Preferencias en EdomexuEncuesta diaria GCE
53% Eruviel Ávila
19%
Alejandro Encinas
13%
Luis Felipe Bravo Mena
p. 45
Nacional
IFE “inquisidor”, acusan la CIRT y cableros página 44
Nacional
Calderón a Sicilia: vs el crimen, hasta con piedras p. 40
milenio CIUDAD DEL CARMEN
villahermosa
viernes 24 de junio DE 2011
www.milenio.com Hoy en villahermosa TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA
25 35 °
TABASCO 1 año 8, número 2584 1 $7.00 1
°
periodismoconcarácter
milenio
Box de lujo
“Sábados de Corona” en el Domo del Mar Pelea de talla internacional a la que asistirá Saúl Canelo Álvarez página 6 En rueda de prensa dieron a conocer el programa general de la feria tradicional en honor de Nuestra Señora del Carmen.
Yazmín Karime, reina de los LIII Juegos Florales Nacionales y de la feria
Feria Carmen 2011
con proyección internacional • Camila, Maribel Guardia, Panda, Ana Bárbara, el grupo Village People, Intocable, Ninel Conde, en el elenco artístico página 3
Zona de alto riesgo
Unacar, sede de la reunión de la ANUIES 40 Universidades de todo el país se concentrarán en la Isla este 23 y 24 de junio página 3
Hoy escriben Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez Martín, Gaby Vargas Pág.6/9 1 Marco Provencio, Pablo Gómez, Epigmenio Ibarra Págs.32/33 1 Fernando Solana Pág.31 1 Susana Moscatel, Álvaro Cueva ¡hey!
BM GSFOUF
milenio
viernes 24 de Junio de 2011
5SBTDFOEJu que a propĂłsito del proyecto de
caravana al sureste, el presidente Felipe CalderĂłn expresĂł su beneplĂĄcito, recordĂł que en sus “buenos tiemposâ€? hizo las suyas y agregĂł en broma, frente a Javier Sicilia: “No sĂŠ si me acepten ahĂ en el grupo, yo creo que va a estar medio complicadoâ€?. La invitaciĂłn, por cierto, incluyĂł al EjĂŠrcito y a la SecretarĂa de Seguridad PĂşblica‌ sin armas.
que en el diĂĄlogo del Castillo de
Chapultepec, el vocero de seguridad, Alejandro PoirĂŠ, y los secretarios de EducaciĂłn y Desarrollo Social, Alonso Lujambio y Heriberto FĂŠlix, respectivamente, se mantuvieron como espectadores. SĂłlo tuvieron una pequeĂąa intervenciĂłn, para referirse al curso de las investigaciones, la procuradora Marisela Morales y el secretario de Seguridad PĂşblica, Genaro GarcĂa Luna.
dĂa con dĂa ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe
-
k lneiank mqa d]u mqa `a_en ok^na ah @eƒhkck lkn h] L]v _aha^n]`k ]uan aj ah ?]opehhk `a ?d]lqhpa) la_ ao mqa bqa aba_per]iajpa qj `eƒhkck( qj `eƒhkck `a qj] ejpajoe`]` u qj] pn]jol]naj_e] _kik _nak mqa jk d]^ÂŽ]iko reopk aj IŠte_k ajpna qj Lnaoe`ajpa aj bqj_ekjao u qj cnqlk `a ]cn]re]) `ko( ]`khkne`ko( ahk_qajpao _eq`]`]jko* D] oe`k qj] `eo_qoe“j cajqej]( ] h] rav lnkbqj`] u _h]n]( ok^na ah pai] _ajpn]h `a aopa ikiajpk `a IŠte_k6 h] aopn]pace] `ah ck^eanjk ba`an]h _kjpn] ah _neiaj knc]je) v]`k u oqo _kopko aj rekhaj_e] oej _]opeck u `khkn oej _kjoqahk( l]n] qo]n h] l]h]^n] mqa ]_]^“ _]heĂš_]j`k h] _]n]r]j] `a F]rean Oe_ehe]( paniej]`] d]_a qjko `ÂŽ]o( lkn ah pannepknek `a h]o rÂŽ_pei]o* Ah `eo_qnok `a h]o rÂŽ_pei]o pk_] qj] Ăš^n] ikn]h u aikper] ]qoajpa d]op] ]dkn] aj ah `a^]pa ok^na h] cqann] _kjpn] ah _neiaj kn)
&M EJfMPHP RVF Tp GVF c]jev]`k* Ao qj `eo_qnok mqa peaja jki^nao u ]lahhe`ko( `aq`ko `a _]nja u dqaok( hƒcne) i]o lkn lŠn`e`]o mqa peajaj qj] bqanv] `a ran`]` ej]lah]^ha* Ah `eo_qnok `a h]o rÂŽ_pei]o ]lqjp] ]h cn]j dkuk `a h] ejaĂš_]_e] `ah Aop]`k aj oq _kjfqj) pk( aj pk`ko oqo lk`anao u pk`ko oqo jerahao( naola_pk `a h] lnkpa__e“j u h] oacqne`]` `a oqo _eq`]`]jko* Ah `eƒhkck pqrk h] h“ce_] aj_aj`e`] `a qj] ]_qo]_e“j u qj] `abajo]* H] `abajo] `ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j( p]jpk aj oq l]npa haÂŽ`] _kik aj oq l]npa eilnkreo]`]( bqa `a qj] ejpajoe`]` amqer]hajpa ]h `eo_qnok `a h]o rÂŽ_) pei]o6 qj at]iaj l˜^he_k `a _kj_eaj_e]* L]n] iqaopn]( qj ^kp“j6 @efk Oe_ehe]6 _kik nalnaoajp]jpa `a qj Aop]`k mqa jk d] lnkpace`k ] h]o rÂŽ_pei]o( u _kik _knnaolkjo]^ha `a hko 0, ieh iqanpko `a h] cqann] _kjpn] ah _neiaj( ah Lnaoe`ajpa `a^ÂŽ] la`en lan`“j*
%JfMPHP
rapĂŠ
QSPOVODJBS
jalĂłn cuando su plana mayor se reĂşna en Toluca para el cierre regional de la campaĂąa de Eruviel Ă vila en el Estado de MĂŠxico, donde se prevĂŠ la presencia de los lĂderes de las cĂĄmaras federales, algunos gobernadores y el presidente del partido, Humberto Moreira.
QBMBCSBT
En el frente panista, en tanto, para enterrar de plano los rumores persistentes de una eventual declinaciĂłn, Luis Felipe Bravo Mena encabezarĂĄ este fin de semana dos mĂtines masivos, en NezahualcĂłyotl y en Toluca, con la participaciĂłn de algunos de sus presidenciables y mandatarios estatales. A ver.
.FKPS BDDJPOFT
que mientras el secretario de
que, hablando de elecciones, Jorge
ZermeĂąo, embajador de MĂŠxico en EspaĂąa, y su esposa, Astrid Cassale, llegan hoy por la noche a TorreĂłn para emitir su voto el prĂłximo 3 de julio en las elecciones para gobernador y diputados locales en Coahuila. El diplomĂĄtico estĂĄ bien puesto para apoyar a su hijo Alfonso ZermeĂąo, candidato por el PAN a diputado en el distrito 7. Un voto es un voto.
dos por tres L]n] ]_alp]n ]hcqjko annknao aj h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k u oq^n]u]n mqa jk `af]nƒ `a _ki^]penhk( aj h] naqje“j _kj ah Ikreieajpk lkn h] L]v _kj Fqope_e] u @ec) je`]` ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j pqrk mqaĂ…
que el PRI darĂĄ este sĂĄbado el Ăşltimo
GobernaciĂłn, Francisco Blake, se afana por negociar con los priistas un periodo extraordinario de sesiones, el presidente de la Mesa Directiva de la CĂĄmara de Diputados, Jorge Carlos RamĂrez MarĂn, aprovechĂł la reuniĂłn de la ComisiĂłn de Agricultura en su estado natal, YucatĂĄn, para afirmar que se siente “muy orgullosoâ€? de no haber cedido a ninguna presiĂłn “polĂtico electoralâ€?.
?kej_e`e“ ah Lnaoe`ajpa aj mqa `a^ÂŽ] la`en lan`“j lkn jk lnkpacan h] re`] `a h]o rÂŽ_pei]o( ĂŽlank jk lkn d]^an ]_pq]`k _kjpn] hko _neiej]hao mqa aopƒj i]p]j`k ] h]o rÂŽ_pei]oĂ… LnaĂšank mqa ia fqvcqaj( ] ra_ao _nak mqa ejfqop]iajpa( h] deopkne] hk `enƒ( lkn d]^an ]_pq]`k( mqa lkn d]^ania mqa`]`k mqeapkĂ?* Ah @eƒhkck lkn h] L]v bqa qj ikiajpk `a j]pqn]he`]` `aik_nƒpe_]* Iƒo ]hhƒ `a oqo lkoe^hao _kjoa_qaj_e]o lnƒ_pe_]o( ajpna h]o _q]hao lqa`a `a_enoa mqa mqa`“ l]_p]`] qj] _kieoe“j `a h] ran`]`( bqa qj] atlaneaj_e] la`]c“ce_] u _kjikra`kn]* Oe_ehe] `ek ]h Lnaoe`ajpa qj re`ak _kj hko paopeikjeko `a hko b]iehe]nao `a h]o rÂŽ_pei]o l]n] mqa bqan] atde^e`k u `eo_qpe`k aj pk`]o h]o ao_qah]o `a IŠte_k* Ah re`ak `ah @eƒhkck lkn h] L]v _aha^n]`k ]uan `a^anÂŽ] oan ej_hqe`k aj aoa ajrÂŽk* .m acamin@milenio.com
PolĂtica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e
$
q]j`k ] Fahelehhk jk ha eilknp“ mqa ah lkap] Oe_ehe] bqi]n] aj ah aj_qajpnk `a `ko iqj`ko aj ah =h_ƒv]n `a ?d]lqhpala_( ia `e _qajp] `a mqa an] ah lneian caopk ran`]`an]iajpa dqi]jk mqa ha raÂŽ] aj iaoao* @aolqŠo `a oai]j]o `a ^n]r]p]o( nac]Â’ko( ckhlao `a i]j`k u iahk`n]i]o n]j_danko( aopa bqa qj ]qpŠjpe_k afan_e_ek `a pkhan]j_e] `a ?]h`an“j( `a aoko mqa ha okj p]j lk_k _kiqjao* U jk ia naĂšank ] _q]j`k oa har]jp“ l]n] ]^n]v]n ] `kÂ’] I]nÂŽ] Ahaj] Dannan]( mqa na) lnaoajp]^] ] h]o rÂŽ_pei]o `a O]hr]n_]n( _quk `eo_qnok jk lk`ÂŽ] oan iƒo recknkok u _kj) ikra`kn( lqao ah ]_pk l]na_ÂŽ] iƒo ]_pq]`k mqa hko ]nnalajpeieajpko `a Ah ?d]jck7 jk( aop]^] lajo]j`k aj ]mqah ikiajpk aj mqa Fqheƒj Ha >]nkj( mqeaj d] reopk ] oqo b]iehe]nao u ]iecko ]nn]opn]`ko lkn h] delanrekhaj_e] u h] eilqje`]`( le`eŠj`kha ] Bahela `a Fao˜o mqa hko ]_kil]Â’]n] ] qj] jqar] _]n]r]j] d]_e]
&YJHFO KVTUJDJB Z SFTQPOEFO DPO CVSPDSBDJB nqi^ko cq]pai]hpa_ko( lank `ao]ni]`ko( je cq]nqn]o je Aop]`k i]ukn* U na]__ekj“ _kj h] j]pqn]h dqi]je`]` `a mqeaj ao ejrep]`k ] `]noa qj] rqahp] lkn hko _kjĂšjao `ah ejĂšanjk( oej hko ^ajaĂš_eko `a h] ]jaopaoe]* ?nak mqa ah i]ne`k `a I]nc]nep] V]r]h] d]^nÂŽ] lnabane`k ]_kil]Â’]n ] h] i]aopn] Ckn`ehhk aj oq jqar] _nqv]`] _kjpn] h]o ao) _qah] jkni]h `a i]aopnko( ] h]o mqa _]heĂš_“ `a ]qpŠjpe_ko ikjopnqko( oej ]cn]re]n ] hko lnaoajpao* U pk`k lknmqa _kjoe`an] mqa okj qj]o khh]o `a cnehhko( _kik oe ahh] jk dq^ean] cnehh]`k `qnÂŽoeik hko ˜hpeiko /1 ]Â’ko* U iqu ^eaj( `ec]iko mqa ]oÂŽ _kik _kjrenpe“ ]h i]ceopanek aj oq i]o_kp] u paniej“ _kj h] _]nnan] `a Nk^anpe_k Heikjp] I]`n]vk( `a ecq]h i]jan] ^knn] `ah i]l] ] h]o ao_qah]o jkni]hao `ah l]ÂŽo* Âź?kj mqŠ h]o oqopepqenÂŽ]( _kj Ah amqelk( qjko odkpo `a pamqeh]( k _kj ok^na`koeo `a _hai^qpankh; ?kik mqean] mqa oa]( `a nacnaok ] hko @eƒhkcko aj ?d]lqhpala_( h] ^nkj_] aopqrk
_q]j`k h] `abajo] oe_ehe]j] atecÂŽ] fqope_e] $an]j hko lknp]`knao `a deopkne]o `a pannkn mqa jk d]^nÂŽ] ei]cej]`k je Hkra_n]bp%( u hko ba`an]hao naolkj`eankj _kj `ajo]o `koeo `a ^qnk_n]_e]* J]`] oa lqa`a( pk`k ao h]^anÂŽjpe_k( ejpnej_]`k( _qaop] ]nne^]* H] lnk_qn]`kn] Ikn]hao( mqa ao iƒo ]jpe_heiƒpe_] mqa >n]rk Iaj]( u In* >h]_gea mqa ao qj _]o_]^ah( oa `a_h]n]nkj ejb]pec]^hao hq_d]`knao lkn h]o _]qo]o `a h] `aik_n]_e]( lank ha a_d]nkj h] _qhl] `a h] lnkheban]_e“j ejatlhe_]^ha `a ie_dk]_]j]vko( jk ]h aop]`k `a `ana_dk je ] h] b]hp] `a rkhqjp]` fqnÂŽ`e_]( oejk ]h bqank _ki˜j* ÂźK an] ] h] b]hp] `a oaj) pe`k _ki˜j; ?kik an] `a aolan]noa( jk k^op]jpa ah ejpan_]i^ek( h]o hƒcnei]o u lao]nao( Fahelehhk lnkiape“ hk ieoik mqa d]_a iaoao oej _qilhen6 nareo]n h]o aopn]pace]o `a h] j]n_kcqann]* Hk `e_dk6 oacqeiko c]j]j`k( ]qjmqa jk hk l]nav_]* .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto
Milenio
Viernes 24 de Junio de 2011
Ciudad del Carmen
03
Editora: G. Margarita Vera de la Cruz mileniotab@gmail.com.mx
Con proyección y prestigio internacional
Programa de feria en honor a
Nuestra Señora del Carmen MARCIAL JIMÉNEZ
1 Elenco artístico
como el salsero Víctor Manuelle, Camila, Maribel Guardia, Radamés de Jesús, Juan Carlos Casasola, Juan Carlos Nava “El Borrego” Yered Licona, Panda, Ana Bárbara, grupo Village People, Intocable, Ninel Conde entre otros Ciudad del Carmenu Marcial Jiménez
E
Habrá tres corridas de toros los días 16, 23 y 30 de julio.
l H. Ayuntamiento de Carmen que preside Aracely Escalante Jasso, presentó a la señorita Yazmín Karime Jiménez Orlaineta, como reina de los LIII Juegos Florales Nacionales y de la Feria Carmen 2011, y dio a conocer el programa general de la feria tradicional en honor de Nuestra Señora del Carmen. La coordinadora de Festejos municipales María Caridad Novelo Gutiérrez anunció el elenco artístico que actuará durante la Feria Carmen 201, integrado por: el salsero Víctor Manuelle, quien actuará en el baile-show en honor de la reina de los Juegos Florales, en el Casino del Mar; Grupo Camila, el día 16; Maribel Guardia, día 17; Guerra de Chistes, espectáculo integrado por Radamés de Jesús, Juan Carlos Casasola, Juan Carlos Nava “El Borrego”, y Yered Licona “alias” la Wender Lovers, día 19; Panda, día
20; la reina grupera: Ana Bárbara, día 21; grupo Village People, día 22; grupo Intocable, día 23; el “Bombón asesino”: Ninel Conde, día 24; Banda Maguey, día 26; EVENTO 40, con una lluvia de artistas nacionales e internacionales, día 27; Yuridia, día 28; Belanova, día 29; y Gloria Trevi, el día 31. Todas las actuaciones serán en el Domo del Mar. La presentación se efectuó en la Sala de Cabildo “Don Pablo García y Montilla”, con un presídium integrado por el director de Educación, Cultura y Deporte Municipal, Daniel Cantarell Alejandro; la propia coordinadora de Festejos Municipales, María Caridad Novelo Gutiérrez; la reina de los LIII Juegos Florales, Yazmín Karime, y el párroco del Santuario Mariano Diocesano de Nuestra Señora del Carmen, Jesús Mendoza Martínez. La alcaldesa Aracely Escalante Jasso se encuentra en la Ciudad de Puebla, participando, en su condición
1 Participan 40
Segunda Reunión Ordinaria de la Red Nacional del Nivel Medio Superior
universidades de todo el país relacionadas con la educación media superior
de presidenta de la Red Mexicana de Municipios por la Salud en la XVIII Reunión del Consejo Nacional de Salud. Yazmín Karime es oriunda de Ciudad del Carmen, tiene 18 años de edad. Es hija de los señores Roberto Jiménez Mosqueda y Silvia Orlaineta de Jiménez. S En la Gala de su Coronación, la noche del 15 de julio próximo, actuará la soprano cubana Maylú Hernández Castellanos, y ella entregará la flor natural al poeta que resulte laureado, además de recibir aquél la suma de cien mil pesos dispuestos por la Presidenta Municipal de Carmen. La vertiente cultural y deportiva de la feria –explicó Novelo Gutiérrez- el acto cívico en memoria del héroe de la Isla, Don Alonso Felipe de Andrade; las exposiciones ganadera, petrolera, comercial y artesanal; el Segundo Foro Internacional de las Artes, la Segunda Expo Turístico Empresarial Carmen 2011, la Copa Virgen del
UNACAR, sede de reunión de la ANUIES
Ciudad del Carmen. u Héctor Vargas
D
urantedosdías,laUniversidad Autónoma del Carmen, es sede de la Segunda Reunión Ordinaria de la Red Nacional del Nivel Medio Superior de la ANUIES, en la que participan 40 universidades de todo el país relacionadas con la educación media superior Este 23 y 24 de junio de 2011, con la asistencia de representantes de 40 universidades de todo el país inició la Segunda Reunión Ordinaria de la Red Nacional del Nivel Medio
Carmen de Fútbol Soccer, el Torneo Nacional Infantil 2011, además del Torneo de la Pesca del Sábalo, la Cabalgata de Toño Aldeco, la Clásica Anual de Ciclismo, Cuadrangular de Básquetbol, el Espectáculo Ecuestre de la Casa “Pedro Domecq”, competencias de Jeeps Semi-modificados y modificados, Físico-Constructivismo, Muestra Gastronómica y Carrera de Meseros de la Canirac. Habrá tres corridas de toros los días 16, 23 y 30 de julio, para lo cual se instalará una plaza de toros portátil en el área de Playa Norte, que honrará el nombre de “Eloy Cavazos”. A esta fiesta de arena, sangre y sol, vendrán toreros y rejoneadores como: Gastón Santos, Federico Pizarro y Lupita López, el sábado 16 de julio; Alejandro Maya, Pedro Gutiérrez Lorenzo “El Capea”, y Octavio García “El Payo” el día 23; Julio Ignacio Garibay, Jerónimo, Fabián Barba y José Mauricio, el día 30. Además, de otras actividades
Asistieron, el rector de la Unacar, Sergio Augusto López Peña; Mtra. María Guadalupe Leal Lozano, coordinadora de la Red Nacional de Educación Media Superior de la ANUIES; Andrés Salazar Dzib, secretario general de la Unacar y representante institucional ante la Red y la Mtra. Luz María Solís Segura, directora de Educación Media Superior ANUIES.
Superior de la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES). En el evento, realizado en la Sala
de Usos Múltiples de la Biblioteca de la Escuela Preparatoria Diurna del Campus II, el rector de la Unacar, Sergio Augusto López Peña dio la
bienvenida a todos los participantes, quien se pronunció porque la reunión sea de gran relevancia para fortalecer la educación media superior. En su mensaje, el rector López Peña agradeció al maestro Andrés Salazar, quien por parte de la Unacar, hizo “un esfuerzo impresionante para darle un gran impulso a la educación media superior y cuyo trabajo permite ser nombrados como institución formadora”. Abundó que actualmente“nuestros docentes están dando un diplomado a profesores de escuelas de educación media superior particulares de la localidad, porque la
no menos relevantes que darán proyección y prestigio a nuestra feria. La funcionaria municipal subrayó que la feria carmelita se ha internacionalizado. El año anterior, a través de la Primera Expo Turística Empresarial Carmen 2010, y del Primer Foro Internacional de las Artes, tuvimos delegaciones de más de diez países y, en esta ocasión, estarán con nosotros delegaciones de Brasil, Argentina, Ecuador, Egipto, Siria, Angola, El Salvador, China, Colombia, Honduras, Perú, Alemania, India, Guatemala y Bolivia. Destacó el hecho de que la Feria Carmen 2011 tendrá al estado de Tabasco en calidad de invitado especial. Éste montará un stand y tendrá presencia física a través de una delegación cultural. Vendrán niños de 5 y 6 años de edad, representantes de los 32 estados del país, para tomar parte en el Torneo Nacional Infantil 2011 de Fútbol Soccer de la Federación Mexicana de futbol. “Nuestra feria tradicional se enriquece con estas aportaciones culturales; el H. Ayuntamiento preside Aracely Escalante Jasso está haciendo un esfuerzo extraordinario para que los carmelitas todos tengamos una feria extraordinaria”. Asistieron al evento, los regidores Rubén Cicler García, Abraham Arjona Casanova, Julián Bolón Palma y Yolanda González Barceló; la presidenta del DIF Municipal, Gilda del Río Jasso; los directores de Servicios Públicos, Alejandro Guerrero Cabrera; de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, Víctor Ausencio Aguilar Pérez; de Servicios Básicos, Adrián Richaud Espinoza, entre otros. p m
Unacar cree en la educación media superior. Estoy convencido que el producto del trabajo de esta reunión va a ser en beneficio tanto de estudiantes como docentes”, dijo. Entre las actividades programadas durante los dos días de trabajo, destaca la presentación de las “Experiencias y Avances en el Sistema Nacional del Bachillerato”, tema impartido por el personal de COPEEMS; así como la presentación de los avances en la planeación del XII Coloquio de Formación Docente, por la Universidad de Guadalajara, así como la reactivación del trabajo de las regiones y conformación de las redes de docentes. Para el segundo día, se desarrollarán reuniones simultáneas de las regiones Centro-Sur, Metropolitana y Sur-Sureste para nombrar al coordinador regional de cada una de las Redes de Educación Media Superior de la ANUIES.p m
04 Ciudad del Carmen
Viernes 24 de Junio de 2011
Milenio
Inaugurado por el Secretario de Salud, José Ángel Córdova Villalobos
Aracely Escalante Jasso asiste a la Sesión Ordinaria del Consejo Nacional de Salud 1 Se contempla traer a
Carmen y a Campeche programas y acciones en beneficios para colonias populares y comunidades rurales a través de las Ferias de la Salud Ciudad del Carmenu Redacción
E
n su calidad de presidenta de la Red Nacional de los Municipios por la Salud, Aracely Escalante Jasso se incorporó este jueves 23 de junio, a los trabajos que realiza el Consejo Nacional de Salud en su Décima Octava Sesión Ordinaria, inaugurados por el secretario de Salud, José Ángel Córdova Villalobos, y el gobernador del estado de Puebla, Rafael Moreno Valle Rosas. El evento se lleva a cabo los días 23 y 24 del presente mes, en el Salón Analco del Centro de Convenciones
1 Para evitar factores
de riesgo, sobretodo pacientes que tiene personas con antecedentes de cáncer, recomienda el especialista que se hagan valoraciones periódicas
Chely Escalante participa como representante de la Red Nacional de los Municipios por la Salud.
de Puebla. El acto inaugural contó con la participación también del presidente municipal de Puebla, Eduardo Rivera Pérez. Las actividades comenzaron desde las 9:00 horas, con las palabras de bienvenida a cargo del Secretario de Salud del estado de Puebla, Jorge Fouad Aguilar
Nacional de Salud, Chely Escalante participa como representante de la Red Nacional de los Municipios por la Salud, y estrechar lazos de comunicación e intercambio de información con los secretarios de salud de los Estados, lo cual redunda en traer a Carmen y a Campeche programas y acciones de
HÉCTOR VARGAS
El cáncer bucal lo han detectado en consulta MARCIAL JIMÉNEZ
Ciudad del Carmenu Marcial Jiménez
E
l cáncer en principios es un conjunto de enfermedades en las cuales el organismo produce un exceso de células malignas, conocidas como Cancerígenas, o cancerosas, con crecimiento y divisiones más allá de las normales es decir hay una invasión de los tejidos cincurdantes y a veces metástasis. Lo anterior lo expresó el Cirujano Dentista José Pérez Suárez, vocero de prensa y difusión del Colegio de Odontólogos de Ciudad del Carmen, quien dijo que esta enfermedad lo padecen quienes consumen bebidas alcohólicas, y fuman, y que tienen un 30 por ciento de probabilidades de adquirir este cáncer, ya que es un factor de riesgo, también quienes tienen antecedentes de familiares que padeció o padece de algún tipo de cáncer, ya sea en la piel, mamas, próstata, o en cualquier parte del cuerpo, son pacientes que pueden ser más susceptibles de adquirir esta enfermedad tan terrible y tan desastrosa.
Chedraui, y las intervenciones del comisionado nacional de Protección Social en Salud, Salomón Chertorivski Woldenberg, así como del secretario Técnico del Consejo Nacional de Salud, Jorge Sánchez González. En las sesiones de trabajo de la XVIII Reunión Ordinaria del Consejo
prevención y cuidado de la salud, cuyos beneficios se llevan a las colonias populares y comunidades rurales a través de las Ferias de la Salud. Entre los que participan en esta reunión nacional, destacan el director general del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Daniel Karam Toumeh; el director de prestaciones médicas del IMSS, Santiago Echeverría Zuno; la subsecretaria de Integración y Desarrollo del Sector Salud, Maki Esther Ortiz Domínguez; el asesor del secretario de Salud, Armando Barriguete Meléndez; la titular del Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia, María Cecilia Landerreche Gómez; el director médico del Instituto de Seguridad Social y Servicios de los Trabajadores del Estado, Jesús Francisco Walliser Duarte; ; el comisionado federal para la protección contra riesgos sanitarios, Mikel Arriola Peñalosa, entre otros, que este jueves tuvieron intensa participación en ese Consejo Nacional de Salud.pm
José Pérez Suárez, Cirujano Dentista del Colegio de Odontólogos de Ciudad del Carmen. Aseveró que en la isla no se puede mediar la enfermedad, pero en términos genéricos representa de un 5 a un 7 por ciento de manera general, ya sea de cabeza y cuello que incluye boca, señaló que en la isla si se han presentando casos de cáncer bucal, se ha detectado cáncer de labios y cáncer de lengua cuando el paciente ha llegado a consulta, así mismo otras de las personas más propensas son los pescadores, ya pueden contraer la enfermedad debido al tiempo de exposición del sol y de la sal del agua de mar. Cabe mencionar que algunas
formas de cáncer en la boca comienzan una leucoplaquia, es decir, lesiones blanquecinas, o lesiones enrojecidas (eritroplaquia), que tardan más de 3 semanas en desaparecer, que pueda haber ulceración, cronicidad, e induración, entonces es el momento en que el paciente debe acudir a un consultorio para que se haga una evaluación, y descarte cualquier posibilidad de tener alguna lesión de tipo maligna. Pérez Suárez, mencionó que el tratamiento en principio es la extirpación de la lesión, en segundo término si existe un avance enorme, debe hacerse la extirpación del órgano, como pudiera ser la lengua, la laringe, la amígdala, parte del labio o del maxilar, seguidamente se aplica la radiación o quimioterapia si el caso lo requiere, esto es según a criterio o evaluación en base a los análisis efectuados al paciente. Finalmente el entrevistado hizo una invitación muy extensiva a la comunidad a que se avoque hacerse un examen, si presenta lesiones que sean sospechosas, para evitar los factores de riesgo, sobretodo pacientes que tiene personas con antecedentes de cáncer, que se hagan valoraciones periódicas, o chequeos constantes para evitar un padecimiento severo en su salud. pm
La Presidenta del DIF Carmen y el Director General
Llevan regalos a los abuelitos del asilo Ciudad del Carmenu Héctor Vargas
L
os abuelitos del Asilo de Ancianos Villa Merced, recibieron con alegría la visita de la Presidenta del DIF-Carmen, señora Gilda del Río Jasso, quien acompañada del director general de la institución, Lic. Nicolás Rivera Sánchez, les llevaron una rica merienda y presentes por el día del Padre y de la Madre. Estos ancianitos que viven en Villa Meced, se mostraron muy contentos por la sorpresiva visita de la Presidenta del DIF-Carmen y del director quienes departieron con ellos, escuchando con atención sus relatos, comentarios y quejas del abandono en que los tienen sus familiares. La Presidenta de la institución, les llevó una rica merienda que les sirvió y posteriormente, hizo entrega a cada uno de ellos de un presente, mismo que fue recibido con grandes sonrisas por los ancianitos, que se
sentían queridos y apapachados por esta visita. Al finalizar este convivio, Del Río Jasso, expresó que los abuelitos son una fuente de experiencia y sabiduría que requiere de ser escuchada. También manifestó que es una pena que muchos de estos abuelitos que aún tienen familiares que puedan atenderlos hayan sido abandonados en el asilo, y se hayan olvidado de ellos. Indicó que como familia, tenemos el deber moral de atender con cariño y amor a nuestros adultos mayores, aún si por cuestiones diversas nos vemos obligados a dejarlos para su mejor cuidado en asilos, ello no significa que nos olvidemos de ellos y no los visitemos. Por ello exhortó a la población en general que acuda a Villa Merced, a visitar a estos ancianitos, a llevarles un rato de alegría, de plática, porque el amor y el interés por su persona, es la mejor medicina que ellos pueden recibir en su vejez.pm
Viernes 24 de Junio de 2011
Milenio
Campeche 05
El gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, dándole más valor a la transparencia en las funciones públicas
Inaugura 46 Reunión Nacional de la Comisión Permanente de Contralores Estado-Federación 1 Reunidos los
31 contralores de estados y del DF para consolidar el desarrollo que exige la sociedad mexicana nos permitirá continuar la ruta de la consolidación de la cultura de la rendición de cuentas claras San Francisco de Camp. u Redacción
E
l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, inauguró los trabajos de la 46 Reunión Nacional de la Comisión Permanente de Contralores Estado-Federación que se desarrolla en esta ciudad del 22 al 24 de junio. Acompañado de Luis Gaitán Cabrera, Coordinador Nacional de la Comisión Permanente de Contralores Estado-Federación y Secretario de la Contraloría del Estado, de Colima; de Rafael Morgan Ríos, Subsecretario de Control y Auditoria de la Gestión Pública y del Secretario de la Contraloría del Estado, Jorge Humberto Shields Richaud; dijo que las reformas que tienen que ver con la búsqueda del fortalecimiento de la competitividad en el país, que incluye el reto y el desafío de prevenir exigen entre las tareas principales, buscar hacerle la vida más amable a los ciudadanos e imponernos como uno de nuestros retos fundamentales, destrabar los nudos burocráticos que muchas veces son los propiciadores, de las condiciones que generen disfunción en la administración pública y por lo tanto fuente generadora de corruptelas. El Mandatario Estatal dijo que también son importantes reformas que fortalezcan los sectores financieros para que estén más ligados a las iniciativas de los emprendedores, reformas estructurales profundas en el sector educativo, para que la educación sea el motor del desarrollo y fuente generadora de una cultura renovada, de aprecio por lo bueno que tiene México. Ortega Bernés señaló que en Campeche hemos promovido de manera muy importante, la movilización de cientos de niños en los once municipios que, cumplen la función de niños contralores que, nos ayudan sobre todo, en la generación y difusión de una cultura de la prevención y de la denuncia, pero que sobre todo, nos permite confiar en esas generaciones que, nosotros deseamos que sean mejores que las nuestras, una cultura mexicana que, cuide muy bien los alcances de lo que puede realizarse con los escasos recursos públicos
Secretarios de la Contraloría de los 31 estados de la República Mexicana y del Distrito Federal reunidos por un fortalecimiento de la
competitividad en el país.
que, a la fecha están disponibles en los tres órdenes de gobierno. Y destacó que los contralores son tan importantes en estas transformaciones que México necesita porque se requiere de liderazgos de organismos como esta Comisión Permanente de Contralores, pero también hay que reconocer que enfrentamos retos estructurales fundamentales en el país y que tenemos un Sistema Nacional de Coordinación Fiscal, ineficiente, inequitativo, desgastado, y poco operable para alentar el desarrollo de las regiones en México. Por ello enfatizó que hay que pasar del federalismo teórico, al federalismo real, es una asignatura pendiente que nos compromete a todos los mexicanos, al gobierno y a la sociedad y en este contexto los estados, debemos estar más dispuestos a explorar nuevos horizontes, y en ocasiones a asumir riesgos calculados, atrevernos a emprender caminos de mayor celeridad hacía el progreso, integrando esfuerzos públicos y privados, teniendo en cuenta que si tenemos una visión basada en el trabajo y la creatividad, vale la pena que asumamos los riesgos conforme a esa visión, es nuestro reto construir entre todos un México fuerte, con regiones y estados igualmente fuertes, es nuestro desafío, es nuestra oportunidad, no es la de otros, es la de
los mexicanos de hoy. El Secretario de la Contraloría del Estado, Jorge Humberto Shields Richaud, dijo que este evento es de relevancia para la gestión pública de todas las entidades federativas y a los campechanos nos compromete más a lo largo de muchos años la Comisión Permanente de Contralores ha demostrado ser un organismo dinámico de trabajo y generador de resultados y es incuestionable su utilidad como foro ideal para el intercambio de experiencias en materia de control y evaluación de los recursos públicos, los esfuerzos independientes que se realizan en cada órgano estatal de control, han encontrado en el seno de esta comisión el marco propicio para fortalecerse y generalizarse. Dijo que las regiones que la conforman se han producido acciones y generado proyectos que se han merecido reproducirse por todas las contralorías estatales entre los que resaltan el diseño de los indicadores de gestión, el catálogo de observaciones de auditoría a programas federales, la modernización importante de la página de internet, el código de ética de la campaña se honesto y dale más valor a México, el diplomado de contraloría social y la creación de la comisión permanente de contralores estado-municipios, aportaciones de todas las regiones que son ejemplos de la intensa
retroalimentación que genera el trabajo de esta comisión. Tenemos un compromiso total con los trabajos que se desarrollaran estos días y Campeche ha prestado siempre esa disposición con este organismo y prueba de ellos es que hemos atendido sus recomendaciones y estamos convencidos que las tareas de las contralorías son fundamentales y estamos en la responsabilidad de ver que los dineros se apliquen en los tiempos que se pautan y la misión de reforzar una nueva correlación entre vigilancia y ciudadanía. Por su parte el Luis Gaitán Cabrera, Coordinador Nacional de la Comisión Permanente de Contralores Estado-Federación y Secretario de la Contraloría del Estado, de Colima, dijo que los que hoy estamos aquí llegamos gracias a la guía de sus faros y que es un sello y orgullo de los campechanos y agregó que estamos reunidos para consolidar el desarrollo que exige la sociedad mexicana y los 31 contralores de estados y del DF nos permitirá continuar la ruta de la consolidación de la cultura de la transparencia y la rendición de cuentas claras para ejercer la función pública, “somos los funcionarios que debemos otorgar la certeza a la sociedad que la aplicación de los recursos financieros se aplican con honestidad para lo que fueron destinados”, señaló.
Asimismo el Subsecretario de Control y Auditoria de la Gestión Pública, Rafael Morgan Ríos, en representación del Secretario de la Función Pública, Salvador Vega Casillas, expresó que y ejemplificó las acciones que la comisión habrá de realizar durante estos días de trabajo y que vendrán a reforzar las tareas que se han implementado en todo el país y que están rindiendo los frutos que se esperan. Cabe destacar que antes de iniciar con los trabajos de esta reunión nacional se guardó un minuto de silencio por el sensible fallecimiento de la Señora Rosa María Cabrera Araiza de Gaitán, madre de Luis Gaitán Cabrera, Coordinador Nacional de la Comisión Permanente de Contralores Estado-Federación y Secretario de la Contraloría del Estado, de Colima; quien agradeció la muestra de afecto por tan irreparable pérdida. En esta Reunión Nacional de Trabajo en la que participan, Secretarios de la Contraloría de los 31 estados de la República Mexicana y del Distrito Federal, estuvieron presentes también el Diputado Ramón Santini Cobos en representación del Congreso del Estado; el Secretario de Coordinación, Gabriel Escalante Castillo; el Secretario de Administración e Innovación Gubernamental, Edgar Hernández Hernández, entre otros invitados.p m
6
Viernes 24 de Junio de 2011
BOX/SOFTBOL
El Domo del Mar, escenario para “Sábados de Corona” Marcial Jiménez | Ciudad del Carmen
l Domo del Mar será el escenario para presentar el prestigioso y exitoso Sábados de Corona”, en donde el sensacional pugilista mexicano Pablo César “Demoledor” Cano esperando extender su racha de victoria en 10 asaltos en peso ligero contra su compatriota Pablo Lugo. Carlos Alberto Figueroa Rueda, Coordinador del Deporte Municipal en representación de la presidenta Municipal Aracely Escalante Jasso; acompañado de Eddy Reynoso, Director de Canelo Promotions; Ramiro González, representante de Golden Boys Promotions; y Francisco Calderón de Promociones Calderón, el Comisionado de Box en Carmen, Rubén Darío Pizaña Hernández, en conferencia de prensa dieron a conocer todos los pormenores del cartel de box que se estará llevando a cabo el día de mañana en el Domo de Mar. Por supuesto, que entre las personalidades que asistirán a esta pelea de talla internacional se encuentra el hasta hoy campeón mundial Saúl “Canelo” Álvarez. El cinturón vacante supergallo de la NABA estará en disputa en el evento coestelar, cuando el orgullo de Guadalajara, Jal. Víctor Terrazas se enfrente al contendiente
E
Asistirá a esta pelea de talla internacional el hasta hoy campeón mundial, Saúl “Canelo” Álvarez
El Comisionado de Box en Carmen, Rubén Darío Pizaña Hernández, dando a conocer todos los pormenores del cartel de box que se llevará a cabo el día de mañana en el Domo de Mar. colombiano Feider Vitoria, una pelea pactada a 12 rounds. Las empresas “Promociones Calderón”, “Canelo Promotions” y “Golden Boy Promotions” de manera conjunta estarán pre-
La final del torneo entre Aztecas y The Quenn´s Carlos Kwan | Ciudad del Carmen
erá este domingo 26 de junio cuando finalmente se descorra el telón de la última ronda del quinto torneo de softbol de la Liga Municipal de Softbol Femenil que lleva por nombre “Martha Bautista Vinagre”, acción que tendrá como escenario el campo “Salvador González Pacheco” de Playa Norte, cuando a las 10 de la mañana se enfrenten las escuadras “The Quenn´s” de Mario Mulato contra las “Aztecas” que dirige Vicky Mendoza, en una miniserie de dos encuentros. Tal y como la afición lo esperaba, será este domingo 26 de junio, cuando en el campo grande se enfrentan las dos escuadras que llegaron al final del torneo “Martha Bautista Vinagre” de la LISOFEM que dirige el de “Guanalbacoa” Manolo Mejía Trujeque, que ya anda preparando todo lo necesario para la siguiente edición de este torneo de softbol femenil, del que ya se empieza a rumorar el regreso de las tremendas “Caimanas” de Yider Cadena. Las Aztecas, claras favoritas para llevarse el gallardete y la corona de
S
este quinto campeonato, tendrán como dignas oponentes a las The Quenn´s que se fueron por la ruta larga de cinco juegos para obtener su pase a la final, dejando atrás a las Panteritas que con un poco mas de acertividad, quizá la hubieran hecho gacha al obtener el ansiado segundo boleto para la ronda final. Las Aztecas tiene dos serpentineras que darán la batalla como son Karina Hernández y la importada Lupita la “Boxita” Hernández en tanto que The Quenn´s cuenta con los servicios de Rosario “Chayo” Ruz y de Martha Zonda y en un determinado momento podrían utilizar a Nancy Mulato parta escalar la loma de las responsabilidades, por lo que seguramente habrá un buen espectáculo este domingo si el dios Tláloc no hace de las suyas. Así las cosas, este domingo, desde las 10 de la mañana podrá usted presenciar en el campo “Salvador González Pacheco”, la primera jornada de dos juegos entre estas dos escuadras, de los siete a ganar cinco que necesitan para llevarse el ansiado gallardete de la LISOFEM en su quinta edición. Quenn´s cuenta con los servicios de Rosario “Chayo” Ruz y de Martha Zonda, quienes harán todo lo posible para vencer a sus contrincantes.
sentando en esta principal plaza boxística del Golfo de México la primera pelea de box, de la que se espera sean varias funciones en esta ciudad y que será de nivel internacional.
Resultados de la Jornada 15 del torneo de apertura 2011 “Wilberth González” Primera “A” Carlos Kwan | Ciudad del Carmen
umas de la UDI, acomodan soberana goliza a los Titanes de Global al dejar la pizarra con 6 goles por 0, lo anterior ocurrió al celebrarse la jornada 15 del Torneo de Apertura 2011 que lleva por nombre el de “Wilberth González Escalante de la categoría primera “A”, lo anterior fue dado a conocer por el Presidente de la organización, Sergio Santini Cantún, de la Liga Municipal de Futbol Carmelita. Según la información proporcionada por el Presidente de la liga, los “Zorros de ASA” derrotan al “Deportivo Búhos Jr” con marcador de 3 goles por 1, luego los del “Súper Búhos” tropiezan ante el “Atlético
P
Charmín” con un marcador de 5 goles por 3, a continuación los “Leones Negros” se imponen a los del “Deportivo Galaxy” con un marcador de 2 goles por 0. Un marcador de 4 goles por 1, fue el resultado del encuentro entre el “Deportivo Family” y el “Atlético Libertad”, luego los “Titanes de Global Offshore” caen ante los Pumas de la UDI” con un tremendo marcador de 6 goles por 0, “Deportivo Coca Cola” se indigesta comiendo carnes de “Socodica” al dejar quieto el marcador a su favor con 4 goles por 1. Los “Guerreros Carmelitas” consiguen un empate a 3 goles por bando con los del “CruzÁguilas” Caracol, los del “Independiente” se imponen al “Deportivo ISM” al
Fuerte inversión para remozamiento de la alberca del CSSPBF 102 del IMSS Carlos Kwan | Ciudad del Carmen
espués de 43 años de servicio, la alberca del Centro de Seguridad Social 102 del IMSS de esta ciudad, está recibiendo los trabajos de remozamiento y de modernidad que requiere para continuar con su labor de entrenamiento de nadadores de todos los niveles, sean derechohabientes y no derechohabientes, por lo que las autoridades del IMSS a nivel estatal dispusieron de una inversión de poco más de 2
D
millones de pesos, por lo que este sitio estará cerrado por espacio de 3 meses aproximadamente, siendo así como las autoridades del Centro de Seguridad Social y autoridades universitarias mediante convenio, permitirán que los alumnos del CSS acudan a la alberca universitaria para continuar su preparación. La anterior información fue proporcionada por el Director del Centro de Seguridad Social del 101 IMSS, quien dijo que los trabajos
son de 2 goles por 0, los “Monarcas” doblegan a los “Mapaches de la UTCAM” al son de 2 goles por 0 y finalmente los de “San Antonio” y los “Tiburones de la Justo Sierra” pierden los dos en la mesa de negociaciones, según concluyó su información Sergio Santini. Goleo individual En cuanto a la tabla de goleo individual de esta categoría Primera “A”, el primer lugar de la misma lo ocupa José Hernández del equipo de los “Monarcas” con 18 goles a su favor, en el segundo lugar se encuentra Pascasio Aguilar del “Deportivo Búhos Jr” con 16 goles. En el tercer sitio Adolfo Gordillo del “Deportivo Family” con 15 goles..
de remozamiento y modernización que requiere este inmueble, tardarán aproximadamente tres meses y tendrán una inversión de poco más de dos millones de pesos por lo que será rehabilitada y modernizada la alberca del Centro de Seguridad Social 102 del IMSS en Carmen, que cumple 43 años de funcionamiento al servicio del derechohabiente y no derechohabientes. Actualmente este espacio deportivo dedicado a la natación no paralizarán sus actividades, ya que se logró un convenio con las autoridades universitarias de la Unacar para que los alumnos acudan a la alberca olímpica de la universidad.
Milenio
Viernes 24 de Junio de 2011
Nota Roja 1 Presuntos
responsables del delito de introducción ilegal al país, procedían de Honduras
Policía 07
Editora:G. Margarita Vera de la Cruz tendencias@mileniodiario.com.mx
Octavio Giovanni Huerta Franco y Raúl Cervantes Castellanos
Orden de aprehensión a los pilotos de la aeronave que cayó entre Champoton y Sabancuy
Ciudad del CarmenuRedacción
L
a Procuraduría General de Justicia del Estado, informa que tras la conclusión de las investigaciones, se procedió a la cancelación del arraigo de los pilotos Octavio Giovanni Huerta Franco y Raúl Cervantes Castellanos a quienes la Policía Federal de Investigaciones (AFI), detuvo en cumplimentó a la orden de aprehensión librada por el Juez Segundo de Distrito, como presuntos responsables del delito de introducción ilegal al país de una aeronave. Cabe señalar que los pilotos fueron trasladadoseingresadosaláreafederal del Centro de Readaptación Social de San Francisco Kobén, donde se encuentran sujetos a proceso ante el Juez Federal que los requirió. Como se recordará el 23 de mayo del presente año, mediante un aviso a esta institución, se tuvo conocimiento del hallazgo de una aeronave tipo Cesna 210, en color blanco con franjas rojas y modelo T210N, que fue aterrizada y abandonada en el interior del rancho “San
José de los Huertos”, ubicado en el kilómetro 90+900 de la carretera federal Champoton-Sabancuy, a 8 kilómetros adentro, perteneciente al municipio de El Carmen. De inmediato la Policía Ministerial Investigadora, el Ministerio Público y peritos, así como autoridades de los tres órdenes de gobierno se constituyeron a la dirección antes señalada donde al llegar confirmaron la noticia, abocándose a las investigaciones de ley, asentadas en el expediente C/A.P/3978/2011. De igual forma se llevaron a cabo operativos, dando como resultado que ese mismo día alrededor de las 19:30 horas, cuando elementos de la Policía Ministerial Investigadora circulaban sobre la carretera federal Champoton-Sabancuy cerca del kilómetro 87, visualizaron a dos personas del sexo masculino quienes salían de la playa, lo que motivó que los servidores públicos se acercaran a interrogarlos. Sin embargo los desconocidos se contradijeron, además de que se les detectó un sistema de posi-
cionamiento global (GPS), así como dólares americanos y jamaiquinos, quetzales y lempiras, lo que motivó su aseguramiento. Los detenidos se identificaron con los nombres de Raúl Cervantes Castellanos, de 23 años de edad, y Octavio Giovanni Huerta Franco, de 25 años de edad, originarios de Guadalajara, Jalisco, asimismo dijeron ser pilotos privados y que habían salido con la aeronave encontrada de Honduras con destino a México aunque no precisaron el punto exacto donde debían aterrizar ni tampoco especificaron la carga que transportaban. Los pilotos revelaron que ese mismo día (lunes 23), pilotearon una aeronave, la cual presentó una falla mecánica por lo que aterrizaron de emergencia en el potrero de un rancho donde la abandonaron y posteriormente ellos se internaron en el manglar, situación por la que fueron detenidos y turnados ante el representante social para las investigaciones de ley. Por último con la finalidad de abundar en las indagatorias, el
Octavio Giovanni Huerta Franco.
Raúl Cervantes Castellanos
Ministerio Público del fuero común solicitó orden de arraigo, la cual fue obsequiada por un Juzgado del Ramo Penal, es así que al termino de las investigaciones, el expediente fue consignado al Juzgado Segundo de Distrito quien giró orden de apre-
hensión en contra de los pilotos, mandamiento judicial que fue cumplimentada por agentes de la Policía Federal de Investigaciones y los arraigados ya están recluidos en el penal de san Francisco Koben en la capital del Estado. p m
Asaltan súper en la 47 Ciudad del CarmenuRedacción
D
José Manuel Hernández Ocaña.
Cristian Manuel Olán Hernández.
Investigan detenidos por robo de Oxxo Ciudad del CarmenuRedacción
S
egún el expediente BAP3939/2011 ante el ministerio Público del fuero común, se investiga por robo a Cristian Manuel Olán Hernández, Juan Torres Camacho y José Manuel Hernández Ocaña, por el delito de robo y lo que resulte, tras su detención la madrugada del miércoles donde dos de los detenidos resultaron lesionados cuando pretendían darse a la fuga de la policía. Según los hechos, se registraron la madrugada del pasado 22 de junio, cuando el reporte del primer robo a mano armada, originado cerca de las 02:40horas,delmismodía,elsegundo robo se registra alrededor de las 03:10 horas, con la misma dinámica, dos sujetos del sexo masculino descendieron de un vehículo de cuatro puertas color gris; de donde se llevaron dinero
en efectivo. Elementos de la Policía Municipal quienes tomaron conocimiento de estos hechos, procedieron a la persecución de esas personas, dándoles alcance a la altura de la Calle 29 de abril entre Avenida Belisario y Calle Santa María de la Colonia Compositores. Al momentodeladetenciónunodeellos amago con el arma a los elementos, por lo que uno de los agentes le disparo; asimismo, uno de los sujetos se introdujo a un predio y salto desde un techo cayendo al suelo. Finalmente los 3 sujetos fueron detenidos. En el lugar fueron detenidos Cristian Manuel Olán Hernández resulto con lesión en la pierna izquierda por arma de fuego, calificada como leve; mientras que Juan Torres Camacho, presento lesiones al caer del techo. También fue puesto a disposición del Ministerio Público, un vehículo de la marca Chrysler, tipo Neón de
Juan Torres Camacho. color gris, modelo 2001, placas DGV8860 del Estado de Campeche, un arma “Omega” de color negro de “juguete”, con parecido exacto a un arma autentica, 1 pasa montañas, 1 pinza de corte, 1 cuchillo y 1 celular marca Nokia. Se informo que ya se interpuso la denuncia por robo a comercio del apoderado de las cadenas Oxxo, por lo que ya se están recabando las declaraciones de los empleados de ambas tiendas,paraelcorrespondientedeslinde de responsabilidades, para realizar la cuantificación de lo sustraído. Igualmente, Seguridad Publica anexo una impresión de la consulta al Sistema de Seguridad Pública, resultando que Cristian Manuel Olán Hernández ha participado en robo a Gasolineras, Farmacias, Mini súper y Gaseras en el Estado de Tabasco en Noviembre de 2008, por lo que se les investiga si no tienen órdenes de aprehensión pendientes en algún otro estado y si están relacionados con otros asaltos en la Isla. p m
os sujetos con armas punzo cortantes lograron un botín superior a los 2 mil pesos en efectivo al asaltar un súper en la calle 47 por 26 llamado Dunosusa, donde sometieron a una cajera que está embarazada y que resulto con crisis nerviosa. El asalto se registro alrededor de las tres de la tarde, en la calle 47 por 26 de la colonia Santa Margarita, en el interior del súper Dunosusa, hasta donde llegaron dos sujetos de tez morena y de 1.60 de estatura quienes se le acercaron a la cajera que estaba laborando en ese momento Vaneza Nallely Lomelín a quien le pusieron una navaja en el abdomen indicándole que si no les entregaba el dinero que tenía en la caja le clavarían la navaja por lo que la joven abrió la caja y les entregó poco más de 2 mil pesos en efectivo producto de las ventas del día. Mientras tanto otro de los ladrones sacó otra navaja con la que amenazaba a los empleados y testigos
de los hechos y posteriormente se dieron a la fuga corriendo sobre la calle 47 en dirección a la calle 20, por lo que fueron perseguidos por varias personas en vehículos pero estos indicaron que los ladrones se perdieron al llegar a la calle 20 por 41. Tras el robo se dio aviso a las autoridades policiacas arribando al sitio policías municipales y estatales quienes verificaron los hechos y tomaron datos de la descripción de los ladrones en tanto llegaron paramédicos de la Cruz Roja quienes atendieron a la cajera que sufrió una crisis nerviosa, pero como está embarazada fue necesario trasladarla al hospital general para que la revisara el médico. Finalmente las autoridades policiacas le indicaron al encargado del súper Jesús Carpio Sierra que acudiera al ministerio público para interponer su denuncia por el delito de robo a comercio para que en caso de que ubicara a los ladrones con la denuncia pudiera solicitar su detención.p m
Paramédicos de la Cruz Roja atendieron a la cajera que sufrió una crisis nerviosa.
08 Ciudad del Carmen
Milenio
Viernes 24 de Junio de 2011
LIII Juegos Florales Nacionales
Yazmín Jiménez Orlaineta Reina de la Feria Carmen 2011
Marisela Orlaineta de Piña, Yazmín Karime y Patricia Orlaineta.
Yazmín Karime acompañada de su mamá Silvia Orlaineta de Jiménez.
Ciudad del Carm
en u Ricardo
Arcos
s: Datos Personale nez ín Karime Jimé Soberana: Yazm os g de los LIII Jue a in re , ta e in a Orl Feria nales y de la Florales Nacio Carmen 2011 so Jiménez Mo Padres: Robert éOrlaineta de Jim ia ilv S y a d e qu nez. Edad: 18 años.
bachisemestre de to x e S s: io d tu Es dez legio “Fernán llerato en el co de Lizardi” úsica y comm ír o r, ila a B s: Gusto compañeros partir con sus
Yazmín Karime Jiménez Orlaineta, reina de los Juegos Florales Nacionales.
La soberana 2011, acompañada de dos de sus tres pajecitos Charlotte y Sharina Artegol Manzanero.
Nicolás Rivera Sánchez director, general del DIF Carmen, María Caridad Novelo Gutiérrez, coordinadora de Festejos Municipales, Yazmín Karime reina 2011 y Gilda del Río Jasso, presidenta del DIF municipal.
milenio
viernes 24 de Junio de 2011
la historia en breve :`if > d\q C\pmX
/
&M NFKPS 4JDJMJB FM NFKPS $BMEFSuO Oe_ehe] mqan ] a_d]nha aj _]n] mqa d]u `a_aj]o `a iehao `a r _pei]o7 ?]h`an j( `a_enha ] hko kfko mqa oq ck^eanjk jk hko d] i]p]`k* Oe_ehe]( na_h]i]nha lkn h]o ejopepq_ekjao lk`ne`]o7 ?]h`an j( na_kjrajenhk _kj qj6 p dq^ean]o da_dk hk ieoik* Jejcqjk mqeok ejr]he`]n ]h kpnk* Lank `a^]peankj _kik( aopku oacqnk( iehhkjao mqanaiko mqa oa `a^]p] aj I te_k* Oej b]ho]o oq]re`]`ao je ]i^ec a`]`ao* Oej pn]il]o* Oej ah k^faperk `a c]j]n h] `eo) _qoe j lkn c]j]n h] `eo_qoe j* Oa o]hq`]nkj _kj qj ]^n]vk `a naolapk( _kil]npeankj qj ao_]lqh]nek u oa `aole`ea) nkj _kj qj ]^n]vk mqa l]na_e ]ba_pqkok* Ah
iafkn Oe_ehe]( ah iafkn ?]h`an j* U pk`]r ] d]u mqeajao oa lnacqjp]j `a mq oenre pk`k aopk* Oenre l]n] mqa iq_dko mqa jk d]^ ]j mqane`k ao_q_d]n h] rkv `ah ck^eanjk( h] ao_q_d]n]j* L]n] `]nha qj oajpe`k najkr]`k ] l]h]) ^n]o _kik cajk_e`ek u lan` j* L]n] mqa ah ck^eanjk oa oal] jpei]) iajpa k^oanr]`k u oa] ao_nqlqhkok aj oq ]_pq]_e j* Oenre l]n] mqa ok n]iko mqa d]u qj l] o `kj`a hko iate_]jko `a ^qaj] ba jk lqa`aj aop]n aj cqann] _kj hko iate_]jko `a ^qaj] ba* ¼Ao lk_] _ko]; .m
2VF TJSWB EF DPOTVFMP
el país del nunca jabaz
k l]pa]nkj( jk `ao]lnkra) _d]nkj h] atpn]kn`ej]ne] klknpqje`]`* F]rean Oe_ehe] u hko oquko jk oa lan`eankj aj h] ]hpan_]_e j fqope_ean]* =uan mqa` _h]nk mqa ah j _p]n `a aopa ikreieajpk l]ne`k lkn h] iqanpa ao h] re`]* U ah lnaoe`ajpa ?]h`an j _kilnaj`e ah ]_kjpa_eieajpk* Hafko `a `]nha pn iepa ^qnk_n ) pe_k( hk ikjp u _kjrenpe aj hk mqa lqa`a oan ah iafkn ikiajpk l ^he_k `a oq i]j`]pk* Oe_ehe] mqan ] `a_enha ] ?]h`an j mqa h] cqann] _kjpn] ah _neiaj ao ]pnkv u oej oajpe`k7 ?]h`an j ] Oe_ehe] mqa( ]o oa] _kj lea`n]o( oacqen _ki^]peaj`k ] hko _neiej]hao*
cubículo estratégico
BM GSFOUF
0HJMWZ DJFO BtPT
en Privado AfXhl e C g\q$ ;fi`^X M%
(SBDJBT BM QPFUB Hk mqa h] hau _]opec] ao h] lqjpan ]* Bhknaop j
-
k mqa rku ] `a_en oqaj] iqu bqanpa6 oe ah .4 `a i]nvk jk dq) ^ean]j ]oaoej]`k ] Fq]j Bn]j_eo_k Oe_ehe] u oe oq l]`na( F]rean( ah lkap]( jk dq^ean] _kjrk_]`k `ao`a oq `khkn u _]he`]` ikn]h ]h ikre) ieajpk mqa o]_q`e ]h l] o( jk oa dq^ean] `]`k ah aj_qajpnk at_al_ekj]h `a ]uan _kj ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j* Aj hko ] ko mqa hhark aj aopk( jk d]^ ] reopk qj `e hkck _kik aopa `ah ?]opehhk `a ?d]lqhpala_( ] j i o ejpajok mqa ah `a ?eq) `]` Fq nav( aj `kj`a r _pei]o u Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] okopqreankj qj `e hkck( lkn ikiajpko `n]i pe_k( _kjikra`kn( aj ah mqa lner h] oej_ane`]`( hko paopeikjeko `a `khkn u `a fqope_e] laj`eajpa( hko na_h]iko u hko nalnk_dao ] hko mqa ?]h`an j naolkj`e ( ]_alp]j`k qjko( na_d]v]j`k kpnko( aj qj pkjk mqa jk oa ha _kjk_ ]( ]h iajko l ) ^he_]iajpa( `ao`a mqa pki lkoaoe j `ah _]nck d]_a _]oe _ej_k ] ko* H]o r _pei]o lh]jpa]nkj hk mqa lkn ] ko d]^ ]j cq]n`]`k( ?]h`an j aj oq nkh `a Lna) oe`ajpa `a h] Nal ^he_]( aj qj] `abajo] ra) daiajpa `a oqo lkh pe_]o l ^he_]o* Qjk `a hko ikiajpko _h]ra bqa _q]j`k( l]qo]`k lank oej l]qo]( Oe_ehe] `efk6 Aj oq _]he`]` `a nalnaoajp]jpa `ah Aop]`k( oa kn Lnaoe`ajpa( aop k^hec]`k ] la`en lan` j ] h] j]_e j( aj l]npe_qh]n ] h]o r _pei]o( ] hk mqa ha naolkj`e 6 ?kej_e`k aj mqa `a^aiko la`en lan` j lkn jk lnkpacan h] re`] `a h]o r _pei]o( lank jk lkn d]^an ]_pq]`k _kjpn] hko _neiej]hao7 aok( `aÚjeper]iajpa ao qj annkn* Aj aok( F]rean( aop o amqerk_]`k* Ah Lnaoe`ajpa devk qj] `qn] _n pe_] ] h] _kj`q_p] `a ]hcqjko fqa_ao( o mqa d]u ]h) cqjko mqa na_e^aj `ejank( u _q]j`k Oe_ehe] d]^h `ah _]ok D]jg Ndkj( narah mqa h jk bqa ejbkni]`k `ah klan]perk( mqa u] ]lhe_ h]o ia`e`]o `eo_elhej]ne]o _knnaolkj`eajpao( ]hq`e ] hko fqa_ao u iaj_ekj h] _kj`q_p] `a ]hcqjko k^eolko $A_]pala_ u Pefq]j]%( oalqh_nko ^h]jmqa]`ko u n]v] `a r ^kn]o( mqa lkjaj ] _eanpko lanokj]fao $ah ieoik D]jg Ndkj% _kik ik`ahk `a o]jpe`]`* D]^n i o*
retales
:Xicfj DfkX
4
ku p]j reafk( mqa qj] nareop] bn]j_ao] ia d] jki^n]`k ah je_k ok^narereajpa `ajpnk `a qj cnqlk `a dki^nao mqa( ahhko na_kjk_aj( _kjpne^quankj ] h] Narkhq_e j Ej`qopne]h Ífqjpk _kj =`]i Oiepd( A`eokj( G]nh I]nt( Nk_gabahhan( Bkn` u Gaujao* ¼H] a`]` i]`qn] ia `ao_]heÚ_] l]n] ao_ne^en ]_an_] `a h] lq^he_e`]` aj ah iqj`k `a dku;Ï* Ao] bqa qj] `a h]o lneian]o bn]oao `ah he^nk Kcehru kj =`ranpeoejc( mqa ao_ne^e @]re` Kcehru aj -541* =uan oa _kjiaikn]nkj _eaj ] ko `ah j]_eieajpk `a @]re` Kcehru( qjk `a hko i]uknao lq^he_eop]o `a pk`ko hko peailko* Ejch o `a j]_eieajpk( Kcehru bqa _k_ejank u raj`a`kn ]jpao `a ajpn]n ]h iqj`k lq) ^he_ep]nek* P]i^e j pn]^]f l]n] ah Oanre_ek `a Ejpahecaj_e] >nep je_k*
=_q bn]oao `a ]jpkhkc ]6 ÎD]u mqa pkhan]n ] hko cajekoÏ7 ÎLnabaneiko h] `eo_elhej] `ah _kjk_eieajpk mqa h] ]j]nmq ] `a h] ecjkn]j_e]Ï7 Î=mqahhk mqa iqaopn]o ao i o nahar]jpa mqa hk mqa `e_aoÏ7 u ÎH] cajpa _kiln] lnk`q_pko( jk _kian_e]hao `a pahareoe jÏ* Jk d]u `q`] `a mqa lanokj]fao _kik Kcehru bqankj oaiej]hao aj h] bkni] aj h] mqa ]`mqeneiko lnk`q_pko dku* =pej]nkj ] _na]n qj] bkni] `a _kiqje_]_e j mqa bqa aop j`]n( qjerano]h( lnkbaoekj]h u $_]oe% ]pailkn]h* Oe dku _kiln]iko nkl] `a V]n]( ]qpko `a Duqj`]e( rejko `a ?kj_d] u Pknk( k ianiah]`]o Oiq_ganÑo( jk ao o hk lknmqa `e_dko lnk`q_pko aop j ^eaj i]jqb]_pqn]) `ko u lknmqa oqo b]^ne_]jpao c]n]jpe_aj oq _]he`]`( oejk p]i^e j lknmqa oej eilknp]n aj mq hk_]he`]` oa b]^nemqaj( oa jko _kiq) je_]j oqo _q]he`]`ao d]op] `kj`a aopaiko*
@a ao] _kiqje_]_e j oa aj_]nc]j ]caj_e]o `a lq^he_e`]`* =uan ia `efk Lkhk C]nv]( `ena_pkn cajan]h `a Kcehru aj jqaopnk l] o6 ÎAj I te_k ok) iko pnao_eajpko* Okiko h] ]caj_e] h `an aj I te_k* Aop]iko _kj oeapa `eo_elhej]oÏ* Aj ahhko rera h] ejolen]_e j l]n] h] _na]pere`]` mqa _]n]_panev ] oq bqj`]`kn* Rera u re^n]6 ÎOqa aj cn]j`a( oqa aj aj cn]j`a* Jk pajc]j iea`kÏ( `e_a Lkhk ] hko f rajao* ¼Mq ha `en ]o ] @]re` Kcehru oe hk pqrean]o ajbnajpa;( ha lnacqjp * ÎHa `en ] mqa aopku oqi]iajpa ]cn]`a_e`k( mqa ia oeajpk oq) i]iajpa lnerehace]`k `a aop]n pn]^]f]j`k aj h] ]caj_e] mqa h bqj` * U ha `]n ] iq) _d oei]o cn]_e]o lkn pk`k hk mqa d] da_dk lkn h] ej`qopne] `a h] lq^he_e`]` u lkn i aj l]npe_qh]nÏ* .m motacarlos100@gmail.com
-* =Q@EAJ?E=O* Ah lnaoe`ajpa ?]h`an j oa naqje aj Hko Lejko( ] okh]o( qj] lkn qj]( _kj r]ne]o `a h]o r _pei]o( aj qj oajpe`k k aj kpnk( mqa atlqoeankj oqo _]oko aj ah ?]opehhk `a ?d]lqhpala_7 .* =QOAJ?E=O* Qjk `a hko iajo]fao mqa i]j` ?]h`an j bqa h] ]oeopaj_e] ] h] na) qje j `ah oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ^he_]( Caj]nk C]n_ ] Hqj]( _qu] najqj_e] d]^ ] oe`k okhe_ep]`] aj ah V _]hk lkn Oe_ehe]* Ah kpnk( mqa jk ]_]^ `a ajpaj`an je ]qjmqa ?]nhko I]n j ia hk `ec]( bqa ah `a h]o ]qoaj_e]o `a hko pepqh]nao `a @abajo] u I]nej]( oej o]^an ] j oe bqa ] lape_e j `a l]npa k `a_eoe j `a oq _ki]j`]jpa oqlnaik7 u /* ?AJOQN=* =jk_da aj ah EBA bqa `annkp]`k ah lnkua_pk l]n] nach]iajp]n ah `ana_dk `a n lhe_] lnklqaopk lkn ah _kjoafank =hbna`k Becqank]* Lnar]ha_e h] lkopqn] `a h] _kj) oafan] I]_]nep] Ahevkj`k( mqa _kjcah] h]o _ko]o d]op] mqa ah ?kjcnaok haceoha* Jko raiko ah i]npao( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com
04
viernes 24 de Junio de 2011
Tabasco
Milenio
„
Seguridad MILENIO
Llamado al Congreso
Presenta Árgaez propuesta sorpresa de seguridad VillahermosauCarlos Sáyago
S El mandatario estuvo acompañado por el empresario y fundador de México SOS (Sistema de Observación para la Seguridad Ciudadana), Alejandro Martí García, así como la presidenta de la asociación civil Alto al Secuestro, Isabel Miranda de Wallace.
Participa el gobernador en el III Seminario Penitenciario Latinoamericano México 2011
Sin cuartel lucha vs el crimen en Tabasco: Granier En materia de desconcentración penal se lleva una profunda reorganización de reos. Reafirmó que en la villa Estación Chontalpa, Huimanguillo, se establecerá cárcel federal de alta seguridad. Villahermosa u Redacción
D
urante la inauguración del III Seminario Penitenciario Latinoamericano México 2011, el gobernador Andrés Granier Melo reiteró que con el apoyo de los tabasqueños, las autoridades de los tres niveles de gobierno están dando en su tierra natal una batalla sin cuartel a los criminales organizados. “ E n Ta b a s c o l e e s t a m o s dando batalla al crimen organizado para que no se apodere de nuestro estado, l ó g i c a m e n t e c o n e l a p o yo
del pueblo”, reiteró el mandatario, quien en el evento estuvo acompaña d o p o r e l e mp r e s a r i o y f u n d a d o r d e México SOS (Sistema de Observación para la Seguridad Ciudadana), Alejandro Martí García, así como la presidenta de la asociación civil Alto al Secuestro, Isabel Miranda de Wallace. E n l a i n a u g u r a c ió n , a l a cual asistieron los gobernadores de Sinaloa, Mario López Valdez; Chihuahua, César Horacio Duarte Jáquez, y San Luis Potosí, Fernando Toranzo Fernández, el mandatario de Tabasco comentó que en materia de desconcentración
p e na l , e n Ta b a s c o s e l l eva u na p r o f u n d a r e o r ga n i z ación de reos. Al término de la inauguración, que se realizó en la Ciudad de México, Andrés Granier dio a conocer por ejemplo, que en la villa Estación Chontalpa, Huimanguillo, se cuenta con una cárcel que originalmente iba a albergar a reos estatales; pero que posteriormente, mediante un acuerdo firmado con la Federación, se transformará en un penal federal de alta seguridad. Agregó que esta transform a c ió n p e r m i t i rá s e p a r a r las cárceles para procesa-
dos por delitos comunes, de los penales para procesados por delitos federales, tales como el crimen organizado, trata de personas, tráfico de drogas ilegales y todo lo que conlleve con ese tipo de delitos. A la reunión celebrada en el Hotel Camino Real, asistieron también el comisionado d e Ó r g a n o Ad m i n i s t r at ivo Desconcentrado de Prevención y Readaptación Social, Eduardo Gómez García, y el coordinador de la Oficina de Asuntos Antinarcóticos (NAS), de la Embajada de los Estados Unidos de América en México, Keith Mines. p m
orpresivamente, el presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, José Manuel Argáez de los Santos, se presentó en el Congreso del estado donde entregó a la Oficialía Mayor del mismo, una iniciativa para modificar la Ley de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad y, acompañado del diputado panista Juan Francisco Cáceres de la Fuente, dijo confiar en que su propuesta sea aprobada en el segundo periodo ordinario de sesiones. El Ombudsman tabasqueño, quien llegó sin que ningún vocero lo anunciara, simplemente se sentó a hacer declaraciones y ahí habló sobre la iniciativa de reforma que presentó, al tiempo que advirtió que sobre la mencionada Ley que ya está fuera del plazo establecido, al quedar firme la modificación federal, la ley local sería inconstitucional porque si“en el momento de la aplicación de la ley hay algún recurso jurídico como la acción de inconstitucionalidad. podría aplicarse y detener la acción de los diputados locales por la misma aplicación de la ley si no va acorde al modelo federal”, aseguró. Argáez de los Santos consideró que el Congreso local tiene que trabajar sobre la parte de la voluntad política y la conciencia ciudadana del problema de la inseguridad, así como la cuestión de los recursos, “porque el rubro de seguridad pública ha sido de los más beneficiados en los últimos años y al menos en este ordenamiento, no existe ninguna sanción para los diputados por el hecho de que no hayan cumplido con los plazos establecidos para la modificación de la Ley de Ejecución de Sanciones, aunque de todos modos se debe emprender esta modificación”. Comentó que“se tiene que cumplir (con el mandato), porque es federal, es una reforma que se llevó a cabo por el Congreso de la Unión y que fue aprobada por los congresos de los estados de la Republica y por lo tanto, en su momento entrará en vigor pues en nuestro país, los ordenamientos locales no pueden quedar rebasados, tienen que adaptarse a estas directrices que marca el programa Constitucional, nuestra ley máxima es la Constitución y ningún otro ordenamiento puede ir en contrario de lo que ésta dice sino que se tiene que ajustar a los modelos normativos en todo el territorio nacional”. pm
viernes 24 de Junio de 2011
Milenio
tabasco 05
Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com
Debaten y analizan propuestas en Tabasco, titulares de las 32 unidades de Asuntos Jurídicos de las secretarías de Seguridad Pública estatales y federal 1
VIII Reunión de la Red Nacional Jurídica de Instituciones Policiales
Permanente combate a la delincuencia: Rafael González MILENIO
sente, se han desmembrado 84 bandas de delincuencia organizada y capturado y consignado ante los tribunales competentes a 670 presuntos delincuentes. Destaca, indicó, la captura hace pocos días del jefe de una célula delincuencial en el estado de Tabasco. En su mensaje de clausura, González Lastra expresó que los logros de este encuentro nacional deben servir para dar ejemplo a corporaciones de otras latitudes.
VillahermosauRedacción
E
lsecretariodeGobiernoRafael González Lastra, aseguró que en el combate a la delincuencia, en Tabasco hay un compromiso con la sociedad que se cumple cada día, al inaugurar en representación del gobernador Andrés Granier Melo, la VIII Reunión de la Red Nacional Jurídica de Instituciones Policiales. Con esto, abundó, se fortalece el compromiso con la sociedad y lo haremos hasta las últimas consecuencias, ante jefes de las unidades jurídicas de las 32 secretarías de Seguridad Pública estatales y federal. Lastra González, señaló que en esta tarea –como se hace en Tabasco– debe hacerse uso del instrumento jurídico como uno de los baluartes para mejorar la respuesta a la ciudadanía. “De lo que se trata es de hacer valer el Estado de Derecho para imponer el imperio de la ley en todo el territorio nacional”, recalcó. Ante Gilberto Higuera Bernal, representante de Genaro García Luna secretario de Seguridad Pública Federal, hizo un llamado respetuoso a quienes toman decisiones, a no olvidar la vinculación con la sociedad. “No debemos soslayar el informar oportuna y eficazmente a la sociedad acerca de los resultados y alcances”, añadió. A nombre del gobernador Andrés Granier Melo, dijo que Tabasco reconoce los esfuerzos que los gobiernos estatales y federal realizan para modernizar las leyes y normas para mejorar la seguridad pública e impartición de justicia. Destacó el esfuerzo común en todos los ámbitos para hacer frente al delito, “ustedes con su participación y propuestas, están abundando para establecer las condiciones necesarias y enfrentar a la delincuencia organizada”, señaló. Manifestó que el reto es construir mejores instituciones con más y mejor preparados funcionarios que respondan a la legítima demanda ciudadana de preservar y resguardar la paz y tranquilidad, así como su integridad física y patrimonial a la que todos tenemos derecho. Resaltó los avances que hay en la entidad para establecer el nuevo sistema de justicia penal acusatorio; en el sistema de evaluación y control de confianza de los mandos policiacos y la observancia en los lineamientos del Acuerdo Nacional por la Seguridad, la Justicia y la Legalidad. Precisó que en Tabasco de noviembre de 2009 a mayo del pre-
Ante jefes de las unidades jurídicas de las 32 secretarías de Seguridad Pública estatales y federal, precisó que en Tabasco de noviembre de 2009 a mayo del presente, se han desmembrado 84 bandas de delincuencia organizada,
Fernando Valenzuela Pernas habla sobre las ventajas de aprobarla
Ley de Ejecución de Sanciones Penales beneficiaría a reos por delitos del fueron común En la entidad no han entrado las disposiciones por falta de personal e infraestructura, dice 1
Villahermosau Carlos Sáyago
D
eaprobarseenTabasco la Ley deEjecuciónde SancionesPenales,elbeneficioseráparatodoslosreos quehayancometidodelitosdelfuerocomún,“yasea quelocometanporvezprimeraotenganinternamientoen unpenalporvariasocasiones”,establecióeldiputadodelPRI, FernandoValenzuelaPernas,quiensostuvoqueestasnuevas disposicionesdebieronentrarenvigorentodoelpaísdesde el pasado 19 de junio, pero que no se ha podido establecer porque el poder Judicial no cuenta con la infraestructura y personal necesario para ello. El jurista legislador aseguró que de la misma manera, se debeinsistireneltemaporquesetratadelareinserciónsocial de los reos, cuya importancia no radica solamente en que se dejará de usar el término de“readaptación”porque al final de cuentas no se ha logrado y en el fondo se persigue el mismo objetivo pero lo que verdaderamente importa es que el sistemafuncioneysepuedarehabilitaratodosaquellosque seaposiblehacerlo. ValenzuelaPernas,asimismoserefirióalasbondadesde laleyencuestiónquenovanaaplicarparaaquellaspersonas que hayan sido consignadas por delitos federales o graves como sería a sicarios o personas relacionadas con el crimen
organizado, pero sí a muchos que no hayan cometido faltas graves pues agregó que“este tema debe estudiarse muy a fondo porque tiene que ver con las preliberaciones, con las modificacionesdepenasypormandatoconstitucional,desde el2008seestablecióquecorresponderíaalpoderJudicialen losestados,asumiresaresponsabilidadmediantelosjueces deejecución”. Aceptó que en efecto, el Congreso y los tres poderes del estadoestánenunafaltaporincumplimiento,yaquedesde el pasado 19 de este mes debió entrar en vigor la citada Ley y no ha sido posible pero hay atenuantes como es la falta de recursosparaconformarunpresupuestoqueledécertezaa laaplicacióndetalordenamientopueslainiciativarecibidarecientementeenelCongreso,porpartedelEjecutivoestatal,se estárevisandoporqueensucasopersonal,presentótambién unainiciativasobreelmismotema.“yhayqueconsiderarque esuntemadeenormetrascendencia,nosóloparadarcumplimientoaunmandatoconstitucional,sinoporquesetratade reformarelsistemapenitenciariodelpaísydelaentidad,con unanuevavisióndereinserciónsocial”,aseguró. El diputado cardenense resaltó que tal iniciativa es trascendental, pues“no se trata nada más de que compurguen penaslosqueestánprocesadosoextenderlepreliberaciones aquienesenunmomentodadocumplanconlosrequisitos paraobtenerlas,sinoquedebemostenerunsentidodejusticia para reinsertar a estas personas socialmente”pues eso es lo verdaderamentedifícil,elcómoseconvierteenlomásimportantepuesnoessoloquesalgandelacárcelsinoquenotengan queserdevueltosalamismasinoalcontrario,lareinserción enunasociedadalaqueofendieronyagraviaron.pm
Prestar servicios más eficaces En su mensaje, Gilberto García Bernal, quien además es presidente de la Red Nacional Jurídica de Instituciones Policiales, estimó que de las propuestas, análisis y debates deben obtenerse resultados y conclusiones que sirvan a los trabajos de homologación policial dentro del Sistema Nacional de Seguridad Pública. El objetivo, indicó, es fortalecer las bases de organización para prestar servicios cada vez más eficaces a la sociedad. “Debemos superar la improvisación, la ineficiencia e impunidad”, sostuvo. Sergio López Uribe, secretario de Seguridad Pública del estado, expuso que las unidades jurídicas, son un firme apoyo en las tareas policiacas. “En Tabasco, por instrucciones del gobernador Andrés Granier Melo, se ha constituido en una coadyuvante jurídica importante”, señaló. Esas indicaciones, recalcó, se traducen en capacitación y talleres a nuestros mandos y elementos para estar a la vanguardia en las nuevas reformas y legislaciones al sistema penal acusatorio. “En Tabasco estamos en esa vanguardia para dar certidumbre en la seguridad pública que demandan los ciudadanos”, concluyó. Durante los días 23 y 24 del presente, los responsables de las unidades jurídicas de las secretarías de Seguridad Pública estatales y federales, sostendrán talleres y conocerán estudios, proyectos sobre diversos temas relacionados con la actuación policiaca en el nuevo contexto de reformas a los códigos penales y sistema de justicia penal acusatorio. A esta ceremonia inaugural acudieron además el procurador General de Justicia, Gregorio Romero Tequextle; Moisés Cruz Robles, director general de Asuntos Jurídicos de la Secretaría de Seguridad Pública federal; Gerardo Guerrero Cruz, Consejero Jurídico del Poder Ejecutivo local; Enrique Feregrino Taboada, delegado de la PGR en Tabasco y Marlene Méndez Olán, titular de Asuntos Jurídicos de la SSP de Tabasco.pm
06 tabasco
Milenio
viernes 24 de Junio de 2011
Dos palabras difíciles de decir
Genio y Figura Gaby Vargas
U
n hombre y una mujer decidieron que querían el divorcio después de 45 años de casados. Por consejo de sus hijos acudieron a un terapeuta; cuando éste les preguntó la razón por la que querían separarse, la esposa comenzó a enlistarunaseriederazones:
—Nunca me pregunta si soy feliz —dijo la esposa. —Yo asumí que lo eras —contestó el marido. —Nunca me dice que me ama —dijo ella. —Te lo dije el día que nos casamos, pensé que lo sabías de sobra —contestó él. —Nunca se fija en mí, ni en lo que traigo puesto —continuó ella. —Todoslosdíasteveíayadmirabatubelleza —respondió él. —Rara vez nos dirigimos la palabra —dijo la esposa.
—Sé que te gusta mucho leer —contestó el marido. —Claro, leía porque nunca hablábamos, expresó ella. El terapeuta continuaba tomando notas. —También me trata mal —dijo la esposa. —¿Cómo? ¿De qué manera? —preguntó el terapeuta. —Bueno, en el desayuno, tres veces por semana, durante 45 años, siempre me daba la costra del pan, y yo odio la costra del pan. El marido furioso espetó: —Querida,sólotedabalacostradelpan,porque es la parte del pan que a mí más me gusta. Estaviñetasirveparaejemplificarlacascada de interpretaciones que puede ocasionar asumircosas,darlasporhecho.Enlavidadepareja, todo podría tornarse más sencillo si sólo hiciéramos explícito lo implícito. ¿Apatía? ¿Falta de valor? Lo cierto es que esta incomunicación no
sólosucedeentreparejas,sucedetambiénentre padres e hijos, hermanos y amigos. “Mispapásnuncamedijerondirectamente loorgullososquesesentíandemí,comotampoconuncaescuchédeellosun‘tequiero’;yséque loestaban,porquemishermanasmecontaban que en cuanto salía del cuarto, ellos no dejaban de comentar el orgullo que sentían”, me platica con tristeza una querida amiga. Y viene a mi menteloquedechicaescuchédecirauntío–famosoporsumalcarácter–,cuandohalagabana suhijoporlobuenestudianteyresponsableque era:“No es cierto, no se le digas porque se le va a subir”. ¿Cómo? ¿Por qué? La verdad es que por generacionesese“nodecirleaalguienlobueno” ha guiado la manera de pensar y proceder de muchas familias. Es irónico y hasta cruel darnos cuenta de lo que un reforzamiento positivo puede causar en una persona, pero qué trabajo nos cuesta
darlo. Escuchar expresiones de reconocimiento y amor simplemente le da brillo a nuestra personalidad, nos hace sentir especiales e indispensables. ¿Cuántas relaciones en nuestra vida desfallecen ante la abstinencia de palabras de amor oadmiración,antenuestraincapacidaddepronunciar un“te quiero”? Mepreguntosiestacensuradenuestrossentimientos es causada por el temor a recibir un rechazo o una burla al externar nuestras emociones. O quizá tememos expresarnos porque creemosquenoshaceparecerdébiles;oledarán al otro el control de nuestra vida y que se eliminarán nuestras defensas y seremos invadidos. El mundo lleno de violencia en el que vivimosnoscausagrandestemoreseinseguridades internas. A veces los adultos, tal como los niños, necesitamos que nos abracen, nos acaricien y nos digan que nos quieren. El beneficio es mutuo.Observacómoalacariciaraunanimalrecibimos su calidez. O cómo al sostener a un bebé en los brazos damos y recibimos ternura. Esos instantes son los que hacen la vida llevadera; sentir la calidez del otro en la piel, en la mirada, en la voz y en el alma. Nosólonecesitamosescucharun“tequiero” confrecuencia,tambiénnecesitamosvencerese extraño temor a decirlo de corazón. pm gaby@gabyvargas.com
Dice Árgaez que ocupa el lugar 31 en todo el país, del 2006 al 2009
Urge CNDH mejorar sistema penitenciario de Tabasco 1 El ombudsman
tabasqueño afirmó que su administración reicbió en el 2010, 500 quejas de cárceles. Este año llevan 243; de la PGJ, 97 quejas y de la Policía Ministerial 235 quejas Villahermosau Lorena del C. Hernández
E
l consejero presidente de la Comisión estatal de los Derechos Humanos doctor Jesús Manuel Argáez de los Santos citó que se ve reflejado en el diagnóstico Nacional del sistema penitenciario, de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos que desde 2006 a 2009, Tabasco ha estado reprobado en el sistema penitenciario con calificaciones que van de 3.8 en el lugar nacional de 32 entidades federativas en el número 31. El ombudsman tabasqueño afirmó que su administración ha recibido 500 quejas de cárceles el año pasado; este año llevan 243; de la procuraduría general de justicia 97 quejas
„ claves La calificación q Año 2006 2007 2008 2009 2010
Calificación 3.8 4.5 4 4.11 4.01
policía ministerial de ministerios públicos son 235 quejas; tienen que ver con dilación de justicia, acceso a la justicia al servicio y detenciones arbitrarias; ha emitido 19 recomendaciones al sistema penitenciario, en especial a la secretaría de seguridad pública, precisamente por el modelo de corrupción que impera hacía el interior donde participa el custodio y hasta directores, en las cuales han evidenc iado y comprobado violaciones graves a los derechos humanos; lamento que las mismas no han sido acatadas ni cumplidas, si acaso algunas parcialmente se ha dado su cumplimiento; debido a ello apunto que la ley les da facultad de hacer propuestas al poder legislativo para que el marco jurídico pueda adecuarse en base al trabajo que ellos desarrollan. Argáez de los Santos subrayó que el referido programa, reconoce las defic ienc ias y
Lugar nacional 31 29 31 30 31 áreas de oportunidad, que se deben considerar como prioritarias, en la readaptación de los reclusos, para prepararlos en su reinserción a la sociedad, como lo establece el artículo 18 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. El ombudsman tabasqueño enumeró lo que deberá tener los centros penitenciarios de Ta b a s c o y d e b i d o a q u e n o cuenta con una infraestructura digna y eficiente: Centros educativos, talleres, clases y capacitaciones; Centro de Trabajo; Centro de Salud; Centros culturales; Centro de descansos. Así mismo no existe una clasificación en base a su perfil criminológico y jurídico y esto serviría para reinsertar al interno a la sociedad ya que las políticas penitenciarias serían más eficaces y justas. Jesús Manuel Argáez de los Santos pide a los legisladores locales se modifique la ley pe-
nitenciaria en Tabasco para que el principal propósito de ésta, sea la reinserción del sentenciado a la sociedad, para lo cual se deberá cambiar el nombre del Centro de readaptación social por el del Centro de reinserción a la sociedad del estado, y así mismo bajo la más estricta responsabilidad del ejecutivo, a través de la comisión estatal de derechos humanos, del instituto de la juventud y del deporte, de las secretarías de educación y de Salud se certificará cada 6 meses a los servidores públicos encargados de la reinserción a la sociedad de los sentenciados, ello permitirá premiarlos con documentos y reconocimiento económicos ó rescindirlos, según sea el caso. Reinserción Otro punto destacado de la propuesta de inciativa de ley, es por cuanto hace a los procesados o sujetos a proceso: que gocen del beneficio de conmutar los días de prisión por horas de capacitación para un trabajo, o bien estudiar con la finalidad de terminar la primaria, secundaria, preparatoria y hasta universidad, e inclusive realizar actividades deportivas. Por último, Argáez de los Santos puntualizó que dentro de la ley de ejecución de penas y medidas de seguridad del estado, en su capítulo único enmarca artículo primero: lo
previsto por la presente ley tendrá el propósito de lograr la reinserción a la sociedad del sentenciado a través de la actividad interdisciplinaria, el sistema progresivo técnico, los principios humanitarios privilegiando en todo momento el respeto a los derechos humanos de los sentenciados y artículo segundo: autoridad ejecutora, al ejecutivo estatal, por conducto de la secretaria de educación, instituto de la juventud y del deporte, la comisión estatal de los derechos humanos, la secretaria de salud, la secretaria de seguridad pública, subsecretaria de prevención social y protección civil y de la dirección general de prevención y reinserción a la sociedad del estado; también al judicial estatal, el cual contará con personal y autoridades entre ellas el juez de ejecución, que se encargará de vigilar y velar por los derechos de los internos en base a la sentencia emitida por la autoridad correspondiente. Cabe destacar, que está propuesta de iniciativa de ley en la materia penitenciaria es la tercera presentada; la primera es del ejecutivo del estado, la segunda es de los legisladores del congreso local y la tercera es de el diputado Juan Francisco Cáceres de la Fuente y el consejero presidente de la comisión estatal de los derecho humanos. La fecha para adecuar la orden constitucional del Congreso de la unión y llevar las reformas y adiciones en esta materia concluyo el 18 de junio de este año por lo tanto consideraron tanto el legislador panista como el ombudsman tabasqueño que tratarán de que en su segundo periodo de sesiones legislativas del 15 de septiembre sea tomada en cuenta la reforma constitucional. p m
Milenio
viernes 24 de Junio de 2011
tabasco 07
Dicen residentes que están abandonados a su suerte en Emiliano Zapata y Bosques de Saloya
En riesgo, familias sin reubicar ERICK BANDA
Están en espera de ser reubicados en zonas seguras, manifiestan preocupados 1
Junio, ligeramente arriba
Esperan lluvias normales en julio y agosto
VillahermosauOscar Hernández
D
ecenas de familias de Emiliano Zapata y Bosques de Saloya, asentadas en la margen izquierda del río Carrizal, pese a que el pasado 19 de marzo del 2010, fueron notificados que por encontrarse en una zona clasificada de alto riesgo inundable, deberían de ser reubicados, has pasado más de un año y las autoridades correspondientes, aun no han hecho nada para su reubicación en una zona alta. El director general de Protección Civil en el Estado, Roberto Antonio López Romero, envió oficio a cada uno de las familias con fecha 19 de marzo del 2010, notificándoles el peligro que corren e n é p o c a d e i nu n d ac iones por el desbordamiento del río Carrizal, ya que sus casas se encuentran asentado en una zona de alto riesgo. Don Manuel Landero Morales, vecino de esa comunidad, señaló que en toda ese radio de acción, las autoridades correspondientes, no han hecho ninguna obra de protecc ión, mucho menos se han acercado a dialogar sobre su reubicac ión, des -
Villahermosau Redacción
E
Asentadas en la margen del río Carrizal permanecen al menos una decena de viviendas. de hace más un año y tres meses de que fueron notificado nadie ha retornado a sus hogares sobre el peligro que representan en época de inundaciones las familias de
la margen izquierda del río Carrizal. “La mayoría de las casas de Emiliano Zapata y Bosques de Saloya, cuentan con pisos de cemento, paredes de concreto y techos con
laminas del zinc, otras hasta lozas tienen, también se pudo constatar que muchas se encuentra a varios metros retirado del río y otra están bien cerca de ese cauce. p m
Iniverte SAS 60 millones de pesos para desalojo eficiente de aguas pluviales
Reforzan cárcamos de Villahermosa con 32 nuevos equipos de bombeo Levantan alrededor de 20 toneladas de basura en el desazolve de la red sanitaria en el primer cuadro de la ciudad 1
VillahermosauOscar Hernández
C
on una inversión de poco más de 60 millones que destinó la administración de Jesús Alí de la Torre, se han
ERICK BANDA
equipado los cárcamos que por su uso se deterioraron y bajaron su grado de eficiencia, pero se encuentran listo para el desalojo de las aguas pluviales, sostuvo ayer Efraín García Mora, Director General del Sistema de Agua y Saneamiento (SAS) del H. Ayuntamiento de Centro. Agregó que 32 de los 57 equipos de bombeo se han dotado nuevos mismo que son los que manejan mayores volúmenes de agua en la capital tabasqueña. “Todo están listo, se están revisando los detalles para que no nos falle nada en la temporada de lluvias, así como se están realizando el desazolve de los drenaje
de la ciudad”, explico el responsable de SAS. García Mora, señaló que en esas acciones registran un avance del 50 por ciento en todo lo que es la zona centro que comprenden 16 colonias, así como esperan concluirlo en unos 15 días. El funcionario municipal, reconoció que todos los cárcamos de bombeo están en óptimas condiciones para su operación de su capacidad cuando se presenten las lluvias. El responsable de SAS, señaló que ha levantado alrededor de 20 toneladas de basura en el desazolve de la red sanitaria en el primer cuadro de la ciudad. pm
Efraín García Mora.
nelmarcodelConsejoEstatalde Protección Civil, presidido por el gobernador Andrés Granier Meloycuyaprimerasesiónordinariase realizóelpasado8dejunio,estejuevesse instalólaComisióndeGobernabilidad yRetornoalaNormalidad,coordinada porelsubsecretariodeDelegacionesPolíticasyParticipaciónCiudadana,Andrés Madrigal Hernández. Dichacomisiónespartedelas11que conformanelConsejoEstataldeProtecciónCivil,ysuprincipalobjetivoeselde crear una política de prevención en la entidad ante la presencia de cualquier fenómeno hidrometeorológico en la próximatemporadadelluvias,enlaque sepronosticannuevehuracanesysiete tormentas tropicales en el Océano Atlántico,GolfodeMéxicoyMarCaribe. Andrés Madrigal Hernández explicóquelafuncióndelacomisióneselde actuar con medidas preventivas para salvaguardarlavidaylosinteresesdela población tabasqueña ante cualquier eventualidad.“La principal preocupación del mandatario estatal es que nos coordinemoslostresórdenesdegobiernoparaprotegeralaciudadaníaantela proximidaddelatemporadadelluvias”, aseguró. ElrepresentantedeProtecciónCivil ofreció el pronóstico del tiempo que se presentaenjunioyelqueseavecinaen los meses de julio y agosto. Dijo que en este mes se están presentando ligeros excedentes de precipitaciones en la región, y que normalmente se captan 231 milímetros, pronosticándose 245 milímetros, 14 por arriba de lo normal, querepresentanseisporciento. Ante Angélica Mata García, subgerente técnica de la Dirección Local de Conagua, indicó que en julio el pronósticodeposibilidadesseñalacondiciones de normales a ligeramente por debajo de lo normal. En julio normalmente se captan 199 milímetros y el pronóstico señala una anomalía de cuatro por ciento+/-,añadióenlasaladejuntasdela SubsecretaríadeDelegacionesPolíticas yParticipaciónCiudadana. DueñasZuritamencionóqueparael mesdeagostoelpronósticodeprobabilidadesindicacondicionesnormalesde precipitación,yenesemesnormalmente se captan en Tabasco 227 milímetros y se calcula una anomalía de ocho por ciento+/-. Destacóqueelestadoyacuentacon unPlanMaestrodeProtecciónCivilpara actuar ante la presencia de fenómenos hidrometeorológicos, geológicos, sanitarios-ecológicos, químicos-tecnológicos y socio-organizativos, y dentro del primero se enmarca el Programa de ContingenciacontraInundaciones.
08 tabasco
viernes 24 de Junio de 2011
Milenio
MILENIO
Se pronuncia a favor de Lujambio como candidato presidencial para el 2012
Civilizaría a Tabasco triunfo del PAN: Rodríguez Prats ANA DURÁN
El ex senador vaticinó que en la contienda nacional habrá rompimiento entre Andrés Manuel López Obrador y Marcelo Ebrard 1
VillahermosauCarlos Sáyago
A
lpronunciarseafavordeque el secretario de Educación Pública Alonso Lujambio Irazábalseaelcandidatode supartidoalapresidenciade laRepública,elpanistaJuanJoséRodríguez Pratsvaticinóqueenlacontiendanacional habrárompimientoentreAndrésManuel LópezObradoryMarceloEbrard,además dequeaseguróquedeganarenTabasco,el PartidoAcciónNacionalvendráacivilizar al estado para que regrese la estabilidad políticaysocial. Aseguró el ex-diputado federal y ex-senador que Acción Nacional es un partido democrático y que sí habrá un procesointernoparaelegiralcandidato alapresidenciadelaRepúblicay“esava aserunadistincióndelPANfrenteasus opositoresporqueestoysegurodeque PRDyPRIsacaránasuscandidatosenla forma tradicional; designado o lo van a imponer o lo va a decidir una encuesta sinimportarsiéstaesbuenaoauténtica pero el PAN va a ser la excepción por su procesodemocrático”. Por ello, manifestó que partir de diciembreestaránencondicionesdeelegir a su abanderado, por lo que se suma a quienes están a favor de Lujambio y
Estampó su rúbrica en apoyo al secretario de Educación. van a recabar las firmas suficientes paralograreseregistro.Dijoquehace15 años que conoce al actual secretario de Educación Pública y es el más auténticamentepanistaqueconoceladoctrina delpartidoytienemuchosméritospara serelabanderadoporquetienelacultura política panista y su desempeño en los cargospúblicosesejemplar. Rezagoelectoral Por otra parte, fiel a su costumbre, Rodríguez Prats fue de un tema a otro, dijo que en efecto el PAN lleva cierto rezago en esta carrera electoral“porque EnriquePeñaNieto(PRI)tieneseisaños en campaña y Andrés Manuel López Obrador(PRD)lleva12añoscaminando y eso tiene al PAN menos posicionado perohayconfianzadequeserecuperará el tiempo pues el PAN“no somos un rebaño de corderos en donde se siga al quetraeelcencerro”,dijo. Reconoció que Tabasco para el PAN hasidosiempremuydifícil,fueelúltimo enpostularcandidatoagobernador,ca-
sualmentefueélquienen1994contendióporlagubernaturabajoesassiglasy viene arrastrando desde hace mucho tiempo, un gran encono, un desbordamiento de las pasiones y aseguró que cuando había un partido hegemónico había estabilidad política y social aunquenohabíademocraciayesosepierde cuandoen1988hayunrompimientoy LópezObradorrenunciaalPRI. Señalóqueproductodeeseconstanteconflicto,sóloenTabascoyColimase haanuladounaelecciónagobernadory portodosesosantecedentesydeacuerdoaunadelastesisdeAlonsoLujambio, el PAN debe ser una fuerza civilizadora porqueTabascolonecesitaparaconcluir conesaetapaderencores,enconosyfalta de acuerdos porque aquí se enfrenta unadelasmayorescrisis. Vaticinó un choque de trenes a nivelnacionalporquetodopareceindicar que habrá rompimiento entre López Obrador y Marcelo Ebrard y ambos serán candidatos, el primero por el PT y Convergencia y el segundo por el PRD
Comitiva intercambia puntos de vista con con Castillo Suárez
Presenta el Verde a Bosch ante el IPCT como su dirigente Villahermosau Carlos Sáyago
E
ncabezadosporsuSecretarioGeneralPatricioBoschHernández, lanuevadirigenciadelPartido VerdeEcologistadeMéxico(PVEM)se presentóantelasautoridadesdelInstituto ElectoralydeParticipaciónCiudadana deTabasco(IEPCT)afindeactualizarse en el directorio de la institución pues comoserecordará,nohacemuchoque huborelevoenelmandodeeseinstituto políticodondedespachabaeldiputado Pascual Bellizia Rosique. La nueva dirigencia estatal del PVE Méxicosereuniólamañanadeestejueves con los Consejeros Electorales del IEPCT, con la finalidad de presentarse oficialmente ante ese órgano electoral en cuya sala de sesiones fueron recibi-
dosporelConsejeropresidente,Alfonso Castillo Suárez a quien acompañaronElidéMorenoCáliz,HéctorAguilar Alvarado y Gustavo Rodríguez Castro
con quienes sostuvieron una amena charla. Los integrantes del Comité Ejecutivo Estatal del PVEM, intercambiaron
porque sus diferencias van en camino aserirreconciliablesmientrasqueenel PRI, si Manlio Fabio Beltrones no logra descarrilar a Peña Nieto, es una historia queyaestaríaescrita. Sin embargo confió en que Felipe Calderón será imparcial como asegura que en su momento lo fue Vicente Fox pese a sus intenciones pues los priístas están pidiendo“suelo parejo” y los panistas también. Se refirió al caso Michoacán donde asegura que Marco Cortés aceptó dinero de origen dudoso aunque aclaró que no del narcotráfico perosídecontratistasyempresariosque ensumomentopasaríanlafacturaypor lotanto,eslahermanadelpresidentela que debe ser candidata es Luisa María Calderónporqueseestáfajandoconlos problemasdelestado. Finalmenteensulargaperorata,Rodríguez Prats lamentó que en el Estado deMéxiconosehayapodidoconcretar la alianza por lo que“Andrés Manuel le hizo un gran favor al PRI al imponer a Alejandro Encinas como candidato y romperlaposibilidaddeunaalianzaque seguramente habría derrotado al PRI y que a nivel nacional está demostrado que es mejor el PAN en el gobierno federal de lo que fue el PRI“pero desgraciadamente la gente no está preparada paralademocraciapuesel63porciento de la gente en el Edomex está convencida de que Peña Nieto está gastando dinero del erario en su campaña pero al mismo tiempo la encuesta muestra que la gente asume que votaría por él” y dijo que el problema es serio porque ya la ciudadanía asume la corrupción como algo“normal”pero“es el drama de nuestra democracia, si un pueblo vota por sus verdugos, poco hay que hacer pero es grave y hay mucho por hacer”,finalizó.pm
puntos de vista sobre diversos temas de interés del estado con Castillo Suárez y acompañantes, quien agradeció ladisposicióndelanuevadirigenciade presentarseanteelorganismoelectoral ysecomprometióatrabajardelamano con este partido, igual que se hace con el resto de los institutos políticos en el estado y ofreció mantener un diálogo abiertoycordialenlostemasqueleson comunesaambos. En su oportunidad, Patricio Bosch Hernández señaló que su partido, sin dejardesercrítico,mantendráunaposición de respeto hacia el trabajo que realiza el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco, ante la proximidad del proceso electoral y reiteró su disposición al diálogo en todomomento,comoformadehacer política. Asuvez,losconsejerosElidéMoreno Cáliz y Gustavo Rodríguez Castro coincidieron en señalar que es necesario sumar los esfuerzos de los partidos políticos,delIEPCT,detodoslosactores políticosydelapropiaciudadaníapara continuarfortaleciendolademocracia enTabascoyentodoelpaís.pm
Federico Madrazo
"No quiero un cargo regalado" VillahermosauCarlos Sáyago
E
l presidente de la filial de la Fundación“CarlosAlbertoMadrazo Becerra”enelmunicipiodeCentro, Federico Madrazo Rojas manifestó su deseodeganarselosespacioshaciendo política en el estado porque “tengo el interésdehacercarrera,mehepreparado paraestaqueesunacarreradefondoy de resistencia”, señaló. El nieto del ciclón del sureste Carlos AlbertoMadrazoBecerra,convehemenciaseñalóque“quierohacercarrerapolíticaenTabascoytengointerésporganar unespacioabasedetrabajo”puesapuntóqueconocelaactualsituaciónpolítica del estado y que sabe que no será fácil lograr un buen posicionamiento pero loharábasedetrabajocomofuelabrada precisamente la carrera de su famoso abuelo quien es sin duda un referente históricodeTabascoydelpaís. Agregó el hijo del ex-gobernador Roberto Madrazo Pintado, que no es precisamente un inicio en la actividad pública el asumir la dirigencia municipal de la Fundación“Carlos A. Madrazo Becerra”porque hay actividad que ha desarrollado en la ciudad de México, como subsecretario en el sector populardelPRIyalgunasotrasencomiendas en el Senado de la República pero“mi interés ahora es hacer carrera política enTabasco,mitierraylucharporloque mehepreparado,yaquesetratadeuna carreraderesistenciaydefondo”perolo tomacomoretoporqueloquenoesfácil resultamássólidoalalarga. Seasumiócomounpriístaporconvicciónmanifestóque,lejosdeintereses personales, tiene en claro que primero estáTabascoylostabasqueñosperoaclaró también que precisamente viene a desempeñaruntrabajoynosóloausar unmembretepuesseñalóquenovinoa Tabascoahacercarrerapolíticaimpuesto sino que se ganará cada espacio medianteeltrabajoqueleexijalfundación yporsupuesto,lagentequeesperadela mismaydeél,buenosresultados. Por lo anterior, Federico Madrazo Rojas señaló que“estoy convencido de quelaúnicaformaenlaqueverdaderamente podría hacer algo por Tabasco y pormipartido,esganarmelosespacios adentro,ganarmelaconfianzaydemostrar con autocrítica, con reflexión, con muchahumildadyconmuchotrabajo, porquéquierounlugarenTabascoypor qué quiero un lugar en el partido”pero reiteró que no quiere nada regalado ni como una concesión sino que sea por méritospropios.pm
milenio
viernes 24 de Junio de 2011
En Voz Alta Jorge Núñez Martín
L
os priístas tabasqueños están esforzándose por construir una postulación de unidad para la Gubernatura. El triunfo de Eruviel Ávila en el Estado de México será el ejemplo a seguir en la nominación del candidato en Tabasco. Irá el postulante mejor consensuado por Enrique Peña y Andrés Granier. Moreira ha establecido ya contactos con los notables priístas en el Edén a fin de convencerlos de la importancia de llegar a acuerdos consensuados entre todos los aspirantes. Eruviel ha ganado como resultado de la civilidad imperante en el proceso interno, promovida en gran parte por el gobernador Enrique Peña Nieto. En Tabasco, Granier ha promovido también la cortesía entre los aspirantes del PRI, dejando en claro que él no tiene candidato y que por lo tanto no habrá “dedazo” ni nada que se le parezca. El candidato del partido será, y no es una puerilidad, quién tenga las más altas posibilidades de triunfo. No obligadamente sobre la base de las encuestas, sino igual en lo concerniente al conoci-
El ejemplo “Eruviel” en Tabasco miento de la política tabasqueña y de lo que significa conocer las entrañas mismas del tricolor a fin de sacar el máximo provecho a su estructura humana y organizacional. El propósito de Peña y Granier es tomar como ejemplo el claro triunfo que Eruviel obtendrá el 3 de julio. Al constituirse Eruviel como postulante de unidad, con el abierto apoyo del gobernador, se eliminaron los peligros de levantamientos internos. Por eso en el PRI tabasqueño hay la voluntad de presentar la mejor propuesta para los militantes, una buena propuesta para el conjunto de los ciudadanos. La lección del laurel obtenido por Eruviel en el Edomex es clara: en Tabasco hay que avalar la decisión consensuada que Granier logre con Peña Nieto. Ambos quieren como postulante del PRI a un gran político, que sea al mismo tiempo un excelente candidato. Además, nadie entendería que los priístas tabasqueños se dedicasen a gastar sus respectivos capitales políticos en librar una batalla que dañaría al partido y al propio mandatario
tabasqueño. Para Granier, en este momento el partido tiene que estar unido y fuerte, para que haya voluntad de consenso. Porque, indudablemente, nadie sobra. AL OÍDO La guerra civil en el PRD tabasqueño comienza a gestarse. Ayer, los disidentes Darwin González Ballina y Nidia Naranjo han declarado que “legalmente, a partir de hoy no hay dirigente del PRD”. Los exdiputados locales son la punta de lanza de la corriente encabezada por los hermanos López Hernández. Javier May desea seguir al frente del partido hasta finales de 2011, pero sus opositores internos entienden que esto es darle mucha ventaja al senador Arturo Núñez en el ajetreo que mantiene con Rosalinda por la candidatura al Gobierno de Tabasco. Ballinas dice que Javier May no tiene por qué continuar debido a que no hay reelección, aunque abre una ventana de conciliación al sostener que “podría quedarse mientras se resuelve, pero en co-
tabasco 09
mún acuerdo con las fuerzas del partido y con la dirigencia nacional”. Nidia Naranjo piensa que “no es cuestión de apuestas; es una cuestión legal”. Para darnos una idea de lo que está en juego, la polémica mujer perredista ha lanzado una advertencia: “Tenemos que renovarnos o morir”… A propósito de un comentario publicado ayer, me ha hablado un exdirigente del PRI a fin de señalar la debilidad y la falta de visión política que existe en la Secretaría General del PRI. Me ha dicho que en el pasado han ocupado ese importante cargo hombres y mujeres con evidente preparación política como Susana Balderas, Manuel Rodríguez González, Gustavo de la Torre, Nicolás Haddad López, y Rodolfo Jiménez Damasco. Pero ahora, me dice la fuente, la Secretaría General del CDE se ha convertido en un tosco traspatio para la intriga y el cotilleo intrascendente…Al celebrarse un año más de nuestra ciudad, este viernes se inauguran el Museo Elevado de la Ciudad de Villahermosa (Musevi), el Gran Salón “Villahermosa” de la pista central del Tomás Garrido Canabal, el Anfiteatro Paseo de las Ilusiones, y un Observatorio del Planeta que contribuirá al estudio y desarrollo de programas ambientales. El acto programado para las 19:00 horas estará encabezado por Andrés Granier y Jesús Alí. p m jnunez@mileniotabasco.net
Rubén Padrón García, secretario técnico del fideicomiso
Radicaciones de recursos no debilitan bolsa global del Fideet De los 103 millones de pesos disponibles, 45 millones fueron depositados al Fondo Empresarial de Tabasco y 37 millones serán usados para que Sedeco aporte los paripasos para acceder al programa del Fondo Pyme 1
VillahermosauLuis E. Méndez
D
e los 103 millones de pesos disponibles en el Fideicom i s o p a r a e l Fo mento y Desarro-
llo de las Empresas de Tabasco (Fideet), 45 millones fueron depositados al Fondo Empresarial de Tabasco y 37 millones serán usados para que Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco) aporte los paripasos
para acceder al programa del Fondo para la Pequeña y Mediana Empresa (Pyme). Rubén Padrón García, sec retar io téc nico del Fideet, agregó que el resto de los recursos económicos serán usados para financiar los proyectos avalados en una pri mera instancia por el Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET) y que “ bajarán” por medio de los intermediarios financieros. El también presidente de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco) de Cárdenas refirió que de acuerdo con el titular de la Sedeco, Jesús Taracena Martínez, con el FET han sido apoyados a mil 665 micro y p e q u e ñ o s e mp r e s a r i o s c o n alrededor de 30 millones de pesos. S i n e m b a r g o, r eve l ó q u e e s o s r e c u r s o s “ e r a n ap o yo s
at r a s a d o s ( s i c ) ”, p o r l o q u e le s f u e r o n r a d i c a d o s l o s 4 5 millones de pesos del Fideet y así continuar ofreciendo financiamientos. “ Hu b o u n a p o yo p a r a e l Fondo Empresarial de Tabasco por 45 millones de pesos para la parte de financ iamiento, del Fideet se hizo un depósito de 45 millones de pesos, que ya están disponibles para financiamiento”, declaró. Adic ionalmente, reiteró, para poder cumplir con las aportaciones de la Sedeco para acceder el Fondo Pyme, serán usados 37 millones los llamados “paripasos” y así c o nt a r c o n u n a b o l s a d e 7 5 millones de pesos en total. Descartó que esas radicaciones de recursos económicos no debilitan la bolsa global del Fideet ya que finalmente se usan para financ iamien-
Esperan restauranteros repunte de 25% en ventas VillahermosauLuis E. Méndez
M
iguelChabléCórdova,presidente de la Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (Canirac), previó que en la próxima temporada vacacional de verano las ventas del
sector se incrementarán entre 15 y 25 por ciento. Refirió que a partir de la segunda semana de julio los restauranteros comenzaránaregistrarlatendenciaalaalza, principalmente los ubicados en sitios turísticos y en los corredores gastronómicos,comoelBijiYokot’an.
“Siempreparalasvacacionesnosaumentan un poco las ventas, sobre todo enlossitiosturísticosyenloscorredores gastronómicos;estimamosunaumento de entre 15 y 25 por ciento, aproximadamente”,declaró. Explicó que a pesar de que en el periodo de asueto los tabasqueños salen
a otros estados del país, también llegan visitantesdeotrasentidades,ademásde queelturismointernoseactiva. Porotraparte,ChabléCórdovaindicó queporlomenos25delos48restaurantes del corredor Biji Yokot’an solicitaron financiamientosdelFondoEmpresarial deTabasco(FET)paralaremodelaciónde
tos y para impulsar proyectos empresariales. En ese sentido, detalló que de la cartera original de 120 proyectos empresariales para ser financiados específicamente por el Fideet, 22 ya fueron aprobados por el CCET y están a la espera de que los intermediar ios financ ieros los aprueben finalmente. Incluso, previó que entre julio y agosto sean aprobados 18 más para 40 proyectos en total. El Fideet recibe aportaciones del 20 por ciento de la recaudación del Impuesto del 2.5 por ciento Sobre Nómina (ISN) que se cobra a los empresarios. A i n i c i o s d e e s t e a ñ o, e n el proceso de integración del Fideet, los presidentes de cámaras empresariales y fun cionarios de la Sedeco, entre otros, explicaron que uno de las características de ese fideicomiso sería la rapidez para otorgar los apoyos. Originalmente, se habían comprometido a liberar los primeros recursos para los p r o ye c t o s a v a l a d o s p o r e l CCET, a más tardar en mayo, lo que sin embargo no ha ocurrido. p m susbañosycocinas. Esos apoyos, abundó, son independientesalospedidosaladelegacióndela SecretaríadeEconomía(SE)paraelremozamientodelasfachadasdelosmismos restaurantes. Y es que, explicó, ambas solicitudes son para cumplir con el proyecto de homologación de los restaurantes de ese corredor, localizados sobre la carretera Villahernosa-Nacajuca.pm
10
Milenio
viernes 24 de Junio de 2011
Zona Urbana
Editoras: Claribel Córdova Constantino mileniotab@gmail.com
Con motivo del 454 aniversario de la ciudad
Comienza Villahermosa celebración de diez días MILENIO
1 Los festejos a la
„ claves
capital del estado inician hoy con las tradicionales Mañanitas en los mercados públicos así como la inauguración del Paseo Bicentenario
De fiesta q24 de junio: Recorrido de mariachis por mercados de Villahermosa, entre otras actividades 7:00 a 10:00 horas. A las 11:00 de la mañana, habrá una misa de acción de gracias en la Catedral del Señor de Tabasco para pedir por la paz, la unidad y prosperidad de los habitantes de Centro, pero principalmente por que la actual administración municipal concluya con los mejores resultados.
q
VillahermosauRedacción
C
on motivo del aniversario de la fundación de San Juan Bautista, actual ciudad de Villahermosa, el Ayuntamiento de Centro, realiza hoy viernes festejos populares gratuitos, que empiezan con Las Mañanitas en los mercados de esta capital y la inauguración del Paseo de las Ilusiones. De acuerdo a José Rubén Fernández Fernández, director de Educación, Cultura y Recreación (Decur) del gobierno municipal, a las seis de la mañana los mercados de Villahermosa, se llenarán de algarabía con Las Mañanitas a nuestra ciudad, previéndose la asistencia del alcalde, Jesús Alí de la Torre, al mercado “Tabasco Avanza”, de la colonia Atasta de Serra. A las 11:00 horas, tendrá lugar una Misa de Acción de Gracias en la Catedral del Señor de Tabasco, en la que se pedirá por la unidad de los habitantes del municipio y por continuar sumando esfuerzos a favor del progreso y desarrollo de las familias que aquí habitamos. Así también, a las 13:00 horas se partirá el tradicional pastel de cumpleaños, en la calle Aldama de la Zona Luz, evento que será amenizado con espectáculos artísticos, culturales y musicales de la caravana artística del gobierno municipal. Como evento central de estos festejos, añadió Fernández Fernández, a las 19:00 horas se inaugurará el Paseo Bicentenario, en la estructura construida sobre la avenida Paseo Tabasco, donde se ubica el Museo Elevado de Villahermosa (Musevi), proyecto previsto, convierta a esta capital en símbolo de modernidad y vanguardia en el sureste de México. Sin embargo, aclaró el funcionario, las actividades no terminan ahí, puesto que des-
q A las 13:00 horas se partirá el tradicional pastel de cumpleaños, en la calle Aldama de la Zona Luz, evento que será amenizado con espectáculos artísticos, culturales y musicales.
qA las 19:00 horas se inaugurará el Paseo Bicentenario, en la estructura construida sobre la avenida Paseo Tabasco, donde se ubica el Museo Elevado de Villahermosa (Musevi)
qPara el sábado 25 de junio, se
A partir de la segunda mitad del siglo XX la capital del estado de Tabasco ha experimentado un acelerado crecimiento
Un nuevo símbolo de la ciudad será inaugurado hoy por la noche. de mañana y hasta el 3 de julio tendrá lugar una serie de presentaciones, espectáculos artísticos y musicales, eventos culturales y conferencias, a las
cuales tendrán acceso todo el público. Riqueza histórica y cultural Considerada como ciudad
energética, centro de negocio y corazón de la industria petrolera de México, en la época colonial era nombrada Villa Hermosa de San Juan Bautista, después, en el
presentará la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma de Hidalgo que deleitará a los presentes con piezas de música clásica; el domingo 26 inaugurarán el Parque de Las Ilusiones siglo XIX se convirtió en la capital del Estado de Tabasco con el rango de ciudad, y finalmente a principios de 1900 por decreto del entonces gobernador Francisco J. Mújica, la ciudad fue bautizada con el nombre de Villahermosa. La capital del estado se remota al siglo XVI, llamada al principio San Juan Bautista de Tabasco. La importancia adquirida en las siguientes centurias impulsó la construcción de iglesias, fortines y otros edificios; pero desastres naturales, ataques de piratas y guerras como la de Intervención en los años 1863-1864, destruyeron su fisonomía en varias ocasiones. Pese a tales infortunios, a partir de la segunda mitad del siglo XX la capital del estado de Tabasco ha experimentado un acelerado crecimiento y hoy es considerada una de las ciudades más urbanizadas del sureste mexicano, con todos los servicios requeridos. pm
Milenio
viernes 24 de Junio de 2011
Fiesta muy esperada por vecinos de esta popular zona y de colonias adyacentes
Celebran al Señor de Tila en la colonia Tamulté 1 Como cada año, la
familia Ricalde López costea el gasto total de la celebración del novenario, que se prepara con muchos días de anticipación para planear la generosa comida para sus 400 invitados Villahermosau Juan de Jesús López
C
ada año, la celebración del novenario al Señor de Tila que ofrecen la familia Ricalde López en la colonia Tamulté es muy esperada por los vecinos de esa zona popular y de todas las colonias de los alrededores como la “18 de Marzo”, “Guadalupe Borja”, Atasta, Las Delicias y San Joaquín. Muchos vecinos recuerdan que los tradicionales rezos que celebra esta familia tabasqueña, devota del Cristo que muchos llegan a visitar en el pueblo indígena que se encuentra en la sierra chiapaneca y le da su nombre, se iniciaron hace más de 25 años. Eranmuysencillosperoconforme fueron creciendo sus recursos económicos su devoción no solo ha crecido sino que también sus visitantes, a tal grado que los dos días más emotivos de la ceremonia, el miércoles y ayer jueves, víspera y corpus, el señor Luis Fernando y su esposa María Reyes, se prepararon para recibir a más de 300 personas. Niños, ancianos, señoras y esposos, jóvenes los menos, se dieron cita en el edificio que se encuentra en la esquina de Periférico y Marcelino García Barragán, para acompañar a la familia durante el culto a la representaciónjudeocristianaquefueoficiada por el padre Moisés de la Cruz. El cristo, de madera tallada en Tila, Chiapas, hace más de 20 años ocupa un nicho preparado especialmente en el interior de la casa, con fuente, flores y vidrios de más de dos metros de alto, fue celebrado el miércoles por la noche con misa, globos, bombas, cohetes y juegos pirotécnicos conocidos como toritos. La familia costea el costo total de la celebración del novenario, que se prepara con muchos días de anticipación para planear la generosa comida de unas 400 personas: 80 gallinas,delasquesesacan10platillos diferentes, unos 400 kilos de carne y todo lo necesario para el guisado y con lo que se acompaña. “El sendal, el único atuendo que cubre al cristo de madera de la cintura para abajo, es lo único que la gente aporta, pero es a manera de
juan de jesús lópez
zona urbana 11
Fiesta popula El cristo, de madera tallada en Tila, Chiapas, hace más de 20 años ocupa un nicho preparado especialmente en el interior de la casa, con fuente, flores y vidrios de más de dos metros de alto, fue celebrado el miércoles por la noche con misa, globos, bombas, cohetes y juegos pirotécnicos promesa, por ejemplo, una persona pide el de este año y se comprometen a traer uno nuevo para el año que viene”. Algunos de los asistentes recuerdan que hace muchos años se organizaban grandes peregrinaciones que duraban más de tres días, habían varias rutas, pero hoy, con las nuevas carreteras se llegan en dos horas a Tila. Ya no se hacen peregrinaciones como antes, y la celebración del Señor de Tila entre los tabasqueños parece que estaba perdiendo devotos, sin embargo, cuando se mira de cerca la devoción y generosidad que la familia Ricalde López pone en la celebración, muchos recuerdan con entusiasmo aquellos años. pm
12 zona urbana
Milenio
viernes 24 de Junio de 2011
Proyectan la cinta Amazonas, el super río en el Planetario Villahermosau Redacción
A
mazonas, el super río es el título del documental que proyecta el Planetario Tabasco 2000 este mes de junio en su megapantalla, de martes a viernes, a partir de las 18:30 horas para todo público. Admisión general 30 pesos. Esta es la historia de un río que dividecasiuncontinenteporlamitad y contiene una quinta parte de todas las aguas fluviales del planeta. Con la ayuda de las impactantes imágenes de la vida silvestre y la fotografía aérea de esta región se logró crear este documental de la vida ambiental. Mundo Natural produce este documento visual del mayor sistema fluvial del planeta, desde sus orígenes primordiales hasta la vida que ahora sobrevive en Sudamérica. Imposible hacer un viaje desde los Andes hasta el Atlántico y no explorar la fuerza indomable del lugar más diverso de la tierra: el Amazonas. Esteríosecreequefuedescubierto en el siglo XVI, aproximadamente en 1541, por el explorador español Francisco de Orellana. Tiempo más tarde, el Portugués Pedro Teixeira guió la expedición río arriba que abrió el Amazonas al mundo. Acorde a la leyenda, fue llamado así a causa de los reportes sobre repetidos encuentros con mujeres guerreras (Amazonas) - mito griego acerca de las mujeres cuyo valor y grito de guerra generaba terror en sus adversarios. Su origen es el lago Lauricocha, en los Andes Peruanos, conocido como Marañón en su parte superior. El río Ucayali se une posteriormente al Marañón conformando el Amazonas. El oxígeno de la humanidad se purifica mayormente en la Amazonía. Los científicos afirman que allí existen innumerables especies de plantas todavía sin clasificar, varias de aves, muchas de anfibios y millones de insectos. Amazonas, el super río se proyecta en la megapantalla del Planetario Tabasco 2000 de martes a viernes a las 18:30 horas. Duración: 50 minutos. Admisión general: 30 pesos. Miembros del INAPAM: 15 pesos. Documental apto para toda la familia. Cabe señalar que en este mismo recinto, los sábados y domingos se proyectan los documentales Maravillas naturales de la Tierra a las 17:00 horas; El planeta azul a las 18:00 horas y Amazonas, el super río a las 19:00 horas. Además de las proyecciones en la megapantalla, el público puede participar en las observaciones astronómicas, manejo de telescopios y lectura de mapas celestes a cargo de Arturo Feliciano Méndez Álvarez de miércoles a domingo de 18:30 a 21:30 horas. Acceso gratuito. pm
Milenio
viernes 24 de Junio de 2011
13
14 zona urbana
Milenio
viernes 24 de Junio de 2011
Se realiza en Cunduacán y se plantea aplicar en ocho municipios más
Afiliarán a 500 mil personas al programa Consulta Segura
MILENIO
Luis Felipe Graham refrendó el compromiso de impulsar en Tabasco el proyecto nacional Sistema Nominal en Salud adscrito al Seguro Popular 1
VillahermosauRedacción
L
uis Felipe Graham Zapata, secretario de Salud en el estado, acudió a la XVIII Reunión del Consejo Nacional de Salud que se celebra en esta ocasión en la ciudad de Puebla, la cual fue inaugurada este jueves 23 de junio por el secretario de Salud federal, José Angel Córdova Villalobos, donde
Acude LFGZ a la XVIII Reunión del Consejo Nacional de Salud. señaló que México está muy cerca de lograr la cobertura universal de salud. Al respecto, Graham Zapata, refrendó el compromiso de Tabasco para continuar implemen-
tado el proyecto federal denominado Sistema Nominal en Salud (SINOS), enfocado a sistematizar datos biométricos y sociodemográficos por medio del registro de huella de la población afilia-
da al Seguro Popular, así como identificar factores de riesgo por medio de la Consulta Segura. Ponderó que la Secretaría de Salud del estado tiene previsto afiliar 500 mil personas al pro-
grama Consulta Segura, el cual se está realizando desde el mes de marzo en el municipio de Cunduacán y se pretende extender en ocho municipios más, como son Centro, Comalcalco, Huimanguillo, Jalpa de Méndez, Macuspana, Nacajuca, Paraíso y Teapa. Describió que esta estrategia promueve la prevención al identificar factores de riesgo de las personas afiliadas, como el peso, talla, tensión arterial, glucosa, índice de masa corporal, búsqueda de antecedentes de padecimientos como diabetes mellitus, hipertensión arterial, complicaciones en el embarazo, entre otras más, a fin de realizar acciones para prevenir enfermedades y mejorar la salud de la población. Cabe señalar que en la apertura de la sesión plenaria, Córdova Villalobos hizo un amplio reconocimiento a cada uno de los integrantes del Consejo, ya que dijo, este esfuerzo se refleja en los avances obtenidos en materia de Seguro Popular, además de la generación de una nueva cultura por la salud, o una nueva forma de pensar más en la prevención que en la atención, pues es el sustento para mejorar la calidad de vida de los mexicanos. pm
MILENIO
En la mira dos negocios, entre ellos una casa de apuestas
Espera Salud revocación de amparos de establecimientos contra la Ley antitabaco VillahermosauEduardo Beltrán
E
l director de Protección Contra Riesgos Sanitarios de la SS, Raúl González Loaiza, consideró que con la adecuación de la Ley Federal de Salud que está en proceso, quedarán cancelados los amparos de los dos establecimientos que en el estado usaron esta figura jurídica contra la ley antitabaco en espacios cerrados. En este sentido, dio a conocer: “La Secretaría de Salud metió un recurso de inconformidad, pero que son procesos jurídicos legales muy largos”. Comentó que la nueva Ley de Sa-
lud General de la Federación, que es por donde ellos utilizaron para ampararse, está siendo modificada, ya no se permitirá fumar en ningún espacio cerrado en todo México. Aseguró que estos negocios -entre ellos uno que es casa de apuestas- tienen licencias federales e internacionales, y por este mecanismo fue que se ampararon a nivel federal. “La Secretaría de salud es un organismo que tiene que respetar la ley, no podemos violentarla, ellos consiguieron un amparo, pero esto va a cambiar, porque una parte de la ley general dice que los establecimientos deberán contar con un
espacio para fumar, pero esto se esta legislando para que desaparezca”, detalló en este sentido. “No lo sabemos hasta cuándo se emitirá el fallo porque son cuestiones de tipo legal, estos amparos se promovieron a través de la Suprema Corte de Justicia y no está dentro del ámbito estatal”, abundo. Gonzales Loaiza afirmó que una vez que la nueva ley se haya modificado, seguramente se caerán los amparos, porque será clara en no permitir que se fume en ninguna parte.Consideró en este sentido, que la Ley del Estado de Tabasco es ejemplo a nivel nacional, porque otros estados la están replicando.
“No se va a permitir fumar, como lo hacemos en el estado de Tabasco, en ningún lugar donde se vendan bebidas y alimentos”. El indicar que existen negocios con apercibimientos, el funcionario detalló que en tres años de aplicación de la ley, no hemos metido todavía ninguna multa.Indicó que a parte de los dos establecimientos que metieron amparos, tienen apercibimientos seis restaurantes grandes que tienen sombrillas a sus alrededores y que están fumando, y que de reincidir, seguramente se entrara en etapa de la sanción económica, que iría desde los mil a los diez mil salarios mínimos.
En tres años de ley aún no se ha multado a ninguna empresa. “Con la ley que no permite fumar llevamos en promedio unas 30 mil verificaciones desde que se puso en marcha. El apercibimiento es amplio, uno es cuando se dice que en determinada área no se debe de fumar, otro es cuando se encuentra evidencia de que se esta fumando y no se debe. Es uno para prevenir y otro donde presumimos, vemos evidencia, y les decimos que ya no se debe dar”. pm
Realizarán más de 1500 verificaciones a expendios de alimentos y bebidas
Intensificará SS verificaciones sanitarias durante vacaciones VillahermosauEduardo Beltrán
M
ás de 1500 verificaciones a manejadores de bebidas y alimentos planea realizar la Secretaría de Salud del estado por el periodo vacacional, donde se contemplan levantar al menos 500 muestras en comidas y bebidas. Pero el operativo irá más allá, también se verificará el cumplimiento con espacios libres de humo y se revisaran playas y albercas de uso recreativo.El director de protección contra riesgos sanitarios
de la dependencia, Raúl González Loaiza, indicó al respecto que más de 20 mil establecimientos en todo el estado están sujetos a regulación, control, y fomento sanitario, pero para cuestiones del operativo se dirigirán a manejadores de bebidas y alimentos, que son restaurantes, bares, tables dance, hoteles, fondas, tiendas de abarrotes. Dio a conocer que se checarán los giros de venta de alimentos y bebidas, donde estos deberán cumplir con los requisitos de infraestructura, que expendan en condiciones de higiene y respeten las Normas
Oficiales Mexicanas. “Se harán más de 500 muestreos en bebidas y alimentos. Se hará el operativo para verificar el respeto a los espacios cien por ciento libres de humo de tabaco. También se tomará mu estarte en bebidas alcohólicas para verificar bebidas adulteradas”, dijo. Comentó que se intensificarán la toma de muestra de agua de mar en 11 playas para ver niveles de enterococos, en las 60 albercas del municipio de Centro, las cuatro en Jalpa y 11 en Nacajunca, donde los niveles de cloro deberán estar den-
tro de norma, que es de .5 a 5 partes por millón y que se aplica en cuanto nadie se esta bañando. El funcionario de la dependencia encargada de la salud de por lo menos un millón y medio de habitantes del estado (más del 90 por ciento), refirió que también se iniciarán operativos en las calles de la ciudad, para verificar algunos comercios donde venden fritangas, salchichas, aguas frescas. En Villahermosa se laborará en las zonas aledañas al mercado: las avenidas Constitución, Pino Suárez, asimismo, en la llamada Zona Luz, dentro de plazas
comerciales y cerca de los hospitales. A los manejadores de bebidas y alimentos les dan plata coloidal, donde se puede potabilizar un litro de agua con dos gotas, o bien, desinfectar frutas y verduras con cinco gotas en un litro de agua. Raúl Gonzales Loaiza indicó que 15 establecimientos ya están apercibidos, y que en las próximas revisiones de estos seguramente encontrarán que ya cumplieron, pero sí no, ya con las recomendaciones que se les han realizado, seguro será necesario suspender actividades. pm
Milenio
viernes 24 de Junio de 2011
zona urbana 15
Catedrático de la upm fue seleccionado para programa de intercambio con Estados Unidos El Licenciado en Idiomas, Javier Sánchez Javier, catedrático de la Universidad Politécnica Mesoamericana fue seleccionado para asistir a la Universidad de Arkansas, Estados Unidos de intercambio.
R Telefónos de México, preparado ante posible contingencia 2011.
Anuncia Plan de contingencia
Garantiza Telmex servicio telefónico en caso de una
posible inundación 1 Jesús Vázquez,
gerente explicó que con base en las fuertes inundaciones de 2007, Telmex aplicó programas de reingeniería y acciones preventivas para evitar daños en su infraestructura y así la comunicación no resulte afectada VillahermosauLuis E. Méndez
D
ebido a la aplicación permanente de su “plan de contingencia”, Teléfonos de México (Telmex) garantiza el funcionamiento del servicio de telefonía fija en Tabasco en caso de una posible inundación en la temporada de lluvias, informó Jesús Vázquez González, gerente de la compañía. Explicó que con base en las fuertes inundaciones de 2007, Telmex aplicó programas de reingeniería y acciones preventivas para evitar daños en su infraestructura y así la comunicación telefónica fija no resulte afectada. “Es un plan permanente, obviamente nosotros estamos pendientes de la entrada de los fenómenos naturales, sabemos
que la temporada de huracanes ya inició, ya hemos tenido presencia de huracanes en el océano Pacífico y tenemos un monitoreo permanente”, declaró. “Obviamente nosotros estamos tomando todas las medidas preventivas para que nuestro servicios telefónicos y nuestras telecomunicaciones no se vean interrumpidas”, agregó. -- ¿Hay algunas zonas que tengan detectadas en alto riesgo? -- No, después de nuestra experiencia del 2007 se hizo una reingeniería prácticamente en todo el estado de Tabasco y hoy nuestras centrales están en lugares más seguros, se levantaron algunas centrales a segundos pisos y se hicieron medidas preventivas para evitar cualquier contingencia. -- ¿Está garantizado el servicio de comunicación? -- Sí, está garantizado, está totalmente garantizado con las medidas que se tomaron a través de los años y, además, lo más importante es el plan de contingencia que se tiene. - - ¿ Cu á n t a s c e n t r a l e s tienen? -- Bueno… Hay centrales grandes y pequeñas, y ya la tecnología nos permite tener pequeños gabinetes que finalmente son centros de conmutación y transmisión, pero bueno, todos están garantizados. pm
ecibe importante oportunidad de intercambio al extranjero por parte del Mtro. Ariel González Hernández, Rector de la Universidad Politécnica Mesoamericana, el Licenciado en Idiomas Javier Sánchez Javier, catedrático que expresó su agradecimiento por el apoyo en beneficio no solo personal sino de los estudiantes y de la Institución. Con el firme compromiso de dar el mayor esfuerzo para colocar el nombre de la UPM en Estados Unidos. El proceso del programa inició con la integración de la solicitud en línea, el envío de documentos probatorios y la entrega de ensayos inglés-español sometido a
evaluación por el Comité Calificador integrado por representantes de la ComisiónMéxicoEstadoUnidospara el Intercambio Educativo y Cultural (COMEXUS) y de la Secretaría de Educación Pública. Los resultados fueron enviados por correo a principios del mes de
junio donde el Lic. Javier Sánchez Javier orgullosamente UPM, es uno de los 200 profesores seleccionados a nivel nacional. El programa durará del 10 de julio al 10 de agosto en la Universidad de Arkansas, Estados Unidos. El intercambio simultáneo se realiza con profesores estadounidenses de español o áreas afines y profesores mexicanos activos frenteagrupoqueimparteninglés. Deestaformaelprofesormexicano imparte las clases del profesor estadounidense y éste a su vez impartirá las clases de inglés del profesor mexicano. Los apoyos que ofrece el programa son la colocación en escuela de los Estados Unidos, Beca de Manutención, Curso de preparacióndedossemanasenjulioprevio al intercambio, identificación y colocación del maestro mexicano en la escuela estadounidense y del maestro estadounidense que sustituirá al maestro mexicano, transporte aéreo, seguro médico Fulbright para el becario únicamente y apoyo en la tramitación de la visa para el becario y sus dependientes. pm
16 zona urbana
Milenio
viernes 24 de Junio de 2011
Son la base fundamental para tener una mejor ciudad
Reconoce Ayuntamiento entrega y responsabilidad de trabajadores MILENIO
1 Empleados con
antigüedad de 15 a 50 años reciben reconocimientos y estímulos Villahermosau Redacción
L
os trabajadores de Centro, son la base fundamental para tener una ciudad más limpia, un municipio más justo y para llegar con todos los programas sociales a todos los rincones de esta demarcación, consideró el secretario del Ayuntamiento, César Rojas Rabelo, al entregar reconocimientos y estímulos a empleados con 15, 20, 25, 30, 35 y 50 años de antigüedad. “Para el gobierno de Jesús Alí, es una satisfacción, un acto de justicia, reconocer a hombres y mujeres que han entregado su vida, su empeño y su pasión, para que las cosas funcionen mejor”, externó tras felicitar a Isidro García Silva, quien cumplió medio siglo de labores, a quien
El secretario del Ayuntamiento, César Rojas Rabelo dijo que es digno reconocer a hombres y mujeres que han entregado su vida, su empeño y su pasión, para que las cosas funcionen mejor. calificó como un testimonio de vida, compromiso y dedicación al servicio de la ciudadanía. Rojas Rabelo, subrayó también, que tras 15 años de lucha de la Delegación Sindical conocida
como el Grupo 110, el derecho de antigüedad laboral de sus integrantes ha sido reconocido, gracias a la justicia social y laboral que impulsa el alcalde y a la buena colaboración con el
secretario general de la Sección 01 del SUTSET, David Morales Romero. Por su parte, Morales Romero felicitó a sus representados “porque ustedes hacen al Ayun-
tamiento, son quienes dan la cara a la ciudadanía y brindan la imagen de este gobierno”; de igual forma, ponderó los excelentes logros salariales y en prestaciones que se han obtenido gracias a la disposición de Jesús Alí, quien se ha definido como un presidente sindicalista. “Me siento orgulloso de llegar a 50 años de trabajo, pero también de pertenecer a este equipo que preside Jesús Alí, en el cual he podido desarrollar mis conocimientos y capacidades al servicio del pueblo, con un alcalde que junto a nosotros labora día a día, a favor de los ciudadanos de Centro”, señaló en su intervención Isidro García. Asimismo, en su participación en este evento, efectuado en el Centro de Entretenimiento y Negocios del Malecón (Cenma), exhortó a sus compañeros a seguir trabajando con responsabilidad y amor a la camiseta, “sin importar el estado del tiempo porque lo que debe contar, es el espíritu de servicio a favor de los ciudadanos, ya que ellos son a quienes nos debemos” . pm
Milenio
zona urbana 17
viernes 24 de Junio de 2011
En ceremonia solemne, la UAG, Tabasco gradúa a Médicos Cirujanos.
Graham Zapata a padrinó a la nueva generación
Egresan Médicos Cirujanos de la UAG, Campus Tabasco
C
Afirma Alí que universitarios son ejemplo de dedicación y constancia
Gobierno que encabeza Jesús Alí
Otorgan becas a estudiantes de la UPCH 1 Reciben apoyos aquellos jóvenes que para superarse tienen que viajar diariamente al municipio de Cárdenas VillahermosauRedacción
M
i convicción es que los recursos públicos se inviertan en acciones de justicia social”, confirmó el primer regidor, Jesús Alí, al entregar becas a un centenar de jóvenes de Centro que estudian en la Universidad Popular de la Chontalpa (UPCH), a quienes ubicó como ejemplo por su dedicación, constancia y esfuerzo. Ante estos destacados, universitarios, los cuales diariamente viajan hasta el municipio de Cárdenas --sede de la UPCH-- para realizar sus estudios profesionales, ratificó que su administración actúa con transparencia y está al pendiente que los apoyos lleguen a quienes deben llegar, como en este caso, “porque la educación
de los jóvenes, es lo más importante que tenemos”. En representación de los becarios, Melania del Carmen Álvarez Tello, agradeció al edil “por preocuparse y ocuparse de la preparación de nosotros los jóvenes, pero sobre todo, por demostrar que --en efecto-- Todos Somos el Centro”. Notable impulso A su vez, en el salón Villahermosa de Palacio municipal, el director administrativo de la UPCH, Eleunicinque Zurita Mendoza, destacó que es notable el impulso del Ayuntamiento de Centro a la educación de los jóvenes, con una mística que realmente beneficia a las nuevas generaciones. Como titular de la Dirección de Educación, Cultura y Recreación (Decur), José Rubén Fernández Fernández, explicó que el gobierno de Jesús Alí está sumando esfuerzos para fortalecer la cultura y la educación. Asimismo indicó, que como parte de esta estrategia en el rubro educativo, se continuará reforzando acciones como el Programa de Valores y Desarrollo Humano para brindarles mejores condiciones de estudio. pm
on su tradicional ceremonia solemne, la Universidad Autónoma de Guadalajara (UAG), Campus Tabasco, graduó a su Primera Generación de Médicos Cirujanos -los cuales inician su Internado Rotario de Pregrado en diversos hospitales del estado y de la República Mexicana-, dotados de un alto sentido humanista y con la calidad educativa que identifica a esta Casa de Estudios. Laceremoniaoficial,llamadoActo Académico, se llevó a cabo bajo un protocolo de gran majestuosidad y simbolismo: la banda de guerra de la 30 Zona Militar guió los honores a la bandera;actoseguidolosgraduandos, ataviados con su toga y birrete, al igual que el honorable Presidium y el Claustro de Profesores, entonaron el Himno Universitario. Médicos con Sentido Humanista El Director General de la UAG, Campus Tabasco, el Licenciado Víctor H. Mejía Rosas, dirigió un mensaje a los graduandos, en el cual destacó la labor ejemplar de sus maestros al formar a profesionales de la salud
Nuevos médicos de la UAG juran actuar con ética y humanismo. comprometidos con su entidad; así como el esfuerzo de sus padres por darles la oportunidad de cursar una carrera que habrán de ejercer durante su vida futura. En su momento, el padrino de la generación, el Dr. Luis Felipe Graham Zapata, Secretario de Salud del Estado, conminó a los jóvenes a un ejercicio de su profesión acorde a los tiempos actuales, donde la ética y la entrega son primordiales para trabajar en una cultura de la prevención que
salve al hombre de los múltiples padecimientos que le aquejan; al tiempo que se dijo con la certeza de que ellos sabrán, por su formación recibida, hacer frente a los retos futuros. Un momento emotivo para los ya graduados fue cuando el Director General de la UAG, les tomó el Juramento Hipocrático, los jóvenes médicos con el brazo en alto, juraron proteger la vida humana y actuar con rectitud y ética. pm
Entrega de becas por la UPM
E
ntregó el Maestro Ariel González Hernández, Rector de la Universidad Politécnica Mesoamericana becas a las estudiantes de noveno cuatrimestre de la Licenciatura en Administración de Empresas Turísticas, Beatriz Gómez Ascencio e Ingeniería en Manejo de Recursos Naturales, Carla María Ramírez García para asistir al “XXI Verano de la Investigación Científica” del 26 de junio al 27 de agosto del 2011 convocado por la Academia de Ciencias, el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, Consejo de Ciencia y Tecnología del Estado de Tabasco. Sus proyectos de investigación están relacionados con el “Turismo y las Redes Sociales” y la “Evaluación fisiológica de diferentes estrategias para mejorar la eficiencia reproductiva de los ovinos de pelo” a realizar en el Centro Universitario de los Altos en la Universidad de Guadalajara en la ciudad de Tepatitlán de Morelos, Jalisco, y el Colegio de Posgraduados Campus Montecillos en la ciudad de Montecillos Texcoco, México, respectivamente. La Universidad Politécnica Mesoamericana mantiene su firme compromiso de apoyar a la juventud para su desarrollo en la investigación científica e innovación de la tecnología reconociendo que existe talento
Recibieron becas por parte del Mtro. Ariel González Hernández, rector de la Universidad Politécnica Mesoamericana las estudiantes Beatriz Gómez Ascencio, de la Licenciatura en Administración de Empresas Turísticas y Carla María Ramírez García, de Ingeniería en Manejo de Recursos Naturales. universitario y la tarea de todos es brindar los espacios para su formación profesional en beneficio de la Región. La beca contempla el transporte
y manutención de las solicitantes duranteeltiempoquepermanezcan en el lugar donde fueron debidamente aceptadas. becadas por la UPM. pm
18 zona urbana
Milenio
viernes 24 de Junio de 2011
Del Programa Comunidad DIFerente
Distribuye DIF-Tabasco 800 mil pesos a grupos productivos de 15 municipios 1 Impulsan la
generación de proyectos productivos, fomentan el ahorro y el mejoramiento de las familias indígenas VillahermosauRedacción
M
aría Teresa Calles de Granier, presidenta del sistema DIF-Tabasco, entregó este jueves certificados económicos del programa Comunidad DIFerente a 85 grupos de 15 municipios, a fin de promover la generación de proyectos productivos, fomentar el ahorro y contribuir al mejoramiento de las familias en comunidades marginadas. Esta iniciativa denominada Fondo del Mutuo Socorro (FMS) promueve el trabajo en equipo y la coadyuvación de bienestar en materia educativa, salud, alimentación y vivienda para las familias más necesitadas que
serán asistidas por el organismo asistencial con el objetivo de organizarlas y crear fuentes de ingresos que mejoren sus condiciones de vida. El acto protocolario se realizó en el auditorio del Colegio de Policía y Tránsito, donde Pepe Raúl Morales Martínez, director de Desarrollo Integral de la Comunidad del DIF-Tabasco, destacó que con estas acciones se da repuesta a las necesidades de crecimiento de las comunas, mismas que propiciarán la creación de una línea eficiente y autogestiva que permita desarrollarse económicamente. En presencia de Karin Margarita Beer Guttler, directora general del organismo asistencial, mencionó que en esta ocasión los recursos del Fondo de Mutuo Socorro ascendieron a 800 mil pesos, beneficiando a un total de 933 personas (236 hombres y 697 mujeres) que se encontraban en una escala de vulnerabilidad media, alta y muy alta de 15 municipios. Por su parte, Miguelina de la
Cruz Jiménez, representante del programa Comunidad DIFerente de la ranchería Paraíso del municipio de Macuspana, agradeció a la señora Tere Calles el interés por ayudar a las personas de escasos recursos atendiendo las necesidades básicas que permitirán mantener a sus familias. Sabina de la Cruz Montejo, habitante del ejido Buenaventura del municipio de Cunduacán, en representación de los 85 grupos comunitarios, hizo entrega a la señora Calles de Granier de un donativo de 12 mil pesos, recaudados en todas las comunidades beneficiadas que serán destinados a la construcción del Centro Estatal Gerontológico. Tere Calles felicitó a todos los agremiados que fueron favorecidos con el apoyo económico y expresó su satisfacción por la coordinación de esfuerzos entre la dependencia asistencial y los organismos municipales que facilitaron el eficaz desarrollo del programa. Asimismo, agradeció a los integrantes de las comunidades
La señora Tere Calles entregó los recursos a 933 personas, de las cuales, 697 son mujeres.
y adscritos al programa FMS, su aportación para la edificación del Centro Especializado en Adultos Mayores; “el dinero no habla, por ello, no importa la cantidad, lo que habla es el cora-
zón con las acciones expresadas y esto es una muestra de solidaridad con nuestros semejantes”, manifestó. La presidenta del DIF estatal entregó reconocimientos a los
Hoy en la explanada del Planetario
Invadirá con sus ritmos La Fiesta de la Música VillahermosauRedacción
L
a Fiesta de la Música (La Fête de la Musique), creada en Francia el 21 de junio de 1982 -día del inicio del solsticio de verano-, empezó a exportarse en 1985 con motivo del Año Europeo de la Música. En casi 30 años, esta celebración ha sido llevada a cabo en los cinco continentes. Cada 21 de junio, más de 110 países y 350 ciudades se reúnen para celebrar la Fiesta de la Música. Esta gran manifestación popular y gratuita se dedica a todos los géneros musicales y se abre tanto a los artistas profesionales como a los músicos aficionados. Tabasco se une a esta celebración universal por medio de una jornada musical que se realizará este viernes 24 de junio a partir de las 18:00 horas en la explanada del Planetario Tabasco 2000. Una de las características es que las actividades son gratuitas y los organizadores se comprometen a fomentar la práctica musical sin espíritu ni objeto lucrativo en un entorno de libertad para el público que asiste. Pese a que su dimensión europea es la más viable, esta fiesta ha trascendido y se ha convertido en una celebración nacional en algunos países de África, al igual que en Brasil y en Colombia.
Este evento internacional se desarrolló gracias a la implicación de la red cultural francesa en el extranjero y de los organizadores locales, que aumentan la presencia cada año. Niños jóvenes y adultos de Tabasco participarán en esta jornada artística, entre ellos la Orquesta Típica Infantil y Juvenil“Comalli-callico” de la Casa de la Cultura Carlos Pellicer Cámara del Ayuntamiento de Comalcalco, que dirige el maestro Marco Antonio Hernández Domínguez y los alumnos de la Escuela de Música Odessa, bajo la dirección de la maestra Irina Samodaeva. Habrá música alternativa con el DJ Moisés Lutzow y la presencia clásica del guitarrista Daniel Balladares, el flautista Tomás Herrera Casanova y el pianista y compositor Jorge Jiménez Lutzow. Cerrarán el programa, las interpretaciones de la Academia Danzarte; los alumnos de la Escuela Estatal de Música del Instituto Estatal de Cultura bajo la dirección del maestro Enrique Fuentes y la participación del cantautor y pianista Arturo Canudas Jiménez. La Fiesta de la Música se realizará este viernes 24 de junio en la explanada del Planetario Tabasco 2000 y es organizada por la Alianza Francesa y el gobierno del estado, a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC). La entrada es libre.pm
Milenio
viernes 24 de Junio de 2011
Atrae a compradores alta calidad genética del hato
Preparan embarque de ganado rumbo a República Dominicana El próximo lunes partirá del puerto de Dos Bocas un lote de 140 animales de las razas Gyr y Guzerat 1
VillahermosauRedacción
U
n lote formado por 140 animales de diversas razas de excelente calidad genética desarrolladas en Tabasco y estados vecinos, partirá el lunes 27 de junio por la vía marítima del puerto de Dos Bocas, Paraíso, con destino a República Dominicana, confirmó este jueves el secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), Ignacio Lastra Marín. El funcionario subrayó que alentados por la información en el sentido de que en la entidad se produce con éxito ganado de diversas líneas genéticas puras adaptadas al trópico y que ha tenido reconocimiento a nivel nacional e internacional, recientemente compradores dominicanos concretaron la adquisición de sementales criados
Los sementales criados en territorio tabasqueño fortalecerán la línea de producción de leche desarrollada en esa región.
en la región para fortalecer sus líneas de producción de leche. Lastra Marín recordó que hace un par de meses visitó territorio tabasqueño una misión de ganaderos de República Dominicana, encabezados por el doctor Arnaldo Gómez, presidente del Patronato Nacional de Ganaderos de ese país, para cerrar la operación de
Acompañará a Lastra
Llega hoy el secretario de la Reforma Agraria VillahermosauRedacción
E
l secretario de la Reforma Agraria (SRA), Abelardo Escobar Prieto, acompañado por el secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), Ignacio Lastra Marín, efectuará este viernes una gira de trabajo por el estado de Tabasco, donde participará en la ceremonia de entrega de apoyos a proyectos productivos y de documentos que darán certidumbre jurídica en la tenencia de la tierra. El evento se realizará en conocido hotel de la ciudad de Villahermosa, y también está prevista la asistencia del director en jefe del Registro Agrario Nacional, Juan Manuel Emilio Cedrún Vázquez, además de los delegados de esta dependencia en la entidad, Walter Iglesias Rodríguez, y de la Secretaría de la Reforma Agraria, Mario Benjamín Alemán Abreu. De acuerdo con el programa, en representación de los beneficiados con los proyectos y documentos agrarios intervendrán el secretario del Comisariado Ejidal de Lázaro Cárdenas, Tacotalpa, Eligio García Carranza, y la tesorera del grupo Las Triunfadoras de Guaytalpa, Nacajuca,
Entregarán este viernes apoyos a proyectos productivos y documentos agrarios.
Maura López Montejo. También se estima que a nombre del gobernador Andrés Granier Melo, el titular de la Sedafop, Ignacio Lastra, dirija un mensaje a los asistentes, al igual que el enviado del Presidente Felipe Calderón Hinojosa. Dan certeza a campesinos La regularización de ejidos y comunidades es una prior idad en la agenda agrar ia del gobierno de la República, por lo que ha instruido a las instancias del Sector Agrario y dispuesto los recursos necesarios para culminar en la presente administración esta tarea. p m
zona urbana 19
compra-venta que arrojó buenos dividendos para los productores pecuarios locales. Manifestó que luego de una minuciosa inspección a varios ranchos de la entidad, asesorados por técnicos de la Sedafop, los productores caribeños quedaron convencidos de la genética que tienen los ejemplares, en su mayoría de la raza Gyr, criados en el estado, cuyas características los hacen altamente productivos, resistentes y recomendables para mejorar hatos productores de leche y carne en zonas tropicales. En entrevista, Ignacio Lastra refirió que existe otro grupo de compradores, originario de Nicaragua, que también ya recorrió territorio tabasqueño a principios de este mes de junio, con la intención de ampliar lazos comerciales con esta región, sobre todo en materia de ganadería. Dicha misión encabezada por el presidente de la Comisión Nacional Ganadera de Nicaragua, René Blandón Alvarado, visitó varios estados del sureste de México, dejando abierta la posibilidad de adquirir otro lote de sementales desarrollados en Tabasco, debido a que considera su alta calidad genética. pm
20 zona urbana
viernes 24 de Junio de 2011
Milenio
Teodosio, soñando con una mujer con alas.
aHoy, a las 12 del día en la feria municipal del libro que se organiza en el CENMA
Rinden homenaje al poeta Teodosio García Ruiz en el festival cultural villahermosino Juan de Jesús LópezuVillahermosa
T
eodosio García Ruiz es una de las figuras más importantes y queridas de la poesía contemporánea en Tabasco por sus libros y por su talante vital, muchas veces unidas a tal grado que una y otra se traslapan y hasta se complementan: hocicón, vociferante, crítico, escandaloso pero con una poesía que hace amar la vida. Contradictorio pero poeta de pies a cabeza, sin duda, García Ruiz se ha ganado muchos malquerientes y también lectores firmes y amigos que de vez en cuando lo recuerdan y hasta se confabulan para devolverle a manera de homenaje los afectos debidos por tantos buenos libros como “Yo soy el cantante”,“Furias Nuevas”y“Nostalgia de Sotavento”. Y claro, Teo, se adolescente, se olvida de sus entuertos e invade los correos de media ciudad para invitar a su fiesta, como le llama al homenaje que se le rendirá dentro de la feria del libro que se organiza este año en el CENMA dentro del marco de los festejos por la ciudad, a la que también le ha dedicado páginas sabrosas en “Villahermosa, peligro para caminantes” o libros primerizos como “Sin lugar a dudas”. El homenaje iniciará hoy viernes a las 12 horas, en el CENMA, con la exposición colectiva de fotografía y pintura “Teodosio García Ruiz” de Edén García, Ramírez, Rogelio Urrusti, A. Ruiz y Mario Ávila. Tras el corte del listón el poeta Agenor González Valencia y otros autores presentarán la semblanza con los pormenores necesarios. Y a las una de la tarde se realizará la Lectura colectiva con la obra del poeta. El poeta, narrador, crítico y coordinador de talleres literarios que naciera en Cunduacán, en 1964, es licenciado en Ciencias de la Educación por la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco y actualmente estudia un Doctorado en docencia, y cómo el mismo dice en son de autoescarnio, perdió la
Teodosio García Ruiz, en compañía de su maestro Fernando Nieto Cadena. vista hace años por “una sobredosis de azúcar”. Lo que sigue, es un adelanto de un extenso ensayo aproximativo e inédito sobre la obra de este autor tan estimado dentro y fuera de Tabasco, y al que muchos consideran una de las voces más importantes de la poesía mexicana. Además de algunas fotos tomadas recientemente.
Nace la poesía de la ciudad Con el libro “Sin lugar a dudas” de Teodosio García Ruiz publicado en 1985, se sacude de una vez por todas el tufo bucólico de la poesía sentada sobre las rodillas complacientes de la nostalgia y el paisaje. De manera emblemática, el pequeño poema de cuatro versos irregulares que va del trisílabo al alejandrino y da título al conjunto de más de setenta poemas, varios de ellos con versos prosaicos con aliento de corredor
de fondo, marca una nueva actitud poética. La quietud/ es un caso de apuro/ no significa paz/ sino desgarramiento de conciencia. Para el joven autor de ese entonces, la aparente calma esconde en realidad la urgencia que impone la conciencia desgarrada por el apuro de la vida y la conciencia del lenguaje. Apuro viene a ser un conflicto y un compromiso, y el breve texto un poema consigna, una empresa silogística que convoca a poner al día la conciencia, un llamado de atención para no quedarse –y muchos se quedaron- en la infructuosa calma penitente de la ruina del paisaje tabasqueño. El poemario “Sin lugar a dudas” no es el primer libro moderno de la actual poesía que se escribe en Tabasco, pero sí es el antecedente más poderoso y sólido por su tono desenfadado, por la coloratura al-
tisonante, y porque se centra en la nueva goepoética: LA CIUDAD. Su aparición no es casual, de la noche a la mañana los poetas de finales del siglo XX despertaron en medio de un trópico en ruinas, y se encontraron con una disposición lírica moderna –disposición entendida al menos en dos formas: como actitud ante el mundo y como acomodo en las hojas en blancoque no tenía nada que ver con la celebración costumbrista del territorio de agua dulce. La cultura del agua ya no era una identidad, al contrario, se convirtió en desastre, en suceso temido. La nuevaurbi-poéticareflejabalaimagen punzante y el tono de vía rápida, la altanería y el desquite del fraseo coloquial, el cuerpo desnudado gracias al espejo de la poesía, con permiso y sin el. Hay que aclarar, sin embargo, que el tema de la ciudad-urbe no era nada nuevo en la poesía latinoamericana
ni mexicana. Pero para la poesía que se escribía en Tabasco sí. Villahermosa, en los años ochenta, iniciaba el acelerado crecimiento que hoy conocemos a raíz de la producción petrolera y sus entonces posibles poetas habrían carecido de una estrategia y una retórica moderna si no hubieran conocido las estrategias del sistema de formación y creación más conocido como “taller literario”, estrategia y retórica que alcanzarían a fin de cuentas pero con un largo esfuerzo que sumaría más años al letargo en que más o menos estaba sumida la creación literaria que se hacía en el estado.
Los años setenta, el embudo histórico para la poesía en Tabasco ¿Qué hay un poco antes y después de aquel primerísimo libro de poesía de Teo publicado hace casi 25 años?: se impone decir que, la referenciali-
viernes 24 de Junio de 2011
Milenio
dad vital. Aunque toda poesía es en esencia eso, en “Sin lugar a dudas” entra por la puerta de enfrente la celebración, el humor y la enjundia por la vida. Con este libro se abre una Nueva Época que algunos fechan en 1979 y otros con Lectura pública, libro de poesía publicado en 1984 de Salvador Córdova León, autor que optó por el silencio creativo, al menos en poesía. Veamos un poco antes de la aparición del primer libro que se cocinó y moldeó en un taller. No es mucho, acaso unas dos décadas atrás. Para asomarse a los últimos veinticinco años (1979-2004) de la historia reciente de una goepoética que nació atravesada por el meridiano, sea lo que eso sea o represente, hay que observar cuando menos de pasada las décadas sesenta y setenta. Los sesenta porque en esa década nacieron casi todos los autores que hoy conocemos y forman la parte más importante de la segunda gran generación de autores. La primera, tentativamente, fueron los que rondaron la revista La Bohemia. En esta ocasión, de la segunda generación, hablamos de seis autores en total: Francisco Magaña, Níger Madrigal, Teodosio García Ruiz, Jeremías Marquines, Ramón Bolívar, Freddy Domínguez Nárez, menos tres que tiraron la toalla: Adrián Hernández Córdova y Ma. Dolores Bravo Ramírez. Casi todos se formaron en los talleres o en grupos con actividades similares, y están o ejercieron el trabajo de coordinadores de talleres literarios. La década de los años setenta merece un poco de más atención porque es el punto de referencia moderno que le corresponde a la actual actividad literaria que se desarrolla en Tabasco. En ella mueren y nacen autores, sucumbe la poesía popular, se inaugura el primer taller literario y se instaura el premio literario más antiguo de Tabasco. Empecemos por decir que en esta
década setentera nace la segunda promoción de autores, se publican dos libros importantes para la historia de la literatura local, “El otoño recorre las islas”de José Carlos Becerra y la Poesía completa de Tomás Díaz Bartlett. Y es importante porque abre y cierra con la muerte de cuatro de los grandes, Becerra, Gorostiza, Pellicer y Galguera Noverola. Los setenta son el periodo de depuración para la literatura en Tabasco, el embudo histórico porque también empezó a morir la poesía popular y sus hacedores: José María Gurría Urgel y José María Bastar Sasso. La distancia entre la poesía moderna y la popular se hizo más grande a raíz de que los nuevos autores negaron cualquier cosa que sonara a manejo de retórica tradicional, especialmente los temas y lenguaje rural. Pero también, es importante porque en ella nace una nueva promoción de autores en la que están apuntados Rocío Jiménez, Álvaro Solís y Ervey Castillo. Todos ellos se formarán en talleres y actualmente publican y ganan premios. A propósito de premios, fue también en esta década, uno meses después de la muerte del Poeta de América,cuandoseinstauraelPremio Nacional de Poesía a obra publicada Carlos Pellicer, quizá el certamen literario más relevante que tiene Tabasco y que, se ha mantenido a lo largo de 34 años. La primera convocatoria fue emitida a mediados de 1977 y estaba destinada a reconocer el mejor poemario inédito. Quienes la avalaron fueron el H. Ayuntamiento de Cárdenas a través de su Casa de Cultura y el Instituto Nacional de las Bellas Artes (INBA).
El primer taller En este periodo Tabasco continúa con su bunm petrolero y los excedentes económicos se reflejan en la urbanización y reacomodo de su principal centro de poder económico, político y social: Villahermosa. El estado, se
abre a las corrientes modernizadoras, y en medio de ese ámbito, en el último año de esa década, dentro de las celebraciones del Centenario del Instituto Juárez en 1979, el 30 marzo se inaugura el primer taller literario comedido por el ímpetu de desarrollo de la poesía en México que regía el INBA. Lo coordinaba el poeta Fernando Nieto Cadena. Ese autor de origen ecuatoriano, con dos libros, un premio y fama de zurdo díscolo, llegó en el momento oportuno. Además de una guía de lecturas actualizadas permitió a los nuevos poetas conocer las corrientes y técnicas modernas del tratamiento del verso y el poema. En este taller nació el único sistema que hoy por hoy y para mal o para bien caracteriza la formación y creación de la poesía en Tabasco. El taller, que no fue bautizado con ningún nombre a manera de homenaje, se considera el parte aguas de la literatura tabasqueña, pues, si no renovó como se presumió durante muchos años, sí actualizó los modos de lectura y escritura de la literatura, dio pie para un sistema de creación y aprendizaje efectivo, y palió en parte los motivos del desarraigo. En aquel primer taller, se iniciaron Teodosio García Ruiz, Mario de Lille, Rodolfo González Maza, Salvador Córdova León, Delia Sambarino, Lucía Torpey, Bertha Ferrer, Jorge Lamoyi, aunque su hechuea más destacada es el poeta García Ruiz. De esos autores, casi todos incursionaron en la narrativa, sin embargo, la poesía se impuso. Sobre por qué no hay un movimiento narrativo fuerte en Tabasco si era uno de los géneros fuertes desde mediados del siglo 19 hasta principios del 20, y qué falta para que se dé, se puede anotar, de entrada, que el problema con la narrativa es que está más cercana de la realidad y la historia de su tiempo, y por lo tanto entra en conflicto directo con el poder político y social. Hacerla presupone un gran riesgo. Por otra parte se cree que como la formación y el trabajo creativo del primer coordinador y los que vinieron después él estaba más orientado hacia la creación poética, que a la narrativa, la novela y el cuento mantienen su rezagó. Pero
zona urbana 21
Algunos de los libros pocos conocido de Teo. esta es una apreciación ligera pues la poesía como género tiende por sí misma a adelantarse a la narrativa, incluso en el sistema de vanguardias. “En el plano latinoamericano, a principios de siglo, mientras que la poesía buscaba aires cosmopolitas con César Vallejo y Vicente Huidobro a la cabeza, los temas de narradores contemporáneos como Quiroga, fueron eminentemente rurales”, enfatiza el maestro Fernando Nieto en su análisis sobre las corrientes literarias en Latinoamérica. Ante el paisaje y la poesía tradicional hay dos ejes temáticos, uno que va de lafranca patología necrosa a la beatitud agónica y el otro y más reciente, es la poesía urbana. Esta ciudad vista y caminada desde las banquetas, vivida desde el burdel y la cantina, desde el camión de transporte y las canciones de moda, desde las marías non santas de las tierras paganas y el apetito que despiertan las muchachas de
pantalones ajustados insinuando su erizo cárdeno. Dentro de ese eje se inscribe la poesía de Teodosio García Ruiz, el poeta que nació en Cunduacán pero que sin duda es referente la ciudad, de Villahermosa, la ciudad que hoy lo celebra y al celebrarlo se celebra. Por supuesto, como punto final, hay que decir que dentro de la tradición literaria local, en torno a la poética del paisaje urbano Becerra fue el primero que exploró esta tendencia: juega con los íconos de la industria cultural de masas como el cine y el jazz. Sin duda porque estaría leyendo la poesía estadounidense y la nueva poesía del viejo continente, su aspiración cosmopolita comparte créditos con la nostalgia bucólica de su tierra. Pero, anotemos que se trata de una obra que se urdió, planeó y escribió fuera del entorno semirural de Villahermosa, en la ciudad de México. pm
22 zona urbana
Milenio
viernes 24 de Junio de 2011
Es una fortaleza que no podemos perder, señala
Mantienen universidades alto grado de credibilidad: Candita ANA DURAN
1 Añade la rectora
de la UJAT que al entregar más fondos para la educación se corresponderá a los contribuyentes con más y mejores resultados VillahermosauOscar Hernández
L
as instituciones de educación superior hemos aprendido que los buenos programas educativos fallan si no existe una adecuada planeación y manejo de los recursos tanto humanos como financieros, afirmó la rectora de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), Candita Victoria Gil Jiménez, durante el Congreso Nacional de Verano AMEREIAF 2011 “La Gestión de las IES en el Siglo XXI”. Al evento asistió Gustavo Jasso Gutiérrez, secretario de Planeación y Desarrollo Social, representante personal del químico Andrés Rafael Granier Melo, Gobernador de Tabasco, Mauricio Martínez Castillo, presidente de la Asociación Mexicana de Responsables de la Estandarización de la Información Administrativa y Financiera en las Instituciones
Participa Gil Jiménez en Congreso Nacional de Verano AMEREIAF 2011 “La Gestión de las IES en el Siglo XXI”. de Educación Superior; María del Carmen Hernández Luna, Secretaria General de la AMEREIAF y María Moreno Tejero, Secretaria de Finanzas. La rectora de la máxima casa de estudios, señaló es muy triste ver que poco a poco se ha ido perdiendo la credibilidad en algunas instituciones; al mismo tiempo, y de forma paradójica, es un orgullo saber que se mantiene el más alto grado de confianza en las universidades. “Es una fortaleza que no podemos perder, por el contrario,
debemos esforzarnos para corresponder a los contribuyentes con más y mejores resultado”, dijo. Añadió pues al entregarnos los fondos para la educación están poniendo en nuestras manos el futuro de sus hijos y del mismo país. Gil Jiménez, admitió que en este sentido, coincidimos plenamente con la AMEREIAF, cuando afirma que “para mejorar la calidad de los ser vicios académicos de las Instituciones
de Educación Superior, se requiere también, hacer lo propio con los servicios administrativos que las sustentan”. Resaltó con esta convicción y el objetivo de consolidad la calidad nos dimos a la tarea de evaluar y adecuar nuestros procedimientos y en este momento, contamos con 16 procesos que ya obtuvieron su recertificación en este año. Asimismo, consiguieron la Aprobación del manual de Normas Presupuestarias y el Manual de Entrega-Recepción. La rectora de la UJAT, destacó como universidad le apostamos a la innovación al mismo tiempo que buscamos afianzar la confianza de la sociedad y las mejoras para los alumnos. Privilegiamos la transparencia, porque los recursos que manejamos son del pueblo, de la gente, que con sus impuestos hace posible el avance de la Instituciones de Educación Superior. Por su parte, Aurelio Martínez Castillo, Presidente de la Asociación Mexicana de Responsables de la Estandarización de la Información Administrativa y Financiera en las Instituciones de Educación Superior, manifestó es indiscutible que la falta de información confiable y valida es un problema que dificulta cualquier proceso de mejora y limita la evaluación y confunde el propósito de la política de programas institucionales. pm
De 2007 a mayo de 2011, 130 mil 546 jóvenes y adultos han concluido sus estudios.
Es ejemplo nacional
Pondera el INEA logros de Tabasco VillahermosauRedacción
D
urante el periodo 2007-2011, el Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT) logró que 130 mil 546 jóvenes y adultos concluyeran algún nivel de educación básica, dejando atrás el rezago educativo en el que se encontraban, informó el Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA). De acuerdo con el reporte emitido por la institución educativa a nivel federal, las estrategias puestas en marcha por el IEAT dieron como resultado que de 2077 a mayo de 2011 43 mil 391 personas aprendieron a leer y escribir, 39 mil 646 concluyeron la primaria y 47 mil 509 obtuvieron sus certificados de secundaria, Lo anterior representa una eficiencia del 87 por ciento, mientras que en atención se registró a 196 mil 689 jóvenes y adultos, quienes recibieron el servicio que brinda la dependencia en Círculos de Estudio, Puntos de Encuentro, Coordinaciones de Zona y Plazas Comunitarias de todo el estado. El titular del instituto estatal, Gerardo Brabata, hizo un llamado a las personas que aún se encuentran en condición de rezago educativo (alfabetización, primaria y secundaria), para que se acerquen y reciban los conocimientos a los que tienen derecho, y de este modo tengan acceso a una mejor calidad de vida. De acuerdo a los resultados del Modelo de Evaluación Institucional (MEI), aplicado por el Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA), Tabasco ocupa de nueva cuenta, el primer lugar nacional, destacando además entre los 5 estados del país con menor rezago educativo en jóvenes y adultos, logro que mantuvo durante todo el ejercicio 2010 y este año se ha sostenido. Con el MEI, la instancia federal evalúa a los Institutos y Delegaciones encargadas de hacer frente al rezago educativo de las 32 entidades la eficiencia, eficacia, operatividad y calidad, rubros donde el Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT) que dirige Gerardo Brabata Pintado, destaca con 30, 20, 22 y 22 puntos respectivamente, sumando un total de 94 de 100 que otorga el INEA. pm
Milenio
viernes 24 de Junio de 2011
Regiones
23
Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com
Obstruyeron la vista panorámica del río Usumacinta
Acaba Conagua con el malecón de Tenosique y parque infantil JORGE RIVERO ZAPATA
1 Con la construcción
ciudad, así como de toda la orilla desde la colonia Nueva Chapultepec hasta Los Angelitos y donde muchas viviendas ubicadas al margen han quedado encerradas por ese muro de contención. Y aunque continúan invirtiendo muchos millones en esta área donde intentan evitar que el agua del río inunde este sector de la ciudad, en breve el Usumacinta pondrá a prueba estos trabajos ya que al iniciar la temporada de lluvias el nivel del río ha comenzado a elevarse y pronto se sabrán los resultados. El gobierno federal quien invierte en esta magna obra, tendrá tiempo para investigar a sus empleados o funcionarios quienes a su vez reunieron una sola compañía que realiza los trabajos en los que se incluyen muros de contención, drenes de aguas, alcantarillados y pasos de agua, entre otras obras que en su mayoría podrían ser arrastradas por las torrenciales lluvias y la fuerza feroz del caudaloso río Usumacinta. pm
de los altos muros de concreto evitó que propios y extraños disfruten las bellezas naturales que mostraban diariamente la vegetación y el "Mono Sagrado" a su paso por Tenosique 1 La millonaria obra
en breve será puesta a prueba por el Usumacinta ya que al iniciar la temporada de lluvias el nivel del río ha comenzado a elevarse y pronto se sabrán los resultados Tenosique u Jorge Rivero Zapata
L
os trabajos que realiza la CONAGUA en este municipio no sólo acabaron con la vista panorámica del río Usumacinta sino que también destruye el parquecito infantil del mismo nombre del “Mono Sagrado”. Con la construcción de los altos muros de concreto, la Conagua evitó que propios y extraños disfruten las bellezas naturales que mostraban diariamente la vegetación y el majestuoso río Usumacinta a su paso por Tenosique, por lo que ninguna autoridad ha sido capaz de frenar esta millonaria obra que no trae ningún beneficio para los tenosiquenses Desde hace varios meses la Conagua concentró todo su trabajo en el malecón central de la
Aclara Pemex que no se ha suscitado ningún incidente en esta instalación antes conocida como Naguín 1
No hubo fuga de gas en pozo Bellota No. 73, en el municipio de Cunduacán Villahermosa u Redacción
P
etróleos Mexicanos informa que no se ha presentado ninguna fuga en el pozo Bellota No. 73, antes “Naguín 1”, ubicado en la comunidad de Río Seco, segunda sección, en el muni-
cipio de Cunduacán, Tabasco. Los vapores que fueron percibidos por la población, los cuales no tienen ningún grado de toxicidad ni provocan daños a la salud, se debieron a la manifestación de fluidos de perforación combinados con los líquidos utilizados para la
estimulación y limpieza de productos orgánicos e inorgánicos en el citado pozo, durante los trabajos de mantenimiento al mismo. Los fuertes vientos que se presentaron causaron la disipación de los vapores, por lo que PEMEX
puso a disposición de la comunidad atención médica para las personas que presentaron alguna molestia por esta causa. Cabe reiterar que estas labores son ejecutadas con las más avanzadas normas de seguridad y protección ambiental.
De igual manera, los programas de mantenimiento a la red de ductos y pozos que lleva a cabo la Región Sur de Pemex Exploración y Producción tienen el propósito fundamental de disminuir al máximo cualquier riesgo de fuga en sus instalaciones. pm
24 regiones
Milenio
viernes 24 de Junio de 2011
Hace 30 años su padre también obtuvo el primer lugar a nivel estatal en exámenes de conocimiento
Visitará Los Pinos niño que ganó Olimpiadas de Conocimiento Infantil JORGE RIVERO ZAPATA
Tenosique u Jorge Rivero Zapata
O
rgulloso se siente el talentoso niño Ramón Ernesto Romero Valenzuela, alumno del sexto grado grupo“B” de pertenecer a la escuela primaria Benito Juárez García de Tenosique, quien resultó ser el número uno en las Olimpiadas del conocimiento infantil efectuadas en Villahermosa, Tabasco para complementar el certamen en su etapa estatal, por lo que el próximo mes visitará Los Pinos.
La historia se repitió, con el hijo de Salomón Romero Villegas y Dinora Lilí Valenzuela Juárez, pues el padre de este pequeño, hace 30 años también obtuvo el primer lugar a nivel estatal en los exámenes de conocimiento, el pequeño Ramón es también alumno del profesor Rubisel Santos López quien imparte el sexto grado grupo “B”. José Mario Mosqueda Pérez director del plantel escolar, admitió estar muy feliz con los resultados que se dieron en el certamen de las olimpiadas del conocimiento
en la etapa municipal como en la etapa estatal, dijo que aunque no hay que lanzar las campanas al vuelo, es digno reconocer el esfuerzo de los
alumnos y de los padres así como también la importante labor del maestro quien ha dedicado buen tiempo y el resultado no es asunto
de la casualidad. El niño Ramón Ernesto Romero Valenzuela de escasos 11 años de edad, ha sido felicitado por sus compañeritos, quien realiza ensayos de diversas actividades para despedirse de su escuela en próximos días, el campeón de las olimpiadas infantiles se prepara para formar parte del grupo selecto de alumnos de diversas escuelas del estado de Tabasco quienes el 17 de julio visitarán en Los Pinos al presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa. pm
Milenio
Autoridades de Conanp y Profepa
Entregan premio de Ecología al Ejido Niños Héroes en Tenosique 1 Recibió la Medalla y
reconocimiento “José Narciso Rovirosa” en la categoría Conservación y Aprovechamiento Sustentable de los Recursos Ambientales por las más de mil hectáreas en conservación Tenosique u Jorge Rivero Zapata
A
utoridades de la Conanp y la Profepa se reunieron para diseñar estrategias de inspección y vigilancia dentro del Cañón del Usumacinta, además entregaron en el ejido Niños Héroes, enclavado en la Sierra de este municipio a la autoridades de ahí el premio estatal de ecología. Primeramente los representantes estatales se reunieron con el alcalde Raúl Gustavo Gutiérrez Cortés, estando el director del APFF Cañón del Usumacinta Biólogo, Juan Carlos Romero Gil de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP), y la Subdelegada de Recursos Naturales de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente Federal (PROFEPA) Mayra Villagomez de los Santos, el secretario de la Comuna, Marco Antonio de la Torre Gutiérrez. Dicha reunión se llevó a cabo con el fin de sumar esfuerzos y crear una estrategia para fortalecer la vigilancia dentro del Cañón del Usumacinta, asimismo, se acordó crear un programa de concientización y capacitación para el uso sostenible de los recursos. Ese mismo miércoles, en punto de las 14 horas en el Ejido Niños Héroes de Chapultepec dentro del Área de Protección de Flora y Fauna Cañón del Usumacinta reunidas autoridades Municipales, Estatales y Federales, entregaron la Medalla y reconocimiento “José Narciso Rovirosa”, al Ejido Niños Héroes del municipio de Tenosique, en la categoría Conservación y Aprovechamiento Sustentable de los Recursos Ambientales, ya que por sus más de mil hectáreas que tiene en Conservación fue acreedor a dicha presea. El comisariado Vicente Vidal Méndez, dio la bienvenida al ejido al alcalde de Tenosique Lic. Raúl Gustavo Gutiérrez Cortés, al Director del APFF Cañón del Usumacinta biólogo Juan Carlos Romero Gil, a la oceanógrafa Silvia Whizar Lugo, titular de la Secretaría de Recursos Naturales y Protección Ambiental (SERNAPAM) y la subdelegada de Recursos Naturales de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA), Mayra Villagomez de los Santos. p m
viernes 24 de Junio de 2011
regiones 25 JORGE RIVERO ZAPATA
26 regiones
Milenio
viernes 24 de Junio de 2011
JESUS ESCAYOLA
Reducen en 70% el consumo de leña
Entregan estufas ecológicas en el municipio de Centla 1 Reconoce el
Pichucalco, Chiapas.- Al realizar excavaciones descubrieron dos ataúdes
presidente municipal, Aquiles Reyes Quiroz, todo el apoyo y disposición que su gobierno ha encontrado en la delegada federal de la SEDESOL, Gaby Tello Maglioni
Encuentran osamenta durante remodelación L del mercado San Juan
Centla u Redacción
1 Albañiles que
realizan los trabajos de rehabilitación del mercado “San Juan” en Pichucalco localizaron los restos y dieron aviso al fiscal del ministerio público Pichucalco, Chis. u Jesús Escayola
A
lbañiles que realizan los trabajos de remodelación del mercado “San Juan” en el municipio de Pichucalco localizaron los restos óseos de un humano, por lo que dieron aviso al fiscal del ministerio público. Los hechos se registraron la
mañana de este jueves, cuando un par de albañiles estaban haciendo un hueco con diámetro de un metro cuadrado por dos metros de profundidad. Este trabajo se lleva a cabo sobre la banqueta de acceso principal al mercado “San Juan”, enfrente del parque central. Los albañiles manifestaron que cuando realizaban la excavación se toparon con unos pedazos de madera y que al levantarlos se dieron cuenta que se trataba de un par de ataúdes, por lo que dieron aviso a las autoridades de la localidad. Al abrirse el primer ataúd, se localizaron restos humanos, entre ellos un pedazo de cráneo, que se presume era de una persona del sexo femenino, porque entre las pertenencias se pudo apreciar un par de sandalias para mujer. En
el otro ataúd, ya no se encontró nada porque los restos humanos se desintegraron con el paso del tiempo. Algunas versiones manejan el hallazgo de dos y tres osamentas, pero lo cierto es que por el paso del tiempo son pocos los restos humanos que se pudieron rescatar. Fuentes extraoficiales señalan que la osamenta podría pertenecer a los dueños del predio que fueron enterrados en ese lugar durante la época de la revolución aunque otros indican que actualmente donde se ubica el mercado “San Juan” hace más de cien años fue utilizado como panteón. Sin embargo este hecho ya es investigado por agentes del grupo de homicidios de la Fiscalía de Justicia de la Región Norte de Chiapas. pm
a delegación estatal de la Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL) hizo entrega hoy, de manera simbólica en la comunidad de Gobernador Cruz, de 300 estufas ecológicas, para igual número de familias, mismas que irán a los hogares más humildes y apartados de este municipio porteño. En el evento presidido por el Alcalde, Aquiles Reyes Quiroz, la delegada de la SEDESOL Gabriela Tello Maglioni, señaló que este tipo de beneficios llegan a las comunidades por gestiones del Presidente Municipal y del Diputado Local, mismos que continuamente en
su labor de gestores y representantes del pueblo acuden a sus oficinas. La funcionaria federal reconoció la labor que como Alcalde viene realizando Reyes Quiroz, pues sostuvo que siempre lo ve y sabe de él por la preocupación de su gente, tal y como lo demostró en la pasada contingencia, en donde también el gobierno federal puso su granito de arena para aliviar en algo los graves estragos que causaron las aguas a los habitantes de Centla. pm
El alcalde Raúl Cabrera y su esposa Annie Michelle Hernández de Cabrera
Benefician a más teapanecos con las visitas domiciliarias Teapa u Redacción
L
a presidenta del DIF municipal, Anie Michelle Hernández de Cabrera, realiza visitas domiciliarias por las diversas comunidades del municipio serrano prestando atención oportuna a personas de la tercera edad y en situación vulnerable; como respuesta a esta labor y en seguimiento de las gestiones que se atienden en audiencia pública, el alcalde Raúl Cabrera entregó pares de calzado, despensas, leche, pañales, una silla de ruedas y un bastón.
Mostrando su lado humanitario y altruista en apoyo de quien más lo necesita la Sra. Carmen Ramírez García, de la Colonia Chapultepec, quien cuida desde hace tiempo a Guadalupe Osorio López, una ancianita que no puede caminar, recibió una silla de ruedas para beneficiar a Lupita quien desde hace mucho tiempo vive sola. A estas personas no las une ningún lazo familiar, sólo son vecinas y ante la visita de la presidenta del DIF así se refirió: “Agradezco de corazón que el presidente y su esposa nos hayan visitado y que realmente
nos apoyen, hoy veo con hechos el trabajo que ellos están realizando para los teapanecos”. El alcalde Raúl Cabrera se comprometió a continuar estos apoyos sociales que son parte del lado humano de la administración, asimismo, reconoció la labor que realiza la Sra. Carmen Ramírez, al cuidar a esta abuelita que tanto lo requiere, comprometiéndose a apoyarla con un molino eléctrico para su venta de pozol aportando con ello un granito de arena para el mejoramiento de su economía familiar. pm
Milenio
viernes 24 de Junio de 2011
regiones 27
ALEX ALMEIDA
Utilizó a la policía municipal y antimontines para desalojarlos del palacio municipal
Reprime Cristóbal Javier Angulo a plantonistas con la fuerza pública ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA
1 Elementos de la
policía municipal sostuvieron enfrentamientos con los manifestantes sin importar si eran mujeres o personas de la tercer edad Paraíso u Arístides Hernández García
C
omo una prueba más de su incapacidad administrativa para dar solución al reclamo de los 180 ex burócratas perredistas que desde hace doce días mantienen una plantón frente al palacio municipal de Paraíso, el presidente municipal Cristóbal Javier Angulo utilizó la fuerza pública para reprimir a los manifestantes utilizando elementos de la policía municipal y antimotines para desalojar a los ex empleados municipales, quienes horas antes habían tomado el corredor del acceso principal del edifico del Palacio Municipal, provocando con esta acción enfrentamiento entre los uniformados y la gente que amenazó con arreciar sus manifestaciones, tomando de manera definitiva el lugar en las próximas horas. Por espacio de seis horas los ex burócratas que se mantiene en plantón exigiendo el pago de sus liquidaciones, tomaron el corredor del acceso principal al palacio municipal dejando libre únicamente
un metro con cincuenta centímetros para que la gente pudiera entrar o salir libremente del edificio, sentenciando que en caso de que el alcalde Cristóbal Javier Angulo se mantenga en su postura de no llegar a un acuerdo con los 180 ex empleados municipales tomarán de manera definitiva el palacio municipal, esto bajo un fuerte dispositivo de elementos de la policía municipal y varias patrullas estacionadas en la zona. Aprovechando que los manifestantes sostenían una reunión para acordar las acciones a realizar para incrementar sus manifestaciones, los elementos antimotines desalojaron a los manifestantes del corredor, provocando una serie
de enfrentamientos y cerrando definitivamente el acceso al palacio municipal y retirando las sillas que los perredistas tenían colocadas en el corredor, ante lo cual nuevamente los manifestantes tomaron acuerdos y determinaron que en caso de que el alcalde Cristóbal Javier Angulo mantenga su actitud intransigente y se niegue al diálogo con los ex burócratas tomarán definitivamente el palacio municipal y además van a aprovechar que la próxima semana Andrés Manuel López Obrador va a visitar Paraíso para allí manifestarse y exigir que Cristóbal Javier Cumpla con los acuerdos que incluso firmó ante notario público. Durante el desalojo de los manifestantes los elementos de la policía
municipal sostuvieron enfrentamientos sin importar si eran mujeres o personas de la tercer edad, ellos a como diera lugar quitaron a los manifestantes. La representante de la comisión negociadora Candelaria Flores Angulo denunció que los elementos de la policía municipal actuaron con alevosía contra la gente que se manifestaba, siendo los mismos policías municipales los que finalmente cerraron definitivamente el acceso al palacio municipal al colocar a un grupo de antimotines con escudos para impedir la libre circulación de las personas, además de cerrar la puerta con una reja. La representante de los 180 ex burócratas manifestó que a pesar de las acciones intimidatorias que el presidente municipal Cristóbal Javier Angulo ha realizado en contra de los plantonistas no van a desistir y mantendrán su plantón hasta las últimasconsecuencias,porquesaben que les asiste la razón, el Tribunal de Conciliación y Arbitraje de Tabasco les dio la razón y el Alcalde debe de pagarles, porque cuando era diputado se comprometió a que si ganaban el laudo les pagaría, así que ahora lo único que reclaman es que les cumpla su palabra, mientras tanto seguirán en el lugar por tiempo indefinido y con la amenaza latente de tomar de manera definitiva el palacio municipal, situación que no afectaría en nada al desempeño de la administración municipal, porque el presidente municipal ya despacha en el palacio de los deportes para no tener que pasar frente a los plantonistas. pm
Cárdenas.- Nelson Pérez entregó reconocimiento al mejor alumno de 6to. grado zona 101
Entrega Fundación Telmex Aula Digital a Primaria Manuel J. García DANIEL GALVEZ
Cárdenas u Daniel Gálvez
L
a Fundación Teléfonos de México hizo entrega de un aula digital en la escuela primaria “Manuel J. García Osorio” ubicada en la colonia Sección 40 de la ciudad de Cárdenas a fin de que los alumnos de ese plantel cuenten con la oportunidad de hacer uso del “mundo de información” que proporciona la internet. Ejecutivos de la empresa como Jesús Vázquez González y Arturo Lambarría Gopar tuvieron como invitado especial al alcalde Nelson Pérez García quien acudió como testigo de honor a la apertura de un aula equipada con computadoras e internet. Allí, junto al director del plantel Manuel Marcial Sierra Rejón aprovecharon también para entregar un reconocimiento al niño Héctor David Ramón Peña como el mejor alumno del sexto grado de la zona 101.
En su intervención, el edil Nelson Pérez García mostró su beneplácito por ese equipo de cómputo que será de gran utilidad para los niños y niñas de esa escuela y al mismo tiempo agradeció el interés de esa empresa al hacer efectiva esa donación. Al dirigirse a los ejecutivos de Telmex manifestó que “el pueblo de Cárdenas les estará eternamente agradecido por este apoyo, modesto quizá, que para nosotros significa y vale mucho”.
En tanto a los estudiantes les comentó que “están haciendo lo correcto, que están haciendo lo que el pueblodeCárdenasesperadeustedes, que están estudiando; ustedes son muy importantes para Cárdenas, lo que ustedes hagan en este tiempo y en los tiempos venideros son claves para nuestro municipio”. Y agregó “ustedes son, cuando alcancen la mayoría de edad, quienes van a dirigir las empresas, quienes van a dirigir las escuelas, quienes
van a presidir los ayuntamientos, quienes van a ser los gerentes de la prensa, de la radio y de la televisión y por eso necesitamos que se preparen bien y en beneficio de este municipio”. Para ello -dijo- no se olviden de escuchar todos los consejos de sus maestros y de sus padres; “los maestros están dando lo mejor de sí para capacitarlos, para prepararlos, para que sean hombres y mujeres de bien”. pm
Erasmo Hernández Vargas, coordinador de Reclutamiento.
En Jalpa de Méndez
Amenaza funcionario a fotógrafo por denunciar anomalías Jalpa de Méndez u Alex Almeida
A
nte las denuncias realizadas en contra del coordinador de reclutamiento por los malos manejos de esta coordinación, el funcionario Erasmo Hernández Vargas amenazó al propietario de un fotoestudio por haber denunciado las anomalías en las que este coordinador incurre. Javier Ávila Pérez fotógrafo profesional acusó públicamente al coordinador de reclutamiento, de amenazarlo por denunciar en medios de comunicación estatales, el estar confabulado con algún fotógrafo en particular, mismo que le paga una cuota por la exclusividad de las fotografías. “Me la vas pagar, por haberme exhibido, y tus fotografías no pasaran, todas las regresaré, pues yo soy quien mando en la coordinación de reclutamiento, y denúnciame de nuevo con quien sea, yo soy funcionario publico y a mí no me hacen nada”, dijo textualmente el coordinador de reclutamiento al amenazar a Ávila Pérez. EldenuncianteaclaróqueErasmo Hernández Vargas sólo por percibir una cuota de un fotoestudio en particular, es quien se encarga sólo de tomar las fotos de quienes llegan a solicitar la cartilla de marcha, de lo contrario son regresadas sea de cualquier otro estudio, ya que el convenio es sólo con la empresa en cuestión, mismos que elevan los precios de las fotos de las cartillas para beneficio de ellos, afectando a la economía de los que menos tienen. Concluyó el fotógrafo profesional con más de 20 años realizando este tipo de trabajo y quien no había tenido problema alguno con las fotografías para las cartillas, dijo que sus fotografías son regresadas al decir el coordinador de reclutamiento que“las fotos son regresadas por órdenes de la 30 Zona Militar, pues no cumplen con las especificaciones que ellos dictan”, ante esto pide a las autoridades locales y a la 30 Zona Militar intervenga e investigue estas anomalías que realiza este coordinador de reclutamiento mismo que sólo recibe fotos de un solo estudio en particular. pm
28
viernes 24 de Junio de 2011
milenio
Tendencias „ claraboya
Explorador honorífico
tendencias@milenio.com
Octavio Aburto/efe
El científico español Enric Sala bucea junto a una tortuga. La National Geographic Society nombró exploradores honoríficos a Sala y al cineasta James Cameron por su labor en la difusión de la ciencia.
„sic...
“Nadie quiere beber orines y no quiero tener que vérmelas con las 100 personas que pueden estar descontentas con que les haya servido pis en su agua.” David Shaff, funcionario de la oficina de aguas de Portland,
al dar a conocer la drástica decisión de desechar 30 millones de litros de agua potable porque las cámaras de seguridad captaron a un ebrio orinando en la reserva de Oregón.
„ ventana 5 por ciento Población del mundo que usó algún tipo de droga ilegal al menos una vez durante 2010, según un informe de la Agencia de Naciones Unidas para las Drogas y el Crimen. También asegura que muchos han dejado los opiáceos tradicionales para usar drogas sintéticas.
Mil 500 menores de seis meses fallecen cada año en México por ese motivo
IPN crea incubadora que evita la muerte de cuna E „ MéxicouBlanca Valadez
studiantes del Instituto Politécnico Nacional desarrollaron un prototipo de incubadora abierta, única en el mundo, que detecta en cuatro segundos cuando un bebé, ya sea prematuro o de hasta un año y dos meses de edad, deja de respirar, para activar de inmediato un sistema vibrador, colocado debajo del colchón, que estimula al menor y con lo cual se evita la denominada “muerte de cuna”, ocasionada por apnea central en neonatos. Los estudiantes de bioquímica de la Unidad Profesional Interdisciplinaria en Ingeniería y Tecnologías Avanzadas (UPIITA), del IPN, Fernando Eduardo Cerón Hernández y Marcos Centeno, crearon el proyecto “Prevención de la muerte de cuna en neonatos por medio de un censor-activador de uso clínico”, que arrancó hace seis meses, y con el cual se pretende evitar las mil 500 muertes de menores de seis meses por dejar de respirar que ocurren al año en el país, de entre dos millones 200 mil pequeños que nacen en ese lapso. A escala mundial sólo circulan dispositivos que se colocan dentro de la cuna del bebé y que mandan una especie de alerta a través de una bocina del llamado baby call, a los padres para que éstos se paren y movilicen a los infantes. “Se ha comprobado que tienen un alto grado de error, por ejemplo, no manda la alerta cuando hay mosquitos, o se cae un muñeco dentro de la cuna, un mínimo movimiento, lo que deriva en no prevenir la muerte del infante. “Y es que el problema de estos dispositivos es que trabajan con el movimiento, más que con la respiración. También tienen fallas, como mandar falsas alarmas, los padres despiertan sin razón al bebé varias veces y le provocan una mala calidad del sueño”, dijo Cerón Hernández.
El prototipo detecta en cuatro segundos cuando un bebé deja
de respirar, con efectividad hasta de 90%, y activa de inmediato un sistema vibrador colocado debajo del colchón que estimula al niño especial
claves
Apnea en neonatos
qLos bebés que nacen con bajo peso y los hijos de fumadores son más susceptibles de fallecer por apnea central.
qEvitar la muerte de cuna es
prioritario para alcanzar las Metas del Milenio en materia de mortalidad para el Gobierno Federal, por lo que se hará una ardua campaña informativa a través del Seguro Popular.
qEsta campaña se basa en que los padres sepan que la forma correcta de acostar a los bebés es boca arriba y no de lado y mucho menos boca abajo.
qPara ello el Seguro Popular va
a repartir camisetas que indicarán de qué manera se tiene que acostar al recién nacido, y reforzar la promoción de la lactancia.
Estudiaron su funcionamiento en la Clínica de Trastornos del Sueño, de la UNAM El estudiante precisó en entrevista con MILENIO que el proyecto, que será presentado tentativamente el 27 de junio a la comunidad científica médica y politécnica, tiene la forma de una incubadora abierta sostenida sobre un carro. Sobre la cama se instaló un arco con sensores ultrasónicos de 0.17 milímetros, que abarcan un radio de 20 centímetros y activan el vibrador cuatro segundos después de que deja de percibir la respiración del infante y la inflamación normal del tórax.
En ese momento, el vibrador debajo del colchón mueve sin despertar o espantar al bebé, y la acción se repite cada vez que se suspende la respiración. “Se ha probado en cuatro neonatos con riesgo de sufrir muerte de cuna y se comprobó que el dispositivo los reanimaba, sin despertarlos, de hecho hubo uno que dejó de respirar a los 4 segundos, a los 13 segundos, hasta cuatro veces consecutivas, y en todos los casos funcionó”. Si bien, reconoció Fernando
Eduardo Cerón Hernández, se están llevando estudios paralelos, tanto en el IPN como en la Clínica de Trastornos del Sueño, de la UNAM, ubicada en el Hospital General de México, hasta el momento la efectividad en el prototipo es de entre 85 y 90 por ciento. “Tenemos que perfeccionar la técnica, ajustar los voltajes, los cuales son menores a una pila cuadrada”. De igual manera comentó que, por el momento, el dispositivo se conecta a la luz de electricidad, pero las medidas rigurosas aplicadas,
como aislar y mantener perfectamente cubiertos todos los dispositivos, evitan cualquier descarga. “El bebé de hecho se puede orinar en el colchón y no le pasa nada al vibrador, sólo se lava y se coloca de nuevo”. Los estudiantes no tuvieron el apoyo financiero requerido, sólo invirtieron 8 mil pesos, por lo que el prototipo es aún pesado por la caja. Sin embargo, ya se encuentran en pláticas con diversos industriales de la medicina para que el erradicador de la muerte de cuna sea portátil, con materiales más resistentes, no pesados, y con mejor estética. La idea es que también sea accesible a los padres de familia. pm
milenio
servicios y pasatiempos el tiempo
REFEREnCIaS
Hoy en el DF Lluvia
sábado Lluvia
14 26
15 27
MN
MX
°
MN
°
PRV. L L L L D D L N L N N L L D N L N L L N L L L L L L
Algo nublado
Despejado
Nublado
domingo Lluvia
MX
°
MÉXICO mn mx Acapulco 24 34 Aguascalientes 14 28 Campeche 26 40 Cancún 26 30 Ciudad Juárez 26 38 Chihuahua 21 37 Chilpancingo 19 26 Colima 21 30 Cuernavaca 17 27 Culiacán 26 35 Durango 19 35 Guadalajara 16 24 Guanajuato 15 29 Hermosillo 28 42 La Paz 18 36 León 16 28 Los Cabos 26 30 Mazatlán 25 35 Mérida 27 39 Monterrey 22 32 Morelia 16 23 Oaxaca 16 31 Pachuca 14 22 Puebla 14 25 Puerto Vallarta 26 30 Querétaro 17 24
MN
°
Saltillo 17 San Luis Potosí 14 Tampico 28 Tepic 21 Tijuana 16 Tlaxcala 15 Toluca 11 Torreón 26 Tuxtla Gutiérrez 23 Veracruz 28 Villahermosa 27 Xalapa 19 Zacatecas 13 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington
27 30 35 30 23 24 21 40 37 35 39 29 23
mn mx 16 19 25 33 13 19 26 36 29 43 18 26 20 28 28 44 23 36 12 22 10 17 22 32
N L L L D L L N L L L L L PRV. L T N N D D T D N N N N
Inestable
Lluvia
3
4
5 11
14
Canadá Montreal Ottawa Vancouver
mn mx 16 20 17 22 12 19
PRV. L L N
AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago
mn mx 11 17 5 15 20 29 17 25 18 18 25 29 27 28 19 26 3 11
PRV. L N N T L T T N D
RESTO DEL MUNDO mn mx Berlín 12 17 Johannesburgo -2 11 Londres 12 19 Madrid 18 32 Moscú 17 22 París 15 22 Pekín 17 23 Roma 18 28 Sídney 12 17 Tel Aviv 21 31
PRV. D D N D L N L D N D
17
7
8
21
9
12 16
18
25
19 22
23
26
24
27
29
28 30
31 36
6
15
20
32 37
33
38
34
35
39
40
42
41
43
44
45 47
Nieve
Hermosillo
46
48
51
HORIZONTALES: 1. Danza polaca, menos viva que la mazurca. 5. Instrumento de percusión constituido por una membrana tensa sobre una caja de resonancia cilíndrica. 10. Rece, haga oración. 12. Agencia Central de Inteligencia. 13. Símbolo del litio. 15. Libro sagrado de los taoístas. 16. Conozco. 17. Instrumento músico de cuerdas usado en la antigüedad (plural). 19. Poner sal. 20. Perezoso, mamífero. 21. (Léo), compositor francés, autor de la ópera Lakmé. 24. Símbolo del sodio. 26. Del verbo decir. 27. Y en francés. 29. Grado de elevación
49
Marejada
Vientos
Suave
Moderado
Fuerte
Cd. Juárez
28/42°C
26/38°C Torreón
26/40oC 22/32oC
o
Culiacán
19/35 C
26/35oC
Zacatecas o
13/23 C
Los Cabos
26/30 C o
50
52
de la voz o de un sonido. 30. Una de las encarnaciones de Visnú en la mitología hindú. 32. Afirmación. 34. Voz usada para detener a las caballerías. 36. Antes de Cristo (iniciales). 38. Danza popular polaca, de ritmo más lento que el vals. 41. Artículo determinado. 42. (Juventino), compositor mexicano, autor del vals Sobre las olas. 43. Ídolo de los moabitas (Biblia). 44. Símbolos del nitrógeno y amperio. 45. Fundador de la República Popular China. 46. Forma de pronombre. 47. Dulce, jalea. 49. Papagayo. 51. Instrumento
GOLFO DE MÉXICO
Monterrey
Durango
Tampico
28/35oC SLP o
14/30 C
Tepic
21/30 C o
Mérida
León Guadalajara 16/28oC Pachuca o o 16/24 C Pto. Vallarta 14/22 C o 26/30 C Toluca 11/21oC Puebla Colima DF
OCÉANO PACÍFICO
o
14/26oC 14/25 C
21/30oC
o
24/34 C
27/39oC Campeche
26/40oC
Veracruz
Cancún
o 26/30 C
Villahermosa
28/35oC
Acapulco
27/39oC
Oaxaca
16/31oC
ajedrez
10 13
Heladas
16/23°C
°
Tuxtla Gtz.
23/37oC
sudoku
músico de cuerdas. 52.PARA (Frederick), REFERENCIAS UBICAR AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) compositor de origen alemán, autor del poema sinfónico En un jardín de verano. VERTICALES: 1. Desmenuzar con Algo Despejado REFERENCIAS Tormenta Nublado Inestable Lluvia nublado el rallo. 2. Nota musical. 3. Ventilad. 4. Mira, observa. 6. Símbolo del actino. 7. Regla usada en topografía para nivelar terrenos o medir desniveles (plural). 8. Símbolo del bario. 9. Rasparás una superficie dura con un instrumento cortante. 11. Lengua sagrada de Ceilán (Sri-Lanka). 14. Tres en números romanos. 16. Apócope de santo. 18. Semejantes a la seda. 19. Hagas más corto (invertido). 22. Cincuenta y uno en números romanos. 23. Símbolo del berilio. 25. Sonido agradable. 28. Dueña de una cosa. 31. Localidad de Francia, conocida por sus alineaciones de dólmenes Adelantarse a los planes del y menhires. 33. Símbolos de yodo rival y posicionar mejor las e impedancia. 34. Abreviatura de señor. 35. Música afrolatina de oripiezas para lanzar el ataque gen caribeño (plural). 37. Instrumento decisivo son factores claves de labranza. 38. País de Europa, su de la lucha ajedrecística. En la capital es La Valeta. 39. Utilizar. 40. Derrama lágrimas (invertido). 41. Un siguiente partida las negras se signo del zodiaco. 47. Símbolo del anticipan a los planes del rival, astato. 48. Terminación verbal. 49. toman la ofensiva y terminan Abreviaturas del angstrom y de este. Solución anterior por imponerse. 50. Escuché, percibí por medio del oído. Fernando Contreras Blancas: A. Kasyan
Heladas
Nieve
Letal ofensiva
L L O R A I R I S A
E L A N L I R A
B U Z A S R E T O A T A A T O T A M E A N M A I S L
O A P I C I C O M S O D A I O N I A U R A N V I T A C E R A A
M O N E S T O O J E P O T O A N E E R A D N O N T A
E N O C G A L A
B L U S A A N I F A
SOLUCIÓN ANTERIOR
2
Tormenta
Tijuana
MX
15 27
°
pasatiempos@mileniodiario.com.mx
crucigrama 1
29
viernes 24 de Junio de 2011
Negras: A. Faizulaev Uzbekistán, 2011 1.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 Ag7 4.e4 d6 5.Ae2 0-0 6.Cf3 (Defensa india de rey, variante ortodoxa) e5 7.0-0 Ca6 8.Ae3 Cg4 9.Ag5 De8 10.c5 exd4 11.Cd5 h6 12.Ah4 g5 13.Axa6 gxh4 14.Cxc7 Dc6 15.Cxa8 bxa6 16.cxd6 Dxa8 17.Te1 Td8 18.e5 Ab7 19.e6 (Diagrama. El ataque de las negras es abrumador) fxe6 20.Cxd4 Cxf2 21.De2 Ch3+ 22.Rh1 Cf4, rinden blancas. Salvador Enríquez Lorca
Instrucciones:
Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.
Marejada
30
milenio
viernes 24 de Junio de 2011
Cultura
Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com
„ tome nota
„delitos menores...
estética laboral
Cien años de soledad, de García Márquez encabeza, como lo hace desde hace varios años, la lista de los libros más vendidos en México, en la cual entre los cinco primeros destacan autores extranjeros. En cambio, Ángeles Mastretta con Maridos es un éxito en otros países de Latinoamérica
Aunque nadie lo creería, el trabajo rutinario de oficina tiene su encanto. Es el tema que emplea Ignacio Uriarte para su exposición Preferiría no hacerlo. Casa del Lago, Reforma, 11:00 a 17:00 horas
„ jans
Arqueólogos del INAH lograron introducir una microcámara hasta un sepulcro, donde se descubrieron muros con sus aplanados originales y nueve personajes delineados en negro, entre otros hallazgos
Revelan imágenes de tumba milenaria México u Leticia Sánchez
C
omo lo hiciera hace más de una década el equipo de arqueólogos encabezado por Merle Greene, fallecida recientemente, del Instituto de Investigación de Arte Precolombino, arqueólogos del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAHConaculta) obtuvieron imágenes recientes de esa cámara mortuoria a la que nadie ha podido acceder desde hace mil 500 años. En 1999, apoyados en una cámara utilizada para la endoscopia, penetraron en el interior del basamento piramidal identificado como el templo XX de la Acrópolis Sur de la Zona Arqueológica de Palenque, Chiapas, como ya lo había dado a conocer MILENIO (13/04/2011). Ahora, con una diminuta cámara de video de poco más de 4x6 cm, y apenas 94 gramos de peso, se descendió a cinco metros de profundidad por un orificio de 15x15 cm sobre el techo de la bóveda y se obtuvieron las imágenes del sepulcro donde se observan paredes pintadas de rojo y figuras humanas delineadas en negro, además de once vasijas, y una cantidad indeterminada de piezas de jade y concha, que debieron formar parte del atuendo mortuorio del personaje. La nueva exploración de la cámara funeraria es dirigida por los arqueólogos Arnoldo González y Martha Cuevas, mediante la cual se pretende atender la conservación del templo XX en su conjunto y, de manera específica, realizar la excavación y restauración de la cripta. El INAH dio a conocer que la cámara mortuoria, ubicada dentro de una subestructura del templo XX, tiene bóveda escalonada, una puerta de acceso formada por grandes losas y, de manera excepcional, conserva los muros decorados con pintura mural donde están representados nueve personajes. Estas características de la cámara funeraria, a decir de la doctora Martha Cuevas, indican que los restos óseos que ahí reposan pueden corresponder a un gobernante de Palenque, probablemente uno de los iniciadores de su dinastía. De acuerdo a la temporalidad determinada por los especialistas
en Palenque
El INAH precisó que han transcurrido doce años desde que los arqueólogos descubrieran esta cripta que, a diferencia de hallazgos similares en el sitio, como las tumbas de Pakal II y de la Reina Roja, que datan del siglo VII d. C., no contiene un sarcófago. Según los especialistas, es muy probable que la osamenta fragmentada del personaje descanse directamente sobre las lajas del piso. De acuerdo con los trabajos realizados en 1999 por la arqueóloga estadunidense Merle Green, se determinó que en el centro del basamento piramidal se localiza una cámara funeraria, con pintura mural muy bien conservada. Desde el año pasado, el INAH emprendió los trabajos de consolidación delaestructurapiramidal,parainiciar en 2012 la excavación en el corazón de la pirámide. Su ubicación y las labores de consolidación habían impedido, hasta ahora, penetrar al recinto que guarda celosamente los restos de un destacado personaje muy importante de esa antigua ciudad maya, que vivió entre 431 y 550 de nuestra era.pm
INAH
Necrópolis real 111 La arqueóloga Martha Cuevas precisó que aunque el recinto
Pasaje que conduce a la cámara mortuoria del INAH para este recinto mortuorio, la osamenta podría pertenecer a alguno de los siguientes señores: K’uk’ Bahlam I, primer gobernante de la ciudad; otro cuyo nombre no
ha sido traducido aunque algunos autoreslohanllamadoCh’away;Butz’ Aj Sak Chiik; Ahkal Mo’ Naab’ I; K’an Joy Chitam I, o Ahkal Mo’Naab’II, éste último se entronizó en 565 d.C.
no ha sido excavado, a partir del tipo de cerámica y de pintura mural que yacen en ese ambiente funerario, el templo XX fue construido hacia 400-550 d.C., y su cámara ocupada en ese mismo lapso del periodo llamado Clásico Temprano. “Se trata ni más ni menos que del segundo hallazgo en el sitio de un contexto de esta época, ya que sólo se conocía otro contexto, también funerario, en el templo XVIII-A que se localiza frente al XX. Esa cámara funeraria fue descubierta y explorada en los años 50 por Alberto Ruz Lhuillier”, comentó. Por todo este contexto funerario los especialistas consideran que la acrópolis sur fue destinada como necrópolis real durante esa época. El templo XX fue remodelado radicalmente durante el periodo denominado Clásico Tardío (600-900 d.C.), de manera que la tumba de cámara abovedada quedó cubierta por un nuevo edificio que ganó aproximadamente cuatro metros de altura en relación con la estructura previa, lo que significa que en la actualidad esa estructura tiene más de 18 metros de altura.
milenio
viernes 24 de Junio de 2011
cultura 31
Elitismo para todos
La crítica:
por Fernando Solana Olivares
teatro
Borrándose las huellas /I Es muy difícil romper el monopolio de la ignorancia impuesta, aun riesgoso, y quien se atreva a ello será adjetivado como idealista o como subversivo y disolvente
juan carlos fleicer
J
ames Boswell, biógrafo de Samuel Johnson (aquel académico harto célebre y poderoso en su tiempo, hoy apenas recordado por desestimar la obra de un Shakespeare que no poseía títulos escolares ni dominaba el latín), divulgó cierta frase conocida gracias a Borges, quien la califica como una de las más memorables que el trato de las letras le hubiera deparado: “muchas veces en la vida emprendí el estudio de la metafísica, pero siempre me interrumpió la felicidad”. Hoy la sentencia se muestra inaplicable, salvo que se inviertan los términos que la componen: “muchas veces en la vida emprendí el estudio de la felicidad, pero siempre me interrumpió la metafísica”. O que se modifiquen: “muchas veces en la vida emprendí el estudio de la felicidad, pero siempre me interrumpió la realidad”. Nuestra época no admite el postulado de la felicidad como circunstancia existencial estable, así exista el “felicismo”, una corriente enajenante y voluntarista plagada de frases hechas (“yo estoy bien, tú estás bien”; “cuestión de enfoques”; “el vaso medio lleno o medio vacío”, etc.), que proviene tanto del sentimentalismo narcisista predominante —acaso un refugio acrítico ante el espanto— como de las tendencias conceptuales de la posmodernidad, antes posibilidades analíticas liberadoras y ahora posturas cínicas exageradas hasta el extremo: el constructivismo (el mundo percibido no está dado sino que es parcialmente construido por el perceptor), y, sobre todo, el contextualismo (el significado de lo que ocurre depende invariablemente del contexto en el cual se interpreta). Así, se afirma que no hay hechos sino interpretaciones. Por eso la “guerra” contra las drogas y sus devastadoras secuelas pueden ser descritas por el gobierno mexicano y sus comentaristas a modo como un ir avanzando hacia la victoria de la ley. Por eso los 40,000 muertos de tan infame engaño son calificados como inevitables o necesarios por la Conferencia Episcopal Mexicana —lo mismo dijo el delegado papal en Béziers durante la matanza de cátaros cuando los generales le preguntaron cómo distinguir entre éstos y los católicos: “Mátenlos a todos. Dios reconocerá a los suyos”—. Por eso la economía capitalista del horror especulativo y de la destrucción nihilista se autoproclama la única ruta civilizacional posible y se habla del
“Muchas veces en la vida emprendí el estudio de la felicidad, pero siempre me interrumpió la realidad”
“libre mercado” como si se tratara de una entidad objetiva, o de la “competitividad” a la manera de una panacea y no como una forma extrema de la dominación imperial. Por eso la tecnología de las necesidades innecesarias es glorificada como una fuerza neutra, apolítica y positiva, nunca ideológica, encarnación del sistema social, y mucho menos impuesta por los centros de poder. El mundo entonces es como es porque se repite una y otra vez que así es y que así debe ser. Vivimos la hegemonía de una “sobresocialización” compuesta de interpretaciones falsas provenientes de la cultura idiota, de pensamientos únicos generados por una dictadura “democrática” que actúa sobre las mentes de quienes alguna vez fueron ciudadanos y actualmente son meros consumidores, de enajenaciones mediáticas características de esta globalidad del consumo, la sociedad del espectáculo cuya pedagogía consagra el egoísmo del individuo, su derecho incuestionable a la
indiferencia respecto a los demás tanto como a lo demás: la biósfera misma y en ella el destino humano general Es muy difícil romper el monopolio de la ignorancia impuesta, aun riesgoso, y quien se atreva a ello será adjetivado como idealista e incauto en el mejor de los casos, o como subversivo y disolvente en el peor. Acaso esta sea la tarea intelectual y política más urgente del momento: desmontar —deconstruir, dirían los posestructuralistas— el modelo orwelliano global y tóxico que miente sin descanso (otra forma de la contextualización interminable: no hay verdad ni mentira, todo depende del cristal con que se mira; o más descarnadamente: nada es cierto, todo está permitido) acerca del estado de las cosas, que ignora flagrantemente las evidencias y promulga, declarando buscar el supuesto bien de todos, la afectación de las mayorías: rescates financieros, criminalización de sustancias, invasiones liberadoras, productos insalubres, energías contaminantes, progresos improductivos, privatizaciones y desregulaciones, disminuciones del gasto público, evaporación de los estados nacionales, empobrecimiento del lenguaje, desprecio del pensamiento complejo, y lo que se quiera agregar. Desde esa cultura idiota de la imagen (sólo existe lo que se ve) sostenida por especialistas que conocen mucho de muy poco, por políticos venales y demagógicos, por intelectuales seducidos mediante el poder y el dinero (“he visto a las mejores mentes de mi generación devoradas al…”), por comunicadores hegelianos sin saberlo (“todo lo real es racional, todo lo racional es real”) que fabrican la reiteración admirativa de lo existente y así lo vuelven inevitable, por élites putrefactas y oligarquías decadentes aquí y allá, cualquier movimiento de protesta y hartazgo ante la grave situación planetaria causada por el capitalismo mafioso del supuesto fin de la historia y la muerte de las ideologías, cualquier sistema de pensamiento distinto al que asfixia toda sociedad contemporánea, será visto y descrito como una ingenua anomalía, como una revuelta periférica, como una excepción patológica que confirma la saludable regla prevaleciente y común. Sólo que no es así como sucede la historia. Las retaguardias emergentes de hoy ya son las vanguardias de mañana. Piénsese si no. pm fmsolana@yahoo.com.mx
especial
Los galardonados
México triunfa en Praga Jaime Chabaud Magnus
E
l lunes 20 de junio, en Praga,RepúblicaCheca, Méxicoganólamedalla de oro en la sección de ArquitecturaTeatralen la prestigiosa Cuadrienal de Diseño y Espacio Escénico 2011. La exposición de México estuvo dedicada a tres proyectos ejecutados por la compañía Teatro Ojo, cuyos autores son Héctor Bourges y Karla Rodríguez, merecedores del galardón. La sección de Arquitectura se encuentra actualmente montada en el Prague Crossroads, antigua Iglesia de Santa Ana, donde también se muestran proyectos de 32 países. La Cuadrienal de Praga de Diseño y Espacio Escénico 2011 reúne a creadores del mundo entero en las categorías de escenografía, iluminación, vestuario y arquitectura. Ya en 2003, Jorge Ballina recibió una mención honorífica por su trabajo. El escenógrafo Sergio Villegas fue el procuradorgeneraldelaparticipación de México para 2011 y comparte su contento desde la capital checa: “La CuadrienaldePragaotorgó8medallas para las diferentes categorías en las exhibiciones nacionales, en donde Brasil se llevó la Triga de Oro a la mejor exhibición de un país. México participó en todas las secciones, la exhibición principal consistió en un pabellón nacional donde se expuso el trabajo de 18 artistas”. —¿Quéparticularidadtuvoelproyecto de Bourges y Rodríguez? —A diferencia de otros países que expusieron maquetas de edificios teatrales construidos o por construir, la apuesta de México fue presentar una reflexión interesante acerca de la teatralidad y la relación entre espectadores, intérpretes y espacio propuesta por la compañía Teatro Ojo. La obra reflexiona sobre el espacio urbano y su distancia con la historia y la memoria, los significados socio políticos y las relaciones de poder que se revelan en su andar. No!, S.R.E. y Pasajes son tres de los proyectos seleccionados para la sección de Arquitectura Teatral que se hicieron acreedores a la medalla de oro. Este galardón para los realizadores mexicanos se suma a las tres medallas de oro que recibieron Mónica Raya (vestuario), Jorge Ballina (escenografía) y Philippe Amand (iluminación) de las cuatro categorías a concurso durante la exposición World Stage Design 2005 en Toronto, Canadá. Enhorabuena. pm
"DFOUPT
32 PQJOJuO
milenio
viernes 24 de junio de 2011
Marco Provencio
j
ge or
m
h oc
6O IPNCSF OFDFTBSJP Ja_ao]nek* @ah h]p j ja_aoo]neqo* Mqa ao iajaopan ej`eolajo]^haiajpa( k d]_a b]hp] l]n] ]hc j Új*
¶
Mq kleje j pa iana_a F]rean Oe_e) he];Ï* ?kj ah ilapq `a oqo ., ] ko( L]pne_ek jk `q` aj naolkj`an6 ÎIa l]na_a qj dki^na ja_ao]nekÏ* H] atlnaoe j u ah ]`faperk qo]) `ko bqankj hko at]_pko( hko ]`a_q]`ko( hko fqopko u ja_ao]neko* Jk oa pn]p] ajpkj_ao lqao `ah ej`eolajo]^ha( `a h] r _pei]( `ah ]lnkra_d]`k( `ah ejcajqk( `ah ]opqpk( `ah lnq`ajpa( `ah d nka k `ah i npen* Oa pn]p] okh]iajpa `a qj dki^na ja_ao]nek* @e_dkoko ]mqahhko l] oao mqa _qajp]j _kj h] bknpqj] `a pajan qj ^qaj `a_d]`k `a dki^nao u iqfanao ja_ao]neko ajpna oqo _kiqje`]`ao* @a lanokj]o ] h]o mqa oa hao lqa`] ran _kj naolapk `ao`a _q]h) mqean jcqhk mqa oa hao ra]* @a lanokj]o mqa d]u]j _kjopnqe`k lkn o ieoi]o qj lnaopecek c]j]`k ] pk`k lqhok u l]n] ah _q]h jk d]u] i o mqa na_kjk_eieajpk* Jk oa pn]p] `a _kej_e`en _kj pk`]o oqo e`a]o( oqo ]__ekjao( oqo oqa ko* Je oemqean] _kj oqo i pk`ko* Oa pn]p] oeilhaiajpa `a na_k) jk_an aj kpnko ]mqahh]o renpq`ao mqa( aj h ja] _kj hk mqa ]ncqiajp]^] Olejkv]( lqa`]j _kjop]p]n mqa h] l]v jk ao o hk h] ]qoaj_e] `a h] cqann]( oejk mqa ao qj aop]`k iajp]h( qj] `eolkoe_e j aj b]rkn `a h] ^ajarkhaj_e]( `a h] _kjÚ]jv]( `a h] fqope_e]( h] i tei] atlnaoe j `a h] renpq` ej`ere`q]h u _kha_per]* Lkn aok ao ja_ao]nek Oe_ehe]( lkn mqa i o ]hh `a ]hcqjko k r]neko k iq_dko `a oqo lh]jpa]ieajpko aola_ Ú_ko( d] lqaopk ah pkmqa dqi]jk ] aop] jqian]he] ejpaniej]) ^ha `a ]oaoej]pko aj ia`ek `a h] ]jkjeie]( `a _ebn]o `a _]` ranao aj_kjpn]`ko aj ah
Pablo Gómez
&M 13* FT MB DPQJB EF Tp NJTNP
7
aiko aj ah Aop]`k `a I te_k h] lnqa^] i]ukn `a mqa ah LNE ao h] _kle] `a o ieoik* Lkn i o mqa oa d]^ha `a qj] Îjqar] ca) jan]_e j `a lkh pe_koÏ( _kik hk d]_a Anqreah ãreh]7 lkn i o mqa oa `e_a mqa oa d] lnk`q_e`k qj] pn]joe_e j7 lkn i o mqa oa ]Úni] mqa ah l]o]`k d] mqa`]`k ]pn o( h] ran`]` ao mqa ah reafk l]npe`k oecqa oeaj`k ah ieoik* Aj ah Aop]`k `a I te_k jk oa d] lnk`q_e`k jejcqj] nabkni] ok_e]h( jk ateopaj `ana_dko ok_e]hao qjerano]hao `a _]n _pan hk_]h( h] bkni] `a d]_an lkh pe_] ao h] ieoi] `a oeailna( ah ck^anj]`kn ao ah faba `a pk`k( ejopepq_ekjao Î]qp jki]oÏ u lk`anao Haceoh]perk u Fq`e_e]h ej_hqe`ko* Ah _kjpnkh lkh pe_k pannepkne]h oa d]_a ia`e]jpa ah _heajpaheoik i o nq`eiajp]nek* H] lanpajaj_e] ]h l]npe`k kÚ_e]h ao h] atlna)
Reconocer en otros aquellas virtudes que, en línea con lo que argumentaba Spinoza, puedan constatar que la paz no es sólo la ausencia de la guerra, sino que es un estado mental, una disposición en favor de la benevolencia, de la confianza, de la justicia
Acción Nacional propuso la superación del viejo sistema priista. Fox lo prometió pero falló; el sucesor, Calderón, falló también. El “muerto” goza de cabal salud y el PAN vive su peor ruina moral
_ajpnk `a h] i o _kilhap] eilqje`]`* D] ailav]`k ] pn]p]n `a `aoaji]n] ]n aopa ajknia oejoajpe`k `ah jq`k ckn`e]jk mqa jko ]lneap]( ah _q]h jk oa lqa`a ailav]n ] _knp]n _kj h] aol]`] `a deannk `a =haf]j`nk I]cjk( oejk _kj h] l]h]^n] aj ah l]lah `ah lkap]* D]u ]hck aola_e]h aj hko dki^nao ja_a) o]neko mqa hko d]_a i o _]l]_ao oejk l]n] naokhran hko lnk^hai]o _q]j`k iajko l]n] ]_kp]nhko aj _kil]n]_e j _kj hko dki^nao n]vkj]^hao* Jk ja_ao]ne]iajpa lkn _kj) p]n _kj ]hcqj] lkoe_e j `a ]qpkne`]`( i o ]hh `a mqa _q]j`k iajko op] `a^] pajan qj _h]nk _kilkjajpa ikn]h* Le joaoa aj ?q]qdp ik_ ? n`aj]o u oq o]^e`qn ] `a h] iaoqn]( k aj Bn]j_eo_k H]^]ope`] u oq afailhk `a lanoaran]j_e] u `ecje`]`* K aj @eack Banj j`av `a ?ar]hhko u oq na_ea`qi^na u ^kjdki ] ]jpa h] ]`ranoe`]`* U lkn mq jk lajo]n aj hk ja_ao]nek mqa okj dku Ah ?de_d]nepk u oq afailhk `a fqraj) pq` o]j] u hq_dkj]* K =`ne j Ckjv hav u oq paj]_e`]` mqa `ah ]jkjei]pk ha d] hhar]`k ] h] lkoe_e j aopah]n aj cn]j`ao hec]o* K ah fkraj Fqhek ? o]n ?d rav( aolan]j`k mqa jk oec] pk`ko hko l]oko `a oq l]`na( oejk o hk hko ]`ien]^hao* Lq`e n]iko lajo]n p]i^e j aj Pkha`k k aj Oa^]ope j k aj Fko
oe j `ena_p] `a h] `]`erkoe`]` `ah lk`an* Pk`] ]__e j l ^he_] aop _kj`e_ekj]`] ]h ]lkuk `ah kÚ_e]heoik( `ah oa kn ck^anj]`kn u `a hko _]j`e`]pko `a opa* H]o hh]i]`]o ejopepq) _ekjao `a oacqne`]` l ^he_] u lnk_qn]_e j `a fqope_e] aop j ]h oanre_ek `ah lk`an( lank jk `a h] ok_ea`]`* Aj aopa i]n_k oa hhar] ] _]^k qj lnk_aok aha_pkn]h* Hk mqa d]u mqa ]h_]jv]n l]n] nki) lan aoa aop]`k `a _ko]o ao hk `a oeailna6 qj] _kj_eaj_e] _eq`]`]j]( qj] `apaniej]_e j oqnce`] `a ]^]fk mqa `eoiejqu] h] _]l]_e) `]` `a lnaoe j `ah lk`an ok^na h] ok_ea`]` l]n] naikjp]n qj oeopai] lkh pe_k klnk^ekok( _knnqlpk u _knnqlpkn* Ah LNE jk oa lk`n oqlan]n ] o ieoik( _kik hk oqlqok ah l]jeoik* Ah LNE ao qj l]npe`k mqa o hk peaja tepk `a qj] i]jan]6 ] oq lnkle] i]jan]* Aj h] ]_pq]h _]il] ] aha_pkn]h lneeop] aj ah Aop]`k `a I te_k( ah _q]npah cajan]h aop aj h] naoe`aj_e] `ah ck^anj]`kn* Pk`ko hko na) _qnoko l ^he_ko aop j ]h oanre_ek `ah _]j`e`]pk kÚ_e]h* Pk`k ah ]l]n]pk `ah Aop]`k oa aj_qajpn] aj pajoe j l]n] c]n]jpev]n h] _kjpejqe`]` mqa ao( ]h ieoik peailk( ah aj_q^neieajpk `a h] _knnql_e j naej]jpa u ah nabnaj`k `ah oeopai] mqa okopeaja ] op]* Lank aj ah Aop]`k `a I te_k oa ]lna_e] kpnk baj iajk i o* Ah _]j`e`]pk renpq]h ] lnaoe) `ajpa `a h] Nal ^he_] ao ah ]_pq]h ck^anj]`kn( La ] Jeapk( mqeaj d] ]oqie`k `a ]jpai]jk h] `ena__e j `ah LNE _kik l]npe`k j]_ekj]h a eilkja `ajpnk u bqan] `a oq aop]`k h]o _kj)
Aiehek L]_da_k k aj Banj]j`k `ah L]ok* Ej`eolajo]^hao j]`ea( Î`qa ko `a oq hqc]nÏ j]`ea( lank na]hiajpa I te_k peaja qj] ^qaj] `koeo `a rk_ao u lanokj]o ja_ao]ne]o lkn `kj`a oa hao ^qomqa* Oancek O]n) ieajpk k ?]nhko Lqec k Hakj]n`k ?qnvek k ?]niaj =neopacqe u oq amqehe^nek lkn h]o i] ]j]o7 D _pkn =cqeh]n ?]i j k Fknca ?]op] a) `] k ?enk C iav Haur] k L]^hk Dene]np k ?]nhko I]n j k Fa]j Ia) uan k Ba`ane_k Nauao Dankhao k N]uiqj`k Ner] L]h]_ek k Fao o Oehr] Danvkc k Bn]j_eo_k Oq nav @ reh] k p]jpko kpnko aj aop]o u kpn]o l cej]o7 k ?]nhko Hknap `a Ikh] k Fk]mq j H lav)@ nec] ] pk`]o dkn]o u aj pk`]o l]npao* U mq `a_en `ah r]hkn u ajpanav] aj h] rkv `a =haf]j`nk I]np ( Eo]^ah Ien]j`] `a S]hh]_a( I]n ] Ahaj] Iknaen]* @ah lnq`ajpa oehaj_ek `a Anjaopk Va`ehhk k h] na_kiaj`]_e j _kj bna_qaj_e] ej_ ik`] lank ja_ao]ne] `a ãjcah Cqnn ]* @a I]np] H]i]o k `a Heh] @ksjo( k `a p]jp]o u p]j) p]o kpn]o lanokj]o mqa aj aoaj_e]( _kik Oe_ehe]( hhaj]j _kj oq rkv hko aol]_eko jk _kj ao_klap]vko ran^]hao( oejk _kj l]h]^n]o ja_ao]ne]o u `a lna_eoe j*
Del otro lado ?q]hmqean] _kj qj lk_k `a a`q_]_e j aj h] i]pane] o]^a mqa l]n] hko _nauajpao jejcqj] lnqa^] ao ja_ao]ne]( ieajpn]o mqa l]n] hko ej_n `qhko jejcqj] lnqa^] ao lkoe^ha( u] jk `ec]iko oqÚ_eajpa* ?kik d]u mqeajao hhac]j ] _kjranpenoa aj ]mqahhk mqa _naaj oan( ah iao ]o `a I]_qol]j] jk peaja ail]_dk aj oa ]h]n mqa pk`]o h]o aj_qaop]o ok^na ah Aop]`k `a I te_k Îokj qj] l]pn] ]Å qj ]_pk `a lnkl]c]j`] reh `a mqeaj h]o l]c]Ï* ?naa mqa o hk d]u qj] ran`]`( u mqa h ao oq je_k `qa k* Aop ]jqj_e]j`k `ao`a ]dkn] mqa ah .,-. ran qj bn]q`a ikjqiajp]h i]ukn mqa ah mqa `e_a oq_a`e d]_a _ej_k ] ko* ¼Lnqa^]o `a ]mqahhk; Jk ja_aoep] jej) cqj]( jk ha ao ja_ao]ne]( _kik p]ilk_k h] ja_aoep]n aj qj ] k* .m mp@proa.structura.com.mx
`e_ekjao lkh pe_]o* Lank La ] Jeapk jk _qajp] _kj qj lnkua_pk lkh pe_k j]_ekj]h Í_kik iq_dk iajko hk peaja ah p]h Anqreah l]n] h] ajpe`]`Í( oejk mqa atlnao] h] ]i^e_e j `a hko cnqlko `a lk`an a_kj ie_k `kiej]jpa l]n] i]jpajan ah ]_pq]h aop]`k `a _ko]o aj ah l] o* =o ( ah iafkn _]j`e`]pk `ah oeopai] lkh pe_k Îejoqlan]^haÏ l]n] ah Aop]`k `a I te_k ao Anqreah u ah iafkn _]j`e`]pk l]n] h] lnaoe) `aj_e] ao La ] Jeapk* @a hk mqa oa pn]p] ao `a pajan qj oeopai] lkh pe_k Îbqj_ekj]hÏ( ao `a_en( ]qpknep]nek( l]n] eilkjan h]o hh]i]`]o nabkn) i]o aopnq_pqn]hao mqa jk okj kpn] _ko] mqa h] atlnkle]_e j `a `ana_dko u h] ]lhe_]_e j `a qj] lkh pe_] ^aj Ú_] l]n] h]o _knlkn]_ekjao a_kj ie_]o ikjklkheop]o* Ah L=J lnklqok aj ]hc j ikiajpk `a oq ateopaj_e] h] oqlan]_e j `ah reafk oeopai] lneeop]* Bkt hk lnkiape _q]j`k qj] iqhpepq` hk ]_h]) i]^] h] jk_da `ah ` ] `a oq pneqjbk _kj ah cnepk Îjk jko b]hhaoÏ* Bkt b]hh * Ah oq_aokn( ?]h`an j( b]hh p]i^e j* Ah ÎiqanpkÏ ckv] `a _]^]h o]hq` u ah L=J rera oq lakn nqej] ikn]h* =haf]j`nk Aj_ej]o oa ajbnajp] ] qj] i]) mqej]ne] `a _kjpnkh u i]jelqh]_e j( bnajpa ] h] _q]h lnaoajp] qj lnkua_pk `a lnkbqj`]o nabkni]o lkh pe_]o( a_kj ie_]o u ok_e]hao l]n] ah Aop]`k `a I te_k* Lkn hk lnkjpk( h ao h] je_] aolan]jv] _kj_nap] l]n] ckhla]n `a ran`]` ]h reafk oeopai] mqa o hk c]n]jpev] ah _kjoanr]`qneoik( h] ejikrehe`]` u ah ]pn]ok aj ah mqa rera h] ajpe`]`* .m www.pablogomez.org
milenio
viernes 24 de junio de 2011
MFDUPSFT
mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04
carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com
Sicilia y Calderón, lección de apertura El diálogo público que sostuvieron ayer algunos dirigentes de la Caravana del Consuelo y familiares de víctimas con el presidente Felipe Calderón puede ser una de las fórmulas —de entendimiento y cooperación entre gobierno y sociedad— para empezar a resolver los graves problemas que azotan al país. El poeta Javier Sicilia, familiares de víctimas del crimen organizado y el Presidente nos dieron una lección de que por graves que sean los problemas, por contrapuestas que sean las posturas, siempre el diálogo será posible. El gobierno está obligado, en la medida de lo posible, a atender las recomendaciones de la sociedad, y ésta, a su vez, tiene el deber moral de apoyar los esfuerzos de aquél. Si la sociedad y el gobierno están de acuerdo y combaten juntos, todo problema tendrá solución.
Arcelia Madaí Cuenca Cuernavaca, Morelos
Condena agresión de la Border Patrol El tema de las injusticias a migrantes vuelve a salir a escena por el asesinato de un paisano más en la frontera norte. Es triste decir un paisano más, pero justamente este año y a finales del anterior ocurrieron casos similares de mexicanos asesinados por elementos de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos. El compatriota muerto de un tiro en la cabeza se encontraba desarmado y del lado mexicano cuando recibió el impacto de bala. Si bien las versiones indican que el mexicano lanzaba rocas a la
Border Patrol, de ningún modo es justificable tan mortal reacción. Los crecientes incidentes de este tipo hacen urgente que México y EU tomen las medidas necesarias para evitar más agresiones y muertes que tensen la relación bilateral.
Alessa Iturriaga Marcial Fresnillo, Zacatecas
Pide alfabetizar a marginados del DF El Gobierno del Distrito Federal anunció el envío de un grupo de estudiantes de preparatoria a realizar labores de alfabetización a zonas marginadas de Oaxaca y Guerrero, pero yo le sugiero a Marcelo Ebrard y en especial a Mario Delgado que primero combatan ese problema en la Ciudad de México, ya que en la colonia Martín Carrera, delegación Gustavo A. Madero, en las calles de Verdad, Rayón y Mariano Salas viven decenas de oaxaqueños que no saben leer ni escribir, habitan hacinados en cuartos insalubres, duermen en el suelo y subsisten vendiendo pepitas, mollejas, habas, etcétera, las cuales son preparadas sin higiene. Lo correcto es que cada estado resuelva sus problemas antes de acudir a otros.
Rubén Martínez Rodríguez Gustavo A. Madero
Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no serán publicados
grupo editorial milenio francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ rafael ocampo rosa esther juárez CARLOS BENÍTEZ
(+) jesús d. gonzález fundador presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas director general javier chapa director de negocios director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo directora creativa FERNANDO RUIZ director producción subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales
MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración
ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información HÉCTOR SALA jefe de circulación . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana . MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS
Epigmenio Ibarra
¶2Vl QBTu FO FM "MDf[BS
$
]jp]j re_pkne] Bahela ?]h`an j u hko oquko hqack `ah aj_qajpnk _kj ejpacn]jpao `ah Ikreieajpk lkn h] L]v _kj Fqope_e] u @ecje`]`* ÎO]h`k ^h]j_kÏ ha `e_a( aqb ne_k( qj bqj_ekj]) nek ] qj iehep]n* Kpnk d]^h] `a _ ik ?]h`an j( mqa ]h lnej_elek u ieajpn]o F]rean Oe_ehe] d]^h]^] jk har]jp h] reop] `a oq _kilqp]`kn]( bqa ]`mqe) neaj`k _kjpnkh `a h] oepq]_e j u l]ok ] h] kbajoer]* Uk( lkn ie l]npa( ]pajpk ] hk mqa h] cajpa `e_a aj h]o na`ao ok_e]hao( hauaj`k nkopnko u na]__ekjao `a ]mqahhko mqa( aj ah =h_ v]n `ah ?]opehhk `a ?d]lqh) pala_( ]paopecq]nkj ah aj_qajpnk( jk ]h_]jvk ] lanÚh]n _kj _h]ne`]` mqe j u lkn mq o]he c]j]j`k aj aopa `e hkck ejo hepk mqa( lkn ikiajpko( l]na_ ]( oe jko ]pajaiko ] h] paj]v `abajo] `a oq caope j( qj ejbknia `a ck^eanjk `a ?]h`an j* U ieajpn]o hko dki^nao `ah lk`an ]^]j`kj]j ah oepek u aj h] atlh]j]`] `ah ?]opehhk oa na]cnql]j h]o r _pei]o mqa jk lq`eankj d]_an qok `a h] l]h]^n] l]n] `]n( ]jpa h] lnajo]( qj ]lnap]`k naoqiaj `a oq `khkn( `a oq ej`ecj]) _e j( rku _]uaj`k aj h] _qajp] `a mqa aopk( hk mqa ]mq oq_a`e ( jk lqa`a ia`enoa _kj hko _nepaneko pn]`e_ekj]hao `a h] _kjbnkjp]_e j lkh pe_]* ?eanp]iajpa ?]h`an j u oqo ]oa) oknao de_eankj h] p]na]* Ajrqahpk aj h] ^]j`an] `a o]hr]`kn `a h] l]pne] u oecqeaj`k h] reaf] na_ap] `a Nkj]h` Na]c]j( ^qo_ ( `a ajpn]`]( ?]h`an j h] ail]p ] _kj h]o r _pei]o* D]^h `a O] h( `a Fknca( `a I]n ]* @a ]oaoej]) `ko u `ao]l]na_e`ko _kik oe bqan]j oqo ]iecko* @ek jkpe_e] lqjpq]h `a oqo pn]ca`e]o u bqa( l]qh]pej]iajpa( lkjeaj`k( _kik `en ] `aolq o F]rean Oe_ehe]( Î] hko i]hko ]bqan]( ] hko ^qa) jko ]`ajpnkÏ* @ai]j` Oe_ehe]( hqack Ha >]nkj u `aolq o =n]_ahe _]i^ek oqop]j_e]h aj h] aopn]pace] `a cqann]* ÎH] rekhaj) _e] jk oa _ki^]pa _kj h] rekhaj_e]Ï( ]`renpe ah lkap]( mqeaj ]cnac 6 Î`a^a qopa` na_kjk_an mqa oq aopn]pace] d] ajpnac]`k naoqhp]`ko _kjpn]lnk`q) _ajpaoÏ* Î@a^a qopa` la`en lan` j ] h] j]_e jÏ( hk ailh]v * Jk ao_q_d ?]h`an j hk lneiank7 jk devk( `a jejcqj] i]jan] hk oacqj`k* =h _kjpn]nek* Na_qnneaj`k ]h pn]) `e_ekj]h `eo_qnok `ah mqa Îo pqrk hko l]jp]hkjaoÏ( `ah mqa Îo oa ]pnare ] d]_an ]hckÏ( `abaj`e oq aopn]pace] `a _ki^]pa ]h j]n_k u bqa ej_hqok i o ]hh 7 ej) oeope aj mqa rkhran ]
MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2765 • Viernes 24 de Junio de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2584 • Viernes 24 de Junio de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
jorge moch
Dos Méxicos estaban ahí sentados frente a frente. El del poder sordo a los reclamos, indiferente al dolor, y el México del dolor, de la dignidad
PQJOJuO 33
] o]_]n ]h Af n_epk ] _ki^]pen _kj pk`k oq lk`an `a bqack ] hko _neiej]hao* ÎJk pajck peailk Í`efk ] Oe_ehe]Í `a lnacqjp]nia lkn ao]o ejopepq_ekjao lk`ne`]o `a h] mqa qopa` d]^h]* Pajck mqa ]_pq]nÏ* =o ]laj]o _kiajv]j`k oa ]_]^ ah `e hkck u _kiajv h] i]jek^n]* F]rean Oe_ehe] u hko ejpacn]jpao `ah Ikreieaj) pk lkn h] L]v raj ]j ] _qaopekj]n h] aopn]pace]( ] d]_anhk `ao`a oq `khkn u _kn]v j `aojq`k( jk _kik Îlkh pe_ko oejk _kik _eq`]`]jkoÏ* ?]h`an j hao naolkj`e p]f]jpa( `e_e j`koa kncqhhkok `a h] cqann]( mqa l]n] naocq]n`]n h] oacqne`]` `a hko _eq`]`]jko u jk `a h]o ejopepq_ekjao( _knnece ]h lkap]( ao ah je_k mqa( laoa ] hk mqa `a h `ec] h] deopkne]( oa d] ]pnare`k ] `a_h]n]nh] u _kj`q_enh]* Je qj] okh] iaj_e j devk ?]h`an j ] hko uannko `ah Af n_epk u h]o bqanv]o ba`an]hao* Iajko pk`]r ] `a h] na_q) nnajpa _kopqi^na `a _neiej]hev]n ] h]o r _pei]o k `ah pneopaiajpa _ ha^na Îoa i]p]j ajpna ahhkoÏ* J]`]( lkn oqlqao) pk( `a hko Î`] ko _kh]pan]haoÏ* Je qj] l]h]^n] laoa ] h]o iq_d]o l]h]^n]o `a h]o r _pei]o7 ]h lqjv]jpa na_qajpk `a `] ko u ]cn]reko( `a eilqje`]`ao u pn]l]_an ]o `a ]qpkne`]`ao _knnqlp]o u kieo]o* Oa ]bann ] oq `eo_qnok rkhqjp]neo) p]7 ah `ah dki^na `a i]jk `qn] mqa d]_a hk mqa d]u mqa d]_an l]n] o]hr]n ] hko _eq`]`]jko `a hko _neiej]hao o]jcqej]neko mqa ha jeac]j h] l]v u ah okoeack ] ]ilhe]o vkj]o `ah l] o* =`anav]^] ?]h`an j h] `abajo] `a oq aopn]pace] `a _ki^]pa _kj `]pko( u _ebn]o `a oqo hkcnko aj a`q_]_e j u aj rereaj`]( aj ailhak a ejbn]aopnq_) pqn]* E^] `ah l]jac ne_k ] h] ]najc] ]lk`an j`koa( ] bqanv] `a ecjkn]n kh ile_]iajpa hko ]ncqiajpko `a hko kpnko( `ah ao_aj]nek* @ko I te_ko aop]^]j ]d oajp]`ko bnajpa ] bnajpa* Ah `ah lk`an okn`k ] hko na_h]iko* Ej`ebanajpa ]h `khkn* =lkop]j`k p _pe_]iajpa ] c]j]n h] ^]p]hh] `a ei]caj* D]_eaj`k qok `a hko na_qnoko nap ne_ko u lnkl]c]j` o) pe_ko l]n] lqhranev]n ah `eo_qnok `a oq ]`rano]nek( u ah I te_k `ah `khkn( `a h] `ecje`]` u h] atecaj_e] ] h]o ]qpkne`]) `ao `a mqa _qilhean]j( ]h iajko( _kj oq naolkjo]^ehe`]` aoaj_e]h6 ^nej`]n oacqne`]` ] h] lk^h]_e j* @a qj h]`k( _kik an] `a aolan]n) oa( qj af n_epk `a ]oaoknao* Qj lh]j ia`e`k _qe`]`ko]iajpa _]he^n]`k* @ah kpnk h] aolkjp]jae`]` u h] b]hp] `a knc]je_e`]` `a qj ikreieajpk ]h mqa jk iqaraj hko naoknpao `a h] _kjbnkjp]_e j lkh pe_]( mqa jk ]^nar] `a qj] e`akhkc ] _ki j( je peaja lnkcn]i]( p _pe_] u aopn]pace] `aÚje`]o* J]_e`k oej aolan]jv]o oa bqa `aodeh) r]j]j`k ah `e hkck u l]o]nkj ?]h`an j u hko oquko ] _kjranpenoa aj kÚ_e]h ] `a l]npao u ] ^qo_]n qj naolkjo]^ha e` jak l]n] pk`ko hko i]hao* ?]u ( _kj b]_ehe`]`( h] lahkp] aj h] _]j_d] `a hko fqa_ao u bqankj ahhko ajpkj_ao hko i]hko u oa `efk ?]h`an j( k _]oe( p]j bnqopn]`k u d]op] h] i]`na _kik ah lnklek Oe_ehe]* ¼Mq l]o aj ah =h_ v]n; Jk hk o * =laj]o ah lneian nkqj`( _nak( `a hk mqa d]^n `a oan qj] h]nc] laha]7 lknmqa laha] u jk kpn] _ko] oan hk mqa ]mq oa lnk`qv_] oe pan_ko( lnalkpajpao u ]dkn] aqb ne_ko lkn aop] l nne_] re_pkne]( oa iqaopn]j( _kik Bahela ?]h`an j( hko dki^nao `ah lk`an* .m http://elcancerberodeulises. blogspot.com www.twitter.com/epigmenioibarra
34
milenio
viernes 24 de Junio de 2011
/FHPDJPT Jans
JESúS qUinTAnAr
P a viva voz Elías Massri
“Tristemente admitimos que afectó la operación”
Divisas Compra 11.8939
Venta 11.8959 11.8816 17.0493 19.1678
16.7565 18.8363
35,215.02
34,673.48
23 may
23 jun
Mercado bursátil Actual 35,326.66 12,050.00 1,283.50 2,686.75 61,194.1 3,205.90
93.26
93.40
20
21 Crudo WTI
17
Estima vender mil 500 unidades este año, un crecimiento de 100%
Var. % -0.21 -0.49 -0.28 0.66 -0.37 -1.2
Acciones BMV Precio Var. % SANLUIS CPO 5.35 7.00 MEDICA B 25.98 4.97 SANLUIS A 2.62 4.80 IASASA * 0.70 -17.65 BBVA * 130.00 -4.69 SAN * 131.50 -3.38 93.01
95.41
91.13
22
23
Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate
4.35% 4.35% 4.55% 4.835 4.555 ps 0.185 % 3.25%
Commodities Precio Maíz 646.25 Trigo 669.25 Azúcar 26.08 Mezcla mex. 98.29 WTI 91.13 Brent 107.26 Centenario 20,900 Oro 1,520.5 Plata 35.016
Var -0.65% -0.59% 0.31% -4.12 dls -4.39 dls -6.95 dls 0 ps -32.9 dls -1.738 dls
Macroeconomía PIB (I-Trim 2011) 4.6% Inflación (may) 3.25% Desempleo (may) 5.20% Reservas 128,508.9 mdd
;
;
“No sabemos cuándo se retomará la inversión”
35,326.66
6 jun BMV
Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex
Sobre sus planes
Más indicadores en tiempo real en:
milenio.com
Sólo incursionará en Puebla, Mérida, Cancún y Tijuana
Violencia detiene la expansión de Giant Motors El clima de inseguridad que viven estados
como Guerrero y Tamaulipas la obliga a postergar el plan de inversión para la apertura de más agencias México3IfY\ikf MXcX[\q
-
ko oq_aoko `a rekhaj_e] mqa ajbnajp]j ]hcq) j]o nacekjao `ah l] o k^hec ] Ce]jp Ikpkno ] bnaj]n l]npa `a oq lh]j `a atl]joe j u lkolkjan oq ajpn]`] ] ian_]`ko _kik =_]lqh_k( Cqannank u P]ile_k( P]i]qhel]o* Ah ]o I]oone( lnaoe`ajpa `a h] ]qpkikpnev aj =i ne_] H]pej]( atlhe_ mqa ah lh]j knecej]h an] h] ]lanpqn] `a ]caj_e]o aj aop]o lh]v]o aopa ] k( lank ]jpa ah _hei] `a ejoacqne`]` mqa oa rera aj
]hcqjko aop]`ko( ] j jk oa o]^a _q j`k oan lkoe^ha napki]n aopa lnkua_pk* ÎPneopaiajpa pajaiko mqa ]`) iepen mqa d]u ]ba_p]_ekjao lkn h] ejoacqne`]` u daiko napn]o]`k h] ]lanpqn] `a aop]o lh]v]oÏ( ej) `e_ ah `ena_perk ]h p niejk `a h] lnaoajp]_e j `a oqo pnao jqar]o qje`]`ao aj h] lh]jp] `a ?eq`]` O]d]c j( De`]hck* ?qaopekj]`k ok^na ah ikjpk `a ejranoe j mqa aop `apaje`k( I]oone iaj_ekj mqa jk oa peaja _h]nk _q jpk ao( u] mqa ao iqu nah]perk pk`k hk mqa ej_hqua ]^nen qj] ]caj) _e] `eopne^qe`kn]( ajpna ejrajp]nek(
pannajk u kpnko ]ola_pko* ÎJk ao p]jpk ah ikjpk `a ej) ranoe j( oejk hk mqa jko ]hajp]^] ah da_dk `a pajan ao]o lh]v]o( oej ai^]nck( daiko `a_e`e`k aola) n]n lkn ah _hei] `a ej_anpe`qi^na k^oanr]`kÏ( na_]h_ * @ap]hh mqa ah lnk_a`eieajpk l]n] ajpn]n ] aopa pelk `a ian_]`ko( ao kbna_an oanre_ek `a p]hhan l]n] _]iekjao u `aolq o iecn]n d]_e] ] qj] ]caj_e] `a rajp]o* ÎD]op] dku jk pajaiko jkpe) _e]o `a _q j`k oa napki]n aop] ejranoe jÏ( naepan ah `ena_perk* Jk k^op]jpa( Ah ]o I]oone ejbkni mqa kpn]o lh]v]o mqa oan j ej]qcqn])
que la Comisión Europea Antimonopolio le sigue por supuestas prácticas en la región, al igual que a otras cementeras desde hace algún tiempo, pues recientemente el organismo le requirió información y documentos a entregar antes del 27 de junio.
Lo que sí se quedó pensando el empresario es si llevaba a cabo la emisión de deuda de 650 millones de dólares, porque al parecer ya no le convence tanto y según algunos especialistas más valdría ver a la compañía generando flujo operativo
`]o lkn h] ailnao] okj Lqa^h]( I ne`]( ?]j_ j u Pefq]j]* @efk mqa h]o ]caj_e]o q^e_]`]o aj ah oqnkaopa `ah l] o oa aj_qajpn]j aj bqj_ekj]ieajpk( h]o `a h] vkj] _ajpnk oan j ej]qcqn]`]o aj hko ln teiko ` ]o( u aj h] vkj] jknpa eje_e oq _kjopnq__e j*
Aumentarán las ventas Ah ailnao]nek ejbkni mqa l]n] ah _eanna `a aopa ] k lnar j pajan qj _na_eieajpk aj rajp]o `a -,, lkn _eajpk( ]h _khk_]n aj ah ian_]`k j]_ekj]h ieh 1,, qje`]`ao* ÎAj h] ej`qopne] `a _]iekjao aopa j iank ao iqu eilknp]jpaÏ7 ah ej_naiajpk aj h] _kian_e]hev]_e j lq`ean] oan i]ukn oe dq^ean] i o ]__aok ] _n `epko( ]oacqn * ÎAola_e]hiajpa aj rad _qhko _kik ]qpk^qoao u _]iekjao lao]`ko oa namqeana `a qj Új]j_e]ieajpk lanokj]hev]`kÏ( ajb]pev * I]oone iaj_ekj mqa qj] `a h]o rajp]f]o mqa peaja Ce]jp Ikpknko ao _kjp]n _kik ^n]vk Új]j_eank ] CIH Új]j_e]h( Úhe]h `a Ej^qno]( ejopepq_e j mqa kpknc] ln op]iko ] oqo _heajpao* Oej ai^]nck( ej`e_ mqa oeailna d]_a b]hp] qj i]ukn ]lkuk l]n] mqa h] cajpa lqa`] pajan ]__aok ]h Ú) j]j_e]ieajpk kneajp]`k ] h] _kiln] `a qj rad _qhk lao]`k* Aj ah ian_]`k j]_ekj]h Îhko ln op]) iko l]n] ]`mqenen qje`]`ao `a _]nc] jk d]j _na_e`k _kik h] ej`qopne] hk `aoa]Ï( ]Úni * Jk k^op]j_a na_kjk_e mqa qjk `a hko oaciajpko mqa d] ailav]`k ] lkoe_ekj]noa ao ah `a Ûkpehh]o* I]oone oa ]h mqa aj aopa oa_pkn u] pn]^]f] _kj Úni]o _kik @knie) iqj`k( Baio] u La ]Úah( u oa aj) _qajpn]j aj jack_e]_ekjao _kj h]o _kil] ]o O]^nep]o u @]jkja* Ok^na oqo lh]jao `a ejpanj]_ek) j]hev]_e j( ejbkni mqa oa aj_qaj) pn]j aj lnk_aok `a jack_e]_e j l]n] ajpn]n ] ian_]`ko _kik ?khki^e]( L]j]i u Cq]pai]h]* .m
*O
7FSTJPOFT Hacia el final
;
Dólar Dólar fix Euro Libra
Cemex, que dirige Lorenzo Zambrano, podría estar hacia la recta final de la investigación
para pagar sus deudas en lugar de seguir explorando opciones de reestructura de sus pasivos.
Débil
•••
Al que ayer le dieron malas
milenio
viernes 24 de Junio de 2011
OFHPDJPT 35
Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com
En nueve años han cerrado 5,500 de estos comercios: Unefarm
Roban mercancías a -PT FNQMFPT 40% de las farmacias RVF OP MMFHBO el obServador
Samuel García
nELLY SALAS
-
Existe una crisis de integración en el sector, pues operan 9,500 sin afiliación alguna
Las ventas de esos
ej`alaj`eajpao pajc]j qj] nalnaoajp]_e j bkni]h ]jpa ah lk`an haceoh]perk( hk _q]h r] aj `apneiajpk `ah oa_pkn*
q]pnk `a _]`] -, b]n) i]_e]o okj r _pei]o `a nk^ko k atpknoekjao aj I te_k( `ajqj_e ah lnaoe`aj) pa `a h] Qje j `a Ailnao]neko `a B]ni]_e]o $Qjab]ni%( êo_]n V]r]h] I]np jav* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( ah `enecajpa `ah knc]jeoik mqa ]cnql] ] i o `a 1 ieh b]ni]_e]o ej`alaj`eajpao oa ]h mqa h] i]) ukn ] `a hko `ahepko okj nk^k `a ian_]j_ ]( h] _q]h lkopanekniaj) pa ao `eopne^qe`] aj ah ian_]`k ejbkni]h* Ah ailnao]nek atlhe_ mqa h]o l n`e`]o a_kj ie_]o okj ej_q]j) peÚ_]^hao( `a^e`k ] mqa iq_dko lamqa ko ailnao]neko jk `ajqj) _e]j lkn iea`k ] nalnao]he]o u lkn hko pn iepao ^qnk_n pe_ko mqa nalnaoajp]* Oej ai^]nck( ejbkni mqa( oa) c j `]pko `a h] aj_qaop]`kn] `a ian_]`ko Jeahoaj( aj hko hpeiko
jqara ] ko ]hna`a`kn `a 1(1,, b]ni]_e]o ej`alaj`eajpao _ann]) nkj oqo lqanp]o lkn lnk^hai]o `a ejoacqne`]`( lkn h] atl]joe j `a cn]j`ao _]`aj]o aj ah oa_pkn u lkn h] _kilapaj_e] `ah _]j]h ik`anjk( mqa ej_hqua Úni]o `a ]qpkoanre_ek* Î@]pko `ah oa_pkn narah]j mqa `a .,,, ] .,,5 ah oa_pkn `a b]n) i]_e]o ej`alaj`eajpao l]o `a pajan ., ieh aop]^ha_eieajpko ] -0 ieh 1,,( ao `a_en( qj] l n`e`] `a 1 ieh 1,, qje`]`aoÏ( iaj_ekj * Ah _eanna `a aopko aop]^ha_e) ieajpko( ] ]`e ( k_]oekj qj] l n`e`] `a ]h iajko . ieh 1,, iehhkjao `a laoko aj ejranoekjao( ]o _kik h] _]j_ah]_e j `a ]hna) `a`kn `a -1 ieh ailhako* Ah na_e j aha_pk lnaoe`ajpa `a h] Qjab]ni atlqok mqa ah cna) iek `a h]o b]ni]_e]o ej`alaj) `eajpao ]pn]reao] qj] Î_neoeo `a ejpacn]_e jÏ( `a^e`k ] mqa ateopaj ]h iajko 5 ieh 1,, aop]^ha_e) ieajpko mqa jk lanpaja_aj ] jejcqj] knc]jev]_e j* ÎAopk d] _]qo]`k qj] ^na_d] ajpna h]o b]ni]_e]o ej`alaj`eajpao u h] ej`qopne]( ej_hquaj`k ] hko `eopne^qe`knaoÏ( klej * =`ai o( `efk mqa aopk jk d] laniepe`k mqa h]o b]ni]_e]o
noticias fue a Francisco Martín Bringas, presidente de Soriana, pues según algunos especialistas la cadena de tiendas de autoservicio en 2011 crecerá menos de lo previsto y la cifra se ubicará en 4.4 por ciento y no en 5.1 por ciento.
En cuanto a inversionistas aún no termina el año, pero se espera que en 2012 los recursos que la empresa ejerza sumen una cantidad muy similar a la de este año, que se planea se ubique en 3 mil 800 millones de pesos y que permitirá la apertura
de 50 unidades, la mitad del formato Express.
negocios cayeron aproximadamente 42% el año pasado México3DXi`f DXc[feX[f
$
Desplome en 2010 Ah lnaoe`ajpa `a h] Qjab]ni ejbkni mqa h]o rajp]o `a hko ]cnaie]`ko ] h] ]ok_e]_e j _]) uankj 0. lkn _eajpk ah ] k l]o]`k( ]ba_p]`]o lnej_el]hiajpa lkn h] lqaop] aj i]n_d] `a h] hau mqa lnkd ^a h] rajp] `a ]jpe^e pe_ko oej na_ap] i `e_]* Ah ailnao]nek _kiajp mqa aopk( ]qj]`k ] hko lnk^hai]o `a ejpacn]_e j `ah oa_pkn( lkja aj lahecnk ] i o `a -0 ieh 1,, b]n) i]_e]o ej`alaj`eajpao* =oeieoik( atlqok mqa ] n] v `a h] eilhaiajp]_e j `a h] nacqh]) _e j `a ]jpe^e pe_ko( oa d] reopk qj _na_eieajpk `a h]o rajp]o `a ]jpe) cnel]hao u iqhperep]i je_ko* =hanp ( ]`ai o( ok^na ah _na_e) ieajpk `a h] rajp] `a ]jpe^e pe_ko _hkj]`ko( hko _q]hao okj _kian) _e]hev]`ko aj ah ian_]`k ejbkni]h u ] pn]r o `a ejpanjap* Ah oa_pkn `a h]o b]ni]_e]o ej) `alaj`eajpao nalnaoajp] 0. lkn _eajpk `a h]o rajp]o pkp]hao `ah oa_pkn( _quk r]hkn ao `a . ieh ie) hhkjao `a laoko ]jq]hao* .m
•••
Efecto adverso La vivienda es un sector para el que las noticias sobre la violencia se han vuelto
] cajan]_e j `a ailhako oa d] `]`k qj bnajp]vk kpn] rav* U _kj ahhk oa _kjÚni]( qj] rav i o( mqa .,-- jk oan ah ] k `a qj] cajan]_e j oecjeÚ_]per] `a ailhako `a ^qaj] _]he`]`( ] lao]n `a mqa h] a_kjki ] _na_an ] qj] p]o] oqlanekn ] 0 lkn _eajpk* =uan( l]n] oknlnao] `a hko ]j]heo) p]o u `ah lnklek ck^eanjk( ah EJACE `ek ] _kjk_an mqa h] p]o] `a `aoai) lhak `a i]uk bqa `a 1*. lkn _eajpk `a h] lk^h]_e j a_kj ie_]iajpa ]_per]* Aop] _ebn] `a `aok_ql]_e j ]fqo) p]`] lkn aop]_ekj]he`]` oa ahar ] 1*10 lkn _eajpk( _kjÚni]j`k qj] oecjeÚ_]per] paj`aj_e] ]h ]hv] aj hko hpeiko iaoao mqa h] d] hhar]`k `a 1*,/ lkn _eajpk `a i]nvk u 1*.. lkn _eajpk `a ]^neh( ] 1*10 lkn _eajpk `a i]uk l]o]`k u mqa oa ]_]^] `a ]jqj_e]n* Oe ^eaj ah ailhak ao h] hpei] r]ne]^ha mqa ao eil]_p]`] lkn qj] i]ukn ]_pere`]` a_kj ie_]( h] `a^ehe`]` k^oanr]`] aj h] caja) n]_e j `a ailhako aj I te_k aop oeaj`k ]ba_p]`] lkn `ko b]_pknao _ajpn]hao6 -* Lkn qj `ej]ieoik a_kj ie_k eilknp]jpa lank ]hp]iajpa _kj_aj) pn]`k aj ah oa_pkn atlknp]`kn mqa jk aop oqopajp]`k aj oa_pknao `a ]hp] cajan]_e j `a ailhako( _kik ah _kian_ek u h] _kjopnq__e j( u _quk _na_eieajpk oa oecqa `]j`k ] p]o]o ^]op]jpa ik`an]`]o* .* Lkn qj] ahar]`] ej_anpe`qi^na aj h]o lanola_per]o `a h] a_kjki ] aop]`qje`ajoa u chk^]h( mqa ]ba_p] h] _kjÚ]jv] `a hko ailnao]neko `ah l] o l]n] h] cajan]_e j `a ailhako `qn]`anko( lkn hk mqa lnaÚanaj jk ahar]n oqo _kopko h]^kn]hao Úfko k aj pk`k _]ok ajbnajp]n h] i]ukn `ai]j`] ] pn]) r o `a _kjpn]p]_ekjao pailkn]hao* H] lanola_per] l]n] ah naopk `ah ] k jk ao iqu d]h]c a ] l]n] h] cajan]_e j okopaje`] u _na_eajpa `a jqa) rko ailhako* Hko `ko b]_pknao mqa daiko iaj_ekj]`k ]nne^]( _kjpejq]n j oeaj`k qj
bnajk l]n] h] _na]_e j `a ailhako aj hko ln teiko iaoao a ej_hqok ao lnk^]^ha mqa( lkn n]vkjao pailk) n]hao( ah `aoailhak oa ej_naiajpa `qn]jpa hko iaoao `ah ran]jk( fqhek u ]ckopk* Lkn aok h]o atla_p]per]o `a hko a_kjkieop]o ok^na ah ailhak okj laoeieop]o u h] i]ukn l]npa `a ahhko _khk_] ] h] p]o] `a `aoailhak aj qj n]jck mqa r] `a 1 ] 1*. lkn _eajpk `a h] LA= l]n] .,--( qj jerah iqu ahar]`k _kil]n j`khk _kj h] p]o] `a `aok_ql]_e j ]jq]h lnare] ] h] _neoeo( ]qjmqa iqu lkn `a^]fk `a hko jerahao `a `aoailhak ]_pq]) hao mqa lnaoajp]j h]o a_kjki ]o aqnkla]o( _kj reoe^hao aba_pko `a _kjÛe_pere`]` ok_e]h( k Aop]`ko Qje`ko _quk `aoailhak oqlan] 5 lkn _eajpk* Ao lnk^]^ha mqa h] cajan]_e j `a jqarko ailhako nkj`a hko 21, ieh mqa ah ck^eanjk ba`an]h d] aopei]`k l]n] ah ] k( jerah oeieh]n ]h `ah ] k l]o]`k* H] _ebn] jk ao `aolna_e]^ha* Oej ai^]nck( ah j iank ao ao_]ok oe pki]iko aj _qajp] mqa oa aolan] qj _na_eieajpk `a h] a_kjki ] `a ajpna 0 u 1 lkn _eajpk( oac j ah >]j) _k `a I te_k( u ao `a_al_ekj]jpa _kil]n j`kh] _kj h] `ai]j`] mqa ateopa aj ah ian_]`k h]^kn]h* Hk `efeiko d]_a ]hc j peailk6 ah `apaneknk aj h]o _kj`e_ekjao `a h] a_kjki ] chk^]h( ah ao_]ok `ej]) ieoik `ah ian_]`k ejpanjk u h] nece`av `ah ian_]`k h]^kn]h oan j qj d j`e_]l l]n] h] _na]_e j `a ailhako aj aopa ] k u aj ah mqa oecqa( `a _]n] ] h]o aha__ekjao lna) oe`aj_e]hao* .m samuelgarcia2010@hotmail.com
un parteaguas, pues ya varios agentes del sector consideran que el norte del país se ha convertido en una zona donde cada vez hay menos oportunidades para la comercialización de sus productos, ya sean créditos hipotecarios o unidades.
Y es que en lugares como Ciudad Juárez ya ni siquiera es posible pensar en vender una casa, y aunque también hay su excepciones, como Tijuana y Mexicali, en Baja California, ahora las empresas están enfocando sus esfuerzos en las zonas céntricas del país
MArio fUAnToS
36 negocios
milenio
viernes 24 de Junio de 2011
especial
Combinado con el ISR genera 600 mil mdp en recaudación: Cordero
Defenderá Hacienda efectividad del IETU héctor tèllez
1 Coparmex insiste
en la necesidad de establecer un solo impuesto
Gloria Guevara, titular de Sectur, y el gobernador QR, Roberto Borge
MéxicouAlberto Verdusco
Busca detonar flujos privados por 202 mdp
E
Reasignará Sectur inversión en QR
l secretario de Hacienda y Crédito Público, Ernesto Cordero,afirmóquepresentarán la próxima semana al Congreso una evaluación para sustentar la efectividad del impuesto empresarial a tasa única (IETU) dentro del sistema tributario del país. El próximo 30 de junio vence el plazo para que el gobierno entregue a la Comisión de Hacienda y Crédito Público de la Cámara de Diputados la evaluación sobre la conveniencia de no derogar diversas disposiciones sobre la ley del impuesto sobre la renta (ISR). Entrevistadoprevioaunareunión con la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), el funcionario dijo que lo que expondrán es la evidencia de que el IETU es una buena herramienta
Ayuda a financiar el desarrollo del país, dice el titular de Hacienda
MéxicouRedacción
de recaudación tributaria y que así lo confirman los datos. Cordero indicó que la existencia del ISR en conjunto con el IETU genera casi 600 mil millones de pesos al país, que sirven para financiar una serie de proyectos en inversión social. “Esunacantidadmuyimportante con la cual financiamos el desarrollo del país, como escuelas, hospitales, carreteras”, dijo el responsable de las finanzas públicas del país.
on el fin de mejorar la infraestructura de Quintana Roo, la Secretaría de Turismo y el gobierno del estado firmaron el conveniodereasignaciónderecursos, mediante el cual la dependencia federal destinará 94 millones de pesos para detonar inversión privada por 202 millones de pesos. “Servirán para desarrollar 14 proyectos que ayudarán a fortalecer la actividad turística del estado, a que lleguen más visitantes y que la derramaeconómicaseincremente”,indicó la Sectur en un comunicado. Roberto Borge Angulo, gobernador de Quintana Roo, se comprometió a trabajar en conjunto con el gobierno federal para aumentar la llegada de turistas extranjeros y nacionales y cumplir con las metas planteadas en el Acuerdo Nacional por el Turismo. GloriaGuevara,titulardelaSectur, informó que en específico la inversión que realizará el gobierno será
Respecto al posicionamiento del sector empresarial que pide se elimine ese gravamen, Ernesto Cordero dijo que se analiza la sugerencia, aunque insistió en las fortalezas del IETU. Por su parte, el presidente de la Coparmex, Gerardo Gutiérrez Candiani, dijo que insistirán en la necesidad de una reforma hacendaria con un solo impuesto que abarque las mejores características entre el IETU y el ISR. pm
C
para obras como el equipamiento de playas públicas de Cancún en la zona Hotelera; la imagen urbana de Isla Mujeres, Tulúm, Cozumel, Holbox y Playa del Carmen. Asimismo, se realizarán acciones del programa de señalización y módulo de información turística, mejoramientodeCalderitas,asícomo de la imagen urbana y equipamiento de la Laguna Guerrero y Raudales; y el Mundo Maya 2012. Guevara Manzo mencionó que el Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur) invertirá durante este año 170 millones de pesos; el Consejo de Promoción Turística de México, hasta la fecha, ha destinado 150 millones de pesos.
Mundo Maya 2012 Sobre la perspectiva de llegada de 52 millones de turistas al sureste del país por el programa Mundo Maya, RobertoBorgeAngulomencionóque el estado de Quintana Roo cuenta con la infraestructura hotelera necesaria para albergar a estos viajeros. pm
No le sirve para “desplegar su capital”
Descartan a Foster’s como alternativa de Modelo MéxicouMario Maldonado
L
a correduría suiza UBS consideró poco probable que Grupo Modelo lance una oferta por la cervecera australiana Foster’s, debido a que no representa la mejor alternativa para “desplegar su capital”. En un estudio la firma expuso que Modelo tendría que lanzar una oferta superior a la de SABMiller, que ofreció 9 mil 500 millones de dólares por Foster’s y fue rechazada, por lo que los recursos que tendría que desembolsar, aún en asociación con Molson Coors, serían mayores a los estimados. “SiModelofueraapagarunprecio ligeramente superior al ofrecido por SABMiller, el acuerdo tendría un beneficio neutro por acción. Sin embargo, una oferta competitiva la llevaría a un escenario dilutivo (la disminución en la utilidad y
activos de la acción)”, explicó. Esto además de que es poco probable que su socio AB-InBev, el cual posee 50 por ciento de las acciones de Modelo, aceptará un acuerdo de dilución. Asimismo,señalóquelacervecera mexicana tiene mejores perspectivas para el uso de sus recursos en los próximos dos años, tales como el mejoramiento de los acuerdos de distribución en Estados Unidos y prepararse para el repunte de la demanda en los mercados donde opera. El presidente del consejo de Grupo Modelo, Carlos Fernández, ha dicho que no descarta adquirir una empresa para reforzar su presencia en el sector cervecero mundial, incluso apalancándose para hacer la compra, pues la empresa goza de una buena posición financiera y un perfil de deuda muy reducido. pm
Milenio
viernes 24 de Junio de 2011
37
24 de viernes Junio de 2011
.1
milenio
P
NELLY SALAS
OSWALDO RAMÍREZ/ARCHIVO
Reclusos esperan la visita familiar
Informe del Senado
El funcionario federal (derecha) entrega reconocimientos como parte del tercer Seminario Penitenciario Latinoamericano
Siguen sin cumplir su objetivo de reinsertar a los reos a sus respectivas sociedades
Las cárceles de AL, con 35% de hacinamiento Patricio Patiño Arias, subsecretario del sistema penitenciario federal, aseguró que de México a Argentina las prisiones presentan falta de planeación, obsolescencia en sus sistemas y presupuestos escasos México3IlY e Dfjjf
-
]o ejop]h]_ekjao `a na_hqoe j aj H]pejk) ]i ne_] aop j hafko `a hkcn]n h] nacajan]_e j `a hko `ahej_qajpao u oq naejoan_e j aj h] ok_ea`]`( na_kjk_e ah oq^oa_nap]nek `ah oeopai] lajepaj_e]nek ba`an]h( L]pne_ek L]pe k =ne]o( mqeaj `efk mqa aj h] nace j o hk oa ]peaj`a h] _kuqjpqn]( ao `a_en( oa ]`ie) jeopn]j hko lnk^hai]o aj hqc]n `a naokhranhko* =h ej]qcqn]n ah pan_an Oaiej]nek Lajepaj_e]nek H]pejk]iane_]jk aj ah @eopnepk Ba`an]h( ah bqj_ekj]nek ]`iepe mqa `a I te_k ] =ncajpej] h]o `eÚ _qhp]`ao at_a`aj hko hkcnko( u] oa] lkn h] b]hp] `a lh]ja]_e j( k^okhao_aj_e] `a hko oeopai]o( ej_kjcnqaj_e] aj hko lnk_aoko `a h] fqope_e] laj]h k lkn ao_]oav `a na_qnoko* = aopk oa oqi] h] ok^nalk^h]) _e j( lqao h] _]l]_e`]` ejop]h]`] aj ah oeopai] lajepaj_e]nek `a h] nace j ao `a ]lnktei]`]iajpa 42, ieh aol]_eko( ieajpn]o h] lk) ^h]_e j ao `a _]oe qj iehh j -2, ieh ejpanjko( hk mqa eilhe_] mqa oa d]j na^]o]`k hko aol]_eko aj
i o `a /1 lkn _eajpk $h] ia`e] ejpanj]_ekj]h ao .- lkn _eajpk%* =jpa bqj_ekj]neko lajepaj_e]) neko `a `erano]o l] oao u ajpe`]) `ao ba`an]per]o( ah oq^oa_nap]nek i]jebaop mqa ateopaj -. cn]j`ao pai]o mqa `a^aj ]paj`anoa l]n] oqlan]n aop] lnk^hai pe_]* Ajpna opko `aop]_]j h] _]naj_e] `a ejbkni]_e j( lqao jk d]u `]pko _kjoeopajpao ok^na h] lk^h]_e j aj h]o _ n_ahao k ejbkni]_e j ^ oe_] `a _]`] ejpanjk( oq ^ekiapn ]( r j) _qhko ok_e]hao( na` `ahej_qaj_e]h k aop]pqo fqn `e_k* Kpnk ]ola_pk ao h] ok^nalk^h]) _e j* Ah bqj_ekj]nek ej`e_ mqa ateopa qj] ok^na_]nc] oeopai pe_] mqa ]ck^e] ] h]o ]`iejeopn]_ekjao lajepaj_e]ne]o a ejde^a h]o lkoe^e) he`]`ao na]hao `a naejoan_e j* Qj] `eÚ _qhp]` i o ao mqa jk oa lnkraaj pn]p]ieajpko aola_e]hev]) `ko l]n] hkcn]n h] naejpacn]_e j ] h] ok_ea`]`( pki]j`k aj _qajp] mqa hko nako aop j _h]oeÚ _]`ko lkn jerah `a neaock( lanÚ h `ahe_perk( a`]` u ja_aoe`]`ao `a ]paj_e j aj o]hq` k ]`e__e j( ajpna kpnko* P]i^e j aop ]qoajpa qj aj) bkmqa `a c jank mqa eilqhoa h] ]paj_e j `a h]o iqfanao aj i]pane] `a pn]^]fk( a`q_]_e j( pn]p]ieajpk
loe_kh ce_k u loemqe pne_k( ]`ai o `a h] lani]jaj_e] aj h] _ n_ah `a oqo defko* Lkn kpn] l]npa( `aop]_] h] ateopaj) _e] `a ]qpkck^eanjko u aomqai]o `a oacqne`]` bn cehao( lnk`q_pk `a h] `a^ehe`]` ejopepq_ekj]h k `a lnk) _aoko _knnqlpknao mqa cajan]j _]jkjf ]o ] hko ejpanjko* L]pe k =ne]o oa ]h p]i^e j mqa Îh]o _kj`e_ekjao `a na_hqoe j recajpao( aj iq_dko _]oko( d]_aj eilkoe^ha c]n]jpev]n hko `ana_dko dqi]jko `a hko ejpanjko( u] oa] lkn h] oepq]_e j `a d]^ep]^ehe`]` mqa `aÚ ja ] cn]j l]npa `a hko aop]^ha_eieajpko `a h] nace j( k ^eaj lkn h] ]qoaj_e] `a qj pn]pk lnkbaoekj]h ]h ejpanjkÏ* Ah bqj_ekj]nek `a h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] ba`an]h ]hanp ok^na h] b]hp] `a lnkbaoekj]hev]_e j `ah lanokj]h lajepaj_e]nek( lqao ] lao]n `ah pn]^]fk na]hev]`k aj ]hcqj]o j]_ekjao aj bkni]_e j u `ao]nnkhhk `a na_qnoko dqi]jko( Îoa _]na_a `a aomqai]o aopnq_pqn]`ko mqa naerej`emqaj ok_e]h a ejopepq_ekj]h) iajpa ah pn]^]fk lajepaj_e]nek u mqa aopeiqhaj( r ] h] naiqjan]_e j( qj aol nepq `a _qanlk ^]o]`k aj lnej_eleko pe_ko mqa `aj okhe`av ] h]o ejopepq_ekjaoÏ*
Okopqrk mqa h] b]hp] `a ia`e`]o ]hpanj]o ] h] lneoe j ao kpnk b]_pkn mqa ejÛ qua aj aop] lnk^hai pe_] u ]oacqn mqa h]o haceoh]_ekjao `a h] nace j lnar j ao]o kl_ekjao( lank jk oa ]lhe_]j `ah pk`k*
Más perfiles delictivos L]pe k =ne]o ]oacqn p]i^e j mqa h] pa_jkhkc ] ao k^okhap] u ao_]o]* H] e`a] `a mqa h] lneoe j oa _kilkja je_]iajpa `a ^]nnkpao u l]na`ao aop oqlan]`] lkn ah ]qiajpk `a lanÚ hao `ahej_qaj_e]hao* Ecq]hiajpa( `efk( d]u qj] ]q) oaj_e] `a rej_qh]_e j ejpanejope) pq_ekj]h( `a^e`k ] mqa oa _]na_a `a qj] nah]_e j aÚ _]v u _kjop]jpa _kj hko oa_pknao a`q_]perk( h]^kn]h( ok_e]h( `a o]hq` u lnk`q_perko* = ]`e mqa d]u qj] ao_]o] ejpa) cn]_e j nacekj]h( lqao h]o ]qpkne`]) `ao lajepaj_e]ne]o `a _]`] l] o oa _kiqje_]j( lank jk oa _kjk_aj* Aj nah]_e j _kj ah Ú j]j_e]ieaj) pk( L]pe k =ne]o `aop]_ mqa hko oeopai]o lajepaj_e]neko _]na_aj `a hko na_qnoko l]n] en qj l]ok `ah]jpa `a oq _en_qjop]j_e]* ÎAh Ú j]j_e]ieajpk ]laj]o ]h_]jv] ] _q^nen( aj iq_d]o k_]oekjao( h] najp] klan]per]o `a h]o ]`iejeo) pn]_ekjaoÏ( ]^qj` * .m
Sobrecupo afecta a los penales federales México38e^ c`ZX D\iZX[f
-
] ?kieoe j `a Oacqne`]` L ^he_] `ah Oaj]`k ajpnac qj nalknpa ] haceoh]`knao h]pejk]iane_]jko aj ah mqa oa ]oacqn] mqa hko laj]hao `a ]hp] oacqne`]` `a I te_k lnaoajp]j qj] _neoeo `a d]_ej]ieajpk* Aj ah `k_qiajpk oa lna_eo] mqa aj ah laj]h `a H] L]hi] k Ah =hpelh]jk( q^e_]`k aj ah Aop]`k `a I te_k( mqa`]j o hk _q]pnk aol]_eko l]n] nako lahecnkoko* Aj hko k_dk laj]hao ] _]nck `ah ck^eanjk ba`an]h d]u aol]_ek l]n] -/ ieh .-0 na_hqoko( lank h] lk^h]) _e j ao `a /, ieh 310* =h l]npe_el]n aj hko pn]^]fko `ah L]nh]iajpk H]pejk]iane_]jk( ah lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j `a Oa) cqne`]` L ^he_]( Bahela Ckjv hav( `efk mqa aj hk mqa r] `ah oatajek d] d]^e`k qj _na_eieajpk `a 2*/3 lkn _eajpk aj ah i iank `a nako( lqao `a .,,2 ] h] ba_d] oa l]o `a .-, ieh -0, ] ../ ieh 1.-* Ej`e_ mqa `ko `a _]`] pnao oqfapko oa aj_qajpn]j lnaoko lkn nk^ko oeilhao k mqa ]ianep]j `a) paj_e j `a pnao ] ko7 oej ai^]nck( ah _na_eieajpk oa `a^a ] qj ]^qok `a h] `apaj_e j lnarajper]* Ah haceoh]`kn lna_eo mqa ah laj]h `ah =hpelh]jk k H] L]hi] peaja _]l]_e`]` l]n] 4-2 lnaoko u u] d]u 4-.7 aj ah `a K__e`ajpa( mqa bqa _kjopnqe`k l]n] 4/2 nako( aop j 4/0( u ah `ah Jknaopa u] bqa na^]o]`k( lqao lqa`a ]h^anc]n 3.0 lnaoko( lank u] _kjreraj 3.1* Aj p]jpk( ah laj]h `ah Jknkaopa $J]u]nep% aop `eoa ]`k l]n] na_hqen ] ieh /2, lanokj]o( lank aop k_ql]`k lkn ieh /127 ah laj]h `a Kneajpa $Ran]_nqv% peaja . ieh 1/4 _ah`]o l]n] . ieh 024 nako7 ieajpn]o ah `a Cq]`]hqla Re_pkne] $@qn]jck% peaja _]l]_e`]` l]n] 04, ejpanjko u u] _qajp] _kj /51* Aj ah ejbknia oa lnkua_p] mqa ah ?abanaok `a Dqei]jcqehhk( P]^]o_k( paj`n ieh .,, aol]_eko( ieajpn]o mqa _kj h] ]ilhe]_e j `ah laj]h `a Eoh]o I]n ]o oa lnapaj`a na_hqen 4 ieh ejpanjko aopa ] k* .m
milenio
viernes 24 de Junio de 2011
Ministerio Público
mp@mileniodiario.com.mx
Los Caballeros Templarios caerán en cualquier momento, señala
El Chango, “arrepentido” de haber sido narcotraficante El capo recomienda
a los narcos ponerse a trabajar honestamente; “hay trabajos buenos”
Sigue la tensión en penal de Acapulco JOSÉ GARCÍA
México3@^eXZ`f 8cqX^X
$
Operativo de PGR y SAT
Decomisan 4.5 millones de cigarros en Veracruz H] LCN u ah O=P `a_kieo]) nkj 0*1 iehhkjao `a _ec]nnko aj h] ]`q]j] `a Ran]_nqv* Ah _]nc]iaj) pk jk _qilh ] _kj ah ]_qan`k `a le_pkcn]i]o je _kj ah nach]iajpk `a h] Hau Cajan]h l]n] ah ?kjpnkh `ah P]^]_k* Ah lnk`q_pk amqer]ha ] 2*0 pkjah]`]o u _knnaolkj`a ] h]o i]n_]o Ok^an]jk u C]n] j( lnk) rajeajpao `a Aop]`ko Qje`ko*
=qpkne`]`ao `a De`]hck u ba`an]hao `apqreankj ] 34 ej`k) _qiajp]`ko _ajpnk]iane_]jko( mqa ejpajp]^]j hhac]n ] h] bnkjpan] jknpa* Ah klan]perk oa na]hev aj h] aop]_e j bannkre]ne] `a Enkhk( aj Pala]lqh_k* Hko ejiecn]jpao re]f]^]j aj r]ckjao `ah pnaj mqa reajaj `ah oqnaopa `a I te_k d]_e] h] bnkjpan] _kj Aop]`ko Qje`ko*
Gerardo Fierro Archuleta
Rescatan en Juárez a ex diputado del PRI Al cumplirse 24 horas del motín en el penal de Acapulco que dejó un saldo de tres muertos, familiares de 35 reclusos permanecen en el módulo de Máxima Seguridad de la cárcel de Las Cruces ante la sospecha de que vayan a ser asesinados. En el interior del centro penitenciario permanecen también más de 300 efectivos federales, del Ejército mexicano y policía estatal para garantizar la seguridad.
eh _ep]o lqa`aj o]hen ]`ah]jpaÏ* Ah bqj`]`kn `a H] B]iehe] _k) iajp mqa bqa ]cne_qhpkn a devk qj na_qajpk `ah he`an]vck mqa _kil]npe _kj J]v]nek Iknajk( Ah ?d]uk( ]^]pe`k lkn h] Lkhe_ ] Ba`an]h aj `e_eai^na l]o]`k( ] _quk cnqlk ]pne^qu h] rekhaj_e] _kjpn] ner]hao u ]qpkne`]`ao mqa oa na_nq`a_e pn]o h] _]lpqn] `a =njkh`k Nqa`] Ia`ej]( H] Iejo]( aj fqjek `a .,,5*
Oa ]h mqa `a_e`eankj `ere`en) oa h]o ]_pere`]`ao eh _ep]o aj Ie) _dk]_ j* Ieajpn]o h _kjpnkh]^] >qaj]reop]( H] Nq]j]( Lane^ j( Hko Nauao( ?kpef] u V]ikn]( Ah ?d]uk `kiej]^] Iknahe]( H v]nk ? n`aj]o( Hko Nko]hao( Qnq]l]j( Vep _q]nk u Dqap]ik* Naola_pk ] h] l]n]`kf] `a mqa jk oa laniep ] ] hko `eopne^qe`knao `nkc]noa( lank o raj`an oqop]j_e]o eh _ep]o( _kiajp 6 ÎLqao o ( o] ao
Congresistas de EU empujan legalización de la mariguana kjcnaoeop]o aop]`qje`ajoao lnaoajp]nkj qj] eje_e]per] l]n] hac]hev]n h] i]necq]) j] aj oq l] o u laniepen mqa _]`] aop]`k haceoha oq qok _kik _na] _kjrajeajpa( ]qjmqa na_kjk_eankj mqa peaja ao_]o]o lkoe^ehe`]`ao `a oan ]lnk^]`]* Î?naaiko mqa ah ck^eanjk ba`an]h jk `a^an ] `a`e_]noa ] lanoacqen ] ]`qhpko mqa bqiaj i]necq]j]*
Portal
Detienen en Hidalgo a 78 centroamericanos
Presentan iniciativa que permite a cada estado legislar sobre el tema
Washington38=G
Estación ferroviaria de Irolo
+
ko `a Fao o Ah ?d]jck I j) `av( qjk `a hko bqj`]`knao `a H] B]iehe] ie_dk]_]j]( `efk mqa oa ]nnaleajpa `a d]^an ej) cnao]`k ]h j]n_kpn Ú _k( qj jack_ek eh _epk mqa Íoac j hÍ jk `af] c]j]j_e]o* P]i^e j _kjoe`an mqa Hko ?]^]hhanko Pailh]neko oan j `aoi]jpah]`ko lkn ah ck^eanjk aj _q]hmqean ikiajpk* Aj qj] re`akajpnareop] `ebqj) `e`] lkn h] Lkhe_ ] Ba`an]h ah lna) oqjpk _]lk _]heÚ _ _kik Îpn]e`knÏ ] Oanr]j`k C iav I]np jav( H] Pqp]( oq ]jpecqk ]he]`k( mqeaj ]dkn] aj_]^av] ] Hko Pailh]neko( ao_eoe j `a H] B]iehe]* Ah ?d]jck _kjÚ ni mqa dqu `a Ie_dk]_ j lknmqa oq re`] _k) nn ] lahecnk( lqao an] lanoacqe`k lkn H] Pqp]* @apaje`k ah i]npao l]o]`k aj =cq]o_]heajpao( I j`av h]jv qj _kjoafk ] hko ejpacn]jpao `a H] B]iehe]6 ÎMqa oa lkjc]j ] pn]^]f]n `ana_dkÏ* H] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ) ^he_] $OOL% ba`an]h `ebqj`e aop]o `a_h]n]_ekjao mqa _]na_aj `a r]he`av fqn `e_] lknmqa jk oa na]hev]nkj ]jpa qj ]cajpa `ah Iejeopanek L ^he_k `a h] Ba`an]_e j* ?kjoe`an]`k qjk `a hko lnej_e) l]hao j]n_kpn]Ú _]jpao iate_]jko( Ah ?d]jck ]dkn] ]_kjoaf] ] h] cajpa ejrkhq_n]`] aj aoa eh _epk Îmqa oa lkjc] ] pn]^]f]n dkjaop]iajpa6 d]u iq_dk pn]^]fk ^qajk7 kn] o mqa ha a_daj c]j]o( jk jki o aj _ko]o
.1
Jk pajaiko oqÚ _eajpao lkhe_ ]o je Ú o_]hao l]n] ahhkÏ( atlhe_ ah `ai _n]p] >]njau Bn]jg* op] ao h] lneian] rav mqa oa lnaoajp] qj] eje_e]per] l]n] hac]) hev]n h] lnk`q__e j u _kjoqik `a ao] `nkc] ] ao_]h] j]_ekj]h* Aj -2 aop]`ko aop ]qpknev]`] h] lnk`q__e j u ah _kjoqik `a _]jj]^eo l]n] qok i `e_k u aj -0 aop `aolaj]hev]`k ah _kjoqik* ÎJk _nak mqa oa] ]lnk^]`k aj aop] haceoh]pqn]Ï( ]`iepe ah
nalnaoajp]jpa `ai _n]p] lkn I]oo]_dqoappo* H] eje_e]per] nao) lkj`a i o ^eaj ] Îqj lnk_aok a`q_]perkÏ( ] ]`e Bn]jg* Qjko 41, ieh aop]`qje`ajoao bqankj `apaje`ko aj .,,5 lkn `ahe) pko nah]_ekj]`ko _kj h] i]necq]j]7 aj 5, lkn _eajpk `a _]oko bqa lkn lkoaoe j( oac j `]pko `a h] =caj_e] Ba`an]h `a Ejraopec]_ekjao* Ah ck^eanjk aop]`qje`ajoa jk laniepa ah pn Ú _k je h] rajp] he^na `a i]necq]j] u lkn ahhk lnaoekj]
h] ikn]haf] $Å% mqa o h] raj` ]j( lank jk h] lk` ]j qo]nÏ* Í=_pq]hiajpa( ¼_ ik aop]^] oq knc]jev]_e j; ÍD]^ ] iq_dk `aokn`aj u jk ia l]na_ ]* ͼQopa` _naa mqa Hko ?]^]hhanko Pailh]neko pajc]j bqpqnk; ÍH] ran`]`( jk _nak( lknmqa ah ck^eanjk ]j`] iq_dk aj_ei] `a ahhko u hko lqa`aj `apajan aj _q]hmqean n]pk* .m
nacqh]niajpa ] hko aop]`ko mqa $_kik ?]hebknje] ah ] k l]o]`k% lnklkjaj aj nabanaj`k h] hac]he) v]_e j `a aop] `nkc]*
Informe de la ONU Aj oq Ejbknia Iqj`e]h ok^na @nk) c]o( h] KJQ oa ]h mqa hko _ npahao `a h] `nkc] aj I te_k aop j _]`] rav i o ` ^ehao( `a^e`k ] mqa ah _kjoqik `a _k_] j] aj Aop]`ko Qje`ko oa d] na`q_e`k `n ope_]) iajpa aj hko hpeiko ] ko* ÎL]npa `a h] rekhaj_e] ao lknmqa hko _ npahao `a h] `nkc] aj I te_k okj i o ` ^ehao ]dkn] mqa d]_a qjko ] koÏ( ]lqjp Pdki]o Leapo) _di]jj( ]qpkn `ah ejbknia* μLkn mq ; Lknmqa h] _]jpe`]` `a _k_] j] mqa ajpn] ] Aop]`ko Qje) `ko `ao`a .,,2 oa d] na`q_e`k `n ope_]iajpa( aj 24 lkn _eajpk aj aoa lanek`kÏ( atlhe_ * .m
=qpkne`]`ao `a ?dedq]dq] nao_]p]nkj ] Can]n`k Beannk =n) _dqhap]( at `elqp]`k hk_]h `ah LNE( oa_qaopn]`k d]_a pnao oai]j]o `a oq n]j_dk `a Rehh] =dqi]`]* Ah Ú o_]h `ah aop]`k( ?]nhko I]jqah O]h]o( ejbkni mqa h] he^an]_e j ao naoqhp]`k `a qj klan]perk `a i o `a pnao oai]j]o `a h] Qje`]` =jpeoa_qaopnko `a h] ajpe`]`*
Un policía muerto, el saldo
Militares y estatales chocan en Tantoyucan Ahaiajpko `ah 30 ^]p]hh j `a Ejb]jpan ] `ah Af n_epk bqankj ]cna`e`ko ] ^]h]vko lkn ahaiajpko `a h] OOL `a Ran]_nqv* Ah o]h`k bqa `a qj ]cajpa iqanpk* Hko da_dko k_qnneankj h] i]`nqc]`] `a aopa fqarao aj P]jpkuq_]j( _q]j`k hko iehep]nao ]paj` ]j qj] `ajqj_e] ]j jei] ok^na h] lnaoaj_e] `a qj rad _qhk okola_dkok*
Ex candidato en Cuajimalpa
Niega perredista haber alentado linchamiento =`ne j Nq^]h_]r]( at _]j) `e`]pk lanna`eop] aj h] `ahac]_e j ?q]fei]hl]( jac oan qjk `a hko ejopec]`knao `a h] pnebqh_] `ah l]o]`k hqjao -/ aj h] mqa lk^h]`knao `a O]j Hknajvk =_kleh_k `apqreankj ] _q]pnk lanokj]o l]n] hej_d]nh]o* Ah lanna`eop] naolkj`e ]o ] h] ]_qo]) _e j `ah pepqh]n `a ao] `ai]n_]_e j( ?]nhko Knr] ]jko*
4
milenio
viernes 24 de Junio de 2011
Nacional P a viva voz
P
diálogos por la paz
“Me gustaría ser recordado por las cosas que he hecho en la educación, los hospitales, las carreteras. No, voy a ser recordado por este tema y con mucha injusticia”
“Debemos pedir perdón por no proteger la vida de las víctimas, pero no por haber actuado contra los criminales, eso definitivamente es un error. En eso, Javier, sí estás equivocado”
A instancias del escritor, el mandatario pide perdón por fallas en protección a víctimas
Calderón a Sicilia: contra el crimen, hasta con piedras Aclara que “así hay que hacer las cosas en un México que está
dolido, hay que hacerlo con lo que tenemos, que no es poco”; asegura que ha sabido de jueces de reciben dinero de los narcotraficantes México3Cfi\eX C g\q p ;Xe`\c M\e\^Xj
&
h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j ]`iepe mqa oq i]j`]pk oan na_kn`]`k lkn ah pai] `a h] oacqne`]` u h] rekhaj_e]( lank ]oacqn ] F]rean Oe_ehe] mqa aj oq hqc]n dq^ean] da_dk at]_p]iajpa hk ieoik* μO]^a mq ; Oe aopqrean] aj h] lkoe^ehe`]` `a arep]n qj _neiaj u jk pqrean] i o mqa lea`n]o aj h] i]jk( hk d]n ] _kj h]o lea`n]o( aolan]j`k mqa( lkn hk iajko( pq) rean] qj ikiajpk ah ]heajpk `a @]re` l]n] d]_anhk* Lank ]o d]u mqa d]_an h]o _ko]o aj qj I te_k mqa aop `khe`k* D]u mqa d]_anhk _kj hk mqa pajaiko( mqa jk ao lk_k hk mqa pajaikoÏ( okopqrk* C]n]jpev mqa ieajpn]o oq ck) ^eanjk pn]^]f] aj `aoikjp]n h]o na`ao `a lnkpa__e j( pk`]r ] ] jerah hk_]h lnar]ha_aj ]hcqj]o u naola_pk ]h Lk`an Fq`e_e]h `efk mqa d] o]^e`k Î`a fqa_ao mqa d]j na_e^e`k `ejank k mqa `e]hkc]j _kj _neiej]hao u mqa hko he^an]jÏ( lank ieajpn]o jk d]u] lnqa^]o aoa _eq`]`]jk `a^a oan _kjoe`an]`k ejk_ajpa* Oa naÚne ] lnqa^]o mqa d]j ateope`k ok^na oqlqaop]o j]n_k) j iej]o( oac j Îh] _]jp]hap] `a hko fqa_aoÏ( aj l]lahao oej r]hkn lnk^]pknek lhajk( Îlank uk o mqa aop j aj h] j iej]( uk o _q jpk na_e^ajÏ( oa ]h * Naqje`k _kj nalnaoajp]jpao `ah Ikreieajpk lkn h] L]v( ah ao_nepkn F]rean Oe_ehe] ha le`e na_kjk_an mqa ao lkoe^ha _]i^e]n h] aopn]pace] u
ha `af aj _h]nk mqa Îf]i o lk`n ]) iko _qaopekj]nÏ mqa oq ck^eanjk ]p]mqa ] hko `ahej_qajpao* ÎAh lnk^hai]( oa kn Lnaoe`ajpa( ao mqa qopa` leajo] mqa hko i]hko aop j ]bqan] u hko ^qajko aop j ]`ajpnk* Ah lnk^hai]( oa kn Lnaoe`ajpa( ao mqa qopa` oa h]jv ] h] cqann] _kj ejopepq_ekjao lk`ne`]o( mqa jk `]j oacqne`]` ] h] j]_e j u _kj ]hpko cn]`ko `a eilqje`]`Ï( `efk* =jpa ahhk( ah lnaoe`ajpa ?]h`an j hh]i ] _kilnaj`an h] oepq]_e j mqa ajbnajp] oq ck^eanjk _kj _eq) `]`]jko mqa ja_aoep]j h] lnkpa_) _e j `a h] ]qpkne`]` u aj ]hcqj]o hk_]he`]`ao oa namqeana ah ]lkuk ba`an]h( lkn hk mqa qj] rav i o nao]hp h] h]^kn `ah Af n_epk ] _quko ahaiajpko `aÚje _kik l]pnekp]o ha]hao( `eo_elhej]`ko mqa na_e^aj ejoqhpko u d]op] ao_qlep]fko* ÎAh Af n_epk( jk ao lk_k hk mqa pajaiko( lk`n d]^an iq_dko lna) fqe_eko( lk`n d]^an ]^qoko mqa oa d]j _kiape`k u mqa ]`ai o oa ao_h]na_aj u peajaj mqa _]opec]noa* Lk`n d]^an iq_d]o _ko]o7 lank jk ao lk_k hk mqa pajaikoÏ* Bqa Oe_ehe] mqeaj ]^ne ah `e hk) ck _qu] _ep] bqa aj ah ?]opehhk `a ?d]lqhpala_( `kj`a d]_a -5 ] ko oa Úni]nkj hko ]_qan`ko `a l]v `a Ah O]hr]`kn mqa lqoeankj Új ] h] cqann] _ereh* Ah iajo]fa eje_e]h `ah ao_nepkn mqa aj_]^av h] ?]n]r]j] `ah ?kjoqahk l]n] h]o r _pei]o `a h] rekhaj_e] _kjoeope aj naolkj) o]^ehev]n ] pk`]o h]o ]qpkne`]`ao lkn hko ]oaoej]pko u aj atecen lan) ` j lkn b]hh]n aj oq k^hec]_e j `a lnkpacan ] h] cajpa* ÎQopa`ao okj _knnaolkjo]^hao
P claves
“No es look”
9Julián Le Baron le planteó
colocar placas con los nombres de las víctimas para honrar su memoria. El Presidente recibió un par de ellas.
9Sicilia, quien incluso pudo
fumar tres cigarros en el salón de eventos con la anuencia del mandatario federal, le regaló un escapulario que el propio Calderón se colocó al cuello y un rosario, de los recogidos en la Caravana del Consuelo; previa disculpa soltó también su rabia por los criminales que, dijo, “son tan crueles y son tan cabrones y tan hijos de la chingada”.
9El poeta aclaró que los rosa-
rios y los escapularios que trae “no son look”.
fqjpk _kj hko ck^eanjko `a hko ao) p]`ko `a 0, ieh iqanpko( iehao `a `ao]l]na_e`ko u iehao `a dq nb]) jko( ao `a_en( okj _knnaolkjo]^hao( ej`alaj`eajpaiajpa `a hko _neie) j]hao( `ah `khkn( `a h] iqanpa u `ah oqbneieajpk `a iehao `a b]iehe]o aj jqaopnk l] oÏ( `efk l]n] `aolq o h]jv]n h] atecaj_e]6 μHao l]na_aiko ^]f]o _kh]pan]) hao( j ianko aop]` ope_ko; Ah qjk lkn _eajpk `a hko iqanpko `a _]n] ] ao] fqope_e] mqa na_h]i]iko( rajeiko d]op] ]mq aj lneian hqc]n ] mqa
na_kjkv_]j h] `aq`] mqa ah Aop]`k iate_]jk peaja _kj h]o r _pei]o u _kj oqo b]iehe]o( u h] ok_ea`]` ajpan]( lkn aok( aj oq _]he`]` `a nalnaoajp]jpa `ah Aop]`k( oa kn Lnaoe`ajpa aop k^hec]`k ] la`en lan` j ] h] j]_e j( aj l]npe_qh]n ] h]o r _pei]o( aj oacqj`k hqc]n( daiko raje`k ]mq ] mqa jko d]c] fqope_e]Ï( atlnao * H] naolqaop] `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j laniepe mqa ]`ai o `a _]p]noeo dq^ean] na_kj_ehe]_e j( lknmqa na_kjk_e mqa pk`ko hko ejpacn]jpao `ah Aop]`k iate_]jk okj naolkjo]^hao `a lnkpacan h] re`] `a hko _eq`]`]jko( d]^h `a qj lnkpk_khk l]n] e`ajpeÚ_]n ] h]o r _pei]o a ej_hqok `a qj] hau `a r _pei]o lknmqa( `efk( _kil]npa mqa `a^a ao_h]na_anoa _]`] qjk `a hko dkie_e`eko* ÎU _kej_e`k aj mqa `a^aiko la`en lan` j lkn jk lnkpacan h] re`] `a h]o r _pei]o( lank jk lkn d]^an ]_pq]`k _kjpn] hko _neiej]hao( mqa aop j i]p]j`k ] h]o r _pei]o( aok `aÚjeper]iajpa ao qj annkn* Aj aok F]rean( o aop o amqerk_]`k* O ( o ao `a la`en lan` j lkn h] cajpa mqa iqne ] i]jko `a hko _neiej]hao( lkn jk d]^an ]_pq]`k _kjpn] aoko _neiej]haoÏ* Aj p]jpk( Oe_ehe] d]^h `ah op]) pqo mqk _neiej]h u `a lkh pe_ko `a LNE( L=J u LN@ mqa okj _knnql) pko* P]i^e j ha na_h]i mqa oq l]npe`k Îlnkpaf]Ï ]h ck^anj]`kn `a Iknahko( I]n_k =`]ia( u o]_ ah _kilnkieok lnaoe`aj_e]h `a ao) p]^ha_an qj] iao] l]n] _kjpejq]n aj h] jack_e]_e j `a hko pai]o mqa c]n]jpe_aj h] fqope_e]*
Oe_ehe] p]i^e j `abaj`e ah `a) na_dk `a h]o r _pei]o ] h] fqope_e]( lh]jpa ]j]hev]n h] `aolaj]hev]_e j `ah _kjoqik `a _eanp]o `nkc]o u ]_]^]n _kj ah ajbkmqa iehep]neop] `a h] aopn]pace] `a oacqne`]` l]n] `]nha qj _]nev i o dqi]jk u jk ]_alp]n mqa h] kl_e j l]n] hko f ) rajao oa] h] iecn]_e j( h] ieoane] u h] rekhaj_e]* Ah lnaoe`ajpa `af aj _h]nk mqa jk oa ]nnaleajpa `a d]^an ajre]`k ] h]o bqanv]o ba`an]hao ] _ki^]pen ] hko _neiej]hao mqa j]`ea _ki) ^]p ] lkn paikn k lknmqa aop]^] _kiln]`k lkn ahhko( oejk lkn jk d]^anhko i]j`]`k ]jpao* ÎJk d]^an paje`k qj klan]pe) rk fqopk aj ?qanj]r]_]( lna_eo]) iajpa( mqa lq`k d]^an ]pn]l]`k( lneiank( ] h] ^]j`] mqa i]p ] Bn]j_eo_k $Oe_ehe]( defk `a F]rean%* Ao( lna_eo]iajpa( jk d]^an ]_pq]) `k ajpna pk`ko _kj i o bqanv]* U aj aoa( lan` j( pajaiko mqa en pk`ko hko mqa bqeiko kieoko aj aok( u p]i^e j mqeajao oa d]j aila ]`k aj bnaj]n h] ]__e j `ah ck^eanjk _q]j`k ]_p ] _kjpn] hko _neiej]haoÏ( `efk* Ah lnaoe`ajpa ?]h`an j p]i^e j naolkj`e ] hko _qaopekj]ieajpko ok^na h] eilqje`]`( lank ]h _ep]n _]oko _kik hko Ha^]nkj( hko f rajao `a Rehh]o `a O]hr n_]n( h]o bko]o `a O]j Banj]j`k u I]neoah] Ao_k^a) `k( `af aj _h]nk mqa bqankj hko _neiej]hao mqeajao hko i]p]nkj u jk h] ]qpkne`]` u laniepe mqa h] lnk_qn]`kn] I]neoah] Ikn]hao u ah oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ^he_]( Caj]nk C]n_ ] Hqj]( kbna_ean]j atlhe_]_ekjao `ah _qnok `a h]o
milenio
viernes 24 de Junio de 2011
nacional 41
Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx
“¿Les parecemos bajas colaterales? ¿Números estadísticos? ¿El uno por ciento de los muertos de cara a esa justicia que reclamamos?”
“Está obligado a reconocer que la estrategia ha sido contraproducente. Miles de muertos, una putrefacción cada vez mayor de las instituciones, el crecimiento de los cárteles” héctor téllez
Asegura que respetará el fallo de la juez
Obispos pro Hank, “raza de víboras”, dice el Presidente Señala que castigó
héctor téllez
a las personas que no le informaron a tiempo del caso México3;Xe`\c M\e\^Xj p Cfi\eX C g\q
& Atrás del poeta Alonso lujambio y roberto Gil zuarth héctor téllez
Estuvieron presentes Marisela Morales y Genaro García luna ejraopec]_ekjao mqa ] j jk d]j kbna_e`k fqope_e] ] hko `aq`ko `a h]o r _pei]o* Ah i]j`]p]nek atlnao ail]p ] _kj h] _]qo] `a h]o r _pei]o `a h] rekhaj_e] u ha `efk ] Oe_ehe] mqa kua Îh] rkv mqa qopa` ao_q_d aj pk`] ao] _]n]r]j]Ï( mqa lnkreajaj `a hko `aq`ko u jk lqa`a la`enhao peailk ieajpn]o nabkni] ] h]o ejopepq_ekjao k `alqn] ] h]o lk) he_ ]o6 Îpajck mqa ]_pq]n _kj hk mqa pajck* U aopku oacqnk mqa qopa` dq^ean] da_dk at]_p]iajpa hk ieoik mqa ukÏ*
C]n]jpev mqa jk lnapaj`a ahq`en h] naolkjo]^ehe`]` mqa ha pk_] _kik Lnaoe`ajpa u `efk o]^an mqa ah _ j_an d] _]n_kie`k ] h] ok_ea`]` u h]o ejopepq_ekjao* Ej_hqok( _kj_a`e mqa hk mqa devk Îlq`k oan qj annkn lnk^]^ha) iajpa* Uk _nak mqa jk( aj _kj) _eaj_e] pe_] uk jk lk` ] d]_an hk mqa kpnko6 aolan]nia ] mqa ]hc j ` ] _]i^e]n]j h]o _ko]o( `]nia aop] i]cj Ú_] _k]np]`]Ï( reaj`k _ ik oqbna h] cajpa* Ejoeope aj mqa h] rekhaj_e] ha `qaha u ha lao] u p]i^e j mqeoean]
mqa paniej]n]* ÎIa cqop]n ]( lkn oqlqaopk( oan na_kn`]`k lkn h]o _ko]o mqa da da_dk aj h] a`q_]) _e j( lkn hko dkolep]hao mqa u] _kiajp ( lkn h]o _]nnapan]o mqa ]dkn] oa d]j da_dk( _kik jqj_]( lkn h] hq_d]( ej_hqok( lkn h] l]npa `ah ia`ek ]i^eajpa* Jk* Lnk^]) ^haiajpa rku ] oan na_kn`]`k lkn aopa pai] u( lnk^]^haiajpa( _kj iq_d] ejfqope_e]Ï( `efk* .m
✍
milenio.com
Texto íntegro del diálogo en:
h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j ]`iepe mqa _kik ]qpkne`]` `a^a naolap]n ah b]hhk `a h] fqav mqa atkjan ] Fknca D]jg Ndkj( u `ao`a h] lanola_per] lanokj]h d]^h `a Î_eanpko lanokj]fao mqa oenraj `a ik`ahko `a o]jpe`]`Ï ] hko k^eolko u mqa ha ark_]j h] bn]oa ^ ^he_] Îoalqh_nko ^h]jmqa]`ko u n]v] `a r ^kn]oÏ* =`ai o( atlnao mqa aj ?k]dqeh]( `kj`a Îoa oqlkja mqa ]d jk l]o] j]`] l]n] ]hcqjko( o]^aiko mqa d]u qj ikjp j `a `ao]l]na_e`koÏ( hqack `a mqa Ukh]j`] Ikn j `ajqj_e aj h] iao] `a `e hkck _kj ah Ikre) ieajpk lkn h] L]v( h] `ao]l]ne_e j `a oq defk aj Pknna j* Hqack `a mqa ah ao_nepkn F]rean Oe_ehe] ha _qaopekj]n] hk mqa hh]i qj _]ok ai^hai pe_k `a Î_ ik _kateopa aj ah l] o ah _neiaj( ah ajnemqa_e) ieajpk lkh pe_k u h] eilqje`]`Ï( ?]h`an j oa naÚne lkn lneian] rav ]h _]ok `ah at ]h_]h`a `a Pefq]j] u ]oacqn mqa h jqj_] oa ajpan `a oq `apaj_e j ] _]nck `ah Af n_epk a ej_hqok _]opec ] mqeajao jk ha ejbkni]nkj* ÎO ( o ia dq^ean] cqop]`k o]^an aj ah ikiajpk aj ah mqa aop]^]j k_qnneaj`k ao]o _ko]o u jk bqe aj) pan]`k u ia ikhaop iq_dk* U lkn oqlqaopk( ]lhemq h]o ia`e`]o `eo) _elhej]ne]o _knnaolkj`eajpao*Ï Ah lnaoe`ajpa ?]h`an j d]^h `a hko Îik`ahko `a o]jpe`]`Ï `aolq o `a hk atlnao]`k lkn ah ]nvk^eolk `a Pefq]j] u hko k^eolko `a Iate_]he u A_]pala_( N]b]ah Nkik( Fko Eoe`nk Cqannank u Kj oeik ?ala`]( naola_) per]iajpa( mqeajao `aolq o `a h] `apaj_e j `ah lneeop] ha atlnao]nkj oq lao]n u oq okhe`]ne`]`* =uan( oej iaj_ekj]n `ena_p]) iajpa ah ]oqjpk `a hko k^eolko( ah lnaoe`ajpa ?]h`an j qpehev h] _ep] ^ ^he_] u ]`ai o( ]h `ap]hh]n _nkjkh ce_]iajpa hko da_dko( ]`iepe mqa Îd]u qj ]^eoik aj) pna hk mqa ao h] fqope_e] mqa pk`ko ]jdah]iko u hk mqa na]hiajpa jko
El acto, en el castillo de chapultepec k_qnnaÏ( u ]`ai o `abaj`e h] ha]hp]` `a hko iehep]nao u hko iejeopaneko l ^he_ko Îmqa de_eankj oq aobqanvk u _nauankj mqa aop]^]j d]_eaj`k hk _knna_pk* ÎU mq oe ]_anp]nkj k jk( k oa amqerk_]nkj( lqa`a oan( lank _nak mqa ]mq d]u qj qjeranok iqu cn]j`a mq at]iej]nÏ( `efk* =`ai o( _qaopekj h] ejpan) lnap]_e j ia`e pe_] _]hebe_]`] `a Îpkjpan ]Ï( ÎleÚ]Ï u Îpknlav]Ï `a oq ck^eanjk6 Î] hk iafkn d]^ ] mqa hhac]n( `a_enha ]h Af n_epk6 jk lanoec]o( ra( d]^h] _kj ah Iejeopanek L ^he_k( mqa pa le`] qj] kn`aj `a ]lnadajoe j( qj] kn`aj `a _]pak u mqa h] `a _]pak h] he^ana qj fqav7 mqa opa( ]`ai o( are`ajpaiajpa r] ] la`en( reaja ah ]il]nk `ah ej`e_e]`k( r] ] c]j]n ah ]il]nk( lknmqa `e_a Ð] i lkn mq ia lanoecqaoÑ* Aj Új( ] hk iafkn lq`k d]^anoaÅlank ¼mq jk r]hc]j h]o lnqa^]o; ¼mqa oa `ec] mqa lkn mqa ao `q`ko] h] i]jan] aj mqa oa ajpn ] h] _]o] jk peaja r]hkn lnk^]pknek;Ï U _kjpejq `enece j`koa ] Oe_ehe]6 Î_kik Lnaoe`ajpa aopku k^hec]`k ] naolap]n h] hau mqa `e_a ao] fqav lknmqa ie lneian] k^hec]_e j ao naolap]n h] hau* ¼Ia lnacqjp] qopa` _kik lanokj]( _kik l]`na `a b]ie) he]( _kik dani]jk( _kik defk; Lkn oqlqaopk mqa uk _kej_e`k aj iq_d]o _ko]o _kj qopa`* U oe ia lnacqjp] ]`ai o ]_an_] `a h]o _ko]o mqa _nak mqa ]dkn]( _eanpko lanokj]fao oa jko lkjaj _kik ik`ahk `a o]jpe`]` lkn hko k^eolko* = i hk je_k mqa ia ark_] ao qj] bn]oa( `kj F]rean( h] mqa `e_a oalqh_nko ^h]jmqa]`ko u n]v] `a r ^kn]oÏ* .m
42 nacional
milenio
viernes 24 de Junio de 2011
héctor téllez
crónica:
Diálogos en Chapultepec Encuentro Calderón-Sicilia
por Humberto Ríos Navarrete
héctor téllez
y la procuradora. Le siguen Alonso Lujambio, Margarita Zavala, García Luna y Heriberto Félix. El escritor —sombrero, chaleco y chamarra— empieza su alocución con el fragmento de un poema de Jaime Sabines: “Queremos decirles que no somos enfermeros, padrotes de la muerte, oradores de panteones alcahuetes, pinches de Dios, sacerdotes de penas; queremos decirles que a ustedes les sobra el aire”. Y luego pide un minuto de silencio en honor a los muertos caídos en la lucha contra el crimen durante este sexenio. Y comienza el diálogo. Tres horas.
***
Javier Sicilia obsequió un rosario y un escapulario al presidente Felipe Calderón
versos, reclamos, coincidencias... Tres horas de diálogo, un minuto de silencio por las víctimas, la poesía de Jaime Sabines, la rispidez, los convocados y algunos participantes a los que pocos esperaban... Y el compromiso de otra cita en tres meses
D
os filtros de seguridad antes de entrar al Castillo de Chapultepec. El primero, de rutina; el segundo, minucioso. Adentro, dos personajes centrales: un poeta, acompañado de dolientes, algunos de éstos, entre lagrimeos incesantes, y el Presidente, quien por momentos golpeará la mesa, aunque aceptará coincidencias, para luego apaciguarse y admitir errores, incluso sonriente, pero sin la intención de recular en su estrategia. Y esa expresión de “ahí sí, Javier, te equivocas”, de Calderón, quien a veces alza la voz y disminuye el tono, según el calibre de sus palabras. “Contra lo que se ha dicho que fue irresponsable actuar, pienso sinceramente que lo verdaderamente irresponsable hubiera sido no actuar”, añade el Presidente. “Y coincido en que debemos pedir perdón por no proteger la vida de las víctimas, pero no por haber actuado contra los criminales que están matando a las víctimas, eso definitivamente es un error y en eso, Javier, sí estás equivocado”. Calderón hila: “Sí, sí es de pedir perdón por la gente que murió a manos de los
criminales, por no haber actuado contra esos criminales. Pero si de algo me arrepiento en todo caso no es de haber enviado fuerzas federales a combatir criminales que nadie combatía por miedo o estaba comprado…” “De lo que me arrepiento es de no haberlos mandado antes y tener un operativo justo en Cuernavaca que pudo haber atrapado a la banda que mató a Francisco”, añade Calderón, refiriéndose al hijo del poeta, quien también dirigirá su crítica sobre la publicidad de acciones gubernamentales en el combate al crimen. Temprano. Es el diálogo por la paz. En algún momento, el poeta y escritor suelta: “No necesitamos ese tipo de exaltaciones mediáticas, necesitamos eficiencia, necesitamos resultados, señor Presidente, en este dolor de la nación, estamos entre dos fuegos, entre la corrupción institucional y los crímenes, si los criminales campean y hacen y son tan crueles y son tan cabrones, perdóneme la palabra, tan hijos de la chingada, a veces la palabras son precisas, a veces éstas dicen más de lo que podríamos decir con decencia, es porque en las instituciones, estoy hablando de todos, tú también
lo has señalado, los presidentes municipales, los gobiernos de los estados, es porque ahí está la corrupción…”
***
Temprano. Javier Sicilia llega acompañado de representantes de organizaciones y víctimas: Julián Le Baron, Araceli Rodríguez Nava, María Elena Herrera Magdaleno, Salvador Campanur Sánchez y Norma Ledezma, entre otros. Del otro lado de la mesa, Genaro García Luna, quien platica con Ruiz Mateos. Llega la procuradora Marisela Morales y abraza a Sicilia, quien a su vez le planta un beso en la mano. Lo mismo hace con la analista Denisse Dresser, entre las invitadas especiales, junto con Enrique Krauze. Aparece Felipe Calderón y saluda a los presentes. De mano. Está el vocero Alejandro Poiré. Llega Margarita Zavala, esposa del Presidente, quien también saluda al poeta que, reverencial, la abraza. Ella corresponde. Él besa su mano. Calderón saluda a Sicilia. Un saludo cordial. Todos toman asiento. El secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora, conduce la sesión. Está flanqueado por Calderón
“Ustedes son corresponsables, señor Presidente, del dolor y sufrimiento de miles de familias”, señala Sicilia a un Calderón de apariencia ensimismada. “Está obligado a pedir perdón a la nación”. Y el presidente alza la mirada y lo ve, sereno, y luego regresa la mirada a la computadora. El poeta solicita la creación de un organismo para “la visibilización de las víctimas”. Y pide y critica y propone. Y Calderón le dice que hay coincidencias. “¿Será cierto que todo es culpa del gobierno?”, pregunta. Y lanza más interrogantes, y habla de la disputa territorial cuerpo a cuerpo, de los delincuentes. El poeta, abstraído, no le quita la mirada. El Presidente acepta que prefiere enfrentar la crítica a dejar de actuar. Le sigue Julián LeBarón —“soy un hombre sencillo; tengo 11 hijos”—, quien “apela a la conciencia y al corazón”. Pide replantear la estrategia militar y policial. Y entonces García Luna alza la mirada. Le Baron invita al Presidente a que los acompañe a la próxima caravana hacia el sureste del país. “Venga con nosotros”. Lo secunda Araceli Rodríguez Nava, quien reclama el destino de siete policías federales desaparecidos, y propone seguir la ruta del dinero. García Luna toma nota. Es el turno de la michoacana María Elena Herrera, la mujer que más llora, pues le mataron a sus cuatro hijos: dos en Guerrero y otros dos en Veracruz. Está inconsolable. “Mi esposo falleció a los seis meses que desaparecieron mis hijos”. Y le sigue Norma Ledesma y otros más. Y al término, Sicilia le regala un rosario y un escapulario, que se quita del manojo que trae alrededor del cuello, y se lo coloca a Calderón. El Presidente lo abraza, fraternal, como también consuela a doña María Elena Herrera, quien no deja de llorar. Afuera escucha una pregunta sobre la posición presidencial, y responde: “Él sigue creyendo en esa estrategia de guerra; no es soberbia, es una forma de ver las cosas”. pm
Julián Le Baron
Rumbo a Guatemala
Le Baron invita al jefe del Ejecutivo a la caravana MéxicouRedacción
O
rginario del municipio de Galeana, Chihuahua, Julián Le Baron recordó que ahí fueron asesinados su hermano Benjamín y su hermano Luis Widmar. Dijo al presidente Felipe Calderón que muchos de los que ahora lo atacan apoyaron su decisión “de iniciar una guerra. El resto de nosotros nos quedamos callados y como dicen en mi rancho, el que calla otorga”. Reveló que las organizaciones civiles han decidido realizar otra caravana, esta vez hasta Guatemala y pidieron al mandatario que los acompañe. Señaló que no hay una sola persona sentenciada por los asesinatos de su hermano y amigo ni por el secuestro de Eric Le Baron, “ni de por el de mi tío ni por el de mi cuñado ni por el de mis vecinos ni de ni un solo caso que yo conozco está sentenciado. pm
Agresión en Copala
Esparza pide protección a los testigos MéxicouRedacción
F
uera del programa oficial, Omar Esparza tomó la palabra para señalar que en el caso de la caravana agredida en San Juan Copala en mayo de 2010, se han acercado testigos y no han recibido protección. “Hemos tenido reuniones con gente de este gobierno y nadie asume la protección de los testigos, ni siquiera hay un mecanismo real que se les brinde a los que van y testifican contra los criminales.” Dijo que en el caso de los defensores de derechos humanos, “muchos salimos a defender a nuestros familiares, esposas, hijos, y a compañeros y en este caso todas las instituciones se han negado a proteger a los testigos” Respaldó a Julián Lebarón al pedir que “no nos insulten”, y dijo al Presidente que hace un año y dos meses él se comprometió a detener a los responsables “y los responsables son protegidos” pm
milenio
viernes 24 de Junio de 2011
Hay que atender a todos lo que tienen algo que opinar, plantea el rector de la UNAM
„ claves
Narro llama a escuchar y saluda diálogo con Sicilia 1 Primero tenemos
que diagnosticar los problemas, después resolverlos, aconseja 1 Lamenta la muerte
de cerca de 40 mil personas en la lucha contra la delincuencia MéxicouIsrael Navarro y Carlos Gutiérrez
E
l rector de la Universidad Nacional Autónoma de México, José Narro, celebró el diálogo que sostuvo el presidente Calderón con organizaciones civiles encabezadas por Javier Sicilia y aseguró que el rumbo de país debe ser tomado por las diferentes visiones que existen. “Lo que puede resolver los problemas es diagnosticarlos, y para hacer los diagnósticos, uno tiene que construirlos y a veces su cons-
L
desplazados por la guerra contra el crimen organizado. Por conducto de su vicecoordinador de Asuntos Jurídicos, Arturo Zamora, la bancada priista en San Lázaro demandó una vez más el cambio de rumbo en la estrategia anticrimen del Ejecutivo federal. El panista José Luis Ovando, presidente de la Comisión de
Plantea reunión con gobernadores
El rector de la Universidad Nacional Autónoma de México
E
l jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, consideró positivo el encuentro entre el presidente Felipe Calderón y Javier Sicilia, realizado en el Castillo de Chapultepec. Luego de la puesta en marcha del Centro de Legalidad y Justicia. Unidad de Servicios del Gobierno Civil, en la Plaza Santa Catarina, Ebrard recordó que durante la reunión de la Conferencia Nacional
qEl máximo tribunal de justicia
expresó su respeto a las agrupaciones que impulsan el mejoramiento de la seguridad pública y la erradicación de la violencia.
de Gobernadores que se realizó hace unas semanas en Monterrey, Nuevo León, planteó un diálogo por parte de los gobiernos de los estados. “Me parece que era importante que se hiciera, incluso había yo planteado allá en Monterrey que tuviéramos también un diálogo por parte de los gobiernos de los estados, cosa que haremos y me parece que es muy positivo que se dé un diálogo de esa naturaleza”, expresó. pm
me parecería terrible que hubieran muerto. Si son delincuentes, hay que juzgarlos; si es gente que ha cometido un delito, que tiene una culpabilidad por lo que deba ser procesado”, aseguró. Narro dijo que es terrible tener esa cifra de muertos y agregó que el problema de la inseguridad, la violencia, el crimen organizado, sólo puede resolverse con planteamientos integrales, entre los cuales está el manejo y el uso de la fuerza pública. “Sin el uso de la fuerza pública no se resuelve, el sólo uso de la fuerza pública tampoco resuelve”, indicó. pm claudia guadarrama
Seguridad Pública de la Cámara de Diputados, consideró a su vez como exceso totalmente fuera de lugar pedirle a Calderón que se disculpe por el saldo mortal de las actividades criminales. “El presidente no es el asesino de esas personas (…). Es el colmo que se le exija al Presidente que pida disculpas, mientras que los asesinos no están siendo procerené soto
“Encuentro positivo”, evalúa Marcelo Ebrard MéxicouSilvia Arellano
cuentro entre el presidente Felipe Calderón y Javier Sicilia, la Corte mostró su disposición al diálogo con las organizaciones sociales que participaron en la reunión.
justicia constitucional, la Corte siempre se ha conducido con absoluta autonomía y transparencia. Su misión es la de acercar la justicia a todos, mediante la protección de las garantías y derechos de los ciudadanos”.
No basta con pedir perdón a víctimas, advierten priistas a fracción del PRI en la Cámara de Diputados advirtió que no basta con pedir perdón a las víctimas de la delincuencia y emplazó al presidente Felipe Calderón a disculparse también por los 10 mil muertos no identificados, los 5 mil desaparecidos y los 230 mil
qUnas horas después del en-
q“Como máximo órgano de
Exigen expresión similar por los deplazados
MéxicouFernando Damián
La Corte, dispuesta
héctor téllez/archivo
trucción implica, necesariamente, escuchar a todos los que tienen algo que opinar. La pluralidad es esencial, es parte fundamental de las democracias, y no puede haberla donde hay unanimidades. “La democracia reclama necesariamente visiones diferentes y un país como el nuestro, con historias, con biografías, con regiones, con espacios, con experiencias tan diversas, es esencialmente plural”, dijo. Posterior a su participación en la entrega del Análisis para el Desarrollo Económico Social y Urbano en el Distrito Federal, en la Asamblea Legislativa capitalina, Narro lamentó el hecho de que cerca de 40 mil personas hayan muerto a causa de la lucha contra la criminalidad emprendida por el presidente Felipe Calderón. “Se habla de cerca de 40 mil muertos, lo he venido diciendo y lo vuelvo a repetir, a mí no me interesa si alguien me pudiera demostrar que los 40 mil muertos hubieran sido, que no es el caso, lo digo así, con toda contundencia, que hubieran sido solamente malhechores,
nacional 43
sados debidamente ni juzgados ni perseguidos”, puntualizó. Ovando defendió la estrategia del gobierno federal contra las organizaciones criminales, pero subrayó la disposición presidencial a revisar otras alternativas. No obstante, dijo, ninguno de los partidos políticos que cuestionan la estrategia anticrimen ha sido capaz de proponer un modelo distinto para abatir la delincuencia. En ese contexto, el priista Zamora criticó el “empecinamiento” del Ejecutivo federal en mantener una estrategia equivocada, que entre 2006 y 2011 sólo ha generado 40 mil muertos, entre ellos 10 mil no identificados, así como 5 mil desaparecidos y 230 mil desplazados de sus comunidades. pm
El priista Arturo Zamora
Investigarán en Coahuila
Segob y PGR apoyarán en el caso de desaparecidos MéxicouNotimex
E El jefe de Gobierno capitalino
l secretario de Gobernación, Francisco Blake, y la titular de la PGR, Maricela Morales, se comprometieron ante familiares de los 185 desaparecidos en Coahuila, a apoyar en las investigaciones y a estudiar la posible atracción de los casos. Al concluir el primer encuentro con la organización Fuerzas Unidas por Nuestros Desaparecidos en Coahuila, su representante, Yolanda Morales, destacó la voluntad de las
autoridades de reunirse en un mes para avanzar en el diálogo y de conocer puntualmente cada caso. En entrevista expuso que como padres y familiares de los desaparecidos han agotado todas las instancias en el estado y “no nos queda otra. Sí se les ve voluntad (a Blake y Morales), ya estamos coordinados, ya vimos cómo se va a trabajar”, aseveró. Comentó que nunca es tarde y nada de lo que se haga en favor de los desaparecidos será inútil, y resaltó su esperanza de que, “ahora sí”, las autoridades harán algo. p m
44 nacional
milenio
viernes 24 de Junio de 2011
Aprueba el organismo electoral el Reglamento de Quejas y Denuncias
El IFE, organismo inquisidor, reprochan CIRT y cableros
MéxicouMina Santiago
niega que impongan censura a los medios de comunicación
L
Puebla/MéxicouSusana Mendieta y Mauricio Pérez
E
Los consejeros avalaron cambios en temas como el derecho de réplica Por su parte, en una carta el líder de la Canitec, Alejandro Puente, reprochó que el IFE pretende imponer regímenes técnicos ilegales e imposibles de materializarse en la práctica operativa que violan la Constitución. Señaló que los concesionarios de tv de paga “no tienen ni han tenido la obligación legal de otorgar tiempos oficiales al Estado mexicano o de otorgar prerrogativa alguna a cualquier partido político o autoridad”, debido a que las reformas de 2007 al Cofipe son aplicables sólo para la televisión abierta. En respuesta, Leonardo Valdés negó que pretenda imponer censura a medios de comunicación ni sanciones que inhiban la participación política Aclaró que las propuestas con el derecho de réplica están aún en la mesa de discusión, donde se escuchan también las preocupaciones de los medios informativos. Esas interpretaciones de censura
El titular de Segob espera que haya más de uno
Rojas reitera a Blake: no al periodo extra MéxicouMiriam Castillo, Angélica Mercado y Liliana Padilla
L
uego de un encuentro que sostuvo con el secretario de Gobernación, el coordinador de los diputados del PRI, Francisco Rojas, desechó la posibilidad de que haya un periodo extraordinario en el Congreso antes de las elecciones de julio y reiteró que primero debe haber dictámenes aprobados.
Habrá lucha binacional al consumo de drogas
especial
1 Leonardo Valdés
l IFE pretende consolidarse como “un organismo inquisidor”, pues quiere imponer acuerdos unilaterales y arbitrarios que claramente violan las garantías individuales de los mexicanos, acusaron la Cámara de la Industria de Radio y Televisión (CIRT) y la Cámara Nacional de la Industria de Telecomunicaciones por Cable (Canitec). Sin embargo, Leonardo Valdés, presidente consejero del instituto, rechazó que pretendan imponer censura a los medios de comunicación a partir de las modificaciones en reglamentos que regirán el proceso electoral federal 2011-2012. Luego de que el IFE circulara sus propuestas de cambio al Reglamento de Acceso a Radio y Televisión en Materia Electoral, el presidente de la CIRT, Tristán Canales, reiteró que los concesionarios tienen absoluto respeto por la ley y las instituciones. “Sin embargo, rechazamos que en aras de la supuesta equidad en las contiendas electorales, en cada proceso electoral el IFE imponga acuerdos unilaterales”, dijo. Aseguró que la propuesta del IFE para regular el derecho de réplica representa una flagrante invasión a las funciones del Poder Legislativo con el fin de imponer mayores restricciones a los medios para la cobertura de las campañas. Evidentemente, dijo, lo que busca el instituto es contar con nuevos mecanismos de censura a los medios de comunicación, además de los que le proporcionó la reforma electoral de 2007.
Acuerdo México-EU
Sinembargo,eltitulardeladependencia, Francisco Blake, aseguró que se había avanzado en la posibilidad de uno o varios periodos. Rojas exigió que se les dé el tiempo suficiente para legislar con la responsabilidad y profundidad que requieren cada uno de los temas que se han planteado. Dijo que es “prácticamente imposible” que la reforma política pueda aprobarse a tiempo para
y otras consideraciones son producto de no esperar los tiempos y dar seguimiento al proceso que llevan los trabajos en materia, afirmó en conferencia de prensa. Mientras,enuncomunicado,elIFE dejó en claro que“no usurpa facultad alguna del Poder Legislativo” y que ha sido absolutamente respetuoso de los tiempos del Congreso.
Las modificaciones El IFE aprobó ayer el Reglamento de Quejas y Denuncias, con un artículo transitorio que incorpora el derecho de réplica de partidos políticos, precandidatos y candidatos en los medios de comunicación, como causal de un procedimiento especial sancionador. Esto significa que en caso de encontrar responsabilidad de un medio de difusión, el IFE “le ordenará” que publique la rectificación a que haya lugar. La Comisión de Quejas y Denuncias de ese instituto pospuso lograr que sus efectos apliquen para las elecciones de 2012. “Creo que lo más importante de la reunión es que a todos nos haya quedado claro cuál es la razón de estas iniciativas, para saber dónde estamos parados y cómo empujar para que una vez que tengan los dictámenes para definir cuándo podemos hacer un periodo extraordinario”, explicó. Por su parte, Francisco Blake garantizó que por parte del gobierno federal habrá condiciones de diálogo y adelantó que continuará las reuniones con líderes parlamentarios para incrementar las posibilidades de avanzar en las reformas.
Primero, acuerdos: Manlio Mientras, el líder priista en el Senado, Manlio Fabio Beltrones, exigió que
una reunión programada anoche hasta el jueves próximo, con la intención de emitir “lineamientos” en la materia que hagan posible buscar la conciliación de las partes y privilegiar la autorregulación de los propios medios informativos antes de llegar al procedimiento especial sancionador. En el Reglamento de Quejas y Denuncias, que abroga el que fue publicado en el Diario Oficial de la Federación en febrero de 2009, se definiótambiénlafiguradeaspirantes y la temporalidad de los actos que pueden llevar a cabo, así como los considerados actos anticipados de precampaña o de campaña. Valdés explicó que no es ilegal que alguien aspire a una candidatura, pero sí lo es con el uso de recursos públicos para promover esa aspiración o la realización de ciertas expresiones que, una vez iniciado el proceso electoral, pongan en duda o en peligro la equidad de la competencia electoral. pm el gobierno se esmere en dialogar con los partidos y actores interesados para buscar un entendimiento que permita llamar a un periodo extraordinario. Insistió en que primero hay que acordar y luego convocar, porque de lo contrario terminará siendo sólo un esfuerzo electorero. Por su parte, Jesús Zambrano, presidente nacional del PRD, aseguró que su partido mantiene el compromiso de que el periodo extraordinario se realice y y responsabilizó al PRI de que no se concrete el acuerdo entre los partidos. Admitió que no hay avances despuésdelencuentroconsushomólogos de otros partidos.“Humberto Moreira asumió que andaba haciéndole del Fox del priismo y por eso anda desaparecido”, reprochó. pm
os gobiernos de México y Estados Unidos firmaron un convenio para intercambiar investigaciones sobre la prevención y el tratamiento del consumo de drogas, así como de cooperación para el desarrollo de programas conjuntos. En la clausura de la novena Conferencia Binacional México-EU sobre la Reducción de la Demanda de Drogas, la presidenta del DIF, Margarita Zavala, indicó que este intercambio arrojará análisis estadístico sobre el consumo de enervantes. Durante el acto, realizado en la Secretaria de Relaciones Exteriores, el titular del Consejo Nacional Contra las Adicciones, Carlos Tena, indicó que a pesar de los más de 450 mil adictos que hay en México, el país todavía no enfrenta un grave problema de consumo. Dijo que de acuerdo con cifras del gobierno estadunidense, por cada dólar que se invierte en el tratamiento, se ahorran siete dólares que se deberían utilizar para resolver las consecuencias de la conducta de los adictos. Mientras que María Elena Medina Mora, titular del Instituto Nacional de Psiquiatría, reconoció que la política pública de las drogas “no ha tenido el impacto que quisiéramos porque las adicciones y problemas de salud se tratan por separado”, cuando los pacientes que padecen alguna enfermedad mental son más propensos a utilizar drogas. pm
Son centroamericanos
En Hidalgo capturan a 78 “sin papeles” Tepapulco, Hgo.uNotimex
E
lementos de la Coordinación de Seguridad Estatal de Hidalgo detectaron y detuvieron a 78 migrantes de origen centroamericano en la estación ferroviaria de la comunidad de Irolo, de este municipio. Los centroamericanos indocumentados fueron detenidos en el marco del Operativo Migrante, el cual se implementó ayer en esta región, que es paso obligado de los migrantes que pretenden llegar a Estados Unidos. El reporte policiaco señala que los migrantes viajaban en trenes que circulan desde el sureste Mexicano hacia la frontera norte. p m
milenio
viernes 24 de Junio de 2011
nacional 45
“Vamos a ir hasta el último minuto con toda la carne en el asador”, puntualiza el candidato panista
Sigo en la pelea: Bravo Mena enrique hernández
1 Encinas ofrece aplicar
hambre que logró erradicarla en 23 millones de personas”, señaló. Implementaremos, dijo, acciones sociales de combate a la pobreza con base en el modelo brasileño, pero adaptado a las condiciones específicas de los mexiquenses. Encinas firmó el pacto por la justicia social. Más tarde, en el municipio de Tonatico signó el pacto para la atención a migrantes y ofreció frenar el fenómeno con empleos, proteger a las familias de los que se quedan y gestionar protección laboral a los mexiquenses en EU.
programas contra la pobreza similares a los que hubo en Brasil
1 Eruviel llama a todos
a respetar lo que decida la mayoría el próximo 3 de julio MéxicouRedacción
A
diez días de los comicios, Luis Felipe Bravo Mena, candidato del PAN al gobierno del Estado de México, aseguró que sigue en la pelea y no ve riesgos de fraude, aunque tampoco están para ofrecer “un cheque en blanco”. Sobre el resultado de todas las encuestas que lo colocan en tercer lugar de las preferencias, el abanderado panista advirtió: “estamos en la pelea y con todo entusiasmo, como nunca, porque estamos en la fase final y yo sigo comprobando una espléndida respuesta de los ciudadanos. De manera es que vamos a seguir hasta el último minuto de la campaña con toda la carne en el asador”. Indicó que no especulará sobre los resultados de los sondeos, “porque eso no nos lleva a ningún lado, no voy entrar al juego de si estoy arriba o abajo”. Sobre la posibilidad de un fraude electoral, como lo ha advertido el PRD, señaló: “No me lanzo ni le hago a la Casandra.
Respeto al voto
Alejandro Encinas ofreció en el municipio de Tonatico más empleos para frenar la migración hacia EU
PRI exige al IFE aplicar la ley 111 La secretaria general del PRI, Cristina Díaz, exigió al IFE
aplicar la ley y sancionar a los secretarios del Trabajo, Educación y Hacienda, Javier Lozano, Alonso Lujambio y Ernesto Cordero, respectivamente, así como al PAN. Lamentamos, dijo, “que no se hayan dictado las medidas cautelares para cesar las flagrantes conductas violatorias de la Constitución de los miembros del gabinete, que promocionan su persona con recursos públicos e incluso realizan actos anticipados de campaña”. Advirtió que el PRI estará pendiente de la resolución de la queja presentada ante el IFE, y enfatizó en la necesidad de tener un órgano electoral objetivo, imparcial, que actúe con prontitud y conforme a la ley. MonterreyuRedacción
AVALA LA FSTSE LA GESTION DE LA ACTUAL ADMINISTRACION DEL ISSSTE
D
urante la sesión ordinaria 1328 de la Junta Directiva del ISSSTE, el líder de la Federación de Sindicatos de Trabajadores al Servicio del Estado, FSTSE, Joel Ayala Almeida, destacó que el problema del Instituto es muy grande, pero que con la reforma a la Ley se han podido dar resultados, avances contundentes en materia del área médica, y en el resto de las áreas de prestaciones. En presencia de los representantes del Sindicato Nacional de Trabajadores del ISSSTE, José Luis Rodríguez Camacho; y la Confederación Nacional de Trabajadores Universitarios, CONTU, Bertha Rodríguez Sámano, avaló la forma en que se conduce actualmente el Instituto: “hemos estado atentos a cómo se conduce el ISSSTE a través de su Director
General, y es en apego a lo que dice la Ley, la normatividad interna del Instituto”, dijo. Por otra parte, en esta sesión ordinaria, la Junta Directiva aprobó por unanimidad el otorgamiento, durante el segundo semestre de 2011, de Préstamos Personales conmemorativos del 50 Aniversario del Instituto. A instancia de las representaciones y organizaciones de los trabajadores afiliados a la Ley del ISSSTE, se destinarán 2,000 millones de pesos para apoyar este tipo de préstamos. Estos préstamos se otorgarán por importe de hasta ocho meses de sueldo básico de cotización, de acuerdo con la antigüedad y la capacidad de pago del solicitante, y deberán ser recuperados en hasta 48 amortizaciones quincenales.
•
Estamos trabajando con ahínco y estaremos observado todo lo que tenga que ser considerado para, en su momento, ponerlo ante las autoridades”.
Combate estilo Lula De campaña por Huixquilucan, Alejandro Encinas, candidato de la coalición Unidos Podemos Más, anunció que de ganar la gubernatura implementará en la entidad programas sociales de combate a la pobreza similares a los que aplicó Luis Inacio Lula da Silva en Brasil. “Hay experiencias muy importantes en aquel país, particularmente el programa de la lucha contra el
Mientras, en Nezahualcóyotl, el abanderado de la coalición Unidos Por Ti, Eruviel Ávila, pidió a los partidos políticos y a los candidatos respetar los resultados y reconocer la voluntad mayoritaria. “En el debate le solicité a mis compañeros candidatos que sellen en un compromiso formal con la ciudadanía, hacer respetar el voto ciudadano, la decisión de la gente el próximo 3 de julio. No acusé recibo, no se pronunció nadie en este sentido”. señaló. Dijo que el adversario a vencer el próximo 3 de julio es el abstencionismo, y “yo voy a seguir con mi estrategia de proponer, de hacer compromisos y de decir cómo vamos a impulsar las acciones cuando ya sea gobernador”. “Yo invité a que se respetara el voto popular, la decisión de la gente. Quieroentenderqueloscandidatoslo habrán de respetar”, insistió. pm Con información de Luis Velázquez, Luis Contreras, Ana Salazar y Heriberto Santos
46
milenio
viernes 24 de Junio de 2011
Fronteras
„
viernes 24 de Junio de 2011
fronteras.df@milenio.com
Perú supera a Colombia en producción de coca El país se convirtió en el mayor productor mundial de hoja
de coca, superando a su vecino por primera vez en una década, anuncia en su informe anual la Organización de Naciones Unidas ernesto benavides/afp
Nueva YorkuAgencias
P
„ claves
Consumo
qEstados Unidos se mantiene
como el principal consumidor del estupefaciente con 2.4% de su población de entre 15 y 64 años, equivalente a 5 millones de personas.
qEn Europa, el segundo mayor mercado para la cocaína, entre 0.8% y 0.9%de los habitantes entre 15 y 64 años usan la droga, una cifra levemente inferior al año anterior.
qLa UNODC calculó que en
2009 entre 0.3% y 0.5% de la población mundialde 15 a 64 años usó cocaína, equivalente a 14.3 a 20.5 millones de personas.
El documento revela que la elaboración de clorhidrato cayó de 410 a 350 toneladas, es decir, 19.5 por ciento rio que en el de Colombia, no hay cifras de producción de cocaína. Sin embargo, fuentes que pidieron el anonimato revelaron en Lima que Perú se ha convertido en el primer productor mundial de cocaína, pero la cifra no se revela por ser un momento “políticamente inoportuno”, pues falta un mes para el traspaso
del mando al nuevo presidente, que será el nacionalista Ollanta Humala. En cuanto a Bolivia, la superficie cultivada es de 30,900 hectáreas, de las cuales 12 mil son legales, destinadas a la masticación, infusión y ritos religiosos andinos. El informe subraya que los productores de coca peruanos han
fronteras 43
Editores: Irene Selser/Horacio Besson
narcotráfico
EU. La superficie cultivada llegó a 61,200 hectáreas y la producción de hoja de coca subió 1.2 %
erú alcanzó a Colombia como productor de coca en 2010, e incluso lo superó, como consecuencia de un ligero aumento de su superficie cultivada contra una baja marcada de su vecino, según reveló el Informe Mundial sobre Drogas 2010 presentado ayer por la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Según el escrito anual de la Oficina de las Naciones Unidas contra las Drogas y el Delito (UNODC), publicado ayer, los cultivos de mata de coca medidos por su superficie se redujeron 6% en 2010. Sin embargo, se mantuvo estable la producción de cocaína, una droga que consumen entre 14 y 20 millones de personas en el planeta y de la que Colombia y Perú son los mayores productores. Aunque el informe no hace una clasificación de qué países cultivan más coca y producen más cocaína en el mundo, sus datos estadísticos dejan en evidencia que la lucha de Colombia contra las drogas está dando mejores resultados que la de Perú. “Básicamente están a la par”, dijo Thomas Pietschmann, uno de los autores del estudio de la UNODC, al hacer un comparativo de la producción en los dos países. Agregó que los cultivos ilícitos en Colombia pasaron de 68 mil hectáreas en 2009 a 62 mil en 2010, lo que supone una disminución del 15%, y la elaboración de clorhidrato de cocaína cayó de 410 a 350 toneladas, es decir, 19.5%. El representante de UNODC en Colombia, Aldo Lale-Demoz, explicó que se trata de “una reducción significativa por tercer año consecutivo” y que esto supone “la mitad de lo que se producía hace una década”. En Perú, la superficie cultivada con coca aumentó 2.2% y llegó a 61,200 hectáreas y la producción de hoja de coca subió 1.2% y totalizó un mínimo de 129,500 toneladas. En el informe de Perú, al contra-
milenio
logrado mejorar el rendimiento por hectárea, mientras que los procesadores de clorhidrato necesitan “menores volúmenes de hoja en los actuales procesos de transformación química”, por lo que considera que deben actualizarse los instrumentos de medición. Por su parte, el ministro de
Interior y Justicia de Colombia, Germán Vargas Lleras, calificó el balance de la ONU como “muy positivo” y aseguró que para el gobierno “resultan muy estimulantes” los resultados de “la acción integral del Estado colombiano en la lucha contra las drogas”. Vargas Lleras dijo que el gobierno se propone ahora prestar atención particular a las zonas de tradición cocalera (centro y sur del país) que, a pesar de las reducciones, aún concentran el 77% de los cultivos ilícitos, y a las “zonas de protección especial, como son los parques nacionales, las zonas de frontera (especialmente con Ecuador) y los resguardos indígenas”. El miércoles, un día antes de la publicación del informe de UNODC, la Cámara baja boliviana, dominada por el oficialismo, aprobó una proyecto de ley que presentó el ejecutivo para abandonar la Convención de la ONU sobre estupefacientes de 1961, como protesta porque el organismo no ha despenalizado el masticado de la hoja de coca. La ley informa que Bolivia podrá volver a pedir en enero de 2012 su adhesión a la Convención, pero sin los artículos que vetan el masticado de coca, porque se contradicen con la Constitución, promulgada por el presidente Evo Morales en 2009, que considera sagrada esa planta. pm
Afganistán. Hillary Clinton defiende ante Senado los contactos “preliminares” con talibanes La ONU pide diálogo
Francia anuncia retiro de tropas de suelo afgano
mario Tama/afp
1 Sarkozy seguirá
calendario similar al programado para los soldados de EU 1 Jefe del Estado Mayor
estadunidense dice que repliegue militar supone “más riesgos” París/WashingtonuAgencias
E
l presidente francés, Nicolas Sarkozy, afirmó ayer que seguirá a Estados Unidos en el inicio de un retiro gradual de tropas de Afganistán. “Francia comenzará un retiro gradual de las tropas de refuerzo enviadas a Afganistán, de forma proporcional y con un calendario similar a la retirada de los refuerzos estadunidenses”, informó la oficina de Sarkozy luego de que el presidente habló con Barack Obama por teléfono. El presidente de EU declaró el miércoles que su país retiraría 33 mil soldados antes de fines del 2012. Francia tiene alrededor de 4 mil soldados en Afganistán. Los líderes de la OTAN acordaron en noviembre finalizar las operaciones de combate y transferir la responsabilidad de la seguridad a Kabul para fines del 2014. Obama prometió comenzar a retirar las tropas estadunidenses a partir del próximo mes. Un reciente sondeo de opinión de BVA luego de la muerte del líder de
Barack Obama visitó ayer en la base Fort Drum, en Nueva York, a militares asignados a Afganistán Al Qaeda Osama bin Laden en mayo, a manos de tropas estadunidenses, mostró que 55 % de los franceses está a favor de un retiro. Desde Washington, el almirante Mike Mullen, jefe del Estado Mayor Conjunto, reconoció que los planes de Obama de retirar a casi un tercio de las 99 mil militares en Afganistán más riesgosos de lo que inicialmente pensó. “Las decisiones del presidente son más agresivas y suponen más riesgos de los que originalmente me preparó para aceptar”, afirmó Mullen en una audiencia en la Cámara de Representantes, en sus
de tácticas y estrategias Horacio Besson
L
a liberación del artista y disidente Ai Weiwei fue anunciada por la agencia oficial de noticias china Xinhua, en su versión en español, en un cable de tan sólo 536 caracteres y con un escueto encabezado: “Libera bajo fianza a Ai Weiwei en China”. El cable asegura que “el departamento de policía de la capital china dijo hoy que Ai Weiwei fue liberado bajo fianza por su buena disposición a confesar sus crímenes, así como por una enfermedad crónica que padece”. La decisión también se tomó en consideración, continúa Xinhua, “de que Ai ha dicho en repetidas ocasiones que desea
primeros comentarios sobre el plan de Obama. Presionado por los legisladores, Mullen aseguró que los riesgos, aunque mayores, siguen siendo manejablesynopondránenpeligrolamisión de contrainsurgencia del ejército. A pesar de que midió cuidadosamente sus comentarios, dejó entrever el descontento del Pentágono con la retirada de Afganistán. Por su parte, la secretaria de Estado, Hillary Clinton, defendió ayer los contactos “preliminares” de EU con los talibanes como un mal necesario para contribuir a la estabilidad y seguridad en Afganistán.
“Esto no es un asunto cómodo pero es necesario porque la historia nos dice que una mezcla de presión militar, oportunidad económica y un proceso de inclusión político y diplomático es la mejor forma de poner fin a las insurgencias”, aseguró Clinton, durante una audiencia del Comité de Relaciones Exteriores del Senado. Los talibanes emitieron ayer un comunicado en el que criticaron el plan de retirada de EU y afirmaron que las declaraciones de Washington sobre los progresos en Afganistán “no son más que argumentos infundados y propaganda”. pm
China y el silencio (forzado) de Weiwei pagar los impuestos que evadió, informó la policía”. El texto remata: “La policía informó previamente que Beijing Fake Cultural Development Ltd., una compañía controlada por Ai, evadió una enorme cantidad de impuestos y destruyó intencionalmente documentos contables”. Ni una sola palabra sobre su trabajo como artista, ni desde luego, de sus críticas contra el gobierno. ¿Alguna palabra de Weiwei para defenderse de la condena que registra Xinhua? Amordazado por los laberintos de la justicia china, sólo alcanza a decirle a la prensa extranjera: “No puedo dar entrevistas mientras
espero el proceso en mi contra estando en libertad bajo fianza”. Ni hablada, ni escrita: Hasta anoche, su cuenta de Twitter (@aiww), que cuenta con 89 mil 32 seguidores, seguía sin actualizarse desde el 3 de abril, fecha en que fue apresado. Las dudas surgen ante el hermetismo de las autoridades chinas sobre el proceso legal y ante el total aislamiento al que fue sometido el diseñador de la estructura, llamada “Nido de pájaro”, del estadio olímpico de Pekín: ¿cómo logró “convencer” la policía a Weiwei que era culpable? Tres meses de “meditación” logran, a veces, milagros. La liberación de Weiwei se da, coincidencias
“Provocación”, flotilla a Gaza, advierte Israel Naciones UnidasuAgencias
E
l gobierno de Israel advirtió ayer en la ONU que la nueva flotilla de embarcaciones con asistencia humanitaria que se dirigirá a Gaza en los días próximos es una “provocación” y adelantó que será interceptada. “Es una provocación y esa flotilla nada tiene que ver con llevar asistencia humanitaria”, dijo ayer ante la prensa el embajador israelí ante la ONU, Ron Prosor, y advirtió de la “determinación” de su país para impedir su camino. Organizaciones civiles e una veintena de países han organizado una nueva flotilla con una decena de barcos que saldrán esta semana desde puertos de Grecia y Turquía con la intención de burlar el bloqueo israelí de Gaza y llevar a ese territorio palestino asistencia humanitaria. En la llamada Flotilla de la Libertad, en 2010, nueve de sus activistas murieron cuando la embarcación turca fue asaltada por militares israelíes, aunque luego ambas partes se acusaron mutuamente del recurso a la violencia. El secretario general adjunto de la ONU para Asuntos Políticos, Lynn Pascoe, recordó que el organismo se opone a este tipo de flotillas y ofreció asistencia a la bloqueada Gaza a través de los canales ya establecidos. Pascoe llamó a la vez a una “urgente” reanudación del diálogo con los palestinos, que está “sumido en una parálisis peligrosa” desde septiembre de 2010, cuando el gobierno de Benjamin Netanyahu se negó a frenar la colonización en los territorios palestinos ocupados. pm
de la vida, justo a unas horas en que el premier chino, Wen Jiabao, inicia una gira oficial por Europa donde visitará a Hungría —que preside este semestre a la Unión Europea—, Gran Bretaña y Alemania, quienes no dudaron en criticar la aprehensión del pintor, literato y arquitecto y habían pedido su liberación. El 16 de mayo de 2009, Weiwei afirmaba, a través de una entrevista concedida al diario El País: “Exijo mi derecho a discutir abiertamente y dar mi opinión sobre la cultura, la sociedad y la política, e intentar expresar mis sentimientos personales, por ejemplo, en mi blog, en Internet. La sociedad china actual no tiene moral, juicio propio, y la gente no está acostumbrada a asumir su responsabilidad. No está acostumbrada porque el mayor éxito de las sociedades totalitarias es hacer pensar a la gente que no es nada, que haga lo que haga nada va a cambiar”. Por cierto, el jucio —y el silencio impuesto a Weiwei— podría durar hasta un año. pm http://horaciobesson.blogspot.com/
milenio
viernes 24 de Junio de 2011
QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso
QrR!
Editor: Jairo Calixto Albarrán
Juan Alberto Vázquez
qrr.df@milenio.com
Señor Calderón: queremos más JORGE CARBALLO
La primera ya pasó. Tras la reunión entre Sicilia y Calderón, un sector de la opinión pública pide que el Presidente prolongue la gira Limando asperezas, en donde se podría reunir con otros tíos que llevan años en el lamento y el denuesto MÓNICA GONZÁLEZ
Con el punk
Con los panistas resentidos
La reunión entre Felipe Calderón y Gerardo Fernández Noroña se celebraría en el nada magno escenario del tianguis sabatino del Museo del Chopo, donde hordas de hippies, darketos, emos y rockers echarían porras a ese chaparrito, peloncito y de lentes que está más cajeto que el otro muy parecido a Hank Rhon.
No hay otro lugar más que la cabaña de Fox para armar un rave blanquiazul, cuya misión es la de pegar las fracturas existentes entre el mayor panista del país y el fuego amigo disparado desde los rifles del expulsado Manuel Espino, el iluso Santiago Cree-él, el ranchero Vicente y su primera dama, y seis de los siete magníficos precandidatos que no son favorecidos por el dedo del señor, quien ya se decantó por su corderito. pm
OCTAVIO HOYOS
NELLY SALAS
Con su némesis
Luz y Fuerza a los poetas
Imaginen el magno evento en Palacio Nacional. Afuera decenas de miles amlistas apoyando a su legítimo y echando pestes contra el preciso. Las televisoras, encadenadas, cubrieron el acto con sus más sesudos opinadores. Al final los pactos de no agresión y los abrazos de Acatempan, a la lista de nuestros momentos imborrables.
¡Sospechosismo
panbolero!
La normal anormal
El único lugar posible del encuentro entre Martín Esparza y el segundo presidente panista del mundo sería la barra de un bar de mala muerte, en lo oscurito, lejos de los esbirros de ambos, de hombre a hombre, cara a cara, sin Javier Lozano de por medio, para no confundirse más. ¿Qué esperan?
Se rumora en Wall Street que no es casualidad que las selecciones Femenil, la Sub 23 y la mayor estén jugando simultáneamente. Todo indica que es una estrategia para vender más playeras piratas del Tricolor porque las Narco Polo les están comiendo el mandado en los puestos ambulantes.
La maestra Gordillo quiere reformar las escuelas Normales porque dice que son un nido de grillos, y además las tachó de monstruos que ni a escuelas patito llegan. Aseguró que estas instituciones no pueden formar a los docentes que requieren los niños y jóvenes mexicanos. Apoyamos la iniciativa de La Maestra porque en las escuelas normales no enseñan cosas fundamentales del magisterio como:
1. Albañilería de altos vuelos para construir sindicatos charros con recursos del erario y dejar a la SEP en obra negra permanente. 2. Matebrúticas para aprender a multiplicar… pero burritos de dos patas. Estos niños son una especie en peligro de expansión gracias a los programas educativos que datan de los tiempos de don Fidel Velázquez.
7. Administración de empresas para cultivarse en el arte de maicear maestros que sirvan de zombis. Un bono por aquí, un apoyo por allá o una coordinación por acá y una rifa de Hummers por acullá a cambio de hacerle bullying magisterial a los molestotes de la miss. 8. Taller de magia para desaparecer las escuelas normales por generar más grillos que el SNTE, y esa es competencia desleal. pm
3. Lectura de taradot, es decir, leer palabras como “epidemiológico” como si las leyera el dios Eolo al repasar la cuenta en el Tenampa a las 3 de la mañana. 4. Negocios
ESPECIAL
y finanzas para instruirse en la venta de exámenes para la carrera magisterial en 10 mil pesitos, traficar con plazas, ordeñar a las bases y calcular de a cómo se cotiza maestro por voto en la bolsa electoral. 5. Anatomía para saber qué partes del cuerpo hay que ofrecerle en sacrificio al delegado del sindicato con el fin de obtener, de perdis, unas horas extras para completar para el mole, el coche, la luz y las colegiaturas. 6. Corte y confección para aprender a recortar los saldos de la cara y resanar el tirol para quedar más guapo o hermosa que la señorita Laura.
Las bases del SNTE acudiendo a un mitin
OCTAVIO HOYOS
Tacho
47
® www.laaficion.com
Edición TABASco
Burkina Faso
Viernes 24 de junio de 2011
Alemania
FBF
0
3
Australia
Brasil
0
1
c. de marfil
dinamarca
4
2
ecuador
panamá
River Plate y su peor pesadilla
FOTO: MEXSPORT
milenio diario
El equipo del Monumental de Núñez entrena aislado y amenazado, de cara a la vuelta de la Promoción, que va perdiendo 2-0 ante Belgrano
7 PRIMERA RONDA 18:00 hrs, Canales 5 y 7 Estadio Universitario Árbitro: Víctor Carrillo (Perú)
2
1
vs México
Holanda
112
confirma más casos Joseph Blatter, presidente de la FIFA, declaró a ESPN que si bien cinco jugadores mexicanos pasaban por una situación difícil por el clembuterol, había otros contaminados, hecho que ya había advertido La afición el lunes pasado
4
2
Viernes 24
de junio de 2011
OPINIĂ“N A BALĂ“N PARADO
FOTO: REUTERS
RAFAEL
OCAMPO
2VJlO TBMESf B EFTNFOUJS BM +FGF
inceramente, pensĂŠ que el tema estaba muerto. La FederaciĂłn Mexicana de Futbol, a travĂŠs de HĂŠctor GonzĂĄlez Iùårritu, su director de selecciones, habĂa sido muy contundente: “No habĂa mĂĄs casos de doping que los cinco reportadosâ€?. Decir lo contrario implicaba poner en duda a una instituciĂłn tan reconocida como el laboratorio de la Universidad de California en Los Ă ngeles (UCLA), sugiriĂł el directivo. Ni Justino CompeĂĄn ni Decio de MarĂa, presidente y secretario general de la FMF, respectivamente, consideraron importante responder las preguntas que sobre el caso realicĂŠ en Milenio TelevisiĂłn la noche del domingo pasado, ni las que reiterĂŠ al dĂa siguiente
en esta columna. Para quien no recuerde o no sepa de quĂŠ hablo, les cuento que me atrevĂ a hacer pĂşblica una revelaciĂłn que me hizo un directivo-propietario de equipo, en el sentido de que habĂan sido 12 y no nada mĂĄs 5 los seleccionados que resultaron contaminados de clembuterol en el control interno del pasado 21 de mayo. El mismo que condenĂł a Guillermo Ochoa, Édgar DueĂąas, Francisco Javier RodrĂguez, Antonio Naelson y Christian BermĂşdez a ser separados del equipo que compite en la Copa Oro. Mi comentario fue recibido con loas y ataques, pero no pasĂł desapercibido. En todo caso se anclĂł en la negativa de la FMF‌ Hasta que vino a destrabarlo nada mĂĄs y nada menos que
ďż˝ Nadie cree
que se salvarĂĄn
Es una realidad que la pĂŠsima actuaciĂłn de River Plate en los Ăşltimos torneos, mismas que lo han puesto al borde del descenso, ha trascendido en todo el mundo debido a la tradiciĂłn de este legendario equipo. Pocos son los que creen que los llamados Millonarios igualarĂĄn por lo menos el global ante Belgrano para mantener la categorĂa. Ayer el entrenador de la selecciĂłn argentina, Sergio Batista, afirmĂł que serĂĄ difĂcil que el River Plate, con su forma de jugar, pueda remontar su desventaja en la PromociĂłn y evitar el descenso. “Siento mucho dolor por este presente de Riverâ€?, indicĂł Batista en su cuenta de la red social Twitter, y afirmĂł que “jugando asĂ, serĂĄ difĂcil que pueda remontar el 0-2â€?, al referirse a la falta reacciĂłn de un equipo que no ha logrado victorias en los Ăşltimos ocho partidos y ha marcado solamente 15 goles en las 19 jornadas del torneo Clausura. Estaremos al pendiente, pues River Plate, Boca Juniors e Independiente son los Ăşnicos equipos del futbol argentino que nunca han descendido a la segunda categorĂa.
ďż˝ No se adaptan a la cancha
A pesar de que han ganado sus dos partidos y que ya lograron su pase a la segunda ronda, la selecciĂłn brasileĂąa que participa en el Mundial Sub 17 no termina por adaptarse a la cancha sintĂŠtica del Estadio Omnilife. Los jugadores aseguran que aun no controlan el bote ni la velocidad del balĂłn, y es que dicen en sus paĂs casi no existen canchas de pasto artificial. Lo malo para los sudamericanos es que ellos jugarĂĄn al menos en esta sede dos partidos mĂĄs, el Ăşltimo de la primera fase el 26 de junio ante Costa de Marfil y el de los octavos de final (todo indica que terminarĂĄn en primer lugar de su grupo), por lo que ojalĂĄ para ese entonces ya se hayan acoplado al cĂŠsped. De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn. No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.
S
34
TANTEADOR
glekfj XefkÂ? \c kliZf <e\j BXek\i \e \c kiX[`Z`feXc gXik`[f E`b\ ?ffgj Jldd`k hl\ \e]i\ekX X cfj gifjg\Zkfj \okiXea\ifj ZfekiX cfj \jkX[le`[\ej\j# \e \c )'(' gXiX jlg\iXi cX dXiZX Xek\i`fi [\ **# [\ ;`ib Efnk`qb` \e (00/% BXek\i ]l\ j\c\ZZ`feX[f Xp\i gfi \c AXqq [\ LkX_%
AL CORAZĂ&#x201C;N DEL Ă REA
$VBOEP MP EJKP 3BGB 0DBNQP MP UBDIBSPO EF MPDP "IPSB ÂśRVl MF WBO B SFTQPOEFS B .S #MBUUFS RVF ZB SBUJGJDu MP QVCMJDBEP .fT EF DJODP TPO MPT FODMFNCVUFSBEPT %PtB 'FEF UBNCJlO EpHBMF MPDP tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo
PELOTAZOS
ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO
(Gisela Dulko, tenista, @gidulko) â&#x20AC;&#x153;Viendo a Na Li en conferencia de prensa, la ganadora de RG este aĂąo, me encanta su personalidad, siempre de buen humor mĂĄs allĂĄ de la derrotaâ&#x20AC;?.
(Magic Johnson, ex basquetbolista, @MagicJohnson) â&#x20AC;&#x153;EstarĂŠ en otra boda real. PrĂncipe Alberto se casarĂĄ aquĂ en MĂłnaco la prĂłxima semanaâ&#x20AC;?. (Ricky Rubio, guardia Timberwolves, @rickyrubio9) â&#x20AC;&#x153;Derrick Williams! Bienvenido al equipoâ&#x20AC;?.
POR Ă&#x2030;CTOR
ector705@hotmail.com
DE RUFO
laaficion@twitter
(Kareem Abdul-Jabbar, ex basquetbolista, @kaj33) â&#x20AC;&#x153;Creen que los Bucks de 1971 han sido uno de los equipos mĂĄs dominantes en la historia de la NBA?â&#x20AC;?.
rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo
EL RINCĂ&#x201C;N
Lo dijeron en su twitter
(RamĂłn Morales, medio Estudiantes, @RamonMorales11) â&#x20AC;&#x153;Que divertido ver jugar a Costa de Marfil y a Souleymane su goleadorâ&#x20AC;?.
Joseph Blatter, el presidente de la FIFA. En entrevista con el reportero de ESPN, John Sutcliffe, el suizo hablĂł sobre el tema: â&#x20AC;&#x153;Eso fue naturalmente una sorpresa. Pero cuando hemos recibido todos los documentos al respecto, y luego de haber hablado con nuestro jefe de asuntos mĂŠdicos, que es especialista en doping, hemos visto que son cinco jugadores que estĂĄn en una situaciĂłn difĂcil, pero tambiĂŠn otros jugadores del mismo conjunto con el mismo productoâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;?. No hay para dĂłnde hacerse. ÂżQuiĂŠn saldrĂĄ a desmentir a Joseph Blatter? ÂżQuiĂŠn estĂĄ mintiendo y por quĂŠ?
.lYJDP UJFOF WFOUBKB DPOUSB &6
A
pesar de las dificultades contra Guatemala y Honduras, es mĂĄsâ&#x20AC;Ś precisamente por las dificultades superadas contra guatemaltecos y hondureĂąos, sostengo que la actual selecciĂłn mexicana de futbol es la mĂĄs sĂłlida de los Ăşltimos aĂąos.
Esto no significa que estĂŠ garantizado un triunfo fĂĄcil de MĂŠxico contra Estados Unidos en la Final de la Copa Oro. Pero las condiciones futbolĂsticas en las que llegan ambos equipos dan ventaja a los mexicanos. Durante un buen tiempo los gringos jugaron a destruir el juego de MĂŠxico. Confiados en su orden tĂĄctico, condiciĂłn fĂsica, su disciplina y buena tĂŠcnica para no cometer errores, aprovechaban su velocidad para anotar en contragolpes, o su empuje para matar a balĂłn parado. En la Ăşltima Final de la Copa Oro que ganĂł EU en el 2007, MĂŠxico iba ganando 1-0 hasta que los estadunidenses empataron con un penalti despuĂŠs de un pelotazo
al ĂĄrea. Le dieron la vuelta al marcador con un golazo tras un rechace en un tiro de esquina. El actual equipo de EU mantiene la disciplina y buena tĂŠcnica pero no tiene velocidad para el contragolpe. SĂłlo tiene tres jugadores en gran nivel: Carlos Bocanegra que tuvo una buena temporada en Francia, el portero Howard titular en el Everton, Clint Dempsey, estrella del Fulham. El odiado Landon Donovan no ha tenido un buen torneo. El resto de los jugadores son regulares y parte de un proceso de reestructuraciĂłn. MĂŠxico tiene ventaja, no aprovecharla serĂĄ un gran fracaso. roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio
OPINIĂ&#x201C;N
FERNĂ NDEZ
GUTIĂ&#x2030;RREZ DE QUEVEDO
1FSTJBOB BNFSJDBOB
C
ruza la noche de Madrid un viento suave, de los que traen sonidos. Ese calor subsahariano que trepa por la penĂnsula le cambia la vida, las costumbres y el carĂĄcter. La capital se derrite por el dĂa y por las noches, se recupera abriendo una ventana dejando entrar las historias que arrastra el aire. Se sintoniza la radio al pie del balcĂłn para seguir las noticias que llegan con el horario cambiado. El futbol se oye como cuando era antiguo, acompaĂąa el sueĂąo. El clima habla, traduce la temperatura y descubre el lado mĂĄs latino de EspaĂąa. Aquel que sabe que tiene un espejo al otro lado del mar. Es increĂble lo pendiente que esta parte del mundo estĂĄ de aquella. Los nombres de River, Santos, Neymar, Copa Libertadores y Copa
AmĂŠrica refrescan el ambiente. Inauguran el verano, son protagonistas de la madrugada. Se valora mucho, quizĂĄ mĂĄs que allĂ los ritmos y pasiones que provocan. Hay un respeto casi romĂĄntico por los equipos, jugadores y torneos que no les pertenecen. A pesar de sus carencias nuevas y viejas, el futbol sudamericano conserva el crĂŠdito que le concede el misterio. La invasiĂłn de campo en pleno drama de River, una bronca entre Santos y PeĂąarol, el bautizo de PelĂŠ a Neymar. El canto de gol de un clĂĄsico narrador. Siempre hay un detalle exĂłtico que calienta el mercado. Una jugada que sorprende a los grandes clubes o un campeĂłn que recupera su historia o la pone en riesgo. El mercado escucha las voces de AmĂŠrica, no importa si llegan tarde. Brasil, Argentina y Uruguay encabezan los noticiarios deportivos, mantienen el cartel de intocables, siguen siendo lo grandes proveedores de futbol. Una especie de historias que trae el viento por las noches, en una ĂŠpoca donde EspaĂąa se siente AmĂŠrica.
CX gi`d\iX [XdX [\ <jkX[fj Le`[fj# D`Z_\cc\ FYXdX# al\^X Zfe le YXcÂ?e# \e le \m\ekf gXiX gi\m\e`i cXj `e]\ZZ`fe\j [\ M@? \e :`l[X[ [\c :XYf \e Jl[}]i`ZX# [fe[\ Zfd\eqÂ? leX ^`iX Zfe \c fYa\k`mf [\ _XZ\i ZfejZ`\eZ`X \e \jkX dXk\i`X%
,
APUNTES DE CABEZA
POR: RICARDO PELĂ EZ
futboldecabeza@yahoo.com.mx
(
josefgq@gmail.com EL FONDO DEL MEOLLO
GERARDO
VELĂ ZQUEZ
DE LEĂ&#x201C;N 1PS RVl #MBUUFS Tp Z UPEPT MPT EFNfT OP
S
u llegada al estadio Reliant fue mĂĄs similar a la presencia de un jefe de estado que al del presidente de la FIFA. Joseph Blatter viajĂł desde su hotel en una Suburban negra flanqueado por otras cuatro camionetas que cuidaban todos los movimientos. Tal vez es lo de menos, pero al ver esto siempre recordamos el poder que tiene el futbol en algunos de sus personajes. Nada despreciable fue la seguridad y el besamanos que observamos con Chuck Blazer, el verdadero jefe de la Concacaf. Pero lo importante no fue la presencia de Blatter o Blazer en este torneo, sino las palabras del propio presidente de la FIFA que le otorgĂł al buen John Sutcliffe de ESPN. El suizo reconoce lo dicho aquĂ y en TVC Deportes por mi compaĂąero Rafael Ocampo. SĂ hay mĂĄs futbolistas contaminados con clembuterol aunque se la pasen negando el dato en la ComisiĂłn de Selecciones Nacionales y en la propia cĂşpula de la Femexfut.
ÂżPor quĂŠ no aceptar lo revelado por la fuente de Rafa? ÂżPor quĂŠ siempre se le trata de esconder al pĂşblico la realidad de los tejes y manejes del futbol mexicano? El diplomĂĄtico Blatter hizo quedar en ridĂculo a la federativos mexicanos y tal vez fue sin querer, porque si algo le funciona mal al presidente de la FIFA son sus asesores de prensa. Que tal vez ni idea tenĂa que en MĂŠxico no se dieron a conocer oficialmente esos datos y por tratar de quedar bien, cometiĂł una indiscreciĂłn que confirma lo dicho por Rafa Ocampo y que lo ubica en una realidad incĂłmoda para la FederaciĂłn. Tal vez esto pase de largo por la Final de maĂąana en Pasadena, pero al momento que se levante la Copa Oro empezarĂĄn los cuestionamientos serios de quienes sĂ se atreven a platicar o analizar de verdad lo que sucede en el futbol mexicano. Los quedabien, como siempre sucede, se acomodarĂĄn y no ampliarĂĄn el tema para no meterse en lĂos. Blatter ventaneĂł a la FederaciĂłn y aunque las reverencias ante su persona son constantes no me cabe duda que por dentro Justino CompeĂĄn debe estar muy enfadado porque el suizo abriĂł la boca de mĂĄs. Que razĂłn tenĂas Rafa, te felicito y tambiĂŠn a tu fuente por atreverse a decir la verdad, esa que tanta falta hace en este medio futbolĂstico. gvelazquez@pctv.com.mx twitter@gvlo2008
) * + ,
5"- : $0.0 4& &41&3"#" MB 'JOBM EF MB $PQB 0SP MB EJTQVUBSfO .lYJDP Z &TUBEPT 6OJEPT /P GVF GfDJM QBSB MPT OVFTUSPT BDDFEFS B FTUB JOTUBODJB BVORVF FO UlSNJOPT HFOFSBMFT MPT WFSEFT IBO TJEP FM FRVJQP NfT FRVJMJCSBEP QFSP MF GBMUB BMDBO[BS MB DPOTJTUFODJB SFRVFSJEB QBSB OP TVGSJS EF NfT DPNP MF PDVSSJu FO BMHVOPT MBQTPT EF EJTUJOUPT QBSUJEPT 1BSB MPT FTUBEVOJ EFOTFT FM DBNJOP GVF NfT DPNQMJDBEP FODPOUSfOEPTF JODMVTP DPO MB QSJNFSB EFSSPUB EF TV IJTUPSJB FO FTUF DFSUBNFO FO GBTF SFHVMBS BOUF 1BOBNf /P MF IFNPT PCTFSWBEP FM GVUCPM RVF PUSBT PDBTJPOFT IB MMFHBEP B EFTBSSPMMBS Z BMDBO[u FM CPMFUP QBSB EJTQVUBS FM UpUVMP QSfDUJDBNFOUF DPO MBT VtBT $PO .lYJDP ZB DPO MPT SFGVFS[PT MVDJSf NFKPS BOpNJDB GVUCPMpTUJDB Z GpTJDBNFO UF &O MP QBSUJDVMBS IBDpB NVDIP UJFNQP RVF OP WFpB VOB TFMFDDJuO UBO EJTDJQMJOBEB DPNP MB EF BIPSB EF WFSEBE OJ DPNP KVHBEPS OJ BIPSB EF DPNFOUBSJTUB -P OPUP FO MPT VOJGPSNFT MPT IPSBSJPT MB DPODFOUSBDJuO /P DBCF EVEB RVF MB EJTDJQMJOB TFSf GVOEBNFOUBM QBSB FM EFTB SSPMMP EF FTUF HSVQP FO GVUVSBT DPNQFUFODJBT &/ $6"/50 "- +6&(0 "/5& )0/%63"4 WBZB RVF TF DPNQMJDu &M 5SJ MP GVF USBCBKBOEP QPDP B QPDP CVTDBOEP JEFBT Z HFOFSBOEP MBT MMFHBEBT RVF EBSpBO SVNCP BM DPNQSPNJTP -PT DBUSBDIPT VUJMJ[BSPO VO QMBOUFBNJFOUP UfDUJDP DPO MpOFB EF Z WPMBOUFT RVF HFOFSBCBO VO NFEJPDBNQP NVZ QPCMBEP 1PS FMMP B MPT OVFTUSPT TF MFT EJGJDVMUBCB FM USfOTJUP Z OP TF GMVpB MJCSFNFOUF DPNP FO PUSPT KVFHPT %FTBQSPWFDIBNPT PQPSUVOJEBEFT EF +BWJFS )FSOfOEF[ Z EF (JPWBOJ "GPSUVOBEBNFOUF FM QSFNJP BM FTGVFS[P Z MB QBDJFODJB MMFHu FO FM UJFNQP FYUSB DPO MB BOPUBDJuO EF "MEP EF /JHSJT Z EFTQVlT DPO FM HPM EFM $IpDIBSP RVF TFOUFO DJBCB FM DPNQSPNJTP ZB DVBOEP .lYJDP FSB EVFtP EFM QBSUJEP Z )POEVSBT GpTJDBNFOUF FTUBCB BHPUBEP &- (0- "MEP EF /JHSJT $VBOEP WJFOF FM DPCSP FM EFMBOUFSP QBSUF DPO EJSFDDJuO BM BSDP TJO FNCBSHP FO FM USBZFDUP EF MB QFMPUB EFUFSNJOB NPEJGJDBS MB SVUB TF CPUB VO QPDP QBSB QPEFS DBCFDFBS EfOEPMF EJSFDDJuO Z DPMPDBDJuO B TV SFNBUF &YDFMFOUF FM NPWJNJFOUP EF "MEP QVFT UPEP MP IJ[P FO GSBDDJuO EF TFHVOEPT NPTUSBOEP VCJDBDJuO WJTJuO PMGBUP Z DPOUVOEFODJB %&5"--& 5Â?$5*$0 6OB WF[ NfT GVODJPOu FM JOHSF TP EF "MEP EF /JHSJT BIPSB OP QPS VO DPOUFODJuO TJOP PCMJHBEP QPS MBT DJSDVOTUBODJBT &M $IFQP NPEJGJDu BEFDVBEBNFOUF BOUF MBT TBMJEBT PCMJHBEBT EF "OESlT (VBSEBEP Z $BSMPT 4BMDJEP EBOEP NVFTUSBT EF TV CVFO NBOFKP UfDUJDP QBSB VUJMJ[BS MBT QJF[BT BDPSEF B MB KVHBEB SFRVFSJEB FO FTPT NPNFOUPT %&4%& &45"4 -Â&#x201C;/&"4 FOWpP VO BCSB[P B MB GBNJMJB EFM EFGFOTB DPTUBSSJDFOTF %FOOJT .BSTIBMM GBMMFDJEP B MPT BtPT EF FEBE FO VO BDDJEFOUF BVUPNPWJMpTUJDP Z MVFHP EF IBCFS EJTQVUBEP MB $PQB 0SP &T VOB QFOB NVZ HSBOEF QVFT FSB VO CVFO GVUCPMJTUB Z DPO UPEB VOB WJEB QPS EFMBOUF %FTDBOTF FO QB[
3
JUEGO LIMPIO FOTO: AFP
JOSĂ&#x2030; RAMĂ&#x201C;N
de junio de 2011
Imagen del dĂa
CARTAS OCEĂ NICAS
Viernes 24
CARLOS ALBERT #MBUUFS TJFNQSF #MBUUFS
Q
ue pena que el futbol mundial tenga a gente como J. Blatter como guĂa y rector. Blatter es un personaje deleznable, hipĂłcrita, cĂnico, mentiroso, acomodaticio, completamente ajeno al futbol, motivos por los cuales la suciedad que permea en toda esa organizaciĂłn amafiada llamada FIFA salta a la vista en todo el planeta ÂżPor quĂŠ estĂĄ Blatter en ese puesto? Muy sencillo, porque se formĂł a la sombra de Joao Havelange, su predecesor y maestro, quien por motivos obvios tuvo que compartir con su entonces secretario general en FIFA todos sus secretos, y no sĂłlo eso, Havelange tuvo que confiar en Blatter porque lo necesitaba para realizar sus acciones de dudosa honestidad, sus abusos y componendas que le redituaron sumas millonariasâ&#x20AC;Ś AsĂ que Blatter fue cĂłmplice activo de Havelange y a ambos les convenĂa que la sucesiĂłn en la silla real de FIFA ungiera a Blatter para poder conseguir dos cosas fundamentales: cubrirle las espaldas a Havelange y seguir medrando a diestra y siniestra con el mejor negocio del mundoâ&#x20AC;Ś El futbol profesional. Hace unas horas mi compaĂąero John Sutcliffe lo entrevistĂł en exclusiva durante la semifinal de la Copa Oro, y obviamente hubo necesidad de preguntarle por muchos de los problemas ĂŠticos e ilegales que se dan en nuestro futbol, asuntos como la multipropiedad de clubes, dueĂąos de equipos que son al mismo tiempo dueĂąos de casas de apuestas, el pacto de caballeros, el gravĂsimo asunto de los dopados con clembuterol, etcâ&#x20AC;Ś Y tal cual lo ha hecho siempre que estos temas le son consultados, el directivo hablĂł mucho, pero no aclara nada, pero ojo, mucho ojo, a Blatter se le chispoteĂł comentar que el asunto del clembuterol rebasaba el nĂşmero de cinco jugadores dopados, situaciĂłn que Rafa Ocampo descubriĂł aquĂ en La aficiĂłn antes que nadie y que de ser cierto acarrearĂa consecuencias impensables para nuestro futbol. PD. Lo dicho, mientras los federativos no aprendan a trabajar con transparencia y honestidad este asunto seguirĂĄ creciendo como bola de nieve.
carlos.albert@milenio.com twitter@calbert57
Viernes 24
4
de junio de 2011
FUTBOL | COPA ORO
Hubo más casos de positivo: FIFA ■ Josep Blatter admitió a ESPN que los tomó por sorpresa
el tema del clembuterol en la selección mexicana; declara también que “otros jugadores”, no sólo 5, lo presentaron 8 98CäE G8I8;F CLE<J )'
R
Redacción | Ciudad de México
]b]ah K_]ilk lnacqj) p ah hqjao ., aj oq _k) hqij] = ^]h j l]n]`k6 ¼Ao _eanpk mqa -. `a hko -0 paopa]`ko lnaoajp]) nkj h] oqop]j_e] _hai^qpankh; ¼Ao ran`]` mqa aoko kpnko oeapa fqc]`knao `eankj qj lkn_ajp]fa iajkn ] ,*1 j]jkcn]iko u lkn ahhk jk bqankj _kjoe`an]`ko _]) oko `a `kl]fa; H] naolqaop] jk rejk `a l]npa `a h] Ba`an]_e j Iate_]j] `a Bqp^kh( jk rejk `a oq lnaoe`ajpa Fqopejk ?kila j( je `a oq oa_na) p]nek cajan]h( @a_ek `a I]n ]( iq_dk iajko `ah `ena_pkn `a Oaha__ekjao J]_ekj]hao( D _pkn Ckjv hav E nnepq* H] naolqaop] o]he `a h] ^k_] `ah lnaoe`ajpa `a h] Ba`an]_e j Ejpanj]_ekj]h `a Bqp^kh =ok_e]_e j $BEB=%( Fkoald >h]ppan( aj ajpnareop] _kj h] _]) `aj] AOLJ*
¿Es cierto que fueron en el Tri 12 y no 5 los clembuterolizados? Alguien con mucho peso en el futbol de la Primera División, alguien que ha estado metido de lleno en el primer círculo de decisiones en la FMF, me confió el fin de semana, que tenía conocimiento de que no nada más 5 sino 12 jugadores de la selección mexicana de futbol que participa en estos momentos en la Copa Oro, presentaron clembuterol en las pruebas antidoping que les tomaron, como control interno, el 21 de mayo pasado. Este directivo, cuyo nombre oculto apelando al principio de protección de mi fuente, me señaló que estos otros siete jugadores no fueron considerados en la categoría de dopados por la sustancia citada, debido a que el porcentaje que presentaron fue menor a 0.5 nanogramos. Esto, según me explicó mi fuente, no es considerado materia de dopaje. Si lo es cuando este porcentaje supera esa cifra, como el caso de Christian Hobbit Bermúdez, quien al parecer registró un 0.6 nanogramos.
¿Por qué no nada más resulta importante, sino fundamental abordar este tema de forma cada vez más pública? Pues porque si esto de los 12 es cierto se demostraría casi de forma irremediable que la contaminación por clembuterol fue producto de una ingesta alimentaria. Y yo creo que esto ayudaría muchísimo a que no se castigara al citado Hobbit, a Guillermo Ochoa, a Francisco Javier Rodríguez, a Édgar Dueñas y Antonio Naelson Sinha. Llegar a conocer por nuestros propios medios si esto es verdad o no, nos llevaría de forma obligada a trampear, a engañar. No es nuestro estilo hacerlo. Y el margen para investigar este asunto con recursos periodísticos es muy reducido. Por eso pregunto de forma abierta a Justino Compeán y a Decio de María, ¿es cierto que 12 de los 14 testeados presentaron la sustancia clembuterol? ¿Es verdad que esos otros 7 jugadores dieron un porcentaje menor al 0.5 nanogramos y por ello no fueron considerados casos de dopaje? Esperamos su respuesta.
ÎAok bqa( j]pqn]hiajpa( qj] oknlnao]( lank _q]j`k daiko na_e^e`k pk`ko hko `k_qiajpko u aola_e]hiajpa `aolq o d]) ^an d]^h]`k _kj jqaopnk faba `a ]oqjpko i `e_ko( ah lnkbaokn Fene @rkn]g( aola_e]heop] p]i^e j `ah `klejc( daiko reopk mqa okj hko _ej_k fqc]`knao mqa aop j aj aopa ikiajpk aj qj] oepq]_e j `eb _eh( lank $p]i^e j% kpnko fq) c]`knao `ah ieoik _kjfqjpk $aop j% _kj ah ieoik lnk`q_pk7 ajpkj_ao( d]^ ] `abejeper]iaj) pa aj qjko ]heiajpkoÅ oa d]^h] `a _]nja( ao qj pai] `eb _eh( qj pai] p]i^e j iqu `a ]_pq]) he`]`( _kik oeailna _q]j`k
FOTO: MEXSPORT
La Federación Mexicana de Futbol ha indicado que nadie de su delegación que participa en la Copa Oro 2011 aborde el tema de los jugadores contaminados con clembuterol.
Joseph Blatter
Presidente de la FIFA
d]^h]iko `a `klejc( lank h] Ba`an]_e j Iate_]j] `a Bqp^kh r] ] pki]n pk`]o h]o iaoqn]o u jkokpnko aop]iko ] `eolkoe_e j l]n] ]uq`]n( lknmqa p]i^e j h] S=@= oa k_ql] aj aopa ikiaj) pk `a pk`ko aoko pai]oÏ* H] naolqaop] `ah lnaoe`ajpa `a h] BEB= ]^na i o h] ^na_d] ajpna h] ]beni]_e j lkn l]npa `a h] BIB `a mqa o hk oa pn]p `a _ej) _k fqc]`knao _kjp]iej]`ko _kj _hai^qpankh $Cqehhanik K_dk]( `c]n @qa ]o( Bn]j_eo_k F]rean Nk`n cqav( ?dneope]j >ani `av u =jpkjek J]ahokj Oejd]%( ]_kj) pa_eieajpk mqa oa `ek ] _kjk_an ah l]o]`k 5 `a fqjek lkn l]npa
`ah oa_nap]nek cajan]h `a h] BIB( @a_ek `a I]n ]( `ao`a ah `n]bp _aha^n]`k aj Lh]u] `ah ?]niaj* Hqack `ah _qaopekj]ieajpk `a K_]ilk( ah i]npao( ah `ena_pkn `a h]o oaha__ekjao j]_ekj]hao `a h] BIB( D _pkn Ckjv hav E nnepq( `a_h]n ah hqjao ] hko ia`eko aj Dkqopkj( `kj`a oa aj_kjpn]^] _kj ah Pne mqa _kilepa aj h] ?kl] Knk .,--6 ÎAo _eaj lkn _eajpk ja) c]perk* ?kj aopk ia aop o `e_eaj) `k mqa h] Q?H= lqa`a iajpen k lqa`a ao_kj`an $ejbkni]_e j%( jk paj`n ] _]ok pajan ] h] Q?H= _kik h]^kn]pknek _anpebe_]`k( `a ajpna hko iafknao `ah iqj`k* Pa `eck( okj _ej_k lkoeperko u ao hk
Aldo de Nigris es garantía de gol Óscar Sánchez | Enviado, Los Ángeles, Cal.
A
Aldo de Nigris, delantero del Tri
Pero (hay) otros jugadores del mismo conjunto con el mismo producto (en referencia al clembuterol)”
“Como presidente de la FIFA, ¿cuál es su postura a estos cinco jugadores mexicanos que dieron positivo al clembuterol?”, fue la pregunta del reportero John Sutcliffe.
■ El dato
Información y opinión
Hemos visto que son los cinco jugadores (mexicanos) que están en este momento en una situación difícil”
h`k `a Jecneo oa d] _kjran) pe`k aj qj] okhq_e j aj hko ikiajpko `a i o ]lnaiek l]n] h] oaha__e j aj h] ?kl] Knk* Ah `ah]jpank nacekikjp]jk d] i]n) _]`k hko ckhao _h]ra mqa d]j cqe]) `k ] I te_k d]op] h] bej]h* ÎOa ia aop j `]j`k h]o _ko]o( lank pk`k ao cn]_e]o ]h aobqanvk `a pk`ko ieo _kil] ankoÏ( atlnao] ieajpn]o _]nc] _kj i]jk `ana_d] ah pnkbak `a Fqc]`kn I o R]hekok `a h] oaiebej]h ]jpa Dkj`qn]o* @aolq o `a 5, iejqpko `a ]j) cqope] u _kj ah ,), aj h]o ]hpqn]o( @a Jecneo nkile ah ail]pa _kj qj _]^av]vk aj qj penk `a aomqe) j]( u ] hko pnao iejqpko `a mqa d])
■ yC ?8 ?<:?F CF JLPF I@M8C <EKIä 8C 8EFKä 8C D@ELKFJ <c JXcmX[fi ,-Ë ,/Ë *+ :lYX -+Ë -,Ë ):fjkX I`ZX /*Ë ef Xefk . >lXk\dXcX +kfj +-Ë +/Ë +, ?fe[liXj J\d` +-Ë 0*Ë ., D`elkfj al^X[fj \e kfkXc1 (/. 8efkX le ^fc ZX[X +-%. d`elkfj
^ ] eje_e]`k ah lneian peailk at) pn] ]jpa Dkj`qn]o lkn ah l]oa ] h] Bej]h( ]^ne ah _annkfk u aj_]iej ] h] oaha__e j d]_e] ah p pqhk* H] aba_pere`]` `a =h`k ao i]c) j be_]( okh]iajpa aj qjk `a hko _ej_k l]npe`ko mqa ha d] pk_]`k `eolqp]n jk d] i]n_]`k( u pk`]o oqo ]jkp]_ekjao d]j oe`k _h]ra*
@ao`a ah fqack ej]qcqn]h( _kj ]laj]o `ko iejqpko aj h] _]j_d] devk ah .), mqa ha lqok oanaje`]` ] I te_k u hk aj_]iej ] ckha]n 1), ] Ah O]hr]`kn* Aj lnkia`ek ]jkp] qj ckh _]`] 02*3 iejqpko fqc]`ko aj ah pkn) jak( lkn iq_dk ah iafkn lkn_aj) p]fa `ah arajpk* =`ai o `a Jecneo ao ah oacqj`k iafkn ]jkp]`kn `ah h] ?kl] Knk( okhk `a^]fk `a ?de_d]nepk( mqeaj d] i]n_]`k oeapa ckhao( ] _]i^ek `a _q]pnk `ah nacekikjp]jk* Ajpna =h`k u ?de_d]nepk d]j da_dk -- ckhao aj _ej_k l]npe`ko* Mqev o aop] ]_pq]_e j ]_]^a `a _kjraj_an ] hko o_kqpo `ah bqp^kh aqnklak mqa hk oecqaj*
FOTO: MEXSPORT
FUTBOL | COPA ORO
Joseph Blatter, presidente de la FIFA
Viernes 24
de junio de 2011
Moreno: cláusula de 20 millones H Óscar Sánchez | Enviado, Houston, Tex.
FOTO: MEXSPORT
_pkn Iknajk baopaf lkn l]npe`] `k^ha h] jk_da `ah ie n_khao* Lneia) nk( ah `abajo] `a h] oaha__e j iate_]j] na_e^e h] jkpe_e] mqa oa d]^ ] _kj_nap]`k oq l]oa ]h Aol]jukh `a >]n_ahk) j]( u lkn h] jk_da( ah Pne_khkn ]r]jv ] h] Bej]h `a h] ?kl] Knk _kj qj pneqjbk ]c je_k `a .), aj peailk atpn] ok^na Dkj`qn]o* Oac j ah `e]nek I]n_] `a Aol] ]( Iknajk _kjp]n _kj qj] _h qoqh] `a nao_eoe j `a ., iehhkjao `a aqnko $qjko .4*1 iehhkjao `a ` h]nao%* ÎAopku iqu _kjpajpk( lkn) mqa ah amqelk l]o ] h] Bej]h u qj lhqo ao h] jkpe_e] `a ie l]oa ]h Aol]jukhÏ( atlnao ah `abajokn _ajpn]h* Hko ` ]o ]jpaneknao( Iknajk d]^ ] atlnao]`k mqa l]n] h aj l]npe_qh]n oecjebe_]^] qj ]o_ajok aj oq _]nnan] ah aie) cn]n ]h bqp^kh aol] kh* Î=o hk rak $_kik qj ]o_aj) ok aj oq _]nnan]%( ao qj] Hec] i o _kilapeper]( Dkh]j`] ao qj] Hec] i o bkni]`kn]* $Aj Dkh]j`]% h] ran`]` da ]lnaj) `e`k ^]op]jpa( ia da ]`]lp]) `k ]h jerah u h] re`] aqnkla](
mqa `eiko ] _kjk_anÏ* Aoa ieoik ` ] $., `a fqjek%( ah _kj`q_pkn Fko N]i j Ban) j j`av( pepqh]n `ah lnkcn]i] Hko ?]lep]jao( lqok aj oq _qajp] `a Pseppan $<fkoann][aolj%( hk oe) cqeajpa6 ÎQj] ^qaj] bqajpa ia _kiajp mqa d]u kpnko 3 fqc]) `knao iate_]jko mqa o]heankj lkoeperko( d]^n ] mqa ejraopec]n( lkn mq h] BIB oa cq]n`] pk`kÏ* Lank jk bqa d]op] ]dkn] mqa ah lnklek pepqh]n `a h] BEB= oa nabe) ne ah pai] u hk devk aj hko p nie) jko ]jpao iaj_ekj]`ko( hk mqa h `efk o]^an ao mqa dq^k Îkpnko fqc]`knao `ah ieoik _kjfqjpk _kj ah ieoik lnk`q_pkÏ*
J<C<::@äE D<O@:8E8
Guardado y Salcido están descartados México iniciará en desventaja la Final de la Copa Oro, Andrés Guardado y Carlos Salcido están descartados por lesión; ambos han sido puntales para que el equipo de José Manuel de la Torre haya brillado en el torneo, pero para ellos ya concluyó el mismo. Los dos tuvieron que abandonar prematuramente la cancha en la semifinal por sus lastimaduras, y ayer se confirmó que no podrán jugar el sábado. Guardado
5
presenta un esguince en el tobillo izquierdo y Salcido sufrió un golpe en el empeine derecho que lo sacó de circulación. “Primero es el grupo, si no estoy al 100 por ciento prefiero que juegue otro compañero que sí esté al 100”, dijo después del partido Andrés Guardado. Para reemplazar a Salcido es muy probable que sea utilizado el defensor de los Tigres Jorge Torres Nilo. ÓSCAR SÁNCHEZ | HOUSTON Héctor Moreno, en la Copa Oro 2011
aok ia d] ]uq`]`k ^]op]jpa( ah iafkn l]ok mqa da da_dk d] oe`k en ] Dkh]j`] l]n] hqack en ] qj] Hec] i o _kilapeper]Ï( oa) ]h ah ]dkn] at fqc]`kn `ah =V =hgi]]n `a Dkh]j`]* Ah oqnce`k `a h] _]jpan] `a Lq) i]o u _]ila j iqj`e]h Oq^ -3 aj .,,1 atlnao mqa ieajpn]o oa `abej ] oq be_d]fa h oa aj_kj) pn]^] pn]jmqehk( lqao oe jk oa dq) ^ean] _ann]`k( h oa aj_kjpn]^] iqu ] cqopk _kj ah =V =hgi]]n* ÎK^re]iajpa paj ] `aoako `a o]hen( lank p]i^e j paj ] qj _kj) pn]pk $lkn pnao ] ko%( h] cajpa ia mqeana $aj Dkh]j`]%( ia d] ]lku]) `k ^]op]jpa `a mqa hhacq ( jk ia ejmqeap]^] $o]hen% l]n] j]`]( lank ]dkn] aopku _kjpajpk( lknmqa da _qilhe`k qj k^faperk i o aj ie _]nnan]Ï( atlnao ah v]cqank* Iknajk atlnao mqa u] d] ao) p]`k aj _kiqje_]_e j _kj I]q) ne_ek Lk_dappejk( ah ajpnaj]`kn `a oq jqark amqelk( mqeaj ha d] lh]pe_]`k `a h]o atla_p]per]o mqa peajaj _kj h aj ah _hq^* ÎDa paje`k h] klknpqje`]` `a d]^h]n _kj ah ajpnaj]`kn $`ah Aol]jukh%( ia d] _kjp]`k qj lk_k h] deopkne]( `a hk mqa r]j ] d]_an( `ah lnkua_pk( h] _eq`]` i]n]rehhko]( mq i o lqa`k `a) _enÏ( i]jebaop *
de junio de 2011
futbol nacional | PUMAs
Memo, sin temor al reto
FOTO: SANTIAGO CHAPARRO
Viernes 24
6
n El entrenador de Pumas dijo que
su equipo luchará por conseguir el bicampeonato, aun cuando no haya refuerzos para el próximo torneo
C
Gabriela Martínez | Ciudad de México
Trato de no sentirme diferente; el entorno sí lo es, pero trato de mantenerme como he sido siempre”
Vamos a buscar conformar un buen equipo, a no salirnos de lo que sabemos hacer: trabajo y humildad” Guillermo Vázquez
Entrenador de Pumas
Información y opinión
Guillermo Vázquez, durante un entrenamiento de Pumas
nera como trabaja Pumas. “Son jugadores que fueron muy importantes, pero también a través de los años gente importante ha salido de la institución, entonces, nuestro trabajo es buscar que no se noten las ausencias, es mi trabajo hacer que los que llegan puedan ocupar estos lugares, el proceso es poco a poco, tampoco podemos esperar que desde ya tengan el nivel
Cuenta con Dante y Martín Bravo Gabriela Martínez | Ciudad de México
G
uillermo Vázquez aún cuenta con Dante López y Martín Bravo, pese a que ninguno se ha arreglado para seguir con Pumas la siguiente temporada. Ante este escenario, el entrenador fue cuestionado acerca de si ya tendría una alternativa en caso de que los delanteros no continuaran. “Nunca he tenido un plan B ni hemos pensando en que alguien venga en su lugar. Esperamos que se queden, esa es la idea que tenemos aquí en el equipo, ya lo que pase en cuanto a los contratos o las decisiones de ellos ya no me corresponde, lo que tenemos que hacer es seguir traba-
Dante y Martín están en negociaciones, yo quiero que se queden, pero no depende de mí” Guillermo Vázquez
Entrenador de Pumas
jando con el nuestro para, como les repito, estar en la mejor forma posible”. El entrenador dijo que él se encuentra trabajando con los jugadores que tiene a la mano y
que lo que sabe es que ambos jugadores tiene la intención de seguir portando la camiseta, por lo que para él es una gran tranquilidad toda vez que ya salieron del club Leandro Augusto, Israel Castro y Jehu Chiapas. “Ellos me dijeron que tienen la intención de seguir, quieren seguir aquí en el equipo, entonces, en ese lado a mí me deja tranquilo, pero en los arreglos yo no tengo nada que ver y espero que sea lo mejor para el equipo. En lo de Castro y Leandro ya lo sabíamos y fue su decisión salir, pero de Martín y Dante lo ideal es que se queden, ya dependerá de si firman o no. No me quiero adelantarme a nada”.
de los que están en selección, entonces, sí con esa conciencia, pero con la exigencia de que el equipo funcione lo mejor posible”, externó. Además, Guillermo Vázquez dijo que la responsabilidad en el Apertura 2011 es la misma, toda vez que Pumas es considerado un club grande, por lo que tanto la directiva como la afición siempre quiere que el equipo
tenga los mejores resultados y, así pueda repetir el título. “Es un nuevo torneo. Volvemos a plantear los objetivos y a hacer lo que nos hizo llegar aquí. La ilusión siempre va a estar presente. Sabemos que cuesta mucho trabajo y se necesita mucha entrega y sacrificio. Vamos con la mente puesta en hacer un buen trabajo intentar calificar y buscar el campeonato.”
FOTO: MEXSPORT
Las cosas se hicieron muy bien durante el torneo pasado, pero éste es otro, y así lo asumiremos”
on la humildad que lo caracteriza, así se presentó Guillermo Vázquez. El entrenador de Pumas dijo sentirse igual que antes de llevar a los universitarios a conseguir su séptima estrella, por lo que ahora sólo busca poner a su equipo a punto para refrendar el título en el Torneo Apertura 2011. Memo dijo que aunque ahora el ambiente es diferente en torno al equipo campeón, trata de hacer que sus jugadores no se distraigan y desde el primer momento trabajan con el deseo de lograr el bicampeonato. “Trato de no sentirme diferente; el entorno sí lo es, pero trato de mantenerme como he sido siempre. Las cosas se hicieron muy bien durante el torneo pasado, pero éste es otro, y así lo asumiremos, pues ya han salido jugadores del plantel, vienen jugadores jóvenes que saben que la exigencia siempre es alta; nosotros vamos a buscar conformar un buen equipo, competitivo, a no salirnos de lo que sabemos hacer: trabajo y humildad”. Agregó que “Me da mucho gusto el reto de volver a formar un equipo competitivo; siento al plantel con la ilusión de hacer bien las cosas, me agrada que la gente joven busque ganarse una oportunidad. Sabemos que no es nada fácil, pero sabemos que aquí en el club así se hace las cosas y tenemos que asumir la responsabilidad con mucho gusto”. Vázquez Herrera también se refirió a la situación que se vive en Pumas tras la partida de Leandro Augusto e Israel Castro, y evitó poner esto como pretexto, pues dijo saber que es la ma-
Dante López espera renovar contrato con Pumas
Viernes 24
de junio de 2011
River Plate, con su público en la vuelta Minelli Atayde | Buenos Aires, Arg.
D
FOTO: FOTO:FOTOGRAFO MEXSPORT
espués de un largo e intenso análisis, el Comité de Seguridad de la Capital Federal determinó que en el duelo de vuelta entre River Plate y Belgrano, correspondiente a una de las promociones, sí habrá público. Carlos Carpaneto, periodista del diario argentino Olé, relató que la situación es tensa tras la derrota 2-0 de River el miércoles pasado en el juego de ida ante Belgrano, y que pese a los disturbios que ocurrieron en ese encuentro, las autoridades determinaron no cerrar el Mo-
Dennis Marshall, seleccionado tico
Muere en accidente Redacción | San José, Costa Rica
E
l seleccionado costarricense e integrante del Aalborh de Dinamarca, Dennis Marshall, falleció este jueves en un accidente de tránsito, tras impactar su vehículo contra un camión. El defensa iba acompañado por su esposa, quien también perdió la vida. El percance ocurrió en la carretera que comunica la capital, San José, con la provincia de Limón, en el Caribe, y de la que era originario el defensa muerto a los 26 años. De manera colateral, al enterarse de la noticia, la madre del futbolista también falleció, a causa de un infarto. Ante esto, el representante del jugador, Jorge Ulloa, declaró para la radio local su sorpresa: “Es increíble, no me lo puedo creer. Uno no sabe qué nos toca mañana, pero así es la vida”. Quien también emitió palabras de aliento fue Ricardo Antonio Lavolpe, técnico de la selección tica, quien declaró que se siente muy sorprendidos con la noticia. “Era un muchacho joven, con mucho porvenir, muy querido por su manera de ser, hace poco estuvimos con él divertiéndonos. Estamos todos sorprendidos, son golpes fuertes, un accidente, una cosa que no se puede pensar”, señaló el entrenador. En un comunicado, el cuerpo técnico, los jugadores y el personal administrativo del futbol costarricense, externaron su pésame a la familia de Dennis Marshall.
numental, por temor a que se desate un lío más grande en las calles de Buenos Aires. “El Comité de Seguridad de Capital Federal, que es el que tiene la jurisdicción sobre el estadio de River, determinó que se juegue con público; dicen que hubo una orden del gobierno, porque consideran que hacerlo sin público podía ser peor por el tema de violencia afuera del estadio o en las calles”, comentó Carpaneto. El periodista explica que se han tomado medidas de seguridad importantes para este choque, como que “habrá un operativo de
2 mil 500 policías, el doble de lo que se usa en el clásico Boca Juniors contra River Plate”. La medida no se ve del todo acertada. Incluso, ayer se presentó un acto de violencia en el estadio, en el que varios aficionados, incluyendo persona de la barra millonaria, se manifestaron en contra de la situación que vive su club. “Hubo una barra brava que entró al estadio, amenazó algunos dirigentes, está el ánimo muy caldeado. Lo que piden es que renuncien todos y que se haga algo para mantener el domingo la categoría en Primera División.
Hubo represión policial, pero no hubo heridos”. Agregó: “Había hinchas comunes, pero también había gente de la barra. Me parece que si River no consigue un resultado favorable, y si hubo un lío ayer (miércoles) con 3 mil hinchas de River en el estadio de Belgrado (Barrio Alberdi), imagínate lo que puede ser con 55 mil. Esto no va a terminar bien el domingo”. Por medio de un boletín, la directiva de River ofreció una disculpa a los aficionados por la situación que vive el equipo, la cual dicen, trataron de evitar.
Vienen kenianos por La Victoria n Ayer en rueda
de prensa se dieron a conocer los pormenores de la carrera que se llevará a efecto el próximo domingo Martín Padrón | Villahermosa
E
l comité organizador de la XXI Gran Carrera Atlética de La Victoria confirmó la participación de los primeros kenianos en la competencia que se desarrollará este domingo 26 de junio por las principales avenidas de Villahermosa. Entre las principales figuras de Kenia se tiene asegurada la participación de Isaac Kimayo quien ya ganó en alguna ocasión La Victoria y otras muchas carreras en nuestro país y que sin duda será uno de los grandes favoritos para ganar la vigésimo primera edición. También estará Elisha Korir, quien tiene excelentes registros por debajo de los 30 minutos y es otro de los atletas a vencer.
Entre las damas viene representando a Kenia Grace Momanyi, quien ha dado aquí tórridas batallas a la mexicana Adriana Fernández y seguramente estará disputando una vez más la supremacía, máxime que la mejor corredora azteca en esta distancia no podrá competir por encontrarse recuperándose de un padecimiento y sin duda será la gran ausente de La Victoria. LOS MEXICANOS Entre los mexicanos está garantizada la participación de Tomás Luna, tres veces ganador de la Victoria y que ahora viene por la revancha tras habervisto rota su cadena de éxitos en la XX edición de La Victoria. Luna es seleccionado mexicano para participar en los Juegos Panamericanos de Guadalajara que se efectuará en octubre próximo. Por las damas la más destacada hasta ahora es la inscripción de Sara Cedillo, ganadora en otras ocasiones de La Victoria y que ahora viene por sus fueros. MIL 200 INSCRITOS Por otro lado Enrique Aquino Busquets, director técnico de la carrera, informó que hasta el
El comité organizador dio a conocer los pormenores de la carrera atlética.
momento se habían registrados mil 200 atletas en la distancia de los 10 kilómetros en las distintas categorías; asimismo dio a conocer que hay 400 inscritos en la caminata recreativa de 2.5 kilómetros y alrededor de 400 competidores en las categorías
7
FOTO: AP
futbol INTERNACIONAl | river plate | costa rica
Aficionados intentan entrar a la cancha
infantiles, pero dijo que confía que en estos últimos días aumente considerablemente el número de participantes. ULTIMOS DIAS PARA INSCRIBIRSE La Victoria dio a conocer que el sábado a las siete de la noche quedarán totalmente cerradas las inscripciones a la competencia y quienes quieran participar todavía pueden acudir a los cuatro módulos de Auto Epress instalados en la carretera Villahermosa-Nacajuca (a la altura de Pomoca); en 27 de Febrero esquina con Rullán Ferrer (frente al Panteón Central); en la prolongación de avenida México y en la matriz situada en la avenida 27 de Febrero (frente al 17 Batallón) de la colonia Atasta.
de junio de 2011
FUTBOL | MUNDIAL SUB 17
FUTBOL | MUNDIAL SUB 17
FOTOS: MEXSPORT
vs ARGENTINA
Higinio Robles | Enviado, Querétaro, Qro.
A
15:00 hrs. Sky 512 Estadio Universitario Árbitro: Helder Martins (Ang)
Raúl Gutiérrez, DT del Tri Sub 17
JAMAICA
Jacob Melling dispara ante la marca de Lucas Piazón
vs COREA DEL NTE.
CONGO
18:00 hrs. Canales 5 y 7 Estadio Universitario Árbitro: Víctor Carrillo (Per)
vs El juego en Guadalajara fue disputado
Adryan celebra su gol, con el que la selección de Brasil se impuso a Australia y logró su pase a octavos de final
y va a la segunda ronda
■ Con un gol espectacular de Adryan, los amazónicos dieron otra muestra
de que pueden ganar los partidos sin jugar bien; en el primer tiempo, los australianos fueron mejores, pero la canarinha apeló a la contundencia
1
FOTO: MEXSPORT
GOLES Gol: Min: Autor: Situación: 0-1 76 Adryan Tiro libre
La tristeza en los jugadores de Australia
Brasil no hay que dominarlo ni llegarle varias veces ni ser mejor que él. Para vencer a la canarinha, sea en la categoría que sea, hay que hacer mucho más de lo que hizo Australia, selección que pese a realizar un buen partido, terminó sin ninguna recompensa. A la verdeamarelha le alcanzó con unos minutos de buen futbol, con una pincelada, con una obra de arte, para ganar el partido y meterse a la segunda fase. El futbol brillante se ausentó del Estadio Guadalajara, tanto como los estudiantes de las aulas, pero Adryan, con un gol de otro partido, le otorgó la victoria a los amazónicos y cambió aplausos por las rechiflas que ambos equipos recibieron en el primer tiempo. Brasil lo ganó 1-0 y los australianos se jugarán la vida el fin de semana ante Dinamarca.
■ GRUPO E EQUIPO JJ JG Alemania 2 2 Panamá 2 1 Ecuador 2 1 Burkina F. 2 0
JE 0 0 0 0
Información y opinión
JP 0 1 1 2
GF 9 2 3 0
GC 1 2 7 4
DIF 8 0 -4 -4
PTS 6 3 3 0
El primer tiempo no ofreció nada, fue una repetición constante de errores de los dos equipos. Australia buscaba seguir demostrando que no fue casualidad la victoria sobre Costa de Marfil, mientras los amazónicos tenían el objetivo de amarrar su clasificación a la siguiente ronda en este partido; sin embargo, en el primer lapso no pasaron del intento, de un esbozo del futbol del cual son herederos. Australia jugó para ganar, realizó el trabajo de la mejor forma, pero no tuvo premio; la defensiva de Brasil y su arquero Charles negaron en el primer tiempo el gol a los de Oceanía. Por su parte, los amazónicos no
■ GRUPO F EQUIPO JJ JG Brasil 2 2 C. de Marfil 2 1 Australia 2 1 Dinamarca 2 0
JE 0 0 0 0
JP 0 1 1 2
GF 4 5 2 2
GC 0 4 2 7
Aún no nos acostumbramos al pasto, el bote es muy bravo, pero esperamos adaptarnos rápido”
El calor no fue tan intenso, pero les pusimos unos aditamentos para proteger las plantas de los pies” Emerson Ávila
Entrenador de Brasil Sub 17
DIF 4 1 0 -5
PTS 6 3 3 0
podían hacer sociedades alrededor del balón, cuando los delanteros buscaban juntarse para crear peligro los defensores de Australia cortaban los circuitos. Los 45 minutos iniciales se fueron con un empate sin goles y la sensación en el ambiente era de que se podía dar una sorpresa. Pero con Brasil en la cancha no hay sorpresas a menos que enfrente esté otro tipo de rival, pero Australia no opuso mayor resistencia para el complemento. En el segundo tiempo, los brasileños dieron muestras pequeñas de su futbol y de su manera de jugar, con esos destellos les alcanzó para finiquitar el partido. Parecía que el cotejo se hacía
viejo, que el empate perduraría hasta el final del partido, pero llegó la magia, el desequilibrio, la alegría y el ansiado gol. Una falta en los linderos del área por parte de los australianos equivalió a medio tanto para los brasileños. Adryan tomó el balón, lo acomodó, se perfiló, tomó distancia y vio el ángulo. Oliveira Tavares le pegó con chanfle y su disparo coqueteó con la escuadra derecha del arquero Paul Izzo. Golazo de tres puntos y clasificación para los sudamericanos. Tras la anotación, Australia perdió el control del partido y el segundo tanto de la tarde se escapó por un mal remate de Marlon. En un tiro de esquina le peinaron el balón y quedó solo frente al arquero, no tenía más que meterle la frente, pero le dio mucha fuerza y el esférico se elevó de la portería. Brasil perdonó el segundo, pero ganó, y Australia ahora se tambalea en la tablita.
Hasta el gol estaba muy feliz con el modo en que nos comportamos, es díficil vencer a Brasil” Jan Versleijen,
Entrenador de Australia Sub 17
Ismaila Zoungrana y Okan Aydin PRIMERA RONDA Estadio Corregidora Asistencia: 14 mil (41%) Árbitro Paul Delgadillo (Mex) BURKINA FASO ALEMANIA FBF
0 Gol: 0-1 0-2 0-3
Min: 4 26 64
COSTA DE MARFIL
4
GOLES Autor: Situación: K. Guenter Remate / zurda L. Aycicek Penal M. Weiser Tiro / zurda
ECUADOR GANA CON VOLTERETA En el otro juego del Grupo E, Ecuador remontó a Panamá y se impuso por 2-1.
DINAMARCA
2
Coulibaly se luce con cuatro goles
En definitiva, Dinamarca no tiene suerte en el Mundial Sub 17 2011, y es que si en su debut se quedó sin puntos pese a dominar a Brasil, ayer se encontró con el mejor partido en la corta carrera de Souleymane Coulibaly, quien hizo los cuatro goles con los que Costa de Marfil se impuso 4-2. El atacante marfileño marcó a los minutos 23, 37, 41 y 69, mientras por los europeos anotaron Kenneth Zohore (9’) y Viktor Fischer (32’).
3
nador de Burkina, Rui Pereira, y al delantero Ben Zerbo. En el segundo tiempo, Alemania perdonó, Yesil se plantó una y otra vez frente al arco de Seni Quedraogo, pero en todas las acciones falló. Los europeos siguieron con el mando del juego, pero no fueron esa escuadra revolucionada del lunes. Sin embargo, encontraron el tercer gol, cuando al 63’, Mitchell Weiser entró al área, el volante controló la pelota y tiró con la zurda, el arquero Quedraogo alcanzó a manotear, pero la pelota se le escurrió para el 3-0. El resto del juego, Alemania no soltó el control. En algunas ocasiones buscó la anotación de fantasía, pero la eficacia no los acompañó. Los alemanes están en octavos. El lunes fueron una aplanadora, ayer un equipo práctico. A ver quién les quiere ver en la siguiente fase.
FOTO: SANTIAGO CHAPARRO
0
A
Jesús Hernández Téllez I Guadalajara, Jal.
HOLANDA
FOTO: MEXSPORT
PRIMERA RONDA Estadio Guadalajara Asistencia: 21 mil (42%) Árbitro: Stephan Studer (Sui) AUSTRALIA BRASIL
MÉXICO
El 10 de la verdeamarelha festejó con sus compañeros la anotación de la victoria
BRASIL CUMPLIÓ
■ El dato
Francisco Flores, defensa del Tri Sub 17, no sufrió ninguna lesión grave y puede ser considerado para enfrentar hoy a Holanda en el Estadio Universitario.
FRANCIA
18:00 hrs. Sky 511 Estadio Morelos Árbitro: Pavel Kralovec (Rch)
Ricardo Magallán | Enviado, Monterrey
aúl Gutiérrez restriega el pase de la selección Sub 17 a octavos de final del Mundial contra ese mar de escépticos que, pese a los triunfos del equipo, siguen sin darle demasiadas esperanzas de vida al Tri dentro del certamen. El timonel mexicano continuó ayer con esa campaña que, de manera alterna a la de los asuntos deportivos, ha tenido que sobrellevar a regañadientes ante las críticas y la falta de optimismo hacia su equipo tras las actuaciones frente a Corea del Norte y Congo. Gutiérrez pidió a los detractores ver las cosas con perspectiva para darse cuenta de los alcances que han tenido en este Mundial: “Siempre quieres que tu equipo juegue mejor; nos criticaron mucho por el juego contra Congo, pero nadie se pone a pensar en que Congo le ganó a Holanda y que Corea del Norte tuvo 1-0 a Holanda hasta el minuto 80, no son partidos simples, a veces la perspectiva se pierde por las expectativas de la gente y que la prensa genera”. Y de ahí, Gutiérrez lanzó esa frase que se ha convertido en un lema para repeler a sus críticos: “Si ganamos, no van a estar conformes; si empatamos, tampoco, y si perdemos, menos. A veces las reacciones que tiene la prensa me dan la razón”, aseguró. El Potro negó que a estas alturas se haya convertido en una presión extra para su equipo las comparaciones que le hacen con aquella selección campeona del mundo de 2005, dirigida por Jesús Ramírez. “No sé para quién sea una losa (esas comparaciones), para nosotros ese equipo fue una generación espontánea que logró un campeonato magnífico. Todavía todos gritamos esos goles frente a Brasil y nosotros queremos hacer una historia parecida de locales”. De cara al partido frente a Holanda, Raúl Gutiérrez informó que repetirá la alineación que ha venido utilizando.
lemania ni siquiera necesitó despeinarse para llevarse la victoria ante una débil Burkina Faso, que empieza a alistar las maletas. El equipo germano se clasificó a octavos de final tras imponerse por 3-0 a los africanos. La aplanadora alemana no compareció ayer en el Estadio Corregidora, y es que le hizo falta esa ambición que mostró en el juego contra Ecuador, al que golearon 6-1. Alemania fue esa escuadra práctica, con mucho orden y que lleva a cabo las transiciones del partido de forma adecuada, es un equipo trabajado por su entrenador que, sin hacer mucho esfuerzo, lleva el juego al terreno que le gusta. Como sea, el conjunto europeo encontró el gol en las primeras acciones del cotejo. Al minuto 4, Levent Aycicek puso el balón en el área de Burkina, Samed Yesil encontró la pelota con la cabeza y habilitó a Koray Guenter, quien cerró la pinza y remató con la zurda para inaugurar el marcador. Ahí se acabó Burkina Faso, que no tuvo la capacidad de respuesta para atreverse a retar a los alemanes. La africana es una escuadra con espíritu, pero también con mucha precariedad, y el corazón no basta para vencer a los germanos. Aun así, Zaniou Sana tuvo una acción para empatar el juego, pero quedó corto a la hora de buscar el remate. Después llegaría el show local, y no precisamente por la afición, sino por el árbitro mexicano Paul Delgadillo. El árbitro se inventó un penal en una acción en la que Samed Yesil disputaba la pelota y se jaloneaba con Romaric Banaba, los dos cayeron al suelo y el silbante señaló falta defensiva. Levent Aycicek lo hizo válido al 26’ para el 2-0. Ahí no acabó la polémica, porque después Delgadillo expulsó a Yaya Bamba, y en el segundo tiempo echó al entre-
vs
Encara a la crítica R
9
de junio de 2011
Alemania golea sin despeinarse
PRIMERA RONDA 15:00 hrs. Sky 511 Estadio Morelos Árbitro: Boukar Alioum (Cam)
JAPÓN
Viernes 24
FOTO: SANTIAGO CHAPARRO
Viernes 24
FOTO: MEXSPORT
8
El festejo de los alemanes, tras el primer gol del juego
Sabía que no estaba listo
El piloto mexicano caminó ayer por el circuito de Valencia, donde se correrá el Gran Premio de Europa
■ Sergio Pérez admitió que no era
prudente competir en Canadá, pero aseguró que en el GP de Europa su historia en Formula 1 será distinta
N
Redacción | Valencia, España
No creo que pueda pasar lo mismo que en Canadá, me he sentido mucho mejor”
Mi idea es volver al 100 por ciento, hacer un gran fin de semana y regresar en un gran nivel” Sergio Pérez
Piloto Sauber F1
ÎIa oeajpk ^eaj( ^]op]jpa ^eaj* Daiko pn]^]f]`k aj h] l]n) pa b oe_] l]n] aopa bej `a oai]j] u aj_kjpn]nia aj lanba_pk aop]) `k( hhack aj qj cn]j jerah b oe_k u i o ikper]`k mqa jqj_]Ï( at) lhe_ ah _kilape`kn mqa lknp] ah j iank -3 aj ah Cn]j ?en_k* L nav lan`e `ko _]nnan]o `a) ^e`k ] oq ]__e`ajpa( u aj ]i^]o( d]^ ] `aikopn]`k `qn]jpa hko ajpnaj]ieajpko ah lkpaj_e]h l]n] oqi]n lqjpko* =jpa ahhk( oq `aoak ao _kilapen aj ah _en_qepk e^ ne_k `ao`a aopa bej `a oai]j] u na_qlan]n ah pannajk lan`e`k* ÎH] e`a] ao _knnan ]mq ( ao] ao h] ejpaj_e j* Rajck i o `apan) iej]`k mqa jqj_]( mqeank d]_an qj ^qaj bej `a oai]j]( d]_an ^qajko lqjpkoÏ( ]lqjp ah lehk) pk iate_]jk* ?da_k oa aj_qajpn] aj ah `a) _eikoatpk oepek `ah _h]oebe_]`kn cajan]h _kj okh]iajpa `ko qje) `]`ao* @ah]jpa `a h oa oep ] ah ^n]oeha k Nq^ajo >]nne_dahhk $Sehhe]io% u ah aol] kh F]eia =hcqanoq]ne $Pknk Nkook%( ]i^ko _kj _q]pnk* FOTO: CORTESÍA SAUBER
k _kilapen aj ah Cn]j Lnaiek `a ?]j]` `a B niqh] Qjk an] qj] lkoe^ehe`]` mqa o _kjpailh]^] ah lehkpk iate_]jk Oancek L nav6 ÎUk hk paj ] lajo]j`k u jk hk mqan ] pn]joiepen ] ie ]hna`a`kn( uk lkn `ajpnk o]^ ] mqa jk e^] ] aop]n ]h -,, lkn _eajpk l]n] aoa bej `a oa) i]j]Ï( na_kjk_e ah fqarao aj ah _en_qepk _]hhafank `a R]haj_e]* Ah knecej]nek `a F]heo_k _ki) lhap h] lneian] oaoe j `a ajpna) j]ieajpk aj Ikjpna]h( ieoi] `kj`a bej]hev --( ]jpao `a nalkn) p]n mqa l]`a_ ] i]nako( oepq]) _e j lkn h] _q]h lnabene napen]noa `a h] _]nnan]( u ao mqa( hko i `e) _ko ha ]`renpeankj mqa aj _]ok `a pajan qj jqark eil]_pk hk `af]) n ] ej]_perk oaeo iaoao* ?da_k _kil]na_e ]jpa hko ia`eko `a _kiqje_]_e j aopa fqarao( _kik ao _kopqi^na `aj) pnk `a h] i tei] _]packn ]( u ]d ( oa ]h mqa oe ^eaj aj qj eje) _ek lajo _kilapen ejia`e]p]) iajpa `aolq o `ah ]__e`ajpa `a I j]_k( h] na]he`]` an] `eopejp]* ÎAh eil]_pk bqa iqu bqanpa( h] _]^av] ja_aoep]^] peailk l]n] na_qlan]noa* De_eiko pn]^]fk `a nad]^ehep]_e j( lank an] `ai]) oe]`k klpeieop] lajo]n mqa `ao) lq o `a qj ckhla ]o aop]n ] aj qj] oai]j] heopk( hk ejpajp]iko pk`k `ajpnk `ah amqelk( ]dkn] leajok mqa ao na]heop]Ï( atlhe_ * Ah reanjao `ah Cn]j Lnaiek `a ?]j]` ( pn]o `a_e`en jk _ki) lapen( L nav re]f ] Cq]`]h]f]n] l]n] pajan i o ` ]o `a nalkok* Ah hqjao oecqeajpa bqa ]h_]jv]`k aj h] _]lep]h `a F]heo_k lkn ah beoekpa) n]laqp] `a O]q^an( Fkoab Ha^anan( mqeaj ha devk _kil] ] d]op] nacnao]n ] Oqev] l]n] _kjk_an h] arkhq_e j `ah iate_]jk* @qn]jpa aoko ` ]o( h] je_] ]_pere`]` `a Oancek L nav an] oq lnal]n]_e j l]n] nacnao]n ] h]o leop]o* Arajpko ok_e]hao bqankj ^knn]`ko `a oq ]caj`]* H] `ena_) per] `a h] ao_q`an ] O]q^an okhe) _ep ]haf]nhk `a pk`] `eopn]__e j*
El C30 del mexicano Sergio Pérez
La primera medida contra los Red Bull
FOTOs: REUTERS
Luis Ramírez | Ciudad de México
N
k ao ]jkni]h mqa h] Ba) `an]_e j Ejpanj]_ekj]h `ah =qpkikreheoik $BE=% ejpnk`qv_] nach]o l]n] _kjpn]) nnaop]n ah `kiejek `a ]hcqj] ao_q`an ] k lehkpk u i]jpajan h] _kilapepere`]`* Aj h] an] Ie) _d]ah O_dqi]_dan oq_a`e ( u ]dkn]( `a jqar] _qajp] l]o]n `ao`a aopa Cn]j Lnaiek `a Aq) nkl]( _q]j`k mqa`a lnkde^e`k ah i]lak `a ikpknao* =hcqj]o ao_q`an ]o lk` ]j ik`ebe_]n ah naj`eieajpk `ah ikpkn ajpna _]nnan] u _h]oebe_]) _e j( hk _q]h jk an] ehac]h d]op] aopa bej `a oai]j]* ÎHko _]i^eko `a i]l]o( `a ]fqopao mqa ]jpao oa okh ]j d]) _an ajpna h] _h]oebe_]_e j u h] _]nnan] ]dkn] aop]n j _kjpnkh]) `ko( p]h _kik oa d]_aj _kj hko _]i^eko ia_ je_ko u b oe_ko aj ah ]qpk* Aopko ]fqopao ]h ikpkn oa d]_aj ] pn]r o `a oeopai]o aha_pn je_ko l]n] ajre]n l]n ) iapnko ] pn]r o `a hko oeopai]o `a _kjpnkh aj ah ]qpk* Aopk an] ]hck `eb _eh `a _kjpnkh]n( u] mqa qj amqelk lk` ] _kja_p]noa _kj qj] _kilqp]`kn] u na]) hev]nhkÏ( oa ]h Fq]j L]^hk N]) i nav( ejcajeank `a _]nnan] `a Daegge Gkr]h]ejaj $Hkpqo%*
Pero, ¿en que consiste un mapeo de motores a través de estas alteraciones por computadora? ÎAj _h]oebe_]_e j( ah _kjpnkh `ah ikpkn oa ^qo_] oa] i o ]cnaoe)
El campeón del mundo, Vettel
rk lknmqa ^qo_]o atpn]an d]op] ah hpeik _]^]hhk `a bqanv] l]n] d]_an ah iafkn peailk( ieajpn]o aj _]nnan] ^]f]o ah naj`eieajpk `ah ikpkn lknmqa ^qo_]o mqa oa]o _kjbe]^ha* Hk mqa d]_ ] aopa i]lak an] na]hev]n ah _]i^ek aj) pna qjk u kpnkÏ( atlhe_ ah _khqi) jeop] `a H] ]be_e j* Amqelko _kik Bann]ne _kjoe`a) n]j mqa Na` >qhh d] ]lnkra_d]`k aopk aj h] lnaoajpa pailkn]`] l]n] i]n_]n qj] `ebanaj_e] aj h] _h]oebe_]_e j* =_pq]hiajpa( h] _]o] ]qopne]_] d] c]j]`k pk`]o h]o lkha lkoepekjo `ah ] k* Oaeo `a ahh]o _kj Oa^]ope]j Rappah u qj] i o( h] `ah Cn]j Lnaiek `a Aol] ]( _kj oq kpnk lehkpk( ah ]qopn]he]jk I]ng Sa^^an* Ah ]_pq]h _]ila j `ah iqj`k _kjoe`an ]uan mqa aopa lneian _]i^ek jk ]ba_p]n aj oq naj`e) ieajpk* @a ecq]h bkni]( ah iate) _]jk Fq]j L]^hk N]i nav oa ]h
El monoplaza del alemán Sebastian Vettel, de la escudería Red Bull
mqa hko lehkpko na_qlan]n j ah _kjpnkh _kilhapk `ah ikjklh]) v] l]n] na]hev]n hko ]fqopao aj _h]oebe_]_e j u _]nnan]* ÎJk _nak mqa aopk oa] qj lnk) ^hai] lknmqa ]h bej]h ah lehkpk peaja h] _]l]_e`]` `a na]hev]n ]fqopao ] pn]r o `a _kjpnkhao aj ah rkh]jpa( u aopk oa rkhran i o _ki j ] l]npen `a aop] _]nnan]Ï* Lank op] ao p]j o hk h] lneian] ia`e`]* @qn]jpa ah Cn]j Lnaiek `a Ejch]pann] ah i]ukn _]i^ek hhac]n _q]j`k mqa`aj lnkde^e) `ko hko ao_]lao oklh]`ko( _kjoe) `an]`ko ah ]ni] oa_nap] `a Na` >qhh aj aop] _]il] ]( _kle]`ko _]oe ] h] lanba__e j lkn I_H]naj( u oej ateopaj_e] aj Bann]ne*
INGENIERO EQUIPO LOTUS F1
JUAN &M SFUP FO FM DJSDVJUP PABLO DBMMFKFSP EF 7BMFODJB RAMÍREZ
H
ola amigos de La afición. De nueva cuenta Juan Pablo Ramírez los saluda desde el pit del equipo Lotus. En el pasado Gran Premio de Canadá no obtuvimos el resultado esperado. El tema de la confiabilidad del monoplaza no resultó como esperábamos y los dos coches fallaron. En el caso de Heikki Kovalainen, tuvimos que retirarnos por una falla en la transmisión. En Canadá dejamos ir una oportunidad. Ahora llegamos a Valencia, a un circuito callejero que es muy similar a Montreal. Es angosto en ciertas partes, asimismo tiene rectas largas y frenadas que exigen el mejor desempeño de esta parte del monoplaza. En este circuito existen tres puntos vitales en la puesta a punto. El primero es la eficiencia aerodinámica debido a sus características, y es que, aquí es importante obtener la mayor velocidad punta. El segundo factor es la frenada.
Valencia es una pista dura para este apartado debido a las altas temperaturas y al desgaste generado. Por último, tenemos el tema de la tracción, donde los neumáticos sufrirán un gran desgaste por las condiciones del circuito. Durante las primeras horas de los monoplazas en pista el desgaste es fuerte porque este lugar no se usa normalmente como una pista de carreras, sumado a ello, la arena que se introduce a la pista por la cercanía con el mar afecta al rendimiento y, aunque durante las primeras horas todos estos factores dificultan la puesta a punto, para el día de la carrera todo esto evoluciona. Pero para esta competencia tendremos un factor extra. Pirelli estrenará su compuesto intermedio. En las anteriores carreras únicamente habíamos usado los súper suaves, suaves y duros. En Montreal probamos esta nueva goma y resultó un poco más robusta al mediano
original que utilizamos durante el invierno. Desde un principio suponemos que va a ser claramente más lenta que la suave y su uso en carrera dependerá de su durabilidad. Si resiste más de lo esperado puede convertirse en una opción para la estrategia de carrera, si es como la dura, que era más lenta que la suave veremos una estrategia similar a las anteriores, esto quiere decir, hacer un mayor uso de los neumáticos suaves y dejar para el final los medianos. Como en Montreal, la FIA autorizó doble zona de uso en el DRS (alerón móvil) para Valencia, ya que en este circuito se incluye una larga recta que permitirá su efectividad. Desgraciadamente, en Canadá no pudimos ver el resultado de una doble zona por la lluvia que lo impidió, pero creo que aquí, con las condiciones que tendremos, será distinto. Me despido y nos leemos en la próxima carrera.
Pista aceitosa en Assen FOTOS: AP
FOTO: EFE
Viernes 24 de junio de 2011
El italiano Marco Simoncelli (Honda) dominó ayer los primeros ensayos libres del Gran Premio de MotoGP de Holanda, en una jornada en que sólo se disputó una sesión a causa de las malas condiciones de la pista por intensas lluvias y manchas de aceite. El italiano se impuso a su compatriota Valentino Rossi (Ducati), segundo, y al australiano Casey Stoner (Honda), tercero, antes de que la dirección de la carrera decidiera anular la segunda tanda de libres, prevista por la tarde, debido a las manchas de aceite en la pista, principalmente. Bajo la lluvia, Simoncelli fue más rápido que sus rivales, mientras que el español Jorge Lorenzo, segundo en la clasificación general, y ganador el año pasado en el circuito holandés, sólo registró el quinto mejor tiempo.
12
Viernes 24
de junio de 2011
MÁSAFICIÓN | TENIS
No hay boleto para el agua ■ Ahora que al fin las lluvias han puesto a trabajar la techumbre de la
Cancha Central, sus dividendos dejan de estar a discusión
FOTO: AFP
XAVIER VELASCO Enviado, Londres
FOTO: EFE
E
Murray jugará hoy en la Central FOTO: AFP
s un hecho que a Wimbledon le incomodan los cambios. Decía Borges que ser conservador es practicar una forma de escepticismo. Pero ahí está la lluvia, que cuando llega todo lo desquicia. Peor aún si entra y sale como Juan por su casa, y esto es lo que ha pasado en Londres durante el cuarto día de torneo: cambios a toda hora por causa de una lluvia indecisa que ha logrado jugar en todas las canchas, menos una. Por más que los puristas insistan en que el Abierto Británico debería disputarse a la intemperie, y hasta sugieran que el factor pluvial es inherente al alma del torneo (toda vez que una interrupción intempestiva pone a prueba el temple de los jugadores y bla, bla, bla), el techo corredizo de la Cancha Central ha transformado la Catedral en santuario. Ya puede el cielo venirse abajo afuera, que aquí el partido seguirá jugándose. Una vez que termina de cerrarse la cubierta, no hay más cambios que alteren el programa: he ahí al fin el espíritu del mayor de los cuatro torneos mayores. Andy Murray repara en que la lluvia convierte a cada espectador de Wimbledon en un experto en meteorología. Lo cierto es que su arribo hace de los partidos de por sí inciertos presas fáciles del pavor al azar. Basta con asomarse al rictus resignado de Santiago González una vez que responde al juez de silla —interesado en confirmar si acaso está de acuerdo en interrumpir el partido en su punto más álgido— señalando hacia las canchas vecinas: todos están parando, qué más les queda. Ha sido por la lluvia que la primera ronda del dobles másculino se redujo de tres-de-cinco a dos-de-tres sets, y aún así el partido de la dupla GonzálezCarsten Ball contra los alemanes Michael Kohlmann y Dustin Brown pasa de los cuarenta juegos disputados sin resolverse, cuando llega la lluvia y lo deja en suspenso. Una seña quizás ominosa, pues al momento de la interrupción ya la pareja méxico-australiana había conseguido cinco puntos de quiebre sobre los teutones y se montaba encima de sus servicios. Uno habría jurado, con todo el fatalismo propio de la ocasión, que la pausa obraría en beneficio de los acosados, pero un rato más tarde, no bien el juego habíase reanudado, Ball y González regresaron con el hacha en la mano para robarse dos juegos al hilo y ejecutar sin mayor miramiento a sus contrincantes, no quebraron el servicio de Kohlmann y el
Soderling tampoco sufrió la lluvia
En una seca Cancha Central, Federer se impuso a Adrian Mannarino
mexicano pudo imponer el suyo sin tolerar la mínima respuesta. Adentro, mientras tanto, se eternizaba el drama en cinco actos de Lleyton Hewitt contra Robin Soderling, quien por primera vez protagoniza una resurrección desde dos sets abajo, a lo largo de poco menos de cuatro horas, que con la lluvia se habrían hecho cinco, si no inclusive seis. De hecho, hay cantidad de partidos interrumpidos o pospuestos, como los de Maria Sharapova y Caroline Wozniacki, cuyas agendas han quedado fatalmente apretadas merced al chipi-chipi gobernante. Na Li, en
cambio, tiene la agenda limpia, una vez que ha jugado un partido estrujante contra la comodín Sabine Lisicki bajo el techo de la Cancha Central y tras un par de match points —con su servicio, en 5-4— terminó derrumbándose en 3-6, 6-4 y 8-6 y está fuera de Wimbledon. No falta, sin embargo, quien se queje del techo providencial. Unos por la humedad —“al nivel de una sauna”, ha exagerado el corresponsal de El País, que asimismo tacha a la cancha cubierta de pecera y trampa—, otros más por el eco y algunos por la luz, mientras algunos ya se fe-
licitan porque permite la concentración y elimina de tajo los ventarrones. El hecho, finalmente, es que quien es buen gallo dondequiera hace quiquiriquí. Quien lo dude, pregunte a Roger Federer, que en hora y media de tenis sobre hierba y bajo techo —combinación extraña, que ni qué— ha propinado al francés Adrian Mannarino una inapelable sanjuaneada, con 38 winners y sólo una decena de pecados gratuitos para un confortable 6-2, 6-3 y 6-2. “Creo que pude establecer el tono del partido desde muy temprano”, dirá en suizo más tarde,
con esa serenísima sonrisa que suele ser su firma en estos casos. “No sentí ni humedad por el techo corrido y la iluminación era espléndida; creo que ha sido una gran experiencia para mí. Cierto que el ruido se concentra un poco, pero el público es muy disciplinado. Puede que la pelota sea un poco pesada y haya un poquito de resonancia, pero eso también puedes usarlo en tu favor. A estas alturas he jugado ya en tantos lugares extravagantes que esto sencillamente me parece estupendo”, sentencia al fin el príncipe de Basilea, para acabar con tanta discusión. ¿O es acaso un secreto que al seis veces campeón del All England tampoco le acomodan los cambios repentinos? A dos años del polémico estreno, la cubierta imponente de la Cancha Central comienza a dar sentido a los ciento sesenta millones de dólares invertidos en su implementación. Todo sea por evitar las brusquedades, aquí donde los cambios son menos bienvenidos que una camiseta multicolor.
L
otería
6
fición
BOX SCORE EQUIPO
Reynosa Tabasco
C
3 6
EL bronco
H
E
6 1 11 0
3
EL olmeca
de Junio de 2011
Sorprenden Los Olmecas y “barren” a Los Broncos
Pitcher ganador: Leo González (8-4, 4.28) Pitcher perdedor: Arturo Mejía (4-4, 6.29) HR: REY: José Espinoza (5) TAB: Francisco Lizarraga (1)
Carlos Sievers, dos jonrones y cinco producidas LEl tabasqueño Carlos Sievers se destapo con el bate la noche de ayer en el triunfo de Los Tigres de Quintana Roo sobre los Petroleros de Minatitlán por pizarra final de 84. El toletero oriundo del municipio de Paraíso en el estado de Tabasco, conectó dos cuadrangulares la noche de ayer e impulso cinco de las ocho carreras con las que ganó su equipo Los Tigres de Quintana Roo. En el partido de ayer, Carlos Sievers fue bateador designado y se fue de 5-2 con dos carreras anotadas para dejar su porcentaje de bateo en .279. Es la primera vez en la presente campaña que Carlos Sievers conecta dos cuadrangulares en un mismo partido. El toletero tabasqueño suma en la actual temporada 13 palos de vuelta entera para colocarse entre los primeros 25 de toda la liga y tercero de su equipo por debajo sólo de Iker Franco quien legó a 22 jonrones y Doug Clark que suma 17. En cuanto a carreras producidas se refiere, con las cinco impulsadas ayer por Carlos Sievers se coloca como el segundo dentro de su equipo con 53 sólo por debajo de Iker Franco quien llegó a 64 con la que impulso ayer.
n Con
el triunfo, Los Olmecas de Tabasco escalan un peldaño en el standing de la Zona Sur. Buen trabajo monticular de Leo González; llegó a ocho triunfos
L
Redacción | Villahermosa
eonardo González lanzó cinco entradas y dos tercios de juego de manera efectiva para apuntarse su octava victoria de la campaña y los Olmecas de Tabasco derrotaron 63 a los Broncos de Reynosa para de esta forma quedarse con la serie por limpia en el Parque Centenario del 27 de Febrero. Con el triunfo de Los Olmecas de Tabasco combinada con la derrota de Los Leones de Yucatán, hacen que el cuadro tabasqueño deje el penúltimo lugar de la Zona Sur y se estacionen en la quinta posición a cinco juegos del cuarto lugar en poder de Los Guerreros de Oaxaca. El nativo de Ciudad Obregón, Leo González, completó su labor con siete chocolates, tres pasaportes y una carrera permitida. Los tabasqueños se fueron al frente en el tercer rollo, Francisco Lizárraga abrió la tanda con jonrón solitario, Carlos Ibarra dio doblete, Jesús “Jesse” Castillo lo puso en la goma con sencillo y avanzó a la intermedia en wild pitch entonces Ramón Orantes respondió con hit que empujó la tercera del ataque. En la sexta repitieron el truco, ahí Orantes y Víctor Mercedes ligaron inatrapables, Raúl Sánchez llegó quieto a primera, para llenar las bases, mediante error del lanza-
L
otería
3
fición
BOX SCORE EQUIPO
Laguna Monclova
C
11 3
EL vaquero
EL acerero
Pitcher ganador: José Oyervidez (4-5, 4.59) Pitcher perdedor: Alfredo García (1-6, 6.50)
HR: MVA: Amaury Cazaña (11)
13
Viernes 24
Béisbol
H
E
16 1 7 2
11
Leo González llegó a ocho victorias.
Fuerte barrida de Ibarra en la intermedia durante el juego de ayer.
L
otería
6
fición
BOX SCORE EQUIPO
Puebla Saltillo
EL perico
C
5 6
H
E
13 0 14 2
5
EL sarape
Pitcher ganador: Angel Castro (1-3, 4.71) Pitcher perdedor: Guadalupe Pérez (1-5, 7.13) HR: PUE: Serafin Rodríguez, S (6) SAL: Travis García (8), Ismael Salas (3), Carlos Alvarez (2), Refugio Cervantes (20).
L
otería
8
BOX SCORE EQUIPO
fición Minatitlán
Tigres
C
4 8
EL petrolero
H
E
8 1 12 0
EL tigre
Pitcher ganador: José Ramírez (6-4, 2.98) Pitcher perdedor: Rafael Cruz (5-5, 6.44) HR: MIN: Maxwell León (12) TIG: Doug Clark (17), Iker Franco (22), Carlos Sievers (12 y 13)
4
L
dor y el encendido Mario Santana respondió con línea a tierra de nadie que colocó otro par en el plato. Reynosa se acercó en la quinta, en ese acto Yurendell de Caster ingresó a zona prometida tras un wild pitch del serpentinero González, En la séptima apretaron el score cuando José Manuel Espinoza dio jonrón con un compañero en los senderos. El revés correspondió a Arturo Mejía en calidad de abridor y el colombiano Emiliano Fruto consumó su cuarto rescate. Para este viernes los tabasqueños reciben a los Sultanes de Monterrey con Enrique Quintanilla en el centro del diamante mientras que los regios anuncian a Walter Silva.
otería
2
fición
BOX SCORE EQUIPO
Monterrey Campeche EL sultan
C
H
E
12 13 2 2 8 1
12
EL pirata
Pitcher ganador: Jonathan Castellanos (3-2, 4.30) Pitcher perdedor: Ozzie Méndez (2-6, 6.09) HR: MTY: Chris Roberson (9), Agustín Murillo (8)
STANDING
ZONA SUR EQUIPO G Tigres 49 Veracruz 44 Campeche 42 Oaxaca 40 Tabasco 37 Yucatán 36 Minatitlán 33
P 30 36 37 36 43 43 47
PCT .620 .550 .532 .526 .463 .456 .413
JV --5.5 7.0 7.5 12.5 13.0 16.5
ZONA NORTE EQUIPO G México 47 Reynosa 45 Monterrey 42 Puebla 39 Monclova 35 Saltillo 34 Laguna 32
P 33 35 38 38 45 46 48
PCT .588 .563 .525 .506 .438 .425 .400
JV --2.0 5.0 6.5 12.0 13.0 15.0
Viernes 24
de junio de 2011
MÁSAFICIÓN | ATLETISMO | BOXEO
Preparación para todo
FOTOS: CARLOS CRUZ
14
n Éder Sánchez entrena en el Centro Otomí, estará ahí
hasta fines de julio para luego ir al Campeonato Mundial
E
Carlos Cruz | Ciudad de México
El andarín mexiquense, tomó un descanso para hablar con La afición
3
veces
Debo dejar todo a un lado si quiero obtener un buen resultado y lo estoy haciendo con todo gusto” Eder Sánchez
Marchista mexicano
hacer porque mi deporte me lo exige. Entrenar en altura es algo muy bueno, ya que obtengo mayor oxigenación en la sangre y en el momento que compito a nivel del mar tendré mayor rendimiento. La preparación son distancias largas y hay que tener un buen kilometraje para llegar bien en las pruebas y solamente estando aquí es cuando consigo ese rendimiento que busco”, explicó. Hasta finales de julio, Éder Sánchez estará concentrado en el Otomí, tiempo en el que no podrá disfrutar su vida sentimental y social. “Es un sacrificio dejar todo a un lado, pero vale la pena al final porque para lo que me estoy preparando es para un Campeonato del Mundo y unos Juegos Panamericanos que al final van a dejar un buen resultado. Mi vida es prácticamente la marcha y tengo ser consciente de
FOTO: cortesía
ha participado Éder Sánchez en Campeonatos Mundiales y en todas ha obtenido el top ten.
l marchista mexicano Éder Sánchez comenzó su larga etapa de entrenamiento en el Centro Ceremonial Otomí, en el Estado de México, donde lejos de cualquier distracción, busca mejorar su rendimiento competitivo de cara al Campeonato Mundial de Atletismo a celebrarse del 27 de agosto al 4 de septiembre en Daegou, Corea, “La preparación que haré ahorita es de dos meses para una prueba que sólo dura aproximadamente 1:20 horas en los 20 kilómetros. Un entrenamiento que será bastante larga, pero no lo cambio por nada ya que estar en ese evento con los ochenta mejores atletas del mundo es algo incomparable”, declaró el olímpico mexicano Sánchez. El andarín mexiquense tiene dos sesiones diarias (a excepción de los domingos), en las que a partir de las 7:30 horas se levanta para comenzar su jornada de preparación en una carretera que queda a 10 minutos del Centro Otomí, donde en un circuito de dos kilómetros, sin importar las condiciones climáticas y la altura de la zona, la cual es de dos mil 600 metros sobre el nivel del mar, realiza su caminata con el fin de obtener un buen rendimiento. “Es una preparación bastante estricta y es algo que tengo que
El entrenamiento del marchista Éder Sánchez
que debo dejar todo a un lado si quiero obtener buenos resultados y eso lo estoy haciendo con todo gusto”, mencionó. En el Campeonato del Mundo,
n El dato
Éder Sánchez viajará 15 días antes a la sede, en Daegou, Corea, donde se realizará el Campeonato Mundial para adaptarse a las condiciones que encontrará en ese país.
el mexiquense buscará el pase a los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011 y subir al podio como lo hizo hace dos años al ganar el bronce en la competencia de los 20 kilómetros. “Ya soy un atleta que no va a ver qué pasa en una competencia sino que voy en busca de los primeros seis lugares porque así lo indican mi entrenamiento y mis resultados anteriores que he tenido”, sentenció el andarín.
La Zorrita confía en defender Érika Montoya | Ciudad de México
E
Humberto Soto (izq.) y Motoki Sasaki, posaron; su combate es mañana
l mochiteco Humberto Soto está seguro de que el japonés Motoki Sasaki no podrá arrebatarle el cinturón de campeón mundial Ligero que expondrá por cuarta ocasión este sábado en el Centro de Convenciones de Cozumel, Quintana Roo. “La preparación fue muy buena así que saldré a morirme en la raya. Este título se quedará conmigo en México”, dijo el sinaloense de 31 años de edad, quien conquistó el campeonato en el 2010 al vencer a David Díaz. La Zorrita Soto destacó que una buena preparación en el Centro Ceremonial Otomí, en el Estado de México, le ha brindado la confianza de prometer hasta un nocaut. “Fueron muchos los sacrificios que se hicieron para esta pelea: el estar separado de mi familia, de mi gente. Pero valdrá la pena. Vine a dar un espectáculo y a ganarle al japonés”, reveló Soto, quien dentro de la historia del Consejo Mundial de Boxeo es el campeón número 31. Soto Ochoa comentó que del japonés espera una pelea aguerrida en donde el nipón demuestre ese boxeo a conciencia que caracteriza a los orientales. “Todos los japoneses son complicados pues suben con todo
Salido no olvida la revancha A pesar de que Orlando Salido, campeón mundial Pluma de la Organización Mundial de Boxeo, tiene pactada para el próximo 23 de julio en Obregón, Sonora, la primera defensa de la corona que le arrebató al boricua Juan Manuel López, comentó que no rehuirá una revancha. El Siri Salido enfrentará al estadunidense Mike Oliver y para agosto tiene pensado encontrar sobre el ring a JuanMa. “Se dio la oportunidad de pelear antes y así lo haré. Después iré por Juan Manuel, cumpliré lo de la revancha”, dijo el monarca a La afición. ÉRIKA MONTOYA
Fueron muchos los sacrificios que se hicieron para esta pelea: el estar separado de mi familia” Humberto Soto
Boxeador mexicano
estudiado a la perfección. Son boxeadores agresivos con una gran fortaleza. La verdad no conozco mucho de Sasaki, pero prefiero ir preparado”, agregó la Zorrita Soto. El mochiteco comentó que de aquí a que acabe el año espera defender cuando menos una vez
más la corona para después buscar alguna unificación con cualquiera de los campeones mexicanos, ya sea con Juan Manuel Márquez o con Miguel Vázquez, y así combatir por su cuarto título del mundo. Por su parte, Sasaki declaró no sentirse intimidado por lo que representa el campeón mexicano y que en esta, su segunda oportunidad por el título del orbe, peleará como nunca para lograr ser monarca del orbe. En la misma cartelera el prospecto tijuanense Antonio Lozada Jr. buscará su primer fajín de relevancia internacional. El Kñitas Lozano enfrentará a al pugilista torreonense Roberto Ortiz por la vacante Plata Superligera versión Consejo Mundial de Boxeo.
TODATUAFICIÓN | RESULTADOS
15
Viernes 24
de junio de 2011
TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN CAMPEONATOS DE WIMBLEDON
RESULTADOS Hombres (segunda ronda) J.M. del Potro (Arg,24) 6 6 O. Rochus (Bel) 7 1 K. Beck (Evq) 7 6 G. García-López (Esp,26) 6 4 F. González (Chi) 6 6 R. De Voest (Rsa) 4 4 J-W. Tsonga (Fra,12) 6 6 G. Dimitrov (Bul) 7 4 N. Almagro (Esp,16) 7 7 J. Isner (EU) 6 6 M. Youzhny (Rus,18) 6 6 S. Devvarman (Ind) 2 4 D. Nalbandian (Arg,28) 6 3 A. Haider-Maurer (Aut) 3 6 R.r Federer (Sui,3) 6 6 A. Mannarino (Fra) 2 3 R. Soderling (Sue,5) 6 3 L. Hewitt (Aus) 7 6 X. Malisse (Bel) 1 6 F. Mayer (Ale,20) 6 3 L. Yen-Hsun (Tpe) 7 6 V. Troicki (Ser,13) 6 4 M. Llodra (Fra,19) 6 4 R. Mello (Bra) 2 6 M. Baghdatis (Chp,32) 6 7 A. Seppi (Ita) 4 6 N. Djokovic (Ser,2) 6 6 K. Anderson (Rsa) 3 4
LMB TEMPORADA 2011
RESULTADOS Monterrey Puebla Laguna Minatitlán Reynosa PARA HOY Puebla Reynosa Monclova
12-2 5-6 11-3 4-8 3-6
(8)
en en en
Campeche Saltillo Monclova Quintana Roo Tabasco
México 19:00 hrs. Campeche 19:00 hrs. Laguna 19:30 hrs.
Mujeres (segunda ronda) J. Groth (Aus,27) 7 6 A. Hlavackova (Rch) 6 3 D. Cibulkova (Evq,24) 6 6 P. Hercog (Esl) 1 2 J. Görges (Ale,16) 7 6 M. Johansson (Fra) 6 2 M. Czink (Hun) 7 6 A. Yakimova (Bie) 5 3 K. Zakopalova (Rch) 6 6 L. Safarova (Rch,31) 0 7 S. Lisicki (Ale) 3 6 N. Li (Chn,3) 6 4 M. Doi (Jap) 6 6 J. Zheng (Chn) 3 1 A. Ivanovic (Ser,18) 6 6 E. Daniilidou (Gre) 3 0 P. Cetkovska (Rch) 3 7 A. Radwanska (Pol,13) 6 6 F. Pennetta (Ita,21) 6 6 E. Rodina (Rus) 4 2 M. Kirilenko (Rus,26) 7 7 T. Tanasugarn (Tai) 5 5 S. Williams (EU,7) 3 6 S. Halep (Rum) 6 2 F. Schiavone (Ita,6) 7 6 B. Zahlavova (Rch) 5 3 T. Paszek (Aut) 6 6 C. McHale (EU) 4 1 N. Petrova (Rus) 6 6 A. Pavlyuchenkova (Rus,14) 3 K. Bondarenko (Ucr) 6 5 S. Errani (Ita) 4 7 Y. Wickmayer (Bel,19) 3 6 A. Tatishvili (Geo) 6 4 S. Kuznetsova (Rus,12) 6 6 A. Dulgheru (Rum) 0 2
6 0 3 6 6 4 6 4 6 7 6 4 6 4 6 2 7 5 6 2 6 4 6 2 7 5 6 2
6 4 6 4
presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales
0-3 0-1 1-2 4-2
RESULTADO Nueva York
Alemania Brasil Ecuador Dinamarca
15:00 hrs. Sky 511 Estadio Morelos Árbitro: Boukar Alioum (Cam)
7 6 6 3
6 6 4 4 6 2
6 3
RESULTADO Alianza Lima 0-0 /4-5 pen. Universitario
PARA HOY Phoenix Los Ángeles Minnesota
en en en
Tulsa Chicago
Atlanta San Antonio Seattle
vs JAMAICA
FRANCIA
18:00 hrs. Canales 5 y 7 Estadio Universitario Árbitro: Víctor Carrillo (Per)
vs MÉXICO
HOLANDA
C. DEL NORTE
Tanis Guerrero, en segundo El tijuanense Estanislao Guerrero se colocó en el segundo lugar de la tabla al firmar tarjeta de 66 golpes, 6 bajo par, a uno del líder, el estadunidense Scott Sterlingen, en la edición 53 del Mexico Open, que se lleva a cabo en el campo de El Bosque, en León, Guanajuato. Tanis Guerrero entró al Mexico Open hace tres semanas en el Calificatorio del Campestre de Tijuana con una ronda de 68 golpes.
CONGO
6 4 8 6
3 6 2 6 2
94-82 101-107
15:00 hrs. Sky 512 Estadio Universitario Árbitro: Helder Martins (Ang)
vs
6 1
RESULTADOS Nueva York Connecticut
ARGENTINA
18:00 hrs. Sky 511 Estadio Morelos Árbitro: Pavel Kralovec (Rch)
6 4
Seattle
vs JAPÓN
6 4
2-4
WNBA TEMPORADA 2011
COPA SANTANDER LIBERTADORES SUB 20 SEMIFINALES
PRIMERA RONDA
MLB TEMPORADA 2011
RESULTADOS Seattle Oakland Minnesota Arizona Filadelfia PARA HOY Cincinnati Boston Arizona Oakland Colorado Tampa Bay NY Mets Minnesota Cachorros Washington Toronto Atlanta Anaheim Seattle Cleveland
0-1 1-4 1-2 5-3 2-12
Washington NY Mets San Francisco Kansas City San Luis
en Baltimore 18:05 hrs. en Pittsburgh 18:05 hrs. en Detroit 18:05 hrs. en Filadelfia 18:05 hrs. en NY Yanquis 18:05 hrs. en Houston 19:05 hrs. en Texas 19:05 hrs. en Milwaukee 19:10 hrs. en Kansas City 19:10 hrs. en M. Blancas 19:10 hrs. en San Luis 19:15 hrs. en San Diego 21:05 hrs. en Los Ángeles 21:10 hrs. en Florida 21:10 hrs. en San Francisco 21:15 hrs.
■ El dato
Daniel Hudson logró su novena victoria de la temporada al lanzar siete sólidas entradas, en el triunfo de los Diamantes de Arizona 5-3 sobre Kansas City.
(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS
RESULTADOS Burkina Faso Australia Panamá Costa de Marfil
MLS SEMANA 15
FOTO: CORTESÍA
PRIMERA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(6) Sf Time Assault 2.-(1) Sixes Holland 3.-(8) Incredible Cartel SEGUNDA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(8) Ought To Be Done 2.-(7) Miss Special Mouse 3.-(1) Tachuela TERCERA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(3) Hormiga Two 2.-(9) Royal Perry 3.-(4) Blue Cartel CUARTA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(1) Sf Mexican Brave 2.-(7) Corona Devil 3.-(4) El Fugitivo Winner QUINTA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(7) One Cool 2.-(4) Sf Brave Boy 3.-(10) Golden Perry SEXTA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(10) Dakota Native Gc 2.-(2) Traffic Ryon 3.-(7) Firstdown Major SÉPTIMA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(10) Sf Brave Flyer 2.-(6) Chicks Kary Kool 3.-(9) Wizards Doll OCTAVA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(6) Aspen Texas 2.-(3) Invisible Ryon 3.-(10) As Special Talent NOVENA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(9) Meteorólogo 2.-(3) First Gamble 3.-(5) Diamond Latino DÉCIMA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(8) Azalcartel 2.-(7) Sf Cristera Assault 3.-(3) Ze Buzz Dancer UNDÉCIMA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(4) Natalia First 2.-(6) Jess Chavo 3.-(2) Dream Ryon DUODÉCIMA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(4) Holland Sure 2.-(5) Special Chick Love 3.-(6) Sf Border Heart T: Tipo D: Distancia
MUNDIAL SUB 17 FASE DE GRUPOS
PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA
director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales
RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI LUIS ENRIQUE GUTIÉRREZ ZAVALA HÉCTOR GONZÁLEZ VILLALBA MIGUEL BOADA NÁJERA PATRICIA DELGADO TRUJILLO JAIME LUNA FRANCISCO PINEDA ■
SUSCRIPCIONES:
director editor general editor de cierre editor futbol editor más afición editora gráfica
ARTURO FONSECA CARLOS SÁNCHEZ MORÁN LEONARDO TORRES HUELGAS SERGIO ALEJANDRO VELÁZQUEZ LUIS G. PÉREZ RODRIGO CARMONA BÁEZ
editor monterrey editor tampico 5140-4999
CONRADO CORONADO ■
PUBLICIDAD:
5140-2950
buzon.aficion@milenio.com
■
editor de infografía coeditor más afición coeditor gráfico coeditor de cierre coordinador de mercadotecnia coordinador de ventas
editor torreón
REDACCIÓN:
5140-4900
Milenio Diario. Impreso el VIERNES 24 de JUNIO de 2011, número 4193, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101. Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690. Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.
Viernes 24 de junio de 2011
Por último...
Irving se va primero FOTO: AFP
n En medio de un
ambiente difícil ante un posible paro patronal, se celebró el Draft de la NBA con los Cavaliers seleccionando primero y cuarto, buscando olvidar a LeBron James
Kyrie Irving, junto al comisionado David Stern
S
Redacción | Newark, Nueva Jersey
i es que llega a haber temporada, Cleveland consiguió dos de los mejores prospectos de 2011 en un Draft calificado como raquítico. En el proceso de selección de la NBA, Cleveland tomó al guardia armador de la universidad de Duke, Kyrie Irving, en la primera selección global y al delantero del alma máter de la hoy súperestrella, Kevin Durant, en la cuarta posición, Tristan Thompson, para llevarse el combo de guardia-delantero más prometedor de la Liga. Ante muchos abucheos, debidos a la situación del posible paro patronal, el comisionado de la NBA, David Stern, hizo el anuncio de Irving, quien pasó a los Cavaliers con el papel de hacer olvidar a la afición de Ohio, a LeBron James, que dejara el equipo hace un año para engrosar las filas de los Heat de Miami. Minnesota, cuya selección se comentó durante toda la semana, y que se habló de que podría canjearse por el guardia de los Suns de Phoenix, dos veces MVP, Steve Nash, al fallar tal posibilidad, se decantó por el delantero de Arizona, Derrick Williams, pasando del centro/delantero turco, Enes Kanter, que fue pedido por el Jazz de Utah en el tercer turno. Toronto optó por uno de los pocos centros de todo el concurso de selección, Jonas Valanciounas de Lituania, a pesar de que es probable que se pierda su primera campaña haya o no temporada este año, razón por la que Cleveland abandonó la posibilidad de tenerlo. Brandon Knight, guardia de Kentucky, se fue hasta la octava casilla tomado por Detroit, mientras el armador Kemba Walker, que llevara a los Huskies de Connecticut al campeonato de la NCAA este año, fue tomado por los Bobcats de Charlotte. Los Bobcats también efectuaron un cambio entre tres conjuntos que lleva a su estrella Stephen Jackson a Milwaukee. Ayer mismo el presidente de la Asociación de Jugadores de la NBA, Derek Fisher, anunciaba, con el respaldo de varios jugadores importantes de la Liga, que su Unión no aceptaría un mal trato sólo para evitar que no se realice la campaña NBA. Así, dieron un paso más hacia un posible paro de labores si antes del 30 de junio no emergen de las reuniones con un nuevo Contrato Colectivo de Trabajo. En medio de ese clima de desánimo transcurrió el resto del Draft. Sacramento consiguió los derechos de Jimmer Fredette, quien previamente había sido seleccionado por Milwaukee, por medio de un cambio triple. Los Kings se llevaron al jugador enigma del certamen, uno de los mejores anotadores del nivel universitario, pero uno que muchos expertos dudan que pueda florecer en el nivel profesional.
La primera ronda de selección del Draft 2011 de la NBA
n LAS PRIMERAS 15 selecciones Sel. Pos Jugador Colegio Equipo 1 G Kyrie Irving Duke Cleveland 2 F Derrick Williams Arizona Minnesota 3 F Enes Kanter Kentucky Utah 4 F Tristan Thompson Texas Cleveland 5 C Jonas Valanciounas Lituania Toronto 6 F Jan Vesely Europa Washington 7 F Bismack Biyombo España Sacramento 8 G Brandon Knight Kentucky Detroit 9 G Kemba Walker Connecticut Charlotte 10 G Jimmer Fredette B. Young Sacramento 11 G Klay Thompson Was. State Golden State 12 G Alec Burks Colorado Utah 13 F Markieff Morris Kansas Phoenix 14 F Marcus Morris Kansas Houston 15 F Kawhi Leonard SD State Indiana
No tenía ninguna duda sobre que sería la selección número uno. Tienen muchas expectativas y yo buscaré superarlas” Kyrie Irving
El Prudential Center de Nueva Jersey lució así para el evento
Jugador de Cavaliers de Cleveland
FOTO: CORTESÍA PIXAR
RECUERDAN AL REY DEL POP CON MARKETING A DOS AÑOS DE SU MUERTE ÁLVARO CUEVA El encuentro Sicilia-Calderón no tuvo una cobertura especial en los canales abiertos, sólo en TV de paga SUSANA MOSCATEL Zabaleta sufrió un momento incómodo al ser invitada a un programa después de haberse peleado con el titular MILENIO DIARIO
Viernes 24 de junio de 2011
¡hey! habló con los creativos y productores encargados de que las películas de Pixar sean una realidad año con año, así como la segunda entrega de Cars |4|
DE GIRA POR EL MUNDO
2
Viernes 24 de junio de 2011
trascendi 2
SUSANA
SUSANA
MOSCATEL
MOSCATEL
SUSANA
top5
MOSCATEL
SUSANA MOSCATEL
susana.moscatel@milenio.com
ESTADO FALLIDO
AÚN NO deciden si la telenovela Rafaela tendrá un final dominical como se ha venido manejando recientemente con todos los melodramas de Televisa. Lo que sí se rumora es ya la fecha para salir del aire, que podría ser el 15 de julio y, según fuentes cercanas a la trama de Scarlet Ortiz y Jorge Poza, la producción se está movilizando para que la recta final se extienda hasta el domingo 17 de ese mismo mes y tenga el mismo desenlace en pantalla como el resto de las producciones.
LUEGO DE su participación en la película de terror Viernes de ánimas, la actriz Irán Castillo volverá al cine retomando este género en el filme Morgana, en donde compartirá créditos con Lilia Aragón y Luis Felipe Tovar bajo la dirección de Ramón Obón. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.
3
¿Qué pasa con la especie humana para que Justin Bieber provoque tales manifestaciones de pasión enferma?
Las frases del día
Lady Gaga
Cantante
DISCOS
NEGOCIO
Esto no es una casualidad, tiene que ver con el negocio de la música en nuestros días. Las disqueras necesitan vender discos, entonces los cantantes vuelven a grabar sus grandes éxitos, y los cantantes necesitan llenar conciertos, entonces le dan un adelanto a sus fanáticos de sus presentaciones…
Los tiempos oficiales en radio y televisión son tantos y tan repetitivos que uno esperaría que los conceptos que nos van a hacer escuchar por lo menos dos veces por corte comercial fueran un poquito más sofisticados. Tal vez sólo es mi nostalgia por el pasado, pero recuerdo spots oficiales que amaba en mi infancia. ‘Regale afecto, no lo compre’ ‘¡Ciérrale!’, ‘Ponga la basura en su lugar’. Eran buenos, ¿no? Me pregunto si en 25 años los niños de hoy estarán sentados frente a una pantalla soñando despiertos con eso de que había que ‘tomar agua glú glú’ o recordando que por comer sano ‘les pasaron cosas chidas’. De que se van a acordar, se van a acordar. Digo, el principio es el mismo con el que se hacen muy famosas las canciones malas del pop. Repetir, repetir, repetir hasta engañar a nuestro cerebro para que éste piense que nos gusta. Pero después de haber escuchado el spot del ‘agua glú glú’ 37 veces hoy (sí, las conté) temo por las futuras generaciones.
Me encantaría tener mi propia línea de ropa. Admiro a estos creadores y tengo muchos amigos diseñadores”
se vende en vivo
2
El ‘agua glú glú’
LA JOVEN intérprete Natalia Lafourcade realizará un par de presentaciones en vivo junto a Manu Pereyra; pero éstas tendrán lugar en un circuito de escenarios universitarios.
La música
Echemos un vistazo a los primeros lugares de ventas físicas y digitales de discos en nuestro país. Están el nuevo disco de Alejandra Guzmán y Moderatto, los Unplugged de Los Tigres del Norte y Zoé, el Primera fila de Franco De Vita. ¿Qué característica comparten? Son grabados en vivo.
Después de haber tenido su disco congelado por más de seis meses debido a una demanda del grupo Kinky, Susana Zabaleta está feliz de la vida promoviéndolo por todos lados. No le ha sido fácil. Cuenta como en Sony Music le dijeron que ‘lo amaban’ y luego no le volvieron a tomar las llamadas. Así que, muy de armas tomar, Susana acabó una noche a las 23:00 horas en las oficinas de Carlos Slim, quien escuchó tema por tema la producción. Le gustó. Ese disco tendrá mejor distribución que los que son ‘prioridades’ para las disqueras. Pero en la gira de promoción la cosa se puso tensa cuando se les ocurrió llevar a Susana a Matutino Express deFOROtv. No está nada padre tener que ir a ser entrevistada por alguien con quien, el año pasado, te peleaste. Susana había respondido fuerte al escándalo que vivió Esteban Arce cuando él hizo ciertas declaraciones que muchos consideraron terriblemente homofóbicas. Ahí, queda más que claro, no hay amistad. Sin embargo, está difícil llegar a una entrevista y que el titular del programa no te dirija la palabra. Ni la mirada. Fue una mañana profundamente tensa para todos los que organizaron dicha sesión. ¿Que acaso Esteban no sabía que le llevarían a Susana?¿Que no sabían que La Zabaleta no se queda callada cuando algo no le parece? ¿No se imaginaban que eso iba a acabar a gritos fuera del aire? Asunto extraño, pero la verdad de las cosas lo único realmente importante de todo esto es lo siguiente: Kinky retorcido es un discazo. Tienen que escucharlo. Todas las pasiones y esfuerzos de Susana se desbordan ahí. Y considerando el tamaño del talento de esta mujer sería una verdadera pena no escucharlo con calma y detenimiento como merece.
¡Que alguien me explique!
@orramos
1
No, pues gracias por la invitación LAS GRABACIONES de la telenovela El sexo débil de Cadenatres pararon debido a que los actores no han recibido su pago salarial.
Omar Ramos
Socialmente desaparecí. Nunca estaba en contacto con alguien el tiempo suficiente como para estrechar lazos de amistad ” Beyoncé
Cantante
ALEJANDRA GUZMÁN
… y todos felices. Y realmente somos felices porque los productos finales son grandes discos. El 20 años de éxitos en vivo con Moderatto de Alejandra Guzmán, es disco redondo. El catálogo, los músicos, los arreglos y la voz de Alejandra lo hacen un producto pop de primerísima calidad.
4
MODERATTO
Las mejores piezas son aquellas donde La Guzmán y ‘Brian Amadeus’ comparten micrófono como el sencillo “Un grito en la noche” y “Ya lo veía venir” de Moderatto. Jay de la Cueva , responsable de este concepto, vuelve a demostrar que es uno de los mejores productores de este país.
5
CONCIERTO
El disco es una invitación para atiborrar los varios Auditorios Nacionales que estos dos talentos harán en un futuro. Seguramente veremos en los aparadores más discos de grandes éxitos en vivo, y las canciones inéditas se moverán por otras partes. Para allá va la industria, los cambios se siguen dando.
3
Viernes 24 de junio de 2011
ÁLVARO ÁLVARO
ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO
Recomendaciones FOTOS: ARCHIVO
EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS
La asquerosa realidad
Y
o no sé qué esté pasando con la realidad, pero lo que sí sé, es que la realidad está cada vez menos presente en la televisión. ¿Por qué se lo estoy diciendo? Por el encuentro Sicilia-Calderón. A lo mejor soy un necio, amargado de lo peor que considera que un evento así puede llegar a ser más importante que los sketches de “Hoy”, pero ayer yo esperaba algo parecido a una cobertura especial en los canales abiertos y, pues, nada. Sí, la nota estuvo presente en algunas opciones de paga y en una que otra página de Internet, ¿pero sabe quiénes realmente me sorprendieron por la manera como nos fueron compartiendo esta nota? Los señores de argostv.com en la red. ¡Buen trabajo! Lo anunciaron con tiempo, con entusiasmo y poco a poco se fueron colocando hasta convertirse en una excelente alternativa. ¿Usted por dónde vio este encuentro? ¿Qué le pareció? ¿Qué opina de la posición de la televisión mexicana? Sí está de pensarse porque cuando se trata de realidad, de repente uno se encuentra con barbaridad y media como “Foloumi” de Telehit. ¿Qué es? Un supuesto “reality show” que esta gente está produciendo para la Internet. ¿De qué trata? De darle seguimiento a… ¡Claudio Rodríguez! Perdón, pero, ¿quién es Claudio Rodríguez como para que a alguien le interese seguirlo con cámaras y micrófonos? No es Shakira, no es Enrique Iglesias, no es nadie. Sí, el chavo tiene talento y es simpático, pero fíjese por favor en lo que está pasando: Telehit nos está lavando el cerebro vendiéndonos como celebridad a uno más de sus conductores y pues no. ¿Y todo para qué? Para reclutar gente en sus redes sociales y, posteriormente, sacarles provecho. ¿A usted no se le hace perverso? A mí se me hace asqueroso, por eso, cuando hablo de “reality shows” me gusta ir a los ejercicios de televisión real de verdad como “Infieles”, “Cara a cara con Tyson” y “Dhani tacklea el mundo”. “Infieles” es una joyita que se estrenó la semana pasada en Discovery Home & Health, un magnífico “reality show” sobre personas que han engañado a sus parejas. Y no, aquí no se trata de agarrar a alguien en la movida, de corretearlo con una cámara ni de jugar con el tema como en la serie dramatizada del mismo nombre que se transmite por Unicable. El objetivo es entender qué pasa antes, durante y después de las infidelidades, en reflexionar sobre el amor, en echarle coco a las consecuencias de estos actos. “Cara a cara con Tyson” es uno de los lanzamientos más importantes de la temporada, se transmite por Animal Planet y cuando lo vea se va a quedar con la boca abierta. ¿Por qué? Por la combinación de elementos. Por un lado tenemos a Mike Tyson, protagonista de grandes escándalos, uno de los hombres más violentos de planeta. Y por el otro, a las palomas, esos tiernos animalitos que durante generaciones nos han acompañado como símbolo, como mascotas y como medios de comunicación. Imagínese a Tyson con palomas, descubrir que este señor tan rudo se dedica a criarlas, observar su relación con ese mundo. ¡Tremendo! Y mientras uno aprende y se divierte con este personaje, aprende y se divierte con las palomas. Gran idea.
TERMINATOR 3 TNT 19:30 hrs. Cablevisión: 610 / Sky: 415
Con las actuaciones de Arnold Schwarzenegger, Nick Stahl, Claire Danes, Jonathan Mostow. Ha pasado una década desde que ‘John Connor’ ayudara a evitar el Día del Juicio Final. Ahora, con 22 años, ‘Connor’ vive ‘fuera de circulación’... sin casa, sin teléfono y sin trabajo. No hay rastro de su existencia. No hay forma en que Skynet pueda rastrearlo.
MEDICAL DETECTIVES
“Dhani tacklea el mundo” es una maravilla de programa de televisión que desde hace varias semanas se está transmitiendo por el canal TruTV. Es un “reality show “en el que el popular jugador de la NFL Dhani Jones recorre el mundo. ¿Para qué? Para practicar deportes. ¿Y qué tiene esto de maravilloso? La estrategia de divulgación cultural. Con el pretexto de la fama de Dhani se está acercando a muchas personas a profundizar en deportes que tal vez jamás hubieran conocido como el rugby, el hurling y la lucha libre suiza. Además, es muy divertido porque, obviamente, este hombre no sabe nada de la mayoría de estos deportes y le toca vivir de todo cuando se pone a competir. Véalo. Aprenderá cosas nuevas y se divertirá siempre y cuando no fallen los subtítulos al español como de repente ocurre con esta señal en sistemas como Cablevisión del Valle de México. A propósito de televisión real, el martes se transmitió la final de “Pasarela Elle México diseña 2011” por el canal E! ¿La vio? ¿Qué le pareció? A mí me encantó el trabajo de los chavos que participaron en este “reality show” de diseño de modas, el manejo del suspenso y muchos aspectos de producción y realización. Y qué gusto que ganara Natalia. Esa chica va a llegar muy lejos. Sugerencias para próximas ediciones: más ritmo, más dinamismo y que la presentadora no lea sus textos directamente de unas hojas de papel. Para eso hay telepromters y otras técnicas de conducción. Por último, qué bueno estuvo el documental “Porfirio Díaz, un siglo de exilio” que transmitió Once TV México. Muy completo, muy informado y muy atractivo por sus implicaciones políticas a casi un año del centenario de la Revolución Mexicana. ¿A poco no?
La realidad cada vez está | menos presente en la televisión
Universal Channel 18:30 hrs. Cablevisión: 211 / Sky: 208 Médicos forenses y policías demuestran cómo hasta una pista microscópica puede develar los más grandes secretos en la escena del crimen. Esta serie se interna en el mundo de la ciencia forense investigando crímenes intrigantes, graves accidentes y epidemias alrededor de todo el mundo. Los amantes de la deducción de casos reales encontrarán fascinante el relato detallado y el misterio combinado con la investigación médica.
IRON MAN 2 Movie City (E) 20:00 hrs. Cablevisión: 650 / Sky: 431 El mundo sabe que el multimillonario ‘Tony Stark’ es Iron Man, el superhéroe enmascarado. Sometido a presiones por parte del gobierno, la prensa y la opinión pública para que comparta su tecnología con el ejército, ‘Tony’ es reacio a develar los secretos de la armadura de Iron Man. Con ‘Pepper Potts’ y ‘James Rhodey Rhodes’ a su lado, ‘Tony’ forja alianzas nuevas y se enfrenta a nuevas y poderosas fuerzas.
PIRATAS DEL CARIBE: EN EL FIN DEL MUNDO Max HD 19:00 hrs. / Sky: 470 Nuestros héroes ‘Will Turner’ y ‘Elizabeth Swann’ se han aliado con el ‘Capitán Barbossa’ con el desesperado objetivo de liberar al ‘Capitán Jack Sparrow’ de su terrorífica trampa en la bodega de Davy Jones. Mientras, el escalofriante barco fantasma El Holandés Errante y Davy Jones, en manos de la Compañía de las Indias, provocan el caos en los Siete Mares.
P
En español las a voces las hacen An l Serradilla, Kate de y er ck Be no Ku , Castillo rre co a sic César Bono. La mú . tto ra de Mo de o a carg
Hay que llega si quieren ve r temprano Vacaciones en r el corto de los personaj Hawai, donde es regresan pa de Toy Story ra organizarl es las vacacion es perf ‘Barbie’ y ‘K ectas a en’.
En la se gunda entrega , ‘McQu een’ re corre la s ciuda des prin cipales del mu ndo
rival de pista a vencer a su ‘El Rayo’ intent
de a isajes Los pa Japón, Itali adin mo r o o c a r s t e país rra son ex es. Hace te lar e Ingla e espectacu omitiva de t c n riame os toda una o el mundo ñ d a o t qué or dos ecidir viajó p Pixar spirarse y d retratapara in s quedarían ta. lugare os en la cin d
menor No cabe la ión el protagonista ’ een cas en esta o es el ‘Rayo McQu a o rú n g ta a d in c la a rt de la ’, la desta d se sino ‘Mate bre de la amista e rt m que en no sí mismo como pa a je a n re b espio descu rativo de de un ope rnacional. inte
rs 2 a C e r b o S duda que
Muy emocionado, el equipo de Pixar platicó con ¡hey! respecto al estreno mundial que hoy tendrá su película Cars 2. Entre ellos, su líder, John Lasseter narra cuál fue el día que cambió su vida
Viernes 24 de junio de 2011 Viernes 24 de junio de 2011
cine
persecusión emocionante a un an iz on protag ‘Rayo’ y ‘Mate’
que la historia fuera creíble, uno de los trabajos de Jay era asegurarse que sus antagonistas fueran, verdaderamente, coches ‘limón’. “Sí hay gente muy clavada que están pendientes de que las cosas sean auténticas y realistas en el mundo de nuestros coches. Si alguien tiene uno de los autos que están representados en la pantalla, les va a dar gusto enterarse que realmente las cosas son como en la vida real”, aseguró. Y para cerrar nuestra plática con lo encargados de la cinta está Michael Giacchino, compositor ganador del Oscar que se sintió profundamente inspirado por los personajes y situaciones que veía en la pantalla: “En este filme, por la forma en la que está editada, pegada y la forma en la que fluye el diálogo, puedes aprender mucho acerca del tiempo que debes tener. Esas son las cosas en las que usualmente me fijo, viendo ésta descubrí y me dije: ‘wow, esta va a ser una película muy rápida’. Pensé: ‘wow, voy a tener que escribir muchas notas’. Porque entre más rápida la música, más notas”.
Denise R eam es la producto ra de la c inta
todo un reto porque, como dije entre broma y broma, construimos el mundo”. Denise, quien ha trabajado en cintas como La guerra de las galaxias Episodio III, Hombres de Negro y Harry Potter sabía cuáles son sus fortalezas y debilidades a la hora de hacer esta cinta. “Yo no soy experta en coches y al final creo que eso resultó ser una gran ventaja porque teníamos que hacer una película que llamara la atención de aquellos que no necesariamente lo son. Es para todo el mundo. Pero claro, hay personas encargadas de que cada una de las características mecánicas de los personajes sean legítimas”. Hay otro gran personaje en el mundo de Cars, su nombre es Jay Ward y tiene el título de ‘cuidador de la franquicia’ “Soy los ojos y lo oídos de John en todo lo que respecta a los coches. En los parques, videojuegos, publicaciones y productos. Pero también me encargo de que las historias tengan autenticidad automovilística”. En Cars 2 los grandes enemigos son los ‘limones’, así se le conoce a los coches que nunca tuvieron buenos diseños y que siempre sufrieron discriminación por ello. Para
John Lasseter, leyenda de la animación
tan emocionado de enseñarle a su papá este personaje, este juguete, y mis hijos decían: ‘Mira, papá, mira’ y fue ese el primer momento que yo había visto el personaje que habíamos creado en las manos de un niñito y me conmovió tanto que me di cuenta que estos personajes ya no sólo me pertenecían a mí. Pienso en ese niño cada día de mi vida porque para mí esa es la medida del éxito”, dijo Lasseter. En cuanto a sus creaciones que vuelven hoy a la pantalla, esto opinó: “Ahora amo ver a los pequeños niños con el ‘Rayo McQueen’ en sus camisetas o con algún juguete”. Lasseter siempre tuvo amor por los coches, asegura que creció rodeado por ellos y que era más que evidente que tenía que hacer esta cinta. Entre risas nos confesó: “No le puse nombre a mi coche cuando era más joven pero ahora tenemos un Ford Falcon de 1962 que le pusimos ‘Arnold’. Y es miembro de la familia, es tan divertido”. La productora Denise Ream también sabe que sus trabajos tendrán un gran impacto en los niños del mundo, pero en esta ocasión la idea de llevarse a sus personajes a correr por todo el globo terráqueo fue un asunto que le llegó a preocupar: “No voy a mentir, al principio es un prospecto bastante intimidante y esta película en particular fue
anquicia’ dador de la fr Jay Ward, ‘cui
Susana Moscatel Los Ángeles | Enviada ixar ha hecho que los juguetes, las lámparas, los monstruos y los coches cobren vida y francamente cada vez que lo hacen es todo un evento cinematográfico. Habrá muchos famosos que presten sus voces para hacer y promover a los personajes como ‘Mate’ y el ‘Rayo McQueen’, pero las verdaderas estrellas de esta producción son los genios de Pixar. Gracias a que hoy se estrena la segunda entrega de Cars, en ¡hey! tuvimos la oportunidad de acercarnos a los creadores de todas estás franquicias, empezando por John Lasseter, ya una leyenda del mundo de la animación que nos platicó cómo fue que estos personajes fueron siendo inventados poco a poco. “Nos sentábamos a la hora de la comida y hablábamos de todas estas ideas y muchas de ellas fueron grandes. Porque pensábamos que necesitábamos nuevos personajes. Pensábamos en las cosas que nos inspiraban, así que los principios de muchas de nuestras películas vienen de ese lugar”, señaló. “Cuando apenas salió Toy Story hubo un momento que cambió mi vida. Cinco días después de que salió estaba con mi familia, cambiábamos aviones en Dallas, me bajé del transporte y ahí estaba un niño sosteniendo a un muñeco de ‘Woody’ el cowboy. La mirada en su cara era tan preciosa, estaba
Le meten 4 5
FOTOS: CORTESÍA PIXAR
Viernes 24 de junio de 2011
televisión
dirigebenjamíncann
FOTOs: cortesía televisa
Ensayan la obra La piel en llamas Alejandro Madrigal Ciudad de México l director Benjamín Cann ha comenzado con las lecturas de la obra de teatro La piel en llamas, protagonizada por los actores Alberto Estrella, Cynthia Klitbo, Emilio Guerrero y Cassandra Ciangherotti. La obra es un thriller escrito por el catalán Guillm Clua y presenta cuatro historias que al final se cruzan por casualidad; entre ellas destaca la de un fotógrafo corresponsal de guerra, “un cazador de fotos”, aclaró el director que busca la mejor toma para cosechar premios internacionales, y está encarnado por el actor Alberto Estrella. Otra de las historias es la de Cynthia Klitbo, quien está dispuesta a hacer todo con tal de que ayuden a conseguir las medicinas para su hija herida por la guerra. La puesta abordará dos historias que ocurren en un mismo hotel, pero en cuartos diferentes sobre dos mujeres, y dos relatos más sobre dos hombres que se juntan para corromper y ser premiados. “Al corresponsal de guerra le toca visitar un país, no se dice cuál, y se topa con una gran casualidad, le toca hacer una foto en el momento en que explota una bomba y esta bomba afecta una niña que iba pasando por allí. Esta situación la hace volar y él está cerca para tomar la foto. Gracias a esas placas, el tipo se vuelve famoso y rico. “Inclusive le dan premios importantes en pro de la paz cuando realmente no ha hecho nada a favor de la misma, simplemente tuvo la fortuna de estar justo en el momento adecuado. Veinte años después le dan un premio más por esta foto en el mismo país donde la tomó y se encuentra con la chica, existe una relación poderosa, en paralelo a esto se cuenta la historia de una mujer haciendo todo lo posible para conseguir medicinas para su hija que está quemada por un accidente de guerra en un hospital”, contó el Benjamín. La obra discurre en lo que les pasa a los seres humanos, cuando tienen la necesidad de que algo importante les suceda o que algo les pase para sobrevivir. La piel en llamas habla de las raíces de la corrupción, el dolor y hasta dónde los seres humanos son capaces de buscar un milagro para conseguir algo en la vida. “El problema es ayudar a alguien y le salvas la vida o tomas la fotografía, pero en el momento de lograrla el rumbo de tu vida cambia como el del objetivo. Es un poco la historia de este fotógrafo que tomó a la niña vietnamita quemada por la espalda corriendo sin ropa o la historia de este famoso paparazzi persiguiendo a Lady Di y orillándola a un accidente, probablemente”, explica el director. “Un periodista tiene intrínseca la necesidad de hacerlo todo con tal de conseguirla la nota o la fotografía pero a costa de que, de eso trata la obra”, añade el director. La puesta es un estreno mundial, siendo la primera vez que se presenta comercialmente, pues el texto sólo se ha montado en universidades españolas. Es producida por Ari Borovoy y Paola Núñez con su compañía Bobo Producciones y se tiene planeado su montaje en el teatro Nextel de Santa Fe para octubre próximo. “Es interesante por el momento que vive el país, pero sobre todo de hablar de seres humanos capaces de todo. Me parece que es un privilegio poder llevar al teatro un ejemplo de cómo se comportan las personas para que hagamos una reflexión y para que entendamos qué nos pasa en la situación tan álgida que vive el país”, concluyó Cann.
E
eldirector
FOTOs:archivo
Benjamín Cann es reconocido por su película Crónica de un desayuno (2000). Actualmente es director de la telenovela La fuerza del destino. En teatro dirigió Orinoco y El coleccionista con Bruno Bichir.
El actor Alberto Estrella formará parte del elenco
Revela La Guzmán en TV parte de su suertuda realidad
En el melodrama interpretan sus propios personajes
La rockera Alejandra Guzmán, quien debutará hoy en la telenovela Una familia con suerte, aseveró que su participación será en parte un reality que mostrará el acoso que la prensa ha tenido con ella a lo largo de su carrera artística Ana Luisa Castillo Ciudad de México laescena
S
u día de suerte llegó. Alejandra Guzmán debutará esta noche en la telenovela Una familia con suerte del productor Juan Osorio, la rockera ha venido manifestando su alegría desde días atrás y cuya aparición la ha mantenido a la expectativa de su trabajo. Pero no sólo su personaje será un parteaguas en la historia protagonizada por Arath de la Torre y Mayrín Villanueva; su madre, la primera actriz doña Silvia Pinal también será partícipe de las escenas que la Reina de Corazones tendrá a partir de hoy. “Me encantó volver a actuar después de muchos años, la verdad es que yo siempre me formé en teatros, y actuar me mueve otras fibras en el corazón. Mi personaje tiene una parte de reality, en donde hay una parte especial en la cual hablo de un acoso entre la prensa y yo. Hay muchas cosas y sentimientos que nunca he mostrado y que están en una novela, me dio gusto sacar algo sin resentimientos”, expresó La Guzmán en una conferencia de prensa previa a su actuación en el melodrama. Las primeras imágenes que ya se han difundido presentan a una cantante llena de vida y con las ilusiones de probar otras facetas; en pocas palabras, a una Alejandra fuera de peligro y recuperándose de su salud y de las molestias que su cadera la aquejó por días. La llegada de Guzmán a la telenovela será para el productor Juan Osorio su regalo de suerte, pues el responsable de este éxito celebra
Es la primera vez que Alejandra trabaja con su madre Silvia Pinal en una telenovela. Ambas han compartido el escenario en el musical Gypsy. Al final de la grabación, todos contentos
El productor estaba feliz de tener a Silvia y a Ale
Me encantó volver a actuar después de muchos años” Alejandra Guzmán
Cantante
hoy su cumpleaños justo cuando Ale debute como ‘Viridiana’. Las primeras actuaciones de Alejandra Guzmán se dieron en Jajalpa, Estado de México, en la mansión de
la dueña de una empresa de cosméticos ‘Fernanda Peñaloza’ (Alicia Rodríguez) como parte de una visita que la cantante realiza a los protagonistas: ‘los López’.
Alejandra Guzmán y Arath de la Torre comparten escenas
Viernes 24 de junio de 2011
7
música
Recuerdan al Rey del Pop comercializando sus objetos Lejos de tributos musicales o lanzamiento de materiales inéditos para Michael Jackson, su segundo aniversario luctuoso se verá caracterizado por la comercialización de su imagen en sus años de gloria Omar Ramos / EFE Ciudad de México l segundo aniversario luctuoso del Rey del Pop estará caracterizado por el regreso a las imágenes cuando era la figura más popular de la música sobre la faz de la Tierra: los tiempos de “Bad”, “Thriller” y “Billy Jean”. Objetos y personajes muy particulares dentro de la historia de Jackson en la década de los ochenta como su legendario rancho, su mascota o la chaqueta roja del video “Thriller” serán los protagonistas de este fin de semana, más allá del mismo músico, quien por su enigmático modo de vida, tenía la habilidad de convertir lo que lo rodeaba en algo fascinante.
E
El boleto del vuelo en helicóptero
La mascota Una de las tantas excentricidades que caracterizaron el periodo más exitoso de la carrera de Michael Jackson fue su mascota ‘Bubbles’, Un chimpancé que el cantante adquirió al inicio de la década de los ochenta. Desde ese momento se convirtió en un fiel acompañante de Michael, siendo su presencia en Japón una de las notas más comentadas por los medios en aquel entonces. Hoy, Animal Planet transmitirá una emisión titulada Michael Jackson y su chimpancé, en el cual presentarán la historia del intérprete y su mascota, mientras La Toya Jackson, hermana de Michael, se reencuentra con el animal que también formó parte de su juventud. “Michael lo vestía con todos estos diferentes atuendos, con ropas diseñadas especialmente para él, tenía su propia niñera y era el animal más amable y dulce que te podías imaginar, él se volvió uno más de nosotros, él comía en la mesa como lo hacíamos nosotros”, es una de las tantas historias que La Toya relata en la emisión. Las personas más cercanas al llamado Rey del Pop aseguran que Michael era un gran amante de los animales. Perros, caballos e incluso ratas fueron algunos de sus grandes amigos en la infancia. En el caso particular de ‘Bubbles’, la relación fue tan cercana que incluso Jackson enseñó al chimpancé varias conductas humanas. “Cuando era la hora de ir a dormir, Michael le decía a ‘Bubbles’: “Ve a ponerte tu pijama” y entonces iba, subía las escaleras, se vestía para dormir, decía sus oraciones y se iba a la cama, era muy impresionante”, recordó La Toya sobre el animal que hoy en día vive en un centro de cuidado de grandes chimpancés en Florida.
El rancho Los más aguerridos fans de Jackson podrán gozar este año de una experiencia que los acercará a su ídolo. Se trata de un viaje en helicóptero sobre el rancho Neverland, servicio que ofrece una compañía de turismo aéreo del sur de California. El 24 y el 25 de junio, la compañía Channel Island Helicopters realizará
‘Bubbles’ fue el gran compañero del intérprete durante varios años vuelos de 30 minutos por encima de la propiedad en la que residió Jackson hasta que salieron a la luz los escándalos por abuso de menores, con una tarifa de 175 dólares por persona. Durante la polémica entrevista del periodista Martin Bashir con Jackson (que en el 2003 se convertiría en la emisión Living with Michael Jackson), el cantante mostró las excentricidades del lugar. La compañía aérea Channel Islands Helicopters que ofreció el particular servicio a través de su cuenta de Fa-
cebook, desde hace días muestra la leyenda de “agotado”, en la invitación que comienza diciendo “con esto conmemoramos el segundo aniversario del fallecimiento del querido Michael Jackson”. “Los vuelos partirán del aeropuerto del valle de Santa Ynez, en donde se abordará una de estas máquinas Robinson 44 para realizar un vuelo de media hora de duración. Los fans más leales podrán ver desde las alturas el rancho de Neverland, también tendrán la oportunidad de rendir tributo
arrojando una rosa roja (la flor favorita de Michael) en los alrededores del lugar. Trae tu iPod para escuchar tus canciones favoritas de Michael durante el vuelo”, dice la invitación del tour.
La chamarra El evento principal alrededor de Michael será la subasta que ha organizado Julien’s Auctions en Beverly Hills, en la que se pondrán al alcance del mejor postor más de 200 objetos asociados al cantante. El artículo más importante de la colección es la chaqueta roja que vis-
tió Jackson durante la grabación del video musical de “Thriller”, en 1983, que tiene un precio estimado de entre 200 mil y 400 mil dólares. “Hemos vendido tres de sus guantes, que en total sumaron más de 1 millón de dólares, pero la chaqueta es muy icónica. Sólo hay dos como ésta. Una la tiene la familia y está en el Museo de la Fama del Rock & Roll y ésa nunca saldrá al mercado”, comentó Martin Nolan, quien funge como director ejecutivo de Julien’s Auctions.
8
Viernes 24 de junio de 2011
local
a í n a m a r i Shak Participa y gánate un boleto preferencial
Baila como Shakira y asiste a su concierto Si te gustan las imitaciones, y tienes un gusto por la cantante Shakira, sólo tienes asistir al Diario Milenio Tabasco, venir caracterizada con algo parecido al vestuario que utiliza y bailar una de sus canciones moviendo las caderas como ella y te ganarás un boleto preferencial para ver a la cantante este próximo 19 de julio a las 21:00 en la explanada del estacionamiento del Parque Tabasco. Te esperamos a partir del lunes 20 de junio al 23 de junio en horario de 10 de la mañana a una de la tarde, en las instalaciones del Diario Milenio Tabasco, en la calle Perú esquina con Colombia, módulo 1, local 1-16 Plazas las Américas. Colonia Atasta.
Diario Milenio Tabasco te lleva al concierto de Shakira este 19 de julio a las 21:00 en la explanada del estacionamiento del Parque Tabasco, sólo lee las reglas y las bases y participa
Reglas para participar: w Podrán participar hombres de mujeres de 14 a 45 años, traigan el CD con la canción seleccionada. w No podrán participar más de 2 integrantes por familia. w Únicamente se seleccionarán a las 3 personas y de ahí saldrá el ganador.
Concierto
Adecuan espacios para escenario de Shakira El concierto de la colombiana abrirá pauta para que se realicen en Tabasco al menos 4 eventos al año de esta magnitud con artistas internacionales, anunció la empresa Ocesa y Bekza Espectáculos
D
Villahermosa espués del recorrido que realizó personal de Ocesa y Bekza Espectáculos en el estacionamiento del Parque Tabasco donde se realizará el próximo 19 de julio el concierto de Shakira, Raimundo Osorio representante de la empresa que trae a la cantante a la entidad destacó que en parte de los trabajos que se realizarán para adecuar la zona del se contratará a personal tabasqueño. Señaló que se la empresa Ocesa trae su personal el cual realizó mediciones y verificó el espacio para poder colocar las áreas que se necesitarán como lo son camerinos, escenarios, vallas, gradas, sillas, iluminación, pantallas y sonido entre otras cosas. El escenario será de una dimensión de 35 metros de largo x 20 de ancho y contará con una pasarela de 1 metro y medio de alto y 15 metros de largo donde a los costados estarán ubicadas las sillas de la zona diamante y platino. Como todo es montado será un escenario tipo estadio donde todas las personas que trabajarán para adecuar el lugar la mayoría serán tabasqueñas creando fuente de trabajo en la entidad. “Para nosotros como empresa es importante generar trabajo en la entidad, todavía nos reuniremos con el gobierno del estado y el personal de Ocesa así como Diana Magaña
patrocinadores quienes decidirán la manera que contratarán personal ya sea para la venta de productos de consumo dentro del evento, suvenirs, entre otros, al igual que con los que trabajarán en la adecuación del área colocando las gradas, camerinos etc, pero cada empresa se encarga de ver el personal y obviamente se contratarán a tabasqueños”, puntualizó. Indicó que iniciarán los trabajos 3 semanas antes del concierto y 5 días antes el montaje del escenario donde van a realizar algunas modificaciones en el estacionamiento del Parque Tabasco. Realizarán algunas perforaciones en el pavimento para poder colocar las gradas las cuales irán empotradas para no causar algún accidente a las personas que asistan, así como quitar algunas luminarias dependiendo de las necesidades que se vayan dando para dejar el escenario tal cual se coloca en los conciertos del tour “Sale el Sol” en todo el mundo. 4 conciertos internacionales al año, prevén en Tabasco Bekza Espectáculos, tiene contemplado poder llevar a cabo luego del concierto de Shakira otros eventos de esta magnitud con artistas internacionales donde ya se encuentran en pláticas con algunos, teniendo contemplados realizar 4 conciertos al año en Tabasco. En el caso del concierto de Sha-
kira, ya hay secciones de boletos a un 70 porciento como lo es la zona diamante, sin embargo destaca que aún quedan espacios a menos de un mes y se esperan que se repunten las ventas 10 días antes del evento Tabasco y Mérida adecuan espacios para escenario de Shakira En el caso de Tabasco, el estacionamiento del Parque Tabasco ubicado a un costado de la Nave 1 y Palenque de Gallos, utilizarán la dimensión aproximada 100 metros de largo por 70 metros de ancho aproximadamente 7 mil metros cuadrados y pretende reunir a más de 25 mil personas. Se contemplan una capacidad de 10 mil sillas y 4 gradas para recibir 12 mil personas aproximadamente en gradas preferente general, y 6 mil personas en gradas generales. En el caso de Mérida, en lo que era la ex estación de ferrocarril ubicada en el Centro Histórico adecuaron un espacio el cual llevará por nombre “La plancha”, de 70 metros lineales y pretende albergar a los más de 150 mil asistentes. Se contemplan una con capacidad para más de 13 mil sillas y y 5 gradas, los cuales estarán divididas por vallas de alta contención para evitar tumultos o cualquier situación que pudiera poner en algún tipo de riesgo la seguridad de la gente.
En Mérida, en lo que era la ex estación de ferrocarril ubicada en el Centro Histórico adecuaron un espacio el cual llevará por nombre “La plancha”, de 70 metros lineales y pretende albergar a los más de 150 mil asistentes.