Milenio CD Carmen

Estados

“Nunca más otra tragedia como la de la ABC”: Calderón p. 41

Articulista invitado

¡hey!

Carlos Salinas de Gortari

Ricky Martin arriba hoy a Villahermosa

¿Qué hacer? La alternativa ciudadana. Primero, pensar estratégicamente página 45

milenio ciudad del carmen

campeche LUNES 24 DE OCTUBRE DE 2011 www.milenio.com

Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

19 29 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2704 1 $7.00 1

Aplazan elección interna en cinco estados por robos, tomas y enfrentamientos; en riesgo, tres más

En vez de renovación, PRD repone cochinero Impugación de senador Anuncia “diálogo”

Persisten desacuerdos

Sólo mostró 10 bolsas

El TEPJF ordenó cambiar Zambrano culpa de órganos de dirección las “complicaciones” en noviembre de 2011 al Tribunal Electoral

Lopezobradoristas y ebrardistas se acusan de las irregularidades

Padierna denuncia que hubo “50 tráileres con despensas” p. 42 a 44

xxxxxxxxxx

Duda razonable Carlos Puig

La patética disputa por las migajas

Este año en el municipio

Rebasará Fondo Campeche los 12 millones en crédito • Debido a la buena respuesta de pago pun-

tual de los beneficiados y a los proyectos que se han emprendido y consolidado Isla 3 XVI Juegos Panamericanos 2011

Madai Pérez, plata en Maratón; con goliza, el Tri pasa a semifinales omar martínez/mexsport

Quinta inundación en Tabasco. Crecen a 289 mil los tabasqueños damnificados por lluvias y desbordes de ríos; prevén más lluvia el martes. p. 4 y 5

Habrá calidad sanitaria en Día de Muertos Realizará la Copriscam operativos en supermercados de la ciudad Isla 3

Hoy escriben: Jairo Calixto Albarrán, Carlos Mota Págs.2/3 1 Heberto Taracena, Jorge Núñez, Alberto Banuet

Sergio Compan Pág. 16 1 Xavier Velasco Pág.31 1 José Luis Reyna, Luis González de Alba Págs.32/33 1 Susana Moscatel, Álvaro Cueva ¡­hey!

Págs. 6/7/8 1

BM GSFOUF

lunes 24 de Octubre de 2011

milenio

DĂ?A CON DĂ?A ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

5SBTDFOEJu que

nadie imaginĂł el caos que se generarĂ­a con la elecciĂłn interna del PRD.

Los Chuchos, liderados por JesĂşs Zambrano, habĂ­an orquestado un operativo con el apoyo de varios gobernadores del PRD (Guerrero, Oaxaca, DF) y el PAN (Morelos y Sinaloa), que les aseguraba un amplio triunfo. Sin embargo, las corrientes minoritarias se unieron para impedir la maniobra.

El problema ahora es que el plazo que dio el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación para renovar las dirigencias estatales del PRD vence el 15 de noviembre, y hay dudas sobre si podrån cumplir en tiempo y forma dados los conictos internos.

'

qe ejrep]`k ] `]n ie kleje“j ok^na h] nabkni] lkhÂŽpe_] ]h bknk `ah LNE ĂŽCk^anj]^ehe`]` `aik_nƒpe_] u aop]`k ok_e]h `a `ana_dkĂ?( _aha^n]`k ah reanjao l]o]`k aj MqanŠp]nk* =jpao d]^ÂŽ]j da_dk qjk aj ?dedq]dq]( aj qj bknk ok^na a_kjkiÂŽ]* U kpnk aj ?]i) la_da( ok^na lkhÂŽpe_] ok_e]h* D]^ÂŽ] haÂŽ`k aj h] lnajo] mqa hko bknko jk an]j oejk h] l]o]nah]( qj p]jpk oko]( l]n] h] aocnei]( qj p]jpk ]jpe_heiƒpe_]( `ah oaj]`kn I]jhek B]^ek >ahpnkjao u ah at ck^anj]`kn Ajnemqa LaÂ’] Jeapk( hko `ko aj ^qo_] `a h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h `a oq l]npe`k* H] rajp]f] `a LaÂ’] aj ao] _]nnan] ao _h]n] u dq^k aocnei]( `ao`a hqack( lank bqa hk iajko ejpanao]jpa mqa l]o“ aj ah Pa]pnk `a h] Nal˜^he_]( na_ejpk deop“ne_k `a h] `eo_q) oe“j u fqn] `a h] ieoiÂŽoei] ?kjopepq_e“j iate_]j] `a -5-3* $Kf]hƒ pqreŠn]iko h] ?kjopepq_e“j p]j

1SPQPOF FM 13* ^eaj _qe`]`] u _kjoanr]`] _kik peajaj hko mqanap]jko ah na_ejpk `kj`a oa fqn“%* Dq^k aocnei]( _kik `eck( lank bqa ^]fk h] bkni] `a qj ejpan_]i^ek `a lnklqaop]o lkhŽpe_]o _qu] `ebanaj_e] bqj`]iajp]h ao mqa >ahpnkjao mqeana qj ck^eanjk `a _k]he_e“j( _kil]npe`k _kj h]o bqanv]o klkoepkn]o( u La’] Jeapk qj ck^eanjk `a i]uknŽ] k^pa) je`k `ena_p]iajpa aj h]o qnj]o* L]n] aopk ˜hpeik La’] Jeapk lnklkja oq) lneien h] hh]i]`] _hƒqoqh] `a ck^anj]^ehe`]` $h] _q]h lnkdŽ^a qj] ok^nannalnaoajp]_e“j oqlanekn ] 4 lkn _eajpk `a hko rkpko( k^hec]j`k ]h c]j]`kn ] pajan ]h iajko 0/ lkn _eajpk l]n] hkcn]n h] i]uknŽ] ]^okhqp]%* La’] lnklkja p]i^eŠj na`q_en -,, `e) lqp]`ko lhqnejkiej]hao( hk _q]h laniepenŽ] ]h c]j]`kn k^pajan h] i]uknŽ] _kj iajko `a 0, lkn _eajpk `a hko rkpko* Ah kpnk pai] `ah bknk bqa h] oacqne`]`* =dŽ mqa`“ lh]jpa]`k ah ai^ne“j `a qj] aopn]pace] ]hpanj]per] ] h] mqa oa ln]_pe_] dku*

%F QPTUBM

RapĂŠ

que, por cierto, Los Chuchos

ÂżRomperĂĄ eso la alianza para la encuesta de dentro de unas semanas para deďŹ nir la candidatura a la Presidencia de la RepĂşblica?

QFEJS

que

nadie se llame a sorpresa en Chiapas. La encuesta en domicilio levantada la semana pasada por el Gabinete de ComunicaciĂłn EstratĂŠgica apunta tendencias muy sĂłlidas.

Hay dos muy interesantes. Una, que si las elecciones de gobernador fueran hoy (serĂĄn en julio), la coaliciĂłn PRIVerde ganarĂ­a con 37 por ciento de los votos, contra 24 de la coaliciĂłn PRD-PTConvergencia y 18 del PAN.

que a quien le podrĂ­a llover esta semana es al ex presidente Vicente Fox, pues un grupo de abogados acudirĂĄ el jueves a la PGR a denunciarlo.

Y es que la peticiĂłn pĂşblica de dar amnistĂ­a a los miembros del crimen organizado provocĂł que barras y asociaciones de abogados soliciten a la procuradora, Marisela Morales, iniciar una investigaciĂłn por hacer “apologĂ­a del delitoâ€?.

El problema para los abogados es que, al hacerle el caldo gordo, van a hacer feliz a Vicente El AmnistĂ­as Fox.

dos por tres Oe aj h] aha__e“j ejpanj] `ah LN@ aolan]) ^]j lk_k iƒo `a / iehhkjao `a oqbn]ceko( ajpkj_ao h]o oqlqaop]o `aolajo]o mqa oa) c˜j @khknao L]`eanj] d]^ÂŽ] aj 1, pnƒehanao ]h_]jv]j l]n]Ă…

culpan en privado a los operadores de Marcelo Ebrard por la debacle que sufrieron en el DF.

Entre los posibles candidatos de la coaliciĂłn PRI-Verde, Manuel El GĂźero Velasco arrasa con 32 por ciento de las preferencias. Ninguno de los otros cinco supuestos contendientes supera 4 por ciento: JosĂŠ Antonio Aguilar Bodegas, Roberto Albores Gleason, Sami David, Arely Madrid y MarĂ­a Elena Orantes.

Oe ajpeaj`k ^eaj( oa pn]p] `a `aoajc]j) _d]n ]h AfŠn_epk `a h]o p]na]o `a oacqne`]` l]n] _kj_ajpn]n hko aobqanvko aj na`q_en h] rekhaj_e] $LaÂ’] Jeapk% ia`e]jpa qj] lkhÂŽpe_] `a ĂŽbqanv] u lna_eoe“jĂ? $>ahpnk) jao% ^]o]`] aj ejpahecaj_e] u `aolheacqa lkhe_e]_k* H] jkpe_e] l]n] iÂŽ ao mqa( ]`aiƒo `a h] aocnei] ajpna oqo ]olen]jpao( ah LNE aopƒ d]_eaj`k lnklqaop]o* Oqo ]`rano]neko oecqaj pn]^]`ko aj h] laha] ejpanj] u hko _eq`]`]jko ]cn]`a_anÂŽ]iko mqa o]hean]j `a ahh] l]n] ailav]n ] `a_enjko hk mqa leajo]j `ah l]ÂŽo mqa ]olen]j ] ck^anj]n* Aj ah bknk `a mqa d]^hk dq^k ]h iajko `ko ejpanraj_ekjao( aj l]npe_qh]n `ko _ebn]o( mqa k^hec]j ] lajo]n6 qj] ok^na hko `apaje`ko mqa jk aopƒj lnaoko* Kpn] ok^na ah ej_naÂŽ^ha lkn_ajp]fa `a hko lhaepko ian_]jpehao mqa aopƒj `a`e_]`ko ] ikjpko pnere]hao* Aok u ]hck iƒo( i]Â’]j]* .m acamin@milenio.com

EF MPT WPUPT POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

$

kik oqaha k_qnnen ] h] iqanpa `a qj oƒpn]l]( oa ha a_d] h] _qhl] `a pk`ko hko i]hao d]^e`ko u lkn d]^an* U] ]_qo]nkj ] C]`]Ăš `a d]^an paje`k nah]_ekjao _kj h]o B=N? u( oej `q`]( ranaiko ejbkniao `q`koko `a oqo ejpanaoao _kj hko I]p]vap]o( h] rajp] `a mqaoko aj hko _]oejko u `a lnkraanha ] Bkt `a ao] ]c›ep] mqa ia hk ]p]n]jp]* Jk `q`]nÂŽ] mqa Hko ?dq_dko ]jqj_eaj mqa( `a^e`k ] h]o i]h]o re^n]o `ao]p]`]o lkn ah _]j]hh] `a PnÂŽlkhe( bqa eilkoe^ha hhac]n ] ]_qan`ko aj ah LN@ ok^na h] ejop]h]_e“j `a hko jqarko _kjoafanko* Jk oa o]^a `“j`a aopƒ lakn ah afan_e_ek _]jÂŽ^]h( oe ajpna hko `ah okh ]vpa_] mqa d]_aj `ah oa_p]neoik pan_eklahk( k ajpna hko fqc]`knao `ah =iŠne_]( mqa ]j`]j _q]h vki^eao ikn`eomqaƒj`koa h]o _qhl]o* Hko mqa i]h ]`iejeopn]j ] h]o ĂŁcqeh]o( ^eaj lqa`aj na_qnnen ] C]`]Ăš l]n] atlhe_]n h] `annkp] ]jpa ?der]o( `a^e`k ] oqo lnak_ql]_ekjao ]jpa h]o ej_anpe`qi^nao ok^na ah bqpqnk `ah l]ÂŽo mqa o]mqa“*

¡bDIFOMF MB DVMQB EF UPEP B (BEBGJ Ej_hqok( _q]j`k oa hk _kieaj_aj ] na_h]i]n( mqa o“hk ha d]u] `a`e_]`k -, iejqpko `a oq ]paj_e“j ] h] Ăšni] `a h] Hau `a Cq]n`anÂŽ]o( `aolqŠo `a ]Â’ko `a ejbahe_ao h]nc]o( pn]^]o u qj] lnkbqj`] ej`khaj_e]( oacqn]iajpa ?]h`an“j ]hac]nƒ mqa pk`k ao ]pne^qe^ha ]h _knkjah C]`]Ăš* Qj] atlhe_]_e“j mqa( lkn `aiƒo( oanÂŽ] h] ˜je_] _kj ran`]`an] h“ce_]( lqao mqeŠj lk`nÂŽ] _naanha ] Fahelehhk mqa pa) jÂŽ] _ko]o iƒo eilknp]jpao mqa d]_an mqa ejopepqen qj] oanea `a jkni]o u nach]iajpko l]n] eila`en mqa pn]ca`e]o _kik h] `a h] cq]n`anÂŽ] =>? jqj_] iƒo rqahr]j ] k_qnnen* Ok^na pk`k( lknmqa an] h] ˜hpei] _d]j_a `ah Afa_qperk l]n] `aikopn]n ]hck `a dqi]je) `]` naola_pk ] qj pai] aj ah mqa oa ikopn“ iƒo ejoajoe^ha mqa ]jpa h]o rÂŽ_pei]o `a hko `]Â’ko _kh]pan]hao `a oq j]n_kcqann]* >qajk( ] hk iafkn ?]h`an“j pajÂŽ] qj] ^nqj_d _kj oq Uk`]( ah ejab]^ha Ikhej]n Dkn_]oep]o( mqeaj aj h] aj_aj`e`] `abajo] `a oÂŽ ieoik _kik ah `ena_pkn cajan]h `ah

EIOO mqa oa jac“ ] `af]n `a nkan ah dqaok ] lao]n `a hko jeÂ’ko _]h_ej]`ko( `af“ ajpna) ran qj _kilhkp `a ao]o _ne]pqn]o o“hk l]n] `aolnaopece]nhk* 10 jeÂ’ko iqanpko aj qj] cq]n`anÂŽ] oq^nkcn]`]( cn]_e]o ] h]o ^kj`]`ao `a qj oeopai] mqa lnaie] h] ]^qhe] u ah `ao`Šj( iana_ÂŽ]j iƒo `a ]lnaoqn]`ko -, iejqpko* Aj oq `ao_]nck( ah oaÂ’kn `a Hko Lejko lqa) `a ]hac]n mqa aopƒ pn]^]f]j`k dkn]o atpn] l]n] mqa ?kn`ank jk d]c] iƒo ne`ÂŽ_qhko _kj ?]pŠik_ >h]j_k $_]l]v mqa hqack ^qomqa mqa ha lnaoajpa ] oq dani]j] ?k_k] u oan ah lneian `]ik ie_dk]_]jk%( u l]n] mqa hko okola_dkoeop]o jk ]j`aj `e_eaj`k mqa ahece“ ]h oa_na `a D]_eaj`] l]n] ]oacqn]n h] `annkp] aha_pkn]h lknmqa u] pk`k aopƒ ]nnach]`k _kj hko `ah LNE_ƒi^ne_k pailn]jk l]n] mqa oa ]reajpaj kpnko 3, ]Â’ko* _dajha h] _qhl] ] C]`]Ăš `a hk mqa l]o] ]mqÂŽ( okj h]o najp]o `a h] _neoeo `a oq _erehev]_e“j* .m

Lunes 24 de Octubre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 Sobresalen los

Ante la buena respuesta en el pago puntual de los beneficiados

negocios como tiendas de abarrotes, estéticas, cibercafés y granjas para crianza y engorda de cerdos y aves de corral

Pretende Fondo Campeche rebasar este año los $12 millones en créditos necesidades de la población durante los meses siguientes.

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

E

ste año se pretende rebasar la cifra de créditos que son de 12 millones de pesos aproximadamente, ante la buena respuesta en el pago puntual de sus créditos por parte de los beneficiados, así como de un gran número de proyectos que se han emprendido y consolidado en este año, el cual se otorga a diversas personas con diferentes giros en sus negocios.

Así lo expresó Juana Rivas Fernández, titular de las oficinas de Fondo Campeche en la isla, la cual señaló que son numerosos los proyectos de negocio que durante los últimos añoshansidoemprendidospormicro y mediano empresarios, y es que son más de seis millones de pesos lo entregado en este año a mujeres y hombres emprendedores, ya sea de manera independiente o grupal.

Con ello han logrado prosperar y alcanzar un beneficio laboral y

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

D

ebido a la proximidad en la festividaddelos“FielesDifuntos”, personal de la Comisión para la Protección Contra Riesgo Sanitario (Copriscam) realizará a cabo operativos en supermercados de la ciudad para garantizar que el producto con mayor demanda por dicha festividad cumpla con las normas de calidad sanitaria y con ello evitar riesgo para la salud; informó Hugo Hidalgo Vásquez, responsable de la dependencia estatal en la isla.

Estas acciones –comentó- son derivado a las inconformidades de los ciudadanos que han planteado a la Copriscam un número acumulado de quejas, sin embargo se trabaja en

Juana Rivas Fernández, titular de las oficinas de Fondo Campeche en la isla. económico que les permite mejorar su calidad de vida, y todo eso es posible mediante los apoyos de financiamiento que otorga anualmente el Fondo Campeche en el municipio; por ello para este

año se esperan rebasar las cifras de créditos otorgados tanto a jóvenes como adultos emprendedores en todo el municipio, para lo cual contarán con un techo financiero que respaldará sin duda alguna las

MÍNIMO EL PADRÓN DE MOROSOS Continuó diciendo que durante este año ha habido la fluidez económica en esta dependencia estatal y afortunadamente es mínimo el padrón de morosos que se tiene actualmente, eso significa que hubo una favorable capacidad de respuesta para cubrir el adeudo por gran parte de las personas que se vieron beneficiados con alguno de los créditos que durante el año pasado se otorgaron a los habitantes tanto de esta cabecera municipal como de las comunidades del medio rural.

De esa manera –agregó- se permite que haya una positiva fluidez económica en la dependencia, de tal modo que es posible atender más solicitudes de créditos para proyectos de negocio que son presentadas por ciudadanos que son nativos de la región o foráneos que radican desde hace algunos años en

la localidad, así como se tiene contemplado abarcar otros municipios para favorecer a quienes deseen este tipo de créditos que otorga la dependencia estatal.

Resaltó que son las mujeres quienes más proyectos de negocio han expuesto y muchos de ellos han sido aprobados por el Comité Evaluador del Fondo Campeche en la capital del Estado y afortunadamente son las féminas las que mejor han respondido para cubrir sus adeudos en tiempo y forma, para posteriormente verse nuevamente beneficiadas al solicitar más de estos créditos.

Dentro de los proyectos de negocio que emprenden las mujeres de este municipio sobresalen: las tiendas de abarrotes, estéticas, granjas para crianza y engorda tanto de cerdos como de aves de corral y traspatio; así como recientemente fueron abiertos algunos cibercafés, donde se ofrece el servicio de equipos de cómputo con red de Internet al público. p m

Garantizará Copriscam calidad sanitaria en productos alusivos al "Día de Muertos" las pláticas con los gerentes de los grandes centros comerciales de la ciudad para que a través de ello se fomente la higiene, además de poder corregir los problemas que les sean detectados en el operativo, con el fin de poder llegar a un acuerdo y que el producto que expendan cumplan con las normas solicitadas por las autoridades del sector Salud.

Hidalgo Vásquez agregó que de la misma forma habrá pláticas con el personal que maneja los productos y encargados de las áreas, así como

posteriormente canalizarse con quienes surten el producto en las tiendas; además días después se realizará una visita de verificación con toma de muestra de los productos antes del mes de noviembre en que se lleva a efecto la celebración mencionada.

Reconoció que en el citado mes es cuando se tiene una mayor demanda de producto en grandes cantidades, por ello se busca tener la certeza que los productos en diferentes departamentos sean de calidad y en caso de no ser así se les va asegurar el pro-

ducto; ante esa situación se podría llegar a la amonestación o bien una sanción económica, dependiendo del problema que se le detecte.

Asimismo dijo que las cantidades delasmultasesvariablepuesdepende de la capacidad socioeconómica del establecimiento, pudiendo ser desde cien salarios mínimos hasta 16 mil, dependiendolagravedaddelasituación y si hay motivo de suspensión de las áreas éstas se aplicarán al momento para que no ocasionen problemas de salud a quienes lo adquieren. p m

Hugo Hidalgo Vásquez, responsable de la dependencia estatal en la isla.

Continúan las campañas que fomentan la prohibición de fumar en lugares públicos Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

A

ño con año se continúan realizando campañas que fomentan la prohibición de fumar en lugares públicos y la educación a los fumadores, además que se dan tratamientos para dejar un vicio que le ha costado la vida a un sinnúmero de personas adictas”.

Aseveró Lucila Patricia Fernández Mendoza, jefa de la Jurisdicción Sanitaria número 3, quien dijo que es por esta razón que se realizan actos públicos en las principales ciudades del mundo advirtiendo de los peligros del cigarrillo en la salud de los seres humanos.

Es por eso que también participan otras agrupaciones, las cuales envían a su personal para dar pláticas a los estudiantes que son los más propensos a caer en las garras de ese vicio social.

MÁS DE NUEVE ESCUELAS "LIBRES DE DROGAS" Comentó que hace días el Centro de Integración Juvenil (CIJ) hizo entrega de placas a más de nueve escuelas en la isla como “Libres

Lucila Patricia Fernández Mendoza, jefa de la Jurisdicción Sanitaria número 3.

de Drogas”; en ello también se involucra al tabaco, que es uno de los vicios que desde jóvenes las personas comienzan a sentir.

“Por más de medio siglo hemos tenido evidencia de que el tabaco mata a más de mil personas por día. Y es que existe otro estudio con nueva evidencia sobre los riesgos del uso del tabaco. Por eso en forma continua se llevan a cabo programas encaminados al cuidado de la salud al no consumir cigarro, sobre todo que México es uno de los 20 países donde se consumen diversas marcas internacionales de cigarros”, indicó.

“Desafortunadamente –dijo-

cada día hay miles de jóvenes alrededor del mundo probando su primer cigarrillo, lo cual en muchos casos lleva a una vida de adicción y muerte a destiempo y México no es la excepción.

Por lo menos 8 de 10 personas fuman”.

Finalmente dijo que a pesar de la evidencia sobre los peligros del humo secundario se permite que millones de niños en el mundo crezcan rodeados del humo del tabaco, e incluso han muerto personas que nunca han fumado, pero que han estado cerca de un familiar que es adicto a ese vicio. p m

04 Ciudad del Carmen

Lunes 24 de Octubre de 2011

Milenio

Pertenecientes al Sindicato Nacional de Alijadores y Marinos

Se afilian al PRI más miembros de la Sección 40 1 Hasta el momento

un poco más de 100 trabajadores de esta organización sindical contarán ya con su credencial del tricolor

La Sección 40 le da oportunidad a la mano calificada de los obreros locales.

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

D

e nueva cuenta un grupo de obreros que pertenecen a la organización sindical Sección 40yquedirigeGonzalo Valladares Barrera, del Sindicato Nacional de Alijadores y Marinos, llegaron a las oficinas del Partido Revolucionario Institucionalparaafilarsealtricolor,por lo que hasta el momento un poco más de 100 trabajadores de esta sección ya contarán con su credencial del PRI. Al ser entrevistado Valladares Barrera asentó que “durante las afiliaciones que ha llevado a cabo la Sección 40 siempre ha invitado a los trabajadores afiliarse al PRI, ya que como todo mundo sabe nuestro

sindicato es cien por ciento cetemista yafortunadamentecomoestasección se formó para buscar la contratación de la mano calificada campechana, es que nuestros agremiados cuentan con su credencial de elector del Estado y por lo tanto no han tenido ningún contratiempo para afiliarse al PRI. “En estos momentos tenemos afiliados a más de 650 obreros en nuestra sección, por lo que poco a poco irán yendo más grupos afiliarse al PRI; afortunadamente la mayoría

de nuestros agremiados son originarios del Estado y la otra parte son obreros que ya llevan varios años de estar radicando en esta ciudad y en varias comunidades, ya que un buen número de ellos se han casado con mujeres originarias del Estado y por lo tanto ya tienen formado un hogar y un patrimonio en tierras campechanas”.

Por otra parte el líder de la Sección 40 dio a conocer que en los próximos días ya empezarán a subir a las pla-

taformas marinas varias guardias de trabajadoresquehansidocontratados por algunas empresas a través de la Sección 40, y en estos hay obreros que son originarios de la ciudad de San Francisco de Campeche, de Hecelchakán, Escárcega, Sabancuy e Isla Aguada y por consiguiente de Carmen, así como de la Península de Atasta, y dentro de muy poco tiempo subirán otras guardias a otras plataformas con más gentes oriundas del Estado de Campeche.

Valladares Barrera aseguró que “esta sección se formó legalmente con la toma de nota de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, con la más firme finalidad de darle oportunidad a la mano calificada de los obreros campechanos,yaquedurantemuchos años son muy pocos los verdaderos campechanos que prestan sus servicios en empresas privadas que le prestan sus servicios a Pemex, casi siempre la mano calificada ha sido traída de otras entidades e incluso del extranjero; por eso nosotros, la Sección 40, nuestro principal objetivo es buscar no sólo la contratación de obreros campechanos, sino buscar que se le respeten sus derechos laborales”.

Porúltimoelinformantemencionó que seguirán llegando más grupos que pertenecen a la Sección 40 para seguir afiliándose al Partido Revolucionario Institucional,“y así como se ha hecho aquí en Carmen también se van afiliar al PRI los que pertenecen a nuestra sección pero que viven en otras comunidades o municipios del Estado de Campeche y ahí se van a afiliar”, finalizó. pm

Abre CNOP centro de acopio en apoyo de familias paliceñas damnificadas Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

L

as afectaciones acumuladas a la población de Palizada luego de tres días con caída de precipitaciones pluviales bajo la modalidad “intensas” y el desbordamiento del río del mismo nombre, según clasificación de la Conagua, motivó la solidaridad inmediata de instituciones y dependencias que habilitaron centros de acopio.

En respuesta a ello la Confederación Nacional de Organizaciones Populares (CNOP) el sábado pasado y el día de ayer habilitó algunas áreas para la recepción de ayuda y víveres que serán trasladados lo más pronto posible a las familias afectadas por el reciente fenómeno hidrometeorológico.

Para ello la CNOP puso en operación sus centros de acopio donde se recibieron artículos de primera necesidad como: ropa, agua embotellada, alimentos enlatados, además de leche en polvo y pañales, entre otros productos de primera necesidad.

Elsábadoporlamañanaypartedelmediodía el centro de acopio estuvo situado en las inmediaciones del parque Manigua, y por la tarde se trasladaron a la colonia Renovación.

Por su parte la Confederación Nacional de Organizaciones Populares mantiene centro de recepción permanente en sus oficinas centrales ubicadas en calle 33 número12-G de la colonia Centro.

El día de ayer por segundo día consecutivo desde las 8 de la mañana el centro de acopio del mercado “Alonso Felipe de Andrade” estuvo abierto a todo el público, con la finalidad de seguir recepcionando el apoyo de víveres y productos no perecederos, así como la donación de ropa en buen estado hasta las 2 de la tarde.

Por su parte la líder de la CNOP estatal, María Santamaría Blum, dijo que esta labor la ha llevado a cabo siempre desde que estaba en el Instituto de la Mujer del Estado y en los diversos lugares en donde ha estado. “Hoy que me toca estar al frente de la CNOP estatal vamos a trabajar a hombros tendidos para que

podamos sacar lo máximo, y de esta manera poder apoyar a los hermanos de Palizada”, aseveró.

“Trabajaremos en el mercado, supermercados, en los establecimientos de los comercios para que los mismos sean víveres y productos no perecederos, así como medicamentos, que parece nada pero en estos momentos la temperatura y la gripe estarán al por mayor debido a la situación por la que atraviesan nuestros hermanos paliceños, por ello se requiere que se tengan a la mano para cualquier emergencia”, fueron la palabras de Jorge Puch, líder cenopista municipal.

En este tipo de ayuda se unieron los volqueteros, los tianguistas y agrupaciones pertenecientes a este gremio cenopista, así como los locatarios del mercado municipal, entre otras dependencias que hicieron el exhorto a la ciudadanía en general a que se acerquen a dar su apoyo, porque de poquito en poquito se hace una gran ayuda para aquellas personas que están en la necesidad de recibir este tipo de apoyo.

Finalmente la líder cenopista estatal precisó que el día de hoy estarán recibiendo apoyo en el Camino Real y el próximo fin de semana será en San Francisco de Campeche, para poder llevar todo lo recolectado a Palizada. “Por ello creo y siento que es muy importante que estemos todos unidos”, concluyó. pm

Lo recaudado será enviado lo más pronto posible a las familias afectadas por las recientes lluvias y el desbordamiento del río.

Lunes 24 de Octubre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

05

En el marco de la celebración del "Día del Médico"

Inaugura Gobernador primera etapa del Colegio de Médicos de Campeche El gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, en el marco de la celebración del “Día del Médico” inauguró la primera etapa Colegio de Médicos de Campeche, A.C., y develó la placa alusiva al evento; lo acompañaron en el corte del listón inaugural el presidente del mismo, Jorge Manuel Flores Silva; el secretario de Salud, Enrique Iván González López; Jorge Farfán Boldo, vicepresidente del Colegio de Médicos; el presidente municipal de Campeche, Carlos Rosado Ruelas; así como de la comunidad de médicos de Campeche que integran el citado colegio. El Ejecutivo estatal hizo un amplio recorrido por las instalaciones del nuevo edificio, en donde Flores Silva indicó que hoy ven aterrizados los sueños de su agrupación de contar con un local en dónde sesionar y compartir sus conocimientos científicos, con el objetivo de apoyar a la población de Campeche. (Redacción)

Campeche uRedacción

U

stedes le dan un gran valor a Campeche”, afirmó el secretario de Salud, Enrique Iván González López, durante la ceremonia de entrega del reconocimiento al Mérito Médico Municipal 2011, en sesiónsolemnedeCabildodelAyuntamiento de Campeche, a la que acudió con la representación del gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés.

González López entregó los reconocimientos junto con el alcalde de Campeche, Carlos Rosado Ruelas, a los médicos: José del Carmen Che Medina,SilviaEstherRodríguezVargas, Erbé Hurtado Estrella, Landy Ortiz Arana y Antonio Eduardo González Cobá; este último de forma póstuma, por lo que sus familiares recibieron el galardón. “Éstenoessólounreconocimiento a su larga y fructífera trayectoria.

También es un homenaje a su entrega y a su gran labor humanista, porque como médicos y doctoras no me cabe la menor duda, ustedes siempre le robaron horas al sueño, al descanso y muy seguramente al disfrute y a la convivencia familiar”, expresó el

Entregan reconocimiento al Mérito Médico Municipal 2011 “Ustedes le dan un gran valor a Campeche”, les dijo el Secretario de Salud a los homenajeados en representación del Gobernador del Estado.

Secretario de Salud ante la presencia de síndicos, regidores y familiares de los galardonados, así como de Adriana

Hernández de Ortega, presidenta del patronato del DIF Estatal.

“Es un acto de justicia reconocer

en ustedes a hombres y mujeres que todos los días y todas las horas realizaron una gran aportación para la

construcción del Campeche justo y solidario que en estos tiempos cristaliza bajo el liderazgo de un gran gobernador, como es el licenciado Fernando Ortega Bernés”, agregó.

“Hoy hay que decirlo claro y fuerte para que se escuche bien: son ustedes, don José del Carmen, don Erbé, Landy, con especial afecto y respeto, así como don Antonio Eduardo, que en paz descanse, un gran valor para Campeche”, apuntó.

González López expresó públicamente su orgullo “de tener a Landy como compañera en la Secretaría de Salud, y sobre todo como responsable de un programa vital que es prevenir el cáncer de mama y cérvico-uterino, donde siempre entrega excelentes resultados y está en los primeros lugares nacionales”.

Finalmente el Secretario de Salud felicitó a todos los médicos de Campeche que este domingo celebraron su día, “pero de manera especial a aquellos profesionales de la medicina que están dando una gran batalla con la atención médica a nuestros hermanos de Palizada que hoy atraviesan una emergencia a consecuencia de las inundaciones”. p m

06 Ciudad del Carmen

Lunes 24 de Octubre de 2011

NI FU NI FA Por Totini

U

n gran número de iniciativas fueron presentadas este añoporlosdiputadoslocales del H. Congreso del Estado, todos sumamente importantes y podríamos destacar varios trabajos, pero en esta ocasión en nuestra modesta columna, por la importancia de que los electores y lectores y habitantes de este noble y trabajador Estado conozcan extensamente sobre el trabajo legislativo que realizan nuestros representantes en la actual Legislatura y además debido a la gran importancia y el apoyo que ha recibido la mujer para ser defendida y llevada a una vida libre de violencia en nuestro Estado, damos a conocer precisamente sobre este tema: la iniciativa para reformar y adicionar la ley de acceso de las mujeres a una vida libre de violencia, que presentó en el mes de junio a consideración del Congreso del Estado la diputada panista Lourdes de los Ángeles Solís Sierra. Durante su intervención la diputada Solís Sierra hizo hincapié en el compromiso que tiene de promover leyes y de impulsar programas y políticas públicas dirigidas a prevenir, atender y sancionar la violencia hacia las mujeres, y confirmó lo anterior al decir que…“La creación de esta ley obedece a la necesidad de contar con un instrumento jurídico que contenga las disposiciones y condiciones legales para brindar seguridad a todas las mujeres del país, sin ser exclusiva de una localidad, sino aplicable en todo el territorio nacional y obligatoria para los tres ámbitos de gobierno, en los cuales se aplicarán las políticas públicas necesarias para dar respuesta a las demandas de la población;permitiendo,porsupuesto, la concurrencia legislativa para que las entidades federativas tomen las acciones conducentes. En algunos casos de procesos de separación conyugal o pleitos intrafamiliares, existe tal gravedad que se ha llegado a cometer delitos de privación de la vida, que el Estado tiene el deber y la obligación de proteger. No podemos dejar, en consecuencia, que dichas conductas criminales puedan conti-

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

L

a señora María del Carmen López Bautista con lágrimas enlosojosagradecióaladiputada Rocío Abreu Artiñano el que por fin su modesta vivienda contara con un piso, alrededor de 25 metros cuadrados, lo que le evitará contraer algunasenfermedadescomolafuerte bronquitis que la hizo ser internada en un nosocomio de esta ciudad ya que a sus 76 años de edad es muy vulnerable por la humedad que se resentía en su vivienda.

Serían las 11 de la mañana cuando familiares de doña María del Carmen, quienessonlosquepusieronlamano deobra,encompañíadelalegisladora Abreu Artiñano iniciaron el tiro de la mezcla, realizado con diversos materiales como cemento, arena,

Lourdes de los Ángeles Solís Sierra., diputada panista.

nuar sin sentar un precedente y dotar de los elementos jurídicos para un mejor cumplimiento del espíritu de esta ley y reformarla en los términos que fuesen necesarios, como el caso que nos ocupa y al que me refiero en lo particular”.

ApropuestadeladiputadaLourdes de los Ángeles Solís Sierra fue reformado el Artículo 32 y se adicionó el Artículo 32 bis a la ley de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia del Estado de Campeche, que por su importancia se transcriben a continuación: ARTÍCULO 32.- Las órdenes de protección son actos de protección y de urgente aplicación en función del interés superior de la víctima y son fundamentalmente precautorias y cautelares. Deberán otorgarse por la autoridad competente, inmediatamente que conozcan de hechos probablemente constitutivos de infracciones o delitos que impliquen violencia contra las mujeres.

ARTÍCULO 32 bis.- Las órdenes de protección que consagra la presente ley son personalísimas e intransferibles y podrán ser: I. De emergencia; II. Preventivas, y III. De naturaleza Civil. Las órdenes de protección de emergencia y preventivas, otorgada por autoridad administrativa, tendrán una temporalidad no mayor de 72 horas y deberán expedirse dentro de las 24 horas siguientes al conocimiento de los hechos que las generan, salvo tratándose de aquellas que impliquen la retención de bienes, necesarios para la investigación del hecho de que se trate, en las que la temporalidad podrá prolongarse por el tiempo necesario y se expedirán

Milenio

aun fuera de dicho plazo conforme a la legislación aplicable.

Lasórdenesdeproteccióndeemergencia y preventivas, otorgadas por autoridad judicial, durarán el tiempo que sea necesario para proteger a la víctima,ydeberánexpedirsedentrode las24horassiguientesalconocimiento de los hechos que las generan. Son órdenes de protección de emergencia las siguientes: I. Desocupación por el agresor, del domicilio conyugal o donde habite la víctima, independientemente de la acreditación de propiedad o posesión del inmueble, aun en los casos de arrendamiento del mismo; II. Prohibición al probable responsable de acercarse al domicilio, lugar de trabajo, de estudios, del domicilio de las y los ascendientes y descendientes o cualquier otro que frecuente la víctima; III. Reingreso de la víctima al domicilio, una vez que se salvaguarde de su seguridad, y IV. Prohibición de intimidar o molestar a la víctima en su entorno social, así como a cualquier integrante de su familia.

Son órdenes de protección preventivas las siguientes: I. Retención y guardadearmasdefuego,depropiedad del agresor o de alguna institución privada de seguridad, independientemente si las mismas se encuentran registradas conforme a la normatividad de la materia.

Es aplicable lo anterior a las armas punzocortantes, punzocontundentes que independientemente de su uso hayan sido utilizadas por el agresor para amenazar o lesionar a la víctima; II. Elaboración de un inventario de los bienes muebles e inmuebles de propiedad o uso común, incluyendo los implementos de trabajo de la víctima; III. Uso y goce de bienes muebles que se encuentren en el inmueble que sirva de domicilio de la víctima; IV. Acceso al domicilio en común, de autoridades policiacas o de personas que auxilien a la víctima a tomar sus pertenencias personales y las de sus hijas e hijos; V. Entrega inmediata de objetos de uso personal y documentos de identidad de la víctima y de sus hijas e hijos; VI. Auxilio policiaco de reacción inmediata a favor de la víctima, con autorización expresa de ingreso al domicilio donde se localice o se encuentre la víctima en el momento de solicitar el auxilio; y VII. Solicitar se brinden servicios reeducativos, integrales, especializados y

gratuitos con perspectiva de género al agresor en instituciones públicas debidamente acreditadas.

Corresponderá a las autoridades del Estado y de los municipios, en el ámbito de sus respectivas competencias y de conformidad con la Ley Orgánica de la Procuraduría General de Justicia, la Ley de Seguridad Pública, la Ley Orgánica del Poder Judicial y los Códigos Civil y Penal, así como con los demás ordenamientos legales aplicables, todos del Estado de Campeche, otorgar las órdenes emergentes y preventivas de la presente ley, quienes tomarán en consideración: I. El riesgo o peligro existente; II. La seguridad de la víctima, y III. Los elementos con que se cuente.

Son órdenes de protección de naturaleza civil las siguientes: I. Suspensión temporal al agresor del régimen de visitas y convivencia con sus descendientes; II. Prohibición al agresor de enajenar o hipotecar bienes de su propiedad cuando se trate del domicilio conyugal; y en cualquier caso cuando se trate de bienes de la sociedad conyugal; III. Posesión exclusiva de la víctima sobre el inmueble que sirvió de domicilio; IV. Embargo preventivo de bienes del agresor, que deberá inscribirse con carácter temporal en el Registro PúblicodelaPropiedadydelComercio, a efecto de garantizar las obligaciones alimentarias, y V. Obligación alimentaria provisional e inmediata. Serán tramitadas ante los Juzgados de lo Familiar o Mixtos del Estado.

Corresponde a las autoridades jurisdiccionales competentes valorar las órdenes y la determinación de medidas similares en sus resoluciones o sentencias.

Lo anterior con motivo de los juicios o procesos que en materia civil, familiar o penal se esté ventilando en los tribunales competentes.

Las autoridades jurisdiccionales competentes valorarán de forma inmediata, en cuanto tengan conocimiento de los hechos, las órdenes de protección de emergencia y preventivas, cuando sea procedente conforme a su propia naturaleza, a fin de ratificarlas hasta por el tiempo que consideren necesario para proteger a la víctima o desestimarlas decretando que cesen. Dichas órdenes de protección podrán ser dictadas por las autoridades jurisdiccionales, por el tiempoqueconsiderennecesariopara

proteger a la víctima, aun cuando no fueren decretadas con anterioridad por autoridad administrativa.

Laspersonasmayoresde12añosde edad podrán solicitar, por sí mismas, a las autoridades competentes que los representen en sus solicitudes y acciones, a efecto de que las autoridades correspondientes puedan de manera oficiosa dar el otorgamiento de las órdenes. Cuando se trate de personas menores de 12 años de edad, cualquier persona que tenga conocimiento de un hecho violento en su contra podrá informar a las autoridades competentes para que éstas de manera oficiosa otorguen las órdenes correspondientes.

Solís Sierra durante la presentación de esta propuesta de iniciativa de reforma de ley asentó: “Con estas reformasyadicionesalaLeydeAcceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia del Estado de Campeche se dota al gobierno de más y mejores elementosparadefenderalasmujeres delaviolenciafamiliar.Ahorapodemos asegurar en que las mujeres campechanas pueden sentirse más seguras y que tendrán la respuesta a través de estos instrumentos legales, y por nuestra parte seguimos cumpliendo y trabajando por los más necesitados y por el Campeche que queremos ver: más digno y generoso con todos sus habitantes”.

Puesqueridoslectores,ahíestáotro trabajo importante de lo que realizan los diputados del Congreso del Estado, precisamente de algunas reformas de leyes que vayan encaminadas a darle seguridad de vida, mejor trato, desarrollo social y económico a los campechanos en general; eso es lo importante porque el legislador tiene que comprender que en sus hombros yconcienciallevaunaresponsabilidad de ser parte importante del bienestar de quienes representan, sólo de esa manera podremos salir adelante…

Nos vemos el próximo lunes, ojalá les guste esta nueva tónica en NIFU NIFA de publicar iniciativas de ley o de reformasdelasmismas,yaquemuchas de las veces el pueblo desconoce qué hacen los diputados en el Congreso del Estado, solamente saben que hay ocasiones que existen dimes y diretes entre los legisladores jajajajajajajaja, a veces nos gusta más el chisme que saber cómo vamos avanzando en las legislaciones de las leyes… Hasta el próximo lunes p m

Apoya diputada del distrito XI con piso para vivienda en la Manigua grava, por lo que momentos después ya se plasmaba el piso.

La viejecita, quien tiene su domicilio en la calle 5 de mayo número 172 de la colonia Manigua, manifestó que en su casa habitan diez personas: 8 adultos y dos pequeños, que lo componen su hija, que a la vez es madre de 5 hijos y dos nietos, por lo que este apoyo viene a darles la oportunidad de poder contar con una vivienda más digna y todo gracias a la comprensión y al gran cariño que la diputada Rocío tiene por con la gente más humilde.

Por su parte Abreu Artiñano dijo que gracias a las visitas que realiza continuamente en las colonias del distrito XI es donde se ha podido dar

cuenta de la situación de algunas viviendas que son muy humildes y que la mayoría de éstas carecen del apreciado piso, por lo que después de recibir algunas solicitudes parte de los dueños de dichos predios, así de como de vecinos de los hoy beneficiados, tocó puertas de la iniciativa privada, principalmente de empresas que le prestan sus servicios a Petróleos Mexicanos, quienes accedieron a dar su apoyo,“por lo que de nueva cuenta conlaayudadelaempresaPerforadora México y lo que yo aporto pudimos ayudar a una familia humilde y principalmente a doña Mari, quien en su rostro vemos la emoción de contar con su piso, que además le evitará que siga padeciendo enfermedades

La señora María del Carmen López Bautista y su familia agradeció a la diputada Rocío Abreu el apoyo brindado.

ya que no tendrá humedad del suelo que era de tierra”.

Rocío externó que le da mucho gusto ver que existe la disponibilidad de familiares de los beneficiados en este programa de piso para la gente humilde, de ser parte importante de

la mano de obra para llevar a cabo la construcción del piso. Aquí para llevar a cabo este programa lo compartimos entre tres: el material lo aportamos tanto la empresa como una servidora y la mano de obra la ponen los beneficiados y sus familiares. p m

SÓFTBOL / FÚTBOL

Sudó el equipo para vencer en el cuarto juego de los play offs al club “Atlético” Carmen al son de 18 carreras por 14 dentro del torneo “José del Carmen Díaz Díaz”

Lunes 24 de Octubre de 2011

7

Perros y Gatos III, campeón del Sóftbol de Tercera Fuerza

Carlos Kwan | Champotón

n un duelo no apto para cardiacos los “Perros y Gatos III” se coronan campeones de la temporada 2010-2011 del sóftbol de la Tercera Fuerza Varonil y que lleva por nombre “José del Carmen Díaz Díaz”, al vencer en el cuarto partido de la serie de los play offs a los del “Atlético Carmen” al son de 18 carreras a 14, en un evento celebrado en el campo de softbol de la Unidad Deportiva “20 de Noviembre”.

Como era de esperarse la afición y jugadores de la Liga Municipal de Sóftbol abarrotaron las gradas del campo de la “20 de Noviembre” apoyando a ambos equipos, que en su lucha por el banderín dieron el mejor partido de los play offs.

E

“Perros y Gatos III” se coronan en la temporada 201-2011.

Club deportivo “Atlético”, subcampeón.

Siendo el triunfo para el relevista Roberto Garrido, quien se descontroló en las dos últimas entradas, respondiendo en el cierre de la séptima con los tres outs que lo llevó a la victoria; siendo la derrota para Juan “Aguador” Estrada, que entró en el relevo desde la primera entrada por Sisifredo May, quien no pudo con la artillería de los pupilos de Fredy Sierra Bastarrachea.

Los “Perros y Gatos III” desde la primera entrada supieron sacar

más de la noche Alejandro Rosendo que se llevó por delante a Carlos Góngora para que de esta forma se pusieran al son de 12 por cero.

En la parte baja a duras penas el deportivo “Atlético” logró llevar la carrera del honor al pizarrón por conducto de José Mosqueda, quien recibió base por bola y con sencillo producto de Omar Jaber lograra colocar los cartones 12 por una.

Cuando pintaba el nocaut a favor de los “Perros y Gatos” el deportivo “Atlético” logró sumar cuatro carreras, esto en los spaiks de Júnior Fidel Moreno, quien abrió con sencillo por el bosque derecho, Francisco Delgado, René Ramírez y José Cruz, este último se lució con triple batazo por el jardín central.

ventaja de seis carreras, sobresaliendo el cuadrangular de Javier Maldonado que se llevó a dos por delante para que de esta forma los del “Atlético Carmen” realizaran cambio en su estrategia de defensiva.

Misma que no tuvo buenos resultados para los “Atléticos” ya que en el segundo rollo parte alta de nuevo el cuadro de los canes y mishos lograron sumar seis carreras, sumando un cuadrangular

Equipo Buena Vista reprueba al deportivo Gaid-IPN en Fútbol Rápido Tercera Fuerza Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

n un encuentro por demás parejo entre dos clubes deportivos del Fútbol Rápido de esta ciudad los del “Buena Vista” lograron derrotar y de paso reprobar a los del “Gaid-IPN”, en un partido celebrado en la cancha de la Unidad Deportiva “20 de Noviembre”, dentro de la categoría de la Tercera Fuerza, al dejar quieto el marcador con 5 goles por 3 en juego correspondiente a la jornada cuatro de este torneo.

Siendo los muchachos del deportivo “Gaid-IPN” los primeros en abrir el marcador desde el primer cuarto con gol de Jesús Rogelio López al atacar por el centro y en remate de pared lograra sorprender al guardameta del equipo “Buena Vista” que tardó en reaccionar.

Fue hasta el segundo cuarto cuando buscaron el gol del empa-

E

Club deportivo “Buena Vista”.

te y de la ventaja en los botines de Oscar M. Peche, ante un trabajo desde media cancha a los minutos seis y nueve para lograr cerrar esta mitad al son de dos por uno ante los del “Gaid-IPN”.

Pero fueron dos goles de Oscar Pech y anotaciones de José Rodríguez, Víctor Acosta y Oscar Román Pech, con los que el deportivo “Buena Vista” logró sumar los tres puntos de la fecha cuatro del Campeonato de Fútbol Rápido Varonil de Tercera Fuerza al derrotar al son de cinco goles por tres a los del deportivo “Gaid-IPN”.

Esta jornada tuvo como escenario la cancha de Fútbol Rápido de la Unidad Deportiva “20 de Noviembre”, que registró una baja asistencia y pese a las condiciones del clima se desarrolló con toda normalidad bajo los servicios de los silbantes Marco A. Carrillo González y Celestino Cruz Reyes,

y de la auxiliar en mesa Daniela Ducoing López.

A su regreso los de “Buena Vista” continuaron con el dominio de balón, logrando con ello sumar un tercer gol de la noche en los botines de José Rodríguez, ante el buen centro dentro del área de Héctor García; por su parte los del “Gaid-IPN” lograron venir de menos a más y sumar un segundo gol que cayó en los botines de Luis Dondé, quien supo aprovechar un error de la media cancha del conjunto “Buena Vista” para el tres por dos.

Oscar Román Pech fue el encargado de buscar el cuarto gol del equipo al minuto tres del último cuarto y a los dos minutos y medio Víctor Acosta el quinto de la noche, pese a la reacción de los del “Gaid-IPN” que sumó un tercer pepino en los botines de Francisco Vail para una derrota de cinco por tres en la fecha cuatro del Fútbol Rápido Varonil de Tercera Fuerza Municipal.

POSICIÓN EN LA TABLA GENERAL Con este triunfo por parte del deportivo “Buena Vista” se coloca con seis puntos en la tabla general, sumando dos ganados por un perdido y 16 goles a favor por ocho en contra, subiendo a la octava posición de la tabla general de la categoría de Tercera Fuerza Municipal.

Por su parte el deportivo “GaidIPN” se quedó en la novena posición general con tres puntos, sumandos uno ganado por dos derrotas, con 14 goles a favor por diez en contra.

La reacción de los pupilos de Fredy Sierra se dejó sentir en la apertura del cuarto rollo, sumando el tercer cuadrangular del partido el joven Alexis Facundo con dos a bordo y de Samuel Villanueva con las bases solitarias para una producción de seis carreras más y con ello sacando ventaja ante los del deportivo “Atlético” que conseguía cuatro carreras en la parte baja, tres carreras producidas con el cuadrangular por todo lo largo del jardín izquierdo de José “Pelón” Mosqueda.

A duras penas el “Atlético” logró sumar tres carreras más en el quinto rollo y dos en el sexto para que al final de cuenta cayeran en el cuarto de la serie de los play off al son de 18 carreras a 14.

08 Ciudad del Carmen

Milenio

Lunes 24 de Octubre de 2011

Festejan a la pequeña Nareni Sofía García Rodríguez Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos

Datos del evento: Festejada: Nareni Sofía García Rodríguez.

Motivo: Celebrar su cuarto aniversario.

Organizaron: Sus padres Salvador García y Patricia Rodríguez de García.

Invitados: Amigas y sus familiares.

Lugar: “Burger King”.

La pequeña Nareni García Rodríguez.

Paloma Castillo y Cristóbal del Ángel.

Susy Ortiz de Rodríguez y su nieto Mateo Gallegos.

La familia Torres Garrido.

Con sus padres: Salvador García y Patricia Rodríguez de García, y su abuelita Esperanza de García.

Rosy Casillas de Cano, Camila Alejandro y Andrés Cano Casillas.

lunes 24 de Octubre de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if >Â?d\q C\pmX

/

u jk lk_ko ajaiecko pn]p]nkj `a `ao_]heĂš) _]nhk `e_eaj`k mqa an] qj] cnehh] i]ho]j] l]n] ej_kn`e]n ]h _dkban LaÂ’] Jeapk* P]j jk bqa ]oÂŽ mqa ah oaj]`kn lqa`a ]Ăšni]n dku( re_pknekok( mqa ah LNE _kjopnqua oq qje`]` _kj lnklqaop]o( u mqa h] ĂŽ_kjbnkjp]_e“j `a e`a]o jk `ere`a u oÂŽ `] _kdaoe“j u bknp]hav]Ă?* Ah LNE paj`nƒ qj lnkcn]i] u qj] lh]p]bkni] aha_pkn]h mqa jk pajÂŽ]* Ah oacqj`k _kiqje_]`k `ek _qajp] `ah h]jv]ieajpk `ah lnkua_pk ĂŽIŠte_k .1Ă?( mqa jk ao kpn] _ko] mqa la`en ] h] cajpa mqa ajqj_ea aj qj] lƒcej] sa^ e`a]o l]n] hko ln“teiko .1 ]Â’ko ok^na oeapa afao6 ^eajaop]n7 a`q_])

_e“j u jqar]o pa_jkhkcÂŽ]o7 `alknpa( _qhpqn] u ajpnapajeieajpk7 l]npe_el]_e“j _eq`]`]j] u ^qajko ck^eanjko7 l]v u oacqne`]`7 `ao]) nnkhhk oqopajp]^ha7 a_kjkiÂŽ] _kj ailhak* ?]`] e`a] na_e^e`]( `e_a >ahpnkjao( ĂŽaj_aj`anƒ qj bk_k( lknmqa h] na]he`]` mqa dku ajbnajp] IŠte_k lqa`a oan ehqiej]`] _kj e`a]oĂ?* Paj]v( lqh_nk( ei]cej]perk( ejjkr]`kn( ejk^fap]^ha* O“hk qj] lnacqjp]* ÂźOacqenƒ lajo]j`k mqa ao ah dki^na e`“jak l]n] ĂŽejopnqiajp]n h] kbanp] `a ck^eanjk `ah LNE u c]j]n ah rkpk _eq`]`]jkĂ?; U oe jk hk bqan]( Âźaj `“j`a oa ra _q]j`k ]nn]jmqa ah ]qpk^˜o `a LaÂ’] Jeapk; .m

Âś.S #FBO /P 1FF 8FF )FSNBO

el paĂ­s del nunca jabaz

]`ea _kik ah oaj]`kn I]jhek B]^ek >ahpnkjao d] ]_pq]`k _kj ƒjeik iƒo naoqahpk l]n] lnk) ikran qj i]n_k mqa ba_qj`a hko qncajpao ]_qan`ko lkhÂŽpe_ko* J]`ea( _kj_alpq]h u lkhÂŽpe_]iajpa* @ko ^kpkjao `a iqaopn] okj hko oaj`ko _kiqje_]`ko mqa `ebqj`e“ ]uan* Ah lneiank( l]n] _aha^n]n ah Štepk `a qj] `a oqo e`a]o( hko bknko paiƒpe_ko mqa d]_a qjko `ÂŽ]o knc]jev“ h] Bqj`]_e“j ?khkoek* >ahpnkjao i]_d]_“ iaoao mqa ]jpao `a oq^enoa ]h _]ie“j nkpqh]`k ĂŽ.,-.Ă?an] k^hec]`k lnacqjp]n ]`“j`a oa `enecÂŽ]* Oqo ]`rano]neko

Âś2Vl MF EFQBSB FM GVUVSP BM TFOBEPS #FMUSPOFT

CUB�CULO ESTRATÉGICO

&M GVUVSP EF $FNFY

:Xicfj DfkX

-

] Ăšni] `a ]jƒheoeo ^qnoƒpeh Bkn` Amqepu Naoa]n_d lq^he_“ ah rean) jao qj nalknpa ok^na ?aiat( mqa atlhe_] qjk `a hko ikiajpko iƒo _kilhe_]`ko mqa rera h] ailnao] `a Hknajvk V]i^n]jk6 ĂŽLnkjkope_]iko mqa ?aiat paj`nƒ qj `aoailaÂ’k lkn `a^]fk `a hk jkni]h `q) n]jpa hko oecqeajpao oaeo ] -. iaoao* Aopa lnkj“ope_k oa ^]o] aj ah ]jƒheoeo `a pnao b]_pknao _h]ra mqa ejĂ›qaj_e]j ah `aoai) laÂ’k6 bknp]hav] `a h] ]__e“j( r]hq]_e“j nah]per] u ikreieajpko na_eajpao `ah lna_ekĂ?( `a_ÂŽ]* Aj _q]jpk ] h] ĂŽbknp]hav] `a h]o qpehe`]) `aoĂ?( Bkn` `a_ÂŽ] mqa an] ĂŽiqu jac]per]Ă? h] _]heĂš_]_e“j* Aj _q]jpk ] h] ĂŽr]hq]_e“j nah]per]Ă?( h] Ăšni] `efk mqa ?aiat _]heĂš) _]^] p]i^eŠj _kik ĂŽiqu jac]perkĂ?( u aj

ĂŽikreieajpk aj ah lna_ekĂ? `a h] ]__e“j( `efk mqa h] _]heĂš_]_e“j an] ĂŽlkoeper]Ă?* Bkn` i]pev“ hecan]iajpa oqo _kiajp]neko u `efk p]i^eŠj mqa ĂŽaop] _kil]Â’ÂŽ] d] oqbne`k qj] paj`aj_e] jac]per] aj oqo qpehe`]`ao lkn ]__e“j ] hk h]nck `a hko ˜hpeiko _ej_k pneiaopnao* H] _kil]Â’ÂŽ] aopƒ ok^nar]hq]`] _q]j`k oa ha _kil]n] _kj kpn]o Ăšni]o mqa ]j]hev]iko* Hko _]i^eko aj ah lna_ek `a h] ]__e“j `qn]jpa ah ˜hpeik ]Â’k ej`e_]j mqa hko pÂŽpqhko `a ?aiat oa _kilknp]nƒj ^eaj aj ah _knpk lh]vkĂ?* =hck d] l]o]`k aj ?aiat mqa d] ajpn]`k aj qj] aolen]h `a rkh]pehe`]`* H] ailnao] d] o]^e`k i]jaf]n oq pn]joe_e“j `a `aq`] hqack `a oq naaopnq_pqn] aj .,,5( lank h] _]ÂŽ`] aj oq r]hq]_e“j `ao`a ah ran]jk d]_a lajo]n mqa ]hcqj] _]n]_panÂŽope_] o“he`] ]dkn] ao_]oa]( k mqa ah paikn `a qj] na_aoe“j pk_] h] lqanp] `a aop] ailnao] oane]iajpa* Bkn`

na_kieaj`] `ao`a ah reanjao mqa oe ]hcqeaj peaja pÂŽpqhko `a ?aiat( hko raj`]* Lank ?aiat d] da_dk h] p]na]* H] oai]j] l]o]`] ]jqj_e“ h] _qhiej]_e“j `a oq aopn]) pace] `a lnal]ck u qj] na`q__e“j `a `aq`] Ă?iƒo `a h] iep]`Ă?( _kj qj `aoai^khok `a /-- iehhkjao `a `“h]nao* Hk mqa iƒo `a^a k_ql]n ] Hknajvk V]i) ^n]jk ao _qƒh ao h] ^]panÂŽ] `a kl_ekjao mqa peaja l]n] `apkj]n qj _na_eieajpk okopa) je`k* H] ailnao] `a_e`e“ raj`an ]_perko lk_k najp]^hao( u aopƒ ^eaj( lank h] _kilha) fe`]` `ah iqj`k ha ateca ]hck iƒo ]pnare`k* H] lnacqjp] ao mqŠ p]j ]q`]v lqa`a oan V]i^n]jk _q]j`k j]`ea c]n]jpev] okhe`av a_kj“ie_] aj ah iqj`kĂ… u _q]j`k h] ai) lnao] `alaj`a `a h] _kjopnq__e“j( h] ^]oa `ah _na_eieajpk aj ah lh]jap]* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

EL ASALTO A LA RAZĂ“N :Xicfj DXiˆe

-B 0/6 Z MB DBSBCJOB EF "NCSPTJP

-

] ]hp] _kieoekj]`] `a h]o J]_ek) jao Qje`]o l]n] hko @ana_dko Dqi]jko( h] oq`]bne_]j] J]re Lehh]u( d] `a d]^an aop]`k aj h] ^]^] hko iaoao mqa pn]jo_q) nneankj d]op] mqa oa _kjoqi“ aj He^e] qj _]nje_ank ckhla ejpanj]_ekj]h `a Aop]`k* Ja_aoep“ `a h]o eiƒcajao aj mqa ah pen]jk C]`]Ăš( `annk_]`k ]h Ăšj( ^]Â’]`k aj o]jcna lank ]˜j _kj re`]( ]l]na_e“ okiape`k $oeaj`k v]n]j`a]`k u dqiehh]`k lkn oqo _]lpknao% lk_k ]jpao `a rŠnoaha iqanpk* @ao`a oq kĂš_ej] aj Ceja^n]( h] `ao_qe`]`] cq]n`eƒj iqj`e]h `a h] `ecje`]` dqi]j] qnce“ ] h]o jqar]o ]qpkne`]`ao he^e]o ] na]hev]n qj] ejraopec]_e“j ĂŽatd]qoper]Ă? `ah ]oaoej]pk reh* Ah lknp]rkv `a h] oaÂ’kn]( Nqlanp ?khrehha( _]oe d]_a hhkn]n6 ĂŽ@a^anÂŽ] d]^an ]hc˜j pelk `a ejraopec]_e“jĂ?( iqoep“( u oa ]rajp“ aopa _deopa ejrkhqjp]nek6 ĂŽD]u _q]pnk k _ej_k ranoekjao ok^na _“ik iqne“ u d]u `ko re`ako* Aj qjk oa ha ra _kj re`] u aj kpnk ]l]na_a iqanpk( lank oa ja_aoep]j iƒo `ap]hhao u qj] ejraopec]_e“j l]n] o]^an oe iqne“ ] _]qo] `ah _ki^]pa k oe bqa afa_qp]`k `aolqŠo `a oq _]lpqn]Ă…Ă?* ÂźMqŠ ĂŽiƒo `ap]hhaoĂ? namqeana j]`ea ok^na hk mqa _kjop] aj eiƒcajao( _kj h] pqn^] Šo] ajhkmqa_e`] lkn ah d]hh]vck `ah `e_p]`kn u `aolqŠo ah _]`ƒran _kj ]cqfanko; $ah bknajoa E^n]dei Peg] ejbkni“ mqa C]`]Ăš ĂŽna_e^e“ qj] ^]h] aj h] oeaj mqa o]he“ lkn h] bnajpa u kpn] ^]h] aj ah aop“i]ckĂ…Ă?%* Hk iƒo neoe^ha oanÂŽ] mqa lkn ah ]oaoej]pk bqan] ] h] _ƒn_ah ah iq_d]_dk mqa( aj kpn] ao_aj]( ikopn]^] qb]jk qj] ao_q]`n] mqa l]na_ÂŽ] `a knk( `e_eaj`k mqa lanpaja_e“ ]h `Šolkp] re_pei]`k* Ah rk_ank ?khrehha atlnao“ ĂŽh] `a_al_e“jĂ? `a oq fab] Lehh]u( p]jpk lkn h] iqanpa `a C]`]Ăš _kik `a qjk `a oqo defko u ĂŽ]hcqjkoĂ? _knpa) o]jko ]h pn]p]n `a ao_]l]n `a h]o bqanv]o `ah ?kjoafk J]_ekj]h `a Pn]joe_e“j7 dq^ean] oe`k iafkn hhar]nhko ]jpa h] _knpa( ]rajpqn“* ½?h]nk ?kik ] Dqoaej aj En]g( Âźran`]`; @kj`a( p]i^eŠj _kj h] ^aj`e_e“j `a h] KJQ $_kik h] mqa ha `ek ] h] Knc]jev]_e“j `ah Pn]p]`k `ah =phƒjpe_k Jknpa l]n] ]lku]n ] ^ki^]vko h] na^ahe“j hk_]h%( oa ha ]oaoej“ hqack `a qj ej_naÂŽ^ha ĂŽlnk_aok fqopkĂ? $_khcƒj`khk `a qj] _qan`] mqa lkn lk_k ha _an_aj] h] _]^av]%* Lank jk o“hk h] ]hp] _kieoekj]`] `a hko @ana_dko Dqi]jko lnapaj`a oa ha _na] mqa mqeana qj] ejraopec]_e“j6 p]i^eŠj oa `ao) c]nn“ h]o raope`qn]o h] oa_nap]ne] `a Aop]`k aj ah c]^ejapa `a K^]i]( Dehh]nu ?hejpkj( mqeaj `efk naol]h`]n ĂŽ_kj Ăšniav]Ă? h] lape) _e“j `a Lehh]u aj jki^na `a h]Ă… ½Îqje`]`Ă? u h] ĂŽna_kj_ehe]_e“jĂ? aj He^e] ĂŽAop]iko ^nej`]j`k qj Ăšnia naol]h`k ]h hh]i]`k `a h] KJQ u ]lku]iko `a h] ieoi] i]jan] ah hh]i]`k `ah ?kjoafk J]_ekj]h `a Pn]joe_e“j ] qj] ejraopec]_e“j ej`alaj`eajpa $Ă…%* Peajaj mqa lk`an la`en mqa oa hao nej`]j _qajp]o* U ]mqahhko mqa jk pajc]j o]jcna aj oqo i]jko `a^aj oajpenoa oacqnko a ejpacn]`ko ]h lnk_aok( d]u]j k jk naol]h`]`k ] C]`]Ăš aj ah l]o]`k $Ă…%* ?naaiko aj ah aop]`k `a `ana_dk( aj h] naolkjo]^ehe`]`( u qj] ejraopec]_e“j $ok^na ah ]oaoej]pk% _kjpne^qenƒ ] ahhkĂ…Ă?( ]Ăšni“* Oe aopko _qajpko bqan]j _eanpko( Âź_qƒjpko i]j`]p]neko mqa qo]j _kik pn]lk ] h] KJQ enÂŽ]j ] h] _ƒn_ah lkn hko _nÂŽiajao `a cqann] aj En]g( aj He^e] u aj `“j`a jk; .m cmarin@milenio.com

04

lunes 24 de Octubre de 2011

Tabasco

Milenio

„

Inundación 2011

Agricultura y ganadería en desastre total, mientras más de 20 comunidades a punto de quedar incomunicadas por vía terrestre, entre ellas Los Pantanos.

La zona de los Pantanos, Chilapas, Simón Sarlat, Quintín Arauz, Tres Brazos y Salsipuedes, incomunicados vía terrestre

Centla devastado Califican la inundación

como una de las más graves que ha sufrido el municipio, porque ahora el agua alcanzó niveles no registrados en las pasadas contingencias, superando las de 2007 y 2008

M

además para poder dirigirse hasta Frontera, los ciudadanos de este lugar tienen que pagar por viaje en lancha 70 pesos, para después transbordar una combi o camioneta por la carretera Frontera-Jonuta, la cual se encuentra con varios vados que rebasan los 60 centímetros de altura.

Quintín Arauz incomunicado Más de 15 mil personas de 20 comunidades de la zona de Pantanos están inundadas entre ellas las Tijeras, los Chichicastles y Rivera Alta, ambos en sustressecciones,elpobladoQuintín Arauz, Tres Brazos, Salsipuedes.

Tan solo en el poblado Quintín Araúz hay 747 familias que conforman poco más de 5 mil habitantes los cuales se están viendo afectados porque al vivir en un islote no pueden salir fácilmente a proveerse de mercancía, más ahora en que el servicio de panga ya lleva más de 15 días de haber sido suspendido por el alto nivel del Usumacinta,

Simón Sarlat otra vez en riesgo En la parte de Simón Sarlat , Buena Vista, Potrerillo, ranchería El Limón y Caparroso, en esta última su delegado municipal , Mateo Valencia May destacó que ya tienen el agua dentro de las viviendas hasta una altura de 40 centímetros. Agregó que el tener el problema del agua ha ocasionado que los caminos de acceso a su comuna se hayan inundado lo que ya no permite el acceso de vehículos sólo de camiones pesados o por vía pluvial para poder salir de su comuna, lo que ha ocasionado problemas para los servicios de salud y también para poder salir a buscar alimentos.

Dicha situación se encuentra afectando según precisiones del representante social a 2 mil 165 habitantes que tan sólo viven en Caparroso sin contar a las demás personas que conforman Simón Sarlat que llegan en general a más de 5 mil personas.

Frontera uArmando Chávez

ás de 25 mil habitantes del municipio de Centla se están viendo afectados en lo que han calificado es una de las inundaciones más graves de las que han sufrido, porque en zonas como Chilapa que sufrieron las inundaciones de 2007 y 2008, ahora en este 2011 el agua alcanzó niveles que no se habían visto en las pasadas contingencias, por lo que el municipio ya ha sido declarado zona de desastre por parte de las autoridades federales.

El delegado de Caparroso solicitó a las autoridades municipales que encabeza Aquiles Reyes y a las del estado que no los olviden y que ojalá comiencen a bajarles ayuda como despensas y sobretodo cayucos para poder transportarse porque como las calles están inundadas solo por vía pluvial pueden trasladarse.

Señaló que todas las escuelas de Caparrosocomoelkinder,laprimaria Emiliano Zapata y la telesecundaria suspendieron clases ante los niveles que alcanzó la inundación. En lo que respecta a las comunidades como Tabasquillo, el Paso de Tabasquillo y ranchería San José el agua también ya está inundando la mayoría de la población y la corriente del río amenaza con dejar incomunicados a los ciudadanos debido a que nunca rehabilitaron un puente tubular que pasa por esta zona y ahora el paso alternativo que tenían ya casi es alcanzado por el agua por lo que urgieron hacer algo antes de estar incomunicados.

Chilapas inundado como nunca se había visto En los Chilapas, habitantes de esta zona como la profesora Juana Soberano han revelado que el nivel del río llegó a alturas que no se habían registrados en pasasas inundaciones en donde la carretera les servía

para poder pernoctar , pero ahora no cuentan con esa ayuda porque las aguas alcanzaron la cinta asfáltica, por lo que la situación es apremiante también en esta zona.

Los pobladores revelaron que actualmente más de 200 hectáreas de siembras se encuentran totalmente destruidas, ahogadas por el nivel que han alcanzado los ríos Grijalva y Usumacinta, al pasar desde los Chilapas hasta Cañaveral Corcovado.

Productores de chiles habanero comentaron que en lo que respecta a sus cosechas se han perdido más de 50 hectáreas de cultivo, el cual pensaban cosechar en estas fechas, pero como el agua se mantuvo presente durante casi todo el año la producción iba a bajar en un 30 por ciento, sin embargo, ante el incremento en el nivel de los ríos, las pocas siembras que tenían se perdieron, por lo que muchos productores quedaron endeudados porque tuvieron que hacerprestamosysolicitarprogramas al gobierno para poder reactivar su actividad, pero ahora con la inundación no van a tener para pagar estas deudas comentaron.

De la misma forma los cultivos de maíz se han visto afectados y es que alrededor de más de 30 hectáreas de este producto también se han perdido debido a que el agua

llegó hacia estos sembradíos provocando que se murieran, por lo que solo hojas quemadas y moribundas se pueden ver de los maizales.

También otra de las preocupaciones es la falta de alimento para los semovientes y aves de corral, estás últimas se están viendo amenazadas por las aguas ya que el nivel del río ha crecido tanto que las gallinas y los pavos solo pueden permanecer secosenpequeñasporcionesdetierra de menos de un metro de largo y de ancho,loquepreocupaaloslugareños que temen perder lo último que les queda de su patrimonio.

El pez diablo también está provocando estragos, porque aunque la gente quiere abastecerse de comida con lo que pesquen en el río Grijalva, solo capturan en sus redes pez diablo, por lo que indicaron que urge apoyos como despensas.

Reserva de la biosfera inundada Pobladores que viven cerca de Ecología, como lo conocen, comentaron que desde hace más de 20 días la afluencia de visitantes comenzó a disminuir e incluso actualmente ningún turista llegua a este lugar eco turístico debido a que se encuentra anegado, incluso otros centros turísticos que se dedican a la venta de comida de autóctona de Centla, han paralizados sus labores debido a que el agua del Usumacinta entró a sus negocios, lo que se está traduciendo en pérdidas, por lo que solicitaron a las autoridades algún tipo de apoyo para estos empresarios que están siendo afectados en sus negocios.pm

lunes 24 de Octubre de 2011

Milenio

tabasco 05

Editora: Sandra V. Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

Se prevé viaje a Villa Aldama, Comalcalco para visitar a familias albergadas: Granier

Margarita Zavala arriba hoy MILENIO

El gobernador confirmó ayer que la Segob ya liberó como zona de emergencia a los municipios de Centro y Huimanguillo, y quedan pendientes Comalcalco, Paraíso y Tacotalpa 1

Cunduacán uLorena del C. Hdz.

T

ras confirmar que la Secretaría de Gobernación (Segob) ya notificó la declaratoria de emergencia para los municipios de Centro y Huimanguillo, el gobernador Andrés Granier Melo informó aquí que este lunes llega a Tabasco la esposa del Presidente de México, Margarita Zavala, quien viajará a Comalcalco para visitar a familias afectadas e inyectarles ánimo en esta nueva contingencia.

Al entregar este domingo más de 600 despensas a familias cunduacanenses afectadas, explicó que únicamente faltan por confirmar las declaratorias de emergencia de Comalcalco, Paraíso y Tacotalpa, con lo que la totalidad de la entidad se ubicaría en ese nivel y de esa forma empiecen a llegar más rápidamente los recursos del Fondo Nacional de Desastres (Fonden) para apoyar a los afectados.

El mandatario tabasqueño detalló que es casi seguro de que la presidenta del DIF nacional visite villa Aldama, donde estará en los albergues instalados para intercambiar palabras con las familias que tuvieron que abandonar sus hogares por las intensas y atípicas lluvias que cayeron la semana pasada en territorio estatal y que hasta al momento han afectado a aproximadamente 250 mil personas.

Dijo que a pesar de que han pasado cuatro días sin lluvias en la entidad, que han permitido que bajen los niveles de los principales ríos, aún existen numerosas localidades incomunicadas de municipios como Jonuta, Centla y Centro, pero que por vía fluvial o por aire continúan recibiendo despensas, agua y otros objetos para cubrir sus necesidades mientras bajan los niveles de inundación en sus lugares de origen.

Despensas a cunduacanenses Acompañado por Roberto López Romero, director de Protección Civil, Granier Melo acudió este

Mujeres cunduacanenses recibieron despensas este domingo de manos del gobernador Andrés Granier.

Conagua prevé lluvias intensas para el viernes

Granier: 289 mil 288 afectados MILENIO

Insistió en que las obras del PHIT están funcionando y han evitado mayores daños en el estado

1

Villahermosa uLorena del C. Hernández

E

l gobernador Andrés Granier Meloencabezólanochedeeste domingo una nueva reunión de evaluación sobre la situación crítica que persiste en la entidad y en la que insistió que las obras del Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT), han funcionado y evitado que los daños sean mayores en centros urbanos y localidades que se ubican en márgenes de los principales ríos de la entidad.

Por su parte, Protección Civil del Estado reportó que son 289 mil 288 los afectados en la entidad por las recientes inundaciones, de los cuales 5 mil 795 se encuentran en 143 albergues, donde deberán permanecer porque habría lluvias a mitad de semana Junto a integrantes de dependencias de los tres órdenes de gobierno tomó acuerdos para seguir apoyando a la población afectada, especialmente la que se ubica en municipios que ya fueron declarados en zona de desastre por la Secretaría de Gobernación (Segob), como Centla, Jonuta, Emiliano Zapata, Balancán, Tenosique, Nacajuca, Macuspana y Jalpa de Méndez.

Enlareunión,celebradaenPalacio de Gobierno, también se informó sobre el programa de bombeo que realizan Protección Civil, Comisión Nacional del Agua (Conagua), Ayuntamiento de Centro, Comisión Esta-

Andrés Granier, sostuvo reunión con representantes de dependencias de los tres órdenes de gobierno, para evaluar la crítica situación por la que todavía atraviesa la entidad. tal de Agua y Saneamiento (CEAS) y Pemex Exploración y Producción (PEP) Región Sur, utilizándose un total de 90 equipos de bombeo en la mayoría de los municipios de la entidad.

Elmandatariotabasqueñorecordó que las lluvias que cayeron hace unos días en el territorio ya se consideran como históricas, y que representan 20.6 por ciento arriba del promedio normal del mes de octubre, pero gracias a las obras del PHIT se evitó que se produjeran daños de mayor consideración.“Tenemos que reconocer que las obras del Plan Hídrico están funcionando y han evitado mayores daños”, puntualizó.

Respetuosamente, Granier Melo solicitó a la Conagua terminar de corroborar los daños en los municipios de Comalcalco y Paraíso para que la Segob también los determine como zonas de emergencia, y empiecen a llegar los recursos del Fondo Nacional de Desastres (Fonden) para auxiliar a la población afectada con alimentación, principalmente, y que pasen con menos penurias el difícil momento por el que atraviesan.

Fuertes lluvias para próximo viernes En su oportunidad, Angélica Mata

García,subgerentetécnicadeConagua, informó que durante los próximos cuatro días no se prevén eventos que traigan lluvias a la región, “pero a partir del viernes podrían empezarse a sentir los efectos de un nuevo fenómeno natural que podría traer intensas precipitaciones, por lo que debemos mantenernos pendientes de su comportamiento”.

Explicó que debido a que los en los últimos cuatros días no han caído lluvias fuertes, los principales ríos de la entidad ya empezaron a bajar sus niveles, aunque aún se encuentran por arriba de sus escalas máximas.

El Samaria, Grijalva y Usumacinta se encuentran 36 centímetros, 1.14 metros y 2.02 metros arriba, respectivamente, de sus Niveles de Agua Máximo Ordinario (NAMO).

Mata García detalló que también los niveles de las presas del Sistema HidrológicodelAltoGrijalvaseubican a la baja, y únicamente Angostura se encuentra 1.38 metros arriba de su nivel máximo de operación. Añadió que Peñitas continúa turbinando mil 500 metros cúbicos por segundo, y así se mantendrá hasta que lo dispongan integrantes del Comité Técnico de Operación de Obras Hidráulicas Regional.pm

domingo al ejido Felipe Carrillo Puerto, donde entregó poco más de 600 despensas a familias afectadas de la región, que sufrieron anegaciones por las lluvias, o los desbordes del río Cucushapa o los drenes que se ubican en la zona, y que sus niveles empiezan a descender.

Señaló que su principal preocupación es salvaguardar la integridad física de las familias y que reciban alimentación y agua para beber, mientras la situación regresa a la normalidad. Junto a varios de sus colaboradores entregó a mujeres en su mayoría, despensas que contienen arroz, atún, frijol, harina de maíz, galletas de animalitos, azúcar, leche en polvo, chiles jalapeños, café soluble, avena y sardinas en lata.

En presencia de José de Jesús Ramírez García, comandante de la Trigésima Zona Militar --con quien se coordina permanentemente para llevar ayuda al mayor número de familias afectadas en toda la geografía de la entidad en la actual contingencia--, el jefe del Ejecutivo estatal se dio tiempo para atender a mujeres y hombres que le entregaron un documento, y giró instrucciones a sus colaboradores para atenderlos.

Beneficiados agradecen apoyos María Minerva García Tiquet, del poblado La Pera, indicó que pese a que empezó a bajar el agua en su vivienda y sus alrededores, todavía tiene problemas para acceder a su hogar. “Son muy importantes las despensas y el agua que nos está entregando el gobernador, porque los alimentos nos durarán para varios días y tendremos agua para darles a nuestros niños, por lo que se lo agradezco mucho”, dijo la ama de casa.

La madre joven, Alejandra Méndez López, del poblado San Mateo, solicitó al gobernador Andrés Granier su apoyo para que empiece el desazolve del río Cucushapa, pues es el que provoca se inunden muchas viviendas de la zona. “Estoy muy agradecida con él por estos apoyos que estamos recibiendo, sobre todo en estos momentos que tanto los necesitamos, y ojalá nos pueda ayudar con lo que le pedí”, afirmó.

Perla del Carmen García García, del ejido Felipe Carrillo Puerto, señaló que la situación es crítica, puesto que los hombres del lugar no pueden salir a trabajar por la creciente ya que la mayoría se dedica al campo. Luego de agradecerle al mandatario estatal la entrega de la despensa y el agua, García García destacó que permanentemente han estado brigadas de salud para apoyarlos y evitar enfermedades.pm

06 tabasco

lunes 24 de Octubre de 2011

Milenio

Desde Acá

Tragedia prolongada

Heberto Taracena Ruiz

N

o vuela sobre nosotros la tragedia, como ave de mal agüero, todos los días. No se cierne a buena altura del cielo ni a ras de tierra, para caernos igual que hace el gavilán contra el ratón. Nos toca de vez en vez y poco hacemos por entenderla, cuando en la zozobra y los ahogos -tiene que ser así- poco tienen qué importar las causas.

Salvar la vida es lo primero, sin titubeos, pero, ¿otra vez lo mismo? ¿Por qué, Dios? ¿Hasta cuándo los tabasqueños nos graduaremos de tabasqueños con méritos en el conocimiento de nuestro acuático entorno?

Esto pasará finalmente, a como dé lugar, ¿y el año que entra?, ¿y los años por venir? ¿Esperaremos el futuro, conchudos, a pico caído, en estacas y palafitos?

Deambulan por doquier gentes necesitadas. Nos confunde el estado general de cosas.

Otras gentes, “porque así es la costumbre,” tienden la trampa por pescar algo.

Van lo mismo unas que otras con los aspirantes, uno por uno: “Ya fuimos con el Presidente, nos tuvo parados el santo día, y nada; ese sólo atiende a los ricos… y tanto que en campaña nos habló bonito y lo apoyamos, don…”

Van al rato con el Presidente: “Fuimos con fulano, mengano, zutano y perengano, que andan rebuscando el voto, y puras migajas…”

Al siguiente día, con el Diputado: “Estuvimos con el Presidente, los aspirantes, y ni en cuenta nos tomaron esos diantres…”

Para ello, debe reconocerse que hay personas necesitadas de apoyo alimentario.

Que la necesidad de comer les resulta, igual que a todos, inaplazable. Que a nadie debe regatearse la mano y el apoyo moral. Y que, por tantas cosas humanas, merecen sin distingos la atención inmediata.

Ello, por una parte, es conmovedor y, por otra, no menos preocupante ¡verdad de Dios!

Conmovedor y preocupante, en razón de que dar al menesteroso, y a tiempo, es en rigor cumplir un deber más porque se pueda porque se quiera. Pero no deja de preocupar que pida y pida, fuera y dentro de contingencia, gente que no esté en situación de probado aprieto. No deja de preocupar por motivos tan sencillos como, por ejemplo, el de que estemos seguros que ayudar a quien no necesita eso no es ayudar. Es hacernos guaje. Preocupa fomentar la mendicidad que con el tiempo ha proliferado en Tabasco. Tampoco deja de preocupar que, casi por falso sentido de culpa, nos olvidemos todos, autoridades y “pueblo en general”, de las causas inmediatas que enredan más nuestra alarmante situación en época de lluvias. Preocupa que, si va a llover, atenerse a que otros tendrán que sacarnos del pozo, a como dé lugar, incluso a conseguir el mismo paraguas sin nosotros levantar un dedo. Preocupa que niños y jóvenes, ya “escolten” a los grandes en la tragedia, excluyéndose del deber deter-

minante que tenemos en la fundamental prevención diaria. Preocupa que esos niños y jóvenes piensen que “el gobierno tiene que responder por mamá soltera…en tanto que papá sigue tirando hijos por los cuatro vientos…” Preocupa que esos niños y jóvenes, luego deambulen a poco con sus hijos, con las manos extendidas “para que el gobierno responda por ellos…” ¡Válganos Dios, que así ha ocurrido!

Y esa es la tragedia que se extiende en la vida de muchos y muchos tabasqueños.

La tragedia que, sí, cómo no, debe punzarnos hasta el alma. Pero ante la que debemos ya hacer un alto, serio, para verla y revisarla a partir de una escala de valores distinta, consciente, que vaya si buena falta nos hace.

No seguir, en ninguna circunstancia, fomentando el parasitismo de grandes y chicos, a partir del mal ejemplo de “grandulones”. ¿Ayudar a todos? ¡No! Pero hacerlo sin dilaciones con quien lo necesite, ¡eso si!

No seguir ya prolongando una tragedia, indeterminada, como la que hoy nos agobia; pero de la que, en la vida diaria, ni tantito nos queda y, sin embargo, la acuñamos a tontas y a locas, “con desbaratamiento, sin orden ni concierto”.pm htaracena@mileniotabasco.net

Agilizan traslado de víveres a zonas inaccesibles

Inicia Ejército entrega de ayuda con apoyo de helicópteros RAÚL ALVAREZ CONSTANTINO

1 Ayer fueron

repartidas despensas en la zona de los Bitzales, en Macuspana, y Mixteca tercera sección de Centla, zonas que permanecen incomunicadas desde hace 3 semanas

Después de más de dos semanas de no recibir apoyos, por aire, los elementos del Ejército Mexicano, llevan despensas a familias afectadas por las inundaciones en Macuspana y Centla.

Macuspana u Raúl Álvarez Constantino

lementos del Ejército Mexicano iniciaron ayer con el reparto de despensas vía aérea en comunidades damnificadas en Jonuta, Macuspana y Centro. Ayer fueron repartidas más de 500 en la zona de los Bitzales, en Macuspana, zona que permanece incomunicada desde hace 3 semanas.

Tras un sobrevuelo de más de una hora elementos de la Fuerza Aérea Mexicana encabezados por el comandante del 17 Batallón de Infantería, Cirilo Mondragón, ubicaron los puntos de tierra firme en los que podrán aterrizar las aeronaves“para agilizar el traslado de víveres hacia las comunidades inundadas”.

Cirilo Mondragón explicó que cuentan con 6 helicópteros para trasladar la ayuda a las zonas en las que se ha dificultado llevarlas por vía fluvial o terrestre.

E

“La orden del Mando Supremo, es que se agilice el reparto de las despensas para que las comunidades no pierdan mucho tiempo en repartir, porque cuando cierro el círculo ya habrán pasado 15 días, y las despensas son para cuatro días”.

En su segundo día de operativo aéreo del Ejército la ayuda comenzó a fluir de tal modo que ayer fueron entregadas mil despensas en beneficio de familias de las 7 secciones de los Bitzales así como de las tres secciones de la Mixteca, Centla.

Alrededor de las 3 de la tarde las aeronaves militares lograron aterrizar en un tramo de camino de unos 300 metros que es la única zona en varios kilómetros que no permanece bajo el agua, en instantes al lugar llegaron más de 20 cayucos en los que se transportaron hombres,

mujeres y niños de la zona.

José del Carmen Ramón Potenciano explicó que llevan más de dos semanasinundadosyqueademásde las despensas requieren con urgencia laatenciónmédicapuesyapresentan enfermedades de la piel Detallaqueeneselugarsufrenpor el Usumacinta como “pero este año como la Conagua abrió lo del Tintillo, pues toda esa agua ahora se nos vino para acá, si nos habíamos inundado pero no como ahorita”. ´Reconocióqueañoconañotienen problemas con la creciente, pero que este año ha sido el más crítico “la carretera nunca se había inundado, ahoranosquedamosincomunicados y en nuestras casas hasta un metro de agua tenemos”.

Las familias tienen que viajar hasta dos horas en cayucos o en

lanchas para poder llegar a la ranchería José Colomo de donde pueden tomar una combi para poder abastecerse de alimentos y algunos otros artículos Además que desde hace tres semanas no reciben atención médica, pues el Centro de Salud quedó totalmente anegado, a pesar de eso las mujeres embarazadas con 6 y 7 meses de gestación permanecen en sus casas, a pesar que puedan enfermarse o ser víctimas de animales ponzoñosos.

MariselaPérezCentellade20años de edad con 7 meses de embarazo relató que desde que se inundó la clínica no ha recibido ninguna atención, “ahorita como arrocito o frijolito, que es lo único que hay además que desde hace ya bastante tiempo no nos han dado dotación

de leche”.

Al igual que Pérez Centella, Elizabeth de la Cruz Sánchez señaló que hasta el momento su embarazo marcha bien “aunque el doctor me mandó a hacer unos análisis, pero como no ha venido pues no hay quien me los pueda revisar, en la casa como todo está crecido pues ahí andamos entre el agua”.

Cargando a su otro hijo de dos años abundó que sí le da cierto miedo que pueda ser mordida por alguna serpiente, sobre todo porque se puedan subir a la cama o entrar a alguna otra zona de su casa, donde los muebles permanecen elevados por tablones de madera”.

Pero no sólo de Bitzales arribaron al lugar para recibir la ayuda, también de Mixteca tercera sección del municipio de Centla acudieron para pedir que les dotarán de víveres Miguel García, destacó “se nos facilita más venir para acá, porque la cabecera del municipio nos queda muy lejos”.

“Tenemos entre 18 y 20 días en el agua, ya nos apoyaron con unas despensas, pero tardan mucho en llegar, además no hay donde puedan aterrizar los helicópteros ahí, por lo que tenemos que venir para acá a ver si nos dan despensas, que nos echen la mano”.

En tanto que el coronel Cirilo Mondragón señaló que la parte de los Bitzales y de Barrial son las zonas más golpeadas por la inundación, sobre todo porque se ha dificultado el acceso a esas comunidades.

“En este recorrido que hicimos a las comunidades de Bitzal Sexta y Bitzal Séptima, repartimos para empezar, 206. Vamos a hacer otros viajes, para repartir al resto de las comunidades de los Bitzales, incluidas dos comunidades de La Mixteca, que son del municipio de Centla”.

La ayuda es trasladada con el apoyo de tres helicópteros Bel 212; Bel 4-12 y un MI-17, además que se tiene un Bel 2-6 y dos aeronaves más de reconocimiento. pm

lunes 24 de Octubre de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

E

mitida la convocatoria para que el Consejo Político estatal priista elija presidente sustituto este sábado 29 de octubre, es necesario aclarar que la del próximo domingo no será una elección similar a la realizada cuando se elije a un dirigente para un periodo estatutario.

Como sabemos, el fallo del TRIFE le ordenó al PRI reponer el proceso de elección de su presidente, en sustitución de Adrián Hernández Balboa. Lo que viene ahora es darle fiel cumplimiento a lo que señalan los estatutos del tricolor.

En esa tesitura, lo que la dirigencia, junto con la Comisión de Procesos Internos ha establecido, es que sea en la sesión de Consejo Político Estatal, donde previo registro de aspirantes el miércoles 26, se elija a quien concluirá el periodo estatutario 2009-2013.

A diferencia del procedimiento para elegir dirigente en un periodo completo de cuatro años, el de esta ocasión sólo incluye la elección de presidente susti-

Hay consenso en el retorno de Romero al PRI tuto y no de una fórmula de presidente y secretario.

La diferencia estriba asimismo en que en el primer caso es el CEN quien emite la convocatoria, y en el que ahora se realiza la convocante es la dirigencia interina, que por prelación ocupa Selene Mollinedo.

Como puede observarse, los términos son distintos y en esta ocasión no puede haber riesgos de errores en la realización del procedimiento.

En donde sí hay similitudes, es en la decisión de los priistas de que Miguel Romero sea el favorecido con los votos de los consejeros políticos para ocupar nuevamente la silla principal del edificio de 16 de septiembre.

AL OÍDO Los grupos de poder presionan fuerte a estas alturas del sexenio y ante el próximo reparto de posiciones políticas en 2012.

Precisamente Roberto Madrazo y Manuel Andrade están de lleno en el cabildeo y haciendo alianzas, a la que han sumado

a Enrique Priego Oropeza. Esto se ha transformado en una abierta embestida política contra Andrés Granier, echando por tierra aquella vieja frase del propio Madrazo en el sentido de que “el respeto al sexenio ajeno es la paz”. En su reaparición, Madrazo ha criticado duramente a la administración de Andrés Granier.

Esta postura, desde luego, no es casual. La reaparición del hijo del “Ciclón”, lanzado contra Granier, coincide con la elección del nuevo dirigente del PRI. En los corrillos del tricolor ha surgido la versión de que Enrique Priego podría inscribirse para competir con Miguel Romero por el liderazgo tricolor. A este episodio se suma la fiesta del cumpleaños de Florizel Medina, que pretendió erigirse en una muestra del músculo de los tres exgobernadores: Madrazo, Andrade y Oropeza. Los tres buscan mantener y conquistar nuevas posiciones importantes de poder, sobre todo si tenemos en cuenta que una gran parte de los miembros del Gabinete de Granier pertenecen a los grupos políticos

de Madrazo y Andrade. Madrazo busca que Federico sea diputado local, Andrade prosigue con su sueño de senador, y Priego como nuevo jerarca del tricolor. Aunque las acciones de los tres exgobernadores son parte del juego de la política y del poder, lo cierto que esta suerte de rebelión política busca meter ruido a la administración de AG. El daño puede ser delicado. AG debe tomar una determinación, al igual que el PRI, en torno a esa férrea disciplina partidista que a veces es necesario aplicar a los indisciplinados… Andrade fue ninguneado en el CEN del PRI porque Moreira y Peña Nieto no lo incluyeron en la lista de exgobernadores designados como delegados locales o regionales en el país. Eso le duele.

Sin duda… En Comalcalco, el secretario del Ayuntamiento, Laurence Torruco, está a punto de perder la paciencia porque el alcalde Alejandro Medina Custodio no le ha regresado lo que invirtió en su campaña política. La tirantez entre ambos es evidente y podría explotar en cualquier momento…

Dice Nicolás Bellizia Aboaf que si no logra ser candidato a la Gubernatura, se postulará a delegado municipal de su colonia.

“Algo es algo”, comenta a sus allegados…

El “Negro” Mier y Concha luce perdido, sin saberse para quien trabaja rumbo a 2012. Anda en todos lados y en ninguno.

Necesita definirse.pm jnunez@mileniotabasco.net

MILENIO

Por todos los medios, incluso esta embarcación, el alcalde de Centro, Jesús Alí de la Torre, llevó servicios médicos y apoyos alimenticios a habitantes damnificados por las inundaciones hasta las puertas de sus hogares.

Son 78 comunidades inundadas, cuya mayoría de habitantes no quieren abandonar sus casas

Unidad para superar estragos, pide Jesús Alí a damnificados 1 Residentes de los

distintos sectores de la ranchería Río Viejo 1ª sección, reciben apoyos del alcalde de Centro, al acudir con el gabinete móvil hasta la puerta e interior de sus casas sin importar el nivel de la inundación

Villahermosau Oscar Hernández

omo representantes populares, no tenemos ninguna distracción en el compromiso de atender de manera directa a nuestra gente, que se encuentra damnificada por las inundaciones, subrayó el presidente municipal, Jesús Alí, al llevar apoyos a familias afectadas en la zona de Río Viejo 1a sección.

Esta nueva contingencia, “nos pone otra vez a prueba para sacar lo mejor de nosotros, para actuar con unidad e integración”, obser-

C

vó, durante el recorrido por las calles de esta ranchería, en las que caminó con funcionarios de su gabinete, trasladándose también en endebles embarcaciones para llevar servicios médicos y apoyo alimenticio a quienes han optado por quedarse en sus viviendas para resguardar su patrimonio.

Refirió que son 78 comunidades inundadas, que suman 23 mil 215 damnificados, la mayoría de los cuales no quieren abandonar sus casas, sino que se les apoye con alimentos, colchonetas, atención médica y medicinas.

Jesús Alí estuvo acompañado

tabasco 07

de Jesús Vázquez, representante de la Fundación Telmex, quien se solidarizó con el Ayuntamiento y los damnificados entregando directamente con el edil, la ayuda.

Durante esta gira el alcalde acudió al fraccionamiento Residencial Río Viejo, la entrada a La Guaira y los sectores Puente Pedrero, Siglo XX, La Mandarina y los fraccionamientos La Ceiba, Río Viejo y La Mandarina.

“Gracias por apoyarnos, por tomarnos en cuenta y ayudar a proteger nuestras casas”, le expresaron al edil los vecinos de Residencial Río Viejo, donde la

laguna La Covadonga amenaza la seguridad de los colonos. Aquí se les ayudó con arena para reforzar el bordo, equipo de bombeo y combustible.

En el sector Puente Pedrero, al desplazarse en las calles que tienen un nivel superior al medio metro de agua, otorgó comestibles, medicamentos y atención médica; en Siglo XX, tuvo que utilizar lanchas para visitar personalmente a decenas de familias, y refrendarles su respaldo, mientras que en La Mandarina instruyó el establecimiento de una brigada de salud.

Asimismo, acordó la construcción de una fosa séptica en el fraccionamiento La Mandarina, para solucionar los problemas de drenaje que se han agravado con las inundaciones. En tanto, en el fraccionamiento Río Viejo, solucionó los problemas de bombeo de aguas pluviales y dotación de combustible para tal fin.

Jesús Alí agradeció el apoyo del gobernador Andrés Granier, quien ha estado muy pendiente de la situación en el municipio, e indicó que las gestiones que se están realizando, es para obtener más bombas para sacar el agua de zonas inundadas, accesar a los programas de apoyo a vivienda, para negocios afectados, empleo temporal, y resarcimiento de daños al campo, esto mediante la declaratoria de emergencia, asentó.

En entrevista, pidió a la Comisión Nacional del Agua y Federal de Electricidad, mayor sensibilidad y responsabilidad social, para solidarizarse con esta situación emergente; reiteró que su administración no bajará la guardia en atención a las familias que están padeciendo, y mencionó que se está avanzando en el Programa Intensivo de Bacheo y Pavimentación, para dar mantenimiento a la ciudad. p m

08 tabasco

lunes 24 de Octubre de 2011

Milenio

Secreto a Voces Alberto Banuet

D

ifícilmente alguien en su sano juicio podrá rebatir que lo que suceda en el sector agropecuario nacional, tiene sin cuidado a los integrantes del gobierno federal, del Presidente para abajo.

Todos están metidos en las elecciones y en la reforma electoral, la educativa, energética y demás que se acumulen de aquí a julio del 2012, todas claro, menos la agropecuaria, esa palabrita eriza a los políticos de todos colores, como que les da asquito, parafraseando a Don Etilio, panamericano gobernador de Jalisco.

Como en todo, hay de vez en cuando, una excepción, esta, la de los últimos tiempos, gracias a las heladas que le pegaron a Sinaloa al principio del año y lograron que milagrosamente, el gobierno federal asignara a la velocidad del rayo, 20 mil millones de pesos

Sinaloa sí, Tabasco no para reponer las siembras de maíz en las miles de hectáreas siniestradas y evitar que los mexicanos nos quedáramos, en primera instancia, con las ganas de comer tortillas hachas con maíz mexicano, porque las de maíz gringo, como que no saben igual y en segunda, evitar que la superficie de siembra de cannabis se multiplicara exponencialmente si no se tomaban las medidas oportunas y pertinentes… que se tomaron.

Pues en Tabasco, estas cosas no pasan por varias razones, la primera que la cannabis no se da y si se diera moriría ahogada en octubre del siguiente año, salvo que yo esté en un error, pero hasta donde recuerdo, aquí pocas veces nos enteramos que el Ejército destruye plantíos de mariguana, lo que indica que nuestra tierra sirve para otros cultivos como el plátano, pimienta, coco y ahora palma africana, que dicho sea

de paso, ya se los llevó la fregada en esta quinta creciente consecutiva, sin dejar a un lado la ganadería por supuesto, que está sufriendo tanto o más que los cultivos.

En segundo lugar, está claro que los sinaloenses tienen mayor y mejor peso específico en el corazón del gobierno federal que nosotros, porque para darles 20 mil millones de pesos para reparar daños, se tardaron 8 días, mientras nosotros nos pasamos semanas peleando por decidir cuántas y a quién se le dan despensas, enorme diferencia.

Me alarma sobremanera que los representantes de nuestros sectores productivos sean tan tímidos por decirlo decentemente, tal vez habría que mandarlos a tomar un curso intensivo a Sinaloa o de perdida contratar a quienes diseñaron su estrategia de reclamación, porque está visto que la nuestra

simple y sencillamente, no funciona.

Contra la naturaleza no se puede, con lo que ha llovido estas semanas, difícilmente podríamos culpar a la CONAGUA o a la CFE, que ganas no faltan, pero hay que ser objetivos y justos, ha llovido endemoniadamente, pero eso no significa que debamos rendirnos, somos tabasqueños hasta ahogarnos y hay que seguirle hasta donde tope para defender la planta productiva, los empleos y nuestra economía, no tenemos remedio ni a dónde ir, por eso sugiero ponernos de acuerdo para solicitar lo mismo que les han otorgado a otros estado que han sufrido catástrofes como las nuestras, un ejemplo cercano y reciente, Veracruz el año pasado.

Hoy es cuando requerimos hacer política, hoy necesitamos a nuestros senadores y diputados gestionando en México, aunque se odien y se rompan las medias cada vez que se ven, deben hacer un ejercicio conjunto y por una vez en su vida, poner a un ladito su aspiración colectiva de vivir en la Quinta Grijalva durante seis años y ponerse a trabajar a favor de los tabasqueños, aunque sea seis días, con inteligencia, no se requiere más. pm secretoavoces@mileniotabasco.net

1 Con la presencia

Lanza convocatoria Selene Mollinedo

del Notario Público Leonardo Sala Poisot, la actual dirigencia da cumplimiento al resolutivo de la Sala Regional Xalapa del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación

El 29 de octubre se elige al nuevo presidente del PRI en Tabasco

Villahermosau Jorge Núñez

a presidenta del CDE del PRI, Selene Mollinedo Rosado, junto con el secretario técnico del Consejo Político Estatal, Fernando Rosas Cortes, y el presidente de la Comisión Estatal de Justicia Partidaria del tricolor, fijaron en estrados y publicaron en la página oficial de internet de dicho partido en el estado, la convocatoria al Consejo Político Estatal, con el fin de que este órgano elija al dirigente sustituto.

L

Selene Mollinedo, presidenta interina del CDE del PRI. Con la presencia del Notario Público 32 del estado de Tabasco, Leonardo Sala Poisot, quien dio fe de los hechos, la actual dirigencia da cumplimiento al resolutivo de la Sala Regional Xalapa del Tribunal Electoral del Poder Judicial de

la Federación, que ordena a los órganos competentes de este instituto político que emitan la convocatoria para la designación del presidente sustituto.

La convocatoria da cuenta del método y los procedimientos estatu-

tarios para la elección del dirigente y cita a los consejeros a una sesión extraordinaria el próximo 29 de octubre en conocido hotel de la ciudad de Villahermosa.

Aunque en rigor cualquier aspirante a ocupar la dirigencia puede inscribirse, fuentes del CEN informaron a MILENIO Tabasco que posiblemente habrá nuevamente un candidato de unidad en la persona de Miguel Romero Pérez.

Pero aún cuando hubiera más de un competidor al cargo, el consenso del priismo indica que Romero Pérez será elegido nuevamente en la sesión del próximo domingo.

El 19 de octubre, el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, con sede en Xalapa, Veracruz, revocó, la resolución del

Tribunal Electoral de Tabasco, que había confirmado la elección de presidente sustituto de PRI en Tabasco.

El recién nombrado secretario adjunto del tricolor, Pedro Gutiérrez Gutiérrez, fue quien presentó en su oportunidad la impugnación de la elección del actual dirigente Miguel Alberto Romero Pérez.

La razón fue que el PRI no reunió los requisitos para convocar a la sesión y no justificó la inmediatez para la realización de dicha elección.

En consecuencia la Sala Xalapa, de acuerdo con el expediente SXJDC-170/2011, ordenó a los órganos competentes del PRI emitir una convocatoria para la designación del presidente sustituto. p m

Mañana martes, anuncian

Manlio Fabio Beltrones llega a Tabasco con propuesta de cambio para el país Villahermosau Jorge Núñez

E

l senador y aspirante a la candidatura presidencial priísta Manlio Fabio Beltrones llegará a Tabasco con la propuesta de un nuevo pacto social para México, “que construya una nueva relación entre el Estado, el mercado y la sociedad, como la última oportunidad para recuperar el orden y el rumbo del país”.

Acompañando a Enrique Peña Nieto con“Un Programa para México”, el político sonorense ha sostenido que se debe construir un nuevo modelo de desarrollo que relacione la política económica y la social para la igualdad, crecimiento, empleo y estabilidad.

Ha opinado que a la indignación social y violencia se suma una crisis de representación política que crea indiferencia ciudadana y lastima

la confianza hacia los partidos, los políticos y las instituciones.

Por ello, el legislador federal insiste en la necesidad de un nuevo pacto social, basado en cuatro principios, como la universalidad, calidad de los servicios, transversalidad y concurrencia.

De igual forma, propone erradicar la práctica de usar los programas sociales como instrumento electoral porque ofende, avergüenza,

degrada y utiliza el hambre y la esperanza de la gente, al comprar voluntad con comida, “es la mayor mezquindad política”.

Manlio ha advertido que una democracia se pone en riesgo cuando existen poderes que superan al poder público democráticamente electo y cuando el sistema económico no es capaz de generar los bienes y servicios necesarios para garantizar una vida digna.

Manlio Fabio Beltronez.

El político sonorense estará mañana martes en Tabasco, para asistir al informe legislativo de Francisco Herrera León que tendrá lugar en el salón Villahermosa del parque Tomás Garrido, a las cuatro y media de la tarde. p m

lunes 24 de Octubre de 2011

Milenio

tabasco 09

Antes de comicios

Alberto del Rivero Coparmex

entrevista:

Abogado constitucionalista

por Jorge Núñez Martín ERICK BANDA

activará programa de participación ciudadana

“EL TEPJF HA COMETIDO UN ERROR EN FALLO L CONTRA EL PRI”

Villahermosa uLuis E. Méndez

Las magistradas abusaron de un tecnicismo que bien pudo haberse resuelto con la jurisprudencia existente, sobre todo porque el hecho no ha derivado en mayor problema político para el partido en cuestión, sostiene el abogado constitucionalista l abogado constitucionalista, José Alberto del Rivero, señala que el fallo del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación que desconoció el procedimiento electivo de Miguel Romero como dirigente del PRI en Tabasco,“no tomó en cuenta el precedente constitucional existente en la actualidad”.

Se explica: “Hay jurisprudencia en la materia, ya que el mismo sistema empleado para la designación de Miguel Romero como presidente del CDE, el 8 de mayo de 2011, es el mismo empleado en la toma de posesión de Roberto Madrazo Pintado como presidente del Comité Ejecutivo nacional del PRI”.

Cuando Madrazo toma posesión del CEN en 2002, en sustitución de Mariano Palacios Alcocer, se da una jurisprudencia en donde dice que el proceso es correcto, y el caso es que este mismo sistema fue el empleado por el PRI tabasqueño en la elección de Miguel Romero.

EnentrevistaconMilenioTabasco, dice que hay otros precedentes similares en los estados de Zacatecas y San Luís Potosí, donde ante asuntos similares se procedió de la misma forma.

Entonces, agrega el catedrático, lo que podemos decir es que esta sala del Tribunal, con sede en Xalapa, no toma en cuenta este precedente constitucional.

“Para que haya jurisprudencia se necesitan de cinco casos similares, y en este caso hay más de cinco en el país. Lo que vemos es que las magistradas, a excepción de una, simple y llanamente no tomaron en cuenta estos antecedentes para revalidar el procedimiento impugnado por el señor Pedro Gutiérrez”.

presidente para el 29 de este mes.

E

La jurisprudencia José Alberto del Rivero precisa que la jurisprudencia en cuestión se refiere a que el procedimiento llevado a cabo con la designación que se hace mediante la aplicación del artículo 159 de los estatutos del PRI, es legal.

Esto faculta a la elección directa de la base militante por asamblea de consejeros o por asamblea estatal.

En el caso referido de Roberto

disparos Acerca Tribunal Electoral

“El fallo del Trife no ha afectado políticamente a Miguel Romero, porque sabe que ni el PRI, ni el Consejo Político ni él mismo incurrieron en ninguna violación a la ley” Madrazo este proceso se aplicó en el contexto nacional, pero en los casos de Zacatecas y San Luís Potosí el estatuto fue aplicado en el ámbito estatal.

“Aunque ya se le había dado la razón legal en estos procedimientos, el Tribunal Electoral no hizo lo propio con la elección de Miguel Romero”.

Luego señala:“Todo esto significa que la elección de Miguel Romero no sólo fue legal, sino que todos los actoscelebradosporélcomodirigente del PRI tienen validez”.

Lo que viene ahora, sostiene, es convocar a una nueva asamblea con los actuales consejeros, tal como ya se confirmó con la expedición de la convocatoria lanzada por el PRI estatal el pasado sábado y donde se ha convocado a la elección del nuevo

¿Dónde estuvo el error del Tribunal?

El experto en derecho constitucional expone que el Tribunal incurrió en un error, ya que tomó como base que no se respetaron los 60 días que establece el artículo 164 de los estatutos del PRI. Sinembargo,enestecasoconcreto no hay razón para que dicho artículo se haga validar porque ese artículo responde a los intereses nacionales, donde sí se aplican los 60 días para que los aspirantes puedan inscribirse aunprocesodeelecciónysesometan a varios estados de la república.

El Tribunal sostiene que, en este caso, hubo una omisión por parte del Consejo Estatal al momento de elegir a Miguel Romero.

“El caso es que se impugnó algo que ya estaba subsanado desde el momento en que existe el precedente con anterioridad, en los casos de Roberto Madrazo y de varias entidades del país”.

-Qué fue lo que sucedió entonces?— se le pregunta.

-Loquesucedeaquíesquehayungran desconocimiento sobre un derecho y otro. Los jueces, aunque tengan postgrado, están acostumbrados a resolver conforme a derecho impositivo, que es el derecho positivo.

Esto significa que es el estado el que emite las leyes para justificar todos sus actos.

“Pero no se ha entendido que, aunque con 50 años de retraso, estamos entrando a una modernidad jurídica ya que en días pasados se reformó la constitución en materia de derechos fundamentales y tratados fundamentales. Esto quiere decir que con estos cambios primero es la persona y luego el estado.

“Entonces, este tipo de jueces que desconocieron el procedimiento de elección de Miguel Romero siguen pensando que primero es el estado y después las personas.“Lo que quiero decir es que con esa vieja concepción en la aplicación de la ley, los jueces del Tribunal electoral no tomaron en cuenta el precedente que existía en cuanto a la jurisprudencia y sobre todo el entorno humano que ha rodeado el liderazgo de Romero,

que en la nueva concepción de la ley es obligatorio sopesar a la hora de emitir un resolutivo”.

-¿Los magistrados fueron excesivamente celosos en la aplicación de la ley?

-Yodiríamásbienqueabusarondeun tecnicismo que bien puedo haberse resuelto con la jurisprudencia existente, sobre todo porque el hecho no ha derivado en mayor problema político para el partido en cuestión.

Lo mejor que el Tribunal pudo haber hecho es no provocar un conflicto innecesario. Para mí, el Tribunal incurrió en un gran desconocimiento en materia constitucionalista. Para acabar pronto: ni el PRI, ni el Consejo Político estatal ni Miguel Romero incurrieron en alguna ilegalidad.

Romero puede volver a participar Del Rivero señala el acierto de Miguel Romero al haber acatado el fallo del TEPJF, y de no caer en la deslegitimación de las instituciones.

El abogado expresa que Miguel Romeronoestáimpedidodeninguna forma para volver a postularse como candidato a la dirigencia estatal del PRI tabasqueño.

Antes, destaca varios de los logros obtenidos desde el mes de mayo de este año, cuando asumió el liderazgo: “Es un dirigente que tiene al partido en paz, en pleno diálogo con todas las corrientes internas, que ha recorrido casi todos los rincones de la entidad.

“Por tal motivo, no hay ningún impedimentolegalniestatutariopara que Romero vuelva a competir por el liderazgo del tricolor. Más allá de la cuestión legal, yo veo en Romero a un profesionista brillante, con un gran talento político”.

ComointegrantedelPRI,delRivero expresa que “este es el momento para que el partido demuestre la unidad necesaria para superar este trance”.

Lejos de criticar la impugnación hecha al proceso de elección de Romero como presidente del PRI, expone que este es el momento de que los priístas muestren tolerancia ante las voces que piensan diferente. Aunque estas sean sólo una minoría. pm

a Confederación Patronal de laRepúblicaMexicana(Coparmex) en Tabasco implementará un programa de participación cívica llamada “Votaremos por los mejores”ante las elecciones federales y estatales de 2012 para contribuir a que la agenda de los candidatos y de los ganadores se sujete a los intereses de los ciudadanos.

Daniel Vázquez Díaz, presidente del organismo patronal, refirió que en el próximo proceso electoral los ciudadanos deben exigir campañas de ideas y propuestas.

Agregó que Tabasco, así como el país, requiere un debate político serio, por lo que rechazó la política de descalificaciones y retórica vacía.

“No queremos una competencia electoral basada en publicidad que confunda y propicie que los candidatos rehúyan a las posturas claras y los compromisos concretos que todos los candidatos están obligados a darnos a los ciudadanos”, dijo.

Indicó que una elección tan trascendente como la del 2012 debe contribuir a generar un consenso social en torno al futuro deseado y cómo lograrlo.

“Los tabasqueños queremos soluciones a los problemas”, subrayó.

Por eso, reiteró que la Coparmex activará su programa de participación cívica que pretende contribuir a que la agenda de los candidatos, durante las campañas y una vez electos a cualquier cargo, se sujete a los intereses de los ciudadanos.

Los tabasqueños, argumentó, deben dejar atrás la pasividad y el rol de espectadores para asumir el papel de protagonistas de la democracia, ya que sólo así“garantizaremos que los candidatos y partidos cumplan con sus promesas”.

“Nosonlospolíticosquienesvana revertir la crisis de credibilidad en las instituciones y la política; esa es una tarea de y para los ciudadanos. Este es el sentido profundo de la iniciativa de Coparmex”, justificó.

En ese sentido, explicó que la campaña “Votaremos por los mejores” aplicarán acciones de capacitación, activación social y difusión a partir de tres ejes centrales: La vigilancia ciudadana del proceso electoral, la promoción del voto razonado e informado, y la exigencia del cumplimiento de las propuestas de campaña a los candidatos electos.

Detalló que el programa incluye cursos y talleres en temas electorales y de vertebración social y guías para los votantes.

“Tendremos una plataforma en Internet que incluye un sistema de semáforo preelectoral para monitorear de manera continua el comportamiento de campaña de los candidatos”, externó. pm

10 tabasco

lunes 24 de Octubre de 2011

Milenio

DANIEL GÁLVEZ

„ claves En Cárdenas q

Faltaron boletas

q

Padrón incompleto

q

No hubo mamparas que avalaran el voto secreto

q

Urnas “embarazadas”

Hubo reportes de Nueva Zelandia, en las colonias CSAT, Calzada y ranchería Miguel Hidalgo del municipio de Cárdenas

Los resultados para el lunes o martes

PRD elige a consejeros distritales en accidentada jornada electoral 1 Con quema de

urnas en Jonuta y Cárdenas, y algunos disturbios en Macuspana y Centro, Roberto Romero del Valle, secretario técnico del Sol Azteca, aseguró que en general, el ejercicio resultó un éxito VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

on algunos incidentes como una urna quemada en Jonuta y algunos disturbios en Macuspana llevó a cabo el PRD la elección de sus consejeros distritales cuyos resultados no se habían dado a conocer completamente aunque se asegura que en general, el ejercicio resultó un éxito y no sufrió daño alguno la unidad partidista al elegir a 12 consejeros nacionales, 193 locales y 43 congresistas nacionales, según informó el secretario técnico del partido, Roberto Romero del Valle.

El mismo funcionario aseguró que no será sino hasta el lunes o martes cuando se den a conocer los resultados de este proceso interno, porque hasta entonces la Comisión Estatal Electoral tendrá el concentrado de todas las casillas de los 17 comités municipales perredistas y hablar antes sobre los resultados sería “manosear cifras”, lo que de ninguna manera se quiere hacer en el Sol Azteca, dijo.

La elección sin embargo, se suspendió en Jonuta donde aseguran los perredistas, las condiciones climatológicas impiden llevar a cabo este ejerció, aunque trascendió que el intento sí se hizo, pero hubo problema entre los líderes, uno de los cuales se habría llevado una urna que después apareció quemada y por eso quedará pendiente ese proceso interno en dicha demarcación.

Pero donde sí se confirmó que integrantesdelPRDquemaronlaurna,

C

El Senador del PRD, Arturo Núñez Jiménez, acudió a votar en el parque central de Tierra Colorada. fue en Cárdenas donde un grupo de militantes perredistas que habitan en la comunidad de Nueva Zelandia impidieron que la elección se llevara a cabo de la forma antes descrita, por lo que también se analizará lo que proceda en fechas próximas pues si no fuera necesario, se buscaría otro método de elección pero eso lo determinarás las autoridades correspondientes del partido que investigarán las circunstancias en que se dio este hecho y ver lo que proceda con los responsables.

Romero del Valle manifestó que Indicó que al respecto, Luis Enrique Vinagre de Dios, integrante del Servicio Estatal Electoral, dio fe de los hechos y en base a ello se determinará si se ha de entablar la demanda penal o no contra los responsables de tal incidente y eso no es todo sino que también incidentes graves fueron reportados en Cunduacán.

Macuspana, Centro, Huimanguillo y Cárdenas, por lo que igualmente se está investigando.

Todos se acusan Luego de que a las ocho de la mañana se instalaron 169 centros de votación en todo el estado, según Jacinto Mendoza Villareal, los funcionarios de casillafueronseleccionadosconforme a la propuesta de los militantes de las secciones electorales y se hizo por medio de un sorteo que fue sacando a los funcionarios hasta obtener la lista de los mismos.

Una vez concluida la accidentada jornada, se dijo que será entre el lunes 24 y el miércoles 26 cuando se podrán hacer públicos los resultados

de este proceso interno perredista y añadió Mendoza Villarreal “todo lo que salga en este momento, serán sólo datos preliminares de la elección, el cómputo oficial será dado a conocer en esas fechas, es decir a media semana”, aseguró.

Al medio día del accidentado domingo, otro de los puntos de conflicto se dio en el municipio de Centro, sede tanto el CDE como el CDM del PRD y fue en el parque de “Los Guacamayos” donde se produjo un incidente con militantes que exhibían su credencial del PRD, pero no aparecieron en el padrón y eso fue motivo de enfrentamientos verbales con el resultado de que los afectados advirtieron que impugnarán el proceso, sea cual fuere el resultado.

Y así transcurría la jornada en medio de los señalamientos de que se tenía un “padrón rasurado” con el objeto de beneficiar a determinados candidatos a consejeros nacionales y locales, además de algunos congresistas nacionales, integrantes de la corriente Izquierda Democrática Nacional que se dijo, simpatizan con Marcelo Ebrard y hay voces que acusan a la secretaria general del CEN del PRD, Dolores Padierna, de tratar de imponer a candidatos de su simpatía como consejeros políticos nacionales, lo que no se pudo probar porque no dieron nombres.

Igualmente,JorgeEnriqueÁlvarez Flores, aspirante a consejero estatal por la planilla 300, lanzó la acusación dequeelpadrónperredistahabíasido rasurado para conformar un consejo favorable a la corriente Izquierda Democrática Nacional que representa en Tabasco, Pedro Bocanegra Tapia, esposo de la diputada local Claudia Elizabeth Bojórquez Javier pero en defensa de tal aseveración, Jacinto Mendoza Villareal de la Comisión NacionalElectoral,aseguróqueenese centro de votación se concentraron 65 secciones electorales, por lo que era casi posible que el padrón de esas secciones electorales no hubiera llegado de la ciudad de México pero se comprometió a revisar “de manera personal”en la base de datos del PRD para resolver la situación y que nadie se quedara sin votar. pm

Disturbio e irregularidades

Perredistas se enfrentan entre sí en Cárdenas CárdenasuDaniel Gálvez

os perredistas volvieron a los pleitos de siempre evidenciando que no sólo agarran de adversarios a los de otros partidos sino que entre ellos mismos se dan “hasta con la cubeta” y esto quedó demostrado en la jornada electoral dominical en que deberían quedar listos los consejeros estatales y nacionales.

Para este procedimiento en Cárdenas se instalaron 24 casillas (16 en la ciudad y ocho en las principales comunidades) pero desafortunadamente la jornada resultó empañada poraccionespocoagradables,discusiones, agresiones físicas y verbales.

Por ejemplo un disturbio se registró en la colonia Nueva Zelandia aproximadamente a las ocho de la mañana, luego de que el actual Secretario de Relación y Vinculación, Alianzas y Relaciones Públicas del Comité Directivo Estatal del PRD e integrante de la planilla número 12, Deivi López Sánchez y la encargada de la casilla de esa comunidad y quien además es su cuñada, Ana Rita Ortíz Fernández llegaron con la urna “embarazada” de boletas.

Los militantes que a esa hora se encontrabanyaenellugar,reclamaron

L

la actitud del funcionario perredista, por lo que al exigirle que sacara las boletas que ya venían adentro de la urna y que solo las que tenían en la mesa serían las validas, comenzaron las discusiones que dieron con la quema de la urna y las boletas útiles, hechos que quedaron asentados en una acta.

El enemigo en casa Elcandidatodelaplanillanúmero339 para consejero estatal, Robert Eliud LópezRamónsemostródecepcionado delprocesoelectoralinternoquevivió ayer su partido, pues remarcó, que aún cuando el PRD busca de manera pacífica la transformación de este país, hay quienes tratan de enlodar esa imagen.

Dijo que lo que realizó Deivi López Sánchez al frente de un grupo de desestabilizadores, en nada ayuda a la apertura y al crecimiento del partido, y le recordó que “nuestros adversarios no somos nosotros mismos, sino estos están afuera”.

Dijo que tenía reportes que aparte de Nueva Zelandia, también se presentaron disturbios en casillas que se ubicaron en las colonias CSAT, Calzada y ranchería Miguel Hidalgo, por lo que había el riesgo de que el proceso se anulara. p m DANIEL GÁLVEZ

Militantes perredistas en pleno enfrentamiento verbal.

lunes 24 de Octubre de 2011

Milenio

Diputado Javier Calderón Mena, coordinador de la bancada

Continuará PAN su postura de diálogo en el Congreso MILENIO

1 Está comprobado

que la civilidad política conlleva a la toma de acuerdos que permiten avanzar en los temas que interesan a Tabasco, afirma el legislador albiazul

El diputado por el Partido Acción Naciona, Javier Calderón Mena, señaló que s e dará continuidad a diversos temas contemplados en la Agenda Legislativa.

VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

l Partido Acción Nacional continuará su postura de diálogo con todas las fracciones en el Congreso del estado, aseguró el coordinador de la fracción parlamentaria de ese partido, diputado Javier Calderón Mena quien aseguró que esta comprobado que la civilidad política conlleva a la toma de acuerdos que permiten avanzar en los temas que interesan a Tabasco.

E

Ofreció el legislador que entre los propósitos que tiene su fracción, está el de que también se dará continuidad a diversos temas contemplados en la Agenda Legislativa, “independientemente de los temas políticos y electorales que vienen, no creo que vayamos a cambiar nuestra postura, pues hemos llegado a la conclusión de que

a través del diálogo, se avanza en la toma de acuerdos que benefician a Tabasco”, aseguró en entrevista el de Emi8liano Zapata.

Calderón Mena, quien recientemente asumió la coordinación de la fracción parlamentaria del Partido Acción Nacional en el Congreso del estado, expresó y reiteró el compromiso de continuar con

la postura de diálogo para llegar a acuerdos importantes que beneficien a los tabasqueños pues esa es la principal razón que mueve a los legisladores de Acción Nacional: su compromiso con la ciudadanía, aseguró.

Diputado por el VIII Distrito de Emiliano Zapata, Calderón Mena señaló que su bancada trae un

tabasco 11

proyecto para darle continuidad a diversos temas contemplados en la agenda legislativa, tales como: la Ley de Participación (Fiscal) y la Ley electoral, así como algunas propuestas de reformas al Código Civil para el estado, relacionadas a la disposición de bienes de aquellas personas que por su estado de salud no puedan hacer uso de ellos.

Al respecto, Javier Calderón explicó que apoyados por la Dirección de Estudios Legislativos del Congreso local, analizan un proyecto para reformar la legislación civil del estado, para que en los casos de aquellas personas que presentan estado de coma y tengan bienes, los familiares puedan acceder a ellos a través de una fe notarial si se considera que la condición del enfermo es irreversible pues así se evitan muchos conflictos que surgen de situaciones de tal naturaleza.

Por último, el legislador hizo notar que a nivel nacional existen otros temas que contemplan abordar y trasladar a nivel estatal por sus propias repercusiones, uno de ellos es el aborto, pues razonó que el legislar sobre este particular, aparentemente en beneficio de la mujer, no ha resuelto el problema, al permitir 120 mil abortos, que significa que 120 mil niños no pudieron defender su vida, además de que el mismo PAN siempre ha estado a favor de defender la vida que para ellos (los panistas), se inicia desde el momento de la concepción. p m

12 tabasco

lunes 24 de Octubre de 2011

1 Hasta la fecha se han otorgado siete mil 886 consultas médicas en las comunidades dañadas por el desbordamiento del río Usumacinta y que afectará severamente los municipios de Emiliano Zapata, Jonuta, Balancán y Tenosique Villahermosau Eduardo Beltrán

A

l sesionar por segunda vez los Subcomité Municipal de Salud en la región de Los Ríos, el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, presidió la reunión de evaluación de contingencia por inundación donde constató que hasta la fecha se han otorgado siete mil 886 consultas médicas en las comunidades dañadas por el desbordamiento del río Usumacinta y que afectará severamente los municipios de Emiliano Zapata, Jonuta, Balancán y Tenosique.

Esta evaluación que se llevó a cabo en este último municipio mencionado, el titular del ramo llamó a todos a continuar consolidando las acciones a favor de la salud de los habitantes de esta región del estado, donde se vieron afectadas 149 localidades.

En tanto, el jefe de la Jurisdicción Sanitaria número uno, del municipio de Balancán, Jesús Pech Cuj, informó que hasta el momento se han nebulizado mil 79 hectáreas de 14 comunidades, además de hacer la verificación sanitaria de los 27 albergues instalados, 13 muestras de agua residual, 21 localidades rociadas para evitar el paludismo, 56 muestras de cloro residual y ocho comunidades caleadas.

Por su parte, Andrés Edén Nazur Cámara, jefe jurisdiccional de Emiliano Zapata, explicó que en este municipio se mantiene el control y prevención del dengue; “las brigadas epidemiológicas han visitado nueve mil 581 casas de 14 localidades, se han nebulizado dos mil 994 hectáreas vía terrestre y continúa la vigilancia entomológica, patio limpio, control larvario,

Milenio

El secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, presidió la reunión

Evalúan acciones de Salud en la región de Los Ríos MILENIO

rociado intradomiciliario y descacharización”.

De igual manera se ha realizado la promoción de la salud, donde “el personal ha recorrido todas las terminales, escuelas y edificios públicos con la finalidad de concientizar a la población de la importancia de eliminar todo tipo de criadero de moscos y mantener al municipio protegido de esta enfermedad”, puntualizó.

Asimismo, la situación del municipio de Jonuta que donde los daños reportados, abarcan las vías de comunicación, infraestructuras, comunidades y otras afectaciones al campo y a la agricultura, la Jurisdiccional de esa demarcación, María de Jesús Locano Romano, señaló que las acciones de salud se mantienen de manera permanente en todos los albergues instalados en las 77 comunidades inundadas, así como también las consultas médicas y psicológicas que son la prioridad de la dependencia estatal.

“Aunque es preocupante la situación en este municipio, en Jonuta hemos mantenido 24 horas el control y vigilancia de las enfermedades presentadas hasta el momento, tan sólo en estos días de contingencia hemos otorgado dos mil 348 consultas médicas, de las cuales las dermatomicosis y las infecciones respiratorias agudas son las más comunes”, manifestó.

Sin embargo dijo también que se han tomado muestras para la detección del dengue, cólera y paludismo y hasta el momento ninguna ha resultado positiva.

Por otro lado, en Tenosique, se cuenta con un padrón de 446 mujeres embarazas en todo el municipio, de las cuales 130 habitan en zonas de riesgo, por lo que el jefe de la jurisdicción sanitaria de este municipio, Naim Hazouri Zurita, aseguró que estas mujeres se encuentran localizadas para atenderlas oportunamente en el momento justo de ser necesario. pm

Acciones emprendidas para proteger la salud de la población afectada.

Sostienen 5ª Reunión de Evaluación de Contingencia en Macuspana MILENIO

Villahermosau Eduardo Beltrán

E

ste domingo, día en que se conmemoró a los Médicos, se llevó a cabo en el municipio de Macuspana la 5ª Reunión de Evaluación de Contingencia por Inundación, que de manera regional se realiza en los municipios a fin de revisar las acciones emprendidas para proteger la salud de la población afectada; ahí el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, afirmó que gracias a la entrega del personal hasidoposiblequeenlasemergencias pasadas se hayan entregado buenos resultados, por lo que este año no será la excepción y no se bajará la guardia mientras no pase la etapa de recuperación.

Ante el presidente municipal, Alfonso Pérez Alvarez; los subsecretarios de Salud Pública y Servicios de Salud, Alfonso Rodríguez León y Silvia Roldán Fernández, entre otros funcionarios de la administración estatal y de ese municipio; detalló que en esta contingencia que ha afectado a 15 municipios del estado, hasta el momento se han otorgado más de 18 mil consultas, se han realizado en-

cuestas de vigilancia epidemiológica a 53 mil hogares, se han tomado más de 400 muestras, mil determinaciones de cloro residual y clorado 776 mil litros de agua, también se lleva nebulizado más de cinco mil 500 hectáreas.

Abundó que en materia de infraestructura la Secretaría de Salud se ha visto afectada con 29 unidades médicas inundadas y 28 anegadas, “esto no nos quiebra, el Sistema de Salud ha enfrentado durante 5 años seguidos las consecuencias de eventos donde gracias a la participación profesional, decidida y solidaria de médicos, enfermeras, químicos, trabajadoras sociales, brigadistas, personal de vectores, riesgos sanitarios y muchos otros profesionales de la salud ha sido posible que hayamos

entregado muy buenos resultados”, destacó.

El titular del ramo, aprovechó la ocasiónenelmarcodelDíadelMédico que se conmemora este 23 de octubre, para hacer un reconocimiento público a este gremio de medicina, por la entrega, el profesionalismo, la calidad y calidez con la que ofrecen sus servicios, a quienes les aseguró que la mejor manera de celebrar es trabajar tal como lo hacen éste y todos los días.

Por su parte, el presidente Alfonso Pérez Alvarez expuso los daños que presenta el municipio de Macuspana, donde hay más de 20 mil personas afectadas que requieren de ayuda; en las 104 comunidades que están en el agua y en la que habitan más de cinco mil 300 familias.pm

Milenio

lunes 24 de Octubre de 2011

tabasco 13 FOTOS ERICK BANDA

Han avisado a los responsables de la Conagua en la entidad hasta el día de ayer nadie se había presentando

Habitantes del Fraccionamiento Santa Elena denuncian filtración del bordo de protección 1 Piden apoyo porque el alto nivel que ha alcanzado el cuerpo lagunar colindante, es lo que ha ocasionado que las aguas fluviales filtren hacia sus viviendas asentadas Villahermosa u Oscar Hernández

R

esidentes del fraccionamiento Santa Elena, denunciaron que el bordo de protección que ejecutó la dirección local de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), para proteger a las familias del desbordamiento del

cuerpo lagunar de esa zona, ha empezado a filtrar y las aguas se están metiendo al interior de sus casas.

Desde hace varios días, poco a poco las familias detectaron que por esa infraestructura de protección, las aguas fluviales escurren hacia el interior de sus casas colindante con dicho bordo.

A pesar de que han puesto en

conocimiento a los responsables de la Conagua en la entidad hasta el día de ayer, nadie se había pre-

sentando a ese núcleo de población para constatar el encharcamiento de agua que se registra en el interior

de patios y viviendas.

El alto nivel que ha alcanzado el cuerpo lagunar colindante a ese fraccionamiento, es lo que ha ocasionado que las aguas fluviales filtren hacia sus viviendas asentadas sobre la infraestructura perimetral de dicho fraccionamiento.

El escurrimiento de las aguas fluviales al interior de sus patios y viviendas, les causará serios daños a su patrimonio, por lo que los residentes piden la intervención de las autoridades gubernamentales, municipal, estatal y federal, para que sea atendida su respectiva petición.pm

14

lunes 24 de Octubre de 2011

Milenio

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova C/ Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Convocarán a la iniciativa privada: Osuna HUerta

Analizan el presupuesto para organizar Feria 2012 1 Partirá de un

monto similar al de este año: 17 millones 390 mil 126 pesos, aunque se plantea un incremento 1 En noviembre se

reunirá el Consejo Consultivodel Comité Organizador para marcar agenda de trabajo VillahermosauLuis E. Méndez

Y

olanda Osuna Huerta, titular de la Secretaría de Turismo del estado, anunció que la organización de la Expo Tabasco 2012 partirá de un presupuesto similar a la de este año, 17 millones 390 mil 126 pesos, y adelantó que en noviembre se reunirá el Consejo Consultivo Consejo del Comité Organizador de la Feria para marcar la agenda de trabajo, lo que incluye a la iniciativa privada.

Refirió que actualmente se está elaborando el proyecto de presupuesto con la Secretaría de Administración y Finanzas

El festejo 2011 generó una derrama económica por 475 millones de pesos, lo que representó 46 por ciento más que la del año 2010 (SAF) y analizando un posible incremento para la máxima fiesta de los tabasqueños en el 2012.

Sin embargo, reiteró, se contempla un presupuesto inicial de 17 millones 390 mil 126 pesos, similar al ejercido en la edición 2011 de la “máxima fiesta de los tabasqueños”.

“Estamos trabajando precisamente con la Secretaría de Administración y Finanzas

para el presupuesto, que parte de lo ejercido en el 2011, que sería similar en ese sentido, de 17 millones de pesos”, dijo.

-- ¿No se prevé incrementar?

-- Va a haber una reunión con todo el comité organizador, particularmente con el grupo de trabajo financiero para poder establecer el presupuesto y en noviembre tendremos una reunión con el Consejo Consultivo

del Comité Organizador de la Feria para trabajar la parte de la Expo Tabasco 2012.

“A la iniciativa privada vamos a convocarla a la reunión del Consejo Consultivo para trabajar esta agenda de lo que va a ser a feria 2012, previo con ellos (los empresarios), como lo habíamos comentado y nos habíamos comprometido con ellos”, puntualizó.

En julio pasado, durante una

rueda de prensa, Osuna Huerta detalló que el presupuesto para organizar la Expo Tabasco 2011 ascendió a 17 millones 390 mil 126 pesos, sin embargo obtuvo ingresos por 17 millones 404 mil 747 pesos.

Además, destacó en esa ocasión, el festejo generó una derrama económica por 475 millones de pesos, lo que representó 46 por ciento más que la del año 2010. pm

Impulsan el Programa Mundo Maya 2012 y las siete rutas turísticas

Promocionan a Tabasco en el Salón del Chocolate en París VillahermosauRedacción

T

abasco está presente en El Salón del Chocolate que se realiza en París, Francia, el evento internacional más grande y reconocido por estar dedicado a la exposición y venta de productos relacionados al chocolate, donde se realiza una intensa labor de promoción turística de nuestro estado.

Del 20 al 24 de este mes han sido promocionadas las siete rutas turísticas del estado, entre ellas la Ruta del Cacao para el Chocolate; el Pueblo Mágico de Tapijulapa; el Segundo Festival del Chocolate Tabasco 2011 y el Programa Mundo Maya 2012.

Prestadores de servicios, tour

concretar negociaciones que coadyuven a los objetivos planteados en el Acuerdo Nacional por el Turismo.

operadores y representantes de desarrollos turísticos, efectúan la venta dura del destino, estrategias de impulso turístico que realizan el gobierno del estado, a través de la SECTUR-Tabasco, la Oficina de Convenciones y Visitantes (OCV); y el Consejo de Promoción Turística de México (CPTM), para incrementar la presencia y estadía de los visitantes.

México Day, Francia Por otra parte, en una agenda completa de actividades de la representación tabasqueña, este martes 25 de octubre el CPTM realizará las actividades de promoción turística del país en el evento denominado “México Day”, en el Pabellón Cambon Capucines de

París, Francia, donde presentará una muestra de la riqueza cultural, artística, turística y gastronómica de México.

En este evento serán promocionados los atractivos turísticos

de Tabasco a nivel mundial, sitio donde las autoridades de la Secretaría de Turismo federal y del CPTM se reunirán con principales tour operadores, mayoristas y líneas aéreas de Francia, para

Promoción intensa del destino En los eventos se difunde que contamos con infraestructura hotelera preparada para ser sede de congresos y convenciones; siete rutas turísticas dotadas con escenarios bellos compuestos por agua, selva, pantanos, manglares; con una inigualable riqueza natural, cultural y gastronómica.

Así como desarrollos turísticos, los parques Museo La Venta y Yumká; el Centro Histórico de Villahermosa, el Paseo de las Ilusiones, entre otros atractivos turísticos de gran interés. pm

Milenio

lunes 24 de Octubre de 2011

zona urbana 15

Estudiantes participarán del 25 al 28 de octubre en el World Trade Center

Apoya la Rectora de la UJAT a los competidores de Expociencias 2011 MILENIO

1 Emocionada, la

maestra Candita Gil Jiménez despidió a la delegación de estudiantes que defenderán los 29 proyectos de la Máxima Casa de Estudios en la Ciudad de México VillahermosauOscar Hernández

“

Vayan a demostrar que son conquistadores y con su capacidad intelectual como única arma han podido vencer su propio entorno adverso, para convertirse en el nuevo rostro de calidad de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco”, expresó la rectora Candita Gil Jiménez al despedir a la delegación de estudiantes que participarán del 25 al 28 de octubre en la Expociencias Nacional 2011 a desarrollarse en el World Trade Center de la Ciudad de México.

Visiblemente emocionada, la rectora de la UJAT entregó los apoyos económicos y de transportes a los jóvenes que defenderán 29 proyectos científicos en esta justa organizada por el Conacyt, y en la cual se disputarán 24 acreditaciones a eventos como la “Taiwan International ScienceFair” o

“Vayan a demostrar que son conquistadores y con su capacidad intelectual como única arma han podido vencer su propio entorno adverso, para convertirse en el nuevo rostro de calidad de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco”, expresó la rectora. el “Stockholm International Youth Science Seminar” en Suecia. Con participación en 9 de las 11 categorías, la UJAT representa el 22 por ciento de todos los proyectos de la Expociencias Nacional.

Acompañada por el secretario de Investigación, Posgrado y Vinculación, Wilfrido Miguel Contreras Sánchez, la rectora expresó que “hombres y mujeres como los que están aquí, habrán de darle gloria y lustre a una nación que aspira a un mañana promisorio”.

Posteriormente destacó el avance en la UJAT de programas como Movilidad Estudiantil y Verano de la Investigación Científica, en los que ya se cuentan centenas de participantes cada año.

La estudiante de la División Académica de Ingeniería y Ar-

quitectura, Rebeca del Carmen Hernández Reyes, dirigió un mensaje a los asistentes a la ceremonia efectuada en el auditorio Juchimán de la Secretaría de Servicios Administrativos. “Participar en la Expociencias nos permitirá compartir ideas y proyectos con personas de distinta procedencia, nos brinda la oportunidad de con-

ocer más proyectos científicos y tecnológicos que se están desarrollando en otras regiones del mundo, lo cual debe ser indudablemente, fascinante”.

En presencia del presidente del CDEUT, Andrés Domínguez Torres, de la Secretaria de Servicios Académicos, María Isabel Zapata Vásquez, y del director de Inves-

tigación, Eliut Santamaría Mayo, la joven estudiante agradeció a las autoridades la oportunidad de contar con el apoyo para asistir a esta competencia, “por lo que hacemos patente el compromiso de dar nuestro mayor esfuerzo y dedicación para dejar muy en alto el nombre de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco”.pm

lunes 24 de Octubre de 2011

USTED QUÉ OPINA Sergio Mario Compan

E

n la vida diaria tenemos muchos beneficios y es por ello que debemos agradecer. La oración es un medio de comunicación con Dios, que se debe hacer con amor, agradecimiento, fe y esperanza.

La Oración es escuchar y hablar, recibir, pedir, una amistad basada en reverencia; la oración debe terminar al igual que empezó en adoración. Simplemente es escuchar y platicar con Dios.

Y la adoración es un placer constante para Dios.

Milenio

?

16 zona urbana

Por qué hacerle oración al Señor ?

Muchas veces tenemos problemas en nuestra vida, debemos simplemente parar y escuchar la respuesta a la pregunta que hagamos, esto para qué?

Agraceder y hacer una oración. Así irá creciendo nuestra relación personal con el Señor, nuestro señor Jesucristo. Él merece que le dediquemos tiempo y luego lo escuchemos, meditando y Dios nos empezará a hablar por medio de su palabra. ¿Cuántos de nosotros tomamos nuestra relación con Jesucristo con una actitud de reverencia? Si lo hacemos, todos los días hablaríamos con El y la calidad sería mayor, tendíamos una amistad constante no solo de unos cuantos minutos.

Estamos tan desconectados de Dios, que nuestra relación no puede ser una plática constante.

Que hoy tu reto sea tener una amistad constate con Dios. Cuando vas a tu escuela habla con Dios, cuando vas caminando habla con Dios, en todo momento habla con Dios.

¿Estas conectado con Dios? ¿Estas en constante oración? Porque Dios está cerca de ti, y Él empezará a mover tu corazón, y mostrará su gloria y amor en tu vida y cuando tu estás en constante oración, podrás identificar las tentaciones.

“Oren sin cesar, den gracias a Dios en toda situación, porque esta es su voluntad para ustedes en Cristo Jesús. No apaguen el espíritu, no desprecien las profecías , sométanlos todo a prueba, aférrense a lo bueno, eviten todo clase de mal” 1 Tesalonicenses 5:17-22

No estamos orando como deberíamos, la raíz es que estamos viviendo como unos ateos A partir de estos avances podremos entender en nuestra vida y en nuestro corazón lo siguiente:

1.- Confesar nuestra Fe En Cristo 2.- :Obedecer a Cristo en el Bautismo; 3.- Permitir que el Espíritu Santo nos llene y controle nuestra Vida 4.- Apartarnos del Pecado 5.- Unirnos a una Iglesia; 6.- Servir al prójimo; 7- Permitir que la Biblia nos guíe-hable; 8.- Establecer una vida de oración permanente; 9- Ser con nuestra conducta testigos de la fe en Cristo 10- Confiar en las Promesas de Dios.

Los cambios en tu vida se verán poco a poco, solo necesitas tener fe, esperanza y servir a los demás; en tu persona, en tu familia, en tu iglesia. O usted qué opina? pm scompan@mileniotabasco.net

Paciente no puede leer ni manejar

La degeneración macular, enfermedad prevenible asociada al envejecimiento MILENIO

1 Es una enfermedad

incurable pero prevenible, ya que el epitelio pigmentado (tejido formado por células) de la mácula se daña y ocasiona que la vista no funcione en forma apropiada VillahermosauEduardo Beltrán

L

a principal causa en la reducción del sentido de la vista en personas de 60 años de edad en adelante es la afección de la mácula en la retina del ojo, padecimiento degenerativo por envejecimiento, afirmó la doctora Fabiola Hernández Núñez, médico adscrita al servicio de Oftalmología en el Hospital de Especialidades del Centro Médico Nacional (CMN) Siglo XXI. La especialista del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) explicó que la retina es uno de los tejidos más importantes para la vista y también es la encargada de absorber luz para transformarla en impulsos neuroeléctricos que se envían al cerebro, que interpreta lo que vemos.

El IMSS ofrece opciones de tratamiento: uso de láser, terapia fotodinámica y un tomógrafo de coherencia óptica, que evita métodos invasivos Al centro de la retina se encuentra la mácula, una diminuta mancha oscura donde los pigmentos del ojo humano participan en reproducir la forma fina de los detalles y los colores de los objetos que vemos, detalló.

La degeneración macular, explicó la oftalmóloga, es una enfermedad incurable pero prevenible, ya que el epitelio pigmentado (tejido formado por células) de la mácula se daña y ocasiona que la vista no funcione en forma apropiada.

La mácula deja de llevar a cabo su función y empieza a acumular sustancias, llamadas drusas (manchas amarillentas del fondo del ojo). En muchos pacientes, a pesar de éstas, su agudeza visual sigue bien porque no se ha afectado directamente a la parte más especializada de la mácula, añadió.

La doctora Hernández Núñez indicó que cuando se tiene esta enfermedad, aunque los pacientes no tengan ceguera total, pues conser-

van su visión periférica, su calidad de vida disminuye porque no puede leer ni manejar.

Existen otros factores de riesgo que afectan el pigmento, tales como colesterol alto, tabaquismo (que envejece nuestros tejidos) y la exposición frecuente a los rayos del sol sin protección, ya que aún con los ojos cerrados, éstos atraviesan las estructuras corporales, abundó la especialista del IMSS. Este daño, advirtió, acompañado

de la ingesta insuficiente de antioxidantes, aumentan el riesgo de desarrollar enfermedades degenerativas maculares. La herencia también influye, ya que la alteración de ciertos genes en la población, predisponen al paciente a un envejecimiento adelantado de la mácula.

En etapas tempranas, o fase seca, el tratamiento farmacológico indicado es de antioxidantes en dosis específicas. Se recomienda llevar una dieta diaria con base en pescados azules y vegetales de hojas verdes, frutas de diferentes colores; evitar alimentos procesados y reducir la ingesta, en lo posible, de grasas animales, además de utilizar aceites crudos como el de oliva, cacahuate o girasol, para mantener niveles bajos de colesterol.

En la siguiente etapa, o fase húmeda, existen diferentes opciones de tratamiento como el uso de láser y terapia fotodinámica. La doctora Hernández Núñez especificó que, en ambos casos, el Seguro Social enfoca las acciones a la prevención y cuenta además con un tomógrafo de coherencia óptica, que evita el uso de métodos invasivos con materiales de contraste para detectar cualquier cambio en el epitelio de la mácula.

Por ello, concluyó la especialista, las revisiones periódicas del oftalmólogo son necesarias, no sólo cuando ya hay problemas de visión, sino en forma preventiva, sobre todo si se tienen antecedentes familiares con pérdida visual de algún tipo.pm

Milenio

lunes 24 de Octubre de 2011

zona urbana 17 MILENIO

Amarás al Señor, tu Dios, y a tu prójimo como a ti mismo

“Es tiempo de reflexionar para orar por los damnificados”: Denis 1Exhortó a los fieles católicos a seguir su fé y ayudar a las personas

que lo necesitan sobre todo en épocas donde las situaciones climatológicas causan tantos desastres VillahermosauDiana Magaña

E

ste domingo, el padre Denis Ochoa Vidal, vocero de la diócesis de Tabasco en el mensaje dominical dijo que es tiempo de reflexionar pidiéndole al pueblo de tabasqueño no dejar de orar por las personas damnificadas que aún pasan los estragos de las inundaciones.

Con la lectura de Mateo 22,34-40 donde narra que en aquel tiempo, los fariseos, al oir que Jesús había hecho callar a los saduceos, formaron grupo, y uno de ellos, que era experto en la Ley, le preguntó para ponerlo a prueba: “Maestro, ¿cuál es el mandamiento principal de la Ley?” Él le dijo: “”Amarás al Señor, tu Dios, con todo tu corazón, con toda tu alma, con todo tu ser.” Este mandamiento es el principal y primero. El segundo es semejante a él: “Amarás a tu prójimo como a ti mismo.” Estos dos mandamientos sostienen la Ley entera y los Profetas.”

Ochoa Vidal enfatizó: “Ahora entendemos por qué los fariseos hacen a Jesús una pregunta que parece tan fácil; estaban examinando su concepto de la ley judía.

En su respuesta Jesús no indica ningún mandamiento propio de Israel, sino los dos mandamientos propios de todo ser humano: “Amarás al Señor, tu Dios, con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente. Este es el mayor y el primer mandamiento”. Pero agrega otro al cual concede igual rango: “El segundo es semejante a éste: Amarás a tu prójimo como a ti mismo”.

“Todo este precepto está contenido en estos dos. Todo precepto que se oponga a éstos o que prescinda de ellos debe ser rechazado, pues “de estos dos mandamientos penden toda la Ley y los Profetas”.

Comentó.

Es así como exhortó ante los fieles católicos a seguir su fé y ayudar a las personas que lo necesitan sobre todo en épocas donde a veces las situaciones climatológicas causan tantos desastres que son considerados una señal de fé y de creer que pueden caerse, levantarse siempre y cuando sigan las leyes y los mandamientos de dios.pm

Los desastres son considerados una señal de fé, donde se pueden caer, levantarse siempre y cuando sigan las leyes y los mandamientos de Dios.

18 zona urbana

lunes 24 de Octubre de 2011

1 El Programa de Estímulos a la Creación y al Desarrollo Artístico (PECDA) de Tabasco otorgará en esta emisión un millón 435 mil pesos a creadores y ejecutantes de diversas disciplinas artísticas

Milenio

Recursos para la realización de cursos, talleres, conferencias y diplomados

Serán beneficiados 26 proyectos artísticos por medio del PECDA 2012

Villahermosau Diana Magaña

U

n millón cuatrocientos treinta y cinco mil pesos serán invertidos en 2012 para apoyar 26 proyectos aprobados de los 65 que fueron recepcionados para participar en la convocatoria del Programa de Estímulos a la Creación y al Desarrollo Artístico (PECDA) de Tabasco, emitida por el Gobierno del Estado, a través del Instituto Estatal de la Cultura (IEC).

ElPECDAfuncionacomouninstrumento financiero que permite hacer llegar fuentes de financiamiento a los grupos e individuos del medio artístico y cultural. Se integró en el año de 1994 con capital aportado a partes iguales por el Gobierno Federal a través del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes y el Gobierno del Estado a través del Instituto Estatal de Cultura.

Los recursos del PECDA están destinados a la atención de proyectos en las diversas disciplinas artísticas, así como para la realización de cursos, talleres, conferencias y diplomados en las mismas áreas del arte.

Opera a través de una convocatoria y por medio de ésta los artistas interesados inscriben sus proyectos, mismos que son evaluados por

una Comisión Técnica, formada por tres especialistas en cada una de las áreas.

Después de una evaluación minuciosa de dichos proyectos, los miembros de la Comisión Técnica, medianteunanálisisinterdisciplinario y con estricto apego a las bases de la convocatoria, así como a la calidad y viabilidaddelaspropuestassometidas a concurso, decidieron otorgar su fallo inapelable a los proyectos que a continuación se relacionan: A jóvenes creadores correspondieron trece de los estímulos, nueve para creadores con trayectoria, dos en desarrollo artístico individual y dos en difusión del patrimonio artístico.

En el área de artes plásticas, dentro de la categoría de Jóvenes creadores resultaron beneficiados: Rebeca Camacho de la Cruz por el proyecto “Epitafio de una dieta” (pintura a cerca de la antítesis de la obesidad); Juan Francisco Cabrera Hernández por “Pinto, pinta, pintemos del edén al corazón”; Abraham Contreras Esteban por “Viaje, fragmentos y otras ciudades” (gráfica) y América Rocío Macuitl Ramírez por “De Venus ve-

nimos” (fotografía).

En el rubro de medios audiovisuales serán apoyados dos proyectos: “Las líneas largas” (guión) de Fabián de Jesús León López, y “El juguete” (cortometraje animado) de Jorge Alberto Vázquez Jiménez.

En el área de literatura obtuvieron apoyo Araceli Bustos Colorado por el proyecto “Destilando ideas.

Cuento, reseña y ensayo” (obra varia); Edgar Darinel García Gómez por “Escombros del tiempo” (poesía en lengua indígena) y José del Carmen de la Cruz Domínguez por“Animales zorritos o ciertos relatos inciertos” (cuento).

En danza fueron elegidos los proyectos de Celina Guadalupe Sánchez Guzmán “Tradición del Santo Sepulcro” (danza folklórica) y Nelson Jiménez Díaz por “Nuestra América Negra” (danza folklórica).

En música será beneficiada Isabel Martínez Domínguez por su trabajo “Caminos con corazón” canciones de esperanza y amor para jóvenes (composición), y en teatro Silvia Palmenia del Carmen León García, para la puesta en escena “Escombros del sueño con Celestino Gorostiza”.

En la categoría de Creadores con trayectoria fueron seleccionados los proyectos de artes visuales“El pájaro azul. Migraciones de piel y alma” (pintura) de Irasema Lily Aguilar Panizzo y “Cheré te cutp (hecho a mano)” (pintura) de Jorge Luis Vilca Montalvo. En medios audiovisuales Julio César Almeida Acopa por “El enigma de Shibaa” (documental) y Roberto Porter Núñez, por “Diario de un explorador” (documentales sobre el patrimonio cultural y natural de Tabasco).

En literatura recibirán este estímulo los escritores Efraín Gutiérrez Arias por la novela “Fulgores de guerra” y Jesús de la Cruz López por “En mi viejo morral… poesía de los pueblos indígenas de Nacajuca” (poesía en lengua indígena).

En música fueron seleccionados Tito Antonio García Cornelio para hacer la composición “Soy tabasqueño de corazón”; Jorge Arturo Alegría Landero por la composición “Canciones a mi tierra” y en teatro María Lesvi Vázquez Méndez para la producción y gira de la obra “Rosa de dos aromas”.

EnlacategoríadeDesarrolloartísti-

co individual resultaron beneficiados los proyectos “Locomoción” (danza contemporánea) de Rosa Viridiana Sánchez López y“Creciendo alrededor del sonido”(composición) de Daniela Candelaria Falcón Maimone.

Finalmente en la categoría de Difusión del patrimonio artístico se otorgará el apoyo a Javier Darío Villasís Ara por el proyecto “José Carlos Becerra. Tres visiones plásticas en torno a su poesía”, y a Sara Alicia Priego Pérez para realizar una exposición itinerante “Artes Visual 15” de pintorestabasqueñosen5municipios del estado de Tabasco.

En esta ocasión la Comisión Técnica contó con la participación de los creadores: Luis Felipe Ortega García, Manuel Jesús May Tilán y Arturo Fernández León en la disciplina de Artes visuales; Jorge Fabricio Hernández López, Jorge Alberto Cortés Ancona y Francisco Magaña Magaña en la disciplina de Literatura; Everardo Aarón Trejo Casarreal, Sonia de Jesús Ramírez Cortés y José Ramón Flores Sarmiento en la disciplina de Teatro; ManuelRochaIturbide,GeorginaBáez Yoval y Salvador López Chablé en la disciplina de Música; Laura Martínez Ayala, Paola Lucrecia Bautista Che y Marcos Antonio López Paniagua en la disciplina de Danza; Rubén Maya Moreno, Sergio Bejarano Sánchez y Miguel Obrador Garrido Capellini en la disciplina de Artes plásticas.

Cabe señalar que los proyectos seleccionados en esta convocatoria 2012seránapoyadoseconómicamente durante diez meses, con el fin de su realización.p m

Programa “Leo… luego existo”

Promoverá la actriz Lilia Aragón la lectura este lunes en el Planetario 1 La reconocida artista mexicana inaugurará este lunes 24 de octubre a las 19:00 horas el programa nacional del INBA con el objetivo de fortalecer el hábito de la lectura entre los tabasqueños Villahermosau Redacción

E

ste lunes 24 de octubre a las 19:00 horas en el Planetario Tabasco 2000 dará inicio en Tabasco el programa “Leo... luego existo”, con la participación de la primera actriz Lilia Aragón, con el objetivo de fortalecer el hábito de la lectura entre la población. La entrada es libre.

Esta presentación forma parte del programa nacional “Bellas Artes a todas partes”,-paráfrasis del famoso apotegma de René Descartes “Pienso... luego existo”-, que tiene por objetivo hacer de la lectura un hábito cotidiano entre la población, principalmente niños y jóvenes, a través del contacto con reconocidas personalidades del arte y la cultura en México.

En esta ocasión y bajo el título “Las mujeres y sus quehaceres”, la actriz mexicana dará lectura a una recopilación de textos de mujeres escritoras en donde se enfatizará la falta de equidad de género, siendo un aspecto que desde el inicio de nuestra civilización hasta la actualidad sigue latente.

La reconocida actriz Lilia Aragón nació en Cuautla, Morelos. Estudió literatura y arte dramático en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y la carrera de actuación en el Instituto Nacional

de Bellas Artes.

Ha sido actriz, productora y directora con la Compañía Nacional de Teatro de Bellas Artes; actualmente, y desde hace más de diez años participa en la exitosa obra“Los monólogos de la vagina”, de Eve Ensler. También ha actuado en cine y televisión, además de haber sido diputada federal en dos ocasiones y líder de la Asociación Nacional de Actores.

Como actriz, ha sido premiada por la Academia Mexicana de Ciencias y Artes Cinematográficas a la mejor actuación femenina, por la película “Ángel de fuego” (1993); con el Premio a Mejor Actriz por la obra “El eclipse”, por la Unión de Críticos y Cronistas de Teatro (1991); Premio a la Mejor Comediante por la obra de teatro “Celomaniacos”, y el Premio a la Mejor Actriz en el Festival Internacional de Teatro del Siglo de oro, en Texas.

Desutrayectoriaartísticadestacan sus participaciones en numerosos recitales poéticos que comienzan

“Pienso... luego existo”, tiene por objetivo hacer de la lectura un hábito cotidiano entre la población, principalmente niños y jóvenes. con el grupo “Poesía en voz alta”.

Actuó en “Asesinato en la catedral”, de T. S. Eliot, bajo la dirección de José Luis Ibáñez. En su faceta de declamadora, les ha dado voz a poetas como Jaime Sabines, Gonzalo Rojas, Pablo Neruda, Rosario Castellanos, Ernesto Cardenal, José Gorostiza y autores.

Ha representado a México en el Festival Internacional de Teatro de Venezuela, con la obra “Claudia” de Tom Topor, dirigida por Rafael López Miarnau. Destaca su participación como primera actriz en una veintena de telenovelas entre las que destacan “Cuna de lobos”, “Pueblo chico

infierno grande”, “María Isabel” y “La casa al final de la calle”.

Cabe señalar que en el programa “Leo... luego existo” participarán mensualmente reconocidos actores y personalidades del arte y la cultura nacional, por lo que el próximo lunes 21 de noviembre se tiene programada la presencia de la decana actriz y cantante mexicana Irma Dorantes.

Este evento de fomento a la lectura organizado por el Instituto Nacional de Bellas Artes en coordinación con el Instituto Estatal de Cultura es para todo público. La entrada es libre.p m

Milenio

zona urbana 19

lunes 24 de Octubre de 2011

ERICK BANDA

Acuden González Lastra y Sáiz Pineda

Garantiza Gobierno estatal a Bancomer estabilidad social y económica La Secretaría de Administración y Finanzas explicó a ejecutivos bancarios, los fundamentales económicos en Tabasco, que le otorgan una posición encomiable en la región 1

Villahermosau Redacción

A

nte consejeros regionales de administración de BBVA Bancomer, el secretario de Gobierno, Rafael González Lastra, consideró que el quehacer gubernamental es difícil y complejo, pero dejó claro que el Gobierno del Estado, que encabeza Andrés Rafael Granier Melo ha puesto todos los recursos a su alcance para procurar que en Tabasco se privilegie la

tranquilidad y estabilidad económica, a pesar de las condiciones y los tiempos inéditos que se viven en el país.

Previamente, el secretario de Administración y Finanzas (SAF), José Manuel Sáiz Pineda, explicó a los ejecutivos bancarios, los fundamentales económicos en Tabasco, que le otorgan una posición encomiable en la región.

Es importante destacar que los consejeros de Tabasco y de otras entidades del sureste mexicano sesionaron en la entidad ante las condiciones y facilidades que brindan a los inversionistas nacionales y extranjeros.

Al agradecer las explicaciones de los titulares de la SAF, y de la Secretaría de Gobierno, los consejeros regionales manifestaron su interés de seguir trabajando como una institución comprometida con la mejora de las sociedades en las que trabajan, aspirando a la excelencia, y a abrir caminos para innovar, finalizaron. pm

Los tres órdenes de gobierno trabajan para mejorar las condiciones de vida del sector en capacitación, extensionismo, asesoría. Este año la estrategia es la Innovación Tecnológica para eficientar la actividad: Ignacio Lastra Marín

Celebran en Tabasco VI Congreso Agrario Regional

Urgen reactivar campo, hacerlo más productivo y generar empleos 1 La consolidación

de la organización en 16 estados es un hecho y valorarán las diferentes plataformas políticas para los tiempos electorales próximos para de ahí tomar una decisión conjunta que beneficie al sector: Márquez Gordillo Villahermosau Redacción

C

Los consejeros regionales manifestaron su interés de seguir trabajando como una institución comprometida con la mejora de las sociedades en las que colaboran.

ampesinos Mexicanos de Productores Organizados (CAMPO) lo une la paz y la concordia, manifestó el secretario general del Comité Ejecutivo Nacional de ese organismo, José Santos Márquez Gordillo, quien destacó durante la celebración del VI Congreso Agrario Regional la importancia de atender las demandas más apremiantes del sector.

El compromiso es trabajar por un fin común, como es el desarrollo del campo, dijo ante hombres y mujeres, así como delegados de los estados de Yucatán, Veracruz, Campeche, Distrito Federal, Estado de México, Guanajuato, Morelos, Nayarit, Nuevo León, San Luis Potosí, Chiapas, Tabasco, estado que fungió como sede del IV Congreso Agrario.

En presencia del director de Concertación Política y Sectorial, Januario de los Ríos Núñez; portavoz de la Sagarpa, Roberto Olmedo Dimas de organizaciones sociales del FONAES; el titular de la SEDAFOP, Ignacio Lastra Marín; así como invitados y distinguidos asistentes, Márquez Gordillo reafirmó su

compromiso con el sector.

Afirmó que CAMPO se ocupa de manera incansable y activa en la búsqueda de beneficios, seguir impulsando mejores niveles de vida en todo el país, integrando a hombres y mujeres con gran experiencia, así como la juventud para engrandecerla, con plena responsabilidad y conciencia, CAMPO tiene presencia en 16 estados del país.

Márquez Gordillo expresó que en CAMPO se han consolidado las metas planteadas de la organización, y llegar a ser una Organización Nacional, orgullosamente tabasqueña.

Dijo que vamos a los comicios el próximo año, nosotros estamos preparados para ello como organización plural, se respetara sus decisiones, no que beneficie un sólo sector, sino para todas las presentes generaciones.

Afirmó que México necesita de la solidaridad y unidad de todos, que tanta falta hace, “no podemos cerrar los ojos ante los acontecimientos que están viviendo las familias campesinas. CAMPO sabe que es tiempo de convocar a reactivar el sector rural, hacerlo más productivo y generando más empleo”.

En representación del gobernador, Andrés Granier Melo, Ignacio Lastra Marín, secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), señaló la importancia del intercambio de ideas, lo cual da una oportunidad de experiencias exitosas para hacerlas productivas en la entidad.

En presencia de autoridades federales y estatales, el funcionario estatal indicó se tienen retos importantes dado la economía de mercado, por ello importante la comercialización de los productos en las cadenas productivas, para hacerlas más rentables en precio y estos sean competitivos, por ello la necesidad de contar con infraestructura para

„ ecos

ERICK BANDA

José Santos Márquez Gordillo

"Es hora de que el campo sea autosuficiente y heredar a nuestros hijos una tierra fértil, y que produzca," aminorar los costos.

Lastra Marín subrayó, se trabaja con los tres órdenes de gobierno, en la suma de esfuerzos y así mejorar las condiciones de vida. “Las organizaciones sociales hacen la gestoría en pro de la capacitación, extensionismo, asesoría. Se trabaja para que universidades sean los sitios que otorguen experiencia y conocimiento al sector.

Apuntó, este año se inició la estrategia para llevar Innovación Tecnológica al campo para eficientarlo, sumó a los programas en los que actualmente se enfoca la dependencia a su cargo como: alta genética de coco, hule, palma de aceite, dado su alta productividad y genética.

Concluyó su intervención manifestando que se debe continuar trabajando en el mejoramiento de actividad agropecuaria, piscícola, silvicultura, para hacerlos más rentables, además de trabajar en formas de financiamiento para la producción a largo plazo. pm

20 zona urbana

lunes 24 de Octubre de 2011

Milenio

En coautoría con el maestro Diógenes de la Cruz Pereyra

Presentará Mayans “La medicina en Tabasco a través del tiempo” MILENIO

1 El escrito incluye

además biografías de médicos destacados, que incluso algunos, hoy por hoy siguen procurando el cuidado de la salud de los tabasqueños.

Villahermosau Eduardo Beltrán

E

ste miércoles 26 de octubre a las 19:00 horas en el Auditorio Eduardo Alday Hernández de la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades campus Bicentenario de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco se realizará la presentación del libro “La Medicina en Tabasco a través del Tiempo”. Texto de la colección Julián Manzur Ocaña de la UJAT, escrito por el maestro Diógenes de la Cruz y el doctor Fernando Mayans Canabal, libro que incluye el prólogo del doctor José Narro Robles rector de la Universidad Nacional Autónoma de México. En la presentación se contará con la destacada presencia de los doctores Juan Puig Palacios y Manuel Soto, así como de la moderadora, la doctora Patricia Martínez Jaimes quienes serán los encargados de dar a conocer mayores detalles al respecto de la

obra que recorre un espació en el tiempo, acercándonos a lo que ha sido el desarrollo histórico de la noble profesión médica en Tabasco.

Un escrito bien trabajado que incluye además biografías de médicos destacados, que incluso algunos, hoy por hoy siguen procurando el cuidado de la salud.

La medicina en Tabasco a través del tiempo es un libro donde los autores Fernando Mayans y Diógenes de la Cruz, con la agudeza, el criterio, y la imparcialidad con la cual se caracterizan, han querido dejar constancia a través de la narrativa histórica y del análisis serio y metodológico, de lo trascendente que es el proceso salud-enfermedad en Tabasco a lo largo de estos siglos que abarca la medicina desde la cultura Olmeca y Maya, hasta el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades más complejas que se han presentado a finales del siglo XX y nuestros días en el Siglo XXI. Apoyados en numerosos y diversos documentos que son herramientas fundamentales para toda investigación en el campo del método científico, los autores también recurren a la historia oral que nos aporta la entrevista; más ligada a la sociología; ésta indaga sobre cuestiones que muchas veces sólo se guardan en la memoria de las personas, he ahí su valor, pero he ahí también el gran riesgo de confiar la objetividad de los hechos a la subjetividad de los seres humanos. En fin, este traba-

El evento de Mayans y De la Cruz será este miércoles en el auditorio Eduardo Alday de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, a las 19:00 horas. jo viene a ser una base informativa y de puesta en práctica de la periodización histórica que debe dar pie para el estudio de nuestro presente, con un pasado no tan lejano.

Panorama completo Al respecto de la presentación del libro, el doctor Fernando Mayans, médico cirujano egresado de la Universidad La Salle, adelantó que el texto está organizado en siete capítulos a partir de información, argumentos y materiales que presentan al lector un pano-

rama completo del desarrollo que en Tabasco ha tenido la medicina desde sus inicios hasta la actualidad. Asimismo comentó que en el prólogo del mismo, que escribe el rector de la UNAM, José Narro se advierte que el trabajo concluye con un diagnóstico de la salud del Estado en la década de los noventas, lo que sin duda representa a decir del doctor José Narro-, la reflexión para las acciones que deberán tomarse con el fin de fortalecer el sistema público de la salud y consolidar la herencia que otros depositaron en nuestras

Resaltó sentir solidario por los movimientos sociales y políticos de nuestro país

Realiza el Colegio de Periodistas un homenaje a Granados Chapa Villahermosau Jorge Núñez

E

n la sala de juntas de la CNOP, el Colegio de Periodistas de Tabasco A. C. se reunió en sesión ordinaria para hacerle un sentido homenaje póstumo al escritor, académico y periodista Miguel A. Granados Chapa.

Eraclio Méndez Burgos, coordinador Ejecutivo, hizo la introducción del evento, narrando que Granados Chapa fue uno de los fundadores de la Unión de Periodistas Democráticos UPD y su primer dirigente.

Méndez Burgos hizo un estudio del género periodístico de la columna política, cargada de ambigüedades, donde los políticos la utilizan como escenario favo-

rito para hacer grilla, no política, en los espacios formales de esa actividad en nuestro país.

La dirigente de los locutores tabasqueños Yolanda Trujillo, refirió que Granados Chapa, tuvo peso especifico como académico de la lengua al ocupar una silla en la academia mexicana, denotó su observancia en señalar la labor en sus estudios de Ignacio Ramírez, Francisco Zarco, y esa pléyade de héroes de la Reforma, como Altamirano y Rivapalacio. Fue más que un periodista un investigador, que siempre resaltó en México la tarea del periodismo de investigación.

En su turno, Fernando Pichardo destacó su amistad con el creador de la columna Plaza Pública, “afín y solidario con los

movimientos sociales y políticos de nuestro país; fue además de periodista, locutor en radio UNAM donde lo conoció como un mexicano excepcional”.

José Luis Lara López indicó que la acción y obra de Granados Chapa, debe ser un ejemplo a seguir por todas las generaciones de jóvenes periodistas que deben de llevar dentro de la tarea del periodismo en alto la proposición y la crítica constructiva a como lo destacó el que fuera “Medalla Belisario Domínguez”.

Luego Daniel Castro Jiménez y Pichardo donaron al Colegio, un lote de obras de caricaturas de Facundo León, así como un pequeño conjunto de obras clásicas de ilustres pensadores.

Para la próxima reunión se llevará a cabo un evento sobre los forjadores de la caricatura en Tabasco, exposición donde se expondrán cartones de Facundo León y Bartolo Jiménez

manos. El rector del UNAM en su prólogo añade que a nuestras generaciones corresponde dar plena vigencia a un legado que nos dicta que la medicina no es un nicho de oportunidad, una industria o un sector de la economía como el médico no es un proveedor ni el paciente un cliente. La medicina subraya el doctor Narro “es una profesión de servicio en la que se encuentran dos seres humanos con necesidades y capacidades que se pone en juego para tratar de dar más años a la vida y más vida a esos años”. pm

„ claves Trayectoria brillante q Granados Chapa fue uno de los fundadores de la Unión de Periodistas Democráticos UPD y su primer dirigente.

qTuvo peso especifico como académico de la lengua al ocupar una silla en la academia mexicana,

q La acción y obra de Granados Chapa, debe ser un ejemplo a seguir por todas las generaciones de jóvenes periodistas que deben de llevar dentro de la tarea del periodismo en alto la proposición y la crítica constructiva a como lo destacó el que fuera “Medalla Belisario Domínguez”.

Méndez.

A la reunión asistieron dirigentes de organizaciones de periodistas nacionales como Jorge Hernández Gómez, Luis Alberto Torres Sosa y García Albert.pm

lunes 24 de Octubre de 2011

Milenio

21

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Existen 3 mil 171 personas en 104 refugios temporales

Afectadas 24 mil personas y 84 poblados de Comalcalco 1 En el DIF municipal, en la Cruz Roja municipal, la Dirección de Atención Ciudadana del ayuntamiento, en la Comisión Nacional de emergencia y en el Instituto Tecnológico Superior de Comalcalco se instalaron centros de acopio de alimentos no perecederos, agua, pañales y medicamentos para apoyar a las familias damnificadas Comalcalco u Redacción

C

on motivo de las anegaciones que se han presentado en el municipio por las intensas lluvias, así como por los escurrimientos de los ríos y lagunas cercanos al municipio de Comalcalco, hay 24 mil personas afectadas de 84 localidades de los cuales 3 mil 171 personas se encuentran albergadas en los 104 refugios temporales que se han habilitado.

Debido al estado de emergencia que se está viviendo en varias localidades del municipio, el Ayuntamiento implementó a través de las diferentes direcciones y coordinaciones, un operativo por zonas, en apoyo a las familias comalcalquenses afectadas

por las anegaciones.

Con el apoyo del ayuntamiento, DIF Municipal, delegados municipales, instituciones educativas e iglesias y ciudadanía se han instalado 104 refugios temporales en donde se atienden a 3 mil 171 personas a las cuales se les proporciona alimentación, así como también se les ha entregado colchonetas y cobertores para su estancia.

Las comunidades afectadas son: Villa Aldama., Aldama 3ra. secc., Arena 1ra. secc., Arena 4ta. secc., Arena 5ta. secc., Arena 6ta. secc., Madero 1ra.

secc., Madero 2da. secc., Arroyo Honda 4ta. secc., Sargento López 3ra. secc., Guatemalan., Sargento López 1ra. secc., Sargento López 2da. secc., Sargento López 4ta. secc., Madero 2da. secc., Progreso Tular 2da. secc., Ignacio Gutiérrez Gómez., Pino Suarez 3ra. secc., Pino Suarez 2da. secc., Pino Suarez 3ra. secc., Paso de Cupilco., Lagartera., Sector La Champas, El Novillero, Santuario, E. Zapata, Col. Uspi y Pob. Cupilco., Zapotal 2da. secc., Zapotal 3ra. secc., Gregorio Méndez 1ra. secc., Gregorio Méndez (Santiaguito)., Occidente

4ta. secc., Col. Tomas Garrido., independencia 1ra. secc., Independencia 2da. secc., Oriente 1ra., Oriente 2da., Oriente 4ta., Oriente 5ta., Oriente 6ta., Sur 1ra., Sur 2da., Sur 3ra., Villa Carlos Greene “Calle Carlos Pellicer”., Villa Carlos Greene “calle 5 de mayo”., Villa Carlos Greene “Col. limón”., Arroyo Hondo 3ra secc.

(Telesecundaria)., Arroyo Hondo 3ra secc. (Telesecundaria)., Carlos Greene 3ra secc. (Col. Valenzuela)., Villa Carlos Greene (calle J. Santa María)., Arroyo Hondo 3ra (a la altura de los mangos)., Progreso Tular 1ra

secc., Guayo 1ra., lázaro Cárdenas 1ra., Lázaro Cárdenas 2da ., Lázaro Cárdenas 3ra., Miguel Hidalgo 2da., León Zarate 1ra., León Zarate 2da., León Zarate 2da., Aldama 4ta (el naranjito., Belisario Domínguez., Villa Tecolutilla Col. Betania., Villa Tecolutilla., Pob. Miguel Hidalgo., Col. Hidalgo 1ra., Zaragoza 3ra., Zaragoza 4ta., Patastal 3ra y Chicozapote.

El ayuntamiento ha exhortado a las familias que habitan en las zonas de mayor riesgo a tomar las precauciones necesarias, cabe señalar que muchas familias afectadas deciden quedarse en sus viviendas por el temor de sufrir saqueos de sus pertenencias, por ello, el ayuntamiento garantizó la seguridad y vigilancia en las zonas afectadas para evitar que personas insensatas se aprovechen de la situación de los afectados.

Las peticiones expresadas al presidente Felipe Calderón Hinojosa, durante su reciente visita al Estado de Tabasco, están siendo evaluadas, por lo que se espera su pronta respuesta para que Comalcalco se incluya en los programas de ayuda.

El Consejo de Protección Civil con el apoyo de los delegados municipales, están realizando un levantamiento para contabilizar las afectaciones, sin ver colores de partido, ni religión, debido a que son tiempos difíciles y es importante mantener la unidad y solidaridad, sin ver distinción alguna.

En los centros de acopio del DIF Municipal, Atención Ciudadana del Ayuntamiento, la Comisión Nacional de Emergencia, y el Tecnológico Superior de Comalcalco, continúan recibiendo aportaciones de alimentos no perecederos, agua, pañales, leche enlatada y medicamentos para apoyar a las familias afectadas. pm

22 regiones

lunes 24 de Octubre de 2011

Milenio

ALEX ALMEIDA

Anegado el 40% del municipio

Recorre DIF Centla albergues y realiza entrega de despensas

Ante el incremento en la turbinación de las presas

Obstruyen vados diversas carreteras que unen a las comunidades de Nacajuca 1 Incomunicadas

las localidades de Guatacalca, El Chiflón, La Isla Guadalupe, Cantemoc 1ra y 2da, Tecoluta y Oxiacaque, entre otras

C

doña Tere Calles de Granier, mujer comprometidísima con los tabasqueños, que no escatima esfuerzos, ni recursos, para ayudar en estos momentos a la gente que más lo necesita Centla u Redacción

L

Nacajuca u Alex Almeida

omunidades de Congregación Guatacalca, El Chiflón, la Isla Guadalupe, Cantemoc 1ra y 2da, Tecoluta y Oxiacaque, entre otras, se encuentran incomunicadas ante el desbordamiento del río Samaria, por lo que habitantes tienen queutilizarcayucos,parapodercuidar susenseresdomésticosquequedaron atrapadosporlainundacióndentrode sus hogares.

Asimismoquienespudieronsacar a sus cosas a tiempo, han creado viviendas con láminas, lonas, bolsas de plásticos, sobre las carreteras, esto por no querer abandonar sus enseres domésticos, ni sus viviendas que están entre el agua.

Al igual que los animales de tras-

1 Agradecen a

patios, cerdos y perros, entre otros, se encuentran en pequeños corrales o sueltos sobre las carreteras cerca de las viviendas que crearon, pues señalan: “ya perdimos parte de nuestros enseres domésticos, por eso no nos queremos mover de estas casitas que creamos improvisadamente cerca de nuestros hogares, ya que si nos vamos, se robarán todo, pues en los albergues no nos dejarían acarrear con nuestros animalitos”, dijo Laura Zapata Aguirre, de la comunidad de Cantemoc.

Y es que ante el incremento de la turbinaciones de las presas, las comunidades de Congregación Gua-

tacalca, El Chiflón, la Isla Guadalupe, Cantemoc 1ra y 2da, Tecoluta y Congregación Arena, están totalmente inundadas, afectando en un 100 por ciento sus vías de acceso por carretera, no dejando hasta el momento el paso de algún vehículo pequeño, hasta las instalaciones de los pozos Zen están entre el agua.

Mientras que Oxiacaque, Arroyo, San José Pajonal, Zapote, Tapotzingo y Guatacalca, están a punto de quedar incomunicados, ante el desfogue de la Presa Peñitas, mismo que incrementa el nivel de los ríos y arroyos, que reciben las aguas del río Samaria. pm

a primera dama del municipio y titular del DIF-Centla, Beatriz Eugenia de Avila de Reyes, realiza recorridos por las comunidades inundadas, entregando despensas a la población en emergencia; acompañada de autoridades del Voluntariado Estatal, este día recorrieron el centro de desarrollo Simón Sarlat, así como Boca de Pantoja y lugares circunvecinos.

Mostrando que su prioridad siempre ha sido, y será, apoyar en lamedidadesusposibilidadesatodos aquellos que más lo necesiten, la titular del DIF-Centla, atiende hoy a los pueblos que padecen la desgracia de la inundación y que se encuentran prácticamente incomunicados. Llevando la ayuda directamente.

Acompañada de su coordinadora Lilia Caparroso, y de damas volunta-

Asegura Seguridad Pública del municipio de Jalpa de Méndez

Mano dura contra personas que realicen actos de rapiña ALEX ALMEIDA

Jalpa de Méndez u Alex Almeida

A

nte la contingencia que se está viviendo en el estado y el municipio, en especial en esta comuna, se están monitoreando en conjunto con Protección Civil los niveles de los ríos, al igual que seguridad pública municipal vigila las viviendas que presenten casos de inundación y que sus habitantes las hayan desocupado, por encontrarse éstos en albergues o con familiares, asegurando que aplicarán el Bando de Policía y Buen Gobierno con energía a los que efectúen rapiña en estos hogares.

Lo anterior fue expresado por

Carlos Velázquez Córdova, director de Seguridad Pública municipal. el director de seguridad pública, Carlos Velázquez Córdova, quien dijo que ante la desgracia de algunas familias, quienes ya padecen encharcamientosdentrodesuscasas,

seguridad pública está al pendiente de ello al máximo, brindándole todo tipo de ayuda posible, y efectuando rondines preventivos constantes para evitar la rapiña por los amantes

de lo ajeno.

Aclaro, que habrá mano dura a todo aquel que se le sorprenda realizando actos de rapacería, ya que en el municipio aunque no se

rias del DIF estatal, De Avila de Reyes, se trasladó a los albergues instalados en las distintas comunidades que se encuentranactualmentebajoelagua, llevando una palabra de aliento, así como el compromiso del presidente municipal, Aquiles Reyes Quiroz, que no los dejará solos.

Vale la pena resaltar que actualmente el 40% del municipio de Centla se encuentra anegado, y en consecuencia incomunicado, debido a los desfogues de las presas del Alto Grijalva, el crecimiento estrepitoso del río Usumacinta y las grandes lluvias que se han registrado en el sur–sureste mexicano, en especial en Chiapas y el país hermano Guatemala.

La primera dama del municipio reconoció que la situación en las comunidades de Centla no tan sólo es difícil, sino grave; por ello -dijoes necesario que todos pongamos nuestro mejor esfuerzo para sacar a nuestro pueblo adelante, una vez más, ya que en momentos como estos los tabasqueños necesitan el temple de sus mejores hombres y mujeres.

Finalmente, Beatriz Eugenia, agradeció el apoyo incondicional de los gobiernos federal y estatal para ayudar a los centlecos, pero en especial el de doña Tere Calles de Granier, quien es una mujer comprometidísima con los tabasqueños, y prueba de ello es que no escatima esfuerzos, ni recursos, para ayudar en estos momentos que la gente más lo necesita. pm

ha declarado zona de alerta, éste ya padece viviendas inundadas hasta con cincuenta centímetro de agua, por lo que éstas ya fueron desocupadas por sus dueños y algunos se fueron a refugiar con sus familiares o albergues establecidos en esta demarcación, como lo es en Tierra Adentro 2da. sección, Reforma 1ra, 2da y 3ra sección, en las que un promedio de 50 casas están anegadas.

Explicó que hasta al momento no se ha sorprendido a ninguno que se esté aprovechando de la situación, por eso la Dirección de Seguridad Pública mantiene constantes rondines en las comunidades, para evitar preventivamente hurtos a las viviendas que se han abandonado pasajeramente y que en su interior aún conservan sus propiedades como enseres electrodomésticos y otros. pm

Milenio

lunes 24 de Octubre de 2011

regiones 23

Estudiantes de la carrera de Ingeniería en Gestión Empresarial

Ganan alumnos del ITSCe concurso de foro Pyme ARMANDO CHAVEZ

1 El proyecto que presentó un grupo de cinco alumnas de quinto semestre fue el de tejas solares, un proyecto novedoso que buscaba también aprovechar energía natural para evitar gastar luz eléctrica Centla u Armando Chávez

C

on la finalidad de reconocer el espíritu emprendedor que tienen los alumnos del Instituto Tecnológico superior de Centla (ITSCe), se llevó a efecto una ceremonia de entrega de reconocimientos para alumnos que participaron en el VI foro Pyme-Canacintra, que se llevó a efecto hace unos días en donde estudiantes de este plantel educativo de la carrera de IngenieríaenGestiónEmpresarialganaron el Concurso de Proyectos Sustentables Ecológicos.

El proyecto que presentó un grupo de cinco alumnas de quinto semestre del ITSCe, en el VI foro Pyme-Canacintra, fue el de tejas solares, que fue un proyecto novedoso que buscaba también aprovechar energía natural para evitar gastar mucha luz eléctrica como parte de una contribución para no abonar más al cambio climático, tal y como se lo han enseñado en este tecnológico que es vital presentar proyectos productivos con respeto a la naturaleza.

Las estudiantes recordaron que

Donación de empresarios y asociación civil

Distribuyen apoyos para damnificados en Nacajuca al momento de presentar su proyecto enfatizaron que una de las cosas que se les ha enseñado en el Tecnológico de Centla, es que se debe de ser jóvenes emprendedores que creen sus propias oportunidades de trabajo pero siempre tomando en cuenta que estas oportunidades no deben afectar el entorno ambiental sino al contrario respetarlo y en su momento tratar de aprovechar las riquezas que ofrece la naturaleza, tal y como fue el caso de las tejas solares con las cuales además de ofrecer un resguardo para techar una vivienda se puede aprovechar al máximo la luz solar durante el día, lo que contribuye a que haya menos gasto de luz eléctrica, la cual como se sabe el exceso en el gasto de este energético contribuye al cambio climático que tanto está afectando al planeta.

Las integrantes del grupo del quinto semestre de la carrera de Gestión Empresarial que presentaron el proyecto de tejas ecológicas son AngélicaBeatrizGonzález,DulceMaría Valencia Ortiz, Reyna Morales Reyes y Guadalupe Bautista Domínguez.

Estas estudiantes además de hacerse acreedoras a un reconocimiento por

ganar el concurso de proyecto sustentable del VI foro Pyme, también recibieron una mini laptop aunado a que a través de la Canacintra se les impartirá un diplomado por la Universidad de Harvard de Estados Unidos.

La directora del ITSCe, Julia Isabel Figueroa Rosado reconoció la labor de las estudiantes por hacer un proyecto novedoso que demuestra la valía de los alumnos de su escuela, sobre todo porque su logro reafirma que cada una de las directrices que se manejan en su instituto las cuales están certificadas y que plantean respeto a la naturaleza, ser jóvenes emprendedores y hasta respetar la equidad de género como fue el caso de este grupo que está integrado por mujeres.

Resaltó que era un logro destacado el esfuerzo que hicieron estas alumnas, por lo que llamó a sus demás estudiantes a esforzarse para que también en su momento pongan en alto el nombre del ITSCe, y sobre todo demuestren que en Centla hay jóvenes emprendedores y comprometidos con el desarrollo sustentable de nuestro estado. pm

1 El alcalde Marco Leyva y la diputada Lucila Domínguez Sánchez recibieron la ayuda para cientos de familias afectadas Nacajuca u Redacción

T

ras recibir junto con el presidente municipal Marco Antonio Leyva Leyva la ayuda para cientos las familias damnificadas de Nacajuca, la diputada local, Lucila Domínguez Sánchez detacó la loable labor humanitaria que Jaime Mier y Terán realiza al frente de esta Fundación ‘Isabel de la Parra, Alianza por Tabasco’.

Estamos muy agradecidos, el alcalde y una servidora por el apoyo inmediato que la Fundación está brindando al pueblo de Nacajuca, manifestó la legisladora.

Ante el coordinador de Alianzas de esta asociación civil, Carlos Cuauhtémoc López Puga y el secretario del Ayuntamiento, Diego López Almeida, precisó:“es la primer ayuda que llega al municipio desde que

inició la contingencia”.

Señaló que “este apoyo se recibe en el momento que más lo necesita la gente que habita en las comunidades más vulnerables de Nacajuca, y que desde meses padecen los estragos de las inundaciones”.

Domínguez Sánchez dijo que de manera coordinada con el Ayuntamiento de Nacajuca, cientos de familias de las comunidades de San Cipriano, Congregación Arena, Congregación Chicozapote, las rancherías Cantemoc primera y segunda sección, Sandial, La Cherna, los ejidos Chicozapote y El Cometa, entre otras localidades recibieron de manera directa los apoyos.

El representante de la Fundación, Carlos Cuauhtémoc López Puga, precisó que en total se apoyó al municipio de Nacajuca con 650 despensas, que son producto de diversas donaciones de empresarios y aliados de esta organización civil.

Indicó que en los próximos días, una brigada médica de la Fundación visitará las comunidades afectadas de Nacajuca para garantizar la salud de la población vulnerable. pm

Emiliano Zapata.- Alrededor de 503 militantes del PRD realizaron la votación en un clima de tranquilidad

Eligen perredistas consejero estatal y congresista nacional ROBERT RODRIGUEZ

Emiliano Zapatau Robert Rodríguez

B

ajo un clima de tranquilidad, en este municipio alrededor de 503 militantes del Partido de la Revolución Democrática eligieron un consejero estatal y un congresista nacional.

La casilla ubicada en el parque de La Raza cuyo presidente es Lázaro Castro Nieto, fue instalada en tiempo y forma por los perredistas, con un horario de las ocho de la maña a las cinco de la tarde, ya que se pudo observarquedesdetempranahoralos votantes acudieron a sufragar.

Al respecto Héctor García Cabrera, secretario de Organización, dijo que en esta ocasión fueron instaladas en este municipio las casillas número 7, 10, y 12; por la cantidad de afiliados se designaron dichas casillas, enfatizó el perredista.

“Estamosdemostrandounabuena organización en este proceso, no hay confusión alguna para los votantes, todo aquel perredista que acude a

sufragar lo hace de forma transparente, a nadie se le induce al voto, la unidad es el propósito de quienes militamos en este instituto político”,

sostuvo García Cabrera.

La planilla numero 7 está representada por el ex candidato a la presidencia municipal Juan José

Lara Lastra, la número 10 por Neftalí Hernández Barrientos, mientras que la 12 la encabeza José Antonio Bernat Esteban. pm

24 regiones

Milenio

lunes 24 de Octubre de 2011

1 El presidente

municipal Milton Lastra Valencia, gestiona y trabaja de manera coordinada con el gobierno federal y estatal, para concretar más logros en beneficio del municipio

Inaugura alcalde inicio de obras en el tramo El Triunfo-El Pichi

Inicia modernización de carreteras en Balancán

BLAS MARTIN ALDECOA PEREZ

Balancán u Blas Martín Aldecoa Pérez

S

in dejar de atender las necesidades más prioritarias de la población balancanenses, que han sidoafectadasfuertemente por el desborde del río Usumacinta y por las intensas lluvias, el presidente municipal Milton Lastra Valencia, sigue gestionando y trabajando de manera coordinada con el gobierno federal y estatal, concretando más logros para beneficio del municipio de Balancán.

Este fin de semana Milton Lastra Valencia, inauguró los trabajos para dar inicio a la modernización del tramo carretero del Triunfo al Pichi, el alcalde dio el banderazo junto con Héctor López Peralta, quien asistió en representación del gobernador de Tabasco, el químico Andrés Rafael Granier Melo, y representando al gobierno federal estuvo presente Rafael Sarmiento, director general de

la SCT en Tabasco; también asistieron Alberto de la Cruz Pozo, diputado de Balancán;elcoroneldeinfantería José LinoLópezVillatoro,quienrepresentó al General de Brigada Diplomado de Estado Mayor Luis Alberto Brito Vázquez, comandante de la 38ava.

Zona Militar; Javier Calderón Mena, diputado de Emiliano Zapata; Jorge Luis Ávalos Ramón, presidente del

Comité Directivo Estatal del PAN en Tabasco y demás personalidades.

Una gran concentración de pobladores de El Triunfo, Agricultores 1era y 2da, Pancho Villa y El Pichi, presenciaron el histórico acto, debido a que desde hace décadas, no se había concretado ninguna obra carretera de esta magnitud, pero hoy gracias a las gestiones coordinadas de los tres

órdenes de gobierno, los habitantes de esta zona recibirán los beneficios que conllevan con la pavimentación de esta primera carretera con una longitudde16kilómetrosdeElTriunfo al Pichi con una inversión de más 27 millones de pesos, beneficiando a 5 comunidades y a 6 mil 517 habitantes, ésta es una de las seis que tiene programadas y proyectadas

para Balancán el presidente Milton Lastra Valencia.

Lastra Valencia en su intervención manifestó que hoy empezamos la pavimentación de esta carretera para beneficio de esta zona, que se va a volver muy grande, muy importante, porque la unidad que ha prevalecido en el municipio con las autoridades federales y estatales, esa unidad con el pueblo ha hecho posible esta obra.

Dijo que el gobernador ha sido un factorimportanteparaempujarestas acciones, el presidente Calderon, la SCT, en particular al tabasqueño Don Víctor Lanonchy. Expreso también que la decisión de nuestro gobernador el químico Andrés Granier de estar juntos y trabajar por Balancán y Tabasco, de trabajar en unidad es lo que hace posible las cosas, hoy esa unidad es de todos, ese trabajo, esa conversación de todos para ver cuáles sonlosproblemas,esonoshaayudado para que hoy esto sea un éxito, hoy es un día grande para Balancán; al gobernador nosotros le debemos mucho, su gobierno nos ayudó en la inundación pasada, logramos 265 millones de pesos para reconstruir todos nuestros caminos y puentes, es por eso de esa unidad y ese respeto al Sr. Gobernador. El alcalde subrayó, nuestro pueblo es un pueblo grande, es un pueblo inteligente, que sabe a dónde va, nuestro pueblo no se deja llevar por un rumor, nuestro pueblo quiere obras y trabajos, el Presidente de la República, el Gobernador y su presidente municipal con su diputado estamos atentos para seguir gestionando obras, a favor de nuestro gran pueblo, finalizó. pm

Jurisdicción Sanitaria

Realizan lucha contra el cáncer en el municipio de Centla Centla u Armando Chávez

E

ljefedelaJurisdicciónSanitaria deCentla,ErnestoHernández, informóquedentrodelmarco del Día de la Lucha contra el Cáncer se han llevado a por lo menos 300 mujeres a la ciudad de Villahermosa parahacerleselestudiodeexploración mamaria y de cáncer cervicouterino en el Hospital de la Mujer de Villahermosa. El galeno llamó a las señoras a dejar de lado la pena para hacer sus exámenes de forma periódica porque esta enfermedad si se descubre a tiempo es curable.

Notificó que por instrucciones del secretario de Salud, Luis Felipe GrahamZapata,seofrecióalasseñoras de las comunidades del municipio llevarlas de forma gratuita en camión hasta la ciudad de Villahermosa para realizarles las pruebas de detección de cáncer, por lo que diariamente llevan a 28 personas.

Abundó que se tenía una calendarización para llevar a las féminas de todas las comunidades pero ahora con las inundaciones podría haber reprogramacióndebidoaquemuchos caminos se encuentran anegados y no permiten el libre tránsito de las señoras.

Destacó que por fortuna desde que comenzaron el trabajo intenso de sensibilización para que las mujeres acudieran a realizar su chequeo

Ernesto Hernández, jefe de la Jurisdicción Sanitaria en Centla. médico para verificar que no tengan indiciosdepadecercáncer,lasféminas centlecas comenzaron a participar activamente al registrar actualmente una participación del 99 por ciento de las mujeres que acuden con frecuencia para realizarse su inspección médica contra este mal, añadió.

Reiteró que aunque la participación es muy alta, no se pueden dar el lujo de bajar la guardia en materia de prevención de la enfermedad del cáncer, por lo que seguirán con sus campañas de monitoreo e invitación para que las mujeres acudan a realizarse sus estudios en el centro de salud, los cuales aseguró son muy confiables.

Subrayó que la principal recomendación para las mujeres que han iniciado la vida en pareja, era que se realicen dos veces al año el estudio del papanicolauo para evitar sorpresas, porque reveló que este tipo de cáncer se presenta regularmente en las mujeres que tienen vida sexual activa o en pareja. pm

Milenio

lunes 24 de Octubre de 2011

Maestros, padres de familia y egresados

Solicitan nuevo edificio escolar para jardín de niños en Emiliano Zapata ROBERT RODRIGUEZ

1 Las instalaciones del jardín de niños Encarnación Sosa viuda de Rangel ponen en riesgo a los menores que reciben clases en esta edificación que tiene casi 50 años de antigüedad Emiliano Zapata u Robert Rodríguez

S

El edificio del jardín de niños “Encarnación Sosa viuda de Rangel” ya presenta desperfectos que hoy ponen en riesgo a los menores de edad que reciben clases en estas viejas estructuras a casi 50 años de haber sido construida, por lo que maestros, egresados y padres de familia piden una nuevo edificio escolar.

Ubicado en la colonia centro, en la esquina de las calles José María Pino Suárez y Mariano Abasolo,

Lidia Pérez López, directora del jardín de niños Encarnación Sosa viuda de Rangel. siendo el primer jardín de niños construido en todo el municipio en el año 1964, a menos de dos años de cumplir 50 años de funcionamiento, la preocupación

nos ha llevado a unir fuerzas para solicitar una nuevas instalaciones porque la actual infraestructura ha cumplido su ciclo y los daños se pueden observar dentro y fuera

de los salones, la banqueta presenta hundimiento y en cualquier momento pudiera colapsarse el edificio.

Así lo expresó Lidia Pérez López,

regiones 25

directora de este lugar, actualmente cuenta con una asistencia de 226 niños que pertenece a la zona escolar 55 del sector 16, en un recorrido dentro de las instalaciones se pueden observar filtraciones de los techos y escurrimiento en las paredes que forman “cascadas”cada vez que llueve, el agua además de causar una fuerte humedad ocasiona cortocircuitos eléctricos en el sistema y quema de ventiladores y lámparas.

Los techos están bretados debido a la filtración de lluvia dado a que la última impermeabilización fue hace más de 10 años además de que a simple vista se observa que pareciera que está curvados, la directora del plantel expresó que la idea es lograr la construcción de un nuevo edificio escolar, para lograr una infraestructura de calidad para poder contar con todos los avances tecnológicos para una mejor enseñanza aprendizaje, la cual hoy exigen las competencias a los niños en la educación.

Rumbo a los 50 años de su fundación, la invitación es para que egresados, padres de familia y maestros formen parte del comité de los festejos y hacer la solicitud a las autoridades para que este centro educativo sea demolido y edificada una nueva construcción ya que la actual data desde 1964 y que con el paso del tiempo su estructura se ha ido debilitando, hacemos una llamado a las autoridades estatales para que nos ayuden, finalizó diciendo la directora del plantel. pm

26

milenio

lunes 24 de Octubre de 2011

Tendencias „ claraboya

Editor: Gabriel Bolio tendencias@milenio.com

Eads Astrium/efe

regresa a la tierra Imagen del satélite alemán de rayos X Rosat, fuera de servicio desde 1999, que entró ayer en la atmósfera. Se desconoce si, tras desintegrarse, alguna de sus partes cayó sobre el suelo.

„sic...

„ ventana 16 mil

“Hay muchos inventos como éste que siempre se dirigen a la industria de las armas, pero yo quiero que mi invento sirva para pintar, para el arte... Necesito apoyo, porque esto cuesta mucho.”

Inti Condo, un joven indígena de Ecuador, al presentar el robot

Cyberg cuy, que tiene un brazo mecánico adaptado a un coche y sujeta pinceles o pinturas para hacer trazos en telas y lienzos.

Dólares en los que iniciará la puja para subastar una muela de John Lennon. El cantante entregó la pieza dental a una de sus empleadas y le pidió que se lo diera a su hija “como un recuerdo”, luego de sacársela él mismo en la cocina de su mansión de Surrey.

El ISSSTE embodegó 10 mil unidades y ha erogado 2 mil mdp en vales para no suspender tratamientos

Pleito entre laboratorios deja sin medicamento a pacientes Guillermo Perea/Cuartoscuro

1 Roche y Probiomed

„ claves

sostienen un litigio por los derechos de un biotecnológico

Retos pendientes

qEl director del ISSSTE comentó

que los retos pendientes en el instituto son dignificar el servicio público, elevar la calidad y el modelo de la atención y mayor acceso a fármacos, así como a los créditos hipotecarios .

1 La mólécula se llama

Rituximab y sirve para tratar linfoma, artritis y leucemia

qJesús Villalobos también

MéxicouBlanca Valadez

comentó que es importante migrar de una atención curativa a una preventiva, porque no van a alcanzar los recursos para atender problemas crónicos como la hipertensión o la diabetes.

E

l ISSSTE señaló que un pleito entre particulares —Roche y Probiomed— por la propiedad intelectual de Rituximab, derivó en el embodegamiento del fármaco, poniendo en peligro a pacientes con linfoma, artritis y leucemia, y además significó una erogación adicional, por el pago de vales, por más de 2 mil millones de pesos para evitar deterioro o muertes.

Jesús Villalobos, director del ISSSTE, reconoció que el instituto compró 10 mil piezas y firmó un contrato por 190 millones de pesos para tratar dicho problemas cancerígenos y crónicos entre sus afiliados, pero todo lo hizo bajo un procedimiento de licitación

Jesús Villalobos aseguró que no han detectado efectos adversos al utilizar el biocomparable legal y, cuando un juez ordenó la suspensión provisional, se debió almacenar el medicamento.

“En procesos de adquisición licitamos ambos, Roche y Probiomed, y tenían cubiertos los requisitos legales para acceder a condiciones de igualdad durante la emisión de las bases. Meten recursos, acreditan los requisitos de ley y, en situaciones similares,

Hay 36 denuncias en 2011 ante la PGR

A pesar de los filtros, riesgo de médicos falsos: Salud MéxicouBlanca Valadez

L

aSecretaríadeSaludreconoció que, a pesar de que los filtros de revisión para el personal de salud se han intensificado, puede haber, como denunció la Secretaría de la Función Pública (SFP), médicos que ejercen con títulos falsos en instituciones nacionales.

“Por supuesto que cualquier caso de documentos apócrifos para poder laborar, y máxime en una profesión tan delicada como lo es la medicina, nos ocupa. Y en ese sentido hacemos revisiones exhaustivas de la documentación y aún así pues no necesariamente se está exento al 100 por ciento de que alguien tenga o no los estu-

pues se elige el medicamento más barato considerando que el producto sea de calidad. La decisión recae en el precio más bajo” Según Roche, el biotecnológico, primer medicamento monoclonal, fue copiado por Probiomed, que hizo un biocomparable, por lo que recurrió a un juez y logró la orden para resguardar y asegurar el fármaco.

“Esto afecto a los pacientes”, dijo Villalobos, tras reconocer que la población de burócratas resulta altamente enferma de males crónicos. Por ahora se logró que el medicamento se siga otorgando en tanto termina el problema legal por la propiedad.

Luz de Lourdes Padilla, directora de asuntos jurídicos, regulatorios y acceso a la salud de Roche, seña-

ló que el fármaco de Probiomed ha reportado reacciones adversas como sarpullido y casos de choque anafiláctico que ponen en riesgo la vida de los que están en tratamiento.

Respecto a este tema, Villalobos precisó que hasta el momento en el ISSSTE no han detectado alguna irregularidad o efecto secundario, aunque estarán“atentos a cualquier reporte epidemiológico”, acotó.

Villalobos explicó que, aunque se vieron afectados por el pleito, podrán administrar el biocomparable porque consiguieron una orden de otro juez. pm

Jorge Carballo

dios, o dice quien dice ser, y en este caso actuaremos con toda firmeza y con toda prontitud para que vaya a la justicia el tema del cual se está tratando”, sostuvo el secretario de Salud, Salomón Chertorivski.

En 2010, la PGR abrió una averiguación contra Fernando Mariano Martín, ex director general de Orientación y Gestión de la Conamed, por presentar título de cirujano falso.

Asimismo arrestó a Miguel Ángel Galván Bustos, quien se ostentaba comocirujanoysedesempeñócomo director técnico y de investigación del Centro Nacional de Transfusión Sanguínea de la Ssa.

Irán a la justicia: Chertorivski

Tras una investigación en 2011, la SFP presentó 36 denuncias penales ante la PGR por el delito de usurpación de profesión, contra servidores públicos que entregaron cédulas y títulos falsos.

La documentación apócrifa fue detectada en Ssa, IMSS, INSP y cinco hospitales y centros del sector público.

Corresponden a personal de mando medio y superior 23: una a dirección general, dos direcciones generales adjuntas, ocho direcciones de área, cuatro subdirectores y ocho jefes de departamento; otros ocho documentos falsos corresponden a personal de apoyo. pm

lunes 24 de Octubre de 2011

milenio

Un estudio revela que fracasan en 26% de los intentos de llamada LA LETRA DESOBEDIENTE 9iXlc`f G\iXckX

Los teléfonos inteligentes piratas, una mala inversión ESPECIAL

+BJNF 7JUF

$

q]j`k iqne aj .,,/( oqo ]iecko ha `eoa ]) nkj qj] aomqah] iqu l]npe_qh]n* Jko la` ]j i]n_]n oq hpeik j ) iank pahab je_k $1245 101-%* H] cajpa mqa hk e`kh]pn]^] jk `q`]`] aj hh]i]n* Oa aj_kjpn]^]j _kj qj iajo]fa ]hacna( mqa `a_ ]6 νLkn Új h] lnei]ran] H]o ckhkj) `nej]o( h]o Ûknao( pk`k hk nah]_ekj]`k _kj ah _khkn* U] o]^ao6 oa reajaj qjko iaoao i]n]rehhkoko mqa @eko jko `ek l]n] lk`an `eobnqp]nhko* ÎJk ia aj_qajpnk aj aopa ik) iajpk lank( aj _q]jpk nacnaoa ia _kiqje_]n _kjpeck* L np]pa ^eaj( ¼kgau; νMqa l]oao qj iqu _khkne`k ` ]Å Ï I o `a qjk hhkn _kj aoa iajo]fa ]h ao_q_d]nhk7 ah hpeik `a F]eia Repa( aj hko lneianko ` ]o `a i]nvk* Qj Û]od `eranpe`k ] lao]n `a mqa h] iqanpa u] pk_]^] ] oq lqanp]* Cqehhk Oacq j la` ] lkn Repa6 ÎMqa pa aj_qajpnao iqu lnkjpk aj Ah L]n] ok( hhajk `a ]ikn u ]jpa h]o i]jko `a jqaopnk ?na]`knÏ* Ia reaja ] h] iaikne] oq na) _qan`k ]h d]_an nareoe j `a ieo _q]`anjko* F]eia Repa an] _kik ah ]hi] `a h]o Úaop]o c]u i o b]) iko]o `a I te_k( ajpna hko ] ko 3, ] 5,( _kjp]j`k h] ` _]`] `ah oe`]( aj hko 4,* =ieck ejoal]n]^ha `a Dajne @kj) j]`eaq Íah ai^hai pe_k ailnao]nek bn]j_ o mqa eilqho ah ^]n Ah 5( `a h] Vkj] Nko]Í( Repa an] qj c]u mqa oa raop ] `a iqfan oac j h] k_]oe j `a h] Úaop]* I]nehuj Ikjnka( >appa @]reo( I]n ] B het( >neceppa >]n`kp( @kjj] Oqiian( Chkne] C]ujknÅ ?]jp]^]( ^]eh]^]( ]_pq]^] u ]paj` ] _kik qj] caeod]* Oq lanokj]he`]` an] eil]_p]jpa6 ia` ] i o `a -*41( _]hv]^] _kik `ah -- $½u qo]^] qj]o v]l]pehh]o `a `k^ha lh]p]bkni] %* Oq iahaj] pnecqa ]( nev]`]( ha hhac]^] i o ]hh `a hko dki^nko7 `a pav _k^nev] u i]jko _kik paj]v]o Ímqa ]oki^n]^] ] h] dkn] `a `abaj`an oq ejpacne`]` _kjpn] pk`k lnafqe_ek* Jk ao_]pei]^] qj oacqj`k aj oq `abajo]* D]u mqeaj ]_q` ] ] hko ^]nao `a c]uo l]n] _kjk_an ] ÎH] RepaÏ( j]_e`] l]n] reren o hk `a jk_daÅ An] eilkoe^ha d]^h]n _kj ahh] ]jpao `ah ia`ek` ]* ÎH]o `er]o( `er]o `a ran`]`( lanpaja_aiko ] h] hqj]( jk ]h okhÏ( `a_ ] pn]o qj] okjneo] mqa oa lnkhkjc]^] aj qj] _]n_]f]`] okjkn] oac j oq aop]`k ]j ie_k* An] okhe`]ne] ok^na pk`k _kj hko jqarko c]uo mqa( paiankoko aj oqo lneian]o ej_qnoekjao ] hko ^]nao `a oqo ecq]hao( Repa oa ]_an_]^] l]n] `a_enhao6 Îao iafkn mqa h] _]o] mqa pa jeac]j( ajpn] _kj _kjÚ]jv]Ï* An] h] ]hacn ] `a hko hqc]nao* H] i]aopn] `a _anaikje]o* H] _kkn) `ej]`kn] `a arajpko* H] pk` hkc]* Qj la`]vk `a deopkne] `a h] re`] c]u `a I te_k* .m braulio.peralta@milenio.com

Los Hiphones, copia

del celular de Apple, cuestan entre mil 200 y 3 mil 500 pesos La mayoría, hecha

en China, se ofrece en internet o en locales no establecidos México3Efk`d\o

&

h i]ukn qok `a pah bkjko ejpahecajpao aj ah iqj`k d] lnkle_e]`k h] ]l]ne_e j `a b]^ne_]jpao `a ]l]n]pko len]p]o( mqa _kle]j ik`ahko `a i]n_]o na_kjk_e`]o( hko _kian_e]hev]j ] qj lna_ek iq_dk iajkn( lank ej_qilhaj hko aop j`]nao `a _]he) `]` mqa c]n]jpe_aj ]h qoq]nek qj lpeik bqj_ekj]ieajpk* Qj aopq`ek na]hev]`k lkn ah Ejopepqpk Jkge] `a Pa_jkhkc ] $EJP% oa ]h] mqa hko amqelko b]h) oko jk aop j dkikhkc]`ko lkn h]o ajpe`]`ao nacqh]`kn]o `a h]o paha_kiqje_]_ekjao( lkn hk mqa ej_qilhaj h]o hauao `a `abajo] `ah _kjoqie`kn a ejbnejcaj hko `ana_dko `a lnklea`]` ejpaha_pq]h `a h]o _kil] ]o* Aopa pelk `a oi]npldkja Íaj oq i]ukn ] b]^ne_]`ko aj ?dej]Í( oa raj`a ] qj lna_ek d]op] k_dk ra_ao i o ^]n]pk mqa ah `a oqo l]nao knecej]hao( ] pn]r o `a oepeko `a ejpanjap k aj hk_]hao jk aop]) ^ha_e`ko* Lkn afailhk( aj qj lknp]h `a rajp]o lkn ejpanjap lqa`a hk_])

Los originales tienen un mejor desempeño y se venden con garantía hev]noa qjk `a hko hh]i]`ko De) ldkjao( lkn qj _kopk `a ajpna ieh .,, laoko u pnao ieh 1,, laoko( aj h] cn]j i]ukn ] `a hko _]oko hko raj`a`knao jk lna_eo]j mqa oa pn]p] `a qj amqelk len]p]( u mqa o hk aj ]l]neaj_e] ao ecq]h ] qj eldkja mqa _kop]n ] qjko jqara ieh laoko* ?]nhko >ahhk( naolkjo]^ha `a nah]_ekjao cq^anj]iajp]hao `a Jkge] aj I te_k( ej`e_ mqa Îao)

pko pah bkjko jk ha d]_aj ^eaj ] h] ok_ea`]`Ï* Aj cajan]h( oa raj`aj oej c]) n]jp ]( ]o mqa jk kbna_aj jej) c j na_qnok ] hko _kjoqie`knao _q]j`k hko lnk`q_pko `af]j `a bqj_ekj]nÏ( `aop]_ * Ah aopq`ek naÚana mqa ]jpa ah ej_qilheieajpk `a h]o jkni]o p _je_]o `a klan]_e j( hko qoq]neko _kj i rehao len]p]o peajaj i]ukn neaock `a mqa oqo hh]i]`]o oa]j

UFOEFODJBT 2

ejpannqile`]o k mqa jk oa _kj_na) paj( ]`ai o `a mqa aopko amqelko lqa`aj cajan]n ejpanbanaj_e]o ] kpnko _kjoqie`knao u lnk^hai]o `a _kja_pere`]` _kj h] na`* @ap]hh] mqa hko pah bkjko b]h) oko bn]_]o]nkj aj .2 lkn _eajpk `a hko ejpajpko `a hh]i]`]( .0! `a h]o hh]i]`]o aop]^ha_e`]o bqankj ]^]j`kj]`]o( ieajpn]o mqa aj hqc]nao `kj`a qj cajqejk lqa) `a bqj_ekj]n lanba_p]iajpa( hko len]p] jk an]j qpehev]^hao `a^e`k ] oq iajkn _]he`]` `a pn]joieoe j u na_al_e j* =`ai o( hko b]hoko naceopn]nkj qj peailk `a pn]jobanaj_e] 0-! i]ukn mqa hko knecej]hao( iajknao lkoe^e) he`]`ao u _kjpnkh `a h] lkpaj_e] `a pn]joieoe j u i]uknao lnk^hai]o l]n] ]__a`an ] ejpanjap* =h naola_pk( ah na] `a nah]_ek) jao cq^anj]iajp]hao l]n] H]pe) jk]i ne_] `a Naoa]n_d Ej Ikpekj $NEI%( b]^ne_]jpa `a >h]_g>annu( atlqok mqa hko oi]npldkja len]p] _]na_aj `a h]o bqj_ekjao `ah `eolkoeperk cajqejk( ej_hqok _q]j`k l]na_ean] mqa _qajp]j _kj bqj_ekjao _kil]n]^hao* Hko b]^ne_]jpao `a pah bkjko b]hoko( naÚana( lqa`aj _ki^ej]n _kilkjajpao `ao]_pq]hev]`ko _kj nalqaopko `a ejbanekn _]he`]`( lank ah naoqhp]`k Új]h jk peaja ah ]fqopa( je ah ]_]^]`k( je h] `qn]^ehe`]` mqa hko _heajpao aolan]j u jk aop _q^eanpk lkn ah oanre_ek `a c]n]jp ] `ah b]^ne) _]jpa `ah lnk`q_pk cajqejk* Lkn oq l]npa( ah lnaoe`ajpa `a Ik^eha I]jqb]_pqnano Bknqi $IIB%( =`an^]h >kjpqne( oa ]h mqa Îhko ian_]`ko aiancajpao okj mqeajao naceopn]j qj cn]j ]qiajpk aj h] rajp] `a _ahqh]) nao b]hoko( hk _q]h nalnaoajp] qj lnk^hai] l]n] hko _kjoqie`knao( h] ej`qopne] `a h]o paha_kiqje_]) _ekjao u hko ck^eanjkoÏ* Aj aopa oajpe`k( ]_h]n mqa oe ^eaj ao `eb _eh k^pajan j ianko lna_eoko ]_an_] `a h] `eiajoe j `ah lnk^hai]( aj >n]oeh d]u aope) i]_ekjao `a mqa ., lkn _eajpk `a hko amqelko okj ]l _nebko* .m

28

Milenio

lunes 24 de Octubre de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Despejado

MARTES Despejado

MN

MN

MX

19 29 °

MÉXICO MN Acapulco 23 Aguascalientes 3 Campeche 18 Cancún 19 Ciudad Juárez 15 Chihuahua 11 Chilpancingo 13 Colima 16 Cuernavaca 9 Culiacán 25 Durango 8 Guadalajara 8 Guanajuato 7 Hermosillo 23 La Paz 21 León 7 Los Cabos 20 Mazatlán 21 Mérida 18 Monterrey 16 Morelia 6 Oaxaca 8 Pachuca 2 Puebla 2 Puerto Vallarta 22 Querétaro 4

°

MX PRV. 31 T 25 D 27 D 26 N 30 D 30 D 28 D 31 D 27 D 37 D 27 D 27 D 27 D 38 D 34 D 28 D 33 D 33 D 28 N 31 D 27 D 25 D 20 D 23 D 34 D 24 D

Nublado

Inestable

Lluvia

MN °

Saltillo 4 San Luis Potosí 5 Tampico 21 Tepic 16 Tijuana 13 Tlaxcala 2 Toluca 0 Torreón 15 Tuxtla Gutiérrez 15 Veracruz 19 Villahermosa 19 Xalapa 11 Zacatecas 4 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

23 23 31 32 21 20 20 30 29 30 29 21 23

MN 8 21 9 18 16 17 11 20 18 14 7 9

D D D D N D D D D L D D D

MX PRV. 14 D 31 N 18 N 28 N 29 D 26 D 17 D 35 D 29 N 25 D 14 N 18 N

°

4

5

12 15

18

19

6

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 6 5 8

MX PRV. 10 N 11 N 12 N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 11 18 19 12 15 22 25 20 9

MX PRV. 16 L 22 N 27 L 22 D 19 N 27 L 28 D 25 N 24 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 5 Johannesburgo 15 Londres 11 Madrid 12 Moscú 3 París 9 Pekín 4 Roma 10 Sídney 20 Tel Aviv 18

MX PRV. 11 D 32 D 18 D 17 L 8 L 18 D 15 L 19 N 27 N 26 N

16 20

17 21

26

27

10

17 23

25

28

29

31

33

34

35

36

39

40

42

43

44

46 49

9

22

30

48

8

14

25

38

7

13

24

32

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

23/38°C

Cd. Juárez

15/30°C Torreón

15/30oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

16/31oC

Durango o

Culiacán o Los Cabos

8/27 C

25/37 C

Zacatecas o

20/33oC

4/23 C

Tampico o

21/31 C

SLP o

5/23 C

Tepic

16/32oC

Mérida

León Guadalajara 7/28oC o

Pto. Vallarta

8/27 C

22/34°C OCÉANO PACÍFICO

Toluca Colima

18/28oC

Pachuca o 2/20 C

0/20C

DF

3/23oC

16/31oC

ún Campeche Canc o

Puebla

18/27oC

2/23oC Veracruz

19/30oC

Acapulco

19/26 C

Villahermosa

19/29oC

o

23/31 C

Oaxaca

8/25oC

Tuxtla Gtz.

15/29oC

sudoku 3

11

Nieve

13/21°C

HORIZONTALES: 1. El deporte más popular en el mundo. 6. Deporte que se practica sobre hielo o en pasto.

11. Símbolo del argón. 12. Se dice de una pieza cómica del teatro latino, semejante al sainete. 14. Conozco.

16. Deje de hacer. 18. Un deporte acuático. 21. Anillo. 22. Cada una de las apariencias que presenta la Luna. 24. Cocerá a fuego directo.

25. Producir algo de la nada. 26.

Sociedad Anónima. 27. Hermana religiosa, monja. 29. Negación. 30.

Camina. 31. Adorna. 32. Pronombre

41 45

47

50

53

37

51

52

54

personal. 34. Artículo determinado.

36. Abreviatura de señor. 38. Muevas los remos para que avance la embarcación. 40. Del verbo poseer.

42. Celebres con la risa. 43. Óxido de calcio. 45. Apócope de grande (invertido). 46. Canoa individual usada por los esquimales. 48. Isla francesa del océano Atlántico. 50. Remuneración que recibe un trabajador por el trabajo realizado. 52. Y en francés. 53. Ex dirigente nacional del PAN. 54. Pondrá feo. VERTICALES: 1. Composición teatral cómica de

contenido breve (plural). 2. Antigua ciudad de los caldeos. 3. Símbolo del bario. 4. Autillo, ave nocturna. 5.

Frase que se pone en un emblema. 6.

Porción de ganado. 7. Terminación de aumentativo. 8. Símbolo del calcio. 9.

Existe. 10. El que trabaja con yeso. 13.

Planta vivaz de las iridáceas. 15. Altar.

17. Desciende, se precipita al suelo. 19.

Utiliza. 20. De Francia. 22. Deporte que se juega con una pelota, azotándola contra una pared. 23. Apócope de santo. 27. Condimento que suele colocarse sobre la mesa. 28. Gorra con visera que usaban los soldados españoles. 32. Equivocaré. 33. Recorrí con la vista lo escrito. 35. (Pedro María de), militar mexicano, enfrentó a las tropas estadunidenses en Churubusco. 36. Ente. 37. Competición de velocidad entre embarcaciones. 39.

Lo contrario al bien. 41. Sindicato de Actores Independientes (sigla). 43.

Dialecto de los gitanos. 44. Estado del noroeste de Venezuela. 46. Jefe o príncipe árabe. 47. Preparación de cáñamo que se fuma en Oriente.

49. Abreviatura de este y de segundo. 50. Afirmación. 51. Río de Galicia (invertido). 52. Terminación verbal.

Fernando Contreras E P O R A M A T A L A N S E R R I S A N A L S E A R E B O A

C A S A P O L O C A A L D O M A A E T I M I M U N I A T E L O N

S E M I N A L

P A L O S A A R A D J E A R O R A E R A N A D O O V I R A R A R

E T A R A B E L A S L O C A S A D R I E N R A A N N I O A S

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

Heladas

Tijuana

19 29

°

crucigrama 1

Tormenta

MIÉRCOLES Despejado

MX

19 29

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Milenio

lunes 24 de Octubre de 2011

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB

cultura.df@milenio.com

P tome nota

Pdelitos menores...

ENTRE LETRAS Y PODER

5SFT GSBTFT QBSB SFDPSEBS EFM HSBO "Mp $IVNBDFSP IPNFOBKFBEP BZFS FO #FMMBT "SUFT B VO BtP EF TV NVFSUF

‰%FCP SFHSFTBS BM USBCBKP TPZ QPCSF Z EF GBNJMJB OVNFSPTBŠ ‰/VODB DPNP DPO FM FTUuNBHP WBDpPŠ Z ‰)F WJWJEP DPO TFWFSJEBE KBNfT DPNP FOUSF CFCJEBTŠ

En su preocupaciĂłn feminista por ampliar los espacios para las mujeres en la vida privada y pĂşblica, Amalia de Castillo LedĂłn presenta su libro Mujer de letras, mujer de poder. AntologĂ­a.

Centro Cultural Bella Época, Tamaulipas 202, col. Condesa, 19:00 horas

MĂŠxico3<d`c`Xef 9Xc\i`e` :XjXc

&

h `n]i]pqnck bn]j) _k)iate_]jk @]re` Lo]hikj aopÂ&#x192; rerk `a ieh]cnk u cn]_e]o ] h] okhe`]ne`]` `a oqo _kil]Â&#x2019;anko `a pn]^]fk* Aj jk) reai^na `a .,,4 aop]^] `a cen] `a pn]^]fk aj ?]ila_da( _q]j`k pqrk qj ]__e`ajpa* Bnajpa ]h i]n oa ]rajpÂ&#x201C; qj _h]r]`k( oa ckhlaÂ&#x201C; h] _]^av] u oa nkileÂ&#x201C; h] lneian] _anre_]h* Aopqrk _ej_k `Â&#x17D;]o dkolep]hev]`k* ?kik jk lk`Â&#x17D;] _]iej]n( qj ]ieck oquk _kjp]_pÂ&#x201C; ] h] ai^]f]`] `a Bn]j_e] aj IÂ&#x160;te_k u ah _kjoqh]`k `a aoa l]Â&#x17D;o hk pn]fk aj dahe_Â&#x201C;lpank ] h] ?eq`]` `a IÂ&#x160;te_k* Ah _kopk `a aopa oanre_ek bqa `a lk_k iÂ&#x192;o `a .,, ieh laoko( `ejank mqa jk pajÂ&#x17D;]( na_qan`] @]re`* U] aj h] _]lep]h( h] _anre_]h oa rkhreÂ&#x201C; ] nkilan* H] nad]^ehep]_eÂ&#x201C;j p]n`Â&#x201C; `a _q]pnk ] oaeo iaoao* Aj aoa peailk oeailna pqrk ah ]lkuk a_kjÂ&#x201C;ie_k `ah cnaiek pa]pn]h* Jk peaja oacqnk iÂ&#x160;`e_k lner]`k je ]__aok ]h Ejopepqpk Iate_]jk `ah Oacqnk Ok_e]h $EIOO%* ?kik Â&#x160;h( d]u kpnko _]oko `a ]n) peop]o mqa oa d]j oqi]`k aj hko Â&#x2DC;hpeiko ]Â&#x2019;ko ] aop] lajko] heop]6 ?]nhko ?k^ko( ?]nhko R]haj_e] a ErÂ&#x192;j Kher]nao( ajpna kpnko( okj afailhk `a ahhk* Jejcqjk peaja l]n] l]) c]noa qj oacqnk iÂ&#x160;`e_k( ] pk`ko hko d]j ]uq`]`k oqo _kil]Â&#x2019;anko `a pn]^]fk* Ă&#x17D;Jqaopnk aop]pqo h]^kn]h jk jko laniepa ]__a`an ]h Oacqnk Ok_e]h* H] ]Ă&#x161; he]_eÂ&#x201C;j rkhqjp]ne] peaja _eanp]o heiep]_ekjao6 d]u mqa l]c]n qj] ]jq]he`]`( hko lneianko pnao ]Â&#x2019;ko jk peajao `ana_dk ] oan ]paj`e`k lkn ajbania`]`ao cn]rao( ] laj) oeÂ&#x201C;j( fq^eh]_eÂ&#x201C;j u cq]n`anÂ&#x17D;]o l]n] ejo_ne^en ] pqo defko* U h] Hau Ba`an]h `ah Pn]^]fk _kjoe`an] ] hko ]npeop]o _kik pn]^]f]`knao arajpq]hao( na) ce`ko lkn ah oeopai] `a dkjkn]nekoĂ?( iaj_ekj] Lo]hikj* OacÂ&#x2DC;j `]pko lnklkn_ekj]`ko lkn h] Oq^`ereoeÂ&#x201C;j `ah Oacqnk `a O]hq` l]n] h] B]iehe] u Oacqnko l]n] Aopq`e]jpao `ah EIOO( ah Oa) cqnk `a O]hq` l]n] h] B]iehe]( aj ah mqa oa peajaj mqa ejo_ne^en hko pn]^]f]`knao l]npe_qh]nao jk ]o]) h]ne]`ko( ao `a_en hko ]npeop]o( peaja `ebanajpao lna_eko6 `a , ] -5 ]Â&#x2019;ko _qaop] ieh /.,*4, laoko ]jq]hao( `a ., ] /5 ]Â&#x2019;ko ieh 10/*3, laoko( `a 0, ] 15 ]Â&#x2019;ko `ko ieh /,3*/, laoko u `a 2, ]Â&#x2019;ko k iÂ&#x192;o pnao ieh 03.*-, laoko* F]eia ?d]^]q`( `ena_pkn `ah Pa]pnk ?]o] `a h] L]v u `ah `a) l]np]iajpk `a =npao Ao_Â&#x160;je_]o `a h] Qjeranoe`]` =qpÂ&#x201C;jki] Iapnklkhep]j] $Q=I%( `e_a mqa ah lnk^hai] jk oÂ&#x201C;hk l]o] lkn h]

29

P jans

Hasta hoy se han recolectado mĂĄs de siete mil firmas que respaldan la creaciĂłn de un fondo de apoyo para el acceso de creadores y promotores culturales

Artistas mexicanos, sin seguridad social OCTAVIO HOYOS

Hay que conseguir el reconocimiento legal de la labor artĂ­stica: Chabaud ejo_nel_eÂ&#x201C;j ej`ere`q]h ]h EIOO( oejk lkn ah na_kjk_eieajpk hac]h `a h] h]^kn ]npÂ&#x17D;ope_] aj aopa l]Â&#x17D;o* Ă&#x17D;Jkokpnko okiko iqhpe_d]i) ^eop]o* R]iko `a qj hqc]n ] kpnk* Aj aopa oajpe`k atlkjaiko jqaopn] o]hq` lkn ejpajp]n pajan qj] iafkn _]he`]` `a re`] u jk jko _kjbkn) i]iko _kj c]j]n _ej_k o]h]neko iÂ&#x17D;jeikoĂ?( ]ncqiajp]* =jpa h] oepq]_eÂ&#x201C;j( h] oaj]`kn] I]nÂ&#x17D;] Nkfk lnklqok aj `e_eai^na l]o]`k aj h] ?Â&#x192;i]n] `a Oaj]`knao h] eje_e]per] `a hau mqa _na] ah bkj`k `a ]lkuk l]n] ah ]__aok `a ]npeop]o( _na]`knao u caopknao _qhpqn]hao ] h] oacqne`]` ok_e]h* Oa pn]p] `a qj lnkua_pk mqa peaja ah lnklÂ&#x201C;oepk `a `]nhao lnaop]_ek) jao h]^kn]hao ] hko _na]`knao ej`a) laj`eajpao( p]h u _kik oq_a`a _kj _q]hmqean kpnk pelk `a pn]^]f]`kn( lkn ia`ek `a ]paj_eÂ&#x201C;j iÂ&#x160;`e_]( =bkna( fq^eh]_eÂ&#x201C;j u cq]n`anÂ&#x17D;]o l]n] oqo defko* H] hau lnapaj`a d]_an qj naceopnk j]_ekj]h `a ]npeop]o ej`alaj`eajpao l]n] o]^an _qÂ&#x192;j) pko d]u aj ah l]Â&#x17D;o( ]oÂ&#x17D; _kik qj Ă&#x161; `ae_kieok( ]`iejeopn]`k lkn ah ?kjoafk J]_ekj]h l]n] h] ?qhpqn] u h]o =npao $?kj]_qhp]%( mqa lqa`] okhrajp]n h] ]uq`] iÂ&#x160;`e_] aj h] i]pane]( _qajp] I]nÂ&#x17D;] Nkfk* D]op] ah ikiajpk oa d]j na) _kha_p]`k iÂ&#x192;o `a oeapa ieh Ă&#x161; ni]o `a ]npeop]o `a pk`]o h]o `eo_elhej]o(

P claves No les alcanza 9Los artistas independientes ganan en su mayorĂ­a entre cinco y diez mil pesos al mes, lo que les impide costear un seguro

SARA ESCOBAR

El proyecto de MarĂ­a Rojo generarĂ­a nuevas prestaciones laborales `a hko ]npeop]o( ah Aop]`k jqj_] _qilheÂ&#x201C; _kj oq l]npa( lkn ahhk ao mqa h] =ok_e]_eÂ&#x201C;j J]_ekj]h `a =_pknao _naÂ&#x201C; oq lnklek oeopai] `a oacqne`]` ok_e]hĂ?( atlhe_] A`q]n`k I]jv]jk( oa_nap]nek cajan]h `a h] =ok_e]_eÂ&#x201C;j J]_ekj]h `a EjpÂ&#x160;nlna) pao $=J@E%*

SituaciĂłn laboral

9De acuerdo con el Sindicato Ă&#x161;nico de Trabajadores de la MĂşsica, un mĂşsico independiente gana entre 300 y mil pesos por presentaciĂłn (mismas que tienen lugar una o dos veces por semana)

]oÂ&#x17D; _kik `a ejpaha_pq]hao u lkhÂ&#x17D;) pe_ko( lkn hk mqa _kjoe`an]j mqa aop] eje_e]per] peaja qj naol]h`k _kilhapk `ah cnaiek _qhpqn]h( _kiajp] h] I]nÂ&#x17D;] Nkfk* =jpkjek VÂ&#x2DC;Â&#x2019;ec] `ena_pkn `a h] ?kil]Â&#x2019;Â&#x17D;] ?]nnapan] 01 Pa]pnk `a ?dedq]dq]( `e_a mqa h] Â&#x2DC;je_] i]) jan] mqa peaja qj ]npeop] `a ]__a`an ] Oacqne`]` Ok_e]h ao _kiln]j`k qj oacqnk k l]c]j`k h]o _qkp]o `ah EIOO( lank _kj ah ^]fk o]h]nek mqa oa lan_e^a aj h]o ]_pere`]`ao ]npÂ&#x17D;ope_]o aopk ao eilkoe^ha* Pn]`e_ekj]hiajpa h] oacqne`]` ok_e]h oa `ere`a aj pnao l]npao6 h]o ]lknp]_ekjao `a hko pn]^]f]`knao( ah l]pnÂ&#x201C;j u ah Aop]`k* Ă&#x17D;Aj ah _]ok

=ni]j`k >Â&#x192;av Lej]h( `elqp]`k ba`an]h `ah L]npe`k Narkhq_ekj]) nek Ejopepq_ekj]h $LNE%( ]cnac]6 Ă&#x17D;Qj iÂ&#x2DC;oe_k ej`alaj`eajpa c]j] ajpna /,, u ieh laoko lkn lnaoajp]_eÂ&#x201C;j* Oqaha lnaoajp]noa qj] k `ko ra_ao ] h] oai]j]Ă?* Ah p]i^eÂ&#x160;j oa_nap]nek cajan]h `ah Oej`e_]pk ĂŽje_k `a Pn]^]f]`k) nao `a h] IÂ&#x2DC;oe_] $OPQI%( atlhe_] mqa aj oq oej`e_]pk d]u oaeo ieh ]cnaie]`ko( `a hko _q]hao h] iep]` peaja `ana_dko ok_e]hao( lqao okj ok_eko ]_perko( ah naopk `a ahhko pea) jaj `ebanajpao _]packnÂ&#x17D;]o u oa hao `] oÂ&#x201C;hk `ana_dk ] _kjoqhp] iÂ&#x160;`e_] u ia`e_]iajpko* Ă&#x17D;H] oacqne`]` ok_e]h mqa jkokpnko pajaiko ]mqÂ&#x17D; peaja _eanp]o naopne_) _ekjao* Jk oa ]peaj`aj lnk^hai]o jaqnkhÂ&#x201C;ce_ko( _]n`ekr]o_qh]nao( `a _Â&#x192;j_an u neÂ&#x2019;kjao* Aj _]i^ek oa _]j]hev] ]h l]_eajpa ] hko dko) lep]hao `a h] Oa_nap]nÂ&#x17D;] `a O]hq` `ah @eopnepk Ba`an]h( lqao pajaiko _kjrajek _kj ahhkoĂ?( _kiajp] ah

p]i^eÂ&#x160;j iÂ&#x2DC;oe_k* Aj ah _]ok `ah Oej`e_]pk J]_ekj]h `a Pn]^]f]) `knao `a h] NalÂ&#x2DC;^he_] Iate_]j]( _qajp] _kj 5, ieh ]cnaie]`ko( `a hko _q]hao 51 lkn _eajpk jk peaja `ana_dk ] oacqne`]` ok_e]h( `aop]_] >Â&#x192;av Lej]h* =jpkjek VÂ&#x2DC;Â&#x2019;ec] _kiajp] mqa hko ejpacn]jpao `a oq _kil]Â&#x2019;Â&#x17D;] c]j]j aj lnkia`ek ajpna _q]pnk k _ej_k ieh laoko iajoq]hao( lkn hk mqa jk hao ]h_]jv] l]n] _ki) ln]noa qj oacqnk iÂ&#x160;`e_k k l]c]n h]o _qkp]o `ah EIOO* = hko ]cnaie]`ko `a h] =ok_e]) _eÂ&#x201C;j J]_ekj]h `a =_pknao $=J@=% mqa pn]^]f]j aj `k^h]fa( pa]pnk( pahareoeÂ&#x201C;j( oaneao( _eja u n]`ek oa hao l]c] `ao`a -.0 laoko d]op] ieh 4,, laoko lkn hh]i]`k( `alaj`eaj`k ah n]ik ]h mqa oa `a`emqaj* Ă&#x17D;Oe ^eaj hao r] lqa`aj pajan qjk k `ko hh]i]`ko ]h iaoĂ?( `e_a ah ]_pkn `a lahÂ&#x17D;_qh]o Cqop]rk Iahc]nafk* Ah lnk^hai] `a bkj`k ao mqa d]u iq_d] cajpa `a h] lkhÂ&#x17D;pe_] mqa jk ajpeaj`a hko pai]o _qh) pqn]hao u mqa oÂ&#x201C;hk oa ejpanao] lkn lnkikran lkhÂ&#x17D;pe_]o jakhe^an]hao* Ă&#x17D;Hk mqa h] ok_ea`]` aopÂ&#x192; `ai]j`]`k ao mqa pajc]iko qj] a`q_]_eÂ&#x201C;j iq_dk iÂ&#x192;o dqi]jeop]7 l]n] aopk ao eilknp]jpa h] _qhpqn]( u mqa oqo ]npeop]o aopÂ&#x160;j ^eaj ok_e]h u h]^kn]hiajpa ao bqj`]iajp]hĂ?( `e_a F]eia ?d]^]q`* .m

30 cultura

Milenio

lunes 24 de Octubre de 2011

Amigos y familiares se dieron cita en el Palacio de Bellas Artes a un año de su partida

Recuerdan a Alí Chumacero: el poeta, el editor, el amigo SARA ESCOBAR

“Nunca dejaremos

de agradecer el talento de su obra”: Vicente Quirarte Zendejas: “Admiré

la armonía con que ejerció las facetas de su humanismo” México3A\j j 8c\af

&

j _]`] qj] `a h]o l]h]^n]o `a h] ark_]_e j `a h] re`] u k^n] `a =h ?dqi]_ank d]^ ] qj `afk `a jkop]hce]6 d]_ ] qj ] k u qj ` ] mqa d]^ ] l]npe) `k( lank oq lnaoaj_e] l]na_ean] ej]ckp]^ha aj oqo he^nko u d]op] aj h]o naiai^n]jv]o `ah lkap] u `ah dki^na aj h] rkv `a _khac]o( aj aola_e]h `a ]iecko( naqje`ko aj h] O]h] I]jqah I* Lkj_a `ah L]h]_ek `a >ahh]o =npao* Qj] oaoe j l]n] na_kn`]nhk ] qj ] k `a oq iqanpa( aj h] mqa oej ai^]nck lner ah ^qaj dqikn(

El homenaje tuvo lugar en la Sala Manuel M. Ponce jqj_] h] pneopav] cn]pqep]( aj h] mqa oa ]^kn`]nkj hko ]ola_pko `a oq lk pe_]( lank aj aola_e]h `a oq ateopaj_e]( `a oq ^kjdki ]( `a oq dqikn _kjop]jpa* Oa _aha^n ] qj dki^na u ] oq k^n]* Î=h an] ejiknp]h( jk o hk lkn oqo ranoko( oejk lkn ah naolh]j`kn `a oq jeik( ah reckn `a oq lanokj]( oq ]r]o]hh]jpa lnaoaj_e]( p]j _kpe) `e]j] mqa hhac ] oan l]npa aoaj_e]h `a qj r]opk jkokpnko mqa oa o]^ ]

JIS

“La cultura, nuestra mejor cara”: Hilda Trujillo

Gereon Sievernich impartirá conferencia sobre museos México3I`ZXi[f <jg`efqX A`d e\q

&

h napk `a hko iqoako aj ah oechk TTEÏ ao _kik oa pepqh] h] _kjbanaj_e] mqa eil]npen dku ah `k_pkn u lnkikpkn _qhpqn]h Canakj Oearanje_d( aj qjk `a hko na_ejpko i o nalnaoajp]perko `a h] ?eq`]` `a I te_k( ah Iqoak Bne`] G]dhk( `kj`a oq `ena_pkn]( Deh`] Pnqfehhk( aj ajpnareop] _kiajp ]_an_] `a aopa arajpk* Canakj Oearanje_d( `ena_pkn ]ha) i j `ah _ajpnk I]npej Cnkleqko)>]q aj >anh j( bqa mqeaj hhar ] _]^k h] i o cn]j`a napnkola_per] `a Bne`]

G]dhk aj ah atpn]jfank( u ]dkn] reaja ] I te_k ] _kil]npen oqo atlaneaj) _e]o _kj aola_e]heop]o u lanokj]o mqa h]^kn]j aj h]o `eopejp]o na]o `a hko iqoako ( ]o _kik l ^he_k aj cajan]h ejpanao]`k aj ah pai]* ÎAh lnej_el]h pai] ao ah napk `a h] ]qpkoqopajp]^ehe`]`( _ ik lk`an k^pajan bkj`ko `a h] ok_ea) `]`( ailnao]o u ]lkuko Úo_]hao `ah ck^eanjkÏ( na_]h_ Pnqfehhk* H] _ep] ao dku hqjao ] h]o -46,, dkn]o aj ah Iqoak Bne`] G]dhk ?]o] ]vqh( aj h] _]hha `a Hkj`nao J i* .03 ?kh* @ah ?]niaj( _kj qj] _qkp] `a na_qlan]_e j `a .,,* .m

ejraj_e^ha* Jqj_] `af]naiko `a ]cn]`a_an ah p]hajpk `a oq k^n]6 i o( iq_dk i o( ah cajek `a oq re`]Ï( aj l]h]^n]o `a Re_ajpa Mqen]npa( ieai^nk `a h] =_]`aie] Iate_]j] `a h] Hajcq]* Ah p]i^e j lkap] ]oacqn mqa ?dqi]_ank k_ql pailn]j]iajpa oq hqc]n aj jqaopn]o hapn]o( lank ]h ieoik peailk pqrk ah na_kjk_e) ieajpk `a oqo l]nao u h] ]`ien]_e j `a h]o atecajpao jqar]o cajan])

_ekjao( mqa aj h na_kjk_eankj ah r]hkn `a oq oehaj_ek( oq ejoqlan]^ha _]l]_e`]` `ao]_n]hev]`kn] u oq p]) hajpk l]n] d]_an atlhkp]n h] ^ki^] `a h] neo] aj ia`ek `ah ao_aj]nek i o okhaija* @a jqark ah lkap] u ah dki^na* ÎBqa qj jeiaiajpa ]i]`k( lkn) mqa jk laha lkoe_ekjao `a lk`an( je _]qo `] k l]n] _kjmqeop]n ah oepek mqa `ao`a iqu fkraj ]h_]jv * =h ?dqi]_ank ao ah l]pne]n_] `a qj] ajknia b]iehe]7 h] i o ]ilhe] aop ejpacn]`] lkn h] nal ^he_] `a h]o hapn]o( mqa khre`]^] oqo rahae) `]`ao u `eolqp]o ]h ikiajpk `a _kil]npen h] iao] _kj h( na n _kj h( ]lnaj`an `a h*Ï Aj ah ]_pk( Aii]jqah ?]n^]hhk( hau qj] _]np] `enece`] ] ?dqi]_ank( ba_d]`] ah lneiank `a oalpeai^na `a -51.( u qj] ajpnareop] lq^he_]`] ah .1 `a oalpeai^na `a -51/( `kj`a d]^h]^] `a h] hepan]pqn] `a oq peailk u `a oq lanola_per] lk pe_]*

Maestro de poesía y de la vida = qjko l]oko `a `kj`a ah .. `a k_pq^na `a .,-, oa rah]n]j oqo naopko Íah raop ^qhk `ah L]h]_ek `a >ahh]o =npaoÍ( oa hhar ] _]^k qj

aj_qajpnk i o _an_]jk ] h] ]ieo) p]`( oej lkn ahhk `af]n `a na_kjk_an ah hac]`k lk pe_k `ah j]_e`k aj =_]lkjap]( J]u]nep* =o ( F]eia H]^]ope`]( mqeaj _kjk_ean] ] ?dqi]_ank aj -515 Í_q]j`k ah lneiank ] j jk hha) c]^] ] hko .- ] ko `a a`]` u =h u] nkj`]^] hko 0,Í( narah qj da_dk mqa ikopn]^] h] lanokj]he`]` `ah lanokj]fa ark_]`k6 Î h an] ah lkap] i]ukn mqa( lkn `ana_dk lnklek( k_ql]^] qj hqc]n u] `a_eoerk aj jqaopn]o hapn]o7 uk( aj _]i^ek( qj iq_d]_dk `ao_kjk_e`k mqa ejpajp]^] lq^he_]n oq lneian he) ^nk `a lkao ]* Ia pn]p _kik ] qj lkoe^ha _khac] u ia ^nej` oq ]ieop]`* =he_e] Vaj`af]o bqa ^nara aj oq ark_]_e j( ]h peailk `a _kjpqj) `ajpa6 Î=`ien h] ]nikj ] _kj mqa afan_e h]o b]_ap]o `a oq dqi]jeo) ik* Dki^na `a ^eaj( iaiknekok( pel cn]bk( h `e_k( ]ieck u ah lkap] i]ukn( mqa ]bknpqj]`]iajpa oa mqa` _kj jkokpnkoÏ* Ieajpn]o Fko Bn]j_eo_k ?kj`a Knpac] pn]fk ]h dki^na mqa _kj) ranp ] h] atlaneaj_e] dqi]j] aj i]pane] `a ckvko] naÛate j6 Î=h ?dqi]_ank l]na_a `a_enjko mqa ] pk`k ejbknpqjek _knnaolkj`a qj] ha__e j `a ecq]h i]cjepq`( lank aj oajpe`k _kjpn]nek ] h] `aoao) lan]jv]Ï* ÎIa mqa`k _kj pnao ha__ekjao mqa ia ajo] ]nkj kpnko p]jpko ]ola_pko l]n] _kj`q_enia aj ah iqj`k6 ah peailk _kik pannepknek _kil]npe`k( ah `eobnqpa `a h] ^qa) j] _kil] ] u h] i o rajpqnko] o]^e`qn ] `ah ]ikn*Ï .m

lunes 24 de Octubre de 2011

Milenio

cultura 31

Pronóstico del clímax

La crítica:

QPS 9BWJFS 7FMBTDP

MJCSP

-PT IlSPFT DBSOJDFSPT ETA se ha despedido sin despedirse, mediante su famoso trío de encapuchados que más parece listo para el encore

Verdugos sin patíbulo H]o aopnahh]o `ah re`ak okj pnao( lank okh]iaj) pa d]^h] ah mqa aop aj ah _ajpnk* Aop]j oajp]`ko ajpna qj l]n `a ^]j`an]o( _kj qj] iao] ]h bnajpa u qj hkck `a h] ^]j`] `apn o* Hko pnao reopaj `a ]vqh( qo]j cq]jpao( lknp]j ah ieoik ao_q`k mqa hko e`ajpeÚ _] _kik ap]nn]o u hhar]j qj] ^kej] ok^na h] _]lq_d] ^h]j_]* Ao_a) jeÚ _]j qj nepq]h okhaija u ]ilqhkok _kik oqo raopeiajp]o( qj lk_k lkn d]_anoa naolap]n u ]hck i o l]n] d]_an) oa paian( aj pk`k _]ok daj_de`ko `a n]v j u iafkn `eolqaopko ] _kj) _a`an `eo_qhl]o mqa ] la`enh]o* Hko ejrajpknao `a h] Îok_e]hev]_e j `ah oqbneieajpkÏ( lanran) oe j pannkneop] mqa aj h] ln _pe_] ej_hqua h] aopeci]pev]_e j `a hko `aq`ko( o]^aj mqa ]nna) lajpenoa amqer]h`n ] ] `]noa lkn ]oaoejko* U ahhko oa leajo]j d nkao( ]qjmqa hqv_]j ne` _qhko _kik mqeajao eilkop]j rkv u caopk l]n] ien]n `a bnajpa ] h] Deopkne]* Oq l]papeoik ao p]i^e j oq _k]np]`]( `a kpnk ik`k paj`n ]j mqa `]n h] _]n]* ?q]j`k ah mqa d]^h] paniej] `a na_e) p]n ah i]jeÚ aopk( ]hv] ah lq k fqjpk ] oqo `ko ]_kil] ]jpao u nai]p] _kj pnao _kjoecj]o ]h dehk* L]n] oq i]h] oqanpa( ah ` ] `ah i]jeÚ aopk hko pnao aj_]lq_d]`ko na_e^eankj ]laj]o h] ]paj_e j `a hko ia`eko( oe aj ao]o ieoi]o dkn]o h] ei]caj `ah _]` ran `a Ik]ii]n G]`d]Ú oa ]`qa ]^] `a h] ]paj_e j qjerano]h* J]`ea iafkn mqa qj pannk) neop] ]_perk o]^a ah lk`an mqa peajaj hko _]` ranao* U `eck ]_perk lknmqa u] r]j pnao ra_ao mqa ienk ah re`ak u je mqe j d]^ha ]hh `a napen]noa* ¼Oan mqa hko ap]nn]o cq]n`]n j ]ni]o( ^ki^]o u _]lq_d]o l]n] `]n cn]ra`]` ] oqo naqjekjao; Qjk `en ]( lkn ah pkjk ]h) p]jank `ah `a h] rkv( mqa jk d]^h] aj jki^na `a qj] ^]j`] `annkp]`] oejk fqopk ]h nar o6 d]j c]j]`k h] cqann] u _kj_a`aj h] l]v _kik qj] cn]_e]* ¼U hqack mq ; ¼?]`] mqeaj ] oq _]o]( _kj pk`k u _]lq_d]; ¼Mq d]_a _kj oq re`] ah afa_qpkn _q]j`k h] ]qpkne`]` aheiej] ah l]p ^qhk; ¼>qo_] _d]i) ^] aj ah n]opnk k oa ejpanao] lkn h] f]n`ejan ];

2. Narciso, el olvidadizo Aj p niejko ap]nn]o( ah Ú j `a h] rek) haj_e] pannkneop] ao h] nalner]pev]_e j `ah oqbneieajpk* Qj `eol]n]pa( _h]nk( oe ^eaj jk iajko mqa ao] e`a] pkn_e`] `a h]jv]noa ] i]p]n defko `a ra_ejk

r]hajp ] `ah i]p j _kj _]qo] _kjoeopa aj ]pnaranoa ] _kiapan h]o laknao _k^]n` ]o ei]cej]^hao oej `af]noa ]_ko]n lkn h] _kj) _eaj_e] $pk`] rav mqa aop] d] oe`k oqlh]jp]`] lkn n]vkjao i]uknao( bnajpa ] h]o _q]hao jk d]u i o ]hp] _]j]hh]`] mqa h] `aok^a`eaj) _e]%* Ajpna hko mqa i]o]_n]j ejk_ajpao aj jki^na `a ]^o) pn]__ekjao pen je_k)iaoe je_]o( ah i nepk ao i o cn]j`a _q]jpk i]ukn ao h] _nqah`]` ejranpe`]( ]o _kik h] ej) `abajoe j `a h]o r _pei]o* Jk oa pn]p] `a ao_n lqhko( _qajp]j hko ajpan]`ko( oejk `a _kfkjao* Mqeaj hko peaja jk ien] l]n] ]pn o*

3. Yo no fui, fue El Conflicto

AN JU

CA

OS RL

FL

EIC

Hay empresas que no conocen la reversa, como el nazismo y el estalinismo

ER

_kj ah lnapatpk `a nal]npen laj]o* Qj] rav mqa oa _nqv] h] h ja] mqa oal]) n] ]h _ki^]peajpa `ah ]oaoejk( d]_a b]hp] qj] at_qo] lk`anko]( jk p]jpk lkn oaoq`] _kik lkn oeilhkj]* =hck mqa oa] k l]nav_] qj] naolkjo]^ehe) `]` oqlanekn( _]l]v `a `aolh]v]n ] h] lnkle]( u arajpq]hiajpa naailh]v]nh] `ah pk`k* ?kik `a_ ]j ]jpao( ah `e]) ^hk ia k^hec * Mq i o mqeoean] qj ^qaj pannkneop]( oejk reren aj l]v u _qhper]n iafknao nah]_ekjao _kj oqo ra_ejko( lank l]o] mqa jk oa i]j`] okhk u `a^a naolkj`an lkn qj `a^an i o cn]j`a mqa oq lamqa ] re`]( r]hc] h] r]je`]`* ¼? ik( oe jk kopajp]j`k _kik qj] ia`]hh] ah `aolna_ek lkn h] lnkle] re`]( r] qjk ] `]noa he_aj_e] u ^qaj] _kj_eaj_e] l]n] ]_]^]n _kj h] `a mqeaj oa]; ¼U _ ik jk aj_kjpn]n ] qj d nka aj ah aolafk; D]u ailnao]o mqa jk _kjk_aj h] narano]( _kik ah j]veoik u ah aop]) hejeoik* ?q]hmqean l]ok d]_e] ]pn o( k ej_hqok ] qj h]`k( oan ajpaj`e`k _kik pn]e_e j7 _q]hmqean ao_alpe_eo) ik okj]n ] o]^kp]fa* Oa pn]p] `a en ]h bkj`k `ah naikhejk( ennaieoe^haiajpa( ]lkop]noa _kilhapk u d]op] ah Ú j lkn qj] okh] e`a] i o cn]j`a mqa h] re`] u oqo `ahaepao( _]l]v `a ko_qna_anh] k _an_aj]nh] oe qj] n]v j `a laok hk d]_a ran lna_eok* Jk r]ha ]nnalajpenoa( je ]le]`]noa( je lajo]nhk oemqean]* H]

K_dk_eajpko( oa `e_a( na`kj) `a]j`k h] _ebn]( ao ah j iank `a iqanpko ]pne^qe^hao ] AP=* @ai]oe]`ko `ebqjpko l]n] oaj_ehh]iajpa `]n h] _]n] lkn ahhko( `a ]d mqa hko i]pkjao _qhlaj ]h ?kjÛ e_pk( `ah _q]h oa _kjoe`an]j _q]hmqean _ko] iajko ejopec]`knao* Oe uk o]hck ] h] _]hha ] a_d]n penko ]h ]ena lknmqa jk aopku _kjpajpk _kj _eanp] oepq]_e j( lqa`k aj`ehc]n hko iqanpko ]h ?kjÛ e_pk( _q]h oe opa bqaoa qj oan ej`alaj`eajpa bnajpa ]h _q]h jk da da_dk i o mqa pki]n l]npe`k* =dkn] ^eaj( qj] _ko] ao a_d]n penko ]h ]ena u kpn] iqu `ebanajpa `ao_ann]f]nhko aj h] jq_] `a qj] r _pei] amqeo _kik i ) pk`k `a lnaoe j lkh pe_]* K lh]jp]n qj] ^ki^] aj qj oqlanian_]`k( klneien lh]u aj ah _kjpnkh naikpk u `ao]l]na_an `a h] ao_aj] `]jpao_]( aj h] _anpav] `a mqa jk d] oe`k qjk oejk In* ?kjÛ e_p mqeaj `af pk`ko aoko _d]n_ko `a o]jcna aj ah leok* U ]o ( d]op] hhac]n ] k_dk_eajpko* Oe hko aj_]lq_d]`ko u oq nepq]h i]_]^nk jko l]na_aj ne` _qhko( jk aop `a i o lajo]n aj aoa laok iqanpk* I o pk`ko hko dane`ko u iqpeh]`ko mqa lkn hk reo) pk jk okj p]j eilknp]jpao u `a lkn o oa oqi]j ] h] _ebn] na`kj`a]`] l]n] ah _kjoqik chk^]h* I o h] ]i]ncqn] u ah pannkn `a qjko `aq`ko aopeci]pev]`ko lkn hko b]j pe_ko u oq eilanek `ah iea`k* K_dk_eajpko( ao `a_en _dknnk_eajpko* I o `a hko mqa lk`n ] qjk _kjp]n* H]o _]lq_d]o aop j aj ah re`ak l]n] jk naj`en _qajp]o lkn ao] jqian]he]* I]p]n ] qj] lanokj] ao qj ]oaoej]pk aj pk`] h] atpajoe j `a h] l]h]^n]7 hhar]noa ajpna h]o l]p]o ] k_dk_eajp]o ao jk i o mqa h] _kjoa_qaj_e] `a qj _kjÛ e_pk* K oa] mqa d]u klejekjao ejrkhq_n]`]o( mqeaj hk `q`a a_da qj kfk ] h]o _]lq_d]o u k^oanra h] cn]j _]nc] e`ekoej_n pe_] mqa oa ao_kj`a pn]o aoa okhaij oeik oeiqh]_nk `a D]) hhksaaj `kj`a hko ]oaoejko d]_aj ]h]n`a `a _kj_eaj_e] deopne je_] l]n] ikopn]n ]h iqj`k u ] h] Deopkne] mqa hko ran`qcko o]^aj oan le]`koko( ] lao]n `ah ?kjÛ e_pk* K ieajpn]o Ah ?kjÛ e_pk hk laniep]* Aj pk`k _]ok( h]nc] re`] ]h ?kjÛ e_pk u mqa rer] h] lea`]`( ieajpn]o lqa`]* .m

1PS VOB TJOUBYJT EFTUFSSBEB Disenso. Eduardo Milán.

Fondo de Cultura Económica.

México, 2011.

DXip :Xid\e J}eZ_\q 8dYi`q

%

ao`a -535 A`q]n`k Ieh j n]`e_] aj h] ?eq`]` `a I te_k* Lan`e ] oq i]`na ] qj] _knp]` a`]` u _na ] mqa `e_d] oepq]_e j `a kn) b]j`]`( `a ]hcqj] bkni]( hk d]^ ] rqahpk i o bqanpa ] hko `ao]okoeacko mqa e^] ] ]bnkjp]n* Jk k^op]jpa( ah ` ] mqa oa ]haf `a Qnqcq]u _kjÚ ao] mqa p]i^e j lan`e ]hck oquk* Ieh j d] `a`e_]`k oq re`] ] h] lkao ]( aj h _kjrancaj `ko ran) peajpao6 ah _na]`kn u ah _n pe_k* Lkn qj h]`k( oa d]hh] h] ien]`] mqa jk _ao] `a ajfqe_e]n ah baj iajk lk pe_k aj H]pejk]i ne_] $u aj kpn]o h]pepq`ao% u( lkn kpnk( ah pei^na `a qj] rkv naÛ ater] u fqcqapkj]( lnklkoeper] u pn]jocnaokn] mqa `aoai^k_] aj oqo ranoko* Aj @eoajok ao lkoe^ha aj_kjpn]n bn]oao okjkn]o mqa ennqilaj _kj qj nabanajpa _]nc]`k `a ejpajoe`]`( ]h ecq]h mqa hko na_qnoko lkheb je_ko u laniqp]_ekjao hejc ope_]o mqa oqaha bna_qajp]n( ieoiko mqa `ao) aila ]j qj] bqj_e j ai^hai pe_k) ejrk_]pkne]* H] pn]rao ] lk pe_] mqa lnklkja jk `alaj`a `a h]o bkni]o oejk mqa h]o pn]o_eaj`a* H] nei] jk naopnejca oq rkv* Ao( lna_eo]iajpa( ah ranok he^na ah mqa ha ^nej`] h] klkn) pqje`]` ]h ]qpkn `a ajpnapajanoa aj h] ln _pe_] `a lkai]o oaie pe_ko( hko _q]hao peajaj h] aj_kieaj`] `a na_qlan]n h] aoaj_e] `a h]o _ko]o( h]o e`a]o ] lnekne* Aj aopa _kilaj`ek d]u Ú cq) n]o mqa ark_]* @ao`a Dqck Ckh]( G]lqo_ejoge( Ua]po( Nqhbk( Hkn_]( He Lk( d]op] Vep]nnko]* L]n] A`q]n`k Ieh j d]u qj] oejp]teo `aopann]`]( aj ah i^epk `a h] na]he`]` i o mqa aj ah lkai]* =_]ok _kik Îqj] ajna`]`an]+ _knna lkn `apn o `ah iqnk `a lea`n]Ï* WÅY @a qj] Îlea`n] atpenl]`] `a oq aopenlaÏ* Ieh j oa d] `eopejcqe`k lkn oan qj re`k ha_pkn u `ebqokn `a h] k^n] `a lkap]o _kjkoqna ko( ajpna mqeajao oa aj_qajpn]j @a ?]ilko( Cenkj`k u Vqnep]* Ao qj lkap] mqa d] hkcn]`k ]oeieh]n oq danaj_e] u( ] h] rav( d] _qilhe`k _kj hk mqa Cqehhanik Oq_na oajpaj_e ]hcqj] rav6 ÎH] h]^kn `ah ao_nepkn ao aj_kjpn]n( ] l]npen `a qj hajcq]fa ]jpanekn( qj] jqar] nah]_e j( qj] `eopejp] ajpkj]_e j*Ï .m

"DFOUPT

32 PQJOJuO

lunes 24 de Octubre de 2011

milenio

JosĂŠ Luis Reyna

.lYJDP QBpT RVF SFUSPDFEF

.

Â&#x160;te_k d] lan`e`k `ej]ieo) ik a_kjÂ&#x201C;ie_k* Aj _kjpn]o) pa _kj kpn]o a_kjkiÂ&#x17D;]o `ah kn^a( _kik h]o `a ?kna] `ah Oqn( Oq`Â&#x192;bne_]( ?dej] k >n]) oeh( oq a_kjkiÂ&#x17D;] oa _kjpn]a( jk oa atl]j`a7 oa `ao`e^qf] _kj ah l]ok `ah peailk* =oÂ&#x17D; hk `aiqaopn] qj at_ahajpa ]npÂ&#x17D;_qhk `a =h^anpk Ran`qo_k( lq^he_]`] aj aopa laneÂ&#x201C;`e_k $IE) HAJEK @e]nek( -.+T+--%* @a ]_qan`k _kj oqo `]pko( ah oatajek `a Bahela ?]h`anÂ&#x201C;j _kj_hqenÂ&#x192; _kj lk^nao naoqhp]`ko a_kjÂ&#x201C;ie_ko( hko laknao `ao`a ah lanek`k lnaoe`aj_e]h `a Iecqah `a h] I]`ne` $-54.)-544%* Jk ao oknlnaoerk( lkn p]jpk( mqa h] `aoecq]h`]` d]u] ]qiajp]`k u mqa ah jÂ&#x2DC;iank `a lk^nao d]u] _na_e`k `a i]jan] oecjeĂ&#x161;_]per] `qn]jpa hko Â&#x2DC;hpeiko ]Â&#x2019;ko* Oenr]j _kik are`aj_e] h]o _ebn]o mqa lnklkn_ekj] ah ?kjoafk J]_ekj]h `a Ar]hq]_eÂ&#x201C;j `a h]o LkhÂ&#x17D;pe_]o `a @ao]nnkhhk Ok_e]h $?kjar]h%* Ajpna .,,4 u .,-, ah jÂ&#x2DC;iank `a lk^nao ]qiajpk `a 04*4 ] 1.*, iehhkjao6 _]oe h] iep]` `a h] lk^h]_eÂ&#x201C;j pkp]h $sss*_kjar]h*ck^*it% Aj ah ieoik h]lok( _q]pnk iehhkjao `a iate) _]jko oa oqi]nkj ] h] lk^h]_eÂ&#x201C;j mqa l]`a_a ejoacqne`]` ]heiajp]ne] aj ah l]Â&#x17D;o* H]o _ebn]o( `ah ?kjar]h( okj _kjpqj`ajpao6 h]o lanokj]o q^e_]`]o aj _]naj_e] ]heiajp]ne] oaran] u ik`an]`] l]o]nkj `a ./*5 ] .4 iehhkjao $Nabkni]( -2+T+--%* Lqa`aj kbna_anoa delÂ&#x201C;paoeo `erano]o l]n] atlhe_]n aopa cn]ra `apaneknk mqa jqaopnk l]Â&#x17D;o l]`a) _a* H] iafkn `a ahh]o oa aj_qajpn] aj mqa h] a_kjkiÂ&#x17D;] j]_ekj]h jk peaja hko ej_ajperko l]n] `aolac]n6 aopÂ&#x192; l]oi]`]* L]n] ailav]n( pki]j`k _kik ^]oa hko `]pko `a Ran`qo_k( ah Â&#x2DC;hpeik oatajek lnaoe`aj_e]h aj mqa ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk $LE>% _na_eÂ&#x201C; iÂ&#x192;o `a 2 lkn _eajpk bqa ajpna -532 u -54.6 an]j hko ]Â&#x2019;ko `a HÂ&#x201C;lav Lknpehhk* @qn]jpa aop] ]`iejeopn]_eÂ&#x201C;j( oej ai^]nck( oa ej_q^]nkj hko `apkj]jpao l]n] mqa( aj ah oatajek `a oq oq_aokn @a h] I]`ne`( ah LE> oa `aolhki]n] ] qj

DOBLE FONDO

Juan Pablo Becerra-Acosta

2VF ".-0 FTUf EF WVFMUBÂż

"

oÂ&#x17D; ao6 l]na_a mqa =j`nÂ&#x160;o I]jqah HÂ&#x201C;lav K^n]`kn aopÂ&#x192; `a nacnaok aj h] _kjpeaj`] lnaoe`aj_e]h* Aok ao hk mqa oa `aolnaj`a `a h] iÂ&#x192;o na_eajpa bkpkcn]bÂ&#x17D;] aha_pkn]h nqi) ^k ]h .,-.6 oa pn]p] `a h] aj_qaop] j]_ekj]h aj rereaj`] `a L]n]iapnÂ&#x17D;] `]`] ] _kjk_an ah fqarao l]o]`k* =dÂ&#x17D;( aj _kilapaj_e] _kjpn] Ajnemqa LaÂ&#x2019;] Jeapk u FkoaĂ&#x161;j] RÂ&#x192;vmqav Ikp] $k O]jpe]ck ?naah k Anjaopk ?kn`ank%( =IHK k_ql] ah oacqj`k hqc]n* U jk oÂ&#x201C;hk aok6 oe lkn ]hcÂ&#x2DC;j atpn]Â&#x2019;Â&#x17D;oeik ]v]n `a h] re`] I]jhek B]^ek >ahpnkjao bqan] ah _]j`e`]pk `ah LNE aj rav `a LaÂ&#x2019;] Jeapk(

Con los resultados que en los cinco Ăşltimos sexenios se han logrado puede concluirse que MĂŠxico lejos estĂĄ de avanzar y sĂ­ se encuentra en la senda de la regresiĂłn

MARIO FUANTOS

Si en una contienda electoral hay un puntero inobjetable, el primer objetivo de los demĂĄs contendientes es apoderarse del segundo lugar. Eso habrĂ­a conseguido ya AMLO. Interesanteâ&#x20AC;Ś

iÂ&#x17D;oank ,*-4 lkn _eajpk6 ah aop]j_]ieajpk lnk) bqj`k* Lqa`a ]`q_enoa mqa hko ]Â&#x2019;ko 4, bqa ^]qpev]`] _kik h] Ă&#x17D;`Â&#x160;_]`] lan`e`] `a =iÂ&#x160;ne_] H]pej]Ă?( _kik _kj_hquÂ&#x201C; aj `eranoko aopq`eko h] ?kieoeÂ&#x201C;j A_kjÂ&#x201C;ie_] l]n] =iÂ&#x160;ne_] H]pej] $?al]h%* Oej ai^]nck( bqa lakn l]n] IÂ&#x160;te_k( oe oa ha _kil]n] _kj kpn]o a_kjkiÂ&#x17D;]o `a h] naceÂ&#x201C;j h]pejk]iane_]j]* Ah oatajek `a Iecqah `a h] I]`ne` _kj_hquÂ&#x201C; aj ia`ek `a qj _]ko a_kjÂ&#x201C;ie_k u p]i^eÂ&#x160;j lkhÂ&#x17D;pe_k* H] ejĂ&#x203A;]_eÂ&#x201C;j na^]oÂ&#x201C; _q]hmqean atla_) p]per]6 _ebn]o `a pnao `Â&#x17D;cepko* Ah kpnkn] lk`a) nkok l]npe`k `a Aop]`k oa ao_ej`eÂ&#x201C; l]n] `]n hqc]n ] hk mqa oa _kjk_eÂ&#x201C; _kik h] ?knneajpa @aik_nÂ&#x192;pe_]( aj_]^av]`] lkn ?q]qdpÂ&#x160;ik_ ?Â&#x192;n`aj]o* ?]nhko O]hej]o $-544)-550% bqa `a) oecj]`k _kik ah oq_aokn lnaoe`aj_e]h( ^]fk h]o nach]o `ah lneeoik ]qpknep]nek u c]jÂ&#x201C; qj] _qaopekj]`] aha__eÂ&#x201C;j aj -544* O]hej]o( _qu] hacepeie`]` an] ao_]o] ]h ik) iajpk `a ]oqien h] lneian] i]ceopn]pqn] `ah l]Â&#x17D;o( aj]n^khÂ&#x201C; qj `eo_qnok ik`anjev]`kn* Ah j]_ekj]heoik narkhq_ekj]nek oa `aor]ja_eÂ&#x201C; u oa ailnaj`eÂ&#x201C; h] _nqv]`] `a mqa IÂ&#x160;te_k pajÂ&#x17D;] mqa oan l]npa `a aoa oaha_pk _hq^ `a j]_ekjao6 ah `a Ă&#x17D;h]o cn]j`ao hec]oĂ?* Ah Pn]p]`k `a He^na ?kian_ek $PH?% bqa qj] `a ao]o eje_e]per]o* U( _kj Â&#x160;op]o k oej ahh]o( ah l]Â&#x17D;o pqrk qj hecank `aolacqa a_kjÂ&#x201C;ie_k6 `ah l]qlÂ&#x160;nneik ,*-4 lkn _eajpk `ah oatajek `a Iecqah `a h] I]`ne`( h] a_kjkiÂ&#x17D;] nalqjpÂ&#x201C; ] /*5- lkn _eajpk `qn]jpa ah o]hej]pk* Qj _na_eieajpk ik`aopk mqa jk naokhreÂ&#x201C; hko cn]j`ao lnk^hai]o `ah l]Â&#x17D;o _kik an]j( u okj( h] lk^nav] u h] `aoecq]h`]`* D]u mqa na_kjk_an mqa h] ejĂ&#x203A;]_eÂ&#x201C;j( qjk `a hko laknao Ă&#x203A;]cahko l]n] _q]hmqean ok_ea`]`( oa _kjpnkhÂ&#x201C; ]qjmqa `qn]jpa aoa oatajek pqreankj hqc]n _neoeo lkhÂ&#x17D;pe_]o `a cn]j _]h]`k6 hko ]oaoej]pko `a ?khkoek u Nqev I]ooeaq u ah har]jp]ieaj) pk `a hko v]l]peop]o aj ?de]l]o* Qj]( ajpna kpn]o( `a oqo _kjoa_qaj_e]o6 h] ^nqp]h o]he`] `a _]lep]hao mqa pqrk hqc]n aj -550* Anjaopk Va`ehhk $-550) .,,,% bqa ah oq_aokn `a O]hej]o* Dana`Â&#x201C; qj] a_kjkiÂ&#x17D;] mqa aop]^] Ă&#x17D;lnaj`e`] _kj ]hĂ&#x161;hanaoĂ? u oq annkn( _kik iq_dko `e_aj( bqa d]^anhko mqe) p]`k* @qn]jpa oq lneian ]Â&#x2019;k `a ck^eanjk ah LE> oa `aolhkiÂ&#x201C; 2*3 lkn _eaj) pk( qj] `a h]o laknao _ebn]o mqa naceopn] h] deopkne] a_kjÂ&#x201C;ie_] j]) _ekj]h _kjpailknÂ&#x192;ja]* Jk k^op]jpa( `qn]jpa aopa oatajek ah LE> aj lnkia`ek

_na_eÂ&#x201C; /*1/ lkn _eajpk u dq^k qj ]Â&#x2019;k aj mqa ah ej_naiajpk na^]oÂ&#x201C; 3 lkn _eajpk* Oe oa _ki) l]n]j aop]o _ebn]o _kj hko ej_naiajpko mqa atlaneiajpÂ&#x201C; ah LE> aj hko oatajeko `a Nqev ?knpejao $-51.)-514%( HÂ&#x201C;lav I]pako $-514)-520% u @Â&#x17D;]v Kn`]v $-520)-53,% lqa`a ]Ă&#x161;ni]noa mqa IÂ&#x160;te_k( ] Ă&#x161;j]hao `ah oechk TT( oa aj_kjpn]^] u] aj bn]j_] nacnaoeÂ&#x201C;j* Da ]mqÂ&#x17D; h]o _ebn]o `a _na_eieajpk a_kjÂ&#x201C;ie_k `a aoko pnao oatajeko6 2*0.( 2*3/ u 2*31 lkn _eajpk( naola_per]iajpa* H] ejĂ&#x203A;]_eÂ&#x201C;j ko_eh]^] ajpna - u . lkn _eajpk u ah ejcnaok lan _Â&#x192;lep] oa ej_naiajpÂ&#x201C; `a i]jan] oecjeĂ&#x161;_]per] `a -511 ] -53,* Bqa h] Â&#x160;lk_] aj mqa oa lajoÂ&#x201C; mqa IÂ&#x160;te_k lq`k oan lnkp]cÂ&#x201C;) je_k aj ah ao_aj]nek ejpanj]_ekj]h6 h] Â&#x160;lk_] `ah ieh]cnk iate_]jk* ?kj Va`ehhk paniejÂ&#x201C; h] Â&#x160;lk_] `ah LNE( mqa oe ^eaj _kjpne^quÂ&#x201C; ] h] aop]^ehe`]` lkhÂ&#x17D;pe_] u ]h _na_eieajpk a_kjÂ&#x201C;ie_k( p]i^eÂ&#x160;j ejĂ&#x203A;quÂ&#x201C; l]n] oai^n]n aj ah l]Â&#x17D;o iq_dko `a hko lnk) ^hai]o mqa dku pajaiko* Aj ah ]Â&#x2019;k .,,, rejk h] ]hpanj]j_e] lkhÂ&#x17D;pe_] mqa oecjeĂ&#x161;_]^] qj] aolan]jv] `a mqa ah ^eajaop]n lq`ean] ]h_]jv]noa lkn h] rÂ&#x17D;] `aik_nÂ&#x192;pe_]* Oa pn]pÂ&#x201C; `a qj] aolan]jv] abÂ&#x17D;ian]6 Re_ajpa Bkt $.,,,) .,,2% pqrk _kik Â&#x2DC;je_] lkhÂ&#x17D;pe_] h] `ah h]eo) oav)b]ena6 `af]n d]_an( `af]n l]o]n* Pajeaj`k pk`ko hko ahaiajpko ] oq b]rkn( h] bnerkhe`]` a ecjkn]j_e] lnaoe`aj_e]hao oa i]jebaop]nkj aj iq_dko atpn]rÂ&#x17D;ko `a hko mqa r]ha iafkn jk ]_kn`]noa u( l]n] oacqen _kj ah pai] u h]o _ebn]o `a Ran`qo_k( ah lnkia`ek `a _na_eieajpk `ah LE> `qn]jpa hko oaeo ]Â&#x2019;ko `ah bkteoik( ah LE> _na_eÂ&#x201C; qj i]cnk .*-1 lkn _eajpk* Ah oq_aokn `a Bkt( Bahela ?]h`anÂ&#x201C;j( `af]nÂ&#x192; pk`]rÂ&#x17D;] laknao _qajp]o aj hk mqa oa naĂ&#x161;ana ]h _na_eieajpk a_kjÂ&#x201C;ie_k6 ah LE> aj oqo oaeo ]Â&#x2019;ko oa aopei] mqa oanÂ&#x192; `a -*43 lkn _eajpk( ah lakn `aoailaÂ&#x2019;k `a h] a_kjkiÂ&#x17D;] `ao`a h] Â&#x160;lk_] `a Iecqah `a h] I]`ne`* Jk oa khre`] h] ajknia _neoeo chk^]h `a .,,4).,,5* Jk oa `ao`aÂ&#x2019;] p]ilk_k mqa h]o naoanr]o ejpanj]_ekj]hao d]j ]h_]jv]`k _ebn]o nÂ&#x160;_kn` `qn]jpa aopa oatajek u mqa h] i]_nka_kjkiÂ&#x17D;] peaja bqj`]iajpko nah]per]) iajpa oÂ&#x201C;he`ko* Lank hko lnk^hai]o _ajpn]hao `ah l]Â&#x17D;o ]dÂ&#x17D; oecqaj* U ah _na_eieajpk( a_kjÂ&#x201C;ie_k aj bn]j_k napnk_aok7 d]^nÂ&#x17D;] mqa ]cnac]n aj qj ajpknjk aj atpnaik rekhajpk* IÂ&#x160;te_k namqeana qj _na_eieajpk `a 2 lkn _eajpk ]jq]h `a oq LE> l]n] pajan qj] a_k) jkiÂ&#x17D;] o]hq`]^ha* ?kj hko naoqhp]`ko mqa aj hko _ej_k Â&#x2DC;hpeiko oatajeko oa d]j hkcn]`k( lqa`a _kj_hqenoa mqa IÂ&#x160;te_k hafko aopÂ&#x192; `a ]r]jv]n u oÂ&#x17D; oa aj_qajpn] aj h] oaj`] `a h] nacnaoeÂ&#x201C;j* Hk ]jpanekn ateca( aj aop] _kilhaf] _kuqjpqn]( mqa ah l]Â&#x17D;o peaja mqa nalajo]noa u( ok^na pk`k( peaja mqa nalh]jpa]noa* Aj .,-. p]h rav hk o]^naiko* .m jreyna@colmex.mx

=IHKĂ&#x2026; c]j]nÂ&#x17D;] hko _kie_eko $I]n_ahk A^n]n` p]i^eÂ&#x160;j pneqjb]nÂ&#x17D;] oe oa `eaoa p]h ao_aj]nek%( _kj 1 lqjpko `a rajp]f] ok^na ah lneeop]* Iena hko jÂ&#x2DC;ianko6 -% LaÂ&#x2019;] Jeapk 03!( =IHK .0!( FkoaĂ&#x161;j] -3!* Ah at faba `a Ck^eanjk aj qj _Â&#x201C;ik`k oacqj`k hqc]n( _kj 3 lqjpko `a rajp]f] ok^na h] l]jeop]( ]qjmqa hafÂ&#x17D;oeiko `a LaÂ&#x2019;] Jeapk6 ./ lqjpko ]^]fk* Mqa`]nÂ&#x17D;]j -. lqjpko lkn `eolqp]n mqa( oe ah oacqj`k hqc]n $=IHK% ]_]l]n]n]( d]nÂ&#x17D;] mqa h] aha__eÂ&#x201C;j bqan] iÂ&#x192;o _ann]`]* Aj aop] _ki^ej]_eÂ&#x201C;j( oe A^n]n` oqopepquan] ] =IHK( ah faba `a Ck^eanjk aop]) nÂ&#x17D;] ail]p]`k _kj FkoaĂ&#x161;j]6 -4! ahh]( -5! Â&#x160;h( u LaÂ&#x2019;] oa ]haf]nÂ&#x17D;] d]op] qj 04!* =mqÂ&#x17D; mqa`]nÂ&#x17D;]j -1 lqjpko lkn `eolqp]n* .% LaÂ&#x2019;] Jeapk 01!( =IHK .1!( O]jpe]ck ?naah -2!* Kpn] rav ah p]^]omqaÂ&#x2019;k aj _Â&#x201C;ik`k oacqj`k hqc]n( _kj 5 lqjpko `a rajp]f] ok^na ?naah( u qj lk_k iajko `eop]j_e]`k `a LaÂ&#x2019;]( ] ., lqjpko( mqa oecqaj l]na_eaj`k ennaikjp]^hao( ]qjmqa pk`]rÂ&#x17D;] mqa`]nÂ&#x17D;]j -0 lqjpko aj `eolqp] mqa dku j]`ea k^peaja6 `a jqark( oe ah oacqj`k hqc]n $=IHK% hko _kj_ajpn]n]( oa _ann]nÂ&#x17D;] h] aha__eÂ&#x201C;j* Aj aop] _ki^ej]_eÂ&#x201C;j( aj _]ok `a mqa A^n]n` bqan] ah _]j`e`]pk( LaÂ&#x2019;] ]ilhe])

nÂ&#x17D;] oq rajp]f] $04!%( ah lanna`eop] mqa`]nÂ&#x17D;] aj oacqj`k oepek $..!% u ?naah u]_anÂ&#x17D;] aj ah bkj`k( _kj -0!* =mqÂ&#x17D; mqa`]nÂ&#x17D;]j -2 lqjpko lkn `eolqp]n jk ]`fq`e_]`ko ] j]`ea* Aj pk`]o h]o _ki^ej]_ekjao h] _]j`e`]pqn] `a ?kn`ank lnkrk_]nÂ&#x17D;] mqa LaÂ&#x2019;] Jeapk na^]o]n] 1,! u mqa ah L=J mqa`]n] aj qj ]^eoi]h( qj paopeikje]h pan_an hqc]n6 lkn afailhk LaÂ&#x2019;] Jeapk 12!( A^n]n` -5!( ?kn`ankĂ&#x2026; -,!* ÂźAopÂ&#x192; `a rqahp] aj h] _kilapaj_e] =IHK; OacÂ&#x2DC;j h] bkpkcn]bÂ&#x17D;] `a L]n]iapnÂ&#x17D;] oÂ&#x17D;( lank aok oa paj`nÂ&#x17D;] mqa _kjĂ&#x161;ni]n aj kpn]o aj_qaop]o( lknmqa ?kjoqhp] Iepkbogu( aj oq ia`e_eÂ&#x201C;j `a oalpeai^na( ail]p] ] =IHK aj oacqj`k hqc]n _kj FkoaĂ&#x161;j] $]^]fk / `Â&#x160;_ei]o% k ?naah $]nne^] 2 `Â&#x160;_ei]o%( _kj -2 k -3!( _kjpn] 02)03! `a LaÂ&#x2019;]( u ]hna`a`kn `a .. lqjpko lkn `aĂ&#x161;jen* Aj _q]jpk ] CA=+EO=( oeailna q^e_] ] =IHK aj pan_an hqc]n( _kj jk iÂ&#x192;o `a -0 lqjpko* Oe aj qj] _kjpeaj`] aha_pkn]h d]u qj lqjpank ejk^fap]^ha( ah lneian k^faperk `a hko `aiÂ&#x192;o ao ]lk`an]noa `ah oacqj`k hqc]n* Aok d]^nÂ&#x17D;] _kjoacqe`k u] =IHK* Ejpanao]jpaĂ&#x2026; .m jpbecerracostam@prodigy.net.mx twitter.com/@jpbecerraacosta

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Nunca existió una relación entre los casinos Red y Royale Señor director: me refiero a la nota publicada el 21 de octubre sobre la supuesta relación entre el casino Red y el casino Royale. Al respecto, quisiera señalar que no existe y nunca existió relación entre las empresas operadoras de ambos casinos.

El casino Royale operó siempre de manera legal y en estricto cumplimiento de las disposiciones normativas que regulan la actividad, tanto federales como estatales y municipales. Sobre el particular existen múltiples elementos que así lo acreditan, aunado a las investigaciones que han realizado diversas instituciones competentes, y a las declaraciones de autoridades.

Enrique Sanchez Navarro Apoderado legal de Enterteinment Enterprises of Mexico SA de CV

Comenta propuesta de regiomontanos En el pasado reciente, antes de que la violencia azotara con severidad a Nuevo León, se criticó a algunos regiomontanos que externaron su sentimiento de anexarse a Estados Unidos, quienes con cierto toque de comicidad fantasiosa manifestaban su deseo de que el río Bravo desviara su curso más al sur y generara una nueva frontera, pretensión que otros calificaron de traición a la patria.

La radical propuesta de aquellos regios —quienes quizá ya vislumbraban un futuro tortuoso— se centraba en cuestionar el beneficio de permanecer integrados a una nación carente de estabilidad, dada la prevalencia de la corrupción, la impunidad, el desorden, el abuso de autoridad, la pésima calidad educativa y otros factores

negativos que impedían salir del subdesarrollo, cuando en realidad las prioridades principales de los seres humanos son las de satisfacer sus necesidades de alimentación y seguridad familiar en un ambiente de paz, exactamente lo que hemos perdido los mexicanos.

La incógnita a despejar es si los ciudadanos que sostuvieron esa idea y que fueron tildados de pécoras vendepatrias habrían tenido razón al darle mayor peso específico al bienestar de una comunidad que al sostenimiento de una soberanía viciada y generadora de altos niveles de insatisfacción para la mayoría de la población.

Francisco Benavides B. Cuernavaca, Morelos

Opina que la Cofepris debe confiscar carne con clembuterol Como parte del combate al mercado negro de alcohol adulterado y tabaco, la Cofepris nos informa que ha confiscado en lo que va del año 100 mil litros de alcohol y un millón 400 mil cajetillas de cigarros.

Sin duda son acciones que tienen el aval de la población, pero también la carne contaminada con clembuterol que se distribuye a través de los rastros y por otros canales de comercialización debe ser confiscada, pues viola la normatividad sanitaria y pone en riesgo la salud de las personas.

La dependencia debe dar muestras claras de que es real su compromiso en la defensa de la salud de los mexicanos.

Marta M. L. Castillo Tlalnepantla, Estado de México

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

PQJOJuO 33

lunes 24 de Octubre de 2011

milenio

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2887 • Lunes 24 de Octubre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2704 • Lunes 24 de Octubre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

LA CALLE

Luis González de Alba

6TUF EJTDVMQF 1SFTJEFOUF

"

p]h cn]`k `apaopk ] F]rean Oe_ehe] u oqo ]nna^]pko le`eaj`k l]_pko _kj _neiej]) hao $hk na_kn` ?]nhko I]n j ] mqeajao d]^ ]iko ha `k _kj aopqlkn6 ÎH]o i]Ú]o aop j ]mq ( lqao l]_paikoÅ Pajaiko mqa _kjreren _kj ahhkoÏÅO ( _kj hko mqa ]oaoej]nkj ] oq defk( ¼^qaj _neope]jk( aop `eolqaopk ] lkjan jk h] kpn] iafehh]( oejk kpnk defk; Ieoi] k_qnnaj_e] `a Bkt%( mqa ia lan` `a qj ikiajpk deop ne_k( ]hcqj] rav `ai]j`] `a f rajao6 ah `e hkck l ^he_k _kj ?]h`an j( pn]joiepe`k aj rerk `ao`a ah _]o) pehhk `a ?d]lqhpala_* sss*ieha) jek*_ki+_`^+`k_+jkpe_e]o.,--+ 44/^102,2-`232`-4`35`a//`]5_54a% Oqo ]he]`ko nah]jv]j h] j]n_k) atecaj_e] `a napen]n ]h Af n_epk _q]j`k jk d]u lkhe_ ] _]l]_ep]`]7 oq _knpa ]_qo] ]h Lnaoe`ajpa `a 0, ieh iqanpao lnk`q_e`]o( aj i o `a 51 lkn _eajpk( aj h] `eolqp] lkn h]o oa`ao r]_]jpao _q]j`k _]a qj cn]j _]lk7 ]laop] ah _]p he_k lkap] ] Lnk_aok u H] Fknj]`]( _kj ] ]`e`k `a ej_eajok `a o]_neop ] u pknlav] `a iepej aj ??D Kneajpa7 ao ]^k) iej]^ha oq nareopep] _]p he_]( _kj jki^na i]h pn]johepan]`k `ah cneack( o] mqa h]jv ] h] f]qn ] $ej_hqe`] h] o ^ep]iajpa cq]`]hql]j] Fkn) j]`]% _kjpn] ah ]^]` O_dqhaj^qnc _q]j`k lqok aj `q`] h] ateopaj_e] `a Fq]j @eack $`a _qu] ejateopaj_e] jk d]u `q`]( oejk ]^okhqp] _anpav] u lkn aok ah `kci] `a h] ejb]he^e) he`]` l]l]h u] oa bqa ]h at_qo]`k `a `kj`a o]he %7 ] p]h lqjpk Oe_ehe] ao `er] _q]j`k oa jeac] ] ]oeopen ] qj] naqje j `kj`a aop]n j kpn]o knc]jev]_ekjao `a `kheajpao u ]n) cqiajp] mqa ?]h`an j hk ejrep ] h u o hk ] hÅ mqa ia lan` ah `e hkck l ^he_k* ¼Jk qj `e hkck ]o atec ]iko hko f rajao l]n] naokhran qj _kj) Ûe_pk iq_dk( iq_dk iajkn aj -524; ?ej_k lqjpko oeilhao u qjk ejcajqk* Ia lan` `a ran ah `ao_]nk `a hh]i]n Î]qpknep]nekÏ ]h Lnaoe`ajpa mqa hko aop na_e^eaj`k aj ?d]lqhpala_( hao `] ie_n bkjk l]n] mqa ]ilheÚmqaj pnao ^]n]pe) f]o e`akh ce_]o u qj] ]j`]j]`] `a ejfqne]o ]h ]jÚpne j* Oa ja_aoep] jk o hk nqej`]`( oejk `aoranc ajv]( e`ek_e] lnkbqj`]( l]n] ]_qo]n `a d]i^na]`kn ] mqeaj ejrep] ] _kian u oenra qj ^]jmqapa* ?]h`an j ]`iepe qj `e hkck _kj knc]jev]_ekjao _n pe_]o `a oq ck^eanjk( ok^na pk`k ah cnqlk `a Oe_ehe]( oa pn]joiepe aj rerk u ajpn pk`] h] lnajo] mqa mqeok d]_anhk* U hk hh]i]nkj ]qpknep]nek* U] jk ajpeaj`k j]`]* Lkn la`en iajko mqa aok( @ ]v Kn`]v jko naolkj`e _kj Ph]pahkh_k*

Calderón admitió un diálogo con organizaciones críticas de su gobierno, sobre todo el grupo de Sicilia, se transmitió en vivo y entró toda la prensa que quiso hacerlo. Y lo llamaron autoritario.

Ya no entiendo nada

Ah jeik rajc]perk _eac]( hk na) _kjk_a Ba`ane_k =nnakh]6 Î=_alpk mqa bqe ah mqa eje_e ah nqikn `ah ]h_kdkheoik `a Bahela ?]h`an j* Hk de_a aj .,,2( aj ah lnkcn]i] n]`ekb je_k `a Fk]mq j H lav)@ ) nec]( `aolq o `a mqa ?]h`an j ia _]hqije ieoan]^haiajpa* = qj] iajpen] naolkj` _kj kpn]* De_a i]h( hk na_kjkv_kÏ6 o`ljkpe_e]o*_ki+o`l+ _khqij]+ba`ane_k]nnak) h]+.,--+,.+-,+--5.12.* Ao ah pqnjk `a Oe_ehe]6 _kik ^qaj _]p he_k( `a la`en lan` j ] mqeaj hk na_e^e u ao_q_d Å ]qjmqa jk `efan] oejk bn]oao dqa_]o `enece) `]o ] k^pajan ah l]hikpak `a oq l ^he_k* Ra]iko h] `ebanaj_e] ajpna ah `e hkck l ^he_k aj ?d]lqhpala_ u( ]jpao `a h]o aha__ekjao `a .,,2( ]h ]qpk)na_kjk_e`k _]hqije]`kn( Ba`ane_k =nnakh]( reoep]j`k `ena_) pknao `a `e]neko l]n] oa ]h]n mq lanek`eop]o `a^ ]j oan `aola`e`ko( _q hao lqaopko ] lnqa^] `a bkni] pailkn]h u _q hao oa mqa`]n ]j _q]j`k I]jqah =j`n o ehqiej]) n] h] Lnaoe`aj_e] _kik ]jdah]`k N]uepk `a Aolan]jv] mqa oa naikj) p] ] -4-,* Ao] ao h] `aik_n]_e] `a qj lneeop] `a pk`] oq re`]( H lav K^n]`kn( _qu] nemqav] ejatlhe_]^ha ha laniepa( `e_dk lkn h ieoik( pajan /1 ieh _kiep o oa__ekj]hao aj pk`] h] nal ^he_] u na_knnan pnao ra_ao pk`k ah l] o aj _]il] ] lna) oe`aj_e]h mqa( _kjpn] h] hau( hhar] _ej_k apanjko ] ko*** ¼Mqe j l]c] p]nei]o( pkh`ko( okje`ko( hkj_dao( i]pn]_]o( ]qpk^qoao `a ]_]nnak u pk`k aok;6 ah LP `a O]hej]o* K( ]lnaj`eaj`k `a =nnakh]( d]u qj _]j`e`]pk i]cj Ú_k u `a bknpqj] _anpeÚ_]`] lkn Bkn^aoÅ Cn]_e]o( Bahela ?]h`an j( lkn lnk^]n mqa jk pajck n]v j _q]j`k da ]Úni]`k mqa Î`e hkckÏ u Îl ) ^he_kÏ okj iqpq]iajpa at_hquaj) pao( u mqa qj Lnaoe`ajpa lqa`a k n( bnajpa ] h u _kj PR a Ejpanjap aj rerk( ejfqne]o i]uknao mqa h] `a cnep]nha ÎO]h ]h ^]h_ j( dk_e_ jÏ7 naolkj`an h]o laknao i]f]`an ]o _kj `]pko raneÚ_]^hao* U( lkn oq) lqaopk( ajkf]noa _kik _q]hmqean]( lank Oe_ehe] jk aop `apaje`k aj ah ?]ilk Iehep]n Jk* -* U jk( ]^]fk)ejoqhp]jpao( jk ia da ]Úhe]`k ]h L=J u `a^k h] najp] `a qj iao( nqejao _]hqije]`knao* Qj ^qaj evmqean`]vk* Pajeaj`k ah L=J p]j Û]_] _]^]hh]`] l]n] ah .,-.( qj ^qaj ckhla _kj na^]oa `a h] Îevmqean`]Ï( oan ] h]jv]n qj] iqfan6 lneian _]ok aj jqaopn] deopkne]* @a _ ik qj] ^ahh oei] fkraj d]_a pk`k lkn `aopnqen oq re`]( u _]oe hk _kjoecqa6 Khc] $Lh]jap]( .,-,%* .m www.luisgonzalezdealba.com

M

IO AR

FUA

OS NT

34

lunes 24 de Octubre de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

Apreciación del dólar frente al peso impulsa la utilidad neta

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra

Compra 13.6895

Venta 13.6950 13.5996 19.2140 22.1371

18.7002 21.5468

Bolsa 32,588.43

33,005.09

35,020.74

7

23

21

Septiembre

Octubre

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 35,020.74 11,808.79 1,215.39 2,637.46 55,255.23 2,679.40

Var. % 1.82 2.31 0.50 1.49 2.31 1.80

Acciones BMV Precio Var. % TMM A 4.36 9.92 GMD * 8.79 7.88 POCHTEC B 1.88 5.68 EDOARDO B 0.61 -7.58 VITRO A 10.05 -4.19 CIDMEGA * 13.00 -3.70 Crudo WTI 86.30 88.34

17

Materias primas presionan costos de Grupo Modelo A pesar de que se perdió 70% de la cosecha de cebada, y con inundaciones que inhiben el consumo y dificultan la distribución, el panorama es positivo MÓNICA GONZÁLEZ

(dólares) 85.30 87.40

86.11

19

18

Lk`c`[X[ e\kX

20

21

Octubre

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.35% 4.35% 4.39% 4.7906 4.5981 ps 0.24% 3.25%

Commodities Precio Maíz 649.25 Trigo 632.0 Azúcar 26.48 Mezcla mex. 103.8 WTI 87.40 Brent 109.56 Centenario 24,500 Oro 1,636.10 Plata 30.19

Var -0.04 % 0.20 % -1.19 % 1.13 dls 1.33 dls -0.20 dls 0 ps 23.2 dls -0.91 dls

Macroeconomía PIB (II-Trim 2011) Inflación (Sep) Desempleo (Sep) Reservas

;

;

3.3% 3.14% 5.68% 138,799.1 mdd

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

La principal productora de cerveza en México también sufrió afectaciones por los huracanes en el Pacífico México3DXi`f DXc[feX[f

"

lao]n `ah ^qaj `ao) aila k klan]perk aj hko lneianko jqara iaoao `ah ] k( Cnqlk Ik`ahk oecqa ajbnaj) p]j`k lnaoekjao lkn h] rkh]pehe`]` `a ]hcqj]o `a oqo lnej_el]hao i]) pane]o lnei]o* Na_eajpaiajpa( h]o _koa_d]o `a _a^]`]( lnej_el]h ejoqik qpehev]`k aj h] lnk`q__e j `a _anrav]( oq) bneankj `qn]o ]ba_p]_ekjao lkn h]o dah]`]o u h]o oamq ]o naceopn]`]o aj hko aop]`ko `a I te_k( Lqa^h](

Ph]t_]h]( De`]hck u O]j Hqeo Lkpko ( ajpna kpnko* =jpa aopa ao_aj]nek( ah `ena_pkn `a Új]jv]o `a Ik`ahk( Aiehek Bq) hh]kj`k( `efk mqa paj`n j mqa na) _qnnen ] Îkpn]o bqajpaoÏ l]n] _q^nen oqo ja_aoe`]`ao `a _kjoqik( hk _q]h hao cajan]n qj ej_naiajpk aj _kopko* ÎAj oalpeai^na i o `a 3, lkn _eajpk `a h] _koa_d] `a _a^]`] oa lan`e ( hk _q]h d] lqaopk iq_d] lnaoe j ] h] ej`qopne] $_anra_an]% j]_ekj]h* R]iko ] pajan mqa na) _qnnen ] kpn]o bqajpao l]n] _q^nen jqaopn]o ja_aoe`]`ao( hk _q]h oan

i o _kopkok `a hk mqa aopei ^]) ikoÏ( `efk aj qj] _kjbanaj_e] _kj ]j]heop]o* =qj]`k ] aopk( h] lnej_el]h lnk`q_pkn] `a _anrav] aj I te_k p]i^e j oqbne ]ba_p]_ekjao lkn hko dqn]_]jao mqa eil]_p]nkj h] _kop] `ah L]_ Ú_k( lnej_el]hiajpa aj hko aop]`ko `a P]^]o_k u ?de]l]o* ÎH]o hhqre]o aj k_pq^na d]j oe`k iqu bqanpao aj ]hcqj]o nacekjao( hk _q]h d] ]ba_p]`k h] bqanv] `a rajp]o u `eopne^q_e j aj _eanpko hqc]naoÏ( atlqok Bqhh]kj`k* Ah `ena_perk _kiajp mqa d]o) p] ]dkn] o hk peajaj _kjpn]p]`]o

noble y atractiva por parte de la aceleradora de negocios especializada en pyme de impacto social y ambiental, New Ventures; la cual lanzó su convocatoria 2011-2012 para que las pyme con ese perfil puedan participar en este concurso cuyo principal premio

es un paquete de servicios que incluyen instrucción especializada sobre alta dirección, además de acceso a redes empresariales y programas de financiamiento internacional. El concurso se cierra el 15 de noviembre y se espera una alta participación.

32.6 de Modelo _k^anpqn]o aj hk mqa oa naÚana ]h ]hqiejek( i]pane]h `a ajr]oa( ieoi] mqa ]uq`]n ] l]he]n h] rk) h]pehe`]` `a `e_dk ejoqik `qn]jpa hko ln teiko -. iaoao* Laoa ] aopa ao_aj]nek( Bqhh]kj`k _kjÚ aj mqa h] _kil] ] _kj_hqe) n ah ] k _kj naoqhp]`ko lkoeperko( eilqho]`] lkn ah _na_eieajpk aj rkhqiaj `a h]o rajp]o( i]uknao lna_eko u qj] c]j]j_e] _]i^e]ne] aj h]o atlknp]_ekjao lkn h] `alna) _e]_e j `ah laok bnajpa ]h ` h]n* ÎOe ah laok oa i]jpeaja aj aopko jerahao( aopk r] ] ^ajaÚ_e]n jqao) pnko naoqhp]`ko hk mqa naop] `ah ] k( lqao oa bknp]ha_an j hko ejcnaoko `a atlknp]_e jÏ( ]lqjp * =h _eanna `ah pan_an pneiaopna `ah ] k( h] qpehe`]` jap] `a Ik`ahk oq^e /.*2 lkn _eajpk( eilqho]`] lkn qj] c]j]j_e] _]i^e]ne] aj h]o atlknp]_ekjao b]rkna_e`] lkn h] ]lna_e]_e j `ah ` h]n bnajpa ]h laok* Naola_pk `a qj jqark ej_naiaj) pk aj hko lna_eko `a oqo lnk`q_pko hk mqa naop] `ah ] k( ah aj_]nc]`k `a h]o Új]jv]o `ah cnqlk atlqok mqa oa i]jpaj`n j ]pajpko ]h _kilknp]ieajpk `ah ian_]`k l]n] ran oe d]u ]hcqj] klknpqje`]` `a d]_an ]fqopao* Ailank( na_kjk_e mqa oq _ki) lapaj_e]( h] ?anra_an ] ?q]qdp ) ik_ Ik_pavqi] $lnklea`]` `a Daejagaj%( aop hhar]j`k ] _]^k qj] aopn]pace] ]cnaoer] `a lnk) ik_ekjao( hk _q]h lqa`a ]_kp]n oqo ejpaj_ekjao `a ej_naiajp]n lna_eko* IEHAJEK lq^he_ ah o ^]`k mqa h] _anra_an] raj`e 5*2 iehhkjao `a da_pkhepnko aj ah pneiaopna( hk _q]h nalnaoajp qj _na_eieajpk `a /*3 lkn _eajpk _kil]n]`k _kj ah ieoik lanek`k `ah ] k ]jpanekn.m

P a viva voz Emilio Fullaondo

“Recurriremos a otras fuentes para cubrir nuestras necesidades” “Si el peso se mantiene en estos niveles va a beneficiarnos”

*O

7FSTJPOFT Se busca Y no es un cartel de la PGR buscando a los más malos del país, sino una búsqueda

••• Resultados Dicen algunos que Carlos Guzmán Bofill, director general de ProMéxico, está muy ansioso por presentar ya sus

lunes 24 de Octubre de 2011

milenio

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Empresas aplican estrategias similares a la del Viernes Negro en EU

Rematan productos por altos inventarios

BEBETO MATTHEWS/AP

Crecen especialistas

en dar solución a la acumulación de mercancías México3DXi`f DXc[feX[f

"

jpa h] _kuqjpqn] `a `ao) ]_ahan]_e j a_kj ie_] mqa ]pn]reao] ah l] o( h]o ailna) o]o _kiajv]nkj ] pajan lnk^hai]o l]n] `aolh]v]n oqo lnk`q_pko( hk _q]h d] ej_naiajp]`k h] ]_qiqh]_e j `a ejrajp]neko u h] ^ omqa`] `a ia_]jeoiko l]n] he^an]n aoa at) _a`ajpa ia`e]jpa `ao_qajpko `a Új `a oai]j]* @a ]_qan`k _kj Nk^anpk Ckjv hav ?]jp ( `ena_pkn cajan]h `a =_pera I te_k( qj] ailnao] `a`e_]`] ]h ejpan_]i^ek _knlkn]perk( h] na_eajpa aopn]pace] lh]jpa]`] lkn ah ?kjoafk ?kkn`ej]`kn Ailnao]ne]h $??A% u kpnko cnqlko `ah oa_pkn lner]`k( aj h] _q]h oa lh]jpa] h] ]lhe_]_e j `a `ao_qajpko atpn]kn`ej]neko ] hko lnk`q_pko `a _kjoqik( oa `a^a ] mqa h]o ailnao]o aop j oqbneaj`k lkn h] ]_qiqh]_e j `a ejrajp]neko* Î?kj h] ]lhe_]_e j `a aopn]pace] oa ]_alp]( `ena_p] k ej`ena_p]iaj) pa( mqa d]u qj lnk^hai] cn]ra aj hko ejrajp]neko `a h]o ailnao]o ] n] v `a h] oepq]_e j a_kj ie_] mqa aop]iko rereaj`kÏ( _kiajp aj ajpnareop]*

Como en EU, los comerciantes nacionales ofrecerán altos descuentos Na_eajpaiajpa( ah ??A u h] ?kj_]) j]_k ]jqj_e]nkj h] lqaop] aj i]n) _d] `a qj] _]il] ] `a `ao_qajpko `ajkiej]`] ah >qaj Bej( mqa oan oeieh]n ]h Reanjao Jacnk aj Aop]`ko Qje`ko( _kj ah k^faperk `a na]_per]n ah ian_]`k ejpanjk* Oac j ah lnaoe`ajpa `ah ??A( I]nek O j_dav Nqev( `a eje_ek( aopa

lnkcn]i] aop]n recajpa `ah -4 ]h .- `a jkreai^na ln teik( ba_d] aj h] _q]h oa kbna_an j `ao_qajpko ]h _kjoqie`kn mqa r]j `ao`a -, u d]op] 1, lkn _eajpk aj qj] atpajo] c]i] `a ^eajao u oanre_eko* Kpnk ej`e_]`kn mqa iqaopn] h] _kuqjpqn] _kilhe_]`] `a h]o rajp]o `a ailnao]o u( lkn aj`a(

Suma a su oferta a la firma asiática Pei Wei y 300 Starbucks

&

j ia`ek `a hko paiknao `a qj] jqar] na_aoe j a_kj ie_]( h] klan]`kn] `a bn]jmqe_e]o =hoa] oa `e_a heop] l]n] ]_ahan]n oq _na_eieajpk( oa] ia`e]jpa h] atl]joe j `a oqo i]n_]o k h] ]`mqeoe_e j `a kpn]o* Î@a^e`k ] jqaopn] o he`] lkoe_e j Új]j_ean]( jk raiko jejc j lnk^ha) i] aj ]_ahan]n jqaopnk _na_eieajpk k d]_an qj ]`mqeoe_e jÏ( `efk aj

resultados del tercer trimestre 2011, por que al parecer tiene mucho que presumir. Por eso, este mismo lunes el ex director de HP México hará públicos los resultados de la institución encargada de atraer inversiones extranjeras al país, al mismo tiempo que

10 a 50% de descuentos

GcXe \c 9l\e =`e

del 18 al 21 de noviembre h] ]_qiqh]_e j `a ejrajp]neko( okj hko _na_eieajpko `a rajp]o mqa nalknp h] ailnao] =_pera( aola_e]heop] ao ]paj`an lnk^ha) i]o `a ejrajp]neko k ]_perko jk lnk`q_perko `a h]o _kil] ]o( aj ah pan_an pneiaopna `ah ] k* Î=oqi h] `ena__e j `a =_pera d]_a _ej_k iaoao _kj ah _kilnkieok `a _na_an h]o rajp]o ., lkn _eajpk7 oej ai^]nck( p]j o hk aj aopa hpeik pneiaopna jqaopn]o pnao `ereoekjao `a jack_ek6 lq^he_e`]` aj ia`eko `a _kiqje_]_e j( ^eajao u oanre_eko u na_kian_e]hev]_e j `a ejrajp]neko( ]qiajp]nkj --4( /. u 5- lkn _eajpkÏ( atlhe_]* Aopk( ] ]`a( iqaopn] mqa _]`] rav i o ailnao]o aop j na_qnneaj`k ] qj ejpania`e]nek mqa hao ]uq`a ] cajan]n okhq_ekjao ]jpa h] ]_qiq) h]_e j `a ejrajp]neko k hko ]_perko jk lnk`q_perko* Ah jack_ek `a =_pera aop ajbk_]) `k aj ah ejpan_]i^ek _knlkn]perk( mqa _kjoeopa aj ]`mqenen hko ]_pe) rko oq^qpehev]`ko k ejrajp]neko `a h]o ailnao]o u( ] _]i^ek( hao lnk) raaj lq^he_e`]` aj ia`eko `a _kiqje_]_e j* =_pq]hiajpa( =_pera peaja 10 _heajpao ]_perko( `a hko _q]hao h] i]ukn ] okj cn]j`ao pn]oj]_ek) j]hao( _kj klan]_ekjao aj I te_k( mqa bkni]j l]npa `ah n]jgejc `a Bknpqja 1,,* .m

ajpnareop] ah `ena_pkn `a Új]jv]o `a =hoa]( @eack C]tekh]* Oac j ah afa_qperk( ]_pq]hiaj) pa h] klan]`kn] `a i]n_]o _kik Op]n^q_go( @kiejkÑo Levv] u >qn) can Gejc peaja qj jerah `a `aq`] lnerehace]`k $,*5 ra_ao oq A>EP@=% mqa ha laniepa k^pajan Új]j_e]) ieajpk ^]j_]nek k aj hko ian_]`ko u na]hev]n _kiln]o* D]_a qjko ` ]o( =hoa] Úni qj _kjpn]pk l]n] `ao]nnkhh]n u klan]n naop]qn]jpao `a h] i]n_] `a _kie)

`] ]oe pe_] Lae Sae =oe]j @ejan aj I te_k( `a hko _q]hao lh]ja] ]^nen qj pkp]h `a 1, qje`]`ao aj ah l] o* =oeieoik( ]jqj_e qj ]_qan`k _kj Op]n^q_go l]n] ]^nen i o `a /,, aop]^ha_eieajpk aj I te_k u =ncajpej] `qn]jpa hko ln teiko _ej_k ] ko* ÎD]u qj ajpknjk aj ah mqa l]na_a mqa h] _neoeo r] ] hhac]n( lank ] j jk hk daiko reopk( hko ej`e_]`knao `a _kjoqik oecqaj oeaj`k lkoeperko u r]iko ] _ann]n ah ] k _kj qj _na)

_eieajpk aj rajp]o _kil]n]^hao oqlanekn ]h aopei]`kÏ( atlqok* Aj hko lneianko jqara iaoao `ah ] k( h]o rajp]o _kil]n]^hao `a =hoa] oa ej_naiajp]nkj -.*3 lkn _eajpk( n]jck oeieh]n _kj ah mqa _kj_hqen j ah ] k7 aj _kjpn]opa( h] cq ] `a _na_eieajpk `a h] Úni] l]n] pk`k .,-- bqa `a ajpna 1 u 4 lkn _eajpk* =qjmqa `a_hej _kiajp]n ok^na lnkola_pko `a i]n_]o ] ]`mqenen( C]tekh] `efk mqa peajaj h] ejpaj) _e j `a oacqen `eranoeÚ_]j`k oq lknp]bkhek( l]npe_qh]niajpa aj ah oaciajpk `a _kie`] _]oq]h( `kj`a klan]j h]o bn]jmqe_e]o `a ?]hebknje] Levv] Gep_daj( LB ?d]jcÑo u ]hcqjko ?deheo* .m

hará un balance de las metas planteadas por la institución para 2011.

el video de Pocoyó bailando la canción bautizada como “Panamericano” seguramente le será fácil imaginarse a los directivos de Telmex bailando igualito que Pocoyó, pues aunque el juez 50 de lo civil del Distrito Federal aceptó la demanda promovida por

Tv Azteca y ordenó a Telmex abstenerse de “transmitir, distribuir o difundir señales de televisión a través de su red de telecomunicaciones, o de cualquier medio de transmisión, como bandas de espectro o páginas de la red de internet, sea directa

Alsea, lista para su expansión México3DXi`f DXc[feX[f

GXiX ZfdgiX[fi\j

••• “Pa-panamericano” Si usted ha visto en YouTube

AGENDA DE

NEGOCIOS Lunes 24 de octubre México. Se firma el convenio de colaboración entre el Tribunal Superior de Justicia del DF y la Secretaría de Economía, para implementar la inscripción de Garantías Mobiliarias en el Registro Único de Garantías (RUG).

Martes 25 de octubre México. El INEGI mostrará las cifras oportunas de septiembre sobre la balanza comercial.

El Banco de México dará a conocer su estado de cuenta semanal y los resultados de la subasta de valores gubernamentales.

Banamex, junto con Visa, mostrarán los nuevos beneficios que tendrá sus cuentas Maestras Platinum.

Estados Unidos. Se publica la confianza del consumidor durante octubre

Miércoles 26 de octubre México. El Banco de México dará los resultados de la subasta de valores del IPAB. Se realizará el décimo Encuentro Nacional de Microfinanzas, “una actividad financiera con rentabilidad social”.

Jueves 27 de octubre México. El INEGI publicará el indicador global de la actividad económica en agosto de este año.

Estados Unidos. Darán el Producto Interno Bruto al tercer trimestre del año

Viernes 28 de octubre México. El Banco de México difundirá la minuta sobre la reunión de la Junta de Gobierno referente a las decisiones de política monetaria.

El INEGI divulgará el indicador correspondiente al segundo trimestre del año sobre la actividad económica estatal, además del indicador de sector manufacturero en agosto de 2011.

o indirectamente hasta que se decida definitivamente este juicio” la firma telefónica sigue bailando, pues durante el fin de semana siguió transmitiendo la señal de los Juegos Panamericanos a través de su portal de Internet UnoTv.

36 negocios

milenio

lunes 24 de Octubre de 2011

Riesgo alimentario

ESTIRA Y AFLOJA

ANTENA Javier Orozco

J. Jesús Rangel M.

E

l dictamen de la Cámara de Diputados sobre la Ley de Ingresos enviado al Senado aumenta los recursos públicos en 10 mil 267 millones de pesos para llegar a dos billones 313 mil 614 millones, en espera de su ratificación o ajuste, pero el diputado Cruz López, presidente de la Comisión de Agricultura y Ganadería, intensifica el cabildeo para evitar que en el Presupuesto de Egresos 2012 se reduzcan los apoyos a la producción, inversión y empleo en el campo en 51 mil millones, “ya que agravaría el riesgo de perder la soberanía alimentaria”.

La preocupación no es menor ni única.

Los 28 gobiernos integrantes del Sistema Económico Latinoamericano (Sela), entre ellos México, demandaron el fin de semana al G20 que se reúne a principio de noviembre en Cannes, Francia, que adopte “nuevas

medidas” para superar la crisis financiera y para que en sus decisiones se incluya este problema, la generación de empleo y la reducción de la pobreza.

En México, según el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval), 19.5 millones de personas viven en pobreza alimentaria, lo que significa que no cuentan con los recursos para adquirir una canasta básica de alimentos aunque destinen todos sus ingresos para este fin, a pesar de que, según la Asociación Mexicana de Bancos de Alimentos (Amba), diariamente se desperdician más de 30 mil toneladas de alimentos aptos para el consumo humano.

“Con 15 por ciento se puede erradicar la pobreza alimentaria; hoy sólo se rescata 1.1 por ciento (335 toneladas por día)”.

Por eso cobran importancia programas como el de “Tu Ayuda es el Alimento” que

impulsa la Fundación Walmart de México, la propia Amba y empresas como Jumex, Kellogg’s, Unilever, Pepsico y Cinépolis, entre otras, que buscan beneficiar a la alimentación de más de 600 mil mexicanos y mejorar la infraestructura de algunos bancos de alimentos. Hay que tuitearlo y participar.

Cuarto de junto Infonacot y Bansefi firmaron hoy un convenio de colaboración para que el banco reciba suscripciones y pagos de créditos Fonacot; los empleados del Infonacot recibirán detalles de los productos y servicios de Bansefi… El jueves presentan por primera vez en México el auto insignia de Lamborghini, el V12 con 700 caballos y una velocidad de 350 kilómetros por hora. pm jesus.rangel@milenio.com

ALFREDO SAN JUAN

Reforma laboral

En síntesis

Dígame por favor si sabía o estaba enterado de cada uno de los siguientes aspectos

La encuesta de Ipsos muestra que

(%) Respuesta única Sí

No

La Constitución de México garantiza el derecho al trabajo

29%

72%

Los empleados tienen derecho a formar libremente un sindicato en el lugar donde trabajan

32%

Sabía que un sindicato puede exigir al patrón la firma de un contrato colectivo

40%

68%

Base: 253 personas

60%

Un contrato colectivo sirve para mejorar las prestaciones mínimas que la ley concede

42%

58%

Un patrón no puede pedir a una mujer la prueba de embarazo como requisito para ser contratada

45%

55%

FUENTE: Ipsos

TECNO EMPRESA

42 por ciento de la población mexicana dijo desconocer que un contrato colectivo le beneficia más al empleado, en el sentido que hay mejores prestaciones a las que la ley otorga.

Metodología: Encuesta realizada por Ipsos del 22 al 25 de septiembre de 2011. Se realizaron 253 entrevistas telefónicas a través del sistema CATI (Computer Assisted Telephone Interviewing). A personas de 13 a 65 años de edad que se seleccionaron de manera aleatoria de las ciudades de México, Guadalajara y Monterrey. El margen de error es de +- 6.2.

¿Acá no hay indignados?

Hugo González

G

eneralmente, como siempre me lo dijo mi mamá, no acostumbro meterme en lo que no me importa; sin embargo, en esta ocasión me atrevo a explorar en un tema que puede ser polémico pero por lo mismo me pareció muy interesante.

Todo se deriva de una reunión con Juan Guichard, director general de Invex, quien al hacer un recuento de los 20 años de vida de ese grupo financiero afirma que seguimos viviendo los efectos de la crisis porque aun cuando las variables macroeconómicas del país están bien, de nada sirve tenerlas si no se aprovechan para crecer y generar productividad.

Y este comentario lo ligo con las opiniones de un subsecretario a quien entrevistamos y que considera que con las recientemente aprobadas variables macroeconómicas en el

congreso se da el mensaje de que mantenemos la casa en orden y que México sigue haciendo bien su tarea. Sin embargo preguntó: ¿no seremos más papistas que el Papa?

Creo que ya son muchos años de portarse exageradamente bien y pienso que después de tanto tiempo de mantener la casa en orden pero con los mismos muebles viejos, dejando que papá coma lo mejor y que los hijitos estén deseosos de un postre o un Nintendo DS; ya es hora de que ese esfuerzo se refleje en mayor crecimiento y mayor productividad porque de poco nos sirve portarnos bien si nos urge salir al debraye.

La lección la aprendimos bien en 19951996 (como lo está haciendo Grecia) pero cuidado porque también podemos aprender las lecciones que se están dando en España, Estados Unidos y otros países europeos o que, ¿Acaso por aquí no hay indignados?

Prueba superada Si bien los resultados al tercer trimestre de Televisa sorprendieron mucho a los especialistas por haber superado los pronósticos, todavía no se menciona mucho un elemento que al parecer dejó de ser un problema: la publicidad de las empresas de ingeniero Carlos Slim. De acuerdo con Televisa, sus ventas subieron 2.4 por ciento en el trimestre al sumar 6 mil millones de pesos, de los cuales 80.6 por ciento fueron ventas anticipadas del trimestre y el resto realizadas en el mercado spot (al momento), lo que indica que si bien al principio de año la empresa sufrió por la pérdida de su cliente, para el tercer trimestre puede decir con descanso que ha superado la prueba. ¿A poco tan fácil? pm hugo.gonzalez@milenio.com Twitter: @hugogonzalez1

Retórica presidencial

T

al y como se anticipaba, el Presidente llegó con las manos vacías y sin respuestas ante el sector de la radiodifusión, es más, presentó un discurso repetitivo basado en sus tres “C” (cobertura, convergencia y competencia) y el cual tuvo que “completar” con temas de salud y educación.

No se requería ser adivino, sino porque es algo que día a día resiente el sector. Y es que el discurso presidencial giró en torno a los refrendos de concesiones, la transición a la radio y televisión digital, y la migración de AM a FM. Temas que en realidad representaban una obligada atención, para pasar del rezago a la mediana normalidad.

Cabe señalar que dichos temas no se habían detenido por culpa de los radiodifusores, sino por falta de capacidad, decisión y oportunidad del gobierno federal. Esos logros no se niegan si se demeritan, pero deberían de quedar como tales, y no ser armas de doble filo con las que el gobierno quiera “cobrar favores” aunque intente disimularlo.

Claro ejemplo lo fue la entrega simbólica de 72 refrendos previo al acto con los radiodifusores; cuando en el discurso el Presidente señala que se acabó la discrecionalidad, el sometimiento, el chantaje y el abuso de poder, al resolverse de manera administrativa la problemática que se enfrentaba en el tema; luego entonces, ¿porqué no pasar a recogerlo a la ventanilla de la Cofetel?.

Si piensan que el problema de la migración de la AM a la FM está resuelto, se equivocan, el Presidente fue omiso, la verdad quedan alrededor de 170 estaciones de AM sin ninguna posibilidad de tener una frecuencia de FM, ¿a caso no se lo ha dicho Mony de Swaan?, o a este gobierno le gustan las mentiras.

Qué decir de la política de radio digital, el hecho de que sólo existan hasta hoy ocho solicitudes de adhesión a la política, no es obra de la casualidad o desinterés del radiodifusor, es sólo reflejo de la incertidumbre que existe por la falta de equipos receptores en nuestro país, pregunte usted, en cualquier tienda de electrónicos que le vendan un radio digital, y vera la cara de sorpresa del vendedor.

Pero por lo visto, para el gobierno de Felipe Calderón es más redituable regalar televisores, que radios digitales; o me equivoco.

En síntesis, retórica y omisiones en el mensaje presidencial. pm jogomez18@gmail.com

Milenio

lunes 24 de Octubre de 2011

La paraestatal ha comercializado en el exterior productos por 41,130 millones de dólares en 2011

Incrementa Pemex 42% ingresos por exportación 1 Ha pagado 22,767

mdd por importación de hidrocarburos, 54% más que en 2010 MéxicouNayeli González

E

n lo que va del año, Petróleos Mexicanos ha generado ingresos por casi 41 mil 130 millones de dólares por la exportación de hidrocarburos, es decir, 42 por ciento más respecto a 2010, dicha cifra que se ha visto beneficiada de manera importante por los altos costos que ha alcanzado el barril de crudo en los mercados internacionales.

Sin embargo, la tendencia de los precios por bidón de crudo, también ha repercutido en el pago que realiza la paraestatal por la importación de petrolíferos y gas natural. Como resultado, entre enero y septiembre ha tenido que ejercer casi 22 mil 767 millones de dólares para la compra de diversos combustibles y lograr abastecer la demanda nacional.

De acuerdo con los indicadores operativos de Pemex, en el periodo referido el valor de las exportaciones de la empresa se incrementaron 42.1 por ciento, ya que se logró recaudar 12 mil 175 millones de dólares más en comparación con los 28 mil 954 millones que se generaron durante los primeros nueve meses de 2010.

De la cifra total, alrededor de 88.7 por ciento, es decir, 36 mil 464 millones de dólares son ingresos recaudados específicamente por la exportación que Pemex realiza de petróleo crudo, principalmente a Estados Unidos.

Este comportamiento tiene que ver con los altos costos que el petróleo alcanzó entre enero y septiembre, pues promedio un precio de 99.8 dólares por barril, cotización que representa un alza de 42 por ciento respecto a los 70.3 dólares registrados en el mismo lapso del año pasado.

No obstante, el costo del crudo en el mercado internacional también repercutió en el pago que realizó Pemex por los productos refinados, es decir, gasolinas y diésel, así como diversos productos petroquímicos y gas natural, que compró la petrolera para abastecer el mercado mexicano.

El reporte de la paraestatal indica que el incremento en el pago que realizó a sus proveedores fue de 54.5 por ciento, para alcanzar los 22 mil 876 millones

de dólares.

De dicho total, 95.2 por ciento, es decir, 21 mil 767 millones de dólares fueron para la importación de petrolíferos, es decir, gasolinas y diésel, entre otros, monto que tuvo un incremento

importante de 55.8 por ciento comparado con lo que tuvo que pagar los primeros nueve meses de 2010.

Las compras realizadas por Pemex de gas natural y petroquímicos, ascendió a mil mi-

llones de dólares y 99 millones respectivamente.

Los incrementos también tienen que ver con los mayores volúmenes de productos que la paraestatal tuvo que comprar para abastecer sin problemas

negocios 37 alfredo san juan

Exportación e importación Enero-septiembre 2010 y 2011 Exportación (mdd)

28,954.1

2010

41,129.9

2011

Importación (mdd) 2010

14,804.8 22,876.9

2011

FUENTE: Pemex

el mercado nacional, pues estos también aumentaron en el periodo referido. pm

24 de lunes Octubre de 2011

.1

milenio

P

Cuatro agresores fueron detenidos en otra acción; en Matamoros descubren plantíos de mariguana

Militares repelen ataque y abaten a 5 en Reynosa ESPECIAL

Incautan 22 armas

largas, 4 mil cartuchos y un vehículo con 15 mil litros de combustible Operativo Veracruz

Seguro captura célula de Los Zetas con armas largas y narcomantas Tamaulipas y Veracruz3I\[XZZ` e \ @jXY\c QXdl[`f

$

ej_k iqanpko u _q]pnk `apaje`ko( ]`ai o `ah `a_kieok `a ]ni]o u rad _qhko( bqa ah o]h`k `a aj) bnajp]ieajpko ajpna iehep]nao u lnaoqjpko `ahej_qajpao aj Naujko] u I]p]iknko( P]i]qhel]o* Aj pkp]h bqankj ej_]qp]`]o .. ]ni]o h]nc]o( pnao cn]j]`]o( -31 _]n) c]`knao( 0 ieh -20 _]npq_dko( _q]pnk rad _qhko( qj rad _qhk _eopanj] _kj -1 ieh hepnko `a _ki^qope^ha u 04/ lh]jp ko `a i]necq]j]( `a ]_qan`k _kj ejbkni]_e j `a h] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]_ekj]h $Oa`aj]% `]`] ] _kjk_an lkn h] _ki]j`]j_e] aj h] _q]np] Nace j Iehep]n* Ah nalknpa `a h] `alaj`aj_e] `ap]hh] mqa pnkl]o ]oecj]`]o ]h iqje_elek `a Naujko] bqankj ]cna`e`]o lkn cnqlko ]ni]`ko ieajpn]o na]hev]^]j na_kjk_e) ieajpko ] nako u pannaopnao* Hko iehep]nao nalaheankj h] ]cna) oe j naoqhp]j`k ]^]pe`ko _ej_k lna) oqjpko ]cnaoknao( _quko _qanlko

Elementos del Ejército mexicano se retiran de la zona donde se enfrentaron con presuntos narcotraficantes lani]ja_aj oej e`ajpeÚ _]n aj ah Oanre_ek I `e_k Bknajoa $Oaia) bk% `a h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `a P]i]qhel]o* Aj aopa da_dk oa `a_kieo]nkj -1 ]ni]o h]nc]o( pnao _knp]o( pnao cn]j]`]o( -1. _]nc]`knao( 0 ieh -20 _]npq_dko u _q]pnk rad _qhko* Kpnk nalknpa `ah lanokj]h iehep]n `ao_ne^a mqa aj h] ieoi] _eq`]` $Naujko]%( ahaiajpko `a h] k_p]r]

Vkj] Iehep]n `apqreankj ] _q]pnk lanokj]o( ] mqeajao hao bqankj ej_]qp]`]o _q]pnk ]ni]o h]nc]o( ./ _]nc]`knao( 2.. _]npq_dko( ]o _kik qj rad _qhk _eopanj] _kj -1 ieh hepnko `a _ki^qope^ha* H] _ki]j`]j_e] iehep]n ej`e_ mqa aj qj] pan_an] ]__e j lanokj]h _]opnajoa mqa na]hev]^] na_kjk_e) ieajpko pannaopnao aj h]o ejia`e]) _ekjao `ah bn]__ekj]ieajpk Re_pkne](

aj I]p]iknko( bqa ]cna`e`k _kj `eol]nko `a ]ni] `a bqack `ao`a qj ejiqa^ha* Aj qj _kiqje_]`k oa oa ]h] mqa ah ]cnaokn hkcn `]noa ] h] bqc]( ]qjmqa hko iehep]nao d]hh]nkj aj ah lna`ek 04/ lh]jp ko `a i]necq]j]( ajpna hko mqa oa aj_kjpn]^]j .,. lh]jp]o `a -*.1 iapnko( 31 lh]jp]o `a 01 _ajp iapnko u .,2 `a oeapa _ajp iapnko `a ]hpqn]*

Hko _qanlko `a hko ]cnaoknao( hko `apaje`ko( ]ni]o( iqje_ekjao u lh]jp ko bqankj lqaopko ] `eolk) oe_e j `a qj nalnaoajp]jpa ba`an]h l]n] mqa oa na]he_aj h]o ejraopec]) _ekjao _knnaolkj`eajpao*

Acciones en Veracruz Aj p]jpk( ahaiajpko lkhe_e]_ko u iehep]nao `ah klan]perk Ran]_nqv Oacqnk `apqreankj ] ejpacn]jpao JAVIER GARCÍA/ARCHIVO

Valente Espíndola fue liberado antes por falta de pruebas

Recapturan a individuo vinculado a retención de federales en 2010 México3IlY e Dfjjf

"

., iaoao `a mqa ]cajpao `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h bqankj nao_]p]`ko `a i]jko `a lk) ^h]`knao `a Iehl] =hp]( ] mqeajao napqreankj _q]j`k na]hev]^]j h]) ^knao `a ejpahecaj_e]( h] LCN na) ]lnadaj`e ] R]hajpa Aol j`kh] Ckjv hav( qjk `a hko l]npe_el]jpao aj aoko oq_aoko u mqeaj `] hko rad _qhko kÚ _e]hao*

@e_d] lanokj] d]^ ] oe`k `a) paje`] lkn lner]_e j ehac]h `a h] he^anp]` u haoekjao( lank bqa `af]`] aj he^anp]` lkn b]hp] `a ahaiaj) pko7 oej ai^]nck( qj fqav ba`an]h `apaniej mqa ao lnaoqjpk nao) lkjo]^ha `ah `ahepk `a `] k aj lnklea`]` ]faj]( lkn hk mqa oa kn`aj oq _]lpqn]* Hko ba`an]hao bqankj napaje`ko ah .. `a ba^nank `a .,-, lkn lk) ^h]`knao `a O]j La`nk =pk_l]j(

aj Iehl] =hp]( _q]j`k ejraopec]) ^]j qj oa_qaopnk* @e_d]o h]^knao `eankj knecaj lkn h] `apaj_e j `a _ej_k lnaoqjpko ejpacn]jpao `a Hko Vap]o aj h] _khkje] Hko Aj_ejko( aj Ph]hl]j( ah / `a aoa iao* Ajpkj_ao oa `apqrk ] >ajf]i j N]i nav Koknek( Ah Lqi]7 ?]nhko E^ ) av Ao_]h]jpa( Ah Oaeo7 Ajnemqa Rehhac]o Danj j`av( Ah ?deh]jck7 Fknca Hqeo I]np jav Rah vmqav( Caknca( u I]nek Pnafk H]neko( Ah L]jpan* .m

Vecinos de San Pedro Atocpan atacaron ese día un vehículo policiaco

lunes 24 de Octubre de 2011

milenio

.1

mp@mileniodiario.com.mx

P claves Extranjeros criminales 9El titular de la Dirección de Seguridad Pública de San Luis Potosí, Javier Aguayo y Camargo, dijo que se tiene registro de la existencia de un alto número de extranjeros relacionados con actividades ilícitas en la entidad.

9Aseguró que “lamentablemente” viene gente de otros países a cometer delitos en territorio potosino, los cuales van desde los más simples o frecuentes, como robo, hasta otros más delicados, como homicidio.

9En los últimos 10 días se detuvo a tres extranjeros, entre ellos una alemana y una suiza, quienes tenían en su poder cabezas de peyote en Real de Catorce.

`a qj cnqlk `a Hko Vap]o aj h] _khkje] De`]hck `ah lqanpk* Hko lnaoqjpko _neiej]hao paj ]j aj oq lk`an ]ni]o `a ]hpk lk`an u _ej_k i]jp]o mqa ]hq` ]j ] qj cnqlk _neiej]h* Hko da_dko k_q) nneankj aj h] ]raje`] H lav Rah]n`a( _khkje] De`]hck( aj ah jknlkjeajpa `a h] _eq`]` `a Ran]_nqv* Hko `apaje`ko paj ]j aj oq lk) `an -1 ]ni]o h]nc]o $=G)03 u N)-1%( qj pq^k h]jv]cn]j]`]o _kj oeapa cn]j]`]o( i o `a ieh 1,, _]nc]) `knao `a `ebanajpao _]he^nao( _ej_k bknjepqn]o u `ko rad _qhko* Aj _kiqje_]`k _kjfqjpk( ah ck^eanjk aop]p]h u h] Oa_nap]n ] `a I]nej] lna_eo]nkj mqa hqack `a na]hev]n h]^knao `a ejpahecaj_e] q^e_]nkj ] hko lnaoqjpko `ahej) _qajpao aj `ko rad _qhko* Aj p]jpk( `eopejpko fqa_ao ba`an]) hao `e_p]nkj ]qpk `a bkni]h lneoe j _kjpn] oeapa lnaoqjpko _kh]^kn]) `knao `ah _ npah `ah Ckhbk* Qj fqav `a F]heo_k `e_p h] ia`e`] _kjpn] =^eah Ckjv hav >nekjao( Ah N).( ieajpn]o kpnk `a Ran]_nqv `a_nap ]qpk `a bkni]h lneoe j _kjpn] Hqeo Can]n`k Nko] E^ av7 Fknca >nu]j =cqeh]n Dejk) fko]7 ?depk Ha]h Khcq j( Ah ?depk7 O]jpko Kpehek >ajepk Ckjv hav( Ah Ope_d7 Fko Hqeo Aopa^]j Ckjv hav( Ah ?khkbkt( u @]ie j O]jp o O]j) pe]ck( Ah L]f]nehhk* .m

Presidente de la CNC denuncia también atraso en la ayuda a productores

El cambio climático orilla al agricultor a sembrar droga MÓNICA GONZÁLEZ

P claves

El diputado Gerardo

Sánchez pide ayuda al gobierno para repartir 500 mil tons. de granos

Consignan a menor 9El adolescente Jonathan Adriel Meneses Marín, El Gallito, jefe confeso de Los Pelones en Isla Mujeres, Quintana Roo, fue consignado a un juzgado para menores por el asesinato de dos narcomenudistas.

México39cXeZX MXcX[\q

-

] ?kjba`an]_e j J]_ekj]h ?]ilaoej] $?J?% na_kjk_e mqa h]o Îdah]`]o a ejqj`]) _ekjao knehh]j ] hko _]ilaoejko ]h d]i^na u ] `af]n `a _qhper]n ]heiajpko l]n] `a`e_]noa ] oai) ^n]n `nkc]Ï( lkn hk mqa `ai]j` ]h ck^eanjk ba`an]h 1,, ieh pkja) h]`]o `a cn]jko( lnej_el]hiajpa `a oknck( l]n] P]i]qhel]o( Lqa^h]( Iknahko( ?de]l]o u K]t]_]* Ah `elqp]`k Can]n`k O j_dav C]n_ ]( lnaoe`ajpa `a h] knc]je) v]_e j( lna_eo mqa Îhko aopn]cko _]qo]`ko lkn ah _]i^ek _hei pe_k aj h] lnk`q__e j ]cnkla_q]ne]Ï u hko ]pn]oko aj hko l]cko `ah _e_hk lnei]ran])ran]jk $`a^e`k ]h _eanna `a rajp]jehh]o `a lnkcn]i]o ok) _e]hao% d]j cajan]`k `eÚ _qhp]`ao aj h]o _koa_d]o u lqaopk aj neaock h] ok^an]j ] ]heiajp]ne]* NaÚ ne mqa Lnk_]ilk u Lnkcn]j $Lnkcn]i] `a =lkuk C]j]`ank% d]j paje`k napn]oko u `eÚ _qhp]`ao aj hko `al oepko l]n] .*3 iehhkjao `a lnk`q_pknao( hko _q]hao mqa Îoa `a`e_]j ] h] oeai^n] `a _q]hmqean _qhperk h _epkÏ* H] ]uq`] ^qo_] _q^nen qj] oq) lanÚ _ea `a ]lnktei]`]iajpa -0 iehhkjao `a da_p na]o( hk mqa na) lnaoajp] 20 lkn _eajpk `a pk`] h] peann] mqa oa oeai^n] aj ah l] o* ÎHko ]lkuko `a aopko lnkcn]) i]o `a^aj oan ajpnac]`ko ] hko lnk`q_pknao ]jpao `a h] oeai^n] u d]u iq_d]o mqaf]o `a mqa jk ao ]o ( u aopk( ]qj]`k ] hko `ao]o) pnao lnkrk_]`ko lkn h]o oamq ]o(

9Luego de haber sido entregado por el Ministerio Público del fuero común a la Fiscalía Especializada en Menores, el joven de 15 años señaló que inició su carrera criminal a los 11 años.

9El MP ejercitó acción penal contra el menor, al determinar su participación en el asesinato de Iracema Domínguez Castellanos y Analy Bautista Valente, de 23 y 28 años, respectivamente.

El líder de la organización campesina dah]`]o a ejqj`]_ekjao( knehh]j ] hko _]ilaoejko ]h d]i^na u ] `af]n `a _qhper]n ]heiajpko l]n] `a`e_]noa ] oai^n]n `nkc]*Ï Ah h `an `a h] ?J? oa naÚ ne p]i) ^e j( `qn]jpa qj] cen] `a pn]^]fk lkn vkj]o oejeaopn]`]o `a Cq]j]fq]pk( ] h] hq_d] mqa hko haceoh]`knao `ah oa_pkn hhar]j ] _]^k l]n] _]i^e]n h] lnklqaop] `ah Lnaoqlqaopk `a Acnaoko .,-.( h] mqa _]heÚ _ `a na_aoer]( nacnaoer] u aha_pknan]*

ÎLnerehace] hko lnkcn]i]o ]oeopaj) _e]hao u _heajpah]nao( ]qiajp]j`k ah c]opk _knneajpa aj i o `a .*3 lkn _eajpk aj p niejko na]hao u _]opec] ah c]opk `a ejranoe j aj 5*3 lkn _eajpk( hk mqa amqer]ha ] i o `a 0/ ieh iehhkjao `a laoko*Ï

Presupuesto recesivo Ah `elqp]`k ba`an]h lkn Cq]j]fq]pk okopqrk mqa ] iajko `a qj ] k `a h]o ln tei]o aha__ekjao lnaoe)

`aj_e]hao h] lnklqaop] `a Bahela ?]h`an j Îao na_aoer]( lknmqa jk ]peaj`a ah _na_eieajpk a_kj ie_k7 nacnaoer]( lknmqa jk _ki^]pa h] lk^nav] u ]dkj`] h] `aoecq]h`]` ok_e]h7 _ajpn]heop]( lknmqa na_knp] ah c]opk `a lnkcn]i]o ba`an]hao u ]qiajp] ah c]opk `a h] Ba`an]_e j _ajpn]h( u _heajpah]n( lknmqa bknp]) ha_a lnkcn]i]o `a aop]o _]n]_pa) n ope_]o _kik ah Oacqnk Lklqh]n( ajpna kpnkoÏ* Can]n`k O j_dav C]n_ ] ejbkni mqa hko 42 `elqp]`ko `a h] ?J? mqa bkni]j l]npa `ah cnqlk l]nh]) iajp]nek `ah LNE aj_kjpn]nkj mqa aj h] lnklqaop] `a lnaoqlqaopk `a O]c]nl] oa _]opec] ]h _]ilk aj _]oe ., lkn _eajpk u _kj --*2 lkn _eajpk ah Lnkcn]i] Aola_e]h ?kj_qnnajpa $nqn]h%* .m

RENÉ SOTO

El Secretariado Ejecutivo del SNSP envía recordatorio a municipios

Instan a alcaldes a tramitar otra entrega del fondo de seguridad México3If[fc]f Dfek\j

4

e hko ]uqjp]ieajpko mqeanaj oacqen oeaj`k ^ajaÚ _e]neko `ah Oq^oe`ek l]n] h] Oacq) ne`]` L ^he_] `a hko Iqje_eleko $Oq^oaiqj%( ]jpao `a mqa Ú j]he_a ah lnaoajpa iao `a^an j _qilhen hko namqeoepko l]n] k^pajan h] pan_an] ajpnac] `a `e_dk ]lkuk* =o hk d] da_dk o]^an ] _]`] lnaoe`ajpa iqje_el]ha ah Oa_nap]ne])

`k Afa_qperk `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_] $OAOJOL% u atdknp ] _qilhen aj peailk u bkni] pk`ko hko namqeoepko* Ah lneian namqaneieajpk `ah OAOJOL( mqa lnaoe`a Fq]j Iecqah =h_ jp]n] Okne]( ao naiepen( ]jpao `ah /- `a k_pq^na( ah kÚ _ek `a okhe_epq` `a h] pan_an] iejeopn]_e j* H]o nach]o `a klan]_e j aop]^ha) _aj p]i^e j mqa hko ]uqjp]ieajpko `a^aj ajpnac]n ]h oa_nap]ne]`k ah

_kilnk^]jpa `a `al oepk `a h] _kl]npe_el]_e j Íamqer]hajpa ] /, lkn _eajpk `a hko na_qnoko ba`an]) haoÍ _knnaolkj`eajpa ] h] oacqj`] iejeopn]_e j `ah oq^oe`ek* Ecq]hiajpa oa `a^an ]_na`ep]n mqa oa d] `arajc]`k lkn hk iajko 2, lkn _eajpk `ah pkp]h `a na_qn) oko ba`an]hao _kjraje`ko( l]n] hk _q]h hko iqje_eleko ajpnac]n j ah ejbknia pneiaopn]h ]h /, `a oalpeai^na*

Alcántara Soria, titular del SESNSP

Kpn] `a h]o k^hec]_ekjao ao d]^an ejo_nepk aj ah Naceopnk `a Ejbkni]) _e j u Oacqeieajpk `ah Oq^oe`ek Oq^oaiqj hko ejbkniao `a ]r]j_a b oe_k)Ú j]j_eank `a h] ]lhe_]_e j `a hko na_qnoko _knnaolkj`eajpao ] fqhek( ]ckopk u oalpeai^na* P]i^e j `a^an j ajpnac]n ah oacqj`k ejbknia pneiaopn]h na) h]perk ]h afan_e_ek `a hko na_qnoko u _qilheieajpk `a iap]o ]h /, `a oalpeai^na* Ao ja_ao]nek( oa ]h] ah OAO) JOL( ajpnac]n h] `k_qiajp]_e j laj`eajpa ok^na h] ]`kl_e j `ah ik`ahk lkhe_e]h aj _q]jpk ] dk) ikhkc]_e j o]h]ne]h u aomqai] `a fan]nmqev]_e j pan_e]ne]( ]o _kik lnklkn_ekj]n ]r]j_ao naola_pk ]h Lnkcn]i] `a Iafkn] `a h]o ?kj) `e_ekjao H]^kn]hao* .m

40 MP

milenio

lunes 24 de Octubre de 2011

Frustran atraco al INEGI en Toluca

crónica:

luis solís

por Rodolfo Montes especial

Carta de bebidas y antojitos del establecimiento

“bienvenidos a el cártel” En calles de Naucalpan, Estado de México, existe un restaurante singular, que lo mismo vende revólveres que AK-47... sus tradicionales tragos

D

e martes a sábado, a plena luz del día y hasta entrada la madrugada —justo en el cruce de dos avenidas principales en Naucalpan, Estado de México: San Mateo y López Mateos—, se venden armas cortas y armas largas.

Ahí se exhiben y se ponen a la venta lo mismo revólveres, Berettas, Smith and Hueso y hasta escopetas, AK-47, Uzi y AR-15.

En ese punto del territorio mexiquense, donde se rinde culto a Malverde, operan los cárteles de Oriente y de Occidente y se mueven a sus anchas El Capo, La Patrona y La Gatillera sin que autoridad alguna les moleste, porque se sabe de su fortaleza: “Desde Bogotá, Cali o Cartagena hasta Culiacán, Mazatlán o Laredo”.

Para ingresar a ese lugar es necesario no portar uniforme policial o militar, ser mayor de edad y llevar dinero para comprar esas armas. Y es que se trata, pues, de un singular restaurante-bar en el que, justo en su entrada, se lee: “Bienvenidos a El Cártel”.

Lo mismo podría tratarse de una apología a los cárteles o parte de la narcocultura imperante en varias regiones del norte y sur del país.

Pero los socios del lugar, a través de sus gerentes, meseras y encargados de la atención al público, aseguran que es “un mucho y un poco el reírnos de nuestra realidad, así como los mexicanos solemos reírnos hasta de la muerte”.

Y sí. El Cártel es muy socorrido por parroquianos provenientes de colonias aledañas. Los universitarios, oficinistas y demás clientela acuden al antro no sólo por sus precios bajos en bebidas y alimentos.

También por su decoración: recortes de periódicos con información de ejecutados, sentenciados, como La reina del sur, e información periodística que habla de decomisos de armas en la lucha de Felipe Calderón contra del crimen organizado.

O por sus enormes pósteres de personajes armados que han participado en películas de acción y violencia o en series colombianas como Las muñecas de la mafia, que se transmite en horario estelar en aquella nación con la diva Amparo Grisales, en el papel de Lucrecia, y cuya trama no se centra en narcotraficantes, sino en la vida de sus mujeres y amantes.

Compra de arsenales Pero en ese antro, en el que sólo se escuchan corridos y música de banda, los comensales pueden comprar un revólver: “el arma de cajón… simple, sencilla, letal… tu cerveza preferida directa de la botella”, o bien, hacerse de una Smith and Hueso “reglamentaria del ejército cubano… cerveza escarchada con chile piquín, preparada con limón, sal, valentina, inglesa y maggi”.

En cuanto a armas largas, El Cártel vende la AK-47: “la más usada en el mundo… natural, con o sin cerveza”, o una Uzi: “Con más munición por si lo necesitas… con brocheta de camarón”.

Y para acompañar ese armamento singular se ofrece también el Cártel de Occidente: “Un kilo de barbacoa y cuatro armas cortas calibre 22, porque de tanto camellar se abre el apetito”.

Antes de abandonar el restaurante los comensales no le fallan a Malverde (santo de narcotraficantes y mafiosos) y no sólo se toman la foto a su lado. También le rezan su plegaria. pm

Cinco sujetos, entre ellos un vigilante, fueron detenidos en Toluca cuando saqueaban las instalaciones del INEGI en la capital mexiquense. El hurto se decubrió cuando efectivos policiacos se percataron de que los detenidos sacaban varios CPU del edificio ubicado en Sebastián Lerdo de Tejada. Al detenerlos condujeron a los oficiales una bodega donde tenían más de 60 equipos de cómputo robados.

Comandante El Lobo busca controlar Chiapas, revela la PGR

Identifican a líder zeta en Frontera Comalapa 1 Un mando detenido

especial

expuso la existencia del narcooperador, a quien protegen 10 escoltas MéxicouRubén Mosso

L

a PGR identificó al líder de Los Zetas en Frontera Comalapa, Chiapas, municipio que colinda con Guatemala.

El criminal busca el control de esa organización criminal en la entidad, según las autoridades.

Se trata de una persona a la que sólo conocen como Comandante El Lobo, quien se mueve en ese municipio con un mínimo de 10 personas para su protección.

De acuerdo con informes de la dependencia federal, esta persona pudo ser ubicada como el nuevo líder a partir de las declaraciones que realizó el entonces comandan-

Imagen difundida por el MP federal te de la Policía Estatal Preventiva, Medardo Espinoza Téllez, ante el agente del Ministerio Público Federal (SIEDO).

El oficial fue detenido porque presuntamente otorgaba protección al grupo delictivo que dirige Comandante El Lobo.

Hasta el momento ni la PGR ni

la procuraduría de Chiapas han podido identificarlo por su nombre.

De lo que sí hay certeza es que es un “delincuente en potencia que trata de establecerse en nuestra entidad (Chiapas), tratando de abrir el paso a dicha (organización) para poder tener el control”.

Los delitos que se le imputan por el momento son los de delincuencia organizada y secuestro.

El 10 julio de 2009 personal de la PGR y del Ejército mexicano capturaron a seis integrantes Los Zetas, entre ellos a un funcionario de la agencia del Ministerio Público de Frontera Comalapa, luego de que días antes se suscitaron tres enfrentamientos que dejaron cuatro personas muertas.

Losdetenidosfueronidentificados como Arturo Rodríguez López, José Vázquez Espinosa, Carlos Alberto Robledo Albino, Miguel Cein Herrera León, Álvaro Aldenai Villatoro Díaz y Mariano Mendoza Méndez. pm

Capturan a dos sujetos que robaron 27 mil pesos en dinero y joyas

Asalto a machetazos en Tepito MéxicouRubén Mosso

P

olicías Preventivos del Distrito Federal detuvieron en las inmediaciones del barrio de Tepito, en la colonia Morelos, a dos personas que a punta de machetes y navajas robaron 27 mil pesos en joyas y dinero.

Su captura se realizó cuando

los uniformados vieron que los sospechosos eran perseguidos sobre la calle Rivero en dirección a Avenida del Trabajo.

Los policías descendieron de su patrulla, se emparejaron a los perseguidores y fueron informados por éstos de que los perseguidos eran ladrones que habían atracado a comerciantes y clientes de la zona.

Los detenidos dijeron llamarse Hugo Tolentino Hernández y Luis Manuel Irene Ramírez. Al primero se le encontró un machete de 60 centímetros con empuñadura de madera y entre sus ropas un reloj Cartier y una esclava dorada valuados en 20 mil pesos y 2 mil pesos. Dos asaltantes más lograron escapar. pm

Milenio

lunes 24 de Octubre de 2011

Editor: -FPQPMEP 1FOB

ETUBEPT

ciudadyestadosdf@milenio.com

P tome nota

St a

M

Ăłn

or

De

s la

ia

uras

s Cult

De la

s ile ĂĄ rd Se

Dr.

re s

u Aq

do

Pdelitos mayores P jans

s ne cio iil za Civ

Ba z

ist

Gu sta vo

Obra

Ct o.

H

Pu de ente Vig as

ica

NO CIRCULE POR...

n

Aquiles SerdĂĄn en su cruce con Puente de Vigas, debido a la construcciĂłn de un puente vehicular que ya tiene mĂĄs de dos aĂąos en obras, por lo que fueron recortados los carriles en ambos sentidos.

41

Calle en conflicto

)PZ FO 5PMVDB FM UJUVMBS EFM (%' .BSDFMP &CSBSE TF SFzOF DPO FM HPCFSOB EPS NFYJRVFOTF &SVWJFM Â?WJMB QBSB EFUBMMBS DPOWF OJPT EF DPMBCPSBDJuO FOUSF BNCBT FOUJEBEFT

Expide el presidente la ley 5 de junio para evitar otra tragedia como la ocurrida en Hermosillo, Sonora, en 2009

Firma CalderĂłn decreto para regular guarderĂ­as La nueva legislaciĂłn prevĂŠ estrictas medidas de protecciĂłn civil para el funcionamiento de las estancias y crea un registro nacional para facilitar la supervisiĂłn sobre esos establecimientos RENĂ&#x2030; SOTO

MĂŠxico3=\ieXe[f ;Xd`}e

&

h lnaoe`ajpa Bahela ?]h) `anÂ&#x201C;j beniÂ&#x201C; ah `a_napk l]n] atla`en h] Hau Cajan]h `a Lnaop]_eÂ&#x201C;j `a Oanre_eko l]n] h] =paj_eÂ&#x201C;j( ?qe`]`k u @ao]nnkhhk Ejpacn]h a Ejb]jpeh( _kj ah lnklÂ&#x201C;) oepk `a nacqh]n h] klan]_eÂ&#x201C;j `a h]o aop]j_e]o u arep]n kpn] pn]ca`e] _kik h] k_qnne`] ah 1 `a fqjek `a .,,5 aj h] cq]n`anÂ&#x17D;] =>? `a Dan) ikoehhk( Okjkn]( `kj`a iqneankj 05 iajknao* H] jqar] haceoh]_eÂ&#x201C;j lnarÂ&#x160; ao) pne_p]o ia`e`]o `a lnkpa__eÂ&#x201C;j _ereh l]n] ah bqj_ekj]ieajpk `a `e_dko _ajpnko u `eolkja h] _na]_eÂ&#x201C;j `a qj naceopnk j]_ekj]h `a aop]j_e]o ejb]jpehao( l]n] b]_ehep]n h] oqlanreoeÂ&#x201C;j ok^na aoko aop]^ha_eieajpko* Aop]^ha_a p]i^eÂ&#x160;j ah ?kjoafk J]) _ekj]h `a Lnaop]_eÂ&#x201C;j `a Oanre_eko l]n] h] =paj_eÂ&#x201C;j( ah ?qe`]`k u ah @ao]nnk) hhk Ejpacn]h Ejb]jpeh( _kik ajpe`]` naolkjo]^ha `a `enecen h]o lkhÂ&#x17D;pe_]o lÂ&#x2DC;^he_]o aj h] i]pane] u aopnq_pqn]n hko aobqanvko `a hko `eopejpko jerahao `a ck^eanjk( ]oÂ&#x17D; _kik `a hko oa_pknao ok_e]h u lner]`k( l]n] kbna_an qj] iafkn ]paj_eÂ&#x201C;j ] hko iajknao* Aj qj ]_pk `a ]laj]o `eav ie) jqpko aj h] naoe`aj_e] kĂ&#x161;_e]h `a Hko Lejko( ah lnaoe`ajpa ?]h`anÂ&#x201C;j okopqrk mqa h] jqar] hau nalnaoajp] qj l]ok bqj`]iajp]h l]n] c]n]jpev]n h]o ia) fknao _kj`e_ekjao `a oacqne`]` ] h]o jeÂ&#x2019;]o u hko jeÂ&#x2019;ko aj h]o cq]n`anÂ&#x17D;]o u aop]j_e]o ejb]jpehao `ah l]Â&#x17D;o( oa]j lÂ&#x2DC;^he_]o( lner]`]o k ietp]o* Hh]iÂ&#x201C; ] h]o ]qpkne`]`ao u lk) `anao `a hko `eopejpko Â&#x201C;n`ajao `a ck^eanjk ] ]oqien oq _knnao) lkjo]^ehe`]` aj h] ]lhe_]_eÂ&#x201C;j `ah kn`aj]ieajpk u d]_an _qilhen h] hau _kj pk`k neckn* Ah Lnaoe`ajpa `a h] NalÂ&#x2DC;^he_] devk nabanaj_e] ]h ej_aj`ek `a h]

lqjpko `a h] Hau Cajan]h `a Lnaop]_eÂ&#x201C;j `a Oanre_eko l]n] h] =paj_eÂ&#x201C;j( ?qe`]`k u @ao]nnkhhk Ejpacn]h a Ejb]jpeh Ah ?kjoafk J]_ekj]h `a Lnaop]) _eÂ&#x201C;j `a Oanre_eko l]n] h] =paj_eÂ&#x201C;j( ah ?qe`]`k u ah @ao]nnkhhk Ejpacn]h Ejb]jpeh oqopepqua ]h Oeopai] J]_ek) j]h `a Cq]n`anÂ&#x17D;]o( _na]`k aj i]uk `a .,,3( u aj Â&#x160;h l]npe_el]nÂ&#x192;j `eav `alaj`aj_e]o u ajpe`]`ao `ah ck) ^eanjk ba`an]h( ]oÂ&#x17D; _kik `ebanajpao ]_pknao ok_e]hao* Ah Naceopnk J]_ekj]h `a ?ajpnko `a =paj_eÂ&#x201C;j( ]oÂ&#x17D; _kik hko naceopnko aop]p]hao( `a^anÂ&#x192;j oan ]heiajp]`ko lkn hko ck^eanjko aop]p]hao u lkn _]`] qj] `a h]o `alaj`aj_e]o ba`a) n]hao mqa ]`iejeopnaj cq]n`anÂ&#x17D;]o k aop]j_e]o ejb]jpehao* Ah Lnaoe`ajpa atlnaoÂ&#x201C; oq na_k) jk_eieajpk ] h]o knc]jev]_ekjao ok_e]hao u ] hko haceoh]`knao mqa de_eankj lkoe^ha _neop]hev]n aj qj] jqar] hau h] atecaj_e] `a aop]j_e]o iÂ&#x192;o oacqn]o l]n] hko jeÂ&#x2019;ko u h]o jeÂ&#x2019;]o iate_]j]o*

ReacciĂłn de deudos

El acto se celebrĂł en la residencia oďŹ cial de Los Pinos y durĂł apenas 10 minutos

*.44 TBOFB TVT GJOBO[BT La aplicaciĂłn del esquema de guarderĂ­as subro-

gadas ha permitido al Instituto Mexicano del Seguro Ok_e]h o]ja]n aj iÂ&#x192;o `a /,, lkn _eajpk oqo Ă&#x161;j]j) v]o `ao`a -540( _q]j`k oa ]^neÂ&#x201C; aopa ik`ahk `a ]oecj]_eÂ&#x201C;j lnÂ&#x192;_pe_]iajpa `ena_p]* Qj ejb]jpa ^]fk ah oeopai] `a oq^nkc]_eÂ&#x201C;j _qaop] ]h EIOO( `a ]_qan`k _kj oq `ena_pkn cajan]h( @]jeah G]n]i( qj lnkia`ek `a . ieh -0, laoko iajoq]h* Aj _]i^ek( qj jeÂ&#x2019;k mqa ao ]paj`e`k aj oqo cq]n`a) nÂ&#x17D;]o( aj ]hcqj] `a oqo -0. ejop]h]_ekjao( oecjeĂ&#x161;_] qj] ejranoeÂ&#x201C;j lnkia`ek `a 2 ieh 1,, laoko iajoq]hao* R]h`ai]n CqpeÂ&#x160;nnav Bn]ckok( hÂ&#x17D;`an `ah Oej`e_]pk

cq]n`anÂ&#x17D;] =>? mqa _kopÂ&#x201C; h] re`] ] 05 jeÂ&#x2019;]o u jeÂ&#x2019;ko6 Ă&#x17D;Jqaopnk _kilnkieok ao _h]nk( aop]iko d]_eaj`k pk`k hk mqa aopÂ&#x160; aj jqaopn]o i]jko l]n] mqa( aj h]

J]_ekj]h `a Pn]^]f]`knao `ah Oacqnk Ok_e]h( atlhe_Â&#x201C; mqa hko 2 ieh 1,, laoko lkn jeÂ&#x2019;k oa _kjp]^ehev]j ] l]npen `a hko o]h]neko u lnaop]_ekjao mqa lan_e^aj hko pn]^]f]`knao lkn _kjpn]pk _kha_perk* Hk ]jpanekn oecjeĂ&#x161;_] mqa ah EIOO lnaĂ&#x161;ana l]c]n iajoq]hiajpa ] _]`] cq]n`anÂ&#x17D;] qj lnkia`ek `a ajpna /.- ieh ] 0.4 ieh laoko iajoq]hao( _kjoe`a) n]j`k mqa h] aop]j_e] ]peaj`] `a -1, k lk_k iÂ&#x192;o `a .,, jeÂ&#x2019;ko( u _kj ahhk arep] ankc]n qj iehhÂ&#x201C;j /,, ieh laoko iajoq]hao( ]lnktei]`]iajpa* MĂŠxico3#MBODB 7BMBEF[

ia`e`] `a hk dqi]j]iajpa lkoe) ^ha( oa lqa`] arep]n mqa oa nalep]j ]_kjpa_eieajpko p]j `khknkoko( _kik hko `a h] cq]n`anÂ&#x17D;] =>?Ă?* =_kil]Â&#x2019;]`k lkn hko oa_nap]neko

`a @ao]nnkhhk Ok_e]h( Dane^anpk BÂ&#x160;het( u `a O]hq`( O]hkiÂ&#x201C;j ?danpkneroge( ]oÂ&#x17D; _kik hko pepqh]nao `ah EIOO( @]jeah G]n]i( u `ah EOOOPA( FaoÂ&#x2DC;o Rehh]hk^ko( ah i]j`]p]nek `ap]hhÂ&#x201C; hko lnej_el]hao

L]`nao `a hko jeÂ&#x2019;ko b]hha_e`ko aj h] cq]n`anÂ&#x17D;] =>? i]jebaop]nkj oq ]hacnÂ&#x17D;] ] pn]rÂ&#x160;o `a Pseppan lkn ah `a_napk Ă&#x161;ni]`k lkn ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`anÂ&#x201C;j* = pn]rÂ&#x160;o `a oq _qajp]( Fqhek IÂ&#x192;n) mqav( l]`na `a Fqhek ?Â&#x160;o]n( UauÂ&#x160;( oa ikopnÂ&#x201C; o]peoba_dk lkn ah hkcnk k^) paje`k u ]cn]`a_eÂ&#x201C; ] hko oaj]`knao F]rean ?]opahhÂ&#x201C;j( Cqehhanik P]i^knnah u Aii] H]neko C]tekh]( ]oÂ&#x17D; _kik ] hko `elqp]`ko I]jqah I]hknk =_kop] u Ukh]j`] `a h] Pknna lkn oq pn]^]fk ] b]rkn `a h] hh]i]`] hau 1 `a fqjek* Ă&#x17D;@ao`a ah _eahk( qj Â&#x192;jcah hao ajrÂ&#x17D;] qj ^aok ajknia u hao `e_a6 cn]_e]o lkn hhar]njko aj oq _kn]vÂ&#x201C;jĂ?* = oq rav( Bn]j_eo_k C]n_Â&#x17D;]( l]`na `ah lamqaÂ&#x2019;k =j`nÂ&#x160;o =hkjok C]n) _Â&#x17D;] @q]npa( oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; aj oq _qajp] `a Pseppan mqa bqankj .4 iaoao _kj -4 `Â&#x17D;]o `a hq_d] l]n] d]_an fqope_e]* Ă&#x17D;Ao qj ]r]j_a eilknp]jpa aj iaikne] `a jqaopnko defkoĂ?( `aop]_Â&#x201C;* =Â&#x2019;]`eÂ&#x201C;6 Ă&#x17D;Dku .4 iaoao _kj -4 `Â&#x17D;]o `a hq_d] lkn Fqope_e]=>?( Hau1`afqjek qj ]r]j_a eilkn) p]jpa aj iaikne] `a jpn<o def< o u lkn =>?Jqj_]I]oĂ?* .m

42

lunes 24 de Octubre de 2011

Nacional

milenio

P

comicios perredistas

Aplazan elección interna en Oaxaca, Veracruz, Chiapas, Zacatecas y el Distrito Federal

En vez de renovación, PRD repone cochinero Lopezobradoristas y ebrardistas se culpan de las irregularidades ocurridas durante el proceso interno para cambiar consejeros del Partido de la Revolución Democrática.

Enfrentamientos e intercambio de acusaciones en diversas entidades CLAUDIA GUADARRAMA

México3D`i`Xd :Xjk`ccf p I\[XZZ` e

aj h]o mqa oa nalapen j hko _kie) _eko lkn ah ]_qan`k ]h mqa oa hhac ( Jqark Ha j u Aop]`k `a I te_k pqreankj _kjpn]peailko l]n] ejo) p]h]n ah pkp]h `a h]o _]oehh]o* =oacqn p]i^e j mqa h] oqo) lajoe j `a hko _kie_eko aj K]t]) _]( Ran]_nqv( ah @eopnepk Ba`an]h( ?de]l]o u V]_]pa_]o bqa lkn qj ]oqjpk `a lnaraj_e j l]n] arep]n ej_e`ajpao i]uknao*

&

j ]hck mqa _]oe oa d] rqahpk _kopqi^na( ah ?kjoafk `ah LN@ mqa) ` ej_kilhapk aj oqo aha__ekjao l]n] najk) r]_e j( `a^e`k ] mqa aj ]h iajko _ej_k aop]`ko oa narajp ah lnk_aok( u oan d]op] ah ln teik `kiejck _q]j`k oa paniejaj* Aj ia`ek `a `ajqj_e]o lkn ]cnaoekjao( h] pki] `a qj a`eÚ_ek u mqaf]o lkn l]`nkjao ej_kilhapko( i o mqa nalkjanoa h] aha__e j( na) lepeankj h]o ej_kjbknie`]`ao mqa oa `eankj aj h] ]jpanekn* @a^e`k ] hko `ao]_qan`ko u ajbnaj) p]ieajpko( oa oqolaj`e h] aha__e j `a _kjoafanko u oa lkolqoeankj l]n] h] oai]j] oecqeajpa( lkn _kjoe`an]n mqa jk ateop ]j _kj`e_ekjao l]n] aba_pq]n h]o aha__ekjao `a i]jan] eil]n_e]h* Oej ai^]nck( h]o _knneajpao jk hkcn]j _kej_e`en je oemqean] ok^na ah j iank `a aop]`ko mqa peajaj qj lnk_aok jqhk* H] ?kieoe j J]) _ekj]h `a Aha__ekjao `ah L]npe`k $]b j ] h] _knneajpa `a Hko ?dq_dko%( ]oacqn mqa oa lkolqoeankj hko _kie_eko o hk aj _ej_k ajpe`]`ao6 ah @eopnepk Ba`an]h( ?de]l]o( V]_]) pa_]o( K]t]_] u Ran]_nqv* Aj p]jpk( h] _knneajpa mqa aj) _]^av] h] oa_nap]ne] `ah l]npe`k( @khknao L]`eanj]( `aoaopei h] hac]he`]` `a hko lnk_aoko p]i^e j aj Jqark Ha j( @qn]jck u ?]i) la_da lkn ej_e`ajpao rekhajpko u `kj`a ]oacqn]( dq^k nahhajk `a qnj]o* =i^ko cnqlko oa ]_qo]nkj `a k^op]_qhev]n h] ajpnac] `a l]) mqapao u h] nacqh]nev]_e j `a hko lnk_aoko `a i]jan] `ena_p] aj h]o _]oehh]o( lkn hk mqa h] ?kieoe j `a Aha__ekjao `apaniej mqa aj hko lneianko _ej_k aop]`ko oa nalkj`n h] rkp]_e j ah oecqeajpa `kiejck( ieajpn]o oa i]jpajc] recajpa ah lh]vk mqa hao kpknc ah PALFB* Hko aop]`ko mqa `apaniej]nkj lneiank h] oqolajoe j `a oq lnk_aok bqankj Ran]_nqv u K]t]_]( `a^e`k ] mqa ah i]pane]h aha_pkn]h jk d]^ ] hhac]`k ] h]o _]oehh]o( ateop ]j lk_ko ao_nqp]`knao u oa `apaniej mqa jk oa _kjp]^] _kj _kj`e_ekjao l]n] na_e^en h] l]lahan ] aha_pkn]h( hk mqa `aner aj mqa h] i]`nqc]`] `ah

Cascada de incidentes

Simpatizantes de López Obrador protestaron en la sede del Gobierno del Distrito Federal

-B JNQVHOBDJuO El proceso de este fin de semana tuvo su origen en la impugnación que interpuso Carlos Sotelo ante el Tribunal Electoral, luego de que ah l]npe`k d]^ ] hhac]`k ] qj ]_qan`k `a i]jpajan ] hko _kjoafanko aj oq aopnq_pqn] ]_pq]h d]op] `aolq o `a h]o aha__ekjao `a .,-.* Ah LN@ peaja mqa najkr]n ] oqo _kjoafko aop]p]hao u j]_ekj]h( u ahacen ] hko `ahac]`ko `ah ?kjcnaok J]_ekj]h* Ah lnk_aok _kiajv aopa Új `a oai]j]( _kj h] ejpaj_e j `a ejop]h]n 0 ieh _]oehh]o aj /, aop]`ko( `a^e`k ] mqa aj >]f] ?]hebknje] Oqn oa hkcn qj] lh]jehh] `a qje`]` u ] mqa ah lnk_aok aj Ie_dk]_ j oa `af d]op] mqa panieja h] _]il] ] l]n] ck^anj]`kn aj jkreai^na ln teik* @a ]_qan`k _kj hko aop]pqpko( h] najkr]_e j `a hko nc]jko `ah l]npe`k `a^e `]noa aj ajank( lank h]o _knneajpao l]o]nkj lkn ]hpk h] `eolkoe_e j( d]op] ah b]hhk `ah Pne^qj]h Aha_pkn]h `ah Lk`an Fq`e) _e]h `a h] Ba`an]_e j( mqa kn`aj _]i^e]n nc]jko `a `ena__e j aj jkreai^na `a .,--* México3.JSJBN $BTUJMMP

`kiejck oa `a_e`ean] mqa jk oa aba_pq]n ]j h]o aha__ekjao* Aj ?de]l]o( h] _knneajpa ^af]) n]jeop] ]_qo ] oq _kjpn]l]npa `a oa_qaopn]n qj _]ie j _kj l]npa `a h] l]lahan ]( hk mqa `aner aj

h] _]j_ah]_e j `ah lnk_aok* H] ?kieoe j Aha_pkn]h `aoaopei h] ranoe j u `efk mqa o hk oa pn]p]^] `a qj ]oqjpk `a hkc ope_]( lkn hk mqa jk d]^ ]j hhac]`k pk`]o h]o ^khap]o ] oq `aopejk*

Aj ah @eopnepk Ba`an]h h] aha_) _e j oa narajp hqack `a mqa lkn h] i]`nqc]`] qj cnqlk `a f rajao( mqa oa e`ajpeÚ_]nkj _kik _an_]jko ]h `ahac]`k `a C=I( R _pkn Dqck Hk^k( ennqile aj h]o kÚ_ej]o `a h] ?]j]_k( `kj`a oa ]ni]^]j hko l]mqapao aha_pkn]hao* H] b]hp] `a nal]npk `a h] l]la) han ] oenre `a lnapatpk l]n] mqa oeil]pev]jpao `a L]`eanj] aba_pq]) n]j qj] i]n_d] ]h V _]hk( `kj`a ej_hqok ]rajp]nkj `aolajo]o ] h]o kÚ_ej]o `a I]n_ahk A^n]n`*Aopk `a^e`k ] mqa ]oacqn]nkj mqa ah ck^eanjk _]lep]hejk d]^ ] `aope) j]`k `ko pn ehanao _kj iehao `a `aolajo]o l]n] nal]npenh]o ajpna oqo oeil]pev]jpao* H] ?kieoe j J]_ekj]h `a Aha_) _ekjao `ek ] _kjk_an lkn h] jk_da ah o]h`k Új]h `a hko _kie_eko mqa oa na]hev]nkj aj /, aop]`ko* @a ]_qan`k _kj Er]j Patp]( lnaoe`ajpa `a `e_d] _kieoe j( bqa ejop]h]`k _eajpk lkn _eajpk `a h]o _]oehh]o( o]hrk aj oeapa aop]`ko* =`ai o `a h]o _ej_k ajpe`]`ao

Aj @qn]jck( h] rekhaj_e] naraj) p h]o aha__ekjao `a `ahac]`ko u _kjoafanko ejpanjko* I o `a /, lanokj]o naoqhp]nkj dane`]o( mqeajao ]oacqn]nkj mqa bqankj ckhla]`]o _kj pq^ko u lea`n]o lkn qj cnqlk `a dki^nao he`an]`ko lkn ?a_ehek ?]ilko* Aj ?k]dqeh]( ] lao]n `a mqa aj Pknna j u aj L]nn]o `a h] Bqajpa( lanna`eop]o ej_kjbkniao ejpajp]nkj ^ke_kpa]n h] aha__e j `a _kjoa) fanko j]_ekj]hao u aop]p]hao( ]o _kik `a `ahac]`ko j]_ekj]hao( oa hkcn `ao]nnkhh]n ah lnk_aok aj pk`k ah aop]`k( _kj pn]jmqehe`]` u l]npe_el]_e j* P]i^e j aj ah A`kiat( laoa ] _kjÛe_pko a eila`eiajpko l]n] ejop]h]n ]hcqj]o _]oehh]o aj ]hcq) jko iqje_eleko( ah LN@ na]hev oqo aha__ekjao ejpanj]o* Aj De`]hck dq^k ]_]nnak `a rk) p]jpao( _kiln] `a rkpko( ajpnac] `a `aolajo]o u qj l]`n j ennacqh]n( ajpna kpn]o ]jki]h ]o `qn]jpa ah lnk_aok lanna`eop]* Ieajpn]o mqa aj Jqark Ha j( oaeo `a h]o oeapa lh]jehh]o mqa _kilepaj eilqcj]n j h] aha_) _e j( lkn hk mqa _kjoe`an]j qj] oanea `a ennacqh]ne`]`ao* =`ai o( aj P]i]qhel]o ]iaj]v]j _kj h]o ieoi]o ]__ekjao* Aj ?dedq]dq]( qj ajbnajp]ieaj) pk ajpna lanna`eop]o bqa _kjpnk) h]`k lkn ]cajpao `a h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] Iqje_el]h `a ?eq`]` Fq nav* Aj p]jpk( aj ?]j_ j( Mqejp]j] Nkk( _kj h] `enecaj_e] ]_q]npah]`] u _knpej]o ]jpe_e_h je_]o aj h]o lqan) p]o( hko _kjpaj`eajpao `a h] aha__e j ejpan_]i^e]nkj `ao_]heÚ_]_ekjao u _]ncko `a _knnql_e j l]n] k^pajan ah _kjpnkh `ah l]npe`k* .m Con información de corresponsales

lunes 24 de Octubre de 2011

milenio

nacional 43

Editor: )FMJPEPSP $fSEFOBT política.df@milenio.com

CLAUDIA GUADARRAMA

SARA ESCOBAR

Jesúa Zambrano, líder nacional del PRD

Dolores Padierna encabezó un mítin en las oficinas de la Canaco

Ambos reconocen que el proceso fue “anómalo”

Padierna y Zambrano se acusan de los resultados La secretaria del

partido exige a Ebrard sacar las manos de la elección perredista México3D`i`Xd :Xjk`ccf

&

`enecajpa `ah LN@( Fao o V]i^n]jk( u @khknao L]) `eanj] ejpan_]i^e]nkj ]_qo]_ekjao lkn hko naoqhp]`ko k^paje`ko aj h] aha__e j `a aopa Új `a oai]j]* ?]heÚ_]`k lkn hko ieoiko la) nna`eop]o( ah lnk_aok naoqhp oan jqar]iajpa Î]j i]hkÏ( `kj`a h]o `ko lnej_el]hao _knneajpao oa _qhl]nkj lkn h]o ennacqh]ne`]`ao u lkn jk ]h_]jv]n qj _kjoajok mqa l]n] paniej]n _kj h] aha__e j aop] ieoi] oai]j]*

@aolq o `a mqa qj] oanea `a ennacqh]ne`]`ao mqa paniej]nkj lkn ]lh]v]n h] _kjbkni]_e j `ah _kjoafk aj _ej_k aop]`ko( p]jpk h] oa_nap]ne] _kik ah lnaoe`ajpa `ah l]npe`k ]pne^quankj naolkjo]^ehe`]) `ao ] h]o _knneajpao _kjpn]ne]o* Oej ai^]nck( _kik naoqhp]`k `a hko `aoaj_qajpnko( ah l]npe`k ejop]h qj] iao] `a jack_e]_e j _kj hko ejpacn]jpao `a pk`]o h]o _knneajpao l]n] ]_kn`]n h] re]^e) he`]` `a h] aha__e j aj hko aop]`ko laj`eajpao* = `a_en `a Fao o V]i^n]jk oa eje_e _kj qj] iao] aj h] mqa ao) pqreankj hko h `anao `a Evmqean`] @aik_n pe_] J]_ekj]h _kik Naj >af]n]jk( =haf]j`nk O j_dav( Dknpaj) oe] =n]c j( I]npd] @]he] C]op hqi( Ceh^anpk Ajo opec]( ?]nhko Okpahk( Hqeo O j_dav( ãjcah ?a`ehhk( @]re` ?anr]jpao( D _pkn Oann]jk( D _pkn

>]qpeop] u Iecqah >]n^ko]* = lao]n `a d]^an hkcn]`k h] iao]( ieoi] mqa _kjpejq]n dku aj lh pe_]o( h]o ]_qo]_ekjao iqpq]o jk oa de_eankj aolan]n u ]i^ko ^]j`ko naolkjo]^ehev]nkj ] oqo _kjpn]l]npao `a h]o ennacq) h]ne`]`ao aj ah lnk_aok* Ah eje_ek `a h]o dkopehe`]`ao bqa `a l]npa `a @khknao L]`eanj]( mqeaj `a i]jan] ]^eanp] le`e ]h faba `a Ck^eanjk _]lep]hejk o]_]n h]o i]jko `a h] aha__e j* ?qhl ]h i]j`]p]nek _]lep]hejk `a `aopej]n 1, pn ehanao _kj `aolaj) o]o l]n] _kklp]n ah rkpk* =qjmqa h] ]_qo]_e j h] na]hev aj qj iepej bnajpa ] h]o kÚ_ej]o `a h] ?]j]_k( jk ikopn h]o lnqa^]o u p]ilk_k oa ejpanlqok ]hcqj] `ai]j`] hac]h* I o p]n`a( `qn]jpa qj] _kj) banaj_e] `a lnajo] rkhreankj ] _kjbnkjp]noa _kj h] _knneajpa `a

V]i^n]jk ]h na_h]i]n mqa aj pnao aop]`ko i o( ieoiko mqa h] `ena_) _e j `ah l]npe`k jk na_kjk_a mqa h]o aha__ekjao jk bqankj heile]o* Aj _kjpn]l]npa( Fao o V]i^n]jk ejoeope mqa oq lkopqn] Îan] ]^) okhqp]iajpa ejopepq_ekj]hÏ( lank aocneie qj] `abajo] ] b]rkn `a I]n_ahk A^n]n` ]h okhe_ep]n mqa Îoa d] atece`k mqa o]mqaj h]o i]jko hko ck^anj]`knao u oa ^]nne l]nafk( uk `eck mqa lneiank oa lnqa^a mqa peaja iape`]o h]o i]jko u hqack atecen ajpkj_ao mqa oa o]mqaj( lkn) mqa ah mqa ]_qo] ao ah mqa peaja h] _]nc] `a h] lnqa^]*Ï Aj h] je_] _kej_e`aj_e] mqa pqrea) nkj ]i^]o _knneajpao( Fao o V]i^n]jk u @khknao L]`eanj] na_h]i]nkj mqa oa aj_kjpn]^]j aj `aorajp]f] _kj naola_pk ] hko kpnko l]npe`ko `a^e`k ]h b]hhk `ah Pne^qj]h Aha_pkn]h* V]i^n]jk _qhl `a h]o Î_kilhe)

P claves Irregularidades 9En Durango, Tlaxcala, Guanajuato y Guerrero se tuvieron incidentes de robo de urnas y algunos connatos de violencia durante las elecciones. En Durango incluso se interpuso una denuncia por lesiones.

9Pese a ello, la comisión Nacional de Elecciones sólo consideró como graves los incidentes sucedidos en cinco estados; el resto lo calificó como incidentes menores.

9 En el Distrito Federal los perredistas anunciaron que interpondrían una denuncia por la irrupción en los salones de la Canaco; sin embargo, hasta el cierre de ayer no se había hecho. _]_ekjaoÏ ]h PALFB lkn eilkjanha ]h l]npe`k peailko atpn]kn`ej]neko l]n] h] najkr]_e j* Ah lnaoe`ajpa `ah l]npe`k bqa qj lk_k i o ]hh u ]_alp h] ]q) pk_n pe_] u ]`iepe mqa h] ei]caj mqa d]op] ]dkn] d] ^nej`]`k ah knc]jeoik jk ao h] mqa i o ha _kjreaja( ]h `aoc]op]nhko _kj h] _eq`]`]j ]* .m CLAUDIA GUADARRAMA/ARCHIVO

La administración capitalina se deslinda

Conflictos, responsabilidad de líderes y militantes: GDF México3Efk`d\o

&

h Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`a) n]h oa ]h mqa hko _kjÛe_pko u `erancaj_e]o oqnce`ko aj hko lnk_aoko ejpanjko `ah LN@ okj naolkjo]^ehe`]` at_hqoer] `a oqo iehep]jpao( aj l]npe_qh]n `a oqo `enecajpao( lkn hk _q]h jk na_kjk) _a l]npe_el]_e j ]hcqj] `ah C@B aj ahhko*

?kj nah]_e j ] hko _kie_eko aj ah LN@( h] Oa_nap]n ] `a Ck^eanjk hk_]h ejbkni mqa h] ]`iejeopn]) _e j _]lep]hej] naolap] oq lnk_aok ejpanjk l]n] mqa `a_e`] `a i]jan] `aik_n pe_] u `a ]_qan`k _kj oqo lnkle]o jkni]o( h] bkni] `a kn) c]jev]noa( mqe j hk `eneca u mqe j hk nalnaoajp]* Aj qj _kiqje_]`k aiepe`k lkn ao] `alaj`aj_e] _]lep]hej](

ah ck^eanjk `a h] ?eq`]` `a I te_k `ap]hh oq lkoe_e j naola_pk ] h] oqolajoe j `a hko _kie_eko l]n] najkr]n ] .12 ejpacn]jpao `a hko _kjoafko j]_ekj]h u aop]p]hao( ]o _kik ] ieh -,, ieai^nko `ah ?kj) cnaok J]_ekj]h lanna`eop] l]n] hko ln teiko pnao ] ko* Ah Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h Îna_kjk_a ah afan_e_ek `a lhqn]he) `]` `aik_n pe_] mqa oa rera aj

h] ?eq`]` `a I te_k lkn ia`ek `a oq ok_ea`]`( knc]jev]_ekjao u l]npe`ko lkh pe_koÏ( oa ]h _kik lneian lqjpk* = ]`e mqa naolap] h] lanpajaj) _e] ] knc]jev]_ekjao k _knneajpao `a kleje j `a hko ejpacn]jpao `ah ck^eanjk( _kj h] je_] _kj`e_e j `a jk `ao_qe`]n k _kjpnkranpen oqo naolkjo]^ehe`]`ao l ^he_]o* Aj l]npe_qh]n na_kn` mqa Îaj aopa lnk_aok aha_pkn]h ejpanjk d]u _kil] anko _an_]jko k ej_hqok _kh]^kn]`knao `ah ck^eanjk aj `e) rano]o lh]jehh]o( l]npe_qh]niajpa h] -, u h] ..Ï* Lkn ahhk nao]hp mqa aolan] mqa ] pn]r o `ah `e hkck( `ah naolapk u h] ]hpqn] `a ien]o( oa hhacqa ] qj ]_qan`k mqa naoqahr] ah lnk_aok `a aha__e j `a hko nc]jko `a `e) na__e j `ah l]npe`k* .m

José Ángel Ávila

44 nacional

milenio

lunes 24 de Octubre de 2011

El senador se pronuncia por la formación de gobiernos de coalición, sin que implique una alianza

Creel plantea que el militante elija 1 El gobernador

Ignacio Loyola se suma al movimiento México adelante Querétaro, Méxicou� Estrella Álvarez, Redacción

S

antiago Creel Miranda, aspirante a la candidatura presidencial del PAN, reiteró su rechazo a los métodos elegidos por su partido para designar diputados y senadores en 2012, al tiempo que se pronunció por la formación de gobiernos de coalición sin que implique eso una alianza electoral.

“Me opongo por principio, porque pienso que el militante debe designar y elegir a su candidato y nadie más. Es el momento más importante de la democracia”, señaló el panista.

En el contexto de una visita a Querétaro, donde líderes panistas del estado, como el ex gobernador Ignacio Loyola, se sumaron a su movimiento México adelante, Creel MirandareiterósullamadoalComité Ejecutivo Nacional y a la Comisión Nacional de Elecciones para que reconsidere esos métodos.

En el Partido Acción Nacional se

especial

„ a viva voz

Sobre la decisión del CEN panista

“Me opongo por principio, porque pienso que el militante debe designar y elegir a su candidato y nadie más. Es el momento más importante de la democracia”

acordó que más de 50 por ciento de los candidatos a diputados y casi 75 por ciento de los aspirantes a senadores en 2012 sean seleccionados por designación directa, de la que dijo “no creo en ella” El legislador con licencia aseguró que más allá de intereses personales o proyectos en curso está esa fuerza política; lo que está en juego es la unidad y fortaleza del partido.

El aspirante presidencial dio a conocer que analiza cada una de las posibles designaciones para conocer si hay o no neutralidad política, pero

El aspirante presidencial realizó una visita a Querétaro, donde sumó apoyos para su proyecto hasta el momento “no he llegado a una conclusión de ello”.

En el acto, al que se sumó también el senador Eduardo Nava Bolaños, Creel habló de sus proyectos en materias de economía, educación y seguridad, punto en el que reiteró su propuesta para crear una institución del estilo de la Agencia Antidrogas

de Estados Unidos (DEA), que permita combatir las raíces del problema del narcotráfico.

Asimismo, presentó un compendio de las encuestas recientemente publicadas, en cuyo promedio aparece arriba de los otros dos aspirantes a la candidatura del PAN a la Presidencia de la República, tanto en preferencias entre panistas como especial

Exhorta a defender logros panistas

El ex secretario de Hacienda continuó ayer su gira por Veracruz

presidencial “con el apoyo de mis compañeros y de ustedes.”

Durante el mitin y en los encuentros con militantes en Martínez de la Torre, Cordero hizo énfasis en la unidad de la militancia panista para lograr ganar en las urnas.

Para la contienda de 2012, dijo, el PAN debe ir unido y fuerte, debe defender los logros obtenidos y continuar con lo que está aún pendiente por hacer.

El ex secretario de Hacienda convocó a los alcaldes, regidores y diputados panistas a sumarse al proyecto que encabeza.

Recordó a los beneficiados de los programas de Sedesol que es gracias a los gobiernos del blanquiazul que se ha logrado avanzar en el combate a la pobreza.pm

con el presidente estadunidense y los congresistas que simpatizan con la comunidad.

Para ello, Vázquez Mota anticipó que en su gabinete incluirá a un auténtico inmigrante mexicano que entienda la realidad de vivir en Estados Unidos y las necesidades de la comunidad que van todavía más allá de la legalización del estado migratorio.

A los panistas de Chicago les pidió fomentar la unidad del partido.

“Necesitamos estar más unidos que nunca para ganar la Presidencia. Pudimos haber ganado varios estados que eligieron gobernador, pero los perdimos, porque cuando el PAN se divide siempre perdemos, pero cuando se une somos

Posteriormente, en Nueva York, Vázquez Mota se reunió con la Organización Mixteca y con algunos líderes comunitarios de los estados de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut, donde la aspirante resaltó la importancia de dar voz a la diáspora.

“Es tiempo de que el migrante tenga voz, de que tenga un poder real, y de que tenga garantizado el 100 por ciento de sus derechos políticos y sociales”, aseveró Vázquez Mota.

Se calcula que en Estados Unidos radican alrededor de 11 millones de mexicanos, y que esta comunidad es una de las que experimentan la mayor tasa de crecimiento en territorio estadunidense.pm

Debemos ir unidos y fuertes: Cordero VeracruzuIsabel Zamudio

E

n su segundo día de gira por el norte de la entidad veracruzana, el precandidato presidencial Ernesto Cordero Arroyo señaló que en Veracruz se vive un estado de violencia y crimen, por lo que reiteró el compromiso de recobrar la paz y tranquilidad de la entidad y del país, en caso de ser elegido

candidato presidencial del PAN y ganar la elección de 2012.

Expresó que Acción Nacional ha demostrado en estos 11 años que sabe gobernar.

Este domingo, la inseguridad, y la pobreza, así como la unidad en la militancia del PAN fueron los temas centrales del discurso de Cordero en Álamo Temapache, donde al reunirse con simpatizantes aseguró que ganará la elección

Fin al mito de que mujer no ayuda a mujer

Ofrece Josefina incluir a un inmigrante en su gabinete Chicago, Nueva YorkuNotimex

L

a aspirante a la candidatura presidencial del PAN, Josefina Vázquez Mota, prometió que de llegar al gobierno incorporará en su gabinete a un auténtico inmigrante mexicano radicado en Estados Unidos.

Durante su visita a Chicago, Vázquez Mota se comprometió a organizar en noviembre próximo

un foro aquí con el fin de recibir propuestas de connacionales de varios puntos de la unión americana y elaborar una “agenda del migrante”, para darle cumplimiento si llega a dirigir el país.

Antes de viajar a Nueva York, donde ayer ontinuó su gira por Estados Unidos, dijo que de convertirse en la presidenta de México, tratará de mejorar la situación de los inmigrantes a través de negociaciones

en población en general.

En el inicio de su gira por Querétaro exhortó a los ciudadanos a comenzar a trabajar unidos y evitar que el PRI regrese a Los Pinos y pidió un “sí a gobiernos de coalición, que en este caso no implican alianzas electorales”, sino la posibilidad de construir mayorías estables. pm

invencibles”, expresó.

Ante mujeres inmigrantes dijo que en México se está rompiendo el mito “de que una mujer no ayuda a otra mujer”, y que en su propósito de llegar a la presidencia cuenta con un gran apoyo femenino de quienes reconocen que el objetivo común “es hacer un mejor país para los hijos de todas”.

A más de 50 jóvenes mexicanos que estudian en seis de las mejores universidades de Chicago, les pidió que regresen a México a aplicar sus conocimientos adquiridos en mejorar las condiciones del país, que se acerquen a la comunidad inmigrante trabajadora que radica en esta ciudad, “y, sobre todo, que nunca vendan sus sueños”.

lunes 24 de Octubre de 2011

Milenio

nacional 45

articulista invitado: $BSMPT 4BMJOBT EF (PSUBSJ

¶2Vl IBDFS 1SJNFSP QFOTBS FTUSBUlHJDBNFOUF Antes de elaborar un programa de acciones encaminadas a la construcción de una democracia republicana, es necesario prepararse para pensar de manera estratégica

¶

Mq d]_an; H] ]hpanj]per] _eq`]`]) j]( ao ah p pqhk `ah he^nk mqa ]dkn] oa lnaoajp] ]h l ^he_k* Ah jqark _kjpatpk ejpanj]_ekj]h u j]_ek) j]h k^hec] ] lajo]n aj ]__ekjao ej `ep]o lank( oe oa lnapaj`a mqa naoqhpaj aba_per]o( ao lna_eok Úf]n iap]o _h]n]o u b]_pe^hao* Aj _q]hmqean _]ok( ah _]iejk mqa ah l] o ahef] `a^a ]lqjp]n d]_e] `ko k^fa) perko aoaj_e]hao6 i]jpajan h] ok^an]j ] u lnkikran h] fqope_e] ok_e]h* =jpa hko neaocko mqa dku ajbnajp] h] Na) l ^he_] oa d]_a qncajpa lh]jpa]noa6 μMq d]_an;Ï* U naolkj`an eilhe_] h] _kjopnq__e j `a h] bqanv] ja_ao]ne] l]n] en aj lko `a hk mqa oa mqeana ]h_]jv]n* @ebanajpao k^faperko namqeanaj `a ia`eko `eopejpko u lkn aopk h] bqanv] `a mqa oa pn]p] peaja mqa oan aj nah]_e j ]h pannajk `kj`a oa `] h] hq_d]* Aj ah _kjpatpk ejpanjk( hko ner]hao ] ajbnajp]n okj hko jakhe^an]hao( hko jaklklqheop]o u( _h]nk aop ( hko ejpaha_pq]hao mqa `eoa ]j u okopeajaj hko lnkua_pko `a ]i^ko ^]j`ko* Aj ah atpanjk( hko ]`rano]neko okj ah _]lep]h aola_qh]perk u oq `ej ie_] lanrano]6 ah _kjpnkh `ao`a ah atpn]jfank `ah oeopai] `a l]cko `ah l] o u h]o _kjop]jpao lnaoekjao mqa `ao`a ah atpanekn oa afan_aj ok^na hko ajanc pe_ko iate_]jko* Lkn hk cajan]h( hko `a^]pao aj pknjk ] h] lnacqjp] μmq d]_an;Ï jk `aoai^k_]j aj qj] aopn]pace] oejk aj qj] heop] `a pai]o u p]na]o7 qj ejrajp]nek `a k^faperko u ]o) len]_ekjao( ]hck ]o _kik qj _]p hkck `a lkh pe_]o l ^he_]o* =jpao `a ah]^kn]n qj lnkcn]i] `a ]__ekjao aj_]iej]`]o ] h] _kjopnq__e j `a qj] `aik) _n]_e] nalq^he_]j]( ao ja_ao]nek lnal]n]noa l]n] lajo]n `a i]jan] aopn]p ce_]* Ah Îlajo]ieajpk aopn]p ce_kÏ ateca aop]^ha_an qj lnkl oepk aola_ be_k( o]) ^an mq mqanaiko* Eilhe_] ar]hq]n h]o lkoe_ekjao aopn]p ce_]o aj ah _kjpatpk `a qj _kjbhe_pk* Hk oecqeajpa ao ]j]hev]n h]o bqanv]o aj aoa _kjÛe_pk u ah _]ilk aj ah mqa _]`] qj] ejpajp]n `aolhac]noa* Lajo]n `a bkni] aopn]) p ce_] eilhe_] ar]hq]n h]o `eopejp]o lkoe_ekjao aj ah _kjpatpk `a qj] hq_d]* H] `eo_qoe j ok^na hk mqa ao ja_ao]nek d]_an lqa`a hhar]n ] h] _kjbkni]_e j `a qj] ]caj`]( lank jk _kj`q_a ]h `eoa k `a qj] aopn]pace]* L]n] ah aopq`ekok Lapan L]nap( Îah lajo]ieajpk aopn]p ce_k ao( ]jpao mqa j]`]( ln]ci pe_k* @alaj`a `a h]o _kj`e_ekjao cakcn Ú_]o( ok_e]hao( a_kj ie_]o u lkh pe_]o*Ï ?ep]j`k ] D]jo @ah^n _g( ]qpkn `a Deopkne] `ah ]npa `a h] cqann]( L]nap `aop]_]6 ÎQj] rav mqa ah lajo]ieajpk aopn]p ce_k oa pknj] ejÛate^ha u ]qpkoqÚ_eajpa( h] i o atepko] `a h]o p _) pe_]o lqa`a _kj`q_en ]h `ao]opna lkh pe_kÏ* Oe ^eaj oa namqeanaj aopn]pace]o `ebanajpao l]n] _kjÛe_pko `eopejpko $^ he_ko( lkh pe_ko( ok_e]hao( _qhpqn]hao( aj h] lnk`q__e jÅ%( ah lajo]ieajpk aopn]p ce_k( _kik d] oa ]h]`k Fkdj Ski]_g Fn* aj Lkoe_e j aopn]p ce_] u

OCTAVIO HOYOS

El ex mandatario considera que la República está en riesgo

disparo “Hoy en México es necesario postular nuevos principios de justicia, más sólidos y de más amplia cobertura” bqanv] k^nan]6 oecjeÚ_] _]h_qh]n hko lk`anao i o lnk^]^hao( hko _]ilko `a h]o bqanv]o aj _kjÛe_pk lkn ah lanek`k aj mqa oa aopei] hq_d]n7 _]h_qh]n hk mqa oa lqa`a c]j]n k lan`an( `a_e`en ajpna hko ao_aj]neko hk mqa i o oa ]olen] ] c]j]n ]jpa h]o _kj`e_ekjao lnar]ha_eajpao7 hk mqa oa peaja mqa c]j]n u hk mqa jk oa `a^a lan`an* Hk lneikn`e]h ao `apajanoa ] naÛatekj]n ok^na ah _]n _pan `ah _kjÛe_pk l]n] hqack aop]^ha_an oe ao lkoe^ha ik`eÚ_]n oq j]pqn]hav]( k oe ao ejarep]^ha ]oqienhk p]h u _kik oa d] e`ajpeÚ_]`k `ao`a ah lnej_elek* Qj] aopn]pace] ao qj lh]j cajan]h `a klan]_ekjao( _quk lnej_el]h k^faperk ao c]j]n hk i o lkoe^ha u iejeiev]n hko `] ko mqa lqa`] k_]oekj]n ah ]`rano]nek* ÎH] aopn]) pace] `a^a pki]n aj _kjoe`an]_e j pk`ko hko ]ola_pko( p]jpk hko lnkleko $nalnaoajp]`ko lkn ah Aop]`k _kj pk`]o oqo _]l]_e`]`ao a_k) j ie_]o u lkh pe_]o% _kik hko `ah ]`rano]nek* Ah aopn]pac] oan atepkok oe ar]h ] _knna_p]) iajpa h] j]pqn]hav] `ah _kjÛe_pkÏ( oa ]h ah pa ne_k okre pe_k =hago]j`n =* Ora_dej aj oq _h oe_k Aopn]pace]* ¼Lkn mq ejoeopen ]dkn] aj h] eilknp]j_e] `a h] ok^an]j ]; Lknmqa ao h] aoaj_e] `a pk`] j]_e j u lknmqa dku aop aj neaock* L]n] jqaopn]

j]_e j( iq_dk i o mqa l]n] kpnko l] oao `a H]pejk]i ne_]( ah b]_pkn caklkh pe_k $h] ra_ej`]` _kj h] j]_e j i o lk`anko] `ah iqj`k% d] lnkle_e]`k mqa h] hq_d] lkn h] ok^an]j ] oa] qj] lnaieo] ej`eolajo]^ha l]n] h] lnaoanr]_e j `a h] Nal ^he_]* L]n] mqeajao d]^ep]iko aop] peann]( ah lnkl oepk bqj`]iajp]h ao lanoeopen _kik j]_e j ok^an]j]* Jk d]u ok^an]j ] oej qj Aop]`k bqanpa* Lank h] bknp]hav] `ah Aop]`k jk naoe`a aj oq p]i] k( iq_dk iajko aj ah afan_e_ek `a qj ck^eanjk ^]o]`k aj h] _ann]v j u h] ejpn]joecaj_e]* Ao h] hacepeie`]` h] mqa ha _kjÚana bqanv] ]h Aop]`k* U ao] hacepeie`]` `aner] `a mqa ah Aop]`k oenr] ]h lqa^hk u jk oa oenr] `a h* Ao ah ck^eanjk lkn ah lqa^hk u l]n] ah lqa^hk* Oe I]t Sa^an `abeje ]h Aop]`k _kik ]mqah mqa `ajpnk `a qj `apaniej]`k pannepknek afan_a ah ikjklkhek `ah qok `a h] bqanv]( je_] bqajpa `ah `ana_dk ] h] _kan_e j( d]u mqa ejoeopen aj mqa oq _]n _pan ok^an]jk hk ]`mqeana _q]j`k peaja ah lk`an l]n] `a_e`en ok^na h]o nach]o aj qj pannepknek u ah lk`an l]n] ]lhe_]nh]o* Ao h] j]_e j h] mqa ao ok^an]j]* U h] ha]hp]` `ah lqa^hk d]_e] ah ck^eanjk u oqo ejopepq_ekjao oqnca ]d `kj`a ]r]jv] h] fqope_e] _q]j`k ah lqa^hk ao ah oqfapk `a oq lnkle] pn]jobkni]_e j( u jk ah k^fapk l]oerk `a h] ` `er] cq^an) j]iajp]h* Qj Aop]`k lean`a hacepeie`]` _q]j`k oa oenra `ah lqa^hk aj hqc]n `a _qilhen _kj oq k^hec]_e j bqj`]iajp]h( mqa ao h] `a oanren ]h lqa^hk* H] atecaj_e] `a fqope_e] ok_e]h ao eilko) panc]^ha aj I te_k* Hqack `a qj oechk `a narkhq_e j u ] lao]n `ah aobqanvk `a r]ne]o cajan]_ekjao( ah l] o naceopn] qj] `a h]o lak) nao `eopne^q_ekjao `ah ejcnaok aj ah iqj`k

u qj] `aoecq]h`]` ok_e]h ej]`ieoe^ha* H] i]ukn rekhaj_e] ao h] lk^nav]* ¼Lkn mq ao ja_ao]ne] h] fqope_e] ok_e]h l]n] _kjokhe`]n h] he^anp]`; Ao i o mqa h] ]jpecq] qpkl ]( oaj_ehh] u _kjk_e`]( `a Îlkjan bej ] h] `aoecq]h`]`Ï* H] fqope_e] ao h] aoaj_e] `a h] hacepeie`]`( u oej ahh] jk d]u ok^an]j ]* Jk d]u hacepeie`]` oej naol]h`k lklqh]n* Jk qj naol]h`k okopa) je`k lkn iqhpepq`ao `a ]_]nna]`ko k lkn iq_da`qi^nao oej lnkua_pk( _kik oq_a`a ^]fk hko ck^eanjko jaklklqheop]o7 p]ilk_k qjk mqa lnkrajc] `a _eq`]`]jko `aorej) _qh]`ko mqa o hk l]npe_el]j ] h] dkn] `a naolkj`an aj_qaop]o( _kik ]_kjpa_a aj h]o ]`iejeopn]_ekjao `a _knpa jakhe^an]h* H] fqope_e] mqa `areaja hacepei]`kn] `ah Aop]`k ao ]mqahh] mqa a`ebe_] ah lqa^hk _kjranpe`k aj oqfapk `a oq lnkle] pn]jo) bkni]_e j* Dku aj I te_k ao ja_ao]nek lkopqh]n jqarko lnej_eleko `a fqope_e]( i o o he`ko u `a i o ]ilhe] _k^anpq) n]* L]n] h] cn]j i]ukn ] `a _eq`]`]jko `ah l] o( h] are`aj_e] `a p]jp] nemqav] aj i]jko `a p]j lk_ko ao ej]_alp]^ha* Lank ecq]hiajpa ej]`ieoe^ha( ]`ai o `a ejcajqk( ao oqlkjan mqa h] ^qaj] rkhqj) p]` `a hko mqa i o peajaj k h] ]_pepq` i]cj jei] `ah Aop]`k nalnaoajp]j qj _]iejk re]^ha l]n] ]here]n hko i]hao mqa ]bhecaj ]h l] o* H]o h ja]o lna_a`ajpao ]^naj ah _]iejk l]n] bkniqh]n _kj i]ukn jepe`av h] aoaj_e] `a h] `aik_n]_e] nalq^he_]j]6 Qj] bkni] `a l]npe_el]_e j u _kjreraj_e] mqa laniepa ] hko _eq`]`]jko oqlan]n oq _kj`e_e j `a k^fapko _kj`e_ekj]`ko lkn ah lk`an u _kj) ranpenoa aj oqfapko `a oq pn]jobkni]_e j* Aj h] `aik_n]_e] nalq^he_]j]( hko ej`ere`qko oa _kjreanpaj aj _eq`]`]jko ]h l]npe_el]n knc]jev]`ko u d]_an lkn o ieoiko hk mqa o hk ahhko lqa`aj lkn oq _kiqje`]`7 ]o _kjreanpaj oqo ln _pe_]o _ re_]o aj eje_e]per]o lkh pe_]o u `]j qj oajpe`k ] oq lk`an pn]jo) bkni]`kn* ?kj aopk oa arep] mqa ah Aop]`k pkia aj oqo i]jko naolkjo]^ehe`]`ao mqa o hk _knnaolkj`aj ] hko _eq`]`]jko* Okj nalq^he_]jko ]mqahhko dki^nao u iqfanao mqa l]npe_el]j `a i]jan] ]_per] aj hko ]oqjpko l ^he_ko* Hk d]_aj `a i]jan] knc]jev]`]( aj ]cnql]_ekjao pannepkne]hao k rej_qh]`]o ] h] lnk`q__e j* Oa ejrkhq_n]j aj h] re`] _eq`]`]j] ia`e]jpa ah `e hkck u ah `a^]pa( ] pn]r o `a h] knc]jev]_e j nah]_ekj]h u h] lkh pe_] lklqh]n* Atlnao]j klejekjao u `ebanaj_e]o aj naqjekjao u ]o]i^ha]o $h] `aik_n]_e] nalq^he_]j] oa ]oaiaf]( aj i o `a qj oajpe`k( ] h] `aik_n]_e] `ahe^an]per]%* Pn]o ah `e hkck u ah `a^]pa( l]o]j ] h] ]__e j ] pn]r o `a cnqlko u knc]jev]_ekjao ]qp ) jki]o( oej ejpanraj_e j `ah Aop]`k* Oa pn]p] `a l]o]n `a qj] _eq`]`]j ] `a ej`ere`qko mqa oa heiep]j ] rkp]n u _kjoqien ] qj] `a lanokj]o mqa l]npe_el]j u oa knc]jev]j7 hko ej`ere`qko `a qj] _q]`n]( qj ^]nnek( qj] ok_ea`]`( `af]j `a oan ]fajko ] h] _kiqje`]` mqa hko nk`a]( oanao ]j jeiko( l]n] afan_an h]o i o `erano]o ]_pere`]`ao _ re_]o u _kjran) penoa aj ran`]`anko ra_ejko u _kil] anko6 aj _kj+_eq`]`]jko* Aj ah I te_k `a dku( hko ]jpecqko _kj) Ûe_pko oa ]cn]r]j _kj h] ]l]ne_e j `a kpnko ej_hqoera i]uknao* ?kjreraj h] b]hp] `a lnk) cnaok fqopk u oqopajp]^ha( ah `apaneknk `a h] re`] `aik_n pe_]( ah `a^ehep]ieajpk `a h]o ejopepq_ekjao u( lkn oe b]hp]n]( ah oa_qaopnk `a h] l]v u ah kn`aj aj `eopejp]o nacekjao `ah l] o* Lanoeopajpao( pk`ko aopko i]hao d]j lqaopk aj f]mqa h] ok^an]j ] j]_ekj]h u h] fqope_e] l]n] d]_an na]he`]` h] he^anp]`* O ( h] Nal ^he_] aop aj neaock* .m *Ex presidente de México

46

milenio

lunes 24 de Octubre de 2011

Fronteras

„

lunes 24 de Octubre de 2011

fronteras.df@milenio.com

SABRI ELMHEDWI/efe

Rotundo triunfo de Cristina K con 53%

En una votación histórica, la presidenta arrasó en las urnas por

„ claves En cifras

qCasi 29 millones de argenti-

nos estuvieron habilitados para votar. También se renovó la mitad de los diputados (130), un tercio del Senado y se eligieron nueve gobernadores.

qSi las cifras se confirman, el

gobierno mantendrá el quórum del Senado y recuperará la mayoría de diputados perdida en las legislativas de 2009.

qEncuestas a boca de urna al

encima de las expectativas reveladas en los sondeos, y dedicó su reelección a su fallecido esposo Néstor Kirchner

fin de la elección le daban 55% de votos. Cristina K. prometió gobernar hasta 2015 para “los 40 millones de argentinos”.

ariel molina/efe

Buenos Aires uAgencias

L

La presidenta argentina, Cristina Fernández, ayer luego de emitir su voto apechugándola (sobreponiéndonos) y lo vamos a hacer porque tenemos que aprender de la fortaleza de él, y hoy está más que nunca”, dijo Kirchner, vestida de luto riguroso.

La mandataria, 58 años, abogada peronista de centroizquierda, usa la palabra “él” para referirse sin nombrarlo a su esposo fallecido

el 27 de octubre pasado a los 60 años de un ataque al corazón.

Al final de su discurso en el campamento oficialista instalado en un céntrico hotel, subieron a la tribuna sus hijos Florencia (21 años) y Máximo (32), con quienes se abrazó sollozando.

Miles de personas siguieron su discurso a través de pantallas gigan-

tes en la histórica Plaza de Mayo, frente a la Casa Rosada (gobierno), mientras se esperaba su presencia en ese histórico paseo público para saludar a la multitud.

A tono con sus intervenciones menos confrontativas de los últimos meses, Kirchner llamó a la unidad nacional y pidió que “todos depongamos parte de nuestras as-

piraciones” para lograr la meta. “¡Fuerza Argentina!”, dijo al concluir su discurso, parafraseando la consigna de campaña del oficialista Frente para la Victoria.

Anoche el ministro del Interior, Florencio Randazzo, dijo que en tercer lugar se ubicó el socialdemócrata Ricardo Alfonsín (13.21%), hijo del fallecido ex presidente Raúl Alfonsín, seguido por los peronistas disidentes Alberto Rodríguez Saá (7.33%) y el ex presidente Eduardo Duhalde (5.66%). En sexto lugar quedó el izquierdista Jorge Altamira (2.12%) quien superó a la socialcristiana Elisa Carrió (1.66%).

Antes de votar en Río Gallegos (2,600 km al sur de Buenos Aires), donde está enterrado su marido, la presidenta dijo con lágrimas en los ojos: “No puedo decir que es un momento de felicidad porque mentiría, tampoco de tristeza, desde donde él esté debe estar muy contento con que la gente vaya a votar y esté todo en paz y concordia”.

Néstor Kirchner fue quien sacó al país del pozo tras el descalabro económico y social de diciembre de 2001, y quien arregló la deuda que estaba en el más grande default (impago) de la historia. pm

“De hoy en adelante, los libios son dueños de su futuro”: Ban Ki-moon

El CNT anuncia la liberación de Libia 1 El siguiente paso

será construir la democracia luego de 42 años de dictadura BengaziuAgencias

E

l Consejo Nacional de Transición (CNT) declaró ayer el fin de la guerra y la “liberación total de la tierra de Libia”, a tres días de la muerte del ex líder Muamar Gadafi, quien permaneció en el poder 42 años, y a ocho meses de la rebelión iniciada contra su régimen.

“Declaramos al mundo entero que hemos liberado a nuestro amado país, con sus ciudades, aldeas, colinas, montañas, desiertos y cielos”, dijo un portavoz del CNT al comienzo de la ceremonia en la

Plaza Tahrir en la ciudad oriental de Bengasi, donde comenzó la insurrección en febrero pasado.

El CNT aseguró que ahora se embarcará en el proceso de construcción de una democracia y en garantizar las primeras elecciones libres en un plazo de ocho meses, según la cadena de TV qatarí, Al Jazeera.

Salah el Ghazal, también miembro del CNT, rindió homenaje a todos los que han fallecido en la revuelta contra el régimen de Gadafi y recordó la “humillante” muerte del ex dictador.

“Este es el final humillante que Dios quería para dar una lección a todos los que practican cualquier forma de injusticia contra su propio pueblo”, advirtió.

En su discurso de proclamación del país liberado, Jalil anunció que la “sharia” (ley islámica) será “la fuente del derecho”, y destacó que

Irene Selser

Y

a se sabía que la peronista Cristina Fernández iba a imponerse en la primera vuelta por un amplio margen en las presidenciales de ayer, a cuatro días del primer aniversario de la muerte de su esposo y ex presidente, Néstor Kirchner, quien la antecedió en el cargo (2003-2007), y con quien la abogada Cristina Fernández, 58 años, se casó a los 21 y tuvo dos hijos.

De riguroso luto desde su muerte el 27 de octubre de 2010 por un paro cardiaco,

Un 70% de argentinos votó por la centroizquierda Cristina K, como se la llama, enfrentó el reto de asumir sin su apoyo las riendas del poder y, como lo muestran las urnas, lo hizo exitosamente: se impuso con al menos 53% de los votos.

Una marca histórica que supera los sufragios logrados en 1983 por el socialdemócrata Raúl Alfonsín, de la Unión Cívica Radical, que tuvo 51.7% de votos como el primer presidente de la Argentina tras la brutal dictadura de 1976-1983, y quien logró, en medio del acoso de las Fuerzas Armadas, consolidar la república y procesar

a los militares genocidas. Su hijo, Ricardo Alfonsín, quien también compitió ayer, logró un lejano tercer lugar tras pactar con un candidato de centro-derecha, siendo aventajado de manera igualmente sorprendente por el gobernador socialista Hermes Binner, con 17% .

Otro récord de esta jornada ya que no sólo es la primera vez que se impone tal brecha entre el primero y el segundo sitio, sino que nunca antes un socialista había figurado como segunda opción.

Sumados, los votos de ambos arrojan

que cerca de 70% de los argentinos votó por centroizquierda e izquierda.

La avalancha de votos a favor Cristina Fernández de Kirchner —que “de noche es la mujer que llora a su marido, pero de día es la Presidenta”, como resume Estela de Carlotto, titular de las Abuelas de Plaza de Mayo— se explica no sólo porque se apartó del discurso de choque de su ex compañero de militancia peronistadesde la adolescencia y moderó su proyección ante la siempre asustadiza clase media argentina, sino que mantuvo al alza la economía (+8% anual desde 2003, con Néstor K) y logró que esto se sintiera en los hogares, junto a una política social activa, ayudada por una cosecha también récord de más de 100 millones de toneladas, con la soya como principal generador de ingresos y 75 mil millones de dólares en exportaciones. pm

“la revolución comenzó de manera pacífica pero después hubo que hacer frente a la violencia”.

Por su parte, el titular de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, dijo que “de hoy en adelante, los libios son dueños de su futuro, un futuro con nuevos líderes que han declarado que lo serán con base en la justicia y la reconciliación nacional”.

Tras el anuncio del CNT, una multitud de miles de personas estalló en gritos de júbilo y agitó la bandera de la nueva Libia, la misma que los rebeldes enarbolaron cuando se alzaron contra el régimen de Gadafi y que tiene los colores de la ex metrópoli italiana.

Ahora, el CNT deberá nombrar un nuevo régimen de transición y organizar la elección de una Asamblea Nacional que designará al comité encargado de redactar una nueva Constitución.

El vicepresidente del CNT, Abdul Hafeez Gukh (centro) ayer en Bengasi Además, según la hoja de ruta diseñada y publicada en septiembre por el CNT, se organizarán comicios generales en un plazo de ocho meses.

Según fuentes del CNT, “habrá caras nuevas, pues sólo permanecerán en su puesto una o dos personas”.

En medio del festejo del pueblo libio, Saif al Islam, el segundo hijo del abatido Muamar Gadafi y el último de sus hijos prófugo en Libia, juró seguir luchando con-

tra “las ratas” y las fuerzas de la OTAN, en un mensaje de audio divulgado por un canal de TV con sede en Siria.

“Váyanse al infierno, las ratas y la OTAN. Este es nuestro país, en el que vivimos y morimos. Seguiremos adelante con la resistencia”, dijo al Islam, en un mensaje en el que aprovechó para desmentir que haya sido capturado y herido en un enfrentamiento en la ciudad de Sirte y para asegurar que vengará la muerte de su padre.pm

La Procuraduría General de la República, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 21 y 102, Apartado A de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 37 de la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada; 1, 2, 3, 4, 5, fracción XI, 9 y 10 de la Ley Orgánica de la Procuraduría General de la República; 1, 2, 5 y 11, fracción IX de su Reglamento; el Acuerdo A/004/10 por el que se establecen los lineamientos para el ofrecimiento y entrega de recompensas; y a través del Acuerdo A/102/11, otorga:

RECOMPENSA A quien o quienes proporcionen información veraz y útil para la eficaz y eficiente identificación, localización, detención y/o aprehensión de diversos miembros de las organizaciones delictivas conocidas como: "Golfo", "Zetas", "Pacífico", "Carrillo Fuentes-La Línea" y "Beltrán Leyva", como probables responsables de la comisión de delitos, que por su gravedad y grado de violencia, atentan contra la tranquilidad y la paz pública, obstaculizan la actuación normal de las instituciones públicas e impiden el desarrollo social, conforme a lo siguiente:

3 millones

Hasta de de pesos (M.N.), por cada una de las personas siguientes: Gonzalo Inzunza Inzunza, alias "El Macho Prieto" y/o "MP" y/o "El Once"

daños colaterales

fronteras 43

Editores: Irene Selser/Horacio Besson

elecciones

Argentina. Supera el 51.7% logrado por Alfonsín en 1983, tras la dictadura militar

a mandataria Cristina Fernández obtuvo ayer una arrolladora victoria con 53% de votos, frente a 17% del socialista Hermes Binner, gobernador de la próspera provincia de Santa Fe, en los primeros cómputos oficiales de las presidenciales argentinas, cuando habían sido escrutadas 53.8% de las urnas.

Casi cuatro horas después del cierre de la votación, la presidenta se atribuyó el triunfo en un emotivo discurso y se lo dedicó a su fallecido esposo y antecesor (2003-2007), Néstor Kirchner, a cuatro días de cumplirse el primer aniversario del deceso, y convocó a la unidad de los argentinos.

“Quiero agradecerle a alguien que ya no puede llamar más pero que es el gran fundador de la victoria esta noche”, dijo entre sollozos ante sus partidarios en el comité de campaña en la capital, y agradeció a la vez las felicitaciones telefónicas que recibió de sus pares sudamericanos Dilma Rousseff (Brasil), Hugo Chávez (Venezuela), Juan Manuel Santos (Colombia), José Mujica (Uruguay) y Sebastián Piñera (Chile).

“Pido disculpas, por ahí este es un mes muy especial. Estamos

milenio

Manuel Torres Félix, alias "El Ondeado" y/o "M1" y/o "El 14"

1 millón

de pesos (M.N.), Hasta de por cada una de las personas siguientes: José Luis Sarabia y/o José Sarabia y/o Luis Sarabia z-44 y/o El Loco Sarabia y/o Pepito loco y/o Pepito de los Limones, El Pepito y/o El Pepillo

Guillermo Castillo Rubio, alias "Francisco Contreras" y/o "El Pariente" y/o "Don José" y/o "El 17"

2 millones

Hasta de de pesos (M.N.), por cada una de las personas siguientes:

Jesús Alfredo Salazar Ramírez, alias "El Muñeco"

Nemecio Oseguera Cervantes y/o Rubén Aceguera Cervantes y/o Lorenzo Mendoza y/o Nemesio Oseguera Ramos, alias "El Mencho"

Alberto José González Xalate, alias "El Paisa"

Manuel Alejandro Aponte Gómez, alias "El Bravo Uno"

Los números telefónicos para proporcionar los datos de esta colaboración ciudadana son, en el Distrito Federal: (55) 5346 1544 y (55) 5346 0000 extensión 4748, y 01 800 831 3196 para cualquier parte del país. Así como al correo electrónico: denunciapgr@pgr.gob.mx. En los domicilios Av. Paseo de la Reforma No. 75, Col. Guerrero, Del. Cuauhtémoc, México, Distrito Federal, C.P. 06300; y en Av. Paseo de la Reforma No. 211-213, Col. Cuauhtémoc, Del. Cuauhtémoc, México, Distrito Federal, C.P. 06500; y en el portal www.recompensas.gob.mx

Tu denuncia es anónima La recompensa se entregará conforme a los criterios siguientes:

Eduardo Ravelo, alias "El Tablas" o "El Tablero"

Este programa es público, ajeno a cualquier partido político.

Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.

Salvador Granados Vargas, alias "El Chava Granados"

Ramiro Pozos González, alias "El Molca" y/o "El M-7"

Un México seguro es un México fuerte.

1. A quien o quienes proporcionen información veraz y útil para la eficaz y eficiente identificación, localización, detención y/o aprehensión de los miembros citados de las organizaciones delictivas conocidas como: "Golfo", "Zetas", "Pacífico", "Carrillo Fuentes-La Línea" y "Beltrán Leyva", como probables responsables de la comisión de delitos.

2. A la persona o personas que llamen o escriban para aportar los datos requeridos se les asignará un número confidencial que tendrá carácter de personal e intransferible.

3. La información que se aporte, el número confidencial de identificación y, en su caso, los datos personales de quien la haya proporcionado, así como las actas que se levanten y toda la documentación e información que se generen se clasificará como información estrictamente reservada y confidencial.

4. En caso de que la identificación, localización, detención o aprehensión efectiva de los probables responsables referidos se haya logrado por virtud de la información aportada, el monto a entregar a cada persona por concepto de recompensa se hará en proporción a la veracidad y utilidad de la información aportada.

Para mayor información y consulta del Acuerdo Modificatorio A/102/11 y otros más, puede visitar www.recompensas.gob.mx

Milenio

lunes 24 de Octubre de 2011

QrR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Pablo Pérez

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr@mileniodiario.com.mx

Fernando Larrazabal no visitó a su hermano entambado

Estabas en la cárcel y nadie fue ni pa’ darte una vuelta ESPECIAL

El alcalde de Monterrey no ¡Jk reoep ] Fkj o lknmqa ah ¡Oq ]oaokn `a ei]caj ha na_k) l]i^kh ao lneiank( ]qjmqa iaj` mqa o hk ]l]nav_] ]jpa ha ido con su hermano p]ilk_k ao `a hko _]l]_ao `a _ i]n]o aj oepq]_ekjao lkoeper]o* Jonás, que lleva cuatro ]lkop]n ] oq i]`na aj qj _]) =qjmqa ah penk ha o]he lkn h] _q) oejk u lkn mqaoko K]t]_]( aok h]p]( `a^e`k ] mqa j]`ea ]jkp días en prisión acusado mqa je mq * ckh `qn]jpa ah l]npe`k* de chantaje. En cambio, al ¡?kjb ] aj mqa( _kik ] D]jg ¡Jk bqa ] ran ] oq dani]jk( lknmqa presidente municipal se Nkdj( oqahpaj ] oq _]nj]h( `a) lnaÚana i]j`]nha qj _qn] mqa le vio con la camiseta bien ^e`k ] `aÚ_eaj_e]o aj h] ejrao) hk _kjÚaoa u mqa oa ]nnaleajp] Fkj o* puesta en el Tigres-Monte- pec]_e j* rrey. Sin embargo, la actitud ¡Mqeok `aore]n h] ]paj_e j ia) ¡Ha cq]n`] naj_kn( lknmqa `a `e pe_] uaj`k ]h _h oe_k nacek `a _demqepk Fkj o ha d]_ ] ^qnh] lkn oq de Fercho tiene varias bqp^kh( lank aj ah bkj`k atpn] ] rkv _dehhkj] u lk_k _kjrej_ajpa* explicaciones Hank hank _]hv j `a _qank* .m ] oq Fkj o ^nkpdan* REUTERS

Un osito de peluche de... ¿Berlín?

¿Qué regalarle a un picudo?

La canciller alemana, Angela Merkel, le dio un osito de peluche al presidente francés, Nicolas Sarkozy, para su hija Giulia, nacida el pasado 19 de octubre. Como ha de ser dificilísimo encontrar un regalo ad hoc para los pesos pesados de la política, aquí sugerimos otros obsequios

¡

¡= Ark Ikn]hao `a^an ]j nac]h]nha qj] `kp]_e j `a lkhhk pn]jo)

c je_k `a Gajpq_gu Bnea` ?de_gaj( l]n] mqa ra] mqa jk _]qo] dkikoatq]he`]`( jki o k^aoe`]`*

L]n] >anhqo_kje( j]`] `a iafkn cqopk mqa nac]h]nhao qj _ki]j`k `a iqfanao r ncajao mqa d]c]j h]o ra_ao `a _qopk`e]o `ah i]j`]p]nek( _kik h]o aj_]nc]`]o `ah ]dkn] k__eok Iq]i]n C]`]Ú*

¡P]i^e j oan ] `a ^qaj cqopk i]j`]nha qj

cq]pk `a h] iafkn I]n ] lnk`q_e`] aj I te_k ] K^]i]( lqao ao ^eaj o]^e`k mqa aj oq fqraj) pq` ]h iank iank `a cnejckh]j`e] ha aj_]jp]^] mqai]nha hko leao ]h `e]^hk* L]n] mqa na_qan`a reafko peailko( jki o* .m

Moscovita en Chihuahua

¿A qué vino Gorbachov?

H

EFE

kjaop]iajpa( `q`]iko mqa ah at lnaoe`ajpa `a h] atpej) p] Qje j Okre pe_] ]nne^]n] ] ?eq`]` Fq nav je_]iajpa l]n] ]_kjoaf]njko Îarep]n re) ren _kj l je_k lkn h] rekhaj_e]Ï $aok hk lq`k `a_en lkn Ogula( `ao`a oq _]i]%* Oqlkjaiko mqa ateopaj kpn]o _]qo]o `a oq reoep]*

Encausará otra revolución de octubre

Fundación de un pueblo fantasma

Lank jk _kj hko ej`ecj]`ko iate_]jko( oejk mqa narkhq) _ekj]n ah iqj`k `ah b]odekj( ik`ah]j`k h]o jqar]o r]hef]o `elhki pe_]o Hkqeo Rqeppkj*

U rejk aj _]he`]` `a lneian ]l]na_e`k*

Cátedra de matemáticas

Lkj`n qj] _]`aj] `a ^] ko nqoko $l]n] h]r]n `ejank `a h] i]Ú] `a aoa l] o%*

Jk ha ejbkni]nkj mqa ah faba _]lep]hejk o]he l]n] Gqs]ep $_quk lnaoe`ajpa o]he ] _kjk) _an ]h i]j`]p]nek `a Hepq]je]( mqeaj ] oq rav l]npe nqi^k ] Bkteh]j`e]%*

Fundación de la Hielorrusia

Industria pornográfica

Ah at lna_eok `a h] at QNOO ]pn]an ah pqneoik `a oq l] o ] h] Deahknnqoe]( l]nmqa `a `eranoekjao _kjopnqe`k aj h] oeann] P]n]dqi]n]( kj`] rej) p]ca( _kj fqacko `a peailko `a h] cqann] bn ]*

Oa_nap]iajpa lkoaa ]__ekjao `a h] ej`qopne] i o lklq) h]n lkn ejpanjap( oa `enece ] ?eq`]` Fq nav lknmqa ]d h]o ]_pne_ao $] h] bqanv]% jk _k^n]j( oejk mqa h]o i]p]j $] h] bqanv]%* .m

H] `ereoe j ao qj] klan]_e j iqu _ki) lhe_]`] l]n] hko iate_]jko( ok^na pk`k `ajpnk `a hko l]npe`ko lkh pe_ko( `kj`a hko `ereoknao oqlan]j ] hko `ere`aj`ko( u o hk o]^aj d]_an jqianepko enn]_ekj]hao*

Modernizará al PRI ?quko aop]pqpko( ln _pe_]o u lanokj]fao lanpaja_aj ]h iqj`k ]jpanekn ] h] _] `] `ah Iqnk `a >anh j*

Negocios limpios

Quería conocer a Ebrad

Rafael Tonatiuh

47

6

MEDALLAS

La cosecha Demita Vega (plata, vela) Tania Elías Calles (plata, vela) Madaí Pérez (plata, maratón) David Mier y T. (bronce, vela) Lino Montes (bronce, pesas) Carlos Lamadrid (bronce, esquí acuático)

Convence y califica

Dos platas y un bronce entregó la jornada de vela a la delegación mexicana en los Juegos Panamericanos

IV

P A N A M E R I C A N A

FOTO: MEXSPORT

Lunes 24 de octubre de 2011

Tres metales en las regatas

Se quedó

sin fuerzas Madaí Pérez se mantuvo al frente del maratón durante 38 kilómetros, pero al final fue rebasada por la brasileña Adriana Da Silva y se resignó con la plata IV

El Tri ahora sí jugó un buen partido para golear 5-2 a Uruguay; irá contra Costa Rica en semis de futbol

III

II

Lunes 24

de octubre de 2011

El

XVI Juegos Pan

P A N A M E R I C A N A

namerican os 2011

Medallero

A la jornada mexicana del domingo sólo le faltó el oro; se consiguieron tres medallas de plata y tres más de bronce, la mitad de esas preseas en vela

9

Los Récords

Medallero DÍA

México

ORO 57 26 18 18 16 13 11 7 5 4 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0

ayer

0

ORO

3

PLATA

PLATA 55 17 23 15 16 7 12 14 2 2 8 4 1 0 1 1 1 1 1 0

BRONCE 44 25 25 16 24 16 16 14 3 11 12 1 1 0 5 3 1 1 0 2

-Tanto en maratón como en marcha de 20 km las mujeres impusieron nuevas marcas. La brasileña Adriana da Silva triunfó en maratón con tiempo de 2:36:97 horas, mientras en marcha, la guatemalteca Amaralis Franco hizo un tiempo de 1:32:38.

TOTAL 156 68 66 49 56 36 39 35 10 17 22 7 3 1 6 4 2 2 1 2

ORO 0 2 4 3 0 0 3 4 0

PLATA 3 0 2 1 1 3 2 1 3

3

BRONCE BRONCE 2 2 4 6 1 4 2 1 3

tiene bronce

Brasil y Estados Unidos ganaron medallas de oro y las dos plazas olímpicas para Londres 2012, al ganar ayer las pruebas masculina y femenina del triatlón de los Juegos Panamericanos.

La prueba, que se desarrolló en la subsede de Puerto Vallarta, dejó como ganadores al brasileño Reinaldo Colucci y a la estadunidense Sarah Haskins. Colucci detuvo el tiempo en 1:48:02 horas, después de cubrir los 1.5 km de natación (18:37 minutos), 39 km en bicicleta (57:25) y los 10 km de maratón (31:44). En el podio fue escoltado por Manuel Huerta, de Estados Unidos, con 1:48:16, y el canadiense Brent McMahon (1:48:23).

Por su parte, Haskins hizo un tiempo de 1:57:37 horas. En los 1.5 km de natación registró 19:22, en los 39 km de ciclismo marcó 1:01:01 y en los 10 km de carrera, 36:53. La chilena Bárbara Riveros (2:23:00) y la brasileña Pamella Nascimento (2:32:00) se llevaron plata y bronce.

TOTAL 5 4 10 10 2 7 7 6 6

Jessica Phoenix, la mejor jinete FOTO: AP

FOTO: EFE

Estados Unidos se impone

El equipo estadunidense conquistó la presea dorada ayer, al terminar la prueba ecuestre completa por equipos con un total de 138.60 penalizaciones, mientra que Canadá se posicionó en el segundo lugar con 172.50 y Brasil también obtuvo medalla, al quedar con 209.80.

Valdez ya

Reinaldo Colucci se lleva el oro

MEDALLAS MÉXICO DÍA A DÍA DÍA 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-El colombiano Óscar Figueroa ganó el oro en la categoría de hasta 62 kilos del levantamiento de pesas con nuevos récords panamericanos. Superó la marca de 1977 en envión que era de 170 kilos (con 175), y la del total (era 310) al sumar 312.

FOTO: AP

POS. PAÍS 1.

Estados Unidos 2.

Brasil 3.

Canadá 4.

Cuba 5.

México 6.

Argentina 7.

Colombia 8.

Venezuela 9.

Guatemala 10. República Dominicana 11.

Chile 12.

Puerto Rico 13.

Islas Caimán 14. Antillas Holandesas 15.

Ecuador 16.

Perú 17.

Jamaica 18.

Trinidad y Tobago 19.

El Salvador 20.

Paraguay

Tanto en atletismo como en levantamiento de pesas hay nuevas marcas:

La canadiense Jessica Phoenix conquistó el oro en la prueba completa del concurso de hípica, en la modalidad individual, seguida por los estadunidenses Hannah Sue Burnett, plata, y JR Bruce Davidson, bronce. Phoenix acumuló 43.90 penalizaciones, Burnett 45.20 y Davidson 48.90. El mexicano Érik Arámbula ocupó el puesto 16.

Carlos Contreras Legaspi | Enviado, Guadalajara, Jalisco

E

l sonorense Óscar Valdez aseguró medalla en el peso pluma del boxeo en los Juegos Panamericanos, pero está listo para ganar un oro en Guadalajara para compensar el mal resultado que tuvo en el Campeonato Mundial de Azerbaiyán.

El sonorense contó la noche del domingo con el apoyo de un gran número de sus familiares y derrotó 22-8 al ecuatoriano Luis Enrique Porozo, quien lo complicó en el primer round, pero no pudo superar un segundo en el que el mexicano fue avasallador y registró un parcial de 12-2.

“Cometí muchos errores, se me aventaba mucho, cuando me abrazaba no hice los movimientos exactos para salirme, pero, ni modo, esta pelea ya pasó, vamos a sentarnos con el entrenador para ver qué corregimos”, compartió Valdez después de ganar la ronda de cuartos de final.

De esta forma, el púgil mexicano asegura la medalla de bronce, pues está instalado en las semifinales, donde enfrentará al brasileño Robenilson de Jesús, quien viene de ganar 15-4 a Deivis Julio, de Venezuela.

Valdez aseguró que un oro panamericano puede ayudarle a “sacarse la espina” del fracaso en el pasado Campeonato Mundial, donde desaprovechó una oportunidad de clasificarse a los Juegos Olímpicos de Londres.

Finalmente, agregó que “no le estorba” el apoyo de la gente, pues ya había competido con el público a su favor en esta misma ciudad en el Campeonato Mundial Juvenil de 2008 y la posibilidad de estar aquí provocó la reunión de sus dos abuelas, que no lo habían visto juntas combatir.

La semifinal del peso pluma entre Valdez y el brasileño se llevará a cabo este martes a las 19:45 horas.

Lunes 24

011 ericanos 2 os Panam g e u J I V X

de octubre de 2011

Uruguay

México

5-2

FOTO: MEXSPORT

El Tri varonil que dirige Luis Fernando Tena, logró por fin una victoria contundente y avanzó a las semifinales

de la jornada >ILGF 8 GX j D o`Zf Lil^lXp! K pK! <ZlX[fi

L

] oaha__e j Oq^ .. pqrk h] ]_pq]_e j fqo) p] l]n]( ]qjmqa oa] `a ikiajpk( heile]n qj lk_k oq `apanekn]`] ei]caj aj hko Fqacko L]j]iane) _]jko( ckha]j`k 1). ] Qnqcq]u u( hk i o eilknp]jpa( _]hebe_]n ] h]o oaiebej]hao `ah pknjak* Je oemqean] oa ha lqa`a `]n h] _]packn ] `a ckhla `a ]qpkne`]` ]h pneqjbk _kjoacqe`k lkn ah Pne l]j]iane_]jk( jk `] l]n] ao]o `eiajoekjao u iq_dk iajko _q]j`k aj h] oacqj`] iep]`( u] _kj qj 0), ] oq b]rkn( rkhrea) nkj ] oan lnao] `a hko iea`ko `a oeailna( laniepeaj`k mqa Qnqcq]u oa ]_an_]n] lahecnko]) iajpa _kj `ko ckhao aj qj h]lok iqu _knpk* Lank hk `a h] oaha__e j Oq^ ..( d]u mqa na_kjk_anhk( bqa qj cn]j l]npe`k( lkn iq_dk( ah iafkn `a oqo l]npe`ko `ao`a mqa aopa cnq) lk bqa ]ni]`k l]n] _qilhen _kj

El equipo celebra una anotación

Resultados

Ricardo Magallán | Enviado, Guadalajara

Oribe Peralta y Jerónimo Amione festejan uno de los goles del Tri

hko _kilnkieoko `a ?kl] =i ) ne_] u Fqacko L]j]iane_]jko* Ao ran`]` mqa Qnqcq]u bqa qj amqelk `a _]nje_anko( `a lannko `a _]v] mqa ajoq_e ah fqack

l]n] amqehe^n]n _kj aok qj lk_k h]o _]naj_e]o `a oq _kilhe_]`k pn]f j l]n] hhac]n ] Cq]`]h]f]n] ha devk l]o]n( lank I te_k fqc ^eaj( ha l]o lkn aj_ei] ]h _q])

III

FOTO: MEXSPORT

Respira el Tri

FOTO: MEXSPORT

P A N A M E R I C A N A

> ) ( ' '

< ( ' ) (

G >= >: GKJ% ' / + . ( * , * ' ) ) ) ) ) + (

`nk _d]nn ] u k^pqrk _kik fqo) p] na_kilajo] ah pneqjbk mqa ha laniepa oacqen lkn ah _]iejk l]n] _qilhen _kj ah k^faperk( _kj i o pejpao `a k^hec]_e j( `a h] ia`]hh] `a knk* Hko _d]nn ]o bqankj qj] oki) ^n]( qj i]h amqelk mqa paj`n mqa ^]penoa aopa i]npao aj `qahk _kjpn] Pneje`]` u Pk^]ck l]n] `abejen ]h kpnk _]hebe_]`k ] h]o oa) iebej]hao `ah Cnqlk =* Hqeo Banj]j`k Paj] ]lkop lkn h] ]heja]_e j mqa qpehev aj oq `a^qp l]j]iane_]jk( bnajpa ] A_q]`kn( _kj h] je_] ik`ebe_]) _e j `a h] o]he`] `a Eo]]_ >nevqa) h] l]n] `]n l]ok ] Iecqah ãjcah Lkj_a( mqa paniej oeaj`k b]_)

Miguel Ponce elude a un rival

pkn _kj qj ckh]vk( ah pan_ank `a h] p]n`a( aj qj `eol]nk _khk_]`k ]h jcqhk `ah ]n_k _d]nn ]* Hko kpnko p]jpko bqankj k^n] `a Fan ) jeik =iekja( aj `ko k_]oekjao( Fao o V]r]h] u Kne^a Lan]hp]* U _kj aopko dki^nao oa rek ] qj amqelk iq_dk i o l]_eajpa( iajko narkhq_ekj]`k u _kj i o ejpaj_e j u( ok^na pk`k( jk_e j `a _ ik ]p]_]n ah ]n_k ner]h* Aoa bqa l]npa `ah i nepk `ah amqelk iate_]jk( en _kjopnquaj`k h]) `nehhk ] h]`nehhk ] lao]n `a mqa h] rekhajp] ]nnkhh]`kn] mqa oa ha lh]jp ajbnajpa* Lank i o ]hh `a hko lqjpko u h] iafkn] aj ah bqj_ekj]ieajpk `ajpnk `a h] _]j_d]( ah pneqjbk `a ]uan aj ah Kijeheba reaja ] `]n ao] pnacq] mqa namqan ] h] Oq^ ..( _kj oq p _je_k ej_hq `k( l]n] pn]^]f]n oej h] lnaoe j mqa ha oecjebe_]^] h] lao]`] hko] `a h]o ]cn ]o _n pe_]o u hko vklehkpao mqa nkj`]j ok^na h] _]^av] `ah Bh]_k Paj]* I te_k aop aj oaiebej]hao `a hko Fqacko L]j]iane_]jko* = ailahhkjao( _kik oa]( lank ]d r]j Paj] u oqo iq_d]_dko l]n] ia`enoa ] ?kop] Ne_]*

IV

Lunes 24 de octubre de 2011 P A N A M E R I C A N A

namerican os 2011

FOTO: MEXPORT

La vela aporta

XVI Juegos Pa n

La mexicana Madaí Pére durante su participación en lo 42.195 kilómetros del marató

Notimex | Puerto Vallarta, Jalisco

L

] iate_]j] P]je] Ah ]o ?]hhao jk lq`k oqlan]n h] ia`]hh] `a lh]p] `a d]_a _q]pnk ] ko aj h] _ep] `a N k `a F]jaenk .,,3 u nalepe h] lh]p]( ieajpn]o mqa @]re` Iean u Pan j bqa ^nkj_a( ]i^ko aj h] rah] `a hko Fqacko L]j]iane) _]jko `a Cq]`]h]f]n] .,--* = hko hkcnko `a Ah ]o ?]hhao u `a Iean u Pan j oa oqi h] lh]) p] `a h] p]i^e j rahaneop] @a) iep] Rac] aj h] _]packn ] NO)T N]_a --* Ah ]o ?]hhao oqi /5 lqjpko pkp]hao u oa mqa` ] jqara `a h] ]ncajpej] ?a_ehe] ?]nn]jv]( mqeaj oa _khc h] lnaoa] `kn]) `] aj H oan N]`e]h( u ah ^nkj_a bqa l]n] h] aop]`qje`ajoa L]e) ca I]nea N]ehau( aj h]o ]__ek) jao `a h] rah] aj h] oq^oa`a `a Lqanpk R]hh]np]* Aj NO)T r]nkjeh oa oq^e ] hk i o ]hpk `ah lk`ek $_kj o hk -1 lqjpko ]_qiqh]`ko% ah ^n]oe) ha k Ne_]n`k O]jpko* Ah ]ncaj) pejk I]ne]jk Naqpai]jj oa ]bann ] h] lh]p]( ]h k^pajan .- qje`]`ao( ieajpn]o ah iate_]) jk Iean u Pan j oa hhar h] lna) oa] `a ^nkj_a _kj qj naceopnk `a // qje`]`ao* ?q]j`k bej]hev]nkj h]o nac]) p]o( hko _ej_k l]npe_el]jpao `a ao] _h]oa( mqa _kilhap]j ?k) hki^e] u ?]j]` ( oa naqjeankj aj qj _ n_qhk u hko pnao c]j]) `knao baopaf]nkj ]nnkf j`koa ]h ]cq]* Lkn kpn] l]npa( aj h] n]i] baiajeh( h] ^n]oeha ] L]pne_e] Bnaep]o oa hhar ah knk _kj -. lqjpko u `af h] `a lh]p] ] h] iate_]j] @aiep] Rac]( mqa ]_qiqh .4( qj oacqj`k hq) c]n aj ah lk`ek mqa ha oqlk ] lneiank( lknmqa h] ^n]oeha ] ]rajp]f `ao`a ]jpao `a h] _]) nnan] bej]h u oa ]bann ]h knk* H] pne_khkn( ajpkj_ao( o hk o]) he ] c]j]n ] h] aop]`qje`ajoa mqa oa mqa` _kj h] lnaoa] `a ^nkj_a( ]h k^pajan /2 lqjpko* Lkn kpnk h]`k( aj h] lnqa^] `a Dk^ea -2( hko c]j]`knao bqa) nkj hko lqanpknnemqa ko Ajne) mqa Becqank] u R _pkn =lkjpa( oacqe`ko `a hko ^n]oeha ko >an) j]n`k =nj`p u >nqjk Kheraen] u `a hko cq]pai]hpa_ko F]okj =hat]j`an Daoo u Fko @]jeah Danj j`av* I te_k mqa` aj ah mqejpk lqaopk _kj h] `qlh] _kjbkni]`] lkn hko aolkoko F]rean ?]^eh`k u G]pe] Na]h*

Alcanzó

para la

FOTO: AP

plata

Madaí Pérez se mantuvo en la punta de maratón femenil de Guadalajara durante 38 kilómetros, pero fue rebasada por la brasileña Adriana Da Silva para terminar en segunda

Quería darle el oro a México, pero desgraciadamente las condiciones no resultaron idóneas porque fueron fuertes”

Deben checar bien los horarios, porque fue muy pesado y el calor estaba muy fuerte. Yo empecé a desgastarme muy rápido”

Madaí Pére

Fondista mexican

Elías Calles, ayer en Puerto Vallarta

Lunes 24

1 canos 201 Panameri XVI Juegos

E

L ó

a

a del te 38 ileña unda

n los fue calor e. Yo tarme

daí Pérez mexicana

] bkj`eop] iate_]j] I]`] L nav oa pqrk mqa _kjbkni]n _kj h] lh]p] aj h] lnqa^] `a i]n]p j( hqack `a mqa aj ah geh iapnk /4 bqa na) ^]o]`] lkn h] ^n]oeha ] =`ne]) j] `] Oehr] u o hk ha mqa`]^] ran( ] lao]n `a oq aobqanvk( _ ik oa ]haf]^] h] oq`]iane) _]j] u ajpn]^] ] h] iap] aj ah lneian oepek* @] Oehr] na]hev qj naceopnk `a .6/26/3 dkn]o l]n] oq^enoa ] hk i o ]hpk `ah lk`ek( ieajpn]o L ) nav devk qj peailk `a .6/46,/* H] ph]t_]hpa_] _kiajv ] iko) pn]n oecjko `a _]jo]j_ek _q]j`k d]^ ]j l]o]`k /, geh iapnko `a h] _]nnan] u h] rajp]f] mqa hhar]) ^]( `a `ko iejqpko ok^na h] ^n]) oeha ]( bqa `eoiejquaj`k d]op] mqa aj ah /4 bqa oqlan]`] u u] jk lq`k d]_an i o l]n] arep]nhk laoa ]h ]lkuk `a hko _eajpko `a lanokj]o mqa oa _kjcnac]nkj ]h) na`a`kn `ah _en_qepk qn^]jk* ÎMqan ] `]nha ah knk ] I te_k(

El dato Desde La Habana 1991, México no consigue el oro panamericano en la prueba del maratón femenil. Olga Ávalos obtuvo la dorada en esa edición.

lank `aocn]_e]`]iajpa h]o _kj) `e_ekjao jk naoqhp]nkj e` ja]o( lknmqa bqankj bqanpao l]n] pk) `ko* Aolank jk d]^an `a_al_ek) j]`k ] h] cajpa( uk ` ie i]ukn aobqanvk* Aop] lnqa^] oa `abeja d]op] ah hpeik ikiajpk u ] lao]n `a mqa uk e^] aj h] lqjp] oeailna ateop ] ah neaock `a lan) `an u aok l]o Ï( `a_h]n * Ok^na ah dkn]nek `a h] lnqa^]( mqa ]nn]j_ ] h]o -26,, dkn]o( L nav ]oacqn mqa jk bqa ah ]`a) _q]`k l]n] na]hev]nh]* Î@a^aj _da_]n ^eaj hko dkn]) neko( lknmqa na]hiajpa bqa iqu lao]`k u ah _]hkn aop]^] iqu bqanpa* Uk aila_ ] `aoc]op]nia iq_dk u] _]oe ]h paniej]n u u] jk lq`a i oÏ( oa ]h L nav* U l]n] iqaopn] `a mqa h]o _kj)

FOTO: EFE

Carlos Cruz | Enviado, Guadalajara

`e_ekjao jk bqankj h]o ]`a) _q]`]o je ah dkn]nek bqa mqa `a h]o ., ]phap]o ejo_nep]o ] h] _kilapaj_e]( -1 paniej]nkj h] lnqa^]* H] _khki^e]j] Uk) h]j`] Banj j`av( h] ^n]oeha ] Ie_daha ?d]c]o( h] aop]`qje) `ajoa Nki]jk Ahu( h] ^khere]) j] Re]jg] Lanaen] u h] ]ncajpe) j] N]mqah I]n]reche] bqankj h]o bkj`eop]o mqa u] jk lq`ea) nkj hhac]n ] h] iap]* Bqa h] lneian] rav mqa I]) `] L nav l]npe_el] lkn I te) _k aj qj] fqop] l]j]iane_]j] u _kj ah aobqanvk mqa `aiko) pn aj ah arajpk `a Cq]`]h]) f]n] aolan] mqa jk pajc] mqa ^qo_]n ah l]oa ] Hkj`nao .,-. aj _h]oebe_]pkneko* ÎNa]hiajpa aolank mqa oa ia ]oecja qj l]oa `ena_pk ] Hkj`nao( u] mqa o hk b]hp]j jqara iaoao l]n] mqa oa _aha) ^na ao] fqop] u oan ] ^qajk u] ajbk_]nia( `ao`a ]dknep]( aj aop] lnqa^] u `]n qj naoqhp]) `k lpeik aj ao] fqop]Ï( lqj) pq]hev h] bkj`eop]*

Lamadrid sacó la casta Carlos Lamadrid conquistó la única presea para México en el esquí acuático de Guadalajara 2011; el tapatío obtuvo la medalla de bronce en la modalidad de eslalon varonil. En la competencia, que se realizó en Chapala, el deportista contabilizó 39.00 puntos.

Con 44, el estadunidense Jonathan Travers se colgó el metal dorado, mientras el canadiense Jason McClintock se llevó la plata con 40.50.

h iate_]jk Fko Hejk Ikjpao jk okh]iajpa devk oq l]lah ]h _]nc]n -1, gehkcn]iko aj oqo dki) ^nko( aj ahhko( p]i^e j hhar]^] h] aolan]jv] `a paniej]n _kj .4 ] ko `a mqa I te_k jk _kj) oecqean] qj] ia`]hh] `ajpnk `ah pknjak `a har]jp]ieajpk `a lao]o r]nkjeh aj qjko Fqa) cko L]j]iane_]jko* =qjmqa j]`ea aolan]^] j]`] `a h( hkcn qj] nkj`] `a aj) re j ok^nao]heajpa l]n] _kjoa) cqen ah ^nkj_a aj ah lneian ` ] `a ]_pere`]`ao `a h] aola_e]he) `]` aj Cq]`]h]f]n] .,--* Ah knecej]nek `a Uq_]p j hha) c ] h] nalnaoajp]_e j j]_ekj]h ]laj]o -- ` ]o ]jpao `a h] _ana) ikje] `a ej]qcqn]_e j( aj qj] ej_hqoe j `a hpeik ikiajpk* Aopk jk lao aj ah _kilape`kn( mqeaj `aolanp hko jeiko u cnepko `a hko ]be_ekj]`ko hk_]) hao aj ah Bknk `a D]hpankbehe] oe) pq]`k aj Ph]mqal]mqa( F]heo_k* Ah ^nkj_a bqa baopaf]`k _kik qj knk* ÎAopku iqu _kjpajpk( o]peo) ba_dk( okh]iajpa ia mqa`] ]cn]`a_an ] pk`ko hko mqa oa d]j ejrkhq_n]`k u ia d]j ]lk) u]`k* Jk pajck l]h]^n]o l]n] ]cn]`a_anhao pk`k hk mqa ia d]j `]`kÏ( atlnao ah d]hpaneo) p] pne_khkn pn]o na_e^en oq ia`]) hh] `a ^nkj_a* Ah knk mqa` aj i]jko `ah _q^]jk Oancek ãhr]nav $.23gc* pkp]hao%( ieajpn]o h] lh]p] bqa l]n] ah _khki^e]jk Oancek =n) i]j`k N]`] $.22 gc*%* H]o aolan]jv]o `a qj] ia`]) hh] l]n] I te_k aj h] _]packn ] r]nkjeh `a 12 gehkcn]iko an]j b]rkn]^hao `aolq o `a h] nkj`] `a ]nn]jmqa* Hejk oa q^e_]^] aj h] _q]np] lkoe_e j _kj qj] oqi] `a --. gehkcn]iko( ieajpn]o ah kpnk pne_khkn aj ]__e j( =hat]j`an ?]j( ]laj]o hhac ] h] ^]nnan] `a hko -,,( ]h bej]h _kj_hqu aj hpeik lqaopk* Lank ah ajre j `ek qj _]i) ^ek* Ah _khki^e]jk =jpkjek

FOTO: MEXSPORT

Luis Ramírez | Enviado, Guadalajara

a

V

Montes rompió la maldición

FOTOS: MEXSPORT, EFE Y REUTERS

adaí Pérez, ción en los el maratón

de octubre de 2011 P A N A M E R I C A N A

Lino Montes, con su medalla de bronce

Ikomqan] ejpajp _]nc]n hko -1, gehkcn]iko( lank b]hh * Ah uq_]pa) _k ejcnao ]h _ajpnk _kj h] iajpa aj _h]nk mqa aoa an] ah ikiajpk je_k( u oej lajo]n iq_dk peai) lk har]jp h] ^]nn] l]n] lnk_h]) i]noa _kj ah ^nkj_a* Fko Hejk Ikjpao bqa ah je_k _kilape`kn aj k^pajan aopa laok aj h] oa) cqj`] nkj`]* Î?q]j`k pki h] ^]nn] u ai) la_ ] _]nc]n( lajo mqa an] pk`k lkn aopk mqa pajck ]dkn] $h] ia) `]hh]%* An] oq^enia ] hk i o ]hpk `ah lk`ek k mqa`]nia _kj aopk mqa pajck( lank ]h bej]h aopku ba) hevÏ( atlnao _kj rkv ajpna_knp]) `] ah nalnaoajp]jpa j]_ekj]h* Ikjpao atlnao mqa ]qjmqa `aolq o `a h] lneian] nkj`] h]o aolan]jv]o l]na_ ]j lan`e`]o( h i]jpaj ] h] _kjbe]jv]6 ÎJk oku p]j bqanpa aj ah ]nn]jmqa( ie bqanpa ao ah ajre j* Ia bqe l]na) fk _kj hko iafknao( da lanoacqe) `k ]h _q^]jk lkn iq_dko ] ko( jk oa d] `af]`k( lank aopku _kj) pajpk o]peoba_dk _kj hk mqa da hkcn]`k dku aj ` ]Ï( lqjpq]hev * L]n] h] hpei] _kilapaj_e] `ah ` ]( aj h] n]i] r]nkjeh `a 2. gehkcn]iko( ah iate_]jk Iecqah ãjcah ?]jp _kj_hqu aj h] oat) p] lh]v]( ieajpn]o Ereo =n]qfk ]^]j`kj `aolq o `a oq lneian ejpajpk aj ajre j( `kj`a jk hk) cn har]jp]n -0, gehkcn]iko*

Los podios DXiXk e ]\d\e`c EfdYi\

K`\dgf

N`e[jli] IJ$O ]\d\e`c1 EfdYi\ Glekfj

(% 8[i`XeX ;X J`cmX 9iX )% DX[X G i\q D\o *% >cX[pj K\a\[X G\i

)_*-1*. )_*/1'* )_+)1'0

(% GXki`Z`X =i\`kXj 9iX )% ;\ie`kX M\^X D\o *% =XiiX_ ?Xcc <L

() )/ *-

Los podios C}j\i IX[`Xc EfdYi\

Glekfj

(% :\Z`c`X :XiiXeqX 8i^ )% KXe`X <c Xj :Xcc\j D\o *% GX`^\ IX`c\p <L

), *( *,

N`e[jli] IJ$O dXjZlc`ef1 EfdYi\ Glekfj (% I`ZXi[f JXekfj 9iX )% DXi`Xef I\lk\dXee 8i^ *% ;Xm`[ D`\i p K\i}e D\o

(, )( **

Los podios ?Xck\if]`c`X ,- b^% mXife`c EfdYi\ B`cfj

Jb` 8Zl}k`Zf JcXcfe MXife`c EfdYi\ GX j

(% J\i^`f ÝcmXi\q :lY )% J\i^`f IX[X :fc *% C`ef Dfek\j D\o

(% AfeXk_Xe KiXm\ij <jkX[fj Le`[fj )% AXjfe DZBc`ekfZb :XeX[} *% :Xicfj CXdX[i`[ D o`Zf

)-. )-)-)

VI

Lunes 24

de octubre de 2011

XVI Juegos Pa n

namerican os 2011

P A N A M E R I C A N A

La

Agenda

Programade actividades Lunes 24 de octubre PRUEBAS DEL DÍA

FOTOS: MEXSPORT

Jornada de impacto

BASQUETBOL FEMENIL La escuadra femenil de basquetbol disputará

ante Colombia la posibilidad de luchar por la medalla de oro. Después de dar la sorpresa ante Argentina, la quinteta local enfrentará en las semifinales a las cafetaleras en el Domo del CODE, en punto de las 20:00 horas. El otro duelo para buscar la Final de los Panamericanos será a partir de las 13:00 horas entre el favorito, Brasil, y el representativo de Puerto Rico. El Tricolor acumuló dos victorias en la fase preliminar, frente a las boricuas y las pamperas, aunque cayó en el último encuentro frente a Estados Unidos. El apoyo de la gente de Guadalajara será fundamental para el triunfo local.

BEISBOL La selección mexicana varonil enfrentará a Canadá en un

duelo en el que parte como favorito para conseguir el boleto a la Final y aspirar a conseguir el oro. La cita será a las 19:00 horas, en el Estadio Panamericano de Beisbol. La novena anfitriona llegará en un buen momento anímico, después de derrotar a Panamá, República Dominicana y Estados Unidos en la fase de grupos. La otra llave promete un duelazo en el diamante a las 14:00 horas entre los norteamericanos y Cuba, en lo que podría ser un clásico.

ATLETISMO (PISTA Y CAMPO) Hora Evento 13:00 hrs.

Decatlón(1) 100m 13:45 hrs. Decatlón(2) Salto de Longitud 14:10 hrs.

400m 14:25 hrs.

Lanzamiento de Martillo 14:45 hrs.

100m 15:00 hrs.

Salto de Longitud 15:10 hrs. Decatlón(3) Lanzamiento de Bala 15:15 hrs.

100m 15:50 hrs.

400m con vallas 16:15 hrs.

800m 16:20 hrs. Decatlón(4) Salto de Altura 16:30 hrs.

Salto con pértiga 16:45 hrs.

10,000m 17:00 hrs.

Salto de Longitud 17:30 hrs.

100m 17:35 hrs.

Lanzamiento de Disco 17:50 hrs.

100m 18:10 hrs.

5,000m 18:40 hrs.

Decatlón(5) 400m

Rama Etapa Varonil “ “ Eliminatoria Femenil Final “ Eliminatoria Varonil Calificación “ “ Eliminatoria Femenil Semifinal “ “ Varonil Femenil Final “ “ “ Clasificación “ Semifinal Varonil Final “ Semifinal “ Final “

BALONMANO VARONIL Hora Evento 10:00 hrs. Estados Unidos vs Venezuela 12:30 hrs.

Canadá vs México 17:30 hrs. República Dominicana vs Chile 20:00 hrs.

Brasil vs Argentina

Etapa Clasificación 7º y 8º Clasificación 5º y 6º Medalla de Bronce Medalla de Oro

ESGRIMA Hora 09:00 hrs.

11:10 hrs.

11:30 hrs.

11:50 hrs.

12:00 hrs.

12:20 hrs.

13:30 hrs.

13:50 hrs.

14:20 hrs.

19:00 hrs.

19:20 hrs.

19:35 hrs.

19:50 hrs.

20:10 hrs.

20:30 hrs.

Etapa Poule Eliminatoria 1ª rondatabla de 16 2ª ronda tabla de 16 Poule Eliminatoria 1ª ronda tabla de 8 2a ronda tabla de 8 1ª rondatabla de 16 2ª ronda tabla de 16 Única ronda tabla de 8 1ª semifinal 2ª semifinal 1ª semifinal 2ª semifinal Final “

Evento Espada Individual “ “ Florete Individual Espada Individual “ Florete Individual “ “ Espada Individual “ Florete Individual “ Espada Individual Florete Individual

Rama Varonil “ “ Femenil Varonil “ Femenil “ “ Varonil “ Femenil “ Varonil Femenil

GIMNASIA ARTÍSTICA Hora Evento 13:00 hrs.

Competencia Concurso 1 16:00 hrs.

Competencia Concurso 1

Etapa Femenil-Sub1 Femenil-Sub2

LEVANTAMIENTO DE PESAS Hora 12:00 hrs.

14:00 hrs.

16:00 hrs.

Evento 53 kg 69 kg 73 kg

LUCHA Hora 10:00 hrs.

Libre 74 kg Libre 96 kg 18:00 hrs.

Libre 74 kg Libre 96 kg

Rama Etapa Varonil Prelim., Semif. y Repechajes “ “ “ Finales “ “

Evento Libre 60 kg “ “ Libre 60 kg “ “

representantes mexicanos hoy en Guadalajara 2011. La actividad tricolor comienza con Braulio Ávila, en peso Mosca (52 kg.), quien enfrentará al ecuatoriano José Luis Meza (14:15 horas). Luego vendrá Juan Isidro Hiracheta a medirse con el venezolano José David Payares, en Pesados, categoría de más de 91 kilos (15:45). Ya para el atardecer, Ángel Gutiérrez se verá las caras con el boxeador de Barbados, Cobia Breedy, en peso Ligero (18:15), menos de 60 kilos. Óscar Molina cerrará la jornada mexicana con el combate con Carlos Dianeil Sánchez, de Ecuador, en peso Weltwer (-69 kg) a las 19:15.

8-9 16-17 17-19 19-20 21-22:30

Acción panamericana Diversas competencias La Jugada Panamericana Diversas competencias Diversas competencias

Rama Femenil Varonil

BASQUETBOL FEMENIL Hora Evento 13:00 hrs.

Brasil vs Puerto Rico 20:00 hrs.

México vs Colombia

Etapa Semifinal Semifinal

BOLICHE Hora 10:00 hrs.

Evento Dobles 1ª Serie de 1 a 6 juegos

BOXEO VARONIL Hora Peso 14:45 hrs. 52 kg.

15:45 hrs. +91 kg.

18:15 hrs. 60 kg.

19:15 hrs. 69 kg.

Competidores Etapa B. Ávila (Mex) vs J.L. Meza (Ecu) 4tos de Final J.I. Hiracheta (Mex) vs J.D. Payares (Ven) “ “ A.J. Gutiérrez (Mex) vs C. Breedy (Bar) ““ O. Molina (Mex) vs C.D. Sánchez (Col) ““

Rama Varonil y Femenil

FRONTÓN Hora Evento 09:00 hrs.

Pelota de Goma Trinquete R. Etchevers (EU) vs. H. López (Mex) 11:00 hrs.

Pelota de Goma Trinquete G. Verdeja/A. Raya (Mex) vs. J.M. Piña/J.L. Zarraga (Ven) “ Mano parejas Frontón 36 m R. Alcantar/O. Díaz (Mex) vs. D. Leiva/R. Moya (Cub) 13:00 hrs.

Fontenis Frontón 30m S. Castillo/M. Hernández (Mex) vs. R. Díaz/P. Toro (Ven) 16:00 hrs.

Pelota de Goma Trinquete A. Cepeda/R. Guillén (Mex) vs. D. Apablaza/Z. Solas (Chi) Mano Individual Frontón 36m Varonil F. Medina (Mex) vs. R. Huarte (EU) 17:00 hrs.

Pelota de Cuero Frontón 36m S. Ledesma/G.Mendibur (Mex) vs. L. Rivas/A. Tavares (Arg) 18:00 hrs.

Pelota de Cuero Trinquete J. Herrera/J. Marín (Mex) vs. S. Pérez/R. Sáez (Chi) “ Frontenis Frontón 30m R. Rodriguez/M. Rodríguez (Mex)/D. Delgado/R. Tejeda (EU) HOCKEY VARONIL Hora 09:00 hrs.

11:00 hrs.

14:00 hrs.

16:00 hrs.

Evento Canadá vs Barbados Trinidad y Tobago vs Chile Argentina vs Cuba México vs Estados Unidos

RACQUETBOL Hora 09:00 hrs. “

Evento Equipos “

Rama Femenil Varonil

BEISBOL Hora 10:00 hrs.

14:00 hrs.

19:00 hrs.

Evento Puerto Rico vs Panamá Estados Unidos vs Cuba Canadá vs México

Rama Femenil Varonil Varonil Femenil Femenil

Varonil Varonil “

Etapa Preliminares “ “ “

Etapa Semifinales “

Etapa Preliminares “ “ “

Etapa Por 7º y 8º Semifinal 1 Semifinal 2

PRÁCTICAS NO HAY

Rama Femenil Varonil

AGENDA CANAL 9

Partido Venezuela vs México Colombia vs México

VOLEIBOL VARONIL Hora 13:00 hrs.

Estados Unidos vs Puerto Rico 15:00 hrs.

Cuba vs Argentina 18:00 hrs.

Brasil vs Canadá 20:00 hrs.

Venezuela vs México

Rama Femenil Varonil Femenil

PATINAJE ARTÍSTICO Hora Evento 17:00 hrs.

Individual programa largo 18:00 hrs. “

BOXEO Los cuartos de final del torneo de pugilismo tendrán a cuatro

POLO ACUÁTICO Hora 11:00 hrs.

18:15 hrs.

CANAL 503

CANAL 517 SKY

Todo el día eventos deportivos

CANALES 560-564 9-21

Programación todo el día

CANAL 7 15-19

Eventos deportivos

6-9 9-10 10-15 17-20 20-22

Diversas competencias Acción panamericana Diversas competencias Diversas competencias Zona Panamericana

Lunes 24 de octubre de 2011 P A N A M E R I C A N A

Éder, sexto

VII

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

011 ericanos 2 os Panam g e u J I V X

y desmayado El atletismo comenzó en los Juegos Panamericanos y México no sumó en la caminata; Sánchez fue atendido por médicos y Guatemala se llevó oro Carlos Cruz | Enviado, Guadalajara República Dominicana celebró

Se escapó el bronce Luis Ramírez | Enviado, Guadalajara

L

ko lkopao u h] bknp]hav] b oe_] `a h]o fqc]`kn]o `a Nal ^he_] @kieje) _]j] bqankj hko lqjpko _h]ra l]n] mqa h] nalnaoajp]_e j iate_]j] `a ^]hkji]jk lan) `ean] /-)// ah l]npe`k lkn h] ia`]hh] `a ^nkj_a aj qj be) j]h mqa oa lnkhkjc d]op] hko peailko atpn]* H]o iate_]j]o naikjp]nkj qj i]n_]`kn ]`ranok aj ah oacqj`k lanek`k u k^hec]nkj ] hko -, iejqpko _kilhaiaj) p]neko( aj hko mqa i]jpqrea) nkj qj ail]pa d]op] mqa ] pnao iejqpko `a h] _kj_hqoe j oa reankj oqlan]`]o* H] `kie) je_]j] I]neah] =j`ejk _kj) oecqe `ko ]jkp]_ekjao mqa ajpann]nkj h]o ehqoekjao `a h] nalnaoajp]_e j pne_khkn* = lao]n `a h] `annkp]( I te) _k iafkn] h] ]_pq]_e j na]he) v]`] aj hko l]o]`ko Fqacko L]j]iane_]jko `a N k `a F]) jaenk .,,3( `kj`a hkcn]nkj ah mqejpk oepek* H]o hk_]hao hha) c]nkj ] aop] ejop]j_e] hqack `a lan`an aj h]o oaiebej]hao ]jpa >n]oeh* ÎAo h] lneian] rav mqa pa) jaiko aopk* Ah l]o]`k l]) j]iane_]jk oa mqa`]nkj aj mqejpk( ]dkn] jko mqa`]iko _kj ah _q]npk u ao iqu ^qajk* Jkokpnko aolan ^]iko qj] ia`]hh]* Jk _kjoe`ank mqa oa] qj hqc]n i]hk( laha]iko d]op] ah bej]h u pk`k `alknpeo) p] oqa ] _kj pajan qj] ia`]) hh]( lank `aocn]_e]`]iajpa jk oa lq`k* Aop]iko ^eajÏ( atlnao h] cq]n`]iap] pne_k) hkn @ajeooa Nkik* = oq rav( h] lknpan] `a h] oa) ha__e j j]_ekj]h ]cnac mqa ] I te_k ha b]hp okhe`av l]n] naokhran( p]h _kik ] oq oeie) h]n r]nkjeh `a bqp^kh ha oq_a) `e aj ah l]o]`k l]npe`k ]jpa Pneje`]` u Pk^]ck6 Î?nak mqa hk mqa jko b]hp bqa h] _kj) pqj`aj_e]( ]oacqn]n hko ckhao* Pqreiko c]nn]( _kn]v j( lank jko b]hp `abejenÏ* Ieajpn]o h]o fqc]`kn]o rao) pe`]o `a ran`a hhac]^]j ]h ]n_k ner]h( h]o `kieje_]j]o aolan]) ^]j ]h _kjpn]ckhla l]n] na) _qlan]n ah ^]h j u knmqaop]n qj ]p]mqa mqa cajan]hiajpa paniej]^] aj ]jkp]_e j* H] ieoi] oqanpa i]jpq) reankj `qn]jpa hko peailko atpn]( `kj`a jk hkcn]nkj k^) pajan h] rajp]f]6 ÎB]hh]iko ah hpeik penk l]n] ail]p]n u `aolq o oa jko oq^eankjÏ( be) j]hev Nkik*

`an O j_dav rkhre ] `]n h] jkp]( lank jk lkn naoqhp]`ko( oejk lknmqa oa `aor]ja_e ]h paniej]n h] _kila) paj_e] `a hko ., geh iapnko aj h] i]n_d]* Bqa oatpk* @qn]jpa oaeo rqahp]o ]h _en) _qepk( ah iate_]jk oeailna oa i]jpqrk ajpna hko lqjpanko u lac]`k ] h aopqrk ah _khki^e]) jk Hqeo H lav u ah cq]pai]hpa) _k ne_ >]nn j`k( lank O j_dav oa ailav ] nav]c]n u ikopn]n oecjko `a _]jo]j_ek u `a mqa oq _qanlk u] jk ha naolkj` ]* Aj p]jpk( >]nnkj`k jqj_] ]bhkf laoa ]h ejpajok _]hkn* @aolq o `a `]n -, rqahp]o aj qj pn]v]`k `a `ko geh iapnko( ah c]j]`kn bqa ah cq]pai]hpa_k >]) nnkj`k _kj -6.-61- dkn]o( ieaj) pn]o ah oacqj`k u pan_an hqc]n _knnaolkj`e l]n] hko _khki) ^e]jko F]iao Naj` j $-6..602% u Hqeo H lav $-6..61-%* Aj p]jpk( `an O j_dav( ]h hha) c]n aj h] oatp] lkoe_e j _kj qj peailk `a -6.16,, dkn]o( oa `ao) lhki aj ah l]reiajpk u bqa hha) r]`k ] qj dkolep]h( `kj`a dkn]o `aolq o bqa `]`k `a ]hp]* ÎAh nalknpa mqa jko `eankj ao mqa u] aop na_qlan]`k u mqa aj h] _kilapaj_e] oqbne qj] bqan) pa `aode`n]p]_e j u l n`e`] `a aha_pnkhepko* U] j]`] i o peaja ]hcqjko _]h]i^nao( lank u] aop

É

El dato En la edición de 2003 fue la última que México obtuvo medalla dentro de una justa panamericana en la prueba de los 20 kilómetros, con Alejandro López (bronce).

na_qlan]`k* Jk _nak mqa oa d]u] lanfq`e_]`k ] hko iate_]jko aj na]hev]n h] _kilapaj_e] aj lhajk okh( lqao h]o _kj`e_ekjao bqankj h]o ieoi]o l]n] pk`koÏ( `a_h]n ah lnaoe`ajpa `a h] Ba`an]_e j Iate_]j] `a =ok_e]_ekjao `a =p) hapeoik( =jpkjek Hkv]jk( pn]o h] _kilapaj_e]* @aolq o `a aopa naoqhp]`k( ah ]j`]n j iatemqajoa cajan] `q) `]o `a _]n] ] hko Fqacko Kh ile) _ko `a Hkj`nao( ah ln teik ] k( u] mqa aj ah l]o]`k ?]ilakj]pk Iqj`e]h `a ]phapeoik oa mqa` _kj ah `a_eikmqejpk oepek u pn]o aoa naoqhp]`k atlqok mqa o hk e^] lkn ah ^khapk ] h] fqop] _kjpe) jajp]h u mqa hko L]j]iane_]jko `a Cq]`]h]f]n] .,-- an]j oq k^) faperk( hk _q]h jk oq_a`e * ÎJk bqa hk mqa aolan ^]iko( u] mqa paj ]iko h] _kjbe]jv] `a qj iafkn naoqhp]`k aj h] i]n_d] r]nkjeh u `aocn]_e]`]iajpa jk oa `ek u bqa qj i]h ` ]* D]u mqa oacqen pn]^]f]j`k l]n] mqa jk rqahr] ] oq_a`anÏ( ej`e_ ah ba`a) n]perk Hkv]jk* ORO Y PLATA PARA GUATEMALA H] i]n_deop] cq]pai]hpa_] F]iu

El momento en que llevan al mexiquense Éder Sánchez en camilla

Bn]j_k k^pqrk ah knk aj h] lnqa) ^] `a hko ., geh iapnko baiajeh pn]o _nqv]n h] iap] _kj qj peai) lk `a -6/.6/4 dkn]o( ieajpn]o ah oacqj`k hqc]n _knnaolkj`e ] oq _kil]pnekp] Iej] Knpev( _kj -6//6/3( u ah pan_ank ] h] _khki) ^e]j] Ejcne` Danj j`av( _kj -6/06,2* Aj p]jpk( h]o iate_]j]o I ) je_] Amqedq] u Nko]he] Knpev oa mqa`]nkj _kj ah _q]npk u ah mqejpk oepeko( naola_per]iaj)

pa( hqack `a _nqv]n h] iap] aj -6/061, u -6/26-, dkn]o( `a i]) jan] naola_per]* ÎIa bqa ^eaj aj h] _kilapaj) _e] u uk o mqa hk iafkn dq^ea) n] oe`k _kjoacqen qj] ia`]hh]( lank _nak mqa ao hk mqa paj ]) iko lnkjkope_]`k u rku lk_k ] lk_k* H]o cq]pai]hpa_]o bqankj iqu n le`]o u ia bqe nav]c]j) `k iq_dk( u] jk h]o lq`a ]h_]j) v]nÏ( `a_h]n h] ]j`]nej] I je_] Amqedq]*

Rangers iguala la serie Con una joya de pitchero de Derek Holland, Texas blanqueó 4-0 a San Luis en el Clásico de Otoño

® EDICIÓN TABASCO

www.laaficion.com

4 FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

MILENIO DIARIO Lunes 24 de octubre de 2011

América

Chivas

Toluca

Puebla

1

4

3 3

AMÉRICA,

¡TE VAS! Chivas fue mucho más que las Águilas en el Clásico y lo venció fácilmente en el Azteca; El Rebaño se hizo del liderato del Apertura 2011 y, de paso, sentencia al cuadro de Alfredo Tena a un fracaso redondo en el torneo de su 95 aniversario

2

Lunes 24

2

de octubre de 2011

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 14

1

<jkX[`f 8qk\ZX :XgXZ`[X[1 (', d`c 8j`jk\eZ`X1 /' d`c .- ÝiY`kif1 =\ieXe[f >l\ii\if

América

1

Chivas

3

8c`e\XZ` e1 ( 8idXe[f EXmXii\k\ - AlXe :% MXc\eql\cX ,, Afi^\ I\p\j * 8%Dfjhl\iX + äjZXi IfaXj , A\j j Dfc`eX . Ifj`e\` 8[fc]f )* AfXhl e DXik e\q (' ;Xe`\c Dfek\e\^if +. IX c A`d e\q (( :_i`jk`Xe 9\e k\q 8c`e\XZ` e1 ( Cl`j D`Z_\c (0 Afeep DX^Xcc e + ? Zkfi I\pefjf ) DXi`f [\ CleX * 8iklif C\[\jdX , GXki`Z`f 8iXlaf ), 8ekfe`f >XccXi[f / DXiZf =XY`}e (. A\j j J}eZ_\q (, yi`Zb Kfii\j (' 8cY\ikf D\[`eX

GOLES >fc1 D`e1 8lkfi1 '$( - 8% >XccXi[f ($( (* :% 9\e k\q ($) (/ D% =XY`}e ($* (0 <% Kfii\j

J`klXZ` e1 I\dXk\&ZXY\qX I\dXk\&ZXY\qX I\dXk\&qli[X I\dXk\&ZXY\qX

CAMBIOS AMÉRICA *' DXk Xj Mlfjf 9\e k\q# +-Ë (/ Ýe^\c I\peX DXik e\j# +-Ë *+ >\fi^\ :fiiXc Dfek\e\^if# /'Ë

CAMBIOS CHIVAS ('+ :Xicfj =`\iif =XY`}e /*Ë (/ OXm`\i 9}\q J}eZ_\q# /0Ë

CONDENAN

AL AMÉRICA ■ Chivas se quedó con el Clásico, tras ofrecer un gran

primer tiempo; la derrota deja a las Águilas con pocas posibilidades de clasificar y al Rebaño le da el liderato Juan Pablo Sánchez | CRÓNICA

]`] lakn l]n] =i ne_] mqa mqa`]n ln _pe_]) iajpa oej klknpqje) `]`ao `a iapanoa ] h] Hecqehh] `aolq o `a oan oqlan]`k aj _]o] lkn ah ner]h `a oeailna( ?der]o( mqa rere qj] p]n`a `kn]`] aj ah =vpa_]( ]h ei) lkjanoa /)-* Ah ?h oe_k _qilhe _kj h]o atla_p]per]o ]h pajan ck) hao( qj] ^qaj] ajpn]`] u( ok^na pk`k( ah bqp^kh mqa lqok ]h Na^]) k aj ah he`an]pk u `ao]dq_e ] hko ]vqh_nai]o* Hko nkfe^h]j_ko `aikopn]nkj mqa peajaj qj] i mqej] i o ]_aep]`] u mqa ah _]i^ek `a p _) je_k o hk bqa qj narqhoerk l]n] napki]n qj] oaj`] mqa hko peaja aj ah lneian hqc]n `a h] p]^h]7 aj _]i^ek( ] hko `a ?k]l] o hk hao mqa`] aolan]n qj jqark pknjak u ran oe ah lnkua_pk `a =hbna`k Paj] peaja kl_ekjao `a ok^nareren* ?kj Paj]( hko ]vqh_nai]o oe) cqaj o]heaj`k `knie`ko ]h _]i)

N

lk u ]jpa ?der]o rkhreankj ] na_e^en qj ckh pailn]jank* Bqa ]laj]o ]h iejqpk 2( _kj qj ^]h j mqa nk^]nkj aj ia`ek _]ilk u mqa pn]o qj] oanea `a pkmqao _an) _] `a h] ^]j`] evmqean`]( panie) j aj ah _ajpnk `a I]n_k B]^e j mqa aj_kjpn h] _]^av] `a =jpk) jek C]hh]n`k( mqeaj oa ]jpe_el ] =mqer]h`k Ikomqan] l]n] ah -),* Oej ai^]nck( h] naolqaop] jk p]n` aj hhac]n* Lkn ia`ek `ah ^]) h j l]n]`k( _kik aj ah `qahk ]jpa Ikjpannau( =i ne_] aj_kjpn ah ail]pa* @]jeah Ikjpajacnk ia) pe qj _ajpnk `ao`a h] `ana_d] u ?dneope]j >aj pav( okhk( `apn o `a Fao o Ikhej] nai]p p]i^e j _kj h] _]^av] l]n] ah -)-* Ej_hqok( h]o ãcqeh]o pqreankj ah .)- _kj qj penk `a aomqej] `ah Nkhbe mqa Ikhej] _]^a_a aj ah _ajpnk `ah na]( lank ah ^]h j oa bqa lkn ]nne^]* Ajpkj_ao( hhac ah annkn `a h] p]n`a* Kpnk _ njan( ]dkn] `a ?der]o( `ao`a h] evmqean) `] oa ha bqa ajpna h]o i]jko ]

=ni]j`k J]r]nnapa( u ah .)- ha mqa` oanre`k ] I]n_k B]^e j ] _ajp iapnko `a h] h ja] `a ckh* Hko reoep]jpao ]lnaj`eankj h] ha__e j `ah -), u u] jk `eankj peailk ] mqa ah hk_]h `aolanp]n]* ?der]o aj_kjpn aj h]o ^]j`]o ah lqjpk bh]_k `a =i ne_]* Ia`ej] u Fao o O j_dav oeailna ha c]) j]nkj h]o aol]h`]o ] Fq]j ?]nhko R]hajvqah] u êo_]n Nkf]o* =o hha) c ah /)- _kj ah _ajpnk `ah ?d]lk l]n] mqa Pknnao ha c]j]n] qj] rav i o ] hko _ajpn]hao* Ah ?h oe_k paj ] _q]pnk ckhao aj ., iejqpko( j]`] mqa ran _kj h] e`a] `ah Nkhbe `a qj l]npe`k ]^q) nne`k7 h] cajpa( mqa jk hhaj ah =vpa_]( oa `eranp ]* Hko `a ?k]l] pki]nkj ah _kj) pnkh `ah ^]h j( lank Ikjpajacnk jk paj ] _kj mqe j ]ok_e]noa( u] mqa je Fk]mq j I]np jav je N] h Fei jav ]l]na_eankj* Aj _]i^ek( hko nkfe^h]j_ko ]lkop]nkj lkn ah _kjpn]ckhla l]n] i]p]n* Ah bej]h `ah lneian peailk rkh)

re becqn] ] Hqeo Ie_dah* Ah ]nmqa) nk na_d]v aj h] h ja] qj nai]pa `a Ikomqan] u u] aj ah peailk `a _kilajo]_e j o]_ qj penk he^na `ah Nkhbe u qj nai]pa `a >aj pav pn]o qj jqark penk `a aomqej]* L]n] ah _kilhaiajpk( Paj] na_qnne ] ãjcah Nauj] u I]p ]o Rqkok l]n] ejpajp]n qj] naikj) p]`] mqa l]na_ ] eilkoe^ha lkn hk reopk aj h] lneian] iep]`* H]o klknpqje`]`ao oecqeankj oeaj`k `ah ]p]mqa reoep]jpa( iqu oqlanekn ] qj] `abajo] atpn]re]) `]* B]^e j pqrk ah _q]npk( lank `eol]n ] qj h]`k u =i ne_] pqrk h] i o _h]n] `a h] oacqj`] iep]`( _q]j`k Ikjpajacnk ha lqok qj oanre_ek `ajpnk `ah na] ] Nauj]( mqeaj _]^a_a lkn ]nne^]* Lank _q]hmqean ehqoe j ]vqh) _nai] oa `ehqu _q]j`k Nkoejae at]can aj h] ejpajoe`]` u ^]nne ] O j_dav l]n] mqa ah n^epnk Ban) j]j`k Cqannank ha ikopn]n] h] nkf]* =`e o ] qj] lkoe^ha naikj) p]`]( ]`e o ] h] Hecqehh]* ?der]o jk devk i o cn]j`a ah i]n_]`kn lknmqa =h^anpk Ia) `ej] lnabene oan ]oeopajpa mqa nai]p]`kn( O j_dav oa aj_kjpn _kj ah pn]rao] k u Ah ?q^k Pknnao jk mqeok d]_an i o cn]j`a h] dq) iehh]_e j* Dq^k peailk l]n] mqa ah =vpa_] kr]_ekj]n] ] B]^e j( ] Ia`ej] u d]op] ]h _]ila j `ah iqj`k Oq^ -3 ?]nhko Beannk* Ah oeh^]p]vk bej]h hhac u _kj h( h] beaop] nkfe^h]j_] aj ah =vpa_]* Aj _]i^ek( `ah kpnk h]`k( o hk h]) iajpko( h] atde^e_e j `ah apanjk ner]h ha ] ]`a ]qj i o pneopav] ]h pknjak `a lao]`ehh] mqa d] rere`k =i ne_]* H] ckha]`] aj Ikjpa) nnau bqa qj aolafeoik( h] na]he`]` ao mqa ah h `an hko _kj`aj *

FUTBOL | JORNADA 14 | PREMIER LEAGUE

Lunes 24 de octubre de 2011

3

Los Diablos se hicieron respetar ■ Con tres anotaciones del uruguayo Iván Alonso, Toluca se mantiene en la disputa por un Jesús Quezada | Toluca, Edomex

Toluca

Puebla

4 - 3

>fc1 D`e1 8lkfi1 '$( (* >% G`e\[X ($( )' @% 8cfejf ($) )* =% 8iXlaf )$) +) @% 8cfejf *$) ,( @% 8cfejf +$) -* :% <jhl`m\c +$* 0* C% >XiZ X

J`klXZ` e1 Qli[X ;\i\Z_X 8lkf^fc Qli[X :XY\qX ;\i\Z_X ;\i\Z_X

FOTO: CLASOS

Néstor Calderón pierde el balón

Estoy contento por la victoria del equipo, siempre antepongo el beneficio grupal al personal”

El uruguayo intenta tirar a puerta

Hoy demostramos dos veces que nunca bajamos los brazos ni agachamos la cabeza” Iván Alonso Delantero del Toluca

Fqopk _q]j`k i o _kilhe_]`k l]na_ ] ah l]jkn]i] l]n] Pkhq_]( ]dkn] o ]l]na_eankj oqo nabanaj) pao u ah pejk aj ah ]n_k ner]h _kj Oejd] u @a h] Pknna( mqa c]j]nkj ah ia`ek _]ilk u `eopne^quankj ^]hkjao l]n] ]`ah]jpa( `kj`a Er j =hkjok atlhkp ah ]noaj]h

Lqa^h] `aobkj`]`k( _kj iq_dko _]i^eko ejpajp]j`k nareren aj ah fqack( lank mqa o hk `af ao) l]_eko l]n] mqa hko ao_]nh]p]o oqi]n]j qj _q]npk ckh( aop] rav ]h 20( qj] ao_]l]`] lkn h] ^]j) `] `ana_d] lkn l]npa `a ?]nhko Aomqerah( mqeaj ejpajp o]_]n qj _ajpnk( lank ha o]he qj penk mqa ajc] ]h lknpank ãhr]nav u h] la) hkp] oa iape lkn ah lneian l]hk* =h bej]h( H] Bn]jf] `ah Lqa^h]( `enece`k lkn Oancek >qajk( ej) pajp na]__ekj]n u aj peailk `a _kilajo]_e j `af i o `a_knk) ok ah i]n_]`kn _kj qj bkckj]vk lkn l]npa `ah aol] kh Hqeo C]n) _ ]( l]n] mqa ah i]n_]`kn mqa`]) n] 0)/*

Édgar Dueñas despeja la pelota

FOTO: AP

ckha]`kn mqa pn]a aj h]o leanj]o7 ej_hqok( fqc]`knao _kik J opkn ?]h`an j u ?]nhko Aomqerah rkh) reankj ] ikopn]n oq `aoaila k `a kpn]o pailkn]`]o* Ah ail]pa ] `ko ]jkp]_ekjao bqa ]h iejqpk 0/( qj penk he^na `e) na_pk `kj`a oa aolan]^] ah v]l]) p]vk `a Oejd]7 oej ai^]nck( Er j =hkjok oknlnaj`e `a evmqean`] l]n] iapan qj penk _nqv]`k ]h jcqhk oqlanekn evmqean`k* Aj ah _kilhaiajpk( Pkhq_] oa naaj_kjpn _kj oq iafkn bqp^kh u _kjoecqe `]n h] rqahp] ]h i]n) _]`kn7 ]h 1-( devk ah /).( ah pan_ank `a =hkjok( _kj qj _]^av]vk* H] ejan_e] `a hko @e]^hko Nkfko `ah Pkhq_] oa i]jpqrk ]jpa qj

FOTO: CLASOS

Iván Alonso, autor de tres anotaciones para los Diablos Rojos del Toluca

FOTO: AP

FOTO: EFE

L

1-6 FOTO: REUTERS

ko @e]^hko Nkfko `ah Pkhq_] nao_]p]nkj ah pneqjbk `a hk lan`e`k( oa eilqoeankj aj oqbne`k l]npe`k lkn i]n_]) `kn `a 0)/ ] qj Lqa^h] rk) hqjp]nekok( mqa lan`e lkn uannko lnkleko( hko reoep]jpao pqreankj `ko ra_ao h] rajp]f] u h] `af]nkj en p]j b _eh _kik hao hhac * P]jpk Pkhq_] _kik Lqa^h] o]^ ]j `a hk eilknp]jpa `a ao) p]o pnao qje`]`ao aj `eolqp]( qjko @e]^hko mqa l]c]nkj _]nk h]o k^hec]`]o ik`ebe_]_ekjao mqa de_eankj aj oa_pkn `abaj) oerk( lqao h]o ej_knlkn]_ekjao `a `c]n @qa ]o u B het =n]qfk `aoamqehe^n]nkj ] qj] v]c] mqa ailav `ao_kjbe]`] u hhar ]h i]n_]`kn oq ej`a_eoe j* =o ( Lqa^h] oa ]`ah]jp lnkj) pk aj ah _kpafk7 ]h iejqpk -0( qj l]oa behpn]`k l]n] Ckjv]hk Leja) `] lkn evmqean`] mqa ah v]cqank B het =n]qfk jk ]h_]jv ] _knp]n( laniepe ah l]ok `ah lk^h]jk d]op] ah na]( `kj`a `a `ana_d] i]j` ah ^]h j ] h]o na`ao aj ah jcqhk oqlanekn evmqean`k* H] na]__e j `a Pkhq_] bqa _]oe ejia`e]p]( lank ah lknpank =hat]j`nk ãhr]nav arep ah ai) l]pa ] `eol]nko `a Nki]cjkhe( Oejd] u ?]h`an j7 oej ai^]nck( h] ejoeopaj_e] `a hko @e]^hko Nk) fko bqa na_kilajo]`] ]h iejq) pk .,( aj qj l]oa behpn]`k `ao`a ia`ek _]ilk `a @eack `a h] Pknna mqa hhac ] Er j =hkjok( mqeaj o]_ ]h lknpank u bqoeh l]n] h] ecq]h]`]* L]na_ ] mqa h]o ]cq]o nacnao]) ^]j ] jerah u mqa Pkhq_] aila) v]n ] `a jqark ] bknf]n oq re_pk) ne]( lank qj] jqar] `eopn]__e j `ah v]cqank B het =n]qfk lqok ah .)- ] b]rkn `a H] Bn]jf]* Bqa ]h iejqpk ./ mqa Hqeo C]n) _ ] i]j` qj oanre_ek oej `aope) j]p]nek( lank aj ah na] =n]qfk oa lna_elep ]h ejpajp]n `aolaf]n u ]laj]o `aore h] pn]ua_pkne] mqa paj ] ]oacqn]`] P]h]ran]*

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

lugar en la Liguilla del Apertura 2011; se impuso al Puebla, que estuvo dos veces en ventaja

Apalean al Man United Manchester City (líder con 5 puntos de ventaja) dio un golpe de autoridad, tras vencer 1-6 al Manchester United, en una de las mayores goleadas que los Red Devils han sufrido en Old Trafford; ManU no recibía seis a domicilio desde 1930, cuando Huddersfield les ganó 0-6 y Newcastle 4-7.

“Fue el peor día de nuestra historia; incluso como jugador”, se lamentó el DT Alex Ferguson, en el banquillo del United desde 1986.

Los goles fueron de Balotelli (22’, 60’), Agüero (69’), Dzeko (90’, 91’), Silva (92’); por el United descontó Fletcher (81’), a pase del mexicano Javier Hernández, que relevó a Nani, al 65’.

J

J

uego uno

uego dos

)$*

)$ (

MLB

PODEROSA

MAGIA

■ Una

FOTO: AFP

TEXANA

extraordinaria salida de dos imparables de su abridor Derek Holland, y un cuadrangular que trajo tres carreras, cortesía de Mike Napoli, fueron la combinación ganadora para que los Rangers emparejaran el Clásico de Otoño en el cuarto juego, por lo que obligan a que le confrontación tenga al menos un duelo más en San Luis el miércoles Miguel Boada Nájera | Enviado, Arlington

:LI@FJ@;8;<J ;< C8 J<I@< DLE;@8C

\c \hl`gf hl\ ^Xe \c k\iZ\i [l\cf [\jgl j [\ \jkXi \dgXkX[fj X leX m`Zkfi`X# _X ^XeX[f cX J\i`\ Dle[`Xc% CFJ (+ C8K@EFJ CXj [fj \jZlX[iXj hl\ \jk}e g\c\Xe[f gfi \c ZXdg\feXkf [\ cXj DXpfi\j k`\e\e X (+ al^X[fi\j eXZ`[fj \e CXk`efXd i`ZX# hl\[}e[fj\ X [fj [\ cX dXiZX [\ g\cf$ k\ifj eXZ`[fj ]l\iX [\ <jkX[fj Le`[fj% CX i\gXik`Z` e gfi eXZ`fe\j hl\[X [\ cX j`^l`\ek\ ]fidX1 I\g Yc`ZX ;fd`e`ZXeX / M\e\ql\cX * D o`Zf ) Gl\ikf I`Zf ( Cfj :Xi[\eXc\j [\ JXe Cl`j jfe \c j\^le[f \hl`gf Zfe d}j m`Zkfi`Xj \e le :c}j`Zf [\ Fkf f# Zfe ('.% PXehl`j \j \c e d\if lef [\ \jX c`jkX Zfe le kfkXc [\ )), ki`le]fj%

FOTO: REUTERS

VECES

<OG<I@<E:@8 ;< J<I@< DLE;@8C PX[`\i Dfc`eX p 8cY\ik Glafcj jfe cfj [fj g\$ cfk\ifj Zfe d}j \og\i`\eZ`X \e J\i`\ Dle[`Xc Zfe [fj XgXi`Z`fe\j gi\m`Xj# cl\^f [\ hl\ \jklm`\ife \e )''+ p )''- Zfe cfj gifg`fj :Xi[\eXc\j% <e kfkXc jfe )) cfj al^X[fi\j hl\ pX _Xe kfdX[f gXik\ [\ le :c}j`Zf [\ Fkf f# (- [\ cfj IXe^\ij p j\`j [\ JXe Cl`j% ;\ cfj (- k\oXefj# (, [`jglkXife \c k klcf \c X f Xek\i`fi%

DL:?8J C<KI8J DXiZ Iq\gZqpejb`# cXeqX[fi [\ cfj :Xi[\eXc\j [\ JXe Cl`j# \j \c al^X[fi hl\ k`\e\ d}j c\kiXj \e jl Xg\$ cc`[f \e cX J\i`\ Dle[`Xc# Zfe ((% <j \c al^X[fi e d\if (( \e kfdXi gXik\ [\c :c}j`Zf [\ Fkf f hl\ gi\j\ekX (( ZXiXZk\i\j# d`\ekiXj hl\ Pfim`k Kfii\XcYX \j \c hl\ d}j c\kiXj k`\e\ \e jl Xg\cc`[f \e cfj IXe^\ij [\ K\oXj# Zfe el\m\%

FOTO: REUTERS

36

q]j`k ah ^aeo^kh pa `]( pa `]( u `ko _ko]o na_e) ^eankj hko N]jcano `a Pat]o ]uan l]n] raj_an ] O]j Hqeo6 qj] fku] `a le) p_dak `a oq ]^ne`kn u qj osejc `a Iega J]lkhe* ?kj ao]o `ko _ko]o oa ]caj_e]nkj qj pneqjbk lkn lev]nn] `a 0), mqa ail]na) f] ah ?h oe_k `a Kpk k ] `ko re_) pkne]o lkn h]`k u ah ie n_khao raje`ank( ah vqn`k iate_]jk F]eia C]n_ ] rkhran ]h _ajpnk `ah `e]i]jpa* @anag Dkhh]j` raj ] `a pnao ]lanpqn]o ennacqh]nao aj aopko lh]ukbbo( `kj`a jk d]^ ] oq) lan]`k h]o _ej_k ajpn]`]o u aj `kj`a ha d]^ ]j da_dk k_dk _]nnan]o aj -.*- p]j`]o( lank ]uan pn] ] i]ce] aj ah ^n]vk* L]o ah lneian ejjejc( ah oa) cqj`k( ah pan_ank( ah _q]npk( ah mqejpk( ah oatpk( ah o lpeik u ah k_p]rk u okh]iajpa `ko eil]) n]^hao oa _kjp]^]j aj h] lev]) nn] `a qjko ?]n`aj]hao mqa ah o ^]`k oa d]^ ]j ]pn]^]j_]`k _kj -1 eil]n]^hao* =`ai o( aj aoa ikiajpk paj ] aj oq _qaj) p] oeapa Î_dk_kh]paoÏ* ÎBqa _]l]v `a qo]n pk`ko oqo lep_dako dku $]uan%( ]nne^]( ]^]) fk( `ajpnk( bqan]( bqa qj] ]_pq]) _e j atpn]kn`ej]ne] aj pk`ko

C

Holland lanzó una joya de pitcheo ante los Cardenales

T

9FO J:FI< <HL@GF JXe Cl`j K\oXj

irilla fición

: ' +

? ) -

< ' '

1

G`kZ_\i g\i[\[fi1 <[n`e AXZbjfe '$(2 ,%',%( <C# * ?# * :C# * B# . 99

' +

:8I;<E8C<J ;< J8E CL@J I8E><IJ ;< K<O8J

G`kZ_\i ^XeX[fi1 ;\i\b ?fccXe[ ($'2 '%'' /%( <C# ) ?# ' :C# . B# ) 99 <e \c [`XdXek\1 J8E CL@J 8cc\e :iX`^ *$'&)B

AXjfe AXp )$'

E`Zb Glekf )$'&(99

2

8cY\ik Glafcj +$'

DXkk ?fcc`[Xp +$'&)B

IX]X\c =liZXc C% 9\ibdXe 9; *$)&(B *$'&(99 DXeX^\i K% CX IljjX

;Xm`[ =i\\j\ PX[`\i Dfc`eX *$'&(B *$'&(B

9Xk\X[fi \d\i^\ek\1 IpXe K_\i`fk

($'# (B

K<O8J Afj_ ?Xd`ckfe +$(&(I9@

;Xm`[ Dlig_p )$'&(I @Xe B`ejc\i *$(&(99

E\cjfe :ilq )$(&(I

3

D`kZ_ Dfi\cXe[ +$'&(B

<cm`j 8e[ilj D% Pfle^ 9; *$'&(99 +$)&(I D}eX^\i 8[i`}e 9\cki D`b\ EXgfc` I% NXj_`e^kfe +$'&)B )$(&*I9@

9Xk\X[fi \d\i^\ek\1 Ef _lYf <jkX[`f1 IXe^\ij 9XccgXib ,(#,*0 K\dg%1 )'² : ;liXZ` e1 *1'. _ij%

hko oajpe`ko( dku $]uan% aop]^] aj oq jk_daÏ( ]beni ah i j]can pat]jk( Nkj S]odejcpkj* AYER SE ORDENÓ EN LA LOMA Ah _q]npk `a h] Oanea Iqj`e]h o bqa qj fqack ajpna hko `ko iafk) nao amqelko aj h]o Hec]o I]uknao( aj ah mqa ah lep_dak u h]o ^qaj]o fqc]`]o `abajoer]o eilan]nkj* @anag Dkhh]j` _kiajv o he`k `aolq o `a qj] jk_da `a o ^]`k `a lao]`ehh] l]n] hko ^n]vko pat]) jko( u o]_ hko lneianko _ej_k ejjejco aj -2 ^]p]`knao( u] mqa o hk H]j_a >angi]j hkcn ai^]) o noaha _kj `k^hapa $oacqj`] aj) pn]`]% u oaj_ehhk $mqejpk nkhhk%* A`sej F]_gokj( oq _kjpn]l]npa( oqbne qj lk_k i o `a h] _qajp] lkn oq b]hp] `a _kjpnkh( lank ah `] k bqa i jeik* Ahreo =j`nqo ha `ek oaj_ehhk u Fkod D]iehpkj lac `k^hapa d]op] ah bkj`k `ah _]hhaf j `ah f]n` j `ana_dk l]n] mqa N]jcano pki]n] h] rajp]f] -), _q]j`k o hk d]^ ]j `aobeh]) `k pnao ^]pa]`knao hk_]hao aj h] _]f] `a ^]pak* Lkopanekniajpa( hhaj h] _]o] _kj `ko l]o]lknpao( lank hkcn o]hen `ah lnk^hai] _kj o hk qj n]ocq k* Pk`]r ] aj h] oacqj`]( _q]np] u mqejp] p]j`]o oa ai^]o ]h iajko qj Receh]jpa( lank jk hhac ah ^]p]vk klknpqjk u ]h d]_anoa qj fqack kbe_e]h ah -), oa i]jpaj ]*

1. Derek Holland se mantuvo en la lomita durante 8.1 entradas, en las que no permitió carrera. Su dominio fue tal que los Cardenales terminaron blanqueados 2. En el dugout de Texas se había recuperado la tranquilidad que perdieron el sábado pasado, cuando resultaron apaleados por los Cardenales 3. Mike Napoli fue el otro héroe del partido, con un cuadrangular de tres carreras de éste, los Rangers se despegaron. 4. Tras el tablazo, Napoli fue ovacionado de pie por el público que llenó el Rangers Ballpark y que aún confía en verlos campeones de la Serie Mundial 2011.

Aj aoa ikiajpk hko h]jv]`k) nao paj ]j ah _kjpnkh* @anag Dk) hh]j` d]^ ] ]`iepe`k o hk `ko eil]n]^hao _kj pnao lkj_dao aj 20 h]jv]ieajpko( F]_gokj i]j) paj ] aj qj] ]jkp]_e j ] Pat]o _kj pnao ej`eo_qpe^hao( _ej_k ^]) oao lkn ^kh]o u pnao Î_dk_kh]paoÏ* Lank aoa i]n_]`kn _ann]`k `ao]l]na_e _kj qj okhk osejc* Ah `ao_kjpnkh `ah ]^ne`kn reoep]j) pa lnkrk_ mqa kpn] rav dq^ea)

J

J

uego tres

J

uego

uego cinco

cuatro

(-$ .

'$+

J

J8E CL@J MJ% K<O8J )+ [\ fZklYi\ (01'' _ij <jkX[`f 8ic`e^kfe K\oXj Km1 <JGE# =fo Jgfikj# :XeXc 0 C8EQ8;FI<J1 JXe Cl`j1 :_i`j :Xig\ek\i K\oXj1 :A N`cjfe

uego seis

K<O8J MJ% J8E CL@J )- [\ fZklYi\ (01'' _ij <jkX[`f 9ljZ_ JXe Cl`j Km1 <JGE# =fo Jgfikj# :XeXc 0 C8EQ8;FI<J1 K\oXj1 :fcYp C\n`j JXe Cl`j1 AX`d\ >XiZ X

J

uego siete

K<O8J MJ% J8E CL@J ). [\ fZklYi\ (01'' _ij <jkX[`f 9ljZ_ JXe Cl`j Km1 <JGE# =fo Jgfikj# :XeXc 0 C8EQ8;FI<J1 K\oXj1 ;\i\b ?fccXe[ JXe Cl`j1 Bpc\ Cf_j\

FOTO: AP

4

FOTO: AP Y AFP

MLB

El umpire mexicano, el sábado durante uno de los tres jonrones de Pujols

Un increíble juego 3 para Márquez Miguel Boada Nájera | Enviado, Arlington, Texas

h qilena iate_]jk =hbkjok I nmqav jk `q` aj `ao) _ne^en h] ]_pq]_e j `ah o ) ^]`k `a =h^anp Lqfkho( _q]j`k _kja_p pnao fkjnkjao( ok^na pk`k( lknmqa o hk ah _]p_dan ao) pqrk i o _an_] mqa h aj _]`] qjk `a hko ^ki^]vko mqa _kj) oecqe ah `kieje_]jk* ÎAo oeilhaiajpa ej_na ^ha hk mqa devk* Ao eilnaoekj]jpa ran u ao_q_d]n h] bkni] aj mqa ha lac] ] h] lahkp]Ï( _kiajp ah v]_]pa_]jk( mqeaj aopqrk _kik ]il uan `a dkia aj ah pan_an `qahk `a aop] Oanea Iqj`e]h* Î@abejeper]iajpa( eilnaoek) j] h] bkni] aj _ ik oa ]fqop] l]n] ^]pa]n* h aop]^] aolan]j) `k lep_dako ]^]fk u ]bqan] u aj _q]jpk rek h] na_p] mqa oa mqa` ]hp]( devk qj osejc n]le) ` oeik* Bqa _kik oe `efan]6 ÐAo hk mqa aop]^] aolan]j`kÑ* Oei) lhaiajpa eilnaoekj]jpaÏ* I nmqav aop lkn oacqj`] k_]oe j aj qj ?h oe_k `a Kpk) k u `aolq o `a mqa ha pk_ aop]n aj h] ejpania`e] aj ah lne) ian _dkmqa `ah ajbnajp]ieaj) pk ajpna hko N]jcano `a Pat]o u hko ?]n`aj]hao `a O]j Hqeo u aj h] eje_e]h aj ah oacqj`k `qahk( pqrk h] naolkjo]^ehe`]` `a _]jp]n hko opnegao ah o ^]`k l]o]`k( lkn aok bqa paopeck `ah n _kn` `a Lqfkho `a ^]pa]n pnao _q]`n]jcqh]nao aj qj ieoik `qahk `a h] Oanea Iqj`e]h* ÎJqj_] lajo mqa oa bqan] ] `]n aok( lank u] _q]j`k lac oq oacqj`k fkjn j( o ia l]o lkn h] iajpa mqa =h^anp Lqfkho aop]^] d]_eaj`k ]hck aola_e]h( u i o _q]j`k hhac ah pan_ankÏ( ]cnac * U] `aolq o `a d]^an ajbnaj) p]`k h] naolkjo]^ehe`]` `a aop]n `apn o `ah lh]pk( =hbkjok na_kn` ]hcqjko kpnko ik) iajpko mqa oa lnaoajp]nkj aj ah _dkmqa( p]hao _kik h] fqc]`] `a `k^ha lh]u aj h] mqa I]pp Dkhhe`]u lnaj`e aj ah dkia ] Iega J]lkhe aj qj leo] u _knna

E

n] `ko N]jcano aj ^]oa( Jahokj ?nqv u @]re` Iqnldu( u aok bqa ah bej]h `a oq pn]^]fk aj h] hkie) p]* Ajpkj_ao rejk Iep_dahh >kcco ]h nahark( mqeaj paj`n ] qj] `k) hknko] ^eajraje`]* Iega J]lkhe oa l]n aj h] _]f] `a ^]pak u hk lneiank mqa rek bqa qj] na_p] ]hp] `a 51 iehh]o( `ai]) oe]`k ^qajk l]n] `af]nhk l]o]n( ha devk osejc u h] lahkp] oa lan`e aj h]o pne^qj]o `ah f]n` j evmqean)

`k* @a ckhla u lknn]vk( _kj qj h]jv]ieajpk( ah fqack `af `a oan _ann]`k u oa ej_hej l]n] Pat]o* =o oa hhac ]h hpeik pan_ek `ah aj_qajpnk `a qj] bkni] iqu `eopejp] ]h l]npe`k ]jpanekn* Hko `a _]o] c]j]^]j lkn lev]nn] `a 0), u jk lan` ]j -.)2* =h^anp Lqfkho e^] `a /), u h] iafkn l]n) pa l]n] ahhko( oq ]^ne`kn oacq ] pajeaj`k i]ce] mqa pen]n `ao`a h] hkiep]* U h] i]jpqrk d]op]

h] jkraj] ajpn]`]( aj h] mqa lq`k o]_]n qj kqp( l]n] ]_]^]n aj 4*- _]l pqhko `a h]^kn( `af j) `kha h] ^kh] ]h _ann]`kn Jabp]h Bahev( mqeaj( `a bkni] oqbne`]( paniej _kj ah `qahk h]jv]j`k qj lkj_da na_ap]`k _kj qj] na_p] `a 54 iehh]o lkn dkn]* J<I@<

<dgXkX[X X ) AL<>F ,# ?FP (01'' ?IJ%

Es simplemente increíble lo que hizo. Es impresionante ver y escuchar la forma en que le pega a la pelota” Alfonso Márquez Umpire Grandes Ligas

hqack `a ]pn]l]n qj ahar]`k aj h] ln]`an] evmqean`]* ÎBqa qj] cn]j fqc]`]( h] ran) `]`( jk lajo mqa bqan] ] pen]n Dkhhe`]u( lank aj _q]jpk re mqa o]he J]lkhe( o hk lajo aj ]_k) ik`]nia aj ah iafkn hqc]n l]n] ran h] fqc]`]Ï( `ao_ne^e I n) mqav* ÎJk pa `] peailk `a laj) o]n( oeilhaiajpa na]__ekj]o ] hk mqa rao( u re mqa bqa kqp* @ao) lq o( ]h ]j]hev]n ah re`ak( k^oan) r mqa h] fqc]`] bqa i o ]lnap]) `] `a hk mqa re u ia `ek iq_d] pn]jmqehe`]` ah da_dk `a mqa h] i]nmq ^eajÏ* = =hbkjok ha pk_ ran /12 lep) _dako aj h] jk_da `ah o ^]`k( u ]qjmqa jk pqrk jejc j _kiaj) p]nek ] oq ]_pq]_e j( o atlhe_ hk mqa fqc]`knao _kik E]j Geohan u Ahreo =j`nqo ha hhac]nkj ] `a_en _q]j`k hao i]n_ _kik opnegao qj l]n `a h]jv]ieajpko* ÎAo ]hck jkni]h( ia `a_ ]j mqa an] ^kh]( mqa aop]^] iqu ]bqan] `a h] vkj]( lank uk h] re opnega u lkn aok h] i]nmq * Aok oq_a`a oeailna( lknmqa mqeanaj ran oe _]i^e]o pq vkj] `aolq o `a mqa pa `efankj aokÏ( _kjbao ( jk oej ]jpao atlnao]n mqa ah pn]) ^]fk mqa pqrk ah o ^]`k o naoqh) p] aj qj ]lnaj`e]v]fa _kik lan) okj] u _kik lnkbaoekj]h* ÎBqa qj] cn]j atlaneaj_e]( ia aik_ekj iq_dk* @a da_dk( ao) pqra ]hck janrekok ]h lnej_elek `ah fqack( lank `aolq o lk_k ] lk_k oa ia bqa mqep]j`k ah jan) rekoeoikÏ( oajpaj_e *

6

Lunes 24

MÁSAFICIÓN | FUTBOL AMERICANO | MOTO GP

de octubre de 2011

<C AL<>F <E @DÝ><E<J

.

*+ FOTO: AP

GI@D<I :L8IKF

Jets regresa para ganar O Tras una racha de tres derrotas

como visitante, derrotaron ayer a los Cargadores de San Diego para sumar su segunda victoria al hilo

K; ;<D8I:F DLII8P J8E CL@J '$. ;8CC8J I\Xc`qX leX \jZXgX[X [\ 0( pXi[Xj gXiX XYi`i \c dXiZX[fi \e ]Xmfi [\ cfj MXhl\ifj% 01**

J<>LE;F :L8IKF FOTO: AP

:L8IKF O :L8IKF <HL@GF ( ) * + JXe ;`\^f . (+ ' ' El\mX Pfib * . . ('

J8E ;@<>F

+$)

K; KFEP IFDF

)(

).

+$*

FOTO: AP

J8E CL@J '$(+ ;8CC8J <c dXi`jZXc [\ ZXdgf Zfe\ZkX Zfe AXjfe N`kk\e \e gXj\ [\ leX pXi[X gXiX cX XefkXZ` e p ;XccXj Xld\ekXYX cX m\ekXaX% ()1),

EP A<KJ

FOTO: AP

J<>LE;F :L8IKF

K; JK<M<E A8:BJFE J8E CL@J .$(+ ;8CC8J <c Zfii\[fi XZXii\X \c YXc e j\`j pXi[Xj gXiX gfe\i \e cX g`qXiiX X JXe Cl`j2 Afj_ 9ifne _XZ\ \c \okiX% .1,/

K<I:<I :L8IKF FOTO: AP

FOTO: AP

Vincent Jackson con la recepción

=> ;8E 98@C<P J8E CL@J .$)' ;8CC8J ;Xe 9X`c\p Zfe\ZkX le ^fc [\ ZXdgf [\ ,( p[j# \c j\^le[f [\c gXik`[f gXiX \c gXk\X[fi [\ MXhl\ifj% ,1*) FOTO: AP

:L8IKF :L8IKF

Plaxico celebra en las diagonales

AP | East Rutherford, Nueva Jersey

ko Fapo okj _kjpaj`eaj) pao cn]_e]o ] oq `abajoer]* Lh]te_k >qnnaoo pqrk ah fqack `aop]_]`k mqa hko Fapo aop]^]j aolan]j`k* Ah na_alpkn rapan]jk ]pn]l pnao l]oao `a pkq_d`ksj( ej_hquaj) `k ah `a h] rkhpanap] mqa bqa lk) oe^ha cn]_e]o ] kpn] ejpan_al_e j `a @]nnahha Nareo( u Jqar] Ukng oa ]^ne _]iejk aj h] oacqj`] iep]` l]n] `annkp]n .3).- ] hko ?]nc]`knao `a O]j @eack* Aj_]^av]j`k ah i]n_]`kn .-) -3( hko ?]nc]`knao paj ]j qj] oa) nea mqa l]na_ ] _h]qoqn]n h]o ej) pajpkj]o `a hko Fapo( lank Ldehel Nerano h]jv ] Rej_ajp F]_gokj( ah ^]h j na^kp aj h]o i]jko `ah na_alpkn u bqa `ena_pk ] Nareo( mqeaj nacnao h] ejpan_al_e j 20 u]n`]o ] h] -5 `a hko ?d]ncano* Nareo pqrk `ko ejpan_al_ekjao ah l]o]`k hqjao( ej_hquaj`k qj] `a -,, u]n`]o l]n] ]jkp]n( aj h] re_pkne] `a .0)2 ok^na hko @ahbe) jao `a Ie]ie* Pn]o qjko _q]jpko ]_]nnako `a Odkjj Cnaaja u qj] ]ikjaop]_e j ] h] `abajoer]( h] qj` _ei] `a hko ?]nc]`knao aj ah fqack( I]ng O j_dav d]hh ] >qnnaoo `a pnao u]n`]o l]n] ah pkq_d`ksj mqa ha `ek ] hko Fapo $0)/% ah he`an]pk lkn lneian] rav aj ah fqack _kj 460- lkn fqc]noa* Bqa h] oacqj`] rav aj pk`] oq _]nnan] `a Lh]te_k mqa hkcn] pnao na_al_ekjao l]n] jkp]n `ao`a .,,3( _q]j`k aop]^] aj hko Ce) c]jpao `a Jqar] Ukng* O]j @eack lan`e ah ^]h j qj] rav i o aj oq oecqeajpa lkoa) oe j( _q]j`k hko ?]nc]`knao $0) .% aj_]n]^]j qj] _kilhe_]`] pan_an] u oaeo lkn ]r]jv]n aj oq lnkle] u]n`] 0- u Guha Sehokj ]jpe_el ah ajr k `a Nerano l]n] k^pajan h] lneian] ejpan_al_e j

L

Fueron tres touchdowns de Sánchez para Burress en el partido

G8I8 ?FP <jkX[`f1 <m\i9Xeb =`\c[ :XgXZ`[X[1 -.#(-+ ?fiX1 (01*' _ij% KiXejd`j` e1 <JGE

:L<IMFJ

A8>L8I<J

+$(

($,

`a oq _]nnan] aj h] JBH* Ah ckh `a _]ilk `a /, u]n`]o `a Je_g Bkhg _kj -6/2 lkn fqc]noa aj ah _q]npk lanek`k ha `ek rajp]) f] `a .3).- ] hko hk_]hao* O]j @ea) ck pqrk qj] hpei] klknpqje`]` `a o]_]n ah l]npe`k( lank jk lq`k ]iaj]v]n oemqean] ] qj] `abaj) oer] jakuknmqej] mqa hko d]^ ] paje`k aj f]mqa pk`] h] oacqj`] iep]` `ah l]npe`k* ?kj h] re_pkne]( hko Fapo r]j ] oq oai]j] `a `ao_]jok _kj `ko re_pkne]o ]h dehk( ]i^]o aj _]o]( pn]o lan`an pnao l]npe`ko _kik reoep]jpao( aj oanea* P]i^e j ao) p j u] aj oq lneian eje_ek `a 0), _kik hk_]h `ao`a .,,0*

O j_dav bej]hev _kj -4 `a // l]oao _kilhapko l]n] -3/ u]n) `]o u pnao pkq_d`ksjo( pk`ko ] >qnnaoo( u qj] ejpan_al_e j* >q) nnaoo pqrk o hk _q]pnk na_al_ek) jao l]n] .1 u]n`]o( lank lnkrau h] lnaoaj_e] aj h] vkj] `a `abeje) _e j mqa hko Fapo d]^ ]j aop]`k aolan]j`k `ao`a mqa hk beni]) nkj _kik ]cajpa he^na hqack `a mqa oenrean] ., iaoao aj lneoe j lkn lkoaoe j `a ]ni] `a bqack* Cnaaja pkp]hev --. u]n`]o aj ., ]_]nnako* H]@]eje]j Pkihej) okj aj_]n ] oq at amqelk lkn lneian] rav `ao`a mqa beni _kj hko Fapo d]_a qj ] k( u oa _kjrenpe aj ah _q]npk _knna`kn aj h] deopkne] `a h] JBH aj pkp]) hev]n 2,, na_al_ekjao ]jpao `a `af]n ah aj_qajpnk aj ah _q]npk bej]h _kj hk mqa ah amqelk hh]i qj i]haop]n* Ah i]neo_]h `a _]ilk `a O]j @eack bej]hev _kj -2 `a /. _ki) lhapko l]n] -35 u]n`]o( lank p]i) ^e j pqrk `ko _kopko]o ejpan_al) _ekjao aj ah l]npe`k*

K; KFEP IFDF

Otro golpe a Detroit

FOTO: AP

J8E CL@J .$*+ ;8CC8J <c \g`jf[`f ]`eXc ]l\ [\ MXhl\ifj Zfe XefkXZ` [\ G_`cc`g KXee\i gfi k`\iiX p gXj\ [\ K; [\ Kfep Ifdf X ;\q 9ipXek% +1'.

AP | Detroit, Michigan

L

DÝJ I<JLCK8;FJ

+( (/ )' )+ * *) )/ **

. (, ** (/ )' ' ).

Roddy White y Tony Gonzalez festejaron en la zona prometida

ko D]h_kjao ha ]_kik`]nkj ] hko Hakjao oq oacqj`k na) r o _kjoa_qperk* I]pp Nu]j _knne u h]jv l]n] _kjoacqen ]jkp]_ekjao l]n] `]nha ] =ph]j) p] rajp]f] `a `k^ha ` cepk aj h] lneian] iep]`( u hko D]h_kjao naoeopeankj l]n] raj_an ] @apnkep lkn ./)-2* Aj h] oanea bej]h `a hko Hakjao( qj] ejpanbanaj_e] `a l]oa _kjpn] =ph]jp] bqa napen]`] lkn hko kbe) _e]hao pn]o h] nalape_e j( h] _q]h ikopn ]h p]_ha `abajoerk ?knau Lapano d]^ ] pen]`k ah ^]h j* Ah i]neo_]h `a @apnkep( I]ppdas

:L8IKF O :L8IKF <HL@GF ( ) * + 8kcXekX (' . * * ;\kif`k * * (' '

8KC8EK8

+$*

)*

K )* (-

;<KIF@K

(-

,$)

Op]bbkn`( ]h l]na_an oa haoekj ah pk^ehhk `ana_dk aj h] fqc]`]* Hqack h]jv qj ej_kilhapk aj _q]npk `ksj aj h] 0- `a =ph]jp] u _kfa bqan] `ah _]ilk( lank atlhe_ mqa fqc]n ] h] oecqeajpa oanea oe @apnkep na_qlan]^] ah ^])

MÁSAFICIÓN | FUTBOL AMERICANO | MOTO GP

Lunes 24 de octubre de 2011

7

El piloto italiano Marco Simoncelli FOTO: REUTERS

A

h lehkpk ep]he]jk `a Ik) pkCL I]n_k Oeikj_ahhe lk`n ] _]hebe_ noaha _kik qj] lanokj] _]neoi pe_] a enna) ranajpa( mqa oeailna ]_]l]n ien]`]o ] hk h]nck `a oq _]nna) n] `alknper]* =ieck jpeik u cn]j ]`ien]`kn `a R]hajpejk Nkooe( opa jk lq`k d]_an i o mqa a_d]noa h] i]jk ]h _]o_k _q]j`k cen h] _]^av] ok^na oq @q_]pe @aoikoa`e_e l]n] k^oanr]n hk mqa d]^ ] oq_a`e) `k( lqao bqa paopeck `ena_pk( u aopqrk ejrkhqjp]ne]iajpa ej) rkhq_n]`k( aj ah ]__e`ajpa mqa ha _kop h] re`] ]h knecej]nek ?]) ppkhe_] `a ]laj]o .0 ] ko* Oeikj_ahhe( mqeaj lanpaja) _ ] ]h amqelk O]j ?]nhk Dkj`] Cnaoeje( iqne aj h] _h je_] `ah _en_qepk `a Oal]jc( q^e_]`k aj I]h]oe]( _kik _kjoa_qaj_e] `a h]o cn]rao haoekjao naoqh) p]`]o `a qj] _] `] mqa oqbne _q]j`k oa `eolqp]^] h] oacqj) `] rqahp] `a h] _]nnan]* ?q]j`k Oeikj_ahhe u]_ ] ok) ^na ah ]ob]hpk( ?khej A`s]n`o `a U]i]d] ha ckhla ah _kop]`k u l]o oq nqa`] `ah]jpan] lkn aj_ei] `a oq ^n]vk `ana_dk* Oacqj`ko i o p]n`a( Eh @kppk) na( mqeaj e^] lkn `ajpnk `a h] _qnr]( ckhla _kj h] nqa`] `a) h]jpan] `a oq @q_]pe ah _qahhk `a Oeikj_ahhe( mqeaj ajpkj_ao lan`e ah _]o_k* ÎOeikj_ahhe an] l]n] i _kik qj dani]jk lamqa k( p]j `qnk aj h] leop] _kik `qh) _a aj h] re`]* Pk`]r ] jk lqa`k _naanhk* Hk a_d]n iq_dk `a iajkoÏ( ao_ne^e Nkooe( jqara ra_ao _]ila j `ah Iqj`k( aj oq _qajp] lanokj]h `a pseppan pn]o ah b]p]h ]__e`ajpa* Hko i `e_ko `a h] _h je_] `ah _en_qepk `a Oal]jc( mqeajao oqahaj ]paj`an ] pk`ko hko le) hkpko aj h]o _kilapaj_e]o `a IkpkCL u mqeajao aop j aj_]) ^av]`ko lkn ah ep]he]jk Ie_daha I]__de]ck`aj]( `ena_pkn i ) `e_k( atlhe_]nkj aj qj] ^na) ra _kjbanaj_e] `a lnajo] mqa pn]p]nkj `a na]jei]n ] I]n_k `qn]jpa 01 iejqpko* ÎOeikj_ahhe ajpn aj qj lknk _]n`eknnaolen]pkne] _kik _kjoa_qaj_e] `ah bqanpa ei)

FOTO: AFP

Agencias | Sepang, Malasia

El padre del piloto

O yC <I8 J@DFE:<CC@ =\Z_X [\ eXZ`d`\ekf1 )' [\ \e\if [\ (0/.

Cl^Xi [\ eXZ`d`\ekf1 :Xkkfc`ZX# @kXc`X 8gf[f1 G`gf# Jlg\ij`Z :Xk\^fi X1 Dfkf>G E d\if [\ m\_ Zlcf1 ,/ <hl`gf1 JXe :Xicf ?fe[X >i\j`e` :Xdg\feXkfj dle[`Xc\j1 ( ),'ZZ&)''/ M`Zkfi`Xj \e >iXe[\j Gi\d`fj 1 (+ () \e ),'ZZ ) \e (),ZZ Gf[`fj1 *( ) \e Dfkf>G )) \e ),'ZZ . \e (),ZZ Gfc\j1 (, ) \e Dfkf>G (' \e ),'ZZ * \e (),ZZ Ml\ckXj i}g`[Xj \e ZXii\iX1 0 / \e ),'ZZ ( \e (),ZZ

l]_pk mqa na_e^e aj h] _]^av]( _qahhk u la_dk( lkn hk mqa oa lnk_a`e ] oq ejpq^]_e j u ] h] na]hev]_e j `a i]jek^n]o `a na_qlan]_e j `qn]jpa i o `a _q]najp] u _ej_k iejqpko( lank pk`]o ahh]o naoqhp]nkj r]j]oÏ( atlhe_ ah `k_pkn*

=laj]o dq^k l]h]^n]o aj h] _kjbanaj_e] o]hrk l]n] atlhe_]n h]o _]qo]o `ah b]hha_eieajpk `ah lehkpk( ]`ai o `a oa ]h]n mqa A`) s]n`o d]^ ] oqbne`k qj] bn]_pqn] `a dki^nk $mqa u] oa d]^ ] na`q) _e`k% u mqa oa aj_kjpn]^] oa`]`k aj h] _h je_] `ah _en_qepk*

1

2

3

4

Burress, Tomlinson y Revis tuvieron un papel estelar

h j* Aj hqc]n `a ahhk( =ph]jp] $0)/% oa ]_]^ ah nahkf _kj qj lneiank u `eav* Bqa ah l]oa `a Nu]j `a -3 u]n`]o ] Nk``u Sdepa( hk mqa d]) ^ ] lqaopk ] =ph]jp] ]`ah]jpa aj ah i]n_]`kn* Hko Hekjo $1).%( d]j lan`e`k oq nepik hqack `a qj eje_ek lanba_) pk* ?]hrej Fkdjokj ]pn]l oq ` ) _eik l]oa `a pkq_d`ksj ] bej]) hao `ah pan_an _q]npk( l]n] ]_an_]n ] @apnkep ] _q]pnk lqjpko* I]pp >nu]jp ]jkp oq pan_an ckh `a _]ilk l]n] `af]nha ] hko D]h_kjao oeapa qje`]`ao `a raj) p]f] ] ia`e]`ko `ah _q]npk( aj qj] oanea mqa oa atpaj`e _q]j) `k ah o]bapu Hkqeo @ahi]o bqa ]ikjaop]`k aj _q]np] klknpq) je`]`* Lq`eankj lkjan ah fqack ]

`ko ]jkp]_ekjao( lank aj oq oe) cqeajpa lkoaoe j jk lq`eankj l]o]n `a h] 0, `a @apnkep* Hko Hakjao( mqa ^]p]hh]nkj _kjpn] h] `abajoer] ]cnaoer] `a =ph]jp] pk`k ah fqack( pqreankj ah krke`a aj oq lnkle] u]n`] -/ _kj /6., u pnao peailko bqan]( oq aolan]jv] an] ail]p]n u hha) c]n ] qj peailk atpn]* Op]bbkn` _kjrenpe aj _q]n) p] klknpqje`]` _kj l]oa ] >n]j`kj Lappecnas( u qj] b]hp] lanokj]h _kjpn] =ph]jp] `af ] @apnkep ] 0- u]n`]o `a h] vkj] bej]h* Jk oa ]_an_]nkj i o* Nu]j bej]hev ., `a /0 l]n] .-4 u]n`]o _kj qj pkq_d`ksj u `ko ejpan_al_ekjao u ]jkp aj ]r]j_a `a qj] u]n`]*

1. En la acción, Marco Simoncelli pierde el control de la motocicleta y queda atrapado entre Collin Edwards y Valentino Rossi.

2. Ambos golpean al piloto caído y se desprende el casco en la acción, queda tendido en la pista y se activan los protocolos para atender a un herido. 3. Llegaron inmediatamente los servicios de emergencia de la pista de Malasia. Rápido entraron los paramédicos en el trazado, pero poco pudieron hacer por el piloto; lo subieron a una ambulancia y fue declarado muerto una hora después. 4. Simoncelli es recordado como un personaje irreverente.

FOTOS: AFP

FOTOS: AP

FOTO: AP

Murió Simoncelli en MotoGP

16

Lunes 24

de Octubre de 2011

MAS AFICIÓN

FOTO: CLASOS

MARC ANTHONY Y ALEJANDRO FERNÁNDEZ DEMOSTRARON SU GRAN TALENTO ÁLVARO CUEVA Un gran acierto de SKY transmitir las competencias de los Juegos Panamericanos completas SUSANA MOSCATEL Fue enriquecedor conocer la visión de Steven Spielberg sobre la industria cinematográfica MILENIO DIARIO

Lunes 24 de octubre de 2011

Primeros actores como Héctor Bonilla e Ignacio López Tarso han participado en obras que tendrían problemas para llegar a la cartelera comercial | 4|

DAN APOYO A UNIVERSITARIOS

EL COMPOSITOR DESMOND CHILD REVELA LO GRATO QUE ES TRABAJAR CON RICKY MARTIN | 7 |

2

Lunes 24 de octubre de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

LOS EJECUTIVOS DE TELEVISA están muy satisfechos con el resultado de las cápsulas “Tradiciones”, por lo cual planean lanzar una segunda serie para el año entrante.

EL GRUPO ESPAÑOL JARABE DE PALO podría regresar al país a finales de este año para presentarse en vivo una vez más, pero esta ocasión con la presencia de Joaquín Sabina como su invitado especial.

Con él realizaron el tema “Hice algunas cosas mal” incluido en su disco ¿Y ahora qué hacemos?

top5

MOSCATEL

SUSANA

SUSANA

Mientras tú estás reinventando la manera en la que haces las películas, hay países como el mío, México, que están tratando de inventar una industria. ¿Podrías darnos algún tipo de consejo? Tú lo hiciste hace muchos años e inventaste tu propio tipo de industria de cómo hacer cine…

Pero una industria está basada en un producto, la creación del producto, la creación de la historias y la creación de las películas. Y el flujo consistente de cine. No puedes tener una industria si no tienes un flujo consistente.

Eso podría significar sólo seis películas al año.

Pero mi compañía sólo hace seis películas al año y nos sentimos como una mini-industria, porque somos así muy industriosos.

Para tener una industria mayor, básicamente depende de si todas estas películas están siendo pagadas por el gobierno, o si son finan-

Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

El fenómeno de

1

ACTIVIDAD PARANORMAL

Oren Peli, director de la primera Actividad paranormal y productor ejecutivo de las siguientes versiones, me dijo hace un par de años, en el lanzamiento de su ópera prima, que su película abogaba al miedo más básico: la oscuridad, y que por eso la gente se sentía tan identificada.

ciadas de manera privada. Pero siempre que se estén haciendo muchas películas que estén siendo aceptadas, que tengan éxito en México, que sean exportadas a otros países y que tengan público en otros países, entonces empiezas realmente a encontrarte con una línea de películas que puedes liberar cada año. Eso es, técnicamente, lo que llamamos una industria.

¿Pero crees que el gobierno puede y debe estar involucrado?

Yo no sé si el gobierno puede o debe estar involucrado, creo que eso depende del gobierno, pero lo que sí sé es que hay gobiernos que subsidian las películas. Bélgica subsidia las películas.

Y otros países, como en Canadá, el gobierno lo hace.

No digo que Spielberg haya tenido que pasar por las mismas que nuestros cineastas mexicanos.

Pero hasta los más alternativos tienen que reconocer a una mente innovadora, brillante y generosa en la materia. Sabe del tema. Le interesa y de pronto hasta da pláticas en las universidades del mundo sobre la materia. Qué privilegio poder agregar su voz a este tema tan interesante. Porque eso es lo único que queremos todas las voces de este debate. Más formas de contar más y diferentes historias a través del séptimo arte.

MARTÍN ALTOMARO regresa al cine después de una inactividad de tres años. El actor viajará en las próximas semanas a Durango para comenzar a filmar la película de Francisco Franco, conocido por su largometraje Quemar las naves y después regresa a la ciudad para filmar el nuevo proyecto de Ángel Flores (Piedras Verdes).

OSVALDO BENAVIDES participará en la serie de Gustavo Loza, Cloroformo, la cual gira en torno al tema del boxeo.

Curiosamente Benavides estaba entrenando desde hace más de un año y en el gimnasio fue que se encontró con el director y lo invitó a formar parte del programa.

@orramos

MOSCATEL Actividad paranormal susana.moscatel@milenio.com

Consejos de Spielberg para el cine mexicano Llevamos semanas discutiendo sobre el intento de muchos cineastas mexicanos de conseguir más estímulos y apoyos del gobierno para generar una industria. La discusión tiene muchísimos matices y tenores. Las pasiones son extremas y violentas. En muchas ocasiones amorosas y desesperadas. El caso es que hay interés.

El asunto es que debido al estreno de TinTin tuve la oportunidad de platicar de varias cosas con Steven Spielberg en París y en Bruselas.

Pocos argumentarían que él no es el cineasta más exitoso e informado de nuestros tiempos.

Así que me aventé el tirito. Y ahora su voz se agrega a este gran debate. Esto le pregunté y recibí toda una clase que me emociona profundamente compartir aunque sea sólo en pocas líneas.

Omar Ramos

2

ACTIVIDAD PARANORMAL 3

La más reciente entrega de la serie recaudó en Estados Unidos 26.2 millones de dólares en su primer viernes (la mejor apertura de este año desde Harry Potter), y hasta el momento lleva un acumulado un estimado de 56 mdd. Lo que representa cantidades impresionantes para una cinta de 5 mdd.

3

TAQUILLA

Los resultados sorprendieron a la industria por varias razones. ¿Lo más destacado?: Se trata de una tercera entrega de una cinta de terror. Las series de horror por tradición tienden a caer con sus secuelas.

Los récords establecidos por la producción fílmica rompen todas las reglas.

4

TENDENCIAS

Independientemente de que nos encontremos en una temporada dedicada a lo sobrenatural, hay una marcada tendencia hacia el tema del miedo en el entretenimiento, los resultados de impacto en productos como The Walking Dead y True Blood lo comprueban.

5 Las frases del día Debería estar en rehabilitación al menos un año porque necesita atención a largo plazo” Michael Lohan

Padre de Lindsay Lohan

No soy de las que hace dietas restrictivas ni come pescado con ensalada en lugar de carne hasta que me sale por las orejas” Kate Winslet

Sobre su figura

MÉXICO

Nuestro país es un gran consumidor de los sustos.

Ahí están los niveles de audiencia de La mano peluda o la taquilla de Km 31. Señores dedicados a la industria del cine en México: ¿Quieren gente en las salas para sus películas? Espanten a la gente, ahí está el verdadero negocio.

3

Lunes 24 de octubre de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

N

¿Están copiando nuestras telenovelas?

o sé si a usted le pase lo mismo, pero darle seguimiento por televisión a las competencias de un evento tan grande como los Juegos Panamericanos puede ser un infierno. ¿Por qué? Porque cuando uno está más clavado con un deporte, ¡zaz!, la gente del canal que estamos sintonizando decide que ya vimos mucho de una disciplina y que nos mete otra.

Y ni nos enteramos de los resultados de los que nos teníamos que enterar, ni terminamos de tomarle cariño a lo que nos acaban de poner enfrente.

Es como ser esclavo de la televisión, como estar ahí para lo que quiera el personal de las cabinas de las televisoras. Es como si nada hubiera cambiado desde hace más de 50 años.

Por eso soy el televidente más feliz del universo con lo que están haciendo los ejecutivos de SKY. ¿Qué? Compraron los derechos de todas, absolutamente todas, las competencias de Guadalajara 2011 y las distribuyeron a lo largo y ancho de varios canales especialmente diseñados para eso. ¿Resultado? Si usted, como yo, cierto día, a cierta hora, quiere ver el volleyball de playa en lugar del ciclismo de pista, del Tae Kwon Do, de la gimnasia trampolín o del futbol femenil, pues mira volleyball de playa.

Para eso está pagando uno, para elegir, para tener el control de la situación.

Ya, en el colmo del monitoreo, si usted o yo queremos ver todo lo que está sucediendo en todos los escenarios al mismo tiempo, ponemos el canal 560, que es algo así como un mosaico de los

“Ringer” es protagonizada por Sarah Michelle Gellar Panamericanos, y listo. Cobertura total.

Obviamente esto es el resultado de que SKY sea el “oficial broadcaster” de Guadalajara 2011, una cuestión de dinero y poder, pero si está bien hecha, hay que decirlo y en este caso está muy bien hecha. Funciona. ¡Felicidades!

Aquí el reto es ver qué va a pasar con la misma SKY y con sus competidores en los próximos acontecimientos deportivos a nivel mundial, criticar la ausencia de opciones como ésta en la televisión abierta nacional (lo cual condena a la ignorancia a las personas sin dinero) y pasar a una siguiente etapa.

SKY va muy bien con esta clase de coberturas, pero en muy poco tiempo, ante la competencia de la Internet, va a tener que comenzar a generar, entre otras cosas, producciones propias paralelas que justifiquen el dinero que sus suscriptores están desembolsando por ese servicio. ¿Está listo SKY para ofrecer esta clase de servicios? ¿Con qué gente? ¿Con qué factor diferenciador?

EL HOGAR QUE YO ROBÉ “Ringer” me dejó como estúpido.

Ni la esperaba, ni tenía ganas de verla ni nada de nada, pero cuando la tuve enfrente por primera vez caí como tarado en sus redes y, desde entonces, no la puedo solar.

Quiero ver más, más, comentarla con los amigos, twittearla. ¡Qué impresión! ¿Qué es “Ringer”? La serie que se estrenó hace exactamente una semana, a las 22:00, por Studio Universal con Sarah Michelle Gellar, nuestra inolvidable “Buffy la cazavampiros”. ¿Se acuerda? ¿De qué trata? Es “El hogar que yo robé” (“La usurpadora”) pero en serie, un experimento superintenso de gemelas, bondad, maldad y revelaciones que inmediatamente me hizo sentir en películas como “La mano que mece la cuna”, “Flores en el ático” o “Atracción fatal”.

Es la historia de una exalcohólica miserable recién salida de la rehabilitación, perseguida por un asesino que está luchando para impedir que ella declare en su contra, que termina quedándose en el lugar de su hermana gemela.

Por supuesto, la señora es una criatura perversa, pero millonaria, que también tiene

un paquete de conflictos dramáticos como para dar y regalar de tan intenso, atractivo y macabro.

Hay sexo, dinero, romance, traiciones. Da para muchas temporadas.

Pero lo más interesante de todo es que cuando uno la mira haga de cuenta que está presenciando una fusión entre lo mejor de las telenovelas mexicanas con lo mejor de las series estadunidenses.

Todo un caso para reflexionar sobre el futuro del entretenimiento.

Todo un caso para disfrutar en familia porque esto le puede gustar lo mismo a la gente que mira “Dos hogares” y “Emperatriz” que a la que sintoniza “Grey’s anatomy” o “Desperate housewives”, y eso no lo vemos todos los días.

Y hay situaciones para los señores que crecimos mirando “Buffy la cazavampiros” y situaciones para los jóvenes del siglo XXI porque los enredos de sus personajes van más allá de su par de protagonistas.

Hay todo un tema juvenil atrás de esto, lo cual también se presta para el debate. ¿Sabe qué es lo más interesante de “Ringer”?

La transformación de Sarah Michelle Geller de la nenita de la televisión de los años 90 a la señora de 2011.

No cualquier actriz asume el paso de los años con semejante elegancia. No cualquiera lo hace tan bien. No cualquiera.

En resumen, aquí hay algo bueno para usted. Ojalá que lo busque y lo aproveche.

A mí, insisto, me impactó. ¡Felicidades, “Ringer”! ¡Te amo!

CLOSER Golden Edge 20:10 hrs.

Sky: 409 Cablevisión: 608 Llevados por el deseo es la historia de cuatro extraños (Julia Roberts, Jude Law, Natalie Portman y Clive Owen), sus encuentros por casualidad, sus atracciones instantáneas y sus ocasionales traiciones. El filme examina unas relaciones volubles y los efectos que en ellas tienen los celos, el deseo y el miedo a la soledad.

THE NINE LIVES OF CHLOE KING Sony Spin 15:00 hrs.

Dish: 240 / Cablevisión: 253 Sky: 222 / Totalplay: 222 ‘Chloe King’ es una joven normal hasta que cumple 16 años y desarrolla habilidades que se encontraban latentes en su interior. Velocidad, fuerza, agilidad y garras en lugar de uñas son algunos de los cambios que verás en la adolescente de naturaleza Mai, una raza antiquísima con ciertas habilidades y poderosos enemigos, que se verá obligada a enfrentar.

Siendo especial entre los suyos, ‘Chloe’ es la única que posee nueve vidas, encargada de unificar y proteger a su prestigiosa raza descendiente de la diosa egipcia Bastet.

CHATTERBOX Boomerang 22:00 hrs.

Dish: 308 / Cablevisión: 314 Sky: 323 / Totalplay: 323 Una joven entra en la competencia Chatterbox para demostrar que ella puede ser más popular que la pedante y elitista chica a la que quiere vencer, pero durante la competencia se da cuenta de que ella empieza a transformarse en esa odiosa chica a la que al principio quería vencer. Entonces ahora se enfrenará no sólo a sus peor enemigo sino a sus deseos de ser igual que su eterna rival.

I SURVIVED Las competencias de los Juegos Panamericos se pueden ver completas por SKY

SKY va muy bien con | esta clase de coberturas

Bio 15:00 hrs.

Dish: 414 / Sky: 256 Cablevisión: 409 Totalplay: 256 ¿Qué harías si te enfrentaras de cerca con la muerte? ¿Qué te daría las fuerzas para sobrevivir? ¿Sería cuestión de suerte, azar o instinto?

Descúbrelo aquí.

4

Lunes 24 de octubre de 2011

Lunes 24 de octubre de 2011

5

teatro FOTOS: CLASOS

Enrique Singer Enrique Singer es un reconocido actor y director mexicano.

Lleva 3 años al frente de Teatro UNAM. En su administración ha fortalecido y transformado el Festival de Teatro Universitario, el cual arrancará a finales de noviembre.

Ha organizado una Red de Teatro Universitario que organiza a los grupos que realizan puestas en las diferentes facultades.

Teatro Universitario ha tenido en sus filas a actores como Ricardo Blume, Carlos Ancira, Ignacio López Tarso, Héctor Bonilla, Juan José Gurrola, entre muchos otros.

Ignacio López Tars o

Regresa al Teatro Unive rsitario Couturier y dirigida por tras 25 años.

Salvador Garcini.

Hace un cuarto de siglo montó El Teatro Universitario El Rey Lear de Shakespea tiene re en la en cartelera montajes que UNAM, dirigida por Salvad or Garcini. productor es comerciales no López Tarso considera a arriesgarían. En el caso de Shakespeare como su me jor autor.

Shakespeare, se necesi ta un En su carrera ha hecho cua traductor que conozca tro la poesía obras de Shakespeare: Ma del autor y el inglés del sig cbeth lo XVII. en Bellas Artes, Otelo con En Teatro Universitario, el IMSS López Otelo, El Rey Lear en la UN Tarso vio nacer a estrel AM y las como ahora La Tempestad.

Alejandro Camacho, Fer nando La Tempestad celebra 400 Bal zeratti, Alejandro Tomma años si, de estreno. Se realiza en Humberto Zurita y Blanca el Gu erra.

Teatro Juan Ruiz de Ala rcón, es El Teatro Universitario es la protagonizada por López cantera para los cartelera Tarso, s Rafael Inclán, Roberto Sen comerciales. , Luis

Solventan primeros actores Grandes exponentes de la actuación como Ignacio López Tarso, Héctor Bonilla y Daniel Giménez Cacho se han dado a la tarea de reencontrarse con los jóvenes que presentan este género en espacios culturales de centros educativos, dando una nueva idea, promoción y trascendencia a su labor

E Héctor Bonilla…

er teatro tras 10 Regresó a la UNAM a hac años.

AM. Estudió Leyes en la UN atoria 4 y en Bellas Hizo teatro en la Prepar Artes. iversitario es su Civilización, en Teatro Un . obra número 127 por Luis Enrique Civilización fue escrita . Es protagonizada OM Ortiz Monasterio LEG n Carlos Vives y por Héctor Bonilla, Jua en el Foro Sor Mauricio Isaac. Se monta Juana.

Tríptico de guerra, En 2001, Bonilla montó AM contra la como postura de la UN idos a Afganistán, invasión de Estados Un Juan Ramón de tor rec por encargo del ex la Fuente.

Alejandro Madrigal Ciudad de México s noviembre de 1611. La marquesina del desaparecido Whitehall Palace de Londres anuncia la considerada última gran obra de William Shakespeare, La tempestad. A 400 años de ese evento, La tempestad se vuelve a leer, ahora en el continente americano en el teatro Juan Luis de Alarcón del Centro Cultural Universitario, con Ignacio López Tarso como ‘Próspero’, el desterrado duque de Milán y que busca a como dé lugar una venganza en contra de su hermano.

El festejo es doble, pero además de los cuatro siglos de La Tempestad, López Tarso festeja su regreso al Teatro Universitario tras 25 años, por lo que “fue un triunfo y orgullo traerlo de regreso”, de acuerdo con Enrique Singer, director de Teatro UNAM. De hecho, Singer ha logrado que actores conocidos y consolidados como López Tarso, Héctor Bonilla, Daniel Giménez Cacho, Rafael Inclán, Martha Zavaleta, Marina de Tavira, Nailea Norvind, Hernán Mendoza, Emilio Echevarría, entre otros, respalden y solventen la cartelera de las obras universitarias, rodeados de jóvenes actores recién egresados de sus carreras de teatro.

Dicha combinación no es una labor nueva para López Tarso, quien considera que la esencia de la UNAM es formar a los nuevos actores del teatro que integrarán, en un futuro, la cartelera comercial.

“Creo que le hace mucho bien al teatro en general la combinación de gente experimentada con gente nueva, siempre dará muy buenos resultados, porque los experimentados aprendemos de los jóvenes. De los jóvenes hay que aprender su entrega, su fuerza, su hambre de hacer las cosas bien y su impulso de abrirse camino; su inocencia, su lealtad, eso se aprende de ellos.

“A veces nos falta esa confrontación con los jóvenes para volver al buen camino, porque estar en el escenario también te llena de trampas y trucos y los jóvenes te enseñan a ser auténtico y expresarte con la puritita verdad, sin ningún truco”, explica López Tarso a ¡hey!

Teatro UNAM muestra postura antibélica Otro primer actor que actualmente está de regreso en la universidad, tras 10 años, es Héctor Bonilla, quien participa en la puesta Civilización, su obra número 127.

Bonilla estudió leyes en la UNAM y formó su carrera teatral en la Preparatoria 4 y en Bellas Artes. El recuerdo más preciado que tiene de la Universidad es su sentido crítico. Por lo que recuerda cuando el ex rector Juan Ramón de la Fuente le pidió crear un montaje para dar a conocer la postura de la UNAM en contra de la invasión de Estados Unidos a Afganistán, lo que dio como resultado Tríptico de guerra en 2001.

“Me encargaron apresuradamente, como apresuradamente escribió la obra Nacho Solares, para dar una respuesta, sin que fuera directamente la UNAM, una puesta que manifestara nuestro desacuerdo con la in-

vasión de Estados Unidos a Afganistán”, revela Bonilla.

Tal y como sucedió años después con la puesta 9 Días de Guerra en Facebook de Luis Mario Moncada, que el año pasado se estrenó para retratar cómo en enero del 2009, durante un bombardeo de Israel en la franja de Gaza, miles de usuarios de las redes sociales tuvieron una acalorada guerra de declaraciones tan interminable como el propio conflicto en Medio Oriente.

Con el actor y director Enrique Singer al frente de Teatro UNAM se ha logrado consolidar una programación diversa en su cartelera para mostrar teatro clásico con La Tempestad, contemporáneo con El Dragón Dorado (Teatro Santa Catarina) y el universal y crítico con Civilización (Foro Sor Juana) y de esta manera juntar a los actores universitarios con actores experimentados que respalden un montaje.

“El Teatro Universitario tiene esa tradición, durante toda su trayectoria ha trabajado con los mejores, nuestro reto es que nuestra obra esté lo mejor que se pueda, eso es lo que nos caracteriza, que el teatro que hacemos debe ser el mejor teatro que se haga, para ello tenemos que contar con los mejores, en donde les demos las condiciones idóneas para que se lleven a cabo con calidad”, platica Singer.

La cantera del teatro comercial Héctor Bonilla considera que durante muchos años el Teatro Universitario estuvo desprestigiado porque se creía que eran montajes escolares sin presupuesto y

de mala calidad.

“El teatro experimental en el mejor sentido de la palabra es glorioso, pero en el sentido escolar es pésimo, qué bueno que venga López Tarso a alternar con jóvenes que salen del CUT y que se tome conciencia de la importancia del público, eso ha fallado en el proceso universitario.

“El proceso universitario, tan importante como el teatro intelectual, se da en el aula, nos olvidamos del público y ellos son la contraparte del teatro, no se puede despreciar al público”, critica Bonilla.

De hecho, la última vez que Ignacio López Tarso actuó en la UNAM lo hizo con jóvenes recién egresados llamados Alejandro Camacho, Fernando Balzeratti, Alejandro Tommasi, Humberto Zurita y Blanca Guerra.

“Es una buena fórmula porque hay que aprender de los jóvenes. El problema mayor de un actor es su anquilosamiento, vemos con frecuencia en el teatro que hay actores, sobre todo en la TV, que se aprenden la voz cuatro y la mirada 32 y con eso funciona, y yo como vampiro, trabajo mucho con jóvenes y les chupo la espontaneidad, como sacarles la sangre, y me permite remozar la frescura indispensable para este trabajo”, insiste Bonilla.

6

Lunes 24 de octubre de 2011

música

FOTOS: NELLY SALAS

La mancuerna ofreció lo mejor de su repertorio y cantaron juntos “Ya lo sé que tú te vas” y “Volver, volver” dejando así satisfechos a más de 45 mil seguidores que se dieron cita en el Foro Sol

Seducen

El Potrillo y Marc Anthony con su pasión

E Compartieron su calidad musical

Es un honor estar con mi hermanito El Potrillo, al que quiero tanto” Marc Anthony

Intérprete

Marc es un muy buen amigo al que conozco desde hace muchos años” Alejandro Fernández

Cantante

Eduardo Chávez, Ciudad de México l frío de la noche no detuvo los seguidores de dos de los cantantes más importantes de su generación: El mexicano Alejandro Fernández y el puertorriqueño Marc Anthony. Desde las 19:00 horas cientos de personas comenzaron a llegar al Foro Sol esperando lo que se convertiría en una noche inolvidable.

Los timbales y percusiones anunciaban la llegada del boricua quien con el tema “Aguanile” encendió la noche. Con una gran orquesta y una producción impecable, Marc enfundado en un elegante traje negro llenó el escenario, equipado con un juego de luces multicolor que lo acompañaron durante una hora con 20 minutos.

“Buenas noches a todos ustedes, qué rico compartir con ustedes. No se imaginan el honor que es para mí cantar esta canción” dijo Anthony, quien cantó “Almohada”, tema inmortalizado en la voz del Príncipe de la Canción José José.

Su irresistible ritmo invitó a muchas parejas a formar improvisadas áreas de baile, incluso en las gradas o entre las escaleras. “¿Y cómo es él?” tema bien conocido entre el público mexicano y original de José Luis Perales, fue uno de las canciones más coreados de la noche.

Con “Ahora quién” el ícono de la salsa moderna arrancó los gritos de sus seguidoras, quienes corearon cada verso del tema, sin embargo, fue hasta que interpretó “Hasta que te conocí” que el público se unió en una sola voz para acompañar al boricua, en su homenaje al compositor mexicano Juan Gabriel.

elritmo A las 19:55 el grupo Río Roma fue el encargado de abrir el concierto.

Interpretaron cuatro temas.

De acuerdo con cifras oficiales más de 45 mil personas se reunieron para ver a la mancuerna.

Marc Anthony cantó durante una hora con 20 minutos, mientras que Alejandro Fernández lo hizo por casi dos horas.

Alejandro Fernández tuvo su primera presentación en solitario en agosto de 1995 en el Teatro Blanquita.

Juan Gabriel fue quien inspiró a Marc Anthony a incursionar en la salsa, pues tras haberlo escuchado cantar “Hasta que te conocí”, el boricua se acercó al género.

La ex pareja de J.Lo se dijo agradecido de “estar con mi hermanito El Potrillo, al que quiero tanto” y se despidió del escenario con la canción “Tu amor me hace tanto bien”.

Pasaban las 22:00 horas y el público esperaba a Alejandro Fernández, quien vestido con un traje de Charro salió al escenario iluminado con luces tricolores. La respuesta de la gente fue visiblemente más entusiasta en su bienvenida con al mexicano, quien con una reverencia saludó a su público.

Con un popurrí plagado de éxitos vernáculos, como “¿Dónde vas tan sola?”, “Ojo por ojo” y “La mitad que me faltaba”, Alejandro se ganó desde el principio la ovación de las más de 45 mil personas reunidas en el Foro.

Sin duda, uno de los momentos cumbre de la noche fue el dueto que realizaron los intérpretes quienes, tras brindar con un trago de tequila, cantaron “Volver, Volver” y dos temas de Juan Gabriel: “Ya lo sé que tú te vas” y “Te sigo amando”, en las que las dos voces, tan distintas en sus géneros, se acoplaron en armonías que arrebataron el aplauso del público.

Tras despedirse de Anthony, Alejandro continuó con el desfile de éxitos de su extenso repertorio, con “Mátalas”, “Loco” y el tema original de Joan Sebastian “Estuve”.

El ánimo del público continuó en aumento conforme avanzaban los minutos, pues el frío de la noche desapareció entre brindis con tragos de tequila y canciones como “Cascos ligeros” y “Nube viajera” y con uno de sus más famosos temas y una de las más entonadas de la noche: “Como quien pierde una estrella” en la que el cantante imitó los movimientos de un torero mientras las imágenes

El buen humor se notó durante toda la velada entre ambos cantantes

El público realizó una gran entrada para este concierto de su gira juntos

taurinas inundaron las tres pantallas gigantes montadas en el escenario.

Tras cambiarse de atuendo, regresó al escenario con un pantalón de cuero y una camisola satinada, el cantante comenzó la etapa pop de la noche con “Se me va la voz”.

Poco antes de terminar el concierto, ya pasada la medianoche, y aún sin que concluyera su actuación, la gente ubicada en las tribunas se adelantaba hacia la salida, mientras El Potrillo continuaba con “Sin tantita pena”“Canta corazón” y “Me dediqué a perderte”.

Tras haber tenido otras fechas juntos, Marc Anthony y Alejandro Fernández dieron por concluida su gira con su presentación en la capital.

Lunes 24 de octubre de 2011

7

música

Disfruta una vida loca Desmond al trabajar con Ricky Martin El productor de origen cubano, quien es el autor de algunos grandes éxitos de Ricky Martin como “La copa de la vida” y ”Livin’ la vida loca”, dijo que su relación laboral los llevó a compartir, incluso, una amistad cercana entre sus hijos Omar Ramos Ciudad de México nivel profesional, hablar de la carrera de Ricky Martin y de su ascenso a la fama, es hablar también del trabajo del productor y compositor Desmond Child, quien ha sido pieza clave en la carrera del boricua, ya que fue el encargado de producir los dos temas más importantes en la carrera de Martin: “La copa de la vida”, que lo puso el la mira internacional y “Livin’ la vida loca”, que lo convirtió en un ídolo de masas.

Desmond y Ricky de nueva cuenta unieron esfuerzos este año en el disco Música+Alma+Sexo, placa que ahora es reconocida con tres nominaciones al Grammy Latino: una como productor del año para Desmond Child y dos más para el tema “Lo mejor de mi vida eres tú”, como Mejor Grabación del Año y Canción del año.

“Durantes los meses de realización de este disco, él me prestó una de sus casas y yo me mudé ahí con mis hijos y Curtis, mi pareja; Ricky traía a sus hijos todos los días. Mis pequeños también son gemelos y los cuatro se llevan muy bien. ‘Lo mejor de mi vida eres tú’ fue una canción que escribimos para nuestros hijos, cuando los veíamos jugar pensábamos: ‘Esta es la mejor parte de nosotros’, dijo Desmond a ¡hey! vía telefónica desde Nashville Tennessee.

Productor y cantante, abiertamente homosexuales y ambos padres de familia, no sólo están felices por el reconocimiento musical y técnico de su trabajo. Están satisfechos de enviar un mensaje de respeto e inclusión no sólo con esta canción, sino con todo el más reciente material del boricua, que tiene como eje principal la aceptación y el amor a los demás.

“Esa es una canción llena de amor, y eso tarde o temprano se transmite.

Al principio todos opinaron que no debía ser incluida en el disco porque se alejaba mucho del estilo que ha tenido Ricky, era una mezcla de reggae con balada, pero para mí era más importante su significado. Fielmente creí que sería un éxito y así lo fue”, relató el compositor.

Si bien la mancuerna cantanteproductor evolucionó del terreno profesional al personal (son buenos amigos), las cosas no resultaron tan sencillas desde siempre. Desmond recuerda que el Ricky Martin de hace algunos años (cuando se convirtió en el cantante del momento), es muy distinto al Ricky que ahora, está más preocupado de los procesos artísticos en los que está involucrado.

“En la primera época que trabajábamos juntos, él estaba en el centro del huracán, estaba de gira, visitaba un día el estudio, se volvía a ir, era otro tipo de trabajo; ahora estuvo involucrado en el proceso de todas las canciones, quiso estar ahí a mi lado.

Cada nota está puesta justo como él la quiso. Nos pasamos siete meses haciendo este disco, ya que por las mañanas escribía el libro sobre su vida y por las tardes trabajábamos en el

suhistoria Desmond Child Actualmente reside en Nashville, Tennesse.

Vive con su pareja Curtis y sus gemelos Roman y Nyro.

FOTOS: ESPECIAL

A

Actualmente trabaja en su primera obra de teatro, que llevará por título Cuba libre, la cual narra la historia de su familia antes y después de la Revolución.

Espera estrenarla para el próximo año.

Es hijo de la compositora cubana Elena Cassals.

El compositor hace una gran mancuerna con Martin disco”, explicó Child.

“Hace 40 años en la música popular en Estados Unidos habíamos muy pocos latinos, Santana era el más renombrado, y ya después de unos años surgió Gloria Estefan, Jon Secada. Conocí a Ricky Martin y lo demás fue historia. La música que nosotros hicimos fue una mezcla del rock que hice con Kiss y Bon Jovi y la música latina”, opinó Desmond, que ha logrado con gran éxito el tan anhelado crossover.

Aunque Desmond Child es autor de temas clásicos de la música popular contemporánea (“I Was Made for Loving You” de Kiss o “Living on a Prayer”, de Bon Jovi), es un tipo modesto, que asegura estar creciendo día con día, y que como cualquiera, aún espera llamadas de importantes interpretes buscando su colaboración.

“Uno tiene que concentrarse en el arte, en la expresión. Yo siempre estoy empezando mi carrera de nuevo, si pensara que soy una leyenda de la

música no hubiera adquirido la experiencia de 40 años en este negocio.

Si te encuentras con un Luis Miguel, con Shakira, con George Michael o Annie Lennox, diles que me echen una llamadita”, dijo con humor.

Por último, y sobre su actual nominación al Grammy Latino, Desmond Child realmente espera ser tomado en cuenta, ya que considera contar con las credenciales necesarias para alzarse con el galardón.

Los gemelos de ambos han hecho amistad luego de la participación del productor con el cantante

Nada sería lo mismo sin aquel momento en que Ricky cantó ‘La copa de la vida’” Desmond Child Compositor

Colaboró con la fallecida Olga Guillot

Usualmente tiene discusiones con su amigo Ricky Martin sobre el uso de la tecnología: “Le he dicho muchas ocasiones que no deje entrar a ese monstruo a su casa porque los niños pasan mucho tiempo ahí. Me preocupa el nivel de integración de la computadora con los seres humanos”.

8

Lunes 24 de octubre de 2011

música

Hoy aterriza Ricky Martin a Tabasco Diana Magaña Villahermosa icky Martin llega hoy a Tabasco en un vuelo privado proveniente de Mérida, Yucatán donde este fin de semana dio el primer concierto de los 9 que ofrecerá en toda la república. El cantante tiene destinado arribar a las 3:30 de la tarde.

El día de mañana 25 se presentará en Villahermosa en el teatro al aire libre del Parque Tabasco, donde pretende iniciar puntual el concierto 8:30 de la noche, por lo que se pide lleguen de una hora a dos horas con anticipación en zona diamante, y generales 3 horas antes, la empresa Bekza Espectáculos confirma que el artista aprovechará para realizar algunas actividades en la ciudad sin destacar cuáles.

Cabe destacar que posteriormente del 25 de octubre, Ricky Martin, se presentará el 26 Veracruz, el 28 y el 29 serán dos conciertos en el Auditorio Siglo XXI de Puebla y el 30 de octubre Ricky Martin estará en Guadalajara.

Continuará su gira MAS en México durante noviembre visitando la Ciudad de México el día 2, luego Ricky Martin irá a Monterrey el día 4; y por último el 6 Ricky se despedirá de la República Mexicana en la Expo de Tampico.

R

QUE PODRÁN ESCUCHAR EN EL CONCIERTO El tour ‘Música + Alma + Sexo‘ recorre la trayectoria del cantante, desde que era pequeño hasta que hace un año exacto reconoció públicamente su homosexualidad.

Estos son algunos de los temas que se podrá escuchar en este concierto:

el tour 1ª parte: “Rock goes pop” Será, será Dime que me quieres It’s alright Qué día es hoy Vuelve 2ª parte: “Cabaret” Livin’ la vida loca She bangs Loaded Basta ya 3ª parte: “Mediterráneo” María Tu recuerdo El amor de mi vida Fuego contra fuego /Te extraño, te olvido, te amo/ Frío I am 4ª parte: “Afro beat” Más Lola, Lola La bomba Pégate La copa de la vida Lo mejor de mi vida Especialmente comentada ha sido la última parte del concierto en la que Ricky aparece en escena con una camisa transparente que luego se quita para alegría de sus fans.