Milenio Cd Carmen

Page 1

Tendencias

El condón, “primer acto de responsabilidad”, plantea el Vaticano p. 26

Por 700 mdd

Aprueba el BM tres préstamos a México pág. 36

Crisis de Mexicana

Avanza propuesta de PC Capital entre los sindicatos p. 35

milenio ciudad del carmen

1 año 7, número 2381 1 $7.00 1

campeche

MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE de 2010 www.milenio.com

TEMPERATURA HOY MÍNIMA

MÁXIMA

22 32 °

°

periodismoconcarácter

Afirma que tiene el perfil adecuado para dirigir con responsabilidad al tricolor

Peña Nieto da visto bueno en el PRI a Moreira • Paredes ratifica que la convocatoria para aspirantes saldrá en diciembre • Yeidckol declinará si es en favor de Encinas en el Edomex pág. 42 a 44

Jorge Sarricolea Chablé.

Los microempresarios carmelitas vs facturación electrónica Advierten que esta nueva disposición hacendaria les traerá sólo perjuicios Isla 4

Aracely Escalante

Carmen necesita un presupuesto superior a 900 millones

Lucia Patricia Fernández Mendoza.

Marcharán para eliminar violencia vs las féminas

Asegura alcaldesa que peleará recursos ante diputados locales

Festival navideño

El Festival del Centro Histórico de Campeche será trasladado a Ciudad del Carmen Isla 3

El platillo fuerte de estos eventos culturales será el magno Concierto de Navidad del grupo “Ópera Prima”.

Mañana se conmemora el “Día Mundial por la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres y Niñas” Isla 4

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Fernando Calzada Falcón, Jorge Núñez Págs.6/7 1 Luis Miguel Aguilar Pág.31 1 Javier Ibarrola, Juan Ignacio Zavala, Héctor Tajonar Págs.32/33 1 Álvaro Cueva ¡hey!

BM GSFOUF

miĂŠrcoles 24 de Noviembre de 2010

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que la elecciĂłn de Humberto Moreira como prĂłximo presidente del PRI ya se planchĂł. El viernes, los coordinadores en las CĂĄmaras, el senador Manlio Fabio Beltrones y el diputado Jorge Carlos RamĂ­rez, acudirĂĄn a manifestarle su apoyo en un evento convocado por el Frente Juvenil Revolucionario, que preside el diputado Canek VĂĄzquez, al que irĂĄn como invitados especiales los cenopistas Emilio Gamboa y Marco Bernal.

que

el viernes tambiĂŠn, la comisiĂłn de Orden del PAN en Sonora tomarĂĄ su decisiĂłn ďŹ nal sobre la expulsiĂłn del ex presidente del partido, Manuel Espino. La comisiĂłn agotĂł ya los tiempos para su resoluciĂłn, por lo que no podrĂĄ ampliar el plazo para determinar si Espino permanece o no en sus ďŹ las. Y todos saben que el veredicto serĂĄ “noâ€?.

milenio

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

-

]o narkhq_ekjao okj oqo da_dko u okj oq iepkhkcŽ]6 okj hk mqa oq_a`e“ u hk mqa oqo dana`anko de_eankj aj oq jki^na* Hk ieo) ik aj h] Narkhq_e“j bn]j_ao] mqa aj h] nqo] mqa aj h] iate_]j]6 jk d]u qj]( oejk iq_d]o narkhq_ekjao* R]ha h] laj] `ao]cnac]n hko hac]`ko rerko `a h] Narkhq_e“j iate_]j]( ba_d]n oqo ]’ko `a knecaj( oqo naolkjo]^hao deop“ne_ko* Lkn afailhk6 Ah lna_alpk _kjopepq_ekj]h mqa eile`a ] Laiat d]_an _kjpn]pko lner]`ko _kik _q]hmqean ailnao] jkni]h( jk reaja `a h] ?kjopepq_e“j `a -5-3( je `a h] hau `a atlnk) le]_e“j _]n`ajeop]* Reaja `ah Îlanba__ekj]) ieajpk `ah ikjklkhek lapnkhank� ] mqa oa `a`e_“ ah ck^eanjk `a H“lav I]pako d]op] nabkni]n h] ?kjopepq_e“j aj -52,* Jk ao qj] amqerk_]_e“j deop“ne_] `a ÎH] Narkhq_e“j� hk mqa d]u mqa ajiaj`]n( oejk

%FTBHSFHBOEP BM FMFGBOUF h] `a_eoe“j lkhÂŽpe_] `a qj ck^eanjk mqa jk mqanÂŽ] `aoiana_an ]jpa h] lklqh]ne`]` `a h] Narkhq_e“j _q^]j]* L]n] hq_en iƒo nark) hq_ekj]nek( oa devk iƒo aop]peop]* D]^nÂŽ] mqa lnacqjp]noa aj mqŠ ikiajpk ailav“ _]`] qjk `a hko hac]`ko mqa jko aopkn^]j( mqa jko d]_aj lnaoko `ah eilna) oajp]^ha ahab]jpa mqa k^opnqua ]h l]ÂŽo( Šoa mqa j]`ea o]^a _“ik o]_]n `a h] o]h] u `a _qu] lnaoaj_e] j]`ea oa d]_a naolkjo]^ha deop“ne_k* ÂźAj mqŠ ikiajpk oa lq`ne“ h] Nabkni] =cn]ne]; Âź?qƒj`k `af“ `a oan qj ejopnqiajpk `a na`eopne^q_e“j `a h]o klknpqje`]`ao aj ah _]ilk u oa rkhre“ qj atla`eajpa `a _k) nnql_e“j( ]^qok u `aopnq__e“j `a h] nemqav] ]cnÂŽ_kh] u bknaop]h `ah l]ÂŽo; ÂźAj mqŠ ikiajpk oa lq`ne“ ah oej`e_]heo) ik; Âź?qƒj`k `af“ `a oan qj] bkni] _na]per] `a knc]jev]n u lnkpacan ] hko pn]^]f]`knao u oa rkhre“ qj kn`aj _heajpah]n( ]jpe`aik_nƒpe_k( mqa

#BOH WT CMB

RapĂŠ

lnaie] h] eilnk`q_pere`]` `ah pn]^]fk ] _]i^ek `a h] oqieoe“j lkhÂŽpe_] `ah pn]^]f]`kn; ÂźAj mqŠ ikiajpk oa lq`ne“ h] rkhqjp]` `a hko ck^eanjko `a ]lhe_]n h] hau; ÂźAj mqŠ ikiajpk ah ejpahecajpa u ln]ciƒpe_k aolÂŽnepq `a jack_e]n h]o _ko]o( iƒo mqa `a eilkjan) h]o( `af“ `a oan qj p]hajpk l]n] rkhranoa qj] `a^ehe`]` `ah kn`aj lkhÂŽpe_k; ÂźAj mqŠ ikiajpk oa lq`ne“ ah Aop]`k _kik bqajpa `a ]__e“j _na]per] u okhq_ekjao lnƒ_pe_]o; ÂźAj mqŠ ikiajpk ailav“ ] oan oqnpe`kn lkn at_ahaj_e] `a ejaĂš_]_e] u _knnql_e“j; ÂźAj mqŠ ikiajpk oa lq`ne“ h] _]l]_e`]` `a ]n^epn]n ok^na hko ^ajaĂš_e]neko `a ^eajao l˜^he_ko d]op] rkhranhko qj ]n_deleŠh]ck `a lk) `anao bƒ_pe_ko mqa jk oa lqa`aj `ao]Ăš]n; Jk d]u ba_d]o Ăšf]o( oacqn]iajpa( oejk lnk_aoko( lank d]u mqa `ao]cnac]n hko aj) cn]j]fao `ah ahab]jpa l]n] ajpaj`an oqo iajo]fao u lk`anhk `aoikjp]n* .m acamin@milenio.com

dos por tres Ok^na ah ejbknia `a Kjqoe`]* Aj IŠte_k oa _]h_qh] mqa d]u .., ieh lanokj]o mqa reraj _kj RED( `a h]o _q]hao mqeajao ja_aoep]j pn]p]ieajpk u _qajp]j _kj ŠhÅ

que

en el jaloneo para nombrar a los tres consejeros faltantes del IFE sorprendieron al PRI las declaraciones de Alberto PĂŠrez Cuevas, vicecoordinador de la bancada panista en la CĂĄmara de Diputados, quien aseverĂł que su partido “aguantarĂ­a varaâ€? con un IFE incompleto.

Âż jfe1

NJM

AsĂ­ queda cada vez mĂĄs claro que al PAN no le interesa apurar el cambio, pues las votaciones de cuatro de los seis consejeros actuales le favorecen.

$PCFSUVSB EF OJWFM NVOEJBM

Apenas el viernes se notiďŹ caron cambios en las reglas en que operarĂĄ la radiodifusiĂłn en la elecciĂłn de Coahuila. Cambios que beneďŹ cian al PAN.

que

el ex candidato a la gubernatura de Oaxaca, el priista Eviel PĂŠrez MagaĂąa, anunciĂł a la Mesa Directiva de la CĂĄmara de Diputados que regresa a su curul. Lo que no es seguro es que vuelva a la coordinaciĂłn de los legisladores oaxaqueĂąos tras su derrota en julio. AdemĂĄs, los diputados oaxaqueĂąos ya no tienen gobernador que los mande, con lo que HĂŠctor Pablo RamĂ­rez Puga se perďŹ la para quedarse en la coordinaciĂłn.

que

la presencia del ajedrecista Anatoly Karpov en el palco de invitados de la CĂĄmara de Diputados sacĂł ayer, literalmente, de su letargo a un puĂąado de legisladores, al grado que algunos de ellos pidieron al ex campeĂłn mundial posar para la foto. ÂżCreerĂ­an que con una foto “algo de su genio se les pegarĂ­aâ€??

POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

"

jpao mqa kpn] _ko] oq_a`]( mqeank `aop]_]n mqa ah ^nkpdan T]rean Rah]o_k( aoa `e]^hk cq]n`eƒj( u] atlqho“ `a oq bqank ejpanjk oq jqark ajcaj`nk hepan]nek6 Lqa`k atlhe_]nhk pk`k( jkrah] ikjqiaj) p]h `a 30, lƒcej]o mqa _aha^nk _]oe p]jpk _kik h]o re_pkne]o `a hko Lqi]o* U mqea) nk _naan mqa oe aoa he^nk lqa`a atlhe_]nhk pk`k( mqevƒ jko ]uq`a ] _kilnaj`an iq) _dko `a hko baj“iajko mqa l]op]j aj ah ƒjeik `a jqaopn]o ok_ea`]`ao ik`anj]o6 _kik lkn afailhk( h] i]jebaop]_e“j mqa oa `ek ] h]o ]bqan]o `a h] Baiatbqp* Aj qj lnej_elek lajoŠ mqa ]h Ăšj hko `a hko 0,, lqa^hko hao e^]j ] `]n qj] ha__e“j `a hq) _d] `a _h]oao ] hko ^qnk_n]pkp]o `ah l]j^kh( lank jk( naoqhp“ mqa ah lqa^hk _kjo_eajpa mqa oa qja ]h _kjpejcajpa ha bqa ] atecen ] Ja_ek `a I]nÂŽ] mqa o]mqa ]h ?de_d]nepk `a h] lq^he_e`]` `a ?kllah)]o)k)_qahhko( lkn

&M $IJDIBSJUP 9BWJFS 7FMBTDP /BWBSSFUF Z FM 1BQB _kjoe`an]n mqa ao] ailnao] ao qj lahecnk l]n] h] _h]oa pn]^]f]`kn]* At_ahajpa klkn) pqje`]` l]n] mqa ah ĂŽ?de_d]nepkqĂ? Ă?]oÂŽ ha `e_aj aj ah Qjepa` Gejc`kiĂ? ]oqi] oq l]lah `a skngejc _h]oo danka* U lk`nÂŽ] d]_anhk ]h nepik `a h] o]ho] pepqh]`] ĂŽ?de_k eo pda i]jĂ? mqa aj oq dkjkn afa_qp]j hko `a Pda Sknh` na` ]niu( _kj qj p]hajpk o“hk _kil]n]^ha _kj ah `a =haf]j`n] Cqviƒj ejpanlnap]j`k ĂŽO]peob]_pekjĂ?* Mqevƒ( Lqa`k atlhe_]nhk pk`k jko oenr] p]i) ^eŠj `a dann]ieajp] l]n] _kilnaj`an lkn mqŠ ]dkn]( hqack `a p]jpk oehaj_ek( ah L]l] ]`iep] h] lkoe^ehe`]` `ah qok `ah _kj`“j aj oepq]_ekjao `a neaock h]^kn]h l]n] oatkoanre`knao $]o%* Aok( u aop]^ha_an mqŠ oajpe`k peaja na_kjk_an mqa ah l]`nkpa I]_eah oa] oaÂ’]h]`k lkn >aja`e_pk TRE( _kik qj] aola_ea `a he_aj_ekok reafk _k) _dejk ]h mqa jk ^]f] `a b]hok lnkbap]( l]n] hqack d]_an qj] aola_ea `a ia] _qhl] lkn h] hajpepq` _kj h] mqa oa ]^kn`“ ah pai] `a h] la`kĂšhe] ]h

ejpanekn `a h] Echaoe]* H] `eh]_e“j `a^a oan _qhl] `a ]hc˜j a_qiŠje_k nahkf haceoh]perk u jk `a h] ]^qhe]( oacqn]iajpa* Oanƒ lkn aok mqa( `aolqŠo `a ]Ăšni]n mqa ĂŽHko o]_an`kpao dkikoatq]hao _kjpn]`e_aj h] e`a] knecej]h `a @ekoĂ?( oa `af] oej iƒ_qh] ] hko Hacekj]neko `a ?neopk( `aolqŠo `a p]jp]o pan]le]o `a aopeiqh]_e“j pailn]j]* Aok oÂŽ( u] ]jqj_e]j aopko cn]j`ao dqi]jeop]o mqa r]j ] ailav]n ] aopq`e]n oe ej`aijev]j k jk ] h]o rÂŽ_pei]o `a I]n_e]h " bneaj`o* ?kik mqean] mqa oa]( Lqa`k atlhe_]nhk pk`k oacqn]iajpa peaja hko ahaiajpko l]n] ]lku]njko aj h] _kilnajoe“j `a qj] ei]caj aopnaia_a`kn]6 ah oaj]`kn _dq_deop])lanna`eop] ?]nhko J]r]nnapa( aj ah Paj]il] `a C]ne^]h`e( okiapeaj`k ] h]o _]j_ekjao `a qj p]h FkoŠ =hbna`k ] oƒ`e_ko necknao mqa jk oa iana_aj* Qj] `q`] iƒo l]n] Lqa`k atlhe_]nhk pk`k( Âź]_q`enƒ Bkt ] naokhran h] ^nkj_] `a h]o `ko ?kna]o aj -1 iejqpko _kik lnkiape“; .m

Miércoles 24 de Noviembre de 2010

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 Indicó la Presidenta

Para el año 2011

Municipal que en todos los rubros se requiere de mayor financiamiento, pero el que necesita más inversión es el de desarrollo social

Carmen requiere un presupuesto superior a los 900 mdp: Chely

Ciudad del CarmenuMarcial Jiménez

E

speramos un presupuesto mucho mejor, tratando de superar los 900 millones de pesos, en donde próximamente estaremos reunidos con los diputados locales”. Lo anterior lo dio a conocer Aracely Escalante Jasso, presidenta municipal de Carmen; así mismo dijo: “Ya que se está en vísperas de hacerlo, para que el municipio tenga un mejor presupuesto, sabemos que no podemos pedir mucho por la situación que se vive a nivel nacional y sin duda también el Estado de Campeche vive una situación muy difícil, pero trataremos de pedir lo justo. “Cabeseñalarquetodavíasetienen unos días más para entregar lo que

Aracely Escalante dijo que próximamente se reunirá con los diputados locales para tratar el tema.

es el presupuesto que requerimos para el municipio, y en próximas fechas se estará dando a conocer el monto que solicitamos”. De igual manera comentó que se espera tener una mejor solvencia para el año que viene, “sin embargo no sabemos cómo viene todo, nosotros seremos justos, tratando de pedir lo que se necesita como municipio, procurando no excedernos porque sabemos que no nos los van a dar. “Agradezco al Gobierno del Estado el apoyo que siempre nos ha dado en situaciones difíciles, ya que siempre ha habido la mano amiga del Gobernador, y en este caso espero que el presupuesto sea mucho mejor.” Indicó que en todos los rubros se requiere de mayor presupuesto, tanto en el rubro de la salud como en el de educación, pero el que requiere más inversión es el de desarrollo social

Disfrutarán los carmelitas de un festival navideño por segundo año consecutivo Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

P

or segundo año consecutivo los carmelitas podrán admirar las actuaciones de diferentes artistas y grupos culturales que tomarán parte en el Festival del Centro Histórico de Campeche 2010, pero que estarán en Ciudad del Carmen entre el 23 de noviembre y el 21 de diciembre, resaltando entre ellos el magno Concierto de Navidad del grupo“Ópera Prima”. Así lo dieron a conocer en rueda de prensa la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso y el secretario de Cultura del Estado, Fernando Augusto Vidal Angles, quie-

nes estuvieron acompañados en el presídium por el director de Educación, Cultura y Deporte Municipal (Decud), Daniel Cantarell Alejandro y la coordinadora de la Casa de la Cultura de Ciudad del Carmen, Silvia Cervera Góngora. La alcaldesa Escalante Jasso agradeció al gobernador Fernando Ortega Bernés por cumplirle a los carmelitas con eventos artísticos de primer nivel, gratuitos, que contribuyen al fomento de la unión familiar, la recreación y la sana convivencia, especialmente en las fechas decembrinas. Mediante esta coordinación de esfuerzos los carmelitas podrán admirar obras de teatro, conciertos

de rock y navideño, grupos de danza, coro, marimba y ballet folklórico, talleres, conferencias y espectáculos de música, que tendrán como escenarios el Malecón de la Ciudad, el Teatro Carmelita y la plaza cívica “Siete de Agosto”. Destaca el Concierto de Navidad a cargo del grupo “Ópera Prima” en el Malecón de la Ciudad, el 5 de diciembre. El grupo está integrado por cinco jóvenes que le dan voz al Bicentenario, talentosos cantantes de ópera que son el resultado de un exitoso e innovador programa de reality show impulsado por la Secretaría de Educación Pública y el Consejo Nacional para la Cultura

CONTINÚAN FACILIDADES PARA EL PAGO DEL PREDIAL La informante señaló que en cuanto al predial se siguen dando las facilidades, “inclusive se sigue convocando a los ciudadanos que nos deben un poquito más de lo normal para que aunque sea vayan pagando poco a poco, tampoco se les está exigiendo que lo paguen todo de contado, pero al dar facilidades le estamos dando la seguridad al ciudadano de que el municipio está consciente de la situación económica que se está

viviendo, sin embargo también nosotros necesitamos de este recurso para ir haciendo obras. “En el caso de la paraestatal siguen continuando con las obras que tienen a un costado precisamente de la avenida Pléyades, y estamos en espera de la víspera de poder sentarnos a platicar con funcionarios de Petróleos Mexicanos, y directamente con el señor Gobernador; en el caso del Carmen estamos todos pendientes de que ya nos den una pronta respuestas”. Finalmente dijo que“afortunadamente ha habido un acercamiento por parte de Petróleos Mexicanos, esperamos que los próximos días nos sentemos a platicar a destrabar con lo que ya está agilizado; con la situación como está en el país no podría decirse una cifra exacta, hasta que Pemex dé la pauta”, enfatizó. p m

y las Artes. Asimismo se tendrá la actuación del Coro Infantil de la República, el día 2 de diciembre, en el Malecón de la Ciudad; las obras de teatro “El Príncipe Feliz” y “La Fábrica de Santa”, ambas en el Teatro Carmelita, dedicado al público infantil; conciertos de rock a cargo de “Roll Circus”,

grupo “Quatro” y Alternativo Rock Technicolor Fabrics International; la orquesta típica “Ah kim Pech”, el grupo “Maremba” de música y danza, el ballet folklórico internacional de Colima, el grupo de danza regional“Zazilhá”y el espectáculo de música y danza “Linda Tierra Mía”, entre otros. p m

por todos los programas que ahí se desarrollan, “pero trataremos de nivelarnos, nosotros pediremos un presupuesto un poquito más elevado en donde pensemos que se puede hacer para que se vaya compensando las carencias que todavía hay en el municipio”.

Del 23 de noviembre al 21 de diciembre estarán en la isla los artistas y grupos culturales que participarán en el Festival del Centro Histórico de Campeche 2010.

Destinarían 15 mdp a la Secretaría de Cultura para el próximo año: Vidal Angles Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

E

l presupuesto que espera alcanzar la Secretaría de Cultura es de alrededor de 15 millones de pesos para el próximo año para todos los proyectos que se desarrollarán; reveló el secretario de Cultura de Campeche, Carlos Augusto Vidal Angles. Así mismo dijo que otra cosa bien importante para el año que viene es que en el proceso de formación se estará dando a conocer un paquete de becas para jóvenes creadores campechanos, en coordinación con la Fundación “Pablo García”, y en los próximos días se estará dando a conocer el resultado

ya concreto, el cual está bastante encaminado para que los jóvenes puedan salir a estudiar. Cabe señalar que dentro de todo el paquete de eventos que se va a realizar en este festival están la danza, teatro, literatura, igual tenemos presentación de libros, lecturas, danza contemporánea, coros, música como el rock, música infantil, juvenil y para todas las edades, con una inversión total de 12 millones de pesos para todo el Estado. De igual manera dijo que de los 132 eventos que se realizan en este festival a nivel estatal, en Carmen se estarán presentando 32 de dichos programas, destacando la “Ópera Prima”, un concierto

que está programado para el día 5 de diciembre en el malecón de la ciudad, al igual que los eventos de rock y de danza. Indicó que este año el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca) estará dando becas muy importantes, en el cual se está en la espera de 2 o 3 paquetes de becas más para jóvenes creadores campechanos. El informante dijo que se está en la espera de las decisiones del Congreso del Estado, de los cuales hay un presupuesto mesurado, austero nuevamente; así mismo comentó que lo que va a dar un poco más de vialidad para trabajar con todos los municipios es el presupuesto

otorgado por la Comisión de Cultura del Congreso de la Unión, que permitirá generar más proyectos de formación cultural; de cada peso que reciba la Secretaría de Cultura, 50 centavos serán dirigidos a la formación cultural. Señaló que de la Federación se reciben 40 millones de pesos este año, de los cuales 3 millones de pesos son de hábitat de patrimonio, 20 millones se distribuyen en proyectos de la Secretaría de Cultura del Estado que son 11 proyectos. Expresó que van a trabajar en una serie de diplomados con el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), como son los diplomados para escultores, pintores, pero impulsando al mismo

tiempo el proceso de formación, que es lo que realmente es la puesta de este sexenio. Finalmente dijo que en coordinación con el Instituto Nacional de Bellas Artes la Escuela de Música del Sindicato de Músicos de la Ciudad de México tratarán de incrementar por lo menos 30 diplomados el año que vienen en diversos ámbitos de creación para todo el Estado. “Estaremos haciendo diplomados de música para mariachis, tríos, música vernácula, igualmente iniciaremos un proceso de certificación para músicos en el Estado, incentivar mucho el tema de pintura, escritura y artes visuales”, enfatizó. p m

04 Ciudad del Carmen

Miércoles 24 de Noviembre de 2010

Milenio

El 2011, fecha límite para que entre en vigor esta nueva disposición del SAT

La facturación electrónica traerá más perjuicios que beneficios a los microempresarios: Canaco 1 Traerá gastos extras

así lo dio a conocer Jorge Sarricolea Chablé, presidente de este organismo empresarial en la isla. El informante de este organismo dijo que aunque esta nueva modalidad de facturación electrónica que ya se aplica en las grandes cadenas comerciales en la isla, lo cual reduce los tiempos de expedición de documentos a quienes lo solicitan, sin embargo para los microempresarios afiliados a la Canaco esta disposición les traerá grandes perjuicios en vez de beneficio, lo cual representará afectaciones para ellos, de ahí la necesidad de analizar la posibilidad de que dicha modalidad se aplique.

ya que deberán adquirir equipos de cómputo y pagar a un tercero que les pueda realizar la documentación Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

L

a facturación electrónica, que ya se aplica en grandes cadenas comerciales, traerá más perjuicios que beneficios a los microempresarios agrupados a la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco-Servytur) delegación Carmen;

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

E

l día de mañana se conmemora el “Día Mundial por la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres y Niñas”, que llevará por lema “Únete para poner fin a la violencia contra las mujeres”; así lo dio a conocer Lucila Patricia Fernández Mendoza, jefe de la Jurisdicción Sanitaria número 3. Expresó que dicha dependencia a su cargo, en coordinación con las diferentes instituciones que hay en la isla, llevarán a cabo una marcha conmemorativa que iniciará del parque “El Caminero” a partir de las 4 de la tarde, recorriendo la avenida 31 hasta la fuente de “El Camarón”, para posteriormente continuar sobre la avenida 56 y terminar en el área de la Jurisdicción Sanitaria.

Jorge Sarricolea Chablé, presidente de la Canaco-Servytur en la isla.

ANTES QUE FINALICE EL 2011, FECHA LÍMITE El líder de la Cámara de Comercio asentó que el Sistema de Administra-

ción Tributaria (SAT) ha fijado como fecha límite el 2011 para la puesta en vigor de esta nueva disposición que sin duda alguna traerá gastos extras entre el sector comercial, ya que muchos de ellos deberán de adquirir equipos de cómputo, tendrán que pagar a un tercero que les pueda realizar el documento para que puedan dar cumplimiento a la disposición fiscal, de lo contrario se pudieran hacer acreedores a la sanción correspondiente. Sarricolea Chablé manifestó que al parecer hay una modificación sobre esa ley, pues al parecer se va a exentar a los comerciantes que vendan cuatro millones de pesos de manera anual, por lo que podrán continuar con sus facturas impresas y rellenadas a mano, pero deberán de agregarle un código de barras que será expe-

dido por Hacienda, sin embargo aún tienen que definir quiénes podrán tener este beneficio. PREVÉN RECUPERARSE EN TEMPORADA DECEMBRINA Por último el entrevistado dijo que por el momento la situación de muchos de sus agremiados no es muy favorable, pues las ventas en sus establecimientos han disminuido de forma sustancial, lo cual les ha traído consecuencias en su economía personal, por lo que ahora esperan poder tener una recuperación económica en lo que resta del año; aunque lo más seguro es que esta recuperación se registre en el mes de diciembre, que es cuando suben un poco sus ventas derivado de la temporada navideña y fin de año. p m

Mañana, marcha conmemorativa para poner fin a la violencia vs las mujeres Comentó que al final del recorrido se estará realizando una plática informativa, en donde el objetivo principal y el eje central es que todas las instituciones que participan proporcionen todos los datos que sirvan como opción a las demandas de las mujeres y las niñas que sufren algún tipo de violencia, llámese psicológica o física, pero al mismo tiempo brindarle la mejor información a la población en general sobre prevención y detección. De igual manera dijo que esta celebración nace a raíz del Primer Encuentro Feminista para América Latina y el Caribe, donde se recordó

el asesinato de tres mujeres dominicanas que lucharon por la libertad política y la vigencia de los derechos humanos en su país, un 25 de noviembre por la dictadura de Rafael Trujillo. En este evento se denunciaron las agresiones domésticas, el maltrato físico, la violencia psicológica, la violación y la tortura hacia las mujeres, donde surge la propuesta de hacer que el 25 de noviembre se tome como un día de reflexión y denuncia contra las diferentes situaciones y formas de violencia que sufren las mujeres de todos los países del mundo. La informante señaló que dicha

propuesta se hace oficial hasta en el año de 1999 por la Organización de las Naciones Unidas, quien dio carácter oficial a esta fecha instituyéndola como “Día Mundial por la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres y Niñas”, partiendo del reconocimiento de que la violencia de género constituye un ataque frontal a los cimientos de cualquier sociedad y mina la integridad colectiva e individual de las personas que se ven involucradas en este tipo de sucesos. Finalmente dijo que se debe de tomar conciencia para que en estos tiempos que se viven haya igualdad de géneros, de derechos,

Lucila Patricia Fernández Mendoza, jefe de la Jurisdicción Sanitaria número 3.

pero ante todo el respeto hacia el género femenino, que no se debe de permitir el maltrato ni la violencia en contra de estas mismas. p m

Clausura Salud el curso-taller Reanimación Cardiopulmonar Neonatal Campeche uRedacción

E

n Campeche se está llevando a cabo una transformación enmateriadeinfraestructura de salud, y se está consolidando la construcción de nuevas unidades que darán relevo a los hospitales del interior del Estado, otorgando servicios de salud con una visión a largo plazo”. Con el mensaje anterior, y asegurando que es prioridad del Gobierno del Estado vigilar las necesidades de las comunidades más alejadas, el secretario de Salud, Enrique Iván González López, aseguró que los recursos humanos y tecnológicos de primer orden son vitales para dar respuesta a las necesidades en salud que demandan los campechanos que más lo necesitan. De esta forma fueron clausurados los trabajos del curso “Reanimación Cardiopulmonar Neonatal”, enca-

Donación realizada por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

bezado por González López, quien aseveró que un componente fundamental para poder complementar los avances en infraestructura es sin duda alguna el capital humano, el cual requiere contar con conocimientos

y habilidades que hagan realidad los retos fijados. En el Auditorio del Hospital General de Especialidades “Dr. Javier Buenfil Osorio”, el Secretario de Salud destacó que el objetivo del curso de

reanimación es proporcionar los elementos teóricos y las destrezas básicas necesarias que ayuden a la toma de decisiones y a la realización de cuidados sistemáticos y oportunos durante el proceso de Reanimación Neonatal. El Secretario de Salud señaló que con este curso de actualización “se contribuye a un objetivo en las metas del milenio para el desarrollo de la ONU que menciona: disminuir la mortalidad infantil, y al objetivo planteadoporelgobernadorOrtegaBernés de generar un Campeche más justo, más solidario y más saludable”. El curso-taller “Reanimación Cardiopulmonar Neonatal”, en el cual participaron 47 médicos generales, pediatras,ginecólogos,neonatólogosy enfermeras,contóconlaparticipación de Ramond Doucette, neonatólogo de la Universidad de Utah, Estados Unidos. Asimismo la Iglesia de Jesucristo

de los Santos de los Últimos Días donó tres maniquíes avanzados, cada uno con un juego de entrenamiento con un laringoscopio integrado; cuatro maniquíes básicos “Baby Anne”; 45 libros de texto avanzado; así como 46 juegos para cama de parto que consta de bolsa y máscara, estetoscopio. A la clausura del curso “Reanimación Cardiopulmonar Neonatal” también estuvieron presentes: Julio Granados Canto, subsecretario de Salud; José Luis Calderón Santini, director del Hospital General de Especialidades “Dr. Javier Buenfil Osorio”; Martha Alpuche Cuevas, coordinadora del curso; Raymond Doucette, profesor del curso. Asimismo Luis Fausto Camarillo Hernández, representante de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en México; y Liliana MontejoLeón,directoradeInnovación y Calidad del Indesalud. p m

Milenio

Miércoles 24 de Noviembre de 2010

05

Se pronuncia el Gobernador del Estado

Tenemos el deber de agregar utilidad social a cada peso que la administración invierte Campeche uRedacción

A

l firmar como testigo el Memorándum de Entendimiento entre el Instituto para el Desarrollo Técnico de las Haciendas y la Asociación Nacional de Tesoreros Estatales (NAST, por sus siglas en inglés), que tiene por objeto esencial el servir de la mejor manera posible a la sociedad, el gobernador Fernando Ortega Bernés sostuvo que ante la crisis económica actual, en las administraciones estatales de México “tenemos el deber no sólo de optimizar nuestras haciendas, sino además agregarle el esencial principio de utilidad social a cada peso que invertimos”. En presencia del director del Instituto para el Desarrollo de las Haciendas Públicas de México, Javier Pérez Torres; del presidente de la National Asociación State Treasur (NAST) de Estados Unidos de Norteamérica, James B. Lewis; así como de representantes de la Comisión PermanentedeFuncionariosFiscales, de la Unidad de Coordinación de Funcionarios Fiscales, del Museo InteractivodeEconomíaydelaEmbajada de Estados Unidos, el titular del Ejecutivo estatal afirmó que los responsables de los gobiernos“tenemos el enorme reto compartido de cuidar los fondos públicos, haciendo más con menos y aplicándolos de la mejor manera, bajo parámetros claros e irreversibles de reordenamientoadministrativo,transparencia y rendición de cuentas”. LA ALFABETIZACIÓN FINANCIERA, PROPÓSITO ESENCIAL DE LA FIRMA En el salón de Protocolos de la Biblioteca Campeche el Gobernador del Estado, donde atestiguó la firma de esteMemorándumdeEntendimiento que tiene como propósito esencial la alfabetización financiera con temas educativos de economía y finanzas, Ortega Bernés puntualizó que para lograr vencer el reto de mejorar la administración pública, se tiene que invertir particularmente en lo que la sociedad demanda y necesita, con una visión de largo plazo que les asegure a las futuras generaciones mayores oportunidades de progreso sustentable. Asimismo el Mandatario estatal significó que para Campeche representa un alto honor ser sede de este encuentro que simboliza la buena voluntad y la disposición de cooperación de los representantes de dos naciones amigas, y externó su convicción del resultado fructífero de experiencias exitosas entre las dos naciones. Ante los representantes de los organismos públicos y privados de Estados Unidos de Norteamérica y de México el gobernador Ortega Bernés expuso que Campeche es el Estado mexicano que mayor aportación petrolero genera a la economía nacional, al tiempo que realiza la mayor contribución efectiva de oxígeno al

1 Ortega Bernés firmó como testigo el Memorándum de Entendimiento

entre el Instituto para el Desarrollo Técnico de las Haciendas y la Asociación Nacional de Tesoreros Estatales para la educación financiera de la administración pública en beneficio de la sociedad

El gobernador signa el documento en presencia del director del Instituto para el Desarrollo de las Haciendas Públicas de México, Javier Pérez Torres y del presidente de la NAST de Estados Unidos de Norteamérica, James B. Lewis.

planeta desde la Reserva de la Biosfera de Calakmul, que forma parte del macizo selvático más importante al norte del Orinoco, además de tener más del 40 por ciento de su territorio declarado como zona de reserva, protegidos por la legislación mexicana en la materia. También reconoció el trabajo en México, donde su gobierno y distintas instituciones promueven una gran reforma para un nuevo pacto fiscal para fortalecer a las entidades federativas mexicanas, tomando como ejemplolaUniónAmericanaencuanto a los beneficios financieros que 31 de sus estados reciben por ser productores de hidrocarburos. Puntualizó el mandatario estatal

que consciente de que el futuro se construye en el presente y no sólo en el discurso, la inversión pública en Campeche se destina con énfasis en educación, salud, seguridad pública e infraestructura para el crecimiento económico, porque “sabemos que si somoscapacesdearmonizar,cooperar e intercambiar ideas acerca de los ejercicios exitosos de gobierno, en Estados Unidos como en México, tendremos mayores capacidades para enfrentar con mayor tino, con mayor acierto, cualquier reto y desafío que tengamos por delante”. El gobernador Ortega Bernés subrayó el compromiso de estrechar los lazos de cooperación con la Asociación Nacional de Tesore-

ros Estatales, con el Instituto para el Desarrollo Técnico de las Haciendas Públicas y con importantes instituciones educativas financieras, porque juntos, solidariamente y en un amplio marco de confianza mutua, podrá alcanzarse mayores estándares de efectividad en el servicio público. DESARROLLAR UNA EXPOSICIÓN ITINERANTE, OBJETIVO DEL ME El Memorándum de Entendimiento, signadoporlosorganismosdeMéxico y Estados Unidos, tiene como objetivo el desarrollar una Exposición Itinerante, dividida en varios módulos y adaptada al entorno de los Estados Unidos de América, para exhibirse

durante varios años en las principales ciudades de la Unión Americana. A través de James B. Lewis la NAST reconoce la necesidad de mejorar la alfabetización financiera en los Estados Unidos, motivo por el cual el Museo Itinerante de Economía cuenta con las herramientas educativas establecidas en forma de programas y exposiciones que comunicarán de forma eficaz los temas financieros y económicos a la audiencia pertinente. De esta manera la NAST y el MIDE decidieron colaborar en el establecimiento de una exposición itinerante parapromoverlaeducaciónfinanciera y económica mediante proyectos para el ejercicio 2011, alrededor de los Estados Unidos mediante con programas paralelos educativos sobre temas de economía y finanzas. Al acto asistieron, además, el secretario de Finanzas del Gobierno del Estado, Tirso R. de la Gala Guerrero; la representante de la embajada de Estados Unidos en México, Elizabeth Bauch; los tesoreros de estados americanos, Chris Hunt y Richard Ellis; el director Ejecutivo de la NAST, Jonathan Lawnizak; el presidente de jubilados y el responsable de enlaces del mismo organismo, Dan Ebersole y Rodrigo Llanos; el titular de la Unidad de Coordinación de Funcionarios Fiscales, Carlos Garza; el secretario Ejecutivo de la Comisión Permanente de Funcionarios Fiscales, Humberto Suárez López; así como el director de Banca de Instituciones y Gobierno de Banamex, Pablo Ruiz Limón; la directora general del Museo Interactivo de Economía, Silvia Singer Sochet, entre otros. Tras la firma del Memorándum de Entendimiento los trabajos del encuentro entre los funcionarios de los dos países continuaron con la presencia también del secretario de Desarrollo Económico y Comercial del Gobierno del Estado, Enrique Escalante Arceo. p m

El Mandatario estatal afirmó que los responsables de los gobiernos “tenemos el enorme reto compartido de cuidar los fondos públicos, haciendo más con menos y aplicándolos de la mejor manera…”

06 Ciudad del Carmen

Miércoles 24 de Noviembre de 2010

Milenio

1 Pronostican

Principalmente la sierra

pescadores buena temporada de captura de especies de escama, como pámpano, cazón, pargo, bagre y otras muy apreciadas por los consumidores

Repunta en villa de Sabancuy la producción de especies marinas

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

la producción, ya que está por entrar el invierno y bueno, casi siempre es cuando se reactiva la economía de los hombres de mar.

que viajar un buen número de millas mar adentro en busca de ejemplares como el huachinango, pargo y otras especies importantes, pero por la lejanía tienen que estar ahí de dos a tres días y bueno, de alguna manera es muy arriesgado pero no les queda de otra ya que es la única solución de llevar el sustento a sus hogares”. De la misma manera Rivero Córdoba mencionó que también tienen la actividad algunos pescadores de la captura del robalo, que es una especie bien cotizada en los mercados nacionales y por lo tanto es el producto mejor pagado en playa a los pescadores, ya que

el robalo grande varía su precio en playa pues hay días que puede estar pagado a 70 pesos el kilogramo y a veces llega a ser pagado hasta a 80 pesos y esto cuando en realidad está buena la pesca, pues es muy redituable.

mentesepuededecirqueenSabancuy la pesca no es la única alternativa, está el campo y la ganadería, y esto ayuda mucho cuando escasean las especies marinas. Por último el pescador externó que por lo pronto hay buenos indicios que habrá una buena temporada de captura de especies de escama, principalmente de la sierra, aunque no se descarta que habrá también pámpano, cazón, pargo, bagre y otras especies muy apreciadas por los consumidores, “sólo hay que ponerse a trabajar e insistir en busca del producto para que en cualquier momento se inicien las buenas capturas”. p m

e empieza a sentir un repunte en la producción de especies marinas en Sabancuy, debido a que en los últimos días ha habido buena pesca, principalmenteenespeciesdeescama como la sierra, que por estos tiempos siempre recala al enfriarse las aguas de la Sonda de Campeche”; así lo dio a conocer Julio Rivero Córdoba, pescador de esta villa que manifestó que en los próximos días podría aumentar

S

ESTE AÑO ESTUVO BUENA LA PESCA DEL PULPO, SEÑALAN “Afortunadamente este año se puede decir que no estuvo tan mala la pesca del pulpo como otros años, aunque también hay que decir que no todos los que tienen la actividad pesquera en Sabancuy se dedican a la captura del pulpo, ya que un buen número prefiere salir a la pesca de especies de escama, como ha sido en la cuestión de artes de pesca como el palangre donde los hombres de mar tienen

Campeche uRedacción

Imparten seminario para incluir a las personas con discapacidad a la vida familiar y comunitaria

A

lma Leticia Carrillo Vargas, directorageneraldelDIFEstatal, al inaugurar el seminario “Discapacidad y Comunidad” subrayó que “la unión de esfuerzos desde los diferentes ámbitos de la sociedad coadyuva a realizar transformaciones profundas para la inclusión plena de las personas con discapacidad a una sociedad activa, justa y solidaria”. El seminario “Discapacidad y Comunidad” lo imparte el Fondo Memorial “Eduardo Vargas”, que preside Alicia Molina Argudín, del 23 al 25 de noviembre en conocido salón de la ciudad; participan personal responsable de la atención de este sector de la población del DIF Estatal, de los municipios y de las unidades básicas de Rehabilitación. Carrillo Vargas en representación de la presidenta del patronato del DIF Estatal, Adriana Hernández de Ortega, reconoció la valiosa partici-

La directora general del DIF Estatal, Alma Leticia Carrillo Vargas, inauguró el seminario “Discapacidad y Comunidad”.

pación del Fondo Memorial“Eduardo Vargas”, asociación civil, que desde su creación a principios de este milenio

ha llevado ayuda a niños y jóvenes con necesidades especiales, información y apoyo a sus padres, así

Dan entrada en el Congreso a tres iniciativas de decreto promovidas por el Ejecutivo estatal Campeche uRedacción

C

on el voto unánime de los diputados del PRI, PAN, PVEM y Panal, el Congreso del Estado aprobó este martes el dictamen relativo a una propuesta de punto de acuerdo para exhortar a las autoridades del Consejo Estatal de Protección Civil y del Consejo Municipal de Protección Civil de Escárcega, para otorgar al Cuerpo de Bomberos y a las organizaciones de ciudadanos del municipio de Escárcega, capacitación especializada y, en su caso, equipo de seguridad, así como promover acciones urgentes ante la empresa transportadora de gas natural “Energía Mayakán, S. de R.L. de C.V.” y sus filiales para coadyuvar en la prevención de riesgos de accidentes por el paso del gasoducto por el municipio de

Escárcega. El punto de acuerdo, promovido por el diputado Manuel Estrella González, del grupo parlamentario del PAN, subraya en los considerandos que dicha propuesta pretende garantizar la seguridad de los propietarios de los predios colindantes o de los predios que atraviesa el gasoducto, así como de las comunidades vecinas asentadas cerca del trayecto del mismo. Durante la XVI sesión del actual periodo ordinario, efectuada este martes, se dio entrada a tres iniciativas de decreto promovidas por el Ejecutivo estatal. La primera para reformar y adicionar diversas disposiciones de la Ley de Hacienda del Estado de Campeche, que sienta las bases para regular la política fiscal y económica de la presente administración estatal, tendiente a impulsar

el desarrollo del Estado, precisando ciertos aspectos trascendentales en materia de hacienda estatal. La segunda iniciativa es para adicionar un segundo párrafo al Artículo 12 de la Ley Orgánica de la Administración Pública del Estado de Campeche, a fin de dotar la facultad de certificar a los titulares de las dependencias, respecto de los documentos y expedientes relativos a los asuntos de su competencia, así como prever que, en el caso de ausencia, pueda ejercerse la facultad por el servidor público de la jerarquía inmediata inferior que, precisamente, también tenga competencia en el asunto. Y finalmente la tercera iniciativa es para adicionar un segundo párrafo al Artículo 64 de la Ley de Vialidad, Tránsito y Control Vehicular del Estado de Campeche. Las tres iniciativas fueron turnadas a

CUANDO HAY CRISIS PESQUERA SE EMPLEAN EN RANCHOS CERCANOS Porotraparteelhombredemarasentó que cuando hay crisis pesquera en la villa de Sabancuy hay pescadores que buscan empleos en los ranchos cercanos, ya sea para el deshierbe o para el cuidado de ganado, pero de alguna manera tienen que buscar el sustento de sus hogares. Afortunada-

como capacitación a promotores y terapistas comunitarios. “A todas sus actividades las une el mismo espíritu: contribuir a la plena inclusión de las personas con discapacidad a la vida familiar y comunitaria”. Mencionó que la participación social y la acción comunitaria son fundamentales en las acciones que se emprendenafavordelaspersonascon discapacidad, puesto que su calidad de vida depende en gran medida del involucramiento de la familia y de la sociedad que lo rodea. La directora del Fondo Memorial “Eduardo Vargas”, Alicia Molina Argudín, resaltó que la Ley de Discapacidad de Campeche es concreta y progresista, lo cual deber ser motivo

de orgullo para los campechanos, pero no debe de quedar en letra muerta. Molina Argudín indicó que es una ley concreta que abarca todas las etapas de la vida de las personas con discapacidad, y señaló de manera específica sus derechos y obligaciones. “Con todas estas acciones se podrá construir una sociedad incluyente, paraquelaspersonascondiscapacidad vivan en plenitud”, señaló. Asistieronaesteimportanteevento para las personas con discapacidad el director de Atención a Población en Riesgo, Álvaro Montero Segovia y la presidenta del patronato del DIF Municipal de Campeche, Karla Hernández de Rosado. p m

Comisiones, para su análisis y posterior dictamen. Previamente,ydeacuerdoalorden del día, se dio lectura a la correspondencia enviada por los congresos de los estados de Tamaulipas, Zacatecas y Guerrero. Con permiso de la Directiva no asistieron a la sesión los diputados: Landy Margarita Berzunza Novelo, Candelario Salomón Cruz, Ramón

Cuauhtémoc Santini Cobos, Lourdes de los Ángeles Solís Sierra, Jorge Inés Te Chan y José Pilar Zavala Delgado. En el punto de asuntos generales ningún diputado intervino, por lo que el presidente de la Directiva, diputado José Benedicto Barony Blanquet, clausuró la sesión, no sin antes citar para la próxima, a efectuarse el jueves 25 de noviembre, a las 11:00 horas. p m

Diputados programaron para mañana la siguiente sesión ordinaria.

Sóftbol / Béisbol

n Viniendo de atrás

E

n un juego de poder a poder las “Panteritas” del SIR arrebatan el triunfo a “The Queen’s” al dejar quieta la pizarra con 13 carreras por 12 de un encuentro más del torneo “Martha Bautista Vinagre” de la Liga Municipal de Sóftbol Femenil; evento llevado a cabo en las instalaciones del campo “Salvador González Pacheco” de Playa Norte de esta ciudad, con victoria para Fernanda Aguilar y derrota para Martha Zonda, quien relevó a Rosario Ruz en la colina de los disparos. Siendo en este encuentro donde se le rindió un minuto de aplauso a Jorge “Pámpano” Acosta Acal por su trayectoria de apoyo al sóftbol femenil y varonil.

7

de Noviembre de 2010

Panteritas arrebata la victoria a The Queen’s en Sóftbol Femenil

y empatadas a 12 logran la carrera del triunfo en la sexta entrada, en un encuentro más del torneo “Martha “THE QUEENS” ASEGURABA TRIUNFO DESDE EL INICIO Bautista Vinagre” ELPero es en el rollo del saludo Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

Miércoles 24

cuando las jugadoras de “The Queen’s” interpretan los lanzamientos de Fernanda Aguilar y le dan hasta por debajo de la lengua al colocar racimo de cuatro carreras en la pizarra; las “Panteritas” por su parte no despertaban de su asombro y en el cierre de la oportunidad les cuelgan una argolla. Para el segundo capítulo de nueva cuenta las chicas de “The Queen’s” sorprenden con otro racimo de cuatro carreras, con las que pensaban ya tenían el triunfo de su lado ya que Maribel Zonda es chocolateada, pero con buena velocidad en las de galopar se estafa la primera colchoneta, luego se roba la segunda y la tercera y llega a la receptora mientras atendían a Rosario Ruz,

quien finalmente muere en la ruta de la vergüenza. Nancy González recibe pase de abordar y un doblete de Obdulia Peregrino la hace aterrizar en la receptora para la segunda carrera; Martha Zonda con sencillo produce la tercera carrera y finalmente Leda Escoffié con sencillo obliga la cuarta carrera; las “Panteritas” reciben nueva argolla. Para la tercera cita al bat “The Queen’s” es maniatada con las serpentinas de Fernanda Aguilar, por lo que reciben una argolla para su pizarra. Pero al cierre de la oportunidad las “Panteritas” hacen sorpresivo ataque con un rally de cinco carreras cuando Jackie Peralta liga sencillo, Anabel Reyes con toquecito se estaciona en la inicial, luego Patricia Velázquez con sencillo empuja la primera a buen puerto, Florina Astorga con otro sencillo obliga la tercera y

Graciela Alcudia con otro sencillo produce la cuarta, siendo otro sencillo de la siguiente en el orden la que obliga la quinta carrera. HOMENAJE AL “PÁMPANO” Es en la mitad del juego cuando la Liga Municipal de Sóftbol Femenil, a través del equipo de las “Panteritas” y “The Queen’s”, rindió un minuto de aplauso a la memoria del amigo y compañero Jorge “Pámpano” Acosta Acal, recientemente fallecido; evento al que se unió el público asistente en el graderío del campo. Al continuar las acciones de nueva cuenta las “The Queen’s” reciben una argolla más para su pizarra, pero al cierre de la cuarta las “Panteritas” sorprenden de nuevo con racimito de tres carreras, con las que igualan la pizarra a 8 por bando; luego en la quinta entrada “The Queen’s” se queda

quieto ya que Anabel Reyes sentencia a dos bateadoras y les cuelga una argolla más, mientras que las “Panteritas” consiguen pintar una rayita más en la pizarra. EMPATAN A 12 CARRERAS EN LA ÚLTIMA ENTRADA Para la apertura de la sexta “The Queen’s” liga su tercer racimo de cuatro carreras en la pizarra y de nuevo la coloca a su favor, sólo que ahora con 12 carreras en total; pero la respuesta de las “Panteritas” no se hizo esperar y al cierre de la sexta ligan racimito de tres carreras y de nuevo emparejan la pizarra a 12 por bando. En la salida “The Queen’s” recibe su cuarta argolla, siendo así como en la salida las “Panteritas” pintan una rayita más en la pizarra y dejan regadas en el campo a las “The Queen’s” al arrebatarles el triunfo del cotejo.

Todo listo para la Asamblea Anual de la Femecrode, en Guadalajara Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

L

a Federación Mexicana de Cronistas Deportivos (Femecrode) se declaró lista para iniciar el día de mañana jueves el programa de su XVII Asamblea Anual Ordinaria, evento que llevará a efecto en Guadalajara, Jalisco, y que concluirá con la entrega de los premios “Fray Nano” y “Ángel Fernández”. Andrés Guevara Montiel, presidente de este organismo, informó que el programa incluye un homenaje a José Sulaimán, presidente

del Consejo Mundial de Boxeo y a Ignacio “Nacho” Trelles, leyenda del fútbol mexicano; así como visitas a las instalaciones que servirán de marco al desarrollo de los Juegos Panamericanos 2011. Dijo también que habrá una serie de conferencias y una de ellas estará a cargo de José Sulaimán, personaje que en la pasada Convención Anual del CMB, celebrada en Cancún, Quintana Roo, fue reconocido por la marca de récords “Guinness” como el dirigente deportivo más antiguo del

planeta. Durante mucho tiempo la asamblea anual de la Femecrode se desarrolló en la Ciudad de México y fue hasta hace cinco años que el evento salió de este territorio y se trasladó a Ixtapan de la Sal, Estado de México. En esa ocasión uno de los galardonados fue el comentarista Álvaro Peralta Flores y el encargado de entregarle su placa fue el medallista olímpico Carlos Mercenario. En el 2009 la asamblea y la entrega de los mencionados premios

Álvaro Peralta Flores ha sido por Campeche uno de los homenajeados con el premio “Fray Nano”.

se efectuó en Oaxtepec, Morelos; dentro de los galardonados estuvo Sergio Samuel Santini Cantún y su placa se la entregó Raúl García Salguero, miembro del comité directivo de la Federación de Periodistas Deportivos de América.

En esta ocasión por el Estado de Campeche y en base a su trayectoria recibirán el premio que lleva el nombre del creador de la crónica deportiva en México y cofundador de la LMB (Fray Nano), Miguel Díaz y Sergio Arturo Jiménez.

Guerreros de Champotón se cuelan a los play offs del Béisbol Estatal Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

E

n un hecho inédito en las acciones del “Rey de los Deportes” en la entidad los “Gue-

rreros” de Champotón alcanzaron a colarse a la ronda de la postemporada y entrar de lleno a los play offs de la Liga Estatal Campechana

de Béisbol (LECB), que dirige el Profr. Luis Felipe Balam Chulín, al derrotar a los “Mágicos” de Palizada por partida doble y en su propia

casa; en lo que fue la décima y última jornada regular de esta organización del deporte rey, lo que ha hecho que los champotoneros se sientan en los cuernos de la luna al alcanzar uno de sus mayores sueños. PRIMER JUEGO FORFITEADO Los “Guerreros” de Champotón se metieron a los play offs de la Zona Sur al doblegar por partida doble a los “Mágicos” de Palizada, en lo que fue la décima y última jornada de la Liga Estatal Campechana de Béisbol Semiprofesional en su edición XXX y temporada 20102011, en acciones celebradas en el campo de béisbol de esta ciudad. En el primer juego los “Guerreros” de Champotón se agenciaron el triunfo de la manera más fácil por la vía del forfit, debido a que el equipo de los “Mágicos” de Palizada no se presentó al campo donde se celebraría el encuentro, a pesar de estar en su propia casa, por lo que el triunfo fue 9 a 0. Al parecer los paliceños no se completaron y esto hizo que optaran por no presentarse al terreno de juego.

SEGUNDO JUEGO

En el segundo juego los “Guerreros” de Champotón vinieron de atrás para alzarse con el triunfo 8 a 6 sobre los “Mágicos” de Palizada; el pitcher ganador fue Juan Jesús Álvarez, en labor de relevo del abridor Filiberto Cahuich. Los “Guerreros” de Champotón hicieron un rally de tres carreras en la séptima entrada que los enfiló al triunfo, Francisco “Chico” Acosta conectó doblete, José “Polo” Cosgaya lo envió al plato con trueno al derecho, Abraham Ortega respondió con sencillo, Fernando “Cachoncito” Uribe tocó la bola haciendo avanzar a los corredores y con trueno productor de Manuel “Lito” Uribe se cerró el rally.

08

Milenio

Miércoles 24 de Noviembre de 2010

Nota Roja

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

Accidente vial en la colonia Centro

Se asustaron los chamacos

Ciudad del CarmenuRedacción

U

n chofer a bordo de una camionetaNissan tipo estaca por falta de precaución al circular y no respetar el alto marcado por el señalamiento restrictivo provocó el impacto contra una camioneta Chrysler tipo Dakota. Por fortuna en este accidente no se registraron lesionados, sin embargo los daños materiales fueron mayores. El accidente se registró a las 17:45 horas cuando Arturo de la Rosa Elicio se encontraba transitando sobre la calle 27 con dirección al primer cuadro de la ciudad en el Centro a bordo de la camioneta Nissan tipo estacas color blanco, propiedad de la empresa Multiservicios para Mantenimientos Integrales, S.A. de C.V. (MMISA) y placas del Estado de Campeche CN 39850 con número económico 01. Por falta de precaución al conducir al llegar al cruzamiento de la calle 30 de la colonia Centro y por no respetar el alto marcado por el señalamiento restrictivo se impactó contra una camioneta Dakota color rojo y placas de circulación CN04909 del Estado de Campeche, conducido por la señora Adileny Cárdenas Priego, quien circulaba en compañía de sus dos menores hijos. La familia de Adileny Cárdenas

Ciudad del CarmenuRedacción

P

or falta de precaución al transitar y no guardar su distancia prudente el conductor de un BMW tipo 5351 ocasionó un accidente de tránsito al impactarse en la parte posterior de una moto. En este accidente resultó lesionada una persona y los daños materiales fueron por más de tres mil pesos. El percance se suscitó a las 12:25 horas cuando Carlos Alejandro Pérez

1 Imprudente conductor colisiona contra una

camioneta Dakota donde viajaban menores de edad que recibieron tremendo susto

El chofer imprudente labora para la empresa “Multiservicios para Mantenimientos Integrales”. Priego fue atendida por socorristas de la Cruz Roja Mexicana que prestaron los primeros auxilios a los menores pero éstos por fortuna sólo estaban asustados, ya que la camioneta en que viajaban dio un giro de 90 grados, quedando sobre la banqueta de la calle 30. Al sitio del accidente acudieron elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal junto con el técnico en Hechos de Tránsito que tomó conocimiento del percance, escuchó las versiones de los conductores y en

base al reglamento de tránsito procedió con la infracción en contra del conductor de la camioneta MMISA por falta de precaución al conducir, no respetar el alto marcado por el señalamiento restrictivo y ocasionar el accidente vehicular. Más tarde los conductores implicados en el accidente llegaron a un arreglo satisfactorio para la reparación de los daños materiales mediante la intervención de las aseguradoras, evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

Lujoso automóvil arrolla y lesiona a un motociclista Sánchez se encontraba transitando a bordo del automóvil de lujo BMW tipo 5351, modelo 2010 y placas de circulación DGM-7355 del Estado de Campeche. Por falta de precaución al conducir y no guardar su distancia

El conductor del BMW pagó los daños al momento y en efectivo para que su "bebé" no pisara el Corralón Municipal.

prudente al llegar a la altura de la avenida Periférica Norte por 53 de la colonia San Carlos se impactó en la parte posterior de una moto Itálica color azul, modelo 2001 y placas de circulación B852F del Estado de Campeche, conducida por Gerardo Montejo Bautista de 39 años de edad, quien resultó lesionado. Como los implicados en el accidente llegaron al arreglo satisfactorio para la reparación de los daños materiales en el mismo lugar, el perito de Tránsito se retiró del lugar, firmando un desistimiento por los daños para evitar que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. Cabe señalar que el conductor del auto de lujo de inmediato le pagó los daños al motociclista en el mismo lugar y en efectivo para no acudir hasta la Policía y tener que dejar su carro en el Corralón Municipal. p m

El percance vial se produjo en la colonia Mundo Maya.

Desbarató una bici con su Hummer Ciudad del CarmenuRedacción

U

na persona lesionada y daños materiales menores a dos mil pesos fue el saldo de un accidente de tránsito provocado por la conductora de una camioneta Hummer tipo H3 que no cedió el paso en la vía de preferencia y desbarató un ciclista en la colonia Mundo Maya. Laconductoraresponsable,Dolores Beatriz de la Cruz, no cedió el paso en la avenida Isla de Tris, cruce con calle Edzná de la colonia Mundo Maya y se impactó con el conductor de una bicicleta que circulaba en preferencia, dejando la unidad de dos ruedas convertida en fierros retorcidos, mientras que al conductor de la misma lo mandó al hospital. El percance se suscitó a las 7:30 horas de ayer martes cuando Abisael López Vázquez de 35 años de edad y de ocupación albañil se dirigía a su centro detrabajosobrelaavenidaIsladeTriso CuatroCarrilesabordode unabicicleta Benotto tipo montaña en color negro-

azul y sin placas de circulación. El ciclista fue sorprendido por la conductadelacamionetadelujo,quien por falta de precaución al conducir en exceso de velocidad y no ceder el paso al llegar al cruzamiento de la avenida Edzná impactó al ciclista, dejándolo tirado en el suelo. DoloresBeatrizdelaCruzconducía una camioneta Hummer tipo H3 en color negro, modelo 2010 y placas de circulación TWT4328 del Estado de Tamaulipas. Debido al impacto el conductor de la bicicleta resultó lesionado, por lo que fue auxiliado por socorristas de la Cruz Roja Mexicana para de inmediato ser trasladado al Hospital General para su atención médica. La camioneta de lujo fue remitida al Corralón Municipal, mientras que la conductora fue trasladada a la Dirección de Tránsito. Después de ser dado de alta del nosocomio el conductor de la bici llegó a un arreglo con las partes responsables y firmaron el desistimiento de los daños en la dependencia de vialidad. p m

Invade carril y choca vs taxi Ciudad del CarmenuRedacción

P

or falta de precaución al conducir e invadir carril la conductoradeunacamioneta Ford Freestar ocasionó un accidente de tránsito al colisionar contra un taxi; por fortuna en este accidente no se registraron lesionados y los daños materiales fueron de menor cuantía. El accidente se suscitó a las 08:25 horas de ayer cuando Leydi de la Cruz se encontraba circulando sobre la calle 31 a bordo de la camioneta Ford tipo Freestar y placas de circulación DGG7253 del Estado de Campeche. Por falta de precaución al circular al llegar al cruzamiento de la calle 50 de la colonia Tacubaya y al cambiar de dirección invadió carril y colisionó contra el automóvil Nissan tipo Tsuru colorrojo(taxinumero069)ysinplacas

de circulación, conducido por Límber Raúl Ortiz de 27 años de edad. Al sitio del accidente acudieron elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como del técnico en Hechos de Tránsito que tomó conocimiento del accidente, procedió con la infracción en contra de la conductora de la camioneta por falta de precaución al transitar, cambiar de dirección y provocar el percance vehicular. Minutos más tarde los implicados en el accidente llegaron a un arreglo satisfactorio para la reparación de los daños materiales mediante la intervención de las aseguradoras. De esta forma el perito de Tránsito elaboró el desistimiento de los hechos, el cual fue firmado por las partes agraviadas, evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

Los hechos se registraron en el cruce de las calles 31 por 50 de la colonia Tacubaya.

miĂŠrcoles 24 de Noviembre de 2010

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if >Â?d\q C\pmX

/

CUB�CULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX

.

a naqjÂŽ ]uan _kj C]^neah I* H“lav* Ao ah jqark lnaoe`ajpa u `ena_pkn cajan]h l]n] Bkn` aj IŠte_k* ?kjrano]iko ]i) lhe]iajpa ok^na =ncajpej]( oq l]ÂŽo( u ok^na oqo r]ne]o ]oecj]_ekjao _kik atl]pne]`k aj Rajavqah]( Oq`ƒbne_]( >n]oeh* IŠte_k ao oq ]oecj]_e“j iƒo na_eajpa* C]^neah ao qj ]_q_ekok _kjk_a`kn `a h] lnk^haiƒpe_] pkp]h mqa rere“ h] ej`qopne] `qn]jpa hko ˜hpeiko ]Â’ko* @ap]hh] _kj hqfk ]ola_pko lna_eoko `a hk mqa d] rere`k Bkn` aj h] na_eajpa _neoeo( l]n] ]oacqn]n mqa h] cn]j naaopnq_pqn] Ăšj]j_ean] mqa oa hkcn“ aj .,,2).,,3 $lnare]iajpa ]h ]Â’k b]p]h( .,,4% bqa hk mqa ha laniepe“ oq pnƒjoepk lkn h] na_aoe“j* Bkn` ao dku qj] _kil]Â’ÂŽ] _kj iq_dko iajko ailha]`ko u iajko i]n_]o mqa ]jpao*

EN PRIVADO

%PO "MFKP FT FM zOJDP )lSPF EFM #JDFOUFOBSJP `a _kiajp]neko aj B]_a^kkg( _kik aopko6 =jpkjek K_dk]6 ĂŽĂŽj]joa ]h cnqlk `a @kj =hafk C]nv] P]iav $Ă…% Aopa G]^n“j oÂŽ ao qj dankaaa u ao qj cnqlk ]h ga r]ha h] laj] qjenoaĂ…Ă? ?k_k =repd Danjƒj`av Nko]`k6 ĂŽUk mqeank oan _kik @kj =hafk C]nv] P]iav( aoa oaÂ’kn oÂŽ an] `a ]ni]o pki]nĂ?* =hagv R]j Hakphan6 ĂŽ@a^anÂŽ]j naj`enha pne^qpk aj ah OŠlpeik =npa ] `kj =hafk C]nv] P]iav $Ă…% Ao ah D NKA @AH >E?AJPAJ=NEKĂ?* K `a hko iehao `a pseppo( _kik aopa6 < fq]jĂšni]* ĂŽĂ… `kj =hafk( `ah ]jkjei]pk ] DŠnka J]_ekj]h( ao]o okj ]c]hh]o K napseppo p]j lnkhÂŽĂš_ko mqa jk eilknp]^]

n]opna]n aj `“j`a d]^ÂŽ]j j]_e`k( _kik aopa6 ĂŽ@a^anÂŽ]iko `a pajan h] ieoi] r]hajpÂŽ] mqa @kj =hafk C]nv] P]iav u `abaj`an hk jqaopnk d]op] ah Ăšj]h( oej `q`] qj dkjkn l]n] aoa dki^naĂ?* K aopa6 ĂŽ@kj =hafk C]nv] `a_e`e“ iknen `a lea mqa reren oeailna `a nk`ehh]oĂ?* K aopa6 ĂŽAh ˜je_k dŠnka ^e_ajpaj]nek ao @kj =hafk C]nv] P]iavĂ?* @ao`a ah hqjao aj h] p]n`a _en_qh]^]j h]o hapn]o `a hko _knne`ko ok^na ah n]j_dank _]v]`kn mqa i]p“ ] _q]pnk vap]o ]jpao `a iknen _kj h]o ^kp]o lqaop]o* Oq deopkne] an] h] iƒo haÂŽ`] aj ejpanjapĂ… Hk h]iajpk O]j`n]* @kj =hafk u] jk hao lanpaja_a o“hk ] qopa`ao* .m

$PNCBUF BM DSJNFO

el paĂ­s del nunca jabaz

k mqeank mqa ie l]`na oa] qj dŠnka( ia `efk ]uan lkn h] p]n`a O]j`n] C]nv]( def] `a `kj =hafk C]nv] P]iav( ah dki^na ]h mqa hko i]hko ha `eankj .0 dkn]o l]n] mqa ]^]j`kj]n] oq n]j_dk( ] -1 geh“iapnko `a ?eq`]` Re_pkne]* Aj rav `a k^a`a_an u ajpnac]nhk( `kj =hafk hko na_e^e“ ] ^]h]vko* I]p“ ] _q]pnk a dene“ ] `ko ]jpao `a _]an iqanpk* Ha `eck ] O]j`n] mqa _kilnaj`k( mqa u] jk ha la`enaiko h] ajpnareop] mqa jk mqeana `]n( lank mqa oq l]`na oa _kjrenpe“ aj qj oŽi^khk( qj] hauaj`] ejop]jpƒja]* Ia dq^ean] cqop]`k pajan ] h] i]jk ]hcqjko `a hko iehao

: MB OVFWB FTUSBUFHJB EF 'PSE FT H] aopn]pace] d]_e] Ăšj]hao `a hko k_dajp] u hko jkrajp]( oa _nau“( an] ]lnkra_d]n h] ao_]h] l]n] atl]j`enoa aj i]n_]o( ik`ahko u ian_]`ko( `a p]h oqanpa mqa ]oÂŽ _kik dq^k Ian_qnu( p]i^eŠj _qlk F]cq]n k Rkhrk* Lank dku ao `eopejp]* Ian_qnu( lkn afailhk( aopƒ _ann]j`k* Oq ˜hpeik radÂŽ_qhk oa lnk`q_enƒ h] ln“tei] oai]j]* H] aopn]pace] `a Bkn`( ]dkn]( ao iqu _h]n]( `e_a H“lav( cn]_e]o ] h] reoe“j `a =h]j Iqh]) hhu* ?kjoeopa( ^ƒoe_]iajpa( aj ajbk_]noa aj lnk`q_pko mqa naoqahr]j qj] a_q]_e“j6 oan ]pn]_perko chk^]hiajpa a ej_hqen pk`ko hko ]pne^qpko mqa ah _kjoqie`kn _kjpailknƒjak `ai]j`]* =oÂŽ( ah qok `a _ki]j`ko ] rkv( h] kneajp]_e“j o]pahep]h CLO( u kpn]o r]ne]o ]lhe_]_ekjao `a _kj`q__e“j u oacqne`]`( okj _]`] rav iƒo _kiqjao aj ah Bqoekj( ah Bk_qo u ah Beaop]*

Bkn` jk aopƒ aj ah ian_]`k `a ]qpko ^]) n]pko* Je hk aop]nƒ* Oq lh]j ao na_kilkjan oq l]npe_el]_e“j `a ian_]`k( hk mqa u] k_qnna `a ]_qan`k _kj hko j˜ianko ejpanjko mqa h] lnkle] ]ni]`kn] r] ]_qiqh]j`k* H] paj) `aj_e] ao _h]n]iajpa d]_e] ah _na_eieajpk( ]Ăšni] H“lav* =jpao an] qj ailnao] `a -1! `a l]npe_el]_e“j7 _ebn] mqa ^]f“ ] --!* =dkn] reaja ah nacnaok* C]^neah `ao_ne^a ] Iqh]hhu _kik qj ĂŽnao_]) p]`kn `a ]hi]oĂ?* ĂŽAo qj dŠnkaĂ?( ha `efa( ]`q_eaj) `k ]h `aoailaÂ’k `a h] ailnao] aj h] _neoeo* Ao ]hcqeaj mqa o]^a ajbk_]n ] h] cajpa( mqa ao ailƒpe_k( naolkj`e“* Iqh]hhu ao qj pelk oaj_ehhk( ]pannev]`k( mqa aj oqo lneianko `ko ]Â’ko _kik ?AK oa _kj_ajpn“ aj naokhran ah lnk^hai] lnej_el]h6 ah ian_]`k `a Aop]`ko Qje`ko* Pk`k ej`e_] mqa hk hkcn“* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

AfXhlˆe C�g\q$ ;�i`^X M%

.JFEP Z NFOUJSBT QBOJTUBT Aj hk i]_nk pk`k naoqhp] ie_nk* Bhknaopƒj

&

h .2 `a k_pq^na ^qomqŠ ] hko _ej_k _]j`e`]pko ] h] `enecaj) _e] j]_ekj]h `ah L=J( u d]^hŠ _kj _q]pnk `a ahhko6 Fq`epd @ÂŽ]v( Nk^anpk Ceh Vq]npd( Cqop]rk I]`ank u ?a_ehe] Nkiank* Jqj_] ia _kj) paop“ Bn]j_eo_k N]iÂŽnav =_qÂ’]* H] lnklqaop] `a Jkpe_eanko Pahareo] an] na]hev]n qj] iao] `a `a^]pa( _kik d] k_qnne`k aj kpnko lnk_aoko ejpanjko `a aoa u kpnko l]n) pe`ko( u hko _q]pnk aopqreankj `a ]_qan`k* =h `ÂŽ] oecqeajpa ajreŠ( ] _]`] qjk `a ahhko( qj] _]np] l]n] bkni]hev]n u oqo nalnaoajp]jpao _kiajv]nkj ] d]^h]n _kj ah amqelk `a lnk`q_) _e“j `a Jkpe_eanko l]n] Ăšf]n ba_d]o u ]hcqj]o jkni]o ahaiajp]hao* Aopk( k^re]iajpa( hhac“ ] kÂŽ`ko `a aoa lnkikpkn `a h] `aik_n]_e]( u `a hko ^eajao n]ÂŽ_ao( mqa ao ?Šo]n J]r]( mqeaj oa klqok nkpqj`]iajpa* Ah 1 `a jkreai^na( ]jpa ah `ao_kjpnkh `ah lnk_aok u hko ]p]mqao ajpna hko ]olen]jpao( ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j hko naqje“ aj Hko Lejko u ]hhÂŽ oa pki]nkj ]_qan`ko cajan]hao ok^na h]o _kj`q_p]o `a hko _]j`e`]pko* Lank ]hhÂŽ jk oa _]j_ah“ ah `a^]pa lnklqaopk( _kik oa `efk* Je oemqean] oa lh]jpa“ ah pai]* =h ^qo_]n h] _kjĂšni]_e“j `ah `e_dk l]jeop] mqa aj`ko]^] ] ?]h`an“j h] oqolajoe“j `a h] iao]( h] naolqaop] `a Šopa bqa bnkjp]h6 Ao b]hok* Ao] ranoe“j ao pkp]hiajpa b]ho]( `efk* Iƒo mqa ikhaopk( ah Lnaoe`ajpa ]cnac“6 =h _kjpn]nek( uk _nak mqa ah `a^]pa ao qj] at_ahajpa e`a]* Uk oeailna da oe`k lnkikpkn `a hko `a^]pao* Lank oq l]npe`k( jk( mqeanaj qj lnk_aok _ann]`k u J]r] hk _]j_ah“ oej ]oqien h] nao) lkjo]^ehe`]`( mqa aj`ko“* =uan( _q]pnk oai]j]o `aolqŠo( _q]j`k Nk) iank d]^ÂŽ] `e_dk oÂŽ ]h `a^]pa( `efk jk( lknmqa pk`ko okiko l]jeop]o u jk pajaiko lqjpko `a reop] mqa jko _kjbnkjpaj* Âź@a ran`]` jk peajaj lqjpko `a reop]( u] jk `ec] e`a]o( mqa hko _kjbnkjpaj; ÂźOkj ecq]hao; Aoa ao kpnk ajc]Â’k* U l]n] aok aolan]nkj p]jpk*

Retales -* ÂźOA HK @EFANKJ; Ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j ej]qcqn“ ah L]nmqa A_kh“ce_k >e_ajpaj]nek u jk ha `efankj pk`k* Lkn afailhk( hko ^]Â’ko l˜^he_ko jk aopƒj _kja_p]`ko ]h `naj]fa u pqreankj mqa hhar]n lel]o l]n] mqa dq^ean] ]cq] aoa `ÂŽ]* H] k^n] aopqrk ] _]nck `a h] _kjopnq_pkn] `a Bkj]pqn( ] mqeaj Oai]nj]p pk`]rÂŽ] jk ha ajpnac]* =oÂŽ k iƒo kn`aj]`k7 .* C=J=O* Lkn iƒo mqa `ec] I]n_ahk A^n]n` mqa ha aj_]jp]nÂŽ] Hƒv]nk ?ƒn`aj]o l]n] `enecen ah LN@( ] Šh l]n] j]`]* =h _kjpn]nek* ?q]j`k oa hk d]j lh]jpa]`k d] `e_dk mqa jk* Mqa je oq pk_]uk( ah ^ÂŽ^he_k( har]jp]nÂŽ] u d]nÂŽ] ]j`]n ]h LN@( `ere`e`k u aj rÂŽ]o `a atpej_e“j7 u /* NABQCEK* Ha _kjp]^] ]uan mqa ah k^eolk KjŠoeik ?ala`] d]^ÂŽ] oe`k pn]oh]`]`k( lkn oqo ]^kc]`ko( jk lkn oqo iŠ`e_ko( `ah dkolep]h ĂŁjcahao `a Ejpanhki]o aj ah Aop]`k `a IŠte) _k( l]n] arep]n h] kn`aj `a ]lnadajoe“j mqa aop]nÂŽ]j lkn `e_p]nha* =jpa ao] ejiejaj_e]( oq aiejaj_e] u] `af“ ah oacqj`k dkolep]h u bqa ] `ao_]jo]n ] qj] h]pepq` iƒo ^ajecj] u bqan] `a hko hÂŽiepao @eopnepk Ba`an]h* Jko raiko i]Â’]j]( lank aj lner]`k* .m

04

miércoles 24 de Noviembre de 2010

Tabasco

Milenio

„

Cuarta inundación

El exhorto también va dirigido al Presidente de la República

Demanda Congreso a la Conagua reparar carreteras Construcciones de canales de alivio, cinco en el municipio de Centro y uno en la carretera que va de Buenavista al Centro Integrador Chilapa, Centla, destrozaron carpetas asfálticas e incomunicaron por vía terrestre esas comunidades. Afectada la economía y actividades productivas de la zona. ERICK BANDA

tabasqueña, donde la mayoría de los municipios de Tabasco fueron declarados zona de desastre. Dichos fenómenos, puntualizó, fueron consecuencia del manejo irresponsable de las presas, por parte de la Conagua y de la CFE, que privilegiaron la generación y venta de energía eléctrica a nivel nacional e internacional, sin importarles los daños que se ocasionaran en la planicie tabasqueña.

VillahermosauRedacción

C

on 34 votos a favor, el Congreso del Estado emitió un exhorto al Presidente de la República, al director general y al director local de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), para que dentro de los proyectos de obras a realizar en Tabasco en el ejercicio fiscal 2011, contemplen la reparación de la carretera de Buenavista, del municipio del Centro, al Centro Integrador Chilapa, Centla. El exhorto aprobado como asunto de urgente resolución, a propuesta que presentó en tribuna el diputado el III Distrito de Centla, Oscar Castillo Moha, explica que las lluvias atípicas y el desfogue de las presas del Alto Grijalva, ocasionaron severas inundaciones en la planicie

El exhorto fue aprobado como asunto de urgente resolución, a propuesta que presentó en tribuna el diputado Oscar Castillo Moha.

Educación y economía afectadas Por ello, las autoridades recurrieron a la construcción de canales de alivio, cinco en el municipio de Centro y uno en la carretera que va de Buenavista al Centro Integrador Chilapa, Centla, en el lugar denominado El Tular, el cual tiene una dimensión de 200 metros lineales para desalojar las aguas hacia la Reserva de la Bios-

fera de los Pantanos de Centla. La obra dejó incomunicadas por vía terrestre a 36 comunidades del Centro Integrador antes mencionado, quienes para llegar a la cabecera municipal o a la capital del Estado, tienen que atravesar en cayucos la referida vía; ello ocasionó además, que la actividad comercial, de abasto e inclusive educativa, fueran interrumpidas. Ante ello, destacó Castillo Moha, exhorta al Ejecutivo Federal; al director general y al local de la Conagua, incluir en los proyectos de obras a realizar en la entidad en el ejercicio 2011, la reparación de la carretera que va de Buenavista, municipio del Centro, al Centro Integrador Chilapa, Centla; a fin de restablecer la comunicación terrestres entre esas comunidades y reactivar la economía y demás actividades productivas de la zona. pm

Exigen a Conagua cerrar boquetes que impiden el tránsito vehicular a Lopéz Portillo, Yumká y Barranca Guanal

Incomunicadas 450 familias, casi tres meses Villahermosau Oscar Hernández

M

ás de 450 familias de José López Portillo, Yumká y Barranca Guanal, tienen más de tres meses que se encuentran incomunicados porque la Dirección Local de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), no ha procedido en restituir los dos boquetes que abrió durante la pasada inundaciones en el arroyo denominado Bejucal.

Antonio Ramírez de la Cruz, líder natural de esa comunidad, denunció a Milenio-Tabasco, que los pequeños propietarios y ejidatarios de toda esa zona, se encuentran inconformes, porque los responsables de la Conagua, no han enviado a la maquinaria pesada para rehabilitar los dos tramos que rompieron para restablecer el transito vehicular de la vía. Los niños y empleados que tienen la necesidad de utilizar esa

vía, tienen serios problemas para trasladarse, ya que el cruce por cayucos, pone en riesgo la vida de los menores y adultos, pues en esa comunidad, todo ha retornado la normalidad, para que las autoridades de la Conagua, procedan en restablecer los dos tramos que rompió para el escurrimiento de las aguas fluviales. “A los pobladores de toda esa zona, lejos de beneficiarlos, solo dejó daños en su patrimonio en

pastizales y diversos cultivos como maíz, chile, pepino y otros productos, porque la dependencia federal, no ha respondido por las afectaciones que dejó las inundaciones recientemente en toda esa localidad”, explicó Ramírez de la Cruz. Los hombres del campo, han tenido pérdidas totales en sus pastizales y cultivos, pero los responsables de la Conagua, se han hecho de los oídos sordos para proceder en el pago de las indemnizaciones

por muertes de seme movientes y su respectivo sembradíos de productos de la región. Ante la falta de apoyo por parte de la instancias federal, los labriegos, han optado por levantar un padrón interno de los pequeños propietarios y ejidatarios que resultaron afectados en su patrimonio y que hoy en día se encuentra descapitalizado para la adquisición de insumos y granos para recuperación de sus tierras. pm

miércoles 24 de Noviembre de 2010

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

MILENIO

Congestiona el tráfico vehicular

Piden quitar la costalera en la vía SauceSamarkanda 1 Residentes

En los primeros días de noviembre, la Conagua rompió la carretera que comunica a Villahermosa con Barranca y Guanal Tintillo para hacer una ventana, por donde ingresó agua del Río Grijalva.

La medida permitirá agilizar el tráfico vehicular , informa PEC

Rehabilitarán tramos dañados del periférico MILENIO

Se atenderá tramo ubicado entre monumento a Carlos A. Madrazo y puente Carrizal

1

Villahermosau Redacción

A

utoridades del gobierno del estado realizaron este martes un recorrido por el periférico Carlos Pellicer Cámara y rutas aledañas, con la finalidad de iniciar trabajos y gestiones que permitan reparar tramos dañados por la creciente del río Carrizal para que puedan ser utilizados sin mayores contratiempos por los automovilistas y así descargar el tráfico que actualmente se registra en Adolfo Ruiz Cortines y avenida Universidad. El titular de la Policía Estatal de Caminos, Salvador Suárez Martínez, explicó que el objetivo de esta supervisión realizada con el secretario de Desarrollo Económico, Ignacio Lastra Marín, y el director de la Junta Estatal de Caminos, Francisco Vega Celorio, fue evaluar las partes más vulnerables de dicha arteria y aplicar medidas inmediatas

Salvador Suárez Martínez.

que contribuyan a facilitar el tránsito, más aún ahora que se acerca la temporada decembrina. Señaló que a partir de este mismo martes reinició la operación de los semáforos que controlan el paso de vehículos y unidades pesadas en el cruce del periférico y la carretera a Samarkanda, toda vez que se abrió de nueva cuenta la circulación a dos carriles en cada sentido. Asimismo, añadió, empezarán labores para componer el tramo de Carlos Pellicer ubicado entre el monumento a Carlos A. Madrazo y el puente Carrizal IV. De este modo se podrá dar paso a los vehículos por esta zona y así evitar cargas innecesarias

por avenida Universidad, apuntó el titular de la PEC, al mencionar que este proyecto resolverá la problemática que ahí se registra de forma temporal, ya que existe un plan que prevé resolver permanentemente la imperfección de la carpeta asfáltica que se produce a causa de la corriente del Carrizal, sobre todo cuando se incrementan los niveles del río en temporada de lluvias. Comentó que también están considerados como proyectos a corto plazo otros tramos del periférico situados en la colonia Espejo I, en el acceso a Samarkanda y a la altura de la Universidad Tec Milenio, donde lo deteriorado de la superficie de rodamiento dificulta la circulación de todo tipo de unidades. Suárez Martínez indicó que se solicitará a la delegación de la Conagua su intervención para retirar lo más pronto posible la costalería colocada en la carretera que se dirige a Buenavista, así como en la zona del periférico situada entre la glorieta a Tabscoob y el puente Grijalva IV, para que se puedan regularizar los dos carriles que debido a los trabajos emergentes fueron reducidos a uno solamente. pm

urgen se contemple la rehabilitación de 3.5 kilómetros de la carretera de ambos sentidos que fue severamente deteriorada por la pasada contingencia ambiental. Automotores circulan a vuelta de rueda VillahermosauOscar Hernández

R

esidentes del tramo Sauce-Samarkanda, solicitan la intervención de las autoridades correspondientes para que contemplen la rehabilitación de la carretera de ambos sentidos que se encuentra en pésimas condiciones por la pasada contingencia ambiental. Dolores Castro Jiménez, Isidro Rodríguez Santiago, vecinos de esa zona, manifestaron que también es urgente que

las autoridades procedan en el retiro de la costalera, ya que eso provoca serio congestionamiento para la circulación de los vehículos ligeros y pesados que utilizan esa vía alterna para la Ciudad Industrial, Segunda Etapa. El exceso de peso de los camiones pesados y el escurrimiento de las aguas fluviales durante la pasada contingencia ambiental, contribuyó a las la carpeta asfáltica en varios sitios desapareciera, hoy en día se han convertido en unos verdaderos hoyancos. Los operadores del volante del transporte públicos como son el Transbus y otras líneas, así como particulares, en la actualidad circulan a vuelta de rueda y hasta tienen que quedarse paralizado para permitir el paso a los que vienen del otro carril, por el mal estado en que se encuentra esa vía de comunicación de la zona metropolitana o conurbada de Sauce-Samarkanda del CentroNacajuca. Castro Jiménez y Rodríguez Santiago, expusieron que son alrededor de 3.5 kilómetros de la vía en mal estado y que cada día, son mayores los hoyancos, por lo que exigen su rehabilitación de la carretera y el retiro de la costalera de toda esa zona de la margen izquierda del río Carrizal. pm MILENIO

06 tabasco

miércoles 24 de Noviembre de 2010

A CONTRALUZ Fernando Calzada Falcón

R

ecientemente tuve la oportunidad de participar en la presentación del libro Historia de la explotación petrolera en Tabasco: 1900-1960 del doctor Martín Ortiz Ortiz, catedrático de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT). Esto es algo de lo que dije. Es una obra de gran calidad, fruto de una acuciosa investigación. Para ilustrar este dicho digamos que no sólo hay la consulta de una abundante bibliografía, sino sobre todo la investigación de expedientes, muchos de los cuales no consta que hayan sido consultados a la fecha por los diversos estudiosos. Martín Ortiz se sumergió en la consulta detallada de 1913 expedientes, de los cuales 1330 son del Archivo General de la Nación y 583 del Archivo Histórico de Pemex. Varios de estos voluminosos expedientes cuentan con más de mil fojas. Por si fuera poco, el libro incluye decenas de mapas, croquis y aún fotografías de la época. Quien quiera formarse una idea de los inicios de la explotación petrolera, o incluso verla retratada, tiene que leer, ver y reflexionar lo que allí aparece. El estudio del doctor Ortiz se inscribe dentro de la teoría de la Nueva Historia o la Nouvelle histoire francesa, que a su vez proviene de los Annales, teoría que privilegia, entre otras cosas, el relato, los individuos, su cultura, las prácticas cotidianas, el imaginario y las minorías, como manifestaciones de la renovación constante de la historia. Es así que analiza “el proceso productivo global del petróleo con sus etapas de exploración,perforación,extracción,conducción, procesamiento, consumo, y sus unidades de desarrollo social y productivo como son el pozo, los campos-campamentos, las estaciones de

Milenio

El petróleo en Tabasco: 1900-1960 bombeo, almacenamiento y las petroquímicas con su impacto socioeconómico, ecológico y cultural”. En otras palabras, se trata de un análisis construido no sobre la base de la mera enumeración de hechos con alguna conexión, sino de tesis sólidas que buscan explicar cómo y por qué los hechos sucedieron como ahora los conocemos. Entender cómo llegamos a la situación actual es de gran importancia, pues como alguna vez le leí a José F. Fernández Santillán, “no hay vientos favorables para quien no sabe de dónde viene ni a dónde va”. Ciertamente, la vinculación de Tabasco y el petróleo data de hace más de un siglo, pues el segundo ha impactado toda la vida del estado, pero pienso que de forma particular. Me explico. Si se analiza hoy la economía del estado a través, por ejemplo, de la estructura del producto interno bruto (PIB), se advertirá que está petrolizada, esto es, los hidrocarburos explican más de una tercera parte del PIB estatal. Sin embargo, a mi juicio, lo petrolero aunque ha impactado todos los órdenes, en buena medida sigue siendo un enclave (esto es, un territorio incluido en otro con diferentes características), y lo es desde todos los ángulos: social, económico y político. A guisa de ejemplo, la vida social de los trabajadores de la industria es poco comunitaria; económicamente, con más de un siglo de existencia del fenómeno, ni las compañías privadas en su momento, ni Pemex ni el gobierno federal después nunca se interesaron ni se interesan por fomentar un proceso de industrialización del sureste mediante la sustitución de importaciones (es decir que los insumos que requiere la industria extractiva se produzcan

en esta región y no se adquieran del exterior), ni siquiera se lo plantearon en el clímax del desarrollismo mexicano; y políticamente, es probable que los trabajadores petroleros se interesen más en las elecciones de su dirigencia sindical que en otros aspectos. Quizá por este tipo de razones muchos de los tabasqueños sienten a Pemex como algo ajeno y sólo reparan en los daños o molestias, ya sean reales o fruto de la imaginación colectiva; en cambio, se suelen olvidar las ventajas (también reales o ficticias) de su trabajo en el estado. El problema, pienso, es que justamente el fenómeno petrolero nunca se articuló virtuosamente con la vida local. Pero, ¿cómo iba a ser de otra manera si, por ejemplo, cuando empezó a desarrollar trabajos de exploración, primero la Pearson and Son Limited y después la Compañía El Águila dividían a las mulas en extranjeras y nativas? (Las caballerizas en los campos, como ilustra Martín Ortiz, eran para las mulas americanas porque a las del país se les mantenía a la intemperie). El libro también alude a la carreterización: en la segunda mitad de los veinte del siglo pasado, tanto las comunidades como las compañías petroleras le demandaban al gobierno la construcción de carreteras, pues estaba en entredicho la eficiencia del transporte fluvial “que sólo corría de sur a norte, mientras los caminoslohacíanentodasdirecciones”.Muchos de los caminos fueron merced a la explotación petrolera y hoy, Tabasco, con poco más del 1% del territorio nacional, es el octavo estado con la mayor densidad carretera (kilómetro lineal por kilómetro cuadrado). Son más de 8 mil kilómetros, por cierto, una cantidad similar

a la de los ductos tendidos a lo largo y ancho del estado. El problema es lo mucho que gravita sobre las finanzas públicas poderle dar conservación y mantenimiento a esa inmensa red con las condiciones climatológicas del trópico húmedo: no existe el dinero suficiente. Y hablando de finanzas públicas, vale la pena reparar en un detalle. Como se muestra a lo largo de la investigación, a las compañías se les exentó del pago de impuestos estatales y municipales, en una época en que éstos eran tanto o más significativos que los gravámenes federales. En el afán de industrializar, en una forma de hacer las cosas que se niega a morir en nuestro país, a las autoridades les dio por instrumentar esta política. Sin embargo, en nuestros días existe un relativo consenso entre los teóricos de la economía pública en que no debe haber exenciones en el pago de gravámenes y, si se quiere o decide apoyar o impulsar a algún sector o rama de la economía o a algún segmento de la sociedad, eso debe hacerse mediante el gasto público. Se sabe que para propósitos de fomento, la exención no es lo más indicado. También se analiza cómo desde el mismo nacimiento del fenómeno petrolero en Tabasco se dieron las protestas sociales, es decir, no es algo que haya ocurrido a partir del auge petrolero durante la segunda mitad de los setenta. Primero fue por cuestiones relativas al arrendamiento de terrenos (como pudo ser la negativa de los propietarios, o la falta de cumplimiento de las condiciones pactadas en los contratos). Esta reseña histórica de las protestas se divide en dos apartados: ante las empresas extranjeras de 1900 a 1938 y frente a Pemex de 1938 a 1960. En fin, sobran razones para recomendar su lectura:nadiequeloleasearrepentirá.Felicidades a Martín por este logro y mi reconocimiento a la UJAT y su rectora Candita, así como a Pemex, por el tino de su publicación. Nos vemos aquí el próximo miércoles. p m fcalzadaf@mileniotabasco.net

Informó Gabriela Tello Maglioni, delegada de la dependencia en la entidad

Autoriza SE $20 millones más para las empresas afectadas Ignacio Lastra Marín, titular de la Sedeco y la delegada de Economía, Gabriela Tello entregaron en la región de Los Ríos los primeros 229 cheques de 10 mil pesos a fondo perdido por el orden de los 2 millones 290 mil pesos a las MIPYMES de Tenosique, Balancán y Zapata que ya fueron validadas.

1 Aclara que los

recursos son adicionales a los $10 millones que ya se están entregando en cheques por $10 mil cada uno VillahermosauLuis E. Méndez

l gobierno federal por medio de la Secretaría de Economía (SE) autorizó 20 millones de pesos más para apoyar a las empresas afectadas por las inundaciones, informó Gabriela Tello Maglioni, delegada de la dependencia en la entidad. Indicó que esos recursos son adicionales a los 10 millones de pesos que ya se están entregando en cheques por 10 mil pesos cada uno a las primeras mil unidades

E

de negocio que ya fueron validadas por la SE. Apenas el lunes 22 de noviembre, la SE en coordinación con la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco) entregaron primeros 229

cheques de 10 mil pesos a fondo perdido para las empresas que sufrieron afectaciones físicas a causa de la reciente inundación en la región de Los Ríos. El titular de la Sedeco, Ignacio

Lastra Marín, y Tello Maglioni, entregaron los recursos por 2 millones 290 mil pesos a las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas (Mpymes) de Tenosique, Balancán y Emiliano Zapata que ya fueron

debidamente validadas por la delegación de Economía. En ese contexto, sin embargo, Gabriela Tello puntualizó que a “en breve” las oficinas centrales de la SE depositará 20 millones de pesos más para cubrir el resto de los municipios afectados y así reactivar su economía. En total, destacó, en esta primera etapa de ayuda serán entregados 30 millones de pesos a fondo perdido para las unidades de negocio inscritas en el Censo de Empresas Afectadas por las Inundaciones 2010, y que sean debidamente verificadas y validadas. Previó que a más tardar en la primera quincena de diciembre los recursos extras serán radicados a la entidad para posteriormente entregar a los beneficiados. Indicó que a la fecha ya han verificado 4 mil negocios de los alrededor de 10 mil inscritos en el censo. Previó que el personal de la SE no saldrá de vacaciones para así poder terminar con la verificación y validación, aunque no descartó que ante la carga de trabajo, se termine hasta enero de 2011. Además, consideró que corresponderá al nuevo delegado de la SE negociar, junto con el titular de la Sedeco, más apoyos económicos para las unidades de negocio impactadas directa e indirectamente por las anegaciones. pm

Milenio

miércoles 24 de Noviembre de 2010

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

C

omo se había anticipado en esta columna, Enrique Peña Nieto se la jugará con Humberto Moreira a la dirigencia del CEN tricolor. Ya es oficial. El gobernador del estado de México ha destapado a su homólogo de Coahuila. Lo ha hecho en su arribo a la cuadragésima reunión ordinaria de la Conago. Aunque ha dicho que hay que ser respetuoso de los tiempos que marca su partido, y ha deseado que se pueda construir con el relevo de la dirigencia un proyecto de unidad, el respaldo es total a Moreira. “Simpatizamos con el proyecto de Moreira, creemos que tiene el perfil para desempeñar esta alta responsabilidad, ojalá las corrientes alrededor del partido estemos a la altura de un proyecto de unidad”, ha dicho ante la cara de asombro de los gobernadores priístas de todo el país, que nunca esperaron que el destape se diera con tanta antelación. Aunque no quiso adelantar vísperas rumbo a una candidatura rumbo a 2012, el gobernador mexiquense ya está en plena precampaña. Peña necesita de Moreira lo que suena lógico teniendo en cuenta que el candidato presidencial es quien pone al presidente del PRI. Esta es una de las más antiguas costum-

Va Nieto con Moreira; aspirantes en Tabasco bres arraigadas en la cultura del Revolucionario Institucional y se edita en cada entidad del país en ocasión de las elecciones locales. Peña Nieto se ha erigido así como el virtual candidato presidencial, en los momentos en que el PAN no da color para tener un candidato a la vista, y cuando el PRD mantiene la expectativa sobre cómo se dirimirá el diferendo entre AMLO y Ebrard. Peña Nieto ha ido más allá al manifestar que la elección de la dirigencia nacional de su partido es un buen “ensayo” rumbo a la definición de la candidatura a la Presidencia. El mexiquense también ha hablado como si ya fuera el candidato: ha dicho que su asistencia a la Conago obedece a presentar un proyecto derivado de los resultados de los foros Compromiso por México, donde se buscará marcar nuevos rumbos para el país “que permitan que se inserte en un camino de mayor progreso y desarrollo”. La llegada de Moreira al CEN del PRI adelantará innegablemente los tiempos electorales en el Edén. Esto lo saben los aspirantes a la candidatura al Gobierno de Tabasco. De una u otra manera buscarán a tener acercamientos con el relevo de Beatriz Paredes, aunque algunos ya han caminado un trecho importante

en esa vía. Se sabe, por ejemplo, que dos de los aspirantes tabasqueños tuvieron un amplio dialogo con el coahuilense en ocasión de la visita que éste hiciera al IV Informe de Gobierno de Andrés Granier; informal, si se quiere, pero dialogo al fin que servirá de mucho cuando lleguen los tiempos. Lo que no merece discusión les lo que también hemos anticipado en esta columna: la buena relación, añeja relación, entre AG y Moreira. En el pasado, cuando aun no se avizoraba la candidatura de Moreira al CEN, ambos han tenido varios encuentros en los que han coincidido en su concepción del futuro del PRI y del país. Esto fortalece, entonces, la voz y el voto de AG en la nominación del abanderado tabasqueño. Peña Nieta lo niega, pero al destapar a Moreira al liderazgo del CEN, no ha hecho sino adelantar el proceso electoral de 2012. AL OÍDO José Cruz Cadena logró un importante acuerdo por medio del cual Pemex se ha obligado a responder a las demandas de cientos de campesinos que mantenían bloqueados más de cien pozos petroleros en Huiman-

tabasco 07

guillo. Luego de una reunión de ocho horas, celebrada ayer, altos funcionarios de Pemex estamparon su firma a fin de pagar puntualmente las afectaciones reclamadas, así como hacer una extensa revisión sobre los nuevos reclamos. La Conagua también se ha comprometido a responder a los denuncias de afectaciones de los productores. Bien por el líder de la CNC en Tabasco…En la historia de este país, la figura de El Ejército ha contribuido a mantener la paz social y la percepción de ser una de las instituciones de apoyo por naturaleza de la población. Un decreto presidencial emitido en 2007 instruye formalmente al Ejercito a mantenerse en las calles ante los embates del creciente crímen organizado. Hoy, esta institución se erige como uno de los principales garantes de la estabilidad del país que para el caso de Tabasco ha sido fundamental en la aplicación de acciones y medidas de apoyo para la población que año con año ha resultado afectada por las contingencias climáticas. Ese decreto emitido en 2007 y que establece el Programa Sectorial de Defensa Nacional para la administración federal, plasma la estrategia y objetivos del instituto armado en un contexto en el que se oficializó que los soldados se mantendrán en las calles con lo que se garantiza su operatividad. En esta región del sureste, ha sido capaz el Ejército de cumplir con su compromiso establecido en dicho decreto, de crear las condiciones de seguridad necesarias para el desarrollo y bienestar de la sociedad civil, hecho en el que estoy totalmente de acuerdo.pm jnuñez@mileniotabasco.net

Por acuerdo de la Conago, fue electo vicecoordinador de la Comisión de Impacto de la Industria Petrolera

Revisará Granier impacto de la industria petrolera en los estados MILENIO

1 Señaló que esta

encomienda servirá para consolidar una relación de respeto con Pemex y en beneficio de Tabasco 1 Anticipó que no

regresará a CTOHR, hasta que existan avances en la mesas de diálogo con Gobernación VillahermosauRedacción

Andrés Rafael Granier Melo, gobernador de Tabasco.

E

la relación de respeto que se tiene con Petróleos Mexicano (Pemex) y la convivencia en el estado a partir de su actividad, sobre todo, en busca de mayores beneficios ante la aportación que en materia energética hace Tabasco al país, y el cuidado del medio ambiente, fundamental en esta época. “La relación ha ido mejorando pero lógicamente tenemos que afinarla, sobre todo por las futuras generaciones y hoy que se habla tanto de que Tabasco es de los estados más vulnerables

n el marco de la XL reunión ordinaria de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), que se celebra en el World Trade Center de esta ciudad, el mandatario tabasqueño Andrés Rafael Granier Melo fue electo vicecoordinador de la Comisión de Impacto de la Industria Petrolera, por acuerdo de los 24 titulares de los Ejecutivos estatales asistentes. Andrés Granier apuntó tras su designación, que este nuevo encargo servirá para consolidar

ante el cambio climático se habló ampliamente de este tema en el cual los estudios demuestran que junto con Yucatán, Tamaulipas y parte de Veracruz estaremos sujetos a un impacto mayor a causa del cambio climático”, refirió. Durante la reunión que presidió el gobernador de Veracruz, Fidel Herrera Beltrán, Granier Melo apuntó que también se abordó el tema de la seguridad pública en presencia del secretario de Gobernación, José Francisco Blake Mora, quien

asistió en calidad de invitado. Dijo que dedicaron un minuto de silencio en memoria del ex mandatario colimense, Silverio Cavazos Ceballos. Expresó que hubo un acuerdo de todos los gobernadores de cerrar filas para combatir con mayor fuerza a la criminalidad, y sostuvo que fue un tema que se discutió ampliamente, sobre todo ante la seguridad de las familias de quienes ocupan o han ocupado recientemente la gubernatura en sus estados, ya que la delincuencia ha asesinado a 12 alcaldes de todos los partidos, un candidato a gobernador ocho días antes de las elecciones y ahora a un ex gobernador. Primero mesa de diálogo Con respecto al regreso de la representación de Tabasco al Comité Técnico de Operación de Obras Hidráulicas, el gobernador Andrés Granier Melo señaló que este no se dará hasta que no existan avances sustantivos en las mesas de diálogo acordadas en la Secretaría de Gobernación. “El pueblo de Tabasco avala esta decisión”, remarcó. Comentó que el Comité sigue funcionando y aunque ya le extendieron una invitación a una sesión, determinó no re-

gresar hasta no existir acuerdos previos que representen justicia para Tabasco. Granier Melo apuntó que por el momento todas las decisiones del CTOHR siguen siendo unilaterales. El mandatario tabasqueño anotó que cuando regrese a ese comité no lo hará solo, sino que lo acompañarán técnicos de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), y profesionales e investigadores en hidráulica de diversos sectores, con el fin de tomar decisiones de forma adecuada y con un respaldo que garantice que no se seguirá afectando a la población.

Finanzas sanas En entrevista, también reiteró que Tabasco cuenta con sólidas finanzas públicas, como lo han demostrado recientemente diagnósticos hechos por auditores y despachos externos como Fitch, que está avalada por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. Resaltó que esta calificadora destaca en su reporte la reingeniería administrativa que ha dado viabilidad y recuperado el equilibrio de las finanzas públicas de Tabasco, a pesar de las cuatro inundaciones que han devastado el territorio, y que han derivado en otras decisiones dolorosas pero necesarias como fue la reducción del personal. A esta reunión ordinaria que también representa la despedida del gobernador de Veracruz, Fidel Herrera Beltrán como mandatario, solo faltaron los jefes de los Ejecutivos estatales de Baja California, Chiapas, Morelos, Nayarit, Sonora, Colima y Jalisco. pm

08 tabasco

miércoles 24 de Noviembre de 2010

Milenio

Francisco Ramírez Acuña, aspirante a dirigente del CEN

En estudio, dice el PRI

PAN piensa en Vázquez Mota como la primer presidenta

Pide Cáceres comparecer a funcionarios

ERICK BANDA

No se descarta participar en coalición con otro partido, incluso PRD 1

Propuso como período de las mismas entre el 13 y 28 de enero próximo

1

VillahermosauEduardo del C. Hdez.

VillahermosauEduardo del C. Hdez.

cción Nacional ganará la contienda presidencial en el año 2012; aun cuando en principió lo hará sólo con su candidato, que podría ser mujer, no descarta participar en coalición con otro partido, incluso el PRD; afirmó Francisco Ramírez Acuña, aspirante a dirigente del CEN. “Con el trabajo unido de todos: militantes y ciudadanía, no tengo la menor duda de que vamos a ganar el 2012, y que vamos a estar los panistas gobernando seis años más a México y a los mexicanos”, subrayó. Sostuvo que, como en el proceso de elección presidencial Pasado, nada está cantado para cualesquiera de los partidos, y de quienes se han declarado como sus respectivos aspirantes. De manera que a Acción Nacional no se puede descartar como triunfador el uno de julio de 2012, fecha de la elección presidencial, para lo cual se trabajará con intensidad para estar cerca de los votantes y así confirmar en las urnas la continuidad de los gobernantes emanados de sus filas. “Si recordamos hace seis años también decía el PRI que las traía todas consigo, hace seis años el PRI también sacaba encuestas y decía que lo único que le faltaba era que llegara el día el de las elecciones en julio de 2006; y con un trabajo constante, permanente del partido y dedicado de nuestro candidato Felipe Calderón logramos ganar la

a fracción parlamentaria de Acción Nacional se pronunció por la comparecencia en particular del Secretario de Finanzas, José Saiz Pineda, Héctor López Peralta, Secretario de Asentamiento y Obras Públicas; y Hilda de los Santos Padrón, para que expliquen con puntualidad la glosa del cuarto informe del Gobierno del Estado, y propuso como período de las mismas entre el 13 y 28 de enero próximo. Juan Francisco Cáceres de la Fuente, presidente de la Coordinación Política de Acción Nacional especificó que en el caso de Saiz Pineda explique con claridad y suficiencia los temas de empleo y desempleo, deuda pública, ingreso y egreso, gasto público, eficienciaineficiencia; obra pública, ahorro y medidas de austeridad así como reingeniería financiera. Sin embargo, los términos de las comparecencias y cabildeo de los funcionarios está en proceso de negociación, puesto que el PRI en voz de su coordinador José Carlos Ocaña planteó que se realice una parte antes de que concluya el período de sesiones en diciembre y la otra en enero; y hay otra que igual pugna porque parte de éstas se realicen en el período de sesiones y las demás tuvieran lugar en comisiones, en período de receso. Ocaña Becerra manifestó que se estudia cada una de las propuestas de cada una de las partes, y que la próxima la Junta de Coordinación Política buscaría consensuar} formatos y fechas, para de ahí partir a la construcción de lo que sería una lista de funcionarios. La fracción panista consideró que estas asistencias de funcionarios públicos deben ser públicas y abiertas a la sociedad, y tendrían lugar en el lobby del Congreso. El funcionario que concurra a detallar lo concerniente a su ámbito de competencia deberá prestar juramento los que deberán declarar bajo protesta de decir verdad que sus informes; que sus respuestas sean con apegados a derecho y la veracidad. “Una explicación de la situación actual de ramo de que se trate, una comparación del ejercicio de la función pública del 2006 a la fecha en un máximo de 20 minutos, pudiendo apoyarse en cualquier instrumento de su consideración, con objetivos alcanzados, los pendientes y tiempo para concretar los mismos”. Planteó que deberá haber preguntas y respuestas, réplica y contrarréplica. pm

L

A

De visita en la entidad, Francisco Ramírez Acuña planteó su proyecto de cara al cuatro de diciembre próximo, cuando el Consejo Nacional renovará la presidencia del Comité Ejecutivo Nacional. elección presidencial de ese año”, enfatizó. Ramírez Acuña abrió la puerta a la viabilidad de participar en la justa presidencial con la única mujer declarada con aspiraciones, Josefina Vázquez Mota, que de ser nominada por los militantes y miembros adherentes en el proceso de selección contaría con el absoluto apoyo. De visita en la entidad tabasqueña, Francisco Ramírez Acuña se reunió ayer lunes con Julio González Aguirre, Nicolás Alejandro León Cruz y con Juan José Rodríguez Prats, a quienes en su calidad de consejeros nacionales les planteó su proyecto de cara al cuatro de diciembre próximo, cuando se en Consejo Nacional se renovará de la presidencia del Comité Ejecutivo Nacional. Dijo que es el candidato de los panistas y no de línea de algún grupo que converge en Acción Nacional. Se comprometió a solicitar licencia a su calidad de diputado federal,

en caso de resultar favorecido por el voto mayoritario de los Consejeros Nacionales, de manera que trabajará de tiempo completo con la militancia panistas y la ciudadanía para lograr el propósito de ganar una vez más en las urnas la contienda por Presidencia de la República. Mencionó que con ese objetivo dedicaría dos días a permanecer en la sede del Comité Ejecutivo Nacional; en tanto que el resto de la semana lo dedicará a recorrer el país n sólo ahora sino de manera permanente. “Los panistas vamos a trabajar con una gran intensidad, cerca de los ciudadanos, bien organizados; vamos a hacer un proceso interno de Acción Nacional para elegir a nuestra candidata o candidato presidencial; va a ser totalmente transparente; muy diáfano y nos va a permitir el que los mexicanos representados a través de nuestros militantes y miembros adherentes, elijamos a nuestro abanderado.

Pascual Bellizzia Rosique

Redistritación electoral, en estricto orden técnico VillahermosauEduardo del C. Hdez.

L

a redistritación electoral del Estado se tiene que hacer en estricto orden técnico que justifica los recursos que solicita el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana para cumplir con el mandato de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, afirmó Pascual Bellizzia Rosique, diputado y presidente del Partido Verde Ecologista de México.

Justificó que dado lo escrupuloso del trabajo de rediseño de la geografía electoral, que busca el equilibrio en la representatividad popular, exige contratar a una consultoría especial. “Con seguridad el Instituto Federal Electoral cuenta con ese tipo de consultoría para llevar a cabo la redistritación que es un trabajo técnico”, sostuvo el legislador. El parlamentario y presidente estatal del Partido Verde Ecologista de México consideró la pertinen-

cia de revisar el proyecto de trabajo que en su momento presentará el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana, a través del Ejecutivo Local, y en su momento emitir una opinión sobre el particular. “En principio se parecería caro el trabajo de redistritación del estado, pero es una labor estrictamente técnica”, sostuvo. Pascual Bellizzia Rosique opinó que de los 56 millones de pesos que requiere el organismo electoral para sus gastos operativos anticipó

“Lo vamos a presentar ante la ciudadanía; vamos a volver a recorrer calle por calle y camino por camino de este país; no tengo la menor duda de que los mexicanos van a valorar todos los logros que hemos tenido los gobiernos panistas desde Vicente Fox hasta la fecha con Felipe Calderón”, enfatizó. Cuestionado en torno a las alianzas, argumentó que deben ser los panistas de los estados quienes decidan si se participa en coalición preciso en la contienda presidencial. “Yo como presidente del Comité Ejecutivo Nacional no voy a tomar decisiones cupulares, lo va a decidir la propia ciudadanía en cada estado, y de proceder se haría un acuerdo y poder tener los temas de gobierno y de administración tales como combate a la pobreza, educación, apoyo y fortalecimiento del municipio, economía municipal, infraestructura social, desarrollo humano entre otros”, puntualizó. pm

que si se plantea con justificación seguro será aprobado sin menoscabo alguno. Sin embargo, señaló que el ajuste que habría sería responsabilidad de la Secretaria de Finanzas del Estado. Argumentó que lo ocurrido con la solicitud de presupuesto que hubo el año pasado para ejercer este 2010, mismo que fue recortado a la mitad, fue producto de una planeación justo de la Secretaría de Finanzas. “En la Cámara de Diputados nosotros revisamos el presupuesto y lo aprobamos o no, de manera que no lo podemos modificar porque no está dentro de nuestras facultades”, argumentó. Alegó en descargo que “la ley dice con puntualidad que el Instituto Electoral avisará al Ejecutivo cuánto recurso requiere”. pm

miércoles 24 de Noviembre de 2010

Milenio

tabasco 09

Fin a competencia desleal y riesgos zoosanitarios, piden ganaderos de la región

Introducen ilegalmente a Tabasco 70 reses al día 1 Los animales

entran sin ningún control por diversos puntos de la frontera con Guatemala, en la franja colindante con Tenosique, revela Baltazar Sánchez

Se analiza legislar sobre seguridad de gobernantes Villahermosau Eduardo del C. Hernández

L

Villahermosau Luis E. Méndez

A

pesar de que se cuenta con vigilancia, cada día es introducida ilegalmente por Tenosique por lo menos una“jaula” con 70 cabezas de ganado bovino procedente de Centroamérica, lo que representa competencia desleal para los productores tabasqueños y nacionales, además de riesgos zoosanitarios, reveló Baltazar Sánchez Fuentes, presidente de la Asociación Ganadera Local de ese municipio. Refirió que los animales que entran por diversos puntos de la frontera mexicana con Guatemala –en la franja colindante con Tenosique--, y tienen como destino los estados del centro y norte del país, donde posteriormente son “finalizados” y comercializados. “Hay cientos de pasos, no hay un control sanitario, y las repercusiones pueden ser costosos con un daño económico tanto para el estado como el país”, declaró. Reiteró, en ese sentido, que a pesar de que no hay un dato preciso debido a que existen “cientos de rutas”, se tiene detectado que por lo menos se introduce ilegalmente una jaula diaria con 70 reses a territorio mexicano. Cada animal, detalló, tiene un precio promedio de mil 200 pesos menos que el ganado producido en territorio mexicano. “Eso es muy atractivo para los compradores, a pesar de que los animales no reúnen las condiciones sanitarias mínimas; es una competencia muy, muy desleal”, declaró. “Ahora el gobierno mexicano está poniendo un cordón de amortiguamiento sanitario en toda la zona de Balancán y Tenosique, pero si no hay un control adecuado, esto va a repercutir gravemente las cuestiones sanitarias del país y de Tabasco”, puntualizó. “Aquí, por ejemplo, estamos libre de fiebre aftosa, y los centroamericanos no tienen controladas las enfermedades, y tienen gusano barrenador, lengua azul… varias enfermedades exóticas”. Pidió a las autoridades reforzar las medidas de seguridad para garantizar el estatus sanitario del país y apoyar a los productores pecuarios. p m

José Carlos Ocaña

Detectan que por lo menos se introduce ilegalmente una jaula diaria con 70 reses a territorio mexicano.

Propuesta por el Gobernador Andrés Granier

Congreso da entrada a iniciativa para expedir la Ley de Desarrollo Pecuario Villahermosau Eduardo del C. Hernández

E

l Congreso del Estado dio entrada a la iniciativa de Decreto para expedir la Ley de Desarrollo Pecuario del Estado de Tabasco, propuesta por el Gobernador Andrés Rafael Granier Melo, con objeto de elevar la producción pecuaria en, con pleno respeto a los recursos naturales y que permita a la entidad transitar a un desarrollo integral, sostenido y sustentable. La iniciativa de Ley, remitida a las Comisiones Orgánicas de Fomento y Desarrollo Industrial, Económico, Artesanal y Comercial y Turístico, y de Asuntos Agropecuarios, Forestales y Pesqueros, propone instrumentar políticas y acciones integrales para atender las diferentes regiones y sus productores, así como a los agentes que intervienen en la actividad; fortalecer los sistemasproducto pecuarios y el desarrollo de las cuencas de producción, para facilitar la oferta en volúmenes y calidad, dando viabilidad económica sin afectar al medio ambiente. El documento se sustenta debido a que la actividad pecuaria es de las más importantes del sector primario de Tabasco, ya que alrededor del 67 por ciento del territorio es ocupado en actividades de este sector, contenido en más de 42 mil unidades de producción, que presenta evidentes retos en lo económico, social, tecnológico y ambiental. En tal sentido, el proyecto de Ley de Desarrollo Pecuario del Estado está integrado por 137 artículos

distribuidos en seis capítulos que contemplan desde las disposiciones generales, como el objeto de la ley; la conceptualización (terminología); la sujeción (quienes están sujetos a dichas disposiciones y su clasificación); la competencia de autoridades para la aplicación de la norma; así como las atribuciones que tiene (como identificar, planear, organizar, fomentar y proteger la producción pecuaria, y celebrar todo tipo de convenios que coadyuven al cumplimiento del objeto de la Ley, entre otras). Los títulos restantes se refieren al Desarrollo Pecuario que incluye el fomento y la sustentabilidad ambiental; la propiedad, la identificación y padrones que prevé la acreditación de la propiedad, la identificación, el registro y uso de fierros, marcas y tatuajes; así como de las actividades pecuarias divididas en ganadería, porcicultura, avicultura y apicultura. También contempla la Sanidad Animal que tiene que ver con la verificación, la movilización, el sacrificio de animales y el expendio para el abasto público, además de la prevención y erradicación de enfermedades transmisibles y las campañas zoosanitarias contra la tuberculosis, brucelosis, garrapata, rabia paralítica bovina, fiebre porcina clásica y enfermedad de aujeszki, influenza aviar y la enfermedad de newcastle y salmonelosis aviar, entre otras. El último título observa todo lo referente a las inspección, procedimiento y sanciones, a través de la

vigilancia,notificación,procedimientos administrativos, infracciones, sanciones y recursos de revisión. En su oportunidad, el coordinador de la fracción parlamentaria del Partido del Trabajo, Andrés Ceballos Ávalos,presentóunpuntodeacuerdo para exhortar al Gobernador del Estado, al titular de la Secretaría de Salud y a los 17 ayuntamientos, a que en el ámbito de sus competencias, atiendan la grave problemática que presentan quienes deambulan y viven en la vía pública: alcohólicos, farmacodependientes e individuos en condiciones de vagancia. El punto de acuerdo remitido a la Comisión Orgánica de Salud, contempla brindar urgente tratamiento y terapias a estas personas, con la participación de especialistas en la materia, de los diversos grupos multidisciplinarios y agrupaciones de la sociedad civil, a efecto de apoyarlos para reincorporarlos a la vida social y productiva del Estado de Tabasco. Lo anterior, en cumplimiento a lo establecido en el artículo 2 de la Ley del Sistema Estatal de Asistencia Social,quemencionaqueelGobierno proporcionará en forma prioritaria servicios de asistencia social, encaminados al Desarrollo Integral de la Familia, entendida ésta como célula de la sociedad, que provee a sus miembros los elementos que requieren, en las diversas circunstancias de su desarrollo, y también apoyar en subsistencia y desarrollo, a individuos con carencias familiares esenciales no superables por ellos mismos sin ayuda. p m

a Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados manifestó que en su momento se revisaría la pertinencia de legislar o no la protección de los gobernadores ante un riesgo de su integridad, como sucedió el domingo pasados con el ex mandatario de Colima, Silverio Cavazos Ceballos. “Creo que el país vive hoy circunstancias completamente distintas a las de hace cinco y hasta 10 años; hay un nivel de complejidad en el temadel crimenorganizadobastante considerable. “La opinión de todos en el seno de la Coordinación Política de la Cámara deDiputadosfuerevisarlaprotección a los gobernantes, con la apertura de ver la manera de salvaguardar sobre todo a funcionarios que tienen que ver directamente con el combate al crimen organizado, con la lucha de estos grupos delictivos. “Que cuando dejan de ser funcionarios quienes ocupen cargos de combate a la delincuencia no queden desprotegidos; por tanto es un tema que tenemos que revisar”, argumentó el presidente del Congreso del Estado. José Carlos Ocaña Becerra consideró que en caso específico de los legisladoresseprocuratomarcuidado. “De hecho nosotros somos personas que nos dedicamos a trabajar todos los días, y no nos hacemos cosas malas”, sostuvo. El pasado lunes el Secretario de Gobierno,HumbertoMayans Canabal, planteó la necesidad de legislar, con fines de salvaguardar la integridad de los gobernantes incluso posterior a que cesen en sus funciones, en razón del clima de inseguridad y violencia que en la actualidad prevalece en México, de manera particular en el norte del país. La fracción del Partido Verde Ecologista en voz de Pascual Bellizia Rosiquesepronuncióencoincidencia por procurar blindar la integridad del gobernador así como de quienes combatenelcrimenorganizado.“Hay que darle una protección a quienes junto con el gobernador integran el gabinete de seguridad”, justificó. “Pero también vemos diputados, presidentes municipales, candidatos a puntos de ser electos, y lo hacen con el afán de impactar a la sociedad de que los mismos políticos no hagan los cambios pertinentes, y desgraciadamente tenemos que asumir nuestra responsabilidad”, advirtió. p m

10 tabasco

miércoles 24 de Noviembre de 2010

Milenio

Manuel Rodríguez González, subsecretario de Atención a Instituciones Políticas y Sociales de Tabasco

Es la sociedad civil en Tabasco una fortaleza ERICK BANDA

"El objetivo fundamental es que el gobierno estatal y la Secretaría de Gobierno se constituyan como la principal instancia de acercamiento y diálogo con la sociedad civil organizada" 1

"Contribuir a garantizar la gobernabilidad y generar un capital social suficiente que contribuya en las tareas del desarrollo del estado, una tarea básica" Villahermosau Jorge Núñez

n la administración estatal de Andrés Granier Melo se ha fomentando entre las diferentes organizaciones civiles, y los ciudadanos en general, una nueva cultura cívica de la corresponsabilidad. Así lo asegura Manuel Rodríguez González, subsecretario de Atención a Instituciones Políticas y Sociales del Estado de Tabasco, quien destaca la importante relación entre la ciudadanía y las organizaciones de la sociedad civil (OSC), ya que el reconocimiento político de la comunidad organizada es fundamental para el desarrollo democrático. La tarea de la Subsecretaria de Atención a Instituciones Políticas y Sociales de Tabasco, explica, es que el gobierno estatal y la Secretaría de Gobierno se constituyan como la principal instancia de acercamiento y diálogo con la sociedad civil organizada. Ello, en el objetivo de contribuir a garantizar la gobernabilidad; generar un capital social suficiente que contribuya en las tareas del desarrollo del estado, aprovechando la creatividad e iniciativas ciudadanas en la realización de proyectos comunes que beneficien a amplios sectores de la sociedad. En entrevista con MILENIO Tabasco, señala que la c iudadanía y las OSC, también conocidas como ONG´s, son

E

En entrevista con MILENIO Tabasco, señala que la ciudadanía y las OSC, también conocidas como ONG´s, son relevantes en la construcción democrática, en el control de la gestión gubernamental y en el desarrollo del pluralismo. relevantes en la construcción democrática, en el control de la gestión gubernamental y en el desarrollo del pluralismo. Por ello resulta fundamental promover estrategias de fortalecimiento de la sociedad civil y de su articulación con el Estado, así como revalorar las diferentes expresiones culturales y políticas de las agrupaciones, llámense asociaciones de profesionistas, de productores, asociaciones vecinales, organizaciones no gubernamentales, organizaciones campesinas, etcétera. Desterrar la abulia Manuel Rodríguez asegura que “para que la democracia cumpla su promesa de bienestar y libertad no bastan elecciones libres, división de poderes, opinión pública independiente, respeto a las minorías, etcétera”. Hace falta también –agrega- una c iudadanía activa, comprometida con las leyes, dispuesta a exigir sus derechos pero también a cumplir con sus deberes. “Una sociedad moderna requiere que sus ciudadanos asuman, además de funciones cívicas muchas veces descuidadas, otras de carácter inédito: dar el paso de una ciudadanía centrada en los derechos a otra capaz de equilibrar derechos y deberes; y del surgimiento de una cultura política de la coparticipación que sustituya a la de la abulia y a la de la queja”,

expone. Señala que la mejor forma de dar esta paso, es precisamente dando cauce al ánimo de los ciudadanos de contribuir al desarrollo social del estado a través de su participación como organizaciones de la sociedad civil dispuesta asumir deberes para con sus conciudadanos sin esperar obtener un lucro de ello. Depuración a fondo Entrevistado en su despacho ubicado en la Secretaría de Gobierno, explica que una de las tareas permanentes de la Subsecretaría a su cargo ha sido el revisar y depurar el directorio de organizaciones civiles. En este documento –explica- se enlistaban alrededor de 747 organizaciones sociales que en su mayoría no se puede constatar fehacientemente su existencia; otras son meros membretes utilizados para obtener recursos, y muy pocas son las que en realidad hacen una labor social altruista en favor del desarrollo de Tabasco. “Ha sido una tarea minuciosa que se ha venido efectuando a lo largo de estos cuatro años, y a la fecha de estas 747 que estaban, más que registradas anotadas en una lista, la hemos reducido a 588 agrupaciones y seguimos trabajando para que al final de este gobierno las organizaciones de la sociedad civil que queden en el directorio sean agrupaciones que estén debidamente constituidas y

trabajen en favor de los tabasqueños”, menciona. A las organizaciones identificadas correctamente, agrega, les estamos proporcionando asesoría jurídica para la adecuada integración de sus actas constitutivas a fin de que puedan ser consideradas sujetos de financiamiento por parte de organismos nacionales e internacionales de financiamiento para el desarrollo. También las ayudamos en el planteamiento y mejor definición de sus objetivos sociales y proyectos y les brindamos capacitación para ampliar sus competencias democráticas y que asuman a consciencia que su responsabilidad ante la sociedad es la búsqueda del bien común, menciona después. Ambientalistas Expresa que entre las organizaciones sociales con las que se trabaja destacan las ambientalistas, aunque por supuesto no son las únicas. “Cuando el gobernador del estado y el secretario de Gobierno expresan su preocupación y determinación por combatir los efectos desastrosos del cambio climático que se manifiestan en Tabasco con gran fuerza, no es un mero discurso vacio, muy al contrario, se trata de que conocen a fondo el tema y tienen la convicción de que se deben tomar medidas urgentes para frenar sus efectos. “Y en este tema la participación ciudadana es indispensable, porque en alguna

medida todos contribuimos a la contaminación y deterioro ambiental que ha devenido en el calentamiento global que generado a su vez un cambio mundial en los patrones de clima cuyas consecuencias los tabasqueños hemos venido padeciendo por cuatro años consecutivos”, indica. Organizaciones de reconocido prestigio internacional, como el Instituto Real de Servicios Unidos para la Defensa y Estudios de Seguridad (RUSI, por sus siglas en inglés) de Gran Bretaña dicen que “el mayor problema de la seguridad para México y países de Centroamérica dejará de estar en las balas y las drogas si sus gobiernos fracasan en hacer frente a los efectos del cambio climático”. “Si los gobiernos de la región no actúan de forma oportuna o eficiente”, dice el RUSI, “la seguridad nacional termina contándose entre los damnificados y sería un factor de riesgo”. Es por todo esto que el gobernador, en su IV Informe de Labores, destacó reiteradamente la urgente necesidad de que la federación asuma su parte en las medidas necesarias para garantizar la seguridad de los tabasqueños. La gobernabilidad El entrevistado manifiesta que uno de los grandes logros de la actual administración es que ha sabido mantener la gobernabilidad, a pesar de los devastadores efectos de los desastres naturales que han llevado al límite las capacidades de los gobiernos para atender a la población afectada. “Y es por esto mismo, que necesitamos de la participación de organizaciones de la sociedad civil ambientalistas para difundir el tema y crear conciencia entre los tabasqueños del enorme peligro que enfrentamos y que tenemos que estar más unidos que nunca para enfrentarlo con éxito”, detalla. Señala que un ejemplo de lo anterior son las organizaciones ambientalistas como Profesionales Especialistas del Medio Ambiente, A.C. (PROEMAC). Por otro lado señala que los jóvenes con iniciativa son un segmento al que se les está apoyado decididamente, como es el caso del Grupo Juvenil Ambientalista Balam que ha trabajado intensamente hasta lograr llevar una representación a la Cumbre sobre este tema en Cancún. Éstos son ejemplos, concluye, de la forma en que estamos trabajando con las diferentes organizaciones civiles, no solo ambientalistas, sino también las que se enfocan sus actividades al desarrollo social, la asistencia social y derechos humanos fundamentales como la salud -particularmente la de los niños y mujeres- la educación, y la vivienda, entre otros muchos otros rubros. pm

miércoles 24 de noviembre de 2010

Milenio

Zona Urbana

11

Editoras: Claribel Córdova C./ Margarita Vera mileniotab@gmail.com

En coordinación con el Ayuntamiento de Centro

Comerciantes iluminarán parques y calles del Centro MILENIO

1 Participarán

160 unidades de negocio en la colocación de adornos y luces navideñas para atraer ventas durante fin de año VillahermosauLuis E. Méndez

L

a Cámara Nacional de Co m e r c i o ( C a n a c o ) acordó con la alcaldía de Centro “rescatar” los parques Juárez y La Paz con adornos y luces navideñas, así como las calles de la Zona Luz. Jesús Manuel Raúl Soberano, presidente de la Canaco, indicó que el comercio establecido se involucrará más en los “adornos de estas fechas”, con la participación de 160 unidades de negocio Además, remarcó, se programarán eventos culturales con música en vivo, bailables y otros programas para poder atraer a la gente a esa zona y se reactive el comercio. También, externó, van a invitar a escuelas y otras instituciones para participar en la integración del programa, el cual quedará definido el próximo viernes. -- ¿Cuándo empezarán a adornar? -- Serían los dos parques Juá-

También programarán eventos culturales con música en vivo, bailables y otros programas para ayudar a reactivar comercios rez y la Paz y empezaríamos el fin de semana y también se adornarían las calles del Centro Histórico. Ayer, los socios de la Canaco encabezados por Raúl Soberano se reunieron con Paolo Orrico, director de plaza Malecón, Oscar Azcona Priego, contralor municipal, y Rogelio Betancourt Gon-

zález, coordinador de Servicios Municipales, En ese contexto, el líder de la Canaco remarcó que esas acciones los ayudarán a incrementar las ventas, que ya presentan un comportamiento a la alza. “Creo que esto nos va ayudar a subir las ventas y llegar a la expectativa que tenemos de

80 por ciento, sobre todo porque nos hemos organizado mejor con el ayuntamiento para darle un mejor servicio y atención a la ciudadanía”, argumentó. “Como les comenté, ya comenzamos a ver el repunte en las ventas, algunas empresas han comenzado a pagar el aguinaldo y la gente se está animando a co-

menzar sus compras, pero esperamos que a partir del primero de diciembre esto se incremente aún más y tarde hasta el 6 de enero”, abundó. Consideró, en ese sentido, que a pesar de las inundaciones registradas, este cierre del 2010 será un buen año para el comercio organizado. pm

La dependencia aplicará el operativo de control de bebidas alcohólicas y consumo de tabaco

Verificará Salud 54 establecimientos en época navideña MILENIO

VillahermosauRedacción

L

a Secretaría de Salud prepara el operativo de control de bebidas alcohólicas y consumo de tabaco para ejecutarse durante temporada navideña, el cual llevará a cabo en conjunto con la Secretaría de Administración y Finanzas (SAF) y la Coordinación de Fiscalización y Normatividad del Ayuntamiento de Centro, con la finalidad de prevenir daños a la salud a causa del consumo de estos productos. Este operativo está dividido en dos etapas, la primera será del 25 al 27 de noviembre y la segunda del 2 al 4 de diciembre, periodo en el que se verificarán

54 establecimientos de la capital tabasqueña relacionados con el servicio de bebidas alcohólicas. El personal iniciará los trabajos a partir de las 22:00 horas para efectuar las acciones de fomento sanitario de bebidas alcohólicas, calidad de productos y control administrativo de bares, cantinas, centros nocturnos, discotecas, restaurante bar, entre otros; también se vigilará que estos productos no se proporc ionen a losmenores de edad. Control de alimentos Además se efectuará el control sanitario de alimentos y bebidas que se realicen en di-

chos giros, así como la verificación sanitaria de sus instalaciones y servicios; se vigilará el cumplimiento de la Ley de Salud del Estado de Tabasco y Ley General para el Control del Tabaco y se realizará el muestreo aleatorio de bebidas alcohólicas para su análisis físico-químico correspondiente para confirmar su autenticidad. Finalmente, desde el ámbito de sus respectivas competencias, cada dependencia aplicará las medidas de seguridad necesaria y en lo que refiere a la Secretaría de Salud, la Dirección de Protección contra Riesgos Sanitarios sancionará a aquellos lugares que pongan en riesgo la salud de la población. pm

MILENIO

Vigilarán que bebidas alcohólicas no se proporcionen a menores de edad durante fiestas por fin de año.

12 zona urbana

Milenio

miércoles 24 de Noviembre de 2010

Expo Feria con 53 pabellones para orientar a féminas

Acciones para eliminar violencia

contra las mujeres y niñas

MILENIO

1 Programa de Prevención de Violencia ofrece servicios a través de las 10 unidades especializadas en municipios.

Foro Análisis sobre el Marco Jurídico a favor de las Mujeres

Villahermosa uRedacción

C

omo parte de la conmemoración nacional del Día Mundial por la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres y Niñas, este martes se llevó a cabo la Expo Feria en la Plaza de Armas de esta ciudad, donde el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, realizó un recorrido por los 53 pabellones instalados para orientar a las féminas sobre las formas de evitar este problema. En presencia del titular de la dependencia estatal, la subsecretaria de los Servicios de Salud, Silvia Roldán Fernández, señaló que la exposición fue realizada con el propósito de informar acerca de los factores y las consecuencias

Por conmemoración del 25 de noviembre

de la violencia, así como la manera de eliminarla al mostrarles las instancias a las que pueden recurrir para recibir ayuda. Por su parte, la directora Adjunta del Centro Nacional de Equidad de Género y Salud Reproductiva, Aurora del Río Zolezzi, expresó su reconocimiento para el estado de Tabasco, por el desempeño del Programa de Prevención de Violencia con el cual ofrecen servicios a través de las 10 unidades especializadas instaladas en diferentes municipios. Durante el recorrido Graham Zapata constató el esfuerzo que realizan las instituciones para dis-

minuir esta situación, ahí mismo observó los servicios integrales que se brindaron durante el evento a las mujeres como detección de diabetes, pruebas rápidas de VIH, afiliación al Seguro Popular, entre otras actividades interactivas efectuadas para promover la cultura popular libre de violencia. Con esta feria de la salud también se pretende que las tabasqueñas conozcan los servicios de atención a la violencia y puedan hacer uso de estos, donde además les proporcionan alternativas de apoyo que les permita llevar una mejor calidad de vida.p m

1 El jueves se presentará la obra teatral Los Monólogos de la Vagina Villahermosa uRedacción

E

l Instituto Estatal de las Mujeres (IEM) preparó diversas actividades dirigidas a las féminas del estado con el objetivo de sensibilizar a la opinión pública respecto al problema de la violencia contra ese sector de la población, y de este modo sumarse a las acciones alusivas al Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer. Durante los días 24 y 25 de noviembre se realizará el Foro Análisis sobre el Marco Jurídico a favor de las Mujeres, mismo que estará integrado por ocho conferencias magistrales, además de ponencias a las que se dará lectura en cuatro mesas de trabajo. Los conferencistas son reconocidos especialistas en materia de género tanto en el ámbito

nacional como internacional. La directora general del IEM, Leticia Torres Pulido, señaló que como parte de esta conmemoración el Instituto presentará la obra Los Monólogos de la Vagina, en el teatro Esperanza Iris, con las actrices Sugey Abrego, Raquel Garza y Dominika Paleta. Este montaje se realizará con el apoyo de la Asociación Civil Apoyamos. El 25 de noviembre, a las 19:00 horas en la sala de arte Antonio Ocampo Ramírez, ubicado en la Zona CICOM, se realizará un Video “Foro Debate”, en coordinación con el Instituto Estatal de Cultura, con la presentación de la película “Ángel”. Para ello se contará con la presencia de Atene Margarita Durán González, directora del Programa Género y Medio Ambiente. Cabe señalar que el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer es producto de una resolución tomada en la quincuagésima sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas, celebrada en 1999, con la que se declaró al 25 de noviembre como día para poner especial énfasis en el combate a ese fenómeno. p m

Milenio

miércoles 24 de Noviembre de 2010

zona urbana 13

Celebran en Tabasco Día Mundial de la lucha contra violencia a las Mujeres

Reducen con programas y servicios de Salud cifras de mortalidad femenina Milenio

1Se

atendieron por primera vez con servicios especializados a 12 mil mujeres, igual número de atenciones médicas y 32 mil acciones en servicios del sector Villahermosau Eduardo Beltrán

L

a mortalidad materna se ha logrado disminuir ampliamente gracias a que más de doce mil mujeres son atendidas en servicios especializados de salud y se han realizado más de 39 mil acciones de servicio de salud para ellas, detalló el secretario de Salud del estado, Luis Felipe Graham Zapata. Justo ayer, durante la Celebración del Día Mundial por la Eliminación de la Violencia contra Mujeres y Niñas, el funcionario indicó que más 32 mil mujeres de Tabasco están inscritas y se les atiende mediante los seguros Médicos Para Una Nueva Generación y el Popular, destacando el que sean las féminas hoy por hoy los pilares de las familia a quienes se les procura un trato respetuoso, equitativo, a través de excelentes servicios de salud. Al inaugurar este evento, Graham Zapata, secretario de Salud, hizo un reconocimiento público a la señora Tere Calles de Granier, “por ser la principal impulsora de todas las acciones que tienen que ver con la salud y como promotora incansable de los derechos de la mujer”. Comentó que según las estadísticas internacionales, cada 15 segundos una mujer sufre de

Graham Zapata reconoció labor de presidenta del DIF- Tabasco Tere Calles, para impulsar salud de la mujer

Reconocimiento de autoridades federales

Cuentan mujeres tabasqueñas con red de apoyo en casos de violencia VillahermosauRedacción

P

atricia Uribe Zuñiga, en representación del secretario de Salud, José Ángel Córdova Villalobos aseguró que Tabasco es un aliado en la materia, con un gran equipo “lo que nos da una imagen decómodebemosdeenfrentarestos problemas”. Las mujeres en Tabasco, añadió, cuando sufren algún tipo de violencia tienen dónde acudir, cuentan con una red de apoyo y servicios especializados en las 17 jurisdicciones con programas de promoción, difusión, prevención y detección, lo que en otros estados aún no es posible.Pero además, reconoció, tienen las autoridades de salud un modelo vinculado a la salud mental, es un servicio adicionado más para

que las mujeres enfrenten mejor su problema de violencia física, sexual, económica y psicológica. “Tienen profesionistas mujeres en psicología y medicina que las atienden en refugios cuando alguna tiene en peligro su vida, muy pocos estados cuentan con esto”, asentó. Recalcó que el festejo es una gran oportunidad para reflexionar y ver el fenómeno, no como una cuestión privada sino como un asunto público pero que involucre a todas las instancias gubernamentales y medios de comunicación para que ayuden a desnaturalizarla, porque es triste que muchos miembros de la sociedad, lo vean como algo natural. Alejandro Madrigal Zentella, director de Salud Psicosocial manifestó su beneplácito porque se haya

escogido a Tabasco como sede de esta celebración. Mencionó que este fenómeno que cada día padecen las mujeres trae como consecuencia trastorno de estrés postraumático, depresión, disfunciones sexuales, embarazos no deseados y hasta la muerte. Por su parte, Leticia del Carmen Torres Pulido, directora del Instituto Estatal de las Mujeres manifestó que en cuatro años de este gobierno, este género cuenta con diversos instrumentos jurídicos para su protección como la Ley Estatal de Acceso a una Vida Libre de Violencia, la Ley para Prevenir, Combatir y Sancionar la Trata de Personas en el estado de Tabasco, Ley de Planeación del Estado de Tabasco y Ley de Presupuesto, Contabilidad, estas dos últimas con perspectiva de género. p m

violencia, sobre todo por parte de sus parejas, por tanto, es necesario que las políticas públicas se fortalezcan para abatir estas cifras alarmantes. Dijo que en Tabasco se ha abatido este fenómeno, gracias a la instalación de nueve clínicas, los programas del DIF de atención a la mujer y los niños maltratados. La Secretaría de Salud Estatal detalla que la violencia contra las mujeres se produce en todos los países, en todas las culturas y en todos los niveles sociales sin excepción, aunque algunas poblaciones (por ejemplo, los grupos de bajos ingresos) corren mayor riesgo que otras. Además de las agresiones emocionales -indican-, hay golpes o las patadas, relaciones sexuales forzadas y otras formas de coacción sexual, malos tratos psíquicos como la intimidación, humillación, comportamientos controladores, así como el aislar a una persona de su familia y amigos o restringir su acceso a la información y la asistencia. Asimismo, que las consecuencias significativas para la salud en violencia hacia la mujer son: el suicidio, síndrome de estrés postraumático, depresión, ansiedad, disfunciones sexuales, embarazos no deseados, enfermedades de transmisión sexual, VIH/SIDA y lesiones autoinfligidas. En el caso de abuso sexual de menores están la adopción de conductas de alto riesgo como tener múltiples parejas sexuales, consumo de drogas, alteraciones del sueño, pérdida del apetito, pérdida de interés en actividades cotidianas y de la capacidad de concentración. Detallan que aunque no se conoce el alcance real de la violencia sexual, el Informe Mundial sobre la Violencia y la Salud sugiere que una de cada cinco mujeres puede sufrir violencia por parte de su pareja de confianza a lo largo de sus vidas.pm

14 zona urbana

miércoles 24 de Noviembre de 2010

Milenio

En concurso “Mejorando la imagen de la escuela en mi comunidad”

Premia Jesús Alí a las escuelas ganadoras por mejor apariencia MILENIO

1 El edil de Centro fortifica su compromiso con la ciudadanía de apoyar a la educación Villahermosa uRedacción

M

ientras que el alcalde de Centro Jesús Alí entregó reconocimientos a escuelas ganadoras del concurso Mejorando la Imagen de la Escuela en mi Comunidad, con lo que fortifica su compromiso con la ciudadanía de apoyar a la educación, las autoridades estatales distinguieron también al primer regidor por sus esfuerzos educativos, y por el trabajo a favor de la niñez y jóvenes en planteles educativos. Enlaescuelaprimaria“Guadalupe Martínez de Córdova”, de la colonia Atasta, Martha Ruth Cortés del Rivero, subsecretaria de Planeación y Servicios Educativos y representante

1 Admite edil capitalino el esfuerzo de jóvenes, padres de familia y de los maestros que cumplen con devoción y esfuerzo para mejorar la calidad de la educación VillahermosauRedacción

C

on la entrega de 800 becas a estudiantes de secundaria, el alcalde Jesús Alí cumplió el otorgamiento de ocho mil estímulos educativos a igual número de educandos, y estableció que este mismo año, se entregarán los restantes ocho mil apoyos que incluyen a jóvenes de bachillerato, universitarios, así como niñas y niños con capacidades diferentes para alcanzar la meta establecida de 16 mil becarios. En la pista central del parque “Tomás Garrido Canabal”, sede del evento, el edil Jesús Alí, valoró el esfuerzo de alumnos al aplicarse en sus estudios; de los padres de familia por buscar el camino recto y poner ejemplo de sacrificio, y de los maestros, que no llegan sólo a cumplir un horario, sino que con devoción, esfuerzo constante y compromiso con la problemática social de las comunidades, contribuyen a mejorar la calidad de la educación. En tanto, el legislador Carlos de

Entregó el alcalde reconocimientos a escuelas ganadoras del concurso Mejorando la Imagen de la Escuela en mi Comunidad. de la Secretaría de Educación, valoró la unificación de esfuerzos para que todos participen en un ambiente de respeto, como lo está realizando el alcalde Jesús Alí. En esta entrega de premios, la directora del plantel sede, Dora Elena Toro Falcón, admitió que la secretaria de Educación, Beatriz Luque Green, y el presidente municipal, Jesús Alí, impulsan en conjunto este tipo de proyectos; “nos fraterniza a tener una mejor relación y convivencia

con los padres de familia, alumnos, docentes y vecinos de la comunidad, y por eso estamos agradecidos”. El primer regidor de Centro, ponderó entonces que no puede haber gobierno democrático sino no tiene un programa deliberadamente a favor de la educación, “y por eso estamos trabajando de la mano de la mano con el gobierno de mi amigo Andrés Granier”. Los planteles galardonados -de 143 escuelas inscritas con sus

Consejos de Participación Social--, fueron el jardín de niños“Cecilia Pico Contreras”, la primaria “Guadalupe Martínez de Córdova” y la Secundaria Técnica Número Uno, por los trabajos realizados entre padres de familia, directivos, alumnos, maestros y vecinos para mejorar la imagen de sus instituciones educativas. Cadaescuela,obtuvo5milpesosen efectivo por parte del Ayuntamiento de Centro, como un incentivo por los trabajos de saneamiento, pintura, reforestación, reparaciones menores, cuidado de áreas verdes y descacharrización, que estimulan a realizar más trabajos a favor de cada plantel. Al respecto, el alcalde Jesús Alí, manifestó que con esto se demuestra que sí se puede hacer equipo por la educación, “no con esfuerzos aislados, no cada quien en diferentes caminos, sino conjuntando esfuerzos con organización, con comunicación y con el ánimo de servicio a favor de nuestras escuelas y de la calidad educativa, concretando una alianza por el desarrollo”. “Recuperar la imagen de las escuelas es el primer paso para el rescate de la imagen urbana de Vi-

llahermosa”, observó el edil Jesús Alí, por lo que invitó a la población a sumarse a esta cruzada de hacer esta villa, más hermosa,“por el amor que le tenemos a nuestra ciudad y para que nuestros hijos tengan un lugar digno dónde vivir”. En el evento, la alumna de primaria, Laura Natividad Pérez Díaz, con evidente emoción exclamó: “hoy nos sentimos orgullos de saber que somos ganadores y esos nos compromete más en nuestra educación, por eso gracias a nombre de todos los niños y niñas premiados al presidente Jesús Alí por el compromiso adquirido con los alumnos de las escuelas de Centro”. En representación de las sociedades de padres de familia, Cleotilde Sánchez García, dijo que sin importar el tamaño de la ciudad, “los hombres son del tamaño de sus obras. Y sus obras, presidente, son grandes, por eso en nombre de los padres de familia agradecemos muy sinceramente este significativo premio del que hoy nos hacemos acreedores. Este programa fue punta de lanza para padres, niños, maestros y comunidad en general para participar en el mantenimiento integral de nuestros planteles”. La subdirectora de Educación de la Decur, Guadalupe Tosca Gurría, por su parte, indicó que en la medida que las escuelas se integren a las necesidades de sus comunidades, serán escuelas de éxito”, por lo que el programa educativo del presidente municipal, Jesús Alí, ha buscado este desarrollo social a través de la educación y la integración.pm

Ajusta gobierno de Centro 8 mil estímulos a educandos

Otorga alcalde de Centro 800 becas a estudiantes de secundaria MILENIO

la Cruz Alcudia, expresó que “en este municipio los diputados del Congreso del Estado trabajamos de la mano del alcalde, estamos unidos y apoyándolo para obtener mayores recursos, porque Jesús Alí es un presidente que no se conforma con los recursos que se le asignan sino que le busca por otros lados, como la iniciativa privada, y eso hace que Centro vaya saliendo adelante”. Ante la comunidad estudiantil, docente y paterfamilias, explicó que la LX Legislatura recién autorizó al Ayuntamiento contratar un empréstito “porque presentó los proyectos en que va a utilizarlo: en infraestructura de salud, drenaje, agua potable y alcantarillado, entre otras obras que ejecutará en colonias y comunidades, por eso les digo que confíen en que esos recursos serán bien utilizados, y así vamos a seguir trabajando”, añadió. En ese tenor, Jesús Alí observó que los diputados locales “no se han dedicado a cuidar su curul o pelearse unos con otros”, sino que han apoyado al Ayuntamiento capitalino para concretar obras de desarrollo y romper récord en pavimentación, obras hidráulicas y servicios públicos, además de

Alí, valoró el esfuerzo de alumnos al aplicarse en sus estudios. reiterar que se está acordando con los gobiernos estatal y federal la reparación de calles y caminos dañados por la contingencia. Ante el diputado José Dolores Espinoza May, recalcó también que el objetivo del gobierno municipal, es rescatar la ciudad, dignificarla, que sea de las mejores del sureste no sólo por modernidad, y para ello, convocó a la población a conformar los Comités de Participación Ciudadana y Conciencia Colectiva, “para que mantengamos una Villa más hermosa, sin contaminación”. “Mienten --atajó el munícipe--,

quienes dicen que esta es una ciudad indigna y fea, porque nuestra gente ha demostrado una y otra vez su capacidad de embellecerla, de sacar adelante a nuestra familia y hacer de nuestra casa común un lugar más habitable”, para enseguida reconocer a todas las áreas del Ayuntamiento por trabajar en equipo y lograr el éxito del programa de becas. En la exposición de motivos, Rosa María Romo López, titular de la Decur, precisó que en esta etapa del programa En la Educación Todos Somos el Centro, serán un mil 450 los beneficiarios, a quienes

pidió desarrollar su inteligencia y habilidades para construir su futuro para ser cada día mejores ciudadanos y contribuir a forjar un mejor Tabasco. En su oportunidad, Leticia Gordillo Mézquita, directora de la Secundaria Técnica número 9, validó el apoyo a estudiantes y padres que con su esfuerzo diario buscan que sus hijos mejoren su calidad de vida y rendimiento escolar, agradecimiento que fue refrendado por Ana Bayona Tosca y Freddy Hernández Torres, a nombre de los paterfamilias y educandos, respectivamente. pm

Milenio

miércoles 24 de Noviembre de 2010

zona urbana 15

Sugiere ONG Tabasqueños Unidos por la Diversidad y la Salud Sexual (TUDYSEX)

Piden retomar programas de sexualidad y máquinas de condones en escuelas MILENIO

1 Revelan cifras que

tan sólo en Centro poco más de 600 personas viven con VIH y el 20 por ciento se contagió entre los 14 y 20 años VillahermosauEduardo Beltrán

E

n el marco del Día Internacional de la Lucha Contra el Sida a celebrarse el primero de diciembre, la organización no gubernamental Tabasqueños Unidos por la Diversidad y la Salud Sexual (TUDYSEX), sugiere que la actual administración del ayuntamiento de Centro debería retomar el programa de orientación de la sexualidad que se instauró en la pasada administración municipal y que costó poco más de 40 millones de pesos, donde incluso, aparte de las máquinas de condones, hubo pláticas a estudiantes, instalación de gimnasios, programa para evitar hijos no deseados por medio cuidados a bebes virtuales y simuladores de embarazos (a como se usa en programas de Europa y Estados Unidos), entre otros más. Aunque TUDYSEX no fue invitado a participar en aquella ocasión, el presidente de esta organización dedicada al activismo para evitar la propaga-

Pláticas a estudiantes y orientación permiten fomentar una sexualidad responsable, afirman. ción del VIH/Sida, José Cruz Guzmán Matías, considera que fue una buena oportunidad para fomentar la sexualidad responsable en los jóvenes, ya que el enfermedades de trasmisión sexual como el VIH o papiloma están a la orden del día y no es exclusiva de grupos homosexuales a como todavía se cree erróneamente. “Desgraciadamente en Tabasco no se siguió promoviendo el programa que implementó la administración pasada del ayuntamiento de Centro, que fueron programas de salud sexual responsable en las escuelas, en donde incluso de

pusieron máquinas de condones. Era efectico, porque por lo menos cada tercer día se estaban renovando los condones, señal de que los jóvenes sí los usaban y estaban ejerciendo su sexualidad con responsabi-

lidad”, consideró el activista. Dijo que el programa cumplía ciertas expectativas favo r a b l e s , ya q u e o r i e n t a b a sobre alcoholismo, drogadicción, sexualidad, embarazos no deseados y enfermedades

sexuales. Asimismo, detalló que en Centro viven con VIH más de 600 personas y que 20 por ciento de éstas fueron contagiados entre los 14 y 20 años de edad. Dijo además “no solamente deberían los estados, las Secretarías de Salud y Educación, hacer marchas, conferencias durante la celebración del Día Internacional de la Lucha Contra el Sida, habría que retomar ese programa social y de salud que tenía el pasado ayuntamiento, s e g u i r p o n i e n d o má q u i n a s de condones en las escuelas, gimnasios, impartir platicas de sexualidad responsable, no solamente donde se instalaron, sino además en los colegios de bachilleres, porque existe una población cautiva muy fuerte en cada organismo educativo”, insistió Guzmán Matías. Dijo también que los diputados deberían autorizar más presupuesto para prevención, ya que entre más sano sea un pueblo, se tendrán menores costos de curaciones menores costos. p m

16 zona urbana

miércoles 24 de Noviembre de 2010

Milenio

MILENIO

Registra evento gran afluencia en últimos días.

En el Teatro del Estado “Esperanza Iris

Se presentan hoy marimbistas de Japón en Festival 1 Abrirá esta función

la Marimba Infantil “Eco Musical” de Frontera, Centla grupo formado con el apoyo del Instituto Estatal de Cultura Villahermosa uRedacción

E

n la tercera jornada del IV Festival Internacional de Marimbistas que se realiza en Tabasco, este miércoles 24 de noviembre a partir de las 20:00 horas se presentará en el Teatro del Estado “Esperanza Iris” la Marimba Infantil “Eco Musical” de Frontera, Centla; el Trío Makoto Aruga de Japón y el Trío Pañuelo Rojo de Chipas. La entrada es libre. Abrirá esta función la Marimba Infantil “Eco Musical” de Frontera, Centla grupo formado con el apoyo del Instituto Estatal de Cultura en mayo del 2009, bajo la dirección del instructor Andrés Garabita y supervisado por el maestro Javier Nandayapa. La calidad técnica y artística de la marimba “Eco Musical” le permitió ganar el primer lugar en el Encuentro Infantil de Marimbas de la Expo Tabasco “Nuestra Feria 2010” en mayo pasado, dejando muy en alto el nombre del municipio de Centla. En la actualidad este grupo se sigue capacitando y reforzando nuevas técnicas de ejecución en su repertorio musical. La presencia internacional de este festival estará a cargo del Trío Makoto Aruga, integrado por los marimbistas japoneses Makoto Aruga, Keiko Kotoku y Megumi Hattori. La artista japonesa Keiko Kotoku, intérprete y compositora que estudió marimba y piano a muy temprana edad. Se graduó en la Universidad Nacional de Arte y Música de Tokio. También

ejecuta el koto (instrumento de cuerdas japonés) y syakuhachi (flauta de bambú). En 2006 hizo estudios de percusión y composición en Suecia, bajo la supervisión de Anders Åstrand, Daniel Saur y John Farm. Terminó su maestría en junio de 2008; ganadora del segundo lugar en la Competencia Internacional de Marimba 2001, en Bélgica, siendo la concertista más joven en recibir este premio. En 2006 se presentó en diversos conciertos para la Organización de las Naciones Unidas en Suecia. Durante el Primer Festival de Marimba, Patagonia 2008 y en el V Festival Internacional de Percusión en Mar del Plata, Argentina, actuó con el grupo de música folklórica Pozo. En Chiapas, participó en el VII Festival Internacional de Marimbistas. Actualmente es Maestra de marimba y percusiones en la Escuela de Música de la UNICACH en el estado de Chiapas. Cerrará este programa el Trío Pañuelo Rojo de Chiapas, grupo integrado por jóvenes intérpretes que fusionan nuevas propuestas musicales con la tradición ancestral de la marimba chiapaneca. Este coloquio musical organizado en el estado de Chiapas, por cuarto año consecutivo tiene una extensión en Tabasco debido al éxito obtenido en los tres primeros festivales, demostrando al público las facultades técnicas y artísticas de la marimba de concierto, además de su expresión festiva. El IV Festival Internacional de Marimbistas es organizado por el Gobierno del Estado de Tabasco a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC); el Gobierno del Estado de Chiapas a través del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes (CONECULTA) de Chiapas y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA). La entrada es libre. pm

Milenio

miércoles 24 de Noviembre de 2010

zona urbana 17

Medalla Esperanza Azteca

Recibe Andrés Granier reconocimiento por impulso a talento artístico tabasqueño 1 El gobernador de

Tabasco, acudió al Concierto de la Orquesta Esperanza Azteca en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México

Unos 400 niños entre 5 y 16 años participan en esta orquesta a la que también se sumaron talentos tabasqueños.

VillahermosauRedacción

P

or ser fundador, junto con otros 17 gobernadores del país, de más 25 orquestas en todo el país, el mandatario tabasqueño Andrés Rafael Granier Melo fue galardonado con la

Medalla Esperanza Azteca en el Auditorio Nacional este lunes por la noche como miembro fundador de este movimiento artístico. El gobernador Andrés Granier afirmó que se siente honrado de recibir este reconocimiento y sobre todo, orgulloso por haberse

Recibió en la Quinta Grijalva

Resuelve el gobernador peticiones sociales de habitantes de villa Parrilla Villahermosau Redacción

E

l gobernador Andrés Granier Melo, sostuvo un diálogo con habitantes de la villa Parrilla y sus sectores, con quienes intercambió puntos de vista sobre algunos problemas que enfrentan y dio respuesta inmediata sobre diversas solicitudes de carácter social. El mandatario estatal al recibir al grupo de ciudadanos en la Quinta Grijalva, reconoció el interés que como ciudadanos muestran por su comunidad, al ser gestores permanentes y buscar el bien común mejorando su entorno, al mismo tiempo de entregar apoyos sociales en beneficio de la colectividad. “Agradezco su presencia en esta casa que es de todos los tabasqueños, con su actitud de estar sumados a la transformación de su comunidad, lo hacen también por su municipio y por Tabasco”, mencionó durante el ameno encuentro. Granier Melo destacó que en todo momento en estos cuatro años

de su gobierno, así como ellos por su comunidad, ha antepuesto a Tabasco, su gente y sus problemas. “Por eso, a pesar de la falta de recursos y los desastres que hemos enfrentado, con la suma de voluntades como la de ustedes, vamos superando todo”, añadió. En el encuentro, los habitantes agradecieron las obras de vivienda, salud, educación y transporte, principalmente, que se han construido por parte del gobierno de la transformación para impulsar esta zona del municipio como un polo de desarrollo regional. Coincidieron en señalar que ese corredor poblacional cuenta con los elementos necesarios para su desarrollo con un Centro de Salud moderno, unidades habitacionales, transporte seguros con la regularización de los pochimóviles y muy pronto el Transbus y, sobre todo, se ubican centros de educación superior como las universidades Tecnológica de Tabasco y Politécnica del Centro donde “estudian nuestros hijos”.p m

incorporado a este proyecto que estimula a niños y jóvenes a explotar su talento artístico, como parte de una educación integral, donde prevalecen los valores. En el evento al que asistieron la presidenta del Sistema DIF Nacional, Margarita Zavala de Cal-

derón, y el presidente de Grupo Salinas, Ricardo Salinas Pliego, el jefe del Ejecutivo tabasqueño señaló que lo principal es darles una oportunidad a niños y jóvenes que en otras condiciones no tendrían posiblidad de participar en un proyecto tan ambicioso como este. “Estoy muy emocionado de ver a estos niños talentosos y es parte de una educación integral y la música es una parte fundamental para que tengan una formación completa, para que tengan un desarrollo humano y sean cada vez mejores personas”, abundó. 400 niños y niñas de entre 5 y 16 años, provenientes de prácticamente todo el país, incluyendo

Tabasco, conforman parte de la Orquesta Esperanza Azteca, dirigida por el maestro Julio Saldaña. Juntos, interpretaron diversas melodías donde prevaleció el gran talento de todos los participantes. El presidente de Fundación Azteca, Esteban Moctezuma Barragán, señaló que este año se han apoyado y construido 23 orquestas en las que participan casi cinco mil niños de escasos recursos que han demostrado con creces su amplio talento artístico. En Tabasco a partir de 2011 la Orquesta Sinfónica Esperanza Azteca tendrá cien músicos y un coro de doscientos voces en la que se brindará oportunidad a niños y jóvenes de todo el estado. pm

18 zona urbana

miércoles 24 de Noviembre de 2010

Milenio

También reduce en 24 por ciento los malestares vasculares

Bajar 10 kilos de peso disminuye 12% riesgo de enfermedades cardíacas 1 PREVENIMSS representa una estrategia para

mejorar la nutrición; la prevención, detección y control de enfermedades, para la salud reproductiva Villahermosau Redacción

Estima el IMSS que para el año 2025, cerca del 25 por ciento de la población adulta será diabética.

E

l sobrepeso y obesidad son factores de riesgo para generar enfermedades cardiovasculares como hipertensión y diabetes. De

acuerdo con especialistas del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Tabasco, estas patologías ya son un problema de salud pública en nuestro país y de continuar con la tendencia actual, se calcula que para el año 2025, cerca del 25 por ciento de la población adulta será diabética, es decir, una de cada cuatro personas tendrá este padecimiento. El coordinador Delegacional de Salud Pública, responsable en la Delegación Tabasco de los Programas Integrados de Salud, la cual es una estrategia de prestación de servicios de salud preventiva denominada PREVENIMSS, comentó que una de las mejores opciones para cuidar la salud es mantener el peso ideal, ya que, al comer de manera saludable y hacer ejercicio, evitamos padecimientos crónicos. Tan sólo en el caso de la diabetes, el riesgo de que se desencadene disminuye en un 27 por ciento. Informó que si bien los mexicanos tenemos predisposición genética para padecer diabetes realizar medidas preventivas es nuestra mejor protección para evitar altos índices de colesterol, grasas en la sangre, hipertensión arterial e infartos; problemas vasculares que encabezan las principales causas de mortalidad en Tabasco. En el caso de las personas con obesidad, bajar 10 kilos, puede disminuir hasta 12 por ciento el riesgo de enfermedades cardíacas, 24 afectaciones vasculares y 13 malestares en articulaciones. Aseguró que entre más kilos suba una persona, mayores serán los trastornos cardio-vasculares y el tejido grasoso, sobre todo el abdominal, que invade al hígado con graves afecciones hepáticas. El especialista en salud pública expresó que la alimentación sana y balanceada puede controlar o revertir el problema metabólico en la gente con hipertensión o incluso diabetes. Añadió que dentro de los programas integrados de la salud denominada “PREVENIMSS”, se busca fomentar en la población mexicana hábitos alimenticios saludables con base en recomendaciones prácticas; por ejemplo, hacer tres comidas al día y dos colaciones, una matutina y otra vespertina, así

„ claves Prevención q Realizar medidas preventivas es nuestra mejor protección para evitar altos índices de colesterol, grasas en la sangre, hipertensión arterial e infartos q Entre más kilos suba una persona, mayores serán los trastornos cardio-vasculares y el tejido grasoso, sobre todo el abdominal, que invade al hígado con graves afecciones hepáticas. como integrar frutas, verduras, pollo, pavo y carne, preferentemente asada. Otros consejos son: consumir media taza de café sin azúcar para inc rementar la dopamina, sustancia que brinda sensación de saciedad, esta porción de líquido es óptima para contrarrestar el hambre voraz. Colocar mostaza en vez de mayonesa a los alimentos y comer lechuga, debido a su alto contenido de agua, minerales y sustancias que ayudan erradicar la ansiedad. “En los programas integrados de la salud del IMSS”, estamos dando opciones apetitosas para que las personas coman bien. Lo único que requieren es dar el primer paso y entender que están tomando la mejor decisión. Al bajar de peso obtenemos excelentes resultados, recuperamos nuestro peso ideal pero, sobretodo, nuestra salud”, acotó el médico del Seguro Social. El doctor señaló que la razón fundamental para tomar la decisión de quitarse algunos kilos es liberarse de síntomas asociados como cansancio, irritabilidad y depresión. “Los médicos y enfermeras de PREVENIMSS estamos para ayudarlos y se darán cuenta que no es tan difícil, y si ya se inscribieron, no le tengan miedo a la báscula regresen a su seguimiento”. Subrayó es primordial que las personas comprendan la importancia de este esfuerzo para evitar complicaciones, muerte prematura o infartos. Además de cambiar el estado de ánimo, disminuir los triglicéridos y mejorar la función hepática Finalmente explicó que la pérdida de peso es paulatina para que la respuesta del cuerpo sea equilibrada, y recomendó hacer ejercicio diariamente por lo menos 30 minutos para que en el lapso de dos meses se logre disminuir cinco kilos de peso . pm

Milenio

miércoles 24 de Noviembre de 2010

zona urbana 19

Participarán expertos internacionales en la prevención de catástrofes

Tabasco, sede del Diálogo Latinoamericano: Gobernabilidad para reducción de desastres GILBERTO VILLASANA

Federación para la formulación del Plan Hídrico Integral de Tabasco. En el eje articulador del evento, la gobernabilidad para la reducción de desastres, los aprendizajes de Tabasco apuntan a la importancia de una gestión efectiva en momentos críticos que entrañan amenazas, para mitigar daños y adaptarnos a las nuevas realidades. Se trata de grandes decisiones, asumidas con una genuina gobernabilidad, que se respalda en la capacidad de escuchar, con atención y respeto, a toda la ciudadanía, para superar adversidades que en otras geografías habrían provocado resultados traumáticos o el colapso de sus instituciones.

1 Andrés Granier

compartirá la experiencia del estado en esta materia VillahermosauRedacción

C

on el objetivo de intercambiar conocimientos, experiencias y las mejores prácticas para reducir la vulnerabilidad ante fenómenos derivados del cambio climático, del 25 al 27 de noviembre se llevará a cabo en Tabasco el Primer Diálogo Latinoamericano “Gobernabilidad para una eficiente reducción de riesgos de desastres”. Reunirá a expertor internacionales El evento, que reunirá a expertos internacionales, es producto de la coordinación establecida entre el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Centro de Coordinación para la Prevención de Desastres Naturales

Del 25 al 27 de noviembre se llevará a cabo en Tabasco el Primer Diálogo Latinoamericano. en América Central (CEPREDENAC) y el Gobierno del Estado de Tabasco. Participarán representantes de instituciones regionales, nacionales, gobiernos estatales y locales, con funciones técnicas o de toma de decisiones, vinculados a la reducción de riesgos

en situaciones de incertidumbre por fenómenos naturales. Durante los tres días de trabajo se habrá de generar un espacio de diálogo e intercambio de conocimientos y experiencias, con el propósito de generar acuerdos de colaboración y cooperación entre los países de Latinoamérica.

En el marco de este evento, el titular del Ejecutivo estatal, Andrés Rafael Granier Melo, compartirá con los expertos las experiencias de Tabasco en materia de atención de las emergencias por inundaciones, así como del proceso de reconstrucción y reactivación, y las gestiones realizadas ante la

La economía prospera en momentos de adversidad Así, la experiencia de Tabasco –de interés para los participantes en el evento- revela que la economía y los negocios prosperan en sociedades que en momentos de adversidad garantizan la gobernabilidad, la seguridad y la paz social.pm

20 zona urbana

Milenio

miércoles 24 de Noviembre de 2010

entrevista:

Ariel Gutiérrez Valencia Doctor en Bibliotecología

por Juan J. López JUAN DE JESÚS LÓPEZ

Entrevista con el coordinador académico de la licenciatura y maestría que la UNAM impartirá en Tabasco, Ariel Gutiérrez Valencia.

BIBLIOTECAS TIENEN QUE SER MANEJADAS POR BIBLIOTECARIOS FORMADOS EN LA ESPECIALIDAD

El setenta por ciento de los bibliotecarios que trabajan en la Red Estatal de Bibliotecas de Tabasco, –573 en los 17 municipios- tiene solamente estudios de Bachillerato, el resto licenciatura en disciplinas como Historia, Economía o Ingeniería pero ninguno con estudios específicos en la disciplina

A

riel Gutiérrez Valencia nació en la ciudad de México pero es de esos tabasqueños adoptivos que aman el pozol con shis y su meneaito. “Llegué a Villahermosa en 1983 para coordinar la instalación de la biblioteca ubicada en el interior del Parque Recreativo de Atasta, un año después volví y me quedé, incluso todos mis hijos nacieron aquí”, dice con satisfacción. Es de los poquísimos bibliotecarios con alta formación universitaria en su especialidad, actualmente cursa el doctorado en Bibliotecología en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y dentro de unos días será el único que ostentará ese grado académico en todo el sur sureste de nuestro país. De acuerdo con la directora del Instituto Estatal de Cultura de Tabasco, Norma Lilí Cárdenas, Gutiérrez Valencia fue la pieza clave para que la UNAM ofreciera la licenciatura y maestría en bibliotecología en Tabasco a través de un convenio que por primera vez firma con un Instituto, pues siempre lo hacía con universidades. “Fue quien me encampanó”, reconoció una y otra vez con el tono campechano que caracteriza a la funcionaria ante sus otros funcionarios que lo miraban de reojo, y ante los alumnos que iniciaron el lunes la maestría en Bibliotecología que se imparte a distancia en el área de computación de la Biblioteca José María Pino Suárez. El aspecto de inminente doctor en Bibliotecología es tranquilo, el tono de su discurso es mesurado y hasta da la impresión de que se trata de una persona introvertida pues ante las fotos lo primero que hace es esconder las manos bajo la mesa donde charlamos. “No pasa nada maestro”, le digo en son de broma y acepta colocar sus manos sobre la mesa pero mira con cautela hacia los cuatro lados como constatando de que su gesto no quiere ni busca el protagonismo, aunque por la mirada recelosa de otros funcionarios se entiende que hay pugna. Y no es para menos, el proyecto es de gran

importancia y tiene su peso en la historia de las Bibliotecas en Tabasco. De entrada platica que la Maestría va a durar dos años y que se encuentra en el padrón de excelencia del CONACYT, es decir, que no sólo es una de las mejores maestrías del país sino de América Latina y abierta. Y pondera: Tabasco es el primer estado que da un paso para profesionalizar a sus bibliotecarios que trabajan en sus 573 bibliotecas públicas que hay a lo largo de los 17 municipios. Señala que la creación de esta oportunidad profesional es de suma importancia por dos situaciones: Porque era un paso natural que se esperaba desde hace 27 años y porque permitirá superar el déficit académico en esta especialidad que tiene Tabasco. “Esta es una fecha histórica porque a 27 años de la creación de la Red de Bibliotecas, nacional y estatal, no se había podido dar un paso tan importante en esta materia de los libros, las bibliotecas y los bibliotecarios. Y es sumamente importante para Tabasco porque el 98 por ciento de los bibliotecarios que trabajan en las bibliotecas públicas del estado, no tienen estudios profesionales en el área de la bibliotecología”. -Hay déficit académico, profesional en quienes están al frente de las bibliotecas. -Es rezago porque no tienen el perfil pero son profesionales con otras carreras. Pero, tenemos que entender que las bibliotecas tienen que ser manejadas hoy en día por bibliotecarios que se formen en las universidades. Por supuesto, es una carrera que no se ofrecía aquí. Hace un año en una reunión nacional la directora del Instituto Estatal de Cultura solicitó a las autoridades de la UNAM que se buscara la forma para que se diera la licenciatura y la maestría en el estado de Tabasco. La UNAM nos pidió varios requisitos, hizo un estudio –porque no solamente la estaba solicitando Tabasco sino otros países de América Latina- nosotros entregamos todos los documentos que nos pidieron, y en el mes de octubre de este 2010 la UNAM

nos informó oficialmente que Tabasco había sido elegido para que se impartiera la maestría en Bibliotecología y la licenciatura en Bibliotecología, ambas a distancia. -¿No figuraba en la lista de espera otro estado, por ejemplo el Estado de México que ahora tiene el primer lugar en número de bibliotecas? -Tabasco es el primer estado que solicita y logra una licenciatura y posgrado para sus bibliotecarios que trabajan en las bibliotecas. Por otro lado, Tabasco es el primer estado que logra un convenio con la UNAM para impartir este tipo de carreras a través de su Instituto de Cultura, cuando la UNAM solo firma convenio con universidades que cumplen ciertos parámetros de calidad. Esta es la primer licenciatura y maestría a bibliotecarios en activo que trabajan en las bibliotecas de la Red. Ningún estado había dado este paso. Tabasco es el primero que lo logra y se convierte en punta de lanza en la red nacional porque dentro de dos años vamos a tener a los primero maestros en Bibliotecología. -¿Cuántas personas se inscribieron? -En la lista hay 13 bibliotecarios pero están solo 10 que van a tomar las materias de prerrequisitos y los otros 3 se van a sumar más adelante porque ya habían llevado cursos y no les hace falta. -Sin duda la creación de la Maestría en Bibliotecología se trata de un suceso impor-

tante, sin embargo, la masa de bibliotecarios rebasa la expectativa creada porque hay más de mil gentes en las bibliotecas públicas. -El otro esfuerzo que viene es el de la Licenciatura en Bibliotecología también a distancia y por la UNAM. Yo quisiera comentarte que, de todos los bibliotecarios que trabajan en la Red –en efecto son más de mil- el 70 por ciento tiene solamente estudios de Bachillerato, el resto alguna licenciatura en alguna disciplina como Historia, Economía, Ingeniería pero ninguno con estudios específicos en la disciplina. Entonces, con la licenciatura que va a comenzar en enero de 2011 con una convocatoria especial para Tabasco, la UNAM va a elegir setentas alumnos de 100 aspirantes. Es el mismo sistema, a distancia y desde su casa si tienen internet o bien en su biblioteca donde están trabajando. -¿Las expectativas? -Las expectativas son muy importantes son solo para el estado sino para el país, nosotros estamos confiados en que, una vez que el resto de los estados del país conozcan de este convenio y de este esfuerzo que e hizo en Tabasco van a hacer lo mismo. Nosotros abrimos la puerta pero la UNAM tiene un compromiso con el país muy fuerte porque en todo el territorio hay 7 mil bibliotecas, entonces, hay miles de bibliotecarios que están esperando una oportunidad como la que tiene ya los tabasqueños. pm JUAN DE JESÚS LÓPEZ

Inauguración de la maestría de Bibliotecología que ofrece la UNAM en Tabasco.

Milenio

miércoles 24 de Noviembre de 2010

Editora: Sandra Carballo Cruz

Regiones

mileniotab@gmail.com

Centla.- En el presupuesto asignado para el 2011

Más de $140 mlls. para el Puerto de Frontera ARMANDO CHÁVEZ

1 Los recursos que

destinó la federación son significativos para poder reactivar la terminal marítima para continuar las obras de dragado y las escolleras, informó el titular de Apitab, Jorge Berdón Ramos CentlauArmando Chávez

P

oco más de 140 millones de pesos para ser ejercidos en obras del Puerto de Frontera, destinó la federación para este año 2011, informaron fuentes. Con estos recursos se pretende reactivar este puerto, que al ob-

21

Jorge Berdón Ramos, titular de la APitab. tener las condiciones necesarias para la navegación demostrará su potencialidad que tiene, como en su momento lo ha manifestado el titular de la Administración Portuaria Integral de Tabasco (Apitab),

Jorge Berdón Ramos. Berdón Ramos comentó que se ha enterado del presupuesto que se destinó para el 2011 para el Puerto de Frontera, para continuar con las obras del dragado y las es-

colleras, aunque reconoció que no era el presupuesto esperado, los recursos son significativos para poder reactivar el puerto. Agregó que a diferencia del año pasado en el cual sólo se destinaron 10 millones que no servían para realizar cosas significativas en la terminal marítima, con estos 140 millones que mandará la federación se hará todo lo posible por poner este puerto en condiciones de despuntar en la actividad comercial y marítima. El titular del Apitab, destacó que a través de los trabajos que se han hecho en el puerto, previo a tener las condiciones óptimas para la navegación como son la promoción y el equipamiento del puerto, los han visitado en estos días tres empresas interesadas en el dragado y construcción de escolleras, explicando que seguramente para estos trabajos se hará una licitación a través de la federación.

No obstante, aclaró que su administración estará muy pendiente que estos trabajos cuando se inicien se hagan como se debe, para evitar los problemas que se tuvo en el pasado con empresas que quedaron mal con esta obra de infraestructura que tanto reclama Tabasco y Centla, por cuestiones de seguridad y economía. Pemex proyecta transporte de personal desde Frontera Reveló que la empresa Marítima Internacional S.A. de C.V. que trabaja para Petróleos Mexicanos le comunicó que la paraestatal le sugirió que por la posición que tiene Frontera geográficamente es ideal para que se realicen a partir del próximo año desde las instalaciones del Apitab, las actividades de transporte de personal hacia la zona de plataformas. El también capitán destacó que gracias a la intervención que realizará en su momento el gobernador del estado quien le pidió a los diputados federales lograr los mayores recursos para Tabasco, se logró obtener esta suma significativa que se espera ayude a lograr los condiciones que se necesitan a inicios del próximo año para lograr el despunte del puerto, por lo que tiene la confianza que en este 2011, el Puerto de Frontera demostrará su potencialidad comercial e incluso hacer que el propio puerto garantice su mantenimiento en próximos años. p m

ARMANDO CHÁVEZ

1 El comandante de

la V Zona Naval fungió como orador oficial. En representación del gobernador Andrés Granier Melo acudió el secretario de Gobierno, Humberto Mayans Canabal CentlauArmando Chávez

E

l comandante de la Quinta Zona Naval Militar, Juan Ramón Alcalá Pignol, aseguró aquí que hoy como ayer, nuestro país saldrá adelante con la unidad de todos los mexicanos, convencidos de que ante las adversidades, la mejor respuesta es la firme convicción de defender lo que nuestros antepasados iniciaron con la guerra de Independencia y prosiguieron con la Revolución Mexicana. En la ceremonia de conmemoración del Día de la Armada de México y ante Humberto Mayans Canabal, secretario de Gobierno y representante personal del gobernador Andrés Granier Melo, asentó que todos estamos convencidos de que debemos seguir trabajando en la búsqueda de alcanzar las condiciones de seguridad y tranquilidad que permitan el crecimiento y desarrollo del país. Alcalá Pignol señaló que hoy como ayer, México es amenaza-

Debemos seguir trabajando en la búsqueda de alcanzar condiciones de seguridad y tranquilidad del país, afirmó Juan Ramón Alcalá Pignol. En el evento Humberto Mayans.

Celebran el Día de la Armanda de México en Centla

Logra México crecimiento y desarrollo enfrentando en unidad las adversidades: Alcalá Pignol do por intereses de otro tipo que amenazan la seguridad nacional y han tomado como objetivo a la juventud con el veneno de las drogas. Además, agregó, la inseguridad ha permeado la vida normal del país, se ha incrementado el tráfico de armas hacia nuestro país y se ha utilizado a los migrantes sin respetar sus derechos humanos.

En compañía del presidente del Tribunal Superior de Justicia (TSJ), Rodolfo Campos Montejo, y el procurador de Justicia estatal, Rafael Miguel González Lastra, recordó que 1521 y 1825 son fechas significativas en la historia de México. La primera marca la caída de la Gran Tenochtitlán y, en la segunda, logramos alcanzar

una de las condiciones básicas de los pueblos: la independencia nacional, expresó. Dijo que a lo largo de 200 años de independencia, nuestro país ha sido víctima de numerosos intentos de dominio por diferentes motivos e intereses, pero la respuesta de los mexicanos no se hizo esperar: con decisión se repelieron los intentos

de diferentes potencias con todo el poder y fuerza de un pueblo que ama la libertad y la autodeterminación, así como la consecución de sus objetivos nacionales. La Revolución Mexicana —continuó— permitió darle un giro democrático a la vida nacional en busca de condiciones favorables dentro de la igualdad y justicia, que permitieran establecer situaciones adecuadas para el desarrollo y crecimiento de nuestro país en busca de alcanzar los objetivos nacionales permanentes y temporales, pero dentro de un clima de seguridad para todos los mexicanos. En presencia de José de Jesús Ramírez García, comandante de la Trigésima Zona Militar, y Aquiles Reyes Quiroz, alcalde de Centla, Juan Ramón Alcalá afirmó que en 1910, personajes como Francisco I. Madero, los hermanos Serdán, Venustiano Carranza, Francisco Villa y Emiliano Zapata reafirmaron sus convicciones de independencia, libertad, seguridad, igualdad y democracia y tomaron el camino de la Revolución. Al cuartel general de la Quinta Zona Naval Militar también acudieron el coordinador general de Comunicación Social y Relaciones Públicas del gobierno estatal, Alfonso del Río Pintado; Carlos Martín Delgado Guzmán, inspector del Mando Naval; Luis Manuel Pérez Zurita, jefe del Estado Mayor de la zona; y Rafael Rodríguez Rosas, director del Centro de Reparaciones Frontera número 5. p m

22 regiones

miércoles 24 de Noviembre de 2010

Milenio

El edil inauguró un puente peatonal

Es Frontera ciudad vanguardista por obras sociales: Aquiles Reyes Quiroz Centla u Redacción

E

n Centla se hacen obras educativas, pero también existe la preocupación de pavimentar calles y dotar, en lo que resta del trienio, de agua potable y drenaje a la ciudad de Frontera, afirmó Aquiles Reyes Quiroz, alcalde

de esta demarcación, al inaugurar el paso peatonal para los alumnos del Plantel No.12 del Colegio de Bachilleres de Tabasco (Cobatab). Dijo que esta funcional construcción garantizará el tránsito seguro de la comunidad escolar, del público en general y moderará la velocidad de los vehículos que circulan por esa zona.

“En esta administración vamos a cumplir con ese proyecto ambicioso. Al final de este trienio queremos tener completamente abastecida la ciudad de agua potable, de drenaje, y, desde luego, de pavimentación”, sostuvo. Señaló que el paso peatonal era una vieja petición que venía haciendo la comunidad estudian-

El alcalde centleco dijo que también se hacen obras de pavimentación, agua potable y drenaje en todo el municipio. til, y por esa razón giró instrucciones a la Dirección de Tránsito y Vialidad, a efecto de proceder de inmediato a la realización de los estudios correspondientes y ejecutar la obra.

Sumado a esto, añadió, se ha combatido en un 70% el rezago en señalización y se espera que al término de su gestión se tenga cubierta al cien por ciento esa necesidad en el municipio. p m

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE HUIMANGUILLO, TABASCO DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN

Convocatoria: 005 En observancia a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su artículo 134, y de conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, se convoca a los interesados en participar en la(s) licitación(es) para la contratación de Adquisición de camiones recolectores de basura para el Municipio de Huimanguillo, Tabasco, de conformidad con lo siguiente: La reducción al plazo de presentación y apertura de propuestas, fue autorizado por L.I.A. Miguel Cadenas Cadenas, con cargo de Presidente del Comité de Compras del Municipio de Huimanguillo, Tabasco. el día 19 de Noviembre del 2010.

Licitación Pública Nacional No. de licitación

Costo de las bases

Fecha límite para adquirir bases

Junta de aclaraciones

Visita a instalaciones

56085001-005-10

$ 4,000.00

29/11/2010

30/11/2010 12:00 horas

No habrá visita a instalaciones

Partida 1 2 x x x x x x x x x x x x x

Clave CABMS C090000000 C090000000

Descripción Camión recolector con capacidad de 20 yardas cubicas Camión recolector con capacidad de 13 yardas cubicas

Presentación de proposiciones y apertura técnica 08/12/2010 12:00 horas Cantidad 3 1

Acto de apertura económica 10/12/2010 12:00 horas

Unidad de medida Unidad Unidad

Las bases de la licitación se encuentran disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx o bien para su venta en: Avenida Miguel Hidalgo Número s/n, Colonia Centro, C.P. 86400, Huimanguillo, Tabasco, teléfono: 917-37-501-35 ext. 120, los días lunes a viernes; con el siguiente horario: 9:00 a 12:00 horas. La forma de pago es: pago en efectivo en la caja de la Dirección de Finanzas del H. Ayuntamiento Constitucional de Huimanguillo, Tabasco. La junta de aclaraciones se llevará a cabo el día 30 de Noviembre del 2010 a las 12:00 horas en: Sala de Cabildo, Ubicado en el edificio del H. Ayuntamiento Constitucional de Huimanguillo, Tabasco, ubicado en: Avenida Miguel Hidalgo Número s/n, Colonia Centro, C.P. 86400, Huimanguillo, Tabasco. El acto de presentación de proposiciones y apertura de la(s) propuesta(s) técnica(s) se efectuará el día 8 de Diciembre del 2010 a las 12:00 horas, en: Sala de Cabildo, Ubicado en el edificio del H. Ayuntamiento Constitucional de Huimanguillo, Tabasco, Avenida Miguel Hidalgo, Número s/n, Colonia Centro, C.P. 86400, Jalapa, Tabasco. La apertura de la propuesta económica se efectuará el día 10 de Diciembre del 2010 a las 12:00 horas, en: Sala de Cabildo, Ubicado en el edificio del H. Ayuntamiento Constitucional de Huimanguillo, Tabasco, Avenida Miguel Hidalgo, Número s/n, Colonia Centro, C.P. 86400, Huimanguillo, Tabasco. El(los) idioma(s) en que deberá(n) presentar(se) la(s) proposición(es) será(n): Español. La(s) moneda(s) en que deberá(n) cotizarse la(s) proposición(es) será(n): Peso mexicano. No se otorgará anticipo. Lugar de entrega: Explanada del palacio municipal, los días lunes a viernes en el horario de entrega: 8:00 a 14:00. Plazo de entrega: 48 horas (dos días calendario). El pago se realizará: 30 días a partir de la presentación de la factura en la Dirección de Administración. Ninguna de las condiciones establecidas en las bases de licitación, así como las proposiciones presentadas por los licitantes, podrán ser negociadas. No podrán participar las personas que se encuentren en los supuestos del artículo 50 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE HUIMANGUILLO, TABASCO DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN

Convocatoria: 006 En observancia a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su artículo 134, y de conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, se convoca a los interesados en participar en la(s) licitación(es) para la contratación de Adquisición de vehículos automotrices para el Municipio de Huimanguillo, Tabasco, de conformidad con lo siguiente: La reducción al plazo de presentación y apertura de propuestas, fue autorizado por L.I.A. Miguel Cadenas Cadenas, con cargo de Presidente del Comité de Compras del Municipio de Huimanguillo, Tabasco. el día 19 de Noviembre del 2010.

Licitación Pública Nacional Fecha límite para adquirir bases

Junta de aclaraciones

Visita a instalaciones

56085001-006-10

$ 4,000.00

29/11/2010

30/11/2010 14:00 horas

No habrá visita a instalaciones

Partida 1 2 x x x x x x x x x x x x x

Clave CABMS C090000000 C090000000

Descripción Camioneta pick-up, modelo 2011, cabina sencilla Camioneta van, modelo 2011, cerrada

Presentación de proposiciones y apertura técnica 08/12/2010 14:00 horas Cantidad 9 1

Acto de apertura económica 10/12/2010 14:00 horas

Unidad de medida Unidad Unidad

Las bases de la licitación se encuentran disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx o bien para su venta en: Avenida Miguel Hidalgo Número s/n, Colonia Centro, C.P. 86400, Huimanguillo, Tabasco, teléfono: 917-37-501-35 ext. 120, los días lunes a viernes; con el siguiente horario: 9:00 a 12:00 horas. La forma de pago es: pago en efectivo en la caja de la Dirección de Finanzas del H. Ayuntamiento Constitucional de Huimanguillo, Tabasco. La junta de aclaraciones se llevará a cabo el día 30 de Noviembre del 2010 a las 14:00 horas en: Sala de Cabildo, ubicado en el edificio del H. Ayuntamiento Constitucional de Huimanguillo, Tabasco, ubicado en: Avenida Miguel Hidalgo Número s/n, Colonia Centro, C.P. 86400, Huimanguillo, Tabasco. El acto de presentación de proposiciones y apertura de la(s) propuesta(s) técnica(s) se efectuará el día 8 de Diciembre del 2010 a las 14:00 horas, en: Sala de Cabildo, ubicado en el edificio del H. Ayuntamiento Constitucional de Huimanguillo, Tabasco, Avenida Miguel Hidalgo, Número s/n, Colonia Centro, C.P. 86400, Huimanguillo, Tabasco. La apertura de la propuesta económica se efectuará el día 10 de Diciembre del 2010 a las 14:00 horas, en: Sala de Cabildo, ubicado en el edificio del H. Ayuntamiento Constitucional de Huimanguillo, Tabasco, Avenida Miguel Hidalgo, Número s/n, Colonia Centro, C.P. 86400, Huimanguillo, Tabasco. El(los) idioma(s) en que deberá(n) presentar(se) la(s) proposición(es) será(n): Español. La(s) moneda(s) en que deberá(n) cotizarse la(s) proposición(es) será(n): Peso mexicano. No se otorgará anticipo. Lugar de entrega: explanada del palacio municipal, los días lunes a viernes en el horario de entrega: 8:00 a 14:00. Plazo de entrega: 48 horas (dos días calendario). El pago se realizará: 30 días a partir de la presentación de la factura en la Dirección de Administración. Ninguna de las condiciones establecidas en las bases de licitación, así como las proposiciones presentadas por los licitantes, podrán ser negociadas. No podrán participar las personas que se encuentren en los supuestos del artículo 50 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público. HUIMANGUILLO, TABASCO, A 23 DE NOVIEMBRE DEL 2010.

L.I.A. MIGUEL CADENAS CADENAS PRESIDENTE DEL COMITÉ DE COMPRAS RUBRICA.

Apoyan en Huimanguillo a líderes religioso

L

L.I.A. MIGUEL CADENAS CADENAS PRESIDENTE DEL COMITÉ DE COMPRAS RUBRICA.

Costo de las bases

Gerald Washington

Huimanguillo u Redacción

HUIMANGUILLO, TABASCO, A 23 DE NOVIEMBRE DEL 2010.

No. de licitación

Les proporcionan transporte para trasladarse a la ciudad de Mérida donde se llevara a efecto el Concilio Nacional de las Asambleas de Dios.

íderes religiosos de más de 15 comunidades agradecieron públicamente al presidente municipal Gerald Washington Herrera Castellanos por el apoyo del transporte y combustible de viaje redondo de ida y vuelta a la ciudad de Mérida, donde se llevará a efecto el Concilio Nacional de las Asambleas de Dios. Encabezados por el coordinador de asuntos religiosos Máximo Moscoso Pintado y del representante de los pastores Marcos Torres Balcázar, los integrantes de las Asamblea de Dios señalaron que nunca antes un presidente municipal los había apoyado como Gerald Washington Herrera Castellanos y sobre todo que esta petición se la hicieron en menos de tres días y la respuesta fue inmediata. El alcalde Gerald Washington Herrera Castellanos argumentó que las causas nobles y de gran provecho como son los hermanos de las Asambleas de Dios es digno de apoyarse, pues su único fin es la de encaminar a las familias por el camino del bien. Herrera Castellanos exhorto a los religiosos a continuar llevando la buena nueva y a seguir formando familias con valores humanos que conlleven a una vida mejor en todos los sentidos para que como sociedad seamos cada día mejores ciudadanos. p m

Milenio

miércoles 24 de Noviembre de 2010

regiones 23

Cárdenas.- Presenta el tiro de gracia

Brinda PGJ audiencia en Centla La Procuraduría General de Justicia de Tabasco continúa realizando el Programa de Ministerio Publico Itinerante, a través de las Delegaciones Regionales, por tal motivo, la semana pasada, el delegado William Cabrera Pascacio asistió a la ranchería Chichicastle de Centla donde atendió las demandas de las ciudadanías. Estas acciones permitieron que los ciudadanos, principalmente mujeres con problemas de violencia familiar, acudieran hasta la unidad móvil con la finalidad de ser atendidas y presentar sus demandas, así como recibir asesoría jurídica a quienes lo requirieron.

Ejecutan a un hombre y tiran su cuerpo en El Habanero 1 Un camino vecinal

a esa comunidad ya se convirtió en el “tiradero” de ejecutados; el sujeto, hasta ayer, no ha sido identificado Cárdenas u Redacción

Sustrajo 23 semovientes de un rancho

Detiene la PGJ a un abigeo en Nacajuca

D

esconocidosultimaron a un hombre y luego abandonaron su cuerpo en el camino vecinal al ejido El Habanero segunda sección, un sitio que en los últimos meses se ha convertido en el

“tiradero”de personas ejecutadas. La víctima –hasta la tarde ayer aún no identificada- es un sujeto robusto, moreno, de aproximadamente 35 años y cuyo cuerpo presentaba el mal llamado “tiro de gracia”. De acuerdo con las primeras pesquisas, se sabe que a mediodía, desconocidos “levantaron” a un hombre en el fraccionamiento Loma Bonita cuando viajaba en un auto Chevy y que su acompañante logró huir de los captores. En la escena del levantón quedaron los restos de un faro roto, así como fueron levantados cartuchos percutidos, durante un rastreo de peritos, quienes llegaron al sitio, también acompañados por elementos del ejército mexicano.

Más tarde, vecinos daban parte de la policía del lamentable hallazgo de un cuerpo tirado en el citado camino vecinal del ejido El Habanero segunda sección por lo que hasta ese sitio se trasladaron el agente y policías ministeriales así como preventivos; incluso militares acudieron al lugar. Los especialistas sólo encontraron un casquillo percutido por lo que se presume que una bala les bastó a sus agresores para segar la vida del hombre. Se ignora aún el móvil del asesinato. Apenas el pasado sábado un trabajador petrolero pereció asesinado y aún con vida llegó a una casa del ejido Nueva Zelandia para pedir auxilio, quedando inerte en el patio de la vivienda. p m

Nacajucau Redacción

L

a Procuraduría General de Justicia de Tabasco, a través de la Policía Ministerial logró la detención de Sebastián Jiménez Sánchez por el delito de abigeato, el cual fue denunciado por Armando Urieste Moreno. La captura de Jiménez Sánchez se deriva de la averiguación previa AP-NA-II-584/2010 y se realizó en el municipio de Nacajuca, Tabasco el pasado 18 de noviembre del año actual. En relación a los hechos, el inculpado manifestó que e l 14 de noviembre se encontraba en compañía de dos personas más y entraron al rancho El Venado, del cual sustrajeron 23 semovientes, los cuales trasladaron en un re-

1 Falta de

convocatoria, difusión y organización de Chiapas Solidario: Contreras Mariscal

Sebastián Jiménez Sánchez molque con dirección al municipio de Jalapa. El inculpado ya fue consignado antes el Juzgado correspondiente, por su parte la PGJ continúa con las indagatorias pertinentes en el caso. p m

Palenque, Chis.- Sólo participó el 5% de colonos

Califican como “antidemocráticas” elecciones de barrios en Palenque

Palenque, Chis. u Edilia Contreras

EDILIA CONTRERAS

E

l presidente de Barrios y Colonias Leopoldo Contreras Mariscal criticó severamente el proceso de elección para presidentes de comité de Chiapas Solidario celebrado el domingo pasado en diferentes barrios y colonias al que calificó como “antidemocrático”. Afirmo que “hubo falta de convocatoria a la ciudadanía, difusión de las elecciones y falta de organización por parte de Chiapas Solidario” y del Instituto de Elecciones y Participación Ciu-

Jefes de barrios rechazaron las recientes elecciones.

dadana encargados de llevarlas a cabo. Aseguró que “sólo participó un cinco por ciento de la población de cada barrio y de cada colonia”, y que en muchos casos se “reeligieron a los mismos”, por lo cual manifestó su descontento. Denunció que “desde hace cuatro años en Palenque, el programa Chiapas Solidario no ha funcionado, sólo ha sido ocupado para beneficiar a las mismas familias que están dentro del programa”, lamentó que siendo este un programa que fue creado por el gobierno sabinista para beneficiar a las familias más

necesitadas, sea “monopolizado” por los mismos de siempre. “Sólo unos cuantos barrios y colonias fueron tomados en cuenta, además participaron pocos ciudadanos, porque no fueron avisados con tiempo y eso no es democracia, la democracia somos todos”, acotó. Mientras que en el barrio Los Olvidados, Juan Guillen Albores, presidente del barrio pese a coincidir con las declaraciones de Leopoldo Contreras, “que hubo una mala organización de esta elección por parte de Chiapas Solidario”, aseguró trabajara con la presidenta electa Luisa de la Cruz López. Además aseguró; “Las elecciones se llevaron a las carreras, el candidato electo a la alcaldía de este municipio, Carlos Morelos metió las manos en el proceso, pero vamos a trabajar con el comité para bajar apoyos para el barrio”. p m

24 regiones

Milenio

miércoles 24 de Noviembre de 2010

Empresas chiapanecas patentizan 4 marcas más: Secretaría de Economía

Registran producto para hacer micheladas con la marca registrada del municipio de Palenque 1 La delegada de la

secretaría, Catalina Medina González, calificó de buenos resultados para el cierre de año en el sector

Palenque, Chis. u Edilia Contreras

A

unos meses del cierre de año, resalta Secretaría de Economía los registros de marcas de productos que ya circulan en el mercado regional y nacional. “El registro y códigos de barras es uno de los programas

Edilia Contreras.

más significativos”, afirmó Medina González. Señaló la importancia de que productores de las zonas que comprenden el norte y selva se encuentren compitiendo en el mercado tanto regional como nacional, bajo el esquema de “Marca Chiapas”, dentro de los que destacan “Quesos Melita” del

El café de Chiapas, calificado como uno de los mejores de la República Mexicana.

Quesos chiapanecos, se distribuyen en la región y a nivel nacional.

municipio de Playas de Catazajá, Quesos Busbac, del municipio de Ocosingo, Tila y Sabanilla en plena producción de Macadamia, en mermeladas, elaborando buenos vinos; en Palenque, se registró un productos para la elaboración de micheladas, que lleva el nombre del municipio, ya presente en todos los eventos”. Así lo dio a conocer en entrevista la delegada regional de esta dependencia quien calificó de “buenos resultados para el cierre del año en la Secretaría de Economía”. Catalina Medina González, destacó las primeras 4 empresas que tienen ya hoy sus marcas registradas, mismas que

ya “se encuentra circulado en el mercado local y nacional”. Afirmó que el registro y código de barras “es uno de los programas más significativo en los logros del gobierno de Juan Sabines Guerrero”, dijo que es de suma importancia para los productores y empresarios que generan fuentes de empleos, mejorando la economía no sólo de los socios o cooperativas sino que de las regiones, “estamos capacitando más grupos dándoles forma a sus pequeñas empresas, en las diferentes temáticas; en manejos administrativo y de higiene, para el manejo de los productos de acuerdo a las demandas del mercado”, acotó.p m

Milenio

1 En esta ocasión

la sede fue en el poblado C-28 del Plan Chontalpa Cárdenasu Daniel Gálvez

E

l secretario del Ayuntamiento, Mateo Velázquez Olán puso en marcha el pasado fin de semana los Juegos Populares Municipales que tienen como propósito integrar a deportistas de las comunidades y obviamente detectar potenciales talentos en las distintas disciplinas. La apertura de esta justa deportiva se efectuó en el poblado “Gregorio Méndez” (C-28) del Plan Chontalpa bajo la organización de la Coordinación Municipal de la Juventud y el Deporte a cargo de Zaragoza Cruz Morales. De acuerdo con los organizadores, para tal efecto se convocó a deportistas de las distintas regiones del municipio como la costa grande, la costa chica, el Plan Chontalpa y la zona centro para participar en los Juegos Populares Municipales. En esta ocasión se programó una carrera atlética de 6 kilómetros en las categorías libre varonil y femenil y máster varonil así como torneos de volibol, basquetbol, futbol y béisbol, disciplinas que tuvieron excelente participación por parte de los jóvenes de las comunidades. En la inauguración, el secretario del Ayuntamiento, Mateo Velázquez Olán destacó que precisamente uno de los objetivos del gobierno del gobierno municipal que encabeza Nelson Pérez García es fomentar el deporte para alejar a

miércoles 24 de Noviembre de 2010

Fomento e impulso al deporte

Realizan juegos populares municipales en Cárdenas Daniel Gálvez

Fueron convocados los deportistas de zonas de La Chontalpa; la organización a cargo de la Coordinación Municipal de la Juventud y el Deporte los jóvenes del alcoholismo y la drogadicción. Reiteró que acciones como ésta tienen la firme intención de fomentar la convivencia familiar de manera sana y la fraternidad entre los vecinos de las distintas comunidades, procurar la salud comunitaria pues de lo que se trata es que sea una verdadera fiesta deportiva. Sostuvo que la intención es que cada año cambie la sede de los Juegos Populares Municipales y de esa manera, autoridades, vecinos y deportistas se comprometerán a mejorar y mantener en buenas condiciones sus espacios deportivos. p m

Apoyos a la base magisteral

Invita Fetse a aprovechar préstamos de contingencia a profesores de Centla Centllau Armando Chávez

M

ás de mil 300 prestamos estatales de contingencia para maestros del municipio de Centla están listos para ser bajados para los mentores que los soliciten, informó el dirigente de la Federación de Trabajadores al Servicio del Estado (Fetse), José Ramos Noverola, quien destacó que esta gestión logró con la ayuda de Diego Animas Delgado. Ramos Noverola destacó que actualmente se han gestionado 215 préstamos a la ciudad de Villahermosa, -de un total de mil 300 prestamos- los cuales pretenden bajar para el mes diciembre ascendiendo cada préstamo de contingencia a 75 mil pesos. Notificó que todos los maestros del ramo estatal interesados en obtener un préstamo de contingencia pueden acercase a su domicilio en la calle Cuauhtémoc 111 de Frontera, Ta-

regiones 25

basco, llevando su credencial del ISSSET y último sobre de pago. El también profesor resaltó que a través de la Fetse, en Centla se lograron bajar en este año mil 200 préstamos federales para maestros, con lo cual se ayudó a los mentores que sufrieron de afectaciones este año debido a la contingencia. Recordó que hace tres años cuando se dio la primera contingencia se lograron bajar mil 500 empréstitos, para los maestros. Señaló que estos préstamos estatales que se consiguieron para los maestros fue producto de una gestión conjunta que encabezara en su oportunidad Diego Animas, quien ha trabajado de la mano con la Fetse de Centla, por lo que comentó que este tipo de apoyo que se está buscando para los maestros es general para cualquier tipo de sindicato, porque manifestó que su organismos es una federación plural. p m

26

miércoles 24 de Noviembre de 2010

milenio

Tendencias

tendencias@milenio.com

„ claraboya

„sic... AFP

NUEVAS ESTATUAS

“Pedimos los antecedentes criminales de los candidatos a Papá Noel y de los funcionarios debido a los crímenes que ocurrieron en los centros comerciales”

Vista parcial de estatuas de Buda descubiertas dentro de un antiguo monasterio en Mes Aynak, en la provincia de Logar, China. Los pobladores temen que por la excavación el templo sea destruido

Nislei de Oliveira, coordinadora de marketing del Central Plaza Shopping, en Sao Paulo, Brasil, sobre la medida que se debe a la ola de robos violentos durante la temporada navideña.

„ ventana 210 mil dólares cantidad en la que fue subastada la Apple I, lanzada en 1976, única computadora personal que se vendía totalmente montada, lo que permitía usarla recién desempacada siempre y cuando el usuario ya contara con un teclado y una fuente de alimentación.

El vocero de la sede papal señaló que Ratzinger no hace distinción entre hombre o mujer en el uso del preservativo

Condón, primer paso hacia la responsabilidad: Vaticano El ex sacerdote Alberto Athié señaló que Benedicto XVI debe revelar qué intereses cubrió cuando en la década de los 90 no quiso iniciar un proceso contra Marcial Maciel por abusos sexuales MéxicouAFP y Eugenia Jiménez

ALBERTO PIZZOLI/AFP

E

l papa Benedicto XVI aceptó el uso de preservativos tanto por mujeres como por hombres para evitar la propagación del sida a través de la prostitución, pues el mensaje es “evitar poner en riesgo la vida del otro”, que significaría “un primer paso hacia la responsabilidad”. El libro La luz del mundo en su versión original (alemán) se limita a levantar el anatema del catolicismo sobre los preservativos para los prostitutos, aunque en la traducción italiana ese término fue escrito como “prostitutas”. Ante esta contradicción, el portavoz del Vaticano, Federico Lombardi, aclaró que el Papa tenía en mente tanto a hombres como a mujeres. Lombardi aseguró que hubo un error de traducción. “Que se trate de un hombre, una mujer o un transexual prostitutos es lo mismo, el mensaje es que hay que evitar poner en riesgo la vida del otro, un primer paso hacia la responsabilidad”, insiste. Sobre lo anterior, Ratzinger señala en su libro que “ello puede ser el primer paso hacia una moralización, un primer acto de responsabilidad, consciente de que todo no está permitido y no se puede hacer todo lo que uno quiere. Sin embargo, esa no puede ser la verdadera manera para vencer el sida. Es necesaria una humanización de la sexualidad”, estimó el Papa. El autor del texto, Peter Seewald, lamentó que la cuestión de los condones haya acaparado el interés de la extensa entrevista de Joseph Ratzinger, quien tras asumir el papado en 2005 adoptó el nombre de Benedicto XVI. Para Seewald, el libro tiene “algo

Federico Lombardi, vocero del Vaticano

Lanzan corrido de Miguel Agustín Pro 111¡A Obregón un atentado! Encarcelan a Agustín. No hacen juicio, tiene amparo; más por Cristo ha de morir”… “Este mártir va adelante. Señalándonos qué hacer. Sufre México injusticias. Hoy tan grandes como ayer”… reza el corrido del padre Miguel Agustín Pro Juárez, quien fue fusilado en 1927. A 83 años de su muerte, le rindieron honor con una peregrinación que inició en el edificio de la Lotería Nacional, lugar donde fue fusilado por órdenes de Plutarco Elías Calles. Al grito de “Viva Cristo Rey” los peregrinos llenuevo: logramos un conocimiento personal de este Papa, vemos a Benedicto XVI tal como es, sin falsas interpretaciones (...) es un hombre anciano, de 83 años, cansado, que tiene una pesada responsabilidad”,

garon al templo Guadalupe Reina de la Paz que fue la casa donde se escondió el padre Pro y ahora es iglesia, para luego trasladarse al templo de la Sagrada Familia de la colonia Roma. El también precursor de la causa de santificación, el religioso José Camarena afirmó que el padre Pro sabía hacer política, como lo deben hacer los sacerdotes y no como los políticos del PRD, PAN o PRI, que “no la saben hacer”. MéxicouEugenia Jiménez

pero que “sigue siendo auténtico y que no cambió de esencia ni de personalidad”, agregó Seewald.

Athié pide explicaciones Benedicto XVI tendrá que respon-

der cuáles eran los intereses que estaban en juego por los que no inició un proceso contra Marcial Macial, mientras fue responsable de la Congregación para la Doctrina de la Fe bajo el pontificado de Juan

Pablo II, explicó el ex sacerdote Alberto Athié. Agregó que Ratzinger “no puede decir que era un falso profeta” sólo porque no se atreve a calificarlo como lo que fue, “un delincuente”, afirmó. En 1999, recordó Alberto Athié, cuando aún era sacerdote de la Arquidiócesis de México, le hizo llegar al entonces cardenal Joseph Ratzinger una carta en donde denunciaba los abusos sexuales del fundador de los Legionarios de Cristo que fue entregada por el obispo Carlos Talavera y claramente le dijo: “Lo lamento, monseñor, el caso del padre Maciel no se puede abrir porque es una persona muy querida por el Papa y ha hecho mucho bien a la Iglesia”. Sobre el anuncio del director de los Legionarios de Cristo, Álvaro Corcuera, sobre la indemnización que recibirán las víctimas de Maciel, Athié manifestó no tener confianza en esas declaraciones y exhortó a las víctimas a no creer, ni acercarse a esa declaración. Explicó que una entidad que fue cómplice, que sabía de los abusos sexuales, del consumo de drogas, la doble vida y los donativos millonarios que entregaban a cardenales y obispos, en el robo del archivo de la Congregación para la Doctrina de la Fe, además de víctimas. No se les puede confiar en nada. Además, no sólo lo encubrieron, también denostaron, difamaron, calumniaron y acusaron de mentirosos, calumniadores que querían quedarse con la congregación a quienes con valentía denunciaban, y ahora ellos son los que dicen que indemnizarán, “es un absurdo, una burla, un insulto, no tiene nombre la iniciativa” no sólo para la Iglesia, sino para la sociedad. Sobre los cambios en la Legión, dónde se nombró a Oskar Náder Kuricomo nuevo director territorial de Italia en sustitución del padre Luis Garza Medina, Athié consideró que no afectan porque el poder realmente no se lo quitaron a Garza Medina, ya que sigue siendo el vicario general. pm

Milenio

miércoles 24 de Noviembre de 2010

LA CIENCIA POR GUSTO DXik e 9fe]`c Fc`m\iX

$

kjoe`ana qopa` hko oe) cqeajpao pnao _]oko6 -% =opn jkiko `ah Ejopepqpk I]t Lh]j_g `ao_q^naj ah lneian lh]jap] `a knecaj atpn]c]h _pe_k* H] jkpe_e] _]qo] ]oki^nk a ejpan o* .% Aj qj lnkcn]i] `a n]`ek( qj] atlanp] Îcn]b hkc]Ï( mqa pn]^]f] _kj ]qpkne`]`ao fq`e_e]hao( atlhe_] _ ik( reaj`k mqa ah hk_qpkn lkja lqjpko aj_ei] `a oqo hapn]o( lqa`a ]oacqn]n mqa l]`a_a iecn] ]o* H] Îatlanp]Ï ]oaokn] ] ailnao]o l]n] _kjpn]p]n lanokj]h( u d] paopeÚ_]`k aj fqe) _eko ]_an_] `a h] o]hq` iajp]h `a hko ]_qo]`ko( pk`k _kj ^]oa aj ah ]j heoeo Î_eajp Ú_kÏ `a oq ao_nepqn]* H] leah oa ia anev]* /% H] nareop] i `e_] Pda H]j_ap lq^he_] hko naoqhp]`ko `a qj] ejrao) pec]_e j mqa hhac] ] h] _kj_hqoe j `a mqa ah ]h_kdkh ao qj pan_ek i o `] ejk mqa h] dank j] u .*2 ra_ao i o mqa h] _k_] j]* Aj hko ia`eko oqncaj _kiajp]neko ej_n `qhko* Qj _khac] _khqijeop] `a IEHAJEK( lkn afailhk( ]ncqiajp] mqa( ]qjmqa Îaop naol]h`]`k lkn qj _kjfqj) pk `a ]ola_pko iapk`kh ce_ko mqa eilnaoekj]j ]ilhe]iajpa $Å% oqo lqjp]fao ia l]na_aj bn]j_]iajpa okola_dkoko* ¼? ik ao lkoe^ha mqa $Å% ah ]h_kdkh pajc] qj] lqjpq]) _e j `a 3. u h] dank j] ]laj]o 11 u

:fe]`Xi \e cX Z`\eZ`X ah _n]_g ej_hqok iajko6 10;Ï* ÎIa l]na_a qj] oqanpa `a ejrep]_e j ] oq _kjoqik `aolnak_ql]`kÏ _kj_hqua* ¼Lkn mq aj ]hcqjko _]oko _kj) Ú]iko lhaj]iajpa aj hk mqa oa jko lnaoajp] _kik _eaj_e] $ah lh]jap] atpn]c]h _pe_k%7 kpn]o ]Úni]_ekjao h]o `ao_]np]iko oej i o pn iepa _kik _d]nh]p]jan ]( ]qjmqa oa `e) c]j Î_eajp Ú_]oÏ $cn]bkhkc ]%( u ]jpa kpn]o i]jpajaiko qj] ]_pepq` `a `ao_kjÚ]jv] $`nkc]o%; H] naolqaop] ao oaj_ehh]6 lkn _ ik oa ]ranecq hk mqa oa ]Úni]* Hko ]opn jkiko ie`eankj ah ^]i^khak mqa ah lh]jap] _]qo] aj oq aopnahh]* Aj ah aopq`ek `a `nkc]o( oa pki aj _qajp] qj] oanea `a l]n iapnko mqa ej_hquaj hko `] ko b oe_ko( loe) _kh ce_ko u ok_e]hao mqa h]o `nkc]o _]qo]j p]jpk aj hko qoq]neko _kik aj oq _kiqje`]`* Aj _]i^ek( h] cn]bkhkc ] ao qj] oaq`k_eaj_e] ^eaj _kjk_e`]( mqa d] bn]_]o]`k nalape`]iajpa aj lnqa^]o _kj) pnkh]`]o* H] aoaj_e] `a jqaopn] _kjÚ]jv] aj h] _eaj_e] n]`e_] aj oq i pk`k( mqa l]npa `a `]pko raneÚ_]^hao* =qjmqa ] ra_ao h]o _kj_hqoekjao ] h]o mqa hhac] jk jko ]cn]`aj( _kik k_qnna _kj hko neaocko `ah ]h_kdkh* .m Comentarios: mbonfil@unam.mx lacienciaporgusto.blogspot.com

Harán reuniones previas y paralelas a la COP16

Delegados indígenas estarán presentes en cumbre climática MÓNICA GONZÁLEZ

México3DXi^Xi`kX NXie_fckq

3

alnaoajp]jpao ej` caj]o `a pk`k ah iqj`k ]oeopen j ] h] ?qi^na ok^na ?]i^ek ?hei pe_k mqa eje_e]n ah ln te) ik .5 `a jkreai^na aj ?]j_ j( Mqejp]j] Nkk* ?a_ehek Okh o He^n]`k( lnaoe`ajpa `a h] Na` Ej` caj] `a Pqneoik `a I te_k( knc]jev]_e j ]jÚpnekj] `a hko `ahac]`ko ej` caj]o( ejbkni ] IEHAJEK mqa oa hhar]n ] _]^k qj] oanea `a naqjekjao lnare]o u l]n]hah]o ] h] ?KL-2 aj h]o mqa oa ah]^kn]n j `eranoko patpko mqa oan j lnaoajp]`ko ]jpa ah lhajk `a h] _qi^na* @qn]jpa hko ` ]o `a dku u i]) ]j] oaoekj]n j nalnaoajp]jpao `a -0 l] oao `a =i ne_] H]pej] l]n] ah]^kn]n qj `k_qiajpk _kjfqjpk mqa lnaoajp]n j aj h] naqje j mqa oa hhar]n ] _]^k ah ln teik o ^]`k _kj hko `ahac]`ko mqa hhac]n j `a kpnko _kjpejajpao* Aop lnareopk mqa `a aop] hpei] naqje j o]hc] qj] `a_h]n]_e j mqa oa ajpnac]n ] h] ?KL-2 ah ` ] `a oq ej]qcqn]_e j* Okh o atlhe_ mqa _kjpejq]n j oaoekj]j`k l]n] i]jebaop]n oq lk) oe_e j ]jpa _]`] qj] `a h]o iao]o `a pn]^]fk `a h] _qi^na* =`ai o( ejbkni mqa ah ` ] .2 paj`n j qj]

14 países elaboran documento lneian] naqje j _kj ah oa_nap]ne]`k `a h] ?KL-2 l]n] ]_kn`]n hko p n) iejko `a oq l]npe_el]_e j* Hko lqa^hko ej` caj]o d]j aop]`k lnaoajpao aj _qi^nao ]j) paneknao aj h]o mqa d]j okhe_ep]`k ] h]o l]npao mqa oa naolapaj hko `ana_dko _kha_perko _kjpaje`ko aj h] @a_h]n]_e j `a h]o J]_ekjao Qje`]o ok^na hko @ana_dko `a hko Lqa^hko Ej` caj]o( ]o _kik mqa oa na_kjkv_] h] eilknp]j_e] `ah _kjk_eieajpk pn]`e_ekj]h l]n] ah `ao]nnkhhk `a aopn]pace]o mqa aj) bnajpaj ah _]i^ek _hei pe_k* .m

tendencias 27

28

miércoles 24 de Noviembre de 2010

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo

REFERENCIAS

HOY EN VHSA Nublado

JUEVES Nublado

MN

MN

MX

23 30 °

MÉXICO MN Acapulco 22 Aguascalientes 5 Campeche 26 Cancún 23 Ciudad Juárez 8 Chihuahua 9 Chilpancingo 15 Colima 17 Cuernavaca 15 Culiacán 14 Durango 3 Guadalajara 7 Guanajuato 9 Hermosillo 12 La Paz 14 León 9 Los Cabos 15 Mazatlán 14 Mérida 24 Monterrey 17 Morelia 7 Oaxaca 14 Pachuca 5 Puebla 7 Puerto Vallarta 19 Querétaro 3

°

MX PRV. 34 N 26 D 35 N 30 N 22 D 20 N 31 N 28 N 31 N 32 D 27 N 28 D 27 D 25 N 28 N 27 D 28 N 29 D 36 N 28 D 28 N 28 N 19 N 28 N 28 D 25 N

Nublado

Inestable

Lluvia

MN

MX

2

°

Saltillo 10 San Luis Potosí 4 Tampico 19 Tepic 14 Tijuana 10 Tlaxcala 5 Toluca 2 Torreón 14 Tuxtla Gutiérrez 22 Veracruz 23 Villahermosa 23 Xalapa 10 Zacatecas 6

27 30 30 31 14 26 26 33 30 29 30 23 23

EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX PRV. 7 N 29 N 3 N 25 N 8 D 15 D 10 D 17 N 28 N 11 D -1 N 11 D

3

4

5 11

14

MN -1 22 2 8 -2 5 -1 6 21 4 -2 4

D D D D L N N D L N N N D

°

17

MN -4 -6 -8

MX PRV. 0 N -3 D -2 N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 11 20 19 13 17 23 23 21 8

MX PRV. 15 L 27 D 25 L 23 D 19 L 30 D 27 L 25 L 29 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín -2 Johannesburgo 15 Londres 0 Madrid 2 Moscú 0 París 2 Pekín 2 Roma 5 Sídney 19 Tel Aviv 13

MX PRV. 1 L 22 L 6 N 10 D 3 L 7 L 6 D 14 L 24 D 23 D

6

7

8

21

9

12 16

18

25

19 22

23

26

24

27

29

28 30

31 36

32 37

33

38

34

35

39

40

42

41

43

44

45 47

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

10/14 °C

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

15

20

Nieve

Hermosillo

12/25 °C

Cd. Juárez

8/22°C

Torreón

14/33oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

17/28oC

Durango o

Culiacán

3/27 C

14/32oC

Tampico

Zacatecas o

Los Cabos

6/23 C

o

15/28 C

19/30oC SLP o

4/30 C

Tepic

14/31oC Pto. Vallarta

24/36oC

Pachuca

7/28 C

19/28oC

OCÉANO PACÍFICO

Mérida

León Guadalajara 9/27oC o

o

5/19 C

Toluca Colima

17/28oC

o

2/26 C

Campeche

Puebla

DF 8/24oC 7/28 C Veracruz Villahermosa 23/30oC 23/29oC 22/34oC Oaxaca 14/28oC Tuxtla Gtz. 22/30oC o

26/35oC

Cancún

o 23/30 C

Acapulco

sudoku

10 13

Heladas

Tijuana

23 30

°

crucigrama 1

Tormenta

VIERNES Despejado

MX

23 30

°

Algo nublado

Despejado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

46

48

51

49

50

52

autor de La vida breve. VERTICALES: 1. Maestro hebreo que interpreta la Sagrada Escritura. 2. Onomatopeya del ruido que expresa el mugido del toro. 3. Caja donde se depositan los votos cuando hay elecciones (plural). 4. Artículo neutro. 6. Símbolo del osmio. 7. Mamífero rumiante de los cérvidos, de cuernos grandes y ramificados (plural). 8. Abreviaturas de gramo y de norte. 9. Personaje célebre por su fuerza, fue traicionado por Dalila (Biblia). 11. Relación escrita de lo tratado en una junta. 14. Orificio del recto. 16. Río de Suiza. 18. Cifras o guarismos (invertido). 19. Gruñe, refunfuña. 22. Forma de pronombre. 23. Divinidad egipcia. 25. Escritor mexicano, autor de El arco y la lira. 28. Gusano que se incrusta en las llagas de los animales. 31. (Albio), poeta latino, autor de cuatro libros de Elegías, género del que se considera renovador. 33. Dos en números romanos. 34. Río de Galicia. 35. De escaso valor e importancia. 37. Regalar, obsequiar. 38. Producto lácteo. 39. Poco común. 40. Aro pequeño, especialmente el que se lleva en las orejas por adorno. 41. Unidad de intensidad sonora. 47. Abreviaturas de oeste y de diámetro. 48. Terminación verbal. 49. Símbolos del electrón y nitrógeno. 50. Símbolo del astato. Fernando Contreras

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES:

un líquido. 30. Cosa hecha o creada por alguien. 32. Mil uno en números romanos. 34. Preposición que indica lugar, tiempo o modo en que se determinan las acciones de los verbos a que se refiere. 36. Del verbo ir. 38. (Horacio), escritor uruguayo, autor de Cuentos de la selva. 41. Símbolo del bario. 42. (Canán), novela de Rosario Castellanos. 43. Ídolo de los moabitas (Biblia). 44. Antigua ciudad de los caldeos. 45. Metal precioso. 46. Nota musical. 47. (Menor), una constelación boreal. 49. Organización independentista vasca. 51. Que oye. 52. (Juan Carlos), escritor uruguayo,

V A N O A G A R R E

R E P S O S N R S E A S G A

L E G A A R A L S I T A T A V A R E D R R U C E C A B I O P A C E T A S C L O R A T R A S O

R R I O I S I S A N B D O V O A V L T I C S L O T I O L E L D O L A R E A B A A T O P S S I L

C A S O O N A G R O

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES: 1. (Gallegos), escritor venezolano, autor de Canaima. 5. (Jorge Luis), escritor argentino, autor de El libro de arena. 10. Bisonte de Europa. 12. Arbusto papilionáceo parecido a la acacia. 13. Símbolo del bario. 15. (Umberto), escritor italiano, autor de El nombre de la rosa. 16. Prefijo negativo. 17. Antiguos pobladores de Perú. 19. (López Portillo y), cuentista mexicano, autor de La parcela. 20. Negación. 21. (Martínez), cineasta mexicano, dirigió varias cintas protagonizadas por Tin Tan. 24. Voz de arrullo. 26. isla francesa del océano Atlántico. 27. Símbolos del amperio e impedancia. 29. Brote

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

milenio

miércoles 24 de Noviembre de 2010

Cultura

29

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„ tome nota

„delitos menores...

CORO DE ALTOS VUELOS

Por si fueran pocas las cámaras digitales en el mundo, Wafaa Bilal, profesor de arte de la Universidad de NY, se hizo implantar una en la nuca. El proyecto, titulado The 3rd I, fonéticamente equivale a “El tercer ojo”. Dichoso él, que podrá sentir lo que los místicos orientales apenas sueñan

Dirigido por Wener Pfaff, el coro suizo Schweizer Kammerchor interpretará obras de compositores europeos y mexicanos. Auditorio Blas Galindo del Centro Nacional de las Artes, Río Churubusco y calzada de Tlalpan, 20:00 horas

„ jans

ESPECIAL

no puedo hablar de los Estados Unidos, pero recuerdo haber visto a Nicanor Parra, el poeta chileno, y haber hablado con él. Fue una experiencia maravillosa. Vi a PabloNerudacuandoera más joven: había adorado su poesía, pero cuando comenzó a leer eratanexageradamente emocional y retórico, que empezó a gustarme más Nicanor Parra, que escribió lo que llamaba antipoemas.

El también crítico de cine tiene una profunda relación con la literatura latinoamericana

Lopate se usa a sí mismo para mirar el mundo El escritor estadunidense viene a México a presentar la traducción al español de Retrato de mi cuerpo, libro que constituye un ejercicio ensayístico tan provocador como cargado de humor ácido México u Xavier Quirarte

P

ra el escritor estadunidense Phillip Lopate, las ferias del libro “son un pretexto para viajar, una oportunidad para ver un nuevo lugar. Pueden ser tediosas o interesantes, pero me han dicho que la de Guadalajara es la mejor”, dice de buen humor. Ensayista, crítico de cine, autor de ficción, poeta, maestro y alguna vez aspirante a cineasta, Lopate viene a presentar Retrato de mi cuerpo (Tumbona Ediciones, 2010),

reconocido como mejor libro de ensayos por el PEN Award, una obra tan provocadora como cargada de humor ácido. Lo mismo habla de sus experiencias en el Greenwich Village que de su cuestionamiento del Holocausto, su cercanía con Donald Barthelme o su descarnada relación con su padre y el nacimiento de su hija. El autor estará en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara el martes 30 de noviembre, el jueves 2 de diciembre en la sala Adamo Boari del Palacio de Bellas Artes y el sábado 4 tendrá un encuentro con ensayistas mexicanos.

En Retrato de mi cuerpo, dice en entrevista telefónica desde su casa en Brooklyn, Nueva York, se usa a sí mismo “para mirar el mundo. No sólo me veo a mí mismo, me convierto en un personaje que va por el mundo. Ahora, cuando escribo sobre mí mismo, siento bastante desapego, así que realmente no me molesta”. ¿Encuentra diferencias en el acto de escribir sobre usted mismo y luego leer lo que ha escrito? Sí, algunas veces empiezo a leer en voz alta uno de mis ensayos personales que escribí hace mucho

tiempo y me escandaliza haber sido tan honesto. Mientras voy leyendo pienso: ¡Oh, Dios mío, qué dije! De repente me siento un poco avergonzado, porque cuando escribo soy un tipo de persona y cuando estoy en el mundo soy otro tipo. Cuando escribo me gusta ser muy honesto y descarado, pero cuando estoy con la gente soy mucho más reservado. ¡Me sorprende haber estado tan desnudo en la página! En Renuencia al Holocausto critica el exacerbado manejo que se le ha hecho al tema. ¿El texto le causó problemas? Fue muy controversial y recibí cartas repugnantes (dice riendo). Pero, años después, la gente empezó a estar de acuerdo conmigo, diciendo: parece una posición moderada, lo que dices no parece tan escandaloso. Pero el tema es como una bandera roja frente a un toro: no importa lo que digas, la gente se va a molestar. Usualmente no escribe sobre temas públicos, pero me pidieron que escribiera sobre el Holocausto y me dije: ¡qué caray, voy a hacerlo! En su libro habla sobre algunos escritores extranjeros que visitan las universidades en Estados Unidos. ¿Qué trascendencia tiene esto? Nueva York es un lugar de bienvenida para los escritores latinoamericanos y españoles. Creo que es fantástico para promover una escena cosmopolita. Hay una larga historia de relación entre escritores que escriben en español y la ciudad de Nueva York. Soy un neoyorquino, así que realmente

¿Cuál es su relación con la literatura latinoamericana? Es una historia larga. Soy muy amigo de Carmen Boullosa, la novelista mexicana que la mayor parte del tiempo vive en Brooklyn, cerca de mi casa. Hace fiestas e invita a escritores de Latinoamérica que andan de paso y así llego a conocerlos. Por ejemplo, escribí Two Marriages (dos matrimonios) y había estado leyendo mucho a Adolfo Bioy Casares. Estaba tan influido por él que le dije a Carmen: “¡Voy a escribir una novela latinoamericana, nadie va a saber que es latinoamericana!” ¿En su país, qué tan importante es la literatura para el público en general? Oh, Dios mío, no puedo hablar por el público en general, pero para mí es como el pan y la mantequilla. Es el agua... Estoy en la lectura de Los detectives salvajes de Roberto Bolaño, de quien he leído casi todo lo que se ha traducido. El trabajo literario se abre paso... No podría vivir sin literatura, y también el cine es algo esencial para mí. Y el jazz, por supuesto. ¿Consideraría hacer una película? Cuando era adolescente pensaba que me iba a convertir en escritor o cineasta. ¡Desafortunadamente me equivoqué al nacer en una familia de la clase trabajadora que no tenía dinero, así que no tenía cómo hacer cine! (ríe) No quería andar mendigando. Hice una pequeña película para la que tardé mucho en recaudar fondos; me tardé tanto que pensé: soy mejor con la pluma, el lápiz y la máquina de escribir. Pero ahora ocasionalmente pienso en hacer películas, lo que llaman películasensayo, películas que son como ensayos. Me gustaría hacerlas algún día. pm

30 cultura

milenio

miércoles 24 de Noviembre de 2010

Memorias de Andrés Atayde

Arte circense en tiempos de la cómo sobrevivir Revolución al caos capitalino entrevista:

Rafel Pérez Gay Escritor

por Mary Carmen S. Ambriz

1 La historia de

El corazón es un gitano reúne una serie de relatos cuyo común denominador es responder a la pregunta ¿cómo se vive en México?

A

tonatiuh figueroa

MéxicouFederico Serrano-Díaz

caballo entre la crónica y el cuento, Rafael Pérez Gay escribió su nuevo libro: El corazón es un gitano (Planeta, 2010). “Son textos en los que el común denominador consiste en responder a la pregunta ¿cómo se vive en México? Schopenhauer decía que todas las vidas son trágicas, pero en la medida que te vas acercando a ellas se van volviendo tragicómicas y luego cómicas”, dice su autor. ¿Estás de acuerdo que el libro se entrelaza con tu anterior novela Nos acompañan los muertos? Sí, aunque lo que quise hacer fue un libro cercano al divertimento, más luminoso que mi anterior novela. No pude evitar que aparecieran fantasmas, en este caso el padre y la madre del narrador. El título tiene que ver con un poema de Delmore Schwartz que dice: “Contradecirse en cada acto, la tarea infinita del corazón humano”. Un equivalente podría ser: “El corazón es un gitano”, nombre de la canción de Nicola Di Bari que mi padre bailaba en otra casa, con otra familia, en otra vida, en su otro modo de llevar adelante la pesada existencia de una familia con cinco hijos. ¿Es un homenaje a Instrucciones para vivir en México, de Ibargüengoitia? Es un eco y claro que tiene que ver. Los textos que integran El corazón es un gitano han pasado por aquel crack de las dos cuartillas y media que fue Jorge Ibargüengoitia. En México tenemos una intensa y rica tradición de este tipo de textos, me refiero a la prosa moderna de Manuel Gutiérrez Nájera, Amado

la empresa será publicada en Ediciones Paso de Gato

E

Nervo y José Juan Tablada, y algunas cúspides del siglo XX como por ejemplo Salvador Novo y Jorge Ibargüengoitia. Hay un viento que ha pasado por ahí y que ha dejado algo. El libro tiene que ver con lo hecho por Ibargüengoitia, me gustaría modificar su título original y llamarlo ahora “Instrucciones para sobrevivir en México”. ¿Cómo se puede vivir en México ahora que piden receta para vender medicamentos? Con muchas dificultades, sobre todo en un momento en el cual nos piden cierta responsabilidad. Como cuento en el libro, mi familia durante mucho tiempo se automedicó. Actualmente pedir una receta se convierte en un trámite duro, pero no sólo se han complicado las recetas sino también el agua, la luz, los franeleros han hecho privados los espacios públicos; el DF es una ciudad cuya complejidad y complicaciones han ido creciendo en los últimos años. ¿Qué libros te han curado el alma? Para mí la literatura debe incitar,

provocar, mostrar con transparencia y nitidez aspectos profundos. De la tradición francesa no puedo dejar de pensar en Balzac y Las ilusiones perdidas; de la literatura norteamericana elijo a Phillip Roth por Patrimonio, un libro que considero cercano a mi anterior novela porque narra la historia de su padre que tiene un tumor cerebral; de la tradición latinoamericana me quedo con Rayuela y “El perseguidor” de Cortázar así como con varias novelas de Juan Carlos Onetti. En cierto sentido, sí me han curado el alma porque como decía Borges, la literatura a veces tiene la posibilidad de volvernos más aptos para la vida diaria. ¿A un tafil no lo cambias por nada? El tafil ha caído en un pozo de descrédito. Durante mucho tiempo me sirvió para que el sueño alterado se pacifique un poco. Ahora corren rumores de que largos tratamientos con tafil suelen causar problemas de memoria. Ya decía que estaba olvidando las cosas, son los estragos de las benzodiacepinas. pm

Paris Photo 2010, la mejor edición especial

La edición 2010 de Paris Photo, el principal salón de fotografía del mundo, celebrada del 17 al 21 de noviembre, fue “la mejor” de las catorce realizadas hasta ahora. Pese al contexto económico “moroso e incierto”, el ritmo de las transacciones fue continuo, y la mayor parte de los expositores vendieron “más que en 2009”, destacó el salón. La 14 edición de la feria, que celebraba en especial la fotografía de Europa Central y del Este, reunió a 106 expositores de 25 países, entre ellos cuatro españoles.

n torno a la Revolución de 1910 se han escrito millones de palabras y se han impreso toneladas de papel dedicadas a las batallas, asesinatos, planes diversos, traiciones, estratagemas, alianzas, etc. Poca, desafortunadamente, es la documentación sobre la vida cotidiana durante ese agitado periodo de nuestra historia. No todo el mundo participó en la bola y mucha gente siguió viviendo su vida de manera común y corriente, acomodándose sin duda a los vaivenes de la lucha armada, sin tomar partido por uno u otro bandos o alternando de uno a otro según el caso y las circunstancias. Numerosos espectáculos itinerantes continuaron presentándose a lo largo y ancho del país porque la gente tenía necesidad de trabajar y, naturalmente, de divertirse. Tal es el caso del Circo Atayde Hermanos, empresa fundada en 1888 en Mazatlán, Sinaloa, y que para el año del estallido revolucionario había cumplido ya 22 años de actividades en diversas ciudades y poblaciones del país, constituida como una compañía estable. Andrés Atayde Arteche (19071975), miembro de la segunda generación de la dinastía, tenía 6 años en 1913, año de la Decena Trágica, y a pesar de su corta edad conservó los siguientes recuerdos de aquel suceso, que consignó en sus Memorias:“Recuerdo que cuando la decena trágica estábamos trabajando en Puebla. La función terminaba con la pantomima La sonora, y mientras la representábamos se supo lo que ocurría en México: que había caído el gobierno de Francisco I. Madero y que había habido balazos en la calle y muchos muertos; la función tuvo que terminarse sin acabar la pantomima. A mí me llevaron a la casa corriendo. Creo que al otro día ya estaba el general Victoriano Huerta en el poder. Yo no entendía de qué se trataba y seguía mi vida como de costumbre: me levantaba temprano, hacía los ejercicios que mi papá me indicaba y que consis-

tían en paradas de manos, afondos, etcétera. Después de esto seguía lo bueno: la hora del desayuno y yo muy contento pedía a mi tía unos huevos con bombita; una vez bien despachado me tocaba estudiar, es decir, me ponía mi papá a leer y hacer los palotes en el cuaderno de escritura.” Para 1915, el Circo Atayde Hermanos se encontraba en Querétaro, donde la familia vivió otra aventura que debió haber ocurrido con frecuencia a numerosas familias y pequeñas empresas: algunos empleados del circo se enteraron que varios oficiales revolucionarios tenían planeado robarse a las muchachas del circo, por lo que la función tuvo que realizarse sin la parte femenina, no obstante los gritos y protestas de los militares; finalmente, para calmar a uno de ellos, que ya había desenfundado la pistola, tuvieron que entregarle todo el dinero que uno de los acróbatas había obtenido del público tras su ejecución del acto del “chango-barrista”; así especia l el asunto no pasó a mayores, y el circo pudo continuar los días siguientes sus presentaciones, ya con la participación de las mujeres. De 1923, Atayde Arteche relata: “Estábamos trabajando en Puebla cuando estalló la rebelión delahuertista. Recuerdo, antes de la batalla, que un militar dijo a mis hermanos que tenían que levantar la carpa, pues se requería de visibilidad, ya que estábamos en San José, justo frente al cuartel. Como la cosa se ponía fea, sacaron los animales y levantaron los redondeles, y esperamos a ver qué iba a pasar. Entre los militares rebeldes, recuerdo a los generales Maycote y Reyes. Por fin llegó el día esperado, y se efectuó la batalla de Puebla, de la que salieron triunfantes las fuerzas del supremo gobierno del general Álvaro Obregón. Entraron pues a Puebla los generales Almazán, Amarillas, Topete, Urbalejo y Cruz, quienes habían tomado la plaza a sangre y fuego. Muchos otros espectáculos itinerantes deben haber vivido situaciones semejantes, pero no todos sus protagonistas tuvieron la idea de documentarlos como lo hizo Andrés Atayde Arteche en su Memorias, excepcional documento autobiográfico, que consigna la epopeya del circo con mayor tradición y prestigio en México. pm

Milenio

miércoles 24 de Noviembre de 2010

cultura 31

Exposición compuesta por postales, cartas y almanaques

La crítica: NzTJDB ESPECIAL

Mensajes revolucionarios en timbres postales CORTESÍA MUFI

Iconografía sobre Gerry López

4BYPGuO UFSBQJB Z CVFO KB[[ OXm`\i Hl`iXik\

$

kj qj _kj_eanpk aj ah Hqj]nek `ah =q`epknek J]_ekj]h( Cannu H lav lnaoajp oq `eo_k Jas Cajan]pekj $Vej_k+ Osejc Dkqoa ?kil]ju+Ah ?kjrepa( .,-,%( qj] _ep] `eo_kcn Ú_] _]j`aj) pa `a qj i oe_k mqa aopq`e le]jk `ao`a hko oeapa ] ko( d]op] mqa ] hko -/ ] ko _]i^e lkn ah o]tkb j* Hhac ]h ejopnqiajpk jk lknmqa ha hh]i]n] h] ]paj_e j( oejk lknmqa( lkn lnk^hai]o _kj ah aop i]ck u ah ao b]ck( qj i `e_k ha lqok _kik pan]le] pk_]n qj ejopnqiajpk `a reajpk* Lkn ah reckn _kj ah mqa pk_] ]dkn] ao _h]nk mqa ]_pq]hiajpa jk peaja aoko ej_kjrajeajpao* Oe ]jpao oa d]^ ] aj_]iej]`k ] h] i oe_] _h oe_]( _kj ah o]tkb j ]hpk oa `enece ]h f]vv( c jank ]h mqa hhac lkn h] r ] `a ?d]nhea L]ngan( Iehao @]reo u @evvu Cehhaolea* @ao`a iqu fkraj ailav ] pn]^]f]n aj h] ao_aj] j]_ekj]h _kj i oe_ko _kik =cqop j >anj]h( En]e`] Jkneac]( I]cko Dannan]( h] Vej_k >ec >]j`( Aqcajek Pkqoo]ejp( @eack I]nkpk u kpnko lnkua_pko* Aj Aop]`ko Qje`ko d] pk_]`k _kj Nku D]n`cnkra u =jpkjek O j_dav( `ko Úcqn]o `ah f]vv ejpanj]_ekj]h* L]n] Cannu oq lneian `eo_k Îao ah _kieajvk `a qj] _]nnan] o he`] `a lk`an d]_an lnkua_pko ^]fk qj jki^na u cajan]n qj r]hkn _kik ]npeop] ]jpa baoper]hao u ]jpa pk`ko hko aola_p]`knao u i oe_ko `a ie l] o* Ahac pai]o `a `ko `a ieo _kilkoepknao i o ]lna_e]`ko( S]uja Odknpan u Fka Daj`anokj( ]o _kik qj pai] pn]`e_ekj]h `a okj f]nk_dk( ÐH] ^nqf]Ñ( mqa oeailna ia aj_]jp $`ao`a mqa hk ao_q_d _kj Aqcaje] Ha j oeailna oqla mqa hk mqan ] cn]^]n%* P]i^e j ej_hquk _kilkoe_ekjao i ]o( naoqhp]`k `a qj ] k `a ^ omqa`] u aop]n pn]^]) f]j`k _kj `eranoko pai]oÏ* Ah f]vv( `e_a ah o]tkbkjeop]( Îao he) ^anp]` `a atlnaoe j pkp]h( he^anp]` `a _na]_e j( `a _kilkoe_e jÏ* @a ]d h] `a_eoe j `a ej_hqen qj pai] pn]`e_ekj]h iate_]jk fqjpk _kj op]j`]n`o `ah f]vv( leav]o `a okje`k ^a^klank k `a ejÛqfk `ah f]vv h]pejk* Cannu ]oacqn] mqa oqo k `ko u] aop j aj kpn] _ko]6 ÎRereaj`k bqan] `a I te_k ia da `]`k _qajp] `a mqa _q]j`k d]_ao ]hck ^]o]`k aj pqo n] _ao( mqa aj aopa _]ok okj `a hko nepiko ]bnk_]ne^a ko k ah okj f]nk_dk( h]o _ko]o pki]j kpn] _]iejk( mqa aj aopa _]ok ao ah `ah jqark f]vv h]pejkÏ* .m

la relevancia del correo como medio de comunicación

bnecek u ah hai]6 Î@a_napk `a i]nvk `a -5-/Ï* P]i^e j okj atde^e`ko pei^nao `a hko Îaop]`ko ok^an]jkoÏ `a Okjkn]( >]f] ?]hebknje]( Uq_]p j( K]t]_]7 u `ah Îaf n_epk _kjopepq) _ekj]heop]Ï( _kj ba_d] `a -5-/*

Oaxaca38cfejf 8^l`cXi Fi`_l\cX

Los timbres provisionales

.

o `a 1,, leav]o ajpna ^k_apko u `eoa ko( pei) ^nao( ]hi]j]mqao( lkop]) hao( _]np]o `a h] lk_] lknÚneop] u ] ko `aolq o `a h] ^kh]( ]`ai o `a patpko mqa atlhe_]j h] eilknp]j_e] `ah _knnak aj ]mqahhko peailko( ejpacn]j h] atlkoe_e j I te_k lkop]h( iajo]fao `a h] Narkhq_e j( ikjp]`] aj ah Iqoak `a Beh]pahe] `a K]t]_] $IqÚ%* H] iqaopn] lani]ja_an d]op] Új]hao `a .,-, u ao ah naoqhp]`k `a `ko ] ko `a pn]^]fk ajpna ah IqÚ u ah Iqoak J]_ekj]h `a =npa $Iqj]h%( ]lku]`ko lkn -2 _kha__ekjao Úh]p ) he_]o l ^he_]o u l]npe_qh]nao( ajpna h]o mqa `aop]_]j h]o `a h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k( h] Qjeranoe`]` =qp jki] `a ?eq`]` Fq nav( ]o _kik `a O]iqah Rehhah]( Ajnemqa Pnecqanko( ?]nhko Banj j`av( Ian_qnek H lav( I]n_qo Sejpan u h] `ah lnklek IqÚ* L]n] d]_an lkoe^ha I te_k lkop]h( iajo]fao `a h] Narkhq_e j( Oqo]j] Da) nnan] =re ] na]hev qj] ejraopec]_e j mqa laniepa ^nej`]n ] hko reoep]jpao qj] `k_qiajp]`] jk_e j `a h] ei) lknp]j_e] `ah _knnak _kik ia`ek `a _kiqje_]_e j( lank p]i^e j _kik qj naceopnk deop ne_k)aop pe_k `a qj ikiajpk _nq_e]h aj aopa l] o*

Una de las piezas del Museo de Filatelia de Oaxaca Oa ej_hquaj leav]o je_]o( n]nav]o u oaneao Úh]p he_]o _kilhap]o _kik h] b]iko] `a -/ pei^nao _kjk_e`] _kik H]o iqhep]o jacn]o( `a -451( _kj r]hkn `a qjk ] -, _ajp]rko( mqa h] Oa_nap]n ] `a ?kiqje_]_ekjao aiepe _kj cn]^]`ko `a _]ilaoejko bqanpao u pn]^]f]`knao( hk_kikpkn]o dqia]jpao( ^n koko _]^]hhko u iqh]o jacn]o( l]n] ]hq`en ]h lnkcnaok `a qj l] o ] lqjpk `a aop]hh]n aj l je_k* @a aop] oanea oa iqaopn]j p]i^e j hko ^k_apko knecej]hao l]n] h] ah]) ^kn]_e j `a h]o aop]ilehh]o* Oa atde^a qj ]hi]j]mqa `a Ú) j]hao `ah oechk TET( `ah Î`aop]_]`k lanek`eop] lknÚneop] I]jqah ?]^]) hhankÏ( oa lqa`a haan aj h] lknp]`]( _kj patpko `a Re_ajpa Ner] L]h]_ek( I]jqah Cqpe nnav J fan]( Fqopk Oeann] u Ba`ane_k C]i^k]* =hcqj]o `a h]o n]nav]o `a h] iqaopn]( iaj_ekj] ah _kkn`ej]`kn

`ah IqÚ( A` Jeapk ?]^n]h( okj h]o _]np]o mqa aj hko ] ko `a h] hq_d] _ereh jk lk` ]j hhac]n ] oq `aope) jk u an]j nacnao]`]o _kj ah oahhk `a qj] i]jk _kj ah `a`k j`e_a atpaj`e`k u h] hauaj`]6 Î@arqahp] lkn aop]n _ann]`] $ej_kiqje_]`]% h] kÚ_ej] `a `aopejkÏ* ÎAop]o _]np]o dku ]h_]jv]j aha) r]`ko lna_eko `a _kjoe`an]_e jÏ( ]Úni] ah _kha__ekjeop] Nk^anpk Hean] Cqpe nnav* Aj -5-/( ]hcqjko aop]`ko oa `a_h]n]nkj ok^an]jko* Okjkn] bqa ah lneiank aj jki^n]n ] qj Î`ena_pkn `a _knnako `ah ck^eanjk narkhq_ekj]nekÏ( @kj ?koia De) jkfko]( mqeaj `a_e`e aiepen h]o lneian]o aop]ilehh]o lkop]hao `a h] Narkhq_e j* Ah pei^na paj ] qj `eoa k ik`aopk6 qj oahhk ran`a _kik bkj`k( u aj lneian lh]jk qj] ^]h]jv] `a h] fqope_e]( qj cknnk

H] atlkoe_e j ej_hqua qj ]l]np]`k `a`e_]`k ] hko pei^nao lnkreoekj]) hao aiepe`ko lkn ah aop]`k he^na u ok^an]jk `a K]t]_] ] l]npen `ah -1 `a fqjek `a -5-1( lanpaja_eajpao ] h] _kha__e j `ah ]jpnkl hkck I]n_qo Sejpan( mqa ej_hqua( ]`ai o _]np]o u _]j_ah]_ekjao* @a ajpna h]o aop]ilehh]o lkop]hao aiepe`]o lkn hko aop]`ko ]qpk`a_h]) n]`ko he^nao u ok^an]jko `aop]_]j h]o k]t]mqa ]o( Îlkn ah _kjpatpk deop ne_k `a oq _na]_e j u qok( u lkn oq lnk`q__e j( _]oe ]npao]j]h( mqa naoqhp aj qj oejb j `a r]nea`]`aoÏ( ] `a_en `ah _kha__ekjeop]* Hko 01, ieh pei^nao lnkreoek) j]hao `a K]t]_] bqankj eilnaoko aj lh]jehh]o `a 0. afailh]nao( aj h] ?]o] `a ?qj]( ]jat] ]h pailhk `a O]j =cqop j( aj h] _eq`]` `a K]t]_]( u ah `eoa k oa ]pne^qua ]h Îl]`na O]jp] ?nqvÏ* Hqack `a mqa h] _]lep]h `ah aop]`k bqan] pki]`] lkn ah af n_epk _]nn]j_eop]( ah . `a i]nvk `a -5-2( iq_dko bqankj `aopnqe`ko k _kjÚo_]`ko* Hko pei^nao lnkreoekj]hao bqankj h] naolqaop] `a qj cnqlk lkh pe_k ] h] Narkhq_e j Iate_]) j]( ]Úni] Sejpan( u d]j ]pn] `k h] ]paj_e j `a _kha__ekjeop]o `a pk`k ah iqj`k lkn oq r]nea`]` u _kilhafe`]`* .m

"DFOUPT

32 PQJOJuO

miércoles 24 de Noviembre de 2010

milenio

FUERZAS ARMADAS

Jk oa pn]p] `a qj jack_ek lamqa k k hk_]h* Hko _ npahao iate_]jko bkni]j l]npa `a hko cn]j`ao _kjokn_eko ejpanj]_ekj]hao( _qu]o c]j]j_e]o ]jq]hao aj ah iqj`k ok^nal]) o]j hko 1,, ieh iehhkjao `a ` h]nao* Aop ejpacn]`] lkn h]o na`ao `ah j]n_kpn Ú_k

aj h]o b]oao `a lnk`q__e j( pn]jolknpa u `eopne^q_e j* H] aopnq_pqn] `a oacqne`]` ejrkhq_n] ] ]qpkne`]`ao lkhe_e]_]o u fq`e_e]hao `a jerah ia`ek d]_e] ]^]fk( ]o _kik ] `ahej_qajpao ] oqah`k mqa oa aj_]nc]j `a `]n lnkpa__e j ] h] knc]jev]_e j( ] hko lnej_el]hao `enecajpao `a h] aopnq_pqn] klan]per] u aheiej]j ] hko ajaiecko u ] h] _kilapaj_e] `a h] knc]jev]_e j* Aopnq_pqn] `a h]r]`k `a `ejank u pn Ú_k `a ejÛqaj_e]* = jerah ej) panj]_ekj]h oa i]jaf]j ]__ekjao a ejranoekjao aj ejopepq_ekjao Ú) j]j_ean]o( ]o _kik aj ailnao]o pn]oj]_ekj]hao* = jerah j]_ekj]h( ia`e]jpa h] ejranoe j aj oa_pknao `a _]n _pan aopn]p ce_k _kik ah Új]j_eank( ailnao]ne]h u `a oanre_eko* ÎAh pn Ú_k `a ejÛqaj_e]o oa i]jeÚaop] ia`e]jpa h] l]npe_el]_e j `a bqj_ekj]neko `a jerahao ia`eko u oqlaneknao `a hko ck) ^eanjko ba`an]h u aop]p]h( mqeajao b]rkna) _aj ] hko ieai^nko `a h]o knc]jev]_ekjao _neiej]hao( kpknc j`khao _kj_aoekjao `a lk`an lkh pe_k( a_kj ie_k u _k^anpqn] `a oqo ]_pere`]`ao* =oeieoik lnklkn_ekj]j`k ailhako l]n] ]lku]n h]o ]_pere`]`ao `a h] aopnq_pqn] klan]per]( lkn afailhk( jki^n j`khko `ahac]`ko `a h] LCN u _ki]j`]jpao `a h] Lkhe_ ] Fq`e_e]h ba`an]h*Ï Lkn aok oa pn]p] `a qj] cqann] oej _q]npah( lknmqa h] mqa aop aj lahecnk Íu hk mqa i o jko `a^a eilknp]nÍ ao h] ok_ea`]` iate_]j]( mqa aop ] lqjpk `a _kjranpenoa aj qj] ok_ea`]` `a _kjoqik `a `nkc]o( jk okh]iajpa `a lnk`q__e j* =o oa ajpeaj`a mqa h] ejpahecaj_e] iehep]n na_kjkv_] mqa ÎI te_k ]r]jv] ajbnajp]j`k ]iaj]v]o _kik ah j]n_kpn Ú_k( h] `ahej) _qaj_e] knc]jev]`]( h] ejoacqne`]` l ^he_] u ah `apaneknk a_kh ce_k( ajpna kpnko i]hao mqa d]j ]okh]`k ] h] dqi]je`]` `qn]jpa h]o hpei]o ` _]`]oÏ* Lank h] ok_ea`]` iate_]j] `a^a aop]n oacqn] `a mqa h]o bqanv]o ]ni]`]o aop]n j oeailna receh]jpao `a mqa ah _ j_an `ah j]n) _kpn Ú_k jk ]_]^a _kj h] o]hq` j]_ekj]h( _kik aop j oeailna `a mqa j]`ea aop lkn aj_ei] `a h] hau* Oan ha]h ao oan hac]h* .m fuerzasarmadas@prodigy.net.mx www.fuerzas-armadas.com

H] oaj]`kn] Lkharjogu jk `af] `a okn) lnaj`an* ?kik oe bqan] qj oan `a b]jp]o ] ]h mqa oa ha mqep] qj] i o_]n] u ha mqa`] kpn] u kpn] ejpaniej]^haiajpa( h] haceoh]`kn] lanna`eop] ]l]na_a ]dkn] _kik h] b]rknep] `a H lav K^n]`kn l]n] aj_]^av]n h] _]il]) ] ] ck^anj]`kn] `ah LN@ aj ah Aop]`k `a I te_k* @k ] Uae`_gkh lkn oqlqaopk `efk mqa o * B]hp]^] i o* D]u mqa na_kn`]n mqa h] oa kn] ao ai) lnao]ne] u p]i^e j lkh pe_] u p]i^e j n]) `e_]h* Jk peaja lnk^hai] aj ajpn]nha ] pk`k* P]i^e j ao i]i * U `a h]o mqa ]lku]j ] oqo defko( jk oa r]u] ] _naan mqa jk* ?kj h] i o_]n] `a oaj]`kn]( `a lanna`eop]( `a lapeop]( `a hklavk^n]`kneop]( `a j]_ekj]) heop]( jk pqrk ail]_dk aj rkp]n _kjpn] h] hau ]jpep]^]_k* ¼Ao ]_]ok bqi]`kn] aila) `anje`]; ¼Ao qj] `abajokn] ] qhpn]jv] `a h]o he^anp]`ao; Jk* Hk mqa l]o] ao mqa oq def] i]jaf] h]o nah]_ekjao l ^he_]o `a >ne) peod =iane_]j Pk^]__k I te_k( lk`anko] p]^]_]han] pn]oj]_ekj]h* ?kj h] i o_]n] `a _kiqjeop] pkp]h( `k ] Lkharjogu oa ]lanokj] aj ?q^] u oa i]n]rehh] `a hko hkcnko `a h] Narkhq_e j( `a h] hq_d] _kjpn] ah eilane]heoik $aj pk) `ko h]`ko nalnaoajp]`k lkn h] p]^]_]han] mqa ]lku % u ]jdah] _ko]o l]n] oq l] o* Oa lkja ajpkj_ao h] i o_]n] `a `ai _n]p] u `a_h]n]6 D]u cajpa oej _kjk_eieajpko

u `aoejbkni]`] mqa `e_a mqa jk d]u `a) ik_n]_e] aj ?q^]( lank uk u] mqeoean] ao] `aik_n]_e] aj I te_k* Jk peaja mqa en iqu hafko h] oaj]`kn] l]n] aj_kjpn]n ao] cajpa Îoej _kjk_eieajpko u `aoejbkni]`]Ï* >]op] mqa oa ]okia ]h aolafk* Qj] rav `aoecj]`] lkn H lav K^n]`kn( Uae`_gkh Lkharjogu o]_ oq i o_]n] ]jpe) lneeop] u fqn c]j]nha ] La ] Jeapk* Qj l]n `a ` ]o `aolq o( _kj oq i o_]n] `a oaj]`kn]( ]l]na_e Å ½_kj La ] Jeapk ( u `efk pajan _kj h Îqj pn]^]fk `a lhajk naolapkÏ* Jk `efk aj mq pn]^]f]j hko `ko _kj lhajk naolapk* Lank ajpkj_ao oa lqok h] i o_]n] `a lafeop] u `efk mqa ah LN@ aop]p]h u j]_ekj]h Îia r]j ] pajan mqa ]lku]n*Ï =o `a pn]jmqeh] h] okhe_epq` `a ]lkuk ejopepq_ekj]h* @a _q]hmqean i]jan]( r] ] oan ejpana) o]jpa ran ] Lkharjogu aj _]il] ]* Mqev oa lkjc] qj] i o_]n] he^an]h k mqev h] _kiqjeop]( mqev oa lkjc] h] `a ailnao]) ne] k h] `a ]_pereop] n]`e_]h7 ] hk iafkn qo] qj] `a jakhe^an]h k h] `a aop]peop]7 mqev oa lkjc] h] `a ?eph]he k h] `a Uae`_gkh* Aok o ( hk mqa jk r] ] lnk_a`an _kj ahh] ao h] ]he]jv] aha_pkn]h( lknmqa u] `efk mqa oan ] Îqj] ]he]jv] _kjpn] j]pqn] `ah ]cq] _kj ah ]_aepa( mqa jkni]hiajpa jk oa iav_h]jÏ* U ao _eanpk( lank l]na_a mqa aj oq _]ok( mqa jk ao jkni]h( o oa iav_h]j* .m juanignacio.zavala@milenio.com

Javier Ibarrola

" NVFSUF

"

-

] lkh pe_] `] l]n] pk`k* @ao`a lanokj]fao jk^hao mqa aj_]nj]j ikiajpko `a _kjik_e j deop ) ne_]( d]op] lanokj]fao l]p pe_ko mqa iqaraj ] neo] u paniej]j _]qo]j`k h opei]* Aj I te_k l]`a_aiko lanokj]fao `a aopa pelk* H] evmqean`] n]`e_]h oa aola_e]hev] aj o]_]n u lnkikran ] lanokj]o _kj aop]o _]n]_pan ope_]o* R]j `ao`a lanok) j]fao `ah bkh_hkn d]op] ejpaha_pq]hao( lknnko u lanek`eop]o l]n] hko mqa h] _kdanaj_e] jk ao qj ]oqjpk `ecjk `a ]paj`anoa* =dkn] o]ha ] ao_aj] jqar]iajpa Ieh i o_]n]o* U jk ia naÚank ]h b]ikok hq) _d]`kn k ]hc j `]jv]jpa `a _]nj]r]h* Oa pn]p] `a h] ejecq]h]^ha Uae`_gkh Lkharjogu Cqnsepv* >qajk( aj na]he`]` oa pn]p] `a ?e) ph]he E^ av ?]i]_dk( lank ao i o _kjk_e`] _kik Uae`_gkh*

H OC

.JM NfTDBSBT

M

Juan Ignacio Zavala

Una vez designada por López Obrador, Yeidckol Polevnsky sacó su máscara antipriista y juró ganarle a Peña Nieto. Un par de días después, con su máscara de senadora, apareció… ¡con Peña Nieto!

E RG

AUTONOMÍA RELATIVA

“México avanza enfrentando amenazas como el narcotráfico, la delincuencia organizada, la inseguridad pública y el deterioro ecológico, entre otros males que han asolado a la humanidad durante las últimas décadas”

JO

lao]n `a mqa h]o _]^av]o reoe^hao d]j _] `k( _kik ah ]oaoej]pk `ah at ck^anj]`kn `a J]u]nep( Oehranek ?]r]vko( h]o knc]jev]) _ekjao oecqaj _kjbkni]j`k oqo _q]pnk _khqij]o* H] aopnq_pqn] klan]per] u `a oacqne`]` peaj`a ] aheiej]n ] hko ajaiecko u ] h] _ki) lapaj_e] `a h] knc]jev]_e j* ÎAop] aopnq_pqn] ao bqj`]iajp]h l]n] ]eoh]n ] h] aopnq_pqn] klan]per] `a h]o ao) pnq_pqn]o `a h]r]`k `a `ejank u pn Ú_k `a ejÛqaj_e]o( ]o _kik h] `ah j]n_klk`an7 hhac]j`k ]h atpnaik `a o]_neÚ_]n ] ]hcqjko `a hko ieai^nko `a aopa jerah l]n] _knp]n k ]eoh]n _q]hmqean nah]_e j d]_e] hko jerahao oqlaneknao* Î?q]j`k ateopa lnaoe j ] jerah j]_ekj]h k ejpanj]_ekj]h u oa peaja mqa ]_pq]n _kjpn] ]hcqj] knc]jev]_e j `a aopa pelk( h] aopnq_) pqn] `a oacqne`]` oenra _kik ^]nnan] `a _kjpaj_e j l]n] mqa h]o ejraopec]_ekjao oa ajbkmqaj je_]iajpa d]_e] hko ieai^nko `a h] aopnq_pqn] klan]per] u d]_e] ]mqahhko `a h] aopnq_pqn] `a oacqne`]` `a iajkn eilknp]j_e]( arep]j`k _kj ahhk mqa h]o ej) raopec]_ekjao lnkoec]j d]_e] hko jerahao oqlaneknao*Ï H] aopnq_pqn] `a h]r]`k `a `ejank( pn be_k `a ejÛqaj_e] u aopnq_pqn] `ah j]n_klk`an* Mqev qj] `a h]o rajp]f]o mqa peaja ah lnaoajpa ck^eanjk ao mqa hko _ npahao u] jk _qajp]j _kj hko ]lkuko lkh pe_ko `a kpnko peailko* Lank `a mqa hko pn]Ú_]jpao `a h] `nkc] oacqen j pn]^]f]j`k( je `q`] _]^a*

miércoles 24 de Noviembre de 2010

milenio

www.milenio.com

Cuestiona datos de articulista En su artículo de este lunes 22 de noviembre, Luis González de Alba afirma: “3. Y Emiliano Zapata no se levantó en armas contra Porfirio Díaz, sino contra el presidente Madero, recién elegido en comicios sin sombra de fraude”. Esta versión carece de verdad y es una infamia a un héroe fundamental de nuestra historia. Emiliano Zapata se lanzó a la lucha revolucionaria (animado por el Plan de San Luis, que conoció en noviembre de 1910) en Villa de Ayala, Morelos, el 10 de marzo de 1911, en pleno gobierno de Porfirio Díaz, junto a otros 72 campesinos, bajo el mando del profesor Pablo Torres Burgos, que a los pocos días fue capturado y ejecutado por las fuerzas porfiristas. Zapata entonces asumió la jefatura de la Revolución en el sur; en mayo de 1911 y antes de la renuncia de Díaz (que tuvo efecto el 25 de mayo de 1911), Zapata se apoderó de Yautepec, Cuautla y Cuernavaca. Zapata siguió en su lucha después de la caída de Díaz contra el gobierno de León de la Barra, que lo atacó con mil hombres al mando de Victoriano Huerta. En agosto de 1911, Madero convenció a Zapata de que dejara las armas y disolviera su ejército, bajo la promesa de que se nombrarían autoridades revolucionarias en Morelos. Esto no se cumplió, De la Barra lejos de hacer valer los compromisos de Madero, siguió atacando a Zapata, que fue casi aniquilado, éste tuvo que retirarse a los límites de Guerrero, donde rehizo su ejército. Zapata se levantó contra el presidente Madero debido a dos razones: el incumplimiento de las promesas hechas a las fuerzas revoluciona-

rias en su conjunto y a la natural desconfianza a Madero por sus promesas no cumplidas de agosto de 1911. Madero como presidente y en su reunión en Palacio Nacional para que Zapata nuevamente dejara las armas, intentó corromperlo con el ofrecimiento de una gran Hacienda en Morelos, a lo que Zapata contestó: “No señor, yo no me levanté en armas para conquistar tierras y haciendas, me levanté en armas para que al pueblo de Morelos le sea devuelto lo que le fue robado. Entonces, pues, señor Madero, o nos cumple usted a mí y al estado de Morelos lo que nos prometió, o a usted y a mí nos lleva la chingada”. Dicho esto, con gesto amenazador, golpeó con su carabina 30-30 el escritorio de Madero; más elocuente no se podía ser. A la caída de Madero, en lugar de aliarse a Huerta, mandó fusilar a su emisario cuando éste se lo propuso diciendo: “Que él no sería aliado del asesino de Madero”. Es increíble que Luis González de Alba, que es un escritor tan correcto, desconozca estos hechos básicos de la biografía de Zapata; le sugiero que investigue en la Enciclopedia de México o en la Historia General de México (página 760), editada por El Colegio de México, donde se asientan los hechos fundamentales de este escrito. Exijo una correción a este lamentable error, que mancha a tan conspicuo personaje. Mil gracias.

Emilio Dragonné y Magaña Col. Rincón Colonial de Calacoaya, Atizapan, Edomex

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES DIRECTOR GENERAL

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN . EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL . ADOLFO MEMBREÑO PRIEGO JEFE DE PUBLICIDAD . HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . GUILLERMO MUÑOZ JEFE DE PRODUCCIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2561 • Miércoles 24 de Noviembre de 2010 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2381 • Miércoles 24 de Noviembre de 2010 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

6OB DFOUVSJB VOB ElDBEB

H

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040

Héctor Tajonar

MOC

fax por 5140 4903 y 04

GE

mail por buzoneditorial.df@milenio.com

JOR

MFDUPSFT

"

_eaj ] ko `ah eje_ek `a h] Narkhq_e j u `eav `ah ]o_ajok `ah L=J ]h lk`an( I te) _k oecqa l]`a_eaj`k cn]rao nav]cko `aik_n pe_ko Íjk o hk ok_e]haoÍ mqa na^]paj h] _ki) lh]_aj_e] lnaoe`aj_e]h atlnao]`] aj oq `eo_qnok _kjiaikn]perk `ah o ^]`k l]o]`k( ah _q]h _]na_e `ah i jeik ]okik `a ]qpk_n pe_]* Ao _eanpk mqa daiko ]h_]jv]`k `a) ik_n]_e] aha_pkn]h* Oej ai^]nck( h] oqlanreraj_e] `a ln _pe_]o ]q) pknep]ne]o aj ah jqark _kjpatpk `a lhqn]he`]` eile`a d]^h]n( aj p n) iejko aopne_pko( `a qj] pn]joe_e j( u iajko ] j `a h] _kjokhe`]_e j `a h] `aik_n]_e] aj ah l] o( _kik hk devk ah i]j`]p]nek* D]_a qj] _ajpqne]( ah n ceiaj oqnce`k `a h] Narkhq_e j nalnk`qfk lkh pe_]iajpa h] `e_p]`qn] lknÚneop] ] pn]r o `a qj lnaoe`aj_e]heoik ]qpknep]nek( oej naaha__e j( ]lku]`k lkn qj l]npe`k dacai je_k u _kn) lkn]perk* @ao`a d]_a qj] ` _]`]( ah l]jeoik d] ]^]j`kj]`k l]qh]pe) j]iajpa oq rk_]_e j `aik_n pe_] ]h peailk mqa d] e`k ]^okn^eaj`k hko re_eko u i] ]o `ah lneeoik* Da) iko l]o]`k `ah jaklknÚneoik ] qj jaklneeoik _kj lnaoe`ajpa l]jeop] aj iejkn ] `ajpnk `a qj ?kjcnaok lhqn]h* ?kik klkoe_e j k^op]_qhev]`kn] k Îha]hÏ( ah LNE d] hhar]`k h] ^]pqp] haceoh]per] `qn]jpa h] ]hpanj]j_e] l]jeop]* Oa nalepa h] lnk_here`]` c]pkl]n) `e]j]6 _]i^e]n( l]n] oacqen ecq]h* -5-, nalnaoajp jk h] nqlpqn]( oejk h] _kjpejqe`]` `a qj n ceiaj ]qpk) nep]nek ]h mqa oa ha `ek qj] b]_d]`] `aik_n pe_]* @a bkni] ]j hkc]( .,,, jk d] oecjeÚ_]`k p]ilk_k qj] nqlpqn] _kj ah l]o]`k ]qpkne) p]nek( oejk qj] ]`]lp]_e j `a aoa oeopai] ] h]o jqar]o nach]o `a h] `aik_n]_e] aha_pkn]h* ?kj qj] `eba) naj_e] eilknp]jpa6 d]_a qj oechk ah

El régimen surgido de la Revolución reprodujo políticamente la dictadura porfirista. El panismo ha abandonado su vocación democrática. Hemos pasado del neoporfirismo a un neopriismo con presidente panista en minoría dentro de un Congreso plural

PQJOJuO 33

_]i^ek bqa rekhajpk u `aopnq_pkn( ieajpn]o mqa ah ]nne^k `ah L=J ]h lk`an d]_a qj `a_ajek oa `ek `a i]jan] l]_ Ú_]* Aj _kjoa_qaj_e]( hk mqa pajaiko dku( aj ah _ajpaj]nek `ah har]jp]) ieajpk `a I]`ank u ] qj] ` _]`] `a h] lneian] re_pkne] l]jeop] aj h] aha__e j lnaoe`aj_e]h( ao qj] `aik_n]_e] `aba_pqko] a ej_ki) lhap] aj h] _q]h aop j ]qoajpao `ko ahaiajpko bqj`]iajp]hao `a h]o `aik_n]_e]o i]`qn]o6 aop]`k `a `ana_dk u _qhpqn] `aik_n pe_]* Aj neckn( d]^n ] mqa ]`faper]n ] h] `aik_n]_e] u hh]i]nh] aha_pkn]h( lknmqa oej aop]`k `a `ana_dk jk lqa`a ateopen qj] `aik_n]_e] na]h( _kjokhe`]`]* H] pn]joe_e j jk d] _kj_hqe`k6 ah ck^eanjk `a h]o hauao pk`]r ] jk peaja oqlnai]_ ] ok^na ah ck^eanjk `a hko dki^nao( ] j okj iqu ]ilheko hko aol]_eko `a ]n^epn]nea`]` u _knnql_e j aj ah afan_e_ek `a fqope_e]( hk _q]h _kj`q_a ]h eilanek `a h] eilqje`]`* Jk ateopa ecq]h`]` ]jpa h] hau( h] ]lhe_]_e j `a h]o jkni]o fqn `e_]o ao i]ha]^ha( ]_kn`a ] h] rkhqjp]` `a hko lk`ankoko* =o hk na_kjk_e ah lnklek lnaoe`ajpa ?]h`an j aj i]uk l]o]`k6 Î?q]hmqean] mqa oa] qj oeo) pai] `a fqope_e] laj]h `apaniej]`k( oe oecqa d]^eaj`k _knnql_e j aj hko _qanlko iejeopane]hao( lkhe_e]_ko k fq`e_e]hao( `a j]`] oanren mqa oa _]i^ea aoa oeopai] `a fqope_e]( oacqen k_qnneaj`k _kik aj iq) _dko _]oko k_qnna mqa h] fqope_e] mqa`] ]h iafkn lkopknÏ* Ahhk ej`e_] mqa h] _kjopnq__e j `a ejopepq_ekjao fqn `e_]o jk d] oe`k oqÚ_eajpa l]n] ah aop]^ha_eieajpk `ah aop]`k `a `ana_dk* opa ateopa u oa atlnao] je_]iajpa ] pn]r o `ah bqj_ekj]ieajpk aÚ_]v `a `e) _d]o ejopepq_ekjao( ]o _kik `a qj] _qhpqn] lkh pe_] `aik_n pe_] naolap]`] u ln]_pe_]`] lkn ]_pknao lkh pe_ko u _eq`]`]jko* ?kik hk d] ikopn]`k Nk^anp @]dh( h] _kjokhe) `]_e j `a h] `aik_n]_e] eilhe_] u ateca ah oqnceieajpk `a qj] _qhpqn] `aik_n pe_] _kjbkni]`] lkn r]hk) nao u jkni]o _kil]npe`]o _kik h] _na`e^ehe`]` u _kjÚ]jv] lkh pe_]o( h] pkhan]j_e]( `eolkoe_e j l]n] h] jack_e]_e j( ]o _kik ah _kilnkieok ejmqa^n]jp]^ha _kj h] hacepeie`]` `aik_n pe_]* $Î@arahkliajp ]j` @aik_n]pe_ ?qhpqnaÏ( -553%* H] b]hp] `a _qhpqn] `aik_n pe_] aop qje`] ] h] ]qoaj_e] `a pe_] l ) ^he_]* Aj I te_k( l]npe`ko u lkh pe_ko ]jpalkjaj oqo ejpanaoao l]npe_qh]nao ]h ejpan o `ah l] o( naÛafk `a qj] _qhpqn] `a h] ehac]he`]`( pafe`] lkn h] _kilkjaj`]( h] _knnqlpah] u ah ajc] k* Ahhk d] _kj`q_e`k ] qj] `aik_n]_e] `a ^]f] _]he`]` u `eo) bqj_ekj]h( ej_]l]v `a ajbnajp]n _kj aÚ_]_e] hko `ao]b ko `ah `ao]nnkhhk j]_ekj]h* Aj _q]jpk ] hko _eq`]) `]jko( ah l]jkn]i] p]ilk_k ao d]h]c a k6 o hk .4 lkn _eajpk `a hko iate_]jko aop o]peoba_dk _kj h] `aik_n]_e]* $H]pejk^]n iapnk .,,5%* H] _kjokhe`]_e j `a h] `aik_n]_e] oa lnkle_e] ] pn]r o `a nabkni]o ejo) pepq_ekj]hao( lank p]i^e j ia`e]jpa h] pn]jobkni]_e j `a h] iajp]he`]` u ah _kilknp]ieajpk `a lkh pe_ko u _eq`]`]jko* H]o lneian]o d]j oe`k heiep]`]o u hk oacqj`k jk d] k_q) nne`k* H] ^]f] _]he`]` `a hko lkh pe_ko u oqo l]npe`ko jko d] _kj`q_e`k ] qj] `aik_n]_e] b]hhe`]* .m hectortajonar@yahoo.com.mx

34

miércoles 24 de Noviembre de 2010

milenio

/FHPDJPT Jans

Menores estímulos fiscales y déficit en Europa, la causa

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra

Compra 12.4810

Venta 12.4825 12.4577 16.8214 19.8533

16.5460 19.5236

Bolsa 35,262.89

36,543.39

25

36,271.83

8 Octubre

23 Noviembre

Actual 36,271.83 11,036.37 1,180.73 2,494.95 67,952.55 3,550.60

Var. % -1.19 -1.27 -1.4 -1.46 -2.41 -1.5

Acciones BMV Precio Var. % BACHOCO B 26.99 6.85 FRES * 310.00 3.33 SPORT S 14.20 3.20 PASA B 10.00 -4.76 GIGANTE * 20.99 -4.59 SAN * 131.42 -4.52 Crudo WTI 74.75 81.85

17

18

(dólares) 81.74 81.25

81.85

19

22

23

Noviembre

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 175 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.17% 4.41% 4.49% 4.845% 4.48771 ps 0.25344% 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 547.75 0.87 % Trigo 685.2 0.66% Azúcar 27.33 3.13% Mezcla mex. 73.39 0.43 dls WTI 81.25 0.49dls Brent 83.25 0.84 dls Centenario 19,300.00 0 ps Oro 1,377.200 -0.18 dls Plata 27.625 -0.08 dls

Macroeconomía PIB (III-Trim 2010) Inflación (oct) Desempleo (ago) Reservas

;

;

La inseguridad es internacional, pero México requiere dar información exacta de esto para evitar que haya una percepción subjetiva del país

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Turismo mundial se desacelerará durante 2011: OMT

5.3% 4.02% 5.44% 110,445 mdd

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

P a viva voz Sobre el turismo 2011

“La industria crecerá entre 3 y 4 por ciento el próximo año” Sobre la inseguridad

“Se trata de un tema mundial y cada nación lo enfrenta distinto” iqj`e]h aj _]lp]_e j `a pqneop]o u qj ian_]`k i]`qnk( _q]j`k oa aop aj aoa jerah u] jk ao p]j b _eh _na_an* Aj _]i^ek( >n]oeh( Nqoe]( Ej) `e] u ?dej] aop j aj oq lqjpk `a l]npe`] jkiej]h( hk mqa hao laniepa ao] `ej ie_]*

ESPECIAL

Además, ¿la violencia registrada en algunas zonas de México afecta la actividad turística? H] ejoacqne`]` ao qj pai] iqj`e]h u _]`] j]_e j hk ajbnajp] `a h] i]) jan] mqa ha _knnaolkj`a* Oa namqeana ejbkni]_e j at]_p] `a hko oq_aoko $aj I te_k% l]n] arep]n cajan]n qj] lan_al_e j oq^faper] aj ah iqj`k7 h] ei]caj `a I te_k aj ah atpanekn `a^a oan h] ieoi] mqa pajc]j hko iate_]jko*

entrevista: QPS &OSJRVF )FSOfOEF[

&

h ` Ú_ep l ^he_k mqa na) ceopn]j ]hcqjko l] oao aj Aqnkl] u ah napenk `a aop iqhko Úo_]hao lnkrk_]n j mqa h] ]_) pere`]` pqn ope_] iqj`e]h oa oq^] ]h pk^kc j `a h] `ao]_ahan]_e j aj .,--( ]qjmqa ah oa_pkn he^n]n ah hpeik pn]ik `a h] _neoeo a_kj ie_] aopa ] k( ]jpe_el P]ha^ Neb]e( oa_nap]nek cajan]h `a h] Knc]jev]_e j Iqj`e]h `a Pqneoik $KIP%* I te_k _qajp] _kj lanola_per]o lkoeper]o( ]o _kik iap]o l]n] ]pn]an pqneoik aj hko ln teiko -, ] ko7 oej ai^]nck( ao ja_ao]nek mqa ah ck^eanjk kbnav_] ejbkni]_e j na]h ok^na ah eil]_pk mqa peaja h] ej) oacqne`]` ] hk h]nck `ah pannepknek j]_ekj]h* Aj kpnk pai]( u `qn]jpa qj] aj) pnareop] _kj IEHAJEK( Neb]e ]_alp mqa h] KIP jk _qajp] _kj hko na) _qnoko a_kj ie_ko oqÚ_eajpao l]n] h]jv]n _]il] ]o mqa _ki^]p]j h] atlhkp]_e j oatq]h ejb]jpeh aj ah iqj`k* ¿Cuál es la perspectiva del turismo mundial para este año? H]o hhac]`]o ejpanj]_ekj]hao ] ao_]h] iqj`e]h _ann]n j aopa ] k _kj qj ]hv] `a ajpna 1*1 ] 2 lkn _eajpk* L]n] .,-- ah _na_eieajpk oan i o hajpk u _kej_e`en _kj h] iajkn lnareoe j a_kj ie_] mqa lh]jpa] ah Bkj`k Ikjap]nek Ejpanj]_ekj]h*

El dirigente pidió información real del gobierno mexicano ¿Cuál será el impacto para 2011? Ah pqneoik aj ah iqj`k _na_an ajpna / u 0 lkn _eajpk ah ln teik ] k( lqao oa `ehquaj hko aop iqhko Úo_]hao mqa bqankj ejua_p]`ko aj .,-, l]n] eilqho]n h] na_qlan]_e j a_kj ie_]* Ah ` Ú_ep l ^he_k aj Aqnkl] oacqen ]ba_p]j`k ah _na_e) ieajpk( lqao ao] vkj] nalnaoajp] 2, lkn _eajpk `ah pqneoik aieokn u na_alpkn chk^]h* ÎH]o lkh pe_]o `a I te_k aj aop] i]pane] laniepen j _kilapen _kj Bn]j_e]( Aol] ]( Ep]he]( Aop]`ko Qje`ko u Cn]j >nap] ]( _kj h]o j]_ekjao mqa

i o _]lp]j re]fanko a ejcnaoko* ÎI te_k d]_a hk _knna_pk* H] KIP aop iqu o]peoba_d] `a _ ik hhar] oq lkh pe_] pqn ope_] u hko k^faperko mqa oa d] lh]jpa]`k l]n] ]pn]an re]fanko ejpanj]_ekj]hao a ejcnaoko aj hko ln teiko -, ] ko( hko _q]hao okj iqu ]i^e_ekokoÏ*

laboratorios y oficinas en China para ofrecer servicios de certificación y verificación de todos los productos electrónicos que el país asiático exporta a México. El objetivo es facilitar el acceso de productos electrónicos y telecomunicaciones para la población mexicana” bajo

estándares de seguridad nacional e internacional.

¿Por qué Brasil, Rusia, India y China (los denominados BRIC) crecen a tasas por arriba de dos dígitos y México no puede lograrlo? Ao qj annkn ien]n ao]o p]o]o `a _na_e) ieajpk* I te_k ao ah ` _eik `aopejk

¿Cuáles son las estrategias de la Organización Mundial de Turismo para combatir la explotación sexual infantil en viajes y turismo? H] atlhkp]_e j oatq]h ejb]jpeh l]n] h] KIP ao ej]`ieoe^ha( d]u _ank pkhan]j_e] u na_d]v] _q]hmqean ln _) pe_] mqa ]ba_pa ] hko ejb]jpao* @ao`a d]_a -, ] ko na ja ejbkni]_e j ok^na aopa pai]( ]`ai o `a okhe_e) p]n ]h oa_pkn lner]`k u klan]`knao pqn ope_ko bkiajp]n ln _pe_]o pe_]o( ]h ck^eanjk haceoh]_ekjao mqa _]o) pecqaj aop]o ln _pe_]o u ]h pqneop] oa ha oajoe^ehe_a l]n] _ki^]pen ah lnk^hai]* ÎAh baj iajk ]h mqa jko ajbnaj) p]iko `eÚ_qhp] ]_kle]n `]pko( u] mqa h]o r _pei]o jk jkpeÚ_]j ah `ahepk* H] KIP _qajp] o hk _kj ejbkniao( ]np _qhko( `]pko jkpe_ekoko( lank _]) na_a `a ejbkni]_e j ran `e_] u na]h mqa oa _kjoe`ana _kik Ú]^ha* Î?]`] ] k( h] KIP ajbnajp] ah napk `a naqjen na_qnoko a_kj ie) _ko l]n] _]il] ]o `a _ki^]pa ] h] atlhkp]_e j ejb]jpeh aj re]fao u pqneoik( lknmqa _kjp]iko _kj na) _qnoko iqu heiep]`ko* =_pq]hiajpa =hai]je] a Ep]he] okj hko je_ko l] oao mqa jko ]lku]j* .m

*O

7FSTJPOFT A lo chino La empresa Normalización, y Certificación Electrónica, que dirige Carlos Pérez, abrirá

••• Niños universitarios A partir de hoy la Universidad Anáhuac, que dirige Jesús Quirce, tendrá su propio espacio en

KidZania Santa Fe, en donde los niños y niñas de 5 años realizarán la carrera universitaria de su preferencia. Con esta alianza estratégica firmada entre la Anahuac y KidZania, de Xavier López Ancona, busca además promover una cultura de educación superior que

miércoles 24 de Noviembre de 2010

milenio

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Rehúsa el gremio de tierra confirmar la firma de acuerdo

El plan de PC Capital avanza con sindicatos

OSWALDO RAMÍREZ

Piden turisteros

evitar una “quiebra disfrazada” apoyando a los inversionistas

6

Sindicato de tierra nombró un comité para las negociaciones cajan]h `ah oej`e_]pk( mqeaj `a^a) n hhar]n h]o jack_e]_ekjao _kj L? ?]lep]h u pki]n qj] `a_eoe j Új]h mqa oan ] `]`] ] _kjk_an ]h naopk `a hko pn]^]f]`knao*

Rescate disfrazado H] ?kjba`an]_e j J]_ekj]h Pqn ope) _] $?JP% na_d]v kpknc]n _q]hmqean ]lkuk ]h cnqlk `a ailnao]neko mqa oa mqa`a _kj Iate_]j] `a =re]_e j( u] mqa aok nalnaoajp]n Îqj nao_]pa `eobn]v]`kÏ( hk _q]h `eo_neiej]n ] kpnko ejranoekjeop]o `ah oa_pkn ] nak mqa d]j mqa`]`k bqan] lkn lnk^ha) i]o a_kj ie_ko* Iecqah Pknnq_k I]nmq o( lnaoe) `ajpa `ah knc]jeoik ailnao]ne]h( ]oacqn mqa jk aop j `a ]_qan`k _kj mqa ah ck^eanjk o]h`a 31 lkn _eajpk `a hko ]`aq`ko `a h] ]ankh ja]( mqa oa aj_qajpn] aj _kj_qnok ian_]jpeh( lknmqa ] =ankh ja]o =vpa_]o( =re]_o]

u =ank_]hebknje] jk hao `eankj ao] klknpqje`]`* @ap]hh mqa Îmqep]oÏ( jack_e]_ekjao `a l]cko `ebane`ko( `eoiejq_e j `a ]`aq`ko _kj ah ck^eanjk lkn _kj_alpk `a P]neb] `a Qok `a =anklqanpk $PQ=%( pqn^koej] u _kopko `a j]rac]_e j ] na] okj ]hcqj]o `a h]o ]uq`]o mqa lh]ja]j lnklkn_ekj]n ] hko jqarko ailnao]neko `a Iate_]j]* Aj _]ok `a _kj_nap]noa hk ]jpa) nekn( oa `aiqaopn] mqa aj I te_k ateopaj ailnao]neko `a lneian] u `a oacqj`]( ]`ai o `a mqa oa `eo_neie) j] ] kpn]o _kil] ]o ] na]o( _kik Rkh]neo( =anki te_k u Rer]]ank^qo( mqa ]_pq]hiajpa jk na_e^aj aoko ^ajaÚ_eko( ajb]pev ah nalnaoajp]jpa `a h]o ailnao]o pqn ope_]o* Ah `ena_perk okopqrk mqa ah aop]`k `a `ana_dk `a^a oan o he`k( _h]nk( pn]jo) l]najpa( oej `eopejcko u jk i]j`]n iajo]fao amqerk_]`ko* .m

2VJFSFO RVFCSBSMB BTFHVSB #.$ 'JOBODJBM Gabriela Bastida, directora general de BMC Oej ai^]nck( h] `ena_per] ]Úni mqa h] p]n`a `a ]uan Financial, `efk mqa ah k^faperk lnej_el]h mqa ^qo_]j ]_q`eankj ] h] pknna `a Iate_]j] l]n] naqjenoa _kj ah L? ?]lep]h u ah ck^eanjk ba`an]h ao hhar]n ] Iate_]j] `a =re]_e j ] h] mqea^n] ejiejajpa u jk ] qj nao_]pa k naaopnq_pqn] aÚ_eajpa l]n] mqa rqaha aj ah h]nck lh]vk* Okopqrk mqa ah _kj_ehe]`kn( Can]n`k >]` j( mqeaj hha) r] ah lnk_aok `ah _kj_qnok ian_]jpeh `a h] ]ankh ja]( hao lnklqok qjenoa ]h cnqlk mqa _qajp] _kj ah ]r]h cq^anj]iajp]h( ] Új `a ]h_]jv]n qj aomqai] i o _kilhapk* =jpa aopk( hko nalnaoajp]jpao `a >I? d]j `a_e`e`k ]j]hev]n ah lh]jpa]ieajpk u aj_kjpn]n hko lqjpko ia`qh]nao mqa hao laniep]j `]n qj] naolqaop] hk i o lnkjpk lkoe^ha*

coadyuvará a que México eleve su rango educativo.

••• Veinteañeros Para conmemorar 20 años de existencia de la consultora GEA, Jesús Reyes Heroles, acompañado

Samuel García

¶" RVJlO MF JNQPSUBO MPT SJFTHPT EF &VSPQB

"

México3EXp\c` >feq}c\q p <ei`hl\ ?\ie}e[\q

j] rav mqa hko oej`e_]pko `a lehkpko u ok^na_]ncko `a Iate_]j] `eankj oq reopk ^qajk ] h] lnklqaop] `a naaopnq_pqn] `a L? ?]lep]h( ah Oej`e_]pk J]_ekj]h `a Pn]^]f]`knao `a Pn]jolknpao( Pn]jobkni]_e j( =re]_e j( Oanre) _eko u Oeieh]nao $OJPP=OO% aop ] lqjpk `a ]_alp]n ah lh]j ]r]h]`k lkn h]o ]qpkne`]`ao `ah l] o* =qjmqa ]jk_da oqnceankj ranoek) jao mqa ]oacqn]^]j mqa ah oej`e_]pk `a peann] ]_alp ah aomqai] `a L? ?]lep]h l]n] _]lep]hev]n ] Iate_]j] `a =re]_e j( nalnaoajp]jpao `a h] ]cnql]_e j oej`e_]h ]oacqn]nkj ] IEHAJEK mqa d]op] aoa ikiajpk jk oa d]^ ] ]_alp]`k h] lnklqaop]7 oej ai^]nck( p]ilk_k mqeoeankj na) _d]v]n ao]o ejbkni]_ekjao* Nalnaoajp]jpao `a OJPP=OO ]Ún) i]nkj aj `erano]o k_]oekjao mqa ah cnqlk ]lku]`k lkn ah ck^eanjk u ah _kj_ehe]`kn o hk an] ah iajko re]^ha u i o ejfqopk _kj hko pn]^]) f]`knao( u] mqa o hk _kjpailh] h] _kjpn]p]_e j `a ., lkn _eajpk `a 4 ieh ailha]`ko( hk _q]h `af]n ] aj h] _]hha ] i o `a 2 ieh 0,,* Oej ai^]nck( aj ]o]i^ha] oa `a) _e`e jki^n]n qj _kiep ( he`an]`k lkn Iecqah ãjcah U `e_k( oa_nap]nek

EL OBSERVADOR

_kj_ehe]`kn u lnklkjan ]hpanj]per]o re]^hao( ]o _kik pki]n aj _qajp] h]o lnklqaop]o `a hko _kilape`knao `a L? ?]lep]h* Jk k^op]jpa( ah lneian ]_an_]ieajpk bqa ejbnq_pqkok( u] mqa hko nalnaoajp]jpao `a >I? Bej]j_e]h jk bqankj na_e^e`ko lkn ah nalnaoajp]jpa hac]h* ÎAh _kj_ehe]`kn `efk mqa aop]^] ]^eanpk l]n] _q]j`k aopqre n]iko heopko _kj h] naolqaop]( lank ]dkn] jk jko lqa`a na_e^en( hk je_k mqa aopk jko `e_a ao mqa mqeanaj h] mqea^n] `a Iate_]j]*Ï México3/BZFMJ (PO[fMF[

de Mauricio González y Ernesto Cervera, dará a conocer la creación de Energea, la práctica energética de este grupo de especialistas con la integración de Carlos Noriega, experto economista y ex subsecretario de Hacienda.

••• Turismo de arte En el marco de su gira de trabajo por Baja California Sur, la Secretaria de Turismo Gloria Guevara Manzo, sostuvo un encuentro con artistas, pintores

uan ah ?kiep `a Ian) _]`k =^eanpk `a h] Na) oanr] Ba`an]h na`qfk aj ia`ek lqjpk lkn) _ajpq]h oq aopei]`k `a _na_eieajpk l]n] h] a_kjki ] aop]`qje`ajoa aj .,--* Qj] lnareoe j j]`] b]rkn]^ha l]n] h]o atla_p]) per]o `a jqaopn] a_kjki ] d]_e] ah ln teik ] k( `]`k ah eil]_pk mqa peaja ah _kilknp]ieajpk i]) jqb]_pqnank aop]`qje`ajoa ok^na jqaopn]o atlknp]_ekjao* Ah Bkj`k Ikjap]nek Ejpanj]_ekj]h p]ilk_k aop klpeieop] naola_pk `a qj] na_qlan]_e j recknko] `a h]o a_kjki ]o aop]`qje`ajoa u chk^]h d]_e] ah ln teik ] k( oac j hk mqa ]uan `efk Fkdj Helogu( oq `ena_pkn ]hpanjk aj Jqar] Ukng* Ieajpn]o p]jpk( ejranoekjeop]o u aola_qh]`knao oecqaj lnaoekj]j`k _kj oqo lkopqn]o ] h] i]ukn l]npa `a h]o `aq`]o ok^an]j]o aqnkla]o ]jpa h]o `q`]o mqa oa _eanjaj ok) ^na h] bknp]hav] Úo_]h `a Enh]j`]( Lknpqc]h u Cna_e] l]n] naolkj`an ] oqo _kilnkieoko Új]j_eanko aj ah _knpk u ah ia`e]jk lh]vko( lank p]i^e j ]jpa ah _kjraj_eieajpk cajan]hev]`k `a mqa ah n]mq pe_k _na_eieajpk a_kj ie_k aolan]`k lk`n ] ]h]nc]noa u _kj ahhk `a^ehe) p]n ] j i o h]o ]pne^qh]`]o _qajp]o l ^he_]o `a qj] ia`e] `k_aj] `a l] oao aqnklako* Ieajpn]o p]jpk aj I te_k aopko lnk^hai]o `a h] a_kjki ] chk^]h jk l]na_aj ]`mqenen h] nahar]j_e] mqa aba_per]iajpa peajaj( je oemqean] lkn oqo lkpaj_e]hao cn]rao _kjoa) _qaj_e]o* Jk( lkn hk iajko( aj h]o ]__ekjao `a haceoh]) `knao u `a hko naolkjo]^hao `a h]o lkh pe_]o l ^he_]o `a hko ck^eanjko* U ao mqa hko lkh pe_ko ie`aj h] a_kjki ] _kj ah _neop]h `a h] lkh pe_]* @a da_dk aj .,,5 ]jpa ah ]vkpa `a h] _neoeo chk^]h u h] ^nqp]h _] `] `a h] a_kjki ] iate_]j]( hko haceoh]`knao `a pk`ko hko l]npe`ko jko `efa) nkj mqa ]dkn] o an] qncajpa ajbn]o_]noa aj qj] nabkni] Úo_]h ] bkj`k l]n] bknp]ha_an qj]o Új]jv]o l ^he_]o ] j lapnkhev]`]o* Lank ]laj]o ]l]na_eankj hko lneianko

o jpki]o `a h] na_qlan]_e j _kj qj lna_ek `ah lapn hak ]h ]hv]( oa hao kh) re` h] qncaj_e] `a h]o nabkni]o u u] j]`ea d]^h `ah ]oqjpk* =dkn] aop l]o]j`k hk ieoik ]jpa hko ]reoko `a rkh]pehe`]` Új]j_ean] mqa jko reajaj `a Enh]j`]( Cna_e]( Lkn) pqc]h k Aol] ] u mqa lk`n ]j ]ba_p]n oane]iajpa jqaopn]o Új]jv]o* Lank( ¼l]n] mq ]_pq]n u iajko oe u] oa ajpn aj h] na_p] aha_pkn]h d]_e] .,-- u .,-.;

y escultores, encabezados por José Luis Cuevas, quienes llevan a cabo la exposición “Gracias al Arte”. Asimismo agradeció a los virtuosos por llevar sus obras a este destino turístico y les exhortó a seguir hablando bien de México. Allí mismo se reunió con empresarios

turísticos del estado para definir las estrategias que permitan fortalecer esta actividad. Guevara Manzo les pidió trabajar coordinados con autoridades y sociedad civil, y se comprometió a analizar apoyos para el desarrollo de infraestructura de la capital del estado.

Sígale la pista... -*C=OPK @A RANC AJV=* H] atde) ^e_e j mqa ]uan devk Nabkni] aj oq lneian] lh]j] ]_an_] `a h]o lnaop]_ek) jao `a hqfk mqa na_e^aj ]hcqjko ]hpko bqj_ekj]neko l ^he_ko Í_kik Î]uq`] l]n] `ao]nnkhhk lanokj]h u _qhpqn]hÏ( Îaop iqhko lkn _qilheieajpk `a iap]oÏ( Î]lkuk ]h eilqaopkÏ( k Îl]cko atpn]kn`ej]neko lkn ia`e`]o `a Új `a ] kÏÍ aj _]jpe`]`ao ranckjvko]o l]n] qj l] o _kik ah jqaopnk _qu] lk^h]_e j peaja ejcnaoko ik`aopko( ao qj] iqaopn] i o `a hk mqa ]mq daiko oa ]h]`k qj] u kpn] rav _kik ah lnej_el]h lnk^hai] `a h]o Új]jv]o l ^he_]o `ah l] o6 qj c]opk l ^he_k mqa nkj`] aj ah `aolehb]nnk u _qu] lh]ja]_e j u afa_q_e j oa ao_kj`a aj h] _kilhe_e`]` lkh pe_] u aj h] ao_]o] naj`e_e j `a _qajp]o* .*NAOLKJO=>EHE@=@* Lnacqjpk6 ¼`a ran]o ]h ck^eanjk ha ejpanao] ejrao) pec]n ] bkj`k h]o naolkjo]^ehe`]`ao `a _]n _pan _ereh( laj]h k ]`iejeopn]perk aj h]o mqa lq`k d]^an ej_qnne`k h] ]`iejeopn]_e j `a Iate_]j] _kj C]op j =v_ nn]c] ] h] _]^av]; =o hk `efk Ikhej]n Dkn_]oep]o aj oal) peai^na l]o]`k( lankÅ .m sgarcia@elsemanario.com.mx

MARIO FUANTOS

36 negocios

milenio

miércoles 24 de Noviembre de 2010

Cambio climático

Otorga BM préstamo por 700 mdd a México MéxicouAlberto Verdusco

E

lBancoMundial(BM)aprobó tres préstamos a México por 700 millones de dólares, para responder a los desafíos que le impone el cambio climático e incentivar un desarrollo amigable con el medio ambiente, informó la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP). En un comunicado, la dependencia detalló que el primer crédito es por 400 millones de dólares, monto que se destinará, entre otras cuestiones, a las políticas realizadas por el gobierno federal para incrementar la oferta de energía renovable, promover el manejo forestal sustentable y las inversiones en vivienda sustentable. Dicho crédito tiene un plazo de amortización de 14 años y la tasa de interés aplicable es variable basada en Libor, indicó el secretario de Hacienda y Crédito Público, Ernesto Cordero. Otros dos préstamos estarán orientados a programas de reemplazo de focos incandescentes por otros ahorradores de energía, y a la sustitución de electrodomésticos, proyectos bajo la dirección de la Secretaría de Energía, con la participación de Nacional Financiera (Nafin). Al detalle Hacienda explicó que el financiamiento consta de un préstamo para el gobierno por 250 millones de dólares con un plazo de amortización de 12 años, y una tasa de interés variable en Libor. Asimismo, contará con un préstamo concesional del Fondo de Tecnología Limpia, que administra el BM, por 50 millones de dólares, que será contratado por Nafin, el cual tendrá un plazo de amortización de 20 años, que incluye 10 de gracia y una tasa de interés de 0.75 por ciento anual, como cargo por servicio y una comisión de administración de 0.1 por ciento anual. pm

milenio

miércoles 24 de Noviembre de 2010

Pemex carece de fondo contra megadesastres: analista

Aumentará 50% costo de seguros petroleros en 2011 1 A la paraestatal le ayuda tener su propia

aseguradora , pero no es suficiente MéxicouLuis Carriles

L

uego del megadesastre de la plataforma petrolera Macondo de BP en el Golfo de

Yacimientos de gas al sur de Texas pueden extenderse a México MéxicouLuis Carriles

E

ldescubrimientoyexplotación delyacimiento deshalegasogas naturalextraídodelarocamadre en Estados Unidos, en la zona cercana alafronteraconMéxico,permitecreer queestaactividadqueharevolucionado la industriapetroleradelmercadodel sur de Texas podrá ser explotada por Petróleos Mexicanos. Win Thomas, del Head Energy Team Global Business Environment delapetroleraShell,dijoquelascuencas deshalegaspodríanextendersehacia el sur y entonces este hidrocarburo será recuperado por la paraestatal mexicana. Incluso,consideróqueShellestaría interesadaenparticiparenlaexplotación de esta nueva fuente de gas natural no asociado al petróleo; sin embargo, nohanhechounareuniónalrespecto con Pemex. “Nohemostenidopláticasformales con Pemex pero sí es un negocio en el que nos gustaría participar con la paraestatal”, comentó. Actualmente el gas natural, ya sea de Shell Gas o por fuentes tradicionales, en el mercado tiene un precio de 4.5 dólares por millón de BTU (british termal united, por sus siglas en inglés, y que equivale a 252 calorías), “es un precio de mercado, no lo pone Shell”, aclaró. En el caso de México es un mercado diferente, son decisiones que ha tomado la Comisión Federal de Electricidad para abastecer sus plantas en el largo plazo, con contratos a 15 años, por ejemplo. El shale gas es considerado un gas no convencional, es un hidrocarburo queestásituadomuyprofundamente bajo tierra y sellado por capas de roca muy duras. Thomas dijo que estos descubrimientos para Estados Unidos, del que puede haber hasta 16 mil millones de pies cúbicos de reservas, lo que aseguraríaelabastodeesepaísporalmenos lossiguientes50añosyademásabren nuevas oportunidades de negocio. Por lo pronto, en México, Pemex Exploración y Producción considera que los estados de Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas podrían contener estructuras de shale gas. pm

México, las primeras acciones que tomaron las empresas aseguradoras fue incrementar el valor de las primas de riesgo, de tal forma que las renovaciones de los segu-

ros petroleros para la contención de derrames petroleros tiene un aumento en su precio de 50 por ciento a partir de 2011. Miguel Ángel Camacho, director de Camacho y Asociados, una firma dedicada al análisis de riesgos marítimos y energéticos, explicó que las aseguradoras se

dieron cuenta que el desastre de BP no estaba cubierto, y que tanto la industria petrolera como este sector necesitaba ajustar sus prácticas comerciales y el análisis que hacen de los proyectos. “Pemex no cuenta con un fondo para remediación, en caso de que haya un accidente no tiene los recursos inmediatos para enfrentarlo”, aseguró Camacho. Estas variaciones obligarán a Pemex a pagar más por los seguros que deberá renovar en junio de 2011, es decir, que el Consejo de Administración de la petrolera apenas está a tiempo para analizar y cotizar las pólizas que necesita para proteger sus actividades en

negocios 37

aguas profundas. Camacho expresó que aunque Pemex no es aún un productor de petróleo de aguas profundas, las compañías aseguradoras tratarán a la paraestatal como si lo fuera, por el sólo hecho de pertenecer a la cuenca del Golfo de México. Mucho le ayuda a Pemex tener su propia aseguradora, KOT Insurance Company, lo cual le permite disminuir el riesgo que advierten las otras firmas, y conseguir primas más bajas; sin embargo, es un hecho que necesitan comenzar a planear la licitación del próximo año, porque es un hecho que “será mucho más cara”, anticipó. pm

38

miércoles 24 de Noviembre de 2010

MP

milenio

„

mp@mileniodiario.com.mx

ALFREDO GUERRERO/NOTIMEX

„ claves Rostro del agresor

qAutoridades de Colima difundieron el retrato hablado del presunto asesino de Silverio Cavazos. El sujeto es de tez morena y tiene entre 28 y 35 años. El Presidente celebró en Colima el Día de la Armada acompañado de los titulares de Marina, Sedena y SSP federal

El gobernador Anguiano contradice a su procurador; ve al narco detrás del homicidio

Caso Cavazos: Calderón ordena investigar todo La oposición en la Cámara exige al mandatario frenar el clima de violencia que afecta al país; el PAN rechaza las acusaciones y señala que el Ejecutivo no es responsable del asesinato del ex gobernador ManzanillouLorena López

E

l presidente Felipe Calderón consideró fundamental que la investigación por el asesinato de Silverio Cavazos, ex gobernador de Colima, llegue hasta sus últimas consecuencias y “que no se descarte ninguna hipótesis”. En este caso “no hay margen para la manipulación y el oportunismo, ni cabida para pretender dividendos políticos”, dijo en la conmemoración del Día de la Armada de México en este puerto. El Presidente estuvo acompañado del gobernador colimense, Mario Anguiano, y los secretarios de Marina, de Defensa y de Seguridad Pública federal, Francisco Saynez, Guillermo Galván y Genaro García Luna, respectivamente. En su gira de trabajo por Colima el mandatario abanderó los buques patrulla Oceánica Revolución y la patrulla interceptora Algorab. Sobre el asesinato de Cavazos, Calderón reiteró su condena y expresó nuevamente sus condolencias a familiares del ex mandatario, ocurrido el pasado domingo.

Sentenció que más allá del hecho individual, la criminalidad está al acecho, por lo que “se equivocan” quienes piensan que lo mejor era no combatir a la criminalidad. “Se trata, más allá de las investigaciones, de un suceso condenable, que merece el rechazo y el repudio de la sociedad entera, como merece el rechazo y repudio la violencia de los criminales. Es un atentado, además, contra un ex mandatario, ex servidor público que lastima a los colimenses y a los mexicanos”, señaló. Sostuvo también que el narco es como el cáncer: no se percibe hasta que aparecen síntomas, pero para entonces ya es tarde y el tratamiento es más drástico.

Contradicciones En tanto, el gobernador de Colima, Mario Anguiano Moreno, dio dos versiones contradictorias sobre el asesinato de Silverio Cavazos. En Primero Noticias, con Carlos Loret de Mola, aseguró que el asesinato estaba vinculado con el crimen organizado, pero horas más tarde desestimó esa posibilidad en el noticiario de Joaquín LópezDóriga, en Radio Fórmula.

“Nos sentimos amenazados” 111 El presidente de la Cámara de Diputados, el priista Jorge Carlos Ramírez Marín, reconoció que la ejecución del ex gobernador colimense Silverio Cavazos confirma que la clase política está amenazada por el crimen organizado, pero rechazó que vayan a reforzar la seguridad. “Creo que la clase política recibe todos los días señales de alerta. Cuando vemos una violencia incontrolable la clase política está recibiendo una señal muy fuerte y es que ha sido incapaz de contener esa ola de violencia”, dijo. Sostuvo que proteger a los políticos enviaría un mal mensaje al hampa. “Nosotros tenemos que demostrar que estamos aquí, no desafiantes, pero sí firmes para hacer frente a este fenómeno, del que de alguna manera también somos responsables”. MéxicouFernando Damián

—¿Le suena más a narco que a crimen político? —En lo personal, sin que podamos afirmarlo, porque no tenemos elementos reales de base, pero con esa información, me parece que está más vinculado en ese contexto que al otro. —Y narco ¿por qué?¿Algo en particular traía el ex gobernador? —La verdad es que como gobernador, Silverio (Cavazos) fue un hombre que exigió el cumplimien-

to de las disposiciones legales sin que podamos afirmar que sea ese el caso (sic), pero también hubo detenciones significativas y probablemente haya también personas que se sintieron agraviadas. Por la tarde, en entrevista con López-Dóriga, el gobernador negó que el asesinato estuviera relacionado con el crimen organizado. “Sería una irresponsabilidad de parte mía decir que es el crimen organizado (el responsable) y no

tener un sólo elemento de prueba. Lo único que yo señalaba (con Loret de Mola) es que no hay una sola línea de investigación que se pueda descartar en este momento”. —¿Niega cualquier tipo de contacto con el crimen organizado? —Absolutamente. Una persona vinculada con el crimen organizado está arriesgando su vida y la vida de sus familiares, y nadie lo hace gratis, Joaquín, normalmente cuando alguien se involucra busca poder económico. En la Cámara de Diputados la oposición exigió al Ejecutivo federal poner freno al clima de violencia y rectificar la estrategia anticrimen, mientras el PAN sostuvo que el presidente Calderón no es responsable de la muerte de Silverio Cavazos. El panista Leoncio Morán rechazó la pretensión opositora de endosarle al Presidente esa muerte: “¿Es responsabilidad del presidente Calderón que familiares cercanos al ex gobernador fallecido hayan estado vinculados con la delincuencia organizada y hayan sido detenidos por narcotráfico? “¿Es responsabilidad del presidente Calderón que el actual gobernador de Colima, Mario Anguiano, y sus familiares estén vinculados a la delincuencia organizada y hayan sido detenidos y estado encarcelados por estar vinculados al narcotráfico?”, cuestionó. Antes, el vicecoordinador priista, Alfonso Navarrete Prida, instó al gobierno federal a cumplir con el “imperativo moral” de frenar el clima de violencia y exigió esclarecer las muertes de Rodolfo Torre, ex candidato del PRI en Tamaulipas, y de Silverio Cavazos. En Colima, el procurador Arturo Díaz Rivera insistió en que el asesinato del ex gobernador no es producto de la delincuencia organizada, porque se llevó a cabo con armas cortas. pm Con información de Édgar Rodríguez, Fernando Damián y Elba Mónica Bravo

miércoles 24 de Noviembre de 2010

milenio

La Asociación Agrícola de Matamoros señala que varios migraron a EU

MP 39

Destinan 10 mdp

hoy Otros ganaderos abandonan Abren Casa del sus ranchos en Tamaulipas Periodista ESPECIAL

1 Alejo Garza Tamez es

un ejemplo, un hombre al que le sobró valor, sostiene un afectado

MéxicouCarlos Gutiérrez

E

TamaulipasuRedacción

G

anaderos de Tamaulipas admitieron que abandonaron sus ranchos por temor a ser víctimas del crimen organizado y descartaron hacer frente a esas bandas, como lo hizo Alejo Garza Tamez, quien murió el pasado 13 de noviembre al enfrentar a un grupo armado que le exigió entregar su propiedad, ubicada a 15 kilómetros de Ciudad Victoria, con un saldo de cuatro criminales muertos y dos heridos. “Es un ejemplo de lo que debe hacerse cuando los criminales nos quieren quitar las propiedades que tantos años no costó ganar”, manifestaron productores agrícolas de Matamoros. “Fue un hombre al que le sobró valor”, expresó Roberto, dirigente de la Asociación Agrícola de Matamoros, quien fue víctima de un asalto en una carretera de esta ciudad hace algunos meses. “Me bajaron de mi camioneta cerca de Loma Prieta, un rancho que tengo por Jiménez (ciudad cercana a la capital tamaulipeca). Eran varios huercos de no más de 20 años, armados con metralletas y acento centroamericano.” El hecho ocurrió en agosto pasado y desde entonces dejó de visitar su propiedad.“No sé si todavía tengo vacas, pero como está el asunto, prefiero perderlas”, señala. “Al gobierno le falta mucho por hacer (en materia de seguridad). El actual Presidente (Felipe Calderón) no va a terminar (con las bandas criminales), pero va a dejar las bases. Los rancheros debemos organizarnos; no es posible que los malos, que son menos, le estén ganando a la gente que se ha esforzado de sol a sol para tener algo”, recriminó.

Finca ubicada en las inmediaciones de Ciudad Victoria, afectada por la inseguridad ESPECIAL

Los productores aseguran que no pueden costear seguridad privada Otro productor de la zona identificado como Luis contó a MILENIO que las brechas y las carreteras de la entidad se volvieron muy inseguras por los enfrentamientos entre bandas del narco. “Esto parece el viejo Oeste, donde cada quien tiene que defenderse con lo que pueda”, afirmó. “Yo dejé de ir a mi rancho y sólo

deposito el dinero para el pago del vaquero, pero ya no sé nada de esa propiedad; ni para qué acercarse: ¿para que lo vayan a secuestrar o matar? Mejor que se queden con él”, agregó. Luis explicó que, como otros ganaderos, decidió ir a vivir a Estados Unidos y olvidarse de sus propiedades. “Ya vendrán tiempos

mejores, esto no puede durar toda la vida, tiene que haber una solución a tanta violencia.” La Asociación de Agricultores de Matamoros cuenta con mil 600 afiliados, pero ninguno ha solicitado protección adicional y desconocen si las autoridades aplican algún operativo de seguridad en los ranchos. Sólo señalan que en la comercialización del sorgo de hace algunos meses el gobernador Eugenio Hernández dio a conocer el programa Cosecha Segura, enfocado a evitar robos de granos. El presidente de la Unión Ganadera Regional de Tamaulipas, Alejandro Gil Flores, dijo que solicitaron mayor vigilancia federal en Tamaulipas, toda vez que no tienen recursos para costear la seguridad personal o el resguardo de sus ranchos. Indicó que varios integrantes de la Confederación Nacional de Organizaciones Ganaderas dejaron de asistir a sus propiedades, debido precisamente a la inseguridad en los caminos. pm

La SSP federal captura a otros cinco sicarios en una acción limpia

Cae en Santa Fe operador de La Barbie MéxicouIgnacio Alzaga

L

a Policía Federal aplicó anoche un operativo en Santa Fe (Distrito Federal), donde aprehendió a un operador de Édgar Valdez Villarreal, La Barbie, y cinco sicarios más. El detenido será presentado este miércoles por las autoridades federales. Autoridades de la Secretaría de Seguridad Pública federal in-

en el DF

formaron que el despliegue se realizó alrededor de las 20 horas en el Hotel Distrito Capital, que se ubica en avenida Juan Salvador Agraz 37 y prolongación Vasco de Quiroga, en la delegación Álvaro Obregón. Versiones preliminares indicaron que fueron aprehendidas tres personas, aunque luego se dio a conocer que en realidad eran seis los sospechosos detenidos, quienes

llegaron al lugar a bordo de una camioneta BMW negra. Según testimonios, los elementos de la Policía Federal arribaron en ocho camionetas de las que descendieron con armas largas. Los probables responsables acababan de llegar al restaurante Bross, que se encuentra en la planta baja del edificio, en el que también hay un centro comercial de dos plantas.

Ante la movilización policial, personal de seguridad del hotel decidió cerrar todos los accesos y bloquear el servicio de elevadores para resguardar la integridad de sus huéspedes. El operativo se realizó sin un solo tiro. Elementos de la SSP-DF dijeron que los federales les impidieron intervenir y únicamente les comentaron que los detenidos estaban vinculados con La Barbie. pm

l Gobierno del Distrito Federal destinará 10 millones de pesos para la creación de la Casa del Periodista, que se abre hoy y tendrá como objetivo proteger y salvaguardar a informadores que estén en riesgo por el ejercicio de su profesión. Aleida Alavez, legisladora del PRD, promovió que se etiquetaran los recursos para financiar la propuesta. Sostuvo que la Casa del Periodista es necesaria, debido a que muchos reporteros son amenazados, perseguidos y asesinados por la realización de su trabajo. Afirmó que la mayoría de agresiones contra periodistas quedan impunes e indicó que los homicidios de comunicadores colocan a México como uno de los países más peligrosos de América Latina para ejercer la libertad de expresión. “Este convenio (con la Casa de los Derechos del Periodista) es fruto de un esfuerzo colectivo para impulsar mecanismos de protección, salvaguarda y vinculación, que permitan generar programas de atención integral a las agresiones que sufre el gremio periodístico”, aseguró la legisladora. pm

Felipe González

Presenta PAN iniciativa contra michoacanazos MéxicouRedacción

E

l senador panista Felipe González propuso reformar el artículo 16 constitucional para modificar la figura del arraigo y evitar los michoacanazos. Antes de ser detenidos, “los indiciados deben contar con el derecho a ser escuchados por el juez, como condición sin la cual el órgano judicial no puede resolver la solicitud de arraigo del agente del Ministerio Público”, señala en su propuesta. Por separado, el presidente de la Sección Instructora, el priista César Augusto Santiago, aseguró que el proceso que se sigue contra Julio César Godoy Toscano se resolverá hasta 2011. Indicó que será después del 3 de diciembre próximo cuando se abra un plazo para que el michoacano y la PGR puedan rebatir los argumentos presentados. pm Angélica Mercado, Heliodoro Cárdenas, Elba Mónica Bravo y Fernando Damián

40 nacional

miércoles 24 de Noviembre de 2010

milenio

Anualmente, poco más de 900 mil mexicanos retornan al país para las fiestas decembrinas

Inseguridad frenará llegada de paisanos, señala la SRE AP/ARCHIVO

1 De registrarse un

descenso, hasta 60 mil dejarán de venir a territorio nacional: PGR 1 Anuncian el

arranque de la iniciativa SDV, para denunciar abusos MéxicouRubén Mosso

A

unas semanas de que inicie la temporada vacacional, en la que se espera la visita de poco más de 900 mil mexicanos, los connacionales que viven en Estados Unidos han externado su temor de regresar a México, debido a la inseguridad que priva en algunas regiones del territorio. Lo anterior fue revelado por la coordinadora Nacional del Programa Paisano, Itzel Ortiz Zaragoza, y por el director gene-

Mientras la migración continúa, miles de paisanos temen regresar ral de Mexicanos en el Exterior de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Daniel Hernández Joseph, quienes aseguraron que los connacionales están preocupados por viajar en las carreteras del país. El funcionario de la SRE mencionó que esto se detectó en las

embajadas y, particularmente, en los consulados de México en el extranjero.

Sistema de denuncia Anualmente, según registros de la Secretaría de Gobernación a través del programa Paisano, poco más de 900 mil mexicanos regresan

al país durante las fiestas decembrinas. De registrarse el descenso pronosticado por la PGR, hasta 60 mil connacionales —un 5 por ciento—dejarían de venir a territorio nacional este año por temor a la inseguridad. Durante una conferencia de prensa, en la que el subprocurador de Asuntos Jurídicos e Internacionales de la Procuraduría General de la República, Jorge Alberto Lara Rivera, anunció la puesta en marcha del Sistema de Denuncia Virtual (SDV), a través de las páginas electrónicas de PGR, Segob y SRE para denunciar cualquier delito contra los mexicanos que regresan al país, Itzel Ortiz señaló que “en esta ocasión sabemos que hay inquietud, nos la han expresado así por medio de mexicanos que viven en el exterior sobre cómo viajar por las carreteras de México. “En ese sentido, hemos venido publicitando una iniciativa que no es la primera vez que desarrollamos, hemos venido ya desarrollándola desde hace un año, que es viaje en caravana,

que no es otra cosa que ayudar a las personas a preparar su viaje con anticipación”. Mencionó que la vigilancia y monitoreo de las autoridades federales a estas caravanas de migrantes tiene como propósito evitar que los connacionales sean víctimas del crimen organizado, o que sean plagiados. El subprocurador Jurídico y de Asuntos Internacionales de la PGR, Jorge Alberto Lara, dijo que el nuevo sistema de denuncias penales garantizará el anonimato de los quejosos cuando estos así lo requieran. Aseguró que habrá seguimiento de todas las denuncias que sean presentadas, otorgando a los afectados por cualquier tipo de ilícito la posibilidad de que puedan rendir declaraciones ministeriales a través de videoconferencias. Al respecto, Hernández Joseph expresó: “Definitivamente, en los consulados, en las embajadas hemos detectado, y sobre todo en los consulados de Estados Unidos, inquietud de los paisanos sobre las condiciones de seguridad, por todo lo que se refleja en los medios de comunicación en el exterior sobre México.” Cabe mencionar que para acceder al buzón de denuncia virtual se puede consultar las páginas de internet www.sre.gob.mx, www. pgr.gob.mx, www.inm.gob.mx y www.paisano.gob.mx, así como las de consulados y embajadas de México. pm

Delito de falsedad

Consignan a sobreviviente de la masacre en Tepito MéxicouLeticia Fernández

I

rving Alexis Martínez Olvera, único sobreviviente de la masacre del pasado 27 de octubre en la que perdieron la vida seis jóvenes del barrio de Tepito, fue identificado como el que robó el vehículo que los sicarios utilizaron para la ejecución de dicho atentado. Martínez Olvera fue reconocido por el dueño de la camioneta Volkswagen, tipo Eurovan, color blanco, como uno de los dos sujetos que, pistola en mano, lo despojaron de su unidad cuando circulaba sobre la calle de Minería, en la colonia Escandón. Con esa declaración y las inconsistencias en las que incurrió el comerciante del mercado de la colonia Morelos, el Ministerio Público decidió consignar a Martínez Olvera al Juzgado 45 Penal del Reclusorio Preventivo Norte. El fiscal de Homicidios de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, Joel Alfredo Díaz, detalló que Martínez Olvera fue enviado a prisión como presunto responsable del delito de falsedad en declaración y robo de vehículo. pm

Milenio

miĂŠrcoles 24 de Noviembre de 2010

Editor: -FPQPMEP 1FOB

ETUBEPT

24 hrs

Zarco

Referencias Zona afectada

a rm

Alv ara do

Hora M.

Re

de

Flo lore s

ro

lzate

Pue

nte

rdo

fo

tonio A

Rica

Guerre

Avenida Ricardo Flores MagĂłn y Puente de Alvarado, debido al congestionamiento vial provocado por las obras de construcciĂłn de la LĂ­nea 3 del MetrobĂşs que realiza el gobierno capitalino.

JosĂŠ An

Av. In nsurg entes Norte

NO CIRCULE POR...

ciudadyestadosdf@milenio.com

Av. I.P.N.

P tome nota

Pdelitos mayores P jans &M EJQVUBEP "MFKBOESP 4fODIF[ $BNBDIP CVTDB RVF MB DPNVOJEBE EF 7JMMB .JMQB "MUB TFB SFDPOPDJEB DPNP QVFCMP PSJHJOBSJP Z BTp QSPUFHFS B MB QPCMBDJuO JOEpHFOB EF MB [POB

Reta la presidenta de la ComisiĂłn de Gobierno a presentar pruebas

Acusa PAN a Barrales de hacer su cochinito SARA ESCOBAR

OSWALDO RAMĂ?REZ

La oďŹ cial mayor de la

ALDF, MarĂ­a de Lourdes Cedillo, solicitĂł licencia por 30 dĂ­as hĂĄbiles

-

Alejandra Barrales

LĂ­a LimĂłn

“@lialimon amiga! La Luna llena hace que el cerebro retenga mĂĄs lĂ­quidos, que seas mĂĄs torpe. ÂżYa la viste? ÂĄEstĂĄ preciosa!â€? Haceoh]per] u] peaja aj oq atla`eaj) pa mqa h] kĂš_e]h i]ukn lnk^]^ha) iajpa ej_qnne“ aj naolkjo]^ehe`]) `ao ]`iejeopn]per]o* ĂŽHa la`enÂŽ] ] h] kĂš_e]h i]ukn mqa oa arep]n] aopa pelk `a `a_h]) n]_ekjao( mqa okj ]^oqn`]o( u mqa iƒo ^eaj ajbnajpa mqa lkn aj_q)

“No puedo probar que la diputada Barrales tenga que ver con este chanchullo, pero la defensa que hizo de la oficial mayor, por supuesto que genera sospechas�

^nen k ]uq`]nha ] ]hcqeaj ] d]_an qj _k_dejepk( mqa ao ] h] `elqp]`] >]nn]hao( d] aop]`k rekh]j`k h] hau�( ]Úni“ HŽ] Hei“j* Aj naolqaop]( h] lanna`eop] =haf]j`n] >]nn]hao atlhe_“ mqa h]o ]_qo]_ekjao okj ennaolkjo]) ^hao( lqao jk d]j lk`e`k lnk^]n

jejcqj] u ]_h]n“ mqa hko lnk_aoko ]`iejeopn]perko mqa oa hhar]j ] _]^k aj h] =o]i^ha] jk mqa`]j aj i]jko `a qj] okh] bqj_ekj]ne]* ÎAj aopa _]ok( h] ?kieoe“j `a Ck^eanjk ao h] naolkjo]^ha u Šo] jk h] lnaoe`k( jk `a_e`a qj] okh] lanokj]( aj ahh] aop]iko pk`ko hko

La medida se aplicarĂĄ de manera temporal mientras dura la pena y permanente si reinciden

Propone PRI castración química a violadores MÊxico3:Xicfj >lk`„ii\q

&

h _kkn`ej]`kn `a hko lneeop]o aj h] =o]i^ha] Haceoh]per]( Eon]ah >ap]jvko( lnaoajp“ ]jpa ah lhajk nabkni]o ]h ?“`eck Laj]h hk_]h u `a O]hq` `ah @eopnepk Ba`an]h l]n] mqa hko rekh]`knao oa]j okiape`ko ] h] _]opn]_e“j mqŽie_] `a i]jan] pailkn]h u( aj _]ok `a naej_e`en( `a i]jan] lani]jajpa*

P claves Puestos clave 9La coordinadora del PAN, Mariana GĂłmez del Campo, asegurĂł que el PRD coloca gente en puestos clave para pagar cuotas de partido y que no sabe desempeĂąar su trabajo, por ello, insistiĂł en transparentar la ComisiĂłn de Gobierno. 9Hoy a las 17:00 horas se reunirĂĄ el ComitĂŠ de AdministraciĂłn de la Asamblea Legislativa, presidida por VĂ­ctor Hugo Romo, para analizar las presuntas irregularidades de la OďŹ cialĂ­a Mayor. 9GĂłmez del Campo aďŹ rmĂł que la licencia que pidiĂł la oďŹ cial mayor, MarĂ­a de Lourdes Cedillo, es sĂłlo un artilugio para evadir su responsabilidad.

MÊxico3:Xicfj >lk`„ii\q

] ^]j_]`] `ah L=J aj h] =o]i^ha] Haceoh]) per] `ah @eopnepk Ba`a) n]h ]_qo“ `a d]_an oq _k_dejepk l]n] .,-. ] h] lnaoe`ajp] `a h] ?kieoe“j `a Ck^eanjk( =haf]j`n] >]nn]hao( mqeaj nap“ ] mqa lnaoajpaj h]o lnqa^]o _knnaolkj`eajpao* Aj ajpnareop] _kj Fk]mqÂŽj H“lav @“nec] aj N]`ek B“niqh]( h] lnaoe`aj) p] `a h] ?kieoe“j `a Pn]jol]naj_e] aj h] =H@B( h] l]jeop] HÂŽ] Hei“j( ]oacqn“ mqa d]u qj lnaoqjpk `aorÂŽk `a na_qnoko ] pn]rŠo `a qj] ]`mqe) oe_e“j `a iqa^hao( lkn ia`ek `a h] _q]h oa ^ajaĂš_e] ] >]nn]hao* H] lkhŠie_] oa `ao]p“ _q]j`k oa `ek ] _kjk_an mqa h] kĂš_e]h i]ukn `a h] =o]i^ha] ]`mqene“ ik^ehe]nek oqlqaop]iajpa `a i]jan] enna) cqh]n l]n] h]o kĂš_ej]o `a hko 22 haceoh]`knao* ĂŽPajck ahaiajpko l]n] `a_en mqa h] kĂš_e]h i]ukn $I]nÂŽ] `a Hkqn`ao ?a`ehhk% d] rekh]`k h] hau( jk ao jej) cqj] `eb]i]_e“j( aopƒ lanba_p]iajpa bqj`]`] ie `ajqj_e] u p]j ao ]oÂŽ(( mqa h] ?kjpn]hknÂŽ] `a h] =o]i^ha]

41

Aop] lnklqaop] u] d]^ÂŽ] oe`k lnaoajp]`] lkn hko ieoiko lneeop]o aj h] l]o]`] haceoh]pqn]* Ah haceoh]`kn atlhe_“ mqa h] _]opn]) _e“j mqÂŽie_] ao qj] kl_e“j `a laj] mqa jk lqa`a oan lan_e^e`] _kik qj] ia`e`] n]`e_]h( oejk lnq`ajpa u fqop]( ok^na pk`k l]n] _neiej]hao mqa jk okj _]l]_ao `a nad]^ehep]noa* =`aiƒo( `efk mqa oa ejpacn]nƒ ]h _]pƒhkck `a laj]o ah ĂŽPn]p]ieajpk `a

ejde^e_e“j oatq]hĂ? l]n] hko `ahepko `a rekh]_e“j( la`an]ope] u ]^qok oatq]h( u mqeaj _kiap] _q]hmqean] `a aopko `ahepko oanƒ okiape`k ] h] _]opn]_e“j pailkn]h `qn]jpa ah peailk mqa `qna oq laj]* Ah pn]p]ieajpk lkn ia`ek `a ia`e_]iajpk _kjoeopa aj ejua_) p]n qj] `koeo aj ah ieai^nk* Qjk `a hko bƒni]_ko iƒo _kjk_e`k ao @alk Lnkran]( ah _q]h peaja _kik

bqj_e“j ^hkmqa]n h] lnk`q__e“j `a paopkopankj] aj hko paopÂŽ_qhko lkn oaeo iaoao u ]_p˜] aj ah _ana^nk( ]oÂŽ _kik aj h] chƒj`qh] del“Úoeo* Aopa lnk_a`eieajpk `eoiejqua h] ejpajoe`]` u h] bna_qaj_e] `a hko eilqhoko oatq]hao( ]`aiƒo `a arep]n h] ennec]_e“j `a o]jcna ]h laja( lkn hk _q]h jk d]u ana__e“j je au]_qh]_e“j u peaja 51 lkn _eajpk `a aba_pere`]`*

l]npe`ko ejrkhq_n]`ko u okiko pk`ko hko l]npe`ko hko mqa pki]iko aopa pelk `a `apaniej]_ekjaoĂ?( ]_qo“ h] ]o]i^haÂŽop] lanna`eop]* P]i^eŠj _]heĂš_“ h] ]_qo]_e“j _kik `ahe_]`] u nap“ ] h] l]jeop] ] lnaoajp]n h]o lnqa^]o* ĂŽOe peaja lnqa^]o( jk okh]iajpa h] ejrepk( h] napk ] mqa h]o lnaoajpa u oe jk ao ]oÂŽ( p]i^eŠj h] ejrepk ] mqa oa] iqu naolkjo]^ha _kj aop] h]^knĂ?( ajb]pev“* =uan lkn h] i]Â’]j]( h] kĂš_e]h i]ukn `a h] =o]i^ha] Haceoh]per]( I]nÂŽ] `a Hkqn`ao ?a`ehhk( okhe_ep“ qj] he_aj_e] `a /, `ÂŽ]o dƒ^ehao l]n] ]qoajp]noa `a oq _]nck( hqack `a mqa aj `ÂŽ]o na_eajpao bqan] _qaopekj]`] lkn qj] oqlqaop] _kiln] ennacqh]n `a iqa^hao* Aj qj] ieoer] `enece`] ] =ha) f]j`n] >]nn]hao( ?a`ehhk ]Ăšni] mqa oa oal]n] `ah _]nck `a i]) jan] lnkreoekj]h l]n] b]_ehep]n h] ejraopec]_e“j ok^na h] ]`mqeoe_e“j `a ik^ehe]nek l]n] h]o kĂš_ej]o `a hko 22 ]o]i^haÂŽop]o* .m =oeieoik( ah ]o]i^haÂŽop] lh]jpa] h] _na]_e“j `a qj naceopnk hk_]h `a `ahej_qajpao oatq]hao( mqa paj`nƒ h] bkpkcn]bÂŽ]( jki^na( `ena__e“j( k_ql]) _e“j( `ahepk _kiape`k u laj]7 naej_e) `aj_e]( lanĂšh loe_kh“ce_k( loemqeƒpne_k u _neiejkh“ce_k( dqahh]o ^ekh“ce_]o( dqahh]o `]_peh]nao `ah rekh]`kn u oanƒ ]_pq]hev]`k lani]jajpaiajpa* ĂŽAopa naceopnk oa _kjbkni]nƒ aj _kh]^kn]_e“j _kj h] Oa_nap]nÂŽ] `a Oacqne`]` L˜^he_] `ah @B u h] Lnk_qn]`qnÂŽ] Cajan]h `a Fqope_e] _]lep]hej]( u paj`nƒ qj qok ejpanjk `a h]o `alaj`aj_e]o u aj ]hcqjko _]oko ako `]pko u bkpkcn]bÂŽ] oa lk`nƒj _kjoqhp]n aj ejpanjapĂ?( ]Ăšni“* .m

2

miércoles 24 de Noviembre de 2010

milenio

P

Nacional

disputa en la izquierda

Declinaré sólo si es por Alejandro Encinas, afirma

Soy propuesta, no candidata: Yeidckol La legisladora perredista asegura que no está obsesionada con ser gobernadora o con buscar un puesto; “con lo que estoy comprometida es con el movimiento” de Andrés Manuel López Obrador, puntualiza MARTÍN SALAS

México3I\[XZZ` e p 8e^ c`ZX D\iZX[f

-

] oaj]`kn] lanna`eo) p] Uae`_gkh Lkharjogu ]oacqn mqa Îo hk oku qj] lnklqaop] l]n] oan ]olen]jpa u jk qj] _]j) `e`]p]Ï ] h] cq^anj]pqn] `ah Aop]`k `a I te_k lkn l]npa `a hko l]npe`ko `ah Pn]^]fk u ?kjrancaj_e]( u na_d]v ( _kik ]_qo oq lnklek l]npe`k( oan qj] eilkoe_e j `a =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn* ÎOa d]^ ]j da_dk oaeo aj_qaop]o ]jpao( oa de_eankj `ko aj_qaop]o `a ]_qan`k ] hk ]_kn`]`k* U hk mqa oa ]_kn` `ajpnk `ah cnqlk mqa okiko l]npa `a aopa ikreieajpk ao mqa ah mqa o]hean] iafkn lkoe_ekj]`k( hko `ai o hk ]lku]n ]iko Å u _q]j`k o]heankj hko naoqhp]`ko oa ajre ao] _]np] ] hko ia`eko `kj`a oa lh]jpa] mqa ah ikreieajpk peaja qj lnklqaop] l]n] eilqho]n jk qj] _]j`e`]pqn] je qj] lna_]j) `e`]pqn]( oejk qj] ]olen]jpa ] oan _]j`e`]p]Ï( `efk aj ajpnareop] _kj Uqhe C]n_ ] aj IEHAJEK Pr* Hqack `a mqa H lav K^n]`kn ]jqj_e]n] ah l]o]`k -0 `a jkreai^na mqa oa ahacen ] ] h] ]olen]jpa `a oq ikreieajpk u ` ]o `aolq o oa `ebqj`ean] hko naoqhp]`ko `a qj] aj_qaop]( `kj`a Lkharjogu ]`ah]j) p]^] ] oqo _kjpnej_]jpao Dkn]_ek @q]npa( Ko_]n Ckjv hav u =haf]j`nk Canpv I]jank( h] oaj]`kn]( aj qj

La senadora aclaró su posición durante la entrevista con MILENIO Tv h]lok `a .0 dkn]o( _]i^e n]`e_]h) iajpa oq `eo_qnok* Ah l]o]`k hqjao `a_h]n 6 ÎAh LN@ aop]p]h u j]_ekj]h ia r]j ] pajan mqa ]lku]n( lknmqa h] iehep]j_e] ao h] mqa i]j`]Ï( u `ao_]np `a_hej]n oq lkopqh]_e j d]_e] kpn] lanokj] `qn]jpa aj ah bknk nacekj]h Pkhq_] d]_e] qj i]n_k fqn `e_k `ah `ao]) nnkhhk( `kj`a oa oajp ]h h]`k `ah ck^anj]`kn Ajnemqa La ] Jeapk*

Oej ai^]nck( ah i]npao h] oa) j]`kn] ]beni 6 ÎJk pajck qj] k^oaoe j lkn oan ck^anj]`kn] k ]j`]n ^qo_]j`k lqaopk k hk mqa ia _eann] ah kfk ao h] oehh]* = i hk mqa ia ]pn]a u hk mqa ia cqop]( _kj hk mqa aopku _kilnkiape`] ao _kj ah ikreieajpk* U oe hk mqa i o ha ]lknp] ]h ikreieajpk ao =haf]j`nk Aj_ej]o( lank aj_]jp]`] hk ]lkuk( u jk o hk `a_hejk( hk ]_kil] kÏ*

ͼ@a_hej]n ] lkn h; ÍO hk lkn h( lkn ]hcqeaj _kik =haf]j`nk Aj_ej]o( _h]nk mqa o * Lkharjogu ]oacqn mqa jk aopqrk aj h] ah]^kn]_e j `a h]o lnacqjp]o( lank o rek hko naoqhp]`ko mqa ha `]^]j rajp]f] u d]op] h] jk_da `ah i]npao jk d]^ ] na_kce`k h] _kle]* ÎH] ran`]` jk da paje`k ejpan o aj i]ukn `ap]hha( jk peaja i]ukn pn]o_aj`aj_e]Ï*

P claves Impedir las alianzas 9Andrés Manuel López Obrador se ha opuesto a una alianza entre PRD y PAN en el Estado de México, y se ha manifestado por elegir a un candidato para la izquierda que enfrente al PRI en esa entidad. 9Entre los políticos que impulsa el movimiento lopezobradorista para abanderar a la izquierda se encuentran los perredistas Yeidckol Polevnsky y Alejandro Encinas, así como Alejandro Gertz, de Convergencia. 9Luego de que López Obrador se manifestara por ella, Polevnsky admitió que su postulación se dio para evitar una alianza con el PAN. Oej ai^]nck( na_kn` mqa `e_d]o aj_qaop]o ha `]^]j rajp]f] _kjoe`a) n]^ha* ÎJk rku ] `a_en mqa ia ]_qan`a `a iaikne]( ]`ai o jk peaja i]ukn pn]o_aj`aj_e]( _nak mqa `a^k ]j`]n ]nne^] `a .1 lkn _eajpk u ah naopk `a ieo _kil] anko `a^aj ]j`]n lkn ah 0 ]h -- lkn _eajpkÏ( lna_eo * H] oaj]`kn] p]i^e j atlhe_ mqa d]_e] ah iao `a ]^neh oa `aÚjen _kj at]_pepq` oe `a ]olen]jpa l]o] ] _]j`e`]p]* ÎD]u mqa aolan]n _q hao r]j ] oan h]o ia_ je_]o `a _]`] qjk `a hko l]npe`ko u uk leajok _qilhen l]n] oan _]j`e`]p] `a hko pnao l]npe`koÏ( `efk* =oeieoik( na_kn` mqa H lav K^n]`kn aba_pq qj] cen] lkn hko -.1 iqje_eleko iatemqajoao( `kj`a h] cajpa oa klqok ] mqa ah LN@ oa ]he]n] _kj ah L=J( u aj Îqj iepej lnacqjp oe _kj ah har]jp]ieajpk `a aj_qaop] oa e^] ] ahacen ] oq _]j`e`]pk `ah ikreieajpk( pk`ko `efankj mqa o Ï* Atlhe_ mqa LP u ?kjrancaj_e]( fqjpk _kj hko _q]pnk ]olen]jpao( klp]nkj lkn `ko aj_qaop]o( `a h]o _q]hao o hk na_kn` ah jki^na `a ?k) r]nnq^e]o* =oeieoik( ]oacqn mqa ]qjmqa H lav K^n]`kn d] _nepe_]`k ] La ] Jeapk( _kik knc]jev]`kn] `ah bknk o]^ ] lanba_p]iajpa mqa e^] ] ]oeopen ah ck^anj]`kn( lkn oan ]jÚpne j u mqa oa e^] ] oajp]n ] oq h]`k* .m

SARA ESCOBAR

AMLO no es dueño del partido, dicen

Los Chuchos le cierran el paso a la senadora México3=\ieXe[f ;Xd`}e# <cYX D e`ZX 9iXmf p DXi`XeX Fk\if

+

ao o Knpac]( `enecajpa j]_ekj]h `ah LN@( u Fao o V]i^n]jk( `elqp]`k ba`an]h lkn aoa l]n) pe`k( na_d]v]nkj mqa oa lqa`] jki) ^n]n lkn eilkoe_e j ]h _]j`e`]pk lanna`eop] l]n] h] cq^anj]pqn] `ah Aop]`k `a I te_k* Ah haceoh]`kn _kjÚni mqa ah LN@ `ao_kjk_a ] Uae`_gkh Lkharjo)

gu _kik oq _]j`e`]p] aj ]mqahh] ajpe`]` u lqjpq]hev 6 Î=j`n o I]jqah $H lav K^n]`kn% jk ao ah `qa k `ah l]npe`k( je Uae`_gkh h] def] `ah `qa k `ah l]npe`k _kik l]n] mqa h] mqean]j eilkjan ]o jki o lknmqa o ( ]h i]ncaj `a h]o jkni]o aop]pqp]ne]oÏ* =_qo ] h] oaj]`kn] `a Îd]_an) ha ah pn]^]fk oq_ekÏ ]h ck^anj]`kn iatemqajoa( Ajnemqa La ] Jeapk( lqao aj hqc]n `a lnkikran h] qje)

`]`( bkiajp] h] `ereoe j u ]o jk oa lqa`aj c]j]n h]o aha__ekjao* ?qaopekj ( ]`ai o( h] lnaoaj) _e] `a h] haceoh]`kn] lanna`eop] aj qj ]_pk l ^he_k _kj La ] Jeapk h] p]n`a `ah hqjao( lqao( `efk( Îaj hko da_dko aop oenreaj`k ] hko ejpanaoao `ah LNEÏ* V]i^n]jk `alhkn h]o i]jek^n]o `a H lav K^n]`kn l]n] eilkjan ] Lkharjogu _kik h] _]j`e`]p] `a h] evmqean`] aj ah Aop]`k `a I te_k( lank ]`renpe mqa je h] `enecaj_e] j]_ekj]h je h] hk_]h `ah LN@ hk laniepen j* Oe Lkharjogu mqeana oan h] ]^]j`an]`] `ah LN@ aj h] aha__e j iatemqajoa( ajpkj_ao `a^an _ki) lapen lkn h]o r ]o ejopepq_ekj]hao u aop]pqp]ne]o mqa i]n_] ah l]npe`k( lqjpq]hev V]i^n]jk*

Jesús Ortega rechaza imposiciones

Lkn oq l]npa( Fao o Knpac] ]oacqn mqa h] `aoecj]_e j `ah _]j`e`]pk oa na]hev]n _kj ^]oa aj lnk_aoko `aik_n pe_ko mqa `aÚjen ah ?kj) oafk Aop]p]h( u na_d]v mqa oa lqa`] jki^n]n lkn eilkoe_e j* Î= h] bqanv] je hko v]l]pko ajpn]j*** u ahacen ] qj _]j`e`]pk k _]j`e`]p] jk ao qj ]oqjpk `a bqanv]o k raj) _e`]o( ao qj ]oqjpk `a `aik_n]_e]( `a mqa kleja h] _eq`]`]j ] u ah l]npe`k ok^na mqe j `a^a `a oan oq ]^]j`an]`kÏ( ajb]pev Knpac] na_kn` mqa Lkharjogu( _kjpaj`e aj h]o l]o]`]o aha__ekjao aop]p]hao _kik _]j`e`]p] atpanj]( ]qjmqa na_kjk_e mqa oan iehep]jpa `ah LN@ jk ao namqeoepk l]n] oan _]j`e`]pk* =`ai o( `efk mqa jk aop `ao_]np]`] qj] ]he]jv] _kj LP u ?kjrancaj_e]* .m

miércoles 24 de Noviembre de 2010

milenio

nacional 43

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

HERIBERTO SANTOS

Nueva Izquierda le exige mantener “la línea política” de Jesús Ortega

Condicionan 2 tribus la llegada de Lázaro OCTAVIO HOYOS

IDN le ofrece apoyo Simpatizantes de Roberto Ríovalle y Máximo Flores provocaron la gresca

Trifulca entre militantes en Ecatepec

sólo si reencauza a la izquierda y se opone a la coalición con el PAN

Deja 20 heridos relevo de líderes % de Convergencia

México3<cYX D e`ZX 9iXmf p =\ieXe[f ;Xd`}e

Ecatepec3JXe[iX DXi`eX p ?\i`Y\ikf JXekfj

"

h iajko ., dane`ko( `ko `a ahhko `a cn]ra`]`( u oeapa `apaje`ko bqa ah o]h`k `a h] pnebqh_] ajpna iehep]jpao `a ?kjrancaj_e] `qn]jpa ah nahark `a h] `enecaj_e] iqje_el]h `a aoa l]npe`k aj A_]pala_* Ajpna hko `apaje`ko oa aj_qajpn] Nk^anpk N kr]hha Qne^a( mqeaj ]uan nej`e lnkpaop] _kik lnaoe`ajpa `a ?kjrancaj_e] aj aopa ]uqjp]) ieajpk iatemqajoa* H] cnao_] k_qnne ]h Úhk `ah ia`ek` ] _q]j`k Hqeo S]hpkj u Fq]j =^]`( `enecajpao j]_ekj]h u aop]p]h `ah l]npe`k j]n]jf]( nao) la_per]iajpa( pki]^]j lnkpaop] ] hko ejpacn]jpao `ah jqark _kiep iqje_el]h ]jpa qjko ieh iehep]jpao naqje`ko aj ah ]q`epknek `ah `alkn) perk Oeanrk `a h] J]_e j( q^e_]`k aj ah lqa^hk `a Pqhlaph]_* Aj ah ikiajpk aj mqa S]hpkj d]^h]^]( I teik Bhknao Danj j`av( nace`kn aj ah _]^eh`k `a A_]pala_ u `ao`a ]uan oa_nap]nek cajan]h `a ?kjrancaj_e] aj aopa iqje) _elek( ha ]nna^]p ah ie_n bkjk l]n] i]jebaop]n oq `ao]_qan`k

_kj h] `eopne^q_e j `a _]npan]o* Ah ]_pk _kjpejq ajpna cnepko `a lnkpaop] d]op] mqa qj cnqlk he`an]`k lkn C]^neah Danj j`av ?]i]_dk( oqlhajpa `a I teik Bhknao( pk) i oehh]o `ah hqc]n l]n] ]nnkf]nh]o _kj) pn] oeil]pev]jpao `a N kr]hha* @qn]jpa ah v]b]nn]j_dk( ., lan) okj]o naoqhp]nkj haoekj]`]o _kj ckhlao aj h] _]^av]( ajpna ahhko `ko `a cn]ra`]`6 Eoi]ah Danj j`av ?]i]_dk( mqeaj mqa` paj`e`k ej_kjo_eajpa u bqa pn]oh]`]`k aj aop]`k cn]ra ] h] _h je_] `ah Ejope) pqpk `a O]hq` `ah Aop]`k( u ?]nhko ?]nn]o_k I]_ ]o( mqeaj ejcnao ]h dkolep]h `a H]o =i ne_]o* =h hqc]n ]_q`eankj -,, ahaiajpko `a h] @ena__e j `a Oacqne`]` L ^he_] iqje_el]h u 1, `a h] =caj_e] `a Oacqne`]` Aop]p]h( mqeajao `apq) reankj ] Nk^anpk Nekr]hha Qne^a( O]hr]`kn Iq kv Nekr]hha( I]nek Iq kv Nekr]hha( Ha j Bahela Nek) r]hha O]h]v]n( Fko I]nek O j_dav Ikjpeah( C]^neah Danj j`av ?]i]) _dk u Ane_g Iq kv Nekr]hha( mqea) jao bqankj naiepe`ko ]h Iejeopanek L ^he_k `a O]j ?neop ^]h( `kj`a oa eje_e h] ]ranecq]_e j lnare] AI+ E+=?+.555+.,-, lkn haoekjao l]n] `aohej`]n naolkjo]^ehe`]`ao* .m

(FSU[ .BOFSP TF EFTDBSUB Alejandro Gertz Manero se descartó como candidato de la izquierda al gobierno del Estado de México, hqack `a mqa d]_a ]h) cqjko iaoao `af ]^eanp] h] lkoe^ehe`]` `a ]_alp]n h] ejrep]_e j `a mqeajao hk eilqho]^]j l]n] aoa _]nck* Ah `elqp]`k lkn ?kjrancaj_e] oa ]h mqa aj aopa ikiajpk lkn jejc j ikperk `af]n oq _qnqh( lqao oq ejpan o ao oacqen _kj h] h]^kn haceoh]per] mqa peaja ] oq _]nck* Naola_pk `a h] ejpaj_e j `a ]hcqjko ejpacn]jpao `ah ikreieaj) pk hklavk^n]`kneop] l]n] ej_hqenhk aj h] aj_qaop] mqa `aÚjen ]h _]j`e`]pk iafkn lkoe_ekj]`k( Canpv I]jank iaj_ekj 6 ÎJk aopku `eolqaopk ] mqa ia ej_hqu]j aj jejc j pelk `a aj_qaop]( lknmqa uk jk ia da _kilnkiape`k aj aopk( jk oku l]npa `a aop] ]__e j aha_pkn]h u jk pajck lkn mq aop]n aj qj ]oqjpk mqa je da la`e`k( je mqeank u je rku ] l]npe_el]nÏ* México3/PUJNFY

elqp]`ko ba`an]hao `a h]o _knneajpao lanna`eop]o Jqa) r] Evmqean`] a Evmqean`] @aik_n pe_] J]_ekj]h $E@J% ]^neankj h] lqanp] l]n] mqa H ) v]nk ? n`aj]o >]pah( at ck^anj]`kn `a Ie_dk]_ j( lqa`] _kjranpenoa aj ah ln teik h `an j]_ekj]h `ah LN@7 oej ai^]nck( hko haceoh]`knao ajheop]nkj _kj`e_ekjao* Fao o V]i^n]jk( `enecajpa `a Jqar] Evmqean`] u re_alnaoe`ajpa `a h] Iao] @ena_per] aj O]j H v]nk( naol]h` h] lkoe^ha _]j`e`]pqn] `a ? n`aj]o >]pah( oeailna u _q]j`k opa ]oqi] ah _kilnkieok `a oacqen h] Îh ja] lkh pe_]Ï `a Fao o Knpac]* Ah naol]h`k ] H v]nk Îpaj`n mqa oan ok^na h] ^]oa `a aop]^ha_an _h]nko _kilnkieoko `a _kjpejq]) _e j `a h] h ja] lkh pe_] mqa daiko oacqe`k7 jk oan ]^`e_]n ] b]rkn `a ]hcqeaj oej mqa lk`]iko pajan _kik _kjpn]l]npa qj _kilnkieokÏ( lqjpq]hev ah `elqp]`k* V]i^n]jk `efk mqa jk ateopa rapk l]n] j]`ea( lank _kjoe`an ja_ao]nek _kjpejq]n _kj hk pn]v]`k lkn Knpac]( u _]heÚ_ `a ÎejrajpkÏ h] oqlqaop] najkr]_e j aj h] `enecaj_e] lanna) `eop] ] Új]hao `a `e_eai^na* Aj ajpnareop]( ah haceoh]`kn ]_h]) n mqa ah ]_qan`k l]n] _kj_nap]n ah nahark `a Fao o Knpac] oan aj i]nvk ln teik* Lkn oal]n]`k( =cqop j Cqannank( `a h] _knneajpa E@J u _an_]jk ] =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn( ]oacqn mqa naol]h`]n ] ? n`aj]o >]pah( Îoeailna u _q]j`k c]n]j)

Jesús Zambrano pide compromisos claros antes de respaldar a alguien

P claves “Me encantaría” 9La víspera, el jefe de gobierno del DF, Marcelo Ebrard, expresó que “le encantaría” que Lázaro Cárdenas fuera el próximo líder nacional del PRD. 9Incluso, el mandatario capitalino manifestó su confianza de que Andrés Manuel López Obrador “verá bien a Lázaro, no creo que se oponga a ello”. 9Ningún legislador federal rechazó al hijo de Cuauhtémoc Cárdenas para que encabece al perredismo, aunque el relevo se realizará hasta marzo de 2011. pe_a qj _]i^ek `a h ja] lkh pe_] aj h] `enecaj_e] `ah LN@( ] Új `a mqa naaj_]q_a ] h] evmqean`] u hko lnej_eleko `ah l]npe`kÏ* Ao ja_ao]nek( ]lqjp ( mqa h] ln tei] `enecaj_e] oa `aoi]n) mqa `a h]o ]he]jv]o lkh pe_]o _kj ah L=J( a ej_hqok na_kn` mqa ah

Acusan adeudo de 2 mdp por cuotas

Cierra PRD sus oficinas en La Paz por falta de recursos La Paz, BCS3DXi^Xi`kX IfaXj

-

qeo =h^anpk ?aoa ] Nkia) nk( h `an iqje_el]h `ah LN@( ejbkni mqa lkn Îb]hp] `a na_qnoko l]n] okhrajp]n hko namqa) neieajpko i jeikoÏ pqreankj mqa _ann]n h]o kÚ_ej]o `a oq l]npe`k aj aopa ]uqjp]ieajpk* Oa ]h mqa oa hao ]`aq`] _an_] `a . iehhkjao `a laoko lkn _kj_alpk `a ]lknp]_ekjao `a hko bqj_ekj]) neko iqje_el]hao( lkn hk mqa devk

qj hh]i]`k ] opko l]n] mqa oa ]^opajc]j `a ]lknp]n oqo _qkp]o l]npe`eop]o( pk`] rav mqa jk okj ajpnac]`]o ]h ?kiep Afa_qpe) rk Iqje_el]h* Î?kjoe`an]iko lnq`ajpa `a_enha ] hko _kil] anko iehep]jpao mqa h]^kn]j aj ah ]uqjp]ieajpk `a H] L]v mqa oe hao aop j d]_eaj`k hko `ao_qajpko naolaperko( opko jk okj ajpnac]`ko ] aopa _kiep * Lkn aok aop j aj oq `ana_dk `a atecen mqa hao oqolaj`]j h]o ]lknp]_ekjao

at ck^anj]`kn ie_dk]_]jk oa d] lnkjqj_e]`k _kjpn] op]o* Cqannank _kiajp mqa aj qj ]_pk `a _kjcnqaj_e] H v]nk `a^a en _kjpn] h]o ]he]jv]o u Îjk _kjran) penoa aj lnao] `a h]o `ena_pne_ao mqa i]nmqa Fao o Knpac]Ï* Lkn ahhk( lnklqok mqa oa ]^n] ] aha__e j h] _]j`e`]pqn] `a h] `enecaj) _e] lanna`eop] u ajqian _kik ]ole) n]jpao ] oq _kkn`ej]`kn `a ^]j_]`]( =haf]j`nk Aj_ej]o7 ]h at `elqp]`k ba`an]h F]rean Ckjv hav C]nv] u ] =hbkjok O j_dav =j]u]* Ieajpn]o( Qneah H lav ]Úni mqa hko haceoh]`knao lanna`eop]o lkn Ie_dk]_ j _eann]j Úh]o ] b]) rkn `a h] lkoe^ha _]j`e`]pqn] `a ? n`aj]o >]pah( ]h _kjoe`an]n mqa lqa`a Î]npe_qh]n ]h LN@( mqa jk peaja lanpajaj_e] cnql]h u jk _kjkv_k ] j]`ea _kjpn] h] lnklqaop]Ï* H lav ejoeope aj mqa _kj H v]nk oa lqa`aj qjeÚ_]n h]o `eopejp]o pne^qo u naaj_]qv]n ]h l]npe`k l]n] mqa h]o ln tei]o aha__ekjao k^pajc] iafknao naoqhp]`ko( pn]o nabanen mqa `ao`a d]_a r]neko iaoao iq_dko lanna`eop]o eilqho]j ]h at i]j`]p]nek ie_dk]_]jk ] h] `enecaj_e] j]_ekj]h* .m ]h l]npe`kÏ( atlnao ah `enecajpa iqje_el]h lanna`eop]* ?aoa ] Nkiank ]Úni mqa i]j) peaja Únia oq iehep]j_e] u oacqen ]lku]j`k ] h] _k]he_e j Oq`_]hebknje] l]n] Pk`ko( ejpacn]`] lkn LN@ u LP( ]o _kik ] oq _]j`e`]pk ]h ck^eanjk `ah aop]`k( Hqeo =ni]j`k @ ]v* Lkn hk lnkjpk( `efk( daiko la`e`k mqa jko dkola`aj aj h]o ejop]h]_ekjao `ah ?kiep Afa_qperk Aop]p]h( ] Új `a na]hev]n ]qjmqa oa] qj] ]_pere`]` i jei]( Îo hk aolan]iko naolqaop]Ï* ÎU] pajaiko pk`k ail]_]`k u heopk l]n] `ao]hkf]n h]o mqa d]op] aopko ikiajpko bqan] ah ?kiep Afa_qperk Iqje_el]hÏ( ej`e_ * ?aoa ] Nkiank oa ]h mqa u] ha jkpeÚ_]nkj oq `a_eoe j ]h ?kiep J]_ekj]h `ah LN@* .m

44 nacional

milenio

miércoles 24 de Noviembre de 2010

Respalda el proyecto sobre “candidatura de unidad”

con pies y cabeza: claudia guadarrama/archivo

Peña da visto bueno a Moreira para el PRI

julio argumedo/notimex

1 Entre las corrientes

del tricolor, civilidad y gran respeto rumbo a la elección 2012, afirma VeracruzuLiliana Padilla, enviada

E Encuesta blanquiazul para sucesión en Michoacán

Aventaja Luisa María Calderón

El CEN del PAN ordenó levantar una encuesta sobre preferencias electorales en Michoacán para conocer quién es el prospecto mejor posicionado de ese partido para la gubernatura del estado, cuya elección será en noviembre de 2011. Lleva la vantaja entre militantes o simpatizantes Luisa María Calderón, quien ha alcanzado 46 por ciento; en segundo lugar el senador Marko Antonio Cortés, con 17 por ciento y en tercer lugar Salvador Vega Casillas, con cerca de 8 por ciento de las preferencias. Muy por debajo se encontrarían Germán Martínez y de César Nava. jesús quintanar

Panistas no la ven llegar

Bola de nieve

En Coahuila los panistas están más que preocupados porque no ven la suya. Dicen que la presunta vinculación del senador Guillermo Anaya con ciertas actividades ilícitas ha provocado descontento y desconfianza entre militantes. Dicen en el PAN que el mayor tema de preocupación es que además no encuentran la fórmula para llegar a la población, lo que obstaculiza sus posibilidades de ganar las próximas elecciones.

Infraccionados por sus compañeros

Policías sin licencia de manejo en Altamira Seis elementos de la Dirección de Tránsito en Altamira, Tamaulipas, fueron infraccionados por sus mismos compañeros por no contar con licencia de manejo y aquí no se aplicó el refrán “perro no come perro”. Ramón Jaramillo Garza, delegado de la dependencia, explicó que mediante una revisión sorpresiva a los 109 tránsitos que integran dicha corporación, se detectó a seis oficiales quienes no cuentan con su permiso para manejar. “Cómo es posible que un efectivo no tenga licencia, cuando ése es su trabajo, verificar que los conductores cuenten con la documentación necesaria y papeles que avalen la propiedad del automóvil”, reprochó el funcionario. notimex

Atracción turística

Impulso a Garibaldi El jefe delegacional en Cuauhtémoc, Agustín Torres, se comprometió a trabajar para que la Plaza Garibaldi se convierta en una de las principales atracciones y que opere todo el día, con lo que aumentará el número de empleos. Al conmemorar el 68 aniversario de la plaza, y el festejo a Santa Cecilia, dijo que se prevé dar realce a la zona y que los grupos de mariachis no sólo brinden sus servicios de noche, sino también de día.

nrique Peña Nieto manifestó su respaldo al gobernador de Coahuila, Humberto Moreira, como aspirante a la dirigencia nacional del PRI y demandó que tanto el relevo de Beatriz Paredes como la candidatura a la Presidencia de la República en 2012 sean de unidad. El gobernador del Estado de México pidió ser respetuoso de los tiempos para ambos procesos. “Hemos compartido el proyecto que encabeza Humberto Moreira, lo vemos surgir para desempeñar esta alta responsabilidad, pero estamos también por guardar los tiempos, esperar el momento y ojalá realmente las corrientes en el interior del partido estemos a la altura de construir un proyecto de unidad”. Entrevistado a su llegada al puerto de Veracruz, donde participó en la 60 sesión de la Conferencia Nacional de Gobernadores, sostuvo que todos en el PRI aspiran a que el proceso de selección del candidato presidencial se realice en unidad y la sucesión en el partido puede ser un buen ensayo. “Creo que la elección de la dirigencia del partido es un buen ejercicio, es un buen ensayo para que podamos realmente, en esta definición, construir un proyecto de unidad y que marque también un precedente para lo que venga hacia delante y ojalá también podamos impulsar un proyecto de unidad”, señaló. Al interior de las corrientes que integran al PRI “hay una gran civilidad, y un gran respeto, que es condición fundamental para realmente construir la unidad, hay un clima de cordialidad y de

Ivonne Ortega y Enrique Peña, en la reunión de la Conago en Veracruz

No habrá dedazo, promete 111 El gobernador de Coahuila y aspirante a la dirigencia nacional del

PRI, Humberto Moreira, prometió que si lo eligen dirigente del tricolor no habrá dedazo en la elección del candidato presidencial. Indicó que si bien para él los aspirantes más fuertes a la candidatura presidencial son Enrique Peña Nieto y Fidel Herrera, no tiene preferencia alguna. En entrevista en Veracruz, Moreira Valdés expresó que una vez que salga la convocatoria para renovar la dirigencia, se conciliará con quienes se inscriban para impulsar una candidatura de unidad. La convocatoria se lanzará en diciembre, y a partir de ahí se cuenta con 65 días para la elección. “Emitiéndose la convocatoria, nos dedicaremos a recorrer el país y hablar con los priistas para presentarle los objetivos de llegar a la dirigencia del partido”, dijo. En otro tema, el coahuilense calificó de errónea la política de seguridad aplicada por el presidente Felipe Calderón Hinojosa. Hay una falta de coordinación con estados y municipios, además de que no se analizó el problema y se empezó a atacar. VeracruzuIsabel Zamudio

trabajo y de unidad de propósitos”, aseveró. Peña Nieto manifestó que no es momento de hablar de sus aspiraciones rumbo a 2012, debido a que su prioridad es el cierre de su administración que concluye el año próximo, así como la creación de condiciones para el proceso electoral

Figuras importantes para sucederme: Paredes

La convocatoria, entre el 15 y 20 de diciembre VeracruzuIsabel Zamudio

L

a presidenta nacional del Parido Revolucionario Institucional, Beatriz Paredes, adelantó que la convocatoria para la elección de su relevo saldrá entre el 15 y el 20 de diciembre y no a principios, como se planteó en un inicio. Asimismo, consideró que el mejor perfil para definir al partido

es el que mantenga la unidad y en una postura neutral a lo largo del proceso. Una vez publicada la convocatoria, en la que se definirá el perfil para el líder partidista, se iniciará de lleno la selección. Paredes aseguró que al interior del PRI se cuenta con figuras importantes que pueden sucederla en el cargo, pero habrá que esperar hasta el inicio formal de la elección.

de julio de 2011, para que se realice en las mejores condiciones”. “Todo el mundo nos apura y quiere empujar a que tengamos definiciones, hasta 2012. Yo he señalado que es momento de hablar de la tarea que todos tenemos encomendada del cierre de aquí a 2011”, finalizó. pm Respecto al respaldo del gobernador del Estado de México, Enrique Peña a la candidatura de su homólogo de Coahuila, Humberto Moreira, Paredes Rangel aseguró que habrá que esperar los tiempos. “El proceso de relevo formal empezará cuando se publique la convocatoria, hay personalidades muy valiosas y estamos a la espera de lo que será lo mejor”, dijo. Más adelante, se refirió a la presunta división del partido en Colima, tras el homicidio del ex gobernador, Silverio Cavazos, y al respecto señaló que“lo que importa en cuestiones tan delicadas es que haya investigación y se localice y juzgue a los culpables, y no se haga política con los muertos”. pm

miércoles 24 de Noviembre de 2010

milenio

1 1

Aparece golpeado en Zacatecas el líder opositor del sindicato minero

Subprocurador: a Pavón le dieron una calentadita NELLY SALAS/ARCHIVO

1 Tras permanecer

cautivo durante nueve horas fue dejado en libertad

nacional 45

Portal

Presunta corrupción en CFE

Citarán a comparecer a Alfredo Elías Ayub 111 La Comisión de Energía acordó citar a comparecer al director de la CFE, Alfredo Elías Ayub, por las notas periodísticas que hablan sobre presuntos actos de corrupción en la paraestatal. La cita, informó el presidente del organismo parlamentario, Francisco Labastida Ochoa, será el jueves 2 de diciembre a las 17:00 horas en el Senado. ESPECIAL

1 Las autoridades de

Justicia del estado no han recibido denuncia por lo sucedido Zacatecas y MéxicouMauricio Flores y Redacción

L

uego de haber sido secuestrado a mediodía del pasado lunes, Carlos Pavón, integrante de la dirección del Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros y Metalúrgicos y opositor al líder vitalicio Napoleón Gómez Urrutia, fue liberado la madrugada de ayer, confirmaron fuentes del gobierno estatal. Al respecto el subprocurador de Justicia de Zacatecas, Francisco Javier Martínez Gallo, en entrevista con Ciro Gómez Leyva en Radio Fórmula, informó que el líder presentaba golpes en la cara, un ojo lastimado, porque le quemó la cinta que le pusieron y golpes en la espalda. Dijo además que tenía las manos hinchadas toda vez que lo amarraron y no le circulaba bien la sangre. A pregunta de que si Pavón no sufrió un secuestro o levantón, sino que se lo llevaron para darle una calentadita, el funcionario estatal respondió: “Pues todo parece indicar que sí”. El subprocurador informó que Pavón fue paseado nueve horas y lo dejaron en una calle de la colonia Lomas de la Fortuna, de ahí él con uno de sus celulares y se comunicó con su famila.

Según la PGJE, el dirigente minero llegó caminando a su domicilio El sindicalista, que presenta heridas que no ponen en riesgo su vida y perteneciente a la sección 62 con sede en Fresnillo, donde fue levantado, tuvo comunicación con Martínez Gallo a temprana hora de este martes. Debido a que ni el dirigente ni sus familiares presentaron alguna denuncia ante el Ministerio Público, la autoridad no ha iniciado investigación alguna, informó Mario Caballero, vocero del gobierno zacatecano. De acuerdo con versiones no confirmadas, Pavón habría viajado esta mañana (martes) a la Ciudad de México. En tanto, el procurador general de Justicia de Zacatecas, Arturo Nahle García, confirmó que Carlos Pavón fue liberado “y se encuentra bien”. El funcionario estatal aclaró que la propia autoridad se ente-

„ claves El levantón qCarlos Pavón fue secuestrado por un comando, alrededor de las 15:00 horas, en la ciudad de Fresnillo, Zacatecas, de donde es originario.

qPavón fungió como secretario de Acción Política del Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros y fue brazo derecho y operador de Gómez Urrutia, hasta que en 2008 rompió con el líder autoexiliado en Vancouver, Canadá. ró del hecho a través de testigos presenciales. Pavón, quien fue levantado por un comando que se transportaba en dos vehículos el día de ayer en

Para la AMN el ataque es parte de la disputa entre organizaciones

Exigen se investigue presunta participación de Gómez Urrutia MéxicouMariana Otero-Briz

E

l secuestro de Carlos Pavón, dirigente minero, generó nuevas confrontaciones entre el Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros, que encabeza Napoleón Gómez Urrutia, y los grupos disidentes, quienes exigieron investigar la probable responsabilidad del líder autoexiliado en Vancouver, Canadá. En comunicado de prensa, la

Alianza Minera Nacional (AMN), grupo opositor integrado por trabajadores de Altos Hornos de México, señaló que la presunta participación de Gómez Urrutia en el ataque se puede explicar como parte de la disputa entre ambas organizaciones por la titularidad de los contratos colectivos de trabajo del gremio. Héctor Jiménez Coronado, coordinador general de la AMN, afirmó que las autoridades deben

tener presente a Gómez Urrutia, como una línea de investigación en este caso, ya que dicho personaje es capaz de actuar violentamente contra sus opositores. Asimismo, señaló que lo sucedido a Carlos Pavón es una razón adicional para que las autoridades mexicanas acuerden con las canadienses la aprehensión de Gómez Urrutia, con el fin de que enfrente las acusaciones penales que tiene en México.

Muestran poco interés las afueras de la casa de su madre, ha arremetido recientemente en críticas contra el accionar de Napoleón Gómez Urrutia, autoexiliado en Vancouver, Canadá. El mismo Pavón tiene como base laboral las empresas del Grupo Peñoles, predominante en la región. También dicho por Caballero, Pavón habría llegado a pie a su domicilio particular la madrugada de ayer, con algunas lesiones y solo, de donde fue trasladado a un nosocomio para una revisión general. El levantón puso de cabeza a la autoridad del estado, misma que anoche se encontraba reunida en pleno, en espera de la denuncia correspondiente. Denuncia que, hasta el cierre de esta edición, no había sido presentada ni por la víctima o sus familiares. pm En tanto, la organización que dirige Napoleón Gómez Urrutia se deslindó de secuestro del líder opositor, y lo calificó de una farsa que deberá ser aclarada por las autoridades judiciales de Zacatecas. “El Sindicato Nacional de Mineros y sus dirigentes nacionales, así como los líderes locales en Zacatecas de la organización gremial, no tienen absolutamente nada que ver con este supuesto hecho. La Procuraduría General de de Justicia de Zacatecas informó hoy (ayer) oficialmente al respecto, sin dar más detalles, que este sujeto ya está en su casa”, externó. El sindicato minero reiteró que Carlos Pavón es un traidor que se ha dedicado a calumniar a la organización, y actuar en complicidad con empresarios y funcionarios del gobierno federal. pm

Desairan senadores vacuna contra A/H1N1 111 Los senadores desairaron la invitación de la Comisión de Salud para vacunarse contra la influenza estacional y A/H1N1, que se aplica de manera gratuita en el recinto de Xicoténcatl. Aunque la campaña, inició a las 8:30 de la mañana, hasta las 13:00 horas sólo habían acudido tres de los 128 senadores que conforman la legislatura.

De 2005 a la fecha

Caen 5% los ingresos de los trabajadores 111 Los ingresos de los trabajadores cayeron en términos reales cerca de 5%, del primer trimestre de 2005 al tercer trimestre de 2010. Hace cinco años, una persona ocupada ganaba 24.7 pesos por hora trabajada, ahora gana 23.5 pesos, por lo que tiene que laborar más para comprar lo mismo, según un análisis del Observatorio de Política Social y Derechos Humanos.

Programa de seguridad

Pretenden reducir accidentes viales 111En mayo próximo arrancará la década de seguridad vial 20112020, en la que se incrementarán y endurederán las medidas para reducir a la mitad , en un lapso de 10 años, el número de fallecimientos por accidentes de tránsito, cuya cifra actual es superior a los 24 mil por año, anunció el secretario de Salud, José Ángel Córdova

46

miércoles 24 de Noviembre de 2010

milenio

'SPOUFSBT

P

alerta

Corea del Sur. Obuses norcoreanos matan a dos soldados contrarios en el mar Amarillo

Tensión bélica entre las Coreas El ataque en la madrugada de ayer de Corea del Norte a una isla surcoreana detonó la alerta en la península asiática; la condena internacional no se hizo esperar y EU y China llamaron a la calma

$

kna] `ah Jknpa `eol]) n ah i]npao `a_aj]o `a k^qoao _kjpn] qj] eoh] `a ?kna] `ah Oqn lnkrk_]j`k h] iqan) pa `a `ko oqn_kna]jko( aj ah ej_e) `ajpa i o oanek `ao`a h] cqann] `a ?kna] `a -51,)-51/ u mqa lnkrk_ h] _kj`aj] ejpanj]_ekj]h* H]o bqanv]o ]ni]`]o oqn_kna]) j]o oa `a_h]n]nkj aj ]hanp] nkf] u naolkj`eankj _kj 4, `eol]nko ]h ]p]mqa _kjpn] h] eoh] _an_] `a h] `eolqp]`] bnkjpan] `ah i]n =i]nehhk( mqa bqa _kjoe`an]`k lkn Oa h _kik qj] Î]pnk_e`]` _kjpn] h] lk^h]_e j _erehÏ* Ah lnaoe`ajpa oqn_kna]jk Haa Iuqjc)>]g ]`renpe mqa Î_kjpn]]p]) _]n `qn]iajpaÏ oe d]u jqar]o lnk) rk_]_ekjao `a hko jkn_kna]jko* Ah _ki]j`k oqlnaik `a ?kna] `ah Jknpa ]_qo ] ?kna] `ah Oqn `a d]^an `eol]n]`k lneiank u ]ia) j]v _kj Îoacqen oej r]_eh]n oqo ]p]mqao iehep]nao oe ah ajaieck oqn_kna]jk oa ]pnara ] ejr]`en jqaopnk pannepknek( ]qjmqa oa] aj ,(,,- ieh iapnkoÏ* Aop]`ko Qje`ko( mqa lkoaa .4(1,, aba_perko aj ?kna] `ah Oqn( _kj`aj h] ]__e j iehep]n( hk ieoik mqa Nqoe]( F]l j( l] oao `a Aqnkl] k__e`ajp]h u `a =i ne_] H]pej]* Ah lnaoe`ajpa >]n]_g K^]i] naepan oq ]lkuk Îejmqa^n]jp]^haÏ ] Oa h `qn]jpa qj] naqje j _kj ]hpko bqj_ekj]neko `a oacqne`]` u @abajo] aj h] ?]o] >h]j_]* ÎAh lnaoe`ajpa naepan ah ej) mqa^n]jp]^ha ]lkuk `a Aop]`ko Qje`ko _kj oq ]he]`k( h] Nal ^he) _] `a ?kna]( u `eo_qpe ok^na h]o bkni]o `a hhar]n ]`ah]jpa h] l]v u h] oacqne`]` ] h] laj joqh] `a ?kna]Ï( oac j qj _kiqje_]`k `a h] ?]o] >h]j_]* Ieajpn]o( hko iejeopnko `a @abajo] `a Oa h u S]odejcpkj i]jpaj`n j aopna_d]o _kjoqhp]o paj`eajpao ] `]n qj] naolqaop] _kkn`ej]`] ]h ]p]mqa jkn_kna]) jk( `efk ah rk_ank `ah Lajp ckjk Cakbb Iknnahh* AQ Î_kj`aj] ÚniaiajpaÏ ah ]p]mqa aj h] bnkjpanev] eoh] `a Uakjlukjc lank aopei] `ai]oe]`k

Ataque norcoreano a Corea del Sur Línea limítrofe norte (1953)

EFE

Mar de Japón (Mar Oriental)

Pyongyang

COREA DEL NORTE

Zona desmilitarizada

Haejiu Kaesong

P’anmunjom

Mar Amarillo

Seúl Inch’on

Nov 23: Corea del Norte dispara cerca de 200 proyectiles de artillería contra la isla sudcoreana de Yeonpyeong, matando a dos marinos. Corea del Sur devuelve los disparos.

lnkjpk _kjoe`an]n qj] naolqaop] iehep]n* K^]i] lnar d]^h]n lnkjpk _kj oq l]n oqn_kna]jk l]n] `eo_qpen h] _neoeo( ieajpn]o ah pepqh]n `a h]o J]) _ekjao Qje`]o( >]j Ge)ikkj le`e _kilkopqn] ] ]i^]o l]npao* Lkn ]dkn] jejc j l] o le`e qj] naqje j `ah ?kjoafk `a Oacq) ne`]` `a h] KJQ( `efankj bqajpao `elhki pe_]o* ?dej] Íah je_k ]he]`k eilkn) p]jpa `a ?kna] `ah Jknpa u lqjp]h a_kj ie_kÍ p]i^e j le`e _ki) lkopqn]( ]qjmqa oej _kj`aj]n ah ]p]mqa( ]h peailk mqa ^nac lkn h] na]jq`]_e j `a h]o _kjrano]) _ekjao `a h]o oaeo j]_ekjao mqa lnk_qn]^]j `aoi]jpah]n ah lh]j jq_ha]n `a Lukjcu]jc* Aop]`ko Qje`ko u ?dej] aop j `a ]_qan`k aj mqa h] Îik`an]_e j `a^a eilan]nÏ aj h] laj joqh] _kna]j]( `efk ah i]npao aj Lag j ah ajre]`k aola_e]h aop]`qje`ajoa Opaldaj >kosknpd pn]o _kjrano]n

COREA DEL SUR 50 millas 80km

©GRAPHIC NEWS

Seúl38^\eZ`Xj

Kim Jong-il y su hijo menor y relevo, Kim Jong-un REUTERS

.lYJDP DPOEFOB MB BHSFTJuO México condenó de manera enérgica el ataque de artillería por el

gobierno comunista de Corea del Norte _kjpn] qj] eoh] `a ?kna] `ah Oqn( aj qj _kiqje_]`k atla`e`k ]uan lkn h] ?]j_ehhan ] iate_]j]* ÎI te_k `alhkn] u _kj`aj] aj nce_]iajpa ah ]p]mqa jkn_k) na]jk _kjpn] h] eoh] oqn_kna]j] `a Uakjlukjc( mqa d] _]qo]`k h] iqanpa `a aba_perko iehep]nao oqn_kna]jko( u dane`]o ] ie) hep]nao u _erehao `a aoa l] oÏ( ]beni] aj ah patpk h] Oa_nap]n ] `a Nah]_ekjao Atpaneknao* Ah ck^eanjk iate_]jk `ai]j` ] ?kna] `ah Jknpa ah _aoa ejia`e]pk `a h]o dkopehe`]`ao( ]o _kik ]^opajanoa `a jqar]o lnkrk_]_ekjao u ah ]^]j`kjk `ah lnkcn]i] jq_ha]n _kj Újao ^ he_ko( ] ]`a ah _kiqje_]`k* Bej]hiajpa( h] ?]j_ehhan ] iate_]j] na_qan`] mqa _kik Aop]`k ieai^nk jk lani]jajpa `ah ?kjoafk `a Oacqne`]` `a J]_ekjao Qje`]o( pn]^]f]n aj ah oajk `a aoa nc]jk l]n] ^qo_]n h] l]v ajpna hko `ko l] oao* México3"HFODJBT

_kj naolkjo]^hao _dejko* = h] rav( r]neko haceoh]`knao `a AQ na_h]i]nkj i o lnaoe j ok^na Lag j l]n] mqa ] oq rav afanv]

oq ejÛqaj_e] ok^na ah ck^eanjk _kiqjeop]* Ah ^ki^]n`ak k_qnna lk_k `aolq o `a h] narah]_e j `a h]

P claves Suspenden ayuda 9El gobierno surcoreano suspendió el envío de la ayuda humanitaria prometida a Corea del Norte tras las inundaciones que sufrió en agosto, en respuesta al ataque de ayer. 9El gobierno de Seúl hizo en octubre un primer envío de 5,000 toneladas de arroz y 3,000 toneladas de cemento a Corea del Norte para paliar los efectos de las inundaciones, pero quedaban toneladas de cemento y material médico por enviar. 9Esta asistencia era la primera

costeada por el gobierno de Seúl desde que el presidente surcoreano, Myung-bak, asumió su mandato en febrero de 2008.

ateopaj_e] `a qj] lnaoqjp] lh]jp] `a ajnemqa_eieajpk `a qn]jek aj ?kna] `ah Jknpa( mqa _]qo bqanpa ]h]ni] aj Aop]`ko Qje`ko u oqo ]he]`ko* P]i^e j _q]j`k ?kna] `ah Jkn) pa oa lnal]n] l]n] qj] arajpq]h oq_aoe j `ej ope_] `a Gei Fkjc)eh d]_e] oq defk iajkn Gei Fkjc)qj* H] pn]joe_e j aop ]heiajp]j`k h] aola_qh]_e j ok^na ah `aopejk `a h] `ej]op ] u oqo ejpaj_ekjao jq_ha]nao* Qjko 1, k^qoao _]uankj aj h] eoh] `a Uakjlukjc _an_] `a h] pajo] bnkjpan] `ah i]n =i]nehhk( `aopnk) v]j`k `k_aj]o `a _]o]o u _]qo]j`k `ajo]o _khqij]o `a dqik* @ko i]nejanko oqn_kna]jko iqneankj aj ah ]p]mqa( _kjÚn) i qj] bqajpa iehep]n* Kpnko -1 i]nejanko bqankj dane`ko fqjpk ] pnao _erehao( ]cnac]nkj hko bqj) _ekj]neko* @ao`a Uakjlukjc( h]o bqanv]o oqn_kna]j]o naolkj`eankj _kj 4, `eol]nko `a k^qoao* ÎOa eilqok qj] ]hanp] iehe) p]n ?h]oa = lkn oepq]_e j ^ he_] ejia`e]p]iajpa hqack `ah ^ki) ^]n`akÏ( `efk qj rk_ank iehep]n ] h] lnajo]* Ah bqack aolkn `e_k `a qjk u kpnk h]`k `qn lk_k i o `a qj] dkn]( ]cnac * Ah ^ki^]n`ak _kiajv ] h]o ,1D/0 CIP hqack `a r]neko iaj) o]fao `a lnkpaop] lkn afan_e_eko oqn_kna]jko na]hev]`ko aj ah oqn `a h] bnkjpan]( ej`e_ qj rk_ank lnaoe`aj_e]h* Uakjluakjc aop q^e_]`] fqopk aj ah oqn `a h] bnkjpan] `a_h]n]`] lkn h] KJQ hqack `a h] cqann] mqa _qhiej aj -51/( lank ]h jknpa `a h] bnkjpan] i]n pei] aop]^ha_e`] lkn Lukjcu]jc* Ah i]n =i]nehhk bqa ao_aj]nek `a _nqajpko ajbnajp]ieajpko j]r]hao aj -555( .,,. u aj jkreai^na `a .,,5* Aj i]nvk l]o]`k( ateope kpnk ikiajpk `a ]hp oei] pajoe j aj) pna ]i^ko l] oao( `aolq o `a h] iqanpa `a 02 i]nejko `a h] _kn^ap] oqn_kna]j] ?dakj]j* Oa h ]_qo ] ?kna] `ah Jknpa `a d]^an dqj`e`k h] j]ra _kj qj pknla`k `eol]n]) `k lkn qj oq^i]nejk( _ko] mqa Lukjcu]jc na_d]v * .m

miércoles 24 de Noviembre de 2010

milenio

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

QrR!

Editor: Jairo Calixto Albarrán

Wenceslao Bruciaga

qrr.df@milenio.com

Homosexualidad: ni que fuera catarrito

Para checar el funcionamiento de las terapias contra la homofobia que ha patrocinado el gobierno de don Etilio González Márquez en Jalisco, enviamos a un reportero encubierto a Courage Latino, la organización que asegura curar la homosexualidad mediante regímenes de oración y castidad

A

quello era más como si un grupo de sadomasoquistas intentara hacer un refrito de un programa al estilo Cosas de la vida, de Rocío Sánchez Azuara, pues todo eran testimonios chillones y atiborrados de clichés, de hombres que de niños se ponían el mandil de su mamá, jugaban a la comidita y usaban diademas en la cabeza como Estelita Nuñez; ahí entendí que si yo de niño hubiera jugado a ponerme lo tubos de mi madre para ser Amanda Miguel, no sólo querría curarme sino hacerme una lobotomía. Aunque todo valió la pena por escuchar a un montón de hombres absurdamente afeminados, peinados tal cual lo hacían sus mamás cuando iban en segundo de secundaria, de cómo habían podido renunciar al placer de un forta-

SARA ESCOBAR

chón con tremendo bulto por una esposa con sobrepeso y dos hijos. Era como si Fabiruchis, con la mano izquierda a la altura de sus pezones, te contara sobre su despedida de soltero, su noche de bodas y una anécdota bien chispa sobre cuando engendró a su primer vástago.

Homenaje a José Alfredo Jiménez

Fox, don Alejo y las dos Coreas Mientras el gobierno norcoreano se enorgullece de no tener ninguna baja después de bombardear Yeongpyong, una isla de Corea del Sur, Seúl prometió que habrá una represalia severa. Recientemente, Corea del Norte sorprendió al mundo con la construcción de una red de centrifu-

Por si eso fuera poco, un tipo nunca me quitó la mirada de encima, no estaba nada mal a pesar de que no me gustan de mi edad. Pero no lo hice caso porque no quería alterar el orden del coro de te rogamos señor y, además, tenía cara de que los watersports no era lo suyo y yo andaba de perverso aquel sábado. Quizá sea cierto que muchos iban por voluntad propia (otros no tanto, también hay que decirlo). Quizá que quieran cambiar también sea válido. La cuestión es que nunca entendí cómo podrían renunciar a su instinto natural en medio de manipulaciones culposas, escarnio público, testimonios sobreactuados y miradas insinuantes. Respecto a mí, pues no pudieron con mi adicción a las barbas cerradas. La verdad es que cada que salía de una de sus reuniones me iba a ligar a los bares gay a muy pocas cuadras de ahí. Por si quieren leer la experiencia completa, busquen el artículo “Se curan gripas y homosexualidad: la homofobia disfrazada de ciencia”, en http://www. msemanal.com/node/2260. pm Twitter: @wencesbgay

Los mariachis cantaron

gadoras para enriquecer uranio, lo que podría desembocar en un futuro no muy lejano en la Tercera Guerra Mundial. Sólo hay un héroe que puede detener el conflicto… Don Chente, ahora es el momento de unificar a las dos Coreas y, si lo consigue, será más reconocido que don Alejo. pm

La Comunidad de Amigos de José Alfredo y la Sociedad de Autores y Compositores de Música anunciaron la realización de un homenaje al gran compositor en Garibaldi. Carlos Navarrete aprovechó la conferencia de prensa para entonar “Ojalá que te vaya bonito”, y aunque no canta mal las rancheras, creemos pertinente poner límites a los aficionados que quieran palomear al poeta por la libre Carlos Salinas Las reglas de etiqueta le impiden entonar “Pero sigo siendo el rey”. Felipe Calderón Aunque es el amo del “falsete” (remember sus promesas), mejor que se quede con Mexicanto, Sabina y otros músicos más apropiados a su look (además, da terror cuando canta “Pa’ todo el año”). Javier Lozano A él más bien debería cantarle el pueblo: “Cuántas luces dejaste apagadas, yo no sé cuándo voy a pagarlas”. Marcelo Ebrard El carnal tiene prohibido interpretar a José Alfredo, porque va a querer más explosiones que Kiss y volar por el monumento a la

Tacho

Rafael Tonatiuh

Revolución con traje de charro color amarillo fosforescente. Onésimo Cepeda Sólo se le permite “cantar” ante un juez. La Gordillo Las lideresas charras no necesariamente tienen que usar su sombrero como mariachi. Además, José Alfredo le cantó a la borrachera, no a la cruda. pm

47

Cantú encabeza la lista

® www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO

El tamaulipeco figura entre los seis agentes libres mexicanos que esperan ofertas en GL

8

A FUERZA Miércoles 24 de noviembre de 2010

FOTO: MEXSPORTS

Milenio

324

Todavía hasta ayer, Protección Civil del DF desaconsejaba disputar las dos semifinales de ida el mismo día; sin embargo, la FMF y Seguridad Pública reiteraron su acuerdo: doble cartelera mañana

2

Expulsados por Mou El técnico del Real Madrid ordenó a Xabi Alonso y Sergio Ramos forzar tarjetas rojas en la Champions League para jugar limpios los octavos

5

Miércoles 24

2

de noviembre de 2010

Pumas se juega el prestigio Las voces de Pumas reclaman credibilidad, que se les deje de ver como un equipo que entró a la Liguilla como el último invitado y que muchos siguen considerando que de aquí para delante ya no tienen nada que perder, pues Jehu Chiapas, mediocampista de Universidad, señaló que también el equipo auriazul se juega su prestigio en estas fases. “La presión que existe en este club no es la misma que puede haber en otros, éste es un equipo grande y de tradición en el futbol mexicano, como lo son Chivas, América y Cruz Azul. No es lo mismo jugar en estos equipos que en otros, cada quien tiene sus presiones y sus limitantes y eso se conoce al estar dentro de cada club. Aquí hay un prestigio importante de la Universidad que no se puede tirar a la borda y que siempre nos obliga a ganar”, precisó Chiapas. Además, el mediocampista aceptó que en la Liguilla no sólo basta con la garra para seguir pensando en llegar a la Final, sino que también tienen que amoldarse otros aspectos que Pumas ha trabajado en estos días. “Si bien es cierto que la garra y la entrega han estado presentes, también el buen futbol, si queremos llegar a la Final tenemos que poner todas estas cosas, no sólo se puede pasar con garra o futbol, es un conjunto de cosas las que tenemos que hacer si queremos pasar”, comentó.

HIGINIO ROBLES

■ ;<J@>E8:@FE<J Al\m\j ) 8d i`ZX mj JXekfj CX^leX (01'' _fiXj# <jkX[`f 8qk\ZX ÝiY`kif1 AX`d\ ?\ii\iX

Al\m\j )GldXj mj Dfek\ii\p )(1'' _fiXj# :`l[X[ Le`m\ij`kXi`X ÝiY`kif1 IfY\ikf >XiZ X

Información y opinión

FUTBOL NACIONAL | SEMIFINALES

El secretario de Seguridad Pública manifiesta que tiene los elementos necesarios para poder llevar a cabo ambos partidos”

Nosotros lo catalogamos como evento de alto riesgo, sobre todo, en materia de seguridad pública, pero se hará un buen trabajo” Elías Moreno Secretario de Protección Civil

NO ERA LO DESEABLE ■ Aunque Protección Civil del Distrito Federal

recomendó no realizar los juegos de semifinales el mismo día, la FMF y la Secretaría de Seguridad Pública determinaron que sí se llevaran a cabo Minelli Atayde | Ciudad de México

L

] Oa_nap]n ] `a Lnkpa__e j ?ereh le`e ] Fko ãjcah ãreh]( oa_nap]nek `a Ck) ^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( mqa jk oa na]hev]n]j hko l]npe`ko `a =i ne_] _kjpn] O]j) pko u Lqi]o ]jpa Ikjpannau ah ieoik ` ]( pki]j`k aj _qajp] ah cn]j `eolkoeperk mqa oa `a^a `a ailha]n aj _]`] qjk `a hko `qahko* Ah ]o Iknajk( oa_nap]nek `a Lnkpa__e j ?ereh( _kjbeni mqa h] lape_e j oa ha devk ] h] Ba`an]_e j Iate_]j] `a Bqp^kh( lank ]h bej]h( oa `apaniej mqa o oa hhar]n j ] _]^k _kik aop j lnkcn]i]`ko( pk`] rav mqa h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] n]pebe_ mqa peaja hko ahaiajpko ja_ao]neko l]n] naocq]n`]n hko `ko ajbnajp]ieajpko* ÎAh oa_nap]nek `a Ck^eanjk d]^h _kj h]o ]qpkne`]`ao `a h] Ba`an]_e j Iate_]j] `a Bqp^kh u _kj ah oa_nap]nek `a Oacqne`]` Lq^he_]( I]jqah Ikj`n]c j* Jkokpnko hk _]p]hkc]iko _kik arajpk `a ]hpk neaock( lknmqa okj `ko l]npe`ko ah ieoik ` ] u _kj lk_]o dkn]o `a `ebanaj_e]( ok^na pk`k( aj i]pane] `a oacqne`]` l ^he_]( lank ah oa_nap]nek i]) jebeaop] mqa peaja hko ahaiajpko ja_ao]neko l]n] lk`an hhar]n ] _]^k ]i^ko l]npe`koÏ* =cnac mqa( Î h _kj_qan`] _kj mqa jk an] hk e`a]h aopko `ko aj) _qajpnko( lank oa r] ] hhar]n ] _]^k _kj pk`ko hko _qe`]`ko( jk) okpnko aop]naiko _k]`uqr]j`k aj ]i^ko arajpkoÏ* Iknajk atlhe_ mqa oa paj`n qj _qe`]`k aola_e]h _kj h]o _q]) pnk lknn]o `a hko amqelko( `ao`a oq hhac]`] d]op] oq o]he`]* ÎOacqne`]` L ^he_] i]jebeao) p] mqa r] ] _qe`]n ^eaj mqa h]o lknn]o pajc]j ]__aoko `eopejpko*

Hablamos con las autoridades correspondientes y ellos nos autorizan que se puede jugar” Enrique Bonilla Director deportivo de la Femexfut

?q]j`k paniej] ah l]npe`k ajpna =i ne_] u O]jpko( u] aop]n ]j h]o lknn]o ]`ajpnk `ah aj_qajpnk ajpna Lqi]o u Ikjpannau( u hko ahaiajpko r]j ] aop]n ]h laj) `eajpa mqa jk oa aj_qajpnaj h]o `a Lqi]o u =i ne_]Ï* @qn]jpa ah pn]jo_qnok `a h] p]n`a( Iknajk i]jebaop mqa ao _kilhe_]`k ah l]jkn]i] `a h]o oaiebej]hao `ah bqp^kh iate_]jk u mqa oa aop]^] na]hev]j`k qj] lnklqaop] ] h] BIB l]n] ah _]i) ^ek `a qjk `a hko `qahko* Oej ai^]nck( h] BIB p]i^e j `ek oqo ]ncqiajpko( mqa oacq) n]iajpa r]j `a h] i]jk `a hko _kilnkieoko _kj h]o pahareok) n]o( l]pnk_ejeko( ^khap]fa( ajpna kpnko `ap]hhao* An] `eb _eh mqa oa ik`ebe_]n]j h]o ba_d]o( u aopk peaja _eanp] _kilhe_]_e j l]n] naocq]n`]n h] oacqne`]`( lank oac j `efk Ik) najk( paj`n j hko ahaiajpko mqa oa namqean]j* ÎD]u mqa na_kn`]n mqa aj ah hpeik l]npe`k `a Lqi]o ]jpa =i ne_] pqreiko i o `a _ej) _k ieh ahaiajpko7 ajpkj_ao( oa paj`n ] mqa d]_an qj klan]perk oeieh]n* D]_a peailk p]i^e j oa `ek qj lnk^hai] cn]ra ajpna h]o lknn]o `a Lqi]o u Ikjpannau(

lkn aok ha _kiajp]iko ]h oa_na) p]nek `a Ck^eanjk l]n] mqa ] oq rav h d]^ha _kj h]o ]qpkne`]`ao( lknmqa jk na_kiaj`]iko h] na]hev]_e j `a hko `ko l]npe`koÏ* Ah oa_nap]nek ejoeope aj mqa Îlnal]n]iko qj arajpk `a aop] i]cjepq` _kj qj ` ] `a ]jpah]) _e j( nareo]iko pk`k `ao`a h]o lknn]o7 ej_hqok h]o ]_kil] ]) iko d]op] ah aop]`ek( aop]iko pk`k ah l]npe`k u `aolq o `a qj] dkn] mqa o]haj h]o lknn]o p]i) ^e j h]o ]_kil] ]iko d]op] `kj`a pajc]j mqa hhac]n( ajpkj) _ao ah klan]perk jk oa pn]p] o hk `ah peailk mqa `qn] ah l]npe`kÏ* DICEN QUE SÍ LES AUTORIZARON Ajnemqa >kjehh]( `ena_pkn `alkn) perk `a h] BIB( `efk mqa oa hao `ek ]qpknev]_e j l]n] mqa hko l]npe) `ko `a h]o oaiebej]hao oa fqc]n]j ah ieoik ` ]( u oej h]o `ko dkn]o `a `ebanaj_e] mqa `e_p] ah ]np _q) hk ., `ah Nach]iajpk `a ?kila) paj_e] `a Lneian] @ereoe j* ÎIkjpannau ao_kca fqc]n ] h]o

k_dk( O]jpko ] h]o oaeo( hko `ko `a rqahp] mqa`]j aj `kiejck( hko `a e`] mqa`]j ah fqarao* =i ne_] ao_kca $dkn]nek% _kik pnao $q^e) _]`k aj h] p]^h] cajan]h%( ah hpe) ik ao Lqi]o( lank aj h] QJ=I peajaj _h]oao u ahhko le`aj ]h =i ne_] mqa ha _a`] ah dkn]nek `a h]o jqara h] jk_da* =i ne_] ] oq rav( le`a ] hko kpnko pnao _hq) ^ao fqc]n ] h]o oeapaÏ* N]pebe_ mqa( Îajpkj_ao ]l]na) _a ah ]np _qhk ., mqa _h]n]iajpa `e_a mqa `a^aj d]^an `ko dkn]o `a `ebanaj_e] $ajpna h] _qhiej]) _e j `a qj l]npe`k u ah eje_ek `a kpnk%( u `]`] h] lape_e j aola_e]h `a Qjeranoe`]`( d]^h]iko _kj h]o ]qpkne`]`ao _knnaolkj`eaj) pao u ahhko jko ]qpknev]j mqa oa lqa`a fqc]n ] h]o oeapa u jqara $`a h] jk_da `ah fqarao%Ï( _kiaj) p ] Aop]`ek S* =`ai o( Îateopa ah ]np _qhk 01( ah _q]h jko b]_qhp] l]n] d]_an ik`ebe_]_ekjao `a ]_qan`k ] h]o _en_qjop]j_e]o mqa oa lnaoaj) pajÏ( _kj_hqu >kjehh]*

Miércoles 24 de noviembre de 2010

3

Rayados, con más poder Jaime Garza | Monterrey

J

kj]pd]j Knkv_k _khk_ qj] Î^ki^ep]Ï aj ?Q6 ]`renpe mqa ah Ikjpannau ao i o lk) `ankok mqa Lqi]o aj h] pne^q) j] u aj h] _]j_d]* ?kj ien]o ]h l]npe`k `a e`] `a h]o oaiebej]hao l]_p]`k l]n] i] ]j] aj ah Kh ile_k Qje) ranoep]nek( ah lknpank ]h^e]vqh ]reo mqa ha cqop] i o _q]j`k h] ]be_e j ner]h oa iapa _kj h( lank l]n] lnaoekjao( ]_h]n oan iafkn h] ]h^e]vqh* Î= i ia ]cn]`] i o _q]j) `k d]u cajpa mqa pa aop ]^q) _da]j`k mqa _q]j`k jk d]u j]`ea aj ah aop]`ek* Ajpkj_ao( ] i o ia cqop] mqa h] cajpa oa iap] _kj qjk lknmqa aok p]i^e j pa d]_a o]_]n ah atpn]( `aikopn]n mqa aop j amqerk_]) `ko* Aok o ia ]cn]`] iq_dk* Î= hk iafkn oq ]be_e j r] ] d]_an oq l]lah( lank `aolq o( _q]j`k rajc]j ]mq ( ao i o lk`anko] h] ]be_e j `a Ikjpa) nnau mqa h] `a Lqi]oÏ( nai]p _kj _kjpqj`aj_e]*

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | SEMIFINALES

¿Futbolísticamente el Monterrey también es superior al de los Pumas?

La ley no es negociable y en este caso, como la Ley de Alcoholes prohibe bebidas alcohólicas después de la 18:00 horas en domingo, es difícil, por no decir imposible, que en el juego de Rayados de Monterrey contra los Pumas de la UNAM pudiera haber venta de cerveza, señaló el alcalde Fernando Larrazábal. Hasta este martes por la mañana, nadie había presentado una solicitud para la venta de bebidas alcohólicas en horario extemporáneo, dijo el edil, ni el equipo de futbol ni las autoridades del Estadio Tecnológico. La Ley de Alcoholes vigente en el Estado de Nuevo León pone topes a los horarios de venta de cualquier tipo de bebida alcohólica, y si bien todos los días está permitido hasta las dos de la mañana, los domingos se acaba a las seis de la tarde. El juego de semifinales entre los Rayados y los Pumas inicia a las ocho de la noche, dos horas después del cierre del horario, lo que imposibilitaría la venta de cerveza en el estadio. En caso de violación al reglamento, la ley contempla sanciones económicas e incluso clausura del inmueble, en algunos casos de reincidencia. Sin embargo, aclaró Larrazábal Bretón, si la presentan, la administración debe recibirla y evaluar si es posible una autorización. “El municipio de Monterrey tiene que ser respetuoso de la Ley

Existe una ley, existe un reglamento que se tiene que hacer respetar, vamos a estar atentos” Fernando Larrazábal Alcalde de Monterrey

de Alcoholes, que establece que después de las seis (de la tarde) no hay venta de bebidas alcohólicas -dijo Larrazábal Bretón- si hay una solicitud de parte del club Rayados del Monterrey, nosotros tenemos la obligación de evaluarla y actuar en base a lo que establece la Ley de Alcoholes y el Reglamento del municipio de Monterrey”. Es ahí donde se presenta la dificultad, pues aunque reconoce que según “como la planteen podemos tener una respuesta”, la ley es clara en cuanto a los horarios. “Existe una ley, existe un reglamento que se tiene que hacer respetar, nosotros vamos a estar atentos a que se respete la ley, que se respete el reglamento”, precisó Larrazábal, y rubricó la posible respuesta: “La ley no es negociable”.

FRANCISCO ZÚÑIGA

Jonathan Orozco

Aún no formabas parte del Monterrey subcampeón del 2004, ¿pero consideras que esta versión de Pumas se parece a la que se coronó? ÎJk o ( p]h rav( lank p]i^e j aopa Ikjpannau jk oa l]na_a ] ]mqah Ikjpannau( opa ao iq_dk iafkn* Jk lk`aiko _kil]n]n qj amqe) lk u kpnk( lank aopa Ikjpannau ao i o o he`k( peaja fqc]`knao `a

“América, más grande” Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México

Ó

o_]n Nkf]o jk peaja `q`]o* Laoa ] hk `e_dk ah hqjao lkn @]jeah Hq`qa ]( ia) `ek_]ileop] `a O]jpko ok^na mqa =i ne_] d] lan`e`k cn]j) `av] aj hko hpeiko ] ko( ah h]pan]h `a h]o ãcqeh]o ]oacqn mqa oq amqelk ao ah i o eilkn) p]jpa `a hko _q]pnk mqa mqa`]j _kj re`] aj h]o oaiebej]hao `ah =lanpqn] .,-,* ÎLkn deopkne] lqa`k `a_en mqa =i ne_] ao i o cn]j`a u uk mqa aopku ]mq hk rak `a aop] bkni]( l]n] i =i ne_] ao i o cn]j`a mqa hko mqa aop j ]mq $aj oaiebej]hao%( lank aj h] oa) iebej]h d]u mqa `aikopn]nhk( jk j]`] i o _kj l]h]^n]o( d]u mqa `aikopn]nhk _kj da_dko u u] lajo]j`k aj ah _]ilakj]pk

iq_d] _]he`]`( mqa peajaj c]j]o `a pn]o_aj`an u c]j]o mqa h] ejo) pepq_e j pajc] i o aopnahh]oÏ* Knkv_k ]`iepe mqa hko amqe) lko `a h] _]lep]h peajaj rajp]f] _kik hk_]hao6 ÎIq_d] cajpa _naa mqa qjk hk lkja _kik lnapatpk( lank jk ao ]o * Hko amqelko `a h] _]lep]h peajaj iq_d] rajp]) f] lkn h] ]hpqn]( lknmqa ah ^]h j rqah] iq_dk i o( lknmqa ao) p j ]_kopqi^n]`ko ] fqc]n `a ao] i]jan]( lank pajaiko mqa ]`]lp]njko n le`k ] h]o _en_qjo) p]j_e]o* Lqi]o ao iqu bnkjp]h( ha cqop] pen]n l]oao h]ncko( ha cqo) p] pen]n `a ia`e] `eop]j_e]( pa) jaiko mqa aop]n iqu ]pajpko ] aok( u] hko aop]iko ]j]hev]j`k u ln tei]iajpa aop]naiko reaj) `k qjko re`ako l]n] en reaj`k $oe_% _ ik hko lk`aiko _kjpn]) nnaop]nÏ( _kj_hqu *

p]jpao( `a najki^na( `a _]he`]`( lank d]op] ]d * ÎJqj_] ia d] mqep]`k ah oqa) k qj `ah]jpank* Jk d]u paikn* Oeailna d]j oe`k `ah]jpanko iqu i]pkjao _kik hko mqa ia d] pk_]`k ajbnajp]n( lank ]qj ]o jkokpnko pajaiko mqa d]) _an iqu ^eaj jqaopnk pn]^]fk oej eilknp]n mq lqa`]j d]_an ahhkoÏ( `a_h]n *

oa ]h_]jv]n ] ] ?der]o $aj p pqhko `a Hec]%( lank ah lneian l]ok ao c]j]n h] oaiebej]h u hqack laj) o]n aj h] Bej]hÏ* Ah `abajokn na_kn` ] Ah D]) _dep] h] Bej]h `ah ?h]qoqn] .,,1 aj h] mqa ah =i ne_] raj_e lkn i]n_]`kn chk^]h `a 3)0 ] Pa_ko( amqelk aj ah mqa iehep]^] ah ]n) cajpejk( ]dkn] aj H] H]cqj]* ÎOe oa ]_qan`] `a aok( lqao mq ^qajk( kf]h mqa oa ]_qan`a( oe jk( na]hiajpa jk ha `ku eilknp]j_e]( jk mqeank ajpn]n aj lkh ie_]( ao) pku iajp]hev]`k aj ie amqelk( aj mqa o]hc] ] fqc]n ah fqarao ] c]j]n u o]mqa qj] ^qaj] rajp]f] l]n] en ] Pknna j ] `abejen ah l]n) pe`k ]hh * Oe ahhko mqeanaj _nepe_]n `a aop] bkni]( jkokpnko h] iafkn bkni] mqa lk`aiko naolkj`an ao `ajpnk `a h] _]j_d]Ï*

FOTO: MEXSPORT

Sin alcohol en el Tecnológico

ÎJqj_] lk`aiko d]^h]n mqa lk`aiko oan oqlanekn ] kpnk amqelk( lank o _nak mqa ah bqp) ^kh `aikopn]`k lkn Ikjpannau d] oe`k iq_dk iafkn ] hk h]nck `a pk`] h] pailkn]`] mqa ah `a Lqi]o* ?kjpn] L]_dq_] oa fqc qj iqu ^qaj bqp^kh( ] hk iafkn jko `ao_qe`]iko ]pn o( lank de_eiko iqu ^eaj h]o _ko]oÏ* Behko]o u] aop]^]j naoqhp]j`k oqo `a_h]n]_ekjao _q]j`k ]p]) _ _kj kpnko `ko ckhlao ^]fko* Lneiank( ]h `ao_]np]n _q]hmqean paikn d]_e] ah ]p]mqa `a hko ba) hejko* U hqack( ]beni]j`k mqa ah Ikjpannau `a h] ]_pq]he`]` ao iafkn ]h mqa raj_e Lqi]o aj h] Bej]h `ah =lanpqn] .,,0* Î= i jk $ha lnak_ql] h] `a) h]jpan] lqi]%* ?kik oeailna hk da `e_dk( naolapk iq_dk ] hko _kil] anko `a lnkbaoe j( oq fan]nmq ]( mqa oa]j ckha]`k) nao( mqa oa]j fqc]`knao eilkn)

Óscar Rojas

Nkf]o `ao_]np mqa =i ne_]( lkn d]^an _h]oebe_]`k ] qj] oa) iebej]h `aolq o `a pnao ] ko `a jk d]_anhk( ah amqelk `a I]jqah H]lqajpa d]u] o]h`]`k h] `aq`] _kj oqo oacqe`knao u ]oacqn mqa h] je_] bkni] aj h] mqa lk`n j `af]n o]peoba_dko ] oqo b]j pe_ko ao _kj ah pnkbak `a _]ila j*

4

miércoles 24

de Noviembre de 2010

SECCIÓN NACIONAL

FUTBOL NACIONAL | SANTOS LAGUNA | ATLANTE

Miércoles 24

de noviembre de 2010

FOTO: MEXSPORT

Se ven en la Final ■ Sin vacilar, el presidente de Santos Laguna aseguró

que su equipo estará en la disputa por el título de Liga La Liguilla, una “fase maravillosa”

E

María Fernanda Mora | Ciudad de México

Alejandro Irarragorri se pronunció a favor de la Liguilla. “Algunos medios critican al futbol mexicano porque quieren ver a equipos que se coronen con una hegemonía, como sucede en la Liga Española (el campeón es el superlíder). Eso es peligroso, porque los equipos españoles están sufriendo económica y deportivamente por la desigualdad”, por lo

El dato

Irarragorri dijo que las puertas de Santos están abiertas para el ídolo lagunero Jared Borgetti, mas ya no como jugador profesional.

Oej ai^]nck( jk mqeok lnkia) pan qj p pqhk( u] mqa oq^n]u mqa Îjqj_] d]u k^hec]_e j `a qjkÏ( oejk mqa h] Îk^hec]_e j h] pajaiko _kj jkokpnko ieoiko u _kj h] ]be) _e j `a fqc]n _kj ajpnac]( l]oe j a ejpajoe`]`Ï* =`ai o( oa ]h mqa ]qjmqa O]jpko iqaopna qj cn]j jerah u oa k^pajc] ah ^khapk ] h] Bej]h( ah amqelk `a^an `]n oq

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

j O]jpko aop j _kjraj) _e`ko `a mqa k^paj`n j ah l]oa ] h] cn]j Bej]h `ah bqp^kh iate_]jk( ao i o( ]oacqn]nkj mqa jk peajaj iea`k `a ajbnajp]n ]h =i ne) _] aj oaiebej]hao* =haf]j`nk En]nn]cknne( lnaoe`ajpa `ah _hq^ h]cqjank( ej`e_ mqa oq amqelk o]h`n ] c]j]n aop] oanea* ÎO]jpko d] `aikopn]`k mqa oa l]n] aj _q]hmqean _]j_d] _kj qj] ]_pepq` c]j]`kn] u aopa fqa) rao `eolqp]naiko qj l]npe`k ] c]j]n k iknenÏ( ]`renpe * L]n] ah `ena_perk( ah paikn d]) _e] hko `a ?kl] jk ateopa( lqao Îaok ao deopkne] `a D]nnu Lkppan* Aopku _kjraj_e`k `a mqa aop]) iko bknp]ha_e`ko( pajaiko qj] l]oe j ejiajo]( ]l]npa( ao lk_] j]re`a ] u aj aop] lk_]( pk`ko aop]iko hh]i]`ko ] oan O]jpkoÏ* En]nn]cknne oa ikopn oacqnk `a mqa ah amqelk `a Pknna j Îk^) paj`n qj naoqhp]`k eilknp]j) pa l]n] ]r]jv]n ] qj] Bej]hÏ( u mqa aj op]( Îjko aolan] qj] cn]j na_kilajo]Ï*

Miguel Herrera, nuevo técnico del Atlante

Vuelve el potro pródigo Notimex | Ciudad de México

M

ecqah Dannan] bqa lna) oajp]`k _kik jqark p _je_k `ah =ph]jpa( amqelk `ah mqa oa d]n _]nck hko ln teiko `ko pknjako _kj ah k^faperk `a o]hr]nhk `ah `ao) _ajok* Ah Lekfk aop _kjo_eajpa `a oq jqar] na]he`]`( `ebanajpa ] h] mqa ]bnkjp aj oq lneian] ap]l] ]h bnajpa `a Lkpnko* Î?q]j`k eje_e _kik p _je) _k jk paj ] atlaneaj_e] u ah amqelk aop]^] aj hko hpeiko hqc]nao `a h] cajan]h u h] lkn) _ajpq]h laha]j`k _kjpn] Ha j7 ao qj] _en_qjop]j_e] `eb _eh aj h] mqa pkik ]h amqelk( aop]iko _kjo_eajpao `a aok u pajaiko mqa ^qo_]n cajpa l]n] ]lqjp]) h]nhkÏ( oa ]h Dannan]* @qn]jpa h] lnaoajp]_e j aj h] mqa aopqrk ]_kil] ]`k lkn ah lnaoe`ajpa `ah amqelk( Iecqah =jcah ?kq_dkjj]h( u ah lnaoe`ajpa afa_qperk( Fko

=jpkjek C]n_ ]( Dannan] oa _kilnkiape ] mqa Îah amqe) lk bqj_ekja( fqacqa( oa] _ki) lapeperk u _]hebemqaÏ* @efk mqa h] `ena_per] oa _kilnkiape ] Îpn]an hko nabqanvko mqa ja_aoe) p]iko l]n] o]_]n ]h amqelk `ah lnk^hai] `a `ao_ajok aj mqa oa aj_qajpn]Ï* Dannan] iaj_ekj mqa _qaj) p] _kj qj ^qaj lh]jpah u qj] ^qaj] ^]oa `a fqc]`knao( lank ha b]hp] cajpa l]n] aopnq_pqn]n) hk iafkn u ] j peaja `ko lh]v]o `a atpn]jfank mqa mqeana ]lnk) ra_d]n l]n] jk `af]n dqa_ko* ÎAolan]iko p]i^e j hk `ah `ah]jpank lanq]jk Fkd]j B]jk d]op] ah - `a `e_eai^na( _kik i teik( lank p]ilk_k d]op] ah 3 `a ajank _kik h le`a( lkn) mqa ia mqa`k aj qj dkuk( oe jk reaja( ^qo_]n kpnk nabqanvk lqao pajaiko mqa aop]n _ki) lhapko l]n] laha]n aop] _en_qjo) p]j_e]Ï( ]lqjp ah p _je_k*

que consideró que “una de las grandes ventajas es que nuestro futbol abre posibilidades para todos durante el torneo regular y durante esta fase maravillosa, que es la Liguilla”. Según Irarragorri, una de las ventajas que concede el sistema actual de competencia es que se ven “equipos competitivos en cualquier cancha”.

MARÍA FERNANDA MORA

i teik aobqanvk( u] mqa Îpajck _kjbe]jv]( i]o jk oecjebe_] mqa aop _kjbe]`kÏ* Aj _q]jpk ] h] Bej]h `ah ?h]qoq) n] .,-,( aj h] mqa O]jpko lan`e ]jpa Pkhq_]( =haf]j`nk En]nn]cknne d]^h `a h] _]l]_e`]` `ah lh]jpah l]n] ok^nalkjanoa ] h] ]`ranoe`]`( hk mqa lk`n ] oan bqj`]iajp]h aj ejop]j_e]o bej]hao6 Î`aolq o `a hk rere`k( jko ra ]iko aj qj] oepq]) _e j _kilhe_]`]( d]^ ] mqa ahacen ajpna reren `a aoa oqbneieajpk k ah na_kjopnqenoa _kik cnqlk u ah ^qo_]n jqar]o iap]o( o] ao jqao) pn] iajp]he`]`Ï*

7

Alejandro Irarragorri, en un entrenamiento del Santos Laguna

FUTBOL INTERNACIONAL | CHAMPIONS LEAGUE

Miércoles 24

5

de noviembre de 2010

Se muestra imponente � � El Madrid amarró el liderato de grupo en la Champions League goleando al Ajax; Mourinho

0

Goles: 0-1 0-2 0-3 0-4

Min: 36 43 70 81

Real Madrid

4

Autor: Situación: Benzema Tiro / derecha Arbeloa Tiro / derecha C. Ronaldo Tiro / zurda C. Ronaldo Penal

L

Agencias | Ámsterdam, Holanda

a maquinaria de José Mourinho funciona como un reloj y a falta de unos cuantos días para el gran clásico ante Barcelona en el Camp Nou, Real Madrid arrasó al Ajax con una exhibición que le dio el liderato definitivo del Grupo G en la Liga de Campeones de Europa. Real Madrid ofreció un futbol de altura. No puede quejarse José Mourinho de los experimentos. Todos cumplieron con nota. Arbeloa, Albiol, Lass Diarra, Pedro León y Karim Benzema. Los menos habituales demostraron que además de equipo, el Madrid cuenta con plantilla y fondo de armario suficiente para afrontar con éxito esta temporada todas las competiciones que está disputando. El Madrid borró del mapa de nuevo al Ajax. La presión en el área del local fue asfixiante. De equipo grande. En la banda derecha, Arbeloa y Pedro León apretaron a Anita en el costado. El Ajax nunca tuvo salida limpia de balón y el Real Madrid agobió

Por medio del suplente Dudek, Mou ordenó a Ramos y Alonso expulsarse

El equipo va dando buena imagen en Europa, lo que no habíamos hecho”

� MÁS RESULTADOS: Roma 3-2 Bayern Munich Basilea 1-0 CFR Cluj Spartak 0-3 Marsella Chelsea 2-1 Zilina Auxerre 0-2 AC Milán Braga 2-0 Arsenal Partizán 0-3 Shakhtar

vos de final. Aún así, el Ajax encajó la mayor goleada en Europa como local con este resultado, sin meter las manos. El Real Madrid se muestra sólido en la Champions, con la calificación en la mano, ahora el reto es pasar de los octavos de final. Mientras que en la Liga, la prueba más importante llega el lunes, ante el Barcelona, un partido que se ha empezado a calentar desde el terreno de juego a base de goles.

B

arcelona dispone, en Atenas y frente al Panathinaikos, de la posibilidad de cerrar su pase a los octavos de final de la Liga de Campeones ante un necesitado conjunto heleno que no tiene margen de error. Será la segunda oportunidad que tienen los azulgrana para cerrar su clasificación para la siguiente ronda de la Champions League. La primera no la aprovecharon después de empatar en Copenhague (1-1), en un partido muy duro y frente a un rival que tiene todos los números para convertirse una de las revelaciones de la competición. En Atenas, Guardiola tiene un dilema. A pocos días del clásico español ante el Real Madrid, el técnico debe decidir entre alinear a sus mejores hombres o en practicar rotaciones, tal

y como hizo ante el Almería, cuando dejó en el banquillo a Gerard Piqué y Sergio Busquets y en casa a Eric Abidal, aquejado de problemas físicos. Sin embargo, todo apunta a que el Barça no reservará efectivos en su intento de conseguir la clasificación y, si es posible, asegurarse la primera plaza del grupo, algo que otorga la posibilidad de jugar la vuelta de octavos de final en casa. “Pondremos el mejor equipo, no estamos clasificados y queremos la clasificación. Después del sorteo, no me planteaba en la cuarta jornada cómo estarían Panathinaikos y el resto, sólo que sería difícil, y que habría que hacer un gran esfuerzo para clasificarse, algo que aún no hemos conseguido”, dijo Pep. El estratega advirtió sobre la peligrosidad del Panathinaikos,

Portero del Real Madrid

Zizou se integra

Zinedine Zidane, consejero del Real Madrid, se sentó en el banquillo durante el juego contra el Ajax de Holanda, al lado de José Mourinho, entrenador del equipo. De esta forma, el ex futbolista francés se integró de lleno a su labor dentro del conjunto merengue, al que llegó por invitación del presidente Florentino Pérez.

FOTO: EFE

Por la calificación Agencias | Atenas, Grecia

Íker Casillas

Cristiano Ronaldo celebra con Sergio Ramos uno de sus dos goles de ayer

FOTO: AFP

Ajax

con autoridad a su rival. Al descanso se fue ganando con solvencia (0-2). El primer tanto ilustró el excepcional estado anímico del equipo. Todo funciona. El pase en largo, un pase de espuela de Mesut Özil en el área y la llegada por detrás de Benzema, que si bien ha sido el último de la clase en incorporarse al festival, va subiendo peldaños poco a poco. Ayer firmó un gol espectacular, con un toque sutil. El estado de bienestar que reina en el Real Madrid lo escenificó Álvaro Arbeloa. Futbolista ejemplar. De los que entrena en solitario, incluso, cuando libra el equipo, Arbeloa se atreve con todo. Defiende, sube la banda y busca portería. En uno de esas carreras, Arbeloa conectó un disparo de Cristiano, que no vio Stekelenburg. El segundo tiempo fue por el mismo camino. Un Ajax, al que sólo le queda la historia, pues anda muy lejos del nivel de otras épocas, se vio desbordado. Ni al uruguayo Luis Suárez se le pudo ver detalles. Porque el Real Madrid no le dio tregua y siguió presionando el resto del juego. Cristiano Ronaldo aprovechó el complemento para dejar su tarjeta de visita. Dos goles del portugués, uno de penalti, derrumbaron al Ajax, al que nunca hasta la fecha el Real Madrid había ganado a domicilio. En la recta final, hubo dos expulsiones -Xabi Alonso y Sergio Ramos- que tuvieron toda la pinta de ser ordenadas por el propio Mourinho desde la banca para tenerlos limpios en octa-

IMAGEN: MARCA.COM

Estadio: Ámsterdam Arena Capacidad: 51 mil Asistencia: 51 mil (100%) Árbitro: Craig Thomson (Esc)

FOTO: AFP

habría ordenado a Alonso y Ramos hacerse expulsar para tenerlos limpios en los octavos

13:30 horas Canal: Fox Sports Árbitro: Gianluca Rocchi (Ita)

VS Panathinaikos

Josep Guardiola, durante la conferencia de prensa

� El dato

La directiva del Barcelona anunció que demandará a Joan Laporta, ex presidente del club, por la pérdida de dinero durante su gestión.

que cuenta con un nuevo entrenador: “Siempre que vamos a Grecia pensamos en equipos con mucha exigencia compe-

titiva y en un campo volcado, con mucho ruido y presión de la grada. No sé qué nos encontraremos, pero eso es lo que nos esperamos”, dijo Guardiola. Y es que el Barça se la juega en un campo que no le es muy propicio. Ha jugado dos ocasiones contra el Panathinaikos y no ha ganado ninguna de ellas. Perdió por 1-0 en los cuartos de final de

Barcelona

� OTROS JUEGOS: Inter de Milán vs Twente Tottenham vs Werder Bremen Schalke 04 vs Lyon H. Tel Aviv vs Benfica Rangers vs M. United Valencia vs Bursaspor Rubin vs Copenhague

la Champions (2001-02) y empató (0-0) en un partido de la fase de grupos de la temporada 2005-06. De esta forma, Guardiola alineará a su equipo de gala, sin reservarse para el clásico. Con Alves, Piqué, Puyol y Maxwell en defensa; la medular con Busquets, Xavi e Iniesta y la tripleta atacante Pedro, Messi y Villa.

6

miércoles 24 de Noviembre de 2010

MÁS AFICIÓN

Se acerca la Mañana será la última reunión técnica antes de la carrera.

Despierta interés carrera “La Victoria” Martín Padrón | Villahermosa

as inscripciones a la vigésima Gran Carrera Atlética de La Victoria, ya sobrepsó la barrera de los mil, pues hasta el sábado 20, se habían registrado mil 326 cédulas de inscripción, en prácticamente todas las categorías, siendo hasta el momento las de mayor arraigo, las categorías Libre de Tabasqueños y la de la Caminata Recretiva. Es importante señalar que entre los inscritos ya hay atletas de la mayoría de los clubes de los municipios de Tabasco, sobresaliendo los de Cardenas, Paraiso, Comalcalco y Centla y desde luego los de Villahermosa. El licenciado Fernán González, gerente general de la Fábrica de Agua y Hielo la Victoria, patrocinador oficial del evento, se mostró complacido por la gran respuesta que ha recibido de parte de los atletas tabasqueños, pues en un momento se llegó a pensar que no habría muchas inscripciones porque la carrera se pospuso prácticamente para las fechas de fin de año, pero reconoció haberse equivocado porque los corredores locales están respondiendo en gran medida. “A este paso creo que podremos rebasar la cifra de las dos mil inscripciones señaló optimista”. Todavía estamos esperando las incripciones de las categorías

L

infantiles y sobre todo de los corredores de élite del país y por supuesto de los kenianos que siempre le dan mucho auge a la competencia por su gran calidad, señaló Don Fernán González, quien considera que es viable que despues de 12 años se pueda romper el récord absoluto de La Victoria en poder del keniano Lazarus Nyakeraka y nos gustaría que fuera un mexicano, enfatizó. Como es del conocimiento general la Gran Carrera Atlética de La Victoria, tendrá lugar el próximo domingo 28 de noviembre a las ocho de la mañana por las principales avenidas de Villahermosa, que comprenden, 27 de Febrero, Paseo Tabasco, Malecón Carlos A. Madrazo, José Pagés Llergo, Adolfo Ruiz Cortines, Prolongación de Paseo Usumacinta y Niños Héroes. EN ESPERA DE ADRIANA FERNANDEZ Don Fernán González, comentó que se le hizo la invitación a Adriana Fernández, para que ofrezca una conferencia de prensa en estos días, pero señaló que no ha podido confirmar debido a sus múltiples actividades como atleta y madre de familia “ojala pueda estar con nosotros unos días antes de la carrera, espetó el gerente de la Fábrica de Agua y Hielo La Victoria.

Copa Revolución P Martín Padrón | Villahermosa

rácticamente todo se encuentra listo para que este viernes 26 de noviembre en el teatro Universitario en punto de las 4 de la tarde de inicio la esperada Copa Revolución de la UJAT que reúne a lo más granado del deporte de los músculos en México. Pedro de Jesús García Escamilla, titular de la Coordinación de Actividades Deportivas y Recreativas de la UJAT, informó que se ha confirmado la asistencia al evento de Francisco Cabezas, presidente de la Federación Mexicana de Fisicoconstrutivismo y Fittnes, para sancionar oficialmente el certamen pues vendrá acompañado por jueces con gafete internacional en el deporte de los músculos. Se confirmó asimismo, que la Copa Revolución contempla las categorías de Novatos y Principiantes, a nivel región sureste y las categorías nacionales en 65, 70, 75 y más de 80 kilogramos; además de las categorías especiales a nivel internacional en Absolutos y Mr México, quienes disputarán las bolsas en efectivo que otorga la UJAT a los ganadores de años anteriores de la Copa Revolución. Pero el platillo estelar será sin duda el de Fittnes femenil, que reúne a las más hermosas y esculturales mujeres del país, quienes combinan una buena dosis de músculos estéticos con su belleza natural. La entrada para presenciar este magno evento es totalmente gratis y quienes asistan no se arrepentirán de ver este monumental espectáculo del músculo.

Redacción | Villahermosa

n actividad de inicio de semana en la Liga Rookie 2010, México-Oaxaca no cede en su lucha por el campeonato y vence 9-1 a Tabasco-Campeche, mientras que Saltillo-Monclova derrota 10-7 a Laguna-Laredo. Con ofensiva de 13 hits, el equipo dirigido por Rubén Estrada venció con marcador de 10-7 a Laguna-Laredo. El derecho Francisco Rivera ganó el encuentro en labor de relevo de 3.0 entradas, espacio en el cual aceptó cinco imparables que generaron par de carreras, por su parte, Saúl Villegas salvó el juego al retirar sin dificultades la novena entrada y apuntarse el quinto de la temporada. Por otro lado, Cristian Ramos cargó con la derrota al aceptar seis hits y cuatro carreras. El infielder Cristian Marmolejo conectó par de imparables y

E

El viernes varios de los mejores exponentes del fisicoconstructivismo tratarán de llevarse el evento

Carolina Alamilla Barilas, de las favoritas en fitness figura

México-Oaxaca mantiene liderato mandó a home a dos compañeros. En otro frente, MéxicoOaxaca sigue imparable, ganó con score de 9-1 sobre Tabasco-Campeche apoyados con el pitcheo del derecho David Reyes, quién lanzó por espacio de 5.0 innings en los que no permitió anotación. El derrotado fue Andrés Pérez que toleró seis hits y cuatro carreras en 4.0 entradas de trabajo. A la ofensiva, destacó Armando Guerrero, quién conectó par de imparables, tuvo dos producciones, además de anotar en dos ocasiones.

ASI VA EL STANDING EQUIPO MEX.-OAX. MONT.-CHIH. LAG.-LAR. SALT.-MON. TAB.-CAMP.

JJ 47 45 45 47 46

JG 35 31 17 17 15

JP 12 14 28 30 31

PCT .744 .688 .377 .361 .326

JV --3 17 18 19.5

Miércoles 24 de noviembre de 2010

FOTO: AP

Mexicanos en espera n Seis tricolores están en la agencia

FOTO: AP

libre de las Mayores; Jorge Cantú y Jorge de la Rosa encabezan el grupo

Jorge de la Rosa

n cuanto terminó la temporada 2010 en la Gran Carpa, los peloteros enfrentaron dos caminos, unos están dedicando su tiempo a descansar y otros se reportaron a diferentes ligas invernales, pero en ambos casos hay quienes cuyo futuro en 2011 está por determinarse y la agencia libre es el camino en el que buscan acomodo. En el listado de 327 jugadores que se apuntaron en ese mercado hay siete mexicanos, y hasta el momento sólo Adrián González ya confirmó que se mantendrá con Padres de San Diego para cumplir el último año de su contrato, luego de que el club ejerció su opción por 6.2 millones de dólares por el siguiente año. Debajo de él se encuentra el resto del grupo tricolor de dos jugadores de campo y cuatro lanzadores. Jorge Cantú y Juan Castro son los infielders que aún no tienen decidido lo que viene luego de terminar el año con Rangers de Texas y en las sucursales de los Dodgers de Los Ángeles, respectivamente. “Existen algunas opciones porque hay equipos que se han acercado en algún momento”, afirmó Cantú, quien inició el año con Florida y lo terminó en la Serie Mundial con Texas. “Ahora no puedo decir nada, porque no hay algo firme todavía. Vamos a esperar qué pasa, a ver qué es lo que más me conviene”, dijo.

Jorge Cantú participó en los playoffs de Grandes Ligas luego de incorporarse a Texas a finales de julio

Existen opciones, porque hay equipos que se han acercado en algún momento, pero no hay nada seguro” Jorge Cantú

FOTO: AP

n MEXICANOS disponibles Posición Nombre último equipo 1B Jorge Cantú Texas - Terminó el año jugando la Serie Mundial con Texas, luego de llegar de Florida en su último año con contrato. Ya tiene ofertas pero nada formal aún. INF Juan Castro LA Dodgers - Empezó la temporada con Filadelfia, pero fue cortado a la mitad del año. Después se fue a las sucursales de Dodgers, donde terminó la campaña. No hay reportes de ofertas. P Jorge de la Rosa Colorado - Cumplió su tercer año con Rockies para finalizar su contrato con este equipo, quien está interesado en mantenerlo al ser considerado un zurdo de calidad. P Elmer Dessens NY Mets - Con 39 años de edad acabó su contrato de dos años como relevista de Mets, y todavía espera algún ofrecimiento para mantenerse en las Mayores. P Rodrigo López Arizona - Se ganó un sitio como abridor en Diamantes y aunque no presumió un buen récord (7-16), llegó a 200 entradas y hay tres equipos interesados en sus servicios. P Dennys Reyes San Luis - Se consolidó como un buen relevo zurdo y con sus 14 temporadas de experiencia está en la mira de algunas escuadras.

E

Miguel Boada Nájera | Ciudad de México

Estoy tranquilo porque ya ha habido acercamiento de algunos equipos, pero hay que esperar” Rodrigo López

Pelotero mexicano

Pitcher mexicano

Posibilidades en la loma A la par de los dos infielders hay cuatro lanzadores que están en la misma posición. El nombre más sonado y atractivo es el de Jorge de la Rosa.

El zurdo terminó su paso con Rockies de Colorado y a pesar de que una lesión limitó su actividad y sólo le permitió trabajar en 20 encuentros para compilar marca de 8-7 y un 4.22 tiene como

Hamilton cumple expectativas Agencias | Nueva York

E

Josh Hamilton pegó 32 jonrones en la temporada recién culminada

antecedente un 2009 donde acabó 16-9. Ahora que está libre hay varios equipos que lo tienen en la mira como Yankees, Washington, Colorado, Baltimore, Pittsburgh, Texas y Milwaukee. Después aparecen Elmer Dessens, quien estuvo con Mets como relevista; Rodrigo López, que dejó atrás su etapa de abridor en Arizona, y Dennys Reyes, quien fue relevista en San Luis. “Estoy tranquilo ahorita, porque ha habido acercamiento de algunos equipos, pero todo empezará a moverse a partir de diciembre. Sé que puedo tener una buena opción para el próximo año, sólo hay que esperar algunas semanas”, afirmó López vía telefónica desde Arizona.

ncabezaba al grupo de candidatos para el MVP por sus números y se cumplió la expectativa. El jardinero Josh Hamilton, de Rangers de Texas, ganó por amplia mayoría el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana. Hamilton recibió 22 votos de primer lugar y 358 puntos, en el resultado de la encuesta entre los miembros de la Asociación de Cronistas de Beisbol de Estados Unidos. “Diría que había 99 por ciento de posibilidades de que esto nunca pasaría”, admitió Hamilton. “Honestamente, creo que mucha gente estaría de acuerdo con eso”. El venezolano Miguel Cabre-

Diría que había 99 por ciento de posibilidades de que esto nunca pasaría” Josh Hamilton

Rangers de Texas

ra, de Tigres de Detroit, quedó segundo con cinco votos de primer lugar y 262 puntos. Le siguieron dos dominicanos: Robinson Canó, de Yankees de Nueva York, con 229 puntos, y José Bautista, de Azulejos de Toronto, con el otro voto de primer lugar y 165 unidades.

“Reflexiono mucho. Creo que puedo perder la perspectiva de las cosas y creo que si no pensara en eso, podría empezar a hacer algunas cosas, el ego podría empezar a afectarme, y no quiero que eso suceda”, señaló. “Así que sí reflexiono y pienso en el lugar donde estaba en mi peor momento”. Hamilton, que ha batallado con adicciones a drogas y alcohol durante gran parte de su carrera, fue líder de las Mayores en promedio de bateo (.359) y slugging (.633), además de conectar 32 jonrones y remolcar 100 carreras a pesar de perderse un mes de la temporada por fracturas en dos costillas. El toletero también ayudó a Rangers a llegar a su primera Serie Mundial.

FOTO: EFE

CONFESIONES DE UN SICARIO MOSTRARÁ UNA VISIÓN POCO CONOCIDA DE ÉSTOS

SUSANA MOSCATEL Se podría encontrar un buen negocio con la boda de Peña Nieto y Angélica Rivera. ¿Habrá alguien que se anime?

MILENIO

Miércoles 24 de noviembre de 2010

Tim Burton recuerda cómo se sintió al formar parte del equipo de Disney, donde pocos reconocían su trabajo y cuenta su sentir por perder la luz y entrar al mundo de la oscuridad |4|

SU LADO

DISNEY

LOS STONE TEMPLE PILOTS REVELAN QUE GUSTAN DEL TRABAJO DE JUSTIN BIEBER | 3 |

2

Miércoles 24 de noviembre de 2010

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

NUEVO CARGO Ahora que Pedro Armendáriz concluya su mandato como presidente de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, todo apunta a que Carlos Carrera podría ser el líder de la institución.

SIN TRABAJO La conductora Lili Brillanti se quedó sin proyecto en Televisión Azteca, ya que su contratación en la nueva etapa de Venga la alegría dependía de la respuesta de Maritere Alessandri, quien aceptó regresar a la edición matutina.

HARA MALDADES Fuentes cercanas a la producción de Salvador Mejía Triunfo del amor, aseguran que la primera actriz y maestra de villanas, Úrsula Pratts se incorpora como parte del elenco para ‘sazonar’ aún más la historia. Hasta hoy, se sabe que doña Úrsula dará vida a la madre del personaje de Dominika Paleta.

NUEVO TEMA Danna Paola cantará un tema en inglés al lado de su amigo, el compositor y cantante Luis Lauro, quien también participará en la telenovela Miss XV, que hasta el momento, no tiene fecha de inicio de grabación. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

top5

MOSCATEL

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

Omar Ramos @orramos ¿Dónde está María

de todos los Ángeles?

1

¿Gaviota y Peña Nieto o William y Kate?

MARÍA DE TODOS LOS ÁNGELES

La única serie de comedia (y me arriesgaría a decir en general) que ha valido la pena ver a través de Televisa se llama María de todos los Ángeles. Con este antecedente me pregunto ¿dónde diablos está su segunda temporada? Tras un año del final de temporada no hay continuación…

Mientras que los voceros de la familia real en Londres anunciaron fecha oficial para la boda de Kate y William para el próximo 29 de abril en la Abadía de Westmister con bombo y platillo, aquí las autoridades eclesiásticas encargadas del matrimonio de Peña Nieto con Angélica están bajo estrictas órdenes de no decir absolutamente nada (¿habrá cosas extrañas que averiguar aún?) y eso es lo que le contestan a los reporteros que los cuestionan sobre las próximas nupcias. Antes de que se me pongan al brinco por comparar a la monarquía inglesa con nuestros jueguitos políticos yo sólo digo que no veo por qué una habría de ser mejor que la otra. Por lo menos los nuestros pretenden hacer como que trabajan y tienen intenciones más allá de “ser” (ya que esas intenciones nos aterren es otra

¡Que alguien me explique!

cosa). Y en ese deporte de generar estrellitas de la alta sociedad (donde usualmente no existen en nuestro país) ellos cumplen y llenan el hueco para vender revistas y llenar alguno que otro puesto político. Créanme, esto lo digo simplemente como observadora del espectáculo que soy. Pero ¿por qué no compartir? ¿Por qué no vender souvenirs como lo harán en Londres? Ya saben, tacitas, camisetas y panfletos del recuerdo de la boda Gelboy-Gaviota. ¿Que no han oído el impacto multimillonario que tendrá en la economía inglesa el evento en cuestión? ¿La cantidad de turistas que irán a derramar libras y euros al por mayor? ¿O sólo los bookies que están organizando apuestas para ver cuánto duran esos matrimonios serán los ganones en nuestro Edo. Mex? Si me preguntan, creo que le irá mejor a la feliz parejita del Edo. Mex que a los londinenses.

¿Quién está vistiendo a Galilea Montijo en Hoy y por qué la odian?

¡Vuelven Los Muppets!

El megachisme

Esta semana comenzó la filmación de la primera película de Los Muppets en 11 años y para mí (y varios que conozco) esa noticia debe ser similar a lo que sintieron los fans de Harry Potter este fin de semana. El caso es que en esta aventura algún malvado empresario está intentando demoler el teatro donde siempre se ha hecho el show. Esto es en serio, si esta película no tiene un final feliz, jamás se los perdonaré. Lo único que hizo tolerable la espera fue el video de “Rapsodia Bohemia” con los personajes de Jim Henson, que invadió a YouTube el año pasado.

¿Ya vieron la edición especial de la revista Algarabía titulada “Intimidades de los famosos”? En serio, hace mucho no me reía tanto al ver cómo al puro estilo de las revistas de chismes mexicanas se exponen intimidades como las siguientes: “A Sor Juana se le quema el Rompope por la Virreyna” o “Alan Poe: Pedófilo. Se casó con su prima de 13 años”. Es una megaclase de historia que hace reír. Pero más allá, es una lección sobre perspectiva. Lo que nos escandaliza hoy y es un negocio redondo, los escándalos de los famosos, es algo que viene pasando desde hace cientos de años. Todo está en la narrativa. O qué ¿no se imaginan una revista con portada rosa fluorescente gritando desde su puesto de revistas, “¡Detención de Leonardo DaVinci por homosexual!”?

Las frases del día Más fácil de lo que pudimos imaginar. Más difícil de lo que pensamos” Bono

Sobre su musical de Spider-Man

Ésta será (a menos que Christopher Nolan diga lo contrario) la última vez que interprete a ‘Batman’” Christian Bale

Actot

2

CONTINUIDAD

… situación que demuestra lo equivocada que está la televisora de San Ángel en cuanto a la continuidad de sus productos. Recordemos que aquella primera entrega, dejaba en suspenso el futuro de su protagonista, quien podría morir ahogada en un tinaco al defender su amor. El suspenso se ha desvanecido…

3

‘ALBERTANO’

… y no ha quedado de otra que uno de sus grandes personajes, ‘Albertano’, se desgaste en ese patético intento de show dominical llamado Décadas. Su lugar está en el precario conjunto habitacional creado por Mara Escalante, no en los fallidos segmentos de comedia en una emisión sin estructura…

4

SERIES

… y da coraje que Televisa no cuide un producto (del que no se esperaba nada) que terminó dando esperanza a la comedia televisiva. Era para que sus personajes fueran cuidados al extremo, para anunciar con bombo y platillo una segunda temporada, con toda la inversión que le faltó a la primera.

5

TELENOVELAS

Mientras tanto, la televisora de San Ángel sigue apostando a las telenovelas como su carta fuerte. En estos momentos no hay un solo producto decente del tipo en Canal 2, no para competir a nivel internacional (¿Dónde está la nominación al Emmy Internacional de Llena de amor, por ejemplo). Da coraje.

Miércoles 24 de noviembre de 2010

3

música

A Stone Temple Pilots

FOTOS: CORTESÍA ARENA MONTERREY

les gusta Justin Bieber

A unos días de regresar a México, los rockeros reconocen el éxito del joven que recientemente ganó los American Music Awards; los integrantes de la banda recuerdan que en sus pasadas visitas a nuestro país, la comida les encantó

Confieso que una de las cosas que más nos ilusiona y extrañamos de México es la comida”

S

Abelardo Luzanía Monterrey erá por su cara de niño o sus pegajosas canciones, pero Justin Bieber también ha entrado al gusto de populares rockeros. Los integrantes de Stone Temple Pilots aseguraron, vía telefónica desde Estados Unidos, que no pudieron resistirse a los encantos del popular adolescente. “Tampoco es que seamos sus fans, pero entendemos que la música evoluciona y existe una nueva generación de cantantes que han llegado para quedarse”, dijo Robert DeLeo, bajista de la agrupación originaria de San Diego, California. “Vimos su actuación durante los AMA (American Music Awards) y realmente hizo un buen trabajo”, agregó. Conscientes del paso de los años, Stone Temple Pilots reconoce que la corta edad del intérprete de “Baby” es un factor determinante para que su carrera continúe en ascenso o bien, se pierda en el inmenso mundo superficial que ofrece la industria discográfica. “Hay que tener en cuenta que apenas es un niño y que tristemente hoy no se necesita saber tocar instrumentos o haber estudiado música para triunfar dentro de ella. Son tiempos diferentes”, dijo el bajista.

Hoy no se necesita saber de música para triunfar dentro de ella”

labanda Al concluir su gira mexicana, los californianos se presentarán en Australia y Asia. Tomarán un break para pasar las fiestas decembrinas junto a su familia. Contrario a otras agrupaciones, a la banda nada la hará cancelar su concierto en Monterrey. Calificaron a sus seguidores mexicanos como “muy intensos”. Su tour finalizará en julio de 2011.

Robert DeLeo

Bajista

Prometen a los mexicanos traer un show que los sorprenderá

Vigentes desde 1990, año en el que temas como “Plush” y “Sex type thing” los dieron a conocer, los rockeros se han declarado ansiosos por regresar a nuestro país con una gira de conciertos que prometen será impresionante. “Es un tour programado para que finalice hasta mediados del próximo año, así que imagínate el esfuerzo y las ganas que estamos poniendo para que todo salga increíble”, adelantó DeLeo. “Contamos con una producción

de primer nivel que seguramente los va sorprender, además de una lista de canciones con la que nadie se va quedar sentado”. Con dos años ausentes de suelo azteca -pues la última visita fue en octubre de 2008, en donde compartieron escenario junto a Nine Inch Nails- en esta ocasión Stone Temple Pilots llega con ganas de devorarse no sólo a su público, sino también enchiladas, tostadas y hasta cabrito. “Confieso que una de las cosas

que más nos ilusiona y extrañamos de México es la comida. La última vez comimos de todo, prácticamente devoramos lo que nos daban a probar”. “Nos encantó el cabrito y la carne asada. Monterrey fue una de las ciudades en las que más rico comimos”, dijo entre risas el bajista de 44 años. La banda estadunidense Stone Temple Pilots descargará su energía rockera el próximo 1 de diciembre en la Ciudad de México, teniendo como escenario el Palacio de los Deportes, tras haberse presentado en la Arena Monterrey, y el Auditorio Telmex en Guadalajara.

La agrupación iniciará en Monterrey su gira que los llevará también a Guadalajara y la Ciudad de México

En 2010, el grupo lanzó un nuevo disco que se titula simplemente Stone Temple Pilots, está compuesto por 12 canciones y salió a la venta el pasado 25 de mayo

4

Miércoles 24 de noviembre de 2010

personajes

laúnicalatina FOTO: ARCHIVO

u e c rda Bu e R rton qu

El director de cintas como Alicia en el país de las m productora fue complicado pues se la pasaba haciend

E EFE Toronto

La cantante interpretó “Love Me Tender”

Cuenta Thalía que lloró tras cantar junto a Elvis AP Nueva York halía acaba de vivir una “experiencia realmente mágica” que la mantuvo con la piel erizada y lágrimas de principio a fin. La superestrella mexicana grabó recientemente un dueto nada más y nada menos que con Elvis Presley, “Love Me Tender”, para el disco del espectáculo Viva Elvis del Cirque du Soleil. Es la única artista latinoamericana que figura en el álbum y la primera en grabar un tema acompañando la voz del extinto Rey del Rock and Roll. “Fue un momento que me conmovió y me fue muy difícil cantar, tenía como un nudo en la garganta constantemente por la magia de este personaje. Realmente es el rey y realmente está vivo. Es una cosa impresionante”, dijo una entusiasmada Thalía el lunes. “De las cosas que he hecho en mi carrera no había sentido una energía, una presencia tan poderosa, tan atómica. Como que los átomos se volvieron a transfigurar en ese momento mientras yo cantaba y sentía yo su presencia”, agregó. El tema combina la grabación original de la voz de Elvis con sonidos de hoy. “Lo que están haciendo es renovar... que de alguna forma las canciones suenen frescas, aunque siguen teniendo esa magia de los clásicos de Elvis”, explicó Thalía, quien grabó su parte a mediados de verano en un pequeño estudio en los Hamptons en Nueva York. La balada de 1956, una de las más románticas del repertorio de Presley, dio título a su primera película y fue uno de sus mayores éxitos. El artista la incluyó en sus conciertos hasta el final de su vida. “La compañía disquera (Sony) y los productores me tenían clarísima para este tema, y realmente cuando escuché la maqueta, desde que la oí yo lloraba”, dijo Thalía, cuya versión conserva la calidad romántica y sutil de la original. La canción comienza con un breve solo de piano al que siguen una guitarra y la voz de la mexicana, quien canta las primeras estrofas sola antes de dar paso a la voz de Elvis, para luego fundirse ambas en un dulce final. Thalía relató que al escuchar su voz con la de la leyenda del rock se le “erizó la piel”. “Se me salieron las lágrimas de decir: ‘qué afortunada’ que en estos momentos de mi carrera me puedo dar el lujo de cantar con el más grande, un ícono global que por excelencia sigue siendo de los pioneros”, dijo la también actriz. “En el estudio era un silencio fantasmal, nadie quería ni respirar de lo que estábamos sintiendo”. El disco salió al mercado el 9 de noviembre y cuenta con dos versiones, una con la banda sonora de Viva Elvis y otra con algunos temas adicionales que incluye el de Thalía. El mismo está disponible en toda Latinoamérica y Brasil, además de algunas tiendas de Estados Unidos. Thalía dijo que creció escuchando la música de Elvis porque su madre era una “fanática” del artista. Con evidente satisfacción contó la emoción que ésta sintió al oírla: “¡Tenía lágrimas! Lloraba y decía, ‘¡Mi hijita cantó con mi ídolo!’”. Pero una de las cosas que más la enorgullece del proyecto es haber sido la primera latina que graba con él. “Se me hace es-pec-ta-cu-lar”, confesó la esposa de Tommy Mottola.

T

l director de cine Tim Burton dijo ayer en Toronto que durante el tiempo que trabajó para Disney, a principios de la década de los ochenta, se sentía “como la princesa en el castillo”: encerrado en una torre pero haciendo lo que quería. Burton viajó a Toronto para dar los últimos toques a la exposición “Tim Burton”, que el próximo viernes 26 de noviembre será inaugurada en el edificio TIFF Bell Lightbox, la nueva sede del Festival Internacional de Cine de Toronto La exposición, creada por el Museo de Arte Moderno de Nueva York muestra los dibujos, esbozos y otras piezas creativas producidas por el director californiano desde su juventud. Durante una

rueda de prensa celebrada en la sede de TIFF, Burton se refirió a las numerosas notas de rechazo que sus propuestas creativas recibieron, y que ahora forman parte de la muestra. “¿Viste todas las notas de rechazo en la pared? Había más, podían haber llenado toda una habitación”, dijo el cineasta, director de filmes como Beetle Juice (1988), Edward Scissorhands (1990), o Alice in Wonderland (2010). “Mi tiempo en Disney fue una época bastante extraña. Me sentía como la princesa en el castillo. Se me trataba de forma amable pero aun así estaba encerrado en la torre del castillo. Durante un par de años me sentí muy agradecido de sentarme y dibujar lo que quería” explicó Burton. “Pero también sentí la frustración de que nunca serían utilizados. Todos esos sentimientos negativos te dan un mayor espíritu de lucha. He sido afortunado de tener en mi vida eso contra lo que luchar porque creo que te mantiene en marcha y vivo. Veo esas experiencias como bastante positivas” añadió. Burton también explicó que su munLa exposición

do creativo, l insólitos, es creció. “El mundo traño. Creo qu

Miércoles 24 de noviembre de 2010

5 FOTO: EFE Y ESPECIAL

y e e n r s a i D ue en

Mi tiempo en Disney fue una época bastante extraña. Me sentía como la princesa en el castillo” Tim Bruton

Director

maravillas recuerda que su trabajo en la do propuestas que siempre le rechazaban

de Burton llega a Canadá

lleno de oscuridad y personajes fruto de “lo opuesto” de donde

o real es siempre un término exue eres un producto de donde procedes. Para mí, es el sur de California, donde no había mal tiempo ni ningún senti-

do real de cultura”. “Te faltan esas cosas y creo que las encuentras de otras formas. Yo lo encontré en el extremo opuesto del ambiente en el que crecí; que sería probablemente el expresionismo alemán, películas de horror, oscuras, el mal tiempo, relámpagos y lluvia. Lo que te falta en tu vida lo buscas en otras formas”, continuó. “Eso fue siempre mi inspiración, cosas con atmósfera, sombras oscuras, luz y oscuridad reunidas, monstruos. Esas eran las imágenes reflejadas del mundo real, podía ver cualquier película de monstruos y ver mis parientes reflejados de alguna forma”, dijo el director. Burton también explicó que hoy en día “la tecnología permite que se te pueda localizar en cualquier momento en cualquier parte” trata de pasar el mayor tiempo posible “mirando el espacio o una ventana” en busca de creatividad. “Me doy cuenta que tienes más ideas y sentimientos cuando no estás involucrado en cosas que tenemos que hacer todos los días”, añadió. Precisamente en medio de la rueda de prensa, el director recibió una llamada en su teléfono celular. “Me asusta cada vez que suena”, dijo Burton mientras intentaba acallar el teléfono. Finalmente, tras varios intentos, el director lo apagó. “Los iPhones son buenos para todo excepto para hacer llamadas de teléfono. El mío nunca funciona, excepto ahora mismo”, bromeó el cineasta.

Eso fue siempre mi inspiración, cosas con atmósfera, sombras oscuras, luz y oscuridad reunidas”

Miércoles 24 de noviembre de 2010

personajes

Harán boda de Guillermo donde se veló a su madre

FOTO: REUTERS Y AFP

El enlace del heredero británico y su prometida, Kate Middleton se realizará el 29 de abril próximo, en la muy tradicional Abadía inglesa de Westminster

E AFP Londres

l príncipe Guillermo contraerá matrimonio con su prometida, Kate Middleton,el viernes 29 de abril de 2011 en la Abadía de Westminster, el lugar donde se celebraron los funerales de su madre, la princesa Diana, anunció ayer su secretario personal.

El gobierno británico precisó de inmediato que el día elegido será festivo en todo el Reino Unido, y que la Casa Real asumirá los principales costos del enlace, mientras que el Estado se hará cargo de la seguridad. La prensa y las casas de apuestas se inclinaban desde hace días por esta imponente iglesia gótica del centro

de Londres, sobre todo después de que Kate Middleton fuera fotografiada visitándola al día siguiente del anuncio oficial de su compromiso con el segundo en la línea de sucesión a la corona británica. La pareja eligió la Abadía de Westminster, que tiene capacidad para unas 2 mil personas, por su “asombrosa belleza”, su historia milenaria

18 AL 25 NOVIEMBRE 2010

El Príncipe y Kate continúan con sus planes

ESTRENO ESTRENO ESTRENO

ESTRENO

TODO UN PARTO SUBTITULADA 3:20 5:40 8:10 10:30 MATINÉE: 12:30:00 p.m.

HARRY POTTER SUBTITULADA 4:20 7:40 11:00 MATINÉE: 01:00:00 a.m.

HARRY POTTER SUBTITULADA 2:50 6:10 9:30 MATINÉE: 11:30:00 a.m.

RED SUBTITULADA 4:50 7:15 10:00 MATINÉE: 11:50 2:10

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (DOB)5:00 8:00 11:00 PM MATINÉE DIARIO: 11:00 AM 2:00 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (DOB)3:30 6:30 9:30 PM MATINÉE DIARIO: 12:30 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (SUB) 5:40 8:45 PM MATINÉE DIARIO: 11:30 AM 2:35 PM JACKASS DIG. 3D SUBT 3:05 5:20 7:35 9:50 PM MATINÉE DIARIO: 12:50 PM SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DIG 3D DOB MATINÉE DIARIO: 12:15 PM ACTIVIDAD PARANORMAL 2 DIG 2D SUBT 4:45 7:00 9:15 PM MATINÉE DIARIO: 2:30 PM

RED SUBT 4:15 6:55 9:30 PM MATINÉE DIARIO: 1:50 PM OPEN SEASON 2: MAS SALVAJES DOB 3:20 7:20 PM MATINÉE DIARIO: 11:40 AM SEGUIR SIENDO: CAFÉ TACUBA ESP 5:20 9:20 PM MATINÉE DIARIO: 1:30 PM SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DOB MATINÉE DIARIO: 11:00 AM 1:00 PM POLICIAS DE REPUESTO SUBT 3:05 5:20 7:40 10:00 PM BAJO EL MISMO TECHO SUBT 5:20 10:35 PM MATINÉE DIARIO: 12:00 PM COMER, REZAR, AMAR SUBT 7:45 PM MATINÉE DIARIO: 2:20 PM ATRACCION PELIGROSA SUBT 4:15 7:00 9:45 PM

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 DOBLADA 12:00 15:00 18:00 21:00

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 SUBTITULADA 12:30 15:30 18:30 21:30

ACTIVIDADES PARANORMAL 2 SUBTITULADA 11:20 13:25 15:25 17:30 19:35 21:40

TODO UN PARTO SUBTITULADA 12:50 15:00 17:10 19:15 21:25

JACKSS 3D SUBTITULADA 11:50 13:55 17:55 20:05 22:15 SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DOBLADA 15:50 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 SUBTITULADA 11:00 14:00 17:00 20:00 23:00

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 DOBLADA 10:50 13:50 16:50 19:50 22:50 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 DOBLADA 12:20 15:20 18:20 21:20 OPEN SEASON-MAS SALVAJES QUE NUNCA DOBLADA

y sus vínculos con la monarquía, al ser, sobre todo, el lugar tradicional para las coronaciones y hasta tiempos no tan lejanos de entierros de reyes y reinas. “El lugar tiene una larga asociación con la familia real -es de muchas maneras la iglesia de la familia real- y por supuesto con el príncipe Guillermo personalmente”, explicó el secretario, Jamie Lowther-Pinkerton. En este templo anglicano se celebró el 6 de septiembre de 1997, cuando Guillermo era un adolescente, el solemne funeral de su madre, la princesa Diana, fallecida pocos días antes en un accidente de tráfico en París. La iglesia albergó también en 1947 la boda de sus abuelos, el teniente Felipe Mountbatten y la entonces princesa Isabel, quien seis años después fue coronada Isabel II en este mismo escenario. Guillermo y Kate, de 28 años, anunciaron oficialmente el martes pasado su compromiso, sellado con el simbólico anillo de zafiro y brillantes de Diana.

MATINÉE DIARIO: 1:25 PM MAS ALLA DEL CIELO SUBT MATINÉE DIARIO: 1:10 PM

3:25 5:40 7:55 10:10 PM

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (SUB) 3:00 6:00 9:00 PM MATINÉE DIARIO: 12:00 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (SUB) 4:30 7:30 10:30 PM MATINÉE DIARIO: 1:30 PM TODO UN PARTO (SUBT) 4:55 9:25 PM MATINÉE DIARIO: 12:30 PM TODO UN PARTO (DOB)7:10 PM MATINÉE DIARIO: 2:35 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (DOB)3:50 6:55 10:00 PM MATINÉE: 12:45 PM

11:10 13:00 SEGUIR SIENDO: CAFÉ TACVBA SUBTITULADA 14:50 16:40 18:40 20:35 22:30 SIN ELLA SUBTITULADA 11:30 13:55 16:20 18:45 21:10 POLICIAS DE REPUESTO SUBTITULADA 12:25 14:40 17:05 19:20 21:35 RED SUBTITULADA 11:40 14:05 16:30 18:55 21:20

La Abadía es uno de los lugares emblemáticos de la familia real

Miércoles 24 de noviembre de 2010

televisión FOTOS: CORTESÍA INFINITO

o n e m ó n fe l e r a c li p x e n a Busc

DE LOS SICARIOS

V

Omar Ramos Ciudad de México er las noticias por televisión, en particular las de nuestro país, se ha convertido en una actividad estresante debido a la cantidad de violencia mostrada en pantalla. Parecería entonces innecesario que una señal como Infinito realice un documental sobre los sicarios, personas que han sembrado el temor entre la sociedad gracias a sus actividades ilegales; sin embargo, el productor del documental, Matías Gueilburt, opina lo contrario. “Lo que vemos en los noticieros son los hechos que ocurren por las circunstancias de una sociedad, de un país en particular como es México. A través de este documental queremos mostrar esa otra cara de estos personajes, con una serie de situaciones monstruosas como una niñez en extrema pobreza o el maltrato de sus padres son algunos de los motivos, todo es un círculo vicioso”, expresó el realizador. Confesiones de un sicario muestra a la audiencia la cotidianidad de estos personajes, siguiendo de cerca a tres asesinos a sueldo retirados para unir sus experiencias con testimonios de distintos especialistas, investigadores y periodistas y así responder preguntas como dónde y por quién son entrenados, cómo matan y se preparan para un asesinato; cuáles son los riesgos de un sicario y si es posible abandonar esa vida. “El proceso de elaboración fue complicado, comenzando por la dificultad de encontrar a estos personajes principales. Fue difí-

laserie serie Se transmite hoy a las 21:00 horas y tendrá una repetición el sábado 27 de noviembre a la medianoche por canal Infinito.

El canal Infinito, dentro de su línea de documentales, presenta Confesiones de un sicario, una serie que pretende acercar al espectador a las razones que tienen estos sujetos para delinquir

cil porque no es fácil encontrar a un sicario, utilizan distintos nombres y cambian de lugar de residencia todo el tiempo. Ya que los encontramos, realizamos las entrevistas telefónicas, nunca tuvimos contacto directo con ellos”, dijo Gueilburt. Un documental que toca un tema tan delicado debe de realizarse con todas las precauciones necesarias. Para que las entrevistas con estros tres ex sicarios que actualmente se encuentran protegidos, se realizó un pacto de confidencialidad, donde se especificó que las preguntas girarían entorno a su involucramiento con redes delictivas, pero sin especificar ningún dato en particular que pusiera en peligro su anonimato. “Sí hubo miedo, pero también tenía-

mos clara conciencia de que debíamos apegarnos a un acuerdo con ellos. Si en las entrevistas se les salía algún dato comprometedor simplemente se editaba. Fue un trabajo minucioso y creo que el objetivo de mostrar la mente de estos asesinos se logra en el producto final”, opinó Matías Gueilburt, quien se animó a producir el documental por lo complicado de la situación de nuestro país. Los responsables de Confesiones de un sicario no pretenden que su programa sea una protesta o denuncia a la violencia que azota a México y Latinoamérica en general, simplemente es un reflejo de la realidad, que espera crear consciencia en los espectadores de las causas que llevan a los sicarios a delinquir, y en el mejor de los casos, evitarlas.

Es una producción de Matías Gueilburt a través de su casa productora Anima Films. Gueilburt fue nominado al Emmy en el 2009 por el documental Pancho Villa aquí y allí.

Queremos mostrar esa otra cara de estos personajes, con una serie de situaciones monstruosas, como una niñez extrema” Matías Gueilburt

Productor

El documental entra en la categoría Docs del canal Infinito, con el afán de ofrecer a su audiencia televisión original de primer mundo.

La serie aborda lo desconocido

de los sicarios

7

8

Miércoles 24 de noviembre de 2010

Breves

personajes

Bo Derek

Logran BEATLES grandes ventas

FOTOS: EFE

nunca se quiere retirar

En su primera semana en la tienda iTunes de Apple, el grupo vendió más de 2 millones de canciones y más de 450 mil discos en todo el mundo, reveló ayer la compañía. Abbey Road fue el disco digital de mayores ventas en la tienda virtual de EU, donde cerró en el sexto lugar. El sencillo “Here Comes the Sun” logró la mayor cantidad de ventas para The Beatles como sencillo, pero no se ubicó dentro de los 10 primeros de la semana, señaló Apple. Reuters

L EFE Madrid

a que fuera 10: La mujer perfecta e hiciera famoso por motivos extramusicales el “Bolero de Ravel”, la actriz y modelo estadunidense Bo Derek, pasó ayer por Madrid paseando con orgullo otra cifra, la de sus espléndidos 54 años, y afirmando: “Me niego a pensar en la jubilación”. La pregunta estaba justificada: pasaba por la capital española para la subasta benéfica organizada entre Moët et Chandon y la Casa del Actor para dar una pensión digna a los intérpretes. Y ella, aunque ha considerado necesario este tipo de instituciones, no se ve en una de ellas. Prefiere, desde luego, burbujear a propósito del champán. “Nunca me ha dado problemas, ¡el tequila me los ha dado!”, reconoció en el Casino de Madrid, rodeaba de botellas de la espumosa bebida que serán subastadas en alianza con Sotheby’s con el valor añadido de estar firmadas por estrellas como las actrices Naomi Watts, Penélope Cruz o el cineasta Quentin Tarantino y adornadas por cristales de Swarovski. Bo Derek, cuyo nombre real es Mary Cathleen Collins, se convierte así en la segunda rubia dorada, tras Catherine

Lamenta BOSÉ reality de mineros El cantante afirmó ayer en Santiago de Chile que el Gobierno de Sebastián Piñera convirtió el rescate de los 33 mineros en un “reality show”. “Es un tema que a estas alturas todavía me irrita profundamente”, sostuvo ayer al llegar a la capital chilena. “Haber convertido un drama de este calibre a nivel ‘Gran Hermano’ me parece que es lo peor de lo peor, y ahí el Gobierno tiene que ver”. EFE

Eligen a policía como el más bello de Italia Alessandro Barile fue nombrado El más Bello de Italia 2010. El elegido es un policía de 25 años. El italiano vive y trabaja en Parma y es amante del deporte. Según la página web del diario La Reppublica, el joven asegura que ha sido el primer concurso en el participa y que es una sorpresa inesperada. El ganador expresó que espera que el “concurso me traiga suerte y sea mi trampolín para nuevos proyectos, quizá ligados al mundo de la ficción que quiero mucho”.

Deneuve, en amadrinar este evento que mezcla la solidaridad y el lujo con el mismo desparpajo que ella sedujo a Dudley Moore a ritmo de Maurice Ravel en 1979. “No era consciente de que estaba escribiendo un capítulo de la historia del cine. Pero ahora cada vez que escucho esa música, digo: ¡Oh no, otra vez!”, enfatizó poniéndose las manos en los oídos. Así renegó de esa “matrícula de honor en anatomía” a la que ayudó ese emerger de entre las aguas con un bañador tirando a transparente y el posterior uso que el compositor francés nunca pensó que se haría de su bolero. “En realidad, nunca fui una mujer diez. Era la magia de Hollywood y de los efectos especiales”, dijo ayer, al natural y 31 años después de la escena que la catapultó a la fama. En Madrid ha apostado también por las transparencias, aunque no tan explícitas, y ha deslumbrado con un cruce de piernas que empezaba en unos taconazos color vainilla y acababa en una falda de raso con degradado de grises. “Mi belleza no tiene secretos”, dijo la rubia actriz para quien quisiera creérselo.

Derek confiesa que, pese a la gloria que le dio recibir la máxima puntuación como mujer, no cree en las matemáticas aplicadas a la fisonomía de las personas

Redacción

MILENIO (+) Jesús D. González

Valeria González

Adriana Obregón

Francisco A. González

Rafael Ocampo

Luis Reza

Director Servicios Corporativos

Francisco D. González A.

Rosa Esther Juárez

Aníbal Abarca

Director Proyectos Especiales

Jesús D. González A.

Directora Enlace Editorial

Carlos Benítez

Carlos Marín

Director Soft News

Mauricio Morales

Ciro Gómez Leyva

Director Administrativo y Finanzas

Fernando Ruiz

Hugo Chapa Gamboa

Javier Chapa

Adrián Loaiza

Fundador

Presidente

Director General

Director General Adjunto Director General Editorial Director Editorial Adjunto Director Ejecutivo

Directora Creativa

Subdirector Editorial

Pedro González

Director De Negocios

Directora Comercial Director Relaciones Institucionales Director Internet Director Desarrollo Corporativo Director Producción Director Sistemas

Ángel Cong

Marco A. Zamora Miguel Ángel Vargas Director Proyectos Editoriales

Rafael Ocampo Caballero Director Carlos Contreras Legaspi Coordinador General

SUSANA MOSCATEL Editora General Patricia Delgado Editora Gráfica

Arturo Fonseca Editor de Infografía Adriana Jiménez Salvador Velázquez Daina Vázquez CoEditores José Luis Medina Sandra Ramírez Irving Villegas

Suscripciones:2122025 Publicidad:2190575 Redacción: 2190595

Nancy Gabriela Lazcano Diseño Alicia Jiménez Coordinadora de Ventas Plazas Diana Alvarado Editora Monterrey

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.