Milenio Cd. del Carmen

Crónica

Policías confiables: 14 horas de examen, un tercio reprueba p. 39

MP

Hallan 16 cuerpos calcinados en Culiacán página 37

La afición

Carmen ya tiene equipo de béisbol de Liga Mexicana

milenio ciudad del carmen

campeche

jueves 24 DE NOVIEMBRE DE 2011 www.milenio.com

Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

22 30 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2734 1 $7.00 1

Alista Seguridad Pública vigilancia policiaca en zona Centro de la ciudad

Férreo operativo para proteger los aguinaldos • Para no ser sorprendidos por vivales, recomiendan ir acompañados de un familiar cuando vayan a cobrar el fruto de su esfuerzo Isla 4

HÉCTOR TÉLLEZ

IP entrega despensas en Palizada En 4 embarcaciones el grupo altruista entregó el apoyo a 203 familias afectadas por el desbordamiento del río Isla 3

Tres municipios

Moreira: "ni Cordero ni yo falsificamos nada”

El evento organizado por la Secretaría de Salud se realizó en el Domo del Mar.

Benéfica Feria de la Salud Cientos de carmelitas se beneficiaron con los servicios de salud gratuitos Isla 3

En la ribera del río

Peña Nieto y AMLO descartan simular contiendas para aparecer en spots

El precandidato priista fue aclamado por grupos femeniles, la CNOP y los liderazgos del partido rumbo a 2012

Por narcoaudios, también AN pide anular elección michoacana p. 40 a 44

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez Martín Pág.6 1 Carlos

Tello Díaz, Diódoro Carrasco Págs.31/32 1 Jesús Anaya Rosique, Carlos Puig Pág.33 1 Jorge F. Hernández Pág.44 1 Álvaro Cueva, Susana Moscatel ¡hey!

BM GSFOUF

milenio

jueves 24 de Noviembre de 2011

dĂ­a con dĂ­a

5SBTDFOEJu que a pesar de que Enrique PeĂąa Nieto es el Ăşnico precandidato de unidad del PRI a la Presidencia de la RepĂşblica, y de que ĂŠl mismo ha dicho que no simularĂĄ competencia interna alguna, hay un individuo que quiere jugarle de patiĂąo.

En una carta a la “opiniĂłn pĂşblicaâ€? con logotipo del PRI, RubĂŠn de LeĂłn Arteaga dice: “En 2007 y 2008, en sendos comunicados, manifestĂŠ mi propĂłsito de contender por la candidatura a la Presidencia de la RepĂşblica para 2012, lo que ahora ratifico nuevamente porque tengo una visiĂłn clara del paĂ­s‌â€?.

SerĂĄ bateado por el CEN, sin duda alguna.

que ante la insistencia de los

equipos de Josefina VĂĄzquez Mota y Santiago Creel para adelgazar la lista de aspirantes a la candidatura presidencial del PAN mediante encuestas, el equipo de Ernesto Cordero cambiĂł de Ăşltima hora su agenda.

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

/

k okj hko he^nko( oejk hko lkhÂŽ) pe_ko hko mqa d]_aj h] lkhÂŽpe_]* U jk okj hko lnkua_pko hko mqa `aĂšjaj ah bqpqnk `a qj l]ÂŽo( oejk hko da_dko `a _]`] `ÂŽ]* Pk`k ah mqa mqean] qj .,-. _kj `a^]pa `a e`a]o u lnkcn]i]o jk lqa`a oejk `]n h] ^eajraje`] ]h he^nk mqa naoqia ah lnkua_pk lkhÂŽpe_k `a Ajnemqa LaÂ’] Jeapk6 IŠte_k( h] cn]j aolan]jv]* Qj Aop]`k AĂš_]v l]n] qj] `aik_n]_e] `a naoqhp]`ko* Jk ao qj lnkjpq]nek( je qj] lh]p]bkni] `a lkopqh]`ko je qj bkhhapk( oejk qj he^nk( qj patpk ]ilhek( kn`aj]`k( _kj `]pko( `e]cj“ope_ko( lnklqaop]o mqa oa lqa`aj lajo]n( _kil]n]n( nahaan u( i]Â’]j]( atecen* Kf]hƒ pqreŠn]iko ]hck amqer]hajpa `a pk`ko hko _]j`e`]pko* Ah he^nk aiepa qj] oaÂ’]h _h]n] `a lnkl“) oepko l]n] ah bqpqnk* H] lkhÂŽpe_] `ah `ÂŽ] _kj `ÂŽ] aiepa oaÂ’]hao iajko _h]n]o* Ah _kn]v“j `a aopa lnkua_pk ao qj] nabkni]

1FtB /JFUP FM QSPZFDUP Z MPT BMJBEPT Ăšo_]h lnkbqj`] mqa l]cqa ]i^e_ekoko lnkua_) pko `a lkhÂŽpe_]o l˜^he_]o aj ejbn]aopnq_pqn]( a`q_]_e“j( oacqne`]` ok_e]h qjerano]h* Ao] nabkni] Ăšo_]h ao lkhÂŽpe_]iajpa ei) lkoe^ha oej hk mqa ah lnklek he^nk hh]i] ĂŽh] ikn]h `a l]ck u h] _kjĂš]jv] `a hko _kjpne) ^quajpaoĂ? $l* -3.%* H] ikn]h `a l]ck u h] _kjĂš]jv] `ah _kj) pne^quajpa o“hk lqa`aj c]j]noa _kj pn]jol]) naj_e] u naj`e_e“j `a _qajp]o( _kik ah ieoik he^nk ]lqjp]* Lank ah ao_ƒj`]hk l˜^he_k mqa nk`a] dku ]h LNE ao lna_eo]iajpa lkn b]hp] `a naj`e_e“j `a _qajp]o aj `aq`]o _kjpn]ÂŽ`]o lkn reoe^hao lkhÂŽpe_ko lneeop]o* Ao]o `aq`]o ejatlhe_]`]o peajaj iƒo ahk) _qaj_e] aj ah `ÂŽ] ] `ÂŽ] mqa h] lnkiao] `a naj`e_e“j `a _qajp]o kbna_e`] aj ah he^nk* =hck oaiaf]jpa lqa`a `a_enoa `a h]o ]he]jv]o aha_pkn]hao na_eajpao `ah LNE* ÂźLqa`a ei]cej]noa qj] nabkni] a`q_]per] _kik h] ]mqÂŽ lnklqaop] `a h] i]jk `a Jqar] =he]jv]( ah l]npe`k lkhÂŽpe_k

1JFESJUBT

rapĂŠ

SFDVQFSB

Y a pesar de ser Ăşltimo en las consultas difundidas, a la hora de registrar su precandidatura Cordero presumiĂł las 16 mil 381 firmas de apoyo de panistas y consejeros, por arriba de sus rivales.

NEQ : GBMUBO QPS KV[HBS

Si las encuestas fueran con firmas.

que este miĂŠrcoles fue un dĂ­a

redondo para el aspirante presidencial del PRI Enrique PeĂąa Nieto y no sĂłlo por la presentaciĂłn de su libro MĂŠxico, la gran esperanza, acompaĂąado por HĂŠctor Aguilar CamĂ­n y Guillermo Ortiz, entre otros.

Cuentan que al ex gobernador no le preocupa que sĂłlo haya un candidato durante la precampaĂąa, lo que significa la pĂŠrdida de spots de radio y televisiĂłn.

Por eso ya se discutiĂł con la dirigencia de Humberto Moreira destinar esos tiempos oficiales durante la precampaĂąa a “posicionar los temas del partidoâ€?, mĂĄs que al candidato.

Finalmente, dicen, en dos semanas prĂĄcticamente se acaba el aĂąo polĂ­tico.

dos por tres ?kj h]o o]j_ekjao a_kj“ie_]o eilqaop]o ] k_dk `a hko 05 ailha]`ko `a h] ?BA ej) rkhq_n]`ko aj ah bn]q`a lkn ieh iehhkjao `a laoko aj h]o he_ep]_ekjao( h] ailnao] d]op] ]dkn]Å

El mismo Cordero habĂ­a anunciado en su cuenta de Twitter que ayer presentarĂ­a su propuesta de polĂ­tica social, pero mejor saliĂł a criticar el descarte por encuestas y a urgir a los debates.

Por la maĂąana, cuando acudiĂł a la toma de posesiĂłn de Diva GastĂŠlum, la lideresa de las mujeres priistas, el mexiquense recibiĂł el apoyo de ese sector del PRI, ademĂĄs de la CNOP, expresado ahĂ­ mismo por Emilio Gamboa.

`ah oej`e_]pk i]ceopane]h u `a oq `enecajpa; Hko `qaÂ’ko `a Jqar] =he]jv] d]j oe`k d]op] ]dkn] iƒo l]npa `ah lnk^hai] mqa `a h] okhq_e“j aj ah napk a`q_]perk `a IŠte_k* ÂźLqa`a aolan]noa ]hck aj i]pane] `a `ao]nnkhhk oqopajp]^ha( jk_e“j p]i^eŠj eilknp]jpa `a aopa he^nk( `a h] i]jk `a qj L]npe`k Ran`a `ah mqa jk o]^aiko oejk ao_ƒj`]hko lner]`ko u _]il]Â’]o l˜^he_]o ] b]rkn `a h] laj] `a iqanpa; ?eanpk( aopa jk ao ah lnkua_pk `ah lnaoe`ajpa `ah LNE je `a hko l]npe`ko ]he]`ko( oejk `ah _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h Ajnemqa LaÂ’] Jeapk* Lank u] mqa aopƒ aj h] iao] ah lnkua_pk( u] mqa lqa`a haanoa( aopq`e]noa( `eo_qpenoa( _kj) reaja mqa LaÂ’] Jeapk _kjrkmqa ] ]he]`ko( oacqe`knao u klan]`knao ] `aĂšjenoa bnajpa ] Šh( l]n] mqa hk ]oqi]j k hk jeacqaj( u ]_p˜aj aj _kjoa_qaj_e]* Iq_dko lk`nÂŽ]j rkp]n lkn aopa lnkua_pk* Iqu lk_ko lkn aoko ]he]`ko* .m

polĂ­tica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

"

dkn] mqa hk leajok( La’] Jeapk oa oeajpa p]j oacqnk `a oq pneqjbk mqa lkn aok iajkolna_e] h]o lna_]il]’]o( oa jeac] ] `a^]pen _kj j]`ea u o]_“ ] ailahhkjao ] @kj >ahpnkja `a h] _kjpeaj`]( oej eilkn) p]nha oemqean] h] lkoe^ehe`]` `a mqa`]noa oej oq Fq]jepk hacŽpeik u pajan mqa na_qnnen( oe bqan] ah _]ok( ] qjk aolqnek* ?naa pajan p]j c]j]`] `a _]hha h] _kjpeaj`] aha_pkn]h( mqa _kieajv] ] _kiapan ah lakn annkn( ]`aiƒo `a `abaj`an ] Iknaen] _kik oe bqan] oq jqark ejola_pkn >]v >]v6 oajpenoa sejjan _kik Fqopej >ea^an( u _kilknp]noa ] oqo ]hpqn]o( _q]j`k pk`]rŽ] jk oa c]j] na]hiajpa j]`]( o]hrk hko l]jacŽne_ko `aoia`e`ko `a hko la`ec›a’ko u hko klknpqjeop]o* Oa ha khre`] mqa ] hko iate_]jko jk jko cqop]j je hko ]nnkc]jpao je hko pneqjb]heop]o* Mqa okhaiko aop]n _kj ah mqa dqaha ] `annkp] ]jpe_el]`]( ah mqa l]na_a aop]n lnal]n]`k iƒo l]n] h]o re_pkne]o mqa l]n] h]o hk]o* Lkn aok(

1FtB /JFUP #JFCFS Z MBT QVUJUBT EF MB TFtP -BVSB o]hrk ]mqahhko mqa hao okj Ăšahao ] oqo amqelko( ah naopk aolan]iko mqa h] hecqehh] `ah bqp^kh j]_ekj]h oa] c]j]`] lkn hko C]hhko ^h]j_ko `ah MqanŠp]nk( u jk lkn hko iƒo lk`ankoko a deop“ne_ko _kik ah ?nqv =vqh( h]o ?der]o( ah O]jpko k hko Pecnao* Lkn aok aopƒ^]iko _kj Fq]j I]jqah Iƒnmqav u jk _kj L]_mqe]k( atlanpk aj c]j]n oeailna u ] pk`] _kop]* Lkn aok aolan]iko mqa qj `ÂŽ] ]c]nnaj ]h Jeje Ran`a( mqa ao `ai]oe]`k l]l]hku u fqjekn) v]vk l]n] jqaopnk cqopk( u] jk `ec]iko h] LCN( oejk ]h iajko O]hq^ne`]` hqack `a pnao `ÂŽ]o aj ]hcqjk `a oqo `al]np]iajpepko `a ejpanŠo ok_e]h aj ?]j_˜j* Lank ^qajk( oe ] oq ]hna`a`kn pn]p]j ]h @k) ne]j Cah LaÂ’]jeapk _kik oe bqan] ah ejpŠnlnapa `a ĂŽ>]^u( ^]^uĂ? $]laj]o aj qj odks `ah ?AJ `ah LNE Ă?`kj`a d]^h“ C]i^k] L]pn“j( hÂŽ`an `a h] ?JKL( oÂŽ( pk`]rÂŽ] ateopa p]h _ko]( mqa ao amqer]hajpa ] `a_en mqa ]˜j klan] h] GC> k ah L]npe`k Lklqh]n Ok_e]heop]Ă? reiko ] qj ^kj_da `a iqfanao mqa mqanÂŽ]j `]n lknp]vk

lkn ah lqnk lh]_an `a ran ah ?dellaj`]ha lk) hŽpe_k `ah at ck^anj]`kn mqa cnep]^] mqa oqo ]`rano]neko ha peajaj iea`k%( hk h“ce_k ao mqa oa _kilknpa _kik oe hk dq^ean] `ao_q^eanpk Qodan u jk =npqnepk Ikjpeah* U d]op] `a^a _naan mqa H] C]rekp] ao Oahaj] Ckiav* Qj _]j`e`]pk `a^a pajan _h]nk oq oajpe`k `a na]he`]`* @eck( lknmqa ]oŽ _kik ]j`] `a `ao]p]`k( u u] mqa ]_]^] `a lq^he_]n qj he^nk `kj`a afan_a oq `ana_dk ] h] h“ce_] Ckn`khbk Cah]pejk( oacqn]iajpa ah at c“^an `ah A`kiat `a^a oajpen mqa C]n_Ž] Iƒnmqav jk hk iana_a* U u] aj`eko]`k( a^nek `a lk`an _kik aj lahŽ_qh] `a _d]nkh]opn]o( Mqemqa)>ea^an oa) cqnk oa r] ] lkjan lakn `a ja_ek u pkvq`k mqa Fahelehhk ?]h`an“j( mqa u] ]jqj_e“ mqa jk d]^nƒ _]i^ek `a aopn]pace] aj h] j]n_kcqann]* Ej_hqok( ]hq_ej]`k lkn ah ^qhhe_ek `a h] b]ho] ok_ea`]`( r] ] naj`enha dkiaj]fa ] h] oa’knep] H]qn] >kvvk u ha `enƒ lqpep]o ] pk`]o*** Jk `ec]j mqa jk oa hko ]`ranpŽ* .m

Jueves 24 de Noviembre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

secretaría La Feria de la Salud se realizó en el Domo del Mar instaló programas de violencia familiar, arranque parejo en la vida, cáncer cérvicouterino y de mama, planificación familiar, entre otros los tipos de violencia familiar y la

1 La

Cientos de carmelitas se beneficiaron con los servicios de salud gratuitos

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

P

or instrucciones del gobernador Fernando Ortega Bernés el secretario de Salud, Enrique Iván González López, puso a disposición servicios de salud gratuitos a cientos de personas en el área de usos múltiples Domo del Mar de Ciudad del Carmen.

En días pasados, además de la aplicación de la primera dosis de la vacuna contra el virus del papiloma humano (VPH) a la tercera generación a niñas de quinto grado de primaria, la Secretaría de Salud instaló diez módulos informativos de programas prioritarios y detecciones de cáncer cérvico-uterino y VPH en la unidad móvil.

“Para el beneficio de la población instalamos gratuitamente los programas de violencia familiar, arranque parejo en la vida, cáncer cérvico-uterino, cáncer de mama,

Las Ferias de la Salud, una opción para que la población esté informada y prevenida de los diferentes padecimientos que pueda presentar. planificación familiar, el programa PASAA,dengue,saludmental,accidentes, vacuna influenza y TD”, destacó González López.

Detalló que en las Ferias de Salud que se llevan a cabo en todo el Estado tienen la intención de acercar los servicios de salud a toda la población para que esté informada y prevenida

de los diferentes padecimientos que puedan presentar en su salud.

El Secretario de Salud en el Estado ejemplificó que con las pláticas de violenciafamiliaracientosdemujeres, en su mayoría, se proporcionaron herramientas de detección en violencia familiar a mujeres mayores de 15 años, así como información sobre

celebración del“Día Internacional por la Eliminación de la Violencia Familiar contra las Mujeres y Niñas”.

Deestaformaelfuncionarioestatal explicó que con el programa “Arranque Parejo en la Vida”, las mujeres mayores de 12 años se abastecen de ácido fólico; otro beneficio es la búsqueda de mujeres embarazadas sin control prenatal y también se otorga información sobre el embarazo de alto riesgo.

“Conestasoportunidadeslasmujeres se pueden realizar detecciones de prevención de cáncer cérvico-uterino a través de la realización de Papanicolaou y VPH, información sobre cáncer de cerviz, así como también el cáncer de mama, ofreciéndoles información y distribución de material promocional”, dijo.

“Contamosconlaunidadrosapara realizar detecciones de prevención de cáncer cérvico-uterino a través de la realización de Papanicolaou y VPH, y también hacemos la exploración clínica de mamas”, agregó.

El funcionario estatal añadió que con el programa de Planificación Familiar de la Secretaría de Salud las parejas pueden observar la variedad de métodos anticonceptivos para una buena planificación.

Otro ejemplo son los beneficios que brinda el programa PASAA, con deteccionesdeobesidad,dislipidemias y síndrome metabólico, orientación nutricional y mediciones antropométricas, detección y orientación sobre de cáncer de próstata.

Además se distribuyeron folletos informativos de prevención de accidentes y se promovieron los servicios del programa de salud mental y del programadeadicciones;enelcombate aldenguesedistribuyógratuitamente abate a todos los asistentes, así como detecciones de gota gruesa.

PorúltimoGonzálezLópezexhortó a toda la población a que se acerquen a estos servicios que se brindan de manera gratuita, en las diferentes ferias de la salud que se realizan en todos los municipios, para el cuidado y fomento de la salud. p m

Recolectar 80 toneladas, la meta en la campaña Reciclón Carmen 2011 Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

La campaña

A

partir de las diez de la mañana los días 25 y 26 del presente mes estará llevándose a cabo la campaña “Reciclón Carmen 2011”, con el propósito de recolectar aparatos eléctricos y electrónicos en desuso para evitar que al mezclarse con otro tipo de desechos o basura puedan romperse, ocasionando fuertes impactos al medio ambiente que pongan en riesgo la vida humana al liberarse sus componentes tóxicos.

Así se dio a conocer en la rueda de prensa que encabezó la directora de Medio Ambiente Municipal, Alejandra Ruiz Gala, en el Museo de la Ciudad, donde estuvo acompañada por los representantes de Colectivo Isla Verde, Ricardo Ruiz Simón;

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

U

n grupo de empresarios, empresarias y personal perteneciente al Consejo Coordinador Empresarial de Carmen se trasladaron en cuatro embarcaciones a la ribera de Palizada con un importante paquete de despensas que fueron entregadas a los damnificados por las fuertes lluvias registradas y el desbordamiento del río.

Después de una hora de recorrido se entregó la primera despensa a una de las 203 familias beneficiadas con este apoyo, quienes expresaron su

para recolectar aparatos eléctricos y electrónicos en desuso se llevará a cabo este viernes y sábado en varios puntos de la ciudad.

grupo Millán, Agustín Osorio; del Club Rotaract, Yamilé Balboa Nieto; de la Universidad Interamericana para el Desarrollo (UNID), Alejandra Mora; del Grupo San Carlos, Carlos Pacheco y el Club Rotario Interact, Juan Antonio González.

El grupo “Recicla Electrónicos

México” trasladará los aparatos a su planta de reciclaje, en el Estado de Querétaro.

Hicieron un exhorto a la comunidad carmelita para participar en esta cruzada por un Carmen limpio y libre de contaminación ambiental, aportando sus aparatos electrónicos

y eléctricos en desuso en alguno de los “puntos verdes” que estarán ubicados en el Domo del Mar, la Facultad de Química de la Unacar (Campus III), explanada del Asta Bandera del Malecón de la ciudad, en avenida Boquerón del Palmar, en el campo de fútbol frente al parque Central de la colonia Santa Isabel, en Pensión de Tráiler 24 Horas y el restaurante “Huarixé”.

La gente podrá entregar aparatos eléctricos como planchas, hornos de microondas, relojes checadores, licuadoras, calentadores, cafeteras, aires acondicionados, sandwicheras, ventiladores, tostadores, televisores, estéreos de autos, radiadores, entre otros.

Asimismo artículos electrónicos, entre ellos: computadoras y servidores, fuentes de alimentación,

laptops, teléfonos inalámbricos, teclados y ratones, cañones y proyectores, no-breaks y reguladores, impresoras y copiadoras, cables y arneses, celulares, palms y iPods, cargadores y adaptadores, videocaseteras, equipos de red, grabadoras y estéreos, discos y estuches de CD y DVD, consolas de videojuegos, discos duros y unidades de lectura, fax, scanner, reproductores de CD y DVD, decodificadores (Sky, DirecTV, Cable) y tarjetas electrónicas.

El objetivo principal de la campaña es crear conciencia en la sociedad carmelita sobre la cultura del reciclaje, así como de sumar esfuerzos entre el gobierno y la comunidad en general para trabajar a favor del medio ambiente.

La meta a recolectar son 80 toneladas, se informó. p m

Empresarios carmelitas entregan despensas en ribera de Palizada agradecimiento y beneplácito por la solidaridad manifestada.

Cada una de las despensas estaba integrada por productos de primera necesidad,talescomo:alimentosenlatados,agua,lecheenpolvo,azúcar,café, aceite, cereal, baterías, lámparas, cloro, jabón,entreotros,quefueronadquiridos y empaquetados por empresarios y empresarias del CCE-Carmen.

Después de dos horas de tareas

de entrega en la Ribera de Palizada se constatóqueaúnquedanmásfamilias que requieren del apoyo de enseres básicos, por lo que es importante sumar esfuerzos para continuar con las acciones de apoyo a esta zona de afectación, por lo que el Consejo Coordinador Empresarial ratifica su apoyo a las tareas de solidaridad con nuestros hermanos de Palizada en momentos de adversidad. p m

El grupo altruista entregó el apoyo a familias damnificadas por el desbordamiento del río.

04 Ciudad del Carmen

1 Exhortan ir

acompañados de algún familiar cuando vayan a realizar el cobro para evitar ser presa fácil de los malhechores Ciudad del Carmen u Redacción

P

ara evitar robos, asaltos y fraudes a personas que van a cobrar su aguinaldo en los centros bancarios o bien a realizar trámites, es importante que no vayan solos, no anunciar o dar a conocer ante extraños las cantidades de dinero que llevan a depositar, así como evitar caminar por lugares solos; sin embargo se está trabajando en la vigilancia por toda la ciudad, sobre todo por la zona del Centro y donde se ubican los comercios de reconocido prestigio; actualmente son los elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP) y de la Municipal los que a bordo de motos o a pie vigilan las calles del primer cuadro de la isla.

Lo anterior fue informado por Víctor Aguilar Pérez, director de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito

Jueves 24 de Noviembre de 2011

Milenio

Férrea vigilancia en la zona Centro y comercios de reconocido prestigio

Alistan operativo policiaco para proteger el aguinaldo Víctor Aguilar Pérez, director de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal.

Municipal, el cual comentó que ante el inicio de los cobros de aguinaldos por personas jubiladas los “amantes

de lo ajeno” están a la expectativa de quienes van a realizar algún trámite en los centros bancarios,

así como de quienes salen de los cajeros automáticos y esperan el momento de poder abordar a las personas para robarles o amenazarlos para quitarles su dinero.

“El año anterior se dieron varios casos de personas que fueron timados, robados e incluso asaltados a plena luz del día, aunque lamentablemente no se dio con el paradero de los ladrones; es por eso que ahora se busca evitar esos problemas, por ello al ir a cobrar los trabajadores deben de llevar un acompañante para mayor seguridad, ya que de esa forma no será presa fácil para quienes delinquen en estas fechas.

De igual forma a los empleados de las empresas o comercios eviten tener una hora cotidiana para depositar grandes cantidades de dinero, y si es posible que otro empleado

los lleve a bordo de un vehículo”, remarcó.

El funcionario policiaco indicó que existe vigilancia en calles como: 24, 35, 22, 31, 37, 39 y otras más, “pero lo importante es que los trabajadores y jubilados no porten todo su dinero en su cartera o en la bolsa de su pantalón porque han pasado casos en años anteriores donde las personas en cuestiones de minutos pierden su aguinaldo al ser asaltados con armas blancas o de fuego”.

Para finalizar Aguilar Pérez recomendó a quienes vayan a depositar un dinero que no se deje llevar por personas desconocidas, las cuales les piden cambiar un billete de alta denominación, así como de encontrarse una cartera con dinero y para dividirlo le piden cierta cantidad que al final todo es falso. pm

Invierte Gobierno del Estado 24 mdp en infraestructura educativa en Carmen Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

C

on la finalidad de acondicionar los espacios que albergarán al programa de Habilidades para Todos (HDT), el Gobierno del Estado invierte alrededor de 24 millones de pesos en infraestructura educativa en el municipio del Carmen.

Lo anterior lo dio a conocer Adda Luz Ferrer González, jefa de los Servicios Regionales de la Secretaría de Educación en Carmen (Seduc), quien dijo que se está poniendo especial interés en la mayoría de las escuelas secundarias donde se estará desarrollando dicho evento.

La funcionaria explicó que adicional a este recurso se invierten

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

T

eniendo como marco las instalaciones del auditorio “Ricardo Monges López” del Campus III de la DES de Ingeniería se inauguraronformalmentelostrabajos de la Semana de Ingeniería, la cual se realizó en memoria del doctor Egven Shelomov, catedrático de esta facultad fallecido recientemente.

El objetivo de esta semana es adentrar a los estudiantes en las diversas ramas de las aplicaciones de la ingeniería a la industria y a la tecnología para conocer detenidamente todo lo que respecta a esta área del conocimiento, la cual cobra importancia día con día.

La Semana de la Ingeniería se llevó a cabo del 14 al 18 de noviembre y contó con conferencias magistrales, pláticas, talleres, concursos diversos, actividades deportivas e invitados especiales, los cuales compartieron con todos los estudiantes sus experiencias.

14 millones de pesos para la construcción del edificio que albergará a esta dependencia en la ciudad, de los cuales 10 millones corresponden a inversión federal y 4 millones de pesos más son aportación estatal.

Continuó informando que otra de las inversiones en materia de infraestructura educativa que se realizan es en el jardín de niños “Zoila Badillo Sanoguera”, plantel que fuera clausurado por Protección Civil Municipal y en la que se había programado un gasto de 2 millones 750 mil pesos, pero que fue ampliado para dar mayor seguridad a los alumnos, alcanzando los 3 millones 800 mil pesos.

De la misma manera se destinan

611 mil pesos en la escuela primaria “Benito Juárez”, en la comunidad de Atasta pueblo; mientras que en Ciudad del Carmen se gastan 629 mil pesos en la escuela primaria “Héctor Pérez Martínez” y 2 millones 40 mil pesos en la escuela primaria “Niño Artillero”.

La Secretaría de Educación realiza una inversión de 467 mil pesos en la construcción de un aula didáctica en la escuela primaria “Rafael Ramírez”.

Ferrer González detalló que para lograr acondicionar los espacios para la instalación de la infraestructura del programa de Habilidades para Todos se destinan 2 millones 390 mil pesos en la Escuela Secundaria General número 17; además de otras

obras en las escuelas secundarias generales 5 y la 2 en la comunidad de Aguacatal y las técnicas 7 y 9 en Atasta, así como la 25, 26, 40 y 41.

Cabe destacar que el programa de Habilidades para Todos es el seguimiento del programa Enciclomedia, que se desarrolla en las escuelas primarias y que ahora, una vez alcanzado los objetivos fijados, se impulsará en el nivel medio.

Finalmente la jefa de los Servicios Regionales dijo que en total se invierten en infraestructura educativa 24 millones 779 mil 726 pesos, con el objetivo de garantizar la seguridad y el cumplimiento de los programas que se han fijado para alcanzar el nivel que las autoridades han programado. pm

Adda Luz Ferrer González, jefa de los Servicios Regionales de la Secretaría de Educación en Carmen.

Realizó la Unacar con éxito la "Semana de la Ingeniería 2011"

Adentrar a los estudiantes en las diversas ramas de las aplicaciones de la ingeniería a la industria y a la tecnología, el objetivo del evento.

Como parte de las actividades que enmarcan la“Semana de la Ingeniería 2011”, estudiantes universitarios del

programa educativo de Mecánica presentaron cinco proyectos de investigación relacionados con la

transferencia de calor, energía y termodinámica.

ElalumnoCarlosManuelChanTaz explicó que parte de esta actividad se elaboraron diversos carteles, los cuales fueron colocados en mamparas ubicadas estratégicamente en la explanada que une la Facultad de Ingeniería con la de Ciencias Naturales.

Los jóvenes participantes buscarán obtener un puntaje positivo a sus calificaciones de las materias de Termodinámica y Transferencia de Calor.

La presidenta de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Ingeniería, María Peralta Jerónimo, agradeció el apoyo de los comités de estudiantes que se han sumado a la organización de la “Semana de la Ingeniería 2011”.

Un staff de 40 jóvenes han auxiliado en las conferencias y

talleres que se han coordinado en las instalaciones del Campus III y el Polideportivo del Campus II. Los comités de estudiantes como el de Ingeniería Eléctrica, el club de estudiantes de Mecatrónica y la delegación Carmen de la Asociación Nacional de Estudiantes de Ingeniería Civil han formado parte de la logística del torneo deportivo, el certamen de ajedrez y el concurso de matemáticas con problemas recreativos.

Fue el último día de actividades de la “Semana de la Ingeniería 2011” cuando se entregaron reconocimientos a los ganadores del torneo de fútbol rápido tanto de la rama varonil como femenil, de ajedrez y del concurso de matemáticas, y tocó al director de la DES de Ingeniería, José Antonio Ruz Hernández, clausurar de manera formal estas actividades. pm

Jueves 24 de Noviembre de 2011

Milenio

1 El instituto político

continúa con sus labores de afiliación, reafiliación y fotocredencialización con módulos móviles y fijos

05

Tanto en la ciudad como en comunidades rurales del municipio

Redobla esfuerzos el PRI Carmen para empadronar a simpatizantes

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

E

l PRI Carmen sigue con sus labores de afiliación, reafiliación y fotocredencialización con módulos móviles y fijos tanto en colonias, comunidades rurales, como las instalaciones del Comité Municipal, multiplicando día a día los simpatizantes que quieren estar empadronados a este instituto político.

En este sentido Pepe Sáenz de Miera, subsecretario de Organización del PRI Municipal, manifestó que el reto es grande debido a que se busca afiliar a todos los simpatizantes del tricolor en el municipio de Carmen para seguir consolidando la unidad

Ciudad del Carmen

“Llegar a cada rincón de Carmen y que ningún priista se quede sin credencial”, la encomienda del Comité Directivo Municipal del tricolor.

al interior del partido.

“Es un reto grande ya que implica una labor de mañana, tarde y noche, sin embargo la encomienda del pre-

sidente Nicolás Martínez Abreu fue clara: llegar a cada rincón de Carmen y que ningún priista se quede sin credencial”.

Por su parte el secretario de Organización del comité PRI, Arturo García Rodríguez, aseguró que se están redoblando esfuerzos en todos los departamentos involucrados en este ejercicio de afiliación partidista, que van desde la promoción, la toma de foto, hasta la impresión y entrega de las credenciales, “ya que –dijo- el proceso electoral 2012 está a la vuelta de la esquina”.

El presidente el PRI Carmen, Nicolás Martínez Abreu, subrayó que el trabajo de partido es de 365 días del año, por lo que asegura se cumplirá con la meta trazada para este 2012 en los trabajos de afiliación reafiliación y fotocredencialización, ya que todos los sectores y organizaciones adherentes del PRI están trabajando

de forma coordinada en ello, como le tocó en este caso al Movimiento Territorial.

MartínezAbreucomentóquehasta elmomentoelPRIsiguetrabajandode la mano de sus cuadros y militantes, como lo es el caso de la capacitación de los cuadros de su partido y de la estructura electoral que defenderá los sufragios priistas de las familias carmelitas el 1 de julio del 2012.

Finalmenteenvióunmensajeatodo el priismo carmelita para invitarlos a que se sumen a esta tarea de partido, y recalcó que el PRI está en cada familia de Carmen, en cada seccional, en cada colonia, en cada comunidad rural, en cadaescueladeportivadondesesueña consaliradelanteyrecuperarelrumbo que el país necesita. p m

Reinaugura DIF nuevo Espacio de Alimentación en comunidad de Champotón Champotón uRedacción

E

n la comunidad de Pustunich reinauguraron Adriana Hernández de Ortega y Alma Rosa Jaimes de González, presidentas de los patronatos de los DIF Estatal y Municipal, el nuevo Espacio de Alimentación, Encuentro y Desarrollo Comunitario Ecológico, segundo instalado en el Estado y en la cabecera municipaldeChampotón;entregaron enseres, mobiliario, tanques de gas y equipo para huertos familiares a 24 Espacios de Alimentación de los 36 existentes.

Acompañadas del presidente municipal Xicoténcatl González Hernández cortaron el listón inaugural del desayunador que beneficiará a 154 personas entre niños, mujeres embarazadas, personas con discapacidad y personas de la tercera edad.

En total fueron 467 artículos

Campeche uHéctor Vargas

L

a legisladora del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Carmen Guadalupe Fonz Sáenz, presentó una iniciativa para reformar el CódigoPenalFederalensuArtículo420 bis y el Código Federal de Procedimientos Penales Artículo 194 en materia forestal.

La senadora reconoce la necesidad que todo ser humano tiene de vivir en un medio ambiente sano y en consecuencia busca legislar no sólo a favor del mantenimiento de éste, sino también en su restauración.

Esta iniciativa busca proteger las zonas forestales de todo el país, evitando la proliferación de incendios atípicos, es decir aquellos que son generados por la actividad humana y no por las fuerzas de la naturaleza. Por esa razón propone elevar las penas de prisión y pecuniarias a todo aquél que incurra en la devastación del medio ambiente.

entre cucharas, ollas, cucharones, tenedores, vasos, platos jarras, licuadoras, estufas, botes y tanques de gas, entre otros, independientemente del Comedor Rural Ecológico equipado, entregaron Hernández de Ortega y Jaime de González, quienes exhortaron a las mamás llevar a sus niños a los comedores para que reciban un desayuno caliente que los ayudará a crecer sanos.

Alma Rosa Jaime de González agradeció a la presidenta del patronato del DIF Estatal su visita, puesto que cada que llega a Champotón les lleva siempre buenas noticias como la entrega del Espacio de Alimentación Ecológico. Asimismo hizo un llamado a las mamás a cuidar este nuevo modelo de desayunador, que les permitirá mejorar la atención de sus pequeños.

Por su parte Adriana Hernández de Ortega pudo observar la felicidad

de los niños reflejados en su rostro al ingresar al edificio, el cual es el segundo inaugurado en el Estado, siendo el primero en el municipio de Hecelchakán.

Les transmitió igualmente el saludo del gobernador Fernando Ortega Bernés y les pidió conservar el Espacio de Alimentación que con mucho esfuerzo se llevó hasta Pustunich.

Al término de la reinauguración se trasladó hasta la cabecera municipal donde entregó junto con Alma Rosa Jaimes de González producto del Fondo de Ahorro de los Espacios de Alimentación, equipo y enseres, así como equipo para elaborar los huertos familiares en 24 Espacios de Alimentación.

Entregaron a las coordinadoras de losdesayunadores,ademásdesemillas como chaya, epazote, orégano, chile dulce, cilantro, calabacita, pepino

Adriana Hernández de Ortega y Alma Rosa Jaimes de González entregaron enseres, mobiliario y equipo para huertos familiares.

y rábano, entre otros, fertilizantes, mangueras y mallas.

Hernández de Ortega manifestó a las familias asistentes que hoy se cumplió un compromiso más contraído con las madres desde el año pasado, invirtiendo su Fondo de Ahorro para adquirir artículos que hacen falta en los Espacios de Alimentación.

Agregóqueesteesfuerzoquehacen los padres de familia se traduce en cosas positivas para sus hijos como este equipamiento para cada uno de los desayunadores, objetivo de los DIF Estatal y Municipal, por lo que pidió a los beneficiarios hacer la parte que les corresponde: que es cuidarlos y participar en la elaboración de los alimentos para los pequeños. p m

Piden más condena vs devastadores del medio ambiente un incendio forestal y adicionar en el Artículo 194 del Código Federal de ProcedimientosPenalesparaestablecer que en materia de delitos ambientales será previsto de acuerdo a la fracción IV del Artículo 420 bis.

La senadora Carmen Guadalupe Fonz Sáenz presentó una iniciativa para reformar el Código Penal Federal.

En las modificaciones propuestas por la senadora destacan el Artículo 420 bis del Código Penal Federal, en el que se propone elevar a cuatro años de prisión y dos mil días de multa adicionales a todo aquél que propicie

PRESENTAN INICIATIVA PARA UN PROGRAMA NACIONAL DE SALUD EMOCIONAL Por otra parte las senadoras priistas: Carmen Guadalupe Fonz Sáenz, Margarita Villaescusa Rojo, Norma Esparza Herrera, María del Socorro García Quiroz, Rosario Green Macías, AmiraGriseldaGómezTuemeyMaría Elena Orantes López, presentaron una iniciativa para crear un programa de salud emocional a nivel nacional.

El programa tiene dentro de las medidas más relevantes la creación de una línea de ayuda 01800, el establecimiento de un Sistema Nacional de Información y Vigilancia, así como la creación de una red de servicios

ambulatorios y comunitarios, integrada por equipos interdisciplinarios, que implementarán intervenciones farmacológicas, psicológicas y psicosociales a toda la población.

Asimismo las legisladoras consideraron una medida muy particular que la Secretaría de Salud, en coordinación con la Secretaría de Educación Pública, promueva la elaboración de programas educativos coordinados por personal capacitado para la prevención y detección de trastornos mentales entre los alumnos del sistema educativo nacional.

La senadora Carmen Guadalupe Fonz Sáenz señaló que es una necesidad urgente pues se ha demostrado que la depresión, ansiedad y estrés crónicos afectan la calidad de vida de las personas, causando alta tensión emocional y un mayor riesgo de enfermedades físicas y falta de productividad.

En 2009 el 28.6 por ciento de la población presentó un trastorno mental y sólo uno de cada diez pacientes recibió atención especializada, de los cuales 12.1 por ciento tenía un trastorno mental severo.

Unadelascifrasmáspreocupantes, dijo la legisladora, es que en el año 2000 la depresión se situaba en el cuarto lugar de la tabla de las enfermedades causantes de discapacidad y la OMS calcula que para el 2020 ocupe el segundo lugar, sólo después del VIH/sida.

Asimismo no podemos dejar de ladoalossuicidioscomolamástrágica consecuencia de la depresión, pues de acuerdo con el INEGI en 38 años –de 1970 a 2008– la tasa de suicidios se mantuvo con un incremento anual de 16.5 por ciento en promedio. Sin embargo esa cifra se disparó a 33 por ciento a mediados de 2009 y se mantuvo durante el año 2010. p m

6

Jueves 24 de Noviembre de 2011

VOLEIBOL / FÚTBOL

Los “Sánchez” ganan el Juego de Estrellas en Voleibol Popular Derrotan en tres aguerridos sets a la familia de los “Gómez” dentro del Torneo de la Liga Municipal de la colonia Morelos

Familia de los “Sánchez”.

Familia de los “Gómez”.

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

n juego de voleibol femenil que llamó la atención de propios y extraños se escenificó en la cancha de usos múltiples de la colonia Morelos, dentro de las acciones del Torneo de la Liga Municipal de Voleibol Popular que dirige Polo Graniel, al enfrentarse las familias de los “Sánchez” contra la familia de los “Gómez”, llegando el partido a tres sets y siendo los “Sánchez”

U

quienes se llevan el triunfo de este peculiar encuentro.

UN DUELO DE ESTRELLAS NO APTO PARA CARDIACOS Pero fue en un duelo de estrella protagonizado por madres e hijas y que no fue apto para cardiacos los “Sánchez” grupo “B” se adjudicaron el triunfo al vencer en tres sets por marcador de 25-12, 23-25 y 25-17 contra la selección los “Gómez” grupo “A”

del Voleibol Popular Municipal de la colonia Morelos.

El cuadro de los “Sánchez” integrado por Nefri Llanos y su hija Cinthia Palma, Maigualida Vázquez y su hija Fitzia Castellano, Guadalupe Leal y su hija Jessica Santos, tomando una actitud de buscar en el ataque defensivo puntos que fueron favorecidos desde el primer set y lograron venir dominando en todo momento a los “Gómez”,

selección integrada por Tila López y su hija Alondra Álvarez, Verónica Hernández y Lourdes Gómez, Nury Zurita y Rosita Félix, a quienes no les fue nada fácil.

Aprovechando los “Gómez” un par de errores en su remate por parte de los seleccionados del equipo los “Sánchez”, esto llevó asegurar el primer set por parciales de 25 puntos a 12 en un rápido trabajo de ataque por las

bandas desde la media cancha.

Los “Sánchez” haciendo un cambio en su cuadro al tener acción Denis Cahn y su hija Cinthia Hernández y Loida Damas y Genoveva Chan, lograron venir de menos a más pero con un poco de cuidado en el contraataque de los “Gómez” que alinearon a Hilda Velueta y Bélgica Uc y Rosita Vera y su hija Citlali Trejo, quienes lograron asegurar el set con parciales de 25 a 23 puntos.

Como en todo Juego de Estrellas por parte de la Liga Popular Municipal se tuvo el éxito esperado ante poco más de un centenar de aficionados que se dieron cita a disfrutar de este duelo que en esta ocasión en forma histórica se dio entre madres e hijas que juegan en esta liga de la barda.

Logrando los “Gómez” no perder el control del partido, apoyados en esta ocasión por Aurora Pacheco y su hija Adriana Cruz al lograr ambas un par de recuperación de balón para mantenerse por arriba en el marcador pese a la reacción de los “Sánchez” que no se dejaron vencer fácilmente y lograr al final del tercer set un marcador de 25 a 17 puntos y con ello ser los campeones del Juego de Estrellas madre e hijas del Voleibol Popular Municipal de la colonia Morelos.

Águilas de Remi picotean a Resto del Mundo en Fútbol categoría Premier Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

remendo encuentro protagonizan las “Águilas de Remi” al presentarse contra los del “Resto del Mundo” en un partido correspondiente a la jornada 6 del Torneo de Clausura 2011 en su categoría Premier y denominado “Magno Sport”, al dejar quieto el marcador del encuentro con 7 goles por 4; lo anterior fue dado a conocer por Sergio Santini Cantún, presidente de la organización del balompié local.

Al concluir las acciones de esta jornada 6 del torneo categoría Premier los del “Barcelona FC”

T

consiguen un empate con los de la “Selección NS Unacar”, dejando quieto el marcador con 4 goles por bando. Luego los de la “Sección 47 del STPRM” derrotan al “Fuva Imperial” con un marcador de 4 goles por 1.

Los “Diablos Rojos del Itaipú” derrotan con 2 goles por 1 a los “Delfines” de Isla Aguada; luego los de la “Prepa” Campus II caen ante los del “INC Proyects” con marcador de 2 goles por 0; el “Atlético Imperial” logra un empate con los del “Deportivo Family” al dejar tranquilo el marcador con 4 goles por bando.

Siguen las acciones y es cuan-

do las “Águilas de Remi” derrotan a los del “Resto del Mundo” con un marcador de 7 goles por 4, los “Potros” también consiguen un empate con los de la “Ferretería La Josefina” con un marcador de 1 gol por bando.

Finalmente los de la “Sección 42 del STPRM” se imponen a los “Petroleros VCA” con marcador de 6 goles por 0 y los “Astros” caen ante los “Jaibos de Decaor” con pizarra de 4 goles por 0.

GOLEO INDIVIDUAL En cuanto al goleo individual de esta categoría Premier hasta esta jornada 6 es Adolfo Gordillo Vi-

“Delfines Prepa” cae 2 goles por 0 ante “INC Proyects”. lla del “Deportivo Family” quien lidera la tabla al haber acumulado 19 pepinos a su favor.

Empatados en el segundo lugar están con seis goles cada uno: Armando Muñoz de los “Jaibos de decaor”, Jorge Ramírez

de los “Potros” y Carlos Reyes de la “Selección NS Unacar”; para el tercer lugar encontramos otro empate con 5 goles por piocha a Benito Toledo de los “Potros” y Luis Alberto Rodríguez” del “Atlético Imperial”.

Jaibos de Decaor cuerea a Disskar en primera fuerza de Fútbol Carmelita Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

l equipo “Jaibos de Decaor” acomoda soberana patiza a los representantes de “Disskar” en un encuentro correspondiente a la jornada 6 del Torneo de Clausura 2011 de la Liga Municipal de Fútbol Carmelita al dejar quieta la pizarra con 7 goles por 0 en su categoría de la primera fuerza; lo anterior fue dado a conocer por Sergio Samuel Santini Cantún, presidente de esta organización deportiva de la isla.

Según la información proporcionada los del “CIG” se imponen a los “Ingenieros FC” con un marcador de 2 goles por 1; luego los “Gager’s” derrotan y de paso amansan a los “Potros” con un marcador de 5 goles por 0; a continuación “The Brothers” caen ante los “Chicos del Barrio” con un marcador de 5 goles por 0.

Deportivo “Siglo XXI” derro-

E

ta al “Bayern Leverkusen” con un marcador de 10 goles por 0; el “Atlético Madero” se impone a los “Mapaches” de la Utcam con un marcador de 4 goles por 1; como ya se dijo los “Jaibos de Decaor” dejan atrás a los del “Disskar” en un marcador de 7 goles por 0.

Los “Estudiantes de la Notaría No. 12” se imponen a los “Chicano Boys” con marcador de 4 goles por 3; luego el cuadro de los “Tecos Unión” cae ante el “Manchester 40” con un marcador de 10 goles por 4; finalmente el encuentro de las “Iguanas” que jugarían contra el “Real Azul” quedó suspendido por causas de fuerza mayor.

TABLA DE GOLEO HASTA LA JORNADA 6 La tabla de goleo, según informó Sergio Santini, quedó establecida de la siguiente manera: en el

“Jaibos de Decaor” golean 7 por 0 en la jornada sexta. primer lugar se ubica Juan Luna del “Manchester 40” con 18 goles a su favor; en el segundo lugar se registra el primer empate entre José Damas del equipo “Potros”

y Armando Muñoz de los “Jaibos de Decaor” con 11 goles cada uno de ellos.

Pero en el tercer lugar también hay un empate entre

Isamar Cocom del “Tecos Unión” y Jair Vázquez de los “Jaibos de Decaor” con 10 goles por piocha.

Para el cuarto lugar hay otro empate entre Christian Andrade de los “Ingenieros FC” y Francisco Guzmán de los “Gager’s” con 9 goles.

En el quinto lugar de la tabla se encuentra Eduardo Soberanis del equipo “Atlético Madero” con 8 goles; a continuación en el sexto lugar hay un triple empate con Jesús Rodríguez del “Barcelona”, Nicolás Salazar de los “Estudiantes de la Notaría No. 12” y Jorge Ramírez de los “Potros” con 7 goles por piocha.

Finalmente en el séptimo escaño están sembrados: Daniel Pérez de los “Gager’s”, José Roldán de las “Iguanas”, Gustavo Pantoja de los “Jaibos de Decaor” y Juan Meza del “Atlético Madero” con 6 goles cada uno.

Milenio

Jueves 24 de Noviembre de 2011

Nota Roja

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la colonia Francisco I. Madero

Ángel Gerardo Benítez May.

Golpea y roba a su progenitora Ciudad del CarmenuRedacción

U

n joven de 21 años de edad y que responde al nombre de Ángel Gerardo Benítez May llegó hasta el domicilio de su mamá, en la colonia Renovación primera sección, donde después de aporrearle algunos muebles le robó dos mil pesos en efectivo.

El hecho se registró cerca de las 23:30 horas del día 22 de noviembre cuando Ángel Gerardo Benítez May se dirigió a casa de su progenitora, la cual se ubica en la Renovación I. Al llegar al domicilio se encontraba en visible estado de ebriedad y se dirigió hacia una hamaca donde descansaba la mujer, ahí comenzó a golpearla, para después patear los muebles de la morada, causando entre otros daños- la ruptura de una vitrina de vidrio de la cual robó la cantidad de 2 mil pesos.

Ante este escenario la madre de Ángel Gerardo salió de su hogar a buscar refugio en casa de una vecina, hasta donde la siguió su hijo, el cual con un cuchillo en mano la seguía mientras la amenazaba.

En medio del escándalo en la calle los vecinos dieron aviso telefónico a las autoridades, por lo que llegó hasta ese lugar la unidad de la Policía Municipal PM-011, quien tras asegurar al sujeto procedió a verificar el estado de la víctima.

Por este delito el presunto responsable, Ángel Gerardo Benítez May de 21 años de edad, fue remitido a la Agencia de Guardia del Ministerio Público por los delitos de daños en propiedad ajena, lesiones, robo y lo que resulte, donde los hechos se investigan en el expediente CCH7934/guardia/2011. p m

Policía 07

Impacta una moto por pasarse el alto 1 En la colisión el

conductor del caballo de acero resultó lesionado al caer sobre el pavimento, siendo trasladado a una clínica particular Ciudad del Carmen uRedacción

D

años materiales de regular cuantía y una persona lesionada fue el saldo de un accidente que se registró en el cruce de la calle Francisco Villa por José María Pino Suárez de la colonia Francisco I. Madero cuando el conductor de un auto tipo Avenger se pasó el alto e impactó una moto, cuyo conductor terminó en el pavimento.

El percance vial se registró en el cruce de las vías Francisco Villa y José María Pino Suárez.

El accidente se registró cerca de las 16:20 horas cuando Ramón

Franco Herniadas, de 44 años de edad, circulaba sobre la calle Francisco

Villa a bordo de un auto Chrysler tipo Avenger, modelo 2009 y con placas de circulación DGP-40-58 del Estado de Campeche.

Al llegar al cruce de la avenida José María Pino Suárez de la colonia Francisco I. Madero el conductor del auto se pasó el alto e impactó con su vehículo una moto marca Dínamo, modelo 2011 y con placas de circulación A-17-LP del Estado de Campeche, conducida por Moisés Laines Arias de 21 años de edad, el cual resultó lesionado.

EL LESIONADO FUE TRASLADADO A UNA CLÍNICA PARTICULAR El joven motociclista fue atendido por paramédicos de la Cruz Roja Mexicana que le prestaron los primeros auxilios y trasladaron al hombre a una clínica particular, donde quedó hospitalizado.

Más tarde se aproximaron los elementos de la Policía Municipal que tomaron conocimiento del choque, escucharon la versión de los involucrados y procedieron a informar sobre la infracción en contra de chofer del auto Avenger por no respetar el disco de alto.

Más tarde el perito informó que el lesionado fue trasladado a la clínica particular “San Miguel” para su atención médica, mientras que el caso fue turnado al Ministerio Público del Fuero Común, según el oficio 1605/2011 y parte de accidente 578/2011 por alto restrictivo. p m

Taxista invade carril y choca sobre la colonia Renovación Ciudad del CarmenuRedacción

L

a falta de precaución de un taxista provocó un accidente vial en la colonia Renovación por invadir el carril e impactar su unidad contra un auto Honda tipo Civic; por suerte no se registraron personas lesionadas, por lo que los conductores desistieron en el lugar del accidente.

Los hechos se registraron cerca de las 17:25 horas cuando Samuel Pérez López, de 23 años de edad, circulaba sobrelacallePuertoCampecheabordo de un auto Nissan tipo Tsuru número (taxi 747), modelo 2006 y con placas de circulación 59-31-BFA del Estado de Campeche del Sindicato Único de Trabajadores del Volante.

Al llegar al cruce de la avenida Puerto de Veracruz de la colonia Renovación el imprudente ruletero no respetó e invadió carril, por lo que cerró el paso e impactó su auto contra un vehículo Honda tipo Civic color dorado, modelo 2008 y con placas de circulación DGN-70-05 del Estado de Campeche, conducido por Abraham Alberto Zavala Valdivieso de 18 años de edad.

Ambos vehículos quedaron en medio de la avenida Puerto de Campeche, por lo que fue necesario la presencia del perito de la Dirección de Seguridad Pública, quien tomó conocimiento de los hechos, escuchó la versión de los conductores y procedió con la infracción en contra del chafirete por invadir carril.

Ciudad del CarmenuRedacción

U

La conductora del auto Avenger fue la responsable el accidente vial.

n accidente de daños regulares fue el saldo de un choque en el cruce de las calles 31 por 34 de la colonia Centro; la imprudencia de la conductora de un auto Avenger, que no respetó el disco de alto, ocasionó el accidente al impactar su unidad contra una camioneta RAM-2500.

El choque se registró a las 13:00 horas cuando Reidi Ramírez Hernández circulaba sobre la calle 34 a bordo de un auto Dodge tipo Avenger color rojo y placas DGR2521 del Estado de Campeche.

Por no respetar el señalamiento

El chafirete de la unidad 747 invadió el carril en el cruce de las avenidas Puerto de Campeche por Puerto de Veracruz.

Más tarde los involucrados en el accidente llegaron a un arreglo para la reparación de los daños materiales, pues no se registraron lesionados; el técnico elaboró la hoja del desistimiento de los

daños materiales, por lo que éste fue firmado por ambos conductores que se desistieron en el lugar del choque para evitar el traslado de las unidades al Corralón Municipal. p m

Colisiona por no respetar el semáforo en la zona Centro en rojo del semáforo al llegar al cruce de la avenida 31 de la colonia Centro impactó su unidad contra una camioneta RAM-2500 color blanco y placas de circulación CN62919 del Estado de Campeche, conducida por Jaime Miranda López.

Por fortuna no se registraron lesionados, sólo daños materiales y hasta el lugar del choque se acercaron elementos de la Dirección de Seguridad Pública que toma-

ron conocimiento de los hechos y procedieron con la infracción en contra de la conductora del auto Avenger por no respetar la luz roja del semáforo.

El técnico en Hechos de Tránsito informó que los daños fueron menores a 5 mil pesos, por lo que los conductores desistieron en el lugar del choque para evitar que los carros obstruyeran el tránsito vehicular. p m

08 Ciudad del Carmen

Milenio

Jueves 24 de Noviembre de 2011

Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos

s a g i Am

de nuestra sociedad

Isla Portillo y Linda Cervera.

Arlette Ávila Domínguez y Alejandra Dionisio.

Dolores Rueda y Carmen Chan de Bojalil.

Marisela Moreno y Ana Zavala.

Larissa Escalante de Del Río y Neneka Negroe.

Esperanza Obrador, Isla Mandujano y María Eugenia López de Ocampo.

milenio

jueves 24 de Noviembre de 2011

la historia en breve :`if > d\q C\pmX

-

cubículo estratégico :Xicfj DfkX

-

] lnklqaop] `a I]n_ahk A^n]n` l]n] mqa aj .,-. je_]iajpa l]cqaj pajaj_e] hko ]qpko `a hqfk ao qj] lkh pe_] lklqheop] mqa haoekj] h] ]_pere`]` a_k) j ie_] aj oq bqj`]iajpk i o ^ oe_k( mqa ao mqa mqeaj k^peaja i o bnqpko _kj oq aobqanvk( peaja `ana_dk ] d]_an hk mqa ha lh]v_] _kj oq `ejank* A^n]n` mqeana hk _kjpn]nek6 mqa mqeaj oa d] aobknv]`k i o u ahef] _kiln]n qj ]qpk _]nk( l]cqa i o* Ra]iko* Le joaoa lkn qj ikiajpk aj qj _eq) `]`]jk mqa ao _kian_e]jpa( ]qjmqa oa] `a qj lamqa k jack_ek( k aj qj i `e_k( `ajpeop]( `a_kn]`kn( ]^kc]`k( k _q]hmqean kpn] lnkbaoe j* Oe aopa ej`ere`qk oa d] ao) bknv]`k ] hk h]nck `a hko ] ko u d] oe`k atepkok a_kj ie_]iajpa( ^eaj lk`n ] pajan

en privado

#JFOWFOJEP FM FKFNQMP RVF OPT EFKB -B +PSOBEB ?]nav_k `a bkni]_e j l]n] ]j]hev]n ah ]oqjpk aj `ap]hha fqn `e_k( lank oeil]pevk( aj lnej_elek( _kj h] o jpaoeo `ah iejeopnk ejopnq_pkn `ah _]ok =npqnk V]h` r]n( mqeaj bqj`]iajp] mqa ah aol nepq `a h] rkp]_e j `a _q]pnk ] qjk `ao_]jo] aj ah lnej_elek `a mqa hko ia`eko `a^aj pkhan]n qj i]ukn cn]`k `a _n pe_] mqa hko ej`ere`qko( ej_hqok aj lnaoqjp]o _qaopekjao `a dkjkn* U ]qjmqa ia l]na_a at_aoer] h] ]Úni]) _e j `a H] Fknj]`] `a mqa ah b]hhk hacepei] h] Îhau `a h] oahr]Ï u ]^na h] lqanp] l]n] mqa oa ]Únia oej lnk^]n u oa _]hqijea oej ]oqien naolkjo]^ehe`]` ]hcqj]( _aha^nk h]

bkni] aj mqa ah `e]nek atlqok u laha ah _]ok aj oq l cej]o* Na_qan`k d]^an ha `k aj hko ] ko j]_eaj) pao `a H] Fknj]`] qj ]np _qhk `a A`q]n`k C]ha]jk `kj`a na_d]v]^] h] ik`] `a h] ]i^ec a`]` u h] jea^h]( u at]hp]^] h] ]ha) cn ] `a pki]n l]npe`k u ahacen* >eajraje`ko( lqao( h] lkh ie_] u ah neaock* >eajraje`] h] _kjbnkjp]_e j `a e`a]o u lqjpko `a reop]* >eajraje`] h] lnaoe j mqa afan_e H] Fkn) j]`] ok^na qj lk`an ejopepq_ekj]h* Hk devk aj ^qaj] he`( _kj oqo lhqi]o u qj] _]np] l ^he_] `a pk`k ah lanokj]h* Ejk^fap]^ha* Lan`eankj ah lhaepk* @af]nkj qj afailhk* .m

&ODVFTUB TPCSF TFHVSJEBE

el país del nunca jabaz

] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] `a h] J]_e j jac ]uan( Új]h) iajpa( ah ]il]nk mqa okhe_ep ah `e]nek H] Fknj]`] _kjpn] qj] oajpaj_e] mqa d]^ ] ]^oqahpk `ah `ahepk `a `] k ikn]h ] h] nareop] Ha) pn]o He^nao* Oa pn]p] `a qj hepecek mqa j]_a `a qj ]np _qhk ok^na AP= ao_nepk aj Hapn]o He^nao lkn Banj]j`k C]n_ ] N]i nav( aj .,,0* H] Fknj]`] _kjoe`an mqa `e_dk patpk ]ba_) p]^] ah dkjkn u h] nalqp]_e j `ah `e]nek ]h ]ok_e]nhk _kj ah pannkneoik( u `a_e`e `abaj`anoa aj hko fqvc]`ko*

&CSBSE Z MB UFOFODJB B MPT BVUPT EF MVKP ejpan o aj ]`mqenen qj ]qpk `a Ian_a`ao( >IS( =_qn]( F]cq]n( =q`e k EjÚjepe* Lqao ^eaj( naoqhp] mqa oe qjk rera aj ah @eopnepk Ba`an]h u oa aobknv ] ko l]n] ]`mqe) nen qj ]qpk `a hqfk( ah ck^eanjk `a h] _]lep]h ha _]opec] _k^n j`kha qj eilqaopk mqa hko `ai o Ímqa peajaj qj ]qpk ^]n]pk `a Jeoo]j( Cajan]h Ikpkno k Rkhgos]cajÍ atajp]n j* =o 6 `eo_neiej]pknek _kjpn] ah i o atepkok* U h] ok_ea`]`( mqa ]j`] aj iq_dko _]oko ]jao) paoe]`]( jk oa lan_]p] `ah lnk^hai] u d]op] fqopeÚ_] ]h faba `a Ck^eanjk `e_eaj`k mqa o ( mqa hko ne_ko `a^aj l]c]n i o( oej naÛatekj]n aj mqa hk mqa aj ah bkj`k oa aop cajan]j`k ao qj ej_ajperk ]`ranok ] mqa aj I te_k lne) rehaceaiko h] _qhpqn] `ah aobqanvk* ¼Mq `a_e`en qj atepkok _d]rk aj oqo ] ko pnaejp]( ]hc j k^oaoerk `a hko ]qpko ]hai]jao `a hqfk( mqa oa ajbnajp] ah ] k

ln teik lkn afailhk ] qj] ^k`]( ]h napk `a aopq`e]n qj] i]aopn ] u l]c]n lkn ahh]( k ] ej`alaj`ev]noa i o; ¼Ahacen d]_an ah aobqanvk ]`e_ekj]h u `]n ah ^nej_k l]n] ]`mqenen oq ok ]`k ]qpk k lnabanen ahacen ah ik`ahk ^]n]pk l]n] arep]n ah cn]r]iaj; H] pajaj_e] ] hko ]qpko _]nko ejreanpa hko ej_ajperko l]n] aobknv]noa* Aj fqope_e]( pk`ko `a^aiko l]c]n hko ieoiko eilqaopko* H] pajaj_e] ] hko ]qpko `a hqfk `ao_]jo] ok^na h] e`a] `a mqa mqeajao lqa`aj ]`mqenen qj Ian_a`ao( qj >IS k qj ]qpk oeieh]n okj qjko ]lnkra_d]`ko `ah oeopai]( u oa d]j ^ajaÚ_e]`k ejfqop]iajpa `a h* Okj qjko l]o]`ko `a h]jv]( lqao( u d]j da_dk oq `ejank ] _kop] `ah aobqanvk ran`]`ank `a h] _h]oa pn]^]f]`kn]* Mq ejfqopk u mq lanranok* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

AfXhl e C g\q$ ; i`^X M%

1PMpUJDB EF BMDBOUBSJMMB Pki]j qj] ran`]` qjerano]h u h] lnaoajp]j _kik oqu]* Bhknaop j

&

j ah _knnan `a h] oacqj`] ie) p]` `a aopa ] k( ajpnareop aj Ah Jkpe_eank ] lna_]j`e`]pko lnaoe`aj_e]hao `a pk`]o h]o ]heja]_ekjao6 FkoaÚj] R vmqav Ikp]( =hkjok Hqf]i^ek u Anjaopk ?kn`ank( `ah L=J7 I]jhek B]^ek >ahpnkjao u Ajnemqa La ] Jeapk( `ah LNE7 I]n_ahk A^n]n` u =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn( `ah LN@ u ]he]`ko* U h] naolqaop] `a pk`ko ] h] lnacqjp] ¼mqeana qopa` oan lnaoe`ajpa `a h] Nal ) ^he_]; bqa h] ieoi]6 O mqeank* Lank _kik qj] _kjoa_qaj_e]( kpn]( `a h]o heiep]_ekjao ] h] he^na atlnaoe j `a h] nabkni] aha_pkn]h mqa aj .,,3 hko l]npe`ko ]lnk^]nkj u _aha^n]nkj `ao`a ah naj_kn( ejpanao]`ko `a qjko u kpnko( `ajqj_e]nkj rekh]_ekjao ] ao] hau( aj_q]`n]j`k h]o ajpnareop]o _kik ]_pko ]jpe_el]`ko `a lna_]il] ] u _]il] ]* Lneiank bqankj hko lanna`eop]o( `a h] i]jk _kj ah LNE `a F]heo_k( hko mqa lnaoajp]nkj qj na_qnok `a ehac]he`]` ]jpa ah EBA lkn h] ajpnareop] _kj ah l]jeop] Aiehek Ckjv hav( ah /, `a i]uk( ]_qo j`khk ] h( ] oq l]npe`k( ] mqeaj aopk ao_ne^a u ] Pahareo]( `a ]_pko ]jpe_el]`ko `a lna_]il] ] u _]il] ]* Ah _]ok hhac ]h lhajk `ah ?kjoafk Cajan]h `ah EBA( mqa hk `a_h]n ejbqj`]`k u ajre ]h ]n_derk* Lank hqack bqankj l]jeop]o hko mqa lna) oajp]nkj qj] `ajqj_e] aj ah ieoik oajpe) `k( lkn ]_pko ]jpe_el]`ko `a lna_]il] ] u _]il] ]( lkn qj] ajpnareop] _kj ah u] at ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k Ajnemqa La ] Jeapk( ah -5 `a oalpeai^na* Ah ?kjoafk Cajan]h `ah EBA( pn]o nareo]nhk( `a_e`e aj ah ieoik oajpe`k6 `ao _daoa u ]n_d raoa* =jpa aopk( hko l]jeop]o( _kik ]jpao lanna) `eop]o u lneeop]o( hhar]nkj ah _]ok ]h Pne^qj]h Aha_pkn]h `ah Lk`an Fq`e_e]h `a h] Ba`an]_e j( mqa `aoa_d qjk u kpnk( n]peÚ_]j`k h] `a) _eoe j `ah EBA* Aopk reaja ] _kjÚni]n mqa h] lkh pe_] oa d]_a( _kik aj aopa _]ok( `ao`a ah ajc] k u h] ]h_]jp]nehh]* ?q]j`k hao ejpanao]( _]hh]j( _q]j`k jk( oa ej_kjbkni]j u ]_qo]j( ^qo) _]j`k n]f] aha_pkn]h( lnaoajp j`koa qjko _kik hko ^qajko u kpnko _kik hko i]hko _q]j`k( aj na]he`]`( okj ecq]hao*

retales -* LA =* Ajnemqa La ] d] pki]`k h] `a_eoe j `a jk fqc]n ]h fq]jepeoik u oan lna_]j`e) `]pk je_k( `a qje`]`( ha hh]i]j( _kj hk mqa `a ]_qan`k _kj h] _kjrk_]pkne] lneeop]( ah -3 `a `e_eai^na oan `a_h]n]`k _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h `ah LNE najqj_e]j`k _kj aopk ] h] lna_]il] ] u ]h qok `a olkpo `ah -4 `a `e_eai^na ]h h1 `a ba^nank( peailk hac]h `a h]o lna_]il] ]o* Ah _ h_qhk ao ^qajk( jk ] h] oeiqh]_e j( u ah naoqhp]`k oan iafkn( .* =IHK* Aj aoa ieoik oajpe`k oa lnk) jqj_e ]uan =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn( ]h `a_enoa `eolqaopk ] enoa oej olkpo `a lna) _]il] ]* =qjmqa `af h] lqanp] ]^eanp] l]n] mqa mqeajao hk `aoaaj( oa ejo_ne^]j( u /* ?EOAJ* Ah jqark `ena_pkn `ah ?eoaj( F]eia @kiejck H lav >qepn j( bqa oq^oa_nap]nek `a ?]nhko =^]o_]h p]jpk aj Pn]^]fk _kik aj Ck^anj]_e j( hk mqa ia l]na_a qj ej) iafkn]^ha ]r]h* Jko raiko i] ]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

Jueves 24 de Noviembre de 2011

Tabasco

Milenio

„

Logra el comercio tabasqueño ventas del 5 al 40 por ciento de una meta pactada de 50%

Mal "Buen Fin" en Tabasco por bajas ventas La "inflexibilidad" de la banca, la falta de costumbre de los

consumidores a pagar con tarjeta de crédito y que el aguinaldo no se pagó anticipadamente a todos los trabajadores impidieron obtener mejores resultados, informó Jesús Raúl Soberano, líder de Canaco Villahermosau Luis E. Méndez

D

ebido a que no hu b o t a nt a “ f le xibilidad” de la banca, a que los consumidores no están acostumbrados a pagar con tarjeta de crédito y a que no todos los trabajadores recibieron sus aguinaldos anticipadamente, no fue lograda la meta de incrementar 50 por ciento las ventas en el programa de descuentos “Buen Fin”, reconoció el presidente de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco) de Villahermosa, Jesús Manuel Raúl Soberano.

Opinó que para poder obt e n e r m e j o r e s r e s u lt a d o s , los empresarios del ramo también deben cambiar de “ t ó n i ca ” y ap o r t a r más es quemas de promoción de este tipo, que se realizó del 19 al 21 de noviembre pasados a nivel nac ional y estatal.

“Creo que el empresariado debe ir cambiando la

t ó n i c a y a p o r t a r a l g o má s , estamos acostumbrados a que todo queremos, y necesitamos aportar algo más”, declaró.

Detalló que de acuerdo con los reportes de los propios socios de la CanacoS e r v y t u r, s í s e r e g i s t r ó u n a u m e nt o e n l a c o m e r c i a l i z a c ió n d e p r o du c t o s , p e r o de entre 5 y 40 por ciento en diferentes rubros o segmentos y no de 50 por ciento como se tenía planteado originalmente.

“No se logró (la meta), no se llegó debido a que en parte no todos los trabajadores r e c i b i e r o n s u a g u i na l d o, y siento que a mucha gente le falta el manejo de tarjetas, y eso afectó un poco porq u e ha b í a u n p r o g r a ma d e hasta 40 mensualidades sin intereses por parte de los bancos”, sostuvo.

Para el próximo año, externó, los bancos deben ser más “ blandos” para dar fa c ilidades a los consumidores usuar ios de tarjetas de c rédito.

“El pr imero paso fueron las mensualidades (sin intereses), pero se va a trab aj a r m á s d e c e r c a c o n l o s b a n c o s p a r a q u e h aya m á s f a c i l i d a d e s ”, i n s i s t i ó R aú l Soberano.

No obstante, calificó el “Buen Fin” como un nuevo proyecto en el cual hubo mucha participación en la primera ocasión que se realiza.

“Como primer evento siento que estuvo bien, hemos estado hac iendo un r e c u e n t o a n i ve l n a c i o n a l y hu b o mu c ha a c e p t a c ió n ; s e p r evé q u e e l a ñ o p r óx i mo se hagan 2 ó 3 eventos”, externó.

“El resultado fue bueno, habría que hacer un nuevo planteamiento para el p r óx i m o a ñ o, a u n q u e e s t e primer evento fue muy bueno”, reiteró. En Tabasco, de acuerdo con declarac iones anteriores de el presidente de la Canaco, por lo menos 15 mil comerc ios partic ipar o n e n e l “ B u e n F i n ”, c o n descuentos de 10 al 60 por c iento. p m

La región de La Chontalpa resentirá las mayores precipitaciones: Conagua

Se prevén lluvias a partir del viernes por frente frío 14 Villahermosau Oscar Hernández

E

l paso del frente frío número 14 dejará lluvias fuertes de 20 a 70 milímetros para las regiones de Tabasco a partir de esta noche hasta el viernes, donde los habitantes asentados zonas bajas deben de tomar las medidas

preventivas.

El vocero de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), Gilberto Segovia Quintero, dijo que este nuevo frente se ubicada extendido desde el norte de Florida y hasta el norte de Veracruz, desplazándose hacia el sureste del país, generando evento de norte

con la posibilidad de lluvias moderadas a localmente fuertes, así como descenso de los valores de temperatura.

Por eso, agregó, se recomienda a las autoridades de Protección Civil y a la población estar en alerta por los encharcamientos que pueda generar este fenómeno, así como

a la navegación marítima y zonas costeras por eventos de norte que podría generar vientos de 20 a 40 kilómetros por horas y oleajes de dos a cuatro metros de altura.

Según los pronósticos, a partir de hoy por la noche se empezará resentir este mal tiempo sobre todo en la re-

gión de La Chontalpa y norte de Chiapas donde se esperan las mayores precipitaciones.

El comunicador de Conagua, aseguró que estas lluvias no representan ningún riesgo para población porque los ríos están al máximo debajo de sus niveles igual que las presas de los altos de Grijalva. pm

Jueves 24 de Noviembre de 2011

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

Presentaron su declaración por escrito el pasado martes

Líderes agropecuarios responden demanda de la Sagarpa en PGR 1 Dagoberto Lara

Sedas, presidente de la Asociación Ganadera Local de Huimanguillo –uno de los demandados— calificó, sin embargo, de incongruente el procedimiento legal interpuesto por la delegación, encabezada por Carlos Gutiérrez Cortés Villahermosau Luis E. Méndez

El dirigente de los copreros, Pedro Rodríguez al arribar a las oficinas de la PGR.

L

Rural, Pesca y Alimentacion (Sagarpa) presentaron su declaración en la Procuraduría General de la República (PGR) por escrito.

Correa Abreu confió en que serán recuperadas las 200 mil plazas perdidas del año pasado en el país

A nivel nacional se duplicaron las fuentes laborales con 160 mil: CMIC

íderes de sectores agropecuarios demandados por la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo

1

do ser, pero finalmente va a reinar lo que jurídicamente se tiene qué hacer; esto fue solamente un ardid de cosas que pasaron”, dijo.

- - ¿ P e d i rá l a “ c a b e z a ” d e Carlos Gutiérrez?

-- Yo no tengo que pedir la cabeza de nadie, más que las de mis vacas que son las que contamos. Pero creo que cometió un desliz de lo que no debe ser prudente para los sectores productivos.

-- ¿Fue fondo político?

-- Nosotros así lo percibimos.

Lara Sedas externó, adicionalmente, que los sectores productivos no quieren caer en una confrontación con la a ut o r i d a d f e d e r a l , a u n q u e reiteró que de acuerdo con los requerimientos legales, presentaron el martes pasado su declaración por escrito en las oficinas estatales de la PGR. p m

Genera Tabasco 25 mil empleos en el sector de la construcción este año

VillahermosauLuis E. Méndez

D

e enero a septiembre de este año el sector de la construcción duplicó la generación de empleos en el país respecto al mismo periodo de 2010, con 160 mil fuentes laborales creadas, de las cuales entre 20 mil y 25 mil corresponden a Tabasco, informó José Eduardo Correa Abreu, presidente nacional de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC). “ Va m o s b i e n e n c o m p a ración con los otros años, de los 660 mil empleos que más o menos están re gistrados en el Instituto Mexicano del Seguro Soc i a l ( I M S S ) , l a i n du str ia de la construcción anda arriba de 160 mil empleos”, dijo el líder constructor de origen tabasqueño.

En el lapso enero-sept i e m b r e d e 2 0 1 0 , r e c o r d ó, este sector había creado aproximadamente 80 mil

Dagoberto Lara Sedas, presidente de la Asociación Ganadera Local de Huimanguillo –uno de los demandados— calificó, sin embargo,

de incongruente el procedimiento legal interpuesto por la delegación de la Sagarpa, encabezada por Carlos Gutiérrez Cortés.

Y es que, aseguró, el Ministerio Público ya “contestó” en dos ocasiones que era improcedente.

“Creo que lo único que está demostrando (el delegado) es la falta de sensibilidad con todos los sectores productivos del estado”, declaró.

Y aunque refirió que en el caso muy particular del sector ganadero se va a tomar el proceso legal como “un caso menor”, remarcó que las acciones representan un “ardid” y tienen tintes políticos.

“Carlos Gutiérrez aparte de ser un buen amigo en lo personal, creo que está acatando órdenes no superiores de la delegación, sino órdenes de algún superior que en cuestión política lo ha queri-

José Eduardo Correa Abreu. empleos, por lo que este año duplicó las fuentes laborales.

Refirió que esos datos con a septiembre, por lo que

previó que se incrementará “un poco más” en octubre y noviembre, ya que en dic iembre “ baja mucho”.

En Tabasco, sostuvo, han sido c readas entre 20 mil y 25 mil empleos, equivalentes a entre 11 y 13 por c iento del total, pr inc ipalmente por la realización de la obra pública federal, pero también por la federal y estatal. “ Ta b a s c o p a r t i c i p a e n una buena parte, y hoy de esos 160 mil empleos, en los que es infraestructura, debemos andar más-menos entre 20 y 25 mil empleos y es una buena parte, por todo e l e nt o r n o q u e hay, ap a r t e de las obras federales, como la Comisión Nacional del A g u a , S e c r e t a r í a d e Co mu nicaciones y Transportes, y P e t r óle o s M e x i c a n o s t i e n e mucho qué ver, así como la o b r a e s t a t a l y m u n i c i p a l ”, dijo en entrevista.

Correa Abreu confió en q u e s e rá n r e c up e r a d o s l o s

2 0 0 m i l e mp l e o s p e rd i d o s del año pasado, o por lo menos cerrar este 2011 con 180 mil fuentes laborales c readas.

Por otra parte, José E du a r d o C o r r e a e x h o r t ó a las empresas tabasqueñas a unirse para poder enfrenar la competencia de las grandes constructoras interna c ionales e incluso nac ionales, ya que en el próximo año el presupuesto para la obra pública en el país se i n c r e m e n t ó 5 .7 p o r c i e n t o respecto a este 2010.

“Los diputados lo aumentaron en 5.7 por c iento más que en 2010, afortunad a m e nt e , porque el presupuesto que había mandado el Ejecutivo federal era 7.8 por ciento menor a lo de este año”, dijo.

“Esto nos da una peque ña esperanza de que por lo menos vamos a seguir en el mismo ritmo que seguimos este año; y los tabasqueños nos tenemos que poner a

t r a b aj a r, t e n e m o s q u e p o nernos a trabajar juntos, unidos, para poder hacerles frente a las grandes empresas, sobre todo a las extranj e r a s , p a r a p o d e r ha c e r u n frente común”, externó.

“Mientras no nos unamos entre nosotros para hacerles frente a las empresas grandes, vamos a seguir teniendo la presencia de las e mp r e s a s e x t r a nj e r a s p o rque aquí están, no es cierto de que van a venir, sino que ya están y están trabajando; lo que tenemos qué hacer es trabajar unidos, asoc iarnos, poder hacer frente a las obras, y llegar al capital soc ial y poder financ iar las obras cuando se requieran financ iar, que es el grave problema que tenemos: Muchas obras están saliendo con anticipo y las tienes que financiar, y si no te asocias, su no nos asoc iamos entre n o s o t r o s , d i f í c i l m e nt e p o d e m o s s e r c o m p e t e n c i a ”, añadió. p m

06 tabasco

jueves 24 de Noviembre de 2011

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

N

o es difícil explicar por qué tantos gobernantes le temen a su último año en la administración oficial. Es un periodo difícil, signado muchas veces por deslealtades, por ingratitudes, por fuertes críticas condenatorias que los oportunistas de siempre no se atrevieron a decirles en los momentos más fuertes de sus gestiones.

Aparecen los sorprendentes distanciamientos para congraciarse con el nuevo soberano. El abandono de las formas de los detractores, disfrazado de aparentes valentías independientes,colocaamuchosmandatarios en una difícil situación porque los amigos se van haciendo menos y los resentidos superan los dedos de las manos.

El último año, sea quien sea el gobernante en turno, es necesariamente el más complicado y el menos agradable de los períodos que comprenden una gestión política.

A esta disyuntiva se encara Andrés Granier.

Luego de haber entregado su V Informe de Gobierno y de haber hecho una evaluación

Milenio

Los fantasmas exorcizados del último año de gobierno pública de su gestión, el Químico ha hecho lo conducente para evitar caer en este síndrome político que mucho tiene de razón y de lógica.

Granier parece haber desafiado las premoniciones que le acompañaron al inicio de su gestión, algunas de las cuales daban por sentado que no terminaría su mandato y que le acontecería lo mismo que a Salvador Neme Castillo.

Razones hubo muchas para pensar así: crisis financieras internacionales con impacto en Tabasco, el duro embate de la criminalidad en casi todo el país, el brote de influenza que generó un agudo malestar social, la resistencia civil contra la CFE, el duro recorte de la burocracia estatal, la eliminación del programa social de apoyo a las gentes de la tercera edad que generó fuertes críticas opositoras, y desde luego la inconformidad generalizada por las inundaciones.

Pero a pesar de todo esto Granier no sólo se ha mantenido de pié, sino que el estado está caminando en todos los frentes a pesar

de los daños infringidos por las contingencias.

La buena relación con el gobierno federal ha permitido traer importantes inversiones a Tabasco, y se tienen buenos avances en salud, educación, agua potable, gobernabilidad, paz social, estabilidad, inversiones.

La actual situación de Tabasco no significa que todos los problemas han sido resueltos, pero se han dado pasos importantes para que el próximo mandatario enfrente esos desafíos. Un Tabasco más preparado para afrontar sus problemáticas es lo que necesariamente ocurrirá en los próximos años.

Toda apunta a que esa obsesión negativa sobre lo que significa el último año de una administración se ha evaporado en el Edén; nadie está dispuesto a perder el tiempo en intrigas, y mucho menos en sacar raja de una supuesta debilidad política del mandatario estatal, que en realidad es inexistente.

Un ejemplo: Granier ha sabido manejar el proceso sucesorio del gobierno dentro de los límites que le han convenido. Las tan temidas rebeliones o crisis partidistas no

han aparecido, y es muy posible que nunca lleguen. AG ha sabido moldear la sucesión en el PRI bajo términos pragmáticos, estirando o aflojando la cuerda según haya sido necesario.

Es seguro que Granier termine su actual mandato con más reservas políticas que las que le dejó Manuel Andrade en diciembre de 2006. De ser así, el Químico habrá sorteado con éxito los fantasmas malditos del último año. Ese que temen la mayoría de los gobernantes.

AL OÍDO Luís Carlos Dupeyrón está de lleno metido en sacar adelante los trabajos de la delegación de Economía. A principios del mes entrante pondrá en marcha las llamadas Caravanas del Emprendedor, que es un movimiento para sensibilizar, concientizar y motivar a la sociedad hacia el espíritu emprendedor y desarrollo empresarial, detonando un semillero de empresas a corto, mediano y largo plazo. Dupeyrón sigue demostrando así su tenacidad y talento… El Colegio de Periodistas de Tabasco inaugura este jueves a las 11:00 horas, en la sede estatal de la CNOP, la exposición Caricatura Política Tabasqueña. Mostrarán sus obras Bartolo Jiménez Méndez, y el ya extinto Facundo León, a quien de esta forma se le rinde un merecido homenaje póstumo. pm jnunez@mileniotabasco.net

El encuentro ciudadano sirvió para afianzar las metas comunes: CTM

Obreros y gobierno consolidan alianza MILENIO

1 En nombre de las

organizaciones sindicales de Tabasco, consideró que “son cinco años de esfuerzo, de unidad y transformación en la que pueblo y gobierno se han aliado para superar adversidades y concretar logros VillahermosauJorge Núñez

utberto de la Cruz Arellano, líder de la CTM en Tabasco, destacó que la capacidad y liderazgo del gobernador Andrés Granier Melo han hecho posible que durante estos cinco años de su administración el desarrollo económico y social no se haya detenido en la entidad.

En nombre de las organizaciones sindicales de Tabasco, consideró que “son cinco años de esfuerzo, de unidad y transformación en la que pueblo y gobierno han

C

La clase trabajadora de Tabasco apueba cinco años de gobierno de Andrés Granier. hecho una alianza para superar las adversidades y concretar logros, “porque si algo ha caracterizado a esta administración es la realización de obras de gran impacto social que se traducen en el bienestar de los tabasqueños”.

Resaltó que ni las inversiones ni la generación de empleos se han detenido, y, por el contrario “sigue fluyendo y confiamos plenamente

que seguiremos en esta dinámica”.

Estimó que la clase trabajadora de Tabasco ha puesto de su parte y “hemos estado hombre con hombro con el Gobernador para que las metas propuestas se hayan cumplido”.

Refirió que las 37 mil obras concretadas en la presente administración durante 5 años son un ejemplo fiel y real de que en Tabasco no

solo hay gobierno, sino también resultados en materia educativa, en vivienda, en el campo, en salud, entre otros ámbitos que han redundan en una mejora en el nivel de vida de las familias tabasqueñas.

Añadió que la gobernabilidad y estabilidad social han permitido, como bien lo apuntó el Gobernador, que no se haya registrado ni una sola huelga que afecte al sector

El pueblo juzgará positivamente a Granier: MRG VillahermosauJorge Núñez

l subsecretario de Gobierno, Manuel Rodríguez González, aseguró que al momento de hacer las evaluaciones finales el pueblo tabasqueño valorará positivamente la administración de

E

Andrés Granier Melo.

Interrogado en relación al Encuentro Ciudadano sostenido por el gobernador con los tabasqueños, expresó que el pueblo será muy justo al momento de poner en la balanza los resultados y las adversidades mostradas a lo largo de este sexenio,

donde se enfrentaron situaciones adversas como la inseguridad y las inundaciones.

“Hemos escuchado un mensaje emotivo donde se han dado a conocer los avances obtenidos y lo que nos espera en lo que resta del último año”.

A pesar de la adversidad que ha padecido Tabasco, el mandatario ha mostrado su fortaleza y solidaridad con los tabasqueños. Esto, agregó, ha permitido superar las inundaciones registradas durante cinco años consecutivos y avanzar a pesar de todos los obstáculos.

productivo.

“Eso quiere decir, que se ha procurado el bienestar de todos, sin menoscabo del derecho de ninguno y es eso lo que ha facilitado que podamos levantarnos y mantenernos de pie en situaciones lamentables como las que hemos pasado con las inundaciones”, subrayó.

Manifestó que los tabasqueños “debemos reconocer el esfuerzo y entrega del gobernador, porque su capacidad y carácter para enfrentar momentos difíciles y tomar las decisiones correctas, han sido claves para que Tabasco no se detenga y se transforme”.

Destacó que la aprobación positiva con la que cuenta AG y el gabinete que lo acompaña, “es un indicador que en los cinco años de gobierno, las cosas se han hecho bien y son los tabasqueños los que de mejorar manera juzgan el trabajo realizado”. Convocó a todos los actores políticos a que abonen a que Tabasco, en el 2012, año electoral, antepongan el interés de la población y “sigamos respaldando las acciones del Gobernador Andrés Granier”.. pm “Granier ha sido un buen gobernadorquehamantenidoaTabascoen pie, con un importante dinamismo de crecimiento.

“Granier va a dejar una entidad conestabilidad,gobernabilidad, sobre bases firmes de infraestructura y desarrollo en varios frentes”.

Al final dijo que su Gabinete se ha mostrado solidario, a la altura de las exigencias planteadas por el jefe del Ejecutivo estatal. pm

Jueves 24 de Noviembre de 2011

Milenio

tabasco 07

En la inauguración de la 1ª Jornada de Rehabilitación Física y Educación Especial en el Centro de Rehabilitación del estado

10% de la población padece alguna discapacidad: Graham MILENIO

1 Explicó

que del universo de discapacitados, el 53 por ciento es motora, sigue la visual y la última es la auditiva Villahermosau Eduardo Beltrán

n el país un diez por ciento de la población tiene algún tipo de discapacidad y el dos por ciento padece discapacidad severa, aseguró el Secretario de Salud estatal, Luis Felipe Graham Zapata, explicando que del universo de discapac itados, el 53 por c iento es motora, sigue la visual y la última es la auditiva.

Graham estuvo acompañado del gobernador Andrés Granier en Inauguración de la 1ª Jornada de Rehabilitac ión Física y Educac ión Especial en el Centro de Rehabilitación del estado.

Ahí dijo que la salud es un derecho de todo ciudadano, pero además de eso es un

E

En el caso del estado las estadísticas indican que la causa principal de discapacidad es la diabetes 1

Enrique Peña Nieto y Luis Felipe Graham Zapata intercambiaron impresiones durante el mensaje ciudadano dado por el gobernador Andrés Granier el pasado martes con motivo de 5 años de gobierno. compromiso de todos y en la salud no tiene lugar la indiferencia, pues no se puede ser indiferentes al dolor de la gente.

De hecho –dijo- la salud ha sido el eje fundamental

en la política pública de esta administración, que es posible gracias a la suma del trabajo de todos los del sector salud. “ H o y c o nt a m o s c o n u n o de los mejores sistemas esta-

tales de salud, con hospitales de alta especialidad únicos en la zona sur sureste del país y de muchas partes de M é x i c o, y e s t o ha s i d o p o sible gracias a que tenemos una de las inversiones más

altas en infraestructura de calidad, y que ha hecho pos i b l e q u e e n e s t o s ú lt i m o s años se lograra un impulso sin precedentes en la actualización de la educación médica continua”, comentó Graham.

Reconoció que en salud no hay trabajo terminado y que todavía ser tiene pendientes que requieren de ser atendidos por los que ya están y por todos los que vienen detrás, por lo que el mejor capital de la sec retaria de salud es el recurso humano.

El doctor indicó que “manteniendo el rumbo” y trabajando en equipo no hay problema que no tenga solución.

“Amigos y amigas, Tabasco requiere de un esfuerzo extraordinario, de compromiso, de la verdadera vocación, de ese espirito servicio que siempre ha caracterizado el sector salud”, comentó.

Graham invito a los médicos y terapistas a no perder el ánimo y hacer un sector salud más fuerte, para hacer un estado saludable. Felicitó a los participantes de las jornadas de rehabilitación y reconoció el esfuerzo de los directivos. p m

Diariamente ingresan 30 pacientes nuevos, afirmó su director Gonzalo Roldán Giraldi

Brinda Centro de Rehabilitación seis mil terapias mensualmente ERICK BANDA

Villahermosau Eduardo Beltrán

C

erca de seis mil rehabilitaciones brinda mensualmente el Centro de Rehabilitación y Educación Especial del estado de Tabasco, al que diariamente ingresan 30 pacientes nuevos, afirmó su director Gonzalo Roldán Giraldi, quien además mencionó que estas consultas son en las áreas de mecano, electro e hidroterapia.

En el marco del la Inauguración de la 1ª Jornada de Rehabilitación Física y Educación Especial, el médico dijo que lo más recurrente es la discapacidad motora, pero también atienden problemas de audición, sordera, problemas de lenguaje, infantes con parálisis cerebral.

Mencionó que los accidentes que dejan secuelas ocupan un lugar muy importante en el ámbito de las discapacidades, pero que

El gobernador Andrés Granier y el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata pusieron en marcha las Jornadas de Rehabilitación Física y Educación Especial en el caso del estado las estadísticas indican que la causa principal de discapacidad es la diabetes.

“La enfermedad que más condiciona la discapacidad es la

diabetes, por eso se habla de la importancia de la prevención.

La diabetes deja amputaciones, neuropatías. Y las discapacidades por diabetes van en aumento”,

argumentó en este sentido.

Dijo que en este lugar, donde laboran un promedio de 55 especialistas dando terapia física, existe una población universal de pacientes, desde cero meses de edad hasta gentes de la tercera edad.

Roldán Giraldi mencionó además que la incidencia de recuperación es muy alta, porque se trabaja en restaurar las condiciones remanentes en la persona que sufre una discapacidad, para explotarlo de manera que se pueda sacar provecho.

Al explicar que las discapacidades se dividen en temporales y permanentes, indicó que las permanentes son irreversibles, como por ejemplo la pérdida de extremidades, por tanto, en las condiciones en las que se rehabilitan es el éxito de volver a integrar a las personas.

Señaló que en Tabasco el diez

por ciento de la población sufre algún tipo de discapacidad –un promedio de 200 milAseguró que las discapacidades más costosas son las lesiones medulares, pero en el caso del estado no son tan comunes.

Indicó además que por el momento los pacientes del CREE no son socorridos por el seguro popular, pero de todos modos las terapias tienen un costo de recuperación, con los precios más altos en 80 pesos y los mas bajos en 20 pesos.

“Los servicios son abiertos a la población. Algo como una parálisis facial requiere de terapias por un mes aproximadamente”, comentó.

Dijo que muchos pacientes deberían de llegar diariamente, pero por lo general acuden esporádicamente, precisamente por la situación económica que prevalece en las familias. pm

08 tabasco

jueves 24 de Noviembre de 2011

Milenio

Por encuesta personal deciden que el diputado del PRD con licencia es el mejor posicionado

Rosalinda declina en favor de Adán para candidatura ANA DURÁN

Aplica la UJAT

1 López Hernández,

confirmó que su hermana seguirá junto a él en este proyecto, ya que no ha habido rompimiento familiar, ni político, tal y como lo habían anticipado; Es hora del relevo generacional en Tabasco, sostiene

Examen a aspirantes a Vocales Distritales del IEPCT Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

L

Villahermosau Lorena del C. Hernández

na encuesta es la decisoria para que unan equipo y, la medición en todo el territorio de Tabasco, dejó en claro que el mejor posicionado para buscar la candidatura perredista al gobierno es su hermano Adán Augusto López Hernández, confirmó la senadora Rosalinda López Hernández al declinar para contender en la elección 2012.

Sin precisar porcentajes, ni cantidad de personas muestreadas, los hermanos López Hernández dieron a conocer de manera formal ayer que la senadora Rosalinda se queda al margen de la contienda interna del PRD por la candidatura al gobierno estatal y mantienen firme al diputado federal con licencia Adán Augusto.

“A mí lo que me interesa es ser útil a la sociedad, y seguir trabajando y ser factor de unidad”, dejó en claro Rosalinda López Hernández.

U

NINGUN ROMPIMIENTO Por su parte Adán Augusto

"Seguiré trabajando y ser factor de unidad en el PRD”, dejó en claro Rosalinda López Hernández.

López Hernández, confirmó que su hermana seguirá junto a él en este proyecto, ya que no ha habido rompimiento familiar, ni político, tal y como lo habían anticipado cuando anunciaron que por medio de una encuesta se determinaría quién seguiría en el proceso interno y quién se haría a un lado.

“Hicimos un trabajo sustentado en una encuesta de una empresa reconocida, con grupos de enfoque y consultando otras encuestadoras, concluimos que seré yo quien continúe para buscar la candidatura del PRD” Advirtió que no podrá dar a conocer más detalles de la encuesta, porque el acuerdo fue que los reportes técnicos se los quedarían ellos, “convenimos que no íbamos a hacer público

nada, es un asunto de revisar bien y de generar la confianza entre los compañeros de que la decisión está bien tomada”.

Adán Augusto se dijo confiado de poder lograr la candidatura, porque la encuesta realizada lo ubica entre los más posicionados en su partido. “Todos los estudios de opinión reflejan lo mismo, que soy yo quien está a la cabeza de las preferencias electorales y ahora vamos a consolidar el trabajo en equipo, en unidad, en torno a un proyecto, sumando esfuerzos todos”.

Añadió que es tiempo del relevo generacional y de la alternancia, “ya es tiempo que cierre su ciclo una generación que ha tenido todas las oportunidades públicas en Tabasco y que no ha sabido hacer

las cosas y ahí hay políticos de todos los colores y de todos los sabores que forman parte de esa generación que prácticamente se jubila el 31 de diciembre del año próximo”. ¿Cómo te ves ante Arturo Núñez y Oscar Cantón Cetina?

Me veo como el mejor posicionado, he hecho mi trabajo, he ido a ganarme la confianza no solo el perredismo sino de los tabasqueños, y creo que vamos a llevar un proyecto distinto para Tabasco. ¿Hasta dónde vas a llegar …

Vamos a llegar hasta hacer un gobierno que rinda buenas cuentas a los tabasqueños y, que el 31 de diciembre de 2018 poder salir con el orgullo de que las cosas se hicieron de distinta manera y se hicieron mejor. pm

Aseguró el dirigente municipal de ese partido, Antonio Solís Calvillo

Terminará Resistencia Civil cuando el PRD llegue a ocupar la gubernatura Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

C

uando el PRD llegue a ocupar la gubernatura del estado, terminará con la Resistencia Civil y la Comisión Federal de Electricidad tendrá que ofrecer tarifas justas y terminar con la persecución a los usuarios en deuda, aseguró el dirigente municipal de ese partido, Antonio Solís Calvillo quien no obstante, reconoció que no tendrá una varita mágica el gobierno de la alternancia “pero será un trato

de poder a poder”, dijo.

El dirigente propone llevar a cabo una campaña contra la represión de la empresa paraestatal, ante el reinició los cortes masivos de luz y las demandas penales que está interponiendo ésta a fin de presionar a los tabasqueños con deudas, a que paguen en su totalidad el saldo vencido, mediante trampas que significan los acuerdos que les invitan a suscribir y que no son más que la aceptación tácita de que en efecto, mantienen ese adeudo.

Solís Calvillo dijo que su partido político va a defender“con todo, hasta donde se pueda” a los usuarios que son víctimas de las represiones de la dependencia federal porque aseguró que funcionarios y empleados de la CFE se están aprovechando de que ya es temporada de pago de aguinaldos y demás prestaciones a las que los trabajadores tienen derecho, para reactivar sus embates en contra de quienes tienen deudas con esa empresa.

Advirtió que la defensa de este

partido hacía la población, se intensificará para evitar que ésta siga acosando, de manera despiadada a los usuarios pero confió en que al llegar el Sol Azteca al gobierno, se acabarán todos esos abusos en contra de la gente porque se va a obligar a la CFE y a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público a establecer tarifas justas para que los usuarios puedan pagarlas y gozar sin sobresaltos de ese servicio que es básico para todos los ciudadanos. pm

a UJAT aplicó el pasado 20 de noviembre el examen de aptitudes y psicométrico a los cerca de 400 aspirantes a ocupar un cargo eventual de las 63 plazas que integrarán las Juntas Electorales Distritales que el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana (IEPCT) pondrá en funcionamiento durante el proceso electoral 2011-2012.

Al respecto, el encargado del diseño, aplicación y evaluación de la prueba, el coordinador del Centro de Psicología Aplicada de la máxima casa de estudios, José Raciel Montejo Moreno, manifestó que la finalidad de esta etapa es la de coadyuvar al IEPCT en la selección de los candidatos con las mejores actitudes y aptitudes que la sociedad demanda para este tipo de puestos.

Para ello, dijo, se elaboró una prueba capaz de medir además del nivel intelectual, el perfil de cada aspirante, ya sea político, económico, administrativo o científico, así como su capacidad de respuesta ante acciones que requieren rapidez en su ejecución.

GARANTÍA DE TRANSPARENCIA “Esto le va a permitir al IEPCT obtener un listado con los mejores promedios a los cuales citará para la siguiente fase final de la convocatoria que sería el de entrevistas”, detalló Montejo Moreno al tiempo de garantizar que los resultados del examen de aptitudes y psicométrico serán confiables, transparentes e imparciales.

“La ciudadanía sabe del prestigio del que goza actualmente la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), por eso cuidamos cada detalle de la evaluación para responder con creces a esa confianza que la sociedad ha depositado en nosotros”, consideró.

Por último, el profesor investigador de la División Académica de Ciencias de la Salud (DACS), dio a conocer que acompañado por un grupo de especialistas de la universidad trabajan en la evaluación de la prueba para dar a conocer los resultados a más tardar el 25 de noviembre, los cuales podrán ser consultados en la página web www. iepct.org.mx. p m

Milenio

Jueves 24 de Noviembre de 2011

tabasco 09

La propuesta fue avalada por diputados de la oposición y del mismo PRI

Comparecencias por el 5° Informe ante los 35 diputados: Valenzuela MILENIO

1 Castillo Moha

exhortó sin embargo a sus compañeros de los diversos partidos de oposición a no ausentarse durante estos ejercicios Villahermosau Carlos Sáyago

E

n la sesión de este miércolesyenelpuntodeasuntos generales,eldiputadopriísta Fernando Valenzuela Pernas, habló en relación al análisis de la glosa del quinto informe de labores del titular del poder Ejecutivo del estado y en base a ello, presentó a consideración del pleno la propuesta de que las comparecencias se realicen ante los 35 diputados y no en una sesión de la Junta de Coordinación Política ni ante las comisiones orgánicas exclusivamente, asunto

que fue avalado por diputados de la oposición y del mismo PRI para restaurar la práctica republicana en el Legislativo.

Justificó el legislador cardenense que es voluntad de los legisladores escuchar y respetar a los funcionarios y que la presencia de los servidores públicos ante el poder Legislativo, es una práctica realizada

Autoridades estatales y municipales también

Pide Congreso a Conagua atender recomendación de la CNDH por afectados VillahermosauCarlos Sáyago

L

a LX Legislatura aprobó por unanimidad de votos, exhortar al Director General de la Comisión Nacional del Agua, José Luis Luegue Tamargo; al gobernador Andrés Granier Melo, y a los alcaldes de los ayuntamientos de Centro, Huimanguillo, Cárdenas, Cunduacán, Paraíso, Centla, Jalpa de Méndez y Nacajuca, para que acaten la recomendación 61/2011 de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, de reparar los daños causados por las inundaciones.

Al leer el punto de acuerdo emitido por la Junta de Coordinación Política del Congreso local, el diputado José Carlos Ocaña Becerra resaltó que dicho exhorto se sustenta en el hecho de hacer efectivo el derecho de los ciudadanos tabasqueños, dado que la recomendación de la CNDH, surge de las quejas presentadas hasta el mes de julio de 2011, por habitantes de 60 comunidades del Estado, así como de rancherías ubicadas en 8 municipios de Tabasco.

En tribuna, Ocaña Becerra detalló que la recomendación contempla la reparación de los daños ocasionados por las inundaciones a aquellas personas que acrediten haberlos su-

frido; así como la conclusión de las obras hidráulicas planeadas realizarse entre el periodo 2007 a 2012.

El también Coordinador de la fracción parlamentaria del PRI agregó que el documento formulado por el ombudsman nacional, establece la implementación de un plan de contingencia en materia de Protección Civil; así como la realización permanente una campaña con información detallada de las zonas de alto riesgo de inundación.

Además, plantea en otros aspectos que la Conagua “colabore debidamente en las investigaciones derivadas de la denuncia que con motivo de los hechos presente la Comisión Nacional ante la Procuraduría General de la República, con la finalidad de que se investigue la responsabilidad penal en que hayan incurrido servidores públicos federales, y remita a este organismo nacional las constancias que le sean solicitadas”.

Por ello, el Congreso del Estado aprobó el exhorto para que las autoridades mencionadas acepten y cumplan conforme a derecho proceda, las recomendaciones que a cada una de ellas se le formula por parte de la Comisión Nacional de Derechos Humanos. pm

en las pasadas legislaturas y actualmente prevalece en el Congreso de la Unión pero no ha sido una práctica en la LX Legislatura sino que en lugar de que sean escuchados en el pleno, los funcionarios acuden a comisiones orgánicas y casi siempre a sesiones de la Junta de Coordinación Política.

En base a lo anterior, exhortó a

que en un ejercicio de transparencia al que se comprometieron todos los diputados al inicio de la LX Legislatura, no se queden excluidos de dichas prácticas y que se llame a comparecer ante el pleno a los secretarios y directores del poder Ejecutivo como anteriormente se había hecho.

Antelapropuesta,loslegisladores Juan Francisco Cáceres De la Fuente

del PAN, Alterio Ramos Pérez Pérez y Claudia Elizabeth Bojórquez Javier del PRD se unieron a la solicitud de invitar a los servidores públicos para que expliquen ante el pleno, la situación del estado en diferentes rubros porque es precisamente, dijeron, lo que ha propuesto sistemáticamente la oposición, lo que resulta oportuno si se toma en consideración la reciente entrega del quinto informe de gobierno entregado por el poder Ejecutivo al Congreso el pasado 13 de noviembre y que lo hiciera el secretario de gobierno Rafael González Lastran en cumplimiento del mandato de Ley. En acuerdo con retomar dicha práctica si hay un acuerdo de las seis fracciones legislativas, el diputado priísta Oscar Castillo Moha exhortó sin embargo a sus compañeros de los diversos partidos de oposición a no ausentarse en las comparecencias ni cuando los representantes del Ejecutivo acuden al Congreso y que en congruencia con lo que ahora avalan, hagan un esfuerzo por buscar la civilidad política para caminar juntos por un mejor estado. pm

10 tabasco

Jueves 24 de Noviembre de 2011

Milenio

Existen muchas iniciativas pendientes de ser analizadas, recuerda el priista

Pide Ocaña a legisladores no distraerse con tema electoral

ANA DURÁN

1 Dijo que coincide

plenamente con el aspirante a la presidencia de México, Enrique Peña Nieto en el sentido que deben ser los priístas tabasqueños quienes decidan a quien se le otorgan las candidaturas en Tabasco Villahermosau Carlos Sáyago

Comparecencias Por otra parte, sobre el tema de las comparecencias de funcionarios, tras el V informe de labores del gobernador Andrés Granier Melo, Ocaña Becerra aseguró que éstas se deben dar en el marco de la civilidad parlamentaria y que “es más, han venido algunos secretarios y vale la pena aclarar que han estado casi todos los secretarios”.

Detalló que “el secretario de Finanzas ha estado en dos o tres ocasiones; ha estado el secretario de Obras Públicas en más de cinco ocasiones; ha estado el secretario de Salud en más de tres ocasiones; la secretaria de Educación, el secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca; la secretaria del Medio Ambiente, la secretaria de Turismo, el secretario de Desarrollo Económico, el secretario de Comunicaciones y Transportes en más de tres ocasiones y hay en todo momento, respeto y civilidad en las reuniones en las que se han presentado todos ellos”, señaló.

Sin embargo dijo que no hay que descartar nada y que se tendrá que valorar la propuesta de que los funcionarios públicos comparezcan ante el pleno de sesiones pero “no voy a entrar en detalles, yo lo que considero, es que los funcionarios públicos tienen que venir a hablar del trabajo en cada una de sus dependencias, durante estos casi dos años de la Legislatura lo han hecho en todo momento todos los secretarios y el hecho de que vengan a comparecer con la glosa del quinto informe de gobierno, es algo que tenemos que revisar en la Junta de Coordinación Política”, anunció. pm

os diputados conocen sus propias responsabilidades y no deben permitir que los tiempos electorales los distraigan de los trabajos legislativos que tienen que sacar adelante en el Congreso local, señaló el presidente de la Junta de Coordinación Política, diputado José Carlos Ocaña Becerra quien recordó además que los tiempos del proceso electoral local aun no llegan y sí en cambio existen muchas iniciativas pendientes de ser analizadas.

El líder de la bancada del PRI declaró que “espero que no afec-

L

Ocaña Becera y Romero Pérez, entre otros diputados recabaron firmas en la Zona Luz, dentro del programa “Un millón de protestas, una gran solución", un frente común contra la CFE.

1 En cuanto

Seguridad, salud, educación, medio ambiente y la reactivación económica

a la propuesta de la Ley de Ingresos para el ejercicio 2012 en la entidad, González García dijo que podría ser a finales de este mes cuando el Ejecutivo estatal pudiera hacer llegar al Congreso del estado el documento

Presupuesto estatal 2012 atenderá rubros prioritarios: Marcela González

ten al trabajo legislativo las aspiraciones políticas de los diputados, espero que continuemos con nuestra tarea legislativa sin distraernos, porque los tiempos electorales no llegan aun”, señaló.

Sin embargo, no descartó el que se pueda hacer un análisis para ver si en realidad las aspiraciones de algunos podría en determinado momento trastocar la marcha del poder Legislativo, aunque también reconoció que

la Ley Orgánica del Congreso, no obliga a los legisladores a renunciar al cargo para perseguir una nueva elección.

Por ello recordó que “los tiempos electorales aun no llegan y por lo tanto, las aspiraciones no deben distraer el trabajo legislativo”, en clara referencia a los diputados que han manifestado su interés por otro cargo de elección popular y que con su actitud también lo han demostrado.

MILENIO

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

L

a diputada del PRI, Marcela de Jesús González García, presidenta de la Comisión de Hacienda y Presupuesto, aseguró que el presupuesto de ingresos del gobierno estatal que fue aprobado por el Congreso de la Unión y que asciende a más de 39 mil millones de pesos, deberá ser dirigido prioritariamente a seguridad, salud y educación, medio ambiente y la reactivación económica del estado.

Por otra parte, ante los cuestionamientos sobre las declaraciones del ex-gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto, en el sentido que nadie puede influir en la elección del candidato al gobierno del estado, Ocaña Becerra dijo que coincide plenamente con el aspirante a la presidencia de México, en el sentido que deben ser los priístas tabasqueños quienes decidan a quien se le otorgan las candidaturas en Tabasco.

Marcela González García.

Aclaró la legisladora que “son rubros prioritarios en la asignación del presupuesto estatal 2012” y comentó que por si fuera poco, el presupuesto federal asignado a la e nt i d a d p o r má s d e 3 9 m i l

millones de pesos, permitirá impulsar y fortalecer los sectores agrícolas, industrial y de servicios que han sido golpeados severamente por las cinco inundaciones sufridas en forma consecutiva.

Destacó que para el próximo año, “se lograron cuatro mil millones de pesos más que sin duda, deberán resultar de gran ayuda para fortalecer los sectores como los señalados que fueron muy seriamente afectados por las inundaciones, especialmente porque fueron consecutivas y no les dio tiempo de resarcirse en ningún momento”, detalló la diputada priísta.

De acuerdo a las necesidades que presenta el estado, las prioridades en los rubros antes mencionados se deberán atender de acuerdo a la disponibilidad de los recursos y en ello, los legisladores locales coinciden plenamente con el titular del Ejecutivo estatal, Andrés Granier Melo quien ha tenido siempre el pulso de lo que se requiere, dónde y en qué medida.

En cuanto a la propuesta

de la Ley de Ingresos para el ejercicio 2012 en la entidad, González García dijo que podría ser a finales de este mes cuando el Ejecutivo estatal pudiera hacer llegar al Congreso del estado el documento para su análisis, dictaminación y su eventual aprobación por el pleno, con tiempo suficiente para cualquier debate que pueda surgir.

No obstante, reconoció que en el Legislativo “aun no hemos recibido nada, pero no hay prisa porque se tiene hasta el 30 de noviembre para que el gobierno del estado envíe la propuesta para el ejercicio fiscal a ejercer en el 2012” y de ahí, aun faltarán 15 días para que concluya el período ordinario de sesiones y si fuera necesario, también hay tiempo para cualquier período extraordinario que se pudiera acordar, aseguró. p m

jueves 24 de Noviembre de 2011

Milenio

Zona Urbana

11

Editoras: Claribel Córdova C./Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Inicia segundo Festival del Chocolate

Muestran lo mejor de la industria chocolatera MILENIO

1 Se efectuarán

conferencias, talleres y catas a cargo de académicos nacionales y extranjeros expertos en cacao y chocolate; se promoverá la tradición, la gastronomía y los atractivos turísticos VillahermosauRedacción

E

ste jueves será inaugurado el Segundo Festival del Chocolate Tabasco 2011: “Sabor del Tiempo”, a las 17:30 horas en el Centro de Convenciones de esta ciudad, con la presencia de la Secretaria de Turismo del gobierno federal, Gloria Guevara Manzo; del gobernador del estado, Andrés Granier Melo; presidentes de agrupaciones y prestadores de servicios del sector.

Este festival es parte de los productos turísticos instituidos en la administración de Andrés Granier Melo, a través de la Secretaría de Turismo; y se incluye como parte del Programa Mundo Maya 2012, siendo organizado en coordinación con el sector privado, el sector social, la SECTUR-Federal y el Consejo de Promoción Turística

Realizarán exhibición artística de obras de cacao-chocolate.

„ claves Actividades para hoy q A las 11:00 horas el chef Oscar Ortega, Master Chocolatier primer y único mexicano en competir en World Chocolate Masters, disertará la conferencia “Equipo Mexicano de repostería y el mundo de las competencias internacionales”.

q A las 12 del día, la doctora María Cristina Jorge (Cuba) interviene con el tema: “Tecnología del cacao y chocolate”. Seguidamente a las 13:30 horas, el chef Gerardo Vázquez Lugo, con la conferencia “Cocina Tradicional Mexicana”.

q Para las 16:00 horas, el chef José Ramón Castillo, participa con el taller demostrativo “Pieza de Chocolate”. A las 18:00 horas, el presidente de ASCHOCO, Alejandro Peñaloza Garza, abordará el tema “Tendencias de la Industria del Chocolate en México”.

de México (CPTM).

La entrada es gratuita para todas las personas que asistan al evento que se realizará del 24 al 27 de este mes, donde se efectuarán conferencias, talleres y catas a cargo de académicos nacionales y extranjeros expertos en cacao y chocolate; se promoverá la tradición, la gastronomía y los atractivos turísticos locales.

Habrá área de exhibición con productos de la región; participación de expositores locales, nacionales e internacionales relacionados al mundo del chocolate; y exhibición artística de obras de cacao-chocolate.

Es un producto turístico que a través de sus distintas dimensiones cultural, antropológica, histórica, social y económica, coadyuva en el posicionamiento estratégico del destino; considerando como eje temático el cacao originario de Tabasco, como legado cultural prehispánico con influencia en el consumo y producción actual del chocolate.

Conferencias magistrales, talleres y catas Luego de la ceremonia de inauguración, se tendrá la conferencia magistral “Tendencias internacionales del mercado especializado en Chocolate”, a cargo de la master francesa Chloe Doutre-Roussel a las 19:00 horas; y a las 20:00 horas el Confectionery Marketing Manager de Nestlé, Pedro Rivera Benard, disertará la conferencia: “Carlos V, una historia de éxito”. pm

Enseñarán a los niños el proceso del chocolate mediante talleres

Firman convenio Hacienda La Luz y el Papagayo VillahermosauRedacción

L

a Cámara Nacional de Desarrolladores de Vivienda (Canadevi) y el Ayuntamiento de Centro iniciaron formalmente el proceso de municipalización de 12 fraccionamientos de 80 que están irregulares.

Raúl Aréchiga Guajardo, presidente de la Canadevi, indicó que por lo menos 10 corresponden a socios del organismo empresarial y el resto a constructores que no están afiliados.

Remarcó que se está localizando a los representantes o directivos de las constructoras que edificaron los otros dos desarrollos.

Signaron la directora del museo interactivo “Papagayo”, Rocío Elvira Carrada y la gerente general de la Hacienda “La Luz”, de Comalcalco, Ana Parizot Wolter.

Destacó que esa docena de fraccionamientos sentará las bases para regularizar o municipalizar a por lo menos 80 asentamientos en el municipio de Centro.

Confió en que, a más tardar, al cierre del primer trimestre de 2012 los 12 fraccionamientos queden completamente regularizados y así las autoridades municipales puedan darle todos los servicios a quienes ahí habitan, como de recolección de basura, agua potable, alcantarillado, plantas de bombeo de aguas residuales, entre otros.

“Son los primeros 12 (…), y una vez municipalizados vamos a continuar con los demás, éstos van a sentar las bases, el esquema por el

vamos a municipalizar.

“El proceso ya inició, pero tenemos qué dialogar los desarrolladores con el municipios, pero las puertas están abiertas y hemos tenido dos reuniones al respecto y la semana que entra vamos a tener otra reunión, donde más en firme vamos a sentar eso”, declaró.

Detalló que entre los desarrollos a municipalizar están Carlos Pellicer Cámara, Olimpo y Santa Elena.

Destacó que esos avances representan un beneficio para los habitantes de esos desarrollos de vivienda, debido a que ya no carecerán de los servicios básicos. pm

12 zona urbana

Milenio

jueves 24 de Noviembre de 2011

ERICK BANDA

Del 24 al 27 de noviembre en plaza de La Revolución

Más de 500 mujeres emprendedoras en la Feria de Microempresarias 1 En este encuentro comercial y productivo,

Expondrán los resultados de su esfuerzo para sacar adelante a sus familias con el respaldo del gobierno municipal.

se reflejarán los logros de las mujeres de Centro, obtenidos con el respaldo del gobierno municipal Villahermosau Oscar Hernández

M

ás de 500 emprendedoras de Centro, expondrán los resultados de su esfuerzo para sacar adelante a sus familias --con el respaldo del gobierno municipal-, a través de la Feria de Microempresarias, la cual iniciará mañana jueves, a partir de las 10:00 horas, en la plaza de La Revolución, y concluirá el 27 de este mes, en la que participarán más de 500 expositoras, informó el Ayuntamiento capitalino.

En este evento, tanto las empresarias participantes como las personas asistentes, recibirán orientación sobre las opciones de capacitación y financiamiento para afianzar el éxito de sus negocios, por parte de instituciones crediticias y organizaciones empresariales, las cuales han establecido una alianza con el Ayuntamiento para impulsar la productividad y el autoempleo.

“Aquí, habrá oportunidad para que puedan mostrar, demostrar y expender sus artesanías, ali-

mentos, productos que elaboran o servicios que prestan, en una muestra representativa de lo que se puede hacer si se respalda a las mujeres ‘luchonas’, que son la fortaleza de la economía familiar, y en muchas ocasiones el único sostén del hogar”, asentó en su momento, el alcalde Jesús Alí.

Hay que destacar que, de acuerdo a la Coordinación de este Programa, prácticamente la totalidad de las acreditadas han cumplido puntualmente el pago de sus empréstitos, que en una primera etapa contempló tres mil pesos, seis mil en la segunda y 9 mil pesos en la tercera, y a la fecha van más de cinco mil beneficiarias, con recursos por el orden de 15 millones de pesos.

“Estos son los programas que solicitó la gente: ayuda sin paternalismo, un respaldo para impulsar la economía familiar, reactivar económicamente al municipio mediante el Programa de Microcréditos a Emprendedoras porque son las mejores aliadas para sacar adelante al municipio”, de acuerdo a reportes del gobierno municipal.pm

Las empresarias recibirán orientación sobre las opciones de capacitación y financiamiento para afianzar el éxito de sus negocios.

Milenio

jueves 24 de Noviembre de 2011

Benefician además con engravado de callejones en la ranchería

Reciben en Miraflores 2ª, obras de desarrollo educativo y urbano 1 Agradecen pobladores que luego de 20 años de gestiones, cuentan con techumbre en la primaria “Rafael Martínez de Escobar” Villahermosau Diana Magaña

P

ara el Ayuntamiento de Centro, “el gobierno se hace todos los días en las comunidades, villas y colonias, donde la gente necesita y padece, donde se requieren las acciones con voluntad política y visión de progreso, como la que prevalece”, enfatizó el regidor Manuel Vargas Ramón, al entregar, a nombre de la administración que preside Jesús Alí, una techumbre escolar y el engravado de callejones en la ranchería Miraflores 2ª sección.

Afirmó que el Ayuntamiento del cual forma parte, está traduciendo en obras, programas y

Obra beneficia a cien alumnos de la primaria “Rafael Martínez de Escobar” y tiene 180 metros cuadrados, servicios los compromisos con la ciudadanía, beneficiando en especial a los habitantes de las zonas rurales marginadas.

Ratificó, a nombre del Cabildo que encabeza Jesús Alí, la voluntad de trabajar y servir a los habitantes de Centro, de continuar siendo una administración popular, democrática y cercana a la gente, al tiempo de señalar que los niños y estudiantes son origen y destino

de los programas sociales, al igual que las mujeres, la justicia social y la transformación de Villahermosa como una ciudad modernista.

La techumbre entregada beneficia a cien estudiantes de la primaria “Rafael Martínez de Escobar”, cuenta con 180 metros cuadrados, más 240 metros cuadrados de piso de concreto, y fue edificada con una inversión de 389 mil 739 pesos, con la cual suman

26 los techados de plazas cívicas entregados por el municipio.

Asimismo, fueron 2 mil 625 metros cuadrados de engravado de los callejones Sector Carrera y Sector Secundaria, mediante una inversión de 349 mil 999 pesos; la longitud del primero es de 550 metros lineales, y de 200 metros en el segundo, en los cuales se colocaron 12 metros de tubería de plástico de alta densidad y dos pases de agua,

zona urbana 13

que mejoran la calidad de vida de unas 600 personas.

“Pasaron varios trienios sin que pudiera construirse el techado de la plaza cívica, siempre tocamos puertas sin obtener respuesta, pero la actual administración nos ha resuelto esta demanda”, explicó el director de la primaria, Hilario Perera Díaz, quien consideró que en el municipio se gobierna sin distingo de partidos o religión, trabajando con el pueblo y para el pueblo, con sentido de compromiso, responsabilidad y voluntad de servir.

Ya en el corte de listón de los callejones, Elda Suárez Zurita y Miguel Ascensio Frías, delegada municipal y vecino, respectivamente, subrayaron que por más de 20 años padecieron el pésimo estado de estos caminos que se habían convertido en fango por la falta de dos pases de agua; empero, “a partir de ahora, estamos en la modernidad, podemos salir al trabajo o a las escuelas sin enlodarnos”, coincidieron.

Estas obras no sólo benefician a nuestros niños que estarán protegidos del sol o la lluvia, y dejarán de caminar en el lodo, sino que es de gran ayuda para toda la comunidad, añadió Nereyda Damián Martínez, secretaria de la Sociedad de Padres de Familia, quien externó su satisfacción por saber que sus reclamos son escuchados, y que este Ayuntamiento se distingue por sus obras, acciones y buen trato hacia los habitantes del municipio. pm

14 zona urbana

jueves 24 de Noviembre de 2011

Milenio

Conmemoran “Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra las Mujeres”

Promueven la equidad de género mediante programas educativos ERICK BANDA

1 Señalan que

la Secretaría de Educación ha dado muestra de congruencia permitiendo que muchas mujeres ocupen espacios importantes en diversas áreas de la dependencia VillahermosauDiana Magaña

C

on la participación de más de 500 maestras dio inicio a la Conmemoración del “Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra las Mujeres” a celebrarse este próximo viernes 25 de noviembre y donde previo a esto se llevó acabo una conferencia impartida por Martin Appiolaza conferencista internacional chileno sobre la violencia.

La subsecretaria de educación básica, Yara Luz Hernández Mijangos en representación de la titular de educación maestra Rosa Beatriz Luque Greene, recordó la lucha por el reconocimiento y defensa de los derechos de un sector vulnerable de la población, pero que también exhorta a la toma de conciencia sobre la atención y respeto hacia las conquistas logradas por quienes buscan construir socie-

La subsecretaria de Educación Básica, Yara Luz Hernández Mijangos recordó la lucha de este sector vulnerable. dades cada vez más humanas, justas y democráticas, prueba de ello afirmó los espacios importantes que hoy tienen muchas mujeres en el país.

Ante las subsecretarías de Planeación de Servicios Educativos y Descentralizados y de Educación Media y Superior, Martha Ruth Cortés Del Rivero y Deyanira Camacho Javier afirmó, que los hombres y mujeres tenemos el compromiso de asumir el ejercicio de nuestros derechos y deberes plasmados en las leyes, acuerdos y convenios de los organismos internacionales de los que nuestro país

forma parte.

Por lo que agregó que el gobierno del nuestro estado, ha puesto como eje rector de sus acciones una política de justicia social, para remover los obstáculos que impiden el desarrollo de relaciones en igualdad de condiciones para la sociedad.

Es por ello añadió que en el sector educativo que preside la maestra Rosa Beatriz Luque Greene, ha dado muestra de congruencia con la equidad de género permitiendo que muchas mujeres ocupen espacios importantes en diversas áreas e instituciones educativas.

Indicando de los programas que en educación se han implementado como Previolem, el cual busca promover la equidad entre los géneros como criterio de las acciones cotidianas en la escuela y la comunidad escolar, la Coordinación de Equidad de Género en donde se han impartido cursos y talleres de sensibilización entre alumnos, docentes, padres y madres de familias y personal administrativo.

De igual manera el módulo de orientación de los derechos humanos de las mujeres y su acceso a una vida libre de violencia, como también el progra-

Expone especialista argentino Martín Appiolaza

Violencia psicológica hacia mujeres tiene efecto tan duro como una golpiza ERICK BANDA

VillahermosauDiana Magaña

E

n el marco del “Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra las Mujeres” próximo a celebrarse, el maestro Martín Appiolaza, Licenciado en Comunicación, autor de artículos sobre seguridad ciudadana y prevención del delito publicados en varios países de América latina y destacado investigador argentino, disertó la conferencia “Prevención de la Violencia.

El Día Internacional de la Eliminación de la violencia contra las Mujeres, fue precisamente el 17 de diciembre de 1999, a través de la resolución 54/134, la Asamblea General ha declarado el 25 de noviembre como este día y ha invitado a los gobiernos, las organizaciones internacionales

Señala Appiolaza que violencia contra las mujeres es quizás la violación de los derechos humanos más generalizada de las que conocemos hoy en día.

y las organizaciones no gubernamentales a que organicen en ese día actividades dirigidas a sensibilizar a la opinión pública respecto al problema de la violencia contra la mujer.

En este sentido, Martin Appiolaza, señala que los grupos más vulnerables son los grupos más violentados donde los alcances y la construcción de los derechos es un proceso de reivindicación primero de toma de conciencia.

“La violencia puede ser ejercida de muchas maneras. Esta que marcó la historia, ha sido sin lugar a dudas la más fuerte. Pero lamentablemente, a décadas de distancia y con las enseñanzas que la historia nos marca, seguimos presenciando actos de violencia de algún que otro personaje de la vieja política, aquellos

ma PROMAJOVEN en donde se han otorgado más de 140 becas a las madres jóvenes y jóvenes embarazadas, permitiendo que continúen con sus estudios de educación básica.

Mencionó también el Programa de Trata de Personas en donde en el ciclo escolar 20102011 brindó informac ión al 100 por ciento de la población escolar de educación media sobre esta condición que vulnera nuestra género y la puesta en marcha del programa y las Jornadas CIVALE, las cuales promueven la movilización de conciencias, a través del civismo, los valores y la ética.

Por su parte la Coordinadora General de Educación básica Graciela Díaz Uribe, dijo.- que a través del programa nacional escuela segura, la secretaría de educación mejora las condiciones de las escuelas, convirtiéndolas en espacios seguros, saludables y confiables.

A través de este programa indicó en presencia de la directora del IEM profesora Leticia Torres Pulido, se han impartido conferencias a madres y padres de familias sobre temas como valores, educación saludable, bulling y discriminación de equidad y género. Sin duda manifestó Díaz Uribe, estas acciones como la de hoy emprendidas por el Gobierno de Tabasco, a través de la Secretaría de Educación, benefician cada vez más a la sociedad, pues con ellas se promueve la equidad de género y con ello un tejido social más justo y democrático. pm

que no aceptan el crecimiento de una persona que la caracteriza la humildad, el trabajo social, y por sobre todas las cosas el ser mujer”, enfatizó.

Destacó que la violencia también se ejerce desde lo que se dice, desde como se dice, desde expresar una información falsa pero hiriente y dolorosa en torno a la vida de una persona, con el más vulgar y cobarde deseo de quien quiso ser y no pudo, por eso la violencia también se ejerce desde lo psicológico, y a veces su efecto puede ser a llegar tan duro como una golpiza.

Desde los organismos internacionales, como la Asamblea General de las Naciones Unidas se declaró que la violencia contra la Mujer constituye una violación de los derechos humanos, y de sus libertades.

Puntualizando que se necesita una clara declaración de los derechos que se deben aplicar para asegurar la eliminación de toda violencia contra la Mujer, en todas sus formas, y un compromiso de los Estados, que trascienda el ámbito nacional. p m

Milenio

jueves 24 de Noviembre de 2011

zona urbana 15 ERICK BANDA

En la Plaza de la Revolución

Protesta CROC por un posible incremento del 3% al salario mínimo 1Afirman que el salario es raquítico, no brinda posibilidad alguna de alcanzar mejores condiciones de vida, ni la recuperación del poder adquisitivo y mucho menos reactivará la economía Villahermosau Oscar Hernández

U

n grupo de la Confederación Revolucionario de Obreros y Campesinos (CROC) encabezados por el dirigente estatal, Baldemar Carrera, se concentraron en la Plaza de la Revolución para protestar por el posible incremento del 3 por ciento que pretende autorizar el Gobierno Federal al salario mínimo.

Cruz Antonio Gómez Reyes, secretario del Trabajo de la CROC en Tabasco, manifestó que a nivel nacional fueron convocados por su dirigente Isaías González Cuevas, ya que el incremento del 3 por ciento al salario es raquítico para cubrir las necesidades de los productos básicos.

Gómez Reyes, dijo, que la protesta de los agremiados c roquistas de las empresas Coca-Cola, Gastronómicos y Transporte, es para presionar a las autoridades del gobierno federal de que el incremento que pretenden autorizar debe ser por lo menos del 10 por ciento para palear la cascada de los artículos básicos.

Los salarios mínimos han sido rebasados para cubrir las necesidades de la clase trabajadora en el sureste del país, por los incrementos a los artículos básicos que se elevan por los ajustes en el precio del combustible, además el consumo de energía es muy alto, pero además las inundaciones que se han registrado en el territorio tabasqueño también ha lesionado la economía de los asalariados ese incremento no beneficia a nadie, pues el desplome de hasta el 40 por ciento en el poder adquisitivo de las familias viene golpeando severamente al sector empresarial que difícilmente se recuperar con el incremento del tres por ciento al salario mínimo.

Insisten en que el incremento del tres por ciento al salario los trabajadores no brinda posibilidad alguna de alcanzar mejores condiciones de vida, ni la recuperación del poder adquisitivo, mucho menos la reactivación de la economía. Advirtieron que lo ideal sería un incremento del diez por ciento al salario mínimo y dijo que si existe capacidad en el sector empresarial para conceder este aumento. pm

16 zona urbana

jueves 24 de Noviembre de 2011

Milenio

En el marco del 53 aniversario de la universidad

Reconoce la UJAT las mejores tesis 2011 MILENIO

1 Reciben incentivos

18 estudiantes y profesores para fomentar el interés por las actividades académicas y científicas dentro de las diversas áreas del conocimiento VillahermosauEduardo Beltrán

L

a rectora de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), Candita Gil Jiménez, entregó este 23 de noviembre los reconocimiento e incentivos económicos correspondientes al Premio Institucional a la Mejor Tesis 2011, a los 18 estudiantes y profesores que fueron galardonados con esta distinción que fomenta el interés por las actividades académicas y científicas dentro de las diversas áreas del conocimiento.

“Es indudable que la titulación por tesis, constituye el trabajo académico de mayor relevancia por cuanto consoli-

La rectora Candita Gil Jiménez valoró el esfuerzo de los galardonados con esta distinción. da la formación profesional y desarrolla las habilidades para la investigación”, sostuvo Gil Jiménez durante la ceremonia efectuada como parte de los festejos por el 53 Aniversario de la máxima casa de estudios.

Al exhortar a los galardonados a representar con orgullo el nuevo rostro de calidad que tiene hoy en día ubicada a la

universidad como una de las mejores del país, la rectora agradeció el apoyo de los docentes adscritos al Consorcio de Universidades Mexicanas, al Colegio de Posgraduados, Campus Tabasco, y de la Universidad de Zaragoza, España, que fungieron como los evaluadores de los proyectos.

Acompañada de María Isabel

Zapata Vásquez y Wilfrido Miguel Contreras Sánchez, secretarios de Servicios Académicos y de Investigación, Posgrado y Vinculación, respectivamente, Candita Gil Jiménez manifestó su beneplácito porque en la edición 2011 no sólo se elevó la calidad de las tesis, sino que se registró casi el doble de trabajos que en el año 2007 cuando se implementó este premio.

A nombre de los galardonados reunidos en el Lobby del Centro Internacional de Vinculación y Enseñanza, la profesora Rita del Pilar Zurita Fonz, agradeció el impulso que durante la presente administración rectoral se ha dado a la creación de propuestas científicas, tecnológicas, humanísticas y culturales al haber instituido

el premio a las mejores tesis tanto de licenciatura, maestría y doctorado.

En su oportunidad, el director de Posgrado de la UJAT, Stefan Louis Arriaga Weiss, dio a conocer que en esta ocasión fueron evaluadas las áreas de Física, Matemáticas y Ciencias de la Tierra; Biología y Química; Ciencias de la Salud; Humanidades y Ciencias de la Conducta; Ciencias Sociales y Económicas; Biotecnología y Ciencias Agropecuarias; así como Ciencias de la Ingeniería.

A la ceremonia en la que también se entregaron reconocimientos a los asesores de los 18 ganadores, también estuvo presente el presidente del Consejo Directivo Estudiantil Universitario de Tabasco, Andrés Domínguez Torres, entre otras autoridades universitarias. pm

jueves 24 de Noviembre de 2011

Milenio

zona urbana 17

Una de las fortalezas del nuevo Sistema de Justicia Penal en Tabasco es la participación de los Derechos Humanos

Honestidad y transparencia, necesario para nuevo Sistema de Justicia Penal Ciclo de conferencias del Programa de Sensibilización y Capacitación para la Implementación del nuevo Sistema de Justicia Penal en el Estado.

1Ha quedado a deber el Estado a las víctimas de delito, sostiene el especialista Carlos G. Gómez Díaz Villahermosau Jorge Núñez

U

na de las fortalezas del nuevo Sistema de Justicia Penal en Tabasco es la participación de los Derechos Humanos como una fuerza toral de grande importancia,destacóEstebanGilberto Arcos Cortés, advirtiendo que en el procesocadaparteactuaráenelmarco deunatransparenciatotalquecobrará mayor fuerza con la capacitación de cada actor, desde el agente policial, hasta los magistrados.

Al participar en el cuarto ciclo de conferencias del Programa de Sensibilización y Capacitación para la Implementación del nuevo Sistema de Justicia Penal en el Estado, con el tema “Fortalezas y Debilidades del

Sistema Penal Acusatorio”, dijo que esta práctica reforzará la cultural de la legalidad, pues se trata de “una reforma pesada”.

También previó debilidades en el sistema a partir de su mal entendimiento, falta de presupuesto, que el Estado elabore su código y no se trabaje con un sentido común; de igual forma, que las instalaciones físicas sufran saturación por falta de metodología de audiencia adecuada, lo mismo que falta de trabajo en conjunto y ausencia de capacitación con miras a la especialización.

Derechos de la víctima Por su parte, Carlos Gerardo Gómez Díaz disertó con relación a “Los Derechos de la Víctima u Ofendido en el Nuevo Sistema de Justicia Penal”, apuntó que las víctimas del delito son la parte olvidada del sistema de procuración de justicia, a los que el Estado ha quedado a deber.

Añadió que ha faltado capacitación para que las víctimas del delito conozcan los privilegios del nuevo Sistema Penal Acusatorio, al tiempo que reprochó que en algunos casos la ley prevé como reparación

del daño (homicidio, por ejemplo) sumas menores al costo de un ave exótica.

El maestro Gómez Díaz propuso crear un fideicomiso que garantice la educación de los hijos de la víctima de homicidio, de manera que no existe desunión familiar Ante servidores públicos, académicos, estudiantes, abogados y sociedad en general que asistieron al ciclo de conferencias con sede en la Universidad Olmeca, el maestro Gómez Díaz sostuvo que el trato humanitario debe ser primordial y no moda en la tarea de impartir justicia, añadiendo que en materia de Derechos Humanos estamos en ciernes en atención a las víctimas de delito.

Fortalezas del nuevo sistema En referencia a las fortalezas del nuevo Sistema, destacó que la justicia deberá ser pronta y expedita a favor de las víctimas del delito, y pidió entender la situación de poca ética y escaso compromiso en los Centros de Reinserción Social Finalmente dijo que el nuevo sistema permitirá a las víctimas recuperar confianza en las insti-

tuciones y de ese modo no tendrá miedo a denunciar.

En el ciclo de conferencias también participó el magistrado Samuel Ramos Torres, quien con el tema “Nuevo Sistema de Justicia Penal y la Delincuencia Organizada”, señaló que lo mejor frente al delito, es que no se cometa; asimismo, pidió darle importancia a la parte olvidada: la víctima Sostuvo que hay un alto grado de impunidad en la impartición de justicia y que ésta no será completa en tanto deje de ser ágil, humana, abierta, cálida y entendible.

Falta de denuncias y pruebas demerita la impartición de justicia, lo que se agrava cuando interviene la delincuencia organizada en temas como la trata de personas y la pornografía, delitos que están abrazando a menores de edad, dijo el magistrado.

Ante la amplia audiencia, el magistrado Ramos Torres dijo que se requieren nuevos abogados, fiscales, magistrados, defensores de oficio con la idea de combatir la delincuencia con honestidad, transparencia y capacitación pm

18 zona urbana

jueves 24 de Noviembre de 2011

Milenio

Para continuar sustentando a las familias damnificadas

Recibe DIF-Estatal apoyos de Asociación Tabasqueña ITAM En el CICOM

1 Ropa, calzado, sopas,

frijol, arroz, garrafas de agua, cepillos dentales, pastas, jabón, productos alimenticios que fueron entregados al organismo asistencial por la agrupación presidida por Juan José Graham Nieto VillahermosauRedacción

C

on la finalidad de seguir sustentando a la población damnificada de los diversos municipios afectados por las inundaciones, este martes el sistema DIF-Tabasco recibió un donativo en especies por parte de la Asociación Tabasqueña ITAM, que es presidida por Juan José Graham Nieto.

Ropa, calzado, sopas, frijol, arroz, garrafas de agua, cepillos dentales,

Hoy Video Foro-Debate en la Sala Ocampo VillahermosauRedacción

E

Asociación Tabasqueña ITAM, presidida por Juan José Graham Nieto.manifestó su solidaridad de poder sumarse a las acciones de respaldo de la población afectada. pastas, jabón fueron solo algunos de los productos alimenticios que fueron entregados al organismo asistencial por el joven Graham Nieto, quien en representación de sus compañeros de la agrupación manifestó su solidaridad de poder sumarse a las acciones de respaldo de la población afectada.

Cabe mencionar, que los apoyos canalizados provienen de un centro de acopio instalado en el

Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM), con sede en el Distrito Federal y lugar donde convocó a diversas instancias e instituciones educativas a donar los enseres. En ese sentido, Adriana Martínez Rodas, directora administrativa del DIF-Tabasco, en representación de la señora Calles de Granier agradeció afectuosamente los insumos recibidos y señaló que el organismo

asistencial seguirá apoyando a las familias vulnerables a través de estos apoyos.

Finalmente, sostuvo que la instrucción de la señora Tere Calles es distribuir inmediatamente los insumos que se reciben en cada municipio afectado, con el fin de mejorar las condiciones de vida de cada persona y sobre todo de respaldar su sana alimentación.pm

ste jueves 24 de noviembre a partir de las 19:00 horas en la Sala de Arte “Antonio Ocampo Ramírez”, en la zona Cicom, se realizará la sesión mensual del programa “Video Foro-Debate”, con la participación de la maestra Adriana Pulido Sandoval que disertará sobre la “Sustentabilidad y responsabilidad empresarial”.

La entrada es libre.

Esta charla se presenta dentro del programa Cultura y Sustentabilidad “Arte por la Tierra”, que coordina el Instituto Estatal de Cultura (IEC) con el objetivo de promover y difundir la cultura ambiental por medio del cine y documentales, con el fin de sensibilizar a la población sobre los daños que enfrenta el planeta.

Los Video Foro-Debates son coordinados por Eduardo Limón Aguirre-Berlanga y se realizan la última semana de cada mes con la presencia de un especialista, quien hace una exposición y comentarios sobre el tema y al final abre el espacio para la participación del público asistente.

La ponente cuenta con nueve años de experiencia profesional y tiene estudios de maestría en Responsabilidad Social en la Universidad Anáhuac México Norte y estudios de Licenciatura en Psicología por la Universidad Anáhuac, diplomado en microfinanzas, medio ambiente y proyectos sociales, cursos en negociación por el Harvard Institute y actualmente se está certificando como consultora del MEG (Modelo de Equidad de Género).

Es auditora acreditada por el IMNC para la Norma mexicana para la igualdad laboral entre mujeres y hombres de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social. Tiene experiencia en voluntariado con organizaciones civiles en México y Bolivia. Actualmente escribe sobre diversos temas de responsabilidad social y sustentabilidad en revistas empresariales y participa activamente como ponente en congresos.

Cabe señalar que este evento es organizado por el Gobierno del Estado a través del Instituto Estatal de Cultura. La Sala de Arte “Antonio Ocampo Ramírez”, se encuentra ubicada en la puerta de acceso del edificio del Centro de Estudios e Investigación de las Bellas Artes (Ceiba) en la Zona Cicom. La entrada es libre.p m

jueves 24 de Noviembre de 2011

Milenio

1“Está universidad, se ha transformado y es una universidad de calidad y es una universidad con alto reconocimiento, ya no sólo nacional, sino internacional”, expresó la rectora

zona urbana 19

Por su gran labor académica al frente de la UJAT

DAEA da reconocimiento a Candita Gil Jiménez

ANA DURÁN

VillahermosauOscar Hernández

L

os integrantes de la División Académica de Educación y Artes (DAEA) de la UJAT, realizaron ayer la entrega de reconocimiento a la gran labor académica que ha desarrollado al frente de esa institución la maestra Candita Victoria Gil Jiménez.

De manos del director de la DAEA, Roberto Carrera Ruiz, Juana May Landero, presidenta de la Academia de la Licenciatura en Idioma; Verónica García Martínez, presidenta de la Academia de la Licenciatura en Comunicación; Enrique Chan Hernández, presidente de la Academia de la Licenciatura en Desarrollo Cultural y Pablo Gómez Jiménez, presidente de la Academia de la Licenciatura en Ciencia de la Educación entregaron el reconocimiento a la rectora de la UJAT, Candita Victoria Gil Jiménez.

“Está universidad, se ha transformado y es una universidad de calidad y es una universidad con alto reconocimiento, ya no sólo nacional, sino internacional”, expresó la rectora de la UJAT, Candita Victoria Gil. Ante la comunidad académica de la DEA, Gil Jiménez, ofreció disculpas, quien pensó que pudo haber dado más, créeme que trate

de hacer el mayor y el último al extremo de mis esfuerzo hasta el cansancio, no llegue en las época de las vacas gordas.

Enrique Chan Hernández, presidente de la Academia de la Licenciatura en Desarrollo Cultural, dijo, ahora la UJAT, se concibe con una infraestructura y arquitectura contemporánea que expresa y simboliza a su gente y a su tiempo,

se concibe también en el sentido de pertenencia de sus alumnos en la propuesta innovadora de sus planes y programas de estudios en una forma distinta de organización y sistematización de sus estructuras y por ende del trabajo académico” “Ayer como hoy, nos sumamos y celebramos ese esfuerzo suyo por el hacer de esa institución,

porque validamos el largo camino recorrido, lo que usted ha hecho durante 8 años, para gestionar y colocar a la UJAT papel de una universidad que vivimos y plantea los asuntos de su comunidad como determinante del proceso social”, expresó Enrique Chan Hernández, presidente de la Academia en la Liceciatura en Desarrollo Cultural.pm

Firma UJAT convenio con

PARTICIPACIÓN UPM EN DESFILE Centro de Investigación en Matemáticas VillahermosauOscar Hernández

E

l Centro de Investigación en Matemáticas A.C. (CIMAT) y la UniversidadJuárezAutónoma de Tabasco (UJAT), establecieron un convenio general de colaboración académica que permitirá la formación de nuevos profesionales en este campo del conocimiento, así como el fortalecimiento de los cuerpos académicos y de las redes de investigación entre ambas instituciones.

Durante la firma del convenio, el director general del CIMAT, José Antonio de la Peña Mena, y la rectora Candita Gil Jiménez, coincidieron en señalar la importancia de las matemáticas en el desarrollo tecnológico, y en consecuencia con el bienestar social, por lo que urgieron la necesidad de incrementar el número de estudiantes en las ciencias exactas y la formación de cuerpos académicos de primer nivel.

En presencia del director de la División Académica de Ciencias Básicas (DACB), Víctor Castellanos Vargas, y del coordinador de Formación Académica del CIMAT, Arturo Hernández Aguirre, José Antonio de la Peña puntualizó que la UJAT es un ejemplo nacional en la promoción de la actividad científica, como lo refleja el crecimiento significativo en los últimos cuatro años, del número de

profesores que ingresan al Sistema Nacional de Investigadores.

Porsuparte,larectoradelamáxima casa de estudios de Tabasco, expresó que la alianza con una de las más prestigiadas instituciones a nivel nacional, permitirá formular, ejecutar e impartir programas de estudio de licenciatura, especialidades, maestrías y doctorados, así como cursos de actualización para la formación de recursos humanos de alto nivel.

“Nuestra Alma Máter ha contribuidoafomentarydivulgarlaimportancia que tiene el estudio de esta ciencia como una de las carreras con mayor futuro, a través de foros, congresos y encuentros, pero también al ofrecer posgrados como la Maestría en Matemáticas Aplicadas, y recientemente al aprobar en Consejo Universitario el Doctorado en Ciencias Matemáticas por Extensión en colaboración con la UNAM”, indicó la rectora ante la presidenta de la H. Junta de Gobierno, Egla Cornelio Landero.pm

Con el firme compromiso de promover los valores cívicos entre sus estudiantes, la Universidad Politécnica Mesoamericana realiza tablas rítmicas y actividades deportivas con la celebración del tradicional desfile en el CI Aniversario de la Revolución Mexicana el domingo 20 de noviembre en las principales calles del Municipio de Tenosique, Tabasco a las 9:00 hrs.

R

ealiza actividades deportivas y tablas rítmicas la Universidad Politécnica Mesoamericana en el tradicional desfile cívico y militar del 20

de noviembre el domingo a las 9:00 hrs con la celebración del CI Aniversario de la Revolución Mexicana.

Ante autoridades civiles y

militares, estudiantes de la UPM recorrieron las calles del municipio de Tenosique, Tabasco con el desarrollo de cuadros gimnásticos y evoluciones en los deportes de basquetbol, futbol, atletismo, beisbol acompañados de porristas y edecanes que portaron el banderín de la Universidad recibidos con aplausos de los espectadores que se dieron cita ese día.

La Universidad Politécnica Mesoamericana, como parte de la formación de sus universitarios, forja valores que nos identifican como mexicanos para enaltecer los sucesos de nuestro pasado en el presente y perpetuarlos en las futuras generaciones. pm

20 zona urbana

Milenio

jueves 24 de Noviembre de 2011

entrevista:

Gaby Marí Directora galería Mukul-ja

por Juan de Jesús López FOTOS: JUAN DE JESÚS LÓPEZ

MUKUL-JA A 17 AÑOS DE APOSTAR POR LAS ARTES Y LAS ARTESANÍAS " Valoramos lo que nos traen los indígenas y les pagamos su trabajo y esfuerzo, pero es triste ver a la gente que regatea por el precio de un petate, creo que si tuviera una etiqueta de ese país no preguntarían cuánto es lo menos".

L

a galería Mukul-Ja celebra 17 años de vida: de logros, de grandes amigos, de sobrevivencia, sin embargo, no creas que todo ha sido viento en popa, también he llorado a solas cuando creo que ya no puedo más, me confió su directora Gaby Marí, una de las pioneras en la materia de recintos culturales alternativos en Villahermosa.

La galería cuenta con una sala de exposiciones, una sala de lectura y consulta, y un área de concierto y cafetería, en todas hay rastros de amigos que están o estuvieron como los indígenas de Tamulté de las Sabanas y de ella misma.

Por ejemplo el piso de la cocina, dice señalando el pequeño espacio con piso de color rojo. Lo hice con mis propias manos un día que me sentía totalmente derrotada, pensaba, lloraba, rezaba y le pregunta a Dios por qué, por qué me iba tan mal si yo estaba haciendo lo correcto.

“No sabía qué hacer, estaba llorando, encontré el cemento y lo preparé, era del color de mis sentimientos en ese momento, lo amasé con coraje pero al mismo tiempo con algo de consuelo y empecé a hacer el piso, con mis propias manos. Cuando terminé, agradecí a Dios por todo, y continué como hasta hoy”.

Mukul-Ja celebró la semana pasada con música y exposición de fotografía intervenida. En lo primero contó con la participación de Lenín Zurita acompañado de Sandra, quienes remataron su última gira del año por Tabasco. Luego se cortó mecate de la exposición de fotografías intervenidas “Fragmentos, claves de luz en la oscuridad” de Roxana.

Gaby Marí está contenta, la emociona tener casa llena, ver a sus amigos de siempre a un grupo de jóvenes estudiantes de fotografía que llegaron para saber de qué iba la obra, la música, y la celebración. Se siente en una esquinita y platica, acompañada por la música folklórica del grupo de folklor latinoamericano “Camayoc”.

-Se dice fácil pero atrás de los 17 años que cumple la galería Mukul Ja ¿qué hay?

-Paciencia, perseverancia, alegría y mucha condición de resistencia. Ahora ya puedo competir en proyectos de largo alcance.

-Delante de Mukul Ja aparecieron otros café-

disparos

galerías y casi todos desaparecieron -No, más bien se van desenfocando, pierden el sentido, de la idea original.

Gaby Marí

“Mukul-Ja celebró la semana pasada con música y exposición de fotografía intervenida” "Agradezco a todos, y en especial a los medios por el apoyo, a mi familia, a mis amigos y todos las personas que nos han acompañado viernes con viernes, que nos hacen sentir fuertes, fiel y congruente con lo que iniciamos"

-¿Cuáles son los principios por los que nació y se mantiene esta galería que sigue convocando a creadores dentro y fuera del estado?

-Los principios son la creación de un espacio alternativo, plural, participativo, sin alcohol, sin burocracia. Los principios son el respeto y la libertad, la ayuda mutua, el irse acompañando.

-El rasgo principal de este lugar es la tradición, el folclor, las raíces culturales.

-A todo lo que nos hace sentir orgulloso de nuestra identidad, a todo aquello que me hace decir: De aquí soy. Una danza, una canción, el color de una artesanía, el olor de un tamalito, todo eso.

-Te mueves en el mundo de la cultura indígena.

-Tengo raíces pero me hubiera gustado tener ascendencia directa de indígenas. No tengo rasgos pero tengo corazón indígena.

-El compromiso político y social también han encontrado cobijo en Mukul Ja, recuerdo la visita del subcomandante Marcos.

-Fuimos sede de la caravana que encabezó el subcomandante Marcos pero también estuvo aquí Rigoberta Menchú, también hemos participado con la UNESCO en la coordinación de proyectos, a manera de puente para que los apoyos lleguen a manos indígenas.

-¿Qué pasa con Mukul Ja y las instituciones culturales locales?

-Nada, el respeto al derecho ajeno es la paz. Simplemente nosotros vamos picando con la iniciativa privada y la sociedad civil, agruparnos todos los que estamos de este lado, sumarnos nosotros, juntarnos nosotros, hacer alianzas. Me gusta la idea de ser autónoma y de ser independiente y acompañarme de otras gentes y grupos que también vienen como yo luchando.

-Has ganado respeto en la gente que se inicia en el trabajo de la promoción cultural independiente -Hemos ido sumando esfuerzo con

el Refugio de la luna, con Antigua Café, con Claroscuros, en los municipios como Cárdenas con La Casona que desafortunadamente ya no siguió. Son gente igual que uno que busca confirmar su espacio para promover la lista de creadores que creen en ellos.

-Cómo subsiste un espacio como este que, básicamente, apenas cubre sus gastos de mantenimiento normales?

-No, no, ni siquiera alcanza. Este año fue el más difícil de todos, creo que no me había sentido tan abrumada ni cuando nos inundamos. Hasta la fecha los gastos de la renta, la luz y el agua no salen de aquí, lo completo con otras actividades organizando viajes, llevar música a los parques, universidades, vendiendo artesanías, pero es muy difícil porque la gente no consume lo nuestro, valoramos más lo que viene con etiqueta USA. Esa es la parte más compleja, convencer a la gente de la calidad de lo que producen las manos indígenas de nuestro estado.

En Mukul Ja valoramos lo que nos traen los indígenas y les pagamos su trabajo y esfuerzo, pero es triste ver a la gente que regatea por el precio de un petate, creo que si tuviera una etiqueta de ese país no preguntarían cuánto es lo menos.

-Te has convertido en una parada para ese flujo de cantautores que van y vienen a lo largo del país, de un circuito.

-Y eso se debe al apoyo de la gente que ha presentado aquí, años atrás: Chua Lavaniegos, Fernando Medina, Antonio Bukana, Alejandro Santiago. Ellos nos promueven con otras gentes que se identifican con nuestra filosofía que es llegar a la casa, comer en la casa: somos una especie de albergue cultural, damos hospedaje, alimentación pero al mismo tiempo ellos también colaboran. Aquí no lo pone todo la galería, aquí los creadores y yo nos repartimos gastos y esfuerzo. Ha sido una situación difícil pero no todo es dinero, ese esfuerzo nos ha enriquecido en lo espiritual.

Yo agradezco a todos, y en especial a los medios por el apoyo, a mi familia, a mis amigos y todos las personas que nos han acompañado viernes con viernes, que nos hacen sentir fuertes, fiel y congruente con lo que iniciamos. pm

jueves 24 de Noviembre de 2011

Milenio

zona urbana 21

Gracias a su pasión por el cine escribió 90 guiones

Celebra México 100 años del natalicio de la prolífica escritora Josefina Vicens 1 Filmarán varias cápsulas para un programa del Canal 22 y se entrevistará a la familia Rullán Ferrer, de la que eran parientes cercanos

„

ecos JUAN J. LOPEZ

Villahermosau Juan de J. López Norma Lojero Vega

S

e sabe que la novelista, guionista y cronista Josefina Vicens Maldonado nació un 23 de noviembre de 1911, en la antigua San Juan Bautista, hoy Villahermosa, pero muy pocos saben los nombres completos de sus padres: Sensitiva Maldonado y José Vicens, de su trayectoria literaria ni de su pasión por el cine para el que escribió 90 guiones.

Correteó por las calles del Centro Histórico como los niños Iduarte, Pellicer, Gorostiza, pero muy pocos saben que la familia Vicens Maldonado dejó esta ciudad a los 8 años y ella, la Peque, como le decían sus amigos, no volvió a Villahermosa hasta muchos años después cuando ya era una mujer reconocida, para recibir el Juchimán de Plata cuando la UJAT lo entregaba.

Escritores y especialistas locales coinciden que aquí se sabe poco y menos se leen las dos novelas de Josefina Vicens, cuya primera entrega del “El libro vació” apareció un 4 de julio de 1958 en una editorial fundada por el exiliado español Rafael Jiménez Siles, impresor de César Vallejo, Herman Hess y John Dos Pasos.

Esta publicación le valió el Premio Javier Villaurrutia ese mismo año.

Y si bien los críticos avezados han compartido muchos acercamientos teóricos, la tesis que más votos tiene es aquella que relaciona su obra narrativa con el movimiento literario “nouveau roman” -que significa en francés “ nueva novela “- en el que destacó Alain Robbe-Grillet y en México Salvador Elizondo con “Farabeuf, o la crónica de un instante”.

Se le compara con Juan Rulfo que también escribió dos novelas la otra novela de Vicens fue“Los años falsos” (1983)-, y de sus guiones destacan: Las señoritas Vivanco, Los perros de Dios y Renuncia por motivos de salud. Era una amante del juego de cartas, fumaba mucho y hacía crónicas de toros, el espectáculo que aglutinaba en los años 40 y 50 a lo más destacado del espectáculo, la política y las artes.

Pero son menos los que saben que tiene algunos paralelismos con otro tabasqueño, el poeta Carlos Pellicer –con el que no mantuvo ninguna relación de amistad, no se sabe por qué-, por ejemplo, que uno tuvo novia y la otra se casó con un amigo homosexual para ayudarlo a conseguir un pasaporte.

Entre los corrillos especializados

se asegura que pese a la poca difusión su obra se viene publicando en otros idiomas. La primera traducción de El libro vacío fue al francés y ocurrió tres años después de la primera impresión mexicana, pero como en Francia ya existía un libro con un título similar se le llamó “El cuaderno clandestino” y lo acompañaba la elogiosa carta que el poeta Octavio Paz escribió. Que en 1987 se realizó la edición conjunta de sus dos novelas, y que murió un día antes de haber cumplido 77 años, en la ciudad de México el 22 de noviembre de 1988, hace 23 años.

Son algunos de los datos que proporciona la doctora en Letras Norma Lojero Vega quien ha dedicado más de 10 años a investigar la vida y obra de “La peque” y forma parte del grupo liderado por el crítico Samuel Gordon, organizadores del Coloquio Internacional que se inauguró el pasado martes 22en la ciudad de México.

Pero va más allá, además de recopilar e investigar todo lo que se ha escrito y sigue escribiendo, la especialista vino a Tabasco este mes y regresará otras tantas ocasiones para encontrar datos precisos sobre el origen familiar de Josefina en esta ciudad, porque hasta la fecha no se sabe con precisión dónde vivieron ni qué los motivó a salir de aquí.

“Aquí vamos a filmar varias cápsulas para un programa del Canal 22 y vamos a entrevistar a la familia Rullán Ferrer de la que eran parientes cercanos los Vicens Maldonado. Pero también vamos a buscar el motivo de su salida que pudo haber sido por la violencia armada de la época pero también porque el padre era

un empresario inquieto” comenta la especialista que está emocionada por esta aventura.

La doctora en Letras Norma Lojero Vega es pequeña de estatura y muy activa, se sonroja con facilidad ante las preguntas y, pese a que trabaja para la televisión cultural no le gustan las fotos porque la ponen nerviosa. Evidentemente, ella sabe más de la autora de origen tabasqueño que los propios tabasqueños, y sobre eso platica.

“Tengo un proyecto para una instancia posdoctoral para una biografía de Josefina Vicens, y esta acercamiento a Tabasco surge de una necesidad de indagar más sobre ella, quién fue esa mujer que escribió lo que escribió.

“Respecto a sus novelas hice un acercamiento muy diferente de lo que se ha estudiado en la academia, yo indago un tema que me deslumbró: el mundo complejo de la indentidad humana”.

El problema de la identidad, dice la especialista, se resuelve contestando las preguntas quién soy, qué hago aquí, de dónde, para dónde, el cuestionamiento de sí mismo.

“Por ejemplo, en el caso del personaje principal Luis Alfonso de la novela Los años falsos no hay una conformación del sí mismo porque hay una sombra heredada, que es el padre, entonces, esa identidad se pierde, está anulada”.

Este problema filosófico y literario, comenta, lo abordó a partir de las teorías hermenéuticas del francés Paul Ricoir y Gadamer hace 10 años, y a partir de eso inició una indagación sobre los datos biográficos para reunir todo.

"Ella tenía un bagaje cultural permeado de muchísima literatura francesa, europea, y aunque no fue académica con título acudió a clases a la facultad de filosofía y letras de la UNAM, y estuvo en contacto con filósofos y escritores. " -Al menos las dos novelas de Vicens: El libro vacío y los años falsos, son obras de culto pero en el mundo de los especialistas pero no llegan al gran público.

-Es algo paradójico porque sus dos novelas son sencillísimas, de un lenguaje sencillo, de una anécdota esencialmente muy simple, y ella nunca pretendió escribir para especialistas ni nada. Pero, ella tenía un bagaje cultural permeado de muchísima literatura francesa, europea, y aunque no fue académica con título acudió a clases a la facultad de filosofía y letras de la UNAM, y estuvo en contacto con filósofos y escritores.

Todo lo que ella leía le dio una concepción, que si bien no es muy clara, lo logra plasmar en su literatura.

-¿Está en el canon literario?

-En el mundo de la crítica hay dos bandos. Un grupo no la consideran dentro del canon porque afirman que no es una obra literaria completa, pero eso es cuestionable, y hay otro grupo donde si consideramos que con esos dos novelas entra y va mucho más allá del canon establecido.

-A la altura de Juan Rulfo, dicen.

-Sí, sí, en lo personal es una escritora de la talla de Rulfo. Las condiciones políticas, culturales, sociales y mediáticas hacen y forman a un escritor dentro de una cultura, como el caso de Paz, Rulfo, y muchos otros, que forman parte del sistema político mexicano y entonces tienen una injerencia y se les da un impulso, pero eso no quiere decir que su obra tenga más o menos valor.

-Era una mujer rebelde.

-En el caso de ella, en esa época, ser una mujer insumisa que no se apega a las costumbres de su época se pagaba caro, además, en el campo de la creación adopta un papel masculino, eso choca.

-¿Pero no es precisamente esa adopción de la masculinidad lo que propicia que su obra sea bien vista?

-En muchos casos mujeres literatas y estudiosas de la literatura de género lo han planteado así, están considerando el hecho de ser mujer que asume una identidad sexual que rompe el estándar establecido de una cultura y decide escribir, entonces, se le aborda desde esa perspectiva. Yo no estoy de acuerdo en la literatura de género ni en el arte de género, para mí la literatura es literatura y no importa si es hombre o mujer, gay o lesbiana, es un ser humano que se pone en juego frente a la obra, y frente a la posibilidad de crear y manifestarse y que uno como receptor tiene también la posibilidad de encontrarse.

-Pero también se dice que la actitud ante la vida también coincide con la actitud ante la obra.

-Claro, claro, es como un espejo que refleja eso, mi postura ante la vida y la obra siempre en juego.

-¿No hay unas obras completas?

-No, yo separaría su obra.

-No escribió su autobiografía.

-No, solo tenía unas notas que conserva Ali Peterson. Cuando ella muere se quedaron muchas cosas en su casa, Peterson logra rescatar algunas y tiene un pequeños archivo que me ha comentado piensa donar a la UNAM. Es que tras su muerte la familia Vicens Maldonado se deshizo de muchas cosas porque no sabían del interés que podía tener. No hay prácticamente nada.

-¿Sobre el cine no se ha dicho nada?

Ahora, el 80 por ciento de los estudios se han hecho sobre las novelas, pero sobre su trabajo de guiones cinematográficos, que fue lo más extenso de su obra está prácticamente olvidado, solo se ha tomado en cuenta a “Los perros de dios” que fue su guión favorito filmado en 1973 y ganó la Diosa de plata. Aquí hay para mi gusto un planteamiento que surge de toda la influencia francesa que tiene de los surrealistas como Jean Cocteau.

El cine no ha sido abordado, yo lo toco, pero básicamente me quedo con “Aviso de ocasión” el primer guión que escribió en 1948, diez años antes de que escribiera el libro vacío. Por qué me llama la atención, porque desde mi punto de vista es el antecedente temático de El libro vacío. Muchos críticos hablan de la muerte, del temor del escritor ante la página en blanco, pero para mí hay algo más importante, el problema de la identidad que ya se asoma con la protagonista Carmen García: ¿quién soy? Ese guió no se hizo película pero siguió escribiéndolos y alcanzó una lista de 90 guiones.pm

22

Milenio

jueves 24 de Noviembre de 2011

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Se pone a la cabeza de los biocombustibles en la entidad

Desarrollará Cunduacán proyecto de biodiesel ALBERTO DE LA O

1 Autoriza la cámara de diputados federal 153.9 mdp adicionales al presupuesto en materia de ecología y conservación ambiental 1 Se adjudica Cunduacán 13 mdp de la ampliación presupuestal para el programa piloto de biocombustible Cunduacán u Alberto de la O

L

aComisióndePresupuesto y Cuenta Pública de la cámara de diputados federal,autorizó153.9millones de pesos adicionales al presupuesto del 2012 en materia de ecología y conservación ambiental; Cunduacán se adjudicó 13 millones de pesos de la ampliación presupuestal para el proyecto de biodiesel, con lo cual la “Atenas de Tabasco” se pone a la cabeza de los biocombustibles en la entidad.

Tito López Gómez, director de Medio ambiente y Desarrollo Sustentable, explicó que el programa piloto que detonará aproximadamente entre febrero y marzo del próximo año exige 15 millones de pesos, por lo que el gobernador del estado, Andrés Rafael Granier Melo, ya se comprometió a inyectar los dos millones de pesos restantes, con

lo que se estima plantar 100 hectáreas de jatropha curca y la planta procesadora del aceite.

El funcionario municipal, exhibió la copia de la minuta de acuerdo firmada a las ocho y media de la noche del pasado 13 de noviembre de este año, entre la diputada Patricia Martínez Cranss, secretaria Técnica de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública de San Lázaro, y Manuel Ricardo Martínez y Viveros, oficial Mayor de la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat).

Las cien hectáreas disponibles para plantar los árboles se ubican en los ejidos: Dos ceibas, Rancho Nuevo, Ceiba 1ª sección, Anta y Cúlico, sector Santa Rita, Francisco J. Mújica, Felipe Galván, Cumuapa 2ª sección, Cucuyulapa 2ª sección, La Lucha, San Pedro, Miahuatlán 1ª sección y Mantilla; las rancherías: Los cedros, BuenosAires,Huapacal1ªy2ªsección,

Tito López Gómez, director de Protección Ambiental y Desarrollo Sustentable.

Cumuapa 1ª sección, Miahuatlán 2ª sección, Pechucalco 2ª sección y el Poblado Gregorio Méndez.

“Se escogieron estas comunidades para sembrar por ser las más impactadas por Petróleos Mexicanos -Pemex- donde la deforestación es desastrosa y los niveles de bióxido de carbono son abundantes. La planta de jatropha curca capta hasta un 50 por ciento de los contaminantes en el aire y los acumula en el tallo, por

eso no es recomendable quemar el árbol porque se liberarían los residuos aéreos acumulados”, explicó López Gómez.

LaoficinadeEcologíaenelmunicipio, envió ayer la solicitud de audiencia a Yolanda Cabal Gómez, delegada de la Semarnat en Tabasco, a fin de revisar el protocolo del proyecto en cuestión y las Reglas de Operación aplicables en los programas de protección ambiental, y así asegurar los recursos desde este año, para ejecutarlo a principios del próximo año, explicó el entrevistado.

De los 15 millones disponibles para la planta de biodiesel en Cunduacán, tres son para la plantación de las 100 hectáreas y el resto para habilitar un espacio en el rancho del ayuntamiento, donde se instalará la planta extractora de aceite muy parecida a las utilizadas en Chiapas, la cual tiene capacidad para procesar mil 200 litros diarios, los cuales

El comité municipal del PRD también se le cortó el suministro

Realizan cortes masivos de luz en Nacajuca Nacajuca u Alex Almeida

L

a Comisión Federal de Electricidad (CFE), inicio los cortes del fluido eléctrico aquí en el municipio, en locales comerciales, particulares y a los propios comités municipales perredistas que han caído en moratoria, aún cuando la mayoría de ellos dijeron contar con amparos en contra de esta acción, lo que desató el malestar entre la gente perredista, los cuales se dicen

desamparados de los senadores y diputados federales de este partido.

Y es que a partir del martes 22, los cortes del fluido eléctrico se dieron

en diversas calles del centro de la cabecera municipal, sobre todo a quienes se mantienen en resistencia civil pero afectando principalmente

a los comercios ubicados sobre las calles Remedios Perez Ney, Tuxtepec y Juárez, en donde incluso le cortaron el suministro del fluido eléctrico al Comité Municipal del PRD- Nacajuca.

Marco Hernández García y Miguel Sebastián Méndez Ramírez, este ultimo en calidad de dirigente interino del Partido de la Revolución Democrática e integrantes del movimiento de resistencia civil ciudadana en el municipio, dijeron que

en la primera etapa del proyecto serán vendidos al ayuntamiento para vehículos de limpia, tractores de la Dirección de Desarrollo, así como para maquinaria pesada de la comuna, lo cual estimó López Gómez,dejaráunahorroconsiderable a la administración en turno.

La incursión de Cunduacán en los biocombustibles representa dos grandes ventajas, por el lado económico el costo de producción de un litro de aceite cuesta aproximadamente ocho pesos sin subsidio del Gobierno Federal, contra los 10 que vale el hidrocarburo en las estaciones de servicios; pero una ventaja más del combustible natural es que reduceal100porcientolasemisiones contaminantes en los automotores. Organizaciones internacionales pagan bonos millonarios por la captura de cantidades de bióxido de carbono, recursos que se podrán sumar al desgatado presupuesto del municipio.

LópezGómezañadió,“laplantade jatropha puede sembrarse en varetas con una producción considerable a los ocho meses; en plántulas la cosecha tarda hasta un año ocho meses, sin embargo, es a partir de los cinco a los 10 años cuando el árbol está en su apogeo y da entre 18 y 20 toneladas por hectáreas dos veces al año; es ahí cuando los productores obtendrán las mejores ganancias del proyecto”.

Además, la basura ocasionada por la extracción del aceite se utiliza para composta, con lo que se elaboran alimentos para ganado, cerdos, pollos, peces; así como fertilizantes orgánicos a muy bajos costos y sin el riesgo de afectar la producción agropecuaria. pm

las acciones tomadas por personal de la paraestatal deja en claro las arbitrariedades que comete la CFE, quienes lejos de llegar a un acuerdo con los usuarios podrían generar conatos de violencia, al cortarles la luz a funcionarios en sus propias narices, argumentando que son instrucciones de sus superiores Por otra parte, usuarios de este servicio en su caso particular José Maria Luciano, manifestó que el personal de la CFE recorrió las principales calles, así como los diversos centros comerciales con lo que afectaron tanto a a quienes prestan el servicio de Internet, como a los que tienen giros dedicados a la gastronomía en el municipio. pm

jueves 24 de Noviembre de 2011

Milenio

regiones 23

JORGE RIVERO ZAPATA

Sedena, Gope, Policía Estatal, Seguridad Pública del Estado, Municipal y Tránsito

Realizan operativos en busca de armas y drogas en Tenosique JORGE RIVERO ZAPATA

Luego de una riña

1 Además se procede

Linchan a tres cortadores de caña rijosos

a verificar placas y licencias vencidas, vidrios polarizados y autos “chocolates”

Tenosiqueu Jorge Rivero Zapata

A

nte la agencia del Ministerio Público del fuero común de la PGJ acudieron familiares de uno de los pobladores del Centro Integrador Rancho Grande, para interponer su demanda por las lesiones que sufrió con machete y garrote por parte de dos malandrines cortadores de caña.

Tambiénsepresentóelpadredelos presuntos maleantes para denunciar la agresión física que recibió por parte de algunos pobladores de esa comunidad quienes tomaron la justicia por sus propias manos y“lincharon”a las tres personas, -padre e hijos-.

Elementos de la AFI de la PGR y de la Policía Municipal de Seguridad Pública rescataron a dos malandrines de manos de la población de la comunidad de Rancho Grande de Tenosique cuando habían sido linchados, después que habían macheteado a un poblador del lugar.

Los hechos ocurrieron a eso de las 17 horas del martes, cuando los dos maleantes de nombres Antonio y Julio Hernández Pérez de 30 y 26 años, originarios de Simojovel, Chiapas, quienes viven en las galeras de los cañeros, ya que son cortadores de caña en esa comunidad, durante una riña habían macheteado y agarrado a palazos a un poblador del lugar quien dijo llamarse: Moisés Sosa Alcantará.

Porloquealverloshechoslapoblación cansada de que presuntamente ambos malvivientes se dedican a los asaltos a los migrantes y a tener en zozobra a la comunidad y faltarles el respeto a las mujeres casadas y señoritas, al parecer entre todos los rodearon para darles una tunda de golpes y hacer justicia por su propia mano.

Según informe de Seguridad Pública Municipal, seguidamente aproximadamente una hora más tarde el delegado de la comunidad, Manuel Antonio Sánchez de Dios, los puso tras la reja en esa delegación para que la policía municipal acudiera a esa comunidad para trasladarlos a los sepraros de la cárcel municipal y rescatar a los dos malandrines.

Después de casi dos horas en que la gente no entendía de razones ya que no soportan a los dos hermanos chiapanecos que estén haciendo sus desmanes en esa población, el director de Seguridad Pública Municipal, capitán Ignacio Arámbula Viveros logró convencer a la población y fue que los socorristas pudieron prestar el auxilio tanto a los dos delincuentes como al agraviado. pm

Tenosique u Jorge Rivero Zapata

L

a 38ava. Zona Militar de la Sedena, la Gope, la policía Estatal, Seguridad Pública del Estado, la Municipal y Tránsito Local realizan operativo conjunto en busca de armas de fuego, droga, vehículos con placas vencidas, licencia vencida, vidrios polarizados y autos“chocolates”.

Durante varios días se ha observado la vigilancia por parte de esas autoridades federales, estatales y municipales en diferentes puntos de la ciudad para verificar la documentación de los conductores y de los vehículos que andan manejando tanto en automóviles particulares, como camionetas, camiones, taxis y motocicletas.

Aunque ha causado malestar dentro de la población el Ejército

Mexicano lleva a cabo la revisión vehicular para evitar que los conductores porten armas de fuego, explosivos y enervantes, a su vez, los policías estatales y tránsito municipal verifican la originalidad de la documentación del vehículo y del conductor con el fin de ver que no circulen autos “chocolates”.

También verifican que no usen vidrios polarizados, placas sobrepuestas, vencidas, licencias caducadas,

etc., ya que se avecinan las fiestas decembrinas y las revisiones permitirán que no crucen contrabando de explosivos, armas de fuego, droga, etc., por lo que esos operativos conjuntos serán permanentes durante este fin de año.

Extraoficialmente se sabe que fueron detenidas dos bailarinas con ocho grapas de cocaína cuando tratabandecruzarporlaprolongacióndela calle20hacialacoloniaEstaciónNueva

para salir a la carretera TenosiqueEmiliano Zapata, en un automóvil color verde.

Pero hasta el momento no se ha podido confirmar dicho rumor de gente que vio el operativo a la altura del puente del Chaschín el martes por la tarde, pues ninguna autoridad ha puesto a disposición de la Agencia del Ministerio Público Federal de la PGR a ninguna mujer por dicho delito. pm

24 regiones

Milenio

jueves 24 de Noviembre de 2011

IBNEYA SANTOS PALMA

Más de 80 baches en la estatal Comalcalco-Jalpa-Nacajuca-Villahermosa

Vías intransitables en La Chontalpa secuelas de las inundaciones

ALEX ALMEIDA

1 Piden transportistas

del servicio público y particular urgen la reparación de esta importante vía Nacajuca uAlex Almeida

L

os peligrosos deslaves que se dieron sobre la carpeta asfáltica producto de las inundaciones en diversas comunidadesdeLaChontalpa, se suma a la presencia de más de 80 baches a lo largo de la carretera estatal Comalcalco-Jalpa-Nacajuca-Villahermosa,porloquelostransportistas del servicio público y particular, piden con urgencia la reparación de esta importante vía que une a la capital con el corredor de La Chontalpa Chica que incluye los municipios ya señalados.

Desafortunadamentelosaccidentes que se han suscitado a lo largo de los34kilómetrosqueconformanlavía de comunicación entre el municipio chontal y la capital del estado, han dejadolamentablespérdidashumanas y los pocos que se han salvado están marcados para toda su vida.

Y es que la SCT estatal que es a la que le corresponden las carreteras del interior del estado como también a cada administración municipal, gestionar y realizar el mantenimiento de dichos tramos carreteros, se hacen oídos sordos y de la vista gorda, pues los mismos alcaldes y funcionarios utilizan dicha rúa para trasladarse a la capital del estado por cuestiones inherentes a sus encargos, aunque sus automotores último mode-

Unos 2 mil procedentes de países europeos

Esperan 6 mil turistas en zona arqueológica de Comalcalco Comalcalco u Ibneya Santos Palma

S lo sufran desperfectos, ya que la reparación de los mismos va con cargo al erario; no sucediendo así con aquéllos que están prestando servicio de transporte público o por ende particular, pues merma el precario bolsillo de los mismos.

Choferes de combis del servicio público, taxistas y particulares, así como empresarios como Mario Domínguez López y Walter de la

Cruz, estiman que el acelerado incremento de topes en la vía carretera Comalcalco-Jalpa-NacajucaVillahermosa es una violación de parte de la sociedad al reglamento de transporte y vialidad, mientras que un empleado de la Dirección General de Transporte, afirmó que esto es irresponsabilidad de la Policía Estatal de Caminos (PEC) y la Junta Estatal de Caminos (JEC). pm

El próximo mes de diciembre

Inaugurarán moderna glorieta en Macuspana Macuspana u Redacción

E

l presidente municipal de Macuspana, Alfonso Pérez Álvarez, dijo que la rotonda central del Parque Lineal en la avenida Carlos Pellicer de esta cabecera municipal, va ya a un 50 por ciento de su construcción, con esto se da por concluido un espacio más de esparcimiento, deporte y convivencia al servicio de las familias de Macuspana.

El edil aduce que esta obra fue realizada con la aportación de la Federación en un 50 por ciento y el municipio de Macuspana aportó lo restante, siendo la inversión total de esta obra de beneficio comunitario de Un Millon 753 mil pesos.

Pérez Álvarez dijo, “La obra se

tenía contemplada concluirla el 10 de noviembre pero por la contingencia se tuvo que detener en su construccion,paranoponerenriesgo a los trabajadores y por brindarle al municipio obras de calidad.

El director de Obras Publicas del municipio, Carlos Renan Solís, refiere

que los trabajos del obelisco estarán terminadosparalasegundaquincena del mes de diciembre.

La moderna glorieta tiene cuatro fuentes y una réplica de la estela que fue encontrada en el Cerro del Tortuguero, misma que ostenta 9 metros en el centro. pm

e espera la visita de 6 mil turistas para este fin de año que estarán visitando la zonas arqueológicas de esta Perla de La Chontalpa, con la visita de 2 mil extranjeroseuropeosdepaísescomo Bélgica, Alemania, Rumania, Polonia, Grecia, España , Inglaterra, Suiza , Francia y aproximadamente 4 mil turistas de nuestros país, mediante los tours de la Ruta Maya; lo anterior lo dio a conocer el guía de turistas y antropólogo Eugenio Martínez Torres.

Quien señaló que los europeos siempre han mostrado mucho interés por la cultura maya, ya que en dichos países se le ha dado mucha difusión, en las mismas escuelas sobre dicha cultura la cual la han considerado como una cultura muy adelantada, muy inteligente en cuestiones astrológicas y antropológicas y ahora tenemos ya lo del fin de ciclo 2012, que seguramente estará atrayendo muchos más turistas europeos sobre todo, ya que de momento los turista americanos no han estado visitándonos por los problemas que se suscitaron en Libia, más bien por seguridad.

Señaló que este año el cineasta Michael Saboa, ganador del premio de Cannes, Francia, con la película “Noche pasada”, al premio a la mejor fotografía, escena, y producción, quien vino acompañado de su hijo Alexander Saboa, quienes desde las 6 de la mañana llegaron a esta ciudad de Comalcalco, permaneciendo hasta el mediodía, donde después de degustar una lengua entomatada en el conocido hotel Copacabana, se quedaron muy admirados de toda estas estructuras mayas que posee este centro arqueológico.

Eugenio Martínez Torres, guía de turistas y antropólogo.

El también el antropólogo social egresado de la Escuela Nacional de Antropología e Historia, ENAH, de la ciudad de México, mencionó que cada vez que nos visitan los europeos quedan como ya es costumbre admirados de las inmensas estructuras antiquísimas de miles de años, sobre todo la de los grandes palacios que se conservan en muy buen estado pese a los miles de años de existencia a raíz de la aparición de esta cultura.

El material con el que están hechos es ladrillo cocido con cascara de ostión y estuco, donde además la tumba de los 9 señores, la máscara del sol y sobre todo los grandes palacios y la impresión de los grabados de los mismos ladrillos son los que acaparan la atención de dichos visitantes del viejo continente.

Martínez Torres, para finalizar, señaló que los europeos también quedan sorprendidos por supuesto “con la exuberante vegetación de estas tierras tabasqueñas, ya que la selva de Tabasco tiene 16 tonalidades de verde algo, que ellos quisieran tener por allá y no es posible por el clima frío y semiárido”, concluyó diciendo. pm

Milenio

jueves 24 de Noviembre de 2011

regiones 25

Invitan a ciudadanía

Presentarán obra “Rompe el Silencio” en Paraíso 1 Con motivo de la celebración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer Paraíso u Ibneya Santos Palma

E

“Rompe el Silencio” será la puesta en escena que con motivo del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer se estará efectuando al aire libre en el parque central Venustiano Carranza en este municipio costero, donde estarán participando actrices como María Luisa Vázquez Martín, Larisa Mendizabal Polanco y Angélica Magaña Insunza del programa “Lo que Callamos las Mujeres” de Televisión Azteca y para cerrar el evento se contará con la participación del ex alumno de la Academia, Gerardo Cuevas Cobos.

Lo anterior fue informado por Adelita Sánchez Chablé, directora de Atención a la Mujer del ayuntamiento local, quien señaló que las mujeres y hombre paraiseños podrán disfrutar de esta gran producción a cargo de Sandra Ramírez Aillaud, Alberto Cervantes, director de Escena y Adriana Hammeken Talavera, coordinadora de Fundaciones, este viernes 25 de noviembre a las 18:00 horas en el parque central “Venustiano Carranza.”

Asimismo indicó que se tendría también “una conferencia sobre los derechos de las mujeres, la cual será impartida por Adriana Hammeken Talavera, Coordinadora de Fundaciones y escritora del programa “Lo que Callamos las Mujeres”, estamos organizando en tiempo y forma este evento, cuidando cada detalle por que muy pocas veces se puede disfrutar de estos temas impartidos por grandes mujeres.

La funcionaria municipal expresó que diariamente se trabaja para erradicar por completo el maltrato a las féminas, por lo que a través de talleres y pláticas que se imparten en las comunidades se trata de hacer conciencia a los varones sobre el grave daño que causan los gritos, maltratos y golpes; por último invitó a la ciudadanía en general a que todos acudan a este magno festival que se efectuará en la explanada del parque central de manera gratuita. pm

1 Fueron reconocidos 12 marinos por su labor, esmero y perseverancia al servir a la Armada por 10, 15, 20 y 25 años Centla u Armando Chávez

Centla.- En el Día de la Armada de México

Condecoran a elementos navales por su trayectoria

M

ásde10elementosde la Quinta Zona Naval Militar fueron condecorados por su trayectoria de servicio en esta institución y al país, teniendo como marco la celebración del Día de la Armada de México en un evento efectuado en el puerto de Frontera.

La ceremonia de condecoración de elementos de la Armada de México se llevó a efecto en las instalaciones de la Quinta Zona Naval, en donde se reconoció la labor de esmero y perseverancia de 12 marinos que han servido a la Armada por 10, 15, 20 y 25 años en esta institución.

En este evento acudieron el comandante de la Quinta Zona Naval, Romeo Jiménez Trejo, el secretario de Gobierno, Rafael González Lastra, en representación del gobernador de

Tabasco,elcomandantedelaXXXZona Militar, José de Jesús Ramírez García, el presidente de Tribunal Superior de Justicia Rodolfo Campos Montejo, el edil de Centla, y demás funcionarios municipales y estatales.

En su oportunidad el orador oficial del evento manifestó que en estos

tiempos la tolerancia debe de ser unos de los valores fundamentales que todas las instituciones y las personas deben de practicar porque con ello, se puede construir una sociedad mejor, más prudente y entregada al servicio.

La tolerancia es muy importante

porque ayuda a convivir, a conciliar y respetar a los demás en su quehacer diario sea cual sea su actividad profesional, porque al ser tolerantes se permiten las observaciones de otros, lo que ayuda en muchos casos a trabajar en conjunto por un ideal comúnbasadoenmejorescondiciones de armonía que ayudarán a alcanzar los objetivos más rápidamente.

Reconoció el compromiso que han demostrado los elementos que fueron condecorados que en su momento han dejado ver su valentía y amor a la patria, por eso, tomando el ejemplo de estos elementos hizo una invitación a todos los presentes para que ese mismo amor a la patria sea practicado por la sociedad en general practicando una actitud de tolerancia y de cooperación entre las personas para seguir conservando una sociedad mejor. pm

26 regiones

jueves 24 de Noviembre de 2011

Milenio

Con inversión superior a los 800 mil pesos

Construyen en Cárdenas bodegas para criadores de camarón blanco DANIEL GALVEZ

1 El alcalde Nelson

Se reúne Medina con delegados Para revisar y programar las obras que se realizarán durante el próximo año 2012, el Ing. Alejandro Medina Custodio, acompañado de funcionarios municipales, sostuvo una reunión de trabajo con los delegados municipales y jefes de sectores de todas las localidades del municipio. Durante el evento el primer regidor exhortó a los líderes comunitarios a trabajar unidos por el progreso del municipio, “este año 2011 ha sido el año de la consolidación y se ha visto reflejado en las obras y con las gestiones que esta administración ha realizado, no hay otro camino que trabajar fuertemente por el progreso de Comalcalco”, señaló el edil. (COMALCALCO/REDACCION)

Pérez entregó una de las 11 bodegas contempladas en esta etapa para 539 pescadores de 7 comunidades Cárdenas u Daniel Gálvez

DANIEL GALVEZ

C

riadores de camarón blanco de varias comunidades de la costa chica, cuentan a partir de ahora y gracias al apoyo decidido del gobierno municipal que encabeza Nelson Pérez García, con los espacios apropiados para almacenar provisionalmente la captura.

En la ranchería Azucena tercera sección y de manera simbólica, el primer regidor hizo entrega de una de las once bodegas contempladas en esta etapa para 539 pescadores de sietecomunidades.Entalproyecto,las autoridadesdestinaronunainversión superior a los 800 mil pesos.

En compañía del director de Desarrollo, Miguel Córdova Cruz; del director de Obras Públicas, Mario González Noverola; del delegado municipal Agustín Córdova Ara y de los propios pescadores, Nelson Pérez García ratificó su compromiso deapoyarapescadores,camaroneros, ostricultores que tienen en el mar, las lagunas, los ríos y las granjas su principal fuente de empleo.

Destacó que la camaronicultura es otra alternativa con que cuentan

los pobladores de la costa chica y ante la demanda de una mejor infraestructura, el gobierno que encabeza decidióapoyarlosconlaconstrucción de bodegas para alimento y engorda del camarón blanco.

“Amigosdeestarancheríaydemás comunidades beneficiadas, ustedes cuentan con un gran potencial para el cultivo del camarón blanco ya que desde el punto de vista pesquero, ésta es una de las especies con un gran potencial nutritivo y comercial y ni qué decir de su rendimiento en kilos”, aseguró ante los camaroneros.

Insistió en que ahora más que nunca, los pescadores de aquella región tienen la oportunidad de ocupar un lugar privilegiado en la producción y comercialización del

Huimanguillo uRedacción

En Villa Estación Chontalpa, Huimanguillo

C

Otorga Gerald Washington empleos temporales a mujeres

onsiderando que el trabajo dignifica al ser humano y genera ingresos útiles a las familias, el presidente municipal Gerald Washington Herrera Castellanos otorgó empleo temporal a un grupo de mujeres quienes agradecen el noble gesto del munícipe.

En enorme esfuerzo de la administración pública a escasos días que culmine el segundo año de gestión, el primer regidor empleó a 18 damas para actividades de limpieza de Villa Estación Chontalpa.

Por su parte Gerald Washington enfatizó, que“qué mejor manera de distribuir los recursos públicos, que empleando a nuestras mujeres en actividades propias que beneficien a la población en su conjunto, la limpieza es un factor importante para que una ciudad luzca hermosa, es por ello que no vamos a escatimar esfuerzos para que Chontalpa tenga un nuevo rostro”.

El poder emplear a nuestras

mujeres es una gran satisfacción, pero sobre todo que realizan un excelente trabajo porque son señoras muy combativas, ni el agua ni el

crustáceo y como tal tienen que aprovechar todo tipo de apoyos que les proporcionan las distintas instancias de gobierno.

Enesesentidoexhortóalosbeneficiadosaquesiganporelbuencamino en esa actividad, ya que en la medida en que hagan buen uso de todos los apoyos, de esa manera elevarán la producción y en consecuencia sus ingresos.

El presidente de una de las sociedades cooperativas, Sergio Pérez Hernández, agradeció a nombre de los beneficiados, la construcción de esas bodegas y destacó que sin duda, Nelson Pérez García durante su gestión ha dejado una huella indeleble entre los pescadores, ostricultores y camaroneros. p m

sol las detiene y algo muy importante que son muy ahorrativas en su hogar, comentó Gerald Washington. p m

En el municipio de Cárdenas

Saquean vándalos CBTIS 93 Cárdenas u Daniel Gálvez

D

estrozosypintasdemensajes agresivos dejaron vándalos desconocidos en el interior del plantel CBTIS 93 de esta ciudad luego de someter al vigilante a quien amordazaron y ataron de pies y manos;ladirectoraMaríadelPilarGómez Hidalgo ya requirió la intervención de autoridades judiciales.

De acuerdo con versiones extraoficiales, esto pudo haber ocurrido por la madrugada y ya en la mañana, la directora, docentes y alumnos se encontraron con la desagradable sorpresa; motivo por el cual tuvieron que suspender actividades mientras se realizaba el inventario para conocer el monto de las pérdidas materiales.

Al parecer, los mensajes son sólo insultos que los extraños dejaron en un pintarrón de la sala de cómputo de ese plantel, sin embargo, corresponderá a las autoridades judiciales determinar al respecto.

Según el testimonio del velador, fue alrededor de las tres de la mañana

cuando tres sujetos con capuchas se introdujeron al plantel y lo amordazaron, así como le amarraron las manos para luego ponerle también una cubierta de trapo en el rostro; hecho esto, los sujetos, a los que no pudo identificar se dirigieron hacia la cafetería donde por algunos momentos causaron daños al mobiliario y a los comestibles que ahí se guardan, los cuales pudieron verse esparcidos durante la mañana en el patio del plantel.

Luego de esto, los sujetos se introdujeron al taller de cómputo, donde dejaron pintas agresivas e insultos contra la comunidad docente del mismo plantel; hasta la tarde de este miércoles se evaluaba por medio del inventario si los vándalos se habían llevado o no algún equipo u otra herramienta del plantel.

Pasadoalgúntiempo,segúnrelató el velador ante la dirección del plantel y de la policía ministerial, cuando notó que ya no había ruidos a como pudo se desató y logró llamar por celular a la directora del plantel para informarle lo sucedido. p m

Milenio

jueves 24 de Noviembre de 2011

Editor: (BCSJFM #PMJP

5FOEFODJBT P claraboya COMBINAN TRADICIONES Un plato de cabrito al horno, comida alternativa para el dĂ­a de AcciĂłn de Gracias que se celebra en EU. En ese paĂ­s se suele guisar pavo, pero algunos latinos preďŹ eren los platillos de sus paĂ­ses de origen.

27

tendencias@milenio.com

KAMIL KRZACZYNSKI/EFE

Psic... ‰.JT QBESFT BCSFO DBEB WF[ NfT TV NFO UF 4VFMP WFS MB TFSJF DPO FMMPT Z BVORVF OP MMFHBO B BDFQUBSMP FTUfO FO CVFO DBNJOP .JT BCVFMPT TJO FNCBSHP Tl RVF OVODB BDFQUBSfO MB IPNPTFYVBMJEBE Š Manisha Dubey, estudiante en India, al opinar sobre la serie

que muestra por primera vez en la televisiĂłn de ese paĂ­s una historia de romance entre dos hombres.

P ventana

NiĂąos que fueron vĂ­ctimas de abuso sexual por parte de 46 sacerdotes de la arquidiĂłcesis de DublĂ­n entre 1975 y 2004, segĂşn un informe entregado a Benedicto XVI, que ayer cesĂł al quinto clĂŠrigo de esta regiĂłn debido a los casos de pederastia.

Nueva York3<=<

El biocombustible o el gas natural seguirĂĄn compitiendo para arrebatarle el puesto al petrĂłleo

&

Calentamiento global es â&#x20AC;&#x153;un problema temporalâ&#x20AC;?

h _eajpÂ&#x17D;Ă&#x161;_k aop]`qje) `ajoa Ie_dek G]gq ajpeaj`a mqa d]) u]j okj]`k pk`]o h]o ]h]ni]o u klej] mqa _ep]o _kik h] ?qi^na `ah ?hei] `a h] lnÂ&#x201C;tei] oai]j] aj @qn^]j( Oq`Â&#x192;bne_]( okj aoaj_e]) hao( lank dqua `ah _]p]opnkĂ&#x161;oik lknmqa aopÂ&#x192; _kjraj_e`k `a mqa ah _]hajp]ieajpk chk^]h ao oÂ&#x201C;hk qj Ă&#x17D;lnk^hai] pailkn]hĂ?* Ă&#x17D;@a oacqen ]oÂ&#x17D; h]o _ko]o lqa`a mqa ah iqj`k ]_]^a lan`eaj`k Ra) ja_e] u mqa oa pajc]j mqa har]jp]n `emqao l]n] o]hr]n Jqar] Ukng k O]j Bn]j_eo_k( lank hk `ah _]hajp]) ieajpk chk^]h ao oÂ&#x201C;hk qj lnk^hai] pailkn]hĂ?( ]Ă&#x161;niÂ&#x201C; ]uan aj qj] aj) pnareop] ah naolap]`k lnkbaokn `a h] Qjeranoe`]` `a Jqar] Ukng* G]gq o]^a mqa oqo ]Ă&#x161;ni]_ekjao okj lkhÂ&#x160;ie_]o lknmqa ]h d]^h]n `ah ia`ek ]i^eajpa ah laoeieoik u ah _]p]opnkĂ&#x161;oik oa d]j ]lk`a) n]`k `ah `eo_qnok lÂ&#x2DC;^he_k( lank ah `erqhc]`kn `a knecaj f]lkjÂ&#x160;o _naa ] lea fqjpehh]o mqa Ă&#x17D;`a ]mqÂ&#x17D; ] `eav k raejpa ]Â&#x2019;koĂ? oa lnk`q_enÂ&#x192; qj cenk n]`e_]h cn]_e]o ] h] lnkl]c]_eÂ&#x201C;j `a jqar]o ajancÂ&#x17D;]o ran`ao* Ă&#x17D;=hcqjko _naaj mqa d]^nÂ&#x192; _nq) `k l]n] oeailna u mqa lkn ahhk hko c]oao `a aba_pk ejranj]`ank ]_]^]nÂ&#x192;j `aopnquaj`k ah iqj`k( lank `ajpnk `a -, ]Â&#x2019;ko oa i]pane]) hev]nÂ&#x192; h] pn]joe_eÂ&#x201C;j d]_e] h] ajancÂ&#x17D;] okh]n u aj ., aop]naiko d]^h]j`k `a ajancÂ&#x17D;] `a bqoeÂ&#x201C;j( lkn aok ah lahecnk aopÂ&#x192; aj hko lnÂ&#x201C;teiko -, ]Â&#x2019;koĂ?( oq^n]uÂ&#x201C; G]gq* Ah ao_aj]nek l]n] h] lnÂ&#x201C;tei] `Â&#x160;) _]`]( oacÂ&#x2DC;j ah _eajpÂ&#x17D;Ă&#x161;_k( _kjoe`an]`k ah Fqhek Ranja `a h] an] `ecep]h lkn oqo r]pe_ejeko( ao qj iqj`k `kj`a h]o ajancÂ&#x17D;]o ]hpanj]per]o _kik ah ^ek_ki^qope^ha( h] aÂ&#x201C;he_] k ah c]o j]pqn]h oacqenÂ&#x192;j _kilepeaj`k l]n] ]nna^]p]nha ah lqaopk ]h lapnÂ&#x201C;hak* Ă&#x17D;@aolqÂ&#x160;o oanÂ&#x192; iq_dk iÂ&#x192;o ^]n]pk lnk`q_en ajancÂ&#x17D;] okh]n k ej_hqok `a bqoeÂ&#x201C;j `ajpnk `a ., ]Â&#x2019;ko( lkn aok `eck mqa hk `ah _]hajp]ieajpk chk^]h ao oÂ&#x201C;hk pailkn]hĂ?( ej`e_Â&#x201C; ah lnkbaokn( mqa d]^h] `a aopa u kpnko ]oqjpko aj oq he^nk H] bÂ&#x17D;oe_] `ah bqpqnk*

Magos y dioses ?q]j`k ha lnacqjp]j _Â&#x201C;ik oanÂ&#x192; ah iqj`k `ah lnÂ&#x201C;teik oechk( ah lnkbaokn G]gq okjnÂ&#x17D;a ieajpn]o naolkj`a6 Ă&#x17D;Oe jqaopnko ]^qahko u ^eo]^qahko jko rean]j ]dkn]( _kj ejpanjap( pahÂ&#x160;bkjko iÂ&#x201C;rehao u hko ]`ah]jpko pa_jkhÂ&#x201C;ce_ko( lajo]nÂ&#x17D;]j `ena_p]iajpa mqa okiko i]cko( lank jqaopnko jeapko u ^ev) jeapko oanÂ&#x192;j `ekoao cneackoĂ?* Vaqo _kjpnkh]^] h]o _ko]o _kj h] iajpa( Rajqo pajÂ&#x17D;] qj _qanlk lanba_pk u =lkhk oqn_]^] hko _eahko aj qj _]nnk _ahaope]h( na_qan`] G]gq(

El cientĂ­ďŹ co Michio Kaku opina que la Cumbre del Clima en Durban es esencial, pero huye del catastroďŹ smo porque estĂĄ convencido de que â&#x20AC;&#x153;de aquĂ­ a 10 o 20 aĂąosâ&#x20AC;? se producirĂĄ un giro radical ESPECIAL

mqeaj r]pe_ej] mqa h]o lnÂ&#x201C;tei]o cajan]_ekjao ikranÂ&#x192;j k^fapko _kj h] iajpa( hko ]r]j_ao iÂ&#x160;`e_ko lan) iepenÂ&#x192;j _qanlko Ă&#x17D;_]oe lanba_pkoĂ? u hk `a hko _k_dao rkh]`knao u] ao oÂ&#x201C;hk Ă&#x17D;_qaopeÂ&#x201C;j `a peailkĂ?* Ă&#x17D;Hko i]cko `a ]dkn] oÂ&#x201C;hk pea) jaj ah lk`an ok^na h]o _ko]o( lank hko `ekoao peajaj ah lk`an ok^na h] re`] u h] iqanpa( u l]n] ah ]Â&#x2019;k .-,, paj`naiko aoko lk`anao( hk mqa jko _kjranpenÂ&#x192; aj hko `ekoao mqa ]hcqj] rav okÂ&#x2019;]ikoĂ?( ]Â&#x2019;]`a ah _eajpÂ&#x17D;Ă&#x161;_k( _kh]^kn]`kn d]^epq]h aj lnkcn]i]o `a _eaj_e] `a _]j]hao `a pahareoeÂ&#x201C;j _kik >>? u @eo_kranu ?d]jjah*

Potencias tecnolĂłgicas

El experto dice que los efectos del fenĂłmeno no serĂĄn graves gracias a la propagaciĂłn de nuevas energĂ­as

$POWJFSUFO BHVBT SFTJEVBMFT FO QBQFM Un mĂŠtodo creado en Israel recicla las aguas residuales de residencias para hacer papel, en una patente que no sĂłlo contribuirĂĄ ]h ia`ek ]i^eajpa oejk mqa ]uq`]nÂ&#x192; ] ]^]n]p]n _kopko* Bqa ejrajp]`k lkn ah `k_pkn N]Ă&#x161; =d]nÂ&#x201C;j aj Poqn Ec]h( ejbkniÂ&#x201C; ]uan ah `e]nek Ua`ekp =d]nkjkp* =d]nÂ&#x201C;j ]oacqn] mqa lqa`a _kjranpen h]o ]cq]o naoe`q]hao aj qj jqark na_qnok ]h ]lnkra_d]n ah i]pane]h oÂ&#x201C;he`k mqa ao napaje`k aj hko Ă&#x161;hpnko `a h]o lh]jp]o qn^]j]o* Ă&#x17D;Jk d]u jejcqj] n]vÂ&#x201C;j l]n] jk na_e_h]n hko naopko `a hko `ao]cÂ&#x203A;ao( `a h] ieoi] bkni] mqa hk d]_aiko _kj ah lhÂ&#x192;ope_kĂ?( `efk* Ah lamqaÂ&#x2019;k lkn_ajp]fa `a naoe`qko oÂ&#x201C;he`ko ao iqu ]lnkra_d]^ha( oacÂ&#x2DC;j ah atlanpk( lknmqa _kjpeaja _ahqhko] mqa lnkreaja `a lnk`q_pko ]heiajpe_eko( l]lah deceÂ&#x160;je_k u pk`k pelk `a Ă&#x161;^n]o `a h]o h]r]`k)

n]o* Hko naopko aj hko Ă&#x161;hpnko ]_pq]hiajpa okj qj] `eĂ&#x161;_qhp]` lknmqa oq pn]p]ieajpk namqeana qj c]opk ]`e_ekj]h mqa aj Eon]ah ao ]cnac]`k ] h] b]_pqn] `ah ]cq] `a hko dkc]nao* Ah iÂ&#x160;pk`k `a =d]nÂ&#x201C;j na`q_a ] h] iep]` ah i]pane]h oÂ&#x201C;he`k( lkn hk mqa h] lh]jp] `a ja_aoep] iajko aha_) pne_e`]` u lnk`q_pko mqÂ&#x17D;ie_ko l]n] `ao_kjp]iej]n h]o ]cq]o( _kj ah _knnaolkj`eajpa ]dknnk l]n] hko _kjoqie`knao* Hko naopko lqa`aj oan raj`e`ko ] ailnao]o `a l]lah( ] qj lna_ek iÂ&#x192;o ^]n]pk mqa ah `ah na_e_h]`k _kiÂ&#x2DC;j* Ah oeopai] u] d] oe`k ejop]h]`k aj qj] lh]jp] `ah oqn `a Eon]ah `kj`a d]j _kjoacqe`k lnk`q_en cn]j`ao _]jpe) `]`ao `a _ahqhko] u( ] l]npen `a Â&#x160;op]( h]o p]nfap]o `a reoep] mqa lnaoajp] ah atlanpk ] oqo lkoe^hao _heajpao* JerusalĂŠn3&'&

Aj oq he^nk( G]gq oa lnacqjp] mqeÂ&#x160;jao oanÂ&#x192;j hko c]j]`knao u hko lan`a) `knao `ah bqpqnk( u ieajpn]o aj ah lneian cnqlk jk oa l]n] ] lajo]n l]n] jki^n]n l]Â&#x17D;oao _kik ?dej]( =hai]je] k F]lÂ&#x201C;j( oÂ&#x17D; `q`] qj ejop]jpa ]jpao `a iaj_ekj]n ] AQ* Ă&#x17D;H] deopkne] aopÂ&#x192; hhaj] `a ha__ekjao lank oe d]u qj] mqa r]ha h] laj] nao_]p]n ao mqa h]o oqlanlkpaj_e]o peajaj _]`q_e`]`( u oÂ&#x201C;hk hko mqa ejreanpaj aj _eaj_e] u pa_jkhkcÂ&#x17D;] hhac]j ] hk iÂ&#x192;o ]hpk* Lkn aok ia lnak_ql] h] lkoe_eÂ&#x201C;j _kilh]_eajpa aj h] mqa aopÂ&#x192; AQ( `]j`k lkn oajp]`k mqa h] nemqav] ao apanj]Ă?( `efk* G]gq _naa mqa h] na_ap] l]n] mqa hko l]Â&#x17D;oao pajc]j qj ^qaj bqpqnk ao lnkikran h] _eaj_e]( Ă&#x17D;ah ikpkn `a h] lnkolane`]`Ă?( u h] a`q_]_eÂ&#x201C;j( lkn hk mqa h]iajpÂ&#x201C; mqa AQ pajc] Ă&#x17D;qjk `a hko laknao oeopai]o a`q_]perko _eajpÂ&#x17D;Ă&#x161;_ko `ah iqj`kĂ?( u ]`renpeÂ&#x201C; `a mqa jk oa d] _kh]lo]`k cn]_e]o ] h] Ă&#x17D;bqc] `a _ana^nkoĂ?* Kpn] _h]ra `ah Â&#x160;tepk oanÂ&#x192;( oacÂ&#x2DC;j ah _eajpÂ&#x17D;Ă&#x161;_k( ]_alp]n mqa ah iqj`k aopÂ&#x192; _]i^e]j`k u ajpaj`an mqa h]o i]pane]o lnei]o Ă&#x17D;_]`] rav r]h`nÂ&#x192;j iajkoĂ? u mqa h] ]lqaop] c]j]`kn] ao ]h _]lep]h ejpaha_pq]h6 Ă&#x17D;D]_an h] pn]joe_eÂ&#x201C;j `ah _nq`k( ah knk k ah _k^na ] h]o lahÂ&#x17D;_qh]o( hko he^nko( h]o _eaj_e]o k ah ]npaĂ?* .m

28

milenio

jueves 24 de Noviembre de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo Hoy en VHSA Despejado MN

Viernes Despejado

MX

21 30 °

MN

°

MÉXICO mn mx Acapulco 23 32 Aguascalientes 7 25 Campeche 20 27 Cancún 18 28 Ciudad Juárez 3 23 Chihuahua 2 27 Chilpancingo 16 27 Colima 19 30 Cuernavaca 13 28 Culiacán 18 33 Durango 10 26 Guadalajara 10 27 Guanajuato 9 27 Hermosillo 10 26 La Paz 16 28 León 8 28 Los Cabos 17 30 Mazatlán 15 29 Mérida 20 30 Monterrey 13 26 Morelia 8 26 Oaxaca 12 25 Pachuca 7 20 Puebla 6 24 Puerto Vallarta 21 30 Querétaro 7 24

PRV. D D D L D D D T D D D D D L D D D D D D D D D D D D

Nublado

Inestable

Lluvia

MN

MX

21 30

°

°

Saltillo 12 San Luis Potosí 7 Tampico 20 Tepic 15 Tijuana 8 Tlaxcala 6 Toluca 3 Torreón 9 Tuxtla Gutiérrez 19 Veracruz 18 Villahermosa 21 Xalapa 12 Zacatecas 6

26 23 27 31 16 19 21 28 31 27 30 21 24

EU mn mx Boston 3 6 Brownsville 17 27 Chicago 7 13 Dallas 11 22 Las Vegas 7 18 Los Ángeles 9 18 Nueva York 6 12 Phoenix 12 24 San Antonio 14 23 San Francisco 9 14 Seattle 3 7 Washington 4 13

3

4

5

D D D D L D D D D D L D D PRV. D D D D N N D N D N L D

6

Canadá mn mx Montreal -4 5 Ottawa -5 6 Vancouver 2 8

PRV. N D L

AMÉRICA mn mx Bogotá 12 19 Buenos Aires 21 30 Caracas 19 28 Guatemala 13 24 Lima 17 19 Managua 21 31 Panamá 23 28 Río de Janeiro 20 27 Santiago 7 30

PRV. L D T D N D T D D

RESTO DEL MUNDO mn mx Berlín 4 8 Johannesburgo 14 20 Londres 10 13 Madrid 4 13 Moscú 1 1 París 5 11 Pekín -4 0 Roma 6 17 Sídney 18 19 Tel Aviv 11 19

PRV. N T D D N N N D N D

7

10

13

8 11

14 17

19

15 18

20

22

23

25

26

21 24

27

28

29

30 32

33

38

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

8/16°C

Hermosillo

10/26°C

Cd. Juárez

3/23°C

Torreón

9/28oC

13/26oC

o

Culiacán Los Cabos

10/26 C

18/33oC

Tampico

Zacatecas o

17/30oC

6/24 C

Tepic

20/27oC SLP o

7/23 C

15/31oC Guadalajara o

Pto. Vallarta

10/27 C

21/30°C

OCÉANO PACÍFICO

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

Mérida

León o 8/28 C Pachuca o 7/20 C

Toluca Colima

3/21°C

DF

8/23oC

19/30oC

20/30oC

23/32oC

ún Campeche Canc o

Puebla

6/24oC

20/27oC

Veracruz

18/28 C

Villahermosa

18/27oC

Acapulco

Oaxaca

12/25oC

34

34

35

39

40

42

36

37

41 43

44

45

46

47

HORIZONTALES: 1. Lugar bien situado para contemplar un paisaje o un acontecimiento. 9. Árbol verbenáceo de la India. 10. Flor del rosal (invertido) 12. Solos en su especie. 14. Perteneciente al lugar donde ha nacido uno. 16.

Fijar la vista en algo. 18. Ruido confuso de voces. 19. Golfo del océano Índico, entre Arabia y la India. 20. 509, en números romanos. 21. Tonta, como pasmada.

22. Pechos, mamas. 24. Detienes

el movimiento. 25. Plantígrado.

26. Relativo a la epopeya. 29.

Recé. 30. De poco ánimo. 31. altar. 34. Raíz de una planta sapindácea americana. 35. De esta manera. 38. Acción y efecto de retirarse. 40. Persona que ejerce la oratoria. 42. Dignidad papal, pontificado. 43. Mancha lívida alrededor del párpado inferior. 44. Bahía, ensenada. 46.

Utilizan. 47. Dulces de harina y azúcar. VERTICALES: 1. Nebuloso,

nublado.REFERENCIAS 2. Juego con piezas PARA UBICAR AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) para armar. 3. La sangre de los dioses en los Poemas HoméAlgo Despejado REFERENCIAS de nivel Tormenta Nublado Inestable Lluvia ricos. 4. Igualdad de nublado las cosas. 5. Otorgan, regalan.

6. Atrever. 7. Hueso redondo de la parte anterior de la rodilla. 8.

Atascase, obstruyese. 9. Usurpador del poder soberano. 11.

Montón de cosas. 13. Ciudad de Francia, capital del departamento de Gard. 15. Elevar y moverse en el aire por medio de alas. 17. Que caracteriza un tipo.

23. Suelto, que separa. 24. Que tiene poder. 27. Frasquito para perfumes. 28. Lenguaje de los gitanos. 31. Conjunto de reglas de una profesión (plural) 32. Manifesté alegría. 33. Amarrar, liar.

35. Capital y puerto del Yemen Democrático. 36. Hermana religiosa. 37. Decreto de un sultán.

39. Te trasladarás de un lugar a otro. 41. Maltratas, desluces. 45.

Contracción. 46. Primera palabra Solución anterior del himno de San Juan Bautista.

Laura Torres Martínez

T R I G O A T A C A

M A D A V A A S L I L C A O D L O A L M I

N G A R I L A R I O A R A C A P A N E I M S U M O S A C N C A M I O N A S A L

R A F I O N I X S T O S A C N P A A L R D E C A A N C R C A P S S A S A S I S L A N A

A T O N O A P I S R

T O N A L M A R I N

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

16

31

Nieve

22/30oC

TuxtlaoGtz.

19/31 C

sudoku

9 12

Heladas

Tijuana

°

crucigrama 1

Tormenta

sábado Despejado

MX

21 30

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Heladas

Nieve

Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada

Milenio

jueves 24 de Noviembre de 2011

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB P tome nota

29

cultura.df@milenio.com

ESPECIAL

UN AMOR EN FOTOGRAFĂ?A

Pdelitos menores...

P jans

$PO UPEP Z MP GVOEBNFOUBM RVF SFTVMUB FM USBCBKP EF MPT USBEVDUPSFT TV OPNCSF FT DBTJ TJFNQSF FM NFOPT WJTUP Z SFDPOPDJEP FO MPT DSlEJUPT FEJUPSJBMFT 1PS FTP UJFOF HSBO JNQPSUBODJB FM QSFNJP RVF QPS TV FYUSBPSEJOBSJB MBCPS IB SFDJCJEP MB NFYJDBOB 4FMNB "ODJSB ¡&OIPSBCVFOB

Diego y Frida. Una sonrisa a mitad de camino, es la muestra que reĂşne 96 fotografĂ­as, las cuales reďŹ&#x201A;ejan la vida en matrimonio de estos artistas, unidos por casi 25 aĂąos.

Alianza Francesa, SĂłcrates 156. Col. Polanco. 19:30 horas.

JAVIER GARCĂ?A

Especializada en literatura rusa del siglo XIX y literatura griega moderna, Ancira ha traducido casi toda la obra de Marina TsvietĂĄtieva, la poeta rusa que se suicidĂł y cuya vida y obra estĂĄn marcadas dolorosamente por la represiĂłn soviĂŠtica Madrid3<=< p A\jÂ&#x2019;j 8c\af

-

] behÂ&#x201C;hkc] u pn]`q_pk) n] iate_]j] Oahi] =j_en]( atlanp] aj nqok u cneack( bqa c]h]n`kj]`] _kj ah Lnaiek J]_ekj]h ] h] K^n] `a qj Pn]`q_pkn _knnaolkj`eajpa ] .,--( ejbkniÂ&#x201C; ah Iejeopanek `a ?qhpqn] aol]Â&#x2019;kh* Ieajpn]o( h] behÂ&#x201C;hkc] aol]Â&#x2019;kh] Khere] `a Iecqah( atlanp] aj haj) cq]o ]jchkcaniÂ&#x192;je_]o( bqa na_k) jk_e`] _kj ah Lnaiek J]_ekj]h ] h] Iafkn Pn]`q__eÂ&#x201C;j _knnaolkj) `eajpa ] .,-- lkn oq pn]`q__eÂ&#x201C;j `a h] k^n] LkaoÂ&#x17D;] _kilhap]( `a I]ne]jja Ikkna* Pn]o _kjk_an ah lnaiek( Oah) i] =j_en] atlnaoÂ&#x201C; mqa oa oeaj) pa Ă&#x17D;bahevĂ? u Ă&#x17D;iqu dkjn]`]Ă? lkn aopa c]h]n`Â&#x201C;j( mqa d] mqane`k _kil]npen _kj hko ha_pknao mqa d]^h]j aol]Â&#x2019;kh* Ă&#x17D;Ah ]_pk `a pn]`q_en ao ah ]_pk `a _na]n Ă?lna_eoÂ&#x201C;Ă? u ia oeajpk iqu dkjn]`] lkn ahhk* D] oe`k qj] cn]j oknlnao] u ao qj aopÂ&#x17D;) iqhk l]n] oacqen* Hk mqeank _ki) l]npen _kj hko ha_pknao mqa haaj aol]Â&#x2019;kh( u ] hko mqa hao cqop]j hko ]qpknao mqa ] iÂ&#x17D; ia cqop]j lknmqa `e_aj _ko]oĂ?( oq^n]uÂ&#x201C;( aj _kjrano]_eÂ&#x201C;j pahabÂ&#x201C;je_] `ao`a >qajko =enao* =j_en] oa aj_qajpn] aopko `Â&#x17D;]o aj =ncajpej] eil]npeaj`k qj]o _d]nh]o ok^na h] pn]`q__eÂ&#x201C;j u h] ao_nepkn] nqo] I]nej] PoreapÂ&#x192;ear]( `a mqeaj ao aola_e]heop]* Ă&#x17D;L]n] iÂ&#x17D;Ă?( oq^n]uÂ&#x201C;( Ă&#x17D;h] pn]`q_) _eÂ&#x201C;j ao qj lnaiek aj oÂ&#x17D; ieoi]( lknmqa hk iÂ&#x192;o cn]j`a ia reaja `a hko ha_pknao mqa ia i]j`]j _]np]o `e_eÂ&#x160;j`kia mqa cn]_e]o ] ie pn]^]fk( lkn afailhk( qj he^nk `apaniej]`k ha d] _]i^e]`k h] re`]Ă?* Oahi] =j_en]( atlanp] u pn]`q_) pkn] `ah nqok u `ah cneack( j]_eÂ&#x201C; aj ?eq`]` `a IÂ&#x160;te_k( aj -512( aopq`eÂ&#x201C; behkhkcÂ&#x17D;] aj h] Qjeranoe`]` `a Iko_Â&#x2DC; u `aolqÂ&#x160;o aopq`eÂ&#x201C; cneack

â&#x20AC;&#x153;Lo mĂĄs grande me viene de los lectores que me mandan cartas diciĂŠndome que, gracias a mi trabajo, un libro les ha cambiado la vidaâ&#x20AC;?

Premian en EspaĂąa a la traductora

Selma Ancira Â&#x2030;%FCFNPT FOSJRVFDFS MB MFOHVB Â&#x160; Selma Ancira hizo del oďŹ cio de la traducciĂłn pn]`q_pkn]o iÂ&#x192;o eilknp]jpao `a h] k^n] `a PkhopÂ&#x201C;e(

una forma de vida, una manera de recreaciĂłn literaria, @kopkearoge k Lqodgej( ]qjmqa oej `q`] h] p]na] iÂ&#x192;o siendo sus padres muy importantes aj oq `aopejk( ajpn]Â&#x2019;]^ha d] oe`k h] `a pn]an ]h aol]Â&#x2019;kh h] k^n] `a lknmqa `a iq_d]o i]jan]o bqankj mqeajao _kjpne) ^quankj ] `aĂ&#x161; jen ao] l]oeÂ&#x201C;j6 ah ]_pkn ?]nhko =j_en] u Pdahi] >anju7 aj aola_e]h oq l]`na( lqao `ao`a mqa peaja qok `a n]vÂ&#x201C;j hk na_qan`] aj]ikn]`k `a h] `n]) i]pqnce] u h] hepan]pqn] nqo]( _kjpÂ&#x201C; aj qj] ajpnareop] _kj IEHAJEK $,.+.-+.,--%* Ă&#x17D;= ra_ao ieo l]lÂ&#x192;o oa e^]j ] Aqnkl] ] ran pa]pnk u ie l]lÂ&#x192; hhac]^] _kjraj_e`k `a mqa ah iafkn pa]pnk k h] iafkn hepan]pqn] oa d]_Â&#x17D;] ]hhÂ&#x192;* Mqean]o k jk pa eilnacj]o `a ao]o l]oekjao*Ă? @a ao] i]jan]( `a_e`eÂ&#x201C; aopq`e]n Ă&#x161; hkhkcÂ&#x17D;] nqo]( aj Iko_Â&#x2DC;( _kj hk mqa oa eje_eÂ&#x201C; qj] h]nc] u aopna_d] nah]_eÂ&#x201C;j _kj h] hepan]pqn] nqo]( jqpne`] `aolqÂ&#x160;o _kj oq ]lnktei]_eÂ&#x201C;j ] h] hepan]pqn]* =oÂ&#x17D;( Oahi] =j_en] oa d] _kjranpe`k aj qj] `a h]o ik`anjk u hepan]pqn] cneac] aj h] Qjeranoe`]` `a =paj]o* Naoe`a aj >]n_ahkj] `ao`a -544 u peaja h] j]_ekj]he`]` aol]Â&#x2019;kh]*

I]nej] PoreapÂ&#x192;ear]* Hko pn]^]fko `a pn]`q__eÂ&#x201C;j `a Oahi] =j_en] oa aj) _qajpn]j `aolan`ec]`ko lkn `ebanajpao a`epkne]hao `a IÂ&#x160;te_k u Aol]Â&#x2019;]7 p]j oÂ&#x201C;hk hko `a I]nej] PoreapÂ&#x192;ear] aopÂ&#x192;j lq^he_]`ko aj -0 oahhko `ebanajpao( _kj aola_e]h ejpanÂ&#x160;o `a oq l]npa lknmqa oqo aobqanvko hhacqaj ] hko ha_pknao iate_]jko* Oahi] =j_en] rera aj >]n_ahkj] `ao`a -544( mqevÂ&#x192; _kj h] ejpaj_eÂ&#x201C;j `a hkcn]n( `ao`a pannepknek e^Â&#x160;ne_k( mqa ha laniep]j pn]`q_en _kj oq aol]Â&#x2019;kh( Ă&#x17D;oeailna hao `eck ] hko a`epknao aol]Â&#x2019;khao mqa `a^aiko ajnemqa_an h] hajcq] u jk ailk^na_anh] u oe jko heiep]njko ]h haj) cq]fa `a Aol]Â&#x2019;]( lqao hk ailk^na_aikoĂ? u( `ao`a oq lanola_per]( naoqhp] bqj`]iajp]h `ebqj`en h] nemqav] `a h]o bkni]o `ah _]opahh]jk `a =iÂ&#x160;ne_] H]pej]*

Aola_e]hev]`] aj hepan]pqn] nqo] `ah oechk TET u hepan]pqn] cneac] ik`anj]( =j_en] d] pn]) `q_e`k _]oe pk`] h] k^n] `a I])

nej] PoreapÂ&#x192;pear]( h] lkap] nqo] mqa oa oqe_e`Â&#x201C; u _qu] re`] u k^n] aopÂ&#x192; i]n_]`] lkn ah `khkn `a h] nalnaoeÂ&#x201C;j okreÂ&#x160;pe_]( u ] mqeaj

oa ailaÂ&#x2019;Â&#x201C; aj `]n ] _kjk_an aj Aol]Â&#x2019;]* PkhopÂ&#x201C;e( `a mqeaj d] pn]) `q_e`k oqo _]np]o( CÂ&#x201C;ckh( Lqodgej( ?dÂ&#x160;fkr( @kopkearoge( Jej] >an^Â&#x160;) nkr] k L]opanj]g becqn]j ajpna oqo pn]`q__ekjao `ah nqok( u aj cneack `aop]_]j Ceknceko Oabaneo k U]jjeo Nepoko* L]n] Oahi] =j_en]( pn]`q_en qj lkai] jk ao Ă&#x17D;_kik pn]`q_en qj patpk hepan]h( _h]nk( lknmqa h] lkaoÂ&#x17D;] ao iÂ&#x2DC;oe_]7 u( lkn p]jpk( pea) jao mqa na_na]n( peajao mqa d]_an qj lkai] jqark u knmqaop]nhk _kj hko ejopnqiajpko mqa peajao mqa jk ao iÂ&#x192;o mqa ah aol]Â&#x2019;kh( ah _]opahh]jkĂ?* ?q]j`k pn]`q_a lkai]o( =j_en] hk d]_a Ă&#x17D;] _q]pnk i]jkoĂ?( _kik ha cqop] `a_en( fqjpk _kj ah lkap] iate_]jk Bn]j_eo_k Oackre]* Ah Lnaiek J]_ekj]h ] h] K^n] `a qj Pn]`q_pkn( mqa _kj_a`a ah Iejeopanek `a ?qhpqn]( aopÂ&#x192; `kp]`k _kj ., ieh aqnko $qjko .2 ieh `Â&#x201C;h]nao%( ]h ecq]h mqa ah c]h]n`Â&#x201C;j ] h] Iafkn Pn]`q__eÂ&#x201C;j* .m

30 cultura

milenio

jueves 24 de Noviembre de 2011

Agua de Azar

La crítica:

por Jorge F. Hernández

espacios

Motivo de música

especial

Hoy quiero celebrar a un Bastián que cumple quince años, arcángel de ojos azules que ha dejado de ser el esponjado rubito niño para estirarse en adolescente inquieto

N

o se precisan pretextos para la música; de hecho, quienes llevan la melodía bajo la piel o los párpados pueden incluso prescindir del oído. Se tararea en silencio o bien se canta en voz baja y hay quienes tienen el don de arrimarse al calor de un piano o a la bienaventurada caricia de una guitarra y literalmente sacar la canción de entre sus pieles de madera, tocando la música que venía callada en mente para convertirla en celebración personal que se contagia.

Hoy quiero celebrar a un Bastián que cumple quince años, arcángel de ojos azules que ha dejado de ser el esponjado rubito niño para estirarse en adolescente inquieto, de constante broma, ingenio de chispa, muchos silencios como para medir confianzas… y música por todos lados. Que me perdonen todos los demás mortales, pero Santiago y Sebastián son las dos mejores personas que he conocido en el mundo y, siendo mis hijos, intento aprovechar el mayor tiempo posible bajo su clara sombra para intentar aprender de ellos y aprehender cualesquiera males que los aquejen.

Ambos son de música, pero a Bastián le ha dado por inundarse la vida con el constante pentagrama imaginario de partituras que memoriza y luego ejecuta en la guitarra o en sueños como si las conociera de siempre. El dato me atañe y conmueve con tan sólo recordar —para jamás olvidarlo— que de sus quince años de vida, en realidad conmigo sólo ha vivido dos o casi tres años bajo el mismo techo: nos tocó ser uno para el otro, pero en fines de semana alternados o en la dolorosa esquizofrenia de estar cerca siendo lejos. Cada amanecer una epifanía, cada palabra nueva un motivo más para convencernos que vamos juntos, redescubriendo el mundo… como quien de pronto escucha un nuevo motivo de música.

El 22 de noviembre de 1739, el infinito compositor que deambuló por el mundo bajo el nombre de George Frideric Haendel o Handel tuvo a bien estrenar su Oda para el día de Santa Cecilia en el Theatre in Lincoln’s Inn Fields de Londres. Explayada en doce movimientos, la oda es música sobre el largo poema que John Dryden escribió como oratorio para Santa Cecilia, santa patrona de la música y los músicos; Dryden hiló sus versos con la intención pitagórica de convencernos a todos de éso que se llamaba harmonia mundi, la creencia inapelable de que la música jugó un papel principalísimo en la

... hoy me paso días enteros mirando tus fotos y el eco que dejas en la guitarra...

creación del mundo; allí donde surgieron volcanes y sierras nevadas, el secreto origen de todas las percusiones y acá donde parece resoplar el silencio de los desiertos o los ecos de las selvas, el remoto paisaje donde se escuchó la primera ráfaga de cuerdas afinadas.

Harmonia mundi en el instante en que nació la luz con el sonido de un oboe que se filtra entre nubes y harmonia mundi en la primera madrugada en que la Luna parecía cantar con el oleaje de los mares… como quien se convence de que todo el mundo acaba de reinaugurarse en el instante en que los ojos azules de un hijo se abren por primera vez y así pasen quince años, uno siga convencido de que los días y sus minutos, cada paso y cada palabra que transpira o padece Bastián son en realidad nuevos descubrimientos, re-nacimiento de uno mismo.

Quien creía saberlo todo, de pronto se encuentra azorado y en silencio ante la mínima pregunta matemática o de plano no puede ayudar a resolver la tarea de química precisamente porque la última y única vez en que me ocupé de la Tabla Periódica de los Elementos fue para armar un ilegal concurso de dardos. En el mismo ánimo, el que se creía haber escuchado toda la música del mundo (como si en el cerebro llevase impreso el iPod universal de todas las canciones jamás grabadas) de pronto, en medio del tráfago y trán-

juan carlos fleicer

sito de la ciudad más grande del mundo, queda hipnotizado, envuelto en un remanso de sosiego y tierna delicadeza que no sabe bien cómo describirlo. Es un chelo que parece susurrar un llanto que no berrinche; sus cuerdas intentan hilarse con notas que arman una juguetona marcha como de juguetes mancos y muñecas rotas… la pequeña orquesta se apoya en arpas y otras cuerdas que cortejan al chelo en su vuelo de pájaro ronco. De pronto, aparece una voz que viene de nube disfrazada de luz. Es una soprano que canta una aria de la Oda para Santa Cecilia, de Handel, oración convencida en convencernos de que la música y solamente la música es capaz de elevar cualquier pasión… motivo de música como la primera carcajada de un niño que se encogía de hombros ante el mundo como quien dice amínomepregunten… y las varias veces en que lo he visto correr hacia mí, de lejos y riéndose siempre. Motivo de música cada lustro de su hermosa vida en que ha ido acumulando una bitácora de canciones y de músicas en mente, abierto a la inesperada epifanía que de pronto nos asalta sin aviso: esa voz que parece entreverarse con todas las cuerdas de la pequeña orquesta, pero en particular, trenzándose con el chelo y ese ruido que se llama silencio que también participa en el milagro. La soprano parece convertirse en ave y las cuerdas se evaporan con una suerte de melancolía que infunde gozo, no tristeza… un telón de esos que aparecen de vez en cuando, al escuchar que duerme feliz un niño o al ver que no ha querido comer un solo bocado hasta que su padre lo ha sentado en sus piernas. Motivo de música el día que su hermano tuvo que explicarle que la sombra no es araña y que el único que la llegó a perder se volvió niño para siempre en un paraíso llamado Nunca Jamás… se enredan los tiempos, los días se volvieron años que ya suman quince y así como de bebé preguntabas si yo era foto, teniéndome cerca yo siempre tan lejos, hoy me paso días enteros mirando tus fotos y el eco que dejas en la guitarra, contando las horas para volver a escucharte en carcajadas y en la mirada azul de los asombros que no dejas de contagiar. Hace cinco meses, entre los compromisos inaplazables que argumenté entre nubes —esos pretextos para quedarme aquí más tiempo y que ayudaron a vencer el infarto— esgrimí el argumento inapelable de que tenía que darte el más fuerte de los abrazos hoy mismo… y el día que cumplas cincuenta años. pm jfhdz@yahoo.com

Con cicatrices imposibles de borrar

Tlatelolco Lorenzo Rocha

H

an pasado poco más de cincuenta años desde que los infames “tugurios” de la otrora frontera norte de la ciudad de México se comenzaran a convertir en un esplendoroso conjunto habitacional y se fundara la memorable Plaza de las tres culturas. Pero la buena memoria no implica que se deba cancelar también las partes lamentables de la historia. Las casi cien hectáreas del predio que fuera propiedad de Ferrocarriles mexicanos, fueron brillantemente desarrollados por tres arquitectos: Mario Pani, Ricardo de Robina y Luis Ramos, con la notable influencia de los conceptos urbanisticos y de la vivienda concebidos por Le Corbusier. Así fue inaugurado este conjunto habitacional y de servicios en 1964.

El paso de los años, las calamidades sucedidas en el lugar han dejado huellas, cicatrices imposibles de borrar. Tlatelolco está desocupado en un sesenta por ciento de su capacidad, en parte también a la desaparición de un importante número de sus edificios durante el sismo de 1985. La demolición de once de sus bloques (el más celebre el edificio Nuevo León), y la reducción en altura de otros cuatro de ellos, además del éxodo de gran parte de sus habitantes por distintas razones, casi todos motivados por el miedo, la inseguridad personal y arquitectónica. Todo ello ha provocado que los espacios abiertos del conjunto se encuentren casi siempre desiertos.

Estoy a favor de que honremos a los artistas del pasado, en este caso a los arquitectos, pero no al grado de permanecer indiferentes ante una realidad que es urgente atender. Casi todas las publicaciones históricas y guías turísticas muestran un Tlatelolco que ya no existe más. Su tejido social es muy distinto del que fue en sus inicios, sí existe aún el sentido de lugar que siempre ha tenido y sus vecinos mantienen una notable cohesión social. Sin embargo, no puede permanecer para siempre como un vestigio del caduco modernismo al que representa.

Nuevas ideas deben llegar a esa zona de nuestra ciudad y se debe transformar de nuevo en un barrio vivo, como lo fue hace medio siglo. pm

"DFOUPT

Milenio

jueves 24 de Noviembre de 2011

CARTA DE VIAJE

Carlos Tello DĂ­az

+PTl 3PHFMJP Â?MWBSF[

4

qla ]uan mqa d]^Â&#x17D;] iqanpk `kj FkoÂ&#x160; Nkcahek ĂŁhr]nav* Iq) neÂ&#x201C; d]_a r]neko iaoao( lank hk oqla ]uan* U hk ark_k dku( ]mqÂ&#x17D;( lknmqa jk mqeank d]^h]n `a oq iqanpa oejk `a oq re`]* Hk _kjk_Â&#x17D; lkn ia`ek `ah ]nmqepa_pk Pak`knk CkjvÂ&#x192;hav `a HaÂ&#x201C;j( mqeaj d]^Â&#x17D;] pn]^]f]`k _kj Â&#x160;h aj qj lnkua_pk mqa lkn iq_dko ]Â&#x2019;ko hko ]^okn^eÂ&#x201C; ] hko `ko6 h] _khkjev]_eÂ&#x201C;j `a h] _kop] `a F]heo_k* Pak`knk an] ah naolkjo]^ha `a pn]v]n hko lh]jko `a qj] _eq`]` mqa ]Â&#x2DC;j jk ateopÂ&#x17D;]( >]nn] `a J]re`]`( aj qj] _kieoeÂ&#x201C;j mqa _kkn`ej]^] FkoÂ&#x160; Nkcahek* L]o]^] h] `Â&#x160;_]`] `a hko _ej_qajp]* IÂ&#x160;te_k an] qj l]Â&#x17D;o iqu `eopejpk( da_dk `a oqaÂ&#x2019;ko u cn]j`ao ]i) ^e_ekjao* Ă&#x17D;Hko lqa^hko aop]^]j ejp]_pkoĂ?( na_qan`] Pak`knk* Ă&#x17D;HhacÂ&#x192;^]iko aj ^na_d] ] qjk hh]i]`k =uk Ah ?de_k* Pk`k `a lea`n] _]bÂ&#x160; _h]nk( _kj pkmqao ^h]j_ko( _kj lqanp]o `a i]`an] lejp]`]o `a ran`a ko_qnkĂ&#x2026; H] cajpa mqa rerÂ&#x17D;] ]dÂ&#x17D; oa _kiqje_]^] ] _]^]hhk* Jk d]^Â&#x17D;] ]jqj_eko* Pk`k aj kn`aj* Pk`]o h]o cajpao raope`]o `a jacnkĂ&#x2026;Ă?* Uk pki]^] jkp]o l]n] qj he^nk mqa d]_Â&#x17D;] ok^na h] _kop] `a F]heo_k* Ă&#x17D;ÂźJk _kjk_ao ] FkoÂ&#x160; Nkcahek;Ă?( `efk qj `Â&#x17D;] Pak`knk* Ă&#x17D;Pa hk rku ] lnaoajp]nĂ?* H] _khkjev]_eÂ&#x201C;j `a h] _kop] `a F]heo_k _kiajvÂ&#x201C; aj h] `Â&#x160;_]`] `a hko _q]najp]( _kj aopÂ&#x17D;iqhko Ă&#x161;o_]hao u nal]npko ]cn]neko `a_nap]`ko lkn oq ck^anj]`kn( ah cajan]h I]n_ahejk C]n_Â&#x17D;] >]nn]cÂ&#x192;j* Lank hko aopÂ&#x17D;) iqhko u hko nal]npko jk an]j oqĂ&#x161;_eajpao oe jk d]^Â&#x17D;] p]i^eÂ&#x160;j qj] ejbn]aopnq_pqn] `a oanre_eko Ă?]cq]( aha_pne_e`]`( _kiqje) _]_eÂ&#x201C;jĂ? mqa de_ean] lkoe^ha h] re`] aj h] _kop]* =oÂ&#x17D; hk oqlk aj -51/ ah ck^anj]`kn =cqopÂ&#x17D;j UÂ&#x192;Â&#x2019;av( mqeaj dana`Â&#x201C; `a C]n_Â&#x17D;] >]) nn]cÂ&#x192;j oq l]oeÂ&#x201C;j lkn ao] vkj] `a F]heo_k* L]n] ahhk( l]n] `kp]nh] `a oanre_eko( _naÂ&#x201C; h] ?kieoeÂ&#x201C;j `a Lh]ja]_eÂ&#x201C;j `a h] ?kop] `a F]heo_k* U l]n] `enecenh] jki^nÂ&#x201C; ] qjk `a oqo

EN PETIT COMITĂ&#x2030;

Ă&#x201C;scar Mario Beteta

.&$ .'# QPMpUJDB EF BMUVSB

"

hcqjko lkhÂ&#x17D;pe_ko _]i^e]j u pn]jobkni]j h] lkhÂ&#x17D;pe_]* D]_aj iq`]jv]o aj oqo bkni]o u oqo atlnaoekjao7 aj oq `eiajoeÂ&#x201C;j u aj oqo Ă&#x161;jao* Oa ^ajaĂ&#x161;_e]j ah l]Â&#x17D;o( h] `aik_n]_e]( h] ok_ea`]`( ahhko ieoiko* Hk d]_aj _q]j`k IÂ&#x160;te_k iÂ&#x192;o hk ja_aoep]* H] ^]oa `a qj] jqar] _qhpqn] `ah lk`an lk`nÂ&#x17D;] aop]n _kiajv]j`k* Ah lneian cn]j afailhk `a qj jqark _kilknp]ieajpk lkhÂ&#x17D;pe_k hk kbna_eÂ&#x201C; ah faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h ]h na_k) jk_an mqa =j`nÂ&#x160;o I]jqah HÂ&#x201C;lav K^n]`kn d]^Â&#x17D;] c]j]`k h]o aj_qaop]o l]n] `apaniej]n

Tras el nombre de Pascual MedellĂ­n, AgustĂ­n YĂĄĂąez lo habrĂ­a de recordar (â&#x20AC;&#x153;culto, preparado, activo, incansable, lleno de don de gentes, fecundo en recursos, expedito, enĂŠrgico, prĂĄctico, valiente, honorable a toda prueba, muy inteligenteâ&#x20AC;?) en su novela La tierra prĂłdiga

Ebrard y Beltrones han dado soberbias demostraciones de grandeza polĂ­tica; podrĂ­an haber empezado a sembrar una nueva cultura del poder. ÂżHarĂĄn lo mismo los panistas?

31

`eo_Â&#x17D;lqhko aj h] Ao_qah] `a O]j Eh`abkjok( l]eo]jk oquk6 ah he_aj_e]`k FkoÂ&#x160; Nkcahek ĂŁh) r]nav* Aj ah ejreanjk `a -51.( FkoÂ&#x160; Nkcahek aop]^] aj Cq]`]h]f]n] _kj qjko ]iecko l]n] bkpkcn]Ă&#x161;]n hko iqn]hao `a Knkv_k aj h] _]lehh] `ah Dkole_ek ?]^]Â&#x2019;]o* Ă&#x17D;=h pkn_an d]_e] h] _]hha ?knkj] aj_kjpn]iko `a eilnkreok ]h i]aopnk =cqopÂ&#x17D;j UÂ&#x192;Â&#x2019;av* E^] okhk u ] leaĂ?* UÂ&#x192;Â&#x2019;av an] u] ck^anj]`kn aha_pk* Ă&#x17D;Uk hk d]^Â&#x17D;] _kjk_e`k aj h] Ao_qah] Lnal]n]pkne] `a O]j Eh`abkjok( aj ah ]qh] `kj`a ejpnk`q_Â&#x17D;] ] oqo `eo_Â&#x17D;lqhko ]h _kjk_eieajpk `a hko _hÂ&#x192;oe_ko `a h] hajcq] aol]Â&#x2019;kh]* @aolqÂ&#x160;o hk re iq_d]o ra_ao aj h] B]_qhp]` `a BehkokbÂ&#x17D;] u Hapn]oĂ?* PajÂ&#x17D;] _kj Â&#x160;h qj] nah]_eÂ&#x201C;j naolapqko]( lank _an_]j]* Ă&#x17D;Bqa ie i]aopnk( qj i]aopnk at) _al_ekj]h* ?q]j`k hk aj_kjpnÂ&#x160; _]oq]hiajpa aj Cq]`]h]f]n] oqnceÂ&#x201C; h] lnklkoe_eÂ&#x201C;j oqu] `a ej_knlkn]nia ] h]o p]na]o `ah ck^eanjk* Ia lh]jpaÂ&#x201C; h]o _ko]o `a p]h i]jan] mqa uk ajpaj`Â&#x17D; mqa iÂ&#x192;o mqa qj pn]^]fk ia kbna) _Â&#x17D;] qj] ^a_]Ă&#x2026; U uk Ă&#x161;j]hiajpa ]_alpÂ&#x160;Ă?* Hk mqa ha kbna_Â&#x17D;] aop]^] hafko `a oan qj] ^a_]* Ă&#x17D;RkhrÂ&#x17D; ] IÂ&#x160;te_k* L]o]nkj lk_k iÂ&#x192;o `a `ko iaoao u jk pqra jkpe_e]o oqu]o( d]op] ah .1 `a ba^nank `a -51/( aj mqa ia hh]iÂ&#x201C; lkn pahÂ&#x160;bkjk* Hk aolank l]o]`k i]Â&#x2019;]j] aj _]o] `a ie i]`na( ia `efkĂ?* Aj oalpeai^na `a -51/( =cqopÂ&#x17D;j UÂ&#x192;Â&#x2019;av jki^nÂ&#x201C; ] FkoÂ&#x160; Nkcahek ĂŁhr]nav ]h bnajpa `a oq _na]_eÂ&#x201C;j iÂ&#x192;o ]i^e_eko]6 h] ?kieoeÂ&#x201C;j `a Lh]ja]_eÂ&#x201C;j `a h] ?kop] `a F]heo_k* Pn]o ah jki^na `a L]o_q]h Ia`ahhÂ&#x17D;j( hk d]^nÂ&#x17D;] `a na_kn`]n $Ă&#x17D;_qhpk( lnal]n]`k( ]_perk( ej) _]jo]^ha( hhajk `a `kj `a cajpao( ba_qj`k aj na_qnoko( atla`epk( ajÂ&#x160;nce_k( lnÂ&#x192;_pe_k( r]heajpa( dkjkn]^ha ] pk`] lnqa^]( iqu ejpahecajpaĂ?% aj oq jkrah] H] peann] lnÂ&#x201C;) `ec]* H]o kĂ&#x161;_ej]o `a h] ?L?F aop]^]j ejop]h]`]o aj ah oatpk leok `a h] Paniej]h ?]iekjan] `a Cq]`]h]f]n]* PajÂ&#x17D;]j qj lnaoqlqaopk ik) `aopk6 ]laj]o -, ieh laoko iajoq]hao( lank hkcn]nkj ikrehev]n r]opko na_qnoko aj ah aop]`k( ej_hqok aj ah l]Â&#x17D;o* Ă&#x17D;H] ?L?FĂ?( `a_Â&#x17D;] FkoÂ&#x160; Nkcahek( Ă&#x17D;bkniqhÂ&#x201C; u lqok aj lnÂ&#x192;_pe_] h] paoeo `a mqa h] lh]ja]_eÂ&#x201C;j _kj`q_a ja_a) o]ne]iajpa ] h] lnkik_eÂ&#x201C;j u Â&#x160;op] ] h] iqhpelhe_]_eÂ&#x201C;j ]qpkiÂ&#x192;pe_] `a na_qnoko Ă&#x161;) j]j_eankoĂ?* H] _khkjev]_eÂ&#x201C;j `a h] _kop] pqrk qj _]nÂ&#x192;_pan

Â&#x160;le_k* Hko ]jq]neko `a h] _kieoeÂ&#x201C;j( mqa na) ceopn]^] aj `ap]hha hko ]r]j_ao( ailav]nkj ] oan lq^he_]`ko aj -510 lkn FkoÂ&#x160; Nkcahek* Ah deopkne]`kn `kj Hqeo CkjvÂ&#x192;hav u CkjvÂ&#x192;) hav hko d]^nÂ&#x17D;] `a _kil]n]n ] h]o ?]np]o `a nah]_eÂ&#x201C;j `a DanjÂ&#x192;j ?knpÂ&#x160;o* Lank h] _khkjev]_eÂ&#x201C;j aopqrk p]i^eÂ&#x160;j ]_ki) l]Â&#x2019;]`] `a h] `aopnq__eÂ&#x201C;j `a qj l]eo]fa mqa d]^Â&#x17D;] lani]ja_e`k ejp]_pk ] hk h]nck `a hko oechko( ah mqa ok^narera aj h]o eiÂ&#x192;cajao `ah bkpÂ&#x201C;cn]bk =ni]j`k O]h]o Lknpqc]h* UÂ&#x192;Â&#x2019;av _aha^n]^] aj rkv ]hp]( _kik ck^anj]`kn( h] _kjopnq__eÂ&#x201C;j `a h]o _]nnapan]o6 Ă&#x17D;?]`] `Â&#x17D;] oa d]_a fqopeĂ&#x161;_]`] nabanaj_e] ]h lnkcnaok mqa oqo_ep]j hko _]iejko* Jqj_]( ailank( oa ]hq`a ] _Â&#x201C;ik( lkn kieoeÂ&#x201C;j( lnkrk_]nkj iÂ&#x192;o ]hhÂ&#x192; `a oq _qaj_] h] lkopn]_eÂ&#x201C;j u ah ]^]peieajpkĂ&#x2026; u( aj _eanpk oajpe`k( h] `a) paj_eÂ&#x201C;j ]jcqopeko] `ah peailkĂ?* Lank aj oq ejpeie`]`( _kik ao_nepkn( h]iajp]^] h] k^n] `a hko pn]_pknao mqa `aoikjp]^]j h]o oahr]o `a h] _kop]( _kik aj aopa l]o]fa `a H] peann] lnÂ&#x201C;`ec]6 Ă&#x17D;OacqÂ&#x17D;]j hhac]j`k iÂ&#x192;mqej]o* =r]jv]^]j lao]`]( hajp]( ejatkn]^haiajpa* @annqi^]^]j Â&#x192;n^khao( nkilÂ&#x17D;]j ikjp]Â&#x2019;]o( nahhaj]^]j ]^eoiko* Pn]_pknao ikjopnqk) oko( l]h]o cec]jpao_]o( ao_nal]o _khko]hao( ajkniao _]iekjao `a rkhpakĂ&#x2026; Hhac]^]j `ah kneajpa( `ah jknpa( `ah oqn d]_e] ah i]nĂ?* H] _khkjev]_eÂ&#x201C;j `a h] _kop]( _kik pk`]o h]o _kjmqeop]o( bqa p]i^eÂ&#x160;j ^nqp]h u `ao) le]`]`]* Iq_d]o ra_ao mqeoa pk_]n ah pai] _kj FkoÂ&#x160; Nkcahek* Lank ia _kjpqra* = oqo jkrajp] u p]jpko ]Â&#x2019;ko( an] qj dki^na mqa _naÂ&#x17D;] Ă&#x161;niaiajpa aj ah lnkcnaok* .m ctello@milenio.com

mqeÂ&#x160;j oanÂ&#x17D;] ah _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h `a h]o evmqean`]o* Oej naoajpeieajpk u oej naoanr]o( I]n_ahk A^n]n` `ek qj] `aikopn]_eÂ&#x201C;j `a cn]j`a) v]( _]^]hhankoe`]`( lnq`aj_e] u ajpanav] ]h ]`iepen hko naoqhp]`ko u( _kj ^]oa aj h] qje`]`( lkpaj_e]n h]o lkoe^ehe`]`ao `a Â&#x160;tepk `ah ]^]j`an]`k `ah LN@( LP( I? u Iknaj] aj h] _kjpeaj`] `a .,-.* Aj ao] ieoi] hÂ&#x17D;ja]( ah oaj]`kn I]jhek B]^ek >ahpnkjao ]jqj_eÂ&#x201C; mqa( lkn h] qje`]` `a oq l]npe`k u l]n] _kjpne^qen ] mqa nacnaoa ] Hko Lejko( jk ha `eolqp]nÂ&#x192; h] jkiej]_eÂ&#x201C;j ] Ajnemqa LaÂ&#x2019;] Jeapk* Bknf]`k aj ah oeopai]( o]^a`kn `a mqa qj] hq_d] _kj oq _knnahecekj]nek lk`nÂ&#x17D;] naoqhp]nha iqu _kopko] l]n] ah LNE ]qj oej h] _anpav] `a k^pajan ]hck lanokj]h( lnaĂ&#x161;neÂ&#x201C; lnerehace]n h] klknpqje`]` `a h] ]hpanj]j_e] _kj ah at ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k* P]jpk A^n]n` _kik >ahpnkjao lq`eankj d]_an aobqanvko ]`e_ekj]hao l]n] _neop]hev]n oqo hacÂ&#x17D;peiko ]jdahko `a oan _]j`e`]pko( lank lnaĂ&#x161;neankj h] ejopepq_eÂ&#x201C;j ]h lanokj]) heoik7 ok^nalqoeankj ah ejpanÂ&#x160;o _kha_perk ]h ej`ere`q]h* @ao`aÂ&#x2019;]nkj h] iavmqej`]` u ah ackÂ&#x17D;oik* Pn]o_aj`eankj ] h] deopkne]*

Aop] oaiehh]( oai^n]`] lkn `ko cn]j`ao `a h] lkhÂ&#x17D;pe_]( lk`nÂ&#x17D;] iqhpelhe_]noa oe ah L=J p]i^eÂ&#x160;j d]_a oq ]lknp]_eÂ&#x201C;j* Ajpna oqo ]ole) n]jpao lqa`a d]^an qj ]_qan`k l]n] `]nha h] klknpqje`]` ]h mqa aopÂ&#x160; iafkn lkoe_ekj]`k k ]h mqa kbnav_] iÂ&#x192;o atla_p]per]o `a pneqjbk* Lqaopk ah afailhk `a ejpacne`]`( dkj) n]`av( ikn]he`]` u _erehe`]` aj hk ]hpk `ah lk`an( lqa`a eiep]noa( na_na]noa u lania]n aj bkni] ranpe_]h u dknevkjp]h ] h] ok_ea`]` u iafkn]nh] aj iq_dko oajpe`ko* U oe aoko r]hknao oa ajbk_]j ]h k^faperk `a qje`]` mqa lh]jpa] >ahpnkjao( mqa `a^a ]h_]jv]noa l]n] pn]jobkni]n ] IÂ&#x160;te_k( ] hk _q]h `a^aj _kjpne^qen ]dkn] h]o ]qpkne`]`ao( qj] jqar] Â&#x160;lk_] `a h] lkhÂ&#x17D;pe_] lk`nÂ&#x17D;] aop]n _kiajv]j`k*

MARIO FUANTOS

Sotto voce Ah pepqh]n `a Ck^anj]_eÂ&#x201C;j( =haf]j`nk LkenÂ&#x160;( peaja pk`k l]n] `aikopn]n mqa oq `aoecj]_eÂ&#x201C;j bqa qj ]_eanpk lnaoe`aj_e]h* Oq lnal]n]_eÂ&#x201C;j ]_]`Â&#x160;ie_k)lnkbaoekj]h c]n]jpev] qj] ^qaj] ejpanhk_q_eÂ&#x201C;j _kj pk`ko hko ]_pknao lkhÂ&#x17D;pe_ko u h] ck^anj]^ehe`]` aj ah _kjpatpk `a h]o aha__ekjao `a .,-.* .m dikon2001@yahoo.com.mx

32 acentos

Milenio

jueves 24 de Noviembre de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Dice que falta crédito bancario para la actividad productiva La mayoría de las compras en la campaña de rebajas que esta semana efectuaron varias tiendas departamentales fue pagada con tarjetas de crédito, lo que confirma que la banca centra su rentabilidad en el financiamiento al consumo.

El sistema bancario divulga que tiene diversos productos para emprendedores y empresarios, pero son caros y a plazos cortos.

Desde hace varios años los proveedores son la principal fuente de financiamiento de los negocios, pues los dueños de éstos tienen temor de contratar créditos bancarios por sus altas tasas de interés, la incertidumbre sobre el desarrollo de la economía y otros factores.

Es deseable que la banca asuma su deber de otorgar crédito a las diferentes ramas productivas para que éstas fomenten la producción y el empleo.

María del Carmen S. Monjarraz Ecatepec, Estado de México

Preguntas sobre las grabaciones en los comicios michoacanos Sobre las grabaciones de un personaje nombrada El Perro y las declaraciones en televisión de Silvano Aureoles me saltan dos preguntas.

1. Cómo le hará Aureoles para justificar los 2 millones de dólares que El Perro dice que La Tuta aportó a la campaña del PRD, pues el señor afirma que el crimen organizado sólo operó a favor del PRI en Tuzantla.

2. Tenemos que felicitar a todos los valientes que no votaron por el PRI, ya que no se dejaron amedrentar por el crimen organizado y sufragaron por el partido de su preferencia.

Persisten los políticos que cuando pierden se hacen las víctimas, pues

-PT SFUPT EF 1PJSl

tanto la candidata del PAN como el del PRD, antes de conocerse los resultados, presumieron que las elecciones de Michoacán equitativas y que ellos habían ganado.

Definitivamente, con estos políticos el país no va a llegar a ninguna parte. Se necesitan cuadros nuevos que estén dispuestos a cambiar las estructuras partidistas.

Isaac Ratovich Cuauhtémoc, Distrito Federal

Reflexiona acerca de las bibliotecas Algunos opinan que al desaparecer el libro de celulosa el dominio del texto digital anulará las bibliotecas, otros creen que la muerte del impreso nunca llegará, por lo que éstas seguirán inmunes a los embates de la tecnología.

Las bibliotecas, como cualquier creación social, son históricas, lo cual significa que han ido cambiando según los tiempos. Por ello, ni la digitalización del libro terminará con ellas ni los románticos del papel expulsarán a la tecnología de las bibliotecas.

En el caso de México, el problema real es el abandono y el desprecio que se tiene por las bibliotecas escolares, es decir, los espacios de formación para la educación básica; a todos les parece normal que las escuelas primarias y secundarias no cuenten con biblioteca, y no, no es un detalle menor. Sabemos que los países que obtienen los mejores resultados en las pruebas de conocimiento internacionales son los que tienen una red de bibliotecas escolares y leyes que dan certidumbre a dicho espacio educativo.

Fabricio Mijares Coyoacán, Distrito Federal

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

Diódoro Carrasco Altamirano

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

Aj iaikne] `ah cajan]h `a ^nec]`] N] h Bqajpao =cqeh]n*

-

] `aoecj]_e j mqa devk ah Lnaoe`ajpa `a =haf]j`nk Lken _kik jqark oa_nap]nek `a Ck^anj]_e j Íaj oqopepq_e j `ah i]hkcn]`k Fko Bn]j_eo_k >h]gaÍ jk _]qo okn) lnao] aj hko l ^he_ko ]pajpko( lqao _knnaolkj`a ] h] aop]^ha_e`] ej_he) j]_e j `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j `a lnerehace]n( l]n] aoko lqaopko `a i]j`k( ] lanokj]o _an_]j]o u `a oq ajpan] _kjÚ]jv]* Oqo lnaj`]o lanokj]hao u ]_]` ie_]o okj oej `q`] ianepkne]o( _kik hk ao p]i^e j oq iapa ne_k ajpnaj]ieajpk aj ah oanre_ek l ^he_k u oq ]o_ajok ] ahar]`]o lkoe_ekjao `a lk`an* Ah Lnaoe`ajpa ha aj_kiaj` ]h oa_nap]nek Lken ( lkn aj_ei] `a pk`k( d]_an lkh pe_]7 aopk ao( _na]n u i]jpajan hko _]j]hao `a ejpanhk) _q_e j _kj hko ]_pknao lkh pe_ko a ejopepq_ekj]hao( lnkikran h] _qh) iej]_e j `a h] nabkni] fq`e_e]h u `]nha aÚ_]v oacqeieajpk ] h] ]caj`] `a oacqne`]`( mqa ao lna_eo]iajpa ah pai] `ah mqa oa d] raje`k k_q) l]j`k ah jqark oa_nap]nek aj oqo `aoaila ko lnareko* Oej ai^]nck( aj ah hpeik pn]ik `a h] ]`iejeopn]_e j( ] Ck^anj]) _e j p]i^e j ha pk_] `]n ]paj_e j lneknep]ne] ]h lnk_aok aha_pkn]h mqa `a^an _qhiej]n _kj h] aha__e j `ah jqark pepqh]n `ah Afa_qperk ba`an]h ah lneian `kiejck `a fqhek `ah ] k ajpn]jpa* =o ( ah oa_nap]nek Lken `a^an ]lku]n _kj hko na_qnoko ejo) pepq_ekj]hao u lkh pe_ko `a h] Oack^ h] knc]jev]_e j `a h]o aha__ekjao( lnarajen hko neaocko u ]iaj]v]o mqa ok^na ahh]o cn]rep]j( _kj_ehe]n u naokhran hko _kjÛe_pko u `ebanaj_e]o ajpna hko ]_pknao( k `a ahhko _kj h] ]qpkne`]`* Lkn oqlqaopk( ao ah Ejopepqpk Ba) `an]h Aha_pkn]h ah aj_]nc]`k lkn hau `a knc]jev]n h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao( u mqa ha _knnao) lkj`a ]h Pne^qj]h Aha_pkn]h `ah Lk`an Fq`e_e]h `a h] Ba`an]_e j naokhran h]o _kjpnkranoe]o u hepe)

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2915 • Jueves 24 de Noviembre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2734 • Jueves 24 de Noviembre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MARIO

FUAN

TOS

El Presidente le encomendó al nuevo secretario de Gobernación, por encima de todo, hacer política; esto es, crear y mantener los canales de interlocución con los actores políticos e institucionales, promover la culminación de la reforma judicial y darle eficaz seguimiento a la agenda de seguridad

ceko mqa oqnf]j `ah lnk_aok7 lank ao ] Ck^anj]_e j ] h] mqa ha pk_] Új]hiajpa ]jpe_el]n _kjÛe_pko u `aod]_an ajpqanpko( ia`e]jpa h] ejpanhk_q_e j lnk]_per] _kj h]o `erano]o bqanv]o lkh pe_]o* @ec]iko mqa ah lnk_aok aha_pkn]h ]^na Û]j_ko rqhjan]^hao u lnaoajp] neaocko ] h] ck^anj]^ehe`]`( lkn h] ]_per]_e j `a cnqlko ]jpeoeopai] lank ok^na pk`k lkn h] lnaoaj_e] `ah _neiaj knc]jev]`k u oqo ejpaj) pkj]o `a ejÛqen aj h]o aha__ekjao( lnkikreaj`k _]j`e`]pko ]Újao ] oqo ejpanaoao( u qpehev]j`k h]o _]i) l] ]o p]i^e j l]n] ^h]jmqa]n oqo eh _epko na_qnoko $_kik ]_]^] `a ranoa aj ah lnk_aok aha_pkn]h aj Ie_dk]_ j%* Aj aopa _kjpatpk( h] ]paj_e j ] pk`ko hko lqjpko mqa _kjÛquaj aj h] oacqne`]` l ^he_]( lank p]i^e j ] hko mqa _kilkjaj h] ]caj`] `a oacqne`]` j]_ekj]h( hk mqa ej_hqua h] nareoe j u ]_pq]hev]_e j `a h]o ]iaj]v]o u hko neaocko ] h] ieoi]* Lnarajen u `aoikjp]n _knnaolkj`a ] h] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j* =h ieoik peailk( Ck^anj]_e j hhar] lkn hau h] nah]_e j `ah Afa_qperk _kj hko `ai o lk`anao `a h] qje j $ah ?kjcnaok( `kj`a ao are`ajpa mqa u] lk_k oa lqa`a d]_an `]`ko hko peailko lkh pe_ko% u _kj ah Lk`an Fq`e_e]h `a h] Ba`an]_e j* P]i^e j _kj`q_a h]o nah]_ekjao _kj hko hh]) i]`ko lk`anao b _pe_ko( _kik hko ia`eko( h]o echaoe]o( h]o knc]jev]_ek) jao ailnao]ne]hao( ap_ pan]* H] hau ha aj_]nc]( `ah ieoik ik`k( _kj`q_en h] nah]_e j ejope) pq_ekj]h _kj hko ck^eanjko `a h]o ajpe`]`ao ba`an]per]o* =paj`eaj) `k ]h reafk lnej_elek `a h] lkh pe_] oeailna ao hk_]h( u hko _kjÛe_pko mqa `a ahh] oa `aner]j( p]i^e j* Ah ]oqjpk ao arep]n mqa ao_]haj hko _kjÛe_pko hk_]hao u ]hpanaj h] ck^anj]^ehe`]` aj ah l] o* U aop h] _kpe`e]j] ]caj`] `a neaocko( mqa oqlkja qj afan_e_ek lani]jajpa `a _kkn`ej]_e j `ah c]^ejapa* Lkn _eanpk( u pn]o ah pn ce_k ]__e`ajpa `ah dahe_ lpank `ah oa_na) p]nek >h]ga Ikn]( qj pai] k^hec]`k ao h] ]_pq]hev]_e j `a hko lnkpk_khko `a oacqne`]` aj h]o ]caj`]o `a hko oa_nap]neko* Bej]hiajpa( u o]^eaj`k lkn atlaneaj_e] lnkle] hk mqa okj h]o naolkjo]^ehe`]`ao `a _kj`q_en h] lkh pe_] ejpanekn aj ia`ek `a qj _kilhe_]`k lnk_aok aha_pkn]h lna) oe`aj_e]h $`ao`a d]_a hqopnko pk`ko hk okj%( _kj pk`k hk mqa ahhk eilhe_]( jk ia mqa`] oejk `aoa]nha oqanpa ]h oa_nap]nek Lken ( lqao hk mqa reaja jk oan b _eh( u ja_aoep]n `a pk`] h] o]leaj_e]( lnq`aj_e] u oajpe`k _ki j( l]n] hhar]n ] ^qaj lqanpk h] j]ra aj_kiaj`]`]* .m Twitter: @DiodoroCarrasco

Milenio

jueves 24 de Noviembre de 2011

CRIBA

DUDA RAZONABLE

Jesús Anaya Rosique

Carlos Puig

: BOUF MBT QSFHVOUBT 1FtB /JFUP EJP VO EJTDVSTP

&

S

Consumo: “Al mal tiempo, buenas compras”; la santidad de las compras; la cadena planetaria de la infelicidad; el frenesí de una nación de consumidores; dos trucos de los fabricantes: obsolescencia planificada y publicidad; alternativas de consumo; tres razones para reactivar el ciudadano interno; disminuir el consumo; clima y equidad; redistribución (“aceptar lo suficiente en lugar de lo excesivo”).

Desechos: con la invasión de tantas cosas, “nuestras casas se vuelven verdaderos centros de procesamiento de basura”; depreciación, reutilización, desechos industriales, residuos sólidos urbanos (embalaje y basura), desechos de construcción y demoliciones, desechos médicos y electrónicos. El mito del “adiós”: enterramiento, incineración (la reducción de sustancias tóxicas en Massachusetts), los “enviamos lejos” (de EU a Bangladesh, Sudáfrica, Haití), reciclado.

Un epílogo convincente: “Escribir una historia nueva” (si abandonamos el modelo de progreso económico basado en el crecimiento y dejamos de acumular cosas, ¿disminuirá la calidad de nuestra vida?).

Construir una vida comunitaria y equilibrada: compartir cosas, intercambiar servicios, eliminar lo superfluo y ahorrar recursos, aunque la necesaria respuesta individual sea insuficiente en escala mundial.

Urgen cambios de paradigma: redefinir el progreso, acabar con las guerras, revalorar el tiempo por encima de las cosas... La visión de un nuevo mundo, un escenario factible; cambio y esperanza: si queremos sobrevivir, ¿cómo cambiaremos? La experiencia de la Gales rural. .m anaya.jess@gmail.com *Annie Leonard, La historia de las cosas (trad. del inglés por L. Mosconi, The Story of Stuff, Free Press, New York 2010), FCE, Buenos Aires 2011, $260, 392 pp. ISBN 978950-557-850-4.

j ^qo_] `ah jqark LNE ]_q` ] h] lnaoaj) p]_e j `ah he^nk `a Ajnemqa La ] Jeapk( lkn hk iajko l]n] pn]p]n `a ailav]n ] _kjk_an ah la ]jeapeoik( u oe ao mqa aok ateopa* Aj h]o lneian]o Úh]o6 =`khbk Hqck Ran`qv_k( B]qopk V]l]p]( Banj]j`k Okh]j]( J]pere`]` Ckj) v hav L]n]o*** Hko pnao aopne_pko Úhpnko `a oacqne`]` _kj pk`k u ]n_ko `apa_pknao `a iap]h an]j l]npa `a qj p jah `ah peailk* L]n jpaoeo6 $¼mq d]_a aj ao]o Úh]o h] at fab] `a Ck^eanjk Nko]nek Nk^hao;% =qjmqa aj hko lneianko ikiajpko `a h] lnaoajp]_e j oa d]_a qj] nabanaj_e] ]h he^nk ]qpk^ekcn Ú_k `a >]n]_g K^]i]( ejia`e]p]iajpa D _pkn =cqeh]n ?]i j jko nacnao] ] h] oajo]pav _q]j`k lnacqjp] ] La ] _ ik _naan h]o ^qaj]o u _kj_nap]o e`a]o `ah he^nk I te_k( h] cn]j aolan]jv]( oe ah renpq]h _]j`e`]pk jk ha le`a ]h lnaoe`ajpa `a oq l]npe`k( Dqi) ^anpk Iknaen]( mqa nej`] _qajp]o `a h]o Új]jv]o `a ?k]dqeh]( k oe jk jko atlhe_] _ ik oa d]n qj] nabkni] a`q_]per] ]he]`k _kj Ah^]* K oe jk jko `e_a _ ik oa hkcn]n ah `ao]nnkhhk oqopajp]^ha _kj qj ]he]`k _kik ah Ran`a( ]h mqa ha qnca h] laj] `a iqanpa* >eaj lkn D _pkn( leajok* Pk_] ah pqnjk ] Cqehhanik Knpev( dku lnaoe`ajpa `a >]jknpa+Eta( mqeaj `aolq o `a nabanenoa ]h _]) l pqhk a_kj ie_k `ah he^nk( `]n qj l]n `a e`a]o l]n] iapan h]j]

lner]`] ] Laiat u la`en mqa d]u] i o u iafkn ^]j_] `a ejranoe j( rqahra ] qj pai] l]n] h na_qnnajpa `ao`a d]_a qjko iaoao6 mqa ah oeopai] `a l]cko aop i]uknep]ne]iajpa aj i]jko `a atpn]jfanko ao jab]opk* >eaj( leajok kpnk pai] ]h mqa paj`n mqa ajpn]nha ah ]qpkn* Hko `ko lneianko lnaoajp]`k) nao d]j lh]jpa]`ko `ko ]oqjpko _kj_napko* F]eia O j_dav Oqo]nnau d]^h] `a ck^anj]^ehe`]`( _kjopnq__e j `a i]ukn ]o( naaha__e j* =`ah]jp] hk mqa La ] Jeapk leajo] `a _]`] qjk `a aoko pai]o u jko `e_a oe h aop k jk `a ]_qan`k* Paniej]j hko lnaoajp]`knao* Pk_] pqnjk ]h ]qpkn* L]n] h( lnao `eqi* Jk iao]* ÎAo mqa aopku i o ]_kopqi) ^n]`kÏ( `e_a* O]hq`] ] oq b]iehe]( ] hko ]oeopajpao( ]`reanpa mqa aopk jk ao qj arajpk `a _]il] ]( ajpna kpn]o _ko]o lknmqa h] hau jk hk laniepa u ajpkj_aoÅ `ek qj `eo_qnok* Jk oa naÚana je `a _an_] ] hk lh]jpa]`k lkn D _pkn( iajko ] hk `a Knpev* R]u]( je hko rkhpa ] ran* D]^h] `ah ajknia lkpaj_e]h `a I te_k( `a jqaopn]o nemqav]o jk na]hev]`]o( `a h]o klknpqje) `]`ao lan`e`]o( `a h] bqanv] `a h] j]_e jÅ @ao`a oq ]pneh ]_p ] _kik mqeaj aop bnajpa ] iehao* Ien]`] aj ah dknevkjpa( ^n]vk atpaj`e`k* O hk qj caopk _kj_napk6 eilk)

MARIO FUANTOS

6OB PCTFTJuO EFTUSVDUJWB ubtitulado De cómo nuestra obsesión por las cosas está destruyendo el planeta, nuestras comunidades y nuestra salud. Y una visión del cambio, este libro ilustra la situación límite de nuestro medio ambiente global, el agotamiento de la capacidad del planeta para sostener la vida: “Mientras los grandes desafíos que enfrentamos están interrelacionados, las respuestas son parciales, focalizadas en una sola área, como el avance tecnológico, las restricciones al crecimiento demográfico o el freno al consumo de recursos”. Nos amenaza la “máquina mortal de extraer-fabricar-tirar que rige el crecimiento económico del capitalismo”. La autora (experta estadunidense en desarrollo sostenible internacional y salud ambiental) se propone desentrañar la historia de las COSAS —el flujo de los materiales a través de la economía— para denunciar la disfuncionalidad del sistema.

Esta rigurosa y exhaustiva investigación desarrolla los temas claves siguientes: Extracción: para fabricar todas las cosas que usamos en la vida necesitamos conseguir sus ingredientes: algunos no son de origen natural (los compuestos sintéticos artificiales), pero muchos hay que extraerlos o sembrarlos: minerales (oro y diamantes, metales tóxicos, coltán), petróleo, carbón, agua, árboles. Hoy es imperativo transformar su extracción.

Producción: la transformación de los ingredientes requiere enormes cantidades de energía (el ejemplo de la camiseta de algodón, los libros, las computadoras y otros productos de consumo tóxicos o derrochadores de energía: latas de aluminio, PVC, productos de “belleza”), frente a lo cual sólo existen leyes y organismos ineficaces.

Distribución: antes, las únicas cosas disponibles eran de procedencia local o regional, o bien de lugares lejanos (sedas o especies, por ejemplo) a precios altos. Hoy las cosas viajan a toda velocidad por el mundo entero (el caso de la fabricación y distribución de las computadoras portátiles; H&M, Amazon, Walmart; las alternativas locales: GoodGuide).

33

oe^ha Í`e_aÍ d]_an qj] nabkni] a`q_]per] oej hko i]aopnko( p]jp]o ra_ao ejfqop]iajpa oa ]h]`ko _kik naolkjo]^hao `a h] _neoeo a`q_]per]* @a nalajpa h] lnaoajp]_e j ao iepej* Ejpannqile`k lkn ]lh]qoko( _kj r pknao ]h Új]h u pk`k* Je lajo]n aj ]hc j kpnk _k) iajp]nek `a hko lnaoajp]`k) nao* Iajko( iq_dk iajko( `ah l ^he_k* I o ]lh]qoko* Bkpko* U qj ^nej`eo* H]o lnaoajp]_ekjao `a he^nk ] h]o mqa aopku ]_kopqi^n]`k okj `ebanajpao* .m dudarazonable@milenio.com Twitter: @puigcarlos

Arriban los adornos navideños FRANCISCO RODRÍGUEZ/CUARTOSCURO

Empleados del GDF comenzaron ayer los trabajos de colocación de adornos navideños en la fachada del edificio de gobierno, con motivo de la proximidad de las fiestas decembrinas.

34

milenio

jueves 24 de Noviembre de 2011

/FHPDJPT Jans

MALFREDo ESTRELLA/AFP

P claves

Propiedades

9Iván Barona dice ser propietario de yacimientos de mármol, barita y grava en minas del estado de Durango.

Divisas

Bolsa 35,265.56

9”Busco una garantía liquida,

Venta 14.1740 14.1291 19.1067 22.1001

18.6167 21.7762 37,024.61

35,375.61

7

24

23

Octubre

Noviembre

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 35,375.61 11,257.55 1,161.79 2,460.08 54,972.08 2,786.70

MONEX B GEUPEC B FINAMEX O CEMEX CPO GFINBUR O AXTEL CPO

Acciones BMV Precio Var. % 19.00 5.56 62.00 5.08 10.50 5.00 5.33 -6.76 25.51 -6.59 4.42 -6.05

Crudo WTI 98.82 97.41

17

El aplazamiento del concurso mercantil será útil para recibir otras propuestas de reestructura

Var. % -1.65 -2.05 -2.21 -2.43 -1.6 -2.0

(dólares) 98.01 96.17

96.92

18

21

22

23

Noviembre

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.32% 4.38% 4.44% 4.805 4.6297 ps 0.25% 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 595.50 -1.69 % Trigo 594.25 -1.45 % Azúcar 23.09 -1.49 % Mezcla mex. 104.99 -0.46 dls WTI 96.17 1.84 dls Brent 107.25 -1.78 dls Centenario 26,500 0 ps Oro 1,697.1 -3.40 dls Plata 31.77 10 dls

Macroeconomía PIB (III-Trim 2011) 4.5% Inflación (Oct) 3.20% Desempleo (Sep) 5.68% Reservas 140,024.5 mdd

;

;

estoy a unos cuantos días de lograrlo, sólo hay trámites notariales, con ello iré a Europa a llevar estas garantías para que sea fondeado el dinero sin ninguna restricción”, dijo el empresario.

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

Hay tres inversionistas más interesados en el rescate de Mexicana

Barona ofrece su patrimonio en garantía Minas de mármol en Durango son parte de

las propiedades con las cuales espera convencer a Mikhael Shamis para que regrese como fondeador México3EXp\c` >feq}c\q

"

bej `a k^pajan hko na_qnoko ja_ao]neko l]n] h] naaopnq_pq) n] `a Iate_]j] `a =re]_e j( Er j >]) nkj] ]oacqn mqa lkj`n _kik c]n]jp ] oq l]pneikjek l]npe_qh]n ] bej `a kpknc]n _anpe`qi^na ]h bkj`a]`kn Iegd]ah Od]ieo* Aj ajpnareop] _kj IEHAJEK( ah ailnao]nek iejank ]beni mqa ] j jk d] nkpk lkn _kilhapk oq nah]_e j _kj Iegd]ah Od]ieo(

mqa ateca _kik _kj`e_e j( ]jpao `a pn]an na_qnoko ]h l] o l]n] _]lep]hev]n ] Iate_]j]( pajan h] oacqne`]` `a mqa ah `ejank oan `aopej]`k aola_ be_]iajpa ] h] ]ankh ja] u mqa ah ck^eanjk ba) `an]h h] `af]n klan]n oej ]hcqj] heiep]_e j mqa lkjc] aj neaock oq najp]^ehe`]`* Aj aopa oajpe`k( okopqrk mqa u] oa aj_qajpn] aj pn iepao hac]hao u ]r]h ko ] bej `a _kjp]^ehev]n lkn _kilhapk oq _]lep]h l]npe_qh]n( ah _q]h _kjop] lnej_el]hiajpa `a iej]o `a i nikh( cn]r] u kpnko

iejan]hao _kik ^]nep]* ÎUk aopku ejpanao]`k aj lk) jan qj] i]nikhan]( ^qo_k qj] c]n]jp ] h mqe`] u aopku ] qjko _q]jpko ` ]o `a hkcn]nhk( o hk okj pn iepao jkp]ne]hao( _kj ahhk enia ] Aqnkl] l]n] hhar]nha ao) p]o c]n]jp ]o hac]hao u mqa oa] bkj`a]`k ah `ejank oej jejcqj] naopne__e j $Å% uk p]i^e j lkj) `n hko ieoiko na_qnoko mqa hko bkj`a]`knaoÏ* ?kj aop]o ]__ekjao ^qo_] na_qlan]n ah ]lkuk `a Iegd]ah Od]ieo aj ah _knpk lh]vk*

decirle que definitivamente tiene mala suerte, pues una encuesta de la firma de recursos humanos Kelly Services arrojó datos sorprendentes y concluye que la percepción de los trabajadores sobre sus patrones no es tan mala como podría creerse. Los mexicanos

evalúan a sus superiores con una calificación de 7 sobre 10, que es el segundo promedio más alto y sólo por debajo de los resultados que se obtuvieron en Puerto Rico. Tan buenos son los jefes en México, que el estudio de la empresa también resalta que muchos

Er j >]nkj] naepan mqa ] j jk d] `a_hej]`k l]npe_el]n aj ah nao_]pa `a Iate_]j]( lqao oa i]jpeaja aj h] ^ omqa`] `a hko na_qnoko mqa laniep]j oq naaopnq_pqn] u lqaop] aj klan]_e j* ÎPajck pk`k ah ]lkuk b]iehe]n l]n] ]nneaoc]n d]op] ah qhpeik _ jpeik `a ie l]pneikjek( hk rku ] kbna_an l]n] mqa oa oeajp] $ah bkj`a]`kn% _kjbknp]^ha u mqa oa `aj h]o _kj`e_ekjao mqa jk aop]^]j `]`]o l]n] mqa nacnaoaÏ( atlhe_ * =_qo `a i]jan] `ena_p] ]h ck^eanjk ba`an]h `a oan qjk `a hko lnej_el]hao lna_qnoknao `a h] o]he`] `ah bkj`a]`kn( ]h jk kpknc]n `a i]jan] kbe_e]h qj `k_qiajpk aj ah mqa oa _kilnkiap] ] laniepen h]o klan]_ekjao `a Iate_]j]* Iaj_ekj mqa `ao`a d]_a ]hcq) jko ` ]o( h]o ]qpkne`]`ao `af]nkj `a _kjpaop]n oqo hh]i]`]o( hk _q]h cajan qj] bqanpa ej_anpe`qi^na aj h]o jack_e]_ekjao* Lkn kpnk h]`k( >]nkj] ]oacq) n mqa d] oe`k ^qo_]`k lkn pnao bkj`a]`knao i o mqa peajaj ej) pan o aj h] ailnao]( lkn hk mqa `a jk hkcn]n mqa Od]ieo nacnaoa( pki]n kpn] kl_e j* Bahela ?kjoqahk( fqav na_pkn `ah _kj_qnok ian_]jpeh( ej`e_ mqa ah ]lh]v]ieajpk `a hko peai) lko l]n] h] ailnao] laniepen j ] kpnko ejranoekjeop]o na]hev]n oqo kbanp]o l]n] h] naaopnq_pqn]* Ao lkn ahhk mqa hqack `a `]n ] _kjk_an h] o]he`] `ah iaj_ekj]`k bkj`a]`kn( `eranoko ejpanao]`ko( oa d]j lqaopk aj _kjp]_pk _kj h( ]qjmqa lnabene naoanr]n hko jki^nao `a hko ejranoekjeop]o* Ok^na ah l]lah `a h]o ]qpkne`]) `ao aj ah lnk_aok( iaj_ekj mqa h] O?P jk oa d] _kiqje_]`k `a jejc j ik`k( lkn hk mqa i]jaf] qj `k^ha `eo_qnok mqa bkiajp] h] ej_anpe`qi^na( jk o hk ajpna hko ejranoekjeop]o oejk p]i^e j ajpna hko pn]^]f]`knao* . m

*O

7FSTJPOFT Examen profesional

;

Dólar Dólar fix Euro Libra

Compra 14.1710

Si usted cree que tiene al peor jefe del mundo y que hace de su vida un infierno, permítanos

empleados están dispuestos a recomendar a sus jefes. Así que cuando usted crea que tiene al peor jefe, recuerde que hay otros que son peor calificados alrededor del mundo.

•••

milenio

jueves 24 de Noviembre de 2011

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

joHN MoRE/AFP

Unión Swiss se queja de ser ignorada en el proceso

La aerolínea, en la ruta crítica, advierte Lozano SARA ESCoBAR

Si se declara la

quiebra no habrá dinero ni para pagar liquidaciones, dice

La crisis impactó a los connacionales

Suman 3.5 millones: BBVA Bancomer

México3IfY\ikf MXcX[\q p D`eX JXek`X^f

Crece 34.6% la cifra de mexicanos pobres en Estados Unidos

&

h lnk_aok `a nao_]pa `a Iate) _]j] `a =re]_e j oa aj_qaj) pn] aj h] nqp] _n pe_] u _]`] rav oa raj iajko lkoe^ehe`]`ao `a mqa h] ]ankh ja] klana jqar]iajpa( ]oacqn F]rean Hkv]jk( oa_nap]nek `a Pn]^]fk u Lnareoe j Ok_e]h* Hko oej`e_]pko `a^aj oan _kjo) _eajpao `a mqa ah _kj_qnok ian_]jpeh hhac ] aop] b]oa u mqa hko ]_perko `a Iate_]j] d]j ^]f]`k( lkn hk mqa ateopa h] lkoe^ehe`]` `a mqa oe oa `a_h]n] h] mqea^n] je oemqean] ]h_]j_a l]n] l]c]n h]o hemqe`]_ekjao* Hk ]jpanekn bqa atpanj]`k lkn ah bqj_ekj]nek `aolq o `a mqa oa _]j_ah qj] naqje j aj h] Oa_nap]n ] `a ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao $O?P% _kj ah pepqh]n `a h] `alaj`aj_e]( @ekjeoek L nav)F _kia( u hko oa_na) p]neko cajan]hao `a hko oej`e_]pko `a lehkpko( ok^na_]ncko u `a peann]( Banj]j`k Lanba_pk( Ne_]n`k `ah R]hha u Iecqah ãjcah U `e_k( naola_per]) iajpa* H] oqolajoe j k^a`a_e ] mqa ah fqav na_pkn `ah _kj_qnok ian_]jpeh `a Iate_]j]( Bahela ?kjoqahk( jk oa lnaoajp ] h] naqje j* ÎD]j l]o]`k iq_dko iaoao( hhar]iko iq_dko ejpajpko b]hhe`ko( iq_dko cnqlko d]j `e_dk mqa peajaj hko na_qnoko u jk _qilhaj ] h] ian] dkn]7 _q jpko cnqlko i o( _q jpko ejpajpko i o( _q jpko ajc] ko i o mqeanaj $hko oej`e_]pko% aolan]n l]n] `]noa _qajp] mqa aop]iko aj h] nqp] _n pe_]Ï( iaj_ekj ah bqj_ekj]nek* Lkn oq l]npa( L nav)F _kia ej`e_ mqa jk d]j paje`k ejranoekjeop]o oaneko mqa dkjnaj oq l]h]^n] ok^na hko na_qnoko mqa namqeana ah nao_]pa `a Iate_]j]* Naola_pk ] h] ]_qo]_e j `a hko oej`e_]pko `a mqa h] O?P oecqa _kj ah `k^ha `eo_qnok u jk ]lku] ah lnk_aok `a naaopnq_pqn]( L nav)F _kia oa ]h 6 ÎDaiko b]_ehep]`k pk`k hk mqa aop aj jqaopn]o lkoe^ehe`]`ao( _kj ^]oa aj jqaopn]o ]pne^q_ekjaoÏ*

¿Quién responde?

Si usted es usuario de los servicios de Telefónica y últimamente se ha percatado de fallas en el servicio de datos de su dispositivo móvil, déjenos decirle que usted no es el único pues la empresa en esto

Javier Lozano, titular de la Secretaría del Trabajo

México3äjZXi >iXeX[fj

"WBO[B $BQJUBM Lorena Villavicencio, vocera de Avanza Capital, indicó que se

encuentran consolidando la parte financiera para llegar con un plan concreto ]jpa h] Oa_nap]n ] `a ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao l]n] l]npe_el]n aj h] naaopnq_pqn] `a Iate_]j] `a =re]_e j u jk _]an aj ej) _qilheieajpk( _kik hk d]j da_dk kpnko cnqlko `a ejranoekjeop]o* ÎMqanaiko pajan pk`k lanba_p]iajpa ]ni]`k l]n] hhac]n _kj pk`] h] bknp]hav] `ah iqj`k u arep]n qj `ao_]h]^nk _kik ah `a hko kpnko ejpanao]`ko aj h] ]ankh ja]* Okiko cajpa oane] mqa aop]iko _kjok) he`]`k h] _qaope j `a hko na_qnokoÏ( oa ]h h] `ena_per] aj ajpnareop] _kj IEHAJEK* Rehh]re_aj_ek ej`e_ mqa ah lnk_aok `a na_]^]n ah _]lep]h ja_ao]ne] l]n] o]_]n `a h] _neoeo ] Iate_]j] hao d] pki]`k peailk( lank oa aj_qaj) pn]j ]Új]j`k `ap]hhao u oa naqjen j _kj ah _kj_ehe]`kn `ah _kj_qnok ian_]jpeh Can]n`k >]` j u _kj hko bqj_ekj]neko `a h] O?P _q]j`k pajc] ]h _eajpk lkn _eajpk ]i]nn]`k pk`k* Ok^na qj] arajpq]h ba_d] l]n] atde^en hko na_qnoko( h] rk_an] `a =r]jv] ?]lep]h ej`e_ mqa okj Îlnq`ajpao ok^na aoa `]pk( lqao `aoa]j arep]n aola_qh]_ekjao u `ao_]h]^nkoÏ* México33PCFSUP 7BMBEF[

Ne_]n`k `ah R]hha atlhe_ mqa oan dku _q]j`k h]o ]qpkne`]`ao hao _kjÚniaj h] dkn] u ba_d] `a h] ln tei] naqje j*

“No se nos ha tomado en cuenta” Laoa ] mqa h] okbki Qjekj Oseoo d] paje`k `erano]o naqjekjao _kj ah ck) ^eanjk u d] ikopn]`k ] hko oej`e_]pko mqa peaja hko na_qnoko `eolkje^hao l]n] ejranpen aj Iate_]j]( oq nalna) oajp]jpa @]j Nqev ej`e_ mqa jk oa h] d] pki]`k aj _qajp] u `aoa]j o]^an oe lk`n j l]npe_el]n aj ah lnk_aok l]n] nao_]p]n Iate_]j]* Î?kik cnqlk Új]j_eank _kjp]iko

ha presentado intermitencias y retrasos en la entrega de datos en smartphones, aunque oficialmente asegura que no pasa nada. Ahora bien, si usted es usuario de otro operador y también ha tenido fallas, entonces reporte pronto la falla en la página de la Cofetel,

_kj hko na_qnoko u aop j heopko l]n] ]nn]j_]n* Hk mqa b]hp] o]^an ao _ ik aop h] oepq]_e j `ah _kj_qnok ian) _]jpeh u o]^an oe lk`naiko l]npe_el]nÏ( oa ]h ah faba `a Nah]_ekjao L ^he_]o `a h] okbki* @]j Nqev ej`e_ mqa ah _]lep]h aop `eolkje^ha u oa aj_qajpn] _kjcah]`k `ao`a d]_a qj iao aj ah atpn]jfa) nk* Naola_pk ] _q jpk oan hk mqa ejranpen j aj h] ailnao]( `a_hej lna_eo]n h] _ebn] lkn _qaopekjao `a _kjÚ`aj_e]he`]`( ]qjmqa ]oacqn mqa oa peajaj hko .1, iehhkjao `a ` h]nao mqa oa namqeana _kik i jeik l]n] eje_e]n ah lnk_aok* .m

porque probablemente será otra falla de RIM y ya sabe cuántas broncas genera.

•••

No quita el sueño El sector restaurantero es muy vulnerable a los ciclos

] _neoeo a_kj ie_] lac _kj bqanv] ] hko iate) _]jko mqa n]`e_]j aj Aop]`ko Qje`ko( lqao h] oepq]_e j `a lk^nav] ajpna ahhko oa ej_naiajp /0*2 lkn _eajpk aj hko hpeiko ] ko( narah] qj aopq`ek `a >>R= >]j_kian* Ah nalknpa `aop]_] mqa ateopa qj j iank eilknp]jpa `a iecn]jpao `k_qiajp]`ko ] AQ _kj i]uknao jerahao a`q_]perko a ejcnaoko( u mqa ^qo_]j k_ql]_ekjao `a i]ukn _]heÚ_]_e j h]^kn]h* @a ]_qan`k _kj ah ]j heoeo `a h] Úni] Új]j_ean]( ieajpn]o aj .,,3 hko iate_]jko aj oepq]_e j `a lk^nav] aj AQ hhac]^]j ] .*2 iehhkjao( l]n] .,-- h] _ebn] ao `a /*1 iehhkjao* Fq]j Hqeo Kn`]v( a_kjkieop] `a h] ejopepq_e j u atlanpk aj iecn]_e j( aopei mqa aop] _ebn] d] hhac]`k ] oq i teik u aj hko ln teiko ] ko lqa`a na`q_enoa( lqao iq_dko `a ahhko nacnao]n j ] I te_k* Ah aopq`ek atlhe_] mqa h] l]o]`] na_aoe j hhar ] iq_dko _kjj]_ek) j]hao aj AQ ] naceopn]n hko jerahao `a lk^nav] i o ahar]`ko `a h]o hpei]o `ko ` _]`]o* ?ebn]o `a h] ?qnnajp Lklqh]pekj Oqnrau $?LO% atlhe_] mqa h] `eoie) jq_e j `a h] lk^nav] mqa oa raj ] k^oanr]j`k aj Aop]`ko Qje`ko aj .,,2 oa narenpe _kj h] _neoeo a_k) j ie_]7 ah j iank `a lanokj]o aj lk^nav] ajpna .,,3 u .,-- l]o `a /2*4 iehhkjao ] 02*2 iehhkjao( hk mqa

oecjeÚ_] mqa -1 lkn _eajpk `a hko d]^ep]jpao aj h] Qje j =iane_]j] oa aj_qajpn] aj ao] oepq]_e j* Hko jerahao `a lk^nav] `a h] lk) ^h]_e j deol]j] oa aj_qajpn]j lkn aj_ei] `ah lnkia`ek `a h] lk^h]) _e j cajan]h u d]j ikopn]`k qj] i]ukn paj`aj_e] ]h ]hv]7 l]n] aopa oaciajpk oa ej_naiajp aj 2 lqj) pko lkn_ajpq]hao( ]h l]o]n `a .,*4 ] .2*3 lkn _eajpk l]n] oqi]n -/*/ iehhkjao ajpna .,,3 u .,--* Ah nalknpa atlkja mqa kpnk oac) iajpk `a h] lk^h]_e j iate_]j] d] oacqe`k aiecn]j`k d]_e] ah ra_ejk l] o `ah jknpa( ]qjmqa oa pn]p] `a lanokj]o `k_qiajp]`]o _kj i]uk) nao jerahao a`q_]perko( a ejcnaoko u mqa ^qo_]j k_ql]_ekjao `a i]ukn _]heÚ_]_e j h]^kn]h* Fq]j Hqeo Kn`]v( `efk mqa aopa baj iajk ao _kjoa_qaj_e] `a h] ejoacqne`]` ]qjmqa lk`n ] pajan nah]_e j _kj kpnko b]_pknao( lank iq_dko lnkbaoekjeop]o d]j `a_e`k _nqv]n h] bnkjpan] aj ^qo_] `a qj iafkn aopehk `a re`]( _kj oacqne`]` eilh _ep]* Aopk ao i]jeÚaopk aj ah j iank `a reo]o A- u A.( mqa ah ck^eanjk `a AQ kpknc] ] atpn]jfanko mqa na]) hev]j jack_eko `a ]hp] i]cjepq`( paj`aj_e] mqa d] oe`k _na_eajpa aj hko hpeiko ] ko* Aj ah lanek`k .,,/).,,2 oa kpknc]nkj 1 ieh 3-. `a aopa pelk `a reo]o l]n] iate_]jko( _ebn] mqa aj ah lanek`k _n pe_k `a .,,3).,-, h]o ]qpknev]`]o oqi]nkj 4 ieh ./3( ao `a_en( qj ]qiajpk `a 00 lkn _eajpk* .m

económicos y la incertidumbre del comportamiento de la actividad global tiene inquietos a algunos participantes del gremio en México. Este es el caso de la operadora de franquicias Alsea, la cual ve con mucha cautela el próximo año en términos de consumo,

porque a su entender sólo eso le quieta el sueño y no tanto la competencia que pueden generarle CMR y Grupo Gigante, cadenas que ya anunciaron el ingreso de nuevas marcas de comida rápida y casual al país, segmentos dominados por Alsea.

-

36 negocios

milenio

jueves 24 de Noviembre de 2011

Por el éxito de la campaña disminuirán resultados de diciembre

Financiamiento, 80% de las ventas en el Buen Fin: Coppel MéxicouMario Maldonado

L

a cadena de tiendas departamentales Coppel informó que más de 80 por ciento de sus ventas durante el Buen Fin se hicieron a través de crédito, lo cual confirma que las compras mediante financiamiento fueron las que im-

peraron durante esta campaña.

De acuerdo con Roberto Mirón, gerente regional de tiendas Coppel, si bien buena parte de sus ventas se realizaron a través de este sistema, no prevén un alza en el índice de morosidad, pues la compañía tiene un “buen control” del riesgo en términos de crédito.

Este año cerrará con 20 mil plásticos

Prevé la brasileña Itaú colocar 200 mil tarjetas de crédito durante 2012 MéxicouÓscar Granados

D

espués de los problemas de sobreendeudamiento que se vivió en México como consecuencia de un otorgamiento desmedido de tarjetas de crédito, Itaú ve una buena oportunidad de crecimiento en el país en este mercado, pues considera que los mexicanos han tomado con-

ciencia sobre el buen uso de los plásticos.

Mario Dalma, director de la institución de origen brasileño, expuso que tal es la expectativa de desarrollo en el país que para el cierre de este año la firma tiene previsto colocar en el mercado 20 mil tarjetas de crédito y para 2012 prevé emitir 200 mil plásticos adicionales.

Durante la presentación de su campaña Navidad Millonaria, el directivotambiéncomentóquedebido a que muchas compras de fin de año se adelantaron en noviembre, las ventas decembrinas van a ser menores, pues los consumidores redistribuyeron su gasto.

“Lo que vemos es que si bien 20

En reunión con medios, el directivo de la empresa explicó que después de la crisis económica las familias en el país han aprendido a cuidar sus compromisos financieros, lo cual da un valor al mercado nacional.

De acuerdo con cifras del Banco de México, a junio de este año, de las más de 24 millones de tarjetas de crédito que hay en el país, sólo 16 millones de ellas se utilizan con regularidad. En 2008, el mejor año para el negocio de los plásticos en el país, de los 26 millones de tarjetas emitidas, se usaban casi 19 millones de ellas.

Por su parte, Eduardo Coello, director general de Visa México, comentó que si bien las tarjetas se han satanizado en los últimos años, el financiamiento que se da a las

por ciento de las ventas anuales se realizanendiciembre,esteporcentaje baje unos tres puntos, pero en el acumulado del año sí esperamos un aumento por la campaña”, indicó.

Esto, debido a que algunas de sus tiendastriplicaronsusventasdurante el Buen Fin, debido al crecimiento de la demanda del consumidor, principalmente de artículos electrónicos y electrodomésticos.

En otro tema, Mirón reiteró que la compañía planea abrir un máximo de 100 tiendas por año, como parte de su expansión.

Recientemente, el director de finanzas de Coppel, Carlos Castro Vega, dijo que la firma ve posible un crecimiento de 80 unidades por

año hasta 2015. De esta forma, su inversión de capital para este periodo rondará los 9 mil millones de pesos.

Este año, la cadena prevé obtener ingresos totales de 60 mil millones de pesos, un aumento superior a 20 por ciento de lo reportado en 2010. Asimismo, la empresa pretende crecer por arriba de 10 por ciento sus ventas mismas tiendas, es decir, las ventas que no incluyen las nuevas aperturas.

En términos de utilidades netas, Coppel proyecta generar entre 7.5 y 8 mil millones de pesos, lo cual representa un crecimiento superior a 25 por ciento de lo registrado en 2010. pm

familias contribuye a su crecimiento, pues con él se pueden hacer de bienes de consumo duradero.

“El tema de tarjetas ha sido muy cubierto, la intención no es que más gente tenga tarjetas de crédito, sino que más gente la sepa usar, si no se convierte en un elemento popularmente impopular.

“Hayqueconsiderarqueelcrédito es fundamental para el crecimiento de las familias y las economías.

El crédito que se obtiene no es un ingreso adicional que se presta para adquirir bienes y servicios, y que se tiene que pagar”, agregó el directivo de la firma de pagos electrónicos.

opera en el país bajo la figura de sociedad anónima y está regulada por la Procuraduría Federal del Consumidor.

El directivo de la firma carioca explicó que la institución pretende formalizarse en México como una Sociedad Financiera de Objeto Múltiple (Sofom) para inicios del próximo año.

“Como banco no estamos presentes en México. El mercado es muy interesante para Itaú, se ha explorado, pero no hay una decisión concreta de traer la banca de consumo, sólo la parte de tarjetas”, afirmó.

Dijo que México es un mercado muy competido, con una economía“con mucho empuje”, en donde losbancosmásimportantesdetodoel mundo han puesto la mira. pm

Sofom, meta Mario Dalma, director de Itaú en México, expuso que la institución

9

.1 Milenio

milenio MP 37

jueves 24 de Noviembre de 2011

jueves 24 de Noviembre de 2011

Encuesta nacional

reportaje:

$FOUSP EF $POUSPM EF $POGJBO[B Policía Federal

QPS 7pDUPS )VHP .JDIFM

jEsús quiNtaNr/archivo

" -" $";" %& -04 53"*%03&4

México3I\[XZZ` e

&

MILENIO tuvo acceso al inmueble donde todos los días se examina a más de 300 agentes; su titular asegura: “Aquí se queda lo que se tiene que quedar y pasa lo que debe estar adentro”

-

] Úh] l]n] ejcnao]n _kieajv] ok^na L]) oak `a h] Nabkni] ] aok `a h]o 16/, `a h] i] ]j] u hhac] ] oan p]j h]nc] mqa aj _ko] `a iejqpko `] rqahp] ] h] aomqej] u oa ]`ajpn] aj h] _]hha `a R]nokre]* = h]o oaeo aj lqjpk o]h`n qj ]cajpa( iapn]hhap] aj i]jk u ]^nen h]o lqanp]o* L]o]n ah lneian cnqlk6 qj] pnaejpaj] `a dki^nao u iqfanao raope`ko `a _ereh( `ao`a ejola_pk) nao u ]cajpao `a ejpahecaj_e] d]op] l]pnqhhanko u oa_nap]ne]o( ]`ai o `a ]olen]jpao* Dku oa `a_e`en oq bqpqnk* Oa hao okiapan ] dkn]o `a lnqa^]o l]n] `apaniej]n oe aop j aj h] j iej] `ah _neiaj knc]je) v]`k u oe pn]^]f]j l]n] qj _ npah `a d]h_kjao k _der]pko* K oe okj _kjÚ]^hao l]n] lknp]n ah qjebkn) ia* K oe qo]j `nkc]o u cqop]j `a h] _knnql_e j* K oe okj ejaop]^hao aik_ekj]h u iajp]hiajpa* K pk`k hk ]jpanekn* =h Új]h `ah ` ] ]hcqjko najqj) _e]n j* D]^n mqeajao oa pknj]n j ]cnaoerko u _qaopekj]n j h] r]he`av `a hko at iajao* U hko mqa oa `a) lneien j u jk nacnao]n j lkn oqo naoqhp]`ko* Qj] ]j _`kp] _qajp] mqa( aj oq ikiajpk( qj ]cajpa oeilhaiajpa na_kjk_e pn]^]f]n l]n] ah _ npah `a Oej]hk] ]jpao mqa l]o]n lkn pk`k ah i]n]p j `a ]cq) f]o( lnacqjp]o u ]j heoeo b oe_ko u loe_kh ce_ko mqa paj ] ajbnajpa* Lknmqa ]o aop j `eoa ]`]o h]o lnqa^]o6 l]n] mqa oa]j hk i o `qn]o lkoe^hao u oenr]j `a Úhpnk l]n] atlqho]n( aj pakn ]( ] pk`ko hko ahaiajpko ej`aoa]^hao `a h]o bqanv]o ba`an]hao* H] r]n] ao ]hp]* ÎAj p niejko na]hao( /, k /1 lkn _eajpk `a pk`ko hko at]iej]`ko jk ]_na`ep]n j hko at iajaoÏ( ]oacqn] C]^neah] Lah av( pepqh]n `ah ?ajpnk J]_ek) j]h `a ?kjpnkh `a ?kjÚ]jv] `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h( ejopepq_e j mqa `ao`a .,,3 peaja h] p]na] `a `alq) n]n h]o Úh]o lkhe_e]_]o ia`e]jpa qj atpajq]jpa Íl]n] ]hcqjko lkh ie_kÍ lnk_aok `a lnqa^]o _eajp Ú_]o u ok_ekh ce_]o* =mq oa afan_a( lkn ]o `a_enhk( h] _eaj_e] `a _]v]n ] hko ejÚhpn]`ko*

* ** D]_e] h] _]hha( ok^na L]oak `a h] Nabkni]( h] b]_d]`] `ah a`ebe_ek iqaopn] qj aola_p]_qh]n `a qj lkhe_ ] ba`an]h `a ., iapnko `a ]hpk( qj nebha aj h] i]jk u h]o ^kp]o lanba_p]iajpa lqhe`]o* H] lejp] `a qj _ajpnk `a kbe_ej]o k na_hqp]ieajpk `a h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_]( mqev * Lank aj ah ejpanekn( pn]o aopne_p]o ia`e`]o `a oacqne`]`( ao qj] iav_h] `a h]^kn]pknek u _ajpnk `a na_qnoko dqi]jko( qj] _kjopnq__e j h]) ^an jpe_] mqa d] paje`k mqa oan ]ilhe]`] qj] u kpn] rav aj hko hpeiko pnao ] ko u aj h] mqa qj af n_epk `a ieh 2,, bqj_ek) j]neko( ej_hqe`ko loe_ hkcko( ok_e hkcko( lkhecn]beop]o( ]jpnk) l hkcko( loemqe]pn]o( mq ie_ko( ]`iejeopn]`knao u pn]^]f]`knao ok_e]hao( h]^kn] _ej_k ` ]o ] h] oai]j] aj h] `alqn]_e j i o cn]j`a ailnaj`e`] aj h] deo) pkne] `a hko _qanlko lkhe_e]_ko `a I te_k* @e]ne]iajpa ajpna /,, u 3,, lkhe_ ]o u bqj_ekj]neko okj at]) iej]`ko ]mq _kik l]npa `a hko _kjpnkhao `a _kjÚ]jv] aj hko mqa ah ck^eanjk ba`an]h d] `alkoep]`k oqo aolan]jv]o l]n] `apajan u naranpen h] ejÚhpn]_e j `ah _neiaj knc]je) v]`k aj h]o _knlkn]_ekjao* Lah av( loe_ hkc] `a lnkbaoe j( `e_a mqa ao qj] h]^kn oeieh]n ] h] mqa ailnaj`an ] qj ne j aj qj knc]jeoik dqi]jk* ÎJkokpnko Úhpn]iko* =mq oa mqa`] hk mqa oa peaja mqa mqa`]n u l]o] hk mqa `a^a aop]n ]`ajpnkÏ( oajpaj_e]* Qj hapnank aj ah hk^^u ]`reanpa( `a ajpn]`]( hk mqa aolan] ] mqeajao reajaj ] oan at]iej]`ko( aj oq i]ukn l]npa ]cajpao ba`an]hao( ]qjmqa p]i^e j ]hcqjko lkhe_ ]o aop]p]hao u hk_]hao6 ÎOe jk _kj_hq) ua oqo lnqa^]o k `aoeopa( b]rkn `a ]reo]n ] oq _kkn`ej]`knÏ* ͼU o d]u mqeajao `aoeopaj; Í=hcqjko* D]u mqeajao `a nalajpa ]hv]j h] i]jk u `e_aj Îia napenk( jk lqa`k _kjpejq]nÏ* U ^qajk( _kik h]o ar]hq]_ekjao okj rkhqjp]ne]o( jkokpnko jk hko lk`aiko napajan*

Empeora la percepción de violencia en México

*** Ah ` ] lnkia`ek aj ah ?ajpnk J]_ek) j]h `a ?kjpnkh `a ?kjÚ]jv] pki] ajpna -. u -0 dkn]o u _kjoeopa aj qj] h]nc] ^]pan ] `a lnqa^]o* ?kjpn]nek ]h iepk( jk o hk ao ailha]`k ah lkh cn]bk* P]i^e j oa okiapan ]h at]iej]`k ] ]j heoeo pkte_kh ce_ko l]n] `ehq_e`]n oe d]u ]hcqj] ]`e_) _e j ] i]necq]j]( _k_] j]( dank j] u ia`e_]iajpko _kik R]heqi k T]j]t* =`ai o( l]o]n j lkn qj at]iaj loe_kh ce_k l]n] ia`en oq o]hq` iajp]h( qj _damqak i `e_k cajan]h( qj lanÚh ok_eka_kj ie_k u naceopn]n j oqo dqahh]o `]_peh]nao u rk_ao( _kil]n]`]o `aolq o _kj h] ^]oa `a `]pko ba`an]h aj ^qo_] `a ]jpa_a`ajpao _neiej]hao* ?]`] at]iaj peaja oqo namqe) oepko* L]n] ah ]jpe`kl]fa oa le`a ] hko at]iej]`ko rajen aj ]uqj]o u lnal]n]noa l]n] `]n qj] iqaopn] `a o]jcna( ]o _kik knej]n aj lnaoaj_e] `a qj ]cajpa* Oa ^qo_] arep]n mqa h] iqaopn] oa] ]hpan]`] k _]i^e]`] lkn h] `a kpn] lanokj]* H] lnqa^] ao `qn] aj `eopejp]o b]_ap]o* D]_e] ah ia`ek` ] _kieajv] hk mqa ao _kjk_e`k ajpna hko `k_) pknao _kik h] dkn] `ah `aoi]uk6 ah ikiajpk aj ah mqa ]hcqjko `a hko at]iej]`ko aileav]j ] i]na]noa u( aj _kj`e_ekjao at) pnai]o( lan`an ah _kjk_eieajpk lkn qjko oacqj`ko( `a^e`k ] mqa `a^aj l]o]n r]ne]o dkn]o aj ]uqjk l]n] hko at iajao pkte_kh ce_ko( ]o _kik lnaoaj_e]n h] atpn]__e j `a oq o]jcna $lkn aok oa hao le`a pn]an qj hqj_d mqa lk`n j _kian aj ]hc j na_aok%* @aolq o `ah oaciajpk i `e_k reaja h] lnqa^] loe_ki pne_]* ÎHk qo]iko _kik Úhpnk l]n] lanokj]o _kj ejpanaoao ejopepq_ekj]hao `eo) pejpkoÏ( `e_a H]qn] >a]pnev Ikn]hao(

loe_ hkc] aj_]nc]`] `ah na]* ÎAo l]n] aj_kjpn]n ] ]mqahh]o lanok) j]o _quko r]hknao `a ejpacne`]` u l]pnekpeoik jk okj hko `a h] ejope) pq_e jÏ* K oa]( ejÚhpn]`ko* Jk pk`ko naolkj`aj ]`a_q]`]) iajpa ] h] ^]pan ] `a lnacqjp]o* Î= ra_ao hhac]iko ] ran ]hcqjko n]oko ]cnaoerko k l]pkhkc ]oÏ( `e_a h] loe_ hkc]* ͼMqe jao aop j aopnao]`ko; ÍHko `a ejopepq_ekjao _]n_a) h]ne]o* Oej `q`]*

***

L]n] ah oaciajpk ]jpe_knnql_e j oa `a^a _kjp]n( ok^na pk`k( _kj l]lahan ]* Hko lkhe_ ]o u ]olen]jpao at]iej]`ko `a^an j pn]an deopkne]) hao _na`epe_eko( aop]`ko `a _qajp]o ^]j_]ne]o( hapn]o `a _k_dao u na_e^ko `a j iej]* H] e`a] ao ]oacqn]noa `a mqa oqo lkoaoekjao _kej_e`]j _kj oqo o]h]neko* H]o Úh]o `a at]iej]`ko okj h]nc]o( p]jpk ] h] ajpn]`] _kik aj h]o `eopejp]o oa__ekjao `ah a`eÚ_ek* νIqfanao ] h] evmqean`] Mq pajoa h]o _d]i]nn]o u `afaj pk`k* L]oaj ]h ^] kÏ( oa kn`aj] aj ah oaciaj) pk i `e_k* νDki^nao( d]c]j oq Úh] Ï Okj ia`ek _ajpaj]n* I] ]j]( kpnk p]jpk* Lah av atlhe_] mqa ah ]ena `a o]pqn]_e j oa `a^a ah _na_eieajpk `ah _ajpnk `qn]jpa ah ]_pq]h oatajek( naÛafk `ah _na_eajpa ao_nqpejek ]h mqa ah Aop]`k d] okiape`k ] h]o bqanv]o `a oacqne`]` aj oq aobqan) vk lkn lqnc]nh]o `a qj] mqejp] _khqij]* Î@en ] mqa daiko _na_e`k ] ieh lkn _eajpk `ao`a .,,3* Aopk oa d] atlkjaj_e]`k* =jpao pn]^]f ^]iko aj qj okhk leok* =dkn] okj `ko a`eÚ_eko `a k_dk leoko ajpanko* =jpao( ]paj` ]iko ] ., lanokj]o ]h ` ]Ï( _kil]n]* .m

j I te_k k_dk `a _]`] -, d]^ep]jpao _kjoe`an]j mqa hko jerahao `a oacqne`]` ao) p j Îlakn ] hko mqa oa paj ]j d]_a qj ] kÏ u pnao ]Úni]j mqa ahhko k qj b]iehe]n d]j oe`k r _pei]o `a ]hc j `ahepk aj hko hpeiko pnao iaoao* =o hk narah] h] jkraj] Aj) _qaop] J]_ekj]h ok^na h] Lan_al) _e j `a Ejoacqne`]` ?eq`]`]j] aj I te_k( ah]^kn]`] lkn ?kjoqhp] Iepkbogu u I te_k Qje`k _kjpn] h] @ahej_qaj_e]* Ajpna hko naoqhp]`ko `ah aopq`ek oa `aop]_] mqa o hk -0 lkn _eajpk `a hko _eq`]`]jko _naa mqa ah ck) ^eanjk c]j]n h] cqann] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k* ÎOa lnacqjp ] hko _eq`]`]jko oe _kjoe`an]j mqa ]h Új]h `a oq oatajek ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h) `an j c]j]n ] h] cqann] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k u h] i]ukn ] `a h]o naolqaop]o $00 lkn _eajpk% oa ej_hej]nkj ] lajo]n mqa h]o _ko]o oacqen j ecq]h a ej_hqok lakn $/, lkn _eajpk% aj ah ln teik ] k* ÎO hk -0 lkn _eajpk _naaj mqa ah ck^eanjk hkcn]n c]j]n h] cqann] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k( _ebn] mqa _kjpn]op] oecjeÚ_]per]iaj) pa _kj hko naoqhp]`ko k^paje`ko aj i]nvk `a .,-,( _q]j`k h] at) la_p]per] `a ./ lkn _eajpk `a hko ajpnareop]`ko an] mqa ah faba `ah Afa_qperk c]j]n ]*Ï

Fracasó la estrategia Fq]j Bn]j_eo_k Pknnao H]j`]( oa_na) p]nek `a I te_k Qje`k( lqjpq]hev mqa ao lnak_ql]jpa mqa 00 lkn _eajpk `a h] lk^h]_e j _kjoe`ana mqa hko klan]perko `a _ki^]pa ] h] ejoacqne`]` d]j bn]_]o]`k* ÎNaÛaf] qj] lan_al_e j _ki) l]npe`] lkn I te_k Qje`k `a mqa jk oa aop j na]hev]j`k ]__ekjao _kj_nap]o lkn _knnacen ah nqi^k `a h] aopn]pace] ]_pq]h `ah lnaoe) `ajpa ?]h`an j aj oq hq_d] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k*Ï Aj nah]_e j ] _q hao okj hko `ahepko mqa hao _]qo]j i o paikn( 22 lkn _eajpk peaja iea`k `a oan oa_qaopn]`ko( 30 lkn _eajpk peaja paikn ] oqbnen qj nk^k ] i]jk ]ni]`] u 11 lkn _eajpk ] oan r _) pei]o `a qj ]_pk pannkneop]* Aj ah _]ok `ah oa_qaopnk( oa ao) la_eÚ_] mqa aoa paikn jk ao at) _hqoerk `a qj oa_pkn a_kj ie_k6 hk oeajpaj hko iate_]jko `a pk`ko hko aopn]pko ok_e]hao* Pknnao H]j`] atlnao mqa oe ^eaj ah ck^eanjk ba`an]h i]jebaop mqa oa _qilhe h] i]ukn ] `a hko k^faperko `a oacqne`]`( Îh] aop]) ` ope_] `a `ahepko u h] lan_al_e j ok_e]h _kjpn]`e_aj hko naoqhp]`ko u oa oecqaj iqhpelhe_]j`k hko `a) hepko mqa i o `] ]j a ej`ecj]j ] h] ok_ea`]`Ï* P]i^e j devk jb]oeo aj hko na) v]cko aj hko _kilnkieoko aj ah =_qan`k J]_ekj]h lkn h] Oacqne`]`( h] Fqope_e] u h] Hac]he`]`* .m

24 de jueves Noviembre de 2011

.1

milenio

P

Entre las víctimas está el comandante de Angostura y dos policías

Hallan en Sinaloa 16 cuerpos calcinados; ayer, 24 muertos FIDEL DURÁN/REUTERS

Los cadáveres fueron

abandonados en dos vehículos en distintos puntos de Culiacán Estadísticas de la

procuraduría estatal revelan que fue el día más violento de 2011 Culiacán3:pek_`X MXc[\q

6

j pkp]h `a .0 lanokj]o bqankj ]oaoej]`]o aj qj h]lok `a _q]pnk dkn]o aj Oej]hk]( ej_hqe`]o -2 _]h_ej]) `]o( h]o _q]hao bqankj hk_]hev]`]o aj `ko rad _qhko ]^]j`kj]`ko aj `eopejpko lqjpko `a ?qhe]_ j* Ao) p]` ope_]o `a h] lnk_qn]`qn ] hk_]h narah]j mqa oa pn]p] `ah ` ] i o rekhajpk `ah ] k* I]n_k =jpkjek Decqan] C iav( lneian Ú o_]h `ah aop]`k( oa ]h mqa ]hna`a`kn `a h]o 2 `a h] i] ]j]( ok^na h] _]hha ?qhe]_]j_epk( ajpna J]rkh]pk u Lneiank `a I]uk( aj h] _khkje] Nko]hao( bqankj hk_]hev]`ko -. _qanlko aj qj] _]iekjap] Jeoo]j mqa ] j ]n` ] aj hh]i]o* Ah bqj_ekj]nek lna_eo mqa ra_e) jko `a aoa oa_pkn ao_q_d]nkj qj] atlhkoe j( lkn hk mqa ah ?qanlk `a >ki^anko ]_q`e ] okbk_]n h]o hh]i]o* =h _kjpnkh]n ah bqack bqankj `ao_q^eanpko hko _qanlko ]leh]`ko `a -- dki^nao u qj] iqfan( hko _q]hao aop]^]j ajrqahpko aj lh ope_ko u bqankj _q^eanpko _kj _]f]o `a i]`an]* Lanokj]h `a Oanre_eko Lane_e]hao ejbkni mqa ]hcqj]o r _pei]o pa)

Entre las víctimas había una mujer, un decapitado y un ahorcado con torniquete j ]j pknjemqapao aj ah _qahhk u qj] aop]^] `a_]lep]`]*H] _]iekjap] aj h] mqa bqankj ]^]j`kj]`ko hko _]` ranao paj ] qj nalknpa `a nk^k aj Cq]i _deh* @eav iejqpko `aolq o oa na) lknp mqa aj ^qhar]n Eoe`nk O]h]o >]nn j( ajpna Iqpq]heoik a Ecj]_ek V]n]ckv]( ] aol]h`]o `ah S]hi]np q^e_]`k aj ah `ao]nnkhhk qn^]jk Pnao N ko( aop]^] ej_aj`e j`koa qj rad _qhk* =cajpao `a `ebanajpao _knlk) n]_ekjao hk_]hao mqa ]nne^]nkj ]h

hqc]n `ao_q^neankj _q]pnk _qanlko mqai]`ko aj ah ejpanekn `a qj] _]iekjap] Bkn` N]jcan Gej?]l ^h]j_]* = qjko iapnko bqa hk_]) hev]`] h] _]^av] `a qj] r _pei]* Lkn h] p]n`a h] Ú o_]h ] _kjÚ ni mqa ajpna hko b]hha_e`ko oa aj_kj) pn]^]j ah _ki]j`]jpa `a h] lkhe_ ] iqje_el]h `a =jckopqn]( O]jpko ? n`aj]o( u hko ]cajpao Nko]nek >kf nmqav Danj j`av u Fq]j ?]nhko I]o_knnk Ejvqjv]* Hko pnao bqankj lner]`ko `a h] he^anp]` _q]j`k aop]^]j aj oan)

re_ek aj h] _kiqje`]` `a L]hie) p]o( lanpaja_eajpa ]h iqje_elek `a =jckopqn]* P]i^e j bqankj e`ajpeÚ _]`ko hko dani]jko I]np j u Cq]`]hqla C iav =hi]jv] u ah aolkok `a op]( La`nk Ia`ej] =cqeh]n( ]`ai o `a Aqcajek Nkf]o Danj j`av( La`nk Ia`ej] =cqeh]n( La`nk J av He) v nn]c] u Dan_qh]jk >qncko* Aop]o lanokj]o p]i^e j bqankj lh]ce]`]o( ]h l]na_an lkn ah ieoik _ki]j`k mqa lner `a h] he^anp]` ] hko ]cajpao( ej`e_]nkj ]qpkne`])

`ao `a h] Lkhe_ ] Iejeopane]h `ah aop]`k* Ah naopk `a hko _]` ranao jk d] oe`k e`ajpeÚ _]`k* Ah lnk_qn]`kn `ah aop]`k `ap]) hh mqa hko `ko da_dko naolknp]`ko lqa`aj oan k^n] `ah ieoik cnqlk `ahe_perk( lkn hk mqa ahaiajpko `a h] Lkhe_ ] Iejeopane]h `a Oej]hk] na_]^]j ei cajao `a h]o _ i]n]o `a receh]j_e] aj h]o o]he`]o `a h] _eq`]`*

Más víctimas I o p]n`a bqankj d]hh]`ko _q]pnk _qanlko i o aj ah iqje_elek `a Ik) ESPECIAL

Emboscan a oficiales de Nocupétaro y Huetamo

Asesinan a 5 agentes en Michoacán y Chihuahua México3;\ cfj Zfii\jgfejXc\j

(

nqlko ]ni]`ko ai^ko_]nkj ] lkhe_ ]o `a Jk_ql p]nk u Dqap]ik( aj h] Peann] ?]heajpa `a Ie_dk]_ j( hk mqa `af qj o]h`k `a `ko iqanpko( `ko da) ne`ko u qj `ao]l]na_e`k* H] lneian] ai^ko_]`] k_qnne ] h]o -0 dkn]o _kjpn] lkhe_ ]o `a Jk_q)

l p]nk mqa hhac]^]j ] h]o ejia`e]_ek) jao `a h] _h je_] `a o]hq` iqje_el]h* Hko c]pehhanko aop]^]j k_qhpko aj h] i]hav]( `ao`a `kj`a `eol]n]nkj _kjpn] hko qjebkni]`ko u i]p]nkj ] `ko7 kpnk naoqhp dane`k* =h hqc]n ]nne^]nkj ]cajpao `a h] Lkhe_ ] Aop]p]h Lnarajper]( Cnqlk `a Klan]_ekjao Aola_e]hao( Lkhe) _ ] Iejeopane]h( lanokj]h iehep]n u

]cajpao `a Dqap]ik( mqa eje_e]) nkj l]pnqhh]fao `a ^ omqa`] lkn Jk_ql p]nk u ?]n _q]nk* ?q]j`k nacnao]^] lkn ah pn]) ik L]ok `a J av)H] An j`en]( qj _kjrku `a l]pnqhh]o dqap]iajoao bqa ai^ko_]`k* Ah o]h`k `a aopa da_dk bqa `a qj lkhe_ ] dane`k u kpnk `ao]l]na_e`k* Aj ?dedq]dq] pnao ]cajpao `a h]

Policías revisan la escena del crimen en Ciudad Juárez

milenio

.1

jueves 24 de Noviembre de 2011

Ministerio Público

P claves

Condena de Segob

9El gobierno del presidente Felipe Calderón expresó su condena por la muerte de 24 personas en Sinaloa, informó la Secretaría de Gobernación en un comunicado.

9La dependencia federal “reitera su compromiso de disponer de todos los mecanismos a su alcance para apoyar al gobierno de Sinaloa en su tarea de restablecer el orden y la tranquilidad, e impedir que hechos similares queden impunes”.

9Autoridades de Sinaloa con-

firmaron que la madrugada de este miércoles fue hallada una camioneta con 12 cadáveres quemados, mientras en otra fueron encontrados cuatro más.

_knepk( aj ah jknpa `a h] _kiqje`]` `a Lane_ko( aj ?]hki]pk* P]ilk_k opko bqankj e`ajpeÚ _]`ko* Aj p]jpk( aj h] _eq`]` `a Cq]) i _deh( iqje_elek `a O]hr]`kn =h) r]n]`k( bqankj qhpei]`ko ] ^]h]vko `ko dki^nao u qj] iqfan* Hko k__eoko bqankj okj hko dani]jko =e`] u C jv]hk C]n_ ] Decqan]( `a kÚ _ek _kian_e]jpao( u Iecqah C]h]rev >anj]h( `a /1 ] ko( c]j]`ank* Pk`ko an]j knecej]neko `ah iqje_elek `a Oej]hk] `a Haur]* Lkn h] p]n`a oa nalknp ah `a_aok `a qj] iqfan mqa bqa ^]ha]`] ah i]npao aj ah oa_pkn ?ajpnk `a h] _]lep]h* Ok^na hko da_dko( ah ck^anj]`kn I]nek H lav R]h`av ]oacqn mqa h] kh] rekhajp] mqa oqbna ?qhe]_ j ao l]npa `a h] `eolqp] lkn h] lh]v] ajpna cnqlko `ahe_perko* @efk mqa oa pki]n j h]o ia) `e`]o ja_ao]ne]o l]n] mqa jk oa oec] na_nq`a_eaj`k h] rekhaj_e]* @ao_]np lkn ]dkn] _kj_ajpn]n aj h] _]lep]h ] hko cnqlko aola_e]hao `a h] Lkhe_ ] Iejeopane]h( hk mqa eilhe_]n ] `ao_qe`]n h]o vkj]o `kj`a klan]j( ej_hqe`] I]v]ph j u Hko Ik_deo* H lav R]h`av atpanj mqa aj h] cqann] mqa he^n]j hko cnqlko _neiej]hao jk oa lqa`a `ao_]np]n mqa oa oec] d]^eaj`k iqanpao `a lanokj]o ejk_ajpao( mqa mqa`]j aj ia`ek `ah bqack _nqv]`k* .m lkhe_ ] iqje_el]h `a ?eq`]` Fq nav bqankj afa_qp]`ko aj `ko da_dko rekhajpko* Aj ah lneian _]ok bqa qhpe) i]`k I]nek Lqajpao `a h] ?nqv( `a .0 ] ko( _q]j`k oa aj_kjpn]^] aj ah ]oeajpk `ah _klehkpk `a qj rad ) _qhk l]npe_qh]n( _quk _kj`q_pkn bqa har]jp]`k* Ah ]cajpa lkhe_e]_k u oq ]_kil] ]jpa bqankj oknlnaj`e`ko _q]j`k _]nc]^]j c]okhej]* Hko kpnko `ko ]cajpao bqankj re_pei]`ko _q]j`k oa lh]pe_]^]j aj ah atpanekn `a qj] rereaj`] `a h] _khkje] Neran]o `ah >n]rk* =hh iqne ah kÚ _e]h F]_ejpk I]np jav O]jpe]ck( ieajpn]o Eon]ah Fq]j E^]nn] =hb nav bqa pn]oh]`]`k ] qj] _h je_] `ah EIOO( `kj`a b]hha_e * =uan dq^k 03 afa_qp]`ko aj aj aopko aop]`ko u aj A`kiat( Cqa) nnank( Oej]hk] u Ran]_nqv* .m

mp@mileniodiario.com.mx

El presidente Felipe Calderón conmemora el Día de la Armada en Acapulco

“Retirar a fuerzas federales expandirá la criminalidad”

ALFREDO GUERRERO/NOTIMEX

Da la bienvenida al

buque Cuauhtémoc, que realizó su travesía con 6 mujeres a bordo Acapulco3J`cm`X 8i\ccXef

)

]^anoa `aoajpaj`e`k `ah _neiaj knc]jev]`k bqa qj Îcn]ra annknÏ mqa laniepe ] h]o ^]j`]o `eopne^qenoa i o n ) le`]iajpa aj pannepknek j]_ekj]h( Îajmqeop]noaÏ aj h]o ejopepq_ekjao `ah Aop]`k a ej_hqok lkjan ] oq oanre_ek aopnq_pqn]o _kilhap]o `a lkhe_ ] u `a lnk_qn]_e j `a fqope_e]( `efk ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j* ÎL]n] ]hcqjko aop] atl]joe j jk paj`n ] _kjoa_qaj_e]o ieajpn]o jk oa pk_]n]( oac j `a_ ]j( ] hko _neiej]hao7 an] qj] h ce_] ]^oqn`] mqa _na ] mqa oe jk pa iap ]o _kj ahhko( ajpna _kiehh]o( jk l]o]^] j]`]* Aopa cn]ra annkn laniepe ] h]o ^]j`]o `eopne^qenoa i o n le) `]iajpa aj pannepknek j]_ekj]h( ajmqeop]noa aj h]o ejopepq_ekjao `ah Aop]`k a ej_hqok lkjan ] oq oanre_ek aopnq_pqn]o _kilhap]o `a lkhe_ ] u `a lnk_qn]_e j `a fqope_e]Ï( oa ]h * Ah i]j`]p]nek aj_]^av aj aopa lqanpk ah @ ] `a h] =ni]`]( `ek h] ^eajraje`] ]h ^qmqa ao) _qah] ?q]qdp ik_ u ]^]j`an ]h Ikjpao =vqhao* ÎJqaopnk `a^an ejahq`e^ha ao( d] oe`k u oan oeailna lnkpacan h] oacqne`]` u h] ejpacne`]` `a h]o b]iehe]o `a =_]lqh_k( `a Cqannank( k `a _q]hmqean l]npa `ah l] o* Ao] ao k^hec]_e j ej`a_hej]^ha( _kjope) pq_ekj]h( hac]h u pe_] `a _q]hmqean ck^eanjk u ah i k h] _qilha _kj dkjkn u ] _]^]he`]`Ï( atlnao * Ah Lnaoe`ajpa aopqrk ]_kil] ]) `k lkn hko oa_nap]neko `a I]nej]( Bn]j_eo_k O]ujav7 `a Oa`aj]( Cqe) hhanik C]hr j7 `a Ck^anj]_e j( =haf]j`nk Lken 7 h] lnk_qn]`kn] ba`an]h( I]neoah] Ikn]hao7 ah ck) ^anj]`kn `a Cqannank( ãjcah =cqe) nna( u ah lnaoe`ajpa iqje_el]h `a =_]lqh_k( I]jqah = knra* Na_d]v mqa h] ejpanraj_e j `a h]o bqanv]o ba`an]hao oa] h] _]qo]j) pa `a h] rekhaj_e] aj I te_k( oejk Îl]npa `a h] okhq_e jÏ( u ]oacqn mqa napen]nh]o k_]oekj]n h] Îat) l]joe jÏ `a h] _neiej]he`]`* Lajo]n mqa ah lnk^hai] oa caop `a h] jk_da ] h] i] ]j] k ailav _kj aop] ]`iejeopn]_e j Îao p]j amqerk_]`kÏ _kik oqlkjan mqa ]h napen]n ] h]o bqanv]o ba`an]hao( k ]h _kj_hqen h] lnaoajpa ]`iejeo) pn]_e j( op] `ao]l]na_an * ÎLkn ah _kjpn]nek6 napen]n ] h]o bqanv]o ba`an]hao( mqa okj h]o mqa aop j _kjpajeaj`k( `kiej]j`k u nalhac]j`k ] h] _neiej]he`]`( o hk

El mandatario recibe a los tripulantes que realizaron un recorrido por 16 puertos del mundo SILVIA ARELLANO

Familiares de los marinos muestran júbilo por el arribo

3FVOJuO EF QSPDVSBEPSFT La titular de la PGR, Marisela Morales, y los procuradores de

Justicia analizarán durante `ko ` ]o hko lnk^hai]o `a oacqne`]` mqa ]mqaf]j ] I te_k u `eo_qpen j oe hko na_qnoko ]lknp]`ko ] aop]`ko u iqje_eleko okj oqÚ _eajpao l]n] ah _ki^]pa ] h] `ahej_qaj_e]* Hko bqj_ekj]neko oa naqjen j _kj ah jqark oa_nap]nek `a Ck) ^anj]_e j( =haf]j`nk Lken ( u d]^h]n j ok^na hko ]r]j_ao mqa oa peajaj l]n] pajan ]__aok ]h oeopai] A)Pn]_a `ah ck^eanjk `a Aop]) `ko Qje`ko( mqa laniepen n]opna]n ]ni]o `a_kieo]`]o ]h _neiaj knc]jev]`k u o]^an ` j`a h]o ]`mqeanaj* Ah oq^lnk_qn]`kn Fqn `e_k `a h] LCN( =haf]j`nk N]iko Bhknao( lnaoajp]n h] ]_pq]hev]_e j `ah _kjrajek `a _kh]^kn]_e j ajpna lnk_qn]`qn ]o l]n] mqa oa i o aÚ _]v ah _ki^]pa ] `ahepko* =oeieoik( h] LCN lkj`n ] `a^]pa _]i^eko ]h ?kjrajek `a ?kh]^kn]_e j aj I]pane] `a Lanokj]o jk Hk_]hev]`]o u Dkie_e`eko lkn Ner]he`]` @ahej_qaj_e]h( ]lnk^]`k aopa ] k aj ?de]l]o* Acapulco33VClO .PTTP

lqa`a `aner]n jqar]iajpa aj h] atl]joe j mqa oa ha laniepe * Lkn aok `eck u naepank mqa h] je_] i]) jan] `a paniej]n ran`]`an]iajpa _kj aopa lnk^hai] ao lanoaran]n

aj h] aopn]pace]Ï( ]Ú ni * Lna_eo mqa h] okhq_e j `aÚ ) jeper] oa `]n _q]j`k oa hkcnaj na_kjopnqen h]o ejopepq_ekjao `a oacqne`]` u fqope_e]( u _q]j`k

d]u] lkhe_ ]o _kjbe]^hao( ^eaj lnal]n]`ko( l]c]`ko u ]ni]`ko* ÎAok laniep] ] h]o bqanv]o ba`a) n]hao( ej_hqe`] h] I]nej]( lk`an na]hev]n bqj`]iajp]hiajpa oqo ]_pere`]`ao pn]`e_ekj]hao* ÎLkn aok dku( aj aopa hqc]n u aj ah _kjpatpk `a aop] _aha^n]_e j( mqeank naepan]n ] hko _eq`]`]jko `a Cqannank u `a pk`k I te_k mqa jk aop j okhko( mqa hko daiko ]lku]`k u hko oacqenaiko ]lku]j`k7 mqa hko r]iko ] oacqen lnkpaceaj`k( mqa jk ahq`eiko jqaopn] naolkj) o]^ehe`]` `a lnkpacan ] h] cajpa lkn i o neaocko u _n pe_]o oej oajpe`k mqa aok eilhe_]Ï( atlnao * =h ia`ek` ]( ah Lnaoe`ajpa na) _e^e ] hko pnelqh]jpao `ah ^qmqa ?q]qdp ik_( mqa na]hev ah ?nq_ank `a Ejopnq__e j Ia`epann jak .,-- lkn oeapa iaoao* H] ai^]n_]_e j na_knne -2 lqanpko `a -- j]_ekjao u lkn lneian] rav re]f]nkj oaeo iqfanao* Ah bkj`k iqoe_]h bqa ?]iejko `a Ie_dk]_ j* ÎAj aop] deop ne_] pn]rao ] oa d] paniej]`k _kj ah iepk i]nejank `a mqa h]o iqfanao ] ^kn`k ]pn]aj pkniajp]o a ejbknpqjekoÏ( oa ]h ah _]lep j `a j]r k( `ah _qanlk ca) jan]h `elhki]`k `a Aop]`k I]ukn( I]n_k =jpkjek Reh]* =jpao( ?]h`an j aj_]^av h] _anaikje] `a ]^]j`an]ieajpk `ah ^qmqa `a ]lkuk hkc ope_k Ikjpao =vqhao( ai^]n_]_e j `a i]jk `a k^n] u `eoa k _eajpk lkn _eajpk iate_]jk( _kjopnqe`k aj ah ]opehhank `a I]nej] `a Lqanpk `a O]hej]o ?nqv( K]t]_]* L]n] oq _kjopnq__e j oa ejrenpea) nkj i o `a /., iehhkjao `a laoko u i o `a 2,, ieh dkn]o)dki^na* H] Oa_nap]n ] `a I]nej] ]`ah]jp mqa oa _kjopnqua kpnk i o* .m

40

milenio

jueves 24 de Noviembre de 2011

P

Nacional

rumbo a 2012

Se ha hecho “un linchamiento, una satanización” de la deuda de Coahuila, dice el ex gobernador

Moreira: “ni Cordero ni yo falsificamos nada” Queda muy claro que hay funcionarios, tanto del estado como de la

Secretaría de Hacienda, que cometieron irregularidades y debe haber un castigo, señala; hace reconocimiento a Beltrones, “que aporta mucho” jOrgE CarBaLLO

México39cXeZX MXcX[\q

&

j h] b]hoeÚ_]_e j `a `k) _qiajpko l]n] k^pajan _n `epko aj ?k]dqeh] lkn d]op] 1 ieh iehhkjao `a laoko( _kj oahhk u Úni] `a h] OD?L( j]`] pqrk mqa Îran je ah ajpkj_ao oa_nap]nek `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k Anjaopk ?kn`ank je p]ilk_k ukÏ( ]oacqn ah at ck) ^anj]`kn Dqi^anpk Iknaen]* ÎAo ]^oqn`k lajo]n mqa ah ck) ^anj]`kn ]_pq]h $Nq^ j Iknaen]%( ah ]jpanekn( ao `a_en uk( k ah lnklek oa_nap]nek `a D]_eaj`]( ao `a_en( ah dku ]olen]jpa ] oan _]j`e`]pk lkn ah L]npe`k =__e j J]_ekj]h( Anjaopk ?kn`ank( lq`ean]j aop]n aj aok* Uk aopku oacqnk `a i ( _kik p]i^e j pa lqa`k `a_en mqa ah dku ]olen]j) pa p]ilk_k r] ] aop]n iape`k aj aokÏ( `efk ah lnaoe`ajpa j]_ekj]h `ah LNE aj ajpnareop] _kj ?]nhko I]n j aj Ah =o]hpk ] h] N]v j( `a IEHAJEK Pahareoe j* ÎAok ao iqu ]^oqn`k( lank p]i) ^e j ao iqu _h]nk mqa d]u bqj_ekj]) neko mqa _kiapeankj ennacqh]ne`]`ao u aok ao qj cn]ra annkn( p]jpk aj ah ck^eanjk `a ?k]dqeh] _kik aj h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`]Ï( ]^qj` ah `enecajpa pne_khkn* Hko pn iepao ] hko mqa devk ]hqoe j Iknaen]( oac j hko lnk) _a`eieajpko( oa hhar]j ] _]^k aj L]h]_ek J]_ekj]h( u ]d ao ]`kj`a ]_q`eankj( _kj `k_qiajpko b]hoko Í`a ]_qan`k _kj ejbkni]_e j k^paje`] lkn IEHAJEKÍ Oancek Bqajpao u Naj Fei jav( `ena_pknao `a `aq`] l ^he_]( ah lneiank `a

&

9El Tribunal Electoral del Poder

Judicial de la Federación requirió por segunda ocasión que en un plazo de seis horas, el presidente del partido, Humberto Moreira, dé su versión sobre la queja interpuesta contra la convocatoria para seleccionar a su candidato a la Presidencia de la República. solicitó a Moreira presentar un informe circunstanciado en un lapso de seis horas; sin embargo, la documentación fue presentada por Lerdo de Tejada, quien de acuerdo con la autoridad electoral no acreditó ser el representante del presidente del CEN del PRI.

El dirigente del revolucionario Institucional estuvo en El asalto a la razón, con Carlos Marín ?k]dqeh] u ah oacqj`k `a h] OD?L( fqjpk _kj ]hpko afa_qperko `a hko ^]j_ko Ah >]f k u O]jp]j`an* Aj kpnk pai]( Iknaen] devk qj na_kjk_eieajpk ]h oaj]`kn I]jhek B]^ek >ahpnkjao u ]_h]n mqa ]qjmqa Ajnemqa La ] Jeapk oan ah je_k _]j`e`]pk naceopn]`k lkn qj l]npe`k( Îjk namqeana `a olkpo je `a l]pe ko l]n] oacqen na]hev]j`k oq pn]^]fk lkh pe_k h]o aha__ekjao `a .,-.Ï* ÎQj na_kjk_eieajpk ]ilhek ]h oaj]`kn >ahpnkjao( qj dki^na

_kj atlaneaj_e] aj ah l]npe`k( qj ]ieck( qj dki^na mqa aop ]lkn) p]j`k iq_dk u _kjpne^quaj`k ] h] bknp]hav] `ah l]npe`k* Qj dki^na( mqa aopku oacqnk( r] oacqen _kh]) ^kn]j`k u ]lku]j`k ]h l]npe`k u qj haceoh]`kn mqa d] paje`k qj] _]nnan] atepko]Ï* Ah `enecajpa lneeop] lna_eo mqa oa d] da_dk Îqj hej_d]ieajpk( qj] o]p]jev]_e jÏ `a h] `aq`] `a ?k]dqeh]( lkn // ieh iehhkjao `a laoko( _q]j`k pk`ko aoko na_qnoko oa ejrenpeankj aj ejbn]aopnq_pqn]

_]nnapan]( aj h] _kjopnq__e j `a lna) l]n]pkne]o u k^n] dkolep]h]ne]* Î=mq oa d]_a hk mqa oa `a^a( ]qjmqa oa `a^a hk mqa oa d]_aÏ( okopqrk* L]n] ah lkh pe_k( Îlajo]n mqa ah ck^anj]`kn aj pqnjk u ah ajpn]j) pa aop j ajpan]`ko aj `ap]hha `a qj pn iepa `ah aop]`k( ao lajo]n ajpkj_ao mqa ah oa_nap]nek $`a D]_eaj`]% hk aop p]i^e j* ½Jk Dq^k annknao( o hko dq^k( oa `a^aj `a _]opec]n( o ( u] oa] hac]hiajpa k aj qj i]je_kiek7 okh]iajpa

Comienza la cargada en el PRI h `enecajpa `a h] ?JKL( Aiehek C]i^k]( ]^ne h] lqanp] ] hko ]lkuko l]n] Ajnemqa La ] Jeapk _kik lna_]j`e`]pk ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]* Ah h `an `ah oa_pkn lklqh]n ]jqj_e

Le dan nuevo plazo

9El pasado martes, el tribunal

La CNOP, el sector femenil y Beltrones externan su apoyo al ex mandatario del Edomex

México3D`i`Xd :Xjk`ccf# Afj Cl`j DXik e\q

P claves

mqa hko ejpacn]jpao `ah oa_pkn oa qj ]j ]h iatemqajoa l]n] oq _]il] ] a ej_hqok nai]n_ mqa jk d]^n ah ]lkuk ] jejc j kpnk ]olen]jpa `a^e`k ] hko p niejko `a h] _kjrk_]pkne]* ?kj ahhk( ln _pe_]iajpa mqa`] _ann]`] h] lkoe^ehe`]` `a h] ejo) _nel_e j `a ]hc j kpnk _]j`e`]pk( `a^e`k ] mqa h] _kjrk_]pkne] heiep]

] hko oa_pknao ] `]n oq ]lkuk ] o hk qj l]npe_el]jpa u ]h ieoik peai) lk( h] Úni] `a `e_d]o bn]__ekjao `ah l]npe`k okj ja_ao]ne]o l]n] ah naceopnk `a hko ]olen]jpao* =o ( ]`ai o `a narah]n ah ]lkuk u `]n eje_ek ] hko na_kjk_eieajpko `a _]`] qjk `a hko oa_pknao( ah h `an `ah oa_pkn lklqh]n ]oacqn mqa oa

]j]hev ]h ejpanekn `ah l]npe`k h] aopn]pace] fqn `e_] l]n] _kjk_an oe eiep]^] `a ]hc j ik`k ]h lna_]j) `e`]pk aj h] _]il] ] ejpanj]* I o p]n`a( aj qj ]_pk _kj h] `enecaj_e] `ah KILNE( La ] le`e ah naol]h`k `a `e_dk oa_) pkn( ieoik mqa h]o iqfanao ha kpknc]nkj oej naoanr]o*

qj e`ekp] na]hev] pn iepao `a ao] bkni]( k `ko e`ekp]o( qjk `a `aq`] l ^he_] `ah aop]`k u ah kpnk `ah na] l ^he_] ba`an]hÏ* ͼL]n] mq b]hoeÚ_]n `k_qiaj) pko _q]j`k ah ck^eanjk `a ?k]dqeh] peaja lkoe^ehe`]` `a k^pajan aoko _n `epko `a i]jan] hac]h; ÍAh _n `epk `a h]nck lh]vk( `a h] `aq`]( oa `ek _kj ah ?kjcnaok `ah aop]`k( hk `a _]`aj]o lnk`q_) per]o oa d]_a _kj qj ]_qan`k _kj J]_ekj]h Bej]j_ean]( ah pai] aop aj _knpko lh]vko( oa na]hev]nkj _kj `aq`] l ^he_] `ah ck^eanjk ba`a) n]h( `a h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`]( mqa oahh] aoko pn iepao* ¼Lkn mq hk de_eankj aj aop]o na]o; Lqao d]^n mqa ejraopec]nhk* Lkn aok( hko `elqp]`ko `ah L=J `a ?k]dqeh]( ah at ck^anj]`kn Dqi^anpk Iknae) n]( k oa] uk( u ah ck^anj]`kn Fknca Pknnao ejpanlqoeiko `ajqj_e] aj h] Beo_]h ] `ah aop]`k*.m Lkn oal]n]`k( ah oaj]`kn I]jhek B]^ek >ahpnkjao kbna_e ] La ] Jeapk oq rkpk( ]lkuk u Îpk`k ]mqahhk mqa oa] ja_ao]nekÏ l]n] lk`an c]n]jpev]n ah pneqjbk `ah lnkua_pk `a l] o mqa lnklkj`n ah LNE aj h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao `ah .,-.* ÎPn]^]f ]hna`a`kn `a qj lnkua_pk `a l] o( da da_dk qj] i]jebaop]_e j ok^na h] ja_aoe`]` `a en ] h] qje`]` _kj qj lnkl oe) pk _ki j( qje`]` l]n] _]i^e]n jk l]n] lani]ja_an ecq]h( u ao] _]j`e`]pqn] `a qje`]` h] naÛaf]( `a iafkn i]jan]( Ajnemqa La ] JeapkÏ( ]Úni ah okjknajoa* .m

milenio

jueves 24 de Noviembre de 2011

nacional 41

Editor: )FMJPEPSP $fSEFOBT política.df@milenio.com

Es caer en un fraude del espíritu electoral, dice el mexiquense

crónica: QPS .JSJBN $BTUJMMP HéCtOr téLLEz

Peña y AMLO descartan que haya contiendas simuladas HéCtOr téLLEz

&/53& las versiones de que .6+&3&4 usará juanitos para $0.0 &/ contar con spots -04 7*&+04 5*&.104

El perredista rechaza

México3D`i`Xd :Xjk`ccf

-

El sector femenino priista se desbordó en apoyo al precandidato presidencial, ante quien piden 60% de los espacios políticos

&

op] rav bqankj h]o iq) fanao mqeajao pn]fankj `a rqahp] h]o reaf]o _kopqi^nao `ah LNE* =_kceankj ] Ajnemqa La ] _kik ah je_k ]^]j`an]`k( ah oa_pkn oa rkh_ lkn _kilhapk aj qj ]_pk mqa na_kn` hko peailko aj hko mqa oej`e_]pko u ah oa_pkn k^nank qjc ]j ] mqeaj oan ] ah _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h `ah l]npe`k( o hk qj]o dkn]o `aolq o `a h] `a_hej]_e j `ah oaj]`kn I]jhek B]^ek >ahpnkjao* Hhac]nkj ] pqi^]n lqanp]o* =hcqj]o `a h]o iehep]jpao `a Oej]hk] khre`]nkj hko p]_kjao u h]o b]h`]o u `eankj lknp]vk l]n] d]_anoa lnaoajpao Îu ]lnkra_d]n h]o k_dk dkn]o mqa de_a aj _]) ie j( lknmqa jk ia rku ] mqa`]n ]bqan]Ï( `efk i o `a qj]* =`ajpnk( @er] C]op hqi( aj oq pki] `a lnkpaop] _kik `enecajpa `ah KILNE( mqa paniej o hk aj lnapatpk( ]h Új]h narah h] ejpaj_e j `ah ]_pk6 Î]h _heajpa hk mqa le`]( lkn aok aop ]mq La ] JeapkÏ( _kiaj) p]nek mqa knecej qj] _]`aj] `a ]lh]qoko u lknn]o `a ½Lnaoe`ajpa ( ]`ai o `a qj] kh] `a _deÛe`ko( lenklko ] rkv aj _qahhk u cnepko l]na_e`ko ] hko `a h]o b]j pe_]o `a qj ]npeop] aj _kj_eanpk* = l]npen `a ]d bqa _]oe eilkoe^ha d]^h]n `a _knne`k( h]o iqfanao d]^ ]j `a_e`e`k d]_an l]pajpa mqa Ajnemqa La ] an] oq ]^]j`an]`k( `af]nkj `a h]`k h]o hauao u hko aop]pqpko u oa ai) la ]nkj aj mqa oa jkp]n] hk mqa hko lneeop]o na_d]v]j _kik _]nc]`]* Ah iatemqajoa d]^ ] k_ql]`k qj hqc]n aj h] lneian] Úh] `ah ]q) `epknek( hafko `ah lnaoe`eqi mqa aop]^] aj_]^av]`k lkn Dqi^anpk Iknaen]( ?neopej] @ ]v( ah _kkn`e) j]`kn `a hko `elqp]`ko( Bn]j_eo_k Nkf]o( u ln _pe_]iajpa pk`ko hko h `anao `a oa_pkn* Lank ] h] iep]` `ah `eo_qnok `a Hkqn) `ao Mqe kjao( `enecajpa o]heajpa `a h]o iqfanao( aj qj] eje_e]per] `a h]o

iehep]jpao oq^e Ajnemqa La ] ]h aopn]`k* ͽMqa oa oq^] ½mqa oa oq^] _kna]nkj pk`]o aj qj cnepk iav_h]) `k _kj h] ^]pq_]`]( u paniej]nkj lkn _khk_]n aj lneian] Úh] ]h at ck^anj]`kn u ] oq amqelk* Fqjpk _kj La ] oq^eankj Hqeo Re) `ac]n]u( ? o]n ?]i]_dk( a de_eankj i o cn]j`a h] lneian] Úh]( aj hk mqa l]na_ ] qj] pki] o ^ep] `ah l]npe`k lkn ah amqelk `ah _]j`e`]pk* Iecqah Koknek( at ck^anj]`kn `a De`]hck u qjk `a hko i o cn]j) `ao klan]`knao `ah iatemqajoa( oq^e ]h pailhapa o hk ] lape_e j atlnao] `a h] h `an `a h]o iqfanao* Iejqpko `aolq o( Erkjja Knpac]( ck^anj]`kn] `a Uq_]p j( k_ql oq hqc]n( `aolq o `a hhac]n _]oe _kj qj] dkn] `a napn]ok* @apn o mqa`]nkj Aiehek C]i) ^k]( lkn h] ?JKL7 Fkah =u]h]( lkn ah oa_pkn k^nank7 ah h `an _]ilaoejk Can]n`k O j_dav u ?]jag R vmqav( lkn hko f rajao* @er] C]op hqi pki ah ie_n ) bkjk _]oe lkn qj] dkn]( peailk `kj`a ^nkia u ]`renpe ] Iknaen] u La ] ieajpn]o _q_de_da]^]j u _kjp]^]j _deopao mqa nkil ]j aj _]n_]f]`]( mqa op] rav jk e^] ] d]^an `elqp]`]o fq]jep]o* Bqa ah je_k ikiajpk aj ah mqa h] kr]_e j `ah ]q`epknek oqlan hko _deÛe`ko l]n] La ]* C]op hqi oecqe `a Úhk u ]`renpe mqa hk mqa ^qo_]n j ]dkn] ao rkhpa]n hko lkn_ajp]fao u `af]n 0, lkn _eajpk `a hko aol]_eko lkh pe_ko ] hko r]nkjao( ieajpn]o h]o iqfanao oa mqa`]j _kj 2,* ÎLknmqa mqean]j k jk( jkokpn]o `a) _e`eiko h]o aha__ekjaoÏ( atlhe_ * =nnkl]`k lkn pk`k ah oa_pkn baiajejk( La ] _qilhe _kj h]o atla_p]per]o `ah ]q`epknek mqa kh ] ] lanbqia6 ÎIa rku ] naceopn]n aopa `kiejck _kik _]j`e`]pk( aop]naiko aj h] _kjpeaj`] lkn ah .,-. u r]iko ] hhac]n ] h] Lnaoe`aj_e]Ï* .m

]o naopne__ekjao aha_pkn]hao mqa i]n_] h] hau l]n] h] ]l]ne_e j `a hko lna_]j`e`]pko je_ko aj ia`eko aha_pn je_ko jk lnak_ql]j je ] Ajnemqa La ] Jeapk je ] =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn* Hko]olen]jpao `a LNE u LN@ ]beni]nkj aj ajpnareop]o lkn oal]n]`k mqa jejcqjk namqane) n `a fq]jepko l]n] l]npe_el]n aj oqo _kjpeaj`]o ejpanj]o* Ah lneeop] `aoa_d h] e`a] `a mqa d]u] qj _]j`e`]pk mqa oa naceopna _kik ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h l]n] lk`an k_ql]n hko peailko aha_pkn]hao( ieajpn]o mqa =IHK na_d]v h] e`a] u `efk6 Îjk okiko i]nnqhhanko je aop]iko l]n] h] oeiqh]_e j*Ï La ] ]`renpe mqa aj ah LNE jk ao ja_ao]nek je _kjrajeajpa mqa oa naceopna qj _]j`e`]pk i o* ÎJk ao hk _kjrajeajpa7 ej_hqok( r] i o ]hh `a _]an aj h] oeiqh]_e j( ao _]an aj qj bn]q`a `ah aol nepq `a h] haceoh]_e j aha_pkn]hÏ( `efk aj ajpnareop]* =oacqn mqa `qn]jpa h] lnkik) _e j `a oq lna_]j`e`]pqn] i]j) paj`n qj] naqje j _an_]j] _kj h] ^]oa( aj aopne_pk _qilheieajpk ] h] hau aha_pkn]h* Ah ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h ]oa) cqn mqa hk je_k ] hk mqa eile`a ah ]__aok h] haceoh]_e j ]_pq]h ao ] hko peailko ] ia`eko aha_pn je) _ko* ÎLank jk pa `e_a cq n`]pa u jk d]c]o j]`]Ï( atlnao * Lkn h] jk_da( aj h] lnaoajp]_e j `a oq he^nk I te_k( h] cn]j aola)

El precandidato priista presentó su libro México, la gran esperanza

P clave

Anulación del TEPJF

9Los magistrados de la Sala

Superior del Tribunal Electoral anularon el emplazamiento que el Instituto Electoral del Estado de México hizo a Andrés Manuel López Obrador a través de correspondencia comercial, pues esto no está contemplado en la ley, mientras que lo correcto era realizar la notificación de manera personal.

n]jv]( La ] _nepe_ hk aopne_pk `a h] hau aha_pkn]h u ]`renpe mqa h] lnaoap]j_e j `ah patpk jk paj ] h] ejpaj_e j `a lnaoajp]n qj lnkua_pk k qj] lnklqaop] aj aola_ Ú_k* = h] lnaoajp]_e j `ah he^nk ]_q`ea) nkj `eranoko lanokj]fao `ah LNE _kik >a]pnev L]na`ao( Ajnemqa F]_gokj( ]o _kik I je_] =nnakh] Ckn`ehhk( Naj Bqfes]n] u =npqnk Ao_k^]n* Aj h] ieoi] h ja] _n pe_] oa atlnao =j`n o I]jqah H lav

Sí podrán realizar mítines, sin llamar al voto

IFE: ni radio ni tv a los precandidatos únicos México3DXi`XeX Fk\if$9i`q

"

h lanÚh]noa _kik _]j`e`]) pko je_ko `a LNE u LN@ ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]( Ajnemqa La ] Jeapk u =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn jk lk`n j ]l]na_an aj olkpo `a n]`ek u pahareoe j `qn]jpa h] ap]l] `a lna_]il] ]o( ao `a_en( `ah -4 `a `e_eai^na ]h -1 `a ba^nank( ]qjmqa o lk`n j na]hev]n ]_pko lnk) oahepeop]o u ajpna h] iehep]j_e]* Aj ajpnareop]o lkn oal]n]`k( lnarek ] h] oaoe j kn`ej]ne] `ah EBA( hko _kjoafanko aha_pkn]hao ]Úni]nkj mqa d]n j _qilhen hko lna_alpko `ah ? `eck Ba`an]h `a Ejopepq_ekjao u

Lnk_a`eieajpko Aha_pkn]hao $?kÚla% aj ah oajpe`k `a mqa aj ah lanek`k `a lna_]il] ] hko l]npe`ko _kj _]j) `e`]pko je_ko o hk lk`n j qpehev]n olkpo l]n] iajo]fao caj ne_ko* ÎAj ah _]ok `a mqa hko l]npe`ko lkh pe_ko naceopnaj okh]iajpa qj lna_]j`e`]pk( ahhko aop j eila`e`ko l]n] o]hen aj hko lnkik_ekj]hao `a hko l]npe`ko lknmqa oa d] _kjoe`an]`k mqa aopk aop]^ha_an ] qj] _kj`e_e j `a ejamqe`]` aj h] _kilapaj_e]( a ej_hqok lk`n ] oan _kjoe`an]`k _kik ]_pk ]jpe_el]`k `a _]il] ]Ï( oa ]h Hakj]n`k R]h` o( lnaoe`ajpa `ah knc]jeoik aha_pkn]h* L]n] ah _kjoafank I]n_k =jpk)

K^n]`kn mqeaj `a_h]n mqa d]n lna_]il] ] lkh pe_] oej na_qnnen ] aol]_eko kÚ_e]hao `a n]`ek u pahare) oe j* ÎJk d]^n kpnk _]j`e`]pk `a hko l]npe`ko `ah Pn]^]fk u ?kjrancaj_e] @aik_n pe_]Ï( i]jebaop * =IHK ]oacqn mqa oa ha d]^ ] i]hejpanlnap]`k aj h] lape_e j mqa devk `a mqa hko h `anao `a hko l]npe`ko oa naceopn]n]j l]n] lk`an ]__a`an ] hko peailko `a pahareoe j* Ej_hqok ah h `an `ah LP( =h^anpk =j]u]( ]_alp h] lnklqaop] u na_qh o hk qj ` ] `aolq o* @a cen] lkn Mqejp]j] Nkk( ah ]olen]jpa ] h] Lnaoe`aj_e] `efk6 Îl]n] ]_h]n]n h]o ranoekjao `a lnaoqj) pko _]j`e`]pko fq]jepko u ]_pko `a oeiqh]_e j mqa ia oa ]h]j( ]Ún) ik6 jk `eolkj`naiko `a peailko kÚ_e]hao aj lna_]il] ]Ï* Atlhe_ 6 ÎJk okiko i]nnqhhanko( jk aop]iko lkn h] oeiqh]_e j* Mqa mqa`a _h]nk( l]n] mqa hko ia`eko ]h oanre_ek `a Ajnemqa La ] Jeapk u ah LNE jk oec]j _kjbqj`eaj`k h]o _ko]oÏ* = oq hhac]`] ]h ]anklqanpk hk_]h( ah lanna`eop] oa ]h mqa h] hau aha_pkn]h Îao pkp]hiajpa ejamqep]per]Ï*.m jek >] ko( hko _]j`e`]pko je_ko o lqa`aj ]oeopen ] i pejao oej mqa d]c]j qj hh]i]`k atlnaok ]h rkpk aj h] ap]l] `a lna _]il] ]* ÎHko i pejao u `ai o _qaopek) jao aop j nacqh]`]o lkn _nepaneko aop]^ha_e`ko lkn ah Pne^qj]h* ?h]nk mqa jk lqa`aj d]_an qj aomqai] `a _]il] ]o ]^eanp]o lknmqa aok oqlkj`n ] qj hh]i]`k ]h rkpk aj h] ap]l] `a h] lna_]il] ]( aj aok p]i^e j d]u _eanp]o naopne__ekjao* Ah lnk_aok ao ejpanjk( h]o lna_]i) l] ]o okj ejpanj]o u h]o _]il] ]o okj d]op] h] pan_an] oai]j] `a i]nvk( ]o mqa `a^aj aolan]n ] mqa k_qnn] aoko peailko lnk_ao]hao u jk ]`ah]jp]noa ] hko ieoikoÏ* Aj p]jpk( ah _kjoafank =hbna`k Becqank] `efk mqa ah je_k lanek`k aj mqa hko _]j`e`]pko je_ko lk`n j d]_an qj hh]i]`k atlnaok ]h rkpk( u na]hev]n ]_pko l]n] _kjraj_an ] h] _eq`]`]j ] oan `qn]jpa h] b]oa oa ]h]`] lkn ah EBA l]n] h] na]he) v]_e j `a _]il] ]o*.m

42 nacional

milenio

jueves 24 de Noviembre de 2011

especial

Cordero se inconforma; afirma que las cosas están más parejas

Proponen Creel y Josefina reducir lista con encuesta especial

1 Dicen que respetan

tiempos del partido, pero hay que tomar en cuenta a PRI y PRD

Piensa en copiar los recorridos que hizo el tabasqueño

MéxicouOmar Brito y Daniel Venegas

Fue una diferencia mínima, asevera

L

os representantes de Josefina Vázquez Mota y Santiago Creel, aspirantes a la candidatura presidencial del PAN, se manifestaron por realizar una encuesta que ayude a reducir el número de precandidatos en el proceso interno de su partido; sin embargo, el equipo de Ernesto Cordero pidió privilegiar la organización de debates entre los tres para conocer primero las ideas y capacidades de cada uno.

Al acudir a la sede nacional panista para entregar las firmas de apoyo de militantes que se requiere a los aspirantes dentro del proceso interno, el senador Humberto Aguilar, representante de Creel, dijo que realizar una encuesta para adelgazar la lista de precandidatos es un asunto que deben analizar los equipos de todos los contendientes.

Por su parte, el representante de Vázquez Mota, Agustín Torres, dijo que el equipo de la diputada con licencia “le apuesta” a que se logre un acuerdo político, como la realización de una encuesta que reduzca el número de precandidatos.

El diputado afirmó que la ex titular de la SEP es respetuosa de los plazos y procesos del partido; sin embargo, consideró que ante la situación que se ha dado en otros partidos, en los que ya tienen un claro candidato, se puede llegar a un consenso para reducir a quienes buscan la candidatura, y así acceder a mayores tiempos en radio y televisión durante la precampaña.

Rogelio Carbajal, quien acudió a la Comisión Nacional de Elecciones blanquiazul para entregar las firmas en favor de Cordero, se manifestó por dar prioridad a los debates entre los tres panistas y, en su caso,

AMLO ganó por los seis años de campaña: Ebrard 1 El funcionario reitera

que, como lo prometió, respetó los resultados de la consulta abierta Ayer los representantes de los aspirantes entregaron firmas de apoyo

„ claves

Su buen fin

qCordero celebró los resul-

tados positivos del programa El Buen Fin, que, sumado al crecimiento del PIB, “son una muestra clara de que la política económica impulsada por este gobierno dan resultados a pesar de tanta turbulencia en el entorno internacional”.

qDijo que el buen crecimiento

de la economía corresponde al tercer trimestre del año, “yo dejé de ser Secretario de Hacienda el 9 de septiembre, entonces un cacho sí me toca de ese funcionamiento económico. Y más que sea un logro del Secretario de Hacienda, es un logro de todos los mexicanos”.

Javier Livas envió una carta a Gustavo Madero

Empresario regio se suma a la contienda blanquiazul MéxicouCarlos Gutiérrez

E

l empresario regiomontano Javier Livas se registro esta mañana como precandidato panista a la Presidencia de la República, con lo que se suma a la contienda junto con Josefina Vázquez Mota, Ernesto Cordero y Santiago Creel.

Con el lema “México 2012: Un candidato valiente”, el militante se presentó en la sede del PAN nacional

para realizar su registro formal como precandidato.

A través de una carta dirigida al presidente del Comité Ejecutivo Nacional del PAN, Gustavo Madero, el aspirante le informó que se suma a los actuales precandidatos para contender en el proceso interno, por lo que solicitó el respaldo institucional del partido.

“Espero que mi partido me respalde institucionalmente durante todo el proceso previo al registro

posteriormente realizar mediciones, pues, dijo, “las encuestas no deciden a los candidatos, sino las elecciones”.

Sobre el argumento de los otros dos aspirantes de reducir el número para obtener más tiempos en radio y televisión, expresó que le parece más un pretexto que no es válido.

Finalmente, en conferencia de prensa, Cordero aseguró que es “prematuro” recurrir a una encuesta para disminuir el número de aspirantes en la contienda interna y señaló que en ese partido las cosas están más parejas que lo que muestran las encuestas.

Cordero informó que ayer sus representantes entregaron a la Comisión Nacional de Elecciones 16 mil 381 firmas y que el único parámetro para comparar a los aspirantes es precisamente la entrega de estas firmas. pm de las precandidaturas, durante la campaña interna, y eventualmente, si así se diera, en la contienda”, afirma en la misiva que entregó en la sede de la dirigencia nacional.

Livas es un empresario originario de Monterrey y fue militante panista hasta que fue expulsado del partido por casi 16 años; sin embargo, tras dos litigios en el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, en septiembre pasado se les restituyeron sus derechos partidistas y el reconocimiento a su militancia.

De acuerdo con la biografía que aparece en la página web www. javierlivas.org, Livas participó en la campaña presidencial de Vicente Fox. pm

MéxicouNayeli Roldán

M

arcelo Ebrard, jefe de gobierno del Distrito Federal, aseguró que Andrés Manuel López Obrador ganó la candidatura presidencial de la izquierda porque el tabasqueño inició su campaña hace seis años recorriendo el país.

Afirmó, sin embargo, que cumplió con la promesa de respetar los resultados de la encuesta para definir al candidato, aunque fuera por una diferencia mínima como finalmente sucedió; aceptó como lo convino, si no, “sería ahorita el candidato legítimo”.

Ante alumnos del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, el mandatario capitalino explicó que él ganó en dos preguntas del sondeo que reflejan el “potencial de crecimiento” y López Obrador “me gana dos preguntas que tienen que ver con intención de voto ahorita; claro, él lleva seis años en campaña, yo apenas llevaba seis meses. Haz de cuenta que él salió seis años antes”.

Aseguró que resolver la contienda para elegir a un candidato a la Presidencia a través de una encuesta realizada a escala nacional por dos encuestadoras fue acertado, toda vez que “normalmente los principales adversarios de los políticos son sus propios compañeros de partido, o sea no hay peor enemigo que el que está más cerca”.

Pese a eso, dijo, debía respetar los resultados por congruencia y aunque “me hubiese encantado otra cosa, lo peor que puedes hacer en este rollo muy de la política mexicana que dices una cosa y haces otra, no se vale y no quiero”.

Durante la sesión de preguntas

„ claves El proceso

qLa encuesta para definir

al candidato de la izquierda fue aplicada entre el 6 y 11 de noviembre a escala nacional por las encuestadoras Nodo y Covarrubias, propuestas por Marcelo Ebrard y López Obrador, respectivamente.

qLa aplicación promedio de la

encuesta fue de cinco minutos en forma aleatoria, cuestionario de cinco preguntas de respuestas cerradas. Incluía la opinión entre los dos contendientes y otros políticos; por quién no votaría; preferencia electoral; entre seis personajes a quién preferían para Presidente y la última, la preferencia sólo entre los dos perredistas.

y respuestas luego de ofrecer una conferencia magistral a los estudiantes como parte de la conmemoración del Día del Economista, Arturo Montes de Oca, ingeniero industrial, tomó la palabra para señalar que la ciudad es desordenada, “te das cuenta desde el avión, como está todo desecho”, a lo que Ebrar acotó: “estás hablando del Edomex”, lo que provocó la risa de los asistentes.

El mandatario dijo que seguirá al frente de la administración capitalina porque le “encanta” la ciudad y después de la Jefatura de Gobierno no aceptaría otro cargo de elección popular. “¿Qué es lo que voy hacer el 13, 14? Me lo preguntó ayer mi mujer, le dije ‘estoy pensando y ya que lo tenga lo digo’ (pero) no necesitas estar en un cargo para hacer lo que tú quieres hacer, pensar y seguir pensando como piensas, muy probablemente, voy a estar en muchos puntos del país, ya aprendí que en las carreras tienes que salir seis años antes, eso de pocos meses no funciona”.pm

jueves 24 de Noviembre de 2011

Milenio

nacional 43

con pies y cabeza: MÓNICA GONZÁLEZ

SARA ESCOBAR

NELLY SALAS

José González Morfín

Alcade de Chihuahua

Apoya declinación

Apuesta su sueldo

El presidente del Senado, José González Morfín, dijo que la declinación de Manlio Fabio Beltrones a la candidatura presidencial favorecerá a la cámara para procesar los asuntos pendientes, como la reforma política y considerar otras propuestas como los gobiernos de coalición, toda vez que permanece la interlocución con él. A tres semanas de que concluya el periodo ordinario de sesiones, el líder panista en el Senado manifestó que respeta la decisión de Beltrones y opinó que el documento en que sustentó su renuncia a sus aspiraciones personales es digno de tomar en cuenta.

Con el afán de demostrar que su administración ha incrementado los sueldos de los agentes de la Secretaría de Seguridad Pública municipal, el alcalde de Chihuahua, Marco Adán Quezada Martínez, apostó 200 mil pesos a los elementos que demuestren lo contrario. “Le hago una apuesta a cualquier policía para que me demuestre que gana menos hoy que el año pasado, cuando el sueldo de un oficial menor era de 5 mil 800 pesos al mes y ahora perciben un salario de 14 mil 500 pesos con las respectivas deducciones”, apuntó. Sin generalizar, el gobierno reconoció que solamente “algunos” han manifestado que sus percepciones no han registrado un incremento.

Violencia contra mujeres

Piden igualdad En el contexto del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres, el director de Salud Mental de Yucatán, Ariel Lugo Rodríguez, llamó a vencer los mitos de este tema y dar un paso adelante en la consolidación de una sociedad de iguales.

PRD de Querétaro

Va por alianza El dirigente del PRD de Querétaro, Carlos Sánchez, dijo estar dispuesto a crear una alianza para la elección de 2012, siempre y cuando haya proyectos afines y de impacto social. Confirmó que que ha tenido diálogo con Movimiento Ciudadano y el Partido del Trabajo.

Por un error legislativo, el IFE avala 167 mdp, monto superior a lo que la ley establece

Suman 6 detenidos

Mantienen elevados topes de gasto para precampañas

Detienen en España a sobrecargo por narco

JORGE CARBALLO

Cada aspirante

podrá gastar 2.78 millones de pesos durante 60 días México3DXi`XeX Fk\if$9i`q

6

j annkn haceoh]perk cajan mqa hko pklao i teiko l]n] h]o lna_]il] ]o `a hko _]j`e`]pko ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] oec]j oeaj`k aha) r]`ko u jk _qilh]j _kj hk mqa h] hau aop]^ha_a* Ah ?kjoafk Cajan]h `ah Ejope) pqpk Ba`an]h Aha_pkn]h ]lnk^ hko pklao `a lna_]il] ] u _]il] ] l]n] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] aj -23 iehhkjao u /.4 iehhkjao `a laoko( naola_per]iajpa* Hk ]jpanekn oecjebe_] mqa ah pkla l]n] lna_]il] ]o ao `ah 1, lkn _eajpk `a h]o _]il] ]o lnaoe`aj_e]hao( _q]j`k ah ? `eck Ba`an]h `a Ejopepq_ekjao u Lnk) _a`eieajpko Aha_pkn]hao $?kbela% aopelqh] mqa jk `a^a oan i]ukn ]h ., lkn _eajpk* Oej ai^]nck( hko ejpacn]jpao `ah ?kjoafk Cajan]h `ah EBA `a) paniej]nkj jk ik`ebe_]n h] b]hh] u d]_an qj] Îejpanlnap]_e j cn]) i]pe_]h aopne_p]Ï `a h] hau* Ah annkn haceoh]perk n]`e_] aj mqa jk oa ah]^kn qj ]np _qhk pn]joe) pknek aj h] nabkni] aha_pkn]h `a .,,4 l]n] mqa h]o lna_]il] ]o `a .,-. bqan]j iajko _kopko]o( `a ]d ( mqa hko _kjoafanko aha_) pkn]hao pqreankj mqa ]lhe_]n qj] b niqh] mqa pki] aj _qajp] ah

Sesión del Consejo General

Recursos Periodo

Campañas Precampañas

Total FUENTE: IFE

Monto 2006 (pesos)

Monto 2012 (pesos)

651 millones

30 de marzo al 27 de junio

428 mil 441.67

328 millones 608 mil 267.50

18 de diciembre al 15 de febrero

No había precampaña

167 millones 266 mil 766

651 millones 428 mil 441.67

495 millones 875 mil 33

pkla `a _]il] ] `a .,,2( `a 21- iehhkjao 0.4 ieh laoko( $_ebn] oq) lanekn ] hko i o `a /,, ieh laoko Úf]`ko ]_pq]hiajpa%( naoqhp]j`k hko -23 iehhkjao* Aj ah `a^]pa( pk`ko hko ejpa) cn]jpao `ah ?kjoafk Cajan]h `ah EBA _kej_e`eankj aj mqa hko pklao `a lna_]il] ] okj kjankoko* ÎOe hk `ere`eiko ajpna hko 2, ` ]o( jko r]iko ] `]n _qajp] mqa _]`] qjk `a hko lna_]j`e`]pko r] ] lk`an c]op]n .*34 iehhkjao `a laoko* U uk ia lnacqjpk oe aopk naolkj`a ]h aol nepq jk ok) h]iajpa `a h]o nabkni]o( oejk naolkj`a p]i^e j ] h] oepq]_e j ]_pq]h `ah l] o* U _nak mqa jkÏ( ]_qo ah nalnaoajp]jpa `ah lk`an haceoh]perk `ah L=J ]jpa ah EBA( =cqop j ?]opehh]* Ah oaj]`kn `ah LN@( L]^hk C iav( le`e qj] `eo_qhl] ] jki^na `ah Lk`an Haceoh]perk lkn ah annkn* ÎLqao( qj] rav i o( ia rak k^hec]`k ] kbna_an qj] `eo_qh) l] lkn qj annkn haceoh]perk( are`ajpaiajpa ]mq devk b]hp] qj pn]joepknek l]n] ]lhe_]noa aj .,-.( lknmqa h] e`a] ao mqa qj lna_]j`e`]pk c]opa ., lkn _eajpk _kik pkla i teik `a hk mqa c]op]n ] qj _]j`e`]pk* Aj _]i^ek( o]_]n qj] hau mqa jko hhar] ] mqa aj .,-. ah pkla oa] `a -21 iehhkjao `a laoko u aj .,-4 r]u] ] oan `a 21 iehhkjao ao qj ]^oqn`kÏ( oa ]h C iav* Oa lnar mqa ]hcqjko l]npe) `ko eilqcjaj aopko ikjpko( ]qjmqa lk`n ]j jk c]op]nhko aj oq pkp]he`]`* .m

México3EXp\c` >feq}c\q

&

h l]o]`k `kiejck `a jk) reai^na bqa `apaje`k qj ok^na_]nck `a =ankiate_k aj h] paniej]h ] na] `a >]n]f]o( aj Aol] ]( lkn qj _]nc]iajpk `a `nkc] aj oq amqel]fa* @a ]_qan`k _kj bqajpao `ah =anklqanpk Ejpanj]_ekj]h `a I te_k $=E?I%( ah `apaje`k bqa Nk`neck O]dqj =hr]( mqeaj oa `aoaila ]^] _kik pn]^]f]`kn `a h] ]ankh ja] `ao`a d]_a i o `a -, ] ko* Oa atlhe_ mqa oa ha `apqrk ah l]o]`k `kiejck ] h]o -46,, dkn]o( `a Aol] ]( ]h aj_kjpn]noa mqa hhar]^] _kjoeck `nkc]* =_pq]hiajpa oa aop] oecqeaj`k qj] h ja] `a ejraopec]_e j lkn l]npa `a h] ai^]f]`] `a I te) _k aj `e_dk l] o( l]n] hqack oan pqnj]`k ] h] _kiqje`]` fqn `e_] `a ]oqjpko ejpanj]_ekj]hao `a h] LCN* ÎU] eje_e]iko h] ejraopec]_e j lkn ia`ek `a h]o i mqej]o `a n]uko T( O?P@( aj h]o lqanp]o `ah ]anklqanpk mqa _kjpnkh]iko( pk`k aok hk r]iko ] ajpnac]n ] h] LCNÏ( iaj_ekjk h] bqajpa* Oa ]h mqa oa i]jpeaja ] h] aolan] `a hko naoqhp]`ko u aj _q]j) pk oa pajc] i o ejbkni]_e j oan `]`] ] _kjk_an _kj `ap]hha* Ah l]o]`k -5 `a ]ckopk qj _k) lehkpk `a h] ieoi] ]ankh ja] bqa `apaje`k aj h] paniej]n ]ana] `a >]n]f]o( Aol] ]( _kj 0. gehko `a _k_] j]( u] oqi]j oaeo ok) ^na_]ncko iate_]jko `apaje`ko lkn ah ieoik `ahepk* .m

44 nacional

“Más que legítimo”

Los priistas afirman que defenderán su triunfo MéxicouFernando Damián e Israel Navarro

E

milenio

jueves 24 de Noviembre de 2011

l PRI defenderá su triunfo electoral en Michoacán frente a la exigencia panista de anular los comicios, advirtió el diputado David Penchyna, vocero del Comité Ejecutivo Nacional del tricolor, al subrayar que su partido ganó de manera “más que legítima”.

“El triunfo del PRI en Michoacán es más que legítimo. Es evidente que pese a todo y contra todo ganamos, y que nosotros estamos sujetos a los resultados de las investigaciones de las autoridades competentes.

Creemos que ganamos y que ganamos bien y vamos a defender nuestro triunfo”, dijo.

Subrayó que las autoridades tienen la responsabilidad de investigar la presunta intervención del crimen organizado a favor del Revolucionario Institucional en el municipio de Tuzantla.

“Lo que se tenga que investigar, que se haga. Somos un partido que siempre le hemos apostado a las instituciones y lo vamos a seguir haciendo”, puntualizó.

Por separado, el presidente de la Cámara de Diputados, Emilio Chuayffet, y el coordinador del PAN en el Palacio de San Lázaro, Francisco Ramírez Acuña, desestimaron la posibilidad de anular las elecciones en Michoacán.

“La elección sólo es anulable cuando existen vicios en más de 20 por ciento de las casillas”, puntualizó Chuayffet, pero admitió que la averiguación abierta por la PGR en ese caso podría incidir en los resultados de la elección: “Claro que incide y después tendrá que conocerse si es procedente invocarla, y después en qué magnitud se produjo”.

Interrogado también sobre la eventual anulación de las elecciones en Michoacán, con base en las grabaciones difundidas por MILENIO Diario, el panista Ramírez Acuña dijo: “No creo, porque (la elección) ya ha sido calificada; tendría que verse; en la ley electoral se tiene un número determinado de casillas para que procedan las anulaciones, pero no adelantemos vísperas; hoy se tiene el dato de un municipio, esperemos que esto no haya sido tema general en todo el estado”.

Por separado, el coordinador de los diputados del PRD, Armando Ríos Píter, secundó la exigencia de anular la elección, pues, de lo contrario, dijo, el próximo gobernador michoacano carecería de legitimidad.

“Es claro que el proceso que definió la elección de gobernador tiene vicios de origen. Es un gobernador que no contará con la legitimidad y me parece que hay que escarbarle y llegar hasta el fondo del asunto”, sostuvo. pm

Desde antes de los comicios se advirtió de la intromisión del crimen: dirigente estatal panista

También PAN pide anular la elección en Michoacán jorge carballo/archivo

1 Se suma a la queja

que interpondrá hoy Silvano Aureoles, ex candidato perredista Morelia y MéxicouFrancisco García Davish y Raymundo Pérez Arellano

E

ste jueves, Germán Tena, presidente del Comité Directivo Estatal del PAN, anunció que hoy solicitará formalmente ante el Tribunal Electoral local la nulidad de la elección de gobernador, debido a que hay pruebas categóricas, como los narcoaudios que dio a conocer MILENIO, de que el crimen organizado actuó para favorecer al PRI. De igual forma,Silvano Aureoles, ex candidato del PRD al gobierno de Michoacán, solicitará ante el Tribunal Electoral local la anulación de la elección celebrada el 13 de noviembre por considerar que hubo irregularidades graves en el proceso.

Antelosmediosdecomunicación, el jefe estatal panista manifestó que, a juicio del blanquiazul, en Michoacán no hubo libertad para ejercer el sufragio en la jornada local para elegir la gubernatura estatal, diputados al Congreso del estado y ayuntamientos.

Tena reiteró que el PAN presentará su impugnación para buscar la nulidad de la elección de gobernador, porque independientemente del respeto que ha mantenido por las instituciones y por los resolutivos de los órganos electorales no va a renunciar a sus derechos y tiene pruebas categóricas de que hubo injerencia del crimen organizado para influir en el sentido del voto en varias regiones de la entidad.

Rechazó cuestionamientos respecto a que las acusaciones de Acción Nacional después de la jornada electoral pudieran obedecer a desesperación por no haber

Luego de la jornada electoral aparecieron audios que supuestamente involucran a candidatos con narcos obtenido el triunfo en las urnas o de que no se presentaron las denuncias correspondientes en su momento.

Aseguró que el PAN presentó sus denuncias en su momento, incluso desde un mes antes de la elección, ante la coordinación establecida para vigilar el cumplimiento de los protocolos de seguridad, así como en la Mesa de Distensión que se instaló el día de la jornada electoral y que fue encabezada por el gobierno del estado.

Tena Fernández indicó que su partido cuenta con pruebas suficientes respecto de algunas acusaciones que se han hecho en los medios de comunicación durante los últimos días, a las que se agregarán los audios difundidos en diversos; sin embargo, señaló que no las hará públicas ni lo hizo antes, tanto por responsabilidad como para no entorpecer las investigaciones.

Por su parte, el ex candidato

Magistrado del Tribunal Electoral local

Revisión de denuncia puede tardar 43 días MoreliauFrancisco García Davish

J

aime del Río, titular del Tribunal Electoral de Michoacán, informó que la revisión de la demanda de anulación de la votación de gobernador que promoverá el PAN puede tardarse hasta 43 días.

De acuerdo con Del Río, el periodo que los partidos o ciudadanos tienen para interponer el procedimiento

que legalmente se denomina juicio de inconformidad, vence hoy a las 24 horas.

A partir de ese momento, en que sea presentada la queja ante el Instituto Electoral o el Tribunal, el magistrado dijo que se inicia un periodo de 72 horas para publicitar el expediente, para que cualquier partido quiera intervenir como tercer interesado en el caso.

Inmediatamente después, si la

„ claves

tura definitiva, porque siempre ha sido omiso. Ha navegado de muertito, no sabe nada, es un santo el señor”, ironizó Silvano Aureoles.

perredista adelantó que no solo el PRD impugnará la elección sino también el Partido del Trabajo y Movimiento Ciudadano. Y acusó que, entre otras irregularidades, los candidatos de PRI y PAN superaron el tope de campaña.

“En el tema de las pruebas hay demasiado. Grabaciones, amenazas, solamente en Morelia hubo 50 detenidos, buena parte de ellos del PAN, operando, pagando o comprando votos. Hubo problemas en más de 800 casillas. En Zamora se encontraron las actas ya hechas antes de que se instalaran las casillas. En el terreno electoral hay muchas evidencias”, explicó el candidato.

Tras asegurar que está dispuesto a declarar ante la PGR, Aureoles exigió a las autoridades judiciales llegar a fondo, “hasta las últimas consecuencias”, en las investigaciones de la participación del crimen organizado en las elecciones michoacanas. pm

denuncia fue recibida en el IEM, dicho órgano tendrá hasta 24 horas para turnar el expediente al Tribuanal.

El abogado de profesión destacó que después iniciará el periodo de 43 días, que el Tribunal tiene como plazo para resolver el juicio ciudadano, es decir, tendría como plazo hasta el seis de enero para emitir una resolución.

En ese lapso, él o los inconformes deberán presentar todas las pruebas que consideren sean categóricas para demostrar la intromisión, como en el caso del PAN, la supuesta intromisión del crimen organizado en el proceso electoral.

“Ellos deberán de demostrar con base en pruebas, y a partir de éstas van a valorar si son suficientes, si

son idóneas y lo que solemos hacer los jueces es valorar los argumentos y desde luego si no existen otras que lo contradigan, adquiere mayor valor”, dijo.

El magistrado presidente del Tribunal Electoral resaltó que este día se podrá saber cuántas quejas existen y entonces iniciar el mencionado proceso.

Será finalmente, cuando el Tribunal local defina que el quejoso podrá acudir al Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, si es que no queda conforme con el resolutivo.

Del Río recordó que en la elección para gobernador del pasado 2007, no se presentó un solo medio de impugnación contra la elección de gobernador. pm

“Es un santo”

qAureoles se desligó de nexos con Los caballeros templarios, quienes supuestamente financiaron su campaña.

qAdemás pidió a Vallejo no

asumir la gubernatura hasta que se aclare el escándalo de las grabaciones en las que miembros de la delincuencia amenazan con quemar las casas y negocios o matar a las familias que no votaran por Julián Rodríguez Rosales, candidato del PRI en Tuzantla.

q“Que Vallejo asuma una pos-

Milenio

jueves 24 de Noviembre de 2011

Editor: -FPQPMEP 1FOB

ETUBEPT

Mosqu eta

Pdelitos mayores P jans

r

s Ga rcĂ­a

rgen tes S u

JesĂş

InundaciĂłn VĂ­acrucis

Eje 1 Nte

Insu

NO CIRCULE POR...

Sta M arĂ­a La Rivera

ciudadyestadosdf@milenio.com

P tome nota La calle JesĂşs GarcĂ­a, de la Terminal Buenavista del MetrobĂşs a Puente de Alvarado, debido a la construcciĂłn del tramo 1 de la LĂ­nea 4 de ese corredor vial, que llegarĂĄ al aeropuerto capitalino.

45

Puente

conflicto

de Alv arado

-VFHP EF QMBOUBS B MPT BTBNCMFpTUBT FM EFMFHBEP FO .JHVFM )JEBMHP %FNF USJP 4PEJ TF QSFTFOUu BZFS DPNP VOP EF MPT GBOUfTUJ DPT QBOJTUBT QBSB FM (%'Âż Âś2VJlO FTUf EF DBCF[B

Coinciden dirigentes nacional y local y los aspirantes en evitar actos violentos â&#x20AC;&#x153;como en otros partidosâ&#x20AC;?

Acuerda el PAN local unidad para elegir candidato al GDF CLAUDIA GUADARRAMA

P claves

Los panistas de la

capital â&#x20AC;&#x153;respaldarĂĄnâ&#x20AC;? cualquier mĂŠtodo que decidan: Obdulio Ă vila

El proceso 9El CĂłdigo Electoral del DF seĂąala que el 31 de enero inicia el proceso para elegir al jefe de Gobierno. El PAN prevĂŠ lanzar su convocatoria en la segunda quincena de diciembre.

El delegado en

Cuajimalpa anunciarĂĄ a Marcelo Ebrard su licencia al cargo

9Aunque ĂŠsta es una lista casi deďŹ nitiva de aspirantes, â&#x20AC;&#x153;serĂ­a prudente valorar que sĂłlo dos o tres participaran en el proceso que se avecina, pero son deďŹ niciones personalesâ&#x20AC;?, dijo Ă vila.

MĂŠxico3EXp\c` Ifc[}e

-

qack `a qj] naqjeÂ&#x201C;j _kj ah lnaoe`ajpa `ah L=J j]_ekj]h( Cqop]rk I]) `ank( ah hÂ&#x17D;`an hk_]h( K^) `qhek ĂŁreh]( u hko _ej_k ]olen]jpao ] h] Fab]pqn] `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h aj .,-. ]_kn`]) nkj qje`]` `qn]jpa ah lnk_aok `a aha__eÂ&#x201C;j `a _]j`e`]pk l]n] arep]n ej_qnnen aj ]_pko rekhajpko( Ă&#x17D;_kik k_qnna aj kpnko l]npe`koĂ?* Ă&#x17D;Okiko ah Â&#x2DC;je_k l]npe`k( `a hko pnao eilknp]jpao( _]l]v `a oajp]n ] oqo hÂ&#x17D;`anao oej mqa ateop] qj _]bÂ&#x160; denreaj`k aj h] iafehh]( p]ilk_k mqa d]u] qj] atlnaoeÂ&#x201C;j `a `ajko) p]_eÂ&#x201C;j `a ]hcÂ&#x2DC;j hÂ&#x17D;`an ok^na ]hcÂ&#x2DC;j faba `a Ck^eanjk k lnaoe`ajpa `a h] NalÂ&#x2DC;^he_]Ă?( `efk ĂŁreh]* Hko ]olen]jpao ]h C@B okj FkoÂ&#x160; Hqeo Hqaca P]i]nck( `ena_pkn `a h] ?kieoeÂ&#x201C;j J]_ekj]h `ah =cq]7 @aia)

Demetrio Sodi, Mariana GĂłmez del Campo, Obdulio Ă vila, Gabriela Cuevas, JosĂŠ Luis Luege y Carlos OrvaĂąanos pnek Ok`e u ?]nhko Knr]Â&#x2019;]jko( fabao `ahac]_ekj]hao `a Iecqah De`]hck u ?q]fei]hl]( naola_per]iajpa7 I]ne]) j] CÂ&#x201C;iav `ah ?]ilk( haceoh]`kn] `a h] =o]i^ha] Haceoh]per]( u h] `elqp]`] ba`an]h C]^neah] ?qar]o* Ah hÂ&#x17D;`an hk_]h `efk mqa aj h] naqjeÂ&#x201C;j _kj I]`ank ]_kn`]nkj pnao lqjpko( mqa ej_hquaj h] Ă&#x17D;qje`]`Ă? ]h ejpanekn `ah L=J( qj] iao] lkhÂ&#x17D;pe_] mqa oa naÂ&#x2DC;j] `a i]jan] bna_qajpa Ă&#x17D;`kj`a h]o

`ebanaj_e]o `a klejeÂ&#x201C;j oa naoqahr]j rÂ&#x17D;] h] l]h]^n]( h] atlkoe_eÂ&#x201C;j `a hko ]ncqiajpko `a i]jan] l]_Â&#x17D;Ă&#x161;_] u jk ia`e]jpa h] rekhaj_e]( _kik oq_a`a aj kpnko l]npe`ko lkhÂ&#x17D;pe_koĂ?* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo] atlhe_Â&#x201C; mqa ah pan_an lqjpk ao mqa oa at) lkj`nÂ&#x192; ]jpa h] ?kieoeÂ&#x201C;j J]_ekj]h `a Aha__ekjao h] _kjrajeaj_e] `a qj] aha__eÂ&#x201C;j ]^eanp] l]n] ahacen ]h ]^]j`an]`k ]h Ck^eanjk `ah @B*

=_h]nÂ&#x201C;( oej ai^]nck( mqa hko ej) pacn]jpao `ah L=J)@B Ă&#x17D;naol]h`]nÂ&#x192;jĂ? _q]hmqean iÂ&#x160;pk`k mqa oa `apanie) ja u mqa lkopanekniajpa ]r]ha ah ?kiepÂ&#x160; Afa_qperk J]_ekj]h* Hko ]olen]jpao ]lku]nkj h] lnk) lqaop] `a h] aha__eÂ&#x201C;j ]^eanp]( lank Ă&#x17D;ha r]iko ajpn]n ] _q]hmqean] `a hko `ko iÂ&#x160;pk`ko( qj] aha__eÂ&#x201C;j ]^eanp] ] hko _eq`]`]jko k ] hko ieai^nko ]_perko `ah L=J* Jk eilknp] _qÂ&#x192;h

oa] h] `aĂ&#x161;je_eÂ&#x201C;j mqa pkia ah ?AJ( hk iÂ&#x192;o eilknp]jpa ao mqa oa]iko naolapqkoko `a jqaopn] ejopepq_eÂ&#x201C;jĂ?( `efk CÂ&#x201C;iav `ah ?]ilk* ĂŁreh] ]`renpeÂ&#x201C; mqa h] aj_qaop] jk ao qj iÂ&#x160;pk`k `a oaha__eÂ&#x201C;j mqa oa _kjpailha( pk`] rav mqa aj ah L=J Ă&#x17D;okiko `aiÂ&#x201C;_n]p]oĂ? a ej_hqok( `efk( lqa`a oqi]noa _q]hmqean kpnk ]ole) n]jpa( ]qjmqa jk oa] l]jeop]* Lkn kpn] l]npa( Knr]Â&#x2019;]jko ejbkn) iÂ&#x201C; mqa dku oa naqjenÂ&#x192; _kj I]n_ahk A^n]n` l]n] Ă&#x17D;]jqj_e]n kĂ&#x161;_e]hiajpa h] he_aj_e] ]h _]nck* Aj hk l]npe_qh]n( ah k^faperk ao iapanjko _kj pk`k l]n] mqa hkcnaiko ah k^faperk* Ao eilkn) p]jpa ajpnac]n pk`ko hko lnkua_pko mqa ailav]iko( lank aop]iko `eolqaopko ] najqj_e]n ] h] ^nara`]`Ă?* .m

CLAUDIA GUADARRAMA

Agradece Mancera apoyo de partidos

Propone Navarrete hacer la selecciĂłn por encuesta MĂŠxico3AfjÂ&#x201E; 8ekfe`f 9\cdfek p C`c`XeX GX[`ccX

&

h oaj]`kn lanna`eop] ?]nhko J]r]nnapa lnklqok mqa ia) `e]jpa qj] aj_qaop] oa `apan) ieja ]h _]j`e`]pk `a h]o evmqean`]o l]n] h] Fab]pqn] `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( p]h u _kik k_qnneÂ&#x201C; l]n] h] _kjpeaj`] lnaoe`aj_e]h ajpna

=j`nÂ&#x160;o I]jqah HÂ&#x201C;lav K^n]`kn u I]n_ahk A^n]n`* Ă&#x17D;Hk mqa ao ^qajk l]n] ah l]Â&#x17D;o `a^a oan ^qajk l]n] h] ?eq`]` `a IÂ&#x160;te_k( oe jko o]heÂ&#x201C; ^eaj ah afan_e_ek `a qjeĂ&#x161;_]n h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj) _e]h ] pn]rÂ&#x160;o `a aj_qaop]o( ao `a_en( lnacqjpÂ&#x192;j`kha ] hko _eq`]`]jko oq klejeÂ&#x201C;j( ah ieoik iÂ&#x160;pk`k `a^aiko qo]n aj h] _]lep]hĂ?( ej`e_Â&#x201C;*

Aj _kjbanaj_e]( ah haceoh]`kn _kjoe) `anÂ&#x201C; mqa oe oa `] aopa ]_qan`k oanÂ&#x17D;] kpn] iqaopn] `a qje`]` `a h]o evmqean`]o( Ă&#x17D;`a mqa oa lqa`a `e]hkc]n( ]_kn`]n u pn]v]n qj] nqp] _kiÂ&#x2DC;j( ]h pajan qj] okh] _]j`e`]pqn] qjeĂ&#x161;_]`]Ă?* Lkn oq l]npa( ah lnk_qn]`kn _]) lep]hejk Iecqah ĂŁjcah I]j_an] ]cn]`a_eÂ&#x201C; mqa h]o aj_qaop]o `a lklqh]ne`]` hk q^emqaj _kik ]olen]jpa lqjpank ] h] _]j`e`]pqn] ]h @B( lank qj] rav iÂ&#x192;o ]oacqnÂ&#x201C; mqa ]Â&#x2DC;j jk okj hko peailko* Ă&#x17D;Aop]iko laj`eajpao `ah pn]^]fk mqa oa d]_a ]dkn] aj h] lnk_qn]`qnÂ&#x17D;]7 _q]j`k aopÂ&#x160;j hko peailko u oa pkiaj h]o `a_e) oekjao( `a naoqhp]n ]oÂ&#x17D;( ajpkj_ao

El procurador capitalino

d]^naiko `a pn]^]f]n aj ahhkĂ?* Ah pepqh]n `a h] LCF@B( mqeaj bqa ah nalnaoajp]jpa `ah faba `a Ck^eanjk( I]n_ahk A^n]n`( aj h] ej]qcqn]_eÂ&#x201C;j `a h] Atlk ?]il]Â&#x2019;]o Aha_pkn]haoĂ?( `efk mqa oÂ&#x201C;hk ha cajan]j ]cn]`a_eieajpk h]o iqaopn]o `a ]lkuk `a l]npe`ko lkhÂ&#x17D;pe_ko( _kik Ikreieajpk ?eq`]`]jk( mqa ]uan naol]h`Â&#x201C; ] I]j_an]* Ă&#x17D;Hko d]^ep]jpao `a h] ?eq`]` `a IÂ&#x160;te_k aolan]j qj] oacqj`] iqaopn] `a i]`qnav( `a naolkj) o]^ehe`]`( `a qje`]` `a h]o bqanv]o lnkcnaoeop]o u aopÂ&#x192;j ] h] aolan] `a mqa ah LN@ `Â&#x160; qj] iqaopn] `a mqa lqa`a qjeĂ&#x161;_]noa l]n] i]jpajan aj oqo i]jko ah C@BĂ?( okopqrk* .m

46

Milenio

jueves 24 de Noviembre de 2011

'SPOUFSBT

Editores: *SFOF 4FMTFS )PSBDJP #FTTPO fronteras.df@milenio.com

Estados Unidos. Hoy se reúnen en Estrasburgo los líderes de Francia, Alemania e Italia

Zona euro entró en recesión, según EU Para el Instituto Internacional de Finanzas (IIF), con sede en Washington, la economía de la eurozona está en retroceso y puede impactar en el resto del mundo; prevé retroceso del PIB de 2% PAULO DUARTE/AP

Washington 38=G p 8^\eZ`Xj

-

] a_kjki ] `a h] vkj] aqnk u] ajpn aj na) _aoe j( ]Úni ]uan ah Ejopepqpk Ejpanj]_ekj]h `a Bej]jv]o $EEB%( _kj oa`a aj S]odejcpkj( pn]o _kjop]p]n qj] `acn]`]_e j `a h] _kuqjpqn] i o n le`] mqa hk lnareopk* ÎH] oepq]_e j aj h] vkj] pki qj cenk cn]ra( ailakn]j`k aj ah pn]jo) _qnok `ah iao* H] a_kjki ] _]u aj hk mqa raiko _kik qj] na_aoe j( mqa ej_naiajp]n hko ` Ú_epo lnaoq) lqaop]nekoÏ( ]oacqn h] knc]jev]_e j ^]j_]ne] iqj`e]h aj qj] jkp] `a _kuqjpqn] `erqhc]`] ]uan* ÎHko `]pko mqa na_e^eiko l]n] Újao `ah pan_an pneiaopna a eje_eko `ah _q]npk okj i o ` ^ehao mqa hk lnareopkÏ( aopei]j hko a_kjkieop]o `ah EEB( _ep]j`k ah ]hv] `ah `aoailhak aj =hai]je] u h] `ao]_ahan]_e j `a h] lnk`q__e j ej`qopne]h aj pk`ko hko l] oao `a h] vkj] aqnk* Ah EEB lnar qj napnk_aok `ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk $LE>% `a h] vkj] `a .! aj _ebn]o ]jq]hev]`]o aj ah _q]npk pneiaopna `a .,--( ]o _kik aj ah lneian pneiaopna `a .,-.* Aj ah _kjfqjpk `a .,-.( aopei] qj] _kjpn]__e j `a - lkn _eajpk* ÎH] `a^e) he`]` `a h] a_kjki ] `a h] vkj] aqnk peaja ah lkpaj_e]h `a `ebqj`enoa ]h naopk `ah iqj`k ] pn]r o `a _eanpko _]j]hao* Qjk `a hko i o ejia`e]pko u `a hko i o lk`ankoko ao ah oa_pkn ^]j_]nekÏ( oq^n]u ah ejopepqpk* Hko ^]jmqanko _nepe_]nkj `qn]) iajpa ] hko ck^eanjko aqnklako

Un transeúnte camina junto un grafiti que convoca a huelga general para hoy en una calle de Oporto

1BSP OBDJPOBM FO 1PSUVHBM Los sindicatos portugueses esperan una

rk_]`] d]_a qj iao( _q]j`k ah ck^eanjk `a _ajpnk)

l ^he_k u lner]`k aj qj] dqahc] cajan]h _kjrk) _]`] l]n] dku _kjpn] h] lkh pe_] `a ]qopane`]`( eilqaop] lkn ah lh]j `a nao_]pa _kj_a`e`k ]h l] o lkn h] Qje j Aqnkla] u ah BIE* ?kjrk_]`] lkn hko `ko lnej_el]hao oej`e_]pko( h] ?CPL u h] QCP( h] dqahc] ]ba_p]n pn]jolknpao l ^he_ko( rqahko _kian_e]hao u jqiankoko oanre_eko _kik h] a`q_]_e j k h] o]je`]`* H] dqahc] cajan]h bqa _kj)

ej`eolajo]^ha oac j h l]n] na`q_en ah ` Ú_ep `ah l] o* H]o ia`e`]o `a ]qopane`]` ej_hquaj ]qiajpko `ah ER= ok^na c]o u aha_pne_e`]`( ]hv] `a hko lna_eko `a pn]jolknpao( qj] na`q__e j `a hko oqah`ko `a hko bqj_ekj]neko u qj ]qiajpk aj ia`e] dkn] `a h] fknj]`] h]^kn]h aj ah oa_pkn lner]`k*

fuerte movilización de los empleados `ah oa_pkn `ana_d] lnaoajp qj lnaoqlqaopk .,-. iqu necqnkok(

Lisboa 3"'1

España. Tratan la delicada “situación económica” del país ibérico

Se reúnen Zapatero y Rajoy Madrid38^\eZ`Xj

&

h lnaoe`ajpa `ah ck^eanjk aol] kh o]heajpa( ah ok_e]) heop] Fko Hqeo Nk`n cqav V]l]pank( u oq bqpqnk oq_aokn( ah _kjoanr]`kn I]ne]jk N]fku( oa naqjeankj ]uan l]n] pn]p]n h] Îoepq]_e j a_kj ie_]Ï( aj qj

lneian aj_qajpnk d]_e] ah pn]o) l]ok `a lk`an( ejbkni ah L]npe`k Lklqh]n* Aop] naqje j( _aha^n]`] oej ]jqj) _ek lnarek( ao h] lneian] ajpna hko `ko lkh pe_ko `ao`a mqa ah L]npe`k Lklqh]n $LL% `a N]fku c]j ah `kiej) ck l]o]`k h]o aha__ekjao haceoh]per]o u peaja hqc]n aj qj ikiajpk aj

mqa Aol] ] oa aj_qajpn] ^]fk qj] bqanpa lnaoe j `a hko ian_]`ko u `a ]hcqjko `a oqo ok_eko aqnklako( _kik =hai]je]( l]n] mqa ]jqj_ea n le`]iajpa jqar]o ia`e`]o `a na`q__e j `ah ` Ú_ep* ÎH] naqje j d] oe`k `a h]o _ej_k d]op] h]o oeapa `a h] p]n`a $peailk hk_]h%Ï aj H] Ikj_hk]( h] oa`a `ah

ck^eanjk aol] kh( ]Úni ah oan) re_ek `a lnajo] `ah LL* Nk`n cqav V]l]pank u N]fku Îd]j d]^h]`k `a h] oepq]_e j a_kj ie_] cajan]h p]jpk aol] kh] _kik aqnkla]Ï( ]cnac ( oej i o lna_eoekjao* Qj] lneian] naqje j d]^ ] paje`k hqc]n `qn]jpa h] i] ]j] `a ]uan ajpna nalnaoajp]jpao `a

lkn oq caope j `a h] _neoeo `a h] `aq`] l ^he_]( aopei]j`k mqa Î]hcqj]o `a oqo ia`e`]o d]_aj lnk^]^haiajpa i o cn]ra ah lnk) ^hai] u jk hk ]iejkn]jÏ* Ah EEB ej_hqua aj ahhko ah ]_qan) `k mqa ah lnklek ejopepqpk Úni ] ia`e]`ko `a k_pq^na l]n] aheiej]n h] iep]` `a h] `aq`] `a Cna_e] aj lk`an `ah oa_pkn lner]`k( h]iaj) p]j`k mqa ahhk d]u] Îda_dk dqen ] hko ejranoknao aj k^hec]_ekjaoÏ `a hko ian_]`ko `a `aq`] `a hko l] oao Îlaneb ne_koÏ* Aj aopa _kjpatpk( ah jqark faba `ah ck^eanjk ep]he]jk( I]nek Ikjpe hh]i lkn pah bkjk ]h h `an `ah L]npe`k Lklqh]n aol] kh( I]ne]jk N]fku( l]n] bahe_ep]nhk lkn oq Î^nehh]jpaÏ re_pkne] aha_pkn]h a ejrep]nhk ] i]jpajan Îh] aopna_d] _kh]^kn]_e jÏ ajpna Ep]he] u Aol] ] l]n] ajbnajp]n h] _neoeo mqa ]_ko] ] Aqnkl]* Ep]he]( _kj qj] _khko]h `aq`] l ) ^he_] `a -*5 ^ehhkjao `a aqnko $-.,! `ah LE>% u Aol] ]( _kj qj `aoailhak n _kn` u ]h ^kn`a `a h] na_aoe j( okj k^fapk `a rekhajpko ]p]mqao `a hko ian_]`ko u h] aola_qh]_e j Új]j) _ean] aj h]o hpei]o oai]j]o* Dku aop lnareop] qj] ieje_qi) ^na aj Aopn]o^qnck $aopa `a Bn]j_e]% ajpna ah lnaoe`ajpa bn]j_ o Je_kh]o O]ngkvu( h] _]j_ehhan ]hai]j] =jcah] Iangah u I]nek Ikjpe( l]n] Î]_ahan]nÏ ah lh]j `a nao_]pa `a h] vkj] aqnk( ]qiajp]j`k h] `eo_elhej] Úo_]h `a oqo -3 Aop]`ko ieai^nk l]n] arep]n mqa h] _neoeo `a `aq`] oa atpeaj`] ] Ep]he] k ] Aol] ] u Bn]j_e]* Ah aqnk _]u ]uan lkn `a^]fk `a h] ^]nn] `a -*/0 ` h]nao lkn lneian] rav aj qj iao u ia`ek( ckhla]`k jk o hk lkn h]o `eÚ_qhp]`ao `a =ha) i]je] ] h] dkn] `a _kjpn]an `aq`]( oejk p]i^e j lkn hko paiknao `a mqa ?dej]( ikpkn `ah _na_eieaj) pk iqj`e]h( lnaoajpa `]pko `]pko jac]perko aj `e_eai^na* H] ]_pere`]` i]jqb]_pqnan] aj ?dej] naceopn aj jkreai^na oq i]ukn _] `] `ao`a i]nvk `a .,,5( 04 lqjpko( oac j ah j`e_a lnaheiej]n `ah ^]j_k DO>?* P]i^e j h] ]caj_e] `a _]heÚ_]) _e j _na`epe_e] Ikk`uÑo ]jqj_e mqa Bn]j_e] lk`n ] lan`an h] i tei] jkp] mqa kopajp] oq `aq`]( Î===Ï( ieajpn]o mqa =hai]je] o hk _khk_ /(2,, iehhkjao `a aqnko aj ^kjko ] `eav ] ko( iqu lkn `a^]fk `a h] kbanp] `a 2(,,, iehhkjao* P]i^e j h] ^kho] `a Jqar] Ukng _ann _kj bqanpa _] `]( ]jpao `ah ba) ne]`k lkn ah @ ] `a =__e j `a Cn]_e]o( _a`eaj`k ah @ks Fkjao .*,1! u ah J]o`]m .*0/ lkn _eajpk* .m

]i^ko amqelko Íah iejeopnk `a h] lnaoe`aj_e] N]i j F qnacqe( _kj h] `enecajpa `ah LL Okn]u] O ajv `a O]jp]i]n ]Í l]n] aop]^ha_an qj lnk_aok `a pn]^]fk _ki j `q) n]jpa ah lanek`k `a pn]ol]ok `a lk`an* Hko `ko amqelko `a^aj ]_kn`]n h] lkoe_e j aol] kh] aj ah ?kjoafk Aqnklak `ah 5 `a `e_eai^na aj >nqoah]o( ah hpeik ]h mqa V]l]) pank ]oeopen _kik lnaoe`ajpa `ah ck^eanjk aol] kh* @a ikiajpk( jk oa lnar mqa N]fku oa] ejraope`k faba `a ck^eanjk ]jpao `ah ., `a `e_eai^na* .m

Milenio

jueves 24 de Noviembre de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Verónica Maza Bustamante

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr.df@milenio.com

HÉCTOR TÉLLEZ

Magia para el Dipuhooligan

Cristian Vargas necesita una limpia o un acto mágico al mero estilo de Alejandro Jodorowsky tras la trifulca que armó con Rosario Guerra. Como no podemos ramearlo a distancia, le diremos cómo sería su consulta psicomágica CONTEXTO: Ah dki^na hhac] ] h] _kjoqhp] u `e_a pajan ikhaope]o aj ah h]`k `ana_dk `a oq _]n]( ah _q]h pn]a raj`]`k _kik oe bqan] h] iep]` `a h] ikie]* Peaja `khkn aj ah ]hi] lknmqa `e_a mqa( lkn h] Rencaj_ep] `a Cq]`]hqla( qj] iqfan hh]i]`] Nko]nek ha lac u d]op] ha a_d aj_ei] qj _]b na_]heajpa* =Ú ni] reren oej lh]_an u mqa ha ao _kilhe_]`k _kjmqeop]n ] qj] `]i]( ]qjmqa h ao pk`k qj _]^]hhank* INTERPRETACIÓN: Aj na]he`]`( ah dki^na ao qj `elqdkkhec]j _kj paj`aj_e]o ejb]jpehke`ao `a^e`k ] qj] nah]_e j `eb _eh _kj qj] i]`na lneeop] _]opn]`kn]* Ahh]( Nko]nek Cqann]Å lan` j( oq i]`na( jk mqeana mqa _nav_] u oa _kjreanp] aj `elqp]`k `a ^eaj( lknmqa o hk ha eilknp] oacqen h] pan_an] r ]* Aopk lkja aj ]lneapko ]h dki^na( mqeaj oa _]opec] _q]j`k oeajpa mqa ha cqop]n ] atlhkn]n ao] r ]* Lkn aok peaja i]haop]nao aj ah h]`k `ana_dk `a oq _]nep] u oeajpa _kik oe ha a_d]n]j _]b _]heajpa* Oq `elqdkkhec]j ejpanekn paia lan`an ah ]ikn i]panjk u oan atlqho]`k `ah dkc]n lneeop]* ACTO MÁGICO: @a^a _kiln]n qj] aop]pq] `a h] Rencaj( lac]n qj] bkpk `a Nko]nek( `eck( `a oq i]`na( ok^na h] _]n] `a h] aop]pq]( u ]p]nh] ] oq la_dk _kj k_dk iapnko `a _ejp] nko]`]* h `a^a lknp]n qj] lahq_] `a _]^ahhko h]ncko( oaiaf]jpao ] hko `ah ?neopk( u qj] b]ho] _knkj] `a aolej]o* Hq_eaj`k ]o peaja mqa en ] h] ? i]n] `a @elqp]`ko u ]_an_]noa ] _]`] iqfan mqa ra] l]n] `a_enha _kj `qhvqn]6 Î?kj pk`k ie naolapk( `]iep]( mqeoean] d]_an ah ]ikn _kj qopa` l]n] ^aj`a_enh]Ï* Jejcqj] oa kbaj`an lknmqa hk pki]n j lkn qj hk_k k ieai^nk `a h] lh]jehh] ran`a* Hqack iapan aj qj] _]f] ] h] Rencaj u h] ajre]n ] oq i]`na ?d]nepk* .m

¿Quién dijo “yo no soy un aventurero electoral”?

A) Muamar el Gadafi.

B) Pedro Fernández, cantante.

C) Silvano Aureoles, ex candidato del PRD en Michoacán.

D) Agallón Mafafas, El Zorro del Desierto de los Leones.

E) Manlio Fabio Beltrones.

F) Santiago Creel.

Respue sta: C

JESÚS QUINTANAR

Ingresos chatarra

Tv Test

Le compro su ¿Qué tan putita es usted? carcacha El presidente de la Comisión Especial de la industria Automotriz, Melchor Sánchez de la Fuente, del PRI, propuso que la Secretaría de Economía retire al menos 200 mil autos con más de diez años de antigüedad para su chatarrización, otorgando a cambio un bono de 30 mil pesos. ¿Cómo ve? ¿Le conviene?

Eso más un crédito bancario Ha ]h_]jv] l]n] _kiln]n hko i]pane]hao l]n] ah ]o]hpk ] qj ^]j_k u lah]noa ]h atpn]jfank* Para unas vacaciones dignas I]j`a ] oq b]iehe] `a r]_]_ekjao ] Lqanpk R]hh]np] ieajpn]o qopa` oa `] qj] aj_annkj] `a ]c]o]fk i]nejank _kj ao_knpo `a ejpanjap( _q]h j]n_k k `elq `a naolapk* Lo puede matar de un infarto Lqao oac j Anjaopk ?kn`ank( aok ok^nal]) o] ieh ra_ao ah o]h]nek i jeik _kj ah mqa lqa`a reren h] i]ukn l]npa `a h]o b]iehe]o iate_]j]o* Puede rescatar a Mexicana =__ekjao _d]p]nn]o* Fqjp]j`k `a _]nnepk aj _]nnepk( `aolac] ah ]rekj_epk* Yo se lo robo U oa hk raj`k i o ^]n]( ¼_ ik h] ra( l]`ne) jk; ¼R]; .m

Laura Bozzo presentó a una invitada de su panel con las siguientes palabras: “La víctima no puede ser una putita, señores”, y aparte de negarle su derecho a ser víctima, agregó: “Yo estoy en México para sacar a mis mujeres adelante, y este tipo de mujercitas deberían estar presas por prostis”. Le recomendamos resolver el siguiente test antes de ir a su programa ESPECIAL

1. Si la invitan de palera a un reality show, fingiendo que su hijo es gay y se acuesta con su padrastro, usted… =% Lnapaj`a _k^n]n ah p]te( i o _q]npk u h] _kieoe j `a mqeaj ha _kjoecqe h] _d]i^]* >% Laniepa mqa h] _heajp] ha `ec] hk mqa mqean]( `ao`a lqpep] d]op] h `an i]ceopane]h* ?% Oa ej`ecj] lknmqa jk h] ejrep]nkj _kj ah pai] Î_kj pk`ko iajko _kj NeckÏ*

2. Un candidato presidenciable le pide que sea su pareja oficial. =% Qopa` jk le`a ] _]i^ek i o mqa qj] _kil] ] mqa lnkra] ] Laiat* >% Paj`n mqa d]_an `a oqo _]j`e`]pko jk kÚ _e]hao oq c]) ^ejapa aolqnek `a _h oap* ?% = qopa` jk ha eilknp] i o mqa pajc] ^qaj _kn]v j*

Si contestó más: 3. Con sus improperios, Laura de todos pretende… =% H] j]_ekj]hev]_e j iate_]j] u `a ]d h]jv]noa ] oan ck^anj]`kn] `a hko aop]`ko `a >]f] ?]hebknje] k O]j Hqeo Lkpko * >% Mqa >a]pnev L]na`ao oa ` _qajp] `a mqa qopa` _kiqh) c] _kj hko lnej_eleko pe_ko `ah LNE u ha _kjoec] qj ^qaj dqaok _q]j`k nacnaoa ah `ejko]qnek* ?% F]h]n i o n]pejc mqa hko lnkcn]i]o `kj`a _qajp]j _deopao `a oqacn]o*

Rafael Tonatiuh

A) Usted no es putita, sino putota.

B) Usted anda por mal camino, échele ganas.

C) Usted es un alma de Dios que no conoce el pecado de la putez.

47

Quinta derrota del año

® www.laaficion.com

EDICIÓN MÉXICO

MILENIO DIARIO

David Ferrer se aprovechó de 33 errores no forzados de Novak Djokovic para ganarle en el Masters

14

Jueves 24 de noviembre de 2011 EN LEONES (10-0) (7-3) Estadio: Ford Field Hora: 11:30 Tv: Fox Sports

DELFINES

EN VAQUEROS (3-7) (6-4) Estadio: Cowboys Hora: 15:15 Tv: ESPN

49’S

EN CUERVOS (9-1) (7-3) Estadio: M&T Bank Hora: 19:20 Tv: NFL Network FOTO: REUTERS

EMPACADORES

La palabra de Peláez

Navarrete dice tener aval de la directiva para ser el portero titular en América

4

ASÍ SE JUEGA Espectacular fue el partido entre Milán y Barcelona en la Champions, con los culés como vencedores, lejos de lo que puede ofrecer nuestro futbol, incluso en la Liguilla

8

“Es más fácil ver lo malo”: Meza

El entrenador de Cruz Azul admitió que Morelia los fue echando atrás en el juego de ida; su continuidad depende del título, dice x

6

FOTO: CORTESÍA DISNEY

ANUNCIAN HOMENAJE EN HONOR A CHESPIRITO PARA EL AÑO PRÓXIMO ÁLVARO CUEVA ¡Incríble! La señora Bozzo parece no tener límites en Televisa, ya demostró que puede actuar con impunidad SUSANA MOSCATEL ¿De verdad no habrá reacción ante lo dicho por Laura Bozzo a una de sus panelistas, a la cual denigró?

MILENIO DIARIO

A B I R R A EL

Jueves 24 de noviembre de 2011

TELÓN Regresan, pero nunca se fueron. Los Muppets estrenan su película este viernes y habrá que esperar que sorpresas nos tienen preparadas estos queridos personajes | 4|