Milenio Cd Carmen

Negocios

Gurría apoyará a Francia, no a Carstens: FMI p. 36

Zaragoza sí me valora; me quiero quedar: Aguirre

Non grato

Bravo Mena fue echado a insultos de Acatlán página 45

milenio CIUDAD DEL CARMEN

1 año 8, número 2554 1 $7.00 1

CAMPECHE Miércoles 25 de mayo DE 2011

www.milenio.com Hoy en CAMPECHE TEMPERATURA MÍNIMA

MÁXIMA

27 39 °

°

periodismoconcarácter

A través del programa Alianza de Sitios Históricos de América Latina

Campeche se suma a la Ruta del Saber • Luego de dos días de trabajo el gobernador Fernando Ortega Bernés clausuró este martes la Primera Conferencia de Ministros de Educación Andina-Mesoamérica Isla 5

Promulgan nueva

Ley de Migración

Migrantes tendrán trato más digno: AGM p. 7 y 42

El vehículo del hoy occiso, Mario Muñoz Pérez, fue hallado frente a una carpintería.

Dos detenidos por caída Dirigente de taxistas, el ejecutado de avioneta en Sabancuy Trabajadores del volante claman justicia

Hallan su auto convertible chocado en la colonia Renovación II Nota roja 7 Los pilotos son originarios de Jalisco Nota roja 7

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez, Fernando

Calzada Pág.6/10 1 Luis Miguel Aguilar Pág.32 1 Javier Ibarrola, Juan Ignacio Zavala, Héctor Tajonar Págs.34/35 1 Álvaro Cueva, Susana Moscatel ¡hey!

BM GSFOUF

milenio

miĂŠrcoles 25 de Mayo de 2011

5SBTDFOEJu que en el IFE aumentarĂĄn los

seĂąalamientos contra el PRI, a propĂłsito de temas locales que estĂĄn siendo atraĂ­dos por la autoridad federal. Ayer se admitiĂł la queja contra Enrique PeĂąa Nieto por actos presuntamente proselitistas de un ex funcionario mexiquense, y hoy se pretende tratar las llamadas telefĂłnicas interceptadas al ex gobernador de Veracruz Fidel Herrera, para que sean investigadas por la PGR. La sesiĂłn de Consejo General estarĂĄ mĂĄs que animada, a pesar de que el IFE sigue operando “incompletoâ€?.

que el equipo de Luis Felipe Bravo Mena

recibiĂł desde la maĂąana la alerta sobre la posible irrupciĂłn de hijos de trabajadores del SME en la FES AcatlĂĄn.

Pese a ello, el candidato del PAN al gobierno del Edomex decidiĂł no cancelar su participaciĂłn.

TambiĂŠn detectĂł que los rijosos fueron apoyados por miembros del CGH rojo, que se reĂşnen en el cubĂ­culo 8105 de dicho plantel sin que nadie los moleste.

dĂ­a con dĂ­a ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

/

k o]^aiko h] bkni] mqa pki]nƒ aj IŠte_k h] kha]`] `a lnkpaop] mqa oa d] atpaj`e`k `ah I]cna^ ] p]jp]o _eq`]`ao u mqa ]_kil]’“ h]o aha__ekjao aol]’kh]o* Okj kha]`]o `a d]np]vck lkhŽpe_k _kil]npe`k( iqhpelhe_]`k lkn h] na`* =_]ok oq i]ukn n]ock _ki˜j oa] lna_eo]iajpa ao] lnkl]c]_e“j ren]h `a h] mqa aj IŠte_k daiko paje`k ]h iajko `ko6 h] _]il]’] `ah rkpk jqhk( mqa pqrk d]op] -, lkn _eajpk `a oacqe`knao aj _eq`]`ao _kik Cq]`]h]f]n] u Lqa^h]( u ah ikreieajpk ejpan) jap ja_ao]nek( mqa `apqrk aj qj]o dkn]o qj lnkua_pk `a eilqaopk l]n] ejpanjap* =mqŽ _kik aj kpn]o l]npao ah ikreieajpk bqa bqj`]iajp]hiajpa `a f“rajao ajh]v]`ko lkn h] na`( ao] jqar] ƒckn] l˜^he_]( ] h] rav _kj_ajpn]`] u `ebqo]* Iafkn `e_dk6 ej]^]n) _]^ha u ja^qhko]( o]hrk _q]j`k h] c]hr]jev] qj] _]qo]* Jk okj _kil]n]^hao h] `ajoe`]` lkhŽpe_]( h] bqanv] ikn]h u h] ]oqj_e“j `a neaocko `a

-B QSPUFTUB WJSBM h]o lnkpaop]o `ah iqj`k ƒn]^a( _kj hko ik) perko u neaocko amqer]hajpao `a h] lnkpaop] aol]Â’kh]( def] `a qj hacÂŽpeik d]np]vck ok) _e]h( lank aj _kj`e_ekjao `a lhajko `ana_dko `aik_nƒpe_ko* Hko ƒn]^ao laha]^]j lkn oqo he^anp]`ao( hko aol]Â’khao lkn oq ^eajaop]n* Jk o]^aiko h] bkni] u h] _]qo] $h]o _]q) o]o% mqa paj`nƒ aj IŠte_k h] ikrehev]_e“j `ah ƒckn] `ecep]h* = iÂŽ jk ia _]^a `q`] `a mqa oanƒ qj ao_aj]nek _h]ra aj h]o fknj]`]o lkhÂŽpe_]o mqa reajaj* Aj l]npe_qh]n( l]n] `]n _]q_a ] h] r]ne]jpa iate_]j] `ah kpnk n]ock _ki˜j ] hko _kjp]) ceko `ecep]hao `a kpn]o l]npao6 ah na_d]vk ] h] ejopepq_ekj]he`]` lkhÂŽpe_] eilan]jpa( oa] lkn oqo lanĂšhao `e_p]pkne]hao( _kik aj ah iqj`k ƒn]^a( oa] lkn h] b]hp] `a naoqhp]`ko `a ck^eanjko `aik_nƒpe_ko _kik ah aol]Â’kh* H] lnkpaop] iate_]j] paj`nƒ iƒo n]ocko aol]Â’khao mqa ƒn]^ao u oq _ajpnk lnareoe^ha oanƒ ah mqa u] ao6 h] ikhaope] _ÂŽre_] atpaj`e)

'PTBT

rapĂŠ

OFDFTJUB

para inscribir a los jĂłvenes interesados en formar parte de la PolicĂ­a Federal.

NEE

Reparte propaganda para que los interesados verifiquen los requisitos solicitados. No necesitan al rector JosĂŠ Narro para ello.

que el presidente de la ComisiĂłn

de la FunciĂłn PĂşblica de la CĂĄmara de Diputados, Pablo Escudero, se desmarcĂł de las voces que reclaman una auditorĂ­a a la nueva sede del Senado, al afirmar que ese asunto es competencia exclusiva del Ăłrgano superior de fiscalizaciĂłn.

Âś: EuOEF FTUf FM QSFTVQVFTUP

Eso sĂ­, el tambiĂŠn vicecoordinador del Partido Verde se apresurĂł a deslindar de cualquier responsabilidad a su suegro, Manlio Fabio Beltrones, y subrayĂł: “Los senadores que estĂĄn ahora no son los responsables de estas contrataciones, sino son los senadores que estuvieron en la legislatura anteriorâ€?.

jefe del GDF, Marcelo Ebrard, y el procurador, Miguel Ă ngel Mancera, para informar sobre el avance de la investigaciĂłn por la muerte de un nigeriano, fue cancelada apenas supieron de la presencia de los familiares.

Sin ningĂşn argumento, el subprocurador de Averiguaciones Previas Desconcentradas, Luis Genaro VĂĄzquez, no bajĂł de su oficina del tercer piso del bĂşnker.

Los familiares de Isaac Echinedu consideraron que fue una burla de las autoridades, a quienes acusaron de discriminaciĂłn por su color de piel y condiciĂłn de extranjeros, y encubridores del abuso de los policĂ­as que golpearon al nigeriano previo a su fallecimiento.

dos por tres H] ?BA ]ncqiajp] mqa h] pn]ca`e] `a Bqgqodei] bnaj“ oq lh]j `a _ajpn]hao jq_hakahŠ_pne_]o( lank l]n] _kjopnqenh]o lkn hk iajkoÅ

que la SSP instalĂł stands en el Metro

que la conferencia que prometieron el

`] _kjpn] h] l]npe`k_n]_e]( hk mqa oa lan_e^a _kik h] ej`ebanaj_e]( u ]qj _kik ah _ejeoik `a hko l]npe`ko lkhÂŽpe_ko( ]jpa h]o `ai]j`]o _eq`]`]j]o* H] l]npe`k_n]_e] aopƒ ] peailk `a lkjanoa ]h iajko l]n_e]hiajpa aj oejpkjÂŽ] _kj aop] ikhaope] h]nr]`]( aj lkpajpa u atlkjaj_e]h a^qhhe_e“j Aoa _]iejk ao Ă›ate^ehev]n oq _]lpqn] `ah aol]_ek `a h] nalnaoajp]_e“j lkhÂŽpe_] u ]^nen ah oeopai] ] qj] i]ukn _]jpe`]` `a kl_ekjao _eq`]`]j]o l]n] ejĂ›qen aj h] lkhÂŽpe_] u _]opec]n _kj oq rkpk* =^nen( lkn afailhk( ah _]ilk `a h]o _]j) `e`]pqn]o ej`alaj`eajpao( h] naaha__e“j `a haceoh]`knao( h] eje_e]per] lklqh]n* H]o pnao Ăšcqn]o okj l]npa `ah l]mqapa `a nabkni] lkhÂŽpe_] mqa oa _k_ej] ah ?kjcnaok( o]hrk mqa aj aoa pailhk `a _k_ejanko `eran) cajpao hko cqeoko jk o]haj jqj_] ] peailk je _kik hko aolan]^] ah _kiajo]h* .m acamin@milenio.com

PolĂ­tica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

/

k oa r]ha( aj aopko `ÂŽ]o d]j pn]) p]`k lakn ] C]n_ÂŽ] Hqj] mqa ] >n]rk Iaj] Ă?mqa jk ao je ^n]rk je ]iajkĂ? aj h] BAO =_]phƒj( `kj`a ]h _]j`e`]pk l]jeop] oa ha k_qnne“ ajpn]n ] h]o ejop]h]_ekjao `a h] QJ=I oej aop]n raope`k _kik hko Legkhejao k L]haj_e]* U ]qjmqa ia l]na_a lneieperk mqa ah ]hqij]`k _kjpej˜a _kj h] reaf] pn]`e_e“j `a _knnapa]n lkhÂŽpe_ko aj hko _]ilqo qjeran) oep]neko Ă?lank `a^a oan `eranpe`k d]_anhkĂ?( Hqeo Bahela devk i]h aj _kjĂš]noa* Oe ha l]o“ ]h Lafa aj ?eaj_e]o LkhÂŽpe_]o( ÂźmqŠ aolan]^] ah _de_k `ah i]j`eh ^h]jmqe]vqh; Oe dq^ean] lnkiape`k mqa e^] ] lkjan fqjpk ] h] ^e^hekpa_] qj ^]n _kik ah mqa d]^ÂŽ] aj qj] _ƒn_ah aj ?dedq]dq]( _kj _dqla( lkiko( ikp] u ^ehh]n( kpnk c]hhk ha dq^ean] _]jp]`k* @eck( Anqreah lnkiapa _q]hmqean _ko]( d]op] mqa =ankiŠte_k r] `]n l]oao `a ]^kn`]n aj peailk*

(BSDpB -VOB FM OBEB #SBWP .FOB Z 1BUZMV =qjmqa ] hk iafkn pk`k aop]^] lh]ja]`k* Ah j]`] ]iajk oa lqok ^n]rk u oecqe“ ah afailhk paian]nek `ah iqjÂŽ_ela `a J]rkh]pk( mqeaj oa ]pnare“ ] lkjan aj `q`] ah r]hkn ikn]h `a h]o iejeb]h`]o l]n] o]hen `ah ]jkjei]pk* U hk hkcn“( lqao hqack `a d]^an oe`k a_d]`k ] l]) p]`]o( >n]rk Iaj] d] paje`k iƒo _k^anpqn] ia`eƒpe_] mqa aj pk`] oq re`]* Ej_hqok aj oq B]_a^kkg h] cajpa h] ]pe^knn] _kj lnklqaop]o l]n] `]nha jki^na ]h >n]rk >qo( ]jpa h] lkoe) ^ehe`]` `a ½c]j]n qj `ÂŽ] aj oq _]il]Â’] Aopk ej_hqua _aj])^]eha u qj] oknlnao]6 oacqn]iajpa L]puhq _]jp]nƒ ĂŽH] r]_] Pki]o]Ă?* ?kik mqean] mqa oa]( oan Caj]nk C]n_ÂŽ] Hqj] jk `a^a oan j]`] bƒ_eh* Lneiank ]l]na_aj qj ikjp“j `a nefkoko mqa jk ajpeaj`aj ah r]hkn l]pne“pe_k `a ]_]^]n aj qj] j]n_kbko]( u atecaj oq najqj_e] _kik oe bqan] `a aj_dÂŽh]ia qj] ckn`] aj_kjpn]n pn]^]fko ^eaj naiqjan]`ko _kj cq]nqn]o ej_hqe`ko* Hqack( _q]j`k Ăšj]h) iajpa na_kjk_aj oq h]^kn _kik lnk`q_pkn

pahareoerk `aolqŠo `a Bhknaj_a ?]ooav( _]oko `a h] re`] na]h( ha pqi^]j pqo ejbkian_e]hao `a Ah amqelk( lkn d]_an ]lkhkcÂŽ] `a oÂŽ ieoik* U u] aj ah _khik( `aolqŠo `a qj] re`] aj h] hq_d] _kjpn] hko i]hko `a I]hkh]j`e]( aj ah i]jafk `a aopn]pace]o mqa ha nej`aj dkiaj]fa ] H] hk_] ]_]`aie] `a lkhe_ÂŽ]( fqopk _q]j`k ha `]j qj na_kjk_eieajpk aj ?khki^e]( h] ^kh] `a ajre`ekoko `ah ?kjcnaok hk k^hec]j ] `arkhran h] ia`]hh] lkn jk d]^an la`e`k lanieok l]n] na_e^enh]* K oa]( Âź`ao`a _qƒj`k hko dŠnkao mqa oa ajrqahraj aj ah hƒ^]nk l]pnek aopƒj k^hec]`ko ] la`en lanieok l]n] na_e^en ah ]lh]qok `ah l˜^he_k _kjk_a`kn; ÂźLkn mqŠ ah hÂŽ`an aj O]j Hƒv]nk peaja mqa o]_]n ] l]oa]n oqo naj_knao lneeop]o l]n] k^hec]n ]h oa_nap]nek ] d]_an ah kok bnajpa ]h ck^eanjk `a ?khki^e]; ?d]ha* Iafkn mqa N]iÂŽnav I]nÂŽj oa lkjc] ] fqc]n _kj oqo _]oep]o `a iqÂ’a_]o( u mqa jk iknpeĂšmqa ]h dŠnka `a aop] pahajkrah] `a _d]nnko ro* cƒjopano( l]lƒ* .m

Milenio

Miércoles 25 de Mayo de 2011

Ciudad del Carmen 1 La Alcaldesa

carmelita firmará hoy el Pacto Nacional por la Cero Tolerancia a la Venta y Facilitación de Alcohol a Menores Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

Promovida por el DIF Nacional y Convivencia Sin Violencia, A.C.

Se suma Chely a la campaña en pro de la seguridad y salud de jóvenes

L

a presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, en su calidad de Presidenta de la Red MexicanadeMunicipios por la Salud se sumará a la firma del Pacto Nacional por la Cero Tolerancia a la Venta y Facilitación de Alcohol a Menores, que promueve la presidenta del DIF Nacional, Margarita Zavala de Calderón (esposa del Presidente de la República) y la asociación civil Convivencia Sin Violencia.

La firma del pacto se realizará hoy en el Museo Memoria y Tolerancia de la Ciudad de México, ante representantes de cámaras empresariales, sindicatos, asociaciones y

de establecimientos mercantiles que apoyan esta iniciativa de alto contenido social y familiar.

Aracely Escalante Jasso firmará el pacto nacional en su calidad de Presidetna de la Red Mexicana de Municipios por la Salud.

Dan a conocer detalles del Festival del Teatro Carmen; inicia mañana con la obra Tic-Tac Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

E

n conferencia de prensa se dieron a conocer los detalles de lo que será el Festival de TeatroCarmen,acargodeJuanManuel Carrillo, coordinador de Extensión Universitaria; Melenie Guzmán Hernández,directoradeDifusiónCultural; Ivón Antonio Ruiz, coordinadora del Departamento de Artista; así como Yahaira Garduño Núñez, del Taller Libre de Teatro.

En su intervención Melenie Guzmán dijo que la participación de losmediosdecomunicaciónhahecho que se incremente el público asistente en un 28 por ciento, al igual que los estudiantes ya que los eventos que realiza la universidad no sólo es para los alumnos universitarios, docentes y administrativos de la máxima casa de estudios,sinotambiénuncompromiso con la población carmelita.

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

E

l proyecto de la construcción del nuevo mercado sigue en pie y por ello se han sostenido reunionesconlasautoridadesestatales para definir el proyecto, confiado en que antes de terminar el gobierno de Aracely Escalante Jasso se pueda consolidar; informó Joaquín Bolón Palma, administradordelmercadomunicipal “Alonso Felipe de Andrade”.

En entrevista el informante mencionó que el proyecto de construcción de una nueva central de abasto se realiza en unión con las seis agrupaciones de expendedores que laboran en ella, para lo cual se ha tenido un acercamiento con el secretario “C” de Gobierno, Ramón

03

En esta ocasión se hizo una convocatoria desde hace varios días para que empresas de la isla participen en lo que es la cuestión económica, ya que la inversión para la cultura es difícil de conseguir, “somos un área que no somos subsidiada por ninguna instancia ya que son recursos propios de nuestra institución, de igual manera se les pidió a los grupos teatrales ya que ellos entienden esta situación”.

Cabe señalar que las obras que hoy conforman la cartelera fueron seleccionadas por un grupo de personas especializadas en este rubro, empezando con la puesta en escena que se llama“Tic-Tac”de la compañía Mitos Escénicos y será presentada el jueves 26 de mayo a los 8 de la noche en el Centro Cultural Universitario, ellos son originarios de Tamaulipas y dirigidos por Edgar Noel Carriere Bernal; esta es una obra para adoles-

centes y adultos.

Posteriormente el día 27 de mayo se presentará la obra“Divorciadas Jajá Jajá”, de la Asociación Coahuilense de Teatristas a las 8 de la noche en el Centro Cultural Universitario.

Paraeldíasábado28demayoypara que los niños puedan asistir para ello se programa la compañía “Estación 88, A.C.” y “Makusos”, ellos son del Distrito Federal, de cierta manera es una obra didáctica y que tiene que ver con la música.

La siguiente obra es una contribución que hace el Gobierno del Estado a través de la Subsecretaría de Cultura que se llama “Tengamos el sexo en paz”, esto es el domingo 29 de mayo a las 5 de la tarde, ya que es el día que se clausura el festival y hay dos puesta en escenas, ésta será dentro del recinto del Centro Cultural en el auditorio, dirigida por Juan Arce y es una obra presen-

AL AÑO 20 MIL JÓVENES PIERDEN LA VIDA DEBIDO AL ALCOHOL Impulsar este acuerdo, parte de una realidad social muy sentida, ya que cada año se pierden en México alrededor de 20 mil vidas jóvenes en accidentes automovilísticos y actos violentos relacionados con el consumo de alcohol. De esa cifra el 50 por ciento son menores de edad.

Como presidenta de la Red Mexicana de Municipios por la Salud, Chely simpatiza con el Pacto Nacional de Cero Tolerancia a la Venta y Facilita-

ción de Alcohol a Menores, porque es un gran esfuerzo para cambiar la cultura en pro de la seguridad y de la salud de los adolescentes, y la familia ocupa el plano de interés principal de la administración de Escalante Jasso.

Con este acuerdo nacional iniciará una campaña de sensibilización entre todos los actores involucrados en la producción, distribución y comercialización de alcohol, así como de autoridades, organizaciones de la sociedad civil, asociaciones de padres de familia, ciudadanos en general y mediosdecomunicaciónparagenerar laprotecciónquelosjóvenesnecesitan y evitar más muertes. p m

tada en todo el mundo, la cual ha sido adaptada a muchos idiomas y que nunca ha pasado de moda porque siempre tiene algo diferente que mostrar en cada país que se presenta.

Para cerrar este festival estaremos en un escenario alternativo en el Taller de Iniciación a las Artes a las 8 de la noche, esta puesta en escena es para adolescentesyadultos,lacualserácupo limitado, la obra se llama“Encuentro en el parque peligroso”.

Este festival de teatro viene acompañado de la Actualización y Capacitación de las personas que se

dedican al teatro o alguna expresión corporal, en esta ocasión también habrá una conferencia sobre parte delaactualizaciónyconocimientoque estará impartido por el dramaturgo Humberto Robles el día sábado a las 5 de la tarde en la galería del Centro Cultural, llamada“Teatro útil y Teatro documental”.

Deigualmanerahabrádostalleres: “Improvisación Teatral”, impartido por el tabasqueño Alex de la Cruz de 9 a 11 de la mañana y el otro taller llamado“Perfeccionamiento Corporal” a cargo de Antonio Esparza, del Estado de México, concluyó. pm

Este sábado habrá talleres, indicaron los organizadores.

Confían locatarios construcción del nuevo mercado en este trienio Ochoa Peña, pues en el mercado se encuentran la agrupación de pescadores, la agrupación de carniceros, la agrupación de locatarios, la agrupación de expendedores de aves de corral y la agrupación de comerciantes unidos.

“Creo que se están dando las condiciones necesarias para la construcción del nuevo mercado, esperamos que se concrete el proyecto antes de que concluya la administración de la señora Aracely Escalante Jasso; pero el proyecto de la construcción de un nuevo mercado sigue en pie, ya tenemos más definido lo que queremos para el futuro”, declaró.

Dijo que los locatarios saben mejor que nadie lo que los clientes requieren, “y sabemos qué es lo que necesitamos para hacer más funcional este mercado, por eso se le van a presentar tres nuevos proyectos a la Secretaría de Obras Públicas del Gobierno del Estado, y de los tres proyectos queremos que nos digan cuál de ellos es el viable, y que ese se lleve a cabo ya que las cinco agrupaciones de locatarios que integran el mercado están de acuerdo y han aceptado que cualquiera de estos tres proyectos que se presenten y que sea aprobado se lleve a cabo”, aseguró.

Bolón Palma comentó que el inmueble tiene todavía unos 15 a 20 años de vida útil adicionales derivado de los trabajos de mantenimiento que se han realizado a lo largo de los años, lo cual lo hace un inmueble con varios años más de vida aunque no funcional; además que desafortunadamenteloscostosdemantenimiento son caros y hacen falta adecuaciones para hacer el mercado más funcional, entre ellas renovar el área de comidas con nuevas instalaciones con tanques de gas estacionarios, mejora de las bombas de tratamiento de aguas negras, y más espacios para estacionamiento de vehículos.

Lamentablemente hoy en día muchas personas prefieren ir a los centros comerciales porque ahí encuentranestacionamiento,aunque los productos sean más caros y eso hace que no podamos competir con ellos; agregó que actualmente hay 600 locatarios en el mercado municipal “Alonso Felipe de Andrade” y 400 personas más en el mercado ejidal de “El Tamarindo”, quienes igualmente también serán incluidos en el nuevo proyecto, para el cual aún no se tiene fecha para la presentación de los proyectos ante la Secretaría de Obras Públicas del Gobierno del Estado. pm

04 Ciudad del Carmen

1 Cada uno de los 781

campesinos recibió 800 pesos por hectárea y que usarán para comprar biofertilizantes, fertilizantes y herbicidas Campeche u Héctor Vargas

L

a Delegación de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) en Campeche continúa con la entrega de las cartas de autorización para adquirir insumos a productores de maíz propietarios de menos de tres hectáreas productivas de diversas comunidades rurales de los municipiosdeCampecheyHopelchén porunmontototaldeunmillón313mil 843 pesos. Éste es un programa de apoyo de la Sagarpa para productores que registran menos de tres hectáreas productivas de maíz y que en su mayoría son para autoconsumo; tiene un presupuesto asignado de 47 millones 200 mil pesos, con los que se espera apoyar a 49 mil hectáreas productivas en todo el Estado, de los cuales 619 mil 200 pesos se están entregando a 278 productores de Campeche y 694 mil 643 pesos a 503 productores de Hopelchén.

Con estas cartas de autorización los productores reciben 800 pesos por hectárea, los cuales deberán usar para comprar insumos como biofer-

Miércoles 25 de Mayo de 2011

Milenio

De diversas comunidades rurales de Campeche y Hopelchén

Entrega Sagarpa más de $1.3 millones a

productores de maíz para adquirir insumos tilizantes, fertilizantes y herbicidas necesarios para la faena agrícola.

En ambos eventos de entrega participaron los ayuntamientos de los municipiosyelequipodeinvestigadores delINIFAPqueorientaronalosproductores sobre el uso de los productos y el manejo agrícola, especialmente del biofertilizante. Asimismo estuvieron instalados módulos de venta de los proveedores de insumos de diferentes casas comerciales para vincular la compra-venta directamente y evitar quelosproductorestuvierangastosde viaje a los centros comerciales para la adquisición de estos productos.

Durante su participación el delegado de la Sagarpa en Campeche, Benjamín Azar García, resaltó que estos apoyos están enfocados a productores que tienen menos de tres hectáreas y que no están en el padróndebeneficiariosdelProcampo.

Por su parte el jefe de distrito de la Sagarpa en Campeche, José Iván Chi Bonilla, explicó a los productores la dinámica operativa de la entrega y los compromisos que adquieren los productores, ya que la carta de autorización la pueden ejercer en efectivo o en cesión de derechos con el proveedor. Una vez hecha la compra del

Estos apoyos están enfocados a productores que tienen menos de tres hectáreas y que no están en el padrón de beneficiarios del Procampo.

producto y una vez que se lo hayan entregado, obligatoriamente el productor deberá entregar la factura al CADER que le corresponda.

Como invitado estuvo el subse-

cretario de Desarrollo Agrícola del Gobierno del Estado, Genaro Abreu Barroso; el presidente municipal de Campeche, Carlos Ernesto Rosado Ruelas; el presidente municipal de

Hopelchén, Rafael Infante Ye; los productores beneficiados, personal de los CADER’s, investigadores del INIFAP y servidores públicos del distrito de la Sagarpa. pm

Presentan el programa de festejos del LXIX II Semana Nacional de Salud, aniversario del Día de la Marina Nacional del 28 de mayo al 3 de junio Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

A

utoridades civiles y militares presentaron el programa de festejos del LXIX aniversario del “Día de la Marina Nacional”, que se desarrollará del 27 de mayo al 1 de junio próximo. El secretario del H. Ayuntamiento, José Enrique Zapata Acosta, en representación de de la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso, encabezó el acto en el museo de la ciudad “Victoriano Niévez Céspedes”.

El Comité Organizador, integrado por la Secretaría de Comunicaciones y Transportes a través de la Capitanía de Puerto; la Secretaría de Marina Armada de México a través de la Tercera Región Naval; el Gobierno del Estado a través de la Administración Portuaria Integral; el H. Ayuntamiento de Carmen a través de Turismo Municipal y el Comité de Festejos; el Colegio de Marinos de Campeche, Petróleos Mexicanos y empresas navieras asentadas en Ciudad del Carmen, presentó también a la reina de esos festejos, Linda Estefany Ponce Hernández.

Los festejos incluye la Expomar, consistenteenvisitasguiadasabuques anclados en el Malecón de la ciudad, del 27 al 30 de mayo; el día 28 será el Festival de Natación, abierto a todo público en la Alberca Olímpica de la Unidad Deportiva del Campus 2 de la Unacar, a las 11:00 horas.

El domingo 29 de mayo habrá dos eventos: el primero será la conferencia

El evento se desarrollará del 27 de mayo al 1 de junio; en la rueda de prensa también presentaron a la reina de los festejos, Linda Estefany Ponce Hernández.

“La Secretaría de Marina y la protección al medio ambiente marino”, que dictará el teniente de corbeta biólogo Edwalt Torralba Ovalle Caballero, a un costado del barquito ubicado en el extremo sur del Malecón de la ciudad, a las 20:00 horas; el segundo será un desfile naval con buques de la Armada de México y otras embarcaciones que ejecutarán algunas maniobras, frente al Malecón de la ciudad, para que la gente tenga la oportunidad de admirar ese espectáculo que comúnmente se hace en alta mar.

El día 30 de mayo será de competencias deportivas en la rama de sóftbol varonil, ya que se enfrentarán en un torneo amistoso los equipos “Veteranos náuticos”contra“Navales” en el campo de softbol de la Unidad Deportiva “20 de Noviembre”.

Un día después, 31 de mayo, la arqueóloga Helena Beatriz Barba

dictará la conferencia “Arqueología subacuática” en el Museo de la ciudad, a las siete de la noche.

Finalmenteel1dejunioserálaceremoniadeentregadereconocimientosa marinosdestacadosenlaexplanadadel Asta Bandera Monumental, a las 9:00 horas,yalfinalizarseránabordadoslos barcos en el ex muelle Fiscal, para un paseo por la bahía, donde también se haránofrendasfloralesenmemoriade los marinos caídos en el desempeño de su deber.

ZapataAcostareiteróladisposición de la alcaldesa carmelita para sacar adelante estos festejos que reafirman la tradición porteña entre los carmelitas. Añadió que a través de las coordinaciones de Turismo Municipal y de Festejos Municipales el H. Ayuntamiento asume y comparte la responsabilidad de garantizar seguridad, recreación e identidad histórica. pm

L

ucila Patricia Fernández Mendoza, jefa de la Jurisdicción Sanitaria número 03, dio a conocer que del 28 de mayo al 3 de junio del presente se llevará a cabo la Segunda Semana Nacional de Salud 2011, que tiene como objetivo principal fortalecer la vacunación universal permanenteconlaaplicacióndetodas las vacunas en los menores de cinco años de edad, de manera prioritaria en los niños menores de un año.

La distribución de ácido fólico a mujeres en edad fértil, entre otros, complementaránlacampañadeinmunización que se centra en menores de edad, indicó la jefa de la Jurisdicción Sanitaria asentada en Carmen.

Además de las vacunas se dotará a la población de sobres de suero oral Vida, Albendazol para desparasitar, hierro, vitaminas y minerales como suplementos alimenticios.

El ácido fólico es una vitamina que ayuda tanto a hombres como mujeres de cualquier edad a mantener una buena salud, ya que es de gran importancia en la producción de glóbulos rojos y previene enfermedades.

En el caso de las embarazadas, debe de tomarse antes, durante y después del proceso de gestación, ya que este mineral es indispensable en la formación y desarrollo adecuado del cerebro y médula espinal del feto; su carencia ocasiona malformaciones congénitas.

Este componente es fundamental enelprocesodemultiplicacióncelular, por ello es vital durante el embarazo, se recomienda ingerirlo desde un año antes como mínimo.

Indicó que las actividades que se llevarán a cabo durante esta semana serán la aplicación de la vacuna antipoliomielítica a la población menor de cinco años para mantener erradicada la poliomielitis en todo el territorio nacional.

También se contempla reforzar la administración de ácido fólico en personas de 12 a 49 años de edad, e informar a las madres y responsables de los menores de cinco años de edad sobre la prevención de las enfermedades diarreicas e infecciones respiratorias agudas, su manejo en el hogar y la identificación de los signos de alarma.

Igualmente se busca avanzar hacia la eliminación del sarampión, el tétanos neonatal, controlar la rubéola y la parotiditis y disminuir (especialmente en áreas rurales) las deficiencias de vitamina A en lactantes y preescolares, y abatir los parásitos intestinales en niños y niñas vía la administración de Albendazol.

Por último también se contempla iniciar o completar el esquema con TD (toxoide tetánico diftérico) a las mujeres de 12 a 44 años de edad, con énfasis en las mujeres embarazadas, así como información a las mujeres en edad fértil sobre la prevención del tétanos neonatal. pm

Miércoles 25 de Mayo de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen 05

A través del programa Alianza de Sitios Históricos de América Latina

Incorporan a Campeche en la Ruta del Saber 1 Clausura el Gober-

nador del Estado la primera Conferencia de Ministros de Educación Andina-Mesoamérica Campeche u Redacción

C

onelreconocimientode todos los funcionarios de la Educación de esta regióndenuestrocontinente por el trato recibidoporloscampechanos,elgobernador Fernando Ortega Bernés clausuró este martes la Primera Conferencia de Ministros de Educación de la Comunidad Andina-Mesoamérica, que entre sus conclusiones aprobó la incorporación activa de Campeche en la Alianza de Sitios Históricos para poder fortalecer la Ruta del Saber, programa que desarrollan los países participantes en este evento que durante dos días se celebró en esta capital.

EnpresenciadelministrodeEducacióndeBolivia,RobertoAguilarGómez; del subsecretario de Educación Básica de la Secretaría de Educación Pública de nuestro país, Fernando González Sánchez y del coordinador general de la Comunidad Andina, Aníbal Aguilar; del secretario de Educación estatal, Francisco Ortiz Betancourt; así como delosparticipantesenestaconferencia internacional, el titular del Ejecutivo estatal reconoció el liderazgo que ejerce el funcionario federal mexicano, presente en el acto por hacer posible que la modernización de la tecnología alcance al brazo creativo más importante con el que puede contar una nación, que es precisamente su sistema educativo.

El Mandatario estatal destacó el hecho de que con esta decisión se promueve que los sitios históricos prehispánicos de Campeche transiten hacia hermanamientos productivos con sitios maravillosos en América.

Con respecto al acuerdo alcanzado en esta cumbre de los responsables de la educación en la comunidad andina y en los países mesoamericanos, el Mandatario estatal destacó el hecho de que con esta decisión se promueve que los sitios históricos prehispánicos de Campeche transiten hacia hermanamientos productivos con sitios maravillosos en América.

OrtegaBernésreconocióelrespaldo invaluable que Campeche siempre ha recibido de la SEP, así como lo reciben la mayor parte de las entidades federativas de México.

Aníbal Aguilar dio a conocer los acuerdos que se alcanzaron durante

la celebración de esta Primera Conferencia de Ministros de Educación Comunidad Andina-Mesoamérica, que abarcan los siguientes puntos: Compartir las evaluaciones, procedimientos administrativos de control de estudios en la región se realice para optimizar las decisiones que favorezcan el uso de las pics en estos países.

Quelaspolíticas,accionesyprogramasqueimplementennuestrospaíses para el uso didáctico de las tecnologías de información y comunicación favorezcan la consolidación de nuestras estructuras, reconociendo nuestras diferencias y su uso y disposición que

deben privilegiar a las comunidades más débiles.

Crear plataformas comunes e intercambio de software, favoreciendo siempre la autonomía del estudiante y la profesionalización del docente.

Crearunobservatorioregionalpara dar seguimiento a los programas y acciones para la incorporación de las pics en la educación.

Crear un modelo pedagógico y estrategias para la aplicación de las nuevas medidas dirigidas a lograr la calidad y equidad educativas.

Continuarlosesfuerzosdenuestros países hacia el logro de la conectivi-

dad total y plena a favor de todos los actores del sistema educativo.

CelebrarlaSegundaConferenciade Ministros de Educación Comunidad Andina-Mesoamérica en la ciudad de Lima, Perú, durante el mes de octubre del 2011; y la Tercera Reunión de Ministro en la Paz, Bolivia, en el mes de marzo del 2012.

La incorporación activa de Campeche en la Alianza de Sitios Históricos para poder fortalecer la Ruta del Saber.

El ministro Aguilar Gómez se pronunció por hacer de la educación y de las tecnologías incorporadas a la educación, uno de los puntales fundamentales en la construcción y en la consolidación de nuestros sistemas educativas y su proyección en la construcción de nuestras sociedades sustentadas en la justicia, en la democracia y fundamentalmente en la calidad.

Con respecto a la estancia de los responsables de la educación en los distintos países participantes en este encuentro, el funcionario boliviano señaló que recibieron el afecto, el cariño, el abrazo cálido y fraterno de los hermanos mexicanos y hermanas mexicanas.“Hemos estadoenCampechecomoennuestra propia casa, nuestra propia tierra y nos hemos sentido cautivados por las bellezas que en cada instante se nos iban presentando; nos llevamos bellos recuerdos que guardaremos en el corazón y en la mente”, dijo.

González Sánchez también reconoció las atenciones recibidas de los campechanos durante la celebración de este evento internacional.

Posteriormente el gobernador Ortega Bernés tuvo a su cargo la clausura del evento. pm

Supervisa Gobierno del Estado expansión de nuevos espacios gratuitos de Internet Campeche u Redacción

E

l secretario de Administración e Innovación Gubernamental, Edgar Hernández Hernández, realizó un recorrido con la finalidad de verificar los nuevos espacios que se han incorporado al programa “Parques en Línea Tu Conexión Solidaria”, ofreciendo el servicio que necesitan los estudiantes para la realización de sus tareas y a la ciudadanía en general que quiera visitar los espacios públicos y tenga una opción más de esparcimiento.

Dichos parques en que se realizó esta supervisión fueron el Malecón de la ciudad a la altura del obelisco de

la Secretaría de Marina, el parque de Lerma y el parque de Chiná; en este recorridoHernándezHernándezestuvo acompañado del gerente general de Telmex zona Campeche, Jesús Cano Hernández, el cual explicó los trabajos realizados en la instalación de los equipos para ofrecer este servicio.

El funcionario estatal mencionó que “estamos haciendo un esfuerzo para señalar y delimitar el rango en el que se cuenta con este servicio gratuito, que por lo general es un radio de cincuenta metros; con estos nuevos espacios que se están incorporando prácticamente tenemos Internet gratuito en todo el Malecón de la ciudad”, puntualizó.

Losespaciosconocidoscomo“Cockteleros”, el muelle de San Francisco, Plaza 4 de Octubre y el obelisco de la Marina, a la altura del Bazar Artesanal, se suman a los parques en línea ya existentes en esta zona de la ciudad; de igual forma se incorporaron a esta acción del Gobierno del Estado los parques de los poblados de Lerma y de Chiná.

El esfuerzo conjunto con Telmex y la disposición de esta administración, siguiendo las instrucciones del gobernador Fernando Ortega Bernés está permitiendo llevar cada vez a más gente este servicio que se ha vuelto indispensable para la ciudadanía campechana. pm

Edgar Hernández, secretario de Administración e Innovación Gubernamental, realizó un recorrido de supervisión.

Entregan reconocimiento al Dr. Javier Buenfil Osorio El gobernador Fernando Ortega Bernés y su esposa, Adriana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del sistema DIF Estatal, cortaron el listón inaugural de la nueva Farmacia de Descuento del Patronato Sala de Pediatría y que lleva el nombre del “Dr. Javier Buenfil Osorio”. Durante el evento Hernández de Ortega destacó el invaluable trabajo que este patronato realiza en favor de los que menos tienen y que a lo largo de 17 años trabajan en esta incansable labor; asimismo durante el significativo acto se rindió homenaje al Dr. Javier Buenfil Osorio al entregarle un reconocimiento por su amplia trayectoria como médico, pero también por su gran aportación como campechano a toda la sociedad. (Redacción)

06 Ciudad del Carmen

Miércoles 25 de Mayo de 2011

Milenio

En el 103 aniversario de su natalicio

Rinden homenaje póstumo

Rinde primer informe de labores la directora de la UPN Carmen Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

a María Lavalle Urbina S Campeche u Redacción

E

n el 103 aniversario del nataliciodeMaríaLavalle Urbina, al pie de su estatua Adriana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del DIF Estatal, en representación de su esposo el gobernador Fernando Ortega Bernés colocó una ofrenda floral y presidió el homenaje realizado a la prócer campechana.

Durante sencilla ceremonia al pie del monumento erigido a Lavalle Urbina, en la ciudad capital San Francisco de Campeche, que mide 3.80 metros y pesa 800 kilogramos, esculpida por Ricardo Ponzanelli, los oradores resaltaron la obra maestra de la abogada campechana que falleció el 23 de abril de 1996 y cuyos restos mortales fueron trasladados en el 2006 a la Rotonda de las Personas Ilustres.

Catalogadacomounacampechana universal, fue la primera abogada, primera mujer mexicana en llegar al Senado y luego presidirlo, primera en recibirlamedalla“JustoSierraMéndez”, máximapreseaqueotorgaelGobierno de Campeche, y primera en muchas otras misiones, por lo que el exhorto

Adriana Hernández de Ortega presidió la ceremonia cívica de la prócer campechana al pie de su estatua.

fue el de seguir la senda trazada por María Lavalle Urbina.

Adriana Hernández de Ortega estuvo acompañada de la presidenta del Tribunal Superior de Justicia, Guadalupe Quijano Villanueva; del ex gobernador Carlos Pérez Cámara; del diputado Benedicto Baroni Blanquet; del rector del Instituto Campechano, Ramón Santini Pech; así como por la presidenta de la Fundación Cultural “María Lavalle Urbina”, Nindyra Mass Narváez y el joven estudiante del Conalep, Oscar Eduardo Noz Chan, quien recibió un reconocimiento por su participación.

Nindyra Mass Narváez la defi-

nió como una mujer excepcional digna de admiración, adelantada a su tiempo, realmente visionaria, que siempre luchó por mejorar la vida de los niños, adolescentes y de la mujer y resaltó a quien el primer valor que se le reconoce a nivel mundial es la inteligencia que supo imprimirle a su vida.

Luchó, además, por la igualdad de género, por ser reconocida por su talento y no por su condición de mujer, y es gracias a su dedicación y trabajo que ocupa la primera magistratura, cargo difícil para su época en el periodo del presidente Miguel Alemán Valdez. pm

e tuvieron avances significativos, sobre todo en el rubro de oferta educativa y cobertura; en relación con el año anterior se incrementó la matrícula significativamente”.

Lo anterior lo dio a conocer la directora de la Universidad Pedagógica Nacional, Unidad UPN 042 Sede Carmen, Mercedes Herrera Tepatlán, durante su primer informe de labores, quien dijo que de igual manera se implementó un módulo UPN 042 en Escárcega, en donde se tiene alrededor de 27 alumnos a nivel postgrado; así mismo se está impartiendo la Pedagógica en Maestría y Práctica Docente, también se incrementó la plantilla estudiantil a 180 alumnos, repartidos en tres subsedes como son: Carmen, Campeche y Calkiní, alumnos que están cursando el diplomado en Política Educativa y Liderazgo, que es básicamente un nuevo programa diseñado exclusivamente por la UPN 042 y que está destinado a delegados sindicales de la Sección 4D del SNTE. En tanto el aumento de matrícula fue significativo en un 25 por ciento a nivel postgrado, en donde hubo una extensión de módulos en diferentes partes del Estado, ya que es un nuevo nivel de programa en diplomado, “así que estamos prácticamente arrancando, el cual será extensivo

a maestros que están en servicios”, indicó la directora del plantel.

Cabeseñalarquesetienenmuchos proyectos, sobre todo en el aspecto de investigación; este plantel tiene la firmeintencióndeconstituirseenuna institución que realiza investigación educativa, que pueda proponer alternativa de solución a los programas educativos que se manifiestan en el Estado, particularmente en educación básica,enfocándonosespecíficamente en ellos; el personal docente se está capacitando aún más, reforzando sus conocimientos en el área de investigación educativa para estar bien preparados y poder proponer alternativas de solución.

Posteriormente Herrera Tepatlán dijo que como escuela pública no se manejamuchorecurso,yaquereciben un recurso que les da la Secretaría y el otrorecursoesporingresodematrícula oinscripcionesbásicamente,yconeso recursos se trata de resolver las necesidadesfundamentalesdelainstitución, como son la infraestructura, equipos de cómputo, es lo que más se adquirió enesteprimerañodegestiónparaque los alumnos que están en proceso de titularse puedan tener ese servicio de cómputo e Internet y hacer más fácil sus trabajos de investigación; además de esa inversión el recurso se ha utilizado en dotar de equipos de proyección a los módulos que corresponde a la Unidad UPN 042 en Candelaria, Palizada y Escárcega. pm

Milenio

Miércoles 25 de Mayo de 2011

Nota Roja 1Localizan su auto

convertible chocado y abandonado frente a una carpintería en la colonia Renovación II

Policía 07

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

Presidía la Comisión de Hacienda del gremio de taxistas

Directivo del SUTV, el ejecutado

Ciudad del Carmen uRedacción

T

ras una llamada telefónica al centro de comando (C-4) los vecinos de la calle Pedro Sáenz de Baranda, de la colonia Renovación II, reportaron la presencia de un vehículo tipo convertible chocado y abandonado frente a una carpintería marcada con el número 42.

El vehículo fue identificado por directivos del SUTV como propiedad del difunto Mario Muñoz Pérez, victimado en la colonia 23 de Julio el pasado lunes cuando lo encontraron tirado en la sala de un cuarto con una venda en la cabeza y una bolsa negra de polietileno.

El reporte se registró cerca de las 08:45 horas de ayer cuando una llamada de los vecinos de la colonia Renovación II avisaron que frente a una carpintería marcada con el

Ciudad del Carmen uRedacción

T

raselhomicidiodelintegrante del Sindicato Único de Trabajadores del Volante, Mario Muñoz Pérez, quien se desempeñaba como presidente de la Comisión de Hacienda de dicho gremio en la actual administración y que fue encontrado sin vida en el interior de una cuartería en la calle Chechén entre Caoba y Cedro de la colonia 23 de Julio y quien presentaba un impacto de bala en la cabeza, el secretario del Sindicato del Volante, Florencio May García, dio algunas declaraciones en torno a los hechos la mañana del martes cuando fue encontrado el vehículo propiedad del occiso abandonado en la colonia Renovación II. May García señaló que están buscandolostérminosenquesetieneque dar alcance a todos los procedimien-

Ciudad del Carmen uRedacción

C

omo resultado de las investigaciones realizadas ante el hallazgo de una aeronave en el interior del rancho “San José de los Huertos”enSabancuydurantelatarde del lunes pasado, la Policía Ministerial Investigadora logró la captura de los pilotos Octavio Giovanni Huerta Franco y Raúl Cervantes Castellanos, que viajaban en la aeronave que se desplomó por cuestiones mecánicas, quienesseencuentranadisposicióndel Ministerio Público del Fuero Común, sujetos a investigación como presuntos responsables de diversos hechos delictivos.

La PGJ del Estado en forma coordinada participa en las investigaciones con las demás instituciones de los tres órdenes de gobierno para que Campeche siga siendo una entidad segura.

El vehículo, hallado en la calle Pedro Sáenz de Baranda, presentaba huellas de sangre en los asientos. número 42 de la calle Pedro Sáenz de Baranda cruce con calle Abelardo Carrillo se encontraba abandonado un vehículo convertible Chrysler tipo Seringa JX color plomo y placas del

EstadodeYucatánZAT9443queresultó ser propiedad del occiso.

Al lugar arribaron dos unidades de la Policía Estatal Preventiva (PEP) que cercaron la arteria donde

se encontraba el vehículo mientras esperaban la presencia de los agentes periciales del Ministerio Público, pero antes de los agentes judiciales se aproximó un grupo de directivos del SUTV encabezados por el secretario general de dicho sindicato, el profesor Florencio May García.

El secretario del SUTV confirmo que el vehículo con placas de Yucatán pertenecía al presidente de la Comisión de Hacienda de dicho sindicato, Mario Muñoz Pérez, quien fue encontrado en el interior de un cuarto en un predio de la colonia 23 de Julio, donde fue vendado de los ojos con una toalla metido a una bolsa y ejecutado con un disparo en la cabeza.

Finamente al lugar llegaron elementos de la Secretaría Armada de México junto con los peritos de la Subprocuraduría de Justicia y elementos de la Policía Municipal, y de

esta manera iniciaron con las investigaciones; los agentes afirmaron que el vehículo presentaba un golpe en el costado delantero izquierdo y el estallamiento del neumático delantero del mismo lado.

Los vecinos de la colonia Renovación II señalaron que no vieron ningún acto sospechoso, sin embargo afirmaron que la mañana del lunes el vehículo no estaba en ese lugar, fue cerca de las tres de la madrugada cuando se percataron de la presencia de esta unidad motriz que fue abandonada y que además presentaba huellas de líquido hemático, mismo que fue trasladado al patio de la Subprocuraduría de Justicia donde personal del área pericial llevarían a cabo la inspección minuciosa del vehículo para tratar de encontrar algún indicio que lleve a la identificación o la captura del responsable del homicidio. p m

Chafiretes exigen justicia tos legales de la ley en sí, ahorita por ejemplo ya encontraron el vehículo y dijo:“Yo creo que es un procedimiento en el cual nos va a surtir efecto en que las investigaciones empiecen ya de fondo, yo creo que estamos dando inicio a ello, estamos esperando que la justicia realmente sea la que dé la claridad de este asesinato. “Estamos entrando como representantes del sindicatoyenjuniocumplíamosunaño en la directiva del sindicato y nuestro compañeroasesinadoteníadeservicio en el sindicato como 25 años como taxista”, dijo el entrevistado.

Florencio May fue enérgico al decir:“Nos queda claro que su muerte fue un homicidio y hubo violencia, y ese disparo que recibió en la nuca y que le salió por el frente de la cara

es una prueba que nadie puede negar; la verdad nosotros vemos que la delincuencia está aumentando cada día en Carmen y las autoridades no hacen nada al respecto, y como Sindicato del Volante le pedimos a las autoridades que den resultados, muchos de nuestros agremiados han sido víctima de la delincuencia y no recibimos justicia.

“YocreoquecomoSindicatoÚnico de Trabajadores del Volante hemos demostrado que tenemos cordura, hasta este momento no hemos realizado ningún tipo de manifestación, estamos respetuosos de la ley y esperamos que las autoridades den resultados ante la situación que estamos viviendo como es el caso del homicidio del compañero Mario

Florencio May García, secretario del Sindicato del Volante en Carmen, y un grupo de taxistas.

Muñoz Pérez, quien era el presidente de la Comisión de Hacienda del Sindicato del Volante”, comentó el líder de los chafiretes.

“Esta persona siempre fue alegre, nuncasupimosquetuvieraproblemas conalguien,eramuybuenorganizador, se desempeñaba bien en su trabajo en el sindicato, por lo que nos extraña

la forma en que le dieron muerte, y ahora que apareció el vehículo las autoridades ministeriales tienen más herramientas para resolver este caso, por lo que exigimos que pronto den con el homicida de nuestro compañero”; indicó Florencio May García, secretario del Sindicato del Volante en Carmen. p m

Dos detenidos de Jalisco por la caída de avioneta en Sabancuy

Raúl Cervantes Castellanos.

La aeronave cayó en el interior del rancho “San José de los Huertos”.

De las primeras indagatorias se tuvo conocimiento que la mañana del lunes 23 de los actuales en el kilómetro 90+900 de la carretera federal Champotón-Sabancuy, a 8 kilómetros adentro en el interior del rancho “San José de los Huertos”, Sabancuy, municipio de El Carmen, aterrizó de emergencia una avioneta

Octavio Giovanni Huerta Franco.

tipo Cesna 210 en color blanco y con franjas rojas, modelo T210N y con número de serie 21064607.

En seguimiento a las investigaciones la Policía Ministerial Investigadora en coordinación con las demás autoridades implementaron un operativo que abarcó Sabancuy, Champotón, Ciudad del Carmen y puntos aledaños en busca de los pilotos y posible carga de la aeronave.

Perofuealrededordelas19:30horas del día en cuestión sobre la carretera federal Champotón-Sabancuy, cerca del kilómetro 87, visualizaron a dos personasdelsexomasculinoquesalían de la playa, por lo que el personal de la Policía Ministerial Investigadora se acercó a interrogarlos.

Sin embargo los desconocidos durante su respuesta se contradijeron, además de que se les detectó un sistema de posicionamiento global (GPS), así como dólares americanos y jamaiquinos, quetzales y lempiras, lo que motivó su aseguramiento.

Los detenidos dijeron responder a los nombres de Raúl Cervantes Castellanos, de 23 años y Octavio Giovanni Huerta Franco, de 25 años de edad y originarios de Guadalajara, Jalisco, y ser pilotos privados, los cuales nega-

ron que transportaran algún tipo de carga ilícita.

De igual manera revelaron que ese mismo día (lunes 23) pilotearon una aeronave, la cual presentó una falla mecánica, por lo que aterrizaron de emergencia en el potrero de un rancho donde la abandonaron y posteriormente ellos se internaron en el manglar.

Finalmente los detenidos junto con los objetos asegurados (GPS y numerario) fueron trasladados a esta ciudad capital, donde permanecen a disposición del Ministerio Público del Fuero Común, quien integra la Averiguación Previa C/A.P/3978/2011 y a su vez los pondrá a disposición del Ministerio Público Federal que investiga los hechos de la caída de la aeronave. p m

08 Ciudad del Carmen

Milenio

Miércoles 25 de Mayo de 2011

Elegantes XV años de

Tamara López Madrigal

Ciudad del Carm

en u Ricardo

Arcos

to: Datos del even apreciada Festejada: La ara López señorita Tam Madrigal. rarle sus Motivo: Celeb veras y su quince prima n a n te la p re s e n ta c ió elita. sociedad carm distinguiAnfitriones: Sus sús López dos padres, Je Madrigal Mora y Leticia de López. iliares y Invitados: Fam . dos amigos allega La Canal.

Lugar: Marina

Tamara con sus distinguidos padres: Jesús López Mora y Leticia Madrigal de López.

La alegre quinceañera, Tamara López Madrigal.

La festejada acompañada de sus hermanos: Carlos Alberto, Jesús Alberto y Rolando López Madrigal.

Tamara con su chambelán de honor, el joven Yael Aldair Martiñón Aguilar.

Con sus orgullosos abuelos: Daniel Madrigal Esquivel y Celestina Bruno Aguilar.

milenio

miércoles 25 de Mayo de 2011

la historia en breve :`if > d\q C\pmX

-

Hk de_a lknmqa lkn aoko ` ]o( h] lnaoe`aj) p] `ah LNE( >a]pnev L]na`ao( mqeok oanrenoa `a h] _en_qjop]j_e] l]n] d]_an _naan mqa hko i]hao `a h] ejoacqne`]` j]_eankj _kj Re_ajpa Bkt u oa nalnk`qfankj _kj Bahela ?]h`an j* @efa6 Î?kj qj] `aoranc ajv] `ah p]i] k `a h] `aocn]_e]( >a]pnev _qhl] ] hko kpnko lkn h] lnaoajpa pn]ca`e]Ï( ap_ pan]* Ah patpk _kiajv ] _en_qh]n aj h]o na`ao ok_e]hao( lank _kj ] ]`e`ko pn]ilkoko( fk`e`ko( _kjpn] ah LNE u hko lneeop]o mqa f]i o ao_ne^ ( u mqa d]j e`k r]ne]j`k _kj hko ] ko* Lkn afailhk( ia ]`fq`e_]j aop]o bn]oao6 μU ] aopko ahacenaiko l]n] mqa jko

rqahr]j ] ck^anj]n;Ï ÎU] raiko ] O]hej]o bnkp j`koa h]o i]jko `apn o `a oq je k ^kjepk La ] JeapkÏ( u iq_d]o i o* Aj h] hpei] ranoe j( `a h] mqa ia ]hanp qj] ]iec] ]laj]o ah hqjao( _]i^e]nkj Îh] `ao) ranc ajv] `a >a]pnev lkn Îh] `aoranc ajv] `a Iknaen]Ï* Jk at]cank oe ]Únik mqa _eajpko `a ra_ao da `aoiajpe`k( ran^]hiajpa( ao]o bn]oao _khc]`]o u atlhe_]`k mq ao_ne^ u mq jk* Dku hk d]ck ]mq * Aj Új( h] `aoranc ajv] `a mqeajao pn]ila]j aj h]o na`ao ok_e]hao* H] _khqij] knecej]h aop aj iehajek*_ki .m

%F 1BTDVBM B 8BZOF

el país del nunca jabaz

k d]^ ] `af]`k l]o]n( lknmqa jk ia lahak aj h]o na`ao ok_e]hao* Ajpeaj`k mqa ao qj aol]_ek oej neckn `kj`a _]`] mqeaj _qahc] hk mqa oa ha lac] h] c]j]* Ran`]`ao u iajpen]o( naÛatekjao u _]hqije]o* Lank hk `ah LNE oa rkhre kpn] _ko]* Ah i]npao .2 `a ]ckopk `a .,,4( aj h] pneopav] `ah aleok`ek I]np ( ao_ne^ aj H] deopkne] aj ^nara qj patpk pepqh]`k ÎH] `aoranc ajv] `a >a]pnevÏ* An] qj nal]ok( i o k iajko lkniajknev]`k( ok^na hko lnej_el]hao ale) ok`eko `a ejoacqne`]` l ^he_] aj I te_k ajpna hko k_dajp]o u ah .,,,*

/P FTDSJCp FTP EF #FBUSJ[ Z .PSFJSB

cubículo estratégico :Xicfj DfkX

5

ajck aj _]o] qj @R@ >hqN]u u qj] _kilqp]`kn] R]ek( ]i^ko `a Okju* Aj ah lneiank ]laj]o da lk`e`k ran ]hcqj] lah _qh]* H] oacqj`] h] qpehevk ejpajoer]) iajpa* Aj aop] hpei] oej_nkjevk qj eLk` u qj eL]` mqa hk ieoik _kjpeajaj EÑra ckp ] _nqod kj ukq( `a Op]_au Gajp( mqa He^an) p]jck( `a Uk)Uk I]* Okju ao qj] i]n]rehh]* Oqo ]l]n]pko d]j `kiej]`k lkn ` _]`]o h] atlaneaj_e] reoq]h u ]q`eper] `a iehhkjao* =llha p]i^e j ao qj] i]n]rehh]* Oqo ennql_ekjao ejjkr]`kn]o bqankj rahk_ao u _kjpqj`ajpao aj h] hpei] ` _]`]* Lank qj] `ebanaj_e] oecjeÚ_]per] oa d] ejpanlqaopk aj ah _]iejk `a ]i^]o( `a) f]j`k dku iafkn l]n]`] ] h] oacqj`] mqa ] h] lneian]6 ah oeopai] klan]perk* Ra]iko* Ieajpn]o Okju oa _kj_ajpn aj _na]n hko

1PS RVl "QQMF EFSSPUu B 4POZ ]l]n]pko i o okÚope_]`ko u _kj h] pa_jkhkc ] i o ahar]`]7 =llha lqjpq]hev oq aobqanvk aj ah ^ejkiek `a qj atmqeoepk `eoa k u qj hajcq]fa `a ejpan]__e j e_kjkcn Ú_] qjeran) o]h* Ah naoqhp]`k d] oe`k mqa pk`k iqj`k d] d]^h]`k `ah eLdkja( ieajpn]o mqa _]oe j]`ea d]^h] `a >n]re]* Hh raoa aopk ] qj] _d]nh] `a _]b 6 hko ]iecko oa na_kiaj`]n j ]lhe_]) _ekjao l]n] ah pah bkjk( lank ln _pe_]iajpa j]`ea ahar]n ah pai] `a oq l]jp]hh] `a H?@ ] h] ieoi] _d]nh]* H] `ereoe j `a jack_ek `a pahareoknao aj Okju jk ao najp]^ha* Qj lqjpk _qhiej]jpa `a h] `ebanaj_e] mqa d]u ajpna h]o `ko _kil] ]o ao h] l n) `e`] `a / ieh .,, iehhkjao `a ` h]nao mqa i] ]j] nalknp]n h] Úni] ] oqo ]__ekjeo) p]o aj Pkgek* = aoa naola_pk( qj naolap]`k ]j]heop] ^qno peh f]lkj o `efk ]jpean mqa ÎOkju d] oe`k oqlan]`] lkn =llha u lkn

kpn]o _kil] ]oÏ( u mqa Îhko `ena_pknao jk d]j oe`k _]l]_ao `a ikopn]n ah bqpqnk `a h] _kil] ] ] hko ]__ekjeop]oÏ* H] `ebanaj_e] ajpna h]o `ko Úni]o ao mqa Okju hkcn h]jv]n lnk`q_pko ]h ian_]`k `a eil]_pk ]hpk7 ieajpn]o mqa =llha ejpnk`qfk lnk`q_pko `a eil]_pk ]^okhqpk* I] ]j] oan qj ` ] _nq_e]h l]n] Okju( ]h `aoiajqv]n hko j ianko _kilhe_]`ko mqa lnare nalknp]n* Lank oan ] j i o narah]) `kn _kjk_an _q hao lk`n j oan oqo h ja]o `a ]__e j aopn]p ce_]( aj h]o mqa e`a]hiajpa `a^an ]j aop]n ejo_nepko hko ian_]`ko aian) cajpao( _kik I te_k( mqa ao `kj`a ah i]ukn _na_eieajpk lqa`a `]noa* J]`ea d]^h] `a S]hgi]j( lank ] j ateopa* ?kilepa _kjpn] ah eLk`* ¼?kilepa _kjpn] ah eLk`; .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

en Privado AfXhl e C g\q$ ;fi`^X M%

¶%uOEF OPT TJSWF NfT $BSTUFOT Hk mqa ] i u] oa ia khre` ( pq ] j jk hk ]lnaj`ao* Bhknaop j

"

cqop j ?]nopajo ao qjk `a hko a_kjkieop]o iate_]jko i o _kjk_e`ko u na_kjk_e`ko aj ah iqj`k* I]aopnk u `k_pkn lkn h] Qje) ranoe`]` `a ?de_]ck( ]oeopajpa `a qj Jk^ah `a A_kjki ]( `ena_pkn afa_qperk u j iank . `ah Bkj`k Ikjap]nek Ejpanj]_ekj]h _kik oq^`ena_pkn)canajpa( _kj qj] _]nnan] `a i o `a /, ] ko eje_e]`] aj ah >]j_k `a I te_k( `ah mqa ao ]_pq]h ck^anj]`kn hqack `a d]^an oe`k oa_nap]nek u oq^oa_nap]nek `a D]_eaj`]( na ja pk`]o h]o _na`aj_e]hao l]n] oqopepqen ] @kiejemqa Opn]qoo)G]dj ]h bnajpa `a aoa knc]jeoik Új]j_eank iqj`e]h* Lank peaja qj] b]hh] `a knecaj6 ao iate_]jk a ej_qilha h] nach] jk ao_nep]( lank ejÛate^ha( `ah BIE mqa peaja mqa oan `enece`k lkn qj aqnklak( _kik d]j oe`k hko `eav mqa d]j k_ql]`k ao] kÚ_ej] `ao`a oq bqj`]_e j( d]_a 2, ] ko* Jk k^op]jpa ao] ^]nnan]( ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j oa d] _kjranpe`k aj oq i o ajpqoe]op] lnkikpkn( _kik hk `k_qiajp] oq _kiqje_]`k `ah `kiejck( h]jv]j`k oq _]j`e`]pqn] u h] _]np] ]h BIE ajre]`] lkn Anjaopk ?kn`ank( ah hqjao lkn h] jk_da( bkni]hev j`kh]* U uk ia lnacqjpk( ¼`a mq jko oenra ?]nopajo ]h bnajpa `ah BIE( `a mq ha oenra ] I te_k( aj mq iafkn] jqaopn] oepq]_e j; H] ran`]` aj j]`]* U oe qjk haa h] _]np] mqa ah ieoik ?]nopajo ajre ]h `ena_pknek `ah BIE ]ncqiajp]j`k oqo lnaj`]o ]_]` ie_]o u Új]j_ean]o( iajko hk lnkikran ]* Oq eilnaoekj]jpa nah]_e j `a hkcnko ia _kjÚni] mqa ao ah iafkn l]n] oq ]_pq]h _]nck ]h bnajpa `ah >]jte_k( mqa ao `kj`a `a^a lani]ja_an( ok^na pk`k oe h]o _k) o]o aha_pkn]hao oa `ao]nnkhh]j _kik ]lqjp]j6 Anjaopk ?kn`ank lna_]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h `ah L=J( lkn hk mqa aj pnao iaoao ah lnaoe`ajpa ?]h`an j paj`n ] mqa _]i^e]n ] `ko leav]o bqj`]iajp]hao aj h] aop]^ehe`]` a_kj ie_] `a I te_k6 ck^anj]`kn `ah >]j_k `a I te_k u oa_nap]nek `a D]_eaj`]* Ejoeopk( jk o l]n] mq lnkikran ] ?]nopajo l]n] ah BIE oe hko _]iejko aop j _ann]`ko( ao qj ck^anj]`kn at_al_ekj]h `ah >]jte_k u ao) p]iko ] oaeo iaoao `a eje_e]n ah hpeik ] k `a ck^eanjk* ¼@ j`a oenra i o ] I te_k; = iajko mqa d]u] oq_a`e`k ]hck `a hk mqa jk aopaiko ajpan]`ko* Lank je ]o *

retales -* NA?PKNæ=* Ah `k_pkn Fko J]nnk paniej] oq caope j _kik na_pkn `a h] QJ=I aj jkreai^na* =jpao `a^an pki]n h] `a_eoe j `a en k jk lkn qj oacqj`k lanek`k* @a d]_anhk( hk _kjoacqen oej lnk^hai]o7 .* REKHAJ?E=* Qj annkn h] ]cnaoe j ] Hqeo Bahela >n]rk Iaj] ]h reoep]n h] BAO =_]ph j( _kik l]npa `a oq _]il] ]( u i]h] oa ]h6 h] BAO( mqa `a^an ] oan `a pk`ko( ao `a qjk okhk u oq ikreieajpk7 u /* B=OP PN=?G* Ah @al]np]iajpk `a Aop]`k ]_knp ah pn iepa `a iaoao( u ] hko jqara ` ]o `a h] l]npe`] `a ?]nhko L]o_q]h( le`a ah ^aja) lh _epk l]n] oq jqark ai^]f]`kn aj I te_k( =jpdkju S]uja* Reaja `a =bc]jeop j6 an] ah j iank `ko `a oq ai^]f]`] aj G]^qh* Jko raiko i] ]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

miércoles 25 de Mayo de 2011

Milenio

Tabasco Villahermosau Jorge Núñez

F

rente a los falsos rumores difundidos en Internet acerca de hechos delictivos en Expo Tabasco, surgidos tras la matanza de ocho personas en Cárdenas, el portal del Gobierno de Tabasco (http://www.tabasco.gob.mx/) difundió un breve comunicado donde pone de manifiesto el clima de normalidad en la vida diaria de la población.

E l e s c u e t o c o mu n i c a d o, aparecido en las primeras horas del martes, reza: Se ha estado difundiendo por Twitter, pin y Facebook una serie de rumores falsos. El gobierno del estado informa que no hay toque de queda.

“Especialmente en la feria y en el palenque se han puesto dispositivos especiales y toda una estrategia para que las familias se diviertan con toda seguridad en nuestra magna fiesta”.

La aclaración, presentada por medio de una señal de alerta, es una respuesta oficial del Gobierno de Tabasco a la serie de rumores que han prevalecido en las redes sociales, y en los que se ha hablado de presuntos secuestros, y otra serie de delitos que han puesto en estado de preocupación a los tabasqueños.

Los más recientes rumores difundidos en Internet hablan de hechos delictivos registrados en la Expo Tabasco 2011, en los que incluso se daban detalles precisos de lo ocurrido.

Por tal razón, las autoridades han informado que los visitantes pueden acudir con toda tranquilidad a la Expo Feria Tabasco 2011, que finaliza el domingo 29 de mayo.

Los falsos rumores en las redes sociales surgieron con sospechosa fuerza luego de la masacre ocurrida en un taller mecánico de Cárdenas, donde ocho personas fueron acribilladas por un presunto ajuste de cuentas.

En los días subsecuentes, el gobernador Granier y el Gabinete de Seguridad han condenado la ola de rumores difundidos en Face Book, Twitter, y el resto de los medios de Internet.

En todos los casos el Gobierno de Tabasco ha puesto énfasis en la normalidad con que transcurre la vida cotidiana de los habitantes, aunque al mismo tiempo ha pedido mantenerse alertas ante cualq u i e r eve nt u a l i d a d p r o ve niente de la delincuencia.

El propio secretario de G o b i e r n o, R a f a e l G onzález Lastra, salió al frente para mencionar que ya se tienen identificados a varios de los responsables de difundir estos hechos falsos sobre actos de violencia. p m

Portal del Gobierno de Tabasco declara inexistente toque de queda

Expo Tabasco sin hechos violentos: GET Especialmente en la feria y en el palenque se han puesto

dispositivos especiales y toda una estrategia para que las familias se diviertan con toda seguridad en nuestra magna fiesta, aclara ERICK BANDA

Cientos de familias se dan cita a diario en el Parque Tabasco y con plena tranquilidad se divierten.

Anuncian jornada por la paz en Cárdenas Cárdenasu Daniel Gálvez

E

mpresarios y evangélicos acordaron realizar en los meses de julio y agosto una campaña de salvación y fe por tres días a la semana mediantecruzadasregionalesportodo elmunicipio;anunciaronquealtérmino (tresdeseptiembre)llevaránacabouna marcha por la paz.

Predicadoresdevariasdelasiglesias con representación en el municipio de Cárdenas consideraron que tales accio-

nes, sin duda, contribuirán para que el mensaje de Dios llegue a todos los rinconesdelmunicipio.

Por la clase empresarial estuvieron representantes como Rafael León Ramírez, Daniel Balcázar Gamas, David Xicoténcatl Sánchez, Nivardo Padrón Magaña, Tito Córdova Loreto, Antonio Rueda,entreotrosquienessostuvieron un primer encuentro con pastores de denominaciones religiosas como Pentecostés,Presbiteriana,Bautista,Centro Cristiana,AsambleadeDios,FeenCristo,

entreotras.

Losprimerosmostraronsudisposiciónporapoyareconómicamenteenla medidadeloposiblelastareasdeevangelización y que las mismas se realicen por las distintas colonias de la ciudad y comunidadesdelmunicipio.

Rafael León Ramírez, al dirigirse a sus hermanos en la fe, detalló que sus amigosempresariosacordaronaportar loqueesteasualcanceyentregarloalas organizaciones religiosas para que,“se fortalezcan las actividades religiosas en

elterritoriocardenense;lohacemoscon mucho gusto porque, esta es la mejor formadecontribuirenbiendenuestros paisanosque,cadadíasonmásvulnerablesantelosgrandesproblemassociales quenosaquejan”.

Enesteconcurridoevento,seacordó iniciar del 1 al 3 de julio, tres días de cada semanahastaelmesdeseptiembre,una campaña de salvación y fe en todas las regionesdelmunicipiolacual,vaaconcluireltresdeseptiembreconunamega marchaporlaPazenestaciudad.pm

miércoles 25 de Mayo de 2011

Milenio

05

Editor: Jonny Sarao Pérez/Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

Al descartar que se pretenda crear una ley mordaza, anuncia que el Congreso del estado y el Ejecutivo a través de la PGJE ya empezaron a trabajar para buscar penas contra el terrorismo social 1

Se pronuncia Campos Montejo por castigar conductas criminales en redes sociales

Necesita Tabasco una policía cibernética

1 Códigos y

ordenamientos actuales no prevén el establecimiento de sanciones Villahermosau Carlos Sáyago

E

l tema de la delincuencia y el uso de las redes sociales debe ser regulado pues las conductas como las que hemos visto que buscan desestabilizar, son conductas criminales y en su momento, tanto el poder Legislativo como el Ejecutivo por medio de la Procuraduría General de Justicia del estado deberán encontrar la manera de tipificar los delitos de este tipo, señaló el presidente del Tribunal Superior de Justicia del estado, Rodolfo Campos Montejo.

El magistrado presidente informó que el lunes por la noche en reunión con el gabinete de seguridad del gobierno del estado se analizó este tema y se concluyó que, dado que en algunas entidades federativas ya existe la policía cibernética e incluso a nivel federal funciona ya esa instancia y por supuesto en el plano internacional, fundamentalmente en Estados Unidos que se ha avanzado muchísimo, Tabasco no se puede quedar rezagado y tendrá que actuar en consecuencia.

Parar a desestabilizadores Dijo que existe la creencia de que este tipo de conductas, en las que se utilizan las redes sociales, para sembrar la zozobra, el pánico y el caos, representan conductas criminales que merecen ser sancionadas pues “quienes estén actuando de esa manera, son mentes enfermas que no solo le están causando un daño a la autoridad porque pretenden desestabilizar el orden sino además en el fondo tratan de afectar a la propia comunidad donde ellos se desenvuelven.

Señaló que el gobierno está hac iendo una investi-

No coartar la libertad de expresión, lo delicado, destaca Valenzuela

Legislar manejo de redes sociales, la prioridad Villahermosau Carlos Sáyago

A

nivel federal existe ya una policía cibernética y en Tabasco se cuenta con un capítulo en el Código Penal que se llama “delitos informáticos” que habla de cuestiones informativas pero se tendrá que legislar en cuanto al manejo de las redes sociales, advirtió el diputado Fernando Valenzuela Pernas quien dijo sin embargo que se tendrá que tratar con sumo cuidado porque no se puede coartar la libertad de expresión.

Señaló el legislador que ya la Procuraduría General de la República cuenta con una unidad de este tipo que se conoce precisamente como la policía cibernética aunque se refiere más a los delitos informáticos que están tipificadosenfunciónde piratería y plagio de programas y otras cosas.

Agregó que aquí, realmente lo que ocurre con las redessociales“eselfenómenoqueurgeatenderpuescomo una expresión de la sociedad, tiene que tener también su reglamentación para vivir en esta manera civilizada y armoniosa a la que aspiramos pues pocos estados, de hecho sólo Nayarit tiene la tipificación al respecto y es el que está identificado y en los demás estados, incluyendo al nuestro, no hay un tipo penal que tipifique esa conducta”, observó.

Señaló que en Tabasco tenemos, dentro del capitulo de seguridad colectiva que es el que podría acercarse a eso, se habla de aquellas personas que dejan correr falsos rumores pero fija tres supuestos que es el incendio y otros pero deja abierta la posibilidad de otros medios por el que se infunda la inseguridad y ponga en riesgo la seguridadylosbienes,peroenmateriapenalnosepuede

quedar a la interpretación de la ley, se requiere el principio de exacta aplicación, en este caso es fundamental.

Y abundó que en materia de este tipo de delitos, “aquellos que infundan temor, provoquen psicosis a través de la redes sociales hay que centrarnos en ellos y legislar al respecto observando la experiencia ajena como la de Nayarit aunque no hay que perder de vista la postura que tomó en su momento la Suprema Corte de Justicia de la Nación sobre el derecho a la libertad de expresión y por eso hay que trabajarlo con sumo cuidado”.

Bajo ese aspecto el asunto luce complicado, aceptó el diputado Valenzuela Pernas quien recordó que en el caso de Nayarit, los medios de comunicación mostraron su inconformidad respecto a esta reforma “lo que no significa que no tengamos que atender lo ocurrido en Tabasco con las redes sociales y lo que está pasando en el país, hay que reglamentar sin lugar a dudas, el trabajo que se tiene en redes sociales y la actividad que se desarrolla en éstas”.

Inclusoalertóqueseríadelicadotocarelartículosexto constitucional a nivel federal que habla de la libertad de expresión porque en los límites de ésta se encuentra la alteración del orden y la paz pública por lo que se tendría que ser muy preciso en qué casos se da esa alteración porque se puede dar de manera psicológica, cuando por psicosis y pánico se pone en riesgo una economía al momento en que el comercio cierra y hay una merma de su patrimonio, como ocurrió en Cárdenas y en otras ciudades, pero ya la persecución del delito estaría a cargo de la Procuraduría a través de la unidad especializada, finalizó. pm

gación y se tratará de fincar responsabilidades a quienes resulten ser los autores de los mensajes desestabilizadores, según refir ió que lo escuchó tanto del secretario de gobierno Francisco Lastra como del procurador Gregorio Romero y que además se va a entrar al análisis y es tablecer una mesa para ver la posibilidad de que, “como ya existe una propuesta en el Congreso de la Unión, que la colocación de mantas anunciando ejecuciones, mandando mensajes del crimen organizado y la divulgación de mensajes por redes sociales se tipifique como delito que sean sancionados y considerados conductas graves porque esto lo único que lleva es al caos, al sabotaje y al terrorismo pues se llama terrorismo social y quienes lo hacen, no merecen ninguna consideración”, advirtió.

Campos Montejo expresó sin embargo, que el asunto lo deben tratar el Congreso del estado y el Ejecutivo a través de la PGJE que de inmediato, según tiene conocimiento, se va a empezar a trabajar para buscar la c reac ión de tipos penales en conductas de esa naturaleza pues por el momento no se ha encontrado en los códigos y ordenamientos diversos ninguna situac ión que prevea el establecimiento de alguna sanción derivada de esto pero se está revisando y se espera encontrar alguna manera de castigar a personas que actúan de manera tan irresponsable.

Manifestó que en esta serie de análisis que van a emprender, se invitará a los medios de comunicación porque “no se trata de ninguna manera d e c r e a r u n a l e y m o rd a z a , que no se distorsione sino que simplemente se pretende evitar conductas en donde se dan a conocer situaciones falsas y caóticas que lo único que pueden generar es el pánico, “eso no puede quedar en la impunidad, quienes lo hacen son personas que no tienen consideración y que no se ponen a pensar que posiblemente tengan familia que puede ser afectada por este tipo de situaciones, por eso se requiere con carácter urgente una policía cibernética”, concluyó. p m

06 tabasco

miércoles 25 de Mayo de 2011

Milenio

En reunión en Los Pinos

Pide Granier a Calderón reforzar tareas de seguridad en Tabasco y la región Milenio

1 El gobernador

tabasqueño junto a su homólogo de Chiapas, Juan Sabines, planteaeron la urgencia de más tropas del Ejército y policías federal al Sureste, al presidente Felipe Calderón y al secretario de Gobernación, Francisco Blake México, DF u Redacción

E

l gobernador Andrés Rafael Granier Melo solicitó al presidente de la República Felipe Calderón Hinojosa y a su secretario de Gobernación, José Francisco Blake Mora, el envío de más tropas de las fuerzas armadas así como de efectivos de la Policía Federal para reforzar la lucha contra la delincuencia en Tabasco y la región Sureste.

En reunión sostenida con el mandatario mexicano, posterior a la firma de la promulgación de la Ley de Migración, en la residencia oficial de Los Pinos, el jefe del Ejecutivo tabasqueño dijo que en el diálogo que sostuvo con Calderón Hinojosa, le señaló la preocupación de los gobernadores del SurSureste, ante el incremento de la violencia en la zona.

Combate sin tregua En entrevista, Granier Melo apuntó que junto con el gobernador de Chiapas, Juan Sabines Guerrero, le ratificó la plena convicción y firmeza en la tarea de combatir sin tregua a la delincuencia organizada, pero también la necesidad de contar con mayor apoyo de las fuerzas de seguridad federales.

Dijo que hay un incremento gradual de la violencia en Tabasco y en general en toda la región, derivado de que muchas organizaciones criminales y sus integrantes están buscando refugio en esta zona, luego de que se han intensificado los combates en el norte del país y buscan asentarse y operar desde el sureste, algo que enfatizó no está dispuesto a permitir en lo que corresponde al estado.

Reveló que el presidente Calderón así como el secretario Blake se mostraron muy receptivos a todas las peticiones que se les formularon en este sentido y derivado de la plática tomaron varios acuerdos que redundarán en beneficio de la población de Tabasco y el sureste, y sobre todo por la tranquilidad de todas las familias. p m

Calderón Hinojosa señaló que no habrá más justificaciones por competencias o jurisdicción, y se obliga a toda autoridad a colaborar en los esfuerzos de protección migratoria.

Firmada por el presidente Felipe Calderón

Atestigua promulgación de nueva Ley de Migración 1 El gobernador

de Tabasco señaló que con la entrada en vigor de este renovado instrumento jurídico, los migrantes tendrán un trato más digno México, DF u Redacción

E

l gobernador Andrés Granier Melo fue testigo este martes de la firma por el presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa, de la nueva Ley de Migración, instrumento jurídico que fue prácticamente renovado y que obliga a toda autoridad a colaborar en los esfuerzos de protección migratoria además de que despenaliza la migración.

Durante el evento, realizado en el salón Adolfo López Mateos de la Residencia Oficial de Los Pinos, el mandatario tabasqueño concedió una entrevista en la que recordó que Tabasco comparte cerca de 120 kilómetros de frontera con Guatemala por donde pasan además de

Felipe Calderón saluda al gobernador Andrés Granier Melo. seres humanos, armas y drogas, por lo que de manera permanente ha solicitado la atención de las autoridades federales para fortalecer la estrategia de seguridad y la vigilancia en ese territorio Celebró la entrada en vigor de esta legislación y de cambios a las leyes General de Población, Contra la delincuencia organizada, de la Policía Federal, y de Asociaciones Religiosas, así como los Códigos Penal Federal y de Procedimientos Penales.

Mencionó que todos estos cambios permitirán ofrecer un trato más digno a los migrantes y perseguir de manera más eficaz a los grupos delictivos que lucran con el anhelo de quienes buscan un mejor destino para ellos y sus familias que no pueden tener en los países de donde provienen.

En el evento al que asistieron, el secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora; el gobernador de Chiapas, Juan Sabines Guerrero; y el presidente de la Comisión Na-

cional de los Derechos Humanos, Raúl Plascencia Villanueva, el presidente Calderón dijo que con la nueva Ley de Migración se eliminan disposiciones que favorecían la arbitrariedad y ambigüedad y que propiciaban la corrupción de servidores públicos aparejado a la extorsión de los migrantes.

Calderón Hinojosa apuntó que no habrá más justificaciones por competencias o jurisdicción, y se obliga a toda autoridad a colaborar en los esfuerzos de protección migratoria, “la división de competencias no será, no debe ser ya un pretexto para no atender delitos ofensivos y graves contra quienes migran, con son el secuestro, la extorsión, el tráfico de personas, la violación y muchas otras cosas”, afirmó.

En presencia del presidente de la mesa directiva de la Cámara de Diputados, Jorge Carlos Ramírez Marín; y la coordinadora parlamentaria del PAN en la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, Josefina Vázquez Mota; embajadores, y representantes de organizaciones civiles defensoras de migrantes, el mandatario mexicano anotó que esta situación representa la oportunidad de avanzar en un tema que lastima y preocupa a la comunidad internacional. p m

Milenio

miércoles 25 de Mayo de 2011

tabasco 07

Plantean mecanismo alterno al Fonden para atender con rapidez a estados afectados por desastres Anuncia Castillo Moha

Proponen gobernadores Fondo de Reconstrucción Estrategias integrales en materia de prevención y evitar contratación de deuda, son algunas de las características de la propuesta presentada en Veracruz 1

Villahermosau Redacción

La Comisión Ejecutiva para el Fondo de Reconstrucción de la Conferenc ia Nac ional de Gobernadores propuso un fondo alterno al Fonden para atender con rapidez a los estados que se vean afectados por desastres naturales.

Durante su sesión, celebrada en el estado de Veracruz este 23 de mayo, la comisión determinó que presentará, en la reunión nacional de gobernadores el próximo jueves 26, la propuesta de este fondo que será administrado por la propia Conago.

Los cinco puntos básicos de los acuerdos alcanzados en la propuesta hecha por la comisión.

1 . E l Fo n d o N a c i o n a l d e R e c o n s t r u c c i ó n ( Fo n a r e c ) busca que se pueda acceder a los recursos federales sin

Propone Tabasco agenda 111 Dentro de los trabajo previos a la celebración de la XLI reunión ordinaria de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), que se realizará este 26 y 27 de mayo en Monterrey, Nuevo León, a propuesta de Tabasco, la región Sur-sureste llevará los temas de Frontera Sur, Seguridad, Infraestructura y Cambio Climático, reveló el secretario Ejecutivo de la Gubernatura, Ignacio Álvarez López.

Señaló que se planteó a los nueve estados integrantes de la región, la urgencia de abordar estos asuntos y acordar entre gobernadores como fortalecer el combate a la delincuencia, la atención y vigilancia de la frontera Sur, los recursos del Fondo de Reconstrucción y el Cambio Climático que afecta a las entidades del Sur-sureste.

Apuntó que Tabasco en su calidad de coordinador de la Comisión de la región solicitó esta reunión técnica en la que participaron representantes de los estados integrantes, para definir estrategias y diseñar políticas que atiendan las problemáticas que afectan a la zona. Álvarez López apuntó que se han tenido buenos avances en los que se ha notado la buena participación y disposición de los estados, “existe un buen espíritu de solidaridad y de buena voluntad para seguir avanzando en los trabajos”, manifestó.

El funcionario tabasqueño destacó el seguimiento que se le deberá dar a los recursos del Fondo de Reconstrucción a fin de ir avanzando en las obras necesarias para cada estado que ha sido devastado por afectaciones.

Villahermosau Redacción

necesidad de contraer deuda pública.

2. El proceso será más rápido pues ya no se contempla que las legislaturas locales autoricen a los gobiernos locales contratar créditos con instituciones como Banobras.

3. La Comisión de Recons-

trucción funcionará como el eje de vinculación entre las propuestas de los estados, asimismo trazará la hoja de ruta en materia de prevención para los estados más afectados.

4. Se prevé que la sociedad civil participe en los criterios de reconstrucción pertinen-

tes en cada caso, como ya se aplican modelos similares de control y fiscalización en entidades como Nuevo León 5. Se impulsará una agenda integral en materia de prevención de desastres que incluya a todas las comisiones de la Conago en temas de protección civil, desarrollo social y gestión ambiental.

La propuesta de un nuevo mecanismo surgió a partir de que las comisiones de Reconstrucc ión, Hac ienda, Infraestructura y Medio Ambiente de la Conago participaron en el análisis de las nuevas reglas del Fonden que condicionaban la entrega de fondos a la contratación de créditos por parte de los estados.

Durante la presentac ión de la propuesta, el presidente de la comisión, Javier Duarte de Ochoa, gobernador de Veracruz, manifestó que las reglas del Fonden dadas a conocer por el gobierno federal en febrero pasado no responden a los momentos de urgencia que los estados viven cuando son golpeados por algún fenómeno natural.

D e a c u e rd o a l ma n d at a r i o, e s t e e s q u e m a e s “ m á s eficiente, ordenado y rápido, blindado por los principios de transparencia y rendición de cuentas en la aplicación de recursos públicos”. p m

Anuncia el senador Arturo Núñez Jiménez

Planteará el PRD en Gobernación demanda de indemnización a afectados por inundaciones MILENIO

Villahermosau Redacción

E

ste miércoles, una delegación tabasqueña, integrada por diputados federales y locales, senadores, dirigentes del PRD y representantes de comunidades de varios municipios del estado, sostendrá un encuentro en la Secretaría de Gobernación para establecer una mesa de diálogo con el gobierno federal a fin de plantear de manera directa la demanda de indemnización a los afectados por las recientes inundaciones, informó el Senador Arturo Núñez Jiménez.

Además, anunció que acudirán a la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) para darle seguimiento a la queja que presentaron miles de tabasqueños afectados por las inundaciones del 2010 y saber en qué punto se encuentra

El tema principal será la obra del espigón del Macayo, informó. la recomendación que el organismo emitirá próximamente.

Este anuncio se dio luego de una reunión que sostuvieron legisladores federales y locales con la dirigencia estatal del PRD, que

encabeza Javier May Rodríguez, para acordar la postura que se planteará al gobierno federal sobre este tema.

En esta mesa de trabajo participarán también funcionarios de la

Comisión Nacional del Agua (Conagua), probablemente el director general José Luis Luege Tamargo.

El planteamiento principal es que la obra del espigón de El Macayo ha provocado que la llamada Chontalpa Chica se inunde, pues ha desviado un mayor volumen de agua al río Samaria, perjudicando a pobladores de los municipios de Cárdenas, Cunduacán, Centro, Nacajuca y Jalpa de Méndez, y el gobierno federal tiene que hacerse responsable por estos daños al patrimonio y los cultivos de los afectados.

Vamos a plantear cuáles son las soluciones a este problema, respecto al desfogue de agua de las presas hidroeléctricas del Alto Grijalva, al espigón de El Macayo y el dragado del río Samaria al que no se preparó para recibir más agua, refirió. pm

Se analizan bloqueos vs Conagua Pese a repetidos exhortos, no hay manera de que la dependencia inicie el dragado del río Grijalva 1

VillahermosauCarlos Sáyago

S

eanalizandiferentesformasdepresiónqueincluyenmovilizaciones y bloqueos para que l Comisión NacionaldelAguacumplaconlaejecución de obras del Plan Hídrico Integral deTabascoenesteañoporquepesealos repetidosexhortosqueselehanhecho a la dependencia y al mismo gobierno federal, no hay manera de que inicie el dragado del río Grijalva en la salida de VillahermosaaCentla,denuncióeldiputado del PRI Oscar Castillo Moha.

Estasmedidasdepresiónsehandeterminado debido a que se han hecho una serie de exhortos a la Conagua y al mismogobiernofederalysehademostrado que es urgente y muy necesario iniciar el dragado del río Grijalva, justo donde se forma el “tapón hidráulico” que es en la salida de Villahermosa a CentladondesejuntanlosríosCarrizaly Grijalva,quedesdehacemuchotiempo no se han atendido pese a las repetidas inundaciones que se han presentado a lolargodeambosafluentes.

Castillo Moha, advirtió que aun cuando no es la costumbre de la gente deCentlatomaresetipodemedidas,se analiza la posibilidad de hacer presión pormediodemovilizacionesybloqueos porquealparecer,eslaúnicamanerade obligaraestainstanciafederalacumplir conlaejecucióndelasobrasdelPHITcorrespondientesalejerciciodel2011.

Agregóqueporelloesquepresentó yaseispuntosdeacuerdorelacionados directamente con los daños y pérdidas ocasionados por el mal manejo de las presas del alto Grijalva así como del atraso en las obras del PHIT y que no se debe olvidar el efecto que han causado los canales de alivio que tuvieron que abrirsedebidoprecisamenteaeseatraso que aunado a las precipitaciones pluviales históricas en distintos puntos de lageografíadeTabasco,hanprovocado gravesafectaciones,aseguró.

DijoquelagenteenCentlasehadesesperado porque“lo único que hemos pedidoesquesedesazolveelcanaldenavegación,queeslavíadesalidadelagua (de lluvia) que se recibe en todo el territorio de Tabasco y que tiene que pasar forzosamenteporelríoGrijalvayfrente alpuertodeFronteraquecadaañoseve afectado, sobre todo si hay creciente”, dijoellegisladorporesemunicipio.

IgnoralasdemandasdeCentla CastilloMohareiteróqueesadependenciafederalhaignoradolasdemandas de Centla para mejorar las condiciones hidráulicasquesonimportantesporque del desazolve del citado canal depende muchas veces la seguridad de quienes habitannosoloenelpuertosinoentoda lademarcación.pm

08 tabasco

miércoles 25 de Mayo de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

E

l viernes 13 de mayo, durante una fugaz visita a Estados Unidos, el congresista Henry Cuéllar no dudó en presentar a Peña Nieto en el Capitolio como “el próximo presidente de México”.

PeñaNietonodesaprovechóesacálidarecepciónparadenunciarqueenMéxicoesobjetode una “campaña negra”, con el fin de “desvirtuar la posición que tiene el PRI en la lucha contra el crimen organizado”.

Elfuncionariomexiquense,quiencompareció al lado del congresista Henry Cuéllar, se presentó como gobernador del Estado de México, peroeldemócratademásaltorangoenelcomité de seguridad interna no dudó en presentarlo como el próximo presidente de México.

“Yo no me meto en la política de México, pero, en mi opinión, y yo soy bueno en los pronósticos,elpróximopresidentevaaser(Enrique Peña Nieto)”, dijo Cuéllar.

Sin embargo, el gobernador del Estado de México, a quien el Partido Revolucionario Insti-

Dos visiones de EU sobre Peña Nieto tucional presenta como el representante de un partido“másjoven,másfrescoymoderno”,más bien“parece cortado con la misma tijera”que la vieja guardia priista.

Loanteriorsedesprendedelcablediplomático09MÉXICO2778,fechadoel24deseptiembre de 2009, que fue filtrado por Wikileaks al diario La Jornada, y que el semanario Proceso retoma en su edición de esta semana.

DeacuerdoconlosanalistasdeEU,el“ahijado delexpresidenteCarlosSalinasdeGortari”,como llaman a Peña Nieto, “está dispuesto a demostrarnos que está listo para la presidencia, por lo tantoesdeesperarqueenlospróximostresaños de precampaña y campaña intente cortejarnos de manera cada vez más intensa”.

El despacho apunta, además, que el“futuro presidente de México”, como presenta el PRI al gobernador mexiquense, “no es reconocido precisamente por su transparencia, cuando se trata de amigos y aliados”.

Peña Nieto, agrega, “tiene fama de aprove-

reforma progresista”.

char las fisuras existentes en materia de transparencia para hacerse de fondos de campaña, en vista de la gran cantidad de dinero que fluye por la entidad”.

Elgobernador,apuntaelcable,eselcandidato de Televisa. “Es generalmente aceptado que el monopolio televisivo apoya al gobernador y le ofrece grandes cantidades de tiempo al aire y todo tipo de coberturas”.

No obstante, señala que no debe subestimarse “la agudeza y habilidad política de Peña Nietoodesuequipo.Esevidentequecuentacon asesoríadeexpertosenelmanejodesuimagen y en sus relaciones públicas. Prueba de ello es su propaganda de los 600 compromisos ciudadanos”.

El cable, titulado Una mirada al estado de México, una aldea Potemkin, añade:“Está claro elcompromisodePeñaNietoconlosproyectos de infraestructura popular”.

Lo que no queda claro, concluye el cable diplomático de EU, es su “compromiso con una

AL OÍDO EldirectorJurídicodelPRDenTabasco,RobertoRomerodelValle,consideracasiunhechoconsumadoelhomologarelecciones,dadoaque“es unaexigenciadelaleyelectoralfederal”.Explica quelaLeyelectorallocaltienequeseractualizada conforme los dictan los nuevos tiempos que viveelpaísyelestado.Elordenamientojurídico electoral local se encuentra rezagado y, por lo tanto, tiene que adecuarse a la nueva realidad, comoeselhechodeblindarlascampañascontra la incursión de hechos delictivos… Bien harían los dirigentes de la oposición en responder al llamadoaldiálogoquehahechoelsecretariode Gobierno. En efecto, Rafael González Lastra ha mostradodisposiciónainiciarunanuevaetapa de acercamiento con todas las fuerzas políticas.

Lasociedadexigeponerfinalaintransigenciade los detractores del oficialismo, sobre todo cuandoseobservaelfuertecompromisoasumidoen garantizar la seguridad pública de los tabasqueños… Vaya el pésame de la familia periodística deTabascoporelrecientefallecimientodedoña María Antonieta Colorado. Esta decana del periodismo de sociales ha dejado un espacio muy difícil de llenar. La señora Villahermosa Martín me hace llegar las sentidas condolencias de su familia para los deudos de tan ejemplar mujer, símbolo de lucha y dedicación. pm

PRD, PRI y PAN analizan los posibles beneficios

La homologación de las elecciones acaparará debate en el extraordinario La oposición dijo confiar en que ya haya voluntad política

elección.Novemosporquénotenerlos, peroqueseaconsustanciayfundamento,esaeslapropuestadenosotros,noes unaposicióncerrada,nidedarlelargas”, añadió.

1

VillahermosauCarlos Sáyago

E

lcasodelahomologaciónde laseleccionespodríaserun temaprincipalenelpróximoperíodoextraordinario desesionessegúnlaopinión dediputadosdelPRD,PRIyPANquehan mantenido posiciones encontradas en tornoaesteasuntoperoquetienentodala intencióndedebatirloparadarpasoauna ReformaElectoralafondo,señalaron.

El presidente de la Junta de CoordinaciónPolíticadelCongreso,diputado JoséCarlosOcañaBecerradejóverquese podríaretomarprobablementeenun períodoextraordinariodesesionesenel yapróximomesdejunioentrabajosen los que se trataría la Reforma Electoral incluidoeltemadelahomologaciónde las elecciones pues como se recordará, este es un asunto del que nadie quiere hablarafondoperomantieneconfrontados a legisladores del tricolor que no tienen ninguna propuesta al respecto, con el PAN, PVEM y PRD y que quedó en tensa calma desde que se aprobó la redistritaciónporunmandatodelaSupremaCortedeJusticiadelaNación.

Mientras tanto, los coordinadores delPAN,AlbertodelaCruzPozo,delPRD Juan José M;artìnez Pérez y del PVEM PascualBelliziaRosiquedijeronconfiar en que ya haya voluntad política de la bancada mayoritaria del tricolor para

José Carlos Ocaña Becerra y Juan José Martínez hablan del tema. que,aunqueseaenelmesdediciembre, sepuedalograrlareformaaesteordenamientoparalaseleccionesdel2012.

El coordinador del Revolucionario Institucional,diputadoJoséCarlosOcañaBecerraentrevistadoalrespecto,dijo que se ha pedido a los integrantes de la Comisión de Asuntos Electorales hacer un análisis de este asunto de la homologación para ver la factibilidad de que se acuerde pues“en base a un diálogo quetuvimosconnuestroscompañeros de la Comisión de Asuntos Electorales de la fracción del PRI, se les solicitó que hicieranunanálisismuypuntualdelas propuestas en materia de reforma a la LeyElectoraldelestado,porpartedelas fracciones del PAN, del PVEM y del PRD con los propósitos de conocer a fondo cuáles son sus propuestas y si están debidamente sustentadas además de ver la conveniencia de las mismas para logrartenerunamejorLeyElectoralcada día”,aseguró. wAgregó que si hay factibilidad, se

tendrá la oportunidad de que se sienten las seis fracciones parlamentarias a reflexionar el caso hacia el interior y tomar una decisión en ese momento porloque“seestáhaciendoelanálisis(de laspropuestas)ycreoqueenesesentido debemosdarletiempoalaComisiónde Asuntos Electorales, a los miembros de mi fracción que están haciendo el análisis y posiblemente durante el mes de junio nos presenten conclusiones para que empecemos a hacer la revisión interna”yaclaróqueestonoesenbeneficio de algún partido en particular, sino paralasociedad.

Agrego que “plantean (en las propuestas) que hay ventajas en lo económico, en lo social, en lo político, en lo organizacional y nosotros queremos conocer cuáles son esas ventajas, si en realidad existen y podemos tener comicios que nos cuesten menos, mejor organizados y que sean mejor para los ciudadanos que son quienes emplean su derecho y aplican su voto el día de la

Reformaurgente segúnelPAN Tal como ha insistido en anteriores ocasiones. el coordinador de los diputados de Acción Nacional, Alberto de la Cruz Pozo dijo que es urgente y fundamentalqueelCongresosemetadelleno aunareformaelectoralintegralpues“es convenienteunareformaintegralyenel caso de la homologación de las eleccioneslocalesconlafederal;faltaplaticarlo pero la propuesta de nosotros es una reforma integral que esté acorde con la Federal y creo que en base a eso sería el trabajo que se tendrá que hacer, yo veo conclaridadquesepuedaavanzar,pero tiene que haber voluntad por parte del PRI”,dijoellegisladordeBalancán.

Aunqueseahasta diciembre:PVEM Elautordelapropuestadeempatar las elecciones locales con las federales, líder de la fracción parlamentaria del PVEM, Pascual Bellizzia Rosique, opinó queenunperiodoextraordinariodesesionessedebeincluirlaReformaElectoral con reglas claras y modernas para la eleccióndel2012pues“tenemostiempo paralareformaysiqueremosconstruir los acuerdos y que se hagan las cosas, sí tenemostiempoperosinosehace,será porfaltadevoluntad”,sentenció.

Explicó que la fecha fatal que tiene el Congreso, es hasta el próximo mes dediciembreparaefectuarlamodificación a la Ley Electoral estatal y ya que se

está hablando de ésta, confió en que se puedan lograr los acuerdos necesarios para ello pues se dijo en espera de que loslíderesparlamentariosconmayoría en el Congreso, se pongan de acuerdo en cuanto a la Reforma Electoral que pondría a Tabasco en sintonía dentro delconciertopolíticonacional.

Realista, Bellizia Rosique advirtió que los diputados del PRI, PAN y PRD son quienes, por ser mayoría tienen ensusmanoslaposibilidaddeabrirun periodoextraordinarioparaladiscusión deestedictamenpero“insisto,podemos tratareltemadelaReformaElectoralen unperiodoextraordinariodesesioneso en el período ordinario, pero todo está en la voluntad de los legisladores de las bancadasmayoritarias”,concluyó.

Habríaahorro segúnelPRD ParaelperredistaJuanJoséMartínez Pérez, indicó que con la homologación de las elecciones locales con la federal, habría un ahorro importante para los partidos políticos en cuanto a publicidad pues“claro que hay ahorro no sólo en lo económico sino en el ánimo de la gentequesóloacudiráalasurnasenuna ocasiónynodosvecesdemaneraconsecutiva”,aseguróMartínezPérez.

Finalmente dijo que es necesario que las demás fracciones del PRI; PAN, PT, PANAL además del PVEM que hizo lapropuesta,esténenlamismasintonía afindedarlealostabasqueñosunordenamientoelectorallocalmodernoyde acuerdo a la realidad nacional porque esa es la tendencia en el país donde se trabaja para que haya una sola jornada electoralcadatresaños,segùndijoelperredista.pm

Milenio

miércoles 25 de Mayo de 2011

Autoridades electorales del Sur-Sureste

Proponen al IFE un diagnóstico nacional de seguridad pública

Milenio

1 Los presidentes

de Quintana Roo, Yucatán, Chiapas, y Campeche del órgano electoral coincidieron en señalar que el blindaje será para las entidades con conflictos de inseguridad, para asegurar comicios tranquilos

Villahermosau Lorena del C. Hdez

P

roponen los presidentes de los organismos electorales de los estados de Quintana Roo, Yucatán, Chiapas, y Campeche que lleve a cabo diagnóstico a nivel nacional el IFE, para que determinen qué región o entidad federativa tendrá que blindar la seguridad pública para garantizar el tránsito y el día de la jornada electoral del 2012.

Abordadas las autoridades electorales de la región sur-sureste, al concluir la presentación del portal “Elecciones en México”: www.eleccionesenmexico.org.mx por parte de la doctora Arminda Balbuena Cisneros, coordinadora general para el desarrollo democrático del IFE y coordinadora del proyecto del portal. También se destacaron la presencia del presidente IEPCT Alfonso Castillo Suárez, de los presidentes de partidos locales y representantes de esos institutos políticos ante el IFE y el IEPCT. En lo particular, el presidente del órgano electoral local de Quintana Roo, Jorge Manrique Centeno, observó que su estado firmó convenios de participación con municipios, así como de las autoridades federales y estatales en el tema de seguridad pública; asimismo, el blindaje se extendió a los delitos electorales, una elección local totalmente fortificada para que no diera lugar a dudas respecto garantías del elector que corroboró que Quintana Roo es un estado tranquilo.

Por su parte, el presidente del instituto electoral de Yucatán, Fernando Javier Bolio Vales, consideró que toda elección local toman medidas de seguridad por prevención durante su jornada electoral, por lo tanto deberán prever que la elección federal es diferente a otras de otras épocas, por lo tanto en un momento determinado su consejería prevé buscar convenio con el IFE y las autoridades federales y estatales en tema de seguridad pública para que garanticen el libre tránsito

El propósito del portal, es promover la cultura electoral al facilitar la consulta de datos en torno a los comicios realizados, lo que permite el análisis comparado entre las distintas entidades federativas.

La dirección del portal es www.eleccionesenmexico.org.mx

Jesús Lule Ortega, vocal ejecutivo

Pulsa Junta local del IFE comportamiento interno de seguridad pública Estarán atentos a la decisión del IFE sobre el esquema para Tabasco durante la jornada electoral del 2012, previene el funcionario electoral Villahermosau Lorena del C. Hdez

J

esús Lule Ortega, vocal ejecutivo de la Junta Local del IFE, reveló que están atentos los órganos electorales distrital y local a cualquier percance de los funcionarios con labores de campo, y la coordinación de la elección federal ante los hechos ocurridos en la entidad por el crimen organizado.

En primer lugar, lleva la Junta Local observación en todo el territorio de manera interna, indicó Lule Ortega, aunque en tiempo

y forma dijo el funcionario del IFE podrían esperar que el consejo estatal de seguridad que se reúne continuamente, tuvieran a bien de invitarlos cuando se acerque el arranque del proceso electoral federal para poder compartir sobretodo el tema electoral y en ese sentido mantener colaboración.

Sobre el tema de la seguridad en el estado se fue más a fondo y el funcionario Jesús Lule Ortega dijo que el IFE tiene esquema de análisis sobre el comportamiento del territorio de Tabasco y no es precisamente una preocupación, sólo que debido a los últimos acontecimientos que se han presentado en la entidad podrían los reflectores nacionales estar volteando a la entidad, por lo que queda solamente estar vigilante de cómo se desarrolla la seguridad en otras entidades y mantenerse atentos a la decisión del Instituto Federal Electoral sobre cuál será el esquema para el estado durante la jornada electoral federal. p m

Jesús Lule Ortega, vocal ejecutivo de la Junta Local del IFE, dijo que están alertas ante los acontecimientos recientes por el crimen organizado.

durante la elección federal.

Mientras que el presidente del órgano electoral local de Chiapas, José Luis Zebadúa Maza, subrayó que en la elección federal siempre han firmado convenios con oportunidad para el resguardo en la entidad durante la jornada electoral a través de toda la policía municipal, estatal y federal, y en el caso concreto de su entidad, la frontera sur sería un punto de coordinación con todas las autoridades para garantizar la seguridad; también destacó el funcionario electoral, que su estado es uno de los que está homologado a la elección federal .

En cambio elestadodeCampeche confirmó su presidente del órgano electoral local Jesús Antonio Sabido Góngora, que no hay indicativos de inseguridad en los procesos electorales local o federal por lo que no consideran que tenga que blindar a una entidad federativa que está comprendida en el mapa de la república sin acontecimientos del crimen organizado,aunqueelIFE,dijo,deberá diagnosticar a los estados de la zona sur-sureste y proceder si deberá reforzar la vigilancia policiaca federal durante la elección de 2012.

Por último, el estado de Hidalgo en voz de su representante del órgano electoral local Sigfrido Cabrera Ortiz, apuntó que en su estado tiene una normatividad específica que es vigilada no sólo por los partidos políticos locales sino que el congreso local regula el dinero de las campañas, para lo cual lleva a cabo auditoría externa permanente; en estos momentos tienen auditoría a los candidatos, debido a que el 3 de julio tendrán elecciones locales; externó el funcionario electoral que todo estado tiene responsabilidad y procede a blindar su elección siempre y cuando exista las condiciones para proceder de lo contrario normalmente la elección federal no ha registrado hechos que lamentar. p m

1 1

tabasco 09

Portal

Portal de Internet

Presenta IFE "Elecciones en México"

11 Con la participación de los presidentes de los Institutos Electorales del Sureste, Tabasco fue la sede regional para la presentación del portal “Elecciones en México”, que concentra la información estadística de los procesos electorales tanto locales como federales, con un lenguaje uniforme para ayudar a ver las coincidencias y diferencias de las elecciones que se desarrollan en todo el país. El consejero presidente del IEPC Tabasco Alfonso Castillo Suárez, en su calidad de anfitrión, fue el encargado de dar la bienvenida a los asistentes y en su mensaje dijo, que el portal “Elecciones en México” es la consolidación de toda una labor profesional que ha permitido la estructuración de información y estadísticas electorales concentradas en un solo sitio de manera ordenada y bajo un celoso cuidado.

Agregó que el portal coloca a México a la vanguardia internacional en la oferta de datos históricos, que permiten el análisis sencillo, pero también especializado de los procesos electorales, que en las últimas dos décadas le han permitido a nuestro país una transición política democrática y pacífica.

Este año

Cumple IEPC Tabasco 20 años de organizar elecciones 11 En el marco de la presentación del portal“Elecciones en México”, el Consejero Presidente del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco, Alfonso Castillo Suárez, dio a conocer que en este 2011 el organismo electoral local está cumpliendo 20 años de organizar las elecciones en la entidad.

Castillo Suárez, dijo que a lo largo de todos estos 20 años, el IEPC Tabasco se ha consolidado en la tarea de administrar la organización de los procesos perfeccionando sus mecanismos que han permitido el desarrollo de comicios de manera ordenada y pacífica.

Dio a conocer que en 20 años de labor electoral, se han convocado a 886 mil 660 ciudadanos, de los cuales se han capacitado a 246 mil 479, se han instalado 16 mil 252 casillas lo que ha requerido de la participación de 116 mil 418 ciudadanos quienes han recibido y contado los votos.

Dio a conocer que en 20 años de labor electoral, se han convocado a 886 mil 660 ciudadanos, de los cuales se han capacitado a 246 mil 479, se han instalado 16 mil 252 casillas lo que ha requerido de la participación de 116 mil 418 ciudadanos quienes han recibido y contado los votos.

10 tabasco

miércoles 25 de Mayo de 2011

Milenio

a contraluz Fernando Calzada Falcón

H

acealgunoslustros,MiguelRíoscantaba “elrocknotienelaculpa”.Allídecíacosas comoque“sonpequeñosdesajustesdel sistema que triunfó en su juventud, fantasmas que ahora pasan la factura”; o también “el rock no tiene la culpa de su colesterol, no se exija que en sus venas se dispara la tensión; pero el rock no tiene la culpa de que su mal humor le haga ver tantos fantasmas, tranquilíceseytómese un relax total”. Algo parecido se podría señalar de la llamadacienciaeconómica,simplementeellector puedesustituirrockporeconomía.Dichorápido, la economía, como disciplina,noesresponsable de todas las atrocidades, malas interpretaciones y peores políticas que se ponen en práctica. (Por cierto,eninglés,notendríamosporquéhacerestas distinciones:porejemplo,asícomophysicsymatematicssonfísicaymatemáticas,respectivamente, asítambiéneconomicseseconomíayeconomy se refiere, digamos, a la economía de un país).

Parailustrarloanterior,tomemoscomoejemploloquesucedeconelpreciodelosalimentos.La buena noticia es que el índice de dichos precios a nivelinternacionalconstruidoporlaFAO(OrganizacióndelasNacionesUnidasparalaAgricultura y la Alimentación) durante el mes de marzo bajó porprimeravezdespuésdeochomesesseguidos deincremento:tuvoundescensode2.9%respecto afebrero.Lospreciosqueprodujeronesadisminuciónfueronlosdelosaceites,elazúcaryloscereales (eneseorden).Yanoestanbuenasi,comoocurrió, enabrilsemantuvieronestables.Lamalaesquesi sehacelacomparaciónconloocurridolosúltimos meses,talindicadorestáporarribadeldemarzode

La economía no tiene la culpa 2010enun37%.LamismaFAOsecuidadenohacer alardedeunsimpleregistromensualalcalificarlo de“tregua”. Y es que su prudencia no hace caso omisodelarealidad:hayunamulticausalidad.

Sinserexhaustivos,sepuedenmencionarlos siguientes factores. Primero, la crisis del mundo árabe que ha aumentado el precio del petróleo, lo cual impacta, por ejemplo, el costo del diesel o de los insumos necesarios para la producción de alimentos, particularmente el precio de éstos en esospaíseshasidosignificativo.Segundo,lascondiciones climáticas durante el segundo semestre de2010fuerondifícilesenpaísestradicionalmente exportadoresdecereales(Rusia,Canadá,Australia y Argentina). Tercero, los precios alimentarios en 2010aumentaroncomoefectodelacompetencia porlatierrayotrosinsumos,enespecial,laquese vienedandoentrelaproduccióndealimentosyla delosbiocombustibles.Porsinofuerasuficientementedramáticoelcuadro,porunlado,lareserva mundial de alimentos se encuentra en uno de los niveles más bajos, y por otro, la devastación y situaciónprevalecienteenJapón,sonfactoresque impactanlospreciosdelosalimentosalalza.

De hecho el Banco Mundial ha estimado que desde junio del 2010 los pobres han aumentado en 44 millones de personas en el planeta y considera que, de aumentar los precios otro 10%, habrá otros 10 millones de personas que caigan en pobrezaextrema.Elahoraexdirectorgerentedel FondoMonetarioInternacional(FMI),Dominique Strauss Kahn, había expresado que el alza en el preciodelacomida“estáacabandoconlasganan-

nera porque el gobierno está convencido de que la regulación actual“genera distorsiones, lastra la competitividadynoestáencorrespondenciacon lalegislacióneuropea”.Así,comolee.

cias obtenidas en la reducción de la pobreza”; el presidente del Banco Mundial, Robert B. Zoellick, fue enfático:“mientras muchas personas…están preocupadasporllenareltanquedesusautomóviles, muchos otros millones de personas están preocupadas por llenar el estómago”, por lo cual hizo un llamado a un“nuevo pacto global sobre políticaalimentaria”.

Hasta ahora, ese estado de cosas no se ha sentido fuertemente en México porque ha habido buenascosechasyporquehayunadecuadonivel de las reservas, pero eso no debe significar cantar victoriaenunterrenodondeexistemuchaincertidumbre.PoresotienerazónJoséManuelHerrera (“Crisis de los alimentos”, La razón) al señalar que “noestaríademásquelasautoridadesmexicanas atendieranestaalertaque…significóunaumento de cerca de 5 millones en el número depobresen México entre 2006 y 2008”. Claro que de todo estonofaltaráquienquieraresponsabilizaralengendroneoliberal,perovistodetenidamente,¿qué culpatienelacienciaeconómica?

Ahora, de que hay cosas que se antojan absurdas, nadie lo puede negar. Tenemos un ejemplo reciente que lo proporciona el Ministerio de Economía del gobierno de Rodríguez Zapatero en España. Éste ha bosquejado lo que sería una iniciativa con el objetivo de evitar limitaciones al crecimientoeconómicopotencialyavanzarenla competitividad,segúnlacual“todoseningeniería tendránreconocidasfacultadespararealizarcuantas funciones le atribuya la normativa vigente en cualquier rama de la ingeniería”. Y es de esta ma-

Comisión de Ecología, Recursos Naturales y Desarrollo Sustentable

PoresoeldiarioespañolABChacelassiguientes preguntas:“¿uningenieroagrónomohaciendoun puente?¿Uningenieroaeronáuticodiseñandoun buque?”. Desde luego, las aguas de los distintos colegiosdeingenierossehanempezadoaagitar.Si elgobiernotieneesavisiónyeseessuproyecto,no haydudasdequeseconvertiráenley,conconsensoosinconsenso,dadalacomposicióndelamayoríaenelparlamento.ElpresidentedelInstitutode IngenieríadeEspañahadeclaradoque“analizando diversas titulaciones de grados en ingeniería se comprueba que el tan citado núcleo común (el troncocomúnqueledecimosenMéxico,lasmaterias o asignaturas que comparten los distintos planesdeestudiodecadacarrera),es,enelmejorde loscasos,del17%,esdecir,multituddetitulaciones notienenconocimientoscompartidos,loquehace impensableeimposibleejercerlascompetencias unadesdeotraque,prácticamente,nolastiene”.El presidentedelaUniónProfesionaldeColegiosde IngenieríaydelColegiodeIngenierosdeCaminos expresóque“nosóloseplanteaunasoluciónque seríaúnicaenelmundo,unsolotítuloyenlaingeniería”.Yañadió:“esbiensabidoquelascarrerasde ingeniería tienen unas asignaturas básicas que si bien son parte de la formación general necesaria nodanningunaespecíficadelasdistintastitulaciones”.Peroinsisto,¿quéculpatienelaeconomíade estasocurrencias?

En España, en México, en el mundo, se suele responsabilizaralaeconomíadetonteríasaberrantes. Lo que se puede decir es: ¡cuántas injusticias y torpezas se cometen en nombre de la ciencia económica,comosiéstalesdierasustento!

Nosvemosaquíelpróximomiércoles.pm fcalzadaf@mileniotabasco.net

5 de junio, inicio de período extraordinario

Para Wilfrido Contreras "Medalla al Mérito por E Defensa del Ambiente”

Ocaña: no está claro el beneficio de homologación VillahermosauCarlos Sáyago

Darán reconocimiento especial a Álvaro Napoleón Bellizia VillahermosauRedacción

P

or votación unánime, la Comisión de Ecología, Recursos Naturales y Desarrollo Sustentable del Congreso local, que preside el diputado Armando Beltrán Tenorio, aprobó otorgar la “Medalla al Mérito por la Defensa del Medio Ambiente 2011” de la LX Legislatura al Congreso del Estado, al doctor Wilfrido Contreras Sánchez, y por única ocasión, también entregarán un reconocimiento especial al ciudadano Álvaro Napoleón Bellizzia Álvarez.

En sesión celebrada en la

sala de juntas de la presidencia, este grupo de trabajo leyó el dictamen emitido por el Consejo de Premiación, presidido por la Doctora Lilia María Gama Campillo, donde se precisa que la presea es otorgada al Doctor Contreras Sánchez en reconocimiento a su intensa labor en la investigación en materia de pesquería y acuacultura, cuya misión ha sido difundir las estrategias de la misma en pro de la sustentabilidad y en afán de alcanzar la seguridad alimentaria.

La propuesta de Contreras Sánchez –quien es profesor investigador de la División Académica de Ciencias Biológicas de la UJAT- tiene un impacto social tangible a favor del medio ambiente, como lo es el desarrollo tecnológico para la recuperación de una de las especies

acuáticas de mayor valor, como el pejelagarto, en cuyo proceso se ha involucrado a comunidades que al día de hoy, aprovechan este recurso natural de manera sustentable, justificó el Consejo de Premiación.

Aunado a lo anterior (añade el documento dado a conocer en la reunión, donde participaron los integrantes de esta Comisión legislativa, diputados Beltrán Tenorio, Pascual Bellizzia Rosique, Marcela de Jesús González García y Alberto De la Cruz Pozo) el Consejo de Premiación encontró que la propuesta del Doctor Contreras Sánchez, presentada y sustentada por nueve ciudadanos y respaldada por grupos del sector social, reunía una excelente calidad tanto en la documentación probatoria, como en la de sustento. pm

l período extraordinario de sesiones iniciará el día cinco de junio con la solemne de entrega de la medalla al mérito ecológico, anunció el presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso, diputado José Carlos Ocaña Becerra quien señaló que si no se ha abordado la reforma a la Ley Electoral es porque “queremos contar con la mejor ley y no hacerla al vapor” incluido el asunto de la homologación que no está claro en qué va a beneficiar al estado. Habló también del problema del mal uso de las redes sociales y de un recorrido que hará la Comisión de la Frontera Sur para clarificar las necesidades de esa zona.

Manifestó Ocaña Becerra que además se tratará el tema de la Ley de Justicia para Adolescentes y para ello “estamos revisando que en la próxima sesión de la Permanente, se convoque al periodo extraordinario” y señaló que si el trabajo de las comisiones ya estuviera terminado en los casos de la Ley de Vivienda y la de Justicia para Adolescen-

tes sería muy conveniente pues “vamos a revisar si podemos abrir un periodo extraordinario para que el mismo día, un día antes o un día después, se pueda sesionar en el pleno y darle trámite a ambos dictámenes, pero lo estamos revisando”, señaló.

En cuanto al mal uso de las redes sociales se preguntó qué puede hacer el Congreso con respecto a los delitos cibernéticos, a propósito de los acontecimientos suscitados el fin de semana por la generación de mensajes en Facebook y Twitter a lo que respondió el diputado que “yo comentaba que el fin de semana pasado se suscitó un fenómeno en varios estados de la República como en Nuevo León, Tamaulipas, Veracruz, Quintana Roo y Tabasco, donde al mismo tiempo a través de medios electrónicos se presentaron diversos mensajes que produjeron inquietud y nerviosismo en la ciudadanía, y lo que decía es que es importante que el Congreso de la Unión reflexione al respecto sobre el uso de estos medios electrónicos y debe hacerse de manera responsable por parte de todos”. pm

Milenio

1 El año pasado

se retiraron 41 cilindros de gas que representaban un grave riesgo al usuario

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

A

penas con tres inspectores cuenta la delegación de la Procuraduría Federal del Consumidor para vigilar a todoelcomercioylaindustriaentodoelestadodeTabasco,informó eldelegadodeladependencia,MarioAlva OcañaalreunirsecondiputadosdelaComisión de Seguridad Pública, Protección CivilyProcuracióndeJusticiaantequienes manifestó que el año pasado retiraron 41cilindrosdegasquerepresentabanun graveriesgoalusuario.

Señaló que en México, más de 90 millonesdehabitantessesirvendelgas domésticoporloquelaverificacióndela Profecoacercadelestadodelosenvases yquesucontenidoseaelquehapagado el comprador que no tiene manera de constatar que recibe exactamente la mercancíaquehapagado.

Revelóquelasempresasgaseras,de las cuales ya se han clausurado dos de ellas,abusandelosconsumidorestabas-

miércoles 25 de Mayo de 2011

Mario Alva Ocaña presenta informe a diputados de la Comisión de Seguridad Pública

Con tres inspectores vigila Profeco comercio e industria ANA DURÁN

Alva Ocaña detalló que este año, ya se han inmovilizado 20 cilindros de ga y se aplicó una sanción por 20 mil pesos a "Taba Gas". queños pues en el 2010 fueron sancionadas con 390 mil pesos por haberles detectado diversas irregularidades en la comercialización e instalación de los cilindrosdegasyenlosúltimosdosaños

sehaninmovilizadomásde60cilindros alasempresasTabaGas,RamaGas,Gas Com, Soni Gas y Distribuidora de Gas Olmeca.

Durante la reunión con los dipu-

tados que integran la Comisión de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia en el Congreso, instancia que preside el diputado José Dolores Espinoza May, el funcionario federal señaló que en lo que va del 2011, se han realizado alrededor de 22 visitas de inspección a camiones repartidores de estas empresas, por lo cual se han abiertoyasieteexpedientesporfaltante dehasta7u8kilogramosdegasencada cilindro de 20 a 30 kilos y otras irregularidades como son el recurrente mal estadodeloscilindros.

Alva Ocaña detalló que este año, ya se han inmovilizado 20 cilindros de gas por presentar golpes, abolladuras, mal estado de las válvulas y corrosión, ademásdequeyaseaplicóunasanción por20milpesosalaempresaTabaGas” y añadió que hay seis expedientes más queseencuentranentrámiteyanálisis para emitir una resolución, por lo que aseguró que estas empresas que reali-

Realizarán Foro Petrolero el 16 de junio en el Centro de Convenciones

Acerca la Coparmex a Pymes con las trasnacionales que le trabajan a Pemex 1 Halliburton,

Schlumberger y Weatherford darán a conocer sus proyectos y explicarán qué tipo de insumos necesitan

tabasco 11

Villahermosau Luis E. Méndez

E

l próximo 16 de junio la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) realizará el “Foro Petrolero Vinculación de Grandes Empresas con Pymes, Aliados para crecer”, con la participación de 100 unidades de negocio tabasqueñas.

Daniel Vázquez Díaz, presidente de la Coparmex, explicó que el objetivo es que las Pequeñas y Medianas Empresas (Pymes) asentadas en el estado de Tabasco tengan

un acercamiento efectivo con las empresas tractoras que actualmente desarrollan algún proyecto de gran envergadura con Pemex Exploración y Producción, Región Sur, para que se generen oportunidades de negocio en el suministro de insumos y servicios.

Especificó que la sede del evento será el Centro de Convenciones Tabasco 2000, donde además se realizará una dinámica de reuniones específicas para vincular a las empresas tractoras y a las Pymes locales.

Detalló que Halliburton, Schlumberger y Weatheford, empresas trasnacionales que laboran para Pemex, darán a conocer sus proyectos y explicarán qué tipo de insumos necesitan y el perfil de empresas que requieren.

En ese sentido, detalló que esas compañías sostendrán un encuentro de negocios personalizados con las empresas locales para lograr contactos a los cuales se les dará seguimiento.

Las Pymes, destacó, tendrán como beneficio el que podrán

zan prácticas abusivas serán sancionadas en la medida que reincidan en esas conductas.

Recordóqueduranteel2010laPROFECO emitió 13 sanciones por 390 mil pesosyaseguró41cilindrosdegascomo medidadeseguridadparalosconsumidoresyenel2011de22visitasdeverificación ya se tienen siete levantamientos con 20 inmovilizaciones lo que representael31porcientodeirregularidades en cuanto a las veces en que ha intervenido la Profeco porque las empresas no siempre siguen las indicaciones de apercibimiento y es difícil determinar cuáldeellaseslaqueincurrióenunafalla porqueyaloscoloresnosonrespetados y todas recogen cualquier cilindro, sólo lanotadecompradelconsumidorpuede servir para este efecto y no siempre porque a veces el comprador tiene dos cilindros de diferente color y no puede demostrar cuál fue el que le vendió determinadaempresa.pm

conocer de primera mano los proyectos estratégicos de Pemex Exploración y Producción, región Sur, así como los requerimientos de las empresas tractoras que ejecutan contratos con la paraestatal y la posibilidad de proveer de productos y servicios a las grandes compañías trasnacionales.

En tanto, enfatizó, las empresas tractoras podrán conocer la oferta local de productos y servicios orientados a la industria petrolera.

“Van a tener un acercamiento con las empresas locales que permita ampliar su base de proveedores, así como propiciar una mayor competencia entre sus proveedores para mejorar la calidad de productos y servicios, así como precios más competitivos, y también generar alianzas para satisfacer sus necesidades”, puntualizó. pm ANA DURÁN

Tan sólo este mes requirieron a 52 compañías

Provoca Pemex morosidad a empresas al retrasar pagos, informa el Infonavit Villahermosau Luis E. Méndez

D

ebido principalmente a los retrasos en los pagos de Petróleos Mexicanos (Pemex) a las empresas tabasqueñas, éstas registran problemas de morosidad con el Instituto del Fondo Nacional para la ViviendadelosTrabajadores(Infonavit), informóCristinaRubioMiles,delegada de la dependencia.

Refirió que tan sólo este mes 52 empresas locales han sido requeridas por el instituto por el incumplimiento en el pago, pero se abstuvo de dar a conocer el monto total del adeudo, ya

que –dijo— varía de acuerdo con cada unidaddenegocio.

“Son cifras que no manejamos en millones de pesos o montos, sino más bien son requerimientos (a las empresas) por requerimientos por trabajadoresalosquetienenquehaberaportado suscuotasrespectivas”,justificó.

“Primero averiguamos por qué no han pagado, pero el procedimiento del Infonavittedicequesetienequerequeriralaempresaytienequepagarporsus trabajadores. Tenemos patrones muy cumplidos en Tabasco, pero sí requerimosempresasporquenohanpagado”, externó.

--¿Qué argumentanlasempresas?

-- Que dependen mucho concretamentedePemexyquePemextardaen pagarles, que no les paga exactamente en los tiempos, y para que nosotros consideremos un pago oportuno, las empresas deben liquidar las cuotas los días 17 de cada mes, pero si Pemex no lespagaenlosmomentos(adecuados), osea,lespagadespués,sevanretrasando (conelInfonavit)”.

“Ese es uno de los principales argumentos de las empresas aquí en Tabasco”,puntualizó.Porotraparte,lafuncionariadestacóqueesteañoelinstitutoya incorporóa148trabajadorasdomésticas

Cristina Rubio Miles, delegada del Infonavit en Tabasco. ensupadróndederechohabientespara que puedan obtener un crédito para comprarunacasa-habitación.

Lameta,indicó,esllegara500trabajadorasdeesetipo.

“Vamosmuybiensilocomparamos

anivelnacional”,declaró.

Explicó que ese esquema va dirigidoalastrabajadorasdomésticasqueno tienenunpatrónqueoficialmenteesté aportandosuscuotasalinstituto,yaque laafiliaciónesvoluntaria.pm

12

milenio

miércoles 25 de mayo de 2011

Zona Urbana VillahermosauRedacción

L

as artesanías tabasqueñas han traspasado las fronteras de México, ya que son plenamente reconocidas en diversos países tanto de Europa como de Centroamérica, afirmó Sebastián de la Cruz, quien junto con otros tabasqueños participa en el Pabellón Artesanal Nacional en la Expo Tabasco 2011.

Dijo estar orgulloso de que el trabajo de los artesanos tabasqueños sea reconocido en diversas partes del mundo, e inclusive varios han tenido la oportunidad de participar en eventos internacionales, principalmente ferias, tianguis turísticos, congresos y convenciones, así como en ferias de otros estados de la República Mexicana.

Originario de la ranchería La Cruz, del municipio de Nacajuca, Sebastián señaló que las artesanías siempre atraen el interés de los visitantes por la variedad que ofrecen, así como por el material con que son elaboradas.

En cada pieza se plasma creatividad, dedicación, amor por el arte, así como la enseñanza que proviene de muchas generaciones que datan de hace más de c ien años, aseveró.

En la actualidad alrededor de 50 artesanos tabasqueños participan en la nave uno del Parque Tabasco, donde los expositores con mucha algarabía y emoción muestra sus obras que elaboran con creatividad y ofrecen a precios accesibles a los visitantes de esta feria.

Con relación a esta tradición, Sebastián de la Cruz dijo que cada familia promueve la elaboración de artesanías para que esta labor autóctona siga vigente, aunque reconoció que en varios poblados se está perdiendo dicha costumbre.

Editoras: Claribel Córdova Constantino / Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Exponen con éxito en pabellón

Artesanías chocas tienen renombre a nivel mundial Son reconocidas tanto en países de Europa como de

Centroamérica porque en cada pieza se plasma la creatividad y dedicación, así como la enseñanza de muchas generaciones MILENIO

Hizo un llamado para poner interés e inculcar en los niños y niñas la tradición de aprender a elaborar artesanías, “porque son parte de la cultura de Tabasco”, refirió.

De primera Los materiales con que elaboran las artesanías son a base de plantas acuáticas, como lirio y espadañal, jícara, madera, barro, bejuco y metal, y entre las piezas que más promueven están juegos de sala, canastas, cojines, antecomedores, entre muchas más que sirven para la decoración personal, hogares y comercios.

Finalmente, agradeció al gobierno del estado por apoyar a los artesanos, a través de la Secretaría de Turismo, de modo que pueden exhibir sus artesanías en la máxima fiesta de los tabasqueños, evento donde dan a conocer los trabajos representativos de la región a los visitantes. p m

Alrededor de 50 artesanos tabasqueños participan en la nave uno del Parque Tabasco.

Visita además diversos módulos culturales

Recorre Tere Calles Pabellón Artesanal milenio

VillahermosauDiana Magaña

E

ste martes la presidenta del sistema DIF-Tabasco, María Teresa Calles de Granier, acompañada de directores y coordinadores del organismo asistencial, realizó un recorrido por el pabellón Nacional Artesanal, lugar que muestra al público productos y servicios realizados en todo el país.

En la caminata donde visitó diversos puntos del inmueble, la señora Tere Calles pudo disfrutar de un documental acerca del mundo espacial y la vía láctea, así como la historia y formación de los planetas a través de los

años en el stand del Planetario auspiciado por el Gobierno del Estado.

Posteriormente, se trasladó al espacio denominado “Imaginero” lugar dedicado a la exposición de artes plásticas y donde Margarita Orrico Asmitia, representante del Instituto Estatal de Cultura (IEC), explicó a la primera dama el origen y finalidad de crear aquella zona cultural.

De la misma manera, visitó el Foro Indígena en donde apreció diversas piezas elaboradas por artesanos tabasqueños y donde también se muestra la gastronomía regional a base de pozol, tortilla, dulces y demás alimen-

Admira presidenta del DIF estatal los productos y servicios realizados en todo el país.

tos que reviven las tradiciones chocas.

A su paso por el Pabellón Artesanal, la señora Calles de Granier saludó a los expositores y admiró las diversas artesanías que expenden los más de 140 artesanos de todo el país que están ubicados en la nave 2 del Parque Tabasco . Ahí Tere Calles manifestó sentirse muy contenta por el compromiso que tienen los artesanos de preservar las tradiciones y costumbres a través de sus productos exhibiendo enseres de calidad y a un bajo costo.

Al final del recorrido, la presidenta del DIF-Tabasco, agradeció a su equipo de trabajo por todo el apoyo que le han otorgado durante la administración y los exhortó a seguir colaborando unidos por el bienestar de toda la población vulnerable del estado.pm

milenio

miércoles 25 de mayo de 2011

zona urbana 13

MILENIO

En el Foro la Cultural

Del Pacífico al Golfo de México, programa cultural de Nacajuca VillahermosauRedacción

E

ste miércoles 25 de mayo en la Expo Tabasco 2011, Nacajuca será el municipio anfitrión de las presentaciones culturales en la Nave 2 del Parque Tabasco y habrá diversas actividades en los seis foros temáticos que coordina el Instituto Estatal de Cultura.

En el Foro la Cultural La actividad inicia a partir de las 16:00 horas con la presentación de niños, jóvenes y adultos que participan en los talleres artísticos de la Casa de la Cultura “Profesor Tomás Rodríguez Sastré”. A las 18:30 horas, después de ser inaugurado el pabellón de Nacajuca, se entregará un reconocimiento al señor Elizandro Pérez León, como ciudadano distinguido de este municipio.

A las 19:00 horas dará inicio la presentación del Ballet Folklórico Municipal de Nacajuca con el programa “Del Pacífico al Golfo de México”. La Banda de Música del Gobierno del Estado cerrará las actividades de este foro con un concierto de música popular a partir de las 20:00 horas.

En el Foro Imaginero, ubicado en la Nave 1 del Parque Tabasco, la actividad inicia a las 12:00 horas con proyecciones documentales de cultura ambiental en el Planetario Viajero. A las 16:30 horas se presentará el espectáculo de animación Zankus y a las 17:00 horas en el espacio de Bastidor creativo participarán el pintor Sergio Torralba mostrando al público su talento creativo.

A las 17:00 horas el espacio de “Creadores en vivo” se presentará el grupo de Teatro CECAT bajo la dirección de Silvia Jara, seguido del grupo Zankus de teatro y animación.

A las 20:00 horas se efectuará una edición especial del Sorteo de la Lotería Nacional en el marco de la Expo Tabasco; a las 21:00 horas en el espacio de Creadores con Trayectoria estará la cantante Alejandra Domínguez y cierra esta programación la copa de aficionados al canto (Karaoke).

En el Foro infantil “Vivan los niños” se presentarán diversos espectáculos familiares a partir de las 18:00 horas con obras teatrales a cargo de Gaytán. A las 18:30 horas se presentará el Gym Ateneo Femenil del municipio de Centro y a las 20:00 horas el espectáculo escénico “Los dálmatas y su pandilla”.

Este espacio presenta diversas participaciones culturales de los niños, motivados por el deseo de expresar sus habilidades artísticas al público.

En el Teatro del Pueblo con-

tinúa el 3er. Festival Estatal de Bandas de Rock a las 19:00 horas con la presencia de los grupos “Nexus” y “Hafnia”. A las 21:00 horas se presentará

el grupo “Checame, el mago de los teclados” y cierra la programación el cantante Héctor de la Academia a partir de las 22:00 horas. pm

Espacio para niños ha sido de los más visitados.

14 zona urbana

Milenio

miércoles 25 de Mayo de 2011

1 Presentan macuspanenses avances en su desarrollo al gobernador Andrés Granier Villahermosau Redacción

A pocos días de que concluya la festividad

Registra feria gran afluencia de visitantes todos los días

L

as actividades en la Expo Tabasco 2011 continuaron este día, cuando el gobernador Andrés Granier Melo y la presidenta del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), María Teresa Calles de Granier, convivieron con ciudadanos y autoridades de Macuspana al inaugurar el pabellón donde se exponen los avances en este municipio.

El gobernador, luego de conocer en resumen cada uno de los aspectos del desarrollo de esta localidad, precisó que los sectores productivos y habitantes de este municipio se caracterizan por su entrega al trabajo, al lado de sus autoridades, el presidente municipal Alfonso Pérez Álvarez y la presidenta del DIF de esa localidad, Arelibeth Falcón Navarro.

El secretario del Ayuntamiento, Julio Gutiérrez Bocanegra expuso que entre las actividades a favor de los macuspanenses, se cuentan la construcción de un parque lineal de un kilómetro en la cabecera municipal, un nuevo sistema de agua potable para la ranchería Melchor Ocampo, y acciones de pavimentación y rehabilitación de caminos rural por más de 400 kilómetros.

Tras visitar el pabellón donde degustaron platillos típicos del municipio, como Totopostes, empanadas de diversas varie-

Reconocieron como ciudadano distinguido de Macuspana al maestro Gaspar Ávila Buenfil e inauguraron la muestra gastronómica de la Canirac dades, mojarras, pejelagartos, entre otras delicias, el matrimonio Granier Calles acompañado por la Flor Tabasco 2011, Yolanda Guadalupe Salinas Fernández; la embajadora por Macuspana, Perla Yuridia Osorio Cáceres, y los secretarios de Turismo, Yolanda Osuna Huerta y de Desarrollo Económico, Jesús Taracena presenciaron la velada cultural del ballet folclórico de la localidad.

Previo a la presentación de estampas musicales de Yucatán y Tabasco, el gobernador Andrés Granier junto con su esposa la

señora Tere Calles entregó el reconocimiento como ciudadano distinguido de Macuspana al profesor Gaspar Ávila Buenfil, quien durante más de 40 años forjó generaciones de habitantes de ese bello municipio.

Posteriormente, se trasladaron a un costado de la Laguna del Parque Tabasco, donde se montó la muestra gastronómica con 50 restaurantes agrupados en la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera y de Alimentos Condimentados (Canirac), delegación Tabasco, donde junto

con su presidente, Miguel Chablé Córdova, inauguró la exhibición que esperaban ansiosos cientos de comensales.

En el evento que no defraudó a los asistentes ante la variada cantidad de platillos típicos y otras deliciosas bebidas elaboradas con frutos de la región, el gobernador Andrés Granier otorgó reconocimientos a integrantes de la Canirac, y al ganador de la carrera de meseros, Emanuel García Ramos, así como al mejor cóctel, en el que se registró triple empate entre Marcos Zárate

con Cielo Nublado, José Manuel Cruz Hernández con Cocoplat, y Carmen Pérez Martínez con Du Brasil.

Antes de partir de su día de actividades por la Expo Tabasco 2011 Orgullosamente Tabasqueños, el matrimonio Granier Calles tuvo la oportunidad de platicar cálidamente con muchos asistentes que se les acercaron a saludarlos. A esta jornada de actividades también asistió la dirigente del Consejo Coordinador Empresarial, Aída Priego Álvarez. pm

Presentado por Anima Inc.

Admiran espectáculo de la Serpiente Emplumada Erick banda

VillahermosauDiana Magaña

T

odas las noches el teatro al aire libre recibe a miles de tabasqueños quienes disfrutan el sensacional espectáculo artístico y cultural es la obra “Solo quien Ama Vuela”, reseña hacia el Dios Maya Kukulkán, la Serpiente Emplumada, que la empresa Anima Inc., presenta en el Teatro al Aire Libre, obra donde se fusiona la danza contemporánea,elballet,laacrobacia, las artes, el espectáculos aéreo; una gran producción con iluminación y fascinante vestuario.

Sensacional espectáculo artístico y cultural es la obra “Sólo quien Ama Vuela”, en referencia al Dios Maya “Kukulcan, la Serpiente Emplumada”, que la empresa Anima Inc presentada en la Expo Tabasco 2011 “Orgullosamente Tabasqueños”, con un mensaje muy claro para todas las familias: si uno se ama a sí mismo, puedes amar al prójimo y transformar al mundo.

Dirigido por Alejandra González Anaya con producción de Esteban González Guzmán, obra creada ex-

clusivamente para la Expo Tabasco 2011, mediante las artes escénicas contemporáneas a lo largo de hora y media de duración deleitan a los presentes con una gran historia.

César Romero, actor principal que interpreta a Kukulcan la “Serpiente Emplumada”, dijo que la obra envía un mensaje de unidad y familiaridad al pueblo de Tabasco y del resto del país; “es como volver a rescatar nuestros valores, ideas, conceptos y el amor entre los mexicanos”, remarcó.

Destaca que el principal objetivo que ha tenido esta obra es precisamente aplicar una nueva cultural entre los mexicanos, ante tiempos agitados por diversos factores que impactan y dañan el estatus social.

Se pueden cambiar las cosas tomando como referencia nuestra historia, nuestros sueños, metas y aplicarlos para ser mejores personas, enfatizó. El espectáculo “Sólo quien Ama Vuela” crea un ambiente narrando una historia que logra llegarle a las personas a través del corazón, como de la pasión y de la danza, añadió.

Con solo 20 los actores que

Show de presenta todas las noches en el Teatro al Aire Libre. participan considerados entre los mejores acróbatas y bailarines de México, obra teatral realizada exclusivamente para la Expo Tabasco 2011”, con funciones a las 8 y 10 de la noche en el Teatro al Aire Libre del Parque Tabasco.

Visitantes nacionales y extranjeros recorren el Parque Tabasco, atraídos por los eventos y espectá-

culos de primera que se realizan en la máxima fiesta de los tabasqueños a unos días de que culmine, porque en su mayoría son gratuitos, mismos que se disfrutan en armonía y unidad familiar.

Desde temprana hora familias, jóvenes, amas de casa e inclusive grupo de alumnos de diversas instituciones de primaria y secundaria

acuden al recinto ferial para divertirse y participar en los festejos de la Expo Tabasco 2011“Orgullosamente Tabasqueños”.

Entre los espacios preferidos por los padres e hijos están el Imaginero, el Pabellón Internacional y Empresarial; el Delfinario, American Circus, el espectáculo de los voladores de Papantla, Foro La Laguna, entre muchos más. pm

Milenio

miércoles 25 de Mayo de 2011

“Frontera México –Guatemala como Escenario de Fenómenos Migratorios”

Garantiza atención médica oportuna a visitantes

1 LDio la bienvenida el Mtro. Ariel González Hernández, Rector de la Universidad Politécnica Mesoamericana al Dr. Luis Alfredo Arriola Vega, investigador del Colegio de la Frontera Sur- Unidad Campeche invitado a participar con la conferencia “La Frontera México- Guatemala como escenario de fenómenos migratorios: resultados iniciales de un proyecto de investigación” en el auditorio de la institución el 24 de mayo a las 10:00 hrs.

Otorga Secretaría de Salud 441 consultas C en Expo Tabasco 1 La dependencia

tiene disponibles ambulancias, caravanas de la salud y un consultorio médico en el Parque Tabasco Villahermosau Redacción

A

fin de garantizar la atención médica oportuna a los visitantes de la Expo Tabasco 2011, la Secretaría de Salud mantiene los servicios médicos en el Parque Tabasco, distribuidos en distintos puntos del recinto ferial, otorgando a la fecha 441 consultas, informó la subsecretaria de Servicios de Salud, Silvia Guillermina Roldán Fernández.

Recordó que el Sistema Estatal de Urgencias permanece en tres turnos con siete ambulancias en promedio para la atención de posibles emergencias, las cuales están instaladas cerca del Teatro al Aire Libre, Palenque, Consultorio Médico y el área de Juegos Mecánicos, y son operadas por 27 técnicos en urgencias médicas, quienes han

realizado 11 atenciones, principalmente por caídas, golpe de calor, convulsiones, hipertensión arterial, embarazo, colisión vehicular y dolor lumbar.

Añadió que dentro del parque también brindan atención médica dos Caravanas de la Salud, las cuales se ubican en el área del Teatro al Aire Libre y de los juegos infantiles y son integradas por un médico, una enfermera y el promotor.

La funcionaria exhortó a los paseantes que ante cualquier sintomatología acudan a las unidades móviles a solicitar el servicio o pueden acudir al consultorio médico instalado a un costado de las oficinas administrativas del parque.

Por otra parte, Roldán Fernández dijo que en el stand de la Secretaría de Salud se realizan mediciones y detecciones; al momento se han efectuado 28 densitometrías, 20 pláticas de climaterio y se han referido 36 personas a los servicios de Salud Mental, añadió.

Del mismo modo, se han efectuado tomas de glucosa, detección de diabetes, tensión arterial e hipertensión, detecciones de problemas de sobrepeso y obesidad, además de asesorías alimentaria y de activación física, puntualizó.pm

on la conferencia “La Frontera México- Guatemala como escenariode fenómenosmigratorios: resultados iniciales de un proyecto de investigación” el Mtro. Ariel González Hernández, Rector de la Universidad Politécnica Mesoamericana, resaltó la importancia que tiene la ubicación estratégica de la institución en la Región Mesoamericana para desarrollar temas referentes a los fenómenos migratorios ocurridos entre México y Guatemala, que permiten discernir los complejos aspectos sociales, culturales, económicos y políticos presentes, con lo cual contó con la participación del Dr. Luis Alfredo Arriola Vega, investigador del Colegio de la Frontera Sur- Unidad Campeche de quien se tiene excelente referencia de acuerdo a su formación en Antropología Sociocultural (University of Florida, PhD; New School for Social Research, MA) con particular interés en economía política, ecología política e historia social. Ha trabajado en Guatemala, México y Estados Unidosendiversosproyectosdeinvestigación, tanto académicos como aplicados, incluyendodiagnósticossocio-económi-

cos, declaraciones de impacto ambiental, evaluaciones rurales rápidas, y otros serviciosdeconsultoría,principalmentecon poblaciones rurales. Su trabajo actual, se centra en el estudio de: a) movimientos poblacionalesenlaregiónfronterizaentre Petén, Guatemala y Campeche-Tabasco, México, b) migración de ex-refugiados guatemaltecos en Campeche a Estados Unidos,c)ProgramadeTrabajadoresAgrícolas Temporales México-Canadá y sus efectos en las familias de migrantes que participan en dicha iniciativa.

De donde se desprenden las publicaciones recientes: “Siguiendo la pista al patrimonio cultural de mayas mexicano-guatemaltecos en Campeche”. En: Huicochea L. y Cahuich M.B. (Eds.). 2010.

“Patrimonio biocultural de Campeche.

Experiencias, saberes y prácticas desde la

zona urbana 15

antropología y la historia”. ECOSUR. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México.

247 p. pp. 205-225.

Les acompañaron distinguidas personalidades:elLic.MarcoAntonioHorne Rodríguez, Delegado Local del Ceibo; Lic. Gerardo López Magaña, Subdelegado local de Tenosique del Instituto Nacional de Migración, el Cónsul General de Guatemala en México, Rogelio Méndez Sicajá, y el Ing. Ramón Enrique Gutiérrez en representación del Lic. Javier Conde Ordorica,CoordinadorRegionaldelGobierno del Estado en la Zona Ríos.

Lainvestigaciónsobrelosfenómenos migratorios en la frontera México- Guatemala, se centro en los efectos sociales y económicos con especial atención en la población local que migra a los estados unidos,haciadestinosdentrodelpaís,deentránsitoyelpapeldelascomunidades fronterizas en el flujo migratorio.

El Dr. Arriola, explicó ante los estudiantes de octavo cuatrimestre en la Licenciatura de Comercio Internacional y Aduanas, que la falta de empleo y/o búsquedaconmejorremuneración,poco onuloaccesoalaTierra,limitacionespara continuarestudiando,lapobrezaextrema y la violencia social son algunos de los principales factores que determinan el proceso de migración.

El cierre de la conferencia estuvo acompañado de un video realizado por un estudiante investigador sobre los eventos migratorios en el ejido San Francisco del municipio de Tenosique, Tabasco denominado“De juegos y recuerdos: la migración de retorno desde la perspectiva de niños choles” donde se reflejan las experiencias de pequeños refiriéndose a sus familiares que han debidosalirenbuscademejoresingresos para sus familias.

16 zona urbana

Milenio

miércoles 25 de Mayo de 2011

MILENIO

Idolo del reality última generación

Ex académico Héctor en el teatro del Pueblo 1 A partir de las 10:30 de la noche, con la

interpretación de su repertorio musical en su mayoría del género pop, y deleitar a sus fans con los éxitos que están de moda El joven originario de Monterrey participa en la máxima fiesta con un concierto gratuito para todos los tabasqueños.

VillahermosauRedacción

E

l artista Héctor, ídolo del reality show La Academia proyecto de TV Azteca, se presentará este miércoles en el Teatro del Pueblo de la Expo Tabasco 2011 “Orgullosamente Tabasqueños”, mientras que en la nave dos del recinto ferial el municipio anfitrión será Nacajuca.

El joven mexicano arribará a tierras tabasqueñas para actuar en la máxima fiesta de los tabasqueños, a partir de las 10:30 de la noche, con la interpretación de su repertorio musical en su mayoría del género pop, y deleitar a sus fans con los éxitos que están de moda.

Identificado por tener una de las mejores voces dentro del grupo de intérpretes de TV Azteca, el cantante prepara material para grabar su primer disco; antes de ello, actuará ante el público local y visitantes que disfrutan de los espectáculos y atracciones de la máxima fiesta de los tabasqueños.

Hector Silva del Castillo tiene 25 años, es de Nuevo León, Mexico, su signo es Virgo, tiene gusto por el Pop, Balada y Rock, le gusta Jugar futbol, correr, jugar Xbox con sus amigos y leer un buen libro, entre sus artistas favoritos estan Luis Miguel, Ricky Martin, Luis Fonsi, Boyz 2 men.

Fue el séptimo expulsado del reality mexicano La Academia: Última Generación. Recientemente, sostuvo un romance con la protagonista de la telenovela La Loba Ivonne Montero Diversidad de eventos En el Pabellón Municipal enclavado en la nave dos del Parque Tabasco, el municipio anfitrión será Nacajuca; autoridades estatales, municipales junto con invitados efectuarán el corte del listón inaugural, seguidamente entregarán reconocimiento al ciudadano Elizandro Pérez León, como persona distinguido y se presentará la cultural con un programa titulado “Del Pacífico al Golfo de México”.

Otros eventos en la máxima fiesta tabasqueña es la brillante obra “Sólo el que ama Vuela” que la compañía teatral Anima Inc presenta en el Teatro al Aire Libre; Motor Show, la alta escuela de jinetes Domecq, el Delfinario, el American Circus, el espectáculo de los Voladores de Papantla; así como los eventos en los foros Tropicalísimo y el foro de Vivan los Niños; el espectacular escenario de La Laguna, entre muchos más que podrán disfrutar los visitantes en estos últimos días de feria . p m

Milenio

miércoles 25 de Mayo de 2011

Rinde protesta delegación del SUTSET El secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, tomó protesta a Tilo Humberto Reyes Hernández como delegado en la dependencia del Sindicato Único de Trabajadores al Servicio del Estado de Tabasco (SUTSET).

Tras afirmar que el éxito en salud ha sido trabajar en equipo, exhortó a la nueva delegación a representar a la base trabajadora con diálogo y tolerancia. Ante el secretario del SUTSET, René Ovando reconoció a trabajadores la labor desempeñada.

Tabasco entre las mejores del país

Premia Calderón Estancia Infantil Mundo Pequeño 1 Más de

cinco mil menores hijos de madres trabajadoras y padres solos, son atendidos en las Estancias Infantiles de SEDESOL en el estado VillahermosauRedacción

D

ebido a su alto desempeño y calidad de sus servicios, la estancia infantil de SEDESOL en Tabasco, “Mundo Pequeño”, fue reconocida por el Presidente Felipe Calderon, como una de las mejores guarderías del país.

Ante las 32 delegaciones, el primer mandatario reconoció la labor que cubren las nueve mil 405 estancias incorporadas a la SEDESOL en todo el país, las cuales atienden a los hijos de madres y padres que carecen de seguridad social.

Y adelantó que este año se ampliarán los recursos destinados a las guarderías, con el objetivo de mejorar la oferta actual a 10 mil puntos de atención en todo México, lo que implica la necesidad de abrir más de 700, algunas de ellas en la zona urbana y rural de Tabasco.

Al respecto la Delegada Federal de la Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL) en Tabasco, Gabriela Tello Maglioni, dijo que esto es un reconocimiento al trabajo constante, “ya que Mundo Pequeño, es un ejemplo de calidad en el servicio, la cual ha sostenido un estatus impecable en cada una de las supervisiones tanto de DIF como de SEDESOL”, aseguró.

Tello Maglioni, dijo que la guardería reconocida, es pionera de las estancias en el estado, ya que opera desde el 2007, año en el que fue presentado el programa y actualmente atiende a

48 menores. Según la delegada, Senia Judith Segura Guzman, responsable de Mundo Pequeño, compitió con 198 estancias infantiles más que operan en Tabasco y que actualmente, prestan el servicio a 5 mil 392 menores, en todo el estado.

Dijo que la SEDESOL, mantiene una supervisión permanente en cada una de las guarderías a fin de verificar el cumplimiento de las reglas de operación y normatividad en materia de seguridad, alimentación y cuidado de la salud de cada uno de los niños atendidos.

Por su parte Senia Judith Segura, dijo que este reconoc imiento, es una inyecc ión confianza, para cada una de las estancias premiadas, que las impulsa a seguir aportando su

granito de arena a favor de la educación de los niños de Tabasco Cabe destacar que guarderías de la entidad han recibido capacitación l Escudo de la Dignidad se ha puesto en marcha en seis estados del país, entre ellos Tabasco.

La capacitación Escudo de la Dignidad dirigido a las encargadas de las guarderías en la entidad, tienen como propósito ese programa de prevención, es una herramienta más, para formar y proteger a los niños de las estancias; pero no es, para que todas las reacciones de los niños y observaciones que hagas las piense como tratadas, esas herramientas son para tener una mejor forma de pensar y ver las cosas. pm

zona urbana 17

18

miércoles 25 de Mayo de 2011

Milenio

SOCIOS CERTIFICADOS POR EL INSTITUTO MEXICANO DE CONTADORES PÚBLICOS 1

CPC.

ALVAREZ

GONZALEZ

ALEJANDRO

2

CPC.

ALVAREZ

CRUZ

AURORA

3

CPC.

AZCONA

PRIEGO

GUSTAVO JAVIER

4

CPC.

AZCONA

PRIEGO

OSCAR ALBERTO

5

CPC.

BOLIVAR

ACOSTA

MARIO ERNESTO

6

CPC.

BONFIL

CAMARA

JUAN JOSE

7

CPC.

CABRERA

GUTIERREZ

JUAN FRANCISCO

8

CPC.

CASTELLANOS

PEREZ

RAFAEL

9

CPC.

CASTELLANOS

SALAZAR

ANDRES

10

CPC.

CONTRERAS

GARCÍA

MIGUEL ANGEL

11

CPC.

CRUZ

PULIDO

BALDOMERO

12

CPC.

DIAZ

YANES

JOSE GUADALUPE

13

CPC.

DOMINGUEZ

SANLUCAR

IGNACIO

14

CPC.

ESCOBAR

PEREZ

REINERIO

15

CPC.

ESTRADA

SANCHEZ

GUADALUPE

16

CPC.

EVIA

CAMPOS

MARIA DE LOURDES

17

CPC.

FIGUEROA

LORRABAQUIO

RODOLFO JOSE LUIS

18

CPC.

FUENTES

EVIA

RODOLFO

19

CPC.

GARCIA

ANOTA

MARIA DEL ROSARIO

20

CPC.

GARCIA

SANCHEZ

ALFONSO STALIN MARCO

21

CPC.

GARCIA

VAZQUEZ

GUADALUPE

22

CPC.

GERONIMO

DE LA ROSA

MARCO ANTONIO

23

CPC.

GINES

LOPEZ

ROBERTO

24

CPC.

GONZALEZ

LOPEZ

OLGA YERI

25

CPC.

GUZMAN

ALEJO

GERARDO

26

CPC.

HERNANDEZ

LEON

GABRIEL

27

CPC.

JIMENEZ

MAGAÑA

JUAN ARMANDO

28

CPC.

JUAREZ

GARCIA

SALVADOR

29

CPC.

LEON

LEON

VICTOR MANUEL

30 31

CPC. CPC.

MARIN MARTINEZ

SANCHEZ GAMAS

JULIO CESAR PEGGY

32

CPC.

MUÑOZ

UTRERA

MARCOS

miércoles 25 de Mayo de 2011

Milenio

SOCIOS CERTIFICADOS POR EL INSTITUTO MEXICANO DE CONTADORES PÚBLICOS

SOCIOS CERTIFICADOS POR EL INSTITUTO MEXICANO DE CONTADORES PÚBLICOS 1

SOCIOS CERTIFICADOS POR EL INSTITUTO MEXICANO DE CONTADORES PÚBLICOS CPC.

ALVAREZ

GONZALEZ

ALEJANDRO

34

CPC.

NIETO

CONTRERAS

JOSE MARIA

ARISTIDES

CPC.

ALVAREZ

CRUZ

AURORA

35

CPC.

OLAN

FRIAS

3

CPC.

AZCONA

PRIEGO

GUSTAVO JAVIER

36

CPC.

OLAN

PEREZ

JOSE DEL CARMEN

4

CPC.

AZCONA

PRIEGO

OSCAR ALBERTO

37

CPC.

RAMON

PEREZ

MIGUEL ANGEL

5

CPC.

38

CPC.

6

CPC.

CAMARA

JUAN JOSE

39

CPC.

7

CPC.

2

8

CPC.

9

CPC.

10

CPC.

11

CPC.

12

CPC.

13

CPC.

14

CPC.

15

CPC.

16

CPC.

17

CPC.

18

CPC.

19

CPC.

20

CPC.

21

CPC.

22

CPC.

23

CPC.

1

BOLIVAR BONFIL

ACOSTA MARIO ERNESTO CPC. ALVAREZ

GONZALEZ

RICO CASTREJON ALEJANDRO RODRIGUEZ

GUTIERREZ ALVAREZ JUAN FRANCISCO 2 CABRERA CPC.

CRUZ

40

CPC.

SALAZAR AZCONA ANDRES 3 CASTELLANOS CPC.

PRIEGO

41

CPC.

42

CPC.

4

43

CPC.

44

CPC.

45

CPC. CPC.

TORRES VELEZ

CASTELLANOS

PEREZ

CONTRERAS

GARCÍA

CRUZ

PULIDO

RAFAEL

MIGUEL ANGEL

RODRIGUEZ AURORA ROMERO

JAIME

HERNANDEZ

HORTENCIA

REYES

ISIDRO

HERRERA

MORAYMA

GUSTAVO JAVIERSAMUEL SANCHEZ

SANCHEZ

CRUZ

RAMOS

VICTOR MANUEL

CPC.

AZCONA

PRIEGO

CPC.

BOLIVAR

ACOSTA

46

SANCHEZ BONFIL GUADALUPE 6 ESTRADA CPC.

CPC.

CAMARA

47 48

CPC.

VILLEGAS

CALERO

ALBERTO

7

49

CPC.

ZACARIAS

DE LA CRUZ

EVELIO

GUTIERREZ 50

5

DIAZ

YANES

DOMINGUEZ

SANLUCAR

ESCOBAR

PEREZ

EVIA

FIGUEROA FUENTES

BALDOMERO

JOSE GUADALUPE IGNACIO

REINERIO

CAMPOS

MARIA DE LOURDES

EVIA

RODOLFO

LORRABAQUIO RODOLFO JOSE LUIS CPC. CABRERA

ANOTA 8 GARCIA CPC.

MARIA DEL ROSARIO CASTELLANOS

GARCIA

SANCHEZ

ALFONSO STALIN MARCO

GERONIMO

DE LA ROSA

VAZQUEZ CASTELLANOS GUADALUPE 9 GARCIA CPC. MARCO ANTONIO

OSCAR ALBERTO

REFUGIO

RAMIREZ

MARIO ERNESTO

JUAN HERIBERTO

TELLEZ

MIGUEL ARMANDO

PEREZ RAFAEL PROFESIONISTAS CERTIFICADOS POR DISCIPLINAS DEL

IMCP EN CONTABILIDAD Y AUDITORIA GUBERNAMENTAL

SALAZAR

ANDRES

GARCÍA

1

LCP.

2

LRC.

11

CPC.

CRUZ

PULIDO

3

LCP.

CPC.

GONZALEZ

CPC.

GUZMAN

26

CPC.

HERNANDEZ

LEON

GARCIA

LOPEZ ALEJO

OLGA YERI

GERARDO GABRIEL

LCP.

13

SANLUCAR

6

LCP.

7

LCP.

8

ARQ.

9

JUAREZ

29

CPC.

LEON

30 31

CPC. CPC.

MARIN MARTINEZ

32

CPC.

33

CPC.

LEON CPC.

SANCHEZ GAMAS

SALVADOR

VICTOR MANUEL DOMINGUEZ JULIO CESAR PEGGY

ARIAS

BLE

4 5

CPC.

RUIZ

BALDOMERO LCP. RAMOS ALEJO

YANES

CPC.

CONTRERAS

MIGUEL ASCENCIOANGEL OJEDA

MAGAÑA JUAN ARMANDO 12JIMENEZ CPC. DIAZ

27

28

OCTAVIO

ZAPATA CAMPOS JULIO CESAR JUAN FRANCISCO

ROBERTO CONTRERAS

24

VAZQUEZ

CPC.

LOPEZ CPC.

25

TAMAYO

MALDONADO

JUAN JOSE

10

GINES

SILVAN

DE LA TORRE MADRIGAL JOSE GUADALUPE CORDOVA

JORGE ALBERTO ANA LUISA JUAN MOISÉS ROBERTO TRINIDAD CRISTELL DEL CARMEN

ZEPEDA

ELIZABETH

NOVEROLA

LUZ DEL CARMEN

CORZO

GARCIA

ERNESTO

LCP.

MENDOZA

VALLER

RAFAEL

10

LIC.

RULLAN

SILVA

FRANCISCO JOSE

11

CPC.

12

LCP.

SUAREZ

HERRERA

PULIDO IGNACIO

14MUÑOZ CPC. ESCOBAR UTRERA MARCOS

PEREZ

PEREZ 15NARVAEZ CPC.

ESTRADA

SANCHEZ

16

CPC.

EVIA

CAMPOS

17

CPC.

FIGUEROA

LORRABAQUIO

RODOLFO JOSE LUIS

18

CPC.

FUENTES

EVIA

RODOLFO

19

CPC.

GARCIA

ANOTA

MARIA DEL ROSARIO

20

CPC.

GARCIA

SANCHEZ

ALFONSO STALIN MARCO

21

CPC.

GARCIA

VAZQUEZ

GUADALUPE

22

CPC.

GERONIMO

DE LA ROSA

MARCO ANTONIO

23

CPC.

GINES

LOPEZ

ROBERTO

24

CPC.

GONZALEZ

LOPEZ

OLGA YERI

25

CPC.

GUZMAN

ALEJO

GERARDO

26

CPC.

HERNANDEZ

LEON

GABRIEL

27

CPC.

JIMENEZ

MAGAÑA

JUAN ARMANDO

28

CPC.

JUAREZ

GARCIA

SALVADOR

29

CPC.

LEON

LEON

VICTOR MANUEL

30 31

CPC. CPC.

MARIN MARTINEZ

SANCHEZ GAMAS

JULIO CESAR PEGGY

32

CPC.

MUÑOZ

UTRERA

MARCOS

33

CPC.

NARVAEZ

PEREZ

ANGEL

Carretera Municipal Villahermosa-Ranchería Emiliano Zapata Km. 300 Emiliano Zapata Tabasco CP. 86280

ANGEL

TEL. (993) 312 62 38 FAX. (993) 314 56 29 PAG. www.instcpt.com

REINERIO

RODRIGUEZ HERNANDEZ GUADALUPE

HORTENCIA LILA BEATRIZ

MARIA DE LOURDES

Carretera Municipal Villahermosa-Ranchería Emiliano Zapata Km. 300 Emiliano Zapata Tabasco CP. 86280

TEL. (993) 312 62 38 FAX. (993) 314 56 29 PAG. www.instcpt.com

19

20 zona urbana

Milenio

miércoles 25 de Mayo de 2011

MILENIO

Beneficia para evitar la deserción escolar

Motiva a becados de la UJAT entrega

de apoyos económicos 1Jóvenes Miguel Ángel Hernández Rivera, dio cuenta de los avances que durante este año se registró en materia de infraestructura, investigación, cultura, pertinencia, internacionalización, vinculación y atención integral del estudiante.

Da muestras de su compromiso educativo

beneficiados por los programas PronabesUJAT y PAEEL aseguran que el recurso recibido, los impulsa a mantener su excelencia académica

Consolida carreras en Ingeniería y Arquitectura „ de viva voz 1 El director de la DAIA, Miguel Ángel

Hernández Rivera rindió su Primer Informe de Actividades Villahermosau Redacción

A

l ubicar todas sus carreras en el máximo nivel de calidad que otorgan los Comités Interinstitucionales para la Evaluación de la Educación Superior (CIEES) y lograr que las licenciaturas en Arquitectura y en Ingeniería Química hayan sido acreditadas, la División Académica de Ingeniería y Arquitectura (DAIA) de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) ha dado muestras de su compromiso con la consolidación de su oferta educativa.

Así lo expresó el director de este centro de estudios, Miguel Ángel Hernández Rivera al rendir su Primer Informe de Actividades correspondientes al periodo mayo 2010-abril 2011, en el que dio cuenta de los avances que durante este año se registró en materia de infraestructura, investigación, cultura, pertinencia, internacionalización, vinculación y atención integral del estudiante.

En presencia de la rectora de la máxima casa de estudio de los tabasqueños, Candita Gil Jiménez, quien asistió en su carácter de presidenta del H. Consejo Divisional, Hernández Rivera destacó que la formación y actualización docente le ha permitido a la DAIA contar con una planta académica comprometida con la mejora continua y el fortalecimiento de los procesos de enseñanza aprendizaje.

“A la fecha contamos con 19 profesores con doctorado y 8 más en procesos de obtener su grado en este nivel, 5 de ellos pertenecen al Sistema Nacional de Investigadores, 26 al Sistema Estatal de Investigadores, 39 cuentan con Perfil Promep, y 5 son consultores del Ceneval”, indicó al dar cumplimiento a lo establecido en el Capítulo VI, Artículo 63, Inciso VIII del Estatuto

General de la universidad.

Mencionó que además de que 30 estudiantes y 21 profesores fueron apoyados para participar en eventos académicos de carácter nacional e internacional, la DAIA fue sede de la XXVI Reunión Nacional Estudiantil del Instituto Mexicano de Ingenieros Químicos, el II Foro Nacional de Software y de la XVII Semana Nacional de Ciencia y Tecnología.

Luego de entregar un reconocimiento a la División Académica de Ingeniería y Arquitectura por su buen desempeño institucional, la rectora de la UJAT, Candita Gil Jiménez se mostró satisfecha con los avances registrados recientemente por este centro de estudios, al lograr la reestructuración de todas sus carreras y consolidar su oferta de posgrado.

“Hoy, debemos brindar a las nuevas generaciones herramientas para que puedan desempeñarse con respeto absoluto a los más elevados ideales de un desarrollo humano sustentable”, de ahí la importancia de reforzar la Maestría en Ingeniería Hidráulica y proponer la creación de las maestrías en Mecatrónica; y Territorio y Arquitectura Sustentable, y en Energías Alternativas.

“Previo a este evento acabamos de entregar 580 becas a estudiantes inscritos en programas educativos vinculados fuertemente con la formación científica y tecnológica, correspondientes a los programas de Apoyo Económico para Estudios de Licenciatura (PAEEL) y PronabesUJAT, con los que la universidad reitera su apoyo y compromiso con los jóvenes universitarios”, puntualizó ante la comunidad universitaria de la DAIA reunida en el auditorio “Ing. Adolfo Palavicini Álvarez” de la Unidad Chontalpa.pm

Dannie López Sánchez

“Compraré libros especializados que regularmente son muy caros pues sus contenidos, manejan temas de vanguardia en el campo de las ciencias exactas”.

Raquel Reguero Bastián

“Daré un uso responsable a este tipo de apoyos económicos con beneficios directos a la educación superior ”.

Darwin Rodríguez López

“El apoyo económico me llega en uno de los momentos más oportunos”

Villahermosau Redacción

L

as becas universitarias son de gran ayuda para solventar los gastos realizados en transporte, alimentación, fotocopias y adquisición de libros, pero sobre todo, para evitar la deserción escolar por falta de recursos económicos, coincidieron alumnos beneficiados por el Programa de Apoyo Económico a Estudiantes de Licenciatura (PAEEL) y becas Pronabes-UJAT, entregados el pasado 23 de mayo, por la rectora de la máxima casa de estudios de Tabasco, Candita Gil Jiménez.

En ese sentido, la alumna de la Licenciatura en Matemáticas, Vilma López Sánchez, de la División Académica de Ciencias Básicas, compartió en entrevista, que esta beca significa una motivación para terminar con excelencia académica sus estudios, “viajo toda la semana de Villahermosa a Cunduacán y me es complicado transportarme, ya que representa mucho gasto para mí familia. Sin duda esta beca viene a solventarme un gasto importante” afirma.

Asimismo, como parte de este programa de becas que beneficia, en su primera etapa, a un total de 580 universitarios,elalumnodeIngeniería en Alimentos, Pedro Luis Hernández García, de la División Académica de Ciencias Agropecuarias, mencionó que estos incentivos los usará para comprar el material requerido en sus proyectos académicos.

“Esta beca la utilizaré al cien por ciento para hacerme de buenos títu-

Fanny Vanesa Romero Caraveo

“Esta beca es motivo de satisfacción para mí familia y para mí”

los en mi campo del conocimiento, compraré libros especializados que regularmente son muy caros pues sus contenidos, manejan temas de vanguardia en el campo de las ciencias exactas” aseguró el alumno de la licenciatura en Matemáticas, Dannie López Sánchez, de la División Académica de Ciencias Básicas.

De la misma forma, Raquel Reguero Bastián, estudiante de Sociología en la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades, se pronunció por darle un uso responsable a este tipo de apoyos económicos con beneficios directos a la educación superior, para que sean aprovechados en la compra de útiles, fotocopias, material didáctico o libros.

La estudiante de Ingeniería en Alimentos de la División Académica Multidisciplinaria de los Ríos (DAMR), Fanny Vanesa Romero Caraveo, dijo “esta beca es motivo de satisfacción para mí familia y para mí; los problemas económicos por los que atravesamos, de cierta manera serán absorbidos por esta ayuda y más en este momento, donde estoy por culminar mis estudios superiores y se avecinan grandes gastos”.

Por último, Darwin Rodríguez López estudiante de Ingeniería Eléctrica y Electrónica de la División Académica de Ingeniería y Arquitectura, destacó que el apoyo económico que recibió por parte de la UJAT, le llega en uno de los momentos más oportunos, pues lo utilizará para alimentación, transportación, así como comprar libros y material electrónico que usa en cada uno de sus proyectos.pm

Pedro Luis Hernández García

“Compraré el material requerido para sus proyectos académicos”.

Milenio

miércoles 25 de Mayo de 2011

zona urbana 21

En la colonia Miguel Hidalgo ya no caminarán entre lodo

Estrenan calles pavimentadas de concreto hidráulico, luego de 20 años MILENIO

1 Habitantes de esta

popular colonia, agradecen que Jesús Alí haya regresado, pero no con las manos vacías, sino con obras que son de beneficio a miles de colonos VillahermosauRedacción

C

Obra con una inversión superior a 1 millón y medio de pesos.

1 Subraya Miguel

Trámites que duraban seis días, ahora se harán en 15 minutos

on una inversión superior a 1 millón y medio de pesos, el presidente municipal de Centro, Jesús Alí, dio el banderazo inaugural a dos nuevas calles pavimentadas con concreto hidráulico en la colonia Miguel Hidalgo 1a sección, uno de los polos viviendísticos con rezagos históricos, pero con beneficios reales y palpables por decisión del alcalde de la obra pública.

“Durante 20 años tuvimos que caminar entre el lodo, gobiernos iban y venían y nadie nos daba una solución hasta que Chucho Alí escuchó nuestra petición y con estas calles, nos cumple, así como le ha

Cachón Álvarez, dirigente de los Notarios de Tabasco, el compromiso del alcalde para brindar un eficiente servicio a la sociedad

cumplido a todo el municipio, pues hemos seguido su trabajo en los jardines de niños, en las colonias, en otras calles, en las escuelas”, señaló festiva Leonarda Contreras Cerino, una de las dos mil 992 habitantes beneficiados con esta vialidad.

En esta popular colonia, el munícipe señaló que su administración, tiene un gran compromiso con la población y que junto a sus funcionarios, no cesarán en trabajar de la mano para sacar adelante estos sectores.

“Vamos a rendirle cuentas claras a nuestra gente de las colonias populares, quienes por dignidad necesitaban ya esta infraestructura vial”, valoró el edil al recorrer las calles Ignacio López Rayón y Pedro Moreno, donde se invirtieron 1 millón 114 mil 523 pesos y 447 mil 10 pesos, respectivamente.

Aquí los vecinos, pese a los 42 grados centígrados, recorrieron ambas rúas --que en su conjunto suman 1 818 metros cuadrados-- donde se retiró el pavimento asfáltico que

se encontraba en mal estado, además de construirse seis trincheras pluviales con sus rejillas nuevas entre las dos calles, reparándose varias tomas de agua con aplicación de pintura en guarniciones y banquetas.

Estas acciones, significan “un apoyo como nunca antes se ha dado a nuestra gente, una ayuda real a quienes más padecemos”, resaltó Deisy Osorio Jiménez, vecina con domicilio en la calle Ignacio López Rayón, quien durante años tuvo

Afianza Centro modernización de Catastro municipal: Jesús Alí

VillahermosauRedacción

A

l reconocer el papel de los notarios públicos, darle certeza a los actos y hechos jurídicos, el presidente municipal, Jesús Alí, anunció la modernización del Catastro, que en breve estará a disposición de los fedatarios, el pago con tarjeta de crédito del Impuesto sobre el Traslado de Dominio, incluyendo el cálculo de actualizaciones y recargos de este concepto cuando así proceda.

El mandatario capitalino, se reunió con directivos e integrantes del Colegio de Notarios de Tabasco, presidido por Miguel Cachón Álvarez, para analizar la modernización de los servicios que brinda el Ayuntamiento de Centro a través de su página electrónica, creados a solicitud de dicha organización y en funciones, desde junio del año pasado.

Algunos de esos trámites en línea son los Certificados de valor catastral, Cédulas catastrales, Consultas de predial, Constancia

que soportar el pésimo estado de la calle pero que ahora tiene un espacio digno para transitar.

En este mismo sentido, se manifestó el delegado de la colonia Miguel Hidalgo primera etapa, Moisés de la Rosa Cornelio, quien ponderó que Jesús Alí, “más que un presidente municipal, es amigo de esta colonia y por eso, sabemos que nos tiene en su mente y en su corazón todo el tiempo y con estas calles pavimentadas nos lo recuerda con acciones”.

Cabe mencionar, que el proyecto de empuje y esfuerzo para sacar adelante a la Miguel Hidalgo, es integral por lo que estas dos calles se unen a cuatro más entregadas anteriormente, amén de otras cuatro pavimentadas con asfalto.

También se realizó la reparación de hundimientos en la calle Chilpancingo y Quintana Roo,la entrega de becas y microcréditos para alumnos, así como mujeres.

En el evento de entrega de calles, el gobernante de Centro, estuvo acompañado por los regidores Pablo Rodríguez Bonfil, emanado del PRD y Rosario Alfonso Pérez Bocanegra, del PRI, quienes atestiguaron el recibimiento y agradecimiento del pueblo a las autoridades municipales.pm

El presidente municipal, Jesús Alí, anunció la modernización del Catastro. de no adeudo de predial, Consulta de trámite catastral y Traslado de dominio --este último con pagos por medio de transferencia electrónica--, de los cuales el edil instruyó al director de Finanzas, Alfredo Peralta Alfany, continúen mejorando para beneficio de la población.

Como parte de esta reunión, efectuada en el salón “Villahermosa”, de Palacio municipal, el secretario del Ayuntamiento, César Rojas Rabelo, entregó un reconocimiento del gobierno de Centro al ex gobernador y notario público, Enrique Priego Oropeza, por su trayectoria profesional.

El dirigente de notarios, Miguel Cachón subrayó la excelente relación y apertura de la administración capitalina hacia este sector para dar un mejor servicio a los habitantes del municipio, ya que “ahora tramitamos en forma eficaz toda nuestra documentación, por lo cual felicitamos al presidente

municipal y sus funcionarios por este esfuerzo que beneficia a toda la sociedad, mediante sistemas modernos implementados para agilizar nuestras funciones”.

De su lado, el titular de Finanzas municipal, Alfredo Peralta, después de detallar los avances en la modernización del Catastro --de junio pasado a la fecha--, destacó que antes, un trámite se tardaba de cinco a seis días y ahora vía electrónica ocupa sólo 15 minutos, gracias a lo cual ya el 40 por ciento de los servicios se hacen por esta modalidad El objetivo, dijo, es automatizar estos servicios para lo cual, trabajamos en una segunda etapa que comprende la asignación a cada notario de un número de usuario y contraseña, el cálculo automático del Traslado de dominio, así como el recargo y actualización en su caso; el pago de este impuesto en línea con tarjeta de crédito o débito, lo que implica mayor seguridad porque no tendrán que mandar a sus gestores con dinero en efectivo, apuntó.pm

22 zona urbana

Milenio

miércoles 25 de Mayo de 2011

Hospital “Dr. Juan Graham Casasús”

Previenen sobre los

riesgos de enfermedad

vascular cerebral 1 Este 25 de mayo se conmemora Día

Mundial de la Enfermedad Vascular Cerebral; alimentación saludable y práctica de ejercicios pueden evitar la aparición de este mal, afirmó neurólogo del nosocomio Villahermosau Redacción

I

nstituido como el Día Mundial de la Enfermedad Vascular, el 25 de mayo es una fecha propicia para dar a conocer a la población las causas y recomendaciones para evitar la aparición de este padecimiento que afecta con mayor incidencia a los adultos mayores de 50 años de edad, señaló José Méndez Castillo, médico neurólogo adscrito al Hospital de Alta Especialidad “Dr. Juan Graham Casasús”.

El especialista destacó que en la actualidad esta enfermedad es una causa común de discapacidad; los grupos más vulnerables a padecerla son pacientes con presión arterial alta, problemas cardiacos, diabetes mellitus, tabaquismo y obesidad, entre otras, agregó.

Indicó que las enfermedades vasculares cerebrales se dividen en dos tipos: isquémicos y hemorrágicos, con un complemento denominado trombosis que se da cuando ocurren alteraciones en los vasos

sanguíneos del cerebro.

Méndez Castillo abundó que en la entidad, el Hospital de Alta Especialidad “Dr. Juan Graham Casasús” es un nosocomio con médicos neurólogos capacitados y especializados en tratamientos para pacientes con este padecimiento, además de que se cuenta con el equipamiento necesario para realizar estudios de manera oportuna; sin embargo, exhortó a practicar la prevención.

Explicó que una vez iniciado el evento de la enfermedad, si un vaso sanguíneo se obstruye se denomina isquemia y si se rompe produce hemorragia y cualquiera de estos dos casos afecta al paciente que puede quedar con secuelas de por vida o incluso la muerte, por lo que recomendó llevar un control adecuado en caso de padecer alguna enfermedad de las mencionadas anteriormente.

También llamó a alimentarse sanamente evitando ingerir grandes cantidades de grasas y realizar ejercicio todos los días.pm

Padecimiento que afecta a los adultos mayores de 50 años de edad, señaló José Méndez Castillo, médico neurólogo adscrito al Hospital de Alta Especialidad “Dr. Juan Graham Casasús”.

Milenio

miércoles 25 de Mayo de 2011

Regiones

23

Editor: Martín Morales/Sandra Carballo mileniotab@gmail.com

Pequeños productores registran pérdidas hasta por 60 mil pesos

Muere ganado por fiebre carbonosa en Balancán JULIAN MALDONADO LAINES

1 Al menos 20 reses

„ claves

han muerto debido a esta enfermedad típica de la temporada de calor; son incineradas en el lugar donde mueren para que no se propague la enfermedad

Afecta a ganaderos q 7 comunidades afectadas: Ranchería La Central, La Colonia Plan de Guadalupe, Colonia La Pita, Ranchería Santa Cruz, Ranchería La 21, Ranchería La 10 y la colonia La Hulería

q Problema: 20 muertes de ganado por presuntamente fiebre carbonosa conocida también como ántrax o carbunclo.

1 Adquieren el ántrax,

fiebre carbonosa o carbunclo, cuando en busca del pasto que está escaso rascan el suelo de donde se liberan las esporas que a pesar del tiempo transcurrido permanecen ‘vivas’, hasta que el animal las reactiva Balancán uJulián Maldonado Laines

A

consecuencia de las altas temperaturas de la época de estiaje en el municipio de Balancán, ganaderos de la zona del Plan Balancán se encuentran preocupados ante la muerte de 20 reses debido a enfermedades típicas de la temporada de calor.

“Hace dos días se murió una vaca a la entrada de la comunidad, la que presentaba manchas de sangre en el hocico y en estado de descomposición, la cual era devorada por animales carroñeros, “y así como ésta se han muerto como 19 de los otros productores vecinos, las que se han quemado posteriormente en el lugar donde mueren para que no se propague la enfermedad”, aseguró Julio Ballina, productor pecuario de la zona, quien tiene su rancho en las inmediaciones de la ranchería conocida como La Central .

“Medijounmédicoveterinariode la zona, que lo que está provocando la muerte en estos hatos vacunos es la enfermedad que se conoce como el Ántrax, fiebre carbonosa o carbunclo, ya que reses en busca del pasto que está escaso en algunos ranchos, rascan el suelo de donde se liberan las esporas de este temible

q 60 mil pesos las pérdidas económicas que afectan a los ganaderos en esta zona.

q 1,200 productores ganaderos en el municipio.

¿Qué es la fiebre carbonosa o ántrax?

111 El ANTRAX es una enfermedad

producida por una bacteria que generalmente causa la muerte repentina del animal pudiéndose observar la salida de sangre de color oscuro por nariz, orejas y ano.

Afecta a: Vacunos, Cabras, Cerdos, Ovejas y Humanos El brote se produce por la manipulación de animales muertos, cuando se remueve el terreno donde alguna vez se enterraron los animales con ANTRAX, debido a que se liberan las esporas de la bacteria que infectan el agua, aire y pasto.

La persona se contagia cuando Come o manipula la carne de los animales muertos con ANTRAX; usa utensilios, trabaja con la lana o cuero de animales infectados produciéndose el GRANO MALO O PUSTULA MALIGNA. A la persona contagiada sin tratamiento oportuno le pro-

duce la muerte.

Los signos que manifiestan los animales contagiados son fiebre y decaimiento; caminan en forma anormal, hay temblor muscular y a veces convulsiones; muerte a las pocas horas, con salida de sangre negra por la nariz, boca, orejas y ano.

Ante la sospecha de Ántrax: avisar inmediatamente a las autoridades correspondientes; aislar al animal y/o animales, evitando que otros se acerquen a él; no movilizar al ganado enfermo y no consumir o vender la carne de animales muertos sospechosos de ANTRAX. Además se tomarán las siguientes medidas: Desinfección, Vacunación, Enviará al laboratorio una muestra de sangre en un recipiente hermético; las muestras se mantendrán con hielo y debidamente identificadas.

Los animales muertos con sospechas de ANTRAX serán incinerados en el mismo lugar y/o enterrados a 2 metros de profundidad y luego cubiertos con “CAL VIVA”. Todo el material que estuvo en contacto con ellos (jeringa, guantes, sacos, botas, restos de alimentos, etc.) también deberá incinerarse.

Para prevenir esta enfermedad vacuna a tu ganado (vacuno, ovino y caprino) cada 6 meses.

Recordar: si tienes un animal con signos de FIEBRE CARBONOSA avisa inmediatamente; en caso de brote no movilizar a tu ganado enfermo; no vender el estiércol (guano) del lugar afectado; no abrir ni descuerar a los animales muertos con la enfermedad; no consumir carne de un animal muerto en el campo; no comprar ni transportar ganado sin certificación oficial de vacunación.

Las áreas sombreadas son las afectadas, la estrella marca la cabecera municipal de Balancán. mal y que a pesar del tiempo transcurrido permanecen ‘vivas’, hasta que el animal las reactiva”, agregó el también productor lechero.

Debido a esta situación comenta

el alarmado ranchero, tomó la decisión de vacunar todo su ganado con la medicina que se aplica en estos casos, pero que esta enfermedad es difícil de combatir ya que

casi no presenta síntomas hasta que prácticamente la res cae sin poder caminar y en estado moribundo.

Señaló que hasta el momento

él ha sabido de compañeros de la Colonia Plan de Guadalupe, Colonia La Pita, Ranchería Santa Cruz, Ranchería La 21, Ranchería La 10 y la colonia La Hulería, donde están padeciendo esta misma situación, y que representa pérdidas económicas de aproximadamente 60 mil pesos.

“Esperamos que ya lleguen las lluvias a finales de este mes para que crezca de nuevo la pastura de nuestros terrenos y se acabe este problema, que aunque no ha afectado mucho, sí representa pérdidas para algunos pequeños productores de ganado y leche”, concluyó, el entrevistado. pm

24 regiones

Milenio

miércoles 25 de Mayo de 2011

1 Arrasan iguanas y

monos saraguatos con plantíos de este fruto del cual se alimentan en esta época en que hay bastante

Baja el precio a 20 pesos la bolsa de 4 o 5 piezas

Asolada por plagas producción de mango en el municipio de Balancán

Balancán u Julián Maldonado Laines

P

roductores de mango de este municipio, dijeron sentirse abatidosporlasplagasanimales que afectan grandemente el fruto de los pequeños plantíos ubicados en sus terrenos, los cuales diariamente se los comen, quitándoles las pocas ganancias que obtienen cada año con este sabroso producto.

“Cadatemporadaenquelosárboles se cargan con mango, aprovechamos para comercializar de manera local este delicioso producto, que en mi caso es mango Tommy, fruto con el cual nos ganamos un dinerito, pero últimamente el producto fue arrasado por plagas de iguanas y manadas de monos saraguatos, pues se alimentan de ellos en estas fechas que hay bastante”, comentó don Leonel Maldonado, quien tiene un pequeño sembradío en las ranchería Las Campanas, pertenecientes al ejido Multe.

Elperiododefloraciónycosechadel fruto se da entre los meses de febrero a mayo, fecha en la cual los árboles son fertilizados y fumigados contra varias plagas de insectos, pero en este caso de los reptiles y monos, es difícil

Don Leonel Maldonado, productor de mango, dijo que a últimas fechas las manadas de monos saraguatos e iguanas se comen esta fruto, mermando la ganancia que obtienen al comercializarlo.

controlarlos,yaquesonescurridizosy se suben a los árboles apenas nos ven, además no queremos exterminarlos, sino simplemente controlarlos, para que no mal hagan y desperdicien el mango, señaló el agricultor.

La caja de este producto se comercializa a 160 pesos con fruteros de la cabecera municipal, los cuales ya venden las bolsas con 4 o 5 piezas a 20 pesos, está muy bajo el precio de este fruto y debido a estas plagas este año no hubo mucha producción, concluyó el entrevistado. p m

Milenio

miércoles 25 de Mayo de 2011

regiones 25 JESUS ESCAYOLA

En expendio de pescado con producto proveniente de Tabasco

Detecta Jurisdicción Sanitaria presencia de cólera en Pichucalco y Ostuacán JESUS ESCAYOLA

1 Quinta Reunión de

Presidentas y Directoras de los Sistemas DIF Municipales Región Ocho Norte de Chiapas; Cecilio Culebro Castellanos, jefe de la Jurisdicción Sanitaria, reconoció la presencia de la bacteria en ambos municipios Pichucalco, Chis. u Jesús Escayola

A

l participar en la Quinta Reunión de Presidentas y Directoras de los Sistemas DIF Municipales de la Región Ocho Norte de Chiapas,quetuvolugarenelMunicipio de Ixtacomitán, Cecilio Culebro Castellanos, jefe de la Jurisdicción Sanitaria, reconociólapresenciadelabacteriadel cóleraenPichucalcoyOstuacán.

Al respeto comentó que los resultadosdelaboratoriorecibidoshaceun par de días confirmaron la presencia de la bacteria en la cabecera muni-

En el estado de Chiapas Lalman a la población a tomar precauciones omo lavarse las manos antes de ingerir los alimentos; comer en lugares higiénicos; cocer bien los alimentos y clorar el agua. cipal de Pichucalco y la comunidad de Plan de Ayala del municipio de Ostuacán.

Explicó que la Jurisdicción a su cargo en el monitorio más reciente que realizó en Pichucalco detectó la presencia de la bacteria en un establecimiento que vende pescado en la localidad y que transportan el producto proveniente del Estado de Tabasco.

DijoqueenelcasodePlandeAyala pertenecientealmunicipiodeOstuacán el resultado dio positivo en la venta de alimentos (aguas frías), por lo que la Jurisdicción Sanitaria a su cargo de manera urgente desplegó en ambos

municipios caravanas de salud que se encargarándetrabajarenlasmedidas necesarias para combatir la presencia de dicha bacteria.

“Son dos casos”, confirmó el Jefe Jurisdiccional Sobre el tema recomendó a la población tomar las medidas de prevención como lavarse las manos antes de ingerir los alimentos; comer en lugares higiénicos; cocer bien los alimentos y clorar el agua.

Asimismo invitó a participar en la Segunda Semana Nacional de Salud que inicia el 28 de mayo y concluye el 3 de junio. p m

Nombran delegados de Nueva Alianza en Distrito Electoral 04 Juárez, Chis. u Jesús Escayola

M

ediante la Asamblea Distrital que se llevó a cabo el pasado domingo en el Municipio de Juárez, militantes y simpatizantes del Partido Nueva Alianza en la Región aprobaron el nombramiento de tres delegados de ese instituto político en el Distrito Cuatro de Chiapas.

Se trata de la licenciada Paulina Muñoz Pérez, actual presidenta del Sistema DIF Municipal de Juárez Chiapas; del profesor, Genaro Gómez Hernández y del conocido doctor Rafael Vila Serrano, quienes acudi-

rán y participarán con voz y voto en la convención estatal que en fechas próximas realizará el Partido Nueva Alianza en el Estado de Chiapas.

Durante el acto de toma de protesta los nuevos consejeros se comprometieron a trabajar por el fortalecimiento del Partido Nueva Alianza con miras al proceso electoral del 2012.

En su intervención, Carlos Mario Pérez Gallegos, exhortó a los recién nombrados delegados a trabajar en unidad para el crecimiento de la estructura de Nueva Alianza en la entidad. pm

26 regiones

Milenio

miércoles 25 de Mayo de 2011

Desde las primeras horas de hoy

Desafían cardenenses a ticos en activación física 1 No hay fecha que

no llegue ni plazo que no se cumpla por lo que hoy los cardenenses enfrentan un reto contra los habitantes de San José, Costa Rica

El presidente municipal inauguró la Expo Turística 2011, organizada por el CECYTE No. 4, en coordinación con la Dirección de Fomento Económico y Turismo del Ayuntamiento.

Alejandro Medina Custodio

Encabezará las actividades el alcalde Nelson Pérez.

Cárdenasu Daniel Gálvez

D

esde los primeros minutos de este miércoles con una actividad de fogata y campismo arrancaránlasprimeras actividades en el marco del llamado Día del Desafío en el que los cardenenses contenderán contra los habitantes de San José, Costa Rica.

Para las dos de la mañana los trabajadores de Limpia Pública participarán en una rutina de activación física y al filo de las cinco de la mañana harán lo propio los clubes de madrugadores en las unidades deportivas de la ciudad.

De acuerdo con el programa, para las seis de la mañana entrarán en acción los empleados de las empresas refresqueras y de las tiendas de autoservicio; una hora después, en todos los centros escolares se llevará a cabo el maratón de activación

física; a esa misma hora se pretende que en las colonias se lleven a cabo dinámicas en espacios habilitados para tal efecto.

Otradelasactividadesquesetiene contemplada es un evento masivo en el parque Independencia y una caminata por las principales calles de la ciudad con la participación de público en general y en especial con trabajadores, empleados, funcionarios y regidores del ayuntamiento, encabezados por el edil Nelson Pérez García.

Autoridades locales, a través del Instituto Municipal del Deporte han programado desde la madrugada y hasta las nueve de la noche una serie de actividades físicas y deportistas en diferentes escenarios c on la participación de niños, jóvenes, adultos y gente mayor, estudiantes, comerciantes,trabajadores,deportistas de las distintas ligas, asociaciones, clubes y organizaciones deportivas.

El edil solicitó a los beneficiarios aprovechar este programa y hacer buen uso de los apoyos

Nacajuca.- Una inversión de más de $786 mil

Entrega Marco Leyva materiales para mejorar viviendas en El Vivero Nacajuca u Redacción

L

uego de atender a los delegados municipales en el marco de las audiencias públicas, el presidente Municipal Marco Antonio Leyva se trasladó hasta el Sector el Vivero del Fraccionamiento Bosques de Saloya, donde entregó paquetes de cemento, láminas y block a 457 familias beneficiadas, con una inversión superior a 786 mil 213.55 pesos.

En presencia del Jefe de la Unidad Administrativa de Bosques de Saloya, Agustín Rivera Ramón, del director de Desarrollo Municipal,

Javier Olán Frías y de la delegada municipal, Dayra Molina Pérez, el primer regidor ponderó la necesidad de ofrecer nuevas alternativas para el mejoramiento de la vivienda y las condiciones de vida de las familias del municipio.

Previo a la entrega de estos apoyos, funcionarios municipales a través del personal de la Dirección de Desarrollo Municipal, se reunieron con los habitantes del mencionado sector, quienes eligieron el programa de suministro de material para el mejoramiento de la vivienda como prioridad número uno en su comunidad.

La última actividad será en el parque Independencia con la clausura y un concierto de rock.

El propósito El objetivo es incentivar la práctica regular de actividades físicas en beneficio de la salud, realizada por medio de acciones de actividad física; el evento se realiza anualmente el último miércoles del mes de mayo. El Desafío fue ideado en Canadá en 1995. En México desde 1999 la CONADE realiza el evento en coordinación con los institutos estatales y municipales del deporte.

El Día del Desafío busca que las personasinterrumpansusactividades rutinarias y practiquen cualquier tipo de actividad física. En este día ciudadesdelmismonivelpoblacional establecen una sana competencia para movilizar el mayor porcentaje de personas.pm

Cabe destacar que los recursos obtenidos del ramo 33 para el proyecto ISOO52, Suministro de Materiales Para el Mejoramiento de la vivienda es de 786 mil 213.55 pesos, el cual tiene como objetivo reforzar el proyecto viviendístico municipal.

En su oportunidad, la delegada municipal, Dayra Molina Pérez, en representación de las 457 familias beneficiadas,agradecióladisposición del presidente municipal para trabajar en coordinación con la autoridad comunitaria, para poder aterrizar estos apoyos de mejoramientos de viviendas en beneficio de los habitantes del sector el vivero.

En su mensaje a las familias beneficiadas, el edil Marco Antonio Leyva externó“es para nosotros muy importante entrar con este programa de mejoramiento de vivienda, porqueafortunadamentedesdehace muchos años, como servidores públicos, como diputado y ahora como presidente municipal, hemos venido trabajando en coordinación con las autoridades de este fraccionamiento para seguir consolidando los trabajos de los servicios básicos, a través de los diversos programas gubernamentales, esta colonia se ha venido urbanizando y sobre todo dignificando las viviendas de cada una de las familias que habitan en este lugar”. pm

Comalcalco, municipio con mayor proyección turística en el Sureste Comalcalco u Ibneya Santos

C

on el esfuerzo de todos, Comalcalco se está consolidando como uno de los municipios con mayor proyección en el Sureste, afirmó el alcalde Alejandro Medina Custodio al inaugurar la Expo Turística 2011 que organizó el Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos, plantel No. 4 de esta ciudad, en coordinación con la Dirección de Fomento Económico y Turismo del Ayuntamiento.

Durante su visita a dicho centro escolar, el presidente municipal convivió con cientos de jóvenes que participaron en este importante evento, en el que los alumnos y alumnas de la especialidad de Turismo expusieron una variada y exquisita muestra gastronómica, mientras que sus compañeros de otras áreas participaron en un festival artístico que incluyó estampas de bailes regionales, poesía, canto y música de cámara.

Ante la directora del CECYTE No. 4, María Luisa Santiago Lerma, el primer regidor, quien estuvo acompañado por el subdirector de Fomento Económico, Edilberto Díaz Almeida, y el coordinador de la Casa de la Cultura, Hilario Hur-

tado López, destacó que “Comalcalco tiene mucho que ofrecer al mundo en materia turística, pero lo más importante es la calidez de su gente”.

Entre los principales atractivos que se han promocionado intensamente, Alejandro Medina Custodio detalló que destacan la Zona Arqueológica y el Museo de Sitio, las haciendas cacaoteras y la iglesia de Cupilco, donde se proyectó, en coordinación con el INAH, la construcción del Museo de la Virgen de la Asunción, principalmente.

En su mensaje a los jóvenes estudiantes, el presidente municipal los exhortó a redoblar esfuerzos para hacer de Comalcalco uno de los principales destinos turísticos del Sureste y del país, ya que tiene el potencial, los recursos naturales y el legado histórico para alcanzar ese objetivo.

Tras inaugurar la Expo Turística, las autoridades municipales y educativas presenciaron un programa artístico que ofrecieron los alumnos del CECYTE y posteriormente recorrieron los pabellones de la muestra gastronómica, donde probaron diversos bocadillos y cocteles elaborados por los estudiantes de la especialidad de Turismo de ese plantel. p m

Inaugura restaurant Alejandro Medina El desarrollo y el progreso que ha detonado la administración presidida por Alejandro Medina Custodio brinda la confianza a los empresarios para invertir en este municipio, de tal manera que recientemente fue invitado a inaugurar el restaurant “El Pozito”, negocio que ofrece una extensa variedad de platillos regionales especializados en pescados y mariscos, el cual viene a fortalecer el sector turístico de la comuna. En una emotiva ceremonia de inauguración, el presidente municipal felicitó a los propietarios por esta nueva fuente de empleos y les deseó el mayor de los éxitos.

(COMALCALCO / REDACCION)

Milenio

miércoles 25 de Mayo de 2011

regiones 27

Balancán.- Dos de sus cómplices lograron darse a la fuga

Cae uno de 3 polleros que se enfrentaron a balazos con militares 1 El chofer de la

camioneta fue asegurado junto con once ilegales, 10 hondureños y un guatemalteco Balancán uRedacción

P

resuntos polleros se enfrentaron a balazos contra militares, logrando huir dos de ellos; los soldados aprendieron a un traficante y aseguraron a once ilegales, 10 hondureños y un guatemalteco.

El enfrentamiento ocurrió la

noche de este lunes a eso de las 21:40 horas entre el poblado de Apatzingan y el ejido Saca Olas, del municipio de Balancán, Tabasco, cuando el pelotón de militares se percató de la presencia de una camioneta Ram 1500, color café con rayas verdes, con placas VP-9843 del estado de Tabasco, cuyo conductor acelaraba la velocidad.

Por lo que procedieron a marcarle el alto pero al no responder empezó la persecución de quienes se daban a la fuga, logrando bajar de esa camioneta dos sujetos quienes se enfrentaron a balazos por lo que los soldados respondieron al aire por encontrarse cerca del poblado para no exponer la vida de los pobladores logrando ambos delicuentes escapar a bordo de una

motocicleta blanca.

Mientras que el propietario y conductor de la camioneta Ram, de nombre Juan Luis López García, de 30 años, quien también trató de fugarse fue detenido, asegurando además a los once indocumentados que llevaban a bordo; el detenido fue trasladado a la 38ava Zona Militar de Tenosique, junto con mil pesos y 15 dólares americanos, los cuales le encontraron escondidos entre los glúteos.

Tanto el vehículo, el pollero, los indocumentados y el dinero encontrado fueron puestos a disposición de la Agencia del Ministerio Público Federal de la PGR, donde será abierta la averiguación correspondiente y ser consignado ante un juez federal de la capital tabasqueña. pm

Se decía funcionario del ayuntamiento

Investiga PGJ presunto fraude en regularización de terrenos en Cunduacán 1 José Manuel Baños

ALBERTO DE LA O

Palma quien se hacía pasar como jefe de Area del Programa de Regularización de Terrenos de la administración local recibió 55 mil pesos de los afectados Cunduacán u Alberto de la O

L

La pareja de narcomenudistas viajaba acompañada por un grupo armado.

En el municipio de Tenosique

Escapan 4 sujetos relacionados con pareja de narcos capturada Tenosique uRedacción

C

uatro sujetos que realizaban la labor de “avanzada” para la pareja de narcomenudistas que fueron detenidos en el retén de la policía municipal lograron darse a la fuga en otro taxi del servicio público, ya que éstos se habían adelantado y se percataron de la revisión.

Fuentes extraoficiales narraron que el día de esos hechos las cuatro personas, que al parecer iban armadas con arma largas, abordaron un primer taxi, mientras que la pareja conformada por Jesús

Antonio Echavarría y Alejandra Perdomo Zacarías, de 22 y 23 años, respectivamente, ambos originarios de Acapulco, Guerrero, el primero con domicilio en la colonia Lázaro Cárdenas de esta ciudad, no proporcionando domicilio alguno la mujer, viajaban a bordo del taxi número 09 del servicio público de pasajero del sitio Pino Suárez de esta localidad.

Delante de ellos los cuatros sujetos llamados “avanzada” habían solicitado el servicio hacia el mismo poblado de Mactún, Balancán, quienes tenían la responsabilidad de avisar de algún retén, pero el chofer del taxi se había adelantado dema-

siado por lo que el nerviosismo del segundo chofer del taxi donde iba la pareja con la droga puso en alerta a los agentes preventivos que se encontraban en el puesto de control, y al ver que zigzagueaba el carro de alquiler al momento de llegar hacia los preventivos, éstos le marcaron el alto.

Pues la “avanzada” ya les había dado el “pitazo” pero por ir retirado uno del otro no hubo ningún enfrentamiento, lo que hubiera sido un terrible hecho de sangre, pues los pobres agentes de Seguridad Pública no cuentan con armas largas para un desafío contra esos delincuentes. pm

a Procuraduría General de Justicia (PGJ) del estado, inició las investigaciones de un presunto fraude en la regularización de terrenos en el municipio, probablemente cometido por José Manuel Baños Palma, quien se hacía pasar como jefe de Área del Programa de Regularización de Terrenos del ayuntamiento local.

En la Averiguación Previa DR19/2011; Raquel de Dios Arias, Janeth de Dios Arias, Manuel de Dios Hernández, Jesús Salvador Vázquez Hernández, Alberto Vázquez Hernández, Eliseo de Dios Hernández, Juan de Dios Ramos y Alberto Vázquez Hernández, asentaron que entre todos entregaron a Baños Palma la cantidad de 55 mil pesos, por concepto de regularización de sus propiedades.

El pasado 17 de este mes la dependencia de procuración de justicia, envió el requerimiento de Baños Palma a la Dirección Jurídica del municipio de Cunduacán, sin embargo, Fabiola Ramírez Castillo, responsable de la oficina, explicó que esta persona no es empleado del ayuntamiento y mucho menos tiene asignado el programa que se describe en el oficio PGJ-DR480.

Ramírez Castillo explicó que en documento antes descrito se informa que Baños Palma, debe presentarse a las nueve de la mañana del jueves 27 de los corrientes en las instalaciones de la dependencia estatal, para entregar la cantidad global de los 55 mil pesos que reclaman los presuntos defraudados, por el supuesto empleado municipal.

Lafuncionariamunicipalrechazó la relación laboral del inculpado con la administración pública en turno y aclaró que esta persona

Fabiola Ramírez Castillo, directora Jurídica del ayuntamiento.

usurpó una función no aprobada por el ayuntamiento, pues recordó que desde principios de este trienio José Manuel Baños Palma, intentó incorporarse a las actividades del municipio como lo venía realizando con el ex alcalde Francisco Sánchez Soberano, con quien llevó a cabo un programa de regularización de tierras.

Aclaró que el ayuntamiento se deslinda de las acciones emprendidas por el demandado a nombre de la institución y expuso que además de las personas que ya pusieron su demanda ante la PGJ del estado, a la oficina a su cargo se han presentado por lo menos 20 personas afectadas por el supuesto empleado del ayuntamiento.

De acuerdo con el requerimiento de la PGJ, el dinero entregado por los agraviados era por concepto de legalización de las escrituras que amparan sus predios ante el Registro Público de la Propiedad. pm

28 regiones

Milenio

miércoles 25 de Mayo de 2011

En el municipio de Cunduacán

Bloquean habitantes de Cumuapa acceso al Activo Samaria-Luna de Pemex

Impulsan a jóvenes talentos en Teapa El H. Ayuntamiento de Teapa a través de la Coordinación de Música de la Casa de la Cultura Andrés Iduarte Foucher y con la actitud emprendedora del pofesor Jorge Ocaña Hernández, durante este año se han dado a la tarea de buscar a jóvenes con habilidades para tocar diversos instrumentos musicales, logrando a la fecha como resultado conformar un grupo sólido de tamborileros llamados “Ecos del Coconá” integrado por 17 jóvenes de entre 12 a 20 años que a través de sus instrumentos dan vida a la música regional. Cabe señalar, que actualmente ya grabaron su primer sencillo, mismo que cuenta con 12 canciones del folclor tabasqueño, sobresaliendo de este material la canción “Celebrando Valores y Tradiciones”, misma que identificó a la Feria Teapa 2011.

(TEAPA/REDACCION)

ALBERTO DE LA O

Entregan estímulos a mejores jugadores

Decenas de personas cierran la carretera que comunica a la oficinas del Actvo samaria-Luna de Pemex y la tarjeta informativa de la SCT donde se informa a Pemex la construcción del puente peatonal de 42 metros de longitud en el killómetro153+100 de la carretera Villahermosa-Cárdenas.

1 Los manifestantes

de las comunidades Cumuapa 2ª sección, San Eligio, González 2ª sección y otras poblaciones exigen la construcción de un puente peatonal en la carretera federal VillahermosaCárdenas Cunduacán u Alberto de la O

D

ecenas de habitantes de las comunidades Cumuapa 2ª sección, San Eligio, González 2ª sección y otras poblaciones que conforman el Centro Integrador Cumuapa, se manifestaron ayer frente a las instalaciones del Activo Samaria-Luna de Petróleos Mexicanos (Pemex), para exigir la construcción de un puente peatonal en la carretera federal VillahermosaCárdenas.

Encabezados por las delegadas municipales María del Carmen Zapata Coronel, Patricia Alejo Almeida y Sebastiana Ruiz Díaz, respectivamente, con mantas y cartulinas exigieron a la paraestatal la construcción de la citada obra, debido a que en ese lugar donde piden edificar la estructura han ocurrido muchas muertes de personas, obligadas a venir a las oficinas de reclamaciones de la empresa petrolera.

Lasdelegadasdelascitadascomunidades explicaron que el sábado pasado una unidad automotriz

mató a una señora que cruzaba la peligrosa carretera; también han muerto personas que vienen de otras comunidades y municipios a realizar reclamaciones por las afectaciones de la actividad petrolera en sus propiedades.

Ante la gravedad del problema acelerado por el intenso flujo vehicular de camionetas, vehículos pequeños y camiones pesados que circulan por ese lugar, desde 2004 solicitaron a Pemex la construcción del mencionado puente peatonal para evitar más muertes innecesarias; sin embargo, a pesar que el 25 de junio de 2009 se autorizó la construcción del necesario puente peatonal, hasta la fecha no se ha llevado a cabo nada.

Juan Zapata Coronel explicó que en el polígono de las diez comunidades que conforman el Centro Integrador Cumuapa, existen más de 40 pozos petroleros; además de las instalaciones como baterías y otras oficinas instaladas por Pemex en la zona. El líder natural entregó copia de la tarjeta informativa R.G.C.C-340 de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), en la que se

aprueba la construcción del puente peatonal.

En el documento de la dependencia federal firmado por José Carlos Estalas Cisneros, residente General de Conservación de Carreteras de la SCT, enviado con la fecha antes descrita a Arquímedes de la Peña Hernández, encargado de Obras de Beneficio Mutuo del Activo Integral Samaria-Luna en la ranchería Cumuapa 2ª sección, expone que con fecha 1 de abril de 2009, la Dirección de Obras Públicas del ayuntamiento de Cunduacán solicita por escrito la construcción de la multicitada obra.

En la misma tarjeta informativa la SCT ubica la necesidad de los afectados en el kilómetro 153+100 de la carretera federal VillahermosaCárdenas, exactamente a la entrada de Campo Samaria y según el documento oficial, Antonio Narváez Ramírez, administrador General de Pemex Samaria-Luna, ya había autorizado la construcción de la obra de 42 metros de longitud, hasta el momento esperada por las familia de las comunidades afectadas.

Ante las trágicas desgracias vividas por décadas, desde que Pemex instaló sus dominios en Cumuapa 2ª sección, los inconformes sentenciaron que no se moverían de ese lugar hasta que la paraestatal construya el puente peatonal, el cual no es un capricho de ellos sino una necesidad de las comunidades que enfrentan a diario el peligro de cruzar la transitada vía federal, para poder llegar a sus domicilios o en su defecto, personas que tienen la necesidad de llegar a las oficinas de la empresa a realizar trámites ocasionados por ellos mismos. pm

Busca nuevos talentos deportivos el Partido Nueva Alianza en Nacajuca tito madrigal lopez

Nacajuca u Tito Madrigal López

C

ien jóvenes participaron en competencia a nivel municipal, en busca de los mejores jóvenes con talento y destreza deportiva, en las instalaciones del complejo deportivo, ubicado la ranchería Vainilla de este municipio de Nacajuca.

Los jugadores provenientes de las comunidades del municipio, compitieron previo a la convocatoria emitida por el Partido Nueva Alianza, coordinado por el mismo partido PANAL. La presidenta municipal del Partido Nueva Alianza ,Pioquinta Balleter, dijo, andamos en busca de jóvenes con capacidades deportivas extraordinarias y esta justa deportiva nos muestra que hay talento”, respectivamente, son grandes prospectos del deporte

nacional, ya que el Partido Nueva Alianza busca esos talentos deportistas.

En manos de Mario Mirabal Alvarez de la junta ejecutiva estatal del Partido Nueva Alianza, y Pioquinta Ballester, presidenta del Partido Nueva Alianza en Nacajuca entregaron las premiaciones a los jugadores de primeros lugares, Deportivo Taxco, Deportivo Eco y Deportivo Reencuentro recibieron balones, tacos al mejor goleador, y uniformes deportivo, entre otros estímulos.

Los representantes del PANAL, finalizaron diciendo que a través de este medio se busca que la iniciativa privada voltee hacia el deporte de los jóvenes, y apoyen a estos jugadores que buscan explotar sus cualidades deportivas a nivel nacional o internacional. pm

milenio

miércoles 25 de mayo de 2011

Tendencias „ claraboya

tendencias@milenio.com

efe

Perra adopta felinos

29

Una perra amamanta a dos cachorros de tigre del zoológico de Weihai, en Shandong, China. La madre natural dio a luz a cuatro, dos de ellos fallecieron el 16 de mayo y a los otros dos los rechazó.

„sic...

“No estamos cambiando la fecha para nada... Pero el 21 de octubre el mundo será destruido. No serán cinco meses de lenta destrucción. Ocurrirá de una sola vez.”

Harold Campin, predicador que vaticinó que el fin del mundo

sería el 21 de mayo pasado, al decir que el Apocalipsis definitivo será cinco meses después de sus cálculos originales.

„ ventana 600 ejemplares de manatí que quedan en Puerto Rico, cuando para la continuidad de la especie se requieren entre 3 mil y 4 mil, de acuerdo con el director del Centro de Conservación de Manatíes de la Universidad Interamericana, Antonio Mignucci.

Buscan distractores en la web como chatear, bajar música o visitar y actualizar perfiles en redes sociales

Uno de cada 10 trabajadores, con el síndrome de Boreout MéxicouHugo Hernández Ramos

M

ás de 10 por ciento de las personas que trabajan en México padeceelsíndrome de Boreout (aburrimiento extremo) relacionado con el tedio, desinterés e infraexigencia por estar sobrecalificados en las labores que realizan en sus oficinas.

De acuerdo con un estudio de Grupo Multisistemas de Seguridad Industrial (GMSI), simular que se trabaja cuando no se tiene nada que hacer genera más estrés que la sobrecarga laboral y remite al síndrome de Boreout, que desencadena depresiones graves y es más común en oficinas que en otros ámbitos.

Cuando el trabajo no ofrece retos a quien lo realiza ni desafía la inteligencia de quien ejerce determinada función, se comienza a caer en una gran apatía y desinterés, señala la investigación.

Destaca que se opta por buscar los que denomina “distractores de tiempo”, como recurrir a internet y chatear (58 por ciento), bajar música (57 por ciento), actualizar o visitar redes sociales (48 por ciento), escribir correos electrónicos con mensajes familiares o sociales (38 por ciento), bajar imágenes (27 por ciento), escuchar música (26 por ciento), ver videos musicales (20 por ciento), juegos en la red (10 por ciento) o bajar videos musicales (10 por ciento).

El síndrome de Boreout consistente, explica la investigación de GMSI, no sólo lesiona al empleado que lo padece al generarle aversión al trabajo y desencadenar múltiples daños psicosomáticos, sino que implica múltiples gastos a la empresa por permanecer más horas que las planeadas en el lugar laboral y generar un mal ambiente donde priva la apatía y pereza y hay empleados que deambulan de un lado a otro interrumpiendo a los demás.

“No se han cuantificado los costos de este síndrome en el trabajo, pero tiene una incidencia de al

En México, simular que se trabaja cuando no se tiene nada que

hacer genera más estrés que la sobrecarga laboral, lo que remite a un padecimiento llamado de “aburrimiento extremo” en el empleo enrique gutiérrez/archivo

„ claves Síntomas

Cuatro o más de las siguientes señales identifican a los trabajadores que padecen Boreout:

qEstá privado por completo de las tareas del trabajo.

qSe siente poco motivado o aburrido.

qContinuamente finge estar ocupado.

qEstá cansado y apático

después del trabajo a pesar de que no experimentó estrés en la oficina.

qEstá insatisfecho con su labor. qNo le encuentra sentido a su trabajo.

El fenómeno es mas común en las oficinas que en otros ambientes laborales menos 8 por ciento en el atraso de proyectos cruciales, se relaciona con la nula presentación de nuevos planes productivos y se identifica con continuos frenos al cumplimiento de las metas de ventas o producción, por ejemplo. Es uno de los ladrones fantasma en la oficina”, refiere el documento.

Mal contagioso La persona que padece Boreout “contagia” a sus colegas de trabajo, quienes de manera inconsciente se suman paulatinamente a las manifestaciones de aburrimiento o desinterés.

Curiosamente, se observa que después de los ilícitos internos

tiende a crecer el fenómeno de pereza generalizada en el personal.

De alguna manera lo relacionamos con la ética presentada en la empresa”, menciona.

El promedio de horas “muertas” provocadas por el sindrome de Boreout en las oficinas mexicanas es en promedio de dos al día, lo que representa 40 horas inactivas al mes y genera un comportamiento extraño: quienes lo padecen suelen permanecer horas extras o postergar vacaciones para “resarcir” la culpa por inactividad.

Es común que quienes sufren de este síndrome se muestren “muy ocupados” dando vueltas por la oficina con documentos en

blanco e incluso suelen llevarse trabajo a casa.

“Cuando alguien no puede realizar su trabajo en el tiempo estipulado es un indicador de que algo anda mal: o no está calificado para realizar esa labor o el trabajo se encuentra por debajo de sus capacidades”, refiere el documento.

GMSI destaca en su investigación que en los lugares donde se presenta este fenómeno no se alienta la creatividad laboral o se desconoce la delegación de responsabilidades.

El documento advierte que el síndrome es común en empresas que tienen nula o poca capacidad de supervisión. Además, lo padecen

qPodría completar sus tareas

más rápido de lo que las hace.

qTiene miedo a que por su situación laboral le bajen el sueldo.

qEnvía correos electrónicos a sus colegas durante las horas laborales.

qTiene poco o ningún interés. en lo que le toca desempeñar.

tres hombres por cada mujer, la edad más común es de 18 a 25 años y las profesiones más propensas a padecerlo son las eminentemente creativas, pero restringidas a trabajos rutinarios, como abogacía, periodismo, arquitectura, arte y similares, refiere.pm

30

milenio

miércoles 25 de Mayo de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo

REFERENCIaS

Hoy en el DF Nublado

jueves Nublado

15 32

15 32

MN

MX

°

MN

°

MÉXICO mn mx Acapulco 25 35 Aguascalientes 12 35 Campeche 24 40 Cancún 25 30 Ciudad Juárez 23 33 Chihuahua 17 35 Chilpancingo 19 34 Colima 20 34 Cuernavaca 21 34 Culiacán 15 34 Durango 12 38 Guadalajara 12 34 Guanajuato 16 36 Hermosillo 16 36 La Paz 16 35 León 15 37 Los Cabos 20 32 Mazatlán 21 31 Mérida 25 40 Monterrey 24 40 Morelia 15 35 Oaxaca 16 34 Pachuca 14 27 Puebla 13 30 Puerto Vallarta 25 32 Querétaro 18 34

PRV. N D N N D D L D D D D D D D D D D D N D N L D N D D

Nublado

viernes Nublado

MX

°

Algo nublado

Despejado

MN

°

Saltillo 18 San Luis Potosí 12 Tampico 26 Tepic 16 Tijuana 13 Tlaxcala 10 Toluca 7 Torreón 23 Tuxtla Gutiérrez 23 Veracruz 26 Villahermosa 26 Xalapa 16 Zacatecas 16 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

14 31

°

34 37 34 33 17 30 27 40 39 33 37 31 27

mn mx 12 19 25 33 10 18 17 33 20 33 13 23 16 26 22 37 21 36 10 16 9 16 19 30

D N D D N D N D L D N D D PRV. N N L N D N N D N L L N

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

14

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx 8 18 7 20 11 15

PRV. D D H

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 11 19 10 18 22 30 16 28 18 19 25 31 26 29 18 26 7 19

PRV. L L N D N L T N D

RESTO DEL MUNDO mn mx Berlín 11 21 Johannesburgo 1 15 Londres 12 21 Madrid 16 30 Moscú 10 24 París 16 25 Pekín 16 28 Roma 16 30 Sídney 14 16 Tel Aviv 17 27

PRV. D L N D D D N D L N

Hermosillo

16/36 °C

3

4

5

6

19

16 20

9 13

17 21

18

22

23

25

27

26

28

29

32

30

31

33

35

36

42

37 43

46

38

39

44

51 55

40

41

45

47

50

8

12

24

34

7

48 52 56

49 53

54 57

58

HORIZONTALES: 1. Palos armados de una lengüeta de hierro para clavarlos al toro. 11. Hijo de Adán y Eva (Biblia).

12. Plaza de toros. 14. Afirmación (invertido). 16. Pato, ave palmípeda. 17.

Símbolos del actino y deuterio. 18.

Símbolo del sodio. 19. Título entre cartujos y benedictinos. 21. Un mes del año. 23. Lo contrario al bien. 24.

Distraídos. 25. Percibí por medio del olfato. 26. Tosca. 27. Río de Francia.

28. Forma de pronombre. 29. Moneda de cobre usada en la antigua Roma. 31. Artículo determinado. 32.

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Cd. Juárez

23/33°C Torreón

23/40oC 24/40oC

o

Culiacán

12/38 C

15/34oC

Tampico

Zacatecas o

16/27 C

Los Cabos

20/32 C o

Parecido. 33. Voz usada en la plaza de toros para celebrar los lances del torero. 34. Parte de la pierna.

36. Alcohólicos Anónimos. 38. Prefijo negativo. 39. Onomatopeya del ruido de los movimientos acompasados como el del reloj. 42. Equivoco. 43.

Regalas, obsequias (invertido). 45.

Musa de Dalí. 46. Ensenada amplia.

47. En las plazas de toros, lugar donde están encerrados los toros antes de la lidia. 49. Monja. 50. Existe. 51.

El Campeador. 52. Gran extensión de agua salada. 54. Abreviatura de

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

26/34oC SLP

o

12/37 C

Tepic

16/33 C o

León Guadalajara 15/37oC Pachuca o o 12/34 C Pto. Vallarta 14/27 C o 25/32 C Toluca 7/27oC Puebla Colima DF

OCÉANO PACÍFICO

Mérida

25/40oC Campeche o

15/32oC 13/30 C

o

20/34 C

Acapulco o

25/35 C

24/40oC

Veracruz

26/33oC

O T A O B R A S P R O S A E A N A O O F R V O L E P S R A J I A J E A V E N A R I C O S O C I

B

M A L A R

O

L U T O P N A V E E O R A T S A A S O C A R A R R N J I P I Z O N B A N A A L F A R A Z O R A N A C A C A R A

S E C O

V I S O R

o 25/30 C

26/37oC

Oaxaca

Tuxtla Gtz.

23/39oC

sudoku

nordeste.REFERENCIAS 55. Animal quePARA se lidia en AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) UBICAR el coso. 56. Localidad de Gran Bretaña a orillas del Támesis. 58. Pase creaAlgo do por el torero español Manolete Despejado REFERENCIAS Tormenta Nublado Inestable Lluvia nublado (plural). VERTICALES: 2. Antes de Cristo (iniciales). 3. Embarcación. 4. Lo expresa verbalmente. 5. Hombres muy pequeños. 6. Isla griega del Egeo, al oeste de Samos. 7. Demente, orate.

8. Ácido lisérgico. 9. Abreviaturas de angstrom y oeste. 10. Torear, luchar con el toro. 13. Proyectil de arma de fuego (plural). 15. (De la Tijera), político miembro del PAN. 18. Ninguna cosa.

20. Gorra de los toreros. 22. Pronombre personal. 23. Lienzo sujeto a un palo que usa el torero (plural). 28.

Ondulación. 30. Sonido agradable.

Ataque relámpago 34. (Silverio), fue un notable torero Los ataques de mate suelen mexicano. 35. Membrana coloreada realizarse en el medio juego, del ojo. 37. Que tiene lodo (invertido).

38. Que provoca miedo (invertido). 40. pero a veces se dan en plena Parte del ave. 41. Borde de un barco. fase de apertura. En la siguiente 44. Terminación verbal. 47. Antigua partida, las blancas aprovechan ciudad y puerto de Fenicia. 48. Del una imprecisión de las negras verbo latir. 51. Preposición que significa el modo, medio o instrumeny lanzan un ataque relámpago to con que se realiza una acción. que obliga a la rendición del Solución anterior 53. Bebida alcohólica. 55. Símbolo rival. del tantalio. 57. No apto (iniciales).

Blancas: P. Jayamurthey Fernando Contreras

Negras: K. Jang Indonesia, 2011 1.e4 c5 2.Cf3 Cc6 3.d4 cxd4 4.Cxd4 g6 5.Ae3 Ag7 6.Cc3 (Defensa siciliana) Cf6 7.f3 0-0 8.Ac4 Db6 9.Ab3 Cxe4 10.fxe4 Axd4 11.Cd5 Da5+ 12.Ad2 Dd8 13.c3 Ag7 14.h4 d6 15.h5 Ae6 16.hxg6 fxg6 17.Cc7 Dxc7 18.Axe6+ Rh8 19.Dg4 (Diagrama: las blancas lanzan un ataque relámpago) Ce5 20.Txh7+, rinden negras.

Salvador Enríquez Lorca

Cancún

Villahermosa

16/34oC

ajedrez

11 15

Nieve

13/17°C

SOLUCIÓN ANTERIOR

10

2

Heladas

Tijuana

°

crucigrama 1

Tormenta

Heladas

Nieve

Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada

milenio

miércoles 25 de mayo de 2011

Cultura

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„ tome nota

„delitos menores...

IMÁGENES EN VERDE

A Antonio Skármeta le parece que hay algún símil entre el movimiento juvenil en España y el que surgió en Chile los días previos al plebiscito de 1988, que derrotó a Pinochet. Ni hablar, la vida democrática es siempre incomprendida y minusvaluada en nombre de la corrección política

Janelle Lynch desarrolló una serie de fotografías en las cuales las protagonistas son plantas, y el resultado es el libro Los jardínes de México, que será presentado en el Museo Archivo de la Fotografía, Guatemala 34, Centro Histórico, 19:00 horas

„ jans

Moscú acoge

FOTOS: ESPECIAL

los silencios

de Rivelino México u Leticia Sánchez

C

31

Luego de recorrer varias capitales europeas, la nueva parada de la muestra Nuestros silencios del artista mexicano es la capital rusa, última escala antes de su regreso a México

on tres años de viajar por distintas partes del mundo, la instalación de arte público Nuestros silencios del escultor mexicano Rivelino Moreno Valle se inaugura hoy en su séptima y última sede en el viejo continente, en el Muzeon, Parque de la Cultura de Moscú.

Las 10 esculturas monumentales elaboradas en bronce, de una toneladas de peso y de 3.5 metros de altura, con una plaza que les cubre la boca como símbolo de la libertad de expresión, llegan a este emblemático lugar después de un largo recorrido que comenzó en la ciudad de Lisboa, y continuó por Madrid, Bruselas, Potsdam (Alemania), Roma y Londres, hasta quedar varadas en Roterdam, en Holanda, al cancelarse su exhibición en París, tras la suspensión del Año de México en Francia.

Esas circunstancias obligaron a Rivelino (1973, San José de Gracia, Jalisco, Busque el video en: México) a cambiar el rumbo; luego de pláticas y negociaciones el gobierno ruso le Busque el audio en: permitió exhibir su obra en la capital rusa hasta el 20 de junio, en el parVideogalería en: que escultórico, que se ubica muy cerca del Kremlim.

La encuesta en: En entrevista telefónica, desde Moscú, Lee uno de los cuentos en: Rivelino dice a MILENIO que ese es-

% milenio.com milenio.com milenio.com milenio.com

5 milenio.com 5 milenio.com Lee un capítulo en:

pacio al aire libre, creado en 1992, cuenta con más de 700 obras, muchas de las cuales aluden a la época soviética.

Refiere que es un jardín lleno de esculturas monumentales que rinden homenaje a los personajes valorados durante el socialismo como Josif Stalin, Maxim Gorki ,Carlos Marx, Vladimir Lenin, Leonid Brézhnev y Feliks Dzerzhinsky.

“Algunosdeesosmonumentos fueron tirados con la intención de destruirlos durante la llegada del nuevo régimen. Lo bueno fue que los rescataron y los colocaron en este sitio y son tan grandes que hacen que Nuestros silencios Más encuestas en: palidezcan ante ellos.”

Rivelino destaca que por vez primera se muestra escultura monumentalmexicanaenRusia, Gráfico animado en: vez que y también es la primera el Muzeon acoge una muestra que no forma parte de su colección, pues nunca antes había recibido Documento completo en: una exposición temporal.

“Debido al tema de la libertad de expresión de Nuestros silencios, que se asocia muyen: bien con toda Transmisión en vivo la historia de la desaparición de la cortina de hierro, les gustó y decidieron se exhibiera en este Fotogalería parqueen: escultórico, como una muestra de una nueva era.”

Rivelino reitera que dentro

milenio.com milenio.com

9milenio.com

milenio.com

„ claves

Vuelve a México

qLas piezas de la exposición que

permanecieron en Holanda, en un contenedor portuario ante la vista de mucha gente, fueron trasladadas vía terrestre a Moscú

qNuestros silencios regresará

a la Ciudad de México, donde se prepara su presentación para septiembre.

de la instalación, que busca interactuar con el público, también se encuentra una caja táctil de 2 Busque el video metros cuadrados, queen: contiene cuatro esculturas en pequeño formato similares a las de tamaño real, con el propósito de que todo Busque el audio en: a su el público pueda acercarse obra, incluidas las personas con debilidad visual.

% milenio.com milenio.com milenio.com Videogalería en:

Aventura europea

El artista confiesa que nunca imaginó que llegaría tan lejos con este proyectoen: de intervenLa encuesta ción urbana.

“Todo este sueño empezó en el 2009 en una bodega en Naucalpan Lee unome deencuentro los cuentosenen:Moscú, y ahora del otro lado del mundo, definitivamente la experiencia vivida no

milenio.com

milenio.com

5 milenio.com

✍ milenio.com

5 milenio.com

Poemas del autor en:

Lee un capítulo en:

tiene nada que ver con lo que vislumbraba en un principio.”

Guarda como una de sus mejores experiencias el montaje de Nuestros silencios en Lisboa, la primera ciudad donde se exhibió su obra monumental, pero también lo vivido tras la suspensión de su muestra en La Ciudad Luz. “Obtuve mucho al no exponer en París tras la cancelación del Año de México en Francia, la noticia corrió por todo el mundo, se publicaron muchos artículos sobre el suceso y sobre mi obra.

Recibí infinidad de correos en diferentes idiomas tratando de ayudarme para sacar las piezas del contenedor en Rotterdam, pues pensaban que estaban atrapadas. La verdad no exhibí en un lugar, pero las vieron en cientos de países.”

Al llegar a Moscú, reflexiona y se congratula del camino andado.

Proyecto en puerta El incansable artista, cuya obra forma parte de importantes colecciones en México, Alemania, España, Francia, Portugal, Japón, Australia, Canadá y Estados Unidos, aun no concluye su estancia por Europa y ya habla de su próximo trabajo.

Dice que con el bagaje adquirido en esta gira planea ya otro nuevo proyecto con el que pretende intervenir distintos edificios de la Ciudad de México.

“Esta nueva propuesta nada Más en:hutendrá que ver encuestas con la figura mana; para octubre intervendré la Biblioteca Lerdo de Tejada de la SHCP, con una nueva piel de 25 animado en: toneladasGráfico de acero.

Mi intención es seguir con la tradición de lo que ha sido ese espacio arquitectónico: caballeriza, oratorio, vivienda, taDocumento completo en: ller mecánico, y actualmente sede de una importante biblioteca y hemeroteca.”

El objetivo, subrayaen Rivelino, Transmisión vivo en:es que la gente no olvide que existe este sitio tan maravilloso. pm

milenio.com milenio.com

9milenio.com

milenio.com

milenio.com Fotogalería en:

✍ milenio.com

Poemas del autor en:

32 cultura

milenio

miércoles 25 de Mayo de 2011

El camaleón peripatético

La crítica:

por Luis Miguel Aguilar

música

El arte de apodarte Hay, se sabe, tres grandes enigmas: de dónde venimos, adónde vamos y por qué. Y es a partir de ellos que el autor se adentra en el surgimiento de los apodos de diversos futbolistas

s

Hubo el tiempo en que un jugador de futbol no lo era por completo sin un apodo

luis mo rale

S

e non è vero, è ben trovato —dice el camaleón peripatético apenas entra al cuarto donde escribo y me ve frente a un emilio producto de un muy querido grupo de amigos. Dice: “Sentados a la mesa [de un restaurant] decidimos obsequiarte dos versiones que explican por qué al Chicharito Hernández le dicen Chicharito. 1. En esta versión la mamá del Chicharito se llama Rosario y sus seres queridos le dicen Charito. Llaman al niño y le preguntan: —¿Quieres ir con tu mamá, Javier?—. Y el pequeño responde: —Chí, Charito. Todos ríen en la familia y desde entonces le llaman Chicharito. 2. Un amigo de la familia le pregunta al pequeño Javier: —¿Qué quieres ser de grande: charro?—. Y el despierto Javiercito responde: —Chí, charito.

“Se acerca la final de finales [Barcelona-Manchester United] y nos pareció que deberías tener a la mano estas versiones a la hora en que el Chicharito doblegue a Valdés con un remate absoluto, y no sólo ésa en la que al papá del Chicharito le decían El Chícharo”.

—¿Qué hay detrás de esto?

—Huy, camaleón. Sería historia larga pero resumiré en cinco puntos lo que alguna vez escribí sobre los apodos de los jugadores en el futbol.

1. Hay, se sabe, tres grandes enigmas: de dónde venimos, adónde vamos y por qué, si no está bofo, le dicen El Bofo a El Bofo Bautista. Más adelante ofreceremos la respuesta.

2. Hubo el tiempo en que un jugador de futbol no lo era por completo sin un apodo. En ese entonces los apodos nacían en los barrios o en las canchas. Por supuesto que no los los vi jugar pero bastaba saber de ellos por vez primera como para recordar sus apodos. Digamos El Dumbo López, El Diente Rosas, El Pulques León, El Coruco Díaz, El Chaquetas Rosas, El (Senior) Pichojos Pérez. Creo que en ese tiempo, como ahora, los apodos vilipendiosos siempre fueron o serán mejores que los laudatorios. El Pirata Fuente siempre sería un apodo inferior a La Marrana Olivares. Lo mismo en mi época, con los primeros jugadores que sí vi: El Tigre Sepúlveda o El Halcón Peña eran apodos convencionales, pomposos, inflados; en cambio El Jamaicón Villegas era una obra mayor en el arte de apodarte.

3. Otros apodos venían de la tribuna y jugaban con los apellidos de los jugadores y sus características.

Por ejemplo, el uruguayo del Atlante Gisleno Medina fue apodado“Gisleño”desde la tribuna por los leñazos que daba.

4. Hacia finales de los 60 y principios de los 70, el narrador de partidos Ángel Fernández se apoderó de ese arte en las transmisiones televisivas.

Era como si en las mismas canchas de futbol el venero apodador se hubiera agotado o como si todos hubieran convenido en dejarle ese arte al comentarista. Enumero algunos de los apodos que puso Angel Fernández: El Supermán Marín, El Kalimán Guzmán, El Astroboy Chavarín, El Guama Puente, El Confesor Cornero. Pero ni siquiera los mejores apodos de Ángel Fernández, como El Actor Anguiano o El Inspector López Malo (por tener la nariz como Peter Sellers en el papel del inspector Clouseau en La Pantera Rosa) podían competir con

las genialidades que habían brotado de los barrios o de las canchas: El Chuleta Aguilar, La Caica Zamora, El Pistache Torres, El Maracas Banda y quizá el mejor de todos: El Harapos Morales. Por cierto, quizá el mismo Angel Fernández no habría respetado ni repetido en las transmisiones televisivas el apodo de un portero del América llamado Prudencio Cortés —su nombre parecía ya un mote— de haber sabido el origen del apodo: le decían El Pajarito y la gente suponía que era porque “volaba” desde niño. Error.

El poeta que así le puso usó su apellido para completar, con “Pajarito”, un albur de doctorado; era El Pajarito Cortés porque el pajarito “cortés” es aquel que se pára para que te sientes.

5. Ingreso ahora en un capítulo con casa propia en la historia del arte de apodarte.

No juzgo la calidad de sus resultados; tan sólo consigno su procedimiento.

Esta manera es monopolio de Jalisco.

Al abordarla empiezo también por develar el enigma del punto 1. Sus mayores le preguntan al niño de tres años: —¿Cómo te llamas, niño?

Como el niño de tres años no puede pronunciar bien su nombre, en este caso Adolfo, dice algo así como: —E ‘ bofo.

—¿Oyeron? ¡Él mismo lo ha dicho: es El Bofo!

De ahí viene el apodo de Adolfo El Bofo Bautista. Si no me creen, veamos los siguientes casos, todos de Jalisco. El Chololo Díaz fue apodado así porque, cuando lo interrogaron sobre su nombre a los tres años, no pudo decir “Isidoro” y dijo algo así como “E’chollollo”. ¡Ya era El Chololo! Otro jugador, El Pipis Ruvalcaba, fue apodado así porque se llamaba Felipe y a los tres años sólo alcanzó a decir “E’ pipi”; de ahí, El Pipis. Un jugador de épocas posteriores, El Yayo de la Torre, tuvo su rebautismo al no poder decir su nombre, Eduardo, sino, claro, “E’ yayo”. Pero el más sorprendente de todos es quizá el caso de Paulo César Chávez, apodado El Tilón. He aquí que en la lógica jalisciense del bautismo apodal o apodativo, las cosas debieron darse así: al no poder pronunciar “Paulo César”, el pequeño Paulo César habría dicho algo como “Pochecha”, y desde entonces habría sido El Pochecha o El Pochechas Chávez. Pero he aquí, de nuevo, que Paulo César Chávez ya tenía un apodo, y ese apodo era El Pelón. Entonces, cuando a sus tres años le preguntraron él no pudo decir “Pelón” sino que dijo: —Tilón.—¿Oyeron? –gritó la familia—. ¡Es El Tilón!

Apodado, o sobreapodado, estaba. pm

especial

El compositor en 1901

Más sobre Jaime Nunó... y una disculpa Xavier Quirarte

E

n la entrevista publicada el domingo pasado bajo el título “Rescatan patrimonio musical catalán y latinoamericano”, al hacer referencia al libro Jaime Nunó: un sanjuanense en América, de Cristian Canton-Ferrer y Raquel Tovar Abad, olvidé mencionar que fue publicado por Casa América Cataluña y el Ayuntamiento de Sant Joan de les Abadesses.

En tiempos donde la edición de investigaciones sobre música de concierto pareciera una especie de milagro, contar con la colaboración de estas instituciones fue fundamental para dar vida a un libro que llena un hueco informativo.

Mi disculpa más sincera.

Y ya que volvemos al tema de Jaime Nunó, me tomo la libertad de citar varios datos que no fueron incluidos en el texto del domingo por falta de espacio. Canton-Ferrer cuenta que, luego de escribir la música del Himno Nacional Mexicano, y tras la caída de Santa Anna, que lo había traído a México, Nunó “viajó a Estados Unidos, y después de ejercer como director de orquesta por todo el país, decidió instalarse en la ciudad de Búfalo. Allí se convirtió en profesor de canto y llegó a dirigir un coro fundado por él mismo, considerado el mejor de toda América”.

En México se le creía muerto, pero durante la Exposición Universal de Búfalo en 1901 un periodista lo encontró casualmente. Después “Nunó viajó dos veces a México, en 1901 y en 1904, donde fue agasajado por el pueblo mexicano, y murió en 1908, pobre y casi olvidado por todos —agrega el investigador—.

Por fortuna, después de unos años, su cuerpo sería enterrado en el lugar que le correspondía: al lado del poeta González Bocanegra en la Rotonda de las Personas Ilustres”.

El año pasado su casa natal en San Juan de las Abadesas fue rehabilitada y actualmente alberga un pequeño museo. Entre los proyectos de Mozaic Editions está la grabación completa de las obras de Nunó, que incluyen canciones para soprano y piano, obras corales, dos Te Deums, himnos, obras para piano y otras piezas.

Al mismo tiempo, se editará un libro de partituras. pm

miércoles 25 de Mayo de 2011

Milenio

Cultura 33

Pequeño homenaje al maestro de fotografía por antonomasia en Tabasco

Presentación de la “Obra fotográfica”, catálogo del maestro Edmundo Segura fotos: juan de jesús lópez

Al pasar sus hojas nos damos cuenta que estamos ante un fotógrafo pausado, que medita la toma, son fotos que dan la impresión de que se esperaron largo tiempo, son fotos que cumplen con los cánones de la composición 1

VillahermosauJuan de Jesús López

E

lmaestroujatecodefotografía Edmundo Segura, está de manteles largos, hoy miércoles a las siete de la noche presenta su pequeño libro “Obra fotográfica”, recién publicado por la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), en el marcodelasJornadasJoséCarlos Becerra que se celebra esta semana.

El impreso, reúne apenas diecisiete obras cosechadas en su larga trayectoria como autor, desde que se iniciara como amante de la lente en su natal Veracruz, por el año 1985, cuando también llega a Tabasco para encargarse del primer taller-diplomado de fotografía que se impartía en el vetusto Instituto Juárez y en el que sigue hasta la fecha.

De hecho, es el maestro por antonomasia en Tabasco y puntal de la fotografía contemporánea choca ya que como creador ha participado en los grupos pioneros de la fotografía contemporánea en Tabasco, cuando la fotografía no tenía cabida en las galerías y ni era el hobby por excelencia de las masas ciberespaciales. Lo que sigue es una breve semblanza, escrita a propósito del libro del que se darán a conocer más pormenores en el auditorio del Instituto Juárez.

El proceso de la fotografía en Tabasco De la historia moderna de la fotografía en Tabasco algunos dicen que nació en los años ochenta del siglo 20 con el grupo “18%” y el grupo“enfocArte”, los primeros que abrieron brecha y expusieron fotos con carácter estético en las galerías de Villahermosa, otros que en la primera década de ese mismo siglo pasado con la llegada de Charles B. Waite y de Jaime Tirado en 1904 a estas tierras.

Waite era estadounidense, apenas un poco más aventurero que fotógrafo. Tirado era tabasqueño jovencísimo de 17 años. Como se sabe, Waite realizaba un recorrido por todo el país y ese año llegó a Tabasco donde levantó un registro documental sobre la vida cotidiana

Edmundo Segura, está de manteles largos, hoy miércoles a las siete de la noche presenta su pequeño libro “Obra fotográfica”.

Un breve muestrario de querencias Villahermosau Redacción

C

ontando con la foto de portada del catálogo “Obra fotográfica” de Edmundo Segura que hoy nos reúne y nos alegra, se presenta unas 17 imágenes que sirven apenas como tentempié para conocer el trayecto visual de este autor que se inició en los misterios de la luz allá por la mitad de los 80, en el siglo pasado, claro. Aunque ninguna está fechada, se puede asegurar que son un brevísimo visaje por los temas y querencias visuales que ha frecuentado el maestro: El documental, la naturaleza muerta, el desnudo femenino, la abstracción y la fotourbanita que apenas se asoma.

En rigor no estamos ante un catálogo de la obra del maestro del cual se puedan extraer conclusiones definidas acerca de “su visión”, pero qué bueno que ya está aquí pues no permite apreciar su obra, y de paso, rompe con la mala racha de publicaciones fotográficas. Permítanme un pequeño desvió: Si partimos de que el primer libro sobre fotografía que se publicó apareció en 1986, solo se han publicado unos 12 en un tramo de 25 años, uno cada dos años. El último DE fotografía se publicó en el 2007, de ese año que se quedó en el imaginario colectivo de los tabasqueños por la inundación, a esta fecha, se han publicado otros seis libros pero en todo ellos, la fotografía aparece a manera de ilustración.

Ahora vuelvo con lo de esta noche. Dentro de los apuntes tentativos se puede decir que el trabajo registrado en “Obra fotográfica” representa el grueso de la obra de Segura, y que esta se desliza sobre dos rieles: la

y sus personajes de aquel entonces.Tirado –según lo pocos apuntes biográficos- había dejado colgado los hábitos y la prominente carrera del sacerdocio.

Sin embargo, hay un tercer elemento que muy pocos consideran: la formación. Antes de los años ochenta

fotografía que algunos llaman análoga y otros “clásica”, y la fotografía digital, pero no digital a secas sino digital manipulada. Con esto podemos pensar entonces que, el tránsito entre el modelo de la fototécnica anterior y la actual, entre la foto de película y haluros de plata y el sensor y los pixeles, modificó la sensibilidad del creador.

Es decir, se puede aventurar que el fotógrafo pasó de la manipulación del blanco y negro a la manipulación del color en el laboratorio digital, una manipulación que no alcanza para llamarla radical.

Por otro lado, pese a que la portada del catálogo de apenas 24 páginas la ocupa una obra a color, en el interior predomina el blanco y negro y sus derivados convencionales: los virados y los duotonos. En la selección – ya dije que fue hecha por el propio autor- se enfatizan los temas con dos o tres imágenes: de naturaleza muerta dos, de erotismo dos, y así.

Sin embargo hay un tema que tentativamente podríamos llamar del agua: el agua como espejo, el agua como fuente, el agua como río, el agua como laguna, el agua como mar, el agua como peces destazados en el mercado, el agua como cayucos, el agua como canoas de pescadores, el agua como cascada y sobre los cuerpos. El tema del agua tiene las resonancias del hombre nacido en el trópico, crecido y cercano al mar.

En resumen, a partir de lo que vemos en “Obra fotográfica”, al pasar sus hojas nos damos cuenta que estamos ante un fotógrafo pausado, que medita la toma, son fotos que dan la impresión de que se esperaron largo tiempo, son fotos que cumplen con los cánones de la composición.pm

los fotógrafos se formaban casi por herencia o de manera autodidacta en el cuartoscuro, era un largo proceso que iniciaba en la adolescencia y terminaba muchos años después, cuando el fotógrafo ya era un “ hombre hecho y derecho”. Las principales fuentes de información

sobre teoría y técnica fotográfica eran libros y revistas -en inglésllegaban a cuentagotas, cuando algún pariente o amigo viajaba a los EU. A lo que se suman los formularios para el revelado. El tema principal era el retrato y las fotos de familia.

Esta tradición y usanza empezó sus primeros escalone a la baja cuando a finales de los años ochenta se inaugura el Diplomado de Fotografía que se impartía en la Casa de la Cultura de la UJAT,y luego, se enfatiza con el boom del internet y la digitalización y popularización de las cámaras fotográficas a finales del siglo 20. Esto no significa que los jóvenes fotógrafos de ahora sean mejores que los de sus generaciones anteriores, ni que se haya concluido con el autodidactismo, simplemente que el proceso de formación-aprendizaje es más corto.

Hay apuntes diversos de índole histórica y apreciativa que pueden apuntalar con firmeza una u otra visión del proceso de la fotografía contemporánea en Tabasco, pero lo cierto es que el devenir cultural es un proceso, que tiene coincidencias y desencuentros, que tiene saltos largos o cortos pero se mantiene unido a mismo cordón progresivo.

Ese cordón tiene cabos sueltos y amarres confusos que se tienen que apreciar detenidamente.

Cualquiera que sea la postura ante ese proceso, se concluirá que el maestro Edmundo Segura forma parte del proceso de profesionalización y creación de la fotografía en Tabasco, como lo demuestran sus 25 años ininterrumpidos como maestro y su participación en los cuatro grupos de fotografía visibles hasta la fecha: 18%, Enfocarte, Cuatroalterno y El ojo intruso, ha participado en todos y encabezado los últimos dos. A eso es necesario agregar que, algunos de los actuales maestros de fotografía en instituciones universitarias privadas, fueron alumnos suyos. pm

"DFOUPT

3 PQJOJuO

milenio

miércoles 25 de mayo de 2011

fuerzas armadas

Javier Ibarrola

-B NVFSUF EFM HFOFSBM

-

] hpei] rav mqa re ]h cajan]h Fknca Fq nav Hkan] bqa ah .- `a ]^neh( _q]j`k aj nalnaoajp]_e j `ah oa_nap]nek `a h] @abajo] J]_ekj]h( Cqehhanik C]hr j C]hr j( ]oeope ] h] fqn] `a ^]j`an] `a hko _]`apao `a h] Ao_qah] J]r]h Iehep]n( aj =jp j Hev]n`k( Ran]_nqv* Fq nav Hkan] aop]^] aj oq ]i^eajpa( lqao ajpna .,,. u .,,3 d]^ ] oanre`k _kik _k) i]j`]jpa `a h] .2· Vkj] Iehep]n _kj oa`a aj Ah Haj_ank( Ran]_nqv* J]`ea ]`ranpen ] hk mqa e^] ] l]o]n i o p]n`a* Aj .,,5 bqa `aoecj]`k _ki]j`]jpa `a h] TE Nace j Iehep]n aj Pknna j( lkopanekn) iajpa ejola_pkn u _kjpn]hkn `ah Af n_epk u Új]hiajpa kÚ_e]h i]ukn* Qj iao `aolq o `a oq aop]j_e] aj Ra) n]_nqv( ah .- `a i]uk( ]l]na_e iqanpk `a `ko ^]h]vko aj oq ]qpki reh* Lk_k oa o]^a `ah ]_kjpa_eieajpk* Pn]o h] hhac]`] `a hko lanepko ]h hqc]n `ah ]oaoe) j]pk( ah _qanlk `ah cajan]h bqa pn]oh]`]`k ] h] kÚ_ej] nacekj]h `a h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `ah Aop]`k `a I te_k* Lk_k `aolq o bqa oalqhp]`k aj ah L]jpa j Iehep]n `a Ph]hl]j( bnajpa ]h Danke_k ?kha) cek Iehep]n* Na_qan`k ecq]hiajpa mqa _q]j`k ah cajan]h Cqehhanik C]hr j C]hr j bqa `a) oecj]`k oa_nap]nek `a h] @abajo] J]_ekj]h( fabao u cajan]hao _kej_e`eankj aj `a_en mqa oq `aoecj]_e j bqa iqu ]bknpqj]`] l]n] h]o bqanv]o ]ni]`]o( lknmqa hao `efk ] hko `ena_pknao u _ki]j`]jpao mqa afan_an ] ah i]j`k _kj `aik_n]_e]( ]ieop]` u _kj cn]j ha]hp]`*

auTONOmÍa reLaTIVa

No se pierde ninguna oportunidad para fustigar a los militares, tanto física como políticamente. La muerte del general Juárez Loera, quien acababa de dejar el cargo de oficial mayor de la Defensa Nacional, puede ser la muestra de lo dicho

Doña Martha Juan Ignacio zavala Ortega, que ya se encuentra presa en Jalisco, era educadora hasta que se le presentó el momento de la superación o lnk^]^ha mqa aj hko oecqeajpao con su ` ]o ra]iko ] Ajnemqa La ] hermano `aoc] ep]noa oa ]h]j`k h] ejb]ie]( h] _]hqije]( h] i]h] Miguel Ángel. ha_da _kjpn] oq l]npe`k* D]_a Gracias a qjko ` ]o hk devk aj Aop]`ko Qje`ko* Aop]) éste se le ^] ej`ecj]`k lknmqa ha lnacqjp]^]j oe oq depositaron l]npe`k l]_p]n ] _kj ah _neiaj knc]jev]`k* más de 115 =laj]o lk` ] _kjpajan h] _ han]( h] n]^e]( h] millones de eilkpaj_e]6 ÎAteopa qj] _]il] ] aj _kjpn] `ah LNEÏ( d]^h `a qj] _]il] ] jacn] mqa pesos en su ]hcqeaj $Îjk o mqe jÏ( `efk% d]^ ] oai^n]`k cuenta

0USB DBNQBtB OFHSB QBSB 1FtB /JFUP

&

aj ah l] o ra_ejk* U ^qajk( lqao l]na_a mqa lkn ]_ p]i^e j d]u qj Î]hcqeajÏ mqa ha oeai^n] _]il] ] jacn] ]h lneeoik u mqa ikper] h]o n]^eap]o `ah c ^an c]rekpk* Ah ` ] `a ]uan( ejbkni]_e j lanek` ope_] $Nabkni]( .0+,1+--% ]oacqn]^] mqa ]h at

?kj `aik_n]_e] lknmqa jk _ajpn]hev]n ] ah i]j`k u ha `]n ] lk`an `a `a_eoe j ]h oq^oa_nap]nek( kÚ_e]h i]ukn a ejola_pkn cajan]h d]op] ah hpeik o]ncajpk* ?kj ]ieop]` lknmqa h]o _ko]o oa `a^aj d]_an lkn _kjre__e j u jk lkn paikn ]h i]j`k* ?kj ha]hp]` lknmqa ah i]j`k oan ] d]_e] ah i]j`k oqlnaik u d]_e] hko oq^kn`ej]`ko* Aj qj] l]h]^n]( d]n ] hk lkoe^ha lkn iafkn]n h]o _kj`e_ekjao `a pn]^]fk( amqel]ieajpk( ejop]h]_ekjao u d]^anao l]n] pk`ko* U ] lao]n `a h] ]lanpqn] `a h]o bqanv]o ]ni]`]o d]_e] h] ok_ea`]`( jk oa lean`a jejcqj] klknpqje`]` l]n] bqopec]n ] hko ie) hep]nao( p]jpk b oe_] _kik lkh pe_]iajpa* H] iqanpa `ah cajan]h Fq nav Hkan]( mqeaj ]_]^]^] `a `af]n ah _]nck `a kÚ_e]h i]ukn `a h] @abajo] J]_ekj]h( lqa`a oan h] iqaopn] `a hk `e_dk* Qj ]ola_pk mqa oa d] `ao_qe`]`k ao h] lnaoaj_e] `a iehep]nao aj ah ?kjcnaok `a h] j]_e j mqa _k]`uqraj aj h] bkniqh]_e j `a hauao u nach]iajpko( mqa lnaoekjaj hko lnaoqlqaopko `a h]o bqanv]o ]ni]`]o( l]n]

ge Jor

mo

ch

paoknank `a lneeop] `ah ck^eanjk `a Qheoao Nqev( Iecqah ãjcah Knpac] D]^e^( oa ha d]^ ] _kilnk^]`k ah `ahepk `a la_qh]`k u mqa h] LCN d]^ ] pqnj]`k ah atla`eajpa ] h] lnk_qn]`qn ] aop]p]h l]n] mqa `aÚjean] oe hk _kjoecj]^]* Ah ]oqjpk jk ao iajkn aj bkni] je bkj`k* Ao ah `aor k `a i o `a 4,, iehhkjao `a laoko* ¼U ]` j`a hko `aore ah oa kn paoknank; = _qajp]o `a oqo b]iehe]nao* 4,, iehhkjao ] _qajp]o `a oqo b]iehe]nao* Lk^na La ]( jk hk r]j ] `af]n `knien _kj ao] _]il] ] jacn] mqa jk oa o]^a mqe j d]_a* Naoqhp] mqa ah oa kn Knpac] D]^e^ ao qj dki^na mqa rah] lkn qjk `a hko lnej_el]hao r]hknao `ah LNE6 ah ]ikn ] h] b]iehe]* J]`] `a oan ack op] u jk _kil]npen( jk ran lkn hko oquko* Aopa pelk `a _qaopekjao r]hkn]hao( oacqn]iajpa nabknv]`]o aj qj ck^eanjk _kik ah `a Qheoao Nqev( okj lqjpk `a naba) naj_e] ]h d]^h]n `ah pne_khkn* Knpac] D]^e^( ] lao]n `a jk oan qj] Úcqn] j]_ekj]h `ah lneeoik( `a jk oan qj ck^anj]`kn k qj oa) j]`kn( k qj h `an j]_ekj]h( `a_e`e hhar]n ] h] ln _pe_] hk mqa ha ej_qh_]nkj* =o mqa `kj Iecqah ãjcah `a_e`e ]lku]n ] oq dani]j] u ] oq ok^nejk* @k ] I]npd] Knpac]( mqa u] oa aj_qajpn] lnao] aj F]heo_k( an] a`q_]`kn] d]op] mqa oa ha lnaoajp ah ikiajpk `a h] oqlan]_e j _kj oq dani]jk Iecqah ãjcah* Cn]_e]o ] opa pqrk qj] _qajp] aj h] mqa oa ha `alkoep]nkj

mqa _kj ahhk oa arepaj h]o oeiqh]_ekjao u oa hao kpkncqa hk fqopk l]n] ah `aoaila k `a oqo ieoekjao u `a k^hec]_ekjao* U jk oa ]peaj`a aopa pai] lknmqa hko haceoh]`knao iehep]nao mqa( u] napen]`ko( k_ql]j qj] _qnqh naolkj`aj i o ] h]o lna^aj`]o `a h]o `eap]o mqa ] hko ejpanaoao `a h]o bqanv]o ]ni]`]o* Aj kpnk nq^nk( h]o paoeo fqneo`e__ekj]hao ok^na h] l]npe_el]_e j `a h]o bqanv]o ]ni]) `]o aj aopa pai] oa aocneiaj _kj oejcqh]n ]hacn ]( lank ah aba_pk `a kpn]o ]qpkne`]`ao u h] fqope_e] jk oa d]_a oajpen( jk _knna l]n]) hahk ]h aobqanvk iehep]n k `a lh]jk naceopn] qj _kjpn]oajpe`k* Ah ]hpk i]j`k iehep]n jk d] rqahpk ] ejoeopen ok^na ah pai]( mqev lknmqa h]o aj) _nq_ef]`]o mqa dku ajbnajp] ah ck^eanjk `a Bahela ?]h`an j jk h]o lqa`a d]_an oqu]o( je lkn n]v j `a Aop]`k* Ah hh]i]`k `ah oa_nap]nek `a h] @abajo] J]_ekj]h ]h ?kjcnaok l]n] mqa ` aol]_ek ] qj `a^]pa ok^na h] l]npe_el]_e j `a hko iehep]nao aj ah _ki^]pa ] h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( d] mqa`]`k aj ah ]n_derk* Aj .,,4( _q]j`k bqa `aoecj]`k ejola_pkn u _kjpn]hkn `ah Af n_epk( bqa aj_kiaj`]`k l]n] na_kjopnqen h]o na`ao `a ejpahecaj_e] `ah l] o* Aj ah .,,5 bqa jki^n]`k kÚ_e]h i]ukn u ah -1 `a oalpeai^na nej`e l]npa `a jk) ra`]`ao ]h lnaoe`ajpa ?]h`an j ]h p niejk `a h] l]n]`] iehep]n _kjiaikn]per] `ah >e_ajpaj]nek `a h] Ej`alaj`aj_e]* Aj ]mqahh] klknpqje`]` ah cajan]h C]h) r j d]^n ] `a `a_en mqa jk `a^ ] khre`]noa mqa h] `ahej_qaj_e] ao qj ajaieck mqa oa ieiapev]( oa iqara u oa ao_q`] aj ah oajk `a h] lnkle] _kiqje`]`* ÎAo qj ]`rano]nek mqa jk naolap] hau ]h) cqj] u mqa o hk naolkj`a ] qj _ `eck6 ah `ah hq_nk u h] iqanpa* Ahhk oa d] _kjranpe`k aj hqpk u `khkn( aj iqanpko u dane`ko( aj req`]o u knb]j`]`( aj b]iehe]o `aoejpacn]`]o u aj `ao]okoeacko mqa `ao]b ]j h] pkhan]j_e] u h] l]_eaj_e] _eq`]`]j]*Ï H] iqanpa `ah cajan]h Fq nav Hkan] `a) ^an ejraopec]noa ] bkj`k l]n] are) p]n aola_qh]_ekjao mqa aileav]j ] oqncen* .m fuerzasarmadas@prodigy.net.mx www.fuerzas-armadas.com

i o `a --1 iehhkjao `a laoko* I o `a 01 iehhkjao bqankj aj aba_perk* Ahh] napen]^] ah `ejank _q]j`k oa ha `alkoep]^] u cen]^] _damqao ] jki^na `a oq defk6 @]jeah C]n_ ] Panqah Knpac]( mqa p]i^e j oa aj_qajpn] lnaok( lknmqa p]i^e j na_e^ ] `al oepko aj _qajp]o `a oq ailnao] u lanokj]hao u cen]^] _damqao ] jki^na `a oq i]i * Mq ^kjep] b]iehe]* Kpnk `a hko r]hknao mqa ah lneeoik ej_qh_ aj Knpac] D]^e^ bqa ah `a h] lnak_ql]_e j lkn hko i o ja_aoep]`ko( ah `a h] okhe`]ne`]` u ah `a hko lnkcn]i]o ok_e]hao `a r]jcq]n`e]* @a aop] i]jan]( Iecqah ãjcah u oq dani]j] I]npd] `a_e`eankj iapan aj ah ajfq]cqa ] h] ailha]`] `ki ope_] mqa ]^ne _qajp]o ] jki^na `a ahh]* Aj qj] na_e^e qj `al oepk `a i o `a .5 iehhkjao `a laoko* @ao`a oqo _qajp]o ahh] cen]^] _damqao l]n] oq fab] u oq defk* ?kik jk lq`k `aikopn]n ah knecaj `a hko ejcnaoko( p]i^e j oa aj_qajpn] aj h] _ n_ah* Hko pnao6 h] dani]j]( ah ok^nejk u h] ailha]`] `ki ope_] oa aj_qajpn]j lna) oko `ao`a d]_a r]neko iaoao aj qj laj]h `a F]heo_k* Ah paoknank lneeop]( mqa `aohej` ]h ck^eanjk `a Qheoao Nqev `a h]o ]__ekjao `a oqo b]iehe]nao( aop he^na* Ao qj] p le_] deopkne] `ah LNE* Qj] p le_] deopkne] `a h]o mqa `e_aj mqa okj _]il] ] jacn]* .m Twitter: @juanizavala correo: juanignacio.zavala@milenio.com

milenio

miércoles 25 de mayo de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com

5140 4903 y 04 por fax

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Reforma electoral no importa a legisladores De manera inexorable transcurre el tiempo y a los legisladores no les preocupa convocar a un periodo extraordinario para la urgente reforma electoral.

Como es imposible que en los próximos meses nuestros diputados alcancen un acuerdo, la elección presidencial de 2012 será regulada por la misma legislación que metió en la incertidumbre al país en 2006, cuando un conflicto poselectoral estuvo a punto de impedir la rendición de protesta del presidente legalmente elegido en las urnas.

“No son enchiladas”, respondió en días pasados un diputado cuando se le apremió por la tardanza de una reforma, pero en este caso tuvieron cinco años para discutir y aprobar con calma cambios a una ley que a todas luces necesita actualizarse.

Ehud Emir Ambriz Lagos de Moreno, Jalisco

Paro magisterial en Oaxaca causa caos y rezago educativo Estoy de acuerdo con el hecho de que la situación laboral de los profesores en México no es la ideal.

No obstante creo que suspender las clases no resuelve el problema, al contrario, crea más.

Debe haber otras formas de protestar sin afectar a millones de estudiantes. El sindicato de profesores tiene de su lado al partido Nueva Alianza y a Elba Esther Gordillo, de alguna utilidad debe ser esto. Si el gobernador de Oaxaca dice que su gobierno carece del soporte presupuestal para atender todas las demandas, por qué no interviene ahí la profesora para conseguir fondos federales,

subsidios o programas de apoyo, porque dinero sí hay, México no es pobre.

El gobierno debe darle prioridad siempre a la educación, debe evitar estos paros laborales que desafortunadamente son parte del rezago educativo en el país.

Delia Maritza Solís P. Huajuapan de León, Oaxaca

Se pregunta a qué fue Bejarano a Oaxaca Todo México fue testigo cómo el señor René Bejarano recibió del señor Carlos Ahumada miles de billetes, pero nunca explicó quién lo mandó, por qué recibió ese dinero o dónde fue a dar.

Esto viene a colación porque hace unos días el señor Bejarano acudió a Oaxaca a querer entrevistarse con el gobernador Gabino Cué, quien no lo recibió, por lo que me pregunto ¿quién lo mandó?, ¿para qué quiso la entrevista? Como dicen que en política no hay casualidades, días después se realiza el plantón de los maestros de la sección 22 de la CNTE. Sin importarles el daño que de años le han causado a la niñez oaxaqueña, ¿acaso mandaron al señor Bejarano a cobrarle el favor a Cué por haberlo apoyado para ser gobernador?

Rubén Martínez Rodríguez Benito Juárez, Distrito Federal

Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no serán publicados

grupo editorial milenio francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ rafael ocampo rosa esther juárez CARLOS BENÍTEZ

(+) jesús d. gonzález fundador presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas director general javier chapa director de negocios director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo directora creativa FERNANDO RUIZ director producción subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración

ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información HÉCTOR SALA jefe de circulación . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana .

MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2735 • Miércoles 25 de Mayo de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2554 • Miércoles 25 de Mayo de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Héctor Tajonar

4VCEFTBSSPMMP NFOUBM Z lUJDP Qj] ajpqoe]op] bahe_ep]_e j ] h] nareop] Aopa l] o( lkn oq rec oeik ]jerano]nek

"

Úni]n mqa ah oq^`a) o]nnkhhk ao qj aop]) `k iajp]h( _kik hk lkopqh] H]snaj_a A* D]nneokj aj oq he^nk Qj`an`arahkliajp eo ] op]pa kb iej` ao qj] cajan]hev]_e j mqa ]lhe_] l]n_e]hiajpa ] I te_k* =o hk iqaopn] h] Aj_qaop] `a R]hknao I te_k .,-- $ARI%( ah]^kn]`] lkn ah ?ajpnk `a Ejraopec]_e j u @ao]) nnkhhk( =? u ah Ejopepqpk `a ?]i^ek ?qhpqn]h `a h] Ao_qah] Bhap_dan `a h] Qjeranoe`]` `a Pqbpo( ^]o]`] aj ah `a_ hkck lnklqaopk lkn ah lnklek D]nneokj( ]h _q]h ]hq` aj ie _kh]^kn]_e j `a h] oai]j] l]) o]`]* Da ]mq qj] o jpaoeo `a `e_d] aj_qaop]6 -* @a ]_qan`k _kj h] ARI( l]n] 20 lkn _eajpk `a hko iate_]jko ao i o eilknp]jpa ah bqpqnk mqa ah l]o]`k( o hk -0 lkn _eajpk leajo] hk _kjpn]nek* .* Oeapa `a _]`] `eav iate_]jko _kjoe`an] ]h pn]^]fk _kik qj i]h ja_ao]nek( lknmqa Îhk i o eilkn) p]jpa `ah pn]^]fk ao mqa `] l]n] rerenÏ* =`ai o( qjk `a _]`] pnao leajo] mqa Îjk eilknp] _q jpk pn]) ^]faj lknmqa jqj_] hkcn]j pajan pk`k hk mqa mqeanajÏ $Bnqopn]_e j ok_e]h%* /* 4- lkn _eajpk `a hko aj_qaop]`ko klej mqa Îoan ]dknn]`kn ao iqu eilknp]jpaÏ7 oej ai^]nck( o hk -1 lkn _eajpk `a ahhko lq`k ]dknn]n ah ] k ]jpanekn $Oa ]lna_e] ah ]dknnk( lank h] na]he`]` ok_eka_kj ie_] eile`a mqa h] ejiajo] i]ukn ] hk ln]_pemqa%* 0* @a ]_qan`k _kj h] ARI( 4- lkn _eajpk iqaopn] Î]lna_ek lkn h] ao_qah]Ï $Jk d]u nabanaj_e] ] lan_al_e j ok^na h] _]he`]` `a h] a`q_]_e j%* 1* O hk 00 lkn _eajpk `a hko aj_qao) p]`ko `efk mqa Îhko fabao lnaÚanaj ]o_aj`an ]h i o _]l]vÏ* 12 lkn _eajpk leajo] mqa Îoej ^qajko _kjp]_pko ao `eb _eh ]r]jv]n aj h] re`]Ï $@ao) _kjpajpk u _kjbknieoik%* 2* Ah oajpeieajpk `a e`ajpe`]` _kj ah naopk `a hko iate_]jko `eoiejqua aj h] ia`e`] aj mqa ]qiajp] ah jerah a`q_]perk `a hko ajpnareop]) `ko6 r] `a 4/ lkn _eajpk ajpna h]o lanokj]o oej aopq`eko( d]op] 20 lkn _eajpk ajpna mqeajao peajaj a`q_]_e j oqlanekn* 3* K_dk `a _]`] `eav _kjoe`an] mqa Î`]n k^oamqeko u `ejank l]n] ]cehev]n pn iepao `a ck^eanjk ao _k) nnql_e jÏ( u mqa `e_d] _kj`q_p] `a^a oan _]opec]`]* L]n] ia`en ah Î_ `eck pe_kÏ( h] ARI _kjoe`an] hko oecqeaj) pao l]n iapnko6 Îmqa`]noa _]hh]`k oe ha `]j _]i^ek `a i oÏ( Îiapanoa ] h] Úh]Ï( Îjk l]c]n ah pn]jolknpa oe oa lqa`aÏ a Îejrajp]n at_qo]o l]n] jk mqa`]n i]hÏ* @a ]d ( h] ARI

México tiene una cultura cívica y unas élites propias de una nación mental y moralmente subdesarrollada.

Ello puede resumirse en dos conceptos: cultura de la ilegalidad y abuso de poder

PQJOJuO 3

ejÚana mqa Îhko iate_]jko peajaj qj ]lna_ek lkn ah _qilheieajpk `a h]o nach]oÏ( lank `ao_kjb ]j `a h]o ]qpkne`]`ao* 4* 2, lkn _eajpk `a hko iate_]jko leajo] mqa Îao `a pkjpko _qilhen h] hau _q]j`k jk d]u _kjoa_qaj_e]o `a ej_qilhenh]Ï( u 14 lkn _eajpk klej mqa Îao `a pkjpko _qilhen h] hau _q]j`k h] i]ukn ] jk h] _qilhaÏ $Ahhk _kj`q_a ] qj _ n_qhk re_ekok%* 3- lkn _eajpk _naa mqa Îh]o hauao `ah l] o lnkpacaj ] hko lk`ankokoÏ( ao `a_en( mqa h] hau jk oa ]lhe_] `a i]jan] fqop] je amqep]per]( oejk `a bkni] `eo_na_ekj]h* 5* Naola_pk ] h]o hepao( 40 lkn _eajpk aop iqu k i o k iajko `a ]_qan`k aj mqa Îhko ne_ko oa ]lnk) ra_d]j i o `a hko `ai oÏ* 5/ lkn _eajpk mqa Îhko lk^nao iana_aj i o ]uq`] mqa hko `ai o* 2/ lkn _eajpk mqa Îhko ne_ko peajaj i o k^hec]_e j _kj h] ok_ea`]` mqa hko `ai oÏ* 30 lkn _eajpk mqa Îhko ne_ko peajaj i o k^hec]_e j `a ]uq`]n ] hko lk^naoÏ $Na_d]vk ] h] `aoecq]h) `]` ok_e]h%* -,* Aj _q]jpk ]h cn]`k `a h]e_e) `]` `a h] ok_ea`]`( 41 lkn _eajpk `a hko iate_]jko aop iqu k i o k iajko `a ]_qan`k aj mqa Îao iafkn mqa h]o echaoe]o jk ejÛqu]j aj ah ck^eanjkÏ* O hk h] naolqaop] - q^e_] ] I te_k _kik qj l] o kneajp]`k ]h lnkcnaok u ah `ao]nnkhhk7 h] -,( _kik `abajokn `a h] h]e_e`]`* H]o naolqaop]o /( 0( 2 u 3 narah]j _eanp] ]i^er]haj_e] naolapk ]h ]dknnk( h] a`q_]_e j( h] _kdaoe j ok_e]h u ah oajpe`k pe_k( ] _]qo] `a ]i^ec a`]` k `aba_pk `ah _qaopekj]nek* Aj _]i^ek( h]o naolqaop]o .( 1( 4 u 5 _knnaolkj) `aj _h]n]iajpa ] h] e`ekoej_n]oe] `a qj l] o Ðaop pe_kÑ( ao `a_en( _kj qj] _qhpqn] _ re_] u qj]o hepao lnkle]o `a qj] j]_e j iajp]h u ikn]hiajpa oq^`ao]nnkhh]`]* Aola_e]hiajpa cn]rao okj h]o naolqaop]o ]h k_p]rk lqjpk( pk`]o ahh]o narah]j h] ateopaj_e] `a qj] _qhpqn] `a h] ehac]he`]`* Ateopa h] lan_al_e j i]uknep]ne] `a mqa h] hau jk oa _qilha( `a mqa lnar]ha_a ah eilanek `a h] eilqje`]` u `a mqa( _q]j`k oa ]lhe_]( h] hau b]rkna_a ] hko lk`ankoko* =oeieoik( ateopa qj] ]ilhe] `ao_kjÚ]jv] aj h] ]qpkne`]` cq^anj]iajp]h qje`] ] h] e`a] `a mqa hko ne_ko ]^qo]j `ah lk`an mqa hao `] ah `ejank* H] _kj_hqoe j ao _h]n]6 ah oq^`ao]nnkhhk a_kj ie_k u ok_e]h `ah l] o peaja n] _ao iaj) p]hao( _qhpqn]hao( pe_]o $]`ai o `a lkh pe_]o u a_kj ie_]o% mqa lqa`aj naoqienoa aj `ko _kj_alpko6 _qhpqn] `a h] ehac]he`]` u ]^qok `a lk`an* ¼?kj`aj] lanajja; .m hectortajonar@yahoo.com.mx

Jorge moch

36

milenio

miércoles 25 de Mayo de 2011

Negocios Jans

david del rio/notimex

„ a viva voz José Ángel Gurría

“Los europeos han escogido a lo mejor y lo más brillante”

Divisas

Compra Venta Dólar 11.6750 11.6770 Dólar fix 11.7032 Euro 16.3405 16.6343 Libra 18.7563 19.0905 Bolsa 36,860.68

35,467.01

Abril

24 Mayo

Los países aportantes deberían escoger al próximo director gerente, dice el secretario general de la OCDE

Mercado bursátil Índice Actual IPC 35,382.56 Dow Jones 12,356.21 S&P 1,316.28 Nasdaq 2,746.16 Bovespa 63,336.80 Latibex 3,306.30

Var. % 0.48 A -0.20 G -0.08 G -0.46 G 1.59 A 1.1 A

Acciones BMV

Precio Var. % PASA B 10.99 10.45 ARA * 6.73 5.44 AEROMEX * 29.15 4.37 TMM A 4.55 -6.53 VITRO A 14.30 -4.54 GEO B 27.40 -3.11 Crudo WTI 100.10 98.44

18

“Carstens tiene las credenciales necesarias para dirigir el Fondo”

35,382.56

9

25

Luis Téllez

G G G G

19

99.49

20

A A A G G G

(dólares) 97.70 99.59

23

24

Mayo

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 175 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.39% A 4.46% G 4.57% G 4.84 A 4.593 ps A 0.194 % G 3.25% D

Commodities

Precio Var Maíz 733.25 -2.75% G Trigo 779.75 -2.9% G Azúcar 21.91 1.86% A Mezcla mex. 102.29 2.49 dls A WTI 99.59 1.89 dls A Brent 112.53 2.43 dls A Centenario 20,200 0 ps D Oro 1,525.40 2.1 dls A Plata 36.61 0.482 dls A

Macroeconomía PIB (I-Trim 2011) 4.6% Inflación (abr) 3.36% Desempleo (mar) 4.61% Reservas 125,837.7 mdd

Elegir a Lagarde, beneficioso para la diversidad del banco, dice

Gurría vota por Francia en el FMI, no por Carstens La ministra de Finanzas planea lanzar hoy su candidatura con el apoyo de la Unión Europea y otros países clave, como China y Estados Unidos Parísu AP y Reuters

E

l nombramiento de la ministra de finanzas francesa Christine Lagarde como nueva directora gerente del Fondo Monetario Internacional, sería beneficioso para la diversidad del banco, dijo el secretario general de la OCDE, José Angel Gurría, sin pronunciarse en favor de la candidatura del mexicano Agustín Carstens.

El ex secretario de Hacienda de México señaló que Lagarde cumple con todos los criterios para ser un buen reemplazo de

Dominique Strauss-Kahn, que renunció la semana pasada luego de haber sido acusado de intento de violación a una mucama de un hotel en Nueva York.

Gurría agregó, “los europeos claramente han escogido a lo mejor y lo más brillante” con Lagarde.

Tener a una mujer en el puesto es “sin duda, bienvenido”, aunque el género no debería ser el único factor para favorecer a un candidato, “pero si es una mujer formidable como lo es ella, entonces claro que es beneficioso”.

En tanto, Christine Lagarde planea anunciar hoy su candidatura para ser la nueva directora

gerente del FMI después de que la Unión Europea acordó respaldarla, según autoridades diplomáticas francesas.

Además, Gurría comentó que los países aportadores deberían elegir al próximo director gerente del FMI basados solamente en los méritos, incluso si eso implica romper la tradición de nombrar siempre a un europeo.

“Estoy totalmente de acuerdo con que es tiempo de cambiar algo que ha sido una tradición, no una regla ni una ley”, afirmó Gurría a la prensa en la casa matriz de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, un grupo

al mercado pues no solo se trata de conseguir el capital que requieren para sus operaciones sino que además enfrentarán un entorno bastante hostil, tanto por parte de su competencia de “bajo costo” como por parte de los altos

precios del combustible.

Sin embargo, también hay otra cuestión de mercado aún más fuerte y es que según una encuesta resulta que las rutas más frecuentadas no han presentado variación, o bien incluso han bajado, en el último año con lo que

de 34 países principalmente ricos.

“La cuestión del mérito es la más importante, no la nacionalidad”, afirmó Gurría Lagarde ha convocado a una rueda de prensa a las 11:45 (9:45 GMT) de hoy. “Entiendo que lo que Lagarde va a anunciar es su candidatura. Está claro ahora del lado europeo, hay consenso”, ha dicho un funcionario diplomático.

“Es un consenso europeo”, dijo el ministro de Presupuesto y portavoz del gobierno francés, François Baroin, en la radio Europe 1, al ser consultado sobre si Lagarde sería una posible aspirante al cargo.

“El euro necesita nuestra atención, necesitamos tener a los europeos (a bordo), los chinos respaldan la candidatura de Christine Lagarde”, declaró.

Fuentes en Washington han dicho que Estados Unidos respaldaría a un europeo para el puesto, y esa nación junto con los países europeos tienen más de la mitad de los votos del FMI, lo que les da suficiente poder para decidir quién lo dirige.

China también respaldaría a la ministra francesa, según ha asegurado el gobierno francés mientras que el Reino Unido, Italia e Irlanda han dicho ya que respaldarán a Lagarde.

En México el presidente de la Bolsa Mexicana de Valores (BMV), Luis Téllez dijo que Agustín Carstens, actual gobernador del Banco de México, tiene las credenciales necesarias para dirigir el FMI. Sin embargo, Enrique Flores, presidente del IMEF advirtió que es difícil evaluar las posibilidades para que el gobernador del Banxico alcance esa posición, pues consideró más factible que el cargo recaiga en un funcionario europeo. pm

In

Versiones Obstáculos Aviacsa y Aeroméxico enfrentan más de un obstáculo para regresar

surge la pregunta ¿para qué volver?

•••

Daño colateral Ahora resulta que uno de los segmentos afectados con las medidas que restringen

milenio

miércoles 25 de Mayo de 2011

negocios 37

Editor: Hugo González negocios.df@milenio.com

olga guevara

El número de plásticos en el sistema aumenta 6.5% : Banxico

Crece 9% anualidad en tarjetas de crédito MéxicouÓscar Granados

a anualidad en las tarjetas de crédito del segmento clásico registróunaumentode8.7por ciento en febrero de 2011, respecto al mismo mes del año pasado, pues las institucionesfinancierascobraronen promedio 413 pesos por dicho concepto, 33 pesos más que en el mismo mes de 2010.

De acuerdo con el los Indicadores BásicosdeTarjetasdeCrédito,elaborado porelBancodeMéxico,enelsegmento clásicas entre los principales cinco

bancos, Banamex, quien cuenta con 2.9 millones de tarjetas de ese tipo, es elquemayoralzaregistra,con10.8por ciento, al pasar de 435 a 482 pesos por concepto de anualidad.

Santander,con1.1millóndeplásticos de este nicho, aumentó su anualidad en sus plásticos de 399 a 427 pesos, 28 pesos más en tan sólo un año.

BBVA Bancomer, que tiene 3.8 millones tarjetas, incrementó 34 pesos la anualidad en sus plásticos clásicos, al pasarlas de 408 a 442 pesos en el periodo referido.

Banorte,con532miltarjetas,también

el intercambio de dólares en territorio nacional es el de la autoconstrucción de vivienda, así como lo lee. Resulta que uno de los principales factores de impulso para la autoconstrucción son las remesas que reciben los mexicanos de sus familiares,

principalmente de Estados Unidos, los cuales son destinados a ampliación o construcción de vivienda, pero resultado que las restricciones impuestas impiden que se puedan obtener los recursos necesarios para ello.

L

incrementó la tarifa, al pasarla de 394 pesosenelsegundomesdelañoprevio a 426 pesos a febrero de 2011.

Banxicoinformóqueelnúmerode tarjetas se incrementó 6.5 por ciento de febrero de 2010 al mismo mes de este año, con lo cual se registraron en el mercado nacional 13.3 millones de plásticos.

Varios productos del segmento clásico no cobran anualidad; entre ellosdestacanBanamexTeletón,Clásica Inbursa y BanCoppel Clásica, por el número de tarjetas que emiten.

Deacuerdoconelbancocentral, los

••• El INEGI se prepara Y los que ya se preparan en serio para asumir el paquete de la medición de la inflación son los del Instituto

productos que no cobran anualidad representan7.5porcientodelnúmero total de tarjetas clásicas que suman 10.5 millones a febrero de 2011.

Por su parte, la Tasa Efectiva Promedio Ponderada (TEPP) de tarjetas clásicas o equivalentes se redujo, al pasar de 26.7 por ciento en febrero de 2010, a 26.1 por ciento al mismo mes de 2011.

En febrero de 2011, las institucio-

nesquereportaronlasTEPPmásbajas fueron Santander (22.9 por ciento), Banamex (25.0 por ciento) y BBVA Bancomer (26.3 por ciento).

Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), quienes en julio comenzarán a reportar el comportamiento de los precios en México, luego de varios años en que dicha tarea la realizara el Banco de México. Y es que al parecer Javier Salas, quien a finales

del año pasado dejó su cargo como director de Precios, Salarios y Productividad en el Banco de México tras 30 años de trayectoria en dicho instituto, ahora ya prepara sus maletas para enrolarse con el equipo de Eduardo Sojo para enfrentar el reto.

Las Oro también suben LastarjetasdecréditoOro,quesuman 2.2 millones, subieron la anualidad de 574 pesos en febrero de 2010 a 623 pesos al mismo mes de este año, en promedio pm

25 de 8 miércoles Mayo de 2011

.1

P

milenio

lucha anticrimen

Policías federales y estatales realizaron un cateo en el Cereso llamado Unidad de Bajo Riesgo

Desarman bar y billar en cárcel de Chihuahua ESPECIAL

Incautan bebidas alcohólicas, armas, droga y enseres domésticos; dan de baja al subdirector del penal, quien quedó sujeto a investigación Chihuahua3AlXe Afj >XiZ X

&

haiajpko `a h] Beo_]) h ] Cajan]h `ah Aop]`k $BCA% u `a h] Lkhe_ ] Ba) `an]h `aoi]jpah]nkj qj ^]n mqa _kjp]^] _kj iao]o `a ^ehh]n aj ah ?anaok hh]i]`k Qje`]` `a >]fk Neaock( aj h] _eq`]` `a ?dedq]dq]( `kj) `a ]`ai o oa ]oacqn]nkj ]ni]o( `nkc]o u ^a^e`]o ]h_kd he_]o* Pn]o ah klan]perk( mqa oa na]hev `qn]jpa _q]pnk dkn]o h] p]n`a `a aopa hqjao( h] Ú o_]h ] okiape ] ejraopec]_e j ] pk`k ah lanokj]h Í`ena_perk u `a receh]j_e]Í (Î_kj ah Ú j `a `aohej`]n naolkjo]^ehe`]) `ao u ]lhe_]n h]o o]j_ekjao ] mqa d]u] hqc]nÏ( oa ej`e_ * Ah rk_ank `a h] Beo_]h ] `a Afa_q) _e j `a Laj]o u Ia`e`]o Fq`e_e]hao( Fknca ?d]enao @]jeah( i]jebaop mqa lkn ah ikiajpk oa naceopn h] ^]f] `ah oq^`ena_pkn `ah _ep]`k laj]h( _]lep j $napen]`k% Banj]j`k Knklav] K]t]_]( mqeaj mqa` oqfapk ] qj] ejraopec]_e j ejpanj] `a h] Beo_]h ] Cajan]h `ah Aop]`k* ÎAop] i] ]j] $]uan% oa pki h] `a_eoe j `a `]n `a ^]f] ]h oq^`ena_pkn `a h] Qje`]` `a >]fk Neaock u oan Ne_]n`k B het Nko]o( `ena_pkn `ah ?anaok `a =mqehao Oan` j( mqeaj oa d]n _]nck p]i^e j `a aopa laj]h( ieajpn]o oa `] ah jki^n]ieajpk `a kpn] lanokj] _kik oq^`ena_pknÏ( ejbkni * ÎAj ah _]pak( hh]i h] ]paj_e j ah ^]n mqa oa aj_kjpn]^] ejop]h]`k aj h] vkj] `a hko p]hhanao `a aop] lajepaj_e]n ]( ah _q]h _kjp]^] _kj pnao iao]o `a ^ehh]n( _anrav] u he_kn( r]ne]o `a aop]o ^kpahh]o bqankj hk) _]hev]`]o `apn o `a h] lqanp] `a h] ]`q]j]Ï( ]cnac ah lknp]rkv* Ia`e]jpa qj _kiqje_]`k aiepe`k lkn h] Ú o_]h ]( oa ejbkni mqa _kik l]npa `a h] aopn]pace] _kkn`ej]`] l]n] _qilhen u d]_an _qilhen h] jkni]pere`]` aj hko la) j]hao( ]cajpao `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h u `a h] Beo_]h ] Cajan]h hhar]nkj ] _]^k qj] nareoe j aj ah _ajpnk `a na]`]lp]_e j ok_e]h* @qn]jpa ah klan]perk na]hev]`k lkn ah lanokj]h `a h] Ba`an]_e j Ílkn i o `a _q]pnk dkn]oÍ oa `aoi]jpah ah ^]n( oa _kjÚ o_]nkj

P claves

Decomiso en Jalisco

9En diversos operativos en

Jalisco, personal del Ejército detectó un laboratorio clandestino y decomisó más de 7 toneladas de droga y sustancias químicas para fabricarlas, informó la Secretaría de la Defensa Nacional.

9En un comunicado, indicó

que en las acciones militares realizadas en los municipios de Tuxpan, Tecalitlán y Ayotlan fueron detenidas dos personas y asegurado armamento.

Durante patrullajes en Tuxpan se incautaron 6 toneladas de precursores y 810 kilogramos de crystal líquido.

9En Tecalitlán se hallaron cua-

tro escopetas, seis rifles, una pistola, cartuchos y mariguana.

La Sedena detuvo el Ayotlan a dos sospechosos con armas, cartuchos y estupefacientes.

.,, ^kpao `a _anrav]( qj] _]f] _kj -. ^kpahh]o `a pamqeh] u ., `a rk`g]( oa ejbkni * Î=`ai o oa aj_kjpn]nkj `ko ]ni]o `a bqack( qj] leopkh] _]he^na *5 u qj] *01 ieh iapnko _kj k_dk penko pehao _]`] qj]( ]o _kik qj ]ni] `a bqack da_dev]( 1, lqj) p]o iap he_]o( ., pah bkjko _ahq) h]nao( -4, `koeo `a i]necq]j] u 5, cn]l]o `a dank j]( oa ej`e_ aj ah ^khap j* ÎAj aopko ikiajpko oa pn]p] `a _kjk_an _q hao an]j hko ]h_]j_ao mqa paj ] aopa ^]n( mqe j hk i]) jaf]^] u mqe jao oa aj_]nc]^]j `a ejpnk`q_en h]o _anrav]o u ah he) _kn( ej_hqok oa ejraopec] mqe jao bqankj h]o lanokj]o mqa hkcn]nkj ao_kj`an l]npa `a hk _kjÚ o_]`kÏ( `efk ?d]enao* Ah _ajpnk lajepaj_e]nek( q^e_]`k aj qj] `a h]o vkj]o _ jpne_]o `a h] _]lep]h `a ?dedq]dq]( _qajp] _kj /2- ejpanjko( `kj`a -2, dki) ^nao u -- iqfanao oa aj_qajpn]j oajpaj_e]`ko lkn `ahepko `ah bqank

_ki j( u .3 dki^nao u pnao iqfanao oa aj_qajpn]j aj lnk_aok* =`ai o( -.2 dki^nao u `ko iqfanao oa aj_qajpn]j oajpaj_e]) `ko lkn `ahepko `ah bqank ba`an]h7 ajbnajp]j lnk_aok lkn l]npa `a h]o ]qpkne`]`ao ba`an]hao( /- dki^nao u qj] iqfan* Pk`ko hko ejpanjko bqankj _kj_ajpn]`ko aj h]o _]j_d]o `alknper]o `a oqo naola_per]o vkj]o l]n] ah _]pak `a h]o _ah`]o* Aj ia`ek `a h]o ]__ekjao na]he) v]`]o lkn hko ]cajpao ba`an]hao u aop]p]hao( oa ]oacqn]nkj `a_aj]o `a ]np _qhko aha_pnk`ki ope_ko jk laniepe`ko aj ah laj]h( hko _q]hao bqankj o]_]`ko aj `ko _]iekjao* @aop]_]^]j l]jp]hh]o `a lh]oi]( nabnecan]`knao( dknjko `a ie_nk) kj`]o( ajpna kpnko* ÎAopa pelk `a ]np _qhko jk peajaj n]v j l]n] aop]n aj ah ejpanekn `ah laj]h( u] mqa ] h] lk^h]_e j laje) paj_e]ne] oa ha kpknc] `e]ne]iajpa ah ]heiajpk `a^e`]iajpa lnal]n]`k u oqlanreo]`k lkn qj jqpne hkckÏ( ]_h]n] ah `k_qiajpk* H] nareoe j oa `aner `a hko _kjrajeko `a _kh]^kn]_e j _kj ah Oeopai] J]_ekj]h Lajepaj_e]nek _kj ah Ú j `a i]jpajan ah _qilheieaj) pk `a hko nach]iajpko( ]lqjp h] `alaj`aj_e] aop]p]h* .m

Fuerzas federales apoyaron a la policía local en el operativo ESPECIAL

Diversos artículos fueron retirados de la zona de aduana ESPECIAL

El área habilitada como billar contaba con tres mesas y una barra para bebidas alcohólicas

milenio

miércoles 25 de Mayo de 2011

Ministerio Público

mp@mileniodiario.com.mx

En Coahuila detienen al Comandante 7, que manejaba la plaza en Hidalgo

Capturan a líder zeta implicado en masacre de 27 en Guatemala

William Andrés Hernández Martínez, de 25 años de edad, con domicilio en Jiutepec, fue asegurado por el personal castrense por la posesión del explosivo.

Efectivos de la Marina escoltan a el Comandante 7 y a uno de sus cómplices

" CBMB[PT PCMJHBO B CBKBS B IFMJDuQUFSP Un helicóptero MI-17 de la Policía Federal fue

obligado a realizar un aterrizaje forzoso pn]o na_e^en `eol]nko `a ]ni]o `a bqack _q]j`k ok^narkh]^] qj] vkj] `a Ie_dk]_ j aj h] mqa oa ajbnajp]^]j ieai^nko `a H] B]iehe] u qj] ao_eoe j `a aopa cnqlk _neiej]h ]qpk`ajkiej]`] Hko ?]^]hhanko pailh]neko( ejbkni qj ]hpk i]j`k `a h] _knlk) n]_e j* ?kjoqhp]`] ]h naola_pk( h] rk_an ] `a h] Oa_nap]) n ] `a Oacqne`]` L ^he_] ba`an]h `efk mqa Îaop]^] aj aolan] `a ejbkni]_e jÏ( ]qjmqa jk `aoiej) pe h] ranoe j `ah bqj_ekj]nek ba`an]h( mqa le`e ]jkjei]pk* H] ]cnaoe j k_qnne _q]j`k ahaiajpko `a h] ?kkn`ej]_e j `a =hanp] u Na]__e j Ejia`e]p] `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h bqankj ]hanp]`ko ok^na qj aj) Ah _qanlk `a =hh]j Opkshejogu( bqa d]hh]`k `ajpnk `a ^kho]o bnajpa ] h] Ck^anj]_e j `a =hp] Ran]l]v( aj h] _eq`]` `a ?k^ j( ieajpn]o mqa oq _]^av] bqa aj_kjpn]`] aj qj ian_]`k `a h] _eq`]`* ÎOpkshejogu l]npe_el aj qj kla)

Permanecerá arraigado 40 días

Ligan a jefe policiaco con el caso Sicilia

-

] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] ejraopec] h] l]npe_el]_e j `ah `ena_) pkn `a h] Lkhe_ ] Iapnklkhep]j] `a ?qanj]r]_]( Fq]j >ko_k ?]op] a) `] I]_ ]o( aj ah har]jp]ieajpk

de Cuernavaca, Morelos, encontraron un presunto misil antiaéreo en una fábrica de cosméticos que se incendió a causa de una fuga de gas.

9 El encargado de la fábrica,

&

México3IlY e Dfjjf

9Elementos de Protección Civil

el personal de Protección civil localizó un proyectil de aproximadamente 90 centímetros de alto, verde con punta negra y con la leyenda “106 r drill inert CARY M368”, el cual fue asegurado por militares.

Guatemala y México3<=<# I\lk\ij \ @^eXZ`f 8cqX^X

Qj Ú o_]h ]qtehe]n mqa l]npe_el aj h] _]lpqn] `a ieai^nko `ah _ npah iate_]jk `a Hko Vap]o aj Cq]pai]h] bqa d]hh]`k `ao_q]npev]`k ]uan aj ah `al]np]iajpk `a =hp] Ran]l]v( ejbkni]nkj ]qpkne`]`ao*

Misil en Morelos

9Después de controlar el fuego,

descuartizado del fiscal que ntervino en las investigaciones

Hallan descuartizado a fiscal

P claves

ESPECIAL

Hallan el cadáver

h lnaoe`ajpa `a Cq]pai]h]( ãhr]nk ?khki( ejbkni mqa h]o bqanv]o `a oacqne`]` `apqreankj ] qj cq]pai]hpa_k( oq) lqaopk faba `ah _ npah `a Hko Vap]o aj ah l] o u lnaoqjpk naolkjo]^ha `a h] i]p]jv] `a .3 h]^neacko aj Lap j ah l]o]`k -1 `a i]uk* Î=h l]na_an aop] lanokj] bqa h] naolkjo]^ha `a `enecen ]h cnqlk mqa ]oaoej ] hko _]ilaoejkoÏ( `efk ?khki ] hko lanek`eop]o iejqpko `aolq o `a mqa h] Lkhe_ ] J]_ekj]h ?ereh `apqrean] ] Ah`an Aopq]n`k Ikn]hao Leja`]( Ah Lah j( aj O]j >ajepk( Lap j* Ikn]hao Leja`]( oac j h]o bqanv]o `a oacqne`]`( ao qj Î]hpk i]j`kÏ aj h] aopnq_pqn] `ah cnq) lk V .,, ( _ki]j`k `ah _ npah `a Hko Vap]o ]h mqa h]o ]qpkne`]`ao ha ]pne^quaj ah ]oaoej]pk `a .3 _]ilaoejko aj h] Ú j_] Hko ?k) _ko( iqje_elek `a H] He^anp]`( ah l]o]`k -1 `a i]uk* Qj lknp]rkv `a h] Lkhe_ ] J]) _ekj]h ?ereh `efk mqa Ah Lah j oan pn]oh]`]`k ] h] _]lep]h cq]pai]h) pa_] aj h]o ln tei]o dkn]o ^]fk bqanpao ia`e`]o `a oacqne`]` u oan lqaopk ] `eolkoe_e j `a hko pne^qj]hao* =`ai o `a Ikn]hao I]`ne`( bqa) nkj _]lpqn]`ko aj kpnk klan]perk aj Dqadqapaj]jck pnao iate_]jko u `ko cq]pai]hpa_ko mqa p]i^e j bkni]j l]npa `a Hko Vap]o*

.1 9

u dkie_e`ek `a Fq]j Bn]j_eo_k Oe_ehe] u oaeo lanokj]o( `a^e`k ] oqo lnaoqjpko jatko _kj ah _ npah `ah L]_ Ú _k Oqn $?LO%* Bqj_ekj]neko `a h] `alaj`aj_e] narah]nkj mqa >ko_k lani]ja_an ]nn]ec]`k 0, ` ]o( fqjpk _kj mqeaj bqa e`ajpeÚ _]`k _kik oacqj`k ]h

bnajp]ieajpk ajpna cnqlko ]jp]c je_ko( ajpna hko lk^h]`ko `a Re_ajpa Cqannank u Cq]j]fq]pehhk( aj ah oqn `a =l]pvejc j* H] ]ran ] `a h] j]ra k_qnne hqack `a qj] oanea `a penkpako ajpna ieai^nko `a h] `ahej_qaj_e] kn) c]jev]`] k_qnne`ko `ao`a h] oai]j] l]o]`]* ÎHa lac]nkj $_kj `eol]nko% u lkn oacqne`]` ]pannev]iko aj ah dahe_ lpank( lknmqa o aop]^] `] ]`] h] j]ra u oe oacq ]iko rkh]j`k lk` ]iko _]anÏ( _kiajp ah i]j`k* Aj p]jpk( `a_aj]o `a b]iehe]o `a >qaj]reop] Pk) i]ph j( `kj`a d]j k_qnne`k penkpako ajpna cnqlko ner]hao( ]nne^]nkj ] h] _]^a_an] iqje_el]h aj ^qo_] `a ]h^ancqa( ejbki]nkj ]qpkne`]`ao hk_]hao* México y Michoacán3*HOBDJP "M[BHB Z +VBO +PTl (BSDpB

n]perk aj N]tqd ( ?deoa_( ?k^ j( `kj`a oa `a_kieo]nkj 01. gehko `a _k_] j] u aj h] ejraopec]_e j mqa laniepe e`ajpeÚ _]]n ] qj ejÚ hpn]) `k `a Hko Vap]o aj ah Iejeopanek L ^he_kÏ( `efk qj] lknp]rkv `ah Iejeopanek L ^he_k* bnajpa `ah ?LO aj ?qanj]r]_]( R _pkn I]jqah R]h`av( Ah Ckn`k R]nehh]( mqeaj oa ]h ]h faba `a bkni]n l]npa `a h] knc]jev]_e j* =oeieoik( oa hkcn h] `apaj_e j `a =j`n o I]n_ahejk N]i nav Le_d]n) `k( Ah =j`n o( u `a Ane_g] I]np jav Banj j`av( ] mqeajao p]i^e j oa ejraopec] lkn ah iaj_ekj]`k _neiaj _kiape`k ah l]o]`k .4 `a i]nvk( ikperk lkn ah _q]h lani]ja_an j ]nn]ec]`ko aj ah ?ajpnk Ejraopec]) _ekjao Ba`an]hao `a h] LCN* Ah -5 `ah lnaoajpa iao( ah Af n_epk iate_]jk ]oacqn ]h at lkhe_ ] R _pkn I]jqah R]h`av( oacqj`k dki^na aj h] aopnq_pqn] `ah _]n)

Cae Comandante 7 H] =ni]`] `a I te_k _]lpqn ] Fko I]jqah @ ]v Cq]n`]`k( ?k) i]j`]jpa 3( lnaoqjpk faba `a Hko Vap]o aj De`]hck( ?k]dqeh]( `qn]jpa qj l]pnqhh]fa aj qj pn]ik `a h] _]nnapan] Lea`n]o Jacn]o)Jqark pah `ah L]_ Ú _k( u ]h `ena_pkn `a h] Lkhe_ ]( Fq]j >ko_k( aopa hpeik lkn mqeaj hko iehep]nao ejcnao]) nkj ] h] lnkle] _knlkn]_e j l]n] lnaoajp]nhk ]jpa h] LCN* @a ]_qan`k _kj ejbkniao iehep]) nao( Ah Ckn`k R]nehh]( bqa `apaje`k aj ah iqje_elek `a Aiehe]jk V]l]p]* Oac j h] ranoe j mqa kbna_e ] hko iehep]nao( R]h`av =npa]c] `efk bkni]n l]npa `a h] aopnq_pqn] `a i]j`k `ah ?LO aj Iknahko* I]je) baop aop]n Î]h jerahÏ `a Fao o N]`ehh]( Ah Jacnk( ] mqeaj oa ha ]pne^quaj `a_aj]o `a afa_q_ekjao( ajpna ahh]o( h] `a Fq]j Bn]j_eo_k Oe_ehe] Knpac]( defk `ah ao_nepkn F]rean Oe_ehe]*

H]na`k( ejbkni h] Oa_nap]n ] `a I]nej]* Lanokj]h j]r]h `apa_p qj ra) d _qhk _kj h]o lqanp]o ]^eanp]o u _ej_k lanokj]o ]bqan] _kj ]ni]o h]nc]o( mqeajao bqankj `apaje`]o _q]j`k ejpajp]nkj ao_]l]n* @qn]jpa h] nareoe j `ah rad _qhk bqankj aj_kjpn]`]o aj h] _]fqah] _ej_k ]ni]o h]nc]o( _ej_k qjebkniao pelk _]iqÛ ]fa( .4 _]nc]`knao `a `eranoko _]he^nao( -- ieh ` h]nao u 0 ieh .4, laoko* =`ai o `ah ?ki]j`]jpa 3 bqa) nkj _]lpqn]`ko Fq]j Fko Cq]`]) hqla >]j`] H lav u Fko I]np j @ ]v Cq]f]n`k( `a .0 u ./ ] ko( naola_per]iajpa( ]o _kik `ko iajknao `a a`]`* Ah oqlqaopk faba vap] naÚ ne pajan .4 ] ko `a a`]` u oan faba `a lh]v] `a De`]hck( ?k]dqeh]7 lnklkn_ekj `]pko ok^na ah _knn]h j iqje_el]h `a Lea`n]o Jacn]o( `kj`a oa ]oacq) n]nkj i o qjebkniao( bknjepqn]o( _]npq_dko u _]nc]`knao ajpann]`ko aj ah hqc]n( ]o _kik oeapa rad _qhko u qj] _q]pneikpk* Aj pkp]h bqankj ]oacqn]`]o _ej) _k lanokj]o( k_dk rad _qhko $`ko ^hej`]`ko% -, ]ni]o h]nc]o( ieh 3.. _]npq_dko _]he^nao( -2- qjebkniao( 03 lknp]_]nc]`knao( .4 _]nc]`knao `a `eranoko _]he^nao( u -- amqelko `a _kiqje_]_e j( hk mqa bqa lqaopk ] `eolkoe_e j `a h] Oq^lnk_qn]`q) n ] `a Ejraopec]_e j Aola_e]hev]`] aj @ahej_qaj_e] Knc]jev]`] aj h] ?eq`]` `a I te_k* .m @a ecq]h i]jan]( mqa aop]^] ] h]o n`ajao `ah h `an `ah _ npah `a hko >ahpn j Haur]( D _pkn >ahpn j Haur]( Ah D( ]o _kik `ah faba `a lh]v] aj Iknahko( N] h @ ]v( Ah ?ki]j`]jpa Deannk( mqeaj bqa h `an `ah Cnqlk `a Na]__e j u Klan]_ekjao P _pe_]o `a h] ieoi] _knlkn]_e j iqje_el]h* Oa aj_qajpn] ln bqck*

El Congreso lo escuchará Ah ?kjcnaok ejrep]n ] F]rean Oe_ehe] l]n] mqa atlkjc] oqo lnklqaop]o ]jpa haceoh]`knao* Ah lanna`eop] Fko Cq]`]nn]i] ejbkni mqa oa `eo) _qpen ah bkni]pk( l]n] `apaniej]n oe ao ]jpa ah lhajk* .m

40 MP

milenio

miércoles 25 de Mayo de 2011

En NL, Guanajuato, Tlaxcala, Puebla, Sonora y Baja California ya cuentan con la información

SNSP entrega resultados de evaluación a 6 gobernadores octavio hoyos

1 Los mandatarios

estatales tienen que tomar medidas, desde cambios hasta ceses 1 No hay manera de

hacerse de la vista gorda, dice Miguel Alcántara Soria

Estrés, obesidad…

MéxicouMauricio Pérez y Rodolfo Montes

A

l anunciar que el Cisen es responsable de custodiar los resultados de las evaluaciones de control de confianza, Juan Miguel Alcántara Soria, secretario ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, reveló que al menos seis gobernadores han recibido “en sobre cerrado” los resultados de su personal.

Las evaluaciones a integrantes de las instituciones de seguridad pública y de procuración de justicia son las mismas que se aplican en el Buró Federal de Investigación o FBI y la Agencia Central de Inteligencia o CIA, ambas de Estados Unidos.

Los mandatarios que ya cuentan con esa información son los de Nuevo León, Rodrigo Medina; Guanajuato, Juan Manuel Oliva; Tlaxcala, Mariano González; Puebla, Rafael Moreno Valle; Sonora, Guillermo Padrés, y Baja California, José Guadalupe Osuna.

Alcántara Soria señaló que no hay manera de hacerse de la vista gorda, porque los mandatarios estatales “están obligados” a tomar medidas, desde ordenar cambios de tareas o de adscripción, terapias y hasta el cese de funcionarios.

En entrevista con MILENIO, Alcántara Soria explicó que los resultados de los exámenes estatales los entregan los titulares

El secretario ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública

Lista de espera 111El comisionado de la Agencia de Seguridad

Estatal (ASE), David Garay Maldonado, afirmó que ninguno de los altos mandos de la corporación se ha sometido a las pruebas de certificación ante la autoridad federal ya que siguen en la lista de espera.

Luego que el gobierno federal hiciera un comparativo de las entidades que no han sometido a la certificación correspondiente a sus mandos policiales, procuradores y secretarios de Gobierno, entre ellas el Estado de México, el comisionado de la ASE refirió que no hay evasivas por parte del gobierno estatal, al contrario, dijo que la solicitud ya fue hecha para que las autoridades mexiquenses sean sometidas a las evaluaciones correspondientes. de los centros nacionales de evaluación de manera directa a los gobernadores, mientras que la documentación que soporta las pruebas y la evaluación queda en custodia del Centro de Investigación y Seguridad Nacional.

David Garay aseguró que de acuerdo a los lineamientos que se marcan para la certificación de mandos superiores en todo el país, se tiene lo que resta de 2011 para hacer el trámite correspondiente y cumplir con las obligaciones con la autoridad federal, situación que ya fue subsanada en el Estado de México.

“Estamos dentro de ese periodo, se hizo la programación correspondiente y estamos esperando que en esa programación seamos llamados para poder participar y realizar los exámenes correspondientes”.

Estado de MéxicouChristian Hernández

“Tenemos que cuidar mucho que sea el gobernador de cada estado el que dé a conocer los resultados de sus servidores públicos de estos niveles”, dijo.

El funcionario federal aclaró que por la protección de datos

Se buscan sus cualidades para mejorar las corporaciones

personales contenidos en la ley, no se pueden dar a conocer los resultados persona por persona, sino que se entregan en sobre cerrado al mandatario estatal.

Informó que una comisión permanente de gobernantes integrada

L

a convocatoria para que los jóvenes se integren a las filas de la Policía Federal no es una respuesta al desempleo juvenil, afirmó el subsecretario de Educación Media Superior, Miguel Ángel Martínez.

Dijo que, por el contrario, se buscan las cualidades éticas y científicas de los adolescentes para mejorar las policías estatales.

Señaló que esta administración ha emprendido programas de gran magnitud como el de becas, el cual cuenta con un millón de beneficiados, “lo que significa que uno de cada cuatro alumnos de bachillerato goza de una”.

Al encabezar la conferencia de prensa sobre la incorporación de planteles al Sistema Nacional de Bachillerato, como parte de la Reforma Integral de la Educación Media Superior, el funcionario rechazó

lo dicho por el rector de la UNAM, José Narro, quien aseguró que por la falta de oportunidades a los jóvenes pueden ocurrir movilizaciones como la de España.

“En el caso particular de España, donde con mayor intensidad se han realizado estas manifestaciones, hay una crisis económica muy grave que afecta particularmente a los jóvenes que aspiran a sus primeros empleos. Y esta limitación a las oportunidades de los jóvenes

En otros casos, como el padecimiento deestrés,entonceselservidorpúblico podría ser cambiado de adscripción, asignarle una tarea más tranquila, otorgarle terapia psicológica o psiquiátrica, entre otros.

Ejemplos se relacionan con problemas de obesidad, diabetes, gastritis, entre otros, que pudieran significar el cambio de trabajo de campo al de escritorio, o someterse al tratamiento médico que se determine para mantener el puesto.

“Te puedes quedar sujeto a una observación para corregir los factores de riesgo, que no sólo son con tu persona, sino con tus subordinados y con la propia población”, expuso Alcántara.

El secretario ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública destacó que, sin duda, si se tiene un seguimiento de algunas remociones en los gobiernos estatales de dos meses a la fecha, “podrás presumir que algunos de esos cambios de procuradores, secretarios de Gobierno y subsecretarios obedecen a los resultados”.

Sobre la posibilidad de que gobernadores pasen por alto resultados negativos de sus subordinados, Juan Miguel Alcántara advirtió que “no lo van a poder hacer; están obligados, el gobierno federal tiene esa información”.

Y esos datos los custodia el Cisen, ya sea que los exámenes los hayan practicado la Procuraduría General de la República, la Policía Federal o el propio Centro de Investigación y Seguridad Nacional. pm

héctor téllez

La policía no es una respuesta para el desempleo juvenil: SEP MéxicouIsrael Navarro

por el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard; el mandatario de Tabasco, Andrés Granier, y el gobernador de Baja California, José Guadalupe Osuna, quien la preside, define lineamientos y directrices con lascualesdebenfuncionarloscentros federales y estatales de Evaluación y Control de Confianza.

Esa comisión acordó las cinco pruebas que se aplican: psicométrica, psicológica, médica, el polígrafo y análisis socioeconómico propio y familiar.

Dar positivo o reprobar el examen toxicológico o el socioeconómico, “en automático te tienen que excluir de la corporación”, indicó, sin que haya excepción alguna, a propuesta del secretario de Seguridad Pública del Distrito Federal, Manuel Mondragón.

Destaca programa de becas

genera brotes de inconformidad como los que hemos estado viendo. Creo que con lo que respecta a los gobiernos lo importante es generar políticas que resuelvan de manera anticipada este tipo de inquietudes juveniles”, dijo.

—¿México estaría vacunado frente a estos escenarios?.

— Se están tomando decisiones en materia de política que enfrentan esos posibles escenarios, no existe una especie de vacuna frente a estos brotes de inconformidad, pero las situaciones son muy diferentes, la manera en que México enfrentó la crisis financiera global y la manera en que España sigue empantanada en esta misma crisis creo que son condiciones y generan condiciones totalmente diferentes. pm

milenio

miércoles 25 de mayo de 2011

Estados

Editor: Leopoldo Pena ciudadyestadosdf@milenio.com

„delitos mayores „ jans

Lóp

ez

Ma te

os

„ tome nota

rag oza

ral

i. za

blic aF ede

o lata Gue

M.

esc an

dó

n

calz a da

rep ú

no circule por...

La lateral de la calzada Ignacio Zaragoza, en dirección al estado de Puebla, de Guelatao hasta República Federal, ya que el Gobierno del Distrito Federal realiza obras de reencarpetamiento.

41

La crisis magisterial en Oaxaca ha evidenciado que el cuidado de la imagen para una aspiración presidencial es más importante para un secretario que destrabar el conflicto.

Los maestros evitaron que los comercios oaxaqueños abrieran y que el servicio de limpia hiciera su trabajo

Sección 22 toma caseta y cierra oficinas públicas El líder magisterial informó que hoy arriba a la Ciudad de México 10% de los 70 mil profesores y que realizarán una protesta en el Zócalo; anuncia Gabino Cué el reinicio de las mesas de diálogo

„ claves

Comienzan ayuno

luis alberto cruz

qFrente al Palacio de Gobierno, familiares del profesor Carlos René Román Salazar, quien desapareció el pasado 4 de marzo, iniciaron un ayuno de 12 horas.

qLos inconformes consideran

poco “convincente” el informe otorgado por las procuradurías General de la República y de Justicia del Estado respecto al caso.

qEl Ejército Popular Revolucio-

nario se pronunció a favor de la protesta magisterial y pidió incluir en las demandas la aparición con vida de sus activistas Gabriel Cruz y Edmundo Reyes Amaya.

Las calles del Centro Histórico comienzan a llenarse de basura, ya que se evitó que ingresaran los trabajadores del servicio de limpia OaxacauÓscar Rodríguez

E

n el segundo día de ofensiva contra los gobiernos de Gabino Cué y de Felipe Calderón y tras decretar el paro indefinido de labores e instalar un megaplantón que abarca ya 22 calles del Centro Histórico de Oaxaca, profesores de la sección 22 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación realizaron la toma de oficinas públicas estatales y federales, se apoderaron de la caseta de peaje de la autopista Oaxaca-México y cerraron comercios.

Azael Santiago Chepi, líder del magisterio, informó que diez por

ciento de los 70 mil maestros que conforman la sección 22 arribará hoy a la Ciudad de México para realizar una protesta en el Zócalo capitalino, como parte de la jornada de lucha que en el tercer día incluiría el bloqueo de 37 ejes carreteros, sin precisar cuáles.

Como parte de las manifestaciones, ayer los inconformes se instalaron en las puertas principales de los establecimientos mercantiles impidiendo el acceso a trabajadores y empresarios.

El hecho generó inconformidad en algunos sectores, particularmente en la iniciativa privada, que ha empezado a reportar graves pérdidas económicas por la suspen-

sión obligada de sus labores.

Las protestas también abarcaron la toma de oficinas, los mentores se apoderaron del principal complejo administrativo del gobierno oaxaqueño, donde se encuentran 15 de las principales dependencias, entre ellas las secretarías de Administración y la de Turismo y Desarrollo Económico.

Otro grupo de inconformes se apoderó de dependencias federales y se reporta la toma de las sedes de Oportunidades, Sedesol, la SCT y del Servicio Postal Mexicano.

La afectación por la ocupación de inmuebles públicos y privados provocó que al menos 15 mil burócra-

tas y poco más de mil trabajadores se quedaran sin laborar.

Asimismo, en el Centro Histórico el servicio de limpia no pudo ingresar a retirar la basura que ha generado el plantón, dejando el lugar con grandes cantidades de desechos.

Los profesores también protestaron frente a estaciones de radio para pedir espacio y leer un comunicado dirigido a la opinión pública.

Por su parte, el gobernador Gabino Cué, en un comunicado, informó que hoy se reinician las mesas de diálogo “al más alto nivel”, con la presencia de autoridades federales y estatales.

Además, ratificó su “firme voluntad” de lograr, mediante el diálogo y la negociación, acuerdos que permitan la reanudación de clases y el regreso a la normalidad de la convivencia social entre los oaxaqueños, “es momento de superar obstáculos y hallar soluciones perdurables”.

Por la noche, en entrevista con Yuli García en MILENIO Televisión, el líder de la sección 22, Azael Santiago Chepi, aseguró que el movimiento magisterial en la entidad no es un tema de dinero, sino del mejoramiento educativo en la entidad.

Reconoció que las protestas pueden causar irritación, pero que ni en 2009 ni en 2010 se tuvo actividad política y que este año, ante las “repuestas mínimas” de los gobiernos estatal y federal, el magisterio no tuvo otra alternativa.

Admitió que el gobierno encabezado por Gabino Cué ha mostrado apertura al diálogo, pero que el magisterio tiene que pasar por la consulta a las bases y la asamblea estatal para ir definiendo sobre los planteamientos que hace la autoridad. pm

42

milenio

miércoles 25 de Mayo de 2011

Nacional

P

asuntos migratorios

Promulga la Ley de Migración, que descriminaliza el fenómeno y cierra espacios a la delincuencia organizada

Las cosas están mal en el INM: Calderón El Presidente advirtió que continuarán las investigaciones por abusos P a viva voz de autoridades contra indocumentados, “y quien quiera que viole la ley será llevado ante la justicia”; la nueva legislación, de avanzada, resalta

jorge carbaLLo

México3Cfi\eX C g\q

-

] jqar] Hau `a Ie) cn]_e j `ao_neiej]) hev] `e_dk baj iajk u _ann]n aol]_eko ]h _neiaj knc]jev]`k mqa oa_qaopn]( atpknoekj] u ]oaoej] ] hko iecn]jpao( _kik oq_a`e aj `ko k_]oekjao aj O]j Banj]j`k P]i]qhel]o( ]Úni ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j* =h lnkiqhc]n `e_d] hau( ah i]j`]) p]nek ba`an]h `efk mqa ateopaj deopk) ne]o `aoc]nn]`kn]o `a iecn]jpao Îmqa d]j oe`k r _pei]o `a ]qpkne`]`ao _knnqlp]o u mqa jko `]j iqaopn] `a mqa h]o _ko]o aop j( oeilha u oaj_ehh]iajpa( bqj_ekj]j`k i]h u mqa d]u mqa _knnacenh]oÏ* Lkn ahhk( ?]h`an j naepan h] ejopnq__e j ]h oa_nap]nek `a Ck) ^anj]_e j( Bn]j_eo_k >h]ga( l]n] `alqn]n ]h Ejopepqpk J]_ekj]h `a Iecn]_e j( lknmqa Îoacqenaiko ]`ah]jpa _kj h]o ejraopec]_ekjao u mqeaj mqean] mqa rekha h] hau oan hhar]`k ]jpa h] fqope_e]Ï* Aj Hko Lejko( ah i]j`]p]nek ]Ún) i mqa `a ]_qan`k _kj h] jqar] haceoh]_e j aj h] i]pane]( Îh] `ereoe j `a _kilapaj_e]o jk oan ( jk `a^a oan u] qj lnapatpk l]n] jk ]paj`an hko `ahepko kbajoerko( cn]rao( _kj) pn] mqeajao iecn]j( _kik okj ah oa_qaopnk( h] atpknoe j( ah pn Ú_k `a lanokj]o u h] rekh]_e jÏ* =h Úni]n ah `a_napk mqa kpknc] recaj_e] lhaj] ] hk ]lnk^]`k lkn ah

El jefe del ejecutivo firmó la promulgación de la nueva legislación en Los Pinos ?kjcnaok ah l]o]`k .5 `a ]^neh( ah lnaoe`ajpa ?]h`an j ]oacqn mqa h] jqar] hau iecn]pkne] ao ah ]r]j_a i o oecjeÚ_]perk aj h] i]pane] `q) n]jpa hko hpeiko 4, ] ko u _khk_] ] I te_k aj h] r]jcq]n`e] _kj qj] haceoh]_e j `a ]r]jv]`]* Atlnao 6 ÎPk`ko pajaiko iqu lnaoajpao hko `khknkoko a ej`ecj]j) pao ]_kjpa_eieajpkoÏ `a P]i]qhel]o mqa ÎnaÛaf]j ah cn]`k `a i]h`]`( `a lanranoe`]`( mqa d] ]h_]jv]`k

ah _neiaj knc]jev]`k mqa ]^qo] `a h] _kj`e_e j `a ehac]he`]` mqa lnar]ha_ ] aj h] hau ]jpaneknÏ( u lkn ahhk h] jqar] jkni] Î_knneca hk mqa aop bqj_ekj]j`k i]hÏ* ?]hebe_ `a ej]`ieoe^ha u kbajoerk mqa h]o ]qpkne`]`ao Îl]npe_elaj aj h] rekh]_e j `a `ana_dko dqi]jko k mqa( ej_hqok( oa _khq`]j _kj hko `ahej_qajpaoÏ( u atlnao oq `aoak `a mqa h] jqar] hau oei^khe_a Îqj] jqar]

an] iecn]pkne] l]n] I te_kÏ* Fqjpk ] haceoh]`knao u nalna) oajp]jpao `a h] ok_ea`]` _ereh( ah lnaoe`ajpa ?]h`an j `aop]_ mqa h] jqar] hau k^hec] ]h lanokj]h ie) cn]pknek ] oan lani]jajpaiajpa nareo]`k u oa aop]^ha_aj o]j_ekjao l]n] mqeajao rekhaj hko `ana_dko dqi]jko ]h aheiej]n `eolkoe_ekjao Îmqa b]rkna_ ]j h] ]n^epn]nea`]`( h] ]i^ec a`]` u lnkle_e]^]j( `ao`a hqack( h] _knnql_e j `a hko oanre)

Denuncian activistas omisiones y abusos de su personal

“El instituto desatiende a menores” México3<l^\e`X A`d e\q

1

aoa ] pajan ]cajpao aola_e]) hev]`ko aj ]paj_e j ] je ko iecn]jpao( ah Ejopepqpk J]) _ekj]h `a Iecn]_e j na]hiajpa jk hao `] qj pn]pk `ecjk u arep] mqa h]o `apaje`]o `ajqj_eaj oe bqankj r _pei]o `a pn]p] ]h `alknp]nh]o `a ejia`e]pk( `ajqj_e]nkj ]uan l]npe_el]jpao `ah Bknk Ejpanj]_ekj]h ok^na je ko( je ]o u ]`khao_ajpao

iecn]jpao jk ]_kil] ]`ko k oa) l]n]`ko `a oq b]iehe]* Ejpacn]jpao `a ]h^ancqao mqa ]peaj`aj ] iecn]jpao i]jebaop]nkj mqa aj na]he`]` hko ]cajpao jk naolap]j hko `ana_dko dqi]jko `a opko u l]n] hko je ko u ]`khao_ajpao hko lahecnko okj i]uknao( lknmqa iq_d]o ra_ao okj oal]n]`ko `a oqo l]`nao( b]iehe]nao k _kjk_e`ko _kj hko mqa re]f]j* Ah o]_an`kpa =`ai]n >]nehhe( _kkn)

`ej]`kn `a h] ?]o] `ah Iecn]jpa aj Pa_ j Qi j( Cq]pai]h]( _kiajp mqa ]h hhac]n ] oq ]h^ancqa ejpajp] `eoq]`en ] h]o iqfanao mqa r]j okh]o _kj oqo defko `a _nqv]n h] bnkjpan]* Oa atlhe_]( `efk mqa _knnaj lahe) cnk( lknmqa `aolq o jk o]^aj mq l]o]n _kj oqo defko( lank ] j ]o `a_e`aj ]rajpqn]noa7 Îjk peajaj iea`k( hk je_k mqa mqeanaj ao pajan qj] re`] iafknÏ* Aj p]jpk( =tah C]n_ ] ?]n^]hh]n(

nalnaoajp]jpa `a h] @eiajoe j Dqi]j] `a h] ?kjbanaj_e] `ah Aleo_kl]`k Iate_]jk( atlhe_ _kj _]oko h]o oepq]_ekjao ] h]o mqa oa ajbnajp]j hko iajknao( p]jpk atpn]jfanko _kik j]_ekj]hao( mqa ej_hqok hko hhar]j ] h] iqanpa* Nah]p ah _]ok `a qj je k _de]l]) ja_k mqa aj_kjpn]nkj aj h]o _]hhao `a ?]j_ j raj`eaj`k _de_hao u hk hhar]nkj ] qj ]h^ancqa7 ]d hhac h] lkhe_ ] l]n] `apajanhk lknmqa

El mandatario

“La división de competencias no será, no debe ser ya un pretexto para no atender los delitos ofensivos, graves, contra quienes migran” `knao l ^he_ko u h] atpknoe j `a hko iecn]jpaoÏ* @aop]_ p]i^e j mqa oa `ankc h] laj] `a `ko ] ko `a lneoe j ] hko iecn]jpao atlqho]`ko naej_e`ajpao( lkn hk _q]h Îah ck^eanjk iate_]) jk aop d]_eaj`k hk mqa `qn]jpa iq_dko ] ko daiko la`e`k( lkn afailhk( ] Aop]`ko Qje`ko6 `ao) _neiej]hev]n h] iecn]_e jÏ( u oa aop]^ha_a h] lkoe^ehe`]` `a kpknc]n reo]o lkn n]vkjao dqi]jep]ne]o* =h o]hq`]n ah aobqanvk `a oq dki hkck aop]`qje`ajoa( >]n]_g K^]i]( l]n] ]lnk^]n qj] nabkni] iecn]pkne]( ah Afa_qperk `efk mqa aopa l] o d]_a _kj aop] jqar] hau h] l]npa mqa ha _knnaolkj`a l]n] iafkn]n ah oeopai] iecn]pknek `a =i ne_] `ah Jknpa* Oej ai^]nck( oa ]h mqa ieaj) pn]o Aop]`ko Qje`ko jk pajc] qj i]n_k hac]h mqa laniep] ah Ûqfk j]pqn]h( hac]h u kn`aj]`k `a lan) okj]o (Îhko iecn]jpao oacqen j _k) nneaj`k ah neaock `a oan l]npa `a qj ian_]`k i]jaf]`k lkn _neiej]hao oej ao_n lqhkoÏ*.m d]^ ] oe`k nalknp]`k lkn ah @EB* Oej ai^]nck( jk oa hao ajpnac oejk d]op] mqa oa aj_kjpn]nkj ] oqo b]iehe]nao* @aolq o jk oa hkcn _kjp]_p]nhk* u qj ] k `aolq o qj p k `ah iajkn hao `efk mqa oa d]^ ] oqe_e`]`k* Aj .,-,( KÚ_e]hao `a Lnkpa__e j ] h] Ejb]j_e] `a h] `ahac]_e j `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Iecn]_e j aj K]t]_] `eopknoekj]nkj h]o `a) _h]n]_ekjao `a r]neko je ko l]n] oal]n]nhko `a oq i]`na u ]_qo]nh] `a pn Ú_k `a iajknao7 ]`ai o ejpaj) p]nkj _neiej]n ] hko `abajoknao `a `ana_dko dqi]jko mqa ]lku]^]j ] ao] b]iehe]( aj _kj_napk ]h o]_an`kpa =haf]j`nk Okh]hej`a*.m

milenio

miĂŠrcoles 25 de Mayo de 2011

nacional 43

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP polĂ­tica@mileniodiario.com.mx

Propone tomar datos biomĂŠtricos de quien ingrese

historias: QPS 7pDUPS ) .JDIFM $JVEBE )JEBMHP $IJT javier garcĂ­a/archivo

.*&%0 : "(&/5&4 &/ -" '30/5&3" 463

El trĂĄfico de indocumentados se ha reducido notablemente en los meses recientes en la ruta del Suchiate por el temor a ser asesinados

-

k mqa lkn ]Â&#x2019;ko `a_aj]o `a klan]perko cq^anj]) iajp]hao jk hkcn]nkj( hk d] lk`e`k ah paikn* =h iajko lkn ]dkn]* Ă&#x17D;Je hko lkhhanko mqeanaj _nqv]n ] IÂ&#x160;te_k* Peajaj iea`k `a mqa hko i]pajĂ?( `e_a Iehpkj( qj ^]hoank cq]pai]hpa_k mqa ] `e]nek na]hev] h] _knne`] lkn ah nÂ&#x17D;k Oq_de]pa l]n] hhar]n iecn]jpao ej`k_qiajp]) `ko u ian_]j_Â&#x17D;]o `a Cq]pai]h] ] ?de]l]o _h]j`aopej]iajpa* Jk aopÂ&#x192; okhk aj oq ]lna_e]_eÂ&#x201C;j* Ă&#x17D;?nqv]n aopÂ&#x192; `qnk* J]`ea mqeana en l]n] ]hhÂ&#x192; lknmqa k pa ]c]nn]j k pa i]p]jĂ?( ]Â&#x2019;]`a =cqopÂ&#x17D;j CÂ&#x201C;iav( kpnk ^]hoank cq]pai]hpa_k* @e_a d]^an lan`e`k d]op] 2, lkn _eajpk `a oqo _heajpao Ă&#x152;iecn]jpao _ajpnk]iane_]) jko ] hko mqa _k^n]^] ajpna ., u 1, laoko lkn ah _nq_aĂ?aj h]o Â&#x2DC;hpei]o pnao oai]j]o* Ă&#x17D;AopÂ&#x192; iqanpk ]_Â&#x192;Ă?* Aj aopa lqjpk `a h] bnkjpan] aj) pna IÂ&#x160;te_k u ?ajpnk]iÂ&#x160;ne_]( mqa _kj_ajpn] mqevÂ&#x192; d]op] 2, lkn _eajpk `a h] iecn]_eÂ&#x201C;j ehac]h aj h] bnkjpan] oqn( ah pnÂ&#x192;Ă&#x161;_k `a ej`k_qiajp]`ko oa d] na`q_e`k jkp]^haiajpa aj hko Â&#x2DC;hpeiko iaoao* Ah Oq_de]pa( aj kpnko ikiajpko bqanpaiajpa pn]joep]`k( hq_a oaier]_Â&#x17D;k ] h] mqa paj`nÂ&#x17D;] mqa oan oq dkn] le_k( h]o / `a h] p]n`a* Okj lk_ko iecn]jpao mqa ^qo_]j d]_an ah pn]ua_pk d]_e] ah jknpa* Hqack `a mqa aj .,-, oa na_qla) n]n] ah Ă&#x203A;qfk iecn]pknek pn]o r]neko ]Â&#x2019;ko ] h] ^]f] Ă&#x152;`a^e`k ] h] na_aoeÂ&#x201C;j aop]`qje`ajoaĂ? h] i]ukn receh]j_e] cq^anj]iajp]h aj h] bnkjpan] _kj Cq]pai]h]( h] ]iaj]v] `a oan rÂ&#x17D;_) pei]o `a h] rekhaj_e] u h]o i]o]_nao `a iecn]jpao nalknp]`]o aj O]j Ban) j]j`k( P]i]qhel]o( d]j _ann]`k h] bnkjpan] oqn `a jqar] _qajp]* Ă&#x17D;OÂ&#x17D; oa d]j na`q_e`k hko Ă&#x203A;qfko aj ah Â&#x2DC;hpeik ]Â&#x2019;k* Hko atpn]jfanko peajaj iq_d] lnak_ql]_eÂ&#x201C;j `a hk mqa l]o] aj IÂ&#x160;te_kĂ?( ]`iepeÂ&#x201C; Ian_a`ao CÂ&#x201C;iav Ikjp( `ahac]`] `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Iecn]_eÂ&#x201C;j aj ?de]l]o* L]n] `eĂ&#x161;_qhp]` `a hko iecn]jpao

u aj ia`ek `a qj] ejpajo] lnaoeÂ&#x201C;j lÂ&#x2DC;^he_]( ah ck^eanjk iate_]jk d] bkn) p]ha_e`k oq lnaoaj_e] aj h]o _an_]jÂ&#x17D;]o ] ?ajpnk]iÂ&#x160;ne_]* @ao`a oq hhac]`] ]h _]nck d]_a `ko iaoao( CÂ&#x201C;iav Ikjp d] kn`aj]`k nabknv]n hko napajao aj P]l]_dqh] u receh]n hko _]iejko `a atpn]rÂ&#x17D;k( h]o nqp]o k_qhp]o qpehev]`]o lkn lkhhanko u _kukpao l]n] ahq`en hko lqjpko `a _kjpnkh aj ah aop]`k* P]i^eÂ&#x160;j oa d]j ailha]`k pÂ&#x192;_pe) _]o jqar]o* Hk ieoik aj P]l]_dqh] _kik aj oqo lk^h]`ko _an_]jko( d]j _kiajv]`k ] ^nkp]n lqjpko `a nareoeÂ&#x201C;j iÂ&#x201C;rehao l]n] oknlnaj`an ] ej`k_qiajp]`ko mqa oa pn]oh]`]j ]h jknpa aj ah pn]jolknpa lÂ&#x2DC;^he_k* Ă&#x17D;Hhark oÂ&#x201C;hk `ko iaoao* Lank pa) jaiko mqa iafkn]n h]o _ebn]o `a ]oacqn]ieajpkoĂ?( ej`e_Â&#x201C; CÂ&#x201C;iav Ikjp* = h] ba_d]( aj ]laj]o 4 oa) i]j]o `a klan]_eÂ&#x201C;j ^]fk oq _]nck( h] `ahac]_eÂ&#x201C;j aj P]l]_dqh] u] d] ]oacqn]`k ] _]oe 2 ieh iecn]jpao( 1,, iÂ&#x192;o mqa ah ]Â&#x2019;k l]o]`k*

***

Aj ah =h^ancqa >ahÂ&#x160;j( `enece`k lkn ah l]`na Bhkn I]nÂ&#x17D;] Neckje u ]h mqa iehao `a _ajpnk]iane_]jko d]j hhac]`k aj hko Â&#x2DC;hpeiko ]Â&#x2019;ko( h] pÂ&#x201C;je_] ao oeieh]n* Ă&#x17D;@enÂ&#x17D;] mqa hko Ă&#x203A;qfko d]j ^]f]`k aj qj 21 ] 3, lkn _eajpkĂ?( aopeiÂ&#x201C; ah o]_an`kpa `a knecaj ep]he]jk* Ă&#x17D;Jk _nak mqa oa] j]`] iÂ&#x192;o lkn hk mqa d] k_qnne`k aj P]i]qhel]o* @a^a ejĂ&#x203A;qen p]i^eÂ&#x160;j ah ian_]`k h]^kn]h aop]`qje`ajoa( lank oÂ&#x17D; d]u iajko lanokj]oĂ?* =hcqjko `a hko iecn]jpao aj ah ]h^ancqa ]`iepaj mqa ] h] l]n `a mqa hko _kjpnkhao iecn]pkneko oa d]j da_dk iÂ&#x192;o aopne_pko( ah iea`k oa d] rqahpk l]npa _ajpn]h `a oq _Â&#x192;h_qhk* Ă&#x17D;Uk pajck mqa rkhran ]h jknpa( lkn P]i]qhel]o* Jk ao lknmqa mqean]Ă?( okopeaja Puokj( qj dkj`qnaÂ&#x2019;k mqa ] lnej_eleko `a aopa ]Â&#x2019;k bqa `apaje`k aj Naujko] u `alknp]`k `a rqahp] ] Pacq_ec]hl]* Ă&#x17D;Lank pk`k ah _]iejk paj`nÂ&#x160; mqa ao_kj`ania _kik ah n]pÂ&#x201C;j `ah c]pkĂ?* .m

Plantea Sabines eliminar visa a centroamericanos MoisĂŠs PabLo/cuartoscuro

Sugiere sustituirla

por un documento que les permita circular libremente

Tuxtla GutiĂŠrrez3?\id\j :_}m\q

+

q]j O]^ejao Cqannank( ck) ^anj]`kn `a ?de]l]o( aiepeÂ&#x201C; qj] lnklqaop] l]n] aheiej]n h] reo] k^hec]pkne] ] _eq`]`]jko _ajpnk]iane_]jko mqa ejcnao]j lkn h] bnkjpan] oqn `a IÂ&#x160;te_k( oqo) pepquÂ&#x160;j`kh] lkn qj `k_qiajpk mqa hao laniep] _en_qh]n he^naiajpa( ] Ă&#x161;j `a bnaj]n ah jack_ek ehac]h `a pnÂ&#x192;Ă&#x161;_k `a lanokj]o( jack_ek Ă&#x17D;mqa iÂ&#x192;o h]opei] ] h] ok_ea`]`Ă&#x17D;* = pn]rÂ&#x160;o `a qj _kiqje_]`k( O]) ^ejao _kjoe`anÂ&#x201C; mqa ah lnk^hai] `a bkj`k aj h] iecn]_eÂ&#x201C;j ao ah qok `a h] reo]( Ă&#x17D;mqa oal]n] `ko j]_ekjao mqa okj ecq]hao( e`Â&#x160;jpe_]o aj lk^nav] aj qj] bnkjpan] lhqnej]_ekj]h( aj qj] bnkjpan] _kj r]neko l]Â&#x17D;oao( lknmqa ]mqÂ&#x17D; hhac] ah Ă&#x203A;qfk iecn]pknek* Oej ai^]nck( ah i]j`]p]nek lna_eoÂ&#x201C; mqa jk oa pn]p] `a Ă&#x17D;`af]n h]o lqanp]o ]^eanp]oĂ?( oejk `a _na]n qj `k_qiajpk aiepe`k lkn IÂ&#x160;te_k( aj ah mqa oa naolkjo]^ehe_a ] _]`] j]_eÂ&#x201C;j `a ?ajpnk]iÂ&#x160;ne_] `a hko _eq`]`]jko mqa Ă&#x17D;atlqhoaĂ?* Ă&#x17D;Ă&#x2026; Aj h] ]_pq]he`]` ahhko $hko ie) cn]jpao% jk hhar]j `k_qiajpk ]hcqjk mqa hko ]_na`epa _kik _eq`]`]jko `a ]hcÂ&#x2DC;j l]Â&#x17D;o* H] lnklqaop] `ah Afa_qperk aop]p]h _kjoe`an] mqa( ] h] l]n `a oq aheiej]_eÂ&#x201C;j( oa pkiaj hko `]pko ^ekiÂ&#x160;pne_ko `a _]`] lanokj] mqa ejcnaoa lkn h] bnkjpan] oqnĂ&#x17D;* Aop] lnklqaop] ej_hqua mqa hko `]pko ^ekiÂ&#x160;pne_ko oa]j k^paje`ko lkn hko l]Â&#x17D;oao ejrkhq_n]`ko aj ah bajÂ&#x201C;iajk iecn]pknek `a ?ajpnk]iÂ&#x160;) ne_] u IÂ&#x160;te_k l]n] e`ajpeĂ&#x161;_]n ] h]o lanokj]o mqa ejcnaoaj ]h l]Â&#x17D;o* Ă&#x17D;Dku jk k_qnna* H] i]uknÂ&#x17D;] l]o] lkn jqaopn] bnkjpan] lknk) o]6 lqanp] _ann]`] _kj _]j`]`ko lank oej l]na`aoĂ?*

El mandatario chiapaneco resaltĂł la creaciĂłn de la fiscalĂ­a para migrantes

"NFOB[BO B DuOTVM EF )POEVSBT Patricia Villamil, cĂłnsul de Honduras en Tapachula, Chiapas, de-

nunciĂł que es vĂ­ctima de amenazas por bandas de trata de personas, lkn hk mqa `ao`a ]uan oa ha `aoecjÂ&#x201C; receh]j_e] aola_e]h lkn l]npa `a h] lkhe_Â&#x17D;] aop]p]h* H] `elhkiÂ&#x192;pe_] _ajpnk]iane_]j] `efk d]^an na_e^e`k ]iaj]v]o pahabÂ&#x201C;je_]o aj h]o mqa ha `e_aj oa nacnaoa ] oq l]Â&#x17D;o* =`aiÂ&#x192;o( ]Â&#x2019;]`eÂ&#x201C;( d]u radÂ&#x17D;_qhko aop]_ekj]`ko ]bqan] `a oq _]o] u lejp]o `a cn]Ă&#x161;pe bnajpa ] oq `kie_ehek* Ajpnareop]`] aj ah Bknk ejpanj]_ekj]h ok^na jeÂ&#x2019;]o( jeÂ&#x2019;ko u ]`k) hao_ajpao iecn]jpao jk ]_kil]Â&#x2019;]`ko k oal]n]`ko `a oqo b]iehe]o( mqa oa na]hev] aj ah Iqoak `a h] Iaikne] u h] Pkhan]j_e]( oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; mqa h]o na`ao `a pn]p] `a lanokj]o mqa oa atpeaj`aj `ao`a oq l]Â&#x17D;o d]op] IÂ&#x160;te_k ]h_]jv]j ] iajknao `a a`]`* MĂŠxico3&VHFOJB +JNlOF[

O]^ejao na_kn`Â&#x201C; mqa h] lnaoaj_e] `a atpn]jfanko aj h] bnkjpan] oqn an] oejÂ&#x201C;jeik `a `ahej_qaj_e] u iea`k aj h] lk^h]_eÂ&#x201C;j( ej_naiajp]`k lkn ah bajÂ&#x201C;iajk `a h]o ^]j`]o pn]joj]) _ekj]hao _kik h] I]n] O]hr]pnq_d]( aopeci]pev]j`k ] hko iecn]jpao* Oej ai^]nck( `efk mqa ]_pq]h) iajpa oa lnaoajp] qj l]jkn]i] `ebanajpa ]h `]n qj o]hpk aj h] lnk) pa__eÂ&#x201C;j ] hko `ana_dko dqi]jko `a hko atpn]jfanko u h] _na]_eÂ&#x201C;j `a

La gente buscarĂĄ nuevas rutas, dicen

ONG, contra instalaciĂłn de Puntos Internos de Control MĂŠxico3<l^\e`X A`dÂ&#x201E;e\q

-

] _kjopnq__eÂ&#x201C;j `a _q]pnk cn]j`ao ^]oao ]`q]j]hao u iecn]pkne]o aj ?de]l]o u ?]ila_da bqa _nepe_]`] lkn kn) c]jev]_ekjao ok_e]hao( h]o _q]hao ]oacqn]nkj mqa aopa jk `apaj`nÂ&#x192; h] iecn]_eÂ&#x201C;j u hk Â&#x2DC;je_k mqa lnk) rk_]nÂ&#x192; ao mqa oa ^qomqaj jqar]o nqp]o u oa ]nneaocqa ]Â&#x2DC;j iÂ&#x192;o h] re`] `a hko iecn]jpao*

= oq rav( ah _kjoqh]`k `a Dkj) `qn]o aj Ran]_nqv ej`e_Â&#x201C; mqa ]r]) h] ao] ia`e`] lknmqa oa ^qo_] lnkpacan ] hko iecn]jpao* IEHAJEK @e]nek lq^he_Â&#x201C; ]uan mqa ah ck^eanjk ba`an]h peaja lnk) ua_p]`k _kjopnqen _q]pnk Lqjpko Ejpanjko `a ?kjpnkh( pnao aj ?de]) l]o $Dqetph]( L]hajmqa u ?kiepÂ&#x192;j% u qjk aj ?]ila_da $?eq`]` `ah ?]niaj%* =h naola_pk ah o]_an`kpa =`ai]n >]nehhe( _kkn`ej]`kn `a

ejopnqiajpko hac]hao( ]`aiÂ&#x192;o `a ejopepq_ekjao aj_]nc]`]o `a lnkpa) can u `ecjeĂ&#x161;_]n ] hko iecn]jpao* ?kik afailhk _epÂ&#x201C; h] lqaop] aj i]n_d] `a qj] beo_]hÂ&#x17D;] aola) _e]hev]`] aj h] ]paj_eÂ&#x201C;j ] `ahepko _kiape`ko _kjpn] iecn]jpao u ah `ana_dk ] hko jeÂ&#x2019;ko defko `a _ajpnk]iane_]jko ej`k_qiaj) p]`ko mqa j]v_]j aj ?de]l]o ] k^pajan qj ]_p] `a j]_eieajpk u na_e^en a`q_]_eÂ&#x201C;j* .m h] ?]o] `ah Iecn]jpa aj Pa_Â&#x2DC;^j QiÂ&#x192;j( Cq]pai]h]( okopqrk mqa _kj Â&#x160;opko jk oa `apaj`nÂ&#x192; h] ie) cn]_eÂ&#x201C;j u Ă&#x17D;oe har]jp]j ^]n`]o hko iecn]jpao paj`nÂ&#x192;j ]h]oĂ?( u aopk ao lknmqa oa peajaj iq_dko lqj) pko bnkjpanevko `a Ă&#x17D;l]ok _eackĂ? u lkn aok _na_a h] rqhjan]^ehe`]` `a hko iecn]jpao* Aj oajpe`k _kjpn]nek( N]Â&#x2DC;h Kpk) jeah Ikn]vÂ&#x192;j( _Â&#x201C;joqh `a Dkj`q) n]o aj Ran]_nqv( _kjoe`anÂ&#x201C; mqa oe aoko _ajpnko `a _kjpnkh okj l]n] lnkpacan ] hko iecn]jpao Ă&#x17D;jk hko ien]nÂ&#x17D;] i]hĂ? ]`aiÂ&#x192;o oe okj _kik h] aop]_eÂ&#x201C;j iecn]pkne] `a =_]uq_]j( _kj aol]_eko he^nao u `eolajo]nek ia`e_k( `kj`a jqao) pnko _kjj]_ekj]hao jk oa oeajpaj _kik lnaoko*.m

44 nacional

milenio

miércoles 25 de Mayo de 2011

Propone a Anthony Wayne para suplir a Carlos Pascual

A México, el número 2 de EU en Afganistán

musadeq sadeq/AP

1 La administración de

Barack Obama espera la respuesta oficial del gobierno mexicano

WashingtonuNotimex

L

Earl Anthony Wayne también fue embajador en Argentina y subsecretario de Estado De recibir el beneplácito del gobierno mexicano, Wayne sustituirá a Pascual, quien renunció el pasado 19 de marzo y que había sido designado embajador en México en junio de 2009 y confirmado por el Senado en agosto de ese año.

Wayne, de 60 años, es originario de California y tiene la licenciatura en Ciencias Políticas por la Universidad de California en Berkeley, una maestría en la misma disciplina por las universidades de Stanford y Princeton, y una maestría en Administra-

ción Pública de la Universidad de Harvard.

El propuesto embajador estadunidense para México es casado, tiene un hijo y una hija y es visto como una personalidad respetada en la diplomacia de su país, pero poco conocida

de EU solicitara a México el beneplácito para Earl Anthony Wayne, el coordinador del PAN en el Senado, José González Morfín, confió en que el nuevo representante de EU tenga la sensibilidad para entender que la relación con México es muy compleja y debe estar a la altura de las circunstancias.

“Debemos ser muy respetuosos

Enfrentarán retos “muy particulares”

Ratifica la Permanente a los cónsules en San José y Boston MéxicouAngélica Mercado

L

a Comisión Permanente ratificó anoche en comisiones la designación de dos cónsules de México en Estados Unidos; sin embargo, no hubo

qPascual presentó su renuncia

el 19 de marzo, después de que se dieran a conocer cables diplomáticos en los se aseguraba que el Ejército mexicano mostraba aversión al riesgo en la lucha contra el narcotráfico.

debate respecto a la solicitud de beneplácito para Anthony Wayne, a fin de que supla a Carlos Pascual como embajador estadunidense, pese a que el Partido del Trabajo puso el tema sobre la mesa.

Durante la sesión de la Segun-

de la relación bilateral, dijeron expertos consultados.

“Wayne es un diplomático de mucho peso y bien respetado entre los diplomáticos estadunidense, que ha tenido varios cargos de importancia, sobre todo en temas económicos”, de acuerdo con el director del proyecto México del Centro Woodrow Wilson, Andrew Selee.

“Sin embargo, poco sabemos todavía de su conocimiento y perspectivas en temas de la relación México-Estados Unidos”, acotó.

Durante una licencia diplomática, Wayne trabajó como corresponsal en temas de seguridad nacional para el diario Christian Science Monitor y después regresó al servicio exterior como director de Asuntos Regionales para el embajador de acciones antiterrorismo entre 1989 y 1991. pm

unos de otros y le deseo mucho éxito. Viene una nueva etapa y ojalá de veras el embajador venga con nuevas ideas y formas, que ayude a mejorar la relación entre los dos países”, planteó.

El diputado Francisco Ramírez Acuña, también panista, subrayó que “no permitiremos intromisiones” y el próximo embajador

José González Morfín

deberá respetar la autonomía y las normas que rigen al país.

A su vez, el diputado priista Alfonso Navarrete Prida destacó que el único requisito al nuevo diplomático es que respete la Constitución, las leyes y las normas que rigen en el país.

“Quien debe tener el principal interés en mantener una alta relación de cooperación, amistad, trabajo coordinado es el gobierno estadunidense con el gobierno mexicano”, planteó el legislador.

El senador perredista y presidente de la Primera Comisión de la Permanente, José Guadarrama, indicó que habrá una observancia cercana a la actividad del nuevo embajador de EU para vigilar que se respete la soberanía nacional. pm

da Comisión de la Permanente, que preside la senadora panista Beatriz Zavala, se ratificó a Daniel Hernández Joseph y Carlos Ponce Martínez como cónsules generales de México en Boston, Massachusetts, y en San José, California, respectivamente.

Hernández Joseph expuso que el consulado mexicano en Boston representa retos“muy particulares” debido a que implica la representación de México ante cinco estados de EU, por lo que ofreció realizar una intensa labor en la zona con

líderes y legisladores, ya que éstos últimos influyen en temas como la reforma migratoria.

En su turno, el senador priista Carlos Jiménez advirtió que uno de los mayores retos para el diplomático será enfrentar la una nueva propuesta de ley antimigrante que se impulsa en ese estado.

Durante el debate, la diputada petista Laura Itzel Castillo cuestionó al funcionario sobre los cables divulgados por WikiLeaks con relación a los encuentros que Felipe Calderón tuvo con el entonces

embajador Tony Garza, después de las elecciones de 2006.

Hizo notar que ayer se conoció del nombramiento de un nuevo embajador y pidió un pronunciamiento al respecto; sin embargo, los diplomáticos comparecientes y legisladores no entraron a ese tema.

A su vez, el cónsul designado Carlos Ponce dijo que uno de sus objetivos al frente del consulado de San José, California, será dedicarse fundamentalmente a hacer valer los derechos de la comunidad mexicana. pm

Legisladores advierten: cero tolerancia a intromisiones

S

jador Carlos Pascual fue despedido con un brindis organizado por su equipo de trabajo y al que asistieron, entre otros, la titular de la PGR, Marisela Morales.

héctor téllez

Respetar la soberanía, exigen al próximo embajador

enadores y diputados advirtieron que no tolerarán que el próximo embajador de Estados Unidos en México se entrometa en asuntos de soberanía nacional, como, dicen, ocurrió con Carlos Pascual.

Horas después de que el gobierno

qEl pasado 13 de mayo, el emba-

editorialistas del Washington Post, el presidente Felipe Calderón mencionó que las filtraciones de esos cables causaron “serio daño” a la relación bilateral.

diplomático es más en temas económicos que bilaterales: expertos

MéxicouAngélica Mercado

Filtraciones dañinas

qEl 13 de marzo, al reunirse con

1 La experiencia del

a administración del presidente estadunidense Barack Obama pidió a México el beneplácito para Earl Anthony Wayne, actual número dos de su embajada en Afganistán, para suplir a Carlos Pascual.

Wayne es un diplomático de carrera desde 1975 y ha sido embajador en Argentina y subsecretario de Estado en funciones para Asuntos Económicos.

Funcionarios estadunidenses confirmaron la solicitud de beneplácito, pero declinaron hablar de nombres por ser una prerrogativa de la Casa Blanca que se hace pública hasta que se recibe la aceptación del gobierno ante quien se presentó la petición.

„ claves

milenio

miércoles 25 de Mayo de 2011

nacional 45 antonio lópez

Estudiantes irrumpen en una conferencia del candidato

Echan a Bravo Mena de la FES Acatlán 1 Las diferencias de

ideas no pueden justificar la agresión, señala el CEN del PAN NaucalpanuLuis Velázquez

U

n grupo de estudiantes de la Facultad de Estudios Superiores Acatlán de la UNAM obligó al candidato del PAN al gobierno del Estado de México, Luis Felipe Bravo Mena, a abandonar el recinto en medio de abucheos e insultos.

Cerca del mediodía, el aspirante llegó a la facultad para intervenir en el ciclo de conferencias sobre la participación de la juventud en el Estado de México.

Como para romper el hielo, Bravo Mena elogió al equipo de futbol Pumas, reciente campeón de la liga mexicana, y lanzó el tradicional goya.

Articulaba su discurso:“la alternancia no lo es todo. No se trata de quitar a Juan para poner a Pedro”…

Y en ese momento una veintena de alumnos irrumpió en el auditorio. “¡Goya, goya…”, gritaron al tiempo de sacar pancartas: “¡Fuera Yunque!” “¡Narco PAN!”.

BravoMenanoseinmutóysiguió hasta que apareció otra manta con consignas en su contra.

„ claves

Rechazo de la UNAM

qLa UNAM rechazó en un

comunicado las muestras de “intransigencia y violencia” que se suscitaron en la visita Luis Felipe Bravo Mena a la FES Acatlán.

qPuntualizó que sus instala-

ciones son espacios para la deliberación informada de ideas y principios. Por ello, llamó a su comunidad a conducirse con respeto a la libertad de expresión.

El silencio del candidato panista abrió espacio para los insultos y las quejas de los estudiantes. La respuesta vino por parte de jóvenes simpatizantes del PAN, quienes exigían a los opositores al candidato hacer preguntas sin ofender.

Entonces se encendieron los ánimos. Un panista arrebató la manta para hacerla trizas. Afuera, la amenaza del portazo; adentro, los gritos y los sombrerazos. Las autoridades pidieron calma.

—¿UstedesmilitantedelYunque?

—le preguntó un inconforme.

—¿Que si soy del Yunque? No, me lo han preguntado 20 veces

Salud y alimentación, cuarto pacto de Encinas

E

l candidato de la coalición Unidos Podemos Más, Alejandro Encinas, firmó su cuarto pacto social, este denominado Por el derecho a la salud y la alimentación, a través del cual prometió garantizar el acceso gratuito a los servicios médicos, incluyendo medicinas, para los cerca de 8 millones de mexiquenses que no están inscritos en ningún tipo de régimen de seguridad social.

Encinas se reunió con agrupaciones y profesionistas del sector y dijo que en la entidad se registran graves irregularidades e incluso posibles actos de corrupción en el manejo de los recursos públicos.

En un pequeño salón de este municipio y ante cerca de 150 personas, citó como ejemplo que en 2010 el gobierno federal destinó a la entidad fondos por 5 mil millones de pesos del Seguro Popular, de los cuales mil 500 tendrían que ejercerse en la compra de medicamentos, pero únicamente se

Con información de Daniel Venegas

El panista se abre paso para llegar a su camioneta y retirarse

“Fue un ejercicio provechoso” 111 En entrevista con Néstor Ojeda en Radio Trece Noticias, Luis

Felipe Bravo Mena señaló que su visita a la FES Acatlán fue un “ejercicio fue provechoso y muy constructivo para la mayoría de los estudiantes”.

Se dijo satisfecho, “más allá de los que son propensos a reñir y confrontar. No dudaría que fuera con la intención de que no se escuchara la propuesta, pero se escuchó y yo quedé satisfecho”.

Aseguró que en el auditorio había muchos estudiantes panistas que estaban muy interesados en escuchar; “yo por eso estoy contento del ejercicio más allá del incidente que, como tú bien dices, fatalmente siempre se da en algunos campus universitarios”.

El candidato panista reiteró que a pesar de un “grupo rijoso muy intolerante”, “la mayoría de los estudiantes que estaban ahí escucharon con mucha atención la propuesta de gobierno ciudadano que estoy impulsando”.

Explicó que al pedir a los inconformes expresar cuáles eran sus reclamos, “lo hicimos con toda corrección: ellos expusieron sus preguntas, yo les contesté como les debía contestar”.

MéxicouRedacción

alfredo san juan

Ofrece acceso gratuito

Atizapán de ZaragozauLuis Contreras

y no. Soy un político convencido del laicismo y de la libertad de creencias religiosas. Mi participación política y mi vida pública, desde los 17 años, está a la vista de todos, retratada en los medios periodísticos de mi suelo natal, del Estado de México, donde vine a realizar mi carrera política: ¡soy un demócrata! —enfatizó Bravo Mena.

Otro, tras acusar intolerancia por el destrozo de la manta, tiró un buscapié al panista.

—Dado que las encuestas marcan que día a día va descendiendo usted puntos porcentuales y cuando inició su campaña decía que lo importante era sacar al PRI, ¿está usted dispuesto a declinar por Encinas?

— Yo no creo en algunas encuestas que parecen muy trucadas... yo a la que me atengo es a la encuesta del 3 de julio.

Terminó el diálogo. Bravo Mena buscó una salida, pero encontró a la turba que no dejó de insultarlo hasta que partió en su camioneta.

Al respecto, el CEN del PAN lamentó “que una minoría de jóvenes se mostrara renuente al diálogo” y señaló que “la diferencia de ideas no puede ser justificación para agresiones”. pm

adquirieron productos por 180 millones.

El candidato subrayó que hasta el momento no se sabe nada de los mil 320 millones de pesos restantes, por lo que analizará con su equipo de campaña una revisión del caso, a través de la cuenta pública del año correspondiente en la Cámara de Diputados federal.

Por otra parte, prometió un rediseño de las políticas públicas en materia de salud, que permitan que 52 por ciento de los mexiquenses que no tienen seguridad social cuenten con acceso a los servicios y los medicamentos de manera gratuita.

Agregó que a pesar de que el gobierno estatal destina de su presupuesto 14 mil millones de pesos para el sector salud, existe una fuga de recursos que se deriva de la ineficiencia, la burocracia y de la mala administración, e incluso de desvió de recursos públicos.

Asimismo, reiteró que no aceptará que el gobierno mexiquense se encargue de su seguridad o le pague un equipo privado contratado de forma independiente. pm

46

milenio

miércoles 25 de mayo de 2011

Fronteras

„

Editores: Irene Selser/Horacio Besson

El líder israelí enumeró ante el Congreso de EU sus condiciones para la paz con los palestinos, quienes rechazaron su oferta porque, dijeron, “sólo equivale a nuevos obstáculos” para negociar

susan walsh/ap

WashingtonuAgencias

E

En su discurso, Netanyahu fue ovacionado por los congresistas; sólo una mujer le gritó “¡No más ocupación!” palestinos no aceptan la existencia de un Estado judío”.

La reacción palestina no se hizo esperar. Netanyahu “pone a los palestinos condiciones imposibles de realizar”y demuestra que“no quiere ningún proceso de paz en la región”, dijo el movimiento islamista Hamás que gobierna la franja de Gaza, pero que acaba de pactar la reconciliación con el movimiento moderado de

Fatah, en Cisjordania.

“En cualquier acuerdo de paz que ponga fin al conflicto, algunos asentamientos quedarán fuera de las fronteras de Israel”, dijo Netanyahu.

“Vamos a ser muy generosos en el tamaño de un futuro Estado palestino”, añadió siendo frecuentemente interrumpido por aplausos y ovaciones de pie de los legisladores.

Sin embargo, descartó volver a las

fronteras de 1967 así como devolver Jerusalén a los palestinos, como la capital de su futuro Estado.

“Jerusalén nunca más debe ser dividida. Jerusalén debe seguir siendo la capital unida de Israel”, exclamó.“Israel no volverá a las líneas indefendibles de 1967”. Añadió que “cualquier acuerdo de paz debe tener en cuenta los dramáticos cambios demográficosquehanocurridodesde

EU. Tres televisoras divulgaron datos sobre el ADN de Strauss-Kahn hallado en el hotel

Policía niega haber filtrado pruebas L

a policía neoyorquina salió a desmentir ayer enérgicamente haber filtrado informaciones sobre el hallazgo de rastros de ADN de Dominique Strauss-Kahn en la ropa de la empleada de hotel que lo acusa de agresión sexual e intento de violación.

A la espera de la próxima audiencia en un tribunal de Nueva York prevista el 6 de junio, el ex director del Fondo Monetario Internacional (FMI) debe encontrar una residencia “definitiva” para su arresto domiciliario, ya que de momento se encuentra en un apartamento en el sur de Manhattan que pertenece a la compañía a cargo de su vigilancia y en el que sólo

puede quedarse unos días.

Según reveló un portavoz, la policía de Nueva York no dio “ninguna información o resultado” sobre las muestras de ADN de Strauss-Kahn, luego de que dos cadenas de televisión norteamericanas y una francesa divulgaran datos al respecto el lunes. Según esos medios, ADN del ex patrón del FMI había sido hallado en la ropa de su presunta

fronteras 35

fronteras.df@milenio.com

Pobre, la oferta de paz de Netanyahu

Nuva YorkuAgencias

miércoles 25 de mayo de 2011

discurso

EU. El primer ministro israelí rechaza la división de Jerusalén, “capital unida” de Israel

lprimerministroisraelí, Benjamin Netanyahu, semostróayerdispuesto ante el Congreso de Estados Unidos a “adquirir compromisos dolorosos” para alcanzar la paz con los palestinos, pero no aceptará volver a las fronteras de 1967.

Netanyahu aludió así a un planteamiento hecho el jueves pasado por el presidente Barack Obama, siendo ovacionado ayer en varias ocasiones ante una sesión conjunta del Senado y la Cámara baja.

La propuesta de Obama es que las negociaciones de paz se abran “con un intercambio de tierras”, lo que puede cambiar las fronteras que había antes del 4 de junio de 1967, cuando tuvo lugar la Guerra de los Seis Días, el tercer enfrentamiento arabe-israelí que concluyó con la ocupación israelí de Cisjordania y Jerusalén Este, Gaza, la península egipcia del Sinaí y las Alturas del Golán (Siria).

Netanyahu se reunió el viernes en la Casa Blanca con Obama, donde afloraron algunas diferencias, pero no estratégicas.

En un entorno más amigable, Netanyahu dijo que tanto él como sus predecesores quieren la paz y aceptan la creación de un Estado palestino. “Pero el problema no es este”, dijo. “El problema es que los

milenio

víctima, una empleada de hotel de 32 años que lo denunció el pasado 14 de mayo llevando a su detención en el aeropuerto Kennedy a bordo de un avión que se aprestaba a volar a Francia.

El sitio del canal de televisió France 2 había agregado que se trataba de semen del ex jefe del FMI hallado en el cuello de la camisa de la demandante. Los resultados de las

„ claves

qEl discurso de Netanyahu fue

fuertemente criticado por los ultraconservadores en Israel. “No era realmente necesario que Netanyahu se declarara dispuesto a ceder grandes partes de su patria a los árabes”, dijo Arye Eldad, de la opositora Unión Nacional, según la cadena Arutz 7.

qEldad consideró una señal

de “debilidad y desaliento” que el premier israelí se mostrara dispuesto a desalojar asentamientos específicos.

1967. La gran mayoría de los 650 mil israelíes que viven fuera de las fronteras de 1967 residen en los barrios y suburbios de Jerusalén y el gran Tel Aviv”.

InsisitóenqueIsrael“nonegociará con un gobierno palestino respaldado por la versión palestina de Al Qaeda”, en alusión a Hamás.

Según el vocero del presidente Mahmud Abas, Nabil Rudeina, no había “nada nuevo” en el discurso de Netanyahu.

En todo caso, declaró a la prensa, “agrega obstáculos en la vía de una paz verdadera, seria y global”, lamentó Rudeina. “Él hizo las paces con el Congreso (pero) no planteó una fórmula para la paz con los palestinos”, dijo a su vez el analista israelí Yossi Alpher.

“El presidente Abas debe hacer lo que he hecho yo. Me paré delante de mi pueblo y le dije algo nada fácil para mí, y le dije:‘Aceptaré un Estado palestino’”, dijo Netanyahu.

“Es hora de que el presidente Abas se pare delante de su pueblo y diga: ‘Aceptaré un Estado judío’.

Esas cuatro palabras cambiarán la historia”, añadió.

Benjamin Netanyahu también llamó a la comunidad internacional a que frustre el proyecto de los palestinos de pedir, según dijo Israel, el reconocimiento de la ONU en septiembre a un Estado que incluya Cisjordania, Jerusalén Este y Gaza.

Pero los palestinos respondieron aclarando que lo que pretenden es que la ONU reconozca a la Autoridad Palestina“como miembro pleno, no a un Estado palestino”. pm

muestras tomadas a Strauss-Kahn, a la presunta víctima y en la suite del hotel Sofitel, donde tuvieron lugar los hechos, se esperaban para comienzos de la semana.

La oficina del fiscal Cyrus Vance Jr. tampoco hizo comentarios.

“No se dará a conocer nada antes del juicio”, dijo un portavoz de la oficina del fiscal, Erin Duggan.

Strauss-Kahn, de 62 años, debía buscar una vivienda “permanente” en Nueva York en la cual residir durante el juicio, según las cláusulas de su excarcelación bajo fianza de la prisión de Rikers Island acordada el jueves, y que se hizo efectiva el viernes. p

Netanyahu no está listo para negociar nada

daños colaterales

Ultraderecha

irene Selser

L

as condiciones puestas ayer por Benjamin Netanyahu a los palestinos ante el Congreso de EU para un acuerdo de paz suponen un descalabro del ya de por sí fragilizado proceso de negociaciones, desde los acuerdos de Oslo de 1993. Sin nada nuevo en sus ofertas, según coinciden los observadores, Bibi volvió a reiterar la postura de que “todo es la Tierra de Israel”; una lógica que desde hace seis décadas ha condenado a la nación palestina al despojo, la indigencia y la resistencia.

Las cinco condiciones puestas por Ne-

tanyahu son: 1) No retorno a las fronteras de 1967.

Tras la Guerra de los Seis Días (junio de 1967) Israel anexó la Franja de Gaza, Cisjordania y Jerusalén Este, incluyendo la Ciudad Vieja, territorios palestinos por derecho propio según la demarcación de las fronteras israelíes de 1948. También anexó las Alturas del Golán (Siria) y la Península de Sinaí (que luego devolvió a Egipto). En su Resolución 242 de ese año, el Consejo de Seguridad de la ONU pidió la salida de Israel de los territorios ocupados.

2) Soberanía sobre Jerusalén Este. Los

palestinos también reclaman a Jerusalén como su capital. En 1980 el parlamento israelí la declaró capital unificada de Israel. El Consejo de Seguridad rechazó la medida en su Resolución 478, siendo que la Ciudad Vieja tiene algunos de los lugares más importantes para el cristianismo, el judaísmo y el islam.

3) Colonias israelíes intocables. Desde 1967, el establishment israelí alienta la ocupación de tierras palestinas, lo que para la ONU es “ilegal”. Sólo en Cisjordania viven 300 mil colonos, en medio de 2.5 millones de palestinos.

En 2004, George W. Bush respaldó la política

de colonización, que sigue en marcha: Israel acaba de anunciar 1,520 nuevas viviendas en Jerusalén Este y Cisjordania.

4) Los palestinos deben reconocer a Israel, pero su Estado no tendrá ejército.

Netanyahu reiteró que la seguridad de Israel pasa el control de las zonas anexadas, que el movimiento islamista Hamás reconozca a Israel como Estado de los judíos, aunque Israel “no negociará con Hamás (…) la versión palestina de Al Qaeda”. El Estado palestino “estará desmilitarizado”, aunque desde 2007 Israel recibe de EU 3 mi millones de dólares al año en ayuda militar. También retó a Abas a “pararse delante de su pueblo y reconocer al Estado de Israel”. Los palestinos replicaron que Netanyahu “sólo colocó más obstáculos” y recordaron que el 23 de marzo de 2007, Abas declaró que “el nuevo gobierno de unidad —Fatah y Hamás— reconoce al Estado de Israel, esperamos un acuerdo de paz para dentro de un año o antes”. pm

Egipto. Se les acusa, además, de enriquecimiento ilícito

Mubarak será enjuiciado por el asesinato de 846 personas afp

1 La fiscalía anuncia

OTAN realiza un violento bombardeo contra Trípoli TrípoliuAgencias

juicio contra el ex presidente y sus dos hijos, Alá y Gamal

L

1 Es la primera vez que

un ex jefe de Estado comparecerá ante la justicia del país El CairouAFP

E

l ex presidente egipcio Hosni Mubarak y sus dos hijos, Alá y Gamal, a quienes se les imputa la responsabilidad de la muerte de manifestantes en la sublevación popular de enero y febrero y de enriquecimiento ilícito, serán juzgados, anunció ayer la fiscalía egipcia.

Es la primera vez en la historia de Egipto que un ex jefe de Estado comparecerá ante la justicia.

Mubarak, 83 años, fue sacado del poder el 11 de febrero por una revuelta popular luego de tres décadas encabezando el país. Según un balance oficial, 846 personas murieron durante los 18 días de levantamiento sin precedentes que llevó a su renuncia.

“El procurador general Abdel Meguid Mahmud decidió hoy (martes) inculpar al ex presidente Hosni Mubarak y a sus hijos Alaa y Gamal, así como al empresario Husein Salem, quien huyó, ante un tribunal penal”, informó la agencia oficial Mena.

Los cuatro son acusados de “asesinato con premeditación”, “planificar el asesinato de algunos

Libia. EU invita a CNT

En foto de archivo, la familia Mubarak: Heidi al Rasekh junto a su esposo, Alá; Suzanne y su marido, Hosni, y Gamal

„ claves

Combates en Yemen dejan 38 muertos

qTreinta y ocho personas murie-

qVeinticuatro partidarios del po-

qLa batalla se libraba hasta anoche

participantes en las manifestaciones pacíficas de la revolución del 25 de enero” y haber abusado de su posición para enriquecerse.

El tribunal decidirá la fecha del proceso cuando haya recibido el expediente que la fiscalía

debe enviarle los próximos días, informó una fuente judicial a la agencia Mena.

Mubarak y sus hijos se encuentran en detención provisional. El ex jefe de Estado permanece en el hospital de Sharm el Sheik, y

Alaa y Gamal en la cárcel de Tora, en El Cairo.

Si es declarado culpable, Mubarak puede ser condenado a la pena capital, afirmó el mes pasado el ministro de Justicia, Abdel Aziz al Guindi. pm

ron ayer en violentos enfrentamientos entre miembros armados de una tribu y fuerzas gubernamentales en Saná, Yemen.

deroso jefe tribal Sadek al Ahmar murieron y decenas resultaron heridos. Además, 14 soldados murieron.

en un radio de 500 metros alrededor de la vivienda de Ahmar y los milicianos tribales están parapetados en edificios públicos y privados.

a OTAN efectuó ayer de madrugada uno de sus ataques más violentos contra Trípoli desde que comenzó la intervención en Libia, cuando Francia se disponía a desplegar helicópteros de combate contra las fuerzas de Muamar Gadafi. El castigo continuaba anoche, al registrarse seis fuertes explosiones que sacudieron el sector de Bab Al-Aziziya, donde está la residencia del coronel Muamar Gadafi, atacada también el lunes por la noche.

El gobierno británico insistió en que no ha tomado ninguna decisión sobre el envío de helicópteros de combate a Libia, contrariamente a lo que anunció el lunes en Bruselas el ministro de Defensa francés, Gerard Longuet.

Más de 15 fuertes explosiones sacudieron el centro de Trípoli y, según el gobierno libio causaron la muertedetrespersonasy150heridos.

Los ataques, que duraron más de media hora, son los más violentos desde el inicio de la intervención en Libia, el 19 de marzo pasado.

A la vez, el Departamento de Estado de EU invitó al Consejo Nacional de Transición (CNT) de la rebelión libia a abrir una representación en Washington, anunció ayer en Bengasi (este) Jeffrey Feltman, subsecretario de Estado para Oriente Medio.

“Entregué en nombre del presidente Barak Obama una invitación formal al Consejo Nacional de Transición para abrir una representación en Washington”, dijo Feltman en conferencia de prensa en Bengasi, la capital de la rebelión. pm

milenio

miércoles 25 de Mayo de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

QrR!

Editor: Jairo Calixto Albarrán

Paula de Maupas/ Morogues, Francia

qrr.df@milenio.com

E

n Sarkolandia, los oligarcas franceses conservan un estatus honorable en un intocable sistema de privilegios. Invadida por el pánico desde la semana pasada, la casta no tardó en hacer uso de los medios masivos para hacer mofa del affaire Dominique Strauss-Kahn.

Mientras las cadenas de radio y televisión más serias optaron por consultar a los psicoanalistas más destacados, la opinión pública miraba, atónita, el montaje sobremediatizado de un escándalo político-sexual a escala planetaria. De pronto, Libia y Cannes habían desaparecido de las primeras planas. Ni siquiera tuvo impacto el “inesperado” anuncio del embarazo de la primera dama, Carla Bruni-Sarkozy, que surgió como para reforzar la unidad del clan y la fuerza de la moral conservadora.

Escandalizados porque el “candidato natural” de la izquierda a las elecciones del 2012 había sido “humillado” en su aprehensión con esposas, sin gozar de ningún trato preferencial y acusado de abuso sexual por una empleada doméstica (quien además de ser inferior por pobre y negra, es musulmana), tendieron a subrayar una postura machista que hizo reír a pocos. Y es que suponer que DSK fue víctima de algún compló no causó gracia mas que en el país galo.

Quienes se expresaron sobre el affaire declararon que darle el privilegio de la felación a una mucama era como hacerle un favor. En el inconsciente colectivo francés, la servidumbre tiene, por tradición decimonónica,

El affaire

La moral conservadora francesa, desatada en un sainete políticosexual, descrito por una ciudadana franco-mexicana

DSK que apegarse a ciertas costumbres.

“Tampoco es para tanto”, es lo que le faltó decir al exministro Jack Lang, al periodista Jean-François Kahn o al escritor Bernard Henri Lévy. Esto fue lo que derramó el descontento de las feministas francesas, quienes se manifestaron el pasado sábado en las calles de París.

La moral liberal francesa no juzga

una infidelidad como imperdonable en la trayectoria política de un personaje, como los casos del descubrimiento de la hija ilegítima del antiguo presidente François Mitterand, y el de las precipitadas nupcias del ya presidente Nicolas Sarkozy con Carla Bruni, mientras que en Estados Unidos, con una doble moral puritana, un caso como el de Arnold

Schwarzenegger resulta inconcebible en el panorama público.

El affaire DSK refleja el penoso estado mental del país de la supuesta igualdad. Sarkozy declaró que “Strauss-Kahn ha ridiculizado a Francia”, pero es muy probable que muchos franceses piensen que el presidente en turno también tiene su pasado de góber precioso. pm

Finales

alternativos de El Equipo Este viernes llega a su fin la primera temporada de la serie.

El informercial de la Policía Federal cumplirá con su cuota de 15 capítulos al aire. Como todas las historias de policías y ladrones, seguramente el bien triunfará. Aquí le proponemos a Pedro Torres, productor de la polinovela, unos finales que disparen el rating como si fueran los índices de la delincuencia

Final Scooby Do. Después de realizar un operativo en coordinación con las fuerzas armadas, El Equipo logra capturar a la misteriosa desaparecedora de propinas de los baños de los Sanborns, quien al quitarle una máscara de abuelita resulta ser El Chapo Guzmán.

Final telenovela.

Pilar se casa con kalimba, padre de un hijo que ella espera.

La misión final del Equipo será realizar labores de inteligencia para buscar un depa, amplio, con lugar de estacionamiento y renta asequible.

Batifinal. Tras desmantelar una red de trata de personas, El Equipo se va a festejar a las rondas de La Merced. La serie se queda en suspenso porque no se sabe si pasarán los exámenes de confianza y los de salud sexual.

Tacho

Final zombi. Después de balacear y asegurar a una banda de criminales que experimentaban con nuevas drogas, un integrante del Equipo no aguanta la curiosidad y se come una pastilla. La píldora lo transforma en un zombi cuya droga favorita son los cerebros humanos.

Final de ciencia ficción. En menos de 15 capítulos, las fuerzas federales ganan la guerra contra el narco, porque los criminales se asustan con una serie titulada El Equipo. pm

47

Nadal gana en 5 sets

® www.laaficion.com

Edición tabasco

5

Miércoles 25 de mayo de 2011

De la Rosa, al quirófano

142 Como salvador del Zaragoza, Javier Aguirre le cuenta a La afición cómo afrontó la campaña, la respuesta de sus jugadores y sus planes; esta semana definiría su continuidad con los maños

El lanzador mexicano de los Rockies se rompió el ligamiento colateral del codo izquierdo, por lo que se perderá el resto del año de las Ligas Mayores

7

2

SE SIENTE

QUERIDO Nunca hubo contrato con FMF El hermano y agente de Nery Castillo rechazó la existencia de un supuesto acuerdo que 8 exigía al Tri llevar al delantero al Mundial

FOTO: MEXSPORT

FOTO: CLASOS

milenio diario

Xavier Velasco nos relata los problemas de Rafa para ganar en Francia

2

Miércoles 25

de mayo de 2011

FUTBOL INTERNACIONAL | ESPECIAL

“AQUÍ

Javier Aguirre celebra uno de los goles del Zaragoza, en lo que significó la salvación de su equipo hasta el último partido

SE ME QUIERE” ■ Luego de conseguir la salvación del

Zaragoza, Javier Aguirre está a un paso de renovar contrato por un año más; asegura que se siente valorado en el equipo y, en general, en España

13

FECHAS \jklmf QXiX^fqX \e qfeX [\ [\jZ\ejf [\j[\ hl\ AXm`\i 8^l`ii\ kfd \c k`d e \e cX afieX[X feZ\%

10

GOLES dXiZ >XY` \e cX ZXdgX X2 ]l\ \c d}o`df XefkX[fi [\c ZclY p \c hl\ d}j d`elkfj jld 1 *#+'0

45

PUNTOS _`qf QXiX^fqX \e cX k\dgfiX[X# cf ZlXc c\ g\id`k` jXcmXij\ [\c [\jZ\ejf% Hl\[ \e \c [\Z`dfk\iZ\i gl\jkf%

J

Minelli Atayde | Ciudad de México

]rean =cqenna lqok lqjpk be) j]h ] h]o lanela_e]o `ah V]n]) ckv] aj aop] pailkn]`]* Ahq) `e ah `ao_ajok _kj _n `epk _kil]npe`k( `e_a ]h nah]p]nhk _kik qjk `a hko `ko napko i o _kilhe_]`ko `a oq _]nnan]( u lkn ahhk mqeana mqa ah _kjfqjpk hk _k) ^efa u nah]_ekja _kj oq _]qo] lkn qj ] k i o* Ah R]o_k oa oeajpa mqane`k aj =n]c j* Ao] ao h] aoaj_e] ] h] mqa oa ]bann]( ]h _]ne k mqa ha d] lnkbao]`k ah _q]`nk i] k ]jpa ah khkn `qhv j `a h] re_pkne]* Lkn aoa r]hkn mqa ha d]j `]`k ] oq pn]^]fk( mqeana oan p]j lan`qn]) ^ha _kik ]`iep] hk pn]joepknek* ÎMqeank oacqen ah ] k mqa rea) ja( aop] oai]j] aolank naqjen) ia _kj ah lnaoe`ajpa $=c]lepk Echaoe]o% u _kj ah `qa k $I]nek ?kj`a%* =dkn] ieoik jk ao p]jce^ha( jk pa lqa`k `a_en qj lkn_ajp]fa $`a hk ]r]jv]`]o mqa aop j h]o jack_e]_ekjao%( lank o mqa aopku _kjpajpk( u oe ahhko ao) p j _kjpajpko oacqnk oan b _ehÏ( `efk ] H] ]be_e j r ] pahab je_]* U ]`reanpa6 ÎAo `ebanajpa( uk rajck _kik iate_]jk ] d]_an ie pn]^]fk u `aolq o `a k_dk ] ko oa ia r]hkn] iq_dk( ]mq oa ia mqeana( oa ia naolap] u

aok ia `] iq_dk cqopk( pk`k _kj ^]oa aj ah pn]^]fk( ] h] ehq) oe j( ] h] b]iehe]* Ia oeajpk r]hk) n]`k( naolap]`k u mqane`k( u aok ao iqu ^qajk l]n] i Ï* Hk i]hk( V]n]ckv] aop ejqj) `]`k `a lnk^hai]o bej]j_eanko* Lank ]h R]o_k ha eilknp] hk `a) lknperk* Aok o ( hko nabqanvko paj) `n j mqa hhac]n ] h] ia`e`] a_k) j ie_] mqa lqa`] ah _hq^* Lkn hk lnkjpk( `ao`a d]_a pnao oai]j]o ah peikjah u] peaja lnal]n]`] oq lnapailkn]`]* ÎAopku _kjpajpk( ie iqfan p]i^e j u ah `ejank jk ao k^o) p _qhk( jqj_] hk d] oe`k aj aop] lnkbaoe j( oeailna( ^aj`epk oa] @eko( aopku ^eaj naiqjan]`k( jk ao qj] lnekne`]` l]n] i * Hk mqa oecqa ao lqjpq]hev]n ]hcqj]o _k) oehh]o `a hko k^faperko `ah _hq^( `a h] cajpa mqa oa r]( `a h] cajpa mqa reajaÏ( ]_h]n * Oej nal]nko( ]`iepa mqa oqbne _kj V]n]ckv] lkn h] oepq]_e j aj h] mqa hk pki aj jkreai^na l]) o]`k* Paj ] _h]nk mqa ah l]jkn]) i] jk an] ]hajp]`kn6 -- fknj]`]o u p]j o hk oeapa lqjpko( lnk`q_pk `a qj] re_pkne]( _q]pnk ail]pao u oaeo `annkp]o* Î opa d] oe`k `a hko napko i o `qnko( ah lneiank bqa L]_dq_] mqa p]i^e j aop]^] dqj`e`k(

El Vasco, al lado de sus jugadores de su equipo

aop]^] aj ah dkuk( raj ] `a _ej_k `annkp]o( aop]^] i]h u pqra h] bkn) pqj] `a mqa Fao o I]np jav $lna) oe`ajpa% ia ]lku ( ]_ p]i^e j pqra qj cn]j ]lkuk u aopku iqu _kjpajpk _kj ah naoqhp]`kÏ* @a ejia`e]pk( ah ajpnaj]`kn na_qan`]6 ÎPqra d]op] jqara kbanp]o `a pn]^]fk( ]bknpqj]`]) iajpa ia `a_e` lkn ah bqp^kh aol] kh( mqa ao ah mqa _kjk_ ]( lknmqa Pqnmq ]( Cna_e]( Q_n]) je]( ?]ian j( F]l j( okj hqc]nao mqa ia e^]j ] _kop]n qj lk_k l]n] ajc]j_d]nia* =_ ( _kj ie

atlaneaj_e] aj h] Hec] Aol] kh] u] paj ] qj _]iejk ]j`]`kÏ* U ]cnac 6 Î] l]npen `a ]d d]^ ] mqa ejpajp]n mqa ah amqelk _]) iej]n]( bqan] aj qj] ieoi] `e) na__e j( paj ] mqa d]^h]n iq_dk _kj hko fqc]`knao( _kjraj_anhao `a mqa jk e^] ] oan b _eh( mqa ja) _aoep]^] `a pk`ko( u ]o bqa( j]) `ea oa ^]f `ah ^]n_k( pk`ko ien]) nkj d]_e] ]`ah]jpa u hhac]iko ] ^qaj lqanpkÏ* D]op] h] hpei] fknj]`]( F]rean oq` ]jcqope]( lank jqj_] `q` mqa oq amqelk lk` ] _kj h] _kj)

El dinero no es obstáculo, nunca lo ha sido en esta profesión, siempre estoy bien remunerado”

Tuve hasta nueve ofertas de trabajo, afortunadamente me decidí por el futbol español que ya conocía” Javier Aguirre

2

3

Entrenador del Zaragoza

oecj]* Bqankj jk_dao `a lajo]n aj hk mqa oa fqc]^]j( ok^na pk`k( _q]j`k oa ]_an_]^] h] hpei] fknj]`] `a h] pailkn]`]* Î@eb _ehiajpa lajo mqa jk hk hkcn]n ]iko( oku qj pelk kl) peieop] lkn j]pqn]hav]( oeailna ienk d]_e] `ah]jpa( ha rak ah h]`k lkoeperk ] h]o _ko]o( l]n] jk ]i]nc]nia( l]n] jk oqbnen( uk paj ] ba aj ie _qanlk p _je_k u aj ie cnqlk `a fqc]`knao u ]bkn) pqj]`]iajpa l]n] pk`ko( hhac]) iko ]h bej]h o]jko u o]hrkoÏ* L]n] =cqenna( ]jpao `a oq hha) c]`]( Na]h V]n]ckv] d]^ ] pa) je`k i]h] oqanpa* Oa aobknv]^] oej _kjoacqen hk ]jdah]`k* U oq lneian iao hk _]hebe_] `a Îpannk) n be_kÏ( lknmqa jk _kjoacq ] hko naoqhp]`ko* Lank( h] i]ce] n]`e_ aj _kj) raj_an ] oqo fqc]`knao( h] ik) per]_e j( mqa jk ao c]n]jp ] `a lqjpko( lank o qj lqajpa iqu _an_]jk ] ahhko* ÎAh cnqlk oa lknp iqu ^eaj _kjieck( bqa iqu lnkbaoekj]h( o]^ ]j hk mqa mqan ]j( bqa qj cnqlk mqa oa qje ^eaj u _kik pk`k ah ] k aopqreiko aj vkj] `ao_ajok( hhac]iko bqanpao ]h be) j]h `a h] Hec]( ]bknpqj]`]iajpa hkcn]iko h] iap]( lq`eiko mqa) `]njko aj Lneian] @ereoe jÏ*

4

1. Javier Aguirre, en el último

partido de la temporada, en el que definen su permanencia en Primera División 2. El Vasco reclama algunas jugadas durante el partido 3.

Los elementos del Zaragoza festejan la salvación del equipo 4.Los jugadores se acercan a la tribuna para agradecer a la afición el apoyo que les brindaron.

3

]rean =cqenna ao( l]n] iq) _dko( ah p _je_k iate_]jk i o atepkok* Oq l]ok lkn Aol] ]( oqo j ianko u naoqh) p]`ko hk ]r]h]j* Laoa ]h _qnn ) _qhqi( aj h]o `ko ap]l]o aj h]o mqa oa ha `eankj h]o neaj`]o `ah Pne_khkn( ]l]na_e _kik h] becq) n] aiancajpa* Bqa `eb _eh ah pn]^]fk( ok^na pk`k Îah p]l]n ]cqfankoÏ( nah]) p]* Ha dq^ean] cqop]`k pajan _q]pnk ] ko l]n] lnal]n]n qj _ki^ej]`k( l]n] jk `af]n qj na_qan`k mqa hko ]be_ekj]`ko _kjoe`an]j i o k iajko ej) pn]o_aj`ajpa* h jk( lknmqa ]beni] mqa ]h bej]h _kjoecqe hko k^faperko l]n] hko mqa bqa _kjpn]p]`k* ÎJk lknmqa oa] uk( lank _q]h) mqean] `aoa] qj lnk_aok `a _q]pnk ] ko( aok peaja ?dalk $Fko I]jqah `a h] Pknna%( aok pqrk $Ne_]n`k% H] Rkhla( u ia `] iq_dk cqopk( mq ^qajk* Pn]^]f]n qj ] k u p]l]n ]cqfa) nko ao iqu _kilhe_]`kÏ( `efk* U ]h d]^h]n `ah Pne( ah R]o_k oa _ajpn] aj aoa pai]( aj ah lk_k peailk mqa pqrk* ÎJk ao at_qo] je mqaf]Ï( ]reajp] lkn `ah]jpa ]jpao `a _q]hmqean kpn] l]h]^n]* ÎHhark `ko ap]l]o u bqankj iqu ejpajo]o* H] lneian] bqa `a pna_a iaoao( h] oacqj`] `a pna_a k _]pkn_a iaoao u aj _en) _qjop]j_e]o( bn]j_]iajpa( `ao) b]rkn]^hao* Kf]h ]dkn] I te_k pajc] qj] ^qaj lnal]n]_e j7 uk jk h] pqra( hko `ko lnk_aoko bqankj `a qj ] epk qj iao( ao iqu `eb _eh pn]^]f]n ]o Ï( `efk* Hk e`a]h ao Îpn]^]f]n _q]pnk ] ko _kilhapepko l]n] lnal]n]n ^eaj ] h] oaha__e j( ahacen ^eaj ] hko fqc]`knao( pajan peailk oq) be_eajpa l]n] `aolhac]n pk`] pq e`a] bqp^kh ope_]( fqc]n _kila) pe_ekjao _kik ?kl] =i ne_]( ?kl] Knk k ?kl] ?kjba`an]) _ekjao( aheiej]pkne] iqj`e]) heop]( u jk hhac]n _kjpn]nnahkf( lank uk hk ]_alp ]o ( u jk ao mqaf]( ejoeopk( h]o `ko ra_ao hk ]_alp u h]o `ko _]hebe_]iko ]h Iqj`e]h* =d oa ]_]^k ah _ki) lnkieokÏ* =qj ]o ( ah p _je_k atlhe_] mqa oa hkcn]nkj ^qaj]o _ko]o( naoqhp]`ko ejpanao]jpao( laoa ] mqa iq_dko jk hk raj `ao`a h] ieoi] lanola_per]( ok^na pk`k( lknmqa jk oa lq`k d]_an deopk) ne] ah ] k l]o]`k aj Oq` bne_]* Î?]hebe_]iko $]h Iqj`e]h% u jk bqa b _eh( bqa iqu `aoc]o) p]jpa( hqack c]j]iko h] ?kl] Knk u `aolq o( mqa`] aj h] na) pej] `ah aola_p]`kn ah hpeik naoqhp]`k* Jkokpnko lan`aiko _kj =ncajpej]( ecq]h mqa lan) `e I te_k _kj =ncajpej] d]_a _q]pnk ] ko( d]_a k_dk _kj Aop]`k Qje`ko( _kj =hai]je] d]_a -. k _kjpn] >qhc]ne] d]_a -2* Oeailna mqa`] ao] ei]caj `ah ajpnaj]`kn j]_ekj]h aj h] `annkp]Ï* =cnac] mqa aj ah peailk aj mqa `enece ah Pne( oeailna pn]p `a pki]n h]o iafknao `a_eoek) jao( laoa ] mqa aj r]neko _]oko jk hk _kjoe`an]nkj ]o * ÎBqa qj] ap]l] iqu ejpaj) o]( de_a hk iafkn mqa lq`a( hk mqa _na mqa an] hk iafkn l]n]

FOTO: EFE

J

Aquí se me quiere, se me respeta y eso me da mucho gusto, todo con base al trabajo”

de mayo de 2011

Fue duro tapar agujeros Minelli Atayde | Ciudad de México

Quiero seguir el año que viene, esta semana espero reunirme con el presidente y con el dueño”

Miércoles 25

Javier Aguirre durante un partido del Zaragoza FOTO: EFE

1

FOTOS: EFE

FUTBOL INTERNACIONAL | ESPECIAL

Los jugadores del Zaragoza festejan la permanencia en Primera División

Kf[X cX `e]fidXZ` e [\ cX i\efmXZ` e [\c MXjZf Zfe \c QXiX^fqX j ^l\cX \e1

■ El dato

Javier Aguirre ha dirigido a tres equipos en España: Osasuna (al que también salvó del descenso), Atlético de Madrid (al que guió a la Copa UEFA) y al Zaragoza.

I te_k( _]hebe_]iko( c]j]iko h] ?kl] Knk( bqeiko ]h Iqj`e]h mqa l]n] aok ia _kjpn]p]nkj* Aj h] deopkne] mqa`]j hko j ianko( qjk lqa`a ran aok( u uk de_a hk ieoik mqa hko hpeiko p _je_ko j]_ekj]hao aj hko hpeiko _ej_k iqj`e]haoÏ* =cqenna ha `aoa] ^qaj] oqanpa ] Fko I]jqah `a h] Pknna( ]_pq]h p _je_k `ah Pne aj ah lnk_aok mqa eje_e]n _kj h] ?kl] Knk ah ln te) ik 1 `a fqjek* ÎD]^h _kj ?dalk _q]j`k ]c]) nn h] oaha__e j( qj pelk atpn]kn) `ej]nek7 ao ah p _je_k e`a]h l]n] `enecen ] I te_k( fkraj _kj iq) _dk jeik( atepkok u _kj _na`e) ^ehe`]`( iqu mqane`k lkn pk`ko* D]u mqa ]lku]nhk u p]i^e j ] Hqeo Banj]j`k Paj]Ï*

Miércoles 25

de mayo de 2011

FUTBOL NACIONAL | selección

“En ningún

FOTO: MEXSPORT

4

Nery Castillo, en un partido con la selección mexicana

momento hubo

un contrato” n Alexander Castillo no sólo es hermano de Nery, sino

también su representante, y es él quien aclara el mito de un acuerdo para que el delantero fuera llamado al Tri sí o sí

E

Héctor González Villalba | Ciudad de México

s Alexander Castillo Confalonieri, hermano del afamado Nery, además de su representante, quien asegura puede hablar por el ex seleccionado mexicano, mismo que se ha declarado en silencio voluntario desde 2009. Contesta la llamada sin demora y se alista a exponer las esperadas respuestas que hacía meses faltaban en el rompecabezas.

La prensa en México lo trató mal; a pesar de todo es un ser humano, todas las personas cometen errores en la vida” No he escuchado a ningún periodista salir a decir: no, nos equivocamos porque dijimos que tenía un contrato”

Hace una semana, Chicago Fire anunció que desiste de la opción de compra por Nery.

Pero como dijo Javier Aguirre: ‘¡no mames!’; así como le contestó Aguirre al periodista, te contestó yo también” Alexander Castillo

Hermano y representante de Nery

FOTO: MEXSPORT

Esto que me dices del Chicago Fire no lo sabía; tengo que ir a Chicago esta semana a ver ese tema y otras cosas de Nery, y dependiendo si hacen uso de la opción, tendremos que ir con Shakhtar, que es el dueño de la carta, porque tiene un año más de contrato.

Frank Klopas, director deportivo del Chicago Fire declaró el día 17: “Tenemos la opción, pero él no es alguien que se ajuste (al equipo)”.

El peregrinar de Nery ha incluido Olympiacos (2000-07), Shakhtar Donetsk (2007), Manchester City (2008), Dnipro (2009-10), Chicago Fire (2010) y a últimas, Aris Salónica (2011); pintaba para una carrera prometedora, jugaba Champions League con el club con sede en El Pireo, pero hoy no figura más.

El señor Hugo Sánchez le llamó a Nery, le explicó sus ideas y lo apoyó; y Nery apoyó a Hugo, así de fácil”

¿Con Chicago el préstamo venció y ahora tiene que decidir si lo compra o no al Shakhtar?

La opción de compra vence el 1 de junio; hasta entonces tienen tiempo para hacer uso de la opción.

Aquél: “¡Rufo, no mames!”

Era el 1 de septiembre de 2009, rueda de prensa con Javier Aguirre; Adolfo Díaz, Rufo, preguntó si había obligación de convocar a Nery por contrato: “(Risas de Javier) Suponiendo sin conceder, Rufo, ¡no mames!”

Fue la respuesta del entonces DT de la selección de futbol.

“Perdón, la expresión es muy coloquial; ¡no, hombre, Rufo, son 34 años en el futbol y no me dedico a eso”.

¿Nadie del Chicago, oficialmente, se ha comunicado con ustedes?

No, todavía no.

¿Están pensando que Nery podría seguir en Grecia, con el Aris?

Es lo que te digo, son todas cosas que en este tiempo nos tenemos que sentar a conversar y ver cuál es su futuro.

¿Existe la posibilidad de que regrese al Shakhtar?

No, es que son cosas que no te puedo decir todavía; él está contento acá, en Grecia, está muy agradecido con el Chicago Fire, por la apuesta que hizo, a pesar de que no fue el resultado esperado, pero son cosas que pasan.

Salió la lista de selección para Copa Oro y Copa América, ¿nadie le habló a Nery para preguntar cómo anda o si lo tomarían en cuenta?

No, pero eso no hay que polemizarlo; son decisiones del entrenador y

hay que respetarlas, está bien; pienso que el entrenador no tiene porqué comunicarse o ver cómo está el jugador, si lo va a tomar en cuenta o no. Pasa que el entrenador habla todo el año con el jugador, después lo convoca y el jugador no rinde; no hay que polemizar con eso, o sea, que le vaya bien a México en la Copa Oro, en la Copa América y ya cuando Nery esté jugando, a nivel, será decisión del entrenador si lo convoca otra vez.

Nery no ha querido hablar.

Más adelante, puede ser, porque ya han cambiado un poco las cosas; sufrió muchas cosas, me entiendes.

La prensa en México lo trató mal, lo castigó mucho; a pesar de todo es un ser humano, todas las personas cometen errores en la vida. Es fácil hoy decir, ¿por qué se fue al Shakhtar?, ¿por qué no se fue? Pero nadie de los periodistas estaba en las

negociaciones; entonces, siempre decir las cosas de teoría es muy fácil, (pero) hay que vivir los problemas.

Lo que pasó, pasó y ya está. Creo que más adelante él va a estar tranquilo para hablar, porque siempre se sintió un poco incómodo, porque él sabía que no estaba jugando y, a veces, los técnicos lo convocaban y él era el blanco de la prensa, ¿no? Pero bueno, son cosas que ya pasaron, eso no lo va a hacer ni más mexicano, ni menos mexicano; sigue siendo mexicano y va a seguir jugando para la selección hasta que juegue al futbol, hasta que lo convoquen o si no lo convocan, no lo convocan, no va haber ningún tipo de rencor por parte de Nery.

Pero imagino que todo lo que ha pasado lo habrá hecho cambiar…

Pero, ¿cambiar en qué sentido? Él nunca se portó mal con la selección mexicana ni con la gente; o sea, que

a veces los periodistas interpreten las cosas a la manera de ellos es muy difícil. Los periodistas saben hablar muy bien porque es su trabajo, Nery juega al futbol, a veces se puede equivocar en cómo se expresa, pero en algún momento hacerlo cambiar no sé en qué sentido me dices tú; o sea, sí ha madurado, porque obviamente cuando jugó la Copa América (de Venezuela 2007) tenía 23, 24 años, hoy tiene 26, obviamente las personas, cuando van creciendo van madurando, porque si no teníamos nosotros que ir a cobrar el contrato que teníamos con la selección para que Nery jugara (risas) o para que lo llevaran al Mundial y al final no fue al Mundial. ¿No? No he escuchado a ningún periodista salir a decir: no, nos equivocamos porque dijimos que tenía un contrato y al final no jugó el Mundial.

Javier Aguirre le hizo cinco llamados en 2009 durante la fase

final de la eliminatoria mundialista, tras lo cual Nery no fue más tomado en cuenta: “No, pero es lo que te digo, en ningún momento hubo un contrato, lo que hizo el señor Hugo Sánchez es lo que haría cualquier persona normal del mundo, lo llamó (a Nery) por teléfono, conversó con él, le explicó sus ideas, lo apoyó y Nery apoyó a Hugo, así de fácil. Cuando vino el señor Aguirre convocó a Nery también y después no lo convocó más y, bueno, son decisiones del entrenador, hay que respetarlas”.

Ante lo que Alexander reitera: “Lo que yo te digo es que nunca hubo un contrato, eso lo aseguro, quiero que salga, pero no es polemizar, no vale la pena. “Pero como dijo Javier Aguirre: ‘¡no mames!’ (silencio largo de ambas partes); o sea, ¡no mames!, a ver si me entiendes, así como le contestó Aguirre al periodista, te contestó yo también”.

El músculo invisible

Miércoles 25

5

de mayo de 2011

FOTO: AP

másafición | tenis

n Un poquito Manny Pacquiao y un mucho Kasparov, el

Matador Rafael Nadal ha reiterado, en cinco épicos sets de juego, dónde se apoya el poder de su tenis

¿

Y quién ha dicho que un partido de tenis se decide en la cancha? Uno puede soltar passing shots asesinos, globos precisos a la línea de fondo, reveses implacables como balazos y tener piernas más ligeras que el aire, y no obstante perder estrepitosamente. Sucede todo el tiempo, especialmente en los torneos mayores. ¿Qué otra cosa, por cierto, le ha pasado a Ana Ivanovic, que tiene todo de su lado en esta vida y una vez más se ha ido a hacer maletas en la primera ronda de un Grand Slam? Ella misma lo sabe, y acaso lo revela por la vía de un tenis emocional y pleno pero, ay, inconsistente. Por más que sea capaz de soltar golpes mágicos y agredir con fiereza a sus contrincantes, buena parte de sus grandes problemas vienen de la cabeza, que es donde los partidos suelen resolverse. “¡Ojalá lo supiera!”, responde el bombón serbio cuando alguien le pregunta qué diferencia encuentra entre la Ana que se llevó el trofeo en 2008 y la que hoy tropezó con la sueca Johanna Larsson. ¿Johanna Who, perdón? Lo cierto es que en la cancha del estadio Suzanne

Sets

1

2

3

4

J. Mónaco (Arg) F. Verdasco (Esp/16) Gilles Simon (Fra/18) M. Russell (EU) A. Murray (Ing/4) E. Prodon (Fra) R. Soderling (Sue/5) R. Harrison (EU)

2 6 6 3 6 4 6 1

5 7 4 6 6 1 6 7

6 4 6 1 6 3 6 3

4 6 6 0

7 5

n RESULTADOS FEMENILES

Sets

1

2

M. Sharapova (Rus/7) M. Lucic (Cro) J. Larsson (Sue) A. Ivanovic (Ser/20) K. Clijsters (Bel/2) A. Yakimova (Bie) N. Li (Chn/6) B. Zahlavova (Rch)

6 3 7 6 6 2 6 3

6 0 0 6 6 3 6 7

3

6 2

6 3

Lenglen Ana Ivanovic ha perdido otra vez contra sí misma. De poco le ha servido recuperar un set en 60 y romper el servicio de esa chica suertuda de Helsinborg comenzando el tercero, si sus monstruos al fin se han encargado de quebrarle el espíritu en los puntos decisivos.

Cierto que últimamente la persiguen las lesiones, pero hasta eso es posible que Sigmund Freud pudiera entenderlo mejor. Diagnósticos aparte, mientras Ana se empeña en explicárselo hay quien pone el ejemplo a no más de cien metros de la sala de prensa: contra todo pronóstico, Rafa Nadal también se

está pandeando.

Nadie como él sabe cómo saltar a la ofensiva desde la defensiva, pero los nervios ya le juegan chueco. Había quebrado el servicio de John Bazooka Isner en el primer set, y luego en el segundo. Iba 6-4 4-2, tenía el partido virtualmente en la bolsa y cuando menos piensa ya está empatado a un set: perdió el saque, se dejó masacrar en la muerte súbita, dejó ir concentración y consistencia, permitió a Isner crecer y ya no ve la suya porque recién tuvo dos break points� providenciales y se quedó chiflando en su loma. Una vez más, el desempate opera como martirio y de pronto se mira dos sets a uno en contra. La única vez que eso le había pasado en estos territorios fue frente a Robin Soderling en 2009... y al chico rato ya se veía listo para las condolencias.

En otra testa menos galvanizada, habría sido más que suficiente ese par de set points venidos a menos para echar a perder el plan de juego entero, pero Nadal no lleva los últimos seis años entre el uno y el dos mundial por casualidad. Dejó ir un rompimiento y dos desempates, pero arranca la cuarta manga del partido y ya taladra el saque del contrincante con una enjundia fuera de este mundo. Cuando menos lo espera, el Coloso de Greensboro tiene encima toda una tempestad.

Por si eso fuera poco, amén de reventarle sendos servicios el ma-

Ana Ivanovic responde un tiro de su contrincante

llorquín no le regala un solo punto en todo el cuarto set. Literalmente, cero errores no forzados.

“Tuve un despiste.” “He golpeado la pelota con un pelín demasiado de miedo.” “Cometí errores de intranquilidad.” “Había que enfocarse en el servicio y esperar un momento de inspiración.” Como quiera que lo explique más tarde, todavía alterado tras un partido épico que habrá dejado las cuatro tribunas patidifusas y clamorosas, lo extraordinario es, de nuevo y como siempre, esa arma contundente que el Matador llama espíEl español Rafael Nadal sufrió para avanzar en el Abierto Francés

ritu de lucha. Nada que esté en las piernas, el puño o la pelota, y sin embargo está en todas partes, pues sin él no habrá juego que valga.

Es cierto que Nadal no ha dado hoy la mejor clase de tenis, pero sí una lección de corpulencia mental que explica por sí sola esas nueve estrellitas que adornan su mochila, una por cada gran trofeo arrebatado a la adversidad. Por partidos como éste, finalmente, uno le vende su alma a este deporte. Todavía sumido en un pasmo rayano en reverencia, Isner lo pondrá claro: nunca ha jugado con alguien así.

FOTO: AP

n RESULTADOS VARONILES

EL DUELO EN NÚMEROS RAFAEL NADAL

Ranking>

1

VS JOHN ISNER Ranking> SIN Set Rafael Nadal John Isner

RANKING 1 2 3 4 6 62 62 6 4 77 77 2

5 6 4

ESTADISTÍCAS DEL PARTIDO

79 de 97

Servicios as 8 - 13 Dobles faltas 1-3 Primer servicio

81%

76 de 112

68%

Errores no forzados 27 - 58 Tiros ganadores 50 - 54 Puntos de quiebre ganados 5 de 15 - 1 de 1 Saque más rápido 210 Km/h - 232 Km/h

n Para hoy

Femenil

C. Wozniacki (Din/1) N. Llagostera V. (Esp) M. Bartoli (Fra/11) V. Dolonts(Rus)

vs A. Wozniak(Can) vs A. Cornet (Fra) vs O. Govortsova (Bie) vs F. Schiavone (Ita/5)

Varonil

G. Rufin (Fra) V. Hanescu (Rum) M. Teixeira (Fra) I. Andreev(Rus)

vs G. Monfils (Fra/9) vs N. Djokovic (Ser/2) vs R. Federer (Sui/3) vs J. Tsonga (Fra/17)

Miércoles 25

6

L

Béisbol

de Mayo de 2011

otería fición

4

BOX SCORE EQUIPO

Tabasco México

EL olmeca

C

7 4

H

E

9 0 6 2

7

EL diablito

¡Ahí la llevan!

n Los Olmecas de Tabasco en franca mejoría, vencieron en el primero

Pitcher ganador: Leo González (6-2, 3.58) Pitcher perdedor: Roberto Ramírez (5-3, 2.89) JS: Francisco Villegas (9) HR: MEX: Gerónimo Gil (6)

de la serie, a los Diablos Rojos del México con pitcheo de Leo González y salvamento de Francisco Villegas

C

Redacción | Villahermosa

on tres carreras en la quinta entrada, Los Olmecas de Tabasco vencieron por vez primera en la campaña a Los Diablos Rojos del México por pizarra de 7-4 en el primer juego de la serie que se llevó a efecto en el estadio “Alberto Romo Chávez” de la ciudad de Aguascalientes.

Los Olmecas de Tabasco que habían caído en tres ocasiones frente a los Diablos Rojos del México en el parque Centenario del 27 de Febrero el pasado mes de abril, ganaron con pitcheo triunfador de Leo González (6-2) y salvamento de Francisco Villegas, el número nueve que logra en la campaña, mientras que el experimentado, Roberto “Metralleta” Ramírez, cargó con el revés para colocar sus números en ganados y perdidos 5-3. Hubo cuadrangular de Gerónimo Gil, el sexto que conecta en la temporada.

Con el triunfo de ayer, Los Olmecas de Tabasco han ganado ocho de sus últimos 10 encuentros, y éste, ha sido su segunda victoria en forma consecutiva.

Los Olmecas de Tabasco fabricaron tres carreras en la quinta entrada para marcar la diferencia y vencer al cuadro escarlata.

En aquella entrada y con la pizarra a favor de Los Diablos Rojos del México por 4-2, la fiesta tabasqueña comenzó con pasaportes seguidos a Ramón Soto y Tike Redman, ambos, avanzaron con toque de bola, que se convirtió en “infield hit”, de Henry Mateo por el lado de la tercera base a donde el pitcher Roberto “Metralleta” Ramírez bajo por la pelota, quiso tirar a la antesala, pero no hubo quien recepcionara, por lo que no hubo mas que tirar a la inicial, sin embargo, la velocidad de Henry Mateo venció el tiro del serpentinero.

Con la casa llena, Jesús “Jesse” Castillo, saca batazo por la segunda base para el primer out, en la jugada, anota Ramón Soto, Tike Redman avanza a la antesala y Henry Mateo ancla en la intermedia.

La jugada anterior propicia la sal

otería fición

BOX SCORE EQUIPO

Yucatán Monclova

C

E

9 13 0 13 13 2

EL león

13

H

9

EL acerero

Pitcher ganador: Hernández (3-4, 9.30) Pitcher perdedor: Santiago Gutiérrez (4-3, 5.36) JS: José Cabrera (4) HR: MVA: José Francisco Córdova (4)

Tike Redman, bateo de cuatro uno y dos carreras anotadas. ida del pitcher abridor de los escarlatas, Roberto “Metralleta” Ramírez, quien es relevado por Irwin Delgado, quien concede la primera base a Michel Abreu.

Con la pizarra 4-3 a favor de Los Diablos Rojos y la casa llena, Ramón Orantes produce dos carreras con sencillo al jardín derecho para darle la vuelta a la pizarra por 5-4 a favor, ahora, del cuadro tabasqueño, ventaja que ya no perderían.

La entrada concluye con batazo para “doble play” de Carlos Rodríguez.

En su primer turno al bate, Los Diablos Rojos del México se fueron adelante en la pizarra con dos anotaciones. La primera de ellas cayó con doblete productor de Carlos Valencia, el número 22 en su cuenta, que mando a Leonardo Heras a la registradora, que previamente se había embasado con hit por el lado de la tercera base.

La segunda carrera del inning entró con batazo de Luis Terrero por las paradas cortas que envió a tierra prometida a Carlos Valencia quien había llegado a la antesala tras batazo de José Castillo por la segunda base.

Los Olmecas de Tabasco responderían empatando la pizarra en la tercera entrada con sencillo productor de Tike Redman que envío a David Urias con la primer carrera de los tabasqueños y, mas tarde, Michel Abreu produce la segunda con imparable al jardín cen-

L

otería

10

fición

BOX SCORE EQUIPO

Minatitlán Monterrey

C

H

E

9 10 0 10 15 2

EL petrolero

9

EL sultan

Pitcher ganador: Adrián Ramírez (1-3, 5.04) Pitcher perdedor: Ricardo Rincón (1-2, 8.31) HR: MIN: Sharnol Adriana (6), Joel Galarraga (2), Rubén Agramon (1), Hiram Bocachica (11) MTY: Luis Alfonso García (7)

tral para mandar a Redman con la anotación de la igualada.

Con la pizarra empatada a dos carreras, Los Diablos Rojos del México volverían a tomar la delantera con otras dos anotaciones en el cuarto capítulo gracias al sexto cuadrangular de la temporada de Gerónimo Gil que se llevó por delante a Luis Terrero quien había llegado a la inicial tras recibir el cuarto lanzamiento malo del abridor Leo González.

Los Olmecas de Tabasco reaccionaron con el rally de tres anotaciones de la quinta entrada y cerraron la cuenta con dos carreras más en el séptimo inning.

En la fatídica entrada y bajo los lanzamientos de Juan Sandoval quien relevó a Irwin Delgado tras sacar un out y recibir imparables consecutivos de Henry Mateo y Jesús “Jesse” Castillo, logro dominar a Michel Abreu, sin embargo, éste logra embasarse en error del antesalista Emmanuel Avila para llenar las almohadillas de tabasqueños.

Ramón Orantes es ponchado para el segundo out, pero Carlos Rodríguez manda a la registradora a Mateo y Castillo con imparable al jardín central para poner cifras definitivas en la pizarra por 7-4 a favor de Los Olmecas de Tabasco.

Esta tarde-noche se llevará a efecto el segundo compromiso de la serie entre tabasqueños y escarlatas.

L

fición

otería

6

BOX SCORE EQUIPO

Oaxaca Puebla

Pitcher ganador: Víctor Moreno (7-3, 4.26) Pitcher perdedor: Adolfo Delfín (1-1, 6.17)

H

E

12 17 1 6 15 1

L

STANDING

P 25 25 25 27 27 31 34

PCT .561 .561 .554 .526 .526 .456 .404

JV ----0.5 2.0 2.0 6.0 9.0

ZONA NORTE EQUIPO G Reynosa 34 México 31 Monterrey 31 Puebla 28 Saltillo 26 Monclova 24 Laguna 20

P 23 26 26 28 31 33 37

PCT .596 .544 .544 .500 .456 .421 .351

JV --3.0 3.0 5.5 8.0 10.0 14.0

otería fición

BOX SCORE EQUIPO

Tigres Laguna

C

8 2

H

2

2

EL vaquero

Pitcher ganador: Enrique Gómez (1-0, 4.39) Pitcher perdedor: David Domínguez (3-2, 8.20) HR: TIG: Sergio Contreras (6) LAG: Edgar Garzón (3)

BOX SCORE EQUIPO

fición Saltillo

Campeche

C

H

E

1 2

3 2 5 0

C

H

1

EL sarape

EL pirata

Pitcher ganador: Alejandro Armenta (7-2, 3.13) Pitcher perdedor: Rafael Díaz (2-3, 4.99) JS: Carlos Muñiz (3)

E

12 0 11 2

EL tigre

12

otería

ZONA SUR EQUIPO G Veracruz 32 Tigres 32 Oaxaca 31 Yucatán 30 Tabasco 30 Campeche 26 Minatitlán 23

C

EL guerrero

EL perico

Leo González, lanzó siete entradas permitiendo cinco hits y cuatro carreras.

8

L

otería

20

BOX SCORE EQUIPO

fición Veracruz

Reynosa

EL aguila

E

13 15 3 20 18 1

13

EL bronco

Pitcher ganador: Manuel Pérez (4-1, 4.35) Pitcher perdedor: Leobardo Moreno (1-2, 4.15) HR: VER: Francisco Méndez (9), José Chávez (1 y 2) REY: Willis Otañez (11 y 12), Jesse Gutiérrez (15)

MÁSAFICIÓN | BEISBOL | HIPÓDROMO

Miércoles 25

de mayo de 2011

7

A Jorge se le acabó su temporada

■ De la Rosa se rompió el ligamento colateral del codo izquierdo y este miércoles determinarán

fición

BOX SCORE EQUIPO Arizona Colorado

Pitcher perdedor: Josh Collmenter (3-1; 1.19) 4.1 EL, 5 H, 5 C, 2 CL, 1 K, 2 BB

4 12

C 4 12

H 8 14

E 2 0

23-24 40-21

DIAMANTES DE ARIZONA ROCKIES DE COLORADO

24-22

Pitcher ganador: Greg Reynolds (2-0; 3.07) 3.2 EL, 3 H, 1 C, 1 CL, 2 K, 1 BB Estadio: Coors (26,378) Temp.: 10º C Duración: 3:19 hrs.

Es algo malo para él y para la organización. No había nada qué hacer, es de esas cosas que suceden” Paul Cohen

Agente Jorge de la Rosa

E

Redacción | Colorado

n la tarde el panorama de la plática apuntaba a querer estar en el Juego de Estrellas. En la noche sobre cuánto tiempo estaría fuera si se somete a la operación Tommy John. Así de drástico fue el cambio que enfrentó el lanzador mexicano Jorge de la Rosa.

El zurdo subió al montículo para el primero de dos choques programados entre Arizona y Colorado. Con su marca de 5-2 y 3.51 de carreras limpias, y luego de lanzar su primer juego completo del año, su camino podía tener paso por el Juego de Estrellas.

Se estaba jugando la tercera entrada cuando todo cambió.

Luego de sacar un out, llegó un doblete de Ryan Roberts y pasaporte a Justin Upton. Ambos se robaron una base. De la Rosa pidió tiempo, entró el mánager y el trainer a revisarlo. Un pitcheo de prueba. Fue todo.

El mexicano salió del partido por una molestia en el codo.

Después de someterse a unos estudios se encontró que el regiomontano se había roto el ligamento colateral del codo izquierdo, lo que pone punto final a su temporada.

Después de visitar el hospital, tanto directiva como el jugador acordaron que este miércoles decidirán la fecha en que se someterá a cirugía. Como no hay inflamación severa, el paso lógico es ir por la operación Tommy John. Eso significa que estaría fuera de acción de 10 a 12 meses.

“Es algo malo para él y para la organización. No había nada qué hacer, es una de esas cosas que

Información y opinión El lanzador mexicano al comenzar el encuentro de ayer, el último para él este año

simplemente suceden”, aseguró Paul Cohen, agente del mexicano.

De la Rosa nunca había tenido que someterse a una operación del codo ni del hombro, haciendo este problema un golpe más duro para él. A principios de año tuvo molestias con una ampoya en el dedo medio de su mano de lanzar, pero esa situación se resolvió pronto y sin problemas en su posterior desempeño.

En la que fue su última actuación del año, Jorge tuvo números de 1.2 entradas, tres hits, dos carreras admitidas, un par de pasaportes y tres ponches, saliendo sin decisión ya que los Rockies vencieron 12-4 a los Diamantes.

Otra mala salida

Aarón Morales

Director de Operación Hípica Hipódromo de las Américas

Información y opinión

22-24

5

FOTO: CORTESÍA

Jesús Serrano | Ciudad de México

Fue un problema asignar los pesos, pero hicieron un buen trabajo y será un Hándicap muy parejo”

22-25

El cerrador mexicano de los Reales de Kansas City, Joakim Soria, falló por tercera ocasión en el año al intentar salvar y cargó con su primer descalabro. Soria entró en la novena con una ventaja de 3-2, pero luego de un out llegaron dobletes de JJ Hardy y Felix Pie que empataron el juego.

Ponchó a Robert Andino, pero Adam Jones jonroneó para acabar el partido.

Sin favorito claro para el Hándicap S

erá una prueba brutal, absolutamente ninguno tiene ventaja sustancial sobre el otro. Seguro, el año pasado Vivian Record era favorita 5 a 1, que en el argot es infalible (terminaría en octavo), pero esta vez simplemente no hay alguien que avasalle. Este sábado se corre la 66 edición del Hándicap de las Américas, en una competencia en donde los nueve rivales son auténticos veteranos acostumbrados a ganar a lo grande, según quedó dicho ayer durante la “cantada”, o sorteo de posiciones.

“Acabamos de ver el Derby de Kentucky, donde no había un favorito, aquí hay dos que llevan el peso alto, y es el concepto de Hándicap, nivelar los pesos, y así las posibilidades de todos los competidores”, explicó Aarón

3

FOTO: AP

T

irilla

FOTO: AP

cuándo se someterá a una operación que lo dejaría fuera de los campos alrededor de 12 meses

Aquí se mostró el orden en el que arrancarán los caballos en el Handicap

Morales, director de Operación Hípica del Hipódromo de las Américas.

La cuadra más ganadora de la historia moderna del Hipódromo, Vivian, alineará a un nuevo estandarte, el poderoso Honor Vivian, que ha transcurrido la campaña 2011 invicto y debido a su historial llevará peso de 54 kilos (uno de más con respecto al Biólogo y hasta cinco con respecto al resto de los competidores), y quizá en ella recaiga la respon-

sabilidad de ser favorito. Pero cuando en el contingente está el campeón defensor del 2010, El Biólogo, o ganadores del pasado reciente como Jacobino (ganador en 2009), ambos en busca de ser el décimo doble triunfador de la historia del clásico.

Pero no para ahí, este Hándicap es una auténtica constelación de estrellas (y eso que Free Race, ganador en 2008, que estaba nominado, no correrá).

Buck’s es un tremendo com-

■ ASÍ SALDRÁN CABALLO El Biólogo Honor Vivian Buck´s Wendy Teotihuacán Vistoso Jacobino Acquired Capacity Champion Awakening

POSICIÓN 1 2 3 4 5 6 7 8 9

petidor, mientras que Champion Awakening y Wendy (única yegua y ganadora del Loma de Sotelo), se agenciaron su pertenencia a esta verdadera reunión majestuosa, gracias a sus marcas de 2011.

Además del Hándicap de las Américas, se correrán los clásicos Kremlin para potros y Batucada para yeguas, donde competirá Vivian Record, luego de que los mandos de la cuadra Vivian decidieron ir con Honor Vivian como su carta fuerte en el Hándicap de las Américas. VR no tendrá un paseo sobre las nubes este sábado, ya que entre sus duras rivales estarán Telis, Alcatraz y Kournikova, un trío estelar que puede atorársele a cualquiera.

miércoles 25

8

de mayo de 2011

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN

$23

$13 $24

$23

$15 $13

$106 $20 $12

$98

$17 $15

$19 $32

ROLAND GARROS PRIMERA RONDA

Hombres R. Nadal (Esp,1) J. Isner (EU) P. Andújar (Esp) S. Giraldo (Col) S. Querrey (EU,24) P. Kohlschreiber (Ale) I. Ljubicic (Cro) S. Devvarman (Ind) X. Malisse (Bel) D. Tursunov (Rus) F. Verdasco (Esp,16) J. Mónaco (Arg) R. Haase (Hol) D. Gimeno (ESP) J. Chardy (Fra) G. Dimitrov (Bul) G. Simon (Fra,18) M. Russell (EU) R. Soderling (Sue,5) R. Harrison (EU) A. Murray (GB,4)

RESULTADO San José PARA HOY Boston

6 4 7 6 3 6 6 4 7 5 6 2 6 2 6 2 6 3 6 1 6

6 7 6 3 6 1 6 3 3 6 7 5 7 6 6 4 4 6 6 7 6

6 7 6 3 6 2 6 4 6 3 4 6 6 3 6 4 6 1 6 3 6

6 6 2 4 6 4 3 6 6 1 6 4

6 0 7 5

NHL FINALES DE CONFERENCIA

2-2 (TE) Vancouver Serie: 3-1, Canucks

$4 SFC: $180 SÉPTIMA CARRERA 1.-(9) Magnificant Romance 2.-(2) Chick World 3.-(3) Aguerrido Royal $5 EXA: $110 $5 QNL: $35 $5 TRI: $515 $4 SFC: $1,960 $5 PICK-3: $355 OCTAVA CARRERA 1.-(5) Quick N Hot Diamonds 2.-(8) Jg James Gom 3.-(6) Tequila Mati $5 EXA: $90 $5 QNL: $45 $5 TRI: $335 $4 SFC: $1,304 NOVENA CARRERA 1.-(4) Clan Jadimi 2.-(6) Muerde Mi Polvo 3.-(3) Sabadell $5 EXA: $130 $5 QNL: $115 $5 TRI: $795 $4 SFC: $2,340 $10 VX4(4): $680 DÉCIMA CARRERA 1.-(4) Winning Interest 2.-(6) Platinum 3.-(1) Tabú $5 EXA: $175 $5 QNL: $95 $5 TRI: $1,530 $4 SFC: $5,044 $5 PICK-3: $360 $10 VX7(7): NO $10 VX7(5): $360 Acumulado: $15,800 Reserva: $4,152

E. Prodon (Fra) A. Clement (Fra) F. Volandri (Ita) O. Dolgopolov Jr. (Ucr,21) R. Schüttler (Ale) A. Haider-Maurer (Aut) R. Sweeting (EU) L. Kubot (Pol) N. Almagro (Esp,11) F. Mayer (Ale,20) I. Kunitsyn (Rus) K. Anderson (Rsa,32) N. Mahut (Fra) J.I. Chela (Arg) T. Smyczek (EU) J. Melzer (Aut,8) A. Beck (Ale) Mujeres N. Li (Chn,6) B. Zahlavova (Rch) S. Soler (Esp) E. Vesnina (Rus) S. Cirstea (Rum) P. Schnyder (Sui) A. Dulgheru (Rum,27)

$32

$17 $20

vs

$29

$17 $43

$29 $43

$17

$54 $36 $40

4 6 3 6 3 6 1 3 6 6 3 6 4 7 6 6 3

1 1 6 6 3 6 7 2 6 4 6 6 4 6 1 6 4

3 7 6 6 1 6 2 7 6 6 4 6 7 6 1 6 2

6 3 4 6 6 1 6

6 7 6 3 6 3 6

6 3 6 4

6 4 6 0 7 6 6 4 6 3 6 3

Cerro Porteño

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

JUEGO 4

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

iami sigue siendo el único equipo sin perder en casa en estos playoffs.

LeBron James anotó 35 puntos, ganó seis tableros y repartió seis asistencias, y Chris Bosh cuatro de sus 22 en el tiempo extra y el Heat de Miami derrotó 101-93 a Chicago para tomar ventaja de 3-1 en la serie de Finales del Este.

Carlos Boozer cimbró a Chris Bosh cuando iba hacia el aro, causando foul flagrante nivel uno.

Bosh convirtió los dos y pareció el momento en que la balanza se inclinó a favor de los locales.

Mike Miller, ausente no sólo todos los playoffs, sino todo el año, anotó dos dobles consecutivos para darle el empate a Miami a 80. Rose anotó en rompimiento, James contestó con doble y tiro de castigo, para poner el score 8382 y 1:30 por jugar.

Bosh hundió de media para colocar 85-84 arriba a Miami. Rose falló uno de línea para empatar a 85. Rose erró y Miami consiguió la última posesión.

James la arruinó con un foul ofensivo sobre Brewer. Le dejó ocho segundos a Chicago para intentar algo. Rose falló y el parL. Pous (Esp) V. King (EU) D. Cibulkova (Evq,22) E. Makarova (Rus) R. Oprandi (Ita) J. Larsson (Sue) A. Ivanovic (Ser,20) V. Azarenka (Bie,4) A. Hlavackova (Rch) M. Sharapova (Rus,7) M. Lucic (Cro) Y. Wickmayer (Bel,21) M. Niculescu (Rum) A. Morita (Jap) K. Mladenovic (Fra) A. Petkovic (Ale,15) B. Jovanovski (Ser) L. Hradecka (Rch) A. Sevastova (Let) A. Medina (Esp) C. Dentoni (Ita) J. Groth (Aus,24) V. Razzano (Fra) K. Clijsters (Bel,2) A. Yakimova (Bie)

3 6 7 6 4 7 6 6 3 6 3 6 0 2 6 6 4 6 3 7 5 6 3 6 2

CUARTO POR CUARTO

Equipo Asistencia: Chicago 20,125 Duración: 3:00 Miami

M

en Tampa Bay Serie: 3-2, Bruins

FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

BOX SCORE

Redacción | Miami, Florida

COPA SANTANDER LIBERTADORES SEMIFINALES

PARA HOY (IDA) Santos

NBA

FOTO: CORTESÍA LMB

$32 $120

4 6 3 3 6 0 6 6 3 6 0 6 3 6 4 7 6 5 7 7 5 6 1 6 3

1 2 3 4 TE 19 27 22 17 6 16 28 19 22 14

CHICAGO

MIAMI

93

101

SERIE: 3-1, Heat

7

PARA HOY

20:00 HRS.

ESPN American Airlines Center

vs OKLAHOMA C.

4 EL DIABLO

$42

Heat invicto en casa

EL OLMECA

PRIMERA CARRERA 1.-(5) Tito Ven 2.-(1) Punta Norte 3.-(3) Aval $5 EXA: $220 $5 QNL: $305 $5 TRI: $1,420 SEGUNDA CARRERA 1.-(6) Suchil Ocean 2.-(1) Sis Pecos Jill 3.-(2) Jc Oh Yeah $5 EXA: $100 $5 QNL: $75 $5 TRI: $365 TERCERA CARRERA 1.-(2) Henry´s Killer 2.-(6) Rock Dancer 3.-(5) Winning Dearest $5 EXA: $40 $5 QNL: $25 $5 TRI: $115 CUARTA CARRERA 1.-(5) Zinzdi 2.-(6) La Chupitos 3.-(1) Bagattelle QUINTA CARRERA 1.-(6) Zoar 2.-(1) Dadito 3.-(3) Mensajero Del Rey $5 EXA: $115 $5 QNL: $65 $5 TRI: $295 $4 SFC: $1,140 SEXTA CARRERA 1.-(6) Prime Celine $18 2.-(7) Xandy 3.-(4) Liz O’ Prado $5 EXA: $20 $5 QNL: $15 $5 TRI: $65

Sorprenden los Olmecas DALLAS

SERIE: 3-1, Mavericks

tido se fue a tiempo extra, donde Bosh anotó dos de línea y un doble, pero Brewer respondió con triple. Wade les dio ventaja de tres y Boozer falló uno de dos de línea. Era el fin para Chicago. Por los Bulls, Derrick Rose finalizó con 23. El juego cinco es el jueves, de vuelta en Chicago.

Con tres carreras en la quinta entrada y dos más en la séptima, los Olmecas de Tabasco doblegaron a los Diablos Rojos del México, en el primer duelo de la serie realizado en Aguascalientes. Henry Mateo destacó por la ofensiva olmeca al pegar tres imparables, anotando par de ocasiones. El pitcher ganador fue Leo González (foto), mientras Roberto Metralleta Ramírez (5-3) cargó con el descalabro.

6 2 6 0 6 2

7 5 6 1

MLS SEMANA 10

PARA HOY NuevaYork Toronto Seattle Los Ángeles

vs vs vs vs

Colorado Vancouver Dallas Houston

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI LUIS ENRIQUE GUTIÉRREZ ZAVALA HÉCTOR GONZÁLEZ VILLALBA MIGUEL BOADA NÁJERA PATRICIA DELGADO TRUJILLO JAIME LUNA FRANCISCO PINEDA ■

SUSCRIPCIONES:

director editor general editor de cierre editor futbol editor más afición editora gráfica

ARTURO FONSECA CARLOS SÁNCHEZ MORÁN LEONARDO TORRES HUELGAS SERGIO ALEJANDRO VELÁZQUEZ LUIS G. PÉREZ RODRIGO CARMONA BÁEZ

editor monterrey editor tampico 5140-4999

MIGUEL GARCÍA CASTRO CONRADO CORONADO ■

PUBLICIDAD:

5140-2950

buzon.aficion@milenio.com

■

editor de infografía coeditor más afición coeditor gráfico coeditor de cierre coordinador de mercadotecnia coordinador de ventas

editor guadalajara editor torreón

REDACCIÓN:

5140-4900

Milenio Diario. Impreso el MIÉRCOLES 25 de Mayo de 2011, número 4163, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101.

Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690.

Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.

FOTO: ARCHIVO

álvaro cueva Cielo rojo es la mejor telenovela que Azteca ha producido en más de una década de trabajo susana moscatel Muchos prefieren pensar que El equipo terminó por presiones, pero la verdad es que siguió su curso original milenio diario

Miércoles 25 de mayo de 2011

Después de que Kimberly de la Campa, ex novia de Kalimba, lo acusara en una revista de abusar de su hija, el cantante la demandó por intento de extorsión |6|

él la demanda a ella

2

Miércoles 25 de mayo de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL

MOSCATEL

SUSANA

SUSANA

top5 Omar Ramos @orramos

Shakira

MOSCATEL

tenía razón

susana.moscatel@milenio.com

ESTADO FALLIDO

1

Entre la serie de hechos importantes que ocurren estos días en el mundo del entretenimiento, Beyoncé lanzó el video de su actual sencillo “Run the World (Girls)”, que resultó un fracaso en las listas de popularidad pero no en YouTube, logrando 20 millones de visitas en una semana.

EUGENIO DERBEZ pretende llevar la producción de La familia P.Luche a Estados Unidos en una versión en idioma inglés con su mismo elenco. De concretarse, el proyecto podría llegar a la pantalla en 2012.

¿Presión contra El equipo?

LA PELÍCULA sobre la vida del cineasta Juan Orol, protagonizada por Roberto Sosa y dirigida por Sebastián del Amo, será estrenada en la próxima edición del Festival de San Sebastián para luego dar paso a su lanzamiento comercial.

Que increíbles son las ganas de creer cualquier nota falsa con tal de que confirme nuestras sospechas y paranoias.

El equipo, de Televisa, tiene mil cosas que criticarle y recriminarle. Particularmente el hecho de que sí usó recursos públicos para poder producirse. Pero desde el primer día y primer momento, se dijo

¡Que alguien me explique! ¿Por qué fueron los Obama a ver a Catalina y a Guillermo si ni siquiera los invitaron a la boda?

que serían tan sólo 15 capítulos. No fue por prudencia política, era un plan de negocios. No iban a recuperar la inversión de otra forma (por más subsidios en especie que tuviera). Y por eso Pedro Torres siempre se refiere a la primera temporada, porque es el maestro de regresar cuando los caminos parecen

io? ¿En ser¿E n serio? ¿En serio? ¿Lady Gaga es ‘Batman’?

completamente cerrados.

Pero por más que queramos pensar, en nuestra eterna molestia con las autoridades de Seguridad Pública de la nación, que la salida del aire de El equipo se debió a la presión en contra de García Luna, el hecho es que eso siempre fue así y lo sabíamos desde el principio.

¿Entonces?

Reynalda, Reynalda… ¿se embarazó porque se quitó su minifalda? ¿O porque se la puso en Sinaloa?

Mujeres de la radio

Fueron muy buenos momentos al estar presente un año más en la entrega de los premios Ángel a lo mejor de la publicidad en la radio.

La experiencia fue particularmente rica al ver que Charo Fernández, Fernanda Familiar, Sofía Sánchez Navarro y Martha Debayle se encontraban ahí, todas invitadas a entregar premios por los organizadores. Al verlas juntas tuve que pensar que esa sí que es una gran generación de comunicadoras. Y mejor aún, todas mujeres profundamente interesantes. En lo particular yo he tenido extraordinarias experiencias con cada una de ellas. De todas he tenido la oportunidad de aprender cosas. Y con el profundo privilegio de competir y compartir, puedo decir que en muchos sentidos ahí hay una inspiración importante para muchas (y muchos) que nos dedicamos a esto. Extraordinario seguir viéndolas triunfar.

LUEGO DE REALIZAR LA TELENOVELA Cuando me enamoro, el productor Carlos Moreno está listo para recrear una más de las historias de la exitosa escritora María Zarattini, De pura sangre, melodrama que produjo Ernesto Alonso en 1985 con las actuaciones de Christian Bach, Humberto Zurita y el ya desaparecido Enrique Álvarez Félix.

LUEGO DE CONFIRMAR SU PARTICIPACIÓN en la cinta Vaqueros y Aliens, Ana de la Reguera dijo sentirse satisfecha de formar parte del elenco encabezado por Harrison Ford, el cual dará voz a los personajes animados. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

BEYONCÉ

Juanes

Cantante

El video es grande, y seguro liderará las listas de premiaciones. Beyoncé se mueve como nadie y tira la casa por la ventana con un producto que se ve caro desde los primeros segundos. Pero lo que destaca es el sonido africano con el que la texana presenta su nueva propuesta auditiva.

3

RIHANNA

Beyoncé no es la única. El próximo sencillo de Rihanna, (el quinto de su extraordinario disco Loud), titulado “Man down”, es un provocativo reggae, género que ya había explorado en los temas “Rude Boy” y “Whats my Name?”

El ritmo jamaiquino tiene clara influencia de la música africana.

4

SHAKIRA

Este nuevo auge de los tambores y las percusiones nos hace pensar que Shakira estaba en lo correcto al gritarle “Waka Waka” al mundo entero. La cantante tuvo tanto éxito con su contagioso himno futbolístico que siguió por la línea rítmica con temas como “Loca” y, actualmente, “Rabiosa”.

5

Las frases del día Es falso que me dedicaré a la política. Eso sí que es un chiste”

2

“RUN THE WORLD”

¿Estás preparado para revolucionar la navegación social?”

Ashton Kutcher

Al lanzar su propia aplicación de Twitter

POP

Una de las grandes ventajas de la música pop es su capacidad de incorporar otros sonidos. Hoy más que nunca, la música popular se ha fusionado con todo tipo de estilos y, en general, los resultados han sido positivos.

Las millones de visitas al nuevo video de Beyoncé son prueba de ello.

3

Miércoles 25 de mayo de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

E

Crítica a “Cielo rojo”

mocionante, hermosa, tradicional, así es “Cielo rojo”, la mejor telenovela que se ha transmitido en muchos años en Azteca 13 y que el lunes pasado comenzó en el horario de las 21:30.

Estamos ante un producto de una calidad excepcional, ante un melodrama 100 por ciento competitivo a nivel nacional e internacional, ante un trabajo que da gusto ver. ¡Gracias! ¡Gracias, Azteca Novelas por retomar el camino! ¡Gracias por volver a ser lo que fuiste en los tiempos de “Cuando seas mía” y “Lo que es el amor”! ¡Gracias! ¿Y cuál es la clave de toda esta belleza? Una combinación perfecta de reparto, historia y producción.

Me pongo de pie ante los actores de “Cielo rojo”. Ya quisieran en Televisa, en Telemundo, Univisión o en cualquier casa productora de América Latina un grupo de actores tan completo y reconocido.

Edith González está como para comérsela a besos, como en “Doña Bárbara”, como en “Salomé”, como en “Corazón salvaje”, y esto se tiene que decir muchas veces porque en Televisa nomás le daban puros personajes de relleno.

Ahora, en Azteca 13, ella es la reina, la mega-reina de las telenovelas y le ha inyectado un espíritu tan profesional, tan fresco e internacional a Azteca Novelas que aquí es cuando uno se da cuenta de la importancia de tener actrices de su nivel.

Mauricio Islas está mejor que nunca, Regina Torné está haciendo un monumento de villana, Andrea Noli es un agasajo y yo no sé si usted es muy joven, no le tocó

o no lo alcanza a apreciar, pero tener a un Hugo Stiglitz haciendo telenovela es un lujo. ¿Qué le puedo decir de “Cielo rojo” como historia? Mucho. ¿Sabe quién la está escribiendo? Eric Vonn, uno de los más importantes escritores de telenovelas de todo el continente.

Eric ha sido el responsable de muchos de los más grandes éxitos de Televisa, Azteca y Telemundo, y es uno de los poquísimos casos donde, además de hablar de un guionista, estamos hablando de una estrella.

Yo le digo a cualquier persona de esta industria: Eric Vonn, y se cuadra. Quisiera saber si sucedería lo mismo con algún otro adaptador. ¡Por supuesto que no! La figura del escritor hace mucho tiempo que desapareció del negocio de las telenovelas de este país. Por eso es un privilegio que Eric esté de vuelta en Azteca 13. Él, con su trabajo en “Cielo rojo”, ya le está devolviendo la dignidad a este oficio. ¡Bravo! ¡Bravísimo! ¿Y la producción? ¿Por qué es buena la producción de este proyecto? Porque se siente un

orden, un estilo.

Todavía no alcanzo a apreciar si es el de Alberto Santini (director de Azteca 13), el de Elisa Salinas (otrora directora de Azteca Novelas) o el de Rafael Urióstegui (productor de “Prófugas del destino”).

Pero esto no tiene nada que ver con la ene cantidad de cochinadas que el área de telenovelas de Azteca nos había estado ofreciendo en los últimos años.

Todo luce precioso, los escenarios son espectaculares, predomina el talento mexicano y la canción de Ana Gabriel es como para correr a comprarla ya. ¿Y qué me dice de los pequeños grandes detalles como los créditos de entrada? ¿A usted no le gustaron? A mí me enloquecieron. ¡Qué noción del dramatismo! ¡Qué iluminación! ¡Qué textura!

En todo México no hay nada igual y esto incluye a la mismísima “La reina del sur”.

Vi el capítulo uno de “Cielo rojo” y hasta me emocioné con detalles con los que tenía mucho tiempo de no emocionarme como los peinados, el vestuario y los accesorios.

Voy a decir algo que ya es la cúspide de la frivolidad. ¿Vio los aretes que traía puestos Edith González? ¿No se le hicieron perfectos para ella, para su personaje y para la situación?

Discúlpeme que me detenga en esto pero aquí podemos hablar hasta de los aretes, en buena parte de las telenovelas nacionales que tenemos en pantalla no podemos hablar ni de la historia.

Así de gruesas están las cosas.

Así de bien está este producto. ¿Qué es “Cielo rojo”? Una adaptación libre de una joya de la televisión venezolana titulada “Las dos Dianas” del maestro José Ignacio Cabrujas (“Señora”). ¿De qué trata? Apenas estamos en los antecedentes pero, palabras más, palabras menos, es la historia de una mujer que lo pierde todo y que, años después, regresa para recuperarlo.

Sí, es como “La madrastra”, “La loba”, “Emperatriz” y más o menos como “Montecristo”, “La fuerza del destino”, “Pasión Morena” y cientos y cientos de telenovelas latinoamericanas.

Ahí va a estar el mayor de sus retos, en marcar una diferencia, en que el público no sienta que está viendo lo mismo que vio varios minutos antes con Gabriela Spanic y Bernie Paz. ¿Usted qué cree que vaya a pasar aquí? Yo, por lo pronto, que ahora sí hay un nuevo espíritu en las producciones de Azteca Novela, que los mercados internacionales matarán por “Cielo rojo” y que los nacionales, por fin, gozarán de un espectáculo de calidad. ¡Felicidades!

DRAGON’S DEN BBC 15:00 hrs.

Cablevisión: 206 Sky: 203 Un acercamiento al mundo de los negocios donde la recompensa puede ser la verdadera inversión monetaria en un sueño, una idea o una empresa.

Aquí no funcionan las historias melodramáticas, pues ellos son cinco líderes empresarios británicos y estadunidenses que lo han hecho todo y no temen decir que no, de la forma más despiadada pero real.

ICONOCLASTS Glitz 17:00 hrs.

Cablevisión: 245 Sky: 226 Esta serie documental producida por Sundance Channel expone a algunas de las más provocativas personalidades de la actualidad explorando pasiones y aspiraciones de las personas que innovaron e inspiraron en distintas disciplinas.

LA COLONIA Discovery Civilization 19:00 hrs.

Cablevisión: 420 Reality show donde 10 participantes de distintos orígenes y con habilidades diferentes se ponen a prueba para construir su propia civilización en un mundo postapocalíptico creado especialmente para ellos.

INTERVENTION A&E 21:00 hrs.

Cablevisión: 223 Sky: 212 Serie documental que retrata la historia de vidas descontroladas debido a las adicciones. Cada episodio es una ventana de vida de un drogadicto, jugador o alcohólico; el impacto de sus abusos en el día a día y la tramada ayuda de amigos y familiares con tal de apoyar.

THE UNIVERSE

Estamos ante un producto | de calidad excepcional

History 21:00 hrs.

Cablevisión: 408 Sky: 253 Este documental contempla siete maravillas del sistema solar y en cada episodio se examinan secretos y fascinantes historias de los científicos y exploradores que se aventuraron en este territorio inexplorado.

4

Miércoles 25 de mayo de 2011

5

Miércoles 25 de mayo de 2011

cine FOTOS: CORTESÍA ALPHAVILLE

U

u ef ecto social

Ivett Salgado Ciudad de México n cartel en el que se aprecia a un hombre semicalvo dando la espalda es la carta de presentación de la cinta dirigida por León Serment, El efecto tequila, cuya historia retrata lo que muchos mexicanos experimentaron y siguen padeciendo desde 1994: la crisis financiera mejor conocida como el “error de diciembre”.

Si bien la obra no explora de tajo las malas decisiones que tomó un gobierno saliente (Carlos Salinas de Gortari) y que continuó el entrante (Ernesto Zedillo Ponce de León) en 1994, sí retrata los acontecimientos a través de los ojos de sus protagonistas, Karla Souza y Eduardo Victoria, miembros de una familia que, como muchas, sufrió los estragos de la crisis financiera.

“Todos tenemos una historia terrible que contar sobre ese año y yo sólo los estoy invitando a que la recuerden. Aunque hablo del 94 es una historia que se refiere también a este momento, lo mismo que se vivió en ese año se repitió en el 2009, aunque con menos fuerza, porque venía de Estados Unidos, pero pregúntenle a los estadunidenses cuántas casas perdieron, como nosotros en el 94”, dijo el responsable de la película, León Serment.

Y es que de esta crisis derivaron un sinnúmero de problemáticas que, hasta la fecha, se siguen viviendo: “Hubo matrimonios destrozados, además de lo problemas financieros del país, fue un fenómeno que tocó todas las esferas del país y que a la fecha seguimos padeciendo”, añadió el realizador de la cinta.

Más allá de haber realizado un filme de denuncia, León intenta recordar a la población mexicana que existió un problema, mismos que “se nos está olvidando” y que “debemos recordar”, pues de lo contrario estamos destinados a seguir padeciendo sus efectos y, en el peor de los casos, repetirlo.

“El corazón de la película tiene que ver con una cuestión ética, el hacer lo correcto frente a los problemas. Si un hombre comete un delito, no pasa nada; si 10 lo cometen, tampoco pasa nada, pero si un millón lo comenten llevan a un país a la catástrofe y ahí estamos nosotros tristemente.

“Somos demasiados los mexicanos que estamos involucrados en cosas ilícitas, hacemos este tipo de cosas que no ayudan a la convivencia social, por eso esta historia es una apuesta ética más que denuncia política”, dijo Serment.

Curiosamente, el director y su grupo de producción decidieron publicitar el filme con un cartel en el que aparece la figura de un hombre de espaldas semi-calvo portando un traje, al respecto León comentó que cualquier similitud con la realidad, no es más que una coincidencia, “Decía Octavio Paz que cuando uno escribe un texto, uno hace una parte, el resto lo pone el lector, aquí es exactamente lo mismo, yo hice una película con una propuesta, cuento una historia de dos seres humanos que fueron afectados por el error de diciembre y el espectador hará su interpretación”, dijo.

Ante la pregunta expresa -¿Alude o no a Salinas?-, Serment comentó que “finalmente te trata de una imagen que está, que existe y que habla por sí misma, insisto en que el espectador sugiera, yo no puedo venderles una imagen como algo, yo hice mi trabajo como director y cada quien interpretará lo que le convenga”, explicó.

Por su parte, el protagonista de la historia, Eduardo Victoria, añadió que aunque la figura presidencial de Carlos Salinas de Gortari sí se sugiere en el filme, no se ataca ni mancha, al contrario se usa como un recordatorio de que las cosas deben mejorar.

“Desde la secuencia de créditos estamos mostrando qué es el “error de diciembre”, está señalado, pero algo velado, porque no es un ataque frontal al gobierno, no es necesario, porque es una historia que centra su atención en la crisis vista a través de la vivencia de una familia mexicana.

Incluso, “desde el cartel ustedes se dan cuenta, se plasma una imagen inequívoca de quién se trata (risas)“, agregó el actor.

Recuerdan crisis financiera y

s

El efecto tequila llegará a las salas de cine en junio para rememorar en el espectador un hecho que cambió la historia de muchos mexicanos, como las que interpretan Karla Souza y Eduardo Victoria

Error y efecto: — El efecto tequila o “error de diciembre”, derivó de la sobrevaloración del peso mexicano durante el gobierno de Salinas que terminó por devaluarse durante los primeros días del gobierno de Zedillo.

El peso sufrió serias presiones con relación al dólar y la crisis provocó una fuga masiva del dinero de la reserva internacional; los inversionistas retiraron su capital del país por temor a la recesión.

Como consecuencia de esto y en reclamo al mal gobierno, se levantó en armas un grupo al sureste de México llamado EZLN, que declaró la guerra a los gobernantes el primero de enero de 1995.

Nos estamos hundiendo todos juntos y nos seguimos sepultando cada día más” León Serment

Director

Aunque está muy lejos la crisis, sentimos que no para, hay dos crisis: una en el país y una familiar” Karla Souza

Actriz

Más allá de haber realizado un filme de denuncia, Serment intenta traer a la mente de los mexicanos que existió un problema, mismo que “se nos está olvidando” y que se debe rememorar porque, incluso, podría repetirse

Las historias reales — Al igual que la pareja protagónica, muchos mexicanos se vieron perjudicados por el “error de diciembre” y, peor aún, continúan viviendo los estragos de la crisis que tuvo lugar hace más de 15 años.

A la par, los actores que conforman este elenco experimentaron este problema y con ello un cambio de vida. Los mexicanos fueron presa de una devaluación inminente a causa de las malas decisiones de los gobiernos de Salinas y Zedillo.

“Me tuve que mudar, vivía fuera de México con mi familia, cuando el peso aún era 3 a uno en relación al dólar mi papá ganaba en pesos y gastábamos en dólares, pero vino la crisis y fue imposible seguir viviendo así; mi papá perdió muchísimo dinero, él era zapatero y de la noche a la mañana la vida nos cambió, tuve que regresarme a México e iniciar de cero”, compartió con ¡hey! la protagonista del filme, Karla Souza.

“Aunque estaba pequeña lo resentí bastante, tengo empatía con la historia de la película, porque en la misma tengo una hija pequeña que sufre lo que yo en esa época. Mi personaje busca la felicidad fuera del hogar y me toca mucho, porque siento que los hijos siempre son los verdaderos afectados de las decisiones de los padres o los errores del país y sus políticos”, añadió.

Por su parte, el protagonista masculino sufrió los estragos de la crisis cuando estudiaba en el extranjero, la vida el dio un giro de 180 grados que lo retornó a México.

“Estaba estudiando en el extranjero y tuve que declinar por la devaluación, la película representa mi incursión como protagónico en cine y es importante no sólo para mi carrera, sino para la sociedad, tiene un comentario político y es al mismo tiempo una tragicomedia, estamos abarcando un poco de estos géneros”, dijo.

Miércoles 25 de mayo de 2011

personajes

Demanda a su

FOTOs: archivo

ex por extorsión El cantante Kalimba interpuso una demanda de hechos contra Kimberly de la Campa, a quien acusa de haberle exigido dinero

K

Leticia Fernández Ciudad de México alimba Marichal Ibar interpuso una denuncia de hechos para que el Ministerio Público inicie la Averiguación Previa en contra de su ex novia Kimberly de la Campa debido a que la mujer intentó extorsionarlo.

El procurador general de Justicia del DF, Miguel Ángel Mancera, confirmó que la oficialía de partes de la dependencia recibió el oficio donde se hace una descripción de los presuntos delitos.

El cantante responsabiliza a la mujer de haberle exigido dinero para no presentar una denuncia por una supuesta violación que asegura no cometió y que fue ventilada en una revista de espectáculos.

“En la tramitación de esta denuncia vamos a incluir toda la investigación y señalamientos que se hacen, se trata de una narrativa muy extensa de los hechos”, afirmó el funcionario.

En la denuncia presentada por Kalimba se señala que el pasado 10 de mayo, Kimberly se presentó en el domicilio del cantante, junto con dos personas más, una de ellas se identificó como Fernando Ibarrola.

El cantante sostiene que durante la conversación, Ibarrola le pidió la cantidad de 2 millones de pesos a cambio de no denunciarlo ante la Procuraduría Capitalina y los medios de comunicación.

La presunta víctima del abuso sexual es la hija de 5 años de la ex pareja sentimental de Kalimba, quien hace dos meses fue acusado de mantener relaciones íntimas con menores de edad en el estado de Quintana Roo. “Fernando Ibarrola le expresó que le ofrecían por la exclusiva (en la revista TV Notas) la cantidad de 500 mil pesos y que si no se prestaba a

El intérprete y la modelo tuvieron una relación de poco más de un año

Fernando Ibarrola le expresó que le ofrecían por la exclusiva la cantidad de 500 mil pesos”

Según se señala en la denuncia interpuesta

entregar los 2 millones de pesos se atuviera a las consecuencias, ya que sería exhibido como un agresor.

“Ello complicaría su situación jurídica, refiriéndole que pensara bien la oferta y que por sobre todo pensara el escándalo que podría dañarlo en su imagen de intérprete y que se percatara que lo que le estaban solicitando eran centavos en comparación al daño que sufriría por la publicación de las notas”, señala la denuncia de hechos.

Al enterarse de la publicación donde lo acusan de abusar sexualmente de la hija menor de Kimberly, Kalimba tramitó un amparo para evitar su detención.

Al mismo tiempo contrató los servicios de un despacho legal para interponer una denuncia por el delito de extorsión y hacer énfasis en que todo lo que declaró su ex novia es falso y difama su persona.

La denuncia de hechos señala que pedían al cantante 2 millones de pesos por no dar la exclusiva a una revista que les ofrecía 500 mil pesos

enradio FOTOs: clasos

Premian a las palabras María de Lourdes Torrano Ciudad de México na vez más la radio deja en claro el poder de la palabra a través de su difusión, y es que en el marco de la vigésimo primera entrega del premio El Ángel de la Radio en la XXI edición del Festival bajo el mismo nombre, se reconocieron los mejores spots publicitarios que se han transmitido durante el año, además de una campaña que promovió la denuncia social ante la extorsión telefónica.

En entrevista con ¡hey!, Mariano Domínguez, vicepresidente de la Asociación de Radio del Valle de México y presidente del comité organizador de este evento, aseguró que la radio continúa siendo una herramienta poderosa a pesar de los medios electrónicos y el Internet, por lo que deben de trabajarlos en conjunto.

“El Internet y todas las plataformas

U

Mariano Domínguez, organizador

que viven en ella son herramientas fundamentales, puntos de apoyo para la radio, un medio que considero más vigente que nunca.

“Siento que la compañía, la permanencia y oportunidad que da de acompañarte e informarte permanentemente no es fácil de desplazar”, expresó durante la ceremonia en la que se premió a 12 equipos de trabajo y una campaña específica acerca de la extorsión vía telefónica a la que se enfrenta la sociedad mexicana.

“Es muy difícil comunicar a la gente que tiene miedo del crimen organizado de denunciar, sobre todo por el pánico con el que vivimos en esta y otras ciudades del país”, expresó Domínguez.

Aseguró que “el objetivo era fomentar la denuncia y hacer notar que la mayoría de estas llamadas son fraudes, son realizadas desde reclusorios”.

Consideran que la radio sigue vigente a pesar de Internet

“Afortunadamente hubo una gran respuesta a nivel ciudadano y es parte del poder de la radio”, manifestó.

En la premiación participaron voces del medio de las distintas radiodifusoras tales como Martha Debayle, Mariano Osorio, Jessie Cervantes, Sofía Sánchez Navarro, Fernanda Familiar y Susana Moscatel, entre otros.

Tras saber la noticia, el cantante tramitó el amparo

7

D` iZfc\j ), [\ dXpf [\ )'((

g\ijfeXa\j

I\m\cX Clg`kX j\Zi\kfj Xek`\[X[ CX \o i\`eX [\ Y\cc\qX cXeq # alekf X lef [\ jlj d\afi\j Xd`^fj p jfZ`fj# \c c`Yif ;\k e \c k`\dgf# glYc`ZXZ` e hl\ gfi d\[`f [\ cX elki`Z` e# cX [\j`ekfo`ZXZ` e# jlgc\d\ekXZ` e p \c \a\iZ`Z`f# i\[lZ`i} cfj \jkiX^fj ] j`Zfj [\ cX \[X[ \e cX g`\c

=FKFJ1 :C8JFJ

8eX Cl`jX :Xjk`ccf :l`[X[ [\ D o`Zf n]o qj `aoamqehe^nek dkn) ikj]h( h] at naej] `a ^a) hhav] Hqlep] Fkjao `a_e`e lkjan jb]oeo aj oq o]hq` u h]jv]noa _kik ailna) o]ne] u ao_nepkn] `ah he^nk @ap j ah peailk( lq^he_]_e j mqa lnaoajp ]uan ]h h]`k `a qjk `a oqo Îi o cn]j) `ao ]ieckoÏ( @eack @e I]n_k( _kik l]npa `a h]o ]_pere`]`ao `a h] Ejopepq) _e j Lnka`]` `a h] mqa ao ok_e] l]n] na`q_en hko aopn]cko `a h] rafav* ÎIa pkl _kj qj i `e_k mqa jk ia `ek ah oacqeieajpk ]`a_q]`k _q]j`k l]`a_ `a qj lnk^haiep] dknikj]h( ia ]ba_p iq_dk h] leah( ah aop]`k `a jeik( lank cn]_e]o ] @eko napki _kj kpnko i `e_ko ah amqehe^nek mqa ja_aoepk l]n] h]jv]n dku aopa he^nk mqa ^ajabe_e]n ] hko ha_pknao _kj hko oa_napko ]jpeajrafa_e) ieajpk( lkn ia`ek `a hko ]r]j_ao `a h] pa_jkhkc ]( pn]p]ieajpko j]pqn]hao u dann]ieajp]o `a h] ia`e_ej] ]jpea) `]`Ï( atlnao h] at Ieoo Qjeranok aj ah h]jv]ieajpk `a aop] lq^he_]_e j _kj qj _kopk `a .5, laoko* Eilnaok lkn h] a`epkne]h Qn]jk( ah he^nk _kjbkni]`k lkn -- _]l pqhko j]nn]`ko lkn aola_e]heop]o aj h] ia) `e_ej] ]jpea`]`( _qajp] _kj ah ln ) hkck `ah `k_pkn Nk^anp Nau( lnkp]ck) jeop] `ah lnkcn]i] `a pahareoe j @n*

K

<c [fZkfi IfY\ik I\p# Clg`kX Afe\j p ;`\^f ;` DXiZf gi\j\ekXife \c c`Yif

D`\ekiXj klj i^Xefj ]leZ`fe\e# kl m`[X j\i} gc\eX p cXi^XÉ Clg`kX Afe\j ;`i\ZkfiX [\ El\jkiX 9\cc\qX D o`Zf

>aranhu Dehho 5,.-,( mqeaj ]oacqn aj _kjbanaj_e] `a lnajo] mqa Îqjk `a hko ikperko ej`eolajo]^hao l]n] _ki^]pen hko aopn]cko `a h] a`]` ao h] ]heiajp]_e j( ieajpn]o qjk _ki] _ko]o ejja_ao]ne]o( jqaopnk _qanlk nabhaf]n hk i]hkÏ( `efk ah _enqf]jk lh ope_k `a knecaj ^n]oeha k*

Fkjao( mqeaj `ao`a d]_a qj l]n `a ] ko ao ei]caj `a Lnka`]`( ej`e_ mqa aop] lq^he_]_e j ao qj] kl_e j l]n] na`q_en h]o kl_ekjao `a _enqc ]6 Î?q]j`k pa r]o ] klan]n( ah `k_pkn( pa lnkd ^a _eanp]o _ko]o l]n] h] _e_]pne) v]_e j7 oe arep]o aoko re_eko u i]h] ]heiajp]_e j `ao`a ]jpao( lnkrk_]) n mqa pq leah jqj_] ja_aoepa `a qj] klan]_e jÏ( `efk h] aj_]nc]`] `a h] kn) c]jev]_e j Jqaopn] >ahhav] I te_k* Oac j ejraopec]_ekjao `a h] ieo) i] Hqlep]( oe ah oan dqi]jk( oa ]heiajp] ]`a_q]`]iajpa( lk`n ] pajan qj] _]he`]` `a re`] `a d]op] -., ] ko6 ÎIeajpn]o pqo nc]jko bqj) _ekjaj( pq re`] oan lhaj] u h]nc]Ï( lqjpq]hev h] ^]f]_]hebknje]j]*

\cc`Yif ;\k e \c k`\dgf glYc`ZXi} leX gi`d\iX \[`Z` e dle[`Xc [\ *' d`c \a\dgcXi\j% 8[\d}j [\ D o`Zf# ;\k e \c k`\dgf j\ glYc`ZXi} \e <jgX X# <jkX[fj Le`[fj# :fcfdY`X# Gl\ikf I`Zf# M\e\ql\cX# :_`c\# 8i^\ek`eX p G\i % <jkX glYc`ZXZ` e \j cX j\^le[X [\ Afe\j# gl\j cX gi`d\iX cX i\Xc`q \e (00* Zfe \c efdYi\ [\ GXcXYiX [\ i\`eX# \e [fe[\ eXiiXYX cXj \og\i`\eZ`Xj p cf^ifj Xc j\i cX gi`d\iX D`jj Le`m\ijf d\o`ZXeX%

CX glYc`ZXZ` e k`\e\ (( ZXg klcfj eXiiX[fj gfi \jg\Z`Xc`jkXj \e d\[`Z`eX Xek`\[X[

8

Miércoles 25 de mayo de 2011

local

Cayó en Tabasco sorteo nacional de la cadena de restaurantes Italiannis

Entregan auto Renault Fluence a Dolores Zurita Rangel quien fue afortunada entre 450 mil participantes

E

Diana Magaña Villahermosa l pasado viernes 20 de mayo la agencia Renault Villahermosa, entregó un auto Renault Fluence a Dolores Zurita Rangel quien fue la ganadora del sorteo nacional con la cadena de restaurantes Italiannis, la cual fue afortunada entre 450 mil participantes cayendo el premio en Tabasco.

En presencia de la interventora de la Secretaría de Gobernación, María Trinidad Arias Peñaloza quien dio legalidad al sorteo así como de la entrega del premio el gerente comercial de la agencia Renault Villahermosa, José Alfredo Flores Cervera dijo que para ellos fue una gran sorpresa ya que hay 50 restaurantes Italiannis solamente en la ciudad de México y el premio cayó en el restaurant de Tabasco.

Dolores Zurita Rangel acompañada de su madre Estela Rangel y sus hijos, recibió las llaves de este maravilloso automóvil y al cuestionarle que sintió por ser gana-

dora ella comentó.

“Es mucha la emoción, es algo que no se puede uno imaginar, fuimos a Italiannis en familia consumimos nos entregaron unos cupones los llenamos y nunca pensé ser la ganadora”, enfatizó.

El ejecutivo de la automotriz realizó un pequeño convivio con la ganadora y personal de Renault para festejar y esta manera entregarle las llaves, seguro y la prueba de manejo, destacando que se encuentran orgullosos de que el sorteo en donde participaron a nivel nacional con las 45 agencias Renault ellos

tuvieran la fortuna de ser quienes entregaran el auto ganador.