Milenio Cd del Carmen

Hoy encuentro de box

El “Canelo” Alvarez visita por primera vez Ciudad del Carmen Isla 5

Negocios

Repuntan 40% ingresos de Pemex por exportaciones p.35

Círculo de periodistas premian a Gregorio de la Parra Barrios Isla 7

milenio Ciudad del carmen

Campeche SÁBADO 25 de junio DE 2011

www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

25 35 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2585 1 $7.00 1

Doble atraco. Un

par de maleantes con pistola y cuchillo en mano asaltan a un negocio de pizzas y al hotel “Chachos” el pasado jueves por la noche, logrando un botín de más de 13 mil pesos; elementos policiacos en operativo peinaron la zona sin encontrar a los responsables de ambos asaltos; tienen la descripción de los sujetos.

Nota Roja

Inicia el domingo 25

Festival Dominical del Rescate del Centro Histórico Presentan programa cultural en la Plaza Zaragoza mejor conocida como la “Plaza Roja”; buscan rescatar y mantener viva la tradición de convivencia de la familia carmelita Isla 4

Intensifica labores Comisión para la Prevención Contra Riesgos Sanitarios de Campeche

Playas de Ciudad de Carmen, libres de contaminación Costas limpias

Conciencia ciudadana

Estudios pertinentes

Dentro de estándares

El último monitoreo marca que están dentro de las normas

Recomiendan a no dejar basura tirada a lo largo de las playas

Dos veces por semana analizan las costas, señalan

Se redujo de 500 a 200 enterococos: Copriscam Isla 3

Feria de Pescador

Promueven protección del medio ambiente Instalan en Sabancuy agencia especializada en delitos ambientales Isla 3

BM GSFOUF

sábado 25 de Junio de 2011

milenio

5SBTDFOEJu que

PARALAJE C` YXef J}\eq

$VFOUB SFHSFTJWB FO FM &TUBEP EF .lYJDP

de acuerdo con distintas encuestas, la aprobación que recibió el presidente Calderón por la reunión del jueves en el Castillo de Chapultepec con Javier Sicilia y el Movimiento por la Paz y la Justicia rondó el 70 por ciento.

Un aspecto muy positivo de esta contienda fueron los debates en los que participaron los tres candidatos a la gubernatura; cuatro en menos de cuarenta días. Los indicadores referentes al conocimiento de los candidatos muestran una evolución muy promisoria, y ello se debe a la tarea realizada por los medios, independientemente de los esfuerzos publicitarios de las campañas

Es una cifra que no se tenía en Los Pinos desde hace más de dos años. Oxígeno puro para continuar la lucha contra el crimen organizado.

h oacqeieajpk ia`e pe_k ] hko _kie_eko aj ah Aop]`k `a I te_k o hk lqa`a oan _]heÚ_]`k _kik qj lna_a`ajpa lkoeperk* H] aopna_dav `a hko lanek`ko `a _]il] ] u h] nece`av mqa h] jkni] eilkja ] hko _]j`e`]pko aj ah ]__aok ] h] n]`ek u pr d]j oe`k ]pajq]`]o( aj ^qaj] l]npa( lkn h] _k^anpqn] mqa hko ia`eko `eankj ] h]o _]il] ]o* Lnajo]( n]`ek u pr oa naerej`e_]j jk okh]iajpa lkn oq amqe`]`( oejk lkn oq bqj_e j `a `ebqj`en( ]j]hev]n u _qaopekj]n hko lh]jpa]ieajpko `a hko pnao _kjpaj`eajpao* U aop] p]na] ao qj] nabanaj_e] lnkra_dko] u qj] ha__e j ok^na ah pn]p]ieajpk mqa h] haceoh]_e j( hko nc]jko aha_pkn]hao u hko lkh pe_ko `a^aj `eolajo]n ] hko ia`eko `a _kiqje_]_e j* Aj _kjpn]lqjpk( h] jkni]pere`]` recajpa oa i]jpeaja ^]fk _qaope j* Hko iajo]fao lnkik_ekj]hao aj n]`ek u pr oa rqahraj ennahar]jpao lknmqa jk bkni]j l]npa je `a h] _]il] ] je `ah `a^]pa7 hko peailko mqa ia`e]j ajpna oq lnk`q__e j u `ebqoe j na) lnaoajp]j p]h `aolnkl oepk mqa hko amqelko `a hko _]j`e`]pko pqreankj mqa `eoa ]n oqo lnk`q_pko lq^he_e) p]neko `a _eanna `a _]il] ] _q]j`k op] jk ]h_]jv]^] oemqean] h] iep]` `a oq _e_hk* Hko aj_qajpnko mqa hko _kjpaj`eajpao pqreankj aj bkni] `a `a^]pa jk lq`eankj oan nalhe_]`ko ] pn]r o `a h] lq^he_e`]`( laoa ] oan op] qj] `a h]o bkni]o i o aÚ_]_ao l]n] mqa ah aha_pkn jknia _nepanek ok^na h]o kl_ekjao u lnkua_pko aj _kilapaj_e]* =o `a ]^oqn`] ao h] jkni]pere`]` `a h] nabkni] `a .,,3* Nabanaj_e] l]npe_qh]n iana_aj hko aopq`eko `a kleje j* Lk_]o ra_ao oa d] reopk qj] renpq]h qj]jeie`]` aj h]o aj_qaop]o `a _eanna* Iehajek)C?A _kj oq pn]_gejc `e]nek( Nabkni]( Ah Qjerano]h u At_ hoekn)>C? _kej_e`aj aj h] ia`e_e j `a h]o ejpaj_ekjao `a rkpk ] lk_k i o `a `eav ` ]o `a h] aha__e j* Laoa ] h] qpehe`]` u _kj) rajeaj_e] `a mqa hko ia`eko u h]o _]o]o aj_qaop]`kn]o ejpajoeÚmqaj oq l]npe_el]_e j aj ah oacqeieajpk `a h]o aha__ekjao( okj lnak_ql]jpao h]o jkni]o naopne_per]o eilqaop]o ] aop]o p]na]o( aj aola_e]h ah da_dk `a mqa h] lq^he_]_e j `a aj_qaop]o aop lnkde^e`] u o]j_ekj]`] laj]hiajpa aj hko k_dk ` ]o lnareko ] h] aha__e j* H] aj_qaop] i o lna_eo] ao h] i o ln tei] ] h] aha__e j* H]o haceoh]_ek) jao hk_]hao `a^ean]j dkikhkc]noa _kj h] ba`an]h( _kik h] d]j da_dk ?k]dqeh] u ?dedq]dq]( ] Új `a mqa h] ba_d] h iepa l]n] lq^he_]n aj_qaop]o oa] ah ie n_khao lnarek ] h] aha__e j( ba_d] `ah _eanna `a _]il] ]o* Mqa`] _h]nk mqa h]o _]il] ]o na]hev]`]o lkn hko _]j`e`]pko jk hkcn]nkj ik`eÚ_]n h]o paj`aj_e]o eje_e]hao `a rkpk( hk mqa hhar] ] lajo]n aj _]il] ]o ejoqho]o a ennahar]jpao l]n] ah aha_pkn]`k( ]h iajko h] `a

que

son tantas las dudas en la campaña de Alejandro Encinas, que ni siquiera se pudo promover en su página oficial el nombre de quienes supuestamente lo acompañarán en el acto de cierre de campaña del domingo en Neza-Chimalhuacán.

Queda la impresión de que, a estas alturas, al candidato del PRD-PTConvergencia al gobierno del Estado de México le da lo mismo que vayan o no vayan Andrés Manuel López Obrador, Marcelo Ebrard o Cuauhtémoc Cárdenas. ¿Qué fue lo que pasó ahí?

que hablando de Marcelo Ebrard, el equipo de prensa del jefe de Gobierno del DF debió trabajar a marchas forzadas para aclarar la errónea versión de que encabezaría hoy la Marcha del Orgullo Gay. Hasta bien entrada la tarde quedó plenamente registrado que el gobierno capitalino estará representado por el secretario de Turismo, Alejandro Rojas.

que

quien debe estar muy contento es el analista y académico Jorge G. Castañeda, luego de la extraordinaria reseña que le hace The New York Times Book Review a su flamante libro (versión en inglés) Mañana forever?

La crítica, escrita por Alexandra Starr, apunta, entre otras cosas, que Castañeda encontró una “manera erudita de repensar los viejos hábitos mexicanos”.

que

una boleada de calzado estuvo a punto de provocar una queja ante la Comisión de los Derechos Humanos en el DF contra dos funcionarios de la Secretaría de Seguridad Pública capitalina.

Después de que les dieran grasa en las oficinas de Liverpool, en la Zona Rosa, los funcionarios se negaron a pagar, pretextando que no se encontraba el encargado de cubrir ese gasto, que ascendía a ¡30 pesos!

Al día siguiente se comunicaron con el bolero para avisarle que ya podía pasar a cobrar. Pero él prefirió no hacerlo, por dignidad elemental. Tampoco presentó la queja. Pero queda el precedente para saber cómo se siguen manejando algunas personas en las oficinas públicas.

&

mqeajao eje_e]nkj aj qj] lkoe_e j kopajoe^haiajpa ejbanekn* @ao`a ie lanola_per]( hko pnao _]j`e`]pko de_eankj oq iafkn aobqanvk( _kjoe) `an]j`k h]o jkni]o ateopajpao mqa naopnejcaj `a i]jan] pn]o_aj`ajpa h] he^anp]` u h] _na]pere`]`( aola_e]h) iajpa aj qj aop]`k _kj ]hp] `ajoe`]` `aikcn Ú_]* Ah atecqk _]i^ek aj h]o ejpaj_ekjao `a rkpk oa atlhe_] lkn ah ]heja]ieajpk `a h]o r]ne]^hao mqa `apaniej]j h]o lnabanaj_e]o( aj l]npe_qh]n( h] ar]hq]_e j `ah ck^eanjk aj bqj_ekjao( mqa iq_dk ejÛqua aj ah jeik `a ]hpanj]j_e]6 //!( i o -2! `a rkp]jpao ej`a_eoko( `a ]_qan`k ]h pn]_gejc `a C?A* Aj aop]o _kj`e_ekjao( h] Î^kho]Ï `a rkpko klkoepknao oa rqahra iqu na`q_e`] l]n] lnapaj`an qj pneqj) bk* Ah L=J u ah LN@ `a^aj _kilapen lkn ]lnktei]`]iajpa _q]pnk `a `eav aha_pknao _kj ej_hej]_e j ] h] ]hpanj]j_e]* =`ai o( ah LNE( _kik l]npe`k ck^anj]jpa( _qajp] _kj qj ]_perk `a i o `a 1,! `a hko aha_pk) nao mqa `aoa]j oq _kjpejqe`]` aj ah lk`an* >]fk aop]o _kjoe`an]_ekjao( an] iqu `eb _eh( ej_hqok aj ah oqlqao) pk `a qj] ]he]jv] klkoepkn]( mqa ah LNE lan`ean] oq lkoe_e j `a rajp]f]* Ah da_dk `a mqa aj ah _qnok `a h]o _]il] ]o jk _]i^e]n] ah jeik `a jk ]hpanj]j_e] u oa i]jpqrean] h] ar]hq]_e j lkoeper] `ah ck^eanjk `a Ajnemqa La ] Jeapk( ao are`aj_e] `a h] okhe`av `ah i]j`]p]nek aop]p]h bnajpa ] hko iatemqajoao( b]_pkn ]h mqa oa oqi] ah ^qaj lanÚh `ah _]j`e`]pk ] ck^anj]`kn* Ar]hq]_e j `a ck^eanjk( lkoe_e j `a l]npe`k u _kilapepere`]` `a _]j`e`]pk okj hko ej`e_]`knao mqa atlhe_]j h] aop]^ehe`]` `a h]o lnaba) naj_e]o `ah LNE u oq rajp]f] ] qjko ` ]o `ah _eanna `a _]il] ]o* H] _kilapaj_e] ajpna pnao kl_ek) jao lh]jpa] _]oe oeailna qj] `eÚ_qhp]` i]ukn l]n]

El hecho de que en el curso de las campañas no cambiara el ánimo de no alternancia y se mantuviera la evaluación positiva del gobierno de Enrique Peña Nieto, es evidencia de la solidez del mandatario estatal frente a los mexiquenses, factor al que se suma el buen perfil del candidato a gobernador

JORG

CH E MO

h] bqanv] mqa oa lan_e^a i o ` ^eh* Ah aba_pk ao mqa naoqhpa oq^nalna) oajp]`] aj hko rkpko _kik oq_a`e _kj ?q]qdp ik_ ? n`aj]o aj h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao `a -550 u .,,,( u _kj Nk^anpk I]`n]vk( aj .,,2* =qjmqa dq^k annknao `ah L=J ]h eje_ek `a h] _]il] ] `a >n]rk Iaj]( _kik bqa ah ]l]najpa `aoejpan o `a h] `ena__ekj j]_ekj]h aj h] _]il] ]( h] `eÚ_qhp]` _nq_e]h oa naiepa ] h] lnkik_e j da_d] aj `e_dk l]npe`k aj pknjk ] qj] ]he]jv] _kj ah LN@ ^]fk h] _]j`e`]pqn] `a =haf]j`nk Aj_ej]o* =jpao `a h] aha__e j( ^qaj] l]npa `a h] kleje j l ^he_] ]_alp]^] h] e`a] `a mqa Aj_ej]o an] iafkn _]j`e`]pk mqa >n]rk Iaj]( u aopa da_dk eil]_) p]n ] ]`rano]iajpa h] _]il] ] `ah L=J _kik oa ]`reanpa aj ah ahar]`k ]lkuk _koa_d]`k lkn ah LN@ aj vkj]o pn]`e_ekj]hiajpa l]jeop]o* Qj ]ola_pk iqu lkoeperk `a h]o aha__ekjao aj ah Aop]`k `a I te_k bqankj hko `a^]pao bkni]hao a ejbkn) i]hao aj hko mqa l]npe_el]nkj hko _]j`e`]pko7 _q]pnk aj iajko `a _q]najp] ` ]o( ]`ai o `a h] _ki) l]na_aj_e] `a _]`] qjk `a ahhko aj hko jkpe_e]neko pahareoerko `a i]ukn _k^anpqn] aj pk`]o h]o _]`aj]o* Hko ej`e_]`knao nabanajpao ]h _kjk_eieaj) pk `a hko _]j`e`]pko iqaopn]j qj] arkhq_e j iqu lnkieokne]( u ahhk `a^a ]pne^qenoa ] h] p]na] na]hev]`] lkn hko ia`eko `a _kiqje_]_e j( ej`alaj`eajpaiajpa `a hko aobqanvko lq^he_ep]neko `a h]o _]il] ]o* Ah lnk_aok aha_pkn]h aj h] ajpe`]` ]jqj_e] qj ^qaj `aoajh]_a* Oej ai) ^]nck( ao `aoa]^ha qj] l]npe_el]_e j aha_pkn]h ahar]`]7 h] i]ukn ] `a h]o aopei]_ekjao h] q^e_]j aj i o `a 0,!( `a^e`k ] mqa jk d]u aha__ekjao `a ]uqjp]ieajpko u ] mqa ah naoqhp]`k l]na_a oan lna`a_e^ha* Ia ej_hejk ] lajo]n mqa oan `a qj kn`aj oqla) nekn _kj ^]oa ] h] ejbkni]_e j `a aj_qaop]o u ] hk k_qnne`k aj pk`ko hko _kie_eko `a ck^anj]`kn ]jpaneknao( hko _q]hao d]j naceopn]`k qj ej_na) iajpk `a h] l]npe_el]_e j aha_pkn]h naola_pk ] h] aha__e j lna_a`ajpa* @a _q]hmqean bkni]( hk da_dk lkn hko _]j`e`]pko( hko l]n) pe`ko u hko ia`eko jko d]_a lnaran mqa ah `kiejck / `a fqhek( aj ah Aop]`k `a I te_k( d]^n qj] ^qaj] _kjpeaj`] aha_pkn]h* .m http://twitter.com/liebano

Sábado 25 de Junio de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com.mx

Hugo Hidalgo Vázquez, subcoordinador de Copriscam

Playas de Cd. del Carmen, libres de contaminación 1 Recomienda a la

población no tirar basura a lo largo de las playas y no adquirir, ni comer en lugares de dudosa procedencia Ciudad del Carmenu Marcial Jiménez

L

as playas de Ciudad del Carmen, tales como Playa Norte, Tierra y Libertad, Bahamita, Puerto Real, Punta San Julián,

Guanal, Isla Aguada, Punta Perla, Sabancuy y sobre todo la Manigua, “son playas que están libres de problemas de contaminación”, aseveró el subcoordinador de la Coordinación Regional de la Comisión para la Prevención Contra Riesgos Sanitarios de Campeche (Copriscam) Hugo Hidalgo Vásquez.

El informante recalcó que los habitantes y visitantes de la isla pueden bañarse y sobretodo tener la certeza de que las playas están limpias y libres de contaminación que pudiera causarles daño, aseguró además que en caso de detectar contaminación, emiten una alerta e impiden que la gente se bañe.

En estos momentos el último

monitoreo que arroja el laboratorio estatal, marca que las playas están dentro de las normas, todo esto con la finalidad de tener la playas monitoreadas, y que se están haciendo dos veces por semanas, intensificando la labor de la Copriscam, al igual que el fomento sanitario y las cuestiones que regulan los seis puntos de nuestra ciudad, como son Playa Norte 1 y 2, Manigua, Zacatal, Viaducto Sabancuy, Isla Aguada y Puerto Real.

Cabe señalar que el estudio que se realiza no debe de pasar los 200 enterococos que son las medidas dentro de los estándares a nivel nacional, ya que antes era de 500 enterococos, pero con el paso del

tiempo se redujo a 200, para tener la certeza que el agua no pase de esas determinaciones y estén en óptimas condiciones.

El subcoordinador de la Copriscam comentó que todo estos estudios se determinan a través de un programa federal que se tiene calendarizado, pero es en las épocas de periodo vacacional cuando se intensifica, pues es el lapso en donde todas las personas acuden a la playa y en base a eso se destina un recurso por parte de la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (COFEPRIS), y de por parte de la Copriscam asentar a tener más reactivos para esta tempo-

Ciudad del Carmenu Héctor Vargas

Instalan agencia especializada en delitos ambientales en Feria Pescador

L

Promueven participación ciudadana en la protección del medio ambiente

os delitos ambientales son todos aquellos actos u omisiones que las leyes en materia de equilibrio ecológico y protección al ambiente, tipifiquen que ponen en riesgo el bienestar de las especies de flora y fauna, que conforman el ecosistema del estado e incluso la salud humana, así fue externado durante la Feria Pescador Solidario, en el stand donde se instaló una agencia especializada en la investigación de delitos ambientales.

Mediante el acuerdo A/002/2009, la Procuraduría de Justicia del Estado, creo la agencia especializada en delitos ambientales en el mes de mayo de 2010, reiterando el compromiso del gobierno del estado de Campeche en la protección del medio ambiente.

La visión es la de contribuir a la efectiva protección penal del medio

ambiente a través de campañas de prevención de la delincuencia ambiental en coordinación con las distintas dependencias, destinadas a la conservación del equilibrio ecológico, generando

el interés y la participación ciudadana en la salvaguardia de los ecosistemas, asegurando una mejor calidad de vida para las futuras generaciones.

Asimismo el personal de la

agencia especializada dijo, que el objetivo de ésta, es la de proteger el medio ambiente y los ecosistemas en general, de las acciones nocivas del ser humano, así como restaurar el desequilibrio ecológico provocado, por las actividades de depredación de flora y fauna, contaminación del aire, agua, suelos, a través de campañas y programas ecológicos, en coordinación con las diversas dependencias municipales, estatales y federales, involucradas en la protección ambiental y además conservar las áreas naturales restauradas y la protección de las reservas de la biosfera.

De la misma manera, se informó que las leyes que regulan los delitos ambientales, son la Ley de

Ciudad del Carmenu Marcial Jiménez

Problemas diferentes en cada comunidad: José Sáenz de Miera Lara

E

El director del Smapac recorre comunidades con diversos problemas de agua potable

n cuatro o cinco comunidades que se han visitado hay diversos problemas de agua potable y todas son diferentes en cada una de ellas, así lo expresó el directordelSistemaMunicipaldeAgua Potable y Alcantarillado en Carmen, Jorge José Sáenz de Miera Lara La comunidad de Centauros del Norte en donde se instaló un transformador nuevo, ya que tenía alrededor de dos años que no contaban con este aparato, al momento que se colocó se puso en marcha el equipo de bombeo, esto hace alrededor de cuatro meses que se puso y ya se volvió a quemar, suponemos que es por falla de la energía eléctrica,

ya que en estas comunidades el suministro es inestable.

El funcionario municipal aseveró que se hicieron las gestiones ante el gobierno para comprar el transformador nuevo que se instaló, sin embargo los habitantes de la comunidad comentaron que algún problema debe tener la bomba, es por ello que se solicitaron los técnicos especialista en la materia para que revisen el equipo de bombeo y se

regularice el suministro de agua.

También se visitó la comunidad de Santa Rita y Murallas de Campeche, en donde tienen dos sistemas, la primera que abastece sólo esa comunidad y la segunda que abastece a Valles de Solidaridad y Generalísimo Morelos.

Enestacomunidadesseinstalaron con presupuesto 2010, dos plantas de potabilización, se perforaron los pozos y se está a la espera de unos 15

días de poder instalar el equipo de bombeo que son similares los dos, para que ya cuenten con el vital líquido; es importante señalar que son comunidades que tiene más de 10 años sin agua, esta gira tuvo como finalidad que de manera directa la presidenta esté enterada de los problemas en las comunidades, y poder actuar en consecuencia, ahorita las prioridad es que dentro de un mes cuenten con agua potable. pm

Hugo Hidalgo Vázquez. rada y llevar a cabo los estudios pertinentes.

Los recursos que se designan es con el propósito de tener la cantidad de reactivos necesarios ante cualquier contingencia, y en cuanto a las cuestiones de logística las pone la estatal, que son recursos para ir a los puntos de monitoreo, indicó.

Finalmente el Hidalgo Vásquez, recomendó a toda la población de tener y prever las condiciones climatológicas, no dejar basura tirada a lo largo de las playas, no adquirir, ni comer en lugares de dudosa procedencia y entre otras cuestiones de la Copriscam, regula los puestos ambulantes.p m Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente del estado de Campeche, en su artículo 194, el cual tipifica como delitos el autorizar u ordenar la realización de actividades riesgosas, que ocasionen graves daños a la salud pública así también fabricar, elaborar, transportar, distribuir, comerciar, almacenar, poseer, usar, reusar, reciclar, recolectar, tratar, desechar, descargar, disponer de materiales o residuos, que no sean considerados altamente peligrosos, como son las aguas jabonosas.

Otro de los delitos son ordenar autorizar, despedir o descargar en la atmósfera, gases, humos o polvos que ocasionen o puedan ocasionar daños graves a la salud pública, la flora, la fauna o a los ecosistemas; asimismo otro delito es descargar, depositar o infiltrar, ya sea que los autorice u ordene, aguas residuales, desechos o contaminantes, en los suelos, aguas marinas, ríos, cuencas, vasos o demás depósitos o corrientes de agua. p m

Jorge José Sáenz de Miera Lara.

04 Ciudad del Carmen

Malestar entre vecinos

Invaden las banquetas con material de construcción Ciudad del Carmenu Héctor Vargas

E

nladescargayelasentamiento dematerialparaconstrucción en las banquetas de las diversas calles en colonias como: Obrera, Manigua,Centro,MigueldelaMadrid entre otras, ha ocasionado malestar entre los vecinos del lugar, y es que en más de una ocasión las vías de comunicaciónhansidotomadascomo bodegas de material, sobre todo, que pasan días y hasta semanas para que los dueños de las viviendas donde se construye o reparan, tardan en retirarlas y es que a pesar de existir una ley en el Bando Municipal donde indica que quien deje su material en plena vía de comunicación será sancionado, tal pareciera que no lo toman en cuenta.

Marisela Arredondo; Rosario Acosta y Oscar Martínez, entre otros vecinos de la colonia mencionada, dijeron que están cansados de bajarse de la banqueta hacia la calle, sobre todo cuando llueve, ya que el agua queda acumulada y como el material está sobre la banqueta, se ven en la necesidad de remojarse los pies cuando llevan a sus hijos a sus centros escolares o bien cuando se dirigen a su centro laboral y esto los pone en peligro de ser atropellados.

La verdad que es una falta de conciencia y en más de una ocasión le hemos insistido para que retiren su material, sin embargo, solo se ríen de nosotros,aunquesabemosqueexiste unreglamentoenDesarrolloUrbano, el cual señala que nadie debe de dejar su material en plena calle.

Los quejosos manifestaron que le piden a las autoridades del ayuntamiento, que envíe personal para que verifique en calles como 53; 76; 78; 80; 82, 22, 26, 22 entre otras más, mismas, que desde lejos se puede apreciar cómo se encuentra acumulado el material sobre la vía de comunicación. pm

1 Elementos de

Gobernación municipal y policías retiraron de la vía pública a las personas que se dedican a limpiar parabrisas y que ponen en riesgo a conductores

Sábado 25 de Junio de 2011

Ciudad del Carmen.- A partir del domingo

Inicia Festival Dominical del Rescate del Centro Histórico

1 Programa cultural

en la Plaza Zaragoza; buscan rescatar y mantener viva la tradición de convivencia de familias carmelitas Ciudad del Carmenu Marcial Jiménez

E

l director de Educación, Cultura y Deporte Municipal, Daniel Cantarell Alejandro, dio a conocer el arranque del Festival

Dominical del Rescate del Centro Histórico de la Ciudad, que a partir del domingo 25 del mes que marcha, pondrá en escena una gama de actividades artísticas, culturales y recreativas, orientadas a mantener viva la tradición de la convivencia familiar y social en este lugar.

A partir de las 19:30 horas, en la Plaza Zaragoza mejor conocida como la “Plaza Roja”, se llevará a cabo el primer Festival Dominical con la participación del ballet folclórico de la Universidad Autónoma del Carmen, integrado por diez elementos que interpretarán la estampa de Campeche; asimismo, el grupo Voces de Cristal: cuatro elementos bajo la dirección del

maestro Esteban Cazares, cantando a Timbiriche.

La presidenta Aracely Escalante Jasso –dijo el funcionario- se halla muy motivada por el inicio de este festival dominical, que busca rescatar y mantener viva una tradición de convivencia de la gran familia carmelita en el Centro Histórico de Ciudad del Carmen, y evocó las serenatas y retretas en el parque Zaragoza, los festivales en la Plaza Roja, en el andador Arturo Shields Cárdenas y en la Plaza Siete de Agosto.

Añadió que en el inicio del Festival este domingo se tendrán las actuaciones del grupo de danzas árabes y bellydance de la Casa de

la Cultura; la intérprete local, Rosa Elena Rincón Aes, y el ballet folclórico Yooko, con 13 alumnos de la escuela “Rafael Ramírez”, turno matutino, dirigido por la maestra Angélica Rosales Naranjo, bailando las estampas de Veracruz y Jalisco.

Con estas acciones –subrayó el director de Educación, Cultura y Deporte-, el Ayuntamiento que preside Chely Escalante abre una nueva página hacia el rescate y pervivencia de costumbres y tradiciones muy nuestras que no deben desaparecer, como son, precisamente, las de convivencia del Centro Histórico de la Ciudad.

pm

Feria de Julio Carmen 2011

Se han recibido 38 trabajos para la 52 edición de Juegos Florales Ciudad del Carmenu Marcial Jiménez

H

asta el pasado miércoles, se habían recibido 38 trabajos de poetas para participar en la edición 52 de los Juegos Florales Nacionales de la Feria de Julio Carmen 2011, los cuales la semana entrante serán analizados y determinar el trabajo que consideren ganador, para que la noche del 15 de julio le sea entregada la Flor de Oro y reciba su premio de 100 mil pesos en efectivo y será el propio jurado quien determine la obra que consideren como la mejor y será el próximo 5 de julio cuando sabremos quién será el ganador o la ganadora.

Lo anterior fue revelado in-

formado por el Director de Educación, Cultura y Deporte del Ayuntamiento de Carmen, Juan Daniel Cantarell Alejandro, quien destacó que el cierre de recepción de los trabajos fue el pasado 20 de este mes, tal y como lo señala la convocatoria, sin embargo aún se siguen aceptando los trabajos, siempre y cuando el matasellos del día en que se depositó, si es antes o hasta el 20 son aceptados y se tenían ya 38 trabajos, lo cual es un buen número porque se tenían previsto entre 35 y 40, según los años anteriores.

El informante mencionó, que el jurado calificador se reunirá la próxima semana en un día que no informan, solamente se les

entregan los trabajos y ellos se reúnen en una ciudad que solo ellos conocen, solamente se ponen en contacto con las autoridades encargadas del certamen cuando han terminado de deliberar, que deberá ser en un plazo no mayor a las 48 horas.

El jurado calificador, trabaja más rápido cuando es poesía y además que no saben de quienes son los trabajos, solamente ven el trabajo y es hasta el cinco de julio, cuando ante notario público y los medios de comunicación, se abre el sobre con los datos del ganador y que además solamente manejan los seudónimos, porque se mantiene en el anonimato hasta que delante de un notario públi-

Juan Daniel Cantarell Alejandro co que da fe de quien es el poeta laureado y el afortunado ganador de la edición de la edición 52 de los Juegos Florales Nacionales de la Feria de Julio.

Se espera que hoy o mañana terminen de llegar los trabajos y será de acuerdo al sello que traigan y en base a ello determinar si entra a participar en los Juegos Florales Nacionales, que es un evento cultural, porque se reúne la belleza de la reina de la feria de julio y la poesía que enmarca la celebración de la noche del 15 de julio.pm

Por las quejas de los ciudadanos

Limpian de franeleros los cruceros de la isla

Ciudad del Carmenu Marcial Jiménez

A

nte las quejan que han surgido por parte de los ciudadanos, personal de Gobernación municipal, con el apoyo de elementos de Seguridad Pública, retiraron a los llamados “franeleros”, de los cruceros de la isla, porque está en riesgo la integridad de los jóvenes, como de la

Milenio

Erick Cicler Zavala

seguridad de quienes conducen los vehículos de fuerza motriz.

Así fue dado a conocer por Erick Cicler Zavala, director de Gobernación Municipal, quien dijo que son varias las quejas por parte de los ciudadanos en contra de los jóvenes que se localizan en los cruceros y se dedican a limpiar los parabrisas de las unidades, pero en muchas de las ocasiones cuando los conductores de las unidades no quieren que les den el servicio, golpean los parabrisas y se han suscitado problemas por esta situación, además que en la mayoría de las ocasiones ni piden permiso y les lanzan el agua de jabón y como no quieren les dejan el líquido que empaña sus unidades.

Ante esta situación que se ha presentado y las quejas de los ciudadanos, ayer con el apoyo de los elementos de Seguridad Pública, fueron retirados de los cruceros y se les pidió que no se pongan nuevamente, porque serán retirados por la policía Municipal, porque no sólo se pone en riesgo la vida de los que se dedican a esta actividad, sino también la integridad de quienes los pueden atropellar que pueden tener accidentes por evitarlos.

Sobre la situación que se presentara con una presunta violación de una menor por un franelero, el informante dijo que no había denuncia al menos en Gobernación municipal o el Ministerio Público

del Fuero Común, sobre el delito que le señalaron, sin embargo el retiro de las personas que se dedican a la limpieza de los parabrisas de los automóviles, para evitar problemas.

La actividad que realizan no está regulada, pero aún se tiene injerencia en retirar a quienes obstruyan la vía pública, por lo tanto ayer se les hizo el exhorto para que se quitaran y si reinciden hoy o mañana, serán retirados de la vía pública, porque están obstruyendo la vía pública y no solamente los franeleros si no todos aquellos que estén tapando los sitios donde no deben estar y que son para los peatones o para los conductores en el arroyo vehicular. pm

Sábado 25 de Junio de 2011

Milenio

Campeche 05

Busca talentos boxísticos

Visita Saúl “Canelo” Alvarez por primera vez Ciudad del Carmen Ciudad del Carmenu Redacción

P

La presidenta del Patronato DIF Campeche, convivió con los niños.

Entregó apoyos a niños y madres de familia

Visita Adriana Hernández espacios de alimentación de seis comunidades 1 La presienta

del Patronato DIF Campeche, realiza, segundo día, de la última gira de trabajo por municipios de Campeche San Francisco de Camp. u Redacción

E

n la comunidad Crucero de Oxa, del municipio de Campeche, Adriana Hernández de Ortega, presidenta del Patronato de DIF Estatal, inició el segundo día de su gira de trabajo para supervisar Espacios de Alimentación, con lo que concluye esta etapa de visitas de supervisión y dotación de equipo, en los 11 municipios del estado, escuchando en la voz de cientos de niños un ¡gracias Adriana!

Desde temprana hora, arribó al primer punto de la gira de trabajo que fue el Espacio de Alimentación: “NuevoAmanecer”enCrucerodeOxa; prosiguió a “La Sonrisa del Niño”, en PuebloNuevo;“LaBendicióndeDios”, en San Antonio Cayal; “El Porvenir”, en Tikinmul; “Vicente Guerrero”, en San Camilo y “La Noria”, en Nilchí, donde estuvo acompañada de sus invitadas, la presidenta del patronato del DIF Municipal Campeche, Karla Hernández de Rosado y la directora, Beatriz Selem Trueba; así como de los directores del DIF Estatal, Román Cen Romero, de Tecnologías de Información; Ricardo Heredia Acosta, de Administración; Israel Barrios Hernández, de Protección a Grupos Vulnerables; Silvia Elena Parrao Arceo, de Protección a Infancia y Familia y de Finanzas, Laura Pinzón Ceballos.

En presencia también, de la coordinadora de Grupos de Participación Ciudadana, Rosa Esther Hurtado Ruiz y de las titulares de los Grupos de Participación Ciudadana de la Secretaría de Educación, Tribunal Superior de Justicia y de Medio Ambiente y Aprovechamiento Sustentable, Ángeles Heredia de Ortiz, Ana Alicia Vallejo Sánchez y Elba Hurtado Prego, respectivamente, la presidenta del Patronato del DIF Estatal, clausuró los cursos de los Centros de Desarrollo Comunitario de las comunidades de San Antonio Cayal, Pueblo Nuevo, Tikinmul y Crucero de Oxa, e invitó a las alumnas, a participar en la Kermés Navideña, que se celebrará en el mes de noviembre en la ciudad capital.

Adriana Hernández de Ortega, entregó a más de 400 niños, juguetes y a las madrecitas que trabajan en las cocinas elaborando los desayunos calientes, despensas, enseres y kits de limpiezaparalosEspacios de Alimentación. Sin embargo, la Presidenta del DIF Estatal y municipal, exhortaron a las madres de familias a colaborar más en las “cocinas” y las llamaron a no ver esta aportación como un trabajo sino como una manera de alimentar a sus hijos de manera sana y económica, todos los días.

En Pueblo Nuevo, ante los gritos de emoción de parte de los alumnos, Hernández de Ortega, donó un refrigerador para el Espacio de Alimentación, que atienden a niños de kínder, primaria y secundaria, el cual, fue solicitado por los alumnos de la Telesecundaria No. 92, en voz de Frida Santos Alcocer, quien junto con Cristina Chi Ucam, dieron la bienvenida a Adriana de Ortega.

Independientemente de los apoyos llevados, Hernández de Ortega, también los exhortó a no dejar de prepararse en los Centros

de Desarrollo Comunitarios y a aprovechar la nobleza de los programas de“Campeche Solidario”, a través de Comunidad, Escuela y Casa de Salud Solidaria, que permitió en estas comunidades, construir plazas cívicas, andadores, reparar baños, adquirir material eléctrico y de construcción, para reparar planteles de los niveles kínder, primaria y telesecundaria, así como tanques para agua, ventiladores, sillas, y mallas entre otros, según confirmó el Enlace de la Secretaría de Desarrollo Social y Regional (SEDESORE), René Cohuó Canul.

En este recorrido por 6 comunidades del municipio de Campeche, Hernández de Ortega, les dio otras “buenas nuevas”, a los habitantes, el programa de actas, que es completamente gratuito.

Habló también del programa “Pasos Solidarios”, implementado por el gobierno que preside su esposo el gobernador Fernando Ortega Bernés, que lleva beneficios a miles de familias a través de la dotación de 60 mil pares de zapatos a niños de primero a sexto año de primaria de todo el Estado, en noviembre.

Acompañada en la gira de trabajo por la diputada federal, Nelly Márquez Zapata y por el regidor William Barahona Amaya, así como de Martha Zamorano de Pacheco, esposa del diputado federal, Carlos Oznerol Pacheco Castro, reiteró el exhortoalospobladoresaaprovechar los programas que implementa el Gobierno como es de la Vacuna del Papiloma Humano (VPH), a sus hijas que cursan el 5 grado de primaria.

Esta vacuna es un seguro de vida, para prevenir el cáncer de matriz en sus hijas en el futuro, les aseguró y también es un programa que implementa el Gobierno de Campeche, beneficiando así a 6 generaciones.pm

revio a la función de box que se llevará a cabo este sábado en el Domo del Mar donde se realizarán tres peleas de campeonato, Saúl el “Canelo” Álvarez fue el protagonista del pesaje de los boxeadores, cuando al final llegó para saludar a los boxeadores y a los más de 600 fanáticos del deporte de los puños que llegaron para saludar al “Canelo”.

Entrevistado en el lugar, Saúl el “Canelo” Alvarez señaló que se sentía muy contento de visitar por primera vez Ciudad del Carmen y que lo que lo motivó a venir a la Isla fue el saber que existen boxeadores locales con mucho talento como es el caso de Julián “El niño artillero” Yedra, originario de Carmen, quien está firmado por la promotora del Canelo con la intención de impulsarlo y entrenarlo para que llegue a ser campeón.

Comentó que actualmente está dedicado al boxeo, pero con su promotora Canelo Promoción busca apoyar a los boxeadores de toda

la República que tengan talento para el boxeo y buscan que sean jóvenes para poder darles un buen entrenamiento y formarlos como pugilistas para que lleguen lejos, porque muchas veces los boxeadores no llegan lejos por falta de apoyo y eso es lo que el busca con su promotora.

Enlaentrevistacomentóqueestabaimpresionadodelrecibimientoque le dieron desde su llegada a Carmen en el aeropuerto, en el hotel, donde la gente lo identificó y lo saludaban, por lo que dijo que se sentía mal porquenoledabatiempodetomarse fotos con todos los aficionados que lo saludaban a su paso.

Dijoquedurantelafuncióndeeste sábado estará observando a muchos boxeadoresparaversisepuedefirmar a alguien más que tenga madera para el pugilismo y como consejo dijo que todos aquellos jóvenes que estén interesados en ser boxeadores le echen muchas ganas porque es un deporte de mucha disciplina y constancia, hay que entrenar todos los días y ser constantes porque sólo así se puede triunfar. pm

El joven boxeador durante una breve entrevista.

Ingeniería de Control

Impartirá la Unacar maestría en Macuspana, Tabasco Ciudad del Carmenu Héctor Vargas

P

or vez primera, un programa de posgrado de la Unacar será impartido en otra institución educativa y esta se trata de la maestría en Ingeniería de Control que oferta la Dependencia Académica de Ingeniería y Tecnología (DAIT), perteneciente a la Universidad Autónoma del Carmen.

La sede de este posgrado son las instalaciones del Instituto Tecnológico Superior de Macuspana e iniciará en el mes de agosto próximo, impartida en su totalidad por maestros de la Unacar.

El director de la DAIT, José Antonio Ruz Hernández informó que esta oferta educativa forma parte del convenio de colaboración académica, científica y cultural entre ambas casas de estudios.

“Los funcionarios del Instituto, se encontraban muy interesados

en contar con esta maestría ya que muchas de las personas que trabajan no pueden salir a otros lados a seguir preparándose y esta es una gran oportunidad de seguir expandiendo sus conocimientos y lograr un nuevo título con el grado de maestría”.

Por su parte el coordinador de esta maestría, Juan Gabriel Sarricolea Chablé, dio a conocer que el curso propedéutico se llevó a cabo el 21 y 22 de mayo con la participación de 20 personas; entre ellos académicos de los institutos de Centla y Comalcalco, así como ingenieros que laboran en Ciudad Pemex asentados en Macuspana y que ahora tienen la oportunidad de seguir desarrollándose académicamente.

Sarricolea Chablé señaló que el aprobar el curso propedéutico es un requisito para ingresar a la maestría así como presentar el EXANI III.p m

6

Sábado 25 de Junio de 2011

BOX/FÚTBOL

Resultados de futbol rápido; Jair Vázquez de “Jaibos de Decaor”, líder de goleo Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

l celebrarse las acciones de la jornada 12 de la categoría de la primera fuerza, de la Liga Municipal de Fútbol Rápido Carmelita, algunos encuentros quedaron suspendidos por efectos del fuerte aguacero que se abatió en días pasados sobre la ciudad, lo anterior fue dado a conocer por Ingrid Torres Cruz de la Coordinación Municipal del Deporte y encargada de la actividad.

En el primer encuentro de la actividad, las Iguanas acaban con El Chelsea al son de 3 goles por 2, Deportivo Siglo XXI golea a los del Real Azul, con marcador de 5 goles por 0, Los Gagers hacen morder el polvo a los Tecos Unión al ritmo de 5 goles por 3, CIG cae ante el Manchester 40 con abultado marcador de 13 goles por 4, el San Nicolás derrota a los Chicos del Barrio con súper marcador de 11 goles a 4.

A

PARTIDOS SUSPENDIDOS POR LLUVIA En cuanto a los partidos

suspendidos por lluvia, estos fueron los siguientes: Disskar contra Estudiantes, luego el de los Jaibos de Decaor contra los The Brothers, el Atlético Madero contra el Barcelona y el del Ingenieros FC contra el Bayer Leverkusen.

GOLEO INDIVIDUAL En cuanto al goleo individual de esta categoría y al concluir la jornada 12, se aprecia que Jair Vázquez de los “Jaibos de Decaor” es quien tiene el primer lugar de la tabla con 29 goles, le sigue en segundo lugar Evair González del “Deportivo Siglo XXI” con 15 goles, en el tercer lugar está Francisco Guzmán de los “Gagers” con 14 goles, le sigue Vicente López Orozco del “Tecos Unión” con 14 y después viene Josué Cruz de “The Brothers FC” con 13 goles, de esta manera concluye la información proporcionada por la Lic. Ingrid Torres Cruz de la Coordinación Municipal del Deporte.

Derrotados por Las Iguanas, el equipo de Chelsa.

Boxean hoy Víctor Terrazas y José Salgado en Domo del Mar Con la presencia del “Canelo” Alvarez, excelente cartel denominado “Guerra en el Golfo” por la noche Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

on la finalidad de ambientarse al calor reinante en la isla carmelita, y dar un mejor espectáculo hoy en la noche, en la llamada “Guerra del Golfo”, desde hace varios días se encuentran en la ciudad entrenando a todo vapor los pugilistas Víctor Terrazas y José Salgado, quienes en la noche se enfrentarán para intercambiar metralla en el Domo del Mar, Terrazas contra el colombiano Feider Viloria y Salgado a Germán el “Panteonero” Meraz en dos encuentros de pronóstico reservado, lo anterior fue informado por Francisco Calderón López de “Promociones Calderón”.

Indicó el informante que será una noche de lujo para los aficionados al deporte de Fistiana, en la que tanto Terrazas como Salgado, ambientados ya al medio y al calor reinante, seguramente darán un buen espectáculo boxístico, cuando vayan en busca del fajín de los pesos plumas y el de los súper moscas.

La función boxística que será trasmitida a nivel mundial por con conocida cadena televisiva de la capital de país, quienes ya se encuentran en la isla realizando promocionales de la ciudad y de lo que promete una noche de gladiadores, reconoció el promotor carmelita Francisco Calderón López.

Función, que se encuentra respaldada por empresa Promociones “Canelo Promotions” y “Golden Boy” Promotions, quienes en conjunto están haciendo todo el esfuerzo para continuar promoviendo en Carmen funciones de box internacionales, de campeonato En batalla principal, el mexicano Víctor “Vikingo” Terrazas se disputará con el colombiano Feider Viloria, por el cetro de Norteamérica (Naba) peso Pluma avalado por la Comisión Mundial de Boxeo (CMB).

El oriundo de tierras tapatía Víctor Terrazas (29-2-1, 16 kot´s),

C

Víctor Terrazas.

El cozumeleño Salgado va por el fajín de los super moscas segundo rankeado en la Asociación Mundial de Boxeo, se siente seguro de obtener tal victoria que para ello se ha venido preparando física y mentalmente, por lo que está obligado a al enfrentarse contra el colombiano Feider Viloria quien tiene una foja de (24-8-1, 16 kot´s), elemento que ha disputó dos veces una faja mundial.

“Guerra en el Golfo” como se le ha dominado a este cartel, para el sábado 25 de junio, a partir de las 19:00 en el Domo del Mar, las autoridades municipales y del deporte, han ordenado un acondicionamiento del inmueble para recibir a cuatro mil personas, teniendo buena respuesta hasta ahora la venta de boletos en taquilla instalada de In Box Carmen ubicado en calle 22 x 27 zona centro.

Calderón López expresó que en el turno con estelar, el espectacular noqueador cozumeleño José “Sugar” Salgado buscará estrenar fajín de la Asociación Norteamericana de Boxeo (Naba) peso Supermosca contra el difícil sonorense Germán “Panteonero” Meraz.

En la tercera con estelar de la noche el clasificado mundial, el espectacular nayarita Jesús “Negrito” Silvestre también está programado para entrar en acción y su rival el capitalino Ulises “Ratoncito” Lara, a diez rounds en 49.000 kilogramos, todo esto contando con la presencia e invitado especial del ídolo del boxeo actual en el país, el invicto campeón mundial superwelter del CMB Saúl “Canelo” Alvarez, quien se encuentra en esta bella isla.

Sábado 25 de Junio de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

07

Círculo de Periodistas de Carmen A. C. Entrega la medalla “Efraín Sierra Vélez” a Gregorio de la Parra Barrios Ciudad del Carm

en u Ricardo

Arcos

ga de la Motivo: Entre ín Sierra Medalla “Efra do reporVeléz al destaca gorio de tero gráfico Gres y toma la Parra Barrio la nueva de protesta de 013. directiva 2011-2

La Presidenta Municipal Aracely Escalante Jasso coloca la medalla “Efraín Sierra Veléz” al destacado reportero grafico Gregorio de la Parra Barrios.

Félix CasAnfitrión: Jorgeresidente tillo Lozano, P Periodisdel Círculo den, A.C. tas de Carme lcaldesa Presídium: La ante Jasso; Aracely Escala an García Joaquín Esteb lmirante Silva Pérez, at e Z o n a c o m a n d a n io L ó p e z N a v a l; S e rg la Unacar; Peña, rector de en GutiéGloria del Carm mael Trurrez Ocampo; Isen reprejillo Camacho l Subsesentación deobierno y cretario C de G Rosiñol, Juan José BoetaI Carmen. gerente de AP cionarios Invitados: Fun iveles de de los tres n re s id e n g o b ie rn o , p ntantes tes y represe maras y de diversas cáciviles de agrupaciones la ciudad. liday Inn Lugar: Hotel Ho Express.

Toma Protesta los nuevos integrantes del Círculo de Periodistas de Carmen A.C. 2011-2013.

Don Gregorio de la Parra Barrios agradeció el haber sido distinguido con la medalla.

En la foto del recuerdo.

Presídium.

08 Policía

Milenio

Sábado 25 de Junio de 2011

Nota Roja

Editora: Sandra Carballo Cruz tendencias@mileniodiario.com.mx

Ciudad del CarmenuRedacción

Elementos de la Policía llegaron a los lugares atracados por un par de maleantes, que a punta de pistola asaltan los negocios.

D

os sujetos, armados concuchilloypistolaen mano, atracaron la noche del pasado jueves, Dominós pizza, ubicada en la avenida Isla de Tris, frente a la gasolinera Raymel; presuntamente los mismos dos sujetos asaltaron al recepcionista del hotel “Chachos”, ubicado en la avenida 10 de Julio; los asaltantes lograron un motín en efectivo de más de 13 mil 600 pesos.

Según los hechos se registraron cerca de las 23:00 horas, del pasado jueves, cuando el encargado de la pizzería Dominós, Gabriel Herrera, denuncio vía telefónica al Centro de Comando(C-4)delaPolicíamunicipal, elasaltoalaempresa;elencomendado dijo que dos sujetos con cuchillos en mano amagaron a la empleada de la cajayladespojarondeunconsiderable monto en efectivo.

Los elementos policiacos se acercaron hasta la carretera de 4 carriles donde se entrevistaron con Gabriel Herrera, quien dijo ser el gerente de la pizzería y comento que en total los delincuente se llevaron más de 3 mil 600 pesos en efectivo, por lo que los agentes policiacos peinaron la zona en busca de los dos sujetos quienes

Se llevan un botín de 13 mil 600 pesos

Doble asalto: atracan a Dominós Pizza y el hotel “Chachos” 1 Según informes los dos delitos fueron cometidos por un par de sujetos

armados con cuchillo y pistola en mano; no se logró ninguna detención se presume escaparon a bordo de un auto particular.

Mientras los agentes de la policía

verificabanelreportederoboenDominós Pizza y recorrían calles cercanas a los hechos en busca de los respon-

Muere albañil al caer U de segundo piso

Ciudad del CarmenuRedacción

Ciudad del CarmenuRedacción

U

n joven de 32 años, perdió la vida, luego de caer de un segundopisodondetrabajaba como ayudante de albañil; el hombre se desnucó con el barandal de una escalera del predio vecino, en la calle 36 de la colonia Tecolutla.

Segúnelreportedelasautoridades, los hechos se registraron cerca de las 16:30 horas, de ayer viernes, cuando Jesús Requena de 32 años, trabajaba comoayudantedealbañil,enelpredio ubicado sobre la calle 36 entre 41 y 42 de la colonia Tecolutla, en el predio marcado con el número 252.

Los compañeros de obreros, informaron a los elementos de la Dirección de Seguridad Pública y peritos ministeriales de Jesús Requena, se encontraba en la segunda planta del predio marcado con el número 252,

propiedad de William Torres, donde realizaban trabajos de albañilería.

Según el testimonio del maestro albañil de la obra; Jesús Requena, se sintió mareado y cayó al otro lado de la casa, de la vecina Brenda Barrera Gómez, donde se golpeó con el barandal de una escalera y perdió la vida.

Los vecinos, al ver la trágica escena, deinmediatollamaronalossocorristas de la Cruz Roja, quienes arribaron a la calle 36, para dar los primeros auxilios a Jesús Requena, pero éste ya había fallecido.

Los socorristas informaron que el hombre de 32 años había perdido la vida; cerca de las 18:00 horas después de realizar las primeras investigaciones, el cuerpo de Jesús Requena, fue retirado dentro de una bolsa negra, por peritos de la Subprocuraduría de Justicia y llevado al anfiteatro para realizar la necropsia de rigor. p m

n disparo presuntamente de un arma de diávolos, traspaso elcristaldelapuertaprincipaldel centrodeAtenciónaclientesdegrupo NEXTEL,enlaPlazaCarmenCenter.Según elvigilantedelaempresadetelefoníay radio,seencontrabadeespalda,cuando escuchóladetonaciónydeinmediato se tiro al piso, por fortuna los hechos se dieron cuando ya no había clientes las oficinas.

SegúnAlejandroHernándezGómez de 18 años, él se encontraba de espalda frente a la mesa de vigilancia, cerca de las 9:45 horas, de la noche del pasado jueves,cuandorepentinamenteescuchó unadetonaciónqueloobligóatirarseal sueloporreacción.Elvigilanteaseguro que después se levantó y notó que en cristaldelapuertadeentrada,quetiene más de 1 pulgada de grosor, había un impacto presuntamente de arma de fuego, con un pequeño orificio que cruzó el cristal.

HastalaPlazaCarmenCenter,ubicada enlaavenidade4carrilesoIsladeTris,de

Ciudad del CarmenuRedacción

P

El cuerpo de infortunado fue trasladado al anfiteatro por la necropsia de ley.

or falta de precaución al cambiar de dirección, el conductor de una camioneta Pick-Up, invadió carril y colisionó contra un auto compacto. Por fortuna en este percance no se registraron lesionados, los daños materiales fueron de menor cuantía.

El incidente de tránsito se suscitó sobre la avenida Isla de Tris por calle Navegantes de la colonia Renovación VII, cuando Mario de Jesús Dennis Acosta,seencontrabatransitandosobre la avenida Isla de Tris, a bordo de la camioneta, Chevrolet, tipo Pick-Up,

sables del robo, en la avenida 10 de Julio de la colonia Francisco I Madero, en la recepción del hotel “Chachos”,

presuntamente los mismos dos sujetos armados con un cuchillo y una pistola, despojaban al encargado del hotel del dinero en efectivo.

Según informaron elementos de la policía Estatal Preventiva, el encargado de la recepción del hotel, dijo que dos sujetos armados, lo amagaron y le quitaron casi 10 mil pesos en efectivo producto de la venta de la tienda ubicada en la recepción del hotel y de la renta de los cuartos del albergue.

Aunque se realizaron operativos por varias partes de la isla, no se logró la detención de ninguna persona, con las características que los denunciantes describían y sólo se les indicó a los afectados que acudieran a presentar su denuncia correspondiente por el delito de robo a comercio. p m

Disparan con un arma de fuego al centro de atención a clientes de Nextel lacoloniaaeropuerto,seacercaronagentesdelaDireccióndeSeguridadPública, juntoconelementosdelaPolicíaEstatal Preventiva(PEP),quienesverificaronlos hechos y confirmaron, que el impacto noeradeunaarmadefuego,testificaron sepodíatratardeunrifledediablosode unapistoladeaire,queutilizanbalines como municiones.

Ante la denuncia de los vigilantes delcentrodeatenciónaclientes,loselementospoliciacosrevisaronellugarpero no se encontró ningún cartucho, con

el que se pudo traspasar el cristal; José LuisIzquierdodelaCruz,supervisorde vigilantesdijoqueestasaccionesnoson porprimeravez,señalóquelaprimera vezsidesplomaronlapuertaprincipal, aproximadamente hace un mes.

IzquierdodelaCruzmencionóque conestedisparoseríanyadosocasiones en que se registran estos hechos en la compañía.Aseguróqueyahanpuesto denunciaantelasautoridadesporeste conflicto, pues temen por la seguridad de los clientes.pm

Uniformados verificaron los hechos y confirmaron que el impacto no era de una arma de fuego; al parecer se trata de un rifle de diablos o de una pistola de aire.

Invadió el carril contrario y ocasionó un accidente vial sobre la avenida Isla de Tris modelo2001,conplacasdecirculación CN-57-680 de Campeche.

Por falta de precaución al circular, al llegar al crucede la calle Navegante, al cambiar de dirección invadió carril y chocó contra el automóvil, Chrysler, tipoAvenger,modelo2008,conplacas de circulación DGN-93-97, de Campeche, conducido por Galo Alfonso Tabares Bautista.

Hasta el lugar del accidente acudieron unos elementos de la Dirección Municipal de Seguridad

Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en hechos de tránsito terrestre de la corporación policiaca, que tomó conocimiento del suceso, procedió con la infracción en contra del conductor de la camioneta Pick-Up, por falta de precaución al cambiar de dirección, invadir carril y ocasionar el percance.

Elconductordelacamionetallegóa unbuenarregloconlaparteagraviada, evitando que el caso sea turnado al Ministerio Público. p m

sábado 25 de Junio de 2011

milenio

HISTORIAS DEL MÁS ACÁ :Xicfj Gl`^

%FTQVlT EFM EJfMPHP VOB QSPQVFTUB

BM GSFOUF

CÁMARA HÚNGARA

4JDJMJBOBT HÉCTOR TÉLLEZ

Sicilia y el Presidente están en desacuerdo sobre quién es responsable, pero coinciden en que es medular corregir la manera en que se ha tratado a muertos y desaparecidos. Se puede discutir si los muertos son muchos o pocos, pero lo que es imperdonable es que nadie sabe decir cuántas averiguaciones existen o cuántos asesinatos han sido resueltos. Esa es nuestra vergüenza...

HÉCTOR TÉLLEZ

&

h `e hkck oeailna oan ^eajra) je`k* I o oe oa `] aj p niejko `a naolapk( Úniav] u _h]ne`]`* Hk i]hk ao mqa aj I te_k aok oa] h] at_al_e j `a h] nach]*

* * *

Hk `ah fqarao l]o]`k aj ah ?]opehhk `a ?d]lqh) pala_ d] oe`k _]heÚ_]`k _kik ]hck afailh]n( ]hck mqa `a^an ] oq_a`an i o ] iajq`k6 mqa ah lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] oa oeajpa ] `e]hkc]n ]^eanp] u bn]j_]iajpa _kj _eq`]`]jko mqa _qaopekj]j ]hcqj]o `a oqo lkh pe_]o7 aj aopa _]ok( h] mqa peaja mqa ran _kj oq _nqv]`] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k*

* * * Demandas, quejas, exigencias. Junio de 2011

&

j ah kpk k `ah ] k l]o]`k aopqra aj ?khki^e] qj] oai]j] _kj hko amqelko lanek` ope_ko `a S N]`ek u IEHAJEK Pr* Jko ]jei]^]j lnacqjp]o oqnce) `]o `a ]mqahhk mqa I te_k oa d]^ ] _khki^e]jev]`k* ¼An] _eanpk; ¼Mq oecjeÚ_]^] aok; =h ` ] oecqeajpa mqa hhac]iko ia aj_kjpn _kj qj aj_]npa ao_]hkbne]jpa aj hko `e]neko `a >kckp * Raejpep]j) p]o l cej]o hhaj]o `a bkpkcn]b ]o _kj nkl]( fku]o( e`ajpeÚ_]_ekjao( ]np _qhko lanokj]hao* H] lq^he_]_e j an] nao) lkjo]^ehe`]` `a h] ?kieoe j J]_ekj]h `a Nal]n]_e j u Na_kj_ehe]_e j _k) hki^e]j]* Hko ]np _qhko d]^ ]j oe`k aj_kjpn]`ko aj ]hcqj] bko] _h]j`ao) pej]( aj ]hc j lqa^hk ]^]j`kj]`k( aj ]hcqj] _]o] `a oacqne`]` `a ]hc j `ahej_qajpa* =j`]^]j ^qo_]j`k ] qj `qa k( qj jki^na( qj n]opnk* Ao qj aobqanvk pep je_k _ajpn]`k aj h] nal]n]_e j `ah `] k u aj h] nal]n]) _e j `a h]o i hpelhao kieoekjao `a h] fqope_e] _khki^e]j] aj h]o hpei]o `ko ` _]`]o `qn]jpa hko `ebanajpao _kjÛe_pko mqa d]j ]mqaf]`k ] ]mqah l] o7 `ah j]n_k ] hko l]n]iehep]nao l]o]j`k lkn h] cqannehh]* Lajo aopa fqarao aj h] ?JNN `a ?k) hki^e] ieajpn]o ra ] ah atpn]kn`ej]nek aj_qajpnk `ah ikreieajpk `a F]rean Oe_ehe] u ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j aj ah ?]opehhk `a ?d]lqhpala_* Leajok mqa ah eilqhok mqa pn]a ah ikreieajpk( h]o e`a]o mqa ]d oa lnklkjaj( `a^a iqu lnkjpk oan ]_ki) l] ]`k `a ]oqjpko iqu _kj_napko mqa _]j]he_aj `ai]j`]o( mqaf]o( ate) caj_e]o* @ajpnk `a pnao iaoao( kpn] _]n]r]j]( kpnko `e hkcko _kj kpnko lk`anaoÅ ah lahecnk `a _kjranpenoa aj l]npa `ah l]eo]fa _q]j`k dku hk pn]opknj]( hk mqa^n]jp]* D]op] dku( h] _]n]_pan ope_] _ajpn]h `ah ikreieajpk ao ah nao_]pa( h] ahar]) _e j `a h]o r _pei]o `a h] eilqje`]` u h] rekhaj_e] aj ah l] o* Oe_ehe] u ah Lna)

oe`ajpa lqa`aj aop]n aj `ao]_qan`k( u hk oacqen j aop]j`k( ok^na mqe j ao naolkjo]^ha( lank _kej_e`aj dku aj mqa ao ia`qh]n _knnacen h] i]jan] aj mqa oa d] pn]p]`k ] iqanpko u `ao]l]na_e`ko* Oa lqa`a `eo_qpen oe hko iqanpko aj aopko _ej_k ] ko( _kjp]`ko aj iqanpao rekhajp]o lkn _eaj ieh d]^ep]jpao( okj iq_dko k lk_ko aj _kil]n]) _e j _kj >n]oeh k Oq` bne_]( lank hk mqa ao eilan`kj]^ha ao mqa j]`ea o]^a `a_en _q jp]o ]ranecq]_ekjao lnare]o oa d]j ]^eanpk ]hna`a`kn `a aoko ]oaoej]pko je _q jpko `a aoko ]oaoej]pko d]j oe`k naoqahpko* Ao] ao jqaopn] ranc ajv]* Aop]iko( ia paik( ]laj]o ]oki j) `kjko ]h ]oqjpk `a hko `ao]l]na_e`ko* Hko j ianko( oac j h] bqajpa( okj p]j `eol]nao mqa ao eilkoe^ha oemqean] d]_an) oa qj] e`a] `a h] i]cjepq` `ah ]oqjpk( lank ah ]oqjpk ejr]`e ] h] _]n]r]j] _]oe ejaolan]`]iajpa* ?kik ejr]`e ah aj_qajpnk `ah ?]opehhk* H] ran`]` ao mqa j]`ea hko ^qo_]* Jk d]u je na_qnoko je rkhqjp]` je ejopepq_e j* I o ]hh `ah pn]^]fk `a h] ?J@D( ao ran`]` mqa b]hp] qj] nareoe j ]ilhe] `a _]oko _kjpnkranoe]hao jqj_] naoqah) pko( kl]_ko* O]^aiko oej o]^an mq oq_a`e bnajpa ]h Pa_ `a Ikjpannau( `aolq o `a i o `a qj ] k* Aj Ie_dk]_ j k aj P]i]qhel]o daiko reopk u] baj iajko `a `aolh]) v]`ko* @a _kiqje`]`ao ajpan]o mqa dquaj `a oqo _]o]o lkn h] lnaoaj_e] ^nqp]h `ah _neiaj knc]jev]`k* ?q]najp] ieh iqanpko mqeana `a_en _q]najp] ieh b]iehe]o ]ba_p]`]o( iehao `a dq nb]jko( dq nb]j]o( req`]o( req`ko( i]`nao u l]`nao oej defko( dani]jko oej dani]j]o* ?]o]o `aopnkv]`]o* Aj Új* Ajpna i o ao_q_d]^] ah `e hkck( i o lajo]^] aj h] _kieoe j _khki^e]j]* Aj _qu] Dkf] `a Nqp] i]n_] oq ieoe j( mqa ej_hqua6 Ran`]`( Fqope_e]( Nal]n]_e j( C]n]jp ] `a jk nalape_e j u Na_kj_ehe]_e j* D]u ajpna jkokpnko qj] _kopqi^na

Pienso que el impulso que trae el movimiento, las ideas que ahí se proponen, debe muy pronto ser acompañado de asuntos muy concretos que canalicen demandas, quejas, exigencias.

Dentro de tres meses, otra caravana, otros diálogos… el peligro de convertirse en parte del paisaje cuando hoy lo trastorna, lo quebranta

`a ]hac]n mqa hko iate_]jko u h]o _ko]o iate_]j]o okj je_]o* Oeailna ia d] l]na_e`k qj lnapatpk l]n] fqopeÚ_]n jqaopn]o ieoane]o* D]u aj h] ?JNN _khki^e]j] qj] _]jpe`]` `a atlaneaj_e]o u pn]^]fk mqa oan ] b _ehiajpa pn]oh]`]^ha ] I te_k* Aop]o okj h]o ]_pere`]`ao `a h] ?JNN( lkn afailhk6 -* C]n]jpev]n ] h]o r _pei]o oq l]n) pe_el]_e j aj hko lnk_aoko fq`e_e]hao u h] i]pane]hev]_e j `a oqo `ana_dko* .* Lnaoajp]n qj ejbknia l ^he_k ok^na h]o n]vkjao l]n] ah oqnceieajpk u arkhq_e j `a hko cnqlko ]ni]`ko ehac]hao aj ah l] o* /* Hhar]n ] _]^k qj oacqeieajpk ] hko lnk_aoko `a naej_knlkn]_e j `a hko at_ki^]peajpao ] h] re`] _ereh a ecq]hiajpa `a h] lkh pe_] `a `aoik) rehev]_e j `a hko cnqlko ]ni]`ko ]h i]ncaj `a h] hau u `ah _]^]h bqj_ek) j]ieajpk `a h]o ejopepq_ekjao aj aoko pannepkneko* L]n] p]hao aba_pko( h] ?JNN lk`n ejrep]n ] l]npe_el]n ] knc]jeoiko k lanokj]he`]`ao atpn]jfan]o* 0* Hhar]n ] _]^k qj] ar]hq]_e j lane `e_] `a h]o lkh pe_]o `a nal]n]_e j oa ]h]j`k na_kiaj`]_ekjao ]h Aop]`k l]n] oq ]`a_q]`] afa_q_e j* 1* Lnaoajp]n aj `ko ] ko ]h ck^eanjk j]_ekj]h u h]o ?kieoekjao `a L]v `a Oaj]`k u ? i]n] `a Nalnaoajp]jpao qj ejbknia ]_an_] `ah lnk_aok `a nal]n]_e j ] h]o r _pe) i]o `a hko cnqlko ]ni]`ko ]h i]ncaj `a h] hau* 2* Na_kiaj`]n hko _nepaneko l]n] h]o nal]n]_ekjao ] h]o r _pei]o _kj _]nck ]h Bkj`k `a Nal]n]_e j `a h]o R _pei]o* 3* ?kkn`ej]n h] ]_pere`]` `a h]o ?kieoekjao Nacekj]hao l]n] h] Naopepq_e j `a >eajao* 4* =`ah]jp]n h]o ]__ekjao j]_ekj]hao `a na_kj_ehe]_e j mqa ^qomqaj eila`en h] na]l]ne_e j `a jqarko da_dko `a rekhaj_e] mqa lanpqn^aj h] l]v j]_ekj]h* Mq paha qopa` p]h rav ah j iank pnao( ik`eÚmqa kpnko* U u] aop * Pk`k aoa `khkn `a h] _]n]r]j] oa lk`n ] rkhran ]__e j _kj_nap]* .m masalla@gmail.com Twitter: @puigcarlos

F]rean Oe_ehe] hkcn hk mqa d]op] ]dkn] j]`ea d]^ ] hkcn]`k* =`ai o( hk devk oej ]ieh]j]noa u d]^h _kj l]h]^n]o _h]n]o u _kjpqj`ajpao( ieajpn]o h] naqje j an] pn]joiepe`] aj `ena_pk $lkn IEHAJEK Pahareoe j( lkn _eanpk%*

* * * Ah lnaoe`ajpa ?]h`an j ao_q_d oanajk pk) `]o h]o _n pe_]o u naolkj`e _kj h] ieoi] _h]ne`]`( l]n] `abaj`an oq lkopqn]* Dq^k ]h lnej_elek qj ^qaj cn]`k `a pajoe j( lank lk_k ] lk_k h]o _ko]o paj`eankj d]_e] qj] aola_ea `a na_kj_ehe]_e j _]p he_]*

* * * ?eanpk mqa ]i^ko ^]j`ko( ah nalnaoajp]`k lkn ah i]j`]p]nek u ah nalnaoajp]`k lkn ah lkap]( oa i]jpqreankj aoaj_e]hiajpa aj oqo lkoe_ekjao eje_e]hao u aj aoa oajpe`k lk`n ] ]hac]noa mqa `a lk_k k j]`] oenre ah `e hkck* ?kj pk`k( jk bqa qj `e hkck `a okn`ko u laniepe mqa oqncean] _eanp] Ûate^ehe`]` `a h] l]npa kÚ_e]h( ]qjmqa ] ie ik`k `a ran jk h] oqÚ_eajpa u ]o hk i]jebaop]nkj lkopanekniajpa F]rean Oe_ehe] u mqeajao hk ]_kil] ]nkj*

* * * ¼Oenre `a ]hck h] naqje j aj ah =h_ v]n; Bkn) i]hiajpa( o * @a i]jan] ln _pe_]( jk hk o * P]h rav oa naia`eaj ]hcqj]o lape_ekjao l]npe) _qh]nao( lank oe ah ck^eanjk jk aop `eolqaopk ] _]i^e]n oq aopn]pace]( d]^n mqa aolan]n d]op] ah .,-. l]n] ran oe h] ieoi] _na_a( oa pn]jobkni] k `a lh]jk `ao]l]na_a*

* * * Ah pepqh]n `a ]uan `ah lane `e_k `ah lqa^hk ^qajk6 Î?]h`an j `a^a la`en lan` j lkn hko 0, ieh iqanpko6 Oe_ehe]Ï* ¼Ej_hqok lkn ]mqahhko mqa _]uankj aj ]fqopao `a _qajp]o ajpna _ npahao;

* * * Ah pepqh]n `a ]uan `a IEHAJEK @e]nek6 Î?]h) `an j ] Oe_ehe]6 _kjpn] ah _neiaj( d]op] _kj lea`n]oÏ* ên]ha* .m http://www.facebook.com/hgmichel

?l^f >XiZ X D`Z_\c

04

sábado 25 de Junio de 2011

Tabasco

Milenio

„

Villahermosa uLorena del C. Hdez.

Otorgará la paraestatal mayor flexibilidad para saldar adeudos: gerente divisional sureste

E

Cesa la CFE a titulares en Tabasco

l gerente divisional de la zona sureste de Comisión federal de Electricidad, Armando Reynoso, informó que en atención al llamado del Gobierno del Estado acudieron, debido a las quejas que se derivaron de los usuarios por los cortes masivos, para llegar a acuerdos, según él no se suspenderán los cortes, se harán estrategias de manera seleccionada no masivos, para aquellos usuarios que tengan fuertes adeudos con la CFE. En el segundo punto el gerente divisional de la CFE de la región sureste dio a conocer los cambios de funcionarios en el estado, Luis Antonio Domínguez Narváez de zona Villahermosa y en la zona de los ríos que ubica sus oficinas en la ciudad de Palenque ahora tienen superintendente Luis Manuel Hernández Patricio; y en la zona de la Chontalpa Eduardo Olivares Pérez en lugar de Juan Pablo Cordova; así mismo se nombró a Aarón Romero Canseco Cortes como coordinador de comunicación social zona de distribución Villahermosa.

Así mismo, Abraham Reynoso consideró que todavía buscan las estrategias para lograr como fortalecer la atención a los usuarios, y deudores que incluye darle mayor flexibilidad para saldar sus adeudos, una revisión correcta del funcionamiento de los medidores, estamos revisando toda las facturaciones antes de cortar de tal manera que no se tenga recibo en situación anormal para no tener ninguna inconformidad; también buscan la forma de orientar a los usuarios de la toma de lectura de los medidores, de esta manera CFE reitera su compromiso con la prestación del servicio a todos sus usuarios y con el desarrollo de Tabasco, y seguirán con el acuerdo compensatorio por Tabasco 2007, cumpliendo cabalmente con cada uno de los puntos e incluso trataran de adelantar algunas obras de infraestructura que tenían programada para los próximos años. pm

Presentan a José Antonio Domínguez Narváez, como nuevo Superintendente de la Zona Villahermosa; Eduardo Olivares Pérez, como nuevo Superintendente de la Zona Chontalpa y Luis Manuel Hernández Vaquerizo, como nuevo Superintendente de Los Ríos

Expresan nueva disposición al llamado del gobernador Andrés Granier

Anuncia González Lastra nuevo compromiso de respeto de la paraestatal con clientes Villahermosau Lorena del C.Hdez.

E

l secretario de gobierno del estado, Rafael González Lastra, informó que en reunión de trabajo con funcionarios de CFE, llegaron a un avance de nuevas relaciones debido a ello rectifican su actitud, convencidos de que los tabasqueños merecen ser atendidos con respeto y flexibilidad para regularizar sus adeudos, por ello se

llego a nuevos compromisos.

El secretario del interior del la administración del ejecutivo estatal, Andrés Granier Melo, expresó que con beneplácito da a conocer, los acuerdos del llamado puntual del gobernador Granier Melo la paraestatal ha asumido: Primero la suspensión inmediata de los cortes masivos; segundo igualmente de conformidad a la reunión sostenida, dar a conocer

los cambios en su personal directivo y tercero asumir el compromiso de implementar una política de comunicación más efectiva y cercana a sus usuarios.

Ante ello, González Lastra subrayo que “no queda más que reconocer por parte del gobierno del estado, valorar la prontitud con que se respondió al llamado del gobernador de Tabasco así igualmente la sensibilidad y dis-

posición dispuesta y refrendada en forma especial del ingeniero Armando Reynoso para atender las quejas manifestadas por los ciudadanos, de esta manera se confirma que el diálogo y la negociación son el camino más viable para resolver los problemas de los tabasqueños “.

Concluyó el secretario de gobierno, puntualizando que “ en ese sentido igualmente reiteran

el llamado a la población a no caer en provocaciones, con la certeza de que cuentan con un gobierno estatal encabezado por el químico Andrés Granier Melo, quien refrenda primero: que esta de su lado, que los respalda apoya y trabaja permanentemente a favor de su pueblo; Y segundo que estará pendiente de que los acuerdos asumidos este día lleguen a la satisfacción completa y cabal tenemos plena certidumbre y certeza de ello, una vez más reiteró que expone en forma pública la presencia de los funcionarios de CFE y en conjunción de voluntades del gobierno del estado están impulsando arribar a los mejores compromisos y acuerdos a favor de la población tabasqueña”. pm

sábado 25 de Junio de 2011

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

La empresa federal se comprometió a dar un mejor trato a los usuarios, así como mayores facilidades para el pago de sus recibos 1

Acuerdo CFE-Gobierno del Estado

Terminan los cortes masivos de electricidad

MILENIO

VillahermosauRedacción

E

n respuesta al enérgico llamado del gobernador del estado, Andrés Granier Melo, por los recientes o p e r at ivo s r e a l i z a d o s p o r personal de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), l a p a r a e s t at a l a nu n c i a l a terminac ión de los cortes masivos de luz, que en las últimas semanas habían generado descontento entre la población tabasqueña.

La empresa federal también hizo la presentación de sus nuevos Superintendentes y se comprometió a dar u n m e j o r t r at o a l o s u s u a rios, así como mayores facilidades para el pago de sus adeudos.

Como resultado de una reunión sostenida en Palacio de Gobierno, entre func ionarios de ambas instancias, encabezada por el secretario de Gobierno, Rafael González Lastra y el Gerente Divisional Sureste de la CFE, Armando Reynoso Sánchez, se llegaron a estos importantes acuerdos d a d o s a c o n o c e r m e d i a nt e conferencia de prensa.

En su intervención, el Gerente Divisional Sureste de la CFE, confirmó la suspens ió n i n m e d i at a d e l o s c o r tes masivos del servic io de energía eléctrica y realizó la presentación de José Antonio Domínguez Narváez, como nuevo Superintendente de la Zona Villahermosa; Eduardo Olivares Pérez, como nuevo Superintendente de la Zona Chontalpa y Luis Manuel Hernández Vaquerizo, como nuevo Superintendente de la zona Los Ríos.

De la misma manera, realizó la presentación de Aarón Canseco Cortés como nuevo Jefe del Departamento de Comunicación Social de la CFE en Tabasco.

El directivo regional de la CFE, también anunció mayor flexibilidad con los ciudadanos para saldar sus adeudos, la revisión del correcto funcionamiento de los medidores cuando el usuario lo solicite, así como orientación sobre su lectura, consumo de energía y opc iones para un mejor ahorro en las facturaciones.

Por su parte, el secretario de Gobierno manifestó que,

El encargado de la política interna del estado, acompañado por Ignacio Álvarez López, secretario Ejecutivo de la Gubernatura dieron a conocer los acuerdos alcanzados en Palacio de Gobierno con la paraestatal.

Tarifa preferencial, gran pendiente: María Estela 111 La diputada federal priísta María Estela de la Fuentes Dagdug, levantó la voz, contra Comisión Federal de Electricidad , lo que está haciendo contra los usuarios tabasqueños, no es un problema la decisión de cortes masivos, es un problemón la verdad todos lo sabemos, por eso a como lo ha hecho el gobernador, ahora tiene que dar otro paso y convocar a los usuarios, diputados federales y que se decida públicamente, que paso seguir para frenar los abusos de CFE. 111 La legisladora tabasqueña citó que hay abuso incluso del presidente de la república Felipe Calderon Hinojosa, al incrementar el precio de la gasolina y el diesel “a como se le da la gana” se le ha hecho exhortos desde la tribuna legislativa porqué él es el que tiene la facultad para frenar los abusos; solo que la ha ejercido bien porqué realmente ha subido todo de manera alarmante.

111 María Estela de la Fuentes Dagdug reiteró que realmente andamos mal en Tabasco con las miles de excusas que pone CFE para no dar la tarifa preferencial se escudan con todo para no otorgarla, no hay la voluntad se ha entregado estudios y miles de documentos que avalan los problemas de temperatura y de que además de que existe graves problemas de infraestructura como sucede en Huimanguillo y que les ha costado mucho esfuerzo que cambien líneas y transformadores en las comunidades para el servicio y que puedan tener acceso al convenio Tabasco en ese tenor está la Chontalpa que no avanza en nada.

111 La diputada federal de la Fuentes Dagdug reiteró que “se tiene que tomar otras medidas y se tiene que llegar a donde se tenga que llegar , y por supuesto que lo van a tener que hacer el PRI estatal deberá estar al frente, tomar la decisión entre todos pueblo y gobierno, y legisladores hay que dar otro paso”.

Villahermosau Lorena del C. Hernández

“de esta manera se confirma que el diálogo y la negociación son el camino más viable para resolver los problemas de los tabasqueños”.

El encargado de la política interna del estado, acompañado por Ignacio Álvarez López, secretario Ejecutivo de la Gubernatura, reiteró el llamado a la población a no caer en provocaciones, con la certeza de que cuentan con un gobierno encabezado por el químico Andrés Granier Melo, “que está de su lado, que lo respalda, apoya y trabaja permanentemente a su f avo r y q u e e s t a rá a l p e n diente de que los acuerdos asumidos este día, se cumplan”.

En la conferencia de prensa también estuvieron p r e s e nt e s , A l f o n s o d e l R í o Pintado, coordinador General de Comunicación Social; José de Jesús Dorado Méndez, gerente comercial Sureste y Andrés Madrigal Hernández, subsecretario de Delegaciones Políticas y Participación Ciudadana de la Secretaria de Gobierno. p m

06 tabasco

sábado 25 de Junio de 2011

CAPICÚA Carlos Sáyago Reyes

ALIDA.- Es realmente bello el parque “Tomás Garrido Canabal” pero a partir de ahora tiene un plus con el MUSEVI que es un espacio para el arte y la cultura, además de que no tardará mucho en convertirse esta obra que hizo el gobierno de Jesús Ali de la Torre, en un referente para todo aquel que nos visite pues de acuerdo al proyecto, es un espacio más que se destinará al turismo que es el mejor conductor de la información que promociona lugares y que seguramente habrá de callar aquellas bocas que tanto criticaron pero que en realidad, no aportan nada cuando se trata de buscar soluciones o alternativas, es una crítica estéril…

El desarrollo turístico Paseo de las Ilusiones que fue inaugurado este viernes, es una obra que quizá muchos no quieran entender porque su postura

S

Milenio

Transformación...

los lleva a la crítica sistemática y ociosa, pero es necesario hacer un análisis de lo que se está estrenando pues como lo comentó el mismo alcalde, el corredor turístico, gastronómico, cultural y de recreación, además de dar una imagen renovada a la ciudad capital y atraer al turismo, fomenta la inversión, crea fuentes de empleo, reactivará la economía además de que promueve la cultura y modernización por lo que en estos aspectos coloca a Villahermosa a la vanguardia…

La galería que incluye al parque museo La Venta y el Museo de Historia Natural, comprende nueve espacios de juegos infantiles de calidad, foros para expresiones artísticas y culturales, una zona gourmet, un centro de convenciones popular: la pista central del parque “Tomás Garrido”, con su anexo,

totalmente climatizado y se instaló un barco pirata de 15 metros de largo.

Así tenemos ya el Museo Elevado de Villahermosa, un Observatorio del Planeta que contribuirá al estudio y desarrollo de programas ambientales, fuentes de 40 metros de alto para la oxigenación de la Laguna de las Ilusiones, que al mismo tiempo brindarán un espectáculo de luz y sonido por las noches y cuya instalación contará con la supervisión de la Semarnat, por aquello de los que acusan sin razón, que iría contra el medio ambiente…

Cierre.- Villahermosa es otra desde este día de San Juan pues, además de mejorar la imagen de la ciudad y fomentar inversiones, con esta obra se devuelve a los habitantes de Centro, los espacios populares como lo dijo el mis-

mo Jesús Alí, además de darle una mejor imagen a nuestra capital e impulsar el rescate ecológico que son parte de los compromisos que el mismo ayuntamiento tiene con los habitantes la capital y en ese propósito se enmarcan las mencionadas obras, sin contar con que se lleva a cabo el Festival de Villahermosa con más de 30 espectáculos para que la gente festeje en grande un aniversario más de la ciudad, volveré sobre este tema.

Doble seis.- Esta semana tuvimos la visita del panista Juan José Rodríguez Prats quien en su rueda de prensa se perdió –como siempre- divagando sobre temas que ya son historia pero que asegura el seguidor de Alonso Lujambio, que tendrán su repercusión en el proceso electoral de 2012… Por cierto, en el mismo PAN las cosas se están calentando porque Jorge Ávalos Ramón acusa de parcial a Nicolás Alejandro León Cruz y ha surgido otro aspirante: Julio César González Aguirre quien está fuerte en su aspiración… Mi correo es: csayago@ mileniotabasco.net donde recibo sus comentarios. p m

En sesión extraordinaria fue aprobado el proyecto de resolución número SCE/PE/PRD/003/2011

Resuelve IEPCT a favor de Mayans Canabal, tras desahogo de pruebas 1 No subsiste en

el caso concreto, ninguna infracción a la normatividad electoral vigente por parte del denunciado, por lo que no ha lugar a imponer sanción alguna, sostienen Villahermosau Redacción

E

n sesión extraordinaria fue aprobado el proyecto de resolución número SCE/ PE/PRD/003/2011 que emitió el Consejo Estatal del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco, a propuesta de la Secretaría Ejecutiva respecto de la denuncia presentada por el C. Roberto Romero del Valle, en su carácter de representante propietario del Partido de la Revolución Democrática, en el que se denunció al C. Humberto Mayans Canabal y/ o Humberto Domingo Mayans Canabal, por el incumplimiento del principio de imparcialidad establecido por el artículo 134 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos con el objeto de utilizar

Alfonso Castillo Suárez encabezó los trabajos de análisis del dictamen final. programas sociales y sus recursos con la finalidad de inducir o coaccionar a los ciudadanos para votar a favor del Partido Revolucionario Institucional, o en contra del Partido de la Revolución Democrática y los que resulten” según señala la citada denuncia.

Tras el desahogo de pruebas realizado previamente en la audiencia de Ley el órgano electoral concluyó que: a) Que la fuente táctica motivo de la presente denuncia no resulta acreditada en la especie. b) Por lo anterior, no es posible establecer la presunta

infracción a la normatividad electoral local señalada por el denunciante, a la luz de lo expuesto en la reflexión previa, así como lo que se sustenta en el presente considerando.

Por lo anteriormente expuesto y fundado, se resuelve.

Primero. Con fundamento en lo dispuesto en el artículo 338 de la Ley Electoral del Estado de Tabasco, así como el 66 del Reglamento del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco e n m at e r i a d e D e nu n c i a s y Quejas, este Consejo Estatal de l Ins t it ut o Ele ct or a l y de

Participación Ciudadana de Tabasco, es competente para conocer y resolver respecto del caso puesto a su consideración.

Segundo. En base al considerando 5, no se tiene por acreditado el hecho materia de la queja o denunc ia pres e n t a d a p o r R O B E R TO R O MERO DEL VALLE, Consejero Representante Propietario del Partido de la Revolución Democrática ante el Consejo Estatal del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco, en contra del C. HUMBERTO MAYANS CANABAL y/o HUMBERTO DOMIN-

G O M AYA N S C A N A B A L , “ …

POR SUPUESTOS ACTOS ANTICIPADOS DE PRECAMPAÑA O CA M PA Ñ A S E G Ú N S E A E L CASO, LA PROMOCIÓN PERSONALIZADA DEL SERVIDOR PÚBLICO, EL INCUMPLIMIENT DEL PRINCIPIO DE IMPARCIALIDAD ESTABLECIDO POR EL ARTÍCU LO 134 DE LA CONSTITUCIÓN FEDERAL, LA UTIL I Z AC I Ó N D E P R O G R A M A S SOCIALES Y DE SUS RECU RSOS, CON LA FI NALI DAD DE I N D U C I R O COACC I O N A R A LOS CIUDADANOS PARA VOTA R A FAVO R D E L PA R T I D O I N ST I T U C I O N A L ( P R I ) O E N CONTRA DEL PARTIDO DE LA REVOLUCIÓN DEMOCRÁTICA Y LOS QUE RESULTEN”.

Tercero. En consecuencia, no subsiste en el caso concreto, ninguna infracción a la normatividad electoral vigente por parte del denunciado, por lo que no ha lugar a imponer sanción alguna al mimo dentro del procedimiento especial sancionador en que se resuelve.

Cuarto. Publíquese en el Periódico Oficial del Estado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 136 de la Ley Electoral del Estado de Tabasco y agréguese a la página de internet del Instituto.

Q u i n t o. N o t í f i q u e s e l a presente resolución a las partes en los domicilios que hayan señalado en autos para tal efecto. p m

sábado 25 de Junio de 2011

Milenio

tabasco 07

José Juan Cruz Cadena acusa ineficiencia del delegado del RAN ante al titular de la SRA, Abelardo Escobar Prieto

Exige CNC renuncia de Walter Iglesias DIANA MAGAÑA

Se muestra déspota con las organizaciones

1

José Luis Alcántara

Coloca FIRA créditos por 600 millones de pesos

VillahermosauOscar Hernández

Aquí el Registro Agrario Nacional RAN, señor Secretario, no está funcionando como debería de ser, el delegado de esa institución en Tabasco, ha sido una persona déspota con las organizaciones, yo llevo seis meses solicitando una audiencia relacionado con ese organismo y no he encontrado una respuesta, por eso exigen la renuncia de Walter Iglesias Rodríguez”.

José Juan Cruz Cadena, Presidente de la Liga de Comunidades Agrarias y Campesinos (CNC), abordó al termino del evento de la Secretaría de la Reforma Agraria al titular Abelardo Escobar Prieto, quien recibió la solicitud en la que exigen su destitución del funcionario de la dependencia federal en la entidad.

Re veló que tienen planteamiento de los hombres del campo como son: regularización de algunos ejidos, constancia, pero el señor delegado Walter Iglesias como delegado del RAN, ha demostrado su prepotencia desde su designación en esa encomienda.

El líder de la CNC en Tabasco, explicó hace más de 15 días, solicité una certificación de un ejido, cuando hiban a presentar una demanda contra Pemex y la contesta el segundo del titular de la delegación de la SRA que no era de su facultad, cuando en los estatutos del RAN lo tiene que certificar el cuando ellos tienen que cubrir ese trámite en los bancos y nos manda 60 días y en ese lapso se pierde la demanda, por lo que se vieron en la necesidad de recurrir en hacer un poder notarial para poder presentar la demanda.

Por su parte, Walter Iglesias Rodríguez, delegado en Tabasco del Registro Agrario Nacional (RAN), abordado al termino del

“

Villahermosau Oscar Hernández

E

Lastra Marín y Escobar Prieto encabezaron el evento.

Abelardo Escobar Prieto, secretario de la Reforma Agraria

Resueltos 29 conflictos agrarios VillahermosauOscar Hernández

E

l Secretario de la Reforma Agraria, Abelardo Escobar Prieto, anunció que de los 789 núcleos agrarios en Tabasco, de los que han regularizados 751, pero sola faltan 38 núcleos y 11 que se encuentran aun en trámites.

Al evento a la asistieron el titular de la Sedafop, Ignacio Lastra Marín en representación del Gobernador de Tabasco, químico Andrés Rafael Granier Melo, Juan Manuel Emilio Cedrum Vázquez, Director en jefe del RAN; Mario Benjamín Alemán Abreu, delegado de la SRA en Tabasco, Alfredo Gómez Vázquez, delegado de la Procuraduría Agraria y Walter Iglesias Rodríguez, delegado en Tabasco del RAN. El titular de la SRA, señaló que la entrega de esos documentos le da certeza jurídica, de que son los legítimos propietarios de los cuales en Tabasco, han entregado 229 mil documentos para beneficiar a 135 mil familias.

Explicó que se quedaron 2 mil 559 núcleos pendientes para regularizar, por las razones que eran voluntarios y otros no pudieron porque tenían algún conflicto con otra comunidad particular o juicios en los tribunales.

En este año tienen que concluir los 38 que faltan evento de la SRA en la entrega documentos y apoyos a proyectos productivos a la que asistió el Secretario de la SRA Abelardo

por regularizar y los 11 en tramite y los 8 que quedan en conflicto, los van ayudar resolver mismos que se encuentran en los tribunales para que puedan definir.

Anunció que se encuentran modernizando el catastro por lo que para el año 2012, concluirá la digitalización de la propiedad ejidal para su consulta vía internet, para de cualquier oficina podrán consultar toda la información de la propiedad ejidal que le proporcionara el sector agrario.

También en coordinación con la Sedesol, realizan un registro para modernizar e integrar los registros públicos de la propiedad con las oficinas catastrales para tener un banco de información en México en ese sector.

De los conflictos agrarios en Tabasco, han resuelto 29 con una inversión de 176 millones de pesos, de los cuales se encontraban involucrados 900 familias.

Escobar Prieto, resalto que en la entidad, han financiado mil 277 proyectos entre Fondo de Apoyo a Proyectos Productivos Agrarios (Fappa); Programa de la Mujer en el Sector Agrario (Promusag) y Jóvenes Emprendedores en las que se han beneficiados 10 mil 2002 familias en la que han invertido 259 millones de pesos. pm

Escobar Prieto, escudándose de estar atento a cualquier asunto que le pida el funcionario, no podría emitir ningún comentario se

limitó a decir que no podía conceder entrevista sobre la renuncia que solicitó el líder de la CNC en Tabasco. pm

n lo que va del presente ejercicio fiscal, han colocado alrededor de 600 millones de pesos de créditos a través de la banca comercial en el sector agropecuario, afirmó José Luis Alcántara Figueroa, Residencia Estatal Tabasco de Fideicomiso Instituido en relación con la Agricultura (FIRA).

“Los créditos que ha otorgado son principalmente a la ganadería, caña de azúcar, cacao en la que se han beneficiados un total de 15 mil productores con esos financiamientos”, explico Alcántar Figueroa.

El FIRA, opera como banca de segundo piso, es el enlace entre la demanda del financiamiento y la oferta en el territorio tabasqueño, dijo, el responsable de ese organismo.

Para el presente ejercicio fiscal, tiene una meta de colocar mil 150 millones de pesos para el Estado de Tabasco de las cuales operan con seis bancos comerciales y 14 FOMES. El FIRA, tiene presencia en los 17 municipios pero donde tienen mayor presencia, es en la zona de la Chontalpa, Centro y en tercer lugar la zona de los río, dijo, José Luis Alcántar.

También cuenta con un Programa Fondo Nacional Forestal en la que tiene convenio entre la CONAFOR y FIRA, en la que otorgaran créditos para los proyectos forestales y recursos para cubrir el costo financieros del desarrollo de los proyectos productivos ya que son de larga duración. pm

Sin programas de desarrollo, imposible la regularización de la tenencia de la tierra, resalta el titular de Sedafop

Prevalece el rezago agrario: Ignacio Lastra Marín La importancia de la existencia de la Secretaría de la Reforma Agraria radica en que con ella se puede restablecer la economía y el desarrollo

1

Villahermosau Lorena del C. Hdez.

E

l secretario de Desarrollo, Agropecuario, Forestal y Pesca, Igancio Lastra Marín consideró que “la realidad es que hay rezago agrario, esto existe en el estado; conflictos entre los campesinos se dan y, por esos hechos no se puede extinguir esos organismos tan importantes”.

Agrego Lastra Marín que

“no se puede hacer la regularización de tenencia de la tierra sin programas de desarrollo pero no solamente para el dueño o posesionario de la tierra nacional, sino que también para las mujeres, y ese Promusac es importante para crear cultura de mujer empresarial, además es importante, porque logra arraigar a los jóvenes a la tierra, l o s p r o p i e t a r i o s y p r o du c tores han envejecido por lo

que necesitan la renovación, l l ev a r n u ev a s t e c n o l o g í a s generar mayor certidumbre de producción de los alimentos que requiere este país y nuestro estado”.

El titular de la SEDAFOP explicó por qué de la importancia de que exista todavía Secretaría de la Reforma Agraria: “es para restablecer la economía y el desarro-

l l o, n o s o n p r o g r a m a s q u e la secretaria de agricultura solamente los promueva, en las zonas de conflictos solamente la secretaría de reforma agraria puede entrar son compatibles y no son diferentes; el tamaño del rezago que tiene la entidad, es considerable por lo tanto hablar e n Ta b a s c o d e 2 7 s i t i o s d e núcleos agrarios para regularizarlos, sin duda hay que concluirlos con SRA”. p m

08 tabasco

sábado 25 de Junio de 2011

Milenio

Alberto de la Cruz Pozo pide centrar prioridades en la transparencia

Alcaldías a cuatro años

Alcaldías limpias más urgente que extender mandato a 4 años

PRD: no vamos a negociar

MILENIO

El diputado panista, consideró que no se debe perder el tiempo de la Legislatura en cuestiones que no son ni urgentes ni trascendentes 1

VillahermosauCarlos Sáyago

egislar para que los ayuntamientos no dejen deudas a lasnuevasadministraciones es mucho más importante quetratardereformarlaLey OrgánicaMunicipalparaampliaracuatro años el período de los alcaldes, señaló el diputadoAlbertodelaCruzPozo,coordinadordelafracciónparlamentariadelPartido AcciónNacionalquienconsideróqueno sedebeperdereltiempodelaLegislatura en cuestiones que no son ni urgentes ni trascendentes.

Agregó el panista que sus compañeros de partido trabajan en un minucioso análisis de las ampliaciones de los periodos para las presidencias municipales, porque tampoco es una determinación que se deba tomar a la ligera, pero es necesario tomar en cuenta muchos aspectos y aun no se ponen de acuerdo si beneficiará o no a la ciudadanía que es lo más importante en este caso.

De la Cruz Pozo insistió en que el asunto de la transparencia en las alcaldías, es un tema mucho

L

Alberto de la Cruz Pozo. más importante y trascendente que se está consensando con las otras fracciones porque es preocupación de todos evitar que, como ha sucedido hasta ahora, los ayuntamientos hereden deudas a las nuevas administraciones que ven trastocados sus planes porque no contemplan el pago de esos adeudos que ellos no contrajeron pero que el ayuntamiento como institución debe asumir como su responsabilidad.

Por eso, el diputado por Balancán alertó que “debemos ser muy responsables en estas cuestiones pues hay otro planteamiento para que los presidentes municipales puedan reelegirse y es igual de intrascendente porque no se ha demostrado la necesidad de legislar para ello, pero el tema más importante para nosotros sería en materia de transparencia y dejar

las bases para que los ayuntamientos no dejen ninguna deuda o la mínima, eso es lo que estamos revisando y que sería más interesante que ampliar los tiempos para las alcaldías” porque a final de cuentas, ese es interés de los aspirantes y no de la ciudadanía ya que muchas veces lo que quieren es que se vayan cuando son malos gobernantes, señaló.

Nueva iniciativa En cambio, señaló De la Cruz Pozo, el planteamiento para establecer mecanismos que permitan una total limpieza en los ayuntamientos, va en serio y se presentará en el próximo periodo ordinario de sesiones, pues dijo que el Órgano Superior de Fiscalización ha sido muy claro en este aspecto ya que de ser necesario y oportuno, será en un extraordi-

En breve, el puerto ofrecerá mayores ventajas a embarcaciones

Pide Castillo Moha a los empresarios invertir en Centla Villahermosau Carlos Sáyago

U

n llamado para que empresarios del estado y del país inviertan en el municipio de Centla, hizo el diputado de esa demarcación, Oscar Castillo Moha quien ofreció que dentro de unos meses,secontaráconlaprofundidad requerida del canal natural para que entrenembarcacionesdegrancalado al puerto de Frontera pues gracias a las gestiones realizadas por los tres niveles de gobierno, la SCT autorizó los recursos para llevar a cabo esta importante obra.

El mismo legislador señaló que está lista la licitación para realizar los trabajos del dragado de mantenimiento del canal natural y la terminación de la construcción de las escolleras y convoco a los centlecos a

alentar con entusiasmo los trabajos queseránenbeneficiodelmunicipio y de su economía.

En evento donde también estuvieron presente el presidente municipaldeCentla,AquilesReyesQuiroz y el director de la API, Jorge Berdón Ramos así como representantes de los diversos sectores productivos y deserviciosdelmunicipio,atestiguaron el anuncio hecho por las autoridades en el sentido de que la SCT ha iniciado ya este ambicioso plan para el desarrollo del municipio que un día fuera un importante polo de desarrolloeconómicoyquepordescuido decayó hasta las condiciones que ahora tiene.

Por ello, el diputado Castillo Moha insistió en convocar al pueblo deCentlaauniresfuerzosyestarpre-

paradosparaapoyaresteimportante proyecto y a las autoridades de los tres niveles de gobierno, a que continúen en forma unida haciendo este esfuerzoparalograrlaconclusiónde estegranproyectoqueproyectaríaal legendariopuertodeFrontera,enun polo de desarrollo turístico y económico para el estado de Tabasco.

Aseguró que la paraestatal PetróleosMexicanos(PEMEX),debetomar en cuenta la ubicación geográfica y estratégica de este puerto para convertir a esta terminal marítima en el centro de operaciones logísticas del proyecto crudo ligero marino con lo que se ahorrarían millones de pesos en sus operaciones en relación con los otros puertos, por lo que exhortó a la paraestatal PEMEX a crear en Centla un gran Centro de

nario si se llega a convocar, donde aprovecharán para subir al pleno la iniciativa.

Debido a lo anterior, consideró el legislador que ampliar a cuatro años el periodo de los alcaldes significaría más gastos porque no coincidiría la elección con la de diputados y gobernador sólo para darle un año más a los presidentes municipales que no siempre resultan ser buenos al hacer su trabajo, “eso es lo que debemos tomar en cuenta porque no tenemos recursos económicos para estar gastando en elecciones pues además, al que es buen administrador no le importa el tiempo, los planes se deben ajustar al período y no al revés”, aseguró.

Por otra parte, en su calidad de maestro, dijo que es necesario hacer un llamado al líder del Sindicato Independiente de los Trabajadores de la Educación (SITET), Roger Arias García porque se debe poner un alto a las protestas que atentan en contra de la educación de los niños tabasqueños pues ya es muy frecuente que suspendan las clases par realizar las movilizaciones y eso perjudica a todos ero especialmente a los estudiantes.

Por ello, sugirió a la secretaria de Educación, Rosa Beatriz Luque Greene, que no tolere lo que esté fuera de la ley y que ponga mano dura contra los maestros que suspendan las clases de manera injustificada porque solo con el cumplimiento del calendario escolar se puede aspirar a que Tabasco salga de los últimos lugares de la calidad educativa que tiene a nivel nacional. pm

CapacitaciónRegionalparacapacitar profesionalmentealosobrerosyque éstos puedan ser contratados por la mismaempresaparaestatalconcargos más dignos en sus instalaciones tanto terrestres como marítimas.

Igualmente convocó a los centlecos a que, desde sus trincheras alcen la voz, como lo está haciendo el gobernador del estado, el químico, AndrésRafaelGranierMelo,quienha sido un aliado importantísimo para queelgobiernofederalautorizaralos recursosparalasobrasmarítimasdel puerto de Frontera.

Agregó Castillo Moha que por su parte, continuará desde la máxima tribuna alzando la voz para que las autoridades federales aprueben mayores recursos y se haga justicia ya que por décadas, los frontereños han soñado con la reactivación del puerto, lo que con el dragado del canal natural, no solo será posible sino que convertirá al puerto de Frontera como una de las terminales marítimasmejorubicadasestratégicamente gracias a que el dragado del canal deacceso,evitarásignificativamente inundaciones mayores, como las registradas en años anteriores. pm

VillahermosauCarlos Sáyago

L

apropuestaparaqueseaumentea cuatroañoselperíododelosalcaldesnoesnegociable,sesostendrá hasta que haya un resolutivo que sea votadoodesechadoperosiguiendolos pasos de la práctica legislativa, aseguró el diputado Juan José Martínez Pérez, coordinador de la fracción del Partido de al Revolución Demioc5rática en el Congreso del estado quien aclaró a su compañeroJesúsGonzálezGonzálezque su ausencia en la toma de acuerdos no cambia el sentido de su voto porque esa es la forma en que se ha manejado siempre la fracción.

A media semana, el diputado por Jalapa Jesús González González había desmentido a su coordinador quien presentó la propuesta a nombre de los siete diputados que están en su grupo puesmanifestóque“amínomedieron a firmar el acuerdo y por eso no puedo avalarlo,demaneraquesonseisformas ynosietelasquerespaldanesapropuesta”,dijo.

Sin embargo el coordinador desmintióasuvezqueesoseaverdadpues “tampoco estuvieron presentes los diputados Claudia Elizabeth Bojórquez Javier y Julio Alonso Manzano Rosas y nofirmaronsinohastadespuésporque todos sabemos que el estar ausente significa que uno acepta los acuerdos que se tomen por mayoría y si tres se ausentaron y cuatro votamos a favor, es mayoría y siempre h sido así, no sé por qué sale a decir cosas que sabe que nosonciertas”,señaló.

Enelmismotemadelaampliación del período de los alcaldes, manifestó que es una propuesta que está firme y que no se retirará como lo señaló la dirigencia estatal de su partido que encabeza Javier May Rodríguez “y no la retiraremos porque no nos han dado argumentosdepesoparahacerlo,siellos nosconvencendequeretirarlapropuestabeneficiaalagenteynoalospartidos, congustolaretiramosperoporintereses personales o de grupo no vamos a dar marchaatrás”,reiteró.

Aunquesemostródiscretoydijoser respetuosodeladirigenciadesupartido, ellegisladorperredistadejoverqueelenviadodeJavierMay,RobertoRomerodel Valletratódeamedrentarloyquesuargumentofue,quecondichapropuesta seestaríahaciendoeljuegoalospriístasy queesonoconvienealSolAztecaqueno tieneningúninterésenqueseaumente unañoalperíododelasalcaldíaspuesla mayoríadelosalcaldessondeltricolory seríanlosbeneficiados.

Por ello, expresó que esta iniciativa queapenassehaenviadoacomisiones y ya ha provocado estas reacciones, se seguiráimpulsandoporloslegisladores de su partido pues“al menos los siete queestamosavalandolapropuestanos mantendremosfirmesporquetampoco sabemos qué es lo que finalmente ocurrirá, lo que pasa es que al no ser rechazadaporlospriístassinoalcontrario, queéstoshanmanifestadoqueseríaviable,haprovocadoquecomosiempre,se descalifiquesindartiempoaquesevean lasreacciones”,señaló. pm

sábado 25 de junio de 2011

Milenio

Mijangos Borja dijo que el cierre de la estructura hidráulica, aunque se realice el año pasado, no afectará, aún con la temporada de lluvias que se aproximan 1

PHIT con 57.65 porciento de avance y un 90 porciento en obras prioritarias, informa

Compuerta derecha del Macayo hasta 2012: Conagua ERICK BANDA

Villahermosau Diana Magaña

E

l día de ayer en conferencia de prensa, el director local de la Comisión Nacional del Agua en Tabasco (Conagua), Jorge Octavio Mijangos Borja dio a conocer los avances del Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT) el cual destaca que actualmente se encuentran en un 57.65 porciento de avance y un 90 porciento en obras prioritarias en general.

Comentó que a partir del 2007 se lleva un Plan de Acciones Urgentes (PAU) donde se invirtieron mil 117 millones de pesos y las del Plan de Acciones Inmediatas (PAI) 2009 de mil 169 millones, en el 2010 mil 621 millones y para este año 2011 se autorizó ante la Cámara de Diputados mil 577 millones en lo que es el PHIT dando un total que ejercerán a final del año de 6 mil 184 millones de pesos sin considerar aquellos incrementos que han estado autorizando el director de general de la Conagua por ahorros de la comisión sobre

Mijangos Borja y su equipo presentó un informe pormenorizado de las acciones emprendidas en el 2011. todo en lo que son la liberación de predios y obras.

Entre los avances que resaltó fueron las obra del puente Tercer Zapote, el cual realiza la Secretaría de Comunicaciones y Transportes Federal, que intenta juntar la laguna Don Julián, llevar toda el agua que está escurriéndose, y que actualmente genera problemas en el sistema lagunar de los zapotes.

Mijangos Borja, destacó que la Conagua tiene buenos avances este año a comparación del 2009 y 2010 en cuanto a las obras de prioridad en cuanto al cierre de las ventanas que había en la ciudad de Villahermosa, se encuentran en un 45% de avances en estas obras.

Enfatizó que en relación a la compuerta el Macayo, la margen derecha que no ha podido ser concluida se tiene contem-

plado quedar concluida en el 2012.

Dijo que el cierre de esta compuerta aunque se realice el año pasado no afectará aún con la temporada de lluvias que se aproximan, pues actualmente se encuentran las presas desfogando y esto p e r m i t i rá q u e n o haya m a yores problemas hasta el río Carrizal.

“La cortina ya está cerra-

Jesús Taracena Martínez detalló los avances del FIDEET y programas de la secretaría

Presenta la Sedeco planes de financiamiento a CANACO Enfocados al sector de comercio y servicio, se buscará apoyar a los interesados en el programa Mi Tienda, para dar cobertura a toda la entidad en financiamiento y capacitación 1

VillahermosauRedacción

A

vances sobre el Fideicomiso para el Fomento y Desarrollo de las Empresas de Tabasco (FIDEET), en materia de financiamiento, así como los programas de la

tabasco 09

Jesús Taracena Martínez.

dependencia, fueron los temas que sostuvo el secretario de Desarrollo Económico, Jesús Taracena Martínez, durante la Tercera Sesión Ordinaria del

Consejo Directivo 2011 de la Cámara Nacional de Comercio (CANACO), Villahermosa, presidida por su dirigente Jesús Manuel Soberano.

El titular de la Sedeco expuso la bolsa disponible de 70 millones de pesos del FIDEET, que alcanzará a finales de año un monto de alrededor de los 120 millones de pesos. “Aunado a esto, la bolsa revolvente d e 2 5 0 m i l l o n e s d e l Fo n d o E mp r e s a r i a l Ta b a s c o ( F E T ) , más recursos que se gestionarán con la Federación, harán una mezcla de recursos importante”, dijo.

En materia de financiam i e nt o, Ta r a c e n a M a r t í n e z explicó la operatividad del FET y sus ventajas como intermediaria financiera no bancaria, además de la funcionalidad de las tasas de interés.

Detalló que, enfocados al sector de comercio y servicio, se buscará apoyar a los interesados en el programa Mi Tienda, para dar cobertura a toda

do completamente, llevamos en cuestión del Macayo muy buen avance del 22% y ya están empezando a trabajar en la construcción de las compuert a s d e l a m a r g e n d e r e c h a ”.

Puntualizó.

Así también habló sobre las indemnizaciones que se han pagado en este 2011, las cuales han ascendido a los 500 millones de pesos, debido a que han sido muchos predios que han tenido que ser afectados de alguna manera con las obras que realiza la Conagua entre los desfogues extraordinarios que se están realizando, además que de otras zonas que serán afectadas como el caso de la Zona Lagunar de la Laguna de don Julián, allá donde se está construyendo hacia el aeropuerto el tercer puente de los Zapotes .

Aseguró se continúa trabajando de la mano con el Gobierno del Estado así como con Sedesol las cuales han sido positivas sobre todo para poder enfrentar algunos problemas sociales que se han generado para lo que es el pago de indemnizaciones las cuales han sido en algunos casos lentas las negociaciones no por parte de las dependencias si no por los dueños de los predios, finalizó. p m la entidad en financiamiento y capacitación.

E n e s e s e nt i d o, r e f i r ió a l fortalecimiento de las incubadoras al acceder a financiamiento en sus procesos de incubación ya que son fuertes generadoras de empleo.

Promovió la c reac ión del modelo de la Sociedad Financiera de Objeto Múltiple (SOFOM) ante delegados y consejeros de la CANACO, como facilitadoras de operaciones de financiamiento, arrendamiento y factoraje financiero dentro de su mismo organismo.

Puso de manifiesto que las bases están sentadas en la presente administrac ión para encaminar el desarrollo económico a través de la capacitación, dada la existencia de universidades en cada municipio de la entidad, y en la Mejora Regulatoria, cuyo objetivo es elevar la competitividad de las empresas.

En respuesta, el presidente de la Canaco, Villahermosa, señaló que existen 139 solicitudes de financiamiento de la Cámara que representa, y ha promovido en la búsqueda de financ iamiento para seguir fortaleciendo a la MI PyMES del sector. p m

10

sábado 25 de junio de 2011

milenio

Editoras: Claribel Córdova Constantino

Zona Urbana

mileniotab@gmail.com

Se suma a las obras urbanas que realiza la administración estatal

Ilumina la ciudad colosal puente de Paseo Tabasco El alcalde de Centro, Jesús Alí de la Torre, mostró al jefe del Ejecutivo, el Museo Elevado de Villahermosa (Musevi), la Plaza Gourmet, y otros atractivos que bordean el cuerpo lagunar

„ ecos

VillahermosauOscar Hernández

E

n el marco del aniversario de la ciudad de Villahermosa, anoche se encendieron las luces del corredor turístico “Paseo de las Ilusiones” ubicado en el parque Tomas Garrido Canabal.

El gobernador Andrés Granier Melo, asistió como invitado de honor, a la inauguración del corredor Paseo de Las Ilusiones, considerado como una de las obras arquitectónicas y de embellecimiento urbano más ambiciosas que cristaliza el Ayuntamiento de Centro, no sólo para ofrecer una alternativa más de turismo, cultura, recreación y convivencia familiar, sino para celebrar el 454 aniversario de la fundación de Villahermosa.

El mandatario estatal, quien a sist ió acompa ñ ado p or la presidenta del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), María Teresa Calles de Granier, expresó su satisfacción por la construcc ión de ese b el lo conju nto ambientalista y gastronómico, toda vez que viene a sumarse a las obras urbanas que ha construido y edifica la Administración Estatal, para beneficio de la sociedad.

En presenc ia del a lc a lde de Centro, Jesús Alí de la Torre, Andrés Granier aseguró que es gratificante el hecho de compartir la noche de ese espléndido lugar que vino a complementar todo lo que representa las raíces y la historia de los tabasqueños. Ahora, en que se conecta lo moderno con el Parque-Museo de La Venta, el más importante en su tipo del Sureste, y todo ese espacio bello en que conf luye la avenida Paseo Tabasco, con lo que Villahermosa se ve mejor.

Arquitecto Enrique Norte

"Esto es solo un principio que expresa de alguna manera la oportunidad de cambio de transformación de una nueva Villahermosa" Comentó que la decisión de transformar a Villahermosa en una ciudad competitiva, es digno de reconocerse y, por eso, cuando Jesús Alí planteó el proyecto, se alzaron voces, pero el tiempo y la gente dirán que vino a embellecer el entorno de la capital. “Por eso, le reitero mi apoyo en los futuros proyectos que inicie para el bien del municipio de Centro”, dijo.

Obras y servicios para los capitalinos A su vez , A l í de la Tor re, quien asistió acompañado de su esposa Gabriela Fojaco de Alí, comentó que con Andrés Granier el municipio ha construido una relación que se ha traducido en obras y servicios que hoy benefician a los capitalinos.

Durante la emotiva ceremon ia de inauguración, en la que se iluminó el puente erigido sobre Paseo Tabasco, y la concurrencia disfrutó de un bello espectáculo, el edil dio a conocer que el proyecto, diseñado por el arquitecto Enrique Nortem, abarca tres mil 500 metros cuadrados de construcción y áreas verdes a disposición de la gente.

Como par te del protoco -

lo, Alí de la Torre entregó al matrimonio Granier- Calles, como un reconocimiento, dos estatuillas que dan testimonio de que cuando las autoridades trabajan en unidad y hacia un solo sentido, pueden realizar las obras y acciones que se requieren para avanzar a la modernidad.

Admiran exposición Poco antes, el edil, secundado por empresarios, diputados federales y locales; invitados especiales y miembros de la sociedad cultural que se dieron cita para atestiguar el magno evento, junto con el jefe del Ejecutivo estatal recorrió el Museo Elevado de Villahermosa (Musev i), donde admiraron una exposición de obras escultóricas y fotográficas.

L u e g o d e c o mp a r t i r u n aperitivo en la cafetería del Musevi, Andrés Granier y su esposa ascendieron al mirador donde disfrutaron de la vista del embellecido lugar situado en el parque Tomás Garrido Canabal, y posteriormente caminaron a lo largo del malecón y pusieron en servicio la pista central del parque que fue remodelada y climatizada.

Después llegaron a la Plaza Gourmet, donde los adminis-

tradores de los restaurantes obsequiaron a la comitiva una muestra del menú que a partir de esta fecha ofrecerán a los visitantes.

Más tarde, el alcalde mostró el Observatorio del Planeta, el sistema de oxigenación de la laguna de Las Ilusiones, y el área de juegos infantiles, que incluye un gran barco pirata.

Finalmente, arribaron al teatro al aire libre, ubicado frente a la laguna. En ese lugar, Andrés Granier y la señora Teresa Calles, disfrutaron del concierto de tenores.

El reconocido arquitecto internacional Enrique Norte, consideró que el Musevi, es único en el sureste de la República Mexicana, y que nos permite de alguna manera expresar la gran visión que Jesús Alí tiene para el futuro de esta ciudad.

“Esto es solo un principio que expresa de alguna manera la oportunidad de cambio de transformación de una nueva Villahermosa”, dijo, el responsable de ese proyecto que ayer quedo formalmente inaugurado por las autoridades municipal y estatal y que promete convertirse en un importante centro de entretenimiento de la capital del estado de Tabasco. pm

El gobernador y la presidenta del DIF Tab

El mandatario mostró su satisfacción po

Muestran el Museo Elevado de Villaherm

zona urbana 11

sábado 25 de junio de 2011

milenio

ERICK BANDA

crónica: por Eduardo Beltrán

SORPRENDE A CHOCOS EL DESPERTAR DEL PEGELAGARTO Eran cientos los espectadores quienes regados por Paseo Tabasco contemplaron pasmados de alegría el singular espectáculo ERICK BANDA

basco, María Teresa Calles de Granier cortaron el listón inaugural

E

or la implementación de este conjunto cultural y de recreación familiar

mosa (Musevi), la Plaza Gourmet, y otros atractivos que bordean el cuerpo lagunar.

l primer capítulo del Popol Vuh a todo el volumen de marco perfecto para que los prehispánicos danzantes salieran al improvisado teatro callejero“Paseo Tabasco”.

Vestidos con indumentarias autóctonas, las notas de unas flautas de carrizo y el golpeteo de tambores guiaban a los danzantes de un lado al otro del escenario donde sobre una pared del puente elevado se proyectaba una animación.

Eran cientos los espectadores quienes regados por las calles contemplaron pasmados de alegría el singular espectáculo, mientras, en uno de los costados la majestuosa Mujer Ceiba lucia espectacularmente iluminada.

Como un sincretismo entre la remota antigüedad del periodo de antelación al encuentro de los mundos y el vertiginoso crecimiento de la modernidad de Villahermosa que cumple 454 años de su fundación, la musicalización final fue electrónica y tomó un poco de más ritmo en cuanto los fuegos pirotécnicos salieron de la parte superior del MUSEVI, iluminaron el cielo y se reflejaron en el Vaso Cencali y la laguna de Las Ilusiones.

Los primeros en abordar la nave imaginaria del Paseo de las Ilusiones fueron las autoridades estatales y municipales encabezadas por el gobernador Andrés Granier y el alcalde de Centro Jesús Alí de la Torre.

El artista Enrique Norten, crea-

dor de esta gran estructura inspirada en un típico Pejelagarto, fue el primero en decir que el proyecto del MUSEVI es único en el sureste mexicano y que es un principio que expresa la oportunidad de cambio hacia la modernidad, a la creación de una nueva Villahermosa.

Dentro del museo los visitantes pudieron ver las obras escultóricas de Leticia Castro Chaves y de Ventura Marín Azcuaga, además de una muestra fotográfica del Instituto Nacional Antropología de Historia (INAH) donde se plasma la arquitectura medieval de España, que tuvo también su influenza en México, un tinte peninsular ibérico que salpicó la antigua San Juan Bautista, ya que aquí hay arcos poli lobulados en el Palacio de Gobierno, la Casa de los Azulejos y en algunos otros edificios de la Villahermosa se finales de siglo XIX. El festejo en el Museo elevado de Villahermosa fue grande, después la comitiva bajó hacia la develación de la placa, el Gran Salón Villahermosa donde antes era la pista Central del parque Tomas Garrido y se culminó con el concierto de Tenores El Sentir de México, que dirige el arreglista y músico tabasqueño Chacho Gaytán.

En el paseo de las ilusiones es un espectacular sitio, que tiene desde un elevado museo hasta un anfiteatro en depresión territorial.

Además, el lugar de esparcimiento fue embellecido con juegos paras niños y un barco pirata. pm

12 zona urbana

Milenio

sábado 25 de Junio de 2011

Unidad y alegría en celebración

Festejo popular en la Catedral mercados públicos y Zona Luz Erick Banda

1 Convoca Jesús Alí a

continuar trabajando para consolidar nuestra capital como una ciudad próspera y moderna 1 Llama obispo

a trabajar por nuestra ciudad en los próspero y en lo adverso VillahermosauDiana Magaña

C

on el sol que caracteriza a estas tierras tabasqueñas de más de 40 grados y la música de tamborileros que interpretaban “Vamos a Tabasco” la ciudad de Villahermosa cumplió un aniversario más de vida, iniciaron las festividades desde las 7 de la mañana en los mercados públicos como el José María Pino Suarez y de la Sierra, donde los locatarios se encontraron con la sorpresa que grupos de tamborileros recorrían los pasillos con las tradicionales mañanitas.

El ambiente se llenó de alegría por unos minutos, sin embargo, la gente que ingresaba a estos lugares para realizar sus compras lo hicieron de manera cotidiana aunque muchos no dudaron en detenerse para escuchar las melodías que interpretaban los tamborileros de la colonia Tamulté.

Recorriendo las principales calles del Centro, se notaba que si bien algunas personas desconocían del aniversario de Villahermosa, otros se estaban preparando para la tradicional partida de pastel que se llevaría a cabo en la tarde.

Mientras tanto, las avenidas aledañas a lo que es la Catedral de Tabasco se iba llenando poco a poco de vehículos ocasionando algunos congestionamientos tales como 27 de febrero, Paseo Usumacinta y Paseo Tabasco, quedando paralizada la ciudad por unos minutos.

Sin embargo, minutos antes de comenzar con la Misa de Acción de Gracias en la Catedral, cientos de villahermosinos vestidos de blanco se daban cita en la explanada en seña de un llamado de paz y de unidad, donde aún se podían apreciar aquellas personas que han vivido muchos años en las calles que marcan a historia Tabasco.

Sentada en una de las sillas colocadas para los feligreses que esperaban que iniciara la misa a las 11 del día, se encontraba la señora Esperanza Jacobo, de 74 años quien

El primer regidor cortó el pastel de 97 metros de largo que fue degustado por una multitud de capitalinos en Zona Luz. Erick Banda

Desde hace 46 años

Danzan por San Juan Bautista VillahermosauDiana Magaña

E Don Álvaro Vega y su familia realizan esta festividad la cual está asociada a la purificación del agua y fuego. ha vivido siempre en la calle José Narciso Rovirosa del Centro, dijo que se siente maravillada de cómo se celebra este año a la ciudad.

“Me siento orgullosa de ser tabasqueña, me la perdí el año pasado las festividades pero este año estuve muy pendiente estoy muy maravillada como a pesar de los años la gente de mi estado sigue siendo igual de alegre y participativa”, aseguró.

La misa estuvo a cargo del Padre Denis Ochoa Vidal quien exhortó a las familias tabasqueñas a que rescaten las tradiciones vivan y disfruten las bellezas de Villahermosa, a la homilía se dieron cita el presidente municipal de Centro, Jesús Alí de la Torre y su esposa Gabriela Fojaco de Alí, así como funcionarios del cabildo.

Al término de la m isa de Acción de Gracias, en el atrio de la Catedral cientos de niños y familias vestidos de blancos soltaron globos en símbolo de alegría por este aniver-

sario y al son de los tamborileros se realizó la representación de las danzas populares “Baila viejo” y del “Caballito Blanco”, la cual tuvo una duración de 15 minutos y que estuvo a cargo de la Familia Vega, quienes llevan 46 años de guardar esta tradición.

Portando el tradicional traje de choco y las máscaras artesanales de madera decoradas con tiras de colores e hilos de henequén, los jóvenes danzantes amenizaron una tarde inigualable para los presentes quienes a gritos de “Viva Villahermosa y San Juan Bautista” no dudaron en continuar los festejos dirigiéndose a las afueras de la catedral para iniciar una caminata junto con las autoridades municipales hasta lo que es el Parque Juárez donde los recibirían con un pastel gigante el cual les fue repartido a todos los presentes para continuar en la noche con la inauguración del Puente Bicentenario. pm

l señor Álvaro Vega Mayo de 78 años lleva 46 años celebrando a la ciudad de Villahermosa y sobre todo a San Juan Bautista. Este es el único santo al cual se le celebra la fiesta el día de su nacimiento.

“Yo cada año vengo, año con año, por que yo celebro a San Juan Bautista, en el Fraccionamiento la Selva nosotros empezamos a festejar a este santo junto con mis hijos con rezos y bailes, yo traigo esta tradición del baile y de los festejos desde 1965 pero años atrás lo festejaban mis abuelos desde el siglo XVI, esta es la tradición más antigua que hay en Tabasco, ahora participan mis hijos ellos tienen que recoger la tradición, tengo pensado cuando ya no lo pueda seguir entregar al museo el santo” enfatizó.

Don Álvaro Vega narra que ellos realizan esta festividad la cual está asociada a la purificación del agua y fuego y comienzan en la víspera del 24 y se extiende hasta el 25 de junio. Las actividades conmemorativas las inician desde la noche del 23; con los altares adornados se realiza el Velorio de San Juan al ritmo de los tambores durante una noche larga acompañada de

ritmo y licor.

A la mañana siguiente, bien temprano se prepara el santo para salir de donde pasó la noche sobre los brazos de su guardián, y es llevado a la iglesia acompañado de devotos y creyentes para recibir los honores de la solemne misa.

La celebración de la misa generalmente es muy concurrida y emotiva, se dejan ver claramente las demostraciones de afecto y agradecimiento de los fieles hacia el santo.

Una vez finalizada la misa se continúan con los rezos se siente de nuevo el repique de los tambores en honor a San Juan Bautista, los cuales son el inicio de una procesión. Durante el recorrido el santo va recibiendo dádivas y agradecimientos, y cada cierto tiempo la procesión se detiene para rendirle a San Juan homenajes a viva voz los cuales van acompañados de fervientes bailes al ritmo del tambor. Todos los participantes de la procesión llevan pañuelos de colores, los cuales agitan durante todo el recorrido como alabanza al santo. El destino de la procesión es la casa de donde salió inicialmente, donde se congregan todos para continuar la celebración entre tambores, bailes, bebidas y fuegos artificiales. pm

Milenio

sábado 25 de Junio de 2011

zona urbana 13

Exhorta padre Dennis Ochoa Vidal

Recobrar identidad de Villahermosa a través de Dios 1 Necesario

volver a los orígenes de la ciudad, que nació precisamente con intensiones de fe, donde está su identidad más profunda, señala el vocero dela Diócesis

VillahermosauEduardo Beltrán

U

na modesta pero importante misa en la catedral “El Señor de Tabasco” celebró el 454 aniversario de la fundación de Villahermosa, ciudad que para la Iglesia CatólicasiguesiendoSanJuanBautistade Villa-hermosa,dondeseencuentraesta diócesis ubicada dentro de la provincia católica de la península yucateca.

Es el padre Denis Ochoa Vidal, un oriundo precisamente de la colonia Atasta de Serra, fue el encargado de dirigir la eucaristía a la cual asistió el presidente municipal de Centro, Jesús Alí de la Torre.

Había además invitados especiales y la presencia de doce sacerdotes más en el tan importante evento.

Desde el centro de la liturgia, el padre Denis refirió que cuando hablamos de la formación de valores, tan importantes en la sociedad, éstos siempre tienen su origen y fundamento en Dios, y tomo a bien el que las autoridades, como parte importante en el programa del aniversario de la ciudad de Villahermosa, hayan incluido una eucaristía.

El padre Denis dijo también que ojalá que siempre se tenga en la memoria a San Juan el Bautista, el patrono de Villahermosa, porque éste un poderoso intercesor ante Dios.

“Es bueno que en muchos momentos de nuestra vida ordinaria, siempre lo tengamos presente”, consideró el sacerdote.

Durante el sermón, que duró pocos minutos realmente, el padre Denis destacó que en este tiempo de crisis, donde existen muchos fenómenos de inseguridad, de violencia, de desintegración, importante es volver a los orígenes de Villahermosa, una ciudad que nació precisamente con intensiones de fe, donde está su identidad más profunda.

“Una Villahermosa sin Dios es una ciudad que pierde identidad, y cuando uno pierde la identidad, no sabe uno hacia donde va ni lo que es”, abundó.A la feligresía le reiteró que es importante recobrar la identidad de Villahermosa, volver a Dios porque a partir de él existe la unidad, la formación de valores, la integración de las familias, y se puede lograr que la economía esté al servicio del hombre y no el hombre al servicio de la economía, por eso, a Villahermosa le hace falta Dios.Consideró que tal pareciera que en el quehacer ordinario los habitantes han hecho a un lado a Dios, e insistió en que todo comenzó cuando por la persecución religiosa se pretendió quitar a Dios de mente y corazón de los tabasqueños.“Hasta el nombre de San Juan Bautista se le quitó la ciudad”, recordó. pm

Ochoa Vidal fue el encargado de dirigir la eucaristía a la cual asistió el presidente municipal de Centro

14 zona urbana

sábado 25 de Junio de 2011

Milenio

Como inicio del festival de la Ciudad de Villahermosa

Galardona el Ayuntamiento de Centro a historiadores de Tabasco MILENIO

Distinguen a quienes han efectuado diversos estudios sobre la historia local y fueron ovacionados en el auditorio Jesús Sibilla Zurita, de Palacio municipal.

1

„ ecos Geney Torruco

Participaron Jorge Priego Martínez, Geney Torruco Saravia, Francisco Peralta Burelo y Gabriela Gutiérrez Lomasto, cronista de la ciudad.

"La modernidad ha ido acabando con esa hermosa Villahermosa que nosotros conocimos. Por ejemplo en la subida de Pagés Llergo, era un camino vecinal y desde ahí la vista era bellísima,se veía la ciudad como un nacimiento"

rruco Saravia disertó puntos de vista sobre su actual estudio que esta por publicar “Villahermosa y sus Poetas”, destacando las melodías de Pepe del Rivero que le cantara a nuestra ciudad, que “sin duda recuerdan a la “divina Villahermosa”.

Y expuso parte de la letra: “quiero cantar feliz por placer de estar en Villahermosa/, romántica visión, lindo vergel/, ciudad esplendorosa/, novia del trovador que te cantó las blancas mariposas/, la tabasqueña flor que perfumo tu faz maravillosa/”.

A si también, dio a conocer la canción de Bernardo Calzada Díaz Priego, la cual expresa el amor por nuestra tierra: “ciudad

ciudad capital, “Villahermosa además de los municipios, ya se ha permeado por la modernidad y la globalización, hoy sólo quedan los recuerdos de lo que fue su pasado”.

Gabriela Gutiérrez Lomasto cronista de la ciudad, abordó el desarrollo del comercio en Villahermosa “después de los sucesos de la Revolución, cuando se construyó el mercado central en el parque de La Corregidora”.

“Todo era de origen local, ya fueran aves, pescados, mariscos, carnes, gran variedad de verduras, huevos criollos, gran variedad de frutas, animales de concha, semillas como frijol, maíz, calabaza y por su puesto una gran gastronomía”, rememoró. pm

VillahermosauRedacción

P

revio al inicio del festival de la Ciudad de Villahermosa 2011, el Ayuntamiento de Centro otorgó reconocimientos a los participantes del Encuentro con Historiadores en la que se expusieron diversos temas inherentes a la fundación, desarrollo y cambios de la antigua San Juan Bautista José Rubén Fernández Fernández, director de la Dirección de Educación Cultura y Recreación (Decur), en representación del alcalde Jesús Alí, distinguió a quienes han efectuado diversos estudios sobre la historia local y fueron ovacionados en el auditorio Jesús Sibilla Zurita, de Palacio municipal.

Entre estos, a Jorge Priego Martínez, Geney Torruco Saravia, Francisco Peralta Burelo y Gabriela Gutiérrez Lomasto, cronista de la ciudad.

En su intervención, Jorge Priego Martínez habló de las edificaciones que constituyeron la antigua San Juan Bautista: “muchas casas de Villahermosa

y de Frontera también estaban techadas con tejas marsellesas, porque fueron hechas en Marsella, y tenían tanta demanda que aquí en Tabasco los hermanos López de Llergo establecieron una fábrica de tejas francesas, que eran las que se usaban en las construcciones de aquella época”.

“La modernidad ha ido acabando con esa hermosa Villahermosa que nosotros conocimos.

Por ejemplo en la subida de Pagés Llergo, era un camino vecinal y desde ahí la vista era bellísima, como no había construcciones desde ahí se veía la ciudad allá abajo como un nacimiento, era algo hermoso”.

En su momento, Geney To-

que en mi memoria está grabada/, con exquisita sencillez de un sueño/, eres una ilusión aprisionada, en su quebrado espejo fugitivo el Grijalva retrata su belleza/”.

Se inspiran en la ciudad De igual forma, hizo mención de composiciones de Pedro Vega Hernández, Manuel R. Mora con su espléndida canción “carta de amor a Villahermosa”, Ramón Caldera Noverola, entre otros, que se han inspirado en Villahermosa.

Durante su intervención, Francisco Peralta Burelo desarrolló una remembranza sobre la pérdida de identidad que ha sufrido la sociedad actual de la

En actividades de la Feria del Libro 2011

Rendirán homenaje al escritor Teodosio García Ruiz VillahermosauRedacción

E

ste año, la Feria del Libro del Festival de la Ciudad de Villahermosa, que realiza el Ayuntamiento de Centro, de este 24 de junio al 3 de julio, en el Centro de Entretenimiento y Negocios de Malecón (Cenma), se dedicó a la vida y obra del poeta tabasqueño Teodosio García Ruiz.

A las 12:00 horas de hoy viernes 24 de junio, se inaugurará la exposición fotográfica y pictórica “Teodosio García Ruiz”, con retratos de Edén García, Ramírez, Rogelio Urrusti, A. Ruiz y Mario Ávila.

En seguida, el poeta Agenor González Valencia y los escrito-

res: Jaime Ruiz Ortiz y Gamaliel Sánchez Salinas, así como el pintor Rogelio Urrusti presentarán la semblanza del autor del libro Villahermosa, peligro para caminantes.

En este libro, Teodosio García Ruiz escribe, a la vez, una autobiografía, describiendo su desarrollo existencial junto con los cambios de la ciudad: urbanización, emigración, desempleo, modernización, transculturación.

De otro de sus libros, Tripa de pescado, García Ruiz adelanta que es una revelación de la vida cotidiana de las comunidades en sus más crudos y realistas fenómenos: desintegración y violencia

familiar, pobreza, atraso cultural, fanatismo religioso, alcoholismo, ausentismo y poca eficiencia de los profesores.

El poeta, narrador, crítico y coordinador de talleres literarios, que nació en Cunduacán, en 1964, es licenciado en Ciencias de la Educación por la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco y actualmente estudia un Doctorado en docencia.

Posteriormente, a las 13:00 horas se realizará la lectura colectiva de la obra de Teodosio García Ruiz; a las 16:00 horas participará la Batucada República, del municipio de Centro, y a las 18:00 horas, Laura Juriria Valencia y Jesús Alberto

Dedican evento al poeta, narrador, crítico y coordinador de talleres literarios, que nació en Cunduacán.

Hernández, estudiantes del Centro de Enseñanza e Investigación de las Bellas Artes, leerán sus poemarios Teodosio García Ruiz nació el 5 de mayo de 1964 en Cunduacán, Tabasco. Sus primeros recuerdos relacionados con la literatura son dos: una fuente pública con perso-

najes de la mitología griega (quizá por eso le llaman “la Atenas de La Chontalpa”) y una biblioteca abandonada, llena de polvo y olvido.

Sus primeros contactos con la literatura fueron orales, y se dieron en el trato cotidiano con su abuelo y su madre. pm

Milenio

sábado 25 de Junio de 2011

zona urbana 15

Buscan mejor posición en el plano internacional

Reforzarán 40 dirigentes del país políticas en cultura física y deporte MILENIO

1 El •gobernador

pidió transformar a niños y jóvenes en triunfadores, motivándolos a practicar la disciplina de su preferencia, y enseñándoles a convivir en paz, con armonía y respeto VillahermosauRedacción

on la presencia de 40 dirigentes deportivos de todo el país, integrantes del Sistema Nacional de Cultura Física y Deportiva (Sinade), el gobernador Andrés Granier Melo inauguró este viernes la segunda sesión ordinaria del organismo, en la que se abordarán las principales políticas deportivas que se aplican en México para ubicarlo en una mejor posición en el concierto internacional.

Acompañado por el director de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade) y presidente del consejo del Sinade, Bernardo de la Garza Herrera, destacó que el deporte es energía para superar obstáculos y alcanzar metas, disciplina para forjar una sociedad más sana y competitiva, y motivación para quienes hacemos equipo para la transformación de nuestro país y de nuestras entidades federativas.

Aseguró que en coordinación con la Conade se han implementado rutinas en todos los niveles educativos, que permitieron a Tabasco ocupar el primer lugar nacional con el Programa de Activación Física; fortalecer los centros deportivos escolares; organizar torneos y competencias; equipar y dotar de mejores espacios a entrenadores, jugadores y nuevos talentos; y realizar una intensa campaña para recuperar valores y principios.

C

Dignificar deporte tabasqueño El mandatario tabasqueño recordó a visitantes nacionales que en las últimas cuatro inundaciones que vivió el estado se devastó totalmente la infraestructura deportiva local, principalmente en la capital, como el Estadio Olímpico, que fue utilizado como centro de mando durante dos meses para que los helicópteros del Ejército, la Marina y de otras dependencias realizaran operaciones para proteger a la población.

“Sin embargo, nunca nos dimos por vencidos y hemos luchado muy fuerte para dignificar el deporte tabasqueño, pues rehabilitamos las instalaciones deportivas con

El mandatario tabasqueño puso en marcha reunión en la que participan 40 líderes en la materia.

Para las Olimpiadas Nacionales

Propone CODEME medallas a Deportes de Conjunto VillahermosauRedacción

E

l presidente de la Confederación Deportiva Mexicana (CODEME) Teniente coronel Alonso Pérez González, propuso en la sesión ordinaria del SINADE 2011, el reconocimiento de medallas en deportes de conjunto a partir de la Olimpiada Nacional 2012.

“Resulta paradójico que un nadador gane diez medallas de oro y un equipo de conjunto gane solamente una, cuando tiene mas gastos, mas participación y que su exitosa actuación no se refleje de manera importante en el medallero” dijo Explicó que su propuesta consiste en que a un equipo de beisbol le otorguen 9 medallas, a un equipo de baloncesto 5 y a un equipo de futbol 11 por citar algunos deportes.

Alonso Pérez González, mencionó que en la administración del entonces director de la CONADE Nelson Vargas, había hecho la propuesta, misma que no procedió por la negativa del Instituto del Deporte de Jalisco.

el apoyo de la Conade; ampliando, reparando y dando mantenimiento a la infraestructura; apoyando a nuestros jóvenes con viajes y uniformes; y tratando de equipar a las delegaciones locales que acuden a las competencias regionales y nacionales”, resaltó.

En presencia de los directores del Comité Olímpico Mexicano (COM), Felipe Muñoz Kapamas, y de la Confederación Deportiva Mexi-

Resaltó que los actuales ídolos del deporte mexicano, son precisamente los beisbolistas y futbolistas que trascienden a nivel internacional.

Cabe mencionar, que en la actualidad los estados de la república Mexicana, le apuestan en las Olimpiadas Nacionales a los deportes individuales y no a los de conjunto, por el gasto que generan y porque se refleja de manera importante en el cuadro de medallas.

La propuesta del dirigente de la CODEME será sometida y aprobada en su caso por el Consejo Directivo del SINADE. pm

cana (CDM), Alonso Pérez González, agradeció realizar aquí la reunión nacional con los líderes y expertos en el deporte, y para fomentar la cultura física y su labor en beneficio de las comunidades deportivas y la sociedad en su conjunto.

Este es nuestro espíritu de unidad --subrayó--, que debemos seguir impulsando en los tres órdenes de gobierno. Esa es la filosofía de organización que es preciso

afianzar en todas las instituciones y agrupaciones deportivas, y ese es el firme compromiso que refrendamos desde Tabasco con México y con todos ustedes, afirmó en un hotel ubicado cerca del aeropuerto internacional de Villahermosa.

El jefe del Ejecutivo estatal puntualizó que de lo que se haga hoy depende el destino de las futuras generaciones, que representan al sector más vulnerable ante el

ocio, los vicios y la delincuencia, y el primero que se debe atender de manera prioritaria, integral y permanente.

“Transformemos a los niños y jóvenes en verdaderos triunfadores, motivándolos a practicar la disciplina de su preferencia, brindándoles mayores oportunidades para el sano esparcimiento, y enseñándoles a convivir en paz, con armonía y respeto”, expresó en compañía de Melchi Franco Ruiz, directora del Instituto de la Juventud y el Deporte (Injudet).

El director de la Conade explicó que durante la reunión se revisarían las principales políticas deportivas del país, como el alto rendimiento, los resultados de las diferentes selecciones en el actual ciclo olímpico y lo que espera el país de los atletas mexicanos en los próximos Juegos Panamericanos, así como la relación con el Comité Olímpico Mexicano y la Confederación Deportiva Mexicana.

Bernardo de la Garza informó que el presupuesto en materia deportiva nacional es siete veces superior al del último sexenio, por lo que se otorgan recursos a todas las entidades deportivas para que mejoren y amplíen sus infraestructuras, para pagar becas y fortalecer programas en aras de elevar la calidad en todas las disciplinas, tanto a nivel federal como estatal.

La directora del Injudet destacó el decidido apoyo del gobernador Andrés Granier para mejorar y aumentar instalaciones deportivas. “Pese a las adversidades, ha refrendado su compromiso para seguir apoyando a nuestros deportistas, con becas, materiales de apoyo y mejor infraestructura”, mencionó ante Jaime Gutiérrez Jones, secretario general del consejo del Sinade. pm

16 zona urbana

sábado 25 de Junio de 2011

Milenio

1 Recibieron

En el auditorio de la Escuela Normal de Educación Preescolar y Primaria

constancias por concluir satisfactoriamente su nivel preescolar

Egresan 56 niños del Cendi del ISSET 5; asiste Tere Calles

Villahermosau Redacción

M

aría Teresa Calles de Granier, presidenta del Sistema DIF-Tabasco, asistió este viernes a la ceremonia de graduación de 56 niños del Centro de Desarrollo Infantil (Cendi) número 5, del Instituto de Seguridad Social del Estado de Tabasco (ISSET), quienes recibieron de manos de la esposa del gobernador constancias de egreso por concluir satisfactoriamente su nivel preescolar en esta institución educativa.

La emotiva ceremonia se llevó a cabo en el auditorio de la Escuela Normal de Educación Preescolar y Primaria Rosario Gutiérrez Eskildsen, lugar donde los pequeñitos desarrollaron diversas actividades, entre ellas un homenaje al lábaro patrio.

Acto seguido, los egresados del ciclo escolar 2008-2011 realizaron dos bailes de despedida que fueron coordinados por sus profesores, los cuales deleitaron a los padres de familia y autoridades asistentes ejecutando diversas coreografías y cerrando así este ciclo educativo.

En presencia de Hilda Santos Padrón, directora general del

MILENIO

La presidenta del DIF felicitó a los niños egresados y los exhortó a continuar satisfactoriamente sus estudios ISSET, Mara Guadalupe Barrera Mollinedo, directora del Cendi, agradeció la presencia de la señora Tere Calles de Granier, al tiempo que reconoció su gran labor al frente del DIF estatal.

Informó que los niños graduados se desarrollaron física y mentalmente, y lograron durante su estancia un pleno conocimiento

de las letras y números, lo que permitirá un mejor desarrollo educativo al entrar a la primaria.

La señora Tere Calles agradeció la invitación para asistir a esta ceremonia y reconoció el excelente trabajo que realizan las educadoras en la institución, logrando con ello formar desde

temprana edad a niños capaces y con una visión de futuro.

Felicitó a los niños egresados por concluir su educación preescolar y los exhortó para que sigan adelante construyendo un horizonte estable y eficaz.

Débora Susana Ortiz, niña del tercer grado, entregó en representación de todos los pequeños,

un obsequio a la esposa del mandatario estatal con el cual mostraron su gratitud por honrarlos con su presencia.

Al evento asistieron también Alonso Balcázar, director de prestaciones socioeconómicas del ISSET, así como coordinadores y profesores de la institución. pm

sábado 25 de Junio de 2011

Milenio

zona urbana 17

1 La novela Un niño

Evento literario es organizado por el IEC y el INBA

en la Revolución Mexicana será presentada este domingo 26 de junio a las 12:00 horas en la Sala Manuel M. Ponce

Analizarán escritores obra de Andrés Iduarte en Bellas Artes MILENIO

VillahermosauRedacción

U

n niño en la Revolución Mexicana, libro en el que el escritor tabasqueño Andrés Iduarte narra sus recuerdos infantiles de la lucha armada, es un clásico de la literatura nacional que será presentado este domingo 26 de junio a las 12:00 horas, en la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes en la Ciudad de México.

La novela fue escrita en 1937 cuando Andrés Iduarte (1907-1984) se encontraba en España, en plena guerra civil y se publicó por primera vez en México en 1951. La más reciente edición de lujo de esta obra fundamental dentro de la narrativa histórica de México fue realizada por el gobierno de Tabasco, a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC) en la colección editorial La Revolución en Tabasco, en el marco de las celebraciones nacionales del 2010.

La presentación de Un niño en la Revolución Mexicana estará a cargo de los reconocidos escritores René Avilés Fabila, Dionicio Morales, Ignacio Trejo Fuentes y Miguel Ángel Sánchez de Armas, quienes disertarán sobre la importancia de esta novela histórica que se desarrolla en Tabasco.

Este evento literario es organizado por el gobierno de Tabasco a través del IEC, y la Coordinación Nacional de Literatura del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA).

Andrés iduarte (Villahermosa, Tabasco, 1907Ciudad de México 1984). Narrador y ensayista. Se doctoró en Derecho en la Universidad Central de Madrid y en Filosofía en la Universidad de Columbia. Fue director general del INBA y miembro de la Academia Mexicana de la Lengua.

Colaboró en las revistas y suplementos Cuadernos Americanos, El Nacional, México en la Cultura, Revista Mexicana de Cultura, Revista Universidad de México y Siempre!

Además de Un niño en la Revolución Mexicana es autor de las colecciones de cuentos El caballero matón (1932) y Entre palequinos (1942). Como ensayista publicó los libros Martí escritor (1945), Sarmiento a través de sus mejores páginas (en colaboración con James F. Shearer, 1949), Pláticas hispanoamericanas (1951), Veinte años con Rómulo Gallegos (1954), Alfonso Reyes: El hombre y su mundo (1956), Elogio de México (1956), En el fuego de España (1962) y El mundo sonriente (1968), entro otros.

Dionicio Morales (Cunduacán, Tabasco, 1943).

Realizó estudios de Letras Hispánicas en la Universidad Nacional Autónoma de México. Es poeta, crítico, ensayista y periodista cul-

tural. Sus artículos y poemas han sido traducidos al inglés, francés, portugués y coreano.

Entre sus libros de poesía se cuentan El alba anticipada, Inscripciones (1967); Variaciones (1983); Inscripciones y señales, (1985); Romance a la usanza antigua (1989); Retrato a lápiz (1990); Señales congregadas (1993); Dádivas (1995); Las estaciones rotas (1996) y Herido de muerte natural (2005), entre otros.

Sus ensayos se han reunido en los títulos Reencuentros (1990); La palabra y la imagen (1995) y Conjuros y divagaciones, 2000.

En 2003 recibió el Premio de Poesía Carlos Pellicer para Obra Publicada por su libro Las estaciones rotas y en el mismo año obtuvo el Premio Juchimán de Plata, otorgado por la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco.

René Avilés Fabila (Ciudad de México, 1940) Narrador y periodista. Es licenciado en Relaciones Internacionales por la UNAM e hizo estudios de posgrado en la Universidad de París, Francia.

Es docente de la Facultad de Ciencias Políticas de la UNAM desde 1975 y profesor de tiempo completo en la Universidad Autónoma Metropolitana, unidad Xochimilco.

Su bibliografía reúne cuentos, novelas, libros de memorias, ensayos y artículos. Destacan las novelas Los juegos, Tantadel, La canción de Odette”, Réquiem por un suicida y El reino vencido; los volúmenes de cuentos Hacia el fin del mundo, La lluvia no mata a las flores, Todo el amor, El Evangelio según René Avilés Fabila y El bosque de los prodigios; los libros autobiográficos Recordanzas, Nuevas recordanzas y Memorias de un comunista.

IGNACIO TREJO FUENTES (Pachuca, Hidalgo 1955). Es uno de los narradores más importantes de la literatura mexicana actual. Escribe en cuentos, novelas, crónicas y ensayos los privilegios de transitar la noche. Sus crónicas “trascienden los límites de la nota informativa y apelando a recursos propios de la literatura, alcanza otro nivel… siempre con el principio de verosimilitud e inmediatez”. Loquitas pintadas, Crónicas romanas, Amiga a la que amo, Tu párvula boca y Hace un mes que no baila el muñeco son algunos de sus libros.

Miguel Angel Sánchez Tiene estudios de lengua y literatura hispánicas en la UNAM. Ejerce el periodismo desde 1968.

En medios impresos ha sido reportero, articulista, columnista, subdirector y director. En radio y televisión se ha desempeñado como director y conductor de emisiones informativas y programas especializados. Ha tenido a su cargo unidades de comunicación públicas y privadas . pm

Intervendrá Dionicio Morales, poeta, crítico, ensayista y periodista cultural

18 zona urbana

sábado 25 de Junio de 2011

Milenio

Fortalecen tareas de gobierno

Concluyen capacitación servidores públicos 1 Ofrecieron los

talleres Gestión del cambio, Inteligencia emocional, Liderazgo proactivo, Comunicación eficaz y Ortografía

El evento se efectuará en el marco de las actividades de la Semana Nacional de Prestaciones Sociales.

A realizarse del ocho al diez de julio

Convocan a la Primera Copa IMSS de beisbol

VillahermosauRedacción

P

ara fortalecer conocimientos y métodos, y dar cumplimiento al compromiso de informar a la sociedad sobre obras y acciones del gobierno de Andrés Granier Melo, servidores públicos de diversas dependencias concluyeron un curso de capacitación, que incluyó los temas de Gestión del cambio, Inteligencia emocional, Liderazgo proactivo, Comunicación eficaz y Ortografía.

El coordinador general de Comunicación Social y Relaciones Públicas, Alfonso del Río Pintado, entregó 103 reconocimientos a servidores públicos que durante una semana recibieron la capacitación de parte de instructores de la Dirección General de Modernización e Innovación Gubernamental (DGMIG), en el auditorio de la Secretaría de Administración y Finanzas (SAF).

Los talleres otorgados se impartieron durante una semana en el marco del Programa Continuo de Capacitación para las áreas de Comunicación Social de las dependencias del gobierno del estado, y como

VillahermosauRedacción

Titular de Comunicación Social Alfonso del Río Pintado, entregó 103 constancias a trabajadores estatales. parte de las acciones encaminadas a la transformación, mejoramiento de los procesos administrativos y el fortalecimiento institucional.

Del Río Pintado agradeció el esfuerzo de los servidores públicos por asistir a los cinco talleres otorgados durante la capacitación.

“Agradezco a todos ustedes su disposición y cumplimiento en estas jornadas de capacitación y, por supuesto a la DGMIG, a través de su director general René Basurto Quijada, así como de los muy calificados instructores que respaldaron profesionalmente estas tareas”, aseguró. El vocero oficial recordó que una de las múltiples funciones de la actual administración es la aplicación de políticas en materia de comunicación, así como la búsqueda de espacios necesarios para la difusión de la información sobre acciones y programas gubernamentales en el objetivo de cum-

plir el compromiso que tiene el gobierno estatal de informar veraz y oportunamente a la sociedad.

Los talleres impartidos abarcaron los temas Gestión del cambio, que permite a los participantes comprender la importancia y necesidad de la cultura del cambio a nivel individual y organización; Inteligencia emocional, para identificar cómo influyen las emociones en toma de decisiones; y Liderazgo proactivo, para desarrollar las habilidades requeridas para ejercer un liderazgo de calidad.

Además, Comunicación eficaz, proporcionando a los participantes las herramientas necesarias para comunicar e informar de manera clara y sencilla para mejorar la imagen de la institución; y Ortografía, para reforzar los conocimientos para escribir correctamente mediante el uso de reglas ortográficas y signos de puntuación. pm

A

fin de promover la diversión y fomentar la salud entre la población infantil, la delegación Tabasco del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) a través de la Dirección de Prestaciones Económicas y Sociales y la División de Deportes y Cultura Física, organiza la “Primera Copa IMSS de Béisbol”, este evento magno se realizará del ocho al diez de Julio, en el marco de las actividades de la Semana Nacional de Prestaciones Sociales.

Bajo el lema: “Juego, me divierto y cuido mi salud”, el Seguro Social convoca a los equipos de béisbol representativos de las asociaciones estatales afiliadas a la Federación Mexicana de Béisbol, instituciones de educación primaria y secundaria públicas y privadas, de clubes y ligas de las unidades deportivas y Centro de Seguridad Social de la Región Sur. La convocatoria señala que

son tres categorías las que participaran en la copa beisbolística: Infantil de 11 a 12 años (1999 a 2000); Pre-junior de 13 a 14 años (1997 a 1998) y Júnior 15 y 16 años (1995 a 1996), y se determinó que si la categoría no reúne tres equipos, se declarará desierta.

De acuerdo a las bases de la convocatoria los partidos se celebrarán en seis diferentes campos sedes, tales como: Ciudad deportiva, Deportivos José Chamaco Leyva y Primero de Mayo, y los Centros Recreativos de Atasta e Infonavit.

En este marco de actividades, para combatir el índice de obesidad en la población infantil, el IMSS realizará una evaluación previa a los participantes para conocer su estado de salud y hacer las recomendaciones a los padres de familia para seguimiento de su tratamiento de nutrición, la evaluación consta de medidas, peso y talla, entre otras.

Derivado del alto índice de prevalencia de sobrepeso y obesidad en la población infantil y adolescentes, el IMSS impulsa la adopción de estilos de vida activa y saludable, con lo anterior se previene complicaciones y secuelas, difiriéndose la aparición de enfermedades crónicas.

En este marco de actividades el IMSS realizará toma de peso y talla entre otras a los participantes y público asistente a los diferentes partidos, los padres de familia recibirán pláticas de orientación nutricional.

La inscripción de los equipos será de $400 pesos por equipo y el pago se debe realizar mediante depósito BBVABancomer a nombre del Banco del Bajío número de cuenta 0144522656, número de referencia 28101286110017000130 convenio 682527. La ficha de pago será recibida a través del correo electrónico: elizabeth. floresd@imss.gob.mx y davila.ruiz@imss.gob.mx para la entrega del original en la junta previa al evento, el viernes primero de julio.

Para mayores informes puede comunicarse a la Jefatura de Prestaciones Económicas y Sociales al teléfono (01993) 3 15 16 32.. pm

sábado 25 de Junio de 2011

Milenio

zona urbana 19

En Consejo Nacional de Salud

Expone Graham logros de salud en el Sureste 1La consolidación de

Operativo de Salud de venta de productos ambulantes

Destruyen aguas frescas insalubres 1Con el objetivo de proteger la salud de los tabasqueños, la Dirección de Protección Contra Riesgos Sanitarios de la Secretaría de Salud realizó un operativo de vigilancia en el centro de la ciudad VillahermosauRedacción

C

omo parte de los operativos sanitarios que se intensificarán durante la temporada de vacaciones que se aproxima, la Dirección de Protección Contra Riesgos Sanitarios de la Secretaría de Salud dio inicio a las verificaciones dirigidas a vendedores que expenden sus productos en la vía pública, señaló el director del área, Raúl González Loaiza.

El funcionario de la dependencia estatal destacó que la Secretaría de Salud cuenta con un extenso programa sanitario dirigido a salvaguardar la salud de vacacionistas y tabasqueños

que acuden a lugares turísticos a través de la vigilancia de condiciones de higiene y manejo de los productos que se ofertan.

González Loaiza abundó que este viernes, cerca de 20 verificadores avalados por la institución recorrieron el primer cuadro de la ciudad de Villahermosa realizando las inspecciones correspondientes a los expendedores de frutas picadas, aguas frescas, frituras y tacos, destruyendo productos enfriados con hielo en barra ya que éstos pudieran poner en riesgo la salud de los consumidores y exhortando a los comerciantes a colaborar con las medidas higié-

nicas pertinentes para ofrecer un buen servicio.

El funcionario destacó que durante las siguientes semanas se continuará con las visitas a vendedores ambulantes y establecidos para garantizar el cumplimiento de las Normas Oficiales que garanticen productos higiénicos y el respeto a los espacios cien por ciento libres de humo de tabaco.

Finalmente, recomendó a los paseantes a cuidar de su salud consumiendo en sitios establecidos y atendido por personal que manipule los alimentos higiénicamente, además de lavarse las manos antes y después de comer. p m

grupos técnicos para la atención de programas específicos como salud pública, protección contra riesgos sanitarios, planeación y protección social, es el resultado más relevante de

la región, afirmó VillahermosauRedacción

E

n el segundo día de actividades del Consejo Nacional de Salud que se lleva a cabo en el estado de Puebla, el titular del ramo en Tabasco, Luis Felipe Graham Zapata, presentó la mañana de este viernes en su calidad de secretario técnico de la Región Sur Sureste, los avances y compromisos que esta región del país asumió en la pasada reunión regional de secretarios.

Ante sus homólogos, Graham Zapata señaló que el logro más importante alcanzado en el Sur Sureste del país es la consolidación de grupos técnicos para la atención de programas específicos en materia de salud pública, protección contra riesgos sanitarios, planeación y protección social los cuales se han abordado con las colaboraciones interestatales dando resultados satisfactorios para la población en general.

“Gracias al trabajo permanente de los secretarios de Salud que conforman esta región se ha logrado continuar con acciones para fortalecer los programas de salud pública”, aseveró el funcionario estatal tras detallar los acuerdos para la aplicación de estrategias a fin de disminuir la mortalidad materna, de la operación cesárea, así como elevar la formación de equipos de reacción hospitalaria inmediata para la atención de la urgencia obstétrica.

En cuanto a los acuerdos tomados para mejorar los trabajos de protección contra riesgos sanitarios, el Secretario Técnico presentó las propuestas que permitirán mejorar los programas en materia de agua potable y saneamiento; de igual manera expuso los avances alcanzados en Seguro Popular, “en relación a las metas establecidas de la cobertura universal de afiliación al Seguro Popular en esta región se revisaron las estrategias para alcanzar y mantener la cobertura de afiliación sin descuidar las reafiliaciones y la depuración del padrón de afiliados” dijo.

De igual manera, Graham Zapata refrendó el compromiso que tiene cada uno de los estados que conforman la región Sur Sureste para cumplir todos los acuerdos emitidos a beneficio de las personas que menos tienen, sobre todo lograr las metas de Protección Social en Salud así como el Sistema de Registro de Huellas y de Consulta Segura. p m

Cruz Roja reconoce a sus socorristas Mario Rafael Bustillos a nombre del Lic. Daniel Goñi Díaz, Presidente Nacional de la Cruz Roja destacó la labor humanitaria de cada uno de las y los voluntarios que hacen de esta institución una fuente de vida en situaciones de desastre o de urgencia médica, exaltando la importancia de los socorristas que laboran con pasión y entrega, y mencionó que ellos, son la estructura de la Cruz Roja Mexicana.

20 zona urbana

sábado 25 de Junio de 2011

Milenio

Mantiene la preferencia entre jóvenes y la confianza de empresarios, dijo ante 366 nuevos profesionistas egresados

Universidad Tecnológica partícipe del desarrollo de Tabasco: Andrés Granier 1 Es ejemplo de

organización, unidad y compromiso con la transformación de Tabasco dijo el gobernador VillahermosauRedacción

L

La Universidad Tecnológica de Tabasco (UTT) juega un papel estratégico en el desarrollo económico, productivo, industrial, turístico y ambiental del estado, aseguró el gobernador Andrés Granier Melo, al hablar ante 266 egresados en diversas carreras de Técnico Superior Universitario (TSU) y 100 que concretaron sus estudios de ingeniería en esta institución, donde fue reconocido como un fuerte impulsor de la educación superior.

El prestigio académico alcanzado, aseguró, su ejemplo de organización, de unidad y compromiso, la ponen

como un pilar de la transformación de Tabasco, sostuvo ante familiares de los graduados, maestros y personal directivo de la UTT que encabeza Saraí Aguilar Barojas.

Por eso, añadió, esta casa de

estudios –que está cumpliendo 15 años– sigue teniendo preferencia entre los jóvenes y la confianza de los empresarios, tras señalar que la UTT participa activamente con sus 17 carreras que respon-

den al potencial productivo de la entidad.

Granier Melo dijo a los jóvenes, “eso es lo que la sociedad espera de ustedes, eso es lo que están llamados a demostrar: su capacidad y conocimientos para seguir siendo ejemplos de la educación y transformación de Tabasco”.

Reconoció el valor de los 100 nuevosingenierosquehabiendoestudiado la carrera de TSU, regresaron al seno de esta institución a concluir sus estudios profesionales.

UTT, EXCELENCIA ACADEMICA Granier Melo, expuso que la UTT, es una universidad que lleva cinco años recibiendo el premio a la excelencia académica, destacando además en certámenes regionales y nacionales.

En presencia de Irma Luna González, encargada de la Oficina de Servicios Federales de Apoyo a la Educación en el Estado, resaltó que a estas fortalezas se suma una moderna infraestructura que incluye 42 laboratorios de ciencias informáticas, así como seis centros de vinculación empresarial.

Destacó las 162 empresas incubadas desde la UTT y en operación, las 40 marcas y más

de 90 productos colocados en el mercado por sus egresados, su participación en el centro de acceso y apoyo universitario, así como su centro gastronómico para pruebas de vinculación al desarrollo de negocios.

En su intervención, Saraí Aguilar Barojas, rectora de esta universidad, reconoció el apoyo económico que ha recibido del gobierno que encabeza Andrés Granier Melo. Indicó que tras recibir sus conocimientos y reconocer sus capacidades y habilidades para soluciones creativas, los nuevos profesionistas ven de forma diferente la vida.

Manuel Ramón Cárdenas Varela, ingeniero en Tecnología Ambiental, señaló que gracias al apoyo del gobernador para hacer que su universidad pudiera estar en condiciones de impartir la carrera de ingeniería, ahora pudo concretar sus estudios en su alma mater.

Hizo un llamado a sus compañeros graduados a conducirse con las enseñanzas de honestidad y responsabilidad que recibieron de sus maestros en su desarrollo profesional.

Ahí, Granier Melo recibió un reconocimiento de manos de Manuel Ramón Cárdenas Varela, en representación de los egresados por su destacado apoyo a la educación superior.

El mandatario estatal entregó diplomas a los nuevos profesionistas y reconocimientos a los mejores promedios en cada una de las carreras de TSU en Gastronomía, Química de materiales, Tecnología ambiental, Turismo, entre otras, así como a los nuevos ingenieros en Tecnología ambiental, Gestión de proyectos, Procesos bioalimenticios, Tecnología de la información y en Procesos y Operaciones industriales.

Asistieron a esta ceremonia de la XXVII generación de la UTT, Deyanira Camacho Javier, subsecretaria de Coordinación y Desarrollo de la Educación Media Superior y los secretarios académico Germán Bautista Margulis y de Vinculación Mario Ferrer Ramis de la UTT. pm

Milenio

sábado 25 de Junio de 2011

8ª Reunión de la Red Nacional Jurídica de Instituciones Policiales

Autoridades policiales del país estrechan vínculos VillahermosauRedacción

E

n representación del gobernador Andrés Granier Melo, el secretario de Seguridad Pública, Sergio López Uribe afirmó que el resultado del trabajo realizado en consenso, permite que se estrechen los vínculos entre las autoridades policiales estatales, durante la ceremonia de clausura de los trabajos de la 8ª Reunión de la Red Nacional Jurídica de Instituciones Policiales que se efectuó en Villahermosa los días 23 y 24 de este mes.

El titular de la SSP afirmó que sin lugar a dudas todos los temas abordados y analizados como lo fueron el marco legal que sustenta la función de las Policías Auxiliares, el Sistema Penitenciario, los procesos de preservación de los

hechos y de cadena de custodia, en el marco de la adopción del nuevo Sistema de Justicia Penal, dejaron un amplio y vasto cono-

Desarrolla PGJ Programa Prevenir para Vivir Seguros VillahermosauRedacción

E

n la Procuraduría General de Justicia del Estado, a través de la Dirección General de Prevención del Delito y Servicios a la Comunidad, se desarrolla desde hace cuatro años el programa Prevenir para Vivir Seguros, el cual concentra las diversas acciones que la Institución realiza continuamente en materia de prevención del delito y de adicciones, promoción de la cultura de la denuncia, la legalidad y la participación ciudadana.

Dicho programa gira en torno a una campaña estatal que busca capacitar y concientizar a toda la población, en especial niñas, niños y adolescentes de Tabasco, sobre funciones de la PGJ, prevención social y prevención situacional del delito, cultura de la legalidad y participación ciudadana, valores para vivir seguros, prevención de la violencia familiar y de género.

Asimismo, aborda la prevención de las adicciones, prevención de delitos sexuales, derechos y deberes de niños y niñas, medidas de seguridad para niños y adolescentes, prevención y atención de la extorsión telefónica, seguridad en internet, trata de personas, y seguridad en vacaciones de Semana Santa, verano e envierno.

El programa general Prevenir para vivir Seguros, se conforma de cuatro programas específicos (divididos en 13 subprogramas): Vinculación y Colaboración Interinstitucional, en esta etapa sobresale el subprograma de colaboración del Sector Empresarial y Educativo; Capacitación Sobre la Prevención

del Delito y la Cultura de la Legalidad, en este nivel se realizan pláticas en Instituciones Educativas Públicas y Privadas (Matutino y Vespertino), pláticas, talleres y conferencias a Grupos Particulares y Seguridad y Protección de Personas Menores de Edad Los dos programas restantes son Difusión Sobre la Prevención del Delito y la Cultura de la Legalidad; en esta etapa se instala el Módulo Temporal de Prevención, se realiza Difusión a través de Medios y la Distribución de Artículos Promocionales sobre Prevención del Delito y Servicios a la Comunidad; y Participación Ciudadana, mediante el cual se dan los Encuentros Ciudadanos, la Instalación y Fortalecimiento de Comités de Colaboración Comunitaria, se nombran Agentes Promotores de la Prevención y se realizan Eventos Comunitarios.

Cabe mencionar que la Procuraduría participa activamente en actividades de prevención del delito con el Consejo Estatal de Seguridad Pública, la Comisión Interinstitucional de Seguridad y Salud Escolar que preside Secretaría de Educación, el Programa Interinstitucional“Escuela Segura”, el Consejo Estatal Contra las Adicciones, y con los Centros Nueva Vida de la Secretaría de Salud, el SubcomitéEspecialInterinstitucional para la Prevención del Suicidio, el Comité Interinstitucional de Trata de Personas del Instituto Nacional de Migración, el Comité Impulsor de los Derechos de las Niñas. Niños y Adolescentes en el Estado de Tabasco y el Comité Técnico Interinstitucional para Prevenir y Combatir la Trata de Personas. p m

zona urbana 21

cimiento, los cuales son de gran transcendencia en el actuar de dichas instituciones.

En la ceremonia de clausura estuvieron presentes Gilberto Higuera Bernal, titular de la Unidad Jurídica de la SSP federal y presidente de la Red Nacional Jurídica de Instituciones Policiales; Moisés Robles Cruz, titular de la Unidad Jurídica de la PFP y secretario Técnico de la Red Nacional Jurídica de Instituciones Policiales; Nicanor Zarco Gutiérrez, director General Adjunto de Procedimientos Constitucionales de la Unidad de Asuntos Jurídicos de la SSP federal y del Subdirector de Análisis y Diseño de la Coordinación General de Plataforma México de la SSP federal.

Para finalizar, el secretario de SSP Tabasco, Sergio López Uribe reiteró que para Tabasco es un orgullo que los integrantes de la Red Nacional Jurídica de las Instituciones Policiales estén compartiendo sus experiencias y conocimientos porque esto forma parte de la capacitación, la superación y preparación de todas las instituciones relacionadas en el país. pm

22 regiones

sábado 25 de Junio de 2011

Milenio

Editora: G. Margarita Vera de la Cruz

Regiones

mileniotab@gmail.com

Finales de julio iniciarán trabajos en la desembocadura

Habrá dragado permanente para el puerto de Frontera ARMANDO CHÁVEZ

Agilizará el desalojo de las aguas de los ríos Grijalva y Usumacinta, además contribuirá a que este Puerto pueda reactivar el flujo marítimo en esta terminal portuaria 1

CentlauArmandco Chávez

E

n rueda de prensa autoridades de la Administración Portuaria Integral de Tabasco (Apitab), representadas por Jorge Berdón Ramos titular de esta dependencia, el diputado local Oscar Castillo Moha y el edil de Centla, Aquiles Reyes Quiroz, declararon que a través de un esfuerzo conjunto se logró gestionar ante las autoridades federales el dragado permanente de la bocana del puerto de Frontera, para brindar mayor seguridad a los tabasqueños en tiempo de inundación, el cual tendrá una inversión de entre 30 a 70 millones de pesos.

Como lo había informado en exclusiva MILENIO Diario de Tabasco, desde la semana pasada en que se reveló que la Dirección de Puertos y Marina Mercante había lanzado la licitación para el dragado de la bocana del puerto de Frontera, producto de una gestión compartida que en su momento hicieron funcionarios de la administración estatal, el Congreso local y autoridades locales.

En una rueda de prensa denominada Infraestructura Portuaria, el titular del Apitab, Jorge Berdón, anunció con beneplácito que luego de realizar una serie de gestiones en las que intervinieron además de su persona, funcionario del gabinete estatal, el legislador por Centla, Oscar Castillo y el edil de Centla, se logró que por acuerdo de los participantes en las mesas de Gobernación, a finales de julio se iniciarán los trabajos del dragado en la desembocadura de Frontera, que agilizará el desalojo de las aguas de los ríos Grijalva y Usumacinta, además de contribuir a que el Puerto de Frontera pueda funcionar para poder reactivar el flujo marítimo en esta terminal portuaria.

Berdón Ramos que en ese afán

En un esfuerzo conjunto se logró gestionar ante las autoridades federales el dragado, para brindar mayor seguridad a los tabasqueños en tiempo de inundación.

Oscar Castillo Moha Diputado local

Aquiles Reyes Quiróz Alcalde de Centla

Arnulfo Olán Presidente de la Canaco de Frontera

Unidad clave para consecución de resultados

Compromiso de crear condiciones en el municipio para el puerto

Pemex también debe involucrarse en el tema portuario de Frontera

11Por su parte, el diputado local Oscar Castillo Moha, manifestó que este logro que se obtuvo para hacer el dragado permanente del puerto de Frontera junto con la aceptación de la petición de que los 140 millones de pesos que destinó el Congreso federal para este año, para las escolleras de Frontera, sea cambiado para el ejercicio del segundo semestre del año, se logró haciendo una gestión en unidad con los distintos representantes del gobierno del estado, del Apitab y hasta de las autoridades locales, con el objetivo de que se plantee un nuevo proyecto en el que se justifique el costo beneficio de realizar estas obras en el puerto para evitar que estos recursos se regresen a la federación y sean canalizados a otros rubros.p m

11 En ese sentido, el alcalde

11 Cabe hacer mención, que

centleco, mencionó que desde su trinchera está haciendo lo conducente para poder crear las condiciones en el puerto para poder aprovechar los beneficios que traerá estas obras de desazolve y en su oportunidad las escolleras cuando se plantee el nuevo proyecto para realizarlas sobre el canal natural de navegación. p m

a nombre del comercio organizado de Centla, el presidente de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco), de Frontera; Arnulfo Olán manifestó que también Pemex en su momento debe de involucrarse en el tema del desarrollo del puerto porque desde el punto de vista económico es un lugar estratégico para sus operaciones.

Dar certidumbre a la ciudadanía Asimismo aplaudió que se haya logrado el desazolve permanente del canal natural porque de alguna manera se dará la certidumbre de que sus agremiados y la ciudadanía en general no sufrirán como el año pasado de inundaciones tan severas y largas, señaló. p m

de hacer al puerto de Frontera el número uno del Golfo y garantizar la seguridad de los tabasqueños en tiempos de inundaciones se acudió en varias ocasiones a la ciudad de México para negociar con autoridades federales que en primera instancia se drague por parte del gobierno federal porque es urgente para garantizar un mejor desfogue de los ríos Usumacinta y Grijalva al Golfo de México, mientras se destraban los recursos de los 140 millones para la construcción de las escolleras.

Destacó que este dragado favorecerá el drenado de las cuencas medias en su salida hacia el Golfo de México, que año con año afectan poblados y a diversos sectores del campo, debido a las enormes cantidades de agua que bajan de la cuenca Alta del Grijalva, a través de las presas, y del Usumacinta, además de lo que se acumula por las altas precipitaciones en territorio tabasqueño. Agregó que mientras se dan las acciones por parte de la federación que se serán a finales de julio, el Apitab, para tratar de ayudar a reactivar cuanto antes el transito portuario realizará unas obras emergentes de desazolve con un rastre que será movido con un chalán para tratar de hacer cierta profundidad en la bocana mientras comienzan los trabajos en el puerto luego de que la empresa encargada gane la licitación que lanzó el gobierno federal.pm

Milenio

1 Para que esta ciudad se encuentre libre de violencia y vicios entre otros problemas sociales Cárdenas u Daniel Gálvez

P

astores de diferentes denominaciones religiosas efectuaron la noche del jueves una Oración por Cárdenas para que esta ciudad se encuentre libre de violencia y vicios como el alcoholismo, la drogadicción, la prostitución, entre otros problemas sociales.

Raúl Manrique, Gerardo Garduño, Rufino Montalvo, Rosario Ávila, Guadalupe Gutiérrez, Ignacio Broca, José Cruz, el presidente del Centro Cultural Cristiano, Alejandro Bojórquez, entre otros líderes religiosos, tuvieron como invitado especial al alcalde Nelson Pérez García por quien también oraron para que Dios le infunda sabiduría, rectitud y justicia para su mejor desempeño como gobernante.

sábado 25 de Junio de 2011

regiones 23

Unidos porque el sector productivo no decaiga

Oran líderes religiosos por la seguridad de cardenenses DANIEL GÁLVEZ

sus industrias, sus comercios, sus campos deportivos, sus colonias y poblaciones circunvecinas.

Por que el sector productivo tome un gran impulso para su desarrollo De igual manera oraron por la productividad de este municipio, por la pesca, la agricultura, la ganadería, la acuacultura, la industria, el comercio, el turismo, en fin para que todo el sector productivo no decaiga, sino por el contrario, tome un gran impulso para su desarrollo.

“Cárdenas va a ser y lo declaro en el nombre de Jesucristo (sic), el Centro Cristiano más importante de todo el estado y de todo el sureste; se va a levantar de esa violencia, de esa inseguridad y se convertirá en el lugar más bendecido de toda la región”, señaló el edil Nelson Pérez García al dirigirse a los asistentes.

Por otra parte aseguró que no le preocupa en lo más mínimo que le cuestionen sus preferencias y prácticas religiosas, aún siendo gobernante de un municipio, “a mí no me da pena, al contrario es una honra; Dios es el que quita y pone autoridades y a mí me permitió que yo fuera presidente municipal, por eso yo no me voy a cansar de alabarlo y de glorificarlo porque él es el que gobierna aquí en Cárdenas”.pm

Asisten empresarios, pastores y ciudadanos En esa reunión, a la que acudieron empresarios como Rafael León Ramírez, los pastores admitieron que efectivamente existen problemas pero que también los habitantes de esta ciudad tienen que acercarse a Dios y buscar el arrepentimiento a fin de que con la ayuda del Todopoderoso se logre la sanación.

La petición estuvo encaminada a la protección de Cárdenas y sus habitantes, de sus centros de trabajo, de las escuelas, de los templos,

Entregó apoyos a personas de escasos recursos económicos

Cumple DIF-Centla con su labor social 1 “Cumplimos con mucho cariño las

instrucciones de política social que realiza en todo nuestro estado la señora Tere Calles de Granier, quien siempre con su mano generosa nos apoya para tener algo que entregarles a los que menos tienen y más lo necesitan en nuestro pueblo” Centla u Redacción

L

a Presidente del DIF municipal, Beatriz Eugenia de Ávila de Reyes, entregó hoy aquí diversos apoyos a personas de escasos recursos económicos, como medicamentos que solo expenden farmacias especializadas, muletas, así como apoyos a jóvenes y madres solteras.

Una vez más, refrendando su compromiso con los que menos tienen, la primera dama del municipio hizo entrega de múltiples apoyos, atendiendo demandas hechas con anterioridad, haciéndole saber a los ahí presentes que son muchas las necesidades que

hay entre la población, pero que ella y su equipo hacen su mejor esfuerzo por atender las más urgentes.

Entregan el material de apoyo a habitantes de comunidades Acompaña de su esposo, el Presidente Municipal, Aquiles Reyes Quiroz, y de la coordinadora del DIF, Lilia Caparroso Castillón, Beatriz Eugenia hizo la entrega material de los apoyos antes mencionados, los que se suman a los muchos entregados directamente a personas que habitan en las diversas comunidades.

De esta manera, puntualizó de

Una vez más refrendando su compromiso con la población, la primera dama del municipio hizo entrega de apoyos, atendiendo demandas hechas con anterioridad. Ávila de Reyes, cumplimos con mucho cariño las instrucciones de política social que realiza en

todo nuestro estado la señora Tere Calles de Granier, quien siempre con su mano generosa nos apoya

para tener algo que entregarles a los que menos tienen y más lo necesitan.‘pm

24 regiones

Milenio

sábado 25 de Junio de 2011

Arístides Hernández García

Paraíso.- Alcalde utiliza la fuerza pública para tratar de intimidarlos

A pesar de represión ex burócratas mantienen plantón frente al palacio municipal de Paraíso Simpatizantes Comalcalco

Arístides Hernández García

1 Ignora

demandas de pago de liquidaciones de los ex empleados municipales e instalan otro plantón en la nueva sede del gobierno municipal

preparan visita

de AMLO

Comalcalcou Arístides Hernández García

A

Paraísou Arístides Hernández García

L

uego de que ex burócratas fueran retiradas por la fuerza del corredor de acceso principal del palacio municipal por elementos de la policía municipal, quienes colocaron barricadas impidiendo el acceso al edificio y tras mantener este bloqueo por varias horas, los perredistas que se han mantenido en protesta por trece días, acordaron mantener su protesta frente al palacio por tiempo indefinido, mientras tanto personal de las diversas oficinas de la administración municipal retiraron equipos de computo y documentación para instarse en el edificio del palacio de los deportes lugar en el que el Presidente Municipal Cristóbal Javier Angulo instaló un despacho provisional, para ignorar las demandas de pago de liquidaciones de los ex empleados municipales, quienes dentro de las acciones inmediatas a tomar, acordaron dividir su manifestación para la próxima semana instalar otro plantón en la nueva sede del gobierno municipal.

Los ex empleados municipales denunciaron que demostrando una total falta de capacidad administrativa y el desinterés parea cumplir sus promesas y compromisos, el

Macuspana u Redacción

E

n coordinación con la SEDAFOP y la Sagarpa, el Ayuntamiento de Macuspana entregó 377 paquetes emergentes a productores agrícolas, beneficiando así a 48 comunidades a lo largo y ancho del municipio.

Con la presencia de Ignacio Lastra Marín, Secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca del Gobierno de Tabasco, el Secretario del Ayuntamiento Julio Ernesto Gutiérrez Bocanegra, en representación del alcalde Alfonso Pérez Álvarez, agradeció los apoyos obtenidos provenientes del Programa Emergente para la Reactivación del Sector Agrícola El funcionario municipal añadió que sin duda alguna va

de MORENA

Empleados retiran equipos de computo, expedientes y papelería diversa.

Presidente Municipal Cristóbal Javier Angulo prefirió utilizar la fuerza pública para tratar de intimidarlos para que retiren su manifestación, luego del enfrentamiento entre manifestantes y anti motines los policías colocaron barricadas en el corredor del palacio municipal mismas que mantuvieron hasta el medio día de ayer vienes, en tanto que los ex burócratas perredistas

nuevamente se instalaron en el lugar en el que se han mantenido por 13 días en espera de que el alcalde cumpla con la promesa de pagarles la totalidad del laudo emitido en su favor por el tribunal de los contencioso administrativo.

Luego de que los elementos de la policía municipal retiraron las barricadas empleados de las diversas dependencias municipales se dieron a la tarea de retirar equipos de computo, expedientes y papelería diversa para trasladarla al palacio de los deportes, lugar en el que desde hace unos días el Presidente Municipal Cristóbal Javier Angulo improvisó un despacho, dejando en evidencia su desinterés por dar solución a este conflicto al que él mismo contribuyo y que ahora en reiteradas ocasiones se ha negado a cumplir, a pesar de que en el mes de marzo había prometido a los ex trabajadores municipales que les pagarían con recursos que aporta Pemex al municipio, del dinero que obtuvieran de la playa y la feria municipal, recursos

económicos de los que los mismos plantonistas cuestionan el destino que la administración municipal les dio. Integrantes de la comisión que representa a los 180 ex burócratas manifestaron que ellos se habían instalado su protesta en el corredor de acceso del palacio municipal, dejando libre el acceso principal, un espacio de un metro y medio que es la puerta, por donde entraran y salieran el personal y empleados de la administración municipal, sin embargo, tras el violento desalojo por parte de los anti motines, fueron los propios policías quienes cerraron totalmente el acceso al edificio por varias horas al colocar barreras impidiendo la libre circulación, por esta situación los platinistas determinaron mantener su protesta en el lugar donde han permanecido por 13 días frente al palacio municipal, donde aseguran se mantendrán por tiempo indefinido y amenazan con plantarse la próxima semana también frente al Palacio de los Deportes.pm

ndrés Manuel López Obrador realizará una visita al municipio de Comalcalco el próximo 07 de julio en la que participará en un acto masivo en el parque central de esta ciudad, como parte de la segunda etapa de su gira nacional por el cambio, así lo dio a conocer el dirigente estatal del Partido de la Revolución democrática (PRD), en una reunión informativa realizada en las instalaciones del Casino Petrolero, donde estuvieron presentes consejeros, comités de bases, coordinadores del movimiento MORENA, estructura de activismo político y de la Resistencia Civil representativas de las 117 comunidades y colonias del municipio. El dirigente estatal del PRD dijo que: “MORENA es la esperanza del pueblo para el cambio “día con día mexicanos de todo el País se están sumando a este proyecto nacionalqueencabezaAndrésManuel López Obrador y que en Tabasco no es la excepción.

El líder estatal del PRD Javier May hizo mención y reconocimiento a la masiva participación del perredismo y sociedad civil de Comalcalco en movimientodelapagóndelosviernes contra la CFE , además señaló que el partido convoca a los tabasqueños a que se sumen a esta lucha social en defensadeladignidad yelpatrimonio de los tabasqueño“ El PRD de Tabasco si tiene palabra y por eso asume y honra su compromiso con la defensa de los tabasqueños. p m

A 377 Productores en Macuspana

Entregan Paquetes Emergentes Agrícolas a redundar en el beneficio del campo de Macuspana. “de forma unida y con planteamientos concretos y proyectos en mano, vamos a lograr gestionar muchas cosas en beneficio de Macuspana y su gente que trabaja día a día el campo” afirmó ante los cientos de asistentes.

Ante la presencia de Elio Bocanegra Oropeza Director de Desarrollo Municipal y Lorenzo Jerónimo García, Presidente de la Asociación Ganadera Local, el titular de Sedafop, Ignacio Lastra, dijo que por instrucciones del Gobernador Andrés Granier

Melo, se entregan estos paquetes emergentes a productores del campo macuspanense, agradeciendo al edil Pérez Álvarez por ser el principal gestor.

El Programa Emergente en mención fue implementado por la Sedafop y la Sagarpa para resarcir las afectaciones provocadas por las inundaciones del año 2010, mismos que contienen herbicidas, insecticidas y maíz, beneficiando con esto a los productores de las comunidades del municipio de Macuspana, que permitirán preparar la siembra de maíz para el ciclo primavera-verano.pm

Beneficiando así a 48 comunidades a lo largo y ancho del municipio.

Milenio

sábado 25 de Junio de 2011

Cárdenas.- Titulares de CONADE, COM y CODEME

Recibe alcalde

reconocimiento por el triunfo de Cárdenas 1 Por

el Día del Desafío celebrado el pasado 25 de mayo, donde se movilizaron tan sólo en una sola caminata más de diez mil personas, indicó el alcalde

Cárdenas u Daniel Gálvez

E

l presidente municipal de Cárdenas, Tabasco, Nelson Pérez García recibió junto a cuatro homólogos (o sus representantes) de otras ciudades del país, el reconocimiento oficial de los titulares de la “plana mayor” del deporte mexicano porque tal ciudad obtuvo el triunfo en el Día del Desafío celebrado el pasado 25 de mayo en que contendieron de manera deportiva contra la población de San José, Costa Rica.

Los titulares de la Comisión Nacional del Deporte (CONADE), Bernardo de la Garza Herrera, del Comité Olímpico Mexicano (COM), Felipe Muñoz Kapamas, de la Confederación Deportiva Mexicana (CODEME), Alonso Pérez González hicieron oficial la entrega de tal distinción que el primer regidor recibió acompañado del Coordinador municipal del Deporte, Zaragoza Cruz Morales y ante la presencia de la titular del ramo en la entidad, Melchi Franco Ruiz.

Esto se llevó a cabo en el salón Macayo del Hotel Hilton de la ciudad de Villahermosa, Tabasco durante la segunda sesión ordinaria del consejo directivo del Sistema Nacional de Cultura Física y Deporte (SINADE).

En entrevista, el edil Nelson Pérez García afirmó que “es todo un

honor que el pueblo nos haya respondido de esta manera ya que ese día logramos activar a casi cien mil cardenenses que durante el transcurso del día y en distintas actividades pudimos hacer esta movilización ya que tan sólo en una sola caminata logramos que nos acompañaran más de diez mil personas”.

Reiteró que el ejercicio, la actividad física es y seguirá siendo una de las prioridades de la administración cardenense y que en la medida en que se le inculque a la población la práctica de deportes y actividades físicas “en ese mismo sentido vamos a combatir de manera eficiente el sedentarismo y la obesidad que tanto afectan a nuestra salud”.

Aclaró que este logro no vino solo pues se debe a la visión del gobernador, Andrés Granier Melo quien a través del Instituto del Deporte que dirige Melchi Franco, a través de las secretarías de Educación y de Salud, “nos han brindado todo el apoyo para que este programa se llevara a cabo y lográramos esta premiación”.

Subrayó que es muy importante para el municipio de Cárdenas participar en este tipo de eventos “porque con ello podemos decirle al mundo que los cardenenses tenemos otra visión, cuyo objetivo es el de fomentar el desarrollo económico y social”. pm

regiones 25

26

milenio

sábado 25 de Junio de 2011

Tendencias „ claraboya

Thriller protesta

tendencias@milenio.com

Fernando Nahuel/efe

Frente al Palacio de la Moneda, en Chile, miles de estudiantes se manifestaron por una mejor educación en todos los niveles. La marcha fue inspirada en Thriller, de Michael Jackson.

¿

Sao PaulouJean-Pierre Langellier

Oxi? Estas tres letras designan la nueva plaga de Brasil. Una droga peor que todas las demás, mucho más destructiva aún que el crack. Un estupefaciente tan venenoso que hace dependientes a sus víctimas desde la primera vez que se usa, y que mata a 30 por ciento de sus consumidores en el primer año de su ingesta.

Oxi es el diminutivo de oxidado.

Como el crack, el oxi es un derivado de la cocaína base, pero contiene el doble de la porción; como ella, tiene la apariencia de una pequeña piedra amarillenta y se «fuma» en una pipa, inhalando el usuario sus vapores.

Pero mientras el humo del crack es blanco, el del oxi es más gris; el primero deja cenizas, el otro una sustancia aceitosa.

El crack es la coca disuelta en bicarbonato de sodio, del éter o del amoniaco. El oxi es la cocaína oxidada con cal virgen, y un derivado del petróleo: keroseno, gasolina o diésel.

El oxi fue descubierto en 2003 en el estado de Acre, frontera con Bolivia, siendo usado por los más pobres —en especial jóvenes desempleados— y por adeptos místicos de la ayahuasca, un brebaje alucinógeno amazónico.

Desde entonces, el oxi se extendió en el norte de Brasil antes de hacer su aparición, este año, en las grandes ciudades del sur, en particular Sao Paulo. La policía lo encuentra cada semana, pues actualmente es consumido por todos los sectores.

El“éxito”del oxi se debe en gran parte a queescincovecesmásbarato en promedio (2 reales, es decir, 1.20 dólares la piedra) que el crack. En Cracolandia, el barrio de las drogas —con mayoría de indigentes— de Sao Paulo, se le llama simplemente «la piedra de los dos reales”.

Los solventes utilizados en la fabricación del crack tienen venta vigilada. Mezclar el estupefaciente exige una manipulación en un pequeño laboratorio improvisado, que puede ser una cocina. Pero para preparar el oxi no se necesita nada de eso, pues se puede preparar en una simple olla, al fondo de un pequeño patio trasero.

La apariencia casi idéntica de las dos drogas engañó durante mucho tiempo a la policía. En marzo, en Sao Paulo, luego de haber incautado 60 kg de «piedras», descubrieron por casualidad que se trataba de oxi, y no de crack, tras quemar algunas

„sic...

“El mayor contenido de fibra y el menor tiempo de digestión de estos alimentos incrementan la saciedad, y su mayor consumo puede desplazar en la dieta a otros productos altamente procesados” Dariush Mozaffarian, reconocido nutriólogo, sobre un estudio que documenta que comer yogur y frutas secas ayuda a bajar de peso sanamente.

„ ventana 2 mil 500 millones de dólares es el costo de un robot del tamaño de un automóvil llamado Curiosity (Curiosidad), que será enviado a Marte para evaluar si las condiciones del planeta son idóneas para la vida terrícola en un futuro cercano.

Es un derivado de la coca que contiene una doble porción y se combina con cal y gasolina

Oxi, droga que mata a 30% de consumidores El éxito de esta sustancia en los desempleados de ciudades brasileñas se debe a que es cinco veces más barata que el crack mois

és b ut z

„ claves

e

Innovan

qUn nuevo método para ocultar

la droga fue descubierto en el aeropuerto de Barcelona al sorprender a una viajera española que llevaba cocaína oculta dentro de nueces y en botellas de vino, informó el jueves la Guardia Civil.

qEn total le fueron incautadas

111 nueces, “que tras su vaciado arrojaron un peso en contenido de droga de mil 618 gramos” y las tres botellas de vino —de 750 ml cada una— “se encontraban completamente llenas de cocaína líquida”, concluyó comunicado.

qTambién fue detenida una

ecuatoriana de 35 años tras serle intervenido más de 1.5 kg de esta droga en aerosoles para limpiar cristales y almidonar ropa.

piedrasdurante una demostración ante jóvenes reclutas.

Una vez que se ha encendido la pipa, no está permitido dudar.

Desdelaprimerabocanada,queactúa en el cerebro en pocos segundos, el “efecto oxi» es fulminante, y la adicción prácticamente inmediata.

«Creía haber ingerido veneno, tuve miedo de morir», confía Pedro, de 27 años, al semanario Época.

Los daños físicos y mentales aparecen rápidamente: dolor de cabeza, vómitos, diarreas; abatimiento, angustia, paranoia. «Escuchaba voces, como si el diablo

me hablara», cuenta, un enfermo en cura de desintoxicación. Los dentistas fueron los primeros en dar la alerta, al descubrir con pavor las necrosis que invadían las bocas de sus pacientes.

Peor aún que con las otras drogas, las víctimas del oxi están dispuestas a todo para conseguirlo. La calle Helvetia, en el corazón de Cracolandia, es un lugar de trueque permanente para un centenar de adictos, que ne-

gocian un poco de todo, a cambio de «piedras a dos reales».

Después de tres días como máximo que le falte al adicto el oxi , éste se vuelve muy agresivo.

Augusto, de 25 años, Irivan,de 25, y Jonas, de 40 —todos ellos bajo tratamiento—, hablan del inevitable naufragio de la dependencia: disputas familiares, pérdida del empleo, robos, agresiones. Y lo peor: asesinatos y/o suicidios.

«Ocho de cada diez homicidios están ligados a las drogas”, afirma Wilson Martins, gobernador del estado de Piaui, al norte de Brasil. “No hay

quien no llame al oxi “la droga de la muerte”.

La policía teme que al final el oxi ocupe el lugar del crack. La organización del tráfico se vería entonces modificada, complicando así la represión. Producida de manera artesanal y comercializada en pequeñas cantidades, la nueva droga circula por fuera de las redes de venta tradicionales.

En Río Blanco, pequeños traficantes van a buscar la cocaína base a la frontera y fabrican el oxi en las viviendas abandonadas o en el bosque. Para ser eficaz, la policía deberá mostrarse mucho más presente sobre el terreno. De lo contrario, las volutas grises del oxi propagarán cada vez más la servidumbre y la muerte en la población de escasos recursos en este país. pm © Le Monde Traducción: Irene Selser

sábado 25 de Junio de 2011

Milenio

VIDAS EJEMPLARES Afj Cl`j ;li}e B`e^

/

qar]iajpa Ukngodena( h] _eq`]` ^nep je_] `kj`a Lapan Oqp_he) bba eilqok qj naejk `a pannkn ]h ]oaoej]n ] -/ iqfanao* Jqar]iajpa( qj] _ i]n] `a receh]j_e] _]lp `eo) _nap]iajpa ]h lna`]`kn pn]o oq lnao]* Jqar]iajpa( qj ]oaoejk oane]h aj ah Naejk Qje`k* An] h] i]`nqc]`] `ah .- `a i]uk `a .,-,( ]l]najpaiajpa j]`ea d]^ ] reopk j]`]* Bqa d]op] mqa ah receh]jpa `a qj a`eÚ_ek k^oanr h]o cn]^]_ekjao `a hko ` ]o ]jpaneknao _q]j`k qj] oa_qaj_e] hh]i oq ]paj_e j6 qj dki^na lanoecqa ] qj] iqfan7 op] _knna hhaj] `a iea`k7 cnep]( ]qjmqa ah okje`k `a oqo ]h]ne`ko jk oa ao_q_d]( o hk oa raj oqo iqa_]o aj ah re`ak* Ah ej`ere`qk h] ]h_]jv] u ckhla] ] oq r _pei] ]jpao `a `ao]l]na_an `a _q]`nk* L]o]j hko iejqpko( h] iqfan oecqa ej_kjo_eajpa* Jqj_] i o oa na_k^n]n * Ah oqfapk ]l]na_a kpn] rav aj h] ao_aj]( o hk mqa aj aop] k_]oe j pn]a qj] ^]hhaop]( mqa `eneca d]_e] h] _]^av] `ah _qanlk mqa u]_a aj ah leok* =__ekj] ah c]pehhk oej ah iajkn ao_n lqhk* H] ba_d] ]pn]reao] ah _n jak `a h] iqfan* Oq ran`qck h] ]nn]opn]

&TQFDJBMJTUB FO BTFTJOPT TFSJBMFT FSB VOP EF FMMPT El homicidio de una

prostituta condujo a la aprehensión de un doctor en psicología, académico universitario experto en mentes criminales, que resultó ser un psicópata de alta peligrosidad y un caníbal qjko iapnko ]jpao `a _]nc]nh] u lan`anoa aj h] ko_qne`]`* H] ieoi] _ i]n] _]lp]n qj] rav i o ]h oqfapk `a h] ^]hhaop]* =dkn] _]nc] aj _]`] qj] `a h]o i]jko qj]o ^kho]o `a lh ope_k* Lkn hko caopko `ah dki^na( hko l]mqapao oa ]`erej]j lao]`ko* Ah .1 `a i]uk( h] lkhe_ ] nao_]p `ah n k =ena( aj h] vkj] `a >n]`bkn`( hko naopko `a qj] iqfan* Ah _qanlk aop]^] _]oe _kilhapkÅ ?]oe* Hko ]j heoeo ]nnkf]nkj mqa oa pn]p]^] `a h] lnkopepqp] Oqv]jja >h]ienao( mqeaj( fqjpk _kj `ko ]iec]o( `a ]_qan`k _kj h] cajpa mqa h]o _k)

Francia rechazó proyecto de ley en la materia

Aprueban en Nueva York los matrimonios homosexuales Nueva York3I\lk\ij p i\[XZZ` e

/

qar] Ukng oa _kjranpen aj ah oatpk u i o lklqhkok aop]`k `a Aop]`ko Qje`ko aj laniepen ah i]pneikjek dkik) oatq]h `aolq o `a mqa aopa reanjao lkn h] jk_da hko oaj]`knao `a aopa aop]`k ]lnk^]nkj h] jkni] lkn // rkpko ] b]rkn u .5 aj _kjpn]* Pnaejp] ` ]o `aolq o `a mqa ah ck^anj]`kn =j`nas ?qkik o]j) _ekja h] hau $aop]ila oq Únia aj ahh]%( h]o ^k`]o ajpna lanokj]o `ah ieoik oatk lk`n j _aha^n]noa aj ah aop]`k `a Jqar] Ukng* Oej ai) ^]nck( h]o ejopepq_ekjao `a _qhpk u h]o knc]jev]_ekjao oej jeik `a hq_nk _kj ]Úhe]_ekjao naheceko]o jk aop]n j k^hec]`]o ] kÚ_e]n aopa pelk `a _anaikje]o* H] =o]i^ha] `a Jqar] Ukng d]^ ] ]lnk^]`k h] ia`e`] ah reanjao lkn h] i] ]j]( ]jpao `a oq rkp]_e j aj ah Oaj]`k( lkn 4. rkpko ] b]rkn u 03 aj _kjpn]* H] ^]p]hh] aop]`k lkn aop]`k `ah i]pneikjek dkikoatq]h oa d] _kjranpe`k aj qj _kjpaj_ekok ok_e]h aj Aop]`ko Qje`ko( `a _]n] ] h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao u ]h ?kjcnaok mqa oa _aha^n]n j aj .,-.* ?kj aop] ia`e`]( ah j iank `a aop]`ko aj aopa l] o mqa d]j ]`lkp]`k h]o ^k`]o c]u `a i]) jan] hac]h okj6 Jas Fanoau( ?]he)

bknje]( I]oo]_dqoappo( D]s]e u Ranikjp* Dkn]o ]jpao `ah lnkjqj_e]ieaj) pk `ah Oaj]`k `a Jqar] Ukng( ah lnaoe`ajpa `a Aop]`ko Qje`ko( >]n]_g K^]i]( oa naÚne ok^na ah pai]6 Î?nak mqa h]o l]naf]o c]u u hao^e]j]o iana_aj hko ieoiko `ana_dko hac]hao mqa _q]hmqean kpn] l]naf] aj aopa l] oÏ( ]jpa qj ]q`epknek `a 2,, lanokj]o mqa d]^ ]j l]c]`k ieh .1, ` h]nao lkn ]__a`an ]h na_ejpk*

Casos en el mundo Jqar] Ukng oa qja ] qj heop]`k na`q_e`k `a _eq`]`ao aj pk`k ah iqj`k mqa laniepaj ] hko dkikoatq]hao lk`an _kjpn]an i]pneikjek* Aj =i ne_] H]pej] oa aj_qajpn]j _]oko _kik ah `ah @eopnepk Ba`an]h( `kj`a `ao`a ah ] k .,,5 oa lan) iepa ] aopa oa_pkn `a h] ok_ea`]` pajan hko ieoiko `ana_dko mqa h]o lanokj]o dapankoatq]hao* Aj >qajko =enao( =ncajpej]( hko i]pneikjeko c]u oa lqa`aj _aha^n]n `ao`a hko lneianko iaoao `a .,-,* Lkn kpn] l]npa( d]_a `ko oai]) j]o =o]i^ha] J]_ekj]h `a Bn]j_e] da_dk l]n] ]pn o ah lnkua_pk `a hau aj h] i]pane]* Aj Aqnkl] h] l] oao _kik Dkh]j) `] u > hce_] peajaj qj] hau ba`an]h aj aopa pelk `a pai]o* .m

jk_ ]( l]o]^] pk`k ah ` ] ^a^eaj`k( bqi]j`k _n]_g k ejua_p j`koa dank j] ]jpao `a i]n_d]noa lkn h]o jk_dao ]h `eopnepk nkfk `a >n]`bkn` ] _kjoacqen _heajpao* >h]ienao u oqo ]ie) c]o an]j ejoal]n]^hao( d]op] mqa ] `ko `a ahh]o ]hcqeaj h]o oal]n l]n] oeailna* @aolq o `a mqa ]l]na_e h] jkpe_e] `ah _qanlk na_qlan]`k aj ah n k =ena( ah receh]jpa `a_e`e ]_q`en ] h] lkhe_ ] l]n] ikopn]nha h]o ei cajao mqa h] _ i]n] d]) ^ ] cn]^]`k* Pk`k ej`e_]^] mqa ah lnkp]ckjeop] `a h] lah _qh] paj ] iq_dk mq `a_en* H]o ]q) pkne`]`ao ejraopec]nkj `a mqe j oa pn]p]^]( _ko] mqa bqa b _eh( lqao Opaldaj Od]qj Cnebbepdo( j]_e`k ah .0 `a `e_eai^na `a -525 aj @aso^qnu( Saop Ukngodena( paj ] qj cnqaok atla`eajpa `a ]jpa_a`ajpao laj]hao* U aj oqo `ahepko d]^ ] qj `ajkiej]`kn _ki j6 h] rekhaj_e] atpnai] _kjpn] h]o iqfanao*

Agresor de mujeres =h oan ]nnaop]`k( CnebÚpdo( `a 0, ] ko( jk devk jejc j ]ol]reaj) pk( i o ^eaj ikopn `ai]oe]`] pn]jmqehe`]`* ?q]j`k oq `al]np])

MOISÉS BUTZE

iajpk bqa naceopn]`k( hko ]cajpao aj_kjpn]nkj qj] cn]j _kha__e j `a `eo_ko( `kj`a `aop]_]^]j h]o ^]j`]o @qn]j @qn]j u Oeopano kb Ian_u7 ]oeieoik( d]hh]nkj `a_aj]o `a he^nko ok^na ]oaoejko oane]hao* ? ik jk e^] ] oan ]o ( `efk Cne) bÚpdo( oe an] `k_pkn aj loe_khkc ] a ejraopec]`kn aola_e]hev]`k aj iajpao _neiej]hao aj h] Qjeranoe) `]` `a >n]`bkn`( `a_h]n]_e j mqa naoqhp _eanp]* Hk mqa p]i^e j an] _eanpk ao mqa( `a ]_qan`k _kj hko ]jpa_a`ajpao laj]hao( ah okola_dkok( ]jpao `a oan ejraopec]`kn qjeranoep]nek( jqj_] d]^ ] pn]^]f]`k( ckv]^] pknpqn]j`k i]o_kp]o( u ] hko -3 ] ko bqa oajpaj_e]`k ] pnao ] ko `a lneoe j lkn _knp]n h] c]nc]jp] $jk b]p]hiajpa% `a qj cq]n`e] `a oqlanian_]`k* @ao`a ajpkj_ao( hko i `e_ko ]hanp]nkj `a h] la) hecnkoe`]` `ah ej`ere`qk( ]h mqa `e]cjkope_]nkj _kik Îqj loe_ l]p] oqi]iajpa lahecnkokÏ* Ah `e]c) j ope_k bqa ]_anp]`k6 aj _q]jpk

tendencias 27

mqa` he^na( _kiajv oq h]^kn `a k`ek( aj aop] k_]oe j `enece`] ] h]o iqfanao* = qj] `a ahh]o ha devk qj p]fk aj h] c]nc]jp] _kj qj] j]r]f]7 ] kpn] ha `a) nn]i ]cq] denreaj`k aj ah nkopnk ieajpn]o `kni ]7 ] qj] i o ha _]qo `erano]o dane`]o _kj la`]vko `a re`nek aj h]o leanj]o* Oej ai^]nck( aop]o ]cnaoek) jao an]j ]laj]o h] lqjp] `ah e_a^anc* ?q]j`k CnebÚpdo `a_e) `e _kjbao]n( hk devk _kj _na_ao* @a_h]n mqa d]^ ] ]oaoej]`k ] r]ne]o lnkopepqp]o( ajpna ahh]o ] Oqv]jja >h]ienao* U jk o hk aok6 na_eajpaiajpa d]^ ] `arkn]`k ] pnao `a ahh]o( `ko _k_ej]`]o u qj] _nq`]* CnebÚpdo `efk mqa k`e]^] ] h]o lnkopepqp]o( lknmqa aj ahh]o ra ] ] oq i]`na( mqeaj hk oal]n `a oq l]`na( ]`ai o `a mqa aj ah ra_ej`]nek ]h mqa hhac]nkj `ao) lq o `ah `erkn_ek( h] iqfan( `a ]_qan`k _kj ah okola_dkok( oa ]_kop]^] _kj _q]jpk dki^na oa ha lkj ] ajbnajpa( ]`ai o `a mqa o]h ] _kilhap]iajpa `aojq`] ] d]_an oqo h]^knao `e]ne]o ]h l]pek pn]oank `a h] _]o]* H] lkhe_ ] ^nep je_] d] `ao) ailkhr]`k hko atla`eajpao `a dkie_e`eko u `ao]l]ne_ekjao oej naokhran aj >n]`bkn` u oqo ]hna`a) `knao* Ieajpn]o p]jpk( l]n] ]oacq) n]noa `a mqa CnebÚpdo jk rqahr] ] ]p]_]n( hk _kj`aj ] lneoe j `a lkn re`]* .m operamundi@gmail.com www.twitter.com/compalobo

28

milenio

sábado 25 de Junio de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo Hoy en VHSA Lluvia

domingo Lluvia

27 38

27 38

MN

MX

°

MN

°

MÉXICO mn mx Acapulco 25 34 Aguascalientes 19 29 Campeche 26 40 Cancún 25 31 Ciudad Juárez 26 41 Chihuahua 21 37 Chilpancingo 20 32 Colima 23 35 Cuernavaca 15 29 Culiacán 25 34 Durango 16 36 Guadalajara 19 27 Guanajuato 16 29 Hermosillo 28 42 La Paz 19 36 León 17 30 Los Cabos 22 30 Mazatlán 24 33 Mérida 25 40 Monterrey 24 35 Morelia 16 25 Oaxaca 16 32 Pachuca 12 23 Puebla 15 25 Puerto Vallarta 26 32 Querétaro 17 30

PRV. L L L L D D L L L N D L L D N L N N L N L L L L N L

lunes Lluvia

MX

°

MN

°

Saltillo 10 San Luis Potosí 12 Tampico 25 Tepic 20 Tijuana 17 Tlaxcala 14 Toluca 10 Torreón 24 Tuxtla Gutiérrez 23 Veracruz 25 Villahermosa 27 Xalapa 17 Zacatecas 12

28 30 33 30 23 25 21 40 35 34 38 30 21

mn mx 17 21 26 33 17 26 25 37 27 39 16 24 18 28 28 43 24 37 12 20 10 18 20 29

N L L L D L T N L L L L L PRV. N N N D D D N D N N N N

Nublado

MX

27 38

°

EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

3

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx 17 20 17 20 12 17

PRV. N L L

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 11 18 3 11 20 27 18 24 17 19 24 27 27 30 18 25 4 14

PRV. T L T T L T L N D

RESTO DEL MUNDO mn mx Berlín 13 20 Johannesburgo 0 7 Londres 17 25 Madrid 20 36 Moscú 18 23 París 17 29 Pekín 19 30 Roma 19 34 Sídney 13 17 Tel Aviv 21 29

PRV. N D N D L N D D N D

4

5

6

12

13 16

17

32

33

27

30

31

35

36

34

37

39 41

19

25

26

38

18 22

24

29

8

14

21

23

40

42

43

45 47

7 10

20

28

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

17/23°C

Hermosillo

28/42°C

Cd. Juárez

26/41°C Torreón

24/40oC 24/35oC

o

Culiacán

16/36 C

25/34oC

Zacatecas o

12/21 C

Los Cabos

22/30 C o

Tepic

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

Tampico

25/33oC SLP o

12/30 C

20/30 C o

Mérida

León Guadalajara 17/30oC Pachuca o o 19/27 C Pto. Vallarta 12/23 C o 26/32 C Toluca 10/21oC Puebla Colima DF

OCÉANO PACÍFICO

23/35oC

o 12/26oC 15/25 C

o

25/34 C

25/40oC Campeche

26/40oC

Veracruz

Cancún o 25/31 C

Villahermosa

25/34oC

Acapulco

27/38oC

Oaxaca

16/32oC

44 46

48

HORIZONTALES: 2. Limpiar una cosa con líquido. 7. El…, apodo del boxeador Rubén Olivares. 9. Instrumento que permite reproducir a lo lejos la palabra y cualquier sonido. 11. Pronombre demostrativo. 13. Prendarse de amor de alguien. 15. Depósito cilíndrico para almacenar granos. 17. Letras en desorden de reno. 18. Pedazo de piedra pómez. 20. Palo de la baraja española. 21. Cabeza de ganado.

22. Quitó la vida. 23. Dícese de los territorios situados a orilla del Rin (plural). 25. Sera más larga que ancha,

que sirve para carga de una caballería. 26. Par, pareja, dúo. 27. Planta cuyo fruto es la uva.28. Mina, veta, vena. 31. Alcanzas, consigues lo que deseas. 35. Membrana coloreada del ojo. 36. Número diez, en inglés. 37.

Construcción que hacen las aves.

38. Apócope de santo (invertido). 39.

Expresa con palabras. 40. Abertura en la ropa para abotonar. 41. Animales cuyas hembras ponen huevos.

44. Medida de longitud antigua. 45.

Apoyaras los codos sobre una cosa.

47. Óxido de hierro que se forma con

la humedad.

48. Aparato de detección REFERENCIAS PARA UBICAR AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) submarino por medio de ultrasonidos. VERTICALES: 1. Consejero. 2. Forma Algo de pronombre personal deDespejado tercera REFERENCIAS Tormenta Nublado Inestable Lluvia nublado persona, singular. 3. Cerveza ligera inglesa. 4. Manantiales, fuentes de agua. 5. Trabajo excesivo y penoso (plural). 6. Obtusos. 7. Preposición.

8. Silla de brazos mayor que la común. 9. Lienzo grande movible en la boca del escenario del teatro. 10.

Apócope de norte. 12. Tratamiento que daba a los soberanos en Francia.

14. Maltratar, deslucir. 16. Atrevidos. 19.

Amarró, lió. 22. Banco de arena casi a flor de agua. 24. Impar. 25. Que se cita textualmente. 27. Honran, dan culto. 28. Apodo del boxeador Ricardo López. 29. Cólera, enojo. 30. Igual, sin aspereza. 31. Mensaje que se manda de palabra por medio de otra persona.

32. Árbol bixáceo de América, de cuyo fruto se hace una bebida medicinal (plural). 33. El primer hombre (Biblia).

34. Viento de Oriente. 36. Modelo, conjunto de rasgos característicos (plural). 39. Hombre fuerte y valiente (invertido). 42. Se dirigen a un lugar. 43.

Solución anterior Reza. 46. Símbolo químico del argón.

Laura Torres Martínez R A L L A R C A R N A C

E D O I I R I S T O N C O S A A I T

O R E A D N M A L T A

V A E P T A S L E L I D I O S I A Z U S S M A E R R A

T A C O S B E E T R S O R C A O A D E

M B O R I A A R S E A L A R S N A A S A M A A S A L A R I E L O O S L O A L I U S

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

15

Nieve

Tuxtla Gtz.

23/35oC

sudoku

9 11

Heladas

Tijuana

°

crucigrama 1

Tormenta

Heladas

Nieve

Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada

Milenio

sĂĄbado 25 de Junio de 2011

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB

cultura@mileniodiario.com.mx

ESPECIAL

REFLEXIONES DE TALMI

&

h rekhkj_daheop] Uk)Uk I] ]Ăšni] mqa ĂŽao p]j eilknp]jpa pk_]n qj ejopnqiajpk jqark _kik qj] leav] jqa) r]* Hko reafko oa r]j aobqi]j`k u hko jqarko okj _]`] rav iƒo i]n]rehhkokoĂ?* Qj] iqu ^qaj] oknlnao] oa hha) r]nÂŽ] ah i˜oe_k _dejk oe ]oeopean] ] h] Bkjkpa_] J]_ekj]h( oa`a `a Lh]u Baoper]h Ejpanj]_ekj]h `a Pa_jk) hkcÂŽ]( Fqack u Okje`k .,--* =hhÂŽ oa atde^a Iap]h i˜oe_]( atlkoe_e“j `a ejopnqiajpko `eoaÂ’]`ko lkn ah lan_qoekjeop] Bn]j_eo_k Okpahk mqa lk`nƒj oan ao_q_d]`ko ah oƒ^]`k ] h]o .,6,, dkn]o* Aj -552 Okpahk aopq`e]^] aj h] Ao_qah] `a =npao]jÂŽ]o `ah EJ>= u( `]`k mqa u] ajpkj_ao bkni]^] l]npa `ah cnqlk `a nk_g lnkcnaoerk ?]^av]o `a ?an]( l]n] oq lnkua_pk `a pepqh]_e“j oa ha k_qnne“ ejrkhq_n]noa aj h] _kjo) pnq__e“j `a ejopnqiajpko* ĂŽIa ejpanjŠ aj h] ]rajpqn] `a atlaneiajp]n ah iap]h _kik i]pane]h ]_˜ope_k okjknk u _na]n ejopnqiajpko mqa pqrean]j qj] bkni] ejpanao]jpa u qj okje`k lnklek( qj pei^na aola_e]h* Lnƒ_pe) _]iajpa fqc]j`k bqe `ao]nnkhh]j`k hko lneianko ejopnqiajpkoĂ?* Ah lneiank `a aopko ejopnqiajpko( mqa p]i^eŠj okj ejpnec]jpao leav]o `a ao_qhpqn]( bqa ^]qpev]`k _kik ]ni]pkopa( mqa ]qjmqa pko_k u `a cn]j p]i]Â’k( lnaĂšcqn]^] ah pn]^]fk mqa `aolqŠo enÂŽ] ]Ăšj]j`k* ĂŽ= l]npen `a ]dÂŽ pn]pŠ `a d]_an ejopnqiajpko iq_dk iƒo _“ik`ko u iƒo hecanko* Da _na]`k qj] oanea `a -1 `kj`a oa ra qj `ao]nnkhhk( p]jpk aj ie lnk) lqaop] _kik aj hko naoqhp]`ko mqa `] _]`] qjk `a ahhkoĂ?* ÂżPor quĂŠ diseĂąas instrumentos de percusiĂłn y cuerda? @a hko lneianko k^re]iajpa lkn) mqa oku lan_qoekjeop]( lank `a hko `a _qan`] bqa lknmqa ia ]pn]l“ iq_dk ah pei^na `ah iap]h _kik i]pane]h naokj]jpa* ?kj h]o _qan) `]o `a iap]h peaja qj pei^na iqu _ƒhe`k u oa`q_pkn* ?kj ah oeilha da_dk `a pk_]n qj] _qan`] ]h ]ena lqa`ao lan_e^en hko ]ni“je_ko mqa lkoaa u h] naokj]j_e] mqa mqa`] aj ah ejopnqiajpk* Ao]o _q]he`]`ao ia ]pn]l]nkj u oqceneankj _na]n iƒo ejopnqiajpko `a _qan`]* ÂżQuĂŠ metales utilizas?

Lnej_el]hiajpa ah deannk( qj i]) pane]h a_kj“ie_k mqa oa _kjoecqa bƒ_ehiajpa* Oa lnaop] iq_dk l]n] ah pn]^]fk lknmqa naoeopa lnƒ_pe_]) iajpa pk`ko hko lnk_aoko6 okh`]`qn]( i]npehh]`k( `k^h]`k( _knpa*** D]u qj ejopnqiajpk( h] f]n]j] lneoi]( ah ˜je_k mqa da da_dk aj _k^na( lknmqa ajpkj_ao pki]^] qj _qnok ok^na aopa i]pane]h*

P para ver

$POTUFSOBDJuO QSPWPDu FO NFEJPT EJQMPNfUJDPT Z DVMUVSBMFT RVF TJO UPNBS QPTFTJuO EFM DBSHP +PSHF 7PMQJ GVF SFNPWJEP DPNP BHSFHBEP DVMUVSBM EF MB FNCBKBEB EF *UBMJB QPS SFDPSUFT QSFTVQVFTUBMFT EJDF MB $BODJMMFSpB /P QPS TVT PQJOJPOFT QPMpUJDBT BGJSNB lM

Con el estreno en MÊxico de su obra Reexiones de Dachau, Yoav Talmi dirigirå a la Orquesta Filarmónica de la UNAM. Sala Nezahualcóyotl del Centro Cultural Universitario (Insurgentes Sur 3000), 20:00 horas.

MĂŠxico3OXm`\i Hl`iXik\

Pdelitos menores...

Una empleada posa ante una escultura de Ron Mueck, que podría rematarse en Christie’s Londres en entre 600 mil y 800 mil libras esterlinas

CARL COURT/AFP

P tome nota

29

Francisco Sotelo esculpe instrumentos musicales Integrante del grupo Cabezas de Cera, el artista ha creado una serie de instrumentos metĂĄlicos, de cuerda y de percusiĂłn cuya sonoridad es tan experimental como su diseĂąo MĂ“NICA GONZĂ LEZ

Este trabajo me ha ayudado a entender la parte melĂłdica de la mĂşsica, aďŹ rma Sotelo

$BCF[BT EF $FSB QSPZFDUP B EVFUP Construir sus propios instrumentos a ejraopec]n aj `erano]o okjkne`]`ao d] oe`k `a cn]j qpehe`]` l]n] Bn]j_eo_k Okpahk* ĂŽAj hk lanokj]h ia d]j ]uq`]`k iq_dk l]n] ajpaj`an h] l]npa iah“`e_] `a h] i˜oe_]* ?kik lan_qoekjeop] lnƒ_pe_]iajpa ia ^]o]^] aj hko peailko u hko nepiko( lank _kj aopko ejopnqiajpko da atlhkn]`k h] iahk`ÂŽ] u hko _khknao `a h] i˜oe_]* Aj hk lanokj]h ia d] jqpne`k iq_dkĂ?* Aj oq _kj_eanpk ?]^av]o `a ?an] oa lna) oajp]nƒ aj qj] jqar] bkni]_e“j ]jpa h] o]he`] `ah o]tkbkjeop] N]ioŠo Hqj]* ĂŽR]iko ] aopnaj]n oeapa leav]o _na]`]o atlnao]iajpa l]n] aopa baoper]h _kj ah ÂżQuĂŠ instrumentos expones?

Ah ]ni]pkopa( ah _d]nn“bkjk( ah p]i^kn gep]e( ah lneoi] o]hpanek( h] f]n]j] lneoi] u h] `q]nl]* Las piezas tienen un tinte futurista, pero su sonido parece ancestral Aopk ao l]npa `a qj] ejraopec]_e“j ok^na ejopnqiajpko ]jpecqko( h] Šlk_] aj h] mqa ah dki^na aila) v“ ] atlhkn]n ao] l]npa iqoe_]h a devk ejopnqiajpko _kj l]hko( dqaoko u lea`n]o d]op] mqa hha) c“ ] kpnko iƒo _kilhafko* L]npk

pai] `a h] ejraj_e“j `a ejopnqiajpko* Aopk nalnaoajp] h] jqar] b]_ap] `a ?]) ^av]o `a ?an]( u] _kik `qapk( aj `kj`a aop]iko ie dani]jk I]qne_ek Okpahk u uk pn]^]f]j`k ah lnkua_pk Iap]h i˜oe_]* Mqanaiko ]Ăš]jv]n ah nalanpknek a ejrep]n p]h rav ] qj] rkv dqi]j]( i]o_qhej] k baiajej]( l]n] mqa na`kj`aa ah lnkua_pk* H] i˜oe_] mqa daiko da_dk _kj aopko ejopnqiaj) pko oeailna ia d] oqcane`k qj] rkv dqi]j]* ?nak mqa ao ah ikiajpk `a qo]nh]( ]qjmqa l]n] aopa _kj_eanpk oanƒ o“hk i˜oe_]Ă?*

`a ao] _kilnajoe“j ^ƒoe_] mqa nalnaoajp] qj ejopnqiajpk p]j oeilha _kik qj ]nl]( mqa ao qj] _]f] ]_˜ope_] _kj _qan`]o pajo]`]o* Aopk pa nacnao] ] h] l]npa ]jpecq] `a h] i˜oe_]* .m Metal mĂşsica se llevarĂĄ a cabo hoy a las 20:00 horas en la Fonoteca Nacional, Francisco Sosa 383, a las 20:00 horas, entrada libre. A las 13:00 horas habrĂĄ una charla en torno a los instrumentos

30 cultura

Milenio

sábado 25 de Junio de 2011

Hoy en el Cenart

Espectáculo dirigido por Jaime Razzo

La pipa, un instrumento milenario

Funden butoh con danzón y artes plásticas en el Salón Los Ángeles

ESPECIAL

ESPECIAL

Las funciones serán

del 8 al 23 de julio en el mítico recinto de la colonia Guerrero México3<d`c`Xef 9Xc\i`e` :XjXc

¶

Más de 2 mil años de historia México3OXm`\i Hl`iXik\

-

] lel]( `e_a U]`kjc Cq]j( qj] `a oqo cn]j`ao afa_q) p]jpao aj ah iqj`k( ao qj ejopnqiajpk iqu l]npe_qh]n6 ÎIa aj_]jp] ah okje`k je_k( danikok u lk`ankok `a aopa ejopnqiajpk _dejk( ]o _kik oq bkni] oaia) f]jpa ] qj] lan]* Peaja i o `a `ko ieh ] ko `a deopkne] u jqj_] d] `af]`k `a oan lklqh]nÏ* Cq]j( mqeaj oa lnaoajp]n dku aj ah =q`epknek >h]o C]hej`k `ah ?ajpnk `a h]o =npao ] h]o -56,, dkn]o( `e_a mqa jk ao `eb _eh iav_h]n h]o okjkne) `]`ao `a h] lel] _kj hko ejopnqiaj) pko k__e`ajp]hao* ÎJk pajck iea`k `a atlaneiajp]n _ko]o `ebanajpao* ?]`] qjk `a jkokpnko pk_] oq l]npa u oeilhaiajpa h] i oe_] oa ejpacn] `a i]jan] daniko]* Aj aop]o leav]o jk d]u `ebanaj_e]o ajpna _dejko u k__e`ajp]hao6 pk`k hk mqa oeajpao ao h] i oe_] u oq ^ahhav]* Aj qj] l]h]^n]6 ]nikj ]Ï* Aj oq lnaoajp]_e j ]^kn`]n i oe_] pn]`e_ekj]h Íaj hko aopehko _ereh u i]n_e]hÍ u _kjpailkn ja]( iav_h] mqa d] _]lpqn]`k ah ejpan o `a l ^he_ko `a `erano]o h]pepq`ao* Î=_alp]j ie i oe_] u( ] l]npen `a ]d ( mqeanaj o]^an i o ok^na h] i oe_] `a lel] u oq deopkne]( hk mqa ejarep]) ^haiajpa oa _kja_p] _kj h] i oe_] _dej]( oq _qhpqn]( deopkne]( nahece j( ap_ pan]* Oku i o mqa `e_dko] `a ikopn]n ] pk`ko hk mqa o ok^na h] _qhpqn] `a `kj`a lnkrajckÏ* H] lel] ao qjk `a hko ejopnqiaj) pko i o lklqh]nao aj ?dej] u h] pk_]j p]jpk iqfanao _kik dki^nao( atlhe_] U]`kjc Cq]j* ÎHko lnkpk) pelko `a h] lel] u] ateop ]j aj h] ?dej] `a h] `ej]op ] Mej $..- ]jpao `a ?neopk).,2 `aolq o `a ?neopk%* Peaja qj] _]f] `a okje`k na`kj`] u _q]pnk _qan`]o* Aopa ik`ahk oa d] `ao]nnkhh]`k aj ah ejopnqiaj) pk _kjk_e`k dku _kik nq]j* H] lel] ik`anj] aop i o _an_]j] `ah ejopnqiajpk mqa oa knecej ajpna Lanoe] u ah Ia`ek Kneajpa $`kj`a oa hh]i]^] ^]n^]p% u bqa ejpnk`q_e`k ] ?dej] ] lnej_eleko `a h] @ej]op ] Fej $.21)0., `aolq o `a ?neopk%* R]neko ejopnqiajpko nah]_ekj]`ko _kj h] lel] aj ah Aopa u ah Oqnaopa `a =oe] oa `aner]j `a ahh] a ej_hquaj h] ^es] f]lkjao]( h] `]j pu ^] reapj]iep] u h] ^el] _kna]j]Ï* .m

? ik oa nah]_ekj] h] `]jv] ^qpkd _kj ah `]jv j( h]o ]npao lh ope_]o( qj pajkn u ah ]npa okjknk; L]n] _knnk^kn]nhk ao lna_e) ok ]oeopen ]h aola_p _qhk6 >qpkd `a o]h j( mqa oa lnaoajp]n lkn lne) ian] rav aj ah O]h j Hko ãjcahao `a h] _khkje] Cqannank `ah @eopnepk Ba`an]h( `ah 4 ]h ./ `a fqhek* Ah l ^he_k `a^an o]_]n ] nahq_en oqo iafknao c]h]o Íp]_q_da( oki) ^nank `a ]h] ]j_d] u v]l]pko l]n] ^]eh]n aj ^h]j_k u jacnkÍ l]n] `eranpenoa reaj`k h] _ki^ej]_e j ajpna ^qpkd u `]jv j* Ej_hqok ah aola_p _qhk _kjpailh] mqa( aj ia`ek `a ^]eh]nejao u i oe_ko( ah l ^he_k lqa`] ^]eh]n( ]lah]j`k ] h] lnkle] rk_]_e j `ah o]h j* H] lnklqaop]( e`a]`] lkn ah ^]e) h]n j u _kna cn]bk iate_]jk F]eia N]vvk( ^qo_] mqa r]ne]o `eo_elhej]o ]np ope_]o `e]hkcqaj ajpna ahh]o u `aiqaopnaj mqa oqo `ebanaj_e]o aop pe_]o lqa`aj ]_an_]nh]o* P]i^e j oa lnapaj`a mqa ah l ) ^he_k ]oe`qk ]h O]h j Hko ãjcahao _kjkv_] qj] bkni] `a atlnaoe j `eopejp] ] h] mqa aop ]_kopqi^n]`k( ]o _kik nareren h] _qhpqn] `ah `]j) v j u h]o nah]_ekjao mqa ai]j]j `a opa( `e_a N]vvk* =_pkn bkni]`k aj ah J _hak `a Aopq`eko Pa]pn]hao `ah `n]i]pqnck D _pkn Iaj`kv] u _kik ^]eh]n j aj

La propuesta busca establecer un diálogo entre diferentes disciplinas artísticas ah >]hhap Pa]pnk `ah Aol]_ek( N]vvk ejrep ] l]npe_el]n ] h] ?kil] ] @]jv] >qpkd ,*2-4( h] `]jvkjan] `a Bahela Qn^ j( ah pajkn Nk`neck C]n_ ]nnkuk u ah ]npeop] ep]he]jk Cekncek Bej]ikna* ÎAopq`e l]n] oan ^]eh]n j `a `]jv] ^qpkd* Qj ` ]( `aolq o `a iq_dk peailk `a ]qoajp]nia( na) cnao ]h O]h j Hko ãjcahao u lajo mqa an] ah oepek e`a]h l]n] _ki^ej]n ]i^]o `eo_elhej]o( lkn h] _]jpe`]` `a cajpa mqa ]oeopa( lknmqa uk j]_ aj h] _khkje] Cqannank u lknmqa ah `]jv j oecqa oeaj`k qj] atlnaoe j ]_pq]hÏ( `e_a*

L]n] _kjfqjp]n h]o `ebanaj_e]o( ah _kna cn]bk _na qj cqe j _ki j aj ah mqa oa ajpnah]v]j deopkne]o `ah oan dqi]jk _kj h]o _q]pnk aop]_ekjao `ah ] k* ÎAj na]he`]` ao qj] iap bkn] aj h] mqa lnei]ran]( ran]jk( kpk k a ejreanjk( nalnaoajp]j h] je av( h] fqrajpq`( h] ]`qhpav u h] i]`qnav( _kilhaiajp j`koa _kj h] rkv `ah pajkn Nk`neck C]n_ ]nnkuk( mqeaj ej) panlnap]n _]j_ekjao `a =cqop j H]n] u h]o k^n]o `ah ]npeop] ep]he]jk Cekncek Bej]ikna Ï( `aop]_] N]vvk* ÎAo eilknp]jpa ]_h]n]n mqa jk ^]eh]iko `]jv j( hk naejpanlnap]iko* Aop] ao qj] k^n] mqa mqeana `aiko)

pn]n h] eilknp]j_e] `ah `]jv j aj h] ok_ea`]` iate_]j]* Jko ]^k_]iko ] nao]hp]n qj] atlnaoe j lklqh]n mqa ejr]`a ah O]h j Hko ãjcahao `ao`a d]_a i o `a 3, ] koÏ( iaj_ekj]* H] rk_]_e j `a >qpkd `a O]h j ao epejan]jpa u namqeana ]cnql]) _ekjao mqa oa lqa`]j pn]oh]`]n b _ehiajpa* ÎAopa ^]eha ao h] kj`]( ao hk mqa iqara u i]jpeaja rerk ah O]h j Hko ãjcahao* @a_e`eiko pn]^]f]n _kj h] `]jvkjan] `a Bahela Qn^ j lknmqa `aolq o `a haan h] lnklqaop]( `efankj6 Ðao qj] hk_qn]( lank ao h] je_] bkni] `a i]jpajan rerk jqaopnk pn]^]fkÑÏ* .m

sábado 25 de Junio de 2011

Milenio

cultura 31

Analecta de las horas

La crítica:

QPS "SJFM (PO[fMF[ +JNlOF[

DJOF ESPECIAL

6O BMNVFS[P DPO 4BCBUP Ayer Ernesto Sabato hubiera cumplido 100 años. El autor recuerda, ayudado por el testimonio de un experimentado periodista argentino, el almuerzo que sostuvo el autor de La resistencia con el dictador Videla

Cartel promocional EFE

-PT IlSPFT EF MBT NJM DBSBT

.

qne _kik ao_nepkn _ajpaj]nek* Lank jk hk an]* Paj ] ]laj]o 55 ] ko* Aj na]he`]`( ]uan dq^ean] _qilhe`k hko -,,( mqa ao h] _ebn] mqa oa oqlkja b]_pe^ha l]n] h] re`] dqi]j]* @ai]oe]`k u j]`]* Oej ai^]nck( qj] jaqikj ] eile`e mqa hko _qilhean]6 iqne d]_a qj]o oai]j]o( ah /, `a ]^neh* Ajpkj_ao( fqopeÚ_]`]iajpa( oa at]h) p]nkj hk ieoik hko r]hknao `a oq k^n] hepan]ne] mqa h] ej_]jo]^ha h]^kn mqa aj oq ikiajpk `ao]nnkhh ] b]rkn `a hko `ana_dko dqi]jko aj h] _]opec]`] j]_e j ]ncajpej]* =dkn]( oq _ajpaj]nek lnkle_e] qj] oqanpa `a oacqj`] l]npa `a aopa na_k) jk_eieajpk mqa jqj_] aop lkn `ai o( l]npe_qh]niajpa aj I te_k( `kj`a jk oa hk _kjk_a oqÚ_eajpaiajpa* Aj ah l]jkn]i] `a h] hepan]pqn] ]ncajpej] _kjpailkn ja]( h]o hq_ao `a >kncao( ?knp v]n( >eku ?]o]nao( Fq]j Cahi]j q kpnko ]qpknao( _kik Pki o Ahku I]n) p jav( d]j `af]`k aj `aorajp]f] qj] lnaoaj_e] _kik h] `a Anjaopk O]^]pk( mqa `ao`a d]_a ] ko jk oa najkr i]) ukniajpa* Ao _eanpk mqa aj -554 ]l]na_eankj oqo iaikne]o( =jpao `ah Új7 u `ko ] ko `aolq o lnk`qfk H] Naoeopaj_e]( u mqa ej_hqok aj .,,0 oa lq^he_ Aol] ] aj hko `e]neko `a ie rafav( lank h] hhac]`] ] I te_k `a pk`]o aop]o k^n]o naoqhp i o ^eaj heiep]`]* @a ]d mqa( _kik oq_a`a aj iq_dko kpnko _]oko( oq iqanpa d]u] paje`k qj aba_pk `a na_qlan]_e j a`epkne]h aj `kj`a lkn oqlqaopk oqo cn]j`ao k^n]o $Ah p jah k Ok^na d nkao u pqi^]o% aj_]^av]j ah jqark ejpan o oqo_ep]`k aj ejjqian]^hao ha_pknao* ?kik oeailna oq_a`a( oqo he^nko oacqen j oeaj`k nareo]`ko u ranaiko _ ik okj ]^kn`]`ko lkn h] rahae`ko] _n pe_] `ah ikiajpk u h] i o iaoqn]`] `a h] lkopane`]`* Aj _q]jpk ] oq re`]( h] lkh ie_] hk lanoecqa `ao`a ]jpao `a oq b]hha_eieajpk* O]^]pk jk bqa( jk ao( qj ao_nepkn mqa aop bqan] `ah _]h`ank `kj`a oa lnk_ao]j h]o `eolqp]o( atlaneaj_e]o u oejo]^knao mqa nk`a]j hko ] ko `a h] hpei] `e_p]`qn] ]ncajpej]* Lknmqa oe qjko hk na_qan`]j lnaoe`eaj`k $qj] rav paniej]`] h] `e_p]`qn] iehep]n%( h] ?kieoe j J]_ekj]h ok^na h] @ao]l]ne_e j `a Lanokj]o $?kj]`al%( _qu] ieoe j bqa ejraopec]n h]o i]oer]o rekh]_ekjao ] hko `ana_dko dqi]jko mqa pqreankj hqc]n ajpna -532 u -54/( u ajpnac]j`k ah ejbknia `a `e_d] _kieoe j ]h lna) oe`ajpa N] h =hbkjo j( aj -540( kpnko i o hk peajaj lnaoajpa l]npe_el]j`k `a qj _qaopekj]^ha ]hiqanvk _kj ah `e_p]`kn Fknca Re`ah]* = h] iqanpa `ah ao_nepkn( ah lanek`eo) p] ]ncajpejk D _pkn @Ñ=ie_k ao_ne^e l]n] ah `e]nek H] J]_e j( qj ]np _qhk aj ah mqa na_kn`]^] ]mqah aj_qajpnk u hk atkjan]^] `a h] _kilhe_e`]` mqa iq_dko klkoepknao `a evmqean`] u he)

Afi^\ >XccXi[f [\ cX G\ X

¶

El escritor argentino se definía como “anarco-cristiano”

Las palabras de Sabato comentando que el dictador Videla era “un hombre culto” resonaron en toda la prensa argentina

^an]hao ha ]pne^quankj* D]_a qjko ] ko( Kor]h`k >]uan( ]qpkn `a H] L]p]ckje] na^ah`a( `efk `a O]^]pk6 ÎAj qj l] o aj ah _q]h `ao`a ah ] k /, d] d]^e`k -0 `e_p]`qn]o( ]h oa kn O]^]) pk f]i o oa ha lnkde^e qj he^nk( f]i o aopqrk lnaok je pqrk mqa atehe]noa* Aj h]o laknao lk_]o oa ha d] lnaie]`k u d] paje`k nalknp]fao* Ieajpn]o ?knp v]n d]^h]^] `ah cajk_e`ek _qhpqn]h( O ^]pk `a_ ] mqa h oeailna lk` ] pn]^]f]n aj oq _]o]Ï* Pk`k ahhk l]n] _kj_hqen mqa pa) j ] oeailna Îah `kj `a h] q^e_qe`]`Ï u mqa oeailna d]^ ] o]^e`k Îoepq]noaÏ _kj pk`ko hko ck^eanjko6 ÎJqj_] oa fqc lkn j]`]Ï* Ah ]hiqanvk pqrk hqc]n ejia`e]p]iaj) pa `aolq o `a mqa oa lnk`qfk ah ckhla `a -532( _kj hk mqa ah ]qpkn `a Ah p jah( fqjpk _kj hko kpnko ejrep]`ko $Fknca Hqeo >kncao7 Dkn]_ek N]ppe( lnaoe`ajpa `a h] Ok_ea`]` =ncajpej] `a Ao_nepknao7 u ah o]_an`kpa Hakj]n`k ?]opahh]je%( `eankj rkhqjp]ne] k ejrkhqjp]ne]iajpa qj aol]h`]n]vk ] qj ck^eanjk `a b]_pk mqa paniej]n ] ]oaoej]j`k ] iehao `a lanokj]o* @Ñ=ie_k na_qan`] qj aj_qajpnk _kj ah ao_nepkn( ]h ` ] oecqeajpa6 ÎO]^]pk ia na_e^e aj oq _]o] `a O]jpko Hqc]nao( h] ieoi] aj h] mqa ha d]^ ] `]`k nabqcek ] Fknca =i]`k( ajpna kpnko lanoacqe`ko `a `ebanajpao h]pepq`ao* Aop]^] i o ennep]`k u ]hanp] mqa `a _kopqi^na( _kjraj_e`k `a mqa( qj] rav i o( d]^ ] mqa`]`k aj ah _ajpnk `ah nejc `a hk lkh pe_]iajpa ej_knna_pk* Ah pah bkjk okj]^] oej l]n]n( lank h jk mqan ] naolkj`an ] h] lnajo]* ÎO]mq h] he^nap] u ha aj rkv ]hp] qj]o `a_h]n]_ekjao oqu]o na_eajpao* H] ejiajo] i]ukn ] `a hko ]ncajpejko nkc]^] _]oe _kj banrkn mqa h]o bqanv]o ]ni]`]o pki]n]j ah lk`an* Pk`ko jkokpnko `aoa ^]iko mqa oa paniej]n] aoa ranckjvkok ck^eanjk `a i]Úkoko( d]^ ] `e_dk WnaÚne j`koa ]h

`a Eo]^ah Lan jY* N]peÚ_ _]`] l]h]^n]( lank o]^ ] mqa ]dkn] ah aj_qajpnk _kj Re`ah] h]o rkhr ] i o renqhajp]o* ÎAj h]o `ko dkn]o `a ]hiqanvk jk oa d]^h `a kpn] _ko] mqa `a pai]o hk oqÚ_eajpaiajpa ]ilheko u cajan]hao _kik l]n] ahq`en `a) Úje_ekjao k _q]hmqean kleje j ej_ ik`]* H] hau `ah he^nk( h] lkoe^ehe`]` `a _na]n qj _kj_afk `a jkp]^hao l]n] pn]^]f]n _kj hko ia`eko l ^he_ko `a _kiqje_]_e j( ah aop]`k `a h] _qhpqn]( ap_ pan]*Ï P]h rav aopk bqa p]j _eanpk( mqa h]o l]h]) ^n]o `a O]^]pk _kiajp]j`k mqa ah `e_p]`kn Re`ah] an] Îqj dki^na _qhpkÏ naokj]nkj aj pk`] h] lnajo] ]ncajpej]* Lank rkhr]iko ] @Ñ=ie_k6 ÎO]^]pk ia _kiajp mqa ha d]^ ]j ajpnac]`k ] Re`ah] u ] Rehh]nna]h qj] heo) p] _kj kj_a jki^nao( ajpna `apaje`ko u `ao]l]na_e`ko* Lank ia ]`renpe mqa d]_an l ^he_] h] e`ajpe`]` `a ]hcqjk `a ahhko an] qj] ennaolkjo]^ehe`]`( _]oe qj] _kj`aj] ] iqanpa* H] eje_e]per] mqa iafkn lk` ] atlhe_]n ]jpa h] kleje j l ^he_] h] j]pq) n]hav] `a ]mqah aj_qajpnk `a^ ] mqa`]n aj ah khre`k* P]h _kik pai ] O]^]pk( oq Úcqn] mqa` atlqaop]( qj] rav i o( ] h] _n pe_] u h] okola_d]*Ï @a _q]hmqean ik`k( h] okola_d] jqj_] `af `a laj`an ok^na ah ao_nepkn $hk ieoik mqa ok^na >kncao( _kj h] `ebanaj_e] `a mqa opa oeailna pqrk qj] Îi]h]Ï nalqp]_e j lkh pe_] u jqj_] mqeok _knnacenh]( ajpna kpn]o _ko]o lkn oq ]qp jpe_] _acqan]%* Oa `aÚj ] _kik Î]j]n_k)_neope]jkÏ* Ah ` ] `ah ]hiqanvk _kj Re`ah] jk hk l]na_ ]( lank ]qj ]o p]h rav oa] _eanpk mqa( _kik ao_ne^e @Ñ=ie_k( ÎO]^]pk bqa h] _kj_eaj_e] h _e`] mqa ]uq`] ] qj l] o ] k^oanr]n hk mqa jk mqeana ran u ] _kilnaj`an ]mqahhk `a hk mqa najeac]Ï* Ah je_k lnk^hai] ao mqa qj ` ] devk hk mqa iq_dko kpnko jk dq^ean]j da_dk jqj_]* .m ariel2001@prodigy.net.mx

Oan mqa ah ej_kjo_eaj) pa iate_]jk ao lnkle_ek l]n] h] _knnql_e j( h] iajpen] u h] pn]e_e j; Oe Fkoald ?]il^ahh dq^ean] reopk aop] lah _qh]( mqev oq pn]^]fk loe_k]j]h pe_k naola_pk ]h d nka oa dq^ean] pn]jobkni]`k aj qj dkiaj]fa ] h] fk`e`av* U ao mqa jk d]u kpn] l]h]^n] l]n] ]`fape) r]n hk mqa iqaopn] >]h] ikn`e`]( qj] lah _qh] i o _an_] `ah pannkn mqa `ah iahk`n]i]* H] deopkne] `aorah] ah o n`e`k ]i^eajpa aj ah mqa oa `aoajrqahra h] _knnql_e j lkhe_e]_] aj pk`ko oqo jerahao* Aj >]h] ikn`e`] jk raiko qj] ]_pq]_e j i o `a @]ie j =h_ v]n( aop] rav raiko ] qj _ki]j`]jpa `a h] lkhe_ ] _]lep]hej] mqa lkoaa pk`]o h]o _]n]o `a h] _knnql_e j( h] iajpen]( h] lanranoe j u h] ecjkn]j_e]( oej lan`an h] e`a] `a mqa oa pn]p] `a qj oan dqi]jk* @ena_pkn u ]_pkn hkcn]j qj lanokj]fa _kj h] _]l]_e) `]` `a _]anjko i]h u( oej ai^]nck( oa rqahra `ahe_ekok lkn oq ao_]h] `a r]hknao* Hk ]_kil] ]j Iecqah Nk`]npa( mqa hkcn] qj at_ahajpa pn]^]fk _kik oq ]_de_dej_ha mqa rera aj ah lakn hqc]n `ah iqj`k( `kj`a h] lk^nav] hk k^hec] ] _kjranpenoa aj lkhe_ ]* @a^aiko iaj_ekj]n ah pn]^]fk `a Nk^anpk Oko] _kik Fk]mq j( ah j]n_kiajq`eop] mqa bqa lkhe_ ]* H] je_] ao_aj] `kj`a oa aj_qajpn] _kj ah _ki]j`]jpa naoqhp] qj] ^]p]hh] `a pep]jao* Pk`ko hko lanokj]fao okj d nkao( cn]_e]o ] h] pahareoe j( lank jk okj ^qajko je i]hko( okj na]hao u peajaj ieh _]n]o* H] lah _qh] oa `aÚaj`a( ]qjmqa `a^a iaj_ekj]noa mqa d]u qj Îjacnepk aj ah ]nnkvÏ mqa ajoq) _e] h] aopnq_pqn] `a h] deopkne]* Ah ]qpkn paj`n ] mqa d]^an pn]^]f]`k i o aj ah ao_nepknek l]n] arep]n `ko pnklavkjao6 qjk( ah lanokj]fa `a h] ?d]r]( lknmqa ao ej peh( jk ]lknp] ] h] pn]i] u h] ]_pnev jk _knnaolkj`a ]h lanokj]fa* U `ko( aj h] ao_aj] `a neckn( _q]j`k hhac] I]qnk ] h] lk_ehc] `a Fk]mq j( ao ejranko ieh mqa oa aj_qajpna okhk u mqa jk ha `eol]na kpn] rav* =qj ]o ( ah pn]^]fk `a ]_pq]_e j u h] hkcn]`] lqaop] aj ei]caj d]_aj `a >]h] ikn`e`] qj] aopqlaj`] lah _qh] `ah jqark _eja `a pannkn iate_]jk* .m Bala mordida (2009, México). Dirigida por Diego Muñoz. Con Damián Alcázar y Miguel Rodarte.

"DFOUPT

32 PQJOJuO

sábado 25 de Junio de 2011

milenio

Juan Gabriel Valencia

/P GVJ FOUFSBEP

%

ah aj_qajpnk `ah ?]opehhk `a ?d]) lqhpala_ ajpna Bahela ?]h`an j u F]rean Oe_ehe]( ]_kil] ]`ko `a oq cajpa( lqa`aj ]`ah]jp]noa ]hcqjko o]h`ko lnaheiej]nao( ejpannkc]jpao a ejmqeapq`ao* H] lna_eoe j `a Îoq cajpaÏ ao k^hec]`]( `]`k mqa lkn ah h]`k `a ?]h`an j o hk aopqrk oq _ n_qhk ]ilhe]`k( aj ]qoaj_e] `a hko oa_nap]neko `a h] @abajo] u `a h] I]nej] =ni]`] `a I te_k( lnej_el]h oeiko eilhe_]`ko aj h] i]pane] `a `eo_qoe j u `a na_h]ik7 lkn ah h]`k `a Oe_ehe]( mqa`] h] eilnaoe j `a mqa aj ]n]o `a qj] ja_ao]ne] _eq`]`]jev]_e j `a h] lnkpaop] u `ah na_h]ik ]h `e hkck dq^k at_hqoekjao iqu ] ik`k l]n] mqa ah aj) _qajpnk pqrean] qj Új]h bahev* ?kik lna_a`ajpa( ah bkni]pk `ah aj) _qajpnk bqa ] h] rav bnq_p bank u lahecnkok* Bnq_p bank( lknmqa h]o l]npao `ah `e hkck lq`eankj atlnao]n _kj Ûate^ehe`]`( Úniav] u bn]jmqav] oqo lqjpko `a reop]* Ej `epk* Qj afan_e_ek aj ah mqa ah ie_n bkjk u oq i]ja) fk aop]^]j aj i]jko `a hko l]npe_el]jpao* Bqa l]n] mqeajao pqreankj klknpqje`]` `a lnaoaj_e]n h] naqje j `a i]jan] l]n_e]h k aj oq pkp]he`]`( qj ]peo^k `a he^anp]` u qj l]ok ]`ah]jpa( _kjikra`kn lkn ikiaj) pko( aj ah h]ncq oeik pn]ik mqa ha naop] ]h l] o l]n] mqa h]o ejopepq_ekjao l ^he_]o i]jeÚaopaj hk mqa leajo]j u jk o hk oa `a`emqaj ]h _qe`]`k `a oq ei]caj* Je l]npe`ko je haceoh]`knao ba`an]hao je Lk`an Fq`e_e]h je ck^anj]`knao je lnaoe) `ajpao iqje_el]hao* ¼L]n] mq ; Oe hk mqa oa aop rereaj`k lnaoqjp]iajpa ao _]qo] `a h] kieoe j u `a h] _kilhe_e`]` `a aoko* Lna_a`ajpa ej_ ik`k l]n] ah ln teik lna) oe`ajpa `a h] Nal ^he_]( mqa aj `eranoko pai]o ajbnajp]n ah na_h]ik `a bkni]pko

Joel Ortega Juárez

%JfMPHPT EFM $BTUJMMP VOB WpB

-

ko _kopko `a h] bkpk( ah ]^n]vk u h] atlnaoe j Îoa kn lnaoe`ajpaÏ okj iqu ]hpko* P]i^e j $`a ]^kc]`k `ah `e]^hk% h] naqje j ao ejo hep]* Qj `e hkck ]o bqa eilkoe^ha aj ah 24( p]ilk_k aj ah 44( iajko aj .,,2( je aj K]t]_] aj ah ieoik ] k* Aj_qajpnko oa) iaf]jpao d]j oe`k hko `ah ?AQ u ah ?CD _kj bqj_ekj]neko oa_qj`]neko aj ah 42 u ah 55* Kpnko oaiaf]jpao bqankj hko Î@e hkcko `a ?]pa`n]hÏ aj O]j ?neop ^]h ajpna ah AVHJ u ah nalnaoaj) p]jpa `a O]hej]o( I]jqah ?]i]_dk*

Pocas veces se ha visto tan cómodo y natural al presidente Felipe Calderón. Qué bueno. Así pudo decir sin reservas lo que piensa. Lo que piensa plantea interrogantes e inquietudes

]j hkcko ] _kop] `a h] o]peob]__e j lanokj]h u ah tepk `a ei]caj `a Bahela ?]h`an j( mqa `qn]jpa _q]pnk ] ko u ia`ek jejcqja a devk ] qj h]`k ah `e hkck cajqejk _kj hko ]_pknao bkni]hao `ah n ceiaj lkh pe_k iate_]jk u bqa _knneaj`k ] oej_an]noa _kj qj ]`rano]nek ] ik`k( ]qjmqa ha laoa ] hko b]jo `a Oe_ehe]* Lk_]o ra_ao oa ha d] reopk p]j _ ik`k u j]pqn]h ]h lnaoe`ajpa ?]h`an j aj qj] naqje j* Mq ^qajk* =o lq`k `a_en oej naoanr]o hk mqa leajo]* Hk mqa leajo] lh]j) pa] ejpannkc]jpao a ejmqeapq`ao ok^na oq ]`a_q]`k `aoaila k( oqo k^faperko aj ah _]nck u d]op] `a oq lanÚh loe_kh ce_k* Na_kjk_e eilh _ep]iajpa hk mqa ]mq u aj iq_d]o l]npao oa d] `e_dk6 _q]j`k ]nn]j_ ah -, `a `e_eai^na `a .,,2 aop] cqann]( mqa ]o ha hh]i ( _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k jk paj ] je e`a] `a h] lnk) bqj`e`]` `ah baj iajk( `a oq rekhaj_e] lkpaj_e]h u `a h] `a^ehe`]` ejopepq_ekj]h _kj h] mqa lnapaj` ] ajbnajp]nhk* Je e`a]* ?kik hk d]^ ]j i]n_]`k qj] ejb]j_e] u qj] ]`khao_aj_e] _kilhaf] u lnk^hai pe) _]o( lkn `a_enhk _kj lnq`aj_e]( ah `araje`k aj oa kn lnaoe`ajpa aop]^] qnce`k `a na) _kjk_eieajpk* Lkn aok oq ]oaran]_e j aj ah aj_qajpnk _kj Oe_ehe] `a mqa Îrku ] oan na_kn`]`k lkn aopa pai] u( lnk^]^haiajpa( _kj iq_d] ejfqope_e]Ï* Jk aopku oacqnk `a mqa oa] ejfqope_e]7 _kj `qnav] u p]h rav ]hck i o( oej `q`]* Ah lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] na_kjk_e mqa jk d]^ ] peailk

L*@* Dku oa _qilha qj ] k `ah i o cn]ra _ne) iaj _kiape`k lkn oe_]neko aj ah oatajek6 ah ]oaoej]pk `a Nk`khbk Pknna( renpq]h ck^anj]`kn `a P]i]qhel]o* ¼U; .m valencia.juangabriel@gmail.com

MARIO

No se construyen opciones democráticas con posturas intolerantes para los que piensan distinto. Los diálogos del Castillo pueden abrir un camino diferente.

Amén

l]n] qj] nabkni] ejopepq_ekj]h lnare] l]n] h] i]cjepq` `a h] p]na] mqa oa lnklqok* Je e`a]* D]u khre`k aj ah ck^eanjk iqu _kjrajeajpa _kik ah `a ajank `a .,,3( aj ah mqa lq^he_ aj ah @e]nek KÚ_e]h h] _na]_e j `a qj] Lkhe_ ] J]_ekj]h ^]fk ah i]j`k `ah Af n_epk* U hqack Caj]nk C]n) _ ] Hqj] u oq lkhe_ ] j]_ekj]h* U `aolq o ah Af n_epk `a jqark fqjpk _kj h] I]nej]( oqo afa_q_ekjao atpn]fq`e_e]hao u jk d]c]j lneoekjanko( ]qj]`k ] qj] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] mqa jk peaja u] jk `ec]iko ]ranecq]_ekjao lnare]o ok^na hko 0, ieh iqanpko( oejk mqa je oemqean] hhar] qj na_qajpk `ah jki^na `a hko ]oaoej]`ko( _kh]pan]hao k jk* Pk`k aok jk hk o]^ ] ah lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_]( lank o ]_pq aj h] _kj_eaj_e] `a jk o]^an* Ao qj] ]qp jpe_] lanh] hk `e_dk naola_pk `ah _]ok D]jg aj ah aj_qajpnk `a ?d]lqhpala_6 ÎIa dq^ean] cqop]`k o]^an aj ah ikiaj) pk aj mqa aop]^]j k_qnneaj`k ao]o _ko]o u jk bqe ajpan]`k u ia ikhaop iq_dkÏ* Lneiank( jk ia ejpanao] mqa ah Lnaoe`ajpa aop ikhaopk k jk( ia ejpanao] mqa oa] aÚ) _]v u jk hk ao* Oacqj`k( i o eilknp]jpa( ao mqa h]o ]pne^q_ekjao u h]o k^hec]_ekjao `a h] Lnaoe`aj_e] jk okj qj] _qaope j `a cqopk* Okj `a hau* Oe ]hcqeaj pn]jocna`a aoa i]n_k `a^a d]^an o]j_e j( u ]qjmqa `ec] mqa h] dq^k jk jko daiko ajpan]`k* ¼= mqe j lnkpaca( oa kn Lnaoe`ajpa; Jk( hk `ah aj_qajpnk aj ?d]lqhpala_ peaja oqo ^aikhao*

S FUANTO

@e]hkc]n oeailna ao iafkn ] na_e^en ^]h]o* Ah r]ok oa lqa`a ran ia`ek hhajk k ia) `ek r]_ k* H] bn]oa eje_e]h aop]iko d]op] h] i]`na jk _knnaolkj`a ]h ]^n]vk ajpna Oe_ehe] u ?]h`an j* Oa lqa`a ejpanlnap]n _kik _h]q`e_]jpa k( ]h _kjpn]nek( _kik hkcnk( lknmqa k^hec ] ?]h`an j ] ao_q_d]n l]h]^n]o `qn]o6 ÎQopa`ao( oa kn Lnaoe`ajpa( okj naolkjo]^hao `a d]^an `a_h]n]`k qj] cqann] _kjpn] qj Af n_epk mqa jk ateopa*** u aop k^hec]`k ] la`en lan` j ] h] j]_e j u aj l]npe_qh]n ] h]o r _pei]o*** ¼Hao l]na_aiko ^]f]o _kh]pan]hao( j ianko aop]` ope_ko;***Ï Ao_q_d]n ao]o l]h]^n]o _kj ah ne_pqo `a ikhaope] u hqack naolkj`an Îaop o amqerk_]`k F]rean*** lqa`k la`en lan` j lkn jk lnkpacan h] re`] `a h]o r _pei]o* Lank oe `a ]hck( aj pk`k _]ok( ia ]nnaleajpk( ao `a jk d]^an ajre]`k ] peailk bqanv]o ba`an]hao ] _ki^]pen _neie) j]hao mqa j]`ea _ki^]p ]( lknmqa hao paj ]j iea`k k aop]^]j _kiln]`ko lkn ahhkoÏ* Jk `a^ean] _]qo]n atpn] av] mqa aj qj `qahk `a aopa pelk( _]`] mqeaj mqean] o]_]n

h] iafkn l]npa ] oq b]rkn* P]ilk_k mqa oa `aor]ja_ean]j h]o lkoe_ekjao `a _]`] mqeaj( l]n] ]`klp]n oej _deop]n h] `ah kpnk* O lnak_ql] h] lkopqn] `a ?]h`an j `a i]jpajan oq aopn]pace] $Îrku ] oacqen _ki) ^]peaj`k ] hko _neiej]hao _kj h]o bqanv]o ba`an]haoÏ%( ]qjmqa ahhk oa] qj na_qnok l]n] ]Úni]n mqa jk oa kbna_aj kl_ekjao _h]n]o `a l]npa `a Oe_ehe] u `a oqo kpnko _kil] anko `ah `e hkck `ah ?]opehhk `a ?d]lqhpala_* O ao qj `aba_pk `ah `eo_qnok `a Oe_ehe] $`ao`a ah lnej_elek% heiep]nhk ]h `khkn u ]h _kjoqahk u jk lh]jpa]n _h]n]iajpa( lkn afailhk( h] hac]he) v]_e j `a h]o `nkc]o u _kj Úniav] ah nalheacqa `a h]o pnkl]o ] oqo _q]npahao* P]ilk_k d] oe`k _knna_pk ejrep]n ] h] Îok_ea`]` _erehÏ ] _kjopnqen qj ]_qan`k u hqack i]jek^n]n l]n] i]jpajan oej _]i^eko hk ha `k ah 4 `a i]uk* Jk oa _kjopnquaj kl_ekjao `aik_n pe_]o _kj lkopqn]o ejpkhan]jpao l]n] hko mqa leajo]j `eopejpk( iajko na_qnneaj`k ]h na_qnok `a `ao) _]heÚ_]nhko lkn oan În]`e_]haoÏ a ÎejpnqokoÏ* Hko `e hkcko `ah ?]opehhk lqa`aj ]^nen qj _]iejk `ebanajpa* =i j* .m joeloj7168@yahoo.com.mx

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040

Ramón Cota Meza

&VSP JNQMPTJuO

www.milenio.com

Democracia mexicana, la más costosa del orbe La democracia mexicana es muy cara, probablemente la más costosa del orbe. Y ello no sólo en cuanto el precio individual de cada voto ciudadano, sino por los costos directos e indirectos implicados en la misma. Y un ejemplo claro puede ser uno de los trascendidos de la edición de ayer de MILENIO: el embajador de México en España y su esposa, Jorge Zermeño y Astrid Cassale, vienen al país para emitir su voto para gobernador y diputados locales en el estado de Coahuila, y da la casualidad que el hijo del ex diputado federal y ahora embajador es candidato a diputado local.

Seguramente, los gastos de avión son pagados por los impuestos de los mexicanos, cuando este ejercicio de la democaracia mexicana debe ser pagado por dineros públicos, costos que habrá que adicionar a los costos ya en sí muy altos de nuestra democracia. Yo pregunto: ¿qué, el embajador no pudo enviar su voto por correo diplomático?

Rubén Mares G. Distrito Federal

Reprocha que el diálogo no se haya transmitido en televisión abierta Muy importante fue la reunión que tuvieron el jueves el presidente Felipe Calderón y el grupo de Javier Sicilia, sobre todo porque ya no sabemos qué hacer ante estos tiempos de violencia. Se expresaron opiniones interesantes, se dejaron claras las posturas, se hicieron compromisos, por lo que me parece imperdonable que dicho encuentro no se haya transmitido por televisión abierta. La violencia, la guerra con-

tra el crimen organizado y los cerca de cuarenta mil muertos son un temas que nos interesan y perjudican a todos, que nos tienen viviendo al filo de la butaca. MILENIO Televisión fue el único canal que transmitio completo el encuentro, pero es de paga y no todos tenemos acceso a cable, y tampoco lo tenemos a internet, lo cual evidentemente olvidó el gobierno. Una vez más nos sentimos excluidos, olvidados por el señor Presidente. No se puede pasar por alto a la sociedad, queremos estar enterados y participar, sobre todo en este tipo de acontecimientos.

Israel Salazar G. Iztapalapa, DF

Urge a reparar los baños públicos del Metro Muy atinado es el proyecto de los sanitarios públicos ecológicos, los cuales instalaron en la estación del Metro Ciudad Universitaria.

Seguramente serán un gran apoyo para los usuarios, pero hablando de baños públicos, al leer la nota recordé los que se ubican en la estación Centro Médico, los cuales están prácticamente en el olvido.

Apenas la semana pasada los visité y difícilmente volveré, ya que están sucios, con el mobiliario roto y no hay nadie a cargo para dar la queja. Ojalá que el modelo de los baños ecológicos se extienda a otras estaciones o que se reparen y mantengan en buen estado los ya existentes.

José Juan Quintero R. Cuauhtémoc, DF

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

PQJOJuO 33

sábado 25 de Junio de 2011

milenio

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES DIRECTOR GENERAL

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2766 • Sábado 25 de Junio de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2585 • Sábado 25 de Junio de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

1

]n] bkni]njko qj] e`a] `a h] _neoeo Új]j_ean] `a h] vkj] aqnk( pnelhe) mqaiko ah ikjpk `a h] `aq`] atpanj] `a =i ne_] H]pej] aj hko k_dajp]7 ] ]`]iko ah eila`eiajpk `a hko l] oao `a `ar]hq]n lkn pajan ikja`] _ki j7 mqa ah ]fqopa _]a `ena_pk ok^na o]h]neko( lnaop]_ekjao u ^eajao u c]opk l ^he_k( u mqa hko eilqaopko ]qiajp]n j ]h i teik lkoe^ha* ¼? ik lk`n h] a_kjki ] naeje_e]n ah _na_eieajpk; @afaiko `a h]`k h]o _kjoa_qaj) _e]o _kjpejajp]hao u chk^]hao `ah arajpq]h ej_qilheieajpk `a Cna_e] k `a ]hc j kpnk l] o u lnacqjpaiko lkn ah bqpqnk `a h] Qje j Aqnkla]* U] mqa h] aiancaj_e] `a qj lk`an eilane]h mqa lkjc] kn`aj oa ]jpk) f] eilkoe^ha lkn ah nalq`ek `a hko lnkleko aqnklako( hk i o lnk^]^ha ao mqa h]o narqahp]o `aoai^kmqaj aj ]Úni]_ekjao j]_ekj]hao mqa `a^ehepaj h] qje`]` lkh pe_] `ah _kjpejajpa* Jk d]u mqa ranhk _kik _]p opnkba* H] qje`]` ]_pq]h ao i o ^qnk_n pe_] mqa na]h( ]o mqa h]o ]Úni]_ekjao j]_ekj]hao lk`n ]j oajp]n ^]oao `a qje`]` i o o he`] ] h]nck lh]vk* Ajpna p]jpk( h]o pajoekjao `ajpnk u ajpna hko l] oao _na_an j lknmqa h] _]nc] `ah ]fqopa oan oaran]( ieaj) pn]o hko oa_pknao ]ba_p]`ko jk aop j lnal]n]`ko l]n] oklknp]nh] u _]) na_aj `a knc]jev]_e j u dknevkjpa lnkcn]i pe_k* Jk `ao_]npaiko h] ejraj_e j `a okhq_ekjao ej `ep]o lkn ah ca) jek aqnklak( lank aoa aol nepq d] aop]`k ]qoajpa `ai]oe]`k peailk* H] `a_]`aj_e] aolenepq]h `a Aqnkl] ailav d]_a qjko _eaj ] ko* @a d]^an oe`k ah _ajpnk `ah iqj`k u ikpkn `a oq pn]jobkni]_e j lkn i o `a -(1,, ] ko( Aqnkl] bqa ]l]) c]j`k oq b]nk qjerano]h u ailav ] _ajpn]noa aj o ieoi]* Ah lqjpk `a mqea^na bqa ah `aoajh]_a `a h] Oacqj`] Cqann] Iqj`e]h* H] Aqnkl] `a lkocqann] oa na) _qlan] u oeajp] ^]oao `a qje`]` lank( ejikrehev]`] ajpna Aop]`ko Qje`ko u h] Qje j Okre pe_]( `af] `a ]lknp]n e`a]o a eje_e]per]o ]h iqj`k* Oej dknevkjpa `a atl]j) oe j( oqo ]npeop]o u Úh okbko oa rkh) reankj `a_]`ajpao u oki^n ko* = h] _] `] `ah _kiqjeoik( Aqnkl] naoq_ep o hk l]n] ejopepq_ekj]hev]n oq ajoeieoi]ieajpk _kj ]_qan`ko _kjpejajp]hao( ieajpn]o oa lhac]^] ]h _]lep]heoik ]jchk]iane_]jk* H] ej`ebanaj_e] aqnkla] d]_e] ah iqj`k mqa` _kilnk^]`] aj h] cqann] `a hko >]h_]jao( _quk laok na_]u aj Aop]`ko Qje`ko( ]oki^n]) `k `a h] ]l]p ] `a Aqnkl] ]jpa qj] cqann] `a k`ek ]pnkv aj oq bnkjpan] oq`kneajp]h* Hko ]jchk]iane_]jko

“Cuando vengo a México me cargo de energía. En Europa la gente piensa distinto”: Francisco González, presidente de BBVA global

]_q ]nkj h] atlnaoe j Îaqnkao_ l) pe_koÏ l]n] aoa aop]`k `a jeik* Lkn `aocn]_e]( ah r]_ k jk oa heiep] ] h]o hepao oejk mqa ajrqahra ] pk`] h] ok_ea`]` _kjoqieop] aqnkla]* ÎAj oq _]he`]` `a _kjoqie`kn( ah aqnklak `a Új `a oechk ao _kjo) _eajpa `a oq lkoe_e j aj ah r]_ k* U] jk aop _kj`aj]`k ] h] he^an) p]` oejk ] h] bnerkhe`]`* Ao bn rkhk mqeaj( oej pajan n]vkjao `a laok bqj`]`]o aj h] j]pqn]hav] ieoi] `a h]o _ko]o( peaja mqa `a_e`enoa lkn aopk k hk kpnk6 ah _khkn pqnmqao] k ah _]niao ( ah paneu]ge `a o]hi j k ah _]nn `a _kn`ank $Å% _kj lhaj] _kjo_eaj_e] `a mqa lk`n ] oan ecq]h `a kpnk ik`kÏ $Oe Aqnkl] `aoleanp]( L* Ohkpan`efg%* H] jqar] renpq` aqnkla] ao _]) na_an `a qj] e`a] `ah iqj`k _kik pkp]he`]`6 l n`e`] `a _ajpnk( ia) p]b oe_] `ah _kjoqik( lnerehacek `a h] reraj_e]( `ao_kjk_eieajpk `a h]o fan]nmq ]o* ÎH] e`a] `a mqa h]o cajan]_ekjao ]_pq]hao peajaj mqa pn]^]f]n u `eobnqp]n _kik oe pqrean]j mqa k_ql]n ah lqaopk `a h]o cajan]_ekjao lan`e`]o lna_a`aj) pao mqev `aoaila ] qj] bqj_e j eilknp]jpa aj h] jqar] bnerkhe`]` aqnkla]Ï $Ohkpan`efg%* =qj h]o lnkpaop]o _kjpn] ah ]fqopa a_kj ie_k l]na_aj pn]oiej]n aopa apdko* Hko Îej`ecj]`koÏ aol] khao jk d]j bkniqh]`k qj lheack `a `a) i]j`]o lknmqa ]jpao `a^aj oan ]_alp]`]o lkn pk`ko7 hk _kjpn]nek oan ] ejpkhan]j_e]( `eo_neiej]_e j `a iejkn ]o( ap_* P]ilk_k peajaj rk_anko l]n] arep]n mqa oqnf]j fa) n]nmq ]o* =oqiaj mqa h] Îreraj_e]Ï `a oq lnkpaop] ^]op] l]n] mqa ah ck^eanjk hko k^a`av_] $_kik oe aopqrean]j kn`aj]j`k aj qj naop]qn]jpa%* Jk oknlnaj`a mqa hko ^qajko ]j heoeo `a h] _neoeo bej]j_ean] lnkrajc]j `a Aop]`ko Qje`ko( Ejch]pann] u kpnko l] oao( jk `a Aqnkl] _kjpejajp]h* >eaj d]n ]j hko Îej`ecj]`koÏ oe oa lqoean]j ] aopq`e]n ah _e_hk a_kj ie_k mqa hko ]vkp] aj rav `a d]_an `aolh]j) pao `a ej`ecj]_e j* Ran ]j mqa h] a_kjki ] jk oa heiep] ]h _kjoqik oejk mqa k^a`a_a ] b]_pknao _qu] _kilnajoe j jko ]uq`] ] aopnq_pqn]n h] iajpa* D]op] `a pan]le] lk`n ] oanrenhao* ½O]lana ]q`a .m blascota@prodigy.net.mx Twitter: @cota_meza

MA

RIO

FUA

NT OS

34 opinión

milenio

sábado 25 de Junio de 2011

doble o nada

Francisco Garduño

Rosario Robles

¡A salvar la urbe!

Diálogo en el Alcázar MIG LUIS

UEL

MO

RAL

ES

H El estudio hecho por la UNAM sobre los problemas del DF no sólo diagnostica, también ofrece soluciones: reactivación económica y generación de empleo; desarrollo, renovación e intervenciones urbanísticas; movilidad y transporte público; educación y capacitación

istóricoyemblemático.

Así fue el diálogo que se realizó en el Castillo de Chapultepec y que estremeció al país entero. Un encuentro forzado por el dolor y la tristeza de quienes han sido víctimas de la violencia que azota a nuestro país. Un encuentro al que acudió, hay que reconocerlo, un Felipe Calderón que dejó la comodidad de palacio para afrontar la responsabilidad de lo que su política anticrimen ha generado. Muy fácil había sido para el Presidente atender los reclamos de quienes, animados también por el dolor y la pérdida, le habían manifestado su indignación, pero siempre dentro de los parámetros tradicionales y apoyando su política punitiva. Muy fácil también había sido desentenderse de que los muertos generados por esta guerra son algo más que una estadística.

Tienen nombre y apellido y una historia detrás que sólo una investigación exhaustiva (y conforme a lo que dicta un verdadero estado de derecho) permitirá conocer en su verdadera dimensión. En su verdad.

No estaba en los planes del gobierno atender esta convocatoria. De hecho, su primera reacción fue la descalificación de quienes promovieron una caravana que recorriera el país para dar voz a las víctimas, para visibilizarlas y mostrar que son mexicanos y mexicanas con apellidos no tan ilustres, pero con el mismo derecho de ser escuchados en su clamor de justicia. Pero la presencia y sobre todo la fuerza moral del movimiento encabezado por Javier Sicilia no podían ser soslayadas por más tiempo.

Porque el gran acierto del escritor fue convocar sin exclusiones y sin mayor pretensión que la de poner en el centro de cualquier política pública, de cualquier estrategia, a las personas, a las víctimas y sus derechos. También lo es que no quiere la confrontación estéril o profundizar el encono que tiene dividido y polarizado a este país, sino que busca la reconciliación y una especie de refundación sobre bases humanistas, sobre el entendimiento.

Las voces de este jueves en el Alcázar fueron las de todo México. Las de las mujeres que son las viudas, las huérfanas, las madres adoloridas que recogen los cadáveres que va dejando en el camino una guerra de la que nadie les pidió su opinión. Las que hablaron a través de María Herrera, Norma Ledesma y Araceli Rodríguez, cuyos hijos e

Es muy importante entonces pedir perdón.

Pero eso es insuficiente si no hay justicia. Si no se esclarece la condición en la que han sido muertos cerca de cuarenta mil

LUIS MIGUEL MORALES

P

ara todos aquellos que diariamente sentimos un gran hastío generado por las condiciones en las que se encuentra la capital del país, principalmente en lo que se refiere a planeación y operación, permítanme decirles que no todo está perdido, pues la Universidad Nacional Autónoma de México realizó un análisis para el desarrollo económico, social y urbano en el Distrito Federal que ya entregó a la Asamblea Legislativa.

Es de sobra conocido que las administraciones perredistas han hecho del DF un negocio bastante redituable a través de la autorizaciónindiscriminadadeconstrucciones tipo habitacional en todas las demarcaciones, y a esto sumamos el mal servicio en materia de transporte, de lo que no hay más que recordar que la recientemente inaugurada ruta 3 del Metrobús recorre más de 60 por ciento de su trayecto de manera paralela con la Línea 3 del Metro, lo que no sólo la hace la más desangelada, sino que además es la que mayor caos vial genera.

Esto sin tomar en cuenta la estudiada indiferencia de las autoridades capitalinas ante los plantones que se instalan durante semanas y meses en arterias neurálgicas para el funcionamiento de la capital, afectando a millones de ciudadanos, y qué decir de la tolerancia manifiesta ante el empleo informal que repercute de manera directa en el comercio formal del Centro Histórico, llevándolo casi a la quiebra.

El diagnóstico hecho por la UNAM destaca que el Distrito Federal es una “megalópolis de mundo y la zona metropolitana más grande del sistema urbano nacional”, la cual, por su magnitud, presenta “severos problemas económicos, sociales y urbanos”, a los cuales se les debe dar prioridad.

También se confirma que la mayor parte de la población está conformada por jóvenes y, en consecuencia, hay una demanda mayor de empleo y educación. Además, en este diagnóstico queda de manifiesto que los sectores de menos ingresos han abandonado las zonas del centro para asentarse en cuatro zonas periféricas, primordialmente al oriente de la ciudad.

Señala que la problemática de sobrepoblación se acentúa en cuatro zonas: al oriente, Iztapalapa e Iztacalaco; al norte, Azcapotzalco y Gustavo A. Madero; sur-oriente, Xochimilco, Milpa Alta y Tláhuac, y centro, en Cuauhtémoc y Venustiano Carranza.

Pero este documento, entregado por José Narro a la presidenta de la Comisión de Gobierno de la ALDF, Alejandra Barrales, no sólo diagnostica, también ofrece soluciones, que se dividen en cuatro rubros para el avance de la ciudad: reactivación económica y generación de empleo; desarrollo, renovación e intervenciones urbanísticas; movilidad y transporte público; educación y capacitación.

Así que ahora está en manos de la ALDF atender este genuino esfuerzo por revertir la crisis capitalina, implementando políticas públicas de calidad que permitan dar rumbo a la ciudad hacia 2025, o ,como casi siempre ocurre en el ámbito legislativo, ignorar las propuestas y poner por encima la politiquería efectista. pm francisco.garduno@milenio.com

hijas desparecieron o fueron asesinados como muchos otros y que no sólo no han tenido justicia, sino que se convierten doblemente en víctimas también por el desdén de las autoridades. Porque una mujer, Marisela Escobedo, fue asesinada precisamente frente a la sede de un gobierno cuando exigía la detención del asesino confeso de su hija, y porque nunca se entendió que no frenar a tiempo las muertes de las mujeres en Ciudad Juárez era darle carta blanca a esta espiral de impunidad que ahora nos rebasa.

Estuvieron presentes también las voces de los indígenas, a través de Salvador Campanur, quien con los ejemplos de Cherán y San Juan Copala puso el dedo en la llaga de lo que sigue siendo la realidad de comunidades enteras asoladas por el crimen organizado y víctimas también de una violencia institucional que no reconoce sus derechos ancestrales y sus formas de organización. Y qué decir de Julián Le Baron, expresión de la diversidad de este país, que con toda dignidad y valentía defendió la memoria de quienes murieron y a los que no se les ha hecho justicia. El Presidente, es cierto, escuchó y pidió perdón.

Un avance importante. Pero no se puede obviar, sin demeritar para nada este hecho, que se mantuvo inamovible en su estrategia de guerra, de violencia. No acepta que el camino puede ser otro. No quiere ver que no sólo los criminales son culpables de esas muertes. También lo es la omisión y, en algunos casos, lo son las balas disparadas desde las trincheras oficiales. Es muy importante entonces pedir perdón. Pero eso es insuficiente si no hay justicia. Si no se esclarece la condición en la que han sido muertos cerca de cuarenta mil. Porque la única manera de reconstruirnos es a partir de la verdad. De replicar estos diálogos por todo el país, para que gobernadores, presidentes municipales, jueces y magistrados, legisladores, entiendan que es urgente replantear el rumbo si no se quiere que las del año que viene sean, como dijo el poeta, las elecciones de la ignominia. pm rrobles@mileniodiario.com.mx

Milenio

/FHPDJPT

sábado 25 de Junio de 2011

35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

MÓNICA GONZÁLEZ

La importación de petroquímicos, gas y combustibles se incrementó, a su vez, 54%

Aumentan ingresos de Pemex 40% por exportación de crudo La gasolina Urge que Pemex produzca mejor

Ernst and Young

La cotización promedio que registra la mezcla mexicana en el periodo enero-mayo es 38 por ciento superior a la reportada en igual periodo de 2010, lo que favoreció a la paraestatal

es costo de operación, no subsidio

CLAUDIA GUADARRAMA

México3EXp\c` >feq}c\q

México38cY\ikf M\i[ljZf p DXli`Z`f G i\q

&

jpna ajank u i]uk `a aopa ] k( Lapn ) hako Iate_]jko ej) _naiajp /5*2 lkn _eajpk oqo ejcnaoko lkn _kj_alpk `a atlknp]_e j `a _nq`k( naoqhp]`k mqa bqa b]rk) na_e`k lkn hko ]hpko lna_eko mqa k^oanr h] iav_h] iate_]j] aj ah ian_]`k ejpanj]_ekj]h* Aj hko lneianko _ej_k iaoao `a .,--( h] l]n]aop]p]h hkcn k^) pajan _]oe -5 ieh 51. iehhkjao `a ` h]nao lkn h] rajp] `a lapn hak _nq`k( ah _q]h peaja _kik `aopejk lnej_el]h Aop]`ko Qje`ko( _ebn] mqa nalnaoajp] 1 ieh 222 iehhkjao `a ` h]nao i o( ]h _kil]n]noa _kj hko -0 ieh .42 iehhkjao na) lknp]`ko aj ah ieoik lanek`k `ah ] k l]o]`k* Hko ej`e_]`knao klan]perko `a Laiat iqaopn]j mqa ah r]hkn pkp]h `a oqo atlknp]_ekjao( mqa ej_hqua lapn hak _nq`k(lapnkmq ie_ko( c]o j]pqn]h u `eranoko lapnkh banko( oa q^e_ aj lk_k i o `a .. ieh 3/. iehhkjao `a ` h]nao( hk _q]h nalnaoajp] qj _na_eieajpk `a /5 lkn _eajpk naola_pk ] hko -2 ieh /01 iehhkjao `a .,-,( ao `a_en( 2 ieh /43 iehhkjao i o* = lao]n `ah ej_naiajpk naceo) pn]`k aj hko ejcnaoko lapnkhanko( h] l]n]aop]p]h nalknp qj ]qiajpk i]ncej]h aj oqo rkh iajao `a atlknp]_e j( lqao aj ah lanek) `k ajank)i]uk oa naceopn qj lnkia`ek `a qj iehh j /0- ieh ^]nnehao `a _nq`k ]h ` ]( hk mqa nalnaoajp] ]laj]o qj ]hv] `a -*,3 lkn _eajpk oe oa _kil]n] _kj ah iehh j /.2 ieh ^]nnehao `e]neko mqa hkcn aj ecq]h h]lok `ah ] k l]o]`k* Oac j ah nalknpa `a Laiat( aopa _kilknp]ieajpk oa lqa`a atlhe_]n lknmqa ]hcqjko `a hko _]nc]iajpko `a lapn hak _nq) `k pqreankj mqa oan lkolqaopko l]n] oq ajr k lkn h]o _kj`e_ek) jao ]`rano]o nah]_ekj]`]o _kj ah _hei]*

-

La caída de 1.2% en la producción de crudo, fue amortiguada por los altos costos del barril Jk k^op]jpa( ao eilknp]jpa iaj_ekj]n mqa hko rkh iajao `a lnk`q__e j `a h] l]n]aop]p]h jk hkcn]nkj qj _kilknp]ieajpk lkoeperk aj hko lneianko _ej_k iaoao `ah ] k( u] mqa oa atpn]fa) nkj . iehhkjao 125 ieh ^]nnehao `a lapn hak ]h ` ]( ao `a_en( -*. lkn _eajpk iajko( naola_pk ] hko . iehhkjao 2,- ieh k^oanr]`ko aj hko lneianko _ej_k iaoao `a .,-,* Aopko naoqhp]`ko oa `]j ]qj _q]j`k ah ck^eanjk ba`an]h u h]o ]qpkne`]`ao `a Laiat d]j ]oa) cqn]`k mqa oa d]j naop]^ha_e`k hko jerahao `a atlhkp]_e j `a la) pn hak( hqack `ah `a_hera j]pqn]h mqa d] oqbne`k ah u]_eieajpk `a ?]jp]nahh( ah i o eilknp]jpa l]n] ah l] o aj hko hpeiko ] ko* H] _] `] aj h] lnk`q__e j `a _nq`k bqa ]iknpecq]`] lkn hko ]hpko _kopko mqa ah ^]nneh `a la) pn hak ]h_]jv aj hko ian_]`ko ejpanj]_ekj]hao* Ah `k_qiajpk `a Laiat iqao) pn] mqa aj lnkia`ek ah ^e` j `a

P las cifras Indicadores

2,569,000 >]nnehao `e]neko mqa lnk`qfk Laiat aj ah lanek`k ajank) i]uk `a .,--( qj] _] `] `a -*. lkn _eajpk naola_pk ]h ieoik lanek`k `a .,-,*

1,326,000 >]nnehao ah rkhqiaj `a atlkn) p]_ekjao mqa pqrk Laiat aj ah ]_qiqh]`k `a hko lneianko _ej_k iaoao `ah ] k( qj ]qiajpk `a -*,3 lkn _eajpk*

19,951

iehhkjao `a ` h]nao ao ah r]) hkn `a h]o atlknp]_ekjao mqa pqrk Laiat `a ajank ] i]uk `a .,--( qj ej_naiajpk `a /5*3 lkn _eajpk*

_nq`k iate_]jk oa _kian_e]hev aj qj lnkia`ek `a 54*1 ` h]nao ajpna ajank u i]uk( /4 lkn _eajpk i o oe oa _kil]n] _kj hko 3-*0 mqa hkcn aj .,-,* Oej ai^]nck( hko ]hpko _kopko `ah ^]nneh p]i^e j pqreankj oq nalan_qoe j aj h]o eilknp]) _ekjao mqa h] lapnkhan] na]hev `a lapnkmq ie_ko( c]o u ok^na pk`k lapnkh banko _kik h]o c]okhej]o* @a p]h bkni] mqa h] _kiln] `a de`nk_]n^qnko lkn l]npa `a h] l]n]aop]p]h ]o_aj`e ] -. ieh 133 iehhkjao `a ` h]nao( _ebn] mqa p]i^e j nalnaoajp] qj ]qiajpk eilknp]jpa `a 10 lkn _eajpk aj hko l]cko mqa `a^a na]hev]n* Hko ej`e_]`knao klan]perko `a Laiat oa ]h]j mqa ah rkhq) iaj `a h]o eilknp]_ekjao aj hko lneianko _ej_k iaoao `a .,-- oa q^e_]nkj aj qj lnkia`ek `a 225 ieh ^]nnehao lkn ` ]( -1*1 lkn _eajpk i o mqa hko 14, ieh ^]) nnehao `e]neko `a ajank u i]uk `a .,-,* .m

] ej_]l]_e`]` `a Lapn hako Iate_]jko $Laiat% l]n] o]peob]_an h] `ai]j`] `a h] c]okhej] mqa namqeana ah l] o ao qj _kopk `a klan]_e j u jk qj oq^oe`ek( _kik hk hh]i] ah ck^eanjk ba`an]h( ]Úni ah Úo_]heop] `a h] _kj) oqhpkn ] Anjop ]j` Ukqjc Dan^anp >appejcan* ÎAo qj annkn hh]i]nhk oq^oe`ek( lknmqa aj na]he`]` ao qj _kopk `a klan]_e j `ah lnklek ck^eanjk lkn h] iekl ] mqa d] paje`k aj h] bkni] u ah lnk_a`eieajpk `a h] knc]jev]_e j `a h] l]n]aop]p]hÏ( ]oacqn ah ]qpkn `a h] nabkni] Úo_]h mqa lnaoajp]n] I]jhek B]^ek >ahpnkjao* D]_eaj`] lna_eo mqa ^]fk h]o ]_pq]hao _kj`e_ekjao `ah ian_]`ko ajanc pe_k ejpanj]_ekj]h( ah oq^oe`ek `a h] c]okhej] aj I te_k oqi]n aopa ] k -3, ieh iehhkjao `a laoko( ikjpk _ej_k ra_ao oqlanekn ]h ]lnk^]`k aj ah Lnaoqlqaopk `a Acnaoko `a h] Ba`an]_e j `a /1 ieh iehhkjao* Ah lnaoe`ajpa j]_ekj]h `ah Ejopepqpk Iate_]jk `a Afa_qperko `a Bej]jv]o $EIAB%( Ajnemqa Bhknao( `efk mqa h] aopei]_e j `a D]_eaj`] ao qj] _ebn] ahar]`]( lkn hk mqa ao qncajpa mqa Laiat lnk`qv_] iafkn u ] qj _kopk i o _kilapeperk* Lkn oq l]npa ah h `an `a h] ^]j_]`] `ah LNE aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( Bn]j_eo_k Nkf]o( ]`renpe mqa h] i]h] ]`iejeopn]_e j mqa peaja Laiat hk hhar]n ] qj] mqea^n] p _je_] lapnkhan]* ÎHar]jp]n ] Laiat _kop]n iq_dk pn]^]fk( iq_d] ]`iejeo) pn]_e j u k^re]iajpa `ejank( mqa lkn _eanpk oa d] `aolan`e_e]`k hko at_a`ajpao lapnkhanko `qn]jpa -, ] koÏ( ]Úni * Nkf]o okopqrk mqa h] l]n]aop]p]h d] paje`k qj] Îiqu i]h]Ï ]`ie) jeopn]_e j( lqao oq lnk`q__e j ^]f `a^e`k ] h] i]h] atlhkp]_e j `a hko lkvko aj h] hpei] ` _`] u jk d] paje`k qj ]qiajpk aj oq _]l]_e`]` `a naÚj]_e j7 Îh] lapnkmq ie_] oa d] _d]p]nnev]`kÏ* .m

36 negocios

1 El aumento en la

gasolina también causa daños en los costos de operación MéxicouMario Maldonado

E

milenio

sábado 25 de Junio de 2011

l incremento del precio de materias primas como el trigo y el aceite, así como el alza en las gasolinas impactaron la estructura de costos de Bimbo, informó su director de operaciones en México, Rosalío Rodríguez.

Reconoció que cada incremento de precio en las materias primas afecta directamente el costo de sus productos, pues los aumentos en harinas, grasas y aceites tienen fuertes repercusiones en los costos de operación de la panificadora.

Entrevistado al concluir su participación en la Expo Pack 2010 celebrada en la Ciudad de México, el ejecutivo destacó que la gran red de distribución que la empresa tiene en el mercado doméstico la vuelve vulnerable ante los aumentos graduales que el gobierno federal aplica al precio de los combustible.

“Lo que hemos hecho ha sido buscar elevar nuestra productividad para poder absorber los aumentos y tratar de no pasar todo a los consumidores, pues es fundamental mantener los precios accesibles”, explicó.

A finales de marzo, MILENIO

Los incrementos que más le han afectado son en harinas y grasas Efecto tras el tsunami

Impacta a Bimbo alza en insumos

jesús quintanar

Sobre la inseguridad en carreteras, la empresa indicó que sus afectaciones son menores publicó que Bimbo aumentó sus precios al consumidor en dos ocasiones durante los primeros tres meses del año, lo cual implicó un alza promedio de 5 por ciento.

Sobre el tema de la inseguridad, el directivo de la panificadora expuso que, aunque no son ajenos a robos en las carreteras del país, el promedio de delitos cometidos en contra de las unidades de la empresa es menor al promedio registrado en el país.

Aunque declino aportar información específica al respecto, comentó que una razón por la cual “no se roban tanto sus unidades” es por el tipo de productos que transportan (alimentos), los cuales no son tan atractivos para los delincuentes.

“Es difícil que nuestros productos se puedan comercializar en el mercado informal, ya que no se venden de manera abierta fuera de los establecimientos del canal tradicional (tienditas y changarros) o moderno (autoservicios)”, abundó.

Según la Cámara Nacional de la Industria de Conservas Alimenticias (Canainca) cada mes se registra, en promedio, el robo de 30 automóviles de transporte en México.

El presidente del organismo, Armando Cobos, ha dicho que este fenómeno no está enfocado a un solo sector.

En el primer trimestre de este año Bimbo logró ventas netas por 15 mil 331 millones de pesos, un aumento de 7.2 por ciento, aunque reconoció que la debilidad del consumo y la presión de los precios en las materias primas influyeron en sus resultados. pm

Reacomodo de Japón favorece a la industria de México MéxicouAntonio Hernández

L

a recomposición del sector productivo de Japón, después de las afectaciones provocadas por el tsunami de marzo pasado, favorecerá a México, pues varias de sus empresas se podrían instalar en el país para garantizar el abasto de sus componentes, aseguró Ricardo de la Peña, director Ejecutivo de Proyectos de Exportación de ProMéxico.

“No es un tema instantáneo para el aumento de las exportaciones, pero la perspectiva es positiva. Japón ha hecho un reconocimiento de que tiene que diversificar a nivel geográfico más la manufactura de sus componentes; estamos hablando no sólo de empresas ensambladoras, sino proveedoras que pudieran estar interesados en México para el suministro de piezas a Estados Unidos y otras partes del mundo”, destacó.

Según el representante del organismo encargado de la atracción y promoción de exportaciones, en estos momentos se efectúa una auditoría de proveedores, para revisar su capacidad de producción y calidad.

En ese sentido, previó que se presente un aumento en las inversiones de nuevas plantas que lleguen o amplíen sus operaciones en México, sobre todo en el fortalecimiento de las cadenas de suministro de la industria japonesa automotriz, pues ahora China ya no es tan atractiva debido al encarecimiento de sus costos de producción.

“China no es tan atractivo para ellos así que Nafta se vuelve interesante por estrategia en la fabricación, por ese motivo están viendo a México. La posibilidad de tener más inversiones provocará más exportaciones desde nuestro país”, abundó.

Al respecto, subrayó que a pesar de que países como Brasil han hecho un gran trabajo de promoción en el extranjero para destacar sus atractivos como destino de inversión, al analizar todos las condiciones, a México se le reconoce la facilidad que tiene para la realizar negocios.

“El mercado que ofrece el Tratado de Libre Comercio es el gran atractivo. La misma China quiere desarrollarse en minería en nuestro territorio. Hay empresas que buscan invertir aquí tanto para el suministro a Estados Unidos como a su país, es un sector donde esperamos un auge importante.

Brasil ha hecho un trabajo fuerte para posicionarse, pero al hablar con empresas transnacionales, estas refieren que México ofrece más facilidades para hacer negocios, somos más competitivos que otros países latinoamericanos, concluyó. pm

Milenio

.1

sábado 25 de Junio de 2011

P

mp@mileniodiario.com.mx

Luego de 72 horas concluye amotinamiento; trasladan a 43 reos a otras cárceles

Incautan auto robado en penal de Acapulco ESPECIAL

El vehículo es un Jetta

modelo 2009, que fue localizado en el área de talleres de la prisión También fueron

decomisadas varias armas, entre ellas 2 granadas y 3 pistolas Acapulco3AXm`\i Kila`ccf

%

qn]jpa ah klan]perk mqa bqanv]o `a oacqne`]` ba`a) n]hao u aop]p]hao na]hev]nkj ]h laj]h H]o ?nq_ao l]n] okiapan ] hko nako mqa `ao`a ah ie n_khao l]o]`k oa ]ikpej]nkj( bqankj ej_]qp]`]o ]ni]o( ajpna ahh]o `ko cn]j]`]o( ]o _kik qj ]qpk nk^]`k* =`ai o( 0/ lnaoko bqankj pn]oh]`]`ko ] kpn]o _ n_ahao* @a ]_qan`k _kj h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] aop]p]h( ah klan]) perk( mqa `qn ]lnktei]`]iajpa _q]pnk dkn]o( _kiajv ] h]o /6,, `a h] i]`nqc]`] `a ]uan* Hko ]hna`a`knao `ah laj]h bqa) nkj naocq]n`]`ko lkn ahaiajpko `ah Af n_epk( h] I]nej] u h] Lkhe) _ ] Ba`an]h( ieajpn]o qjko /,, ]cajpao aop]p]hao ejcnao]nkj l]n] okiapan ] hko nako u _]pa]n pk`]o h]o _ah`]o* Qjk ] qjk hko nako `a hko `kn) iepkneko u `ah i `qhk `a i tei] oacqne`]` oa bqankj ajpnac]j`k u _kj ahhk _kj_hquankj _]oe 3. dkn]o `a ]ikpej]ieajpk( ah _q]h `af qj o]h`k `a pnao ejpanjko iqanpko u k_dk haoekj]`ko lkn `eol]nk `a ]ni] `a bqack* Hko lkhe_ ]o `a_kieo]nkj pnao

Algunos de los convictos trasladados a otras cárceles leopkh]o( oaeo ]ni]o ^h]j_]o( `ko cn]j]`]o( _ej_k pah bkjko _ahq) h]nao u qj rad _qhk _kj nalknpa `a nk^k* Ok^na ah ]qpk aj_kjpn]`k aj ah laj]h( qjk `a hko aba_perko `a oacqne`]` mqa l]npe_el aj ah _]) pak _kjÚ ni mqa oa pn]p]^] `a qj Rkhgos]caj pelk Fapp]( ik`ahk .,,5( _khkn jacnk( oej lh]_]o( mqa aop]^] aj ah na] `a p]hhanao* H]o ]qpkne`]`ao kn`aj]nkj ] h] =caj_e] Aola_e]hev]`] aj Nk^k `a Rad _qhko ejraopec]n h] qje`]` u _kjÚ ni]nkj mqa(oac j Lh]p]) bkni] I te_k( paj ] nalknpa `a nk^k _kj rekhaj_e]* Ej_n `qhk( qj i]j`k lkhe_e]h

Programa “temporal y extraordinario”

Van a Tamaulipas otros 2,790 militares México3@^eXZ`f 8cqX^X p I\[XZZ` e

-

] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]) _ekj]h `aolhac ] . ieh 35, iehep]nao i o ] P]i]qhel]o l]n] ]lku]n h] oacqne`]` l ^he_] aj h] ajpe`]`( _kik l]npa `a qj lnkcn]i] `a _]n _pan Îpailkn]h u atpn]kn`ej]nekÏ* Aopko ahaiajpko oa oqi]j ]

37

hko 1,, mqa aj i]uk l]o]`k bqa) nkj ajre]`ko ] h] ieoi] ajpe`]`( l]n] _qilhen qj _kjrajek _kj ah ck^eanjk aop]p]h( oac j ej`e_ aj) pkj_ao =haf]j`nk Lken ( rk_ank `a oacqne`]` j]_ekj]h* =uan aj qj _kiqje_]`k _kj) fqjpk( h] Oa`aj] u h] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j ejbkni]nkj mqa h] ia`e`] laniepen ah lnk_aok `a

Uno de los autobuses en los que se llevaron a los presos

`alqn]_e j u ]`eaopn]ieajpk `ah lanokj]h `a h]o _knlkn]_ekjao lk) he_e]hao `a h] ajpe`]`* Ej`e_ mqa aopa ]lkuk oa ]lhe_]n aj hko .. iqje_eleko `a h] ajpe`]` ] okhe_epq` `ah ck^eanjk aop]p]h* Î@e_dk ]lkuk oa lnklkn_ekj] ] okhe_epq` `ah ck^eanjk `a P]i]qhe) l]o l]n] ]`klp]n ejopnqiajpko `a _kh]^kn]_e j _kj ah ck^eanjk ba`an]h u _kjokhe`]n ]__ekjao aj i]pane] `a oacqne`]` l ^he_]Ï( `aop]_ *

Detienen a cuatro polleros Lkn kpn] l]npa( h] Lkhe_ ] J]_ek) j]h ?ereh `a Ah O]hr]`kn _]lpqn ]uan ] _q]pnk lkhhanko `a aoa l] o( ] mqeajao naolkjo]^ehev] `a d]^an pn]oh]`]`k ] hko -0 o]hr]`kna ko mqa iqneankj aj h] i]o]_na `a

P claves Caen extorsionadores 9A 25 años de prisión fueron sentenciados cinco sujetos que operaban en Ciudad Juárez, donde “obligaban a propietarios de bares, restaurantes y taxis a vender droga bajo amenaza de matarlos”.

9Según la Fiscalía General del Estado, los integrantes de la célula delictiva fueron encontrados penalmente culpables de los delitos de extorsión agravada y posesión de vehículo con reporte de robo.

P a viva voz Mando policiaco sobre el coche

“¿Y eso? ¡No puede ser! ¡Tuvo que pasar por la aduana!” ien ] oqo oq^]hpanjko u _kiaj) p 6 μU aok; ½Jk lqa`a oan ½Pqrk mqa l]o]n lkn h] ]`q]j]( jk ao lkoe^ha Ï* Hqack `a jack_e]n _kj hko b]ie) he]nao `a nako mqa lani]ja_ ]j aj ah laj]h ]jpa h] okola_d] `a mqa opko lq`ean]j oan ]oaoej]`ko( h]o ]qpkne`]`ao `a_e`eankj pn]oh]`]n ] 0/ lnaoko ] kpn]o _ n_ahao `a i]) ukn oacqne`]`( p]jpk ba`an]hao _k) ik aop]p]hao* Ah pn]oh]`k oa na]hev aj `ko ]q) pk^qoao( mqa bqankj ao_khp]`ko lkn lanokj]h `ah Af n_epk( h] I]nej] u Lkhe_ ] Ba`an]h* @a ]_qan`k _kj h] OOL ba`an]h( ah ikp j mqa _kiajv ah ie n_khao l]o]`k oa `a^e ] mqa qjk `a hko ejpanjko na_e^e pnao ]ni]o _knp]o( _kj qj] `a h]o _q]hao okiape ] qj cq]n`e]* H]o kpn]o leopkh]o h]o ajpnac ] _ ilhe_ao( mqeajao ]vqv]nkj ] hko `ai o lnaoko `ah i `qhk `a i tei] oacqne`]` l]n] ]ikpej]noa u lnkpaop]n lknmqa( `efankj( an]j atpknoekj]`ko( ckhla]`ko( raf]`ko( u pknpqn]`ko* Qj i]j`k ba`an]h ]`iepe mqa Îaj na]he`]` an] qj] oepq]_e j ejokopaje^ha( aopk `a qj] q kpn] i]jan] oa e^] ] paniej]nÏ* @ao`a h]o oeapa `a h] i] ]j] hko _kjre_pko bqankj bkni]`ko aj Ú h] ej`e] ] hko _kop]`ko `a h] vkj] `a ]__aok( ]p]`ko `a h]o i]jko( ]hcqjko na_]nc]`ko aj hko iqnko( ]_kop]`ko aj ah leok u oajp]`ko* =d lani]ja_eankj `qn]jpa _]oe `ko dkn]o( ieajpn]o oa aop]) ^ha_ ] oq oepq]_e j hac]h( u] mqa oqo atla`eajpao pqreankj mqa oan nareo]`ko lkn lanokj]h fqn `e_k `ah ?anaok* ?q]j`k o]heankj( qjk `a hko na_hq) oko ]beni aj pkjk ^qnh j `enece j`koa ] hko nalknpanko mqa ]d oa aj_kjpn]) ^]j6 ÎU] oku b]ikok( pki] qj] bkpk l]n] o]hen aj ah lane `e_kÏ* ͽ?]i j]ha Íha kn`aj qj lkhe_ ]* .m 3. iecn]jpao aj O]j Banj]j`k( P]i]qhel]o* =o hk `ek ] _kjk_an ah re_aie) jeopnk `ah Atpanekn `a h] j]_e j _ajpnk]iane_]j]( Fq]j Fko C]n_ ]( mqeaj p]i^e j ejbkni mqa aj hko ln teiko ` ]o qj] _kieoe j `ah ck^eanjk iate_]jk re]f]n ] Ah O]hr]`kn l]n] `eo_qpen h] eilha) iajp]_e j `a qj] reo] `a pn joepk l]n] hko _kjj]_ekj]hao* @aop]_ mqa _kj aop] _]lpqn]( oq l] o Îaop `]j`k l]oko lkoeperko aj ah _ki^]pa ] aopa cn]ra `ahepk `ah pn Ú _k eh _epk `a lanokj]oÏ* H] _]j_ehhan ] o]hr]`kna ] d] na_e^e`k( `ao`a mqa k_qnne h] i]) o]_na( ]h iajko -24 `ajqj_e]o `a b]iehe]o mqa d]j nalknp]`k h] `ao) ]l]ne_e j `a oqo l]neajpao* .m

25 de 38milenio MP sábado Junio de 2011

sábado 25 de Junio de 2011

Milenio .1

Forenses analizan restos óseos

historias: QPS +VBO $BSMPT 3PESpHVF[

$ %*(04 %& (6&33" 1"3" 40$033*45"4

Encuentran 11 fosas clandestinas en NL especiaL

/VFWP -FuO

Lucha anticrimen

Desde hace algunos meses, personal de instituciones como la Cruz Roja modificó sus esquemas de actuación para atender a los lesionados en hechos de violencia, lo cual debe hacer muchas veces en medio de tiroteos

-

ko l]n]i `e_ko aj Jqa) rk Ha j ]lhe_]j `ao`a d]_a ]hcqjko iaoao lnkpk_khko `a cqann] l]n] pajan ]__aok u at) pn]__e j `a i]jan] oacqn] aj vkj]o k ao_aj]neko `a rekhaj_e] atpnai]( `kj`a h] ]paj_e j lnadkolep]h]ne] ao rep]h u aj iq_d]o `a h]o k_]oekjao oa na]hev] ^]fk bqack* Bqj_ekj]neko `a h] ?nqv Nkf] u ?nqv Ran`a narah]nkj ] IEHAJEK mqa oqo oanre_eko ] h] _kiqje`]` d]j oe`k ik`eÚ_]`ko l]n] c]n]jpev]n qj] iafkn ]paj_e j ] hko l]_eajpao u i]ukn oacqne`]` ] oq lanokj]h `ao`a d]_a i o `a qj ] k* Ejpeie`]_ekjao( oa_qaopnk `a qje) `]`ao( ]iaj]v]o( nk^k `a l]_eajpao a ej_hqok bqacko _nqv]`ko okj l]npa `a hko jqarko napko mqa ajbnajp]j hko i o `a /1, l]n]i `e_ko mqa `]j _k^anpqn] lnadkolep]h]ne] aj ah na] iapnklkhep]j]* Lkn hk ]jpanekn( hko jqarko lnk) pk_khko `a oanre_ek mqa qpehev]j hko l]n]i `e_ko nacekikjp]jko ej_hquaj hhac]n ]_kil] ]`ko `a h]o ]qpkne`]`ao lkhe_e]hao( jk qpehev]n h]o oenaj]o u okhe_ep]n _qopk`e] ] lanokj]o haoekj]`]o* Aopko aomqai]o u] oa d]j ]lhe_]) `k aj aop]`ko _kik >]f] ?]hebknje]( ?dedq]dq] u P]i]qhel]o `a^e`k ] h] _]jpe`]` `a ]paj_ekjao mqa oa `]j aj da_dko rekhajpko nah]_ek) j]`ko ]h _neiaj knc]jev]`k* D]op] ]dkn] hko l]n]i `e_ko naceko jk d]j ja_aoep]`k ah qok `a _d]ha_ko ]jpe^]h]o* =h naola_pk( ãjcah Bhknao( _kkn`ej]`kn klan]pe) rk `a h] ?nqv Ran`a `a Ikjpannau oa ]h 6 Îaopk `a hko _d]ha_ko ]jpe) ^]h]o u hko l]n]i `e_ko p _pe_ko( ] ia`e`] mqa l]o] ah peailk( o pa hk lqa`aj okhe_ep]n7 lank na]h) iajpa jk oa ja_aoep] qj _d]ha_k ]jpe^]h]o( ]bknpqj]`]iajpa d]u _knlkn]_ekjao mqa d]_aj oq bqj) _e j `a oacqne`]` fqjpk _kj hko l]n]i `e_koÏ* Hko lnkpk_khko `a cqann] aop j _kjpailh]`ko _kik l]npa `a h] bkni]_e j `a qj l]n]i `e_k aj _q]hmqean l]npa `ah iqj`k7 lank `ao`a ah ] k l]o]`k aj h] ajpe`]` hko ahaiajpko mqa `]j ]paj_e j lnadkolep]h]ne] pqreankj mqa iq`]n `a h] pakn ] ] h] ln _pe_]* Î=dkn] aop]iko d]_eaj`k k aop]iko pki]j`k aj _qajp] aoa ajpnaj]ieajpk mqa pqreiko _kik l]n]i `e_ko( mqa p]i^e j ao qj pai] ] pn]p]n `ajpnk `a h] bkni]_e j

especiaL

Peritos exhuman huesos humanos en un predio de Juárez Monterrey3I\[XZZ` e

.

Entre las medidas, los rescatistas deben llegar acompañados de policías

disparos Acerca de los nuevos retos

Intimidaciones, amenazas, secuestro de unidades y hasta robo de pacientes Sobre la preparación

Personal procedente de Colombia impartirá un curso a paramédicos `ah l]n]i `e_k( lqao u] hk aop]) iko na]hev]j`kÅ ]jpao j]`] i o hk paj ]iko _kik pakn ] _q]j`k jko bkni]^]j _kik l]n]i `e_ko( lank ]dkn] u] hk aop]iko ln]_pe) _]j`kÏ( ]cnac Bhknao* Qj afailhk ok^na aopko jqarko ia_]jeoiko `a ]__e j oa lq`a `ap]hh]n aj ah I]jq]h `a =__aok I o Oacqnk ]lhe_]`k lkn h] ?nqv Nkf] Ejpanj]_ekj]h( `kj`a _kj jqara lqjpko ^ oe_ko lnklkja qj ]^]je_k `a lkoe^ehe`]`ao l]n] mqa hko nao_]peop]o _qajpaj _kj h] ejbkni]_e j ja_ao]ne] l]) n] ]_pq]n* @a aopko ^narao ]ola_pko oa `ao) lnaj`aj `a_aj]o `a na_kiaj`]) _ekjao u heja]ieajpko( hko _q]hao

oa aop]^ha_an j oac j hk aop]^hav) _]j ah l] o( aop]`k k _eq`]` ]h mqa lanpaja_a ah lanokj]h* Ajpna ahhko oa aj_qajpn] _kjp]n _kj qj _kjpatpk `a _kjÛe_pk _h]nk( qj] ^]oa fqn `e_]( lhaj] e`ajpeÚ) _]_e j `ah lanokj]h( jkni]o `a oacqne`]` u ia`e`]o `a lnkpa__e j ^ oe_]o( ]o _kik kpnko lqjpko _kj hko _q]hao hko l]n]i `e_ko ]_pq]hao oa lnal]n]j `e]ne]iajpa l]n] o]hen ] `]n qj oanre_ek ok_e]h* =i^]o ejopepq_ekjao _kej_e) `eankj aj mqa aj Jqark Ha j jk oa paj ] _kjpailh]`k qj ajpna) j]ieajpk k _]l]_ep]_e j `a aopa pelk7 oej ai^]nck( aopk oa d] lna) oajp]`k `a i]jan] cn]`q]h `ao`a .,,3 `a^e`k ] h]o _en_qjop]j_e]o `a rekhaj_e] aj h] _eq`]`* @]re` =hkjok `a h] L]nn]( _kkn) `ej]`kn klan]perk `a h] ?nqv Nkf] `a Ikjpannau( atlhe_ mqa d]op] ah ikiajpk jk d]j paje`k da_dko lnak_ql]jpao `aner]`ko `ena_p]) iajpa `a h] ]paj_e j aj vkj]o `a neaock* Oej ai^]nck( ]`iepe mqa `a) ^ean]j ik`eÚ_]n oqo aomqai]o `a ]_pq]_e j* ÎJko daiko i]jpaje`k aj hko lnej_eleko `a h] ejopepq_e j( hk mqa ao h] eil]n_e]he`]` u( ]bkn) pqj]`]iajpa( jk daiko paje`k ]hpan_]`k k ]pajp]`k aj _kjpn] `a h] _knlkn]_e jÏ( `efk* Naola_pk ] aop] oepq]_e j( h] ?nqv Nkf] Iate_]j] paj`n qj _qnok aola_e]hev]`k `kj`a oa ajpnac]n ] hko l]n]i `e_ko ah Lnkpk_khk `a =__aok Oacqnk mqa oan eil]npe) `k lkn lanokj]h lnkrajeajpa `a ?khki^e]( mqeajao _kil]npen j h] atlaneaj_e] mqa pqreankj aj oq l] o `qn]jpa h] _neoeo `a rek) haj_e] aj _k^anpqn]o aj vkj]o `a ]hpk neaock* .m

ehep]nao hk_]hev]nkj -- bko]o _h]j`aopej]o aj ah iqje_elek `a Fq nav( Jqark Ha j( aj qj lna`ek mqa oa hk_]hev] qj geh iapnk ]h kneajpa `a h] _]nnapan] ] O]j I]pak( ]pn o `a h] mqejp] H] I]jk* H] Lnk_qn]`qn ] aop]p]h _kj) Úni mqa d]op] ]dkn] d]j oe`k d]hh]`ko naopko oako( lank jk oa d] lk`e`k `apaniej]n ah j iank `a _]` ranao* =qjmqa jk dq^k `apaje`ko( h]o ]qpkne`]`ao okola_d]j mqa ah hqc]n bqj_ekj _kik _]il]iajpk `a h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( `kj`a ej_ejan]^]j ] r _pei]o* H] Lnk_qn]`qn ] ]^qj` mqa ahaiajpko `ah Oanre_ek I `e_k Bknajoa oa aj_qajpn]j ]j]hev]j`k hko naopko aj_kjpn]`ko l]n] pn]p]n `a aop]^ha_an ah lkoe^ha j iank `a lanokj]o mqa bqankj ajpann]`]o* Ah oepek `kj`a aop j h]o bko]o

_qajp] _kj _an_] laneiapn]h u _kjop] `a qj pannajk _]ilaopna _kj qj] lamqa ] a`eÚ_]_e j* Aj pkp]h oa aj_kjpn]nkj -- at) _]r]_ekjao `kj`a h]o ]qpkne`]`ao `apa_p]nkj h] ateopaj_e] `a dqa) oko dqi]jko mqa lk`n ]j d]^an lanpaja_e`k ] i o `a qj] `k_aj] `a lanokj]o*

Arraigan a ex mando Fq]j Kor]h`k ?a`a k( `ena_pkn `a Oacqne`]` L ^he_] `a P]n i^]nk( Ie_dk]_ j( bqa ]nn]ec]`k lkn 0, ` ]o l]n] lnkbqj`ev]n h] ej`]c]pk) ne] lkn oqo lnaoqjpko jatko _kj H] B]iehe]* H] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] ejbkni mqa ateopaj ej`e) _eko `a mqa `qn]jpa oq `aoaila k _kik oanre`kn l ^he_k ejbkni]^] ] hko h `anao `a h] knc]jev]_e j _ne) iej]h `a hko klan]perko `ah Af n_epk u h] Lkhe_ ] Ba`an]h* .m Con información de Ignacio Alzaga

Milenio

sábado 25 de Junio de 2011

MP 39

Dos encajuelados en la GAM, un decapitado en Los Reyes y dos ultimados en Valle de Chalco

En el Valle de México, 5 ejecutados JAVIER GARCÍA

En Veracruz, 2 tiroteos

dejan un saldo de cinco muertos; un ganadero fue secuestrado México3I\[XZZ` e

-

] rekhaj_e] cajan]`] lkn ah _neiaj knc]jev]`k `af ]uan /. afa_q_ekjao aj jqara ajpe) `]`ao( `a h]o _q]hao _ej_k pqreankj hqc]n aj ah R]hha `a I te_k* =qpkne`]`ao `ah @B ejbkni]nkj `ah d]hh]vck `a hko _]` ranao `a `ko dki^nao aj h] _]fqah] `a qj ]qpk Dkj`] ?ere_ _kj i]pn _qh] `a Ie_dk]_ j aj h] _khkje] O]j Fq]j `a =n]c j* @eankj ] _kjk_an mqa h]o r _pei]o paj ]j hko nkopnko _q^eanpko _kj _ejp] ej`qopne]h( Î`e^qfko ]hqoerko ] h] _aha^n]_e j `a D]hhksaajÏ u qj j]n_kiajo]fa* H] Lnk_qn]`qn ] _]lep]hej] ej) `e_ mqa hko afa_qp]`ko paj ]j ]h) na`a`kn `a 0, ] ko u lani]ja_aj aj _]he`]` `a `ao_kjk_e`ko* Ah pn]oh]`k `ah ]qpk u hko _]` ranao bqankj ajre]`ko ] h] ?kkn`ej]_e j Pannepkne]h Cqop]rk =* I]`ank oaeo `kj`a oa `ek eje_ek ] h] ]ranecq]_e j lnare] _knnaolkj`eajpa* Ieajpn]o( aj ah iqje_elek `a Hko Nauao h] L]v( Aop]`k `a I te) _k( qj dki^na bqa `a_]lep]`k* Oq _]^av] bqa aj_kjpn]`] aj ah

P claves Arraigan a El Chango 9José de Jesús El Chango Méndez fue arraigado ayer por 40 días para perfeccionar la indagatoria en su contra por delincuencia organizada, delitos contra la salud y violación a la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos.

9La PGR informó que un juez especializado concedió la misma medida cautelar hacia los cuatro escoltas que fueron capturados junto con el presunto fundador de La Familia.

9El presunto narcotraficante y sus guardaespaldas fueron ingresados ayer al Centro de Investigaciones Federales de la colonia Doctores en en el DF. aop]_ekj]ieajpk `a h] `eo_kpa_] Ah faba `a fabao( u oq _qanlk aj ah _]j]h `a ]cq]o jacn]o `a h] _khkje] Ne_]n`k Bhknao I]c j* Aj R]hha `a ?d]h_k( ]h_]h` ] `a h] ieoi] ajpe`]`( bqankj hk_]he) v]`ko `qn]jpa h] p]n`a `a ]uan `ko _qanlko ] h]o knehh]o `ah _]j]h `a =_]ilkh aj h] _khkje] Te_k pan_an] oa__e j* Qjk `a hko qhpei]`ko bqa e`ajpeÚ_]`k _kik I]nek O j_dav(

Peritos retiran uno de los cuerpos hallados a la orilla de un canal en Valle de Chalco ieajpn]o `ah kpnk jk oa o]^a ] j oq jki^na* Aj Ran]_nqv `ko ^]h]_an]o `af]nkj o]h`k `a _ej_k iqanpko( _ej_k dane`ko u qj c]j]`ank oa) _qaopn]`k* Hko ajbnajp]ieajpk k_qnneankj aj hko iqje_eleko `a Ran]_nqv u ?eq`]` Eoh]* Aj ah lqanpk oe_]neko u iehep]nao okopqreankj qj ajbnajp]ieajpk ] ^]h]vko ] o hk qj] _q]`n] `ah Dko)

lep]h Cajan]h `a =hp] Aola_e]he`]`* =mq iqneankj _q]pnk `ahej_qajpao* Ieajpn]o aj ?eq`]` Eoh]( qj cnqlk `ahe_perk oa_qaopn `a oqo kÚ_ej]o `a h] ]raje`] N] h O]j`kr]h ]h ai) lnao]nek u c]j]`ank Eo]^ah =i]`kn7 oqo ao_khp]o ejpajp]nkj arep]n ah lh]cek `ao]p j`koa qj] ^]h]_an] mqa `af _kik o]h`k qj] lanokj] iqanp] u _ej_k dane`]o* P]i^e j dq^k afa_qp]`ko aj

?dedq]dq] $2%( Cqannank $2%( Oej]hk] $/%( ?k]dqeh] $/%( Jqark Ha j $.% u >]f] ?]hebknje] $.%* Lkn kpn] l]npa( oa ejbkni mqa aj O]j Fko `a Epqn^e`a( aj Cq]j]fq]pk( `ko lkhe_ ]o ba`an]hao _kjbqj`eankj ] `ko ]cajpao iqje_el]hao _kj `ahej) _qajpao( hko ^]ha]nkj u hko `af]nkj cn]raiajpa dane`ko* .m Con información de los corresponsales

JAVIER GARCÍA

Se diversifica el mercado de drogas, apunta

ONU: cárteles mexicanos buscan nuevas rutas México3Efk`d\o

-

ko _ npahao iate_]jko eje) _e]nkj qj nalh]jpa]ieajpk `ah ian_]`k `a ajanr]jpao u ^qo_]j jqar]o nqp]o `a^e`k ] mqa ah Aop]`k i]jpeaja qj] receh]j_e] u _ki^]pa ]h pn be_k mqa d] oe`k na_kjk_e`k lkn oqo naoqhp]`ko aj ah iqj`k* =o hk ]beni =jpkjek I]vve)

pahhe( nalnaoajp]jpa nacekj]h `a h] Kbe_ej] ?kjpn] h]o @nkc]o u ah @ahepk `a h] Knc]jev]_e j `a h]o J]_ekjao Qje`]o $QJ@K?%( mqeaj ]lqjp mqa h] paj`aj_e] `a hko ]oacqn]ieajpko `a _k_] j] aj I te_k r] ] h] ^]f]( lqao hko pn]be_]jpao iate_]jko lnabeanaj na`q_en hko neaocko u _kopko mqa nalnaoajp] h] hq_d] mqa na]hev] ah ck^eanjk `a I te_k _kjpn] ah

_neiaj knc]jev]`k* =oacqn mqa oe ^eaj ah ian_]`k `a h] _k_] j] oa d] na`q_e`k ajpna .1 u .3 lkn _eajpk aj AQ aj ] ko na_eajpao( opa oecqa oeaj`k ah i]ukn _kjoqie`kn `ah iqj`k* ?kjoe`an mqa oe ^eaj hko _kj) oqiko u ian_]`k `a _k_] j] d] `eoiejqe`k aj Aop]`ko Qje`ko u oa d] aop]^ehev]`k aj Aqnkl]( ah neaock mqa oa ajbnajp] ao ah _na_eieajpk aj ah _kjoqik `a h]o `nkc]o hac]hao k lnk`q_pko b]ni]_ qpe_ko( mqa ]h ecq]h mqa h]o iap]jbap]iej]o u ah tp]oeo oa lqa`aj lnk`q_en aj _q]hmqean l]npa `ah iqj`k* Aj _q]jpk ] h] i]necq]j]( ]lqj) p mqa op] peaj`a ] na`q_enoa lkn

Antonio Mazzitelli

Signan acuerdo para intercambiar información

Tendrán países de AL sistema único para reforzar el sistema carcelario México3@^eXZ`f 8cqX^X

.

te_k ejpan_]i^e]n aj Îpeailk na]hÏ nalknpao `a ejpahecaj_e] u oq iac]) ^]oa `a `]pko ok^na _neiej]hao _kj -/ l] oao `a H]pejk]i ne_]( hk mqa laniepen bknp]ha_an hko oeopa) i]o lajepaj_e]neko `a h] nace j( lnarajen neaocko u ]r]jv]n aj h] naejoan_e j ok_e]h* =h _kj_hqen ah Pan_an Oaie) j]nek H]pejk]iane_]jk `a Oeo) pai]o Lajepaj_e]neko oa ]_kn` mqa ]qpkne`]`ao `a kpnko l] oao

paj`n j ]__aok ]h oeopai] Lh]p]) bkni] I te_k* Aj h] naqje j mqa oa hhar ] _]^k aj ah @eopnepk Ba`an]h oa beni ]`ai o qj _kjrajek _kj ah mqa h] =ok_e]) _e j Ejpanj]_ekj]h `a Lneoekjao u ?knna_ekj]hao $E?L= lkn oqo oech]o aj ejch o% ]qpknev h] _na]_e j `a oq _]l pqhk h]pejk]iane_]jk* Aj ah ]_pk( ah pepqh]n `a h] OOL ba`an]h( Caj]nk C]n_ ] Hqj]( `ao) p]_ mqa I te_k peaja _]l]_e`]`ao oqlaneknao aj ah nq^nk lajepaj_e]nek u d] oe`k h `an aj aopa lnkua_pk* Lkn oq l]npa( ah oq^oa_nap]nek

ah pn Ú_k ejpanj]_ekj]h( `a^e`k ] mqa ln _pe_]iajpa aj pk`ko hko l] oao oa lqa`a lnk`q_en* Ah nalnaoajp]jpa `a h] KJQ okopqrk mqa h]o knc]jev]_ekjao _neiej]hao iate_]j]o ^qo_]j iajknao neaocko ] oqo jack_eko eh _epko ia`e]jpa h] q^e_]_e j `a oqo _ajpnko `a klan]_e j aj l] oao _ajpnk]iane_]jko* I]vvepahhe oa ]h mqa Îaj ah l]o]`k ah jack_ek an] pn]Ú_k `a `nkc]o( lank dku r]j ] kpnko ja) ck_eko eh _epko u h] aiancaj_e] `a qj] jqar] _qhpqn] _neiej]h( mqa ao ah l]n]iehep]neoik( _kik hk d]_aj Hko Vap]o u H] B]iehe] Ie_dk]_]j]( ] pn]r o `ah _kjpnkh `ah pannepknek u ah _k^nk `a qok `a oqahkÏ* .m `ah Oeopai] Lajepaj_e]nek Ba`an]h( Fko L]pne_ek L]pe k( `efk mqa aj ah aj_qajpnk oa ejpan_]i^e]nkj atla) neaj_e]o l]n] iafkn]n ah aomqai] _]n_ah]nek aj h] nace j a eilqho]n _kj ^]oa aj i pk`ko _eajp Ú_ko h] na]`]lp]_e j u naejoan_e j ok_e]h `a hko `ahej_qajpao* Lh]p]bkni] I te_k _qajp] _kj h] ejbn]aopnq_pqn] pa_jkh ce_] mqa cajan] ejbkni]_e j `a ejpahecaj_e] klan]per] _kjpn] ah _neiaj( `eoa ]`] l]n] pajan qj oeopai] je_k `a ejbkni]_e j _neiej]h aj ah l] o( laniepeaj`k h] pn]joieoe j `a rkv( `]pko u re`ak aj peailk na]h* Aopa oeopai] peaja ]lhe_]pe) rko aola_ Ú_ko mqa laniepaj h] ejpan_kjate j ajpna h]o ejopepq) _ekjao aj_]nc]`]o `a h] oacqne) `]` l ^he_] aj hko pnao n`ajao `a ck^eanjk* .m

40

sábado 25 de Junio de 2011

milenio

P

Nacional

procesos electorales

Tiene 72 horas para cumplir; la coalición Unidos Podemos Más se inconforma: “debió ser de inmediato”

Ordenan a Peña bajar propaganda El Instituto Electoral del Estado de México argumenta que los mensajes que el Ejecutivo local tiene en espectaculares, bardas y lonas, entre otros medios alternos, contravienen la “veda electoral” IVÁN CARMONA

Toluca3:cXl[`X ?`[Xc^f

&

h Ejopepqpk Aha_pkn]h `ah Aop]`k `a I te_k kn`aj ]h ck^anj]`kn `a h] ajpe`]`( Ajnemqa La ] Jeapk( mqa ^]fa pk`] h] lnkl]c]j`] mqa peaja aj aola_p]_qh]nao( ^]n`]o u hkj]o( ajpna kpnko ia`eko ]hpanjko( mqa _kjpn]reaja h] Îra`] aha_pkn]hÏ* Ah Lk`an Afa_qperk aop]p]h peaja 3. dkn]o l]n] _qilhen _kj aop] kn`aj( mqa raj_a aopa hqjao ] h]o -,6,, `a h] i] ]j]* Aj pkp]h `a^an mqep]n 5,, ia`eko lnkl]c]j` ope_ko mqa ] j _kjoanr] aj `eranoko iqje_e) leko `a h] ajpe`]`( `a ]_qan`k _kj ah hpeik ikjepknak mqa hhar ] _]^k ah EAAI* Ah nalnaoajp]jpa `a h] _k]he_e j Qje`ko Lk`aiko I o $aj_]^av]`] lkn =haf]j`nk Aj_ej]o%( ]jpa ah nc]jk aha_pkn]h( Dkn]_ek @q]npa Kher]nao( _kjoe`an at_aoerk ah peailk mqa ha `ek ah ejopepqpk ]h ck^eanjk* Î@a^e oan `a i]jan] ejia`e]p]* R]iko ] eilqcj]n aopa lh]vk u h] _]jpe`]` `a lnkl]c]j`] lknmqa ah lneian _kjpak an] `a `ko ieh ..-Ï* Oa mqaf lknmqa aj pkp]h p]n) `]n j -/ ` ]o aj hkcn]n fqope_e] u amqe`]` aha_pkn]h u mqa aopk pajc] aba_pko `a i]jan] p]n` ]( _q]j`k o hk b]hp]j qjko ` ]o l]n] h] fkn) j]`] aha_pkn]h*

&

9El Consejo General del IEEM exoneró al candidato de la coalición Unidos por ti por los presuntos actos anticipados de campaña y ratificó una multa de 200 días de salario mínimo contra de PAN por la propaganda que emitió con el logotipo del gobierno del Edomex

Francisco Gárate Chapa, aseguró que no hay difamación ni trampa en esta publicidad, pero sí sarcasmo y creatividad, porque los números no mienten y sólo reflejaban la realidad del territorio mexiquense.

9Los consejeros resolvieron sobre la queja que presentó el PRD por actos anticipados de Eruviel Ávila, y que pedía la sanción máxima —la pérdida del registro—, que la ley no impide a precandidatos únicos hacer precampaña con sus militantes.

El gobierno mexiquense deberá quitar en total 900 medios propagandisticos H] _k]he_e j lnaoajp h] lneian mqaf] ah -0 `a fqjek( lank ajpna h]o jac]per]o `ah ejopepqpk aha_pkn]h `a ]lhe_]n ia`e`]o _]qpah]nao u] d]j pn]jo_qnne`k -, ` ]o u pk`]r ] b]hp]j pnao i o l]n] mqa oqnp] aba_pk* Ah lanna`eop] oa mqaf mqa ah Ejopepqpk Aha_pkn]h oa pki 3- dk)

n]o l]n] ]paj`an ah i]j`]pk `a h] o]h] oqlanekn `ah Pne^qj]h Aha_pkn]h `ah Lk`an Fq`e_e]h `a h] Ba`an]_e j mqa hhar d]op] ah hpeik atpnaik oq naolqaop] l]n] ]h]nc]n i o h] ]lhe_]_e j `a h] fqope_e]( ]qjmqa na_kjk_e mqa aop]^] aj oq h iepa `a 3. dkn]o*

@a ]_qan`k _kj ah EAAI u] o hk mqa`]j 5,, leav]o `a lnkl]c]j`] `ah ck^eanjk ba`an]h* Ah naopk _k) nnaolkj` ] ] iajo]fao laniepe`ko lkn nah]_ekj]noa _kj hko pai]o `a o]hq`( lnkpa__e j _ereh u oacqne`]`( u ]hcqjko i o u] d]j oe`k napen]`ko aj hko hpeiko -1 ` ]o*

... y los priistas contraatacan h LNE lnaoajp ]jpa ah EBA qj] `ajqj_e] _kjpn] ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j7 ah oa_nap]nek `a Ck^anj]_e j( Bn]j_eo_k >h]ga( u ah `ena_pkn cajan]h `a N]`ek( Pahare) oe j u ?ejai]pkcn]b ] `a h] Oack^( ãhr]nk Hqeo Hkv]jk( lkn h] `ebqoe j `a lnkl]c]j`] cq^anj]iajp]h Îlnk) de^e`]Ï aj h] _]il] ] aha_pkn]h `ah Aop]`k `a I te_k*

Otras resoluciones

9El representante del PAN,

Presentan una queja ante el IFE contra Calderón, Blake y el titular de RTC de la Segob

México3DXli`Z`f G i\q

P claves

@a ]_qan`k _kj ah `k_qiajpk lnaoajp]`k lkn ah nalnaoajp]jpa `ah LNE ]jpa aoa nc]jk aha_pkn]h( Oa^]ope j Han`k `a Paf]`]( _kj aoko iajo]fao pn]joiepe`ko aj n]`ek u pahareoe j( ah Afa_qperk ba`an]h ikopn Îqj] `a_eoe j `a ej_e`en k ejÛqen aj h] kleje jÏ `a hko d]^e) p]jpao `a ao] ajpe`]`( aj l]npe_qh]n `a hko aha_pknao aj aop] ap]l] `ah lnk_aok _kie_e]h* = qj]o dkn]o `a mqa ah Ejopepqpk

Aha_pkn]h iatemqajoa kn`aj ]h ck^anj]`kn Ajnemqa La ] Jeapk napen]n oq lq^he_e`]` `a aola_p]) _qh]nao( ^]n`]o u hkj]o( ajpna kpnko ia`eko ]hpanj]perko( ah LNE oa ]h p]i^e j( aj oq mqaf] ]jpa ah EBA( mqa ah ck^eanjk ba`an]h devk qj] Î`ebqoe j at]can]`] `a lnkl]c]j`] aj ia`eko `a _kiqje_]_e jÏ* Ej`e_ mqa ] l]npen `ah -2 `a i]uk( _q]j`k oa eje_e]nkj h]o _]il] ]o u d]op] ah . `a fqjek(

lanek`k aj mqa na]hev qj ikje) pknak( oa `ebqj`eankj 2, ieh /02 olkpo cq^anj]iajp]hao aj ah Aop]`k `a I te_k( _kjpn] .5 ieh .,0 mqa _knnaolkj`aj ] h] lnannkc]per] `a pk`ko hko l]npe`ko _kjpaj`eajpao aj h] aha__e j l]n] ck^anj]`kn* Î=jpa p]hao `]pko( ateopa qj] lnaoqj_e j bqj`]`] mqa hko olkpo `ebqj`e`ko aj at_aok bqankj _ki) ln]`ko k ]`mqene`ko lkn ah ck^eanjk ba`an]hÏ( oa ]oajp aj h] mqaf]*

Ah pai] mqa aop laj`eajpa ] j ao ah `a h] lq^he_e`]` `a hko ]uqjp]ieajpko( `a hko _q]hao o hk oq^oeopaj qj lnkia`ek `a 0,* Oej ai^]nck( aj aopa _]ok ah oa_nap]nek `ah EAAI( F]rean H lav ?knn]h( jk d] `]`k naolqaop]* Ah p niejk l]n] `apaniej]n oe lnk_a`a h] lape_e j ao `a _ej_k ` ]o* .m Ah LNE oa ]h mqa pk`k ahhk lnk) _qn lkoe_ekj]n( `a bkni] naepan]`] u oeopai pe_]( ]__ekjao( hkcnko u lnkcn]i]o `ah pepqh]n `ah Afa_qperk ba`an]h u `a `erano]o `alaj`aj_e]o mqa ejpacn]j ] `e_dk Lk`an* ?kj ahhk ^qo_ cajan]n aj h] _eq) `]`]j ] Îqj] ejÛqaj_e] ej`a^e`]( d]^e`] _qajp] mqa hko iajo]fao `ebqj`e`ko aj n]`ek u pahareoe j( aj oq j iank u lkn oq _kjpaje`k( jk okj ej`eolajo]^hao k ja_ao]neko l]n] kneajp]n ] h] _eq`]`]j ]Ï* Lkn p]h ikperk( ah LNE lh]jpa mqa aoko olkpo Î`a^aj _kjoe`an]noa _kik lnkl]c]j`] cq^anj]iajp]h mqa oa ]l]np] `a hko Újao ejbkni]) perko k ejopepq_ekj]hao mqa eilkja h] ?kjopepq_e j ba`an]h* .m

sábado 25 de Junio de 2011

milenio

nacional 41

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

IVÁN CARMONA

“No puede ser que se use a niños para hacer proselitismo y hasta llevarlos a un mitin”, dice

Encinas pide a SEP y a IEEM respuesta sobre el video ENRIQUE HERNÁNDEZ

El primero que debe

comparecer es el director, pero también Eruviel Ávila, acusa Tultitlán3Cl`j :feki\iXj

&

h _]j`e`]pk `a h] _k]he_e j Qje`ko Lk`aiko I o( =ha) f]j`nk Aj_ej]o( `ai]j) ` ] h] Oa_nap]n ] `a A`q_]_e j L ^he_] u ]h Ejopepqpk Aha_pkn]h `a h] ajpe`]` qj] Înaolqaop] ej) ia`e]p]Ï ok^na ah re`ak mqa oa `erqhc aj h]o na`ao ok_e]hao u mqa lnaoqjp]iajpa iqaopn] ] qj cnqlk `a je ko `a oa_qj`]ne] ah]^kn]j`k ^]j`an]o lnkoahepeo) p]o `ah _]j`e`]pk `a h] _k]he_e j Qje`ko lkn Pe( Anqreah ãreh]* Aj_ej]o _]hebe_ aopko da_dko `a Îlnkbqj`]iajpa `ahe_]`koÏ u `efk mqa ah _q]`nk lqa`a pelebe_]n r]neko `ahepko* ÎJk lqa`a oan mqa aj qj] ao_qah] l ^he_] oa aop qpehev]j`k ] hko je ko l]n] d]) _an lnkl]c]j`] aha_pkn]h u hqack hhar]nhko _kjpn] oq rkhqjp]` ] qj iepejÏ( `efk* Aopa fqarao( ] pn]r o `a h]o na) `ao ok_e]hao( oa `erqhc qj re`ak mqa iqaopn] ] qj cnqlk `a je ko `a h] oa_qj`]ne] Bn]j_eo_k Rehh] 14.( `ah iqje_elek `a ?dei]h) dq]_ j( ah]^kn]j`k ^]j`an]o `a lnkl]c]j`] `a ãreh]* ÎAopk ao ]^okhqp]iajpa ej]_al) p]^ha u ao _kjopepqperk `a r]neko `ahepko u aolanaiko mqa aopk oa ]_h]na u oa r]u] ] bkj`k _kjpn] hko naolkjo]^haoÏ( na_]h_ Aj_ej]o

El perredista se reunió con unos cuatro mil simpatizantes u `efk mqa aj lneian] ejop]j_e] aop ah `ena_pkn `a ao] ao_qah] u h]o ]qpkne`]`ao a`q_]per]o( lank `a ahhk p]i^e j `a^a naolkj`an ah _]j`e`]pk lneeop]* Aj_ej]o oa naqje aj h] hk_]he)

`]` _kj qj cnqlk `a lanek`eop]o u ]_]` ie_ko( _kj mqeajao beni ah l]_pk l]n] h] `aik_n]pev]_e j `a hko ia`eko `a _kiqje_]_e j( ah ]__aok ] h] ejbkni]_e j u ]h oanre_ek cn]pqepk ] ejpanjap*

Ah _]j`e`]pk `a evmqean`] lnkiape mqa `a c]j]n h]o aha_) _ekjao( c]n]jpev]n _kj`e_ekjao `a oacqne`]` l]n] ah afan_e_ek lanek` ope_k( ej_hqok ] pn]r o `a h] _na]_e j `a qj] oq^lnk_qn]) `qn ] aola_e]hev]`] aj `ahepko nah]_ekj]`ko _kj ah ia`ek* =oeieoik( oa ]h mqa d]^n `a ]_na`ep]n qj] lkh pe_] `a ]__a) ok ] h] ejbkni]_e j( he^anp]` `a atlnaoe j( jqar]o pa_jkhkc ]o( bkj`ko l]n] ]hajp]n h] ejraope) c]_e j lanek` ope_] a ej_hqok qj] jqar] haceoh]_e j l]n] h] lq^he_e`]` ejopepq_ekj]h* Lkn kpn] l]npa( oa nabene ] h]o aj_qaop]o u oa ]h mqa aj aopa ikiajpk fqac]j i o _kik qj ejopnqiajpk `a lnkl]c]j`] mqa `a ejbkni]_e j( u oa ]h mqa ao ej_na ^ha mqa hqack `a c]j]n hko `a^]pao( hko okj`ako lq^he_]`ko ikopn]n]j qj `ao_ajok aj h]o lnabanaj_e]o aha_pkn]hao l]n] h] _k]he_e j Qje`ko Lk`aiko I o( hk _q]h ao je_k aj ah iqj`k* Bej]hiajpa( Aj_ej]o aopqrk aj h] lh]v] _ajpn]h `a h] hk_]he) `]` u ^]fk qj] hhqre] lanpej]v lnkp]ckjev qj iepej ]jpa _an_] `a _q]pnk ieh oeil]pev]jpao( ] mqeajao `efk mqa ao lkoe^ha `a) nnkp]n Î] aopa ]l]n]pk bn]q`qhajpk u _knnqlpk mqa mqeana _kiln]n h] aha__e jÏ* =mq naepan oq hh]i]`k ] h] iehep]j_e] `a LNE u L=J ] jk `aolan`e_e]n oq rkpk u klp]n lkn qj _]i^ek l]n] h] ajpe`]` iatemqajoa( h] i o lk^h]`] `ah l] o u mqa aj `eav ` ]o ahacen ] qj jqark ck^anj]`kn* .m ESPECIAL

A Fox “no lo descarto ni lo encarto”, señala

Espera Bravo Mena apoyo de panistas México3Cl`j M\c}qhl\q

-

qeo Bahela >n]rk Iaj]( _]j) `e`]pk `ah L=J ]h ck^eanjk `ah Aop]`k `a I te_k( a_d]n i]jk `ah c]^ejapa lnaoe`aj_e]h( ck^anj]`knao u lnaoe`aj_e]^hao l]jeop]o l]n] oqo _eannao `a _]il] ] mqa eje_e]n j aopa Új `a oai]j]* Hqack `a naqjenoa _kj h] ? ) i]n] J]_ekj]h `a Lnkik_e j `a h] Rereaj`] aj ah Aop]`k `a I te_k( >n]rk Iaj] ]oacqn mqa hko oa_na) p]neko `a Aop]`k aop]n j lnaoaj) pao Îklknpqj] u lnq`ajpaiajpaÏ l]n] naol]h`]n oq _]j`e`]pqn] aj h] na_p] Új]h*

Ah at oa_nap]nek l]npe_qh]n `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j _kiajp mqa h] ejrep]_e j aop ]^eanp] ] pk`ko hko he`an]vcko j]_ekj]hao* ͼEjrep ] Re_ajpa Bkt; ÍJe hk `ao_]npk je hk aj_]npk( leajok mqa h d] mqane`k cq]n`]n qj] h ja] i o ajbk_]`] ] lnere) hace]n oq l]lah _kik `ena_pkn k lnaoe`ajpa `ah ?ajpnk Bkt( mqa ao qj knc]jeoik jk l]npe`eop] u mqa lnaÚana i]jpajanoa aj ao] h ja]( lank h] ejrep]_e j aop da_d] ] pk`k ah l]jeop] mqa mqean] rajen ]lku]n h] hq_d] `a hko iatemqajoao l]n] he^an]noa `ah i]h ck^eanjk* H] oai]j] l]o]`]( Bkt r]pe_e) j mqa h] aha__e j `ah A`kiat ah

Llama a la gente a votar y evitar el abstencionismo ln teik / `a fqhek oan c]j]`] lkn ah LNE* >n]rk Iaj] oa ]h mqa ah napk aj hko _kie_eko ao raj_an ]h ]^opaj_ekjeoik lknmqa oeailna ^ajaÚ_e] ]h LNE6 ÎD]u mqa o]hen ] rkp]n* H] l]npe_el]_e j _eq`]`]j] d]_a hko cn]j`ao _]i^ekoÏ* Ah l]jeop] ]oacqn mqa jk rkp]n

ao `af]n aj i]jko `ah lk`an _kjo) pepqe`k u _]_emqehao( `a lnaoe j( `a _kiln] `ah rkpk( h] `a_eoe j u h] re`] `a qjk ieoik u h]o b]iehe]o* Atlqok mqa ah neaock ]dkn] ao mqa d]u qj ejpajpk Îrkn]vÏ `a hko lneeop]o lkn _kiln]n ah rkpk ] pn]r o `a ` `er]o mqa oa d]j `aolhac]`k ] hk h]nck u ]j_dk `ah aop]`k* .m

El candidato priista

Cuestionan legitimidad

Priistas se deslindan; reprueban los hechos Jilotepec38eX JXcXqXi p ?\i`Y\ikf JXekfj

-

qeo Re`ac]n]u( `enecajpa `ah LNE aj ah Aop]`k `a I te) _k( `aohej` ] h] _k]he_e j Qje`ko lkn Pe `a hko da_dko mqa oa atde^aj aj qj re`ak `ebqj`e`k aj qj] na` ok_e]h `a ejpanjap( aj ah mqa oqlqaop]iajpa oa qpehev] ] iajknao l]n] na]hev]n pn]^]fko i]jq]hao ] b]rkn `a h] _]il] ] `ah _]j`e`]pk ] ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( Anqreah ãreh]* @efk mqa Îah LNE( h] _k]he_e j Qje`ko lkn Pe u ah _]j`e`]pk oa `aohej`]j p]f]jpaiajpa `a aopa ]_kjpa_eieajpk( lqao `a jejcqj] i]jan] laniepen ]j mqa oa na]hev]) n]j ln _pe_]o _kik op] u iq_dk iajko h]o ej_ep]n ]jÏ( ]h _kjpn]nek( nalnqa^]j aopko da_dko* Ah p]i^e j _kkn`ej]`kn `a h] _]il] ] `a Anqreah lna_eo mqa lkn Îpn]p]noa `a qj re`ak `ebqj`e) `k lkn qj] na` ok_e]h `a ejpanjap( jk lqa`a o]^anoa oe ao na]h k ao ikjp]`k( lkn hk mqa p]ilk_k lqa`a _kjk_anoa oq lnk_a`aj_e] je ]Úni]noa oq ran]_e`]`Ï* =cqeh]n( fqjpk _kj ah `enecajpa `ah LNE aj ah Aop]`k `a I te_k( aj_]^av]nkj ]uan qj iepej aj ah iqje_elek `a Fehkpala_( `kj) `a ]jqj_e]nkj h] ]ilhe]_e j `a h] _]nnapan] ] Etph]dq]_]6 ÎQjk i o `a hko _kilnkieoko `a hko oaeo ieh mqa aolan] beni]n ]jpa jkp]nek l ^he_k ah _]j`e`]pk ]h ck^eanjk lkn h] _k]he_e j Qje`ko lkn PeÏ* Aj oq `eo_qnok( =cqeh]n ]`ren) pe mqa ah / `a fqhek oa aolan] qj Îeilknp]jpa lkn_ajp]fa `a rkpko aj h]o qnj]o( lkn hk mqa `af]naiko aj h] hkj] ] L=J u LN@( mqeajao aj aopa ikiajpk oa `eolqp]j ah pan_an hqc]n aj h]o lnabanaj_e]o aha_pkn]haoÏ* Pn]o ah pneqjbk aj ah aop]`k `a h] _k]he_e j Qje`ko lkn Pe Îaj .,-.

I te_k oa rkhran ] _q^nen `a `a nkfkÏ( ]`renpe ah at `enecajpa `ah Aop]`k `a I te_k* .m

42 nacional

sábado 25 de Junio de 2011

Milenio

articulista invitada María Macarita Elizondo Gasperín

E

n la sesión extraordinaria de fecha 23 de junio del actual, manifesté mi convicción de que se trajeran ante el Consejo General del IFE, con toda anticipación, las posibles reformas a la reglamentación electoral, dado los tiempos en que nos encontramos, ya que estamos a tres meses de que se inicie el proceso federal electoral 2011-2012, por lo que las modificaciones legales fundamentales que puedan realizarse a las leyes electorales federales y locales, sin importar su jerarquía normativa, deben promulgarse y publicarse por lo menos 90 días antes de que empiece el proceso en que vayan a aplicarse.

De tal suerte que en mi concepto, los miembros en el Consejo General nos encontramos en el momento propicio para hacer adecuaciones normativas que sean consideradas para el próximo proceso electoral 2011-2012.

Lo anterior, sustentado así en una interpretación sistemática y funcional de los artículos 105, fracción 2, penúltimo párrafo, y 99, párrafo sexto de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Así es en la fracción 2, penúltimo párrafo del artículo 105 de la Constitución, se establece que: “… Las leyes electorales federal y locales deberán promulgarse y publicarse por lo menos 90 días antes de que inicie el proceso electoral en que vayan a aplicarse, y durante el mismo no podrán haber modificaciones legales fundamentales…”

Del procedimiento de creación de norma citada, se advierte que la intención del órgano reformador al establecer tal prohibición fue que, en su caso las normas en materia electoral pudieran impugnarse ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación y que ésta resolviera las contiendas antes del inicio del proceso electoral correspondiente.

Con ello se garantiza el principio de certeza que debe de observarse en esta materia, y que se encuentra previsto en el artículo 41, fracción 5 de la Constitución, consistente en que al iniciar el proceso electoral los participantes conozcan las reglas fundamentales que integran el contexto legal del procedimiento que permita a los ciudadanos acceder al ejercicio del poder público.

Sobre este particular la Suprema Corte de Justicia, a través de la jurisprudencia 87/2007, ha establecido el alcance de la expresión “modificaciones legales fundamentales”, contenida en la citada fracción 2, penúltimo párrafo, del artículo 105 Constitucional.

La Suprema Corte de Justicia de la Nación ha considerado que una modificación a una ley electoral, sin importar su jerarquía normativa, será de carácter fundamental cuando tenga por objeto, efecto o consecuencia, producir en las bases, reglas o algún otro elemento rector del proceso electoral una alteración al contexto jurídico aplicable a dicho proceso, a través de la cual se otorgue, modifique o elimine algún derecho u obligación de hacer, de no hacer o de dar, para cualquiera de los actores políticos, incluyendo a las autoridades electorales.

Agrega nuestro alto tribunal constitucional que las modificaciones legales no serán fundamentales, siempre y cuando no se afecten los elementos rectores antes señalados, de forma que repercuta en las reglas a seguir durante el proceso electoral; por consiguiente si las modificaciones tienen como única finalidad

ARCHIVO

Transitando hacia el proceso federal electoral 2011-2012 La consejera del Instituto Federal Electoral explica por qué "Las leyes electorales federal y locales deberán promulgarse y publicarse por lo menos 90 días antes de que inicie el proceso en que vayan a aplicarse", y por qué "durante el mismo no podrá haber modificaciones legales fundamentales” precisar y dar claridad a los supuestos normativos correspondientes desde su aspecto formal, las reformas no tendrán esa carácter de modificaciones legales fundamentales.

Bajo esta línea argumentativa, a partir de la sesión extraordinaria del 23 de junio actual, el IFE se está dando a la tarea de aprobar diversos reglamentos que desde mi perspectiva contienen algunas modificaciones legales fundamentales, por lo que celebro que todos los integrantes de ese organismo constitucional autónomo estemos respetando los 90 días que nos marca la Constitución.

Cabe advertir que el legislador no aludió a tres meses, sino a 90 días previos al inicio del proceso electoral, el cual, como sabemos, será en cualquiera de los siete días que integran la primera semana de

octubre próximo.

Ahora bien, por su parte el artículo 99 de la Constitución, en su párrafo sexto, establece que: “…Sin perjuicio de lo dispuesto por el artículo 105 de esta Constitución, las salas del tribunal electoral podrán resolver la no aplicación de leyes sobre la materia electoral contrarias a la presente Constitución. Las resoluciones que se dicten en el ejercicio de esta facultad se limitarán al caso concreto sobre el que verse el juicio. En tales casos la sala superior informará a la Suprema Corte de Justicia de la Nación.”

Lo anterior, considero que permite dejar en claro que sin perjuicio de la jerarquía normativa de los ordenamientos electorales (lo cual incluye leyes, reglamentos, lineamientos, bases, etc.), que repercutan

en las reglas a seguir durante un proceso electoral federal y que contengan modificaciones legales fundamentales, es competencia de la sala superior conocer de su posible contradicción con el texto constitucional y su posible aplicación al proceso que se avecina.

En tal sentido y teniendo en cuenta que el proceso electoral comienza en la primera semana de octubre de este año, según lo establece el artículo 210, numerales 1 y 3, del Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales y en aras de ofrecer certeza y seguridad jurídica a todos los actores del proceso electoral, reitero la importancia de que el Instituto Federal Electoral esté proveyendo lo necesario para llegar en tiempo y forma a discutir y en su caso aprobar diversas reformas reglamentarias. pm

sábado 25 de Junio de 2011

Milenio

El presidente Calderón reconoce que el encuentro fue “intenso y aleccionador”

Dialogar no es claudicar, recuerda Sicilia a críticos HÉCTOR TÉLLEZ

Lamenta el poeta

que no existan visos de querer reorientar la estrategia anticrimen

expresa disposición para “rectificar errores y buscar alternativas” México3I\[XZZ` e p Cfi\eX C g\q

6

Julián Le Baron y Javier Sicilia durante el encuentro en el Castillo de Chapultepec _]i^e]n iajp]he`]`ao amqerk) _]`]oÏ( _kiajp *

Cuatro horas en Twitter Lkn oal]n]`k( ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j _kjpejq h] nabhate j ok^na oq `e hkck _kj ah Ikreieajpk lkn h] L]v( ]h mqa _]heÚ_ `a Îatlaneaj_e] ejpajo] u ]ha__ekj]`kn]Ï* @qn]jpa _q]pnk dkn]o $h]o 3 d]op] h]o -- `a h] i] ]j]%( ah i]j`]p]nek _khk_ aj oq _qajp] `a Pseppan /0 iajo]fao( aj hko _q]hao naepan oq la) o]n lkn h]o r _pei]o `ah d]il]* P]i^e j ejoeope aj oq _kjre_) _e j `a mqa h] ejoacqne`]` jk h] _]qo]j h]o bqanv]o ba`an]hao( oejk ah _neiaj knc]jev]`k( u hh]i ] pk`ko hko oa_pknao `a h] ok_ea`]` ] d]_an oq l]npa l]n] naokhran hko

lnk^hai] `a ejoacqne`]`( _knnql) _e j a eilqje`]`* ÎAh `e hkck _kj h]o r _pei]o `a h] rekhaj_e] bqa iqu ajnemqa_a`kn l]n] i * ?nak mqa l]n] pk`ko* R]iko ] `]nha oacqeieajpk ajpna pk`koÏ( bqa ah iajo]fa _kj ah mqa ah Lnaoe`ajpa _ann oq _kiqje_]_e j hqack `ah `e hkck aj ?d]lqhpala_* Lna_eo mqa h]o pnao ranpeajpao `a oq aopn]pace] okj ajbnajp]n ] hko _neiej]hao( na_kjopnqen h]o ejopepq) _ekjao `a oacqne`]` u na_qlan]n ah pafe`k ok_e]h* P]i^e j ]_alp mqa oa `a^aj _na]n klknpqje`]`ao l]n] hko f ra) jao( lank na_kn` mqa ] pk`ko pk_] Îna_kjopnqen hko _eieajpko `a h] _]o] _ki j `] ]`] lkn ah _neiaj( h] _knnql_e j u h] eilqje`]`Ï*

En un año creció 45% número de denuncias ante el organismo

Î= qjko _knnaolkj`a ck^anj]n7 ] pk`ko ahacen u receh]n ] hko ck^an) j]jpao( oan iafknao _eq`]`]jko u aop]n _an_] `a hko defkoÏ( `efk* Ah lnaoe`ajpa ?]h`an j naepan oq `eolkoe_e j ] Îna_peÚ_]n annknao u ^qo_]n ]hpanj]per]oÏ( lank p]i) ^e j oq `a_eoe j `a Î`abaj`an ] h]o b]iehe]o( _q]j`k oq lnkle] ]qpkne`]` jk lqa`] k jk mqean] `abaj`anh]o `a _neiej]haoÏ* ?kik hk devk ah fqarao aj ?d]) lqhpala_( ah Lnaoe`ajpa _ep qj ranok mqa ah lnklek F]rean Oe_ehe] pki `a >anpkhp >na_dp6 ÎQj ` ] rejeankj lkn hko _kiqjeop]o u jk `efa j]`]7 kpnk ` ] lkn hko fq` ko u p]ilk_k `efa j]`]7 qj ` ] hhac]nkj lkn i u jk pqra mq `a_en* Î?q]j`k rejeankj lkn hko lne)

INM, Seguro Social y Sedena, con más quejas ante la CNDH México3<c`X :Xjk`ccf

&

Mercado de drogas 9El ombudsman capitalino, Luis González Placencia, aseguró que la intervención gubernamental con “perspectiva prohibicionista” en el tema de las drogas es la que ha permitido su expansión.

9“De los años 80 para acá es cuando hemos vivido esta fase de la guerra contra las drogas, y ha sido precisamente esa intervención con perspectiva prohibicionista la que ha motivado la expansión del mercado de los drogas”, consideró.

mqa oa peaja ao qj ]qiajpk `a h] rekhaj_e] u h] `ahej_qaj_e] mqa oa atpeaj`aj lkn pk`k ah l] o* Lh]_aj_e] `efk mqa hko lnej_el]hao na_h]iko `a h] ok_ea`]` oa ^]o]j aj h] ja_aoe`]` `a ejopepq_ekjao `a oacqne`]` l ^he_] `a iafkn jerah( mqa pajc]j h] _]l]_e`]` `a _kjpajan h] rekhaj_e] afan_e`] lkn hko `ahej_qajpao* Ah knc]jeoik ejbkni mqa ajpna ajank u i]uk `a aopa ] k h]o pnao `alaj`aj_e]o _kj i o mqaf]o okj ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Iecn]_e j $4-.%( ah EIOO $312% u h] Oa`aj] $3,/%* Naola_pk ]h aj_qajpnk mqa ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j okopqrk

_kj ah Ikreieajpk lkn h] L]v _kj Fqope_e] u @ecje`]`( ah ki^q`oi]j j]_ekj]h `efk mqa Îao qj ^qaj ik) iajpk l]n] mqa oa ar]h aj _kj pk`k _qe`]`k hko naoqhp]`ko `a h] aopn]pace] _kjpn] h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]Ï* ?kj naola_pk ]h ]oaoej]pk `ah iate_]jk Fko =hbkjok Nauao( aj Pefq]j]( >]f] ?]hebknje]( ] i]jko `a h] L]pnqhh] Bnkjpanev] oa ]h mqa oa pn]p] `a Îqj] oepq]_e j ejpkha) n]^ha u mqa `ai]j`] lkn l]npa `ah Aop]`k iate_]jk qj] ]__e j iq_dk i o aj nce_] d]_e] Aop]`ko Qje`ko( atece j`kha mqa oa _khkmqa aj h] fqope_e] u oa o]j_ekja ] mqeaj

ianko dq^k mqeaj jk `efk je devk j]`]* Aj _q]jpk aopqrk aj ieo i]jko ]_pq ( _kj ]_eanpko u annknao( lank ]_pq * U o `a^aiko la`en lan` j lkn h]o r _pei]o mqa jk lq`eiko `abaj`an* Lank jk lkn d]^an ]_pq]`k _kjpn] hko _neiej]) hao mqa _]qo]j ao]o iqanpaoÏ( `efk aj pnao psaapo _kjoa_qperko* Ejoeope aj ah `khkn mqa ha _]qo] h] re`] oac]`] ejfqop]iajpa `a iq_dko f rajao ejk_ajpao u oqo l]`nao le`e j`kha aj_kjpn]n ] oqo defko `aol]na_e`ko* Aj aopa lqjpk na_kn` mqa I te_k jk hhac `analajpa ] aop] oepq]_e j6 ÎOa bqankj ]_qiqh]j`k pn]jo]o a ejpanaoao d]op] mqa qj ` ] aop]hh ( _kik h] ajanc ] `a qj rkh_ j mqa ajpn] aj anql_e jÏ* Aj h] ajpnareop] pahareoer] mqa _kj_a`e ] IEHAJEK( ah ao_nepkn `ap]hh mqa l]n] ah oecqeajpa aj) _qajpnk _kj ah Lnaoe`ajpa( mqa oa na]hev]n `ajpnk `a pnao iaoao( ]oeopen ]_kil] ]`k `a atlanpko aj i]pane] `a oacqne`]` l]n] ]^kn`]n ah pai] u pn]p]n `a hkcn]n mqa ah Afa_qperk ]__a`] ] na]hev]n qj _]i^ek aj oq aopn]pace]* Oej ai^]nck( `efk mqa oan ] eilknp]jpa mqa aopqrean]j lna) oajpao hko oa_nap]neko `a @abajo]( `a I]nej] u `a h] OOL* .m

Recuento enero-mayo 2011

Autoridad

j qj ] k ]qiajp]nkj 01 lkn _eajpk h]o `ajqj_e]o ]jpa h] ?kieoe j J]_ekj]h `a @ana_dko Dqi]jko $?J@D%( ]oacqn ah pepqh]n `ah knc]jeoik( N] h Lh]_aj_e] Rehh]jqar]( mqeaj ej`e_ mqa b]hp] Îiq_d oeikÏ pk`]) r ] l]n] mqa h]o lkh pe_]o l ^he_]o oa hharaj ] _]^k _kjbknia ] h]o `ai]j`]o `a h] ok_ea`]`* = ]`e mqa ao eilknp]jpa o]^an oe h] cajpa oa oeajpa i o oacqn] u lnkpace`] _kj h] aopn]pace] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k mqa oa oecqa ]_pq]hiajpa k( lkn ah _kjpn]nek( hk

P claves

9En el foro Drogas y Derechos Humanos, Plascencia señaló que la paradoja de esta estrategia es que, al querer salvar vidas, se han perdido 40 mil.

El titular del Ejecutivo

j ` ] `aolq o `a naqjenoa _kj ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j aj ah ?]opehhk `a ?d]lqhpala_( ah ao_nepkn F]rean Oe_ehe] na_kn` mqa jk le`e ]h i]j`]p]) nek oqolaj`an h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k( oejk `a^]pen ok^na h] lkoe^ehe`]` `a nakneaj) p]nh] l]n] na`q_en ah j iank `a r _pei]o ejk_ajpao* ÎAh `e hkck jk oecjeÚ_] _h]q`e) _]_e j `a jejcqj] `a h]o l]npao( oecjeÚ_] en ]_an_ j`koa ] h] ran`]` u lk`an d]_an _ko]o eilknp]jpaoÏ( oa) ]h aj ajpnareop] n]`ekb je_]* Aj p]jpk( aj _kjrano]_e j _kj =vq_aj] Qnaope l]n] IEHAJEK( ah lkap] h]iajp mqa `qn]jpa ah `e ) hkck aj ah ?]opehhk `a ?d]lqhpala_ ah lnaoe`ajpa ?]h`an j aoa i]j) pqrean] Únia aj jk ik`eÚ_]n oq aopn]pace] `a oacqne`]`* ÎJk ha la`eiko mqa `afa `a d]) _an hk mqa peaja mqa d]_an( oejk mqa _]i^ea ao] bkni] `a d]_an h]o _ko]oÏ( ]lqjp Oe_ehe]* ÎH] naqje j `a ]uan $fqarao% jko `aikopn mqa oa lqa`a `e]hkc]n( oan Únia u bqanpa aj h] `ebanaj) _e] u ]^nen aol]_eko l]n] oacqen ]r]jv]j`k( en _kjopnquaj`k u

nacional 43

Quejas

INM

812

IMSS

756

Sedena

703

PGR

324

SSP

309

SEP

303

PF

294

ISSSTE

214

Semar

147

Segob

145

_kiape aoa ]oaoej]pkÏ* Aj h] ej]qcqn]_e j `ah bknk =r]j_ao `ah I]n_k Fqn `e_k u =_) _ekjao aj >ajaÚ_ek `a h]o Iqfanao aj I te_k( Lh]o_aj_e] `ao_]heÚ_ h]o `a_h]n]_ekjao `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j devk ok^na hko lkoe^hao

r j_qhko `a i]ceopn]`ko _kj ah _neiaj knc]jev]`k* ÎOej `q`] `a^aiko ]r]jv]n `a h]o `a_h]n]_ekjao ] hko da_dko( `a p]h i]jan] mqa h] oeilha `a_h]n]_e j lk_k ]^kj] u iq_d]o ra_ao h]opei] ] h]o ejopepq_ekjao*Ï .m

44 nacional

milenio

sábado 25 de Junio de 2011

con pies y cabeza: jesús quintanar

Candidato Rubén Moreira

claudia guadarrama

No a la tenencia

Defensa de obispos

El candidato del PRI a la gubernatura de Coahuila, Rubén Moreira, se sumó a la propuesta lanzada o aplicada por compañeros gobernadores o aspirantes de su partido en otras latitudes para eliminar la tenencia. Su argumento es que uno de cada cuatro vehículos que circula por el país está hecho en su estado, y por ello eliminar este derecho ayudará a la industria automotriz de Coahuila. “La tenencia la vamos a eliminar”, dijo en una visita a Torreón. “Recordemos que esto iba a quedar como potestad de los estados, así que nosotros alentaremos la industria nacional automotriz eliminándola”, aseguró el priista.

Para el PRI, el presidente Felipe Calderón se excedió al señalar que los obispos pro Hank son una “raza de víboras”. El golpe fue dirigido al arzobispo de Tijuana, Rafael Romo; al obispo de Mexicali, José Isidro Guerrero, y el de Ecatepec, Onésimo Cepeda, quienes mostraron su apoyo al ex alcalde de Tijuana por el proceso fallido por posesión de armas prohibidas. Según su vicecoordinador de Asuntos Jurídicos en San Lázaro, Arturo Zamora, el mandatario siempre endosa a otros sus malos resultados en seguridad, falta de competitividad y crecimiento.

Se le olvida que la Constitución garantiza el derecho a la libre expresión, dijo el priista.

Falta de recursos

Cepillan a Volpi

Jorge Volpi vio frustrado su nombramiento como agregado cultural en Italia. La razón de la SRE es la falta de recursos. Hasta ayer lo buscaban, sin éxito, para darle una explicación. El escritor dijo que se trata de un acto de “intolerancia” de la canciller por sus opiniones públicas.

Humberto Leal García fue condenado sin recibir asistencia consular, denuncia el organismo

Ejecución de mexicano en EU viola fallo de la Corte Internacional: AI notimex

1 Pide enviar cartas a

„ claves

Junta de Indultos y al gobernador de Texas para frenar la decisión

Detienen a pollero

qAgentes municipales detuvie-

ron en Mexicali, Baja California, a Rodrigo García Argüelles, de 53 años, uno de los traficantes de indocumentados centroamericanos más buscados en México y Estados Unidos.

1 Espinosa: “No pierdo

la esperanza” de parar este proceso seguido contra el paisano

qSu arresto ocurrió luego de

MéxicouNotimex y Daniel Venegas

que cuatro migrantes de origen hondureño lo identificaron como la persona que los mantuvo privados de su libertad en una casa de seguridad de Tijuana.

A

mnistía Internacional (AI) solicitó a sus seguidores en todo el mundo enviar cartas a la Junta de Indultos y Libertad Condicional de Texas y al gobernador de ese estado, Rick Perry, para exigir que se suspenda la ejecución del mexicano Humberto Leal García.

En un llamado a la “acción urgente”, el capítulo mexicano de AI dijo que de concretarse la ejecución, prevista para el 7 de julio, se violará un fallo de la Corte Internacional de Justicia.

En tanto, la canciller Patricia Espinosa señaló que el gobierno mexicano seguirá insistiendo para convencer a las autoridades estadunidenses que revisen el caso y eviten su ejecución.

“No perderé la esperanza y por eso seguiremos empeñados en eso (...) Es un tema que compete a las autoridades estadunidenses y nosotros seguiremos tratando de convencerlas de que ahí hubo un irregularidad y que debe revi-

q“Nos tuvieron dos semanas

El mexicano y una asistente espiritual sarse el caso”, señaló la titular de Relaciones Exteriores.

Historia del caso En 1994 Leal García asesinó a la joven Adria Sauceda, de 16 años, en San Antonio, Texas, y fue condenado a muerte en 1995.

A pesar de que Humberto Leal García es mexicano, en ningún momento, desde su detención hasta la condena, le fue informado su derecho a la asistencia consular, como lo indica el artículo 36 de la Convención de Viena.

El sentenciado “fue acusado, juzgado y condenado a muerte sin

que se le notificara ese derecho”, mencionó Amnistía Internacional, al señalar que en un sistema judicial que incluye la pena capital el acceso a una defensa adecuada es fundamental para un juicio justo.

En el caso de Leal García, quien no tenía experiencia en el sistema de justicia penal y careció de asistencia consular, “se le asignaron abogados, cuya actuación ha sido seriamente puesta en duda”.

Además, la Corte Internacional de Justicia (CIJ) determinó que Estados Unidos violó la Convención de Viena en 51 casos, incluido el de Leal García, y debe someter a

claudia guadarrama

PRI responde a Calderón

ahí sin comer, ni agua nos daban; nosotros pedíamos agua por lo menos de la llave”, señalaron las víctimas. Por estos hechos hay tres detenidos más.

revisión la culpabilidad y las condenas a muerte, pero en este y otros casos no ha ocurrido.

El organismo internacional insistió en que el gobierno de Texas debe suspender la ejecución, tal como ordenó la CIJ. Por ello pidió a sus seguidores que envíen cartas de manera urgente a la Junta de Indultos y al gobernador de Texas, Rick Perry.

Amnistía recomendó que dichas cartas hagan evidente la “flagrante violación” al derecho internacional, las serias dudas sobre la calidad de la defensa y que, al menos, se suspenda la ejecución. pm

Desvío de 52 mdp

Narciso, denunciado Narciso Agúndez Montaño, ex gobernador de BCS, solicitó un amparo luego de que fue denunciado por un supuesto desvío de 52 millones de pesos.

El ex perredista duda de las instancias judiciales de su estado.

Aunque suene a lugar común, esta historia ya la vimos

Muerte en Tijuana

Mi esposo no apedreó a la Patrulla Fronteriza MéxicouRedacción y Daniel Venegas

L

a viuda del albañil que murió esta semana en Tijuana por disparos de la Patrulla Fronteriza descartó que su esposo hubiera lanzado piedras como provocación a los agentes.

“No tenían por qué quitarle la vida”, dijo vía telefónica María del Socorro Quintero sobre el suceso que acabó con la vida de José Alfredo Yánez Reyes.

Aunque ella no estuvo presente en el lugar de los hechos, no se imagina qué podría haber llevado a su esposo a lanzar piedras a los agentes estadunidenses.

El albañil, quien murió por un balazo en la cabeza, no tenía ninguna intención de pasar ilegalmente el límite entre los dos países, aseguró la mujer.

Según la cancillería, el incidente pudo deberse a una agresión con piedras desde el lado mexicano, que fue respondida con un disparo desde el estadunidense.

La canciller Patricia Espinosa recordó que México expresó su condena por la vía diplomática, e incluso el presidente Felipe Calderón trató el tema con la secretaria de Estado, Hillary Clinton, en Guatemala, durante al reunión para la seguridad en Centro América, además de que se solicitó una investigación exhaustiva y sanción a los responsables.

“México realiza las actividades de procuración de justicia que les corresponde”, dijo la funcionaria.

La PGR atrajo ya el caso. pm

Milenio

sĂĄbado 25 de Junio de 2011

Editor: -FPQPMEP 1FOB

ETUBEPT P tome nota NO CIRCULE POR...

Paseo de la Reforma y avenida JuĂĄrez debido a que se realizarĂĄ la 33 ediciĂłn de la Marcha del Orgullo Gay que iniciarĂĄ en el Ă ngel de la Independencia y que concluirĂĄ en el ZĂłcalo capitalino.

ciudadyestadosdf@milenio.com

9 a 16

Tramo en conflicto

Pdelitos mayores -B 4FDSFUBSpB EFM .FEJP "NCJFOUF EFM %' FO DPPS EJOBDJuO DPO MB EFMFHBDJuO 5MfIVBD SFDVQFSu IFD UfSFBT EF VO QSFEJP DPOPDJEP DPNP 5BCMBT EF MPT 3BODIPT FO FTB EFNBSDBDJuO

MĂ&#x201C;NICA GONZĂ LEZ

PersistirĂĄn las lluvias en la Ciudad de MĂŠxico

La PGR pretende anular la Norma 29 que fue avalada en abril pasado

Admite la Corte recurso contra ley de mercados NELLY SALAS

Asegura el GDF que

no hay fondo jurĂ­dico; mientras la SCJN decide, la medida continĂşa

tienen hasta el 15 de julio para presentar un informe justiďŹ cado MĂŠxico3@^eXZ`f 8cqX^X p J`cm`X 8i\ccXef

lnaoajp]n ah ejbknia fqopeĂ&#x161;_]`k ]jpa hko iejeopnko u lkopanekniajpa hk naokhranÂ&#x192; h] ?knpa( ]qjmqa lqa`a p]n`]noa d]op] qj ]Â&#x2019;k* Lkn hk lnkjpk( ah Â&#x192;na] fqnÂ&#x17D;`e_] `ah ck^eanjk _]lep]hejk u] peajaj lnal]n]`k ah ]ncqiajpk hac]h u aopq`e] hko ikperko mqa hhar]nkj ] h] LCN ] lnaoajp]n h] ]__eÂ&#x201C;j `a ej_kjopepq_ekj]he`]`*

Ah na_qnok bqa pqnj]`k l]n] oq naokhq_eÂ&#x201C;j ]h iejeopnk Cqehhanik Knpev I]u]ckepe]( mqeaj ailh]vÂ&#x201C; ] h]o l]npao ejrkhq_n]`]o Ă?I]n) _ahk A^n]n` u h] =H@BĂ? l]n] mqa lnaoajpaj ]hac]pko u nej`]j hko ejbkniao naola_perko* H] LCN lnapaj`a ]jqh]n h] Jkni] .5 l]n] ah Iafkn]ieajpk `a h]o ?kj`e_ekjao `a Amqe`]` u

Urge el PVEM al SACM informe del nĂşmero de tomas de agua

&

9La Asamblea Legislativa del Distrito Federal aprobĂł el pasado 11 de abril la Norma 29, que limita a las tiendas de autoservicio y supermercados a establecerse cerca de los mercados pĂşblicos.

9El principal objetivo de esta ley es limitar la competencia desleal, ya que argumentan que los precios que ofrecen los supermercados, tiendas de autoservicios y minisĂşper difĂ­cilmente pueden ser igualados o reducidos por los locatarios de mercados.

?kilapepere`]` l]n] ah =^]opk LÂ&#x2DC;^he_k aj ah i]n_k `a hko lnk) cn]i]o `ahac]_ekj]hao u l]n_e]hao `a `ao]nnkhhk qn^]jk `ah @B mqa ajpnÂ&#x201C; aj reckn aj i]uk l]o]`k* @a ]_qan`k _kj h] Oq^oa_na) p]nÂ&#x17D;] Cajan]h `a =_qan`ko `a h] Oqlnai] ?knpa( h] ]__eÂ&#x201C;j `a ej) _kjopepq_ekj]he`]` bqa lnaoajp]`] lkn h] LCN ah l]o]`k ., `a fqjek u

lkn hk mqa `a^a oan eilan]perk ]`iejeopn]nh] _kjo_eajpaiajpa( lknmqa ateopa qj] b]hp] `a _]l]_e`]` l]n] hhar]n ] _]^k h] ejop]h]_eÂ&#x201C;j `a ia`e`knao `a ]cq]* Ă&#x17D;Aopq`eko narah]j mqa aj ah @eopnepk Ba`an]h `a h]o _]oe . ie) hhkjao `a pki]o ateopajpao u -*. iehhkjao `a ia`e`knao( Â&#x2DC;je_]) iajpa qj] pan_an] l]npa `a Â&#x160;opko peajaj bqj_ekj]he`]` ]`a_q]`]( hk _q]h ao iÂ&#x17D;jeik* =`aiÂ&#x192;o( oaÂ&#x2019;]h]j mqa jqaopn] _eq`]` oa aj_qajpn] ajpna h]o _ej_k `ah l]Â&#x17D;o _kj i]ukn nav]ck aj ah _kjpnkh `ah _kjoqik `ah hÂ&#x17D;mqe`kĂ?( `aop]_Â&#x201C;* Na_kjk_eÂ&#x201C; mqa h] ?eq`]` `a IÂ&#x160;te_k oa aj_qajpn] aj qj ajpknjk

`a ]l]najpa ao_]oav u ]^qj`]j_e] nalajpej] `a^e`k ] h]o pailkn]) `]o `a hhqre]o* Ă&#x17D;=hcqjko `Â&#x17D;]o lkn hko pq^ko `a jqaopn] _eq`]` jk _knna qj] ckp] `a ]cq] u ]h `Â&#x17D;] oecqeajpa( _kj h]o lneian]o hhqre]o( oa ejqj`]( cajan]j`k `ao]opnao u _kopko]o lÂ&#x160;n`e`]oĂ?* @efk mqa h] okhq_eÂ&#x201C;j l]n] aop] Ă&#x17D;`q]he`]`Ă? _kjoeopa aj ]lnkra_d]n kpn]o bqajpao `a ]^]opk _kik h] hhqre]* Ă&#x17D;@a^aiko bkiajp]n h] naqpe) hev]_eÂ&#x201C;j u ah na_e_h]fa( lnkikran ah qok u _kjoqik aĂ&#x161;_eajpa( ]^]pen ah lkn_ajp]fa `a bqc]o lkn lÂ&#x160;n`e`]o u bqj`]iajp]hiajpa ia`en ah na) _qnok u paniej]n _kj ah _h]j`ao) pej]faĂ?( lna_eoÂ&#x201C;* .m

Los comerciantes aseguran que los centros comerciales y las tiendas de conveniencia merman sus ganancias

Solicitan a la ComisiĂłn Permanente citar al titular del organismo

h L]npe`k Ran`a qnceÂ&#x201C; ]h Oeopai] `a =cq]o `a h] ?eq`]` `a IÂ&#x160;te_k ] `]n qj ejbknia `ap]hh]`k ok^na ah jÂ&#x2DC;ia) nk `a pki]o `a ]cq] mqa ateopaj aj ah @B( u] mqa oa d]j `apa_p]`k

Lo aprobado

mqa`Â&#x201C; naceopn]`] aj ah atla`eajpa -0+.,--( ]h _qilhen _kj hko namqeoepko mqa i]n_] h] Hau Nach]iajp]ne] `ah ]npÂ&#x17D;_qhk -,1 _kjopepq_ekj]h nah]_ekj]`] _kj h] lnaoajp]_eÂ&#x201C;j `a _kjpnkranoe]o u ]__ekjao `a ej_kjopepq_ekj]he`]`* H] jkni] bqa ]lnk^]`] hqack `a mqa hk_]p]neko ]`renpean]j mqa h] ]lanpqn] `a peaj`]o `al]np]) iajp]hao( _ajpnko _kian_e]hao u peaj`]o `a _kjrajeaj_e] aj ejia) `e]_ekjao `a ian_]`ko lÂ&#x2DC;^he_ko hko hhar]nÂ&#x17D;] ] h] mqea^n]* Oej ai^]nck( h] Oa_nap]nÂ&#x17D;] `a A_k) jkiÂ&#x17D;] `ah ck^eanjk ba`an]h( ] pn]rÂ&#x160;o `a oq `ahac]_eÂ&#x201C;j iapnklkhep]j]( u h] =ok_e]_eÂ&#x201C;j J]_ekj]h `a Peaj`]o `a =qpkoanre_ek( oa i]jebaop]nkj _kjpn] `e_d] `eolkoe_eÂ&#x201C;j lkn _kj) oe`an]n mqa Â&#x160;op] ao _kjpn]ne] ] h] he^anp]` `a _kian_ek aop]^ha_e`] aj h] ?kjopepq_eÂ&#x201C;j* .m

-

MĂŠxico3@jiX\c EXmXiif

P claves

9La AsociaciĂłn Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales solicitĂł un amparo y advirtiĂł que puede dejar de instalar en el Distrito Federal 350 tiendas con una inversiĂłn de 500 millones de dĂłlares.

Ebrard y la Asamblea

] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] `a h] J]_eÂ&#x201C;j ]`iepeÂ&#x201C; ] pnÂ&#x192;iepa h] ]__eÂ&#x201C;j `a ej_kjopepq) _ekj]he`]` mqa ejpan) lqok h] Lnk_qn]`qnÂ&#x17D;] Cajan]h `a h] NalÂ&#x2DC;^he_] l]n] ejr]he`]n h] Jkni] .5( ]lnk^]`] lkn h] =o]i^ha] Ha) ceoh]per] `ah @eopnepk Ba`an]h u mqa lnkdÂ&#x17D;^a h] ]lanpqn] `a _ajpnko _k) ian_e]hao u peaj`]o `a _kjrajeaj_e] aj ejia`e]_ekjao `a ian_]`ko lÂ&#x2DC;^he_ko pn]`e_ekj]hao* Lkn oq l]npa( ah Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h ]oacqnÂ&#x201C; mqa jk d]u bkj`k fqnÂ&#x17D;`e_k u ieajpn]o naoqahra h] ?knpa h] jkni] _kjpe) jÂ&#x2DC;] recajpa* H]o ]qpkne`]`ao _]lep]hej]o peajaj d]op] ah -1 `a fqhek l]n]

45

_]naj_e]o aj ia`e_ekjao( lh]jao u lnkcn]i]o* = pn]rÂ&#x160;o `a qj lqjpk `a ]_qan`k( ah oaj]`kn Fknca Hacknnap] Kn`kne_] okhe_epÂ&#x201C; ] h] ?kieoeÂ&#x201C;j Lani]jaj) pa hh]ia ]h pepqh]n `ah Oeopai] `a =cq]o( N]iÂ&#x201C;j =cqenna( l]n] mqa atlhemqa ah bqj_ekj]ieajpk `a

hko lnkcn]i]o u lh]jao mqa ai) lnaj`a l]n] hkcn]n h] ia`e_eÂ&#x201C;j( ejop]h]_eÂ&#x201C;j k nal]n]_eÂ&#x201C;j `a ia) `e`knao( h] pa_jkhkcÂ&#x17D;] qpehev]`] u h] _]l]_e`]` `a hko naolkjo]^hao l]n] d]_anhk* Oq^n]uÂ&#x201C; mqa ah ]cq] ao qj na_qn) ok ao_]ok u aoaj_e]h l]n] h] re`](

46

Milenio

sábado 25 de Junio de 2011

'SPOUFSBT

Editores: *SFOF 4FMTFS )PSBDJP #FTTPO fronteras.df@milenio.com

GENE J. PUSKAR/AP

H] pajoe j ]qiajp aop] oai]) j] aj ah ?kjcnaok aop]`qje`ajoa( `kj`a iq_dko haceoh]`knao( ej_hq) uaj`k `ai _n]p]o( aop j bqnekoko lknmqa K^]i] jk okhe_ep ah ]r]h `a h] ? i]n] ]jpao `a kn`aj]n hko ]p]mqao aj i]nvk _kjpn] ah n ce) iaj `a C]`]Ú( aj ia`ek `a hk mqa oa lan_e^a _kik qj] cqann] ejpaniej]^ha aj =bc]jeop j*

Oac j h] Naokhq_e j ok^na hko Lk`anao `a Cqann]( `a -53/( ah ck) ^eanjk `a^a la`en h] ]qpknev]_e j `ah _kjcnaok ]jpao `a eje_e]n Î]_pko dkopehaoÏ aj ah atpn]jfank* Lank h] ]`iejeopn]_e j `a K^]i] ]ncq) iajp] mqa o hk ]lku]( `a i]jan] heiep]`]( h] ]__e j `a h] KP=J( u mqa h] jk_e j `a Î]_pk dkopehÏ jk oa ]lhe_] ] h] ejpanraj_e j aj He^e]* ÎAop]iko `a_al_ekj]`ko lkn aop] rkp]_e j( lajo]iko mqa jk ao ah ikiajpk `a ajre]n aopa pelk `a iajo]fa _kjbqokÏ aj _q]jpk ] h]o ejpaj_ekjao `a AQ( `efk ah lknp]) rkv `a h] ?]o] >h]j_]( F]u ?]njau* ÎAh `aopejk `ah _knkjah Iq]i]n C]`]Ú aop oahh]`k* Jk ao ah ikiajpk `a a_d]noa l]n] ]pn oÏ( ]cnac * μJk pajaiko u] oqÚ_eajpao cqa) nn]o;Ï( ejpannkc ah nalnaoajp]jpa `ai _n]p] @ajjeo Gq_eje_d( _n pe_k banreajpa `a h] cqann] aj He^e]* ÎAop] cqann] jko `eopn]a `a hko ran`]`anko lnk^hai]o* Jqaopn] bn ceh a_kjki ] ja_aoep] pk`] h] ]paj_e j `ah ?kjcnaok u `ah lnaoe`ajpaÏ( ]Úni * ÎAh lnaoe`ajpa `a^e d]^an la) `e`k jqaopn] ]lnk^]_e j( `ao`a ah eje_ek( l]n] laniepen ]h ?kjcnaok mqa _qilhean] _kj oqo k^hec]_ekjao _kjopepq_ekj]haoÏ( `efk lkn oq l]npa ah `ai _n]p] Fkdj C]n]iaj`e* Ao h] lneian] rav mqa h] ? i]n] rkp] aj _kjpn] `a qj] klan]_e j iehe) p]n `ao`a ]^neh -555( _q]j`k na_d]v h] ejpanraj_e j `ah ajpkj_ao lnaoe) `ajpa >ehh ?hejpkj aj Gkokrk* Ah faba `a h] iejkn ] `ai _n]p] Opaju Dkuan( ]`renpe ] hko haceoh]) `knao ok^na ah neaock mqa eilhe_] aopa `a^]pa l]n] h]o nah]_ekjao `a S]odejcpkj _kj ah naopk ah iqj`k* ÎAh iajo]fa mqa na_e^en Iq]i]n C]`]be u jqaopnko ]he]`ko `a h] KP=J u ] pk`ko hko l] oao `ah iqj`k( ao mqa Aop]`ko Qje`ko jk ao ha]h _kj oqo ]he]`koÏ( ]oacqn * Oej ai^]nck( pn]o d]^an rkp]`k _kjpn] h] l]npe_el]_e j aop]`qje) `ajoa aj He^e]( h] ? i]n] na_d]v Í_kj ./4 rkpko _kjpn] -4,Í qj] ia`e`] mqa ejpajp]^] _knp]n pk`k Új]j_e]ieajpk `a hko ]p]mqao ie) hep]nao `ena_pko `a AQ aj He^e] u mqa ]qpknev]^] klan]_ekjao `a ]lkuk ] h] ejpanraj_e j `a h] KP=J* Aj >ajc]oe( ah lknp]rkv na^ah) `a he^ek F]h]h ah)C]hh]h `efk mqa jk ajpaj` ] lkn mq h] ? i]n] ^]f] rkp _kjpn] h] ]qpknev]_e j* ÎAop]`ko Qje`ko ao ah _kn]) v j `a h] `aik_n]_e] u `a^an ] naol]h`]n ah j]_eieajpk `a qj] `aik_n]_e] aj jqaopnko peailkoÏ( nalnk_d * .m

mqa aj He^e] h] l]npa bqj`]iajp]h `ah pn]^]fk oa] da_dk lkn hko jkn) pa]iane_]jkoÏ( naolkj`e * C]pao( mqa oan oqopepqe`k ]h bnajpa `ah Lajp ckjk lkn Hakj A* L]japp]( _nepe_ aj oq hpeik `eo_qn) ok aj ah _]nck h] ]_pepq` `a Aqnkl] `ajpnk `a h] KP=J( knc]jev]_e j l]n] h] mqa r]pe_ej qj bqpqnk Î`ao) ]hajp]`knÏ oe hko l] oao jk kbna_aj qj i]ukn _kilnkieok* ÎAopk ao ej]_alp]^haÏ( ]beni C]pao( mqeaj `efk mqa h]o oane]o `aÚ_eaj_e]o `a h] KP=J d]j mqa`]`k are`aj_e]) `]o aj =bc]jeop j( u p]i^e j aj h] ieoe j `a h] ]he]jv] aj He^e]* L]n] O]ngkvu( h]o l]h]^n]o `a

C]pao aop j bqan] `a hqc]n( ok^na pk`k _kj h] ejpanraj_e j aj He^e]( aj h] mqa okj Îaoaj_e]hiajpaÏ bn]j) _aoao u ^nep je_ko mqeajao Îd]_aj ah pn]^]fkÏ* Ah lnaoe`ajpa c]hk na_]h_ mqa h jk devk jejcqj] `a_h]n]_e j `a aopa pelk _q]j`k pn]o r]ne]o oai]j]o `a ]p]mqao( AQ napen oqo ]rekjao `a h]o klan]_ekjao kbajoer]o aj hko _eahko `a He^e]* O]ngkvu rkhre ] `abaj`an h] ejpanraj_e j a ejoeope aj mqa d] eila`e`k `a_aj]o `a iehao `a iqanpao u h] `aopnq__e j `a h] _eq`]` `a >ajc]oe( ale_ajpnk `ah ikreieajpk na^ah`a* .m

Mientras se debatía en Washington D.C., el presidente demócrata realizaba una gira por Pittsburgh

EU. La resolución, de corte simbólico, refleja la gran molestia legislativa en tiempo preelectoral

Congreso rechaza operación en Libia Mayoría republicana, secundada por 70 demócratas, de la Cámara baja repudia la participación militar en suelo libio ordenada por Obama Washington38G

-

] ? i]n] `a Nalnaoaj) p]jpao aop]`qje`ajoa na_d]v qj] oei^ he_] naokhq_e j mqa ]qpkne) v]^] h] l]npe_el]_e j iehep]n `a AQ aj He^e]( lank ]h ieo) ik peailk oa jac ] na`q_en hko bkj`ko `aopej]`ko ] Új]j_e]n h]o

klan]_ekjao _kjpn] h]o bqanv]o `ah `enecajpa he^ek Iq]i]n C]`]Ú* Aj qj jqark ckhla _kjpn] qj klan]perk mqa cajan bqanpao `eo_nal]j_e]o aj ah ?kjcnaok( h] ? i]n] ^]f]( _kj lna`kiej]j_e] nalq^he_]j]( na_d]v Í_kj .51 rkpko _kjpn] -./Í h] l]npe_el]_e j `a h] bqanv] iehep]n aop]`qje`aj) oa aj h] ieoe j aj_]^av]`] lkn

h] KP=J _kjpn] ah n ceiaj he^ek `a C]`]Ú* H] naokhq_e j( oej ai^]nck( paj`n lk_]o _kjoa_qaj_e]o aj h] ieoe j aop]`qje`ajoa lknmqa _qajp] _kj ao_]ok ]lkuk aj ah Oaj]`k( `kj`a hko `ai _n]p]o peajaj i]ukn ]* = j ]o ( 3, `ai _n]p]o oa qjeankj ]uan aj h] ? i]n] ^]f] ] hko nalq^he_]jko aj h] rkp]_e j _kjpn] K^]i]*

Bélgica. “Muestra cierta amargura”, asegura el mandatario galo

Sarkozy reprocha regaño de Gates por el papel de Europa en la OTAN Bruselas38^\eZ`Xj

&

h lnaoe`ajpa bn]j_ o( Je_kh]o O]ngkvu( _]nc ]uan _kjpn] ah oa_nap]nek `a @abajo] aop]) `qje`ajoa o]heajpa( Nk^anp C]pao( `aolq o `a mqa opa le`eaoa ] Aq) nkl] qj i]ukn _kilnkieok _kj h]

KP=J* ÎAo qj] `a_h]n]_e j ejfqop] $***% u mqa jk oa _knnaolkj`a _kj h] na]he`]`Ï( naolkj`e O]ngkvu ] C]) pao( oq^n]u]j`k ajpna kpn]o _ko]o ah he`an]vck `ao]nnkhh]`k lkn Bn]j_e] u Naejk Qje`k aj h] _]il] ] ] na] `a hko ]he]`ko aj He^e]* Ah lnaoe`ajpa bn]j_ o( lnacqjp]`k

aj qj] nqa`] `a lnajo] aj >nqoah]o( mqep eilknp]j_e] ] h]o l]h]^n]o `ah naolkjo]^ha aop]`qje`ajoa u na_kn` oq ln tei] fq^eh]_e j* ÎJk d]u mqa ajkf]noa _kj ]hcqeaj mqa aop lkn fq^eh]noa oe iqaopn] _eanp] ]i]ncqn] $***%( oa lqa`a `a_en pk`k hk mqa oa mqean]( lank uk jk _nak

QRR es una secci贸n hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

Milenio s谩bado 25 de Junio de 2011

HiI Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO

qrr.df@milenio.com

Kabeza

47

® www.laaficion.com

Edición TABASCO

milenio diario Sábado 25 de junio de 2011 FOTO: AFP

La Sub 17, con paso perfecto

Por primera vez en un Mundial de cualquier categoría, la selección mexicana cerró con tres victorias la fase de grupos

4

México

3

Holanda

2

FUNCIONAN

20:00 hrs. canales 2 y 13 Estadio Rose Bowl Árbitro: David Gantar (Can)

JUNTOS

Japón

Argentina

3

1

Jamaica

Francia

1

1

Corea del Norte

Congo

1

1

Estados Unidos

México

Los números prueban que Javier Hernández y Aldo de Nigris han rendido al ataque cuando ambos están en la cancha; hoy, irían de inicio ante EU en la Final de la Copa Oro

2

2

Sábado 25 de junio de 2011

FUTBOL | COPA ORO

Son dinamita al ataque ■ La ofensiva del Tri ha brillado con Javier Hernández y Aldo de Nigris juntos; J<C<::@äE D<O@:8E8

Redacción | Ciudad de México

kj qj _ajpnk `ah]jpank h] oaha__e j iate_]j] ao abe_eajpa( lank _kj `koÅ oa rqahra _kjpqj`ajpa* Hko j ianko aj ?kl] Knk _kjpn]`e_aj h] e`a] mqa pea) ja Fko I]jqah `a h] Pknna `a eje_e]n hko fqacko _kj qj okhk ]p]_]jpa $F]rean Danj j`av%( u] mqa oq amqelk oa rqahra i o ck) ha]`kn _q]j`k ]h ?de_d]nepk hk ]_kil] ] =h`k `a Jecneo* Aj hko _ej_k l]npe`ko mqa d] `eolqp]`k I te_k aj ah pknjak `a ?kj_]_]b( Ah ?dalk jk d] r]) ne]`k oq aomqai] `a _q]pnk `a) bajo]o( _q]pnk ia`ek_]ileop]o( qj ajc]j_da u qj `ah]jpank( `a) f]j`k okhk aj lqjp] ] Danj j) `av u _kj Cekr]je `ko O]jpko `apn o `a h7 oej ai^]nck( h] oa) ha__e j oa d] reopk iafkn _q]j`k d]u `ko _ajpnko `ah]jpanko aj ah pannajk `a fqack* Aj hko 053 iejqpko mqa d] `eo) lqp]`k ah Pne_khkn aj ah pknjak `a ?kj_]_]b( oej _kjp]n h] Bej]h mqa `eolqp]n dku ]jpa Aop]`ko Qje`ko( ej_hquaj`k ah peailk `a _kilajo]_e j `a _]`] l]npe`k( d] i]n_]`k -4 p]jpko( qj lnk) ia`ek `a /*2 ckhao lkn aj_qaj) pnk( hko _q]hao oa d]j nal]npe`k aj oeapa fqc]`knao `ebanajpao* @a aop] _]jpe`]` `a ckhao( oea) pa oa i]n_]nkj _kj Ah ?de_d]nepk _kik je_k _ajpnk `ah]jpank aj .55 iejqpko $qj ckh _]`] 0. ie) jqpko%( ]qjmqa o hk qj p]jpk bqa k^n] `ah at fqc]`kn `a ?der]o* H]o `ai o ]jkp]_ekjao bqankj k^n] `a =j`n o Cq]n`]`k $.%( N]b]ah I nmqav $-%( L]^hk >]nna) n] $-%( Cekr]je `ko O]jpko $-% u Abn] j Fq nav $-%* Hko ckhao aj aopa i]ncaj `a peailk oenreankj l]n] _kjoa) cqen h]o re_pkne]o dkhc]`]o lkn 1), ]jpa Ah O]hr]`kn u ?q^]( ]o _kik h] `a 0)- ]jpa ?kop] Ne_] `a h] b]oa `a cnqlko7 oej ai^]nck( aj h] oacqj`] nkj`] h] deopkne] bqa iqu `ebanajpa*

C

FOTO: MEXSPORT

hoy podrían combinarse para ganar la Copa Oro frente a los Estados Unidos Guardado sí, Salcido no Mientras Andrés Guardado prácticamente aseguró su participación hoy en la Final de la Copa Oro, Carlos Salcido declaró que está muy complicada su presencia en el equipo mexicano.

Los semblantes de ambos jugadores también eran muy diferentes. Mientras el todavía jugador del Deportivo La Coruña enfrentaba las entrevistas con actitud positiva, Salcido bajaba la vista y respondía despacio.

“Hoy ya pude entrenar”, expresó Guardado con el rostro radiante, “ya es decisión del Chepo (de la Torre) si juego o no, pero me siento muy bien”.

Guardado tuvo un esguince en el tobillo izquierdo, y a Salcido se le recrudeció un golpe en el talón del pie derecho.

El defensa del Fulham dijo: “Es complicado, es difícil, aparte los tiempos (entre los partidos) son muy cortos, entonces vamos a ver si es posible, pero estamos tranquilos, y también hay que ser muy sinceros si podemos, si no, vamos a estar apoyando ahí a los compañeros”. ÓSCAR SÁNCHEZ | ENVIADO

EL FACTOR DE NIGRIS =jpa Cq]pai]h]( aj hko _q]npko `a bej]h( h] oaha__e j iate_]j] oa bqa ]h `ao_]jok lan`eaj`k -),( u _kjpn] Dkj`qn]o( u] aj oaie) bej]hao( ah Pne pqrk mqa `abejen pk`k d]op] ah peailk atpn]* Aj ]i^ko l]npe`ko( ah narqh) oerk rejk `a h] ^]j_] aj h] lan) okj] `a =h`k `a Jecneo( mqeaj i]n_ ah lneian ckh aj hko `ko aj_qajpnko `a_eoerko l]n] cqe]n

Javier Hernández marca, ante la mirada de Aldo de Nigris

] h] re_pkne] ] hko `enece`ko lkn ?dalk `a h] Pknna* ?kj @a Jecneo aj h] _]j_d]( ao `a_en( _kj kpnk _ajpnk `ah]jpank( I te_k iafkn] _kjoe`an]^ha) iajpa6 aj -54 iejqpko mqa d] `eolqp]`k _kj `ko lqjp]o( ah Pne i]n_ -- ckhao $qj p]jpk _]`] -4 iejqpko%( hk mqa oa nabhaf aj h]o re_pkne]o _kjpn] Cq]pai]h] $.)-% u Dkj`qn]o $.),%* =`ai o( h] lnaoaj_e] `a =h`k p]i^e j b]rkna_e h] lnk`q_pere) `]` `ah ?de_d]nepk* ?kik je_k `ah]jpank( Danj j`av i]n_ qj ckh( lank _kj =h`k oa `aop]l _kj kpn]o oaeo ]jkp]_ekjao* P]i) ^e j ah `ah]jpank `a Ikjpannau d] paje`k qj] eilknp]jpa _qkp] ckha]`kn] ]h hhar]n _q]pnk ckhao aj _ej_k l]npe`ko* Dku( ao iqu lnk^]^ha mqa ]i) ^ko fqc]`knao aop j `a eje_ek u ^qomqaj h] oatp] ?kl] Knk l]n] ah Pne_khkn( mqa `abeaj`a ah p pq) hk `ah .,,5* Hko j ianko ] bej]h `a _qajp]o ha `aikopn]nkj ]h ?dalk `a h] Pknna mqa _q]hmqean aomqai] oa peaja mqa ik`ebe_]n ]jpa qj] na]he`]`( u qj l]n `a `ah]jpanko( p]j _anpanko*

)'1'' _fiXj :XeXc ) p (* <jkX[`f Ifj\ 9fnc ÝiY`kif1 ;Xm`[ >XekXi :Xe

<% LE@;FJ

8c`e\XZ` e1

( K% ?fnXi[

- J% :_\ile[fcf

)( :% >ff[jfe

(+ <% C`Z_Xa

* :% 9fZXe\^iX

/ :% ;\dgj\p + D% 9iX[c\p (- J% Bca\jkXe )) 8% 9\[fpX (' C% ;fefmXe 0 A% 8^l[\cf

mj DyO@:F

8c`e\XZ` e1

() 8% KXcXm\iX

(- <% Al}i\q

(, ?% Dfi\ef

+ I% D}ihl\q

* :% JXcZ`[f

. G% 9Xii\iX - >% KfiiX[f / @% :Xjkif (/ 8% >lXi[X[f (+ A% ?\ie}e[\q 0 8% ;\ E`^i`j

“Va a ser un partidazo”: Donovan Óscar Sánchez | Enviado, Pasadena, Cal.

L

Landon Donovan

]j`kj @kjkr]j jk pepq^a ]h oa ]h]n ] I te_k _kik ah b]rknepk u iafkn amqelk `a h] ?kl] Knk* Ah fqc]`kn aopnahh] `a h] oaha__e j `a Aop]`ko Qje`ko i]jebaop mqa `ao`a ah eje_ek `ah arajpk h] oaha__e j iate_]j] d] ikopn]`k ah iafkn bqp^kh( lkn hk mqa hk _kjoe`an] ah _]j`e`]pk i o _an_]jk ] hhar]noa ah p pqhk `a ?kj_]_]b* Î@ao`a ah eje_ek I te_k d] oe`k ah iafkn amqelk* Oqo hpeiko `ko l]npe`ko bqankj i o `eb _ehao( lank pk`]r ] ao qj amqelk iqu bqanpa* Aj ah l]npe`k _kjpn] Dkj`qn]o $oaiebej]h%( aj _q]hmqean kpnk ` ] lqa`aj ]jkp]n pnao k _q]pnk ckhao

aj hko lneianko iejqpko* O]^a) iko mqa reajaj _kj _kjbe]jv]Ï* Aok o ( @kjkr]j `efk mqa oe oq amqelk peaja qj `aoaila k oeie) h]n ]h `a oqo hpeiko `ko aj_qaj) pnko( _q]j`k `annkp ] F]i]e_] u L]j]i aj _q]npko `a bej]h u oa) iebej]h( naola_per]iajpa( lqa`a oan lahecnkok l]n] hko iate_]jko* ÎO]^aiko mqa oe fqc]iko _kik hk daiko da_dk aj hko hpeiko `ko l]npe`ko( pajaiko iq_d]o klknpqje`]`ao `a c]j]nÏ* U ]cnac 6 ÎR] ] oan qj l]npe`]vk( _nak mqa qj] fqc]`] aj h] `abaj) o]( k qj] fqc]`] aj ah ]p]mqa r] ] `a_e`en ah aj_qajpnkÏ* @ah da_dk `a mqa u] jk d] oe`k qpehev]`k _kik fqc]`kn pepqh]n aj

ah amqelk `a >n]`hau( H]j`kj okh]) iajpa `efk mqa ]_]p] h]o `a_eoek) jao `ah ajpnaj]`kn* ÎJk ia l]c]j lkn pki]n ao]o `a_eoekjaoÏ( atlnao ah `ah]jpank* @a jqar] _qajp] ]h]^ h]o _kj) `e_ekjao `ah `ah]jpank iate_]jk `ah I]j_daopan Qjepa`( F]rean Danj j`av( u atlnao mqa ao qj fqc]`kn _kj h] _]l]_e`]` `a _]i) ^e]n ah nqi^k `a qj l]npe`k* =`ai o( H]j`kj @kjkr]j ]ben) i mqa d] oajpe`k mqa aop] ?kl] Knk( a`e_e j .,--( d] paje`k qj pk) mqa `eopejpk ] kpn]o* ÎJk o oe d] oe`k lkn h] _k^an) pqn] mqa ha d]j `]`k hko ia`eko( lank op] d] oe`k qj] _kl] aola) _e]hÏ( _kj_hqu *

FUTBOL | COPA ORO

Sábado 25 de junio de 2011

3

Chepo, sin temor a Estados Unidos Óscar Sánchez | Enviado, Pasadena, Cal.

A

Aldo de Nigris y Javier Hernández celebran una anotación

laj]o Fko I]jqah `a h] Pk) nna paniej `a ao_q_d]n h] pn]`q__e j ] h] lneian] lna) cqjp] mqa ha bkniqh]nkj( _q]j) `k( aj_aj`e`k( ikopn oq kncq) hhk iate_]jk* Ah ajpnaj]`kn `ah Pne oa at]h) p _q]j`k qj nalknpank aop]`q) je`ajoa( ] mqeaj ha `eankj lnaba) naj_e] lkn oan hk_]h( ha lnacqjp lkn mq I te_k oa _] ] iajp]h) iajpa _q]j`k fqc]^] ]jpa Aop]) `ko Qje`ko* μMqe j `e_a mqa jk aop bqanpa;***¼Hk `e_ao p ; Ah l]o]`k jk ia eilknp]( aok jk peaja na) har]j_e]( jk d]u i]jan] `a _]i^e]nhk( ah amqelk d] lna) oajp]`k cn]j okhe`]ne`]` `q) n]jpa pk`k ah pknjak u aok ao hk mqa ia ejpanao]Ï( nalhe_ ah ajpnaj]`kn j]_ekj]h* ?dalk naolkj`e ] pk) `ko hko ia`eko `a _kiq) je_]_e j( u oqo naolqaop]o bqankj pn]`q_e`]o ]h ejch o l]n] hko ia`eko jknpa) ]iane_]jko( ]hck mqa jk oq_a`e ] h] ejrano] _q]j`k `a_h]n]nkj >k^ >n]`hau u H]j) `kj @kjkr]j* @a h] Pknna

i]jebaop mqa h jk o]^a oe ah ao) _aj]nek lanba_pk l]n] qj] Bej]h aj h] ?kl] Knk oan ] qj ajbnaj) p]ieajpk ajpna I te_k u Aop]`ko Qje`ko( u] mqa l]n] h hk eilkn) p]jpa ao c]j]n* ÎJk o oe oa] ah ao_aj]nek lanba_) pk( ]h iajko l]n] jkokpnko o ( aop]) iko aj h] Bej]h u aok ao hk mqa jko ejpanao]( oan _]ila j `a ?kl] KnkÏ( i]jebaop ah `ena_pkn p _je) _k `ah _q]`nk pne_khkn* @a h] Pknna d]^h ]jpa ]h iajko ia`ek _ajpaj]n `a nalnaoajp]j) pao `a hko ia`eko `a _kiqje_]) _e j( ieajpn]o mqa >n]`hau( ah aj) pnaj]`kn mqa dku oan oq ner]h( jk pqrk je h] iep]` `a oq mq nqi* Ah aopn]pac] bqa _qaopekj]`k ]_an_] `a oq _]l]_e`]` l]n] `ene) cen bej]hao u ]jpe_el mqa ao ^qajk lk`an ]__a`an ] aop]o ejop]j_e]o `a_eoer]o( lank hk eilknp]jpa ao lk`an c]j]nh]o* ÎAop]n aj h] Bej]h oeailna pa r] ] `]n qj] cn]j ]hacn ]( lank ]h bej]h peajao mqa fqc]nh] u peajao mqa c]) j]nh]Ï( `efk ah ?dalk* Naola_pk ] h]o lkoe^ehe`]`ao `a fqc]n `a =j`n o Cq]n`]`k u ?]nhko O]h_e`k( ]i^ko haoekj]`ko aj aopko ikiajpko( oeilhaiajpa `efk mqa ah mqa jk aop ]h -,, lkn _eajpk jk aop]n aj ah aj_qajpnk*

José Manuel de la Torre, en la conferencia de prensa ayer

de junio de 2011

FUTBOL | MUNDIAL SUB 17

Terminan con tres victorias

FOTO: JORGE LÓPEZ

Sábado 25

4

■ El Tri Sub 17 venció a Holanda y cerró

con nueve puntos la fase de grupos PRIMERA RONDA Estadio Universitario Asistencia: 29 mil (67%) Árbitro: Víctor Carrillo (Per) MÉXICO HOLANDA

3 Gol 1-0 2-0 2-1 2-2 3-2

Min 29 43 47 63 90

L

Ricardo Magallán | Enviado, Monterrey

2 GOLES Autor G. Casillas E. Fierro M. Depay K. Ebecilio A. González

Situación Tiro/derecha Tiro/zurda Tiro libre Remate/zurda Remate/zurda

FOTO: MEXSPORT

■ OTROS RESULTADOS Corea del Norte 1-1 Congo Jamaica 1-1 Japón

Carlos Fierro sufre una barrida

Giovani Casillas celebra su anotación, la primera del partido México-Holanda

por fin mostrara algo de forma, algo que hiciera pensar en que sí hay material para enfrentar a uno de los grandes como Brasil, Francia o Alemania.

Pero no. Ni Casillas ni ningún otro de los jóvenes dirigidos por Raúl El Potro Gutiérrez dio indicios ayer para dejar de temer, para no creer que las horas de la selección mexicana en este certamen están contadas y que el entrenador anda en el naufragio, perdido en el mar de sus inseguridades, de su incapacidad para hacer ver a este conjunto, precisamente, como un equipo.

FOTO: MEXSPORT

■ LOS GRUPOS GRUPO A EQUIPO JJ JG JE JP GF GC DIF PTS 1. México* 3 3 0 0 8 4 4 9 2. Congo* 3 1 1 1 3 3 0 4 3. Corea del Norte 3 0 2 1 3 5 -2 2 4. Holanda 3 0 1 2 3 5 -2 1 GRUPO B EQUIPO JJ JG JE JP GF GC DIF PTS 1. Japón* 3 2 1 0 5 2 3 7 2. Francia* 3 1 2 0 5 2 3 5 3. Argentina 3 1 0 2 3 7 -4 3 4. Jamaica 3 0 1 2 2 4 -2 1 * Calificados

a selección Sub 17 avanzó a la siguiente fase, pero dando pasos hacia atrás en lo que se refiere a su rendimiento dentro de la cancha, sembrando sólo más dudas sobre lo que le viene en el Mundial donde tiene la obligación propia del cuadro local de quedar dentro de los cuatro primeros lugares.

El 3-2 sobre Holanda no refleja para nada lo que sucedió en la cancha del Estadio Universitario, donde la escuadra mexicana fue dominada la mayor parte del encuentro, siendo la gran figura el arquero Richard Sánchez, que atajó todos los misiles que le mandaron los europeos de todas formas y lados, incluso vía penal, para terminar con la etiqueta de héroe.

La Sub 17 jugó su peor partido del torneo. Y eso ya es decir mucho tomando en cuenta las circunstancias de sus pasadas actuaciones, frente a Corea del Norte y Congo, donde fueron otros factores, como la fortuna o las decisiones arbitrales, las que terminaron por despejarle el camino al triunfo a los dirigidos por Raúl Gutiérrez.

Pero ayer México se plantó ante el campeón de Europa, un equipo al que los resultados no se le habían dado pero que con la esperanza de colarse a la siguiente fase se olvidó de respetos, de protocolos, y se le puso a las cachetadas a la escuadra local, a pesar del fuerte calor que los 37 grados centígrados hacían sentir en la casa de los Tigres.

Y la cosa con la Sub 17 ya tomó tintes alarmantes si a este desolador panorama se le suma que en esta ocasión ni la incursión de la figura del equipo, Giovani Casillas, de arranque sirvió como un revulsivo para que el equipo

Humillación albiceleste Jesús Hernández Téllez | Enviado, Morelia

N

Naomichi Ueda corre a festejar el segundo gol japonés

Fueron momentos de inspiración, estar en el lugar indicado a la hora indicada tras las fallas de la zaga holandesa las que pusieron a México con la tranquilidad del 2-0 al terminar la primera mitad. Pero nada más.

Y es que, a pesar de los goles, el encuentro de los mexicanos fue de una defensa bravía, anárquica, de su arco. México se dedicó a sacar agua del pozo, escupir todo lo que llegaba a su área de una manera desesperada y apoyado solamente por la buena actuación de su arquero.

Así, era imposible que Holan-

i las manos metió. Argentina dependía de sí misma para meterse a la siguiente ronda, pero no pudo ante Japón y se va con otra dolorosa derrota: 3-1 y con la sensación de que se salvaron de la goleada.

Ver a Argentina en un Mundial, de cualquier categoría, irse al descanso perdiendo por dos goles de diferencia y sin meter las manos nos es común. Menos es que el verdugo sea Japón.

Al minuto cuatro el equipo asiático tocó la pelota de izquierda a derecha, el lateral se internó en el área y sin mucha determinación punteó el balón. El esférico le hizo un extraño al portero

Nicolás Sequeira, quien no atinó a detener y en el contrarremate llegó Daisuke Takagi para el 1-0.

Al minuto 20 un centro al corazón del área fue rematado por Naomichi Ueda y el portero argentino se lanzó para revestir el gol del japonés con su lance. Los albicelestes no veían la puerta y Japón festejaba el segundo.

Para el complemento los argentinos no mejoraron y el tercer gol en contra fue una muestra de que saltaron al campo derrotados. Suzuki armó el contragolpe y habilitó a Hiroki Akino quien le pegó de primera, su tiro fue contenido por el arquero, pero el meta argentino regaló el rebote a Akino para el 3-0.

da no obtuviera su recompensa y el empate llegó de la manera más sencilla en la segunda mitad. Todavía los europeos se dieron el lujo de fallar un penal que, tal vez, hubiera cambiado su suerte en este torneo y hubiera petrificado a los mexicanos.

El último gol del Tri, el del triunfo, fue producto más de una Holanda desbocada hacia el frente, dejando grandes avenidas, a un atino de los verdes.

No hay nada que festejar. México está en la siguiente ronda. Y como primer lugar de grupo.

Pero, ¿quién se las cree?

PRIMERA RONDA Estadio Morelos Asistencia: 10 mil (23%) Árbitro: Boukar Alioum (Cam) JAPÓN ARGENTINA

3 Gol 1-0 2-0 3-0 3-1

1

GOLES Min Autor Situación 4 D. Takagi Remate/zurda 20 N. Ueda Remate/cabeza 74 H. Akino Remate/zurda 86 B. Ferreira Tiro/derecha

Los argentinos encontraron el de la honra con un tiro lejano de Brian Ferreira, aunque ya era muy tarde para que se escuchara el tango en el Morelos.

Sábado 25 de junio de 2011

5

FOTO: CORTESÍA ZANFER

MÁSAFICIÓN | BOXEO

Zorrita superó lo difícil ■ Humberto Soto está en peso para enfrentar al retador japonés Motoki FOTO: CORTESÍA QUEQUI

Sasaki; el sinaloense defiende hoy por cuarta vez el cetro Ligero del CMB Érika Montoya | Ciudad de México

ko aobqanvko u o]_nebe) _eko mqa devk ah _]ila j iate_]jk Dqi^anpk Okpk lkn i]n_]n ah h iepa `a h] `ereoe j `a hko Hecanko $2-*./1 gehkcn]iko% bqankj lna) ie]`ko _q]j`k ah ik_depa_k rek mqa oq laok an] `a 2- gehk) cn]iko _ann]`ko* ÎAh laok _kieajv] ] oan qj lnk) ^hai]* L]n] aop]n aj aopa laok _]`] rav ah o]_nebe_ek ao oqlanekn u ah _qanlk u] jk naolkj`a _kik ]jpaoÏ( `efk ] H] ]be_e j Dqi^an) pk H] Vknnep] Okpk r ] pahab je_] ] dkn]o `a oq^en ]h nejc ] `abaj`an h] _knkj] `a hko Hecanko `ah ?I> ]jpa ah f]lkj o Ikpkge O]o]ge* Ah aj_qajpnk ajpna Okpk u O]o]ge( mqa nalnaoajp] h] _q]np] `abajo] `ah b]f j l]n] ah iate) _]jk( oa hhar]n ]_]^k aj ah ?aj) pnk `a ?kjraj_ekjao `a ?kvq) iah( Mqejp]j] Nkk* ÎHk mqa paj ] mqa `a_enoa( u] aop * =dkn] pk`k oa d]^h]n aj ah nejc* O mqa ie ner]h ao bqan) pa _kik pk`ko hko kneajp]hao* Lank ia lnal]n ] _kj_eaj_e] u aok ia peaja lnal]n]`k l]n] _q]hmqean _ko] mqa lqa`] pn]an O]o]geÏ( bqa p]f]jpa ah ik_depa) _k `a /- ] ko `a a`]`( mqeaj `efk mqa pn]o aopa aj_qajpnk ^qo_]n oq^en `a `ereoe j u _knkj]noa _]ila j iqj`e]h aj _q]pnk `e) reoekjao `ebanajpao* Aj oq _]nnan]( Okpk oqi] 11 re_pkne]o( /. lkn jk_]qp( oeapa `annkp]o u `ko `a oqo _ki^]pao d]j oe`k ]jqh]`ko* Ieajpn]o( O]o]ge( mqeaj r] lkn oq lneian] klknpqje`]` iqj`e]heop]( peaja /2 ] ko `a a`]` u ao ah qj` _e) ik _h]oebe_]`k `ah ?I> _kj qj l]hi]n o `a /2 laha]o c]j]`]o( ./ `a ahh]o lkn h] r ] n le`]( u k_dk `ao_]h]^nko* Aj h] _kjpeaj`] lnaaopah]n u `aolq o `a i]n_]n 2/ gehkcn]) iko aj h] ^]h]jv]( =jpkjek Hk) v]`] u Nk^anpk I]oo] Knpev oa `a_h]n]nkj heopko l]n] nk^]n ah aola_p _qhk* =i^ko laha]`knao `eolqp]n j h] lkoe^ehe`]` `a _kjranpenoa aj _]ila j Lh]p] Oqlanhecank `ah

L

Fernando KO-Chulito Montiel (izq.)

Ansioso por pelear Érika Montoya | Ciudad de México

E

La Zorrita Soto, tras el pesaje en Cozumel

■ El dato El boxeador mexicano Humberto Soto tiene una racha de 11 victorias, misma que comenzó el 11 de octubre de 2008, cuando venció a Gamaliel Díaz.

?kjoafk Iqj`e]h `a >ktak* Aj aop] _kjpeaj`]( ]i^ko lkj`n j aj fqack oqo n _kn`o ejre_pko( lqao Hkv]`] ]_qiqh] ./ re_pkne]o u ., jk_]qpo( ieaj) pn]o Knpev i]n_d] _kj .- pneqj) bko( -5 lkn h] r ] n le`]*

Bob Arum fue tajante Sin importar que el contrato con el campeón mundial Julio César Chávez Jr. expire hasta 2012, el promotor estadunidense Bob Arum fue directo al grano y dijo que si se pacta una pelea a corto plazo para enfrentar Saúl Álvarez, podrían dejar en libertad al boxeador: “Si es necesario, nos olvidamos de cualquier plan que tengamos

con Julio, si esto significa pelear de inmediato con Canelo”.

Chávez Carrasco hizo un movimiento en su equipo dejando afuera al socio de Arum, el promotor mexicano Fernando Beltrán. Así, abrió la posibilidad para que el sinaloense tuviera acercamientos con Televisa.

REDACCIÓN

op heopk l]n] rkhran* Ah pnk) leavk mqa pqrk ]jpa ah behele) jk Jkjepk @kj]ena mqa` aj ah l]o]`k u ah at _]ila j iate) _]jk Banj]j`k Ikjpeah oa `a_h]) n heopk l]n] nacnao]n ]h ^ktak* Dku( ah pne_]ila j iqj`e]h ik_depa_k ajbnajp]n ]h raja) vkh]jk Jadki]n ?ania k ] -, nkqj`o aj ah Aop]`ek >]jknpa `a ?qhe]_ j( Oej]hk]* ÎJk mqeank ]hc j ner]h mqa ia ^ajabe_ea( mqeank `aikopn]n mqa aopku pkp]hiajpa na_qlan]) `k u mqe j iafkn mqa qj ner]h _kik ?ania k* Rajck _kj pk`k ] `aikopn]n mqa d]^hk aj oanek _q]j`k ]benik mqa en lkn qj p ) pqhk iqj`e]hÏ( `efk GK)?dqh r ] pahab je_]( ikiajpko `aolq o `a d]^an oqlan]`k oej lnk^ha) i]o h] ^ o_qh] aj h] _anaikje] ]h i]n_]n 11 gehko //4 cn]iko( hk ieoik mqa oq ner]h* ?ania k `af aj _h]nk mqa jk reaja ] oqi]n qj] `annkp] ] oq bkf] u `a_h]n aop]n heopk l]n] nk^]nha h] klknpqje`]` ]h oej]) hkajoa* Ah rajavkh]jk bqa _]i) la j iqj`e]h C]hhk aj .,,5( oqlan]j`k `ko ra_ao ] ?neope]j Ief]nao aj oqahk iate_]jk( u h]o pnao `annkp]o mqa lnaoajp] aj oq n _kn` d]j oe`k lkn `a_e) oe j `ere`e`]6 qj] ]jpa =joahik Iknajk u h] kpn] _kjpn] R _pkn Pann]v]o( ah je_k iate_]jk mqa d] lk`e`k raj_an ] ?ania k( mqeaj( aj _]i^ek( d] `annkp]`k ] =haf]j`nk R]h`av( I]n_k =jpk) jek Danj j`av( I]nejk Ikjpeah u `ko ra_ao ] Ief]nao* Aj h] laha] `a naol]h`k( ah ej) re_pk I]dkjne Ikjpao( `a ]la) j]o .- ] ko `a a`]` u _kj o hk qj] laha] ] -. nkqj`o( oa pkl]n ] -, ]o]hpko aj laok Hecank _kj ah atlaneiajp]`k laha]`kn pefq]) jajoa D _pkn Rah vmqav*

SORTEO SUPERIOR 2278

CON PREMIO PRINCIPAL DE

EN DOS SERIES DE $7'500,000.00 CADA UNA

$15'000,000.00

LISTA OFICIAL DE PREMIOS, APROXIMACIONES, CENTENAS Y TERMINACIONES.

www.facebook.com/?ref=home#!/pages/Loteria-Nacional-para-la-Asistencia-Publica/180218712833 @lotenal

CONSTANDO ESTE SORTEO DE 2 SERIES, EL POSEEDOR DEL BILLETE COMPLETO, (2 SERIES), OBTIENE 2 VECES EL IMPORTE DE CUALESQUIERA DE LOS PREMIOS QUE APARECEN EN EL PRESENTE REPARTO. NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

04321 . 3,000.00 04330 t 1,800.00 00030 t 1,800.00 04430 t 1,800.00 00126 . 6,000.00 04530 . 3,000.00 00130 t 1,800.00 04530 t 3,000.00 00131 . 3,000.00 04583 00155 . 3,000.00 00230 t 1,800.00 00264 . 3,000.00 00271 . 3,000.00 04630 t 1,800.00 00330 t 1,800.00 04672 . 3,000.00 00385 . 3,000.00 04679 . 3,000.00 00430 t 1,800.00 04730 t 1,800.00 00441 . 3,000.00 04761 . 3,000.00 00460 . 3,000.00 04830 t 1,800.00 00476 . 3,000.00 04855 00530 t 3,000.00 00630 t 1,800.00 00659 . 3,000.00 00728 . 3,000.00 04930 t 1,800.00 00730 t 1,800.00 5 MIL 00830 t 1,800.00 00863 . 3,000.00 05030 t 1,800.00 00930 . 3,000.00 05130 t 1,800.00 00930 t 1,800.00 05147 . 3,000.00 CENTENAS

$12,000.00

$12,000.00

1 MIL 01022 01030 01035 01130 01220 01230 01330 01430 01530 01541 01630

. 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

05225 05226 05230 05309 05330 05333

NUMEROS-PREMIOS

8 MIL 08016 08030 08091 08130 08169 08193 08230 08244 08274 08330 08430 08530 08563 08612 08628 08630 08632 08684 08730 08830 08863 08864

. 3,000.00 t 1,800.00 . 4,200.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 6,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 6,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00

08883

$18,000.00

. 3,000.00 . 4,200.00 t 1,800.00 08930 t 1,800.00 . 3,000.00 08962 . 3,000.00 t 1,800.00 9 MIL . 3,000.00

09030 t 1,800.00 09052 . 3,000.00 09090 . 3,000.00 09130 t 1,800.00 05407 09217 . 3,000.00 09220 . 3,000.00 09230 t 1,800.00 01634 09249 . 3,000.00 05430 t 1,800.00 09330 t 1,800.00 05526 . 3,000.00 09409 . 6,000.00 05530 t 3,000.00 01720 . 3,000.00 05544 . 3,000.00 09430 t 1,800.00 01730 t 1,800.00 05602 . 3,000.00 09451 01747 . 3,000.00 05630 t 1,800.00 01830 t 1,800.00 05676 01930 t 1,800.00 09491 . 3,000.00 01983 . 3,000.00 09528 . 3,000.00 2 MIL 09530 t 3,000.00 05706 . 3,000.00 02030 t 1,800.00 05730 t 1,800.00 09630 t 1,800.00 09714 . 3,000.00 02036 05772 . 3,000.00 09730 t 1,800.00 05824 09773 . 3,000.00 09830 t 1,800.00 09872 . 4,800.00 02087 . 3,000.00 09930 t 1,800.00 02092 05830 t 1,800.00 09999 05868 . 3,000.00 05901 . 3,000.00 05930 t 1,800.00 02100 . 4,800.00 05974 . 6,000.00 10 MIL 02130 t 1,800.00 6 MIL 02230 t 1,800.00 10030 t 1,800.00 02244 . 3,000.00 06009 . 4,800.00 10113 . 3,000.00 02259 . 3,000.00 06030 t 1,800.00 10130 t 1,800.00 02330 t 1,800.00 06130 t 1,800.00 10210 . 3,000.00 02362 . 4,200.00 06217 . 3,000.00 10230 t 1,800.00 02408 . 3,000.00 06230 t 1,800.00 10256 . 3,000.00 02430 t 1,800.00 06318 . 3,000.00 10304 . 3,000.00 02468 . 3,000.00 06330 t 1,800.00 10330 t 1,800.00 02530 t 3,000.00 06408 . 3,000.00 10367 . 3,000.00 02630 t 1,800.00 06430 t 1,800.00 10430 t 1,800.00 06530 t 3,000.00 10505 . 3,000.00 02644 10530 t 3,000.00 06541 10614 . 4,200.00 10630 t 1,800.00 02704 . 6,000.00 10668 . 3,000.00 02730 t 1,800.00 06550 . 3,000.00 10730 t 1,800.00 02830 t 1,800.00 06630 t 1,800.00 10830 t 1,800.00 02864 . 3,000.00 06669 . 6,000.00 10843 . 3,000.00 02930 t 1,800.00 06678 . 3,000.00 10930 t 1,800.00 02986 . 3,000.00 06680 . 3,000.00 11 MIL 06730 t 1,800.00 3 MIL 06760 . 3,000.00 11030 t 1,800.00 03030 t 1,800.00 06803 . 3,000.00 11130 t 1,800.00 03130 t 1,800.00 06830 t 1,800.00 11131 . 3,000.00 03188 . 4,200.00 06861 . 3,000.00 11181 . 3,000.00 03201 . 3,000.00 06866 . 3,000.00 11230 t 1,800.00 03230 t 1,800.00 06930 t 1,800.00 11291 . 3,000.00 11330 t 1,800.00 03330 t 1,800.00 7 MIL 11343 . 3,000.00 03430 t 1,800.00 07030 t 1,800.00 11430 t 1,800.00 03530 $ 6 0 , 0 0 0 . 0 0 07128 . 3,000.00 11530 t 3,000.00 07130 t 1,800.00 11556 . 3,000.00 Por terminación 11630 t 1,800.00 a las 4 últimas07154 . 3,000.00 cifras del Primer 07230 t 1,800.00 11730 t 1,800.00 Premio.

07303 . 3,000.00 11830 t 1,800.00

05369

$12,000.00 $12,000.00

$18,000.00

$12,000.00

$12,000.00

$30,000.00

$37,500.00

$30,000.00

$18,000.00

$12,000.00

$18,000.00

07330 07430 07530 07602 07630 07665

03531 03551 03593 03624 03630 03652 03723 03730 03830 03930 03969

t 1,800.00 11834 t 1,800.00 t 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 11930 t 1,800.00 . 3,000.00

. 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 12 MIL 07712 . 3,000.00 12007 . 3,000.00 t 1,800.00 12030 t 1,800.00 t 1,800.00 12091 t 1,800.00 . 3,000.00 07730 t 1,800.00 07734 . 3,000.00 4 MIL 07824 . 3,000.00 12130 t 1,800.00 04030 t 1,800.00 07830 t 1,800.00 12230 t 1,800.00 07836 04047 . 4,200.00 12330 t 1,800.00 04086 . 3,000.00 $30,000.00 12402 . 3,000.00 04130 t 1,800.00 Por terminación 12430 t 1,800.00 a las 4 últimas12451 . 3,000.00 04189 cifras del Segundo Premio. 12505 . 3,000.00 12530 t 3,000.00 MIL PESOS 07838 . 3,000.00 12630 t 1,800.00 07897 . 3,000.00 12730 t 1,800.00 04230 t 1,800.00 07908 . 3,000.00 12808 . 4,200.00 04263 . 6,000.00 07930 t 1,800.00 12820 . 3,000.00

$30,000.00

$12,000.00

120

S U P E R I O R

$37,500.00

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

12830 t 1,800.00 13567 c 2,400.00 13568 c 2,400.00 12843 13569 c 2,400.00 13570 c 2,400.00 13571 c 2,400.00 12881 . 3,000.00 13572 c 2,400.00 12930 t 1,800.00 13573 c 2,400.00 12985 . 3,000.00 13574 c 2,400.00 13575 c 2,400.00 13 MIL 13030 t 1,800.00 13576 c 2,400.00 13052 . 6,000.00 13577 c 2,400.00 13130 t 1,800.00 13578 c 2,400.00 13579 c 2,400.00 13163 13580 c 2,400.00 13581 c 2,400.00 13582 c 2,400.00 13230 t 1,800.00 13583 c 2,400.00 13274 . 3,000.00 13584 c 2,400.00 13310 . 3,000.00 13585 c 2,400.00 13330 t 1,800.00 13586 c 2,400.00 13368 . 3,000.00 13587 c 2,400.00 13430 t 1,800.00 13588 c 2,400.00 13501 c 2,400.00 13589 c 2,400.00 13502 c 2,400.00 13590 c 2,400.00 13503 c 2,400.00 13591 c 2,400.00 13504 c 2,400.00 13592 c 2,400.00 13505 c 2,400.00 13506 c 2,400.00 13593 c 2,400.00 13507 c 2,400.00 13594 c 2,400.00 13508 c 2,400.00 13595 c 2,400.00 13509 c 2,400.00 13596 c 2,400.00 13510 c 2,400.00 13597 c 2,400.00 13511 c 2,400.00 13598 c 2,400.00 13512 c 2,400.00 13599 c 2,400.00 13513 c 2,400.00 13600 c 2,400.00 13514 c 2,400.00 13630 t 1,800.00 13515 c 2,400.00 13666 13516 c 2,400.00 13517 c 2,400.00 13518 c 2,400.00 13519 c 2,400.00 13679 . 3,000.00 13520 c 2,400.00 13730 t 1,800.00 13521 c 2,400.00 13830 t 1,800.00 13522 c 2,400.00 13882 . 3,000.00 13523 . 3,000.00 13925 . 3,000.00 13523 c 2,400.00 13930 t 1,800.00 13524 c 2,400.00 13933 . 3,000.00 13525 c 2,400.00 13942 . 3,000.00 13526 c 2,400.00 14 MIL 13527 c 2,400.00 13528 c 2,400.00 14008 . 3,000.00 14030 t 1,800.00 14041 . 3,000.00 14091 . 3,000.00 14130 t 1,800.00 14155 . 3,000.00 14230 t 1,800.00 14330 t 1,800.00 14430 t 1,800.00 14452 . 3,000.00

$12,000.00

$18,000.00

$12,000.00

13529 $60,000.00

13530

7

MILLONES QUINIENTOS MIL PESOS

14472

$30,000.00 14530 14630 14730 14748

t 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00

14822

Fue remitido para su venta a las Agencias Exp e n d e d o r a s 14830 t 1,800.00 como sigue: 14926 . 6,000.00 La Serie 1, a T a m p i c o , 14930 t 1,800.00 Tamps.

La 14985 Serie 2, a Querétaro, Qro.

$30,000.00 $18,000.00

13531 $60,000.00 13532 13533 13534 13535 13536 13537 13538 13539 13540 13541 13542 13543 13544 13545 13545 13546 13547 13548 13549 13550 13551 13552 13553 13554 13555 13556 13557 13558 13559 13560 13561 13562 13563 13564 13565 13566

c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 . 3,000.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00

15 MIL 15030 15103 15130 15164 15230 15245 15314 15330 15402 15430 15509 15523 15524 15530 15613 15630 15664 15730 15830 15919 15930 15944

t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 4,200.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 4,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 4,200.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00

16 MIL

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

16915

21 MIL

25 MIL

$37,500.00

21030 21086 21130 16930 t 1,800.00 21230 21289 17 MIL 21330 17030 t 1,800.00 21430 21487 17051 21530 21630

$12,000.00

17130 17207 17230 17330

17422

$12,000.00 17430 17489 17530 17589 17630 17730 17760

25030 t 1,800.00 25073 . 3,000.00 25087 . 3,000.00 25089 . 4,800.00 25108 . 3,000.00 25130 t 1,800.00 25230 t 1,800.00 25302 . 4,800.00 25330 t 1,800.00 25334 . 3,000.00 21664 25430 t 1,800.00 25530 t 3,000.00 25630 t 1,800.00 25730 t 1,800.00 21730 t 1,800.00 25830 t 1,800.00 21776 . 3,000.00 25927 . 3,000.00 21830 t 1,800.00 25930 t 1,800.00 21832 . 3,000.00 26 MIL 21930 t 1,800.00 21977 . 3,000.00

$30,000.00

t 1,800.00 . 4,200.00 26014 t 3,000.00 22 MIL . 4,800.00 22001 . 3,000.00 t 1,800.00 22030 t 1,800.00 26030 t 1,800.00 t 1,800.00 22130 t 1,800.00 26094 . 3,000.00 . 3,000.00 22193 26129 . 3,000.00 17776 26130 t 1,800.00 26230 t 1,800.00 26288 . 3,000.00 22230 t 1,800.00 26295 . 3,000.00 17830 t 1,800.00 22330 t 1,800.00 26308 . 3,000.00 17836 22345 26330 t 1,800.00 $30,000.00 26351 . 3,000.00 Por terminación 26393 . 3,000.00 a las 4 última s cifras del 22430 t 1,800.00 26402 . 3,000.00 Segundo Premio.

22473 . 3,000.00 26430 t 1,800.00 26457 . 4,200.00 17863 . 3,000.00 22530 t 3,000.00 17885 . 3,000.00 22577 . 4,200.00 26505 . 3,000.00 17930 t 1,800.00 22630 t 1,800.00 26530 t 3,000.00 22713 . 4,200.00 26594 . 4,800.00 18 MIL 22730 t 1,800.00 26630 t 1,800.00 26641 . 4,800.00 18030 t 1,800.00 22743 26730 t 1,800.00 18054 . 3,000.00 26763 . 3,000.00 18109 . 3,000.00 26830 t 1,800.00 18111 . 3,000.00 18130 t 1,800.00 22794 . 4,800.00 26831 18148 . 3,000.00 22830 t 1,800.00 18179 . 3,000.00 22930 t 1,800.00 18195 . 3,000.00 22993 26869 . 3,000.00 18230 t 1,800.00 26930 t 1,800.00 18272 . 3,000.00 18301 . 4,200.00 27 MIL 18330 t 1,800.00 23 MIL 27030 t 1,800.00 18358 . 3,000.00 18425 . 3,000.00 23030 t 1,800.00 27064 . 4,800.00 18430 t 1,800.00 23130 t 1,800.00 27130 t 1,800.00 18530 t 3,000.00 23230 t 1,800.00 27165 . 3,000.00 18630 t 1,800.00 23245 . 3,000.00 27208 . 3,000.00 18724 . 4,800.00 23263 . 3,000.00 27230 t 1,800.00 18730 t 1,800.00 23288 . 3,000.00 27307 . 3,000.00 18753 . 3,000.00 23330 t 1,800.00 27315 . 3,000.00 18791 . 3,000.00 t 1,800.00 23338 27330 18830 t 1,800.00 27430 t 1,800.00 18909 . 6,000.00 27490 . 3,000.00 18930 t 1,800.00 27530 t 3,000.00 MIL PESOS 27567 . 3,000.00 19 MIL 23430 t 1,800.00 27597 . 4,800.00 19017 . 4,200.00 23507 . 3,000.00 27630 t 1,800.00 19030 t 1,800.00 27730 t 1,800.00 23530 19123 . 3,000.00 27735 . 3,000.00 19130 t 1,800.00 $ 6 0 , 0 0 0 . 0 0 27753 . 3,000.00 19138 . 4,200.00 Por terminación 27761 19230 t 1,800.00 a las 4 últimas 19330 t 1,800.00 cifras del Primer Premio.

19430 t 1,800.00 19475 . 3,000.00 23630 t 1,800.00 27830 t 1,800.00 19520 . 3,000.00 23730 t 1,800.00 27836 19530 t 3,000.00 23830 t 1,800.00 19531 . 3,000.00 23855 . 3,000.00 $30,000.00 Por terminació n 23871 . 3,000.00 19563 a las 4 últi mas cifras del 23877 Segundo Premio.

$12,000.00

$18,000.00 $18,000.00 $12,000.00

$37,500.00

$18,000.00

$12,000.00

120

$12,000.00

$12,000.00

19619 19630 19652 19730 19741 19809 19830 19930 19945

$12,000.00

. 4,200.00 t 1,800.00 23883 . 3,000.00 . 3,000.00 23893 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 23930 t 1,800.00 t 1,800.00 23954 . 3,000.00 . 4,800.00

$12,000.00

19963

24 MIL

24030 24121 24129 24130 20 MIL 24177 20030 t 1,800.00 24230 20031 24258 24330 24430

$12,000.00 $12,000.00

20130 16030 t 1,800.00 20230 20242 16049 20315 20330 20430 16091 . 3,000.00 20503 16130 t 1,800.00 20530 16230 t 1,800.00 20630 16330 t 1,800.00 20730 16430 t 1,800.00 20772 16483 . 3,000.00 20791 16530 t 3,000.00 20830 16532 . 4,200.00 20890 16630 t 1,800.00 20897 16730 t 1,800.00 20930 16830 t 1,800.00 20949

$18,000.00

t 1,800.00 . 4,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00

t 1,800.00 . 6,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 4,200.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 3,000.00 t 1,800.00

t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00

t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00

24475

$37,500.00 24530 24630 24730 24830 24901 24925 24930 24941

t 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 4,200.00 t 1,800.00 . 3,000.00

24949

$30,000.00 24972 . 3,000.00

NUMEROS-PREMIOS 29230 29246 29330 29430 29530 29546 29577

t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00

29611

$12,000.00 29626 29630 29666 29730 29830 29857 29930 29938

. 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 6,000.00 t 1,800.00 . 4,800.00

30 MIL 30014 30030 30130 30163 30227 30230 30268 30313 30330 30395 30402 30430 30447 30469 30530 30555 30620 30630 30648 30658 30730 30830 30878 30925 30930 30951

. 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 6,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 6,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 4,200.00 t 3,000.00 . 3,000.00 . 6,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 6,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00

31 MIL 31030 31044 31064 31130 31138 31163

t 1,800.00 . 3,000.00 . 4,200.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00

31195

120 MIL PESOS 31230 t 1,800.00

31233

$12,000.00 31275 31330 31344 31430 31446 31482 31530 31630 31730 31749 31830 31840 31852 31930 31936 31998

. 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 4,800.00 . 4,800.00 t 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 6,000.00

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

$30,000.00

$12,000.00

34005 34030 34130 34230 34330 34376 34430 34450 34496 34515 34530 34630 34661 34730 34830 34858 34910 34930

. 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 6,000.00 . 3,000.00 t 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

$18,000.00

39 MIL 39030 t 1,800.00 39112 . 3,000.00 39130 t 1,800.00

39208

$12,000.00

39230 t 1,800.00 39287 . 3,000.00 39330 t 1,800.00 39399 . 3,000.00 39409 . 3,000.00 39430 t 1,800.00 39436 . 4,200.00 39457 . 3,000.00 39502 . 3,000.00 39530 t 3,000.00 35 MIL 39605 . 3,000.00 35030 t 1,800.00 39630 t 1,800.00 35044 . 3,000.00 39671 . 3,000.00 35130 t 1,800.00 39677 . 6,000.00 35131 . 6,000.00 39721 35140 . 3,000.00

35205

$18,000.00

$18,000.00

39730 t 1,800.00 39830 t 1,800.00 35230 t 1,800.00 39930 t 1,800.00 35238 . 4,800.00 39935 . 3,000.00 35330 t 1,800.00 40 MIL 35430 t 1,800.00 35530 t 3,000.00 40011 . 3,000.00 35576 . 3,000.00 40030 t 1,800.00 35588 . 3,000.00 40070 . 3,000.00 35630 t 1,800.00 40078 . 3,000.00 35638 . 3,000.00 40080 . 3,000.00 35730 t 1,800.00 40123 . 3,000.00 35733 . 3,000.00 40130 t 1,800.00 35745 . 3,000.00 40200 . 3,000.00 35830 t 1,800.00 40230 t 1,800.00 35930 t 1,800.00

36 MIL 36030 36031 36090 36130 36230 36232 36272 36330 36430 36530 36552 36630 36668 36730 36786 36830 36930

t 1,800.00 . 6,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 4,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00

37 MIL

40238

$18,000.00 40330 40381 40401 40430 40478 40530 40630 40636 40730 40766 40830 40868 40918 40930 40974 40983

t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00

41 MIL

37030 t 1,800.00 41030 t 1,800.00 37039 . 3,000.00 41130 t 1,800.00 32 MIL 27930 t 1,800.00 37081 . 3,000.00 41137 . 3,000.00 32000 . 4,800.00 27934 . 6,000.00 37087 . 3,000.00 41170 . 3,000.00 32030 t 1,800.00 27962 . 3,000.00 37128 . 3,000.00 41230 t 1,800.00 32101 . 4,800.00 37130 t 1,800.00 41242 . 3,000.00 32130 t 1,800.00 28 MIL 41248 . 3,000.00 37161 32230 t 1,800.00 41330 t 1,800.00 28030 t 1,800.00 32296 . 3,000.00 41367 . 3,000.00 28130 t 1,800.00 32298 . 3,000.00 41430 t 1,800.00 28192 . 3,000.00 32330 t 1,800.00 37175 . 3,000.00 41466 . 3,000.00 28202 . 3,000.00 32387 . 3,000.00 37179 . 3,000.00 28230 t 1,800.00 41486 32430 t 1,800.00 37193 . 3,000.00 28330 t 1,800.00 32530 t 3,000.00 37206 .

3,000.00 28331 32630 t 1,800.00 37222 . 3,000.00 32638 . 3,000.00 37230 t 1,800.00 41530 t 3,000.00 32679 . 3,000.00 37330 t 1,800.00 41630 t 1,800.00 32687 . 3,000.00 28359 . 3,000.00 37430 t 1,800.00 41657 . 3,000.00 32730 t 1,800.00 37530 t 3,000.00 41681 . 3,000.00 28368 . 3,000.00 32731 . 3,000.00 37630 t 1,800.00 41730 t 1,800.00 28412 . 3,000.00 32808 . 3,000.00 37730 t 1,800.00 41744 . 3,000.00 28430 t 1,800.00 32830 t 1,800.00 37801 . 3,000.00 41753 . 4,800.00 28530 t 3,000.00 32871 . 3,000.00 37830 t 1,800.00 41830 t 1,800.00 28550 . 3,000.00 32930 t 1,800.00 41851 . 3,000.00 28630 t 1,800.00 32970 . 3,000.00 37836 41930 t 1,800.00 28682 . 3,000.00 $30,000.00 33 MIL 41992 28730 t 1,800.00 Por terminación 28731 . 3,000.00 33030 t 1,800.00 a las 4 últimas del 28777 . 3,000.00 33085 . 3,000.00 cifras Segundo Premio.

28813 . 4,800.00 33123 . 3,000.00 42 MIL 28830 t 1,800.00 33130 t 1,800.00 37873 . 3,000.00 28902 . 3,000.00 33196 . 3,000.00 37930 t 1,800.00 42030 t 1,800.00 28930 t 1,800.00 33230 t 1,800.00 37961 . 3,000.00 42111 . 3,000.00 33283 . 3,000.00 42130 t 1,800.00 29 MIL 38 MIL 33330 t 1,800.00 42228 29030 t 1,800.00 33347 . 3,000.00 38030 t 1,800.00 29062 . 3,000.00 33372 . 3,000.00 38060 . 3,000.00 29123 . 3,000.00 33430 t 1,800.00 38130 t 1,800.00 29130 t 1,800.00 33431 . 3,000.00 38230 t 1,800.00 MIL PESOS

$12,000.00

$18,000.00

NUMEROS-PREMIOS

33520 . 3,000.00 38276 . 4,200.00 42230 t 1,800.00 42330 t 1,800.00 33530 38322 42384 . 4,800.00 $60,000.00 42394 . 3,000.00 Por terminación 42428 . 3,000.00 a las 4 últimas cifras del Primer 38330 t 1,800.00 42430 t 1,800.00 Premio.

38430 t 1,800.00 42530 t 3,000.00 38524 . 3,000.00 42536 . 3,000.00 33562 . 4,800.00 38530 t 3,000.00 42630 t 1,800.00 33630 t 1,800.00 38600 . 3,000.00 42730 t 1,800.00 33730 t 1,800.00 38623 . 3,000.00 42739 . 3,000.00 33830 t 1,800.00 38630 t 1,800.00 42751 . 3,000.00 33865 38663 . 4,200.00 42828 38730 t 1,800.00 38830 t 1,800.00 33917 . 3,000.00 38914 . 3,000.00 33930 t 1,800.00 38927 . 3,000.00 42830 t 1,800.00 38930 t 1,800.00 42848 . 3,000.00 34 MIL 38978 . 6,000.00 42855 . 3,000.00

$18,000.00

$12,000.00

60

42882

$37,500.00 42930 42935 42946 42965

t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00

43 MIL 43030 43129 43130 43230 43256 43330 43394 43430 43496 43515

NUMEROS-PREMIOS

$18,000.00 $18,000.00

45951 . 3,000.00

46 MIL 46011 46022 46024 46025 46030 46095 46130 46230 46277 46330 46430 46530 46614 46615 46625 46630

. 3,000.00 . 6,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 3,000.00 . 3,000.00 . 6,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

$18,000.00

43596

$12,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00

44 MIL t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 3,000.00 . 4,200.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00

45 MIL 45030 45109 45130 45171

t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00

45190

$37,500.00 $37,500.00 46864

$18,000.00 46930 t 1,800.00

47 MIL 47000

$12,000.00 47027 47030 47130 47190 47230

. 4,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00

47239

$12,000.00 47307

$37,500.00 47330 47430 47436 47448 47455 47530 47536 47539 47580 47630 47645 47650 47674 47730

t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 3,000.00 . 3,000.00 . 4,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

47736

$12,000.00 $12,000.00 45230 45330 45403 45411 45416 45430

47835 $30,000.00

47836

600 MIL PESOS

60

Por terminación a las 4 úl timas 46830 t 1,800.00 cifras del Primer 46845 Premio.

44030 44130 44189 44230 44330 44430 44510 44530 44532 44552 44630 44730 44819 44830 44930

c 1,800.00 c 1,800.00 t 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00

Fue entregado para su venta en sus Series 1 y 2, por conducto 46639 de la Subgerencia Expendedora a la C. María MIL PESOS G u a d a l u p e V a r e l a 46673 . 3,000.00 C h a v a r r í a .

t 1,800.00 . 4,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 4,800.00 46711 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 46730 t 1,800.00 . 3,000.00 46822

43530 $60,000.00

43630 43659 43687 43730 43823 43830 43842 43847 43850 43916 43930 43989

NUMEROS-PREMIOS

47828 47829 47830 47830 45930 t 1,800.00 47831 47832 45935 47833 47834

45902

t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

45472

$12,000.00 45483 . 3,000.00 45489 . 3,000.00 45530 t 3,000.00

45566

$30,000.00 45602 . 3,000.00 45630 t 1,800.00

45634

$30,000.00 45696 . 3,000.00 45730 t 1,800.00

45803

$30,000.00 45830 t 1,800.00

47746 47761 47785 47801 47801 47802 47803 47804 47805 47806 47807 47808 47809 47810 47811 47812 47813 47814 47815 47816 47817 47818 47819 47820 47821 47822 47823 47824 47825 47826 47827

. 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

$30,000.00

$12,000.00

$30,000.00

c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 t 1,800.00

$12,000.00

52276

$12,000.00

49106 . 3,000.00 49130 t 1,800.00 52311 49133 52330 52430 52530 52630 49202 . 3,000.00 52692 49228 . 4,200.00 52713 49230 t 1,800.00 52720 49307 52726 52730 52830 52913 49330 t 1,800.00 52930

$12,000.00

49351

$12,000.00 49424 49430 49530 49630 49730 49830 49930 49977

. 3,000.00 t 1,800.00 t 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00

. 4,200.00 56685 t 1,800.00 t 1,800.00 t 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 56730 t 1,800.00 . 3,000.00 56830 t 1,800.00 . 6,000.00 56888 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 56930 t 1,800.00 t 1,800.00

$30,000.00 $18,000.00

53 MIL 53028 . 3,000.00 53030 t 1,800.00

53036

$12,000.00

57 MIL

57030 57049 57054 57085 57130 57230 57330 57333 57399 57430 57530 57592 57630 57730 57830

t 1,800.00 . 4,200.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00

60

$12,000.00

$60,000.00

57888 . 3,000.00 Por termin ación 57930 t 1,800.00 a las 4 últimas 50293 . 4,800.00 cifras del Primer 57934 . 3,000.00 50314 . 3,000.00 Premio.

57976 . 3,000.00 50330 t 1,800.00 58 MIL 50402 . 3,000.00 53630 t 1,800.00 50409 . 3,000.00 53730 t 1,800.00 58030 t 1,800.00 50430 t 1,800.00 53738 . 3,000.00 58130 t 1,800.00 50464 . 3,000.00 53821 . 3,000.00 58146 . 3,000.00 53830 t 1,800.00 58167 . 3,000.00 50466 53922 . 6,000.00 58189 . 3,000.00 53930 t 1,800.00 58230 t 1,800.00 53957 . 6,000.00 58322 . 3,000.00 50476 . 3,000.00 54 MIL 58327 50499 . 3,000.00 54030 t 1,800.00 50530 t 3,000.00 54039 . 3,000.00 50575 . 3,000.00 54056 50630 t 1,800.00 58330 . 3,000.00 50730 t 1,800.00 58330 t 1,800.00

$30,000.00

$18,000.00

50735

$30,000.00 50830 t 1,800.00 50930 t 1,800.00 50957 . 3,000.00

51 MIL 51030 51063 51126 51130 51173

t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00

51190

$12,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 4,200.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00

$18,000.00

54130 54149 54227 54230 54330 54396 54430 54530 54630 54730 54746 54767 54811 54830 54866 54930 54996

$18,000.00 120

t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 4,200.00

55 MIL

55030 55036 55130 55230 55314 55328 55330 55403 55430 51519 55530 55539 MIL PESOS 55630 48051 . 4,200.00 51530 t 3,000.00 55636 48130 t 1,800.00 51577 . 3,000.00 55730 55830 48200 51622 55852 55893 55903 48222 . 4,200.00 MIL PESOS 55930

$12,000.00

$12,000.00

56530 t 3,000.00 56630 t 1,800.00

53041 . 3,000.00 53130 t 1,800.00 53133 . 3,000.00 53230 t 1,800.00 53265 . 3,000.00 50 MIL 53314 . 3,000.00 50030 t 1,800.00 53330 t 1,800.00 50056 . 3,000.00 53416 50070 . 4,800.00 50079 . 3,000.00 57836 50130 t 1,800.00 MIL PESOS $30,000.00 50203 . 3,000.00 Por terminación 50230 . 3,000.00 53430 t 1,800.00 a las 4 últimas 50230 t 1,800.00 53435 . 3,000.00 cifras del Segundo Premio.

50248 53530

51230 51298 51330 51421 51430 51440 51461 48 MIL 51465 48030 t 1,800.00 51479 48035 51504

60

$18,000.00

$12,000.00

47837 $37,500.00

47838 47839 47840 47841 47842 47843 47844 47845 47846 47847 47848 47849 47850 47851 47852 47853 47854 47855 47856 47857 47858 47859 47860 47861 47862 47863 47864 47865 47866 47867 47868 47869 47870 47871 47872 47873 47874 47875 47876 47877 47878 47879 47880 47881 47882 47883 47884 47885 47886 47887 47888 47889 47890 47891 47892 47893 47894 47895 47896 47897 47898 47899 47900 47930

NUMEROS-PREMIOS

48230 t 1,800.00 51630 t 1,800.00 55970 . 3,000.00 51709 . 4,200.00 48251 56 MIL 51730 t 1,800.00 56027 . 3,000.00 51772 56030 t 1,800.00 48330 t 1,800.00 56059 48355 . 3,000.00 48430 t 1,800.00 51776 . 3,000.00 48530 t 3,000.00 51830 t 1,800.00 48626 . 3,000.00 51857 . 3,000.00 56127 . 3,000.00 51897 . 3,000.00 56130 t 1,800.00 48630 t 1,800.00 51930 t 1,800.00 48727 . 3,000.00 56158 . 6,000.00 51962 . 3,000.00 48730 t 1,800.00 56207 . 3,000.00 51974 . 3,000.00 48761 . 3,000.00 56230 t 1,800.00 48815 . 3,000.00 52 MIL 56234 . 3,000.00 48830 t 1,800.00 56278 . 3,000.00 52025 48930 t 1,800.00 56301 . 3,000.00 56330 t 1,800.00 49 MIL 56385 . 4,800.00 49030 t 1,800.00 52030 t 1,800.00 56430 t 1,800.00 49060 . 6,000.00 52130 t 1,800.00 56519 49084 52230 t 1,800.00

t 1,800.00 . 4,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 4,200.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 6,000.00 . 6,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

58343 58404 58430 58530 58630 58730 58764 58830 58863 58865 58930 58998

. 6,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 6,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00

59 MIL 59030 59106 59130 59171 59185 59230 59271 59322 59330

t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 4,800.00 t 1,800.00

59360

$12,000.00 59430 59442 59520 59530 59630 59730 59787 59830 59911 59930

t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00

LA LETRA "C" INDICA APROXIMACIONES A LA CENTENA. / LA LETRA "T" INDICA TERMINACIONES. / LOS BILLETES DE ESTE SORTEO PRESCRIBEN AL AÑO.

5,400 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS EN CON MONTO DE $600.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE AL PREMIO PRINCIPAL, EXCLUYENDO LAS TERMINACIONES EN 3530, 530 Y 30 ANOTADAS EN EL AL EFECTUARSE EL PAGO DE LOS BILLETES PREMIADOS SE RETENDRAN LOS IMPUESTOS DE ACUERDO A LAS LEYES VIGENTES DE LA MATERIA. / LOS REINTEGROS NO CUERPO DE LA LISTA. PARA LOCALIZACION DE BILLETES ACUDIR A: PLAZA DE LA REFORMA No. 1, C. P. 06037 MEXICO, D. F., O LLAMAR AL TELEFONO 5140-7000.

CAUSAN IMPUESTO. SI DESEA OBTENER INFORMACION DE LOS RESULTADOS DE LOS SORTEOS POR VIA TELEFONICA EN EL DISTRITO FEDERAL MARQUE LOS TELS. 4770-0100 Y DE PROVINCIA LADA 01-800-7170169 SIN COSTO ALGUNO. www.lotenal.gob.mx

2278

Felicidades Tampico, Tamps. y Querétaro, Qro.

5,994 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS EN CON MONTO DE $600.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE AL SEGUNDO PREMIO, EXCLUYENDO LAS 4 ULTIMAS CIFRAS EN 7836 ANOTADAS EN EL CUERPO DE LA LISTA.

$2'931,000.00

DIRECTOR GENERAL: LIC. BENJAMIN GONZALEZ ROARO. / REPRESENTANTE DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION: C. GLORIA MARIA POLO DE KERATRY.

SORTEO SUPERIOR 2278 CELEBRADOA A L S 20:00 HRS. EL IERNES V 24 DE JUNIO ED 2011, EN MEXICO, D. F.

0 6

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

Sábado 25

7

de junio de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN

$99 $82 $17

$50

$21 $344

$25

$113

$113

$15 $15

$71 $27

$71 $27

CAMPEONATOS DE WIMBLEDON

RESULTADOS HOMBRES (TERCERA RONDA) F. López (Esp) 7 7 A. Roddick (EU,8) 6 6 R. Gasquet (Fra,17) 6 6 S. Bolelli (Ita) 3 2 A. Murray (GB,4) 6 4 I. Ljubicic (Cro) 4 6 (SEGUNDA RONDA) J. Melzer (Aut,11) 6 2 D. Tursunov (Rus) 3 6 B. Tomic (Aus) 4 5 I. Andreev (Rus) 6 7 D. Ferrer (Esp,7) 6 6 R. Harrison (EU) 7 1 MUJERES (TERCERA RONDA) T. Pironkova (Bul,32) 6 6 V. Zvonareva (Rus,2) 2 3 V. Azarenka (Bie,4) 6 3 D. Hantuchova (Evq,25) 3 6 P. Kvitova (Rch,8) 6 6 R. Vinci (Ita,29) 3 3 K. Pervak (Rus) 6 7 A. Petkovic (Ale,11) 4 6 Y. Wickmayer (Bel,19) 4 6 S. Kuznetsova (Rus,12) 6 3 V. Williams (EU,23) 6 6 M.J. Martínez S. (Esp) 0 2 N. Petrova (Rus) 6 6 K. Bondarenko (Ucr) 3 2 (SEGUNDA RONDA) C. Wozniacki (Din,1) 6 6 V. Razzano (Fra) 1 3 M. Sharapova (Rus,5) 7 6 L. Robson (GB) 6 3 M. Bartoli (Fra,9) 4 7 L. Domínguez L. (Esp) 6 5 P. Shuai (Chn,20) 4 6 E. Baltacha (GB) 6 2

6 4 6 4 6 7 1 6 7 7 6 6 6 6 6 3 4 1 4 6 6 6 3 2

$34

$21 $56

$16

$12 $14

$19

$18 $33

$5 QNL: $175 $5 TRI: $2,545 $4 SFC: $5,520 DÉCIMA CARRERA 1.-(5) Jos Ryon 2.-(8) Azalcartel 3.-(3) Ze Buzz Dancer $5 EXA: $255 $5 QNL: $90 $5 TRI: $1,360 $4 SFC: $3,608 $5 PICK-3: $2,765 UNDÉCIMA CARRERA 1.-(4) Natalia First 2.-(1) Cirquero 3.-(8) Chata Corona $5 EXA: $90 $5 QNL: $60 $5 TRI: $980 $4 SFC: $500 $10 VX4(4): $5,940 DUODÉCIMA CARRERA 1.-(6) Sf Border Heart 2.-(7) Takin Fast Junior 3.-(9) Jess Call Me Cash $5 EXA: $55 $5 QNL: $45 $5 TRI: $370 $4 SFC: $2,284 $5 PICK-3: $500 $10 VX7(7): NO $10 VX7(6): $110 Acumulado: $20,328 Reserva: $4,137

$295 $58 $26

Fraustro, en la punta

JAPÓN

FINAL Suiza

Bielorrusia

vs

España

PARA HOY DC United San José Filadelfia Dallas Kansas City Real Salt Lake

vs vs vs vs vs vs

Houston Los Ángeles Chivas USA Portland Vancouver Toronto

ARGENTINA

3

1

vs JAMAICA

FRANCIA

1

1

vs MÉXICO

HOLANDA

3

6 4

presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales

MLS SEMANA 15

vs

El mexicano Óscar Fraustro se colocó como líder en casa club del Mexico Open en su edición 53. Comparte el honor con el australiano Adam Bland.

El chihuahuense finalizó con tarjeta de 65 golpes que, sumados a los 69 de ayer, lo ponen con 10 bajo par para empatar en el lugar de honor.

Por una tormenta eléctrica, la segunda ronda terminará hoy.

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

EURO SUB 21 FINALES

América

6 2

6 2 7 5

$25 $54

MUNDIAL SUB 17 FASE DE GRUPOS

COPA SANTANDER LIBERTADORES SUB 20

PARA HOY Por tercer lugar Alianza Lima vs

$20 $20 $82

$18

T: Pura sangre D: 5f 1.-(2) Arrocero 2.-(6) Dunixi 3.-(8) Zoar SÉPTIMA CARRERA T: Pura sangre D: 6f 1.-(2) Mafae 2.-(10) Aitza Asquifar 3.-(3) Urantia OCTAVA CARRERA T: Pura sangre D: 7f 1.-(4) Super Vivian 2.-(3) First Holiday 3.-(7) Sir Trenton NOVENA CARRERA XI Clásico Gran Zar T: Pura sangre D: 6f 1.-(2) Crunch Time 2.-(3) Zacatlán 3.-(7) Muerde Mi Polvo DÉCIMA CARRERA T: Pura sangre D: 7f 1.-(5) Chichimeca 2.-(3) Ezkutari 3.-(6) Batistuta T: Tipo D: Distancia

PRIMERA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(4) Wagon On Credit 2.-(5) Nunish Chick 3.-(3) Canela Beduino SEGUNDA CARRERA T: Pura sangre D: 5 1/2f 1.-(5) Aroma 2.-(3) Barajas 3.-(2) Envy TERCERA CARRERA T: Pura sangre D: 6 1/2f 1.-(2) Henry’s Touch 2.-(1) Barbie’s Henry 3.-(3) Forsman CUARTA CARRERA T: Cuarto de milla D: 250yds 1.-(8) Lucky Ferrari 2.-(7) Takin Native 3.-(2) As Sweet Cash QUINTA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(5) Suchil Cartel 2.-(6) Opener Baby 3.-(7) Earthlink SEXTA CARRERA

$288 $46 $16

PARA HOY Por tercer lugar Rep. Checa vs

FOTO: CORTESÍA GREG

PRIMERA CARRERA 1.-(8) Incredible Cartel 2.-(6) Sf Time To Assault 3.-(9) Nativa Cartel $5 EXA: $190 $5 QNL: $30 $5 TRI: $2,125 SEGUNDA CARRERA 1.-(1) Tachuela 2.-(6) Green Corona 3.-(7) Miss Special Mouse $5 EXA: $180 $5 QNL: $405 $5 TRI: $1,640 TERCERA CARRERA 1.-(2) Sf Gotta Assault You 2.-(5) Mucho Adashq 3.-(3) Hormiga Two $5 EXA: $40 $5 QNL: $40 $5 TRI: $85 CUARTA CARRERA 1.-(7) Corona Devil 2.-(1) Sf Mexicana Brave 3.-(9) Eye Sambaso $5 EXA: $125 $5 QNL: $50 $5 TRI: $845 $4 SFC: $6,568 QUINTA CARRERA 1.-(7) One Cool 2.-(4) Sf Brave Boy

3.-(6) Big Sambaso $5 EXA: $125 $5 QNL: $50 $5 TRI: $845 $4 SFC: $6,568 SEXTA CARRERA 1.-(10) Dakota Native Gc 2.-(1) Seperate Orphan 3.-(8) Corre Por Dinero $5 EXA: $105 $5 QNL: $80 $5 TRI: $1,950 $4 SFC: $22,184 SÉPTIMA CARRERA 1.-(10) Sf Brave Flyer 2.-(6) Chicks Kary Kool 3.-(9) Wizards Doll $5 EXA: $25 $5 QNL: $15 $5 TRI: $110 $4 SFC: $720 $5 PICK-3: $365 OCTAVA CARRERA 1.-(6) Aspen Texas 2.-(2) Privied Dash 3.-(9) Beduino Conrads $5 EXA: $55 $5 QNL: $45 $5 TRI: $850 $4 SFC: $2,744 NOVENA CARRERA 1.-(2) The Storm Of Ferrari 2.-(10) Beduino Pass Em Up 3.-(4) Sf Simple Sweet Blak $5 EXA: $560

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

2

vs C. DEL NORTE

CONGO

1

PARA HOY Uruguay Canadá Estados Unidos Rep. Checa

1

vs vs vs vs

Inglaterra Ruanda Nueva Zelanda Uzbekistán

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI LUIS ENRIQUE GUTIÉRREZ ZAVALA HÉCTOR GONZÁLEZ VILLALBA MIGUEL BOADA NÁJERA PATRICIA DELGADO TRUJILLO JAIME LUNA FRANCISCO PINEDA ■

SUSCRIPCIONES:

director editor general editor de cierre editor futbol editor más afición editora gráfica

ARTURO FONSECA CARLOS SÁNCHEZ MORÁN LEONARDO TORRES HUELGAS SERGIO ALEJANDRO VELÁZQUEZ LUIS G. PÉREZ RODRIGO CARMONA BÁEZ

editor monterrey editor tampico 5140-4999

MIGUEL GARCÍA CASTRO CONRADO CORONADO ■

PUBLICIDAD:

5140-2950

buzon.aficion@milenio.com

■

editor de infografía coeditor más afición coeditor gráfico coeditor de cierre coordinador de mercadotecnia coordinador de ventas

editor guadalajara editor torreón

REDACCIÓN:

5140-4900

Milenio Diario. Impreso el Sábado 25 de Junio de 2011, número 4194, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101.

Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690.

Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.

Sábado 25 de junio de 2011

FOTO: MEXSPORT

Por último...

Pavel Pardo y Guillermo Ochoa, en una práctica del América

FOTO: MEXSPORT

Su futuro está lejos del Nido n Carlos Reinoso mantiene la idea de no contar con Guillermo Ochoa y

Pavel Pardo para el próximo torneo, aunque les dejó la puerta abierta

U Carlos Reinoso, en conferencia de prensa

En la elección del plantel está el éxito del equipo y creo que hemos elegido muy bien, (Juan Carlos) Medina y (Édgar) Castillo andan muy bien”

La verdad se mataron (en la pretemporada), al principio fue muy pesado para ellos porque se levantaban al cuarto para las seis” Carlos Reinoso

Entrenador de América

nas horas después de haber sido dado de alta del hospital, Carlos Reinoso regresó a Coapa. El entrenador del América está feliz con su plantel, se dice ilusionado, pero en sus expresiones sigue sin contemplar a Guillermo Ochoa y a Pavel Pardo, aunque claro, les deja abierta la puerta, “Pardo, Ochoa son bienvenidos siempre, mientras yo esté, siempre”; sin embargo, explicó que Armando Navarrete es el portero de las Águilas.

“Nava en este momento es el uno, ahora llegaron Benítez, Aguilar, Molina, que anda muy bien, ¿qué le digo a los demás?, que le metan porque va a estar duro, va a ser dura la competencia”.

Y el técnico agregó: “Estamos hablando de un supuesto (la permanencia de Ochoa), hasta ahora Nava es el uno, si regresara Memo habría que ver, pero Memo es bienvenido acá siempre”.

Sobre el caso de Guillermo Ochoa, quien dio positivo por clembuterol en la Copa Oro y fue separado del plantel de la selección nacional que disputaba el torneo, además, estaba a punto de irse al futbol europeo, Reinoso reiteró que no lo contempla como parte del plantel y ni siquiera ha hablado con él.

“Con Memo yo no me pude comunicar, intenté hablarle cuando pasó eso (el doping), no lo encontré, Michel (Bauer) habló con él y después no hemos tenido contacto. Hace mucho les dije que Memo quería emigrar a Europa, pero aquí tiene las puertas abiertas”.

Quien quedó fuera del plantel para el próximo torneo es el defensa Ismael Rodríguez, quien sufrió ruptura del menisco

FOTO: MEXSPORT

Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México

Jesús molina ya ejerce de águila Tras incorporarse al plantel del América, Jesús Molina pisó ayer las instalaciones de Coapa, con lo que el último refuerzo firmado por las Águilas se convierte en el primero en posar con la playera azulcrema, ya que Christian Benítez y Paul Aguilar están con sus selecciones.

n El dato

El brasileño Rosinei Adolfo ya se reportó con las Águilas, con lo que sólo faltan por incorporarse al plantel los jugadores que están en sus selecciones nacionales.

medial y una ruptura total del ligamento cruzado anterior en la rodilla izquierda durante la pretemporada con lo que no portará la playera azulcrema en el próximo Torneo Apertura 2011 “Además Ismael era un chico que lo estaba haciendo bien, se le viene ese problema y ya lo teníamos considerado para competir con los jugadores del primer equipo y es una desgracia porque es un excelente chavo”, afirmó Reinoso, y sobre que el jugador aún no firma contrato con el club, aseguró, “confío mucho en Michel (Bauer), en Jaime (Ordiales), el América es

un equipo grande, no deja a nadie solo, América es América”.

SUPERA PROBLEMAS FÍSICOS El Maestro fue dado de alta ayer por la mañana después de sufrir esofagitis, diverticulitis y hernia hiatal, y aunque su semblante no era el de siempre, se amparó en el futbol para superar las molestias.

“No me siento bien, pero hay que chambear, y esta lluvia no me dejó ahorita, así que estamos en el frontón, intentando hacer el trabajo del día, que mañana (hoy) por estas lluvias que están cayendo en el D.F. vamos a trabajar una sola vez”.

Y responsabilizó al futbol de los padecimientos: “La hernia diatal no sale porque uno la busque, la gastritis, la úlcera tampoco, son todos síntomas del estrés, del futbol, pero soy feliz y así voy a seguir”.

FOTOS:CLASOS

milenio diario

Sábado 25 de junio 2011

Muestran la

Nueva

realidad Bárbara Singer, Sofía Espinoza, Rodrigo Oviedo y Pablo Cruz, quienes dan vida a homosexuales en Bienvenida realidad y El sexo débil, cambiaron su filosofía gracias a sus personajes | 2 |

2

J}YX[f ), [\ ale`f [\ )'((

k\c\m`j` e

:XdY ` X sobre

la

Cfj XZ k fg`e`fe fi\j [\ <c j\ o \j jfY i\ cXj i f [ Y`c p 9`\ em\e`[ \cXZ`fe X i\Xc`[ \ j

\ e k i FdXi IX \

\ dfj :`l jkXj g\ X[# GXYcf : [X[ [\ D ijfeXj

] naln o`Zf p cX X[ aoajp ]_e j dkik `a aok `a h oat o p

C

ko ai]o* reoe j q]hao aj h ÎOk^n ] paha) d] ar a h] ] k aj l] mqa`] npe_qh hq_ekj]`k _h]n o `kl_e j( ] ( n j a ]dkn eik m k d u i]m j h]o p rah]o* kiko qa ah = a q qje`k ehheop]o ]ba hko lahqmq a) pa _ne] tq]hao lqa qj] l]na an `a i q n u] jk j] c]i] ` ej]`ko oa ko _knna_ ] qj je k lanba_p]i o hk o u `]n d]j a lano pko _k enraj ` kj]fa j ]^o ha r]h he`]`( ] h]o d khq o mq k a o u ] eo `a la pkne]o( oejk klknpa _ i a na_d]v jpao jk hk p] naolkjo ] r ok u ] mqa p k e _ a

] k

]

p ]o * R n]r o eaj ^ ia d] ]ba_p] eren `a d j oq r kn`]j pai aj nkhao pe_]o e`] _k lpe_] a_dk ran h] i lanokj qj pa o ik h] mqa i] mq ]f _ ( r k e o ren p ]o ` l] pn]r o a pn]job `ah la k`ko hko ln ao`a kpn kni] ]h ieoik panje`]`( j`k ] peai nokj] k^hai Nk`ne >eaj jqa lk r faÏ( a ck ]o ieaj `e_aj mqa opn] ok_ea` ] ÐLa`nk Krea`k( mq tlnao ] ½d ] hko _ v]j l Ñ ] ( au e a ` a j j * ] kn qj fqopk h Aj aop h] oanea Ah o ejpanlnap] k ieo i^eko _k) k mqa a ] ] t o k i a ne ` l k Ð>nqj nao `a kÑ ]^k a ah ieoik ^eh* h]o oa ]o _kj ]hc ( u aok ao l n `]j a neao > qjko ] _e j( u Ah oa eajr h pai anokj]fa ie _p tk `a =n ` ^eh( h]o ] aje`] na]he k) Sehhe]i ajpn]o mqa ] `a h] ]` u ck kl `] _p a lanok o Pahareoe q]hao ]lqa ` raje`] Ckh`sejc ` j ah Ejopep ) qpk op]o j]fao n j a a ( h ] m ] h q e o ` dki a ej_h anea > okj k ]`( h]o lahao l qua koa pn] eaj l n Ð>nqj ej_el]hao* ÐL tq]hao aj j $> n^] o* Ah lanok nak_ql]_ek ) ` kÑ u ÐR] j

j n l ] a ao ] ] O ` f a ) n ejc `a kÑ( ÐI ja `]` ` _kik a bkni an% atlhkn] ÐFeiaj]Ñ m h] ]` oo]Ñ d]j pk_ ]ne]j]Ñ( o ] _ki kl_e q oatq atpn] ]`k pa na hko i lhe_ j d i ]pn ] n ]h ieoi eikjeko aj kikl]naj ]o Aolejk ah]_e j _k ]`] u rera q e) Î j Ð k o v] p j p `a ]_a atk( ah ^q na lanokj]o ]h( oe`k q %* L]n] h] ]_ R]jaoo]Ñ $O ] mqa k j h ` l pn hu b l cn]_e] p]_e j k h] ` ejc( ah lnk_ ah pa pn]^ nk_aok oaj ev p]ilk_k ] o ao ]fk* o ] ahh _ehhk ] d] aok eo_nei k b `k _k nkjp]n o ^e]`k Î=h ln oq la ( oqo ]_pkna ej]_e j u ao) o n_al_ paj`a ej_elek bq ok_e]h e j ok d]j _]i) a n iqu ] ^na ]h `eb _e j ] mq ie lanok iehe] cqjko _d] a o]^an mq j]fa( lnei h aj) nah] n( ank pa a ÐFei r] i] aj ) l] _ekj h] oej `nao* k _kj ]Ñ jk ao qj bqj`e ] `]* @a oa]j h] o o) l ]n]_e j

\ejljg if[lZZ `fe\j <

<

j <g`^ d\e`f @YXiiX Ô\c X jl Z

jZ\eX [ ZfeÔ\j \ k\c\efm\cX% X X jl g <c _`af c c`[ \ X k\e^f _ X[# \c gX[i\ i [i\ jl _fdfj \ `a X f Z j Z d `feX1 È \olX$ Xi`Zfe\ Zfek\j Pf e k j _fdfj X1 ÈPf ef jfp É% 8 cf hl\ \ f \ c d k\c\ef olXcÉ% yj\ \j Xi`Z e gXg} _`af m\cX CX le [`} # m`[X \ cf^f [\ jfp gif[lZ e \ Z c ;\j[\ X ` e [\ 8i^fj c \jg\af# [\ X p ( g\ijfe hl\c \ekfeZ\ K\c\m`j` e 8 000# X q j Zfe cX Z c # 8i^fj k`\e p Xek\j# Zf k\ZX% e EX[X \ le Zf fdle`[ d X [ g ^Xp% ifd`jf ÈJfYi\

CX m`[

leX ZX X \e \c i ÊHl kXc\ kX X I`ZXi[f \jg\af# c\ \j J hl\[X6 cX cfZliX Xc Xc`eXj [`Z`\ Zi`Y e X <[`gf # hl kXc\ \c X Hl`afk\ ¶p hl [f1 Z mXj X Z ¶p hl k\ hl fjk e Zfe cX k\ d Xjg\Zk fekXi6 Ef gf \[X6 ¶Hl _`j Xd} f c gXiX Zf j [\ cX m`[X h[\dfj jlgi`d kfi`X l Ê8[\cXe ekXi leX _`jk l\ jfe ef[X `i [\ jfYi\ X k\ËÉ# i\cXkX < fi`XË% D\ [`af c\j i\XÔid 1 g`^d\e hl\ccX _ i X \e e \ `f c `j `ek\i j @YXiiX dfjkiX kfi`X% ;\j[\ c # Zfe i\jgfe i cX i\Xc`[X[ ^ [\c gif[lZkf K\c\m`j Xj gif[lZZ`f jXYc\% i [ Xp [\ l ÈEf

_X j`[f ` e 8qk\ZX \c e\j [\ 8i^fj eX ]fid \ ÈEfjfk # k k \ \ f X e d Z j` e#

i X X f [f \e d _fdfj j Jl gif _ \ ( d , X fj fj Xj [ \ lckiXZ d`efj p lZkfiX Zfek`e e`dXj fZXj`f olXc kiXYXaf hl\ Zfd\eq ld`[f# [\j[\ Xdfj e _XZ\i \ _XZ\ e :X[\eX X_fiX Zl\e l gfi fkifj e\j% Ô Z g Z l i ` f \ k e# l ]le[ jkif _ f d fj p 9`\em ki\j% CXj 8gX X jlj _`jkfi`X ZX$ j\olXc` f p j\i`f Xc e XZ\iZXd`\e \e`[X i i j Xjlekf Z [ k f fe gc\ X

[ % \Xc`[X[ `Z`f# <c j\of [ gfi E _fdfj [\ cX _ l\jkif jfe _`j

\ kfZXd kfi`Xj hY`c \e el\ olXc ]l\ cX Z gi`d\i g\ijf fdf$ f Z\dfj j l\ g\ijfe jkiX gi`d\iX kfdXe[Xek\ Ê8 eXa\ Z Xc% \ cd \c\efm c dXiZ \cX EX[ XË# ef jfcX f X kf[fj j d\ @YXiiX Xc`d %

J}YX[f ), [\ ale`f [\ )'((

=FKFJ1 :C8JFJ

<jkXdf j\Xe gi j _XjkX cX dX [ hl\ j`i \j\ekX[fj \e i\ [\ hl\ cfj mXe j c

f gXiX cX k\c\m`j` e Z _fdfj\olXc\ cXj jlY j kiXdXj fdf ÊcfZXjË p

[\ Zfd \[`XÉ <g`^d

Xe jl a vida m`j` homos e e Jf] X < ef _X jg`efqX X ^ Z\i \j k\i\f iX[\Z\ k`gfj

( uk i k a ao ]_p * ?kj a ajpa( ]fa( a knao _ j ah mqa a ` ^eh* kneajp lh]pemq _ ]^n iq_d o) `aj( opko f kej_e` k k a ]_e j o j caj `a r a o n] _ pa a aopana mqa jk ej j u mqa ]l a) kjbao h]q) h] fk tq]h u aok i `a kpn] kpelk panln ] ( oeil raj ] ap]j ah ik a ]uq` = ] q hai `k Ï( ne l]npen `a o _pnev* jk_e` `a reren `a ajpa nabha j ]h( hko q ] _ pq]_e ko _kj hko ]i f]j l]`na Oej j aj a l pao* Ej o u ]i e can oa h oa) panlna nabanaj_e] cko k _k) e c d k o ] ` j ]_an p]n ] q c]u( pk o `eba ^e]j] a > n^ _]` na pe _] j ] _qpaj j ah pai] u k ] h] na]he n] napk m aja at]_p] c]u k qj] j) * L]n] a iajp hao) `]` `a ra qa d] a ah i n`]` h _an qj opko _ ejpanl `a qj k ` eoi q] ] _ d n dkik ap]j ] dki pnk ]_pknao eo) ao hk apankoatq ]n]_panev] k m ] _e j oatq] j h ^ q ( e n h a _k ] ao u ha `a oq ÎHk mq mqa _qaj _na`e^ehe`] pn]^] o ]d aop] h iqfanao p ` ] a * oa ^q ] na fk( mqa hk aopana o_] ao o oejpk aj ]_an_]n har]j_e] kpelk j k q o( i ] jev] ] oatq] a]he`] qj] e h l ^he_k he`]` a kopn]n mq o]n i o `* j`eo_q a h] dk o k p p ÎIe la n ] ] j o jk pe^ha ln i no ao qj] abanaj_e]o ni]h _kik k) a ]jpa la_per] ao e * H] ]` ap]l] h]o cq]h ` o `a d k ` `a_eo ]_a a ]il opku q ekjao kj`a oa `a hao_aj_e] he] j lkm n ah lanokj] ( ^ `a mqe aj qepk i fa( lan kj ]hc k k ana( u] oa] ` `abejen hk m pki]n o o qj mqana a ` hiajp ]o _kj`e_ek ajoe^ehev]) e _ ]noa ] qa qjk n ] qj ja a( n( aj _ oejk aj oq ` o( lank jk u _q]j`k ` dki^na k h] i oe_] qj e_d ej ik `] d] u mqa ] `a_eoe j ] iqfan( jao _k peajaj mq ie_] b]) ] a a hhar] j hko d _ a op pk alp]n u o qj ^ n o i a = ra_ ao lkn ni]jko( _k qo aoa pe qaj ikia mqananoa* ]) j l i j

h k o p ko b]ieh o ]^e `abeje `a deopkne k l]n] iko pa an e] ]o( hko per]i pn]n j u ]` o( oeailna d p]o mqa ao aj `kÏ( _k faperk j_hqu pa oa aop j mqai]o o mqa ]u _ki)

`anne nkil ` O ] k re`] b ] A ^]nÏ( ea na]he` ] ÐR]jaoo] olejkv]( mq j) ]`* Ñ aj > eaj eajra je`]

\c \jg [\Ôe hl\ `ek `Z` e j\olXc \af# \c Z\eki \ i hl\ mf gi\kXYX Af [\ le g\ijfe f \iX cm X p \e <c \icf X _XZ\ j DXi X PXqg a\ i j \ \ e o

f [ Y`c CXj 8g `b# Xj i\`k\iX ef Xi`Z [`af \c Z` e [\ el\jk \j d}j hl\ c `f gif[lZ if Zfd X kfi% gifd`j <g`^d\ fÉ# e `f @ Y XiiX p j d`\[f X Zfej\i j\i ZXjk`^X l \hl`gf ef k [ m X Yf[Xj ^ [fi Xc _XYcX fj gfi \c g `\e\e Y X p j # [ c\j \ek \ dfjk i [\ X[fgZ`f c`Zf i i \ X j i \ l j g\ijf jZ\eXj e\j f le gi`d j\ eX \ \ \jX e i gcXef% :i\X a\j p [\ [Xic\ olX$ XkliXc\ iXe g\i j e e\Z\ qX ZlX jfeXa\ j e em`ZZ` Xi`f pX hl\ \ [f cf Zfej`[ j \$ e% j gXik\ [\ jl f mXdf j # e` \e X ZX\i e` \e \ c Zfej\i c Z_XekXa\ [ X \okfi$ \ m X [ f i\j hl j\Zkfi\j iefj m \ g `m j\olXc\ `i \e cX <[X[ i\k\e[\e j j f e j\i\j _ D\[`X# cfj \efj [ \i l j \jkfj \Z_fj# p ZlX dXefj ZfejZ`\ Xjlekfj kXd e[f e Y [\ c`Y k\j [\ hl\ X ` e cf _X$ \ \ek\ [ ikX[\j Z`l[X dgc`Xdfj \ [ dfj ^X Z`\ikXj d`e XeXj# fi Xj# eXe[fÉ # ZfeZcl p

\e`f @ YX Gif[ iiX

lZkfi

9}iYX X[fc\ iX J`e^\i [ jZ\ek \ Zfe X m`[X X ]le[`[ X

:ilq# I f [fgZ` [i`^f Fm`\[f e _fdf # gXi\ek 9}iYXiX J`e^ Xc ^iXZ \i p Jf lq o p ` X n] ia j

X q r

c a fj g\ij ] X <jg`efqX u ^ m qo_]n e qa ]^neni af] `a # _Xe Z feXa\j a j u] mqa ha bkni]_e j ( ]oaokn]ni iaj)

[ \ o o a

l k

c ^ X h] n gfc d XdY`X[f jlj knao l]l o u ahh pe_]^] ] ]i a ah pai]( atlnao L]

`ZX k\c\ ko okj ^hk e jk hao Ð>nqj `a i cko u ] i l] ]^e) k ?]i ?nqv( mqea e f j ] m p] atl na_ ] iq_d ajpa _ann eo ` _ \ d ] K kÑ aj A cX re`] ] pnk lq ]`]( aneaj_ n ah k h] e` h oat

jpk e] a] i j

Zfdgi fd`jf È<e CX m`[X \ cX e

3

If[i`^ jl g\ f Fm`\[f k ejXi j i fYi\ \ Xej]fid c k\dX GXYcf : jl d\ ilq _X ZX dY`X[ ekXc`[ X[ f

xual

4

Sábado 25 de junio de 2011

Concurso

Una más baila como shakira Villahermosa tó a las l día de ayer se presen Tabasio len Mi de es on instalaci ntejo, co Jessica Palomeque Mo aria gin ori d, de 20 años de eda la uca caj Na de o del munic ipi en ura iat nc lice la de cual es estudiante ven ir a pa rti cip ar en fer me ría y de cid ió las cad era s com o bai lan do y mo vie nd o de un boleto para Shakira y ser acreedora 19 de julio. o xim el concierto del pró desde los 11 años e qu tica pla s Jessica, no por el cual tomo de edad le gusta el baile sica, y ya ha esmú clases de todo tipo de s de baile. nto eve en tado participando do clases es an tom , eos vid “Viendo en de cadera, tos ien como aprendí los movim fascina me y la bai o me gusta Shakira com ntó. me Co s”. era cad de sus movimientos As “O jos í”, de l Ell a esc og ió la can ció n la Co lom bia na la dis co Fij ación Or al de atuendo todo de un cual se presentó con a la cantante y do eci par negro maquillada rios en el ombligo se colocó ciertos acceso así como en la espalda. cierto por que “Me gustaría ir a su con conciertos insus son o me gustan com w espectaculares ternacionales, son sho lizará en Tabasco”. y será único el que rea Destacó. ella y unas priDijo que de su familia el gusto por el mas siempre han tenido strar lo que mo a baile y no dudo a venir ha aprendido.

E

Diana Magaña

Participa y gánate un boleto preferencial

Si te gustan las imitaciones, y tienes un gusto por la cantante Shakira, sólo tienes asistir al Diario Milenio Tabasco, venir caracterizada con algo parecido al vestuario que utiliza y bailar una de sus canciones moviendo las caderas como ella y te ganarás un boleto preferencial para ver a la cantante este próximo 19 de julio a las 21:00 en la explanada del estacionamiento del Parque Tabasco.

SE ALARGA LA CONVOCATORIA HASTA EL 27 DE JUNIO Todavía tienes tiempo de venir a bailar y mover las caderas como Shakira para ganarte un boleto preferencial, te esperamos hasta el 27 de Junio en las instalaciones de Milenio Tabasco. El martes 28 de junio se darán a conocer las ganadoras.

Reglas para participar: w Podrán participar hombres de mujeres de 14 a 45 años, traigan el CD con la canción seleccionada. w No podrán participar más de 2 integrantes por familia. w Únicamente se seleccionarán a las 3 personas y de ahí saldrá el ganador.