Milenio Cd Carmen

Page 1

En Juárez

Nacional

4 madres heridas por balacera afuera de una primaria p. 38

Lujambio también cree ser el bueno p. 42

Fronteras

Ofrecen rebeldes 1.7 mdd por Gadafi, vivo o muerto p. 46

milenio ciudad del carmen

1 año 8, número 2645 1 $7.00 1

campeche jueves 25 DE AGOSTO DE 2011

www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

23 32 °

°

periodismoconcarácter

Conductores se quejan de agresiones y pueden ocasionar un accidente al "torear" los autos

Quitan de cruceros a limpiaparabrisas • Montan constante operativo contra los "franeleros" reincidentes las autoridades de la Policía Estatal Preventiva en coordinación con Gobernación Municipal Nota Roja 7

Baudelo Cruz Coronel, líder pesquero en la isla.

Piden ribereños

Que liberen recursos del Fideicomiso Pesquero Los 5 millones podrían estar depositados en la cuenta bancaria del mismo Isla 3

Al detectar a estos jóvenes "empresarios" se les asegura y se les realiza un cateo para verificar que no porten armas punzocortantes.

Exhortan a carmelitas no tirar basura en la vía pública Las multas van desde 5 a 350 salarios mínimos para aquellos que sean sorprendidos Isla 4

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Román Revueltas, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez Martín, Antonio Nazar Bolívar Págs.7/9 1 Jorge F. Hernández Pág.31 1 Eliseo Alberto, Diódoro Carrasco Pág.32/33 1 Álvaro Cueva ¡hey!


BM GSFOUF

jueves 25 de Agosto de 2011

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que el subsecretario de GobernaciĂłn, Juan Marcos GutiĂŠrrez, dice que no dijo lo que dicen que dijo sobre la causa de la balacera en las inmediaciones del estadio de futbol del Santos Laguna, en TorreĂłn. El subsecretario culpa al alcalde de esa ciudad, Eduardo Olmos, y a su director de Seguridad PĂşblica, Adelaido Flores DĂ­az, de distorsionar en los medios sus palabras, ante cĂĄmaras y micrĂłfonos, que la agresiĂłn habĂ­a sido contra el jefe de la corporaciĂłn policiaca local. SegĂşn Juan Marcos, ĂŠl fue claro al seĂąalar que el ataque habĂ­a sido contra la policĂ­a municipal en general y que solamente habĂ­a dicho que el titular de la SecretarĂ­a de Seguridad PĂşblica de TorreĂłn se encontraba en las inmediaciones.

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

)

]j l]o]`k _ej_k `Ž]o `ao`a ah ikiajpk aj mqa qj penkpak jqpne`k ] h]o ]bqan]o `ah aop]`ek POI $Pannepknek O]jpko Ik`ahk%( `a h] _eq`]` `a Pknna“j( lnk) `qfan] ah lƒje_k `a fqc]`knao u l˜^he_k aj qj l]npe`k `a bqp^kh `a h] lneian] `ereoe“j* H] pahareoe“j ]^eanp] pn]joiepŽ] ah l]npe`k aj _]`aj] j]_ekj]h* @a lnkjpk oa kuankj hko penko( reiko ] hko fqc]`knao a_d]noa ]h oqahk( hqack _knnan d]_e] hko raope`knao( reiko ]h l˜^he_k ]c]v]l]`k aj oqo ^qp]_]o( hqack aiecn]j`k _kj ejo“hepk kn`aj d]_e] h] l]npa `ah aop]`ek klqaop] ]h hqc]n `ah penkpak* Ah _]j]h `a pahareoe“j ]^eanp] mqa pn]joiepŽ] ah fqack ejpannqile“ h] oa’]h* Hko _kiajp]) neop]o mqa mqa`]nkj ]h ]ena _kjopnquankj aj oq lnklek `ao_kj_eanpk h] del“paoeo `a mqa d]^Ž] d]^e`k penko `ajpnk `ah aop]`ek* = l]npen `a aoa ikiajpk pk`k d]j oe`k ]_h]n]_ekjao `a hk mqa oq_a`e“ u ao h] dkn](

&M FTDfOEBMP EF 5PSSFuO `aolqŠo `a jk oŠ _qƒjp]o hŽja]o eilnao]o u jk oŠ _q]jp]o dkn]o `a`e_]`]o ]h pai] aj pk) `ko hko ia`eko( aj mqa jk o]^aiko ] _eaj_e] _eanp] hk mqa oq_a`e“( _“ik oa `aoaj_]`aj“ ah penkpak( `a mqeŠjao _kjpn] mqeŠjao u lkn mqŠ ikperko* Jk o]^aiko j]`] `a h]o n]vkjao* ?kik _]oe pk`ko hko mqa nalknp] h] lnajo]( ah `a Pknna“j mqa`] aj h] kleje“j l˜^he_] _kik qj da_dk bknpqepk( mqa _]na_a `a h“ce_] a ejpaj_e“j( u _qu] oqanpa iknp]h lqa`a pk_]nha ] _q]hmqean]* Aop] ecjkn]j_e] `a h]o n]vkjao `a hk oq_a`e) `k ]’]`a ]h da_dk qj _kilkjajpa deopŠne_k( lqao `af] ] h] cajpa ] _eac]o( ejania( ] ian_a` `ah ]v]n rekhajpk( _kik oe ah l]Žo fqc]n] ] qj] ejrkhqjp]ne] u cec]jpao_] nqhap] nqo]* H] eilnaoe“j j]_ekj]h ao mqa d]u qj afŠn_epk `a rƒj`]hko `eol]n]j`k ]h cqopk u mqa oqo ^]h]o okj _]lne_dko]o( mqa lqa`aj pk_]nha ] _q]hmqean]* Are`ajpaiajpa jk ao ]oŽ( d]u qj] h“ce_] aj h] rekhaj_e]* Peaja ]ola_pko ]v]nkoko

7FSEVHP

RapĂŠ

A decir del funcionario federal, pocos minutos despuĂŠs de la balacera, platicĂł con el secretario de Gobierno de Coahuila, David AguillĂłn, quien le habrĂ­a insinuado que la agresiĂłn presuntamente habĂ­a sido contra Adelaido Flores, pero “que estaba pendiente de conďŹ rmarseâ€?. A pesar de esto, Juan Marcos GutiĂŠrrez lo declarĂł pĂşblicamente.

BTDJFOEF B

linchamiento en TlĂĄhuac en 2005, en la policĂ­a del Distrito Federal hubo una gran indignaciĂłn por el caso de los insultos y la agresiĂłn que padeciĂł un policĂ­a de crucero por parte de Azalia, ex participante del reality show Big Brother.

NJMMPOFT QPS TJ TF RVJFSF EJTDVMQBS

Incluso, hubo grupos que le exigieron a las autoridades actuar con ďŹ rmeza, que no rudeza, cuando se vuelvan a presentar este tipo de ataques. Se ve que verdaderamente les doliĂł.

POLĂ?TICA CERO

que, como ha ocurrido en el

que

la familia CalderĂłn Hinojosa estuvo ayer de manteles largos en MichoacĂĄn. Mientras el presidente Felipe CalderĂłn cenĂł con la fracciĂłn panista del Senado, su hermana Luisa MarĂ­a, candidata al gobierno del estado, recibiĂł en otra cena privada a los diputados federales de AcciĂłn Nacional. AhĂ­ los legisladores le refrendaron su apoyo para la elecciĂłn que se llevarĂĄ a cabo el prĂłximo 13 de noviembre.

dos por tres Pn]o ah jqianepk `a h] at >ec >nkpdan =v]) ha]( ]dkn] `eopejcqe`] H]`ea `a Lkh]j_k lkn ne`e_qhev]n ] qj lkhe_ÂŽ] pn]o cnep]nha ĂŽ½Lej_da ]o]h]ne]`k Ă?( ao klknpqjk oq^n]u]n mqa h] cajpa mqa c]j] iajko `a pnao iejeo]h]nekoĂ…

que como no ocurrĂ­a desde el

sexenio, el presidente Felipe CalderĂłn enviarĂĄ el 1 de septiembre su quinto Informe al Congreso y al dĂ­a siguiente, en Palacio Nacional, ofrecerĂĄ un mensaje ante representantes de los sectores polĂ­tico, econĂłmico y social.

u _k^n] rÂŽ_pei]o ejaolan]`]o( lank oa afan_a _kj qj lnkl“oepk _h]nk `a ]fqopa `a _qajp]o u ]ia`najp]ieajpk `a ^]j`]o _kjpn] ^]j`]o u ^]j`]o _kjpn] okh`]`ko u lkhe_ÂŽ]o* Ah ao_ƒj`]hk `a Pknna“j oa iqhpelhe_] lkn h] ]^okhqp] ecjkn]j_e] l˜^he_] `a lkn mqŠ oq_a`e“( _qƒh ao oq h“ce_] _neiej]h u mqŠ oa ^qo_]^] _kj ahhk* Oe oa ^qo_]^] `ebqoe“j a deopane]( hko _neie) j]hao jko d]j c]j]`k h] l]npe`] qj] rav iƒo* ?kj iqu ^]fk _kopk l]n] ahhko d]j rqahpk ] lkjan ]h l]ÂŽo aj rehk* H] lakn atlhe_]_e“j mqa lqa`a `]noa `ah da_dk ao h] mqa `ek ]uan ] ?enk C“iav Haur] ah faba `a h] lkhe_ÂŽ] `a Pknna“j( =`ah]e`k Bhknao6 ĂŽBqa qj da_dk bknpqepkĂ?* Qj ]qpŠjpe_k la_]`k `a ecjkn]j_e] `a hk oq_a`e`k* Aopa ao ah ran`]`ank ao_ƒj`]hk `a Pknna“j( qj ao_ƒj`]hk `a ecjkn]j_e]* @a hko penko( h]o ]qpkne`]`ao u hko ia`eko jk okj _qhl]^hao7 `a h] ecjkn]j_e] _kha_per] oÂŽ* .m

AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

)

]_a _]oe `eav ]Â’ko( _q]j`k ]l]) na_e“ ao] p]h =v]ha]( H] Jacn]( iajp]j`k i]`nao u laj`a) fa]j`k ] pk`k ah iqj`k aj h] lneian] ranoe“j `ah >ec >nkpdan( oqla mqa ao] _de_] pajÂŽ] _]nƒ_pan* U bqa lkn ao] n]v“j mqa h] lkopqhŠ l]n] h] Oa_nap]nÂŽ] `a Ck^anj]_e“j aj hqc]n `a O]jpe]ck ?naah( _quk l]ok lkn >q_]nahe bqa p]j `alneiajpa _kik ah `a >h]ga Ikn] u Ckiavlqjg* F]iƒo ei]cejŠ mqa oq j]pqn]hav] bahev u aj_]jp]`kn] h] hhar]n] ] naoq_ep]n oq _]nna) n] _q]j`k( fqjpk _kj qj]o _kil]Â’anep]o( ha cnep“ ] qj lkhe_ÂŽ] ĂŽ½Lej_da ]o]h]ne]`k `a iean`] Ă? Aopa ao_]j`]hkok alÂŽpapk hao d] da_dk c]) j]noa ah ikpa `a H]`eao `a Lkh]j_k* U] ia ei]cejk( oe aj rav `a naoeopen aopke_k h] ran^] Ă›kne`] `a p]j cajpehao `]iep]o( ]h lkhe_ai]j ha dq^ean] `]`k lkn okiapanh]o ]h neckn `a h] hau( oa ]ni] qj odks `a pejpao ^ÂŽ^he_ko*

¡1JODIF BTBMBSJBEP EF NJFSEB ?]anÂŽ]j aj _]o_]`] hko oaÂ’]h]ieajpko pelk ½Lkhe_ÂŽ] nalnaokn] ½Aop]`k b]o_eop] aj ah @B ½Qjebkni]`ko ieo“cejko MqŠ ^qajk( l]n] h] pn]jmqehe`]` `ah aha) iajpk Ă?]h mqa `a lkn oÂŽ aopƒj hej_d]j`k lkn jk lkjanoa _kik fq`e_e]h `ah A`kiat ]h oanre_ek `ah lnk_qn]pkn ?]opehhk aj qj klan]perk aj _]o] `a qj lkap]Ă? mqa pqrk lnq`aj_e]* Hk mqa ia hh]i] h] ]paj_e“j ao mqa aop]o _ne]pqnep]o `ah oaÂ’kn na_qnnean]j ]h _kj_alpk ĂŽlej_dao ]o]h]ne]`ko `a iean`]Ă? l]n] ejoqh) p]n* Ok^na pk`k _q]j`k aj aopa l]ÂŽo oan qj ]o]h]ne]`k ao qj ieh]cnkok lnerehacek* Aok oÂŽ( u] _kj hko 2 ieh laoko ] hko mqa oa naĂšana O]j In* >a]j ?kn`ank( pa `]o re`] `a Iknaen]* U] mqa oa d] _ep]`k ] aopko `ko ln“_anao( jk oŠ mqŠ ia `] iƒo panjqn]6 mqa ah oa_na `a D]_eaj`] ]jqj_ea oq _]j`e`]pqn] `e_eaj) `k mqa `ao`a jeÂ’k `aoa]^] oan Lnaoe`ajpa ecq]h mqa Fahelehhk( k mqa LaÂ’]jeapk ]Ăšnia

oej nq^kn mqa h] _]il]Â’] `ah L=J _kjpn] ah lnaoe `ah LNE hk mqa ^qo_] ao oal]n]nhko* ½=u( i]iƒ( hko `a h] hqv ?kik oa]( aop]o oejcha h]`eao oejcha h]`eao `a Lkh]j_k lqa`aj ]lhe_]n ah iŠpk`k ĂŁjcah Ran`qck( ah Dank`ao `a hko _e_heop]o( l]n] jk l]c]n h] iqhp] iehhkj]ne]* Oe aopa ]j]heop] Ăšj]j_eank mqa hh]i“ ] ]pnklahh]n _e_heop]o lkn _kjoe`an]nhko qj] lh]c] $`e_aj mqa l]npe_el“ aj ah 24( lank lkn oq dqi]jeoik oa `enÂŽ] mqa bqa `ah >]p]hh“j Kheile]% h] he^n“ `e_eaj`k mqa o“hk hko `a Ăšj] ejpahecaj_e] ajpeaj`aj oqo o]n_]oiko( ahh]o lqa`aj ]hac]n mqa ah jqian]vk bqa qj _deopa `a Jejah ?kj`a* L]n] iÂŽ mqa pk`k aopk bqa qj] _knpej] `a dqik l]n] jk ao_q_d]n _kj ]^qnneieajpk h] ajŠnce_] _kj`aj] `ah ck^eanjk ba`an]h lkn ah ]p]mqa ] qj] ao_qah] aj ?eq`]` Fqƒnav* Oa jko khre`] mqa pk`ko okiko lej_deo ]o]h]ne]`ko `a iean`]( d]op] mqa h] j“iej] `ec] hk _kjpn]nek*** .m


Jueves 25 de Agosto de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

Los 15 mdp podrían haber sido depositados en la cuenta bancaria del mismo

C

Solicitan ribereños que liberen los recursos del Fideicomiso Pesquero

reemos que en los próximos días los recursos del Fideicomiso Pesquero Ribereño, que ya se encuentran en la cuenta del mismo, podrían ser liberados y entregados a las organizaciones que ya han entregado sus proyectos; mientras a los que no han cumplido con la disposición tendrán queesperarhastaqueentreguenladocumentación de sus proyectos, pero que esto en ningún momento hace que no tendrán derecho a los recurso de los 15 millones del fideicomiso, sino que sólo tendrán que esperar que ellos mismosentreguenladocumentación y que entre más pronto lo entreguen más pronto lo recibirán”; así lo dio a conocer Baudelio Cruz Coronel, líder pesquero en Carmen. El informante dijo que hay la confianza de que las autoridades municipales puedan ordenar o estar

dispuestas a entregar a las organizaciones pesqueras el dinero que le corresponda en base a sus proyectos, “ya que necesitamos dentro de nuestros proyectos complementarios poder atender las necesidades de reposición de artes de pesca, así como reparación de las mismas y embarcaciones”. Cruz Coronel externó que en reuniones anteriores con las autoridades municipales involucradas en el manejo de los recursos del fideicomiso se acordó que para la entrega de estos dineros había que tener entregado la documentación de los proyectos, “y bueno ya hemos cumplido varios y hay otros que no

Baudelio Cruz Coronel, líder pesquero en Carmen.

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

L

osbeneficiosdelprogramaCiudadanía Solidaria llegaron a los habitantesdelacoloniaMiguel de la Madrid y fueron supervisados por la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso durante una caminata de poco más de dos horas, en las cuales platicó con los vecinos, amas de casa, jóvenes y pescadores, escuchando sus necesidades e instruyendo soluciones inmediatas. La gira de trabajo inició en la calle Agraria y se prolongó a través de la calle Pelícano hasta el parque principal, donde más de medio centenar de vecinos le dieron la bienvenida y le expusieron de viva voz algunos de los problemas de ese sector urbano: más vigilancia policiaca, alumbrado público, predios baldíos, drenaje pluvial y delimitar la zona federal allende al arroyo. Previo a la visita de la Alcaldesa carmelita las brigadas de Obras Públicas bachearon 221.8 metros

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

C

on la única finalidad de coadyuvar con el trabajo que realiza el Banco de Alimentos del Carmen, el legislador federal Víctor Kidnie de la Cruz entregó más de dos toneladas de comestibles, entre los que destacan: frijol, azúcar, arroz, aceite, enlatados, sopas, avenas, leche, etc., que las convertirán en despensas que serán entregadas en diversas colonias del Carmen con un costo casi simbólico, porloqueestacantidaddecomestibles va a beneficiar a más de 500 familias carmelitas en las zonas donde vive la gente de más escasos recursos. El diputado federal llegó hasta las instalaciones donde se encuentra instalado el Banco de Alimentos, donde de inmediato junto con sus colaboradores–mencionó-entregaron 512 kilos de frijol, 610 kilos de arroz, 149 kilogramos de azúcar, entre otros

lo han entregado, y los que ya entregamos los documentos debemos de recibir ya el recurso y los que no lo han entregado pues tendrán que esperarse un poco más”. Así mismo el entrevistado mencionó que de acuerdo a una información que les había llegado extraoficialmente los recursos del fideicomiso, los 15 millones de pesos, podrían haber sido depositados en la cuenta bancaria del mismo, “y si esto es cierto pues es necesario ya liberarlos, por eso esperamos que se convoquen a los vocales del fideicomiso y se pueda iniciar la entrega de los recursos”. Porúltimoellíderpesqueroañadió

que es necesario en estos momentos poder contar con recursos para reponer las redes y darle el mantenimiento a las embarcaciones y motores, “y precisamente ahora porque en cualquier momento podrían entrar los vientos del norte o algún meteoro y es cuando éstos provocan el enfriamiento de las aguas, que permite que lleguen especies marinas a las áreas de pesca y es cuando podemos empezar a tener buenas capturas; pero si no reponemos o arreglamos nuestras artes de pesca podríamos retrasarnos en esta actividad y no podríamos seguramente aprovechar la temporada de especies de escama”. p m

Supervisa Chely en la colonia Miguel de la Madrid los beneficios del programa Ciudadanía Solidaria cuadrados de calles, así como dos mil 204 metros cúbicos de relleno sanitario, equivalente a 158 volquetadas en las márgenes del canal. Con recursos del programa FISMHábitat 2010 se pavimentaron dos mil 66 metros cuadrados de calles, equivalentes a 291 metros lineales con mezcla asfáltica en calle Privada Pelícano entre Privada Pelícano y calle Pelícano. Asimismo se construyeron 805.28 metros cuadrados de banquetas y 739.08 metros lineales de guarniciones en las calles Privada Pelícano, calles Pelícano, 17D, Francisco Javier Mina, Albatros, Tijerilla, Flamingo y Miguel de la Madrid. Trabajadores de Servicios Públicos realizaronaccionesdechapeo,pepena, pintura a los juegos infantiles, a la estructura del tablero de la cancha

de básquetbol, jardinería, barrido, reposición de seis luminarias, caleado de árboles y guarniciones, además de recoja de la basura. Acompañaron a la edil Escalante Jasso en esta etapa del programa más popular de la administración municipal los regidores: Virginia del Ángel Zepeda Soberanis, Rubén Cicler García y Martha Sagrario Martínez Miranda; la diputada local Rocío Abreu Artiñano; la presidenta del patronato del DIF Carmen, Gilda del Río Jasso; funcionarios del Gobierno del Estado, entre ellos Juana Rivas Fernández del Fondo Campeche; Adda Luz Ferrer González, jefa de la Unidad de Servicios Regionales de la Secretaría de Educación, entre otros. También los directores de Obras

Durante una caminata de más de dos horas la Presidenta Municipal escuchó las necesidades de los habitantes de esta demarcación.

Públicas, Jaime Pou Vera; de servicios Públicos, Alejandro Guerrero Cabrera; deDesarrolloUrbano,AnaLuisaAbreu Calderón; los coordinadores de Gobernación Municipal, Eric Cicler Zavala; de Bienestar Social, Laura Toraya; de

Entrega diputado federal más de dos toneladas de comestibles al Banco de Alimentos de Carmen La responsable de la asociación civil agradeció el gesto altruista del legislador federal Víctor Kidnie de la Cruz.

productos que se recolectaron entre amigos,familiaresytrabajadorespetroleros sindicalizados, algunos y otros de confianza que colaboraron en esta causa, por lo que resaltó que ésta es la

primera de varias aportaciones que se harán a este banco de alimentos que es una asociación civil que presta sus servicios sin lucro alguno desde hace tres meses.

Esta asociación tiene toda la intención de beneficiar a los sectores más vulnerables del Carmen, por eso actualmente se trabaja con familias de distintas colonias, entre las que se encuentran: Puente de La Unidad, Tierra y Libertad, Santa Rosalía, Manigua, Reforma 57, Puesta del Sol, entre otras más, por lo que se espera que este proyecto adquiera la fuerza necesaria para seguir extendiéndose en el municipio hasta llegar a la zona rural. Yara Teresa Notario Pérez, responsable de la asociación civil, asentó que parte de las despensas que se entregan a bajo costo son donadas por empresas locales y el resto son adquiridas por los integrantes de

Turismo Municipal, Penélope Sosa Lizama; así como representantes de la empresa Promotora Ambiental de la Laguna (PASA), que tiene a su cargo la concesión de la recolección de la basura. p m

esta agrupación. “Significativo ha sido el apoyo del gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, quien ha donado cantidades muy importantes de diversos artículos que conforman la canasta básica”, mencionó. La responsable de la asociación manifestó el agradecimiento al diputado federal por su gesto que vendrá a beneficiar a más de 500 familias de escasos recursos y que en estos tiempos pasan momentos muy difíciles por el problema económico que existe en esta ciudad debido a la falta de empleo. Por último Notario Pérez manifestó que las personas interesadas en recibir esta despensa deben estar afiliadas al padrón de este banco de alimentos, por lo que deben acudir a sus oficinas ubicadas en la calle 31 de Ciudad del Carmen, a un costado del súper Chedraui. p m


04 Ciudad del Carmen

1 Las multas para las

personas que sean sorprendidas van de 5 a 350 salarios mínimos y los comercios podrían perder su registro

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

Jueves 25 de Agosto de 2011

Así también respetar los horarios de recolección de los desechos

Piden a la ciudadanía que evite arrojar basura en la vía pública

E

“El hecho de que se genere la falta de conciencia entre la comunidad trae consigo que se propicie la generación de basura en la vía pública, por ello es importante que las personas depositen la basura en el sitio donde corresponde, ya que es lamentable que se presente este tipo de cuestiones”, comentó el funcionario municipal. “Las sanciones que se pueden aplicar a las personas que se les sorprenda tirando basura van de los cinco a los 350 salarios mínimos. En caso de ser un comercio la sanción puede ser que pierda el registro”, señaló.

l director de Medio Ambiente y Servicios Públicos, Alejandro Guerrero Cabrera, apeló a la conciencia de la comunidad para que eviten arrojar desperdicios a la vía pública y a respetar los horarios de recolección de la basura, ya que ello permitirá tener una ciudad más limpia y evitar que en momentos de lluvia sea arrastrada por el agua y tape los desagües y drenajes. Alejandro Guerrero Cabrera, director de Medio Ambiente y Servicios Públicos.

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

D

entro del programa Carmen Seguro se nos invitó a dar pláticas orientadas hacia los agremiados del Sindicato de Taxistas, con la finalidad que puedan tener sus documentos en regla, entre ellos su Cartilla del Servicio Militar liberada”; expresó el coordinador de la Junta Municipal de Reclutamiento, Héctor Palomo González. Nos hacen la invitación a dar la información, obviamente también con el interés de que todos los papeles de los conductores estén en regla; en nuestro caso estamos dando la información de que al tener los papeles en regla deben de contar con su Cartilla Militar porque es un requisito indispensable para tramitar la licencia, ya sea Municipal o Federal. En este caso le proporcionamos

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

A

mena, divertida, salpicada de anécdotas y alegría resultó la conferencia motivacional “El Camino a la Felicidad”que disertó el comediante Omar Chaparro ante más de cinco mil jóvenes en el Casino del Carmen. Acto al que asistieron la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso; el director de la Apicam, Fernando Sadek Abad y el director del Injucam, Julio César Luna Carballo. El show man, ganador de “Big Brother VIP”, utilizó toda clase de recursos: lingüísticos, bromas y música para transmitir un mensaje positivo y de superación personal a jóvenes estudiantes del Conalep, CETIS-20,Cetmar,preparatoria“Ignacio Rodríguez Galván” y las secundarias técnicas números 21, 25 y 26. “El Camino a la Felicidad”, tema que Omar Chaparro desarrolló con amenidad, se ofreció a los estudiantes de los niveles medio y medio superior de Ciudad del Carmen a través del Injucam, con motivo de festejar el “Día Internacional de la Juventud” que se celebró el pasado día 12 de agosto. Al término del evento la alcaldesa carmelita felicitó al actor y ex

Milenio

“Hay gente muy inconsciente que tira la basura en la vía pública, que no toma en cuenta que de llover este desperdicio es arrastrado por el agua y con ello se tapan las coladeras y los desagües, lo que genera severos encharcamientos, por lo que aunque hagamos limpieza diariamente dificulta tener las áreas completamente limpias por la falta de conciencia por parte de la comunidad”, expresó. “En la zona Centro hay muchas personas que sin conciencia dejan tirada su basura en el área, en lugar de depositarla en el bote correspondiente.

“En el Centro es diario el trabajo de limpieza ya que pasa la empresa encargada del servicio de recolección, pero además transita por la misma cuadrillas de la dirección que llevan a efecto el trabajo de limpieza de la zona Centro, pero que no se puede mantener limpio si las personas no colaboran primordialmente al igual que el comercio”. Puntualizó haciendo un llamado a la comunidad para evitar tirar basura en la vía pública, ya que ello va a permitir que la ciudad se encuentre más limpia, generando esa conciencia y depositando la basura donde así corresponde. pm

Apoya la Junta Municipal de Reclutamiento a los taxistas para liberar la Cartilla Militar los datos a los que nunca se han inscrito, en donde nos hemos topado con grupos que han tramitado su cartilla o la han extraviado, por la desidia por no tener los papeles a la mano dejamos pasar el tiempo y tratamos de darle la información en el que se le proporciona a dónde ir, qué requisito necesitan para una reposición de su cartilla, si no la han liberadoloquehayquehacer;sinunca sehaninscrito,adóndedebedeacudir. Todo este tipo de información se le hace llegar directamente para que de esa manera tengan en orden su documentación y obviamente que también le sirve de mucho en lo que

es su área laboral. Cuando se es mayor de cuarenta años y nunca has sacado tu cartilla tienes que realizar un trámite excepcióndeServicioMilitarNacionalytiene que rellenar unos requisitos que se le proporciona en la Junta Municipal de Reclutamiento y posteriormente tienen que acudir en la 33 Zona Militar de Campeche, en donde tiene que hacer todo el trámite y le hacen una entrega del documento de excepción del Servicio Militar Nacional. Cuando pasan de los cuarenta y tienen su precartilla y nunca la liberaron, es el mismo procedimiento. Asímismoconlosquesonremisos,

con los que nunca se han inscrito, pero lo más importante es que aprovechen la oportunidad de que se les está llevando la información hasta el lugar donde trabajan. La mayoría han aprovechado estos cursos, de los cuales han ido a inscribirse a la Junta Municipal de Reclutamiento; los que no han sacado nunca su documento se han ido a Campeche en grupos a tramitarlas. Finalmente Palomo González señaló que todo el trámite en esta junta es completamente gratuito, solamente cuando llegan a Campeche es que tiene que hacer un pago, pero

Ofrece Omar Chaparro herramientas a jóvenes carmelitas para retomar El Camino a la Felicidad

Más de cinco mil jóvenes reunidos en el Casino del Carmen disfrutaron la conferencia del comediante.

conductor del programa “No Manches”por el profesionalismo con que condujo su mensaje con énfasis en valores,“porque adolescentes y jóvenes requieren de estos apoyos para encausar sus inquietudes, sus anhelos y aspiraciones personales”, dijo. "HERRAMIENTAS QUE NO INVENTÉ, QUE ESTÁN AHÍ PARA SER FELIZ"

Elogiando la calidez de Carmen y agradeciendo el recibimiento que tuvo en su primera visita a esta ciudad, fueron sus primeras impresiones del comediante Omar Chaparro al ofrecer una rueda de prensa minutos antes de participar como conferencista en el Casino del Carmen. “No vengo ofreciendo nada a los jóvenes, solamente platicar sobre la

conferencia‘El Camino a la Felicidad’, herramientas que he utilizado para ser feliz, que son herramientas que no inventé,quehanestadoahípormuchos años”, precisó el comediante. En otro tema también señaló que es necesario vivir y disfrutar cada momento de la vida, porque no todo puede ser relajo ni seriedad, debe existir un equilibrio en la vida del ser humano. Con la alegría que lo caracteriza el comediante compartió parte de sus vivencias con los medios de comunicación, quien estuvo acompañado de Julio César Luna Carballo, director del Injucam. En la conferencia que fue breve contó que “Camino a la Felicidad” la escribió en una etapa depresiva de su vida en Alemania, por el cual le resulta satisfactorio combinar la diversión con este tipo de eventos porque le dan equilibrio a su vida y contribuye a “darle un cubetazo con agua” a los jóvenes para que reflexionen en lo que están haciendo mal y corrijan a tiempo su camino.

Héctor Palomo González, coordinador de la Junta Municipal de Reclutamiento.

es mínimo, así mismo los cursos son de lunes a sábado, dependiendo los grupos que se implementen. pm

“No me gustaría que los jóvenes de hoy cometan los mismos errores que he cometido, los seres humanos tenemosdosopcionesenlavida:tener el camino correcto o el incorrecto, aunqueavecesnosabemosconcerteza cuál es camino que debemos tomar”, indicó Omar Chaparro. Asimismo comentó que en este momentosesienteplenoenelaspecto personal y profesional, reconociendo que los golpes que le ha dado la vida le han servido para madurar y mejorar en su trabajo, ahora ya no le “late” burlarse de los demás o criticar a la gente como lo hacía en sus inicios. Demaneraespecialpidióalagente que nunca se queje de su trabajo, al contrario, debe agradecer el tenerlo y disfrutarlo cada día, es la mejor forma de dar resultados. “Si hay algo que te apasiona, lo vas hacer bien, si lo haces bien vas a tener éxito, si lo haces bien vas a tener dinero, vas a tener felicidad, no hay viento favorable para el marinero que no conoce su destino, si los chavos no saben a dónde van, empiezan ahí los vicios, la depresión, los suicidios y la delincuencia. Los jóvenes somos los que vamos a cambiar a México, no se va a cambiar en un año...", concluyó. pm


Jueves 25 de Agosto de 2011

Milenio

Campeche uRedacción

A

ntelosdirectoresgenerales y delegados de los Institutos Estatales de Educación para los Adultos del país el gobernador Fernando Ortega Bernés afirmóquequienescomoélhantenido el privilegio de trabajar por la educación existe la identificación con la labor que realizan estos funcionarios y por ello valora y dimensiona muy bien el tamañodelesfuerzoydelcompromiso que significa con la Nación la tarea“que tienen ustedes encomendada y que naturalmente nosotros los titulares de los ejecutivos locales tenemos que encabezar de manera muy decidida”. ElGobernadordelEstadoinauguró este miércoles la XVII Sesión Ordinaria del Colegio de Directores Generales de Institutos Estatales de Educación de los Adultos (IEEA) y Delegados del Instituto Nacional de Educación para los Adultos (INEA), y destacó el hecho de la presencia de los participantes en Campeche para trabajar y realizar, como lo hacen semestralmente, un análisis y una evaluación profunda de laspolíticaspúblicasorientadasaabatir el rezago educativo en el país. En presencia del director general del INEA y presidente del Consejo Nacional de Educación para la Vida y el Trabajo, Juan de Dios Castro Muñoz; del presidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado, Víctor Méndez Lanz; de los secretarios de Educación, Francisco Ortiz Betancourt; de Coordinación, Gabriel Escalante Castillo y de Salud, Enrique Iván González López; así como del presidente municipal de Campeche, Carlos Rosado Ruelas; del presidentedelpatronatoProEducación de Adultos en Campeche, Santiago Espósito Semerena y de la directora general del IEEA de Campeche, Margarita Duarte Quijano, el Mandatario estatal reconoció en los participantes en esta reunión como integrantes de un gran equipo de mexicanas y de mexicanos que reúnen cualidades y fortalezas personales, humanas y profesionalesseguramentedeungran valor y de una gran dimensión. “Estamos absolutamente seguros que la confianza otorgada por la señora y los señores gobernadores hacia ustedes ha sido posible porque en ustedes se identifican hombres y mujeres que por su sensibilidad y

Campeche uRedacción

A

l reconocer que el trabajo que los miembros del Cuerpo de Bomberos realiza es un trabajo muy valorado por la sociedad el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, reiteró su compromiso con estos elementos, a quienes agradeció el total apoyo que aportaron el pasado lunes, precisamente en el “Día del Bombero” y que “en lugar de celebrar lo pasaron trabajando en apoyo a la entrega en los once municipios de los paquetes de útiles escolares y mochilas a nuestros niños y niñas de las escuelas primarias públicas”. Ortega Bernés acompañado del secretario de Seguridad Pública y Protección a la Comunidad, Jackson Villacís Rosado, convivió durante un desayuno ofrecido a los integrantes del Cuerpo de Bomberos de esta secretaría, a quienes dijo que “no podía dejar pasar la oportunidad de estar con ustedes y agradecerles el vital

05

Se compromete a tratar el tema en la próxima reunión de la Conago

Valora FOB esfuerzo y compromiso del INEA-IEEA para abatir rezago educativo su preparación se convierten en los pilares fundamentales de toda esa gran red de mexicanas y de mexicanos que debemos de trabajar todos los días altamente comprometidos para ir, como lo dice Juan de Dios, enfrentando el enorme reto que significa desplegar afanes y esfuerzos titánicos para enfrentar este fenómeno social”, expresó el Gobernador del Estado. Ortega Bernés significó que las cifras presentadas por el Consejo Nacional de Evaluación (Coneval) más que representar -como a veces suele ocurrir en el país- un elemento para el autoflagelo, debe de ser un punto de referencia para crecernos frente al enorme reto y desafío que significa abatir esos índices de rezago. Subrayó Ortega Bernés el valor de haber elegido Campeche para celebrar esta sesión y se pronunció por estar especialmente muy atento a los trabajos que se desarrollen en este encuentro, y asumió como compromiso la convocatoria de Castro Muñoz para situar en la agenda de la próxima sesión de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), quesecelebraráennoviembrepróximo en la Ciudad de México, el tema de la educación de los adultos en lo que se refiere al reto presupuestal y naturalmente al de la búsqueda de una transversalidad que involucre a todos con la suficiencia que requiere esta tarea. TITÁNICA LA TAREA DE EDUCACIÓN DE ADULTOS EN EL PAÍS: CASTRO Por su parte Castro Muñoz afirmó que la tarea de educación de adultos en el país, que lideran los directores y delegados participantes en el encuentro, es titánica porque va más allá de la suficiencia de recursos y se dijo convencido de abandonar la idea de la competencia de funciones estatal o federal para meterse todos los días en esta tarea.

El Gobernador del Estado encabezó la XVII Sesión Ordinaria del Colegio de Directores Generales de los Instituto Estatales de Educación para los Adultos y Delegados del Instituto Nacional de Educación para los Adultos.

Puntualizó el funcionario federal que no puede abatirse el rezago educativo graduando a 700 mil cuando desertan 630 mil, lo que significa que es una tarea que debe de tomar en cuenta no sólo las funciones ordinarias, sino poner en el tema de la agenda legislativa, presupuestal y de todas las dependencias de todos los gobiernos de los tres niveles de gobierno esta situación. Dio a conocer Castro Muñoz que de los logros que el equipo de trabajo nacional ha tenido a nivel nacional son significativos y por ello la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) ha puesto a México como ejemplo mundial, con el modelo de alfabetización indígena bilingüe y por ello entregó al gobernador Ortega Bernés el reconocimiento del premio

mundial en este sentido, alcanzado por el trabajo de todos los directores de los IEEA y delegados del INEA en el país. Pidió el director general del INEA al Mandatario estatal enarbolar, con la sencillez y la autoridad moral que le caracteriza, el tema de la educación paralosadultosenlapróximareunión de la Conago para que en este marco se tome en cuenta el tema de análisis de educación de adultos, no sólo presupuestales sino de transversalización de todas las dependencias. REZAGO EDUCATIVO, FENÓMENO SOCIAL DE MUCHOS AÑOS ATRÁS: DUARTE DuarteQuijanoaseguróasuvezquela educación es el elemento clave para el desarrollo de un pueblo, de un Estado o de una Nación; una comunidad se beneficia cuando su gente estudia,

Reconoce el Gobernador labor solidaria del Cuerpo de Bomberos de Campeche

Ortega Bernés asistió al desayuno ofrecido por el “Día del Bombero”. apoyo que brindan a toda la sociedad con su labor en las labores de rescate y atención a las llamadas de auxilio

en casos de desastres, una labor que –recalcó- es muy bien valorada por toda la sociedad”.

Asimismo les reiteró su compromiso de apoyarlos de menos a más para seguir avanzando juntos en estas tareas y enfatizó que es un convencido de que con poco se puede hacer mucho, “tenemos poco pero también estoy convencido de que lo aplicamos donde se debe, con poco podemos hacer mucho y ustedes con su trabajo hacen posible que todavía los beneficios para Campeche sean mayores”. Ortega Bernés expresó que “gobernador sin compañeras y sin compañeros de trabajo no es nada, gobernador con compañeras y compañeros como ustedes vale mucho, pero no por lo que hace sino por lo que hacen ustedes”.

se prepara y se capacita, ante lo cual reconoció la labor que en este sentido realiza Castro Muñoz. Agregó que el empeño en Campeche es que los programas lleguen a todos los campechanos en rezago educativo, lo cual no es una tarea fácil, pero he ahí la dimensión de los retos que –aseguró- alcanzarán con un trabajo en equipo y con una visión de futuro que redundará en una mejor calidad de vida y bienestar para la gente. Reconoció que el rezago educativo que aún prevalece en la entidad no es producto de este sexenio, es un fenómeno social que arrastra de años atrás y que debe combatirse agresivamente y sin simulaciones, como se viene haciendo ahora, porque de lo contrario se seguirá abriendo más la brecha de las desigualdades. p m

Finalmente les deseó que este convivio que se les ofrece para elogiar su labor es parte del agradecimiento a su labor en favor de toda la sociedad campechana. Por su parte el secretario de Seguridad Pública y Protección a la Comunidad, Jackson Villacís Rosado, agradeciólapresenciadelGobernador delEstadoeneldesayunoofrecidoalos integrantes del Cuerpo de Bomberos, como también los apoyos otorgados recientemente al área con el equipamiento, y asimismo les recordó a los integrantes de este cuerpo de auxilio que realizan un gran trabajo y que no olviden que son para nuestros niños y niñas los héroes, porque así los ven y los exhortó a seguir con el lema de “Servir y Trabajar con el Alma a Campeche”. Finalmente el Mandatario estatal hizo entrega del primer regalo que se rifó entre los presentes como parte de los festejos del “Día del Bombero”. p m


6

Jueves 25 de Agosto de 2011

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

a Dirección de Educación, Cultura y Deportes (Decud), la Asociación de Ciclismo del Estado de Campeche (ACEC), la Liga Municipal de Ciclismo y la Coordinación Municipal del Deporte (Comude) están invitando a todas las escuelas y colonias de la ciudad, así como a los ciclistas de la región de la categoría infantil a participar en el Festival Ciclista que llevará a cabo la Asociación de Ciclismo del Estado y se realizará este domingo 28 de agosto del presente año. Este Festival de Ciclismo tendrá verificativo en la avenida Costera de Playa Norte a partir de las 8 de la mañana en las categorías Infantil femenil y varonil: de 5 a 6 años, de 7 a 8 años, de 9 a 10 años, de 11 a 12 años, de 13 a 14 años; y Nuevos Valores de 15 a 18 años de edad. Las inscripciones han quedado abiertas en las oficinas de Luis “Chanito” González Torres, ubicadas en la calle 26 por 29 del Centro de la ciudad y por medio del teléfono fax 3-82-14-34 y media hora antes del evento, teniendo un costo de 20 pesos por corredor.

L

CICLISMO / SÓFTBOL / FÚTBOL

Convocan este domingo al Festival Ciclista

Tendrá verificativo en la avenida Costera de Playa Norte a partir de las 8 de la mañana en categorías Infantil de 5 a 14 años y Nuevos Valores de 15 a 18 años

EQUIPO A UTILIZAR, PREMIOS Y RECORRIDO DE PARTICIPANTES El equipo que deberán utilizar es short, casco protector y guantes, y la bicicleta será del tipo Sport o de Montaña, siendo designados los jueces por el comité organizador y por la Asociación de Ciclismo del Estado de Campeche, y su fallo será inapelable. Los premios a otorgarse a los ganadores consistirán en medallas a los tres primeros lugares de cada categoría, siendo los recorridos de cada categoría de la siguiente manera: de 5 a 6 años de 400 metros; de 7 a 8 años de 2 kilómetros; de 9 a 10 años de 3 kilómetros 600 metros; de 11 a 12 años de 7 kilómetros; de 13 a 14 años de 15 kilómetros; y los Nuevos Valores recorrerán una distancia de 18 kilómetros. Se menciona en la invitación de la ACEC que en caso de accidente se proporcionarán los primeros auxilios y los gastos posteriores correrán por cuenta del participante, por considerarlo riesgo deportivo y los casos no previstos en la presente convocatoria serán resueltos por el comité organizador.

Guerreros de la Luz electrifican a las Águilas del IMSS en Sóftbol Tercera Fuerza Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

os “Guerreros de la Luz” acomodan paliza de 9 carreras por 4 a las “Águilas del IMSS” en un juego de sóftbol correspondiente a la categoría de la Tercera Fuerza del Sóftbol Municipal y celebrado en el campo “Salvador González Pacheco” de Playa Nor-

L

te, siendo la victoria para Alonso Gómez y la derrota para Miguel Arcos. Pero son los volátiles los que sorprenden cuando en el rollo del saludo destapan los cañones y acomodan par de carreras en la pizarra con sencillo de José Claro y después un doblete de Marcos Mendoza

producen la primera carrera de la entrada y finalmente otro sencillo de Ramón Villanueva hace que entre la segunda al plato receptor. La respuesta de los “Guerreros de la Luz” fue por demás violenta ya que al cierre en la primera oportunidad timbran racimo de cuatro carreras en la registradora del campo, con sencillo de Miguel Garrido, de Alberto Canché, de Manuel González y de Ricardo Alfonso. En la segunda oportunidad no se escribe nada para nadie en la pizarra y de este modo ambas escuadras se cuelgan una argolla por bando; pero es en la tercera oportunidad cuando las “Águilas” de nuevo intentan volar y anotan par de carreras a su favor en la tarja. La respuesta de los “Guerreros”, más violenta todavía, consiguen anotar cinco carreras en la registradora, adjudicándose de esta

manera la victoria del partido que sólo llegó a cinco entradas, ya que en la cuarta y quinta no hicieron nada más a su favor, colgándose argollas en la pizarra del campo. Luego en la apertura de la sexta de nuevo las “Águilas” son fulminadas por potente descarga y de este modo la pizarra queda con 9 carreras para los “Guerreros de la Luz” de la categoría de la Tercera Fuerza; mientras que las “Águi-

las del IMSS” sólo pudieron hacer cuatro carreras a su favor en la pizarra. De este modo el encuentro quedó con victoria para Alonso Gómez y la derrota para Miguel Arcos, llevándose el triunfo los “Guerreros de la Luz” en cinco entradas de un evento celebrado en categoría de Tercera Fuerza en el campo “Salvador González Pacheco” de Playa Norte.

Las aves rapaces perdieron 9 carreras por 4 ante los “Guerreros”.

Tuzos del Carmen consigue el tercer lugar de la Copa Duarte en Xalapa, Veracruz Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

os “Tuzos” de Ciudad del Carmen por segundo año consecutivo se agencian el tercer lugar del torneo “Copa Duarte 2011” al participar en este torneo ante potentes equipos, incluyendo uno venido del país centroamericano de Costa Rica como lo es el equipo “Escazú”, quien hizo padecer fuertes emociones a los participantes al evento celebrado en Xalapa, Veracruz. Logrando un empate a dos goles con “Chivas” Xalapa “A” y perdiendo seis goles a uno ante los “Halcones” de la Universidad Veracruzana (UV) la selección del club deportivo “Tuzos” de Ciudad del Carmen consiguió por segundo año consecutivo el tercer lugar del campeonato de la “Copa Duarte 2011”, que este año contó con la participación del equipo “Escazú” de Costa Rica. A su llegada a la isla el coordina-

L

dor del club “Tuzos” Carmen y entrenador de la selección “Carmen Sub-15”, Abel Sosa Marroquín, reconoció que pese a ir bien preparado para el torneo anual de invitación que tuvo lugar en la ciudad de Xalapa, capital del Estado de Veracruz, los siete equipos invitados hicieron su mejor papel. Principalmente el club deportivo “Búhos FC” de Xalapa que llegó invicto, logrando ser el campeón 2011 al vencer en la final a los ticos al son de tres goles por cero en el campo “Antonio M. Quirazco” de Xalapa, Veracruz. El equipo carmelita tuvo su mejor papel ya que de nueve partidos disputados en total ganó seis, empató uno y perdió tres, que en margen de goles en el partido de “Halcones” de la Universidad Veracruzana nos llevó al tercer lugar. Abel Sosa Marroquín expresó que pese a ser por segundo año consecutivo el tercer lugar de este

campeonato “Copa Duarte” fueron invitados a jugar un partido amistoso contra los “Tuzos” de Ixtacuaco de la Tercera División, con sede en Tlapacoyan, Puebla, donde se perdió en el último minuto al son de cuatro goles por tres. Aseguró que fue una experiencia tanto para el club “Tuzos” de Ciudad del Carmen como para los propios jugadores que convivieron por más de una semana con integrantes de otros clubs, principalmente el club anfitrión “Chivas” Xalapa que reconoció el trabajo y el avance de la escuela de los “Tuzos” Carmen. Por otra parte Abel Sosa hizo hincapié que a finales de este mes se dará a conocer en forma oficial la convocatoria para la próxima temporada 2011-2012 del campeonato de fútbol “Tuzos” Carmen y de la Academia de Fútbol que se encuentra operando en sus instalaciones del ranchito “San Manuel”.


Jueves 25 de Agosto de 2011

Milenio

Nota Roja 1 Ante las constantes

quejas de conductores que son agredidos por estos jóvenes y pueden provocar un accidente al “torear” los autos Ciudad del CarmenuRedacción

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

Autoridades de la PEP y Gobernación Municipal

Retiran de cruceros a limpiaparabrisas

D

ebido a las quejas de ciudadanos que han sido víctimas de agresiones por parte de los llamados “franeleros” o “limpiaparabrisas” que utilizan los cruceros de la isla como zona de comercio, las autoridades de la Policía Estatal Preventiva (PEP), en coordinación con las autoridades municipales como Gobernación, llevan a cabo operativos para retirar de las calles a estos jóvenes en su mayoría. Estos operativos se derivaron tras detectar el aumento excesivo de “franeleros” en los cruceros que representan un peligro para los conductores de vehículos porque pueden provocar algún accidente al estar en las calles toreando los autos y además porque se han registrado agresiones de “franeleros” a ciudadanos, sólo porque los últimos no dan la moneda por limpiar el parabrisas. Ante esta situación los agentes de la PEP y Municipal tienen instruc-

Ciudad del Carmen uRedacción

D

años materiales superior a los 15 mil pesos fue el saldo de un accidente de tránsito provocado por el conductor de un taxi, el cual por ignorar el alto marcado con señalamiento a la vista se impactó contra un auto Chevy. El incidente vehicular se registró a las 16:30 horas sobre la avenida Contadores por Periférica del fraccionamiento Villa San José cuando Máximo Joaquín López Aguilar, de 36 años de edad, se encontraba transitando sobre la calle Periférica a bordo del automóvil Nissan tipo Tsuru (taxi 489) sin placas y con permiso para circular número 7809.

Ciudad del Carmen uRedacción

P

or tratar de ganarle el paso a una camioneta tipo Patriot el conductor de una Silverado, perteneciente al Sindicato de Alijadores “16 de Julio”, ocasionó un accidente de tránsito al chocar contra la camioneta de lujo. Por fortuna en este incidente no se registraron lesionados y los daños materiales fueron por más de cinco mil pesos. El accidente se suscitó a las 12:25 horas sobre la calle 40 por 33 de la colonia Cuauhtémoc cuando Pablo López Lara, de 42 años de edad, se encontraba transitando sobre la calle 33 con dirección de

Policía 07

Al parecer la única solución es que los ciudadanos dejen de darles monedas para evitar que sigan con su “comercio” en las calles de la isla. ciones de exhortar a los “franeleros” a que se retiren de las calles y los cruceros; es por eso que cuando se les detecta se les asegura, se les lleva cabo un cateo para verificar que no porten armas como cuchillos o navajas y posteriormente se les indica que tienen que retirarse de la zona porque está prohibido permanecer en la vía pública limpiando parabrisas.

ES UN CUENTO DE NUNCA ACABAR PORQUE REINCIDEN "FRANELEROS" Sin embargo estos jóvenes en su mayoría son reincidentes y todos los días regresan a los cruceros, por lo que esta labor titánica de limpiar las calles de los llamados“franeleros” es un cuento de nunca acabar; en ocasiones sí son detenidos porque se les detecta que algunos de ellos inhalan thiner o consumen algún

Ruletero ignora el semáforo y choca en avenida Contadores El saldo de los daños materiales fueron valuados en más de 15 mil pesos.

Por falta de precaución al circular y al llegar al cruzamiento de la avenida Contadores por no respetar el

alto marcado por el señalamiento a la vista se impactó contra el automóvil Chevrolet tipo Chevy y con

tipo de droga y son remitidos ante la autoridad correspondiente, pero luego salen de nueva cuenta o en el caso de ser menores de edad sólo se les puede exhortar a que se retiren pero no se les puede detener por la Ley de Protección al Menor; por lo que la única solución es que los ciudadanos dejen de darles las monedas para evitar que los “franeleros” sigan en las calles de la isla. p m

placas de circulación WPD-94-39 del Estado de Tabasco, conducido por Sebastián Rodolfo Aguilar de 20 años de edad. Hasta el sitio del percance llegaron unos agentes de la Policía Municipal, así como el perito de Tránsito de la corporación policiaca que tomó conocimiento del incidente, escuchó la versión de los conductores y en base al reglamento de Tránsito procedió con la infracción en contra del ruletero por no respetar el alto marcado por el señalamiento restrictivo. Minutosmástardelosinvolucrados en este incidente llegaron a un buen arreglo para la reparación de los daños materiales mediante la intervención de las aseguradoras.p m

Arrestado por manosear a una dama en camión urbano Ciudad del Carmen uRedacción

E

lementos de la Policía Municipal detuvieron a JuanManuelLópezCenteno por denuncia de Verónica Alejandra Cabrera López, quien interpuso formal querella en su contra por la comisión del delito de atentados al pudor. Loshechosseregistraronelpasado 23 agosto, cerca de las 10:00 horas, cuando la afectada tomó en compañía de su madre un camión de la ruta Zoológico para ir al mercado del Centro de la ciudad. Cuando la dama abordó el urbano sólo iban tres pasajeros, entre ellos una persona del sexo masculino que iba parado, pero la mamá de Verónica Alejandra se sentó con una sobrina y ésta se sentó al otro lado del pasillo. Repentinamente el sujeto se sentó a lado de ella y comenzó a frotársele en su brazo derecho, luego le tocó una de sus piernas, acariciándola y levantándole la falda. Por ello la joven pidió auxilio y el chofer del camión paró y cerró las puertas del camión para solicitar apoyo a las autoridades. Según el expediente ante el Ministerio Publico BCH 5625/2011 se detuvo a Juan Manuel López Centeno, quien fue puesto a disposición de las autoridades ministeriales e inició la indagatoria para que en las próximas horas se resuelva la situación jurídica. p m

Juan Manuel López Centeno, conocido como “El pasajero calenturiento”.

Unidad del sindicato “16 de Julio” alija una camioneta de lujo

El percance se registró en el cruce de las calles 40 por 33 de la colonia Cuauhtémoc.

Oriente a Poniente a bordo de la camioneta Chevrolet tipo Silverado 3500, modelo 2006 y con placas de circulación 2-CHA-288 del Estado de Campeche, perteneciente al Sindicato de Alijadores “16 de Julio”. Por falta de precaución al circular y al llegar al cruzamiento de la calle 40 por ignorar el alto marcado por el señalamiento restrictivo colisionó contra la camioneta Chrysler tipo Jeep Patriot, modelo 2011 y con placas de circulación DGN-25-98 del estado de Campeche, conducida por María del R. Fátima Sánchez Sulú, de 41 años de edad, quien transitaba sobre la calle

40 con dirección de Norte a Sur. Hasta el lugar del percance acudieron unos elementos de la Dirección de Seguridad Pública, así como el perito de la mencionada corporación policiaca que tomó conocimiento de los hechos, procedió con la infracción en contra del conductor de la camioneta Silverado por no respetar el alto marcado por el señalamiento a la vista y ocasionar el incidente vehicular. Minutos más tarde los involucrados en este percance llegaron a un buen arreglo mediante la intervención de las aseguradoras. p m


08 Pura Vida

Milenio

Jueves 25 de Agosto de 2011

Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos

Datos del evento: Motivo: Nombramiento al doctor José Rodolfo Ocampo como “Guanaleño Distinguido”, dentro del marco de festejos del barrio más antiguo de Carmen: El Guanal. Invitados: Familiares del homenajeado y habitantes del barrio del Guanal. Lugar: Auditorio del museo de la ciudad “Victoriano Niévez Céspedes” y posteriormente se celebró un brindis en los jardines del museo. En la foto del recuerdo: el Dr. José Rodolfo Ocampo con hijos, nueras, nietos y bisnietos.

o p m a c O o lf o d o R é s Jo Dr.

” o id u g n ti is D o ñ le a n a como “Gu El Dr. José Rodolfo Ocampo recibe su reconocimiento de manos de la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso.

El Dr. José Rodolfo Ocampo Gil con su esposa, la doctora Fyli Fernández de Ocampo.

Rubén Rivero, Horacio Rejón, Enrique Rejón Abreu y Ricardo Fernández Mora.

Arturo Ocampo Dorantes, Ricardo Ocampo López, Omar Ocampo López y Adrián Ocampo Dorantes.

Rossana Dorantes, Liliana Rivas, Mario Dorantes, Gonzalo Vadillo y Abelardo Dorantes.


jueves 25 de Agosto de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if > d\q C\pmX

"

k ]raje`]o( `] ]j a`eÚ_eko `ah l]pneikjek( ]la`na]j ]qpkikreheop]o* U ah l]rkn ] oan _kil]n]`ko _kj h] _k) nnqlp] lkhe_ ] `a @qn]vk $]_kil] ]`k lkn qj] jkni]pere`]` ah]^kn]`] `ao`a qj] _k) nna__e j lkh pe_] mqa n]u] aj hk ]^oqn`k% d] iajcq]`k( _]oe ]h lqjpk `a atpej_e j( ah oei^kheoik `a ]qpkne`]` mqa pk`] ^qaj] _knlkn]_e j `a^a pajan* =h lkhe_ ] oa ha ejoqhp]( i]jkpa]( ao_qla( dqiehh]* ÎLej_dao ]o]h]ne]`ko `a iean`]Ï( hao cnep]^]j ao]o dknne^hao iqfanao ]reao]o( ejiknp]hev]`]o aj UkqPq^a _kik ÎH]`eao `a Lkh]j_kÏ* U( aj aba_pk( ah re`ak hko iqaopn] _kik qjko lk^nao iqanpko `a d]i^na ]

mqeajao oa lqa`a( _]oe oa `a^a( i]hpn]p]n* Iq_dk d]j pn]^]f]`k Fkah Knpac] u I]jqah Ikj`n]c j $u ]jpao =haf]j`nk Canpv( Hakjah Ck`ku( I]n_ahk A^n]n`% l]n] iafkn]n h] _]he) `]` `a h] lkhe_ ] `ah @B* Ao dkn]( lqao( `a mqa qj ]cnql]ieajpk mqa oa lnaoqia o]ja]`k( lnkbaoekj]hev]`k u aÚ_]v l]nav_]( oeailna( qj _qanlk o]jk( lnkbaoekj]h u aÚ_]v* J]`ea le`a ^nqp]he`]`( ejfqope_e]( lna) lkpaj_e]* Lank mqa ah _]ok `a h]o H]`eao `a Lkh]j_k oenr]( ]h iajko( `a loe_k]j heoeo l]n] ]uq`]n ] `aor]ja_an ah o j`nkia `ah Jacnk @qn]vk* Ao dkn] `a mqa qj] ^qaj] lkhe_ ] l]nav_] qj] mqa o]^a okiapan ] qj]o ]nl ]o* .m

8IZ OP HSJUP

el país del nunca jabaz

hck ^qajk lqa`a mqa`]n pn]o h] `ebqoe j `ah re`ak `a h]o `ko ]nl ]o mqa ejoqhp]j u ckhla]j ] qj ]_k^]n`]`k lkhe_ ] `ah @eopnepk Ba`an]h ]jpa h] ien]`] `a r]neko _kil] anko `a ao] _knlkn]_e j( lnaoqie^haiajpa qj] `a h]o iafknao `ah l] o* =`ai o `ah aopeci] `ah 24( h] lkhe_ ] `ah @B _]nc] ah `ah Jacnk @qn]vk* Ah l je_k ] oan ail]naf]`ko _kj hko cn]j]`anko `ah cajan]h ?qapk `] _]np] ^h]j_] ] hko Îcnqlko ok_e]haoÏ l]n] pki]n _kik nadajao ] hko _]lep]hejko* O]^aj mqa( cn]_e]o ]h pn]qi] `a Ph]pahkh_k( j]`ea hko r] ] pk_]n oe oa ]lk`an]j `a _]hhao

4p QBSFDFO QJODIFT BTBMBSJBEPT EF NJFSEB

CUBÍCULO ESTRATÉGICO

"OESlT $POFTB FTDSJCJu

BM GSFOUF

EN PRIVADO AfXhl e C g\q$ ;fi`^X M%

&CSBSE QBTBSf Anao ]^neh( _q]j`k ah ejreanjk oa d]_a lnei]ran]* Bhknaop j

-

]o _kj_hqoekjao `ah ?kjcnaok J]_ekj]h `ah LN@( ah bej `a oai]j]( l]na_an ]j d]^anha `]`k ] I]n) _ahk A^n]n` h] lneian] re_pkne] aha_pkn]h ok^na =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn* Ah faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( `ao`a mqa ]^ne oq lnkua_pk d]_e] h] Lnaoe) `aj_e] `a h] Nal ^he_]( r ] ah LN@( lnklqok ah i pk`k `a h] aj_qaop] k _kjoqhp] l]n] `aÚjen h] _]j`e`]pqn]6 h k H lav K^n]`kn( ah mqa bqan] ]nne^] oan ] ah ]^]j`an]`k( aj hk mqa aj lnej_elek( k d]_e] ]bqan]( opa aopqrk `a ]_qan`k* Lank A^n]n`( mqa ha ajpeaj`a ] aopk( lh]jpa mqa `e_d] aj_qaop] k _kjoqhp] ao) pqrean] ]^eanp] ] h] ok_ea`]`( mqa ao h] mqa rkp] i]uknep]ne]iajpa aj h] aha__e j lna) oe`aj_e]h( u jk heiep]`] ]h lanna`eoik( mqa ao iejkn ] aj ah l]`n j aha_pkn]h u mqa ao( ]`ai o( `kj`a peaja rajp]f] ok^na H lav K^n]`kn( hara lank rajp]f]( `a h] mqa _]na_a ]h ejpanekn `ah LN@( `kj`a ah p]^]omqa k hk ]rajp]f] `ko ] qjk* H lav K^n]`kn ]_alp ah i pk`k `a h] aj) _qaop] k _kjoqhp]( lank heiep]`] ]h lanna`eoik u ] h] evmqean`]( jk ] h] i]Ú] `ah lk`an u oqo rk_anko( lkn h] ieoi] n]v j mqa A^n]n` h] mqeana ]^eanp]6 lknmqa ]d jk peaja ah iafkn _]npah u ra mqa oa h] _q_d]na]n ]j* Aj aopa ao_aj]nek( ah Új `a oai]j] ah ?kjcnaok `ah LN@ ]lnk^ ah i pk`k A^n]n`( aj_qaop] k _kjoqhp] ]^eanp]( oej mqa d]op] ]jk_da dq^ean] na]__e j `ah p]^]omqa k* Uk ejoeopk aj mqa oej _kjoqhp] k _kj _kj) oqhp]( _ann]`] k ]^eanp]( H lav K^n]`kn aop]n aj h] ^khap] lnaoe`aj_e]h `ah ] k mqa reaja lkn ah LN@ u oqo `ko bn]jmqe_e]o* =qjmqa lan`ean] h] aj_qaop]( =IHK jk hk na_kjk_an ]( en ] _kik _]j`e`]pk `a mqeaj u] hk ao dku( LP)?kjrancaj_e]( ]jpa hk mqa A^n]n` l]o]n ]( l]n] jk mqa`]n _kik ah mqa nkile ] h] evmqean`] k _kik ah _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h `ah LN@ mqa oa mqa` aj -1 lqjpko* Aop] deopkne] u] h] reiko aj ah lnk_aok `ah Aop]`k `a I te_k( `kj`a A^n]n` lna) Úne d]_anoa ] qj h]`k mqa bn]_pqn]n ] h] evmqean`]* Hk rkhran ] ] d]_an*

Retales

:Xicfj DfkX

.

a ao_ne^e ]uan =j`n o ?kjao] aop] _]np]6 ÎHa pq _khqij] `a dku aj IEHAJEK u ia cqop]n ] d]_anpa ]hcqj]o lna_eoekjao ] h] ieoi]( ]o _kik ] pqo _kiajp]neko ]uan aj IEHAJEK Pahareoe j* @]o ] ajpaj`an mqa uk oku ah naolkjo]^ha `a arep]n mqa arajpko _kik ah i o na_eajpa `ah _klehkpk aj I]`ne` oa lnaoajpaj u lkjao aj `q`] h] dkjkn]^ehe`]` p]jpk `a ie lanokj] _kik `a ]hcqjko ieai^nko `a jqaopnk ?kjoafk `a =`iejeopn]_e j* Î?kik ^eaj o]^ao( h] nareoe j `a _q]hmqean lanokj] mqa ]^kn`a qj ]re j _kian_e]h( ej) _hqe`ko l]o]fanko u pnelqh]_ekjao( ao naolkj) o]^ehe`]` `a h]o ]qpkne`]`ao ]anklknpq]ne]o* Uk jk lqa`k nareo]n lanokj]hiajpa hko amqe) l]fao `a i]jk u `k_qiajp]`ko `a i o `a 0, ieh lanokj]o mqa ]^kn`]j jqaopnko ]rekjao

`e]ne]iajpa* Ao `ao]bknpqj]`]iajpa _ki j mqa aj ah =E?I( _kik aj iq_dko kpnko ]a) nklqanpko `ah iqj`k( _]lpqnaj ] l]o]fanko pn]jolknp]j`k `nkc]( `ejank k ian_]j_ ]o lnkde^e`]o* Aj aopa pai] `a oacqne`]` aj ]a) nklqanpko( pa naepank( jk d]u `eopej_e j ajpna pnelqh]_ekjao u l]o]fanko* μLkn mq jk ajpkj_ao _nepe_]n( lkn afailhk( ] h] ]`iejeopn]_e j `a ]hcqj] ]ankh ja] mqa d]u] pn]jolknp]`k ] qj l]o]fank aj lkoaoe j `a _k_] j] aj Oe`jau k aj Bn]jgbqnp; ¼Lkn mq jk ]_qo]n ] h] ]`iejeopn]_e j `a qj] _]`aj] naop]qn]jpan] oe `apeajaj ] qj _kiajo]h aj qjk `a oqo aop]^ha_eieajpko aj lkoaoe j `a `nkc]o; ÎJqaopn] naolkjo]^ehe`]` ao h] `a ejbkni]n ] hko l]o]fanko u ] h]o pnelqh]_ekjao ok^na hk mqa jk oa lqa`a pn]jolknp]n( hk _q]h d]_aiko `a ]_qan`k ] h] jkni]pere`]` ]lhe_]^ha* =oe)

ieoik( daiko oe`k _ank pkhan]jpao _kj hko pnelqh]jpao ejrkhq_n]`ko aj aopa u aj kpnko h]iajp]^hao ]_kjpa_eieajpko lqaopk mqa pk`ko( oej at_al_e j( d]j oe`k oal]n]`ko ejia`e]p]iajpa `a oqo _]ncko* ÎH]iajpk iq_dk pqo atlnaoekjao lqao _kjbqj`aj ] h] kleje j l ^he_]* H] naolkj) o]^ehe`]` `a _ki^]pen aopa pelk `a eh _epko ao `a h]o ]qpkne`]`ao _knnaolkj`eajpao( jk `a hko l]npe_qh]nao* H] jqaopn] ao _k]`uqr]n _kj pk`k hk mqa oa jko namqean]( _kik d] oe`k( l]n] ao_h]na_an hko da_dko u `aohej`]n nao) lkjo]^ehe`]`ao*Ï Ia `ek iq_dk cqopk haan ] =j`n o( ] mqeaj da _kjoe`an]`k ie ]ieck* Jqj_] `q`]n ] `a oq dkjkn]^ehe`]`* Ao i o( naepank mqa jk aop _nqv]`k `a ^n]vko( _kik hk `efa ]mq ah -1 `a fqhek l]o]`k* .m motacarlos100@gmail.com

-* ¼=H?=H@A; =Úni]j aj ah L=J `a Ie_dk]_ j mqa ah pepqh]n `a h] Oai]nj]p( Fq]j N]b]ah Ahren] Mqav]`]( oan ] _]j`e`]pk ]h iqje_elek `a Qnq]l]j* Ao _kik oe `efan]j mqa O]hr]`kn Rac] ?]oehh]o( `a h] Bqj_e j L ^he_]( oan ah _]j`e`]pk ] h] ]h_]h` ] `a H v]nk ? n`aj]o( oq peann]7 .* O=J HãV=NK* Ah LNE naepan] mqa jk `a) f]n ]h LN@ h] lnaoe`aj_e] `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko* Hko lanna`eop]o ]Úni]j mqa d]u qj _kilnkieok u mqa ao oq pqnjk( lank jk oa hk r]j ] _kj_a`an* Ah LNE r] lkn pk`k aj aopa ] k aha_pkn]h( ao] lkoe_e j aj bkni] `aop]_]`]* B]hp] o]^an mqe j6 >a]pnev L]na`ao k Oa^]ope j Han`k `a Paf]`]7 u /* C@B* Aoa _]nck aop]n ] `ena_p]iajpa nah]_ekj]`k _kj h] _]j`e`]pqn] `ah LNE ]h Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( aha__e j mqa jqj_] d] c]j]`k* Iaj_ekj]j ] L]na`ao _kik nalape`kn]( hk bqa d]_a _ej_k ] ko* H] `a_eoe j oan `a Ajnemqa La ] Jeapk* Jko raiko i] ]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com


04

jueves 25 de Agosto de 2011

Milenio

Tabasco Villahermosau Lorena del C. Hdez.

4

2milproductoresafiliadosala CNC de todos los municipios en el estado, han vivido zozobraantelaomisiónoexclusión en los programas federales, comoesenprimerlugar Sagarpa,segundolugarReformaAgrariayentercerlugar Sedesol denuncióelpresidenteestatalde la Confederación Nacional Campesina, JoséJuanCruzCadena. El líder cenecista dio pormenores de lo que sucede en las tres delegaciones negligentes contra militantes priístas, por lo que cuestionó dónde están los seis millones de pesos de 23 millones de pesos, del programa de auto-consumo de uno a tres que consiguiólaConfederaciónNacionalCampesina (CNC) por lo tanto de nuevo el reto al delegado de la Sagarpa que lo desmientapúblicamentesinoestáen lo cierto. OtradenunciaeselprogramaPROMAF, Maíz- frijol primavera-verano que concluye su entrega el 15 de julio, lo está entregando la dependencia federal está semana cuando ya están las lluvias, la gente del campo por necesidadlorecibe,peroyanosirvelahumedad te mata cualquier posibilidad decumplirconelciclodesiembra,está actituddijoelcenecistaesunaestrategia electoral que traen los delegados de Sagarpa. MientrasquelaSRAestávisitando uno por uno a la gente por proyecto que son propuestas por las organizaciones;indicóquehaydosprogramas los que van por la vía libre y los que se inscriben con las organizaciones, el tema es complicado debido al recursoqueseadjudicaigualquecomocon SAGARPA y que se hacen omisos con los cenecistas. Así mismo, José Juan Cruz Cadena afirmó que llevan las denuncias al Congreso Nacional de la CNC contra las dependencias federales para que logrenmodificarsuactitudysusreglas deoperacióntalycomosucedióelaño pasado y se dio cambio estructural en SAGARPA y de nuevo se les denunciará. OtroejemploquecitóCruzCadena es Sedesol retrasóelprograma,autorizódesdeel6dediciembrede2010,de2 millones 255 mil que le corresponden alaCNC,150accionesdevivienda,este miércoles24deagostodeesteañoque cursamos, están entregando el materialquedesdehacesietemesesdebería haber entregado, si no es así que la delegada salga y me diga que es mentira porque todo esto es con documento, que permitirá cotejar que están otorgandolosprogramasafinalesdeañoa unosmesesdenoviembrequearranca proceso electoral local y federal, con todoloquehasucedidorecabaránformalmente un expediente y pedirán a su partido el PRI abandere demanda contra autoridad competente incluyendo IEPCT. Respecto al escenario nacional aseguró Cruz Cadena que el dirigente nacional del PRI, Humberto Moreira Váldes tiene documentado todas las irregularidades que han hecho las dependencias federales en Tabasco debido a que quien va a inaugurar el Congreso Nacional de la CNC es el secretario de la Sagarpa y ahí se le notificará con pruebas todo lo que está pasando en su dependencia. pm

Llevarán denuncias al Congreso Nacional de la CNC

Sin programas federales 42 mil productores: CNC Sagarpa, Reforma Agraria y Sedesol excluyen a los afiliados a la organización priísta con reglas de operación complicas. Irregularidades y negligencia permean la entrega de apoyo fuera de tiempo, con tinte electorero, reafirma Juan de Jesús Cruz Cadena MILENIO

Juan de Jesús Cruz Cadena acusa negligencia de las dependencias federales en perjucio del campo tabasqueño.

Jiménez Damasco crítica que subejercicio del Gobierno Federal tenga endeudados a los estados Villahermosau Jorge Núñez

E

l exdirigente del PRI en Tabasco, Rodolfo Jiménez Damasco, respaldó el llamado de la secretaria general del PRI, Cristina Díaz Salazar, quien pidió congruencia a la Federación en la distribución de los recursos a los estados, pues no se necesita un Banco de México con miles de millones en reservas con un pueblo pobre o a un Gobierno Federal con subejercicios mientras las entidades del país sufren de endeudamientos por la falta de dinero. Como parte de esta falta de congruencia, dijo, tenemos una mayor recaudación de los impuestos como el IETU, ISR, IDE y el IVA, mientras que lo único que ha bajado han sido las participaciones

a los estados del país. Jiménez Damasco coincidió con la diputada federal en la urgencia de cambiar económica, política y socialmente y evitar con ello, que se vulnere el Federalismo y la búsqueda de un Estado de Bienestar. El partido ha insistido en la importancia de propiciar una verdadera distribución equitativa y justa de la riqueza, a fin de fomentar un mercado interno, generar empleos y financiar el crecimiento económico y la productividad. “Cristina Díaz ha dicho muy claramente que el distractor de que las deudas generadas por los estados es con el fin de gastar a manos llenas como lo alude el panista (Gustavo) Madero, es solamente un pretexto y solo habla de la irresponsabilidad con la que se conduce el Gobierno

Federal”. El manejo irresponsable de la deuda federal ha provocado que pase de un billón 951 mil millones de pesos en el 2005 a cinco billones en el 2010. Jiménez Damasco también estuvo de acuerdo con Cristina Díaz en que son estas limitaciones del Gobierno las que retrasan el tema social y los servicios públicos, como escuelas, médicos, hospitales y carreteras. El dinero, agregó, es de la gente no de ellos, por ello se insistirá en una reforma a la Ley de Coordinación Fiscal para que los estados no tengan la necesidad de ahorcarse en endeudarse, porque la Federación no envía dinero entre otras cosas por el desmesurado e irresponsable gasto corriente de parte del Gobierno Federal. pm


jueves 25 de Agosto de 2011

Milenio

tabasco 05

Editores: Jonny Sarao/Carmen Ortíz

El tema se ha presentado de manera reiterada, y particularmente lo advertimos en las últimas elecciones, donde hubo una fuerte presencia de delegados y también de Secretarios de gabinete presidencial realizando actos directamente electoreros, afirma el líder del tricolor 1

Se documentarán los casos, no nos quedaremos sólo en la denuncia pública: Romero

PRI: no hacer proselitismo con apoyos de la federación MILENIO

Villahermosau Lorena del C. Hdez.

A

nte la probabilidad de que dilaten o utilicen los programas federales para fines políticos “nuestra exigencia seguirá siendo respeto a la norma constitucional, respeto a las normas locales, a las normas que regulan la actividad municipal, porque no es posible que las autoridades federales estén realizando o tomando actitudes que no les corresponde, que no es la competencia hacerlo, y lo que nosotros vamos a seguir señalando, si hay un elemento ilegal lo vamos a denunciar pero no tan sólo públicamente sino que habremos de documentarlo para que esto pueda tener un efecto”. Alzó la voz el presidente del Comité Directivo Estatal del PRI, Miguel Alberto Romero Pérez agregando “en diversas reuniones que hemos tenido con diversos compañeros de toda la República ante el Co-

Miguel Alberto Romero Pérez, presidente del Comité Directivo Estatal del PRI. mité Ejecutivo Nacional, se ha presentado este tema de manera reiterada, y particularmente lo advertimos en las últimas elecciones, donde hubo una fuerte presencia de delegados y también de Secretarios de gabinete presidencial realizando actos directamente proselitistas en estos lugares donde se celebraron elecciones. Consecuentemente lo que se hizo fue denunciar este tipo de actos, acudir ante las instancias de naturaleza legal, y

obviamente los Estados que todavía no tenemos un proceso formal de elección nos estamos preparando para poder comentar cualquier acto de esta naturaleza. Respecto a la presencia de dos secretarios de estado de la federac ión que llevaron a cabo reunión con militantes del blanquiazul expreso “efectivamente, hemos estado trabajando también para poder documentar; nosotros queremos no actuar conforme

al chisme o al rumor sino con elementos objetivos, y presentar las denuncias o las quejas administrativas correspondientes. Indudablemente que es un elemento que tenemos presente, y si de pronto advertimos que algún señor Delegado de naturaleza federal realiza alguno de estos actos, pues indudablemente que lo vamos a denunciar”. El también jurisconsulta priísta consideró que la Federación actúa anticonstitucio-

Sólo faltan dos encuentros para concluir los acercamientos, señala El líder estatal del PRI, apela a la inteligencia de los actores políticos para respetar las normas estatutuarias y las de naturaleza han expresado el interés de m a n i f e s t a d o l a a s p i r a c ió n El líder priista puntualibajo diferentes circunstanalcanzar la candidatura del PRI zó respecto a lo expresado legal al gobierno del estado “hemos cias”. por el ex presidente de la

nalmente en la entidad: “eso es parte de lo que nosotros hemos señalado a nivel nacional, que hay un excesivo centralismo en el manejo de muchos programas y de muchos recursos, la naturaleza de nuestra federación es precisamente eso, es federal, donde hay la oportunidad de que tres niveles de Gobierno puedan actuar y puedan trabajar; cuando advertimos que el nivel central solamente es el que está trabajando y actuando en contra de disposiciones constitucionales que le permiten competencia a las autoridades locales y a las autoridades municipales, pues indudablemente que estamos advirtiendo que hay una violación flagrante a la Constitución. Rubrico el líder priísta en el estado “nuestra exigencia seguirá siendo respeto a la norma constitucional, respeto a las normas locales, a las normas que regulan la actividad municipal, porque no es posible que las autoridades federales estén realizando o tomando actitudes que no les corresponde, que no es la competencia hacerlo, y lo que nosotros vamos a seguir señalando, si hay un elemento ilegal lo vamos a denunciar pero no tan sólo públicamente sino que habremos de documentarlo para que esto pueda tener un efecto”. p m

1

Continúa Romero Pérez diálogo con aspirantes a la gubernatura

Pide no caer en actos anticipados de campaña 1

Villahermosau Lorena del C. Hdez.

E

l p r e s i d e nt e d e l Co mité Directivo Estatal del PRI, Miguel Alberto Romero Pérez, confirmó encuentro y diálogo con los actores políticos priístas que

avanzado con varios de los que han dicho que quieren solo faltan dos para concluir el acercamiento”. Romero Pérez aclaró que algunos de ellos como Georgina Trujillo y Evaristo Hernández permitieron hacer pública la reunión mientras que “una vez que concluya con esta agenda les habré de comentar, no es por otra razón sino porque recuerden ustedes que tenemos diferentes compañeros que han

Trabajo de unidad “ H ay l a o p o r t u n i d a d d e construir un esquema de unidad lo que hemos acordado en el partido es fortalecer a la instituc ión que pueda garantizar la participación para todos y en ese sentido delínear cual es la mejor solución para presentar a los candidatos en los diferentes procesos electorales” apunto el líder del tricolor en la entidad.

Gran Comisión del Congreso local de la legislatura 58 Javier Díaz Hernández de que llevaba a cabo movimientos con estructura para apoyar a un aspirante a candidato. No tengo conocimiento de quién pueda ser quien está realizando estas acciones, pero el llamado es indudablemente a que tengamos sobre todo la inteligencia suficiente para respetar dos elementos que son fundamentales, las normas estatutarias y las normas

d e n at u r a l e z a l e g a l , e n l a s cuales se nos indica qué es lo que podemos hacer y qué es lo que no podemos hacer en estos periodos; una cosa es manifestar una aspiración, el poderla en todo caso comunicarla y la otra comenzar a realizar actos que pudieran en determinado momento ser calificados como anticipados, en esa parte el llamado es para todos, para que tengamos la precaución suficiente de no incurrir en violación a disposiciones estatutarias y a disposiciones normativas legales. p m


06 tabasco

jueves 25 de Agosto de 2011

Milenio

Explica el diputado los nuevos ordenamientos que dan vitalidad y rentabilidad al sector

Buscará espacios perdidos

Trabaja Congreso para apuntalar Pech Piña asume desarrollo del campo: Ocaña cargo en MILENIO

Se continuará legislando para otorgar certidumbre jurídica a las políticas públicas y programas de desarrollo agropecuario con la finalidad de construir una política agropecuaria estatal 1

VillahermosauCarlos Sáyago

l Congreso del estado continuará legislando para otorgar certidumbre jurídica a las políticas públicas y programas de desarrollo agropecuario con la finalidad de construir una política agropecuaria estatal que se integre en el marco de una estrategia de desarrollo integral del estado, aseguró el presidente de la Junta de Coordinación Política del Legislativo, José Carlos Ocaña Becerra quien agregó que“sabemosqueexistenpendientes y que la labor a desarrollar en el año y medioquenosresta,esdeterminante para apuntalar el desarrollo integral del campo tabasqueño”. Por ello, el legislador manifestó que “desde nuestra responsabilidad continuaremos legislando para alcanzar esos objetivos”, dijo al intervenir en el Segundo Congreso Internacional de Agronomía Tropical y Tercer Simposio Nacional Agroalimentario organizados por la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, a través de la División Académica de Ciencias Agropecuarias (DACA). Luego de agradecer la invitación

E

José Carlos Ocaña Becerra. que le hicieran desde el Alma Mater la Benemérita Universidad Juárez Autónoma de Tabasco y en especial a la División Académica de Ciencias Agropecuarias, para participar en este Congreso Internacional Agropecuario, Ocaña Becerra dijo que “desde el inicio del mandato que nos confirieron los ciudadanos en el Congreso del estado, asumimos el reto de legislar para fortalecer la capacidad productiva de los sectores prioritarios del desarrollo estatal y nos comprometimos a llevar la voz de nuestra gente y a transformar su interés y beneficio en nuevas reglas que permitieran consolidar un estado más justo para todos”. Manifestó que por ello “hemos integrado a la agenda legislativa común, diversas propuestas que crean nuevos ordenamientos que dan vitalidad y aumentan la rentabilidad, de las actividades económicas que se realizan en el medio rural tabasqueño y puedo mencionarles que el marco normativo que regula las actividades del sector agropecuario en Tabasco se integra por: La Ley de Desarrollo Rural Sus-

tentable de 2009, que promueve la planeación y organización de la producción agropecuaria, silvícola, pesquera y forestal su industrialización y comercialización y de los demás bienes y servicios así como todas aquellas acciones tendientes a elevar la calidad de vida y bienestar social de la población rural. El Programa Estatal Concurrente para el Desarrollo Rural Sustentable. Consejo Estatal de Desarrollo Rural. Consejos Municipales para el Desarrollo Rural. Comisión Intersecretarial para el Desarrollo Rural. Organismo Estatal de Investigación y Transferencia Tecnológica para el Desarrollo Rural Sustentable. La reconversión productiva sustentable. En cuanto a las Empresas Rurales, se refirió al Sistema Estatal de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agropecuaria y Alimentaria. El Sistema Estatal de Financiamiento Rural. Mencionó también la Ley Agrícola del estado de Tabasco, aprobada en esta Legislatura y publicada en mayo de este año, que promueve una acción integral en el

El proyecto de decreto fue avalado de forma unánime en el Congreso

Aprueban reforma para impulsar las industrias en Frontera Sur Villahermosau Carlos Sáyago

U

na iniciativa de reforma a la Constitución General de la República, para expedir la Ley que crea el Fondo para el Fomento y Desarrollo de la Industria en las entidades federativas que conforman la Frontera Sur, fue la que aprobó este miércoles en sesión, la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales del Congreso del estado con la finalidad de detonar la industria en la citada zona divisoria internacional. La iniciativa, presentada por la mencionada Comisión orgánica, fue avalada por las seis fracciones parlamentarias del Congreso es-

tatal mediante el dictamen para expedir la Ley que crea el Fondo para el Fomento y Desarrollo de la Industria en las Entidades Federativas que conforman la Frontera Sur para procurar el desarrollo de la zona en la que se debe aprovechar el intercambio comercial con los países de Centroamérica, especialmente Guatemala, El Salvador y Belice. Dicho documento fue presentado durante la sesión presidida por el diputado Humberto Villegas Zapata, presidente de la mencionada Comisión, establece que el propósito del Fondo es contribuir a la creación de industrias dentro de esa zona, comprendida

por los estados de Chiapas, Campeche, Quintana Roo y Tabasco, con miras a atender el mercado interno y generar la capacidad de producción de productos y servicios de alta calidad. El objetivo es proyectar exportaciones con una visión integradora de América Central, garantizando la generación de empleos, así como un verdadero abastecimiento de materias primas y productos de consumo final, según el documento presentado por la citada Comisión y avalada por diputados de las seis fracciones parlamentarias del Congreso local. Agrega el proyecto de Decre-

fomento, desarrollo y protección de la producción agrícola en todas sus etapas y niveles dentro del marco de la Ley de Desarrollo Rural Sustentable: Organización de productores agrícolas. Consejos estatales por sistema producto. Padrón de Productores Agrícolas. Registro Estatal de Productores Agropecuarios del estado, Programa Permanente de Conservación de los Recursos de Suelo y Agua. Igualmente, el Sistema Estatal de Investigación y Transferencia de Tecnología. La Ley de Desarrollo Pecuario del estado aprobada en esta Legislatura y publicada en mayo de 2011 que sustituyó a la antigua Ley de Ganadería de 1959 que establece los lineamientos y políticas para el fomento, mejoramiento y protección de las actividades pecuarias y el impulso al desarrollo sustentable de las mismas con el fin de incrementar su eficiencia, productividad y competitividad. Igualmente señaló que por otra parte, se encuentra en estudio para su dictaminación, la iniciativa de La Ley de Pesca y Acuacultura. Finalmente, dijo que “allá en el Congreso estamos conscientes que la tarea Legislativa no ha concluido, sabemos que existen pendientes y que la labor a desarrollar en el año y medio que nos resta, es determinante para apuntalar el desarrollo integral del campo tabasqueño, por lo que desde nuestra responsabilidad continuaremos legislando para otorgar certidumbre jurídica a las políticas públicas y programas de desarrollo agropecuario con la finalidad de construir una política agropecuaria estatal que se integre en el marco de una estrategia de desarrollo integral del estado”, concluyó. pm to que consta de 18 artículos, tres transitorios del proyecto de Decreto y otros tres transitorios que para ello, el fondo buscará ampliar de forma racional todos los segmentos industriales que vayan acordes a las actividades económicas de la región ya existentes, impulsando también la producción agrícola, forestal y la pesca, entre otras afines o similares. Dicho proyecto prevé que para los efectos de esta Ley, se entenderá por Fondo para el Fomento y Desarrollo de la Industria de las Entidades Federativas que Conforman la Frontera Sur a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y a las instituciones de banca múltiple y demás entes financieros, cuyo manejo y dirección estará a cargo del Banco de México, el cual manejará los recursos del mismo y cuya aportación inicial será de mil millones de pesos, que hará el gobierno federal. pm

la CNOP Es el nuevo Secretario de Organización del Comité Directivo Estatal

1

Villahermosau Jorge Núñez

E

l líder estatal del Sector Popular en Tabasco, Félix Eladio SarracinoAcuña,dioposesión esta mañana al nuevo Secretario de Organización del Comité Directivo Estatal (CDE) de la Confederación Nacional de Organizaciones Populares (CNOP) en Tabasco, Enrique Antonio Pech Piña. Sarracino Acuña precisó que el sector popular se ha distinguido por mantener la cohesión y la unidad de su estructura estatal. “Unidad y lealtad, por ello en la CNOP todas las partes tienen que ir para un solo sentido, todos sumados, confiando en el proyecto del PRI”. Enrique Antonio Pech Piña, nuevo Secretario de Organización del CDE de la CNOP, ha sido delegado especial del CEN del PRI en el municipio de Ecatepec durante la elección de gobernador en el Estado de México en julio del 2011; dirigente municipal del sector popular en Centro; presidente de la Federación de Comerciantes en Pequeño; secretario general de la Coalición de las Agrupaciones Productivas y de Servicios en Tabasco; consejero político estatal del PRI, consejero político municipal, y presidente del Frente de Apoyo Social y de Servicios A.C. (FAS). El nuevo Secretario de Organización, dijo que en esta nueva encomienda dentro de la CNOP pondrá todo su esfuerzo para cumplir a cabalidad con los postulados de su sector y desde luego con una lealtad a toda prueba. Se pronunció por recuperar los espacios perdidos para la sociedad, frente a la pasividad y la ineficacia de un gobierno federal que no tiene rumbo ni dirección. En el 2000 -precisó- cuando gobernábamos, nuestra economía crecía a niveles del 7 por ciento. Mientras que en los últimos diez años, en promedio, sólo alcanzamos el uno por ciento. “Generábamos un millón de empleos cada año. Hoy un tercio de la población económicamente activa vive en la informalidad”. Señaló que los resultados del mal gobierno son mayor pobreza, inseguridad, violencia, desempleo y desprestigio internacional. “Para enfrentarlos, no hay estrategia de gobierno”. pm


jueves 25 de Agosto de 2011

Milenio

Paradigmas Antonio Nazar Bolívar

T

Los derechos de los buenos estudiantes

rascendió la noticia de quela Secretaría de Educación Pública, presentó el nuevo modelo educativo que operará en las primarias y secundarias del país a partir de 2013, en el cual el Inglés se convertirá en el segundo idioma, desaparecerán las boletas de calificaciones anuales, también el concepto de aprobados y reprobados y la evaluación de los menores, será por trienio. La verdad es que me pareció muy interesante, de suyo hace tiempo que estoy convencido de proyectos de éste tipo, aunque les agregaría la imperiosa necesidad de elevar el nivel académico y homologarlo en todo el país, pues es bien sabido que hay lugares donde la educación deja mucho que desear, ni que decir de un estado a otro y con pena digo, que esto no sucede solamente en educación básica, es igual en nivel medio y superior. Parte de estos problemas, son los que los tabasqueños hemos podido consta-

tar en los últimos años, al ver como han proliferado las Universidades en nuestro Estado y la gran mayoría nos preguntamos, acerca de si son lo suficientemente serias, de donde sacaron sus planes de estudios, si existen la gran cantidad de profesores que demandan y mas aún, si dichos docentes están debidamente capacitados para impartir una cátedra o simplemente en ánimo del gran negocio que ahora es la educación, los están improvisando. Las consecuencias, todos las sabemos o por lo menos las imaginamos, profesionistas mal preparados afectan gravemente nuestro entorno y nuestro desarrollo, así pues,que desde ésta humilde tribuna, elevo mi atenta súplica a las autoridades competentes, para que se pongan de verdad exigentes, no vale la pena presumir que tenemos en la Entidad equis número de universidades, a costa del futuro de nuestros jóvenes. En éste mismo tema de las universidades, quiero compartir con los amables

lectores, que hace apenas unos días, me toco vivir de cerca la angustia de una queridísima jovencita, por ingresar a estudiar medicina en nuestra respetada UJAT. La jovencita en cuestión, es una brillante estudiante, tiene de por vida (primaria, secundaria y preparatoria) mas de un 9.5 de promedio y tuvo que presentar su examen de admisión como cualquier otro para entrar a la Universidad, es decir, sin el mínimo premio o incentivo por sus logros académicos y le sucedió lo clásico, los nervios la traicionaron, como los buenos toreros no tuvo derecho a una mala tarde y no fue admitida y por supuesto, esperar al examen del año entrante, no le garantiza que la segunda vez tenga mas suerte. Desde luego, que así son las reglas, pero las siento totalmente injustas y ese es precisamente el motivo de estas letras, ¿de que le sirve ser tan buena estudiante si será tratada como cualquier otro joven, que muchas veces ni a un siete llega? ¿no debería dárselesa los estudiantes

tabasco 07

brillantes, como premio a su esfuerzo, la oportunidad de elegir la carrera que quisieran estudiar sin presentar examen alguno? Vamos, tan solo a los que tengan de promedio de nueve en adelante, no creo que afecte los programas del CENEVAL o la SEP. No se si ahora sea de la misma manera, pero en mis tiempos, los de provincia que íbamos a la UNAM, teníamos que presentar examen de admisión y muchos resultaban rechazados, decían que nuestro nivel académico era muy bajo, pero los egresados de las preparatorias del D.F. tenían pase automático. Sin embargo, los rechazados de provincia, tenían una oportunidad auspiciada por la propia UNAM que consistía estudiar un año de capacitación y al cumplir con las asignaturas respectivas, tenían el ansiado pase automático al año siguiente; en cambio aquí, las reglas de la SEP, les impide hasta asistir de oyentes, condenándolos a perder además de sus sueños, un añode su vida y con él, hasta el hábito del estudio. Creo pues, que todo es cuestión de voluntad y considero que es una obligación moral de la UJAT y del Estado, concederle algún tipo de incentivo o alternativa a los jóvenes que se preocupan por destacar en sus estudios. pm paradigmas@mileniotab.net

Numérica busca desorientar a los cibernautas, previo a la época electoral

Alertan encuesta falsa por internet 1 La empresa

Villahermosau Eduardo Beltrán

fantasma plagia prácticamente todos los contenidos, conceptos y redacción de pantallas e invitaciones que Numeralia S.C ha diseñado y que utiliza en todas su encuestas por internet y que tiene registrados en el Instituto Nacional de la Propiedad Intelectual

UMERALIA S.C empresa encuestadora que ha realizado trabajos en Tabasco desde hace 8 años, alerta a la población sobre una encuesta apócrifa que circula en internet bajo el nombre de numérica. En un intento por desorientar a los cibernautas, esta empresa fantasma, ha plagiado prácticamente todos los contenidos, conceptos y redacción de pantallas e invitaciones que Numeralia S.C ha diseñado y que utiliza en todas su encuestas por internet y que tiene registrados en el Instituto Nacional de la Propiedad Intelectual y en todas las instituciones rectoras internacionales que emiten las normas, criterios profesionales y éticos con los cuales se deben conducir las empresas que se dedican

N

a estos menesteres. Las acciones legales en contra de quien o quienes resulten responsables de este plagio ya están en marcha y se prevén serias sanciones que pueden ser hasta de varios años de cárcel, ya que es un delito muy serio. En la encuesta apócrifa de numérica, por cierto mal diseñada y que ya circula por internet al paralelo de las que realiza Numeralia S.C por vía internet y casa por casa en los 17 municipios del estado, solo se pregunta acerca de los candidatos del PRI, lo que hace sospechar de algún fin avieso que va más allá de querer hacer una consulta seria. Numeralia S.C alerta a los ciudadanos interesados en estos temas y los invitan a no caer en juegos perversos que solamente se inventan en épocas electorales para desorientar a los tabasqueños. pm

Se entrometen chuchos en la renovación de dirigencia del PRD local VillahermosauCarlos Sáyago

L

os grupos identificados con “Los Chuchos” cuyos integrantes René Bejarano y Dolores Padierna pretenden manipular el proceso de renovación de la dirigencia estatal del Partido de la Revolución Democrática, denunció Roberto Romero del Valle, asesor jurídico de ese instituto y representante del mismo ante los órganos electorales. Manifestó el abogado que hasta el martes pasado, el desarrollo del proceso para la reno-

vación de la dirigencia estatal del PRD se había desarrollado con normalidad porque los tres aspirantes estaban abocados a la tarea de convencer a los consejeros estatales y se creía en la dirigencia estatal que los órganos internos de ese instituto político tratarían de organizar un proceso apegado a los estatutos del partido. Se refirió a que pese a los pronunciamientos de diferentes actores políticos del Sol Azteca en el sentido de rechazar cualquier intromisión de personas ajenas al

estado, “las corrientes nacionales del PRD, entiéndase ‘los Chuchos’, la secretaria general Dolores Padierna y su esposo ‘el Señor de las Ligas’ René Bejarano no pudieron resistir la tentación de meter las manos en el proceso interno de renovación de la dirigencia en Tabasco para enturbiarlo, sin importarles violentar las decisiones adoptadas por el máximo órgano de dirección del perredismo en nuestra entidad como es el Consejo Político Estatal”. Romero del Valle se refirió a los antecedentes y a los hechos que

confirman dicha intromisión de quienes nos visitaron hace unas cuantas semanas para descalificar a algunos de los aspirantes a ser candidato a la gubernatura del estado por el partido negroamarillo. Manifestó que la explicación es sencilla: tanto Los Chuchos como Dolores Padierna están operando con todo para tratar de imponer a un candidato, tal como manifestó públicamente la Secretaria General del CEN en su visita a Tabasco el 31 de julio pasado pues tan burdo y ofensivo es

el ardid que se atreven a colocar a Miguel Ángel Noverola González como integrante de la Delegación Estatal Electoral para el estado de Tabasco que organizará el proceso electivo del PRD, maniobra tan ilegal, que el presidente de la Comisión Nacional Electoral, Iván Texta Solís no firmó el acuerdo de sustitución de consejeros e informó que su decisión obedece a que está en contra del amarre hecho entre las corrientes IDN y Nueva Izquierda, las cuales se están intercambiando votos de un estado a otro. pm


08 tabasco

jueves 25 e Agosto de 2011

Milenio

Afirmó que se han brindado más de 11 mil atenciones en las 31 que se han realizado

Hoy las Ferias por la Salud están más vivas que nunca: Graham „ claves

1 En Macuspana, el

secretario de Salud dio banderazo de salida a la Jornada de Lucha contra el Dengue que beneficiará a 87 mil 374 habitantes de ese municipio con prioridad en la población escolar

2 mil asistentes

Villahermosau Oscar Hernández

ras afirmar que hoy las Ferias por la Salud están más vivas que nunca, el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, inauguró en Macuspana la edición número 31 de esta importante jornada que tiene la misión de acercar los servicios integrales de salud a la población sin seguridad social en el estado, acciones que se reflejan con la participación de la población que acude de forma voluntaria a recibir consultas médicas. Graham Zapata, indicó que con las Ferias por la Salud no se desplazan las actividades que se realizan en más de 600 unidades médicas, sino que se busca acercar los servicios a la ciudadanía; atendiéndose hasta el momento a más de 11 mil personas y se han realizado cerca de 40 mil detecciones. En presencia del presidente municipal de Macuspana, Alfonso Pérez Álvarez, el titular de los servicios de Salud en el estado, aseveró que las Ferias por la Salud aún continúan y que próximamente estarán ofreciéndose estos

T

Con la nebulización se beneficiarán 87 mil 374 habitantes con prioridad en la población escolar para proteger a más de 15 mil niños con medidas anticipatorias. servicios en los municipios de Centla, Nacajuca y Huimanguillo, hasta recorrer todo el territorio tabasqueño para que la gente conozca lo que en salud se realiza y aprovechen la oportunidad de tomarse la presión, pesarse, medirse, afiliarse y reafiliarse al Seguro Popular, entre otras actividades que están diseñadas para prevenir enfermedades. Paralelo a estas acciones, Graham Zapata, en compañía del presidente municipal, la presidenta del DIF municipal, Arelibeth Falcón Navarro; el diputado Fernando Morales Mateos y autoridades de la dependencia estatal; dio el banderazo de salida a la Jornada de Lucha contra el Dengue en ese municipio, donde se prevé beneficiar a 87 mil 374 habitantes con prioridad en la población escolar para proteger a más de 15 mil niños con medidas

anticipatorias. En esta jornada, el ayuntamiento de Macuspana asumió su compromiso de participar con acciones de descacharrización, por lo que destinó ocho unidades recolectoras de cacharros para garantizar de esta manera escuelas sin mosquitos para tener niños sin dengue. En materia de infraestructura, Graham Zapata recordó que el gobernador Andrés Granier Melo es quien más ha invertido en materia de Salud, toda vez que eran retos tener coberturas no solamente de primer y segundo nivel, sino también de alta especialidad, como se puede palpar en el resto del estado pero también en este municipio de la región de La Sierra. Dio a conocer que el presidente Alfonso Pérez Álvarez, apoyará con la malla perimetral para las

unidades médicas que están pendientes de ponerse en marcha como son el SORID, Centro Nueva Vida y CAPASIT. Por su parte, el presidente municipal refrendó su apoyo y compromiso con la salud de los macuspanenses, además de afirmar que las Ferias por la Salud son un referente de las actividades del sector salud en beneficio de la población sin seguridad social. Cabe señalar que durante la puesta en marcha de la 31ª Feria por la Salud, autoridades estatal y municipal, entregaron reconocimiento a la Escuela Primaria Club de Leones número 2, como Escuelas Libres de Larva de Dengue y a los planteles Secundaria “Marcos Enrique Becerra” y Jardín de Niños “María Montessori”, como Escuelas Libres de Humo de Tabaco. pm

qAlfonso Pérez Álvarez asentó que la gran Feria de la Salud en los últimos años se ha convertido en un verdadero referente de las actividades que el Sector Salud desarrolla en beneficio de la población, sobre todo en aquella carente de seguridad social, y ante quienes en eventos como este se a su alcance servicios médicos de calidad y calidez de manera integral y gratuita. Agregó que el objetivo principal de estas ferias de la salud, es prevenir y educar en el tema a la población en general, sin sustituir los servicios que normalmente se ofrecen con eficiencia en las diversas unidades del sector salud en el municipio. qAdujo Alfonso Pérez que en su calidad de Presidente Municipal y como profesional de la salud, “es una doble satisfacción recibirlos en esta su casa, y reiterarles el apoyo y la colaboración incondicional de esta administración municipal a las actividades que desarrolla la secretaria de salud en el estado y en particular en Macuspana”. qAgradeció a los profesionales y trabajadores de la salud por el enorme esfuerzo que realizan coordinadamente en beneficio de la población, “deseando que muy pronto estas ferias de la salud tengan reflejo en los principales núcleos rurales de nuestro querido Macuspana”, finalizó.

Los patronatos son de gran ayuda para las unidades hospitalarias dijo el secretario de Salud

Tiene Hospital Regional de Cunduacán nuevo patronato Villahermosau Redacción

A

l acudir al municipio de Cunduacán, el secretario de salud en la entidad, Luis Felipe Graham Zapata tomó la protesta a los nuevos integrantes que forman el Nuevo Patronato del Hospital Regional de esta localidad, el cual estará dirigido por José Antonio García Chable, quien se comprometió a desempeñar sus funciones mediante la gestión permanente y sobre todo cumpliendo su objetivo de “Unir Voluntades para ser-

vir mejor”. En compañía del jefe de la jurisdicción sanitaria número seis, Isael Solórzano Martínez y el director del hospital regional de este municipio, Manuel Maravilla Merinos, el titular del ramo, señaló que los patronatos son una parte muy importante para la institución; “si tenemos el apoyo de las organizaciones no gubernamentales las cosas son más fáciles, ya que funcionan como órgano de consulta y opinión” dijo tras explicar que en este hospital se atienden a un promedio de 33 mil familias

cunduacanenses. Por su parte el Presidente de este patronato indicó que este proyecto beneficiará no solo al hospital sino que también a los usuarios que demandan profesionalismo, tecnología e instalaciones adecuadas; “sabemos que los esfuerzos del gobierno por sí solo no son suficientes para lograr el alivio total que demanda la ciudadanía, por lo que esta iniciativa nació con la idea de apoyar a este hospital general así como a todos los usuarios más necesitados” dijo. pm

El secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata tomó protesta a los nuevos integrantes del Patronato del Hospital de Cunduacán.


jueves 25 de Agosto de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

eniendo a Núñez como candidato del PRD, mal haría el PRI en arriesgarse con la postulación de un aspirante deficiente y corto.Los priístas tendrán que sumar esfuerzos, recursos y voluntades, en una sincera reconciliación que los lleve a elegir al abanderado que concite la unidad del tricolor y que los encamine a una victoria en 2012. ¿Cuántas derrotas podrían haberse evitado en el pasado si en el PRI hubieran existido la sensatez y el buen juicio por parte de quienes no se vieron favorecidos con las candidaturas? Si hubieran dialogado sin interferencias, deponiendo egoísmos y ambiciones, para alcanzar un acuerdo, seguro que otra sería la historia. El PRI dice haber aprendido de sus errores del pasado. Eso está por verse. La primera prueba real de ese enunciado será el proceso interno destinado a elegir a su representante a la Gubernatura. Muchos han abierto sus aspiraciones,

T

¿Arriesgará el PRI con la postulación? vulgarizando este tema hasta niveles insospechados. Todo el mundo quiere, ciertamente, pero sólo un reducido grupo tiene la ascendencia política para pensar seriamente en ello. Dentro de esta congregación, sobran los dedos de una mano para pensar en un candidato que tenga la experiencia, la capacidad política, el conocimiento del partido, y el apoyo popular suficiente como para vencer al perredista Arturo Núñez. ¿Qué hará, entonces, el PRI, cuando llegue el momento decisivo de plantarle cara al Sol Azteca? Eso es lo que está por verse. La sociedad tabasqueña estará al tanto de las reacciones de quienes no hayan sido beneficiados con la postulación. Ahí se sabrá sí, efectivamente, ha quedado atrás la era de intransigencias y ausencia de lealtad que debilitó al PRI en sus diferentes esferas de la vida nacional y estatal. Este es un gran reto que enfrenta Miguel Romero: el de imbuir un nuevo espíritu de

reconciliación, unidad, convivencia, apoyo y respeto a la importante decisión sexenal. Por un lado están los que quieren la nominación a costa de lo que sea y a cualquier precio, y en el otro los que tienen el visto bueno de la militancia, del CEN y de AG. Si el PRI desea alcanzar las grandes aspiraciones y objetivos de 2012, tendrá que dejar atrás a los insepultos fantasmas del pasado, desoyendo a los agoreros fatalistas que auguran la ruptura en caso de que la nominación no les favorezca. El PRI no puede darse el lujo de entretenerse con una mala postulación. Tampoco debe ceder a intereses ajenos del centro del país. Finalmente, el PRI tendrá que decantarse por un político que sepa debatir ideas, temas de interés estatal, proyectos y programas de gobierno. En otras palabras, que sea capaz de generar consensos con diferentes fuerzas políticas, desarrollando credibilidad y confianza mutua.

tabasco 09

La del PRI será una difícil decisión, de mucha reflexión, necesitada de madurez, consenso y de una clara visión política. AL OÍDO Este jueves a las 12:00 horas, en la Universidad de Negocios (UNET), ubicada en el municipio de Cárdenas, se presentará el libro “Seguridad Nacional en México”. El panista Gerardo Priego llama a reflexionar sobre la situación en Tabasco y cuales son algunas de las principales acciones para salir del problema. Señala Gerardo que Cárdenas y la Chontalpa son la zona más acosadas por la delincuencia, por eso hoy se analizará la situación con expertos y ciudadanos para buscar la reducción de la criminalidad en Tabasco… Martín Darío Cazares, representante del PRI ante el IEPCT, presentó una nueva demanda por actos anticipados de campaña contra Arturo Núñez Jiménez. Para el PRI, el informe legislativo del pasado domingo fue un acto proselitista que merece ser sancionado… Ayer me enteré del dolor que vive nuestro compañero periodista Juan José Sánchez Gálvez, quien perdió trágicamente a su hijo adolescente Víctor Hugo Sánchez Zavala. Vaya la más profunda solidaridad de la familia de Milenio Tabasco en estos momentos tan complicados para cualquier padre o madre. Descanse en paz Víctor Hugo. pm jnunez@mileniotabasco.net

Precisa Roberto de la Garza Licón, director de la API de Dos Bocas,

Sigue Dos Bocas esperando su tren para triplicar operaciones 1 Incrementarían

las exportaciones e importaciones, ya que bajarían costos de operación 1 Con el ferrocarril se

incrementar ía entre 500 mil y un millón de toneladas al año la carga VillahermosauEduardo Beltrán

l director de la API de Dos Bocas, Roberto de la Garza Licón, indicó en este puerto de gran importancia nacional e internacional enclavado en Paraíso se sigue en espera del ferrocarril, y de hecho, están seguros que con éste incrementarían las exportaciones e importaciones, ya que los clientes bajarían sus costos de operación. Al indicar que Pemex y el Gobierno del Estado ya realizaron el Proyecto Ejecutivo, comentó que al parecer el problema ahora es de pago de indemnizaciones de unos cuantos kilómetros de derechos de vía. “Como ahorita estamos manejando cantidades relativamente

E

Pemex y el Gobierno del Estado ya realizaron el Proyecto Ejecutivo, el problema ahora es de pago de indemnizaciones de unos cuantos kilómetros de derechos de v, sostiene de la Garza Licón. pequeñas, unas doscientas mil toneladas al año, podría ser que la actividad se triplicara. Podríamos incrementar entre 500 mil y un millón de toneladas al año. Existe la factibilidad económica, puesto que se producen volúmenes para poder utilizar el ferrocarril”, comentó. Dijo que con un ferrocarril hasta Dos Bocas se beneficiaría el puerto como entrada y salida de mayor mercancía, el parque industrial del mismo puerto, además, el parque industrial de Cunduacán, todos los

productores a lo largo de la vía (con espuelas de ferrocarril que carguen en ranchos cercanos). de la Garza Licón explicó que parte de la justificación económica para al área comercial, como para el ferrocarril, es que ya la producción de madera está llegando a su etapa de corte y que necesita ser transportada a costos más bajos para su exportación, de hecho, ya tienen solicitudes para armar una cadena logística de exportación hacia Estados Unidos.

“Esto continua, el puerto es joven, muy joven, y conforme más pase el tiempo más actividad tendrá”, aseguró. El director de la API comentó que recientemente dialogaron con las autoridades de Pemex a cerca del tema del ferrocarril, y que éstos ya cedieron los derechos de vía al Gobierno del Estado, pero que todavía faltan algunos pocos kilómetros por indemnizar para llegar hasta estación Chontalpa

en Huimanguillo. También habló de proyectos detenidos por falta de este medio de transporte: “Lo que les cuesta llevar el carbón de aquí a Macuspana, debería ser en todo caso más barato si lo mandas por ferrocarril. Otra beneficiando sería la cementera de Macuspana. El mismo Pemex. El proyecto de traer azufre de Minatitlán está parado porque traerlo por camión es mucho más caro y se sale de los precios del mercado, entonces no se ha hecho ese proyecto”. Explicó también que el año entrante contempla un importante proyectodeexportacióndeazúcarque se trasladará en camión. Ahora bien, dijo que pese a este impedimento, el Puerto de Dos Bocas sigue en crecimientodeunaformaverdaderamente fuerte, y un ejemplo de ello es que en el muelle de 300 metros se da mantenimiento a dos plataformas y de descarga asfalto para una de las empresas ahí ubicadas. En el puerto de Dos Bocas hay en estos momentos siete empresas concesionarias, pero existe el triple de ellas realizando diversos trabajos, sobre todo para la industria petrolera. Dos Docas es rentable por su ubicación sumamente estratégica en el Golfo de México y para conectarlo a la estación ferroviaria Chontalpa ubicada en Huimanguillo, se necesitan cien kilómetros de vía y la construcción de cada uno cuesta al menos $10 millones.pm


10 tabasco

jueves 25 de Agosto de 2011

Milenio

Ayuntamiento de Centro y las instituciones firman convenio

Concreta Alí un plantel del Cecyte y clínica del IMSS en Villa El Cielo ERICK BANDA

Cerca de la zona no había una preparatoria, con lo cual el proyecto beneficiará la economía familiar, destacó el edil al visitar el nuevo conjunto habitacional 1

Villahermosau Diana Magaña

P

ara dar constancia de las acciones que realizan para beneficio de la población del municipio del centro, se llevó acabo el día de ayer la firma de convenio entre el Ayuntamiento del Centro, el seguro social y el Cecyte Tabasco para la construcción de una Unidad Familiar y una institución educativa que beneficiará a los habitantes del nuevo complejo de viviendas“Villa el Cielo”. Contando con la presencia de Jesús Alí de la Torre, presidente municipal del Centro, el Director General de Vivo Grupo Inmobiliario Javier Carlos Olvera Silveira, en su intervención destacó que este complejo viviendístico denominado el “Villa el Cielo”, buscó un nuevo concepto al mismo tiempo que en el gobierno federal de crear proyectos de viviendas denominados desarrollos urbanos integrales sustentables. Estos terrenos contaban con espacios que serian donados al

El edil de Centro visitó una de las casas muestras del nuevo complejo de viviendas. ayuntamiento del Centro y donde el Presidente Municipal designó que estos fueran para poder llevar beneficios a la población tanto de la zona cercanas como para los mismos del fraccionamiento y fue como crearán lo que será un CECYTE y la Unidad de Medicina Familiar del IMSS que servirá para ofrecer los servicios de salud. Las primeras casas en septiembre Olvera Silveira, comentó que entregarán la primera etapa del proyecto con 30 mil casas en el próximo mes, y el día de ayer inauguró las instalaciones de las casas muestras así como las oficinas de

ventas. Dijo que estas viviendas tendrán 2 a 3 recámaras con precios económicos, donde tendrán subsidios por la Conavi, con Fovisste, y contarán con planta de tratamiento de aguas, red te telefonía, televisión e internet. Así mismo, enfatizó que participarán en un programa que esta impulsando el Infonavit denominado Hipoteca con servicios donde todos los derechos habientes del complejo viviendístico podrán aportar una cuota de servicio para darle mantenimiento a sus viviendas. Por su parte, Leyci Nury Fernán-

dez Izquierdo, Directora General del Cecyte Tabasco, agradeció la donación de más de 30 mil metros cuadrados por parte del ayuntamiento del centro tiene como destino el construir esta institución el cual será sede de inculcar conocimiento básicos y especializados además de valores de la zona y muy especialmente a los que habitarán en el conjunto habitacional“Villa el Cielo”, agradeciendo también al gobierno del estado y la secretaria de Educación por permitir que creara un Cecyte Tabasco en beneficio de los jóvenes tabasqueños. Karla Lilia Pilgram Santos, Delegada Estatal del IMMS en Ta-

basco, consideró que el cuidado de la salud es el primero y mas importante de los servicios de ahí el agradecimiento por la donación del terreno sea fundamental para llevar acabo que este complejo de vivienda puedan contar con una unidad de medicina familiar donde puedan acudir a sus chequeos, consultas medicas entre otros servicios donde se dará servicio a mas de 76 mil derecho habientes del seguro social que se atenderán en esta nueva unidad. El alcalde municipal, resaltó que no existía un plantel de preparatoria cerca a la zona, siendo el más cercano el de Jalapa y rumbo a Parrilla por lo cual tanto el plantel como la unidad familiar van dentro de la planeación territorial que merece la gente para que los núcleos poblacionales crezcan enorme y en armonía con los servicios básicos que merece. “Por eso quiero reconocer el esfuerzo del grupo inmobiliario Vivo por invertir en nuestro estado, y municipio empresarios con una gran visión que han tenido una gran disposición para contribuir con este proyecto de enorme alcance”, enfatizó. Siendo un nuevo modelo de integración de desarrollo que proporcionará la mayor convivencia en cada uno de estos centros donde las amas de casas podrán tener cerca la escuela y la clínica así como todos los servicios que permitan un hogar con servicios dignos donde se construirán en 15 mil metros cuadrados la unidad del seguro social y 30 mil metros cuadrados al Cecyte. pm

El alcalde de Centro también dio inicio a la ampliación del alumbrado púiblico

Nueva techumbre a escuela de La Jagua MILENIO

En primaria “José María Pino Suárez”, de la ranchería Pajonal, Alí colocó la primera piedra para edificación de techumbre de la plaza cívica 1

Villahermosau Diana Magaña

E

l presidente municipal, Jesús AlídelaTorrecontinúaengira de trabajo por el municipio del Centro, donde este miércoles entregó la techumbre de la plaza cívica de la escuela Telesecundaria “Carlos Pellicer Cámara”, del ejido La Jagua así como la colocación de la construcción de techumbre de la

Estudiantes inauguraron junto a Jesús Alí la obra. plaza cívica de la primaria “Carlos Pellicer Cámara”, y ampliación del alumbrado publico de este ejido, ubicado en la ranchería La Vuelta 2a sección.

A lo largo de su recorrido también dialogó con la gente donde pudo inaugurar un centro de salud que brindará servicios a todas las comunidades aledañas.

En esta comunidad, perteneciente a la ranchería La Vuelta 2ª sección, anunció que con el apoyo de los diferentes niveles de gobierno, el Ayuntamiento de Centro, llegará este año a las cien escuelas beneficiadas con los programas institucionales, desde jardines de niños a preparatorias, aparte de los beneficios de las becas educativas. Así también, manifestó su reconocimiento a esta Telesecundaria, creada hace 30 años, porque independientemente de las carencias y lejanía de la ciudad, ocupa el quinto lugar en el estado, por su calidad educativa, por lo que constituyen un ejemplo para todo nuestro estado. Cabe precisar que los 108 alumnos beneficiarios, pertenecen a las comunidades de Chiquiguao 1ª y 2ª sección, Chacté, Cocoyol, Ismate y

Chilapilla 2ª sección, ranchería La Vuelta y ejido La Jagua; la inversión aplicada en esta techumbre de 180 metros cuadrados, fue de 374 mil 248 pesos, y con el uso eficiente de recursos, alcanzó para pavimentar el piso de la plaza cívica. Es oportuno citar, que aparte de la techumbre, Jesús Alí otorgó a la comunidad malla ciclónica para proteger el panteón de la localidad. Como parte de una gira de trabajo, junto con el gabinete móvil, el primer regidor arribó también a la escuela primaria “José María Pino Suárez”, de la ranchería Pajonal, donde colocó la primera piedra para la edificación de techumbre de la plaza cívica, anunció la ampliación del alumbrado público de la comunidad y la construcción de un aula para el jardín de niños “María Violeta Aguilar Hernández”. pm


jueves 25 de Agosto de 2011

Milenio

Zona Urbana

11

Editoras: Claribel Córdova C./Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Movidos por "fiebre de oro" a nivel mundial

Sube 7% compra-venta y empeño de artículos de oro FOTOS ANA DURÁN

1 En enero el gramo

de oro de 8 kilates se cotizaba en 130 pesos, y ahora su valor es 50% superior VillahermosauLuis E. Méndez

L

La “fiebre del oro” resurge en el mundo y México y Tabasco no son la excepción. Y es que los problemas financieros de Europa y de Estados Unidos que han alentado el temor de una nueva crisis económica internacional han provocado que ese metal precioso tenga una alta demanda y en consecuencia su precio se eleve. A nivel internacional, los grandes inversionistas han optado por comprar oro en lugar de, por ejemplo, bonos de los gobiernos, debido al temor de que las finanzas públicas se colapsen, como ya ocurrió en Grecia. Hasta el 23 de marzo, la onza de oro (31.10 gramos, aproximadamente con base en el peso de la onza troy oro) se cotizó en el mercado internacional en mil 917.90 dólares, o su equivalente: 23 mil 647.707 pesos, al tipo de cambio de 12.33 pesos por dólar vigente ayer por el Banco de México. Ese precio representa 41.27 por ciento más que la cotización de ese metal en enero de este año, cuando costaba mil 357.59 dólares por onza. De acuerdo con los analistas, el precio alcista de ese metal precioso continuará debido a que no se han aplicado medidas adecuadas para evitar o reducir los impactos negativos de una crisis económica internacional. Es además, según los analistas, el “negocio del miedo visto en la compra de lingotes de oro pequeños y monedas de oro”. En ese contexto, México y Tabasco no son ajenos a esos escenarios y, en tan sólo una semana, el precio para las operaciones de compra-venta-empeño de oro en alhajas para el ciudadano común tuvo un incremento de 7.14 por ciento, de acuerdo con Modesta del Carmen Alvarado Reyes, encargada de sucursal Méndez de Mega Empeño. Detalla que hasta el viernes pasado, el gramo de oro de 8 kilates tenía un precio de 182 pesos, pero a partir de este lunes se incrementó a 195 pesos.

Tabasqueños se han mostrado interesados en vender sus alhajas, pero también en comprar.

Precio del oro al público en operaciones de empeño Kilates

8 10 12 14 18 21

Precio por gramo semana pasada

182 232 281 330 428 514

En tanto, abundó, el gramo de oro de 21 kilates tenía un precio de 514 pesos, pero ahora es de 549 pesos.“Eso es lo que nosotros paga-

Precio actual por gramo

195 247 300 352 457 549 mos a quienes vienen a vender o empeñar una alhaja un pedacería de oro”, explica. Sin embargo, enfatiza que en el

Alza (%)

7.14 6.46 6.76 6.66 6.77 6.80

año el incremento es más notorio, ya que en enero el gramo de oro de 8 kilates se cotizaba en 130 pesos, y ahora su valor es 50% superior.

En entrevista, refiere que ante el incremento del precio del oro, los tabasqueños también se han mostrado interesados en vender sus alhajas, pero también en comprar. “Los movimientos tanto de pignoración o empeño y venta, pero también de compra, calcula, se han incrementado entre 30 y 40 por ciento en agosto”, dice. Mega Empeño, detalla, cuenta con 4 sucursales en Villahermosa (“y una más por abrir”), en las cuales las operaciones más comunes está relacionadas con joyería o pedacería de oro de 14 kilates. “El precio está subiendo en el mercado internacional y nosotros también tenemos que incrementar el precio que pagamos a las personas”, afirma. “Los precios se han incrementado; de hecho de la semana pasada a esta que está corriendo se incrementó de manera importante; y en la misma medida se ha incrementando bastante la fluidez de la gente”, puntualizó. Por su parte, David Ayala Ochoa, administrador de la empresa Mi Sol, dedicada a la reparación de joyería y compra de oro confirmó el movimiento alcista del precio del oro y recomendó a las personas a acudir mejor a los negocios de compra directa de ese metal y no a las casas de empeño. Y es que, argumentó, en las casas de empeño se les quita un porcentaje por concepto de resguardo, además de que les cobran intereses y un seguro. “Por eso la gente opta por vender en lugar de pagar los intereses”, dice. De hecho, asegura que en los negocios de compra de directa de oro el precio es mejor que el que se paga en las casas de empeño. En lo particular, especifica, compra la llamada “filigrana” de 6 kilates –la de más bajo kilataje comercialmente—en 130 pesos el gramo. Ese precio, refiere, se ha incrementado 44 por ciento desde enero, cuando costaba 90 pesos. El “negocio”, explica, es que a su vez revenden a grandes compradores que procesan funden el metal. En tanto, Angel Jiménez Silva, administrador de Importadora de Metales México, refiere que ante la nueva“fiebre del oro”, hay personas que se dedican a comprar ese metal casa por casa para luego revenderlo en negocios establecidos. “Esa gente compra barato, y luego lo re vende”, dijo. Por eso, Jiménez Silva también recomendó a las personas acudir directamente con negocios de compra directa. pm


12 zona urbana

Milenio

jueves 25 de Agosto de 2011

Leyla Aguirre Castillo, directora de la Oficina de Convenciones y Visitantes

Prevén 96 congresos en este año 1 Con una asistencia de 33 mil 800 visitantes y una derrama económica de 358 millones de pesos

„ claves Para noviembre q Evento: Juegos Nacionales Deportivos Petroleros.

q Del 5 al 25 de noviembre.

VillahermosauLuis E. Méndez

q Se requieren 7 mil habitacio-

E

ste año se prevé que en Villahermosa se realicen por lo menos 96 congresos y convenciones, con una asistencia de 33 mil 800 visitantes y una derrama económica de 358 millones de pesos. Leyla Aguirre Castillo, directora de la Oficina de Convenciones y Visitantes (OCV), destacó que, incluso, de enero a agosto ya se han llevado a cabo 56 eventos, por lo que están “pendientes” 40 de septiembre a diciembre próximos. “Tenemos ya 96 eventos confirmados con una asistencia de 33 mil 800 visitantes, y en cuanto a derrama estimada estamos en los 358 millones de pesos en total en el año”, dijo. Incluso, indicó que en noviem-

nes para los asistentes al evento.

el mes de noviembre va a estar lleno”, externó. No obstante, Aguirre Castillo confió en que este año se realicen en la entidad poco más de 100 congresos y convenciones. “Realmente estamos esperando cerrar con más de 100 eventos; faltan 4 para los 100 y nos faltan 4 meses”, comentó.

Ya hay eventos confirmados para el 2012, informó, Leyla Aguirre Castillo. bre habrá una demanda de por lo menos 7 mil cuartos de hotel, por lo que están en pláticas con el sector hotelero para tener disponibles esos espacios. “Estamos trabajando fuertemente con los organizadores para

que todos tengan alternativas de hospedaje, porque sí vamos a tener unas semanas con una alta ocupación, y estamos trabajando para que realmente todos estos asistentes a los congresos tengan hoteles donde se puedan

quedar”, declaró. “Un evento que nos acaban de confirmar es el de juegos nacionales deportivos petroleros, que es en noviembre, del 5 al 25, y tan solo en este evento se requieren 7 mil habitaciones, por lo cual

-- ¿Ya hay eventos para el 2012? -- Si, de los eventos “naturales”, como los que tuvimos este año y que repetimos, como Tropileche, la Exposición y Conferencia del Petróleo de México, el congreso regional de odontólogos, eventos deportivos… son varios eventos importantes.pm


Milenio

jueves 25 de Agosto de 2011

zona urbana 13

Donativo: 70 pesos, boletos en taquilla.

Presenta el taller de teatro de la UO La casa de Bernarda Alba 1 A partir de las 20:00

horas en el teatro Carmen de Mora de la Casa de Artes “José Gorostiza. VillahermosauRedacción

E

l taller de teatro de la Universidad Olmeca celebra quince años de actividad con la puesta en escena de “La casa de Bernarda Alba” de Federico García Lorca; clásico del teatro español que inicia temporada este jueves 25 de agosto a partir de las 20:00 horas en el Teatro Carmen de Mora de la Casa de Artes José Gorostiza en la Zona Cicom. Donativo: 70 pesos, boletos en taquilla. Los jóvenes universitarios bajo la dirección de Miguel Stanich presentarán esta obra fundamental del teatro hispano, escrita en 1936, justo antes de que su autor Federico García Lorca fuera fusilado durante la guerra civil española. Este drama inicia cuando la protagonista Bernarda Alba, tras la muerte de su segundo marido, Antonio María Benavides, decide recluirse y guardar rigurosísimo luto, tanto ella como sus cinco hijas. El luto es roto por la llegada de Pepe el Romano, quien pretende a la mayor, Angustias. Celos y pasiones se desatan en la casa dando como resultado una tragedia. Lorca hace un retrato de una época y de una familia donde el autoritarismo y la prisión de las convenciones sociales aniquilan cualquier esperanza. La tragedia se huele desde las primeras campanadas y el ambiente tenso y maloliente de las represiones nos lleva a reflexionar sobre la vigencia de esta obra y la obligación que tenemos todos de cultivar y desarrollar nuestra propia tolerancia. Con 14 actores en escena, “La casa de Bernarda Alba” se presentará los días 25, 26 y 27 de agosto y 1, 2 y 3 de septiembre a las 20:00 horas. La escenografía fue diseñada por Felipe Martínez y producida por Javier García en el marco del vigésimo aniversario de la fundación de la Universidad Olmeca en Tabasco. El Taller de Teatro de este centro de educación superior lleva más de quince años de experiencia montando obras de diferentes géneros y autores, fomentando las artes escénicas en la entidad. En 2008 estrenó con éxito ‘La Casa de los Siete Balcones’ en el Teatro del IMSS para más tarde

hacerlo en Ciudad del Carmen, Tuxtla Gutiérrez y Campeche, en este último estado como parte del Festival Internacional de Teatro. En 2009 participó en la Muestra

Estatal de Teatro, logrando el reconocimiento de Mejor Actriz para Mariel Solís al darle vida a Rosina en la obra de Alejandro Casona..pm

MILENIO

Los jóvenes universitarios bajo la dirección de Miguel Stanich presentarán esta obra fundamental del teatro hispano, escrita en 1936


14 zona urbana

jueves 25 de Agosto de 2011

Milenio

Logran acuerdos con el sindicato de trabajadores de la UJAT

Se otorgan plazas de nueva creación: Candita Gil Jiménez 1 Estos espacios

educativos es un reconocimiento a los mejores trabajadores VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

E

l Sindicato de los Trabajadores Administrativos y de Intendencia de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco es el que mayor crecimiento ha tenido en la entidad, lo que permitió una muy buena negociación en la que se les otorgaron plaza de nueva creación y no podía ser de otra forma puesto que nuestra alma Mater ha tenido esa transformación, señaló la rectora de la máxima casa de estudios, Candita Victoria Gil Jiménez quien consideró que si siguen manifestándose los trabajadores “están en su derecho constitucional”. Señaló que siempre cuando prevalece el diálogo, el entendimiento, la negociación y por encima de todo tipo de interés, el supremo de la Universidad se logran estos acuerdos y por ello se les han otorgado plazas de nueva

Candita Gil, rectora de la UJAT. creación algunas promociones y los temas se han resuelto, aunque el detalle lo tienen quienes conducían la negociación que es el secretario de Servicios Administrativos y la Comisión revisora para estos temas. Explicó que el hecho de contar cada vez con más espacios educativos como son aulas, laboratorios, auditorios y demás“requerimos de más plazas de quienes tienen que atender estos espacios y en ese sentido se ha otorgado el incremento de las plazas, el reconocimiento y los estímulos a los mejores trabajadores aunque agregó que las negociaciones no están acabadas y nunca lo estarán por la dinámica misma de las instituciones.

Al inaugurar el segundo Congreso Internacional de Agronomía Tropical y tercer Simposio Nacional Agroalimentario, la rectora señaló que los avances de la ciencia y tecnología deben traspasar los recintos universitarios y propiciar transformaciones de fondo en los sistemas de producción, industrialización y comercialización de los alimentos aunque los efectos del cambio climático, el aumento en los precios de la canasta básica, los cambios de los hábitos nutricionales, la inclusión de alimentos transgénicos y la contaminación, son retos que ponen a prueba la capacidad de las nacionales para garantizar la competitividad y sustentabilidad de la autonomía. Agregó que no se trata de producir sin sentido, sino de hacer viables, compatibles y congruentes estas actividades, con las exigencias del medio ambiente y las necesidades de la población, de no ser así, se estaría cancelando el derecho de las futuras generaciones y poniendo en riesgo las distintas especies animales y vegetales que lo hacen posible porque durante muchos años hemos apostado a la desmedida explotación de las

Temas sobre el manejo sustentable y la producción en regiones tropicales

Inaugura la UJAT el Segundo Congreso Internacional de Agronomía Tropical MILENIO

VillahermosauRedacción

R

epresentantes de más de 100 instituciones de educación superior en el país, se dan cita en la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), para participar del 24 al 26 de agosto, en el Segundo Congreso Internacional de Agronomía Tropical y Tercer Simposio Nacional Agroalimentario, donde se presentan 128 ponencias libres y 15 conferencias magistrales relacionadas con los principales avances científicos en materia agropecuaria, así como en el manejo sustentable y la resolución de problemas del proceso de producción agronómica en las regiones tropicales. Durante la ceremonia inaugural, la rectora Candita Gil Jiménez, dio la bienvenida a connotados ponentes provenientes de Costa Rica, Cuba, Estados Unidos y México, que disertarán sobre temas actuales relacionados con la agronomía, procesamiento de alimentos, desarrollo rural y manejo sustentable de recursos naturales. “La diversidad de perspectivas que aquí se abordarán, es una garantía de éxito y una oportunidad para seguir abonando juntos a favor de

Representantes de más de 100 instituciones de educación superior en el país, se dan cita en la UJAT, para participar del 24 al 26 de agosto.

un campo autosuficiente y rentable”, expresó ante el subsecretario de Desarrollo Rural de la Sedafop, Rafael Mora Clemente. Acompañada por la directora de la División Académica de Ciencias Agropecuarias(DACA),AlmaCatalina Berumen Alatorre, la rectora de la UJAT puntualizó, que los efectos del cambio climático, los cambios en los hábitos nutricionales, la incursión de alimentos transgénicos y la contaminación, son retos que ponen a prueba la capacidad de las naciones para garantizar la competitividad y sustentabilidad de la economía. Ante esto, indicó que las instituciones de enseñanza

superior y los centros de investigación, juegan un papel primordial e irrenunciable. Durante sus intervenciones, el presidente del Comité Organizador, Efraín de la Cruz Lázaro y la directora de la DACA, Alma Catalina Berumen, coincidieron en señalar que este encuentro busca fomentar los vínculos de colaboración entre investigadores, productores y profesionistas del ramo, así como fortalecer los trabajos de investigación de los cuerpos académicos: “Producción Agropecuaria en el Trópico Húmero”,“Sistemas de producción Agroalimentaria en el Trópico” y

riquezas que generosamente nos provee la tierra con lo que se atenta contra la raza humana. Señaló que “hoy pagamos los costos de dichos errores y a su vez, tomando mayor conciencia sobre la importancia de replantear los modelos de desarrollo y por ende, también los productivos y alimenticios, una gran misión en la que las instituciones de enseñanza superior y dicentes de investigación, jugamos un papel primordial e irrenunciable, en la UJAT lo tenemos muy claro y se refrenda a través de sus divisiones y centro de capacitación, sin contar el trabajo formativo en las aulas y estudioso que se lleva a cabo con científicos de otras instituciones” y al dirigirse a los estudiantes, los invitó a aprovechar las oportunidades con ánimo, fortaleza de espíritu y deseo de superación y de saber más pues “solamente el conocimiento les llevará a mejores estadios de vida, aprovechen la suma de esfuerzos de instituciones, poderes, organizaciones que han aportado recursos para que eventos como éste sean posibles, si tienen desánimo, mejor regresen a sus casas, aquí vengan con el ánimo de superación”, dijo.pm “Fitosanidad Tropical”. Con la presencia del subdelegado de Planeación de la Sagarpa, Fernando Márquez Cabrera, y del presidente del Colegio de Ingenieros Agrónomos de Tabasco, Walter Méndez Alcudia, al término de la inauguración se presentó la primera conferencia magistral denominada “Normatividad del Sector Agropecuario en el Estado de Tabasco” impartida por el presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso del Estado, José Carlos Ocaña Becerra. Atestiguaron por parte de la UJAT, la secretaria de Servicios Académicos, María Isabel Zapata Vásquez y el secretario de Servicios Administrativos, José Manuel Piña Gutiérrez. También se contó con la asistencia del diputado Pascual Bellizia Rosique, quien funge como presidente de la Comisión de Asuntos Agropecuarios, Forestales y Pesqueros en la LX Legislatura del Congreso estatal. Para este jueves, la investigadora costarricense Alba Stella Riveros Angarita presentará su conferencia magistral “Resistencia inducida, estrategia para la seguridad alimentaria y la protección de cultivos”. Mientras que para el último día de actividades a realizarse el viernes 26 de agosto, el Dr. Raúl Cabrera, de la Universidad de Texas A&M, disertará en el Centro Internacional de Vinculación y Enseñanza, la conferencia magistral: “La importancia de la calidad del agua de riego en la producción y manejo de cultivos hortícolas intensivos”.pm

Graduación de la segunda generación en la UIET.

Enero del 2012

Abrirá la UIET la carrera de enfermería VillahermosauRedacción

U

n total de 109 jóvenes de las licenciaturas de Desarrollo Turístico, Desarrollo Rural Sustentable y Lengua y Cultura egresaron de la Universidad Intercultural del Estado de Tabasco (UIET), en un evento que fue calificado por el rector de esta casa de estudios como el acto más significativo en materia de equidad educativa y social para los jóvenes del estado, al anunciar la apertura de la Licenciatura en Enfermería en enero del 2012, al tiempo que dio a conocer la consolidación de la Licenciatura en Salud Intercultural al resultar favorable en el dictamen técnico de la Dirección de Calidad y Educación en Salud. “Con el dictamen técnico favorable de la Secretaria de Salud en nuestro estado, máximo órgano rector en esta materia, en relación a la viabilidad de la licenciatura en salud confirmamos que en la UIET contamos con un abanico de oportunidades para preparar a jóvenes comprometidos con su estado que podrán enfrentar una dificultad de salud, mejorar las prácticas de cultivo, analizar y desafiar las desigualdades que desintegran y generan conflictos en las comunidades y en la familia, así como desarrollar proyectos que generen el bienestar colectivo”, afirmó el rector de la UIET, Pedro Pérez Luciano. Ante la representante del gobernador del estado, Andrés Granier, la subsecretaria de Educación Media y Superior, Deyanira Camacho Javier y el presidente municipal de Tacotalpa, Ulises Solís García, mencionó “hoy es un día muy especial pues los integrantes de la segunda generación de jóvenes profesionistas que se gradúan, personifican el esfuerzo de muchas voluntades: la de los gobiernos Federal, Estatal, Municipal y las autoridades y la sociedad civil del poblado Oxolotán, quienes han caminado con nosotros para lograr la consolidación de esta institución”, afirmó Pedro Pérez Luciano. Explicó que a lo largo de cinco años se ha trabajado arduamente para vencer los retos con las y los jóvenes que egresan de la UIET, subrayó. Por su parte, Deyanira Camacho Javier, al hacer uso de la palabra, destacó que la Universidad Intercultural del Estado de Tabasco imparte una educación de calidad con pertinencia y con pertenencia y que sus alumnos que recién egresan están preparados para enfrentar la realidad, por lo que los alentó a salir y conquistar al mundo. p


Milenio

jueves 25 de Agosto de 2011

zona urbana 15

Debido a que se encuentran en proceso de construcción, las viviendas no han sido registradas

Niega la Candevi “déficit” de 420 casas para financiamiento en el Infonavit 1 Remarca Raúl

Aréchiga que están en construcción 2 mil viviendas, las cuales serán concluidas “en los próximos meses” y así cumplir con la meta programada para este año de 5 mil 500 casas. VillahermosauLuis E. Méndez

E

l presidente de la Cámara Nacional de la Industria de Desarrollo y Promoción de Vivienda (Canadevi), Raúl Aréchiga Guajardo, rechazó que este sector tenga un “déficit” de 420 viviendas construidas para financiar por medio del Instituto del Fondo Nacional para la Vivienda de los Trabajadores (Infonavit). La semana pasada, la delegada del Infonavit, Cristina Rubio Miles, refirió que este organismo tiene registrada hasta el momento una oferta de 4 mil unidades habitacionales, pero de acuerdo con las proyecciones, se necesitan por lo menos 420 más para cubrir la demanda. La funcionaria explicó que ese déficit se debe a que no hay

“créditos puente” para que los desarrolladores puedan continuar construyendo, además de que con la temporada de lluvias se retrasará la construcción. Sin embargo, Aréchiga Guajardo negó que haya ese déficit ya que –argumentó-- debido a que se encuentran en proceso de construcción, las viviendas no han sido registradas ante el Infonavit. Incluso, remarcó que están en proceso de edificación 2 mil viviendas, las cuales serán concluidas “en los próximos meses” y así cumplir con la meta programada para este año de 5 mil 500 casas. Incluso, confió en que el tren de vivienda sea finalizado antes de que inicie el periodo fuerte de lluvias este año. “Con las lluvias más que retraso bajaremos el ritmo, porque ahora lo que viene es la venta, lo que estamos terminando lo vamos a colocar durante esta temporada, es un ciclo que tenemos que desarrollamos en el estado”, declaró. Aréchiga Guajardo confió en que las metas previstas sean cumplidas con problema alguno.De hecho, previó que la meta de construcción de casas-habitación en el sexenio será rebasada en por lo menos 14.28 por ciento para un total de 40 mil unidades, tan sólo de las correspondientes a los afiliados a la Canadevi.pm

Confían en que el tren de vivienda sea finalizado antes de que inicie el periodo fuerte de lluvias


16 zona urbana

jueves 25 de Agosto de 2011

Milenio

Investigadores proponen contribuir a una población mejor informada

Recomiendan expertos consumo de carnes rojas ERICK BANDA

1 Presentan libro El

papel de las carnes rojas en una dieta saludable, en el Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición “Salvador Zubirán” Villahermosau Redacción

A

través del libro El papel de las carnes rojas en una dieta saludable, expertos e investigadores se proponen contribuir a una población mejor informada y más saludable, consciente de que la carne provee al cuerpo de aminoácidos esenciales, de minerales y otras sustancias que son importantes para el bienestar y la salud humana. “Con evidencia científica queremos romper mitos que se han creado a lo largo de muchos años y que han coartado incluso la cultura culinaria de nuestro país, por atavismos arcaicos e información equivocada en torno al consumo de

carne roja”, señaló el investigador titular del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP), Diego Braña Varela. Durante la presentación del libro, en el Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición “Salvador Zubirán”(INCMN), el también Presidente de Asociación Mexicana de Ciencia y Tecnología de la Carne (AMEXITEC) dijo que con base en sus altos estándares de sanidad y calidad la carne de cerdo que se produce en nuestro país participa exitosamente en mercados exigentes como los de Japón y Corea. La población de Taiwán, que según la FAO es el país con el nivel más alto de longevidad en el mundo, consume alrededor de 80 kilos

de carne de cerdo per cápita al año, muy por arriba de los 16 kilos que se consumen en México, ejemplificó el investigador La ponencia de Braga Varela versó sobre la alimentación animal moderna y su relación con la nutrición humana. Resaltó la importancia de los nuevos sistemas de producción animal, completamente diferentes a lo que conocíamos hace 30 ó 40 años, porque, aseveró, para hacer negocio y producir bien, es necesario tener animales sanos y bien alimentados, como ocurre en la actualidad. Subrayó la participación de médicos y nutriólogos para transferir directamentealapoblaciónlosvalores del consumo de las carnes rojas. El libro El papel de las carnes rojas

en una dieta saludable es producto de un Foro Internacional sobre las propiedades de este producto, organizado de manera conjunta por entidades gubernamentales, organismos empresariales e instituciones académicas. En él, los expertos de diversas instituciones y países, refieren los mitos y prejuicios del consumo de las carnes rojas y las estrategias para mejorar el valor nutricional de los productos cárnicos procesados. El Director General del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición, Fernando Gabilondo Navarro, comentó que hay evidencias claras de lo que significa y representa el consumo de carne para la salud, por lo que cada persona de acuerdo con su metabolismo debe elegir lo mejor para sí en la ingesta de éste y todos los alimentos. Recordó que los especialistas del Instituto ya trabajaron con los mitos y realidades del huevo, como ahora lo hacen con la carne y en todos los casos han interactuado en la parte veterinaria, para obtener los mejores resultados de expertos que investigan diferentes alimentos de origen animal como cabras, bovinos, cerdos y aves, entre otros. En su intervención, el coeditor de la obra y Director de Servicios Técnicos de la Dirección Regional de Us Meat Export Federation para México, Centroamérica y República Dominicana, Nelson Huerta Leidenz, destacó que esta publicación se preparó para que fuera accesible a todo el público, y no sólo para los profesionales de la salud, ya que podrá

ser leída de forma rápida para todo aquel que le interese conocer más sobre la carne. A su vez, el Director de Enseñanza del Instituto anfitrión, Luis Uscanga Domínguez,mencionóquequienesse acerquen a la lectura de la publicación podrán conocer más sobre aspectos como el marmoleo y la carne magra, entre otras características con las que el público conoce y denomina a este alimento. En el evento estuvieron también el Presidente de la Asociación Mexicana de Engordadores de Ganado (AMEG) Álvaro Ley López; el Presidente de la Confederación Nacional de Organizaciones Ganaderas (CNOG), Oswaldo Cházaro Montalvo, y el Presidente Ejecutivo del Consejo Mexicano de la Carne (COMECARNE), Guillermo Maynez Gil. En el libro, editado por los especialistas Fernando Pérez-Gil Romo, Susana Arellano Chávez y Nelson Huerta Leidenz, participaron instituciones públicas, como la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA), y el INCMN. También instituciones académicas como la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y la Universidad Autónoma de Chapingo, además de organizaciones como Us Meat Export Federation, AMEXITEC, CNOG, AMEG, COMERCARNE, la Asociación Nacional de Establecimientos TIF (ANETIF) y la Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales (ANTAD), entre otras. pm


Milenio

jueves 25 de Agosto de 2011

zona urbana 17

1 La caravana

Asistencia de manera gratuita

móvil visitó la villa de Ocuiltzapotlán, donde realizaron valoraciones médicas a personas de la tercera edad

Brinda el DIF- Tabasco servicios médicos a los adultos mayores

MILENIO

VillahermosauRedacción

E

ste miércoles el Sistema DIF-Tabasco, que preside la señora María Teresa Calles de Granier, en coordinación con la Secretaría den Salud, a cargo de Luis Felipe Graham Zapata hizo llegar la caravana móvil bajo el lema “Date tu tiempo, hazlo por ti” a la Villa de Ocuiltzapotlán, perteneciente al municipio de Centro, donde personas mayores de 60 años se dieron cita para ser asistidos a través de los servicios médicos y psicológicos ofrecidos por ambas instituciones. En las instalaciones de la delegación municipal, personal del organismo asistencial ofreció a todos los sexagenarios pruebas de alteración de la memoria y revisiones médicas, para diagnosticar eficazmente el estado de salud de las personas de la tercera edad. Asimismo, durante las consultas los adultos mayores fueron asistidos por médicos de la (SS), quienes les realizaron valo-

Revisiones médicas permiten diagnosticar eficazmente el estado de salud de las personas mayores de 60 años. raciones de talla y peso, examen de la vista, toma de presión arterial y ofrecieron algunos medicamentos básicos con el fin de apoyar a las personas de escasos recursos de la localidad. En ese sentido, María de Lourdes Hernández, de 74 años de edad y habitante de la colonia El Arbolito de esa localidad

manifestó estar contenta por los beneficios otorgados por el DIF-Estatal, los cuales ayudan afectivamente a las personas de la tercera edad del lugar. De igual manera, el colono Rodolfo de la Cruz de 73 años, expresó su satisfacción de poder ser favorecido con los diversos servicios otorgados por la ins-

titución asistencial, los cuales impactan de manera sensible el bolsillo familiar. “Es grato saber que aun hay organismos que se preocupan por un sector vulnerable que día a día se desvanece en la sociedad. Agradezco al DIF-Tabasco las diversas atenciones y actividades que han permitido que

tengamos respeto y dignidad”, dijo. Es así, como el DIF-Tabasco en los próximos días llevará también estos servicios a otros puntos de la ciudad, con el fin de seguir coadyuvando con atención gerontológica de las personas de la tercera edad en todo el estado.pm


18 zona urbana

jueves 25 de Agosto de 2011

Milenio

Sin necesidad de tomar antibióticos

Exhorta IMSS a prevenir gripe o catarro para evitar complicaciones respiratorias MILENIO

guro Social se orienta a quienes enferman de gripe o catarro, a fin de que adquieran el hábito de cubrirse la boca al hablar, toser o estornudar, debido a que al hacerlo arrojan pequeñas gotas de saliva que contienen virus y/o bacterias que pueden contagiar a otras personas.

Señala que una alimentación adecuada fortalece el sistema inmunológico y activa defensas contra este tipo de enfermedades 1

Precisó que en el caso de que la persona se llegara a enfermar, debe guardar reposo y no dejar de comer, aun cuando no tenga hambre por el malestar general que presenta (obstrucción y/o escurrimiento nasal, congestión, fiebre, estornudos).

Villahermosau Redacción

A

brigarse y protegerse durante los días fríos o lluviosos, no exponerse a cambios bruscos de temperatura, además de tener buena nutrición y hacer ejercicio regularmente, son medidas preventivas básicas contra infecciones respiratorias de tipo viral. Por ello, especialistas del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) reiteran la recomendación de llevar una dieta balanceada y consumir frutas y verduras ricas en vitamina C, que permiten tener un sistema inmunológico fortalecido, lo que ayuda a combatir la gripe, catarro o resfriado común, en un lapso de dos a tres días, sin necesidad de tomar antibióticos. El doctor Eulalio Vivar Acevedo, médico adscrito al servicio de Otorrinolaringología del Hospital de Especialidades, del

Cumplir con los esquemas de vacunación ayuda a evitar que los padecimientos sean menos severa en caso de presentarse. Centro Médico Nacional (CMN) Siglo XXI, explicó que cuando se tiene buen estado de salud y se contrae alguna infección respiratoria, el paciente activa sus

defensas contra el virus causante de la enfermedad y por sí mismo sale adelante. Destacó que como parte de las medidas de prevención, en el Se-

Padecimientos peligrosos El especialista del IMSS puntualizó que si pasa más de una semana y la infección respiratoria no cede, el paciente debe acudir a su Unidad de Medicina Familiar (UMF) para recibir atención y evitar complicaciones como rinofaringitis o sinusitis aguda, que pueden volver crónico este proceso y agravarlo con bronquitis o bronconeumonía, padecimientos peligrosos para la vida. El doctor Vivar Acevedo recordó que los niños pequeños, por la inmadurez de sus mecanismos de defensa, y los adultos mayores son los grupos más susceptibles a presentar infecciones respira-

De junio a septiembre se va la luz en casa más frecuentemente Recalcan la importancia del uso de herramientas y protección adecuada para hacer reparación de cableado en el hogar Y finalmente las más peli-

torias y pueden desarrollar este tipo de complicaciones. Para ello, dijo, en el Seguro Social también se brindan esquemas de vacunación que previenen y ayudan contra algunos tipos de infecciones. Se aplica la dosis contra neumococo para menores de edad y adultos mayores, a fin de crear una respuesta inmunológica contra esta bacteria y evitar cuadros severos, en caso de que enfermen. Advirtió que personas que presentan estados inflamatorios crónicos, con alergias, rinitis, que se hayan golpeado la nariz o con desviación del tabique, están más susceptibles a contraer infecciones respiratorias o tener cuadros repetitivos de éstas, como si tuvieran un catarro crónico. En el Instituto Mexicano del Seguro Social son atendidos estos problemas respiratorios, desde el médico de primer contacto, general o familiar, quien al advertir que el paciente presenta un proceso complicado, lo deriva al segundo nivel de atención, con otorrinolaringólogos que brindan tratamiento especializado, según lo requiera cada caso en particular; y de ser necesario, puede ser hospitalizado para un manejo más agresivo contra la enfermedad, con antibióticos de más amplio espectro. pm

1

Aumentan durante época de lluvias 30% quemaduras por electricidad

Villahermosau Redacción

D

urante la temporada de lluvias se incrementan en un treinta por ciento el número de adultos que resultan quemados por energía eléctrica. Ello se debe a que el agua es un excelente conductor de electricidad y a que muchas personas, sin experiencia ni protección y herramientas adecuadas, tratan de reparan algún desperfecto en las instalaciones eléctricas de su hogar. Es común que en tiempos de lluvia de junio a septiembre se vaya la luz en casa o se tenga problemas con la antena del televisor, por lo que al querer reparar estos daños se sufren quemaduras de segundo y tercer grado, que muchas veces requieren de hospitalización y hasta cirugía, informó la Coordinación de Hospitales de la delegación Tabasco del Instituto Mexicano del Seguro Social

Accidentes se dan al intentar reparar algún desperfecto en las instalaciones eléctricas de la casa. (IMSS). Existen diferentes tipos de quemaduras por electricidad. Las más frecuentes, se advirtió, se producen por una pequeña flama al contacto con un cable u objeto eléctrico y se limite a la zona expuesta; en segundo lugar, las causadas por un “arco

vo lt a i c o ”, q u e s e p r o du c e n cuando un individuo se acerca a un cable o zona de alta tensión, por ejemplo un trasformador y recibe una sobrecarga la cual solo lesiona la piel, sin llegar a penetrar el organismo, no son profundas pero si son de tercer grado.

grosas y graves, que son quemaduras de conducción, en las que la electricidad entra por un lado del cuerpo y sale por otro, de tal manera que atraviesa todo el organismo, lo que produce daños graves e irreversibles, incluso puede ocasionar la pérdida de los brazos o las piernas. Estos accidentes suceden cuando se tocan directamente los cables sin tener protección adecuada. El tratamiento para las quemaduras dependerá del tamaño y la profundidad de las mismas. Existen tres grados de lesiones: las de primer grado que son quemaduras solares, las de segundo, que en primer instancia puede llegar a sanar solas durante los primeros diez días, siempre y cuando se mantenga limpias y no se infecten; y las de tercer grado, que producen heridas profundas que afectan a todas las capas de la piel. Por lo anterior, este tipo de

quemaduras requieren de tratamiento medicamentoso y en ocasiones de cirugía, primero para retirar el tejido dañado y luego colocar una cubierta cutánea, ya sea con injertos del mismo paciente o de piel cultivada. Advierten peligro Y es que si bien la electricidad tiene muchos beneficios, pero también muchos riesgos asociados que pueden acabar en pocos minutos con todos los bienes que tanto sacrificio nos ha costado, sin mencionar el peligro inminente que algún familiar pierda la vida por culpa de una medida que no se tomó a tiempo. Recuerde: No reparar o instalar elementos al aire libre (por ej.: Antenas de TV) durante o antes de una tormenta eléctrica. Ni caminar por calles inundadas. Si hay cables caídos, no tocarlos ni pisarlos, el agua es buena conductora. pm


Milenio

zona urbana 19

jueves 25 de Agosto de 2011

1 Serán siete

Reforzarán ecosistema para impulsar sector pesquero

millones 58 mil 820 crías de especies nativas tales como la Castarrica, Tenguayaca y Paleta, en beneficio de tres mil 690 pescadores

Inicia Sedafop repoblación de peces en 84 cuerpos lagunares MILENIO

VillahermosauRedacción

P

ara reactivar la actividad pesquera, la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca, a cargo de Ignacio Lastra Marín, lleva a cabo la repoblación de 84 cuerpos lagunares con siete millones 58 mil 820 crías de especies nativas tales como la Castarrica, Tenguayaca y Paleta, en beneficio de tres mil 690 pescadores. El funcionario estatal manifestó que el apoyo para la repoblación de cuerpos lagunares con crías de peces que dio inicio la semana pasada, tiene un techo financiero de seis millones de pesos a través del Programa Operativo Anual (POA) del gobierno estatal. Por su parte, Roberto Márquez Fernández, director de Pesca y Acuacultura de la dependencia, indicó que la pesca ha sido el sustento alimenticio y fuente de ingresos para los pes-

Apoyo tiene un techo financiero de seis millones de pesos a través del Programa Operativo Anual (POA cadores en las zonas ribereñas y costeras de Tabasco, sin embargo, los niveles de captura han ido descendiendo por diversas cau-

sas desde la actividad petrolera, la depredación que causa el pez diablo y la captura indiscriminada de los propios pescadores.

Subrayó que ante esta situación y para alentar la actividad, la Sedafop lleva a cabo la repoblación de 84 cuerpos lagunares de los municipios de Macuspana con 33 lagunas y 943 pescadores beneficiados; Teapa, una laguna y 21 pescadores; en Balancán, Tenosique y Emiliano Zapata se repoblarán 30 lagunas en beneficio de 425 pescadores. Tres lagunas en Centro El programa de repoblación de peces incluye también al

municipio de Centro donde se repoblarán tres lagunas en apoyo de 647 pescadores, mientras que en Jonuta se hará lo mismo en 17 lagunas, beneficiando a mil 654 pescadores. Con este programa, la Sedafop impulsa el desarrollo sustentable en la entidad y garantiza el dinamismo de la actividad pesquera con un tres por ciento de incremento en relación a la producción obtenida en 2010, que fue de 38 mil 600 toneladas. pm


20 zona urbana

jueves 25 de Agosto de 2011

Milenio

Poder Ejecutivo y CEDH

Impulsan fortalecimiento de los derechos humanos en Tabasco MILENIO

1 Autoridades

estatales instalan mesa de trabajo para armonizar la legislación local con las reformas constitucionales a nivel federal en esta materia Villahermosau Jorge Núñez

E

l10dejuniode2011sepublicó en el Diario Oficial de la Federación (DOF) el Decreto de reformas a la Constitución federal, que otorgan mayores facultades en materia de protección de los derechos humanos a la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH). De tal modo, para cumplir el mandato constitucional derivado de esta reforma, este miércoles 23 de agosto quedó integrada la mesa de trabajo interinstitucional para elaborar la iniciativa de Ley de Derechos Humanos y armonizar el

Refrendan compromiso en la promoción de medidas legislativas y diseño de políticas públicas, para garantizar el cumplimiento de los derechos humanos. orden jurídico del estado en este ámbito. En este esfuerzo conjunto, la mesa de trabajo multidisciplinaria quedó integrada por representantes del Poder Ejecutivo: Consejería Jurídica del Poder Ejecutivo (CJPE); Secretaría de Gobierno (SEGOB); Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) y; Secretaría de Seguridad Pública (SSP). Asimismo por la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) y el Poder Legislativo. El consejero jurídico del Poder Ejecutivo, Gerardo Guerrero Pérez,

destacó que este gobierno será indeclinable en la promoción de medidas legislativas y el diseño de políticas públicas, para continuar garantizando el cumplimiento de los derechos humanos en Tabasco. Ante el presidente de la CEDH, Jesús Manuel Argáez de los Santos, Guerrero Pérez señaló que dan formalmente inicio a los trabajos para armonización del marco jurídico local en materia de derechos humanos y dar cumplimiento así al mandato constitucional. Gerardo Guerrero dijo confiar que

las aportaciones a partir de lo que este trabajo multidisciplinario plantea, les permitirá enriquecer esta iniciativa e iniciar una etapa de discusión de instrumentos legales, para hacer realidad el contenido de la reforma constitucional federal en materia de derechos humanos. Por su parte, el Ombudsman estatal puntualizó que derivado de esta reforma, hay tareas y una búsqueda también de homologar procedimientos y facultades de las comisiones estatales de derechos humanos en el país.

Manuel Argáez destacó estos trabajos que encabeza la Consejería Jurídica y apuntó la trascendencia de adecuar el marco jurídico local, con base en un trabajo de técnica legislativa que corresponderá a esta mesa interinstitucional dirigir. Con esta reforma constitucional –expresó-, ahora cualquier norma deberá interpretarse a la luz de la Constitución y de los tratados internacionales. Asimismo, que los servidores públicos que rechacen una recomendación de los organismos oficiales de derechos humanos, tendrán que fundar y motivar su negativa. Al evento asistieron los subconsejeros de Legislación y Estudios Normativos, Luis Martínez Esperón; de Enlace y Asuntos Jurídicos, Domingo Chew Cedeño; el subsecretario de Delegaciones Políticas y Participación Ciudadana de la SEGOB, Andrés Madrigal Hernández y; el secretario Ejecutivo de la CEDH, Arnulfo Wister Ovando. Asimismo, el director general de Asuntos Jurídicos de la SEGOB, Carlos Trujillo Peregrino y su homóloga de CJPE, Patricia Ordóñez León, el director general de Proyectos Jurídicos Legislativos y Normatividad, Oscar Rebolledo Herrera, la directora de Derechos Humanos de la PGJE, entre otras autoridades estatales. De este modo, quedó integrada la mesa de trabajo para elaborar la iniciativa de Ley de Derechos Humanos con la finalidad de armonizar el orden jurídico local, respecto a las reformas constitucionales en esta materia. pm


Milenio

jueves 25 de Agosto de 2011

zona urbana 21

Para evaluar conocimientos adquiridos

Aplica IEAT exámenes en línea, como una opción moderna y confiable MILENIO

1 Se aplican en las 59

plazas comunitarias distribuidas en los 17 municipios

A

Políticas Públicas con Perspectiva de Género Villahermosau Redacción

E

Villahermosau Redacción

la vanguardia con las nuevas tecnologías, el Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT), pone a disposición de sus educandos los exámenes de educación básica en línea, opción rápida y eficaz, que permite al sujeto comprobar los conocimientos adquiridos, con el apoyo de las nuevas herramientas que se emplean en este sistema educativo. Con el propósito de brindar un servicio de calidad a los tabasqueños, la dependencia que encabeza Gerardo Brabata Pintado, ofrece esta alternativa desde el 2008, que consiste en una prueba de opción múltiple, que permite que el sus-

Arranca Diplomado sobre

Al mes se aplican en promedio 130 pruebas en los diferentes niveles de educación básica. tentante conozca rápidamente el resultado y dependiendo de éste, el sistema le ofrece una retroalimentación en automático, al indicarle los temas a reforzar. Los exámenes en línea se aplican en las 59 plazas comunitarias distribuidas en los 17 municipios, de éstas 20 son plazas en reingeniería, donde al mes se aplican en promedio 130 pruebas en los

diferentes niveles de educación básica. De acuerdo con la Dirección de Acreditación y Certificación, la meta contemplada para este año es de 12 mil exámenes en esta modalidad, realizándose hasta la fecha nueve mil 700, de los cuales acreditaron ocho mil 200, que corresponde al 86 por ciento del universo de evaluados.. pm

lInstitutoEstataldelasMujeres (IEM), en coordinación con la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Sede México (FLACSO), inició esta semana el Diplomado Superior en Línea en“Políticas Públicas e Institucionalización de la Perspectiva de Género (PEG)”. Esta actividad forma parte del proyecto de Fortalecimiento de las Políticas Públicas en el sector laboral, educativo y procuración de justicia con perspectiva de género en el estado de Tabasco, el cual proviene de un recurso federal administrado por el Instituto Nacional de las Mujeres (INMUJERES). El Diplomado tiene el objetivo de generar la adopción de nuevos conocimientos, un análisis de oportunidades para impulsar la integración del género en el quehacer institucio-

nal y de propuestas factibles para su aplicación en el mediano plazo, lo cual impactará a nivel de todos los sectores gubernamentales. Asimismo impulsará el análisis de la normatividad y procedimientos administrativos aplicables a las políticas públicas y su presupuestación en el estado, y generará espacios de reflexión y discusión que permitan asimilar en las y los participantes la importancia de la visión de género en el Estado. El Diplomado que dio inicio este lunes, finalizará el próximo cinco de abril y está dirigido a 20 profesionales de la administración central del Gobierno del Estado como son las Secretarías de Finanzas, Planeación, Contraloría, IEM y dependencias que conforman el Sistema Estatal para Prevenir, Atender, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres.pm


22

jueves 25 de Agosto de 2011

Milenio

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Acusados de desfalco por más de 200 mil pesos al Comité Pro Construcción de la Capilla de San Juan Bautista

Trasladan a Tenosique a 2 maestros estafadores JORGE RIVERO ZAPATA

1 Miguel Estrada Soberanos y Ana Beatriz López Almeida de Estrada, originarios de Nacajuca y Jalpa de Méndez, respectivamente cayeron en contradicciones sobre el destino del dinero que tenían bajo su responsabilidad

Capilla a de la Sección 22 a San Juan Bautista en construcción.

Tenosique u Jorge Rivero Zapata

A

gentesMinisterialestrasladaronaestemunicipio de Tenosique a los profesoresMiguelÁngelEstrada Soberanes y Ana Beatriz López Almeida de Estrada, desde Nacajuca y Jalpa de Méndez, de donde son originarios respectivamente, acusados del desfalco de más de 200 mil pesos, que eran para la construcción de la capilla de la Sección 22 de Tenosique; ahora duermen “cómodamente” pero en el reclusorio de esta localidad. Esto en base a la denuncia que interpusieran los integrantes del Patronato Pro Construcción de la Capilla San Juan Bautista, ante la Agencia del Ministerio Público del fuero común, por los delitos de abuso

Miguel Angel Estrada Soberanes, era presidente del comité.

Ana Beatriz López Almeida de Estrada, tesorera.

de confianza y los que resulten, ya que esa pareja de maestros no rindió cuentas claras de 217 mil pesos en efectivo que los fieles católicos de la colonia Sección 22 habían reunido

con mucho sudor y sacrificio para lograr continuar la construcción de esa iglesia. Según la denuncia asentanda en la averiguación previa marcada con

el número TQ-1-179 / 2011, el profesor Miguel Ángel Estrada Soberanes y su esposa la maestra Ana Beatriz López Almeida, quienes fungían como presidente y tesorera, respectivamente de ese Comité Pro-Construcción de la Capilla San Juan Bautista, al decir de los denunciantes la tesorera informó en el último corte de caja el 18 de septiembre del año pasado que había un total de 217 mil pesos, dinero que se había reunido con la buena voluntad de los fieles católicos. Ante la presión del comité para que este matrimonio les rindiera cuentas del dinero recaudado a lo largo de 3 años, los maestros, quienes trabajaban en la EscueladeEducaciónEspecialenTenosique, tramitaron discretamente su cambio hacia el municipio de Jalpa de Méndez,lugardondefueronubicados, haciéndoles patente la denuncia en su contra para que se presentaran a rendir su declaración. Los maestros acudieron ante la Agencia del Ministerio Público para dar su versión del destino del dinero que ellos tenían bajo su responsabilidad, entrando en contradicciones, ya que primero dijeron que el dinero estaba depositado en una cuenta a plazo fijo en un banco del municipio, posteriormente cambiaron su versión diciendo que al llegar a Jalpa de Méndez, personas extrañas los contactaron vía telefónica, recibiendo una amenaza anónima, donde según ellos, el crimen organizado les pedían exactamente la cantidad de 217 mil pesos, para no ser víctimas de un

Ante la muerte de varios animales con síntomas de rabia paralítica en el municipio

Esperan intervención de control sanitario productores pecuarios en Balancán JULIAN MALDONADO LAINES

Balancán u Julián Maldonado Laines

E

lproductorpecuarioydequeso deporo,LázaroChanAvendaño, a quien en días pasados se le murieron 3 cerdos al parecer por una enfermedadconsíntomasparecidosa larabiaparalítica,ycuyoscerdostenían marcasdehaber sidodesangrados por mordedurasdemurciélagohematófago o“vampiro”, aunque vacunó a sus animales con un antibiótico, continúa esperando la llegada de personal de control sanitario de la Sagarpa y Sedafop para que tomen las muestras necesarias para saber realmente qué

es lo que le está causando la muerte a los porcinos en su granja ubicada en el ejido Chacavita. “Ya vacunamos con emicina, pero

me gustaría que vinieran los médicos o técnicos de las dependencias estatales encargadas de estos casos, para que sepamos a ciencia cierta qué es lo

que está pasando con los puercos en mi granja”, señaló Chan Avendaño, mientras con sus trabajadores se daba a la tarea de vacunar al resto de sus

secuestro; y la última versión que manifestaron fue que ellos recibieron la autorización del Comité para dar este dinero a crédito, motivo por el cual prestaron este recurso a los dos señoresdenombreAsuncióny/oJavier argumentando que no conocían los apellidos de estas personas a quienes les habrían prestado exactamente la cantidad de 217 mil pesos. Ante esta situación los integrantes del comité y demandantes María de los Ángeles González Alvarez, Cecilia Moreno López, Socorro Marín Rodríguez y Engracia López Morales, solicitan la intervención de autoridades estatales, de las autoridades educativas y del Procurador General de Justicia, para que a este caso, se le dé una solución apegada a derecho y que sirva de ejemplo para los ciudadanos de diferentes religiones, de no confiar en personas que abusando de la buena voluntad de los creyentes, timan a la población, y que lamentablemente como en su caso, que confiaron en ellos por ser profesionistas en el área educativa, jamás pensaron que resultarían unos embaucadores. Por lo que un grupo de los Ministeriales de Tenosique se trasladó a la capital tabasqueña donde sus compañeros de Villahermosa ya habían asegurado a esos “maestros pillos” para cumplir con la orden de aprehensión girada por la juez penal y remitirlos a su nueva y cómoda casa, el “reclusorio”, donde podrán seguir ejerciendo su profesión entre los presos, con su nueva clave. pm

animales en su porqueriza ubicada en el kilómetro 2 de la carretera BalancánEjido Chacavita. Asimismoaseguróquealigualque él, los ganaderos afectados, a quienes se les murieron sus reses, siguen esperando la intervención de personal de las instituciones mencionadas para llevar a cabo las campañas de captura y erradicación, ya que temen se siga dando esta situación de más animales contagiados del virus por el murciélago hematófago o vampiro que es el principal vector. PorotroladoMarioBocanegraCruz, dirigente ganadero en la localidad, se trasladó este miércoles a la ciudad de Villahermosa, para gestionar con las autoridades de la Sedafop y Sagarpa, los apoyos necesarios (vacunas) para combatireficazmenteestaenfermedad de la rabia paralítica bovina, que ya fue confirmada su presencia en una parte del territorio balancanense por pruebasdelaboratorioa2semovientes muertos. pm


Milenio

jueves 25 de Agosto de 2011

regiones 23

Con motivo de los 306 años de la fundación de Cosoleacaque

Estrechan Cárdenas y Cosoleacaque, Veracruz, lazos de hermandad Asiste Marco Leyva a inicio Ciclo escolar agosto-diciembre 2011

DANIEL GALVEZ

1 Ese lugar fue

de cursos en el Instituto Tecnológico de La Chontalpa

fundado por pobladores de San Felipe Río Nuevo (hoy Ignacio Gutiérrez Gómez, Cárdenas)

Nacajuca u Redacción

T

Cárdenas u Daniel Gálvez

L

os ayuntamientos de Cosoleacaque, Veracruz y Cárdenas, Tabasco estrecharon lazos de fraternidaddurantelacelebración de los 306 años de la fundación de aquella ciudad; evento al que el secretario del Ayuntamiento, Mateo Velázquez Olán, acudió como invitado especial. En representación del alcalde Nelson Pérez García, el secretario del Ayuntamiento,MateoVelázquezOlán recibió el documento oficial que los acreditacomovisitantesdistinguidos, demanosdelalcaldedeCosoleacaque, Veracruz, Cirilo Vázquez Parissi. En dicho evento, celebrado en el parque de aquella ciudad veracruzana acompañaron a Mateo Velázquez Olán, el síndico de Hacienda, Eduardo Estrada Alfani, las regidoras

Gloria Priego Rosique y Zayda Beatriz Padrón Martínez así como los vecinos del poblado “Ignacio Gutiérrez Gómez”, Francisco Torres González, José Reyes Domínguez Torres, Francisco Domínguez Torres y Manuel Rodríguez Martínez. Comoserecordará, afinesdelsiglo XVII,vecinosdelentoncespuebloSan Felipe Río Nuevo, Cárdenas (actualmente el poblado Ignacio Gutiérrez Gómez) cruzaron los ríos Tonalá y Coatzacoalcos y fundaron el pueblo San Felipe Cosoleacaque. Es por ello, que este 24 de agosto, autoridades de aquel lugar encabezadas por Cirilo Vázquez Parissi conmemoraron el Día de la Fundación de la Heroica Cosoleacaque y además aprovecharon para declarar el“hermanamiento”con el poblado

Ignacio Gutiérrez Gómez”de Cárdenas, Tabasco. Para dar realce a este acto protocolario, acudieron como testigos de honor, los alcaldes de Zaragoza, Eleuterio Martínez, de Texistepec, Mirna Anzalmati, de Oluta, Fernando Kuri y de Chinameca, Martín Padua Zúñiga. “Hoy, como hace 306 años lo hicieran nuestros antecesores, hemos cruzado igualmente los ríos Tonalá y Coatzacoalcos para venir a honrar a los hombres y mujeres de Cosoleacaque, capaces de fundar y construir esta progresista ciudad que ahora se levanta como baluarte de independencia y prosperidad en el sur de Veracruz”, afirmó el secretario del ayuntamiento, Mateo Velázquez Olán. p m

ARMANDO CHAVEZ

Se entrevistó con el alcalde Aquiles Reyes

Visita Gina Trujillo Centla para conformar su agenda legislativa Centla u Armando Chávez

C

on la finalidad de recoger la serie de demandas de obras que necesita el municipio de Centla, para que la federación destine recursosenelpresupuestosdeegresos del próximo año, la diputada federal Georgina Trujillo Zentella, visitó el municipio de Centla, en donde sostuvo una reunión con el presidente municipal Aquiles Reyes Quiroz en dondesellevóaefectoelcompromiso de parte de la legisladora federal de luchar por bajar los recursos necesarios para finiquitar obras que hacen falta en el municipio. De la misma manera aludió res-

pectoalapercepcióndelainseguridad que tiene la ciudadanía actualmente derivado de un estudio de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), que mientras no se cuente con una estrategia integral del combate a la delincuencia, la lucha del presidente Felipe Calderón se quedará en las calles en donde se prevé el deceso de más civiles por daños colaterales. El encuentro se llevó a efecto al filo de las 11 y media del día de ayer en la sala de Cabildo del Ayuntamiento de Centla, en donde la diputada federal Georgina Trujillo se entrevistó con el alcalde Aquiles Reyes y su cuerpo de regidores entre ellos el síndico de

hacienda Arnulfo Olán Yzquierdo, en donde el edil le manifestó una serie de obras que necesitan el apoyo de la federación para continuar con la siguiente etapa de construcción de algunas obras que se iniciaron este año para dejarlas terminadas como se tenían planeadas y también poder seguirinvirtiendoenmásobrapública para beneficio de la población. Reyes Quiroz comentó que era de reconocerse el ejercicio que estaba realizando la legisladora federal de acudir a cada uno de los municipios para conocer sus necesidades y así poder gestionar los recursos correspondientesalasobrasmásprioritarias que necesitan con urgencia atender los ciudadanos. En ese sentido, Trujillo Zentella detalló que entre las propuestas que le hiciera llegar el alcalde para que se incluyan dentro del paquete del presupuesto 2011 está la segunda etapa de la alberca olímpica, pavimentación de calles, remodelación del mercado José María Morelos, el proyecto ejecutivo del malecón de la ciudad entre otras obras. Reconoció que el panorama para obtener recursos se ve muy peleado porque se está en la antesala de un añoelectoralperoenfatizóquedarála pelea junto con los integrantes de su bancadaparanegociarfuerteconmiras a traer los resultados que necesitan las autoridades para llevar beneficios a sus conciudadanos. pm

eniendo como marco el regreso a clases, la administración municipal que encabeza Marco Antonio Leyva, dio por inaugurado el ciclo escolar agosto-diciembre 2011, en el Instituto Tecnológico de La Chontalpa, donde se rindieron los correspondientes Honores a la Bandera en la explanada de este Instituto, la escolta y la banda de guerra estuvo a cargo del Colegio de Bachilleres de Tabasco. A esta inauguración de cursos se dieron cita, además del edil nacajuquense Marco Antonio Leyva Leyva, el presidente municipal de Jalpa de Méndez, Renán López Sánchez, la diputada local Lucila Domínguez Sánchez, Rogelio García Camacho, director del Instituto Tecnológico de La Chontalpa (ITCH), los directores de los institutos tecnológicos de Centla y Villahermosa así como alumnos, personal docente y administrativo. Al tomar la palabra Rogelio García Camacho, director del Instituto Tecnológico de La Chontalpa, señaló que este día era muy especial para el Tecnológico de La Chontalpa ya

que se encontraban las autoridades responsables de la creación del tecnológico; García Camacho exhorto a los jóvenes a cuidar las instalaciones ya que eso hablará bien de su instituto y de ellos como futuros ingenieros; en este contexto el director del plantel educativo entregó un reconocimiento a Marco Antonio Leyva por su decidido apoyo y gestión para con el ITCH. En su oportunidad el edil Renán López Sánchez, señaló y reiteró el apoyo decidido de su municipio para con el Instituto Tecnológico de La Chontalpa; indicó a los jóvenes que el gobierno en sus tres órdenes sí trabajan y prueba de ello son las instalaciones de su plantel educativo. Porsuparte,MarcoAntonioLeyva Leyva, exhortó a los alumnos a ser constantes y perseverantes en su educación, emplearse a fondo y mantener la disciplina dentro y fuera del aula, ya que la educación es la base sólida de todo ciudadano y que una buena educación se logra con esfuerzo y dedicación, del mismo modo les deseó éxito a los maestros y alumnos en la realización de sus labores. pm

Mañana viernes en la Villa Vicente Guerrero

Llega Feria de la Salud a Centla ARMANDO CHAVEZ

Centla u Armando Chávez

E

l próximo viernes se llevará a efecto la Feria de la Salud en el municipio de Centla, desde la villa Vicente Guerrero, a donde se llevará una serie de servicios médicos que podrán ser utilizados por los ciudadanos de esta entidad, con tal de fortalecer la medicina preventiva entre los hombres, mujeres y niños de esta municipalidad, informó el jefe de la Jurisdicción Sanitaria, Ernesto Hernández. Ernesto Hernández declaró que la Feria de la Salud se llevará a efecto en la villa Ignacio Allende, en el parque de la comunidad a partir de las ocho de la mañana, para que las personas de las comunidades como Vicente Guerrero, Zaragoza y hasta de Simón Sarlat puedan aprovechar lo más que puedan la serie de servicios que otorguen. El jefe de salud en Centla destacó que la Ferias de la Salud es una buena iniciativa para llevar los servicios de salud a todas las personas del

Ernesto Hernández, jefe de la Jurisdicción Sanitaria en Centla. estado y su visión es precisamente acercar estos servicios a la gente que lo requiere por lo que se estarán otorgando consultas médicas con algunos especialistas para detección de cáncer con pruebas de papanicolau, vacunación y esterilización canina y control de sobrepeso, entre otras. Recordó que en su oportunidad el secretario de salud Graham Zapata indicó que las ferias de la salud han sidolamejordelasestrategiasporque han permitido ampliar la cobertura de los programas de salud, muchos de los cuales han sido ya reconocidos a nivel nacional. pm


24 regiones

Milenio

jueves 25 de Agosto de 2011

JORGE RIVERO ZAPATA

Autoridades municipales y de la Cámara de la Transformación

Inauguran módulo de la Canacintra en Tenosique JORGE RIVERO ZAPATA

1 El objetivo es brindar

los servicios de esa cámara para llevar a cabo el programa de rescate de la pequeña y mediana industria de Tabasco

En Tenosique

Capacita la OSFT a alcaldes y funcionarios de Región Ríos Tenosique u Jorge Rivero Zapata

Tenosique u Jorge Rivero Zapata

A

utoridadesmunicipales y de la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (Canacintra) inauguraron el módulo de esa organización para llevar a cabo el programa de rescate de la pequeña y mediana industria de Tabasco. En el gimnasio René Cortés Cortés acudieron productores de quesos, panaderos, zapateros, mecánicos, torneros, etc., para conocer los objetivos de la Canacintra, y a donde acudieron el alcalde municipal, Raúl Gustavo Gutiérrez Cortés, el presidente estatal de esa Cámara, Eliazar Cabrera Paredes, la directora de esa organización, licenciada Mónica Ocaña Paredes, Arnulfo Hernández Morales, asesor de la misma dependencia, el síndico

de Hacienda, Jorge Antonio Villanueva Celorio, el secretario del Ayuntamiento, Marco Antonio de la Torre Gutiérrez, la directora de Fomento Económico y Turismo, Lidia Abreu Rodríguez, el licenciado Marcos Madrazo Martínez de Escobar, representante del secretario de Desarrollo Económico de Tabasco, Jesús Taracena Martínez . Después de la inauguración del módulo de Canacintra, el cual se encuentra en los altos de ese gimnasio municipal, a un costado de la Dirección del Catastro, el presidente de la Canacintra Tabasco, Eliazar Cabrera Paredes, dijo que aunque no existe un padrón de las personas que se dedican a la industria de la transformación hubo una

buena respuesta rápida por parte del alcalde Gutiérrez Cortés para abrir un moódulo y ser gestores de esa gente que requiere de buscar créditos para sacar adelante sus proyectos. Por lo que los objetivos de la Cámara es llevar los servicios de esa organización a los municipios y con el deseo del presidente de apoyar a los micro, pequeños y medianos de la región, este día llevaron a cabo la inauguración de dicho módulo, para ver la capacidad que puedan tener esas empresas y buscar un esquema de financiamiento para que ese crecimiento se logre lo antes posible y de esa forma generar más mano de obra que tanto hace falta. p m

P

residentes municipales de la Región Ríos, Jonuta, Balancán, Emiliano Zapata y de Tenosique (anfitrión) así como directores de Finanzas,ProgramaciónyContraloría, asistieron al taller Implementación del Sistema de Evaluación del desempeño Municipal impartido por el Órgano Superior de Fiscalización del Estado de Tabasco. A eso de las 10 horas de este miércoles en el Centro de Convenciones de Tenosique arribaron los alcaldes, Armando Narciso Correa Peña (Jonuta); Milton Lastra Valencia (Balancán); Miguel Ángel Jiménez Landero (Emiliano Zapata), y Raúl Gutiérrez Cortés por Tenosique (anfitrión), todos acompañados de sus directores de Finanzas, Programa-

ción y Contraloría, así como el Fiscal Superior del Estado, Francisco José Rullán Silva, para el arranque de la formulación de los proyectos de presupuesto de ingresos y egresos municipal. Las palabras de apertura del taller Implementación del desempeño municipal en el estado de Tabasco estuvieron a cargo del licenciado Rullán Silva, Fiscal Superior del Estado, dando la bienvenida el alcalde anfitrión Raúl Gustavo Gutiérrez Cortés. Quedando a cargo de dicho taller el licenciado Víctor Manuel Fajardo Correa para el inicio de la capacitación, esto después de la despedida del presídium, quedándose los directores de las diferentes áreas de los ayuntamiento mencionados. pm

Mantienen abierto diálogo ciudadano

Atienden a abuelitos, a personas Invade fauna nociva hogares de Tenosique con capacidad diferente y niños en la Sultana de La Sierra 1 Las intensas Roedores e insectos en negocios y domicilios particulares

JORGE RIVERO ZAPATA

lluvias que rebosan los drenajes y las altas temperaturas provocan que diversos animales busquen refugio en las viviendas

Teapa u Redacción

E

Tenosique u Jorge Rivero Zapata

L

as intensas lluvias que se han sentido en los últimos días y que han rebosado los drenajes, aunado al bochorno que provocan las altas temperaturas en la región de Los Ríos, han provocado la aparición de roedores, insectos y demás fauna nociva en negocios así como en los domicilios particulares, lo cual representa un riesgo para la salud de los habitantes. Ratas,ratones,cucarachasyhormigas han irrumpido en las viviendas, lo cual provoca una gran molestia entre la población al intentar eliminarlas de sus casas o negocios, esto causa gran contrariedad, ya que en el caso de las ratas, a decir de algunas familias, ya ni el veneno quieren comer, ya que pareciera que hereditariamente se transmitieran

los conocimientos para detectar el tóxico, dejando los sebos intactos, por lo que cada vez más la ciudadanía se las tienen que ingeniar comprando diversos tipos de venenos y trampas para eliminarlos. Estos roedores lamentablemente si no se les combate a tiempo, hacen sus nidos en diversos enseres domésticos como estufas, refrigeradores, lavadoras, etc. Lo que es una gran afectación no sólo a la economía familiar, sino que pone en riesgo la salud de todos los integrantes. Es mucho más fácil mantener las ratas afuera que deshacerse de ellas una vez que entraron. Pero tomar los siguientes pasos también ayudará a controlarlas una vez que hayan entrado. No alimente las ratas, limite su fuente de alimentos, colocando

la basura en recipientes cubiertos de metal o plástico resistente. Los recipientes de plástico resistente sobre ruedas, así como los de metal, son resistentes a las mordeduras de ratas. Repare las pérdidas (fugas) de los caños para cortarles la fuente de agua. Mantenga su casa, su jardín o patio limpios y ordenados. Retire los restos de alimentos para animales domésticos. Limpie la comida tirada. Guarde los alimentos en recipientes resistentes a las ratas. Evite almacenar alimentos en lugares oscuros y húmedos. Remueva lo que pudiera servir de abrigo a las ratas, las ratas no pueden roer fácilmente el metal. Ajuste bien los drenajes del piso para evitar que entren las ratas a través de alcantarillas. pm

l gobierno que preside Raúl Cabrera en Teapa, se ha caracterizado por las entregas de apoyos a los más necesitados, esto gracias a la atención oportuna que le brinda a la población a través de las audiencias públicas que se realizan todos los miércoles. En esta ardua labor el DIF municipal, realiza una importante labor donde el lado humano del“Gobierno con Valores”participa intensamente con las Visitas Domiciliarias, Anie Michelle Hernández de Cabrera recorre las comunidades visitando a las personas de escasos recursos, que por sus condiciones de salud no pueden acudir a las instalaciones del DIF o al Palacio Municipal para asistir a las audiencias públicas y así realizar las gestiones necesarias para recibir algún tipo de apoyo. En esta Audiencia, el Alcalde Raúl Cabreraentregó sillasderuedas,muletas, ropa y medicamentos a personas de diversas comunidades y colonias de la “Sultana de la Sierra”. “Le doy las gracias por la silla de ruedas que hoy me entrega, Dios le bendiga”esasfueronlaspalabrasdela señora Carmen Hernández, de la Villa Juan Aldama, quien contaba con una

silla en muy malas condiciones que incluso le habían integrado llantas de una carriola, ya que las llantas no le servían; ante tal situación el mandatario teapaneco no dudó en otorgar el apoyo y comentó que los apoyos sociales son parte importante del compromiso de esta administración. Asimismo, en refuerzo a los trabajos que realiza el personal que se encarga de desazolvar los arroyos y drenes en el municipio y que forman parte de la Coordinación de Agua Potable y Alcantarillado del Ayuntamiento, Cabrera Pascacio, les entregó uniformes, guantes de hule y señalizaciones para que su labor la realicen con las precauciones pertinentes. pm


Milenio

jueves 25 de Agosto de 2011

regiones 25

Realizada en el Casino del Pueblo

Elegante Cena de Embajadoras en Nacajuca TITO MADRIGAL LÓPEZ

1 Las diez aspirantes

al título de “Flor del Maíz Nacajuca 2011” estuvieron acompañadas por la guapa embajadora de Nacajuca, en la feria estatal, Rosita del Carmen Denis Cerino y la actual monarca de la Flor del Maíz 2010, Ana Lidia de la O Colomé Nacajucau Tito Madrigal López

U

naveladamuyespecial fue la que vivieron las 1O embajadoras que buscan ganar el título de la “Flor del Maíz Nacajuca 2011”, en la tradicional cena de embajadoras que ofreció el gobierno municipal, encabezado por el alcalde Marco Antonio Leyva Leyva y su esposa Bárbara Ávalos de Leyva. El Casino del Pueblo fue el lugar ideal para pasar una velada con las 10 guapas embajadoras representantes de la belleza de la tierra chontal; se

dieron cita algunos invitados especiales, entre personajes populares, políticos y familiares de las participantes, así como la presencia de la guapa embajadora de Nacajuca, en la feria estatal, Rosita del Carmen Denis Cerino, done los asistentes asistieron vestidos de gala derrochando y disfrutando cada uno de los momentos en esta gran noche. El evento fue celebrado la noche del martes, programado para las 20 horas, momento en que las 10 lindas jovencitas se fueron presentando en una noche mágica, llena de colores, música y la elegancia de los asistentes. Los presentes aplaudieron y reconocieron el esfuerzo de las 10 competidoras, quienes estuvieron apoyadas por la actual monarca de la Flor del Maíz 2010, Ana Lidia de la O Colomé, de la ranchería El

Fieles católicos

Celebra Jalpa a San Luis Rey Jalpa de Méndez u Alex Almeida

E

n vísperas de la celebración del santo patrono San Luis Rey, en el barrio con el mismo nombre, fieles católicos de esta comuna jicarera se dieron cita a la ermita para celebrar al santo patrono con cánticos, mañanitas, ofrendas así como la santa misa. Como cada año las autoridades eclesiásticas celebrarán la solemne festividad en honor de San Luis Rey, que data desde tiempos de la colonia y que fue instituida por el primer indígena náhuatl que se bautizó ante los franciscanos con el nombre del religioso. Con la esperanza de que la feria religiosa no se desvirtúe por el alcoholismo y el degenere, y sea de paz, loscatólicosdeestebarrioempezaron con novenarios distribuidos en las familias de creyentes que con gusto han pedido celebrarlas, rogando a la vez al Creador y a su hijo Jesucristo vivir una auténtica fiesta llena de amor, alegría y espiritualidad y perdón. Según Dulce María Castellano Alejandro, Horcón de Dakonia, dijo que grupos de creyentes han recorrido la comuna para entregar la programación a las familias, pues a raíz de la construcción del templo de San Luis Rey esperan celebrar con la entrega de decenas de regalos el lunes 25 de agosto que se efectuará para recabar fondos y seguir con la edificación del templo principal de

esta importante demarcación, pues para los historiadores locales, como Eleazar Santos Hernández y Remedio ÁlvarezCerino,tuvosuorigencuando la comunidad de origen náhuatl, se asentó en esta zona y un indígena se convirtió al catolicismo con el nombre de San Luis Rey. Cabe hacer mención que estas festividades según dijo Castellano Alejandro, se llevan a cabo en vísperas con misas para los enfermos y el 25 día de San Luis Rey con misas todo el día, con la clausura a las 7 de la noche así como cánticos y ofrendas de la sociedad católica, quienes al llegar a la iglesia son recibidos con el tradicional chorote o champurrado siendo esta bebida una tradición aquí en el Barrio San Luis por ser una bebida muy tomada por el santo patrón quien en su imagen se le nota por los bigotes que este mantuvo. pm ALEX ALMEIDA

Guácimo. La primera embajadora que abrió el escenario mágico, fue la representante de la ranchería Arroyo, María Luisa Martínez Jiménez; y continuó sucesivamente con la representante del fraccionamiento Bosques de Saloya, Zurisaday Valencia López; ejido Arroyo, Auri Isamari Pérez León; ranchería El Guácimo, Diana Laura

GarcíaHernández;rancheríaLibertad, Anallely Cornelio Hernández; ejido Lomitas, Cinthya Yolanda Quijano Sánchez; fraccionamiento Pomoca, Ana Karen Villares Ávalos. Deigualformalarepresentantede Salvador Allende, Tila Natalia García Jiménez;larepresentantedelPoblado Tapotzingo, Beatriz Isidro Luciano, y la representante de la ranchería

Taxco, Yamili del Carmen Soberanes Álvarez, quienes hicieron una demostracióndesubellezademanera conjunta e individual modelando para todos los presentes en la cena de embajadoras. Después de disfrutar de una rica cena y la música del grupo musical Los Kings, invitados especiales, representantes de la belleza, entre otras personalidades,bailaronparaexpresar la alegría que trae consigo la máxima feria de los nacajuquenses. Como eventos de preferia sólo faltan el desfile de modas que se llevará a cabo el día de hoy jueves a las 16:00 horas en el Casino del Pueblo y la gran elección de la “Flor del Maíz 2011” que se realizará mañana viernes 26 de agosto a las 20:00 horas, en el estadio de Beisbol “Fermín Subiaur Ruiz”. pm


26 regiones

Milenio

jueves 25 de Agosto de 2011

Libretas para estudiantes

Contrariedad para padres de familia

Sin espacio para nuevos alumnos jardines de niños en Comalcalco

DANIEL GALVEZ

El líder estudiantil de la UPCh, David Fernando Pedrero, se unió a la causa de esa institución y es por ello que consiguieron ante el gobierno del estado, un promedio de cinco mil libretas profesionales a fin de apoyar en la economía familiar a los estudiantes universitarios, muchos de los cuales provienen de rancherías y poblados de la zona Chontalpa, además de municipios de otros estados como Veracruz, Chiapas y Campeche. (CÁRDENAS/ DANIEL GÁLVEZ)

IBNEYA SANTOS PALMA

1 Los tutores

recorrieron diferentes instituciones educativas buscando inscribir a sus hijos en primero, segundo o tercer grado sin encontrar cupo

En Comalcalco

Pone Alejandro Medina en marcha edificación de Casa de Salud en Pino Suárez 3ra Secc.

Cunduacán u Alberto de la O

D

urante este inicio de curso lectivo que comenzó el pasado lunes, decenas de padres de familia recorrieron las diferentes instituciones educativas buscando apuntar a sus hijos en el jardín de niños ya sea en el primero, segundo o tercer grado, pero en la mayoría la primera versión de los directivos es que el cupo ya estaba lleno y que mejor buscaran otras instituciones educativas. En verdad, difícil se la han visto los padres de familia que han estado recorriendo las diferentes escuelas para inscribir a sus hijos en estas escuelas de educación preescolar del órgano oficial ya

Comalcalco u Redacción

que son de escasos recursos económicos para intentar inscribirlos en los planteles particulares que hay varios pero no medios para sufragar las colegiaturas. Padres de familia como José Luis Hernández y la señora Amelia, en entrevista por separado, el primero manifestó que recorrió los jardines de niños que se ubican atrás de la Casa de la Justicia y después el que se encuentra al lado de la Jurisdicción Sanitaria número cinco “Federico Froebel” y la versión de los directivos, “los salones ya están completos, busquen en otros lados porque aquí ya no cabe nadie”. Por su parte, una señora que sólo se identificó con el nombre de

Amelia, mencionó que por cuestiones de cambio de domicilio no inscribió a su hijo a segundo grado pero visito el jardín de niños “Estefanía Castañeda” de la unidad deportiva y le pidieron que se aguantara porque lo estaban remodelando y después buscó otras instituciones pero sin ninguna suerte. Consideraron que el ingreso al nivel pre escolar ya es obligatorio, pero los directivos de las escuelas hacen el acceso muy difícil, no dan la oportunidad siquiera para que “nuestros hijos cursen este nivel de educación, hacen a uno dar muchas vueltas como si tuviéramos tanto tiempo”, coincidieron en señalar. p m

Pichucalco.- Ponen en marcha ciclo escolar 2011-2012

A

vigilar que las obras se ejecuten tal y como están determinadas en los expedientes técnicos, para que sean de buena calidad y duren muchos años, convocó el presidente municipal Alejandro Medina Custodio a pobladores de la ranchería José María Pino Suárez tercera sección, conocida como “El Corinto”, al poner en marcha la obra de terminación de la Casa de Salud que dará servicio a 670 habitantes de esta comunidad. “Que no pase aquí lo que en otros tiempos, en los que el Comité de Obras lo primero que hacía era ir con el contratista y pedirle dinero, viajes de arena o de relleno, a cambio de firmarle de conformidad, aunque no cumpliera con los requisitos técnicos especificados, porque en la medida que tengamos obras de calidad en esa medida se beneficiarán ustedes

mismos”, recomendó el alcalde. Al felicitar a las familias que tuvieron la iniciativa de construir por sus propios medios una Casa de Salud rústica, el primer regidor destacó que cuando hay voluntad para hacer las cosas siempre hay alguna forma de lograrlo, por lo que refirió que en su administración, aunque los recursos son insuficientes para atender todas las demandas de la población, se manejan de manera responsable y transparente, a efecto de hacer “más con menos”. pm

Inaugura Adriana Córdova de Carballo nuevas instalaciones del CAIC “Juntos Creceremos” Pichucalco, Chis. u Redacción

L

a presidenta del Sistema DIFPichucalco, Adriana Córdova de Carballo, inauguró este miércoles las nuevas instalaciones y ciclo escolar 2011 del Centro de Atención Integral Comunitaria (CAIC) “Juntos Creceremos”, donde refrendó su compromiso de atender a la niñez de Pichucalco. Córdova de Carballo señaló que con el centro de atención se busca garantizareldesarrollofísicoymental delosniños.Mencionóquemediante apoyo, servicio y profesionalismo “se pretende dar certeza a las nuevas generaciones”. En esta institución educativa asisten 23 menores de edad, entre ellos: 13 niños y niñas en el área maternal y 10 alumnos en el área de preescolar. Dijo que este centro de atención integralcomunitariotienecomoobjetivo brindar educación, alimentación y un espacio para que los pequeños se desarrollen. Es así como el Sistema

En Huimanguillo

Entrega Gerald Herrera diversos apoyos al Plantel 7 del Cobatab Huimanguillo u Redacción

DIF de Pichucalco y el DIF Estatal que preside Isabel Aguilera de Sabines, suman esfuerzos para que los pequeñitos puedan iniciar su educación de manera digna, saludable y en un espacio adecuado para su desarrollo mental y físico. En su mensaje la presidenta del DIF Adriana Córdova dijo que la finalidad es ofrecer una educa-

ción inicial competente y eficiente hacia los niños y así obtener un gran desarrollo ante los conocimientos básicos. Seguidamente la presidenta del DIF presentó a los padres de familia al personal que estará a cargo de los pequeñines y quiénes serán los encargados de enseñarles a desarrollar diversas actividades. pm

Es la primera ocasión en que un presidente municipal nos visita y convive personalmente con maestros y alumnos, señaló la directora del Colegio de Bachilleres de este municipio, luego de que el alcalde Gerald Washington Herrera Castellanos entregara equipos de cómputo, un aire acondicionado, así como el anuncio de un domo y el piso

para los corredores del Cobatab número 7. En sencilla pero significativa ceremonia, el primer regidor cumplió lo prometido al plantel escolar e hizo entrega de 12 equipos de cómputo que servirán para el área de informática, 24 memorias DDR 24 de 1gb, de la misma manera entregó diez computadoras más de las conocidas como Lap Top a muy bajo costo para los maestros de dicho plantel. pm


milenio

jueves 25 de Agosto de 2011

Tendencias „ claraboya

mamífero jurásico

Editor: Gabriel Bolio tendencias@milenio.com

Mark A. Klinger/efe

Recreación del fósil del Juramaia sinensis que vivió en el Jurásico. Su hallazgo sitúa el momento en que se separaron los mamíferos de los marsupiales, millones de años antes de lo que se creía.

MéxicouBlanca Valadez

U

n nuevo chip conocido como Personal Genome Machine (PGM), que se coloca en una máquina del tamaño de una impresora pequeña, se distribuye en diferentes institutos nacionales de salud pública y centros de investigación mexicanos, ya que permite en tan sólo dos semanas secuenciar el genoma completo de una persona, detectar marcadores y factores de riesgo para desarrollar enfermedades crónicas, o hallar mutaciones que hacen resistente al VIH. Sandra Balladares, química farmacobióloga de la UNAM, explicó que este dispositivo —que cabe en la palma de la mano— ya se encuentra en los institutos nacionales de Enfermedades Respiratorias así como de Nutrición, en el Centro de Investigación y Estudios Avanzados (Cinvestav) del IPN y en la Procuraduría General de la República. Lo interesante es que, además del genoma completo, puede secuenciar enfermedades crónicas como cáncer, brotes epidémicos como sucedió en Europa con la E-coli mutante, con dos cepas, y hasta pandemias que toman desprevenido al mundo como la influenza A/H1N1. De esa manera, abundó, se pueden crear los antídotos y sustancias requeridas para cuando se detectan virus y bacterias mutantes que puedan representar una amenaza a la salud pública y a la economía de los gobiernos. Se trata de un gran avance de Life Tecnologies, dijo Balladares, porque permite en cuestión de semanas secuenciar lo que les llevó 10 años a J. Craig Venter y Francis Collins, los pioneros en descifrar el genoma humano, con la diferencia de que en lugar de los 2 millones de dólares que se requerían antes, con esta tecnología —cuyo costos aproximado es de 3 mil dólares—, es posible atender al mismo tiempo a 16 pacientes en su mapeo por sólo 90 dólares cada uno.

Medicina preventiva “Se tiene una plataforma que permite, en apenas dos semanas, secuenciar el genoma completo de una persona e identificar secuencias que puedan estar relacionadas con varios males. Los institutos se están abocando a estudiar los marcadores del cáncer y de enfermedades genéticas con el fin de crear una medicina local

27

„sic...

“Youlus se hacía llamar el Indiana Jones judío, pero sus proezas no son más reales que las del personaje de cine... se aprovechó de la sensibilidad que despierta ese atroz capítulo de la historia” Preet Bharara, fiscal federal en EU, al hablar sobre el presidente de una organización dedicada a rescatar ejemplares de la Torá perdidos durante el Holocausto, acusado por fraude.

„ ventana 32.8 quilates tiene un raro diamante amarillo del tamaño y forma de una uña de guitarra, que se vende en 8 millones de dólares en Nueva York. La piedra es considerada como una de las más raras en su clase, según el Instituto Gemológico de América.

Con el artefacto el costo de cada examen es de 90 dólares

En México, nuevo chip para descifrar genoma La tecnología, adquirida por INER, Cinvestav y PGR, se coloca

en una máquina del tamaño de una impresora pequeña y permite secuenciar el ADN completo de una persona en sólo dos semanas

Aplicaciones policiacas 111 Life Tecnologies ha trabajado con el FBI y también con la PGR y las procuradurías estatales,

a las que proporciona una tecnología similar para identificar, cuando se trata de un crimen, cuestiones como ADN, cabello, fibras del atacante. Se conforma una base de datos y con ello es más rápido detener a los sospechosos. A escala internacional los gobiernos desarrollan legislaciones y mecanismos de protección de derechos humanos y resguardo de la identidad, para impedir que las empresas tengan acceso a esta tecnología y discriminen a los trabajadores que sirva a los mexicanos”, dijo Balladares. Jeffrey N. Weitzel, jefe de División de Genética Clínica del Cáncer, en el City of Hope Comprehensive Cancer Center, refirió que según una investigación con 189 hispanas aparentemente sanas, se detectó que por predisposición genética 80% puede desarrollar cáncer de mama y 25% cáncer de ovarios. Lo que se hizo fue una intervención quirúrgica que previno el desarrollo de la enfermedad. “Una mujer con cáncer de ovarios, por ejemplo, llega a costar 100 mil dólares, pero si se extraen a tiempo de forma planeada, los costos bajan hasta 6 mil dólares, lo que en países como México traerá una reducción importante de costos con

lidad del especialista, la máquina sólo es un soporte científico que auxilia el trabajo, acotaron.

considerando sus predisposiciones genéticas para desarrollar enfermedades. El futuro con esta tecnología será el desarrollo tanto de fármaco-genética como la posibilidad de contar, en unos años, con aparatos caseros que indiquen al individuo sobre sus predisposiciones genéticas y tomar decisiones al respecto. “Parece de ciencia, pero estamos ante una realidad; de hecho, personas que ya no requieren ir al doctor nos envían en un tubo especial su mucosidad, un escupitajo, por correo y de ahí se realiza el diagnóstico”, dijo Gerry Andros, vicepresidente regional de AL de Life Tecnologies.

detecciones tempranas”, acotó. De acuerdo con Balladares y Weitzel este tipo de tecnología se conforma con un millón 200 mil depósitos microscópicos sobre los cuales se distribuye el material genético, que va desde

sangre, cabello, hasta cuestiones más complejas cuando se trata de virus, bacterias o agentes patógenos, para obtener de inmediato una respuesta y una medicina personalizada. El diagnóstico es responsabiespecial

El procesador puede examinar 200 mil depósitos microscópicos sobre los que se distribuye el material

Usos en el país En el caso del INER, los especialistas estudian a los pacientes con VIH resistente a antirretrovirales: toman su ADN para determinar la mutación que va teniendo continuamente el virus y de esa manera otorgarle la medicina que requiere para mantener bajo control la enfermedad. El Cinvestav realiza el análisis genético de plantas transgénicas para ver que no utilicen fertilizantes e insecticidas y se pueda producir alimentos más sanos para la población. Según los especialistas, el procesador ya contiene prácticamente toda la información genética de los mexicanos, considerando que la población en Estados Unidos cuenta con varios hispanos o tiene herencia de zonas indígenas, y que corresponderá a los investigadores mexicanos hacer la diferenciación entre los habitantes del sur y del norte para producir los medicamentos necesarios de acuerdo con la genética de cada paciente. pm


28

Milenio

jueves 25 de Agosto de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Tormenta MN

VIERNES Tormenta

MX

MN

23 32 °

°

MÉXICO MN Acapulco 25 Aguascalientes 15 Campeche 23 Cancún 20 Ciudad Juárez 23 Chihuahua 18 Chilpancingo 16 Colima 21 Cuernavaca 17 Culiacán 25 Durango 13 Guadalajara 15 Guanajuato 14 Hermosillo 28 La Paz 26 León 13 Los Cabos 22 Mazatlán 22 Mérida 22 Monterrey 22 Morelia 13 Oaxaca 15 Pachuca 10 Puebla 10 Puerto Vallarta 24 Querétaro 12

MN

23 32 MX PRV. 30 T 27 T 31 T 32 T 36 D 34 T 27 T 27 T 28 T 33 T 28 T 27 T 29 T 40 T 35 D 30 T 35 D 30 T 32 T 35 D 25 T 28 T 21 T 24 T 33 T 26 T

Nublado

Inestable

Lluvia

MX

10 14

2

°

Saltillo San Luis Potosí Tampico Tepic Tijuana Tlaxcala Toluca Torreón Tuxtla Gutirrez Veracruz Villahermosa Xalapa Zacatecas

17 14 26 17 16 10 9 22 21 24 23 17 12

32 26 32 30 26 21 20 34 30 33 32 23 27

EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MN 21 25 17 27 30 18 20 32 26 13 15 21

MX PRV. 29 T 36 D 27 D 41 D 43 D 31 D 29 T 45 D 38 D 21 N 26 D 32 T

19

3

4

T T T T D T T D T T T T T

°

5

16

6

7

8

MN 20 19 16

MX PRV. 26 N 25 L 23 D

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 11 6 21 17 15 25 27 18 8

MX PRV. 21 D 15 D 29 T 26 L 18 N 29 T 29 T 25 D 16 N

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 21 Johannesburgo 7 Londres 13 Madrid 15 Moscú 12 París 15 Pekín 21 Roma 18 Sídney 11 Tel Aviv 21

MX PRV. 31 D 20 D 18 L 30 D 22 D 25 D 27 L 37 D 22 D 31 D

Hermosillo

28/40°C

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Cd. Juárez

23/36°C Torreón

22/34oC 22/35oC

o

Culiacán Los Cabos

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

13/28 C

25/33oC

Zacatecas o

22/35oC

12/27 C

Tampico SLP o

26/32oC

14/26 C

Tepic

17/30oC

9 13

17

18

20

18

21 23

26

24

27

25 28

30

29

31

33

34

39

35

36

40

42 47

44 48

52 55

37

38

41

43

46

Marejada

16/26°C

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

12

22

32

Nieve

León Guadalajara 13/30oC o

Pto. Vallarta

15/27 C

24/33oC

OCÉANO PACÍFICO

Toluca Colima o

21/27 C

9/20

Mérida

22/32oC

Pachuca o 10/21 C

C Pueblao DF 10/24 C 13/23oC

23/31oC

Veracruz

24/33oC

Acapulco

25/30oC

Campeche

o

Cancún

o 20/32 C

Villahermosa

23/32oC

Oaxaca

15/28oC

Tuxtla oGtz.

21/30 C

sudoku

11 15

Heladas

Tijuana

23 32

°

crucigrama 1

Tormenta

SÁBADO Tormenta

MX °

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

49 53

45 50

51 54

ordenó a Dédalo construir el laberinto para encerrar al Minotauro. 56. Hace asonancia. VERTICALES: 2. Abreviaturas de este y de litro. 3. (Papa), ex dictador de Haití. 4. Poco común. 5. Se atreva. 6. Fanático. 7. Ser. 8. Símbolos del deuterio y teluro. 9. Divinidad egipcia. 10. Sosiego, tranquilidad. 13. Libro que contiene las oraciones de la misa. 15. Estado, nación. 17. Verbalmente. 18. Pie y pierna de los animales. 20. Con su hermana Electra vengó la muerte de su padre, asesinando a su madre y a su amante. 21. Rey de Esparta, esposo de Helena. 23. Que no es eclesiástico, lego. 24. Celebrará con la risa. 27. Prefi jo que signifi ca tres. 28. Símbolos del azufre y nobelio. 32. Grado de elevación de la voz (plural). 33. Palo de la baraja española. 35. Se consuma con el fuego. 37. Planta umbelífera aromática. 38. Enfermedad contagiosa de la piel. 43. Elemento químico, su símbolo es Y. 44. Montaña de Grecia. 47. Unidad monetaria de Japón. 48. Patria de Hipócrates. 49. Secretaría de Salubridad y Asistencia. 50. Amarro, lío. 52. Nota musical. 54. Prefijo negativo. Fernando Contreras

SOLUCIÓN ANTERIOR

56

HORIZONTALES: 1. Fabulista latino (15 a. C-50 d. C.), adaptó al latín las fábulas de Esopo. 6. Hija de Minos y esposa de Teseo. 11. Alabanzas. 12. Alce común. 14. Apócope de papá (invertido). 16. Rey mitológico de Tebas, hermano de Yocasta, ordenó la ejecución de Antígona. 18. Letra griega. 19. (Tse), fi lósofo chino. 21. En mayor cantidad. 22. Ve, observa. 23. Hogar. 25. Hongo de sombrerillo. 26. Cueza a fuego directo un alimento. 27. (De Mileto), fi lósofo griego, fundador de la escuela jónica. 29. Aféresis de nacional. 30. Vestido tradicional de las mujeres en India. 31. Insti-

tuto Nacional del Deporte (sigla). 32. Divinidad egipcia a quien los griegos identificaban como Hermes Trismegisto. 34. Hijo de Dédalo, huyó del laberinto de Creta volando con unas alas ensambladas con cera. 36. Artículo determinado. 39. Ventila. 40. Reza, hace oración. 41. Tela de algodón parecida al terciopelo. 42. Pronombre personal. 45. Escuchar. 46. Forma de pronombre. 47. Madre de Edipo. 51. Símbolo del estaño. 52. Antiguo pueblo indoeuropeo que habitó en la Media, región de Persia desde el siglo IX a. C. 53. Carta de la baraja española. 55. Rey de Cnossos,

M A R A C A S

E P A L E

A C I D A S

A B A C A L

C V O Y I T A L D O N A E G R O A

U G U R E B A E O E C A E P L A A R N G A O A S D O S R R O

S T O O R T O C A I M C L I O I S M A O G A S E R O N A O A C O S A N I A N E L Z A L

A M A T E

R E N A C E R

A C T A S E R A

SOLUCIÓN ANTERIOR

INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.


Milenio

jueves 25 de Agosto de 2011

29

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB

cultura.df@milenio.com

P tome nota

Pdelitos menores...

POÉTICA DEL PAYASO

%FTBZVOP FO 5JGGBOZĂ‹T VOB EF MBT PCSBT DMBWF EF 5SVNBO $BQPUF FTUf TJFOEP DFMFCSBEB -BT FEJUPSJBMFT ZB QSPNVFWFO TV SFMBO[BNJFOUP Z MB QFMpDVMB %FTBZVOP DPO EJBNBOUFT RVF DVNQMF BtPT UBNCJlO IB NFSFDJEP MB BUFODJuO EF )PMMZXPPE RVF QSFQBSB VOB WFSTJuO EJHJUBM

Andrea Christiansen presenta su libro La PoĂŠtica del payaso. EstarĂĄ acompaĂąada por Benito Taibo, Bruno Bert y RubĂŠn Ortiz. Casa de la Cultura JesĂşs Reyes Heroles, Francisco Sosa 202, CoyoacĂĄn, 19:00 horas.

P para ver

DOMENECH CASTELLU/EFE

Rita y Ziggy Marley, esposa e hijo del mĂ­tico Bob Marley, homenajearon al mĂşsico en el festival Rototom Sunsplash

Zapata en el imaginario El investigador Ariel Arnal ofrece un estudio acerca del tipo fotogrĂĄfico zapatista construido en la prensa de la Ciudad de MĂŠxico, a travĂŠs del libro Atila de tinta y plata

de su ĂŠpoca ESPECIAL

narŠo6 l]npao `a bqajpao cnÂƒĂš _]o u ] l]npen `a h]o bkpko aileav]o ] ^qo_]n ejbkni]_e“j( ] d]_an deopkne] jk `a h]o bkpko( oejk `ah lnk_aok ok_e]h mqa oa ra naĂ› af]`k aj ao]o eiƒcajao*Ă?

MĂŠxico3A\jÂ’j 8c\af

-

] ei]caj `a Aiehe]jk V]l]p] oqaha aj]n^k) h]noa aj `erano]o i]) jebaop]_ekjao ok_e]hao aj IŠte_k u aj kpn]o l]npao `ah lh]jap]( lank `qn]jpa h] Šlk_] narkhq_ekj]ne] oa _kjo) pnqu“ qj ei]cej]nek mqa jk ja) _ao]ne]iajpa bqa lkoeperk l]n] ah hh]i]`k ?]q`ehhk `ah Oqn( ok^na pk`k aj h] lnajo] `a h] ?eq`]` `a IŠte_k* @a ]_qan`k _kj ah deopkne]`kn =neah =nj]h( aj h] lnajo] `a h] _]le) p]h `ah l]ÂŽo oa `eoa’“ qj] ei]caj jac]per]( aj h] mqa oa nao]hp]^] oqo knÂŽcajao( lank ] l]npen `a hko lnafqe_eko `a h] Šlk_]6 ah _]ila) oejk( ah ej`ek `ah _]ilk( _kjoe`a) n]`ko _kik ĂŽh]`ejko( pn]e`knao( ^knn]_dko k iajpenkokoĂ?* Aj ah he^nk =peh] `a pejp] u lh]p] $EJ=D( .,--%( ah ejraopec]`kn `a h] Qjeranoe`]` =qp“jki] `a h] ?eq`]` `a IŠte_k ]oacqn] mqa aoa repqlanek aj hko ia`eko ao bƒ_eh `a _kilnaj`an oe oa na_qan`] mqa( aj aoa ajpkj_ao( h] ?eq`]` `a IŠte_k an] ah ˜je_k aol]_ek `kj`a oa rerÂŽ] h] ĂŽik`anje`]`Ă? aj ah l]ÂŽo* ĂŽAok hk aj_kjpn]iko `a bkni] lani]jajpa( aj aola_e]h aj pknjk ] V]l]p] u hko _]_emqao mqa aopƒj ] oq ]hna`a`kn( mqeajao oeailna okj peh`]`ko `a ^nqp]hao u o]jcqe) j]neko( lkn aok ah ikpa `a =peh] `ah oqn mqa ha `]j V]l]p]*Ă? Hko `ao_]heĂš _]perko oa ĂŽ]_kik) `]nkjĂ? l]n] d]^h]n u napn]p]n ]h ikreieajpk v]l]peop]( _kjbkn) i]`k aj oq cn]j i]uknÂŽ] lkn ej`ÂŽcaj]o _]ilaoejko( ]qjmqa oq hÂŽ`an bqan] iaopevk u _]^]hha) n]jck( na_qan`] ah aola_e]heop] aj deopkne] reoq]h* L]n] ran hk mqa oa lq^he_“ ok) ^na ah v]l]peoik( ah aopq`ek `a =neah =nj]h pqrk _kik bqajpao

El imaginario

Portada del libro y ejemplos de cĂłmo era visto el Caudillo del Sur por la prensa mexicana

&M VTP QPMpUJDP EF MBT JNfHFOFT De algo que resulta tan comĂşn en las cam-

paĂąas publicitarias `a jqaopnk peailk( aj aola_e]h

h]o `a hko lkhŽpe_ko( u] oa pajŽ] _kj_eaj_e] `ao`a lnej_eleko `ah oechk l]o]`k6 oq qok lnkl]c]j`Žope_k( u] oa] lkoeper] k jac]per]iajpa* Î@ao`a aoa ikiajpk d]u _kilhafe`]` aj _q]jpk ]h i]jafk `a h] ei]caj lkn hko ia`eko `a lnajo]( ej_hqok ia ]pnark ] lajo]n mqa hko ia`eko u h]o ]caj_e]o `a ]mqahh] Šlk_] an]j u] iqu _kilhaf]o u j]`] pajŽ]j mqa la`enha ] h]o ]caj_e]o aop]`k) lq^he_]_ekjao ehqopn]`]o _kik Nareop] `a nareop]o u H] ehqopn]) _e“j oai]j]h( ieajpn]o ]lnkra) _d“ hko bkj`ko ?]o]okh] u Fknca Cqann]( `a h] Bkpkpa_] J]_ekj]h(

qje`ajoao( _kilapÂŽ]j aj _]he`]` u aj ian_]`k _kj kpn]o `a h] Qje“j =iane_]j]Ă?( ] `a_en `a =neah =nj]h* Dku ao ]hck _kpe`e]jk u pk`ko hko lkhÂŽpe_ko o]^aj mqa ao ]hck mqa oa `a^a pajan aj _qajp]6 `a V]l]p]( lkn afailhk( aj_kjpn“ mqa iq_d]o eiƒcajao aj h]o mqa oa k^oanr]^] h] re`] b]iehe]n k naheceko] `a V]l]p] u `a hko v]l]peop]o bqankj kiepe`]o l]n] oq lq^he_]_e“j aj hko ia`eko( ] Ăš j `a jk ikopn]n oq h]`k dqi]jk*

l]n] _kjk_an h]o eiƒcajao mqa na]hiajpa oa pki]nkj u jk hha) c]nkj ] lq^he_]noa* ĂŽL]npk `a h] lnaieo] iapk) `kh“ce_] `a h] oq^`eo_elhej] `a

h] deopkne] mqa oa hh]i] deopkne] reoq]h u aj rav `a l]npen `a l]) lahao( u qj] rav paniej]`k ah ]jƒheoeo deop“ne_k oa ehqopn] _kj bkpkcn]bŽ]( ]mqŽ ah _]iejk ao ]h

Aj oq pn]^]fk( =neah =nj]h _kjopnq) ua ah pelk bkpkcnÂƒĂš _k v]l]peop] ] l]npen `a `ko _]iejko `eopejpko6 `ao`a h] lnajo] `a h] ?eq`]` `a IŠte_k oa _kjopnqua qj] e`a] re) oq]h `a mqŠ ao ah v]l]peoik( lank ah narkhq_ekj]nek p]i^eŠj `aĂš ja qj] ei]caj ok^na oÂŽ ieoik u oq ikreieajpk* =oÂŽ ]l]na_a ah _d]nnk iate_]jk( rej_qh]`k ]h _]^]hhk Ă?ĂŽna_kn`aiko mqa V]l]p] ieoik ao _]^]hhan]j) ck( jk ao _]ilaoejk( jk reopa `a i]jp] je `a dq]n]_daĂ?( _kiajp] ah deopkne]`knĂ?Ă?( u jqarko ahaiaj) pko mqa ha kpknc] h] Narkhq_e“j iate_]j]( nah]_ekj]`]o ]h lh]j `a O]j Hqeo( _kik h]o _]j]j]o* ĂŽAj ]mqahh] Šlk_]( napn]p]npa _kj h]o _]j]j]o _nqv]`]o oecje) Ăš _]^] mqa an]o i]`aneop]( jk `a kpnk ^]j`k* Hko lneianko napn]pko `a V]l]p] _kj _]j]j]o _nqv]`]o okj `a _q]j`k Šh pk`]rÂŽ] ]lku] ah Lh]j `a O]j Hqeo7 `aolqŠo( mqa`]) nƒ _kik qj ahaiajpk reoq]h iƒo `ebqiej]`k7 u kpnk ahaiajpk ao h] i]jan] `a i]jaf]n ah o]^ha u ah bqoeh( mqa _knnaolkj`aj ] h] e`a] `a qj lqa^hk aj ]ni]o*Ă? @a ]_qan`k _kj =neah =nj]h( aj h] oaie“pe_] `a h] ei]caj oeai) lna aopƒ aji]n_]`] qj lnk_aok deop“ne_k( jk `a^a oan qj] ha_pqn] ]^opn]_p]( lkn aok aj h]o lneian]o l]npao `a =peh] `a pejp] u lh]p] oa kbna_a qj] ejpnk`q__e“j `a _“ik oa _kjopnqua qj pelk bkpkcnÂƒĂš _k aj ]^opn]_pk( _qƒh ao oq cŠjaoeo( hk mqa `a ]hcqj] i]jan] u] oa aj_qajpn] aj hko cn]^]`ko `a pelko ok_e]hao `a hko oechko TREEE u TET* ĂŽJk ao deopkne] `a h] bkpkcn]bÂŽ] `a h] Narkhq_e“j iate_]j]( oejk deopkne] `a h] Narkhq_e“j ] l]npen `a bqajpao cnÂƒĂš _]o( aj aola_e]h `a h] bkpkcn]bÂŽ]*Ă? .m


30 cultura

Milenio

jueves 25 de Agosto de 2011

Museo Franz Mayer

El periodista presentó su primera novela

Exhiben mobiliario virreinal oaxaqueño

Alberto Peláez se devela en sus personajes

Incluye mesas,

ESPECIAL

HÉCTOR TÉLLEZ

escritorios, baúles y otros muebles que incluyen grabados

Pareciera el libro de

alguien con enorme experiencia literaria: Jacobo Zabludovsky

México3<d`c`Xef 9Xc\i`e` :XjXc

-

] Rehh] =hp] `a K]t]_] bqa h] _qj] `a hko iqa^hao Újko `a I te_k* Ah Iqoak Bn]jv I]uan ej]qcqn]n ah reanjao .2 `a ]ckopk h] atlkoe_e j =npa u anq) `e_e j aj ah ik^ehe]nek rennaej]h `a h] Rehh] =hp]( K]t]_]* Oa pn]p] `a qj lnkua_pk aj ah mqa hko ejraopec]`knao ?]nh] =uiao( Cqop]rk ?qneah( Deh`] Qnn _dac] u =haf]j`n] Mqejp]j]n pn]^]f]nkj `qn]jpa `ko ] ko( _kj ah lnkl oepk `a `]n ikopn]n aopko iqa^hao mqa ej_hquaj cn]^]`ko aj oq `eoa k* ?]nh] =uiao `efk mqa h] at) de^e_e j aop _kjbkni]`] lkn 3, iqa^hao( ajpna iao]o( ao) _nepkneko u be_danko( na]hev]`ko `ao`a ia`e]`ko `ah oechk TREE u d]op] ia`e]`ko `ah TET( lkn ]npao]jko `a h] Rehh] =hp]( K]t]_]* H] iqaopn] aop `ere`e`] aj -/ j _hako pai pe_ko mqa peajaj _kik dehk _kj`q_pkn hko ikpe) rko knj]iajp]hao* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( Cqop]) rk ?qneah atlhe_ mqa ah ik^ehe]nek lnaoajp] `eo_qnoko e_kjkcn Ú_ko _kilhafko( lqao bqa _na]`k l]n] oan ailha]`k lkn lanokj]o mqa lanpaja_ ]j ] h] _knpa( _kik _kj) `ao u rennauao* ?]oe jejcqjk `a aopko iqa^hao( mqa an]j qo]`ko aj h]o _]o]o( lnaoajp] ikperko nahecekoko* ÎHko iqa^hao okj qj naÛafk

En Buenos Aires

Otra escultura de Borges por su 112 aniversario Buenos Aires3<=<

6

j] eilkjajpa ao_qhpqn] na) lnaoajp]`] lkn h] _knpav] `a qj n^kh nk`a]`] `a he^nko bqa ej]qcqn]`] ]uan aj >qajko =enao aj dkiaj]fa ] Fknca Hqeo >kncao( _q]j`k oa _qilhaj --. ] ko `a oq j]_eieajpk* H] ej]qcqn]_e j `a h] ao_qhpqn] Ah he^nk `a h] re`] oa `ao]) nnkhh `qn]jpa qj ]_pk aj h] ?]o] `a h] ?qhpqn] lknpa ]( ]h mqa ]_q`e h] req`] `a >kncao( I]n ] Gk`]i]( u ah ]qpkn `a h] k^n]( N] h B]n_k* H] ao_qhpqn] nalnaoajp] qj n^kh `a _knpav] iap he_] `a 2*1 iapnko `a ]hpqn] u oa _kilhaiajp] _kj he^nko `a lea`n] cn]^]`ko _kj bn]oao `ah ao_nepkn( mqa nalnaoajp]j hko ] ko mqa d]j l]o]`k `ao`a h] iqanpa `ah ]qpkn `a Ah =hald* .m

México3A\j j 8c\af

Proceden de Villa Alta, Oaxaca `ah dqi]jeoik* Ajpna hko pa) i]o mqa ]^kn`]j hko cn]^]`ko `a aopko iqa^hao oa aj_qajpn] ah ^]nnk_k* Iq_dko iqa^hao bqankj nac]hko `a ^k`]( lkn hk mqa d]^h]j `a h] Ú`ahe`]` mqa h]o iqfanao `a^ ]j pajan ] oqo i]ne`koÏ( iaj_ekj * Deh`] Qnn _dac] _kiajp mqa ah knecaj `a aopa ik^ehe]nek oa ejolen aj h] i]nmqapan ] `ah oechk TRE `a D]i^qnck( =hai]) je]( mqa an] da_d] aola_e]hiajpa l]n] h]o _knpao* Î= lao]n `a aopk( ah ik^ehe]nek h] Rehh] =hp]( K]t]_] o lnaoajp] `ebanaj_e]o naola_pk ]h aqnklak( lqao hko cn]^]`ko da) _dko lkn hko ]npao]jko ej_hquaj ikperko j]_ekj]haoÏ* =haf]j`n] Mqejp]j]n na_kn` mqa hko iqa^hao lqa`aj _h]oe) be_]noa oac j _q]pnk cnqlko `a i]`an]o aj hko mqa aop j _kjopnqe`ko6 _a`nk( _a`nk nkfk( hej]hka u lejk* H]o lanokj]o mqa ]l]na_aj aj ahhko aop j cn]^]) `]o _kj oaiehh]o `a hei j( `efk h] aola_e]heop]* .m

FotogalerÌa en:

milenio.com

&

j =h^anpk Lah av d]u /, ] ko _kik nalknpank( -5 cqann]o _q^eanp]o _kik _knnaolkj) o]hÅ _eajpko( iehao `a atlaneaj_e]o rere`]o aj aoko _]ilko mqa u] jk paj ]j _]^e`] aj ah lanek`eoik( lkn hk _q]h h ieoik oa rek aj h] ja_aoe`]` `a ^qo_]n kpnk _]iejk `a atlnaoe j* Hk d]hh aj h] jkrah]* H] `a_eoe j `a lq^he_]n h] deopkne] `a Ah khre`k `a h] iaikne] $Aba_pk Rekhap] A`e_ekjao( .,--% h] pki d]op] `aolq o `a _kjp]n _kj h] kleje j `a ]hcqeaj _an_]jk u( ]h ieoik peai) lk( _kj h] oqÚ_eajpa `eop]j_e] l]n] `]nha qj] lanola_per] k^faper]* aoa bqa F]_k^k V]^hq`krogu* ÎOe uk ia ]pnar ] lq^he_]n h] jkrah] ao lknmqa d]^ ] i]j`]`k ah i]jqo_nepk ] r]ne]o lanokj]o6 ieo dani]jko( ie iqfan( ah l ^he) _k Ðk^faperkÑ mqa oa hh]i]* Pk`ko ahhko ia `a_ ]j aop iqu ^eaj( ao qj] cn]j jkrah]7 ajpkj_ao ia lnacqjp ] mqe j ha lqa`k i]j`]n h] jkrah]( mqa ia `ec] h] ran`]`( lkn iq_dk mqa ia mqean]* Lajo aj F]_k^k* ÎL]n] i oknlnao]( `aolq o `a pnao k _q]pnk ` ]o( F]_k^k( _kj pk`] h] `a_eoe j `ah iqj`k( ia `e_a Ðlq) ^h _]h] u]( lq^h _]h] ]o ( p]h _kik aop Ñ* =d bqa `kj`a ia ]jei *Ï I o mqa h] pn]`e_ekj]h lnaoajp]) _e j `a qj he^nk bqa qj] naqje j `a

El escritor resaltó su vínculo con México, que viene desde su infancia ]iecko aj ?]o] H]ii( _kj h] ]oeo) paj_e] `a lanek`eop]o( ailnao]neko u `a ]hcqjko lkh pe_ko6 qj] jk_da `a ]j _`kp]o u `a ]cn]`a_eieaj) pko( aj h] mqa F]_k^k V]^hq`krogu pqrk ah aj_]nck `a _kiajp]n qj] k^n] aoaj_e]hiajpa ]qpk^ekcn Ú_]( _kik _]oe pk`ko hko he^nko* Î=`ai o `ah `kiejek `ah e`eki]( h] pn]i] Ímqa ao ah oa_napk `a hko ^qajko he^nko `a ei]cej]_e jÍ( hko ]j`]ieko mqa lkjao l]n] hqa) ck oq^en lkn ahhko u ]_kik`]n hko p]^emqao( d]_aj mqa l]nav_] jk qj] lan] lnei]( oejk qj he^nk `a ]hcqeaj mqa u] peaja qj] ajknia atlaneaj_e] aj h] hepan]pqn]* ÎPa re ] pn]r o `a hko lanokj]fao6 p anao ah nalknpank( o mqe j bqa pq _]i]n cn]bk( u _ ik hec]o h]o re`]o( hko neaocko( h]o aik_ekjao( hko ]iknao( h]o `a_al_ekjao( hko iea`ko( d]op] hhac]n ]h Új]h( mqa jk lkn _]oq]he`]` ao aj I te_k*Ï Pn]o na_kn`]n mqa h] pn]joe_e j `ah lanek`eoik ] h] hepan]pqn] jk ao

ejbna_qajpa( V]^hq`krogu devk qj na_qajpk `a hko ] ko _kil]npe`ko _kj Lah av( ln _pe_]iajpa `ao`a oq ejb]j_e]( lknmqa oq l]`na( Fk]mq j Lah av( p]i^e j bqa _knnaolkjo]h `a Pahareo] aj Aol] ]* ÎIq_d]o ra_ao ia lnak_ql lkn peÏ( ha `efk ah lanek`eop] iate_]jk( Îlank p]h rav oe jk ia lkjck p]j aj nce_k jk d]^n ]o paje`k h] klknpqje`]` `a ao_ne^en qj] jkrah] u `af]njko _kjk) _an ]h dki^na mqa aop `apn o `a aoa nalknpank p]j bn k aj h] `ao_nel_e j `a hko ]_kjpa_eieajpko*Ï =h^anpk Lah av nao]hp oq rej) _qh]_e j _kj I te_k( mqa reaja `a oq ejb]j_e]( `a qj l]`na mqa ha ajoa ] ]i]n ] qj l] o ]qj oej _kjk_anhk6 Î= I te_k hk mqeank p]jpk _kik ] Aol] ]6 ia oeajpk iate_]jk( jk pajck ah l]o]lknpa( lank qjk jk o hk ao `a `kj`a j]_a( oejk p]i^e j `a `kj`a qjk aop ] cqopk( `kj`a qjk mqeana mqa ha mqean]j* Oeailna ia da oajpe`k iqu ]nnkl]`kÏ* .m


jueves 25 de Agosto de 2011

Milenio

cultura 31

Agua de Azar

La crĂ­tica:

QPS +PSHF ' )FSOfOEF[

FTQBDJPT ESPECIAL

"EJuT BM 1BSOBTP Por fortuna mis hermanos sirvieron de burladero para no llorar en pĂşblico: sucede que ya no existe la librerĂ­a y cafĂŠ El Parnaso, que habĂ­a sido corazĂłn de la plaza de CoyoacĂĄn u iqanpko* =hhÂŽ nk^Š jk oŠ mqa p]jpko he^nko u kpnko iq_dko afailh]nao ]dkn] ejr]hq]^hao mqa pqra mqa l]c]n _kj hko lneianko oqah`ko mqa ia c]j]^] _kj pn]^]fko n]nko* Ok^na pk`]o h]o _ko]o( na) _qan`ko u ja^hej] `a hko peailko aj Ah L]nj]ok oa naqjÂŽ] qj] o]jp] panpqhe] `qn]jpa p]jpko oƒ^]`ko mqa ]dkn] ia l]na_a mqa bqankj pk`ko hko oƒ^]`ko lkoe^hao* @a h] eje_e]h o]j) pÂŽoei] pneje`]` mqa bqj`“ h] naqje“j `a aoko oƒ^]`ko oa `ek _kik i]`nŠlkn] h] iqhpelhe_]_e“j `a ranoko u lƒnn]bko( hhac]j`k ] oan iƒo `a qj] `k_aj] `a ]l“opkhao ao_nepknao( jk ja_ao]ne]iajpa ar]jcaheop]o u jk o“hk lkap]o* Jk oa _]jp]^] jej) cqj] i˜oe_] `a Ran`e l]n] eje_e]n ah ]v]n `a _]`] oai]j]( ]qjmqa _]jkjev]iko ]h iaoank _kik O]j Iecqah u Fqrajpejk oa _kjrenpe“ aj _kjĂš]jv] ejb]he^ha7 jk dq^k dkn]neko Ăšfko u ]h l]ok `a pnao `Š_]`]o _nak mqa jk dq^k qj] oaÂ’]h aola_ÂŽĂš_] l]n] ]^]j`kj]n h] _kopqi^na* @a da_dk( jko b]hp“ `aola`enjko* n]iko qjk l]n] pk`ko u pk`ko l]n] qjk( ]qjmqa dku jk lk`]iko ranjko je aj lejpqn]Ă… o]hrk lkmqÂŽoei]o u n]n]o at_al_ekjao* Lank pk`ko paniej]iko lq^he_]j`k hapn]o aj pejp]( eil]npeaj`k _h]oao k _kjbanaj_e]o( p]hhanao k ]oaoknÂŽ]o7 ]h iajko `ko ikomqapanko ]h_]jv]nkj hk mqa oa hh]i] okhraj_e] a_kj“ie_]( oe jk ao mqa ]^eanp]iajpa bknpqj]o u lkn hk iajko qjk d] hkcn]`k ranpan aj lahÂŽ_qh] `a l]j) p]hh] cn]j`a h]o deopkne]o mqa ao_ne^ÂŽ] l]n] _]`] oƒ^]`k* Aj na]he`]`( jk oa ^eaj mqŠ d] oe`k `a pk`ko u o“hk q^e_k dku ] `ko k pnao `a ajpna hko ajpn]Â’]^hao _kjpanpqheko mqa l]na_ÂŽ]j apanjko a ejb]he^hao d]_a u] p]jpk peailk( lank ei]cejk mqa jk d]u qjk okhk mqa jk oqo_ne^] hk oecqeajpa6 qjk oa ]_kopqi^n] ] h] j]rac]_e“j `a qj] ok^naiao] u `a lnkjpk ]`mqeana h] janreko] _kjĂš]jv] `a `af]noa haan* Oej pnq_ko u oej iajpen]o( `a lnkjpk qjk `ao_q^na mqa aopƒ nk`a]`k `a oaiaf]jpao u mqa h] _kjrano]_e“j ao aj ]^kjk `a h] iafkn lnko]( ah ranok at]_pk k l]n] `ao_]nc]n h] iapƒbkn] ej˜pehĂ… Qjk ajpkj_ao oa har]jp] `a h] iao] _kj qj] najkr]`] i]jan] `a haan ah iqj`kĂ… u pk`] h] ^e^hekpa_] `ah lnapŠnepk u ah ]j_dk dknevkjpa `ah bqpqnk ejŠ`epk Ă?_kj hko ieoiko aop]jpao `kj`a oa d]j `a ]heja]n hko he^nko mqa ]laj]o oa ao_ne^aj ok^na ah i]jpah `a _]`] oƒ) ^]`kĂ? oa rqahraj ^]c]fa l]n] pk`] qj] re`]( pk`ko hko re]fao( ]j`]jv]o( `annkp]o u hkcnkoĂ… pk`k ah peailk lapneĂš_]`k a ej) p]jce^ha ok^na h] iao] `a qj _]bŠ mqa u] jk ateopa( ]jpao]h] `a qj] he^nanÂŽ] mqa ]_]^] `a _ann]n* .m jfhdz@yahoo.com AN JU

-

CA

7BMPS TJNCuMJDP

OS RL

FL

EIC

ER

k da `e_dk iq_d]o ra) _ao6 ]ckopk l]na_a hhkn]n u aop]o p]n`ao e`Šjpe_]o ] kpn]o `a ejokijek a ej_na`qhe`]` d]j _kjĂšni]`k mqa hko lƒnl]`ko oa jq^h]j bƒ_ehiajpa* Jk d]u ikperk iajkn l]n] h] iah]j) _khÂŽ] u jk _aha^nk je ia naĂšank ] h] ^]^] iahko] `a na_kn`]n lkn p]j o“hk na_kn`]n7 d]^hk `a iaikne] u `a ao] ]_qiq) h]_e“j `a peailk mqa l]na_ÂŽ] `]noa lkn da_d]( _kik oe ah l]ok `a _]`] ]i]ja_an bqa) oa cn]pqepk u jk `a^e`k ]h pao“j _kj ah mqa na`]_p]) iko _]`] lƒnn]bk `ah `ÂŽ]* H]o ^ekcn]bÂŽ]o oa ao_ne^aj _kj ]_d]mqao u ]j`]j`k( ah canqj`ek _kjop]jpa `a h] re`] mqa jk ja_ao]ne]) iajpa oanƒ haÂŽ`]7 ah l]e) o]fa mqa _]i^e] lkn dkn] ao qj pah“j ikpa]`k `a ]qoaj_e]o* @e_aj mqa u] rereiko h] Šlk_] i]n_]`] _kik ]ckjÂŽ] `a pk`] i˜) oe_]6 h] i]uknÂŽ] `a h]o _]j_ekjao mqa p]n]na]iko okj `ao_]nc]o aha_pn“je_]o `a ]hpÂŽoei] Ăš`ahe`]`( i]o ejp]jce^hao u oej `eo_k mqa jko deljkpe_a ]h ce) n]n* @e_aj p]i^eŠj mqa ah pahŠbkjk _ki˜j d] `a oan oqopepqe`k lkn ah i“reh k _ahqh]n( mqa h]o pn]jo]__ekjao ^]j_]ne]o lkn rÂŽ] aha_pn“je_] d]j `a rkhran k^okhapk ah qok `a _damqao u `e_aj mqa lk_k ] lk_k r]j _ann]j`k h]o kĂš_ej]o `a _knnakoĂ… u ] iÂŽ oa ia ]l]na_a aj h] leah `a h] iaikne] h] Ăšh] l]n] _kiln]n aop]ilehh]o u ok^nao _kj iƒncajao pne_khknao( ah o]^kn mqa oahh]^] aj h] hajcq] h]o l]h]^n]o mqa ]_]^]j `a mqa`]n u] ajrqahp]o aj qj lamqaÂ’k o]n_“b]ck mqa d]^nÂŽ] `a _nqv]n ah =phƒjpe_k l]n] mqa jqaopn] rkv oa ao_q_d]n] aj rerk u `ena_pk( mqej_a k `ea_ek_dk `ÂŽ]o `aolqŠo `a d]^an mqa`]`k ao_nep] aj oehaj_ek* @a napnk( hhac]^]j hko ok^nao _]nc]`ko `a jkpe_e]o mqa l]na_ÂŽ]j ehqoekjao u pajÂŽ]iko pk`k ah peailk lkn `ah]jpa oej ei]cej]n mqa ]h l]ok `a h]o `Š_]`]o h] iqpq] _knnaolkj`aj_e] d]^nÂŽ] `a oan `arqahp] lkn _]`] `aopej]p]nek ] oq ao_nepknek `a knecaj _kik oe ]hcqeaj oa dq^eaoa amqerk_]`k `a `ena__e“j* D]u qj] hƒcnei] mqa hhkn] dku aj >qajko =enao( aj lhaj] _]hha Bhkne`]( h] `ao]l]ne_e“j `a h] _kjĂšpanÂŽ] Ne_d) ikj`* Bqj`]`] aj -5-3( _q]j`k ah iqj`k ej]qcqn]^] ah qok `a l]o]) lknpao( h] Ne_dikj` bqa ah o]jpq]nek ] `kj`a hhac]^] qj fkraj hh]i]`k Fknca Hqeo >kncao _]oe pk`ko hko `ÂŽ]o ] h]o oeapa aj lqjpk `a h] p]n`a l]n] _kil]npen aj panpqhe] hko ranoko k lƒnn]bko aj lnko] mqa _]`] qjk `a hko ieai^nko `a oq _kbn]`ÂŽ] lancaÂ’]^]j ] `aodkn]o _kik kbnaj`] `e]ne] ok^na h] iao] `a iƒnikh( hko oehhkjao pelk

Nils Norman

‌ de pronto uno descubre que estå rodeado de semejantes y que la conversación es en abono de la mejor prosa, el verso exacto o para descargar la metåfora inútil‌

?daopanĂšah`( ah ^ehh]n ]h bkj`k u hko p]^hanko `a ]fa`nav aj ah o“p]jk* @e_aj mqa ]jpao `a _]`] oaoe“j( >kncao u oqo lneianko ]iecko _]jp]^]j ĂŽH] `kjj] ‹ ik^ehaĂ?( `a Ceqoalla Ran`e( _]i^e]j`k h] hapn] Ă?_kik ]`ah]jpk `a Hao HqpdeanoĂ? ] ĂŽQj ]qpki“reha( `ko ]qpki“rehao( pnao ]qpki“rehao( _q]pnk ]qpki“rehaoĂ… ?ej_k ]qpki“) rehao( oaeo ]qpki“rehaoĂ… oeapa ]qpk) i““““““rehaoĂ… ½qj ]qpk^˜o Ă? u _kj aoa nepq]h ailav]^] h] i]ce] `a o]^anoa haÂŽ`k( k lkn hk iajko ao_q_d]`k aj ia`ek `ah khkn `a _]bŠ( ah `aoĂšha `a l]opahao k h] hajp] pn]jolen]_e“j `a qj p]v] `a pŠ* Lkn h] Ne_dikj` oa raÂŽ] ] Haklkh`k Hqckjao mqa hk ei]cejk `a pn]fa `a pnao leav]o u hakjpej] oej peailk ]je`]`k7 ] Dkn]_ek Mqenkc]( mqevƒ oej d]^an `knie`k u oqlkjck mqa `a rav aj _q]j`k ] ie ]`kn]`k >eku ?]o]nao* =hhÂŽ oa oajp]^] Kheranek Cenkj`k ] fqc]n _kj _]`] qj] `a h]o l]h]^n]o mqa ha hhkrÂŽ]j _kik _]o_]`] ok^na h] ien]`] u aj qj] iao] `a h] dku `ao]l]na_e`] _kjĂšpanÂŽ] mqa`“ _kjcah]`k l]n] oeailna ah ajpn]Â’]) ^ha lanokj]fa `a Fqhek ?knpƒv]n mqa ĂŽieajpn]o pki] _]bŠ aj ah Ne_dikj` `a Bhkne`]( ikf] ah _nkjklek qj] pkop]`] _kj oqo hƒcnei]o j]pqn]haoĂ?* =Â’ko hqv `a ao] jkop]hce]( ah l]o]`k oƒ^]`k ieo kfko l]na_ÂŽ]j fqc]nia h] ^nki] `a kpn] hƒcnei]* PajÂŽ] mqa oan aj oƒ^]`k u lkn bknpqj] ieo dani]) jko oenreankj `a ^qnh]`ank l]n] jk hhkn]n aj l˜^he_k* Oq_a`a mqa u] jk ateopa h] he^nanÂŽ] u _]bŠ Ah L]nj]ok mqa `qn]jpa `Š_]`]o d]^ÂŽ] oe`k _kn]v“j `a h] lh]v] `a ?kuk]_ƒj6 ]hhÂŽ oa ]l]) na_e“ _kik b]jp]oi] ah lnklek Fqhek ?knpƒv]n mqa l]na_ÂŽ] nafqraja_an _kj h] ajbania`]` mqa hk ajrafa_ÂŽ] u aj) pna hko aop]jpao `ah L]nj]ok oa raÂŽ]j pk`ko hko ao_nepknao `ah iqj`k( rerko

Cfi\eqf IfZ_X

&

teopaj iq_dko pelko `a ejpanraj_ekjao aj ah aol]_ek ]nmqepa_p“) je_k u qn^]jk( ]hcqj]o okj ejopnqiajp]hao u kpn]o oei^“he_]o* H] `ebanaj_e] lnej_el]h ajpna ]i^]o ao ah _]nƒ_) pan `aĂšjeperk u lani]jajpa `a h]o lneian]o( _kjpn]op]`k _kj h] j]pqn]hav] lkhŠie_] u abÂŽian] `ah oacqj`k cnqlk* @ajpnk `a h]o ]__ekjao mqa oa `ao]nnkhh]j aj ah lh]jk oei^“he_k lk`aiko `a_en mqa okj hko ]npeo) p]o mqeajao oa aola_e]hev]j aj oq _kj_alpq]hev]_e“j u na]hev]_e“j* Hko ]nmqepa_pko u qn^]jeop]o aopƒj iafkn lnal]n]`ko l]n] pn]^]f]n _kj lh]jao u lnkua_pko `a pelk ejopnq) iajp]h( mqa pki]j aj _qajp] h] i]ukn _]jpe`]` lkoe^ha `a b]_pknao Ă?`ao`a hk a_kj“ie_k u ok_e]h( d]op] hk aopŠpe_k u bqj_ekj]hĂ? l]n] lk`an `ao]nnkhh]n a eilhaiajp]n oqo e`a]o* Aopa lh]jpa]ieajpk jk _kjpai) lh] mqa ]i^]o _]n]_panÂŽope_]o( hk oei^“he_k u hk ejopnqiajp]h( oa]j _kj`e_ekjao iqpq]iajpa at_hq) uajpao* ?]`] lnkbaoekjeop] `a^a _qaopekj]noa oq lnklek l]lah aj ah aol]_ek qn^]jk u ao _kjrajeajpa mqa ejpajpa `aĂšjenoa u arep]n ape) mqap]noa lkn hk mqa ]lnaj`e“ aj h] qjeranoe`]` k aj oqo lneianko ]Â’ko `a lnƒ_pe_]* Lkn hk p]jpk( ao lkoe^ha mqa hko lnkua_pko ]npÂŽo) pe_ko pajc]j r]hkn ln]ciƒpe_k ] h] rav mqa oei^“he_k u re_arano]( hko lnkua_pko ]nmqepa_p“je_ko u qn^]jko p]i^eŠj lqa`]j Ă?mqevƒ `a^anÂŽ]jĂ? ej_hqen qj] _eanp] _]nc] oei^“he_] ejpaj_ekj]h* Ah _kilkjajpa oei^“he_k `a h]o ]__ekjao aj ah aol]_ek qn^]jk n]`e_] lnej_el]hiajpa aj oq lnklajoe“j ] h] ejpanlnap]_e“j lkn l]npa `ah l˜^he_k jk aola_e]hev]`k* Hko lnkua_pko u k^n]o $ej`eopejp]iajpa ]npÂŽope_]o k ]nmqepa_p“je_]o% okj ejopnqiajpko `a _kiqje_]_e“j* Ao _nq_e]h mqa atlnaoaj oq bqj_e“j k ejpaj_e“j `ah ik`k iƒo atlhÂŽ_epk lkoe^ha( oej at_hqen ah da_dk `a mqa d]^nƒ p]jp]o ejpanlnap]_ekjao _kik qoq]neko* Aj aopk( h]o ejpanraj_ekjao qn^]j]o oa l]na_aj d]op] _eanpk lqjpk ] h] hepa) n]pqn]( u] mqa okj `a ]hc˜j ik`k haÂŽ`]o lkn h]o lanokj]o* H] _nÂŽpe_] iƒo eilknp]jpa ] h] ]nmqepa_pqn] ik`anj] ao oq lŠn`e`] `a _“`ecko `a hajcq]fa( oq atpnai]`] ]^opn]__e“j( ]mqahh] _]n]_panÂŽope_] `a hko a`eĂš_eko u `a hko aol]_eko l˜^he_ko mqa hao d] da_dk ej_kilnajoe^hao u ]j“jeiko l]n] p]jp] cajpa* .m


"DFOUPT

32 PQJOJuO

jueves 25 de Agosto de 2011

milenio

Elise

&MJTFP "MCFSUP FO -B IPHVFSB EF MB NFNPSJB

&

h iakhhk `ah ]oqjpk n]`e_] aj o]^an mqŠ atpn]Â’av]o cq]n`] ah ]n_] mqa jko pk_“ aj danaj_e]( lqao aj ah ian_]`k `a h]o _]oq]) he`]`ao d]u qj] ajknia r]nea`]` `a ]oki^nko Ă?u hk ieoik lqa`a pk_]npa qj ejj]pk p]hajpk l]n] ah _h]re_Ši^]hk mqa qj] ejĂšjep] _]l]_e`]` `a ej`khaj_e] iƒo qj pqn^ek i]j]jpe]h `a ]^qnneieajpko*

o lbert A o 1

jqj_] Ă?u iajko( oe hko i]p]j6 ao hau `a h] re`] u p]i^eŠj `a h] iqanpa* Aj pk`k _]ok oa _kjreanpaj aj b]jp]oi]o iqu paj]_ao* Hko ran`qcko hk o]^aj aj _]nja lnkle] lknmqa _]`] hapn] `ah lkap]( _]`] l]h]^n] oqu]( _]`] ranok heilek( hao lac] _kik qj] ^kbap]`]* H] ˜je_] apanje`]` oanƒ h] mqa _kj_a`a h] lkaoÂŽ]* H] lkaoÂŽ] ao `kj `ah dki^na*

?q]j`k mqeanaj( hko l]`nao iate_]jko mqeanaj iƒo mqa kpnko l]`nao `ah iqj`k6 H] hepan]pqn] u h] re`] aop]^ha_aj r]oko mqeanaj _kik oe bqaoaj i]`nao* =oÂŽ `a^a _kiqje_]jpao( lqajpao pn]joep]^hao mqa qjaj oan* k `eop]j_e]j h]o l]h]^n]o `a hko da_dko* Ao]o H] iaikne] aj_]ja_a _kik ah _]^ahhk u _kej_e`aj_e]o ^knn]j h]o bnkjpan]o ajpna h] Ăš__e“j u h] na]he`]`( _kik oe hk ei]cej]`k ]_]^]iko lkn khre`]n hko ]_kjpa_eieajpko mqa lkn qjko bqan] qj naĂ›afk `qlhe_]`kn `a hk jko d]j hhar]`k ] aopa _]hhaf“j oej o]he`]* rere`k lkn kpnko* OÂŽ( h] re`] ]h_]jv] l]n] `af]n qj] dqahh]( Hko iqanpko( pk`ko( okj defko `a IŠte) qj] lnqa^] `a mqa qjk ĂŽl]o“ lkn ]mqÂŽĂ? oej _k u lkn p]jpk dani]jko Ă?^qajko k i]) d]_an `]Â’k( ]h iajko ] _kj_eaj_e]* H] re`] hko( okh`]`ko k j]n_kpn]Ăš_]jpao( f“rajao k ]h_]jv] l]n] ^eaj iknen* ]`qhpko( _qhl]^hao k ejk_ajpao( b]jƒpe_ko k Jk ha pajck iea`k ] h] panjqn]* Ia cqop] bqj`]iajp]heop]o `a qj] nahece“j mqa jk ha paia ] @eko je ]h @e]^hk* Qj ejĂšanjk l]n] _kjp]n hk mqa ia `efk ie l]`na qj `ÂŽ]6 ĂŽJk ha pajc]o iea`k ] h] panjqn]6 ao] `a^ehe`]` `]i]o u _]^]hhanko* pa d]nƒ bqanpaĂ?* Leajok mqa hko dki^nao lan) >eaj ] ^eaj( jk lqa`a d]^an kpnk ejĂšan) `aiko iq_dk peailk _ann]j`k _kn]v]o( _kj jk lakn mqa aopa ]^eoik `a pejea^h]o `kj) hk oeilha mqa ao `a_en ĂŽpa mqeankĂ? _q]j`k `a rereiko( p]j aolao] h] ^nqi] mqa jk oa qjk mqeana* raj hko kfko `a aoa `ao_kjk_e`k ] mqeaj kpnk Oeailna `afk ]^eanp] qj] rajp]j] ] h] `ao_kjk_e`k ha r]_ÂŽ]( aj h] _]n]( ah _]nc]`kn aolan]jv]* ÂźJk h] rao; Ao ao] na`kj`] _h]n]) `a oq =GI* ^ku] mqa naolh]j`a_a aj hk ]hpk `a h] l]na`( ?q]j`k IŠte_k ]h_]j_a h] l]v( Âź_“ik r]) ao] n]jqn] aj h] i]`an] mqa Ăšhpn] qj iÂŽje) iko ] na]__ekj]n ]h `ÂŽ] oecqeajpa; Lknmqa ik n]uk `a hqv( aoa _anehhk mqa aj_eaj`k u d]^nƒ qj oacqj`k `ÂŽ] oej ]oaoej]pko* Pk`]o i]jpajck aj ]hpk d]op] mqa oq hh]i] ia h]o cqann]o oa ]_]^]j* mqai] hko `a`ko* F]iƒo ao_ne^k `ao`a h] ko_qne`]` `ah `aoaj_]jpk( ]qj _q]j`k ia D]^nƒ mqa lan`an ia`ek oechk( oe oeajp] `aoajc]Â’]`k* pajaiko oqanpa( u a_d]n r]ne]o `Š_]) Oeailna h]o ao_ne^k $oqo _khqij]o% hko `]o ] h] dkcqan] `a h] iaikne] $qj] hh]i] rer]( rerÂŽoei]% l]n] hhac]n ] h] ieŠn_khao u h]o ajre“ fqopk ]h _eanna lknmqa p]n`a aj mqa j]`ea hhara Ă›knao ] ao]o oku `a hko mqa leajo]j mqa ah lanek`eoik `a^a pqi^]o khre`]`]o `kj`a `ao_]jo]nƒj( pajan qj i]ncaj `a eilanba__e“j( lnklek lkn Ăšj( hko ]oaoejko `a hko ]oaoejko `a `a h] lnaiqn]* @ao_kjbÂŽ] `a hko nalknp]fao hko ]oaoejko* Iknen k i]p]n6 ao _]oe hk lanba_p]iajpa na`]_p]`ko( lkhÂŽpe_]iajpa _knna_pko* H] lnajo] namqeana qj] lnko] _]) ieoik* heajpa* Lank aok jk oecjeĂš_] mqa qjk jk oa H] ]r]ne_e] nkila ah o]_k* H] bknpqj] l]) _kj_ajpna aj _]`] kn]_e“j* na_a oan h] iap] `a h] _]nnan]( ah `aolanp]n Jk d]u iafkn l“_ei] mqa qj ]^n]vk* Jk `a _q]hmqean oqaÂ’k* Ajpkj_ao oa _eac]j $hko lkhÂŽpe_ko%* H] _acqan] hao d]_a lajo]n mqa d]u ]i]ncqn]( jk d]u pkniajpk( jk d]u `khkn iana_aj na_kilajo]o lknmqa j]`ea _kik mqa naoeop] qj ^aok* ÂźRao mqŠ _qnoe oku; Lkn ahhko nalnaoajp]j ]h lqa^hk( ap_Špan]( ] hko lkmqepk pa naolkj`k _kj qj ^khank*

R

R

R

?]`] _e_]pnev ark_] qj oqbneieajpk* =hcq) j]o jqj_] ]_]^]j `a _ann]n* O]jcn]j _q]j`k iajko hk aolan]o* ?naao mqa h] dane`] oa_“ lknmqa ao ]laj]o qj] n]uep] ejreoe^ha aj h] iaikne] u naoqhp] mqa jk( mqa oa rqahra ] ]^nen* >]op] _kj qj nk_a*

R

R

R

Ah eiƒj `a h] i]h] oqanpa ]pn]a h] `aocn]_e]* Jk pa `af] na_kn`]n aj l]v* P]ilk_k khre`]n( mqa ] h] h]nc] ao qjk `a hko lk_ko na_qnoko mqa hko oanao dqi]jko pajaiko l]n] `alqn]n ah l]o]`k u ]nnej_kj]n hko `khknao( `a i]jan] mqa( ajrqahpko aj hko _ahkb]jao `a h] lea`]`( aopkn^aj hk iajko lkoe^ha*

R R

H] ]q`]_e] jk peaja lna_ek* Pk`] `n]) i]pqnce] ikfec]p] ajcaj`n] pn]i]o JORGE MOCH ia`ek_nao*

R

R

Con su cuantioso gasto, desciudadanizado, oligarquizado y vinculado a los polĂ­ticos, el IFE hace el primer aporte a la relaciĂłn de sumisiĂłn gobernantesgobernados

R

H] Re`] ao pan_]* Lkn iq_dk mqa ha atlhe_]) iko oecqa oej ajpaj`an mqa jk `a^a `af]noa ]nna^]p]n p]jp] cajpa ^qaj]* .m

Hko lkap]o jk oa iqanaj

.

R

R

=hcqjko _]v]`knao `a jkp]o bƒ_ehao d]j hhac]`k ]h `eol]n]pa `a _kjbqj`en h] bqj_e“j `a h] _nŽpe_] _kj h] lnƒ_pe_] `a h] `e]pne^]( oacqnko `a mqa qj fqe_ek jac]perk iana_a iƒo n]pejc mqa qj ahkcek*

Šte_k rera h] i]h`e_e“j `a >ajf]iÂŽj Nqod6 ĂŽPk`k lk`an `aner] `ah lqa^hk( lank Šopa o“hk hk lkoaa ah `ÂŽ] `a h]o aha_) _ekjao* @aolqŠo oa _kjreanpa aj lnklea`]` `a oqo ck^anj]jpaoĂ?* Oq lnaieo] ao rƒhe`] l]n] _q]hmqean `a) ik_n]_e]( aj i]ukn k iajkn ia`e`]* Lank aj h] mqa neca aj IŠte_k oa hhac] ] atpnaiko k^o_ajko u cnkpao_ko* =mqÂŽ( pk`ko hko lkhÂŽpe_ko oa _kjreanpaj aj ]iko `a lhajk `ana_dk `a h] _eq`]`]jÂŽ] lknmqa _kj bna_qaj_e] `a_e`aj _kjpn] ahh] l]n] na]hev]n oq _kjrajeaj_e]( aj _kjpejq] qoqnl]_e“j `a h] ok^an]jÂŽ] lklqh]n*

R

R

R

*'& SJDP EFNPDSBDJB QPCSF

R R

Hko ^qn“_n]p]o okj aoko bqj_ekj]neko mqa aj_qajpn]j qj lnk^hai] ] _]`] okhq_e“j*

R

R

Ă“scar Mario Beteta

dqieh`ao( ap_Špan]( ] hko `ao]il]n]`ko( ap) _Špan]( ap_Špan]Å U ajpna p]jpko ap_Špan]o( `a l]ok oa mqa`]j okn`ko*

R

H] naha_pqn] `a qj] at_ahajpa jkrah] oenra( ajpna kpn]o o]peob]__ekjao lan`qn]^hao( l]n] a_d]n lkn peann] h] ]Úni]_e“j `a mqa jqj_] oacqj`]o l]npao bqankj ^qaj]o* Nahaan ao naejrajp]n( ]qmqa ah patpk knecej]h oec] oeaj`k ah ieoik( ran^k ] ran^k u _ki] lkn _ki]*

EN PETIT COMITÉ

951-2011

@ao`a ah lnej_elek `a aoa lanranok afan_e_ek `ah lk`an( okj naol]h`]`ko lkn ejopepq_ekjao mqa `a^anÂŽ]j o]hr]cq]n`]n hko `ana_dko `a h] cajpa iƒo ]hhƒ `a h]o qnj]o7 ]_p˜]j( ailank( _kik l]npa `a qj] aopnq_pqn] _quk ejpanŠo jk ao ah ^eaj _ki˜j* Qj] `a ao]o ajpe`]`ao ao ah Ejopepqpk Ba) `an]h Aha_pkn]h mqa( l]n] ailav]n ] ao_h]re) v]n ] h] _kiqje`]` naola_pk `a mqeajao h] `aock^eanj]j( ateca qj lnaoqlqaopk `a ½-2 ieh iehhkjao `a laoko l]n] .,-.* ÂźMqŠ k^peaja ah aha_pkn]`k `a aoa _q]jpekok c]opk( ran`]`ank ]cn]rek l]n] qj l]ÂŽo _kj 1, iehhkjao `a lk^nao( cn]j`ao nav]cko( ej_kj) p]^hao ja_aoe`]`ao u dqj`e`k aj _kjĂ›e_pko oej lanola_per] _an_]j] `a okhq_e“j; Âź= mqeŠj oenra qj EBA ne_k u qj] `aik_n]_e] lk^na( aj mqa ]mqŠh `annk_d] `ejank ieajpn]o Šop] u h] ok_ea`]` ailk^na_aj _]`] `ÂŽ]; ?kj oqo cnkoan]o lnapajoekjao `a c]opk( `ao_eq`]`]jev]`k( khec]nmqev]`k u rej_qh]`k ] l]npe`ko u lkhÂŽpe_ko( ah EBA d]_a ah lneian ]lknpa ] h] nah]_e“j `a oqieoe“j ck^anj]jpao) ck^anj]`ko7 _kjr]he`] h] aha__e“j `a Šopko ] _q]hmqean _kopk l]n] lk`an `a_en mqa aj IŠte_k d]u `aik_n]_e]* @aolqŠo h] qoq) bnq_p˜] _kj ahhko*

op]( oej ai^]nck( jk ao p]h* H] d]_aj l]o]n lkn khec]nmqÂŽ]( bkni] `a ck^eanjk mqa oa neca lkn h] c]j]j_e] u aj h] mqa lner]j hko ejpanaoao `a mqeajao `apajp]j u+k ^qo_]j h] nemqav]* Mqevƒ _kik jqj_]( aoa ao ah cn]j i]h `a IŠte_k* Hk ajbani“ u hk lq`ne“* Pk`k iqj`k ]jdah] oan lq`eajpa u qj] i]jan] bƒ_eh `a d]_anhk ao ah ĂŽoanre_ek l˜^he_kĂ?* U _kik pk`ko hko mqa l]npe_el]j aj Šopa _kjopepquaj qj] na`( aop]^ha_aj ]ilheko la) nek`ko `a `qn]_e“j aj hko _]ncko( lnaoqlqao) pko kbajoerko u o]h]neko ejb]i]jpao( _kj h] lnapajoe“j `a mqa l]n] ahhko ao] oepq]_e“j oa] ] lanlapqe`]`* Ailank( hk mqa aopƒj lnkle_e]j`k ao qj _]i^ekĂ… mqa ahhko ieoiko _]p]hev]j _kj oqo at_aoko*

Sotto voce Iƒo mqa ^eaj reopk ah ]nne^k `a Iecqah Koknek ?dkjc ] h] oa_nap]nŽ] `a Klan]_e“j LkhŽpe_] `ah LNE* Lkn oq p]hajpk( atlaneaj_e]( iaoq) n] u lnq`aj_e]( oanƒ qj] leav] bqj`]iaj) p]h l]n] Ajnemqa La’] Jeapk u Dqi^anpk Iknaen]* .m dikon2001@yahoo.com.mx


jueves 25 de Agosto de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Restitución de predio en Sinaloa, ordenada por un juez: Fonatur En relación con la nota publicada ayer en la página 29, en la sección Estados, titulada: “Nos robaron nuestras casas”, me permito comentarle lo siguiente: El Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur) en un hecho trascendente inició la creación de un nuevo destino turístico, para lo cual el 25 de septiembre de 2008 adquirió un terreno en el municipio de Escuinapa, Sinaloa, con una superficie de 2 mil 285 hectáreas, con el fin de impulsar el desarrollo turístico de la región. En marzo de 2010, una fracción en la zona norte del terreno propiedad de Fonatur fue objeto de una invasión por parte de pobladores de la comunidad de Chiametla, municipio del Rosario, Sinaloa, sin derecho alguno. En tal virtud y con el propósito de salvaguardar su patrimonio y estar en posibilidad de llevar a cabo el citado desarrollo, Fonatur inició las acciones legales correspondientes. El pasado 22 de agosto de 2011, por orden de un juez federal, se restituyó la posesión a Fonatur con el apoyo de las autoridades federales de una forma pacífica. Por lo anterior, Fonatur, al amparo de las instituciones legales correspondientes, podrá continuar con la ejecución del proyecto turístico asentado en la zona y refrenda su compromiso con el gobierno estatal y con la población de la localidad en realizar las acciones necesarias que permitan impulsar el bienestar económico y social, así como posicionar a este centro turístico, al igual que los demás destinos de Fonatur, como un puerto detonador de la actividad turística.

-B DSJTJT EF TFHVSJEBE

Respuesta del corresponsal En relación con la carta aclaratoria del Fonatur sobre el caso del despojo de indígenas de Chimetla, en la información publicada en ningún momento se indica que los comuneros fueron desalojados a la fuerza, y se precisan fuentes, hora, lugar, imágenes y resolución del juez noveno de distrito. Y precisando cifras, en efecto, no son 891 hectáreas del área denominada Las Cabras, que conforman el centro integralmente planeado, sino 2 mil 285 hectáreas donde se ejecutará el proyecto turístico.

Salvador Arellano Murillo

Pide investigación sin distinción de partidos En el tema sobre el manejo de las finanzas públicas estatales, los panistas acusan al tricolor de haber endeudado los estados donde gobiernan, y los priistas exigen aumentar el presupuesto para sus gobiernos estatales. El último capítulo de esta disputa fue la salida a la luz del endeudamiento de Coahuila en los tiempos del gobierno del ahora líder del PRI, Humberto Moreira. ¿Pero será el único caso? Es necesario investigar a todos los gobiernos, sin importar colores de partido.

Julio Heber García Azcapotzalco, Distrito Federal

Sonia Figueroa Rodríguez Comunicación Social Fonatur

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

Diódoro Carrasco Altamirano

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2827 • Jueves 25 de Agosto de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2646 • Jueves 25 de Agosto de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

)

]^h ^]iko h] oai]j] l]o]`] `a h] eilkn) p]j_e] mqa ah pai] `a h] oacqne`]` e^] ] _k^n]n `a bnajpa ]h lnk_aok aha_pkn]h mqa oa ]ra_ej]( lqao hko l]npe`ko `a klkoe_e j e^]j ] d]_an `a aopa pai] ^]j`an] `a ]cep]_e j _kjpn] ah ck^eanjk( u `a _ ik opa e^] ] pn]p]n `a ]lku]noa aj hko hkcnko k^paje`ko aj h] i]) pane] l]n] pn]p]n `a _]i^e]n h]o lan_al_ekjao `ah aha_pkn]`k u h] kleje j l ^he_]* Jqarko da_dko u `]pko jko hhar]j ] napki]n ah pai]* Aop ah da_dk lkh pe_]iajpa ej `epk `a mqa ah lnkua_pk `a nabkni]o ] h] Hau `a Oacqne`]` J]_ekj]h oa r] ] `eo_qpen aj _kjbanaj_e] haceoh]per] ^e_]ian]h( u _kj h] l]npe_el]_e j `a knc]jev]_ekjao `a h] ok_ea`]` _ereh $F* Oe_ehe]%* Aj oacqj`k hqc]n( pajaiko hko `aikha`knao `]pko lq^he_ep]`ko na_eajpaiajpa lkn he`an]vcko _ re_ko `eopejpko ]h Ikreieajpk lkn h] L]v( u mqa jk ]_kopqi^n]j `ao_]nc]n pk`k ah laok `a h] naolkjo]^ehe`]` aj Îh] cqann] `a ?]h`an jÏ* H] aopn]pace] `a _ki^]pa ]h _ne) iaj knc]jev]`k `ao_]jo]^] aj ah oqlqaopk ^ oe_k `a mqa( l]n] pajan tepk( op] `a^an ] ]lku]noa aj qj l]_pk _kj hko b]_pknao ejopepq_ekj]hao `a lk`an( aopk ao( _kj hko afa_qperko hk_]hao u hko lnaoe`ajpao iqje_el]hao* @a aok pn]p]^] aola_ Ú_]iajpa ah =_qan`k J]_ekj]h lkn h] Oacqne`]`( h] Fqope_e] u h] Hac]he`]`( Úni]`k d]_a pnao ] ko lkn h]o `alaj`aj_e]o `ah Afa_qperk ba`an]h ejrkhq_n]`]o aj ah ]oqjpk u hko ck^eanjko ao) p]p]hao( _kj h] l]npe_el]_e j( aj _]he`]` `a paopecko okhe`]neko( `a hko pnao lk`anao `a h] qje j* Jk d] k_qnne`k ]o * Oa] lkn h] ateopaj_e] `a ck^eanjko `ere`e`ko( lkn h] lhqn]he`]` l]npe) `eop] u hko _]haj`]neko aha_pkn]hao( ah da_dk ao mqa h] _kkn`ej]_e j( k ao oeiqh]`] k ^nehh] lkn oq ]qoaj_e] aj ^qaj] l]npa `a hko _]oko* Qjko ck^anj]`knao jk mqeanaj lnk^hai]o( kpnko oa napn]aj lkn kieoe j( paikn k oeilha u hh]j] _kilhe_e`]`( ah _]ok ao mqa jk d]u ] j deopkne]o `a tepk _kjpqj`ajpa aj h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k* U hk ieoik oa lqa`a `a_en `a hko ]h_]h`ao* Oac j I]n ] Ahaj] Iknan]( `e) necajpa `a ?]qo] ?ki j( h] oeiq) h]_e j ao d]op] ]dkn] ah lnej_el]h naoqhp]`k `ah ]_qan`k* O hk .1 `a hko 30 _kilnkieoko u .4 `a hko 5, k^faperko oa d]j _qilhe`k( `efk( ]_qo]j`k `a h] b]hh] p]jpk ] hko pnao lk`anao `a h] qje j _kik ] hko pnao jerahao `a ck^eanjk( lkjeaj`k ah jb]oeo aj h] ej_kjoa_qaj_e] `a hko ck^anj]`knao* Qj] knc]jev]_e j jk cq^anj]) iajp]h `a`e_]`] ] ia`en h]o paj)

Unos gobernadores no quieren problemas, otros se retraen por omisión, temor o simple y llana complicidad, el caso es que no hay aún historias de éxito contundente en la lucha contra el crimen organizado. Y lo mismo se puede decir de los alcaldes

PQJOJuO 33

`aj_e]o `a h] _neiej]he`]`( I te_k Ar]h ]( oa ]h] mqa aj hko hpeiko pnao ] ko oa d]j `eol]n]`k hko `ahepko `ah bqank _ki j( aopk ao( `ahepko _qu] lanoa_q_e j u _]opeck _knnao) lkj`a ] h]o ]qpkne`]`ao hk_]hao( _kik ah oa_qaopnk( nk^k `a ]qpk( atpknoe j( dkie_e`ek u nk^k _kj rekhaj_e]* Oac j h]o _ebn]o lnaoaj) p]`]o lkn A`j] F]eia( lnaoe`ajp] `a I te_k Ar]h ]( `a .,,3 ] .,-, ah oa_qaopnk _na_e -44 lkn _eajpk( ah nk^k `a ]qpk -./( h] atpknoe j -,-( ah dkie_e`ek 52 u ah nk^k _kj rekhaj_e] 0. lkn _eajpk* Pajaiko( `efk h] ]_pereop]( Îqj] _neoeo `a oacqne`]` mqa r] ]h ]hv]* Jk raiko mqa oa aop _kjpajeaj`k* Hko aop]`ko i o rekhajpko oecqaj aj _neoeoÅÏ* =haf]j`nk I]np ( `ene) cajpa `a OKO( `ajqj_e ( lkn oq l]npa( mqa Îhko ck^eanjko hk_]hao oa d]j da_dk pkjpko aj ah _ki^]) pa ]h _neiaj u ^qo_]j fqopeÚ_]n oq ej]__e j a ejaÚ_eaj_e] _]nc j`kha ah ^qhpk ] h] Ba`an]_e jÏ* Pajaiko qj] lkhe_ ] na^]o]`]( _kklp]`] k _khq`e`]( _kj_hqu * =o ( ao qj da_dk mqa ] lao]n `a hko aobqanvko na]hev]`ko `qn]jpa hko hpeiko ] ko( ah _neiaj rekhajpk oa d] atl]j`e`k* Hko ck^anj]`knao u hko lnaoe`ajpao iqje_el]hao jk aop j _qilheaj`k _kj oq naolkj) o]^ehe`]` lnei]ne]( h] oacqne`]` `a h] lk^h]_e j* D]^ ] bqj`]`]o aolan]jv]o aj mqa hko jqarko ck^eanjko hk_]hao hhac]n ]j _kj ah jeik `a _]i^e]n ah aop]`k `a _ko]o aj oacqne`]`( u aj ]hcqjko _]oko ao are`ajpa mqa ]o ao( _kik aj K]t]_]* Lank k_qnna mqa aj h]o ajpe`]`ao mqa d]j atla) neiajp]`k _]i^eko `a ck^eanjk ao `kj`a i o d] _na_e`k h] rekhaj_e] ]ok_e]`] _kj aopko `ahepko( mqev lknmqa h] nqlpqn] `a reafko l]_pko u _kilhe_e`]`ao d] lnkle_e]`k h] najkr]`] `eolqp] lkn h]o lh]v]o u ah eilanek `a h] hau `a h] oahr]7 qj _]ok l]n]`eci pe_k l]na_a oan Ran]_nqv* Ao qncajpa mqa oa ]oqi] ah he`an]vck u oa napkia h] _kj`q_) _e j `ah lnk_aok `a cajan]n oacq) ne`]`( l]n] _na]n h]o _kj`e_ekjao `a ck^anj]^ehe`]`( u j]`ea lqa) `a d]_anhk aj hqc]n `ah ck^eanjk ba`an]h* D]u mqa lkjan kn`aj aj pai]o _kik `aq`] l ^he_] `a hko aop]`ko( _knnql_e j( pn]jol]naj_e]( naj`e_e j `a _qajp]o( `alqn]_e j `a hko _qanlko lkhe_e]_ko* @a jk d]_anhk( jko enaiko ]`ajpn]j`k aj qj lnk_aok eilna`a_e^ha( lna ]`k `ah pelk `a oknlnao]o mqa ] j]`ea _kjreajaj* .m Twitter: @diodorocarrasco

JORGE MOCH


34

jueves 25 de Agosto de 2011

milenio

/FHPDJPT Dólar

Manufactura e industria automotriz, los sectores atractivos para la inyección de capital (pesos por dólar) 12.34 12.33 12.46

Dólar 12.30 12.28

19

18

23

22

24

Agosto

Divisas Compra 12.4626

Dólar Dólar fix Euro Libra

17.8287 20.2536

Bolsa 35,479.67

31,715.78

25

Venta 12.4656 12.3952 18.1418 20.6100

34,644.92

24

8 Julio

Disminuye 13.3% la inversión extranjera La cifra reportada resulta mediocre ante el potencial que tiene México, por lo que no se lograrán los 20 mil mdd que estimó el gobierno federal al cierre del año, pronostican analistas

Agosto ALFREDO SAN JUAN

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 34,644.92 11,320.71 1,177.60 2,467.69 53,795.70 2,845.60

Var. % -0.09 1.29 1.31 0.88 0.01 2.2

Acciones BMV Precio Var. % COMPART O 84.0 11.56 GBM O 4.98 5.96 C* 353.29 5.85 IASASA * 0.55 -15.38 FRES * 380.0 -7.99 MEGA CPO 22.60 -4.84 Crudo WTI 82.38 82.26

84.12

19

18

22

(dólares) 85.44 85.16

24

23

Agosto

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.17% 4.34% 4.41% 4.80 4.582 ps 0.21% 3.25%

Commodities Maíz Trigo Azúcar Mezcla mex. WTI Brent Centenario Oro Plata

Precio 743.0 777.25 30.18 97.84 85.16 109.92 24,250 1,748.8 39.59

Var -0.07% -0.92% -2.08% 0.34 dls -0.28 dls 0.61 dls -1000 ps -89.9 dls -2.53 dls

Macroeconomía PIB (I-Trim 2011) 4.6% Inflación (may) 3.25% Desempleo (may) 5.20% Reservas 136,128.0 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

&

j ah lneian oaiao) pna `a .,-- I te_k _]lp -, ieh 2,- ie) hhkjao `a ` h]nao aj ejranoe j atpn]jfan] `ena_p] $EA@%( hk mqa nalnaoajp] qj] _] `] `a -/*/ lkn _eajpk _ki) l]n]`k _kj ah ieoik lanek`k `a .,-,( _q]j`k ejcnao]nkj -. ieh ./5 iehhkjao `a ` h]nao( ejbkni h] Oa_nap]n ] `a A_kjki ]* H] `alaj`aj_e] ]Úni mqa ah ikjpk lnkrejk `a Aop]`ko Qje`ko _kj 30*- lkn _eajpk `ah pkp]h( oa) cqe`k `a Oqev]( _kj --*3 lkn _eajpk* = oq rav( Aol] ] ]lknp 4*1 lkn _eajpk7 Bn]j_e]( -*0 lkn _eajpk7 Eo) h]o R ncajao( - lkn _eajpk( u kpnko l] oao( /*/ lkn _eajpk* Oac j h] Oa_nap]n ] `a A_k) jki ]( h] _ebn] oa ejpacn] lkn / ieh /22*5 iehhkjao `a ` h]nao( amqer]hajpa ] /-*4 lkn _eajpk( `a jqar]o ejranoekjao7 2 ieh .5*2 iehhkjao( ao `a_en( 12*4 lkn _eajpk `a naejranoe j `a qpehe`]`ao( u ieh .,0*5 iehhkjao( amqer]hajpa ] --*0 lkn _eajpk `a _qajp]o ajpna _kil] ]o* =o ( h] _ebn] ]_pq]hev]`] l]n] ah lneian pneiaopna `a .,-- ao `a 1 ieh 01.*. iehhkjao `a ` h]nao( `a hko _q]hao ajpna ]^neh u fqjek oa _]lp]nkj 1 ieh -05*. iehhkjao `a ` h]nao* Aj .,-- ah oa_pkn i]jqb]_pqna) nk( lnej_el]hiajpa h] n]i] ]qpk) ikpnev( d] oe`k ah i o ]pn]_perk l]n] ejranpen( u oe ^eaj h] ejoacq) ne`]` nalnaoajp] qj ok^na_kopk l]n] h]o ailnao]o( oa k^oanr] aop] lnk^hai pe_] oa_pknev]`] aj ]hcqjko aop]`ko `ah l] o* =h `ap]hha( /3*3 lkn _eajpk `a h] EA@ oa _kj_ajpn aj ah oa_pkn i]jqb]_pqnank( oacqe`k lkn oan)

Inversión extranjera directa Evolución al primer semestre

13,857 12,240 10,601 9,588 Millones de dólares

México38ekfe`f ?\ie}e[\q

2008

2009

2010

2011

FUENTE: Secretaría de Economía

:X [X

re_eko bej]j_eanko u oacqnko _kj .-*1 lkn _eajpk( ]o _kik _kian_ek( _kj -/*4 lkn _eajpk* Aj kleje j `a ]j]heop]o( h] _ebn] nalknp]`] lkn ah ck^eanjk naoqhp] ia`ek_na ]jpa ah lkpaj) _e]h mqa peaja I te_k `]`] oq q^e_]_e j cakcn be_] u lkoe^e) he`]`ao `a `apkj]n kpnk pelk `a ej`qopne]o mqa jk oa]j okh]iajpa i]jqb]_pqnan]o* ÎIqu ia`ek_na l]n] h]o _]l])

_e`]`ao `ah l] o* Mqa lk_k i o `a h] iep]` `ah `]pk `]`k ] _kjk_an oa]j jqar]o ejranoekjao( ao na]h) iajpa iqu lk_k* @a _kjpejq]n aop] paj`aj_e]( ]h bej]hev]n .,--( h] EA@ mqa ajpn]n ]h l] o oan `a .- ieh iehhkjao `a ` h]nao( _ebn] oeieh]n ] hk mqa oa _]lp] lkn _kj_alpk `a naiao]oÏ( `efk N]uiqj`k Pajknek( `a h] Ao_qah] `a Jack_eko `ah Pa_ `a Ikjpannau( ?]ilqo O]jp] Ba* ?kjoe`an mqa h] ]hp] pn]) iepkhkc ]( h] _]nc] pne^qp]ne] u kpn]o _kj`e_ekjao lk_k _kila) peper]o d]_aj mqa ah l] o jk oa] p]j ]pn]_perk l]n] h] ejranoe j( lqao p]j o hk ah EAPQ d] nalahe`k h] hhac]`] `a qj] _]jpe`]` i]ukn `a _]lep]hao* Lkn oq l]npa( C]^neah] Oehhan(

`ena_pkn] `a =j heoeo A_kj ie_k) Bej]j_eank `a >=OA( `aop]_ mqa I te_k kbna_a iafknao _kj`e_ek) jao aj i]jk `a k^n] u _kopko mqa l] oao _kik ?dej]( mqa aj aopa ikiajpk l]`a_a `a ]l]ckjao ah _pne_ko u ]qiajpk `a _kopko( _kj hk _q]h hko ejranoekjeop]o d]j rkhpa]`k ] jqaopnk l] o l]n] ejo) p]h]n jqar]o ailnao]o k ]ilhe]n h]o ateopajpao* Jk k^op]jpa( na_kjk_e mqa `a^e`k ]h ajpknjk a_kj ie_k ejpanj]_ekj]h mqa oa rera( h] EA@ aopei]`] ]h bej]hev]n ah ] k lkn ah ck^eanjk aj ., ieh iehhkjao `a ` h]nao jk oa hkcn]n (lqao oa aolan]j iajknao _ebn]o `a _na) _eieajpk( u lkn aj`a( ah bhqfk `a _]lep]h bkn jak oan iq_dk iajkn* .m

Federal de Competencia (CFC), Eduardo Pérez Motta, quien no solamente se ha enfrentado al escarnio público por la deficiente defensa de su resolución sobre la dominancia de Telmex y Telcel ante la Suprema Corte de Justicia de

la Nación, sino que ahora se le están apareciendo sus propios fantasmas que ignoró hace tiempo. Resulta que desde hace dos años colaboradores cercanos y especialistas lejanos advirtieron al presidente de la CFC que sus resoluciones

de dominancia era frágiles, y que debería otorgar el recurso de reconsideración a los quejosos para que no se prolongara la discusión en la Corte. Sin embargo, Pérez Motta no aceptó las recomendaciones, pues estaba seguro de ganar

10.6 mdd

el país captó en recursos foráneos durante el primer semestre de 2011

*O

7FSTJPOFT Apuesta cara Quien ya no ve lo duro, sino lo tupido es el presidente de la Comisión


jueves 25 de Agosto de 2011

milenio

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Prevén que se mantenga la tendencia negativa EL OBSERVADOR

Sufre comercio exterior &M QSPCMFNB desaceleración en junio EF .PSFJSB Samuel García

JORGE CARBALLO

Las compras fuera

del país se ubicaron en el nivel más bajo desde abril

/

Seguramente usted habrá escuchado y leído que el nombre de Gonzalo Martínez Pous, actual comisionado de la Cofetel, es el más mencionado para ocupar una nueva silla como comisionado de la CFC, debido a que el próximo 15 de

septiembre vence el periodo del comisionado Agustín Navarro. Sin embargo, al interior de la Cofetel corre una versión más fuerte según la cual, el propio Martínez Pous se quedará en esa comisión porque será el nuevo

presidente de la misma en sustitución de Mony de Swaan quien, supuestamente, ya está hasta el cepillo de las grillas externas e internas. Según la versión, desde el martes pasado estaba listo el anuncio sobre el relevo de Mony, pero se detuvo la

México38cY\ikf M\i[ljZf

-

]o atlknp]_ekjao `a ian_]j) _ ]o iate_]j]o oqi]nkj .3 ieh 41. iehhkjao `a ` h]nao aj fqhek `a .,--( u laoa ] mqa oecjeÚ_] qj _na_eieajpk `a -5*0 lkn _eajpk naola_pk ]h ieoik iao `ah ] k l]) o]`k( p]i^e j ao ah jerah i o ^]fk `ao`a i]nvk `a .,--( narah]j `]pko `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Aop]` ope_] u Cakcn]b ] $EJACE%* Ejbkni]_e j `ah knc]jeoik nabhaf] qj] `ao]_ahan]_e j aj h] `ej ie_] `a pn]jo]__ekjao( lnej_el]hiajpa lkn h] iajkn ]_pere`]` a_kj ie_] aj Aop]`ko Qje`ko( ah lnej_el]h ok_ek _kian_e]h `a Iate_k @a ]_qan`k _kj ah ejbknia iaj) oq]h `ah ejopepqpk ok^na h] ^]h]jv] _kian_e]h( 34*2 lkn _eajpk `ah ejpan) _]i^ek `a ian_]j_ ]o aj ah atpa) nekn `a I te_k hk peaja _kj Aop]`ko Qje`ko( u ah naop]jpa .-*0 lkn _eajpk _kj ah naopk `ah iqj`k* = `ap]hha( ah EJACE ejbkni aj oq nalknpa iajoq]h mqa h]o atlknp]_ek) jao lapnkhan]o ]o_aj`eankj ] /. ieh 0., iehhkjao `a ` h]nao( ieajpn]o mqa h]o jk lapnkhan]o oa q^e_]nkj aj -22 ieh 3-5 iehhkjao* @a h]o jk lapnkhan]o( h]o i]jqb]_)

El valor de las mercancías importadas alcanzó los 29 mil 31 mdd pqnan]o oa hhar]nkj h] i]ukn p]f]`] ]h naceopn]n rajp]o mqa oqlan]nkj hko -13 ieh 5,, iehhkjao `a ` h]nao aj ah o lpeik iao `a .,--( ao `a_en( -3*- lkn _eajpk i o mqa aj ecq]h lanek`k `ah ] k ]jpanekn* Ah r]hkn `a h]o eilknp]_ekjao `a ian_]j_ ]o ]h_]jv .5 ieh /- iehhkjao `a ` h]nao aj fqhek `ah ] k aj _qnok( mqa nalnaoajp qj ]hv] `a -5*. lkn _eajpk naola_pk ]h ] k l]o]`k* Oej ai^]nck( h]o _kiln]o mqa na]hev ah l] o _kj ah atpanekn p]i) ^e j oqbneankj qj] `eoiejq_e j naola_pk ] h] `ej ie_] mqa ikopn aj iaoao ]jpaneknao( lqao ah `]pk `a fqhek naoqhp ah i o ^]fk `ao`a ]^neh `a .,--* H] ^]h]jv] _kian_e]h `a I te_k

Este año sumarán 700 mil créditos, dicen

Anticipan un crítico 2012 para el sector vivienda México3äjZXi >iXeX[fj

-

] b]hp] `a ailhak ^eaj na) iqjan]`k( ]o _kik qj] iajkn cajan]_e j `a jqar]o lh]v]o h]^kn]hao oan j hko ejcna) `eajpao lnej_el]hao l]n] mqa aj .,-. `eoiejqu] h] _khk_]_e j `a _n `epko delkpa_]neko aj ah l] o u oa lnaoajpa qj ]qiajpk aj h] _]npan] raj_e`]( ]Úni I]nek

e incluso argumentó que fijaría tesis en la Corte. Hoy el asunto está perdido y la CFC tiene que empezar desde cero.

••• Por cierto…

lnaoajp qj ` Ú_ep `a ieh -35 iehhk) jao `a ` h]nao aj fqhek `a .,--( hk _q]h oa _kil]n] _kj ah oqlan rep `a -,4 iehhkjao mqa k^oanr aj fqjek* =haf]j`nk ?anr]jpao( a_kjkieop] `a >]jknpa( aopei mqa aj hko ln te) iko iaoao _kjpejq]n h] paj`aj_e]( hk _q]h pn]oh]`]n ] qj `aoaila k i o ^]fk aj h] ]_pere`]` a_kj ie_] ] hk h]nck `ah pan_an pneiaopna( lkn hk mqa ah c]opk ejpanjk oan ah lnej_el]h ikpkn `a _na_eieajpk `ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk iate_]jk* A`q]n`k Ckjv hav( ]j]heop] `a >]j]iat( `efk mqa aj hk mqa naop] `ah ] k oa aolan] qj o]h`k `aÚ_ep]nek `a h] ^]h]jv] _kian_e]h( lank ajb]pev mqa opa oan nah]per]iajpa ik`an]`k u jk ok^nal]o]n ,*1 lkn _eajpk `ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk* .m

k^n]o l ^he_]o( ahhk jk ha ateia `a h] naolkjo]^ehe`]` `a pn]jol]najp]n h] bqajpa u qok lkniajknev]`k `ah ajknia aj`aq`]ieajpk _kjpn]p]) `k u `ah afan_e_ek `ah lnaoqlqaopk l ^he_k mqa pqrk ] oq _]nck( `]`k mqa h] kl]_e`]` u h] ao_]o] naj`e_e j `a _qajp]o okj _]n]_pan ope_]o `ah ck^eanjk `a ?k]dqeh] _kik hk `efk Op]j`]n` " LkknÑo aj oqo jkp]o `a fqjek u ]ckopk l]o]`ko aj h]o mqa na`q_a h] _]heÚ_]_e j `a h] `aq`] `ah aop]`k d]op] aj _ej_k jerahao( _kj ah _kjoecqeajpa _kopk Új]j_eank l]n] ah bqpqnk* =_kopqi^n]`k ] `a_en _q]j`k o u _q]j`k jk aj Îoq rennaej]pkÏ( ]dkn] Dqi^anpk Iknaen] `a^a ajbnajp]n qj lnk^hai] mqa jk r] ] `ao]l]na_an _kj qj pnkje`k `a `a`ko*

Sígale la pista... ?KJOA?QAJ?E=O* =laj]o aop] oa) i]j] $Ah `aikjek `a h]o _]heÚ_]) `kn]o( -3 ]ckopk% ha `efeiko mqa ah ]pnareieajpk `a Op]jp]n` " LkknÑo `a ]jqj_e]n qj ej_naiajpk aj ah neaock `a h] `aq`] aop]`qje`ajoa( d]^ ] `ao]p]`k hko `aikjeko aj ah ra_ejk `ah jknpa* Lqao ^eaj* =qjmqa h] _]heÚ_]`kn] ejpajpa `aohej`]n ah ]oqjpk( ao `eb _eh jk lajo]n mqa h] `a_eoe j `a naikran ] oq ]_pq]h lna) oe`ajpa( @araj Od]ni]( ah ln teik -. `a oalpeai^na( jk pajc] nah]_e j _kj h] `a_eoe j `a O"L mqa o]_q) `e ] Aop]`ko Qje`ko u ]h iqj`k Új]j_eank* Pda I_Cn]s)Dehh ?ki) l]jeao) ah _knlkn]perk `a Op]j`]n` " LkknÑo) ]jqj_e aj qj _kiqje_]`k mqa @kqch]o Lapanokj( `a ?epe^]jg( ]oqien ah _]nck* .m samuelgarcia2010@hotmail.com

MARIO FUANTOS

Nkvajopaej( lnaoe`ajpa `a h] ailnao] Arkhq_e j u Caope j `a Lnkua_pko* Ah `ena_perk `a h] Úni] aola) _e]hev]`] aj pai]o `a ]r]h ko u oqlanreoe j `a k^n]o _kiajp mqa ]h Új]h `a aopa ] k pk`]r ] oa ran qj nalqjpa aj ah kpknc]ieajpk `a ln op]iko( lqao aolan] h] _na]_e j `a 3,, ieh jqarko _kjpn]pko( 4*3 lkn _eajpk i o mqa aj .,-,*

ÎAj .,-. d]^n qj] `eoiejq) _e j( h] `ao]_ahan]_e j aj Aop]`ko Qje`ko ha lac]n ] I te_k aj ah lneian pneiaopna `ah ] k* Oa paj`n qj ]qiajpk aj h] _]npan] raj_e`] `a pk`ko hko kbanajpao `a _n `epk u h]o `ao]nnkhh]`kn]o paj`n j lnk) ^hai]o l]n] i]jpajanoa ] ÛkpaÏ( `aop]_ ah `ena_perk aj ajpnareop] _kj IEHAJEK* Atlhe_ mqa aop] jqar] `ao) ]_ahan]_e j aj h] a_kjki ] d] pki]`k lkn oknlnao] ]h oa_pkn rereaj`]( lqao aolan]^]j mqa bqan] ajpna .,-- u .,-. _q]j`k oa hhac]n] ] jerahao oqlaneknao ] hko `a .,,4( _q]j`k oa `ea) nkj _an_] `a 31, ieh ln op]iko delkpa_]neko* .m

k _]^a `q`] mqa h]o ]_qo]_ekjao na_eajpao `a hko l]jeop]o aj _kj) pn] `ah h `an j]_ekj]h `ah LNE( Dqi^anpk Iknaen]( oa d]j lh]jp]`k _kj Újao aha_pkn]hao* @a_en kpn] _ko] oan ] ej) cajqe`]` k `aob]_d]pav* Lkn aok( oac j o]^aiko( `ao`a h] oa_nap]ne] `a D]_eaj`] oa Úhpn ] h] pahareoe j _kj Îlahko u oa ]haoÏ ah Î_]ok ?k]dqeh]Ï aj ah mqa ah at ck^anj]`kn o]ha iqu i]h l]n]`k u _kj qj `qnk ckhla ] oq he`an]vck aj ah narkhq_ekj]nek ejopepq_ekj]h* Iknaen] ]_qo] aj hko ia`eko `a _kiqje_]_e j hk k^rek6 mqa hko l]jeop]o hk aop j ckhla]j`k _kik h `an `ah LNE _kj lnkl oepko aha_) pkn]hao nqi^k ] h]o lnaoe`aj_e]hao `ah .,-.* ½Aba_per]iajpa ]o ao Mqa uk oal] pk`ko hko l]npe`ko lkh pe_ko aj _]il] ] d]_aj at]_p]iajpa hk ieoik ]mq ( aj Aop]`ko Qje`ko( k aj Aol] ]* >qo_]j _kj hql] ]jpa) _a`ajpao jac]perko `a hko ner]hao lkh pe_ko mqa hao laniep] atde^enhko ]jpa h] kleje j l ^he_] l]n] c]j]n h] _kjpeaj`]( i o ] j _q]j`k hko ]jpa_a`ajpao peajaj mqa ran _kj qj] i]h] caope j l ^he_] `ah _kj) pnej_]jpa* ½@a aok oa pn]p] Ah da_dk ao mqa Dqi^anpk Iknaen] peaja qj oanek lnk^hai] mqa jk r] ] naokhran `e_eaj`k ] hko lanek`eop]o mqa jk d]^h]n i o `ah ]oqjpk( _kik oe ah Î_]ok ?k]dqeh]Ï bqan] qj pai] lner]`k ok^na ah mqa lqa`a `a_e`en `a ]_qan`k ] oq aop]`k `a jeik* Ah h `an `ah LNE( _kik ck^anj]`kn `a ?k]dqeh] mqa bqa( peaja h] k^hec]) _e j ikn]h u fqn `e_] `a atlhe_]n( jk okhk ] hko _k]dqehajoao oejk p]i^e j ] pk`ko hko iate_]jko( lknmq oq ck^eanjk iejpe ( b]hoeÚ_]j`k `k_q) iajpko( ] hko ^]j_ko ]_naa`knao( ]h ck^eanjk ba`an]h( ] h]o ailnao]o _]) heÚ_]`kn]o u ] h] lk^h]_e j naola_pk `a h] `aq`] _kjpn] `] ] jki^na `ah ck^eanjk aop]p]h* Oe ^eaj ]hcqjko `eopejcqe`ko _k]dqehajoao Í_kik `kj =ni]j`k Bqajpao =cqenna( Î?]p jÏÍaop j _kjraj_e`ko `a mqa ao] iqhpeie) hhkj]ne] `aq`] _kjpn] `] lkn ah ck^eanjk `a Iknaen] oa ailha l]n] na]hev]n qj] cn]j _]jpe`]` `a

revelación por razones aun misteriosas. Agrega la versión que el actual presidente de Cofetel está tan desgastado en su relación interna que ya ni el secretario de Comunicaciones, Dionisio Pérez Jácome, le quiere tomar la llamada. ¿Usted qué cree?


36 negocios

jueves 25 de Agosto de 2011

El proyecto tiene un costo de 20 mdd

Donde no hay ductos, la distribución de gas será vía terrestre 1 El primer lugar al que

llegará este servicio es Navojoa, Sonora, informa Pemex MéxicouNayeli González

C

on una inversión de casi 20 millones de dólares, Pemex Gas y Petroquímica Básica (PGPB) comenzó a utilizar una tecnología que le permite compactar gas natural y transportarlo vía terrestre a las zonas donde no existe el sistema de ductos. El director de la subsidiaria, Jordy Herrera, suscribió un contrato con el gobernador de Sonora, Guillermo Padrés, para realizar estas acciones que beneficiarán principalmente a la industria. Uno de los primeros lugares a donde llegará este servicio es el municipio de Navojoa, aunque también se contemplan Hermosillo, Ciudad Obregón, Huatabampo, Guaymas, San Luis Río Colorado, Zacatecas y poblaciones del Istmo, entre otras localidades. El primer contrato de gas natural vía terrestre tiene que ver con la necesidad de suministrar el combustible, que actualmente presenta un menor costo a favor de las industrias de la región que así lo requieran y donde no se cuenta con un sistema de ductos para su transportación. De acuerdo con funcionarios de la paraestatal, instalar nuevos ductos resultará sumamente costoso

en comparación con la inversión de 20 millones de dólares que se ejerció para la implementación de una nueva tecnología. Dicha modalidad tiene que ver con la compactación del hidrocarburo a fin de poderlo introducir en remolques “salchicha” y transportarlo vía terrestre para su distribución. Según el funcionario de PGPB, la compañía encargada de la distribución es ET Internacional, quien concurso y ganó la licitación para llevar a cabo el servicio de compresión, transporte por ruedas y descompresión, que en conjunto formaránunaempresadenominada Tecno Energy, la cual se encargará de la comercialización del gas. Según información de Pemex, la entrega de los combustibles iniciará a fines del presente año en San Luis Río Colorado, y en marzo de 2012 en las ciudades al sur de la capital sonorense. Según información del gobierno de Sonora la comercialización de gas natural para la industria local podrá reducir hasta 50 por ciento los costos de las empresas, pues dejarán de utilizar combustibles a precios altos como el diésel y el combustóleo. “Cabe resaltar que en los últimos años, la utilización del gas natural en México continúa en ascenso al representar más de 50 por ciento del mercado, debido a que es un combustible limpio, en comparación con otros combustibles fósiles tales como el combustóleo pesado, diésel o gas LP”, señaló la paraestatal. pm

Busca potenciar el mercado

Crea IBM estrategia para servidores empresariales MéxicouSusana Mendieta

I

BM reconoció que se debe incrementar el mercado para servidores de alto rendimiento, conocidos como mainframe, por lo que generó una estrategia de reconocimiento de marca entre universitarios y medianas empresas en proceso de crecimiento, lo que le permitirá potenciar oportunidades de venta. De acuerdo con Alejandro Mejía gerente de zSeries de IBM, en México el mercado para este tipo de servidores es muy limitado, y sólo se manejaban para los sectores financiero, telecomunicaciones y gobierno, por ello ahora quieren ampliarlo. “Es una estrategia de crecimiento para ganar nuevos clientes, para eso se amplió la solución y se han invertido alrededor de mil 500

millones de dólares en el desarrollo de las nuevas plataformas de servidores de alta capacidad o mainframe”, dijo. El directivo aseguró que el crecimiento que la empresa ha experimentado en esta área a partir de la implementación de la estrategia es de 20 por ciento en 2010 con respecto a 2009, mientras que en México se estima que pudiera ser mayor. Entre las acciones de la empresa se encuentra la capacitación en su tecnología en universidades y en medianas empresas que se encuentran en proceso de crecimiento con la finalidad de que conozcan sus beneficios y con ello se genere un ecosistema. Esta iniciativa de IBM inició a principios de 2010 y esperan que con ella tengan un crecimiento mayor al 10 por ciento en participación de mercado. pm

milenio


25 de Milenio jueves Agosto de 2011

milenio 37

jueves 25 de Agosto de 2011

ETUBEPT

Editor: -FPQPMEP 1FOB ciudadyestadosdf@milenio.com

P tome nota

Pdelitos mayores

no circule por...

-PT QBOJTUBT FO MB "-%' QJEFO RVF TF DBNCJF FM GPSNBUP EFM JOGPSNF EF .BSDFMP &CSBSE QBSB RVF IBZB VO EJfMPHP TFSJP Z SJHVSPTP DPO QSFHVOUBT F JOUFSQFMBDJPOFT

Las inmediaciones del Foro Sol porque hoy se realizarĂĄ el tercer juego de beisbol entre los Tigres de Quintana Roo contra los Diablos Rojos de MĂŠxico, y cada que hay un acto el trĂĄnsito en la zona se desquicia.

neLLy SALAS

Ayuntamiento ya estĂĄ en obras por LĂ­nea 4 del MB

DeberĂĄ rendir su declaraciĂłn en el penal de Hermosillo, al que fue trasladada, y no alcanza fianza

Cae ex jefa de guarderĂ­as del IMSS por el caso ABC NoemĂ­ LĂłpez SĂĄnchez fue detenida en ciudad obregĂłn, Sonora, y es P claves acusada del delito de ejercicio indebido del servicio pĂşblico, homicidio y lesiones culposas tras la tragedia que cobrĂł la vida de 49 menores

HĂŠcToR TĂŠLLez

MĂŠxico3C\k`Z`X =\ie}e[\q

-

] Lnk_qn]`qnŽ] Cajan]h `a h] Nal˜^he_] _kj_na) p“ h] ˜hpei] kn`aj `a ]lnadajoe“j mqa aop]) ^] laj`eajpa _kjpn] at bqj_ekj]neko nah]_ekj]`ko _kj h] ejraopec]_e“j `ah ej_aj`ek aj h] cq]n`anŽ] =>?( `kj`a iqneankj 05 je’ko* H] at fab] `ah @al]np]iajpk `a Cq]n`anŽ]o `ah Ejopepqpk Iate_]jk `ah Oacqnk Ok_e]h bqa `apaje`] lkn ahaiajpko `a h] Lkhe_Ž] Ba`an]h Iejeopane]h aj ?eq`]` K^nac“j( Okjkn]* JkaiŽ H“lav Oƒj_dav oa k_qh) p]^] aj qj `kie_ehek q^e_]`k aj h] _]hha R]hha `ah Ukne( `a h] _khkje] R]hha @kn]`k( l]n] arep]n oan _kj) oecj]`] ]jpa ah fqav lneiank `a `eopnepk aj Danikoehhk* Ah eil]npe`kn `a fqope_e] cen“ `ao`a d]_a `ko ]’ko qj] kn`aj `a ]lnadajoe“j lkn hko `ahepko `a afan_e_ek ej`a^e`k `ah oanre_ek l˜) ^he_k( dkie_e`ek u haoekjao _qhlko]o oac˜j hko atla`eajpao -.2+.,,5( -//+.,,5( -4.+.,,5 u -.+.,--* H] LCN ejbkni“ mqa hko ]cajpao ba`an]hao na]hev]nkj h] ejraopec]_e“j `a _]ilk mqa `aner“ aj ah _]pak `ah `kie_ehek l]npe_qh]n `kj`a aop]^] H“lav Oƒj_dav*

&

por particulares, entre ellos, Matilde Altagracia GĂłmez del Campo Tonella, prima de Margarita Zavala, y subrogada por el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS).

dieron cuenta de que la guarderĂ­a no contaba con las mĂ­nimas medidas de seguridad necesarias para este tipo de establecimientos en caso de incendios.

Aj fqjek `ah .,-,( h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] `a h] J]_e“j `apaniej“ mqa aj h] pn]ca`e] `a h] aop]j_e] ejb]jpeh oŽ ateopeankj rekh]_ekjao cn]rao ] h]o c]n]jpŽ]o ej`ere`q]hao( lank `aohej`“ `a aopko ]_pko ] Fq]j Ikhej]n Dkn) _]oep]o( at `ena_pkn `ah EIOO( ] oq oq_aokn @]jeah G]n]i u ]h at

ck^anj]`kn `a Okjkn]( A`q]n`k >kqno* Ah lhajk o“hk oa’]h“ ] oeapa at bqj_ekj]neko iajknao `ah ƒi^epk iqje_el]h( aop]p]h u ba`an]h _kik ejrkhq_n]`ko aj h] rekh]_e“j cn]ra `a c]n]jpŽ]o* @ah iqje_elek `a Danik) oehhk( ah at `ena_pkn `a Ejola__e“j u Receh]j_e] Fao˜o @]reo Koqj] u ah at pepqh]n `a Lnkpa__e“j ?ereh Nk^anpk ?kl]`k* @ah ck^eanjk `a Okjkn]( ah at pepqh]n `a Lnkpa__e“j ?ereh Seha^]h`k =h]pneopa( ah at `ena_pkn `a Na_]q`]_e“j B]qopk O]h]v]n u ah at oq^`ena_pkn `a ?kjpnkh Ra) de_qh]n Fknca Hqeo Iah_dkn* U `ah jerah ba`an]h( ah at `ahac]`k `ah EIOO aj Okjkn] =npqnk Haur] Hevƒnn]c]( h] at _kkn`ej]`kn] vkj]h `a cq]n`anŽ]o U]`en] >]nnan] u h] at fab] `ah @al]np]iajpk `a Cq]n`anŽ]o `ah knc]jeoik JkaiŽ H“lav* .m

_kik qj lkhk `a ejraopec]_e“j a ejjkr]_e“j pa_jkh“ce_]* H] ?eq`]` `ah ?kjk_eieajpk ao) p]nƒ _kilqaop] lkn r]neko _ajpnko aola_e]hev]`ko( ah lneiank `a ahhko ao h] Qje`]` Lnkbaoekj]h Ejpan`eo) _elhej]ne]( aj h] mqa oa kbanp]nƒ ah jerah ia`ek oqlanekn u ah jerah oqlanekn aj h]o pnao ƒna]o `a _k) jk_eieajpk6 bŽoe_k)i]paiƒpe_]o( iŠ`e_k)^ekh“ce_]o u _eaj_e]o ok_e]hao u ]`iejeopn]per]o*

Oa a`eĂš_]nƒ ah ?ajpnk `a A`q_]_e“j ?kjpejq]( mqa kbna_anƒ a`q_]_e“j ] `eop]j_e]( p]hhanao u _qnoko lnaoaj_e]) hao aj hÂŽja]* H] Qje`]` LkhepŠ_je_] l]n] ah @ao]nnkhhk `a h] ?kilapepere`]` Ailnao]ne]h eilqho]nƒ caope“j `a ]_anrk _eajpÂŽĂš_k u pa_jkh“ce_k l]n] naokhran h]o ja_aoe`]`ao lnk`q_per]o u ok_e]hao ia`e]jpa oanre_eko `a ]_a) han]_e“j `a ailnao]o( raneĂš_]_e“j `a _kilapaj_e]o u pn]jobanaj_e] `a pa_jkhkcÂŽ]o* .m

El lugar se incendiĂł el 5 de junio de 2009 y, a pesar de que se rompieron paredes, hubo varios muertos H] at bqj_ekj]ne] bqa pn]oh]`]`] ]h ?ajpnk `a Na]`]lp]_e“j Ok_e]h `a Danikoehhk( Okjkn] `a `kj`a naj`enƒ oq `a_h]n]_e“j lnal]n]pkne] `a `ahepko _kjoe`an]`ko cn]rao( lkn hk mqa jk ]h_]jv]nƒ ah ^ajaĂš_ek `a h] he^anp]` ^]fk Ăš]jv]* H] `alaj`aj_e] ]`renpe“ mqa _kj aop] `apaj_e“j _kj_hqua h] ^˜o)

mqa`] `a at oanre`knao l˜^he_ko mqa bqankj oqfapko ] ejraopec]_e“j pn]o ah ej_aj`ek naceopn]`k ah 5 `a fqjek `ah .,,5* ĂŽ?]^a oaÂ’]h]n mqa H“lav Oƒj) _dav an] h] ˜hpei] at bqj_ekj]ne] ba`an]h ln“bqc] eilhe_]`] aj ah ej_aj`ek `a h] cq]n`anÂŽ] =>?Ă?( oaÂ’]h] ah _kiqje_]`k*

Construirån IPN e Hidalgo complejo educativo h Ejopepqpk LkhepŠ_je_k J]_ekj]h $ELJ% u ah ck^eanjk `a De`]hck Úni]nkj qj _kjrajek `a _k) h]^kn]_e“j l]n] h] _kjopnq__e“j `a h] ?eq`]` `ah ?kjk_eieajpk( _kilhafk

9 La guarderĂ­a era administrada

9 Investigaciones ministeriales

ApoyarĂĄn a 10 mil alumnos de nivel medio superior

MĂŠxico3>ljkXmf >f[ˆe\q

Antecedente

a`q_]perk iqhpe`eo_elhej]nek mqa oa ]oajp]nƒ aj ah aop]`k u ]h^anc]nƒ _ajpnko `a ajoa’]jv]( ejraopec]) _e“j a ejjkr]_e“j pa_jkh“ce_] mqa bkni]nƒj l]npa `a h] kbanp] `a aop] ao_qah] oqlanekn* Ah ck^anj]`kn `ah aop]`k( Bn]j)

_eo_k Khran] Nqev( u h] `ena_pkn] `ah ELJ( Ukhkt“_deph >qop]i]jpa @Žav( oecj]nkj ah ]_qan`k aj ah mqa oa _ki) lnkiapaj ] _kjokhe`]n aopa lnkua_pk mqa ]paj`anƒ ] iƒo `a -, ieh ]hqijko `a jerah ia`ek oqlanekn u oqlanekn( u mqa lnapaj`a _khk_]n ]h aop]`k


25 de 8 jueves Agosto de 2011

.1

P

milenio

ataques del hampa

Persecución a presunto sicario termina con su ejecución frente a una primaria

Juárez: 4 madres heridas por balacera en escuela JOSÉ LUIS GONZÁLEZ/REUTERS

Jorge A. Rodríguez

Castro se refugió entre los padres de familia durante el tiroteo El joven de 20 años

fue sorprendido una cuadra antes cuando conducía su vehículo Chihuahua3I\[XZZ` e

6

j dki^na bqa afa) _qp]`k ] h] ajpn]) `] `a qj] ao_qah] lnei]ne] `a ?eq`]` Fq nav( ?dedq]dq]( ieajpn]o _q]pnk i]`nao u qj l]`na `a b]iehe] mqa aolan]^]j ] oqo defko ]bqan] `ah lh]jpah naoqhp]nkj dane`ko* Hko da_dko k_qnneankj ] h]o -.60, dkn]o ]bqan] `a h] lnei]ne] Ne_]n`k Bhknao I]c j( q^e_]`] aj h] _khkje] N]j_dk =j]ln]* Paopecko narah]j mqa h] r _pei]( e`ajpeÚ _]`] _kik Fknca =jpkjek Nk`n cqav ?]opnk( `a ., ] ko( oa _kh ajpna hko l]`nao `a b]iehe] l]n] ^qnh]n ] hko oe_]neko mqa hk lanoacq ]j* Ah ck^eanjk `a ?dedq]dq] ej) bkni mqa( `a ]_qan`k _kj aj) pnareop]o u `a_h]n]_ekjao da_d]o lkn hko haoekj]`ko( ah ]p]mqa bqa pkp]hiajpa ]fajk ] h]o ]_pere`]`ao `a h] ao_qah] lnei]ne]* ÎAh ^h]j_k lnej_el]h an] ah oa kn Fknca =jpkjek Nk`n cqav ?]opnk( mqeaj bej]hiajpa bqa h] lanokj] mqa bqa lner]`] `a h] re`]Ï( oa ]h]nkj

La víctima quedó frente a la puerta del plantel, ubicado en la colonia Rancho Anapra h]o ]qpkne`]`ao hk_]hao( u ]cnac]nkj mqa ]jpao `a oq afa_q_e j i]ja) f]^] qj rad _qhk aj _kil] ] `a oq i]`na u qj] dani]j]* ÎQj] _q]`n] ]jpao `a hhac]n ] h] ao_qah] bqankj ]cna`e`ko _kj lnkua_pehao `a ]ni] `a bqack `ao`a kpnk rad _qhk aj ikreieajpk7 ]jpa aoa ]p]mqa( Fknca =jpkjek Nk`n cqav ?]opnk( u] dane`k( ^]f `ah _]nnk mqa _kj`q_ ] u pn]p `a lkjanoa

] o]hrk aj qj] l]lahan ] q^e_]`] bnajpa ] h] ao_qah]*Ï Qj] rav mqa bqa q^e_]`k lkn oqo ]cnaoknao( Îrkhreankj d]_an ^h]j_k aj Nk`n cqav ?]opnk7 ]oeieoik( haoekj]nkj jk `a cn]ra`]` ] pnao _heajpao `a h] l]lahan ]( pk`ko `ah oatk baiajejk( mqeajao jk okj l]`nao `a b]iehe] `a ]hqijko `a h] ao_qah] lnei]ne]Ï* Hko _heajpao( ej`e_ ah ck^eanjk

Punto de acuerdo en el Congreso estatal

Chihuahua pide vigilancia del Ejército en carreteras Chihuahua3AlXe Afj >XiZ X 8dXif

"

_]qo] `ah _hei] `a ejoacqne) `]` mqa ]ba_p] h]o _]nnapan]o `a ?dedq]dq]( h] ?kieoe j `a Oacqne`]` L ^he_] `ah ?kjcnaok hk_]h ]lnk^ qj ]_qan`k l]n] la`en ] Af n_epk( OOL ba`an]h u ck^eanjk aop]p]h h] _na]_e j `a _ hqh]o ietp]o l]n] Î^hej`]nÏ aop]o r ]o*

Aj h] oaoe j `a ]uan( ejpacn]jpao `ah cnqlk l]nh]iajp]nek `ah LNE lnaoajp]nkj qj `e_p]iaj mqa ^qo_] Î_na]n _ hqh]o ietp]o `a l]pnqhh]fa aj _]iejko( _]nnapan]o( ajpnkjmqao u ^na_d]o `a h] ajpe`]`Ï* Hko haceoh]`knao _kjoe`an]j mqa h] _neiej]he`]` _kjopepqua qj lnk^hai] mqa r] aj ]qiaj) pk* ÎLkn aoa ikperk oa ateca h] ja)

_aoe`]` `a ]lhe_]n ia`e`]o l]n] `eoiejqen h] _na_eajpa rekhaj_e] qn^]j] u nqn]h aj I te_k u( ok^na pk`k( aj ah aop]`kÏ*

Muertos todos los días Oa ]h]nkj mqa h]o afa_q_ekjao Îokj pai] `a pk`ko hko ` ]oÏ( ]`ai o `a hko `ahepko _kjpn] h] re`]( h] o]hq`( h] pki] `a lk^h]`ko lkn

aop]p]h( Île`eankj ] Fknca =jpkjek Nk`n cqav ?]opnk mqa ]^]j`kj]n] ah hk_]h u opa cn]raiajpa dane`k o]he u _]u iqanpk aj lkoe_e j oa`ajpa ok^na h] ^]jmqap] `ah lh]jpah a`q_]perkÏ

Testimonios ÎAh _d]rk hhac _knneaj`k d]op] `kj`a aop ^]iko hko l]`nao u kpnk $oqfapk% hk raj ] oecqeaj`k*

P claves Asaltan camión 9Un camión de pasajeros con excursionistas originarios de Aguascalientes fue interceptado por una célula de la delincuencia organizada cuando cruzó a territorio zacatecano. 9La unidad, perteneciente a la empresa comercial Turistar, partió de la central camionera de Aguascalientes con 37 pasajeros rumbo al norte del país; sin embargo, al cruzar por Ciudad Cuauhtémoc, Zacatecas, fue interceptado por un convoy de presuntos narcos.

=h ranhk ajpna pk`] h] cajpa ha `eo) l]n r]ne]o ra_ao( naoqhp]j`k r]ne]o oa kn]o haoekj]`]o u p]i^e j qj dki^naÏ( `efk qjk paopeck* Kpnko _kiajp]nkj mqa qj oe_]nek raj ] aj qj ]qpki reh _kil]_pk nkfk( aj ah _q]h( pn]o _kiapanoa ah da_dk rekhajpk( dqu `ah hqc]n( `kj`a oa cajan qj ]i^eajpa `a loe_koeo* Ikiajpko `aol ao ]nne^]nkj r]ne]o qje`]`ao lkhe_e]_]o u oa ]lhe)

lanokj]o lanpaja_eajpao ] cnqlko `ahe_perko u ah ]p]mqa ] h] lk^h]_e j aj _]nnapan]o( _]iejko nqn]hao u ajpnkjmqao* ÎOa _kiapaj pk`] _h]oa `a eh _epko mqa h] i]ukn ] `a h]o ra_ao mqa`]j eilqjao( ok^na pk`k _q]j`k oa _kiapaj aj lk^h]`ko nqn]hao( lk_k _kj_qnne`ko k `kj`a d]u ]qoaj_e] u _]naj_e] `a _qanlko lkhe_e]_ko mqa ]peaj`]j k recehaj h] oacqne`]` `a hko d]^ep]jpao*Ï Hko `elqp]`ko mqa lnaoajp]nkj h] lnklqaop] okj Chkne] Cq]`]hqla Nk`n cqav Ckjv hav( ãhat Ha >]nkj Ckjv hav( Fknca =^n]d]i N]i nav =hr `nav( >ajf]i j C]n_ ] Nqev( Fao o Fko O ajv C]^]h` j( C]^neah Dqi^anpk Oal hra`] Nauao( L]) ^hk Ckjv hav Cqpe nnav u @]re` >]h`ann]i] Mqejp]j]* .m


jueves 25 de Agosto de 2011

milenio

.1 9

mp@mileniodiario.com.mx

P claves Condena de Segob 9El gobierno federal condenó “enérgicamente” los hechos en los que resultaron heridas varias personas frente a una escuela de Ciudad Juárez, Chihuahua.

9La Secretaría de Gobernación expresó que la “violencia irracional debe ser combatida con igual convicción por los tres órdenes de gobierno”. 9“El gobierno reitera su compromiso inquebrantable con la sociedad juarense”, se lee en comunicado de la dependencia. 9En tanto, la CNDH inició un expediente de queja por los hechos y visitó a las víctimas en los hospitales para corrobar que reciben la atención adecuada. _ qj klan]perk l]n] `]n _kj hko ]qpknao `a h] ]cnaoe j* Qj fkraj mqa pnelqh]^] qj rad _qhk _kj _]) n]_pan ope_]o oeieh]nao ]h qpehev]`k aj ah ]p]mqa bqa `apaje`k7 oej ai) ^]nck( mqa` he^na lknmqa jk bqa na_kjk_e`k lkn hko paopecko* Ieajpn]o h]o ]qpkne`]`ao ejraope) c]`kn]o ]_kn`kj]^]j h] ao_aj] `ah _neiaj l]n] ah har]jp]ieajpk `ah _]` ran( h] `ena__e j ao_kh]n eile`e h] o]he`] `a iajknao u l]`nao `a b]iehe] d]op] mqa jk oa c]n]jpev]n] h] oacqne`]` aj pknjk ]h lh]jpah* H] r _pei] mqa` na_]nc]`] ok^na h] ^]n`] ao_kh]n _kj i hpelhao dane`]o `a ]ni] `a bqack* Ia` ] -*3, iapnko `a aop]pqn]( paj ] _kilhate j nacq) h]n( pav iknaj] _h]n]( raop ] lh]uan] pelk lkhk ]vqh( l]jp]h j `a iav_hehh] ]vqh u pajeo jacnko* ÎAj ah ieoik arajpk naoqhp]nkj p]i^e j haoekj]`]o _ej_k lanokj]o( _q]pnk `a oatk baiajejk u qj i]o) _qhejk( h]o _q]hao bqankj pn]oh]`]`]o ] `eranoko jkok_kieko `a h] hk_]he) `]` l]n] na_e^en ]paj_e j i `e_]*Ï( lna_eo h] Ú o_]h ] aop]p]h* Aj h] ao_aj] `ah _neiaj hko lanepko d]hh]nkj pnao _]omqehhko _]he^na 5 ii( mqa bqankj ajre]`ko ]h H]^kn]pknek `a >]h ope_] Bknaj) oa l]n] h] na]hev]_e j `ah aopq`ek _knnaolkj`eajpa* .m

Humberto Millán Salazar es colaborador de Radio Fórmula en el estado

Plagian a reportero en Sinaloa CYNTHIA VALDEZ

P claves

Periodistas locales

ven tintes políticos; aluden a diferencias con el gobernador

Expediente de CNDH 9La Comisión Nacional de Derechos Humanos abrió un expediente de queja por el secuestro del periodista Humberto Millán Salazar, desaparecido en Culiacán, Sinaloa.

Sinaloa3:pek_`X MXc[\q

1

anek`eop]o `a h] _]lep]h `a Oej]hk] ateceankj ] h] Oa_nap]n ] `a Ck^eanjk `ah aop]`k u ] h]o ]qpkne`]`ao aj_]nc]`]o `a h] lnk_qn]_e j `a fqope_e] h] lnkjp] ]l]ne_e j `a Dqi^anpk Iehh j O]h]v]n( `ena_pkn `ah `e]nek `ecep]h = @eo_qoe j u _kh]^kn]`kn `a N]`ek B niqh] aj ?qhe]_ j( lner]`k `a h] he^anp]` aopa fqarao _q]j`k oa `enec ] ] h] aop]_e j `kj`a h]^kn]* ÎH] je_] n]v j lkn h] mqa ha) r]jp]nkj ] jqaopnk _kil] ank Dqi^anpk Iehh j O]h]v]n bqa lkn oq _kjbnkjp]_e j _kj hko lk`anao lkh pe_ko `a h]o ]`iejeopn]_ekjao `a Fao o =cqeh]n L]`ehh] $at ck^an) j]`kn% u `a I]nek H lav R]h`av $]_pq]h i]j`]p]nek aop]p]h%Ï( na_h]i >anv]d Koqj]( _kil] ank `ah na) lknpank( ]h oa_nap]nek `a Ck^eanjk `a Oej]hk]( Can]n`k R]nc]o H]j`anko7 I]n_k =jpkjek Decqan] C iav( lnk_qn]`kn `ah aop]`k( u Ajnemqa Ba`acnejk( `ahac]`k `a h] LCN* Ah _kiqje_]`kn bqa faba `a lnaj) o] aj ah ck^eanjk `a Naj]pk Rac] =hr]n]`k7 `ena_pkn `ah oai]j]nek = @eo_qoe j( mqa _en_qh aj h] ajpe`]`( ]jpao `a _kjranpenoa aj qj ia`ek aj ejpanjap( u _kkn`ej]`kn `a qj lnkcn]i] aj N]`ek Q=O d]op] ]jpao `a mqa _kj_hquan] h] ]`iejeopn]) _e j `a =cqeh]n L]`ehh]* Koqj] na_kn` mqa oq _kil]) ank oa mqaf]^] `ah lk_k _kilnk) ieok `ah cnaiek lanek` ope_k u `ah lk_k ]lkuk mqa na_e^e ]jpa h]o ]cnaoekjao `ah lk`an lkh pe_k* ÎAjpaj` ] mqa oa pn]p]^] `a qj afan_e_ek okbk_]jpa u mqa ah lk`an lkh pe_k jk laniep ] qj] atlnaoe j na]h( lank jk `af]^] `a `khanhaÏ( `efk >anv]d Koqj] ]h nabanenoa

9La CNDH se puso en contacto con la comisión estatal respectiva y dijo que estará pendiente de las acciones que realicen las autoridades sobre el caso. Delegado de PGR, procurador estatal y secretario de Gobierno

$POEFOB EF NFEJPT Los medios firmantes del Acuerdo para la Cobertura Infor-

mativa de la Violencia (ACIV) _kj`aj]nkj h] lner]_e j `a h] he^anp]` `a Dqi^anpk Iehh j O]h]v]n* I]jebaop]nkj oq okhe`]ne`]` ]h `e]nek `ecep]h = @eo_qoe j u ] Cnqlk B niqh]( ia`eko aj hko mqa _kh]^kn] ah lanek`eop]( ]o _kik ] hko _khac]o `a Oej]hk]( b]iehe]nao u ]iecko `a Iehh j O]h]v]n* ÎAteceiko ] h]o ]qpkne`]`ao iqje_el]hao( hk_]hao u ba`an]hao pki]n ejia`e]p]iajpa pk`]o h]o ia`e`]o ja_ao]ne]o l]n] hk_]hev]n aj ^qaj aop]`k `a o]hq` ] Dqi^anpk* Î@ai]j`]iko ejraopec]_ekjao `ehecajpao u aba_per]o mqa _kj`qv_]j ] _]opec]n ] hko naolkjo]^hao `a aopko da_dko* H] re`] `a Dqi^anpk( ]o _kik h] `a h]o u hko _khac]o `a Oej]hk] aop j aj neaock* ÎAteceiko mqa oa naaop]^hav_]j aj ah l] o h]o _kj`e_ekjao ja_a) o]ne]o l]n] ah afan_e_ek lanek` ope_k( ahaiajpk ej`eolajo]^ha l]n] h] re`] `aik_n pe_]Ï( oa ]h]j hko Ú ni]jpao `ah =?ER* México33FEBDDJuO

]h ao_]ok ]lkuk mqa pqrk Iehh j O]h]v]n _q]j`k bqa ]p]_]`k lkn lanokj]fao lkh pe_ko* Lanek`eop]o `a `ebanajpao ]ok) _e]_ekjao hk_]hao le`eankj ]h ck) ^eanjk `a I]nek H lav R]h`av mqa oa hhacqa d]op] h]o hpei]o _kjoa) _qaj_e]o aj h] ejraopec]_e j u oa c]n]jpe_a ah afan_e_ek lanek` ope_k aj Oej]hk]* ÎMqa jk jko ajpnacqaj c]pk lkn hea^na* Mqeoean] na]hiajpa ran mqa aopa ck^eanjk ej`]c]n] ] pk`ko hko

mqa d]j oe`k( `a qj] q kpn] i]jan]( ajaiecko `a_h]n]`ko `ah _kil]) ank Dqi^anpk Iehh j( u oqlhe_k _kik ]ieck mqa d]c]j hk lkoe^ha lkn `arkhranhk o]jk u o]hrk ] oq b]iehe] u ]ieckoÏ( ]lqjp * Ah lnk_qn]`kn `a Fqope_e]( I]n_k =jpkjek Decqan] C iav( ej`e_ mqa lkn aopko da_dko oa ]^ne h] ]ranecq]_e j lnare] 2,+.,--( ejpanlqaop] lkn ah dani]jk `ah _kiqje_]`kn( mqeaj hk ]_kil] ]^] ]h ikiajpk `ah har]jp j*

Ah bqj_ekj]nek oa ]hk mqa ] h]o 26/, dkn]o `a aopa ie n_khao ah lanek`eop] bqa ejpan_alp]`k lkn `ko rad _qhko _q]j`k _en_qh]^] _an_] `a oq kÚ _ej]( aj h] _khkje] ?]j]_k `a h] _]lep]h `a Oej]hk]* H] r _pei] _kj`q_ ] qj] _]) iekjap] P]dka u oa `enec ] ] oq lnkcn]i] `a n]`ek aj _kil] ] `a oq dani]jk( mqeaj bqa he^an]`k* Iehh j O]h]v]n bqa oq^e`k ] qj] `a h]o qje`]`ao `a hko _neiej]hao( mqa oa hhar]nkj oq rad _qhk* Ah lnk_qn]) `kn `ao_]np mqa ah _kiqje_]`kn d]u] na_e^e`k ]iaj]v]o*

Sellan la ciudad Can]n`k R]nc]o H]j`anko( oa_nap]nek `a Ck^eanjk `a Oej]hk]( `efk mqa oa _ann]nkj pk`]o h]o o]he`]o `a h] _eq`]` u oa le`e h] _kh]^kn]_e j `a Af n_epk( LCN u `ai o _knlk) n]_ekjao `ah aop]`k l]n] ^qo_]n ] Iehh j O]h]v]n* Ah bqj_ekj]nek ]cnac mqa p]i^e j oa d]_aj l]pnqhh]fao aj dahe_ lpanko l]n] d]hh]n h] _]iek) jap] `ah lanek`eop]* Ah `ahac]`k `a h] LCN( Ajnemqa Ba`acnejk( i]jebaop mqa ah _ki) lnkieok `ah ck^eanjk ba`an]h Ílkn ejopnq__ekjao `a h] lnk_qn]`qn] cajan]h `a h] Nal ^he_]( I]neoa) h] Ikn]haoÍ ao _k]`uqr]n _kj h] ejraopec]_ekj* .m ALEJANDRO GONZÁLEZ

Robo, línea de investigación: Mancera

Asesinan en el DF a ejecutivo de la radio México3C\k`Z`X =\ie}e[\q

&

j qj ]l]najpa ejpajpk `a ]o]hpk bqa ]oaoej]`k ah ca) najpa cajan]h `a Rajp]o `a =jqj_eko Lq^he_ep]neko `a Cnqlk N]`ek ?ajpnk( Fq]j Can]n`k Oec]hao C]n_ ]( _q]j`k re]f]^] aj qj] _]) iekjap] lkn _]hhao `a h] `ahac]_e j ?kuk]_ j( aj h] _]lep]h `ah l] o* H] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L )

^he_] `ah @B ejbkni mqa ah _neiaj k_qnne h] i] ]j] `a aopa ie n_k) hao ok^na ?]hv]`] `ah Dqaok( aj ah _nq_a _kj Lnkhkjc]_e j `ah Jknpa( _khkje] Cen]okhao* H] r _pei] _kj`q_ ] qj] _]) iekjap] Jeoo]j T)Pn]eh( lh]_]o `a _en_qh]_e j ..0)POC( _q]j`k `ko oqfapko mqa re]f]^]j aj qj] ikpk_e_hap] oa ha ]_an_]nkj l]n] nk^]nha ah rad _qhk*

=jpa h] naoeopaj_e]( qjk `a hko `ahej_qajpao o]_ qj ]ni] `a bqack u na]hev qj `eol]nk ]h la_dk `a Oec]hao C]n_ ]( mqeaj iqne ]h ejo) p]jpa* Ah _]` ran mqa` na_kop]`k ok^na ah ]oeajpk `ah _klehkpk* Jk dq^k `apaje`ko* H] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqo) pe_e] `ah @eopnepk Ba`an]h eje_e h] ]ranecq]_e j lnare] lkn ah `ahepk `a dkie_e`ek* Ajpna hko ahaiajpko `a h] ej`]c]pkne] oa aj_qajpn]j hko re`ako `a h]o _ i]n]o mqa oa aj_qajpn]j aj ah hqc]n* Ah lnk_qn]`kn _]lep]hejk( Ie) cqah ãjcah I]j_an]( ]Ú ni mqa h] lneian] h ja] `a ejraopec]_e j ao ah nk^k* ÎPajaiko qj lneian `]pk `a mqa lq`ean] pn]p]noa `a qj ejpajpk `a ]o]hpkÏ( naepan ah bqj_ekj]nek _]lep]hejk* .m

Vehículo de Juan Gerardo Sigales García


40 MP

milenio

jueves 25 de Agosto de 2011

En 3 años, 156 rescatados: Mancera

reportaje: por Víctor Hugo Michel/Miami, Florida/enviado especial

sobrevivir a un secuestro Manual de reacción

Qué hacer en caso de ser víctima

La empresa Risks Inc., dirigida por Orlando Wilson, hace recomendaciones para salir lo menos afectado posible de esta experiencia

U

no: no oponer resistencia. Dos: entender que, con toda probabilidad, va a ser torturado de una u otra forma, física o psicológicamente, para extraerle información. Tres: aceptar la realidad de que el secuestrador tiene el poder absoluto. Cuatro: prepararse mental y físicamente para un largo cautiverio y los abusos que vendrán. Y cinco: no perder de vista que el escape es posible. Estas y otras recomendaciones forman parte del Manual de reacción en caso de un secuestro, curso diseñado por la empresa Risks Inc. de Miami para entrenar a empresarios mexicanos y estadunidenses en torno al peor escenario, y sobre lo que pueden esperar en caso de ser privados de su libertad. El curso, que según Risks ha sido tomado este año por al menos cuatro ejecutivos de trasnacionales enviados por sus matrices al norte de México, no sólo abre una ventana a la persona promedio sobre cómo se desarrolla un secuestro, sino da un atisbo a qué puede esperar si es secuestrada, desde sufrir el síndrome de Estocolmo y la mecánica que se debe seguir para pagar una liberación, hasta en quién confiar las negociaciones previas. El consejo inicial va contra lo que comúnmente puede pensarse. “Yo recomiendo a mis clientes algo. Si han sido secuestrados y ya no hay opción de escape ni defensa viable, ríndanse. No opongan resistencia.

Acepten lo que se les pide. No traten de pelear porque terminarán lastimados y no podrán escapar después o peor, pueden morir”, dice Orlando Wilson, presidente de Risks. Wilson facilitó parte del manual a MILENIO. El texto fue empleado recientemente durante el entrenamiento antisecuestros de un banquero que vive cerca de la frontera con México y contiene las experiencias obtenidas del seguimiento a varios plagios, incluidos algunos de alto perfil, como el de Rubén Omar Romano, ex director técnico del Cruz Azul. El manual se ciñe, básicamente, a la pregunta que nadie se quiere hacer: y después del secuestro, ¿qué va a pasar?

***

De los primeros minutos: “Si usted se ve atrapado en una situación de secuestro o rehénes, los momentos más peligrosos serán los primeros 10 a 15 minutos, debido a que los secuestradores estarán muy nerviosos y tendrán que mostrarle que ya le controlan. Si ha sido secuestrado, puede esperar que le lastimarán para mostrarle quién manda”. De la reacción inicial: “Usted estará en riesgo inmediato si padece de problemas de hipertensión o enfermedades cardiacas. Tiene que mantenerse tranquilo. Hay numerosas historias de personas que mueren de infartos o sufren derrames cerebrales mientras son secuestradas”. De qué esperar: “Una vez que queda claro que el secuestro ha

sido exitoso y usted ya no puede escapar, haga lo que se le pide. Lo más probable es que se le ponga una venda en los ojos, se le aten las manos y los pies y se le revise para buscar teléfonos celulares, armas, etcétera.” De qué hacer: “Cuando le estén transportando, trate de establecer en qué dirección lo están llevando. Recuerde detalles como si el vehículo se mueve hacia arriba o abajo. Escuche ruidos como ríos, trenes, etcétera. que puedan darle una idea de su ubicación”. De qué no hacer: “Nunca vea la cara de los secuestradores, pues esto puedesertomadocomounaseñalde reto o un intento por identificarlos. Si son profesionales, le asignarán sólo a uno de sus integrantes para que hable con usted, únicamente cuando sea necesario”.

***

La persona ha sido secuestrada. Se le lleva a una casa de seguridad. Según Risks, vendrán algunos de los momentos más difíciles, aquellos en los que el equipo de secuestradores tratará de romper la tolerancia de la víctima y establecer un patrón de autoridad. Del principio: “Los secuestradores tendrán que mostrarle que controlan la situación y con gusto le romperán una o dos costillas para demostrárselo. Puede que le pongan esposas y después será llevado a un lugar donde será interrogado. Puede que lo pongan boca abajo en un vehículo o en la cajuela”. De lo que va a sufrir: “Espere ser detenido y aislado, lo que para mucha gente es psicológicamente aún más difícil que la violencia física. No represente una amenaza para sus secuestradores y, si le piden algo, hágalo. Si tiene las costillas rotas o el cráneo fracturado limitará aún más sus posibilidades de escapar y sobrevivir. Piénselo: tiene que preservar su energía y cuidar su salud si es que algún día podrá escapar”. De la negociación:“Todo departamento de policía tiene negociadores. La mayoría de las agencias federales ygubernamentalestendránpersonal altamentecalificado.Peroelproblema al lidiar con secuestradores profesionales es que la mayoría tiene ex militares y policías trabajando con ellos. Sabrán los procedimientos y tácticas de la policía”. De la interrogación: “Si sus secuestradores son profesionales, operarán en silencio y nunca verá sus rostros ni nada que pueda utilizar para identificarlos posteriormente. Lo desnudarán. La razón por la que le quitarán las ropas se debe a que toda persona se siente vulnerable y avergonzada de estar desnuda enfrente de extraños. Le mantendrán desnudo. “El único contacto que tendrá con sus captores durante este periodo será doloroso”. Esta parte del documento concluye con una advertencia clara: “Si sus interrogadores son profesionales, le harán hablar”. pm

Crece el delito de trata, admite PGR notimex

Miguel Ángel Mancera, Olga Sánchez Cordero y Marisela Morales MéxicouLeticia Fernández

L

a trata de personas es un negocio rentable para quienes la ejercen y está en auge, denunció la procuradora general de la República, Marisela Morales, al admitir que al igual que en todo el mundo, el país no está exento de este delito. “Es un negocio rentable para quienes la ejercen, y en México esta deleznable práctica se ha multiplicado en años recientes, como también ha ocurrido en otros países del mundo”, dijo al participar en el seminario “Combate y sanción de trata de personas en México en el ámbito federal”. Hasta el momento, la Fiscalía Especial para los Delitos de Violencia contra las Mujeres y Trata de Personas y la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada tienen en curso 32 procesos penales relacionados con este ilícito. En tanto, en la Procuraduría del

DF la persecución de este delito se incrementó en los últimos tres años, tiempo en el que han realizado 18 operativos en los que la Policía de Investigación ha rescatado 156 víctimas y 68 menores. Además de consignar a 134 personas. El procurador capitalino, Miguel Ángel Mancera, advirtió que ya trabajan en una nueva ley que pueda distinguir lo que es el delito de trata de personas del delito de explotación. “Esto es para establecer con toda precisión las reglas y el concurso de normas y el de delitos; una ley que pueda dar cuenta por primera vez de manera moderna de lo que es el delito de esclavitud. “Una ley que pueda distinguir para sancionar con todo lo que vale lo justo penal y las diferentes conductas que van acompañando a este ilícito”, dijo. La PGJDF también aseguró 17 inmuebles que eran utilizados para el delito de trata, los cuales fueron sometidos al procedimiento de extinción de dominio. pm

Descartan operativos especiales en Michoacán

Firmarán el protocolo de seguridad para elecciones MéxicouDaniel Venegas

E

l secretario de Gobernación Francisco Blake, informó que este jueves será firmado el protocolo de seguridad para las elecciones en Michoacán, y advirtió que aunque no se prevén operativos especiales, no habrá fuero que proteja a aquellos funcionarios que se involucren en actividades delictivas. Al reunirse con diputados federales en Morelia, donde llevan a cabo su plenaria previa al inicio del periodo ordinario de sesiones, se le preguntó si se planea llevar a cabo operativos especiales como el llamado michoacanazo.

Blake aseguró que la participación del gobierno federal “es en el ejercicio de sus atribuciones, por supuesto, procurando en todo momento, ajustados a la ley, asegurar todo este aspecto de inseguridad que ataca una comunidad, no habrá nunca fuero alguno que limite una detención cuando alguien se involucre en un tema de criminalidad.” Todo esto, dijo, “se hará siempre apegado a derecho, a la Constitución, a la legalidad, no está sujeto nunca este tema de la criminalidad a tiempos específicos, es decir, quien viola ley tiene que ser atendido de acuerdo con lo que establece el marco jurídico constitucional.” pm


Milenio

jueves 25 de Agosto de 2011

MP 41

con pies y cabeza: PAOLA GARCÍA

JESÚS QUINTANAR

JESÚS QUINTANAR

“Desafíos mayores”

Más jugadores en la cancha

Woldenberg

Patricia Mercado

José Woldenberg, ex presidente del IFE, dijo que en el país prevalece un desencanto de la gente respecto a las instituciones, lo que atribuyó a la falta de oportunidades y la desigualdad económica; “es por ello que generar condiciones de desarrollo, reemprender el crecimiento económico y mantener la pluralidad en la composición del sistema político son los mayores desafíos en la actualidad”. Los analistas y economistas siempre atribuyen a los políticos el estancamiento económico del país, lo que se suma a que desde hace 30 años las tasas de crecimiento son bajas, dijo en un seminario en El Colegio Mexiquense.

Patricia Mercado, ex candidata presidencial, aseguró que el acceso de la mujer a la política fortalece la democracia y la hace más representativa, “porque hay más jugadores en la cancha y en la toma de decisiones”. En conferencia de prensa, poco antes de dictar la conferencia magistral “Mujeres: Igualdad para transformar a México”, precisó que por ello es necesaria la “igualdad de oportunidades en el ejercicio del poder y en el acceso a los recursos económicos y a las decisiones de políticas económicas de nuestro país, son los temas que hoy las mujeres estamos discutiendo, como un tema de México”.

Cambian Informe

Francisco Olvera Las diferentes fracciones del Congreso local acordaron modificar la fecha del primer informe del gobernador de Hidalgo, Francisco Olvera Ruiz, del 1 al 7 de septiembre, para que el mandatario rinda cuentas ante el Congreso local.

“Dolo y mala fe”

Leonel Godoy El gobernador de Michoacán, Leonel Godoy, aseguró que el monto de la deuda pública del estado está siendo manejado de manera errónea con fines político-electorales: “Hay algunos que de manera dolosa, de muy mala fe, están manejando cifras estratosféricas que nada tienen que ver”.

El rector se reúne con el mandatario capitalino, Marco Adame, Rafael Moreno Valle y Malova

Gobierno y ONU

Plan anticrimen de la UNAM, el mejor en mucho tiempo: Ebrard

Sólo 10% de mujeres en posiciones de mando

MÓNICA GONZÁLEZ

La Conago entrega a

México39cXeZX MXcX[\q

Narro los resolutivos de la convención de julio en Chihuahua

&

Pactan instalar

un grupo de trabajo cuyos avances serán evaluados en octubre México3AXm`\i M\^X

-

] ?kjbanaj_e] J]_ekj]h `a Ck^anj]`knao $?kj]ck% ]_kn` ejop]h]n qj] iao] `a pn]^]fk _kj h] Qjeranoe`]` J]_ekj]h =qp jki] `a I te_k l]n] ah `eoa k `a lkh pe_]o l ^he) _]o aj i]pane] `a oacqne`]`* Ah naokhqperk oa devk l ^he_k hqack `a h] naqje j mqa okopqreankj aopa ie n_khao nalnaoajp]jpao `a h]o ajpe`]`ao ba`an]per]o _kj ah na_pkn `a h] QJ=I( Fko J]nnk* Ah na_pkn lnaoajp ] hko ck^an) j]`knao ah `k_qiajpk mqa devk l ^he_k ah 4 `a ]ckopk l]o]`k u mqa na_kca h]o na_kiaj`]_ekjao `a 44 aola_e]heop]o mqa l]npe_el]nkj aj h] ?kjbanaj_e] Ejpanj]_ekj]h `a Oacqne`]` u Fqope_e] aj @aik_n]_e] aj fqjek `a aopa ] k* H]o ]__ekjao na_kiaj`]`]o ej) _hquaj ah _kj_alpk `a Îoacqne`]` dqi]j]Ï( qj] ]caj`] `a lnaraj) _e j _ajpn]`] aj hko f rajao( qj naceopnk j]_ekj]h `a r _pei]o( ah _ki^]pa ]h h]r]`k `a `ejank u ah nacnaok `ah Af n_epk ] Îh]o bqj_ekjao

El jefe de Gobierno del DF y el mandatario de Sinaloa flanquean al titular de la máxima casa de estudios mqa ha okj j]pqn]hao p]j lnkjpk oa] lkoe^haÏ* =h aj_qajpnk Íaj ?eq`]` Qje) ranoep]ne]Í ]_q`eankj nalnaoaj) p]jpao `a .- aop]`ko u hko ck^anj]) `knao `a Iknahko( I]n_k =jpkjek =`]ia7 `a Lqa^h]( N]b]ah Iknajk R]hha( u `a Oej]hk]( I]nek H lav R]h`av* H] naqje j bqa aj_]^av]`] lkn A^n]n`( faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h u lnaoe`ajpa aj pqnjk `a h] ?kj]ck* Î@ao`a ah lqjpk `a reop] `a h] ?kjbanaj_e] J]_ekj]h `a Ck^an) j]`knao ao ah iafkn `k_qiajpk aj i]pane] `a oacqne`]` mqa d]u])

iko reopk aj hko hpeiko peailko u lkn aok aop]iko ]mq Ï( i]jebaop A^n]n`* Lkn oq l]npa( J]nnk ]cn]`a_e h] `eolkoe_e j `a hko ck^anj]`knao u _kjbeni qj ln teik aj_qajpnk _kj ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j6 ÎDa na_e^e`k u pajck _kjk_eieajpk `a mqa aj ln teiko ` ]o( h] oecqeajpa oai]j]( d]^n qj] naqje j _kj ah pepqh]n `ah Afa_qperk ba`an]h l]n] d]_an qj] lnaoajp]_e j oaiaf]jpa ] op]Ï( narah * H] ?kj]ck ajpnac ] h] QJ=I hko naokhqperko `a h] ?kjraj_e j J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_] mqa

oa hhar ] _]^k ah iao l]o]`k aj ?dedq]dq]* Hko ck^anj]`knao oa ]h]nkj _kej_e`aj_e]o _kj h] lnklqaop] `a hko qjeranoep]neko u ]_kn`]nkj ejop]h]n qj cnqlk `a pn]^]fk _quko ]r]j_ao oan j ar]hq]`ko aj qj] naqje j aj k_pq^na* =l]npa `a hko aj_qajpnko l]_p]) `ko _kj hko cnqlko l]nh]iajp]neko u _kj ah Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_]( hko nalnaoajp]jpao `a hko aop]`ko ]lnk^]nkj lkn qj]jeie`]` ejrep]n ]h na_pkn J]nnk ] na]hev]n h] ieoi] lnaoajp]_e j ]jpa ah ?kjoafk J]) _ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_]* .m

h Ejopepqpk J]_ekj]h `a h]o Iqfanao u ah Lnkcn]i] `a h]o J]_ekjao Qje`]o l]n] ah @ao]nnkhhk lnaoajp]nkj ah ?kilaj) `ek ÎPafeaj`k Ecq]h`]`6 Ba`an]_e jÏ( mqa lnapaj`a _kjpne^qen ]h bknp]ha) _eieajpk `a h]o _]l]_e`]`ao `a h]o ejopepq_ekjao l ^he_]o `a `eranoko oa_pknao l]n] h] ]lhe_]_e j `a qj] haceoh]_e j `a ecq]h`]` `a c jank u _kjpn] h] rekhaj_e]* H] `ena_pkn] `a Pn]jorano]hev]) _e j `a h] Lanola_per] `a C jank `ah Ejiqfanao( Re_pkne]j] Fei jav F]_ejpk( na_kjk_e mqa pk`]r ] ateopa `eo_neiej]_e j d]_e] h]o iqfanao( ] j _q]j`k nalnaoajp]j lk_k i o `a h] iep]` `a h] lk^h]_e j* ÎJqaopn] l]npe_el]_e j aj hko lqaopko `a ]hpk jerah aj ah ck^ean) jk ba`an]h ]h_]jv] `eav lkn _eajpk _kik oa_nap]ne]o u oq^oa_nap]ne]o `a Aop]`kÏ( `ap]hh * Aop]o cq ]o u na_kiaj`]_ekjao oa _ajpn]j aj pai]o bqj`]iaj) p]hao `a ]paj_e j ] h] _eq`]`]j ]( aj l]npe_qh]n ] h]o iqfanao6 o]hq`( a`q_]_e j( _kiqje_]_e j ok_e]h( l]npe_el]_e j _eq`]`]j] u ah _kj) patpk hac]h aj ah mqa oa ^]o]j aopko lnkcn]i]o* Hko `k_qiajpko `ah _kilaj`ek _kjoe`an]j h] `aoecq]h`]` `a c jank _kik qj lnk^hai] aopnq_pqn]h ]h mqa oa lnklkja ajbnajp]n `ao`a h]o ejop]j_e]o ba`an]hao( lank p]i^e j _kj qj] l]npe_el]_e j ]_per] `a h] ok_ea`]` _ereh( ] h] mqa ha _knnaolkj) `a `]n oacqeieajpk ] h]o lkh pe_]o l ^he_]o ajbk_]`]o ] na`q_en h]o ^na_d]o `a c jank* .m


42

jueves 25 de Agosto de 2011

Nacional

milenio

P

rumbo a 2012

Como Ernesto Cordero, él también se siente “optimista” de ganar la candidatura panista

Lujambio se ve como el bueno Luego de que el secretario de Hacienda dijera que cree que él será el abanderado del PAN a la Presidencia, el titular de la SEP asegura que continuará en la lucha y evaluará su trabajo con las bases panistas NELLY SALAS

México3@jiX\c EXmXiif

@efk p]i^e j mqa oan lnaoe`ajpa d] oe`k qjk `a oqo oqa ko `ao`a je k( lkn hk _q]h ao qj] klknpqje`]` mqa jk `af]n l]o]n* Ok^na ah ]_pk ao_kh]n( u ]jpa je ko( lnkbaoknao u l]`nao `a b]iehe] `a h] ao_qah] lnei]ne] Nal ^he_] `a P jav( Hqf]i^ek `ap]hh mqa h] na_kleh]) _e j `a .,, ha_pqn]o ao l]n] _]`] qjk `a hko .,, ` ]o `ah _]haj`]nek ao_kh]n( _kj h] ejpaj_e j `a mqa oa ha]j `e]ne]iajpa ]h ]nn]jmqa `a h] fknj]`] `a pn]^]fk aj h]o ]qh]o* Hqack `a d]_an h] ajpnac] oei^ )

&

h oa_nap]nek `a A`q_]) _e j L ^he_]( =hkjok Hqf]i^ek( ]oacqn mqa ah pepqh]n `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k( Anjaopk ?kn`ank( aop aj pk`k oq `ana_dk `a Îoan klpeieop]Ï u oajpenoa _]j`e`]pk `ah L=J ] h] Lnaoe`aj_e]7 oej ai^]nck( atlnao mqa h p]i^e j oa oeajpa ah ^qajk nqi^k ] .,-.* =h aj_]^av]n h] lnaoajp]_e j `a h]o ]jpkhkc ]o Haaiko iafkn ` ] ] ` ]( aj h] ao_qah] lnei]ne] Nal ^he_] `a P jav( iaj_ekj mqa aj h]o ln tei]o oai]j]o d]n qj] ar]hq]_e j `a oq pn]^]fk _kj h]o ^]oao l]jeop]o a ej`e_ mqa oacqn]iajpa aop]n ]h bnajpa `a h] `alaj`aj_e] ba`an]h aj ah 5, ]jerano]nek `a h] OAL( ] _aha^n]noa ah ln teik .1 `a oalpeai^na* ͼMq kleje j ha iana_a mqa Anjaopk ?kn`ank u] oa oeajpa _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h; Íoa ha lnacqjp * ÍPk`k iqj`k peaja `ana_dk ] oan klpeieop]* Uk p]i^e j hk oku u iq_dk( u lkn aok aopku pn]^]f]j`k `a _an_] _kj hko ieai^nko `a ie l]npe`k u oacqen aj aopa aobqan) vk d]op] mqa d]c] qj] ar]hq]_e j _kilhap] `a _q h d] oe`k ah naoqh) p]`k `ah ieoik* Oeck `a hhajk aj h] _kjpeaj`] Í]Úni * Ah l]o]`k i]npao( aj ajpnareop] _kj ?]nhko Lqec aj IEHAJEK Paha) reoe j( ah oa_nap]nek `a D]_eaj`]( Anjaopk ?kn`ank( `efk _naan mqa

4

9Alonso Lujambio djo ayer que continuará al frente de la SEP, por lo menos hasta el 90 aniversario de la dependencia, que será el 25 de septiembre. 9Ernesto Cordero ha dicho que seguirá en la Secretaría de Hacienda por lo menos hasta el 8 de septiembre, cuando presentará el Presupuesto de Egresos 2012 al Congreso.

9En tanto, Josefina Vázquez Mota permanecerá en la bancada panista al menos hasta el 1 de septiembre, cuando comienza el periodo legislativo. 9Emilio González, gobernador de Jalisco, dejará el cargo al finalizar los Juegos Panamericanos. he_] `a h]o ]jpkhkc ]o ] oaeo je ko `a _]`] cn]`k `a aopq`eko `a lnei]ne] u afailh]nao _kj _]n]_pan ope_]o aola_e]hao ] `ko ]hqijko _kj `a) ^ehe`]` reoq]h(Hqf]i^ek le`e ] hko lnkbaoknao u l]`nao `a b]iehe] ejrk) hq_n]noa aj ah lnk_aok `ah bkiajpk ] h] ha_pqn] ia`e]jpa hko ?kjoafko Ao_kh]nao `a L]npe_el]_e j Ok_e]h( ] pn]r o `ah ?kiep `a Lnkik_e j `a h] Ha_pqn]( l]n] _kjranpenoa aj qj oklknpa bqj`]iajp]h `ah lnk_aok a`q_]perk* .m

El secretario de Hacienda, Ernesto Cordero, calificó de “confundidos”

El secretario de Educación entregó programas de lectura a primarias h oan ah ]^]j`an]`k l]jeop] aj .,-. u mqa h] _kilapaj_e] Új]h lkn `e_d] lkoe_e j oa `]n

ajpna qj ieai^nk `ah c]^ejapa lnaoe`aj_e]h( `ah _q]h bkni] l]npa( u ]hcqeaj mqa jk hk ao*

Creel descarta rompimiento con el Presidente... y le envía felicitación ]jpe]ck ?naah ]oacqn] mqa( ]h iajko lkn oq l]npa( jk d]u qj nkileieajpk _kj ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j* Aopk( hqack `a h]o `ebanajpao ej) panlnap]_ekjao lkh pe_]o mqa pqrk h] ]qoaj_e] `ah l]jeop] aj h] Úaop]

Cuándo se van

$PSEFSP EFTDBSUB TFS FM PGJDJBM

Si hubiera sido invitado, habría asistido a su cumpleaños, afirma

México3C`c`XeX JfjX

P claves

`a _qilha] ko `ah Lnaoe`ajpa ah l]o]`k -4 `a ]ckopk* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( ah oaj]`kn _kj he_aj_e] `efk mqa jk bqa ejrep]`k ] h] naqje j( ]o mqa ]lnkra_d hko ie_n bkjko u h]o cn]^]`kn]o l]n] i]j`]nha qj] ba) he_ep]_e j ] ?]h`an j6 ÎOe dq^ean] oe`k ejrep]`k( lkn oqlqaopk mqa

d]^n ] ]oeope`k ]h _qilha] ko7 `ao`a ]mq ha ajr k ie i o _kn) `e]h bahe_ep]_e j( mqa oa]j iq_dko ] ko `a o]hq` u `a aop]n ^eaj _kj h u _kj oq b]iehe]Ï* Jk o]^a oe ao ah _]j`e`]pk ej) _ ik`k( `efk mqa ao] lnacqjp] h] peaja mqa naolkj`an ah lnaoeajpa ?]h`an j( u ao mqa d]j oe`k `ko hko

a quienes lo señalan como el candidato “oficial” del PAN a la Presidencia, ]h peailk mqa ]oacqn mqa jk `ao]peaj`a oqo k^hec]_ekjao _kik bqj_ekj]nek ]h pajan qj] ]olen]_e j aha_pkn]h* Aj nqa`] `a lnajo] aj Iknahe]( lnare] ] oq naqje j _kj h] ^]j) _]`] `ah L=J mqa ]j]hev] oq ]caj`] haceoh]per]( `efk mqa Î] lao]n `a mqa d]u] ]hcqjko _kjbqj`e`ko( aj ah L]npe`k =__e j J]_ekj]h jk d]u _]j`e`]pko kÚ_e]haoÏ* Ok^na oq l]lah _kik jack_e]`kn `ah l]mqapa a_kj ie_k .,-.( ah bqj_ekj]nek ba`an]h oa ]h 6 Î?nak mqa jk `a^a d]^an jejcqj] `q`] `a mqa oeailna ia da _kj`q_e`k oal]n]j`k _kj pk`] _h]ne`]` ieo hac pei]o ]olen]_ekjao _kj ie `aoaila k _kik oanre`kn l ^he_kÏ* =_kil] ]`k `a h] _kkn`ej]`kn] l]jeop] aj h] ? i]n] `a @elq) p]`ko( FkoaÚj] R vmqav Ikp]( p]i^e j ]olen]jpa ] h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h( ?kn`ank ] ]`e mqa Îjk d]u ]^okhqp]iajpa j]`ea mqa d]u] lqaopk aj `q`] k mqa pajc] ]hcqj] ]_qo]_e j _kj naola_pk ] mqa da `ao]paj`e`k ]hcqj] `a ieo k^hec]_ekjao _kik oa_nap]nek `a D]_eaj`] u hk oacqen d]_eaj`kÏ*

México3/PUJNFY

arajpko l]jeop]o eilknp]jpao aj hko mqa jk oa d] reopk ]h ]olen]jpa( lqao ]`ai o `a jk en ]h iaj_ek) j]`k _qilha] ko( p]ilk_k bqa ]h naceopnk `a Hqeo] I]n ] ?]h`an j _kik _]j`e`]p] ] h] cq^anj]pqn] `a Ie_dk]_ j* Aj aopa hpeik _]ok( ?naah `efk mqa jk bqa lknmqa u] paj ] arajpko ]caj`]`ko u jk hko lq`k _]i^e]n k _]j_ah]n* ÎUk mqeank oan ah _]j`e`]pk `a hko iehep]j) pao( jk `a hko ck^anj]`knao k `a ]nne^]Ï( ejoeope * @qn]jpa h] _kjbanaj_e] p]i^e j d]^h `a h] ejoacqne`]` mqa oa rera aj I te_k( ieoi] mqa d] lnkrk_]`k _]i^eko aj h] bkni]

`a na]hev]n oqo cen]o* ÎMqeoa en lkn _]nnapan] ]h jknpa `ah l] o lkn P]) i]qhel]o( O]j Banj]j`kÅ eilk) oe^haÏ( _kiajp O]jpe]ck* =qjmqa ]oacqn] mqa jk d] oq) bne`k jejc j ]p]mqa( ] oq l]ok lkn h]o _]nnapan]o oa d] aj_kjpn]`k _kj r]neko napajao iehep]nao( ]`ai o `a h]o atlaneaj_e]o mqa ha _qajp] h] cajpa _q]j`k _kjrera _kj ahhko* Ok^na aopa ieoik pai]( ]oa) cqn mqa qj] `a oqo lnklqaop]o ao _ki^]pen ah _neiaj knc]jev]`k lank jk _kj rekhaj_e]( atlhe_ mqa qj] `a h]o iafknao r ]o ao _kjca) h]n h]o _qajp]o ^]j_]ne]o u oacqen `aoi]jpah]j`k hko h]^kn]pkneko `ah j]n_kpn Ú_k* .m


jueves 25 de Agosto de 2011

milenio

nacional 43

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP polĂ­tica@mileniodiario.com.mx

Pide a los panistas enfatizar la unidad, mĂĄs allĂĄ de sus diferencias, ante los retos venideros

CalderĂłn llama a erradicar los “enclaves de opacidadâ€? OCTAVIO HOYOS

Gustavo Madero

exhorta a informar a la sociedad de las fallas en “otros partidosâ€? Contepec, MichoacĂĄn3Cfi\eX CÂ?g\q p 8e^„c`ZX D\iZX[f

&

h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an“j ]`renpe“ mqa aj `erano]o l]npao `ah l]ÂŽo pk`]rÂŽ] ateo) paj ĂŽaj_h]rao `a ]qpknep]neoik u kl]_e`]` mqa d]u mqa ann]`e_]n( i]hao mqa oa naoeopaj ] `ao]l]na_anĂ?( lkn hk mqa oa namqeanaj i]jpa) jan ah eilqhok `aik_nƒpe_k ĂŽl]n] c]n]jpev]n mqa hko ck^anj]jpao naolkj`]iko ] h] ok_ea`]` u hao nej`]iko _qajp]oĂ?* Aj ah _kieajvk `a hko pn]^]fko `a h] naqje“j lhaj]ne] `a hko oa) j]`knao `ah L=J( ah i]j`]p]nek le`e“ ] oqo _kil]Â’anko `a l]npe`k ajb]pev]n qj aolÂŽnepq `a qje`]`( iƒo ]hhƒ `a oqo `ebanaj_e]o( ĂŽ]jpa hko `qnko `ao]bÂŽko u napko mqa reajajĂ?( l]n] mqa hko _eq`]`]jko r]hknaj h] ]lknp]_e“j `a hko ck^eanjko dq) i]jeop]o ] h] re`] `a IŠte_k* Ajbƒpe_k( ?]h`an“j hao okhe_ep“ mqa ĂŽ]˜j aj h]o `eĂš_qhp]`ao mqa ajbnajp]iko ]oqi]j mqa aj h]o `eouqjper]o `a IŠte_k h] hq_d] lkn h] oacqne`]` peaja mqa oa) cqen( h] lkhÂŽpe_] ok_e]h mqa ecq]h] klknpqje`]`ao peaja mqa oacqen u p]i^eŠj h] naolkjo]^ehe`]` aj h] _kj`q__e“j `a h] a_kjkiÂŽ] j]_ek) j]h `a^a oacqen ]`ah]jpaĂ?* =jpa hko oaj]`knao `ah L=J u ]_kil]Â’]`k `a hko oa_nap]neko `a D]_eaj`] u Ck^anj]_e“j( Anjao) pk ?kn`ank u Bn]j_eo_k >h]ga( ah i]j`]p]nek _kjoe`an“ mqa Iate_k ]r]jv] _kj beniav] aj h] nqp] `a _kjranpenoa aj qj] j]_ekj `a hauao mqa ]jdah] l]v ^]o]`] aj

Ernesto Cordero y JoseďŹ na VĂĄzquez Mota acudieron tambiĂŠn a la reuniĂłn de los diputados en Morelia

#VTDBSFNPT DPOWFODFS 4FHPC El secretario de GobernaciĂłn, Francisco Blake, asegurĂł que el gobierno

federal seguirĂĄ tratando de convencer a todas las fuerzas polĂ­ticas de la ja_aoe`]` `a ]lnk^]n h]o nabkni]o laj`eajpao aj ah ?kjcnaok* Ok^na ah da_dk `a mqa ah ?kjcnaok jk d] ]lnk^]`k aj jqara iaoao jejcqj] eje_e]per] ajre]`] lkn ah Afa_qperk( `efk mqa h] Oack^ i]jpaj`nƒ oeailna qj eilqhok l]n] mqa h]o nabkni]o o]hc]j ]`ah]jpa* ĂŽ=oÂŽ mqa oacqenaiko eilqho]j`k l]n] lanoq]`en u _kjraj_an `a h] ja_aoe`]` `a aopko lnkua_pko haceoh]perko u lk`an aj_kjpn]n hko lqjpko `a _kej_e`aj_e]* Aj aok aop]naiko k_ql]`ko aj aopa lanek`k haceoh]perkĂ?( `efk ah pepqh]n `a Oack^ ]h naqjenoa _kj hko `elqp]`ko ba`an]hao l]jeop]o mqa _kiajv]nkj oq naqje“j lhaj]ne] `a `ko `ÂŽ]o aj Iknahe]* Morelia3%BOJFM 7FOFHBT

h] hau u jk aj h] Î_kilhe_e`]`� _kj hko `ahej_qajpao( ]h peailk mqa ]`iepe“ mqa oa rera qj ik) iajpk `a Îvkvk^n] u `a `khkn aj iq_d]o b]iehe]o iate_]j]o lkn

ah Îcn]`k `a o]’]� _neiej]h* Hqack `a ejoeopen aj h] ja_aoe`]` `a h]o nabkni]o lkhŽpe_] u h]^kn]h( `efk mqa Îoe h] `eo_qoe“j `a bkj`k ao mqa oe `a^a `apajanoa h] ]__ekj

Lo importante es que el partido se mantenga unido, seĂąala

CrĂ­ticas a Moreira buscan dividir al PRI: PeĂąa Nieto Valle de Bravo3Cl`j :feki\iXj

&

h ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a IŠte_k( Ajnemqa La’] Jeapk( o]he“ ] h] `abajo] `ah `enecajpa j]_ekj]h `ah LNE( Dqi^anpk Iknaen]( u _]heÚ_“ h]o _nŽpe_]o aj oq _kjpn] `a Îqj] _]il]’] `a `aolnaopecek�( mqa ^qo_] cajan]n Înkileieajpko� ]h ejpanekn `ah lneeoik* ÎDku hk eilknp]jpa ao mqa ah

l]npe`k oa i]jpajc] pn]^]f]j`k qje`k* Ah pai] `a oq aop]`k $?k]dqe) h]% ao iqu `eopejpk u `ebanajpa `a hk mqa Šh peaja _kik naolkjo]^ehe`]` _kik `enecajpa `ah l]npe`k( `kj`a peaja ah naol]h`k u ah ]lkuk( hk da oaÂ’]h]`k `a i]jan] naepan]`]( `ah lneeoik j]_ekj]hĂ?( oq^n]u“* Iknaen] d] oe`k `qn]iajpa _nepe) _]`k lkn ah `aoia`e`k _na_eieajpk `a h] `aq`] l˜^he_] `ah aop]`k `a

?k]dqeh]( mqa oa naceopn“ `qn]jpa ah lanek`k `a ck^eanjk `ah ]dkn] `enecajpa j]_ekj]h `ah LNE* ĂŽAre`ajpaiajpa aopko pai]o mqa oa d]j oaÂ’]h]`k( aopku _eanpk mqa ah lnklek `enecajpa aop]nƒ lqjpq]hev]j`k u oaÂ’]h]j`k u `]j`k atlhe_]_ekjaoĂ?( oaÂ’]h“ ah i]j`]p]nek iatemqajoa aj ajpnareop]( hqack `a mqa ej]qcqn]n] `erano]o k^n]o aj h] hk_]he`]`* Ejoeope“ ok^na ah _na_eieajpk

`ah Aop]`k l]n] _ki^]pen ] aoko _neiej]hao k `a^a oacqen h] hq_d] lkn h] oacqne`]` _h]n]iajpa l]n] iÂŽ jk d]u h] iƒo iÂŽjei] `q`] u h] hq_d] lkn h] oacqne`]` aj Iate) _k* D]u mqa oacqen ]`ah]jpa _kj pk`] bqanv]Ă?*

Llamado contra el PRI Aj p]jpk( h] `enecaj_e] j]_ekj]h `ah L=J ]najc“ ]h lnaoe`ajpa ?]h`an“j u ] oqo haceoh]`knao ] eje_e]n fqjpko qj pn]^]fk lkhÂŽpe_k `a peann] ajpna h] lk^h]_e“j( l]n] ]ilhe]n ah jerah `a _kiqje_]_e“j u mqa h] cajpa `aĂšj] oe ahacen ]h LNE ha okhq_ekj]nƒ oqo lnk^hai]o k oa ]cn]r]nƒ h] ejoacqne) `]` oe c]j]( lqao ^]fk hko ck^eanjko pne_khknao oa d]j cajan]`k ah 31! `a dkie_e`eko aj ah l]ÂŽo* Aj ah `eo_qnok ej]qcqn]h `a h] laj˜hpei] naqje“j lhaj]ne] `a hko oaj]`knao( ah lnaoe`ajpa j]_ekj]h

`a h] `aq`] l˜^he_] `a ]mqahh] ajpe`]`( mqa l]o“ `a ]hna`a`kn `a /,, iehhkjao ] iƒo `a /, ieh( mqa jk peaja jejc˜j ahaiajpk ao) la_ÂŽĂš_k l]n] d]_an oaÂ’]h]ieajpko ]h naola_pk* ĂŽ@apnƒo `a aopk d]u _]il]Â’]o `a `aolnaopecek( `a nkileieajpk( mqa mqeanaj ] ra_ao cajan]n k oai^n]n _kjbqoe“j ]h ejpanekn `ah l]npe`k* Jk d]u mqa _]an aj ahhkĂ?* Aj aopa ieoik oajpe`k( oaÂ’]h“ mqa ] _]`] ck^eanjk aop]p]h _k) nnaolkj`a ar]hq]n oqo _kj`e_ekjao _na`epe_e]o u Ăšj]j_ean]o u aj _kj) oa_qaj_e] pki]n h]o `a_eoekjao mqa _kjoe`ana b]rkna_a ah `ao]nnkhhk `a oq ajpe`]`* Aj aopa iqje_elek( ah ck^an) j]`kn ej]qcqn“ ah n]i]h ] R]hha `a >n]rk `a h] ]qpkleop] Pkhq) _])Vep]_q]nk( mqa ] l]npen `a h]

`ah L=J( Cqop]rk I]`ank( ]oaran“ mqa h] cajpa peaja qj heiep]`k u ]_kp]`k i]jafk `a h] ejbkni]_e“j u jk o]^a `a aoa 31 lkn _eajpk( ]qjmqa jk ]_h]n“ oe Šopko bkni]j l]npa `a hko 0, ieh iqanpko `a h] aopn]pace] _kjpn] ah _neiaj* P]i^eŠj `abaj`e“ hko naoqhp]`ko `a aoko _ej_k ]Â’ko `a ck^eanjk u pn]o ]Ăšni]n mqa oa d]j hkcn]`k Ăšj]jv]o l˜^he_]o o]j]o( _kj ]lack ]h aop]`k `a `ana_dk u h]o he^anp]`ao( okopqrk mqa lkn ahhk ao ja_ao]nek nabnaj`]n ah pneqjbk aj .,-. l]n] i]jpajan ao]o lkhÂŽpe_]o l˜^he_]o* =jpa ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h) `an“j u hko 0- oaj]`knao aj_]^a) v]`ko lkn FkoŠ Ckjvƒhav IknbÂŽj lnaoajpao aj h] _aj] _kj mqa eje_e“ h] lhaj]ne]( naĂšne“ mqa ĂŽh] cajpa aj h] _]hha oa d]nƒ qj] lnacqjp] bqj`]iajp]h6 `a^anƒ `aĂšjen oe ao ah LNE ah mqa ha lk`nÂŽ] okhq_ekj]n k oa ]cn]r]nÂŽ]j hko lnk^hai]o `a ejoacqne`]` oe c]j]n] aoa l]npe`k* U l]n] aok p]i^eŠj jkokpnko `a^a) iko `a pajan qj] _kiqje_]_e“j `ena_p] _kj h] lk^h]_e“j( jk pk`] h] cajpa i]jaf] ah jerah `a ejbkn) i]_e“j `a h] lk^h]_e“j aj cajan]h ao heiep]`k u ]_kp]`kĂ?* P]jpk ] haceoh]`knao( _kik ]h faba `ah Afa_qperk( hao le`e“ ]nn]j_]n _kj h] _kiqje_]_e“j ] jerah `a h] _]hha _kj h] lk^h]_e“j* ĂŽAh jerah `a ejbkni]_e“j hk pa) jaiko mqa ]ilhe]n _kj pn]^]fk lkhÂŽpe_k `a peann]( lkn aok lnaoe`ajpa( _kil]Â’anko oaj]`knao ja_aoep]iko d]_an ]_klek `a pk`ko jqaopnko ]_perko _kik l]jeop]o `a^aiko `a pn]^]f]n qje`ko u _kkn`ej]`ko( jko qja hk bqj`]iajp]h( jko qja ah lnkl“oepk `a pn]o_aj`aj_e]( `a _]i^e]n ] IŠte_k* @a^aiko ao) p]n qje`ko `a ]mqÂŽ ] fqhek `a .,-. l]n] d]_an aopa pn]^]fk lkhÂŽpe_k u ]_an_]njko _kj pk`koĂ?* Oej iaj_ekj]n ]h LNE lkn oq jki^na( ]nnaiape“ _kjpn] hko ĂŽkpnko l]npe`koĂ? mqa aj`a`q`]j ] oqo aop]`ko lkn /, ]Â’ko u Ăšj) _]j oq aopn]pace] l]n] c]j]n h]o aha__ekjao k napajan aop]`ko _kj _kjpnkhao _knlkn]perko( aj ah qok u ]^qok `a hko na_qnoko l˜^he_ko _kj lnkl“oepko aha_pkn]hao* Aj h] ej]qcqn]_e“j( ah oaj]) `kn FkoŠ Ckjvƒhav IknbÂŽj hh]i“ ] _ann]n _kj ĂŽ^nk_da `a knkĂ? aop] haceoh]pqn] u _kj_hqen h]o nabkni]o aopnq_pqn]hao laj`eajpao* .m

P a viva voz Sobre las crĂ­ticas al lĂ­der priista

“DetrĂĄs de esto hay campaĂąas de desprestigio que quieren generar confusiĂłn al interior del Revolucionarioâ€? _kj_hqoe“j `a h] k^n]( laniepenƒ _q^nen ah pn]ua_pk `a O]jp] Ba( aj ah @eopnepk Ba`an]h ]h `aopejk pq) nÂŽope_k aj lk_k iƒo `a qj] dkn]* H] k^n] pqrk qj _kopk `a ieh .1, iehhkjao `a laoko u ao ejranoe“j lner]`] `ah Cnqlk ?k_kj]h* .m


44 nacional

milenio

jueves 25 de Agosto de 2011

octavio hoyos

Fija 10 días a 11 dependencias

Emplaza Congreso a aclarar subejercicios por más de 28 mmdp 1 Inadmisible, que

se congelen recursos para programas clave, afirman legisladores MéxicouIsrael Navarro

E El funcionario llega a la reunión de diputados panistas en Morelia

El gobierno federal rinde cuentas, puntualiza el titular de Hacienda

Cordero: opacidad, en estados y municipios 1 “La pregunta a

la gente es: ¿quién debe aplicar el gasto público?”, plantea 1 El endeudamiento

en las entidades es porque no se pone la casa en orden, dice MoreliauDaniel Venegas

E

l secretario de Hacienda, Ernesto Cordero, consideró que hay una falsa percepción en lo que se refiere a los subejercicios, y señaló que la discusión de fondo es quién ejecuta los recursos con mayor transparencia: el gobierno federal o las administraciones estatales y municipales. “El gobierno federal no va a ejecutar el presupuesto autorizado por el Congreso a Júpiter o a Marte. Por supuesto que se ejecuta en las entidades federativas. El presupuesto regresa a los estados y a los municipios, y ahí es donde se ejecuta el gasto que tiene responsabilidad el gobierno federal”, señaló en conferencia de prensa al asistir a la reunión plenaria de los diputados federales panistas. “Yo creo que se está generando una falsa percepción de que regresa el dinero de los estados. El dinero por supuesto que regresa a los estados. Y aquí hay una discusión que es importante: ¿quién gasta, quién ejecuta ese presupuesto con una mayor transparencia? ¿Los gobiernos estatales y mu-

PRI, por menos gasto corriente 111 Francisco Rojas, coordinador del PRI en la Cámara de Dipu-

tados, adelantó que en el próximo Paquete Económico exigirán al gobierno federal disminuir su gasto corriente. Además, celebró el llamado del presidente Felipe Calderón para no jugar a la ruleta rusa con las finanzas públicas ante la difícil situación económica mundial. “El Presidente tiene toda la razón: los mexicanos debemos ser sensatos y, sobre todo, quienes tenemos que ver con el Paquete Económico para 2012, dadas las características de la situación económica mundial y del año electoral que se aproxima. Es evidente y tiene toda la razón, ¿a quién se le puede ocurrir jugar a la ruleta rusa con las finanzas nacionales en este momento? “Tenemos que buscar un presupuesto equilibrado, un presupuesto que... busque invertir en infraestructura, en las causas fundamentales que requiere el pueblo de México, que es la parte de educación, salud, seguridad e infraestructura”, manifestó. —¿Le pedirán al gobierno que sea responsable en el gasto? —se le preguntó. —Por supuesto, no sólo se lo vamos a pedir, le vamos a exigir —refirió. MéxicouIsrael Navarro

„ disparos Sobre el procedimiento

“El gobierno no ejecuta el gasto aprobado por el Congreso en Júpiter o Marte” nicipales o el gobierno federal?”, cuestionó. Entonces el funcionario sostuvo que con base en la opinión de expertos y de organismos internacionales independientes, “con toda claridad han asegurado que el hoyo negro, la caja negra, el gasto público en México está en

los estados y municipios y no en la federación”. Por ello, insistió, “la pregunta es a todos ustedes, a todos los ciudadanos: ¿quién quiere que sea responsable de la aplicación de ese gasto público?, ¿un gobierno federal que rinde cuentas, que es transparente, que tiene mecanismos de control establecidos en la Constitución o gobiernos estatales o municipales opacos que rinden pocas cuentas?” Cordero señaló que el caso de los endeudamientos de los estados no responde a ninguna situación o alguna consideración“más que a que no están poniendo la casa en orden, a que están gastando más de lo que tienen y a que no han sabido ordenar sus finanzas públicas, como lo ha hecho el gobierno federal”.pm

l Congreso dio un plazo menor a 10 días a 11 dependencias del Ejecutivo federal para presentar un informe sobre los subejercicios que presentan, que en conjunto suman 28 mil 340 millones de pesos Las secretarías emplazadas son: Educación Pública, Gobernación, Hacienda, Desarrollo Social, Medio Ambiente, Comunicaciones y Transportes, Economía, Agricultura, Turismo y Relaciones Exteriores, así como la Procuraduría General de la República. José Ramón Martel, diputado del PRI, presentó un punto de acuerdo en el que considera inadmisibles los subejercicios tan grandes en dependencias claves del gobierno federal, donde se congelan recursos relacionados a programas en apoyo a la infraestructura y políticas públicas. Ejemplificó que en la SEP, encabezada por Alonso Lujambio, existe en el primer trimestre de 2011 un subejercicio de 3 mil 511 millones de pesos, lo que implica recortes a los programas para mejorar el nivel de educación. El acuerdo, avalado por el pleno de la Comisión Permanente, refiere que la Sedesol, a cargo de Heriberto Félix, tiene un subejercicio de 698 millones de pesos. La Semarnat, dirigida por Rafael Elvira, presenta un subejercicio de 5 mil 417 millones de pesos en programas relacionados con el agua potable, alcantarillado, saneamiento, rehabilitación y modernización de plantas de riego. El subejercicio de la SCT, encabezada por Dionisio Pérez-Jacome, es el mayor de la administración pública federal en este primer semestre del 2011, con 8 mil 442.80 millones de pesos, debido a que se han dejado de atender proyectos relacionados con la infraestructura, planeación y construcción de carreteras así como la conservación y mantenimiento de las mismas. Asimismo, en el documento indica que la SE, a cargo de Bruno Ferrari, ha tenido resultados raquíticos en materia de crecimiento económico, ya que los programas de apoyo a las micro, pequeñas y medianas empresas evidentemente han sido desatendidos dado el subejercicio de más de mil 294 millones de pesos. Por su parte, la Sagarpa, cuyo titular es Javier Mayorga, presenta un subejercicio de 4 mil 749.50 millones de pesos, que afecta al

„ las cifras

Lo no gastado

SCT

8 mil 442.80 millones

Semarnat 5 mil 417 millones

Sagarpa

4 mil 749.50 millones

SEP

3 mil 511 millones

Hacienda Mil 426.9 millones

SE

Mil 294 millones

Sectur

Mil 45.40 millones

Segob

766.80 millones

Sedesol 698 millones

SRE

517.50 millones

PGR

470.20 millones

Programa de Apoyo al Ingreso Agropecuario (Procampo). Mientras que Turismo, dirigida por Gloria Guevara, congeló mil 45.40 millones de pesos, pese a que el país ha sido históricamente uno de los principales destinos turísticos a escala mundial y que durante décadas se ha beneficiado de las divisas que dejan las visitasa ciudadades, zonas arqueológicos o de playa. La Segob, encabezada por Francisco Blake, ha dejado de ejercer 766.80 millones de pesos, lo que ha afectado la Coordinación General de Protección Civil Mientras, en la SRE, dirigida por Patricia Espinosa, el subejercicio es de 517.50 millones de pesos, por lo que exhibe fallas en la atención de millones de mexicanos que transitan o residen en el extranjero. Y la PGR, de Marisela Morales, presenta un subejercicio de 470.20 millones de pesos, lo que significa falta de utilización de recursos en la capacitación de su personal o en la adquisición de los insumos necesarios para el combate a la delincuencia.pm


jueves 25 de Agosto de 2011

Milenio

nacional 45 MÓNICA GONZÁLEZ

Pide privilegiar labores de inteligencia en la lucha anticrimen

Manlio sólo ve “más víctimas y cero orden” El líder del PRI en el

Senado aclara que no se debe ceder espacio a la delincuencia En una reunión en el

Centro Libanés, reitera la necesidad de darle un rumbo al país México3@jiX\c EXmXiif p D`i`Xd :Xjk`ccf

&

h lnaoe`ajpa `ah Oaj]`k( I]jhek B]^ek >ahpnkjao( okopqrk mqa ieajpn]o jk ateop] qj] aopn]pace] mqa lnereha) cea h]o h]^knao `a ejpahecaj_e]( h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] oacqen ejqj`]j`k ah l] o `a rekhaj_e]* =jpao `a aj_]^av]n h] oaoe j kn`ej]ne] `a h] ?kieoe j Lani]) jajpa( oa ]h mqa `ao`a d]_a r]) neko iaoao aop `aikopn]`k mqa ah qok `a h] bqanv] k h] _kjbnkj) p]_e j ]ni]`] ajpna ah Aop]`k u h] _neiej]he`]` Îo hk ]nnkf] i o r _pei]o u jk lkja kn`aj aj h] j]_e jÏ* ÎIeajpn]o jk ateop] qj] aopn]) pace] mqa pajc] mqa ran i o _kj h] ejpahecaj_e]( mqa _kj ah qok `a h] bqanv] k h] _kjbnkjp]_e j ]ni]`] ajpna ah Aop]`k iate_]jk u h] `a) hej_qaj_e] knc]jev]`]( aop]naiko reaj`k mqa ]l]na_aj iq_d]o i o r _pei]o `a aopa aobqanvk mqa ah Aop]`k iate_]jk hhar] ] _]^k l]n] lkjan kn`aj aj ah l] o* ÎAopku oacqnk mqa `a^aiko `a _kjp]n aj ah bqpqnk _kj qj]

P claves Actitud responsable 9El también coordinador del PRI en el Senado, reconoció el llamado del presidente Felipe Calderón para evitar “jugar a la ruleta rusa” con las finanzas públicas y afirmó que todos los actores políticos tienen que ser más cautos y profesionales en el manejo del presupuesto. 9“A mí me parece una actitud responsable por parte del Presidente de poner atención específica, a diferencia de lo que sucedía en las últimas semanas, en que parecían no tomar en cuenta las grandes dificultades económicas y financieras por las que hoy está pasando el mundo, sobre todo en la economía de Europa y Estado Unidos, que de otra manera nos va a impactar. Aprecio enormemente la actitud responsable y madura del presidente Calderón”, dijo. aopn]pace] ejpahecajpa( mqa arepa mqa ateop] p]jp] rekhaj_e] aj qj _kiape`k( aj ah _q]h jk `a^aiko _a`an jejc j aol]_ek ] h] `ahej) _qaj_e]Ï( `ap]hh * Naola_pk ] hko _kilnkieoko _kj ah Ikreieajpk lkn h] L]v _kj Fqope_e] u @ecje`]`( ej`e_ mqa u] oa ah]^kn] qj] hau mqa hhaja ah dqa_k `a jk pajan _kik ]qtehe]n ] h]o r _pei]o mqa okj ]ba_p]`]o lkn _ki^]pa ]h j]n_kpn Ú_k* ÎLajo]iko jkokpnko $aj ah LNE `ah Oaj]`k% aj mqa qj] hau aj aoa oajpe`k raj`n ] naokhran aopa

_kjÛe_pk mqa oa jko lnaoajp]n aj hko ln teiko ] ko* Aop]iko d]^h]j`k `a qj] haceoh]_e j mqa lk`n ] ej_hqen d]op] hk mqa lqa`] oan h] naopepq_e j k ah ]lkuk ] iq) _d]o `a h]o r _pei]o mqa mqa`]j aj aop] ^]p]hh] mqa oa aop `]j`k _kjpn] h] `ahej_qaj_e] knc]jev]) `](Ï ajb]pev * Encuentro con Slim I o p]n`a( h] _kiqje`]` he^]jao] ]_kce ] >ahpnkjao( _kj h] lnaoaj_e] _kik ejrep]`k `a dkjkn `ah ai) lnao]nek ?]nhko Ohei* Ah haceoh]`kn lneeop] lnaoqie oqo lnklqaop]o aj nabkni] lkh pe_]( d]_aj`]ne] u `a oacqne`]`* Aj ia`ek `a d]h]cko lkn l]npa `ah lnaoe`ajpa `ah ?ajpnk He^]j o( J]lkha j Behh]p( >ahpnkjao naepan h] ja_aoe`]` `a `]nha qj nqi^k aola_ Ú_k ]h l] o* Bnajpa ]h ailnao]nek( >ah) pnkjao `aop]_ h] ja_aoe`]` `a nabkni]n u iafkn]n hko nc]jko nacqh]pkneko aj ah l] o l]n] `]n i]ukn _]l]_e`]` `a _kilapaj_e] aj _kiqje_]_ekjao( oacqne`]` u ajanc ]* =oeieoik( ah haceoh]`kn nai]n) _ h] ja_aoe`]` `a eilqho]n h] l]npe_el]_e j _eq`]`]j]( lqao Îoe h] cajpa jk oa oeajpa ] cqopk _kj hko l]npe`ko ao lknmqa jk daiko da_dk ^eaj jqaopnk pn]^]fk u pa) jaiko mqa ]^nenhao h]o lqanp]o ] hko _eq`]`]jkoÏ* P]i^e j _]heÚ_ ah `a^]pa aj pknjk ] h] `aq`] `a hko aop]`ko `a Îejoajo]pkÏ u ]oacqn mqa hko eilqaopko lqa`aj ^]f]noa oeailna u _q]j`k oa na_]q`aj `a qj qjeranok i o ]ilhek u jk `a hko ieoiko _kjpne^quajpao _]qperko* .m

El empresario y el senador

3FPSJFOUBDJuO EF MB FTUSBUFHJB La fracción del PRI en la Cámara de Diputados eilqho]n qj l]mqapa `a nabkni]o l]n] nakneajp]n h] aopn]pace] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k( h] rekhaj_e] u h] eilqje`]`( ]`ai o `a naol]h`]n h] _na]_e j `a qj bkj`k l]n] h] ]paj_e j ] h]o r _pei]o `ah `ahepk* ?kik l]npa `a oq ]caj`] l]n] ah lanek`k kn`ej]nek `a oaoekjao( h] ^]j_]`] lneeop] ]_kn` bknp]ha_an h]o lkh pe_]o l ^he_]o aj i]pane] `a lnaraj_e j `a ]`e__ekjao u ]__aok `a hko f rajao ] h] a`q_]_e j( l]n] arep]n oq na_hqp]ieajpk lkn l]npa `a hko _neiej]hao* Oa i]jebaop]nkj p]i^e j lkn h] _na]_e j `a qj Bkj`k Aola_e]h `a Oacq) ne`]` L ^he_] Iqje_el]h _kj nach]o `a `eopne^q_e j _h]n]o u ]__aoe^hao* Hko haceoh]`knao `ah Narkhq_ekj]nek Ejopepq_ekj]h na]Úni]nkj oq `eolkoe_e j ] `eo_qpen h]o nabkni]o ] h] Hau `a Oacqne`]` J]_ekj]h l]n] nacqh]n h] l]npe_el]_e j `a h]o bqanv]o ]ni]`]o aj ah _ki^]) pa ]h _neiaj knc]jev]`k u ]_kp]n h]o b]_qhp]`ao `ah Afa_qperk l]n] `eolkjan `ah Af n_epk u `a h] I]nej]* =_kn`]nkj( ecq]hiajpa( nareo]n ah lna`e_p]iaj `a h] ?kieoe j `a D]_eaj`] aj i]pane] `a h]r]`k `a `ejank( ] Új `a d]_anha k^oanr]) _ekjao u okiapanhk ajpkj_ao ]h ]j heoeo `a h] ?kieoe j `a Fqope_e]* México3'FSOBOEP %BNJfO

SARA ESCOBAR

Una de las peores afrentas contra la gente

Llama el presidente Calderón a terminar con la impunidad México3Cfi\eX C g\q

&

h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j ]oacqn mqa h] ^na_d] ajpna h] ran`]` hac]h u na]he`]` mqa lan_e^a ah _eq`]`]jk _]`] ` ] oa ajo]j_d] i o lkn h] eilqje`]` u namqeana _ann]noa* H]jv qj atdknpk ] pk`ko hko lk`anao l ^he_ko aj hko `eopejpko n`ajao `a ck^eanjk l]n] Îd]_an qj aobqanvk lnkbqj`k u _ann]n h] eilqje`]` mqa h]_an] u ]cn]re]

]h _eq`]`]jkÏ lqao( `efk( aj qj] ok_ea`]` ]iaj]v]`] lkn h] _ne) iej]he`]`( h] eilqje`]` ao qj] `a h]o laknao ]bnajp]o mqa oqbna ah _eq`]`]jk* =_alp 6 Îpk`ko pajaiko naolkj) o]^ehe`]` aj ahhkÏ( p]jpk ah Afa_qperk( mqa `a^a _qe`]n h] aÚ_]_e] aj h] lnk_qn]_e j `a fqope_e] l]n] Új_]n naolkjo]^ehe`]`ao ] hko ejbn]_pknao `a h] hau( _kik ah Haceoh]perk( l]n] _knnacen h]o hauao u _ann]n h]o Úoqn]o mqa laniepaj h] eilqje`]`*

En un acto en Los Pinos

Ah Lnaoe`ajpa na_kn` ]h Lk`an Fq`e_e]h mqa ha _kilapa Îpn]^]f]n ejpajo]iajpa aj i]pane] `a _ki) ^]pa ] h] eilqje`]`( o]hr]cq]n`]n h] ejpacne`]` `a pk`ko oqo ejpacn]j) pao( jk o hk `a hko iejeopnko `a h] Oqlnai] ?knpa( mqa ]`ai o aop bqan] `a pk`] `q`]( oejk `a pk`ko hko fqa_ao( `a pk`ko hko i]ceopn]`ko ] ao_]h] ba`an]h u hk_]hÏ* =h aj_]^av]n h] rec oei] naqje j j]_ekj]h u ah _q]npk ?kjcnaok Ej) panj]_ekj]h `a I]ceopn]`ko aj Hko Lejko( `kj`a p]i^e j oa na_kn` ah 31 ]jerano]nek `a h] _na]_e j `a h] Hau `a Fqope_e] Beo_]h u h] _na]_e j `ah Pne^qj]h Ba`an]h `a Fqope_e] Beo_]h u =`iejeopn]per]( ah lnaoe`ajpa ?]h`an j _kjoe`an mqa ah napn]ok aj h] eil]npe_e j `a

fqope_e] Îaj ah l]lahak pn]`e_ekj]h( d] e`k cajan]j`k qj] ]bnajp] aj iq_dko _]oko l]n] hko _eq`]`]jko u d] iej]`k( aj ^qaj] l]npa( h] _kjÚ]jv] `a hko iate_]jko aj h]o ejopepq_ekjao* op] ao qj] oepq]) _e j mqa pk`ko aop]iko k^hec]`ko ] _]i^e]nÏ* Lkn ahhk oa naÚne ] hko fqe_eko aj h ja] mqa ah Pne^qj]h Ba`an]h `a Fqope_e] Beo_]h u =`iejeopn]per] na_e^en _kjpn] ]_pko k naokhq_ekjao ]`iejeopn]per]o hk _q]h( ]Úni ( oan qj _]i^ek aj h] ]`iejeopn]_e j `a fqope_e] i o oaj_ehh]( pn]jol]) najpa u _kj iajkn _kopk( lqao oa _]h_qh] mqa aj oq mqejpk ] k `a bqj_ekj]ieajpk ej_naiajp]n `a 5, ] /,, ieh h]o oajpaj_e]o ]jq]hao `a `e_d] ]qpkne`]`* .m


46

milenio

jueves 25 de Agosto de 2011

Fronteras

Editores: Irene Selser/Horacio Besson

El mando rebelde pidió ayer en Doha desbloquear 5 mil millones

de dólares de los activos libios congelados, mientras proseguían los combates cerca del búnker del líder, cuya ubicación aún se desconocía zohra bensemra/reuters

DohauAgencias

L

Un rebelde posa junto a una estatua de Aisha Gadafi, la hija del líder libio

Cruz Roja libera a 30 periodistas extranjeros 111 Más de 30 periodistas extranjeros que permanecían retenidos por simpatizantes del depuesto dictador libio Muamar Gadafi, fueron liberados ayer en Trípoli, aunque entre ellos no se encuentran los cuatro reporteros italianos secuestrados también ayer. Luego de la mediación del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), los corresponsales abandonaron el hotel Rixos donde permanecían desde hace casi una semana y ahora se encuen-

tran alojados en el hotel Corinthia, en la misma capital libia. El CICR, que tiene una línea de comunicación abierta para periodistas en misión peligrosa, fue contactado por varias organizaciones de noticias preocupadas por la seguridad y el bienestar de su personal, desde que la semana pasada se intensificaron los combates en Trípoli. GinebrauAgencias

Francia. La conferencia de “amigos de Libia” será el 1 de septiembre

Habrá consecuencias en Siria: Sarkozy

E

l presidente francés Nicolas Sarkozy consideró que el pueblo sirio también tiene “derecho a la democracia”, tras reunirse en París con Mahmud Jibril, número dos de la insurrección libia que acaba de derrocar

al régimen del coronel Muamar Gadafi. “Los sirios también tienen derecho a la democracia y no están condenados a ser reprimidos por un régimen que no comprende que estamos en otro siglo”, dijo Sarkozy, quien no obstante descartó la perspectiva de una inter-

vención similar a la emprendida en Libia. “Que las cosas estén muy claras, Francia no intervendrá sin resolución internacional, es la base. Esto no quiere decir que debamos dejar que el pueblo sirio sea masacrado por un régimen que se desacredita día a día”, añadió.

fronteras 37

fronteras.df@milenio.com

Rebeldes reclaman más ayuda urgente

ParísuAFP

jueves 25 de Agosto de 2011

apoyo humanitario

Libia. Ofrecen casi 1.7 millones de dólares por Muamar Gadafi, “vivo o muerto”

a rebelión libia, que ocupó el martes el cuartel general de Muamar Gadafi en Trípoli, reclamó ayer una ayuda urgente de 5,000 millones de dólares de los activos libios congelados, anunció su delegado en una reunión celebrada en la capital de Qatar por el Grupo de Contacto sobre Libia. El pedido fue anunciado a la prensa por Aref Alí Nayed, representante del Consejo Nacional de Transición (CNT), órgano político de la rebelión, al cabo de una reunión de varias horas de altos responsables del Grupo de Contacto. “Los participantes respaldaron la petición libia de desbloquear con carácter urgente 5,000 millones de dólares de los activos libios congelados”, dijo Nayed, embajador del CNT en los Emiratos Árabes y miembro del equipo de estabilización de Libia. La reunión, en la que participaban Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña, Italia, Alemania y Turquía, debía discutir de una ayuda humanitaria urgente por 2,500 millones de dólares, pedida inicialmente por el CNT. Además de atender las necesidades humanitarias de la población, incluyendo el pago de los sueldos atrasados de los funcionarios, el CNT quiere usar los fondos para desminar ciudades, rehabilitar escuelas y centros hospitalarios.

milenio

Este régimen “está condenado porque hoy, en el siglo XXI, cada uno debe comprender que los dictadores no podrán contar con la pasividad internacional”, insistió el presidente, principal gestor de la intervención de la Alianza militar occidental, la OTAN, en Libia.

Reactivar la economía, reanudar la producción y exportaciones de crudo, rehabilitar las infraestructuras petroleras de Libia, figuran también entre las prioridades del CNT, añadió Nayed. Los haberes del régimen libio fueron congelados el 26 de febrero por una resolución de la ONU que imponía severas sanciones a Muamar Gadafi, a su familia y colaboradores, como respuesta a la represión opositora. El Grupo de Contacto, creado en Londres el 29 de marzo, incluye unos 30 países y varias instancias internacionales, entre ellas la ONU, la Unión Europea y la Liga Árabe. Mientras, intensos combates se libraban ayer cerca del cuartel general de Gadafi, en el barrio de Bab Al Aziziya (Puerta de Azizia), vecino a Abu Slim, bastión de las tropas leales al régimen a la par de que empresarios libios, con el aval del CNT, ofrecieron una recompensa de casi 1.7 millones de dólares (2 millones de dinares) por la captura del “Guía, vivo o muerto. “Los miembros del círculo cercano (de Gadafi) que lo maten o lo capturen tendrán una amnistía garantizada por el pueblo”, anunció el presidente del CNT, Mustafá Abdel Jalil. Una densa humareda se elevaba ayer por la tarde desde el sector del cuartel general, donde se escuchaban disparos de armas pesadas y se constataba que los rebeldes retrocedían. Varias calles del centro de Trípoli estaban desiertas debido a la presencia de francotiradores leales al régimen diseminados por la capital, según los rebeldes, que también eran atacados con disparos cerca del aeropuerto. Horas antes, la “victoria” rebelde —ante todo simbólica, ya que la residencia de Gadafi estaba vacía cuando el martes dieron el asalto— había sido celebrada ruidosamente en Trípoli y Bengasi (este), la “capital” de los insurgentes apoyados por la OTAN. En tanto persiste el misterio sobre el lugar donde podría hallarse Muamar Gadafi, que en la madrugada de ayer desafío a los rebeldes en un discurso transmitido por un sitio web de la tv dirigida por su hijo Saif al Islam, diciendo que había salido de su residencia en una “retirada táctica”. pm

Siria es escenario desde mediados de marzo de una revuelta, en la estela de la primavera árabe, contra el régimen del presidente Bashar al Asad, que ha optado, como Gadafi, por la represión sangrienta. El presidente Sarkozy anunció a la vez que una conferencia internacional por Libia, que debe preparar la era pos-Gadafi, tendrá lugar el 1 de septiembre en París, según acuerdo con el primer ministro británico, David Cameron, y con el mando del CNT. pm

daños colaterales Irene Selser

E

l martes 23, una vez consumada la caída del dictador prófugo Muamar Gadafi, EU y la Unión Europea (UE) pusieron en marcha el mecanismo para intervenir en Siria. Desde el 15 de marzo una rebelión más o menos espontánea se enfrenta en ese país de 19 millones de habitantes a la dinastía de cinco décadas de la familia Asad, en el poder desde 1963, aun cuando sea una república con comicios cada siete años. En el referendo para la elección de 2007, Bashad al Asad (1956) fue reelecto con “97%” de votos.

Para actuar en Siria, EU necesita un “foco rebelde” En una réplica del esquema aplicado con éxito en Libia aunque a un costo político interno muy alto, la UE presentó en Ginebra una resolución, aprobada el día 23 por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, que tras condenar la represión del régimen sirio dispuso el envío de una misión para investigar los “posibles crímenes contra la humanidad” en Siria. Como ocurriera con la Resolución 1973 del Consejo de Seguridad sobre Libia (17-03), la votación no fue unánime y en ambos casos EU y la UE deploraron el “rechazo tajante” de Rusia y China a la iniciativa. En el caso libio, que

habilitó la intervención aérea de la OTAN contra Gadafi también se opusieron Alemania, Brasil e India, reactivos a cualquier “injerencia extranjera”. Ciertamente, el doble rasero usado por las grandes potencias ante las revueltas árabes desde diciembre de 2010l, luego del pasmo inicial frente a Túnez y Egipto —respaldo abierto a la represión en Yemen y Bahréin; acción militar en Libia, mesura en Siria— muestra una decisión de incidir directamente en el rumbo de las futuras rebeliones, según las políticas en juego. De ahí que el 3 de mayo, en entrevista con

Chile. Unos 35 detenidos y 11 heridos deja la primera jornada de paro

Estudiantes deponen su huelga de hambre victor r. caivano/ap

1 Descartan que la

decisión tomada sea objeto de una manipulación política SantiagouAgencias

L

os seis estudiantes de nivel secundaria que mantenían una huelga de hambre desde hacía 37 días en demanda de una reforma educacional, depusieron ayer su ayuno pese a la “indolencia” y “nula respuesta del gobierno”. La portavoz del grupo, Gloria Negrete, leyó una declaración donde manifestó que junto a sus cinco compañeros “deponemos nuestra huelga de hambre, no así la lucha que hemos llevado a cabo desde hace tres meses”. Explicó que “ha sido un proceso

Tres meses de lucha en busca de una reforma educativa lleno de matices, transitando desde el dolor y la angustia por la nula respuesta del gobierno hasta la satisfacción por el gran apoyo recibido de parte de millones de ciudadanos de Chile y del mundo”.

Descartó, asimismo, que sus decisiones hayan sido objeto de alguna manipulación política y aseguró que“han sido guiadas única y exclusivamente por los ideales que representan a este Chile que

Carmen Aristegui para su programa en CNN, tras la muerte de Osama bin Laden, hayamos dicho que después de Egipto “se acabaron las revueltas en el mundo árabe”. Al menos las espontáneas. Es de suponer que la misión humanitaria de la ONU concluya que, en efecto, Asad ha cometido tales crímenes, lo que activará como en Libia el recurso a la Corte Penal Internacional, adscrita al Consejo de Seguridad. Ésta, como en Libia, acusará a Asad y dictará en consecuencia una orden de captura internacional. Sólo falta que los rebeldes pidan la intervención de la ONU/OTAN como hizo el CNT con ayuda del filósofo de derechas Bernard-Henri Lévy. Ese foco está a punto de ser creado en Derá (sur), cuna de la revuelta siria. De ahí el viaje, el martes, del embajador de EU en Damasco, Robert Ford al sur del país y la formación en Estambul de un “Consejo Nacional” opositor. pm

ha despertado del letargo en que se encontraba, concluyó Negrete. Mientras tanto, al menos unos 35 detenidos y 11 heridos, entre ellos nueve policías, fue el saldo que dejó la primera jornada del paro de 48 horas convocado por la principal central sindical del país y que fue calificado por el presidente de Chile, Sebastián Piñera, como un intento por “causar daño” al país. “La intención (de los responsables del paro) fue causarle daño a Chile”, dijo Piñera en un acto en el palacio presidencial de La Moneda, donde calificó el paro de“instrumento equivocado” de protesta en vez del “diálogo y los acuerdos”. La manifestación fue convocada por la Central Unitaria de Trabajadores, la mayor sindical del país que agrupa al 10 por ciento de la fuerza laboral, y tiene un amplio pliego de peticiones. En un primer balance, el gobierno derechista informó que hubo 35 detenidos por desórdenes y uno de ellos por “homicidio frustrado”, junto a 11 heridos, de ellos nueve policías, según el subsecretario del Interior, Rodrigo Ubilla. Otro enfrentamiento ocurrió en una intersección del sur de Santiago, donde la policía usó chorros de agua y gas lacrimógeno para dispersar a los manifestantes. pm

Rusia. Plan nuclear

Kim Jong-Il pide reanudar negociaciones Ulán UdeuAgencias

E

l líder deCoreadelNorte,Kim Jong-Il, expresó la voluntad de reanudar las negociaciones sobre su programa nuclear tras reunirse en Siberia con el presidente ruso, Dimitri Medvédev. Losnorcoreanos“hanconfirmado su disposición a retornar sin condiciones previas a las conversaciones” a seis bandas que están paralizadas desde 2008, dijo Natalia Timakova, vocera del Kremlin. Washington respondió que el anuncio sobre una oferta de Corea del Norte de suspender sus pruebas nuclearesseríainsuficienteparareiniciar las negociaciones sobre desarme nuclear a seis partes (EU, Rusia, Japón, China y las dos Coreas). La disposición de Pyongyang de reabrir los contactos con los participantes en las negociaciones es su respuesta a la propuesta rusa de gas a cambio de paz. pm EDICTOS Y AVISOS NOTARIALES

Oriente Medio. Reacción a cohetes lanzados desde la Franja de Gaza por extremistas

Ataques aéreos israelíes matan a tres palestinos GazauAgencias

T

res palestinos, dos de ellos milicianos, murieron ayer en la franja de Gaza en una serie de ataques aéreos israelíes. Cuatro cohetes fueron lanzados desde la franja de Gaza (al sur de Israel) sin causar heridos, y en reacción Israel realizó ataques, fragilizando una vez más el nuevo acuerdo entre Hamás e Israel para cesar la escalada de violencia.

El movimiento islamista palestino Hamás e Israel se habían comprometido a calmar la situación en Gaza, tras el anuncio de una tregua por parte de las milicias palestinas y la declaración por parte del gobierno de Benjamin Netanyahu de que no emprendería una ofensiva terrestre. Los tiros fueron reivindicados en un comunicado conjunto por grupos que no asumen la tregua, las Brigadas de Alí Mustafá (bra-

zo armado del Frente Popular de Liberación de Palestina (FPLP) y las Brigadas Al Naser del grupo de Abu Yusef Elqouqa, disidente de los Comités de Resistencia Popular (CRP). En reacción, tres palestinos murieron el miércoles en al menos dos ataques israelíes en Gaza. Atya Moqat, de 20 años, quien formaba parte de la Yihad Islámica, falleció durante el ataque israelí, según fuentes médicas y un comunicado de las Brigadas

Al Qods, el brazo armado de esta organización radical. Otro miembro de la Yihad Islámica, Ismail al-Asmar, de 37 años, murió en la noche del martes a miércoles en otro ataque aéreo israelí cuando circulaba en auto cerca de Rafah, en la frontera con Egipto. Además, el cuerpo destrozado de un hombre de 65 años, Ismael Amum, fue descubierto ayer en un campamento de refugiados en el área de alcance de los disparos israelíes. pm

AL MARGEN, UN SELLO DEL ESCUDO NACIONAL QUE DICE: TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL –MÉXICO- JUZGADO TRIGÉSIMO TERCERO DE LO CIVIL JUZGADO 33º CIVIL SRIA. *A* EXP. NO. 423/07 EDICTO. En los autos del juicio ORDINARIO CIVIL promovido por LEON MOLINA SANTOS en contra de MICAELA CAMBEROS ARTEAGA, la C. Juez Trigésimo Tercero de lo Civil, Licenciada ELVIRA CARVAJAL RUANO, mediante proveído dictado con fecha cuatro de agosto del dos mil once, ha señalado las DIEZ HORAS DEL DIA VEINTIUNO DE SEPTIEMBRE DEL DOS MIL ONCE, a efecto de sacar a remate en primera almoneda el inmueble ubicado en Calzada de las Bombas Número 784 Departamento B 004, edificio B, Colonia Exhacienda Coapa, Delegación Coyoacán, Distrito Federal, con una superficie de 93.25 metros cuadrados, con las medidas, linderos y colindancias que se encuentran precisadas en autos, se convocan postores, haciéndoles saber que será postura legal la que cubra las dos terceras partes del la cantidad de UN MILLON TRESCIENTOS UN MIL QUINIENTOS PESOS 00/100 M.N. precio de los avalúos mediados. SE CONVOCAN POSTORES. LA C. SECRETARIA DE ACUERDOS *A* LIC. MARTINA SAULA ARMAS LUNA México, D.F. a 15 de agosto del 2011.


Milenio

jueves 25 de Agosto de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Óscar Jiménez Manríquez

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr.df@milenio.com

“Pinches asalariados”

Corazón, diario

de un policía ¿Qué pasó por la mente y el corazón del policía, que en un retén del alcoholímetro fue agredido e insultado por unas damitas de Polanco? ¿Por qué no respondió el uniformado ni siquiera cuando las señoritas, que por cierto traían mezcal en las venas, lo llamaron “asalariado de mierda”? En QRR salimos a la calle para entrevistar a algunos representantes de la ley e intentar descubrir de dónde les viene esa capacidad de resistencia ante los ataques de ira

-* ÎIeo _kil] anko kÚ _e]hao jk _kjpaop]nkj ] hko ejoqhpko lknmqa jkokpnko o pajaiko a`q_]_e j* =d oa ra mqa h] cajpa mqa oa _naa iqu a`q_]`] j]`] i o ao lqn] ]l]neaj_e]( lank jk hk aoÅÏ( `e_a F]) rean R]h`ere]( lkhe_ ] `a h] `ahac]_e j >ajepk Fq nav( hqack `a `]n qj nkj` j i] ]jank ] ^kn`k `a oq ^e_e*

/* ÎL]n] hko lkhe_ ]o jk d]u c]n]jp ]o* Aop]iko `aolnkpa) ce`ko* H] _kjpn]hkn ] ejpanj] jko d] iape`k iq_dk iea`k* Jk r]iko p]j hafko* D]_a lk_k naiepeiko ] qj] lanokj] ]h Iejeopanek L ^he_k lknmqa aop]^] knej]j`k aj h] r ] l ^he_]* Ah i `e_k haceop] `efk mqa hhar]^] ckhlao* Hk mqa l]o ao mqa ah ejbn]_pkn oa lqok najqaj) pa u dq^k mqa okiapanhk* ½Jk d]^ ] `a kpn] ¼U mq _naao mqa l]o ; Bej]hiajpa iapeankj ] h] _ n_ah ] ie _kil] ank lkn ]^qok `a ]q) pkne`]`* ¼? ik mqeanaj mqa qjk d]c] oq pn]^]fk;Ï( _qajp] ah qjebkni]) `k =h^ejk C]n_ ]( ieajpn]o d]_a h] receh]j_e] bnajpa ] qj] kÚ _ej] cq^an) j]iajp]h* .m

.* μ=o]h]ne]`ko `a iean`]; O hk lknmqa hko lkhe_ ]o c]j]iko lk_k* ¼@ j) `a `e_a mqa l]n] oan naolap]`ko `a^aiko pajan qj jack_ ek lnklek; Aopku `a ]_qan`k mqa `alaj`aiko `a qj oqah`k u pn]) ^]f]iko l]n] ah ck^eanjk( lank jk `] `ana_dk ] mqa hko _eq`]`]jko oa lknpaj `a ao] i]jan]* J]`] i o lknmqa l]c]j oqo eilqaopko* Hqack `e_aj mqa jkokpnko okiko hko cnkoankoÅÏ( naolkj`a Can]n`k Ajn mqav( qj lkhe_ ] ]be_ekj]`k ] h]o pknp]o `a p]i]h mqa raj`aj aj h] aomqej] `a Iqje_elek He^na u R npev*

TACHO

En el comunicado donde Ana Bárbara deslinda al periodista Jorge Ramos de la paternidad de su nuevo hijo alude a los “seres malignos, curiosos, asquerosos y morbosos”. ¿A quién se refería?

A) A las ladies de Polanco. B) A las bicicletas según Verdugo. C) Al Pirru y sus amigotes. D) A los reporteros de espectáculos.

Los niños ya no quieren ser precisos

Presidentes desde chiquitos Ernesto Cordero confesó que cuando iba en la primaria soñaba con ser presidente. También Calderón dijo en su programa de turismo que de chiquito soñaba con lo mismo. ¿En verdad los chamacos de hoy sueñan con ser los primeros mandatarios de esta nación o preferirían ser unos asalariados de merde? Esto nos dijeron a la hora de la salida en dos primarias del DF Jk( uk mqeank oan bqp^kheop] _kik Ah ?de_d]nepk u fqc]n aj ah atpn]jfank( ia cqop]n ] i o* Rodrigo, ocho años. ÍJkÅ ÍJk d]u iqfanao lnaoe`ajp]o Íejpannqila h] i]`na* ÍÅ _nak mqa rku ] aopq`e]n `eoa k `a ik`]o k ]hck mqa pajc] mqa ran _kj ah iqj`k `a h] ^ahhav]* Teresa, 12 años

@aolhac]`k lnk ran`qcko

`a _e_heop]o = pk`k ah lqa^hk `a I te_k6 $Pki]nhk _kj o]n_]oik( lkn b]rkn% Ateceiko mqa hko _e_heop]o ha le`]j lan` j( ha `aj qj nahkf Ikjp >h]j_ u qj ^aok ]h ]j]heop] ãjcah Ran`qck* @aolq o `a mqa jqaopnk lk^na ]jcahepk pqrk ah _kn]fa u hko ]nnaopko oqÚ _eajpao l]n] `ajqj_e]n ] h] lh]c] `a _e_heop]o mqa ejr]`aj hko aol]_eko qn^]jko _kj oqo ]ni]o `a `ko nqa`]o( ateceiko mqa ha `arqahr]j oq aol]_ek n]`ekb je_k( mqa ha `aj h] oa_nap]n ] `ah Ia`ek =i^eajpa _]lep]hej] l]n] mqa i]j`a ] h] cki] h]o A_k^e_eo u mqa ha _]i^eaj ah jki^na ] h] aop]_e j `ah Iapnk Rah `nkik lkn aop]_e j Ran`qck* ?kil] anko( jk laniep]iko mqa hko _e_heop]o mqea) n]j _nq_eÚ _]n ]h o]n_ ope_k ]j]heop]* Lneiank bqa h* ¼Oacqeiko jkokpnko; EL PATÁN

Jk( rku ] oan qj lkhe_ ] l]n] `abaj`an ] pk`ko `a hko h]`nkjao u hko j]n_ko u pk`k aok* Miguel, siete años U] o mqa ah lnaoe`ajpa c]j] ^eaj u p]i^e j hko `elqp]`ko u oaj]`knao( lank uk lnaÚ ank oan i]aopn] k ]^kc]`] _kik ie i]i $] hk iafkn u] ]hcqeaj ha atlhe_ mqa ]hcqj]o i]aopn]o c]j]j i o mqa ah pepqh]n `ah Afa_qperk%* Camila, 12 años. =jpao o mqan ] oan lnaoe`ajpa( lank u] mqeank iafkn oan qj ]^kc]`k( ao mqa ie l]l `e_a _ko]o iqu ba]o `ah lna) oe`ajpa u `a pk`ko hko lkh pe_ko $rkhpa] ] ran ]h l]`na u ]i^ko n aj%* Juan Arturo, 11 años.

=ppa6 Bqj`]_e j Ie_nk^qoanko =j nmqe_ko( =ok_e]_e j ?]iekjanko L]n]jke_ko( ?kha_perk Rku @ana_dk( Jk Ia Mqepk u `ko Ú ni]o i o*

O ( mqeank oan lnaoe`ajpa l]n] o]hen aj h] paha* Axel, siete años. .m TACHO

Óscar Ocampo Vilchis

Tacho

47


Victoria de pura grandeza

® www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO

10

Jueves 25 de agosto de 2011

FOTO: MEXSPORT

MILENIO DIARIO

México pasó a la final internacional en la Serie Mundial de Ligas Pequeñas

50

Enrique Meza le juega al suspenso, y pese a que lleva semanas pidiendo la reducción del castigo de seis partidos al volante Christian Giménez, ahora que éste cumplió la sanción, no asegura ponerlo de titular ante Pumas, el domingo en CU

4

CON CHACO, SIN CHACO... Sin solución a corto plazo

La FMF no puede obligar a los equipos de Primera División o de la Liga de Ascenso a retirar las mallas ni a prescindir de las fosas en sus estadios, sólo hace la recomendación

8


2

Jueves 25 de agosto de 2011

OPINIĂ“N A BALĂ“N PARADO

RAFAEL

FOTO: MEXSPORT

" MPT NJMJUBSFT OCAMPO MFT HVTUB FM GVUCPM o mostramos la noche del martes pasado en MIlENIO TelevisiĂłn. Militares y policĂ­as patrullando las inmediaciones y los accesos del Estadio TecnolĂłgico de Monterrey, ocupados en revisar cajuelas de coches y pendientes de cualquier movimiento o personaje que les pareciera sospechoso. TANTEADOR Por aire, cuando menos un helicĂłptero con efectivos de seguridad sobrevolando la zona, definiendo todo un gXj\j Zfdgc\kfj ambiente inusualmente k`\e\ \c intimidante. hlXik\iYXZb Parece a que esto tendrĂĄ que B\iip :fcc`ej irse acostumbrando el futbol \e cX E=C [\ mexicano, cuando menos -#(-* `ek\ekX[fj# en plazas donde la extrema X[\d}j [\ +'#++( pXi[Xj violencia se ha vuelto un acto gfi X`i\2 \e cXj cotidiano. Es la respuesta del

L

O Ahora, plĂĄtica con Zague Las prĂĄcticas en AmĂŠrica siempre dejan algo mĂĄs. Ayer fueron las fallas de los delanteros desde el punto penal, que sĂłlo resolviĂł el portero Armando Navarrete, tras el regaĂąo de Carlos Reinoso a MatĂ­as Vuoso por pasarse de cremoso al anotar un gol y por Ăşltimo, la plĂĄtica que tuvieron El Maestro y Zague al final de la prĂĄctica. Y es que los temas posibles de la conversaciĂłn pudieron ser desde las palabras que usĂł el DT para reprender a Vuoso, hasta lo dicho por Reinoso en radio, en referencia a que, por encargarse de sus reciĂŠn nacidos, el vicepresidente deportivo habĂ­a abandonado un poco sus labores en el club, ni la victoria sobre Atlas tranquiliza las aguas en el nido azulcrema.

O Los jĂłvenes Zorros se resisten Edson Rivera, jugador Sub 20 de notable actuaciĂłn en el Mundial de la categorĂ­a en Colombia, sigue sin firmar contrato con los Zorros del Atlas. La directiva no cede aĂşn en las pretensiones econĂłmicas y deportivas del canterano y el tiempo les apremia. Se sabe que el juvenil rojinegro y su agente, Eduardo HernĂĄndez, no han firmado el nuevo contrato, ya que la directiva quiere ligar al jugador por un salario que resulta no sĂłlo poco atractivo para un canterano, sino para un jugador con ofertas en el extranjero. Con el llamado de Jahir Barraza a la selecciĂłn Sub 22, Atlas tendrĂĄ la presiĂłn aĂąadida de llenar un hueco en el primer equipo con un elemento de calidad en la delantera para afrontar el difĂ­cil reto de mantenerse en Primera, y no hay hombre en el plantel mĂĄs idĂłneo para ello que Rivera. AsĂ­, se espera que la directiva ceda ante la realidad futbolĂ­stica del equipo y firme a Edson.

3,439

ki\j ZXk\^fiˆXj \j \c j\^le[f cl^Xi \e gXjX[fi\j \e XZk`mf# [\ki}j [\ G\pkfe DXee`e^# X hl`\e i\\dgcXqXiˆX Xc `e`Z`f [\ cX k\dgfiX[X \e @e[`Xe}gfc`j Zfdf \c dXi`jZXc [\ ZXdgf k`klcXi%

AL CORAZĂ“N DEL Ă REA

laaficion@twitter (Shane Mosley, boxeador, @SugarShaneM) “El que no es lo suficientemente valiente como para tomar riesgos no lograrĂĄ nada en la vidaâ€?. Ali (Pau Gasol, basquetbolista espaĂąol, @paugasol) Dentro de una semana debutaremos contra Polonia en #Lituania2011, poco a poco se acerca la gran cita. (Sergio AgĂźero, futbolista argentino, @aguerosergiokun) Desde Manchester, todo mi apoyo y aliento para Independiente por la final contra el Inter, por la Recopa Sudamericana. (Carlos Fierro, futbolista de Chivas, @charlyfierro9) Felicidades a los convocados de @chivas a la #selecciĂłn #sub22. A poner el nombre de MĂŠxico en alto.

en el mismo TecnolĂłgico entre los dirigidos por Vucetich y el Santos Laguna? ÂżSerĂĄ considerado un partido de riesgo extremo en los nuevos cĂłdigos policĂ­acos? En Morelia estarĂĄ el Puebla, en Tijuana el QuerĂŠtaro, en San Luis las Chivas, en CancĂşn los Estudiantes, en Tuxtla GutiĂŠrrez el Toluca, al Atlas lo visitarĂĄn los Tigres y, finalmente, al Pachuca el AmĂŠrica. La pregunta es quĂŠ se nos viene despuĂŠs de lo del Corona. Hasta cuĂĄndo se mantendrĂĄn estos operativos. Y, por otra parte, hay que empezar a medir la respuesta de los equipos en tema como las rejas que dividen las tribunas de la cancha de juego. rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo

POR ÉCTOR ector705@hotmail.com

EL RINCĂ“N

DE RUFO 2VJlO FOUJFOEF B .F[B QSJNFSP IBDF CFSSJODIF QPSRVF OP QVFEF DPOUBS DPO &M $IBDP Z BIPSB RVF FM BSHFOUJOP FTUf EF SFHSFTP &M 0KJUPT MF KVFHB B MB QPMJDpB DIJOB EJDJFOEP RVF OP FT TFHVSP RVF BMJOFF tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo

De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn. No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

Lo dijeron en su twitter

gobierno federal a la balacera registrada la noche del sĂĄbado pasado en la explanada de acceso al Estadio Corona de TorreĂłn. Ya veremos quĂŠ pasa este fin de semana, cuando se jugarĂĄ la fecha 7 del Torneo Apertura. En la capital, el domingo en CU se enfrentarĂĄn los Pumas contra Cruz Azul. ÂżEntrarĂĄn los militares al campus universitario o dejarĂĄn todo en manos de la policĂ­a del Distrito Federal y el procurador Miguel Ă ngel Mancera? Y si esto que les relato en el primer pĂĄrrafo se registrĂł para cuidar que no pasara nada antes y durante el partido de los Rayados contra el Seattle Sounders por la Concachampions, destinando casi 700 efectivos de seguridad, ÂżquĂŠ debemos esperar para el duelo del prĂłximo sĂĄbado

PELOTAZOS

ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO

revisiones quisquillosas a la entrada, ni filas de granaderos de un lado al otro de la tribuna. Los policĂ­as aparecĂ­an cuando un par de borrachos empezaban un pleito por una discusiĂłn acalorada tras una jugada polĂŠmica. La proliferaciĂłn de las barras cambiĂł la ecuaciĂłn. Ahora hay fricciones en la revisiĂłn, hay insultos cuando los aficionados son forzados a salir de las tribunas antes de que acabe l paĂ­s entero se escandaliza por un partido para evitar choques con un par de borrachas en Polanco seguidores rivales. Hay barricadas, patrullas que impiden pasar. Hay que insultĂł a un policĂ­a. Eso insultos por cualquier pretexto. sucede cada semana en los estadios de futbol de MĂŠxico y ya El respeto se rompe muy rĂĄpido. Las barras les cantan “Hay que todos nos acostumbramos. estudiar, hay que estudiar; el que Antes no era asĂ­, no habĂ­a

‰&M RVF OP FTUVEJF B QPMJDpB WB B MMFHBSŠ

E

no estudie, a policĂ­a va a llegar!â€? o â€œÂĄPolicĂ­a, policĂ­a, que amargado se te ve; cuando sales a la cancha, tu mujer se va a cogerâ€?. Y los policĂ­as responden con empujones, escudazos y otras lindezas. Lo escribiĂł ayer Juan Ignacio Zavala en MILENIO Diario: “Uno de los grandes problemas que tenemos como sociedad es el inexistente respeto que se tiene en amplios sectores por policĂ­as y soldadosâ€?. En el futbol es donde menos se les respeta, y aunque no son unos santos y muchas veces se pasan, con sĂłlo no pelarlos se acabarĂ­an muchos problemas. roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio


OPINIĂ“N EL COLOR DE FAITELSON

(VFSSB $JWJM hora que lo recuerdo bien fue ahĂ­ donde conocĂ­ mis primeros sĂ­ntomas de la pasiĂłn. Y puede que siempre haya sido un “mundo pequeĂąoâ€? en comparaciĂłn con otros, pero para mĂ­ era suficiente: Nelson Barrera, de un lado; MatĂ­as Carrillo, del otro. El ingeniero Peralta descendiendo en su helicĂłptero por el jardĂ­n central y El Cananea Reyes enviando seĂąas desde el cajĂłn del coach. El viejo Parque del Seguro Social de aquellos domingos llenos de sol, el aroma de los tacos de cochinita, con Tommy Morales en el palco de prensa, con la voz de Roberto Kerlegand anunciando al siguiente bateador y con El Chencha ofreciendo cerveza frĂ­a. Ese era mi mundo y con eso me bastaba. La emociĂłn que sentĂ­ anoche mientras el Foro Sol acogĂ­a el tercer juego de la Serie Final de la Liga Mexicana de 2011 estaba, entonces totalmente justificada. Diablos Rojos y Tigres mantienen una historia de casi 60 aĂąos y no sĂłlo eso, sino que la esparcen en estos tiempos, la ofrecen a jĂłvenes y a niĂąos, como para sostener algo que parecĂ­a finiquitado.

A

El beisbol y en especial este clĂĄsico, la llamada Guerra Civil ha prevalecido a pesar de todo. El cambio de un escenario, los problemas econĂłmicos, las dificultades de la gran ciudad, el ĂŠxodo de una organizaciĂłn como Tigres, la poca presencia del deporte en la tv y en los patrocinadores, el ausentismo y los dĂ­as de la tv satelital terminaron por afectar a toda una liga, a una industria y, lo mĂĄs importante, a una tradiciĂłn que habĂ­a quedado pasado de generaciĂłn en generaciĂłn como un legado. Es bueno saber que, mĂĄs allĂĄ de las dificultades, los Diablos Rojos han podido abrirse camino y mantener a una de las franquicias mĂĄs antiguas y ganadoras de los deportes profesionales en MĂŠxico. Mi reconocimiento total para don Alfredo Harp HelĂş, un buen hombre, gran empresario, apasionado oaxaqueĂąo y beisbolero. Su visiĂłn y su alegrĂ­a por el juego han permitido que muchos miles de mexicanos puedan seguir siendo parte de una tradiciĂłn. El beisbol siempre ha vivido bajo el amparo de grandes mecenas, de empresarios desinteresados, amantes, apasionados del diamante. Y en el otro dugout aparece don Carlos Peralta, que mĂĄs allĂĄ de las vicisitudes, mudanzas, ofertas de compra, ha sostenido el legado y el amor de su padre por este deporte. Diablos-Tigres, la Guerra Civil, la Serie del Rey, el clĂĄsico, existe, subsiste y vive en el corazĂłn de los fanĂĄticos.

david.m.faitelson@espn.com

D`\ekiXj [\]`e\ jl ]lklif \e \c ]lkYfc \lifg\f# \c Xjkif YiXj`c\Œf E\pdXi j\ \jki\e� Zfdf gXg}# p Xhlˆ ZXi^X X jl _`af# X hl`\e ccXdXi} ;Xm` ClZZX% <e cX `dX^\e# \c afm\e ]lkYfc`jkX gfjX Xc cX[f [\ jl gX[i\# E\pdXi [X J`cmX [\i% # p [\ jl X’e ZfdgXŒ\if \e \c ZclY JXekfj GXlcf >Xejf `qh% %

Las 3 joyas de la corona POR: CARLOS CONTRERAS LEGASPI

carlos.contreras@milenio.com

&TUPT TPO MPT QFSTPOBKFT RVF TF MMFWBO MPT IPOPSFT EF MB TFNBOB <C GI<D@F E8GFC<äE @ G8I81

uando el Madrid contratĂł a JosĂŠ Mourinho puso en la mesa hasta los calzones y se lo jugĂł todo a una carta: entrenador de ĂŠpoca, profesional, ganalotodo, y con un solo defecto: parlante. Demasiado parlante. Tanto que si Dios lo hubiera hecho mudo, probablemente serĂ­a perfecto. Cada vez son mĂĄs los que lo aborrecen o idolatran, y nadie en el mundo parece capaz de intuir que tan sĂłlo se trata de un tipo normal con un talento para llamar la atenciĂłn que ya quisiera Lady Gaga. En realidad, Mou no hace mĂĄs que darle vida a un personaje ficticio, e interpretarlo con la maestrĂ­a de Catalina Creel, o el bocazas Pierroth. Con Mourinho el mundo de la polĂ­tica perdiĂł a un peligroso manipulador de masas, y ganĂł a un entraĂąable personaje de futbol. Con sus calculadas acciones, Mou se ha ubicado en el epicentro Ăşnico y absoluto de un equipo que parecerĂ­a fundado en verano de 2010. Florentino PĂŠrez le ha permitido hacer y deshacer presente y pasado del club, al solaparle todas sus

C

www.futbolsapiens.com

Carlos Reinoso: AlgĂşn dĂ­a fue reconocido como un gran general e hizo grande a un imperio, pero hoy se acerca mĂĄs al exilio. Sus tropas no le responden y pese a los triunfos en el campo de batalla, busca infiltrados que quieren verlo caer en Waterloo. Entre espĂ­as que dicen que sus jugadores fueron separados por borrachos y su CapitĂĄn, que asegura que el hecho de que haya llamado a sus jugadores “pinches mamonesâ€? fue broma, puede que no sea el invierno el que lo derrote.

<C GI<D@F CL@J O@M G8I81 FOTO: ESPECIAL

3FBM .PVESJE $ EF '

La aficiĂłn de TorreĂłn: Sensibles a un problema dentro de la sociedad resolvieron en completo orden lo que en cualquier otro estadio pudo terminar con lesionados y en medio de un caos cuando se escucharon detonaciones en el Palacio de Vesalles que se contruyeron en la Laguna. Lo poco rescatable del delicado momento que se vive en los estadios de nuestro paĂ­s.

<C GI<D@F =<C@G< <C ?<IDFJF G8I81 FOTO: ESPECIAL

FEVER

estridencias. Mou decide cĂłmo ha de jugar el Madrid adentro y afuera de la cancha. Mou pone y quita Adebayores, pero tambiĂŠn Valdanos. Mou eclipsa a Juanito en el BernabĂŠu, y al GeneralĂ­simo en el Camp Nou. Mou tomĂł a un Madrid perdedor y lo transformĂł en un Madrid mal perdedor. La Ăşltima vez que el Barcelona habĂ­a osado con levantar cabeza, Florentino le arrebatĂł a Figo y lo matĂł por mĂĄs de un lustro. Pero desde que volviĂł a la presidencia del Madrid, perdiĂł la brĂşjula. IntentĂł neutralizar al rival por las malas: gastĂĄndose lo inaudito en Cristiano y KakĂĄ, y por las peores: moviendo los hilos de medios afines para acusar al rival de tramposo, engreĂ­do, cagĂłn y dopado. El resultado: suministrar al Barça con hormonas de crecimiento y antidiarrĂŠicos suficientes para prolongar su imperio de futbol puro. Florentino ha gastado mĂĄs de 400 millones en fichajes, pero mucho mĂĄs en aquello que no puede comprarse: la imagen internacional del Real Madrid, cuya historia negra sĂłlo se susurraba por las entraĂąas de cierta geografĂ­a espaĂąola. Hoy, para pregonar antimadridismo no hace falta invocar al robo de Di StĂŠfano, ni a profundizar en la recalificaciĂłn de sus terrenos, ni ahondar en las tendencias polĂ­ticas de los Ultra Sur. Ahora basta con ver jugar a Pepe, a Marcelo‌ y sacar conclusiones.

GERARDO RUIZ MASSIEU $POWPDBUPSJB FSSuOFB

LA CONTRACOLUMNA

BARAK

NO SE VALEN TRALLAZOS FOTO: SASA ZINAJA I EFE

FAITELSON

de agosto de 2011

Imagen del dĂ­a

FOTO: ESPECIAL

DAVID

3

Jueves 25

JosĂŠ Mourinho: La aclamaciĂłn popular llegĂł en el BernabĂŠu para el tĂŠcnico portuguĂŠs, su reino cree en ĂŠl a muerte pese a que le haga mĂĄs honor al mote de su cĂłnyugue, Juana “La Locaâ€?. ÂżQuĂŠ pasa con Mou?, perdiĂł el estilo, es vĂ­ctima de la frustraciĂłn como quien intenta una y otra vez realizar la misma acciĂłn y esperar un resultado diferente. Es un gran rey, pero a este paso no nos extraĂąe una “muerteâ€? sĂşbita e inexplicable.

las 14:13 de ayer llegĂł un mail con la lista de jugadores que formarĂĄn parte de la SelecciĂłn Nacional para los dos juegos en Europa, siete minutos mĂĄs tarde, llegĂł otro con una correcciĂłn. En la primer comunicaciĂłn se encontraba a Jorge Torres Nilo, pero el lateral de los Tigres no tenĂ­a que estar ahĂ­, ese lugar nĂşmero 10 correspondĂ­a, segĂşn el comunicado, desde un principio a AdriĂĄn Aldrete. El error es humano, todos lo cometemos, y a esa posibilidad se aferraba mi fe, esperaba un tercer mail, ahora explicando otros errores mĂĄs, los de Oribe Peralta, JesĂşs Molina y EfraĂ­n Velarde. Dicho mail nunca llegĂł. Hay varias cosas que no termino de entender de este reciente llamado de JosĂŠ Manuel Chepo de la Torre, ÂżPor quĂŠ bajar a Torres Nilo del viaje? Mi conclusiĂłn, y tal vez mal hecho por mĂ­ en sacar una conclusiĂłn sin informaciĂłn que la respalde, es que el equipo regiomontano no quiere quedarse sin laterales izquierdos, pero misma situaciĂłn la vive el Cruz Azul con los contenciones, no es culpa de la SelecciĂłn Mexicana que hayan comprado a los mejores de la misma posiciĂłn un mismo equipo. AdemĂĄs, no hay partido, es fecha FIFA, mi teorĂ­a no sostiene agua. Pero si es el caso, que en verdad desde un inicio se pensĂł en AdriĂĄn Aldrete, por mĂĄs ilĂłgico que esto me parezca, antes que en Torres Nilo, Âżpor que llamar a un tercer lateral por izquierda? dĂ­gase EfraĂ­n Velarde. Misma situaciĂłn con los delanteros, si bien se cuestionĂł el llamado de Oribe Peralta en el Ăşltimo partido, se entendĂ­a por las lesiones de Aldo de Nigris y Javier HernĂĄndez, estos dos ya superaron sus lesiones y aparecen en la lista. ÂżUna chilena en CU fue suficiente para otro llamado? Nuevamente estĂĄ muy barata la playera de la selecciĂłn.

A

twitter@GRuizMassieu


4

Jueves 25 de agosto de 2011

No es difícil una decisión, ya está tomada, pero el domingo les digo. No debe ser difícil”

FUTBOL NACIONAL | CRUZ AZUL | PUMAS | SELECCIÓN

Las posibilidades de tener ya a los dos castigados me permite tener un equipo más balanceado”

Sólo quiero impartir justicia, y para eso necesito poner en un momento dado al mejor equipo” Enrique Meza Entrenador de Cruz Azul

Meza no confirma a Chaco y Corona ■ El Ojitos no aseguró la presencia de Christian

Giménez, Jesús Corona y Néstor Araujo para el juego ante Pumas, aunque dijo que ya tomó una decisión Eduardo Espinosa | Ciudad de México

pki]n6 ÎJk ao `eb _eh qj] `a_e) oe j( u] aop pki]`]( lank ah `kiejck hao `eck* Jk `a^a oan `eb _eh lknmqa pajck mqa rah]n lkn hko ejpanaoao `ah _hq^Ï* =`ai o `a h]o naej_knlkn]) _ekjao `a Cei jav u ?knkj]( Ajnemqa Iav] p]i^e j _qajp] _kj J opkn =n]qfk( mqeaj na) cnao aop] oai]j] `a oq l]npe) _el]_e j aj ah Iqj`e]h Oq^ .,* Ok^na ah _]jpan]jk( Iav] `efk mqa `a^a ]j]hev]n h]o _kj`e_ek) jao aj h]o mqa hhac]( `a^e`k ]h re]fa mqa devk `a ?khki^e] ] I te_k( lank mqa p]ilk_k hk `ao_]np] lkn _kilhapk* ÎEjoeopk( uk o hk mqeank ei) l]npen fqope_e]( u l]n] aok ja) _aoepk lkjan aj qj ikiajpk `]`k ]h iafkn amqelk* Ao i o ]ilhek* H]o lkoe^ehe`]`ao `a pajan u] ] hko `ko _]opec]`ko ia `] h] klknpqje`]` `a pajan qj amqelk i o ^]h]j_a]`kÏ*

k`ko aolan]j ah nacnaok `a ?dneope]j Cei jav u Fko `a Fao o ?knkj] ]h kj_a pepqh]n `a ?nqv =vqh( hqack `a _qilhen oq o]j_e j `a oaeo l]npe`ko7 oej ai^]nck( ah da_dk `a u] aop]n d]^ehep]`ko l]n] fqc]n ah ln teik `kiejck ]jpa Lqi]o( jk hao c]n]jpev] qj hqc]n* Ajnemqa Iav] bqa iqu _h]) nk* Je Ah ?d]_k je ?dqu ?k) nkj] `a^aj oan reopko _kik pepqh]nao l]n] ah `qahk `ah `kiejck aj ?eq`]` Qjeranoe) p]ne]( ej_hqok ]`ah]jp mqa u] pki ao] `a_eoe j( lank mqa oan d]op] qj]o dkn]o ]jpao `ah l]npe`k _q]j`k oa oal] oe ]i^ko fqc]`knao bqankj _kj) oe`an]`ko k jk* Aok o ( Ah Kfepko ]oacqn mqa jk bqa qj] `a_eoe j `eb _eh `a

FOTO: MEXSPORT

T

PIDE CAUTELA SOBRE LA VIOLENCIA Ok^na ah pai] `a h] oacqne`]` mqa oa eilhaiajp]n aj hko ao) p]`eko ] n] v `a hko oq_aoko aj Pknna j( `kj`a dq^k qj] ^])

h]_an] ] h]o ]bqan]o `ah Aop]`ek ?knkj] `qn]jpa ah fqack aj) pna O]jpko u Iknahe]( Ah Kfepko lna_eo mqa oa `a^a oan _]qpk( nabanajpa ] h] rekhaj_e]( u jk o hk aj ah bqp^kh( oejk aj pk`] h] ok_ea`]`* Î= j]`ea oa ha `a^a en h] re`] aj qj l]npe`k `a bqp) ^kh( ] ra_ao oa d] `eopkn) oekj]`k( ] ra_ao ia `] h] eilnaoe j `a mqa h] lkhe) _ ] `e_a qj] _ko]( `]j`k h] eilnaoe j mqa oa ej_e) p] ] h] ]cnaoere`]`( jk d]) ^hk `a rekhaj_e]( lank o ] oan ]cnaoerko aj ah pn]pk* Dku u] reiko mqa lqa`a ejr]`enjko h] rekhaj_e] ran`]`an]( u _nak mqa jk o hk aj ah bqp^kh( oejk aj I te_k aj) pank( `a^aiko oan _]qpko aj pk`k aopkÏ( _kiajp Iav]*

Y en CU no espanta su posible regreso Higinio Robles | Ciudad de México

E

Efraín Velarde

Ok^na Lqi]o( Iav] ]h]^ h] rahk_e`]` `ah amqelk ]qne]vqh u `ao_]np mqa h]o ]qoaj_e]o `a Fq]j ?]nhko ?]_dk( Fq]j Bn]j) _eo_k L]haj_e] u @]re` ?]^nan] r]u]j ] ]ba_p]n ah bqj_ekj]) ieajpk `ah amqelk `a Cqehhan) ik R vmqav* ÎOkj pnao lqjpko iqu r]hek) oko l]n] ahhko u l]n] jkokpnko7 ahhko u] jko d]j `af]`k bqa) n] aj oepq]_ekjao `khknko]o u ?nqv =vqh( $_kik aj h] Hecqehh] `ah =lanpqn] .,-,%* Pajaiko qj] ner]he`]` eilknp]jpa( aok j]`ea hk lqa`a jac]n( j]`ea lqa`a jac]n mqa jk ao ]cn]`]) ^ha lan`an ]jpa qj ner]h _kik ahhkoÏ( oa ]h *

j H] Jkne]( Ajnemqa Iav] jk _kjbeni] h] rqahp] `a ?dneo) pe]j Cei jav u `a Fao o ?k) nkj] aj ah kj_a eje_e]h l]n] ah fqack _kjpn] Lqi]o* U aj ?eq`]` Qjeranoep]ne] h]o lnacqjp]o ] hko fqc]`knao `a Qjeranoe`]` ok^na ah nacnaok `ah ?d]_k u `a ?knkj] ]^qj`]j( _kik oe oa pn]p]n] `a ejpeie`]n ] hko qjeranoep]neko _kj aop] oepq]_e j( lank j]`]( ] hko `ko fqc]`knao oa hao naolap]( lank aj Lqi]o o hk oa lnak_ql]j lkn oqo ]oqjpko* Ah cnqaok `a h] lh]jpehh] iqao) pn] ah naolapk d]_e] hko _qaopekj]) ieajpko mqa rano]j ok^na h] ei) lknp]j_e] `a Cei jav u ?knkj]( lank aj _knpk d]u qj] oepq]_e j mqa ikhaop]( u ao ah da_dk `a h]

ejoeopaj_e] lkn d]^h]n `a hko fqc]) `knao _ahaopao( mqa oe qj] _ko] q kpn] u oqahp]j qj] lnacqjp] _kj) pqj`ajpa6 μMq ahhko jk oa pea) jaj mqa lnak_ql]n lkn Lqi]o;Ï* ?kik oa]( ]uan _kil]na_eankj ]jpa hko ia`eko Abn] j Rah]n`a u I]n_k L]h]_eko( mqeaj d] _qi) lhe`k oq o]j_e j u aop heopk l]n] rkhran ]h _q]`nk pepqh]n* Ah ?deo) l] d]^h `ah fqack `ah `kiejck( oa ]h mqa l]n] aopa _kpafk hk lnej_el]h ao na_qlan]n h] ejan_e] `a fqack mqa d]^ ]j ikopn]`k d]op] ]jpao `ah lneian peailk _kjpn] Lqa^h]( l]npe`k aj ah mqa Lqi]o ikopn qj] _]n] `eopejp] ] h] ]_kopqi^n]`]* ÎJkokpnko jk `aolhac]iko ah bqp^kh mqa o]^aiko d]_an( ok^na pk`k h] ejpajoe`]` mqa i]jaf])

iko aj _]`] qjk `a hko oa_pknao `a h] _]j_d]Ï( `efk Rah]n`a( u ] lnkl oepk `ah ?d]_k Cei jav mqa lqa`a lkpaj_e]n ] ?nqv =vqh oa ]h mqa Î`ajpnk `a h] _]j_d] okiko kj_a _kjpn] kj_a( okj fq) c]`knao eilknp]jpao $Cei jav u ?knkj]%( lank jk okj pk`k ah amqelk( Ah Lnkba Iav] d]_a ] oqo amqelko fqc]n `a iqu ^qaj] bkn) i] aok ao i o lahecnkok mqa qj okhk fqc]`knÏ* Lkn hk mqa qj] lnekne`]` l]n] Lqi]o oan Îfqc]n ] hk mqa o]^a) iko( ] hk mqa rajeiko pn]^]f]j) `k( ] lkjan jqaopnk iafkn jerah bqp^kh ope_k aj hk ej`ere`q]h( mqa _kha_per]iajpa ah amqelk ]j`a iqu ^eaj( lknmqa okj pnao lqj) pko iqu eilknp]jpao l]n] jkok) pnkoÏ*

Ieajpn]o( I]n_k L]h]_eko ]`ie) pe mqa _q]j`k oa ajbnajp]j `ko amqelko cn]j`ao ah pn]^]fk `a h] oai]j] ao `ebanajpa( lank `ao_]n) p mqa ah ajbkmqa `a Qjeranoe`]` oa] lajo]j`k aj ]jqh]n ]h ?d]_k Cei jav* Î=h mqa ha _]ec] aj oq vkj] `a^a i]n_]nhk hk iafkn lkoe) ^ha( o hk aok( jk d]u j]`] aola_e]hÏ* Ah `abajo] ]cnac mqa H] I mqej] Îh ja] lkn h ja]( peaja fqc]`knao eilknp]jpao ] hko mqa oa hao peaja mqa lkjan iq_d] ]paj_e jÏ* Ah Legkh j `efk mqa aj oq rqahp] ] h] ]_pere`]`( pn]o oq oqolajoe j `a h] fknj]`] ]jpanekn( lnk_qn]n pajan qj ^qaj `aoaila k u _kh]) ^kn]n _kj ah _kjfqjpk l]n] o]_]n hko pnao lqjpko( lqao h] iajpa `a hko qjeranoep]neko aop lqaop] aj hhar]noa h] re_pkne]*


h _qanlk p _je_k `a h] oa) ha__e j iate_]j] `ek ] _k) jk_an h]o _kjrk_]pkne]o `a h]o oaha__ekjao I]ukn u Oq^ .. mqa paj`n j _kilnkieoko h] ln tei] ba_d] BEB=* H] i]ukn paj`n ] ./ fqc]`k) nao l]n] oqo _kilnkieoko _kj) pn] Lkhkje]( ah . `a oalpeai^na( aj R]nokre]( u _kjpn] ?deha( ah 0 `ah ieoik iao aj >]n_ahkj]* @aop]_]j ah hh]i]`k `a Abn] j Rah]n`a( `a Lqi]o( u h] ]qoaj) _e] `a ?]nhko Rah]* Ieajpn]o( h] oaha__e j Oq^ .. paj`n `ko _kilnkieoko `a _]n] ]h Pknjak Lnakh ile_k( ah amqelk mqa `enecen Hqeo Ban) j]j`k Paj] p]i^e j _kjp]n _kj ./ fqc]`knao l]n] oqo `ko l]npe`ko _kjpn] h] oaha__e j Oq^ .1 `a ?deha( lneiank ah . `a oalpeai^na aj O]j Hqeo Lkpko ( u ah i]npao 2( aj pannepknek ]j) `ejk* Aj aop] heop] ]l]na_aj ]h) cqjko fqc]`knao Oq^ .,*

SE MANTIENE EN EL LUGAR 20. =uan( h] BEB= ]jqj_e oq n]jgejc iajoq]h( aj ah mqa ah amqelk `enece`k lkn Fko I]jqah `a h] Pknna oa i]jpeaja lkn oacqj) `k iao _kjoa_qperk aj ah oepek .,( laoa ] mqa aj fqjek d]^ ] hhac]`k d]op] ah jkrajk( ]qj) mqa i]jpeaja oq _kj`e_e j `a iafkn nalnaoajp]jpa `a h] ?kj) _]_]b( oacqe`k lkn Aop]`ko Qje) `ko( aj ah hqc]n .4*

MJ K8LIF GLD8J

Dentro de la cancha somos once contra once, son importantes, pero no son todo el equipo” Efraín Velarde Defensa de Pumas

Que siga siendo familiar El juego entre Pumas y Cruz Azul del próximo domingo es un partido que genera una fuerte expectativa, y ante los hechos de violencia que se presentaron la semana pasada en las afueras del Estadio Corona y en el interior del Cuauhtémoc entre aficionados de Pumas. El defensa Efraín Velarde pidió que el futbol “siga siendo familiar, invitar a la gente que apoye, pero que no haya violencia, estamos viviendo un ambiente muy difícil en México y cada uno tenemos que poner el ejemplo dentro y fuera de la cancha”.

HIGINIO ROBLES

de agosto de 2011

5

Anunciaron convocatorias E Redacción | Ciudad de México

(01'' _fiXj <jkX[`f Ifdd\c =\ie}e[\q <JGE

Jueves 25

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | CRUZ AZUL | PUMAS | SELECCIÓN

José Manuel de la Torre y Luis Fernando Tena

■ J<C<::@äE D8PFI EFD9I< <HL@GF (% >l`cc\idf FZ_fX 8aXZZ`f )% 8c]i\[f KXcXm\iX KfclZX *% <]iX e Al}i\q QXiX^fqX +% J\i^`f G i\q Dfek\ii\p ,% IX]X\c D}ihl\q El\mXPfib -% =iXeZ`jZf If[i ^l\q Jklkk^Xik .% ? Zkfi Dfi\ef <jgXepfc /% y[^Xi ;l\ Xj KfclZX 0% :Xicfj JXcZ`[f K`^i\j ('% Afi^\ Kfii\j E`cf K`^i\j ((% >\iXi[f KfiiX[f :ilq 8qlc ()% @jiX\c :Xjkif :ilq 8qlc (*% A\j j Dfc`eX 8d i`ZX (+% A\j j QXmXcX Dfek\ii\p (,% GXYcf 9Xii\iX N\jk ?Xd (-% :_i`jk`Xe 9\id [\q 8kcXek\ (.% 8e[i j >lXi[X[f ;\gfik`mf (/% <]iX e M\cXi[\ GldXj (0% 8ekfe`f EX\cjfe KfclZX )'% >`fmXe` [fj JXekfj Kfkk\e_Xd )(% AXm`\i ?\ie}e[\q DXe% Le`k\[ ))% 8c[f [\ E`^i`j Dfek\ii\p )*% Fi`Y\ G\iXckX JXekfj

■ J<C<::@äE JL9 )) EFD9I< <HL@GF (% C`Yfi`f J}eZ_\q Hl\i kXif )% =\c`g\ If[i ^l\q DfeXiZXj *% ?l^f If[i ^l\q 8kcXj +% ?`iXd D`\i Dfek\ii\p ,% E jkfi 8iXlaf :ilq 8qlc -% ;Xim`e :_}m\q Dfek\ii\p .% : jXi @Y} \q JXekfj /% ;`\^f I\p\j 8d i`ZX 0% Afi^\ <ei hl\q >lX[XcXaXiX ('% 8ekfe`f >XccXi[f >lX[XcXaXiX ((% I`ZXi[f 9fZXe\^iX 8kcXj ()% AXm`\i 8hl`ef :ilq 8qlc (*% A\j j J}eZ_\q >lX[XcXaXiX (+% D`^l\c 8% GfeZ\ >lX[XcXaXiX (,% @jXXZ 9i`ql\cX KfclZX (-% Af\ :fifeX K`alXeX (.% y[^Xi GXZ_\Zf K`^i\j (/% Alc`f EXmX >lX[XcXaXiX (0% Lc`j\j ;}m`cX >lX[XcXaXiX )'% A\i e`df 8d`fe\ 8kcXek\ )(% Fk_fe`\c 8iZ\ JXe Cl`j ))% D`Z_\c M}qhl\q Hl\i kXif )*% AX_`i 9XiiXqX 8kcXj


Jueves 25

6

de agosto de 2011

futbol NACIONAL | federación

La

Entrevista n En caso de que

el Tribunal de Arbitraje Deportivo dictamine alguna sanción contra los cinco seleccionados contaminados con clembuterol, éstos aún podrán acceder a un último recurso

Ricardo de Buen

aún Tendrían la última instancia

Minelli Atayde | Fotos: Juan Luis Díaz

L Pueden presentar un recurso ante el Tribunal Federal Suizo, que revisa que se apliquen los principios más importantes del derecho privado”

Normalmente son, para un asunto así, seis meses aproximadamente, pero pueden ser más” Ricardo de Buen

Árbitro del Tribunal de Arbitraje Deportivo

os cinco jugadores de la selección mexicana que resultaron contaminados con clembuterol enfrentarán el proceso de apelación de la WADA (Agencia Mundial Antidopaje), tras ser exonerados por la Comisión Disciplinaria de la Federación Mexicana de Futbol. Será el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS, por sus siglas en francés) el que determine si hay una sanción, la cual puede ir de cero a dos años. Ricardo de Buen, especialista en derecho deportivo y árbitro de dicho tribunal, explicó el procedimiento que seguirá el caso de Guillermo Ochoa, Antonio Naelson, Francisco Rodríguez, Christian Bemúdez y Édgar Dueñas. Del mismo modo, aseguró que en caso de que exista una resolución contra los mexicanos, habría una última instancia, no para apelar, pero sí para presentar un recurso ante el Tribunal Federal Suizo. De entrada, De Buen aclaró que “al ser un asunto que se está llevado ante el TAS, y yo ser árbitro parte de éste, no me puedo manifestar en el fondo del asunto, estoy impedido por temas de imparcialidad”. Señaló que después de la apelación de la WADA, “la FMF, como autoridad que emitió la resolución, tienen 10 días para designar a su árbitro y también la WADA para presentar un escrito con mayor profundidad donde presente argumentos, pruebas, etc. y ya que se le tenga ese documento, la parte apelada tendrá 20 días para contestar y muy seguramente, en cualquier procedimiento normal, lo más seguro es que se lleve a cabo una audiencia o varios días de audiencia para que las partes presenten argumentos y desahoguen sus pruebas”.

n El dato

Ricardo de Buen y Fernando Cabrera son los dos árbitros mexicanos en el Tribunal de Arbitraje Deportivo especializados en futbol. De todas las disciplinas, hay cuatro nacionales.

¿En cuánto tiempo se podría resolver? Es muy difícil saber, porque muchas cosas pueden pasar en el camino; el código del TAS establece que desde que el panel, que ya está constituido, tiene el expediente en su poder, se tienen tres meses para resolver, pero muchas veces por cuestiones muy imputables al TAS, los asuntos se pueden tardar mucho más tiempo. Normalmente son, para un asunto así, seis meses aproximadamente, pero pueden ser más.

¿La resolución del TAS se puede apelar? No existe la apelación al TAS, lo que sí existe es una posibilidad, no de fondo, sino de forma de presentar un recurso ante el Tribunal Federal Suizo, que es un tribunal que revisa que los tribunales arbitrales que tienen su sede en Suiza, en este caso el TAS lo tiene en Suiza, apliquen los principios más importantes del derecho privado suizo, no estudia el fondo, pero si se dejo de oír algunos de los argumentos de las partes, alguna cuestión formal, la parte afectada podría tratar de presentar este recurso, que ya sería la última instancia.

¿Podrían terminar un torneo? Se les llega a computar el tiempo en que estuvieron separados y se sumaría al resto de lo que tendrían que estar sancionados. A partir de que el TAS le informe al futbolista

que será sancionado por dopaje, a partir de ahí ya no puede jugar.

¿Afectarían los antecedentes de doping en el futbol mexicano, como los de Salvador Carmona y Aarón Galindo? No tiene porque, cada caso tiene que ser estudiado diferente. Los precedentes como tal no son obligatorios en el TAS para resolver hacia un lado o hacia otro.

¿Para la WADA hay accidentes? No, ellos son de aplicación estricta del código, así lo ven, pero ellos no son los que lo aplican, finalmente el responsable de aplicar la norma es el TAS.

¿De algún modo cuenta que este caso sea en grupo? Se tendría que analizar caso por caso, de acuerdo a como se plateó la apelación, entiendo que es una sola resolución, si fueron cinco diferentes, lo que puede pasar es que se presente apelación por cada uno, o a lo mejor se presentó una sola apelación por el caso de los cinco y entonces, se verá caso por caso, pero se da en una sola resolución.

¿Cuenta en algo la trayectoria? No, como un elemento muy lejano podría ser, tiene que ser un tema muy objetivo de la presencia de la sustancia, que en eso no hay duda, pero sobre el todo del porqué esa sustancia llegó a su cuerpo y se pueda acreditar que llegó sin dolo. Contará si fue la primera vez; se tiene que analizar qué tanto dolo o negligencia hubo para efectos de ver si puede haber una atenuante.


FOTO: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | AMÉRICA

“Vamos creciendo”

A

FOTO: MEXSPORT

Vicente Sánchez

de agosto de 2011

7

Reyes no se siente titular

Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México

O El seleccionado Sub 20 asume con

sencillez las palabras de su técnico y ni siquiera piensa en vacaciones Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México

h ]o_ajok `a @eack Nauao aj ah bqp^kh l]na_a eil]) n]^ha* L]o `a oan qj fqc]) `kn `ah Oq^ ., `ah =i ) ne_]( ] pepqh]n `ah lneian amqelk( `eolqp]n h] ?kl] =i ne) _]( oan pan_an hqc]n `ah Iqj`e]h `a h] aola_e]he`]` u oan _kjoe) `an]`k lkn oq ajpnaj]`kn aj h]o ãcqeh]o( ?]nhko Naejkok( _kik eilnao_ej`e^ha* Oej ai^]nck( ah ia`ek_]ileop] jk oa oeajpa qj ej]ikre^ha aj ah _q]`nk* ÎAo qj dkjkn u qj lnerehacek lanpaja_an ] aopa _hq^ u ] aop] ejopepq_e j( uk ia lnal]nk ` ] _kj ` ] l]n] aop]n ajpna hko --( jk ia oeajpk je pepqh]n( je iq_dk iajko( o h] _]he`]` mqa peajaj hko fqc]`knao `a ]mq ( lkn ]hck aop]iko aj ah amqelk i o cn]j) `a u o da ]`mqene`k qj lk_k i o `a atlaneaj_e]( lank pk`]r ] ia b]hp]( pajck -4 ] ko u iq_dk mqa ]lnaj`an `a hko cn]j`ao( pajan nk_a _kj fqc]`knao _kik ahhko mqa pa d]^h]j iq_dkÏ* Aok o ( ]qjmqa jk oa oeajpa pe) pqh]n ej`eo_qpe^ha( lnabeana aola) n]n ] kpnk ikiajpk l]n] pki]n r]_]_ekjao( u] mqa ]beni] mqa aj h]o ãcqeh]o oe ]hcqeaj `ao_]j) o]( kpnk pki]n oq hqc]n aj ah amqelk `a ejia`e]pk* ÎAo qj] b]pec] jkni]h( mqa oa pa mqep] aj `ko( pnao ` ]o7 aj aopa _hq^ jk lqa`ao `]n rajp]f]o u jk lqa`ao `af]n mqa pa mqepaj ah hqc]n( d]u cn]j`ao fqc]`knao( u aop]iko pn]^]f]j`k ` ] ] ` ]

E

Diego Reyes, en conferencia de prensa en el Estadio Azteca

Vuoso termine sesión con golpe FOTO: MEXSPORT

i ne_] aj_kjpn h] oacqj) `] re_pkne] `ah pknjak u bqa lkn ckha]`] ]jpa =ph]o 1). ah `kiejck ]jpanekn* Oac j Re_ajpa O j_dav( hko ]vqh_na) i] aop j aj_kjpn]j`k oq ia) fkn jerah u r]j _na_eaj`k ` ] _kj ` ] l]n] hhac]n aj hk i o ]hpk( fqopk _q]j`k aop lkn _k) iajv]n h] Hecqehh]( u ] lao]n `a h] ]_pq]_e j `ah bej `a oai]j]( jk a_d] h]o _]il]j]o ]h rqahk* ÎR]iko _na_eaj`k( `a ] lk) mqepk r]iko oqi]j`k u jk lkn c]j]n qj l]npe`k d]u mqa `a_en mqa u] aop ]h pkla( d]u mqa oacqen pn]^]f]j`k oai]j] _kj oai]j] l]n] lk`an hhac]n ^eaj _q]j`k oa ailea_a ] ajbe) h]n ah bej]h `ah pknjak( mqa ]d ao _q]j`k aileav] ah _]jo]j) _ek( ajpkj_ao d]u mqa ejpajp]n hhac]n ^eaj ]d Ï* L]n] ah `ah]jpank _d]nn ]( h] re_pkne] ]jpa hko nkfejacnko aj h] fknj]`] ]jpanekn ha `ek pn]j) mqehe`]` ]h amqelk l]n] pn]^]) f]n `a _]n] ]h `qahk _kjpn] L]) _dq_]( ok^na pk`k lknmqa aj ah `qahk ]jpa hko Vknnko ah amqelk pqrk qj] ^qaj] ]_pq]_e j* ÎAo ]hck mqa jko `af] _kj) pajpko( j]`] ao bknpqepk k oe ah amqelk `aolanp c]j]j`k( jko `af] _kjpajpko( lknmqa pn]^]f]) iko iafkn aj h] oai]j]( i o pn]jmqehko u _]`] rav mqa c]) j]o pa oenra l]n] pn]^]f]n i o pn]jmqehk aj h] oai]j]( jko cqop ah bqj_ekj]ieajpk `ah amqelk u ah ajpnaj]`kn ]dkn] aop pn]^]f]j`k aj ahhkÏ* Ok^na ah pai] `a h] `eo_elhej] mqa d] lania]`k ah ]i^eajpa aj ?k]l] aj hko hpeiko ` ]o( Re_ajpa jac mqa oa] ]hck d]) ^epq]h aj ah amqelk( oejk mqa h] oal]n]_e j `a Naj]pk Ckjv hav a Eo]]_ =_q ] ao pai] ]eoh]`k* ÎJk( h] `eo_elhej] aop ^eaj( dq^k aopa _]ok ]d _kj `ko _kil] anko( lank h] ran`]` jk pajck je e`a]( pki h] `ena_per] h] `a_eoe j( lank jk bqa j]`] cn]ra p]ilk_k( bqa _ko] `a ahhko j]`] i o7 aop]iko ^eaj( ajpnaj]iko aj ah dkn]nek( ]o mqa jk d]u lnk^hai]Ï* Ok^na mqa oa d]^ha i o `a hk atpn] _]j_d] ]oacqn 6 Î=i ne) _] oeailna bqa qj _hq^ mqa ao) pqrk nk`a]`k `a aok( lkn ^eaj k lkn i]h oeailna ejpajp]j d]^h]n `ah =i ne_]( l]o]nkj ., _]lep]jao u oeailna bqa ecq]h* D]u mqa aop]n pn]jmqehkoÏ*

Jueves 25

El delantero Matías Vuoso salió regañado y lesionado del entrenamiento de ayer en el Estadio Azteca. Primero Carlos Reinoso lo reprendió por haber anotado un gol con el pecho, cuando lo pudo hacer con un remate con la cabeza. Después, ya cuando el equipo practicaba jugadas a balón parado, cayó mal y se retiró cojeando, para abandonar la cancha con hielo en el tobillo derecho.

l]n] c]j]njko qj hqc]n ah bej `a oai]j]( jk lqa`ao lnaop]nha h] lh]uan] je ah lqaopk ] j]`ea( pea) jao mqa pn]^]f]n ` ] ] ` ]( ikpe) r]`k u _kjo_eajpa mqa r]iko ] d]_an ^eaj h]o _ko]o ah o ^]`k u r]iko lkn ah pneqjbkÏ* Hko -4 ] ko `a @eack Nauao jk ha eile`aj ]oqienoa _kik qjk i o `ah lh]jpah u _kj h]o ieoi]o naolkjo]^ehe`]`ao aj ah _]ilk mqa peajaj hko fqc]`knao _kj) okhe`]`ko aj Lneian] @ereoe j( ej_hqok _kik ah ieoik _]lep j Re_ajpa O j_dav* ÎAopku _kjo_eajpa `a mqa lan) paja_an ] aopa _hq^ ao ] j i o naolkjo]^ehe`]`( aopku _kjo_eaj) pa `a ahhk u ] lao]n `a h] _knp] a`]` mqa pajck( ]oqik h] ieo) i] naolkjo]^ehe`]` mqa peaja Re_ajpa k mqa peaja _q]hmqean fq) c]`kn( aopku _kjo_eajpa( _kik hk aop _q]hmqean _d]rk( mqa _q]j) `k ajpnaiko hk r]iko ] d]_an `a h] iafkn i]jan]Ï* Pn]o oqo ^qaj]o ]_pq]_ekjao aj ah Iqj`e]h Oq^ ., u aj h] ?kl] =i ne_] hko nqiknao ok) ^na mqa r]neko amqelko aqnklako k^oanr]^]j ]h Bh]_k jk oa de_ea) nkj aolan]n( ah p]i^e j `abajo] _ajpn]h ]_alp] mqa ha aj_]jp]n ] fqc]n aj ah Reafk ?kjpejajpa6 ÎAo qj oqa k mqa pk`ko hko fqc]`k) nao pajaiko( pn]o_aj`an aj ah bqp^kh u aiecn]n ]h kpnk _kjpe) jajpa( _kik lnkbaoekj]hao ao hk mqa oeailna ok ]iko( ]qjmqa jk pajck je e`a] oe aopku aj h] ien] `a kpnko _hq^aoÏ*


Jueves 25

8

de agosto de 2011

MALLAS

Avalado por el reglamento

La Femexfut, a través de su Reglamento de Competencia de la Primera División, es clara en cuanto a que el retiro de la malla o foso en los estadios es opcional y no una obligación. En su capítulo V, inciso G, referente a cancha y terreno de juego, el documento señala:

Para efectos del presente Reglamento, se entiende por: Cancha: la superficie en donde se encuentra el terreno de juego y el espacio destinado a la zona de jugadores suplentes, cuerpo técnico, oficiales de partido, espacios publicitarios, contracancha, fotógrafos, camarógrafos, radio y televisión, y deberá cumplir con lo siguiente: La cancha podrá o no, tener una cerca que la circunde, separando a ésta de los lugares ocupados por el público. En caso de optar por instalar dicha cerca, ésta deberá estar instalada a no menos de dos metros de la línea de banda y no menos de 3 metros de la línea de meta. Los estadios podrán contar con un foso, en cuyo caso, la cancha deberá estar trazada de tal forma que exista entre ésta y el foso, las mismas distancias.

PARA LARGO ■ La Federación Mexicana de Futbol aceptó que el retiro de

esos elementos de los estadios en el país aún no puede pasar de ser una simple sugerencia a una obligación

Debe existir la posibilidad de acceso al terreno de juego en caso de una evacuación de emergencia. Para estos efectos, deberá haber puertas de escape en las vallas. Si el sector de espectadores está separado de la zona de juego por un foso, habrán de instalarse puentes de conexión a la altura de dichas puertas de emergencia. Las puertas de escape deberán abrirse rápida y fácilmente en dirección al terreno de juego. Se instalarán de tal forma que estén alineadas con las escaleras de los diferentes sectores. La vía de evacuación hacia el terreno de juego deberá estar libre de vallas publicitarias o cualquier otra instalación que pueda influir el flujo de los espectadores.

I<HL<I@D@<EKFJ L<=8 G8I8 <JK8;@FJ :@E:F <JKI<CC8J

N

Ricardo Magallán | Ciudad de México

En el documento de Disposiciones de seguridad para partidos oficiales de clubes profesionales, se deja clara la manera en que hay que actuar en los estadios que cuentan con malla o foso en caso de una emergencia. En su capítulo V, en el apartado de Seguridad al interior de los estadios, se establece:

ARTÍCULO 20

Seguridad en el estadio Alfonso Lastras, de San Luis Potosí

Y FOSO,

ARTÍCULO 57

El plan en caso de emergencia

FUTBOL NACIONAL | ESPECIAL

e oemqean] ah afailhk mqa oecjebe_ ah _]ok `ah Panne) pknek O]jpko Ik`ahk l]n] nabhaf]n hko ^ajabe_eko `a jk _kjp]n _kj i]hh] k bkok aj hko aop]`eko `ah bqp^kh iate) _]jk( aj _]ok `a qj] aiancaj_e]( ao hk oqbe_eajpaiajpa bqanpa l]n] mqa h] Ba`an]_e j Iate_]j] `a Bqp^kh oa `a_e`]( `a qj] rav lkn pk`]o( ] mqa aop] ia`e`] l]oa `ah pannajk `a h] oqcanaj_e] ]h `a h] k^hec]_e j* =_pq]hiajpa( oeapa `a hko -4 aop]) `eko `a h] Lneian] @ereoe j _qajp]j _kj i]hh]( u] oa] `a i]jan] pkp]h k l]n_e]h( ieajpn]o -. peajaj bkok ]h) na`a`kn `a oq _]j_d]* Aj h] Hec] `a =o_ajok hko j ianko jk okj iajko lnak_ql]jpao* @a hko -2 aop]`eko aj hko mqa oa fqac] ah _en_qepk( -. _qaj) p]j _kj i]hh]( pkp]h k l]n_e]h( u -, peajaj bkok* Lank ] lao]n `a aop]o aop]` ope_]o mqa( oej at]can]n( _khk_]j ] hko ao) p]`eko _kik pn]il]o iknp]hao aj _]ok `a qj] aiancaj_e]( h] okhq_e j `a p]fk jk ao reohqi^n]`] lkn h] BIB ]h _knpk lh]vk* ÎAj qj lnej_elek( $ah napenk `a i]) hh]o u bkoko% oa `af ]^eanpk ] mqa _]`] mqeaj hk de_ean] aj ah peailk mqa mqeoean]( lk_k ] lk_k hko _hq^ao hk bqankj d]_eaj`k( h] i]ukn ] `a hko _hq^ao `a h] Lneian] @ereoe j hk d]j raje`k d]_eaj`k( ecq]h Hec] `a =o_ajok( jk lqa`ao lkjan qj] ba) _d] h iepa lknmqa ao qj lnk_aok `a ]`]lp]_e jÏ( ej`e_ Ajnemqa >kjehh]( `ena_pkn `alknperk `a h] BIB aj aj) pnareop] _kj H] ]be_e j*

¿Al corto plazo no está considerado hacer de esto una obligación? ?kik k^hec]pknek( jk( _kik rkhqj)

(% 8]fif d e`df [\ ,' d`c Xj`jk\ek\j , \jki\ccXj *' d`c + \jki\ccXj % )% Kf[fj cfj Xj`\ekfj [\Y\e j\i `e[`m`[lXc\j p Zfe i\jgXc[f% *% Ef j\ g\id`k\ cX \o`jk\eZ`X [\ ]fjf \e kfief Xc k\ii\ef [\ al\^f% +% CXj [`d\ej`fe\j [\c ZXdgf al\^f [\Y\e j\i [\ (', d\kifj [\ cXi^f p -/ d\kifj [\ XeZ_f% CX jlg\i]`Z`\ [\c Z jg\[# \e gk`dXj Zfe[`Z`fe\j% ,% 8ZZ\jf [`i\Zkf# gi`mX[f p gifk\^`[f gXiX cfj [fj \hl`gfj [\c m\jklXi`f Xc ZXdgf# Xj Zfdf gXiX cX cc\^X[X p cX jXc`[X [\c \jkX[`f% -% M\jklXi`fj [\ gi`d\i fi[\e gXiX cfj \hl`gfj p gXiX \c Zl\igf XiY`kiXc Xdl\YcX[fj# \jgXZ`fjfj p c`dg`fj % .% Ef j\ XZ\gkXe i\aXj fc dg`ZXj f j`d`cXi\j Xci\$ [\[fi [\ cX ZXeZ_X% Cfj cl^Xi\j hl\ k\e^Xe [`Z_Xj `ejkXcXZ`fe\j ef fYk\e[i}e \jkX ZXc`]`ZXZ` e% CX [`jkXeZ`X d e`dX \eki\ \c k\ii\ef [\ al\^f p cX gi`d\iX ]`cX [\ Xj`\ekfj [\Y\ j\i [\ - d\kifj \jgXZ`f jl]`Z`\ek\ Xci\[\[fi [\c ZXdgf [\c al\^f gXiX ZXik\c\j glYc`Z`kXi`fj p gXiX le d e`df [\ (/ Z}dXiXj [\ KM # p [\ki}j [\ cXj gfik\i Xj [\ .%, d\kifj [\Y\ _XY\i YXjkXek\ j`k`f [\ki}j [\ XdYXj gl\ikXj gXiX le d}o`df kfkXc [\ (,' ]fk ^iX]fj % /% @cld`eXZ` e Zfe ]fZfj [\ Yl\eX `ek\ej`[X[% J`jk\$ dX \c\Zki ^\ef [\ \d\i^\eZ`X \]`Z`\ek\ ZXgXq [\ gifgfiZ`feXi# j`e `ek\iilgZ`fe\j# cX d`jdX `ek\ej`$ [X[ [\ cld`efj`[X[ hl\ cX `cld`eXZ` e gi`eZ`gXc% 0% LeX jXcX [\ Zfekifc \hl`gX[X gXiX cfj fYj\imX$ [fi\j [\ cX L<=8% ('% LeX jXcX [\ Zfekifc Xek`[fgXa\ \hl`gX[X% ((% Le j`jk\dX [\ d\^X]fe X \]`ZXq Zfe \c ]`e [\ dXek\e\i Zfdle`ZXZ` e Zfe \c g Yc`Zf# [\ekif p ]l\iX [\c \jkX[`f# hl\ ef jl]iX [\ `ek\i]\i\eZ`Xj p ef j\X [`jd`el`[f gfi \c il`[f [\ cfj \jg\ZkX[f$ i\j# p gifk\^`[f [\ cfj Zfik\j [\ \e\i^ X \c Zki`ZX%

p]nek daiko reopk _kik( `kj`a jk d]u mqa d]_an k^n]( oa d] mqep]`k h] i]hh]* >kjehh] atlhe_ mqa i o ]hh `a h] ian] ejpaj_e j `a napen]n i]hh]o u bkoko `a hko aop]`eko( d]u kpnko b]_) pknao mqa oa `a^aj _kjoe`an]n*

()% J`jk\dX g\idXe\ek\ [\ m`^`cXeZ`X Zfe Z}dXiXj [\ KM X Zfcfi hl\ ZlYiX kf[Xj cXj jlg\i]`Z`\j g Yc`ZXj [\ekif p ]l\iX [\c \jkX[`f gXiX jlg\im`jXi \c dfm`d`\ekf [\ \jg\ZkX[fi\j# Xj Zfdf jl ZfdgfikXd`\ekf% <jk\ j`jk\dX [\Y\ kXdY` e j\i ZXgXq [\ kfdXi ]fkf^iX] Xj X ZlXchl`\i `e[`m`[lf hl\ Xck\i\ \c fi[\e# gXiX hl\ j\ gl\[Xe [`jki`Yl`i `ed\[`XkXd\ek\ X cfj f]`Z`Xc\j [\ j\^li`[X[# X cfj X[d`e`jkiX[fi\j [\c i\Z`ekf p X cX gfc`Z X% (*% J\ Xc`qXZ` e ZcXiX p \ek\e[`Yc\ Zfe `e[`ZXZ`f$ e\j i\ZfefZ`Yc\j gfi j dYfcfj kXekf \e \c `ek\i`fi Zfdf \c \ok\i`fi [\c \jkX[`f% (+% 9l\eXj `ejkXcXZ`fe\j jXe`kXi`Xj gXiX \jg\Z$ kX[fi\j [\ XdYfj j\ofj \e ZlXekf X jl ZXek`[X[# c`dg`\qX \ _`^`\e\% Ef j\ g\id`k\e jXe`kXi`fj j`e Xj`\ekfj i\jg\Zk`mfj% (,% Le d e`df [\ ) j\Zkfi\j# Zfe gfi cf d\efj ,' Xj`\ekfj ZlY`\ikfj p Zfe]fikXYc\j gXiX \jg\ZkX$ [fi\j [`jZXgXZ`kX[fj p jlj XZfdgX Xek\j% ;`Z_Xj }i\Xj [\Y\e \jkXi Y`\e \hl`gX[Xj Zfe j\im`Z`fj _`^` e`Zfj \jg\Z`Xc\j p leX YXiiX [\ i\]i\jZfj% (-% @e]iX\jkilZkliX Xl[`fm`jlXc [\ gi`d\i e`m\c Zfe gl\jkfj gXiX Z}dXiXj# \jkl[`fj [\ KM# Xj Zfdf cl^Xi\j [\ kiXYXaf gXiX cX gi\ejX p fkifj d\[`fj [\ `e]fidXZ` e% <c e d\if [\g\e[\ [\ ZX[X \eZl\ekif% (.% @ejkXcXZ`fe\j X[\ZlX[Xj [\ gi`d\iX ZcXj\ gXiX M@G# Zfe le d e`df [\ (,' gcXqXj \e \c gXcZf M@G [\ cX Ki`YleX [\ ?fefi% (/% 8\ifgl\ikf `ek\ieXZ`feXc \e cX Z`l[X[ [fe[\ j\ lY`hl\ \c `edl\Yc\# ZXgXq [\ _XZ\i ]i\ek\ X cX \efid\ [\dXe[X X[`Z`feXc [\ leX =`eXc [\ cX L<=8 ZXgXZ`[X[ [\ _XjkX -' ml\cfj Z_Xik\i Xc [ X2 X[\d}j# [\ cfj ml\cfj i\^lcXi\j efidXc\j % (0% :XgXZ`[X[ _fk\c\iX X[\ZlX[X% GXiX cX L<=8 p jlj gXkifZ`eX[fi\j# j\ i\hl`\i\e Xc d\efj d`c _XY`kXZ`fe\j [\ Z`eZf \jki\ccXj% 8[\d}j [\ XcfaX$ d`\ekf jl]`Z`\ek\j [\ [`]\i\ek\j ZXk\^fi Xj%

mqep]n h] naf]( aj ]hcqjko _]oko d]u mqa har]jp]n ]hc j pelk `a iqnk( d]u mqa d]_an k^n]( hk _q]h aj lhaj] pailkn]`] jk oa lqa`a d]_anÏ* Oac j ah `ena_pkn `alknperk `a h] BIB( aj ah bqp^kh iate_]jk o ateopa qj] _qhpqn] `a h] lnkpa__e j _ereh( lkn hk mqa hko aop]`eko aop j heopko l]n] _q]hmqean aiancaj_e]* Î?nak mqa o daiko raje`k pn]^]) f]j`k `a h] i]jan] _knna_p]( p]jpk _hq^ao _kik BIB u _kj h] ]be_e j( mqa o]^a _ ik `a^a _kilknp]noa( _ ik `a^a `a ]_pq]nÏ* Ej_hqok( ]oacqn mqa h] BEB= d] ba) he_ep]`k ] h] BIB lkn oq i]jq]h `a ÎLkn afailhk( aj ah _]ok `a Pkhq) oacqne`]` aj hko aop]`eko* _]( u] oa aheiej qj] l]npa `ah aj) ÎJqaopnk i]jq]h `a oacqne`]` ao naf]`k( oa devk lnarek ]h eje_ek `a h] qjk `a hko i]o _kilhapko mqa ateo) pailkn]`]( u ]o peajao mqa en ]c]) paj( ]dkn] l]n] ah Iqj`e]h Oq^ -3( nn]j`k hko lanek`ko aj hko mqa jk BEB= mqa` cn]p]iajpa oknlnaj`e) d]u l]npe`ko l]n] lk`an en d]_eaj) `k _kj hk mqa d]_ ]iko aj ah bqp^kh `k ]`a_q]_ekjao( jk ao j]`] i o iate_]jkÏ( _kj_hqu *

8Jà <JKÝE <HL@G8;FJ CFJ <JK8;@FJ ;< C8 GI@D<I8 ;@M@J@äE

8qk\ZX

8e[i j Hl`ekXeX Iff

;\ )%)'d cX[f efik\

<JK8;@F D8CC8

AXc`jZf

8qlc

* [\ DXiqf

;\ (%+'d ;\ (%0,d ki`$ ;\ %0* d ki`$ ki`YleXj YleXj *%0' YleXj *%0' ZXY\Z\iXj ZXY\Z\iXj

=FJF LeX gl\ikX ) gl\ikXj + Gl\ikXj GL<IK8 \e cX qfeX \jk\ p f\jk\ \jk\ J<>LI@;8; (( Gl\ikXj . Gl\ikXj ** Gl\ikXj +- Gl\ikXj *%, d [\ +%/ d [\ ,%/' P *%',d %/' d# %0'd XeZ_f [\ XeZ_f p ( d <EKI8;8J XeZ_f

Fde`c`]\ M Zkfi DXel\c K\Zefc ^`Zf I\peX

Dfi\cfj

?`[Xc^f

:lXl_k dfZ :fii\^`[fiX

8c]fejf CXjkiXj

:fifeX

Le`m\ij`kXi`f

:Xc`\ek\

E\d\j`f ;`\q Fc dg`Zf Le`m\ij`kXi`f ;\ (%-'d efi$ ;\ (%,-d k\ (%0' jli# ki`YleXj \jk\ p f\jk\

;\ )%+,d ki`YleXj

/ Gl\ikXj

+ Gl\ikXj

+ gl\ikXj

+ Gl\ikXj (. d [\ XeZ_f

+' gl\ikXj *- gl\ikXj *%+d [\ (%*d XeZ_f XeZ_f

) Gl\ikXj / Gl\ikXj ) () Gl\ikXj * jli p f\jk\ gfi ZX[X gle$ efik\# ) jli# * kf ZXi[`eXc \jk\# + f\jk\

() Gl\ikXj * Gl\ikXj -+ Gl\ikXj (/ Gl\ikXj - <ok\i`fi\j )%//# *%( p -%. p / d [\ %-)d [\ +%(, p - d *%,d 0 @ek\$ -%).d XeZ_f XeZ_f [\ XeZ_f i`fi\j 0%,d XeZ_f

, gl\ikXj ( efik\# ) jli# ( + gl\ikXj \jk\# ( f\jk\ - gl\ikXj / d [\ XeZ_f

- gl\ikXj * (' gl\ikXj ) () gl\ikXj \jk\# * f\jk\ efik\# ) jli# * (( gl\ikXj ) gl\ikXj cX[f efik\ \jk\# * f\jk\ (0 gl\ikXj +/ gl\ikXj (( gl\ikXj ** gl\ikXj (%, p *%0 d (/ gl\ikXj + (d [\ XeZ_f (%/* X -%0(d +%(d [\ p / d X eZ_f XeZ_f XeZ_f XeZ_f


Jueves 25

de agosto de 2011

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | ESPECIAL

9

Goleada celeste E Redacción | Ciudad de México

j ]_pere`]` `a h] ?kl] Ej`a) laj`aj_e] Oq^ -3( ?nqv =vqh ckha ] L]_dq_] 0), aj h]o ejop]h]_ekjao `a H] Jkne]( mqa bqa oa`a `a hko aj_qajpnko `a aop] fknj]`]( _knnaolkj`eajpao ]h Cnqlk @ko* Aopa aj_qajpnk `abejen ] ]h iafkn amqelk `ah oa_pkn( lkn hk mqa ah l]npe`k bqa iqu `eo) lqp]`k u iqu ejpajok( u] mqa ]i^ko _kjfqjpko mqan ]j lh]o) i]n `a ejia`e]pk oq oqlanekne) `]` ok^na ah pannajk `a fqack* H] ao_q]`n] _ahaopa `kiej aj pk`k ah l]npe`k( hhar j`koa h] iafkn c]j]j_e] _kj qj 0),* H] I mqej] hkcn raj_an ]h _kjfqjpk pqvk( mqa jk hhar]^] `annkp] aj h] _kilapaj_e] u _kjp]^] _kj qj ^qaj j iank `a ckhao ] b]rkn( lank jk hkcn iapan ah aob ne_k aj h] na` `a h] lknpan ] _ahaopa( ] lao]n `a h]o klknpqje`]`ao cajan]`]o* ?]^a iaj_ekj]n( mqa ah _]i) la j iqj`e]h Oq^ -3( Bn]j_eo) _k Bhknao( ]jkp ah lneian p]j) pk _nqv]vqhejk lkn h] r ] laj]h( ]`ai o `a oan qj leh]n aj h] `abajoer]( ]lku]j`k ]h amqelk l]n] `enecenhk ]h pneqjbk* Hko kpnko ckhao bqankj k^n] `a Fao o Dajaopnko] ]h iejqpk /5( Fq]j C]n_ ] $00Ñ% u Garej R]) nah] $1-Ñ%* ?nqv =vqh ajbnajp]n oq pan_an l]npe`k dku ]jpa Lqi]o( aj _]ok `a re_pkne]( aop]n ] ] qj l]ok `a `eolqp]n h] Bej]h `ah pknjak( ah `kiejck aj ah Aop]`ek =vpa_]*

Ilich Valdez | Ciudad de México

FOTO: MEXSPORT

El Estadio Azul

El Estadio Olímpico Universitario

] Oa_nap]n ] `a Lnkpa__e j ?e) reh `ah Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h _kjoe`an] _kik e`a]h napen]n h]o i]hh]o mqa nk`a]j h]o _]j_d]o `a hko aop]`eko =vqh u Kh ile_k Qjeranoep]nek7 oej ai) ^]nck( aj _]ok `a qj ej_e`ajpa _kik ah naceopn]`k aj h]o ]bqan]o `ah ejiqa^ha POI( h] cajpa jk lk`n ] ejcnao]n ] h] _]j_d] l]n] naocq]n`]noa* Ej_hqok( h] ieoi] oepq]_e j k_qnnen ] aj _]ok `a qj oeoik( `a qj] aop]ile`]( qj ej_aj`ek k qj ]pajp]`k pannkneop]( lqao ]jpao `a h]o ]h]i^n]`]o d]u bkoko* Ajpkj_ao( hk mqa h] cajpa paj) `n ] mqa d]_an aj aoko aop]`eko( ]h jk lk`an ]__a`an ] h] _]j_d]( ao qpehev]n h]o lqanp]o `a aian) caj_e] u mqa hko ]`iejeopn]`knao pajc]j qj lh]j `a _kjpejcaj_e]o*

ÎJk d]u i]jan] `a napen]n h]o ]h]i^n]`]o( h] cajpa oa _]an ] ]h bkok( jk lqa`a l]o]n `ena_p]iaj) pa ] h] _]j_d]( lkn aok jkokpnko pajaiko h]o o]he`]o `a ar]_q]) _e j lanba_p]iajpa q^e_]`]o u h] ar]_q]_e j `eoa ]`] p]jpk aj ah =vqh _kik aj ah `a ?QÏ( `efk ah oa) _nap]nek `a Lnkpa__e j ?ereh( Ah ]o Iecqah Iknajk >nevqah]* Î@efeiko mqa h]o ]h]i^n]`]o oa paj ]j mqa mqep]n( lank ]jpao p]l]n ah bkok( hk _q]h ao iqu _ko) pkok( ajpkj_ao oa aop]^ha_e qj lh]j `a _kjpejcaj_e]o _kj h]o o]) he`]o `a h] cajpa d]_ ] ]bqan]Ï* Ah bqj_ekj]nek na_kjk_e mqa h]o naf]o aj hko aop]`eko oenraj l]n] h] _kjpaj_e j `a _kj`q_p]o rekhajp]o u l]n] arep]n mqa oa ]nnkfaj k^fapko ]h _]ilk* Ieajpn]o mqa ah faba `a Ck^ean) jk `ah @eopnepk Ba`an]h( I]n_ahk

A^n]n`( devk qj hh]i]`k ] h]o ]q) pkne`]`ao ba`an]hao u hk_]hao l]n] iafkn]n h] ]paj_e j u oacqne`]` aj hko lqjpko `a _kj_ajpn]_e j _kik hko aop]`eko `a bqp^kh( hqa) ck `a h] ^]h]_an] k_qnne`] ] h]o ]bqan]o `ah Aop]`ek ?knkj]* ÎD]u mqa oacqen pn]^]f]j`k u d]u mqa lkjan iq_d] ]paj_e j ] hk mqa okj lqjpko `a _kj_ajpn]) _e j p]jpk ] _]nck `a h]o ]qpkne) `]`ao hk_]hao _kik h]o ba`an]haoÏ( `efk A^n]n`* ÎJkokpnko r]iko ] oacqen ]`a) h]jpa _kj hk mqa oa d] l]_p]`k d]op] ]dkn] aj h] ?kjbanaj_e] J]_ekj]h `a Ck^anj]`knao( h] oai]j] l]o]`] oa devk qj ao) bqanvk iqu cn]j`a aj ailhak u a`q_]_e j u hko ]_qan`ko mqa pk) i]iko( mqa `eiko ] _kjk_an h] oai]j] l]o]`] lqao hk r]iko ] _qilhenÏ( bej]hev *

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

Complicado, retirar las rejas L

OTROS RESULTADOS Aj h] ieoi] oa`a( H] Jkne]( oa hhar ] _]^k ah l]npe`k ajpna O]j) pko `a >n]oeh u ?OG= `a Iko_ ( u h] ao_q]`n] ]i]v je_] k^pqrk h] re_pkne] _kj qj i]n_]`kn _kj) pqj`ajpa `a /)-* Ieajpn]o mqa aj ah Cnqlk Qjk( =i ne_] u Ikjpannau ail]p]nkj -)- aj ah _]ilk `a ?k]l]( u >k_] Fqjekno raj_e lkn 0)- ] O]k L]qhk*

El equipo Sub 17 de Cruz Azul


FUTBOL | XXXXXXXXXXXXXXX

Viernes 24

10

de junio de 2011

FOTO: AP

FOTO: FOTOGRAFO

Jueves 25 de agosto de 2011

Les dije que son unos guerreros. Para ganar estos torneos hay que ganarle a los mejores” Francisco Picos

Mánager del equipo mexicano

Tenía una recta abajo y adentro y cuando hice contacto supe que se iba a ir del parque”

Duele, pero es tradición que cuando uno pega jonrón, al llegar al home le pegan en el casco” Bruno Ruiz

GRANDEZA El festejo de Bruno Ruiz con sus compañeros en el partido contra Venezuela

FOTO: AP

FOTO: AP

Jugador del equipo mexicano

EN EL CAMPO INFANTIL ■ México venció a Venezuela en la Serie Mundial de

FOTO: AP

Ruiz se despachó con un cuadrangular en la novena tanda

Ligas Pequeñas para llegar a la final internacional de este evento por tercera vez en los últimos cuatro años

L FOTO: AP

Agencias | Williamsport, Pennsylvania

Las jugadas en el home fueron apretadas para el umpire

Información y opinión

a representación mexicana en la Serie Mundial de Ligas Pequeñas derrotó a la novena venezolana por 2-1 en extrainnings para avanzar a la final internacional del certamen que se lleva a cabo en Williamsport, Pennsylvania. Bruno Ruiz, como contra Japón, se vistió de héroe al conectar un estacazo de cuatro esquinas en la novena tanda, lo que selló el triunfo tricolor. Es la tercera vez en los últimos cuatro años que la representación de México llega a la final internacional de la justa. Sin embargo, esta vez se complicó más la calificación. El sábado enfrentarán al ganador del partido de eliminación entre japoneses y venezolanos. Luego de jugar nueve entradas completas contra los venezolanos, ganadores del gallardete de América Latina, los peloteros de la categoría 11-12 años del IMSS de Mexicali se acercaron a lo que es jugar en las Grandes Ligas. Ambas escuadras se hicieron de una rayita en la primera tan-

T

irilla fición

BOX SCORE EQUIPO México Venezuela

Pitcher ganador: J. Jacobo (1-0, 0.00) 1.2 EL, 0 H, 0 C, 0 CL, 0

2 1

C 2 1

H 7 4

E 0 1

40-21

IMSS DE MEXICALI PEQUEÑAS LIGAS DE GRAN MARACAY

Pitcher perdedor: Y. Hernández (0-1, 4.50) 1.1EL, 1 H, 1 C, 1 CL, 0 BB, 2 K

da, pero después se enfrascaron en un duelo de pitcheo para mantener ese empate. El abridor mexicano, Carlos Arellano, se mantuvo sólido en la lomita durante siete entradas y un tercio en las que le conectaron cuatro imparables, aceptó una carrera, regaló tres pasaportes y ponchó a 11 sudamericanos. Con su lanzamiento número 85, límite establecido del torneo, consiguió un chocolate y se retiró de la lomita. Sin embargo, Arellano dijo no estar cansado. “Estoy emocionado, feliz. Yo solamente quería seguir tirando bien”, afirmó mediante el traductor del equipo,

Sergio Guzmán. En la sexta entrada, a Arellano se le llenó la casa, pero no entró en pánico y supo manejar el momento para salir del aprieto y mandar el partido a extrainnings. Obligó a Carlos Narváez a sacar una pelota para doble play que conjuró la amenaza. “Esa fue la jugada del partido”, dijo el mánager venezolano, Gustavo Narváez, “por eso México ganó el partido”. En la siguiente entrada, México tuvo la oportunidad de terminar con el encuentro, cuando con hombres en primera y segunda vino Arellano al bate y sacó una línea salvaje al jardín derecho. Álvaro Valdez fue a intentar la conquista del home, pero el catcher rival lo sacó en jugada apretada. Fue en el noveno rollo que vino Ruiz para encontrarse con una pelota del relevista Yonny Hernández que desapareció detrás de la barda del jardín central. Lo demás fue trabajo de Jorge Jacobo, quien con 1.2 entradas de labor acalló los bates venezolanos y obtuvo el triunfo.

MEDIAS ROJAS DE BOSTON

13

RANGERS DE TEXAS

2

99 producidas El mexicano Adrián González conectó un cuadrangular de dos carreras en la victoria de los Medias Rojas de Boston sobre los Rangers de Texas por pizarra de 13-2, con lo que llegó a 99 carreras producidas en la campaña 2011 de las Grandes Ligas. Carl Crawford, Jacoby Ellsbury acompañaron a el Titán al pegar vuelacercas. Fue el jonrón número 21 de González en la temporada. En tanto, el también mexicano Jaime García cual permitió nueve hits y siete carreras en cinco entradas de labor para que los Cardenales de San Luis cayeran ante los Dodgers por pizarra de 9-4. Así, el equipo de Los Ángeles completó su primera barrida de la campaña como visitante y la primera a San Luis desde 1993.


Jueves 25

de agosto de 2011

Hablan los sobrevivientes

■ Ocho jugadores que hoy disputan el título de la LMB estuvieron en la

11

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

MÁSAFICIÓN | BEISBOL

FOTO: CORTESÍA DIABLOS ROJOS

final Diablos-Tigres del 2003, y recuerdan lo que se vivió aquella ocasión

L

Miguel Boada Nájera | Ciudad de México

a última ocasión en que Diablos Rojos del México y Tigres estuvieron frente a frente en un diamante para disputar el título de la Liga Mexicana de Beisbol fue en la temporada 2003, y después de siete años se volverán a topar en esta circunstancia, aunque con caras muy diferentes, ya que sólo ocho peloteros que estuvieron en aquella ocasión se mantienen en sus escuadras. Roberto Ramírez, José Luis Sandoval, Víctor Bojórquez y Oscar Robles disfrutaron del título colorado de ese año, mientras que Carlos Alberto Gastélum, Jorge Campillo, Iker Franco y Sergio Contreras formaron parte del otro dugout, y son ellos quienes vuelven a vivir esta experiencia en 2011. “Estaba platicando con el Borrego Sandoval al terminar el séptimo juego (frente a Monterrey), recordando aquellos tiempos. Tengo muchos juegos de playoffs contra Tigres y siempre han sido especiales. Al menos en mi corazón van a tener un sitio especial porque así fue en el 2003”, compartió Metralleta Ramírez, quien fue anunciado como abridor del primer duelo de la Serie Final. Diablos Rojos y Tigres de Puebla jugaban la quinta final al hilo y llegaron al encuentro número cinco con una ventaja de 3-1 en la serie para los capitalinos. El duelo estaba empatado a seis carreras y tuvo que recurrir a entradas extras, donde en el capítulo 13 los pingos tuvieron casa llena y Borrego Sandoval llegó al bat. Santos Hernández lanzaba por los felinos y José Luis le prendió un pitcheo que se convirtió en imparable hacia al jardín derecho con el que Roberto Kelly llegó caminando al plato con la carrera del triunfo y del campeonato 14 para los escarlatas.

■ LOS 8 DIABLOS ROJOS DEL MÉXICO Roberto Ramírez Pitcher José Luis Sandoval Parador en corto Víctor Bojórquez Jardinero Oscar Robles Infielder TIGRES DE QUINTANA ROO Carlos Alberto Gastelum Infielder Jorge Campillo Pitcher Iker Franco Catcher Sergio Contreras Jardinero

Fue muy especial ese juego, fue emocionante, aguerrido y me tocó dar el batazo del triunfo” José Luis Sandoval

Shortstop de los Diablos

Era mi primer año con Tigres, luchamos hasta el final, pero no se pudo, es una espinita clavada” Sergio Contreras

Primera base Tigres

Borrego Sandoval fue el Jugador Más Valioso de la Serie Final 2003

“Fue muy especial ese juego, fue emocionante, aguerrido y tenso y me tocó dar el batazo del triunfo. Ese encuentro tiene un lugar muy especial”, aseguró el parador en corto colorado. Después de esa serie, los Tigres lograron ser campeones en la campaña del 2005, luego de vencer a los Saraperos de Saltillo, pero a pesar de esa victoria, la derrota frente a los escarlata

en el 2003 quedó marcada en la mente de los bengalíes. “Es un gran compromiso el que tenemos de darle un campeonato a la afición, después de que fallamos en el 2009. Estamos muy unidos. Era mi primer año con Tigres, luchamos hasta el final pero no se pudo, es una espinita que traíamos clavada y vamos a tratar de quitárnosla”, compartió Sergio Contreras.

Abridor Tigres: Miguel Ramírez (3-0, 3.75) Abridor Diablos: Marco Duarte (2-1, 4.71) EL TIGRE

VS EL DIABLO

Estadio: Foro Sol / 19 hrs. TV: ESPN 2

La lona sobre el diamante

Lluvia en el infierno Miguel Boada Nájera | Ciudad de México

C

omo se esperaba, las tribunas del Foro Sol se estaban llenando, la disputa del tercer juego de la final de la Liga Mexicana entre Diablos Rojos y Tigres era la serie que los fanáticos a la pelota caliente querían ver, pero la lluvia evitó que se viviera la fiesta del beisbol en la capital. La precipitación provocó que el inicio se retrasara mientras la lona cubría el diamante. Paró la lluvia y el equipo de mantenimiento empezó a trabajar, pero minutos después volvió el agua. Pasadas las ocho de la noche, cuando parecía que se había acabado el mal tiempo, regresó y oficialmente lo umpires dieron por pospuesto el juego. “Nos favorece de alguna manera la suspensión porque así le damos a Nerio (Rodríguez, pitcher abridor) un día más de descanso. Es una pena porque el parque estaba lleno y es triste para la fanaticada porque iban a ver una gran espectáculo pero son decisiones que se toman”, dijo Mako Oliveras, mánager escarlata. Como si se tratara de una maldición, la lluvia se terminó y el clima parecía ideal para jugar, aunque la decisión había sido tomada: el tercer duelo será hoy a las 19 horas. Según ambos manejadores, el duelo monticular será el mismo, Marco Duarte por los Diablos y Miguel Ramírez del lado felino. La directiva de los Diablos informó que los boletos que se utilizaron ayer serán válidos para ingresar al inmueble.


12

Jueves 25

LOTERIA

de agosto de 2011

SORTEO GORDITO POR TERMINACIONES No. 112

CON PREMIO PRINCIPAL DE

LISTA OFICIAL DE PREMIOS, POR EXTRACCION DIRECTA, APROXIMACIONES, CENTENAS, TERMINACIONES Y REINTEGROS. CONSTANDO ESTE SORTEO DE 2 SERIES, EL POSEEDOR DEL BILLETE COMPLETO, (2 SERIES), OBTIENE 2 VECES EL IMPORTE DE CUALESQUIERA DE LOS PREMIOS QUE APARECEN EN EL PRESENTE REPARTO. NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

d 300.00 05364 d 300.00 11064 d 300.00 16065 t d 300.00 05365 t 400.00 11065 t 400.00 16110 d t 400.00 05410 d 300.00 11110 d 300.00 16164 d d 300.00 05458 d 600.00 11164 d 300.00 16165 t d 300.00 05464 d 300.00 11165 t 400.00 16210 d t 400.00 05465 t 400.00 11210 d 300.00 16264 d d 300.00 05510 d 300.00 11264 d 300.00 16265 t d 300.00 05564 d 300.00 11265 t 400.00 16310 d t 400.00 05565 t 400.00 11310 d 300.00 16364 d d 300.00 05610 d 300.00 11364 d 300.00 16365 t d 300.00 05664 d 300.00 11365 t 400.00 16410 d t 400.00 05665 t 400.00 11410 d 300.00 16458 d d 300.00 05710 d 300.00 11458 d 600.00 16464 d d 600.00 05764 d 300.00 11464 d 300.00 16465 t d 300.00 05765 t 400.00 11465 t 400.00 16510 d t 400.00 05810 d 300.00 11510 d 300.00 16564 d d 300.00 05864 d 300.00 11564 d 300.00 16565 t d 300.00 11565 t 400.00 16610 d t 400.00 05865 11610 d 300.00 16664 d d 300.00 11664 d 300.00 16665 t d 300.00 11665 t 400.00 16710 d t 400.00 11710 d 300.00 16764 d MIL d 300.00 11764 d 300.00 16765 t PESOS 11765 t 400.00 16810 d d 300.00 t 400.00 11810 d 300.00 16864 d d 300.00 05865 t 1,000.00 11864 d 300.00 16865 t d 300.00 05865 t 400.00 11865 t 1,000.00 16865 t t 1,000.00 11865 t 400.00 16896 d t 400.00 05896 d 600.00 11896 d 600.00 16910 d d 600.00 05910 d 300.00 11910 d 300.00 16964 d d 300.00 05964 d 300.00 11964 d 300.00 16965 t d 300.00 05965 t 400.00 11965 t 400.00 17010 d t 400.00 06010 d 300.00 12010 d 300.00 17064 d d 300.00 06064 d 300.00 12064 d 300.00 17065 t d 300.00 06065 t 400.00 12065 t 400.00 17110 d t 400.00 06110 d 300.00 12110 d 300.00 17164 d d 300.00 06164 d 300.00 12164 d 300.00 17165 t d 300.00 06165 t 400.00 12165 t 400.00 17210 d t 400.00 06210 d 300.00 12210 d 300.00 17264 d d 300.00 06264 d 300.00 12264 d 300.00 17265 t d 300.00 06265 t 400.00 12265 t 400.00 17310 d t 400.00 06310 d 300.00 12310 d 300.00 17364 d d 300.00 06364 d 300.00 12364 d 300.00 17365 t d 300.00 06365 t 400.00 12365 t 400.00 17410 d t 400.00 06410 d 300.00 12410 d 300.00 17458 d d 300.00 06458 d 600.00 12458 d 600.00 17464 d d 600.00 06464 d 300.00 12464 d 300.00 17465 t d 300.00 06465 t 400.00 12465 t 400.00 17510 d t 400.00 06510 d 300.00 12510 d 300.00 17564 d d 300.00 06564 d 300.00 12564 d 300.00 17565 t d 300.00 06565 t 400.00 12565 t 400.00 17610 d t 400.00 06610 d 300.00 12610 d 300.00 17664 d d 300.00 06664 d 300.00 12664 d 300.00 17665 t d 300.00 06665 t 400.00 12665 t 400.00 17710 d 17764 d t 400.00 06710 d 300.00 d 300.00 06764 d 300.00 12683 17765 t 17810 d d 300.00 06765 t 400.00 17864 d t 400.00 06810 d 300.00 17865 t d 300.00 06864 d 300.00 06865 t 1,000.00 MIL 17865 t d 300.00 06865 t 400.00 PESOS 17896 d t 1,000.00 06896 d 600.00 17910 d t 400.00 d 600.00 06910 d 300.00 12710 d 300.00 17964 d d 300.00 06964 d 300.00 12764 d 300.00 17965 t d 300.00 06965 t 400.00 12765 t 400.00 18010 d t 400.00 07010 d 300.00 12810 d 300.00 18064 d d 300.00 07064 d 300.00 12864 d 300.00 18065 t d 300.00 07065 t 400.00 12865 t 1,000.00 18110 d t 400.00 07110 d 300.00 12865 t 400.00 18164 d d 300.00 07164 d 300.00 12896 d 600.00 18165 t d 300.00 07165 t 400.00 12910 d 300.00 18210 d t 400.00 07210 d 300.00 12964 d 300.00 18264 d d 300.00 07264 d 300.00 12965 t 400.00 18265 t d 300.00 07265 t 400.00 13010 d 300.00 18310 d t 400.00 07310 d 300.00 13064 d 300.00 18364 d d 300.00 07364 d 300.00 13065 t 400.00 18365 t d 300.00 07365 t 400.00 13110 d 300.00 18410 d t 400.00 07410 d 300.00 13164 d 300.00 18458 d d 300.00 07458 d 600.00 13165 t 400.00 18464 d d 600.00 07464 d 300.00 13210 d 300.00 18465 t d 300.00 07465 t 400.00 13264 d 300.00 18510 d t 400.00 07510 d 300.00 13265 t 400.00 18564 d d 300.00 07564 d 300.00 13310 d 300.00 18565 t d 300.00 07565 t 400.00 13364 d 300.00 18610 d t 400.00 07610 d 300.00 13365 t 400.00 18664 d d 300.00 07664 d 300.00 13410 d 300.00 18665 t d 300.00 07665 t 400.00 13458 d 600.00 18710 d t 400.00 07710 d 300.00 13464 d 300.00 18764 d 07764 d 300.00 13465 t 400.00 18765 t t 400.00 13510 d 300.00 18810 d 02683 07765 07810 d 300.00 13564 d 300.00 18864 d 07864 d 300.00 13565 t 400.00 18865 t 07865 t 1,000.00 13610 d 300.00 18865 t MIL 07865 t 400.00 13664 d 300.00 18896 d PESOS 07896 d 600.00 13665 t 400.00 18910 d 07910 d 300.00 13710 d 300.00 18964 d 02710 d 300.00 07964 d 300.00 13764 d 300.00 18965 t 02764 d 300.00 07965 t 400.00 13765 t 400.00 19010 d 02765 t 400.00 08010 d 300.00 19064 d 02810 d 300.00 08064 d 300.00 13810 19065 t 02864 d 300.00 08065 t 400.00 19110 d 02865 t 1,000.00 08110 d 300.00 19164 d 02865 t 400.00 08164 d 300.00 19165 t MIL 02896 d 600.00 08165 t 400.00 19210 d 02910 d 300.00 08210 d 300.00 PESOS 19264 d 02964 d 300.00 08264 d 300.00 19265 t 02965 t 400.00 08265 t 400.00 13810 d 300.00 19310 d 03010 d 300.00 08310 d 300.00 19364 d 03064 d 300.00 08364 d 300.00 13836 19365 t 03065 t 400.00 08365 t 400.00 19410 d 03110 d 300.00 08410 d 300.00 19458 d 03164 d 300.00 08458 d 600.00 19464 d MIL 03165 t 400.00 08464 d 300.00 PESOS 19465 t 03210 d 300.00 08465 t 400.00 19510 d 03264 d 300.00 08510 d 300.00 13864 d 300.00 19564 d 03265 t 400.00 08564 d 300.00 13865 t 1,000.00 19565 t 03310 d 300.00 08565 t 400.00 13865 t 400.00 19610 d 03364 d 300.00 08610 d 300.00 13896 d 600.00 19664 d 03365 t 400.00 08664 d 300.00 13910 d 300.00 19665 t 03410 d 300.00 08665 t 400.00 13964 d 300.00 19710 d 03458 d 600.00 08710 d 300.00 13965 t 400.00 19764 d 03464 d 300.00 08764 d 300.00 14010 d 300.00 19765 t 03465 t 400.00 08765 t 400.00 14064 d 300.00 19810 d 03510 d 300.00 08810 d 300.00 14065 t 400.00 19864 d 03564 d 300.00 08864 d 300.00 14110 d 300.00 19865 t 03565 t 400.00 08865 t 1,000.00 14164 d 300.00 19865 t 03610 d 300.00 08865 t 400.00 14165 t 400.00 19896 d 03664 d 300.00 08896 d 600.00 14210 d 300.00 19910 d 03665 t 400.00 08910 d 300.00 14264 d 300.00 19964 d 03710 d 300.00 08964 d 300.00 14265 t 400.00 19965 t 03764 d 300.00 08965 t 400.00 14310 d 300.00 20010 d 03765 t 400.00 09010 d 300.00 14364 d 300.00 20064 d 09064 d 300.00 t 400.00 20065 t 03810 09065 t 400.00 14365 14410 d 300.00 20110 d 09110 d 300.00 14458 d 600.00 20164 d 09164 d 300.00 14464 d 300.00 20165 t 09165 t 400.00 14465 t 400.00 20210 d MIL 09210 d 300.00 d PESOS 09264 d 300.00 14510 d 300.00 20264 14564 d 300.00 20265 t 03810 d 300.00 09265 t 400.00 14565 t 400.00 20310 d 09310 d 300.00 14610 d 300.00 20364 d d 300.00 14664 d 300.00 20365 t 03836 09364 09365 t 400.00 14665 t 400.00 20410 d 09410 d 300.00 14710 d 300.00 20458 d 09458 d 600.00 14764 d 300.00 20464 d 09464 d 300.00 14765 t 400.00 20465 t MIL PESOS 09465 t 400.00 14810 d 300.00 20510 d 09510 d 300.00 14864 d 300.00 20564 d 03864 d 300.00 09564 d 300.00 14865 t 1,000.00 20565 t 03865 t 1,000.00 09565 t 400.00 14865 t 400.00 20610 d 03865 t 400.00 09610 d 300.00 14896 d 600.00 20664 d 03896 d 600.00 09664 d 300.00 14910 d 300.00 20665 t 03910 d 300.00 09665 t 400.00 14964 d 300.00 20710 d 03964 d 300.00 09710 d 300.00 14965 t 400.00 20764 d 03965 t 400.00 09764 d 300.00 15010 d 300.00 20765 t 04010 d 300.00 09765 t 400.00 15064 d 300.00 20810 d 04064 d 300.00 09810 d 300.00 15065 t 400.00 20864 d 04065 t 400.00 09864 d 300.00 15110 d 300.00 20865 t 04110 d 300.00 09865 t 1,000.00 15164 d 300.00 20865 t 04164 d 300.00 09865 t 400.00 15165 t 400.00 20896 d 04165 t 400.00 09896 d 600.00 15210 d 300.00 20910 d 04210 d 300.00 09910 d 300.00 15264 d 300.00 20964 d 04264 d 300.00 09964 d 300.00 15265 t 400.00 20965 t 04265 t 400.00 09965 t 400.00 15310 d 300.00 21010 d 04310 d 300.00 10010 d 300.00 15364 d 300.00 21064 d 04364 d 300.00 10064 d 300.00 15365 t 400.00 21065 t 04365 t 400.00 10065 t 400.00 15410 d 300.00 21110 d 04410 d 300.00 10110 d 300.00 15458 d 600.00 21164 d 04458 d 600.00 10164 d 300.00 15464 d 300.00 21165 t 04464 d 300.00 10165 t 400.00 15465 t 400.00 21210 d 04465 t 400.00 10210 d 300.00 15510 d 300.00 21264 d 04510 d 300.00 10264 d 300.00 15564 d 300.00 21265 t 04564 d 300.00 10265 t 400.00 15565 t 400.00 21310 d 04565 t 400.00 10310 d 300.00 15610 d 300.00 21364 d 04610 d 300.00 10364 d 300.00 15664 d 300.00 21365 t 04664 d 300.00 10365 t 400.00 15665 t 400.00 21410 d 04665 t 400.00 10410 d 300.00 15710 d 300.00 21458 d 04710 d 300.00 10458 d 600.00 15764 d 300.00 21464 d 04764 d 300.00 10464 d 300.00 15765 t 400.00 21465 t 04765 t 400.00 10465 t 400.00 15810 d 300.00 21510 d 04810 d 300.00 10510 d 300.00 15864 d 300.00 21564 d 04864 d 300.00 10564 d 300.00 21565 t 04865 t 1,000.00 10565 t 400.00 d 15865 21610 04865 t 400.00 10610 d 300.00 21664 d 04896 d 600.00 10664 d 300.00 21665 t 04910 d 300.00 10665 t 400.00 21710 d 04964 d 300.00 10710 d 300.00 21764 d MIL 04965 t 400.00 10764 d 300.00 PESOS 21765 t 05010 d 300.00 10765 t 400.00 21810 d 05064 d 300.00 10810 d 300.00 15865 t 1,000.00 21864 d 05065 t 400.00 10864 d 300.00 15865 t 400.00 21865 t 05110 d 300.00 10865 t 1,000.00 21865 t 05164 d 300.00 10865 t 400.00 15896 d 600.00 21896 d 05165 t 400.00 10896 d 600.00 15910 d 300.00 21910 d 05210 d 300.00 10910 d 300.00 15964 d 300.00 21964 d 05264 d 300.00 10964 d 300.00 15965 t 400.00 21965 t 05265 t 400.00 10965 t 400.00 16010 d 300.00 22010 d 05310 d 300.00 11010 d 300.00 16064 d 300.00 22064 d 00010 00064 00065 00110 00164 00165 00210 00264 00265 00310 00364 00365 00410 00458 00464 00465 00510 00564 00565 00610 00664 00665 00710 00764 00765 00810 00864 00865 00865 00896 00910 00964 00965 01010 01064 01065 01110 01164 01165 01210 01264 01265 01310 01364 01365 01410 01458 01464 01465 01510 01564 01565 01610 01664 01665 01710 01764 01765 01810 01864 01865 01865 01896 01910 01964 01965 02010 02064 02065 02110 02164 02165 02210 02264 02265 02310 02364 02365 02410 02458 02464 02465 02510 02564 02565 02610 02664 02665

5

2

2

2

2

2

2

5

G T O E R R M D I I N T A O C I O P N O E R S

112

400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 1,000.00 400.00 600.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 1,000.00 400.00 600.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 1,000.00 400.00 600.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 1,000.00 400.00 600.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 1,000.00 400.00 600.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 1,000.00 400.00 600.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00

EN DOS SERIES DE $ 2'500,000.00 CADA UNA

$5'000,000.00 NUMEROS-PREMIOS

22065 22110 22164 22165 22210 22264 22265 22310 22364 22365 22410 22458 22464 22465 22510 22564 22565 22610 22664 22665

t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t

400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00

22683

2 MIL PESOS 22710 22764 22765 22810 22864 22865 22865 22896 22910 22964 22965 23010 23064 23065 23110 23164 23165 23210 23264 23265 23310 23364 23365 23410 23458 23464 23465 23510 23564 23565 23610 23664 23665 23710 23764 23765

d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 1,000.00 t 400.00 d 600.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 600.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00

23810

2 MIL PESOS 23810 d

300.00

23836

2 MIL PESOS 23864 23865 23865 23896 23910 23964 23965 24010 24064 24065 24110 24164 24165 24210 24264 24265 24310 24364 24365 24410 24458 24464 24465 24510 24564 24565 24610 24664 24665 24710 24764 24765 24810 24864 24865 24865 24896 24910 24964 24965 25010 25064 25065 25110 25164 25165 25210 25264 25265 25310 25364 25365 25410 25458 25464 25465 25510 25564 25565 25610 25664 25665 25710 25764 25765 25810 25864

d 300.00 t 1,000.00 t 400.00 d 600.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 600.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 1,000.00 t 400.00 d 600.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 600.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00

25865

5 MIL PESOS

NUMEROS-PREMIOS

27110 27164 27165 27210 27264 27265 27310 27364 27365 27410 27458 27464 27465 27510 27564 27565 27610 27664 27665 27710 27764 27765 27810 27864 27865 27865 27896 27910 27964 27965 28010 28064 28065 28110 28164 28165 28210 28264 28265 28310 28364 28365 28410 28458 28464 28465 28510 28564 28565 28610 28664 28665 28710 28764 28765 28810 28864 28865 28865 28896 28910 28964 28965 29010 29064 29065 29110 29164 29165 29210 29264 29265 29310 29364 29365 29410 29458 29464 29465 29510 29564 29565 29610 29664 29665 29710 29764 29765 29810 29864 29865 29865 29896 29910 29964 29965 30010 30064 30065 30110 30164 30165 30210 30264 30265 30310 30364 30365 30410 30458 30464 30465 30510 30564 30565 30610 30664 30665 30710 30764 30765 30810 30864 30865 30865 30896 30910 30964 30965 31010 31064 31065 31110 31164 31165 31210 31264 31265 31310 31364 31365 31410 31458 31464 31465 31510 31564 31565 31610 31664 31665 31710 31764 31765 31810 31864 31865 31865 31896 31910 31964 31965 32010 32064 32065 32110 32164 32165 32210 32264 32265 32310 32364 32365 32410 32458 32464 32465 32510 32564 32565 32610 32664 32665

d d t d d t d d t d d d t d d t d d t d d t d d t t d d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t d d t d d t t d d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t d d t d d t t d d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t d d t d d t t d d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t d d t d d t t d d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t

300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 1,000.00 400.00 600.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 1,000.00 400.00 600.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 1,000.00 400.00 600.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 1,000.00 400.00 600.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 1,000.00 400.00 600.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00

25865 25865

t 1,000.00 t 400.00

25896 25910 25964 25965 26010 26064 26065 26110 26164 26165 26210 26264 26265 26310 26364 26365 26410 26458 26464 26465 26510 26564 26565 26610 26664 26665 26710 26764 26765 26810 26864 26865 26865 26896 26910 26964 26965 27010 27064 27065

d 600.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 600.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 32683 d 300.00 t 1,000.00 t 400.00 MIL d 600.00 PESOS d 300.00 d 300.00 32710 d 300.00 t 400.00 32764 d 300.00 d 300.00 32765 t 400.00 d 300.00 32810 d 300.00 t 400.00 32864 d 300.00

2

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

t 1,000.00 38110 d 300.00 43764 d 300.00 t 400.00 38164 d 300.00 43765 t 400.00 d 600.00 38165 t 400.00 d 300.00 38210 d 300.00 43810 d 300.00 38264 d 300.00 t 400.00 38265 t 400.00 d 300.00 38310 d 300.00 MIL d 300.00 38364 d 300.00 PESOS t 400.00 38365 t 400.00 d 300.00 38410 d 300.00 43810 d 300.00 d 300.00 38458 d 600.00 t 400.00 38464 d 300.00 d 300.00 38465 t 400.00 43836 d 300.00 38510 d 300.00 t 400.00 38564 d 300.00 d 300.00 MIL 38565 t 400.00 d 300.00 PESOS t 400.00 38610 d 300.00 d 300.00 38664 d 300.00 43864 d 300.00 38665 t 400.00 d 600.00 43865 t 1,000.00 d 300.00 38710 d 300.00 43865 t 400.00 t 400.00 38764 d 300.00 43896 d 600.00 d 300.00 38765 t 400.00 43910 d 300.00 d 300.00 38810 d 300.00 43964 d 300.00 t 400.00 38864 d 300.00 43965 t 400.00 d 300.00 38865 t 1,000.00 44010 d 300.00 d 300.00 38865 t 400.00 44064 d 300.00 t 400.00 38896 d 600.00 44065 t 400.00 d 300.00 38910 d 300.00 44110 d 300.00 d 300.00 38964 d 300.00 44164 d 300.00 t 400.00 38965 t 400.00 44165 t 400.00 39010 d 300.00 44210 d 300.00 33810 39064 d 300.00 44264 d 300.00 39065 t 400.00 44265 t 400.00 39110 d 300.00 44310 d 300.00 39164 d 300.00 44364 d 300.00 MIL t 400.00 44365 t 400.00 PESOS 39165 39210 d 300.00 44410 d 300.00 33810 d 300.00 39264 d 300.00 44458 d 600.00 39265 t 400.00 44464 d 300.00 d 300.00 44465 t 400.00 33836 39310 39364 d 300.00 44510 d 300.00 39365 t 400.00 44564 d 300.00 39410 d 300.00 44565 t 400.00 MIL 39458 d 600.00 44610 d 300.00 PESOS 39464 d 300.00 44664 d 300.00 39465 t 400.00 44665 t 400.00 33864 d 300.00 39510 d 300.00 44710 d 300.00 33865 t 1,000.00 39564 d 300.00 44764 d 300.00 44765 t 400.00 33865 t 400.00 39565 t 400.00 44810 d 300.00 33896 d 600.00 39610 d 300.00 44864 d 300.00 33910 d 300.00 33964 d 300.00 39664 d 300.00 44865 t 1,000.00 33965 t 400.00 39665 t 400.00 44865 t 400.00 34010 d 300.00 39710 d 300.00 44896 d 600.00 34064 d 300.00 39764 d 300.00 44910 d 300.00 34065 t 400.00 39765 t 400.00 44964 d 300.00 34110 d 300.00 39810 d 300.00 44965 t 400.00 34164 d 300.00 39864 d 300.00 45010 d 300.00 34165 t 400.00 39865 t 1,000.00 45064 d 300.00 34210 d 300.00 39865 t 400.00 45065 t 400.00 34264 d 300.00 39896 d 600.00 45110 d 300.00 34265 t 400.00 39910 d 300.00 45164 d 300.00 34310 d 300.00 39964 d 300.00 45165 t 400.00 34364 d 300.00 39965 t 400.00 45210 d 300.00 34365 t 400.00 40010 d 300.00 45264 d 300.00 34410 d 300.00 40064 d 300.00 45265 t 400.00 34458 d 600.00 40065 t 400.00 45310 d 300.00 34464 d 300.00 40110 d 300.00 45364 d 300.00 34465 t 400.00 40164 d 300.00 45365 t 400.00 34510 d 300.00 40165 t 400.00 45410 d 300.00 34564 d 300.00 40210 d 300.00 45458 d 600.00 34565 t 400.00 40264 d 300.00 45464 d 300.00 34610 d 300.00 40265 t 400.00 45465 t 400.00 34664 d 300.00 40310 d 300.00 45510 d 300.00 34665 t 400.00 40364 d 300.00 45564 d 300.00 34710 d 300.00 40365 t 400.00 45565 t 400.00 34764 d 300.00 40410 d 300.00 45610 d 300.00 34765 t 400.00 45664 d 300.00 40458 d 600.00 34810 d 300.00 45665 t 400.00 40464 d 300.00 34864 d 300.00 45710 d 300.00 40465 t 400.00 45764 d 300.00 34865 t 1,000.00 40510 d 300.00 34865 t 400.00 45765 t 400.00 40564 d 300.00 34896 d 600.00 45810 d 300.00 34910 d 300.00 40565 t 400.00 45864 d 300.00 40610 d 300.00 34964 d 300.00 34965 t 400.00 40664 d 300.00 45865 35010 d 300.00 40665 t 400.00 35064 d 300.00 40710 d 300.00 35065 t 400.00 40764 d 300.00 MIL 35110 d 300.00 40765 t 400.00 PESOS 35164 d 300.00 40810 d 300.00 35165 t 400.00 40864 d 300.00 35210 d 300.00 40865 t 1,000.00 45865 t 1,000.00 35264 d 300.00 40865 t 400.00 45865 t 400.00 35265 t 400.00 40896 d 600.00 35310 d 300.00 40910 d 300.00 45896 d 600.00 35364 d 300.00 40964 d 300.00 45910 d 300.00 35365 t 400.00 40965 t 400.00 45964 d 300.00 35410 d 300.00 41010 d 300.00 45965 t 400.00 35458 d 600.00 41064 d 300.00 46010 d 300.00 35464 d 300.00 41065 t 400.00 46064 d 300.00 35465 t 400.00 41110 d 300.00 46065 t 400.00 35510 d 300.00 41164 d 300.00 46110 d 300.00 35564 d 300.00 41165 t 400.00 46164 d 300.00 35565 t 400.00 41210 d 300.00 46165 t 400.00 35610 d 300.00 41264 d 300.00 46210 d 300.00 35664 d 300.00 41265 t 400.00 46264 d 300.00 46265 t 400.00 35665 t 400.00 41310 d 300.00 46310 d 300.00 35710 d 300.00 35764 d 300.00 41364 d 300.00 46364 d 300.00 41365 t 400.00 46365 t 400.00 35765 t 400.00 35810 d 300.00 41410 d 300.00 46410 d 300.00 35864 d 300.00 41458 d 600.00 46458 d 600.00 41464 d 300.00 46464 d 300.00 t 400.00 46465 t 400.00 35865 41465 41510 d 300.00 46510 d 300.00 41564 d 300.00 46564 d 300.00 41565 t 400.00 46565 t 400.00 MIL 41610 d 300.00 46610 d 300.00 PESOS 41664 d 300.00 46664 d 300.00 41665 t 400.00 46665 t 400.00 35865 t 1,000.00 41710 d 300.00 46710 d 300.00 35865 t 400.00 41764 d 300.00 46764 d 300.00 41765 t 400.00 46765 t 400.00 35896 d 600.00 41810 d 300.00 46810 d 300.00 46864 d 300.00 35910 d 300.00 41864 d 300.00 46865 t 1,000.00 35964 d 300.00 35965 t 400.00 41865 t 1,000.00 46865 t 400.00 36010 d 300.00 41865 t 400.00 46896 d 600.00 41896 d 600.00 46910 d 300.00 36064 d 300.00 36065 t 400.00 41910 d 300.00 46964 d 300.00 36110 d 300.00 41964 d 300.00 46965 t 400.00 36164 d 300.00 41965 t 400.00 47010 d 300.00 36165 t 400.00 42010 d 300.00 47064 d 300.00 36210 d 300.00 42064 d 300.00 47065 t 400.00 36264 d 300.00 42065 t 400.00 47110 d 300.00 36265 t 400.00 42110 d 300.00 47164 d 300.00 36310 d 300.00 42164 d 300.00 47165 t 400.00 36364 d 300.00 42165 t 400.00 47210 d 300.00 36365 t 400.00 42210 d 300.00 47264 d 300.00 36410 d 300.00 42264 d 300.00 47265 t 400.00 36458 d 600.00 42265 t 400.00 47310 d 300.00 36464 d 300.00 42310 d 300.00 47364 d 300.00 36465 t 400.00 42364 d 300.00 47365 t 400.00 36510 d 300.00 42365 t 400.00 47410 d 300.00 36564 d 300.00 42410 d 300.00 47458 d 600.00 36565 t 400.00 42458 d 600.00 47464 d 300.00 36610 d 300.00 42464 d 300.00 47465 t 400.00 36664 d 300.00 42465 t 400.00 47510 d 300.00 36665 t 400.00 42510 d 300.00 47564 d 300.00 36710 d 300.00 42564 d 300.00 47565 t 400.00 36764 d 300.00 42565 t 400.00 47610 d 300.00 36765 t 400.00 42610 d 300.00 47664 d 300.00 36810 d 300.00 42664 d 300.00 47665 t 400.00 47710 d 300.00 36864 d 300.00 42665 t 400.00 47764 d 300.00 36865 t 1,000.00 47765 t 400.00 36865 t 400.00 36896 d 600.00 42683 47810 d 300.00 47864 d 300.00 36910 d 300.00 47865 t 1,000.00 36964 d 300.00 47865 t 400.00 36965 t 400.00 MIL 37010 d 300.00 PESOS 47896 d 600.00 47910 d 300.00 37064 d 300.00 37065 t 400.00 42710 d 300.00 47964 d 300.00 37110 d 300.00 42764 d 300.00 47965 t 400.00 37164 d 300.00 42765 t 400.00 48010 d 300.00 37165 t 400.00 42810 d 300.00 48064 d 300.00 37210 d 300.00 42864 d 300.00 48065 t 400.00 37264 d 300.00 42865 t 1,000.00 48110 d 300.00 37265 t 400.00 42865 t 400.00 48164 d 300.00 37310 d 300.00 42896 d 600.00 48165 t 400.00 37364 d 300.00 42910 d 300.00 48210 d 300.00 37365 t 400.00 42964 d 300.00 48264 d 300.00 37410 d 300.00 42965 t 400.00 48265 t 400.00 37458 d 600.00 43010 d 300.00 48310 d 300.00 37464 d 300.00 43064 d 300.00 48364 d 300.00 37465 t 400.00 43065 t 400.00 48365 t 400.00 37510 d 300.00 43110 d 300.00 48410 d 300.00 37564 d 300.00 43164 d 300.00 48458 d 600.00 37565 t 400.00 43165 t 400.00 48464 d 300.00 37610 d 300.00 43210 d 300.00 48465 t 400.00 37664 d 300.00 43264 d 300.00 48510 d 300.00 37665 t 400.00 43265 t 400.00 48564 d 300.00 37710 d 300.00 43310 d 300.00 48565 t 400.00 37764 d 300.00 43364 d 300.00 48610 d 300.00 37765 t 400.00 43365 t 400.00 48664 d 300.00 37810 d 300.00 43410 d 300.00 48665 t 400.00 37864 d 300.00 43458 d 600.00 48710 d 300.00 37865 t 1,000.00 43464 d 300.00 48764 d 300.00 37865 t 400.00 43465 t 400.00 48765 t 400.00 37896 d 600.00 43510 d 300.00 48810 d 300.00 37910 d 300.00 43564 d 300.00 48864 d 300.00 37964 d 300.00 43565 t 400.00 48865 t 1,000.00 37965 t 400.00 43610 d 300.00 48865 t 400.00 38010 d 300.00 43664 d 300.00 48896 d 600.00 38064 d 300.00 43665 t 400.00 48910 d 300.00 38065 t 400.00 43710 d 300.00 48964 d 300.00 32865 32865 32896 32910 32964 32965 33010 33064 33065 33110 33164 33165 33210 33264 33265 33310 33364 33365 33410 33458 33464 33465 33510 33564 33565 33610 33664 33665 33710 33764 33765

2

2

2

2

5

5

2

NUMEROS-PREMIOS

www.facebook.com/?ref=home#!/pages/Loteria-Nacional-para-la-Asistencia-Publica/180218712833 @lotenal NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

t 400.00 54310 d 300.00 60010 d 300.00 65364 d 300.00 d 300.00 54364 d 300.00 60064 d 300.00 65365 t 400.00 d 300.00 54365 t 400.00 60065 t 400.00 65410 d 300.00 t 400.00 54410 d 300.00 60110 d 300.00 65458 d 600.00 d 300.00 54458 d 600.00 60164 d 300.00 65464 d 300.00 d 300.00 54464 d 300.00 60165 t 400.00 65465 t 400.00 t 400.00 54465 t 400.00 60210 d 300.00 65510 d 300.00 d 300.00 54510 d 300.00 60264 d 300.00 65564 d 300.00 d 300.00 54564 d 300.00 60265 t 400.00 65565 t 400.00 t 400.00 54565 t 400.00 60310 d 300.00 65610 d 300.00 d 300.00 54610 d 300.00 60364 d 300.00 65664 d 300.00 d 300.00 54664 d 300.00 60365 t 400.00 65665 t 400.00 t 400.00 54665 t 400.00 60410 d 300.00 65710 d 300.00 d 300.00 54710 d 300.00 60458 d 600.00 65764 d 300.00 d 600.00 54764 d 300.00 60464 d 300.00 65765 t 400.00 d 300.00 54765 t 400.00 60465 t 400.00 65810 d 300.00 t 400.00 54810 d 300.00 60510 d 300.00 65864 d 300.00 d 300.00 54864 d 300.00 60564 d 300.00 d 300.00 54865 t 1,000.00 60565 t 400.00 65865 t 400.00 54865 t 400.00 60610 d 300.00 d 300.00 54896 d 600.00 60664 d 300.00 d 300.00 54910 d 300.00 60665 t 400.00 MIL t 400.00 54964 d 300.00 60710 d 300.00 PESOS d 300.00 54965 t 400.00 60764 d 300.00 d 300.00 55010 d 300.00 60765 t 400.00 t 400.00 55064 d 300.00 60810 d 300.00 65865 t 1,000.00 d 300.00 55065 t 400.00 60864 d 300.00 65865 t 400.00 d 300.00 55110 d 300.00 60865 t 1,000.00 t 1,000.00 55164 d 300.00 60865 t 400.00 65896 d 600.00 t 400.00 55165 t 400.00 60896 d 600.00 65910 d 300.00 d 600.00 55210 d 300.00 60910 d 300.00 65964 d 300.00 d 300.00 55264 d 300.00 60964 d 300.00 65965 t 400.00 d 300.00 55265 t 400.00 60965 t 400.00 66010 d 300.00 t 400.00 55310 d 300.00 61010 d 300.00 66064 d 300.00 d 300.00 55364 d 300.00 61064 d 300.00 66065 t 400.00 d 300.00 55365 t 400.00 61065 t 400.00 66110 d 300.00 t 400.00 55410 d 300.00 61110 d 300.00 66164 d 300.00 d 300.00 55458 d 600.00 61164 d 300.00 66165 t 400.00 d 300.00 55464 d 300.00 61165 t 400.00 66210 d 300.00 t 400.00 55465 t 400.00 61210 d 300.00 66264 d 300.00 d 300.00 55510 d 300.00 61264 d 300.00 66265 t 400.00 d 300.00 55564 d 300.00 61265 t 400.00 66310 d 300.00 t 400.00 55565 t 400.00 61310 d 300.00 66364 d 300.00 d 300.00 55610 d 300.00 61364 d 300.00 66365 t 400.00 d 300.00 55664 d 300.00 61365 t 400.00 66410 d 300.00 t 400.00 55665 t 400.00 61410 d 300.00 66458 d 600.00 d 300.00 55710 d 300.00 61458 d 600.00 66464 d 300.00 d 600.00 55764 d 300.00 61464 d 300.00 66465 t 400.00 d 300.00 55765 t 400.00 61465 t 400.00 66510 d 300.00 t 400.00 55810 d 300.00 61510 d 300.00 66564 d 300.00 d 300.00 55864 d 300.00 61564 d 300.00 66565 t 400.00 61565 t 400.00 66610 d 300.00 d 300.00 t 400.00 55865 61610 d 300.00 66664 d 300.00 61664 d 300.00 66665 t 400.00 d 300.00 61665 t 400.00 66710 d 300.00 d 300.00 61710 d 300.00 66764 d 300.00 t 400.00 MIL 61764 d 300.00 66765 t 400.00 d 300.00 PESOS 61765 t 400.00 66810 d 300.00 d 300.00 61810 d 300.00 66864 d 300.00 t 400.00 55865 t 1,000.00 61864 d 300.00 66865 t 1,000.00 d 300.00 d 300.00 55865 t 400.00 61865 t 1,000.00 66865 t 400.00 61865 t 400.00 66896 d 600.00 t 1,000.00 55896 d 600.00 61896 d 600.00 66910 d 300.00 t 400.00 d 600.00 55910 d 300.00 61910 d 300.00 66964 d 300.00 d 300.00 55964 d 300.00 61964 d 300.00 66965 t 400.00 d 300.00 55965 t 400.00 61965 t 400.00 67010 d 300.00 t 400.00 56010 d 300.00 62010 d 300.00 67064 d 300.00 d 300.00 56064 d 300.00 62064 d 300.00 67065 t 400.00 d 300.00 56065 t 400.00 62065 t 400.00 67110 d 300.00 t 400.00 56110 d 300.00 62110 d 300.00 67164 d 300.00 d 300.00 56164 d 300.00 62164 d 300.00 67165 t 400.00 d 300.00 56165 t 400.00 62165 t 400.00 67210 d 300.00 t 400.00 56210 d 300.00 62210 d 300.00 67264 d 300.00 d 300.00 56264 d 300.00 62264 d 300.00 67265 t 400.00 d 300.00 56265 t 400.00 62265 t 400.00 67310 d 300.00 t 400.00 56310 d 300.00 62310 d 300.00 67364 d 300.00 d 300.00 56364 d 300.00 62364 d 300.00 67365 t 400.00 d 300.00 56365 t 400.00 62365 t 400.00 67410 d 300.00 t 400.00 56410 d 300.00 62410 d 300.00 67458 d 600.00 d 300.00 56458 d 600.00 62458 d 600.00 67464 d 300.00 d 600.00 56464 d 300.00 62464 d 300.00 67465 t 400.00 d 300.00 56465 t 400.00 62465 t 400.00 67510 d 300.00 t 400.00 56510 d 300.00 62510 d 300.00 67564 d 300.00 d 300.00 56564 d 300.00 62564 d 300.00 67565 t 400.00 d 300.00 56565 t 400.00 62565 t 400.00 67610 d 300.00 t 400.00 56610 d 300.00 62610 d 300.00 67664 d 300.00 d 300.00 56664 d 300.00 62664 d 300.00 67665 t 400.00 d 300.00 56665 t 400.00 62665 t 400.00 67710 d 300.00 67764 d 300.00 t 400.00 56710 d 300.00 d 300.00 56764 d 300.00 62683 67765 t 400.00 67810 d 300.00 d 300.00 56765 t 400.00 67864 d 300.00 t 400.00 56810 d 300.00 67865 t 1,000.00 d 300.00 56864 d 300.00 MIL 67865 t 400.00 d 300.00 56865 t 1,000.00 PESOS 67896 d 600.00 t 1,000.00 56865 t 400.00 67910 d 300.00 t 400.00 56896 d 600.00 d 600.00 56910 d 300.00 62710 d 300.00 67964 d 300.00 d 300.00 56964 d 300.00 62764 d 300.00 67965 t 400.00 62765 t 400.00 68010 d 300.00 56965 t 400.00 d 300.00 t 400.00 57010 d 300.00 62810 d 300.00 68064 d 300.00 d 300.00 57064 d 300.00 62864 d 300.00 68065 t 400.00 62865 t 1,000.00 68110 d 300.00 d 300.00 57065 t 400.00 t 400.00 57110 d 300.00 62865 t 400.00 68164 d 300.00 d 300.00 57164 d 300.00 62896 d 600.00 68165 t 400.00 d 300.00 57165 t 400.00 62910 d 300.00 68210 d 300.00 t 400.00 57210 d 300.00 62964 d 300.00 68264 d 300.00 d 300.00 57264 d 300.00 62965 t 400.00 68265 t 400.00 d 300.00 57265 t 400.00 63010 d 300.00 68310 d 300.00 t 400.00 57310 d 300.00 63064 d 300.00 68364 d 300.00 d 300.00 57364 d 300.00 63065 t 400.00 68365 t 400.00 d 300.00 57365 t 400.00 63110 d 300.00 68410 d 300.00 t 400.00 57410 d 300.00 63164 d 300.00 68458 d 600.00 d 300.00 57458 d 600.00 63165 t 400.00 68464 d 300.00 d 600.00 57464 d 300.00 63210 d 300.00 68465 t 400.00 d 300.00 57465 t 400.00 63264 d 300.00 68510 d 300.00 t 400.00 57510 d 300.00 63265 t 400.00 68564 d 300.00 d 300.00 57564 d 300.00 63310 d 300.00 68565 t 400.00 d 300.00 57565 t 400.00 63364 d 300.00 68610 d 300.00 t 400.00 57610 d 300.00 63365 t 400.00 68664 d 300.00 d 300.00 57664 d 300.00 63410 d 300.00 68665 t 400.00 d 300.00 57665 t 400.00 63458 d 600.00 68710 d 300.00 t 400.00 57710 d 300.00 63464 d 300.00 68764 d 300.00 57764 d 300.00 63465 t 400.00 68765 t 400.00 t 400.00 63510 d 300.00 68810 d 300.00 52683 57765 57810 d 300.00 63564 d 300.00 68864 d 300.00 57864 d 300.00 63565 t 400.00 68865 t 1,000.00 57865 t 1,000.00 63610 d 300.00 68865 t 400.00 MIL 57865 t 400.00 63664 d 300.00 68896 d 600.00 PESOS 57896 d 600.00 63665 t 400.00 68910 d 300.00 57910 d 300.00 63710 d 300.00 68964 d 300.00 52710 d 300.00 57964 d 300.00 63764 d 300.00 68965 t 400.00 52764 d 300.00 57965 t 400.00 63765 t 400.00 69010 d 300.00 52765 t 400.00 58010 d 300.00 69064 d 300.00 52810 d 300.00 58064 d 300.00 63810 69065 t 400.00 52864 d 300.00 58065 t 400.00 69110 d 300.00 52865 t 1,000.00 58110 d 300.00 69164 d 300.00 52865 t 400.00 58164 d 300.00 69165 t 400.00 MIL 52896 d 600.00 58165 t 400.00 69210 d 300.00 PESOS 69264 d 300.00 52910 d 300.00 58210 d 300.00 52964 d 300.00 58264 d 300.00 69265 t 400.00 52965 t 400.00 58265 t 400.00 63810 d 300.00 69310 d 300.00 53010 d 300.00 58310 d 300.00 69364 d 300.00 63836 53064 d 300.00 58364 d 300.00 69365 t 400.00 53065 t 400.00 58365 t 400.00 69410 d 300.00 53110 d 300.00 58410 d 300.00 69458 d 600.00 53164 d 300.00 58458 d 600.00 69464 d 300.00 MIL 53165 t 400.00 58464 d 300.00 69465 t 400.00 PESOS 53210 d 300.00 58465 t 400.00 69510 d 300.00 53264 d 300.00 58510 d 300.00 63864 d 300.00 69564 d 300.00 53265 t 400.00 58564 d 300.00 63865 t 1,000.00 69565 t 400.00 53310 d 300.00 58565 t 400.00 63865 t 400.00 69610 d 300.00 53364 d 300.00 58610 d 300.00 63896 d 600.00 69664 d 300.00 53365 t 400.00 58664 d 300.00 63910 d 300.00 69665 t 400.00 53410 d 300.00 58665 t 400.00 63964 d 300.00 69710 d 300.00 53458 d 600.00 58710 d 300.00 63965 t 400.00 69764 d 300.00 53464 d 300.00 58764 d 300.00 64010 d 300.00 69765 t 400.00 53465 t 400.00 58765 t 400.00 64064 d 300.00 69810 d 300.00 53510 d 300.00 58810 d 300.00 64065 t 400.00 69864 d 300.00 53564 d 300.00 58864 d 300.00 64110 d 300.00 69865 t 1,000.00 53565 t 400.00 58865 t 1,000.00 64164 d 300.00 69865 t 400.00 53610 d 300.00 58865 t 400.00 64165 t 400.00 69896 d 600.00 53664 d 300.00 58896 d 600.00 64210 d 300.00 69910 d 300.00 53665 t 400.00 58910 d 300.00 64264 d 300.00 69964 d 300.00 53710 d 300.00 58964 d 300.00 64265 t 400.00 69965 t 400.00 53764 d 300.00 58965 t 400.00 64310 d 300.00 70010 d 300.00 53765 t 400.00 59010 d 300.00 64364 d 300.00 70064 d 300.00 59064 d 300.00 64365 t 400.00 70065 t 400.00 53810 59065 t 400.00 64410 d 300.00 70110 d 300.00 59110 d 300.00 64458 d 600.00 70164 d 300.00 59164 d 300.00 64464 d 300.00 70165 t 400.00 59165 t 400.00 64465 t 400.00 70210 d 300.00 MIL d 300.00 64510 d 300.00 70264 d 300.00 PESOS 59210 59264 d 300.00 64564 d 300.00 70265 t 400.00 53810 d 300.00 59265 t 400.00 64565 t 400.00 70310 d 300.00 59310 d 300.00 64610 d 300.00 70364 d 300.00 d 300.00 64664 d 300.00 70365 t 400.00 53836 59364 59365 t 400.00 64665 t 400.00 70410 d 300.00 59410 d 300.00 64710 d 300.00 70458 d 600.00 59458 d 600.00 64764 d 300.00 70464 d 300.00 59464 d 300.00 64765 t 400.00 70465 t 400.00 MIL PESOS 59465 t 400.00 64810 d 300.00 70510 d 300.00 59510 d 300.00 64864 d 300.00 70564 d 300.00 53864 d 300.00 59564 d 300.00 64865 t 1,000.00 70565 t 400.00 53865 t 1,000.00 59565 t 400.00 64865 t 400.00 70610 d 300.00 53865 t 400.00 59610 d 300.00 64896 d 600.00 70664 d 300.00 53896 d 600.00 59664 d 300.00 64910 d 300.00 70665 t 400.00 53910 d 300.00 59665 t 400.00 64964 d 300.00 70710 d 300.00 53964 d 300.00 59710 d 300.00 64965 t 400.00 70764 d 300.00 53965 t 400.00 59764 d 300.00 65010 d 300.00 70765 t 400.00 54010 d 300.00 59765 t 400.00 65064 d 300.00 70810 d 300.00 54064 d 300.00 59810 d 300.00 65065 t 400.00 70864 d 300.00 54065 t 400.00 59864 d 300.00 65110 d 300.00 70865 t 1,000.00 54110 d 300.00 59865 t 1,000.00 65164 d 300.00 70865 t 400.00 54164 d 300.00 59865 t 400.00 65165 t 400.00 70896 d 600.00 54165 t 400.00 59896 d 600.00 65210 d 300.00 70910 d 300.00 54210 d 300.00 59910 d 300.00 65264 d 300.00 70964 d 300.00 54264 d 300.00 59964 d 300.00 65265 t 400.00 70965 t 400.00 54265 t 400.00 59965 t 400.00 65310 d 300.00 71010 d 300.00 48965 49010 49064 49065 49110 49164 49165 49210 49264 49265 49310 49364 49365 49410 49458 49464 49465 49510 49564 49565 49610 49664 49665 49710 49764 49765 49810 49864 49865 49865 49896 49910 49964 49965 50010 50064 50065 50110 50164 50165 50210 50264 50265 50310 50364 50365 50410 50458 50464 50465 50510 50564 50565 50610 50664 50665 50710 50764 50765 50810 50864 50865 50865 50896 50910 50964 50965 51010 51064 51065 51110 51164 51165 51210 51264 51265 51310 51364 51365 51410 51458 51464 51465 51510 51564 51565 51610 51664 51665 51710 51764 51765 51810 51864 51865 51865 51896 51910 51964 51965 52010 52064 52065 52110 52164 52165 52210 52264 52265 52310 52364 52365 52410 52458 52464 52465 52510 52564 52565 52610 52664 52665

5

5

2

2

2

2

2

2

LA LETRA "D" INDICA EXTRACCIONES DIRECTAS./ LA LETRA "C" INDICA APROXIMACIONES A LA CENTENA. / LA LETRA "T" INDICA TERMINACIONES. / LOS BILLETES DE ESTE SORTEO PRESCRIBEN AL Aテ前. PARA LOCALIZACION DE BILLETES ACUDIR A: PLAZA DE LA REFORMA No. 1, C. P. 06037 MEXICO, D. F., O LLAMAR AL TELEFONO 5140-7000.

NUMEROS-PREMIOS

71064 71065 71110 71164 71165 71210 71264 71265 71310 71364 71365 71410 71458 71464 71465 71510 71564 71565 71610 71664 71665 71710 71764 71765 71810 71864 71865 71865 71896 71910 71964 71965 72010 72064 72065 72110 72164 72165 72210 72264 72265 72310 72364 72365 72410 72458 72464 72465 72510 72564 72565 72610 72664 72665

NUMEROS-PREMIOS

d 300.00 76065 t t 400.00 76110 d d 300.00 76164 d d 300.00 76165 t t 400.00 76210 d d 300.00 76264 d d 300.00 76265 t t 400.00 76310 d d 300.00 76364 d d 300.00 76365 t t 400.00 76410 d d 300.00 76458 d d 600.00 76464 d d 300.00 76465 t t 400.00 76510 d d 300.00 76564 d d 300.00 76565 t t 400.00 76610 d d 300.00 76664 d d 300.00 76665 t t 400.00 76710 d d 300.00 76764 d d 300.00 76765 t t 400.00 76810 d d 300.00 76864 d d 300.00 76865 t t 1,000.00 76865 t t 400.00 76896 d d 600.00 76910 d d 300.00 76964 d d 300.00 76965 t t 400.00 77010 d d 300.00 77064 d d 300.00 77065 t t 400.00 77110 d d 300.00 77164 d d 300.00 77165 t t 400.00 77210 d d 300.00 77264 d d 300.00 77265 t t 400.00 77310 d d 300.00 77364 d d 300.00 77365 t t 400.00 77410 d d 300.00 77458 d d 600.00 77464 d d 300.00 77465 t t 400.00 77510 d d 300.00 77564 d d 300.00 77565 t t 400.00 77610 d d 300.00 77664 d d 300.00 77665 t t 400.00 77710 d 77764 d t 72683 77765 77810 d 77864 d 77865 t MIL 77865 t PESOS 77896 d 77910 d 72710 d 300.00 77964 d 72764 d 300.00 77965 t 72765 t 400.00 78010 d 72810 d 300.00 78064 d 72864 d 300.00 78065 t 72865 t 1,000.00 78110 d 72865 t 400.00 78164 d 72896 d 600.00 78165 t 72910 d 300.00 78210 d 72964 d 300.00 78264 d 72965 t 400.00 78265 t 73010 d 300.00 78310 d 73064 d 300.00 78364 d 73065 t 400.00 78365 t 73110 d 300.00 78410 d 73164 d 300.00 78458 d 73165 t 400.00 78464 d 73210 d 300.00 78465 t 73264 d 300.00 78510 d 73265 t 400.00 78564 d 73310 d 300.00 78565 t 73364 d 300.00 78610 d 73365 t 400.00 78664 d 73410 d 300.00 78665 t 73458 d 600.00 78710 d 73464 d 300.00 78764 d 73465 t 400.00 78765 t 73510 d 300.00 78810 d 73564 d 300.00 78864 d 73565 t 400.00 78865 t 73610 d 300.00 78865 t 73664 d 300.00 78896 d 73665 t 400.00 78910 d 73710 d 300.00 78964 d 73764 d 300.00 78965 t 73765 t 400.00 79010 d 79064 d 73810 79065 t 79110 d 79164 d 79165 t MIL 79210 d PESOS 79264 d 79265 t 73810 d 300.00 79310 d d 73836 79364 79365 t 79410 d 79458 d 79464 d MIL PESOS 79465 t 79510 d 73864 d 300.00 79564 d 73865 t 1,000.00 79565 t 73865 t 400.00 79610 d 73896 d 600.00 79664 d 73910 d 300.00 79665 t 73964 d 300.00 79710 d 73965 t 400.00 79764 d 74010 d 300.00 79765 t 74064 d 300.00 79810 d 74065 t 400.00 79864 d 74110 d 300.00 79865 t 74164 d 300.00 79865 t 74165 t 400.00 79896 d 74210 d 300.00 79910 d 74264 d 300.00 79964 d 74265 t 400.00 79965 t 74310 d 300.00 80010 d 74364 d 300.00 80064 d 74365 t 400.00 80065 t 74410 d 300.00 80110 d 74458 d 600.00 80164 d 74464 d 300.00 80165 t 74465 t 400.00 80210 d 74510 d 300.00 80264 d 74564 d 300.00 80265 t 74565 t 400.00 80310 d 74610 d 300.00 80364 d 74664 d 300.00 80365 t 74665 t 400.00 80410 d 74710 d 300.00 80458 d 74764 d 300.00 80464 d 74765 t 400.00 80465 t 74810 d 300.00 80510 d 74864 d 300.00 80564 d 74865 t 1,000.00 80565 t 74865 t 400.00 80610 d 74896 d 600.00 80664 d 74910 d 300.00 80665 t 74964 d 300.00 80710 d 74965 t 400.00 80764 d 75010 d 300.00 80765 t 75064 d 300.00 80810 d 75065 t 400.00 80864 d 75110 d 300.00 80865 t 75164 d 300.00 80865 t 75165 t 400.00 80896 d 75210 d 300.00 80910 d 75264 d 300.00 80964 d 75265 t 400.00 80965 t 75310 d 300.00 81010 d 75364 d 300.00 81064 d 75365 t 400.00 81065 t 75410 d 300.00 81110 d 75458 d 600.00 81164 d 75464 d 300.00 81165 t 75465 t 400.00 81210 d 75510 d 300.00 81264 d 75564 d 300.00 81265 t 75565 t 400.00 81310 d 75610 d 300.00 81364 d 75664 d 300.00 81365 t 75665 t 400.00 81410 d 75710 d 300.00 81458 d 75764 d 300.00 81464 d 75765 t 400.00 81465 t 75810 d 300.00 81510 d 75864 d 300.00 81564 d 81565 t d 75865 81610 81664 d 81665 t 81710 d 81764 d MIL PESOS 81765 t 81810 d 75865 t 1,000.00 81864 d 75865 t 400.00 81865 t 81865 t 75896 d 600.00 81896 d 75910 d 300.00 81910 d 75964 d 300.00 81964 d 75965 t 400.00 81965 t 76010 d 300.00 82010 d 76064 d 300.00 82064 d

2

2

2

5

400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 1,000.00 400.00 600.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 1,000.00 400.00 600.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 1,000.00 400.00 600.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 1,000.00 400.00 600.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 1,000.00 400.00 600.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 1,000.00 400.00 600.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00

NUMEROS-PREMIOS

82065 82110 82164 82165 82210 82264 82265 82310 82364 82365 82410 82458 82464 82465 82510 82564 82565 82610 82664 82665

t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t

NUMEROS-PREMIOS

400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00

82683

2 MIL PESOS 82710 82764 82765 82810 82864 82865 82865 82896 82910 82964 82965 83010 83064 83065 83110 83164 83165 83210 83264 83265 83310 83364 83365 83410 83458 83464 83465 83510 83564 83565 83610 83664 83665 83710 83764 83765

d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 1,000.00 t 400.00 d 600.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 600.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00

83810

2 MIL PESOS 83810 d

300.00

83836

2 MIL PESOS 83864 83865 83865 83896 83910 83964 83965 84010 84064 84065 84110 84164 84165 84210 84264 84265 84310 84364 84365 84410 84458 84464 84465 84510 84564 84565 84610 84664 84665 84710 84764 84765 84810 84864 84865 84865 84896 84910 84964 84965 85010 85064 85065 85110 85164 85165 85210 85264 85265 85310 85364 85365 85410 85458 85464 85465 85510 85564 85565 85610 85664 85665 85710 85764 85765 85810 85864

d 300.00 t 1,000.00 t 400.00 d 600.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 600.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 1,000.00 t 400.00 d 600.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 600.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00

85865

5 MIL PESOS

87110 87164 87165 87210 87264 87265 87310 87364 87365 87410 87458 87464 87465 87510 87564 87565 87610 87664 87665 87710 87764 87765 87810 87864 87865 87865 87896 87910 87964 87965 88010 88064 88065 88110 88164 88165 88210 88264 88265 88310 88364 88365 88410 88458 88464 88465 88510 88564 88565 88610 88664 88665 88710 88764 88765 88810 88864 88865 88865 88896 88910 88964 88965 89010 89064 89065 89110 89164 89165 89210 89264 89265 89310 89364 89365 89410 89458 89464 89465 89510 89564 89565 89610 89664 89665 89710 89764 89765 89810 89864 89865 89865 89896 89910 89964 89965 90010 90064 90065 90110 90164 90165 90210 90264 90265 90310 90364 90365 90410 90458 90464 90465 90510 90564 90565 90610 90664 90665 90710 90764 90765 90810 90864 90865 90865 90896 90910 90964 90965 91010 91064 91065 91110 91164 91165 91210 91264 91265 91310 91364 91365 91410 91458 91464 91465 91510 91564 91565 91610 91664 91665 91710 91764 91765 91810 91864 91865 91865 91896 91910 91964 91965 92010 92064 92065 92110 92164 92165 92210 92264 92265 92310 92364 92365 92410 92458 92464 92465 92510 92564 92565 92610 92664 92665

d d t d d t d d t d d d t d d t d d t d d t d d t t d d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t d d t d d t t d d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t d d t d d t t d d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t d d t d d t t d d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t d d t d d t t d d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t

300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 1,000.00 400.00 600.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 1,000.00 400.00 600.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 1,000.00 400.00 600.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 1,000.00 400.00 600.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 1,000.00 400.00 600.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00

NUMEROS-PREMIOS

92865 92865 92896 92910 92964 92965 93010 93064 93065 93110 93164 93165 93210 93264 93265 93310 93364 93365 93410 93458 93464 93465 93510 93564 93565 93610 93664 93665 93710 93764 93765

94394

$2,500.00

2

2

95864 $5,000.00

85865 85865

t 1,000.00 t 400.00

85896 85910 85964 85965 86010 86064 86065 86110 86164 86165 86210 86264 86265 86310 86364 86365 86410 86458 86464 86465 86510 86564 86565 86610 86664 86665 86710 86764 86765 86810 86864 86865 86865 86896 86910 86964 86965 87010 87064 87065

d 600.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 600.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 94392 c 300.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 92683 d 300.00 t 1,000.00 t 400.00 MIL d 600.00 PESOS d 300.00 d 300.00 92710 d 300.00 MIL PESOS t 400.00 92764 d 300.00 d 300.00 92765 t 400.00 d 300.00 92810 d 300.00 Fue entregado t 400.00 92864 d 300.00 para su venta

ツ。Premio Mayor! Felicidades

2

NUMEROS-PREMIOS

t 1,000.00 en sus Series t 400.00 1 y 2, a minud 600.00 merazo.com. d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 d 300.00 t 400.00 d 300.00 94394 c 300.00 d 300.00 t 400.00 94395 c 300.00 d 300.00 94396 c 300.00 d 300.00 94397 c 300.00 t 400.00 94398 c 300.00 d 300.00 94399 c 300.00 d 600.00 94410 d 300.00 d 300.00 94458 d 600.00 t 400.00 94464 d 300.00 d 300.00 94465 t 400.00 d 300.00 94510 d 300.00 t 400.00 94564 d 300.00 d 300.00 94565 t 400.00 d 300.00 94610 d 300.00 t 400.00 94664 d 300.00 d 300.00 94665 t 400.00 d 300.00 94710 d 300.00 t 400.00 94764 d 300.00 94765 t 400.00 93810 94810 d 300.00 94864 d 300.00 94865 t 1,000.00 94865 t 400.00 MIL d 600.00 PESOS 94896 94910 d 300.00 93810 d 300.00 94964 d 300.00 94965 t 400.00 93836 95010 d 300.00 95064 d 300.00 95065 t 400.00 95110 d 300.00 MIL PESOS 95164 d 300.00 95165 t 400.00 93864 d 300.00 95210 d 300.00 93865 t 1,000.00 95264 d 300.00 93865 t 400.00 95265 t 400.00 93896 d 600.00 95310 d 300.00 93910 d 300.00 95364 d 300.00 93964 d 300.00 95365 t 400.00 93965 t 400.00 95410 d 300.00 94010 d 300.00 95458 d 600.00 94064 d 300.00 95464 d 300.00 94065 t 400.00 95465 t 400.00 94110 d 300.00 95510 d 300.00 94164 d 300.00 95564 d 300.00 94165 t 400.00 95565 t 400.00 94210 d 300.00 95610 d 300.00 94264 d 300.00 95664 d 300.00 94265 t 400.00 95665 t 400.00 94300 c 300.00 95710 d 300.00 94301 c 300.00 95764 d 300.00 94302 c 300.00 95765 t 400.00 94303 c 300.00 95800 c 400.00 94304 c 300.00 95801 c 400.00 94305 c 300.00 95802 c 400.00 94306 c 300.00 95803 c 400.00 94307 c 300.00 95804 c 400.00 94308 c 300.00 95805 c 400.00 94309 c 300.00 95806 c 400.00 94310 d 300.00 95807 c 400.00 94310 c 300.00 95808 c 400.00 94311 c 300.00 95809 c 400.00 94312 c 300.00 95810 c 400.00 94313 c 300.00 95810 d 300.00 94314 c 300.00 95811 c 400.00 94315 c 300.00 95812 c 400.00 94316 c 300.00 95813 c 400.00 94317 c 300.00 95814 c 400.00 94318 c 300.00 95815 c 400.00 94319 c 300.00 95816 c 400.00 94320 c 300.00 95817 c 400.00 94321 c 300.00 95818 c 400.00 94322 c 300.00 95819 c 400.00 94323 c 300.00 95820 c 400.00 94324 c 300.00 95821 c 400.00 94325 c 300.00 95822 c 400.00 94326 c 300.00 95823 c 400.00 94327 c 300.00 95824 c 400.00 94328 c 300.00 95825 c 400.00 94329 c 300.00 95826 c 400.00 94330 c 300.00 95827 c 400.00 94331 c 300.00 95828 c 400.00 94332 c 300.00 95829 c 400.00 94333 c 300.00 95830 c 400.00 94334 c 300.00 95831 c 400.00 94335 c 300.00 95832 c 400.00 94336 c 300.00 95833 c 400.00 94337 c 300.00 95834 c 400.00 94338 c 300.00 95835 c 400.00 94339 c 300.00 95836 c 400.00 94340 c 300.00 95837 c 400.00 94341 c 300.00 95838 c 400.00 94342 c 300.00 95839 c 400.00 94343 c 300.00 95840 c 400.00 94344 c 300.00 95841 c 400.00 94345 c 300.00 95842 c 400.00 94346 c 300.00 95843 c 400.00 94347 c 300.00 95844 c 400.00 94348 c 300.00 95845 c 400.00 94349 c 300.00 95846 c 400.00 94350 c 300.00 95847 c 400.00 94351 c 300.00 95848 c 400.00 94352 c 300.00 95849 c 400.00 94353 c 300.00 95850 c 400.00 94354 c 300.00 95851 c 400.00 94355 c 300.00 95852 c 400.00 94356 c 300.00 95853 c 400.00 94357 c 300.00 95854 c 400.00 94358 c 300.00 95855 c 400.00 94359 c 300.00 95856 c 400.00 94360 c 300.00 95857 c 400.00 94361 c 300.00 95858 c 400.00 94362 c 300.00 95859 c 400.00 94363 c 300.00 95860 c 400.00 94364 c 300.00 95861 c 400.00 94364 d 300.00 95862 c 400.00 94365 t 400.00 95863 c 400.00 94365 c 300.00 94366 c 300.00 94367 c 300.00 94368 c 300.00 94369 c 300.00 94370 c 300.00 94371 c 300.00 94372 c 300.00 94373 c 300.00 95864 c 400.00 94374 c 300.00 95864 d 300.00 94375 c 300.00 94376 c 300.00 94377 c 300.00 94378 c 300.00 94379 c 300.00 94380 c 300.00 94381 c 300.00 94382 c 300.00 94383 c 300.00 94384 c 300.00 94385 c 300.00 94386 c 300.00 MILLONES 94387 c 300.00 94388 c 300.00 QUINIENTOS 94389 c 300.00 MIL PESOS 94390 c 300.00 94391 c 300.00 Fue entregado

95865

2

para su venta en sus Series 1 y 2, a minumerazo.com.

94392 $2,500.00 95866 94393 $5,000.00

200

95866 c

400.00

95867 95868 95869 95870 95871 95872 95873 95874 95875

400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00

c c c c c c c c c

$2'500,000.00 $200,000.00 30 PREMIOS DE $2,000.00

1 PREMIO DE 1 PREMIO DE

200 PREMIOS DE 2,000 PREMIOS DE

$600.00

95865 94393 CADA UNO (3 EXTRACCIONES DE 4 CIFRAS) A 3836, 3810 y 2683 LOS NUMEROS CON LA TERMINACION

2 APROXIMACIONES DE

(UNA EXTRACCION DE 5 CIFRAS) AL NUMERO (UNA EXTRACCION DE 5 CIFRAS) AL NUMERO

CADA UNO (2 EXTRACCIONES DE 3 CIFRAS) A LOS NUMEROS CON LA TERMINACION

$300.00 CADA UNO (2 EXTRACCIONES DE 2 CIFRAS) A LOS NUMEROS CON LA TERMINACION

458 y 896 64 y 10

2 APROXIMACIONES DE

$5,000.00

95864 y 95866

$2,500.00

94392 y 94394

CADA UNA A LOS NUMEROS ANTERIOR Y POSTERIOR AL DEL QUE OBTENGA EL PRIMER PREMIO

CADA UNA A LOS NUMEROS ANTERIOR Y POSTERIOR AL DEL QUE OBTENGA EL SEGUNDO PREMIO

99 APROXIMACIONES DE $400.00 CADA UNA A LOS NUMEROS COMPRENDIDOS EN LA CENTENA DEL NUMERO QUE OBTENGA EL PRIMER PREMIO (EXCEPTUANDO EL PRIMER PREMIO)

segテコn cuerpo de la lista 99 APROXIMACIONES DE $300.00 CADA UNA A LOS NUMEROS COMPRENDIDOS segテコn cuerpo EN LA CENTENA DEL NUMERO QUE OBTENGA EL SEGUNDO PREMIO (EXCEPTUANDO EL SEGUNDO PREMIO) de la lista

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c d c c c c d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t d d t d d t t d d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t d d t d d t t d d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t d d t d d t t d d d t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d t d d t d d t t d d d t

400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 600.00 400.00 400.00 400.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 1,000.00 400.00 600.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 1,000.00 400.00 600.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 1,000.00 400.00 600.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 600.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 400.00 300.00 300.00 1,000.00 400.00 600.00 300.00 300.00 400.00

minumerazo.com.

9,999 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS AL EFECTUARSE EL PAGO DE LOS BILLETES PREMIADOS SE RETENDRAN LOS IMPUESTOS DE ACUERDO A LAS LEYES VIGENTES DE LA MATERIA. / LOS REINTEGROS NO CON MONTO DE $100.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE AL PREMIO PRINCIPAL. CAUSAN IMPUESTO. 10,000 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS SI DESEA OBTENER INFORMACION DE LOS RESULTADOS DE LOS SORTEOS POR VIA TELEFONICA EN EL DISTRITO FEDERAL MARQUE LOS TELS. 4770-0100 Y DE CON MONTO DE $100.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE AL SEGUNDO PREMIO. PROVINCIA LADA 01-800-7170169 SIN COSTO ALGUNO. www.lotenal.gob.mx REPARTO DE PREMIOS POR SERIE PREMIOS POR APROXIMACION PREMIOS POR TERMINACION

PREMIOS DIRECTOS

NUMEROS-PREMIOS

95876 95877 95878 95879 95880 95881 95882 95883 95884 95885 95886 95887 95888 95889 95890 95891 95892 95893 95894 95895 95896 95896 95897 95898 95899 95910 95964 95965 96010 96064 96065 96110 96164 96165 96210 96264 96265 96310 96364 96365 96410 96458 96464 96465 96510 96564 96565 96610 96664 96665 96710 96764 96765 96810 96864 96865 96865 96896 96910 96964 96965 97010 97064 97065 97110 97164 97165 97210 97264 97265 97310 97364 97365 97410 97458 97464 97465 97510 97564 97565 97610 97664 97665 97710 97764 97765 97810 97864 97865 97865 97896 97910 97964 97965 98010 98064 98065 98110 98164 98165 98210 98264 98265 98310 98364 98365 98410 98458 98464 98465 98510 98564 98565 98610 98664 98665 98710 98764 98765 98810 98864 98865 98865 98896 98910 98964 98965 99010 99064 99065 99110 99164 99165 99210 99264 99265 99310 99364 99365 99410 99458 99464 99465 99510 99564 99565 99610 99664 99665 99710 99764 99765 99810 99864 99865 99865 99896 99910 99964 99965

9 TERMINACIONES DE $5,000.00 CADA UNA A LOS NUMEROS CUYAS CUATRO ULTIMAS CIFRAS SEAN IGUALES A LAS CUATRO ULTIMAS DEL PRIMER PREMIO (EXCEPTUANDO EL PRIMER PREMIO) 99 TERMINACIONES DE $1,000.00 CADA UNA A LOS NUMEROS CUYAS TRES ULTIMAS CIFRAS SEAN IGUALES A LAS TRES ULTIMAS DEL PRIMER PREMIO (EXCEPTUANDO EL PRIMER PREMIO) 999 TERMINACIONES DE $400.00 CADA UNA A LOS NUMEROS CUYAS DOS ULTIMAS CIFRAS SEAN IGUALES A LAS DOS ULTIMAS DEL PRIMER PREMIO (EXCEPTUANDO EL PRIMER PREMIO)

EN EN

5865 865 65

TU BILLETE TIENE TANTOS PREMIOS COMO VECES APARECE EN LA LISTA.

DIRECTOR GENERAL: LIC. BENJAMIN GONZALEZ ROARO. / REPRESENTANTE DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION: C. GLORIA MARIA POLO DE KERATRY.

SORTEO GORDITO POR TERMINACIONES 112 CELEBRADO A LAS20:00 HRS. EL MIERCOLES 24 DE OSTO AG DE 2011 , EN MEXI CO, D. F.

5 3


MÁSAFICIÓN | BOXEO | AUTOMOVILISMO

Jueves 25

de agosto de 2011

FOTO: EFE

Prometen robar el show

13

n Saúl Álvarez y Alfonso Gómez le quieren dar un tinte tricolor a la velada FOTO: CORTESÍA GBP

del 17 de septiembre, cuando compartan PPE con Floyd Mayweather Jr.

D

Érika Montoya | Ciudad de México

A mandar de nuevo AP | París, Fra.

S

FOTO: cortesía chris farina top rank

El Canelo, durante el entrenamiento público que realizó el martes pasado

Alfonso Gómez busca el cinturón de campeón CMB en poder de Saúl Álvarez

23 triunfos, 12 nocauts, cuatro derrotas y dos empates, enfrentó al boricua Miguel Cotto en 2008 y fue vencido por nocaut técnico en el quinto round. “Ahora las cosas son diferentes. Soy un boxeador más maduro y motivado, pues sé que el futuro de mi hija y mi esposa dependen de este triunfo. Tengo que ganar y para eso me estoy preparando a conciencia. No he perdido una pelea desde ese momento y esta vez no será la excepción”, dijo Gómez, quien durante la conferencia telefónica fue muy respetuoso con el Canelo.

Muchos mencionan que voy contra un rival de gran experiencia, pero yo también la tengo” Saúl Álvarez

Boxeador mexicano

Alfonso Gómez, en el sangriento combate contra Juan Buendía

Salgado va por corona mundial FOTO: MEXSPORT

FOTO: CORTESÍA TOP RANK

Ahora o nunca A Alfonso Gómez le gusta fantasear con la idea de que esta podría ser la última oportunidad que tiene para conquistar un título mundial. “Tengo 20 años en este deporte y llegó mi momento. Creo que para mi esta es la última oportunidad que tengo para cumplir mi sueño”, reconoció Gómez, quien fracasó en su primer intento por ser campeón mundial. Gómez es nativo de Guadalajara, Jalisco, y tiene un récord de

Schumi y Vettel corrieron en go-karts

FOTO: AFP

os pugilistas mexicanos sobre el ring son garantía de un buen espectáculo y de eso están seguros Saúl Álvarez y Alfonso Gómez, quienes se enfrentarán el próximo 17 de septiembre en el Staples Center de Los Ángeles, California. La segunda defensa del fajín Superwelter del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) del Canelo Álvarez formará parte de la velada de Pago Por Evento que protagonizará el estadunidense Floyd Mayweather Jr. en Las Vegas, Nevada. “Participar en una función tan importante no añade presión a lo que tengo que hacer. Estoy totalmente concentrado en una victoria sobre Gómez y la defensa de mi corona”, señaló Saúl Álvarez, quien subrayó que no le preocupa que el mismo día su rival en popularidad, Julio César Chávez Jr., defienda su corona: “Cada uno tiene sus seguidores y eso no me preocupa”. Álvarez dijo sentirse muy motivado por el reto que representa Gómez en su carrera, y comentó que cuenta con experiencia necesaria para salir airoso de este encuentro. “Muchos mencionan que enfrentaré a un rival con gran experiencia, pero yo también la tengo. Será una pelea muy buena pues ambos mostramos mucho corazón sobre el ring”, agregó Álvarez. Canelo, además de arriesgar la corona mundial, pondrá en juego su calidad de invicto, la que mantiene desde hace seis años. A la fecha, el récord del de Juanacatlán de 21 años es de 37 victorias, 27 nocauts y un empate.

El campeonato del Canelo

Estar a 17 días de volver a disputar un título del mundo, tiene al ex monarca Juan Carlos Salgado lleno de motivación. El próximo 10 de septiembre, en lugar aún por definir, el tricolor enfrentará al dominicano Argenis Méndez por el campeonato Superpluma de la Federación Internacional de Boxeo, el cual se encuentra vacante. “Es una oportunidad no la dejaré escapar, mi deseo es volver a reinar y creo que lo lograr.é Sólo que esta vez no me confiaré y retendré el título a mi lado por mucho tiempo”, respondió el pupilo de Ignacio Beristáin.

uperado en cuatro de las cinco últimas carreras, el líder de la Fórmula Uno, Sebastian Vettel, tratará de reafirmar su supremacía en el Gran Premio de Bélgica. El campeón de la Fórmula Uno lleva una cómoda ventaja en el campeonato mundial de pilotos, pero su confianza podría verse debilitada sino gana este fin de semana después de haber sido superado por los pilotos de McLaren, Lewis Hamilton y Jenson Button, en las dos últimas carreras. “La pista sigue las ondulaciones de las Ardenas y es una de mis superfavoritas”, afirmó Vettel. “Eau Rouge y Blanchimont son verdaderos jalones. En condiciones secas se manejan sin problemas, pero en clima húmedo es una historia muy diferente y hay que apretar fuerte el pedal”. Debido a las grandes dimensiones de la pista, diferentes micro climas producen condiciones diferentes, lo que significa que puede estar lloviendo en una parte y soleada en otra. El comienzo vacilante de McLaren en esta temporada favoreció a Vettel, el piloto de Red Bull que se impuso en cinco de las primeras seis competencias. Pero después de haber bajado su rendimiento en las últimas semanas, el alemán ya no está fuera de alcance de sus perseguidores. “Creo que vamos a la carrera del fin de semana en muy buena posición. Hemos ganado los dos últimos grandes premios y el auto se siente firme”, comentó Hamilton, campeón mundial en 2008. “Hemos trabajado duro para mejorar la puesta a punto, de modo que realmente nos inspira confianza deque podemos rendir un poquito más, particularmente en la clasificación”. Hamilton ganó en Spa el año pasado, delante de Mark Webber, de Red Bull, y Vettel quedó decimoquinto. Después de esa carrera, Hamilton aventajó a Webber y Vettel fue tercero en el campeonato mundial, aunque el germano se impuso en la recta final del campeonato. Esta vez se invirtieron los papeles, ya que Hamilton está tercero detrás de Webber y Vettel. El problema para Hamilton es que está a 88 unidades de Vettel, y Button a 100, en el quinto lugar.


Jueves 25 de agosto de 2011

.

FOTOS: AP

POR SI LAS DUDAS � Los Potros de Indianápolis firmaron ayer

a Kerry Collins como respaldo, en caso de que Peyton Manning no esté listo para su arranque de temporada, el 11 de septiembre

E

Agencias | Indianápolis, Indiana

Manning y Collins se enfrentaron en 2010

Es una buena oportunidad tener a Kerry. Es un mariscal veterano que ha participado en muchos partidos”

Está familiarizado con el duelo que hay en nuestra División (Sur de la Americana) y será una gran añadidura a nuestra plantilla” Jim Caldwell

Head Coach Indianápolis

Es duro el recuento de las horas en rehabilitación. Necesitaré las próximas dos semanas para saber mi estado” Peyton Manning

Quarterback Indianápolis

n la campaña de 2010, Peyton no tuvo a sus mejores blancos; esta pretemporada sus mejores blancos no han tenido a Peyton. Como plan de contingencia en el caso que Peyton Manning no esté lo suficiente sano para el comienzo de la campaña, algo que ya se ha venido rumorando en los círculos cercanos al equipo, los Potros de Indianápolis han llegado a un acuerdo contractual con el veterano mariscal de campo Kerry Collins. A pesar de que Manning, según informaciones recientes, ha logrado ciertos progresos en su recuperación de una cirugía de cuello, y se mantiene el optimismo de su pronta vuelta al los emparrillados, la jerarquía de la franquicia no cree que el querterback esté listo para cuando la campaña regular de la NFL arranque el 11 de septiembre en el estadio de los Texanos de Houston. Otros pasadores considerados por los Potros para el trabajo fueron Jake Delhomme y Marc Bulger, dijeron fuentes al analista de la cadena ESPN, Chris Mortensen. Pero no a todos les gustó esta nueva medida. “Ni siquiera lo conocemos, no sabemos nada de él, ni siquiera una simple jugada ofensiva”, expresó el receptor Reggie Wayne. Wayne, cinco veces llamado al Tazón de los Profesionales y una de las dianas de tiro favoritas de Manning, ha apoyado al mariscal de tercer año, Curtis Painter. Y aunque se ha expresado de él como “una gran persona”, clarifica que le preocupa más el progreso de los Potros. “¿Quién dice que Kerry (Collins) será el titular?”, pregunta Wayne. “Sólo porque el equipo lo haya firmado no significa que lo será. ¿Él tiene que aprender también, no es así? Al menos que le hayan dado un libro de jugadas hace meses tendrá que aprender también”. El dueño del equipo, Jim Irsay, primero anunció la contratación de Collins en su cuenta de la red social Twitter, y luego el equipo confirmó ayer el fichaje por medio de un comunicado. “Es una buena oportunidad tener a Kerry en el equipo”, explicó el entrenador en jefe de Indianápolis, Jim Caldwell, en dicho documento. “Es un mariscal veterano que ha participado en muchos partidos y le da una gran dimensión y profundidad a la posición de quarterback, que será muy útil. Está familiarizado con el duelo que hay en nuestra División (Sur de la Americana) y será una gran añadidura a nuestra plantilla”, añadió. El jugador de 38 años, Collins, se retiró en julio pasado, durante el paro patronal de la Liga, explicando: “Mientras mi deseo es salir a competir todos los domingos siempre está y estará ahí, mi voluntad de dedicarme a una preparación exhaustiva y necesaria para jugar la posición otra campaña ha disminuido a un nivel que

Collins, un mariscal de campo de 38 años volverá a los emparrillados

5

EQUIPOS

han tenido a Kerry Collins como mariscal de campo. Carolina, Gigantes, Nueva Orleans, Oakland y Tennessee.

206

TOUCHDOWNS

La campaña pasada, con Titanes

ya no es adecuado para llenar las demandas de la misma”. En tanto, Manning comentó el sábado que usará las siguientes dos semanas para recuperarse de su intervención quirúrgica, un plan que podría poner en duda su racha de 227 inicios consecutivos. Manning firmó por cinco años y 90 millones de dólares en julio, luego de que cuatro y medio meses de cese de la liga llegaran a su fin. “Ciertamente quiero estar allá fuera, y es duro mantener un recuento de las horas que he pasado en rehabilitación”, dijo Manning. “(El programa de rehabilitación) varió un poco debido al paro patronal, y necesitaré cada día de las próximas dos semanas, y de ahí podré decir en qué nivel de mi sanación estoy”. Mañana, los Potros tendrán oportunidad de integrar a Collins, cuando enfrenten a los Empacadores de Green Bay.

suma el querterback Kerry Collins en su carrera en la NFL, la mayor parte fue con los Gigantes de Nueva York.

10

ANOTACIONES

por tierra ha conseguido Kerry Collins en 17 temporadas dentro de la NFL. Tres en la campaña de 1995, su debut.

� PRETEMPORADA PARA HOY JUEVES 25 18:00 horas Panteras de Carolina vs Bengalies de Cincinnati 18:30 horas Cafes de Cleveland vs Aguilas de Filadelfia 19:00 horas Pieles R. de Washington vs Cuervos de Baltimore


TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

15

Jueves 25 de agosto de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN DC9 K<DGFI8;8 )'((

CONTRAQUERENCIA

JESÚS

ZÁRATE &M NJMBHSP EF .PSBOUF a afición sabe que para ver una tarde memorable hay que acudir a todas, pues no se sabe en que momento “saltará la liebre”. Y es que hay toreros con un potencial artístico y expresivo fuera de lo normal, pero también suelen ser los más irregulares, al final, la genialidad está reñida con la rutina. Uno de esos toreros, a los que siempre se acude a presenciar prendiendo todas las veladoras, es José Antonio Morante de la Puebla, quizá el máximo exponente del toreo de inspiración en nuestros tiempos, un personaje de expresión profunda, y con detalles de un toreo antiguo. Pues justamente fue Morante quien consumó el martes pasado el milagro de una faena legendaria de sabor recio y que no se sabe cuando pueda suceder algo similar. Sucedió en la feria de Bilbao, en la plaza de Vista Alegre, ante el cuarto de la tarde de Núñez del Cuvillo. Morante de la Puebla se desbordó y aunque el resultado numérico fue de dos orejas, de la hazaña se hablará por el resto de la temporada y durante mucho tiempo más. No era un cartel menor, estaban en el ruedo José Mari Manzanares y David Mora. Son estas corridas las que le refrescan la vida a la fiesta brava. En México, mucho se habló que no había novilleros para dar una temporada en la Plaza México, pero parece que de a poco se han incrustado varios nombres, como los de Angelino de Arriaga, Fernando Labastida, Antonio Galindo, Carlos Rodríguez, Salvador López, Lorenzo Garza Gaona, entre otros. Positivo es también el intercambio que se ha dado de triunfadores entres las plazas de la gran capital y del Nuevo Progreso de Guadalajara. Si bien no se ha tratado de ningún convenio, tampoco se han dado las situaciones absurdas de otros tiempos de vetar a quien toreaba en otras plazas. Los grandes ausentes de las campañas novilleriles seguirán siendo las de Sergio Flores, y la de Diego Silveti, quien ya tomó la alternativa. Entre tanto, ha cobrado intensidad el serial de festivales de Arroyo para nuevos valores; este sábado habrá un mano a mano con Juan Pablo Llaguno y Nicolás Gutiérrez como alternantes.

L

jesus.zarate@milenio.com

I<JLCK8;FJ J\Xkkc\ D`cnXlb\\ EP D\kj Cfj Ýe^\c\j ?fljkfe :`eZ`eeXk` FXbcXe[ BXejXj :`kp 9fjkfe ;\kif`k 9Xck`dfi\ D% 9cXeZXj 8i`qfeX 8kcXekX JXe ;`\^f

0$) '$) .$+ 0$+ -$. =$(' ,$-&*$) -$+ =$(' *$+ (*$) )$* =$(' -$( '$+ . +$) )$* ($) .

:c\m\cXe[ G`kkjYli^_ =`cX[\c]`X JXe Cl`j :fcfiX[f =cfi`[X EP PXehl`j Kfifekf K\oXj KXdgX 9Xp D`ee\jfkX 8eX_\`d NXj_`e^kfe :XZ_fiifj JXe =iXeZ`jZf

G8I8 ?FP FXbcXe[ 9Xck`dfi\ ;\kif`k BXejXj :`kp 9fjkfe 8kcXekX 8i`qfeX G`kkjYli^_ ?fljkfe

\e \e \e \e \e \e \e \e \e

EP PXehl`j D`ee\jfkX KXdgX 9Xp Kfifekf K\oXj :XZ_fiifj NXj_`e^kfe JXe Cl`j JXe =iXeZ`jZf

GFJ@:@FE<J C@>8 8D<I@:8E8 ;@M% <JK< <HL@GF > EP PXehl`j .. 9fjkfe ./ KXdgX 9Xp -0 Kfifekf -, 9Xck`dfi\ +0

G +0 ,' ,/ -* ..

G:K AM %-(( $ %-'0 $ %,+* /%, %,'/ (* %*/0 )/

;@M% :<EKI8C ;\kif`k :c\m\cXe[ D% 9cXeZXj D`ee\jfkX BXejXj :`kp

,/ -* -+ .* .-

%,+. $ %,'' %+0- -%, %+*' (, %+(( (.%,

.' -* -* ,, ,*

;@M% F<JK< K\oXj 8eX_\`d FXbcXe[ J\Xkkc\

.+ .' ,/ ,,

,- ,0 .' .*

%,-0 $ %,+* *%, %+,* (, %+*' (/

C@>8 E8:@FE8C ;@M% <JK< <HL@GF =`cX[\c]`X 8kcXekX NXj_`e^kfe EP D\kj =cfi`[X

> /* ./ -) -' ,.

G ++ ,) -, -/ .(

G:K %-,+ %-'' %+// %+-0 %++,

;@M% :<EKI8C D`cnXlb\\ JXe Cl`j :`eZ`eeXk` G`kkjYli^_ :XZ_fiifj ?fljkfe

./ -. -* -' ,- +)

,* -) -, -/ .* /.

%,0, $ %,(0 (' %+0) (*%, %+-0 (-%, %+*+ )( %*)- *,

;@M% F<JK< 8i`qfeX JXe =iXeZ`jZf :fcfiX[f Cfj Ýe^\c\j JXe ;`\^f

.' -/ -) ,0 ,0

,0 -' -/ -0 .'

AM $ -%, )( )*%, )-%,

%,+* $ %,*( (%, %+.. /%, %+-( ('%, %+,. ((

E:88 =LK% 8D<I@:8EF KFG ), GI<EJ8 GI<K<DGFI8;8

<LIFG8 C<8>L< =8J< ;< :8C@=@:8:@äE

G8I8 ?FP JgXikXb DfjbmX mj C\^`X MXijfm`X JgXikXb KieXmX mj Cfbfdfk`m DfjZ ?Xgf\c K\c 8m`m mj <biXeXj JgXikX GiX^X mj MXjcl` JZ_Xcb\ '+ mj ?AB 9ilaXj mj Q\jkX]fe` ; eXdf B`\m mj Cfm\Z_ ; eXdf 9lZXi\jk mj MfijbcX >Xq D\kXe D\[`Xj mj 8ljki`X M`\eX 8Q mj 8Xc\jle[ JXcqYli^f mj Fdfe`X E`Zfj`X :JB8 Jf] X mj Jk\XlX 9lZXi\jk GXeXk_`eX`bfj mj DXZZXY` K\c 8m`m Jkfb\ :`kp mj K_le 8cXe`pX mj 9\j`bkXj IXg`[ 9lZXi\jk mj JcXjb NifZ Xn 8e[\ic\Z_k mj 9lijXjgfi BXigXkp mj G8FB Jgfik`e^ :G mj Efi[jaX\ccXe[ ?\cj`e^Yfi^ mj JkXe[Xi[ C`\aX JkX[\ I\ee\j mj :im\eX Qm\q[X ;e`gif ;e`gifg% mj =lc_Xd JfZ_Xlo mj D\kXc`jk J\m`ccX mj ?Xeefm\i 08<B CXieXZX mj Ifj\eYfi^ ; eXdf KY`c`j` mj 8<B 8k\eXj GXik`q}e mj J_XdifZb Ifm\ij IXe^\ij mj DXi`Yfi IfdX mj JcfmXe 9iXk`jcXmX 9`id`e^_Xd :% mj EXZ`feXc GJ> mj ;`]]\i[Xe^\ '* Kfkk\e_Xd ?% mj ?\Xik f] D`[cf% KiXYqfejgfi mj 8k_c\k`Z 9`cYXf IXYfke`Zb` mj CXq`f GJM mj I`\[ J`fe mj :\ck`Z Pfle^ 9fpj mj Jgfik`e^ 9iX^X M`k i`X >l`dXi \j mj 8kc k`Zf DX[i`[

:?8DG@FEJ C<8>L< =8J< ;< <C@D@E%

I<JLCK8;FJ IlY`e BXqXeË! ($( )$+ ^ !Fcpdg% Cpfe M`bkfi`X Gcq\e! )$( ,$) ^ :fg\e_X^l\ Jklid >iXq '$) ($* ^ !98K< 9\e]`ZX! *$( ,$* ^ Kn\ek\ L[`e\j\ ($) ($* ^ !8ij\eXc ! 8mXeqXe X ]Xj\ [\ ^ilgfj :FG8 JL;8D<I@:8E8 J<>LE;8 IFE;8

I<JLCK8;FJ J f GXlcf! *$' +$) ^ :\Xi} 8kc k`Zf GI '$( '$) ^ !=cXd\e^f G8I8 ?FP GXcd\`iXj mj MXjZf [X >XdX ! 8mXeqXe X j`^l`\ek\ ife[X

:FE:8:?8DG@FEJ =8J< ;< >ILGFJ

I<JLCK8;FJ :fdle`ZXZ`fe\j )$' Kfifekf jljg% @% D\kXg}e )$' G8I8 ?FP KXlif mj Cfj Ýe^\c\j mj Dfi\c`X mj

?\i\[`Xef ;XccXj JXekfj GldXj LE8D 8cXal\c\ej\ DfkX^lX

Gf% ( ) * + , - . / 0 (' (( () (* (+ (, (- (. (/ (0 )' )( )) )* )+ ),

<hl`gf FbcX_fdX *- 8cXYXdX (. Fi\^fe + CJL ( 9f`j\ JkXk\ ) =cfi`[X JkXk\ JkXe]fi[ K\oXj 8 D FbcX_fdX JkXk\ E\YiXjbX N`jZfej`e Jflk_ :Xifc`eX M`i^`e`X K\Z_ K:L 8ibXejXj Efki\ ;Xd\ D`Z_`^Xe JkXk\ F_`f JkXk\ >\fi^`X D`jj`jj`gg` JkXk\ D`jjfli` =cfi`[X 8lYlie N\jk M`i^`e`X LJ:

Gkj% (#+-+ (#+*0 (#**' (#)/(#)'' (#(-/ (#'0( 0-, 0,, 0(' 0'' /+/ /)( -0' -/- ,*' ,(0 ++* *-0 *-( ),/ ))/ )(0 )'. (-'

J<I@< DLE;@8C C@>8J G<HL<z8J N@CC@8DJGFIK )'((

I<JLCK8;FJ A)* CXkXd M\e A)+ Efik_n\jk G8I8 ?FP A), AXg e A)- D`[$8kcXek`Z

($) ($'

D o`Zf N\jk

mj mj

CXkXd N\jk

N@EJKFE$J8C<D FG<E 8K N= 8KG

I<JLCK8;FJ K<I:<I8 IFE;8 J% JkXb_fmjbp LZi#0 - E% ;Xmp[\ebf Ilj#, + + A% @je\i <L#+ . A% E`\d`e\e =`e#(* - ) A% 9\ee\k\Xl =iX ) - @% 8e[i\\m Ilj - ( D% 9X^_[Xk`j :_g#/ . J% ;XiZ`j 9\c , ' 8% ;fc^fgfcfm LZi#* - ( >% ;`d`kifm 9lc#(+ + - I% ?XXj\ ?fc#(' - . G% C% ;lZcfj :Xe + , 8% If[[`Zb <L#( - J% >`iXc[f :fc#(, ( * A% D eXZf 8i^#. - B% E`j_`bfi` AXg ' *

. -

. -

E<N ?8M<E FG<E 8K P8C< NK8

I<JLCK8;FJ J<>LE;8 IFE;8 D% 9Xikfc` =iX#+ - ) B% QXbfgXcfmX IZ_ ) - 8% GXmcplZ_\ebfmX Ilj#/ - I% M`eZ` @kX ) + 8% D\[`eX >% <jg - . <% M\je`eX Ilj ) C% EX :_e#) - . D% B`i`c\ebf Ilj + -

( -

I<:FG8 JL;8D<I@:8E8

I<JLCK8;F ML<CK8 @ek\ieXZ`feXc *$( @e[\g\e[`\ek\ >cfYXc1 @ek\i j\ ZfifeX +$*


Jueves 25

de agosto de 2011

FOTOS: EFE

16

Ahora que están próximos los certámenes internacionales para elegir mujeres hermosas, aquí presentamos algunas de las aspirantes para ir pensando a quién apoyar.


FOTO: ARCHIVO

joe jonas desea seguir los pasos de bono, robbie williams y jagger álvaro cueva Canales como Discovery Channel y NatGeo se han distinguido por sus propuestas inteligentes

milenio diario

Jueves 25 de agosto de 2011

Azalia, quien se popularizó con Big Brother, agredió a policías en Polanco, por lo que ahora deberá responder a una denuncia de parte de la justicia |4|

enfrenta

big

problema

con la ley


2

Jueves 25 de agosto de 2011

ÝCM8IF ÝCM8IF

*

Al\m\j ), [\ X^fjkf [\ )'((

ÝCM8IF ÝCM8IF :L<M8 ÝCM8IF

I\Zfd\e[XZ`fe\j =FKF1 8I:?@MF

<C GFQF ;< CFJ ;<J<FJ I<GI@D@;FJ

IFFB@< 9CL<

¶?Xikf [\ ÈCX XZX[\d`X )'((É6

D

lZ_Xj g\ijfeXj d\ _Xe \jZi`kf \e cfj ck`dfj [ Xj gXiX [\Z`id\ hl\ X \ccXj ef c\j `ek\i\jX e` ÈCX XZX[\d`X )'((É e` eX[X hl\ k\e^X hl\ m\i Zfe K\c\m`jX f Zfe 8qk\ZX# hl\ c\\e dlZ_f p hl\ j cf d`iXe k\c\m`j` e ZlckliXc% ·Ef# gl\j hl gi`m`c\^`f @dX^ e\j\ kiXkXi Zfe kXekX ^\ek\ kXe ]`eX% <ekfeZ\j _XYc\dfj [\ cf hl\ _X \jkX[f gXjXe[f \e Xc^lefj [\ cfj ZXeXc\j `ek\c`^\ek\j d}j `dgfikXek\j [\ el\jkiXj gXekXccXj% ;`jZfm\ip :_Xee\c# gfi \a\dgcf# efj XZXYX [\ [Xi leX c\ZZ` e [\ ZXgXZ`[X[ [\ i\jgl\jkX jlg\i`ek\i\jXek\ gfihl\ X[\d}j [\ _XY\i j`[f i}g`[X# ]l\ [\ ZXc`[X[% D\ i\]`\if X cX kiXejd`j` e [\ \jX afpX k`klcX[X ÈEfinXp dXjjXZi\1 k_\ b`cc\iËj d`e[É% ¶CX m`f6 =l\ le gif^iXdX \jg\Z`Xc jfYi\ cX kiX^\[`X [\ Efil\^X g\if# X [`]\i\eZ`X [\ fkifj i\gfik\j# _\Z_f Zfe `e]fidXZ` e [`]\i\ek\# Zfe fkif k`gf [\ `d}^\e\j p Zfe le \jkl[`f gj`Zfc ^`Zf jfYi\ \c Xj\j`ef Zfe]\jf Zfdf gXiX gfe\ij\ X g\ejXi cXi^f p k\e[`[f% ;\ m\iXj% ¶:l}c \j cX efkX6 Hl\ leX ZfjX \j `dgifm`jXi Zfe cf gi`d\if hl\ j\ k\e^X X cX dXef gXiX ccXdXi cX Xk\eZ` e [\ g Yc`Zf \e i\cXZ` e X le XZfek\Z`d`\ekf efk`Z`fjf p fkiX# dlp [`]\i\ek\# Zi\Xi leX gifgl\jkX ('' gfi Z`\ekf Zfdg\k`k`mX p gif]\j`feXc% Ef k\e^f cX d\efi `[\X [\ Z df c\ _`Z`\ife \jkfj j\ fi\j gXiX c`Y\iXi jl gi\jlgl\jkf# gXiX `ij\ X ^iXYXi X Efil\^X# Zfej\^l`i `d}^\e\j p i\le`i X le ^ilgf [\ \jg\Z`Xc`jkXj \e \jk\ k`gf [\ Zl\jk`fe\j% G\if cf Zfej`^l`\ife p ef j cf \jf# cf Zfej`^l`\ife j`e jXZi`]`ZXi e` le gfZf cX kiX[`Z`feXc ZXc`[X[ Xl[`fm`jlXc X cX hl\ ;`jZfm\ip :_Xee\c efj k`\e\ XZfjkldYiX[fj% ·=\c`Z`[X[\j FkiX j\ Xc `ek\c`^\ek\ hl\ \jk} i\mfclZ`feXe[f \c d\iZX[f \j EXk>\f% ¶;\ ZXjlXc`[X[ ljk\[ _X m`jkf ÈGif]\Z XjÉ6 ¶P ef j\ c\ _XZ\ \c \jg\Zk}Zlcf d}j dXiXm`ccfjf hl\ j\ c\ gl[f _XY\i fZlii`[f X cfj \a\Zlk`mfj [\ \j\ ZXeXc [\c ZXYc\ p cXj Xek\eXj [`i\ZkXj Xc _f^Xi gXiX _XZ\i [`mlc^XZ` e Z`\ek ]`ZX6 C\ mfp X \ogc`ZXi1 ÈGif]\Z XjÉ XgXi\ekX j\i cX k g`ZX i\m`jkX j\ejXZ`feXc`jkX jfYi\ \c 8gfZXc`gj`j# \c ]`eXc [\ cfj k`\dgfj p kf[Xj cXj ZfjXj dXcXj hl\ j\ jlgfe\ hl\ efj mXe X gXjXi \e ZlXchl`\i `ejkXek\% Gfi kXekf# \c dfiYf mX p m`\e\# cX ^\ek\ j\ XcXidX p cX fg`e` e g Yc`ZX j\ [\jXkX% G\if cX i\Xc`[X[ \j fkiX% ÈGif]\Z XjÉ \j le ZfeZ\gkf hl\# \eki\ \jZ}e[Xcf p \jZ}e[Xcf# ZfdYXk\ d`kfj p efj f]i\Z\ cX d}j ]i\jZX `e]fidXZ` e Z`\ek ]`ZX hl\ ljk\[ j\ gl\[X `dX^`eXi% 8c ]`eXc# lef k\id`eX Zfe leX ^iXkX j\ejXZ` e [\ \eki\k\e`d`\ekf p Zfe leX j\i`\ [\ [Xkfj Zfdf gXiX [Xi p i\^XcXi \e cX f]`Z`eX# \e cX \jZl\cX p Zfe cfj Xd`^fj%

;\ kf[f cf hl\ _X \jkX[f gi\j\ekXe[f cX j\ Xc [\ gX^X# pf d\ hl\[Xi X Zfe ÈC`m\ kf [XeZ\É gfihl\ \j le Èi\Xc`kpÉ dlj`ZXc hl\ c\ j\im`i X dlZ_f X cfj gif[lZkfi\j [\ ZfeZ\gkfj eXZ`feXc\j

8[\d}j# jlj `d}^\e\j jfe XjfdYifjXj# Zfe \efid\j \]\Zkfj \jg\Z`Xc\j p le e`m\c k Ze`Zf jfigi\e[\ek\# gfj`k`mf% ;\ 99: <ek\ikX`ed\ek pf c\ gf[i X \jZi`Y`i leX j\dXeX Zfdgc\kX [\ ZfcldeXj gfihl\ ZlXe[f ef \j le gif^iXdX [\ k\c\m`j` e i\Xc# \j leX j\i`\ cX hl\ dXiZX cX gXlkX# p ZlXe[f ef \j le ÈcXk\ j_fnÉ# \j cX el\mX k\dgfiX[X [\ ÈKfg ^\XiÉ% ;\ kf[f cf hl\ j\ _X \jkX[f gi\j\ekXe[f \e \jkX ^iXe[`fjX j\ Xc [\ k\c\m`j` e [\ gX^X# pf d\ hl\[Xi X Zfe ÈC`m\ kf [XeZ\É% ¶Gfi hl 6 Gfihl\ \j le Èi\Xc`kpÉ dlj`ZXc hl\ c\ j\im`i X dlZ_f X cfj gif[lZkfi\j [\ ZfeZ\gkfj eXZ`feXc\j Zfdf ÈCX XZX[\d`XÉ p ÈCX mfq D o`ZfÉ% G\i[ e\d\# gfi ]Xmfi# gfi `ej`jk`i \e \jkX ZcXj\ [\ \d`j`fe\j% Pf j hl\ ljk\[ \j leX g\ijfeX ZlckX hl\ j\^liXd\ek\ j\ \jk} j`ek`\e[f dlp f]\e[`[X gfi \jkXic\ \jZi`Y`\e[f [\ \jkX ZcXj\ [\ gif[lZZ`fe\j% ·G\if hl c\ Zl\ekf Jfe k\e[\eZ`X X e`m\c dle[`Xc% Cfj Z`eZf Zfek`e\ek\j \jk}e m`YiXe[f Xc i`kdf [\ cfj Èi\Xc`kp j_fnjÉ p ÈC`m\ kf [XeZ\É \j le \oZ\c\ek\ \a\dgcf [\ [`m\ij` e# ZXc`[X[ p Y\cc\qX% ¶Gfi hl c\ [`^f hl\ c\ gf[i X j\im`i [\ \a\dgcf X cfj gif[lZkfi\j [\ el\jkif gX j6 Ef# ef \j gfihl\ Zfej`[\i\ hl\ cf \jk}e _XZ`\e[f dXc f hl\ jlj gXik`Z`gXek\j ef k\e^Xe kXc\ekf# \j gfihl\ ÈC`m\ kf [XeZ\É k`\e\ Xc^f [`m`ef hl\ ef _\dfj Xgi\e[`[f X [\jXiifccXi \e k\ii`kfi`f eXZ`feXc1 Zi\Xk`m`[X[ \[`kfi`Xc% ÈC`m\ kf [XeZ\É k`\e\ kf[f cf hl\ k`\e\e kf[fj cfj Èi\Xc`kpÉ dlj`ZXc\j [\c gcXe\kX# `eZclp\e[f Zl\jk`fe\j [\ Zfcfi# g\if jlj gif[lZkfi\j p jlj \jZi`kfi\j j\ \jd\iXe \e m\e[\iefj Y`\e ZX[X \g`jf[`f p \e Zi\Xi Xc^f gXi\Z`[f X le jljg\ejf X kiXm j [\ g`\qXj g\i]\ZkXd\ek\ Y`\e _\Z_Xj% Lef Zfd`\eqX X m\i \jk\ \jg\Zk}Zlcf [\ YX`c\ Zfe ^\ek\ [\ kf[fj cfj k`gfj p [\ kf[Xj cXj \[X[\j \ `emXi`XYc\d\ek\ j\ Èg`ZXÉ p hl`\i\ m\i d}j# p d}j p d}j% ¶:l}e[f ]l\ cX ck`dX m\q hl\ ljk\[ j\ Èg`Z É Zfe le Èi\Xc`kpÉ j_fn d\o`ZXef6 M\X ÈC`m\ kf [XeZ\É p m\X ÈK_\ ^i\Xk ]ff[ kilZb iXZ\É hl\ j\ kiXejd`k\ _fp X cXj ))1'' gfi =FOC@=<% Ef jXY\ ljk\[ hl Èi\Xc`kp j_fnÉ kXe d}j XkiXZk`mf# \dfZ`feXek\# [`m\ik`[f p Xjg`iXZ`feXc% <j [\ ^\ek\ hl\ m\e[\ Zfd`[X \e cXj ZXcc\j [\ cfj <jkX[fj Le`[fj% F j\X# [\ gl\jk\ifj# g\if [\ gl\jk\ifj jfYi\ il\[Xj p gXik`ZlcXid\ek\ Zi\Xk`mfj% P \eki\ hl\ Zfdg`k\e# p \eki\ hl\ m`XaXe# p \eki\ hl\ c\j gfe\e leXj gil\YXj [\ Xekfcf^ X# c\ alif hl\ j\ cX mX X gXjXi dlp# dlp# g\if dlp i\hl\k\Y`\e% ¶8 gfZf ef6

FkiX j\ Xc `ek\c`^\ek\ hl\ \jk} s i\mfclZ`feXe[f \c d\iZX[f \j EXk>\f

Le`m\ijXc :_Xee\c (,1'' _ij% :XYc\m`j` e1 )(( & ;`j_1 )'* DXj KM1 ,* & Jbp1)'/ KfkXcgcXp1 )(* Le [iXdX gfc`Z`Xc hl\ i\cXkX cX _`jkfi`X [\ Z`eZf a m\e\j f]`Z`Xc\j \e XjZ\ejf# hl`\e\j i\Z` e _Xe \^i\jX[f [\ cX ;`m`j` e (, [\ gfc`Z X p j\ m\e `ed\ijfj \e \c i`kdf [\ cX ^iXe Z`l[X[ [\ Kfifekf% 8cc \j [fe[\ [\Y\e# [\j[\ jl gi`d\i [ X [\ kiXYXaf# Xgi\e[\i X c`[`Xi Zfe \c i`\j^f [\ ZlXchl`\i \iifi%

DP C@=< 8J C@Q DKM )'1*' _ij% ;`j_1 ),' & :XYc\m`j` e1 )*Jbp1 .'( & KfkXcgcXp1 .') J\i`\ hl\ i\cXkX cX m`[X [\ leX X[fc\jZ\ek\ i\Y\c[\ hl\ i\Z_XqX kf[fj cfj \jk}e[Xi\j jfZ`Xc\j gifg`fj [\ jl \[X[% LeX _`jkfi`X YXjX[X \e cXj \og\i`\eZ`Xj g\ijfeXc\j [\ ÊC`q C\\Ë# leX X^l[X p XjklkX Z_`ZX [\ (. X fj hl\ j\ [\]`e\ Zfdf Èle g\q ]l\iX [\c X^lXÈ hl\ ]l\ jXZX[X [\ cX g\hl\ X Z_XiZX [\ 9lic\jfe# K\oXj% CX j\i`\ eXiiX \c [ X X [ X [\ le X f cc\ef [\ ZXdY`fj gXiX \ccX% :Xg klcf X ZXg klcf# cfj \jg\ZkX[fi\j gf[i}e ZfefZ\i# \ `eZcljf cc\^Xi X \eXdfiXij\# [\ cX g\Zlc`Xi \ `efcm`[XYc\ g\ijg\Zk`mX hl\ ÊC`qË k`\e\ [\ cX m`[X%

8CC NFIB<; LG I\Xc`kp KM (*1*' _ij% :XYc\m`j` e1 )-/ & Jbp1 )), KfkXcgcXp1 )), Jl kiXYXaf `dgc`ZX [Xi dXcXj efk`Z`Xj f _XZ\i ]i\ek\ X j`klXZ`fe\j [`] Z`c\j \e hl\ \c [\jk`eXkXi`f j\^liXd\ek\ \ogcfkXi} \e le XkXhl\ [\ `iX% :lXe[f j\ kiXkX [\ `e]iXZZ`fe\j# m`fcXZ`fe\j [\ \jkXZ`feXd`\ekf f m\_ Zlcfj Zfe [\l[Xj# Ife p jl \hl`gf \jk}e X_ X^XqXgX[fj \jg\iXe[f \c dfd\ekf fgfiklef gXiX i\dfcZXi kl m\_ Zlcf j`e `dgfikXi j` \jk}j [\ XZl\i[f f ef%

K?< JL@K< C@=< F= Q8:B 8E; :F;P ;`je\p :_Xee\c ))1'' _ij% ;`j_1 *') & :XYc\m`j` e1 *(/ Jbp1 *)' & KfkXcgcXp1 *)' CX m`[X [\ cfj _\idXefj ÊQXZbË p Ê:f[pË i\Z`Y\ le ml\cZf ZlXe[f jl dX[i\ Zfej`^l\ kiXYXaf Zfdf ZXekXek\ \e lef [\ cfj _fk\c\j d}j `dgfikXek\j [\ 9fjkfe% D`\ekiXj jl dXd} kiXYXaX# \ccfj j\ [`m\ik`i}e c`Yi\d\ek\# Xlehl\ \jf `dgc`ZX le i`\j^f%


Jueves 25 de agosto de 2011

3


4

Al\m\j ), [\ X^fjkf [\ )'((

g\ijfeXa\j \ecXdX[il^X[X

Cfj _\Z_fj [\c j}YX[f FdXi IXdfj :`[lX[ [\ D o`Zf X efZ_\ [\c dXik\j# \e jl efk`Z`\if Xlehl\ Xc^lefj fkifj ljlXi`fj [\ Kn`kk\i _fiXj Xek\j pX Zfd\eqXYXe X [`]le[`i \c dXk\$ i`Xc # AfXhl e C g\q$; i`^X gi\j\ek le m`[\f hl\ \e \c ZlXc j\ dl\jkiX X le gXi [\ dla\i\j X^i\[`\e[f ] j`ZX p m\iYXcd\ek\ X le gXi [\ gfc`Z Xj% Cfj _\Z_fj j\ cc\mXife X ZXYf cX dX[il^X[X [\c j}YX[f )' [\ X^fjkf X cX (1+, _fiXj# \e cX \jhl`eX [\ CX =fekX`e\ p DXjXipb \e cX Zfcfe`X GfcXeZf [\ cX :`l[X[ [\ D o`Zf% <e \c m`[\f j\ gl\[\ m\i X [fj dla\i\j hl\ X^i\[\e m\iYXcd\ek\ X [fj gfc`Z Xj gXkilccX G(-'0# g\ik\e\Z`\ek\ Xc }i\X [\ GfcXeZf % :fe leX XZk`kl[ m`fc\ekX# cXj dla\i\j X^i\[\e X cfj j\im`[fi\j g Yc`Zfj Zfe ]iXj\j Zfdf Èg`eZ_ XjXcXi`X[f [\ d`\i[XÉ% 8c^lefj Zli`fjfj m`[\f^iXYXife cX \jZ\eX# X cf hl\ leX [\ \ccXj Zfd\ekX ÈJ Y\cf Zfe C g\q$; i`^X p Zfe \c g`eZ_\ Cfi\k [\ DfcXÉ% Gfjk\i`fid\e$ k\# cXj X^i\j`fe\j m\iYXc\j kiXjZ`\e$ [\e X cf ] j`Zf# p cXj dla\i\j aXcfe\Xe \ `ek\ekXe ^fcg\Xi X lef [\ cfj gfc`$ Z Xj% 8 g\jXi [\ cfj Z`eZf gi\m\ek`mfj p cXj [fj gXkilccXj hl\ j\ Xgi\Z`Xe \e \c m`[\f# cfj \c\d\ekfj [\ j\^li`[X[ [\aXife `i X cXj [fj dla\i\j kiXj \c Xck\iZX[f% 9Xaf \c efdYi\ [\ ÈCX[`\j [\

C

GfcXeZfÉ# \c m`[\f j\ Zfem`ik` \e le ]\e d\ef [\ PflKlY\ p _XjkX \c Z`\ii\ [\ \jkX \[`Z` e pX _XY X XZldlcX[f d}j [\ *'' d`c m`j`kXj \e \c j`k`f [\ m`[\fj% <c d` iZfc\j# X kiXm j [\ jl Zl\ekX [\ Kn`kk\i# 8qXc`X Fa\[X# hl`\e _XY`k cX ZXjX [\ 9`^ 9ifk_\i )'') # j\ `[\ek`Ô Z Zfdf leX [\ cXj dla\i\j \e \c m`[\f# Xc \ogc`ZXic\ X mXi`fj [\ jlj j\^l`[fi\j cf jlZ\[`[f \e GfcXeZf% ÈP j\ ifYXife d` ZXik\iX \e Ô e \c h eX[X [\Y\ eX[X k\d\ PF j cf d\ [\]\e[ É# Zfd`\eqX cX \ogc`ZXZ` e# p \e fkif d\ejXa\ Zfek`e X1 ÈEf Xd`^f# jfcf d\ [\]\e[` oh efj g`[`\ife [`e\$ if efj YXaXife [\ ZfZ_\ Zfe g`jkfcX \e dXef [`jhl\ ZXk\Xife d` ZXd`f$ e\kXÉ% 8[\d}j [\ \jkfj d\ejXa\j# \e cX Zl\ekX [\ 8qXc`X j\ dl\jkiX leX `dX^\e [fe[\ \jk} XZfdgX X[X [\ cX j\^le[X dla\i \e \c m`[\f% ?fiXj [\jgl j [\ glYc`ZX[fj \jkfj d\ejXa\j ]l\ife \c`d`eX[fj [\ jl Zl\ekX [\ Kn`kk\i% ;\jkXZX hl\ Fa\[X glYc`Z \e jl Zl\ekX \c j}YX[f )' [\ X^fjkf [ X [\c `eZ`[\ek\ hl\ _XY X g\i[`[f jl ZXik\iX È8p\i \e cX efZ_\ g\i[ d` ZXik\iX Ef kiX X ;`e\if g\if j` kXia\kXj# c`Z\eZ`X @=<É# \ogc`ZX \e [`Z_f d\ejXa\% ?XjkX \c Z`\ii\ [\ \jkX \[`Z` e# 8qXc`X Fa\[X ef _XY X [X[f d}j \ogc`ZXZ`f$ e\j Xc i\jg\Zkf%

<e]i\ekX

8qXc`X [\eleZ`X g\e CX GifZliX[li X [\ Aljk`Z`X [\c ;%= G>A;= `e]fid X D@C<E@F K\c\m`j` e hl\ XefZ_\ \c [\gXikXd\ekf ali [`Zf [\ cX JJG ;= `e`Z` leX [\eleZ`X [\ _\Z_fj \e cX Ô jZXc X [\jZfeZ\ekiX[X [\ D`^l\c ?`[Xc^f gfi \c ZXjf [\ cXj ÈcX[`\j [\ GfcXeZfÉ

C

C\k`Z`X =\ie}e[\q :`l[X[ [\ D o`Zf ] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] `ah @B lnaoajp h] `ajqj_e] laj]h _kjpn] h]o `ko iqfanao mqa ejoqhp]) nkj ] lkhe_ ]o lnarajperko aj h] vkj] `a Lkh]j_k* Hko `ahepko mqa ejraopec]n ah Iejeopanek L ^he_k okj naoeopaj_e] `a l]npe_qh]nao u qhpn]fao ] h] ]qpkne`]`( _kjpailh]`ko _kik jk cn]rao aj ah ? `eck Laj]h l]n] ah @B* Ah Lnk_qn]`kn _]lep]hejk( Iecqah ãjcah I]j_an]( _kjbeni mqa qj] `a h]o iqfanao aj aop]`k `a a^nea) `]` mqa ]cna`eankj ] hko lkhe_ ]o ao =v]he] Kfa`]( _kjk_e`] _kik H] Jacn] aj ah lnkcn]i] `a pahareoe j >ec >nkpdan pn]joiepe`k aj jqaopnk l] o aj ah .,,.* =`ah]jp mqa h] Lkhe_ ] `a Ejraopec]) _e j hk_]hev]n ] h]o iqfanao l]n] mqa nej`]j oq `a_h]n]_e j ]jpa ah Iejeo) panek L ^he_k u lna_eo mqa ]h_]jv]j oq he^anp]` ^]fk be]jv]* Aj p]jpk( ah oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ^he_] `ah @B( I]jqah Ikj`n]c j u G]h^( `abaj`e ] hko qjebkni]`ko ]h ]_pq]n _kj lnq`aj_e] l]n] jk ]cn]r]n h] oepq]_e j* ÎIeo _kil] anko ]_pq]nkj _kj lnq`aj_e]( lkjc ikohk aj qj] lkoe_e j mqa dq^ean] oe`k `a kpn] bkni] ]jpa `ko lanokj]o ]cnaoer]o( pki]`]o( u iqfanao* D]^an ]_pq]`k an] atlkjanoa ] mqa hko dq^ean]j ckhla]`k( ]n] ]`k( nkpk ah qjebkn) ia( ahhko pqrean]j mqa aop]n `a qj] i]jan] i o _nqajp]( oepq]_e j mqa jk dq^ean] oe`k `ah cqopk `a h]o lanokj]o( ej_hqoera `a ]hcqj]o

<jkX \j cX ]fkf \e cX hl\ 8qXc`X j\ gi\j\ekX Zfe jlj Xd`^Xj ejopepq_ekjao mqa i]jaf]j hko `ana) _dko dqi]jkoÏ( `efk* =`iepe mqa jk bqa b]hp] `a _]l]_e) p]_e j `a hko lkhe_ ]o mqa hhac]nkj ]h hh]i]`k `a ]qtehek `a lanokj]o mqa oa aj_kjpn]^]j aj ^]nao u naop]qn]jpao `a Lkh]j_k* ÎHk mqa de_eankj bqa jk pki]n _kj) p]_pk _kj h]o lanokj]o u napen]noa* Aopk jk mqeana `a_en mqa jk lnapaj`]iko ]_pq]n( lknmqa aopk jk lqa`a mqa`]n eilqja( oa aop j har]jp]j`k h]o ]_p]o _knnaolkj`eajpao `ah kn`aj laj]hÏ( ]cnac Ikj`n]c j*

Ah bqj_ekj]nek ]_h]n mqa qj] `a h]o iqfanao l]pa h] l]pnqhh]( hko ejoqhp]nkj u aop]^]j bqan] `a o * Aop] `ao_nel_e j h] devk qjk `a hko lkhe_ ]o ]cna`e`ko* Aj p]jpk( h] ?kjoafan ] Fqn `e_] `ah Ck^eanjk _]lep]hejk ejbkni mqa h]o iqfanao _kiapeankj b]hp]o _ re_]o( _qu] o]j_e j ao `a -. ] .0 dkn]o `a ]nnaopk u iqhp] mqa jk oqlan] hko ieh .,, laoko* H] OOL)@B peaja d]op] oaeo iaoao l]n] lnaoajp]nh]o ]jpa ah Fqav ? re_k( mqeaj oan ah mqa eilkj`n h] o]j_e j ]`iejeopn]per]*

cXXZZ` e Cfj _\Z_fj hl\ _Xe gl\jkf X cX \o 9`^ 9ifk_\i \e cX d`iX[X [\ cX jfZ`\[X[ j\ jljZ`kXife cX dX[il^X[X [\c gXjX[f j}YX[f )' [\ X^fjkf# \e GfcXeZf# cl\^f [\ hl\ jXc Xe [\ le YXi


5

Al\m\j ), [\ X^fjkf [\ )'(( =FKFJ1 8I:?@MF

:E;? È;\Y`\ife _XY\icXj i\d`k`[fÉ DXi X <l^\e`X A`d e\q :`l[X[ [\ D o`Zf c fdYl[jdXe ZXg`kXc`ef# Cl`j >feq}c\q GcXjZ\eZ`X# XÔ id hl\ cfj gfc`Z Xj hl\ c\ dXiZXife \c Xckf X [fj dla\i\j \e XgXi\ek\ \jkX[f [\ \Yi`\[X[ \e cXj ZXcc\j [\ GfcXeZf [\Y`\ife _XY\icXj i\d`k`[f X cXj Xlkfi`[X[\j% Gfihl\ ÈkXe ^iXm\ \j hl\ cX gfc`Z X jfYi\XZk \# hl\ Zfd\kX XYljfj# Zfdf hl\ ef XZk \ \e ZXjfj \e cfj hl\ [\Y\ [\Ô e`k`mXd\ek\ XZklXi% J` _XY X \c\d\ekfj jlÔ Z`\ek\j gXiX hl\ \ccfj `ek\im`e`\iXe# [\Y`\ife _XY\icf _\Z_fÉ% 8c i\]\i`ij\ X le m`[\f hl\ Z`iZlcX \e cXj i\[\j jfZ`Xc\j p \e \c hl\ j\ fYj\imX X \jXj [fj dla\i\j X^i\$ [`\e[f m\iYXc p ] j`ZXd\ek\ X cfj gfc`Z Xj# \c fdYl[jdXe ZXg`kXc`ef [\jkXZ hl\ \e cfj _\Z_fj [\c gX$ jX[f j}YX[f )' [\ X^fjkf j\ _XZ\ \m`[\ek\ cX ]XckX [\ ZXgXZ`kXZ` e [\ cfj \c\d\ekfj gfc`Z`XZfj# cf hl\ [\aX X cX `ejk`klZ` e X cX hl\ g\ik\e\Z\e \e [\jm\ekXaX# ]i\ek\ X hl`\e\j Zfd\k\e ]XckXj p [\c`kfj% CX Z`l[X[Xe X# X^i\^ # hl\[X `e[\$ ]\ejX Xek\ X^\ek\j hl\ ef XZk Xe p Xek\ hl`\e\j Zfe gi\gfk\eZ`X _XZ\e mXc\i jlj Zi`k\i`fj g\ijfeXc\j gXiX Zfe[lZ`i p ZfdgfikXij\ Xc dXi^\e [\ cfj fi[\eXd`\ekfj Zfii\jgfe[`\ek\j# gfe\e \e i`\j^f cX Zfem`m\eZ`X# \c ki}ej`kf p cX j\^li`[X[ \e ^\e\iXc% Gfi cf hl\ \o_fik X \iiX[`ZXi cX Zi\\eZ`X [\ hl\ cfj [\i\Z_fj _ldXefj j cf [\Ô \e[\e X hl`\e\j kiXej^i\[\e cX c\p1 È;\jX]fikleX$ [Xd\ek\ j\ _X ^\e\iX[f cX `[\X [\ hl\ cX gifk\ZZ` e [\ cfj [\i\Z_fj _ldXefj \jk} XjfZ`X[X X cX `dgl$ e`[X[2 d\ gXi\Z\ hl\ \jf _Xp hl\ [\jd`k`Ô ZXicfÉ% <e leX g}^`eX \c\Zki e`ZX j\ gl\[\ Xgi\Z`Xi \c m`[\f [fe[\ [fj dla\i\j X^i\[\e m\iYXc p ] j`ZXd\ek\ X le X^\ek\ [\ cX gfc`Z X# X hl`\e kXd$ Y` e Xd\eXqXe# X cX m`jkX [\ fkifj X^\ek\j [\ j\^li`[X[ hl\ kXdgfZf XZklXife gXiX [\k\e\icXj% 8[\d}j [\ [`i`^`ij\ [\ dXe\iX [`jZi`d`eXkfi`X p Xd\[i\ekXi Zfe `ejlckfj p dXefkXqfj# cXj dla\i\j \e XgXi\ek\ \jkX[f [\ \Yi`\[X[ j\ i\k`iXife# j`e j\i Xgi\d`X[Xj gfi jl Zfe[lZkX# g\j\ X jXY\ij\ fYj\imX$ [Xj p ^iXYX[Xj Zfe leX Z}dXiX%

<

DXel\c Dfe[iX^ e

J\Zi\kXi`f [\ J\^li`[X[ G Yc`ZX

FdYlj[dXe

;\Y`[f Xc \jZ}e[Xcf \e \c hl\ j\ m`f \eml\ckX gfi \c m`[\f ÈCX[`\j [\ GfcXeZfÉ# 8qXc`X Zfd\eq X ^\e\iXi i\XZZ`fe\j \e cXj i\[\j jfZ`Xc\j% <e Kn`kk\i# cX \o gXik`Z`gXek\ [\ 9`^ 9ifk_\i# glYc`Z hl\ \ccX _XY X j`[f gXik\ [\ cXj dla\i\j hl\ j\ fYj\imXe \e \c m`[\f [fe[\ X^i\[\e X gfc`Z Xj \e cX Zfcfe`X GfcXeZf% ÈJ\ ifYXife d` ZXik\iX% <e Ô e \c hl\ eX[X [\Y\ eX[X k\d\# pf j cf d\ [\]\e[ É c\ \ogc`ZX X lef [\ cfj ljlXi`fj [\ cX gcXkX]fidX [\ `ek\iZXdY`f [\ d\ejXa\j% Cfj ljlXi`fj [\ cX i\[ Zfd\eqXife X ^\e\iXi el\mfj Z_`jk\j Zfdf È·DXd} dXd}# \e cX \jZl\cX d\ [`Z\e 8qXc`X cX e\$ ^iX É ÇÈD`aX ef cfj g\c\j# pX \jklmfÉ ÇȶPX \jklmf hl # pX \jklmf hl 6É È·G`eZ_\ XjXcXi`X[X [\ d`\i[X É# _XZ`\e[f Xclj` e X cX m`fc\ekX i\XZZ` e [\ cX Z\c\Yi`[X[ [\ i\Xc`kp j_fn dfjkiX[X \e le m`[\f hl\ j\ _X Zfem\ik`[f \e le ]\e d\ef m`iXc% Fkifj ljlXi`fj [\ Kn`kk\i# `eZcljf _Xe _\Z_f Xclj` e X E`e\c :fe[\# p Zfdf \c \e]i\ekXd`\ekf [\ 8qXc`X Zfe cX Xlkfi`[X[ gf[i X \m`kXi d}j YlicXj _XZ`X cX gi o`dX gifkX^fe`jkX [\ 8m\ekli\iX% ÈJ\ d\ _XZ\ hl\ E`e\c c\ \jk} gX^Xe[f X 8qXc`X X e\^iX gXiX hl\ c\ ifY\ cfj i\Õ \Zkfi\j p pX cX [\a\e [\jZXejXiÉ# ]l\ lef [\ cfj dlZ_fj Zfd\ekXi`fj [\c k`gf \e \c j`k`f% <[lXi[f :_}m\q

RECHO DE S E D

ANOS UM H

Cl`j >feq}c\q GcXjZ\eZ`X

;\jgcXqX X E`e\c \e Z_`jk\j [\ Kn`kk\i

DE

KXe ^iXm\ \j hl\ cX gfc`Z X jfYi\XZk \# hl\ Zfd\kX XYljfj# Zfdf hl\ ef XZk \ \e ZXjfj \e cfj hl\ [\Y\ XZklXiÉ

gfijlZ\jf

L

Cf hl\ _`Z`\ife ]l\ ef kfdXi ZfekXZkf Zfe cXj g\ijfeXj p i\k`iXij\% <jkf ef hl`\i\ [\Z`i hl\ ef gi\k\e[Xdfj XZklXiÉ

LD

A

fk_\i \c [\jXiifccf [\ 9`^ 9i Zfekifm\ik`[Xj [liXek\ \j fe ZZ` f X klm i\ dg CX E\^iX j`\

COMISION

eXc

IS T R

IT O F E D

ER

cf ck`df ?XjkX \c Z`\ii\ [\ \jkX \[`Z` e# cX[`\j[\gfcXeZf j\ dXek\e X Zfdf \c Ki\e[`e^ Kfg`Z \e D o`Zf# d`\ekiXj hl\ 8qXc`X p 9`^ 9ifk_\i j\ dXek\e X \e cfj gi`d\ifj (' cl^Xi\j% CX Zl\ekX \e Kn`kk\i [\ 8qXc`X# 7 XqXc`XcXe\^iX# i\gfikXYX . d`c .*, j\^l`[fi\j Xc d\[`f[ X [\c d` iZfc\j# Z`eZf _fiXj [\jgl j _XY X i\^`jkiX[f le Zi\Z`d`\ekf [\ d`c j\^l`[fi\j%

¶hl` e\j6 =l\ gXik`Z`gXek\ [\c i\Xc`kp j_fn 9`^ 9ifk_\i# kiXejd`k`[f \e el\jkif gX j \e \c )'')% Jl ZfdgfikXd`\ekf X^i\j`mf p jl ZfejkXek\ ljf [\ gXcXYiXj Xck`jfeXek\j# cX dXeklm`\ife Zfdf leX [\ cXj gXik`Z`gXek\j d}j gfc d`ZXj [\c j_fn% 8c k id`ef [\ jl gXik`Z`gXZ` e \e cX \d`j` e k\c\m`j`mX# cXeq le dXk\i`Xc [`jZf^i}Ô Zf [\ Zfik\ ^ilg\if%


6

Jueves 25 de agosto de 2011

música FOTOs: clasos

Las fans gritaban porras a las afueras del hotel donde se hospeda el cantante

Inspira Bono su carrera de solista Joe Jonas, quien se presentará hoy en el MTV World Stage, está de visita en México, ahora en su faceta como solista; el cantante expresó su admiración por Bono, Robbie Williams y Mick Jagger Omar Ramos Ciudad de México joejonas Es muy emocionante tener un proyecto como solista, y aunque ellos no están aquí, tengo todo su apoyo. Eso lo hace mejor”

Joe Jonas

Cantante

El cantante producirá una cinta en la cual también actuará

El mediano de los integrantes de los Jonas Brothers se unirá a la gira europea de Britney Spears en su tour Femme Fatale, a partir del 16 de octubre; el joven considera interesante la carrera de la cantante

J

oe Jonas dejó a un lado (al menos por el momento) a los Jonas Brothers para comenzar una carrera como solista. El cantante se encuentra de visita en nuestro país para presentarse hoy en el MTV World Stage y dar a conocer parte de su primer álbum Fast life. Si bien la transición de adolescente a adulto en el mundo de la música no es sencilla, Joe tiene muy claro los modelos a seguir: Bono, Robbie Willimas y Mick Jagger entre otros. “Lo que ellos tienen en común es, primero, que hacen lo que aman y después, que se entregan por completo a lo que quieren. En el caso de Bono, por ejemplo, por igual habla de política, de religión, de amor, de odio, y ver a alguien haciendo eso es inspirador, pienso que muy difícil como artista, tomar la determinación de escribir sobre temas tan delicados, es algo que respeto mucho”, dijo el cantante a ¡hey! Pero el joven de 22 años no piensa limitar sus posibilidades en la industria del entretenimiento. Aprovechando la versatilidad que le dio Disney en los inicios de su carrera (canto, baile y actuación), Joe piensa explorar un nuevo terreno, el cine, para el próximo año. “Voy a producir una película, en la cual también participaré como actor, comenzaré el rodaje el próximo año, tengo un escritor en Los Ángeles que es genial y echará a andar el proyecto conmigo, tenemos mucho entusiasmo de que todo salga bien. No puedo decir mucho por ahora. Me decidí por la producción porque para ser honesto ya me estoy cansando de lidiar con los horarios que alguien más establece, así que preferí hacer mi propia película”, dijo entre broma y no, Joe Jonas, quien ha vivido intensamente los últimos años. Mientras el cantante ofrecía conferencia de prensa y entrevistas en un hotel de la Ciudad de México, una docena de fans lo esperaban ansiosas a las afueras el inmueble. “¡Joe

El cantante interpretará algunos nuevos temas en su presentación en el Auditorio Nacional, incluyendo su reciente sencillo “See no more”. Compartirá el escenario con Ke$ha en el segundo MTV World Stage celebrado en nuestro país. Con los Jonas Brothers ha grabado cuatro álbumes. La última visita de los Jonas Brothers a nuestro país fue a finales del año pasado. Jonas!” le gritaban con fuerza. Él se dijo acostumbrado a estas muestras de cariño (“Usualmente así me despiertan por las mañanas”), y también ha aprendido a lidiar con los rumores y notas sobre su vida personal gracias a esta popularidad. “A veces es muy divertido. Siempre habrá alguien diciendo algo no importándole si es verdad o es mentira, y a la larga lo más sano es que te rías de ello. De mí he visto todo, que si ya me casé, que si me separé de mis hermanos. Es algo que aprendes a llevar con el día a día, pero la risa es la clave”, dijo el intérprete sobre el rumor de grabar con su ex pareja Taylor Swift o la disolución de los Jonas Brothers. “Tomamos la decisión de tener un descanso en el 2011, y yo quise seguir con este proyecto, el cual ya tenía en mente. Tener hermanos que saben sobre música es una de las cosas mejores y peores que te pueden pasar,

ya que ellos serán tus más duros críticos. Sin embargo, cuento con todo su apoyo y eso lo hace aún mejor”, dijo el cantante sobre esta faceta sin Nick y Kevin. Para concluir, Joe habló sobre su próxima compañera de trabajo, Britney Spears, ya que se unirá a su gira en la parte europea Femme Fatale, a partir del 16 de octubre, una gran oportunidad para el debutante en solitario. “Ella es una artista que ha logrado hacer música por muchos años, ha tenido puntos altos y bajos, pero lo interesante es cómo ha logrado conjuntarlo y ahora tiene un show sorprendente. Compartimos escenario en New Jersey y fue genial. Nos conocimos con anterioridad precisamente en los pasados VMA’s. En el tour es toda una locura y apenas podemos cruzar un ‘hola’, pero seguro encontraremos tiempo para platicar”, concluyó Jonas.

Asegura que se ha acostumbrado a las muestras de afecto de sus seguidoras y a todos los rumores que se producen en torno a su vida


7

Jueves 25 de agosto de 2011

música Once TV es el único espacio en el que se podría hacer un programa así”

Llevan su música a la pantalla de TV Con la intención de reactivar los espacios musicales en televisión, Once TV presenta Sensaciones de Reactor, programa que surgió en radio hace 7 años María de Lourdes Torrano Ciudad de México erá mañana cuando inicie la primera temporada de Sensaciones de Reactor, un programa que originalmente surge en la cabina radiofónica de Grupo IMER, y que ahora se une a Once TV para atraer a los jóvenes a una tradición que se había perdido debido a la oferta en la web. “La idea fue suplir esa carencia de espacio musical en la televisión e insertarlo en un formato específicamente para jóvenes que ya existía y que gusta”, expresó Marcelo Lara, gerente de Reactor 105.7. La intención de regresar esa presencia musical a la pantalla chica es necesaria, consideran los involucrados, quienes también creen que Once TV fue el lugar ideal para concretar la propuesta. “Es el único espacio en el que se podría hacer un programa así, sin intereses de mercadotecnia, sin presión

Marcelo Lara Gerente de Reactor

FOTO: CLASOS

S

comercial, sin intereses de disquera y ofreciendo una propuesta que vale la pena”, subrayó Lara. “Yo había trabajado antes en el canal y desde entonces veía que se podrían hacer cosas en conjunto, porque eran organismos descentralizados, pero quizá no se había dado el momento exacto”, platicó en entrevista con ¡hey! Esta serie de programas musicales presenta una entrevista con la agrupación y ofrece un pequeño concierto en vivo, el formato se respetó y ya fueron grabados 13 capítulos que se estarán trasmitiendo, tanto en televisión como de manera radiofónica próximamente. “Recuerdo que intentamos videograbar las sesiones y pasarlas a través de la página, pero pensamos que nos faltaba algo, estaba incompleto, carecía de producción, vaya, poner una cámara no es hacer televisión”, relató Lara. Iliana Rodríguez, mejor conocida

como La Reclu, será la encargada de conducir el programa, la locutora, siendo juez y parte, se mostró muy entusiasmada de que las nuevas generaciones disfruten de este tipo de transmisiones. “Yo crecí con MTV como niñera, yo consumía mi música a través de la televisión y soy la más nostálgica de la década de los 90”, comentó. “Extraño prender la tele y ver los videos de mis bandas, yo sé que ahora lo puedes hacer por Internet y que tú tienes el poder de elegir, pero cuando tú eliges se pierde la sorpresa”, destacó esta joven que ya había tenido experiencias tanto en pantalla -en In-d, del Canal 52MX- como en la cabina de radio. Hasta el momento se grabó la primera temporada, pero Lara espera que sea el inicio de colaboraciones que vayan más allá y que le regresen la música a la televisión. “La idea es que se establezca como un programa de tradición, creo que puede ser el primer paso, y que si las cosas salen bien, esto podría llegar a convertirse en un gran vínculo y lanzar otros géneros, hacer Opus u Horizonte para televisión también”, concluyó. Sensaciones de Reactor se trasmitirá los viernes a las 21:30 horas, con repeticiones a los sábados a las 14:00 horas por Once TV, y sábados a las 10:00 y 19:00 horas por Reactor 105.7 de FM.

pertenecióalospanchos FOTOS: ARCHIVO

Lamenta Conaculta muerte de Enrique Cáceres El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) lamentó la muerte del cantautor Enrique Cáceres, primera voz del trío Los Panchos, quien perdió la vida el lunes pasado a los 75 años. El organismo cultural, mediante un comunicado, expresó su pesar por el deceso del yucateco, quien perteneció a la agrupación de 1966 a 1971, donde interpretó más de 200 temas. Además, Conaculta resaltó en el documento la trayectoria del autor de títulos como “Tu imagen”,”Adulterio”, “Amigo cantinero”, “Olvídame” y “Déjame que te ame”, por mencionar algunos, con los que dejó huella en la música romántica de

J:8I=8:< i\^i\jX X cfj Z`e\j kiXj *' X fj :Xj` *' X fj [\jgl j [\ hl\ 8c GXZ`ef `ek\i$ gi\k Xc Z c\Yi\ ÊKfep DfekXeXË \e cX Z`ekX :XiX :fikX[X# \c XZkfi Z\c\YiX hl\ cX Z`ekX dXek\e^X jl \jkXklj [\ _`kf \e cX ZlckliX gfglcXi% CX g\c ZlcX# [`i`^`[X gfi 9i`Xe [\ GXcdX# Z\c\YiXi} jl *' Xe`m\ijX$ i`f Zfe \c cXeqXd`\ekf [\c 9cl$IXp p i\^i\jXi} X cX gXekXccX ^iXe[\ \c gi o`df *( [\ X^fjkf% <=<

México. Con Los Panchos, Cáceres grabó varios discos, entre ellos Que no te cuenten cuentos. En otros incluyó colaboraciones de artistas de la talla de Gigliola Cinqueti, Javier Sol¡s, Eydie Gormé‚ y Estela Raval. El cantante, quien también formó parte de tríos como Los Tecolines, Las Sombras y Monterrey, murió el 22 de agosto de este año, víctima de un paro respiratorio. Su salud estaba deteriorada, debido a diversas trombosis pulmonares que padecía desde hace tiempo. Notimex


8

Jueves 25 de agosto de 2011

Breves

música

PAULINA RUBIO anuncia lanzamiento La cantante mexicana Paulina Rubio dio a conocer a través de las redes sociales que será el próximo 13 de septiembre la fecha de lanzamiento de su nuevo sencillo: “Quiero ser la primera en decirles q el 13 d Sep se estrena mi nueva cancion! Estan listos pa bailarrrr?!!”(sic), escribió la llamada Chica Dorada tanto en su cuenta de Twitter como en Facebook. Hasta el momento la artista se encuentra grabando los temas que integrarán su nueva producción bajo el sello Universal Music, cuyo título o fecha de lanzamiento aún se desconoce, pero que se espera esté en el mercado para el comienzo del próximo año.

Rompe récord

EFE

ANA BÁRBARA desmiente La cantante Ana Bárbara lanzó un comunicado vía Twitter en el que desmiente que el periodista Jorge Ramos sea el padre del hijo que espera. “El señor Jorge Ramos, a quien conozco poco pero admiro desde hace años NO ES EL PADRE DE MI HIJO”. Apunta el comunicado. Anteriormente Ana Bárbara había dado a conocer que el hijo que espera era producto de una inseminación artificial. Redacción

EFE Nueva York l último disco de Amy Winehouse, Back to Black, se convirtió en el más vendido de este siglo en el Reino Unido después de que la cantante británica muriera a finales de julio en Londres, a los 27 años. Según la lista compilada por la empresa Official Chart Company, el disco que Winehouse publicó en 2006 ha vendido en este país 3.25 millones de copias, por delante de los 3.24 millones del que hasta ahora era el gran hit, “Back to Bedlam” de James Blunt. La cantante de “Rehab” le ganó la partida al intérprete de “You’re Beautiful” después de que las ventas de su obra maestra se vieran impulsadas con la noticia de su muerte, acaecida el 23 de julio por motivos aún no aclarados. En todo el mundo, las ventas de Back to Black superan los 15 millones de ejemplares. En 2007 fue elegido disco del año y en febrero de 2008 convirtió a Amy Winehouse en la primera intérprete británica en ganar cinco Grammys. La muerte de la diva británica del soul, un género que según los expertos revolucionó, se produjo el 23 de julio en su casa del barrio de Camden Town, al norte de Londres. Aunque Winehouse había tenido públicos y sonados problemas con las drogas, ayer su familia informó que los resultados toxicológicos de la autopsia determinaron que la cantante no tenía en su cuerpo restos de “sustancias ilegales” cuando falleció. Los análisis sí mostraron la presencia de alcohol en la sangre de la autora de dos únicos discos, Frank y Back to Black, aunque no se ha podido determinar si fue una de las causas de su fallecimiento. Durante su funeral, el padre de la cantante, Mitch Winehouse, dijo que en las semanas previas a su muerte su hija parecía más feliz que nunca y que había conseguido superar su adicción a las drogas, mientras intentaba “duramente” hacer frente a sus problemas con el alcohol.

FOTO: ARCHIVO


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.