Libro de Rodolfo Montes
La guerra calderonista contra el narco, de inspiración religiosa p. 34
México
Falta Internet para desarrollo del e-book p. 17
Cultura
Rescatan en Yucatán la ciudad prehispánica de Maní página 21
milenio CIUDAD DEL CARMEN
CAMPECHE
DOMINGO 25 de septiembre DE 2011 www.milenio.com
Hoy en CAMPECHE TEMPERATURA MÍNIMA
MÁXIMA
22 32 °
°
periodismoconcarácter
1 año 8, número 2675 1 $7.00 1
Los inaugurará el Presidente Felipe Calderón el próximo miércoles
Listos los túneles del alto Grijalva Colosal obra hidráulica
Darán salida al río para salvaguardar la planicie tabasqueña en caso de un nuevo desgajamiento o del posible colapso del canal abierto en el tapón ocurrido en Juan de Grijalva en noviembre de 2007 páginas 4 y 5
Juego de espejos Federico Berrueto
Josefina, Santiago y Ernesto página 3
ANA DURÁN milenio
Plan Segob-Duarte
Anuncian operativos conjuntos en Veracruz Interviene la Marina a la policía municipal de Cosamaloapan; detiene a 18 agentes Reportaje uVíctor H. Michel
La obra hidráulica de protección tiene una longitud de 1 mil 200 metros y diametro de 14 metros a lo alto y a lo ancho. La altura de cinco pisos.
Las muertes de Brigeth, famoso travesti jarocho p. 26 y 27
08 San Francisco de Campeche
Domingo 25 de Septiembre de 2011
Milenio
Son 28 Estudiantes de excelencia comprometidos con Campeche
Fernando Ortega da reconocimientos
a la Generación Bicentenario San Francisco de Campeche u Redacción
A
l exhortarlos a que “sigan echándole muchas ganas, sigan creciendo, sigan siendo como son excelente niños, excelentes jóvenes”, el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, tras hacer entrega de su reconocimiento a los alumnos de la Generación Bicentenario orgullo de nuestro Campeche”, les dijo que ustedes llevan sobre sus espaldas el peso de ser buenos ejemplos, y siempre los buenos ejemplo tienen que cargar sobre sus hombros un poquito más, pero eso no quiere decir que dejen de ser traviesos, que dejen de ser alegres, que dejen disfrutar y recrearse en la vida, pero privilegien siempre lo importante. Ortega Bernés, acompañado del Secretario de Educación Francisco Ortiz Betancourt; del Secretario General del SNTE, Mario Trinidad Tun Santoyo; de los alumnos Aurora Guadalupe Borges Sánchez y Felipe de Jesús Naal Naal; les dijo que, “un país bien educado, un país que da todo por la educación, un país que le brinda a sus hijos los mejor, ese es el mejor país del mundo, y México necesita ir hacía ahí, necesitamos caminar hacía ahí”. Luego de entregar sus reconocimientos a los 28 alumnos de la Generación Bicentenario, el titular del ejecutivo, les manifestó que representan a lo mejor de este gran estado, que siempre lo hemos tenido muy claro, con humildad sin falsa modestia, porque Campeche es un estado que a través de su historia
su gente, que nació y que eligió vivir aquí, se ha distinguido por ser gente de mucho talento y de mucha inteligencia, y no obstante ello Campeche siempre ha enfrentado retos muy difíciles. Agregó que cada día Campeche quiere y requiere de lo mejor de sus hijos no solo de su amor sino de su entrega apasionada desde el trabajo, del empeño de cada uno de sus hijos para preparar mejor a las nuevas generaciones y hoy precisamente tenemos la oportunidad de saludar aquí a niños, a niñas, a jóvenes que forman parte de una generación muy especial, no solo por el simbolismo del Bicentenario del 2010, sino porque México y Campeche viven un momento de los más difíciles en la vida y en la historia de este país. Finalmente dijo que ha pedido al Secretario de Educación que, aunque el deje de ser Secretario, y yo deje de ser gobernador, que no les perdamos la pista, que Campeche siga sus huellas, que sepan dónde están, que están haciendo, como
les está yendo, como les podemos ayudar un poco más y tengan la certeza de que siempre, siempre para nosotros ustedes van a ser nuestro orgullo, y van a ser muy importantes. En su oportunidad, al reconocer que esta generación es un orgullo de todos los campechanos, el Secretario General del SNTE Sección Cuarta, Mario Trinidad Tun Santoyo, agregó que desde el inicio de este programa que ha permitido a estos niños y jóvenes campechanos demostrar el talento que tiene, y que son para ejemplo de todos, 28 talentos que representan el futuro de Campeche, porque en ellos vemos a quienes estarán al frente de los destinos de nuestro estado y tenemos confianza en que devolverán a Campeche más de lo que han recibido. Los becarios Aurora Guadalupe Sánchez Borges y Felipe de Jesús Naal Naal; este último con su mensaje en maya, coincidieron en señalar que se sienten orgullosos de ser parte de esta Generación Bicentenario.pm
Asiste al Informe Ayuntamiento de Campeche El gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés asistió a la sesión solemne del Cabildo del municipio de Campeche durante la cual el presidente del Ayuntamiento, Carlos Ernesto Rosado Ruelas, rindió su Segundo Informe de Gobierno, acto al que asistieron también el presidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado, Víctor Méndez Lanz y el magistrado Juan Antonio Renedo Dorantes, en representación del Tribunal Superior de Justicia. El mandatario campechano renovó ante los asistentes a la ceremonia efectuada en la Concha Acústica de esta ciudad, su esperanza de que Campeche y sus once municipios tengan, en el tiempo por venir, la enjundia, la determinación, la voluntad de construir juntos, con honradez, con trabajo y tenacidad las obras y las acciones que este municipio y que este estado nos demandan.
Generación Bicentenario.
Quattro presenta Secreto su primer disco; cuenta con temas de Kiko Campos y Reyli Barba San Francisco de Campeche u Redacción
L
a Universidad Autónoma del Carmen, presenta este próximo domingo 25 de septiembre en el Centro Cultural Universitario, al Grupo de pop rock Quattro, quien presenta su disco “Secretos”, a las 20:00 hrs, gracias al apoyo de la Secretaria de Cultura del Estado de Campeche, siendo la entrada totalmente gratis. Quattro es una de las propuestas más frescas del pop rock juvenil avalado por composiciones musicales de gran calidad y letras bien estructuradas. Gracias al genio de sus integrantes y a personajes como Reyli Barba, Kiko Campos y otros, esta banda se perfila ya como una de las consentidas. Integrada por José Contreras (guitarra), David Negrete (vocalista y segunda guitarra), Luis Armando Báez (bajo, piano y segundo vocalista) y Edgar López (batería) el grupo formado hace tres años comenzó como muchos: tocando en fiestas
particulares, en pequeños clubes y después, poco a poco, contratados ya para presentaciones en plazas públicas y algunos festivales regionales. Aunada a su experiencia -que van acumulando en los escenarios-, el grupo Quattro formaliza su lanzamiento con su primer disco, Secreto. El álbum, grabado en El Hormiguero y El Estudio -este último del grupo Café Tacvba-, con la masterización a cargo del ingeniero Michael Fuller en Miami, Florida, estuvo bajo la producción de Ernick Yoshua y Adolfo Romero, reconocidos músicos integrantes del grupo Cohete y La Barranca. Parasuertedelgrupoelintegrante de Café Tacvba, Emmanuel del Real, colaboró aconsejando y revisando las mezclas, realizadas por el ingeniero Luis Román, participante en la mayoría de los discos de la reconocida banda mexicana y de otros artistas como María José y OV7. Con el sello indiscutible de compositores como Reyli Barba, Kiko Campos, Fernando Riba, Er-
nick Yoshua, Adolfo Romero y de tres de sus integrantes (Luis, David y Edgar), Quattro grabó 13 canciones inéditas –a excepción de “Las Piedras Rodantes” autoría de Alex Lora-, de las cuales se desprenden tres sencillos: “Te buscaré”, “Suma de dos” y “Seré serás”, los cuales –así como todo el disco- ya se encuentran en ITunes México, Estados Unidos y Amazon. La banda –que busca claramente darse a conocer y formar parte de los gustos populares-, comienza con el impulso y frescura que da su formación de jóvenes -entre 17 y 18 años- y con la inspiración de grupos como el mismo Café Tacvba, Zoé, Motel, Babasónicos, Maná, Maroon 5, The Kooks, Oasis, entre otros. El grupo cuenta con presencia en las redes sociales (Facebook, Twitter, YouTube) y su página oficial: www. quattromx.com, donde está disponible su primer video clip (grabado en HD) del sencillo “Te buscaré”, así como biografía, noticias, fecha de presentaciones, fotos y videos.pm
BM GSFOUF
domingo 25 de Septiembre de 2011
milenio
5SBTDFOEJu que
mal le salió el cálculo a Enrique Peña Nieto en su primera visita a la capital como “posible aspirante” del PRI a Los Pinos. Su decisión de venir en sábado a la Ciudad de México para estar presente en el informe del ex perredista y hoy verde ecologista senador René Arce, quedó opacada por el acto en que el jefe de Gobierno del DF, Marcelo Ebrard, fue a apuntalar al secretario de Educación, Mario Delgado.
LA SEMANA DE ROMÁN REVUELTAS
-B DSVFMEBE DPNP QPMpUJDB QzCMJDB
Es alarmante que la religiosidad de los americanos no se exprese de forma moderna, es decir, que no promueve socialmente el ejercicio de las enseñanzas de Jesucristo, sino que sigue la doctrina de ese Dios vengativo y cruel del Antiguo Testamento. De otra manera no te explicas que dos tercios de la población de un país que se dice civilizado apoyen la pena de muerte ERIK S. LESSER/AFP
De poco le sirvieron a Peña Nieto las palabras del presuntamente defenestrado Niño verde, Jorge Emilio González, de que ese partido lo postulará como candidato a la Presidencia de la República. Nota, nota, no fue. Si fuera futbol, Toluca se habría ido derrotada de la capital tres a uno.
que
hablando de futbol y canteras mexiquenses, la guerra contra el narco tiene más implicaciones de lo que se piensa. Los hankianos Xolos de Tijuana se presentan esta tarde en el Estadio Azteca para enfrentar al alicaído América. Los tijuanenses estrenan director técnico, el turco-argentino Antonio Mohamed. Pero según trasciende en Cancún, ese lugar pudo ser ocupado por Hugo Sánchez. El problema es que para ir a Tijuana, Hugo habría pedido, entre otras minucias, diez escoltas y al menos un coche blindado. Y eso como que no iba con la imagen de la ciudad, ni del equipo ni del dueño del equipo.
que el diablo se le metió al ex senador Juan José Rodríguez Prats en la reunión de ayer del Consejo Nacional del PAN. El también ex priista Rodríguez Prats se le fue encima al mismísimo presidente Calderón. Primero le dijo en corto que no coincidía con lo que el mandatario acababa de expresar. Y luego en tribuna le pidió a Calderón que, antes que nada, el discurso presidencial debería ser verosímil. ¡Órale!
que
, por cierto, y a diferencia de ocasiones anteriores, la llegada de Calderón a la sede del PAN para participar en su consejo fue muy discreta, tanto que en los alrededores no se colocó una sola valla. Tampoco hubo detectores de metales ni presencia ostensible del Estado Mayor.
-
]o naolkjo]^ehe`]`ao `a Aop]`ko Qje`ko( aj oq _kj`e_e j `a lneia) n] lkpaj_e] iqj`e]h( okj _khko]hao6 h] cn]j j]_e j lqa`a eilkjan qj] l]t ]iane_]j] ]h peailk mqa `a_h]n]n qj] _kopko oei] cqann] aj panne) pkneko naikpko7 `aopej]n ]uq`]o iehhkj]ne]o ] pan_anko ja_aoep]`ko u `a_nap]n _kjpqj`ajpao ^hkmqako a_kj ie_ko aj _kjpn] `a nac iajao mqa jk oa _kjbkni]j ] oqo l]qp]o `aik_n pe_]o7 i]n_]n hko `aopejko `a h] deopkne] _kjpailkn ja] u( aj bej( aj_]nj]n hko i o reoe^hao r]hknao `a qj Îiqj`k he^naÏ mqa jk lkn d]^an _] `k u] ah Iqnk `a >anh j `af] `a pajan( ] aop]o ]hpqn]o `ah _]iejk pk`]r ]( qj] `apaniej]jpa _]nc] oei^ he_] u( ok^na pk`k( qj laok ikn]h `a_eoerk ajpna h] _kiqje`]` `a j]_ekjao _erehev]`]o* Ah eilanek atlknp] ]`ai o _ko) pqi^nao( ik`]o( aopehko `a re`]( _qhpqn]o u lnej_eleko* H] kh] `a _knna__e j lkh pe_] mqa na_knna ah iqj`k j]_e ]hh u bqankj ahhko( hko jknpa]iane_]jko( mqeajao _kiaj) v]nkj ] _kjbej]n ] hko bqi]`knao
aj aol]_eko `a b nna] oacnac]_e j( mqeajao eilhaiajp]nkj pailn]) j]iajpa h] ejbn]aopnq_pqn] l]n] mqa bhkna_ean] h] Ejpanjap u( ajpna kpn]o iq_d]o `eolkoe_ekjao _kj _kjoa_qaj_e]o `ena_p]o aj h] re`] _kpe`e]j]( mqeajao eilqoeankj hko b]ope`ekoko _kjpnkhao mqa l]`a_aiko pk`ko aj hko ]anklqanpko* U p]i^e j okj hko d]^ep]jpao `a qj l] o `aik_n pe_k `kj`a jqj_]( `ao`a oqo kn cajao( d] paje`k hqc]n qj ckhla `a Aop]`k* Oa qb]j]j( lkn ahhk ieoik( `a oan h] i o `aik_n pe_] `a h]o j]_ekjao* H]o _ko]o _kieajv]j ] pkn_anoa( oej ai^]nck( aj ah pannajk `a hk ok_e]h6 Aop]`ko Qje`ko ao qj l] o iqu ne_k lank iqu `aoecq]h* U ao( `a bkni] iq_dk i o ejmqeap]jpa pk`]r ]( h] peann] `kj`a oa hhar]j qjko qoko u _kopqi^nao mqa jk l]na_aj d]^anoa lqaopk ] h] dkn] `a h] ik`anje`]`* Ao iqu hh]i]perk( aj aopa oaj) pe`k( mqa I te_k( `kj`a pk`k d] oe`k iq_dk i o pqn^qhajpk( d]u] lk`e`k pajan ] qj lnaoe`ajpa mqa `a_h]na jk o hk mqa jk ao _]p ) he_k( `ec]iko( ln]_pe_]jpa( oejk mqa ]`iep] mqa jk ao _nauajpa
Llama la atención la impiedad de los conservadores, siendo ellos, justamente, quienes más dicen promover los valores cristianos. Lo menos que podemos esperar es que esta semilla de crueldad no germine en el resto del mundo
$hk _kiqje_ Anjaopk Va`ehhk `a h] i]jan] i o ]^eanp] u j]pqn]h%* Aopk ao oeilhaiajpa eilkoe^ha aj qj] ok_ea`]`( _kik h] `a jqaopnko ra_ejko `ah jknpa( `kj`a @eko ao l]npa _kjoqop]j_e]h `a h] Nal ^he_] u aj h] mqa qj ck^anj]`kn `a Pat]o Íah oa kn Ne_g Lannu( ]olen]jpa ] h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h `ah CKL $cn]_e]o( ha_pknao( lkn _knnacenia7 okj h]o oech]o( aj aba_pk( `ah Cna]p Kh` L]npu% u b]rknepk `a h] `ana_d] i o pn]ojk_d]`]Í lqa`a( oej mqa oa ]nia qj ao_ j`]hk j]_ekj]h( knc]jev]n qj] fknj]`] `a navko l]n] mqaÅ _]ec] h] hhqre] aj oqo _ki]n_]o $l]npe_el]nkj ]hck ]o _kik /, ieh lanokj]o u( ]l]naj) paiajpa( jk oenre `a j]`] lknmqa oecqe h] oamq ]%* Hk i o ]h]ni]jpa( oej ai^]nck( ao mqa h] nahecekoe`]` `a hko ]iane) _]jko p]ilk_k l]na_a atlnao]noa `a i]jan] ik`anj]( lkn `a_enhk `a ]hcqj] i]jan]6 jk lnkiqara ok_e]hiajpa ah afan_e_ek `a h]o aj) oa ]jv]o `a Faoq_neopk Íh] _ki) l]oe j( ah ]ikn( h] ieoane_kn`e] u ah lan` jÍ oejk mqa oecqa h] `k_pnej] `a aoa @eko rajc]perk u _nqah `ah =jpecqk Paop]iajpk* @a kpn] i]jan] jk pa atlhe_]o mqa `ko pan_eko `a h] lk^h]_e j `a qj l] o mqa oa `e_a _erehev]`k ]lkuaj h] ]lhe_]_e j `a h] laj] `a iqanpa* U( lakn ] j( mqa qj _]ok _kik ah `a Pnku @]reo Íqj dki^na jacnk aj_]n_ah]`k d]_a ., ] ko( ]_qo]`k `a i]p]n ]h lkhe_ ] I]ng =hhaj I_Ld]eh aj O]r]jj]d( Caknce]( u _qu] ejk_aj_e] l]na_a i o mqa lnk^]^ha6 hko paopecko oa `ao`efankj( jk d]u lnqa^]o _kj_hquajpao `a mqa d]u] oemqean] paje`k qj ]ni] aj oqo i]jko aj ah ikiajpk `ah oq_aok u( lkn oe bqan] lk_k( qj pelk hh]i]`k Ouhraopan ?khao _kjbao mqa h d]^ ] oe`k mqeaj `eol]n h] leopkh]Í mqa qj _]ok _kik opa( nalepk( jk d]u] `aolanp]`k qj] kha]`] `a okhe`]ne`]` _eq`]`]j] u qj] oq^oa_qajpa na]__e j _kha_) per] aj _kjpn] `a qj _]opeck mqa( ] `ebanaj_e] `a _q]hmqean kpnk( ao b]p]h a ennark_]^ha* Ao p]i^e j `a hh]i]n h] ]paj_e j h] eilea`]` `a hko _kjoanr]`knao oeaj`k ahhko( fqop]iajpa( mqeajao i o `e_aj lnkikran hko r]hknao _neope]jko6 aj qjk `a hko na_eajpao `a^]pao l ^he_ko ajpna hko lna_]j) `e`]pko Nalq^he_]jko( ]h lh]jpa]n ah ik`an]`kn mqa qj] lanokj] cn]raiajpa ajbani] lq`ean] oan ]paj`e`] aj qj dkolep]h oej d]^an _kpev]`k f]i o h]o _qkp]o `a qj oacqnk i `e_k( ]hcqj]o rk_ao aj ah l ^he_k okhp]nkj( oej pajp]noa ah _kn]v j6 νMqa oa iqan] Ï* Hk iajko mqa lk`aiko aolan]n ao mqa aop] oaiehh] `a _nqah`]` jkni]hev]`] jk canieja aj ah naopk `ah iqj`k* .m revueltas@mac.com
domingo 25 de Septiembre de 2011
milenio
+PTFGJOB 4BOUJBHP Z &SOFTUP
JUEGO DE ESPEJOS =\[\i`Zf 9\iil\kf
BM GSFOUF
VUELTA PROHIBIDA
7FSBDSV[ CBKP GVFHP œBNJHP HÉCTOR TÉLLEZ
En el PAN corre la idea de que su proceso interno es una elecciĂłn de tercios, asumiendo que el gobierno y los gobernadores aportarĂan lo que no tiene Ernesto Cordero. Creel ha trabajado con mayor tiempo el territorio, bien aprendiĂł del infortunio de hace seis aĂąos. La cuestiĂłn es que al abrir la elecciĂłn, el juego se vuelve hacia los medios y mucho menos a la maquinaria partidaria CLAUDIA GUADARRAMA
Javier Duarte, gobernador de Veracruz
4
Interesante contienda. Septiembre de 2011
6
j annkn ahaiajp]h `a Anjaopk ?kn`ank jk aop]n lnaoajpa aj ah ?kjoafk J]_ekj]h `ah L=J* =qjmqa iqu `eo) p]jpa `a h] lqjpan] FkoaĂšj] Rƒvmqav Ikp]( oqo j˜ianko iafkn]j7 oej ai^]nck( jk `]j l]n] iq_dk( _]`] rav ao iƒo _kjk_e`k( lank mqeajao peajaj qj] kleje“j b]rkn]^ha `a Šh k mqeajao ha lnaĂšanaj _kik _]j`e`]pk jk _na_aj aj h] ieoi] lnklkn_e“j( ok^na pk`k bqan] `ah L=J* Ah oaj]`kn FkoŠ Ckjvƒhav IknbÂŽj( ejrkhqjp]nek rk_ank u klan]`kn `ah oaj]`kn >ah) pnkjao( `ao_]np] iƒo `a_hej]_ekjao `aolqŠo `a h] `ah ck^anj]`kn Aiehek Ckjvƒhav Iƒnmqav* Qj] aha__e“j ]^eanp] oanƒ h] ik`]he`]` `ah LNE u `ah L=J l]n] oaha__ekj]n _]j`e`]pk* Aj ah lneian _]ok( ao qj f]mqa i]pa ] I]jhek( ] mqeaj jk ha mqa`]nƒ kpn] mqa ^qo) _]n jk _kjpaj`an l]n] jk aiqh]n ] Aran]n`k Iknajk* ?ej_k lkn _eajpk `a h]o lnabanaj_e]o* Aok r]ha( iƒo ]hhƒ `a mqa ao ah _]j`e`]pk b]rknepk `a hko l]jeop]o( lkn ]hck oanƒ* L]n] ah L=J qj] aha__e“j ]^eanp] ao h] bkni] `a naokhran h] _]j`e`]pqn] u( p]i^eŠj( l]n] arep]n h] i]jelqh]_e“j `ah lnk_aok* Lkn oq l]npa( I]jqah Aolejk u] `a_e`e“ naceopn]n oq _]j) `e`]pqn] _kik _eq`]`]jk( qj] rav mqa d] oe`k atlqho]`k `ah l]npe`k `ah mqa bqa `enecajpa u mqa hhar“ ] h] re_pkne] aj .,,2* Aj ah L=J _knna h] e`a] `a mqa oq lnk_aok ejpanjk ao qj] aha__e“j `a pan_eko( ]oqieaj`k mqa ah ck^eanjk u hko ck^anj]`knao Ă?jk o“hk `ah L=JĂ? ]lknp]nÂŽ]j hk mqa jk peaja Anjaopk ?kn`ank* ?naah d] pn]^]f]`k _kj i]ukn peailk u `ap]hha ]h panne) pknek7 ^eaj ]lnaj`e“ `ah ejbknpqjek `a d]_a oaeo ]Â’ko* H] _qaope“j ao mqa ]h ]^nen h] aha__e“j( ah fqack oa
rqahra d]_e] hko ia`eko u iq_dk iajko ] h] i]mqej]ne] l]npe`]ne]* Ah l]`n“j `a ]_perko u ]`danajpao( _kik k^faperk( `eoiejqua `a r]hkn* Mqeajao i]jelqh]nkj hko heop]`ko k mqeajao ej`a^e`]iajpa oa ]lnk) le]nkj `a Šopko( oa mqa`]j _khc]`ko `a h] ^nk_d]* = hko fqc]`knao hao lnak_ql] h] `a_hej]_e“j `ah pan_ank ] b]rkn `ah kpnk* Ao `ebÂŽ_eh mqa ?kn`ank oa] _]j) `e`]pk( lank aj oqo i]jko oÂŽ aopƒ `aĂšjen oe FkoaĂšj] k O]jpe]ck oanƒ ah c]j]`kn* = ?naah lnak_ql] mqa FkoaĂšj] `a_heja ] b]rkn `a ?kn`ank7 ]oÂŽ ao lknmqa o“hk ra h]o aj_qao) p]o mqa ha b]rkna_aj* ?kik mqean] mqa oa]( qj] _kilapaj_e] `a pnao aj fqack ]^eanpk oanƒ iq_dk iƒo mqa aola_pƒ_qhk u lk`nƒ oanren( _kik k_qnne“ _kj ?]h`an“j d]_a oaeo ]Â’ko( l]n] mqa ah c]j]`kn k c]) j]`kn] c]ja qj] lh]p]bkni] l]n] naranpen h] ]`ranoe`]`* Lkn ahhk hk iƒo ejpahecajpa mqa d] da_dk ah LNE d] oe`k ]^nen oq lnk_aok p]i^eŠj( ]qjmqa ao lnk^]^ha mqa >ahpnkjaooa ^]fa( ]uan `ao`a Okjkn] `a_ÂŽ] mqa d]u iq_dko lna_]j`e`]pko* Hko lnk^hai]o `a bkj`k `ah L=J jk aopƒj aj h] i]jan] `a lnk_ao]n h] oaha__e“j `ah _]j`e`]pk lnaoe`aj) _e]h( oejk aj hk mqa d]j da_dk _kj ah lk`an aj ah ck^eanjk* H]o iafknao lƒcej]o d]j oe`k aj h] klkoe_e“j7 h]o laknao( aj ah afan_e_ek `ah lk) `an l˜^he_k* =hhÂŽ aopƒ H]nn]v]^]h( lhajelkpaj_e]nek `a ?kn`ank7 h] `a iq_dko i]hko ck^eanjko hk_]hao _kik =cq]o_]heajpao u Ph]t_]h]7 h] l]n_e]he`]` `a Bkt lnaoe`ajpa7 h]o k^n]o `ah >e_ajpaj]nek7 hko _]oejanko Ăšj]j_e]`knao k ah ^k_dknjkok _]ok `a h] ]oecj]_e“j `ena_p] `a _kjpn]pko `a h] OD?L* ?kik ck^eanjk( d]u qj `ŠÚ_ep Špe_k ikjqiajp]h mqa aj ah L=J `a^aj na_kjk_an _kik qj l]ok
Hoy AcciĂłn Nacional es mucho mĂĄs dĂŠbil que hace seis aĂąos; su credibilidad estĂĄ en el suelo. Las alianzas con el PRD le daĂąaron. AdemĂĄs, muchos de sus gobernadores no suscriben el proyecto o el programa panista
ja_ao]nek l]n] na_qlan]n h] iÂŽope_] u h] bqanv] mqa hko hhar“ ]h lk`an* Dku ah L=J ao iq_dk iƒo `Š^eh mqa d]_a oaeo ]Â’ko7 oq _na`e^ehe`]` aopƒ aj ah oqahk* H]o ]he]jv]o _kj ah LN@ ha `]Â’]nkj* =`aiƒo( iq_dko `a oqo ck^anj]`knao jk oqo_ne^aj ah lnkua_pk k ah lnkcn]i] l]jeop]* Ajbnajp] jk ]h LN@( oejk ]h LNE* Ah ]`rano]nek ] raj_an jk ao H“lav K^n]`kn( oejk LaÂ’] Jeapk* Aj ah R]hha `a IŠte_k( _kj _]oe h] _q]np] l]npa `ah aha_pkn]`k( ah L=J ao h] pan_an] bqanv] u _kj lk_]o lkoe^ehe`]`ao `a ]h_]jv]n ah oacqj`k oepek* Oa `ao) _qe`“ h] lnkik_e“j `a f“rajao u iq_dko `a hko lnkikre`ko aj h] ]hp] ^qnk_n]_e] k aj hko ck^eanjko hk_]hao( naoqhp]j iq_dk iƒo `ah ln]ci]peoik mqa `a hko r]hknao `a C“iav IknÂŽj( qj ÂŽ_kjk recajpa aj oq Špe_] lkhÂŽpe_] u _kjre__e“j ok^na ah oanre_ek l˜^he_k* H] aha__e“j `a Ie_dk]_ƒj nareopa h] i]ukn eilknp]j_e]* = oai]j]o `ah lnk_aok oa lanĂšh] qj] _kilapaj_e] l]nafan] ajpna LNE u L=J* Ah oaj]`kn Oehr]jk =qnakhao ao _]opec]`k oara) n]iajpa lkn ah nalq`ek mqa d]u ]h ck^anj]`kn Hakjah Ck`ku* L]n] ah L=J u l]n] ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j( ah pneqjbk aj oq aop]`k j]p]h oecjeĂš_]nÂŽ] qj bqanpa eilqhok aj qj ikiajpk l]npe_qh]niajpa ]`ranok lkn h] oa_qah] `a h] aha__e“j aj ah Aop]`k `a IŠte_k u hko lnk^hai]o aj h] a_kjkiÂŽ] u lkn h] ejoacqne`]`* FkoaĂšj]( O]jpe]ck u Anjaopk( pnao lkhÂŽpe_ko _kj lanĂšhao _h]n]iajpa `ebanaj_e]`ko `eolqp]j h] _]j`e) `]pqn] lnaoe`aj_e]h `ah L=J* Jk oa `a^a oq^aopei]n ] I]jqah Aolejk( mqeaj _kjk_a iafkn mqa _q]hmqean] ]h l]npe`k `a ^]oa* Qj] ejpanao]jpa _kjpeaj`] `ah l]npe`k ck^anj]jpa mqa `]nƒ iq_dk `a mqŠ d]^h]n* .m Twitter: @berrueto
ej `q`]( aop] oai]j] ] Ran]_nqv ha bqa iqu i]h* Hko /1 _]`ƒranao h]jv]`ko aj qj eilknp]jpa l]ok ] `aojerah `a h] vkj] _kjqn^]`] _kj >k_] `ah NÂŽk h] rÂŽolan] `a h] naqje“j `a lnk_qn]`knao bqa qj] ]__e“j mqa peaja iq_dk `a `ao]bÂŽk ] h]o ]qpkne`]) `ao hk_]hao u ba`an]hao `a l]npa `ah _neiaj knc]jev]`k( aj aop] k_]oe“j ]h l]na_an `a l]npa `ah _ƒnpah `ah Ckhbk* Lank h] _ko] oa lkja lakn _q]j`k( `a lh]jk( ah ck^anj]`kn ran]_nqv]jk( F]rean @q]npa( jac“ aj h] _h]qoqn] `a aoa aj_qajpnk mqa ah fqarao hko j]n_ko d]u]j ^kp]`k kpnko -0 _]`ƒranao aj `eopejp]o vkj]o `a Ran]_nqv* ?eanp]iajpa oa _kilhe_]j h]o _ko]o _q]j`k jejcqj] ejopepq_e“j hk nalknp] kĂš_e]hiajpa( h] ranoe“j oa oqopajp] aj h] ĂŽ_kjĂšni]_e“j `a ]qpkne`]`ao ba`an]haoĂ? jk e`ajpeĂš_]`]o( u( lakn( _q]j`k ]h _kjoqh) p]n ] h] LCN ok^na hko da_dko h] naolqaop] ao mqa jk d] ejpanraje`k u mqa ah ]oqjpk _knnaolkj`a ] h]o ]qpkne`]`ao ran]_nqv]) j]o* ½=d( fefk Ajpkj_ao o“hk d]u `ko ao_aj]neko lk) oe^hao6 ah ck^eanjk `a Ran]_nqv na_kce“ u ao_kj`e“ hko _qanlko `a -0 afa_qp]`ko Ă?hk mqa oanÂŽ] cn]rÂŽoeikĂ? k `ao`a ]hcqj] vkj] `a hko _qanlko `a oacqne`]` ba`an]hao aopƒj _en_qh]j`k ranoekjao `q`ko]o Ă?mqa hqack oa `]j lkn _eanp]oĂ?( aj qj ]i^eajpa lnk) le_ek lnkrk_]`k lkn h] ao_]h]`] `a da_dko rekhajpko aj ah pan_an aop]`k iƒo d]^ep]`k `ah l]ÂŽo hqack `ah @B u ah Aop]`k `a IŠte_k( aopn]pŠce_k aj pŠniejko aha_pkn]hao l]n] h]o lnaoe`aj_e]hao `a .,-.* Lank h] oepq]_e“j lqa`a aop]n lakn oe( _kik ]Ăšni]j aj _ÂŽn_qhko kĂš_e]hao u na`ao ok_e]hao( hko napajao `a h] I]nej] mqa kla) n]^]j aj pk`k ah aop]`k bqankj napen]`ko k `af]nkj `a bqj_ekj]n ah Ăšj `a oai]j] lnarek ] h] naqje“j j]_ekj]h `a lnk_qn]) `knao u ]h d]hh]vck `a hko /1 _qanlko aj >k_] `ah NÂŽk* L]n] ]_]^]nh] `a ]ikh]n( qj cnqlk lk) he_e]_k _kjk_e`k lkn oq lnalkpaj_e]( h] =caj_e] Ran]_nqv]j] `a Ejraopec]_e“j( oa atpn]heiep] aj oq bqj_e“j( mqevƒ fqopeĂš_]) `] hac]hiajpa( `a eila`en mqa ejcnaoaj ]h Oanre_ek IŠ`e_k Bknajoa nalknpanko `a `eranoko ia`eko( u ckhla]nkj( ]iaj]v]nkj u `aolkf]nkj `a oqo amqelko `a ]q`ek u re`ak ] pnao lanek`eop]o ajre]`ko* H]o _ko]o oa lkjaj i]h u `a i]h]o _q]j`k h]o ]qpkne`]`ao ba`an]hao u hk_]hao f]h]j _]`] qj] lkn oq h]`k aj h] hq_d] _kjpn] hko i]hko* .m nestor.ojeda@milenio.com
E„jkfi Fa\[X
04
domingo 25 de Septiembre de 2011
Tabasco
Milenio
Temporada de lluvias 2011
Los inaugurará el Presidente Felipe Calderón el próximo miércoles
Listos túneles Darán salida al río para salvaguardar la planicie tabasqueña en caso de un nuevo desgajamiento o del posible colapso del canal abierto en el tapón ocurrido en Juan de Grijalva en noviembre de 2007 ANA DURÁN
La obra hidráulica de protección tiene una longitud de 1 mil 200 metros y diámetro de 14 metros a lo alto y a lo ancho. La altura equivalente a un edificio de 5 pisos. Juan del Grijalva uOscar Hernández
D
espués de dos años y medio de construcción y de una inversión inicial programada de alrededor de 600 millones de pesos, el próximo miércoles 28 de septiembre abrirán las cortinas de los dostúnelesdemil100metrosquedescargaránelaguadelaltoGrijalvaencaso deunposiblefuturoderrumbecomoel ocurridoel4denoviembrede2007. El temor estriba en que colapse el canalabiertoenelkilómetroymedio de 18 millones de metros cúbicos de
La CFE destinó recursos para la ejecución del inicio de la obra.
tierra deslizados en el lecho del rio de un total de 55 millones de metros cúbicos desgajados del cerro en Juan deGrijalva,queprovocólamuertede 27 personas y la reubicación de mil 800vecinosen410casasdelpoblado del mismo nombre. Enlainauguracióndeestaobrahidráulica de protección estarán el presidenteFelipeCalderón;eldirectorde la Comisión Federal de Electricidad, Antonio Vivanco Casamadrid, y los gobernadores de Tabasco y Chiapas, Andrés Granier Melo y Juan Sabines Guerrero, respectivamente. Los dos túneles del alto Grijalva,
hanquedadototalmenteconcluidos para entrar en operación. En un recorrido hecho por Milenio-Tabasco en Juan del Grijalva de Ostuacán,Chiapas,sepudoconstatar la conclusión de los dos Túneles de seguridad en el alto Grijalva. Con la elevación de las aguas en ese sitio, se observó que el escurrimiento casi tiene cubierto más de 70 por los dos túneles, por lo de acuerdo con versiones de los propios residentes, solo esperan que oficialmente rompa la próxima semana las autoridades el bordo artificial para que las aguas escurran hacia la Central
domingo 25 de Septiembre de 2011
Milenio
tabasco 05
Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com
del alto Grijalva ANA DURÁN
Hidrolectrica “Ángel Albino Corto”, Peñitas. La infraestructura a cargo de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) la ejecutó en la curvatura del ríoGrijalvaalpiedelaspresasdelAlto Grijalva, cercano donde se originó el caídodondesesuscitóeltapón,aquel 4 de noviembre del 2007, explico el señor Alejandro Girón Centeno, vecino de esa localidad. Las cortinas están totalmente lista, de los túneles de Juan del Grijalva que tiene una longitud de 1 ml 200 metros y diámetro de 14 metros a lo alto y a lo ancho, es decir, de diámetro. “El agua ha empezado a escurrir por esa infraestructura de los dos túneles, solo faltan que la próxima semana el Presidente de México, Felipe Calderón y los altos funcionarios de la CFE, oficialmente lo inauguren junto con los gobierno de los estados de Tabasco y Chiapas, para que retirenelbordoartificialconmaquinaria pesada y empiece a operar”. La CFE a cargo de la Residencia General de Construcción de esa paraestatal, destino recursos para la ejecución del inicio de esos dos túneles que signo con la empresa Grupo México, de 569 millones de pesos. El canal de alivio y los dos túneles operarán normalmente una vez que entre esa infraestructura en operación la próxima semana.. Ante la posibilidad de que el canal de alivio del Alto Grijalva se colapse nuevamente, las autoridades de la Comisión Federal de Electricidad de Peñitas, decidieron acelerar los trabajos de la conclusión de los dos túneles para ponerlo de inmediato en operación ante el incremento de los niveles de escurrimiento de las aguas en esa comunidad. De acuerdo con datos oficiales de laResidenciageneraldeconstrucción de la CFE, en el caído en Juan del Grijalva, al inicio del mes de noviembre del 2007, el desgajamiento fue de 55 millones de metros cúbicos, de los cuales dentro del cauce del río Grijalva cayeron 18 millones de metros cúbicos y la excavación del canal implico remover 3 millones de metros cúbicos. A pesar de que en la actualidad el canaldealivióestafuncionando,está controlado y cuidado con aparatos sofisticados para vigilar su comportamiento, no se descarta que se socave el fondo y haya un colapso. La entrada en operación oficialmente de los dos túneles del río Grijalva en Juan del Grijalva, es lo que podrá garantizar que si el canal se cierra el agua va fluir por esa infraestructura sin que represente riesgo algunoparaloshabitantesdelestado de Tabasco. pm
„ claves Datos técnicos q Los dos túneles tienen 14 metros de sección y longitud de 1 mil 135 metros. • Los túneles se erigieron entre los 90 y 76 metros sobre el nivel del mar. • De los dos túneles se extrajeron un millón de metros cúbicos de material. • Entre cada túnel hay una separación de 28 metros. • Grupo México es la empresa constructora. • 18 de de diciembre se concluyó el canal con una extensión de 800 metros. • Desde el 18 de diciembre de 2007, cuando se abrió el canal, no ha habido foco rojo. • El deslizamiento sobre el cauce del río Grijalva ocurrió el 4 de noviembre de 2007, provocando el tapón.
La infraestructura a cargo de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) la ejecutó en la curvatura del río Grijalva al pie de las presas del Alto Grijalva.
• A pesar de que en la actualidad el canal de alivió esta funcionando, está controlado y cuidado con aparatos sofisticados para vigilar su comportamiento, hay riesgo de colapso.
Tienen la altura de cinco pisos Villahermosau Diana Magaña
L
a infraestructura de los túneles del alto Grijalse se construyó por Comisión Federal de Electricidad, justo en la curvatura del río Grijalva al pie de las presas del Alto Grijalva, y muy próximo al caído en donde hubo el tapón. Tienen una longitud de 1 mil 200 metros y diámetro de 14 metros, a lo alto y a lo ancho, originalmenteseproyectópararealizarseenunperíodo18 meses; de febrero de 2009 -cuando el presidente Felipe Calderón dio el banderazo de inicio- a mediados de julio del 2010. El 12 de febrero del 2009 el presidente Felipe Calderón Hinojosa dió el banderazo allí mismo para la construcción de dos túneles con una dimensión de mil 100 metros de longitud, cada uno, justo en el embalse de las presas Malpaso y Peñitas. Proyectados dentro del mismo sistema de pre-
sasdelAltoGrijalva-tienen14metrosdesección,en donde caben perfectamente un edificio de cinco pisos o 10 canchas de futbol, excavando alrededor por el orden de los 450 mil metros cúbicos con un concreto de rugosidad compuesta que es el que se ha usado para los desvíos de los túneles de las presas ‘El cajón’ y ‘La yesca’. La obra fue realizada por Grupo Constructor México –a quien se le asignó tras una licitación internacional- con una inversión de 575 millones de pesos y en donde se generaron alrededor de 500 empleos directos llegando en ciertas etapas a 1 mil 500 fuentes de empleos, considerando los indirectos. Técnicamente son dos frentes por la entrada y dos frentes por la salida. Se excavó primero uno y, en el momento en que se terminó la perforación y se empezó cargarse se metió el jumbo de barrenación, se fue al otro lado, se cargaron explosivos, se tronaron, resanaron, y lanzaron concreto.
“Los túneles se iniciaron a media sección, se wexcavaron los primeros siete metros a lo largo, el banqueo -que es el procedimiento de excavaciónpermitió extraer la tierra de los otros siete metros de seccionamiento. Se abrió una especie de cajón con taludes enfrente y taludes laterales, dejando plataformas, llamadasnermas,paraqueelmaterialfueraestabley conesosellegó hastaelpisodelostúneles,primero a la media sección y posteriormente se excavó el nivel inferior para tener estable la excavación en la entrada como en la salida y no se viniera abajo. “Después de excavar se le cubrió con concreto lanzado, se hicieron bardenaciones para meter anclas para drenarlas, de manera que el agua que se va a infiltrar salga por estas bardenaciones y no haya presión hidroestática”. Entre los túneles y túneles hay una separación de 28 metros, suficiente según el diseño y la capacidad de la roca. pm
06 tabasco
domingo 25 de Septiembre de 2011
CAPICÚA Carlos Sáyago Reyes
ALIDA. El escándalo de las encuestas ha venido a revolucionar el ambiente político de Tabasco, sobre todo porque a quienes se descalifica son precisamente los que aparecen a la cabeza y me refiero a Luis Felipe Graham Zapata, secretario de Salud y Jesús Alí de la Torre, alcalde de Centro en lo que se refiere al PRI mientras que Arturo Núñez Jiménez aparece como puntero en el PRD y lo que extraña es que a la senadora Rosalinda López Hernández la mandan a un cuarto lugar que en cortito con la gente, no se lo creen, pero dicen que Mitofsky es el mejor y creo que la cosa no debe ir por ahí pues los mini-sondeos que cada quien pueda hacer, desmienten tales encuestas…
S
H ay q u e r e c o rd a r q u e p r e c i s a mente hace tres años, la guerra de
Milenio
los candidatos habrá de gobernar, lo demás es el orgullo de la participación que necesariamente se tiene que dar, por más que se hable de cierta unificación o aun más, de un gobierno de coalición…
Encuestitis... las encuestas nos trataba de vender la idea de que José del Carmen Escayola sería el alcalde de Centro y que además era el de la “línea”, sin hacer mucho ruido, la historia fue otra muy distinta, aunque es claro que ahora las cosas son mucho más complicadas porque además se trata de la gubernatura que siempre es más disputada y hasta siete aspirantes se han registrado en el revolucionario Institucional… Lo que podemos percibir ante esa fiebre de las encuestas, es que se quiere calentar más el ambiente con el afán de quemar a unos cuántos, aunque yo no descalificaría ni a Gina Trujillo, ni a Francisco Herrera, quizá hasta consideraría a Florizel Medina Pereznieto luego de la experienc ia que se vivió con Manuel Andrade, sa-
cado de la chistera por Roberto Madrazo, aunque eran otros tiempos y aunque haya dicho lo que dijo, ni a Humberto Mayans se debe borrar de la lista por la sencilla razón de que es política y como en la ficción, todo puede suceder… En el caso del PRD, tiene razón Arturo Núñez al advertir que las encuestas son un instrumento de medición que deben servir más hacia adentro que hacia afuera porque el afán de publicitar un supuesto liderato, se puede revertir, pero creo que la misma oportunidad tiene Adán Augusto López Hernández y tampoco se debería descartar a Oscar Cantón Zetina pues todos ellos tienen lo que se llama “trompo vivo” aunque ya sabemos que sólo hay una candidatura por partido y finalmente, sólo uno de
Cierre.- Pero en el Partido Acción Nacional, las cosas se definen entre Milton Lastra Valencia y Gerardo Priego Tapia que no necesitan encuestas, en realidad la competencia será por ver quién pueden acarrearle más votos al albiazul porque se ve aun remoto que ese color pueda ganar en Tabasco, pero ahí van, picando piedra. Doble seis.- Manuel Cavazos Lerma ya es el nuevo delegado del PRI en Tabasco mientras que Emilio Gamboa será el enlace con el CEN fue la noticia del viernes y se ha tomado como el inicio de la carrera por las candidaturas en ese partido… Los diputados locales constataron el trabajo que hace Luis Deyá Oropeza en Jalapa, elogiaron las obras que fueron a supervisar el pasado viernes… Mi correo es: csayago@mileniotabasco.net donde recibo sus comentarios. p m
Arturo Núñez consideró que la federación evade su responsabilidad en ese tema
Por una actitud electorera la federación sólo planteó destinar 550 mdp para PHIT: Gina Trujillo ERICK BANDA
1 La legisladora
federal enfatizó que el próximo 7 de octubre revisarán con la Conagua el monto al que pudiera incrementarse Villahermosau Raúl Álvarez Constantino
orunaactitudelectorerade lafederaciónseplantearon sólo 550 millones para el Plan Hídrico acuso la diputada federal, Georgina Trujillo que confió en que pueda incrementarselosrecursosparaeseproyecto, en tanto que el senador Arturo Núñez consideró que la federación evade su responsabilidadenesetema.
P
Siguen los encharcamientos en la capital tabasqueña. Trujillo Zentella señaló que esa propuesta marca el tamaño de compromisoquetieneelpresidenteFelipe Calderón con Tabasco, abundó que todoslosañosdesdeel2007,losdiputados se han dedicado a incrementar
el presupuesto para la entidad. Lalegisladorafederalenfatizóque elpróximo7deoctubrerevisaráncon la Conagua el monto al que pudiera incrementarse, “para revisar cual es la propuesta de ellos y conseguir en
el presupuesto de la federación los recursos necesarios”. Entonces consideró que el hecho denodestinarmayoresrecursospara un proyecto tan importante como el PlanHídrico,demuestraquehayuna marcada tendencia electorera en el presidente Calderón “Porque está concentrando el presidente los recursos en las bolsas que maneja el gobierno federal, pues aquí no hay que hacerle al ensarapado, pues evidentemente lo que está buscando es el manejar los recursos en el año electoral”. A su vez el senador Arturo Núñez Jiménez consideró que se han hecho muchas cosas sin planeación en materia de las obras hidráulicas “seguramente que esta asignación puede formar parte de las mismas fallas”. Anotóenesepuntoqueelejecutivo ha dejado omisiones para que los diputados federales, reasignen una bolsa que oscila entre los 200 y 400
milpesos,“yhayaunapujaparalosrecursos y el que traga más saliva come máspinolesporquenohayreglasinstitucionalizadas de cómo distribuir los recursos, el que tiene más capacidad de presión, se lleva más recursos de esa bolsa”. Consideróquehahabidounagran opacidadenelmanejodelosrecursos porpartedelafederaciónyquemuestra de ello es la compuerta del“Macayo”que lleva 12 años en construcción sin que la obra haya sido terminada y que incluso la Conagua recurriera a acciones emergentes como la del espigón. Dijo que se han ejecutados varias acciones de emergencia, sin estar debidamente planificadas, como las ventanas sobre el malecón o el recurrir a la colocación de la costalera“eso nosgeneradudadsobreeltrabajo que se está haciendo, porque lo planeado nosepuedehacerpormilrazonesque nos pretextan”. pm
Continuarán presentándose lluvias fuertes: Conagua
Incrementa nivel el Grijalva, sin que peligre Villahermosa VillahermosauRaúl Álvarez Constantino
A
pesar de que están pronosticadas lluvias fuertes para las próximas horas y que el río Grijalva está arriba de su nivel máximo de almacenamiento, Villahermosa no corre peligro, aseguró el vocero de la CONAGUA, Gilberto Segovia El funcionario de la Conagua indicó que en la zona de la Sierra se han presentado precipitaciones por el orden de los 83 milímetros, mientras que en la zona la capital tabasqueña las lluvias fueron de 75 milímetros.
Destacó que producto de las precipitaciones pluviales, el río Pichucalco subió un metro para ubicarse 28 centímetros por encima de su nivel máximo de almacenamiento, por esa situación advirtió que las zonas habitadas aledañas al sistema lagunar de Parrilla deben estar atentas. Al desenvolvimiento de ese afluente en las próximas horas. Anotó que el crecimiento de ese afluente también pudiera generar un ascenso en el río Viejo Mezcalapa “por lo que la población debe estar atenta a los llamados de la autoridad”. Gilberto Segovia agregó que en el caso del afluente de la Sierra, subió 8 centímetros su nivel, para ubicarse 58 centímetros
arriba de su nivel de almacenaje. En cuanto al Grijalva, dijo que creció 20 centímetros para estar 28 arriba de su máximo nivel, explicó que ese incremento se explica porque está siendo alimentado por el río Pichucalco, destacó que a pesar de esa situación, la ciudad de Villahermosa no corre ningún riesgo con esos niveles en los afluentes pues los canales de alivio están funcionando además de la protección de los muros en los malecones de la capital tabasqueña. Enfatizó que continuarán presentándose lluvias fuertes de 20 a 50 mm y que la precipitación mensual se encuentra un 5 % arriba del promedio para septiembre. pm
domingo 25 de Septiembre de 2011
Milenio
Zona Urbana
07
Editora: Margarita Vera de la Cruz mileniotab@gmail.com
Atendiendo las necesidades de la educación, se están logrando frutos en el sector
Fortalece Granier infraestructura de telesecundaria teapaneca MILENIO
1El gobernador ordenó la remodelación de aulas, baños, sistema eléctrico y barda perimetral de la telesecundaria “General Emiliano Zapata Salazar” VillahermosauRedacción
Siempre he estado atento a las necesidades de la educación para darles solución y lograr la transformación de este sector, aseguró el gobernador Andrés Granier Melo, al entregar a maestros y padres de familia apoyos para la telesecundaria “General Emiliano Zapata Salazar” de la comunidad Vicente Guerrero Las Nieves del municipio de Teapa. Durante una reunión en la Quinta Grijalva con madres de familia, la presidenta de la sociedad de padres Damaris Alejandro Barberi y el director de este plantel Enedino García Luna, Granier Melo reiteró que los esfuerzos por la educación rinden frutos con los últimos resultados de la prueba Enlace donde Tabasco obtuvo el primero y segundo lugar en las asignaturas de matemáticas y español. Comentó a los padres de familia y autoridades educativas que atender el sector educativo no ha sido tarea fácil, “pues por las afectaciones que las inundaciones han hecho a las escuelas hemos tenido que reparar constantemente dos mil de éstas en todo el estado”. Y agregó: “Creo en la educación pública, porque ahí me forjé y como gobierno estamos obligados a poner especial atención a este eje fundamental del desarrollo de la entidad”, en el evento en el que entregó 15 computadoras de
El gobernador entregó además equipos de cómputo y proyección así como artículos deportivos para beneficio de los alumnos. escritorio y un cañón de proyección para el área de cómputo de este plantel escolar que cuenta con 148 alumnos de las comunidades de San Joaquín, Lerma y San Lorenzo de esta localidad. En el encuentro donde estuvo acompañado de Gildardo Lanestoza León, director del Instituto Tabasqueño de Infraestructura Física Educativa (ITIFE), ordenó recursos por 598 mil pesos para el mantenimiento de las aulas, reparación de baños, sistema eléctrico y
la sustitución de la malla ciclónica de la barda perimetral. Además hizo entrega a los representantes de la institución escolar de ocho botes de pintura, mesas para las computadoras, artículos de limpieza, balones y redes de básquetbol, que servirán para dar una mejor imagen al centro escolar y para la ejercitación física de los alumnos. Entra otras acciones, el ITIFE rellenará el terreno de la escuela, ya que en temporada de lluvias,
al inundarse, queda poco espacio para la recreación y actividades escolares. Ahí, el director del plantel aseguró que desde hace 28 años cuando se fundó la escuela, no se había otorgado un apoyo de esta naturaleza, ahora tendrá una mejor presencia por el apoyo del gobernador Andrés Granier. La maestra de la telesecundaria Ana Mejía Gómez, agradeció los apoyos del mandatario tabasqueño por los beneficios que tienen los
estudiantes.“Estoy constatando que es una persona que es acorde con lo que dice y hace; está pendiente de todos los niveles educativos y por eso estamos redoblando esfuerzos siempre como maestros para rendir frutos en este sector”, comentó. Con estos apoyos, el proceso educativo de la enseñanza-aprendizaje, dará resultados más concretos con estas herramientas importantes que nos ha dado el gobernador, precisó.pm
08 zona urbana
domingo 25 de Septiembre de 2011
Milenio
Niños, jóvenes y padres de familia aprendieron elaboración de piñatas, flores y artículos con materiales reciclados
Lleva Ayuntamiento integración familiar y unidad a La Manga III 1 Colonos participaron en talleres y actividades recreativas, impartidas por la Dirección de Atención a las Mujeres Villahermosau Redacción
C
omo parte de los programas emprendidos por el gobierno de Jesús Alí, para fomentar la integración y convivencia de las familias de Centro, la Dirección de Atención a las Mujeres efectuó talleres y manualidades en el parque “Familias Unidas”, de la colonia La Manga III, mediante los que se logró la unidad de habitantes de esta populosa zona. Addy Yolanda Quintero Buendía, titular de esta dependencia, explicó que entre las actividades
Gabriela Fojaco de Alí, presidente del Voluntariado DIF Centro al término de cada jornada disfrutaron con los asistentes de espectáculos de payasos, juegos, refrigerios y se rompieron piñatas. que aprendieron niños, jóvenes y padres de familia participantes durante los recientes fines de semana, se encuentran la elaboración de piñatas, flores y artículos diversos con materiales reciclados. Asimismo, al término de cada jornada, los asistentes disfruta-
ron de espectáculos de payasos, juegos, refrigerios y se rompieron piñatas, eventos en los que asistió la presidente del Voluntariado DIF Centro, Gabriela Fojaco de Alí, quien convivió de forma amena con los colonos. Por otra parte, también en coordinación con el programa
Todos Somos el Centro, as cargo de Eduardo Álvarez Vázquez, y como parte de la celebración de nuestras fiestas patrias, en este mismo parque se realizó una tardeada mexicana, en la que vecinos disfrutaron de mariachis, regalos, piñatas y bocadillos. “De esta manera, se constata
que el gobierno de Jesús Alí, no sólo lleva obras a las colonias, sino que se asegura que los espacios públicos se utilicen para lo que fueron creados: la recreación, diversión y unión de las familias y que éstas se apropien cuidando estas áreas”, observó Quintero Buendía. pm
Granier nombra titular de la Notaria Núm. 4 El gobernador Andrés Rafael Granier Melo entregó de manera protocolaria, el nombramiento como titular de la Notaría número 4 del municipio de Centro a Miguel Cachón Álvarez.
Milenio
domingo 25 de Septiembre de 2011
Impulsa gobierno de Centro actividad cultural y fomento a la lectura
Presentan libro del periodista Pedro Luis Hernández Sánchez 1”Tam Tam ¿Quién es? Es el Cabo”, una recopilación de textos de quien fuera cronista de la ciudad, presentado en el Musevi Villahermosau Redacción
D
entro de su compromiso de impulsar la cultura, así como el fomento a la lectura entre la población del municipio, el gobierno que preside Jesús Alí, en coordinación con el Instituto Estatal
de Cultura, efectuaron la presentación del libro “Tam tam ¿Quién es? Es el Cabo”, una recopilación de textos del extinto periodista Pedro Luis Hernández Sánchez. La integración de este libro, presentada en el Museo Elevado de Villahermosa (Musevi) corrió a cargo de Pedro Luis Hernández Gil, quien destacó la pasión y entrega
Para recibir el otoño
Verbena Cultural este domingo en el Planetario
Tabasco 2000 Villahermosau Redacción
C
onvocados por Conaculta, los 31 estados del país, además del Distrito Federal, participarán este domingo 25 de septiembre en la realización de las Verbenas Culturales Mexicanas de Otoño 2011, que ofrecerán un variado programa con actividades artísticas y culturales para todo público. Con la convicción de que la cultura debe ser accesible a toda la sociedad y después de la exitosa asistencia obtenida en las Verbenas Culturales de Primavera y Verano, el Gobierno del Estado de Tabasco a través del Instituto Estatal de Cultura se unen a este programa nacional para hacer posible esta fiesta artística en el Planetario Tabasco 2000. En Tabasco la Verbena Cultural para recibir el otoño se llevará a cabo este domingo 25 de septiembre a partir de las 17:30 horas en diversas áreas del Planetario. El grupo Tamborichocos y la Marimba del Gobierno del Estado darán la bienvenida al público en la explanada, mientras en el auditorio se proyectará la película “Noches de encanto”, con Cher y Christina Aguilera. En el área del vestíbulo, a la misma hora se presentará el espectáculo para niños “Somos mexicanos” a cargo del grupo de títeres“Huacalito”. A las 18:00 horas el intérprete de música popular Eduardo Hernández Vidal ofrecerá una actuación seguido de la cantante Diana Reyes. En este mismo espacio, el público asistente podrá apreciar la
Música, danza, cine, artes visuales, títeres y teatro en atril para toda la familia la entrada es libre.
exposición colectiva de carteles “Voces en libertad”, así como los murales del extinto pintor tabasqueño Daniel Ponce Montuy que ahí se exhiben. A las 19:00 horas se presentará el grupo de teatro “Mi vida en el arte” con la obra de teatro “Monstruos en el closet y ogros bajo la cama” del escritor Gustavo Ott, dirigida por Alex de la Cruz. Inspirada en hechos reales, la obra relata la historia del 11 de septiembre de 2001, día en el cual dos vuelos aéreos fueron secuestrados y colisionados contra las Torres del World Trade Center en la ciudad de Nueva York. Culminará esta Verbena Cultural a las 20:00 horas con el grupo de Teatro Gaia que presentará el recital poético y musical “Estaciones del deseo” con Biella Castellanos Yangulova, Maryta Madrigal, Ernesto Barrón, Ana María Anadón, Thania Winzing y Melvin Moreno, bajo la dirección de Pedro Tena. La última verbena cultural de este 2011 se realizará el próximo domingo 18 de diciembre (domingo previo al cambio de estación). Todos los eventos son gratuitos y aptos para toda la familia.pm
que durante más de 40 años como periodista demostró su señor padre, autor de los textos a los cuales, le llamaba mengambreas, escritas con un estilo único. “Era un periodista de la vieja guardia, cuyos escritos nos recuerdan una ciudad que ya no conocemos, a personas que ya no existen, que nos presenta una narrativa llena de
jocosidad y de crítica, misma que vistieron sus publicaciones durante toda su carrera periodística”, detalló Hernández Gil. A su vez el autor de la obra y también escritor de fábulas y cuentos, Pedro Luis Hernández Gil, acotó “en estas memgambreas, como él las llamaba, podrán encontrar la columna de los sesentas “Patrulla Policiaca”, que se distinguió por su carácter chabacano y corriente, así como su columna “Tam Tam”, su espacio de muchos años en diferentes medios impresos sobre todo en la época de los noventas. El también comunicador Erwin Macario Rodríguez, refirió que “con la partida de Pedro Luis Hernández Sánchez, también se fue una parte
zona urbana 09
de ese periodismo que constituía una relación cercana, cómplice entre el periodista y el lector, una relación similar a la del paciente y el médico”. Los presentadores de este libro (que forma parte de la colección “Palabra al día), refirieron el paso del escritor por los diarios Presente, Rumbo Nuevo, Diario de Tabasco y Tabasco al Día, y en cada entrega, vestía con la máscara del humorismo la cruda realidad. Entre algunos de los reconocimientos destacados de Hernández Sánchez, destaca el haber sido Cronista de la Ciudad de Villahermosa, cargo conferido el 18 de noviembre de 1988; asimismo Pepe del Rivero le hizo una canción denominada “El Cabo de Turno”, una guaracha que grabó Tony Camargo en la Orquesta de Rafael de León. Cabe mencionar que en este evento participaron Aída Luis Gil Moscoso, viuda de Pedro Luis; José Rubén Fernández Fernández, director de Educación, Cultura y Recreación, así como Lugarda Osorio Broca, directora del Centro Cultural Villahermosa.pm
10 zona urbana
domingo 25 de Septiembre de 2011
Milenio
Clásico del teatro universal este domingo
“El diario de un loco” en el Esperanza Iris MILENIO
1 El grupo Teatro del
Caracol de Quintana Roo presentará la obra clásica de Nikolai Gogol a las 20:00 horas; la entrada es libre Villahermosau Redacción
ste domingo 25 de septiembre a las 20:00 horas dará inicio en el Teatro del Estado Esperanza Iris el 2° Circuito de Artes Escénicas de la Zona Sur con la presentación de la obra “El diario de un loco” de Nikolai Gogol, interpretado por el grupo Teatro del Caracol del estado de Quintana Roo. La entrada es libre. Este clásico del teatro universal refleja la decadencia de la sociedad moderna por medio del diario de un oficinista, que al paso de los días se sumerge más y más en una cierta irrealidad. La obra es una adaptación de Jorge Piña-Williams sobre el cuento de Nikolai Gogol y textos de Rubén Romero.
E
La puesta en escena pretende presentar un microcosmos a través del cual se pone de manifiesto la irregularidad del macrocosmos. El escenario se dividió en 5 zonas que representan los lugares físicos reales por donde el personaje Iván deambula por la ciudad de Cancún, mismos que a su vez representan los sitios de felicidad, infelicidad, pasado, futuro y realidad. La escenografía sugiere espacios reales: una tarima con una rampa es un puente; una escalera de tijera es un mirador de playa por ejemplo. La juventud del personaje está representada por un joven chelista, quien funge como un acompañante de Iván adulto, y que a través de los sonidos de su instrumento, lo incita, se solidariza o lo burla. Un elemento escenográfico importante es el ciclorama blanco, que es una pantalla en la que se proyecta todo lo que ocurre en el subconsciente de Iván. La iluminación baña cada escena y refleja las emociones que vibran en el personaje. Ese mundo sugerido de la escena, es el marco en el que el que el personaje enfrenta la realidad, porque sus ropas, sus útiles, sus manos, su rostro y su estómago sí son verdaderos. En esta puesta en escena existe
La obra es una adaptación de Jorge Piña-Williams sobre el cuento de Nikolai Gogol y textos de Rubén Romero. un alejamiento de la visión naturalista que el cuento de Gogol posee, pero se conserva la crudeza en la visión crítica del personaje.
Otro aspecto que se altera del texto original, es el estatus del personaje, pues en el cuento aparece como un burócrata, mientras ahora se presenta como un pordiosero, un vagabundo, que alguna vez fue un trabajador pero de empresa privada, esclavo del nuevo feudalismo. Así, se presenta al espectador, un espacio y atmósferas que pretenden seducirlo, y por eso no se podía trabajar en un ámbito naturalista, sino expresionista, pues Iván y su miseria no resultan ni por asomo atractivos para una sociedad como la nuestra que suele voltear el rostro cuando enfrenta la miseria humana. Con la obra se busca hacer atractivo a Iván, divertido, y por ello se incluyeron textos de Rubén Romero, que además permite la construcción del personaje y de sus diálogos de forma tal que se rompe con la figura “ucraniana” de Aksenti Ivanovich, para dar paso a nuestro muy mexicano Iván Penagos, que sin llegar al “peladillo” mexicano, si guarda lo visto de aquel Pito Pérez de Don Rubén Romero, con todo y su filosofía pragmática y divertida
forma de vivir las desgracias de la existencia. En las aventuras del loco, vemos reflejada la decadencia de la sociedad moderna, que ya no percibe su degradación. Ello es la gran ironía de la obra: ¿El loco es aquel que pregunta, o todos los que aceptan como válido lo que no es? Este montaje es dirigido por Alma Wilhelemem, interpretado por el actor Jorge Piña-Williams que da vida a Iván Penagos (adulto) Teatro del Caracol del estado de Quintana Roo se dedica al desarrollo de proyectos escénicos en Cancún. Su interés radica en ofrecer al público trabajos escénicos de calidad, que representen una continuidad del quehacer artístico teatral local y mundial. El 2° Circuito de Artes Escénicas de la Zona Sur es organizado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a través del Programa de Cooperación e Intercambio Cultural Regional de la Zona Sur en coordinación con los institutos de cultura y gobiernos de las seis entidades que conforman la región sur del país.pm
Obra que refleja la decadencia de la sociedad moderna por medio del diario de un oficinista, que al paso de los días se sumerge más y más en una cierta irrealidad.
domingo 25 de Septiembre de 2011
Milenio
11
Editor: Martín Morales
Regiones
mileniotab@gmail.com
Durante la Reunión de Evaluación del Consejo Municipal de Protección Civil; reportan 14 comunidades afectadas
Solicita alcalde declarar zona de riesgo a Emiliano Zapata ROBERT RODRIGUEZ
1 Ante el desmedido aumento de nivel del río Usumacinta en esta región de Los Ríos el presidente municipal Miguel Angel Jiménez Landero hizo el llamado al Gobierno del Estado 1 Mil 469 reses trasladadas a zonas altas, 238.5 hectáreas siniestradas de maíz y más de 272 productores afectados es el saldo hasta el momento de las inundaciones
tros, el presidente municipal Miguel Ángel Jiménez Landero, hizo un llamado al Gobierno del Estado para que declare a Emiliano Zapata zona de riesgo. Y es que en la zona rural alrededor de mil 469 reses han sido movidas a zonas altas, 238.5 hectáreas siniestradas de maíz, y afectados más de 272 productores es el saldo hasta el momento de las inundaciones por el crecimiento del río Usumacinta en
Emiliano Zapata u Robert Rodríguez
A
nte el desmedido crecimiento del río Usumacinta en esta región de Los Ríos, y en este municipio cuyo nivel es ya de 9 metros con 47 centíme-
este municipio. Este medio día en reunión permanente de Protección Civil municipal, celebrada en la sala de "Las Flores" en el Museo de la Ciudad arquitecto “Ventura Marín Azcuaga", el edil Jiménez Landero, quien estuvo acompañado por Ignacio de Jesús Lastra Marín, secretario de Desarrollo Agropecuario Forestal y Pesca de Tabasco; Francisco Javier Conde Ordorica, coordinador en la zona de Los Ríos del gobierno estatal; Andrés Edén Nazur Cámara, jefe de la Jurisdicción Sanitaria 07; Javier Pavón Bernat, director general de Gobierno; Gildardo López Baños, enlace del COBATAB en la región de Los Ríos, entre otras personalidades, en donde se informó que hasta el momento son 14 comunidades las que están siendo afectadas al estar rodeadas de agua y tres colonias de la cabecera municipal, por lo que pidió al gobierno declarar zona de riesgo a esta demarcación. De igual forma se detalló que hasta el momento el nivel del río está a nueve metros con 47 centímetros de su escala crítica que es de 10 metros, pero que no ha dejado de llover por eso hay que mantener medidas de emergencia por cualquier situación que pueda ocurrir. pm
Alcanza 50 centímetros sobre la carretera Boca del Cerro-Pomoná
Continúa en ascenso nivel del Usumacinta en Tenosique JORGE RIVERO ZAPATA
1 El caudal registró los 11.30 metros al subir 5 centímetros entre viernes y sábado, su escala máxima es de 19.21 metros Tenosique u Jorge Rivero Zapata
E
lríoUsumacintasiguesubiendo, se encuentra a 11:30, de ayer a hoy incrementó cinco centímetros, se desconoce el número total de evacuados y familias damnificadas hasta el momento. De lo que se tiene conocimiento es que son 22 personas evacuadas de 7 familias de la colonia Pueblo Unido, según reporte de la Coordinación de Protección Civil al día de ayer, pero se sabe que existen familias de la colonia Los Angelitos que también
se salieron de sus casas e instalaron una carpa en la jardinera del árbol que está sembrado sobre la calle 24 de ese mismo lugar, donde duermen para estar pendientes de sus pertenencias. Tambiénsetieneconocimientoque al desbordarse el río ya se encuentra cincuenta centímetros de alto sobre la carretera Boca del Cerro-Pomoná, lo
que los incomunica por vía terrestre, utilizando el transporte fluvial para llegar a la cabecera municipal. El secretario de la comuna, Marco Antonio de la Torre explicó que los Comités de Protección Civil de las comunidades y colonias están preparados para en caso de algún desastre natural, mientras que la Coordinación Municipal de esa misma dependen-
cia realiza recorrido desde temprana hora hasta la noche por las aguas del Mono Sagrado y por vía terrestre en las colonias para auxiliar a quienes lo soliciten. Los albergues ubicados en el gimnasio René Cortés Cortés, el de un costado del hospital municipal, el de las escuelas primarias de las colonias Nacozari y Pueblo Unido están listos
en caso de emergencia y de seguir incrementado el nivel del río, el cual ocasiona la inundación. Urge por otro lado el desazolve de las alcantarillas de las diferentes calles de las colonias de Tenosique, ya que se encuentran tapadas y ocasionan que se inunden, tal como sucede en la calle 31 frente al mercado de la colonia Benito Juárez García.pm
12 regiones
Milenio
domingo 25 de Septiembre de 2011
1 Entre las localidades
anegadas el ejido Abasolo 1era y 2da; Chilapilla 1era; al igual que las rancherías, Alto Tulijá 1era (Lechugal); Alvaro Obregón; Allende Alto 2da; poblado Nicolás Bravo; y la colonia Framboyanes en Ciudad Pemex; y también las colonias Los Gatos, Rovirosa, e Independencia en la cabecera municipal
Aguas provenientes de la Sierra causan estragos en comunidades
Afectadas por lluvias 227 familias en Macuspana
Macuspana u Redacción
E
l Consejo de Protección Civil de esta municipalidad informa que se encuentran totalmente al pendiente de las 226 localidades y colonias de la cabecera municipal, debido a las fuertes precipitaciones de lluvias que se han suscitado en los días recientes tanto en territorio tabasqueño como en el estado de Chiapas y el vecino país de Guatemala, por lo que las aguas provenientes de la Sierra transitan por los ríos de Macuspana en ruta al Golfo de México, causando ya estragos en
las comunidades del Orgullo del Edén. Se encuentran afectadas o
anegadas hasta este sábado por la mañana 227 familias en las siguientes localidades, ejidos Aba-
solo 1era y 2da; Chilapilla 1era; al igual que las rancherías, Alto Tulijá 1era (Lechugal); Alvaro Obregón;
Allende Alto 2da; lo mismo que el poblado Nicolás Bravo; y la colonia Framboyanes en Ciudad Pemex; y también las colonias Los Gatos, Rovirosa, e Independencia en la cabecera municipal. Hasta el momento el único albergue implementado es el de La Curva, en el que por indicaciones directas del Presidente de este Consejo y alcalde de Macuspana, Alfonso Pérez Álvarez, el responsable de los refugios temporales y director del DIF Municipal, José Manuel Lizárraga Pérez, ha estado al pendiente tanto del traslado de ciudadanos a este como de la operatividad y funcionamiento del mismo, al que se le ha surtido de frijol, arroz, azúcar, leche, lentejas, avena, colchonetas, y Kit de limpieza. Lluvias moderadas con chubascos aislados, son las contempladas para este fin de semana en Tabasco, pero en la realidad las afectaciones de las comunidades macuspanenses se dan por las ya descritas, las de Chiapas y Guatemala y estos aún padecen las secuelas del huracán Hilary en el Océano Pacífico, aunado a los frentes fríos que llegan uno tras otro, por lo que asienta el Secretario Técnico del mismo Consejo y titular de Protección Civil Municipal, Jellinek Díaz Falcón, que la necesidad e instrucciones del Ejecutivo Municipal son las mismas, el estar muy al pendiente de las localidades y de los ríos y cuerpos de agua en el municipio. pm
Será el lunes cuando nombren un sustituto
Renuncia el coordinador de Protección Civil de Tenosique Tenosique u Jorge Rivero Zapata
L
a Coordinación de Protección Civil Municipal se quedó sin coordinador, este renuncio desde la noche de viernes, mientras es nombrado otro, se queda como encargado Javier Mendoza Blancas. Durante todo el día y la tarde, el ex Coordinador de Protección Civil Municipal, José Adrian López Isidro anduvo coordinando la evacuación de las personas afectadas por la inundación en las colonias Pueblo Unido y los Angelitos. Pero al tener respuesta de su solicitud de trabajo familiar hacia el Norte del país, este presentó en la Secretaria del Ayuntamiento su renuncia irrevocable, en ausencia del secretario de la Comuna, Marco
AntoniodelaTorreGutiérrezquiense encontraba en la capital tabasqueña en diligencia de su encomienda de sus funciones. Por lo que al retornar de la capital tabasqueña dicho funcionario se encontró en su escritorio con el escrito de renuncia, a lo que de inmediato y ante el requerimiento de seguir dicho departamento auxiliando a la ciudadanía y familias que sus casas se han anegado a causa del crecimiento del río Usumacinta provisionalmente quedó como encargado de esa Coordinación Javier Mendoza Blancas y será hasta el lunes que las autoridades municipales den a conocer el nombre del nuevo coordinador… ya van dos; Martín May Morales y ahora José Adrian López Isidro, ¿Quién vendrá? pm JORGE RIVERO ZAPATA
Milenio
domingo 25 de Septiembre de 2011
ALEX ALMEIDA
Centla.- Vecinos reportaron por la mañana un intenso olor a azufre
Causa alarma fuga de gas en Carrillo Puerto ARMANDO CHAVEZ
1 El coordinador de
la Unidad Municipal de Protección Civil de Centla, Pedro Lastra Shagún, dio a conocer que en reporte de la paraestatal la avería fue controlada a las 10 y media de la mañana Centla u Armando Chávez
R
evuelo entre habitantes de la ranchería Felipe Carrillo Puerto, provocó una presunta fuga de gas en el pozo Tizón 201, por la mañana de ayer, lo que en su momento provocó la presencia de autoridades de Protección Civil local, la Armada de México y de Petróleos Mexicanos (Pemex). La presunta fuga se dio al filo de las 6 con 40 minutos de la mañana en las instalaciones del pozo petrolero “Tizón 201”, de la ranchería Felipe
La marcha tiene el objetivo de crear conciencia en la ciudadanía sobre el suicidio que según cifras de la OMS se quitan la vida 3 mil personas por día.
En el municipio de Jalpa de Méndez
Marcha sector Salud en contra del suicidio Jalpa de Méndez u Alex Almeida
Carrillo Puerto Sur, ubicado en el rancho ganadero propiedad de los hermanos Bellizzia Rosique, por lo que varios pobladores acudieron a las cercanías del pozo para ver si no era una situación que pudiera afectar a la comunidad. Los lugareños que viven cerca de donde se originó la presunta fuga notificaron que sintieron por lamañanaunoloraazufremuyfuerte, por lo que sospecharon que era algún problema relacionado con el pozo que hay cercano a sus viviendas, por lo que al poco rato acudió al lugar personal de la Armada de México quienes cerraron todo acceso y no permitieron la entrada a civiles ni
mucho menos a los medios informativos. El coordinador de la Unidad Municipal de Protección Civil de Centla, Pedro Lastra Shagún, al ser cuestionado sobre la fuga de gas en el pozo petrolero,“Tizón 201”, reveló que fue controlada al filo de las 10 y media de la mañana del sábado. Aseguró que el reporte que le dieron las autoridades de la paraestatal fue que aparte de controlar rápidamente el suceso ninguno de los trabajadores que laboran en el pozo resultó intoxicado y tampoco se puso en riesgo a nadie porque se actuó rápidamente de acuerdo a sus procedimientos de seguridad. pm
regiones 13
C
onelobjetivodecrearconciencia en la ciudadanía respecto al combate al suicidio, este día autoridades y personal del Centro de Salud municipal, realizaron una marcha por el primer cuadro de la ciudad para hacer un llamado a la ciudadaníaadecir¡noalsuicidio!,esto debido a los altos índices registrados en la entidad en los últimos meses, convirtiéndose en un problema de salud pública. Encabezada por el Dr. José Eloy Hernández Gómez, Director del Centro de Salud municipal; el Dr. Guadalupe De la Torre Espinoza, jefe de la Jurisdicción Sanitaria; representantes del sector Salud a nivel estatal, la marcha partió de las instalaciones del Centro de Salud hasta llegar al Parque Central “Coronel Gregorio
Méndez Magaña”, donde se realizó un acto conmemorativo alusivo al Día Mundial de la Prevención del Suicidio, celebrado el pasado 10 de septiembre a nivel nacional. Se contó con la presencia de estudiantes de diferentes planteles educativos del municipio, quienes portaron carteles alusivos al combate del suicidio y el fomento del amor a la vida, asimismo participaron alumnos del Colegio Paideia, quienes presentaron una obra de teatro denominada “Everything” cuyo mensaje es “Sí a la vida”. La OMS estima que cerca de 3 mil personas al día se suicidan, por ello la importancia de concientizar a la ciudadanía de que no es la salida para solucionar los problemas por muy graves que estos sean, indicó el director del Centro de Salud, José Eloy Hernández Gómez. pm
14 regiones
domingo 25 de Septiembre de 2011
Milenio
ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA
En el municipio de Cárdenas
Asumen cargos nuevos presidentes de Comités Seccionales del PRI DANIEL GALVEZ
1 En el parque
Con el tradicional gayo universitario
Independencia les toma la protesta el dirigente estatal Miguel Alberto Romero Pérez
Festeja XVII Aniversario el Instituto Tecnológico Superior de Comalcalco
Cárdenas u Daniel Gálvez
L
os dirigentes estatal y municipal del PRI, Miguel Alberto Romero Pérez y Francisco Fregoso Brito al igual que Nelson Pérez García, felicitaron y exhortaron a los integrantes de los comités seccionales del Partido Revolucionario Institucional (PRI) a que consoliden la presencia de esa agrupación política en todo el territorio cardenense. Los tres coincidieron en que para las próximas elecciones locales y federales, sin duda, el PRI se llevará el “carro completo”, que el PRI retornará a Los Pinos y que en Cárdenas el PRI seguirá gobernando para el bienestar de los cardenenses. En un magno evento realizado en el parque Independencia y con la presencia de líderes naturales y formalesdelaciudadylascomunidades, de los diputados Armando Beltrán Tenorio y Miguel Moheno Piñera, de las secretarias estatal y municipal del PRI, Selene Mollinedo y Rosaura de la Cruz Ramírez, así como de los dirigentes de los sectores y organizaciones, 193 presidentes de los comités seccionales del PRI rindie-
Comalcalco u Arístides Hernández G.
ron protesta para desempeñar sus encomiendas a lo largo y ancho del territorio cardenense. “A quienes hoy asumen la responsabilidad les felicito y les digo que deben confiar en la fuerza, inteligencia y sabiduría que les ha deinstruirMiguelRomeroparafortalecer la imagen del partido”, aseveró el primer priista de Cárdenas, Nelson Pérez García. Alasistirensucalidaddemilitante priista, Pérez García destacó que sólo con unidad, visión y organización “seremos más fuertes que nuestros propósitos comunes y que les quede muy claro a nuestros adversarios que somos una verdadera fuerza política y la de mayor presencia en nuestra sociedad”. Priistas cardenenses quiere un candidato a diputado federal En su oportunidad, el líder municipal del PRI, Francisco Fregoso Brito convocó a los nuevos presidentes de comités seccionales a esforzarse por convencer a la ciudadanía en sus res-
pectivas colonias y comunidades así comoamantenerlaunidadalinterior de la organización partidista. En caso aparte, pidió a su homólogo estatal a que consideren en esta ocasión para la designación de candidaturas a la diputación federal a prospectos cardenenses debido a que desde hace muchos años esa distinción no recae en alguien de este municipio. Capacitación Yolanda Manuel Valencia, de la colonia Nuevo Progreso, a nombre de sus compañeros, agradeció la oportunidad que los priistas de las distintas colonias y comunidades les confirieron, por lo que se comprometen desde ahora a buscar mejoras para esos lugares. Asimismo demandó de las dirigencias estatal y municipal que se preocupen por brindarles capacitación en todos los aspectos pues eso les permitirá mejorar su desempeño al frente de esa representación partidista. pm
Creada el 30 de septiembre de 1995 para gente de escasos recursos
Celebran XVI aniversario de Fundación Jalpa, A.C. Jalpa de Méndez u Diana Magaña
C
reada desde el 30 de septiembre de 1995, a iniciativa de la señora Triny Madrigal de Magaña, la Fundación Jalpa A.C. “Del Pueblo y Para el Pueblo”, ha recibido a miles de personas de escasos recursos económicos que asisten a esta asociación civil los cuales este próximo 1ro de Octubre realizarán un festejo masivo donde ofrecerán todos los servicios que han venido brindando desde hace 16 años, así como conferencias. Así lo dio a conocer su presidenta la Triny Madrigal, quien destacó que hoy ante los nuevos tiempos que estamos viviendo, es cuando más se necesitan estos apoyos y de dar la mano a quien lo necesita ante la crisis económica, donde aún existen grandes rezagos sociales, demandas insatisfechas, sobre todo,
de aquellos que habitan en zonas marginadas, a quienes no les llega una mejor educación, oportunidades de empleo y servicios básicos como los de salud. “Este primero de octubre, estamos invitando a las personas del municipio de Jalpa de Méndez, así como de los municipios vecinos a que nos apoyen con sus donaciones, esta asociación civil se ha mantenido mediante las donaciones que muy amablemente siempre la gente realiza tales como donación de ropa de medio uso, uniformes, medicamentos con los cuales armamos la farmacia de la fundación, y surtimos las recetas, y este año decidimos festejar y a la vez entregarles reconocimientos a los medios fundadores quienes se han venido a ofrecer descuentos importantes en estudios los cuales ameritan ser reconocidos por darnos una mano
amiga”, enfatizó. Destacó que como todos los sábados en las oficinas de la Fundación Jalpa en Avenida Constitución # 58, Barrio La Guadalupe de Jalpa de Méndez, se realizan a partir de las 9 de la mañana examen de la vista gratis, traumatología, medicina general, ultrasonidos y se dan pases para especialidades médicas en Villahermosa con descuentos hasta el 50 porciento. Esperan apoyo y donación para el festejo de su aniversario, ya sea con despensas, medicamentos, ropa de medio, artículos de primera necesidad, para ser entregado ese día del festejo a las personas que asistan. Directamente se reciben donaciones en las oficinas Constitución # 58, Jalpa de Méndez, mediante el Facebook: FundaciónJalpaAsociaciónCivil o al tel. 9141197684. pm
C
on el tradicional gayo, evento cultural y rifas, celebró el Instituto Tecnológico Superior de Comalcalco (ITSC) su décimo séptimo aniversario de fundación; participaron en este festejo el director Carlos Mario Olán López, presidente municipal Alejandro Medina Custodio, los diputados Agustín Somellera Pulido y Jaime Hernández Córdova, alumnos, padres de familia, personal docente, administrativo y de intendencia. El tradicional gayo del ITSC dio inicio en la calle Rayón para recorrer la calle Benito Juárez y concluir en el parque central, la columna fue encabezada por el director Carlos Mario Olán López, los diputados locales Jaime Hernández Córdova y Agustín Somellera Pulido, personal docente y administrativo, participando la mascota del Tec, grupo de tamborileros, jóvenes en zancos, grupo de zumba, selecciones deportivas, grupo de batucada y los alumnos de las carreras de contaduría, empresarial, alimentaria, ambiental, sistemas, mecatrónica, electrónica e industrial, concluyendo la marcha en el parque central donde se realizó un evento cultural. En su mensaje el director del plantel, Carlos Mario Olán López hizo un recuento de los hechos históricos ocurridos en 1994, siendo el mes de septiembre cuando abre sus puertas el ITSC máxima casa de estudio de los comalcalquenses, hecho histórico para este municipio, al celebrar este aniversario invitó a reflexionar sobre los logros
alcanzados a lo largo de 17 años de trabajo a favor de la educación superior, sumándose a estos trabajos el Gobernador Andrés Granier Melo, quien en este año entregó las escrituras del terreno de la escuela. Además de un autobús con valor superior a los 5 millones de pesos, se inauguró también en este año el laboratorio de diseño con computadoras especializadas en gráficos, se realiza el registro en el padrón estatal de investigadores de 11 profesores de las academias de industrial alimentarias, ingeniería ambiental, se acreditó el programa de ingeniería en sistemas computacionales y notificó que ya fue autorizado al ITSC de un edificio para laboratorio de cómputo, comprometiéndose a seguir redoblando esfuerzos junto con las autoridades estatales y federales para seguir impulsando el desarrollo del tecnológico. Al dirigirse a la comunidad universitaria el presidente municipal Alejandro Medina Custodio anunció que a partir del día 10 de octubre con el apoyo de la Junta estatal de Caminos, se dará inicio a los trabajos de pavimentación de la carretera que conduce al campus universitario, reconoció el impulso que le ha dado a esta universidad el director Carlos Mario Olán López, y exhortó a que cada quien haga su mejor esfuerzo para cumplir con la parte que les corresponde, a maestros, alumnos y padres de familia, para hacer una educación que deje huella, y exhortó a los jóvenes a seguir realizando su mejor esfuerzo para poner muy en alto al ITSC. pm
milenio
domingo 25 de Septiembre de 2011
Tendencias „ claraboya
Editor: Gabriel Bolio tendencias@milenio.com
sam panthaky/afp
dETALLES A LUTHER kING
15
La escultora Jasuben Shilpi realiza los últimos detalles de la estatua de Martin Luther King en su taller en Adalaj, India. Mide ocho pies y 600 kilos y será colocada en la Universidad del Norte de Florida.
„sic...
“Tenemos al alcance cosas que nos hacen la vida mejor. Tenemos la capacidad de discernir y decidir qué es bueno y qué no. La salud no está reñida con el placer. Al contrario, si no hay placer no hay salud” Josep María Caralps, director de un estudio que indica que para el buen cuidado del corazón es necesario comer sano, beber poco, controlar el estrés, hacer ejercicio y tener mucho sexo.
„ ventana 20 mil personas asistieron a la convención internacional de tatuadores celebrada en Londres, Inglaterra, para disfrutar de la variedad de estilos y tendencias y de la exhibición de los mejores tatuajes, que van desde los más pequeños hasta los cuerpos llenos de figuras.
El síndrome de la mano ajena o extraña se origina por tumores, infartos y hasta accidentes
Brazo con vida propia Las personas
MéxicouBlanca Valadez
Q
ueunamanoadquiera autonomía parece el argumento de una película de ciencia ficción, sin embargo, una lesión cerebral puede provocar el llamado síndrome de la mano ajena o extraña, el cual se caracteriza porque la persona no puede controlar los movimientos de sus extremidades. Este padecimiento —poco común— puede desarrollarse cuando alguien se somete a una “callosotomía, sufre algún tumor, infarto o aneurisma (una especie de globo en el cerebro), una degeneración ganglionar corticobasal (una forma de parkinson) o alguna lesión en el cuerpo calloso del cerebro como consecuencia de una accidente. Para explicar lo anterior, el especialista Carlos Cuevas García, del servicio de neurología del Centro Médico Nacional Siglo XXI, señaló que el cerebro tiene dos hemisferios, el derecho y el izquierdo, ambos se conectan a través de una estructura nerviosa conocida con el nombre de cuerpo calloso. Este último se encarga de informar a los dos hemisferios que deben trabajar de manera conjunta y coordinada, al mismo tiempo.
Si hay una lesión en el cuerpo calloso, agregó, la información no llegará de manera correcta a ambos lados del cerebro. Al no haber un óptimo reconocimiento se producen movimientos erráticos que el paciente no puede controlar. Por lo regular las personas afectadas con el síndrome de la mano ajena no saben que poseen el padecimiento. “Su actitud resulta obvia si se considera que su cerebro no registra el estímulo ni tampoco reconoce la sensibilidad de un objeto”. Además, la extremidad del paciente realiza acciones contrarias u opuestas al interés de la persona, “el hemisferio lesionado o afectado no recibe el estímulo, pero copia de manera errática y casi siempre contraria a la acción que realiza el lado sano del cerebro. Es un trastorno en la sincronización entre ambos hemisferios”. Cuevas García explicó que las personas con esta enfermedad invierten una gran cantidad de horas en realizar actividades sencillas y cotidianas. “Si la persona desea abrir la puerta, por ejemplo, su mano extraña o ajena tiende a cerrarla de manera inmediata y repetitiva”. Gary Goldberg, director del
juan carlos fleicer
que padecen esta enfermedad invierten mucho tiempo en tareas cotidianas, pues mientras una extremidad hace lo que el cerebro le dicta, la otra desobedece sus indicaciones
Hospital de Rehabilitación Brain Injury de la Universidad de Pittsburgh Medical Center, advierte en sus artículos médicos sobre los alcances nocivos de este síndrome al documentar casos extremos de pacientes que han llegado a lastimarse con su mano ajena o extraña. Casos en los que la persona, literalmente, llega a pegarse con el cepillo, tenedor o cuchillo en la cabeza o distintas partes del cuerpo; incluso, registró la situación de un paciente que llegó a despertarse súbitamente porque su mano “extraña” apretó fuertemente su cuello, en un acto, por demás suicida.
Lucha diaria con la “extraña” Mariana demora más de dos horas en vestirse todas las mañanas. Cada vez que busca en el ropero las prendas que utilizará durante el día, su mano derecha se en-
carga de convertir el cuarto en un verdadero caos. Saca y coloca sobre la cama vestidos, suéteres y una cantidad de blusas que ella sencillamente no deseaba utilizar. Como cada mañana, se da a la tarea de ordenar aquel desorden valiéndose exclusivamente de su mano izquierda, pero la tarea se complica cuando su mano “rebelde”, como apoda a la derecha, vuelve a desacomodar y a sacar más vestidos del mueble. “Procuro no desesperarme ante el desastre ni ante la gran cantidad de minutos que invierto en acomodar”, menciona Mariana, de 53 años de edad. Pero el forcejeo entre manos también es común durante sus visitas semanales al supermercado, lugar en el que pasa hasta cuatro horas para surtir en lo esencial su refrigerador. Cuando llega a la caja de co-
bro, Mariana se ve en la penosa necesidad de regresar más de la mitad de la mercancía, “las personas me miran como si estuviera algo loca. No comprenden que sufro del Síndrome de la mano ajena o extraña, un padecimiento complicado de explicar, por eso opto por disculparme e irme del lugar”, relata la fémina. Las complicaciones de Mariana surgieron cuando se sometió a una operación mayor originada por una angina pecho que le causaba intenso dolor en el área muscular del corazón. En el proceso de cateterismo coronario y de revascularización (reconexión de arterias) un coágulo sanguíneo se fue directamente al hemisferio izquierdo del cerebro. Cuando se despertó su mano derecha se encontraba inmóvil, pero a los dos días de haberla dado de alta comenzó a tener complicaciones con sus manos. pm
1 UFOEFODJBT
domingo 25 de Septiembre de 2011
Lo ubicaron al oeste de Canadá
Se desintegra satélite de la NASA en el Pacífico México38=G
&
h o]p hepa aj `aoqok `a 2(/ pk) jah]`]o ejcnao Új]hiajpa aj h] ]pi oban] ]hna`a`kn `a h]o ,06kk ]i `a aopa o ^]`k ok^na ah k_ ]jk L]_ Ú_k ]h kaopa `a ?]j]` ( `kj`a oa `aoejpacn ( ]jqj_e h] J=O= oej aola_eÚ_]n _kj lnaoe_e j ` j`a _]uankj hko naopko* Ah o]p hepa oa lna_elep ] Peann] ajpna h]o ,/D./ CIP u h]o ,1D,5 `ah o ^]`k( lna_eo h] ]caj_e] aol]_e]h aop]`qj`eajoa* Ajpn aj h] ]pi oban] Îok^na ah k_ ]jk L]_ Ú_kÏ( ] ]`e qj lk_k i o p]n`a h] ejopepq_e j( mqa `ao) p]_ mqa( Îoe hko naopko _]uankj aj peann] $u jk aj ah i]n%( ah hqc]n i o lnk^]^ha ao ?]j]` Ï*
Ateop ] qj] lkoe^ehe`]` ajpna / ieh .,, `a mqa hko `aoa_dko aol]_e]hao ckhla]n]j ] ]hcqeaj aj ]hc j hqc]n `ah iqj`k( hk mqa( aj qj lh]jap] `kj`a reraj 3*,,, iehhkjao `a lanokj]o u aj ah mqa 5, lkn _eajpk `a h] oqlanÚ_ea jk aop d]^ep]`k( amqer]ha ] qj] lnk^]^ehe`]` `a
milenio
,*,/ lkn _eajpk( oac j h] ]caj_e] aop]`qje`ajoa* Ah O]p hepa `a Ejraopec]_e j `a h] =pi oban] Oqlanekn Pannaopna $Q=NO( lkn oq oech] aj ejch o% paj ] ah p]i] k `a qj ]qpk^ o lamqa k u h] J=O= d]^ ] aopei]`k mqa qj] raejpaj] `a la`]vko `a qj laok `a ajpna qjk u -14 gehkcn]iko lk`n ] ok) ^nareren ]h ejcnaok ] h] ]pi oban] u aol]n_enoa aj qj] `eop]j_e] `a ]hna`a`kn `a 31, geh iapnko* Aj h] i] ]j] `ah o ^]`k $dkn] aop]`qje`ajoa%( h] ]caj_e] jk d]^ ] _kjÚni]`k ah j iank `a pnkvko aj mqa oa d]^n ] `aoejpacn]`k ah Q=NO u mqa d]^n ]j lk`e`k hhac]n ] aopnahh]noa je oe aop]^] aj `eolkoe_e j `a e`ajpeÚ_]n ah hqc]n `a h] _] `]* Î@aoa_dko `a p]i] ko `eranoko ajpn]j ] h] ]pi oban] pk`ko hko ` ]oÏ( atlhe_ ah atlanpk `a h] J=O= I]n_g I]pdau( mqe j ]oacqn mqa Îaj i o `a 1, ] ko `a deopkne] j]`ea d] oe`k dane`k lkn qj `aoa_dk aol]_e]hÏ* Aj _]ok `a mqa h] _] `] lnkrkmqa `] ko( Aop]`ko Qje`ko l]c]n ] qj] _kilajo]_e j ] h]o r _pei]o* .m
NETEANDO CON FERNANDA =\ieXe[X [\ cX Kfii\
“La única manera de amar algo es el darnos cuenta que podemos perderlo”: G. K. Chesterton
'
n]j keo `a h] Nk_da) bkq_]qh`( ah ]neop _n]p] u iehep]n bn]j_ o okh ] `a_en mqa6 ÎJk d]u `eo) bn]v mqa lqa`] h]nck peailk k_qhp]n ah ]ikn `kj`a hk d]u( je Újcenhk `kj`a jk hk d]uÏ* Ao qj] na]he`]` mqa hko oajpeieajpko k h] b]hp] `a ahhko( jko na^]o]j u ]_]^]j oeaj`k are`ajpao l]n] hko mqa jko nk`a]j* Ah lnk^hai] aop aj mqa _q]j`k h]o _ko]o jk r]j ^eaj aj qj] nah]_e j7 ] lao]n `a mqa ateop]j iehao `a oa ]hao mqa `qahaj p]jpk( lnabaneiko ecjk) n]nh]o k lajo]n mqa aop]iko aj qj] i]h] n]_d] mqa l]o]n lnkj) pk* Cajan]hiajpa o]_]iko `a h] i]jc] qj oejb j `a fqopeÚ_]_ekjao( l]n] jk ran mqa h] nah]_e j aop ajbani] `a cn]ra`]` u mqa iqu lnk^]^haiajpa( hhacqa lnkjpk ] oq Új* Kpn]o ra_ao `af]iko h]o _ko]o aj qj hei^k oajpeiajp]h `ah _q]h jk mqanaiko o]hen* Lnaba) neiko lanlapq]n h] i]h] nah]_e j ej`aÚje`]iajpa ] `]njko _qajp] mqa ] lao]n `a mqa rer]iko fqjpko k oec] ateopeaj`k qj _kjpn]pk( ah ]ikn u] jk aop ]d * Pneopaiajpa( lnabaneiko reren _kj h] aol]`] `a @]ik_hao ok^na jqaopn]o _]^av]o( oej o]^an _q j`k oa r] ] paniej]n h] nah]_e j( pn]p]j`k `a haan _]`] ]_pk k l]h]^n] _ ik qj] oa ]h `a mqa h]o _ko]o iafkn]n j( hk _q]h ao qj] ]qp jpe_] lao]`ehh]* Ajpaj`an mqa qj] nah]_e j hhac ] oq Új jk ao _ko] b _eh l]n] hko ejpanao]`ko( ] lao]n mqa ah naopk hk ra] p]j _h]nk _kik ah ]cq]* D]u iq_d]o l]h]^n]o( na_qan`ko( ik) iajpko mqa o hk ahhko _kjk_aj( mqa bkni]j l]npa `a h] deopkne] u mqa okj iqu `eb _ehao `a ]^]j) `kj]n* =`ai o( _q]hmqean] mqa d]u] paje`k ah _kn]v j nkpk qj] rav jk mqeana rkhran ] l]o]n lkn hk ieoik* Ao eilkoe^ha lajo]n( `knien k _kian* Je h]o laknao _]j_ekjao `a `ao]ikn ^nej`]j _kjoqahk( h]o h cnei]o l]na_aj jk pajan Új* Jko oajpeiko `eavi]`ko( ej_kilhapko( oej nqi^k* Aj aoko ikiajpko( hk je_k mqa lk`aiko ran ao jqaopn] panne^ha okha`]`* Are`ajpaiajpa oe o]^aiko mqa qj] nqlpqn] jko r] ] _]qo]n p]jpk `khkn( pn]paiko `a ar]`en ah Új `a h] nah]_e j ] pk`] _kop]* Ian_a`ao _kjk_e ] O]jpe]ck u bqa qj Ûa_d]vk( lnkjpk oa bqa) nkj ] reren fqjpko* =h lnej_elek h]o _ko]o e^]j ^eaj( lank oa bqankj `apanekn]j`k* @ao`a d]_a peailk( ao are`ajpa mqa ah ]ikn ]^]j`kj h] nah]_e j( ] j ]o ( Ian_a`ao jk lqa`a ajpaj`an mqa lanlapq]n h] ]ckj ] jk r] ] o]j]n h] nah]_e j* Lnabeana ]cq]jp]n iajpen]o u i]hko pn]pko mqa lkjanha qj Új* @ ] pn]o ` ]( Ian_a`ao na_e^a `a O]jpe]ck
$PSB[uO SPUP OPUJGJDBEP iehao `a jkpeÚ_]_ekjao `a mqa u] jk d]u ]ikn7 oej ai^]nck( Ian) _a`ao jk oa `] lkn ]hq`e`]* Pneopaiajpa aj iq_dko _]oko( fqjpk _kj ah ]ikn( oa r]j p]i^e j ah naolapk( _]ne k( u h] ]`ien]_e j iqpq]* Ao iqu `eb _eh ]_alp]n mqa hko lhaepko( `eo_qoekjao( b]hp]o `a naolapk d]j naailh]v]`k ] h]o ien]`]o( h]o l]h]^n]o _]ne ko]o u ah ]lkuk* Jqaopnk _qanlk hk o]^a* Aj rav `a i]nelko]o7 hk mqa pajaiko aj ah aop i]ck ao qj] oajo]_e j `a r]_ k u ]jcqope]* Ah `ao]ikn peaja qj o]^kn ]i]nck mqa ] j]`ea ha cqop] lnk^]n* Oej ai^]nck( jk lk`aiko k^hec]n ] hko `ai o ] mqa jko ]iaj( u `a h] ieoi] bkni] mqa j]`ea lqa) `a k^hec]njko ] mqa hko ]iaiko* ?q]j`k ah ]ikn oa ]_]^ jk d]u iq_dk mqa lk`]iko d]_an* ?eanpk( lk`aiko Újcen mqa j]`] l]o]( lank aok jk r] ] ik`eÚ_]n h] oepq]_e j* L]n]` fe_]iajpa( jk d]u j]`] lakn mqa reren aj ah `ao) ]ikn* Ao qj ejÚanjk* Lkn `khknkok mqa oa] ah pnqaja( ao iq_dk i o _kjrajeajpa u o]jk ]_alp]n mqa h] nah]_e j paniej * J]`ea oa o]hr] `ah `khkn `ah na_d]vk $] at_al_e j `a hko ecjk) n]jpao k hko pkjpko%* Ao ejjac]^ha* Oej ai^]nck( ] lao]n `a mqa aj aoa ikiajpk jk lk`]iko ranhk( ah mqa jko jkpeÚmqaj ah Új `a qj] nah]_e j u mqa jqaopnk _kn]v j aop kÚ_e]hiajpa nkpk( ao qj ]_pk `a ^kj`]` u `a _]ne k( lkn ]^oqn) `k mqa l]nav_]* ÎAo iq_dk iafkn pajan ah _kn]v j nkpk jkpeÚ_]`k( mqa reren aj h] ej_anpe`qi^naÏ( ia `efk o]^e]iajpa ie ]ieck Fko >ajac]o* Aj _q]hmqean oepq]_e j ao iafkn o]^an aj mq pannajk leo]iko* Aj ah oajpeiajp]h ao `k^haiajpa eilknp]jpa* =hcqj]o ra_ao oanaiko jkokpnko mqeajao `a^]iko jkpebe_]n ]h kpnk ah Új `a qj] nah]_e j7 kpn]o( oanaiko jkpeÚ_]`ko u ]hcqj]o ra_ao( ]jpa qj] oepq]_e j ej`aÚje`] aj h] mqa jk d]u naolqaop]( paj`naiko mqa `]njko lkn jkpeÚ_]`ko u lkjan Új ] h] ej_anpe`qi^na* = lao]n `a mqa h] nah]_e j panieja u oa] `khknkok o]^aiko mqa oeailna jko `af]n qj ]lnaj`ev]fa lkoeperk* ?ep]j`k ] Pajjuokj6 ÎAo iafkn d]^an ]i]`k u lan`an7 mqa f]i o d]^an ]i]`kÏ* Oe lk`aiko ]_]hh]n ah iea`k u ah `khkn( ah bkj`k `a jqaopnk _kn]v j o]^aiko mqa _kj ah peailk aop]naiko ^eaj u mqa jk peaja _]ok lajo]n aj hk bqa u hk mqa pqreiko( oejk ] ` j`a mqanaiko en* ?q]j`k hkcn]iko d]_anhk( lk_k ] lk_k( raiko h]o _ko]o iafkn( hko ` ]o okj i o ^ne) hh]jpao* Cn]_e]o ] h] jkpeÚ_]_e j( lk`aiko rkhran ] ailav]n* Oej `q`] ao iafkn pajan ah _kn]v j nkpk jkpeÚ_]`k mqa lanlapq]n h] ]ckj ]* Ia cqop]n ] k n pq kleje j* Lkn b]rkn ao_ne^a ]6 fernanda@ milenio.com k `af] qj _kiajp]nek aj ie ^hkc6 http://www.milenio. com/blog/Fernanda k aj Twitter http://twitter.com/FernandaT. .m
milenio
domingo 25 de Septiembre de 2011
Cultura „ tome nota
HOMENAJE A CAMPBELL
17
Editor: Ariel González cultura@mileniodiario.com.mx cultura.df@milenio.com
OSWALDO RAMÍREZ
Federico Campbell será homenajeado en el ciclo “Protagonistas de la Literatura Mexicana”, con la participación de José María Espinasa, Anamari Gomís y Martín Solares, en la Sala M. Ponce del Palacio de Bellas Artes, 12 horas.
„delitos menores...
En Oaxaca, fundaciones y la sociedad civil empujan el desarrollo artístico y cultural; en Yucatán es otra fundación y un empresario los que apuestan a recuperar una comunidad. Falta impulsar la participación de los dueños del dinero en estos temas, quién quita y eso nos ayuda.
„ para ver
ANDREW YATES/AFP
El artista mexicano Juandres Vera termina los últimos detalles de un mural de The Beatles en la ciudad de Liverpool
Falta internet e-book para el desarrollo del
en México MéxicouJesús Alejo
E
n el más reciente informe del gobierno federal se hablaba de que en México existe un 33 por ciento de conectados a internet, lo cual significa que dos terceras partes del país viven aún sin acceso. Si a lo anterior se suma, a decir del especialista Antulio Sánchez, que los soportes de lectura, los más accesibles o los más amables para los usuarios son los e-readers o las tabletas, vamos a ver que una minoría de los que están conectados son los que tienen esas posibilidades; incluso, los que tienen teléfonos inteligentes (smartphones) —otra modalidad para que puedan acceder las nuevas generaciones— forman sólo un espectro reducido. “Lo primero sería contar con políticas públicas para lograr que la gente tenga acceso a esas tecnologías, amén de sacarle provecho a la conexión, pero en especial generar políticas que permitan que los contenidos estén al alcance de los usuarios”, asegura el colaborador de MILENIO Diario. Durante el Simposio Internacional del Libro Electrónico, realizado durante los primeros tres días de la semana en el Museo Nacional de Antropología, múltiples fueron las maneras de aproximarse a los desafíos de las nuevas tecnologías, casi como un enfrentamiento entre humanistas y tecnólogos, con el in-
tento de intermediación de quienes ya se mueven en ambos lados. De acuerdo con Fernando Zapata, director del Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (Cerlalc), incluso para fomentar el hábito de la lectura la tecnología no se puede desechar, pero hay que entenderla de modo tal que esté al servicio de las organizaciones sociales. “No que a ti te metan dispositivos, que eleven o te pongan en las estadísticas del país con más teléfonos celulares y paralelamente los teléfonos no cumplan con ninguna función. Muchos países piensan en la adquisición de dispositivos tecnológicos y dejan de lado la adquisición de contenidos.”
El vertiginoso desarrollo Uno de los principales problemas que encuentra Antulio Sánchez en la consolidación del libro electrónico en México o en el uso de las nuevas tecnologías para la difusión de la cultura es el costo de las herramientas. “Los precios de las librerías en línea son muy altos, cuando te evitas el almacenamiento o la impresión, por lo tanto debería repercutir tanto en el lector como en el creador; no olvidemos que el creador sigue con su 10 por ciento de regalías y en este escenario debería tener más ingresos; además, hay modelos como el de China, donde un precio establecido es no más de tres dólares por libro en línea. Es una política pública.”
Para el escritor argentino-canadiense Alberto Manguel, autor del libro Una historia de la lectura, otro de los desafíos es que esta tecnología avanza a un ritmo exageradamente acelerado “y acelerado no por razones intelectuales o tecnológicas, sino por razones económicas, porque quieren que compremos un nuevo gadget todos los días”. “Porque es una tecnología impulsada por el comercio, los problemas están relacionados a cómo vender más libros, si en forma impresa o electrónica, qué hacer con el precio, cómo pagarle una miseria de derechos al autor y así sucesivamente.” Antulio Sánchez advierte que aún no se sabe cuál será el soporte por el mismo desarrollo tecnológico y las apuestas de ciertos países, “no sabemos si al rato, lo que hoy hacemos vaya a ser derruido por lo que traigan otros países”. “No olvidemos a la India o a China, que a largo plazo pueden cambiar el escenario. En México falta una vocación de política pública que nos conduzca a eso. Nosotros aún tenemos muchas lagunas; esto se consolida a lo largo de los años, pero mediante una política sostenida y nosotros no la tenemos.” pm
ALFREDO SAN JUAN
Ante las discusiones sobre el impacto del libro electrónico en la industria editorial, especialistas hablan de la importancia de extender el acceso a las nuevas tecnologías, lo que aún hace falta en nuestro país
Los nuevos lectores 111 Entre los defensores de las nuevas tecnologías circula la idea de que han contribuido a elevar la lectura. Incluso, investigadores como Roberto Igarza aseguran que para competir en ese aspecto es indispensable estar en las pantallas, si bien esos nuevos lectores enfrentan otros retos. “Hay una enorme masa de habitantes del planeta que, en función de los dispositivos, están conectados con la información, pero de ahí a que esa información les permita crear conocimiento, es lo que está en duda, porque no son capaces de unir y generar un resultado. Esa capacidad crítica la tienen, pero no cuentan con tiempo para usarla. La capacidad crítica necesita reflexión y tiempo”, a decir de Fernando Zapata, director del Cerlalc. Sin embargo, el especialista no se muestra muy convencido de que los lectores deban participar activamente en la generación de los contenidos: cada uno tiene un papel en el conjunto social y hay quienes hacen tecnología, quienes hacen los contenidos y quienes consumen los contenidos: “Lo que necesito es una oferta y eso se ofrece en función de los nichos de consumidores o de mercados, en particular de los consumidores”.
18 cultura
milenio
domingo 25 de Septiembre de 2011
Los inmortales del momento
La crítica: intersticios
por José de la Colina
Akira Suemori/ap
Vida y mito del vampiro/5 Cuando ya la saga de Drácula estaba de negra capa caída (...), el asunto vampírico repentinamente resurgió renovado en rostros, en tramas, en ambientes, en estilos
E
n los años 1940-50 el mito cinematográfico del vampiro iba decayendo y degenerando aunque seguía redituable en las taquillas. Hollywood lo degradaba en rápidos filmes chatarra hechos por directores destajistas: Erle C. Kenton, Sam Newfield, Lew Landers, Charles T. Barton, etc., o por cineastas más aptos en otros géneros: Robert Siodmak (Son of Dracula) o Mark Robson (Island of the Dead), en los cuales los argumentistas a sueldo de las compañías fabricantes adjudicaban a Drácula un hijo o una hija o algunas amantes vampirizadas, o lo acompañaban con el monstruo de Frankenstein e incluso lo trocaban en ¡fantasma de vampiro! De modo que cuando ya la saga de Drácula estaba de negra capa caída, cuando el antes imponente Lugosi ya sólo dizque estremecía de espanto (cómico) a los bufones Abbot y Costello, el asunto vampírico repentinamente resurgió renovado en rostros, en tramas, en ambientes, en estilos. La renovación cinematográfica del mito vampirico ocurrió en tres años consecutivos y con otros tantos títulos: I vampiri, del italiano Ricardo Freda (1956), El vampiro (1957), del mexicano Fernando Méndez, y Horror of Dracula (1958), del inglés Terence Fisher. Lo original de la película italiana, quizá inspirada en la historia de la “condesa sangrienta” o “la condesa Barbazul”: la húngara Erzebeth Bathory (1565-1614), está en que la protagonista atrae a su casona a mujeres jóvenes para, chupándoles la sangre, continuar joven y bella, pero, finalmente acosada por la vindicativa ira popular, que la priva de un último trago de sangre, se troca en una invenerable anciana muy pronto pulverizada por un encuadre justiciero. En cambio, la originalidad de la película de Méndez, con título tan general y escueto: El vampiro, está, no en cambios esenciales al prototipo draculiano, sino en una atrevida migración del mito vampírico, fundamentalmente europeo, al mundo latinoamericano, o, dicho más preciso, a una ranchería adjunta a una ferrovía, en el siglo XX. Contra lo que era de esperar, ese collage ambiental resultó bien. El esbelto, narigudo, ojeroso y elegante Germán Robles y la delgada y pálida Carmen Montejo formaron un buen amasiato de extranjeros vampiros combatidos por Alicia Montoya como la alucinante vengadora brotada de las paredes con un enorme crucifijo sobre el pecho. A ese trío digno del cine de horror “gótico” se le contrapone obviamente la insulsa pareja de enamorados formada por el ligero actor Abel Salazar,
Julian Assange especial
Filtración personal Eduardo Rabasa
C
Horror of Dracula (1958), del inglés Terence Fisher
... al género del horror le conviene más la visualidad en blanco-ynegro...
veterano de muchos papeles en olvidables comedias sentimentales, y la graciosa y nula actriz Ariadna Welter. Sin embargo, tales descuidos de reparto y algunos otros detalles discordantes no entorpecieron demasiado la buena mano artesanal de Méndez, que logró momentos impresionantes como el del vampiro materializándose al pasar bajo un chorro de luz cenital, o el súbito giro de cámara que revela en un recodo del camino a Salazar y Welter acechados por la malvada vampira, o los diálogos en voces off de los dos vampiros para comunicarse como por un invisible teléfono celular. El tercer título reciclador del asunto vampírico en el final de los años cincuenta fue aquel en que Fisher puso en Technicolor al hasta entonces vampiro de figura blanca-y-negra, y esa fue su principal innovación en lo visual. Horror of Dracula, el filme que inauguraría una serie vampírica para la Hamer Films (pequeña compañía especializada en géneros de espanto y recicladora de la criatura de Frankenstein, del Hombre Lobo, de la Momia, de la Gorgona, de Jekill y Hyde), es una de las mejores muestras formales de toda la varia cinematografía vampiriana gracias a la hábil dirección, a los bien cuidados decorado y vestuario decimonónicos, a la talentosa narratividad del guión de Jimmy Sangster (que modificó sin traicionar el argumento de la novela
de Stoker, además manteniéndolo en el siglo XIX) y a un muy profesional reparto en el que dos segundos actores de los filmes shakespearianos de Lawrence Olivier: Christopher Lee y Peter Cushing, pusieron en pie a un esbelto y elegante Drácula más seductor que violador de mujeres y al anguloso e inteligente cazador de vampiros, el profesor Van Elsing. Horror of Dracula es una buena película cuya fuerza está basada tanto en la ferocidad (y no el horror) del vampiro como en los poderes viriles de este. Drácula es aquí más seductor que violador de féminas, quienes suelen ofrecer con feliz sonrisa el cuello, incluso el inicio del pecho, al beso mordelón del beau ténébreux. Sin embargo, la aportación del Technicolor, que ocasiona impresionantes efectos del color rojo gracias a la expansión de la sangre de las víctimas, es, a mi parecer, una debilidad del Drácula fisheriano y hameriano, entre otras cosas porque al género del horror le conviene más la visualidad en blanco-y-negro. Por eso creo que la versión de Fisher, si quizá iguala al buen Drácula de Browning, no llega al nivel genial del Nosferatu de Murnau ni del Vampyr de Dreyer. Pero aún quedan por considerar otros avatares fílmicos del inquietante caballero vampiro emitido a las ¿eternidades? del libro y del cine… Y, si no hay fuertes protestas, seguiré con el asunto en la próxima entrega. pm (CONTINUARÁ)
on sarcasmo se destaca que en [las democracias] todo se va en palabrerío, que cada cual parlotea, que cada cual se inmiscuye en todo, que no pasa nada, puesto que todo se conoce de antemano. Parece que uno se quejara de la carencia de decisión, en verdad la decepción proviene de la carencia de secreto”. Estas palabras de Canetti parecerían profetizar la caída de Julian Assange desde que publicó los documentos secretos de Estados Unidos. Acusado de violación y en arresto domiciliario, perdió el apoyo de periódicos como The Guardian y The New York Times cuando publicó documentos que revelaban la identidad de agentes secretos, poniendo en peligro sus vidas, y ahora se ve inmiscuido en una nueva controversia. Tras vender los derechos de publicación de su autobiografía por casi 2 millones de dólares, Assange trató de impedir la publicación al arrepentirse de lo contado al escritor fantasma Andrew O’Hagan. Como se había gastado el dinero del anticipo, la editorial británica Canongate decidió publicar el libro, amparándose en su contrato y contra la voluntad de Assange. Con ello han inaugurado un nuevo género: el de la autobiografía no autorizada. Es muy posible que al igual que buena parte de Wikileaks, el libro sea más escándalo que sustancia y confirme lo que la gente más o menos ya sabe sobre Assange. No deja de ser irónico que el hombre embarcado en una cruzada por revelarlo todo quiera mantener en secreto su propia vida, tras aceptar millones por hacerla público y narrarla en más de 50 horas de entrevistas. Quizá se haya percatado de una cuestión elemental: la existencia misma depende del mantenimiento de ciertos rasgos ocultos de la estructura que la sostiene, que quizá no sea necesario conocer. Cualquier relación humana sería inviable si no existieran pensamientos privados y, como podrían atestiguar los más grandes líderes políticos de la historia, la tarea de gobernar lleva implícito en su esencia no volver públicas ciertas prácticas necesarias para que la rueda siga girando. pm
domingo 25 de Septiembre de 2011
milenio
cultura 19
Sentido Contrario por Héctor Rivera
E
n Italia todo el mundo la conoce de pies a cabeza, por dentro y por fuera. Hasta los niños de pecho tienen sus razones para buscar sus muchas fotografías en las que muestra por lo menos los senos desnudos. Sus películas son para adultos: fuertes, explícitas, vulgares, como marcan las normas del mercado. Tal vez Silvio Berlusconi, el calenturiento Primer Ministro, disponga de la colección completa. Por razones políticas, claro está. Pero a Ilona Staller muchos la identifican también por su sonrisa grande, de oreja a oreja, provocadora y llena de picardía, por sus cabellos rubios largos y sedosos, por sus ojos azules y su piel muy blanca. Sus audacias han acompañado durante años el desayuno de muchas familias italianas que a estas alturas lo han visto todo y ya nada las conmueve ni agita sus conciencias. Si Ilona Staller dejó atrás su nombre de Cicciolina y su profesión de estrella porno para ocupar durante cinco años, entre 1987 y 1992, por el Partido Radical, una curul en el Congreso italiano fue porque ellos le dieron su voto. Y si no todos los italianos le dieron el visto bueno en las urnas, sí votaron por ella unos buenos miles de sus fanáticos, fascinados por su prístina belleza plena de redondeces pequeñitas pero elocuentes, absolutamente convencidos de que si lo que estaba a la vista era espectacular lo que Ilona traía en la cabeza era toda una orgásmica promesa. A fin de cuentas, la sensual
Alondra de la Parra
Habrá edición especial del disco Travieso Carmesí MéxicouNotimex
L
uego de rebasar las 30 mil copias vendidas en apenas un par de meses del disco Travieso Carmesí, de la directora de orquesta Alondra de la Parra, se anunció que en breve saldrá a la luz la edición especial CD+DVD de este material, que reúne además las voces de Eli Guerra, Denise Gutiérrez y Natalia Laforcade. El pasado 25 de mayo, derivado de un concierto celebrado por los festejos centenarios, el Auditorio Nacional recibió a De la Parra para dirigir a una orquesta de más de 60 músicos y a dichas tres cantantes, quienes interpretaron diversos temas del folclor mexicano, acompañadas del compositor yucateco Armando Manzanero. pm
Cicciolina Su estilo marcó camino para la política italiana y para muchos que siguiendo su ejemplo viven en el cinismo y en el exceso sin pudor alguno diputada hizo bastante más de lo que sus votantes esperaban. Entre las dos decenas de propuestas que llevó a discusión en el Congreso abogó por la creación de parques para el amor y por la impartición de clases de sexo en las escuelas. En sus días de congresista, Ilona se manifestó contra la violencia de género y por la defensa del medio ambiente. Nada mal para una señora que parecía buena sólo para otras cosas. Mas aún, ha declarado en estos días que en sus tiempos de legisladora sudó de verdad la gota gorda. Lo suyo, dice, no fue fruto de un día de bunga bunga, sino el resultado de un razonamiento, de una campaña electoral inteligente y muy cansada. De hecho, recuerda con su sonrisa de adolescente perversa por delante, “perdí muchos kilos en la empresa”. No lo comenta, pero estará plenamente conciente de que sus seguidores perdieron mucho más kilos de sólo verla modosita y atrevida peleando en la arena legislativa. Basta escucharla hablar, leer sus declaraciones, para enterarse de que está al día en el uso del lenguaje apropiado en el negocio
A Ilona Staller muchos la identifican también por su sonrisa grande, de oreja a oreja, provocadora y llena de picardía, por sus cabellos rubios largos y sedosos, por sus ojos azules y su piel muy blanca en el que entró por la puerta de enfrente sin miedo ni complejos, porque eso del bunga bunga se escucha mucho hoy día en los pasillos de la política italiana de altos vuelos. Es el lenguaje políticamente correcto de ahora mismo, pues. Como todos saben, el bunga bunga viene nada más ni nada menos que de la boca del Primer Ministro italiano Silvio Berlusconi, que acuñó el término para describir las orgías que armaba en sus domicilios privados con la participación de señores y señoras en número considerable y todos a un mismo tiempo. Habituado al trato frecuente con señoras que ejercen la prostitución, con aquellas que quieren brincar de los
foros del espectáculo televisivo a posiciones como la que ocupaba Cicciolina en su más solemne papel de Ilona Staller y aún con muchas jovencitas, casi siempre menores de edad, sin más patrimonio que su audacia, su sensualidad y su falta de escrúpulos, Berlusconi hizo un pobre escudo de una profesión que en la antigüedad denotaba nobleza, para darle vuelo a la hilacha. Su estilo marcó camino para la política italiana y para muchos que siguiendo su ejemplo viven en el cinismo y en el exceso sin pudor alguno. La manera como se conduce la vida de quienes ejercen allá la administración pública da buena cuenta de ello todos los días. Un capítulo reciente, editado hace apenas unas horas, ventila una lista de políticos italianos que viven su homosexualidad de manera cotidiana pero en sus actividades oficiales se declaran homofóbicos. Figuran ahí los nombres de un ministro de gobierno, un gobernador y un buen número de colaboradores muy cercanos de Berlusconi. El listado apareció al modo de una aparente venganza dos meses después de que el Parlamento
italiano se rehusara a aprobar una ley contra la homofobia. Así es como se hace política hoy día en el país de Maquiavelo, de manera que lo menos que podía suceder es que Cicciolina llegara por las indescifrables artes del destino a las alturas de Primera Ministra. Pero no. Eso ya no puede suceder, porque la rubia sonriente y cachonda está lejos ya de las intrigas parlamentarias. Y lo estará más dentro de un par de meses. Y no es que se aleje porque se lo exijan quienes creen todavía en la moral o aquellos que no están de acuerdo por la manera como ejerció el cargo por el que fue votada en su momento. No. Se retira porque le llegó por desgracia la hora de la jubilación. De manera que mientras la que fue la más bella diputada del Parlamento italiano se encamina rumbo a los 60, que va a cumplir la última semana de noviembre, el tema que ahora se debate con gran escándalo no es que una actriz porno de origen húngaro haya dado el salto que dio a los ojos de todo el mundo, sino que habrá de recibir desde esa fecha una pensión vitalicia de poco más de 3 mil euros mensuales, una cifra que a muchos les parece descomunal. ¿Y qué va a hacer Cicciolina en su jubilación? Va a ser la estrella de un espectáculo que han bautizado con cierto sarcasmo como De la Cámara a la cameretta. Ahí quienes tengan la debida suerte habrán de verla cantando a su modo habitual: con los pechos al desnudo. Eso mientras a alguien se le ocurre proponer su regreso al Parlamento. pm
20 cultura
milenio
domingo 25 de Septiembre de 2011
Muy cercano al poeta Pablo Neruda
Escrito en España por Arturo Pérez-Reverte
El tío Gilito y sus secuaces
Muere el escritor José Miguel Varas
ESPECIAL
Ni un duro menos, dijeron. Y lo que ocurrió, y ocurre, es que el Estado mira y consiente
D
ecía Unamuno que, cuando en España se habla de honra, un hombre honrado debe ponerse a temblar. Más de uno debió de temblar el otro día, escuchando decir a un poderoso banquero que ahora los bancos serán más compasivos con sus clientes. Es hecho probado que a ningún banquero, de aquí o de afuera, le da acidez de estómago la ruina ajena. Un banquero es un depredador social con esposa en el Hola, un Danglars que traiciona a cuanto Edmundo Dantés cruza su camino, un Scrooge al que se la traen floja los espectros de las navidades pasadas, presentes y venideras, un tío Gilito que hasta con su sobrino el patoDonald—losqueleíamostebeos lo calamos desde niños—, ignora la piedad. Y ni falta que le hace. De economía no tengo ni idea; pero lo que no soy es completamente gilipollas. Por eso me toca la flor, corneta, que los banqueros maltraten mi sentido común a semejantes alturas de la feria, en esta España donde no hay monumento al sinvergüenza desconocido porque aquí nos conocemos todos. Un infeliz país donde la gente puede verse obligada a cerrar tienda o negocio por equivocarse en su gestión; pero donde ningún banco ni banquero, que llevan años equivocándose en la gestión irresponsable de un dinero que ni siquiera es suyo, pagan el precio de sus errores. Nunca. Durante mucho tiempo, al socaire ladrillero que el Pepé del amigo Aznar nos legó por sucia herencia, esa panda de golfos, que igual engorda con unos que con otros, concedió préstamos a todo cristo, sin importar la capacidad de devolución de la clientela. A mi hija, por ejemplo, cuando cumplió dieciocho años, le mandaron seductoras cartas ofreciendo créditos para coches, videoconsolas y ordenadores, los hijos de la gran puta. En vez de centrarse en su trabajo de captar dinero y prestarlo bien, los bancos inundaron España de créditos que rozaban lo fraudulento. Lo usual era hipotecar la casa, en un ambiente de euforia que llevó hasta conceder el precio total de la vivienda, tasada por encima de su valor real, a veces con una cantidad suplementaria, también a sugerencia del propio banco. Y esto fue Disneylandia. Alentada, naturalmente, por la estúpida condición humana; por nuestra criminal simpleza, capaz de tragarse que alguien vendiera duros a cuatro pesetas, y que un empleado que ganaba mil quinientos euros
mario fuantos
Se consideraba un hombre de radio SantiagouAP
E
Y mientras el tendero, el del bar, yo mismo si no vendo libros, asumimos nuestras pérdidas y nos vamos a tomar por saco, nuestro banco se las endosa a otros, sin despeinarse al mes pudiera permitirse —“yo también tengo derecho”fue la frase de moda, como si tener derecho equivaliese a tener posibilidadeshipotecarse en una casa de medio millón, coche para el niño y vacaciones en el Caribe. Al fin, como era de esperar — aunque nadie parecía esperarlo—, todo se fue al carajo, y los bancos quedaron saturados de garantías que no garantizaban nada. De casas que no valían lo que los tasadores de esos mismos bancos dijeron que iban a valer. El resto lo conocemos: los bancos no quisieron asumir las pérdidas. En cuanto al Gobierno, en vez de decirles oye, cabrón, te has equivocado, así que ahora paga por ello, lo que hizo fue darles dinero. Pero, en vez de destinar esa viruta a proteger a sus clientes, lo que hicieron los bancos fue trincarla para mantener su beneficio. Ni un duro menos, dijeron. Y lo que ocurrió, y ocurre, es que el Estado mira y consiente. Un Gobierno tan aficionado a gobernar por decreto como éste podría limitar las comisiones que cobran los bancos en tarjetas, transferencias,
cuentas y cosas así. O los sueldos y beneficios de los banqueros. Pero eso, dicen, conculca los principios del Estado liberal. Obviando, claro, que más liberales son Gran Bretaña y Estados Unidos, donde sí han limitado los ingresos de los banqueros. Allí, cuando el Estado da dinero, vigila qué se hace con él. Por eso se ha metido en los consejos de administración de los bancos y ahora vigila desde dentro. Si piden mi apoyo, exijo. Y cuidado conmigo. Pero esto es España, y los políticos evitan meter mano. Lo hicieron con las cajas de ahorro cuando todo era ya tan disparatado que no quedaba más remedio. Es el lobby bancario quien decide y el Estado el que babea. Nada raro, si consideramos que los principales deudores de los bancos son los sindicatos y los partidos políticos; y que, tanto a esos dos payasos que salen en la tele con pancartas llenas de siglas como a los de corbata y coche oficial, los bancos los tienen agarrados por las pelotas, o —seamos paritarios— por el folifofó. Y mientras el tendero, el del bar, yo mismo si no vendo libros, asumimos nuestras pérdidas y nos vamos a tomar por saco, nuestro banco se las endosa a otros, sin despeinarse. Y tan amigos. Ahora, para más recochineo, están saliendo a bolsa entre sus mismos depositarios. A sacar más dinero de aquellos a quienes ya se lo sacaron. Haciendo la bola más grande todavía. Y lo que dure, pues oigan. Dura. pm
l periodista y escritor José Miguel Varas, ganador del Premio Nacional de Literatura en 2006, conocido también como un locutor de rostro serio e imperturbable, murió el viernes. Tenía 83 años. Varas falleció en su hogar como consecuencia de un ataque cardiaco, según informaron diversas fuentes de la familia a los medios. El ganador del máximo galardón de las letras chilenas el 2006, fue miembro del PartidoComunistahasta1990cuando abandonó esa colectividad. En una ocasión dijo que lo habría hecho muchos antes, si no hubiese sido porque se prolongaba la dictadura del general Augusto Pinochet, a quien combatió tenazmente. Hijo de un militar, Varas nació en 1928 en Santiago, y desarrolló su veta literaria al tiempo de ejercer el periodismo, aunque gustaba resaltar que primero que nada era
“un hombre de radio”, medio en que se desempeñó desde joven. Director del diario El Siglo, del Partido Comunista, también fue jefe de prensa del canal de televisión estatal durante el gobierno de Salvador Allende, y un tiempo apareció leyendo los noticiarios. Tras el golpe militar de 1973 salió al exilio, y se radicó Moscú, desde donde su voz profunda se hizo popular entre los chilenos que resistían a la dictadura y que, noche a noche, sintonizaban clandestinamente Escucha, Chile por la onda corta de Radio Moscú. Varas fue muy cercano al poeta chileno y militante comunista Pablo Neruda, ganador del premio Nobel en 1971. Inspirado en su amigo escribió Neruda clandestino, obra en la que mezcló el reportaje con la novela. También fue autor de Neruda y la espada de Damocles y Nerudario. El escritor murió como su amigo Neruda también un 23 de septiembre. pm
Exposición del Museo Nacional de Bellas Artes
Llegan a Cuba óleos de Caravaggio y seguidores La HabanauNotimex
E
l cuadro Narciso en la fuente, de Michelangelo Merisi Caravaggio, considerado uno de los más hermosos de la historia del arte en Italia, ya está en exhibición en La Habana junto con 12 óleos de sus seguidores. Durante la inauguración de la muestra, en el Museo Nacional de Bellas Artes, el viceministro italiano de Cultura, Riccardo Villari abogó por continuar fortaleciendo las relaciones entre su país y Cuba desde el arte, que definió como un extraordinario medio de comunicación para unir a los pueblos. “Hoy estamos sembrando cultura”, dijo el funcionario y opinó que cuando el lenguaje de la cultura habla, promueve un crecimiento espiritual y mantiene abierta una conexión entre los pueblos. El Narciso en la fuente —la
más famosa representación del vanidoso joven de excepcional belleza—, pintado en 1599-1600, es el centro de la exposición que comprende dos partes, una con seis piezas de la primera generación de sus seguidores. Elotrosegmentotieneobrascomo Descanso en la huida a Egipto, de Orazio Gentileschi, y Baco y un bebedor, de Bartolomeo Manfredi. Los lienzos pertenecen a los fondos de la Galería Nacional de Arte Antiguo del Palacio Barberini, la Galería Borghese, la colección Lampronti y del Convento de San Francisco en Ripa Grande. Caravaggio(1571-1610)fueelprimer gran exponente del movimiento del arte barroco, calificado como genial en el manejo de los claroscuros. La muestra regresará a Roma y en 2012 se expondrá en Argentina y Brasil, el primer país latinoamericano a donde viajó hace 12 años. pm
Milenio
domingo 25 de Septiembre de 2011
cultura 21 ESPECIAL
Maní está ubicado a 100 kilómetros de la capital yucateca
Rehabilitarán poblado con 450 años de historia 1 Se invertirán más de
cultural de Maní, con todo y sus usos y costumbres. 70 millones de pesos fiestas, Sibienelprimerpasofuelarecupeen el rescate integral racióndeltemplofranciscano,iniciada en el 2008, ahora se contempla la de la comunidad creación de tres museos: el Museo del Bordado Yucateco, que aspira a Maní, YucatánuLeticia Sánchez conservarypromoverlaricavariedad del bordado de la región; o el Museo l tiempo parece haberse de- delConventodeSanMiguelArcángel, tenidoenManí,unpueblode en el que se destacará la importante origen prehispánico donde labor evangelizadora y educadora se erige el Templo y ex Convento de los frailes franciscanos. de San Miguel Arcángel, el primer De los proyectos resalta el Museo recinto religioso de la península de Historia y vida de Maní, en el que de Yucatán, recordado por haber el visitante y elen: lugareño podrán coBusque el video sido el lugar donde Fray Diego de nocer más sobre la historia y los usos Landa quemara parte de los códices y costumbres de la comunidad. de la cultura maya. Con este plan integral, todos los Busque el audioaspiran en: a convertir a involucrados A más de 450 años de su fundación, esta comunidad trabaja en la Maní en un punto obligado de visita recuperación de su traza original, turística. así como en el mejoramiento en Roberto Hernández Ramírez VideogalerÌa en: del Consejo de Adla calidad de vida de sus habitan—presidente tes, a través del Programa de Desa- ministración del Banco Nacional rrollo Integral y Plan de Turismo de México y presidente del Consejo directivo de la Fundación Pedro Cultural. La encuesta en: Con una inversión de más 71 y Elena Hernández—, reconocido millones de pesos, dicha iniciativa como el principal impulsor de esta impulsada por la Fundación Pedro iniciativa, destacó frente a la comua los representantes de los y Elena Hernández A.C. y Fomento Lee uno nidad de losycuentos en: Cultural Banamex busca la valo- distintos órdenes de gobierno el valor ración histórica, arquitectónica y histórico y cultural de Maní.
E
U milenio.com N milenio.com E milenio.com milenio.com
m milenio.com m milenio.com
Lee un capítulo del libro en:
“Aquí se erigió una de las primeras escuelas de indios, contemporánea probablementealadeTlalelolco.Además de haber sido el sitio en el que fue construido uno de los primeros hospitales en el siglo XVI. “No sólo es un pueblo maya, es un pueblo que tiene muchas virtudes por las cuales se puede trabajar en él y lograr así el desarrollo de la comunidad.” En la presentación del proyecto, Hernández Ramírez indicó que para lograr las metas propuestas, no sólo se necesita el apoyo de empresas e instituciones, sinoen: que es indispenM·s encuestas sable la participación social. “La gente tiene que animarse y mejorar el ritmo y alcance de los Gr·fico animado trabajos a realizar.”en: Recordó que sus fundaciones han impulsado la recuperación arquitectónicadeManídesdehacecincoaños, Documento completo en: en que iniciaron la restauración del su ex Convento, con el apoyo de la World Monuments Fund (WMF).
milenio.com milenio.com
qmilenio.com
Bmilenio.com
E milenio.com
CándidaFernández,coordinadoradel Proyecto de Restauración, Turismo y Desarrolloen: Integral de Maní, y direcFotogalerÌa tora de Fomento Cultural Banamex, aseguró que los beneficios están
m milenio.com
Lee un capítulo del libro en:
enfocados a la conservación de sus monumentos y a la recuperación urbana. Beneficios en la activación económica para sus habitantes, que procuren mejores condiciones de empleo, oportunidades y diversidad de trabajo, gracias al gran potencial turístico que poseen”. Busque el video en: Ante Julio Arcadio Pérez Puc, presidente municipal de Maní, y Andrés Albo Márquez, director de BusqueSocial el audio en: exCompromiso Banamex, presó que Maní es una de las poblaciones de mayor valía patrimonial en México. VideogalerÌa en: se os“Su patrimonio tangible tenta en este conjunto conventual, es un claro ejemplo de la fundación de los primeros pueblos de indios La encuesta en: en la península de Yucatán durante el siglo XVI, su construcción fue encomendada a Fray de Herrera enLee el uno año de los 1549 y se erigió cuentos en: bajo la advocación de San Miguel Arcángel.”
U milenio.com N milenio.com
Transmisión en vivo en: Beneficios del proyecto
C milenio.com
Patrimonio histórico, arquitectónico y natural
milenio.com
m milenio.com
El templo y convento de San Miguel Arcángel, agregó, contiene un gran valor histórico y arquitectónico, su capilla abierta es probablemente la primera en su tipo en toda la región y conserva aún toda su grandeza y esplendor. El proyecto rehabilitación M·sde encuestas en: se encamina hacia la recuperación de la traza urbana del siglo XVI; para ello será necesario mejorar la inGr·fico fraestructura y losanimado servicios.en: Se trabajará en las fachadas, las ermitas, la recuperación y regeneracióndelcenote,ademásdelacreación Documento de senderos para el completo desarrolloen: de actividades recreativas. Se empezará por la restauración de 180 fachadas, así como la Ermita Transmisión en vivo en: y las Plazas de la Candelaria, San Juan y San José. pm
milenio.com milenio.com
qmilenio.com
Bmilenio.com
C milenio.com FotogalerÌa en:
domingo 25 de Septiembre de 2011
22
milenio
servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Lluvia MN
LUNES Lluvia
MX
MN
23 33 °
°
MÉXICO MN Acapulco 26 Aguascalientes 16 Campeche 23 Cancún 22 Ciudad Juárez 17 Chihuahua 16 Chilpancingo 18 Colima 21 Cuernavaca 20 Culiacán 25 Durango 14 Guadalajara 17 Guanajuato 16 Hermosillo 22 La Paz 24 León 16 Los Cabos 23 Mazatlán 23 Mérida 24 Monterrey 22 Morelia 15 Oaxaca 16 Pachuca 11 Puebla 13 Puerto Vallarta 25 Querétaro 15
Nublado
Inestable
Lluvia
°
MN
MX °
Saltillo 17 San Luis Potosí 15 Tampico 25 Tepic 18 Tijuana 13 Tlaxcala 10 Toluca 11 Torreón 20 Tuxtla Gutiérrez 22 Veracruz 24 Villahermosa 23 Xalapa 20 Zacatecas 13
32 28 35 31 21 22 23 33 32 33 33 33 25
EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington
MX PRV. 25 N 34 N 18 L 34 N 35 D 23 N 26 L 39 D 37 D 19 N 20 L 24 L
MN 18 25 13 19 19 16 19 23 23 13 12 21
D N N T N L L D T D L L D
°
CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver
MN 16 12 15
MX PRV. 26 D 27 N 16 L
AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago
MN 12 14 21 17 15 25 27 16 14
MX PRV. 21 N 22 N 26 T 25 T 19 N 29 T 29 T 21 N 23 N
RESTO DEL MUNDO MN Berlín 12 Johannesburgo 10 Londres 17 Madrid 10 Moscú 8 París 16 Pekín 14 Roma 18 Sídney 15 Tel Aviv 21
MX PRV. 22 D 21 D 22 D 26 D 12 L 26 N 26 D 26 L 16 L 28 T
3
4
5
8
6
7
9 11
13
14
20
21
24 27 29
30
16
17
22
23
25
26
31
32
33
34
39
41
18
19
35
36
28
38
48
15
27
46
49
HORIZONTALES: 1. Coger, agarrar. 5. Introduce. 8. Criba grande para aventar el trigo. 9. Destino. 12. Resonancia, sonido lejano. 14. Amenaza, hace ademán de. 18. Chiflado, mal de la cabeza. 20. Vestidura talar antigua. 22. Río del Perú. 23. Dícese de ciertas frutas muy delicadas. 24. Alero del tejado. 25. Parecido. 26. Perico. 27. Metal precioso. 28. Preposición inseparable:
37
40
42
45
Marejada
Vientos
Suave
Moderado
Fuerte
Hermosillo
22/41°C
Cd. Juárez
17/34°C Torreón
20/33oC GOLFO DE MÉXICO
Monterrey
22/36oC
Durango o
Culiacán o Los Cabos
14/27 C
25/37 C
Zacatecas o
23/33oC
13/25 C
Tampico o
25/35 C
SLP o
15/28 C
Tepic
18/31oC
Pto. Vallarta
Toluca Colima
24/31oC
Pachuca o 11/23 C
17/27 C
25/34°c OCÉANO PACÍFICO
Mérida
León Guadalajara 16/31oC o
11/23oC
DF
15/26oC
21/28oC
Campeche
Puebla
23/31oC
13/24oC Veracruz
24/33oC
Acapulco
Cancún o 22/29 C
Villahermosa
23/33oC
o
26/31 C
Oaxaca
16/29oC
Tuxtla Gtz.
22/32oC
sudoku
10 12
Nieve
13/21°C
43
47 50
44
48 50
sobre. 29. Región de la India, entre Birmania y Bangladesh. 32. Dios de la Guerra, en la mitología escandinava. 34. Fútil, inane. 38. Tira de tela o jirón. 39. Época. 40. Alga filamentosa (plural). 41. Círculo de madera, hierro, etcétera. 42. Adquiere seso o cordura. 44. Río de Asia Central. 45. Dulces típicos de Morelia. 47. Proyectil de arma de fuego. 49. Letras en
desorden de real. 50. Nombre de mujer. VERTICALES: 2. Región al sureste de Francia, en la frontera de Italia y Suiza. 3. Dirigirse a un lugar. 4. Desafía. 5. Migaja, porción menuda de una cosa. 6. Preposición, indica el lugar, la posición, el tiempo. 7. Reconstituyente. 10. Tiesa, tensa, tirante. 11. Ebrio, embriagado por la bebida. 13. Óxido de calcio. 15. Bullas, jaleos. 16. En este lugar. 17. Embarcación (plural). 19. Donar, regalar. 21. Perfume, olor agradable. 23. Árbol cuyo fruto es la aceituna. 29. Maltratar, deslucir. 30. Tratamiento de nobleza inglesa. 31. Aromatizar. 33. Rece. 35. Advertir, anunciar. 36. Abreviatura de nacional. 37. Patria de San Francisco. 42. Segundo hijo de Adán y Eva (Biblia). 43. Superior de un monasterio. 46. Infusión. 48. Artículo neutro. Laura Torres Martínez
T E N O R C A P A Z
S O C L O A R O O L U P R I O E S E A L
L F A A E R S O L S E T S E N C A N L E A A A R A V O L A M A L A
S O N C A A R N T I A T T A R O V A
O L E A R O S U A C U R R U N A T R E N P I A N O G A E R O G A A G A R A E R A L E O B A L S E S E S A
SOLUCIÓN ANTERIOR
9
2
Heladas
Tijuana
23 33
°
crucigrama 1
Tormenta
MARTES Lluvia MX
23 33 MX PRV. 31 T 26 N 31 T 29 L 34 D 33 N 26 T 28 T 30 T 37 T 27 N 27 T 30 N 41 D 36 D 31 N 33 D 31 T 31 T 36 N 27 T 29 T 23 L 24 L 34 T 28 N
Algo nublado
Despejado
REFERENCIAS
pasatiempos@mileniodiario.com.mx
SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.
domingo 25 de Septiembre de 2011
OJO POR OJO
Álvaro Cueva
1FtB /JFUP QSFTJEFOUF
.
q_d]o lanokj]o ia d]j ao) _nepk l]n] `a_enia mqa oku qj del _nep] lkn d]^ania oknlnaj`e`k _kj ah `aop]la `a Ajnemqa La ] Jeapk aj ah Jkpe_eank _kj Fk]mq j H lav)@ nec]* Ajpna ejoqhpko( ia _kiajp]j mqa aok an] lna`a_e^ha u mqa h]o ba_d]o bqankj h]o ]`a_q]`]o* Jk( jk ao mqa jk bqan] qj oa_napk ] rk_ao mqa ah at ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k mqeoean] oan _]j`e`]pk u lnaoe`ajpa( k mqa dq^ean] ]hc j lnk^hai] _kj h] ba_d]o* Ao lkn ]hck mqa r] i o ]hh ( mqa peaja mqa ran _kj aop] ikhaop oei] oajo]_e j `a Îejarep]^haÏ* Ah hqjao l]o]`k( ieajpn]o ra ] h] ajpna) reop] _kj Fk]mq j( lkn i o mqa ia naoeop ( _kik mqa re]f d]_e] ah l]o]`k ]h ieoi ) oeik ikiajpk aj mqa oa oqlk mqa ?]nhko O]hej]o `a Cknp]ne e^] ] oan ah _]j`e`]pk `ah LNE l]n] -544* Ia ]_kn` p]j ^eaj* Pk`k aop]^] p]j lna) l]n]`k( ej_hqok aj p niejko ia`e pe_ko( mqa ah lane `e_k l]n] ah mqa uk pn]^]f]^] aj ]mqah ajpkj_ao( aj Ikjpannau( u] paj ] heop] qj] a`e_e j aola_e]h _kj h] re`] u k^n] `a `kj ?]nhko l]n] mqa oa raj`ean] _kik ]hck atpn]kn`ej]nek ao] p]n`a* Ecq]h( ieajpn]o ra ] ao] ao_aj]( jk lq`a arep]n d]_an kpnk o]hpk aj ah peailk u ]_kn) `]nia `ah ejop]jpa aj mqa F]_k^k V]^hq`k) rogu `]^] h] jkpe_e] `a mqa Hqeo @kj]h`k ?khkoek e^] ] oan ah _]j`e`]pk `ah L]npe`k Narkhq_ekj]nek Ejopepq_ekj]h* Jk o oe bqankj h]o l]h]^n]o mqa Fk]mq j qpehev ( hko aj_q]`nao `a Jkpe_eanko Pahareo]( h] _kiqje_]_e j jk ran^]h `a Ajnemqa La ] Jeapk( h]o lnacqjp]o k h]o naolqaop]o( lank mqa` aj odk_g* Bqa _kik rkhran ] ran qj] pahajkrah]
AUTONOMÍA RELATIVA
Se me hace un insulto que los medios nos estén preparando para Peña Nieto y sólo para Peña Nieto, como si sólo hubiera un partido, como si no hubiera IFE y como si no importaran los votos que vamos a depositar en 2012
Si las cosas estaban Juan Ignacio Zavala bajo control cuando gobernaba Herrera, ¿qué pasó en cuanto se fue que todo se descompuso? Nadie en su sano ]o pn]ca`e]o jk hhac]j okh]o* = h] pn]ca`e] `a d]^an paje`k _kik juicio puede ck^anj]`kn ] Be`ah Dannan]( ha pensar que oecqe h] eilkoe_e j `a @q]n) los grupos pa( u ]dkn] hko ran]_nqv]jko del crimen oqbnaj h] kh] `a rekhaj_e] `ao]p]`] lkn organizado ah _neiaj knc]jev]`k* Jk ao _]oq]he`]` mqa aopk oa ` aj qj llegaron de aop]`k aj ah mqa ah LNE lkja a eilkja ck) pronto a ^anj]`knao* J]`ea lqa`a `a_en mqa @q]npa Veracruz ao ah _]qo]jpa `ena_pk `a hko dknnknao mqa
-BNFOUP KBSPDIP
-
oq_a`aj _kjop]jpaiajpa aj h] ajpe`]`
opinión 23
reaf]( _kik rkhran ] ao_q_d]n qj] _]j_e j `ah l]o]`k( _kik rkhran ] raopen _kik oa raop ] ]jpao* Lneiank ia lqoa ] _kjp]n( _kik l]n] pn]jmqehev]nia* @aolq o( oej lnklkj niahk( ia lqoa ] _]jp]n ah deijk `a Ah ?]j]h `a h]o Aopnahh]o( ah mqa aop]^] `a ik`] _q]j`k O]hej]o( ah mqa oa oacq ] qo]j) `k _q]j`k ?khkoek( _q]j`k Va`ehhk* K^re]iajpa jk ia cqop lknmqa je I te) _k( je qopa` je uk okiko hko ieoiko `a ]mqahhko peailko* Oa oqlkja mqa ]dkn] okiko `ebanajpao( mqa okiko iafknao( mqa pajaiko i o na_qnoko* Ej_hqok( mqa pajaiko i o nach]o( i o ia`eko* ¼Lkn mq ( oe okiko pk`k aopk( jko pn]p]j _kik aj hko 4, k aj hko 5,; ¼@a mq oenre pk`] aop] re`]; ¼@a mq oenreankj hko hkcnko; ¼@a mq oenreankj aopko ] ko; Oeaj`k iqu k^faperk( `kj Ajnemqa( ah ` ] `a dku( jk ao _]j`e`]pk* Lkn p]jpk( jk d]u i]jan] `a _kil]n]n h] lnaoaj) p]_e j `a ]hcqjk `a hko jki^nao mqa ha ]_]^k `a `]n _kj h] ajpnareop] mqa oa ha devk aj Paha) reo]* ¼Lkn mq ajpkj_ao oa oejpe ecq]h; ¼Lkn mq ] hko lk_ko iejqpko `a mqa _kiajv oq l]npe_e) l]_e j aj pahareoe j( oq jki^na i o h] apemqap] `a lnaoe`ajpa u] aop]^] fqc]j`k aj h]o na`ao ok_e]hao; ¼=hcqeaj hk paj ] lnal]n]`k; Lkn aok ha `eck mqa aopku oknlnaj`e`k( a ej_hqok ikhaopk( _kj aop] oajo]_e j `a Îejarep]^haÏ* Ao _kik oe Ajnemqa La ] Jeapk u] bqan] _]j`e`]pk* Ao _kik oe Ajnemqa La ] Jeapk u] bqan] lnaoe`ajpa* ?kik oe j]`] je j]) `ea lq`ean] oan _]l]v `a eila`enhk( _kik oe oa pn]p]n] `a qj] k^hec]_e j( `a qj] _kj`aj]*
U jk ia oknlnaj`a je ia ikhaop] lknmqa ah oa kn jk aop aj oq `a) na_dk `a hhac]n ] `kj`a mqean]( ia oknlnaj`a u ia ikhaop] lknmqa oa ia d]_a qj] b]hp] `a naolapk l]n] jqaopn] deopkne] na_eajpa( l]n] h] `aik_n]_e]( l]n] qopa` u l]n] i * =qjmqa ah LNE aop `kj`a aop ( ]qjmqa h]o aj_qaop]o `ec]j u ]qjmqa ] r]ne]o ejop]j_e]o hao _kj) rajc]( hko ia`eko jko a`q_]j l]n] iq_d]o _ko]o u ]heiajp]j jqaopnk jeik _kha_perk* Oa ia d]_a qj ejoqhpk mqa jko aop j lnal]n]j`k l]n] La ] Jeapk u o hk l]n] La ] Jeapk( _kik oe ah LNE o hk bqan] lnk) lea`]` `a La ] Jeapk( _kik oe o hk dq^ean] qj l]npe`k( _kik oe jk dq) ^ean] EBA u _kik oe jk eilknp]n]j hko rkpko mqa qopa` u uk r]iko ] `alkoep]n aj ah ran]jk `a .,-.* Oa ia d]_a qj] kbaj) o] lknmqa( ¼ajpkj_ao l]n] mq rkp]iko; ¼Ajpkj_ao l]n] mqa c]op]iko aj qj]o aha__ekjao; ¼Ajpkj_ao l]n] mq ha d]_aiko ]h _qajpk; ¼ o] ao h] e`a]; ¼@aoik) per]njko l]n] mqa oq_a`] hk Îejarep]^haÏ; Lqao _qe`]`k lknmqa( `aoik) per]`k( `aoikper]`k( ah lqa^hk `a I te_k( u d]op] ah LNE( oa lk`n ] _]jo]n `a ejoqhpko u kbajo]o( u lk`n ]iko na]__ekj]n at]_p]iajpa aj oajpe`k _kjpn]nek* Ia mqa`] _h]nk( jqaopnk lnaoajpa ao p]j ]omqankok mqa iq_d]o lanokj]o mqeanaj rkhran ]h l]o]`k( lank d]u i]) jan]o `a re]f]n aj ah peailk( u h]o mqa oa aop j qo]j`k ] jerah _kiqje_]_e j jk okj lna_eo]iajpa h]o i o ]pej]`]o* ¼K qopa` mq klej]; .m ¡Atrévase a opinar! alvarocueva@milenio.com
mqa( oa oqlkja( `a^a ck^anj]n* ¼Lank jk `a^an ] @q]npa lnacqjp]n ] oq ]jpa_aokn mq l]o]^] _kj ah _neiaj aj ah aop]`k; ¼Jk peaja ]hck mqa `a_en Be`ah Dannan] ok^na hk mqa oq_a`a aj h] ajpe`]`; Ao iqu lnk^]^ha mqa ] aop]o lnacqjp]o Dannan] _kjpaopa mqa( _q]j`k h ck^an) j]^]( jk l]o]^] j]`] u mqa pk`k aop]^] ^]fk _kjpnkh* o] ao h] behkokb ] `a O _n]pao $Nevvk( _h]nk%6 _q]j`k aop ^]iko jkokpnko jk d]^ ] lnk^hai]o lknmqa oa l]_p]^] _kj hko _neiej]hao* ¼Mq peaja mqa `a_en ah at ck^anj]`kn ]h naola_pk; ¼Lk`n ] atlhe_]n lkn mq h]o _ko]o aop]^]j ^eaj _q]j`k h aop]^]( u ]dkn] oa `ao_kilqoeankj; ¼@q]npa jk lqa`a _kj ah l]mqapa; ¼Lkn mq `af ajpkj_ao ] @q]npa `a ck^anj]) `kn oe o]^ ] mqa e^] ] oan qj] `aocn]_e] `a ejia`e]pk; Oe h]o _ko]o aop]^]j ^]fk _kjpnkh _q]j`k ck^anj]^] Dannan]( ¼mq l]o aj _q]jpk oa bqa mqa pk`k oa `ao_kilqok; J]`ea aj oq o]jk fqe_ek lqa`a lajo]n mqa hko cnqlko `ah _neiaj knc]jev]`k hhac]nkj `a lnkjpk ] Ran]_nqv aj _q]jpk oa `eankj
_qajp] mqa u] jk aop]^] ah Îfqope_eankÏ Dannan]( u ajpkj_ao oa ]lk`an]nkj `a h] lh]v] u _kiajv]nkj h]o pnaiaj`]o i]) p]jv]o u ^]h]_an]o mqa oa hhar]j ] _]^k aj h] ajpe`]`* Hk n]vkj]^ha ao oqlkjan mqa hko cnqlko `ah _neiaj knc]jev]`k u] oa aj_kjpn]^]j aj Ran]_nqv u klan]^]j ^]fk ]hcqj]o na) ch]o k `a ]hc j ik`k mqa hao b]_ehep]^] h] klan]_e j* Hk _q]h ]dkn] ao k^rek mqa jk oq_a`a u o]heankj ] h] _]hha ] ]fqop]n _qajp]o ajpna ahhko a de_eankj `ah lqanpk f]nk_dk qj lkhrkn j* =h ao_ j`]hk `a h] ^nqp]he`]` _neiej]h aj Ran]_nqv oa d]j oqi]`k h]o pknlao `a_h]n]_ekjao `a oq ck^anj]`kn* =`ai o( aok `a mqa qj] Îran`]` mqa jk aop ] `a) ^]paÏ ao mqa hko `ahej_qajpao na_e^aj oq _]opeck aop lkn ranoa* Lkn afailhk6 Be`ah Dannan] oa o]_ `ko ra_ao h] hkpan ]( `af ah aop]`k da_dk qj lkhrkn j u ]j`] p]j _]il]jpa* Aok p]ilk_k aop ] `a^]pa aj Ran]_nqv* .m juanignacio.zavala@milenio.com Twitter: @juanizavala
MARIO FUANTOS
"DFOUPT
Milenio
Milenio
domingo 25 de Septiembre de 2011
24 opinión
MFDUPSFT
por mail buzoneditorial.df@milenio.com
fax por 5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com
Exige transporte seguro para alumnos de la FES Aragón Un estudio del ANUIES, realizado después del atentado que sufrió el Tecnológico de Monterrey campus Estado de México, dio a conocer que la Facultad de Estudios Superiores Aragón es una de las escuelas con más índices delictivos dentro y fuera de las instalaciones universitarias. El pasado 9 de septiembre del presente año me dirigía a mi hogar en el microbús de la ruta Clínica 25, que sale de la FES, y al pasar por la calle Hacienda de Solís se subieron cuatro sujetos de no más de 20 años portando armas de fuego y amagaron con disparar si no cedíamos nuestras pertenencias. Más adelante, después de efectuado el asalto, el chofer de la unidad denunció a los delincuentes con una patrulla y les reclamó a los policías su falta de acción debido a que llevaban una semana entera sufriendo atracos. Es por ello que pedimos a las autoridades universitarias la inmediata instauración de un sistema de transporte seguro para nuestra facultad. Si en el Distrito Federal se llegó a un acuerdo con los RTP para dar servicio exclusivo a planteles de la UNAM, ¿por qué no hacer lo mismo con las líneas de microbuses con base afuera de nuestra escuela? ¿Acaso sólo por estar en el municipio de Nezahualcóyotl no son dignas de tomar en cuenta nuestras demandas y necesidades?
regulen las tarifas de los taxis en ambos territorios, ya que en el Edomex pecan de ser altísimas y en la capital las quieren poner a su conveniencia. Por ejemplo, en el Estado de México, por un tramo de 800 metros me cobran 30 o hasta 40 pesos, y mucho más si es de noche y lo ven a uno con maletas o niños. Parece que el intento de instalar taxímetros en las unidades de esa entidad resultó ser un fracaso total, pues priva el interés particular sobre el público, con la anuencia de las autoridades, como sucede con las tarifas de todo el transporte público, donde los colectivos cobran mínimo 7 pesos. En la capital del país es bueno el servicio de taxis en general, aunque hay ocasiones en las que varios conductores no hacen parada a determinadas horas, pero, eso sí, cuando ni se les requiere hasta parece que hacen fila. Sin embargo, el problema con los taxistas chilangos, tanto en circulación como de sitios, radica en que varios quieren establecer tarifas con toda arbitrariedad, no importando si es de día o de noche. También hemos detectado que están alterados los taxímetros, pues muchas veces dan saltos increíbles. Lo de menos es reportarlos, pero parece que no hay respuesta de autoridades en ambos territorios y priva la impunidad y prepotencia, acompañada de malos tratos y en ocasiones groserías. Urge su atención.
Cristina Mendizábal H. Iztapalapa, DF
Rosaura Cisneros R. Nezahualcóyotl, Edomex
GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ
(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES
MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2858 • Domingo 25 de Septiembre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2677 • Domingo 25 de Septiembre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
Jorge Medina Viedas
-B OVFWB HFOFSBDJuO EFM 13* *
%
ao`a h] re_pkne] lneeop] aj h]o aha__ekjao `a fqhek( u aj aola_e]h _kj h] hhac]`] ]h lk`an `a Anqreah ãreh] aj ah Ao) p]`k `a I te_k( iq_dko iehep]jpao `ah LNE u r]neko `a oqo oacqe`knao aj hko ia`eko `a _kiqje_]_e j d]^h]j _kj f]_p]j_e] u ajpqoe]o) ik `a h] Îjqar] cajan]_e jÏ mqa pki]n ah lk`an lnaoe`aj_e]h aj .,-.* Hk `]j _kik qj da_dk* Ej_knlkn]j ]h o]_k cajan]_ek) j]h ] lanokj]o `a /1 ] 01 ] ko u ] ]hcqj]o lk_]o mqa _]oe ]h_]jv]j hko 1,* Pajan k nkj`]n ao]o a`]`ao( d]^an j]_e`k aj hko ] ko oaoajp] k `qn]jpa h] ` _]`] oecqeajpa( lqa`a d]_an ] _q]hmqean] ieai^nk `a h] cajan]_e j `a jqarko lneeop]o u ]oqienoa na`ajpkn `ah l]npe`k lkn aop]n aj hko lqaopko `a i]j`k( hk_]h k j]_ekj]hiajpa( k lkn d]^an oe`k k oan ck^anj]`kn `a ]hc j aop]`k* Okj ^]op]jpao u oq j _hak `qnk u i o nalnaoajp]perk oa q^e_] aj ah Aop]`k `a I te_k* P]h rav hkcnaj oq lnkl oepk( lank d]u mqa ]_h]n]n mqa lanpaja_an ] qj] cajan]_e j lqa`a oan dkjnk) ok k `aolna_e]^ha* H] pajp]_e j `a d]^h]n `a cajan]_ekjao lan`e`]o oeailna ]l]na_a* D]^an oe`k k oan l]npa `a h] mqa lnkp]ckjev h] Na) rkhq_e j `a -5-,( k `a h] mqa rere ah ikreieajpk `a -524( bqa u ao ikperk `a kncqhhk* Lank oej d]^an k^paje`k j]`] pn]o) _aj`ajpa jk oa `a^a lkjan h] _]nnap] `ah]jpa `a hko oaikreajpao* ?kj i o n]vkjao mqa aopko Îjqarko lneeop]oÏ( hko al ckjko iate_]jko `a h] o]c] aop]`qje`ajoa `a hko Gajja`u( hko ^nehh]jpao o]hejeop]o( aj ah ikiajpk `a aqbkne] `a -55- oa ]pnareankj ] `a_en mqa e^]j ] ck^anj]n .1 ] ko i o( u u] o]^aiko hk mqa l]o * Oa d] `e_dk mqa Îh] i o `aolna) _e]^ha bkni] `a okhe`]ne`]`Ï ao h] cajan]_ekj]h( ok^na pk`k _q]j`k h] oqlanÚ_e]he`]` k h] ia`ek_ne`]` okj i]jeÚaop]o u oqi]j ] oq klkn) pqjeoik qj] ]_pepq` at_hquajpa* Oa rqahra qj] ]qpk`eopej_e j oej oajpe`k u qj] ok^an]j] pkjpan ] _q]j`k _kjÚni]iko mqa aoa cnqlk ]h mqa jko nabaneiko _]na_a `a qj oahhk ejpaha_pq]h( _qhpqn]h k ok_ekh ce_k naha) r]jpa( k `a qj] lnklqaop] ok^nao]heajpa `a bqpqnk( hk _q]h _]^a aolan]n aj mqeaj oa ]nnkc] h] cn]j`ehk_qajpa `ajkiej]_e j lkh pe_] `a Îjqar] cajan]_e jÏ* Lank aop] cajan]_e j `a lneeop]o jk peaja j]`] `a ahhk* =h _kjpn]nek* =hbkjok J]r]nnapa Lne`]( lneeop] iatemqaj) oa( lk`n ] oan pki]`k _kik qj lnkpkpelk* Ao `elqp]`k ba`an]h( aop ]
No hay ambigüedad en quien quiere imponer algo. De ahí la sátira política que Puig logro extraer del ex subprocurador de Carlos Salinas. Es una versión solemne y presuntuosa de la escena de las ligas de René Bejarano que debería rechazar el precandidato del PRI
lqjpk `a _qilhen 04 ] ko Í_]oe h] a`]` h iepa l]n] lanpaja_an ] ahh]Í( bqa oq^lnk_qn]`kn cajan]h `a h] Nal ^he_] aj ah ck^eanjk `a ?]nhko O]hej]o( u _q]j`k d]^h] hk d]_a `ao`a h] i `qh] `ah cnqlk* Aj ajpnareop] _kj ah lanek`eop] ?]nhko Lqec $IEHAJEK @e]nek( oal) peai^na -/ `a .,--%( lh]jpa mqa hko `elqp]`ko `ah L=J u `ah LN@ `a h] ]_pq]h haceoh]pqn] `a^an ]j ]_q`en _kj oq Îh `anÏ Ajnemqa La ] Jeapk ] nareo]n ah lnaoqlqaopk( u Îkf]h oa r]u]j ]_kopqi^n]j`kÏ* Jk( jk d]u `q`] `a h] k^o_aje`]` lkh pe_] `a h]o l]h]^n]o lnkbane`]o je `a oq ]lna_ek ejokhajpa lkn h]o bkni]o ]jpecq]o u ]jpe`aik_n pe_]o `ah LNE* P]ilk_k `a h] ok^an^e]* @a ]d h] o pen] lkh pe_] mqa Lqec hk) cnk atpn]an `ah at oq^lnk_qn]`kn `a ?]nhko O]hej]o* Ao qj] ranoe j _kil]n]^ha lkn oq aopkhe`av _kj h] ao_aj] `a h]o hec]o `a Naj >af]n]jk mqa ah lna_]j`e`]pk `ah LNE `a^an ] d]^an _kj`aj]`k `a ejia`e]pk* Lank hk i o cn]ra `a aop] _]i]`] `a lneeop]o ajÚh]`] d]_e] Hko Lejko ao h] l]p pe_] ecjkn]j_e] lkh pe_]( h] b]hp] `a oajoe^ehe`]` ok_e]h u h] ]_pepq` at_hquajpa `a r]neko `a oqo i o _kjjkp]`ko ieai^nko* =^) okn^eankj hko laknao dqiknao `ah jakhe^an]heoik u `ah ]qpknep]neoik `ah reafk l]npe`k( oa oqieankj aj ah ej`ere`q]heoik ack op] u lan`eankj pk`] _kjate j e`akh ce_] _kj h] Narkhq_e j iate_]j]* Oa _kjbqj`aj _kj _q]hmqean l]jeop]( lanoecj]`ko( _qnnko u ]nnkc]jpao* Okj ah ]h] `ana_d] `ah LNE( ] h] mqa ha eilknp] qj ^ha`k ah iaikne]h `ah l]npe`k a ecjkn] ] hko lneeop]o _kj deopkne] lnkle]( hko mqa d]op] ]dkn] d]j oacqe`k h] pn]rao ] aj ah `aoeanpk `a h] klkoe_e j( u aj h]o hpei]o ` _]`]o `ah oechk l]o]`k pqreankj mqa en ] o]_]n ]cq] `ah lkvk lkn h]o ja_a`]`ao `a hko at lnaoe`ajpao( ] Új `a okopajan `a lea ]h `a_]`ajpa l]npe`k aj mqa oa _kjrenpe pk`] ao] ap]l]* ?]^a lnacqjp]n oe ]hcqj] rav hko `enecajpao `a aop] Îjqar] ca) jan]_e jÏ d]j ha `k ] `kj Fao o Nauao Dankhao( u oe na]hiajpa _k) jk_aj ] lneeop]o `a h] p]hh] `a Fao o Oehr] Danvkc( ?]nhko Pahhk I]_ ]o( Banj]j`k Okh]j]( @eack R]h]` o( Fao o Gqi]pa( Hqeo Ia`ej] La ]( Fknca ?]nlevk( Nko]nek Cnaaj( Oancek C]n_ ] N]i nav( @qh_a I]n ] O]qne( Fao o O]h]v]n Pkha`]jk( I]n ] `a hko ãjcahao Iknajk( La`nk Fk]mq j ?kh`sahh( =hbna`k `ah I]vk( I]ne]) jk L]h]_eko( Ajnemqa F]_gokj( Fknca P]i]uk( Fq]j Fko >naian( Nk`khbk A_darann ]( Fko ãjcah Cqnn ]( Bn]j) _eo_k Oq nav @]reh]* ¼O]^n j `a Kppk Cn]j]`ko Nkh` j( `a I]jqah >]nphapp( `a Fq]j Na^khha`k Ckqp( `a Banj]j`k L nav ?knna]( `a Dane^anpk C]hej`k( `a Banj]j`k Oann]jk Iec]hh j( `a =j`nao R]haj_e]( `a Oehre] Danj j`av( `a ?ao nak Ikn]haoÅ; ¼Ajpaj`an j mqa oej I]j) hek B]^ek >ahpnkjao( oej >a]pnev L]na`ao k oej hko B]qopko R]) hhafko mqa d]u aj pk`ko hko aop]`ko `ah l] o( lneeop]o dkjaopko k naolap]) `ko( ah LNE jk lqa`a nacnao]n ] Hko Lejko; Pk`ko( i]uknao `a 1, ] ko* .m jorge.medina@ milenio.com
MARIO FUANTOS
domingo 25 de Septiembre de 2011
Milenio
Alán Arias Marín
Luis Petersen Farah
¶.lYJDP QBSBNJMJUBS I LU
S
M
IG
U
M EL
OR
AL
ES
-PT JOGJFSOPT EFM 3PZBMF
4
&
h Nku]ha ] j dqaha ] iqanpa( pepqh]^] IEHAJEK Ikjpannau aopa fqarao* Qj] oanea `a bkpkcn]) b ]o `ah ejpanekn ]_kil] ]^]j h] _n je_] `a h] lneian] reoep] `aolq o `ah ej_aj`ek _neiej]h* I mqej]o `a fqack ajpna _]h_ej]`]o u `annape`]o( v]) l]pko pen]`ko( iao]o `aopnkv]`]o* H] nqhap] aj ./ nkfk* Ko_qne`]`* Qjk je oa ei]cej] _ ik o]hen `a aoa h]^anejpk jacnk mqa d]_a qj iao an] qj ejÚanjk* U `ao`a ajpkj_ao oa d]j aj_aj`e`k kpnko* Ah ejÚanjk `a h] eilqje`]`* H] lnkiao] `a `apajan ] hko ]qpknao `ah dkie_e`ek d] mqa`]`k aj lk_k iajko mqa aok* L]o]) `k ah hqpk u h] reoep] lnaoe`aj_e]h( bqankj ]lnadaj`e`ko _ej_k l]npe_el]jpao `ena_pko* R]neko d]^ ]j aop]`k aj h] _ n_ah u hkcn]`k oq he^anp]`* L]o qj] oai]j] u _]u kpnk( qj lkhe_ ] aop]p]h _qu] b]iehe] ]l]na_e `aolq o iqanp] aj oq _]o]( oqlqaop]iajpa lkn rajc]jv] _q]j`k h] ]qpkne`]` ]jqj) _e mqa ^qo_]^] ] `ea_ek_dk i o( ajpna hko mqa aop]n ]j hko ]qpknao ejpaha_pq]hao* Hqack( j]`]* Ah ejÚanjk `a h]o o]he`]o `a aiancaj) _e]* Ah lanep]fa p]ilk_k oa d] paniej]`k* =h lnej_elek oa d]^h `a qj] okh] lqanp] `a oacqne`]`( ^hkmqa]`]7 hqack( mqa d]) ^ ] `ko* Lnkpa__e j ?ereh `a Jqark Ha j ao ah knc]jeoik aj_]nc]`k `a receh]n ah _qilheieajpk `a h]o jkni]o* ÎJk najqj) _e]n je la`en he_aj_e]Ï( `efk aopa reanjao oq pepqh]n( Fknca ?]i]_dk* Lneiank ]Úni mqa h] hpei] nareoe j ]h Nku]ha oa d]^ ] da_dk aj .,,3* Aop] oai]j] ] ]`e kpn] aj .,,4( ]qjmqa jk oa o]^a ah naoqhp]`k( u aop nareo]j`k oe dq^k aj .,,5 u .,-,* @aolq o `a qj iao* Ah ejÚanjk `a hko lanieoko* Oecqa oeaj`k qj ajeci] _kj mq ]qpknev]_e j klan]^] ah _]oejk* Ah ieoik .1 `a ]ckopk( h] ailnao] =pn]__ekjao u Aik_ekjao R]hh]np] oa ]lna) oqn ] `aohej`]noa `ah Nku]ha( ajre]j`k ] hko ia`eko qj] _]np] `a .,,5( `enece`] ] Ck^anj]_e j( aj h] mqa ]reo]^] mqa u] jk klan]^] aj aoa `kie_ehek* Pnaejp] ` ]o `aolq o( ah ]^kc]`k `ah _]oejk ]Úni mqa o hk paj ] _kjpn]pk Úni]`k _kj ah lanie) oekj]nek knecej]h( =pn]__ekjao u Aik_ekjao R]hh]np]( Înah]_e j recajpa d]op] h] ba_d]Ï* Oack^ ]_qo lkn Új aop] oai]j] ] _q]pnk ailnao]o lkn klan]n ehac]hiajpa ah Nk) u]ha( u ] `ko at bqj_ekj]neko lkn d]^an Îlnkle_e]`k ah `ahepk `a fqack eh _epkÏ* I o ko_qne`]`( eilkoe^ha* U ah ejÚanjk `a hko mqaoko* Ah L=J ao_a) jeÚ_] qj] _kia`e] `a ajna`ko u ah ]h_]h`a `a Ikjpannau oecqa aj oq _]nck* ?kiajv atdknp j`khk ] la`en he_aj_e] lkn okola) _d]o `a _knnql_e j aj h] klan]_e j `a hko _]oejko( `aolq o `a h] `erqhc]_e j `a hko re`ako `ah ejpanekn `a qjk `a ahhko( ah Na`( `kj`a ]l]na_a oq dani]jk na_e^eaj`k `ejank* U paniej _q]j`k hk nacnao]nkj ] Jqark Ha j ] fqvc]noa ] o ieoik lkn `aok^a`a_an ]h ?AJ* Oej `q`] d]^n i o ejÚanjko*.m luis.petersen@milenio.com
La promesa de detener a los autores del homicidio ha quedado en poco menos que eso. El peritaje tampoco se ha terminado. Sigue siendo un enigma con qué autorización operaba el casino. El PAN escenifica una comedia de enredos y el alcalde de Monterrey sigue en su cargo
a ra ] rajen* Ah l]n]ie) hep]neoik oa ]Úni] u ]oeajp] aj ah l] o* H] r ] l]n]iehep]n pn]joep]( aj ah oajk `a h] rekhaj_e] `ah hpeik hqopnk( `a qj] ranpeajpa i]ncej]h u ]eoh]`] ] _kjranpenoa aj qj] `a h]o ik`]he`]`ao `kie) j]jpao* Ah neaock i]ukn( cn]r oeik( n]`e_] aj mqa ah l]n]iehep]neoik( ok_ek)lkh pe_]iajpa cajan]`k lkn h] ok_ea`]` k lkn ah Aop]`k( oa _kjok) he`a _kik ah ik`k dacai je_k `a _kjbnkjp]_e j aj ah _kjbhe_pk ]ni]`k ejpanjk mqa ]oqah] ]h l] o* Laoa ]h k_qhp]ieajpk ia`e pe_k( aÚ_]v lkn ecjkn]j_e] k `a_eoe j( qj _kjfqjpk `a ej`e_eko bqj`]`ko( da) _dko ]eoh]`ko lank ej_kjpnkranpe^hao( ]jpa_a`ajpao reoe^hao Ìok_eap]hao u cq^anj]iajp]haoÌ u pn]`e_e j deop ne_] `a oklknpa( ]lqjp]^]j u ]lqjp]h]^]j ah neaock `a mqa h] rekhaj_e] _neiej]h( _kjpn]lqjpa]`] u _kilhaiajp]`] _kj h] cqann] `ah ck^eanjk ]h j]n_kpn Ú_k( `a) rejean] aj h] ajpnkjev]_e j `a hko l]n]iehep]nao* Oa lq`k ]oqien `a`q_per]iajpa h] lanola_per] `a qj `e]cj ope_k ejpanj]_ekj]h lkop Cqann] Bn ]* Qj _kjÛe_pk ]ni]`k rej_qh]`k ] hko ejpanaoao pn]joj]_ekj]hao `ah j]n_kpn Ú_k( oq ei^ne_]_e j ln _pe_]iajpa oei^e pe_] _kj ah iqj`k Új]j_eank ejpanj]_ekj]h u ah _]h`k `a _qhperk eilnao_ej`e^ha `a qj Aop]`k aj `ao_kilkoe_e j7 b]hh]o aopn]p ce_]o( rqhjan]`k oq ikjklkhek `a rekhaj_e]( pne^qp]_e j u _kjpnkh `a pannepknek* Qj Aop]`k bn ceh( oqfapk `a qj] _neoeo oeop ie_]6 a_kjki ] `a _na_eieajpk ]j ie) _k( ` Ú_ep aopnq_pqn]h `a ailhak( oeopai] lkh pe_k `eobqj_ekj]h u oej lkpaj_e] ]qpk_knna_per]( ejqj`]`k `a _knnql_e j( ]o _kik qj] ok_e]) he`]` `aoc]nn]`]( ej_ajper]`] d]_e] h] ehac]he`]` lkn qj] eilqje`]` _]oe pkp]h* Qj _kjÛe_pk ]ni]`k `a jqark pelk( _kj cnqlko ]ni]`ko enna) cqh]nao _ki^]peaj`k ajpna o ( a( ej_e`ajp]hiajpa _kj h]o bqanv]o `ah kn`aj7 `eolqp]j) `k ian_]`ko( nqp]o( lh]v]o u lqjpko `a rajp]( j _hako _kiqje_]_ekj]hao( _khkje]o qn^]j]o u ^]nneko( vkj]o u lk^h]`ko ]cn _kh]o( l]n] h] lnk`q__e j( `eopne^q_e j u rajp] `a `nkc]o ehac]) hao( ]ni]iajpk( pn]p] `a lanokj]o u oqlhapkne] u laneb ne_]iajpa `a`e) _]`ko k _kkn`ej]j`k ] kpn]o ^]j`]o l]n] h] atpknoe j( _k^nk `a leok( oa_qaopnk( nk^k `a ian_]j_ ]o( _kjpn]^]j`k u _kjpnkh `a h] ejbkni]he`]`*
El paramilitarismo se afirma y asienta en el país. El riesgo mayor, gravísimo, radica en que éste se consolide como el modo hegemónico de confrontación en el conflicto armado interno que asuela al país
LUIS MIGUEL MORALES
opinión 25
Cn]j`ao oa_pknao `a lk^h]_e j( `ao`a h] bknie`]^ha lh]p]bkni] `a h] ejbkni]he`]`( ejiajo] vkj] cneo ajpnaran]`] _kj h] `ahej_qaj_e]( mqa necaj u _kj`q_aj oqo re`]o ] l]npen `a h] rekhaj_e] _neiej]h aj oq ej `ep] bqj_e j `a nacqh]`k) n] `a _kjreraj_e]* H] amq rk_] u lna_elep]`] aopn]pace] `a cqann] ]h _neiaj( _]p]hev h]o bqanv]o aj `ao_kilkoe_e j* @eol]n qj] aolen]h `a rekhaj_e] oej h iepa `a peailk( ]nn]opn ]h ck^eanjk ] qj] nacnaoe j ]qpknep]ne]( _kilnkiape cn]raiajpa ] h]o Bqanv]o =ni]`]o u `apanekn h] recaj_e] `a hko `ana_dko dqi]jko* Bn]_]ok( oa hh]i]* Ajpna h]o r]ne]^hao `a h] rekhaj_e] knc]jev]`] $mqa jk ao enn]_ekj]h je aop le`]( _kik _naa lajo]n ah ck^anj]`kn @q]npa%( h] _neiej]h u h] `alna`]pkne] _kjpn] hko _eq`]`]jko( oa bqa lanÚh]j`k( atpaj`eaj`k u d]_eaj`k `kiej]jpa h] ]__e j `a cnqlko knc]jev]`ko l]n]iehep]n) iajpa* D]^ ] h] ^]oa deop ne_] `a h]o Îcq]n`e]o ^h]j_]oÏ( ]nn]ec]`]o aj ah _]ilk iate_]jk( pn]`e_ek) j]hiajpa ]h oanre_ek `a d]_aj`]) `ko( _]_emqao u ne_ko lnkleap]neko( lank mqa aj aopnq_pqn] u ik`qo klan]j`e an] nalnk`q_e`k lkn h] naoeopaj_e] ]ni]`] lklqh]n* H] cqannehh] d] na_qnne`k ] ^nec]`]o `a afa_q_e j* H] >nec]`] >h]j_] ] ao_q]`nkjao `a h] iqanpa* Hko Vap]o $hko G]e^ehao cq]pai]hpa_ko% lkn oq knecaj iehep]n( _kjpne^quankj ] atpaj`an oqo i pk`ko( fan]nmq ]o u ajpnaj]ieajpk aj ah iqj`k `a h]o knc]jev]_ekjao _neiej]hao* Ah neaock `a mqa ah Aop]`k ]_p a( aj oqo pnao n`ajao `a ck^eanjk( aj ah ieoik pajkn l]n]iehep]n oa d]_a i]u o_qhk $iqj _elao _kik I]qne_ek Banj j`av hk lnaoqia%* Mqa ah _neiaj ]_p a ^]fk ao] ik) `]he`]` ]p] a ] h] j]pqn]hav] `a oq ]_pere`]` ehac]h u h] rao]je] `a oq _qhpqn] _kjopnqe`] lkn ]jper]hknao( lank mqa bqanv]o ejopepq_ekj]hao h] ]`klpaj( _kj h] _k]np]`] `a h] ^nqp]he`]` _neiej]h( ao iq_dk i o cn]ra u _ re_]iajpa ej]`ieoe^ha* Lnak_ql] i]ukniajpa mqa oa_pknao `ah Af n_epk( h] I]nej] u h] LBL lq) `ean]j na_qnnen ] bkni]o u ]__ekjao ]ni]`]o l ^he_]o k aj_q^eanp]o `a ]jemqeh]_e j `a _neiej]hao* Ah ]i^eajpa _qhpqn]h a e`akh ) ce_k aop lh]c]`k `a `eo_qnoko( lnkl]c]j`]o u da_dko oejpki ) pe_ko ]o kneajp]`ko* H] ej_kjpe) jajpa lnkl]c]j`] `ah ck^eanjk ao lnej_el]h naolkjo]^ha* =jpa h] ]pnk_e`]` `ah ikjp j `a _]` ranao nac]`ko aj h]o _]hhao `a Ran]_nqv( h]o `a_h]n]_ekjao `ah ck^anj]`kn navqi]j lahecnk u lnkle_e]j oqo) le_]_e]o* Lank jk okj hk je_k( ?]h`an j u oq _kil]n]_e j atpn]h ce_] ajpna _neiaj u `e_p]`qn]( ]jpao O]hr]n_]n u h]o r _pei]o _neiej]hev]`]o k oq na_qnnajpa `eo_qnok `a atpaniejek ]h _ne) iaj7 lank p]i^e j cajan]hao `a_h]n]j`k ^]n^]ne`]`ao( _kik Rehh] ?]opehhk u+k aj) bnajp]ieajpko ]ni]) `ko oej lneoekjanko je dane`ko aj lnklkn_ek) jao bqan] `a aop j`]n ejmqeap]j*.m FCPyS-UNAM. Cenadeh. alan.arias@usa. net
6
domingo 25 de Septiembre de 2011
.1
milenio
P
La depuración policiaca, un pendiente en el que hay que acelerar el paso, afirma
Operativos conjuntos en Veracruz, anuncia Blake El secretario de Gobernación afirmó que la violencia generada por P claves
la rivalidad delincuencial, que desprecia la vida, obliga a tener la fuerza del Estado para resguardar y garantizar las libertades y los derechos
CLAUDIA GUADARRAMA
México3;Xe`\c M\e\^Xj
'
n]j_eo_k >h]ga( oa_na) p]nek `a Ck^anj]_e j( ejbkni mqa h] ln te) i] oai]j] oa naqjen _kj ah ck^anj]`kn `a Ran]_nqv( F]rean @q]npa( l]n] ei) lhaiajp]n `eolkoeperko `a oacq) ne`]` aj ao] ajpe`]`( hqack `a hko da_dko `a rekhaj_e] naceopn]`ko aj ` ]o na_eajpao* Ajpnareop]`k ] oq hhac]`] ] h] oaoe j atpn]kn`ej]ne] `ah ?kjoafk J]_ekj]h `ah L=J( ah bqj_ekj]nek na_kn` mqa ah ck^eanjk ba`an]h d] _kj`aj]`k h] rekhaj_e] cajan]`] lkn hko _neiej]hao* ÎOa] lkn ner]he`]` `ahej_qaj_e]h k lkn ah ikperk i o ko_qnk mqa lqa`] d]^an( ao _kj`aj]^ha aopa da_dk `a qj] rekhaj_e] enn]_ekj]h( `a qj `aolna_ek lkn h] re`]* R]iko ] oacqen pn]^]f]`k _kj h] Lnk_qn]`qn ] hk_]h l]n] _k]`uqr]n( ]_an_]n hko lanepko( pajan h ja]o `a ejraopec]_e j mqa jko laniep]j `]n _kj hko naolkjo]^haoÏ( `efk aj nabanaj) _e] ] hko /1 _]` ranao mqa bqankj ]^]j`kj]`ko aj >k_] `ah N k( Ran]_nqv( h] oai]j] l]o]`]* Naepan mqa u] d] Î]oacqn]) `k _kj ah ck^anj]`kn ]hcqj]o naqjekjao d]_e] h] ln tei] oa) i]j] l]n] aop]^ha_an klan]perko mqa jko laniep]j pajan qj] iafkn
El diferendo 9La reunión entre Francisco Blake y Javier Duarte se anunció un día después de que el gobernador negara que hubiera 14 ejecutados en Veracruz el jueves. 9”¿Cuál es.la fuente de usted?”, preguntó a los reporteros que le inquirieron sobre el hallazgo de esos cuerpos, que fue confirmado por las autoridades federales. 9Ayer Blake condenó la violencia “estúpida” del crimen, por lo que ofreció que aplicarán toda la fuerza del Estado contra ella.
Francisco Blake participó en la sesión extraordinaria del Consejo Nacional del PAN receh]j_e] aj ah aop]`k( aj `erano]o iqje_el]he`]`aoÏ* L]n] ahhk( atlhe_ ( Îpajaiko nabqanvko u r]iko ] `eoa ]n qj klan]perk _kjfqjpk ] l]npen `a qj ]j heoeo mqa aop]iko d]_eaj`k _kj ah cnqlk `a _kkn`ej]_e j hk_]hÏ*
Oa ]h mqa qj pai] laj`eajpa aj ah _q]h oa peaja mqa ]lnaoqn]n ah l]ok ao h] `alqn]_e j `a _kn) lkn]_ekjao lkhe_e]hao* Î?kjopepqen qj] jqar] lkhe_ ] ]_na`ep]^ha _kj oeopai]o `a _kjpnkh `a _kjÚ ]jv]( ajpna ]hcqjko kpnko ]ola_pkoÏ*
Na_kn` mqa aj Ran]_nqv ateopa qj] lkhe_ ] ejpaniqje_el]h( h] `a Ran]_nqv)>k_] `ah N k( bkni]`] lkn _an_] `a 4,, ]cajpao* ÎPajaiko mqa nareo]n ao] u kpn]o lkhe_ ]o ejpaniqje_el]hao i o l]n] mqa l]oaj ^]fk aopko lnk_aoko*
ÎOej ai^]nck h] rekhaj_e] `a h] ner]he`]` `ahej_qaj_e]h( `a h] `eolqp] lkn pannepknek okj pai]o mqa oa aop j `]j`k aj ]hcqj]o nacekjao `a jqaopnk l] o u aopk eilhe_]( aj p]jpk aopko lnk_aoko oq_a`aj( pajan h] bqanv] `ah Ao) p]`k mqa oa ejpacn] _kj h] bqanv] ba`an]h aj _kkn`ej]_e j _kj h]o ]qpkne`]`ao hk_]hao l]n] ]oacq) n]n u naocq]n`]n h]o he^anp]`ao u hko `ana_dko*Ï >h]ga nao]hp mqa qjk `a hko lnej_el]hao napko mqa peaja ah l] o ao ah `a h] oacqne`]` l ^he_]* ÎPajaiko mqa na_qlan]n h] pn]jmqehe`]`( ah kn`aj( ahar]n h]o _]l]_e`]`ao `a h]o ejopepq_ekjao aj_]nc]`]o `a ^nej`]n h] oacqne`]`( hk mqa ao qj] p]na] mqa oa d] _kjranpe`k jk aj qj] at_al_e j( oejk aj h] ]__e j lani]jajpaÏ*.m ESPECIAL
Los agentes realizaban patrullajes y resguardaban el Palacio Municipal
La Marina detiene a 18 policías municipales de Cosamaloapan Veracruz3@jXY\c QXdl[`f
&
haiajpko `a h] I]nej] =ni]`] `a I te_k `apq) reankj ]uan ] -4 lkhe_ ]o iqje_el]hao `a ?ko]i]hk]l]j a ej_]qp]nkj pnao rad _qhko( qjk `a ahhko lnklea`]` `ah ]h_]h`a Dkiank =nn jev Vknnehh]* Hko da_dko k_qnneankj `qn]j) pa h] jk_da `ah reanjao u h] i]) `nqc]`] `ah o ^]`k( _q]j`k hko i]nejko `apqreankj ] hko ]cajpao mqa oa aj_kjpn]^]j l]pnqhh]j`k
h]o _]hhao u naocq]n`]j`k ah L]h]) _ek Iqje_el]h* =qpkne`]`ao lna_eo]nkj mqa aj ah klan]perk bqa `a_kieo]`] qj] _]iekjap] pelk oq^qn^]j ]vqh( lnklea`]` `a =nn jev Vknnehh]* D]op] ah _eanna `a aop] a`e_e j( h]o ]qpkne`]`ao jk ejbkni]nkj `a h]o _]qo]o `a aopa klan]perk* Ej) _hqok( ]h ia`ek` ] `ah o ^]`k ah ]h_]h`a oa naqje _kj aolko]o u b]iehe]nao `a hko lkhe_ ]o `apaje`ko( u hao `efk mqa paj ]j mqa aolan]n i jeik 04 dkn]o l]n] _kjk_an
h] _]qo] `a h] `apaj_e j u ` j`a oa aj_kjpn]^]j hko ahaiajpko `a h] _knlkn]_e j* =laj]o ah l]o]`k hqjao -5 `a oalpeai^na dq^k `a i]jan] oeiqh) p ja] qj] bqc] i]oer] `a nako aj pnao laj]hao `a Ran]_nqv* Lna_eo]) iajpa `a h] _ n_ah `a Iknahko `a ?ko]i]hk]l]j ao_]l]nkj _q]pnk lnaoko( hk mqa hhar ] h] `aopepq_e j u `apaj_e j `ah `ena_pkn u faba `a oacqne`]` `ah na_hqoknek* Ah fqarao oa `ao]p aj ah ieoik iqje_elek qj] loe_koeo _kha_per]
Familiares de los detenidos en espera de que les den información lkn oqlqaopko ]p]mqao aj ao_qa) h]o( mqa _]qo mqa hko l]`nao `a b]iehe] o]_]n]j ] oqo defko `a hko lh]jpahao*
H] _]iekjap] lnklea`]` `ah lna) oe`ajpa iqje_el]h bqa `arqahp] ]uan ieoik lkn hko i]nejko( _kjbeni]nkj ]qpkne`]`ao hk_]hao* .m
domingo 25 de Septiembre de 2011
milenio
.1 7
mp@mileniodiario.com.mx
ESPECIAL
historias:
$BEfWFSFT UJSBEPT Boca del Río
QPS 7pDUPS )VHP .JDIFM F *TBCFM ;BNVEJP ESPECIAL
#
k_] `ah N k* H] d]^ ]j i]p]`k ]jpao* Lkn ]h) cqj] n]v j( oq iqanpa d]^ ] ]`mqene`k n]jck `a k^oaoe j aj Ran]) _nqv u >k_] `ah N k( `kj`a oa d]^ ] da_dk `a qj] _eanp] jkpknea`]`( mqev d]op] b]i]* ?kj oq iejeb]h`] u p]_kjao pn]jol]najpao d]^ ] ]h_]j) v]`k ah aop]pqo `a oan qj nabanajpa `a h]o jk_dao lknpa ]o* @a rav aj rav( ah nqikn `a oq lnai]pqnk b]hha_eieajpk d]^ ] na) _knne`k ah lqanpk( _kik oe _q]hmqean _]^ahhan] nq^e] d]hh]`] aj _en_qjo) p]j_e]o `ao]bknpqj]`]o bqan] h] oqu]6 bqa aj_kjpn]`] iqanp] aj qj] _qjap]( aj qj ]l]np]iajpk( aj qj ]qpk( aj qj] _]o] `a hqfk*** Jqj_]( lkn oqlqaopk( oa _kj) beni oq `a_aok* Oeailna h]o jkpe_e]o ok^na oq b]hha_eieajpk naoqhp]nkj( _kik `en ] I]ng Ps]ej( panne^haiajpa at]can]`]o* ÎIa ajpan lknmqa ie i]i ia bqa ] ^qo_]n iqu ]oqop]`]Ï( `efk h] hpei] rav mqa oa ha ajre pnao iapnko ^]fk peann]( ]laj]o ah rean) jao `a h] oai]j] l]o]`]( lk_k ]jpao `a lkopa]n aj oq lanÚ h `a IapnkÛ kc( ]h lea `a qj] bkpk aj h] mqa ]l]na_a aj qj f]_qvve( qj] okh] l]h]^n]6 Îi]jemq Ï* D]op] ]dkn]* L]na_a mqa h] deo) pkne] lkn Ú j ]h_]jv ] >necapd( h] nq^e] lh]pej]`] mqa pn]^]f lkn oaeo ] ko h] aomqej] `a Fq]j L]^hk EE u ?kop] Ran`a( ] ra_ao aj qj dkpah( ] ra_ao aj hko ]oeajpko `a leah `a qj Ieje ?kklan nkfk* H] `]i] mqa _na qj oeopai] `a l]cko lkn ajpnareop] ] hko ia`eko Íieh laoko lkn dkn]Í u mqa ]hcqj] rav ]iaj]v _kj `]n ] _kjk_an h] heop] `a oqo _heajpao oe h] lkhe) _ ] hk_]h jk ha `af]^] pn]^]f]n h] _]hha aj l]v* Qj pn]raope REL ]h mqa pk`k Ra) n]_nqv l]na_ ] _kjk_an u mqa hhac ] ]jqj_e]noa _kik c]n]jpa `a qj oanre_ek lnkbaoekj]h u( ok^na pk`k( `eo_napk* Aop] rav( ao `a oqlkjanoa( oq ab ian] aopnahh] oa d] ]l]c]`k6 bkni] l]npa `ah iqhpedkie_e`ek mqa o]_q`e ] aop] _eq`]` ah ie n) _khao l]o]`k*
Ah re`ak `aojq`] l]npa `a oq lan) okj]he`]`* =qjmqa bejca jk ajpaj`an r]ne]o `a h]o lnacqjp]o( na]__ekj] ] qj] _kj oejcqh]n ]cq`av]* μ? ik oa `ere`aj ah pannepknek;Ï( ha lnacqjp] ah aopq`e]jpa* H] naolqaop]6 Îuk jk ia `ere`k j]`]Ï* Aj qj ikiajpk( h] cn]^]_e j ao ejpannqile`] lkn qj cnepk( h]jv]`k `ao`a qj ]qpki reh aj ikreieajpk( bqan] `a _ i]n]* Î>necapd( ½pa ]ik Ï Qj] jk_da( _kik _q]hmqean kpn]( aj h] aomqej]* ͼMq oa oeajpa oan b]iko]; ÍJk oa oeajpa j]`]* Jk pajck jejc j ^ajaÚ _ek* >qajk( jk* O * Oa oeajpa ^kjepk*
***
-"4 .6&35&4 %& #3*(&5) &- 53"7&45* 7*1 +"30$)0 Su cabellera rubia, las minifaldas, los tacones y el Mini Cooper rojo lo hizo referente de las noches porteñas para “paladares” finos y de sociedad
*** =qjmqa ] _eaj_e] _eanp] jk mqa`] _h]nk( aj qj] re`] ]jpanekn >necapd bqa e`ajpeÚ _]`] lkn ah jki^na `a Er j Neran] ?qaop]* Lank jk bqa oejk d]op] mqa ]oqie oq kpn] e`ajpe`]`( h] `a qj] nq^e] j]_e`] aj ?dedq]dq]( mqa lania ran`]`an]iajpa aj Ran]_nqv d]op] ]oqien ah l]lah `a _kjk lkl( na_d]v]`] u ]h ieoik peailk ]`ien]`]* Ahh] ]uq` aj ^qaj] ia`e`] ] h] _kjopnq__e j `a oq ei]caj6 ah cq]n`]nnkl] ]pnare`k7 ah h]nck _]^ahhk h]_ek pa e`k `a nq^ek7 h]o _enqc ]o lh ope_]o mqa pknja]nkj oq _qanlk7 h] lanokj]he`]` `a ejk_aj_e] Ú jce`] u d]op] h] rkv ik`qh]`]* Lank ok^na pk`k( ah Ieje ?kklan nkfk* Lknmqa _kjpn]p]n ] >necapd lkn qj] dkn] l]n] en ]h dkpah `a
oq lna`eha__e j( H] ?]^] ] Íp]) neb] aop j`]n bqhh oanre_a( `ko ieh laokoÍ eilhe_]^] p]i^e j qj] rqahp] aj ]qpki reh `a hqfk* L]mqa) pa _kilhapk( oqlqaop]iajpa l]n] l]h]`]nao Ú jko u `a ok_ea`]`* Î?]^]hhanko je_]iajpaÏ( `e_a qjk `a oqo ]jqj_eko mqa ha ok^narera u mqa aj _eanp] ia`e`] oa naÚ ana ] qjk `a hko lnej_el]hao ao_ j`]hko lnkp]ckjev]`ko lkn h] nq^e]* D]_a `ko ] ko( ]h `a_enoa d]np] `a oan atpknoekj]`] l]n] pn]^]f]n oq aomqej]( ]iaj]v _kj `ah]p]n ] pk`ko oqo _heajpao* H] lkhe_ ] jk rkhre ] ejmqeap]nh]
* ** Pki]`k lkn qj aopq`e]jpa `a _kiqje_]_e j( qj re`ak oq^e`k
disparos Sobre los rumores
La última vez me enteré porque mi mamá me fue a buscar muy asustada ] UkqPq^a iqaopn] qj] `a h]o lne) ian]o ajpnareop]o ] h]o mqa >necapd ]__a`e ( lk_k `aolq o `a ennqilen aj h] ao_aj] jk_pqnj] ran]_nqv]j]( aj .,,4).,,5*
>necapd u] d]^ ] iqanpk ]jpao( o hk l]n] lk_k `aolq o `aoiajpen oq b]hha_eieajpk* H] nabqp]_e j lk` ] rajen aj h] bkni] `a `a_h]n]_ekjao ] hko ia`eko k lnaoajp j`koa aj h] aomqej] `a Fq]j L]^hk EE u ?kop] Ran`a ] pn]^]f]n( _kik pk`]o h]o jk_dao* H] hpei] rav aj mqa oa `a_na) p aj h] lnajo] oq iqanpa bqa h] oai]j] l]o]`]( `aolq o `a mqa qj _ki]j`k ennqilean] aj qj] _]o] aj ah bn]__ekj]ieajpk Ah B]nkh aj `kj`a( oa `e_a( rer ]* Qj] iqfan nq^e] iqne afa_qp]) `]* H]o na`ao ok_e]hao u hko `e]neko hk_]hao aop]hh]nkj _kj h] jkpe_e]6 ½Iqne >necapd Qj oq_aok mqa aj Ran]_nqv bqa ran`]`an]iajpa jk) pe_e] `qn]jpa r]ne]o dkn]o* L]n] ah o ^]`k `ek oa ]hao `a re`]* Aj `a_h]n]_ekjao ] qj lkn) p]h `a ejpanjap oa heiep ] oa ]h]n6 Îcn]_e]o ] pk`ko lkn oqo hh]i]`]o `a lnak_ql]_e jÏ*
*** ?kj ah h]jv]ieajpk `a /1 _qanlko ] h] chkneap] `a hko rkh]`knao `a L]l]jph] rejk h] narah]_e j6 >ne) capd aop]^] aj h] leh]* K ]h iajko aok ]Ú ni] qj bqj_ekj]nek hk_]h* Lank h]o jqar]o `a oq ]oaoej]pk d]j lnaj`e`k aj h]o na`ao ok_e]hao* =dkn] h] aola_qh]_e j ao oe kbna_e oqo oanre_eko ] mqeaj jk `a^ ] k ao_q_d hk mqa jk `a^ ] `a mqeaj jk `a^ ] ao_q_d]nhk* @a bkni] i o ]ilhe]( jk d] oe`k qj pai] ecjkn]`k* Hko ia`eko hk_]hao d]j `a`e_]`k l nn]bko ] aola_qh]n mqa( ]dkn] o ( h] nq^e] jk ao_]l u u]_a aj qj] `a h]o lh]j) _d]o `ah Oanre_ek I `e_k Bknajoa* Bkpkcn]b ]o `a rah]`kn]o `af]`]o lkn pn]joa jpao aj oq l]n]`] `a _]ie j( oq kÚ _ej]( _en_qh]j aj `eo) pejpko lknp]hao ran]_nqv]jko* =uan u] jk aopqrk aj oq hqc]n `a pn]^]fk* L]na_ean] ajpkj_ao mqa h]o jkpe_e]o `a oq iqanpa h] d]^n ]j ]h_]jv]`k u mqa h] nq^e] lkn Ú j iqne ] h] _q]np]* K mqev jk* U qj] `a aop]o jk_dao ah Ieje ?kklan nkfk ]l]na_an aj h] hki] mqa `ereo] oq _]hha( nk`]j`k hajp]iajpa d]op] hhac]n ] h] aomqej] l]n] mqa `a oq lqanp] ]^eanp] `ao) _eaj`] qj p]_ j `kn]`k* .m
El operativo inició a las 8:00 horas
Revisión de “rutina”
Durango: toman 100 federales el cuartel policiaco de Ciudad Lerdo Ciudad Lerdo, Dgo3I\[XZZ` e
6
jko _eaj ahaiajpko `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h pk) i]nkj lkn oknlnao] h]o ejop]h]_ekjao `a h] @ena__e j `a Oacqne`]` L ^he_] Iqje_el]h `a ?eq`]` Han`k u okiapeankj ] nareoe j ] hko .1, ahaiajpko `a h] _knlkn]_e j( ej_hqok pn]fankj `a oqo `kie_eheko ] ]mqahhko mqa aop]^]j `a `ao_]jok* =h naola_pk( ah ]h_]h`a Nk^an) pk ?]nikj] _]heÚ _ h] nareoe j `a Înqpej]Ï u kbna_e h] `eolkoe_e j `a oq ]`iejeopn]_e j l]n] _kh]^kn]n _kj h]o bqanv]o ba`an]hao* H] nareoe j _kiajv lk_k ]jpao `ah _]i^ek `a pqnjk( ] aok `a h]o 46,, `a h] i] ]j]( _q]j`k hko ba) `an]hao hhac]nkj ]h _q]npah lkhe_e]_k ] ^kn`k `a `eav _]iekjap]o* Oa q^e_]nkj aj ]vkpa]o u lqj) pko aopn]p ce_ko u _kiajv]nkj ] `aore]n ah pn Ú _k hko ]qpki rehao mqa e^]j lkn h] vkj]( ]`ai o `a mqa nareo]nkj hko rad _qhko mqa _kjoe`an]^]j okola_dkoko* Pk`ko hko ahaiajpko iqje) _el]hao( p]jpk hko mqa aop]^]j lkn o]hen _kik hko mqa hhac]^]j ]h nahark( bqankj _kj_ajpn]`ko aj ah ejpanekn `ah _q]npah( ah _q]h _khej`] _kj h]o ejop]h]_ekjao lnkreoekj]hao mqa i]jpeaja ah Af n_epk `ao`a .,,4* Ieajpn]o( ba`an]hao ] ^kn`k `a kpn]o qje`]`ao ]_q`eankj ] hko `k) ie_eheko `a hko lkhe_ ]o mqa aop]) ^]j `a `ao_]jok( l]n] k^hec]nhko ] ]_q`en ] h] oa`a* =qjmqa h] @ena__e j `a Oacqne) `]` L ^he_] `a Han`k u ah ck^eanjk `ah aop]`k jk `eankj qj nalknpa kÚ _e]h( IEHAJEK _kjÚ ni mqa hko ba`an]hao hhar]^]j qj] heop] _kj hko jki^nao `a /, lkhe_ ]o iq) je_el]hao( ajpna ahhko ah `ena_pkn u ah oq^`ena_pkn* Lkn oq l]npa ah ]h_]h`a Nk^anpk ?]nikj] okopqrk mqa ah ]nne^k `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h aop `ajpnk `a h]o ]__ekjao `a nqpej]* Oej ai^]nck( `efk mqa h] _knlk) n]_e j iqje_el]h jk d] na_e^e`k mqaf]o u mqa d] _qilhe`k _kj pk`ko hko at iajao `a _kjÚ ]jv]* .m
28
milenio
domingo 25 de Septiembre de 2011
Estados Ayuntamien Emilio d
ec
pultep
Av. Cha
Revillajije do
Balderas
ondé
Eje Central Lázaro Cárdenas
to
Bucare li
nzále z
Ayuntamiento, entre Eje Central Lázaro Cárdenas y avenida Balderas, ya que el gobierno capitalino inició las obras de la Línea 4 del Metrobús, que correrá de Buenavista al aeropuerto capitalino.
Atenas
„delitos mayores
Av. Juárez
a form la Re o de Pase Artículo 123
Eje 1 P onien te
no circule por...
ciudadyestadosdf@milenio.com
Abra ham go
„
tome nota
Editor: Leopoldo Pena
salto del Ag
ua
dr. Río de la Loz a
Referencias zona afectada
Carlos Navarrete, de Los Chuchos, fustigó al GDF y señaló vicios, mientras Marcelo Ebrard, supuestamente respaldado por ese grupo, hablaba de logros. ¿Ya inició el fuego amigo?
marco polo guzmán/cuartoscuro
Prevén fuertes lluvias en 15 estados
Reúnen 25 mil personas y millón y medio de firmas para exigir presupuesto a educación
Presume Ebrard el trabajo de Delgado
nimrod cruces ávila
1 Entre los invitados
estuvieron delegados e integrantes del gabinete local MéxicouSilvia Arellano
L
o que sería un evento en defensa de la educación se convirtió en un acto en el que el jefe de Gobierno capitalino, MarceloEbrard,presumiólasacciones implementadas por el secretario de Educación local Mario Delgado. En el acto realizado en el Monumento a la Revolución, se presentaron los resultados del movimiento “Firma y da un paso al frente por la educación”, que logró recabar un millón 523 mil 599 apoyos, los cuales se llevarán al Congreso de la Unión en octubre próximo, para solicitar una partida presupuestal que garantice los recursos que permitan eficientar la calidad e infraestructura de la educación en el DF. En su discurso, Ebrard resaltó que en la capital se invierte en esa materia y una muestra es que 200 mil jóvenes son becados mensualmente en educación media superior, se distribuyen uniformes y útiles escolares, y más de 10 mil personas estudian bachillerato a distancia, de
El jefe de Gobierno y el secretario llegaron juntos al acto que se realizó en el Monumento a la Revolución los cuales ya se graduó la primera generación, incluyendo población con discapacidad. “Estamos respaldando a 12 mil niños y niñas en primaria, porque quieren aprender, tener acceso a cultura, a hacer deporte, quieren convivir con los demás niños y niñas, 120 mil; les damos apoyo económico para su transporte y cursos extracurriculares”, agregó.
Pide ayuda para avanzar en las encuestas
... y Navarrete fustiga al gobierno capitalino MéxicouOmar Brito
M
ientras Marcelo Ebrard presumía la labor del secretario de Educación local, Mario Delgado, el senador Carlos Navarrete afirmaba que tras 15 años de gobierno por parte del PRD en la capital ha surgido la
corrupción de grupos y camarillas que se apropian de áreas de la administración capitalina. Una vez que destacó los logros en política social del GDF, expresó: “Quince años son muchos para que gobernando un solo partido no surjan desviaciones, problemas, corrupción en el gobierno”.
“No estamos de acuerdo en que el presupuesto de educación se quede igual y nuestro país siga gaste y gaste en armas, en patrullas y en medidas de esa naturaleza, queremos que el año que entra la mayor inversión sea educación y con los jóvenes… y que todo aquel que quiera estudiar en este país lo pueda hacer de forma gratuita y con calidad.” En tanto, Delgado resaltó la im-
portancia de esta iniciativa, la cual, dijo,representaelmayormovimiento social de la actualidad, con el que se coloca al DF como una entidad de vanguardia que entiende que la educación es el mejor instrumento del cambio. Adelantó que se propondrá una reforma a la Ley de la Participación Ciudadana para que en cada comité vecinal se integre un representante
„ claves
Propuestas
qMario Delgado exhortó a
los legisladores a sumarse al movimiento que contempla la aplicación de 10 medidas básicas que mejorarán la calidad de la educación en el Distrito Federal.
qEntre las medidas se encuentra no a cuotas voluntarias, padres de familia comprometidos, maestros de inglés, computación, artes y deportes.
de cada escuela y con ello, propiciar la participación de los padres de familia. Desdetemprano,cientosdeniños, jóvenes y adultos de las 16 delegaciones arribaron en camiones y micros a la explanada del Monumento a la Revolución, donde se congregaron alrededor de 25 mil personas. Ebrard y Delgado llegaron juntos, pero el mandatario local se adelantó a saludar de mano a sus simpatizantes. Detrás de él, hacía lo mismo el funcionario de educación. En el templete los esperaban Jesús Ortega, jefes delegaciones como Raúl Flores, de Coyoacán, y Víctor Hugo Lobo, de Gustavo A. Madero, integrantes del gabinete capitalino como Alejandro Rojas, de Turismo, y Armando Quintero, de Transporte, así como diputados locales, federales y ex líderes estudiantiles de 1968. En cartulinas, mantas y banderines se podía leer: “Apoyamos la política educativa implementada por Mario Delgado”. Salvador Martínez della Rocca, ex líder estudiantil de 1968, manifestó la necesidad de defender los recursos destinados a la educación en el DF y expresó que Ebrard “es un chingón”, lo que provocó la risa del jefe de Gobierno. pm
especial
Al participar en el foro “Retos y perspectivas del campo en el DF”, organizado por la Coalición Nacional Campesina y Urbana, el legislador perredistapidióelapoyodelosasistentes para avanzar en las encuestas. En el Foro Cultural Quetzalcóatl, en Xochimilco, afirmó que las actuales mediciones señalan que 55 de cada 100 personas saben quién es, y que 37 de cada 100 votarían por él para jefe de gobierno. Detalló que de aquí a diciembre necesita crecer 15 puntos en el conocimiento de la ciudadanía y de 3 a 4 en intención del voto. Ante el presidente de la coalición, Carlos Hernández; el dirigente de la
El senador perredista
Central Campesina Cardenista, Max Correa;yelsenadorAntonioMejía,Navarrete dijo que busca llegar a la gente de las 16 delegaciones“desde abajo”,y no negociar su candidatura. “Confío más en los ciudadanos que en una encerrona truculenta de mi partido para escoger candidato. No quiero que en diciembre, en una noche tormentosa, a las tres, cuatro de la mañana, como suele pasar, en el Consejo Estatal se junten diez, ocho dirigentes y empiecen a decir: te cambio cinco delegaciones por tres diputaciones, o te cambio estos votos para jefe de Gobierno, ni nada por el estilo. No quiero estar en esa negociación”, señaló. pm
DJVEBE Milenio
domingo 25 de Septiembre de 2011
Fotos3FZkXm`f ?fpfj
&
h Iapnk `a h] ?eq`]` `a I te_k ao qo]`k ] `e]nek lkn iehhkjao `a lanokj]o( oeaj`k ah ia`ek `a pn]jolknpa l ^he_k i o eilknp]jpa aj h] _]lep]h* Deopkne]o( `ap]hhao( oki^n]o( oehqap]o na_knnaj h]o i o `a -31 aop]_ekjao mqa ]pn]reao]j _]`] atpnaik `ah @eopnepk Ba`an]h* ÎIapnkÏ ao qj] reoe j i o _kik l]o]fank `e]nek `ah oeopai] `a pn]jolknpa* Qo]j`k oeilhaiajpa qj pah bkjk( oa ejpajp] `]n ] _kjk_an oepq]_ekjao _kpe`e]j]o `ajpnk `ah oq^pa) nn jak( _kik aj oqo aop]_ekjao ahar]`]o( h]o mqa r]j ] h] l]n `a h]o _]hhao u ]raje`]o `a qj] `a h] _eq`]`ao i o cn]j`ao `ah iqj`k* . m
domingo 25 de Septiembre de 2011
milenio estados 29
El Metro desde mi iPhone
30
domingo 25 de Septiembre de 2011
NacionaM
milenio
P
encerrona blanquiazul
El partido ha sufrido un “enorme desgaste” en sus valores, admite
“Renovarse o morir”, pide el Presidente a los panistas Enumeró seis grandes tareas hacia las cuales el PAN debe enfocar su esfuerzo, entre ellos llevar a cabo un proceso interno que no genere divisiones México3;Xe`\c M\e\^Xj
&
h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`a) n j ]oacqn ]jpa ah ?kj) oafk J]_ekj]h `ah L=J mqa `a _]n] ]h bqpqnk u ] h] aha__e j lnaoe`aj_e]h `a .,-. aoa l]npe`k oa aj_qajpn] ]jpa ah `ehai] `a najkr]noa k iknen* Î@a _]n]( jk o hk ] aop] aha__e j( `a _]n] ]h bqpqnk( ah l]npe`k `a^a najkr]noa u mqev l]n] jkokpnko oa ]lhemqa ]mq ]mqahh] oajpaj_e] p]j _h]n] u ]lhe_]`] ] p]jpko i^epko `a h] deopkne] `a h]o knc]jev]_ekjao6 najkr]noa k iknenÏ( oa ]h ]h l]npe) _el]n aj h] naqje j atpn]kn`ej]ne] `ah ?kjoafk J]_ekj]h `ah L=J* Ah i]j`]p]nek oa `efk lnak_q) l]`k lkn mqa =__e j J]_ekj]h( Îmqa `qn]jpa ` _]`]o d] nalna) oajp]`k hko r]hknao `a dkjaope`]` u ah afan_e_ek `a h] lkh pe_] _kj lnej_eleko( d] oqbne`k p]i^e j qj ajknia `aoc]opa lna_eo]iajpa
P claves El panista rebelde 9Santiago Creel señaló que la elección del candidato del PAN para las elecciones de 2012 no se resolverá con base en el número de consejeros afines que tenga cada aspirante. 9A su llegada al Consejo Nacional del PAN, Creel se refirió a las declaraciones de Vázquez Mota, quien aseguró tener el apoyo de más de 100 integrantes del Consejo Nacional. 9“El militante que lleva un panista rebelde adentro, ese es el panista que quiero yo representar una vez que se abra el proceso interno” declaró el político.
aj aoa lanÚh `a e`ajpe`]` ]h l]ok `ah afan_e_ek `a ck^eanjk u `a h]o ln _pe_]o l]npe`eop]oÏ* @efk mqa ] -, iaoao `a h]o aha_) _ekjao ba`an]hao `a .,-. Îao qncajpa mqa ah L=J oa nalkoe_ekja _kik h] iafkn kl_e j lkh pe_] l]n] hko iate_]jkoÏ u ajqian Îoaeo cn]j) `ao p]na]o d]_e] h]o _q]hao _nak mqa =__e j J]_ekj]h `a^a ajbk_]n oq aobqanvkÏ* Aj lneian hqc]n _kjoe`an ja) _ao]ne] h] najkr]_e j pe_] `ao`a hko _kiep o oa__ekj]hao d]op] ah ieoik ?kiep Afa_qperk J]_ekj]h u oa ]h mqa Îah okhk da_dk `a mqa aj p niejko `a dkjaope`]` ah L=J oa] lan_e^e`k lkn hko _eq`]`]jko ecq]h mqa hko `ai o( ao oqÚ_eaj) paiajpa cn]ra _kik l]n] ecjkn]n aopa da_dkÏ* Aj oacqj`k p niejk( nao]hp h] ja_aoe`]` `a ]_an_]noa ] h] ok_ea`]` `a lqanp] aj lqanp] lank oej _]an aj Îian_aj]neoikoÏ*
Estuvo acompañado por Gustavo Madero
Aj pan_ank( ]^nen h]o _]j`e`]pqn]o ] lqaopko `a aha__e j lklqh]n l]n] ah ln teik ] k l]n] ck^anj]`knao( oaj]`knao( `elqp]`ko u lnaoe`ajpao iqje_el]hao* Oa ]h mqa ah L=J d] _ann]`k h]o lqanp]o `a h]o _]j`e`]pqn]o ] h] iehep]j_e] u mqa ateopa qj] Îare`ajpa `eolqp] lqanehÏ lkn hko _]ncko* @efk mqa p]h najkr]_e j `ah L=J `a^a `]noa _kj hko _eq`]`]jko mqa _kil]npaj hko lnej_eleko u r]hknao `ah L=J u mqa ah aila k `a _khk_]n _]j`e`]pko ] ia`e`] `a hko cnqlko ejpanjko `ah l]npe`k atlhe_]j ]h) cqj]o `a h]o `annkp]o aha_pkn]hao mqa oa d]j oqbne`k* Atlqok ] oqo _knnahecekj]neko mqa aj _q]npk hqc]n `a^a mqa`]n _h]nk mq ao hk mqa aop aj `eolqp] aj h] ln tei] _kjpeaj`] aha_pkn]h aj h] mqa oa `a_e`en oe oa _kjpej ] _kj h]o ieoi]o lkh pe_]o l ^he_]o k oa _]i^e]j( hk ieoik mqa ]h l]n)
pe`k aj ah ck^eanjk( u mqa oecqa recajpa h] `eouqjper] `a ao_kcan ajpna qj] kl_e j `a bqpqnk q kpn]o mqa ien]j ]h l]o]`k u mqa h] hq_d] lkn h] oacqne`]` `a^a lani]ja_an ej`alaj`eajpaiajpa `a mqa op] lqa`] lanba__ekj]noa* Aj mqejpk hqc]n oa ]h h] ja_a) oe`]` `a na`k^h]n aobqanvko l]n] d]_an _kilapeperk ]h L=J `a _]n] ] h]o aha__ekjao ba`an]hao `ah ln teik ] k u nabnaj`]n h]o oeil]p ]o _kj hko oa_pknao mqa ]lku]j ]h L=J _kik h] _h]oa ia`e]* ÎRak _kj lnak_ql]_e j mqa ah l]npe`k aop lan`eaj`k qj] r]hekok peailk aj h] _kjopnq__e j `a aop] aopnq_pqn] u `a^a l]o]n `a hko lev]nnkjao u hko `e]cn]i]o ] h] ]__e j na]h( ] h] ]__e j aj h] _]hha( _kj h] iehep]j_e] u _kj h] cajpaÏ* ?kik hpeik lqjpk( ah i]j`]) p]nek le`e ] hko l]jeop]o hhar]n ] _]^k qj lnk_aok ejpanjk `a oaha_) _e j `a _]j`e`]pk mqa jk cajana `ereoekjao*.m CLAUDIA GUADARRAMA
“Seré respetuoso de la preferencia de todos”, asegura
Cualquiera de los aspirantes de AN, mejor que otras opciones: Calderón México3;Xe`\c M\e\^Xj
&
h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`a) n j oa ]h mqa hko pnao ]o) len]jpao ] h] _]j`e`]pqn] l]jeop]( O]jpe]ck ?naah( FkoaÚj] R vmqav Ikp] u Anjaopk ?kn`ank( okj Îiafkn mqa _q]hmqean] kpn] kl_e j lkh pe_] reoe^haÏ* Aj h] naqje j atpn]kn`ej]ne] `ah ?kjoafk J]_ekj]h `ah L=J( ?]h`an j
`efk mqa hko l]jeop]o `a^aj ]lku]n ] mqeaj c]ja h] _kjpeaj`] ejpanj]* ÎAopku `a_e`e`k ] ahhk u `ao`a hqack je naikp]iajpa d]n ] kpnko hk mqa mqev o ]hcqjko lnapaj`eankj d]_an _kjieckÏ( oa ]h * @efk p]i^e j mqa aiepen oq rkpk aj h] _kjpeaj`] ejpanj] _kik qj l]jeop] i o* ÎMqa `a_e`] h] iehe) p]j_e] `ah l]npe`k* Oan naolapqkok `a h] lnabanaj_e] `a pk`koÏ*
Ah i]j`]p]nek oa ]h ] oqo _k) nnahecekj]neko mqa `a^aj `aiko) pn]n mqa okj _]l]_ao `a na]hev]n qj lnk_aok p]j nahar]jpa `a oaha__e j( aj qj i]n_k `a ]nikj ]* Na_kn` mqa h ieoik ejrep ] ?naah ]h L=J( oeaj`k lnaoe`ajpa `ah l]npe`k aj -553( aj p]jpk mqa R vmqav Ikp] u ?kn`ank d]j oe`k _kh]^kn]`knao `a oq ck^eanjk u `a oq _]il] ] lnaoe`aj_e]h*
Los dos aspirantes se vieron muy sonrientes en el acto Î?kj hko pnao ia _kjoe`ank i o ]hh `a _kej_e`aj_e]o u `ebanaj_e]o( qj _kil] ank u qj ]ieck( u hk
daiko oe`k aj h]o ^qaj]o u aj h]o i]h]o* = hko pnao( oej_an]iajpa( hao `aoak hk iafknÏ* .m
domingo 25 de Septiembre de 2011
milenio
nacional 31
Editor: )FMJPEPSP $fSEFOBT polĂtica.df@milenio.com
CLAUDIA GUADARRAMA
“Que no le busque, es muy fĂĄcil; la semana que entra, el dĂa que quieraâ€?
Ebrard reta a PeĂąa Nieto a debate de resultados El ex gobernador
dejĂł “muy malâ€? al Estado de MĂŠxico, acusa el jefe del GDF
P a viva voz
NIMROD CRUCES Ă VILA
Respecto al destape
de Paredes, sostuvo: ya ganamos en 2006, en 2012 tambiĂŠn MĂŠxico3J`cm`X 8i\ccXef
. &M TFYP OP JNQPSUB $PSEFSP De gira por Campeche, Ernesto Cordero, ex secretario de Ha-
cienda, `efk mqa ah _]j`e`]pk `ah L=J ] h] Lnaoe`aj_e] aj .,-. `a^anƒ oan ah iafkn lnal]n]`k oej eilknp]n ah cŠjank( oaÂ’]h“ mqa ]_alp]nƒ _q]hmqean iŠpk`k `a aha__e“j l]n] ahacen ]h ln“teik ]^]j`an]`k `ah ^h]jmqe]vqh aj h] _kjpeaj`] lnaoe`aj_e]h* ?kn`ank lneiank oa naqje“ _kj iqfanao pn]^]f]`kn]o( `a ]dÂŽ ]_q`e“ ]h ^qopk `a Fq]j ?]iehk IkqneÂ’k Pann]vk( aj ah l]oak `a hko DŠnkao* Hqack ]oeope“ ]h oacqj`k Ejbknia `ah lnaoe`ajpa iqje_el]h `a ?]i) la_da( ?]nhko Anjaopk Nko]`k Nqah]o( `kj`a na_e^e“ ah ]lkuk `a hko ]oeopajpao u `ah ]h_]h`a* Iƒo p]n`a( oa naqje“j _kj ailnao]neko u iehep]jpao( l]n] _kjpejq]n oq cen] lkn ?eq`]` `ah ?]niaj* =h oan ajpnareop]`k( ah at oa_nap]nek `a D]_eaj`] `efk mqa ah _]j`e) `]pk `ah L=J ] h] Lnaoe`aj_e] `a^anƒ oan mqeaj aopa iƒo lnal]n]`k oej eilknp]n ah oatk6 ĂŽUk _nak mqa h] aha__e“j jk peaja j]`] mqa ran _kj ah cŠjank( ahacen ] mqeaj aopƒ iƒo _]l]_ep]`k( ah mqa peaja iƒo atlaneaj_e]( i]ukn `apaniej]_e“j( i]ukn r]hkn( uk _nak mqa aok ao hk iƒo eilknp]jpaĂ?* Campeche3&EHBS *DIUF
El priista agredece apoyo y destapa a Paredes
El mexiquense serĂĄ candidato del Verde MĂŠxico3D`i`Xd :Xjk`ccf
&
h L]npe`k Ran`a A_khkceop] `a IŠte_k ]jqj_e“ mqa lko) pqh]nƒ ] Ajnemqa LaÂ’] Jeapk _kik oq _]j`e`]pk ] h] Lnaoe`aj_e] aj .,-.* H] `enecaj_e] ]lnkra_d“ h] _kjrk_]pkne] da_d] lkn oq na_eŠj ]Ăšhe]`k oaj]`kn NajŠ =n_a l]n] aba_pq]n ah ]jqj_ek* = lao]n `a mqa bqa naikre`k `a h] lnaoe`aj_e] `ah LRAI d]_a ]laj]o qj] oai]j]( Fknca Aie)
hek Ckjvƒhav pki“ ah ie_n“bkjk u d]^h“ ok^na h]o `a_eoekjao pki]) `]o na_eajpaiajpa ]h ejpanekn `ah _kjoafk `ah l]npe`k* @aolqŠo `a hko `eo_qnoko( aj qj] ajpnareop] eilnkreo]`]( LaÂ’] Jeapk ]cn]`a_e“ ah ]lkuk `ah Ran`a u ]oa) cqn“ mqa o“hk oa namqanenƒ _qilhen _kj hko peailko `a h] hau aha_pkn]h l]n] _kj_nap]n h]o ]he]jv]o* ?kjړ aj mqa hko peailko l]n] h] oaha__e“j `ah _]j`e`]pk aj ah l]n) pe`k oa _qilh]j _kjbknia hk mqa
Acerca de la visita
A ver si tiene alguna autoridad para venir a opinar a la Ciudad
]n_ahk A^n]n`( faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( nap“ ] Ajnemqa LaÂ’] Jeapk( at ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a IŠte_k( ] `a^]pen hko naoqhp]`ko `a h]o ]`iejeopn]_ekjao _]lep]hej] u iatemqajoa* @ao`a h] `ahac]_e“j Evp]l]h]l]( _khej`]jpa _kj ah Aop]`k `a IŠte_k( ah i]j`]p]nek hk_]h u ]olen]jpa ] h] Lnaoe`aj_e] oa h]jv“ _kjpn] ah at ck^anj]`kn( mqeaj iejqpko ]jpao ]oeope“ _kik ejrep]`k aola_e]h ]h ejbknia `a h]^knao `ah oaj]`kn NajŠ =n_a( aj ah Daie_e_hk ] Fqƒnav* ĂŽ@ao`a ]mqÂŽ ha `eck uk ] Ajne) mqa LaÂ’] mqa oe mqeana `eo_qpen u `a^]pen _“ik aopƒ ah @B u _“ik `af“ Šh ] oq aop]`k( aop]iko iƒo mqa heopko* Oe mqeana i]Â’]j]7 mqa jk ha ]j`a ^qo_]j`k( ao iqu bƒ_eh* H] oai]j] mqa ajpn]( ah `ÂŽ] mqa Šh mqean] d]_aiko qj `a^]pa ] ran _“ik `af“ ]h Aop]`k `a IŠte_k u ] ran oe peaja ]hcqj] ]qpkne`]` l]n] rajen ] klej]n ] h] ?eq`]` `a IŠte_k ok^na jqaopnko lnk^hai]o( lknmqa `af“ ]h Aop]`k `a IŠte_k iqu i]hĂ?( atlnao“* =jpa _eajpko `a lanna`eop]o mqa oa _kjcnac]nkj aj h] I]_nk Lh]v] `a Evp]l]h]l] l]n] ao_q_d]n ah ejbknia `a h]^knao `ah `elqp]) `k ba`an]h =npqnk O]jp]j]( A^n]n`
nao]hp“ mqa ]dÂŽ d]^ÂŽ] iƒo oeil]) pev]jpao mqa aj ah ]_pk mqa ĂŽ_kj p]jpk ^ki^k u lh]pehhkĂ? ]jqj_e“ ah at ck^anj]`kn* ĂŽHa `] iea`k $] LaÂ’]% rajen ]h @B( u peaja n]v“j( lkn mqŠ ]mqÂŽ( Âź_“ik ha r] ] en ]h LNE;Ă?( _qaopekj“ ] hko lanna`eop]o( mqeajao ]h qjÂŽokjk naolkj`eankj νi]h Ă?* =jpa ah `aop]la `a h] lneeop] >a]pnev L]na`ao l]n] _kjpaj`an lkn h] fab]pqn] `a Ck^eanjk `ah @B aj h]o aha__ekjao `a .,-.( A^n]n`
oa namqeana u aj aopne_pk ]lack ] h] hau aha_pkn]h( ĂŽmqa oa d] _kjranpe`k aj qj] _]ieo] `a bqanv]Ă?* Aj aoa ieoik oajpe`k u naola_pk ] h] _kjpeaj`] lkn ah @B( atlnao“ oq naol]h`k ] >a]pnev L]na`ao aj _]ok `a mqa ahh] `a_e`] _kilapen lkn h] _]j`e`]pqn] aj ah @B l]n] fab] `a ck^eanjk* Bqa qj ejbknia mqa _ki^ej“ _khknao( i]n_]`k lkn h] lnkiao] `a NajŠ =n_a `a iq`]n pk`ko oqo ]_perko `a evmqean`]( ]h _ajpnk* U mqevƒ hk hkcn“* ?]oe qj] dkn] ]jpao `a eje_e]n oq ejbknia hkcn“ hk mqa d]_a iq_dk _q]hmqean lneeop] jk d]^ÂŽ] lk`e`k* Naqje“ ] hko lneeop]o `ah @B aj qj ]bƒj `a `aikopn]n i˜o_qhk* =_q`eankj ] qj `ao]uqjk lnarek >a]pnev L]na) `ao( I]nÂŽ] `a hko ĂŁjcahao Iknajk( I]jqah FeiŠjav Cqviƒj7 _ki)
l]npeankj iao] _kj RÂŽ_pkn Dqck ?ÂŽneck u NajŠ =n_a* Lank h] aopnahh] bqa LaÂ’] Jeapk mqeaj oa nk^“ pk`ko hko ]lh]qoko( mqa ejpannqileankj ej_hqok ah `eo_qnok `a =n_a* =nne^“ aj ia) `ek `a qj klan]perk `a oacqne`]` mqa hk ieoik ^hkmqa“ ] lnkleko u atpn]Â’ko* Ah ieoik oaj]`kn ]j) Ăšpne“j _]oe ao nalahe`k `a jk oan lknmqa qjk `a hko _kh]^kn]`knao _an_]jko `a LaÂ’]( hkcn“ d]_an mqa hk na_kjk_ean]j ]jpao* P]i^eŠj oa `eankj _ep] hko `ene) cajpao `ah LRAI( Aiehek Ckjvƒhav( Fknca Hacknnap]( pk`ko repkna]`ko lkn _eq`]`]jko _kj lh]uan]o ^h]j) _]o( mqa ]h ˜je_k mqa na_kjk_ÂŽ]j `a reop] an] ] Ajnemqa LaÂ’]* ĂŽÂźU aoko mqeŠjao okj;Ă?* Oa nabanÂŽ]j ] RÂŽ_pkn Dqck ?ÂŽneck u ] h] ^nara _kieper] `ah Ran`a* .m
NIMROD CRUCES Ă VILA
Acerca del ex mandatario
Le llevamos la ventaja de lejos de lo que ĂŠl hizo en el Edomex
oaÂ’]h“6 ĂŽ=mqÂŽ aj h] _eq`]` ha `a_e) iko ]h oaÂ’kn LaÂ’] u ] oqo ]he]`ko u ] h] oaÂ’kn] >a]pnev L]na`ao( u] hko `annkp]iko aj .,,2( hko r]iko ] `annkp]n aj .,-.Ă?* A^n]n` nao]hp“ h]o lkhÂŽpe_]o l˜^he_]o eilqho]`]o lkn oq ]`) iejeopn]_e“j u naĂšne“ mqa ] `e) banaj_e] `ah Aop]`k `a IŠte_k( aj ah @B ah pn]jolknpa l˜^he_k ao iƒo ^]n]pk( lqao ah oanre_ek `ah Oeopai] `a Pn]jolknpa ?kha_perk Iapnk _qaop] pnao laoko( ĂŽajpkj_ao ha hhar]iko h] rajp]f] `a hafko `a hk mqa Šh $LaÂ’]% devk aj ah Aop]`k `a IŠte_kĂ?* Aj i]pane] `a ^eajaop]n ok_e]h( ĂŽha hhar]iko ]Â’ko hqvĂ?( lqao `ap]hh“ mqa ah @B _qajp] _kj ah Oacqnk `a @aoailhak( ˜pehao u qjebkniao ao_kh]nao( ^a_]o l]n] lanokj]o _kj `eo_]l]_e`]`( ]lkuk ] h]o fab]o `a dkc]n mqa aopƒj okh]o u ] ]`qhpko i]uknao* P]i^eŠj nao]hp“ mqa h] _]lep]h `ah l]ÂŽo ao h] ˜je_] ajpe`]` `kj`a jk d] _na_e`k ah ÂŽj`e_a `ahe_perk( ĂŽah Aop]`k `a IŠte_k r] ]oÂŽ $d]_eaj`k qj ikreieajpk _kj h] i]jk `a ]^]fk d]_e] ]nne^]%( uk mqa Šh iafkn je d]^h]nÂŽ] `a oacqne`]` lknmqa paj`nÂŽ] mqa `a_en ejoacqne`]`Ă?* OaÂ’]h“ mqa aj -0 ]Â’ko ĂŽoe jk daiko lk`e`k en iƒo ]hhƒ `a hko ]r]j_ao hkcn]`ko( ao lknmqa ] ao) _]h] j]_ekj]h jk jko d]j `af]`kĂ?( u ]`renpe“6 ĂŽR]iko ] en lkn iƒo( r]iko ] en lkn pk`k( jk hao r]iko ] laniepen mqa jko mqepaj na_qnoko ] pk`k ah lqa^hk `a h] ?eq`]` `a IŠte_k lkn iavmqejko ejpanaoao lkhÂŽpe_ko( l]n] mqa aj .,-. jk paj) c]iko `ejank( mqa jk hao pajaiko jejc˜j paiknĂ?* =h ]_pk ]oeopeankj h] lnaoe`ajp] `a h] ?kieoe“j `a Ck^eanjk `a h] =o]i^ha] Haceoh]per]( h] lanna`eop] =haf]j`n] >]nn]hao7 ah oa_nap]nek `a A`q_]_e“j `ah @B( I]nek @ahc]`k u h] fab] `ahac]_ekj]h aj Evp]l]h]l]( ?h]n] >nqc]`]* .m
P claves Capital polĂtico 9Fue un dĂa para las adhesiones priistas, en el informe, plagado de dirigentes del tricolor y con la ausencia del PRD, Arce comprometiĂł su capital electoral. 9“El poco o mediano capital polĂtico que formĂŠ a lo largo de 40 aĂąos de militar en la izquierda, lo voy a trasladar al centro, por el bien del paĂsâ€?, prometiĂł. 9TambiĂŠn advirtiĂł a los perredistas que quizĂĄ mĂĄs adelante se crucen sus caminos, pero deberĂĄn hacer a un lado los afanes de venganza y revancha.
32 nacional
milenio
domingo 25 de Septiembre de 2011
Roberto Borge, Javier Duarte, Rodrigo Medina e Ivonne Ortega
reportaje: por Israel Navarro nimrod cruces ávila
Los vicios al interior del verde
Peña Nieto lidera a los jóvenes gobernadores
nimrod cruces ávila
reportaje: por Miriam Castillo 1 Murillo Karam y
Osorio Chong son ahora parte vital en el equipo de campaña La historia del partido se ha visto marcada con actos de nepotismo, corrupción mostrada en video y candidatos de dudosa reputación
D
urante sus 25 años de vida el Partido Verde Ecologista de México ha tenido varios escándalos y ha sido dirigido por el nepotismo. En sus primeros 15 años se mantuvo al frente el ex priista, Jorge González Torres y posteriormente cedió su lugar a su hijo Jorge Emilio González, quien acaba de dejar el cargo; sin embargo, a nombre del partido mostró su apoyo a Enrique Peña Nieto para 2012. Muchos de estos escándalos han llegado a la opinión pública, incluso transmitidos en video, pero no han sido sancionados ni sentenciados por las autoridades federales. Además de compartir el cargo de presidente dentro del partido, padre e hijo fueron demandados por presuntos actos de corrupción. En 1999 el entonces diputado Miguel Ángel Garza presentó ante la Procuraduría General de la República una demanda contra González Torres por el desvío de fondos otorgados por el Instituto Federal Electoral. En 2004, su hijo fue presentado a escala nacional en un video en el que negociaba un permiso municipal en Cancún para una construcción en zona de reserva ecológica a cambio de 2 millones de dólares, por lo que Jorge Emilio dejó su escaño en el Senado. Asimismo, las bancadas del PVEM han funcionado como negocio familiar, e incluso fueron los precursores en el juanismo legislativo. Entre los casos relevantes destacan que dentro de la 60 Legislatura la entonces diputada Sara Isabel Castellanos fue sustituida por Jesús Sesma, quien era representante del partido en el IFE. Sesma estaba casado con Paulina Díaz Ordaz, hija de Paulina Castañón, ex esposa de Raúl Salinas de Gortari. Ana Teresa Velásquez Beeck fue sustituida por Alberto Puente Salas, quien fungió como director de Enlace y atención gubernamental en Tv Azteca.
disparos
Las bancadas del partido han funcionado como negocio familiar e, incluso, fueron precursores en el juanismo legislativo Entre los cambios de propietario de curul también se encuentra el de Carolina García Cañón cuyo suplente es Alejandro del Mazo Maza, hijo de Alfredo del Mazo, ex gobernador del Estado de México, y hermano de Alfredo del Mazo, alcalde de Huixquilucan. La semana anterior el Ejército capturó a Saúl Solíz Solíz, El Lince, identificado como uno de los principales lugartenientes de Los caballeros templarios, antes La Familia Michoacana, y primo de Enrique Plancarte Solíz, líder de la organización criminal junto con Servando Gómez Martínez, La Tuta. La PGR informó que el presunto narcotraficante fue candidato a diputado federal en Michoacán en 2009 por el Partido Verde. Al respecto, el vocero del PVEM, Arturo Escobar, rechazó que El Lince sea integrante de su partido. Informó que previo a su registro como candidato por el Verde, presentó cartas de antecedentes no penales; una de ellas, expedida por la Secretaría de Seguridad Pública federal, con fecha del 6 de abril de 2009, la otra por la Procuraduría General de Justicia del Estado de Michoacán, el 2 de abril del mismo año. En 2009, el PVEM fue expulsado por la Unión Internacional de Partidos Verdes por ir en contra de la ideología básica de estas organizaciones en el mundo: que es la defensa de la vida, mientras que el ecologista de México proponía la pena de muerte a secuestradores y violadores. pm
MéxicouMiriam Castillo
E
l equipo más cercano de trabajo de Enrique Peña Nieto está conformado principalmente por gobernadores y diputados que conforman la actual legislatura. El ex mandatario estatal concentró su fuerza de operación en San Lázaro y, en los estados, con los gobernadores más jóvenes del país. A pesar de que el mexiquense terminó con su encargo al frente del Estado de México, buena parte de sus colaboradores en la administración se mantuvieron al frente en puestos clave del gobierno estatal y no migraron a lo que será la campaña electoral. Tal es el caso del secretario de Finanzas, Raúl Murrieta; el secretario de Salud, Gabriel O´Shea y el secretario de Gobierno resultó ser Ernesto Nemer, líder priista del Congreso local y cercano a Peña Nieto. En tanto, los operadores nacionales cerraron filas y expresaron de manera más abierta su participación tanto en lo que será el proceso interno del partido, como en la operación de un proceso federal. Desde el inicio de la administración peñanietista, uno de los más cercanos fue Miguel Osorio Chong, ex gobernador de Hidalgo, quien posteriormente se convirtió en su enlace al interior del partido. El pasado 23 de agosto fue nombrado como secretario de Operación
Ayer, en la ciudad, fue postulado por el PVEM para 2012
„ claves
Grupo aparte
qLos gobernadores priistas
han terminado por conformarse en un grupo como una fracción aparte, a la par de las organizaciones, la cúpula del partido y las fracciones parlamentarias.
qHasta ahora han pedido
participación en el diseño del presupuesto, políticas del partido y métodos de elección.
Política del PRI, una cartera que no existía en el antiguo esquema del CEN. Anteriormente se les identificaba como unos de los gobernadores más cercanos en el partido debido, en un inicio, a la cercanía de las entidades, y más tarde por las negociaciones que pudieron alcanzar en bloque en materia presupuestal y programas de desarrollo. También se le ubica como cercano a Jesús Murillo Karam, ambos ex gobernadores de Hidalgo y éste último hace unas semanas se incorporó como el delegado del CEN en el DF, es decir, quien operará la elección priista en el segundo estado más poblado del país. Otro de los eslabones más fuertes en el grupo de los gobernadores
Serán 0cho o nueve “en cualquier momento”
Advierte Beltrones de aumento de aspirantes
especial
MéxicouRedacción
E
l senador Manlio Fabio Beltrones Rivera alertó a la clase política nacional para que no se confíen con relación a la carrera presidencial ya que el padrón de aspirantes a la candidatura puede aumentar en cualquier momento. “No se confíen… en cualquier momento pueden ser ocho o nue-
Estuvo en su tierra natal
priistas es la yucateca Ivonne Ortega, actualmente es la colaboradora más cercana de Peña Nieto e incluso ha expresado su intención de dejar su cargo para incorporarse a la campaña. Por parte de los gobernadores su enlace está conformado por la mandataria de Yucatán, además del gobernador de Nuevo León, Rodrigo Medina, aunque a partir de los altercados en su estado optó por un repliegue en la escena política. También el quintanarroense Roberto Borge y Javier Duarte de Veracruz se ubican en este mismo grupo. Mientras que los legisladores Francisco Rojas, Alfonso Navarrete y Emilio Chuayffet conforman el primer círculo de acción en la Cámara de Diputados. A ellos se suma Luis Videgaray, ex legislador federal quien en más de un periodo se encargó de las negociaciones del presupuesto. Actualmentesebajarasunombre como uno de los posibles coordinadores de campaña, una vez que se hizo cargo de las negociaciones durante la elección en la que resultó ganador Eruviel Ávila. Además de las figuras más notables en el círculo cercano se encuentran priistas como Alfredo del Mazo y Felipe Enríquez, como operadores en diversos estados. pm
ve”, dijo el ex gobernador de esta entidad luego de asistir al segundo informe de labores legislativas del diputado Jesús Alberto Cano Vélez Aseguró que aquel partido que se imagine de mejor manera a México dentro de 25 años, es el que merece ganar las elecciones, mientras que todo aquel que se quede con una mirada corta o individual debería desistirse de participar en las elecciones presidenciales. El aspirante presidencial indicó que los gobiernos de coalición ayudarían resolver dos graves problemas del sistema presidencial mexicano que son la falta de políticas públicas y la creación de gobiernos de calidad. pm
domingo 25 de Septiembre de 2011
Milenio
4BOUJBHP $SFFM .JSBOEB
tragaluz:
Precandidato del PAN a la Presidencia
QPS 'FSOBOEP EFM $PMMBEP
&
o qj l]jeop] `a _kn]v j he) ^an]h mqa leajo] mqa _kj aok ^]op] u ok^n] l]n] c]j]n h] Lnaoe`aj_e]* U jk aop ok ]j`k6 ¿Cómo llegamos a Santiago? Lkn ^qaj _]iejk* ¿Por cuáles? Lkn ah _]iejk `a h] lkh pe_]* No se creerá un apóstol… ¿o sí? Jk qj ]l opkh( lank o pajck aoa naba) najpa6 O]jpe]ck( ah i]ukn ]l opkh* Seamos serios, ¿quién le dijo que lo volviera a intentar? Uk ieoik* ¿Es terquedad o perseverancia? Lanoaran]j_e]* Ok^na pk`k( ah `aoak `a mqa h]o _ko]o _]i^eaj `a n] v aj ah lk`an* ¿Eso lo aprendió de Calderón? Hk da ]lnaj`e`k `a h] re`]* Ao h] cn]j i]aopn]* ¿Pensará que podrá derrotar la voluntad de Calderón con los métodos de 2006? Hk mqa rku ] d]_an ao _kjraj_an ] hko l]jeop]o* ¿No creerá que Calderón es igual de inteligente que Fox? Okj ejpahecaj_e]o `eopejp]o* ¿Quién deja más tiradero? Jejcqjk `a hko `ko* ¿Quién resultó más panista? Hko `ko peajaj qj] ^qaj] `koeo `a l]jeoik* ¿Y quién fue más priista? ½Jejcqjk En fin, ya nada más quedan tres, ¿no? =o ao* Ao h] jkpe_e] mqa pqreiko* Curioso: quedan dos foxistas y un oficial. Lqao uk _nak mqa mqa`]iko pnao l]jeop]o* Se hará uno… ¿ganador? Aolank mqa o * U aopku oacqnk mqa rku ] oan uk* ¿Qué no le han dicho que Cordero es el Señor? >qajk( hk mqa ] i ia d]j `e_dk ao mqa ao qj ]olen]jpa i o* ¿Nos dirá que no hay línea en el PAN? Jk o oe d]u h ja]* Lank oe h] dq^ean]( h] r]iko ] nkilan* ¿Teme denunciarlo? Jk* @a jejcqj] i]jan]* ¿Es verdad que sólo gana si hay elección cerrada? C]jk oe d]u aha__e j ]^eanp]( _ann]`] k _kik h] `a_e`] ah l]npe`k* ¿Con cuál se acomoda mejor? Lnk^]^haiajpa _kj qj] ]^eanp]( lknmqa ao h] mqa ha _kjreaja ]h l]npe`k* A propósito, ¿usted ya se “puso los pantalones”? Hko pn]eck lqaopko oeailna* ¿Qué?, ¿el Cordero no los tenía o no usaba? ½Jk hk o En fin, ¿podrá resistir otro fracaso? Hko bn]_]oko okj l]npa `a h] re`]6 jk d]u pneqjbk oej bn]_]oko* ¿Y volver a perder con Calderón? Jk ao lan`an k c]j]n* Ao ^qo_]n mqa qj lnkua_pk oa na]he_a u mqa aopa I te_k _]i^ea* ¿Eso es orgullo o dignidad? ?nak mqa okj h]o `ko _ko]o( aj ^qaj] ia`e`]* Nos puede decir de una vez por todas, ¿por qué no fue el candidato de Calderón? Jk o * D]^n ] mqa lnacqjp]nha ] h*
4* )6#*&3" - /&" -" 7".04 " 30.1&3 El senador con licencia asegura que ganará la nominación panista tanto “si hay elección abierta, cerrada o como la decida el partido” PAOLA GARCÍA
¿No le garantizó seguridad? Ah rkpk `a Bahela ?]h`an j ao ei) lknp]jpa( lank ao qj okhk rkpk* ¿Cuándo fue la última vez que habló con él? D]_a lnk^]^haiajpa `ko iaoao* ¿Y de qué hablaron? Ia bahe_ep lkn ah ` ] `a O]j O]j) pe]ck( fqhek .1* ¿A qué están jugando, don Santiago? Jk ao qj fqack* Aopk peaja mqa ran _kj qj lnk_aok `a pn]joe_e j mqa oa d] bnaj]`k* ¿No se les va el partido… y el poder? O ( oa lqa`aj en h]o `ko _ko]o* Lkn aok hko l]jeop]o pajaiko mqa na) cnao]n ] jqaopnko kn cajao* Lo bueno es que usted sólo pidió licencia, ¿no? La` he_aj_e]( lank `a _q]hmqean i]jan] u] aopku _kj h]o j]rao mqa) i]`]o( _kik ?knp o6 jk rqahrk l]n] ]pn o* ¿Algún plan B tendrá, seguro? Jk* Jqj_] da paje`k lh]jao >* Rku `a bnajpa u rku `ena_pk* ¿No pensará que vivir fuera del Presupuesto es un acierto? @a ]hcqj] i]jan] o ao qj ]_eanpk lknmqa pa `] lhaj] he^anp]`* ¿Quizá le gustaría volver al gabinete? Jk ia cqop]n ] rkhran ]h c]^ejapa aj aopa ikiajpk* ¿Quizá diputado? P]ilk_k* ¿No necesita el fuero? Jk* Ao i o( ]dknep] jk pajck bqank* Democracia ya, casinos para todos, ¿don Santiago? @aik_n]_e] o * Hko _]oejko aop j lnkde^e`ko aj ah l] o* ¿Suele usted aceptar sus responsabilidades? O ¿Le ofrecieron dinero por los casinos, don Santiago? Jk* ½Jk ¿Quién gana con esos lugares? Ah fqack ao qj] ]_pere`]` laniepe`] `ao`a d]_a 2, ] ko aj ah l] o* U hk mqa d]^ ] mqa d]_an an] oqlanreo]n u _kjpnkh]n* Oe aok jk d] oq_a`e`k( lqao d]^n mqa _knnacenhk* 52 muertos… Qj iqanpk ao iq_dk* ¿Usted no estaba ahí antes del incendio, por cierto? ½Jk ¿No es una burla que esté Larrazabal? ?nak mqa ah l]npe`k devk hk _knna_pk6 la`en u okhe_ep]nha mqa oa napen]n] `ah _]nck* Bueno, antes de que se nos prenda, ¿echamos unas apuestas? Jk oqahk ]lkop]nÅ ^qajk( o]hrk _q]j`k fqac]j hko Lqi]o* 3 a 1 en la interna a favor de Cordero. Jk hk _nak* “Valor, determinación y coraje”… >qajkÅ aop ^eaj*
nacional 33
¿A poco nos compran con ocurrencias? Uk _nak mqa jk lqa`aj _kiln]n ] j]`ea _kj k_qnnaj_e]o* H] cajpa jk ao pkjp]* ¿Y a los panistas? Iq_dk iajko* ¿A poco vende lo hecho por Calderón? D]u _ko]o ^qaj]o mqa o lqa`aj raj`an* D]u _ko]o mqa d]^n mqa _]i^e]n* U pajck ah _]n _pan l]n] d]_anhk* ¿Y si mejor nos vamos con Josefina? Ao qj] ^qaj] l]jeop]* ¿Qué?, ¿no es usted un panista libre? O ( oku qj l]jeop] he^na* ¿Libre como una gaviota? Aok u] jk hk o * Aok u] aop `a kpnko rqahko* ¿O como una aventurera? ½P]ilk_k Por cierto, ¿México necesitará una actriz para primera dama? Oa hk `afk ] hko iate_]jko* ¿Eso se lo aconsejó a Marcelo Ebrard? Jqj_] ha `ku _kjoafko ] I]n_ahk* No estará trabajando para él… ¿o sí? @a jejcqj] i]jan]* U jk o oe h l]n] i * ¿Qué no es usted promotor de la figura del vicepresidente? O * ?nak aj qj ck^eanjk `a _k]he_e j* ?nak mqa ah oeopai] `a^a _]i^e]n* Jk aopku iqu oacqnk aj hk `a re_a) lnaoe`ajpaÅ faba `a c]^ejapa( o * ¿Marcelo? Jk _nak mqa pajc] je ah l]npe`k( je h] bqanv] l]n] hhac]n* Sigamos con usted, ¿seguro le han de gustar las tierras? O * H] peann] o ia cqop]* Se dice que en sus venas corre sangre de terrateniente.
Ieo ]jpal]o]`ko( o * ¿A poco ya perdonó a Madero? Oeailna daiko oe`k ]iecko* ¿Dónde anda, por cierto? Lqao ao ah faba `ah l]npe`k* ¿Trabaja para el PAN o contra el PAN? JkÅ ao qj ^qaj faba j]_ekj]h* ¿Nos dirá que a usted sí le hizo justicia la Revolución? Jk* Aok an] qj `e_dk l]n] hko lneeo) p]o( jk l]n] hko l]jeop]o* ¿Las telenovelas son un mundo de fieras? Jk hk o * Jk rak pahajkrah]o* ¿Y la política? H] lkh pe_] ao kpn] _ko]* Ao naolkj) o]^ehe`]`( ao _kilnkieok _kj h] cajpa( ao kpn] _ko]* Oiga don Santiago, ¿se sabe la canción “Secretos”? Jk* ¿Y no les cambia el nombre para guardar el secreto? Jk( jk _kjkv_k h] _]j_e j* ¿Algún secreto que aquí quiera compartir? ½Lqao( p `eia Sólo por dato histórico, ¿el gobierno de Vicente Fox negoció con el narco? ½Jk( lkn oqlqaopk mqa jk ¿No le debe nada Fox al narco? ½Lkn oqlqaopk mqa jk ¿No lo supo o no participó? Aj lneian hqc]n( je l]npe_el je ao _eanpk mqa oa ha `a^] ]hck* ¿Quién, entonces, dejó escapar a El Chapo? =h mqa oa ha lnk_ao u aop aj h] _ n_ah* Estaba usted en Gobernación, ¿no? Aop]^] aj Ck^anj]_e j( lank
Ck^anj]_e j jk i]jaf]^] h]o _ n_ahao `ah l] o* ¿Esas cosas no las deben saber los mexicanos? O * O oa `a^a o]^an( lkn oqlqaopk* ¿Somos tontos, candidato? @a jejcqj] i]jan]* ¿Qué otras cosas sabe y prefiere callar? Jk* Je o ( je aopk hk o ( je p]ilk_k lnaÚank _]hh]n* ¿No lo compran, don Santiago? @a jejcqj] i]jan]* ¿Ni el Vaticano? P]ilk_k* ¿Pues qué panista es? Qj l]jeop] `a _kn]v j( he^an]h* ¿Y con eso se gana la Presidencia? ½?kj aok `] u ok^n] Oiga, ¿que le acaba de decir a Peña Nieto que ni sueñe que va a ganar? O ( lknmqa d]op] aj hko oqa ko d]u mqa `a_en mqa jk* ¿Y usted suele soñar sin darse cuenta que está soñando? = ra_ao o u ] ra_ao jk* ¿Y a qué le tira cuando sueña? Ha penk ] mqa I te_k _]i^ea* = mqa h] `aoecq]h`]` mqa dku pajaiko oa] _]`] rav i o _de_]* Aoa ao ah oajpe`k `a h] lkh pe_]* ¿Pero si no lo sacan ni en la tele? >qajk( lank p o u uk ]cn]`av_k* ¿Arriba los monopolios, don Santiago? = h _ k j p n ] n e k * = ^ ] f k u `aoiai^n]`ko* ¿Podrá con ellos? ½Lkn oqlqaopk ¿Y ya escuchó a Beltrones decir que el mayor daño a la política es la simulación? O * U o hk _nak* ¿No se estará mordiendo la lengua? Jk _nak* ¿Manlio es de confiar? O * Hko pn]pko mqa de_a u _q]j`k `] h] l]h]^n]( h] _qilha* U uk p]i^e j* ¿Para vicepresidente? Jk hk _nak* ¿Él tampoco que sueñe que ganará? Lqao _nak mqa aop `eb _eh* R]iko reaj`k mq `a_e`aj hko lneeop]o* @afaiko ] ahhko mqa pkiaj h]o `a_eoekjao* Mientras, ¿que el país se desengrane? Jk* Ieajpn]o mqa ah l] o oa oec] _kjopnquaj`k* Bueno, supongamos que usted es Presidente, ¿también ocuparía de nuevo a García Luna? Jk rku ] ao_kcan aj aopko ikiajpko ] lanokj]o* Lneiank ah lnkua_pk( `aolq o ran ah lanÚh* ¿Es verdad que ya no puede ir a San Diego? ½Jk hk o]^ ] ¿No necesitará a La Maestra? @a jejcqj] i]jan]* Ahí, ¿quién mintió? ½Ahh] ¿No le parece muy sospechosista su sospecha, don Santiago? =h _kjpn]nek* Leajok mqa ah oeopai] a`q_]perk aop i]h* U aj ^qaj] ia) `e`] H] I]aopn] ao naolkjo]^ha* En fin, ¿llegamos a Santiago? Lkn oqlqaopk mqa o * A ver si no lo vemos aquí, dentro de seis años, en una tercera oportunidad. Uk aolank mqa jko rkhr]iko ] ran( lank aj kpn]o _en_qjop]j_e]o u _kj iq_dk cqopk* .m
34 nacional
milenio
domingo 25 de Septimbre de 2011
con pies y cabeza:
de avanzada: por Rodolfo Montes
especial
Emilio Gamboa Patrón
“El PRI recuperará la Presidencia” El secretario general de la la Confederación Nacional de Organizaciones Populares (CNOP), Emilio Gamboa Patrón, sostuvo que el PRI no se dividirá ni fraccionará, como ocurrió en 2000 y 2006, y llegará a 2012 con un abanderado que ganará la Presidencia de la República. Durante la ceremonia de toma de protesta del Movimiento Nacional de Profesionales y Técnicos, en Guanajuato, acusó que el PRD y el PAN tienen que buscar alianzas “porque solos no saben ganar gubernaturas”. El dirigente de la CNOP dijo que “antes se podía ir a un lugar a descansar sin tener miedo, pero ahora ya no se puede andar con tranquilidad en las calles ni en las carreteras debido a la inseguridad”. iván carmona
Eruviel Ávila
Activará tarjeta El gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila, anunció que próximamente se podrá utilizar la tarjeta La Efectiva, que entregó durante su campaña. De gira por el municipio de Tepotzotlán, el mandatario reiteró que se trata de una credencial de acceso a programas sociales y que se podrá utilizar durante seis años. Agregó que en los próximos días se anunciarán los mecanismos para su uso.
Rubén Moreira
Gabinete incompleto El gobernador electo de Coahuila, Rubén Moreira, reconoció que faltan por definir a los titulares de las secretarías de Salud, Fomento Económico y de la nueva Agencia de Seguridad Pública. Manifestó que los encargados de estas dependencias deberán quedar definidos para el próximo 1 de diciembre, cuando tome posesión la nueva administración estatal. “Todavía no he pensado en esas secretarías porque hemos hecho la reflexión o vamos a tener un mando único policial, si así lo aceptan los ayuntamientos”. Recordó que José María Fraustro será el próximo titular de Cultura; Eglentina Canales, del Medio Ambiente, y María Esther Monsiváis, de Obras Públicas, entre otros. octavio hoyos
Asociación de legisladores
Impulsan educación
Con la participación del subsecretario de Educación Básica de la SEP, Fernando González, surgió este viernes la “Asociación Nacional de Legisladores y Ex Legisladores a favor de la Educación”, organismo altruista que se fijó como propósito mejorar la calidad de la educación en el país. González negó que la educación en México sea un “desastre”, si se compara con Chile y Ecuador, pero si volteamos hacia arriba, “estamos en la cola”.
F
ue un día hábil, el jueves 13 de noviembre de 2008 a las siete de la noche, cuando Felipe Calderón, el Presidente de México, hizo evidente su simpatía hacia el grupo cristiano Casa sobre la Roca. Ese día el área de Comunicación SocialdelaPresidenciadelaRepública sólo dio cuenta de la recepción al excelentísimo señor Georgi Parvanov; se dio a conocer que Felipe de Jesús asistirá a tres eventos como motivo de la referida visita: a las 12:30 horas se celebraría la ceremonia oficial de bienvenida al presidente de la República de Bulgaria en la explanada Francisco I. Madero de Los Pinos; a las 13:45 horas se daría un mensaje conjunto de Calderón y del mandatario invitado a los reporteros de la fuente presidencial en la escalinata de la residencia Miguel Alemán; y a las 14:30 horas Felipe Calderón ofrecía un almuerzo a su homólogo en Los Pinos. Pero antes de que las manecillas del reloj presidencial marcaran las siete de la noche en punto, la logística del Estado Mayor tenía contemplado trasladar a Felipe Calderón y a su esposa Margarita Zavala hacia el rumbo de Santa Fe, donde habría de encontrarse finalmente con sus hermanos cristianos. Ahí, en las instalaciones de Expo-Bancomer Santa Fe, Felipe Calderón encabezó, junto conAlejandroOrozco,lainauguración de la VII Convención Internacional G-12 México organizada por Casa sobre la Roca. Los miles de cristianos mexicanos que convergen en Casa sobre la Roca tuvieron que desembolsar diversas cantidades para escuchar el mensaje de quien consideran como su“hermano mayor”: Felipe de Jesús Calderón Hinojosa. Los precios variaron: si habían pagado en agosto, sólo desembolsaron 800 pesos; si lo habían hecho en septiembre, mil pesos; en octubre, mil 200, y quienes pagaron al último, en noviembre, cubrieron una cantidad individual de mil 400. Los niños y las niñas de cinco años cumplidos y hasta los 12 años tuvieron como cuota fija 650 pesos. Ahí estaban, pues, miles y miles de cristianos, con Biblia en mano, esperando ver en el templete a Felipe de Jesús. Cuando el mandatario hizo acto de presencia, el ambiente se llenó de alborozo. Las palmas batieron con intensidad mientras el Presidente de México veía con parsimonia a los suyos, a sus hermanos cristianos. A ellos les dio un mensaje espiritual. A ellos les hizo ver que en los días y en las noches en que el cansancio y el desánimo se apoderaban de su ser, la mano y el aliento de Dios le confieren nuevos bríos para no desmayar, para seguir adelante en estos tiempos en que su destino lo colocó como Presidente de México. Marianela Mina Cabrera, una de las jóvenes líderes de la Casa sobre la Roca que asistió a la Expo-Bancomer de Santa Fe para escuchar el
La cruzada de Calderón El libro del reportero de MILENIO presenta una investigación sobre la cercanía del Presidente y el grupo socio-religioso Casa sobre la Roca especial
mensaje de Calderón y que al menos un día a la semana utiliza su hogar para organizar encuentros con otros cristianos que convergen en torno a la asociación civil, recuerda así la intervención de Felipe Calderón: “Medejóimpresionada.Loadmiro porque no tengo la menor duda de que es una autoridad impuesta por Dios. Se trata de un hombre valiente porque se ha atrevido a hablar de la palabra de Dios. A mí me llamó la atención que mi hermano Felipe de Jesús nos dijera que como Presidente, cuandomássesentíacansado,cuando más se sentía derrotado, Dios le daba fuerzas para seguir adelante”. A su vez, Marianela rememora que durante 2006 asistió a un evento en el que Felipe de Jesús fue uno de los oradores principales, y evoca fragmentos de un discurso que el michoacano pronunció en la Ciudad de México, cuando la contienda electoral estaba en pleno apogeo. “Estuve en una reunión con él cuando corría el tiempo de la campaña presidencial. Casa sobre la Roca organizó un evento para apoyarlo en su campaña. Fue en el cine Perisur, donde tenemos un sitio en el que nos reunimos desde hace mucho tiempo. Ahí Felipe Calderón nos dijo que como cristiano iba a vencer toda la adversidad que se le presenta y que habría de conquistar la Presidencia de la República a través de la palabra de Dios”. Marianela no duda cuando se le inquiere sobre la filiación religiosa de Felipe Calderón. —Desde esos encuentros, ¿sientes a Felipe Calderón más católico, más cristiano? —Sé que ha sido católico toda su vida, pero es cristiano porque cree
en Jesucristo. Cree en Dios, por eso se congrega a nuestro lado porque cree en Cristo de la misma manera en que nosotros creemos. Salim Barria y Alfredo Ortiz, entre otros muchos líderes de Casa sobre la Roca, son más enfáticos. Aseguran queFelipedeJesúsCalderónHinojosa ahora es cristiano, “aunque no lo externe al cien por ciento, aunque su lenguaje, su mística y su visión para gobernar tienen mucho de Casa sobre la Roca”. Por su parte, Ricardo Crespo Greenham, otro de los líderes del movimiento, también recuerda el día en que Felipe de Jesús inauguró el evento del 13 de noviembre de 2008. Dice recordar más las palabras del Presidente de México cuando les habló de que a pesar de todos los problemas,bachesyadversidadespor las que ha atravesado su gobierno, “él nos reconoce como cristianos y nos dice que el único que puede ayudarlo es Dios, para salir bien librados de esta situación. Nos dio el mensaje de que a través de Dios nos llegarán estrategias y ánimo para seguir adelante. Realmente ése fue el centro de su mensaje”. Ricardo tal vez tiene presentes las palabras de Yáñez Trujillo en sus cursos de motivación: “Sé en qué momento se debe dar buena cara y cómo reencontrarse con la inteligencia emocional de manera positiva”. Confía en Felipe de Jesús porque Dios se le ha revelado al Presidente, le ha mostrado su esencia íntima, lo cual es una poderosa motivación que lo ayuda a tomar decisiones apropiadas de gobierno. pm La cruzada de Calderón, Rodolfo Montes, Grijalbo, 2011, 187 pp.
domingo 25 de Septiembre de 2011
Milenio
cimacnoticias
nacional 35
1FSJPEJTNP DPO QFSTQFDUJWB EF HlOFSP www.cimacnoticias.com ESCRÍBENOS: cimac@laneta.apc.org
QPS (VBEBMVQF $SV[ +BJNFT
%FTQFOBMJ[BDJuO EFM BCPSUP EFNBOEB SFHJPOBM QFOEJFOUF Este 28 de septiembre se cumplen 21 años de lucha feminista por esta causa, pero miles de mujeres siguen muriendo por interrumpir un embarazo en condiciones inseguras y de ilegalidad JORGE LUIS MENENDEZ
"
.- ] ko `a mqa ah ik) reieajpk baiejeop] aop]^ha_ean] ah @ ] lkn h] @aolaj]hev]) _e j `ah =^knpk aj =i ne_] H]pej] u ah ?]ne^a _kik ba_d] ai^hai pe_] l]n] atecen ] hko ck^eanjko `a h] nace j ah `ana_dk `a h]o iqfanao ] `a_e`en ok^na h] i]panje`]`( knc]jev]_ekjao _erehao aj I te_k d]j ]^eanpk _]iejk l]n] hkcn]n mqa h] lk^h]_e j baiajej] ]__a`] ] h] ejpannql_e j hac]h u oacqn] `a qj ai^]n]vk* Oej ai^]nck( ] j Îmqa`] iq_dk lkn na_knnanÏ( oa ]h] N]bb]ah] O_de]) rkj( `ena_pkn] `a El]o)I te_k* Ah _]iejk ailnaj`e`k lkn h]o ]_pereop]o l]n] arep]n h] iknp]he`]` `a h]o iqfanao lkn ]^knpko ejoacq) nko( _kjoe`an]`k _kik qj cn]ra lnk^hai] `a o]hq` l ^he_]( d] Înaj`e`k bnqpkoÏ( `aop]_]* O_de]rkj u kpn]o ]_pereop]o _kjoe`an]j mqa ah ]r]j_a Îi o cn]j`aÏ ao mqa `ao`a ]^neh `a .,,3 h]o _eq`]`]j]o aj ah @B lqa`aj ]^knp]n _kj p]j o hk okhe_ep]nhk `ajpnk `a h]o lneian]o -. oai]) j]o `a caop]_e j* H] `ajkiej] ÎHau Nk^haoÏ( eje) _e]per] lnaoajp]`] lkn h] at fab] `a Ck^eanjk `ah @B( ]ilhe h]o _]qo]) hao jk lqje^hao `a ]^knpk _q]j`k lahecna h] o]hq` `a h]o iqfanao u lkn i]hbkni]_ekjao caj pe_]o cn]rao `ah lnk`q_pk* Bqa ]lnk^]`] lkn h] =H@B aj .,,,* Aopa bqa qj lneian l]ok l]n] `aolaj]hev]n ah ]^knpk aj ah @B* H] ejpannql_e j hac]h `ah ai) ^]n]vk u h] ÎHau Nk^haoÏ bqankj eilqcj]`]o aj oq ikiajpk ]jpa h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] `a h] J]_e j $O?FJ% lkn `alaj`aj_e]o
ba`an]hao u haceoh]`knao `a h] =H@B( naola_per]iajpa( _kj ah ]ncqiajpk `a mqa ]pajp]^]j _kjpn] Îah `ana_dk ] h] re`]Ï* Aj ]i^ko _]oko h] O?FJ `apan) iej mqa h] lnkpa__e j ]h `ana_dk ] h] re`] `ao`a h] ba_qj`]_e j rek) hajp] hko `ana_dko nalnk`q_perko `a h]o iqfanao*
Práctica legal @a .,,3 ] h] ba_d] oa d]j na]he)
v]`k i o `a 21 ieh ]^knpko aj oanre_eko l ^he_ko u lner]`ko `a h] _]lep]h `ah l] o u jejcqj] iqfan d] iqanpk* ?kj h] ejpannql_e j hac]h( ah @B oa oqi ]h 0, lkn _eajpk `a hko l] oao `ah iqj`k _kj p]o]o Î_]oe jqh]oÏ `a iqanpao lkn ejpannqilen qj ai^]n]vk* Aj ao]o j]_ekjao h]o iqfanao ]^knp]j `a i]jan] hac]h u aj _kj`e_ekjao ]`a_q]`]o* Î@ao]bknpqj]`]iajpaÏ ]h hkcnk
k^paje`k aj ah @B ha oecqeankj Îcn]) rao napnk_aokoÏ l]n] hko `ana_dko nalnk`q_perko `a h]o iate_]j]o( u] mqa ajpna .,,4 u .,-, oa ik) `eÚ_]nkj -3 _kjopepq_ekjao aop]) p]hao l]n] lnkpacan h] re`] `ao`a h] ba_qj`]_e j u( `a aopa ik`k( laj]hev]n ah ]^knpk( h]iajp =`ne]j] Fei jav( _kkn`ej]`kn] j]_ekj]h `a h] Na` lkn hko @ana_dko Oatq]hao u Nalnk`q_perko aj I te_k* H] ]j`]j]`] _kjpej ]( ]`rean) paj h]o ]_pereop]o( u] mqa ]laj]o ah l]o]`k i]npao L=J( LNE u LN@ lna) oajp]nkj qj] eje_e]per] oaiaf]jpa aj ah ?kjcnaok `a V]_]pa_]o* Aop]o nabkni]o mqa rqhjan]j ah `ana_dk ] h] o]hq` u h] re`] `a h]o iqfanao oan j `eo_qpe`]o aopa hqjao aj h] O?FJ( u] mqa h]o ik`eÚ_]_ek) jao aj .,,5 aj >]f] ?]hebknje] u O]j Hqeo Lkpko ajbnajp]j ]__ekjao `a ej_kjopepq_ekj]he`]` mqa oan j naoqahp]o lkn h] ?knpa* Ah iejeopnk Banj]j`k Bn]j_k na]hev hko lnkua_pko `a oajpaj) _e] l]n] ]i^ko _]oko* Okopeaja h] ej_kjopepq_ekj]he`]` `a h]o nabkni]o lknmqa naopnejcaj hko `ana_dko nalnk`q_perko `a h]o iq) fanao Îaola_e]hiajpa ] h] he^anp]` nalnk`q_per] $`a_e`en oe pajan defko k jk u _q j`k%Ï( aop]^ha_e`] aj ah ]np _qhk 0 `a h] ?kjopepq_e j*
Deudas Aopa .4 `a oalpeai^na h]o ]__ekjao u hh]i]`ko aop j aj_]iej]`ko ] h] `eoiejq_e j `ah ai^]n]vk ]`k) hao_ajpa( u ]h ]__aok ]h ]^knpk hac]h u oacqnk `a aop] lk^h]_e j aj h] nace j* Oac j El]o I te_k( _kj ^]oa aj ejbkni]_e j kÚ_e]h( aj ., ] ko ah ]^knpk ejoacqnk lnkrk_ 3 lkn _eajpk
`a pk`]o h]o iqanpao i]panj]o aj ah l] o7 `a -55, ] .,,5 iqneankj ieh 42, iqfanao( ]`khao_ajpao u je ]o lkn l]`a_eieajpko hec]`ko ]h ai^]n]vk( l]npk u lqanlanek* H]o _]qo]o i]panj]o $ej_hqe`k ah ]^knpk ejoacqnk% k_]oekj] 1*2 lkn _eajpk `a pk`]o h]o iqanpao aj iqfanao `a -1 ] -5 ] ko `a a`]`* Aop] ao h] _q]np] _]qo] `a `a_aoko aj ao] lk^h]_e j( `aolq o `a ]__e`ajpao( dkie_e`eko u oqe_e`eko* I te_k aop lkn `a^]fk `ah lnk) ia`ek iqj`e]h $-/ lkn _eajpk% u nacekj]h $ajpna 4 u -, lkn _eajpk% `a iqanpao lkn ]^knpk ejoacqnk( nalknp] El]o* Ah l] o aop ]`ah]jpa `a ?deha( Ah O]hr]`kn u Je_]n]cq]( j]_ekjao mqa lnkd ^aj ah ]^knpk pkp]hiajpa* Aj I te_k d]u oeapa _]qo]hao l]n] h] ejpannql_e j `ah ai^]n]vk7 oej ai^]nck( aj hko da_dko jk oa _qilhaj( _kej_e`aj aola_e]heop]o* H]o _]qo]hao r]n ]j aj _]`] ao) p]`k7 h] je_] _kej_e`ajpa aj pk`k ah l] o ao lkn rekh]_e j oatq]h* O hk aj Uq_]p j ah ]^knpk ao hac]h lkn n]vkjao a_kj ie_]o _q]j`k h] iqfan peaja ]h iajko pnao defko* U o hk aj ah @B oa ln]_pe_] ] okhe) _epq` `a h]o _eq`]`]j]o* L]n] mqa h]o _]qo]hao jk lqje^hao oa d]c]j aba_per]o( h]o ajpe`]`ao `a) ^aj _kjp]n _kj qj nach]iajpk mqa aola_eÚmqa hko l]oko ] oacqen lkn h]o lnk_qn]`qn ]o `a fqope_e] $aj _]ok `a rekh]_e j oatq]h% u `a h]o oa_nap]n ]o `a o]hq` hk_]hao( oa ]h] Aho] =j_kj]( ]^kc]`] aola_e]hev]`] aj ah pai]* O hk Ph]t_]h]( K]t]_]( Cqannank( @B( ?dedq]dq]( ?khei] u >]f] ?]hebknje] Oqn peajaj nach]iajpk* =`ai o( h]o iate_]j]o jk peajaj ]__aok aba_perk ]h ]^knpk lknmqa ah lanokj]h ejrkhq_n]`k jk aop _]l]) _ep]`k u _]na_a `a oajoe^ehev]_e j l]n] ^nej`]n ]paj_e j `a _]he`]` u `a naolapk ] hko `ana_dko `a h]o iqfanao( ]^qj`] =j_kj]* Teiaj] =j`e j( `ena_pkn] `ah na] `a @ao]nnkhhk `ah Cnqlk `a Ejbkni]_e j aj Nalnk`q__e j Ahace`] $CENA%( ]`reanpa mqa Î_kj k oej nach]iajpkÏ hko bqj_ekj]neko aop j k^hec]`ko ] c]n]jpev]n aoa oanre_ek* U aj _]ok `a mqa hao oa] jac]`k ahh]o lqa`aj `ai]j`]n laj]hiajpa* .m
Milenio
domingo 25 de Septiembre de 2011
<c }e^\c \ok\id`eX[fi
6
j] p]n`a( ie Î]iec])je kÏ $ao]o ]iec]o mqa peajaj pk`] h] ]_pepq` `a dki^nao( lank _qanlk `a je ]o% ia lnklqok d]_an h] reoep] `a h]o oeapa _]o]o oej oan Oai]j] O]jp] u _kj ah je_k k^fapk `a r]hkn]n jqaopn] naoeopaj_e] ap he_]* ?kjp]j`k _kj qj lnaoqlqaopk _]oe `a jeje( `eb _ehiajpa lk`n ]iko d]_an aopa na_knne`k aj ao] vkj] ej u p]j ejop]cn]i mqa ao h] ?kj`ao]( k aj h] Nki]( `kj`a d]u `a_aj]o `a hqc]nao l]n] pki]n qj] _anrav] u h] lnklej] pa h] _k^n]j aj laoko ]ncajpejko* =o mqa ha oqcan en ]h ?ajpnk Deop ne_k( `kj`a napeai^h] aj oq _ajpnk h] peann]( _kik `en ] Ckjv]hk ?ahknek* Ah lqjpk `a l]npe`] bqa ah nahkf `ah Iapnk V _]hk* ?kik ^qaj _kopqi^neop] mqa oku( ah na_knne`k hk _kiajv]iko aj h] _]jpej] H] =laopko]( hh]i]`] ]o lkn oq ]ola_pk `ao_qe`]`k u h cq^na( ]qjmqa oq jki^na kÚ_e]h ao H] Jknpa ]* Aop aj h] _]hha `a Lejk Oq nav ]h h]`epk `a h] Oq) lnai] ?knpa* H] ejpaj_e j an] lnal]n]n ah aop i]ck _kj qj] ^qaj] ^kp]j] l]n] ah na_knne`k a en ]Új]j`k ah l]h]`]n* >kp]j] cn]peo lkn ]jpkjki]oe] oej ja_aoe`]` `a na_qnnen ]h _h oe_k ]hcknepik `a pnao ^a^e`]o ecq]h ] pnao peailko* Jk( ]mq d]op] _kj qj Padq]_ j peajao `ana_dk ]h lq_dank `a nao( ] h] l]p] aj o]ho] ran`a u ] hko bnefkhao _d]nnko* Jqaopnk lneian peailk _kj_hq) u u h] oecqeajpa _]o] an] H] Ra_ej`]`( ] aol]h`ep]o `ah pailhk i]ukn( aj `kj`a h] _anrav] ao ] lna_ek `a peaj`ep] u p]i^e j oenra `a ^k`ac] l]n] mqa hko ]i^qh]jpao cq]n`aj oqo lqaopko( lkn hk mqa ieajpn]o pa a_d]o pq _dah] ao _kjop]jpa ah l]ok `a `e]^hepko _kj pk`] _h]oa `a ian_]j_ ]* Ao qj oepek aba_perk oe cqop]o `a h]o lh pe_]o ^]jmqapan]o mqa ] j oa na]hev]j aj ]h) cqj]o peaj`ep]o `a h] _eq`]`* Hk iafkn `a pk`k6 lqa`ao pki]npa h] _anrav] oej paikn ] mqa pa hhara h] l]pnqhh]* ?kik ^qaj] peaj`ep]( ah hqc]n _eann] lkn ]d `a h]o -,( ikiajpk fqopk l]n] ajÚh]noa d]_e] kpnk lqjpk ]haf]`k `a h] vkj] i]ejopna]i `ah ?ajpnk Deop ne_k( _kik I]`ank $mqa aj h] ]_pq]he`]` l]na_a qj] Î_]hhaÏ `a Iqj`k A k ah _knna`kn _kolh]u lkn h] ejÚje`]` `a aop]pq]o rereajpao mqa ]d oa lnaoajp]j% k `a h] vkj] i o delopan( mqa ao h] _]hha `a Nacej] $jki^na i o delopan mqa aoa jk lqa`a ateopen%* Oe mqeanao arep]n Úh]o u _]`ajanko( ah hqc]n e`a]h okj H]o Ao_]han]o( aj h] _]hha `a P]_q^]( _]oe hhac]j`k ] h] ?]hha `ah ?]niaj ]h kneajpa `ah ?ajpnk Deop ne_k( kpnk l]pek `a ra_ej`]` `kj`a oa fqjp] ah l ^he_k i o dapankc jak u aj qj] `a ao]o hk ieoik lqa`ao paniej]n ^a^eaj`k `a
7 Centro Histórico
Deibe
cantinas
h] ieoi] _]cq]i] `a qj lqjgapk mqa `a qj] bnaoep] lnal]n]pkne]j]* = ao]o ]hpqn]o( h] jk_da u] ]`mqene nepik u bqa ikiajpk `a ]lnkra_d]n h] okha`]` `a h] lh]v] `a O]jpk @kiejck u( arep]j`k ] hko ikhaopko _kukpao( hhac]n d]op] h] Lkhe_heje_] k O]h j I]`ne`( oepq]`] aj ah hpeik ]n_k `ah ]h] jknpa `a aoa ^ahhk a`eÚ_ek `kj`a oa aj_qajpn]j h]o eilnajp]o* Qj] _]jpej] _kj qj pqbk iqu ] afk( ao] _]jpej] `kj`a hko aopq`e]jpao `a ia`e_ej] ]lnaj` ]j aj oqo n]pko `a k_ek ] i]jaf]n ah ^eopqn u `kj`a ]dkn]( aj _kilhap] pn]jmqehe`]` u aj lhajk o ^]`k( lqa`ao `eobnqp]n `a qj] _anrav] ieajpn]o aj h] nk_gkh] lkjao i oe_] `a Neck Pkr]n k ^]eh]o h] Î?qi^e] `ah ]iknÏ oej mqa j]`ea pa ra] _kj i]) hko kfko* Oe ] j peajao d]i^na pa lqa`ao a_d]n qj] ikf]nn]( mqa ao h] aola_e]h`]` `a h] _]o]( k ajpnapajan ah aopki]ck _kj hko _de_d]nnkjao* U] aj ah jeik `a ^]eh]n( ^]op] _kj vecv]cqa]n qj]o _q]jp]o _]hhao u hhac]n ]h I]nn]ga_d( iafkn _kjk_e`k _kik ah I]nne_kja_d( qjk `a hko ]jpnko c]uo lkn at_ahaj_e] `ah ?ajpnk Deop ne_k( `kj`a oeailna pa ]cn]`a_an j pq lnabanaj_e] oatq]h* =d pa oajpen o _kik aj _h]oa `a vqi^] u paniej]n]o i o ikf]`k mqa aj qj] Úaop] `a aolqi]( pk`k lnkrk_]`k lkn hko nepiko lklanko( aha_pn je_ko u pnkle) _koko `a hko k_dajp]o( jkrajp]o u i o* Ah I]nn] oeailna oan ah hqc]n e` jak l]n] ]lnaj`an h]o _knakcn]b ]o `a h]o nkh]o `ah ikiajpk u jk mqa`]n _kik cqau h] ln te) i] rav mqa ]hcqeaj pa o]mqa ] ^]eh]n* Oe anao ^eaj ^qc] jk pa ]oqopao( aj hko ^] ko jk l]o] j]`]( o hk aj_kie j`]pa ]jpao ]h cn]j l opan `ah ?de_d]nepk Danj j`av oej _]ieo]( mqa _qahc] aj hk ]hpk `a qj] `a oqo l]na`ao $ao ah bape_da `ah ikiajpk `a h] _kiqje`]` c]u mqa bna_qajp] ah hqc]n%( u oe peajao qj lk_k `a oqanpa pa lqa`ao aj_kjpn]n ] ]hc j _kj`q_pkn `a aola_p ) _qhko `a h] pahareoe j* ?q]j`k pa _knn]j `ah I]nn] h] je) _] kl_e j mqa mqa`] ] ao]o dkn]o `a h] i]`nqc]`] ao en lkn qj] _dah] d]op] H] R]mqan]( aj ah _kn]v j `a C]ne^]h`e( h] je_] _]jpej] ]paj`e`] u _kjpnkh]`] o hk lkn pnao iqfanao* Aj H] R]mqan]( oe peajao oqanpa( lk`n o ^]eh]n qj] o]ho] _kj ]hcqj]
Una noche,
36
`a h]o iaoan]o( lank jk pa l]jemqaao oe aj pq aop]` ] ajpn]j hko naccapkjanko aj ]_pepq` ]iaj]v]jpa( o hk pa la`en j qj] ikja`] l]n] h] ieo] `ah ^]nnek( `]hao h] ikja`] u paj`n o lnkpa__e j `a O]j Fq`ep]o ah naopk `a h] jk_da* H] R]mqan] oeailna oan `a h]o hpei]o kl_ekjao mqa mqa`]n j aj ah ?ajpnk* Ej_hqok aj aoko ` ]o p]j ]^qnne`ko _kik hko ie n_khao( oeailna h] aj_kjpn]n o ]^eanp] _q]j`k u] pk`k aop _ann]`k ]jpao `a h]o `ko `a h] i]`nqc]`]* L]n] ao]o dkn]o `a h] jk_da ah _h oe_k ^]f j hk aj_kjpn]n o aj h] ^ennean ] `a ?d]r] @ ]v( aj ah _kn]v j `a C]ne^]h`e( ajbnajpa `ah _ ha^na Cq]`]h]f]n] `a Jk_da Í`kj`a oe o]^ao ^]eh]n o]ho] k _qi^e]( i papa( lqao oacqnk pa hec]o ] qj] _khki) ^e]j]( lkn hk _q]h oeailna oan h] kl_e j oe mqeanao oknlnaj`an ] pqo _q]pao `a h] lnkrej_e] k `ah atpn]jfank* Aj h] ^enneann ] `e mqa anao b]iehe]n `a Nq^ j Nkf]o( ah _]jp]jpa n]j_dank aopah]n `ah Cq]`]h]f]n] `a Jk_da( u lkn hk iajko pa nac]h]n j qj lh]pepk _kj mqaoepk7 uk ]lhe_k ao]* Ah ^]f j hk `a^ao paniej]n _kj qjko p]_ko `a ^enne] ]`k^]`]( _kj aok aop]n o heopk l]n] ajbnajp]n hk mqa mqa`] `a ` ] aj C]ne^]h`e6 cknna]n h]o _]j_ekjao `a hko i]ne]_deo( a_d]npa h] hpei] ie_dah]`] `a h] jk_da oe pq aopki]ck ] j naoeopa u oan paopeck `a lkn hk iajko qj] laha] ajpna ^knn]_dko( jqj_] b]hh]* Oe ] j pa ok^n]j `eav r]nko l `aha qj] nkh] ] hko pnkr]`knao _kj cqep]nn]o reaf]o u `ao]Ú) j]`]o pa lqa`aj _]jp]n ah Îpa khhe oej mqa ia khhan]oÏ $oe_% `a La`nk Ejb]jpa aj qj] ranoe j `abkni]`] u iafkn]`]* Oe _knnao _kj oqanpa( ah ãjcah `ah nk_g `a C]ne^]h`e p]i^e j pa lqa`a _]jp]n ]hcqj] nkh] `ah nk_g aj aol] kh u _qe`]npa lkn hk mqa naop] `a jk_da* C]ne^]h`e jk o hk ao i]ne]_de u pamqeh]( p]i^e j ao nk_g " _dah]* C]ne) ^]h`e ao jqaopnk ^kpahh j( jqaopnk ]bpan ejpaniej]^ha* U] aj ah lh]jk atpnaik( pa lqa`ao mqa`]n aj ah dkpah Ik`anjk( _ ha^na lkn oqo ckpan]o( lank jk aj ah pa_dk( oejk `a h]o mqa `qaniaj ] iejehq_d]`knao* @a hk _kjpn]nek( aolan] ] mqa `aj h]o oaeo `a h] i] ]j] u l]oa pq je_k _kj`q_pkn `aoecj]`k6 ah `ah Iapnk* .m twitter.com/deibe
Milenio
domingo 25 de Septiembre de 2011
QrR! es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso
HiI
Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr.df@mileniodiario.com.mx
Juan Alberto Rafael Tonatiuh Vázquez
, o c e h c a El p e l b a ¿culp ? e t n e c o o in
Una tendencia de cierto sector de la opinión pública, ahora comandada por la procuradora Marisela Morales, es la de señalar al narcomenudeo, entiéndase que ahí mismo va el consumidor, como la principal causa de las matazones entre bandas criminales. Buscamos a algunos consumidores para darles el derecho de réplica
1
nac jpajha ] Hko Vap]o Pkju ao `aba k u pn]^]f] aj ?]j_ j _kik _dkban `ao`a d]_a qj] ` _]`]* ÎB f]pa mqa aj k_]oekjao( _q]j`k ia bqik ie pn]`e_ekj]h _dqnnk _kj ah =hat( ie _kil] ank `a fqanc]o( lajo]iko6 ÐAop] kj`] u] pn]a o]jcnaÑÏ* Aj ba_d]o na_eajpao( ah ]qiajpk `a h] rekhaj_e] u `a oq `ebqoe j ia`e pe_] d]j lnkrk) _]`k qj] hecan] ejmqeapq` ikn]h ajpna ]hcqjko _kjoqie`knao( hpeik aoh]^ j `a h] _]`aj] `ah j]n_kjack_ek* Oej ai^]nck( Pkju na]__ekj] lnkjpk6 ÎHk mqa jqj_] ajpaj`an ao h] k^oaoe j `a h]o ]qpkne`]`ao lkn paniej]n _kj qj baj iajk p]j ]j_aopn]h _kik ah `a h]o `nkc]o* Jkokpnko oa h]o rkhpa]iko6 ¼lkn mq iafkn jk h] hac]hev]j u raiko mq p]jpk ]qiajp] h] rekhaj_e]; ¼Lkn mq jk `af]j mqa uk pn]pa ] ie _qanlk _kik iafkn ia l]nav_];Ï* Aj pk`k aopk mqa lnackj] h] lnk_q) n]`kn] u ]hcqjko h `anao `a kleje j d]u qj] `k^ha ikn]h( `e_a ah _dkban( Îlknmqa ] Ú j]h `a _qajp]o ah `a h]o `nkc]o ao qj jack_ek mqa ejrkhq_n] ] r]neko u aj h] _]`aj] lnk`q_per] oeailna ]l]na_a ah Aop]`k( hh iaoa ]qpkne`]` lkhe_e]_] k ]`q]j]h k cq]naran7 ia l]na_a mqa d]u iq_d] delk_nao ] aj pk`k aopk u u] jk d]^haiko `a hko klej]`knao `a h] paha( mqa oe hao de_ean]j qj ]jpe`klejc ] pk`ko ahhko( qb ( ah mqa jk _knna( rqah]( u ah mqa iajko peaja aj oqo raj]o( ha ok^n]j _]jpe`]`ao ejdqi]j]o `a _]b ( sdeogu( lnkv]_( re]cn]( hk mqa ia `ec]o* ¼Mq jk h]o iaj_ekj]`]o okj p]i^e j `nkc]o;Ï( oa ]h] en je_k* Î=_ aj ?]j_ jÏ( _kjpej ] Pkju(
Îmqeajao klan]^]j an]j Hko ?d]lqhejao( lank hha) c]nkj Hko Vap]o u hko _kiajv]nkj ] i]p]n* =dkn] ah jack_ek ao `a aoa cnqlk `ahe_perk u aj k_]oekjao ia oeajpk i]h `a _kh]^kn]n _kj hko defko `a h] _dejc]`] i o cn]j`ao u jab]opko aj h] deopkne] `ah l] o lank( ¼lkn mq h]o ]qpkne`]`ao jk d]_aj ]^okhqp]iajpa j]`]; Lqao lknmqa ah jack_ek ao p]i^e j `a ahhko( u ieajpn]o d]u] lk^nav]( d]^n _knnql_e j( u ao ah _qajpk `a jqj_] r]iko ] ]_]^]n* K^rek mqa h] cqann] _kjpn] ah j]n_k lk_k k j]`] peaja mqa ran _kj ah _kjoqie`kn pkp]h( ]qjmqa ]o hk mqean]j d]) _an ran* Lank aj aopa _]ok( ]h lannk i o Û ]_k( oa ha _]nc]j h]o lqhc]oÏ*
Lo que mata son las balas ÎAo qj] na]h aopqle`av mqa pn]paj `a _qhl]n ]h _kjoq) ie`kn _q]j`k h] cqann] ao ajpna j]n_kpn]Ú _]jpaoÏ( eje_e] Fq]j( mqeaj rera aj ah ?ajpnk Deop ne_k `ah @eopnepk Ba`an]h( `kj`a d] bkni]`k l]npa `a r]neko ikreieajpko ok_e]hao u a_kh ce_ko* ÎMqa jk ia rajc] _kj _qajpko( lqao h] lkhe_ ] aj pk`ko oqo jerahao u] l]o ] oan l]npa `ah ^n]vk ]ni]`k `a hko _ npahao( u ieajpn]o ]_ aj I te_k d]u oepeko `kj`a oa nalnk`q_aj hko lhaepko ajpna lkhe_ ]o ba`an]hao( aop]p]hao u hk_]hao( aj Aop]`ko Qje`ko lk_k ] lk_k oa d] e`k hac]hev]j`k h] `nkc]( u _kik jk d]u _knnql_e j( k ]h iajko jk ]h jerah `a h] ateopajpa aj aopa l] o( lqao p]ilk_k d]u rekhaj_e] u pk`ko aopko Ð`ahepkoÑ ]l]na_aj nacqh]`ko( aop _]^n j***Ï( `e_a ]hck ikhaopk mqeaj p]i^e j oa d] `a`e_]`k ] `k_qiajp]noa ok^na ah pai]* μMq ha _qaop] iq_dk pn]^]fk ] h] kleje j l ) ^he_] `]noa _qajp] `a mqa ah lk`an `a bqack `a h]o l]j`ehh]o u] ao ajknia u aop pkp]hiajpa bqan] `a _kjpnkh mqa u] je hko ieoiko _ npahao hko _kjpnkh]j; ¼Mq pajck mq ran uk _kik _kjoqie`kn aj aopk; @]ha qj]o =g)03 ] qjko _d]i]_ko u pa d]_aj qj ejÚ anjk aj qj n]pepk( u aopk jk peaja mqa ran _kj ah pelk mqa oa `] qj lknnk* Oe oa hac]hev] h] ikp]( uk h] lqa`k oai^n]n aj ie ]vkpa] k aj ah l]nmqa oej ikhaop]n ] j]`ea* Lank dku aoa ]pne^qpk ao at_hq) oerk `a Ah ?d]lk Iknneo $lkn hk `a Ldehel Iknneo%Ï( _kjpejq] ah lanokj]fa mqa peaja i o `a qj l]n `a ` _]`]o atlaneiajp]j`k _kj `eopejp]o oqop]j_e]o( oej `af]n `a d]_an oq re`] nqpej]ne]* ÎHko lnk`q_pknao `a ikp] aj ?]hebknje] aop j ailqf]j`k bqanpa l]n] mqa oa] hac]h _kj Ú jao na_na]perko( lank dku aj ` ] _kj qj] na_ap] r]o u _kiln]o i]necq]j] aj h]o b]ni]_e]o _knnaolkj) `eajpao( ¼]qiajp h] rekhaj_e] aj aoa hqc]n; ¼D]u qj] cqann] ajpna j]n_ko i]p j`koa ajpna ahhko; H] lnkde^e_e j ao qj cn]j jack_ek( h] ehac]he`]` ao qj cn]j jack_ek( oa kn ?]h`an j( oa kn] I]neoah] Ikn]hao( jk ia rajc]jÅÏ
El alcohol asesina más N]b]ah rera aj qj ^]nnek `a _h]oa ia`e] ^]f] `kj) `a oeailna d] paje`k qj] nah]_e j _an_]j] _kj h]o
oqop]j_e]o lnkde^e`]o k laniepe`]o* ?kik hko kpnko ajpnareop]`ko( ]oacqn] jk oajpen ]^okhqp]iajpa j]`] `a naikn`eieajpk u( lkn ah _kjpn]nek( oa ]h] mqa mqeaj `a^an ] `a pajan g]ni]o ao lna_eo]iajpa ah ck^eanjk( u] mqa deop ne_]iajpa d] `af]`k klan]n ] h]o ailnao]o `ah j]n_k `kj`a jqj_] d] d]^e`k `ao]^]opk( lknmqa d]u lk_] rkhqjp] `a ]c]nn]nhko* Aok `e_a* Lkn afailhk( atlnao] N]b]( Îaj P]i]qhel]o ]c]nn]j -, _]iekjao `a ikp] u mqai]j `ko* Aj _]`] `a_k) ieok o]ha ^ajaÚ _e]`k qj cnqlk `a ejola_pknao u( lkn kpnk h]`k( h] rajp] u ah _kjoqik jqj_] `eoiejquaj* Lkn oqlqaopk mqa( _kj _ebn]o kÚ _e]hao( o]^aiko mqa lnkrk_] i o iqanpao ah _kjoqik `a ]h_kdkh( lank ]d j]`ea oa iapa* ¼H] oa kn] ao `a]han; Lknmqa ahh] raj`a i o _dah] mqa j]`ea aj ah iqj`kÏ* Ah cn]j lnk^hai] aj I te_k( _kjpej ] ah p]i^e j lanek`eop]( Îao mqa aj _q]hmqean ]_pere`]`( ehac]h( hko reaja)reaja mqa lkjaj ^kpao aj h] ^]jmqap]( hko raj) `a`knao ]i^qh]jpao( k hk mqa pq mqean]o( ah jack_ek aop aj h] _kieoe j( aj ah ik_da _kj h] ]qpkne`]`( h] ikn`e`]* ¼= mq reaja aopa ]oqjpk `a mqa pk`k ao _qhl] `ah _kjoqie`knÏ; U h]jv] qj `e]cj ope_k6 ÎOe h]o _ko]o bqan]j hac]hao d]^n ] qj _kjpnkh( lank _q]j`k jk hk okj o hk oa pn]p] `a ik`eÚ _]n h] _qkp]* Lkn afailhk( ]qjmqa hko ck^eanjko na_eajpao d]j `aolaj]hev]`k ]hcqj]o oqop]j_e]o( hko l]pnqhhanko bqankj hko ]ba_p]`ko lkn hk mqa hao r]ha ]^okhqp]iajpa i]`nao aopa jqark i]j`]pk* U ajpkj_ao oe pa ]c]nn]j bqi]j`k qj _dq) nnk( l]n] ahhko ao h] cn]j lkoe^ehe`]` `a atpknoekj]npa u jk pn]pao `a atlhe_]nhao mqa u] h] ?kjopepq_e j laniepa lknp]n lamqa ]o _]jpe`]`ao( lknmqa oe oa ikhaop]j ao lakn* Ajpkj_ao na_qlan]o pq he^anp]` ia`e]jpa qj ]_pk `a _knnql_e j u h] _qkp] r] `ao`a pq _ahqh]n d]op] h] paha `a pq i]i k iehao `a laoko( `alaj`eaj`k `a h] qncaj_e] `ah l]pnqhhankÏ* Hko ck^eanjko l]jeop]o `aoa_d]nkj ah aomqa) i] mqa ]jpao aop]^] nacqh]`k6 ah `a hko ck^eanjko lneeop]o mqa `af]^]j l]o]n pk`k lkn `a^]fk `ah ]cq]* Aoa amqehe^nek bqa ah mqa oa nkile u ajpkj_ao ]d eje_e]nkj h]o i]p]jv]o ] cn]j jerah* ÎLank uk oajpenia _qhl]^ha( je hk leajoajÏ* .m
37
38
milenio
domingo 25 de Septiembre de 2011
Fronteras
„
Editores: Irene Selser/Horacio Besson
yekaterina shtukina/ap
E
Concentración contra Strauss-Kahn
L
Los anuncios fueron realizados ante unos once mil partidarios
„ claves
Mejor relación: EU
qEU se comprometió a mejorar
sus relaciones con Rusia, independientemente de quien asuma la presidencia de ese país.
q“Estamos seguros de que
podemos seguir construyendo sobre el progreso realizado durante la administración Obama”, declaró la Casa Blanca.
qBarack Obama ha buscado
reparar las relaciones con Moscú, desgastadas al final de los gobiernos tanto de Vladimir Putin como de George W. Bush.
“No hay nada nuevo aquí para nosotros (...) este acuerdo (entre Putin Medvédev) existía antes, sólo han decidido oficializarlo”, afirmó Ziugánov según la agencia Itar Tass. Nombrado primer ministro en agostode1999,Putindirigiódehecho Rusiadesdeel2000cuandorenunció el primer presidente ruso (era postsoviética), Boris Yeltsin, devastado por la enfermedad y el alcohol. Hombre de mano firme, Putin es acusado por sus detractores de haber instalado un sistema político a su medida que recorta la libertad de prensa y reduce a la oposición a un papel insignificante. También es criticado por la sangrienta guerra de Chechenia, iniciada en octubre de 1999 luego de una ola de atentados. pm
Consejo de Seguridad se reunirá mañana
remy de la mauviniere/AP
La periodista, Tristane Banon, quien denunció a Dominique StraussKahn por un intento de violación cometido en 2003, lideró ayer una concentración feminista en las inmediaciones del Palacio de Justicia de París donde dijo que espera ver al ex responsable del FMI ante el Juzgado de lo Criminal. En el lugar, algunas asociaciones feministas le manifestaron su apoyo mientras centenares de personas coreaban el lema: “La violación es un crimen”. La acción de Banon se dan luego del anuncio del viernes de la celebración de un careo entre la también escritora y el ex director del FMI, quien ha calificado el relato de la periodista de hechos “imaginarios”.
La tragedia nació en Grecia
Alberto Peláez
primer ministro regrese al Kremlin; en retribución, Vladimir Putin le pide ser el próximo premier
que el presidente ruso y él estaban desde hace“varios años”de acuerdo sobre el reparto de los papeles tras las elecciones de 2011 y 2012. La mayoría de los observadores afirman que la decisión final la habría tomado Putin que, pese a su salida del Kremlin,siguesiendoeldirigentemás popular del país. En cerca de cuatro años en la presidencia, Medvédev nunca se opuso a Putin, y desmintió sistemáticamente los rumores sobre tensiones en el tándem. Los opositores liberales denunciaron por su parte el regreso anunciado al Kremlin de Putin. “Es un escenario catastrófico para Rusia”, expresó Boris Nemtsov, un ex vice primer ministro de Boris Yelstin, cuyo partido de oposición, Parnas, no pudo registrarse por negativa de las autoridades rusas. Guenadi Ziugánov, jefe del Partido Comunista, único movimiento de oposición en el parlamento, trató de restar importancia al anuncio de la candidatura de Putin.
Leopoldo López visor internacional
El presidente propone que el ex mandatario y actual para las legislativas de diciembre por lo que se convertiría en primer ministro tras las presidenciales, anunció Putin. “Estoy seguro de que Rusia Unida ganará (las legislativas) y que, con base en este apoyo popular, Dimitri Anatolevich (Medvédev) podrá crear un equipo nuevo, joven, eficaz y enérgico y dirigir el gobierno de Rusia”, subrayó Putin. “Estoy dispuesto a dirigir este gobierno y a trabajar por el bien del país”, respondió Medvédev. Una reforma constitucional de 2008 prolongó la duración del mandato presidencial de cuatro a seis años a partir de 2012. Teóricamente, Putin, de 58 años, podrá entonces volver a presentarse en 2018 y seguir en el poder hasta 2024. Rusia Unida, que controla casi dos terceras partes de la Duma, validó después la lista de candidatos a las legislativas con 528 a favor y un voto en contra. Antes del anuncio de su candidatura, Putin había subrayado
fronteras 33
fronteras.df@milenio.com
Medvédev y Putin buscan el enroque lhombrefuertedeRusia y primer ministro, Vladimir Putin, empezó a preparar ayer su regreso al Kremlin, luego de que su protegido, el presidente Dimitri Medvédev, le dejara el camino libre para presentarse a las presidenciales de marzo de 2012. Ante unos once mil militantes del partido en el poder, Rusia Unida, congregados en Moscú, Medvédev propusoalexpresidente(2000-2008) recobrar su lugar en el Kremlin, que Putintuvoqueabandonaralnopoder presentarse a un tercer mandato consecutivo.“Pienso que sería bueno que el congreso apoye la candidatura del jefe del partido, Vladimir Putin, para el puesto de presidente del país”, declaró Medvédev, en medio de aplausos. “Es un gran honor para mí”, respondió Putin. Por su parte, el actual presidente ruso será cabeza de lista del partido
domingo 25 de Septiembre de 2011
gobierno
Rusia. Se presentarán como candidatos en las próximas elecciones
MoscúuAFP
milenio
Abas espera resolución de la ONU en pocas semanas El CairouAgencias
E
l presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abas, dijo ayer que espera que el Consejo de Seguridad de la ONU concluya las discusiones sobre la solicitud de adhesión de un Estado palestino en cuestión de semanas, y no de meses. Según la cadena de televisión Al Yazeera,Abashizoestasdeclaraciones ayer a periodistas que viajaron con él desde Nueva York, luego de que pronunciara el discurso para solicitar el viernes el reconocimiento de un
Estado palestino ante la Asamblea General de la ONU. Luego de que el Consejo de Seguridad recibiera la carta de manos del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, resolvió reunirse mañana para debatir el tema. Como alternativa al Consejo de Seguridad, los palestinos, que actualmente tienen estatus de observador en la ONU, podrían pedir a la Asamblea General que vote para mejorar su posición a un Estado no miembro lo cual les permitiría la pertenenciaaunnúmerodeagencias de Naciones Unidas. pm
a tragedia nació en Grecia. Pero no sólo en los teatros. Sócrates, padre de la filosofía, vivió la tragedia en carne propia cuando le envenenaron dándole a beber cicuta, porque incitaba el pensamiento de los jóvenes. En Grecia floreció el pensamiento que ha llegado hasta nuestros días. Sócrates ahondó en el areté, es decir, la virtud de los que pensaban, decían y obraban de la misma manera para buscar ser buenos ciudadanos. Su discípulo, Platón, en la res pública, la cosa pública, en su obra La República, plantea el hecho de que el hombre está organizado en sociedad y sus representantes deben llevar a los ciudadanos por el camino recto. En otras palabras, sienta las bases de la democracia actual. El discípulo del discípulo, Aristóteles, aborda en La Policía la estructura del gobierno del pueblo. Todo ello se escribió en menos
de cien años; todo ello, que fue el pensamiento que ha llevado al hombre hasta la actualidad. Desde los órficos hasta hoy, el pensamiento griego ha sido fundamental para la humanidad. Pero entonces vino la tragedia, la misma que mató a Sócrates. La floreciente Atenas se ha visto sobrepasada por el Estado de bienestar, los mercados, los brokers, las bolsas, las primas de riesgo, las quitas, los déficits. Grecia se ha visto desbordada por un neoliberalismo irracional que alguna vez nació como consecuencia de miles de pensamientos que nacieron a su vez de los pensadores griegos. Ellos jamás pudieron imaginarse que sus pensamientos primigenios pudieran llegar tan lejos. Tan lejos, tan lejos que es un auténtico cóctel molotov de diversos pensadores políticos pero sobre todo, económicos especialmente del neoliberalismo. Todo esto ha llevado a Grecia al abismo. No al borde, sino al
más oscuro de los abismos donde no se vislumbra ningún fondo posible. Hoy vivimos y padecemos una Grecia que se cae en sus propias cenizas. El presidente Papandreu ya no sabe que hacer para convencer a los mercados y a Angela Merkel y también a Sarkozy que compró deuda griega a granel y que ahora no sabe que hacer con ella. Los bancos galos tienen más de un 20% de esta deuda y va a ser muy difícil poder recuperar ese dinero. La situación helena es tan grave que tienen dinero para pagar a sus funcionarios hasta Octubre. Nadie le garantiza sin embargo nada para Noviembre. El ministro de economía griega va de videoconferencia en videoconferencia. Intenta convencer a sus acreedores hablándoles de las supuestas ventajas. Lo que pasa es que ya nadie le cree, ni siquiera adentro.Los maestros están a pie de guerra al igual que los sanitarios,
los transportistas o el resto del funcionarizado que van a seguir quedándose sin sus puestos de trabajo. Eso sí, al que le vaya bien y conserve su trabajo se le congelara su salario durante, por lo menos tres o cuatro años más. Con estas congelaciones salariales, con un desempleo que continúa creciendo, con una inflación que se les dispara, con manifestaciones permanentes, con una perenne huelga y sin futuro ni a corto ni a largo plazo, nos encontramos un país, Grecia, que está al borde de un estallido social. Un estallido social como las tragedias griegas o como la tragedia de Sócrates. Y lo peor es que no es sólo aplicable a los griegos. También a los irlandeses, portugueses, italianos y españoles. Y todo ello de momento. Los mercados quieren hacer mucho daño y comerse a otros países europeos. A pesar de su cultura, Europa se sigue desintegrando. pm
Opositor se enfrentará a Chávez CaracasuAgencias
E
l opositor Leopoldo López lanzó ayer su campaña para las primarias que decidirán quién será el rival del presidente venezolano, Hugo Chávez, en las presidenciales del 7 de octubre de 2012, una semana después de que la Corte Interamericana de Derechos Humanos(CIDH)ordenaraaVenezuela dejar sin efecto su inhabilitación para ejercer cargos públicos. En un acto con miles de seguidores en el este de Caracas, López se comprometió a construir “la mejor Venezuela”, un país de “paz, bienestar y progreso”, a la vez que exigió a Chávez que “no se esconda detrás de los poderes públicos” y acepte su habilitación. El pasado día 16, la CIDH dio la razón a López en una demanda que interpuso contra la inhabilitación que dictó en su contra la Contraloría en 2008 por dos casos de supuesto mal uso de los recursos. pm
domingo 25 de Septiembre de 2011
Milenio
fronteras 39
Lagarde afirma que la economía mundial está “a mitad del camino” de superar la crisis
EU exige mayor acción del BCE MANUEL BALCE CENETA/AP
Timothy Geither,
secretario del Tesoro, urge a detener la amenaza de quiebras Washington38^\eZ`Xj
&
h oa_nap]nek `ah Paoknk `a AQ( Peikpdu Caepdan( qn) ce ] hko h `anao aqnklako ] mqa `apajc]j Îh] ]iaj]v] `a qj] _]o_]`] `a mqea^n]o u _knne`]o ^]j_]ne]oÏ u ] mqa ]_p aj fqjpk _kj ah >]j_k ?ajpn]h Aqnklak $>?A% l]n] `aikopn]n qj Î_kilnkieok ejamq rk_kÏ* ÎH] ]iaj]v] `a qj] _]o_]`] `a mqea^n]o( _knne`]o ^]j_]ne]o u neaocko _]p]opn Ú_ko `a^a oan o]_]`] `a h] iao]( u] mqa `a kpnk ik`k ok_]r]n hko aobqanvko aqnk) lako u chk^]haoÏ( ]Úni Caepdjan aj oq ejpanraj_e j aj ah ?kiep Bej]j_eank u Ikjap]nek `ah Bkj`k Ikjap]nek Ejpanj]_ekj]h $BIE%* L]n] Caepdjan( h]o pajoekjao Új]j_ean]o u `a `aq`] ok^an]j] aj Aqnkl] okj Îhko lnej_el]hao neaockoÏ mqa ajbnajp] h] a_kjk) i ] iqj`e]h* Ah oa_nap]nek ]oacqn mqa h]o ]__ekjao pki]`]o aj hko hpeiko iaoao aj ah reafk _kjpejajpa d]j
P claves Renuncia en UBS 9Oswald Grübel, director general del mayor banco suizo, UBS, presentó su renuncia tras el fraude cometido por Kweku Adoboli, operador de Londres que le costó a la entidad 2,300 mmd. 9”El Consejo lamenta la decisión de Grübel. Este estimó que su deber es asumir la responsabilidad por el reciente caso de operaciones no autorizadas” dijo el presidente del banco, Kaspar Villigier. 9En un comunicado Sergio P. Ermotti, responsable de la entidad bancaria para Europa, Asia y África, anunció que asumirá la dirección de forma interina y con efecto inmediato. oe`k Îeilknp]jpaoÏ( Îlank okj ja_a) o]ne]o i o ia`e`]o l]n] atl]j`en h] _]l]_e`]` `a aopko _kilnkie) oko u _na]n qj _knp]bqacko _kjpn] i]uknao _kjp]cekoÏ( atlhe_ * Caepdjan ]_kjoaf ah pn]^]fk _kjfqjpk `ah >?A u hko ck^eanjko aqnklako l]n] ]oacqn]n ÎÚj]j)
La directora del FMI, Christine Lagarde, junto a varios ministros de finanzas reunidos en Washington _e]_e j ]__aoe^haÏ `a ck^eanjko u ^]j_ko l]n] Îna_qlan]n h] _kjÚ]jv]Ï* ÎH]o `a_eoekjao ]_an_] `a _ ik aj_]n]n `a i]jan] _kj_hquajpa hko lnk^hai]o `a h] vkj] aqnk jk lqa`aj aolan]n ] mqa h] _neoeo oa d]c] i o oaran]Ï( ]cnac * Lkn oq l]npa h] `ena_pkn] cajan]h `ah BIE( ?dneopeja H]c]n`a( atlhe_
Promueve Gobierno de Oaxaca NOVO 2011
en la Ciudad de México
Instrumenta, FIL, Cine Oaxaca, Festival Eduardo Mata, unen esfuerzos con gobierno del estado y el CONACULTA para proyectar Oaxaca a nivel nacional internacional
Frustran marcha de las Damas de Blanco pro régimen castrista bloquearon la salida del grupo opositor La Habana3DXel\c AlXe JfdfqX
1
un proyecto de promoción de cine de gran envergadura, respectivamente. Asimismo, se fortalece con el Festival Eduardo Mata, organizado por la SECULTA. Expresó que el gobierno de Gabino Cué tiene el compromiso de facilitar espacios y encontrar formas de acompañar las iniciativas ciudadanas. Agradeció también la participación y apoyo permanente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA): “estamos conscientes de que si trabajamos de manera conjunta, el estado de Oaxaca seguirá proyectando y difundiendo la cultura a nivel nacional e internacional”. Agregó que Oaxaca está preparada para presentar un festival de la
magnitud de NOVO, pues hay una gran infraestructura no sólo institucional, sino también con el apoyo de la sociedad civil, como los que impulsan la Fundación Alfredo Harp Helú Oaxaca y el maestro Francisco Toledo, entre otros. En esta conferencia, Andrés Webster estuvo acompañado del secretario de Turismo y Desarrollo Económico, José Zorrilla de San Martín Diego; Ignacio Toscano, director de Instrumenta; Guillermo Quijas, director de la Feria Internacional del Libro en Oaxaca; Rigoberto Perezcano, cineasta representante del proyecto Cine Oaxaca; Víctor Rasgado, músico y responsable del Festival Eduardo Mata, y Lizeth Galván Cortés, directora del Centro de Diseño de Oaxaca.
ok^na h]o lanola_per]o a_kj ie_]o iqj`e]hao l]n] .,-.* Aj ah _kiqje_]`k `ebqj`e`k pn]o h] naqje j `ah ?kiep Bej]j) _eank u Ikjap]nek Ejpanj]_ekj]h `ah Bkj`k( hko ieai^nko `ah BIE ]_alp]nkj ah _kilnkieok `a Îhko _khac]o `a h] vkj] aqnk `a d]_an pk`k hk ja_ao]nek l]n] c]n]jpev]n h] aop]^ehe`]` Új]j_ean]Ï* .m
Cuba. Las acusan de ser agentes de EU
Unos 150 jóvenes
M
éxico, D.F.- En representación del gobernador del estado, Gabino Cué Monteagudo, el secretario de las Culturas y Artes de Oaxaca, Andrés Webster Henestrosa presentó en esta capital, el programa NOVO 2011 “Noviembre en Oaxaca: Música, Literatura y Cine”, que integra a la sociedad civil con instituciones gubernamentales para proyectar al estado a nivel nacional e internacional. Noviembre Oaxaca Cultura (NOVO), que se realizará del 3 al 27 de noviembre, reunirá por primera vez a la edición 31 de la Feria Internacional del Libro, Instrumento Oaxaca 2011, Oaxaca Cine Alcalá y 17 Festival Eduardo Mata. Durante la conferencia de prensa que tuvo lugar en el Palacio de Bellas Artes, Webster Henestrosa explicó que NOVO surge a partir de las instancias con iniciativas como las de Instrumenta Oaxaca, la Feria Internacional del Libro de Oaxaca y Oaxaca Cine, que trabajan en el fomento a la música, los libros, y en
mqa pn]o h]o ia`e`]o ]`klp]`]o aj hko hpeiko iaoao h] a_kjki ] iqj`e]h oa aj_qajpn] Îaj h] iep]` `ah _]iejkÏ l]n] o]hen `a h] _neoeo( lank aop aj qj] Îb]oa _n pe_]Ï* H]o `a_h]n]_ekjao `a H]c]n`a bqankj `a h]o lk_]o mqa oa o]heankj `ah pkjk cneo cajan]h `a h] naqje j `ah BIE u ah >]j_k Iqj`e]h $>I%( mqa d]j nareo]`k ] h] ^]f] oqo `]pko
]npe`]neko `a h] narkhq_e j eile`eankj ]uan mqa qj] pnaejpaj] `a @]i]o `a >h]j_k i]n_d]n]j lkn H] D]) ^]j]( aj qj jqark aleok`ek `a _kjbnkjp]_e j ajpna ah cnqlk klkoepkn baiajejk( mqa ]olen] ] _kjranpenoa aj knc]jev]_e j `a ]h_]j_a j]_ekj]h( u ah ck^eanjk( mqa hk _kjoe`an] qj] Îmqejp] _k) hqij] ejpanj]( `enece`] u l]c]`] lkn Aop]`ko Qje`koÏ* H] i]n_d]( mqa oa _aha^n] _]`] .0 `a oalpeai^na( d]^ ] oe`k ]ilhe]) iajpa lq^he_ep]`] bqan] `a h] eoh]* =h na`a`kn `a h]o jqara `a h] i] ]j] `a ]uan h] lkhe_ ] _ann ah l]ok ] _en_qh]_e j `a rad _qhko aj ah hqc]n lnareopk l]n] h] _kj_ajpn]_e j( _q]j`k i o `a -1, lanokj]o( h] i]ukn ] f rajao oacqe`knao `ah) ck^eanjk( oa _kj_ajpn]nkj aj ah hqc]n `a o]he`] u _kna]nkj hai]o _kjpn] h]o @]i]o u aj b]rkn `a h] narkhq_e j _q^]j] u oqo h `anao( eile`eaj`k ]o mqa ah cnqlk `a iqfanao eje_e]n] oq i]n_d]*
ÎAok jk peaja eilknp]j_e]Ï( aopa na_d]vk Îjk ao aolkjp jakÏ( `efk H]qn] Lkhh]j( h `an `ah cnqlk aj ah ejpanekn `a oq rereaj`]( ieajpn]o bnajpa ] h] lqanp] `a h] _]o]( `qn]jpa i o `a _ej_k dkn]o( oa ajpkj]nkj deijko u oa cnep]nkj _kjoecj]o _kik ÎDku jk r]j ] _k^n]nÏ( aj ]hqoe j ]h Új]j_e]ieajpk atpan) jk _kj mqa _qajp] h] ]cnql]_e j baiajej]* ÎNa_e^eiko ]hcqj]o `kj]_ekjao ej_kj`e_ekj]hao $Å% u h]o qpehev]iko l]n] `]nha ]uq`] ] h]o iqfanao l]n] mqa re]faj $] kpn]o vkj]o `ah l] o%( l]n] mqa lqa`]j _kian( l]n] ah pn]jolknpa( l]n] mqa lqa`]j na) qjenoa( lank aj jejc j ikiajpk ao qj o]h]nekÏ( ]hac Lkhh]j* =cnac mqa h] bnqopn]`] i]n) _d] an] aj Îpne^qpk ] h] Rencaj `a h] Ian_a`Ï( l]pnkj] `a hko lnaoko* Ah cnqlk ]_q`en dku ] kpn] echaoe] aj h] ^]nne]`] d]^]jan] `a Ien]i]n( u lh]ja] lnkp]ckjev]n `aolq o qj] i]n_d] _kik _]`] `kiejck( lkn hk cajan]h oej oan ikhaop]`]o( cn]_e]o ] qj ]_qan`k l]_p]`k ah ran]jk l]o]`k ajpna ah ck^eanjk u h] echaoe]* Lkn aoa _kjrajek( pk`ko hko b]iehe]nao aj_]n_ah]`ko `a aop]o iqfanao( _kjoe`an]`ko Îlnaoko `a _kj_eaj_e]Ï lkn =ijeop ] Ejpanj]) _ekj]h u n]v j `ah oqnceieajpk `a h]o @]i]o `a >h]j_k aj .,,/( d]j oe`k lqaopko aj he^anp]`* .m
Vettel, a brillar en Singapur
® www.laaficion.com
EDICIÓN TABASCO
12
Domingo 25 de septiembre de 2011
1-1
2-1
19
1-1
1-1
2-3
VS
16:00 horas Canal 2 Azteca
Chicharito, lesionado
Por segunda semana al hilo, Javier Hernández no completó el juego con el Manchester; sale por un golpe en la pierna derecha
Pumas ligó victorias tras derrotar ayer a Estudiantes como vistiante y se quedó a un punto de los líderes, Cruz Azul, Chivas y Jaguares, que sacaron empates
16
4
Estudiantes
1
Pumas
2
ACECHAN
FOTO: MEXSPORT
MILENIO DIARIO
De subir al podio, el alemán hará historia en F-1, como el más joven con un bicampeonato
2
Domingo 25
FUTBOL NACIONAL | JORNADA 10
de septiembre de 2011
DEPORTE AL PORTADOR
REVUELTAS
RETES .PVSJOIP VO NBKBEFSP TJO SFTVMUBEPT FO MB DBODIB a crispaciĂłn nunca ha sido un buen mĂŠtodo para lograr cosas. O, en todo caso, la modernidad nos ofrece, a estas alturas, procedimientos alternativos que ya no recurren al fĂŠrreo ejercicio del autoritarismo, al maltrato del personal y al temor como herramienta para controlar a las personas. Dicho en otras palabras, se estĂĄ terminando esa cultura del â&#x20AC;&#x153;aquĂ mando yoâ&#x20AC;? tan propia de los sistemas dominados por el jefecillo despĂłtico, el mandĂłn a quien nadie se atreve a cuestionar, y ahora los miembros de un equipo tienen no sĂłlo la posibilidad de expresar sus ideas sino, por ello mismo, terminan ejerciendo mayores responsabilidades en el funcionamiento del grupo. Se sabe, hoy dĂa, que el bienestar particular de las personas propicia su rendimiento individual y que una buena atmĂłsfera de trabajo se traduce, simplemente, en buenos resultados. El tĂŠrmino equipo utilizado en las lĂneas anteriores se refiere tambiĂŠn, desde luego, a ese pequeĂąo clan de jugadores de futbol que llevan la misma camiseta. AhĂ se aplican, o debieran aplicarse, las mismas reglas que funcionan en otras partes. Me llama la atenciĂłn, en este sentido, que circule la especie de que a Javier Aguirre ya lo habĂan llegado a detestar algunos futbolistas de la SelecciĂłn Mexicana. Es tal vez un infundio y no podemos saber si ocurriĂł realmente. Pero, por lo pronto, no parece ser el caso de la pandilla de El Chepo que, encima, estĂĄ dando muy buenos resultados y que juega un muy buen futbol (asociado). Todas estas reflexiones me vienen a la mente por el tema de JosĂŠ Mourinho, el zafio entrenador del Madrid. No solamente no se ha enterado el hombre de que el club donde le pagan el salario se distingue â&#x20AC;&#x201D;bueno, se distinguĂaâ&#x20AC;&#x201D; por su clase y su elegancia sino que tampoco ofrece resultados. Y la verdad es que me alegro porque no hay peor cosa que constatar el ĂŠxito â&#x20AC;&#x201C;asĂ sea muy fugaz y muy efĂmeroâ&#x20AC;&#x201D; de los majaderos, de los dictadorcitos y de todos esos tipos que trabajan a punta de amenazas, castigos y sanciones a los â&#x20AC;&#x153;deslealesâ&#x20AC;? que no se pliegan incondicionalmente a todos sus designios. Pues eso.
L
revueltas@mac.com
Cruz Azul dejĂł ir el liderato â&#x2013; En un juego dinĂĄmico, La MĂĄquina no sacĂł ventaja
del hombre de mĂĄs que llegĂł a tener y sĂłlo empatĂł con Chivas; el ĂĄrbitro anulĂł mal un gol de Javier Orozco (.1'' _fiXj <jkX[`f 8qlc 8j`jk\eZ`X1 *, d`c ('' Ă?iY`kif1 =iXeZ`jZf :_XZÂ?e
Cruz Azul
1
Chivas
1
8c`e\XZ`Â?e1 ( A\jÂ&#x2019;j :fifeX (, >\iXi[f =cfi\j + Alc`f ;fdÂ&#x2C6;e^l\q * NXc[f GfeZ\ (+ EÂ&#x201E;jkfi 8iXlaf ) =Xljkf G`ekf - >\iXi[f KfiiX[f / @jiX\c :Xjkif (/ :Â&#x201E;jXi M`ccXclq (' :_i`jk`Xe >`dÂ&#x201E;e\q 0 <[`ofe G\i\X 8c`e\XZ`Â?e1 ( Cl`j D`Z_\c ) DXi`f [\ CleX + ?Â&#x201E;Zkfi I\pefjf * 8iklif C\[\jdX (- D`^l\c GfeZ\ (+ Afi^\ <eiÂ&#x2C6;hl\q ), 8ekfe`f >XccXi[f / DXiZf =XY`}e (' 8cY\ikf D\[`eX (. A\jÂ&#x2019;j J}eZ_\q 0 FdXi 8i\ccXef
GOLES >fc1 D`e1 8lkfi1 J`klXZ`Â?e1 '$( *+ F% 8i\ccXef I\dXk\&qli[X ($( -) <% G\i\X I\dXk\&ZXY\qX
CAMBIOS CRUZ AZUL ). AXm`\i FifqZf :Xjkif# +-Ă&#x2039; . AXm`\i 8hl`ef =cfi\j# +-Ă&#x2039; (0 ?l^f ;if^l\kk M`ccXclq# -*Ă&#x2039;
CAMBIOS CHIVAS ('+ :Xicfj =`\iif 8i\ccXef# -*Ă&#x2039; (( Alc`f EXmX D\[`eX# .'Ă&#x2039; , GXki`Z`f 8iXlaf =XY`}e# .-Ă&#x2039;
Estoy contento por eso, pero aquĂ lo mĂĄs importante es que el equipo juegue bienâ&#x20AC;?
Vamos de a poco, falta mucho, pero me da alegrĂa estar marcando, me llena de confianzaâ&#x20AC;? Edixon Perea Delantero de Cruz Azul
Minelli Atayde | CRĂ&#x201C;NICA
qa qj `qahk ]pn]_perk( hha) jk `a ^n]rqn] u fqc]`]o `ecj]o( aj ah mqa ]i^ko amqelko ]p]_]nkj iafkn `a hk mqa `abaj`eankj( ?nqv =vqh _kj qj] `koeo i]ukn `a ]lhkik u `ao_]nk mqa ?der]o* =qj ]oÂ&#x17D;( hko nkfe^h]j_ko hkcn]nkj mqa ah aj_qajpnk oa beni]n] aj pÂ&#x160;niejko `a ecq]h`]`( _kik _k) nnaolkj`a ]h i]pev mqa oa ha `] ] aopa l]npe`k* Pk`k paniejÂ&#x201C; _kj qj ail]pa -)-( lank h] IÂ&#x192;mqej] devk iafkn l]lah( hhacÂ&#x201C;( pqrk ah ^]hÂ&#x201C;j( ]oÂ&#x17D; _kik ha cqop] ] oq pÂ&#x160;_je_k( lank jk _kj_napÂ&#x201C; pk`]o h]o mqa pqrk* Ej_hqok( d]op] oqbneÂ&#x201C; h] i]h] ]jqh]_eÂ&#x201C;j `a qj ckh `a F]rean Knkv_k( ah oacqj`k mqa jk oa ha r]he`Â&#x201C; ]h ?dqhapep] aj h] p]n`a* ?der]o( aj _]i^ek( o]heÂ&#x201C; ] _kj) pajan( lank oej khre`]n h] lknpa) nÂ&#x17D;] ner]h ] h] mqa oa ]_an_Â&#x201C; iÂ&#x192;o aj hko lneianko iejqpko( `ao) lqÂ&#x160;o oa ha mqa`Â&#x201C; aj ah khre`k7 oej ai^]nck( hkcnÂ&#x201C; _kjoacqen ah lneian ckh `ah aj_qajpnk aj qj _kjpn]ckhla lanba_pk* @a hko _ahaopao( ao ej_naÂ&#x17D;^ha ran _kik ?dneope]j CeiÂ&#x160;jav oa hq_a aj ah _]ilk( hk ieoik oa `aoi]n) _] u ajbnajp] ]h ner]h _kj `ao_]nk( oa `af] _]an aj h]o ^]j`]o l]n] ]^nen aol]_eko( _knna ]h _ajpnk _kj ah ^]hÂ&#x201C;j( u d]op] _k^n] _q]hmqean fqc]`] ] ^]hÂ&#x201C;j l]n]`k* Oeailna i]n_] h] l]qp] ]`ah]jpa* =uan ]oÂ&#x17D; oa ikrÂ&#x17D;] ?nqv =vqh _kj oqo ]p]_]jpao ejolen]`ko( qj] ^qaj] ranoeÂ&#x201C;j `a ahhko aj h]o fq) c]`]o* >eaj oej_nkjev]`ko qjko _kj kpnko( ?Â&#x160;o]n Rehh]hqv hhac]j`k lkn `ana_d]( $]qjmqa aj iq_d]o k_]oekjao bqa ejpaniepajpa%( ]h ecq]h mqa Can]n`k Bhknao( oqi]) `k _kjop]jpaiajpa ]h lahecnk* Lna_eo]iajpa( hko `ko pqreankj h]o iafknao kl_ekjao l]n] hko _a) haopao* Lneiank( Can]n`k Pknn]`k behpnÂ&#x201C; l]n] Bhknao( lank h] `abajo] nkfe^h]j_] bnajÂ&#x201C; pk`] lkoe^ehe`]`* Hqack( Hqeo Ie_dah( bqj`]iajp]h l]n] hko oquko( ]_de_Â&#x201C; iqu ^eaj( l]n] arep]n mqa Rehh]hqv ]jkp]n]* Hko iejqpko oa lejp]^]j `a ]vqh( ]h ecq]h mqa h]o iafknao fqc]`]o( lank jk _]Â&#x17D;] ah ckh* ?de) r]o ]laj]o d]^Â&#x17D;] pk_]`k h] lqanp] _ahaopa _kj qj `eol]nk `a Fknca AjnÂ&#x17D;mqav u qj l]n `a ]nne^ko ra) jajkoko( nÂ&#x192;le`ko u lk_k aba_perko( d]op] aoa ikiajpk* Lkn _eanpk( kpn] `a h]o _h]rao nkfe^h]j_]o bqa DÂ&#x160;_pkn Naujkok( mqeaj o]_Â&#x201C; r]) neko nai]pao `a hko _aiajpanko( `aore]^] ah aobÂ&#x160;ne_k ] `kj`a oa lk) `Â&#x17D;]( lank ah _ajpn]h arepÂ&#x201C; ckhao* U _kj pk`k okoeack( h]o ?der]o ]cq]n`]^]j oq ikiajpk mqa
F
El Ojitos prefiere no dramatizar Aunque Alberto Quintano alzĂł la voz en contra del arbitraje, para Enrique Meza es algo a lo que no se le debe dar total importancia, a pesar de que ayer el silbante Francisco ChacĂłn no dio por bueno un gol de Javier Orozco. â&#x20AC;&#x153;No puedo comentar nada, porque son fracciones de segundo en las que el ĂĄrbitro duda, y bueno ya estĂĄ, terminamos 1-1. Desde mi punto de vista pienso que tampoco es para quejarse y dramatizar, porque tuvimos algunas oportunidades para concretarâ&#x20AC;?. Para Meza lo mĂĄs importante del juego ante Guadalajara fue que su equipo mostrĂł muchas mejoras, respecto al Ăşltimo partido de local en el que cayeron ante Morelia en el Ăşltimo minuto. â&#x20AC;&#x153;Pienso que el volumen de juego mejorĂł y eso me tiene contento. Dilatamos lapsos largos de juego con un dominio importante. Hay veces que dominamos, pero no terminamos las jugadas, hoy las terminamos mal, pero las terminamosâ&#x20AC;?. EDUARDO ESPINOSA FOTO: IVĂ N LĂ&#x201C;PEZ
ROMĂ N
Marco FabiĂĄn despeja el balĂłn
hhacÂ&#x201C; ]h iejqpk /1( _q]j`k I]n_k B]^eÂ&#x192;j aj_]^avÂ&#x201C; qj _kjpn]ckhla ] pk`] rahk_e`]`( hqack i]j`Â&#x201C; `ao`a h] l]n_ah] `ana_d] qj l]oa at]_pk ] Ki]n =nahh]jk( mqeaj ]l]na_eÂ&#x201C; lkn evmqean`] u _kj_napÂ&#x201C; oej `ebe_qhp]`* =jpa p]h ]lnaiek( ah pÂ&#x160;_je_k Ajnemqa Iav] ikreÂ&#x201C; oqo leav]o( _]i^eÂ&#x201C; ] hÂ&#x17D;ja] `a _q]pnk( o]_]j`k ] Bhknao u lkpaj_e]hev]j`k ah ]p])
mqa _kj F]rean Knkv_k aj lqjp]* =`aiÂ&#x192;o( iapeÂ&#x201C; ] F]rean =mqejk lkn `ana_d]( qj ]qpÂ&#x160;jpe_k pkniajpk _kj rahk_e`]` u `ao^kn`a( mqa Ie) cqah Lkj_a bnajÂ&#x201C; oÂ&#x201C;hk _kj b]hp]o( mqa ha r]heankj ] h] h]nc] h] `k^ha ]ikjaop]_eÂ&#x201C;j u lkn aj`a h] p]nfa) p] nkf]* ?d]_k oa ]i]nnÂ&#x201C; ] h] _kj) paj_eÂ&#x201C;j _kj Pknn]`k( u hqack ajpnÂ&#x201C; Dqck @nkcqapp lkn Rehh]hqv* FkoÂ&#x160; Hqeo Na]h p]i^eÂ&#x160;j ikreÂ&#x201C; leav]o* IapeÂ&#x201C; ] Fqhek J]r] l]n] p]l]n h] o]he`] `a =mqejk* FaoÂ&#x2DC;o OÂ&#x192;j_dav mqa`Â&#x201C; _kik h]pan]h lkn `ana_d]( Ha`aoi] oa oqiÂ&#x201C; _kik _ajpn]h7 ?]nhko Beannk pkiÂ&#x201C; ah hqc]n `a =nahh]jk aj lqjp]( lank hk iÂ&#x192;o mqa pqrk ah _]ilaÂ&#x201C;j `ah iqj`k Oq^ -3 bqa qj `eol]nk `ao`a bqan] `ah Â&#x192;na] mqa l]ok _an_] `ah lkopa evmqean`k `a FaoÂ&#x2DC;o ?knkj]* H] IÂ&#x192;mqej] oacqÂ&#x17D;] `kiej]j`k ah l]npe`k* U aj_kjpnÂ&#x201C; aj qj nai]) pa _kj h] _]^av] `a Lana] $_kj qj cn]j _ajpnk `ah ?d]_k% ah ail]pa* =oÂ&#x17D;( h] fqope_e] oa ]lac]^] ] hk oq) _a`e`k aj ah Aop]`ek =vqh* H] IÂ&#x192;mqej] lq`k c]j]n( lank ah ]oeopajpa _nqvÂ&#x201C; ] Bn]j_eo_k ?d]) _Â&#x201C;j l]n] mqa jk `ean] lkn ^qajk qj p]jpk `ah ?dqhapep]* Ieajpn]o mqa ?der]o bqa kn`aj]`k ]pnÂ&#x192;o* U oa l]_pÂ&#x201C; ah naoqhp]`k mqa ] lk_k o]^a _q]j`k oa pn]p] `a `ko amqelko `a fan]nmqÂ&#x17D;]( laoa ] hk oq_a`e`k aj h] _]j_d]*
3
Domingo 25 de septiembre de 2011
Israel Castro recibe un jalón de Miguel Ángel Ponce
FOTO: IVÁN LÓPEZ
FUTBOL NACIONAL | JORNADA 10
Atención a las rojas Eduardo Espinosa | Ciudad de México
P
Eduardo Espinosa | Ciudad de México
MJ Puebla
Santos
()1'' _fiXj :XeXc ) <jkX[`f E\d\j`f ;`\q ÝiY`kif1 DXiZf If[i ^l\q
MJ Toluca
Monarcas
(-1'' _fiXj :XeXc ) <jkX[`f 8qk\ZX ÝiY`kif1 IfY\ikf >XiZ X
MJ América
Tijuana
■ El dato Ya son ocho años desde que Cruz Azul no puede derrotar a Chivas en el Estadio Azul. La última fue en el Torneo Apertura 2003, por 2-1.
A
h^anpk Mqejp]jk( re_alna) oe`ajpa `alknperk `a ?nqv =vqh( o]he iqu ikhaopk _kj ah pn]^]fk mqa na]hev ah n) ^epnk Bn]j_eo_k ?d]_ j( mqeaj ha ]jqh qj ckh hac peik ] H] I ) mqej] mqa dq^ean] oecjebe_]`k h] re_pkne] ok^na ?der]o* Ah `ena_perk oa ]h mqa Îu] ao qj] pn]`e_e jÏ aopa pelk `a annk) nao aj _kjpn] `ah amqelk _ahaopa( u ajb]pev mqa ateopa qj] eilk) paj_e] lkn l]npa `a h] `ena_per]) _nqv]vqhej] ]h jk lk`an okhq_ek) j]n aopa lnk^hai]* ÎU] r] oeaj`k qj] pn]`e_e j l]n] jkokpnko( _ko] mqa jk jko cqop] l]n] j]`] u jko ikhaop] ej`q`]^haiajpa( lknmqa paja) iko mqa oqlan]n jk okh]iajpa ]h amqelk ner]h( oejk ] h]o b]hh]o mqa peajaj ]hcqjko n^epnko aj hko l]npe`koÏ* Mqejp]jk ]cnac mqa jk o]^a ] mqe j na_qnnen( lknmqa u] d]j _kjrano]`k _kj =]n j L]`ehh]( lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j `a =n) ^epn]fa( ]o _kik _kj kpnko `ena_) perko( lank h]o _ko]o oecqaj ecq]h* μMq lk`aiko d]_an( _q]j) `k u] daiko d]^h]`k _kj hko
Giménez habla con el árbitro
n^epnko u daiko e`k ] atlkjan jqaopn] lkoe_e j;( lank oacqe) iko ecq]h* Aolank mqa jk $oa] qj] _]il] ] _kjpn] ?nqv =vqh%( jk _nak mqa oa hhacqa ] aok( lank oeajpk mqa `a nalajpa d]u `ai]) oe]`] ok^an^e] aj ah ]n^epn]faÏ* Ah `ena_perk ]cnac mqa6 ÎOa lqa`a _kjrano]n _kj hko n^epnko( lank `aolq o oa lnaoajp]j aop]o oepq]_ekjao( u jk ao mqa aop _kjpn] opa k _kjpn] ]mqah( lank
l]n] jkokpnko d] oe`k ^]op]jpa `eb _eh aop] oepq]_e j* U] daiko d]^h]`k _kj h $=]n j L]`ehh]% u jk oa d] ]nnach]`k ]^okhqp]iaj) pa j]`]( h] ran`]` p]ilk_k jko lk`aiko d]_an r _pei]o `a qj] oepq]_e j ]o ( oacqenaiko hq) _d]j`k u jk okh]iajpa paj`na) iko mqa oqlan]n ]h ner]h( oejk ] ]hcqj]o ]_pq]_ekjao mqa pajc]j hko n^epnkoÏ* Aok o ( =h^anpk Mqejp]jk ]oa) ran mqa jk oa lqa`a _qhl]n ] hko oeh^]jpao lkn hko naoqhp]`ko mqa d] paje`k H] I mqej] aj aopa pknjak( u] mqa ah amqelk `a^a aop]n lnal]n]`k l]n] ok) ^nalkjanoa ] pk`ko hko b]_pknao mqa qj ikiajpk `]`k hk lqa) `]j ]hpan]n* ÎJk lk`aiko `n]i]pev]n _kj aop] oepq]_e j( dku aj ` ]( lkn) mqa ah l]npe`k `a dku $]uan% jk lk`aiko `a_en mqa jk hk c]j]) iko lkn ah n^epnk( lank o ej) _e`e aj ]hcqjko _k^nko( ajpna ahh]o ah oacqj`k ckh ]jqh]`k ] F]) rean Knkv_k* Oe ^eaj ao _eanpk mqa d]u ]n^epn]fao ^qajko( p]i^e j hk ao mqa aj iq_dko l]npe`ko oa `abejaj lkn ]_pq]_ekjao ]n^epn]) hao mqa okj i]h]oÏ*
FOTO: IVÁN LÓPEZ
Denuncia soberbia arbitral FOTO: IVÁN LÓPEZ
()1'' _fiXj :XeXc (* <jkX[`f :lXl_k dfZ ÝiY`kif1 D`^l\c Ýe^\c =cfi\j
]n] Fko Hqeo Na]h( ajpna) j]`kn `a Cq]`]h]f]n]( ao ejjac]^ha mqa oq amqelk d] `]`k iq_d]o _kj_aoekjao aj hko hpeiko fqacko ]h mqa) `]noa _kj iajko fqc]`knao* =uan( Iecqah ãjcah Lkj_a bqa atlqho]`k aj iajko `a _ej_k iejqpko lkn `k^ha ]i]nehh]* Ah C ank ajb]pev mqa ao qj ]ola_pk aj ah mqa d]j mqa`]) `k _knpko6 ÎJk `af] `a ]ba_p]n) jko mqa aj _]`] l]npe`k( aj hko i o na_eajpao( o]hc]iko lanfq`e_]`ko( aok oej `q`] hk `a^aiko `a iafkn]n( lank jk okj aoko pelko `a atlqhoekjao `a i]h] ha_daÏ* Na]h `ao_]np mqa h]o at) lqhoekjao mqa d] oqbne`k Ah Na^] k aj hko hpeiko aj) _qajpnko oa `a^] ] h] ejat) laneaj_e] mqa lqa`] pajan ah amqelk( `a^e`k ] oan qjk `a hko _q]`nko i o f rajao `ah bqp^kh iate_]jk* ÎJkokpnko daiko fqc]`k _kj f rajao aj hko hpeiko pknjako u daiko hhac]`k ] oan `a hko amqelko i o `eo_elhej]`ko* H] fqrajpq` `ah amqelk jk `a^a oan reop] _kik qj] _]qo]jpa `a h] b]hp] `a `eo_elhej]Ï* Hk mqa o nao]hp ah aopn]) pac] `a ?der]o( bqa ah kn`aj mqa ]oqie ah amqelk hqack `a mqa`]noa _kj qj dki^na iajko( lkn hk mqa _kjoe`an ah ail]pa _kik fqopk( ]qjmqa ajb]pev mqa h] atlqhoe j ]ba_) p ]h `ao]nnkhhk `ah aj_qajpnk* ÎBqa qj] oepq]_e j mqa jk okh]iajpa jko ]ba_p ] jkok) pnko( oejk ]h l]npe`k( lknmqa fqc]n _kj ?nqv =vqh _kj qj fqc]`kn iajko ao iqu _ki) lhe_]`k* @a ecq]h ] ecq]h _kj) pn] ?nqv =vqh oeailna ao qj l]npe`k iqu `eb _eh u _kj qjk iajko( ao] `aorajp]f] _qajp] iq_dkÏ* Ej_hqok( lkn p]h n]v j( Ah C a) nk ]oacqn mqa an] ]hck jkni]h mqa H] I mqej] `kiej]n] ah l]npe`k aj ah oacqj`k peailk( ]qjmqa ?der]o p]i^e j pqrk oqo ]lnktei]_ekjao* ÎAh `kiejek an] j]pqn]h( lank hhac]`]o qjk ] qjk _kjpn] Hqeo Ie_dah jk dq^k u _nak mqa aok ao i nepk `ah amqelk* Bqa qj l]npe`k l]na) fk( ailav]iko iafkn jkok) pnko( `aolq o ?nqv =vqh bqa iafkn u paniej]jko l]nafko ah lneian peailkÏ*
José Luis Real
Domingo 25
4
FOTO: MEXSPORT
de septiembre de 2011
FUTBOL NACIONAL | JORNADA 10
Pumas vuelve a ligar triunfos � En duelo de universitarios, los de la UNAM jugaron como si fueran
L
Gustavo Castañeda | Guadalajara, Jal.
Daley Mena celebra su gol
Fuertes en casa Redacción | Querétaro, Qro.
S
in ser mejor sobre la cancha, pero con contundencia, Querétaro se reencontró con la victoria al dar cuenta 2-1 de Monterrey, un partido que demostró que los Gallos se han fortalecido en casa, mientras los Rayados aún no están cerca del nivel que presume su plantilla. Monterrey tuvo más el esférico y generó ocasiones de gol, pero fueron los de casa los que aprovecharon para anotar. Gallos Blancos terminó con el cero en la pizarra en un centro por derecha que Franco Niell prolongó para que Daley Mena sólo metiera la pierna zurda y dejara sin reacción a Orozco. Pese al gol en contra, Rayados mantuvo la tónica y aunque a cinco minutos del descanso tuvo el empate, Liborio Sánchez se convirtió en factor al detener un disparo de Sergio Santana con dirección de gol. Ya en el complemento, Rayados dejó espacios atrás que los de casa aprovecharon para aumentar su ventaja. Todo se originó en los pies de Israel Martínez, quien inició el contragolpe hasta tres cuartos de cancha donde cedió a Niell, que habilitó a Bueno, para que aumentara la diferencia. La desesperación se apoderó de los visitantes que se quedaron con uno menos con la expulsión de Sergio Pérez. El encuentro parecía definido; sin embargo, Humberto Suazo dio nuevas esperanzas al acortar distancias mediante un penal. Los norteños, que se quedaron con nueve luego que Hiram Mier vio la roja, se fueron con todo al frente, no obstante, Querétaro, que se quedó con diez hombres por la expulsión de Manuel López, soportó para llevarse el triunfo.
Querétaro
Monterrey
2 - 1
GOL MINUTO AUTOR SITUACIÓN 1-0 34 D. Mena Rem./zurda 2-0 59 C. BuenoRem./derecha 2-1 74 H. Suazo Penal
a cancha de la Autónoma de Guadalajara lució un lleno, debido a la visita del campeón, Pumas, que sacó una importante victoria 2-1 en patio ajeno, resultado que los regresa a la pelea en la cima de la tabla general. El duelo entre universidades dio inicio sin llegadas a las porterías; sin embargo, al minuto 13 Javier Cortés marcó el primer gol del partido, tras un desborde de Martín Bravo por derecha, quien le sirvió al número 7, que simplemente tuvo que empujar la pelota al fondo de la red para el 0-1. Al 22’, Eduardo Lillingston, le peinó el balón a Hérculez Gómez, quedando de frente a la portería defendida por Alejandro Palacios, pero su disparo fue bien contenido por el arquero universitario. Seis después, Gómez, emparejó los cartones, después de un gran servicio de Rafael Medina por el costado de la derecha que techó a toda la defensiva puma para caer justo en la cabeza de Gómez, para que 9B 6IG75 89 cruzara e hiciera inútil la estirada de Palacios. Palencia, al 36’, tuvo la oportunidad de ampliar el marcador, en un rechace de la defensa emplumada, pero su disparo salió apenas arriba del marco de Guadalupe Martínez. Al 43’, Javier Cortés, le hizo la faena al Cheto Leaño, se perfiló de frente al marco, sacando un potente disparo, que llevaba muy buena dirección, pero el gran lance de Martínez evitó el segundo gol auriazul. Iniciando el segundo tiempo Martín Bravo se quitó a dos jugadores de Estudiantes y sacó un disparo que se fue alejando de la portería de la Autónoma, ante el grito de la gente, que llegó en gran número para apoyar a los capitalinos. En otra oportunidad, Velarde, quedó solo frente a Martínez, pero no supo qué hacer y prefirió servir para Bravo, mandando el esférico hacia afuera de la cancha. Martín Bravo, marcó el segundo gol para Pumas, pero el árbitro lo anuló por un fuera de lugar muy apretado. Después de tanta insistencia, por fin, Pumas pudo ampliar el marcador, por conducto de Francisco Palencia, tras sacar un disparo flojo por el centro, que desvió Rafael Medina para que el balón se colara al fondo de la portería, decretando el 1-2 a favor de la UNAM. Braulio Luna, se animó a tirar a la portería de Palacios, realizando una excelente desviada, ante la mirada incrédula de Rodrigo Ruiz, que cinco minutos antes había ingresado al terreno de juego.
=8C@CG
FOTOS: MEXSPORT
locales ante unos Estudiantes superados en la tribuna y en la cancha
Francisco Palencia conduce el balón, pese a la marca de Eduardo Lillingston Estadio 3 de Marzo Capacidad: 25 mil Asistencia: 25 mil (100%) Árbitro: Jorge Gasso
Estudiantes
1
Alineación: 28. G. Martínez 21. Mario Pérez 4. Hugo Colace 27. Juan Leaño 6. Rafael Medina 30. Nelson Pinto 20. Elgabry Rangel 11. Braulio Luna 24. Lucas Bovaglio 16. Hérculez Gómez 9. E. Lillingston
Los jugadores de Estudiantes al final del partido
Pumas
El resultado es bastante bueno, lo trabajamos bien, tuvimos la iniciativa y pese al empate insistimos”
El equipo está unido, con ganas de sumar puntos y con el afán de conseguir la clasificación, que es el objetivo” Guillermo Vázquez
Entrenador de Pumas
Al 75’ José Reyes mandó un centro medido para Pony Ruiz, quien remató solo en el área, cruzado por arriba, para provocar una nueva desviada a tiro de esquina por parte de Palacios, que salió inspirado en una noche fresca en Guadalajara. Transcurrían los minutos y Pumas se adueñaba cada vez más del balón, con llegadas constantes al arco de Estudiantes, que
no podía reaccionar y tampoco lograba ofender con claridad, ni acercarse al arco rival. El árbitro Jorge Eduardo Gasso, pitó el final del partido, para una nueva derrota de Estudiantes en su propia casa, y un nuevo triunfo de Pumas que ha dejado atrás la mala racha y ahora liga triunfos, tras la victoria del domingo pasado ante Toluca en el Estadio Olímpico.
2
Alineación: 1. Alejandro Palacios 4. Darío Verón 38. Juan Ramírez 14. Luis Fuentes 7. Javier Cortés 16. F. Espinosa 8. David Cabrera 2. Efraín Velarde 18. Emilio Orrantia 17. F. Palencia 10. Martín Bravo
GOLES GOL MINUTO AUTOR SITUACIÓN 0-1 12 J. Cortés Rem/derecha 1-1 28 H. Gómez Rem/cabeza 1-2 63 F. Palencia Rem/derecha
CAMBIOS ESTUDIANTES 7 José Reyes (Lillingston, 57’) 10 Rodrigo Ruiz (Gómez, 64’) 18 D. Zamogilny (Rangel, 75’)
CAMBIOS PUMAS 11 David Izazola (Palencia, 78’) 35 Eduardo Herrera (Bravo, 78’) 3 Marco Palacios (Ramírez, 83’)
FOTO: MEXSPORT
FUTBOL NACIONAL | JORNADA 10
Domingo 25
de septiembre de 2011
5
Jaguares se aferra a la punta ■ El equipo de José Guadalupe Cruz le robó el empate a Tigres como
J
Óscar Sánchez | Monterrey, NL
Arruinan estreno Rigoberto Juárez | Guadalajara, Jal.
L
a medicina llamada Juan Carlos Chávez no funcionó. El revulsivo que significó el cambio técnico no alcanzó y Atlas sumó su séptima derrota del torneo al caer 2-3 ante Atlante, cuadro que mostró buen futbol y ligó su cuarto triunfo al hilo. Con una cara más propositiva y ofensiva, Atlas se acercó a la meta atlantista de manera tímida, pero fue Hugo Rodríguez el que la batió con un soberbio gol al 12’. Bocanegra cobró un tiro libre directo desde las afueras del área, su disparo se estrelló en la barrera y el rebote lo tomó el zaguero de volea para anidarla pegada al poste derecho. El aparato ofensivo azulgrana se accionó, y en esta ocasión la combinación fue Christian Bermúdez-Maldonado. El Hobbit ingresó al área, desbordó por derecha y sirvió al venezolano, quien igualó los cartones. De inmediato vino el 2-1, con un penal a favor de los visitantes, luego de una mano en el área de Bocanegra. Osvaldo Martínez fusiló a Pinto con un derechazo potente por el centro. En el complemento, los Zorros emparejaron por conducto de Bocanegra. Era el momento para que Atlas inclinara el duelo a su favor, pero en un abrir y cerrar de ojos Fonseca sepultó las esperanzas rojinegras. El Hobbit se internó en el área, centró y Cuevas recentró, El Kikín empujó el esférico a las redes y Atlas volvió a perder.
Atlas
Atlante
2 - 3
Gol: Min: Autor: 1-0 1-1 1-2 2-2 2-3
13 24 31 50 79
Situación:
H. Rodríguez Tiro/derecha G. Maldonado Remate/derecha O. Martínez Penal R. Bocanegra Remate/zurda F. Fonseca Remate/derecha
=8C@CG
Lucas Lobos intenta librarse de la marca de Gerardo Espinoza
FOTO: MEXSPORT
Giancarlo Maldonado
usto cuando Tigres se acomodaba en el superliderato, un zarpazo de los Jaguares les arrebató ese lugar. Los locales machacaron todo el partido y al minuto 80 encontraron su recompensa, ya que un gol de Lucas Lobos los colocaba en el primer lugar, pero a un minuto del final, los de Chiapas recuperaron ese puesto. Hugo Ayala intentó a salir por el lado derecho, pero se confió y le entregó la pelota a Jorge Rodríguez, quien desde tres cuartos de cancha, cargado a la banda izquierda, se enfiló al arco y sentenció el empate. El uruguayo corrió mordiendo su playera; Jaguares peleó su superliderato con uñas y dientes. Tigres y chiapanecos se enfrascaron en un duelo interesante. Mientras los felinos intentaron imponer su estilo acostumbrado de posesión de pelota y ataque en bloque, los naranjas entendieron que cerrar los espacios les traerían dividendos. Sin embargo, Jaguares se fortaleció atrás, pero9B 6IG75 89 nunca dejó de ser peligroso. Su goleador Luis Gabriel Rey remató libre al arco de Enrique Palos en tres ocasiones en la primera mitad, y los dirigidos por José Guadalupe Cruz supieron aprovechar cada una de las ocasiones. Tigres también tuvo lo suyo, y el arquero de Chiapas, Édgar Hernández, con sus pies, salvó en un par de ocasiones su meta. Al medio tiempo se mantuvo el empate a cero, pero la sensación generalizada era que ambas escuadras estaban desempeñándose bien en sus estilos y de acuerdo a sus intenciones. Para la parte complementaria Tigres siguió con su insistencia y al minuto 60 Héctor Mancilla fue privado del primer gol, gracias a una gran intervención del arquero Hernández. El chileno remató dentro del área y a contra pierna, pero el ex arquero felino tuvo una ágil reacción y manoteó la pelota. La respuesta de los Jaguares llegó tres minutos después, pero Enrique Palos pudo solventar con tranquilidad un mano a mano con El Canguro Rey. Al 69’ Mancilla le dejó su lugar a Alan Pulido y el joven delantero generó la jugada con la que los felinos se pusieron en ventaja en el Estadio Universitario. Al minuto 80, Alan robó la pelota en la salida a los Jaguares y luego de que remató al arco, su disparo se estrelló en el arquero y el rebote le cayó a Lobos, quien disparó con fuerza y raso, para que la pelota pasara entre las piernas de Hernández y en medio de dos defensores, para convertirse en el gol. El Volcán se puso en ebullición después de la anotación, y cómo
FOTO: MEXSPORT
visitante y se mantiene en lo más alto de la tabla por diferencia de goles
Tigres
Jaguares
1 - 1
Gol: Min: Autor: Situación: 1-0 80 L. Lobos Remate/derecha 1-1 89 J. Rodríguez Remate/zurda
Es un sabor amargo el que nos quedó, pero estoy tranquilo. El vestidor está triste, cabizbajo, pero es normal” Ricardo Ferretti
Entrenador de Tigres
no, después de que su equipo había trabajado tanto para conseguir su anotación. Sin embargo, El Japo Rodríguez, al 89’, aprovechó un error defensivo para apagar la fiesta en el Universitario. Tigres solamente ha ganado
Igualan 1-1 San Luis y Pachuca Pachuca no pudo aprovechar su condición de local y terminó empatando 1-1 con San Luis en el Estadio Hidalgo. Los Gladiadores se fueron arriba en el marcador a través de Michael Arroyo al minuto 37, pero Enrique Esqueda concretó la igualada con un remate con la cabeza al 44’. El Paleta llegó a cuatro tantos en lo que va del Apertura 2011.
dos de los seis partidos que ha disputado en casa este torneo y en tres de ellos le han robado ventajas, anoche y ante América, en el último minuto. Al término del partido de anoche, Jaguares (18) y Tigres (17) mantuvieron sus respectivas po-
siciones, primero y cuarto puesto general, ya que Cruz Azul (18) y Chivas (18), los equipos que los podían superar, empataron en duelo entre sí. Los sorprendentes Jaguares pasaron por El Volcán, y pese al sufrimiento, siguen líderes.
6
Domingo 25
FUTBOL INTERNACIONAL | LFP ESPAÑOLA | SELECCIÓN FEMENIL
de septiembre de 2011
Cuéllar ve el podio Tras quedarse en la fase de grupos en el Mundial de Alemania, Leonardo Cuéllar, responsable de la selección femenil, ve en los Juegos Panamericanos de la oportunidad para que el equipo logre una medalla. “Estamos comprometidos con eso; ellas están trabajando, están muy motivadas, muy comprometidas. Tenemos algunas ausencias ahora, Maribel (Domínguez) y Kenty (Robles) llegan el martes, también regresa Verónica Pérez que está en Francia y ya se empiezan a juntar las jugadoras importantes que nos van a representar. Hay gente que se incorpora hasta el 3 de octubre”. El entrenador no adelantó la lista oficial de jugadoras, lo que si mencionó es que se tomará una base de 11 jugadoras que vieron acción en el Mundial y se completará con siete que han estado en los procesos de los combinados nacionales. “Las muchachas están muy motivadas, es un grupo un poco diferente al que fue a la Copa del Mundo, aproximadamente habrá diez u once que estuvieron en el Mundial, y habrá siete u ocho que no estuvieron, pero que son parte de nuestro programa, además es una oportunidad para ellas para mostrarse en nuestro país y no dudo que suban al podio”. Cuéllar también dijo que desde hace tres semanas ya se está trabajando en Guadalajara con un grupo de jugadoras y que ya han jugado al menos tres partidos de preparación rumbo a los Juegos Panamericanos. “Hemos hecho tres juegos con equipos inferiores de Guadalajara, estamos conociendo la logística, fuimos al Estadio Omnilife pero no lo pudimos pisar por los arreglos que se están haciendo para la inauguración, tuvimos la oportunidad de ver lo que representa estar en estos juegos”.
El Barça no tuvo piedad O El conjunto catalán goleó 5-0 al Atlético de Madrid, Lionel Messi marcó
tres tantos y no tuvo mucha oposición de parte del equipo rojiblanco <jkX[`f :Xdg Efl :XgXZ`[X[1 /' d`c 8j`jk\eZ`X1 /' d`c ('' ÝiY`kif1 K\`o\`iX M`k`\e\j
Barcelona
5
Atletico
0
8c`e\XZ` e1 ( M Zkfi MXc[ j ) ;Xe` 8cm\j (+ A% DXjZ_\iXef )) <i`Z 8Y`[Xc (- J% 9ljhl\kj (( K_`X^f - OXm` + :% =}Yi\^Xj (. G\[if (' C`fe\c D\jj` . ;Xm`[ M`ccX 8c`e\XZ` e1 (* K% :flikf`j )( Cl`j G\i\X )* AfXf D`iXe[X ) ;`\^f >f[ e * 8%C g\q + D% Jl}i\q (+ >XY` , K`X^f (' Afj I\p\j 0 I% =XcZXf )) ;`\^f
GOLES >FC D@EL% 8LKFI J@KL8:@äE ($' 0 ;% M`ccX I\d&[\i\Z_X )$' (, D`iXe[X 8lkf^fc *$' )- C% D\jj` I\d&qli[X +$' ./ C% D\jj` I\d&qli[X ,$' 0' C% D\jj` I\d&qli[X
CAMBIOS BARCELONA * >\iXi[ G`hl 9ljhl\kj# ,*Ë (, J\p[fl B\`kX =}Yi\^Xj# .(Ë (0 DXon\cc 8Y`[Xc# /'Ë
CAMBIOS ATLÉTICO / <[lXi[f JXcm`f Jl}i\q# +-Ë (( 8i[X KliXe I\p\j# +-Ë . 8[i`}e C g\q K`X^f# /(Ë
O FKIFJ I<JLCK8;FJ J\m`ccX ($' MXc\eZ`X 8k_c\k`Z ($( M`ccXii\Xc O G8I8 ?FP QXiX^fqX mj D}cX^X (,1'' _fiXj K;E <jkX[`f CX IfdXi\[X ÝiY`kif1 <jkiX[X =\ie}e[\q C\mXek\ mj 01'' _fiXj Jbp ,'<jkX[`f :`lkXk [\ MXc\eZ`X ÝiY`kif1 G i\q CXjX
<jgXepfc
EXTRAÑARÁ A RANGEL Dentro del grupo que estará representando a México en Guadalajara no estará Nayeli Rangel, pues la jugadora de la UANL se está recuperando de una operación tras romperse los ligamentos cruzados de la rodilla derecha, algo que el entrenador lamentó profundamente. “Nos afecta mucho, es una jugadora que viene despuntando muy bien, pero se está trabajando muy fuerte en su rehabilitación”. GABRIELA MARTÍNEZ
Información y opinión
Redacción | Barcelona, España
kj h] ieoi] oqpehav] `a h] hhqre] mqa _]u aj ah ?]il Jkq( ah >]n_ahkj] ha `ek qj] pqj`] bqp) ^kh ope_] ]h =ph pe_k `a I]`ne`* Hekjah Iaooe ao qj `a) ikjek( ah ]ncajpejk oahh qj] cn]j ]_pq]_e j aj h] mqa hkcn pnao ckhao u _ki]j` ] qj >]) n ] mqa jk ha `af aol]_ek ] hko _kh_dkjanko mqa bqankj okia) pe`ko `a lnej_elek ] bej* H] lnare] ]jqj_e]^] mqa hko _qh o oa pkl]n ]j _kj qj amqe) lk mqa hhac]^] _kj h]o ]ni]o l]n] `eo_qpenha( mqa ah _khki) ^e]jk N]`]iah B]h_]k oan ] qj] ]iaj]v] l]n] h] `abajo] _qh * Lqn]o aola_qh]_ekjao( lknmqa ah _kjfqjpk `a Fkoal Cq]n`ekh] pki h] lahkp] u jk oa h] lnaop ]h `a Cnacknek I]jv]jk* Lal rkhre ] i]j`]n ah pn]) fa `ah /)0)/ mqa p]jpko ahkceko na_kca( _kj h] r]nea`]` `a mqa =hrao afan_e _kik _ajpn]h u heiep oqo ]r]jv]`]o* I]o_da) n]jk bqa ah faba `a h] v]c] mqa i]jpqrk ] n]u] ] B]h_]k aj h]o ao_]o]o kl_ekjao mqa `eolq) ok ah _khki^e]jk* U =^e`]h ah _eanna `a h] `abajo] lkn h] ev) mqean`]* Ah lnk^hai] l]n] ah =ph pe_k ailav `a ejia`e]pk( bqa ej) _]l]v `a pajan lnaoaj_e] aj ah ia`ek _]ilk* >qomqapo( T]re( Pde]ck u B ^nac]o pk_]j h] la) hkp] _kik oe aopqrean]j aj hko peailko ejb]jpehao* T]re oa lkoaoekj `ah ^]h j u i]n_ hko peailko( aj_]ie) j ah nepik ranpecejkok `ah >]) n ]( i]j` aj h] _]j_d] u l]oa
C
Jona con asistencia, Guardado cae El mexicano Jonathan dos Santos tuvo una destacada actuación en el empate del Barcelona B 2-2 con el Recreativo en la Segunda División española. Jona envió un pase milimétrico para Tello, quien hizo el 2-1 parcial. Antes había marcador por el cuadro culé Riverola al 36’, pero Sergi Enrich (22’) y Ximo (55’) se llevaron un punto como visitantes.
Es imposible discutirle el balón (al Barça). Para ganarles, hay que hacer el partido del siglo”
Por otra parte, el Deportivo La Coruña de Andrés Guardado cayó 4-0 ante el Alcorcón, con el mexicano como titular y disputando los 90 minutos. El cuadro gallego fue sorprendido al inicio del partido con tres goles. Agus (3’), Miguélez (13’) y Quini (15’) le dieron la ventaja a los locales y Abraham (64’) finiquitó la goleada. AGENCIAS
A Leo no hay que explicarlo sino verlo. Poco se puede añadir. Hay que buscar que el balón le llegue”
Gregorio Manzano
Josep Guardiola
Entrenador del Atlético de Madrid
Entrenador del Barcelona
] l]oa b]^ne_ ah pneqjbk `a hko _qh o mqa aj_kjpn]nkj ah lne) ian ckh ]h iejqpk 5* T]re d]^e) hep ] Rehh]( ah ^]h j pa_dk ] h] `abajo]( Ah Cq]fa h] i]p _kj ah la_dk u na_knp ] Ien]j`]( `eol]n aj ah oecqeajpa peailk u raj_e ] Pde^]qp ?kqnpkeo* Jk dq^k jkpe_e]o `ah =ph pe_k mqa j]qbn]c aj oq ejpaj_e j `a d]_anha l]npe`k( hko _qh o jk ha lnaop]nkj h] lahkp] u aj qj]
_ki^ej]_e j ajpna T]re u La) `nk( h] lahkp] ha mqa` ] Iaooe( mqeaj `eol]n ( ah lknpank ]p]f ( lank `aolq o h] lahkp] ckhla ] Ien]j`] u oa bqa ]h bkj`k ]h iejqpk -1* Ah >]n_ahkj] jk lan`e ah d]i^na( aop]^]j ]joekoko lkn hemqe`]n ah fqack( ah =ph pe_k oacq ] l]`a_eaj`k u jk ra ] h] hqv( ah l]jkn]i] oa ha ko_qna) _ ] i o u Iaooe ailav ] ^ne)
El Madrid se da
Domingo 25 de septiembre de 2011
7
FOTO: AFP
hh]n( H] Lqhc] o]_ `a ^]j`] l]n] La`nk( mqeaj ha `arkh) re h] lahkp]( ah ]ncajpejk bejp ] h] `abajo] u oa mqep ] `ko ner]hao( `abeje _kj h] vqn`] u oajpaj_e ah l]npe) `k ]h iejqpk .2* Hhac ah `ao_]jok u I]j) v]jk pn]p `a _knnacen( ah =ph pe_k pn]p `a klkjan na) oeopaj_e]( lank lk_k ] lk_k oa bqa `ehquaj`k* Ah >]n_a) hkj] oacq ] i]je]p]j`k ] hko _kh_dkjanko u jk hao lnaop]^] h] lahkp]* Oa ]_an) _]^] oeailna _kj lahecnk ] h] iap] `a ?kqnpkeo( mqeaj hq_ ] `aoaolan]`k ]jpa h] iapn]hh] _]p]h]j]* Lank ah >]n ] jk _kjk_a h] o]_ea`]`( ao qj] l]h]^n] mqa jk d]^ep] aj oq `e__ek) j]nek( hko _qh o _knnaj _kik oe aopqrean]j lkn `a^]fk `ah i]n_]`kn( ]dkc]j ] oq ne) r]h l]n] d]_anoa `a jqark _kj h] lahkp] u aj _q]jpk h] peajaj okj hap]hao* Iaooe rkhre ] ]l]na_an lkn ah _ajpnk( u hhar h] la) hkp] d]op] h] evmqean`]( aj) pn ]h na] u _q]j`k l]na_ ] mqa an] ]dkc]`k lkn h] lna) oe j `a `ko `abajo]o o]_ qj penk n]ok mqa oa _kh aj) pna h]o leanj]o `a qj v]cqa) nk u `af l]n]`k ]h lknpank nkfe^h]j_k( 0), ]h 34Ñ* Lank Hak jk ao qj pelk _kjbknieop]( _knna pk`ko hko iejqpko `a hko l]npe`ko u ok^na h] dkn] hkcn oq d]p) pne_g* Iaooe ]l]na_e lkn evmqean`]( oa ]_kil] aj Rehh]( mqeaj ha d]^ehep ( H] Lqhc]( `ajpnk `ah na]( `a) beje lkn `a^]fk `a h]o lean) j]o `a ?kqnpkeo* Jk dq^k jkpe_e]o `a B]h) ]_k u ah =ph pe_k( qj amqelk mqa jqj_] ha lq`k `eo_qpen ]h >]n ]( qj] ao_q]`n] mqa ikopn oq aoaj_e] lqn]( u ] lqjp] `a ckhao ]reo] mqa hq_d]n lkn h] Hec]*
FOTO: EFE
FUTBOL INTERNACIONAL | LFP ESPAÑOLA | SELECCIÓN FEMENIL
un baño de goles Agencias | Madrid, España
E
h Na]h I]`ne` naaj_kjpn ah ckh( ah pneqjbk u h] _]hi] aj oq l]npe`k _kjpn] ah N]uk R]hha_]jk( mqa jqj_] lan`e h] _]n] ]h aj_qajpnk u i]jpqrk aj f]mqa ]h _kjfqjpk ^h]j_k `qn]jpa 01 iejqpko( lank mqa o]he at_aoer]iajpa `] ]`k ]h bej]h( aj _q]jpk ah _q]`nk `a Fko Ikqnejdk devk r]han oq lac]`] u hk ckha lkn 2).* @aolq o `a h]o `ko bnqopn]`]o u ]cep]`]o o]he`]o ] hko _]ilko `a Har]jpa u N]_ejc( Ikqnejdk i]j` ]h kj_a eje_e]h ] N] h =h^ekh( u ] Oancek N]iko( mqeaj bqa _kj`aj]`k ]h ^]jmqehhk aj Ah O]n`ejank( ]fqopao aj h] `abajo]( `kj`a nalepe ah bn]j) _ o N]ld]ah R]n]ja( `]`]o h]o ]qoaj_e]o `a hko lknpqcqaoao Lala u Ne_]n`k ?]nr]hdk* Lank ah fqack ailav i]h l]n] ah I]`ne`* H]oo @e]nn] lan) `e qj ^]h j aj ah _ajpnk `ah _]ilk j]`] i o _kiajv]n ah l]npe`k u N] h P]iq`k hk na) _kce * Jk hk lajo u `eol]n `ao`a bqan] `ah na]* Egan jk hk ]c]nn u ah na_d]_a hk ]lnk) ra_d Ie_dq l]n] ]`ah]jp]n ]h N]uk aj h]o lneian]o lqho]_ek) jao `ah aj_qajpnk* =laj]o oa d]^ ] ]h_]jv]`k ah lneian iejqpk u ah Na]h I]`ne` _kjp]^] u] _kj kpnk lnk^hai] mqa ] ]`en ] qj] oai]j] `a `q`]o* Ah N]uk an] beah ] oq aope) hk* Lk` ] lan`an* Lank bqa dkj) n]`k _kj oqo lnej_eleko* Lnaoek) j `ao`a ]nne^]* ?kj beniav]( ah oeopai] eilh]jp]`k lkn Fko N]i j O]j`kr]h ha d] lnklkn) _ekj]`k lqjpko atpn] aj aop]o fknj]`]o `a eje_ek* Ok^na pk`k _kik reoep]jpa* @kj`a ah nk^k `a ^]h j ha `] aol]_ek*
6
R. Madrid
$
2
R. Vallecano
>fc\j D`elkf 8lkfi '$( ( D`Z_l ($( *0 IfeXc[f )$( +, ?`^lX e *$( ,( IfeXc[f *$) ,, D`Z_l +$) -. I% MXiXe\ ,$) .* B% 9\eq\dX -$) /+ :% IfeXc[f
J`klXZ` e I\d%&qli[X I\d%&qli[X I\d%&[\i\Z_X G\eXck` I\dXk\&qli[X I\d%&[\i\Z_X I\d%&[\i\Z_X G\eXck`
17
EXPULSIONES _X jl]i`[f \c I\Xc DX[i`[ [\j[\ hl\ Afj Dfli`e_f cc\^ X [`i`^`i Xc \hl`gf# \e kfkXc -- gXik`[fj f]`Z`Xc\j# leX ifaX ZX[X ZlXkif gXik`[fj% H]o `q`]o `ah Na]h I]`ne` ]qiajp]nkj lqao ]h lnej_elek fqc oej _deol]( okiape`k lkn h] ej_anpe`qi^na u ah `ao]okoeack* =_ahan]`k u oej kn`aj* @aolnk) reopk `a h] `eo_elhej] p _pe_] `a h] mqa lnaoqiaj hko lnkua_pko `a Fko Ikqnejdk( jk oa aj_kj) pn]^] ah I]`ne` aj ah _]ilk u h] cn]`] ailav ] na_neiej]nhk* H] l]_eaj_e] `ah l ^he_k ]_]^ ]h _q]npk `a dkn] _q]j`k N] h P]) iq`k `eol]n `a jqark aj qj] k_]oe j _h]n]* Hko oeh^e`ko hhac]) nkj ]h peailk Ikqnejdk i]j` _]hajp]n ] Iaoqp veh* Pk`]r ] jk oa d]^ ] hhac]`k ]h _q]npk `a dkn]( ah ]hai j ajpn lkn @e]nn] u h] oepq]_e j _]i^e * veh pqrk ah ckh aj qj] `a h]o iafknao fqc]`]o ^h]j_]o( lank
Cristiano Ronaldo es felicitado por Sergio Ramos
@]je Cei jav ]h_]jv ] o]hr]n u `aolaf ] _ njan* @a qj i]h o]mqa `a ^]j`] hhac ah p]jpk `ah ail]pa* Qj _kjpn]]p]mqa _qhiej]`k _kj ^nehh]jpav lkn ?neope]jk Nkj]h`k* Ah Na]h I]`ne` d]^ ] p]n`]`k ... iejqpko( `ao`a ah 43Ñ `ah l]npe`k ]jpa ah Cap]ba( aj i]n_]n qj ckh aj Hec] aol] kh]* Ah I]`ne` oa devk _kj ah l]n) pe`k* Bqa qj ]_kok ] h] iap] `a @]je Cei jav* Aj h] hpei] ]_) _e j ]jpao `ah `ao_]jok( Decq] j ]`ah]jp ] oq amqelk aj qj] fq) c]`] ajo]u]`]* Qj] b]hp] `a T]^e _]^a_a]`] lkn Oancek N]iko u nai]_d]`] lkn ah ]ncajpejk ] lh]_an u aj lkoe_e j `q`ko]* Lq`k ail]p]n ah N]uk aj h] na) ]jq`]_e j( lank oa ha bqa ah l]n)
pe`k( _q]j`k qj] _kjpn] ]_]^ _kj qj laj]hpe ok^na G]g mqa pn]jobkni Nkj]h`k* Ah N]uk pen `a kncqhhk* Ah p]jpk `a Ie_dq( _kj h] _]^av] lqok oqolajok u h] atlqhoe j `a =jcah `e I]n ]( aopeiqh ah jeik `ah cnqlk `a O]j`kr]h _kj pk`] h] oacqj`] iep]` lkn `ah]jpa* Lank qj _ njan nai]p]`k `a bkni] lk_k knpk`kt] _kj ah p]_ j lkn N]b]ah R]n]ja( a_d lkn peann] h] lnklqaop] reoep]jpa( `] ]`] ] j i o _kj kpnk _kjpn]]p]mqa( _ann]`k lkn ah bn]j_ o >ajvai]( pn]o qj] ^qaj] fqc]`] `a veh( u ]_ajpq]`] _kj kpnk laj]h pn]jo) bkni]`k lkn ?neope]jk Nkj]h`k* Ah I]`ne` na_qlan h] okjneo]( lank oecqa hafko `a oq iafkn bkn) i] u `a hko h `anao*
El duelo que hizo grande a la NFL
FOTO: AP
FOTO: AP
Domingo 25 de septiembre de 2011
75.9
Aaron Rodgers, celebra un pase para anotación
23
Estadio: Gillette Hora: 12:00 horas Transmisión: Sky 585 y Televisa Favorito: Filadelfia -1
NYGIGANTES
(1-1)
FILADELFIA
(1-1)
P
uede ser que Cutler se esté encomendando a los cielos en este momento. Cuando los Empacadores de Green Bay visitaron por última vez el Soldier Field, lo dejaron con un boleto al Super Bowl. Jay Cutler, mariscal de campo de Chicago, dejó el encuentro en el tercer cuarto con una lesión en la rodilla, y fue criticado por semanas por las masas. Como son las cosas con la diezmada línea ofensiva de los Osos, al parecer es difícil que Cutler escape de este partido sin una lesión. En un duelo entre los dos más viejos rivales de la NFL, los invictos campeones defensores, Packers, una vez más buscarán frustrar a Cutler y a la ofensiva de Chicago que pareció fuera de forma la semana pasada. En el juego por el campeonato de la NFC de la campaña pasada, Green Bay derrotó a los Osos 2114 para ganar su primer viaje al Super Bowl desde la temporada 1997. A pesar de que Aaron Rodgers fue el quarterback ganador, su contraparte se llevó toda la atención. Cutler sufrió una distención en el ligamento medio colateral de la rodilla izquierda, e inmediatamente su fortaleza para el juego fue cuestionada por abandonar, con un lugar para el SB en juego. La mayoría del criticismo vino de jugadores en activo y re-
Estadio: Paul Brown Hora: 12:00 horas Transmisión: Sky 586 Favorito: Cincinnati -3
CINCINNATI
1
(1-1)
(1-1)
EL MENOS IRREGULAR Los novatos Andy Dalton y AJ Green podrían ser la diferencia frente a Alex Smith y compañía.
PASE
100 YARDAS
debe correr B. Tate para ser el segundo en la historia con tal cifra en sus 3 primeros juegos
Estadio: Cleveland Browns Hora: 12:00 horas Transmisión: Sky 588 Favorito: Cleveland -3
MIAMI
CLEVELAND
(0-2)
(1-1)
LA OPORTUNIDAD DE BROWNS Cleveland busca frente a un Miami sin triunfo el superar el .500 en 3 juegos por primera vez en nueve años. Estadio: Mall of America Hora: 12:00 horas Transmisión: Sky 584 Favorito: Detroit -3
Brian Urlacher recupera un balón suelto para anotar Estadio:Soldier Field Hora: 15:15 horas Transmisión: Sky 585, FoxSports Favorito: Green Bay -4
GREEN BAY
(2-0)
CHICAGO
(1-1)
tirados, pero Cutler afirmó que ya no le importa. “Nada en el pasado hará diferencia en este partido”, alegó. La campaña pasada, los Osos permitieron 56 capturas a su mariscal, convirtiéndose en el peor equipo en ese departamento. Esta campaña van bien enfila-
Estadio: Raymond James Hora: 15:15 horas Transmisión: Sky 584 Favorito: Atlanta -2
AP | Tampa Bay, Florida
L
(0-2)
S. FRANCISCO
de TD necesita Drew Brees para igualar a Dan Marino (30) con juegos al hilo con TD.
dos a romper esa marca, ya que en los primeros dos encuentros ya suman 11. Tan sólo el domingo pasado, Cutler fue capturado seis veces y Chicago perdió 30-13 ante Nueva Orleans, aunque hay que decir que cinco de éstas vinieron en el cuarto final, cuando el marcador estaba decidido. Cutler ahora enfrenta a un Green Bay que tiene ya siete capturas y lo postró en el césped 11 veces en tres encuentros de 2010. Aunque los Packers han hecho un gran trabajo al doblegar al mariscal, su secundaria es vulnerable, algo que se notó en sus victorias ante Nueva Orleans
y Carolina. Y sin el All-Pro Nick Collis en su defensiva, que ya ha finalizado su campaña, debido a una lesión en el cuello, parece que Green Bay sufrirá en serio. “Es en definitiva un golpe en las tripas”, dijo el safety Charlie Peprah en relación con Collins. Peprah podría tomar el lugar del lesionado. Incluso con Collins, los Empacadores han tenido problemas, permitiendo a Drew Brees pasar para 419 yardas y tres touchdowns y a Cam Newton tener otra fiesta de más de 400 y una anotación. Sólo la defensiva sacó de aprietos a los Empacadores.
Ryan, en duda; TB, a brillar os Bucs piensan pelear la división este año. Con ambos equipos llegando de lograr victorias después de estar con el marcador en contra, Atlanta busca su quinto triunfo al hilo sobre los Bucaneros de Tampa Bay. Y es que si hay algo que los Bucaneros tienen que hacer para llamar a esto una rivalidad, debe hacerlo hoy: vencer a los Halcones, que podrían no tener a Matt Ryan. El coach de los Bucs, Raheem Morris, en su tercer año con el equipo, aún no ha derrotado a los de Georgia, por el contrario, ha perdido cuatro encuentros por promedio de 5.8 puntos. Tampa Bay (1-1) finalizó 10-6 la anterior campaña, pero sin lugar en pos-
(1-1)
¿SERÁ EL DÍA DE NEWTON? Cam Newton ha lanzado 322 y 332 yardas, pero Carolina ha perdido ambos duelos.
ATLANTA
(1-1)
TAMPA BAY
(1-1)
temporada y tres victorias por detrás de los mejores de la Nacional, Atlanta. Su mariscal, Josh Freeman, lanzó para 243 yardas y condujo dos ofensivas de touchdown en el cuarto periodo hace una semana para ayudar a su equipo a remontar déficit de 17-0. Del otro lado, a pesar de que Matt Ryan es uno de los mejores pasadores de la liga, su 5-1 contra los Bucaneros no re-
fleja su mal desempeño frente a ellos. Ha sido interceptado ocho veces y tiene su peor rating (65.9) contra cualquier equipo, contra los de la Florida. “Cada vez que consigues el primer triunfo del año se siente bien”, dijo Ryan tras lanzar para cuatro TD y llevar a sus Falcons a la victoria de 35-31 sobre Filadelfia hace una semana. Los Halcones sólo permitieron 23 derribos de su mariscal el año pasado, que es la segunda mejor marca de la liga. “Tenemos que proteger al quarterback”, dijo el coach Mike Smith. “Tenemos que poner a nuestros jugadores en la mejor de las situaciones y ganar los duelos de uno contra uno”, mencionó el estratega.
¿Serán reales estos Bills? Estadio: Ralph Wilson Hora: 12:00 horas Transmisión: Sky 587 Favorito: N. Inglaterra -9
AP | Orchard Park, Nueva York
L
os Bills buscarán terminar hoy siete años de tiranía patriota. La victoria por paliza de Buffalo en la semana uno hizo voltear muchos ojos hacia ellos, y un dramático regreso el domingo anterior colocó a dicha franquicia entre los siete equipos sin derrota en la temporada. Los Bills, en su inicio soñado, encararán una dura prueba temprano en la campaña, cuando intenten no caer por decimosexta ocasión consecutiva ante los Patriotas de Nueva Inglaterra, que visitan el oeste de Nueva York para un duelo entre las dos ofensivas más anotadoras de la Americana. Tras obligar a la rendición a los Jefes de Kansas City en su primer triunfo de la campaña en el partido inaugural (417), Buffalo remontó un déficit de 21-3 al medio tiempo para vencer
N. INGLATERRA
(2-0)
Matt Ryan golpeado por Filadelfia
INDIANÁPOLIS
(1-1)
(0-2)
NO HAY RIVAL Sin Peyton Manning como QB, Indianápolis podría ser apaleado frente a su público.
(2-0)
a Oakland 38-35 con un pase de Ryan Fitzpatrick a David Nelson, con sólo 14 segundos. Tan felices como están los Bills de iniciar 2-0 por sólo la segunda ocasión en ocho campañas, el receptor abierto Stevie Johnson sabe que tienen una oportunidad dorada de hacer una aun mejor impresión contra los Pats (2-0). “Si queremos cambiar las cosas aquí es donde debemos empezar”, declaró Johnson. “Sabemos que somos el equipo que está abajo, pero sentimos que podemos salir y vencer a estos tipos”.
Estadio: Lucas Oil Hora: 19:20 horas Transmisión: ESPN y Canal 4 Favorito: Pittsburgh -10
PITTSBURGH
BUFFALO
Eso es algo que los Bills no han hecho desde su inusitado triunfo de 31-0 el 7 de septiembre de 2003. Aunque se le complicaron a los Pats en su derrota como visitantes del pasado 26 de septiembre (38-30), la más larga racha activa en cualquier serie de la NFL, llegó a 15 con la victoria de los Patriots de 34-3 el 26 de diciembre en Orchard Park. Fitzpatrick tuvo muchos problemas en ese partido, con tres intercepciones y dos de los cuatro balones perdidos de los Bills, pero este año sólo ha perdido el balón una vez. Ha completado 63 por ciento de sus pases y lanzado para siete touchdowns. “Este es un nuevo equipo de los Bills”, dijo el tacle defensivo de los Pats, Vince Wilfork. “Mirándolos en el video, han hecho buenas jugadas y luego más buenas jugadas”.
Estadio: CenturyLink Hora: 15:15 horas Transmisión: Sky 586 Favorito: Arizona -4
DETROIT
MINNESOTA
(2-0)
(0-2)
FOTO: AP
A
l parecer será otro clásico duelo entre estos agrios rivales. La nota de ocho de esta semana para el primer juego como local de las Águilas de Filadelfia no es el reciente dominio del equipo local sobre los Gigantes de Nueva York, sino si Michael Vick estará plenamente sano, tras sufrir una conmoción cerebral la semana pasada. Vick perdió la práctica del miércoles y el jueves por la mañana fue declarado apto para el juego de hoy. “Si está bien para el día del juego, entonces jugará”, dijo enfático el entrenador en jefe de los Eagles, Andy Reid. Filadelfia (11) disfruta su más larga racha victoriosa sobre Nueva York (1-1) desde su lapso de 12 triunfos de 1975 a 1981. Los de la ciudad del amor fraterno barrieron a los Gigantes la campaña pasada en una victoria de 38-31, pero para los Gigantes eso es historia. “Ocurrió hace un año”, apuntó el safety de los Gigantes, Antrel Rolle. “No es algo que vayamos a olvidar, pero al mismo tiempo, es un año nuevo”. Vick lanzó para 500 yardas y tres anotaciones, y corrió para 164 y dos touchdowns más, el año pasado contra NY. Los Gigantes anunciaron que Domenik Hixon, su receptor, perderá el resto del año tras desgarrarse el ligamento anterior cruzado derecho por segundo año al hilo. “Obviamente, Hixon estaba en la rotación”, dijo un resignado Eli Manning, mariscal de campo de los Gigantes. “Aún tenemos a Víctor Cruz, que ha estado aquí todo el año. Y a (Brandon) Stokley, que ha estado aquí una semana. Tendrá que hacer más y aprender más jugadas”, exigió el líder de los Giants.
AP | Chicago, Illinois
CAROLINA
JUEGOS
de 300 yardas aéreas hasta ahora, la mayor cantidad en la historia en dos semanas
FOTO: AP
AP | Filadelfia, Pensilvania
la rivalidad más añeja de la liga, chocan por primera vez en el año y el campeón quiere seguir dominando
FOTO: AP
Vick, listo para jugar
JACKSONVILLE
POR CIENTO
de los equipos (82 de 108) que arrancaron 3-0 desde 1990 llegaron a playoffs
■ Empacadores de Green Bay y Osos de Chicago tienen El QB de Atlanta, en una práctica
Estadio: Bank of America Hora: 12:00 horas Transmisión: Sky 581 Favorito: Carolina -4
LAS CIFRAS DE LA SEMANA
PAPELES INVERTIDOS Detroit buscará estar 3-0 por primera vez desde 1980 frente a unos alicaídos Vikingos. Estadio: Superdome Hora:12:00 horas Transmisión: Sky 583 y FoxSports Favorito: N. Orleans
Tom Brady, mariscal de los Pats
HOUSTON
N. ORLEANS
(2-0)
(1-1)
PARA QUE SE LA CREAN A pesar de estar 2-0, Houston no es favorito sobre NO, y busca ponerse 3-0 por primera vez en su historia.
TOM BRADY
282
Estadio: LP Field Hora: 12:00 horas Transmisión: Sky 582 Favorito: Tennessee -7
DENVER
TENNESSEE
(1-1)
(1-1)
YARDAS
necesita para superar a Kurt Warner (1,221 en 2000) en la mayor cantidad en 3 juegos
Estadio: Edward Jones Dome Hora: 15:05 horas Transmisión: Sky 582 Favorito: Baltimore -4
Estadio: Qualcomm Hora: 15:05 horas Transmisión: Sky 583 Favorito: San Diego -15
¿QUIÉN SERÁ LA DIFERENCIA? El QB Matt Hasselbeck o el corredor Chris Johnson podrían ser la pesadilla de Denver. Estadio: Coliseum Hora: 15:05 horas Transmisión: Sky 581 y FoxSports+ Favorito: Nueva York -3
ARIZONA
SEATTLE
BALTIMORE
SAN LUIS
KANSAS CITY
SAN DIEGO
NYJETS
OAKLAND
(1-1)
(0-2)
(1-1)
(0-2)
(0-2)
(2-0)
(2-0)
(1-1)
MOMENTO DE APROVECHAR Arizona tiene una de las peores defensivas, pero Seattle le ayudará a subir en el ranking.
DE ARRIBA A ABAJO Despúes de aplastar a Pittsburgh, Baltimore perdió de visita, pero hoy querrán subir de nuevo.
UN MUNDO DE DISTANCIA Los 15 puntos de diferencia en las apuestas lo dice todo, San Diego no tendrá rival.
CAMINO DIFÍCIL DE NY Luego de dos triunfos Jets inicia su gira de tres duelos, y Oakland será el inicio de duros duelos.
Domingo 25
de septiembre de 2011
LIGA AMERICANA DIVISIÓN ESTE Equipo G *NY Yanquis 96 Boston 88 Tampa Bay 87 Toronto 80 Baltimore 67
P 61 69 71 78 91
Vent. -8 9.5 16.5 29.5
11 14 22 31
DIVISIÓN OESTE *Texas Anaheim Oakland Seattle
92 86 71 66
66 72 87 92
6 21 26
LIGA NACIONAL DIVISIÓN ESTE *Filadelfia 98 Atlanta 89 Washington 77 NY Mets 76 Florida 71
60 69 80 82 87
9 20.5 22 27
DIVISIÓN CENTRAL *Milwaukee San Luis Cincinnati Pittsburgh Chicago Houston
65 71 82 87 88 103
6 17 22 23 38
93 87 76 71 70 55
92 84 79 71 69
66 74 78 87 89
8 12.5 21 23
PANORAMA LIGA AMERICANA LÍDERES DIVISIONALES Equipo G P VEN *NY Yanquis 96 61 -*Texas 92 66 -*Detroit 91 67 --
88 87 86
69 71 72
-1.5 2.5
PANORAMA LIGA NACIONAL LÍDERES DIVISIONALES Equipo G P VEN *Filadelfia 98 60 -*Milwaukee 93 65 -*Arizona 92 66 -POR EL COMODÍN Atlanta 89 San Luis 87 San Francisco 84 * Campeones divisionales
69 71 74
-2 5
ASÍ JUGARÍAN LIGA AMERICANA #1 Yanquis de Nueva York vs Tigres de Detroit #2
Rangers de Texas vs Medias Rojas de Boston LIGA NACIONAL #1 Filis de Filadelfia vs Diamantes de Arizona #2
L
Cerveceros de Milwaukee vs Bravos de Atlanta
#3
#4
#4
#3
a combinación que parecía imposible a principios de mes está cerca de cumplirse. El novato venezolano Jesús Montero remolcó cuatro carreras y se quedó a un triple de lograr el ciclo, Derek Jeter coronó con un jonrón de tres anotaciones las seis rayas del segundo capítulo y los Yanquis de Nueva York vapulearon 9-1 a los alicaídos Medias Rojas. Boston sucumbió a una foja de 5-17 desde que el 1 de septiembre, cuando tenía una ventaja de nueve juegos sobre las Rayas en la competencia por el comodín en la Liga Americana. Tampa Bay llegó al partido del sábado en Toronto dos juegos abajo, pero al ganar, ya sólo está a uno. Los Medias Rojas y los Yanquis se enfrentarán el domingo en una doble jornada antes que Boston viaje a Baltimore para concluir su temporada regular con una serie de tres encuentros. Los patirrojos han tenido desastrosas actuaciones de sus abridores, y ayer fue Jon Lester quien siguió en esa curva descendente, ya que en 2.2 entradas admitió ocho hits y el mismo número de carreras limpias, mientras Freddy García (12-8) ganó por los neoyorquinos. En este duelo el mexicano Adrián González terminó con un imparable en cuatro viajes al plato, con un ponche, para ponerse con .340 de porcentaje de bateo. También tuvo actividad el relevista tricolor, Luis Ayala, quien trabajó 0.2 entradas en blanco por los Yanquis. TAMPA, YA ESTÁ A UN JUEGO Las Rayas de Tampa Bay se acercaron el sábado a un juego y medio de Boston en la carrera por el comodín en la Liga Americana con la ayuda de un cuadrangular de tres carreras de Johnny Damon para vencer 6-2 a los Azulejos de Toronto. Damon conectó el palo de vuel-
L
a actuación del pitcher mexicano Rodrigo López, quien lanzó seis entradas y permitió cuatro hits para bajar su ERA a 4.42 no impidió la caída de los Cachorros de Chicago ante los Cardenales de San Luis por 2-1 para permitirle a los ganadores mantenerse con vida en la búsqueda del comodín de la Liga Nacional. Carlos Mármol fue quien permitió el desempate al otorgarle el boleto y permitir una caminata con bases llenas a Ryan Theriot con dos outs en la novena entrada, con lo cual, llevó a su escuadra a la victoria. San Luis se ha recuperado así de dos derrotas dolorosas, y los
Aunque la cima de la División Oeste ya está fuera de su alcance, siguen a la caza del comodín, ayer vencieron a Oakland con tres carreras en el sexto rollo, dos de esas llegaron con jonrón de Torii Hunter.
Buscan mejorar su posición
3 7
Siendo ya los campeones de la División Oeste, los Rangers desean terminar con el segundo mejor récord de la Americana y ayer volvieron a vencer a Seattle, gracias a rally de seis en la cuarta.
Duro tropezón de los Bravos Jon Lester se lamenta mientras Derek Jeter rodea la tercera tras su jonrón
T
irilla fición
BOX SCORE EQUIPO Boston Nueva York
Pitcher perdedor: Jon Lester (15-9; 3.49) 2.2 EL, 8 H, 8 C, 8 CL, 3 K, 1 BB
1 9
C 1 9
H 9 9
E 0 1
88-69 40-21
MEDIAS ROJAS DE BOSTON YANQUIS DE NUEVA YORK
96-61
Pitcher ganador: Freddy García (12-8; 3.62) 6 EL, 6 H, 0 C, 3 K, 1 BB Estadio: Yankee (49,556) Temp.: 23ºC Duración: 2:59 hrs.
Damon, Upton y Longoria celebran
San Luis acecha a Atlanta AP | San Luis, Missouri
2 4
LN
67 78 81 89 98
POR EL COMODÍN Boston Tampa Bay Anaheim
Toronto; su ventaja en el comodín se reduce a 1.5 juegos
Cardenales permanecen dos juegos detrás de los Bravos de Atlanta con cuatro partidos por disputar. El mánager Tony La Russa dijo que recibió un puñetazo en la mandíbula accidentalmente durante la celebración posterior, pero eso no tiene importancia para él dado que aún pelean por un sitio en los playoffs. “Me gustaría sentar cabeza y repetir el episodio, porque no estoy seguro exactamente lo que sucedió”, dijo La Russa. “Los muchachos estaban contentos, las cosas estaban volando por todos lados” Los Cardenales han ganado ocho veces en su último turno al bate, y esta era la tercera contra los Cachorros. Ganaron con
ta entera con dos outs en el octavo episodio para darle a los Rays una ventaja de cuatro carreras. El tercer imparable de Damon en el encuentro vino después de que el campocorto Mike McCoy no pudo controlar un rodado de Evan Longoria para colgarse un error, y de un elevado de Ben Zobrist para el segundo out en la entrada. El relevista venezolano Alex Torres (1-1) lanzó cinco entradas sin permitir carrera para llevarse su primera victoria en las Ligas Mayores, esto en su cuarto encuentro de la temporada. El zurdo reemplazó a Jeff Niemann al comenzar la segunda entrada y permitió tres imparables. Este domingo termina la serie entre estas escuadras, y las Rayas concluirán el calendario regular enfrentando a los campeones de la División Este, Yanquis de Nueva York.
1 4
Los Nacionales anotaron tres veces en el cuarto rollo, Danny Espinosa produjo dos veces y anotó una para ser el líder de la ofensiva que venció a Atlanta, que pierde terreno por el boleto de comodín frente a San Luis.
El campeón ya se despidió
2 15
El viernes, los Diamantes le ganaron a San Francisco para llevarse el título divisional y ayer los apalearon para dejarlos fuera de la pelea por el comodín de la Nacional, con lo que el campeón defensor dice adiós.
FOTO: AP
91 80 77 69 60
Anaheim aún tiene vida
■ Medias Rojas volvió a perder y Tampa Bay doblegó a AP | Nueva York
DIVISIÓN CENTRAL *Detroit Cleveland Medias Blancas Kansas City Minnesota
DIVISIÓN OESTE *Arizona San Francisco Los Ángeles Colorado San Diego
Sigue la pesadilla
POR LOS DIAMANTES
LA
STANDING
MÁSAFICIÓN | BEISBOL
FOTO: AP
10
Adron Chambers llega a home con la carrera del triunfo y Rafael Furcal lo felicita
un lanzamiento descontrolado, por primera vez desde que Ray Lankford anotó en contra de José Jiménez de Colorado el 9 de abril 2001.
Los Cachorros anotaron su única carrera con un sencillo remolcador de Alfonso Soriano contra Kyle Lohse, en la segunda entrada.
MÁSAFICIÓN | BOXEO
Domingo 25 de septiembre de 2011
FOTO: MEXSPORT
El peso es la problemática
Arce gana en cuatro Redacción | Ciudad de México
U
j] _ki^ej]_e j `a ckhlao `a Fknca =n_a oej naolqao) p] lkn l]npa `ah oq`]bne_]) jk Oeildesa Jkjcm]ue k^hec ]h nabane ] `apajan h] laha] u ] `]nha ah pneqjbk lkn jk_]qp p _) je_k aj ah _q]npk aleok`ek ]h oej]hkajoa* Aj laha] `a nar]j_d]( hhar]`] ]_]^k aj Iate_]he( >]f] ?]hebkn) je]( ah Pn]reaok =n_a raj_e ] oq hpeik ran`qck( Oeildesa Jkjcm]ue u( `a l]ok( napqrk h] _knkj] Oqlanc]hhk `a h] Knc]) jev]_e j Iqj`e]h `a >ktak( mqa ha ]nna^]p ]h ^kne_q] Seh) bna`k R vmqav Fn* ] lnej_eleko `a .,--* @ao`a ah _]il]j]vk eje_e]h( =n_a o]he ^qo_]j`k h] laha] aj _knpk u ]qjmqa na_e^e r]neko _]^av]vko( mqa `af]nkj _kik o]h`k `ko _knpao $qjk aj ah n]) ^ehhk `ah kfk `ana_dk u kpnk aj h] bnajpa%( ^qo_ ah jk_]qp `a i]jan] ejoeopajpa d]op] mqa hkcn ]_knn]h]n aj h]o _qan`]o ]h rapan]jk oq`]bne_]jk* Jkjcm]ue( mqeaj raj_e ]h Pn]reaok d]_a `ko ] ko( jk hk) cn ]`]lp]noa aj hk mqa `qn h] _kjpeaj`]( lqao oeailna ah iate_]jk oa ]jpe_el]^] u hk na) _e^ ] _kj r]ne]o _ki^ej]_ekjao `a ckhlao( eile`e j`kha hhar]n ] _]^k oq lh]j `a laha]* ?kj aopa pneqjbk( ah ik_de) pa_k( ]`ai o `a oqi]n h] re_) pkne] j iank 14 `a oq _]nnan] lnkbaoekj]h( ]ilhe h]o lkoe^e) he`]`ao `a qj aj_qajpnk ]jpa ah behelejk Jkjepk @kj]ena k h] nar]j_d] mqa ha `a^a ]h lqan) pknnemqa k Sehbna`k R vmqav Fn* l]n] bej]hao `a ] k*
O El principal obstáculo para la
realización del pleito entre Saúl Álvarez y Julio César Chávez Jr. se enfoca en lo que marque la báscula
L
l]n] Fqhek ? o]n oan qj lnk) ^hai] ^]f]n `a laokÏ( `efk Fko ?dalk Naujkok( ajpnaj]`kn `ah p]l]p k `a .- ] ko `a a`]`* Lank ?d rav Fn* `a_h]n aj oq _qajp] kbe_e]h `a Pseppan mqa ah j]perk `a Cq]`]h]f]n] aj oqo ]j) paneknao laha]o i]n_ -24 he^n]o $32 gehko -,0 cn]iko% ah ` ] `a oq laha] ]jpa C iav( lank ]h l]na) _an ^qo_] bkni]o `a jk na]hev]n ah lhaepk6 Îoe mqeana lnapatpko( d]u iq_dkoÏ* D]op] ]dkn]( ah ?]jahk d] hk) cn]`k `abaj`an aj `ko k_]oekjao h] _knkj] mqa _kjmqeop ]jpa ah ^nep je_k I]ppdas D]ppkj aj i]nvk l]o]`k( ieajpn]o mqa Fq) hek ? o]n ?d rav Fn* r] lkn oq lne) ian] atlkoe_e j* ?d rav Fn* `abaj`an h] _knkj] `a hko Ia`eko ah -5 `a jkreai) ^na ]jpa ah iate_k]iane_]jk Lapan I]jbna`k Fn* aj h] Nahe]jp =naj]( `a Dkqopkj( Pat]o* ÎLneiank aop h] `abajo] `a Fq) hek ? o]n `a h] mqa peaja mqa o]hen ]enkok u `aolq o oa bejemqep]n ]j hko lnk^hai]o* Ah laok jk _nak mqa oa] qj lnk^hai] p]j cn]j`a _kik `e_aj( ao _qaope j `a qj] ^qaj] lnklqaop]Ï( atlhe_ >ah) pn j( mqeaj aolan] qj] re_pkne] _kjpqj`ajpa lkn l]npa `ah oej]) hkajoa `a .1 ] ko `a a`]`* MARAVILLA FUERA DE LOS PLANES Lkn kpnk h]`k( Banj]j`k >ah) pn j _kiajp mqa hko lh]jao `a ajbnajp]n ] Fqhek ? o]n ?d rav Fn* _kj ah _]ila j @e]i]jpa `ah ?kjoafk Iqj`e]h `a >ktak $?I>%( ah ]ncajpejk Oancek I]n]) rehh] I]np jav( lqa`aj _]i^e]n6 ÎJk mqanaiko `aok^a`a_an h]o nach]o mqa lqok ah ?kjoafk Iqj`e]h `a >ktak u( oej `q`]( naokhranaiko h] oepq]_e j* Lank h] lnekne`]` ao h] laha] `ah ?]ja) hkÏ ãhr]nav( bej]hev ah ailnao]) nek iate_]jk*
Canelo Álvarez, en uno de sus pesajes
Visitas de lujo en Ring Telmex
FOTO: ESPECIAL
]o jack_e]_ekjao l]n] ah aolan]`k lhaepk ajpna O] h ãhr]nav u Fqhek ? o]n ?d rav Fn* oecqa ]r]jv]j) `k( lank ]h l]na_an ah je_k `ap]hha aj ah mqa jk hkcn]j lk) janoa `a ]_qan`k ao ah laok aj ah mqa oa hhar]n ]_]^k ah lhaepk* ?]jahk ãhr]nav( _]ila j Oq) lansahpan `ah ?kjoafk Iqj`e]h `a >ktak( u ?d rav Fn*( ikj]n_] Ia`ek `ah ieoik knc]jeoik( ^qo_]n j ]_na_ajp]n oq ner]he`]` _kj qj] laha] lnkua_p]`] l]n] i]nvk `a .,-.( lnabanajpaiajpa aj H]o Rac]o( Jar]`]* ÎAo qj lhaepk mqa aop]iko ^qo) _]j`k( lqao iq_dko aolan]j ranhk* =i^ko okj becqn]o `ajpnk `ah ^ktak u d]j hkcn]`k _kjo) pnqen qj] ner]he`]` mqa d]_a iq) _dk mqa jk oa ra ] aj I te_k* Oan qj] laha] iqu ejpanao]jpaÏ( `efk Banj]j`k >ahpn j( lnkikpkn `ah defk `ah at _]ila j iqj) `e]h iate_]jk* Lank qj lqjpk aj ah mqa l]) na_a mqa jk naokhran j _kj b]_e) he`]` oan ah laok aj ah mqa oan l]_p]`k ah `qahk* Aj oqo hpei]o _kjpeaj`]o( ah ?]jahk lao iajko `a -10 he^n]o( h iepa `a oq `ereoe j $25 gehko 41/ cn]iko%( lkn hk mqa h] kl) _e j `a oq^en ] h]o -14 he^n]o $3- gehko 130 cn]iko% _kik hk d]^ ] lnklqaopk h] ailnao] `ah Fqjekn( mqa` lkn _kilhapk `ao_]np]`]* ÎLqao h]o jack_e]_ekjao _kjpe) j ]j ajpna Ckh`aj >ku Lnkik) pekjo $êo_]n `a h] Dku]% u Pkl N]jg $>k^ =nqi%* Aolan]iko mqa oa hhacqa ] qj ]_qan`k* Hk mqa o ao mqa pk`]r ] b]hp] iq) _dk l]n] mqa hhacqa aoa ikiaj) pk* L]n] hhac]n ] qj ]nnachk l]n] qj] laha] _kik aop]( lneiank oa `a^aj naokhran iq_dko lnk^ha) i]o* Paj`naiko mqa lnaoajp]n jqaopnko p niejko u _nak mqa
FOTO: ESPECIAL
Redacción | Ciudad de México
11
En el marco del festejo de Ring Telmex, el campeón mundial mexicano Adrián Hernández defendió la corona Minimosca del Consejo Mundial de Boxeo por primera ocasión. En una contienda inclinada de un solo lado, el Confesor Hernández noqueó al sudafricano Gideon Buthelezi en dos asaltos. Entre los asistentes que estuvieron en la velada figuraron el empresario Carlos Slim y el luchador el Hijo del Santo. Jorge Arce, al finalizar la contienda
12
Domingo 25 de septiembre de 2011
MÁSAFICIÓN | AUTOMOVILISMO
Sebastian Vettel, en la calificación mientras caía la noche en Singapur
Casi bicampeón Redacción | Singapur
■ Sebastian Vettel
está a 61 vueltas de convertirse en el piloto más joven en la historia que liga títulos de F-1, tras arrasar en la clasificación para el GP de Singapur ■ C8J GFC< ;< M<KK<C :8II<I8 @E@:@8 K<ID@E8 8ljkiXc`X ( ( DXcXj`X ( ( :_`eX ( ) Klihl X ( ( D eXZf ( ( :XeX[} ( ) <lifgX ( ) ?le^i X ( ) 9 c^`ZX ( ( @kXc`X ( ( J`e^Xgli ( ¶6
El brinco de Kobayashi Cuando se realizaba la Q2, Kamui Kobayashi, coequipero del mexicano Sergio Pérez, perdió el control de su auto en la curva 10 y se estrelló en la barrera. “El accidente fue mi culpa. Me siento mal por mi equipo”, dijo el japonés.
kh]iajpa Banj]j`k =hkj) ok $Bann]ne% lqa`a `apajan h] oacqj`] _knkj]_e j `ah ]hai j Oa^]ope]j Rap) pah aopa bej `a oai]j] aj ah Cn]j Lnaiek `a Oejc]lqn( oej ai^]nck( ao] p]na] l]na_a _]oe eilkoe^ha( pk`] rav mqa ah ]hai j `a Na` >qhh rkhre ] `aikopn]n h] oqlnai]_ ] `ah N>3 aj h] _h]oebe_]) _e j( ]h k^pajan oq qj` _ei] lkha lkoepekj `a h] pailkn]`]* ?kj lk_]o rqahp]o aj leop]( ah ikj]n_] naceopn qj] rqahp] n ) le`] `a -Ñ00*/4-ÑÑ l]n] nkilan ah n _kn` aj ah pn]v]`k( ]o _kik `aopnkv]n ah peailk k^paje`k lkn =hkjok aj .,-,* Fqjpk ]h can) i]jk ]nn]j_]n oq _kil] ank ]qopn]he]jk I]ng Sa^^an* Ah paqp j ja_aoep] bej]hev]n aj ah lk`ek u mqa Banj]j`k =hkjok _kj_hqu] lkn `a^]fk `ah pan_an oe) pek l]n] _kjranpenoa aj ah ^e_]i) la j i o fkraj aj h] deopkne] `a B)-7 lank Rappah jk oa _kjb ]* ÎOan qj] _]nnan] h]nc]( _]oe oeailna ]mq ao ]hna`a`kn `a `ko dkn]o( ao h] i o h]nc] mqa paja) iko* Oa pn]p] `a qj] _]nnan] jk_) pqnj]( iqu d ia`]( u _nak mqa pk`ko lan`aiko iq_dk ]cq] lkn
S
El alemán nunca ha quedado fuera del podio cuando arranca en primer lugar
h] cn]j _]jpe`]` `a oq`kn u `a jqark oan qj ] k `eb _ehÏ( atlnao ah ejpacn]jpa `a h] _]o] ]qopne]_]* Oa^]ope]j Rappah( ]_pq]h h `an `ah _]ilakj]pk( oa ]h mqa ]qjmqa l]na_a pajan ah ]qpk i o n le`k aj Oejc]lqn ao ja_ao]nek ]haf]noa `a hko lnk^hai]o6 Î_kik `efa( ao qj] h]nc] _]nnan] u jk oa pn]p] o hk `a rahk_e`]`( ao p]i) ^e j `a _kjpnkh u `a o]^an ]`ie) jeopn]n hko jaqi pe_koÏ* =hkjok( oacqj`k oepek `ah _h]oe) be_]`kn( ao h] aolan]jv] `a pk`ko
lkn lnkhkjc]n h] ^]p]hh] lkn ah p ) pqhk ]h iajko qj] _]nnan] i o( oej ai^]nck( h] lkoe^ehe`]` `ah lk`ek l]n] ah ejpacn]jpa `a Bann]ne hq_a _kilhe_]`]* Ah ]opqne]jk h]nc]n mqejpk u _kj ia`ek oacqj`k `a `aorajp]f] naola_pk ]h lkhai]j( ]hck lnak_ql]jpa oe oa _kjoe`an]j h]o l]h]^n]o `ah aol] kh6 Îda `]`k ie -., lkn _eajpk u _nak mqa d] oe`k ie iafkn M/ `ah ] kÏ* Ah ^e_]ila j ]lqjp mqa ateo) pa lkoe^ehe`]` `a ]r]jv]n lkoe_ek) jao _kj h] aopn]pace] u hko arajpko
]`a_q]`ko6 Îjkokpnko pn]p]naiko `a c]j]n ]hcqjko hqc]nao aj h] h]nc]`]* =oeieoik( pn]p]naiko `a d]_an jqaopn] aopn]pace] u araj) pq]hiajpa _kj hko jerahao `a `a) cn]`]_e j `a jqaopnko jaqi pe) _ko( mqa jko iajknao naola_pk ] jqaopnko klkjajpao( c]j]n ]hckÏ* @ah]jpa `ah ejpacn]jpa `a Bann]) ne l]npen h] `qlh] `a I_H]naj aj h] oacqj`] h ja]( _kj Fajokj >q) ppkj u Haseo D]iehpkj( pan_ank u _q]npk( naola_per]iajpa* Ah _]i) la j `a .,,5 ]lqjp mqa ]qj) mqa jk aop]n aj h] lkha ao lkoe^ha c]j]n h] _]nnan] oe hkcn] ]r]jv]n aj h] ]nn]j_]`]( `a^e`k ] hk `eb _eh mqa naoqhp] na^]o]n aj aop] leop] `aolq o `a hko lneianko cenko* ÎIeo _]hebe_]_ekjao jk d]j oe`k ^qaj]o _kik uk aolan]^] aop] pailkn]`]( lank ]h bej]h daiko _kjoacqe`k ^qajko naoqhp]`ko* Leajok mqa h] pan_an] lkoe_e j ao qj ^qaj oepek( o]hck `a h] l]npa heile]( lank ao qj] _knp] `eop]j_e] ] h] lneian] _qnr]( lank aj lnk) ia`ek jqaopn]o o]he`]o d]j oe`k ^qaj]o( lkn hk mqa aolank ]o oa] aopa `kiejckÏ( ]lqjp >qppkj* Ian_a`ao >ajv ]_]l]n h] _q]np] beh] _kj Je_k Nko^anc u Ie_d]ah O_dqi]_dan*
Checo saldrá en la 11 Redacción | Singapur
L
] ^]j`an] nkf] lnkrk_]`] lkn ah lehkpk f]lkj o G]iqe Gk) ^]u]ode( ejpacn]jpa `ah amqe) lk O]q^an( `qn]jpa h] M.( ]ba_p `ena_p]iajpa ] oq _kamqelank( ah iate_]jk Oancek L nav( mqeaj h]nc]n `ao`a h] `a_eiklneian] lkoe_e j ah CL `a Oejc]lqn* Ah f]lkj o rkh `aolq o `a pk) _]n hko h]r]`anko `a h] _de_]j] -,( _q]j`k ]laj]o eje_e]^] h] oacqj) `] nkj`] `a jk_]qp* Aj aoko ik) iajpko( ?da_k ^qo_]^] oq lneian ejpajpk `a _h]oebe_]_e j( ieoik mqa ]^knp * =o ( h] ao_q]`n] oqev] `a_e`e i]j`]nhk ] qj je_k cenk aj hko pnao iejqpko bej]hao* Oq iafkn peailk bqa `a -Ñ03*2-2ÑÑ( oq) be_eajpa l]n] h]nc]n --( lank ] `ko ` _ei]o `a lk`an ejcnao]n ] h] M/ fqjpk ] hko -, i o n le`ko* ÎAopku _kjpajpk _kj ie pn]^]fk( _nak mqa de_a qj] ^qaj] rqahp] aj M- u M.* Aj qj _en_qepk p]j `e) b _eh _kik ao Oejc]lqn aolan]^] d]_an qj lk_k i o `a `ebanaj_e]( _nak mqa de_a pk`k hk mqa lq`a( lank Bkn_a Ej`e] bqa ej]h_]jv]^haÏ(
Webber, Vettel y Button
■ G8II@CC8 (% J\YXjk`Xe M\kk\c (Ë++%*/(ËË )% DXib N\YY\i (Ë++%.*)ËË *% A\ejfe 9lkkfe (Ë++%/'+ËË +% C\n`j ?Xd`ckfe (Ë++%/'0ËË ,% =\ieXe[f 8cfejf (Ë++%/.+ËË -% =\c`g\ DXjjX (Ë+,%/''ËË .% E`Zf IfjY\i^ (Ë+-%'(*ËË /% D`Z_X\c JZ_ldXZ_\i (Ë+-%'+* H) 0% 8[i`Xe Jlk`c (Ë+.%'0*ËË H) ('% GXlc [` I\jkX (Ë+.%+/-ËË H)
FOTOS: AP
■ I<JKF ;<C :8C<E;8I@F >I8E GI<D@F ;< A8GäE .$0 [\ fZklYi\ >I8E GI<D@F ;< :FI<8 (+$(- [\ fZklYi\ >I8E GI<D@F ;< @E;@8 )/$*' [\ fZklYi\ >I8E GI<D@F ;< 89L ;89@ (($(* [\ efm`\dYi\ >I8E GI<D@F ;< 9I8J@C ),$). [\ efm`\dYi\
oa ]h ah iate_]jk( mqeaj o]^a ao ja_ao]nek oqi]n lqjpko l]n] na) _qlan]n ah oatpk oepek `ah _]ilak) j]pk `a _kjopnq_pknao* H] ieoe j hq_a _kilhe_]`] l]n] O]q^an( pk`] rav mqa Bkn_a Ej`e] q^e_ ] oqo `ko ikjklh]v]o aj M/* Ah ]hai j =`ne]j Oqpeh o]h`n jk) rajk oacqe`k lkn ah ao_k_ o L]qh `e Naop]* Ajpna ]i^]o ao_q`an ]o ateopa qj lqjpk `a `ebanaj_e]* L nav oa iqaopn] klpeieop]( ao) la_e]hiajpa lknmqa h] `ebanaj_e] ajpna h u @e Naop] ao `a ]laj]o `ko ` _ei]o `a oacqj`k6 ÎAola) naiko mqa i] ]j] $`kiejck% lk`]iko d]_anhk ^eaj( aopku iqu _kjbe]`k aj mqa lk`n ajpn]n ] hko lqjpko* H]o hpei]o _]nnan]o daiko paje`k iq_d] i]h] oqan) pa* H] rahk_e`]` d] aop]`k ]d ( da oe`k _kjop]jpa u oe i]jpajaiko ah jerah `a^aiko aop]n ]d Ï* Oej ai^]nck( L nav ]`renpe mqa `a^a pajan _qe`]`k _kj ah _en_qe) pk( aj aola_e]h _kj hko h]r]`anko* Î=mq d]u iq_dk ^nej_k( h] ^]n`] aop iqu _an_] u ao iqu b _eh _k) iapan annknaoÏ( `efk L nav*
13
Domingo 25 de septiembre de 2011
FOTO: CORTESÍA SAUBER
FOTOS: AP
MÁSAFICIÓN | AUTOMOVILISMO
El mexicano sale de su pit para rodar en la clasificación
Estoy contento con mi trabajo, creo que hice una buena vuelta en Q1 y Q2. Esperaba tener más de diferencia”
Esperamos que mañana (hoy) podamos hacerlo bien, estoy muy confiado en que podré sumar” Sergio Pérez Piloto Sauber F1
Sorteo
049 www.facebook.com/?ref=home#!/pages/Loteria-Nacional-para-la-Asistencia-Publica/180218712833 @lotenal
DEL SABADO 24 DE SEPTIEMBRE DE 2011, POR AZTECA 13
¡ESPERA LA PROXIMA TEMPORADA! Cambia tus Reintegros por cualquier Billete de Lotería Nacional Planilla Ganadora del Primer Premio de $2'000,000.00 que obtuvo 16 aciertos: Secuencia de extracciones *
No. 0491058
01 120 La Vela.
14
02 11 El Barril.
15 93 El Pollito.
28 84 El Conejo.
41 31 La Rosa.
54 12 La Bandera.
03
16
29
61 El Borracho.
40 La Cubeta.
57 El Rey.
27
77 El Alacrán.
65 El Payaso.
40
53
81 El Caballo.
85 El Cotorro.
42 117 La Herradura.
55
25 La Bota.
04 50 La Escuela.
17 26 La Maceta.
30 80 El Burro.
43
56
86 El Elefante.
05 64 El Mariachi.
18 106 La Tortuga.
31 49 La Computadora.
44 27 El Árbol.
57 114 El Duende.
06
19
32
45
58
18 La Cuchara.
54 El Garrote.
38 El Dado.
96 El Tigre.
62 El Fraile.
07 110 El Tambor.
20 100 La Catarina.
33 46 El Pastel.
46 118 La Pirámide.
08 37 La Brocha.
21 111 El Violoncello.
34 113 El Ajo.
47
09 03 La Estrella.
22 92 El Pescado.
35 119 La Varita. **
48 103 La Mariposa.
10 56 La Corona.
23 59 El Valiente.
36
95 El Tiburón.
49
01 El Sol.
11 99 La Araña.
24 104 La Rana.
37
94 El Pulpo.
50
51 El Celular.
12 55 La Copa.
25 68 La Tortilla.
38 70 El Durazno.
51 05 El Catrín.
13 88 El Gallo.
26 04 La Dama.
39
52
16 La Mano.
74 La Piña.
45 La Pluma.
07 El Ángel.
TOTAL DE EXTRACCIONES:
*Las extracciones están ordenadas conforme fueron realizadas.**Número de extracción en la que hubiera entregado la bolsa acumulada en este sorteo.
58
LISTA OFICIAL DE PLANILLAS PREMIADAS. SEGUNDO PREMIO DE $1'000,000.00 ENTRE 59 PLANILLAS QUE OBTUVIERON 15 ACIERTOS. TERCER PREMIO DE $1'000,000.00 ENTRE 635 PLANILLAS QUE OBTUVIERON 14 ACIERTOS. REINTEGRO A LAS PLANILLAS QUE CONTENGAN LA IMAGEN LA VARITA No. 119 NUMERO DE PLANILLA
00002163 00006162 00006947 00006951 00007182 00017402 00018328 00019179 00019542 00020934 00022002 00028161 00029636 00032544 00032599 00033728 00034134 00034567 00034873 00035338 00039728 00039820 00039850 00044605 00044984 00047075 00048362 00048557 00050017 00054297 00054629 00055818 00062310 00064283 00065687 00067878 00069902 00073984 00074183 00074207 00076529 00078704 00078887 00079245 00079563 00082280 00083104 00083724 00084074 00084158 00084993 00086370 00086939 00090516 00091405 00091931 00092467 00092786 00093868 00094404 00094673 00100170 00100372 00100424 00101667 00104507 00104826 00105465 00105545 00106506 00108461 00108820 00109212 00109456 00110045 00115687 00116365 00116482 00119706 00121485 00121833 00122831 00123157 00123732 00123841 00127855 00128016 00129280 00129424 00131727 00131890 00132005 00134913 00135203 00137627 00137791 00138809 00141689 00142302 00143595 00143991 00144606 00144872 00145051 00148316
PREMIO POR PLANILLA
1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80
ACIERTOS
14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 15 14
NUMERO DE PLANILLA
00148325 00151787 00153790 00156473 00156549 00156750 00156895 00157871 00159312 00160072 00164702 00168371 00168438 00168828 00170503 00170714 00177168 00178937 00179340 00183400 00184027 00185671 00185899 00187045 00187822 00189993 00191205 00192561 00194787 00196481 00197333 00198497 00198587 00202922 00203852 00204543 00205000 00205652 00205718 00207333 00207493 00210046 00210485 00211919 00212915 00215410 00216194 00216292 00216587 00216610 00216842 00221983 00225504 00227414 00227912 00229533 00231001 00232457 00232973 00233676 00236828 00238614 00245139 00246964 00250165 00250881 00252557 00253381 00254526 00255822 00257025 00259116 00259554 00260848 00263804 00264310 00267840 00268239 00269119 00270027 00272994 00273848 00274051 00275189 00276561 00277763 00279834 00280154 00286068 00286358 00286395 00286671 00287988 00289280 00297642 00297914 00298636 00298875 00301744 00302579 00304018 00305434 00309583 00309933 00311755
PREMIO POR PLANILLA
1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80
ACIERTOS
14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 15 14 14 14 14 15 14 15 14 14 14 14 14
NUMERO DE PLANILLA
00312093 00312316 00313012 00313037 00313573 00314411 00315786 00316665 00317915 00321925 00322828 00326408 00327792 00328822 00332146 00332815 00334263 00334525 00339208 00340637 00341340 00345937 00346460 00347486 00350401 00350912 00352210 00352828 00354472 00355108 00356092 00356298 00359905 00361396 00362655 00363459 00364370 00365444 00369337 00370331 00372013 00374491 00375522 00376860 00377188 00377897 00379248 00380585 00381458 00381478 00381806 00382617 00384778 00384835 00386607 00386744 00387184 00387820 00388395 00388565 00389790 00391090 00392346 00392582 00396016 00397985 00398298 00398990 00400470 00401340 00401448 00401510 00401896 00403021 00403975 00406176 00411022 00411290 00412746 00414016 00417230 00419093 00419769 00421906 00421995 00422969 00426330 00427268 00427402 00428148 00429580 00429980 00430650 00431009 00431961 00433024 00433882 00434790 00436696 00436831 00441262 00441414 00442080 00442869 00447090
PREMIO POR PLANILLA
1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80
ACIERTOS
14 14 15 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14
Felicidades
NUMERO DE PLANILLA
00448564 00451024 00453568 00453979 00454677 00457094 00458709 00458956 00459180 00459719 00459932 00460779 00463733 00464411 00466801 00469389 00470698 00473276 00477864 00480685 00480802 00482253 00483566 00484717 00485865 00485884 00487986 00488486
PREMIO POR PLANILLA
NUMERO DE PLANILLA
ACIERTOS
1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80
14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14
GANADOR 1er. premio Planilla No. 00491058
2
MILLONES DE PESOS Fue entregada minumerazo.com. * 00491595 00494236 00495678 00495905 00496584 00496707 00497294 00498003 00498168 00498656 00498718 00500143 00505696 00505723 00507296 00510873 00511921 00512005 00513367 00514852 00514867 00515212 00515634 00516629 00516883 00517062 00518269 00518401 00518468 00518596 00518747 00521051 00522921 00524777 00525140 00526330 00527222 00527482 00529194 00532178 00532945 00533196 00535930 00536000 00537489 00538536 00538964 00541116 00542165 00543059 00544802 00546403 00548428 00550459 00550982 00551235
para
1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80
su
venta 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14
a
00554370 00554768 00555062 00555192 00555619 00556772 00557421 00557895 00560794 00561949 00563011 00563615 00564936 00567402 00568797 00574291 00574968 00575495 00578243 00578867 00579278 00579456 00579566 00580466 00580858 00581139 00582252 00583951 00585620 00591397 00591944 00592533 00595035 00600838 00601824 00607777 00608696 00610954 00611478 00613315 00613390 00614610 00616948 00617053 00617368 00619204 00622135 00622358 00624609 00624857 00625513 00628252 00629850 00630443 00633666 00636901 00640975 00641025 00642138 00643040 00643970 00646225 00647601 00649011 00649507 00652934 00654198 00654266 00654768 00659856 00660997 00661124 00662703 00664163 00666405 00668288 00672388 00675215 00678779 00678862 00679489 00679667 00683610 00689326 00689963 00690023 00691159 00694501 00701399 00701649 00702679 00703531 00703566 00704922 00706543 00706597 00707694 00710813 00710991 00713213 00714335 00715434 00716547 00718802 00722544
PREMIO POR PLANILLA
1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80
ACIERTOS
14 14 14 15 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14
NUMERO DE PLANILLA
00723388 00724813 00731425 00733270 00735278 00736524 00737668 00737928 00741196 00741770 00741859 00744125 00744267 00744602 00744605 00750929 00751617 00753904 00754858 00756205 00757647 00760454 00764107 00766874 00769190 00772164 00773330 00782466 00784165 00784411 00785297 00787762 00790954 00791031 00791665 00795288 00796382 00797379 00800466 00804117 00806249 00807159 00807738 00808358 00808729 00810114 00811127 00814006 00814300 00815180 00815650 00816089 00816203 00817277 00818545 00820110 00820757 00822638 00824855 00825779 00826863 00829074 00830525 00831153 00831339 00831963 00832148 00835967 00837705 00842647 00843558 00845182 00845265 00850007 00850017 00852657 00854757 00857831 00857994 00858611 00858843 00858884 00858930 00862278 00863854 00864438 00865060 00865914 00866388 00866444 00871265 00872323 00874236 00875065 00876486 00876542 00876985 00877581 00877974 00878470 00878874 00880027 00882140 00886195 00887995
PREMIO POR PLANILLA
1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80
ACIERTOS
14 14 15 14 14 14 15 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 15 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14
NUMERO DE PLANILLA
00888964 00891448 00892114 00893494 00894308 00896139 00898050 00899004 00899202 00899732 00900389 00900413 00902193 00902273 00903616 00903958 00905414 00906745 00908620 00908745 00909955 00911669 00911745 00914654 00915320 00916657 00919548 00921039 00921169 00925397 00925583 00928568 00931457 00931648 00933442 00933826 00934736 00935000 00941639 00941804 00943138 00943335 00943839 00947733 00947928 00948035 00949915 00950834 00952113 00952434 00952955 00954501 00955602 00955763 00958032 00959087 00959960 00961554 00962246 00964889 00965243 00965489 00965544 00966014 00969055 00972056 00972770 00973425 00975924 00977880 00979000 00979151 00982487 00982900 00983793 00987326 00987915 00989350 00990685 00991132 00991352 00996857 00997692 00998229
PREMIO POR PLANILLA
16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 16,949.15 16,949.15 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80 1,574.80
ACIERTOS
15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14
Números entregados para su venta a las siguientes Cadenas Comerciales:
08447601
1,574.80
14
minumerazo.com.
AL EFECTUARSE EL PAGO DE LAS PLANILLAS PREMIADAS SE RETENDRAN LOS IMPUESTOS DE ACUERDO A LAS LEYES SI DESEA OBTENER INFORMACION DE LOS RESULTADOS DE LOS SORTEOS POR VIA TELEFONICA EN VIGENTES DE LA MATERIA. EL DISTRITO FEDERAL MARQUE LOS TELS. 4770-0100 Y DE PROVINCIA LADA 01-800-7170169 SIN COSTO ALGUNO. TAMBIEN VISITA LA PAGINA www.lotenal.gob.mx LAS PLANILLAS DE ESTE SORTEO PRESCRIBEN AL AÑO. DIRECTOR GENERAL: LIC. BENJAMIN GONZALEZ ROARO. / REPRESENTANTE DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION: C. GLORIA MARIA POLO DE KERATRY.
SORTEO LOTERIA MEXICANA 049 CELEBRADO EL SABADO 24 DE SEPTIEMBRE DE 2011, EN MEXICO, D. F. POR AZTECA 13.
REINTEGRO LA VARITA No. 119
TODATUAFICIĂ&#x201C;N | RESULTADOS
15
Domingo 25 de septiembre de 2011
TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIĂ&#x201C;N E:88 =LK% 8D<I@:8EF J<D8E8 +
I<JLCK8;FJ KFG ), Efik_ :Xifc`eX )/$*, ), >\fi^`X K\Z_ JXe ;`\^f Jk% .$)/ )) D`Z_`^Xe GfikcXe[ Jk% (*$,, )' K:L (( =cfi`[X Jk% *'$*, )( :c\djfe (+ 8ibXejXj (+$*/ * 8cXYXdX N\jke% D`Z_`^Xe )'$)* )+ @cc`ef`j Jflk_ ;XbfkX ('$,0 - N`jZfej`e (* M`i^`e`X K\Z_ *'$(' DXij_Xcc . FbcX_fdX Jk% *'$)0 / K\oXj 8 D (, =cfi`[X +/$(' B\eklZbp MXe[\iY`ck *$)( () J% :Xifc`eX LK<G )+$,) (/ J% =cfi`[X 0 E\YiXjbX */$(+ Npfd`e^ ) CJL +.$)( (- N\jk M`i^`e`X I`Z\ *($,- (. 9Xpcfi KlcjX )($+( + 9f`j\ Jk% D`jjfli` )/$*/ ( FbcX_fdX (' Fi\^fe *,$(- *&+ 8i`qfeX )* LJ: ))$)( *&+ 8i`qfeX Jk% FKIFJ I<JLCK8;FJ <Xjke% D`Z_`^Xe -$*+ G\ee Jk% Efki\ ;Xd\ (,$() G`kkjYli^_ :% D`Z_`^Xe .$+, D`Z_`^Xe Jk% Jflk_e% D\k_f[`jk +)$' D\dg_`j Kfc\[f *'$** JpiXZlj\ CX%$Dfeif\ (.$+, @fnX >\fi^`X ).$(* D`jj`jj`gg`
GI@D<I8 :8II<I8 (%$ ( KXm`jX )%$ - Nfe[\i 9XYp *%$ ) Efi[`ZX , <O81 /, , HEC1 +' , KI@1 (/' J<>LE;8 :8II<I8 (%$ * CXYiXek\ )%$ ( <qblkXi` *%$ + C`qX Jfe^ , <O81 ,' , HEC1 ), , KI@1 /' K<I:<I8 :8II<I8 (%$ + PXYX ;XYX ;l )%$ ( PfcX *%$ ) =li`X , <O81 ((, , HEC1 +, , KI@1 )*,
GI@D<I8 :8II<I8 K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 *,'p[j (%$ ) J`qqc`e^ Jkfc` )%$ , B`bf J\Zfe[ *%$ ( K_ ;Xj_`e Lg J<>LE;8 :8II<I8 K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 *''p[j (%$ * ;fne K_`j Dfa`kf )%$ + J] D`jj 8jjXlck *%$ , =`j_ I 9`kk`e K<I:<I8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 ) (&)] (%$ - DXiÂ&#x2C6;X Afj\ )%$ ) C`kkc\ MXc\ek`eX *%$ + EfZ_\ [\ 8dfi :L8IK8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 -]
). (0 ,)
), (+ (+
,0 -/ *)
K\dgc\ */$. DXipcXe[ DXjjXZ_lj\kkj (.$+, 9fjkfe :fcc\^\ 9fnc`e^ >i\\e *.$)* D`Xd` F_`f F_`f )-$*/ Ilk^\ij M`i^`e`X D`c`kXip (*$*- 8bife 8idp )($+/ 9Xcc Jk% K\ee\jj\\ Jk% )+$-* 8`i =fiZ\ KlcXe\ ).$+/ ;lb\ L89 )*$)/ <Xjk :Xifc`eX BXejXj Jk% )/$)+ D`Xd` :fcfiX[f (.$*. F_`f Jk% Jflk_\ie D`jj *'$)+ M`i^`e`X L:C8 ).$(0 Fi\^fe Jk% :Xc`]fie`X )*$*( NXj_`e^kfe Jflk_ 8cXYXdX ),$** B\ek Jk% :Xc Gfcp *'$+. Efik_e% @cc`ef`j E\n D\o`Zf Jk% )+$*+ JXe Afj\ Jk% D`[% K\ee\jj\\ *,$*/ Kifp =i\jef Jk% +/$)+ @[X_f CX%$CX]Xp\kk\ *-$*( =@L :fee\Zk`Zlk (.$* 9l]]Xcf JXd ?fljkfe Jk% +/$+, E\n D\o`Zf =cfi`[X 8kcXek`Z (+$*' 8lYlie Cfl`j`XeX K\Z_ )'$)- D`jj`jj`gg` Jk% E\mX[X *+$*, K\oXj K\Z_ Efik_ ;XbfkX Jk% *.$)+ D`ee\jfkX @e[`XeX )($)+ Efik_ K\oXj :% 8ibXejXj )+$,* 8ibXejXj Jk% >\fi^`X Jk% '$,- ?fljkfe :fcfiX[f Jk% *,$)+ K< LkX_ Jk% Jflk_\ie LkX_ +($(- LECM L: ;Xm`j '$)( ?XnX``
:L8IK8 :8II<I8 (%$ ) :iXqp 8]]X`i )%$ , 9lZbĂ&#x2039;j *%$ + :ileZ_ K`d\ , <O81 *' , HEC1 (' HL@EK8 :8II<I8 (%$ , G`eXZ_\ )%$ . <ei`Zf *%$ ) =lj`fe , <O81 ., , HEC1 -, , KI@1 (#(/, + J=:1 +#')/ , G@:B$*1 +), J<OK8 :8II<I8 (%$ , FZkc )%$ . ;`j\Â&#x152;f *%$ * :_fZfcXk\ , <O81 ,-' , HEC1 (*' , KI@1 (#'0, + J=:1 (#/)+ JyGK@D8 :8II<I8
(%$ + M` M` M` )%$ - Cfm\ ]fi Dfe\p *%$ . K\ekXZ`fe HL@EK8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 ( d`ccX (%$ + MXe >f^_ )%$ ) Mfefi[\e *%$ , KXi`h J<OK8 :8II<I8 K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 *''p[j (%$ ( K\oXj Le[\i >cXjj )%$ , DXafi C`fe *%$ - Gi`eZ\jj CXm\Xlo JyGK@D8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 -] (%$ . :i\Xk`m\XZZflek`e^ )%$ + :fdgc`ZXk\[ *%$ ) :fej\a\if F:K8M8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 -]
),
)( (.
), )) *'
), )) *'
:FE8;<@G :FE=% GI<D@<I J<D8E8 *
I<JLCK8;FJ MXhl\ifj @K GXY '$-' 9fii\^fj K\Z$Gl\ 9fii\^fj K\Z$Kfc +/$*, 9fii\^fj K\Z$:J= 8qk\ZXj L[cXg ,,$' 9fii\^fj K\Z$::D :`d% L89:$<ej ()$)+ Gfkifj @kjfe 9fii\^fj K\Z$Dkp *($). 9fii\^fj K\Z$:<D Qfiifj :\kpj$DoZ **$' Fjfj :\kpj$K`a :`d% L89:$DoZ (*$' *&+ 9Â&#x2019;_fj Le`jfe ;\jZXejX1 :`dXiife\j L89:$K`a
C@>8 ;< =I8E:@8 AFIE8;8 /
I<JLCK8;FJ <m`Xe K> C`cc\ Fcpdg% Cpfe E`qX Kflcflj\ MXc\eZ`\ee\j Dfekg\cc`\i G8I8 ?FP 8lo\ii\ 9i\jk JkX[\ I\ee\j
)$+ ($( *$( ($( ($' ($( '$*
:X\e Cfi`\ek 9li[\fj ;`afe EXeZp Fcpdg% DXij\ccX GJ>
mj mj mj
JfZ_Xlo 8aXZZ`f JX`ek$yk`\ee\
(%$ ( ;Xe[p )%$ * <g`]Xe`f *%$ ) <qbXm\c , <O81 ,-' , HEC1 (*' , KI@1 (#'0, + J=:1 (#/)+ F:K8M8 :8II<I8 (%$ ( Ki`XeX )%$ * <e_XeZ\[ *%$ (' Bfc\ebX , <O81 )/, , HEC1 )/, , KI@1 *#,,, + J=:1 /#-'' , G@:B$*1 /(' EFM<E8 :8II<I8 (%$ (8 <ZcX`i\ )%$ , PX^l`Â&#x152;f *%$ * <cZ_l\Zf , <O81 (+, , HEC1 -, , KI@1 /*' + J=:1 )#(*)
(%$ , Hl`\k HlXc`kp )%$ . >\i`[f *%$ ) =`eXc ;`jkiXZk`fe EFM<E8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 -] (%$ . :fcfe\k )%$ ) 8Z\i\if *%$ ( :cXe AX[`d` ;y:@D8 :8II<I8 K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 +''p[j (%$ - Jg\Z`Xc <ok\i`fi )%$ , J] J`dgc\ Hl`Zb ;Xj_ *%$ ) Ki\j G`efj CX[p LE;y:@D8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 , (&)] (%$ * Cfm\XYc\ D`i`Xd )%$ * <dYXjjp *%$ + JXY`eX 8^X`e K1 K`gf ;1 ;`jkXeZ`X
.+ )0 *.
)) )( ))/
(0 (, *.
DC9 K<DGFI8;8 )'((
I<JLCK8;FJ D`ee\jfkX J\Xkkc\ 9fjkfe 8kcXekX 9Xck`dfi\ Kfifekf BXejXj :`kp FXbcXe[ =`cX[\c]`X :XZ_fiifj :fcfiX[f :`eZ`eeXk` =cfi`[X JXe =iXeZ`jZf Cfj Ă?e^\c\j
)$/&-$. *$. ($0 ($+ -$, )$- *$- )$+ ($)&*$- ($) +$) =$(* *$+ +$- )$(, '$*
:c\m\cXe[ K\oXj EP PXehl`j NXj_`e^kfe ;\kif`k KXdgX 9Xp D% 9cXeZXj 8eX_\`d EP D\kj JXe Cl`j ?fljkfe G`kkjYli^_ D`cnXlb\\ 8i`qfeX JXe ;`\^f
:=C K<DGFI8;8 )'(( J<D8E8 (*
I<JLCK8;FJ 9i`k`j_ :fcldY`X +)$- N`ee`g\^ )+$)- G8I8 ?FP :Xc^Xip \e
JXjbXkZ_\nXe Kfifekf ?Xd`ckfe
C@>8 ;< ?FC8E;8 AFIE8;8 .
I<JLCK8;FJ GJM 8;F ;\e ?XX^ ?\\i\em\\e E8: 9i\[X 8aXo G8I8 ?FP 8Q IB: NXXcn`ab ;\ >iXX]jZ_Xg <oZ\cj`fi
-.$* *.$(.
IldXe`X =iXeZ`X
mj mj mj
JXdfX Ilj`X <jZfZ`X
If[X A: MMM ?\iXZc\j Lki\Z_k Kn\ek\
mj mj mj mj
=\p\effi[ E<: >ife`e^\e M`k\jj\
FE<=8 C@>8 D8PFI J<D8E8 +
I<JLCK8;FJ Ă?^l`cXj 9cXeZXj @GE )/$)( C`eZ\j LMD$>[c :\ek`e\cXj :>G -$). =iX`c\j LK GldXj LE8D -.$' C\fe\j L8$:XeZÂ&#x2019;e 9liifj 9cXeZfj @GE ).$' Gfkifj JXcm% L8<D C\fe\j LDDkp *-$' Kfifj JXcm% L8:_Xg :fii\Z% L8K$M`Z (-$)+ ?XcZfe\j LM C`eZ\j LMD$DÂ&#x201E;o *+$)- Ă?^l`cXj L8:_`_ ;\jZXejX1 9\e^XcÂ&#x2C6;\j Le`Y\i
C@>8 ;< 8J:<EJF AFIE8;8 /
:FG8 ;<C DLE;F ;< IL>9P )'((
I<JLCK8;FJ @e^cXk\iiX EmX% Q\cXe[X G8I8 ?FP =`a` @icXe[X 8i^\ek`eX
.$( )$' ($( ($' ($(
I<JLCK8;FJ DÂ&#x201E;i`[X J`eXcfX :[% Al}i\q C\Â?e G8I8 ?FP :ilq 8qlc ?^f% E\qX
)$* ($) '$( ($(
CX G`\[X[ M\iXZilq L[\> @iXglXkf
mj mj
L8K CfYfj 9L8G
Domingo 25 de septiembre de 2011
FOTO: AFP
Por último...
VUELVEN A
FOTO: MEXSPORT
Javier Hernández (azul) se duele tras haber chocado contra el arquero Asmir Begovic
LESIONARLO � El mexicano Javier Hernández abandonó el
FOTO: MEXSPORT
partido Manchester United-Stoke City apenas al minuto 3, después de chocar con el arquero Stoke City
1
GOL MINUTO 0-1 27 1-1 52
P
AUTOR Nani P. Crouch
1
Manchester U. SITUACIÓN Remate/zurda Remate/cabeza
Agencias | Londres, Ing.
Giovani dos Santos
Gana Tottenham con Gio El Tottenham Hotspur derrotó como visitante 2-1 al Wigan Athletic, el mexicano Giovani dos Santos disputó los últimos 12 minutos del encuentro, al reemplazar al 78 al holandés Rafael Van der Vaart. Fue precisamente el mediocampista holandés quien hizo el primer gol del partido, apenas al minuto 3, mientras que el segundo tanto llegó también en la primera parte, por conducto del galés Gareth Bale, al 23’. Con este resultado, Tottenham Hotspur llegó a nueve puntos en la tabla general de la Liga Premier, tras cinco partidos disputados y está en puestos que dan acceso a la Liga Europa. Mientras para Gio fue la segunda participación consecutiva en Premier, además de haber sido titular en el torneo europeo, con lo que empieza a tener más minutos para el cuadro que dirige Harry Redknapp. AGENCIAS
or segunda semana consecutiva, Javier Hernández sufrió una dura entrada y salió del partido lesionado. El mexicano pudo disputar apenas tres minutos en el empate del Manchester United 1-1 con el Stoke City, en que los Red Devils tampoco contaron con Wayne Rooney. Cuando iniciaba el partido, el Chicharito se escapó con el balón y al entrar al área recibió un empujón del defensa Jonathan Woodgate, lo que provocó que el mexicano chocara con el arquero del cuadro rival, Asmir Begovic; el delantero quedó en la cancha y requirió asistencia médica, permaneció algunos minutos siendo atendido, pero no se pudo recuperar y su lugar en la delantero lo ocupó Michael Owen, al minuto 11. Después del partido, Manchester United reportó que el atacante sufrió un adormecimiento en la pierna derecha, aunque hoy le realizarán pruebas para saber si está en condiciones de disputar el partido del próximo martes por la Liga de Campeones ante el Basilea de Suiza. “Chicharito te da penetración y velocidad, fue una dura pérdida”, señaló el entrenador Alex Ferguson. Hernández también había abandonado el campo la semana anterior, después de sufrir una dura barrida de Ashley Cole en la victoria 3-1 del ManU contra el Chelsea, que al igual que la acción de Woodgate no fue señalada por el árbitro como penal.
El Chicharito recibe la asistencia del médico del Manchester United
Tiene nuevo problema ■ Javier Hernández resultó con un adormecimiento de músculo después de chocar ante el arquero del Stoke, al minuto 3 del encuentro.
Manchester United lo reportó como “dead leg”, que consiste en un duro golpe en el cuadríceps que provoca el choque del músculo con el hueso, en este caso, cerca de la rodilla derecha.
Área afectada
� OTROS RESULTADOS Manchester City 2-2 Arsenal 3-0 Chelsea 4-1 Liverpool 2-1 Newcastle Utd. 3-1 West Brom 0-0
Everton Bolton Swansea City Wolverhampton Blackburn R. Fulham
En lo futbolístico, los Diablos Rojos se mantienen líderes en la tabla por la diferencia de goles con el Manchester City, que igualó sus 16 puntos tras seis jornadas. Rooney, lesionado en el entrenamiento del viernes, quedó fuera de la convocatoria en el último momento. Asumiendo su papel como local, Stoke no renunció al ataque y plantó cara a los de Ferguson desde los primeros instantes
del encuentro, aunque fue el United el equipo que se adelantó en el marcador en el minuto 27 por medio de Nani. El portugués hizo una pared para apoyarse en Darren Fletcher, quien le devolvió el balón al primer toque, para que el lusitano se deshiciera después de tres defensas en el interior del área del cuadro local y definiera con un remate con la zurda ante el guardameta Begovic. El arquero del United, David de Gea tuvo que salvar un disparo bien dirigido de Jonathan Walters, en el minuto 35, la ocasión con más peligro del Stoke City en la primera mitad. Sin embargo, el cuadro local tuvo recompensa al minuto 52, cuando Peter Crouch sorprendió a la defensa roja tras el cobro de un tiro de esquina rematando con la cabeza para hacer el tanto del empate. El United vivía momentos difíciles en el encuentro, y pocos minutos después Crouch tuvo la opción de adelantarse en el marcador con un disparo en el área que salvó de nuevo De Gea desviando el balón por encima del travesaño. Animados por su afición, los de Tony Pulis pasaron a dominar un encuentro roto, en el que las ocasiones se sucedían en ambas áreas, aunque los de Ferguson solo acertaban a disparar tímidos remates a la portería rival. Los Red Devils fueron incapaces de volver a superar a Begovic, y vivieron un final del partido en el que el Stoke dispuso de diversas oportunidades para decantar el choque a su favor. Sin Rooney ni Chicharito es más difícil.
DEMUESTRA SU TALENTO
Cristian Castro conquistó al público que acudió a su show en el DF |4| MILENIO DIARIO
Domingo 25 de septiembre de 2011
Los nuevos documentales mexicanos han penetrado en el público dejando un mensaje social y de conciencia respecto al país |2|
DOCUMENTALES QUE DEJAN
2
;fd`e^f ), [\ j\gk`\dYi\ [\ )'((
Z`e\ [\j[\cXjXlcXj D\o`ZXefj ·;\ gXeqXqf Fkif [\ cfj [fZld\ekXc\j hl\ \jk} gfi ^\e\iXi gi`d\if gfc d`ZX p [\jgl j le ccXdX[f [\ Xk\eZ` e X cX jfZ`\[X[ \j ·;\ gXeqXqf # hl\ YXaf cX [`i\ZZ` e [\ AlXe :Xicfj Ilc]f p \c Xgfpf [\ :Xicfj Cfi\k [\ DfcX \ogfe[i} cXj [\Ô Z`\eZ`Xj [\ cX \[lZXZ` e \e D o`Zf# ef X df[f [\ i\$ ZcXdf X cXj Xlkfi`[X[\j# j`ef Zfe cX `ek\eZ` e [\ [\jg\ikXi cX ZfeZ`\eZ`X Zfc\Zk`mX p \eZXd`eXicX X le ZXdY`f% È:fe ·;\ gXeqXqf pX ef \jkfp al^Xe[f Xc Z`e`kf [\ YljZXi g\ijfeXa\j# pX \jkfp \e \c Xjlekf [\ \ogfe\i Xc^f hl\ ef ]leZ`feX jfZ`Xcd\ek\% Cf hl\ \jg\iXdfj \j ccXdXi cX Xk\eZ` e X cX jfZ`\[X[ gfihl\ cX \[lZXZ` e \j cX iX q [\ kf[f# \e YXj\ X cX ZXc`[X[ \[lZXk`mX cXj ZfjXj ZXdY`Xi}e% <jkf ef gl\[\ hl\[Xij\ \e \c jl\ f# [\Y\dfj [`jZlk`icf p \eZfekiXi ]fidXj [\ jfclZ`feXi \c gifYc\dXÉ# \ogc`Z X ·_\p AlXe :Xicfj Ilc]f% CX `[\X [\ [Xi ]fidX Xc gifp\Zkf jli^` leX m\q hl\ jlj Zi\X[fi\j j\ \e]i\ekXife X cXj [iXd}k`ZXj Z`]iXj i\jg\Zkf X cX \[lZXZ` e Y}j`ZX [\ cfj d\o`ZXefj% Cfj \jkl[`Xek\j [\ gi`dXi`X p j\Zle[Xi`X# \mXclX[fj ]i\ek\ X )0 gX j\j d}j# j\ ZfcfZXife Xc Ô eXc [\ cX c`jkX%
È<ek`\e[f cX li^\eZ`X [\ _XYcXi jfYi\ cX m`fc cX \[lZXZ` e \j cX YXj\ [\ kf[f# gfi hl ef _ jfZ`Xc gfi gXik\ [\c gX j gXiX d\afiXi# gfi j\ \c gifYc\dX p gfi \jf _X^f \jkX g\c ZlcX# gf Zi\Xi leX gifgl\jkX [\ ZXdY`f p hl\ dlZ_X gXiX jldXij\ X cX ZXdgX XÉ# [`af Ilc]f% D}j Xcc} [\ dfjkiXi cXj ZXi\eZ`Xj [\c j`jk\d `dgXZkf m\e[i} Zfe \c \jki\ef [\c [fZld\ek gi\k\e[\e cc\mXicf X cXj jXcXj [\ Z`e\ \c d`jd efj \c`aXe X jl el\mf gi\j`[\ek\% È<c X f hl\ \ekiX [\Y\ j\i gXiX kiXYXaXi gfi ]XckX \jZl\cXj# e\Z\j`kXdfj hl\ cX \[lZXZ` e X_ \jk}e# ef \j Zl\jk` e [\ [`e\if# \j Z`\ikf hl\ \e \jkfj X fj \c gX j k\e^X \jZl\cXj# g\ e` fj ef cc\^Xe X cXj \jZl\cXj p j` cf _XZ\e# c i\Xc`qX[fi AlXe :Xicfj Ilc]f%
GifmfZXe `dgXZk
Gi\jlekf ZlcgXYc\# <e \c _fpf f2 dY` e ZX X l [X[ fZ`\ cX j Xi X d`e eZX p \ Z`Xj Z`\e Zfe ;`jk`ekfj [fZld\ekXc\j _Xe cf^iX[f [\jg\ikXi cfj gifYc\dXj hl\ cXe X j\ l\ j h kX \e d` iX \i e _ e \ \jg\afj [\ cX i\Xc`[X[# j`ef kXdY` \e cf j ef [f dX ]fi ej iX e k _X j\ \eki\ fkiXj#
:
@m\kk JXc^X[f :`l[X[ [\ D o`Zf q]j`k qj `k_qiajp]heop] oa ]`ajpn] aj h] h]) ^kn `a napn]p]n )`ao`a qj] reoe j l]npe_qh]n) qj lnk^hai] `a ejpan o _ki j( jk lnapaj`a mqa oq k^n] _]i^ea ]h iqj`k( lank o ^qo_] ]hq`en ] h] _kj_eaj_e] _kha_per] ] bej `a lnkrk_]n qj]
nabhate j aj_]iej]`] ] qj _]i^ek* =h iajko op]o d]j oe`k h]o ejpaj_ekjao `a ]hcqjko _eja]o) p]o iate_]jko mqa hhar]j ok^na oqo dki^nko ah _kilnkieok `a _na]n napn]pko mqa( `a qj] q kpn] i]jan]( atlkjc]j l]npa `a h]o lnk^hai pe_]o mqa ]mqaf]j ]h l] o* Ajpna ahhko( `aop]_]j Fq]j ?]nhko Nqhbk( mqeaj fqjpk ] ?]nhko Hknap `a Ikh] atlkj`n ah b]hhe`k oeopai] a`q_]pe)
rk ] pn]r o `ah `k_qiajp]h ½@a l]jv]vk 7 ]o _kik H]u`] Jacnapa u Nk^anpk Danj j`av( hko ]^kc]`ko mqa ] pn]r o `a Lnaoqjpk _qhl]^ha `aop]l]nkj h] ejabe_]_e] `ah oeopai] `a fqope_e] j]_ekj]h* Aj ]i^ko _]oko oa ]^kn`]j pai]o mqa În]ol]jÏ ] h]o ]qpkne) `]`ao u ]h ieoik peailk lnkrk_]j aj ah aola_p]`kn qj ejpa) n o mqa ] ko ]pn o qj `k_qiajp]h Îje aj oqa ko hkcn]^]Ï*
\c\o`kfjf Gi\jlekX i\]fidX D}j [\ leX [ ZX[X [\ \jkl[`fj jfYi\ cX `dgXik`Z` e [\ aljk`Z`X \e D o`Zf p fkifj kXekfj [\ kiXYXaf \e cfj alq^X[fj# ]l\ife e\Z\jXi`fj gXiX hl\ CXp[X E\^i\k\ p IfY\ikf ?\ie}e[\q [\jkXgXiXe Xek\ \c faf g Yc`Zf \c ZXjf [\ 8ekfe`f Q `^X# le afm\e hl\ g`j cX gi`j` e gfi le Zi`d\e hl\ ef Zfd\k` # [\Y`[f X cX `e\Ô ZXZ`X [\ cXj Xlkfi`[X[\j [liXek\ jl gifZ\jf% $;\jgl j [\ kf[f cf hl\ gXj Zfe \c [fZld\ekXc ¶Zfe$ j`[\iX hl\ \c ^ e\if \j ZXgXq [\ gifmfZXi `dgXZkf \e cX jfZ`\[X[ p# \e \j\ j\ek`[f# \eZXd`eXicX X le ZXdY`f6 ÈJ`e [l[X $i\jgfe[` cX XYf^X[X p gif[lZkfiX CXp[X E\^i\k\$ \c [fZld\ekXc p jlj Yl\eXj _`jkfi`Xj gl\[\e j\i gXik\ [\ le ZXdY`f# gfihl\ [\ cX dXef [\ jlj g\ijfeXa\j i\Xc\j gf[\dfj Xgi\e[\i% <jkXj _`jkfi`Xj efj kfZXe f ^\e\iXe Xc^ e k`gf [\ j\ek`d`\ekf p \jf efj gl\[\ cc\mXi X le ZXdY`fÉ% P \j hl\ cX _`jkfi`X [\ Kf f Q `^X ef j cf Zfedfm` p gifmfZ hl\ \c g Yc`Zf j\ cXeqXiX X cXj jXcXj [\ Z`e\ f X cfj gl\jkfj g`iXkXj gXiX Zfem\ik`ij\ \e k\jk`^f [\ ÊcX _`jkfi`X gif_`Y`[XË gfi cXj Xlkfi`[X[\j# kXdY` e j\ ZfcfZ Zfdf lef [\ cfj [fZld\ekXc\j d}j kXhl`cc\ifj \e cX _`jkfi`X [\c gX j% ÈCf hl\ d}j efj cc\eX [\ jXk`j]XZZ` e \j hl\ gfi gXik\ [\c ^fY`\ief [\c ;= j\ \jk}e kfdXe[f \e Zl\ekX cXj Zl\jk`fe\j g Yc`ZXj hl\ \jkXdfj g`[`\e[f1 hl\ j\ m`$ [\f^iXY\e cfj al`Z`fj# cfj `ek\iif^Xkfi`fj p hl\ j\ lk`c`$ Z\e gifZ\[`d`\ekfj d}j df[\iefj gXiX cX `[\ek`Ô ZXi X cfj gi\jlekfj ZlcgXYc\jÈ# [`af IfY\ikf ?\ie}e[\q# kiXj leX Zfem\ijXZ` e hl\ klmf _XZ\ le gXi [\ d\j\j Zfe \c a\]\ [\ >fY`\ief [\c ;=# DXiZ\cf <YiXi[%
;fd`e^f ), [\ j\gk`\dYi\ [\ )'((
cfYl\ef
\ m`m\ \c gX j
labora co
za an p De de Mola trabajó en ¡
cX^`iXj I\Õ \o` e 8dYlcXek\ ;\j[\ _XZ\ j\`j X fj# ;`\^f CleX# >X\c >XiZ X p GXYcf :ilq j\ _Xe [\[`ZX[f X cX kXi\X [\ `dglcjXi cX ^`iX [\ [fZld\ekXc\j 8dYlcXek\# X Ô e [\ i\Zfii\i \c gX j dfjkiXe[f jlj _`jkfi`Xj p Xc d`jdf k`\dgf ^\e\iXe[f i\Õ \o`fe\j% ?fp \e [ X# gXik\ [\c jl\ f j\ _X Zldgc`[f p cfj a m\e\j gl\[\e gi\jld`i hl\ _Xe È\iiX[`ZX[f cX `e[`]\i\eZ`X hl\ \o`jk X \eki\ \c g Yc`Zf p \c ^ e\ifÉ# gl\j \jk\ X f i\le`\ife X gfZf d}j [\ /' d`c \jg\ZkX[fi\j% È<c [fZld\ekXc \j leX _\iiX$ d`\ekX [\ ZXdY`f# cX ^\ek\ pX i\Z`Y\ Y`\e \c [fZld\ekXc# p gfi \jf efj [\[`ZXdfj X cX cXYfi [\
i\Zlg\iXi cfj \jgXZ`fj g Yc`Zfj hl\ efj _Xe ifYX[f% <e [\Ô e`k`mX \c [fZld\ekXc gl\[\ dXiZXi cX [`]\i\eZ`X# cX Ô ZZ` e _X [\aX[f le _l\Zf hl\ \c [fZld\ekXc _X cc\eX[f jXk`j]XZkfi`Xd\ek\% È<j le Z`e\ hl\ k\ jfigi\e[\# \j `eefmX[fi# Zfe]ifekX# _XZ\ i\Õ \o`feXi p efj g\id`k\ ZfefZ\i i\Xc`[X[\j# j\Xe gifg`Xj f ef% <j le \jgXZ`f [fe[\ cXj jfZ`\[X[\j j\ gl\[\e i\Õ \aXi p g\id`k\ Zfe\ZkXik\ Zfe fkiXj# \j leX e\Z\j`[X[ p Zfdf g Yc`Zf kXdY` e k\e^f \c [\i\Z_f [\ XZZ\[\i X \jk\ k`gf [\ Xik\È# \ogc`Z X ·_\p ;`\^f CleX [liXek\ \c ]\jk\af [\c j\o\e`f 8dYlcXek\% J` Y`\e cXj g\c ZlcXj ef ZXdY`Xe
Xc dle[f# cfj ]le[X[fi\j [\ 8d$ YlcXek\ gi\k\e[\e kfdXi gfjkliX ]i\ek\ X cfj gifYc\dXj $`ej\^li`$ [X[# m`fc\eZ`X# Zi`j`j \Zfe d`ZX p ZXi\eZ`X [\ \[lZXZ` e \eki\ dlZ_Xj fkiXj j`klXZ`fe\j$ gXiX gifmfZXi le ZXdY`f p cf [\j\Xe _XZ\i X kiXm j [\c =\jk`mXc hl\ X f Zfe X f i\Zfii\ cX I\g Yc`ZX% <e \jk\ X fj 8dYlcXek\ _X [X[f ZXY`[X X le j`e] e [\ _`jkfi`Xj [\ kf[f k`gf# [\j[\ gifYc\d}k`ZXj [\ d`^iXek\j# _XjkX cX d j`ZX# \j Xj Zfdf ÈcXj g\c ZlcXj [Xe mfq X cfj hl\ ef cX k`\e\e# gifdl\m\e le [`Xcf^f p \jf \j cf hl\ gl\[\ cc\^Xi \e jl [\Y`[X gifgfiZ` e ^\e\iXi le ZXdY`fÉ# \ogc`Z <[lXi[f K_fdXj# [`i\Zkfi [\ gif^iXdXZ` e [\c ]\jk`mXc%
lo s
um
zo !
sL or et
r Ca
f p ·;\ gXeqXqf #
J u li a Jr. co
o ulf nR
rlo Ca
kf
Ra úl
n Jua
dX \[lZXk`mf# \c m\i[X[\if kXc# gl\j jlj i\Xc`qX[fi\j df [ X \e \c hl\ cfj d\o`ZX$
en tal
c\eZ`X p cX `ej\^li`[X[# g\if _Xp le dfm`d`\ekf k`Zf \i le gl\Ycf \[lZX[f# j\ \j fihl\ hl`\if XgfikXi Xc^f p X ^\ek\ j\ j`\ekX `[\ek`Ô ZX[X
i cX \[lZXZ` e# ef j cf _XZ\e e j\X Yl\eX% Cfj i\Zlijfj f# \c ^fY`\ief _X cf^iX[f \if \c gifYc\dX \j hl\ cfj cXj XYXe[feXeÉ# \ogc`Z \c
3
oc Ru ld lfo e ha in en cursionado
I\Z`\ek\d\ek\ >X\c >XiZ X ]l\ i\ZfefZ`[f gfi jl cXYfi \e cX j\i`\ [\ [fZld\ekXc\j Cfj `em`j`Yc\j# Zfe \c gi\d`f [\ cfj [\i\Z_fj _ldXefj )'(( hl\ ZfeZ\[\ NXj_`e^kfe gXiX CXk`efXd i`ZX% <c gi`eZ`gXc i\kf [\ 8dYlcXek\ ]l\ Zfem\ik`ij\ \e ]\jk`mXc2 [\ leX dl\jkiX hl\ \o_`Y X (- g\c ZlcXj# X_fiX gi\j\ekX d}j [\ /'# \jkf X cf cXi^f [\ jl i\Zfii`[f gfi cX I\g Yc`ZX% <jk\ X f i\le`\ife X d}j [\ /' d`c \jg\ZkX[fi\j% Gfi jl gXik\ X CXp[X E\^i\k\ c\ ZfdgcXZ\ hl\ \c k id`ef Gi\jlekf ZlcgXYc\ j\ lk`c`Z\ \e cXj i\[\j jfZ`Xc\j ]l\iX [\ jl Zfek\okf [\ Ô cd\# gl\j cX ^\ek\ j\ i\Ô \i\ Xc k\dX [\ cX j`^l`\ek\ dXe\iX1 ÊD\ kiXkXife Zfdf gi\jlekf ZlcgXYc\Ë% 8_fiX gifdl\m\e le ZXdY`f \e cX ]fidX [\ `dgXik`i aljk`Z`X2 \j [\Z`i# cfj XYf^X[fj gifglj`\ife Xc >fY`\ief [\ cX :`l[X[ [\ D o`Zf leX i\]fidX Xc j`jk\dX al[`Z`Xc# X Ô e [\ hl\ j\ m`[\f^iXY\e cfj al`Z`fj \ `ek\iif^Xkfi`fj% <e kXekf# AlXe :Xicfj Ilc]f gifdl\m\ jl Ô cd\ ·;\ gXeqXqf # Zfe \c ZlXc [Xi} le ^fcg\ Xc j`jk\dX \[lZXk`mf d\o`ZXef# gl\j cXj \jkX[ jk`ZXj dXiZXe leX [\Ô Z`\eZ`X ]i\ek\ Xc i\jkf [\ cfj gX j\j2 gfi \ccf YljZX ccXdXi cX Xk\eZ` e \c [ X [\ cXj \c\ZZ`fe\j%
+
;fd`e^f ), [\ j\gk`\dYi\ [\ )'((
música Z`e\
Fkfi^Xe d\eZ` e X D`jj 9XcX \e JXe J\YXk`}e Ofrece Cristian concierto
elshow El evento fue de los primeros que se realizaron en el remodelado Plaza Condesa. La noche del jueves fue el turno de Eliades Ochoa.
cargado de nostalgia y éxitos C
<=< JXe J\YXjk`}e P]i^e j ah _qajpk reoq]h ^n]oeha k Deo) ?]i n] `ÑKn $Iafkn êlan] Lnei] aj ah ] lah _qh] Ieoo >]h] na_e^e qj] iaj) pkne]o mqa o ateopai mq]i`k hai^n]`]o hpeik Baoper]h `a ?]jjao% lkn aop] H]o _e j aola_e]h `ajpnk `a h] oa__e j k^pqrk h] kpn] iaj_e j aola_e]h( oac j `ek ]_]_e]o( nah]p h]o `ebe_qhp]`ao mqa pqrk Dknevkjpao H]pejko( `a h] 15 a`e_e j ] _kjk_an ah lnaoe`ajpa `ah fqn]`k `a Dkne) h] _ejp] l]n] hhac]n ] h]o o]h]o( ] lao]n `ah `ah Baoper]h `a ?eja `a O]j Oa^]ope j( lkn vkjpao H]pejko( ah ]_pkn Fq]j @eack >kppk* na_kjk_eieajpk ejpanj]_ekj]h* _kjp]n h] ]_pq]h oepq]_e j aj I te_k _kj Ah c]j]`kn ]cn]`a_e ah lnaiek ]h fqn]) H]o ]_]_e]o( qj] aola_ea `a nk]` ikrea knecej]he`]` u _kjpqj`aj_e]* `k lknmqa Îoeailna mqeoa lk`an aopnaj]n aj h] mqa pk`k k_qnna `ajpnk `a hko lanok) AnaIeoo >]h] Lucía Altamirano Ciudad de México tes al nuevo foro, pues la imagen de discos. “Me da mucho gusto poder ( `a Can]n`k J]n]jfk( ej]qcqn h] lah _qh] aj h]o o]h]o u aopa lnaiek jko j]fao( _qajp] h] nah]_e j `a qj _]iekjank( a noche del viernes se Cristian estaba en la pantalla gigante interpretar esta nostalgia que siento h] oa__e j Dknevkjpao H]pejko `ah aj_qaj) ]uq`] iq_dk l]n] aokÏ* $Cani j `a Oehr]% _kj qj] l]o]fan] $Da^a convirtió en una velada acompañada de su padre, Manuel El por José José,@q]npa% u oq ^a^ ] h]o mqa `a^a _nqv]n h] ¡Qué viva El Príncipe!”, pnk _ejai]pkcn be_k( mqa oa na]hev] aj ah ÎCn]_e]o p]i^e j ] Fko Hqeo $Na^kn`e) de recuerdos y de éxito Loco Valdés, al que luego se les unió exclamó. jknpa `a Aol] ]( aj h] mqa _kilepe _kjpn] jko%( `ena_pkn `ah Baoper]h `a ?eja `a O]j bnkjpan] `a >qajko =enao ] =oqj_e j* para el cantante Cristian José José, quien dio sus mejores conCon un popurrí de grandes temas kpn]o -. lah _qh]o* Oa^]ope j( u ]h amqelk `a lnkcn]i]_e j ÎAh bkj`k `a h] lah _qh] ao qj] lnkbqj`] Castro, quien ofreció un sejos para aquel que estaba por salir como “Amar y_neoeo lanokj]h( mqa _kej_e`e _kj h] _neoeo querer”, “ Amor, amor” =oeieoik( H]o ]_]_e]o ( `ah na]hev]`kn lkn oaha__ekj]n ie lah _qh]Ï( `efk Cekncahhe concierto en el que revivió grandes del camerino. y“Lo que un día fue”, continuó el show ]ncajpejk L]^hk Cekncahhe( c]j ah lnaiek pn]o na_kcan ah c]h]n` j mqa `eolqp ] kpn]o a_kj ie_] `a =ncajpej]( u mqa ia k^hec temas de su carrera y de José José, El hijo de Verónica Castro inició su en donde las voces de los presentes lo ÎDknevkjpaoÏ( mqa c]h]n`kj] ] h] Iafkn La) `k_a lah _qh]o h]pejk]iane_]j]o* ] l]n]n u nalh]jpa]nia pk`]o h]o _ko]oÏ( con lo que se ganó a su público en espectáculo con el tema “Ahora no”, acompañaron mientras daba muesh _qh] H]pejk]iane_]j] ] _kj_qnok Lna_eo]iajpa Cekncahhe( c]j]`kn `a h] atlhe_ ah `ena_pkn* el nuevo foro Plaza Condesa. para después dar paso a un repertorio tras de su capacidad vocal. Todo empezó con un video que de en homenaje al Príncipe de la canción Sentimiento y talento fueron los inmediato puso a gritar a los asisten- como lo ha hecho en sus últimos dos ingredientes que Castro puso en cada
=FKF1 8I:?@MF
FOTOS: OCESA
El cantante vivió una noche de recuerdos con la interpretación de clásicos que hiciera famosos José José, aunque también mostró su faceta más pop
L
Personalidades como Eiza González, Hanna de Ha*Ash y Maxine Woodside.
Fkif gi\d`f gXiX >\iXi[f EXiXaf
El concierto tuvo un repertorio de más de 30 canciones de las cuales varias fueron grandes popurrís.
Zi\Xgfc d`ZX
Ki`le]X cX Z`ekX Cfj gXjfj [fYc\j \e \c ]\jk`mXc CX ,0 \[`Z` e [\c =\jk`mXc [\ JXe J\YXjk`}e _`qf leX Ôid\ Xgl\jkX gfi \c Z`e\ [\ Xlkfi \e jl gXcdX$ i j# ZfifeXe[f Zfe cX :feZ_X [\ Fif X Cfj gXjfj [fYc\j# [\ @jXb` CXZl\jkX# p fkfi^Xe[f cfj gi\$ d`fj [\ ;`i\ZZ` e \ @ek\igi\kX$ Z` e X 8[`bfj Bfjdfj# [\c ^i`\^f =`c`ggf Kj`kfj% DXi X C\ e# hl`\e ^Xe cX :feZ_X Como seCX ha [\ GcXkX X cX D\afi 8Zki`q gfi hecho una mfq [fid`[X# [\ 9\e`kf QXdYiX$ costumbre ef# p Alc`\ ;\cgp Zfe \c Gi\d`f agradeció <jg\Z`Xc [\c AliX[f gfi C\ JbpcXY al popular _`Z`\ife [\ ZfekiXg\jf Zfe jlj José José jfYi\jXc`\ek\j kiXYXafj \e Z`ekXj d}j XZZ\j`Yc\j gXiX \c g Yc`Zf% :fe cX :feZ_X [\ Fif X @jXb` una de las canciones que interpretó entre ellas “La nave del olvido” y “Buenos días amor”, tema queCXZl\jkX ml\cm\ Xc k\ii\ef dedicó a su eXZ`feXc [\jgl j [\ el\m\ X fj abuela presente en la audiencia que también disfrutó Cfj cle\j Xc jfc $% de la maestría de “Gavilán y paloma”, “Si $[\j[\ me dejas” o <jkX m`Zkfi`X _X ml\ckf X [\aXi “Volcán”. gXk\ek\ cX ^i`\kX hl\ j\ XYi\ Luego de vibrar con las tonalidades alcanzadas por su \eki\ cXj [\Z`j`fe\j [\c aliX[f p voz y acompañadas de los sonidos de cuerdas, la guitarra cXj fg`e`fe\j [\ cX Zi k`ZX% y las percusiones que también pusieron a temblar a la audiencia con “El triste”, que registró un final<c gi\d`f gXiX electrizante Cfj gXjfj [fYc\j# Fue entonces cuando el joven rubio sacó lai\Z`Y`[f Zfe XYlZ_\fj \e cX jXcX carta fuerte [\ gi\ejX# i\XÔid X le [`i\Zkfi con “Ya lo pasado, pasado”, tema de Juan Gabriel, que j`\dgi\ XY`\ikf X el\mfj c\e^lX$ creo un momento inolvidable durante la velada rodeada a\j p X \og\i`d\ekfj ]fidXc\j# de aplausos. p hl\ \jkX m\q _X \ekiX[f \e Minutos después y con los sonidos de gaitas que se m eZlcf Zi\Xk`mf Zfe \c Xik`jkX transformaron en tambores, la fiesta cambió totalmenD`hl\c 9XiZ\c # hl`\e \em` le te de estilo. Cristian apareció con un lookd\ejXa\ Xc ÔeXc [\Ôe`\e[f cX más casual Z`ekX Zfdf leX Zfem\i^\eZ`X [\ vestido de negro para dar paso a la sección pop de la Èd`Zifd`efi Xj fi^lccfjXjÉ% noche, que puso a todos de pie para corear éxitos como If[X[X \e DXc`# Cfj gXjfj [fYc\j y “Lloviendo estrellas”. \j le al\^f [\ d}jZXiXj# [\ Mientras las imágenes ilustraban cada una de las cancio_`jkfi`Xj hl\ XgXi\Z\e p [\jXgX$ nes con videos, los temas no dejaban de sonar haciendo i\Z\e p [\ c\p\e[Xj X]i`ZXeXj recordar sus éxitos que antecedieron a la sorpresa de la noche, cuando interpretó “Gallito feliz”. d\qZcX[Xj \e le Z`e\ XYjkiXZkf p Xii`\j^X[f% Luego de más de dos horas el cantante se despidió con el tema “Nunca voy a olvidarte”, que <e le gXcdXi j cc\ef [\ jfigi\$ recibió una gran ovación que cerró con broche de orojXj# j cf cX :feZ_X [\ GcXkX X cX una noche D\afi 8Zki`q gXiX DXi X C\ e gfi de éxito. jl kiXYXaf \e CX mfq [fid`[X# jfe X gi\d`f [\ ZfeZ`c`XZ` e gfi gXik\ [\c aliX[f gi\j`[`[f gfi =iXeZ\j DZ;fidXe[% ;\iiXdXe[f kXekXj c}^i`dXj Zfdf cXj hl\ gifmfZ \e cXj gcX$ k\Xj cX g\c ZlcX Zfe cX hl\ _XZ\ jl [\jcldYiXek\ [\Ylk# C\ e X^iX[\Z` Zfe cX d`jdX ]i\jZliX hl\ dl\jkiX \e cX gXekXccX% <=< =FKF1 <=<