Milenio Cd Carmen

milenio ciudad del carmen

campeche viernes 26 DE AGOSTO DE 2011

www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

23 32 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2646 1 $7.00 1

53

“Muchos se escondieron en los baños porque creían que era un asalto”, relata uno de los sobrevivientes del ataque en la avenida Gonzalitos de la capital de Nuevo León

Comando de seis hombres cierra e incendia el casino Royale Gobernador de NL

muertos en Monterrey

Hechos más violentos

Medina se queja de “desorden legal” en los permisos federales

Tweet presidencial “Es un aberrante acto de terror y barbarie; no tienen escrúpulos”

Humberto Millán Hallan ejecutado al periodista de Radio Fórmula en Sinaloa La historia en breve Ciro Gómez Leyva

Así no, Pepe, tenemos que ir más allá p. 3, 38 y 39

Ciudad Juárez, Chihuahua

3

Septiembre 3, 2009 Ataque a centro de rehabilitación: 18 muertos y 5 heridos

Monterrey, Nuevo León

1

Monterrey, Nuevo León

2

Agosto 25, 2011 Ataque al casino Royale: 51 muertos

Julio 8, 2011 Masacre en el bar Sabino Gordo: 21 muertos, 7 heridos y 8 levantados

Liquida al SAT 200 mdp y deja pendiente 18 millones

Paga el Ayuntamiento adeudo de administraciones pasadas Al quedar libre del buró de crédito podrá accesar a recursos federales y de Banobras, lo que significará bonanza para el municipio, afirma Chely Isla 3

BM GSFOUF

viernes 26 de Agosto de 2011

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que

las autoridades federales aseguran que la desgracia en el casino Royale fue porque un grupo del crimen organizado llegĂł a cobrar el derecho de piso y, para su sorpresa, en las instalaciones se encontraban miembros de la banda rival, lo que desatĂł el enfrentamiento.

Aunque otra versiĂłn, pero de las autoridades locales, seĂąala que un grupo de delincuentes levantĂł el viernes de la semana pasada a un socio del lugar y lo soltaron el domingo a cambio de 10 millones de pesos.

AdemĂĄs, quedaron de regresar por otros 10 millones que les entregarĂ­a otro socio, y como no se los dieron, esto provocĂł la ira de los delincuentes y el consiguiente ataque.

que

ni un solo invitado asistirĂĄ el martes al informe de labores del presidente del Senado, Manlio Fabio Beltrones.

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

3

aola_pk `a h] lnacqjp]( lh]jpa]) `] ]mqÂŽ( ok^na oe qj ]qiajpk `ah `ŠÚ_ep u ah c]opk l˜^he_k lk`nÂŽ]j aopeiqh]n h] a_kjkiÂŽ] iate_]j] bnajpa ] h] na_aoe“j mqa oa `e^qf] aj ah dknevkjpa( ah oq^oa_na) p]nek `a D]_eaj`]( Can]n`k Nk`nÂŽcqav( ia d] ajre]`k qj] jkp] `a h] mqa kbnav_k qjko l]o]fao* =hcqjko a_kjkieop]o $L]qh Gnqci]j( H]nnu Oqiiano u Fabbnau O]_do% d]j _kiajp]`k h] ja_aoe`]` `a qj `ŠÚ_ep _kjpn]_ÂŽ_he_k aj Aop]`ko Qje`ko*** l]n] h] _neoeo _ÂŽ_he_] mqa aopƒ l]`a_eaj`k aoa l]ÂŽoĂ… Jk lnklkjaj qj i]ukn `ŠÚ_ep _kik h] okhq_e“j l]n] ah kpnk lnk^hai] `a Aop]`ko Qje`ko6 qj iqu ^]fk _na_eieajpk `qn]jpa h] ˜hpei] `Š_]`]* H] oepq]_e“j _ÂŽ_he_] `a IŠte_k ao iqu `ebanajpa* H]o ˜hpei]o lnkua__ekjao `ah _kjoajok `a hko ]j]heop]o( ]˜j nareo]`]o ] h] ^]f]( ]lqjp]j ] mqa h] a_kjkiÂŽ] _na)

2Vl OFDFTJUB .lYJDP QBSB DSFDFS _anƒ lkn ]nne^] `a oq lkpaj_e]h aopa ]Â’k u lnk^]^haiajpa ah oecqeajpa p]i^eŠj* ?kj naola_pk ] h] `ai]j`] ejpanj]( jk ateopa qj] b“niqh] iƒce_]* L]n] ailav]n( ah r]hkn `ah c]opk a ejranoe“j l˜^he_ko nalkn) p]`ko lkn ah EJACE aj h]o _qajp]o j]_ekj]hao ao `a o“hk -1 lkn _eajpk `ah LE>* ?qaop] iq_dk pn]^]fk lajo]n mqa qj i]ukn `ŠÚ_ep l˜^he_k $mqa lkoe^haiajpa enÂŽ] ]_kil]Â’]`k `a p]o]o iƒo ]hp]o `a ej) panŠo% na]hiajpa _kjpne^qenÂŽ] ] qj i]ukn `ej]ieoik `a h] `ai]j`] ejpanj]* Lkn ah _kjpn]nek( l]n] `]n i]ukn _kjĂš]jv] ] hko dkc]nao u h]o ailnao]o oa `a^a i]j) pajan qj] ejĂ›]_e“j ^]f] mqa laniep] qj] na_qlan]_e“j `a hko o]h]neko na]hao( ^]f]o p]o]o `a ejpanŠo mqa aopeiqhaj h] ejranoe“j lner]`]( u qj] i]ukn `eolkje^ehe`]` `a _nŠ`epk* Hko oa_pknao `kj`a IŠte_k aopƒ pajeaj`k qj ^qaj `aoailaÂ’k okj hko mqa aopƒj iƒo ]^eanpko( _kik h]o i]jqb]_pqn]o* Hk mqa

*HVBMJUPT

RapĂŠ

SFCBTB QPS

HabrĂĄ que ver cuĂĄnta gente lo sigue, pero serĂĄ difĂ­cil despuĂŠs del austero informe de Beltrones que otro legislador se anime a hacer actos suntuosos, como los recientes del perredista Carlos Navarrete y la panista JoseďŹ na VĂĄzquez Mota.

que

a pesar de tener mayorĂ­a priista, el Congreso de Durango no aprobĂł la Cuenta PĂşblica 2010 del municipio de GĂłmez Palacio.

%FTHSBDJB TJO QSFDFEFOUFT

La presidenta municipal de GĂłmez Palacio, la priista RocĂ­o Rebollo, dio ayer una conferencia de prensa para invitar a los diputados locales a que revisen todas las cuentas, y para recordar que su gestiĂłn ha salido avante de 49 auditorĂ­as internas.

que

entre los diputados mĂĄs allegados a JoseďŹ na VĂĄzquez Mota se preguntaban ayer cĂłmo habĂ­a caĂ­do en los grupos que apoyan a los secretarios de Hacienda y de EducaciĂłn PĂşblica el agradecimiento y los deseos de buena suerte del presidente Felipe CalderĂłn a la coordinadora de los legisladores panistas.

Y es que, aseguran, tanto Ernesto Cordero como Alonso Lujambio han solicitado al Presidente un gesto que indique luz verde a sus intenciones presidenciales, y ĂŠste sĂłlo ha llegado para VĂĄzquez Mota.

dos por tres =jpao `ah ]p]mqa ]h _]oejk Nku]ha( ah ]_pk iƒo rekhajpk _kiape`k lkn ah _neiaj knc]jev]`k aj ah oatajek an] h] ]cnaoe“j ]h ^]n O]^ejk Ckn`k( mqa `af“ .- iqanpko* D]op] ah _eanna `a aop] a`e_e“j( h] kbajoer] `a ]uan hk***

El informe de Beltrones serĂĄ a travĂŠs de internet (www.senadorbeltrones.com), Facebook, Twitter y mensajes de SMS.

RocĂ­o, polĂ­tica de carĂĄcter, no piensa dejarse amedrentar ante este hecho que, mĂĄs bien, parece una revancha polĂ­tica, o una maniobra adelantada del reparto de candidaturas hacia el 2012.

ja_aoep]iko ^qo_]n ao qj] _kilapepere`]` iƒo ahar]`] aj kpnko oa_pknao* ?kop“ iq_dk pn]^]fk u iq_d]o _neoeo Ă?-532( -54.( -544 u -550Ă? cajan]n ah _kj) oajok ok^na h] eilknp]j_e] `a i]jpajan h] aop]^ehe`]` Ăšo_]h u Ăšj]j_ean]* ?kik oe jqaopn] lnkle] deopkne] bqan] lk_k( h]o _ne) oeo aj Aop]`ko Qje`ko u aj Aqnkl] okj qj na_kn`]pknek lnaoajpa `a _“ik lkhÂŽpe_]o ennaolkjo]^hao aj _q]hmqean] `a hko `ko bnajpao naoqhp]j _kjpn]lnk`q_ajpao ] h] h]nc]* Iƒo mqa na_qnnen ] h] atl]joe“j Ăšo_]h( hk mqa oa namqeana ao pn]^]f]n aj h]o nabkni]o iƒo `ebÂŽ_ehao( `]`k mqa ]ba_p]j ] cnqlko `a ejpanŠo* O“hk ] pn]rŠo `a qj] a_kjkiÂŽ] iƒo Ă›ate^ha( _kj iƒo klknpqje`]`ao `a ejranoe“j u ]`kl_e“j `a pa_jkhkcÂŽ]o `a lqjp]( ]j_h]) `] lkn Ăšj]jv]o l˜^he_]o okopaje^hao u qj oeopai] Ăšj]j_eank o]jk( lk`aiko ]h_]jv]n i]uknao p]o]o `a _na_eieajpk u cajan]_e“j `a ailhak mqa oa]j okopaje`]o* .m

POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

:

] h] lnacqjp] jk ao Âź]`“j`a r]iko ] l]n]n;( oejk( _kik `e) nÂŽ] I]b]h`]( Âź]`“j`a r]iko ] oacqen; ?]`] rav mqa ejpajp]^] ao_ne^en ok^na qj pai]( ejia) `e]p]iajpa ]l]na_ÂŽ] qj] jkp] pk`]rÂŽ] lakn* U _q]j`k ]^kn`]^] _kj _h]ne`]` ah jqark ]oqjpk( `ao_q^nÂŽ] ]hck ]˜j iƒo ao_]hkbne]jpa* An] _kik okÂ’]n _kj oanleajpao `a i]n( mqa ]h _knp]n oq _]^av] oqncÂŽ] qj] lakn* U hqack _kiajv“ ] hhkran `qnÂŽoeik u ie _kilqp]`kn] oa naoapa“ _kik aj qj ]_pk `a bn]j_] na^ah`ÂŽ] _q]j`k `apa_p“ h] na]l]ne_e“j `ah oq^_ki]j_da I]n_ko l]n] _khc]noa `ah lkap] Oe_ehe]* ½MqŠ lat Hk ˜je_k mqa oa ao_q_d]^]j an]j h]o nacqncep]_ekjao `ah ikjopnqk* Ah ]p]mqa ] qj] ao_qah] lnei]ne] aj ?eq`]` Fqƒnav _kj oq `a^e`k na_qajpk `a `]Â’ko _kh]pan]hao* H]o ]iaj]v]o ] kpnk lh]jpah a`q_]perk aj Ran]_nqv( `kj`a _qj`e“ h] l]n]jke] lkn ah aop]`k `a oepek mqa oa rera aj ao] cakcn]bÂŽ]

&TUBSpBNPT NFKPS DPO MBT MBEJFT EF 1PMBODP _kjrqho]* Hko o]n_]oiko ej_kilnaj`e`ko `a qj ĂŁjcah `q`kok `a ]lahhe`k Ran`qck mqa mqeok _kjranpen ] hko _e_heop]o aj qj lahecnk l]n] IŠte_k* H] _kjranoe“j `a =anklqanpk _]lep]hejk aj qj] j]n_kpeaj`ep] `a ]hpqn]* Ah ]oaoej]pk `a qj lanek`eop] aj Oej]hk]*** U ah pn]jmqehev]`kn iajo]fa j˜iank 4/5,.//1.5,/034 `a Bahela ?]h`an“j _kj oq p]i^]_da `a ajŠnce_]o _kj`aj]o( mqa hk ieoik qo] l]n] ah d]hh]vck `a qj] j]n_kbko] `a ejpanŠo ok_e]h mqa l]n] h] lnaoajp]_e“j aola_p]_qh]n `a qj _]lk _]^n“j mqa jk _kie“ _ko]o _de`]o( ah na_qajpk ]jpel]pnekp] `a `]Â’ko _kh]pan]hao( ah ieh]cnk `a h] nalnk`q__e“j `a h]o ^]h]o lan`e`]o aj ah aop]`ek `ah O]jpko k ah ejaj]nn]^ha ]pajp]`k _kjpn] ah _]oejk Nku]ha `a h] i]npenev]`] u ajpn]Â’]^ha Ikjpannau* =Ăšni]^] dkn]o ]jpao ah oaÂ’kn `kj Fahelehhk mqa hko okh`]`ko u hko i]nejko okj rÂŽ_pei]o u jk re_pei]neko* U peaja n]v“j* H]o mqa ao) pƒj `a h] _dejc]`] okj h]o aopn]pace]o u oq afa_q_e“j* = pn]rŠo `ah rk_ank aj i]pane] `a oacqne`]`( =haf]j`nk LkenŠ( jko d]^h] `a

pn]jobkni]_ekjao aj h] hq_d] _kjpn] ah _ne) iaj knc]jev]`k( lank oacqeiko rereaj`k h] ieoi] pahajkrah] `a pannkn _kj qj dqikn jacnk( lank ejrkhqjp]nek( ej_hqe`k* Ecq]h ao ie lk^na lan_al_e“j u aj na]he`]` rereiko aj qj iqj`k `a _]n]iahk* ?kj hk ˜je_k mqa jk dq^k ajŠnce_] lnkpao) p]( hk _q]h ao jkp]( bqa aj h] ej_naÂŽ^ha u pneopa deopkne] `ah _]_dknnk _khc]`k aj ah ]op] `ah ?khacek `a Lkhe_ÂŽ]o `a Jav]dq]h_“ukph* Qj ]_pk mqa ao _kik h] _anav] `ah l]opah `a _]ko a delanrekhaj_e] `ah mqa jko r]j nal]npeaj`k aj na^]j]`]o _klapa]`]o* =oÂŽ( jk okj j]`] ]here]j]`knao hko pseppako `a ?]h`an“j _q]j`k ]Ăšni]( lkn ajŠoei] rav6 ĂŽAopko nalq`e]^hao ]_pko jko k^hec]j ] pk`ko ] lanoaran]n aj h] hq_d] _kjpn] ao]o ^]j`]o `a _neiej]hao oej ao_n˜lqhkoĂ?( aj nabanaj_e] ]h _]oejk Nku]ha* Hk `e_dk* Aop]nÂŽ]iko iafkn _kj h]o h]`eao `a Lkh]j_k* .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto

Viernes 26 de Agosto de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 Paga un adeudo

En un hecho histórico paga adeudo de administraciones pasadas

de 200 mdp para salir del buró de crédito y poder accesar a recursos federales y de Banobras

Satisface al SAT buena administración del Ayuntamiento de Carmen hasta este momento, donde todos estamos muy satisfechos”.

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

E

n un hecho histórico, que marca la buena administración que está llevando a cabo el actual Ayuntamiento de Carmen, el Sistema de Administración Tributaria (SAT) dio a conocer en una rueda de prensa a través de Manuel Guillermo Chapman Moreno, alto funcionario a nivel central del SAT, que el Ayuntamiento de Carmen salía del buro de crédito al haber cumplido con las nuevas disposiciones de las actuales leyes fiscales al haber pagado el porcentaje que exige el SAT, para que en los mecanismos que se aplican en los municipios del país recibir una condonación que hoy le permite al Ayuntamiento, después de haber liberado un adeudo de 200 millones de pesos, poder tener accesos a recursos federales y a Banobras y que le va a permitirpoderconsolidareldesarrollo social y económico del municipio de Carmen.

De acuerdo a la información proporcionada en esta rueda de prensa por los funcionarios del SAT, ya que también estuvo presente el titular de recaudación de esta oficina federal en el Estado, Jorge Luis Camargo Polanco y de la propia presidenta municipal Aracely Escalante Jasso, hace tres meses funcionarios del Ayuntamiento a través del Internet tuvieron un acercamiento con la oficina de cobranza y recaudación, a quie-

Ante la presencia de la alcaldesa carmelita Manuel Guillermo Chapman Moreno, alto funcionario a nivel central del SAT, informó que sólo quedan pendientes 18 millones de pesos y se liquidarán en mensualidades. nes manifestaron la necesidad de cubrir el adeudo del Ayuntamiento a través de los mecanismos de la nueva ley fiscal actual; “por lo que después de arduo trabajo de descarga de impuestos que se pagaron, hoy podemos decir -dijeron los funcionarios del SAT- que el municipio de Carmen ha pagado al SAT 200 millones de pesos, quedando pendiente 18 millones de pesos y que se pagarán en mensualidades”.

EL ADEUDO, DE PASADOS GOBIERNOS Chapman Moreno asentó que “este adeudo que tenía el Ayuntamiento de Carmen viene desde hace otras administraciones y que desafortunadamente nunca pusieron de su parte para poder corregir el pago de su adeudo, y hoy con estos programas que tiene el SAT en todo el país con los municipios en general, el municipio de Carmen viene a ser un ejemplo en todo el Sureste de

México y que seguramente hará que los municipios de esta zona del país que están adeudados y que son en su mayoría con el pago de impuesto al SAT, entrar a este programa; claro, siempre y cuando tengan la disposición de sus autoridades como lo tuvo la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso, quien con esto demuestra que lleva una ejemplar administración y por eso le aplaudimos su decisión de llegar

SIGNIFICATIVOS AVANCES: ALCALDESA Porsupartelaedilcarmelitamanifestó ante los funcionarios del SAT y de los medios de comunicación que al conocer el programa del SAT con los municipios y con la responsabilidad de que es una obligación pagar los impuestos, y que “además el estar en el buró de crédito nos impedía recibir recursos federales y aspirar a tener acceso también a Banobras, gracias a la disponibilidad de un grupo de colaboradores entramos al programa, pagamos lo que se nos requería y hoy podemos decir con alegría que hemos cumplido y que lo más importante es que podemos ahora, fuera del buró de crédito, obtener recursos que vayan encaminados al desarrollo de Carmen y que por este adeudoylafaltaderecursosnohemos podido avanzar como quisiéramos, pero que ahora en este último año de mi administración estoy segura que los avances en todo el municipio serán más significativos”.

Por último Escalante Jasso agradeció a los funcionarios del SAT su presencia en esta ciudad, quienes llegaron con la única intención de hacer público este gran paso administrativo obligatorio constitucional que enorgullece al Ayuntamiento de Carmen que ella preside y que además “se cumplirá con el adeudo pendiente porque soy una mujer de palabra”, dijo categórica. p m

Generar más empresas y empleos, meta de la Caravana del Emprendedor: Chely Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

A

nte centenares de personas, entreasistentesyparticipantes activos, la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso inauguró la Caravana del Emprendedor en Playa Norte, acompañada por el delegado de la Secretaría de Economía en Campeche, Rodolfo Ceballos Esponda; el secretario de Desarrollo Industrial y Comercial del Gobierno del Estado (Sedico), Enrique Escalante Arceo; y la senadora Carmen Guadalupe Fonz Sáenz, entre otros.

Escalante Jasso ponderó el hecho que los tres órdenes de gobierno sumen esfuerzos en la Caravana del Emprendedor para acercar los servicios de consultoría, capacitación, asesoría y vinculación entre las diversas dependencias del sector público con el sector productivo y empresarial.“La meta –dijo- es generar más empresas y empleos”.

Esta caravana, dijo, pone al alcance de los emprendedores importantes

herramientas para fomentar y promover el semillero empresarial que el Estado y el país requieren para crecer en lo económico.

Comentóque“CarmenyCampeche son lugares idóneos para establecer cualquier proyecto económico, por la diversidad de recursos que poseen y porque la política que impulsa el gobernador Fernando Ortega Bernés da certidumbre y confianza, haciendo de nuestro Estado un lugar atractivo para invertir”.

DestacótambiéncómoelEjecutivo estatal estimula entre los estudiantes elespíritudelemprendedormediante el programa “Computadora Amiga”, para que los jóvenes asuman retos y responsabilidades que los harán ciudadanos de éxito.

Tras la declaratoria inaugural, a las 11:00 horas, las autoridades realizaron un recorrido por los diferentes stands de esta caravana, en la que participan la Secretaría de Economía, la Sedico, Fondo Campeche, la Universidad Interamericana para el

Desarrollo, la Universidad Autónoma del Carmen, el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática, el H. Ayuntamiento de Carmen a través de la Dirección de Desarrollo Social y Económico, el Centro de Incubación de Empresas y Emprendedores de la UniversidadAutónomadeCampeche, el Consejo Coordinador Empresarial de Carmen, el Fondo Nacional de Apoyos para Empresas de Solidaridad, el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), Financiera Rural, por citar algunas.

Compartieron el presídium el vicepresidente del Consejo CoordinadorEmpresarialdeCarmen,Miguel Roldán Zavala, en representación del titular de la institución, José Damián Gordillo; el rector de la Universidad Interamericana para el Desarrollo, Campus Ciudad del Carmen, Julio Cázares Castro; el delegado de la Procuraduría Federal de Protección al Consumidor en el Estado, Eleazar Herrera Vázquez.

La presidenta municipal de Carmen inauguró el evento en Playa Norte y recorrió los stands.

También asistieron las regidoras Virginia del Ángel Zepeda Soberanis y Martha Sagrario Martínez Miranda; la síndica de Hacienda Municipal, Alva del Carmen Millán Martínez; el subsecretario de la Sedico en Carmen, Mauricio Rafful Obrador; la directora del Centro de Innovación y Liderazgo de la Unacar, Margarita Méndez Zamora; el encargado del despacho de la Dirección de Desarrollo

Social y Económico Municipal, Joel ClimacoToledo;directoresdeescuelas, maestros y alumnos que tomaron parte en las conferencias.

La Caravana del Emprendedor estará en Ciudad del Carmen los días 25 y 26 de agosto, como parte del programa Caravana Nacional de Emprendedores, que así inicia su ciclo 2011 de giras por los estados del país. p m

04 Ciudad del Carmen

1 Inaugura la

presidenta del patronato del DIF Estatal el Tercer Congreso Nacional de Uso Racional de Medicamentos

Viernes 26 de Agosto de 2011

Milenio

Se pronuncia la secretaría por evitar la automedicación en el paciente

Exhorta Salud al uso de medicamentos de manera responsable y profesional

Campeche u Redacción

C

on el objetivo de que los profesionales de la salud y estudiantes tengan un concepto muy claro sobre el uso correcto y bien razonado de los medicamentos y evitar a toda costa la automedicación en el paciente, Adriana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del DIF Estatal, inauguró el III Congreso Nacional de Uso Racional de Medicamentos.

En el mismo evento el secretario de Salud, Enrique Iván González López, con la representación del gobernador Fernando Ortega Bernés se pronunció a favor de fortalecer las políticas del uso racional de los medicamentos.

“No debemos automedicarnos; sabemos que en ocasiones es por costumbre y siempre nos hace efecto el medicamento, pero no sabemos si en realidad estamos proporcionando la cantidad necesaria y si nos estamos haciendo daño”, expresó

Se registraron más de 600 estudiantes y trabajadores de la salud en el Congreso Nacional de Uso Racional de Medicamentos 2011.

Hernández de Ortega.

“Qué bueno que se están tomando estas políticas a nivel nacional porque tiene el único objetivo de otorgarle la seguridad al paciente y, desde lo que se está prescribiendo que sea lo correcto, y segundo que se evite lo más posible la automedicación”, dijo por su parte González López.

“Se requiere contar con profesionales de la salud que conozcan

y apliquen los principios básicos de la farmacología para preparar los listados de medicamentos y, de esta manera, tomar decisiones farmacoterapéuticas”, enfatizó el Secretario de Salud ante la presencia de más de 300 asistentes en el Centro de Convenciones Campeche XXI. Detalló que existen problemáticas relacionadas con la prescripción de medicamentos en todo el país, pro-

vocadas por factores relacionados con la formación inadecuada en farmacología clínica y en los principios básicos fundamentales necesarios para entender la prescripción racional de medicamentos.

Por esta razón el funcionario carmelita exhortó a los futuros profesionistas a hacer una revisión crítica de la forma de prescribir medicamentos, ya que es otro problema que tiene efectos adversos de un medicamento nuevo o sus interacciones indeseables con otros medicamentos o nutrientes, pueden no ser conocidas por el médico tratante.

Expuso que otro problema conocido es cuando el número de pacientes es excesivo, la prescripción de medicamentos suele usarse como medida para terminar la visita del paciente y se prescriben altas cantidades para evitar la necesidad de retornos demasiado frecuentes.

“Otro punto toral, que tiene que ver cuando los pacientes ejercen presión sobre el profesional para recibir la prescripción, lo que hace que el profesional tome decisiones

a la ligera o simplemente satisfaga los requerimientos del usuario de los servicios”, apuntó González López al afirmar que el 40 por ciento del presupuesto de Salud se gasta en medicamentos.

En el Congreso Nacional de Uso Racional de Medicamentos en su versión 2011 se registraron más de 600 estudiantes y trabajadores de la salud, entre ellos destaca la participación de universidades de Hidalgo, Yucatán, Guadalajara, Veracruz, Quintana Roo y Campeche, así como la participación de la Asociación Mexicana de Farmacovigilancia y la Asociación de Servicios Biomédicos y Tecnológicos.

En la Inauguración del III Congreso Nacional de Uso Racional de Medicamentos tuvo presencia Magdalena Delgado Bernal, directora de Seguridad del Paciente; Georgina Poblano Poblano, responsable del programa de Uso Racional de Medicamentos de la Dirección General de Calidad y Educación en Salud; José de Jesús Lomelí Ramírez, delegado estatal del IMSS, entre otros.pm

Medidas de prevención para evitar la diseminación de la diarrea en el hogar Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

L

as recomendaciones y las medidas de prevención que deben ser establecidas en cada hogar, con la finalidad de evitar la diseminación de la diarrea en la población en esta temporada de calor que aún persiste en todas las unidades de salud que pertenecen a la Jurisdicción Sanitaria número 3 de Carmen, se trabaja exhortando a los ciudadanos en lavar sus alimentos antes de consumirlos, así como de cocerlos bien y estar pendiente de que no sufran alguna descomposición, para de esta manera evitar la presencia de una infección diarreica”; así lo dio a conocer Lucila Patricia Fernández Mendoza, jefa de la dependencia mencionada en la isla.

La funcionaria de Salud en el municipio de Carmen asentó que el objetivo principal con estas acciones

es reducir los riesgos y daños a la salud de la población por exposición a temperaturas ambientales extremas, así como identificar y atender oportunamente enfermedades asociadas a enfermedades diarreicas.

Mencionó que las enfermedades diarreicas agudas, también conocidas como síndrome diarreico o gastroenteritis aguda, se define cuando una persona ha tenido tres o más evacuaciones intestinales en 24 horas, de consistencia líquida o semilíquida, con o sin sangre.

De la misma manera señaló que el número de evacuaciones en los niños varía de acuerdo a su edad y la dieta; y por lo que toca a los lactantes alimentados al seno materno, éstos llegan a evacuaciones blandas o líquidas frecuentes, sin que esto se considere como una enfermedad diarreica.

En relación a los casos presenta-

dos de enfermedades diarreicas en el año 2010 que corresponde de la semana epidemiológica número 1 a la semana 52 en total fueron 16 mil 534; y en relación al comportamiento durante este primer semestre del 2011 que comprende de la semana epidemiológica número 1 a la semana número 26 en total son 2 mil 027 casos, siendo el grupo de edad más afectado el de 1 a 4 años con un total de 487 casos.

Fernández Mendoza manifestó que en comparación con el primer semestre del 2010, que comprende el mismo periodo de semanas epidemiológicas, en total fueron mil 526 casos, siendo también el grupo de edad más afectado el de 1 a 4 años con un total de 450 casos; por lo que hasta la fecha tenemos un incremento de 501 casos de enfermedades diarreicas, siendo en porcentaje del 7.5 por ciento, por lo que los casos

presentados están dentro del parámetro esperado.

Entre las medidas preventivas que debe tomar la población en general para evitar enfermarse son: evitar consumiralimentosdedudosacalidad higiénica, lavar frutas y verduras que tienen cáscara con jabón y escobeta, desinfectar las verduras utilizando agua y cinco gotas de blanqueador o

cinco gotas de plata coloidal por litro durante media hora, guardar cuidadosamente los alimentos cocinados, evitar el contacto entre los alimentos crudos y cocidos, lavarse las manos antes de cocinar y después de ir al baño, utilizar agua clorada, hervida o purificada. Si maneja dinero no prepare alimentos, lavarse primero las manos. pm

Recomienda Salud lavar y cocer bien los alimentos, así como también checar que no se echen a perder.

Inicia evaluación en Mercadotecnia y Negocios Internacionales de la Unacar Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

E

lmiércolesinicióelprocesode evaluación de los programas educativos de Mercadotecnia y Negocios Internacionales por parte del Consejo de Acreditación en la Enseñanza de la Contaduría y Administración (Caceca).

Ambas licenciaturas cuentan con el nivel 1 por parte de los Comités InterinstitucionalesparalaEvaluación de la Educación Superior (CIEES), pero se busca alcanzar la acreditación por parte de este órgano evaluador.

La bienvenida a los pares evalua-

dores estuvo a cargo de la directora de la Facultad de Ciencias Económico-Administrativas, Cecilia Calvo Contreras, quien subrayó que este proceso de acreditación forma parte de la constante búsqueda de la calidad en cada uno de los diferentes programas académicos que oferta la Unacar.

En el evento el coordinador administrativo de Planeación, Juan Pablo Cetina Monterrey, en representación del rector Sergio Augusto López Peña sostuvo que la Unacar se encuentra en la posición de mejora continua.

“Gracias al gran compromiso que

asume cada uno de los directores y gestores, todos respaldados por el rector LópezPeña,quienhaimpulsado para que la universidad sea una de las mejores del país, gracias a estas evaluaciones que se realizan constantemente, sin limitarnos en alcanzar la excelencia”.

El Comité Evaluador de la licenciatura en Mercadotecnia está conformado por Alma Delia Fernández Roldán, del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey Campus Hidalgo; Armando Francisco Azúa García, de la Universidad del Valle de México Campus Lago de

Guadalupe; y Luis Alberto Ocaña Elías, de la Utcam.

Por otra parte el Comité Evaluador de la licenciatura en Negocios Internacionales lo conforma el maestro José Francisco Tenorio Martínez, de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla; Sara Amaya Hernández, de la UNAM; y Martha Patricia Guzmán Brito, del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, Campus Ciudad de México.

En entrevista los responsables de los comités evaluadores, Alma Delia Fernández Roldán y José Francisco TenorioMartínez,coincidieronenque

estos procesos dan lugar a la acreditación y conforman elementos de un sistema de mejoramiento de la calidad académica de la educación superior del país.

Cabe señalar que la metodología está basada en ocho indicadores: profesores, estudiantes, programa educativo, formación integral, recursos financieros, recursos-eficiencia, extensión,investigacióneinformación adicional. La evaluación continuó el jueves y el cierre de actividades se proyecta para la tarde de hoy viernes con una entrevista con el rector o la directora de la facultad. pm

Viernes 26 de Agosto de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen 05

Perteneciente a la zona Sur del país

Inauguran Reunión Regional del Consejo Nacional de Funcionarios del Registro Civil 1 Participan titulares

de los estados de Guerrero, Oaxaca, Tabasco, Chiapas, Veracruz, Q. Roo, Yucatán y Campeche Campeche uRedacción

A

lentado por el sentido de compromiso social que conjuntamente con su esposa, Adriana Hernández de Ortega, ha asumido, el gobernador Fernando Ortega Bernés afirmó que desde el inicio de su administración ha impulsado el funcionamiento de las unidades móviles del Registro Civil, que ha permitido conocer la existencia de miles de campechanas y de campechanos que no poseían su acta de nacimiento y de los que hoy poco más del 50 por ciento han obtenido la regularización correspondiente.

En presencia del director general del Registro Nacional de Población e Identificación Personal de la Secretaría de Gobernación, Alberto Alonso y Coria; de su esposa, Adriana Hernández de Ortega, presidenta del sistema estatal para el Desarrollo Integral de la Familia; del secretario de Gobierno, Roberto Sarmiento Urbina; del presidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado, Víctor Méndez Lanz; del representante del Poder Judicial, Luis Lanz Gutiérrez; del director del Registro Civil, Rogelio Collí Pech, entre otros, el titular del Ejecutivo estatal inauguró este jueves la Reunión Regional del Consejo Nacional de Funcionarios del Registro Civil de la Zona Sur del país.

Ante los titulares y funcionarios del Registro Civil de los estados de Guerrero, Oaxaca, Tabasco, Chiapas, Veracruz, Quintana Roo, Yucatán y Campeche, el Mandatario estatal se

refirió a que el año pasado un adulto mayor de 98 años con lágrimas en los ojos recibió su acta de nacimiento porque jamás había tenido este documento en sus manos, y para él y en la expresión de sus palabras reflejó su emoción y lo importante que le significaba este papel, y aun cuando ya falleció le apuraba resolver temas de orden patrimonial y le preocupaba su esposa.

OrtegaBernéssignificóqueporello desde el inicio de su administración impulsó el funcionamiento de las unidades móviles del Registro Civil que ha permitido saber la existencia demilescampechanosquenoposeían su acta de nacimiento, mexicanas y mexicanos sin personalidad, sin existencia civil y naturalmente sumidos en una condición de altísima vulnerabilidad.

El Gobernador del Estado se dijo seguro que cada uno de los funcionarios participantes en el encuentro, en los estados hermanos de donde provienen, viven también cotidianamente muchas emociones y experiencias que no sólo los sensibilizan, sino los compromete en la tarea de

avanzar y fortalecer los esquemas de modernización tecnológica del Registro Civil.

En los funcionarios del Registro Civil, Ortega Bernés reconoció a mexicanas y mexicanos que tienen encomendada la altísima responsabilidad de administrar una de las instituciones que más bien le hacen a la Nación, y “estamos absolutamente seguros que ustedes en su calidad de servidores públicos del Registro Civil aprovecharán este encuentro para el intercambio fecundo de experiencias queseguramenteatodos,productode eseintercambiogeneraráaprendizajes y sin duda alguna el fortalecimiento de esa gran institución que tienen ustedes encomendada”.

Al valorar la trascendencia del Registro Nacional de Población e Identificación Personal, el Mandatario campechano agradeció a la Secretaría de Gobernación y a la subsecretaría correspondiente, particularmente el respaldo que sin duda alguna ha generado el fortalecimiento y el trabajo conjunto de esta institución.

Reconoció el jefe del Ejecutivo estatal en los funcionarios del Regis-

asunto de máquinas y computadoras, implica también la existencia de un sistema que apoye todos los actos registrados por los campechanos, en una base de datos confiable, segura, “Estamos absolutamente segu- de fácil manejo, y es que por ello que ros que ustedes la Dirección Nacional de Población e Identificación Personal ha trabajado en su calidad activamente con el Registro Civil de de servidores Campeche. públicos del ReDestacó el funcionario federal gistro Civil aproque la reunión brinda la oportuvecharán este nidad de analizar los avances y los encuentro para objetivos que se han planteado en el el intercambio fecundo de expe- Programa de Modernización Integral riencias…”, señaló del Registro Civil y reflexionar en torno a los problemas comunes que el Gobernador se enfrentan en la región, así como del Estado a los los problemas de interés nacional participantes. en materia de Registro Civil.

Reconoció Alonso y Coria el interés del Gobierno del Estado por haber impulsado tanto el Programa de tro Civil su presencia siempre en los Modernización Integral del Registro momentos fundamentales de la vida Civil como el Programa del uso de la y del término de la misma, porque Clave Única de Registro de Población representan un pilar fundamental (CURP) como identificación, de que para la fortaleza de las instituciones, demuestra el interés de acercar a la pero también para la fortaleza de población este servicio. la sociedad.

Aseguró que el objetivo de esta reunión es el lograr mejorar los RESULTADOS SATISFACTORIOS EN ACTUAL servicios que como funcionarios ADMINISTRACIÓN: ALONSO Y CORIA del registro civil están obligados a A su vez Alonso y Coria subrayó que el brindarle a la población usuaria en Programa de Modernización Integral materia de identidad, y recordar que del Registro Civil en Campeche ha es el Registro Civil el que provee de dado resultados muy satisfactorios este bien, de este valor tan relevante, en la actual administración estatal, en el que mencionó que es en donde ante el logro de las metas establecidas se da constancia del inicio y fin de la ante la Secretaría de Gobernación vida, además del matrimonio, que por el Estado de Campeche que ha son fundamentales en la vida de los conseguido capturar un millón 248 mexicanos. mil 293 actas, rebasando con ello la El director del Registro Civil de meta del cumplimiento de los com- Campeche agradeció al gobernador promisos.

Ortega Bernés el apoyo brindado a En cuanto a infraestructura la institución que representa que ha mencionó que la entidad logrará permitido implementar programas a finales del 2011 la interconexión en beneficio de los campechanos, de 55 de sus oficialías distribuidas entre ellos la instalación de módulos en la entidad, rebasando con ello la en puntos estratégicos de la ciudad meta programada. capital, como una manera de poner al Sobre el particular agregó que la alcance de los ciudadanos el servicio interconexión implica no es sólo un del registro civil. p m

Adelantan festejo en su día a los abuelitos del

Centro de Atención Integral al Adulto Mayor Campeche uRedacción

E

n el marco del “Día del Adulto Mayor”, que se celebrará el próximo28deagosto,Adriana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del DIF Estatal y la titular del patronato “Una Luz de Esperanza” del hogar de ancianos “Dolores Lanz de Echeverría”, Blanca Rosa Buendía Villarino, entregaron al director del Centro de Atención Integral al Adulto Mayor (CAIAM), Álvaro Montero Segovia, un lote de sillas multifuncionales que se adquirieron gracias a la colaboración delaciudadaníaqueacudióaverlafunción de la obra“Adorables Enemigas”.

Además entonaron las mañanitas para celebrar a los abuelitos, quie-

nes degustaron ricos tacos, refrescos, pastel y la actuación de payasos y música viva.

La presidenta del patronato del DIF Estatal resaltó el trabajo que viene realizando el personal del CAIAM bajo ladireccióndeÁlvaroMonteroSegovia, así como de los jóvenes que realizan sus prácticas, llevando atención de calidad y alegría a los adultos mayores que se encuentran como huéspedes y quienes asisten a la estancia “La Alegría de Vivir”.

Asimismo también resaltó la labor e iniciativa que tiene el patronato “Una Luz de Esperanza”, que preside Buendía Villarino, quien con los 22 mil pesos recaudados durante la función donada por el DIF Estatal

“Adorables Enemigas”adquirió estas sillas multifuncionales que donó al Hogar de Ancianos y que serán de mucha ayuda a los abuelitos que tienen que ser trasladados a diferentes áreas dentro del hogar y que por su edad se les dificulta caminar grandes extensiones.

Hernández de Ortega felicitó al feliz matrimonio conformado por Salvador Alpuche Gutiérrez y Gladys Gual de Alpuche, quienes bailaron alegremente recordando sus 68 años de casados. Ellos asisten a la estancia “La Alegría de Vivir”.

Al término la presidenta del patronato del DIF Estatal acompañó a los abuelos a cortar el pastel para celebrar su día y en compañía de

La presidenta del DIF Estatal y la titular del patronato “Una Luz de Esperanza” entregaron también un lote de sillas multifuncionales.

las integrantes del patronato, entre quienes se encontraba la mamá del GobernadordelEstado,CarmitaBernés

de Ortega y la presidenta de la UFIA, Emilia Rejón García, degustaron de ricos antojitos. p m

06 Ciudad del Carmen

Viernes 26 de Agosto de 2011

Milenio

A través de los Centros de Justicia

Garantizan derecho a la mujer para acceder a la justicia imparcial, expedita e igualitaria 1 Senadoras priistas

acuerdan trabajos en torno a la propuesta que armoniza la "Legislación Penal Mexicana en Materia de Acceso a la Justicia de Mujeres" Campeche u Héctor Vargas

L

a senadora por el Estado de Campeche, Guadalupe Fonz Sáenz, se reunió con la secretaria del PRI Nacional, Cristina Jaime Díaz y varias legisladoras federales como Rosario Green, Margarita Villaescusa, Amira Gastélum, Socorro GarcíaQuiroz,NormaEsparzaHerrera, Carolina Viggiano y Patricia Olamendi en las instalaciones del CEN para acordar los trabajos en torno a la propuesta que armoniza la “Legislación Penal

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

C

on el propósito de contribuir al desarrollo artístico y cultural del Estado se otorgarán por concurso público 26 estímulos económicos, que hacen un monto total de un millón 360 mil pesos, a la capacidad de sus creadores, intérpretes, ejecutantes e investigadores.

Lo anterior lo aseveró la coordinadora de la Casa de la Cultura, Silvia Cervera Góngora, quien señaló que este concurso lo organiza el Gobierno del Estado de Campeche y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) a través del Programa de Estímulo a la Creación y Desarrollo Artístico de Campeche (PECDA), el cual servirá para desarrollar proyectos específicos de trabajo, condicionados a realizarse en el transcurso de diez meses a partir de enero del próximo año.

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

C

on la finalidad de dar a conocer los servicios que se han brindado a través del Instituto Municipal de la Mujer, el lunes próximo se llevará a cabo un evento denominado “Compromisos cumplidos por la equidad de género”, en presencia de la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso.

PrecisóAnaCarmenAbreuTurriza, quien señaló que es un encuentro de mujeres, donde habrá testimonios de las mismas y que darán a conocer los servicios que han sido utilizados dentro de dicho instituto, como es mastografía, así como las mujeres de la tercera edad que acuden al taller “Ladrones de la Felicidad”.

Guadalupe Fonz Sáenz, senadora por el Estado de Campeche, en reunión con homólogas de su partido y con la secretaria del PRI Nacional.

Mexicana en Materia de Acceso a la Justicia de Mujeres”.

Esta iniciativa surge de las deficiencias registradas en nuestro sistema de justicia penal, así como las diversas figuras de esta legislación que conculcan los derechos de las

mujeres y que deben ser eliminados, garantizando el derecho para acceder a la justicia de manera imparcial, expedita e igualitaria a través de Centros de Justicia.

Con estas adecuaciones legales se podrá contribuir en la eliminación

de los patrones de violencia en las futuras generaciones, ya que “en el último año creció en un 30 por ciento el número de violaciones a niños y niñas” La iniciativa que enarbolara el GrupoParlamentariodelPRIenambas cámaras tendrá como principales aristas el respeto a la confidencialidad que debe de guardar la identidad de las víctimas en estos supuestos y no permitir que estos casos se desarrollen por medio de los juicios orales; asimismo homologa la descripción del delito y aclara conceptos sobre el acoso y hostigamiento sexual; reforma los actos que atentan contra la libertad sexual que no llega a violación; se elimina el estupro para convertirlo en violación; se incorpora la discriminación como delito penal y elimina los homicidios y lesiones cometidas en estado de emoción violenta o infidelidad conyugal como circunstancias atenuantes.

CAMPECHE, EJEMPLO A SEGUIR POR CONTAR CON UN CENTRO DE JUSTICIA

En esta grata oportunidad se hizo un reconocimiento al Estado de Campeche por contar con un Centro de Justicia que atendió desde su apertura a mujeres de la entidad, lo cual sirve de ejemplo para que en el resto de la República se retome el tema y se avance en la adecuación de los códigos penales y civiles que hagan justicia a la mujer; también refirió el apoyo a la senadora Norma Esparza Herrera para impulsar la iniciativa constitucionalquegaranticelaparidad de género en los partidos políticos que tienen como fin promover la participación del pueblo en la vida democrática.

LasenadoraGuadalupeFonzmencionó que el pertenecer a la comisión de Educación, Marina, Relaciones Exteriores y Medio Ambiente en el Senado de la República le permite señalar que hoy en día el partido a nivelnacionaldeberetomar iniciativas en estas materias, debido al interés que ha generado en la ciudadanía y principalmente ha generado que sean temas de la agenda nacional. pm

Ofrecerá Casa de la Cultura curso regional de elaboración de proyectos artístico-cultural Por ello esta dependencia ofrecerá un curso regional de elaboración de proyectos con la finalidad de apoyar la presentacióndeproyectos,mismoque será impartido el día 27 de agosto del presente año en la biblioteca “Benito Juárez García” en horario de 4 de la tarde a 8 de la noche.

Entre las categorías a participar se encuentran: Jóvenes creadores, Creadores con trayectoria, Investigación y Difusión del Patrimonio Cultural y Artístico, Grupos Artísticos Independientes, Formación Artística Profesional (No formal) y Proyectos Culturales de Coinversión.

Así mismo la funcionaria municipal mencionó que entre las disciplinas artísticas se encuentran: Arquitec-

tura (Diseño Arquitectónico), Artes Visuales, Medios Visuales, Literatura (en español y lenguas indígenas asentadas en el Estado), Danza, Música y Teatro.

Losrequisitosparapoderparticipar en este concurso los participantes en la categoría de Jóvenes creadores deberán tener 18 años cumplidos al 31 de diciembre (18 a 34 años), y para los de Creadores con trayectoria deberán contar con 35 años cumplidos a la misma fecha antes mencionada.

Ser originario del Estado de Campeche o comprobar una residencia mínima de 3 años; en el caso de los extranjeros deberán acreditar su condición migratoria con los

documentos correspondientes, en donde se autorice el desempeño de actividades relacionadas con el carácter y orientación del proyecto presentado.

Cabe mencionar que se deberá presentar un proyecto específico de trabajo en cualquiera de las categorías, así como de las disciplinas mencionadas, cuyo desarrollo y conclusión se den durante la vigencia del apoyo; de igual manera deberán presentar el formato de solicitud debidamente llenado y firmado.

Las postulaciones deben cumplir en tiempo y forma con la totalidad de los requisitos que establece la convocatoria.

Finalmente la coordinadora de

Instituto Municipal de la Mujer retomará este lunes Compromisos cumplidos por la equidad de género

Ana Carmen Abreu Turriza, titular del Instituto Municipal de la Mujer.

También estará participando una persona del poblado de Sabancuy que dará su testimonio del trabajo que se ha realizado con el antígeno prostático para caballeros, así como la estancia de la Unidad Médica de Atención que manda el Instituto Estatal de la Mujer a esta población.

“Cabe mencionar que es muy importante da a conocer todos los trabajos que se ha realizado en este año, sobre todo porque es un compromiso que tiene la alcaldesa de Carmen, Aracely Escalante Jasso, con el género femenino; y algo muy importante en este evento es que se va

a demostrar que así avanzamos. “Éste no es un informe de trabajo, sino simplemente se dará a conocer a la ciudadanía los compromisos que se han cumplido durante este año y que de igual manera la Alcaldesa informará en su Informe de Gobierno a fines de septiembre”, dijo.

Abreu Turriza expresó que en dos años se han atendido alrededor de mil 900 mujeres con el programa de cáncer de mama, 500 hombres de la Junta Municipal de Sabancuy con el antígeno prostático, colposcopia, servicios médicos, asesoría legal, así como más de 30 programas de lentes

Silvia Cervera Góngora, coordinadora de la Casa de la Cultura.

dichadependenciahizounainvitación a todas aquellas personas que deseen participar en este proyecto, pueden acudir a la Casa de la Cultura que está ubicada en calle 24 para que reciban la información necesaria. pm

a bajo costo, más de 200 lentes donados a personas de escasos recursos.

Pero será el día lunes 29 de agosto cuando se den los detalles de los compromisos que se cumplieron durante este año, que comprende de octubre del año pasado al mes de agosto del 2011.

Finalmente la funcionaria municipal dijo que el programa que tiene el instituto es muy ambicioso, al mismo tiempo mencionó que se está trabajando en la colonia Tierra y Libertad con el programa de “Autoestima” y “Relaciones con perspectiva de género”; de igual manera se sigue trabajando con los choferes del transporte urbano los días jueves y viernes con los talleres de“Relaciones Humanas con Perspectiva de Género” y el de “Masculinidad”. pm

viernes 26 de Agosto de 2011

Milenio

Nota Roja Refunden en la cárcel a 4 “zetas” Ciudad del Carmen uRedacción

L

a PGR a través del agente del Ministerio Público de la Federación adscrito a la Delegación en Campeche obtuvo del Tribunal Unitario del Trigésimo Primer Circuito con sede en el Estado el cumplimiento por reclusión a la orden de aprehensión contra Mahicol Córdova Vidaña alias “El Trebi”, Francisco Israel Medina Surian arias “La Nana”, Francisco Santos Ávalos alias “El Pelón” y Edgar Francisco Pérez Verdejo alias “El Panadero”, por los delitos contra la salud, acopio de armas de fuego y posesión de cartuchos para armas de fuego de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea.

De acuerdo con el toca penal 112/2011, corporaciones de los tres órdenes de Gobierno y las fuerzas armadas lograron la detención de estas personas a principios de año, luego de que presuntamente haber privado de su libertad y de la vida a dos personas del sexo masculino en Ciudad del Carmen. Asimismo en sus declaraciones manifestaron pertenecer al grupo delictivo de “Los Zetas”.

En consecuencia los detenidos fueron arraigados por la Procuraduría General de Justicia de Campeche para continuar con las investigaciones de ley y de manera conjunta con autoridades de los tres órdenes de Gobierno.

A su vez el Fiscal Federal integró los elementos de prueba con los que contaba y consignó el expediente sin detenidos para luego solicitar la orden de aprehensión, que fue otorgada por el Juez Primero de Distrito en el Estado y cumplimentada por elementos de la Policía Federal Ministerial al interior del penal de máxima seguridad ubicado en Matamoros, Tamaulipas, donde enfrentan su proceso penal por otros delitos federales.

El Gobierno Federal seguirá trabajando para propiciar un ambiente de certidumbre jurídica en bien de la ciudadanía. p m

Ciudad del CarmenuRedacción

C

omo resultado de las investigaciones que lleva a cabo la Procuraduría General de Justicia del Estado en el caso del secuestro y homicidio del empresario carmelita Rubén Maury Campero se logró la detención de un tercer implicado; se trata de Sergio Malpica Reyes y/o Sergio Arturo Malpica Reyes alias “La Cochinilla” o “El Chinillo”, quien se encuentra bajo arraigo.

Cabe señalar que en relación a este caso Manuel Eduardo Jiménez López, Julia Salvador Zacarías y Sergio Malpica Reyes y/o Sergio Arturo Malpica Reyes alias “La Cochinilla” o “El Chinillo” se encuentran a disposición de la Unidad Especializada en el Combate al Delito de Secuestro como probable responsable de los delitos de privación ilegal de la libertad en la modalidad de plagio o secuestro y homicidio.

AsimismoSergioMalpicaReyesy/o Sergio Arturo Malpica Reyes cuenta con 26 años de edad, es originario de Acarrillo, Veracruz y con domicilio en Ciudad del Carmen, donde se desempeñaba como agente de seguridad privada de un bar; de igual forma cuenta con antecedentes penales ya que en Cancún, Quintana Roo, estuvo preso aproximadamente dos años pues cumplió una condena por el delito de robo con violencia.

De acuerdo a las investigaciones que lleva acabo la Unidad Especia-

Francisco Israel Medina Surian arias “La Nana”.

Mahicol Córdova Vidaña alias “El Trebi”.

Francisco Santos Ávalos alias “El Pelón”.

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

Fue capturado el pasado lunes

Cae tercer implicado en el homicidio del empresario 1 Sergio Malpica Reyes y/o Sergio Arturo Malpica Reyes

alias “La Cochinilla” o “El Chinillo” cuenta con 26 años de edad, originario de Acarrillo, Veracruz y con su domicilio en la isla

Sergio Malpica Reyes y/o Sergio Arturo Malpica Reyes alias “La Cochinilla” o “El Chinillo” estuvo preso dos años en Cancún por asalto con violencia.

lizada en el Combate al Delito de Secuestro de esta institución se tuvo conocimiento que Sergio Malpica Reyes y/o Sergio Arturo Malpica Reyes por invitación de Manuel

Eduardo Jiménez López participó en la planeación del secuestro del empresario Rubén Maury Campero, e incluso los antes citados juntos acudieron a comprar los cinchos

o cintillas de plástico con los que ataron a la víctima.

En este contexto el Ministerio Público adscrito a la Unidad Especialidad en el Combate al Delito de Secuestro giró orden de presentación y localización de Sergio Malpica Reyes y/o Sergio Arturo Malpica Reyes alias “La Cochinilla” o “El Chinillo”, el cual fue interceptado por la Policía Ministerial Investigadora el día 22 de los actuales cuando caminaba en plena vía pública de Ciudad del Carmen.

Finalmente Malpica Reyes fue puesto a disposición del Ministerio Público, donde rindió su declaración y aceptó su participación en los hechos que se investigan, por lo que se solicitó orden de arraigo, misma que fue concedida por un Juez del Ramo Penal; mandamiento judicial al que se le dio cumplimiento el pasado miércoles 24 de los actuales. p m

Derrame de diesel causa derrapones y tres lesionados Ciudad del Carmen uRedacción

T

res personas resultaron lesionadas al derrapar de sus motocicletas cuando circulaban en la avenida Cuatro Carriles, donde habían derramado diesel en la zona.

Los hechos se registraron alrededor de las siete de la tarde cuando Francisco Javier Pérez Morales, de 43 años de edad y su esposa, Atalía Patricia Casanova Escalante, circulaban a bordo de una motocicleta de la marca Itálika en color gris y con placas de circulación del estado de Campeche sobre la avenida Isla de Tris en el carril procedente de la glorieta de “El Chechén” y en dirección a la zona urbana de la isla.

Pero al circular casi frente a la Comisaría de la Policía Federal Preven-

Ciudad del Carmen uRedacción

Edgar Francisco Pérez Verdejo, “El Panadero”.

Policía 07

F

élix Delgado Edgar fue detenidoporelementosdelaPolicía Municipal en la colonia Justo Sierra por el delito de robo a casa-habitación y lo que resulte; según el expediente CAP 5661/2011 la denuncia se dio por señalamiento de una vecina que lo encontró con las manos en la masa.

Los hechos se registraron el pasado miércoles 24 agosto, cerca de las 15:00 horas, cuando Leticia García Cambranis interpuso formal

Personal de Protección Civil y bomberos de Pemex tiraron arena en la vía para evitar más accidentes. tiva el motociclista perdió el control de la unidad y cayó al suelo, donde resultó lesionado al igual que su acompañante y terminaron a un

costado de la vía.

Minutos después de que ocurriera este accidente un motociclista a bordo de una unidad marca BMW también

derrapó en la zona y resultó lesionado en un brazo, con una posible lesión en cervicales.

Ante los hechos los afectados solicitaron la presencia de personal de la Policía Municipal porque detectaron que en la arteria habían derramado diesel y esto podría provocar que otros motociclistas derraparan, ya que el derrame era una línea recta de casi 300 metros.

Al lugar arribó personal de Protección Civil y de la Cruz Roja Mexicana en dos ambulancias (la 053 y la 049), cuyos paramédicos atendieron a los tres lesionados y fueron trasladados al Seguro Social y uno más al Hospital General;entantopersonaldeProtección Civil y de los bomberos de Pemex se daban a la tarea de tirar arena en la vía para evitar que más conductores derraparan en la zona. p m

Detenido por robo de tubería de cobre en la Justo Sierra querella en contra de Félix Delgado Edgar.

La mujer denunció que un vecino le avisó que habían robado en su predio ubicado en la colonia Justo Sierra, en la calle Raya y según señala la dama a su domicilio ingresaron dos sujetos que se robaron la tubería de cobre.

Como los ladrones fueron encontrados en el lugar de los hechos, los vecinos pidieron apoyo a la Policía

Municipal que lograron detener a uno de ellos y también se recuperó la tubería robada.

Félix Delgado Edgar fue trasladado a la Dirección de Seguridad Pública para su certificación y posteriormente fue trasladado al Ministerio Público por el delito de robo a casa-habitación y lo que resulte, según la indagatoria CAP 5661/2011 donde se determinará la situación legal del detenido en torno a los hechos. p m

Félix Delgado Edgar.

08 Pura Vida

Milenio

Viernes 26 de Agosto de 2011

Circe de Hernández, Karina Pozo de González, Blanca Rosa Buendía y Emilia Rejón García.

Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos

Datos del Evento: Motivo: Reunirse con su grupo de amigas de la isla.

Anfitriona: Karina Pozo de González.

Lugar: En su residencia particular de la isla.

Invitadas: Amigas de Karina.

Alma Danira Sanguino y Rosa Isela Estrella de Sulub.

Berta Gonzál ez de

Collí.

Karina Pozo de González

Yoly Hurtado Hurtado y Georgina Zapata de Ham.

ofrece almuerzo a sus amigas

Karina en la foto del recuerdo con sus amigas y el joven Marco Anguas González.

viernes 26 de Agosto de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if > d\q C\pmX

-

`a h] pknpqn] ] la`n]`]o `a qjko iehep]) nao* Ao_q_d]iko( ]oqieiko( ]lnaj`eiko* ?naaiko aj ah =_qan`k u mqanaiko oacqen oeaj`k l]npa `ah cnqlk mqa hk ejpacn]* Lank jk rak aj mq ]uq`a ] hko lanek`eo) p]o( ] hko ailnao]neko lanek` ope_ko u ] h]o ejopepq_ekjao ejbkni]per]o qj _kiqje_]`k _kik ah mqa `ebqj`e ]uan ah _kjoafk `ah =_qan`k lkn ah ]oaoej]pk `a jqaopnk _ki) l] ank oej]hkajoa Dqi^anpk Iehh j* Oaeo l nn]bko `a cajan]he`]`ao mqa jk `e_aj j]`]( jk iqaraj ] j]`]6 ÎAteceiko ah ao_h]na_eieajpk ejia`e]pk `ah ]oaoej]pkÏ $Å% Naepan]iko ] h]o ]qpkne`]`ao iqje_e) l]hao( hk_]hao u ba`an]hao jqaopn] atecaj_e]

`a ejraopec]n `a i]jan] `ehecajpa $Å% H] he^anp]` `a atlnaoe j u ah `ana_dk ] h] ej) bkni]_e j `alaj`aj `a ahhk $Å% Ajre]iko jqaopn]o _kj`khaj_e]o u i]jebaop]iko jqaopn] okhe`]ne`]`Ï* Oa hk _kiajp ]uan ]h ]ena ]h _kkn`ej]`kn `ah _kjoafk `ah =_qan`k( Fko ?]nna k ?]nh j* U ao mqa jk d]u _knnaolkj`aj_e] ajpna h] necqnkoe`]` lnkbaoekj]h _kj h] mqa oa jko ar]hq d]_a iao u ia`ek u hk ]jk`ejk `ah _kiqje_]`k `a ]uan ]jpa h] `aocn]_e]* Ao dkn] `a a_d]n i]jk `a h] ei]cej]) _e j6 h] _neoeo hk kn`aj]* U `a lna_eo]n oe ha r]iko ] ajpn]n aj oanek ]h pai] `a h] rekhaj_e] k jk* .m

$BTJOP NPSUBM

el país del nunca jabaz

] `e]^ he_] i]h`]` _kj h] mqa oa ]oaoej ]uan aj Ikjpannau rqahra ] lkjan aj _h]nk mqa ah peailk lnaoajpa jk ao l]n] h]o ia`e]o pejp]o* H] rekhaj_e] ej `ep] namqeana qj lanek) `eoik mqa ]oqi] neaocko* Jko lk`naiko amqerk_]n aj k_]oekjao( lank hk eilan`kj]^ha oan mqa `ajpnk `a ] ko( _q]j`k oa nareoa _kj `eop]j_e] aop] ap]l] `a h] deopkne] `a I te_k( oa jko ]_qoa `a ia`nkoko* ?kik ia`ek mqa Úni ah =_qan`k l]n] h] ?k^anpqn] Ejbkni]per] `a h] Rekhaj_e]( jko okiapeiko ]h ]lan_e^eieajpk `ah _kjoafk _kjoqhperk lkn h] `ebqoe j `a h]o ei cajao

"Tp OP 1FQF UFOFNPT RVF JS NVDIP NfT BMMf

BM GSFOUF

EN PRIVADO AfXhl e C g\q$ ;fi`^X M%

-B MFHJTMBUVSB EFM GSBDBTP Ah peailk oeailna hhar] ]h bqpqnk* Bhknaop j

&

h ln teik fqarao oa eje_e] ah la) j hpeik lanek`k kn`ej]nek `a aop] `a_al_ekj]jpa haceoh]pqn]( _qu] p je_] d] oe`k h] l]n heoeo u h] lanav] haceoh]per]* Paniej] ah na_aok( _kik oeailna( _kj qj] lqcj] ejpanj] lkn hko nc]jko `a _kjpnkh lk) h pe_ko( ok^na pk`k `a h] ? i]n] `a @elqp]) `ko( `kj`a qj] rav i o pkn_an j h] hau( _kik pkn_eankj h] ?kjopepq_e j l]n] jk `aoecj]n _kjoafanko `ah EBA( u jk ahacen j aj peailk u bkni] ]h lnaoe`ajpa `a oq iao] `ena_per] lkn b]hp] `a ]_qan`ko( ] hko mqa ]jpalkjaj oqo ]i^e_ekjao l]npe`eop]o* Aopa lanek`k eje_e]( jk d]u j]`] jqark( _kj qj] oanea `a `a_h]n]_ekjao ok^na oq _kilnk) ieok _kj h] ok_ea`]` u oq `a_eoe j `a o]_]n ]`ah]jpa h]o nabkni]o aopnq_pqn]hao mqa ah l] o ja_aoep]( mqa i]jpeajaj aj oq _kjca) h]`kn]( lknmqa lneiank okj oqo ejpanaoao( lanokj]hao( `a cnqlk u l]npe`k( u hqack hko `a pk`ko hko iate_]jko* Hk mqa da ao_q_d]`k aj oqo lkilko]o lhaj]ne]o ao qj] _kle] `a hk mqa `efankj aj hko ] ko lnareko ] hko mqa oecqe ah ej_qilheieajpk mqa oacqen aj op]( _kik oeailna* Jk d]u j]`] jqark* U iajko aj h]o r olan]o `a h] ^]p]hh] aha_pkn]h mqa reaja u aj h] mqa aop j ejianoko* J]`ea oa _kjikran _q]j`k ah fqarao ejo) p]haj ah lneian lanek`k kn`ej]nek `ah pan_an ] k `a aop] haceoh]pqn]( je qj] aolan]jv] `aolanp]n j( j]`] oa aolan] `a ahhko* Aop] haceoh]pqn]( _kik kpn]o( oa d] _kjran) pe`k aj oej jeik `a l]n heoeo `a l] o( `ao` j u nqlpqn] _kj h] ok_ea`]`( lkvk oej bkj`k u oej pn]jol]naj_e] `a iehao `a iehhkjao `a laoko( `eolaj`ek mqa ao ejoqhpk aj qj l] o _kj 1, iehhkjao `a lk^nao* U _q]j`k ejop]haj h] oaoe j `ah fqarao( jko r]h`n i]`na ] pk`ko hko iate_]jko( _kik( aop `aikopn]`k( jkokpnko hao r]haiko ] ahhko*

Retales

CUBÍCULO ESTRATÉGICO

&M UFSNuNFUSP )FJOFLFO

:Xicfj DfkX

"

qj] lanokj] fkraj ^]op] _kj ia`enha ]hcqj]o _ko]o l]n] ik) jepkna]n oq aop]`k `a o]hq`6 h] lnaoe j ]npane]h( h] pailan]pqn]( ]_]ok ah nepik _]n`e]_k* Lkn ah _kjpn]nek( ] qj] lanokj] i]ukn d]u mqa ia`enha( ]`ai o( h] chq_ko]( hko pneche_ ne`ko( h] rahk_e`]` `a oa`eiajp]_e j*** H]o a_kjki ]o `ao]nnkhh]`]o `ah iqj`k oa aop j _kilknp]j`k _kik ]j_e]jko ] hko mqa d]u mqa ]lhe_]nhao lnqa^]o `a r]ne]`] j]pqn]hav]* =jpao ^]op]^] _kj o]^an oe oq ejÛ]_e j aop]^] ^]fk _kjpnkh( oe oq _na_eieajpk lejp]^] iafkn( u oe oq p]o] `a `aoailhak an] i]jaf]^ha* Jk k^op]jpa( ah l]_eajpa d] ailakn]`k( u ]dkn] d]u mqa ej_hqen jqar]o ia`e_ekjao l]n] pajan qj iafkn naÛafk `a oq o]hq`* H]o Îlnqa^]o `a aopn oÏ `a h] ^]j_]( d]j oe`k qj afailhk na_eajpa*

Ah ie n_khao h] Úni] _anra_an] dkh]j) `ao] Daejagaj bqjce _kik qjk `a hko pani iapnko ]`e_ekj]hao ] hko mqa paja) iko mqa ien]n( ]h nalknp]n mqa h] `ai]j) `] `a _anrav] aj oqo ian_]`ko i]`qnko aop n]mq pe_]( `a^e`k ]h ` ^eh _kjoqik cajan]hev]`k mqa d]u aj Aqnkl] u ] qj _hei] ]`ranok Íjk p]j _]hqnkok( hk _q]h ao _]p]opn Ú_k l]n] mqeaj raj`a _anrav]* N le`]iajpa h] ejbkni]_e j bqa Î`ecane`]Ï lkn hko ian_]`ko u ah lna_ek `a h]o ]__ekjao `a Daejagaj _]u * Daejagaj pqrk h] reoe j `a ]`mqenen h] `ereoe j _anra_an] `a Baio] d]_a ] k u ia) `ek* Lnk^]^haiajpa oe jk dq^ean] na]hev]`k p]h ikreieajpk ah lna_ek `a oq ]__e j oa d]^n ] `aolhki]`k ah `k^ha aop] oai]j]( u] mqa h] ailnao] `efk mqa mqeajao amqehe^n]j h] _] `] aj oqo ian_]`ko i]`qnko okj hko

l] oao `a =i ne_] H]pej]* @a i]jan] mqa Okh( Pa_]pa u >kdaie] bqjcaj _kik h] p]^hep] `a o]hr]_e j l]n] hko dkh]j`aoao* Aqnkl] oecqa ]h ^kn`a `a qj] _neoeo( u Daejagaj ao qj pani iapnk ]`e_ekj]h l]n] ]paopecq]nhk* Ah Kgpk^anbaop `a I je_d eje_e] at]_p]iajpa aj .- ` ]o* Hko dkpahao oq^aj oqo lna_eko( lank dku jk d]u _anpav] `a h] _]jpe`]` `a _anrav] mqa d]^n j `a ^a) ^an hko ]hai]jao* Kfk( lknmqa h] ej`qopne] _anra_an] aqnkla] lqa`a _kjranpenoa aj h] lneian] r _pei] `a qj _kjpejajpa ] afk mqa jk peaja iq_dko ahaiajpko l]n] _na_an* H]o ]hanp]o `a Daejagaj okj h]o lneian]o mqa rej_qh]j ] qj] ej`qopne] `a lnk`q_pko `a _kjoqik _kj ah jeik lnar]ha_eajpa aj h] Qje j* Lneiank _]an ah _kjoqik `a _anrav]Å ¼hqack; ?qe`]`k* .m motacarlos100@gmail.com

-* @AJQJ?E=O* Anjaopk ?kn`ank _kjÚni ]uan hk mqa ha d]^ ] ]`ah]jp]`k aj aopa aol]_ek6 mqa h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] d] lnaoajp]`k u] `ajqj_e]o laj]hao aj h] LCN u Lnk_qn]`qn ] Beo_]h _kjpn] mqeaj naoqhpa naolkjo]^ha( lkn ah qok `a `k_qiajpko b]h) oko `ah ck^eanjk)?kjcnaok `a ?k]dqeh] l]n] k^pajan `a l]npe_el]_ekjao ba`an]hao lkn pnao ieh iehhkjao l]n] c]n]jp ]o ^]j_]ne]o* D]u ^]j_ko aj h] _qan`]7 .* FQACK* Ah lnaoe`ajpa ?]h`an j ]ilhe ah fqack `a h] oq_aoe j _q]j`k lkn lneian] rav devk ahkcek l ^he_k `a qjk `a hko lna_]j`e) `]pko6 FkoaÚj] R vmqav Ikp]( aj h] lhaj]ne] `a hko `elqp]`ko l]jeop]o* Oej `q`]( aj oq ikiajpk `en ]hck aj aoa oajpe`k `a O]jpe]ck ?naah u `ah ieoik ?kn`ank _q]j`k najqj_ea ] h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`]7 u /* NAHARKO* =uan ha _kjp]^]( dku ha naepank6 ah LNE napaj`n h] lnaoe`aj_e] `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko l]n] ah lanek`k mqa eje_e] ah fqarao* Ah ie n_khao oa na ja h] Fqjp] `a ?k) kn`ej]_e j Lkh pe_] l]n] `aola`en ] FkoaÚj] R vmqav Ikp]( mqa oecqa _kik _kkn`ej]`kn] l]jeop]( u `af]n ] ?]nhko N]i nav I]n j aj oq ]_pq]h _]nck( ]h iajko qj] oai]j] lkn b]hp] `a ]_qan`ko* Jko raiko ah i]npao( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

viernes 26 de Agosto de 2011

Milenio

Tabasco ANA DURÁN

de desarrollo y fomentando estilos de vida más saludables”, expresó el jefe del Ejecutivo estatal durante el evento, en cuyo marco se contó con destacados especialistas de Bangladesh, Perú y México.

El mandatario estatal escuchó con atención ponencias de destacados especialistas de Bangladesh, Perú y México.

Inaugura el gobernador Simposium Vibrio Cholerae/Cólera a 20 Años de la Epidemia en México

AG: Tabasco, libre

de cólera pese a inundaciones En la entidad se protege a la población mediante el Programa Estatal de Prevención y Control del Cólera, las caravanas de salud en municipios, campañas de prevención de infecciones diarreicas, monitoreo en aguas residuales, capacitación a las familias, agua potable para el 80 por ciento de los tabasqueños, entre otros Villahermosau Jorge Núñez

E

l cólera constituye un riesgo mayor para las regiones vulnerables al cambio climático, como Tabasco, que desde hace doce años se mantiene libre de la enfermedad lo cual constituye un importante logro tomando en cuenta que durante los recientes cuatro años registró inundaciones consecutivas.

Así lo manifestó el gobernador Andrés Granier Melo, al inaugurar

claves Reconocen labor de Andrés Granier q El director ejecutivo del Centro Internacional de Investigación en Enfermedades Diarreicas, Alejandro Cravioto, expresó la presencia del gobernador Andrés Granier en el evento es “clara muestra del interés que tiene por mejorar las condiciones sociales de los tabasqueños, y por ese motivo, lo felicito”. q Luís Felipe Graham Zapata evocó que

el primer brote de cólera se registró hace 178 años en la antigua San Juan Bautista, hoy Villahermosa, y que los médicos de la época tardaron casi un año en controlarlo.

q Expuso que ocasionó más de dos mil 500 muertes, y fue hasta hace 20 años cuando reapareció contagiando a una persona de 73 años, de Chichicapa, Comalcalco.

el Simposium Vibrio Cholerae/ Cólera a 20 Años de la Epidemia en México, donde mencionó que mientras exista una persona infectada por dicha enfermedad, una familia sin acceso al agua apta para el consumo humano y un pueblo que padezca los embates de la desigualdad social o de la naturaleza, la batalla contra el cólera será un desafío permanente.

“Desafío que debemos enfrentar atendiendo a fondo los problemas que frenan el progreso social, brindando mayores alternativas

Problema mundial de salud En presencia del director ejecutivo del Centro Internacional de Investigación en Enfermedades Diarreicas, de Dhaka, Bangladesh, Alejandro Cravioto, y de la directora de la Escuela Nacional de Ciencias Biológicas del Instituto Politécnico Nacional (IPN), Silvia Giono Cerezo, el mandatario estatal agregó que el cólera es un problema mundial de salud pública; un indicador del desarrollo social, y un reto en materia de acceso a los servicios de salud, agua potable y saneamiento.

En el evento, al cual también asistieron provenientes de Perú, los representantes de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas de Lima, Claudio Lanata de las Casas, y del Instituto de Investigación Nutricional, también de Lima, Ana I. Gil, el gobernador refirió que de acuerdo a la Organización Mundial de la Salud (OMS), el cólera afecta principalmente a los niños, a los enfermos de Sida y a los migrantes.

No obstante, aseguró, con el apoyo federal y de países amigos, Tabasco ha salido adelante.

“Tabasco consolida su liderazgo en materia de salud, al ocupar los primeros lugares en diversos programas”, destacó el jefe del Ejecutivo, quien también estuvo acompañado por el enviado de la Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla (UPAEP), Eduardo Aguirre Langle.

“Por esas razones –reiteró–, nos sentimos honrados en ser los anfitriones de este foro académico, en el cual la investigación y las acciones de gobierno son las bases”.

Tabasqueños protegidos Granier resaltó que en Tabasco se protege a la población mediante el Programa Estatal de Prevención y Control del Cólera, las caravanas de salud en municipios, campañas de prevención de infecciones diarreicas, monitoreo en aguas residuales, capacitación a las familias, agua potable para el 80 por ciento de los tabasqueños, repartiendo desayunos escolares, y fortaleciendo las instituciones, como el Laboratorio Estatal de Salud Pública, modelo internacional.

Aseguró que el simposium constituirá una excelente oportunidad para diseñar estrategias más efectivas de control, que permitan revertir ese padecimiento, así como el espacio adecuado que facilite la construcción de una sociedad más sana, fuerte, justa y transformada. “Que así sea por nuestras regiones y por Tabasco”, apuntó.

En el evento Andrés Granier entregó reconocimientos a Alejandro Cravioto, Giono Cerezo y Aguirre Langle. pm

viernes 26 de Agosto de 2011

Milenio

tabasco 05

Editores: Jonny Sarao/Carmen Ortíz

"La entidad se mantiene a la vanguardia en atención a las personas de la tercera edad, así lo demuestran los cuatro asilos y tres estancias de días, así como capacitaciones al personal y ser uno de los primeros estados en obtener el distintivo en turismo gerontológico" 1

Inaugura Andrés Granier la Feria del Adulto Mayor en la Nave I del Parque Tabasco

Este 2011, la construcción del Centro Gerontológico de Tabasco ERICK BANDA

cios dignos donde puedan sentirse útiles y a gusto, ya que este grupo social representa el 7 por ciento de la población.

Villahermosau Jorge Núñez

A

ndrés Granier Melo comunicó que este 2011 iniciará la construcción del Centro Gerontológico de Tabasco, en el que se invertirán 70 millones de pesos.

Ubicado frente a Plaza las Américas, este Centro será “un espacio único en su tipo en el país, que contará con instalaciones modernas, y todos los servicios para la atención integral del adulto mayor”.

Al inaugurar la Feria del Adulto Mayor en la Nave I del Parque Tabasco, el gobernador tabasqueño, quien estuvo acompañado de su esposa, la presidenta del DIF Tabasco, María Teresa Calles de Granier, encabezó las acciones médicas asistenciales para adultos mayores.

Ante Ramiro Guerrero Pérez, delegado del Instituto Nacional de Personas Adultas Mayores (INAPAM), el jefe del Ejecutivo señaló que Tabasco se mantiene a la vanguardia en atención a las personas de la tercera edad, quienes “representan el tesoro más preciado de la entidad”.

Así lo demuestran los cuatro

El gobernador y su esposa entregaron reconocimiento a Cristina Cuevas por sus 105 años de vida.

Cientos de abuelitos recibieron atención en materia de salud.

asilos y tres estancias de días, así como capacitaciones constantes al personal y ser uno de los primeros estados en obtener el distintivo en turismo gerontológico.

El gobernador destacó que la vejez es una etapa de la nadie está exento por eso su gobierno trabaja para honrar a las personas que son su sabiduría han contribuido a transformar el estado.

El mandatario estatal dijo sentirse orgulloso y pleno de tener 63 años de edad, por ello garantizó que la prioridad de su gobierno es otorgar condiciones para tener espa-

Mejora de espacios y servicios Informó que su gobierno ha mejorado espacios y servicios a favor de los Adultos Mayores, como los cuatro asilos y las instancias ubicadas en los municipios. También se han realizado más de mil 500 valoraciones, reuniones y eventos para detección de alteraciones de la memoria, campañas de salud y cine.

En este objetivo salió la primera generación de gericuristas, en donde las universidades tienen que considerar esta carrera como una importante opción de superación y fuente de empleo para responder a la importante demanda del servicio.

Pese a las cuatro últimas inundaciones, los adultos mayores han sido atendidos y para mejorar este servicio se construirá el Centro Gerontológico de Tabasco.

“Eso lo estamos logrando con la ayudademuchísimostabasqueños, organismos y los DIF municipales que ese han dedicado a vender boletos para reunir este recurso para construir el centro gerontológico”.

Los adultos mayores son símbolo de sabiduría y experiencia por eso se debe garantizar que vivan con dignidad y autosuficiencia, dijo el gobernador quien entregó un reconocimiento y un aparato electrodoméstico a Cristina Cuevas por sus 105 años de edad. pm

Anuncia el Químico medidas a fin de recortar aun más el gasto corriente

Llama gobernador a resitir turbulencia económica Villahermosau Jorge Núñez

E

l gobernador Andrés Granier Melo anunció que su administracióntomarámedidasmásfuertesparavigilarelgasto corriente,comounamaneradeenfrentarla“turbulencia” que va a generar la crisis económica en los Estados Unidos, país del que depende gran parte la economía mexicana.

En entrevista, el mandatario tabasqueño recordó que su administración continúa aplicando las medidas de austeridad puestasenmarchaconmotivodelaanteriorrecesiónfinanciera internacional.

Sin embargo, expresó que ante este nuevo escenario que se presentaenelpaísdelnorteyenvariasnacionesdeEuropa,laadministraciónestatalestálistaafindeimplementarmedidasadicionales tendientes a vigilar más de cerca del gasto corriente.

Lasmedidasdeausteridadestánaplicadasdesdequeseanunció la reingeniería, sin embargo todo lo que se pueda ahorrar en el gasto corriente debe de hacerse, precisó.

Granier señaló que aunque “que sea el mínimo gasto sobre todo en el último año de gobierno, vamos a aguantar la turbulencia”.

El Químico avisó que lo más importante es que las obras públicasprogramadasenTabascopuedanterminarseeneltiempo

para el que fueron proyectadas.

Al estar ligada la economía Mexicana con Estados Unidos, esto podría afectar al país tal cual sucedió hace dos años, señaló al agregar que, en efecto, se prevé una situación difícil en los próximos meses por lo cual su administración ya está actuando con responsabilidad al tomar las medidas financieras que el caso requiere.

Señaló que el gobierno estatal se mantiene atento a la discusión y aprobación del presupuesto federal de 2012, por lo cual el Congreso tendrá que autorizar un monto acorde a las necesidades reales de los estados y con el objetivo de iniciar y terminar las obras de interés prioritario a la población.

Antecedentes El 20 de noviembre de 2009, el Secretario de Finanzas, José Saiz Pineda, anunció la puesta en marcha de ocho medidas de austeridad para evitar gastos onerosos a la administración estatal.

LasmedidasquepusieronenmarchafueronlaDesaparición del Bono de Fatiga, que representaba una derrama mensual de más de 50 millones de pesos, la cancelación del programa social ‘Te da más’, la fusión o desaparición de dependencias públicas, la venta de aeronaves y propiedades del gobierno.

Además, la reducción de gastos en arrendamiento, suspensión de gastos para pagos por honorarios; y la reducción del horario de trabajo para todas las dependencias.

Enabrilde2010,seprocedióaunrecortedetresmilburócratas con lo que se alcanzó un ahorro de 378 millones de pesos, que se sumaron a los 357 millones de pesos ahorrados por la aplicación del acuerdo de racionalidad y austeridad. La reducción del bono de fatiga representó 610 millones de pesos; mas 650 millones de pesos del programa Te Da Mas; y 56 millones de pesos por pago de honorarios, suman economías superiores a los dos mil 50 millones de pesos.

Sana la reubicación En un tema distinto, Granier dio su apoyo a las medidas que está tomando el Ayuntamiento de Centro a fin de regularizar el ambulantaje en la zona centro de la ciudad.

“Mi negocio está en el centro y los conozco de nombre a cada uno de ellos y va a ser sano que ellos puedan seguir vendiendo en la mencionada plaza donde serán colocados”.

Granier destacó que la mayoría de los ambulantes se han solidarizadoconestasmedidasdelaautoridadmunicipal,porlo que consideró oportuna su reubicación al centro comercial San Juan, ubicado a unos metros de la Casa de los Azulejos. pm

06 tabasco

viernes 26 de Agosto de 2011

Milenio

Jurisdicciones sanitarias de Tenosique y Balancán realizan una labor vital en la Frontera Sur , destaca el titular de Salud

Reciben migrantes todos los servicios de salud que necesitan: Graham ANA DURÁN

Para descartar amenazas a la salud de los tabasqueños se realizan campañas permanentes de nebulizaciones contra dengue y paludismo, así como el combate a las enfermedades de transmisión sexual y de atención a adicciones

„ claves

1

No hay prohibición de comer pescado por marea roja q El subsecretario de salud, Alfonzo Rodríguez León, dio a conocer que tras el descubrimiento de presencia de marea roja en una playa de Pico de Oro, realizaron la actividad precautoria de abanderamiento, pero que no existe mortandad de peces o daños en la salud de seres humanos, y que si se pueden consumir pescados, mariscos y moluscos.

Villahermosau Lorena del C. Hdez.

l flujo migratorio ha sido preocupación del sector salud en la entidad debido a ello se tiene campañas permanentes, de nebulizaciones contra dengue y paludismo, así como de combatir enfermedades de transmisión sexual y de atención a adicciones en la Jurisdicción Sanitaria de los municipios de Tenosique y Balancán, confirmó el secretario de Salud en la entidad, Luis Felipe Graham Zapata.

Añadió que el nuevo módulo médico en la frontera sur de la Cruz Roja Internacional podrá lograr ord e n a d a m e nt e j u nt o c o n l a jurisdicción sanitaria de la Secretaria de Salud otorgar los servicios que requieran los migrantes.

Por su parte, el director de programas preventivos de la Secretaría de Salud, Ramón de Jesús Velarde Ayala confirmó que se ha reforzado permanentemente el programa de salud en la zona de la frontera sur y se intensifica en temporadas de lluvias la lu c h a c o n t r a l o s ve c t o r e s , así como de enfermedades infecc iosas, sida, tuberculosis entre otras, tanto para habitantes mexicanos como para migrantes.

El área de atención médica realiza conjuntamente actividades con las jurisdicciones sanitarias, quienes ofrecen instalaciones hospitalarias a las instituciones como Cruz Roja mexicana, médicos de migración o gente que no sea derechohabiente, porque vienen de otro país, hay convenios de migrantes con Secretaría de Salud de atenderlos hasta que se estabilicen, por supuesto dados de alta el Instituto Mexicano de Migración los pueda devolverlos a

E

Luis Felipe Graham Zapata participó en el Simposium Vibrio Cholerae/Cólera.

Listo el plano arquitectónico

En trámite presupuesto para Unidad de Quemados Villahermosau Eduardo Beltrán

A

l considerar que se atienden a casi cincuenta quemados graves en un año en al área de urgencias del Hospital de Alta Especialidad Gustavo A. Rovirosa, el director, Luis Alfonzo Ojeda Jiménez, indicó que ya tienen el proyecto de la Unidad de Quemados del nosocomio, pero que todavía no les han informado si entrará o no en el presupuesto 2012, pero la gestión la realiza el doctor Luis Felipe Graham Zapata con la Secretaría de Salud Federal.

“Ya está el plano arquitectónico, pero todavía no se tiene el presupuesto”, comentó el médico.

Dijo que por ahora se atienden a los pacientes quemados en las áreas aisladas que se tienen en el nosocomio, con un especialista en quemados.

Comentó también que la mayor parte de las personas se queman a causa de la electricidad, normalmente al estar laborando en contacto con líneas de alta tensión.

“Actualmente tenemos dos quemados en el hospital y son por descargas eléctricas”, dijo.

Explicó que los pacientes que llegan al

sus países de origen.

Velarde Ayala subrayó que no tienen cifras altas de atenc ión hospitalaria en las jurisdicciones sanitarias de los municipios de Tenosique o Balancán, que van de 10 a 20 casos en el mes, aunque los migrantes tienen necesidad cuando sufren accidentes o tienen enfermedades infec-

hospital normalmente tienen un grado dos de quemadura con un porcentaje del 30 por ciento de superficie corporal, porque son los casos que requieren de hospitalización.

“Menos que eso, se pueden manejar ambulatoriamente”.

Ante le proximidad del 15 de septiembre, celebración de la independencia, el galeno indicó que en estas fechas llegan accidentados diversos y quemados, por lo que se redoblan los esfuerzos y hay más personal en turno.

“Hemos tenido mayor número de acc identados en el último mes en el hospital, se ha mantenido a más del cien por ciento y con una atención importante en urgencias, pero sigue predominando accidentes en vehículos de motor, accidentes, y violencia”.

Detalló que la unidad de quemados que se pretende podrá atender a toda clase de ellos, inclusive a quienes se lesionan en accidentes de la industria petrolera.

Contemplaría ocho camas especiales para tratamiento de quemados, un quirófano especifico para unidad de quemados, un intensivista por turno y un jefe, en este caso se cuenta con un cirujano especialista en quemados, por lo que se considera, ya se tiene el recurso humano. p m

ciosas al pasar por la ruta a su paso por nuestro territor io para abordar el tren de carga “animal”, solic itan el servicio, los cuales son otorgados por los médicos de la Secretaria de Salud.

Respecto a la apertura del modulo médico de la Cruz Roja internacional en la frontera sur, Ramón Velarde

Ayala consideró que a como sucede con las ferias de la salud, la gente se anima a ir a recibir los servicios médicos debido a que se les acerca en un punto público y de que no es engorroso el trámite para su atención, ese comportamiento puede suceder en el nuevo módulo de la Cruz Roja internacional. p m

q Asimismo, dijo que por el nivel que presenta, alto, pero no de gran magnitud a como se ha presentado en otros años, no prohibieron el consumo de pescados y sobre todo de ostiones. q “No hay ningún daño reportado.

El monitoreo último hasta el día de ayer es que los niveles permanecen altos, por lo que todavía el abanderamiento”, señaló. q “Ahorita no hay problemas, se puede consumir ostiones, pescados, mariscos. No se ha detectado en los lechos lagunares o en los lechos de producción la presencia de algas. Hacemos el monitoreo ahora más estrecho, diario, y estaremos informando”. q Dijo que en conjunto con el comité técnico se monitorea todo el golfo de México, y por eso saben que Yucatán ya tiene marea roja en sus costas. q Rodríguez León descartó la existencia de fenómeno aerosol, a como se diera hace algunos años y que en su momento ocasiono problemas de conjuntivitis, respiratorios y dérmicos, reiterando que se pude consumir moluscos y pescados con toda confianza. q Informó que en este momento no hay alerta epidemiológicas, y que los procedimientos se realizan porque en temporadas de lluvias se hace presente el alga. q “El monitoreo de la marea roja forma parte de todo un acuerdo técnico en los estados del litoral en esta zona de los estados unidos, donde se sesiona dos veces al año este comité para dar seguimiento al fenómeno”. q El subsecretario de salud indicó que en el monitoreo participan diferentes instituciones, un promedio de doce brigadistas están permanentemente en el litoral, a los que la Secretaría de Marina apoya con transporte acuático. pm (Eduardo Beltrán)

viernes 26 de Agosto de 2011

Milenio

tabasco 07

Anuncia Héctor Limonchi Palacios que como medida preventiva adquirirán 75 mil vacunas contra esa enfermedad

Confirma Sagarpa casos positivos de rabia paralítica bovina en Tabasc0 1 Aclara que son exclusivamente para atender los puntos “rojos” : Balancán y Emiliano Zapata, principalmente, además de Tacotalpa, Jalapa y Macuspana 1 Explicó que son preventivas debido a que las 75 mil dosis no cubren las 2 millones de cabezas de ganado bovino que existen en la entidad Villahermosau Luis E. Méndez

a Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), confirmó 16 casos positivos de rabia paralítica bovina o “derriengue” en Tabasco y anunció que como medida preventiva adquirirá 75 mil vacunas contra esa enfermedad.

Héctor Daniel Limonchi Palacios, subdelegado Agropecuario de esa dependencia, indicó que 5 mil dosis ya están disponibles.

Aclaró que las 75 mil vacunas –que fueron adquiridas con una inversión de un millón de pesos-son exclusivamente para atender los puntos “rojos” o donde se han confirmado los casos: Balancán y Emiliano Zapata, principalmente, además de Tacotalpa, Jalapa y Macuspana.

Y es que, explicó, las “inyec-

L

Hasta el momento han sido detectados 37 casos de “derriengue”, pero sólo han sido confirmados 16.

"Bancarizados todos los programas de apoyo" 111 Carlos Gutiérrez Cortes, delegado de la Sagarpa, indicó que con la homologación de las elecciones federales y estatales esta dependencia acatará las disposiciones legales para evitar suspicacias de coacción del voto o de promoción entre el electorado, además de que mantiene permanentemente “blindados” los programas.

Sin embargo, indicó que es necesario que el gobierno del estado también ofrezca garantías para no usar de forma tendenciosa o con algún efecto electoral los dineros que son ejecutados mediante “co ejercicio”.

“De los 470 millones de pesos que tenemos en co ejercicio, pues también corresponde al gobierno del estado dar esta garantía para no usar de forma tendenciosa o con algún efecto electoral”.

Indicó que cuando los institutos electorales federal y estatal lo ordenen, la Sagarpa se apegará a las leyes y los tiempos.

En ese sentido, rechazó las acusaciones del líder de la CNC, José Juan Cruz Cadena, quien aseguró

que la Sagarpa no ha “bajado” los programas de apoyo a todos los campesinos tabasqueños y sólo ha beneficiado a los afines al PAN. “Nosotros una vez que nos den las instrucciones de los institutos electorales federal y estatal nos apegaremos; hasta el momento no han emitido ninguna recomendación de suspensión de entrega de recursos, pero en el momento que lo hagan la acataremos.

Y es que, puntualizó, para evitar malversación de recursos, el gobierno federal tiene bancarizados todos los apoyos de los programas de Apoyos Directos al Campo (Procampo) y de Estímulos a la Productividad Ganadera (Progran).

“Eso quiere decir que nosotros sólo tenemos una instrucción de pago para deposito de cuenta (en el banco) y no podemos coaccionar algún beneficiario a través de la entrega de un cheque; es un mecanismo muy claro del gobierno federal para no coaccionar a ningún ciudadano que está dentro de los programas”, justificó.

Villahermosa uLuis E. Méndez

Informó Mario Benjamín Alemán Abreu, delegado de la dependencia.

Inicia la SRA entrega de apoyos por 47 mdp

para financiar 238 proyectos productivos VillahermosauLuis E. Méndez

L

a delegación de la Secretaría de la Reforma Agraria (SRA) inició la entrega de apoyos por 47 millones de pesos para financiar 238 proyectos productivos, informó Mario Benjamín Alemán Abreu, delegado de la dependencia.

Sin embargo, confió en que este año por lo menos sean apo-

yados proyectos por 70 millones de pesos, monto económico similar al del 2010.

Enentrevistaluegodeentregarlos primeros cheques a los beneficiados, el funcionario detalló que los recursos económicos corresponden a los programas de la Mujer en el Sector Agrario (Promusag) y Fondo para el Apoyo a Proyectos Productivos en Núcleos Agrarios (FAPPA).

“Tuvimos la sesión del Comité

Técnico de Evaluación de la Secretaría de la Reforma Agraria y se aprobaron 238 proyectos para Tabasco de los programas FAPPA y PROMUSAG, que beneficiarán directamente a 870 hombres y mujeres que habitan en ejidos y comunidades de 14 municipios del estado”, dijo.

Destacó que por medio de estos programas la SRA respalda proyectos productivos alternativos, los cuales “permiten a aquellas familias que

viven en el medio rural obtener mayores ingresos o un ingreso extra, que les permita elevar su calidad de vida”.

Explicó que ambos programas son operados con grupos de mujeres, hombres o mixtos, que son respaldados a través de créditos blandos que pueden ir de los 99 mil a los 297 mil pesos.

Detalló que entre los proyectos a financiar están compra de ganado

ciones” son preventivas debido a que las 75 mil dosis no cubren las 2 millones de cabezas de ganado bovino que existe en Tabasco.

En ese sentido, indicó que los productores deben aplicar por su cuenta las inmunizaciones, las cuales tienen un costo de entre 8 y 10 pesos cada una.

“Las vacunas que adquirimos son de tipo preventivo y es para atender los focos, no es para darle a todos los productores, porque tenemos 2 millones de cabezas de ganado y 75 mil vacunas no servirían para darles vacunas a todos; culturalmente los ganaderos saben qué deben de hacer y cuándo aplicar sus vacunas, por eso es que la vacuna de la rabia paralítica no se está dando a todos los productores”, declaró el funcionario en rueda de prensa.

“Una vacuna cuesta entre 8 y 10 pesos, y creo que es preferible invertir en eso a que se muera un animal que cuenta 5 mil ó 6 mil pesos”, puntualizó.

En ese sentido, refirió que hasta el momento han sido detectados 37 casos de “derriengue” –que es transmitida por la mordedura del murciélago hematófago--, pero sólo han sido confirmados 16, por lo que están a la espera de los resultados de laboratorio.

Recordó que el año pasado en total fueron registrados 45 casos de muertes de animales por esa enfermedad.

Por eso, aseguró, los casos presentados y confirmados a la fecha están dentro de los parámetros “normales”, por lo que no son considerados de “gravedad”.

El subdelegado Agropecuario de la Sagarpa explicó que la fiebre paralítica bovina es una enfermedad que ataca el sistema nervioso de las reses, las cuales empiezan a tener temblores, no pueden caminar y muere por asfixia. p m bovino, fabricación de blocks, granjas de cerdos, de pollos, tienda de abarrotes, planta purificadora de agua, carnicería, cibercafé en centros de integración rural, cocina económica, renta de mesas y sillas, papelería, expendio de pescadería, grupo musical, carpintería, herrería, sastrería, panadería, taller automotriz, tortillería, elaboración de trajes regionales, estética, microindustria para fabricación de escobas y trapeadores, e “incluso una agroindustria de tortilla de harina”.

“Estos proyectos generarán una importante derrama económica en sus respectivas comunidades, significando además avances en materia de desarrollo social de manera significativa”, comentó. pm

08 tabasco

viernes 26 de Agosto de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

once meses de la elección para gobernador de 2012, el Partido de la Revolución Democrática se encuentra ante dos de las alternativas más importantes de su historia reciente: dar paso a la institucionalidad, al acuerdo, al objetivo común de ganar, o ceder a lo que ha sido su sepultura en los últimos años: la lucha fratricida, la intriga, los intereses grupales, la mezquindad.

Este domingo lo sabremos. El 28 de agosto, el PRD se enfrentará a su peor enemigo: el PRD. Lo hará en el marco de la renovación de la dirigencia estatal, para lo cual se han inscrito Rafael Sánchez Cabrales, Francisco Sánchez Ramos y Gerardo Gaudiano Rovirosa.

La duda radica en saber si el Sol Azteca en Tabasco será capaz de ponerse de acuerdo en la elección de un líder que garantice piso parejo en la nomi-

A

El domingo, el PRD estará ante su peor enemigo: el PRD nación de un candidato realmente ganador a la Gubernatura o si, por el contrario, opta por un dirigente que mueva su peso político a favor de un abanderado que porte una “candidatura testimonial”. Una “candidatura testimonial” que servirá únicamente para perder una vez más.

Durante muchos años, las tribus perredistas se han involucrado en intrigas domésticas que han lesionado gravemente los intereses del partido, y que lo han llevado a perder elecciones. En los últimos tres lustros, han valido más los asuntos personales de los barones perredistas que los intereses generales del Sol Azteca, de la militancia y de la sociedad que les ha conferido su voto.

Sobran las historias en que las riñas tribales han afectado las posibilidades de triunfo de los candidatos perredistas, colocándolo siempre en la antesa-

la de la Gubernatura de Tabasco.

En este momento, el PRD está en tal coyuntura que sólo las tribus pueden cometer suicidio colectivo. Esto será así en caso de que el domingo los barones del PRD decidan darle el apoyo a un dirigente que sólo arribe con la consigna de cerrarle el paso a uno de los candidatos, en la idea de favorecer a otro representante que sea de su personal simpatía.

Como se ven las cosas a unas horas de la elección del domingo 28, sólo un arreglo cupular salvará al PRD del desprestigio que algunos de sus líderes y grupos están a punto de explotar en la contienda interna.

Quizá se salgan con la suya. Podrán pensar que de aquí al 1 de julio de 2012 hay tiempo suficiente para lavarle la cara al nuevo presidente incómodo, pero lo que no podrán hacer será unir su partido y mostrarlo como vence

dor ante el electorado.

En caso de que este domingo haya manipulaciones, golpes bajos, guerra sucia, difícilmente se restañarán las heridas abiertas en el proceso. El PRD quedará polarizado, dividido, y quizá más que nunca antes.

La situación imperante dentro del PRD es bastante complicada, pues mientras unos militantes están a favor de la actitud asumida por López Obrador en la idea de apoyar a Arturo Núñez, otra parte está en contra al ver con más simpatía a Oscar Cantón o a Rosalinda. Esto vislumbra una ruptura, una división.

El dilema del PRD radica es saber si son capaces de ponerse de acuerdo en que vaya el candidato que tenga la mayor aceptación entre la militancia y la ciudadanía. Para ello se necesita a un dirigente de partido que lo arrope y no que le ponga piedras en el camino.

Por lo tanto, el PRD está ante la disyuntiva y quizá en su oportunidad de poner las cosas en el lugar que indica el sentido común. De lo contrario volverá a su triste historia de ser su peor adversario, su más duro enemigo. p m jnunez@mileniotabasco.net

El legislador informó que un total de 70 empleados ya cuentan con su crédito

Garantizado el acceso a la vivienda de la base trabajadora del Legislativo: Ocaña ANA DURÁN

1 Rechazó

que vaya a pedir licencia a su diputación debido a las manifestaciones de apoyo que se han hecho en su supuesto camino rumbo a la alcaldía de Centro VillahermosauCarlos Sáyago

ntes de que termine la LX Legislatura, se habrá cubierto al 100 por ciento a la base trabajadora del Legislativo que es de 157 empleados, con la posibilidad de acceso a la vivienda a través de un acuerdo con el Infonavit, aseguró el presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso del estado, diputado José Carlos Ocaña Becerra al informar que un total de 70 empleados ya cuentan con su crédito.

Por otra parte, el legislador priísta informó que la Primera Comisión Inspectora de Hacienda ampliará el porcentaje de revisión hasta en un 25 por ciento tanto,

A

Ocaña Becerra informó que la Primera Comisión Inspectora de Hacienda ampliará el porcentaje de revisión hasta en un 25 por ciento, tanto en lo documental como en lo físico. en lo documental como en lo físico pues “estábamos considerando fiscalizar un mayor porcentaje de obra, el año pasado fiscalizamos casi el 30 por ciento, este año estamos en la fiscalización del 59 por ciento, en el ejercicio de visita física y en revisión d o c u m e nt a l e s u n 1 0 0 p o r ciento”, aseguró.

Integrante de la mencion a d a Co m i s ió n , O c a ñ a B e c e r r a a g r e g ó q u e “ va m o s a hacer la revisión del 100 por ciento de la cuenta pública y

en lo físico vamos a revisar casi el 60 por ciento” y ya en los números, en la cuenta pública del 2009 se revisó un monto de 698 millones 219 mil 940.98 pesos y en esta ocasión, para la cuenta pública del 2010, la cifra es por un mil 273 millones 887 mil 88. 54 pesos, “es decir que del 2009 se revisó el 24 por ciento, mientras que para el 2010 será del 59 por ciento”.

Se propuso un lapso de 10 días de revisión documental y 6 días de supervisión física

de obras luego de haber recibido propuestas de las fracciones parlamentarias del PVEM, PRD y PRI, programa que iniciará el 29 de agosto y se pretende concluir el 14 de septiembre próximo, señaló.

Nada de electoral A pregunta de los comunicadores acerca de sus aspiraciones y del camino que están siguiendo otros actores políticos, el coordinador de la fracc ión del PRI en el

Congreso aclaró que por el momento están muy ocupados con el trabajo legislativo y rechazó que vaya a pedir licencia a su diputación debido a las manifestaciones de apoyo que se han hecho en su supuesto camino rumbo a la alcaldía de Centro pues “no, por el momento estamos dedicados a nuestro trabajo, lo hemos dicho en reiteradas ocasiones, independient e m e nt e d e q u e u n o c o m o político pudiera tener aspirac iones, pero en este momento estamos dedicamos a nuestro trabajo y si hubiera algún cambio al respecto, lo haremos del conoc imiento de ustedes” ofreció.

Igualmente negó que algún integrante de su bancada le haya comunicado alguna intención de dejar su curul para “caminar” en busca de alguna candidatura para presidente municipal o diputado federal” y que tampoco estaría preocupado por la guerra que en su contra se desató en las redes sociales pues dijo que no tiene enemigos para generar tales descalificacion e s e n Fa c e b o ok y T w i t t e r entre otras y por ello “no estoy preocupado y que yo lo sepa, no tengo enemigos, desconozco y no he puesto mucha atención en eso”, dijo y acto seguido se despidió de los reporteros. p m

viernes 26 de Agosto de 2011

Milenio

Genio y Figura Gaby Vargas

S

é loqueesestardesconectada.Dehecho gran parte de mi vida lo estuve, y con frecuencia todavía lo estoy. La única ganancia que el tiempo me ha dado, es que ahora me doy cuenta.

La sensación de estar desconectado es algo que en la adolescencia no sabemos poner en palabras, es muy dolorosa. Por eso, en esa etapa le damos escape a través de la rebeldía, del aislamiento, de la sobre reacción a un estímulo o de la búsqueda de pertenencia a cualquier grupo social que nos abra la puerta.

Posteriormente, al crecer, crees que esa sensación de vacío, ese anhelo de algo, que no sabes bien qué es, desaparecerá automáticamente. La sorpresa es que cuando cumplimos 18, 25, 35 o 40 años, el hueco persiste y no logramos superar esa sensación, a pesar de que el mundo de la mercadotecnia nos

Desconectado seduce con promesas de bienestar, atractivo, éxito, estatus y demás –mismas que compramos sin cuestionarlas–.

Durante estas etapas, la mente –o el ego– nos trata de distraer y hacernos creer que nuestra vida “está bien”. Pero, al llegar la crisis de la mitad de la vida, la invitación a evaluarnos, a tomar el pulso de nuestra vida, se hace ineludible y aterriza sin haberlo solicitado. Llega pisando fuerte a través de pequeñas pérdidas o de otras más fuertes, como la pérdida de un ser querido, un desamor, una ruptura, una enfermedad; o bien, entra de puntitas a través del amor, el arte y la belleza. El ofrecimiento siempre llega; la decisión de darle o no un espacio al alma, es nuestra.

Mientras tanto, el ego nos tira de la ropa y nos aconseja hacernos de oídos sordos.

Una vez que somos conscientes de ello y nos decidimos a emprender el camino del

autoconocimiento, puede suceder que los primeros descensos al fondo de uno mismo sean incómodos y poco hospitalarios. “No está en nosotros decidir qué aprender, sólo decidir si lo hacemos desde el dolor o desde el amor”, como se dice en Un curso de milagros. Conectarte con tu verdadero ser duele.

Duele porque la ligereza es más cómoda –en apariencia–. Sin embargo, lo curioso es que no hay paso atrás. Una vez que pones un pie adentro de ese nuevo espacio, algo te invita a regresar a él, a quedarte y a no dejarlo.

Es entonces, y sólo entonces, cuando se evidencia que no estabas tan “bien” como creías; desde este nuevo terreno, todo toma mayor sentido. A partir de la reflexión sobre tu estancia en este mundo, el porqué de tu vida, tus relaciones, tu familia, el trabajo, toman otra perspectiva y otro fondo; es tu mirada la que cambia.

tabasco 09

Así es como comienza el largo peregrinaje cuya meta es tu centro. Ese lugar en el que recuperas el ritmo, te sientes “en casa” más allá de lo que cualquier espacio exterior te pueda ofrecer. Llegar a él requiere la decisión de seguir adelante a pesar del auto sabotaje.

En general, la vía para acceder a tu centro es establecer tus prioridades, sobre todo en el aspecto espiritual; sin embargo, cuesta mucho repriorizar y darnos un espacio cuando vivimos en un mundo acelerado. De ahí la desconexión, pues nos encontramos en un paradigma inconsciente entre hacer y ser.

Cuando se trata de hacer, el ego se viste de gala y nos felicita. Sin embargo, cuando se trata de ser, sentimos que dejarnos ir es una pérdida de tiempo.

Llega el momento en que automatizados repetimos lo que nos toca hacer, hasta que al paso de los años, se presenta la inexorable reflexión: ¿qué hice con mi vida? ¿En algún momento me conecté con lo que yo quería o me conecté con la opinión colectiva, sujeta a las modas?

Es en ese momento cuando te cae el veinte, como piedra en la cabeza, de que para sentirte pleno sólo tienes que conectarte con tu ser. pm gaby@gabyvargas.com

El edil de Centro llama a cambiar hábitos que provocan contaminación ambiental y el calentamiento global

Inaugura Alí Casa de la Tierra Constituye un elemento educativo y de investigación, respecto a los fenómenos meteorológicos

1

Villahermosau Redacción

on un llamado a cambiar nuestros hábitos que provocan contaminación ambiental y el calentamiento global, el presidente municipal, Jesús Alí, inauguró el Observatorio del Planeta Casa de la Tierra, ubicado en el Paseo de las Ilusiones, el cual a partir de ahora, constituye un elemento educativo y de investigación, respecto a fenómenos meteorológicos que tanto afectan al estado y el planeta en general.

“Esto no es sólo ciencia y tecnología, educación y prevención, es también un espacio de reflexión para hacer conciencia, porque nos muestra la realidad que vivimos en nuestro mundo, nos invita a ser mejores, a querer más a nuestra tierra, a meditar de dónde venimos y qué estamos haciendo con un mundo que también pertenece a nuestros hijos”, enfatizó en su mensaje inaugural.

Precisó que en estas instalaciones, con tecnología del Centro de Estudios Espaciales de la NASA, se observarán huracanes, el incremento global de la temperatura, el comportamiento de masas y humedad, la contaminación atmosférica, los pronósticos de incremento del nivel del mar por el

C

El alcalde resaltó que las instalaciones, con tecnología del Centro de Estudios Espaciales de la NASA, "no sólo es ciencia y tecnología, es educación y prevención’. cambio climático, la iluminación global, los movimientos tectónicos, animaciones de tsunami y más de 250 contenidos relacionados con nuestro planeta.

La Casa de la Tierra, afirmó, nos ayudará junto con los especialistas a prevenir los daños de fenómenos

climatológicos, a tomar medidas en materia de protección civil con información más cercana a la realidad, expuso Jesús Alí, quien estuvo acompañado de los alcaldes de Centla, Comalcalco, Jalpa de Méndez y Cárdenas, Aquiles Reyes Quiroz, Alejandro Medina Custodio, Renán

López Sánchez y Nelson Pérez García, respectivamente.

“He aquí una obra que hemos hecho con cariño y responsabilidad, para que con la ayuda de maestros y promotores de la conciencia ecológica se convierta en un centro educativo, de protección a nuestro

entorno”, abundó el edil, quien previamente, con la señora Gabriela Fojaco de Alí y los ediles citados, acudió al Museo Elevado de Villahermosa (Musevi).

Jesús Alí, recordó que Tabasco ha sido golpeado, los últimos cuatro años, por embates de la naturaleza, motivo por el que su administración se ha sumado a las acciones del gobierno del Estado, creando una agenda ambiental que permita reducir los riesgos de inundaciones y sus consecuencias, así como habilitando herramientas para comprender de mejor manera el cambio climático para implementar las acciones preventivas oportunas.

En ese sentido, el primer regidor, reconoció el respaldo que el gobernador Andrés Granier, ha brindado a las obras de desarrollo del municipio, así como al proyecto Paseo de las Ilusiones y el mejoramiento de la imagen de la ciudad.

Reconocimiento especial también le mereció, el apoyo del Instituto del Clima, representado en el evento por Luis Roberto Acosta y Carlos Díaz Leal, por la inversión de cinco millones de pesos en esta Casa de la Tierra, testificado por Daniel Vázquez Díaz, presidente de la Coparmex, entre otros representantes empresariales y productivos, además de organismos no gubernamentales.

Al término del protocolo inaugural, Luis Roberto Acosta, director para América Latina del Instituto del Clima, explicó durante un recorrido los estudios, y análisis que a través de este observatorio podrán realizarse, además de destacar el compromiso de Jesús Alí por el cuidado y preservación ecológica para bienestar de los habitantes de Centro. pm

10 tabasco

Milenio

viernes 26 de Agosto de 2011

Peralta Fócil llama a los líderes de las diferentes corrientes a la prudencia e inteligencia

Congreso

Intervencionistas buscan reventar

Proponen prisión a bromistas a servicios de emergencias

elección de nuevo dirigente de PRD ANA DURÁN

Juan José Martínez Pérez desmintió tales afirmaciones y señaló que están buscando justificación a una inminente derrota de sus “gallos” 1

VillahermosauCarlos Sáyago

ntereses bien identificados tratarán de reventar la elección del nuevo dirigente estatal del partidodelaRevoluciónDemocrática,acusóeldiputadoJuanJosé Peralta Fócil, quien hizo un llamado a los líderes de las diferentes corrientes y “a la prudencia, a la inteligencia y madurez de los actores políticos porque evidentemente veo manos del Comité Ejecutivo Nacional e inclusive de los priístas a los que conviene que esto reviente, para que cierren filas y respetensuspropiosacuerdos”,señaló mientras su homólogo y tocayo Juan José Martínez Pérez desmintió tales afirmaciones y señaló que están buscando justificación a una inminente derrota de sus“gallos”.

Peralta Fócil coincidió plenamente con las declaraciones que hizo el representante jurídico de su partido, Roberto Romero del Valle en el sentido de que se está

I

Juan José Peralta Fócil.

Juan José Martínez Pérez.

tratando de manipular al Consejo Político Estatal que habrá de elegir al sucesor de Javier May Rodríguez pues aseguro que se está tratando de habilitar como consejeros a quienes fueron expulsados o que renunciaron al PRD al aliarse o representar a otros partidos en la pasada contienda.

Por eso, dijo que los líderes de las corrientes internas del PRD en Tabasco, firmaron un documento que avalaba a los consejeros estatales nombrados a fines del pasado mes de julio y señaló que deben respetar su firma, sus acuerdos y defender ante las instancias nacionales el sentir de los perredistas tabasque-

ños en el sentido de no permitir la intromisión de nadie en el evento del domingo 28.

Igualmente confió en que el domingo se deben cerrar filas y dejar con las ganas de reventar el proceso interno a los intervencionistas, a los “Chuchos”, bejaranistas y a la propia secretaria general Dolores Padierna que “están desesperados porque el bastión de Andrés Manuel López Obrador que es Tabasco, en el ámbito del perredismo y de la sociedad en su conjunto, se vea atorado o reventado en su decisión tan importante como es el relevo de la dirigencia en el partido”, dijo el legislador.

Asegura que será el dirigente de todos los perredistas

Se registra Francisco Sánchez Ramos como candidato ANA DURÁN

Villahermosau Carlos Sáyago

E

l candidato a la dirigencia estatal del Partido de la Revolución Democrática, Francisco Sánchez Ramos dijo confiado en su triunfo que no cargará los dados a favor de nadie sino que será el dirigente de todos los perredistas y no de un sólo grupo político, al solicitar su registro ante el Comité Directivo Estatal del Sol Azteca.

El aspirante dijo que viene con mucho ánimo para hacer un gran papel al frente del perredismo tabasqueño porque su gestión serás de unidad y sobre todo, de buscar la reconciliación entre todos los grupos que no tienen que renunciar a su diferencia de pensamiento y de opinión, pero sí pueden alcanzar la tolerancia que les permita convivir en buenos términos con quienes tienen otra forma de ver las cosas y quienes apoyan a otros líderes porque eso enriquece la propuesta del partido pero que hay evitar que esas diferencias se conviertan en

Acompañado de su familia y seguidores recibió constancia. problemas entre los grupos.

Al solicitar su registro para contender por la dirigencia estatal del PRD Francisco Sánchez Ramos afirmó que esa será su gran tarea de llegar a encabezar los destinos del sol azteca en la entidad y por ningún motivo, bajo ninguna circunstancia cargará los dados a fa-

vor de ninguno de los que buscan ser candidato al gobierno de Tabasco porque hay un acuerdo que se tiene que respetar para preservar la unidad en el Sol Azteca.

Aseguró que no es promesa de candidato sino un compromiso real asumir el papel que jugará al frente del perredismo tabas-

Hay desesperación: Juan José Martínez Por su parte, el coordinador de la fracción del PRD en el Congreso del estado, Juan José Martínez Pérez aseguró que se están diciendo verdades a medias porque “hubo una comisión en la que participaron Francisco Sánchez, Rafael Sánchez Cabrales, Marco Rosendo Median, Enrique Fernández, Juan Manuel Fócil y él mismo donde los de ese grupo vetaron a 16 miembros del partido y aclaran que algunos –no todos los de la lista- participaron con otros partidos y se dice ahí mismo en un acuerdo político que se firmó, que cada uno de los impugnados, si había la documentación probatoria se iba a proceder”.

Agregó que hace dos días en el Distrito Federal se realizó la sesión de Garantía y Vigilancia cuyos cinco miembros deciden que no pueden eliminar a los miembros del partido de los que no se tienen pruebas y se avalan 11 decisiones que hacen ellos en el que tienen que restituir en la lista y quitar a tres delegados municipales que no pueden votar de acuerdo al estatuto y se lleva a cabo un proceso legal en el que nada tienen que ver ni Bejarano ni Padierna porque es una comisión conformada por todas las corrientes olìticas y se necesitaban tres votos para avalar esta decisión y así se hace, el único que no quiso firmar es la gente de ADN, corriente de Juan Manuel Fócil”. pm

queño pues este será de unidad y reconciliación al interior de esa organización y en ese sentido “me comprometo a tener una dirigencia incluyente, que va a tener altura de miras, que escuche y respete a las minorías, con la finalidad de mantener la unidad al interior de nuestro instituto político” porque está claro que solo unidos, el partido podrá avanzar, señaló.

Posteriormente, en entrevista con medios informativos, el exlegislador federal manifestó que una de sus primeras tareas al frente del PRD, será convocar a los cuatro aspirantes a la gubernatura “para que se sienten de inmediato con nosotros y caminen junto con la dirigencia para ir en completa unidad”pues es necesario también mantener el acuerdo de que sin importar quién sea el candidato, todos se sumarán a él como propuesta del PRD. Añadió que“me voy a convertir en el dirigente de todos, no quiero ser dirigente de un grupo político al interior del PRD, porque eso le hace daño a nuestra organización política, por lo que no voy a llegar con los dados cargados para favorecer a algún aspirante al gobierno de Tabasco, sino que buscaremos que gane el mejor, el que nos garantice el triunfo y que respete los estatutos del perredismo”. pm

De seis meses a dos años y multa de entre 50 y 300 días de salario mínimo a quienes hagan llamadas falsas

1

VillahermosauCarlos Sáyago

E

n breve sesión de la Comisión de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia que encabeza el diputado José Dolores Espinoza May en el Congreso del estado, se aprobó un dictamen que adiciona el artículo 312 Bis al Código Penal, para castigar con prisión de seis meses a dos años y con multa de entre 50 y 300 días de salario mínimo a quienes hagan llamadas falsas a servicios de emergencia.

La sesión celebrada en la sala de juntas de presidencia, resultó breve pues sólo fue aprobado el documento que será sometido a decisión del pleno en las próximas sesiones del segundo período ordinario y en él se plasma el citado artículo que señala:“a quien utilice el servicio de teléfono o cualquier otro medio de comunicación masiva, para dar aviso de alarma o emergencia falsa, provocando con ello la movilización o presencia de los servicios de emergencia o cuerpos de seguridad pública, o provoque caos e inseguridad social, se le impondrá prisión de seis meses a dos años y de cincuenta a trescientos días de multa”.

En el proyecto de Decreto, cuya lectura fue dispensada por haberse circulado con anterioridad entre los integrantes de ese grupo de trabajo el documento, se justifica en el hecho de que sólo de enero a mayo de este año, el 92 por ciento de las llamadas realizadas a los números de emergencia resultaron falsas, lo que ocasiona pérdidas económicas y distracciones que causan la imposibilidad de brindar el apoyo a quien realmente lo requiere.

Al aprobar la citada comisión adicionar el artículo 312 Bis al Código Penal, se busca castigar con prisión de seis meses a dos años, y con multa de entre 50 y 300 días de salario mínimo a aquellos “bromistas” que incurren en un acto que puede ser considerado como criminal porque se juega con la seguridad y con la vida de la población que requiere de alguno de los servicios de emergencia ya que se reiteró que el 92 por ciento de los avisos que se reciben en instancias emergentes son falsos y por ello, provocan pérdidas de recursos y de tiempo en el que las instituciones a cargo pueden salvar una vida. pm

viernes 26 de Agosto de 2011

Milenio

Zona Urbana

11

Editoras: Claribel Córdova Constantino mileniotab@gmail.com

Ante inminente remoción de Zona Luz

Eligen ambulantes espacios en Plaza San Juan Bautista ERICK BANDA

1 Gobierno municipal

sufragará el alquiler de todos los espacios comerciales, por lo que no representará ningún costo para los vendedores VillahermosauDiana Magaña

L

a gente siempre al principio es renuente al cambio y es lógico, después de 35 años que hemos estado en la Zona Luz causa algún tipo de miedo e inconformidades, donde el más antiguo de los comerciantes tiene 25 años, sin embargo estamos buscando la mejor garantía y mayor seguridad para todos los comerciantes”, así lo aseguró Lenin García Pérez, líder de la Unión de Comerciantes Fijos y Semifijos de la zona remodelada adherido a la CNOP. Al encontrarse junto con las autoridades municipales recorriendo la nueva plaza “San Juan Bautista” donde se reubicarán a los comerciantes, García Pérez detalló que la mayoría de los que se vieron afectados ya cuentan con su espacio.

El día de ayer, algunos vendedores llegaron a escoger su espacio donde la mayoría ya dejaron escrito su nombre como propietarios reservando el lugar para esperar el día que les designen y empezar a ocuparlos, también estuvieron presentes el director de la Zona Luz Alberto Naranjo Cobián, así como personal del Ayuntamiento del Centro, quienes daban fe de los lugares que eran ocupados al igual que personal de mantenimiento que terminaban de realizar modificaciones tanto en el techo, como de pinturas y acabados de la nueva plaza el cual cuenta con aire acondicionado, pisos de mármol, sanitario para hombres y mujeres, instalación eléctrica nueva e identificación gráfica externa.

Donde, el gobierno municipal va a sufragar el costo del alquiler de todos los espacios comerciales, por lo que no tendrá ningún costo para los comerciantes beneficiados, se va realizar una campaña publicitaria para garantizar el flujo de compradores en este centro de comercio.

Al cuestionarle al líder comercial como va el diálogo con los demás vendedores comentó que se están buscando la mejor garantía a los compañeros donde muchos llegaron a seleccionar su espacio

Personal de mantenimiento termina de realizar modificaciones tanto en el techo, como de pinturas y acabados.

Cuenta con aire acondicionado, pisos de mármol, sanitario para hombres y mujeres, instalación eléctrica nueva e identificación gráfica. en la plaza. “De las personas afectadas en total son 27 vendedores de las dos organizaciones, de las que dirijo yo son 16 afectados de la otra organización que dirige el compañero Miguel Ángel Vera Hernández de la CTM son 11 vendedores afectados que serán reubicados, de mi parte la mayoría ya accedieron solo faltan 2 y ya estamos consientes de que vamos a ocupar los espacios aquí”., aseguró.

En este lugar se venderán productos que se ofrecían en los alre-

dedores de la Zona Luz como son novedades, bolsas, ropa, bisutería, artesanías, giros varios y en el caso de alimentos y bebidas se pensarán donde acomodarlos ya sea en una fuente de soda o se reubicaran a otra zona.

Destacó que únicamente lo que piden a las autoridades es que les garanticen que tanto los visitantes como los mismos tabasqueños asistan a esta plaza y le den difusión para que ellos tengan venta.

“Nosotros estamos pidiendo a

las autoridades que nos apoyen a traer clientes donde estamos sugiriendo que se instale una parada aquí al frente de la terminal de sitió de ser posible que esta área se mantenga limpia que no se estacionen vehículos, y que se instale la parada del chocobus para garantizarle a los compañeros que la plaza funcionará y habrá clientes”, comentó.

Lenin García Pérez, quien fungirá como el encargado de la plaza y líder de los vendedores semifijos y

fijos también pide que no nada mas quede asentado como un acuerdo esta reubicación si no que de ser posible se realice un acta de cabildo.

“Pedimos que este tipo de acuerdo se realice si es así posible por acta de cabildo para que las próximas administraciones que vengan lo respeten también”. Afirmó. Esperando que las autoridades municipales tomen en cuenta todas sus peticiones e igual se les contemplen cuando se construya el otro proyecto de otra plaza. pm

12 zona urbana

Milenio

viernes 26 de Agosto de 2011

Por medio de pipas brindarán el servicio de agua hasta la colocación de una bomba boster para reforzar el suministro del vital líquido.

Disposición inmediata del alcalde Jesús Alí

Garantiza SAS abasto de agua en colonias con baja presión 1 Mientras se coloca

una bomba “boster” en la colonia 18 de Marzo, se brindará el servicio con pipas VillahermosauRedacción

P

ara cumplir con el suministro de agua potable a los habitantes de las colonias Guadalupe Borja, 18 de Marzo y Las Delicias, las cuales presentan un añejo problema de baja presión y desabasto, el Sistema de Agua y Saneamiento (SAS), brindará este servicio las próximas dos semanas a por medio de camiones cisterna (pipas), que la distribuirán de

manera gratuita entre familias de esa zona.

Así lo informó Daniel Salinas Falcón, titular del SAS, señalando que durante estos días, se estará trabajando en la instalación de una bomba “boster” en la colonia 18 de Marzo, para reforzar el suministro del vital líquido en las partes altas de la ciudad de Villahermosa.

“Mejorar la operación y suministro de agua en Villahermosa, en sus áreas suburbanas y zonas rurales, es un compromiso que el gobierno municipal ha venido impulsando desde sus inicios, de ahí la inversión en rehabilitación de plantas, mejoramiento de infraestructura y renovación del sistema en general”, señaló clarificó Salinas Falcón.p m

Daniel Salinas atendió a los habitantes de las colonias Guadalupe Borja, 18 de Marzo y Las Delicias, las cuales presentan un añejo problema de baja presión y desabasto.

viernes 26 de Agosto de 2011

Milenio

zona urbana 13

Preparan hoteleros atractivos paquetes para el “puente patrio”

Prevén ocupación de 30% en cuartos y 100% en restaurantes por fiestas patrias 1 Aprovecharán que

el festejo “cae” en fin de semana para ofrecer paquetes que incluyan la tradicional fiesta mexicana, más hospedaje y espectáculos VillahermosauLuis E. Méndez

E

l presidente de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT), Omar Medina Espinoza, previó que para los festejos patrios del 15 y 16 de septiembre próximos habrá un incremento en la ocupación de cuartos de hotel de entre 20 y 30 por ciento.

Indicó que, además, se estima que los restaurantes de los hoteles reporten ocupaciones de 100 por ciento. Detalló que aprovecharán que el festejo“cae”en fin de semana para ofrecer paquetes que incluyan la tradicional fiesta mexicana, más

Visten también a la ciudad para los festejos mexicanos. hospedaje y espectáculos.

Refirió que el costo promedio de sólo la cena mexicana es de 200 pesos, pero depende de la catego-

Alerta la Condusef

Crecen demandas por abusos de los bancos VillahermosauLorena del Carmen

L

a delegada de Condusef, Alejandra Merino Ferrer confirmó que cerca de 9 mil 400 usuarios de la banca mexicana que opera en la entidad, han acudido a su institución para levantar demanda contra diversos abusos en que caen los prestadores de servicio bursátil.

Se destaca este año, dentro de las constantes demandas de usuarios frecuentes, acuden a solicitar status con el buró de crédito, debido a que muchas instituciones han iniciado sus procesos de confiabilidad y tienen que entregarla el cliente para adquirir servicios bursátiles.

Merino Ferrer afirmó que se incrementaron los cargos por seguros, que las personas argumentan no haber contratado. “Este es un problema importante que se ha venido dando, instrumentando la Condusef el combate”.

Se ha emitido recomendaciones a clientes como evitar dar información personal o financiera vía telefónica, o de que incurran en tipos de errores como teclear en un cajero y no verificar o cancelar inmediatamente ese contrato de seguro a tu tarjeta de crédito. Se se logra finiquitarlo inmediata-

Alejandra Merino Ferrer. mente, sólo que causa molestia a los usuarios llevar a cabo los trámites”, apuntó.

La funcionaria federal indicó que el año pasado recibieron a 10 mil 400 usuarios con denuncias contra bancos establecidos que cometen irregularidades continuas, permitiendo observar que la CONDUSEF ya tiene confiabilidad por parte de los ciudadanos de Tabasco, un ejemplo es de 10 usuarios 6 obtienen respuesta positiva a su planteamiento, dijo Merino Ferrer exhortó a los usuarios frecuentes de la banca mexicana solicitar sus estados de cuenta y revisar detalladamente lo que le cargan y de preferencia guardar los boucher, donde se llevaron a cabo los trámites de los servicios vía tarjeta. pm

ría del hotel, tipo de alimentos y si ofrece otros atractivos, como mariachis, juegos tradicionales, como la lotería, entre otros.

Medina Espinosa confió en que los niveles de ocupación se incrementen entre 20 y 30 por ciento ante la oportunidad que repre-

senta el “puente patrio” –jueves a domingo-- para que los turistas pernocten en Villahermosa y en los siguientres días al festejo puedan conocer otros sitios turísticos de la ciudad.

“Es una buena fecha, y aprovechando que es puente, las personas se pueden hospedar con atractivos descuentos y salir luego a recorrer Villahermosa y conocer los diferentes atractivos de la capital del estado”, dijo.

Aunque no precisó los precios, Medina Espinoza remarcó que los hoteleros ofrecerán a los visitantes “atractivos paquetes” que incluirán la cena, el espectáculo nocturno y cuarto de hotel. “Es una buena oportunidad”, declaró.

Incluso, enfatizó que los hoteles habilitarán sus salones para realizar ahí la “fiesta patria” y brindar a los asistentes una opción más de diversión con una “noche completamente mexicana”.

Remarcóquelatendenciapositiva se suma a los buenos resultados que obtuvieron los hoteleros en ocupación durante las pasada temporaa vacacional de verano. pm

14 zona urbana

viernes 26 de Agosto de 2011

Milenio

Participan académicos y profesionales vinculados al sector agropecuario y forestal de la región sur-sureste del país

Comienza en la UJAT "Diplomado en Valuación y Evaluación Rural" 1 La capacitación es

considerada la primera en su tipo dentro de la región sur-sureste, aseguró el secretario de Investigación, Posgrado y Vinculación, Wilfrido Miguel Contreras Sanchez VillahermosauRedacción

C

on la participación de académicos y profesionales vinculados al sector agropecuario y forestal de la región sur-sureste del país, este 25 de agosto dio inicio en la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) el Diplomado en Valuación y Evaluación Rural, el cual es apoyado por el Colegio de Ingenieros Agrónomos de México, el Centro de Estudios, Investigación e Innovación Tecnológica de la Valuación para América Latina, la SAGARPA y el Colegio de Ingenieros Agrónomos de Tabasco.

Al inaugurar la actualización, en representación de la rectora de la UJAT, Candita Gil Jiménez,

el secretario de Investigación, Posgrado y Vinculación, Wilfrido Miguel Contreras Sánchez, manifestó que en la agenda social de México, el campo es uno de los pendientes históricos, “no sólo faltan recursos financieros para hacerlo más productivo y rentable, sino que requiere de especialistas que apoyen a los hombres y mujeres que se dedican a cultivar la tierra”, indicó.

Al afirmar que ningún país

puede progresar si no hay inversión e interés por contar con profesionales que estén a la altura de las exigencias actuales, Contreras Sánchez, dio a conocer que el diplomado tendrá como objetivo proporcionar los elementos teóricos y prácticos para desarrollar la capacidad de reconocer los bienes rústicos y diferenciar sobre el sentido de su uso.

Durante la ceremonia efectuado

en el Aula Magna del Centro Internacional de Vinculación y Enseñanza de la UJAT, el presidente del Centro de Estudios, Investigación e Innovación Tecnológica de la Valuación para América Latina, Carlos Alfonso Sandoval Miranda, consideró que en la actualidad los trabajos valuatorios son de suma importancia para el desarrollo rural del país.

“A la fecha los avances en esta área han evolucionado significati-

vamente y hoy cuenta con distintos manuales, normas y legislaciones, mismos que en este diplomado se estudiarán y pondrán en práctica”, ponderó Sandoval Miranda, en presencia del vicepresidente de la Asociación Mundial de Ingenieros Agrónomos para América Latina, Héctor Glower y Delgado y del presidente del Consejo de Colegios y Asociaciones de Ingeniería del Estado de Tabasco, Benjamín Quiles León.

Por su parte, el presidente del Colegio de Ingenieros Agrónomos del Estado de Tabasco, Walter Alberto Méndez Alcudia, se congratuló que la entidad y la UJAT hayan sido escogidos para ser la sede de este evento considerado el primero en su tipo a nivel regional, en el que se abordarán temáticas fundamentales para definir el valor de la tierra y resolver las problemáticas que regularmente se presentan en la materia.

Cabe señalar que durante cuatro meses los participantes serán asesorados para la elaboración de proyectos rurales, tomando en cuenta el impacto ambiental, hasta el estudio de la aptitud del suelo para su explotación, así como el manejo de paquetes tecnológicos para la producción, e inclusive, la agroindustrialización y comercialización. p m

Al Doctor en Ciencias Pesqueras, Wilfrido Miguel Contreras Sánchez

Nombran en la UJAT titular de la Secretaría de Investigación, Posgrado y Vinculación VillahermosauRedacción

E

n pleno uso de las facultades que le confieren los artículos 23 Fracción III de la Ley Orgánica y 53 Fracción V del Estatuto General de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), la rectora Candita Gil Jiménez, designó como Secretario de Investigación, Posgrado y Vinculación, al Dr. Wilfrido Miguel Contreras Sánchez. Cabe destacar que la creación de esta nueva Secretaría fue propuesta en julio pasado, durante la sesión extraordinaria del H. Consejo Universitario, en la cual también se aprobaron nuevos posgrados.

El nombramiento para ejercer como titular de la Secretaría de Investigación, Posgrado y Vinculación, fue entregado al catedrático universitario en

las instalaciones de la Rectoría, donde se le conminó a desempeñarse en esta función “conforme a los ordenamientos legales, administrativos y de ética de nuestra Alma Máter”. Dentro los objetivos que se plantea

para esta área, se encuentra la de incorporar los posgrados que imparte la UJAT al Padrón Nacional de Posgrado (PNP) del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt).

Wilfrido Miguel Contreras Sánchez, es Doctor en Ciencias Pesqueras y Fisiología de Peces por la Oregon State University, de Estados Unidos. Fue director de la División Académica de Ciencias Biológicas (DACBiol).

Autor de diversos libros y artículos de divulgación científica, fue galardonado el pasado 5 de junio con la Medalla al Mérito por la Defensa del Medio Ambiente, otorgada por el H. Congreso del Estado de Tabasco, en virtud de su amplia trayectoria en el campo de la investigación científica, relacionada con el desarrollo de tecnologías de producción de especies de peces nativas. pm

Milenio

viernes 26 de Agosto de 2011

En el Tercer Encuentro Universitario del Agua celebrado en la UNAM

Insiste Tabasco en la creación del Instituto Nacional del Agua MILENIO

1 Titular de SAOP

señala que servirá para estar mejor preparado para enfrentar graves inundaciones VillahermosauRedacción

E

l secretario de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP) de Tabasco, Héctor Manuel López Peralta, se pronunció aquí por la creación de un Instituto Nacional del Agua, que permitirá al país estar mejor preparado para enfrentar las graves inundaciones que han presentado en los últimos años en las diversas regiones de la Nación, provocadas por la deforestación y el cambio climático en el mundo.

Destacó que el gobernador Andrés Granier Melo ha sido un fuerte impulsor para crear el Instituto Nacional del Agua, principalmente luego de las fuertes inundaciones que ha sufrido Tabasco en los últimos cuatro años. “Necesitamos

Recalca López Peralta la importancia de contar con herramientas y datos técnicos precisos, conocer cantidades de precipitación y cómo hacerle frente. de conocimientos técnicos, elementos y datos precisos para saber enfrentar los fenómenos naturales que provocan esas inundaciones, y creemos que el instituto podría tenerlos”, consideró.

Al participar en el Tercer Encuentro Universitario del Agua, convocado por la Red de Agua de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), López Peralta destacó que se necesita contar con

herramientas y datos técnicos precisos, conocer cantidades de precipitación y cómo se van a enfrentar.

Debemos contar con herramientas seguras y confiables, desde medición y radares, para ver qué información se puede aplicar, añadió.

En el tema de invasiones de tierras federales, resaltó que la mejor forma de encontrar una solución es el diálogo con los afectados. El gobernador Andrés Granier, subra-

yó, ha sido promotor del diálogo con las personas inmiscuidas, ha sido promotor de la unidad entre la ciudadanía y el gobierno del estado para escucharla y buscar una solución en beneficio de ambas partes, afirmó.

“Somos un caso de éxito nacional al expropiar zonas federales, reubicar a miles de familias tabasqueñas, y todo se ha realizado en un clima de paz y gobernabilidad. El

zona urbana 15

diálogo es la respuesta”, puntualizó ante representantes del Instituto de Ingeniería de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), y Sergio Soto Priante, subdirector de Infraestructura Hidroagrícola de la Comisión Nacional del Agua (Conagua).

El titular de SAOP dijo en la Torre de Ingeniería de la UNAM que el cambio climático también ha sido un factor fundamental en la presencia de fenómenos hidrometeorológicos que han provocado fuertes lluvias en el país. Debemos tener conciencia de lo que hacemos como humanidad, pues afectamos los comportamientos de nuestros climas, provocando precipitaciones más continuas y fuertes, opinó.

“Son muchos elementos, pero lo más importante es que hagamos conciencia del medio ambiente y lo que provocamos, de impulsar una cultura del agua y cómo cuidarla, mantenerla y protegerla con planes a mayor plazo.

No basta saber qué hay que hacer, sino hacerlo bien”, manifestó el participante tabasqueño durante el foro, al que asistió también Marco Antonio Salas Salinas, del Cenapred.

Héctor Manuel López Peralta se pronunció finalmente por trabajar a nivel nacional en normas, leyes y reglamentos que permitan un mejor control del crecimiento de núcleos poblacionales, pues debe darse en forma ordenada para respetar las zonas consideradas de peligro y cuidar nuestro futuro como Nación.pm

EL INSTITUTO TECNOLÓGICO SUPERIOR DE LA REGIÓN SIERRA RECIBE LA VISITA DE LOS EVALUADORES DEL CONAIC

E

l Instituto Tecnológico Superior de la Región Sierra recibió los días 15,16 y 17 de agosto de 2011,la visita del Comité Técnico Evaluador del CONAIC (Consejo Nacional de Acreditación en Informática y Computación A.C.) integrado por el Mtro. Oscar Alberto González González de la UJAT, la Mtra. Reina Hdez.

Ramírez de la Universidad Tecnológica de Tabasco y la Mtra. Patricia Guadalupe Gamboa Rodríguez del Instituto Tecnológico Superior de Coatzacoalcos para evaluar el programa académico de la Lic. en informática y cumplir con los estándares de calidad establecidos por el mismo y lograr la acreditación.

Esto contribuye a un eficiente proceso de enseñanza aprendizaje y la formación de profesionales de calidad, la retroalimentación externa, la validación de procesos

Comité Técnico Evaluador del CONAIC. Mtro. Oscar Alberto González González.

UJAT; Mtra. Reina Hdez. Ramírez. Universidad Tecnológica de Tabasco; Ing. Arturo Pérez Herrera. Director General del ITSS; Mtra.

Patricia Gpe. Gamboa Rodríguez. Instituto Tecnológico Superior de Coatzacoalcos; Lic. Lidio Rodríguez Méndez. Jefe de División de Informática del ITSS. y la mejora continua para promover y contribuir al mejoramiento

Egresados de la Licenciatura en Informática con el Ing. Arturo Pérez Herrera.

de la calidad en la formación de los profesionales de la informá-

tica.

Asimismo el Ing. Arturo Pérez

Herrera, Director General del ITSS manifestó que la acreditación de un programa educativo constituye una garantía pública de que hay calidad en su quehacer académico igual o superior al mínimo establecido, siendo ésto para los alumnos una seguridad de que egresarán de un programa de calidad que en un futuro representará mayores oportunidades laborales. “El único objetivo es darle a los alumnos total calidad en el servicio”, concluyó.

Si se logra el objetivo, será por méritos tanto de los alumnos, directivos, personal administrativo, docente y toda la institución en general, teniendo los egresados de la carrera de Informática mayores posibilidades de emplearse en empresas de prestigio por ser egresados de carreras

En reunión personal docente y administrativo con el Personal docente y administrativo reunido en el cierre CONAIC. de sesión de los evaluadores del CONAIC.

16 zona urbana

viernes 26 de Agosto de 2011

Milenio

Expone arte en el Instituto Juárez

Rescata Prudencio Pérez mediante el pincel las Huellas en el tiempo MILENIO

El artista considera que no le damos tiempo al tiempo, vivimos en el vértigo en la prisa, parte de la cultura moderna, pero en otros momentos se le vivió de otra manera, por eso hace alusión a las máscaras

1

VillahermosauJuan de J. López

C

uando nos encontramos, el pintor Prudencio Pérez terminaba de retocar algunos pequeños detalles en algunos de los cuadros que componen la exposición plástica “Huellas en el tiempo”, tenía en su mano derecha el pincel y en la izquierda su paleta, la misma que viene usando desde hace diez años y la tercera en lo que lleva de carrera.

El muestrario visual que se inaugura hoy vienes a las 7 de la noche en la galería del vetusto Instituto Juárez, toma el nombre de un cuadro figurativo en azul donde el tiempo, un hombre recostado, tiene muchas máscaras en su costado, las máscaras con que lo han visto las distintas culturas a lo largo de la historia de la humanidad.

Más allá, está el resto de la obra –quince en total- que es un homenaje a las artes: la pintura, la música, la danza, la arquitectura, la literatura, y hasta del cine, quizá el cuadro que se sale un poco del estilo acostumbrado de este autor tabasqueño pues retoma el ícono por excelencia pues se reconoce a leguas: Es Marilyn, Ya sabe, es la escena aquella de la película “La tentación vive arriba” en la que el viento que escapa de un respiradero del metro, le hace una hermosísima jugarreta, le levanta la falda a la rubia actriz y nos deja ver sus piernas.

Acepta la propuesta para una foto y acepta la plática sobre su exposición, la cuarta en lo que va del año, todos con obras inéditas, con lo que se confirma como el pintor que más expuso y produjo en lo que va del 2011.

“Como ya te había dicho antes –comenta- a raíz de que me quedé sin empleo, me dediqué a pintar y, en enero, también a pedir espacios en las galerías para exponer. De todas me en-

En cuanto al color predominan rojos, amarillos y monocromáticos azules que son una infinidad y controla con los negros y sienas.

Ocupa toda su atención a la pintura

Destacan en sus obras la mujer y los mascarones VillahermosauJuan de J. López

E

l pintor Prudencio Pérez es de esos autores que hace su obra “pian pianito”, sin muchos espavientos, sin darle mucha importancia al atestado mundillo de lo cultural. Tras su retiro de las rutinas laborales, dice, se dedicó su taller y sus cuadros ocupan toda su atención porque de eso vive ahora.

Es originario de la Huasteca Potosina pero se avecindó en Villahermosa hace más de 25 años. Aquí estudió Agronomía y se formó como pintor en el taller del legendario maestro Jorge del Moral, a quien se deben las fisonomías creativas de autores como la desaparecida Xóchilt Balcázar, Edén García y Perla Estrada, que es la figura más prominente.

Dos de los elementos que destacan en tu obra son la mujer y los mascarones. Sobre esto ha dicho que, la figura femenina son para él uno de los temas univer-

contré con dos oportunidades muy interesantes, una con Sara Alicia en un restaurante y esta otra aquí en el Instituto Juárez.

Además de otras salitas y cafés alternativos.

“Esta obra que verán hoy viernes, la estoy preparando desde abril porque la pintura tiene un proceso muy largo que inicia con la preparación de los bastidores, preparar la tela, y luego el trabajo creativo.

Es un trabajo muy duro aunque

sales, “pero no son poses de una modelo, son figuras que salen o las encuentro en las revistas en el cine, en la televisión e incluso en la vida cotidiana”.

De los mascarones, comenta, que salen de su imaginación. “La idea surgió cuando observé que todos nosotros, tenemos distintas tipos de caras para el día, cuando despiertas, cuando sales al trabajo, cuando vas a una reunión de amigos, y en la noche, dependiendo de cómo te fue, tienes otra cuando llegas a casa. Las máscaras están ahí para sugerir que en la vida todos llevamos puestas distintas caras a lo largo del día o de la vida” Como casi todos los creadores locales que no están dentro de la red de relaciones institucionales o políticas: produce, expone en galerías alternativas –incluidos los cafés de la ciudad- y procura colocar su obra lo mejor que puede, ahora con la ayuda de Museográfica, empresa de promoción cultural que dirige la historiadora y fotógrafa Sara Alicia Priego. pm

digamos que hacemos lo que nos gusta”.

-¿Pintar es como enamorar o conquistar a una mujer?

-Pues sí, son procesos largos y delicados, muy sutil.

-El título es sobre el tiempo.

-Así es, nació a raíz de que creo que no le damos tiempo al tiempo, vivimos en el vértigo en la prisa, aunque creo que esa es la forma en cómo la vivimos en nuestra cultura

moderna, ya que en otras culturas y otros momentos se le vivió de otra manera, por eso las máscaras. Es una forma de decir que el tiempo o nosotros le ponemos ciertas máscaras en ciertos momentos.

- ¿ Cu á l c r e e s q u e s e r í a l a máscara del tiempo en nuestro tiempo?

-Sería una del diablo creo yo, horrorosa, así lo siento. Estamos viviendo muchos sucesos que al juntarlos podríamos decir que

vivimos un apocalíptico.

-¿Por qué no la incluiste?

-No me interesa.

-¿Por qué?

-No es mi estilo la violencia. Yo trato de darle al público algo que disfrute viendo, que sea algo bello y distinto a las imágenes atroces que se ven todos los días en los diarios y la televisión. Quiero una emoción que perdure, no tiene caso seguir metiendo violencia en las salas de arte.

-El otro tema de la gran mayoría están son las artes.

-Esto surgió a partir de la música que me gusta mucho, que fue un tema al que le dedique una colección completa de cuadros, y luego dediqué un cuadro a cada arte. A lo mejor luego le sigo con la ciencia, que es muy importante para el hombre, aunque no me quiero meter porque siento que es algo difícil como la matemática, la astronomía.

Está el cine, la música, la arquitectura, la danza… la danza para mí tiene mucha relación con la pintura, porque en un cuadro tiene que haber movimiento y color. Fui al festival de danza folklórica y pude constatar esto, había un movimiento del color.

-¿De esta obra cuál es el preferido, el que simplemente no venderías?

-Si por mí fuera no vendería ninguno, los conservaría todos.

-Prevalece la monocromía. de energía eléctrica, acciones que, remarcó, “hoy se están concretando”. pm

viernes 26 de Agosto de 2011

Milenio

zona urbana 17

Convocan a tabasqueños a compartir festejo

Celebran XV años con teatro contra la intolerancia y el autoritarismo JUAN DE J. LOPEZ

El taller de teatro de la Universidad Olmeca festeja con la puesta en escena de “La casa de Bernarda Alba” del español Federico García Lorca

presencia no presente a través del personaje que no sale nunca a escena, el novio. Un novio en una casa dónde están encerradas cinco mujeres de luto pero jóvenes evidentemente tiene que desembocar en lo que desemboca, en una serie de tensiones que tiene que ver con la represión más bien del erotismo.

El taller de teatro de la Universidad Olmeca tiene ya una larga trayectoria, y es a la fecha uno de los grupos más maduros de las artes teatrales en Tabasco que se mantiene en cartelera siempre de la mano de Stanich, que de vez en cuando suelta riendas a sus pupilos.

Después de esta obra, comenta el director, en el taller regresan a clases martes y jueves a la 8 de la noche y las puertas están abiertas a todos los interesados porque no es necesario ser alumno de la universidad.“Seguimos como siempre digo yo”.

1

VillahermosauJuan de J. López

N

uestra ocupación, es¿Por qué Lorca en estos días con una obra que trata sobre el erotismo soterrado pero volcánico?, se le pregunta al director del teatro Miguel Ángel Stanich, a propósito de “La casa de Bernarda Alba”, última obra que escribiera el poeta justo antes de morir fusilado hace 75 años, y que el grupo del Taller de Teatro de la Universidad Olmeca presentan en el teatro de la Casa de Artes José Gorostiza.

El teatrero no duda en responder que, de entrada, es una obra pertinente para nuestros días porque habla de la tolerancia y de los terribles desatinos que pueden acarrear la sujeción intransigente en las mujeres, pero sobre todo, es una obra pertinente porque el autor de “Poeta en Nueva York” cumplió su aniversario luctuoso el pasado 18 de agosto.

En este sentido comenta que el aniversario de la muerte del célebre granadino, ha traído a colación mucha información en la que se apunta que no lo mataron ni por homosexual ni por rojillo, sino las familias pudientes del lugar, entre

“La Compañía de Teatro Celestino Gorostiza presenta una obra de Vicente Gómez Montero este viernes 26 de agosto a las 20:00 horas

1

Obra se presentará los días 25, 26 y 27 de agosto y 1, 2 y 3 de septiembre a las 20:00 horas, en la Casa de Artes, José Gorostiza. ellos, los Alba porque había un problema financiero.“Y Lorca en este momento, porque, como sucede con la mayoría de los personajes centrales con los que siempre simpatiza con los desprotegidos, busca que la gente reflexione sobre la tolerancia de cada uno de nosotros hacia los demás. Está bien la disciplina, está bien el orden pero cuando eso se degenera cae en la exageración de Bernarda Alba, un autoritarismo desmedido que orilla a sus hijas a hacer cosas terribles”.

Este drama inicia cuando la protagonista Bernarda Alba, tras

la muerte de su segundo marido, Antonio María Benavides, decide recluirse y guardar rigurosísimo luto que también impone a sus cinco hijas. El luto es roto por la llegada de Pepe el Romano quien pretende a la mayor, Angustias. Celos y pasiones se desatan en la casa dando como resultado una tragedia: El suicidio.

Por eso Lorca hoy, porque por la falta de tolerancia la gente hace cosas inimaginables, enfatiza el director que no está muy de acuerdo con la idea de que se platique el final final de la puesta en escena para la que invitó a los medios a que pre-

En el teatro Esperanza Iris

Estrenan hoy la obra “La fortaleza de los nombres olvidados" MILENIO

Villahermosau Redacción

C

ontinúa este fin de semana en el Teatro del Estado Esperanza Iris la Temporada Estatal de Teatro 2011 con el estreno de la obra “La fortaleza de los nombres olvidados” de Vicente Gómez Montero, interpretada por la Compañía de Teatro Celestino Gorostiza A.C. Habrá tres funciones este fin de semana, viernes 26 y sábado 27 de agosto a las 20:00 horas y concluye la temporada el domingo 28, a las 18:00 horas. Cabe señalar que aunque el acceso a la obra es gratuito, los actores de esta compañía se han solidarizado con el Director del Festival de Poesía de Quetzaltenango, Guatemala Marvin García

senciasen el ensayo general, el miércoles pasado por la noche.

-¿Es una obra dirigida a las mamás o a los jóvenes?

-Es una obra dirigida al público en general, básicamente. A mí me gustaría que vinieran las propias mujeres, porque aquí se está mostrando algo así como el huevo de la serpiente: dónde surge la intolerancia, dónde surge el autoritarismo, dónde surgen las cosas que son realmente indomables cuando se desbocan.-El erotismo, los deseos sexuales….

-Sí, la presencia del erotismo, la

Inician temporada El taller de teatro de la Universidad Olmeca celebra quince años de actividad con la puesta en escena de “La casa de Bernarda Alba” de Federico García Lorca; clásico del teatro español que inició temporada el jueves pasado en el Teatro Carmen de Mora de la Casa de Artes José Gorostiza en la Zona Cicom.

Con 14 actores en escena,“La casa de Bernarda Alba” se presentará los días 25, 26 y 27 de agosto y 1, 2 y 3 de septiembre a las 20:00 horas. La escenografía fue diseñada por Felipe Martínez y producida por Javier García en el marco del vigésimo aniversario de la fundación de la Universidad Olmeca en Tabasco. pm

Es la vivencia de dos jóvenes que dialogan, accionan, bailan, se pelean en una hora y media de representación teatral. y promoverán entre el público un donativo voluntario a favor de este poeta.

“La fortaleza de los nombres olvidados” o ¿Por qué la bestia no

se comió a Bruno?, es la vivencia de dos jóvenes que dialogan, accionan, bailan, se pelean en una hora y media de representación teatral y resulta que el antagonis-

ta-el ogro-nunca es visible, por lo que el peso escénico es un trabajo actoral (dirección-actores) difícil, vibrante y ágil.

La obra es interpretada por Sergio Castillo y Jonathan Bengulescu. Colaboran en el montaje: Julio Zapata en sonido; vestuario de Federico Torreblancas; imagen de Javier García Vidal y asistente de dirección Lorena López, bajo la dirección general de Vicente Gómez Montero.

La compañía de Teatro Celestino Gorostiza inicia sus actividades en 1998 con la puesta en escena de “Don Juan Tenorio” de José Zorrilla.

A partir de ese momento aumenta su repertorio con las puestas en escena de “Dan... sones” de Tomás Urtusástegui, para continuar con” La fierecilla domada” de William

Shakespeare en 1999.

Con la obtención de una beca otorgada por el FECAT, la Compañía monta la obra “Falsa crónica de Juana la loca” de Miguel Sabido en 2001, reponiendo “Don Juan Tenorio” en ese mismo año. Para el año 2002, la compañía se enfrenta al reto de poner en escena un clásico de Federico García Lorca: “El maleficio de la mariposa”.

Su más reciente puesta en escena “Las lámparas no son estrellas” sobre la vida de la cantante Esperanza Iris fue estrenada en septiembre de 2010, en el marco de las celebraciones del Bicentenario de la Independencia Nacional y Centenario de la Revolución Mexicana, obteniendo el premio a la mejor obra dentro de la Muestra Estatal de Teatro.pm

18 zona urbana

viernes 26 de Agosto de 2011

Milenio

Campeonato inicia el próximo domingo

Vivirán empresas temporada de Karting ERICK BANDA

1 Automotrices

Mercedez Benz, Audi, Mitsubishi así como Visión 2000, Instituto Stilo´s, Telsur y Neuro Ciencias del Sureste invitan a los clientes a participar como pilotos de cada escudería VillahermosauDiana Magaña

E

n rueda de prensa, Eleazar Delgado Paredes, gerente del Kartodromo Tabasco dio a conocer el el campeonato de Karting Temporada de Invierno 2011, la cual las escuderías que participaran serán las automotrices Mercedez Benz, Audí, Mitsubishi así como las empresas Visión 2000, Instituto Stilo´s, Telsur y Neuro Ciencias del Sureste, este campeonato inicia el próximo domingo 28 de agosto y terminarán el 11 de diciembre a partir de 10 a 12:30 del día.

El campeonato se llevará en Kartódromo Tabasco, donde las categorías que correrán la BIDEL N35,

Convocan al público en general para que asistan a las carreras, las cuales se llevarán a cabo los domingos en el Kartódromo Tabasco TAG 125 CC y SHIFTER 125 CC, en la categoría Bidel van a tener 2 sub categoría abierta al público en general que se registran como pilotos que quieran correr.

Destacó que estas carreras se realizan un domingo si y uno no, siendo ocho fechas que durará el campeonato donde se lleva un sistema de puntuación para que al final tengan el campeón, donde a lo largo de la competencia se llevan los protocolos de la Federación

Internacional de Automovilismo para desarrollar la carrera donde los pilotos ganadores reciben sus reconocimientos a lo largo de las carreras siendo al final de la temporada se les otorga una gran bolsa de premios por los patrocinadores.

Carlos Mosqueda, gerente de Ventas de la Mercedes Benz, destacó que como automotriz se trató de hacer una alianza entre las diferentes empresas para crear un centro de negocios en el Kartódromo, por

que son ocho empresas que estarán invitando a los clientes a que participen como pilotos de cada escudería donde van a poder tener la oportunidad de conocer a otros empresarios para poder generar negocios todos dentro de ese momento deportivo.

Mercedez Benz, están invitando a los clientes que les gusten manejar estos tipos de autos de carrera para que se incluyan dentro de la escudería tanto varonil como feme-

nil, donde la temporada anterior las mujeres fueron las que sobresalieron en las competencias.Invitó al público en general para que asistan a ver las carreras, las cuales se llevarán acabo en el Kartodromo Tabasco ubicado en Periférico Carlos Pellicer Cámara a 200 metros del puente Carrizal VI y donde cualquier persona tiene la oportunidad de poder inscribirse de piloto en alguna escudería desde el 28 de agosto hasta el 11 de diciembre.pm

Milenio

viernes 26 de Agosto de 2011

zona urbana 19

1 Apoyos fueron

En el municipio de Centro

recibidos en el Jardín de Niños “Amelia González de Morales” y “Ernestina Montes Camero”, de la colonia Casablanca y ejido José María Pino Suarez

Entrega AGM equipos de sonido y cocina a jardínes de niños MILENIO

VillahermosauRedacción

A

nte la solicitud realizada por diversos Jardines de Niños sobre instrumentos que son necesarios para el desarrollo de las actividades propias de dichos centros educativos, el día de ayer, personal de Atención Ciudadana cumpliendo con el compromiso del gobernador Andrés Granier Melo, realizó entrega de equipos de sonidos y cocina, entre otros.

Encabeza Atención Ciudadana Las entregas estuvieron encabezadas por el coordinador de Atención Ciudadana, José Juan Jiménez Chablé, quien además de realizar las entregas de los equipos solicitados por las escuelas, escucho y conoció de cerca las necesidades de las mismas, ya que a su arribo a los planteles fue recibido por padres de familia y niños.

Padres de familia y niños plantearon las necesidades de cada plantel.

En el Jardín de Niños “Amelia González de Morales” y “Ernestina Montes Camero”, de la colonia Casablanca y ejido José María Pino Suarez, respectivamente, fueron entregados equipos de sonido,

con amplificador, bocinas y micrófonos.

Por su parte, en el Jardín de Niños “Carlos Pellicer Cámara” de la ranchería Medellín y Madero 2da Sección se vio

beneficiado con equipo de sonido, además de refrigerador y estufa, así como de utensilios de cocina para el desayunador escolar.

Posteriormente, más escue-

las serán dotadas de los instrumentos solicitados, ya que la educación, en todos sus niveles, es una prioridad para el gobierno que encabeza el Químico Andrés Granier Melo. p m

20

viernes 26 de Agosto de 2011

Milenio

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Lamentan productores de cacao falta de seriedad de Carlos Gutiérrez Cortés

Plantados cacaoteros de Jalpa por el delegado de la Sagarpa TITO MADRIGAL LOPEZ

1 Afirman más de 200 socios que en Jalpa se han perdido más de mil 500 hectáreas de cacao por la humedad y la moniliasis 1 Agricultores afirman que la producción de este fruto ha caído por lo que urgen apoyos como empleo temporal para limpiar los plantíos

Los productores de cacao de Galeana 2da Secc. se quedaron esperando al delegado de Sagarpa.

Jalpa de Méndezu Tito Madrigal López

E

l delegado de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) de Tabasco, Carlos Gutiérrez Cortés, dejó plantados a cacaoteros en la ranchería Galeana segunda sección, lugar donde se perdieron mil 500 hectáreas de cacao por la humedad, la moniliasis, manchas y hongos, entre otras enfermedades del cacao.

Los productores de cacao se quedaron esperando al delegado federal de la Sagarpa, quien días

Las diversas plagas han causado serios estragos en este cultivo.

CatalinoFuentesVasconcelos,cacaotero, urgió ayuda para recuperar sus plantaciones.

antes les había confirmado una reunión para dar a conocer la difícil situación por la que está

taron la falta de disponibilidad del delegado federal y la opacidad con la cual se conduce en el

atravesando el sector cacaotero.

Los habitantes de la ranchería Galeana segunda sección, lamen-

cargo “ya que para él son más importantes otras reuniones que ayudar a los campesinos” que les dan de comer a los funcionarios de alto nivel, como este delegado de la Sagarpa.

Los cacaoteros de este municipio de Jalpa de Méndez, dijeron que más de mil 500 hectáreas de plantaciones de cacao en más de 20 comunidades de este municipio, han sido perjudicadas por la humedad, la moniliasis y hongos, mismas que necesitan de inversiones para reactivar las haciendas cacaoteras.

Leonel López Fuentes, dijo que la reunión estaba programada para las 10 de la mañana de ayer, a petición de un grupo de campesinos apoyados por el presidente de la Asociación Unidos por Jalpa, Edison Arellano López, quienes se mostraron insatisfechos con la falta de seriedad y responsabilidad del delegado de la Sagarpa, “estuvimos esperando desde las 9:30 de la mañana, expresaron.

Catalino Fuentes Vasconcelos, cacaotero, dijo no tenemos nada de cacao, la moniliasis nos acabó, somos más de 200 socios de la planta número 30 de aquí de Galeana segunda, que necesitamos apoyos inmediatos”, “tiene tanto compromiso el señor que no le da el interés, nosotros lo que pedimos es una ayuda como empleo temporal para limpiar los cacaotales, porque la producción ha caído”, finalizaron. pm

Centla.- Antes de que inicie la temporada de lluvias

Solicitan terraplenes en San Roque para evitar inundaciones ARMANDO CHAVEZ

Centla u Armando Chávez

H

abitantes de la ranchería San Roque del municipio de Centla, solicitaron a las autoridades municipales que les ayuden con la edificación de terraplenes antes de que inicie la temporada de lluvias para evitar que sus viviendas se vayan a inundar como ha ocurrido en los últimos años.

Losdenunciantescomentaronque en su momento acudieron a solicitar 40 camellones que beneficiarían a igual número de familias, porque de lo contrario la poca siembra y sus pertenencias se volverían a perder si los vuelve a sorprender

otra anegación como la de 2007.

Revelaron que acudieron con las autoridades para que cuando menos les hicieran 25 terraplanes que les sirven como descansadero de los animales y como especie de

bordos para proteger sus casas de las aguas cuando se incrementa el nivel del río, pero al parecer los encargados de hacer la gestoría de estos beneficios les comunicaron que las autoridades les dijeron que

no se los podrían dotar, lo que los tiene preocupados porque con estos bordos de arena tenían la esperanza de tenerlos antes de las lluvias.

Destacaron que era muy importante que los trabajos para la realización de los terraplenes en San Roque se hicieran antes de que las lluvias se hagan más frecuentes en su comunidad, por lo que comentó que ya ha enviado su solicitud al presidente municipal para que les ayuden con estos trabajos porque les servirán de mucho para evitar que se puedan perder sus pertenencias dado el caso de una inundación.

Recordaron que ahora que todavía está la canícula donde las lluvias todavía son intermitentes se

puede recurrir a la construcción de los terraplenes que no solamente les servirán como bordos en sus predios sino también en lugares de descanso para sus vacas, pollos y cerdos, para que en caso de una anegación no sufran pérdidas de sus animales, como aconteció con las inundaciones de 2007 y 2008.

Aseveraron que esperaban que las autoridades competentes pudieran hacer algo al respecto para que se les dotara del beneficio de los terraplenes porque muchos son pequeños productores de ganado que podrían perder a sus animales de afectarse sus terrenos con las inundaciones, en caso de que éstas se presenten en este 2011. pm

Milenio

viernes 26 de Agosto de 2011

regiones 21 ALBERTO DE LA O

Personal de la ONU, CEPAL y de Agua y Saneamiento

Presentan plan contra Desastres Naturales en Cunduacán ALBERTO DE LA O

1 Desde 2007

Luego del ataque a un motociclista

Tabasco ha sufrido cuatro catastróficas inundaciones con pérdidas superiores a los 50 mmdp

Demandarán en Cunduacán a concesionarios y choferes de taxis por vandalismo

Cunduacán u Alberto de la O

P

ersonaldelaOrganización de la Naciones Unidas (ONU) en México; de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe(CEPAL);ydelProgramaConjunto de Agua y Saneamiento (PCAyS) del GobiernodelEstado;presentóalayuntamientolocalelPlandeContingencias contra Desastres Naturales, apegado al nuevo Programa de Prevención de Desastres Hidrometeorológicos en el Estado.

Enlareunióncelebradalamañana de ayer en la sala de cabildo del ayuntamientodeCunduacánasistieronpor partedelaONU,TereSaavedra;Ricardo Francisco Vidal Castro, coordinador de PCAyS; Iván Moscoso, consultor de la CEPAL; por parte del municipio: Jesús Inocente Chablé Alejandro, secretario del Ayuntamiento; los directores de Protección Ambiental, Tito López Gómez; Desarrollo Municipal, Hernán Humberto Pérez Soto; y el coordinadordeProtecciónCivil,Mario Vicente Cortázar.

VidalCastrodetallóqueelConsejo de Seguridad Nacional, apegado al marco normativo en situaciones de riesgos hidrometeorológicos, acordó declarar a la Coordinación General de Protección Civil como una instancia

1 Raúl Reyes Hernández Personal de la ONU y la CEPAL, presentan en Cunduacán el Plan de Contingencias. de seguridad nacional; ésta a su vez estará integrada en la Secretaría de Gobernación(Segob),incorporándose a ésta la Coordinación General de Protección Civil, la Dirección General del Fondo de Desastres Naturales y el Centro Nacional de Prevención de Desastres.

El nuevo Plan de Contingencias busca eficientar los recursos destinados para atender a la población afectada por fenómenos naturales y garantizar la llegada de los beneficios de forma inmediata y equitativa a los ciudadanos que enfrenten consecuencias de desastres naturales; además de reforzar las medidas de seguridad a familias que habitan en zonas de riesgos.

LaONUproponeplanesdecontingencia con enfoques transversales de equidad de género, sustentabilidad ecológica, desarrollo humano y participación ciudadana que permitan atender los efectos de los desastres paratransformarlosenoportunidades para el desarrollo.

Comocomplementoaestosplanes es primordial considerar las accio-

nes de preparación y respuesta ante desastres con los mismos enfoques descritos, para lograr instituciones y comunidades más seguras ante la manifestación de eventos adversos en este 2011. En síntesis, el plan de contingencias es el documento resultante y su dinamismo requiere de la participación activa de todo el Sistema Estatal de Protección Civil, de las Organizaciones Sociales, Sociedad Civil, y de las y los actores que quieran sumarse al esfuerzo de la salvaguarda de la población y su entorno.

Tabasco desde 2007 ha sufrido cuatrocatastróficasinundacionescon pérdidas superiores a los 50 mil millones de pesos en producción, según datos de la CEPAL; al iniciarse la temporada de lluvias y huracanes se corre el mismo riesgo para este año. El“Plan Maestro de Protección Civil” para el estado presentado a principios de mes por el gobierno estatal, busca brindar a los tabasqueños seguridad a sus vidas y los respectivos patrimonios de los afectados por desastres naturales. p m

Ante la proximidad de temporada de lluvias

Inician desazolve en drenajes de Comalcalco IBNEYA SANTOS PALMA

Comalcalco u Ibneya Santos Palma

M

ás de 43 mil metros lineales de drenaje pluvial en esta cabecera municipal serán desazolvados con la urgencia que requiere, debido a la cantidad de basura que hay en los drenajes y coladeras, ante la proximidad de la temporada de lluvias que ya se avecina, según informó el administrador municipal CEAS, Edén Ricárdez Córdova.

En entrevista con Milenio Diario de Tabasco, Ricárdez Córdova señaló que la basura que obstruye el libre flujo del agua por los drenajes, ha hecho que se tengan que acelerar los trabajos de desazolve para evitar que algunas calles se inunden, por el estancamiento de las aguas de

Edén Ricárdez Córdova, administrador de CEAS en Comalcalco. lluvia que caen y que no podrían fluir de manera correcta por esta basura acumulada.

Indicó que es la falta de cultura y concientización en la ciudadanía lo que acarrea que durante las temporadas de lluvia se presente la situación de que calles o zonas se registren anegadas, ya que la gente si va tomando un refresco desecha la botella a la calle, bolsas de sabri-

tas, galletas, hasta pañales y trapos, cualquier cosa que su lugar correcto sería depositarla en el bote de basura, pero la gente no lo hace, en vez de eso arroja todo a la calle, a las coladeras y es así que hay que desazolvar no nada más para retirar polvo o tierra acumulada por los transportes sino que hay que sacar la basura que es tirada de manera inconsciente por la ciudadanía. pm

y José Manuel Jiménez de la Cruz, secretario General y subsecretario de la Unión de Taxistas lideraban a agresores Cunduacán u Alberto de la O

U

na veintena de choferes y concesionarios de la Unión deTaxisdeCunduacán,serán demandados penalmente por los delitos de lesiones en pandillas, robo con violencia, usurpación de funciones; arbitrariedades cometidas la mañana de ayer contra Yashimar Campos Ortega, un campesino del Barrio Santiaguito de esta ciudad.

El ofendido a quien los ruleteros rodearonfrentealatiendaElektraque se ubica junto al palacio municipal, se encontraba a bordo de su motocicleta en el estacionamiento de la citada empresa de electrodomésticos esperando a un familiar, cuando los enardecidos taxistas lo acusaron de estar pirateándoles el pasaje; por lo que acto seguido los empleados del volante comenzaron a jalonearlo para bajarlo de la unidad.

Los alegatos del individuo fueron ignorados por los taxistas y en el alboroto fue golpeado en el pecho, el brazo y pateado en las piernas por los trabajadores del “servicio de primera clase”. Al lugar del incidente llegaron elementos de la Dirección de Seguridad Pública municipal para controlar el alboroto, así como personal de la Policía Estatal de Caminos (PEC), los cuales detuvieron la unidad automotor por falta de casco de su propietario.

El campesino explicó que había llegado a la tienda en cuestión para llevar a su tía a realizar unos pagos, sin embargo, 50 metros atrás se percató que un grupo de unidades de taxis y vehículos particulares lo seguían.

Al pararse a esperar a su pariente, éstos se le fueron encima acusándolo de andar llevando pasaje de forma ilegal y que lo habían sorprendido cobrando el servicio.

Ciudadanos que se percataron de la agresión contra el motociclista, se sumaron en defensa del campesino y arremetieron con reclamos contra los taxistas, a quienes acusaron de

Yashimar Campos Ortega, muestra las lesiones en el pecho y brazo durante el altercado con los taxistas.

abusivos por cobrarles dentro de la ciudad tarifas que superan los 60 pesos antes de las nueve de la noche y cobrar hasta 200 pesos a las comunidades fuera de la periferia de la cabecera municipal.

“Dejen que la gente con ganas de trabajarbrindeelservicioqueustedes reclaman sin ser de su propiedad. Ya estamos cansados de tantos abusos por parte de ustedes y aún cuando nos quejamos ante las autoridades, ustedes se ríen de nosotros y vienen a las calles a cometer más arbitrariedades. Paradójicamente hay más seguridad en los pochimóviles que viajar en taxis conducidos por locos, borrachos y desquiciados conductores”, acusó una mujer quien encaró a uno de los taxistas que jaloneaba la motocicleta del campesino.

El grupo de violentos trabajadores delvolanteeralideradoporRaúlReyes Hernández y José Manuel Jiménez de la Cruz, secretario General y subsecretario del Comité de la Unión de Taxistas.

El líder de los taxistas reconoció la ilegalidad de sus acciones al usurpar la función del personal de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) en el estado; pero afirmó que sus “operativos” serán permanentespararespaldarlaacción de la autoridad competente, ya que no son suficientes las medidas tomadas por ellos para darle solución a este problema. pm

22 regiones

Milenio

viernes 26 de Agosto de 2011

A los habitantes de la cabecera municipal

Pide alcalde paciencia por molestias que ocasionan obras en calles de Frontera Federación y Ayuntamiento

Invierten 7 millones de pesos en viviendas rurales en Comalcalco 1 El alcalde Alejandro

Medina Custodio y la delegada de Sedesol, Gabriela Tello Maglioni, pusieron la primera piedra de nueve casas que se construirán en el poblado Cocohital

1 Aquiles Reyes

Quiroz, en compañía del director de Obras, Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales,ingeniero Isidro López Alamilla, realizó un recorrido por las distintas calles que se pavimentan con concreto hidráulico Centla u Redacción

P

reocupado porque los trabajos que se realizan actualmente en el municipio se concluyan en tiempo, el presidente Aquiles Reyes Quiroz continuó con la supervisión de dichas obras como son la reparación del drenaje, del agua potable, así como la construcción de calles nuevas.

El edil sostuvo pláticas con

Comalcalco uRedacción

E

los vecinos de las calles que se encuentran en construcción, solicitándoles su comprensión, pues se dijo sabedor de las molestias que causan obras grandes como éstas, pero que el beneficio que traen éstas a su término son muchos, principalmente por ser muestras de desarrollo y progreso social.

Por su parte, el titular de Obras Públicas, Isidro López Alamilla, señaló ante el presidente municipal, que los trabajos van conforme a los tiempos programados, que ningún trabajo quedará inconcluso,

y que si bien es cierto hay obras que tienen la intervención directa del gobierno estatal, no menos cierto resulta que la obligación de las autoridades del municipio es estar al pendiente, tal y como actualmente ocurre.

Las calles supervisadas fueron: La Hermenegildo Galeana, la Sánchez Magallanes, la Juárez y el Periférico Grijalva, entre otras.

Acompañó al presidente y al director de Obras, el síndico de Hacienda y segundo Regidor, Arnulfo Olán Izquierdo. p m

Procuran salud de campesinos cardenenses DANIEL GALVEZ

Habitantes de la ranchería Encrucijada tercera sección y de comunidades vecinas recibieron la atención de una brigada de médicos especialistas quienes acudieron hasta ese lugar por invitación del diputado Armando Beltrán Tenorio.

Durante esa jornada ofrecieron más de 300 consultas en medicina general, odontología, cardiología, análisis clínicos, con lo que se suman a los trabajos que el gobierno del estado realiza en este rubro. (CÁRDENAS/ DANIEL GÁLVEZ)

l alcalde Alejandro Medina Custodio colocó la primera piedra de una vivienda rural, de nueve que se construirán en el poblado Cocohital, como parte de un programa en el que participan el Ayuntamiento local y la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) para edificar 81 casas en beneficio de familias de escasos recursos.

AnteGabrielaTelloMaglioni,delegada de Sedesol, Medina Custodio sostuvo que durante sus recorridos en busca de la confianza ciudadana vio mucha marginación en las comunidades rurales, sobre todo en materia de vivienda, por lo que se comprometió a combatir el rezago para dotar de hogares dignos a las familias que más lo necesitan.

“Hoymellenadegransatisfacción compartir esta visión con Gaby Tello, con quien sumamos esfuerzos con la idea de vivir mejor, de transformar Tabasco y buscar el progreso de nuestro municipio”, manifestó el munícipe ante cientos de habitantes del poblado Cocohital, quienes en voz de su delegado, Félix Hernández Ramírez, agradecieron a las autoridades el apoyo.

“Cuando Alejandro Medina viene a Cocohital es porque nos trae algo bueno, y esta vez no es la excepción, porque trae una obra muy importante que beneficia a la gente más necesitada de esta comunidad.

Gracias al presidente municipal que sin distinción de partidos gobierna para todos”, declaró el representante comunitario.

Citó, asimismo, otras acciones realizadas como la pavimentación de un kilómetro de carretera en el “camino viejo”, el mantenimiento y rehabilitación con gravado de 8.6

kilómetros de carretera, 28 becas para estudiantes de primaria, secundaria, preparatoria y universidad, la construcción de un aula para el EMSAD, el apoyo con despensas a los adultos mayores de 65 a 69 años, la pavimentación de tramos aislados en la carretera principal, el apoyo con 32 viviendas rurales a familias de escasos recursos (23 el año pasado y nueve en este ejercicio 2011).

Alejandro Medina detalló que para este año se construirán 81 viviendas en el municipio, con una combinación de recursos entre el ayuntamiento y el gobierno federal, a través de Sedesol, por el orden de los 7 millones 128 mil pesos.

Dijo que “ahora contamos también con el programa Hábitat, que nos permitirá construir parques y pavimentar con concreto hidráulico en lugares cerca de la ciudad con alto grado de marginación”.

Destacóquegraciasalosregidores seautorizóalAyuntamientoparaque además de los recursos municipales destinados a este programa, absorba la aportación de los beneficiarios, en el entendido de que “quienes van a recibir este apoyo a veces no tienen para comer, mucho menos van a tener para aportar los cuatro mil 100 pesos que les corresponde”.

Por su parte, la delegada de Sedesol reconoció el esfuerzo del Cabildo para respaldar al presidente municipal, “eso habla de cómo se está administrando este municipio, de cómo Alejandro Medina hace lo propio para cumplir su compromiso con la ciudadanía”.

Explicó que en estas nueve viviendas hay una inversión conjunta de 792 mil pesos, con un costo unitario de 88 mil pesos, de los cuales el gobierno federal aporta 53 mil pesos y el municipio otros 30 mil, además de los cuatro mil 100 que deberían poner los beneficiarios. pm

Milenio

viernes 26 de Agosto de 2011

regiones 23 DANIEL GALVEZ

En el municipio de Cárdenas

Destituyen perredistas a Rafael Acosta de la dirigencia municipal DANIEL GALVEZ

1 Eligen a Euclídes

Reunión con el secretario del Ayuntamiento

Alejandro y Silverio de la Cruz como Presidente y Secretario

Mantienen buena relación sindicato de burócratas y ayuntamiento en Cárdenas

1 Interpone queja el

líder depuesto ante la Comisión de Garantías de la dirigencia nacional Cárdenas u Daniel Gálvez

T

ras publicar la convocatoria en el periódico oficial del PRD (La Verdad del Sureste), perredistas de Cárdenas eligieron hoy como sus nuevos dirigentes a Euclídes Alejandro y Silverio de la Cruz Reyes.

A esa asamblea realizada en el fraccionamiento Los Reyes asistieron 63 de los 95 consejeros y entre los asistentes se pudo observar al ex candidato a la alcaldía Avenamar Pérez Acosta, así como a los actuales regidores Jorge Morales (PRD) y Martín Hernández Murillo (Convergencia).

Grupos opositores rechazaron la legalidad de la asamblea bajo el argumento de que es la dirigencia estatal la que debe publicar la convocatoria y que por lo tanto tal elección carece de un sustento jurídico.

1 Entrega pliego Euclídes Alejandro y Silverio de la Cruz, presidente y secretario, respectivamente, del Comité Municipal del PRD en Cárdenas Trascendió también que el aún dirigente Rafael Acosta León interpuso una queja ante la Comisión de Garantías del PRD Nacional en la que rechaza rotundamente el procedimiento para la elección de una nueva dirigencia en el comité municipal de Cárdenas, Tabasco.

En tanto el recién electo dirigente, Euclídes Alejandro Alejandro dijo que la asamblea fue legal porque se emitió la convocatoria respectiva, e incluso, no hubo necesidad que los acuerdos se tomaran en segunda reunión, pues asistió casi la mayoría de los consejeros perredistas.

Precisó que la elección de una nueva directiva se hizo de acuerdo con las instrucciones del Comité Ejecutivo Nacional, que estableció como plazo hasta el mes de septiembre venidero, para que hubiera una dirigencia formal, dado que en

comunicado, se les hizo saber que los comités de Cárdenas, Centla y Cunduacán permanecían acéfalos.

“No violamos nuestros estatutos, porque aquí está la mayoría de los consejeros municipales y son ellos los que deciden como órgano regidor del partido, por lo que a mí y a mi compañero, Silverio nos eligieron para seguir los trabajos políticos que nos corresponde, incluso, con miras a ganar las elecciones constitucionales homologadas de 2012”.

Alejandro Alejandro, adelantó que en noviembre próximo, harán un ejercicio con los principales actores políticos, para que mediante encuestas sepamos quiénes están mejor posicionados“y seguramente, si es Rafael Acosta al que quieran las bases, pues él será el candidato a la alcaldía”. p m

petitorio el líder Euribey Montejo de la O y confía en la buena voluntad de Nelson Pérez García Daniel u Daniel Gálvez

C

on la finalidad de fortalecer la relación que existe entre el ayuntamiento de Cárdenas y el sindicato de burócratas, este día se reunió el Secretario del Ayuntamiento Mateo Velázquez Olán y el líder sindical de la delegación 4 del SUTSET con sede en Cárdenas, Euribey Montejo de la O. Allí el secretario del Ayuntamiento Mateo Velázquez Olán expresó que el propósito del alcalde Nelson Pérez García, es el de mantener una estrecha relación laboral entre la administración que preside y los trabajadores del ayuntamiento, ya que ellos son

la base para el progreso de esta administración.

Mateo Velázquez aseguró al líder sindical que esta administración trabaja por el bienestar de los trabajadores cardenenses, para que estos tengan mejores herramientas para desempeñar su trabajo y de esa forma darle un mejor servicio a la ciudadanía.

Por su parte el líder sindical, Euribey Montejo, entregó una serie de peticiones para beneficio de los trabajadores y recalcó que para poder avanzar se necesita estar unidos como trabajadores del ayuntamiento y como grupo.

De esta forma el secretario del ayuntamiento expresó que se dará seguimiento a las peticiones que el sindicato ha solicitado para mejorar la base trabajadora, ya que estos necesitan de las herramientas necesarias para ofrecer un mejor servicio.

Destacó que los trabajadores son fundamentales para que esta administración se fortalezca y de esta forma ofrecer a los ciudadanos mejores beneficios. pm

Con el tema “Bases Generales de los Indicadores del Sistema de Evaluación Municipal del Estado de Tabasco 2011”

Asisten alcaldes municipales a curso-taller en Nacajuca TITO MADRIGAL LOPEZ

Nacajuca u Tito Madrigal López

C

on el propósito de dar seguimiento a la formulación de losproyectosdepresupuesto de ingresos y egresos municipales en los ayuntamientos bajo la lógica de la adopción de la armonización contable, la gestión para resultados, el presupuesto basado en resultados y el sistema de evaluación al desempeño.

ElsalónLaJoya,ubicadoenlacarretera estatal Nacajuca-Villahermosa, fue el lugar idóneo para el curso taller, donde dio por inicio la mañana de ayer jueves a las 11:10 donde se llevó a cabo en el municipio de Nacajuca la primera sesión regional de los municipios de La Chontalpa.

Al evento asistieron los alcaldes, MarcoAntonioLeyvaLeyva,asícomo los presidentes de Comalcalco, Ale-

jandro Medina Custodio; Cunduacán, Juan Armando Gordillo de Dios; Paraíso, Cristóbal Javier Angulo; Jalpa de Méndez, Renán López Sánchez; Huimanguillo, Gerald Washington Herrera Castellanos; el Lic. José Raúl RullánSilva,FiscalSuperiordelEstado, así como funcionarios públicos de los distintosmunicipiosdeLaChontalpa de las áreas de Finanzas, Contraloría y Programación.

El curso taller impartido por José

Raúl Rullán Silva, Fiscal Superior del Estado, señaló que desde el 2010 surgió la preocupación en el OSFE por brindar esquemas de trabajo que posibilitarían a los municipios cumplir con las formas y tiempos establecidos en la ley general de contabilidad gubernamental, es por eso que a partir de este año se inició un proceso de capacitación a través de la colaboración entre los 17 municipios donde se realizaron

23 sesiones y tres talleres regionales para un total de 110 horas de formación y trabajo.

RullánSilvaindicó,queesunalabor conjunta los lineamientos municipales en las materias de planeación y programación presupuestaria de ingresos y de contabilidad gubernamental municipal, de esta forma los municipios de Tabasco estarán cumpliendo en esta materia y con esto acreditarán las evidencias que se enviarán a través de cada ayuntamiento.

El alcalde de Nacajuca, Marco Antonio Leyva Leyva, señaló que es una fortuna vivir este cambio en cuanto a la contabilidad gubernamental, mencionó que para los funcionarios municipales que llevan este curso era de mucho provecho y exhortó a éstos a cumplir con el objetivo de la capacitación, porque

al final de cuentas el que gana es el estado de Tabasco, puntualizó.

El presidente de Huimanguillo, Gerald Washington Herrera Castellanos, dio por inaugurado el taller curso en el municipio de Nacajuca, quien destacó que la fuerza real de una administración radicaba en los funcionarios presentes en el taller y no sólo en los presidentes municipales.

Estos cursos talleres y sesiones tienen como objetivo poner en marcha las agendas para formular el proyecto de ingreso municipal, continuar con los trabajos que se vienendesarrollandoparaelproyectode egresos municipales, la aprobación de los cabildos de los lineamientos elaborados en conjunto durante los seis meses de trabajo y posterior a esto la publicación en el esquema nacional. pm

24

viernes 26 de Agosto de 2011

Milenio

Milenio

viernes 26 de Agosto de 2011

Dirigida a los padres de familia

En el municipio de Macuspana

Presentan en Nacajuca libro de educación infantil

TITO MADRIGAL LÓPEZ

1 El escritor Luzio

Alex Yee dio a conocer su “Manual Práctico de Educación Infantil de la Gestación a los 14 Años” Nacajucau Tito Madrigal López

E

l escritor Luzio Alex Yee presentóellibro“Manual Práctico de Educación Infantil de la Gestación a los14Años”;estemanual fuepresentadoenlasinstalacionesdel PartidoAcciónNacional,ubicadoenla ciudad de Nacajuca, donde asistieron padres de familias, de los municipios de Nacajuca, Jalpa de Méndez y de la ciudad de Villahermosa.

Duranteestapresentacióndellibro se dio en el marco del aniversario número18delaFundación“RafaelPreciado Hernández Capítulo Tabasco”, estando presente el director de dicha fundación Roberto Rocher Córdova, así como invitados especiales, entre ellos el dirigente municipal del PAN en Jalpa de Méndez, Saúl Jiménez

Hernández, y el dirigente de la delegación del PAN en Nacajuca, Luis Manuel Hernández Torres, Andrés Llanos Córdova, secretario General, de Nacajuca.

Durante la presentación del libro, explicaron a los padres de familia invitados, donde plantea los principios que intervienen en la educación de un niño, y tiene como propósito dar algunos consejos para resolver todos los problemas que conlleva la educación infantil, mismo que demostró con 2 dinámicas gritando tres veces “Sí”y una canción infantil en voz alta por medio de una madre de familia invitada a la presentación del libro.

Alex Yee, dijo y dio unos ejem-

regiones 25

plos claves, donde “la mayoría de nosotros actúa o se comporta de tal o cual manera, pero muy raras veces sabemos porqué lo hacemos; ¿porqué nos da temor por ejemplo, entrar a una lujosa oficina, a pedir trabajo o un aumento de sueldo? ¿O porqué, no somos capaces de pararnos frente a un público a exponer algo o cantar una canción? ¿O nos da pena quitarnos la playera o lucir un traje de baño en la playa? ¿O hablarle a esa chica o chico que nos cae bien?

Dijo que este pequeño ejemplar está puesto a disposición del público a un precio de 100 pesos por ejemplar en las universidades del estado de Tabasco. pm

Realizan mantenimiento en avenidas y espacios públicos Macuspana u Redacción

C

on el objetivo de brindar una ciudad limpia, con una mejor vista y dar obviamente una buena impresión a sus habitantes como a los visitantes, el Ayuntamiento de Macuspana por instrucciones del edil Alfonso Pérez Álvarez, le está dando mantenimiento de pintura y chapeo al Centro Cívico, y a las principales arterias de la cabecera municipal.

El coordinador de Servicios Municipales, Arturo Villalpando Fierro, explicó que los trabajos de mantenimiento ya realizados al Centro Cívico fueron el chapeo de áreas verdes, poda, recolección de basura de jardinería y hojas secas, donde se apoyó con un camión recolector para la descacharrización del lugar.

También dijo el funcionario municipal que se llevó a cabo la limpieza del frente de este edificio y su entorno de espacios abiertos en su área verde, de isoras, rasqueteo y también el pintado de pared y plafón del interior de dicho lugar, esto en y por el área de los baños, quedando así un remozado funcional y bello Centro Cívico. pm

26

Milenio

viernes 26 de Agosto de 2011

Editor: (BCSJFM #PMJP

5FOEFODJBT P claraboya

tendencias@milenio.com

JUSTIN SULLIVAN/AFP

DEFIENDE A LOS TIBURONES

Psic... ‰$JODP B EJF[ TFHVOEPT BOUFT EFM UF SSFNPUP BCBOEPOBSPO MP RVF FTUBCBO DPNJFOEP Z TF TVCJFSPO B MB DJNB EF MB FTUSVDUVSB FO GPSNB EF fSCPM EPOEF FTUfO FYIJCJEPT .VDIPT DIJMMBSPO Š

Alice Newstead se cuelga de ganchos atravesĂĄndolos en su piel durante una manifestaciĂłn contra el comercio de aletas de tiburĂłn en una tienda de cosmĂŠticos LUSH en San Francisco, California.

Don Moore, director del ZoolĂłgico Nacional de Washington, al explicar que muchos de los animales que ahĂ­ habitan presentaron conductas atĂ­picas antes de que ocurriera el sismo.

P ventana NJM Metros de profundidad a los que hallaron un rĂ­o subterrĂĄneo que acompaĂąa el ujo del Amazonas. Los cientĂ­ďŹ cos dijeron que es probable que las descargas del ujo subterrĂĄneo sean responsables de la baja salinidad del mar en la desembocadura.

El domingo por la noche saldrĂĄn rumbo a la diĂłcesis del Estado de MĂŠxico

Arranca la pasarela con las reliquias de Karol Wojtyla & MĂŠxico3<l^\e`X A`dÂ&#x201E;e\q

Los ďŹ eles se congregaron en la BasĂ­lica de Guadalupe para

h banrkn lkn ah jqark ^a]pk Fq]j L]^hk EE hharÂ&#x201C; ]uan ] iehao `a Ă&#x161;ahao ] h] >]oÂ&#x17D;he_] `a Cq]`]hqla ] na_kn) `]nhk _kj oqo nahemqe]o* U ]dÂ&#x17D; ]jei]`ko rkhreankj ] repkna]nhk6 Ă&#x17D;Fq]j L]^hk EE( pa mqeana pk`k ah iqj`kĂ?( ieajpn]o aj h]o i]jp]o oa ha ]_qÂ&#x2019;Â&#x201C; ah jki^n]ieajpk `a Ah Cn]j`a* Aik_ekj]`ko( _kj hÂ&#x192;cnei]o aj oqo nkopnko u _kj h] rkv ajpna_kn) p]`]( hko _nauajpao na_kn`]nkj ah Ă&#x17D;]iknĂ? mqa ha cq]n`]j ] G]nkh Skfpuh]( ] mqeaj hko iate_]jko i]n_]nkj oq lkjpeĂ&#x161;_]`k* L]n] Enaja DanjÂ&#x192;j`av `a H]n]( mqeaj hhacÂ&#x201C; ]h O]jpq]nek Cq]`]hql]jk lnk_a`ajpa `a A_]pala_( ah _kjk_an mqa qj lk_k `a oq o]jcna mqa oa aj_qajpn] ]dÂ&#x17D;( `efk( Ă&#x17D;ao _kik oe Â&#x160;h dq^ean] nacnao]`k u aok ia na_kjbknp]Ă?* Ieajpn]o ]_]ne_e]^] oq]raiajpa qj _q]`nk `ah ^a]pk( mqa ha _kopÂ&#x201C; -,, laoko aj ah _kian_ek ]i^q) h]jpa( _kjĂ&#x161;Â&#x201C; mqa ]h pk_]n h] qnj] aj ah mqa oa _khk_Â&#x201C; h] ei]caj `a _an] `ah L]l] Ă&#x17D;oÂ&#x201C;hk ha le`a mqa jko pn]ec] h] l]v ] IÂ&#x160;te_k u ]uq`a ] jqaopnko fÂ&#x201C;rajao( mqeajao ]j`]j iape`ko aj h] `nkc] u j]`] ^qajk hao `af]* =`aiÂ&#x192;o( mqa ] ie b]iehe] jk ha b]hpa pn]^]fk u aopÂ&#x160;j ^eaj `a o]hq`Ă?* Kpnk cnqlk `a fÂ&#x201C;rajao mqa oa `eopejcqeankj lkn h]o rer]o ] Fq]j L]^hk EE( _kiajp]nkj oan ]olen]jpao ] lanpaja_an ] h] kn`aj `a h]o Def]o `a I]nÂ&#x17D;] Eji]_qh]`] `a Cq]`]hqla `ah L]`na Lh]j_]npa u ajpqoe]oi]) `]o ]h kj`a]n hko ^]j`anejao _kj h] ei]caj `ah ^a]pk ajpkj]nkj6 Ă&#x17D;Oa ra( oa oeajpa( Fq]j L]^hk aopÂ&#x192; lnaoajpaĂ? u _kj qj] okjneo] _k) iajp]nkj6 Ă&#x17D;aop]iko ]mqÂ&#x17D; lknmqa hk mqanaiko iq_dkĂ?* H] naheceko] Jkni] Nk`nÂ&#x17D;cqav( mqeaj h]o ]_kil]Â&#x2019;Â&#x201C;( na_kn`Â&#x201C; mqa ah pajan h]o nahemqe]o `ah LkjpÂ&#x17D;Ă&#x161;_a ao qj Ă&#x17D;ckvkĂ? l]n] jkokpnko* =h na_e^en h]o nahemqe]o( aj h] ieo] _kj_aha^n]`] _kj ah _]^eh`k `a Cq]`]hqla u k^eolko ]qtehe]nao( lnaoe`e`] lkn ah _]n`aj]h Jkn^anpk

venerar al nuevo beato; durante la misa, el cardenal Rivera Carrera resaltĂł â&#x20AC;&#x153;el anhelo de paz y de justiciaâ&#x20AC;? frente a la violencia MĂ&#x201C;NICA GONZĂ LEZ

MĂŠxico es la primera naciĂłn a la que el Vaticano le concede ese â&#x20AC;&#x153;privilegioâ&#x20AC;?

4uMP BUSBFO B MPT NBZPSFT EF BtPT La presencia de las reliquias del beato Juan

raopeiajp]o( ahhko oa ajbnajp]j ] kpnko lnk^hai]o

iate_]jk( lknmqa aoa iajo]fa `a Ă&#x17D;i]ce]Ă? mqa oa kbna_eÂ&#x201C; bqa qj Ă&#x17D;annknĂ?( jk hao hhac] ] hko fÂ&#x201C;rajao( oÂ&#x201C;hk ] hko ]`qhpko i]uknao `a 1, ]Â&#x2019;ko( _kjoe`anÂ&#x201C; Ahek I]obannan( ejraopec]`kn `a h] Ao_qah] J]_ekj]h `a =jpnklkhkcÂ&#x17D;] a Deopkne]* Ah _kilknp]ieajpk `a h] ?kjbanaj_e] `ah Aleo) _kl]`k Iate_]jk `a `ebqj`en qj Ă&#x17D;pkmqa iÂ&#x192;ce_kĂ? ] h] o]jcna u knj]iajpko `a G]nkh Skfpuh]( oÂ&#x201C;hk bknp]ha_a hko ]ncqiajpko `a mqa h] Echaoe] _]pÂ&#x201C;he_] oa aj_qajpn] ]haf]`] `a h]o ajoaÂ&#x2019;]jv]o ^Â&#x17D;^he_]o u ]`kn] ]h ^a_annk `a knk* = hko fÂ&#x201C;rajao( ]oacqnÂ&#x201C; I]obannan( jk hao hh]i] h] ]paj_eÂ&#x201C;j en ] h] >]oÂ&#x17D;he_] ] ran qj] ckp] `a o]jcna k

`a `ao]nnkhhk* Jk ja_aoep]j ran knj]iajpko( ckp]o `a o]jcna k qj] ei]caj `a _an] l]n] `a_enhao mqa oa hao d]nÂ&#x192; qj ieh]cnk( l]n] aok peajaj ] hko _d]i]jao* Lkn aok( _kjoe`anÂ&#x201C; ah ejraopec]`kn( oe h] aopn]pace] bqa _kjrk_]n ] hko fÂ&#x201C;rajao( hao b]hhÂ&#x201C;* Lank hao bqj_ekjÂ&#x201C; l]n] hko `a iÂ&#x192;o `a 1, ]Â&#x2019;ko( mqeajao rereankj h]o reoep]o( lank ]`aiÂ&#x192;o okj hko mqa r]j ] ieo] u _kj ahhko jk oa namqanÂ&#x17D;] bknp]ha_an oq nahecekoe`]`( Ă&#x17D;r]j ] en aj ]qpkiÂ&#x192;pe_kĂ? ] h] >]oÂ&#x17D;he_]* I]obannan _kjoe`anÂ&#x201C; mqa _khk_]n h]o nahemqe]o aj h] >]oÂ&#x17D;he_] ao _kik `a_en6 Ă&#x17D;]dkn]( ]`aiÂ&#x192;o `a h] Rencaj `a Cq]`]hqla( p]i^eÂ&#x160;j lqa`aj ran ] O]j Fq]j @eack u ] h]o nahemqe]o `a Fq]j L]^hk EEĂ?*

Pablo II jk ao ]hck mqa bknp]hav_] ah _]pkhe_eoik _kik b]hp] `a ailhak( a`q_]_eÂ&#x201C;j u klknpqje`]`ao

Neran] ?]nnan]( Â&#x160;opa na_kn`Â&#x201C; h]o _ej_k reoep]o `ah LkjpÂ&#x17D;Ă&#x161;_a u hko `ko pai]o mqa aj oqo re]fao aj]n^khÂ&#x201C;6 h] `abajo] `a h] re`] u h] `abajo]

`a h] b]iehe]( `a hko mqa bqa qj Ă&#x17D;ejb]pec]^ha `abajoknĂ?

U oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; mqa aj aopko peailko( i]n_]`ko h]iajp]^haiajpa lkn

h] rekhaj_e]( ]Â&#x2DC;j ah dki^na peaja qj ]jdahk `a l]v u `a fqope_e] mqa oÂ&#x201C;hk oa lqa`a d]_an na]he`]` `ao`a h] b]iehe]*

Neran] ?]nnan] _kjoe`anÂ&#x201C; mqa ao ja_ao]nek Ă&#x17D;`]n l]v _kj kpn]o ]ni]o mqa jk oa]j h]o `aopej]) `]o ] i]p]n u ] atpaniej]n* Okj ja_ao]ne]o( ok^na pk`k( h]o ]ni]o ikn]hao* op]o oa na_e^aj aj hko dkc]nao( aj h]o b]iehe]o( aj h] a`q) _]_eÂ&#x201C;j naheceko]Ă?* Lkn aok( ]cnacÂ&#x201C;( h] jac]_eÂ&#x201C;j k naopne__eÂ&#x201C;j `a hko `ana_dko `a h] b]iehe]( ]h ko_qna_an h] ran`]` ok^na ah dki^na( ]ia) j]v] hko bqj`]iajpko ieoiko `a h] l]v* Lkn hk p]jpk( Ă&#x17D;mqeaj k^op]_qhev] h] ejopepq_eÂ&#x201C;j b]iehe]n( ]qjmqa oa] ej_kjo_eajpaiajpa( d]_a mqa h] l]v `a pk`k h] _kiqje`]` j]_ekj]h a ejpanj]_ekj]h oa] bnÂ&#x192;cehĂ&#x2026;Ă?* @qn]jpa h] dkiehÂ&#x17D;]( ah p]i^eÂ&#x160;j ]nvk^eolk lnei]`k `a IÂ&#x160;te_k na_kn`Â&#x201C; mqa h] b]iehe] aopÂ&#x192; ejpacn]`] lkn qj dki^na u qj] iqfan* @qn]jpa ah pn]jo_qnok `ah `Â&#x17D;] oa ej_naiajpÂ&#x201C; h] reoep] `a hko Ă&#x161;ahao mqa de_eankj Ă&#x161;h]o l]n] rajan]n h]o nahemqe]o( mqa oa aj_qajpn]j aj qj] ei]caj `a _an] `ah l]l] Fq]j L]^hk EE( mqeaj hhar] ajpna oqo i]jko qj] _nqv u aj ah _ajpnk `a Â&#x160;op] oa aj_qajpn] h] _Â&#x192;loqh] _kj oq o]jcna* =`aiÂ&#x192;o( `a h] raopeiajp] mqa peaja( oÂ&#x201C;hk ah _ejpk an] lnklea`]` `a G]nkh Skfpuh]* H] >]oÂ&#x17D;he_] `a Cq]`]hqla ejbkniÂ&#x201C; mqa ]^nenÂ&#x192; oqo lqanp]o l]n] mqa hko _]pÂ&#x201C;he) _ko ]oeop]j ] h]o 26,, dkn]o u ah reanjao _ann]nÂ&#x192; ] h]o .-6,, dkn]o( ah oÂ&#x192;^]`k ] h]o ./6,, u ah `kiejck ] h]o ..6,,* OanÂ&#x192; ah `kiejck lkn h] jk_da _q]j`k o]hc]j nqi^k ] h] `eÂ&#x201C;_aoeo `ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k $Pkhq_]% l]n] _kjpejq]n oq lanacnej]_eÂ&#x201C;j* IÂ&#x160;te_k ao h] lneian] j]_eÂ&#x201C;j ] h] mqa ah R]pe_]jk ha _kj_a`eÂ&#x201C; ah Ă&#x17D;lnerehacekĂ? `a _kjp]n lkn qjko iaoao _kj h]o nahemqe]o `ah _kjk) _e`k _kik Ă&#x17D;L]l] ]ieckĂ? `aolqÂ&#x160;o `a d]^an oe`k ^a]peĂ&#x161;_]`k ah - `a i]uk `a aopa ]Â&#x2019;k* .m

viernes 26 de Agosto de 2011

Milenio

INTERNET 8eklc`f J}eZ_\q

/

k d]u lh]vk mqa jk oa _qilh] je ba_d] mqa jk hhacqaÏ( u Opara Fk^o d] `af]`k `a oan ?AK `a =llha* Oq mqa^n]`] o]hq` d] oe`k ah ikperk `a ao] napen]`]* I o ]hh `a oan h] lnej_el]h Úcqn] aj h] _kj`q__e j `a hko `annkpanko `a =llha( h d] l]o]`k u] ] h] deopkne] `a h] pa_) jkhkc ] lkn oq `aop]_]`k p]hajpk a ejjkr]_e j aj ah _]ilk `a h] _kilqp]_e j* Oej oan qj _na]`kn `a d]n`s]na( hko lnk`q_pko mqa =llha h]jv ^]fk oq _kj`q__e j d]j narkhq_ekj]`k ah iqj`k `a h] _kilqp]_e j u hko `eolkoeperko i rehao* Ah lanelhk mqa hk hhar ] aok ailav _q]j`k( fqjpk _kj ah mqa bqan] oq ejoal]) n]^ha ]ieck( Opara Skvje]g( `ek re`] aj h] oacqj`] iep]` `a hko ] ko 3, `ah oechk l]o]`k ] =llha ?kilqpan ?kil]ju( mqa oa lna) oajp _kik oq^ranoer]( he^an]`k) n] u d]op] Î_kjpn]_qhpqn]hÏ* Lk_k `aolq o oa rkhre qj] ailnao] ejjkr]`kn] mqa narkhq_ekj h] _kilqp]_e j u paniej lkn `a) rajen aj qj] ailnao] `a _qhpk ajpna oqo Úahao oacqe`knao* Oej ai^]nck( jk pk`k d] oe`k i]n]rehhkok aj ah _]iej]n `a Fk^o( u] mqa aj h] oacqj`] iep]` `a -541 pqrk mqa ]^]j`kj]n =llha lknmqa h] ailnao] paj ] lna_]neko j`e_ao `a rajp]o( lank ah tepk ha hhac i o ]`ah]jpa6 -. ] ko

tendencias 27

-B EFTQFEJEB EF +PCT `aolq o `a oq `aole`k napknj ] =llha u( _qneko]iajpa( oa ]lku a_kj ie_]iajpa aj Ie_nkokbp l]n] har]jp]n ah rqahk* Ao ] l]npen `a aoa ikiajpk mqa =llha ailav ] _koa_d]n qj] oanea `a tepko* Lank oe ^eaj ]h napknjk `a Fk^o h]o rajp]o `a amqelko `a _ ilqpk `a =llha jqj_] lq`eankj `aolac]n( ah tepk hhac]n ] `a h] i]jk `a hko c]`capo* @a ao] i]jan] ah eLk`( h] ePqjao( ah ELdkja u ah DEL=@ jk o hk oa _kjrenpeankj aj qj] nark) hq_e j aj ah _]ilk `a h]o jqar]o pa_jkhkc ]o( oejk mqa ik`eÚ_]nkj ah _kj_alpk `a ajpnapajeieajpk* @a l]ok cajan qj _]lep]h oei) ^ he_k6 l]n] hko _kjoqie`knao `a =llha h] ailnao] jk raj`a d]n`s]na k ejpanb]_ao( oejk qj aopehk `a re`]* Lank( i o ]hh `a hk `aoecq]h mqa okj aj p niejko `a bqj_ek) j]he`]` hko amqelko `a =llha( hk _eanpk ao mqa Fk^o _kj ah _knnan `ah peailk rejk ] k_ql]n ah hqc]n mqa d]^ ] _nepe_]`k6 l]o `a oan qj klkoepkn `a_e`e`k u `ahe^an]`k `a hko oeopai]o _knlkn]perko( ejo) pepq_ekj]hao u _ajpn]hev]`ko $hko _na]`ko lkn E>I u @ecep]h Aha_pnk) je_o ?knlkn]pekj%( ] qj nabn]_p]nek `a oqo lnkle]o e`a]o u ] _kjranpen aj ah lnaoajpa ] oq ailnao] aj qj] aola_ea `a Îf]qh] `a deannkÏ u aj h] aoaj_e] `ah i]ejopna]i pa_jkh ce_k* .m twitter.com/tulios41

El Progress M12-M se estrelló el miércoles

Suspenden lanzamiento del Soyuz tras accidente EFE

Moscú38=G

3

qoe] oqolaj`e ah h]jv]ieaj) pk `a qj _kdapa Okuqv ] n] v `ah ]__e`ajpa `ah _]ncqank nqok Lnkcnaoo( mqa oa aopnahh ah ie n_khao pn]o oq `aolacqa d]_e] h] Aop]_e j Aol]_e]h Ejpanj]_ekj]h $AAE%( `a_h]n ah _ki]j`]jpa `a h]o bqanv]o aol]_e]hao* Aop] oai]j] aop]^] lnkcn]) i]`k ah h]jv]ieajpk `ah _kdapa Okuqv). `ao`a ah _koi `nkik `a Lhaoapog* ÎAh h]jv]ieajpk d] oe`k lko) panc]`k ] h] lneian] mqej_aj] `a oalpeai^naÏ( atlhe_ ah cajan]h Khac Kop]lajgk( _ep]`k lkn h]o ]caj_e]o `a jkpe_e]o nqo]o* Ah _]ncqank Lnkcnaoo I-.)I bqa h]jv]`k ah ie n_khao l]o]`k `ah _koi `nkik `a >]egkjqn $G]v]) feop j% _kj `aopejk ] h] Aop]_e j Aol]_e]h Ejpanj]_ekj]h( lank jk lq`k hhac]n ] n^ep] u oa aopnahh aj h] Peann]* Aopa ]__e`ajpa oa lnk`q_a lk) _]o oai]j]o `aolq o mqa Aop]`ko Qje`ko lqoean] Új ] oq lnkcn]i] `a pn]jo^kn`]`knao aol]_e]hao( d]_eaj`k `a Nqoe] ah je_k l] o

Lanzarán el cohete en septiembre aj_]nc]`k `a hko rqahko d]_e] h] AAE* Ah ?ajpnk nqok `a _kjpnkh `a rqahko aol]_e]hao ]oacqn `aolq o `ah ]__e`ajpa mqa d]u oqÚ_eajpao naoanr]o l]n] ]^]opa_an ] hko _ko) ikj]qp]o `a h] AAE d]op] h] hhac]`] `ah ln teik Lnkcnaoo u `ao_]np qj] arajpq]h ar]_q]_e j `ah amqe) lk mqa d]^ep] ]_pq]hiajpa aj h] aop]_e j aol]_e]h* .m

28

Milenio

viernes 26 de Agosto de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Tormenta

SÁBADO Tormenta

23 31

23 31

MN

MX

°

MN

°

MÉXICO MN Acapulco 24 Aguascalientes 15 Campeche 23 Cancún 21 Ciudad Juárez 23 Chihuahua 19 Chilpancingo 17 Colima 20 Cuernavaca 18 Culiacán 25 Durango 12 Guadalajara 16 Guanajuato 15 Hermosillo 28 La Paz 25 León 15 Los Cabos 22 Mazatlán 23 Mérida 22 Monterrey 21 Morelia 14 Oaxaca 16 Pachuca 11 Puebla 11 Puerto Vallarta 24 Querétaro 13

MX PRV. 28 T 27 T 30 T 32 T 36 D 33 T 27 T 28 T 27 T 35 T 26 T 27 T 29 T 39 T 35 T 30 T 34 T 29 T 32 T 36 D 26 T 27 T 21 T 24 T 32 T 26 T

Nublado

Inestable

Lluvia

MN

Saltillo San Luis Potosí Tampico Tepic Tijuana Tlaxcala Toluca Torreón Tuxtla Gutirrez Veracruz Villahermosa Xalapa Zacatecas EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

2

11

15

3

4

°

17 13 25 18 16 10 10 22 20 24 23 17 12 MN 20 25 19 27 29 21 22 31 27 13 14 22

32 25 30 29 27 21 20 34 28 32 31 23 26

T T T T D T T T T T T T T

MX PRV. 28 D 36 D 27 D 39 D 42 D 32 D 30 D 44 D 39 D 21 N 26 D 31 N

°

5

12

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 14 12 14

MX PRV. 24 D 24 D 24 D

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 9 10 21 14 15 25 25 18 8

MX PRV. 21 N 13 D 30 T 24 T 18 N 29 T 29 L 24 N 11 N

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 19 Johannesburgo 8 Londres 12 Madrid 10 Moscú 16 París 15 Pekín 21 Roma 20 Sídney 15 Tel Aviv 21

MX PRV. 35 D 24 D 15 L 26 D 22 D 20 L 27 L 37 D 20 D 31 D

Hermosillo

28/39°C

6

7

14

17

18

20

21

22

23

28

29

24 27

32

33

31

36 38

39

41 43

30

34

35 37

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Cd. Juárez

23/36°C Torreón

22/34oC 21/36oC

o

Culiacán Los Cabos

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

12/26 C

25/35oC

Zacatecas o

22/34oC

12/26 C

Tampico o SLP o

25/30 C

13/25 C

Tepic

18/29oC

13

16

26

Marejada

16/27°C

9

19

25

Nieve

León Guadalajara 15/30oC o

Pto. Vallarta

16/27 C

24/32oC

OCÉANO PACÍFICO

Toluca Colima

20/28oC

10/20

Mérida

22/32oC

Pachuca o 11/21 C

Campeche

o

C Pueblao DF 11/24 C 14/23oC

23/30oC

Veracruz

24/32oC

Acapulco

Cancún o 21/32 C

Villahermosa

23/31oC

o

24/28 C

Oaxaca

16/27oC

Tuxtla Gtz.

20/28oC

sudoku

8 10

Heladas

Tijuana

23 31

°

crucigrama 1

Tormenta

DOMINGO Tormenta

MX

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

40

42 44

40. Letras centrales de trotar.

41. Negación. 42. Bastante. 43.

Destino. 44. Atascados, obstruidos. VERTICALES: 1. Adviértelo. 2.

Instituir, construir. 3. Que tienen partes muy separadas. 4. Diosa de los egipcios, hermana y mujer de Osiris. 5. Club América.

6. Acosamientos. 7. Que tiene ramas. 11. Príncipe o jefe árabe.

13. Pones motes o sobrenombres. 14. Chiflados, mal de la cabeza. 16. Perteneciente a la Italia antigua. 18. Criminal, homicida. 20. Cortar el pelo. 22.

Que está encima de otra cosa.

25. Implemento agrícola para arar (plural). 26. Sin humedad, árido. 27. Parte subterránea de una casa. 29. Mezcla o casa diversos colores. 30. Acción de lazar. 31. Siervos del Estado en Esparta. 33. Felino doméstico.

34. Tomar alimentos por la noche. 36. Liso. Plano, llano. 42.

Símbolo químico del astato.

Laura Torres Martínez

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES: 1. Perteneciente a los números. 6. Ave de rapiña usada en cetrería. 8.

Acción y efecto de rasar. 9.

Sí, en la lengua provenzal. 10.

Infusión. 12. Río de Asia Central.

13. Terminación que se añade a los números para significar fracciones. 14. Tercera nota de la escala musical (invertida).

15. Los que tienen amistad.

17. Tiempo que pasó: lo que ocurrió en él. 19. Lite, pleitos.

20. Que tienen poros. 21. Rezar.

22. Ansia de beber. 23. Cerebro.

24. Tamizar. 25. Patria de San Francisco. 28. En mayor cantidad. 29. Prefijo inseparable milésima parte. 32. Coger de nuevo o levantar una cosa caída. 34. Conducto por donde pasan las aguas. 35. Obedecer una ley. 36. Salto, brinco, juego. 37. Primera nota de la escala musical. 38. Amarro, lío.

39. Ave trepadora de México.

F C A L M A T O N O S

F E L P A O I R S E S O T R E O S S M M I

D R O O A S C R E O O R A L A T A L A R I I C A A O R Y D Y O C A E D O N O S

F E D A N T N T E E R S E S I N D R O A P A S T A S O T A S O

R A A M P I M A S E T A N A L E L A S A N A O I R S N A A N A

SOLUCIÓN ANTERIOR

INSTRUCCIONES:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Milenio

viernes 26 de Agosto de 2011

29

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB

cultura.df@milenio.com

P tome nota

ESPECIAL

PURO TATA NACHO

Pdelitos menores...

P para ver

REUTERS / PICHI CHUANG

$PNP VO SFTQJSP BOUF UBOUB WJPMFODJB SFBCSF TVT QVFSUBT FM .VTFP EF "SUF EF $JVEBE +VfSF[ DPO MB NVFTUSB )PSJ[POUFT EF .lYJDP RVF JODMVZF PCSBT EF "MGBSP 4JRVFJSPT 5BNBZP 7FMBTDP Z BSUJTUBT NfT &T EFTFBCMF RVF FTUF UJQP EF BDUJWJEBEFT TF NVMUJQMFRVFO

El tenor Gustavo Cuautli y el pianista Sergio VĂĄzquez abordan con gusto y conocimiento, el repertorio de Ignacio FernĂĄndez EsperĂłn, es decir Tata Nacho. Sala Ponce del Palacio de Bellas Artes, Eje Central y Avenida JuĂĄrez, 19:00 horas.

Un visitante observa una de las obrasde Li Hongjun en la Feria de Arte Taipei 2011

ESPECIAL

ESPECIAL

MĂŠxico3C\k`Z`X J}eZ_\q

-

]o lnej_el]hao paj`aj) _e]o `ah ]npa h]pejk]ia) ne_]jk `ah oechk TT mqa i]n_]nkj qj depk aj ah ]npa _kjpailknÂ&#x192;jak oa lnaoajp]j aj h] atlkoe_eÂ&#x201C;j Vkki H]pejk]iane_]jk* ?kha__eÂ&#x201C;j `a =npa BAIO=( mqa ]^neÂ&#x201C; ]uan oqo lqanp]o ]h lÂ&#x2DC;^he_k aj ah Iqoak J]_ekj]h `a ?khki^e]* Qj pkp]h `a 0, k^n]o `a qj ]_anrk `a iÂ&#x192;o `a ieh .,, leav]o `a h] _ki) l]Â&#x2019;Â&#x17D;] ai^kpahh]`kn]( oa iqaopn]j lkn lneian] rav aj peann]o _khki) ^e]j]o* Nko] I]nÂ&#x17D;] Nk`nÂ&#x17D;cqav C]nv]( naolkjo]^ha `a h] ?kha__eÂ&#x201C;j BAIO=( ej`e_Â&#x201C; aj ajpnareop] _kj IEHAJEK mqa aop] iqaopn] `a ]npa ik`anjk u _kjpailknÂ&#x192;jak ao _kik qj re]fa lkn -- l]Â&#x17D;oao `a =iÂ&#x160;ne_] H]pej] ] pn]rÂ&#x160;o `a h] k^n] `a 0, `a ]npeop]o nalnaoajp]perko `a h] naceÂ&#x201C;j* H] e`a] ao mqa( lkn ia`ek `a aopa Ă&#x17D;re]faĂ?( ah lÂ&#x2DC;^he_k lqa`] ]lna_e]n h]o k^n]o `a na_kjk_e`ko ]npeop]o h]pejk]) iane_]jko _kik @eack Neran]( Bne`] G]dhk( @]re` =hb]nk Oemqaenko( NqĂ&#x161; jk P]i]uk( Nk^anpk I]pp]( FaoÂ&#x2DC;o N]b]ah Okpk( Sehbna`k H]i u `ah _khki^e]jk Banj]j`k >kpank* =`aiÂ&#x192;o `a leav]o `a _na]`knao _kjpailknÂ&#x192;jako _kik @]ieÂ&#x192;j Knpac]( >apo]^aÂ&#x160; Nkiank u O]jpe]ck ?Â&#x192;n`aj]o* Ă&#x17D;= lao]n `a _kil]npen qj haj) cq]fa _kiÂ&#x2DC;j( _]`] ]npeop] naĂ&#x203A; af] aj oq k^n] hko n]ocko aoaj_e]hao `a oq ajpknjk lkhÂ&#x17D;pe_k u ok_e]h( p]h u _kik oa lqa`a ]lna_e]n aj aop] atlkoe_eÂ&#x201C;jĂ?* @aop]_Â&#x201C; mqa ah ikjp]fa na]hev]`k aola_e]hiajpa l]n] aop] iqaopn] lkn Fq]j @]nÂ&#x17D;k Napnalk( lnklkja qj] j]nn]per] ^]o]`] aj ah re]fa* Ah lnklek _qn]`kn ejrep]`k `a) Ă&#x161; jeÂ&#x201C; ] oq lnklqaop] _kik Ă&#x17D;qj] ]rajpqn] mqa jko hhar] ] peann]o haf]j]o( o]^kna]`] lkn h] lejpqn]( ah `e^qfk( h] bkpkcn]bÂ&#x17D;]( h] ao_qhpq) n] u h]o ejop]h]_ekjao* @eolqaopko ] oqn_]n h] ]__e`ajp]`] cakcn]bÂ&#x17D;] `ah _kjpejajpa( h] iqaopn] ejpajp] iapanoa aj h] leah `a =iÂ&#x160;ne_] H]pej] aj ^qo_] `a hk lnklekĂ?* H] aoaj_e] `a aopa ikjp]fa aj >kckpÂ&#x192;( ?khki^e]( naĂ&#x161; neÂ&#x201C; h] naolkj) o]^ha `a h] ?kha__eÂ&#x201C;j BAIO=( ao `]n ] _kjk_an ah knecaj u h] nemqav] `a aopa ]_anrk lner]`k( _]p]hkc]`k _kik qjk `a hko iÂ&#x192;o eilknp]jpao `a h] naceÂ&#x201C;j* ?na]`] ] l]npen `a -533( h] _kha__eÂ&#x201C;j _qajp] _kj qj ]ilhek _]pÂ&#x192;hkck `a lejpqn]o( ao_qhpqn]o( `e^qfko( cnÂ&#x192;Ă&#x161; ) _]o( bkpkcn]bÂ&#x17D;]o( ejop]h]_ekjao u re`ak ejop]h]_ekjao* @a oqo ieh .,, k^n]o( ah _qn]`kn oaha__ekjÂ&#x201C; h]o 0, leav]o mqa ehqopn]j h] arkhq_eÂ&#x201C;j lhqn]he`]` u nemqav] `ah ]npa `a =iÂ&#x160;ne_] H]pe) j]( l]n] `]n bkni] ] h] atlkoe_eÂ&#x201C;j Vkki H]pejk]iane_]jk* ?kha__eÂ&#x201C;j `a =npa BAIO=*

Obra de RuďŹ no Tamayo

Obra de Wilfredo Lam

Arte latinoamericano

del siglo XX

en Colombia Obras de Diego Rivera, Frida Kahlo, Wilfredo Lam, Roberto Matta y Fernando Botero, entre otras piezas de la ColecciĂłn FEMSA, una de las mĂĄs importantes de arte latinoamericano, se exhiben desde ayer en el Museo Nacional de Colombia ESPECIAL

Obra de Frida Kahlo

Ă&#x17D;D]^h]n `a ]npa h]pejk]iane_]jk ao qj pai] iqu _kilhafk( lkn oq `eranoe`]` u oq nemqav]( hk mqa d] `]`k _kik naoqhp]`k mqa ] hk h]nck `a h] deopkne] oa d]u] ]^kn`]`k `ao`a iq_d]o lanola_per]o( _kik ]dkn] hk lk`aiko ]lna_e]n aj ah Iqoak J]_ekj]hĂ?* Lkn hk lnkjpk( h] iqaopn] lan) i]ja_anÂ&#x192; aj >kckpÂ&#x192; d]op] ah /, `a k_pq^na aj ah Iqoak J]_ekj]h Ă&#x152;mqa _qajp] _kj qj ]hpk lnaopecek u naÂ&#x2DC;ja h]o _kj`e_ekjao `a oacqne) `]` u i]jpajeieajpk `a h]o k^n]oĂ&#x152;( ieajpn]o oa d]_aj hko pnÂ&#x192;iepao l]n] oq atde^e_eÂ&#x201C;j aj >n]oeh* Ao p]j ne_k ah ]_anrk `a BAIO= mqa ateopa qj lnkcn]i] `a atlkoe) _ekjao epejan]jpao* =_pq]hiajpa( qj] `a ahh]o oa lnaoajp] aj h] Lej]_kpa_] @eack Neran] aj T]h]l]( Ran]_nqv( atlhe_Â&#x201C; Nk`nÂ&#x17D;cqav C]nv]* Cn]_e]o ] aopa lnkcn]i]( h] k^n] oa d] ikopn]`k aj `erano]o _eq`]`ao `a IÂ&#x160;te_k u r]neko l]Â&#x17D;oao( _kik Lqan) pk Ne_k( Aop]`ko Qje`ko( =ncajpej](

>n]oeh u Aol]Â&#x2019;]* Ah lnkcn]i]( atlhe_Â&#x201C; h] naolkjo]^ha `a h] _kha__eÂ&#x201C;j peaja _kik Ă&#x17D;Â&#x2DC;je_] ejpaj_eÂ&#x201C;j `a lnkikran ah ejpanÂ&#x160;o lkn ah ]npa u _kilhaiajp]n oqo aobqanvko deopÂ&#x201C;ne_ko l]n] ei) lqho]n h] a`q_]_eÂ&#x201C;jĂ?* Aj ]lkuk ] hko ]npeop]o _kjpailk) nÂ&#x192;jako( h] ailnao] h]jv]nÂ&#x192; ah /, `a ]ckopk h] _kjrk_]pkne] `a h] `Â&#x160;_ei] a`e_eÂ&#x201C;j `a h] >eaj]h BAIO=* Ă&#x17D;Okj u] ., ]Â&#x2019;ko `a aop] ^eaj]h( cn]_e]o ] h] _q]h h] ?kha__eÂ&#x201C;j BAIO= oa d] ajne) mqa_e`k Ă&#x152;ej`e_Â&#x201C; h] bqj_ekj]ne]Ă&#x152;* L]n] ahhk( aj hko lnÂ&#x201C;teiko `Â&#x17D;]o `]naiko ] _kjk_an qj lnkcn]i] iqu oknlnaj) `ajpa( `kj`a d]^nÂ&#x192; lanokj]he`]`ao u ]npeop]o ejrep]`koĂ?* Oa aolan] h] l]npe_el]_eÂ&#x201C;j `a ]npeop]o oaha__ekj]`ko u lnaie]) `ko `a pk`]o h]o ^eaj]hao ]jpanek) nao l]n] ]ni]n qj cn]j baopafk* Ah h]jv]ieajpk `a h] _kjrk_]pkne] oa d]nÂ&#x192; aj Ikjpannau u p]i^eÂ&#x160;j aj h] ?eq`]` `a IÂ&#x160;te_k( u] mqa qj cn]j lkn_ajp]fa `a hko l]npe_el]jpao reraj aj h] _]lep]h `ah l]Â&#x17D;o*.m

30 cultura

Milenio

viernes 26 de Agosto de 2011

Simposio Internacional â&#x20AC;&#x153;Mundo, arte y muerteâ&#x20AC;?

El pensamiento de Heidegger, en Oaxaca ESPECIAL

La convicciĂłn del

ďŹ lĂłsofo es tener otro trato con el mundo, dice Markus Raab El encuentro se

realizarĂĄ en el Centro de las Artes de San AgustĂ­n (CASA) MĂŠxico3A\jÂ&#x2019;j 8c\af

.

]npej Dae`accan $-445) -532% ao _kjoe`an]`k qjk `a hko Â&#x2DC;hpeiko _hÂ&#x192;oe_ko `a h] Ă&#x161;hkokbÂ&#x17D;] aj ah oechk TT( _qu] ejĂ&#x203A;qaj_e] oa _koa_d] aj qjeranoe`]`ao `a `erano]o l]n) pao `ah iqj`k* @a ]dÂ&#x17D; ah ejpanÂ&#x160;o lkn eilqho]n qj aj_qajpnk mqa naĂ&#x203A;atekja ok^na ah lajo]ieajpk `ah Ă&#x161;hÂ&#x201C;okbk ]haiÂ&#x192;j aj nah]_eÂ&#x201C;j _kj ah ]npa* =oÂ&#x17D; j]_a ah Oeilkoek Ejpanj]) _ekj]h ok^na h] K^n] `a I]npej Dae) `accan Ă&#x17D;Iqj`k( ]npa u iqanpaĂ?( ] `ao]nnkhh]noa `ah .5 `a ]ckopk ]h / `a oalpeai^na( aj ah ?ajpnk `a h]o =npao `a O]j =cqopÂ&#x17D;j $?=O=%( aj K]t]_]( _kj h] l]npe_el]_eÂ&#x201C;j `a -4 aola_e]heop]o( lnkrajeajpao `a oeapa l]Â&#x17D;oao6 =hai]je]( =qopne]( ?deha( ?khki^e]( ?nk]_e]( Ep]he] u IÂ&#x160;te_k* Ah aj_qajpnk oqnceÂ&#x201C; ] eje_e]) per] `a I]ngqo N]]^ u ah ]npeop] Bn]j_eo_k Pkha`k( ^]fk h] _anpav] `a mqa ah ?=O= lk`nÂ&#x17D;] _kjranpenoa aj ah iafkn aol]_ek l]n] lnkle_e]n h] naĂ&#x203A;ateÂ&#x201C;j Ă&#x161;hkoÂ&#x201C;Ă&#x161;_]( oeaj`k aha) ce`k ah lajo]`kn ]haiÂ&#x192;j _kik qj] i]jan] `a rej_qh]n ]h ]npa aj ah lnk_aok* Ă&#x17D;Aj ah lajo]ieajpk `a Pkha`k( aj p]jpk mqa ]npeop]( oq kneajp]) _eÂ&#x201C;j ok_e]h u lkhÂ&#x17D;pe_]( jk oa ra ]h oan dqi]jk _kik ah _ajpnk `a pk`k( ah b]_pkn ]hna`a`kn `ah _q]h cen] h] peann]( u aok bqa hk mqa jko aj_]iejÂ&#x201C; d]_e] h] Ă&#x161;cqn] `a Dae`accanĂ?( aj l]h]^n]o `a N]]^( ieai^nk `ah _kiepÂ&#x160; knc]jev]`kn `ah oeilkoek* Aj h]o naĂ&#x203A;atekjao `a Dae`accan oa iqaopn] ah hqc]n `ah oan dqi]jk aj ah iqj`k( ]h oan reopk _kik qj ajpa jk n]_ekj]h( oejk iknp]h( u ah lnklÂ&#x201C;oepk `ah aj_qajpnk oanÂ&#x192; `aikopn]n mqa h] paj`aj_e] ]_pq]h `a lkjan ]h oan dqi]jk _kik ah _ajpnk `a pk`k( Ă&#x17D;jko ej`q_a ] _naan mqa pk`k hk lk`aiko _]lp]n u `a) paniej]n( _q]j`k h] _kjre__eÂ&#x201C;j `a Dae`accan ao pajan kpnk pn]pk _kj ah iqj`k( d]^ep]n aj Â&#x160;h `a kpn] i]jan]Ă?* @a ]dÂ&#x17D; ah ejpanÂ&#x160;o `a `a`e_]n h]o naĂ&#x203A;atekjao ] oq nah]_eÂ&#x201C;j _kj ah ]npa( aj aola_e]h ] l]npen `ah aj) o]uk Ah knecaj `a h] k^n] `a ]npa( aj `kj`a klej] mqa aj ah ]npa( aj hko cn]j`ao ]npeop]o( ah iqj`k oa jko ]^na( ej`alaj`eajpaiajpa `a hko oqfapko*

Heidegger, considerado uno de los Ăşltimos ďŹ lĂłsofos clĂĄsicos del siglo XX Ă&#x17D;L]n] Dae`accan( ah ]npeop] jk ao qj oqfapk mqa oa lkja ] lejp]n qj _q]`nk( oejk qj oan dqi]jk( ] pn]rÂ&#x160;o `ah _q]h oa jko d]_a lna) oajpa ah iqj`k u h] ran`]` aj ah iqj`k* Dae`accan pn]p] `a na_q) lan]n ah knecaj( ao] ^Â&#x2DC;omqa`] `a qj eje_ek jqark6 u l]n] aok oanÂ&#x17D;] ja_ao]nek qj `eÂ&#x192;hkck _kj kpn]o _qhpqn]o( oeaj`k IÂ&#x160;te_k qj ^qaj hqc]n l]n] aokĂ?( `aop]_Â&#x201C; I]ngqo N]]^* @a ]_qan`k _kj L]qhej] Nerank Sa^an( _]pa`nÂ&#x192;pe_] `a h] QJ=I( ah Ă&#x161;hÂ&#x201C;okbk ]haiÂ&#x192;j ajpaj`Â&#x17D;] mqa h] ran`]` oa i]jeĂ&#x161;aop] `a `ebanajpao bkni]o( lank aoaj_e]hiajpa _kj) oeopa aj ]nn]j_]njko `a h] ien]`] _kpe`e]j]6 aj h] ien]`] _kpe`e]j] jk raiko h]o _ko]o u oe ]hck jko ]nn]j_] `a ahh] u jko d]_a ran h]o _ko]o `a qj] i]jan] `ebanajpa( hk mqa Dae`accan hh]i]^] ran`]`( aok ao ah ]npa* Ă&#x17D;Qopa`ao lqa`aj haan iq_dk ok^na h] Cqann] ?ereh aol]Â&#x2019;kh]( lank oe qj `Â&#x17D;] oa l]n]j bnajpa ]h Cqanje_] `a Le_]ook ]lnaj`aj iÂ&#x192;o mqa _kj pk`ko hko he^nko n]_ekj]hao ao_nepko ok^na ah pai]( lknmqa h] k^n] ao qj ailqfÂ&#x201C;j bqan] `a h] re`] _kpe`e]j]( jko eil]_p] _kj oqo eiÂ&#x192;cajao ok^na ah oqbneieaj) pk `ah lqa^hk aol]Â&#x2019;kh `qn]jpa h] cqann]*Ă?

Ah oeilkoek eje_e]nÂ&#x192; _kj `e) rano]o nabhatekjao ]hna`a`kn `a h] becqn] `a I]npej Dae`accan( l]n] `aolqÂ&#x160;o pn]p]n `a aop]^ha_an qj `eÂ&#x192;hkck _kj h] k^n] `a L]qh

Ghaa( mqeaj l]n] ah behÂ&#x201C;okbk ]ha) iÂ&#x192;j bqa qj] narah]_eÂ&#x201C;j6 _q]j`k rek oqo k^n]o mqa`Â&#x201C; lnkbqj`]) iajpa _kjikre`k* Oej ai^]nck( ah `eÂ&#x192;hkck _kj ah ]npa jk oa r] ] heiep]n ] Ghaa( p]i^eÂ&#x160;j oa ]^kn) `]nÂ&#x192; ] Bn]j_eo_k Pkha`k u kpn]o b]_ap]o `ah ]npa _kjpailknÂ&#x192;jak iate_]jk* L]n] ah oeilkoek( hko dana`anko `a Dae`accan lqoeankj ] `eolk) oe_eÂ&#x201C;j `a hko knc]jev]`knao qj i]jqo_nepk jk lq^he_]`k ok^na L]qh Ghaa( oe ^eaj jk oa pn]p] `a qj patpk `ap]hh]`k k aj kn`aj l]n] oan lq^he_]`k( ajb]pevÂ&#x201C; I]ngqo N]]^* Ă&#x17D;Dae`accan( `aolqÂ&#x160;o `a ao_ne^en ]mqah ajo]uk ok^na ah knecaj `a h] k^n] `a ]npa( oa aj_qajpn] _kj ah ]npa `a Ghaa u oa mqa`] ajpq) oe]oi]`k* Oa `] _qajp] mqa ]dÂ&#x17D; oa lqa`a ikopn]n aj ah ]npa h] ran`]` u aok ao hk mqa ha aj_]j) p]( lkn hk mqa lh]jaÂ&#x201C; d]_an qj] oacqj`] l]npa `ah ajo]uk( l]n] hk _q]h pkiÂ&#x201C; jkp] `a hk mqa oqo) _ep]^]j h]o k^n]o `a Ghaa aj Â&#x160;h k h]o eiÂ&#x192;cajao mqa oa `aolanp]^]j aj Â&#x160;h ]h ran h]o k^n]o*Ă?

Ah ]npeop] lhÂ&#x192;ope_k oqevk ?dneo) pe]j Rappan( mqeaj oa `eopejcqa lkn ]^kn`]n pai]o dae`accane]jko( `ao]nnkhh]nÂ&#x192; qj iqn]h mqa oa at) de^enÂ&#x192; aj h] c]hanÂ&#x17D;] `a h] lh]jp] ]hp] `ah _ajpnk* H]o lkjaj_e]o `ah oeilkoek oanÂ&#x192;j lq^he_]`]o aj aol]Â&#x2019;kh lkn h] QJ=I u aj ]haiÂ&#x192;j lkn h] Qjeranoe`]` `a Pq^ejc]* .m

)

#$

$ 0 &(%) + - + . # $ $

viernes 26 de Agosto de 2011

Milenio

cultura 31

Elitismo para todos

La crítica:

QPS 'FSOBOEP 4PMBOB 0MJWBSFT

UFBUSP ESPECIAL

5IJOL UBOL El crimen organizado avanza en todas sus modalidades y ramificaciones, impone una semiótica del miedo y del encierro colectivos

¼

?q hao okj hko neaocko i o cn]j`ao aj ah iqj`k ]_pq]h oac j ]Ú ni] qj aopq`ek na_eajpa; ¼L]j`aie]o( _neoeo Ú j]j_ean]o( oa_qah]o `a ]p]mqao _e^anj pe_ko( pkniajp]o caki]cj pe_]o ikjopnqko]o( `ao_kjpajpk ok_e]h u narkhq_ekjao;Ï Jk hk `efa( o hk hk lajo ( lknmqa ia l]na_e `ai]oe]`k ]^opn]_pk u ^]op]jpa ejp]jce^ha l]n] hko ejpanhk_qpknao* Iqu haf]jk ] ahhko* n]oa qj] p]n`a u qj] _kie`]* Uk aop]^] ]pn]l]`k aj qj ]cqfank `ah _q]h peaja h] hh]ra Bh]q^anp6 oqo Ú heopako* Hko Dki]eo `a I]`]ia >kr]nu ia nk`a]^]j _kik oe p]i^e j bqan] qjk `a ahhko* ?q]pnk oa knao atpn] ko oa d]^ ]j lnaoajp]`k ] h] _kie`] iajoq]h `ah cnqlk `a d]^epq]hao l]n] atlkjan ah `ao_q^neieajpk `a ]hck eilknp]jp oeik u ^eaj atpn]kn`ej]nek6 ah pejgp]jg* Qj ejrajpk da_dk ]laj]o aj h] Oacqj`] Cqann] Iqj`e]h u ]dkn] qo]`k aj pk`]o l]npao u aj pk`ko h]`ko( lkn afailhk( aj Ha j( `a `kj`a lnk_a` ] h] iep]` `a ahhko6 mqeaj `]^] h] atlhe_]_e j narah]`kn] a ejbkni]^] `a h] ^qaj] jqar]( u mqeaj ] oq h]`k okopaj ] qj h]nck l]lah ]nnqc]`k `kj`a oa ]jkp]^]j _eanp]o bn]oao ]j_h] ok^na ah pai]( ao_nep]o _kj lnkbqo]o b]hp]o `a knpkcn]b ]* Hko kpnko `ko an]j ]hpa ko `a _al]( ^]nneckjao u _kj cknn] `a ^aeo( mqa aj oq oehaj_ek ]`ien]perk _kil]np ]j ah iuopaneqi pnaiaj`qo `a aoa o]jpk cne]h6 ah pejgp]jg* μO]jÑmq ; =dkn] ieoik aop]iko aj ah _ n_qhk `ah ejÚ anjk _knnaolkj`eajpa ]h lksan lkejp ]jpao `a h] _knneajpa ah _pne_]Ï* E^] ] `a_enhk lank ia naoanr ah _kiajp]nek( lqao ah ajpqoe]oik `ah lkjajpa an] i]jeÚ aopk u _q]hmqean ei^ _eh naoqhp] b]o_ej]jpa `aolq o `a `eav iejqpko `a k^oanr]nhk* opa hhar]^] mqej_a `a aop]n d]^h]j`k* Pk`k an] _kik qj amq rk_k6 h] _kie`]( hko ]oeopajpao( ah `eo_qnok( h] `eiajoe j `ao_kjk_e`] ] h] mqa ]_]^ ^]iko `a ajpn]n* U uk ]pn]l]`k ]d ( _kik ] iajq`k ia oqaha oq_a`an6 bqan] `a hqc]n* ?q]j`k lkn Ú j paniej ah pnklav j lkjajpa( mqeaj `]^] h] l]h]^n] u an] ]jbepne j `a h] _kie`]( ]hpk lanokj]fa `ah lqa^hk( hh]i ]h ]pneh ] qj hk_]h l]n] _kjpaop]nha ]h atpn] k* U opa `efk mqa jk( mqa jk

Enfrente está un Estado pasmado y un gobierno ineficaz que sostiene una guerra perdidosa contra causas sociales generadas hace tres décadas neoliberales

u mqa jk* Mqa ahhko an]j `ebanajpao u d]npk ]qpkoqÚ _eajpao* Aj]n^kh ]h nar o ah hai] dqi]jk `ah hqc]n6 ck) `ko pk`ko( l]neajpao pk`ko( ajaiecko pk`ko* U qopa`ao p]ilk_k( je oqo `q) `ko]o lnklqaop]o* ? ik mqa `a Ha j( u mq _]n]fko jko eilknp] oq lej_da pejgp]jg* Hqack ia pk_ d]^h]n* ?kiaj_ lkn ah kneqj`k jac]pereop]* H] _knpao ] ao qj aj_qajpnk jqpne_ek _kj hko `ai o l]n] ah _qe`]`k `a qjk ieoik* Na_h]i _knp oiajpa oq `ao_knpao ]* Ajpaj` ] mqa d]^ ] oe`k qj ^nkpa `ah o j`nkia `a h]o bnkjpan]o lqn]o( lqa^hanej] u `abajoer] na]__e j jaqn pe_] ]jpa ah iqj`k lh]jap]nek u h]o ejiajo]o oqlanÚ _eao mqa hk _kjopepquaj* K ah aj_eannk aj hk l]npe_qh]n( ah cqopk b]p]h lkn d]_anoa `ao`e_d]`k ]jpao `a peailk* =o mqa ha atpanj ieo _kj`khaj_e]o* =h lnkpk lksanlkejpe]jk ha `efa mqa lajo]n aop]^] ^eaj( mqa hko _ajpnko `ah lajo]ieajpk knc]jev]`k an]j p]j reafko _kik h] aola_ea dqi]j] u d]^ ]j ]l]na_e`k iq_dk i o ]jpao `a pk`]o h]o cqann]o( mqa bqj`]n] oq ejopepqpk pejgp]jgjao_k u _kjrk_]n] ]`danajpao( mqa i]jpqrean] ah jerah `a oq jqark ar]jcahek( mqa h r]h ] ieh( mqa jqj_] _]i^e]n]( mqa ha a_d]n] c]j]o* Mqa iafkn]n] oq knpkcn]b ]*

EDUARDO SALGADO

Pk`k hk hpeik( o]hrk hk iank hpeik( bqa qj] iajpen] ajpna le]`ko]( en je_] u _kilajo]pkne]* Oa bqj`]^] aj h] atpn] av] `ah ikiajpk( aj oq jk lanpajaj_e]* @]^] ecq]h `a_en hk mqa oa `efan]* Lank oe oa ra _kj `ap]hha( h] ian] hhac]`] `a qj iajo]fank ejpaha_pq]hiajpa d]n]leajpk mqa lnklkj ] lajo]n u] an] qj oecjk `a hko peailko* D]^haiko `a ao] lanpqn^]`kn] atlnaoe j ^ ^he_] jkokpnko( lqao _kj ahhko( hko _kiajo]hao u oqo reoep]o( jk oa lqa`a* ¼Mq aop l]o]j`k; Hk ieoik( lank i o* Ah _neiaj knc]jev]`k ]r]jv] aj pk`]o oqo ik`]he`]`ao u n]ieÚ _]_ek) jao( eilkja qj] oaie pe_] `ah iea`k u `ah aj_eannk _kha_perko( `a h] vkvk^n]( lanlapn] ]_pko pannkneop]o aj hqc]nao `a _kj_ajpn]_e j i]oer] Íaop]`eko `a bqp) ^kh ]dkn]Í( `ao]p] ^]h]_an]o( na]hev] i]) o]_nao u ]oaoej]pko ao_ajkcn Ú _]iajpa _nqahao( _kiapa ]o]hpko ] lhaj] hqv `ah ` ]* U ajbnajpa aop qj Aop]`k l]oi]`k u qj ck^eanjk ejaÚ _]v mqa okopeaja qj] cqann] lan`e`ko] _kjpn] _]qo]o ok_e]hao cajan]`]o d]_a pnao ` _]`]o jakhe^an]hao( _]qo]o mqa pki] lkn aba_pko u jk o]^a _ ik `kiej]n* Ha d]_a ` ]o ah _kjikra`kn ÎEjrajp]nekÏ `a Fko Aiehek L]_da_k aj Lnk_aok( `kj`a _qajp] h] lnkba_ ] `a I]nod]hh I_Hqd]j aj -531 _q]j`k rkhre ] ?]j]` `aolq o `a aop]n aj I te_k u ]`renpe mqa qj] ok_ea`]` p]j ^nqp]hiajpa `aoecq]h _kik o]( `kj`a h] lq^he_e`]` _kjoqieop] `a k^fapko oqjpq]neko k_ql]^] hko kfko( ]`) iejeopn]^] h]o iajpao u `enec ] hko `a) oako `a pk`ko( p]n`a mqa pailn]jk aop]hh]n * Daiko ajpn]`k ] h] vkj] `a hk eilajo]^ha( `a hk eilnareoe^ha6 ok_ea`]` `ah neaock lani]jaj) pa* H] _h]oa lkh pe_] iate_]j] u oqo `aner]`ko( ejopepqpko( i]) ceopn]`ko( _kjoafanko( l]npe`ko( oa _kilknp]j pep je_]iajpa $`ah Pep]je_% ]qpeop]o ]jpa h] cn]ra oepq]_e j( lnaoko aj h] ^qn^qf] `kj`a lna`kiej] qj] j]nn]per] `eopejp] `a h]o _ko]o j]_ekj]hao( `ah `apaneknk `a h] nal ^he_]( `ah o]_neÚ _ek `a h] j]) _e j( mqa l]na_an ] `apaniej]`] lkn _neiej]hao u o]mqa]`knao* Ah eilanek aop]`kqje`ajoa aop eje_e]j`k oq `eoa k `a _kj) Û e_pk ]ni]`k aj I te_k( _qilheaj`k h] b]p]he`]` `a hko eilaneko `a_hej]jpao _qu] cqann] Ú j]h oa `] aj h]o bnkjpan]o* Deanra ah _]h`ank* = o]^an ] ` j) `a jko hhar]n * Ieajpn]o p]jpk pn]p]n `a d]_an aj ieo p niejko ]mqahhk mqa lnklqok ah ar]jcaheop]6 lkjania ] lajo]n( p]h rav l]n] en i o ]hh `ah aolafk `ah oqfapk deop ne_k( oej `af]n oki pe_]iajpa `a oanhk* Ao _kik `a_enoa _kj r]hkn ] qjk ieoik6 μO]oÑmq ;Ï .m fmsolana@yahoo.com.mx

Situado en la ciudad de León

5FBUSP EFM #JDFOUFOBSJP AX`d\ :_XYXl[ DX^elj

$

]`] rav mqa hhac]j ] i jkpe_e]o `a qj jqark pa]pnkpkpkpa mqa oa d] _kjopnqe`k aj ]hc j lqjpk `a h] Nal ^he_] Iate_]j]( bn]j_]iajpa( peai^hk* Iq_dko _n iajao oa d]j _kiape`k aj ]n]o `a `af]n o]peoba_dk ] qj c ^an mqa mqeana oq pa]pnkpkpkpa* L]na_ean] ateopen qj] Ú f]_e j `a mqa ieajpn]o i o cn]j`a ah pa]pnk( h] `aikopn]_e j `a renehe`]` k lk`an mqa`] `aikopn]`] ]qjmqa ] h] h]nc] p]hao aol]_eko paniejaj ]h oanre_ek `ah pa]pnk _kian_e]h mqa jk `af] j]`] aj h]o jaqnkj]o `a hko h] lk^h]_e j Î^ajaÚ _e]`]Ï( ]i j mqa h]o _kiqje`]`ao ]np ope_]o hk_]hao `a ]npao ao_ je_]o jqj_] peajaj ]__aok ] ahhko k oa hao naj) p] aj _]jpe`]`ao eil]c]^hao mqa eile`aj ah `ao]nnkhhk `ah p]hajpk hk_]h* B]hp]n ]j( aj pk`k _]ok( `a) _aj]o `a pa]pnko `a ^khoehhk ] hk h]nck u ]j_dk `ah l] o* ?kj p]hao lnafqe_eko ia ]_anmq ]h Pa]pnk `ah >e_ajpaj]nek $-(1,, ^q) p]_]o% `a h] _eq`]` `a Ha j( lanpaja) _eajpa ]h Bknqi ?qhpqn]h Cq]j]fq]pk* ?kjopnqe`k l]n] ej]qcqn]noa aj h]o Ú aop]o mqa ha `]j jki^na u mqa p]jpk `aolehb]nnk u ]^oqn`ko cajan]nkj( h]o ^qaj]o jkpe_e]o ailav]nkj ]h ajpan]nia `a mqa ]h bnajpa `ah ieo) ik aop =hkjok Ao_]h]jpa( mqa bqa oq^`ena_pkn `a I oe_] `a h] QJ=I( ]o _kik `ena_pkn `a êlan] u _kkn`e) j]`kn J]_ekj]h `a I oe_] `ah EJ>=* ?d]nh]j`k _kj =hkjok( ah lnkua_pk `a aopa Pa]pnk `ah >e_ajpaj]nek _k^n] _kdanaj_e] u ajpqoe]oi]* Pajeaj`k aj ah _ajpnk `a oqo k^faperko _na]n _kjoqie`knao `a _qhpqn] ] pn]r o `a qj] lnkcn]i]_e j `a lneian] _]he`]`( oqi] k^faperko ] ia`e]jk lh]vk _kik lnkikran h] lnk`q__e j lnkle]( ]^nen ah Pa]pnk Aopq`ek $mqa _kjrera _kj h] o]h] lnej_el]h% ] hko pn]^]fko ao_ je_ko hk_]hao u nacek) j]hao u _kjranpenoa aj qj] aola_ea `a ao_qah] l]n] p _je_ko pa]pn]hao $ejateopajpa aj ah l] o%* H] lnkcn]) i]_e j `a lan] $Ah ah ten `a ]ikn `a @kjevappe%( `]jv]( i oe_] u pa]pnk r] `a hk pn]`e_ekj]h u `a Îlnaopecek _qhpqn]hÏ d]op] atlnaoekjao _kjpai) lkn ja]o $@a ikjopnqko u lnk`eceko `a Pa]pnk `a ?eanpko D]^ep]jpao%* ?kj qj amqelk `a _kh]^kn]`knao iqu fkraj $h] fab] `a bknk peaja _]n] `a je ] Îjk nkilk qj lh]pkÏ%( Ao_]h]jpa peaja h] p]na] `a d]_an `a aoa _ki) lhafk qj pa]pnk bqj`]iajp]h l]n] h] nace j u hhar] u] ]hcqj]o ^]p]hh]o c]j]`]o* .m

"DFOUPT

32 PQJOJuO

viernes 26 de Agosto de 2011

milenio

Marco Provencio

0USPT USFT USJTUFT UJHSFT

¶

Mq peajaj aj _ki j ?deha( Naejk Qje`k u I te_k; ¼H] ajknia l]oe j bqp^khan] mqa hhar] ] hko oacqe`knao ] ]^]nnkp]n aop]`eko aj O]jpe]ck( aj I]j_daopan k aj Ikjpannau; ¼=_]ok ]hcqj] l]oe j hepan]ne] _kil]npe`] k h] lnk`e) ceko] ]paj_e j mqa oa ^nej`] ]h _kjrepa `a qj] _kl] `a rejk( `a qj] _anrav] aj ah lq^ k `a qj _]^]hhepk `a pamqeh] ]hcqj] p]n`a `aolq o `ah pn]^]fk; Lnk^]^haiajpa jqaopn]o oaiaf]jv]o oa]j i o mqa h]o mqa oa okola_d]j ] lneian] reop]( ]qjmqa( oej ai^]nck( _q]j`k iajko aj hk mqa _kj_eanja ]h naolapk ] h] ]qpkne`]`( jqaopn]o `ebanaj_e]o okj ]^eoi]hao* Pnao _]oko ]_pq]hao $k ]hck ]o _kik h] deopk) ne] `a kpnko pnao pneopao pecnao ajbnajp]j`k oqo lnk^hai]o ejpanjko aj peailko `a _neoeo% afai) lheÚ_]j aop] oepq]_e j* ?deha( ik`ahk a_kj ie_k u odkkpejc op]n aj ah jqark kn`aj iqj`e]h( ]dkn] ejianok aj qj _kjÛe_pk aopq`e]jpeh mqa ]iaj]v] _kj pki]n pejpao `n]i pe_ko _kj ah l]nk aj r]neko oa_pknao `a h] a_kjki ]* Ah Naejk Qje`k( afailhk `a aop]^ehe`]` u l]nh]) iajp]neoik( ]oa`e]`k lkn qj ^nkpa `a ]_pko r]j` he_ko mqa d]j `aolanp]`k lao]`ehh]o `ah l]o]`k* U jqaopnk mqane`k u je_k ] h] rav mqa i hpelha I te_k( aj `kj`a h]o H]`eao `a Lkh]j_k d]j `aolanp]`k _kik lk_]o ra_ao qj oajpeieajpk `a `abajo] l ^he_] `a h] ]qpkne`]` ejei]cej]^ha* Mq i]jan] `a na]__ekj]n `a bkni] `eo) pejp] ]jpa ah ]_pq]n `a h] ]qpkne`]`* Aj ah _]ok _dehajk( d]^n iq_d]o _ko]o `eo_qpe j`koa

Pablo Gómez

-B QSPQVFTUB QPMpUJDB EF MB J[RVJFSEB

&

j _]`] ikiajpk u l] o( qj l]npe) `k `a evmqean`] `a^a lh]jpa]noa ah lnk^hai] lnej_el]h mqa `a^a pn]p]n `a naokhran* = l]npen `a aop] `aÚje_e j( oa peaja mqa e`ajpeÚ) _]n ] hko oa_pknao ok_e]hao ] hko _q]hao d]u mqa pn]p]n `a ej_knlkn]n ]h aobqanvk lkn aj_]n]n ]mqah lnk^hai] lnej_el]h* Oej qj ]j heoeo ]o jk lqa`a _kjoe`an]noa mqa oa lkoaa qj] lnk) lqaop] lkh pe_] j]_ekj]h lnkle]iajpa `e_d]* Lqa`a d]^an iq_d]o u r]ne]`]o lnklqaop]o lqjpq]hao lank jk oa paj`n h] lnklqaop]* Ah LN@ jk _qajp] _kj qj] lnklqaop] lkh pe_] j]_ekj]h* Jk oa d] `aÚje`k ah lnk^hai] lnej_e) l]h mqa `a^a oan naoqahpk je( aj _kjoa_qaj_e]( d]_e] ` j`a oa `eneca ah `eo_qnok* Mqeaj d] ah]^kn]`k qj] lnklqaop] `ecj] `a hhar]n aoa jki^na ao =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn _kj h] _kh]^kn]_e j `a qj cnqlk `a ejpaha_pq]hao _kj atlaneaj_e] lkh pe_]* Ah lh]jpa]ieajpk _ajpn]h ao mqa aj I te) _k d] bn]_]o]`k lkn _kilhapk ah aomqai] `a lk`an ejop]qn]`k `qn]jpa h] lnaoe`aj_e] `a

Estas damas de Polanco han hecho un favor: generar un sentimiento de defensa pública sobre la autoridad.

Ahora, que alguien introduzca una ley en la cual la ofensa a la autoridad sea un delito penal

El problema de la izquierda es el del país, es decir, la manera de analizar hoy y aquí a México y optar por un camino que pudiera llevar a resolver la crisis de un sistema de poder que nos ha llevado a una catástrofe social

_kj qj] l]oe j atkn^ep]jpa( lank ajpna ahh]o jk oa aj_qajpn] ah l]lah `a h] lkhe_ ] `aola) f]j`k ]raje`]o _kik bkni] `a naolapk ] hko `ai o _eq`]`]jko mqa p]i^e j peajaj `a) na_dk ] pn]joep]n lkn ahh]o* P]j ao ]o mqa qj aopq`ek na_eajpa ah]^kn]`k lkn ah ?ajpnk `a Aopq`eko aj Oacqne`]` ?eq`]`]j] $_ao_%( `ah Ejopepqpk `a =oqjpko L ^he_ko `a h] Qjeranoe`]` `a ?deha( ar]hq ] h] lkhe_ ] `a r]neko l] oao aj _ej_k nq^nko6 _]he`]` `a h] kneajp]_e j d]_e] h] _kiqje`]`( _kj`e_ekjao b oe_]o `a h] qje`]`( ecq]h`]` `a pn]p]ieajpk ]h l ^he_k( pn]jol]naj_e] u _kj`e_ekjao `a `apaj_e j* ¼H] lkhe_ ] iafkn ar]hq]`] aj =i ne_] H]pej]; H] _dehaj]( _kj 30 lqjpko aj qj] ao_]h] `a -,,* J]`ea _qaopekj] oe peaja ]qpkne`]` l]n] naikran `a h] _]hha ] hko nefkoko( pk`k `ajpnk `a hko h iepao n]vkj]^hao l]n] ahhk* =h kpnk h]`k `ah =ph jpe_k( h]o lnkpaop]o na_eajpao d]j cajan]`k ej_hqok qj] ej) paj_e j `ah lneian iejeopnk ?]iankj `a ^qo_]n heiep]n _eanpko _kjpaje`ko aj h]o na`ao ok_e]hao* Lk`n l]na_an mqeian]( lank j]`ea ha _qaopekj] `a ]qpknep]nek* Iajko lkn h] `apaj_e j na_eajpa `a iq_dko `a hko eilhe_]`ko aj nk^ko( ]_pko r]j` he_ko u ]cnaoekjao ] kÚ_e]hao* ¼Mq ]hcqjko bqan]j iajknao `a a`]`; Mqa eilknp]7 jqj_] oa `q` aj `apajanhko u k^hec]nhko ] _qilhen dk) n]o `a pn]^]fk _kiqjep]nek l]n] mqa ]o bqan] `a i]jan] oei^ he_] oa nao]n_ean]j hko `] ko* Lk_ko _qaopekj]nkj ] h] lkhe_ ] lkn oq pn]^]fk* Aj I te_k( ¼` j`a d] aop]`k h] lkhe_ ] ]jpa hko i hpelhao ]_pko r]j` he_ko lkn l]npa `ah OIA k ]jpa oq ejr]oe j lani]jajpa `a h] lh]j_d] `ah V _]hk; D]u qj] ]i^er]haj_e] mqa r]ha h] laj] oq^n]u]n* Hko iate_]jko ] kn]iko h] pn]jmqehe`]` `a h]o _]hhao aqnkla]o( lank jk aop]iko `eolqaopko ] naolap]n qj _nq_a la]pkj]h( qj oai bknk k ]_al)

p]n h] naolkjo]^ehe`]` lkn i]jaf]n aj aop]`k `a a^nea`]`* Jko i]n]rehh]iko `ah cajankok Aop]`k ^ajab]_pkn ao_]j`ej]rk( lank jk paja) iko h] `eolkoe_e j `a l]c]n i o eilqaopko l]n] k^pajan ]hck oaiaf]jpa7 ajre`e]iko h]o fq^eh]_ekjao pailn]j]o u fqcko]o `a hko ]hai]jao( lank jk mqanaiko ]dknn]n _kik ahhko hk d]_aj* Khre`]iko mqa lkn _]`] he^anp]` d]u qj] k^hec]_e j( u _kj bna_qaj_e] iq_d]o k^hec]_ekjao l]n] _kj p]j o hk qj] he^anp]`* D]^n mqeaj ]ncqiajpa( p]h rav _kj ]hck `a n]v j( mqa Îh] lkhe_ ] iate_]j] d] _kia) pe`k ejjqian]^hao ]pnklahhko _kjpn] qj] lk^h]_e j ejania ]il]n]`] lkn ah lk`anÏ* Oq_a`a mqa pajaiko qj] _]l]_e`]` eheiep]`] l]n] oeailna ]qpkat_qhl]njko `a hko i]hao( lamqa ko k cn]j`ao( mqa jko ]mqaf]j6 jk l]) c]iko eilqaopko `evmqa lknmqa rereiko ^]fk ah uqck `a ^qn _n]p]o oe^]nep]o `eolqaopko ] `aolan`e_e]n ah an]nek aj baopejao l]j) p]cnq he_ko7 ah lnk^hai] `a h]o `nkc]o okj h]o ]ni]o mqa reajaj `a Aop]`ko Qje`ko7 oe h] cajpa nk^] ao lknmqa jk peaja `ejankÅ ¼?q j`k lk`a) iko ailav]n ] d]_anjko nao) lkjo]^hao `a jqaopn]o lnkle]o _en_qjop]j_e]o; Ah naolapk ] h]o hauao u ] h] ]qpkne`]` ao ah _kn]v j `ah aop]`k `a `ana_dk( p]j ]jdah]`k aj I te_k* Oe ]_]) ok( aop]o `]i]o mqa ]j`]j aj h] _]hha cnep]j`k mqa okj qj]o `]i]o u mqa lnqa^]j ] pk`]o hq_ao mqa jk hk okj ha d]j da_dk qj cn]j b]rkn ] aop] ok_ea`]` ]^nqi]`] lkn oq _kpe`e]jae`]`6 cajan]n qj oajpeieajpk ejokola_d]`k `a `a) bajo] l ^he_] ok^na h] ]qpkne`]`* =dkn]( mqa ]hcqeaj ejpnk`qv_] qj] hau aj h] _q]h h] kbajo] ] h] ]qpkne`]` oa] qj `ahepk laj]h u jk ]hck oqfapk ] qj] oeilha CH MO JORGE iqhp]* ?]l]v mqa jko r]iko l]na_eaj`k qj lk_k i o ] hko ejchaoao aj aopkÅ oe p]j o hk aj aopk* .m mp@proa.structura.com.mx

?]nhko O]hej]o( ah _q]h d] aj_qi^n]`k ] qj] khec]nmq ] `a h] mqa d]j `alaj`e`k h]o `a_eoek) jao bqj`]iajp]hao mqa oa d]j pki]`k `ao`a ajpkj_ao* Aopa oa_pkn khec nmqe_k Íhh]i]`k i]Ú] lkn =IHKÍ d] eilqaopk ]h l] o ah ao) p]j_]ieajpk a_kj ie_k ieajpn]o lnkiqara qj] i]ukn `aoecq]h`]` ok_e]h u qj ]pn]ok aj _]oe pk`ko hko i^epko `a h] ok_ea`]`* H] n]l]) _e`]` `a aop] khec]nmq ] u oq j]pqn]h _]naj_e] `a qj] lanola_per] `a j]_e j aj qj iqj`k _]`] rav i o _kilhafk ]nnkf] hko laknao na) oqhp]`ko lkoe^hao l]n] qj l] o _kj cn]j`ao na_qnoko j]pqn]hao u dqi]jko6 aj I te_k( ah aop]j_]ieajpk ao nacnaoe j* H] `ena__e j j]_ekj]h `ah LN@ jk na_kjk_a oqo _]naj_e]o lknmqa rera aj ah iqj`k `a h] i]jek^n] lkh pe_]( `a hko ]_kik`ko( `a h] ]`) iejeopn]_e j `a qj] bn]jmqe_e] aha_pkn]h mqa `af] qjko `ere`aj`ko ajpan]iajpa cnql]hao u bn]j_]iajpa oa_p]neko* Jk ao mqa h]o lkoe) _ekjao `a ck^eanjk u h]o haceoh]per]o `a^]j oan `ao`a ]`]o( lank oq _kjmqeop] peaja mqa aop]n rej_qh]`] ]h lnk^hai] lnej_el]h `ah l] o* Aj oq na_eajpa _kjcnaok( ao] `ena__e j oa ajna` aj ]oqjpko oa_qj`]neko u aj iajo]fao _ebn]) `ko* Bqa( _kik oeailna( ej_]l]v `a d]^h]nha ] I te_k* =hcqjko `a aoko `enecajpao oecqaj mqaneaj`k u ^qo_]j`k qj] ]he]jv] _kj ?]h`an j l]n] lkopqh]n qj _]j`e`]pk _ki j ajpna ah LN@ u ah L=J ] h] lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]( ^]fk ah ]ncqiajpk `a mqa ao ja_ao]nek eila`en h] Înacnaoe j ]qpknep]ne]Ï( lank oej oan _]l]_ao oemqean] `a _nepe_]n ]h ck^eanjk ]_pq]h _kik eilqhokn `a qj lnkua_pk `a Aop]`k `a lkhe_ ]* Ah lnk^hai] i]ukn( oej ai^]nck( _kjoeopa aj

mqa jk oa mqeana ]`iepen mqa l]n] aj_]^av]n qj _]i^ek `a h] aopnq_pqn] `a lk`an d]u mqa q^e_]noa _h]n]iajpa aj h] klkoe_e j* Ah LNE jk peaja aopa namqeoepk lknmqa ao l]npa `ah oeopai] `a lk`an aop]^ha_e`k( lkn hk mqa lqa`a oan klkoe_e j( ]l]najpaiajpa( oej lnklkjan _]i^ek ]hcqjk* Lank h] evmqean`] jk lqa`a `ao]nnkhh]n qj] bqanv] oqÚ_eajpa l]n] ah _]i) ^ek oej lh]jpa]n qj] bkni] jqar] `a ]npe_qh]n ah lk`an( hk mqa( dku( aj I te_k( namqeana na) ikjp]n ah oeopai] khec nmqe_k eilqaopk lkn ah LNE u okopaje`k `qn]jpa hko _]oe -- ] ko `a h]o lnaoe`aj_e]o l]jeop]o* =h na_kjk_an mqa ah lnk^hai] lnej_el]h `a I te_k ao oq ]_pq]h oeopai] `a lk`an( hk mqa h] evmqean`] `a^ean] d]_an ao _kjrk_]n ] ]mqahhko oa_pknao ok_e]hao u _knneajpao lkh pe_]o mqa lq`ean]j ejpanao]noa aj ailnaj`an qj _]iejk d]_e] h] ejop]qn]_e j `a jqar]o nah]) _ekjao lkh pe_]o aj ah i]n_k `a h]o _q]hao oa pkiaj h]o `a_eoekjao j]_ekj]hao _kj jqarko lnkp]ckjeop]o* Aopk eilhe_]n ] h] ]ba_p]_e j `a hko ejpanaoao `a h] khec]nmq ] `kiej]jpa `a p]h i]jan] mqa op] `af]n] `a oan ah b]_pkn lnej_el]h `a h] _kjbkni]_e j `ah lk`an u `a h]o `a_eoekjao `a opa* H]o `ebanaj_e]o aj h] evmqean`] jk okj iajknao u iq_dk iajko _kjoeopaj o hk aj ah nafqack ajpna cnqlko k aj _kilapaj_e]o lanokj]hao ajpna ]olen]jpao* Ah lnk^hai] `a h] evmqean`] ao ah `ah l] o( ao `a_en( h] i]jan] `a ]j]hev]n dku u ]mq ] I te_k u klp]n lkn qj _]iejk mqa lq`ean] hhar]n ] naokhran h] _neoeo `a qj oeopai] `a lk`an mqa jko d] hhar]`k ] qj] _]p opnkba ok_e]h* . www.pablogomez.org

viernes 26 de Agosto de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Llama a reactivar el cultivo de café En el pasado reciente la exportación de café figuró entre las principales actividades generadores de divisas, pero el descenso de la producción y el largo periodo de precios internacionales bajos golpearon su contribución.

Ante la fuerte caída en la producción a causa del abandono de esa actividad y a que la mayor parte de la extensión cultivada es de plantas viejas, es necesario que los gobiernos y los productores adopten las medidas necesarias para que hagan competitivo la producción del aromático.

Desde hace dos años los precios son favorables y aunque en los últimos meses bajaron un poco, aún son atractivos para reactivar el cultivo. Muchas familias dependen de esa actividad, por lo que no hay tiempo que perder.

Eufrasia Fosado R. Xilitla, SLP

Pide rescatar área del antiguo cine Tlatelolco Desde hace 14 años el inmueble que ocupó el cine Tlatelolco está abandonado, y ahora en lo que fueron locales comerciales viven jóvenes en situación de calle.

Por el lado de la avenida Manuel González el lugar no tiene suficiente iluminación y alrededor hay una veintena de puestos ambulantes, lo que hace inseguro transitar por ahí.

Recientemente se instaló un grupo de adultos mayores, en aparente situación de calle, pero con la particularidad de que uno de ellos cuenta con antecedentes penales, quien se dedicó a hostigar a vecinos de la tercera edad pidiéndoles dinero, quienes accedían por temor a una agresión, pues además se hace acompañar por dos peligrosos perros de pelea.

Desafortunadamente, todo esto sucedió bajo la vigilancia de la cámara de seguridad que se encuentra justamente donde estas personas pretendían establecer su morada, muy cerca del jardín de niños Melchor Ocampo.

Con la participación de los vecinos se logró retirar a dichas personas, pero es necesario impulsar un plan de renovación de la imagen urbana, a fin de mejorar la calidad de vida de los residentes de esta zona.

Adrián Arellano Cuauhtémoc, Distrito Federal

Debieron construir en Tepito oficinas para los senadores De visita en el Distrito Federal estuve en el inconcluso edificio del Senado y pude apreciar que no es la gran cosa, también que dista mucho de parecerse al “templo de la democracia”, como algunos legisladores le dicen.

Debido a que aún no terminan de construir la fachada principal entré por la calle trasera, donde los guardias primero checaron si tenía cita o era un intruso que buscaba comprobar si mis impuestos han sido aplicados con honradez.

Construir ese edificio fue un error, pues los senadores debieron vender el terreno y hacer oficinas, pero en Tepito —para que vean la pobreza—, y permanecer en la antigua sede.

Es un derroche de dinero que no acaba, con tufo a corrupción..

No puede ser el “templo de la democracia” porque, en México, ¿qué partido alberga a genuinos demócratas?, sólo buscan el poder por el poder.

Raymundo Martín Gómez Chetumal, Quintana Roo

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2828 • Viernes 26 de Agosto de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2647 • Viernes 26 de Agosto de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Epigmenio Ibarra

&M SPTUSP EF MB JOUPMFSBODJB (primera parte)

?q]j`k oa ien]j `a bnajpa hko ranpecejkoko kfko _h]nko `a h] iqanpa( oa `e_aj h]o ran`]`ao6 h]o ^ n^]n]o( panne^hao( `khknko]o _nqah`]`ao* C]^neah ?ah]u]

1

ank jk oeailna ao ]o 7 p]i^e j h] iqanpa ieaj) pa( _knnkila( pn]opknj]* Ok^na pk`k _q]j`k oa lnk`q_a eilqja u ] i]jo]hr]7 _q]j`k oa _kjreanpa aj ejopnqiajpk `a qjko u kpnko* ?q]j`k oa rqahra afailh]n7 `e` _pe_]7 ja_a) o]ne] u oa lnaoajp] b]ho]iajpa _kik fqope_ean]* ?q]j`k oa hkcn] mqa h] cajpa lkn ahh] _h]ia7 ] ahh] ]olena7 o hk aj ahh] aj_qajpna qj ^ ho]ik* Oa `ao_kilkja I te_k* P]jp]o `a_aj]o `a iehao `a iqanpao eilq) jao `apkj]j aoa lneieperk ejopejpk `a oqieoe j ]jpa mqeaj lnkiapa Îi]jk `qn]Ï( ]jpa aoa mqa jk oa ]nna`n] ]jpa h] iqanpa `a kpnko( ah mqa h] fqopeÚ_]( iejpeaj`k lknmqa h] iqanpa oa na) lnk`q_a _kik hko _kjafko( u h] _kj) oe`an] qj pn iepa ja_ao]nek l]n] h] l]_eÚ_]_e j `ah l] o* Lank h] iqanpa jk l]_eÚ_]7 ]h _kjpn]nek* H] iqanpa ]heiajp] ] hko af n_epko mqa l]n] ahh] ateopaj( lkn ahh] _na_aj* ?kjreanpa ] h]o ^]j`]o `a _neiej]hao aj _ki^]peajpao u ] hko _ki^]peajpao qjebkni]`ko hko _knnkila* I o mqa oqopepqen ] h] hau oa rqahra ahh] h] je_] hau7 ah i pk`k7 h] bkni] `a re`]* =h mqa d] i]p]`k _kj p]jpk o]h) r]feoik _kik hk d]_aj hko oe_]neko u j]n_kpn]Ú_]jpao aj I te_k( ]h mqa d] lanlapn]`k i]o]_nao( ]h mqa `a_]lep] ] `a_aj]o( ] _ajpaj]nao `a lanokj]o( _q]j`k jk oa ha i]p] oej i o pn iepa( oa ha _a`a Í`q`kok pnkbak `a cqa) nn]Í h] pne^qj] `a hko ia`eko* Pajaiko ajpkj_ao ] ]oaoejko mqa _qilhaj qj] `k^ha u panne^ha bqj_e j6 atde^eaj`k oqo _n iajao ]heajp]j( lkn qj h]`k( ] hko oquko ] oacqen _kiape j`khko u ] oqlan]nhko aj _nqah`]` u ^]n^]nea* Lkn kpnk h]`k oenraj( aopko _neiej]hao( ]h lk`an mqa ja_aoep] p]i^e j atde^en u qpehev]n oq ^nqp]he`]` l]n] d]_an( ]o ( mqa o]hc] ] h] oqlanÚ_ea ao] oacqj`] leah `ah oan dqi]jk6 ah iea`k* ?]`] olkp mqa `] _qajp] `a qj _]lk _]lpqn]`k `aoleanp] ajpna oqo oacqe`knao h] oa` `a rajc]jv]* ?]`] _]lk ]h mqa( _kj ajknia ennaolkjo]) ^ehe`]` `a ]qpkne`]`ao u ia`eko( oa ha ]^na ah ie_n bkjk cen] ejopnq__ekjao l]n] ej_naiajp]n h] rekhaj_e]* Jk o hk iea`k cajan] h] lnkl]c]j`]( jk o hk ejpkhan]j_e]7 p]i^e j iqanpa* ?kej_e`aj aj aok( panne^ha l]n]) `kf]( ck^eanjk u _neiej]hao* =i^ko ja_aoep]j ah iea`k7 ]i^ko h] iqanpa _kik afailhk* Qo] hko ia`eko ah ck) ^eanjk l]n] lnkikranhk( `eobn]v]`k `a re_pkne]o mqa h] cajpa o]^a mqa jk hk okj `ah pk`k( lnackj]j`k( _kj

“Cruzada”, “guerra santa” se vuelve el combate al crimen organizado.

“Doctrina sagrada” el cuerpo de principios que rige la acción militar; dogma las estrategias; ritual religioso la táctica. Pero la violencia y la muerte tienen un solo rostro: el de la intolerancia

PQJOJuO 33

_]lpqn]o u iqanpao( oqo hkcnko* Qo]j hko _neiej]hao hko ]p]mqao _]`] rav i o bna_qajpao ] _ajpnko `a naqje j u ao_qah]o( h]o i]o]_nao( h] `a_]le) p]_ekjao i]oer]o l]n] lnkrk_]n oq _kjp]cek* Oenreajpa lkn at_ahaj_e] `ah lk`an ]qpknep]nek ah iea`k cajan]hev]`k( na) oqhp]`k `a aop] aolen]h `a rekhaj_e] ej_kjpaje^ha( atpeaj`a l]pajpa `a _knok ] h] iqanpa* Ejop]h]`k u] aj) pna jkokpnko d]_a mqa( oa_pknao _]`] rav i o ]ilheko `a h] lk^h]_e j( o hk `aoa]j he^n]noa( ] _q]hmqean _kopk( `a ao]o Î^aope]oÏ u atpeaj`]j qj _damqa aj ^h]j_k ] mqeaj lh]jpa] h] cqann]( _kik ah je_k _]iejk* @ao`a ah lk`an( lkn kpnk h]`k u `a i]jan] oeopai pe_]( oa ]heiajp] h] ejpkhan]j_e] _kj aopne`ajpao hh]) i]`ko ] h] Îqje`]` j]_ekj]hÏ7 qj] qje`]` mqa oacnac] ] hko Î^qajkoÏ u hao ajoa ] ] k`e]n l]n] `aÚjenoa u ]i]hc]i]noa* Qj] Îqje`]` j]_ekj]hÏ mqa _kjÚj] ajpna hko Îi]hkoÏ( `ah ieoik h]`k `a hko _neiej]hao( aj ah ieoik o]_k( ] mqeaj ko] lh]jpa]n mqa jk ao h] cqann]( mqa jk ao h] iqanpa( h] okhq_e j ]h j]n_k) pn Ú_k u oqo panne^hao oa_qah]o* Reafk pnq_k `a hko nac iajao ]q) pknep]neko( h] Îqje`]` j]_ekj]hÏ lnk) iqara ah k`ek u h] `eo_kn`e]7 ej_ep] ]h hej_d]ieajpk `a mqeaj d]^h]( leajo]( oa ra `eopejpk* Ao] Îqje`]`Ï( aj pknjk ] qj] Úcqn]( qj lnkua_pk lkh pe_k( qj] `k_pnej] lkh]nev] u mqep] ah oajpe`k( ah r]hkn ] h] l]h]^n]* D]_a mqa lnar]hav_] ah k`ek u oqo ]he]`ko ej_kj`e_ekj]hao ah `kci] u h] _kjoecj]* ?qaope j `a ba oa pknj] h] aopn]) pace] u jk `a ]ncqiajpko u n]vkjao* I o mqa `abaj`anh] ah lk`an h]jv] ]j]pai]o( at_kiqhc]( _kj`aj] ] h] dkcqan] ] mqeaj oa ]pnara ] ]hv]n h] rkv k lakn pk`]r ]( aj peailko `a ejmqeoe_e j ia`e pe_]( ]h `ao_n `epk k Íoeaj`k ecq]h `a aÚ_]_aoÍ o hk ]h kopn]_eoik u ]h oehaj_ek* Î?nqv]`]Ï( Îcqann] o]jp]Ï oa rqahra ah _ki^]pa ]h _neiaj knc]jev]`k* Î@k_) pnej] o]cn]`]Ï ah _qanlk `a lnej_eleko mqa neca h] ]__e j iehep]n7 `kci] h]o aopn]pace]o7 nepq]h nahecekok h] p _pe_]* Ajre]`k `a h] `ereje`]` Íu lkn p]j) pk ej_qaopekj]^haÍ naoqhp] ajpkj_ao mqeaj aj h] oehh] lnaoe`aj_e]h d] `a) paniej]`k h] cqann] u d] okhp]`k qj Îoa i]p]j ajpna ahhkoÏ _kik oqi]ne] atlhe_]_e j `a p]jpko ]oaoej]pko* Lank h] rekhaj_e] u h] iqanpa peajaj qj okhk nkopnk6 ah `a h] ejpkhan]j_e]* @a aok ao_ne^en h] ln tei] oai]j]* .m http://elcancerberodeulises. blogspot.com www.twitter.com/epigmenioibarra

JORGE MOCH

34

viernes 26 de Agosto de 2011

milenio

/FHPDJPT Dólar

4.94

5.43

5.38

4.61

5.10

5.20

5.42

5.62

Julio

5.28

Junio

Población desocupada

Mayo

12.44

Marzo

12.46

Febrero

12.33

Enero

12.34

Diciembre

12.28

EDUARDO SALGADO

6 19

22

23 Dólar

24

25

5

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra

Venta 12.4441 12.4259 18.1350 20.5395

17.8340 20.2006

Tasa

4

Compra 12.4411

3

2 35,479.67

31,715.78

33,904.38

1 25 ago

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 33,904.38 11,149.82 1,159.27 2,419.63 52,953.30 2,823.30

Var. % -2.14 -1.51 -1.56 -1.95 -1.6 -0.8

Acciones BMV Precio Var. % C* 373.0 5.38 M10TRAC ISHRS 111.75 4.93 DIABLOI 10 25.05 2.29 ELEKTRA * 1,064.0 -7.58 EDOARDO B 0.65 -7.14 PASA B 10.50 -6.15 82.26

84.12

85.44

22

23 Crudo WTI

19

85.16

85.30

24

25

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.17% 4.34% 4.41% 4.79 4.582 ps 0.22% 3.25%

Commodities Maíz Trigo Azúcar Mezcla mex.

WTI Brent Centenario Oro Plata

Precio 743.5 787.75 29.66 98.05 85.30 110.30 24,250 1,772.9 41.09

Var 0.07% 1.35% -1.72% 0.21 dls 0.14 dls 0.15 dls 0 ps 24.1 dls 1.5 dls

Macroeconomía PIB (I-Trim 2011) 4.6% Inflación (may) 3.25% Desempleo (may) 5.20% Reservas 136,128.0 mdd

;

;

0

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

2010

Abril

08 ago BMV

Noviembre

25 jul

2011

La tasa llegó a 5.62%, la mayor en nueve meses

Aumentó en julio el desempleo; sin trabajo, 2.7 millones El dato refleja que la recuperación económica es insuficiente y que las empresas no contemplan crecimiento en el futuro próximo, indican expertos México38cY\ikf M\i[ljZf

-

] p]o] `a `aoailhak hhac ] 1*2. lkn _eajpk aj fqhek `ah lnaoajpa ] k( h] i o ]hp] aj hk mqa r] `a .,-- u `a hko hpeiko jqara iaoao( ejbkni ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Aop]` ope_] u Cakcn]b ] $EJACE%* Oej ai^]nck( ]h _kil]n]noa _kj ah ieoik lanek`k `ah ] k ]jpanekn( ah `aoailhak aj ah l] o pqrk qj] hecan] `eoiejq_e j( lqao aj fqhek `a .,-,( oq jerah ]h_]jv 1*3 lkn _eajpk _kik lnklkn_e j

`a h] lk^h]_e j a_kj ie_]iajpa ]_per]* @a ]_qan`k _kj ah nalknpa iajoq]h `a hko ej`e_]`knao `a k_ql]_e j u ailhak aj I te) _k( ah j iank `a lanokj]o mqa jk hkcn]nkj pn]^]f]n `qn]jpa ah o lpeik iao `ah ] k ]o_aj`e ] .*3 iehhkjao* Oej ai^]nck( laoa ] h] ahar]_e j aj ah `aoailhak `ah l] o( ah naoqh) p]`k mqa lnaoajp ah EJACE mqa` lkn `a^]fk `ah 1*55 lkn _eajpk mqa aopei ah _kjoajok `a ]j]heop]o* Aopa ao ah _q]npk iao _kj) oa_qperk aj mqa h] p]o] `a `ao)

k_ql]_e j `ah l] o iqaopn] qj ej_naiajpk* @ao`a i]nvk l]o]`k( _q]j) `k h] p]o] `a `aoailhak bqa `a 0*2- lkn _eajpk( ah ej`e_]`kn d] i]jpaje`k qj] pn]ua_pkne] ]o) _aj`ajpa ]h naceopn]n p]o]o `a 1*-,( 1*.,* 1*0. u 1*2. lkn _eaj) pk aj ]^neh( i]uk( fqjek u fqhek( naola_per]iajpa* Lkn c jank( h]o iqfanao rkh) reankj ] pajan h] p]o] i o ]hp]( ]h hhac]n ] 1*4/ lkn _eajpk aj ah lanek`k aj _qaope j( ieajpn]o mqa h] `a dki^nao oa q^e_ aj 1*22 lkn _eajpk*

logra aterrizar, pues aunque el gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge, dijo que a mediados de agosto se daría el proceso, ahora que ya pasó la fecha el secretario de Comunicaciones y Transportes, Dionisio Pérez Jácome, advierte que se dará en las próximas

semanas. La realidad es que tanto autoridades como empresas están apostando aún por un proyecto que se ha vuelto muy largo y con muchas trabas que hasta ahora no vale solucionarse, a ver si ahora sí, pues sabemos de más de un inversionista nacional muy

Lkn ajpe`]` ba`an]per]( P]) i]qhel]o lnaoajp h] i]ukn p]o] `a `aoailhak _kj qj je) rah `a 4*4- lkn _eajpk( oacqe`k `a =cq]o_]heajpao u Aop]`k `a I te_k( _kj p]o]o oqlaneknao ] 3 lkn _eajpk7 ieajpn]o mqa ?dedq) ]dq]( V]_]pa_]o( P]^]o_k( @eopnepk Ba`an]h( Jqark Ha j( Ph]t_]h]( Mqan p]nk( @qn]jck u ?k]dqeh]( lnaoajp]nkj p]o]o lkn ]nne^] `a 2 lkn _eajpk* Hko jerahao `a `aok_ql]_e j i o ^]fko aj I te_k oa lnaoajp]) nkj aj K]t]_]( Cqannank( Uq_]p j( ?de]l]o u Ie_dk]_ j( _kj p]o]o ejbaneknao ] / lkn _eajpk* ÎH]o _ebn]o `a `aoailhak ]qiajp]j ]qj ]jpao `a mqa h] `ao]_ahan]_e j a_kj ie_] ]h_]j_a qj] i]ukn i]cjepq`7 aj hk mqa r] `ah ] k ah lnkia) `ek `a h] `aok_ql]_e j ao `a 1*/ lkn _eajpk( ieoi] jerah mqa aj .,,5 u .,-,( ao `a_en( oacqeiko aj h] ieoi] p]o] mqa pqreiko `qn]jpa h] _neoeo bej]j_ean] ej) panj]_ekj]hÏ( `efk ah ]_]` ie_k `ah Pa_jkh ce_k `a Ikjpannau( Fko Hqeo `a h] ?nqv* Atlhe_ mqa hko .*3 iehhkjao `a iate_]jko aj `aoailhak nabhaf]j mqa h] na_qlan]_e j a_kj ie) _] ao ej_eleajpa a ejoqbe_eajpa l]n] `]nhao pn]^]fk u mqa p]i) ^e j i]j`] qj] oa ]h `a mqa h]o ailnao]o u] jk leajo]j aj qj ajpknjk `a _na_eieajpk aj ah l] o aj hko oecqeajpao iaoao u ik`an]j oq nepik `a ]lanpqn] `a lh]v]o* Ah ejraopec]`kn _kiajp mqa ]h _eanna `ah ] k h] p]o] `a `ao) ailhak `ah l] o oa q^e_]n aj 1*1 lkn _eajpk( hk mqa i]jebaop]n mqa ah ian_]`k h]^kn]h aj I te_k _kjpej ] oeaj`k lna_]nek* H] ]j]heop] `a >]j]iat( Ok) je] I]_d]ej `efk mqa ]qjmqa ah naoqhp]`k `a fqhek lnaoajp qj] hecan] `eoiejq_e j naola_pk ]h jerah mqa lnaoajp qj ] k ]jpao( jk d]u ej`e_eko mqa _kjbeniaj mqa ah `aoailhak aj I te_k r]u] `eoiejqen jkp]^haiajpa* ÎH] `ej ie_] lk^h]_ekj]h( h] `ao]_ahan]_e j lnk`q_per] u aj h] _na]_e j `a ailhako okj b]_pknao heiep]jpao l]n] qj] na`q__e j `a h] p]o] `a `aoailhak aj hk mqa naop] `ah ] kÏ( `efk* Ah `al]np]iajpk `a =j heoeo a_kj ie_k `a >]jknpa)Eta p]i) ^e j ejbkni mqa ah `aoaila k `ah ian_]`k h]^kn]h aj I te_k `qn]jpa ah oacqj`k oaiaopna `ah ] k oa ran heiep]`k lkn h] lanola_per] `a `ao]_ahan]_e j aj Aop]`ko Qje`ko( hk _q]h na) `q_en h] _na]_e j `a ailhako( lnej_el]hiajpa aj ah oa_pkn i]jqb]_pqnank* .m

*O

7FSTJPOFT Promesas La nueva licitación para el aeropuerto de la Riviera Maya sigue en vuelo y nada más no

pero muy interesado en esa concesión.

••• ¿Malos recuerdos?

Nos enteramos que por lo menos dos ex subsecretarios de Transportes, Humberto Treviño y

viernes 26 de Agosto de 2011

milenio

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Se desploma 90% la inyección de capital fuera del país EL OBSERVADOR

Baja la inversión foránea de compañías nacionales /P OPT IBHBNPT CPMBT MB JOWFSTJuO TJHVF SF[BHBEB Samuel García

REBECCA COOK/REUTERS

Los empresarios

`a hko lnej_el]hao b]_pknao mqa lk`n ]j bnaj]n ah _na_eieajpk `a h] ]_pere`]` iate_]j]*

mostraron cautela ante incertidumbre y debilidad económicas

Crece capital especulativo

México38cY\ikf M\i[ljZf

&

h ]lapepk `a h]o ailnao]o iate_]j]o lkn ejranpen aj ah atpanekn naceopn qj jerah i o ik`an]`k ]h oqi]n qj] ejua__e j `a _]lep]h lkn 5.2 iehhkjao `a ` h]nao aj ah lneian oaiaopna `ah ] k( ejbkni >]j_k `a I te_k $>]jte_k%* @a ]_qan`k _kj ah nalknpa pne) iaopn]h ok^na h] ^]h]jv] `a l]cko aj I te_k( ah `]pk `a h] lneia) n] iep]` .,-- bqa 5, lkn _eajpk iajkn mqa hk mqa ejrenpeankj h]o Ú ni]o j]_ekj]hao aj kpnko l] oao qj ] k ]jpao* Aj ah lneian oaiaopna `a .,-,( h]o ailnao]o `ah l] o ha ]lkop]nkj ]h atpanekn 5 ieh 105 iehhkjao `a ` h]nao* =`ai o( h] ejranoe j mqa na]he) v]nkj h]o ailnao]o iate_]j]o aj h] lneian] iep]` `a .,-- ej_hqok ao h] i o ^]f] l]n] qj lanek`k oeieh]n `ao`a .,,4* Oej ai^]nck( oe oa pki] aj _qajp] o hk ah `]pk `ah oacqj`k pneiao) pna `a .,--( `kj`a h] ejranoe j `a ailnao]o iate_]j]o ]h atpanekn

Apetito moderado bqa `a -2. iehhkjao `a ` h]nao( h] _ebn] ajpkj_ao ao h] i o ^]f] deo) p ne_]iajpa `ao`a .,,-* Hk ]jpanekn `af _h]nk mqa hko ejranoekjeop]o bqankj i o _]qpahkoko lkn h] ej_anpe`qi^na u `a^ehe`]` a_kj ie_] iqj`e]h mqa lnar]ha_a aj ]hcqj]o nacekjao _kik Aqnkl] u p]i^e j aj Aop]`ko Qje`ko* ?]^a na_kn`]n mqa h]o na_eajpao aj_qaop]o ok^na h]o atla_p]per]o `a hko aola_e]heop]o aj a_kjki ] `ah oa_pkn lner]`k d]j i]jebaop]`k mqa p]jpk h] ej_anpe`qi^na ok^na h] oepq]_e j Ú j]j_ean] ejpanj]_ekj]h( h] `a^ehe`]` `ah ian_]`k atpanjk u h] a_kjki ] iqj`e]h okj `ko

Insiste en mantener la prudencia financiera

Admite Calderón que se necesitan más empleos México3Cfi\eX C g\q

h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`a) n j `efk aop]n _kjo_eajpa `a mqa iehao u iehao `a iate_]jko ^qo_]j ailhak( jk aop j o]peoba_dko _kj oqo ejcna) oko( k ^eaj( jk peajaj rajp]o aj oqo jack_eko( lank ejoeope aj mqa l]n] oqlan]n h] ]`ranoe`]` a_k) j ie_] `a^a lanoaran]oa aj oq pn]jobkni]_e j( oej eilknp]n mqa oa] ah hpeik pn]ik `ah ck^eanjk

u h] atla_p]per] aop _ajpn]`] aj h]o aha__ekjao* Naqje`ko _kj ejpacn]jpao `a h] ? i]n] J]_ekj]h `a ?kian_ek `a h] ?eq`]` `a I te_k aj oq -/3 ]jerano]nek( aj h] naoe`aj_e] kÚ _e]h `a Hko Lejko( ah lnaoe`ajpa ?]h`an j ejoeope aj mqa oa `a^a i]jpajan h] lnq`aj_e] aj ah i]jafk `a h]o Ú j]jv]o u ]h ieoik peailk ejoeopen aj h]o nabkni]o a_kj ie_]o* Î?kik lnaoe`ajpa oku iqu _kjo_eajpa `a mqa d]u iehao u

Aarón Dychter, no quieren volver a hablar de sus gestiones en la SCT. No sabemos si son malos recuerdos los que los hacen querer olvidar aquellos momentos o sólo buscan enfocarse en nuevos objetivos.

Y es que mientras Dychter está en su consultoría de transportes,

Treviño está buscando un asiento en la Cámara de Diputados para la legislatura que inicia el próximo año por el Partido Acción Nacional. Y es que este último, también consultor de empresas, salió hace unos meses de la SCT ante el cambio de jefe en la dependencia, por

&

Ieajpn]o mqa ]uan h] Oa_nap]n ] `a A_kjki ] `ek ] _kjk_an mqa h] Ejranoe j Atpn]jfan] @ena_p] $EA@% aj I te_k oa q^e_ aj -, ieh 2,, iehhkjao `a ` h]nao ]h lneian oaiaopna `a .,--( ao `a_en( -/ lkn _eajpk iajko mqa ah ] k l]o]`k( hko Û qfko `a _]lep]h aola_qh]perk _na_eankj _]oe 4, lkn _eajpk aj ah ieoik h]lok* Ah ejbknia `a >]j_k `a I te_k nalknp mqa h] ejranoe j atpn]j) fan] `a _]npan]( _kjoe`an]`] _kik aola_qh]per] u `a lk_k eil]_pk aj h] ]_pere`]` lnk`q_per] aj h] a_kjki ] `ah l] o( ]o_aj`e ] -0 ieh 2,, iehhkjao `a ` h]nao aj ah lneian oaiaopna `ah ] k( ao `a_en( 2 ieh 0,, iehhkjao i o mqa hko mqa ejcnao]nkj aj ecq]h h]lok `a .,-,* Ah ikjpk mqa ejcnaok lkn aoa _kj_alpk ao ah i o ahar]`k `ao`a -550( ] k aj mqa >]jte_k _kjp]) ^ehev] ah nq^nk* Hk ]jpanekn( oecjeÚ _ mqa h] ejranoe j `a _]npan] bqan] /3 lkn _eajpk i o ]hp] mqa h] EA@( k `e_dk `a kpnk ik`k( lkn _]`] ` h]n lnk) `q_perk mqa ajpn aj I te_k( -*/3 ` h]nao bqankj l]n] ah ian_]`k aola_qh]perk* .m

iehao `a iate_]jko mqa dku ao) p j ^qo_]j`k qj ailhak( p]i^e j o mqa d]u iehao u iehao mqa jk aop j o]peoba_dko _kj hk mqa aop j c]j]j`k aj ah pn]^]fk mqa peajaj( o p]i^e j mqa d]u iq_dko ai) lnaj`a`knao mqa aop j l]o]j`k ikiajpko iqu `eb _ehao( mqa jk peajaj rajp]( mqa ao eilknp]jpa na_qlan]n ah nepik( `a oqo jack) _ekoÏ( `efk* Jk k^op]jpa ejoeope aj mqa Îjk eilknp] mqa aopaiko aj ah hpeik( k ^qajk( pk`]r ] uk jk `eck hpeik ] k( ah hpeik ] k aileav] aj `e_eai^na( ¼jk;( `a ck^eanjk( jk eilknp] mqa d]u] u] iq_dk ejpan o u atla_p]per] lkn h]o aha__ekjao( ja_aoep]iko oacqen pn]jobkni]j`k ]h l] oÏ( okopqrk* .m

una cuestión de renovación, mas no por un pleito con sus superiores, según dijo.

••• Cansados Los que buscaron salir de la rutina fueron los directivos

/

k ao jkra`]` `a_en) hk ]qjmqa o oecqa oknlnaj`eaj`k6 hko ejranoekjeop]o at) pn]jfanko aj cajan]h oecqaj reaj`k ] I te_k _kj na_ahk _kik `aopejk nah]perk l]n] oqo _]lep]hao lnk`q_perko* Ah da_dk ao ejjac]^ha u ]hh aop j hko `]pko mqa hk ]r]h]j* Ah ie n_khao l]o]`k oa jko ejbkni mqa `qn]jpa ah lneian oaiaopna `ah ] k h] ejranoe j atpn]jfan] `ena_p]( EA@( _]u -3*1 lkn _eajpk naola_pk ]h ieoik lanek`k `ah ] k ]jpanekn( _kj hk mqa oqi] -, ieh 2,- iehhkjao `a ` h]nao* Aopa ikjpk ej_hqua ejranoe j jqar] u naejranoe j `a qpehe`]`ao( lkn hk mqa oe o hk jko _kj_ajpn]) iko aj h]o jqar]o ejranoekjao lnk`q_per]o `ah atpanekn( h] _ebn] ]laj]o ]h_]jv] / ieh /22 iehhkjao `a ` h]nao* ?kik `a_ ] ]h eje_ek ah da) _dk jk ao jqark( `ao`a d]_a qj] ` _]`] I te_k bqa `aolh]v]`k lkn >n]oeh u kpnko l] oao aian) cajpao _kik `aopejk b]rknepk `a ejranoe j7 oej ai^]nck( oe) cqa oknlnaj`eaj`k mqa qj l] o _kik ah jqaopnk jk ]lnkra_da h]o rajp]f]o _kil]n]per]o mqa ha nalnaoajp] oq _an_]j ] _kj ah ian_]`k aop]`qje`ajoa( hko pa ne_]iajpa iajknao _kopko hkc ope_ko u `a pn]jolknp]_e j `a ian_]j_ ]o( h] i]jk `a k^n] _]hebe_]`] ] iajknao lna_eko nah]perko( h] `eolkje^ehe`]` `a na_qnoko j]pqn]hao( u ah `ao]) nnkhhk na_eajpa `a _]`aj]o `a lnkraa`knao hk_]hao( ajpna kpnko b]_pknao _kilapeperko* Lank aopk jk ao oqbe_eajpa l]n] _kilapen lkn hko _]lep]) hao atpn]jfanko u h]o _ebn]o ]o hk iqaopn]j* >n]oeh aop ]pn]uaj`k pnao ra_ao i o _]lep]h atpn]jfank lnk`q_perk mqa I te_k* Aj hko lneianko oeapa iaoao `ah ] k h] EA@ aj aoa l] o bqa `a /4 ieh 004 iehhkjao `a ` h]nao u ah >]j_k ?ajpn]h ^n]oeha k aolan] mqa ah l] o _]lpa aopa ] k( ] lao]n `ah iajkn _na_eieajpk iqj`e]h( 11 ieh iehhkjao `a ` h]nao( lkn aj_ei] `ah n _kn` `a 04 ieh ie) hhkjao aj EA@ `a .,-,*

@afaiko h]o at_qo]o ] qj h]`k* Ah na_ahk `a hko _]lep]hao atpn]jfanko l]n] ejranpen ]cnaoe) r]iajpa aj I te_k aop `apan) iej]`k( bqj`]iajp]hiajpa( lkn qj i]n_k ejopepq_ekj]h Ífqn `e) _k( hac]h( beo_]h( ]`iejeopn]perk u lkh pe_kÍ ]jmqehko]`k( lk_k _kilapeperk u mqa cajan] `ao) _kjbe]jv] l]n] h] ejranoe j `a h]nck lh]vk* Ieajpn]o aoko Ð paio o]cn]`koÑ jk oa pkmqaj( ah na_ahk atpn]jfa) nk Íu ah nav]ck nah]perk l]n] h] a_kjki ]Í _kjpejq]n *

y empleados de Geo que se enfrascaron en la misión anual de llevar a cabo actividades como la reforestación y rehabilitación de áreas verdes, zonas deportivas y escuelas; jornadas de salud, así como eventos deportivos y culturales con el fin de mejorar el entorno.

Pero la empresa también aprovechó y también integró a autoridades y proveedores, pues se desarrollaron cerca de 200 alianzas en los sectores público y privado, con participación directa en las actividades que permitan lograr el desarrollo de sus comunidades.

Sígale la pista...

-*?=J?îJ AJ H= HEC= AOL= KH=* Ejpanao]jpa h] aopn]pace] `a h] Oa) _nap]n ] `a Pqneoik `ah Ck^eanjk `a Mqejp]j] Nkk l]n] lnkikran h] i]n_] Î?]j_ jÏ aj ah bqp^kh aol] kh ] pn]r o `ah _hq^ _]p]h j N?@ Aol]jukh* Ah ]_qan`k lkn ah mqa h] i]n) _] Î?]j_ jÏ oa _kjreanpa aj ah lnej_el]h l]pnk_ej]`kn `ah _hq^ aol] kh( ao ejjkr]`kn( qj] at_a) hajpa ]lqaop] `a lkoe_ekj]ieajpk `a i]n_] aj ah reafk _kjpejajpa ] pn]r o `ah `alknpa( u qj] re) pnej] ejiafkn]^ha l]n] ]pn]an ah pqneoik aqnklak d]_e] ?]j_ j( h] Nerean] I]u] u ?kvqiah* Qj] `a_eoe j `ah ck^eanjk aop]p]h u `ah be`ae_kieok `a lnk) ik_e j `a ?]j_ j u h] Nerean] I]u] mqa Ðpki] ah pknk lkn hko _qanjkoÑ aj ikiajpko aj mqa h] _neoeo ]nna_e]* .*PAHAREO= AJ AOL= =* Aj ia`ek `a h] _] `] cajan]hev]`] `ah ian_]`k lq^he_ep]nek aol] kh u h] b]hp] `a `ere`aj`ko lkn oq ejranoe j `a 0,*1 lkn _eajpk aj h] _]`aj] `a pahareoe j aol] kh] H] Oatp]( Pahareo] ]dkn] o l]na_a mqa hkcn]n mqa H] Oatp] oa bqoekja _kj =jpaj] /( ah i]ukn cnqlk `a ia`eko aol] kh lnklea`]` `ah Cnqlk Lh]jap])=ckopeje* H] _neoeo a_kj ie_] aop lnk) rk_]j`k h] _kj_ajpn]_e j `ah lk) `ankok ian_]`k `a h] pahareoe j aol] kh] ]jpa h] ej_]l]_e`]` `a h]o lamqa ]o _]`aj]o l]n] ok^na) reren ] qj ian_]`k lq^he_ep]nek aj `a_hera* .m samuelgarcia2010@hotmail.com

36 negocios

milenio

viernes 26 de Agosto de 2011

De enero a julio Pemex recibió 28 mil 333 millones de dólares

Prevén ahorros de 30 por ciento

Crecen 45% ingresos por Se adquirirá gas LP la exportación de crudo mediante subastas MéxicouNayeli González

1 En volumen el

sara escobar

aumento de este tipo de ventas fue de 2.4 por ciento MéxicouNayeli González

A

pesar de la volatilidad que ha sufrido el precio del petróleo en los mercados internacionales, Pemex logró incrementar en 45.5 por ciento los ingresos por la exportacióndecrudoenlosprimeros siete meses del año gracias al alza en el costo del energético.

De acuerdo con los resultados operativosdelaparaestatalgenerados entre enero y julio de este año, los ingresossumaron28mil333millones de dólares, lo que representa 8 mil 859 millones más respecto de los 19 mil 474 millones que registró en el mismo periodo de 2010.

Los recursos obtenidos se derivan de las ventas que Pemex realiza al exterior, principalmente a Estados Unidos, transacciones que se han visto favorecidas por los precios del crudo a escala internacional.

En un documento la empresa

En julio bajó su producción explica que el valor total de sus exportaciones, que incluyen no sólo la ventadepetróleocrudo,sinotambién de petroquímicos, gas natural y diversos petrolíferos, se ubicó en poco más de 32 mil 20 millones de dólares, lo cual representa un crecimiento de 43.6 por ciento respecto a los 22 mil 298 millones de 2010.

Cabe mencionar que entre enero y julio la paraestatal registró un alza de 2.4 por ciento en sus volúmenes de exportación, pues se alcanzaron

ventas promedio de un millón 336 mil barriles de crudo al día, comparado con el millón 304 mil bidones del año pasado.

Sobre los volúmenes de producción, los indicadores operativos muestran una reducción marginal de 0.93 por ciento, pues se explotaron casi 2 millones 565 mil barriles de petróleo al día, es decir, 24 mil menos respecto a los 2 millones 589 mil del periodo anterior.

En julio la producción de crudo de Pemex bajó 1.1 por ciento respecto al mes anterior.

La ligera caída en la producción de crudo se vio amortiguada por los costos positivos del barril de crudo en los mercados internacionales.

En los primeros siete meses del año, la mezcla mexicana de petróleo se comercializó en un promedio de 100.03 dólares, es decir, 42.1 por ciento a los niveles de 2010.

Tan sólo en julio, el precio del bidón alcanzó una media de 104.85 dólares, 53 por ciento más en el séptimo mes de 2010, esto a pesar de la volatilidad e incertidumbre que impera en los mercados por la deuda de Estados Unidos y los conflictos en Europa. pm

A

partir del último trimestre de 2011, Pemex Gas y Petrolífera Básica (PGPB) utilizará un nuevo esquema de adquisiciones para Gas LP, el cual será a través de subastas y con el que considera que se podrán lograr ahorros de hasta 30 por ciento.

Sin embargo, la paraestatal descartó que el monto económico a reducir para la compra del combustible, repercuta en el precio de los consumidores finales, que en su mayoría son del sector doméstico. Aclaró que serán recursos que no gastará la subsidiaria y que podrán ser destinados a otro tipo de trabajos.

Jordy Herrera, director de la Pemex Gas, afirmó que el nuevo marco estratégico de gestión y transparencia que seguirán en los próximos meses garantizará la transparencia en las compras sin otorgar ningún tipo de preferencia a alguna empresa en particular.

Estos mecanismos se aplicarán para la compra de por lo menos 750 mil toneladas anuales de Gas

LP y se tomarán en cuenta las ofertas de diversas compañías, quedándose con la que consideren más rentable.

El funcionario aseguró que este esquema ya ha sido implementado en instituciones como la Comisión Federal de Electricidad y el Instituto Mexicano del Seguro Social, generando ahorros de hasta 30 por ciento en la adquisición de diversos insumos y equipos.

El ejecutivo aseguró que el Gas LP se vende a los consumidores bajo un esquema que ya regula y pone un precio controlado, otorgando subsidios a fin de que no se les cobre según el costo real en los mercados internacionales.

Actualmente el país consume en promedio casi 280 mil barriles diarios de Gas LP, de los cuales 80 mil son de importación y comprados en precios altos, por lo que ha sido necesario subsidiar el costo final.

Cabe mencionar que la empresa que se encargará de organizar y realizar las subastas es Aklara, que ya ha participado con diversas compañías para la realización de estos esquemas. pm

26 de Milenio viernes agosto de 2011

milenio 37

viernes 26 de Agosto de 2011

ETUBEPT

Editor: -FPQPMEP 1FOB ciudadyestadosdf@milenio.com

P tome nota

Pdelitos mayores

no circule por...

2VF TJ FM 13% OP RVJFSF QFSEFS Â?MWBSP 0CSFHuO Z 7FOVTUJBOP $BSSBO[B UFO ESf RVF SFDVSSJS B FY KFGFT EFMFHBDJPOBMFT QBSB RVF WVFMWBO B TFS DBOEJEBUPT Âś2VJlO EJKP ZP

por Viaducto y RĂ­o Churubusco, ya que estĂĄ programado un juego mĂĄs de beisbol entre Diablos y Tigres. Le sugerimos tomar vĂ­as alternas, ya que la zona se congestiona y el trĂĄnsito es muy lento.

mĂłniCa gonzĂĄLEz

Ciclistas respetan su carril confinado

El acusado adjudicĂł indebidamente obras que ademĂĄs no se concluyeron, informan autoridades

Detienen a ex funcionario de Ulises Ruiz por peculado Alejandro HernĂĄndez MuĂąoz fue coordinador financiero de

EspECiaL

Caminos y aeropuertos durante el pasado sexenio en oaxaca; es acusado del desvĂ­o de mĂĄs de 736 mil mdp y por abuso de autoridad Luis aLbERTo CRuz

Oaxaca3äjZXi If[iÂ&#x2C6;^l\q p AfjÂ&#x201E; DXiÂ&#x2C6;X Ă?cmXi\q

HernĂĄndez fue presentado ayer

.

]jqah =haf]j`nk DanjÂ&#x192;j`av Iq) Â&#x2019;kv( at _kkn`e) j]`kn Ă&#x161;j]j_eank `a ?]iejko u =a) nkleop]o `a K]t]_] $?=K% u `a h] Oa_nap]nÂ&#x17D;] `a K^n]o LÂ&#x2DC;^he_]o $OKL% aj h] ]`iejeopn]_eÂ&#x201C;j `ah at ck^an) j]`kn Qheoao Nqev( bqa `apaje`k aj _qilheieajpk `a qj] kn`aj `a ]lnadajoeÂ&#x201C;j u ao ]_qo]`k `a hko lnaoqjpko `ahepko `a la_qh]) `k( ]^qok `a ]qpkne`]` u afan_e_ek ej`a^e`k `a bqj_ekjao* =h _kjĂ&#x161;ni]n h] _]lpqn]( ah lnk_q) n]`kn Cajan]h `a Fqope_e] `a K]t]_] $LCFK%( I]jqah `a FaoÂ&#x2DC;o HÂ&#x201C;lav( ej) bkniÂ&#x201C; mqa ah eilhe_]`k ao oaÂ&#x2019;]h]`k `a `aore]n qj ikjpk oqlanekn ] hko 3/2 ieh .,3 iehhkjao //3 la) oko( `aner]`k `a h] ]`fq`e_]_eÂ&#x201C;j `a _kjpn]pko u k^n]o ej`a^e`]iajpa a ej_kj_hqo]o( ]`aiÂ&#x192;o `ah nk^k u qok ej]`a_q]`k `a i]pane]hao u i]mqej]ne] lao]`]* DanjÂ&#x192;j`av IqÂ&#x2019;kv bqa `apaje`k lkn ahaiajpko `a h] =caj_e] Aop]p]h `a Ejraopec]_ekjao $=AE% _q]j`k o]hÂ&#x17D;] `a oq `kie_ehek q^e_]`k aj h] vkj] jknpa `a h] _]lep]h k]t]mqaÂ&#x2019;]( _kj) Ă&#x161;niÂ&#x201C; ah bqj_ekj]nek aop]p]h* HÂ&#x201C;lav iaj_ekjÂ&#x201C; p]i^eÂ&#x160;j mqa qj fqav hk_]h `e_pÂ&#x201C; kn`aj `a _]lpqn] _kjpn] =ni]j`k BÂ&#x160;het CkjvÂ&#x192;hav >anj]^Â&#x160;( at `ena_pkn `a ?]iejko u =ankleop]o `a K]t]_] aj ah nÂ&#x160;ceiaj ]jpanekn( mqeaj ]h ikiajpk `a oq `apaj_eÂ&#x201C;j lnaoajpÂ&#x201C; qj] oqolajoeÂ&#x201C;j lnkreoekj]h `a ]il]nk( `e_p]`] lkn qj fqav ba`an]h* NaĂ&#x161;neÂ&#x201C; mqa lkn jk pn]p]noa `a `ahepko cn]rao( jk bqa afan_e`k ah i]j`]pk fq`e_e]h _kjpn] ah at _k) h]^kn]`kn `a Nqev* Na_kjk_eÂ&#x201C; mqa ah at _kkn`ej]) `kn `a =`iejeopn]_eÂ&#x201C;j u Bej]jv]o

La contralora Perla Woolrich hablĂł de los problemas de transparencia en una dependencia estatal

4JO USBOTQBSFODJB FM 3FHJTUSP $JWJM La SecretarĂ­a de la ContralorĂ­a y Transparen-

ĂŁhr]nav Becqank] naoqieÂ&#x201C; mqa `aner]`k `a p]hao

mqa aj `ko kĂ&#x161;_e]hÂ&#x17D;]o oa la`Â&#x17D;]j ikn`e`]o lkn h] atla`e_eÂ&#x201C;j u pn]iep]_eÂ&#x201C;j `a ]_p]o `a j]_eieajpk u oq naola_per] `qlhe_]_eÂ&#x201C;j* @a ]_qan`k _kj ah oq^oa_nap]nek `a Pn]jol]naj_e] u L]npe_el]_eÂ&#x201C;j Ok_e]h( Bn]j_eo_k ĂŁhr]nav Becqank]( u _kj ^]oa ] hko naoqhp]`ko `ah Lnkcn]i] Ă&#x17D;Ar]hq]n l]n] Iafkn]nĂ?( `a hko /1 pnÂ&#x192;iepao ]`iejeopn]perko mqa kbna_a h] ]`iejeopn]_eÂ&#x201C;j aop]p]h( pnao okj hko mqa lnaoajp]j i]ukn mqaf] u na_h]ik* Ajpna ahhko( oa iaj_ekjÂ&#x201C; h] atla`e_eÂ&#x201C;j `a ]_p]o `a j]_eieajpk( i]pneikjek u `erkn_ek( u ah _k^nk `a h] pajaj_e] rade_qh]n*

na]hev]n ]fqopao ejia`e]pko ]jpa h] lnaoaj_e] `a ]_pko ej`a^e`ko lkn l]npa `ah lanokj]h( l]npe_q) h]niajpa ah mqa oa `aoailaÂ&#x2019;] ]h bnajpa `a h]o kĂ&#x161;) _e]hÂ&#x17D;]o nacekj]hao u _epÂ&#x201C; ah _]ok `a O]jpk @kiejck Padq]jpala_( `kj`a h] _]heĂ&#x161;_]_eÂ&#x201C;j bqa nalnk^]pkne] _kj .*/ lÂ&#x2DC;jpko* Ieajpn]o mqa aj h] Rehh] `a Aph] bqa iajkn ] 1 lqjpk( u] mqa hko bqj_ekj]neko `a `e_d]o ejo) p]j_e] namqeneankj l]cko atpn]kĂ&#x161;_e]hao lkn oqo oanre_eko*

cia Gubernamental de Oaxaca evaluĂł y reprobĂł el ]jki]hÂ&#x17D;]o( h] ar]hq]_eÂ&#x201C;j lkn ah `aoailaÂ&#x2019;k mqa desempeĂąo del Registro Civil estatal, ]h `apa_p]n lnaoajp] ah Naceopnk ?ereh naokhreÂ&#x201C; h] ja_aoe`]` `a

`a ?=K( bqa ejpanj]`k aj h] laje) paj_e]nÂ&#x17D;] _ajpn]h `a O]jp] I]nÂ&#x17D;] Et_kpah( `kj`a mqa`Â&#x201C; ] `eolkoe)

Oaxaca3Â&#x2014;TDBS 3PESpHVF[

_eÂ&#x201C;j `ah fqav oÂ&#x160;lpeik `a hk laj]h u `kj`a d]op] ah ikiajpk oa d] naoanr]`k ah `ana_dk `a naj`en oq

`a_h]n]_eÂ&#x201C;j lnal]n]pkne]* Ah lnk_qn]`kn ej`e_Â&#x201C; mqa IqÂ&#x2019;kv DanjÂ&#x192;j`av ao ah lneian `apaje`k

`a k_dk at bqj_ekj]neko `ah nÂ&#x160;) ceiaj `ah at ck^anj]`kn Qheoao Nqev mqa _qajp]j _kj qj] kn`aj `a ]lnadajoeÂ&#x201C;j lkn d]^an da_dk i]h qok `ah lnaoqlqaopk aop]p]h( oacÂ&#x2DC;j hk d] _kj_hqe`k h] Oa_nap]nÂ&#x17D;] `a h] ?kjpn]hknÂ&#x17D;] u Pn]jol]naj_e] Cq^anj]iajp]h* =_h]nÂ&#x201C; mqa aj qj lneian l]mqapa ah ck^eanjk `a C]^ejk ?qÂ&#x160; lnaoajpÂ&#x201C; ]jpa h] Lnk_qn]`qnÂ&#x17D;] `a Fqope_e] `ko mqanahh]o( qj] `a ahh]o lkn h]o ennacqh]ne`]`ao `apa_p]`]o aj h] afa_q_eÂ&#x201C;j `a k^n]o u kpn] iÂ&#x192;o lkn h] na]hev]_eÂ&#x201C;j `a l]cko ej`a^e`ko ] l]npe_qh]nao( ajpna kpn]o ]jki]hÂ&#x17D;]o `a pelk ]`iejeopn]perk* Aj p]jpk( h] pepqh]n `a h] Oa_nap]nÂ&#x17D;] `a h] ?kjpn]hknÂ&#x17D;]( Lanh] Skkhne_d( ]cnacÂ&#x201C; mqa h] i]uknÂ&#x17D;] `a hko at bqj_ekj]neko `ajqj_e]`ko lkn h] @ena__eÂ&#x201C;j `a Lnk_a`eieajpko FqnÂ&#x17D;`e_ko oa ]il]n]nkj* Ă&#x17D;Qjko lkn oqlqaop]o Â&#x201C;n`ajao `a ]lnadajoeÂ&#x201C;j u kpnko l]n] eila`en mqa oa oec] ah lnk_a`eieajpk `a naolkjo]^ehe`]`*Ă?

Ej`e_Â&#x201C; mqa hko ]il]nko oÂ&#x201C;hk jqheĂ&#x161;_]j `a i]jan] l]n_e]h h] na) okhq_eÂ&#x201C;j `a hko lnk_a`eieajpko( jk oq `ao]nnkhhk( hko _q]hao oa i]j) peajaj Ă&#x161;niao u recajpao* @ap]hhÂ&#x201C; mqa `a hko -1 at bqj) _ekj]neko mqa ] h] ba_d] d]j oe`k _ep]`ko ] _kil]na_an oÂ&#x201C;hk _q]pnk d]j _qilhe`k _kj aoa pnÂ&#x192;iepa( ] pn]rÂ&#x160;o `a oqo ]^kc]`ko* H] _kjoafan] `ah Ejopepqpk `a Pn]jol]naj_e] u =__aok ] h] Ej) bkni]_eÂ&#x201C;j LÂ&#x2DC;^he_] Okha`]` Nk) f]o S]hho( lnaoajpÂ&#x201C; he_aj_e] ] oq _]nck l]n] ajbnajp]n ah lnk_aok mqa oa ha oecqa lkn d]^an na]hev]`k l]cko ej`a^e`ko _q]j`k bqa at _kkn`ej]`kn] `a ?kiqje_]_eÂ&#x201C;j Ok_e]h* .m

38

viernes 26 de Agosto de 2011

.1

milenio

P

Mensaje en Twitter

“Un aberrante acto de terror y barbarie”: Calderón México3I\[XZZ` e p D`i`Xd :Xjk`ccf

&

h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`a) n j nalq`e ah ]p]mqa ]h _]oejk Nku]ha `a Ikjpa) nnau u atlnao oq okhe`]ne`]` _kj h]o r _pei]o `a hk mqa _kjoe`an _kik Îqj ]^ann]jpa ]_pk `a pannkn u ^]n^]neaÏ* Dkn]o `aolq o `a mqa oa `ean] ] _kjk_an ah ]pajp]`k( ah i]j`]p]) nek _khk_ aj oq _qajp] `a Pseppan `ko iajo]fao* Aj qjk oa ]h 6 Î?kj lnkbqj`] _kjopanj]_e j atlnaok ie okhe`]ne`]` _kj Jqark Ha j u _kj h]o r _pei]o `a aopa ]^ann]jpa ]_pk `a pannkn u `a ^]n^]neaÏ* Aj kpnk ]lqjp 6 ÎAopko nalq`e]) ^hao ]_pko jko k^hec]j ] pk`ko ] lanoaran]n aj h] hq_d] _kjpn] ao]o ^]j`]o `a _neiej]hao oej ao_n ) lqhko* Pk`k ah ]lkuk ] JHÏ* Lkn oq l]npa( aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( =haf]j`nk Lken ( rk_ank `a oacqne`]`( naepan mqa hk oq_a`e`k an] Îqj ]_pk `a pannkn ej`a_e^ha( nalqcj]jpa( ej]`ieoe^haÏ* =oacqn mqa ah ck^eanjk ba`an]h lanoacqen ] hko _qhl]^hao u ]`a) h]jp mqa oa ejopnqu ]h oa_nap]nek `a Ck^anj]_e j( Bn]j_eo_k >h]ga( ] mqa oa pn]oh]`]n] ]h aop]`k u mqa oa lqoean] aj _kjp]_pk _kj ah ck) ^anj]`kn Nk`neck Ia`ej]* =oeieoik( `efk( oa nabknv]n h] lnaoaj_e] `a ahaiajpko `a lnkpa_) _e j _ereh l]n] ]uq`]n ] h]o h]^knao `a nao_]pa `a h]o lanokj]o mqa oa aj_kjpn]^]j aj ah _]oejk Nku]ha* Hqack `a atlnao]n _kj`khaj_e]o ] hko b]iehe]nao `a hko iqanpko u oq okhe`]ne`]` _kj hko dane`ko( qnce ] _qilhen _kj h]o p]na]o laj`eaj) pao aj i]pane] `a oacqne`]` ] hko lk`anao Afa_qperk u Haceoh]perk* =oacqn mqa Îhko ]_pko ej`a_e^hao `a pannknÏ jk mqa`]n j eilqjao u hko _qhl]^hao l]c]n j lkn aopa `ahepk* P]i^e j devk qj hh]i]`k ] mqa ah `khkn oa] ah lnej_el]h ikperk l]n] ]_ahan]n ah l]ok* P]i^e j _kj`aj ah oa_qaopnk u afa_q_e j `ah lanek`eop] Dqi^an) pk Iehh j u hko ]_pko `a rekhaj_e] _kiape`ko aj Pknna j( Naujko]( Ran]_nqv u Cqannank* .m SARA ESCOBAR

Incendian el casino Royale en Monterrey

Varias personas perecieron al quedar atrapadas en los baños

Autoridades estatales atribuyen el atentado a un comando de seis sujetos que utilizaron gasolina; el negocio ya había sido atacado en dos ocasiones Monterrey3I\[XZZ` e

6

Alejandro Poiré en conferencia

DARÍO LEÓN/AFP

j _ki]j`k ej_aj`e _kj c]okhej] ah _]oejk Nku]ha( hk mqa `af o]h`k `a 1/ iqanpko u -, dkolep]hev]`ko( `a hko _q]hao oeapa bqankj `]`ko `a ]hp]( _kjÚ ni h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `a Jqark Ha j* Lna_eo mqa ah jack_ek `a `ko leoko( q^e_]`k aj h] ]raje`] O]j Fan jeik _an_] `ah _nq_a _kj h] ]raje`] Ckjv]hepko ]h lkjeajpa `a

h] _eq`]`( bqa ej_aj`e]`k ]hna`a`kn `a h]o -1601 dkn]o( _q]j`k paj ] qj] ^qaj] ]Û qaj_e]* Hko ^ki^anko u Lnkpa__e j ?ereh `ah aop]`k u `a r]neko iqje_eleko _kjqn^]`ko p]n`]nkj qj]o _ej_k dkn]o l]n] iepec]n ah bqack u nao_]p]n dane`ko u o]_]n ] iqanpko `ah hqc]n* @a ]_qan`k _kj Fknca ?]i]_dk Nej_ j( `ena_pkn `a Lnkpa__e j ?ereh aop]p]h( h] i]ukn l]npa `a h]o r _) pei]o lana_eankj ] _kjoa_qaj_e] `a h] ejpkte_]_e j* H] Lnk_qn]`qn ] jakhakjao] lna)

_eo mqa ajpna hko b]hha_e`ko d]u /1 iqfanao( -, dki^nao u hko kpnko k_dk aop j Îenna_kjk_e^haoÏ* Lkn h] jk_da( ah ck^anj]`kn Nk) `enck Ia`ej] `ek ] _kjk_an mqa `a ]_qan`k _kj h]o lneian]o ejrao) pec]_ekjao( aj ah ]p]mqa ]h _]oejk Nku]ha l]npe_el]nkj qj]o oaeo lan) okj]o( mqeajao ]nne^]nkj ]h oepek aj `ko rad _qhko( qjk pelk Poqnq* =`ai o( _kjbeni mqa hko ]oaoejko qpehev]nkj c]okhej]* ÎHk eilknp]jpa ao _kj_ajpn]njko aj h]o r _pei]o( ^qo_]n ] hko _qhl])

^hao `ah ]pnkv iqhpedkie_e`ek u `aohej`]n naolkjo]^ehe`]`ao ]`) iejeopn]per]o ] h] ]qpkne`]` mqa _knnaolkj`]Ï( ]oaran * Aopa da_dk ao h] i]ukn i]p]jv] eilqp]`] ]h _neiaj knc]jev]`k aj ah i]n_k `a h] cqann] _kjpn] ah j]n) _kpn Ú _k aj Jqark Ha j* =laj]o ah 4 `a fqhek l]o]`k qj _ki]j`k ]oaoej ] .- lanokj]o aj ah ^]n O]^ejk Ckn`k( ieajpn]o aj ]^neh dq^k qj ` ] _kj qj] fknj]`] `a /. afa_qp]`ko*

“Corrimos a los baños” Qj] paopeck mqa d]^h ]h jkpe_ea) nk Paha`e]nek( `a Iqhpeia`eko Ao) pnahh]o `a Knk `a Cnqlk Iehajek( `efk mqa pn]o h] ej_qnoe j `a hko dki^nao ]ni]`ko oa ao_q_d]nkj `apkj]_ekjao `a ]ni]o `a bqack pelk n b]c]o u aopnqaj`ko _kik `a cn]j]`]o*

viernes 26 de Agosto de 2011

milenio

.1 9

mp@mileniodiario.com.mx

RAÚL PALACIOS

ÎUk ]h_]j_ ] ran mqa iq_d]o lanokj]o( lnej_el]hiajpa iqfanao( ]hcqj]o ai^]n]v]`]o( _knneankj nqi^k ]h ^] k( lknmqa iq_dko lajo]iko mqa ]mqahhk an] qj ]o]hpkÏ( naÚ ne * =Ú ni mqa ]qjmqa h]o lqanp]o `a aiancaj_e] aop]^]j _ann]`]o( dq^k lanokj]o( _kik ahh]( mqa hk) cn]nkj o]hen lkn qjk `a hko ]__aoko mqa `]j ]h aop]_ekj]ieajpk* Ej_hqok( ah _kkn`ej]`kn `a h] ?nqv Ran`a `a Ikjpannau( ãjcah Bhknao( narah mqa qj] cn]j l]npa `a hko _]` ranao bqankj nao_]p]`ko aj hko o]jep]neko*

Humberto Millán fue levantado el miércoles

Otros ataques

El reportero tenía un

Aj hk mqa r] `ah ] k( d] d]^e`k oeapa ]p]mqao _kjpn] _]oejko aj Ikjpannau( pnao `a hko _q]hao bqankj `enece`ko ]h Nku]ha* H] lneian] ]cnaoe j _kjpn] aopa _]oejk k_qnne ah l]o]`k -3 `a ajank( _q]j`k _heajpao bqankj oknlnaj`e`ko lkn ejpacn]jpao `a qj _ki]j`k mqa ennqile aj ah jack_ek u hko okiape * Ah oacqj`k bqa lanlapn]`k ah .1 `a i]uk( _q]j`k dki^nao ]ni]`ko de_eankj `aopnkvko aj ah hk_]h u hqack oa `eneceankj ] kpnko _]oejko( _kik ah Ien]r]hha L]h]_a u ah Dkhhuskk`* Ah hpeik]p]mqa _kjpn] ah _]oejk Nku]ha bqa ah mqa oa lanlapn lna_eo]iajpa ]uan*

disparo en la cabeza y fue ultimado una hora después del plagio

Hallan muerto a periodista de Radio Fómula Bomberos tardaron cinco horas en sofocar el incendio EFE

Culiacán/México3:pek_`X MXc[\q p I\[XZZ` e

6

Los accionistas Ah c]j]`ank Nk`neck =cqenna( defk `ah at nacajpa lneeop] N]i j =cqe) nna( ao ]__ekjeop] `a h] ailnao] =pn]__ekjao u Aik_ekjao R]hh]np] mqa peaja ajpna oqo lanpajaj_e]o ah _]oejk Nku]ha* H] ailnao]( mqa oa _kjopepq) u aj -55.( _qajp] .2 _ajpnko `a ]lqaop]o naikp]o u .2 o]h]o `a okn) pako u aj .,,5 k^pqrk ah lanieok ia`e]jpa qj ]il]nk lnkikre`k aj Pknna j( ?k]dqeh]( l]n] klan]n 02 _ajpnko `a ]lqaop]o naikp]o _kj o]h] `a oknpak `a j ianko( `a opko hpeiko* = lao]n `a mqa aj hko `k_q) iajpko l ^he_ko `a h] ailnao] mqa aop j aj h] l cej] `a h] Oa) _nap]n ] `a Ck^anj]_e j oa peaja _kik ]__ekjeop] je_k ] Nk`neck =cqenna Revvqap( oq b]iehe] atlhe_ ] IEHAJEK mqa ah ran`]`ank `qa) k ao N]i j I]`ank `a Cnqlk I]`ank( mqeaj _kj pnemqe qah]o oa mqa` `ao`a d]_a _q]pnk ] ko _kj h]o ]__ekjao* Aj ah `k_qiajpk l ^he_k h] hpei] ik`eÚ _]_e j ]h lanieok j iank 0--3 oa hhar ] _]^k aj .,--( lkn hk mqa d]^n ] qj `aob]oa `a _q]pnk ] ko( ajpna h] ejbkni]_e j `a h] Oack^ u h] na]he`]` mqa lh]jpa] h] b]iehe] =cqenna* =uan Banj]j`k H]nn]v]^]h( ]h_]h`a `a Ikjpannau( ]oacqn mqa ah _]oejk Nku]ha klan]^] aj h] ehac]he`]`( u] mqa d]^ ] oe`k _h]qoqn]`k lkn rekh]n ah nach]iajpk hk_]h `a @ao]nnkhhk Qn^]jk* ÎAo qj] _kjopnq__e j ehac]h mqa aop]^] rekh]j`k h]o hauao `a `ao]nnkhhk qn^]jkÏ( ]_qo * =h naola_pk( ah ck^anj]`kn Nk`neck Ia`ej] h]iajp mqa d]u] Îqj `aokn`aj hac]h( lqao oa kpknc]j lanieoko lkn l]npa `ah ck^eanjk ba`an]h( hqack peaja mqa oan ]_alp]`ko lkn hko _]^eh`ko `a hko iqje_eleko* H] okhq_e j `a bkj`k

Paramédicos trasladan a uno de los intoxicados al hospital

"UBDBO $BMJFOUF FO 4BMUJMMP La Fiscalía General de Coahuila confirmó un ataque a balazos

al casino Caliente, ubicado en Saltillo, ah _q]h `af o]h`k `a qj dane`k*

@a ]_qan`k _kj h] `alaj`aj_e]( hko da_dko k_qnneankj ]hna`a`kn `a h]o ./6,, dkn]o `ah ie n_khao( _q]j`k oqfapko `eol]n]nkj _kjpn] ah ejiqa^ha `ao`a qj ]qpk aj ikreieajpk* Aj ah _]oejk( q^e_]`k ok^na ah laneb ne_k Hqeo A_darann ] ãhr]nav aomqej] _kj _]hha H]bn]cq]( mqa` dane`] qj] iqfan mqeaj bqa pn]o) h]`]`] lkn hko oanre_eko `a aiancaj_e] ] qj dkolep]h( `kj`a jk bqa nalknp]`] oq _kj`e_e j `a o]hq`* =qpkne`]`ao iejeopane]hao `eankj ] _kjk_an mqa h]o ejraopec]_ek) jao `ah ]p]mqa h]o na]hev]n h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_]* Aopa ao ah oacqj`k ]pajp]`k mqa oq_a`a ] qj _]oejk aj h] _]lep]h `ah aop]`k( u] mqa ah l]o]`k -1 `a ]ckopk h] `ah Oqj ?epu bqa ^]ha]`] lkn `ao_kjk_e`ko* Ah oa_nap]nek `a ck^eanjk( @]re` =cqehh j Nko]hao( atlnao mqa( Îaop] ao qj] hq_d] mqa oe ^eaj ao _eanpk h] aop]iko hhar]j`k ] _]^k `a i]jan] _kkn`ej]`]( jk `a^aiko `a lan`an `a reop] mqa ao qj] naolkjo]^ehe`]` ba`an]h u mqa ao qj] aopn]pace] mqa oa hhar] ] jerah j]_ekj]h*

AFP

Saltillo33FEBDDJuO

ao ran _ ik aop j _]`] qjk `a hko lanieoekj]neko*** mqa h] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j pkia ah _kjpnkh `a h] oepq]_e jÏ*

Cierran filas Hqack `ah ]p]mqa( ah lnaoe`ajpa Ba) hela ?]h`an j oa _kiqje_ _kj hko lnej_el]hao `enecajpao l]npe`eop]o u _kkn`ej]`knao l]nh]iajp]neko l]n] _kil]npen ejbkni]_e j u _ann]n Ú h]o aj pknjk ]h pai] `a h] oacqne`]`* Hko lneeop]o Dqi^anpk Iknaen]( I]jhek B]^ek >ahpnkjao u Bn]j_eo_k Nkf]o7 hko lanna`eop]o ?]nhko J]r]nnapa u =ni]j`k N ko Lepan7 hko l]jeop]o Cqop]rk I]`ank( Fko Ckjv hav Ikn)

j ` ] `aolq o `a d]^an oe`k har]jp]`k( bqa d]hh]`k iqanpk Dqi^anpk Iehh j O]h]v]n( nalknpank `a N]`ek B n) iqh] u `ena_pkn `ah `e]nek `ecep]h = @eo_qoe j* =h naola_pk hko Ia`eko Beni]j) pao `ah =_qan`k l]n] h] ?k^anpqn] Ejbkni]per] `a h] Rekhaj_e] $=?ER% _kj`aj]nkj ah ]oaoej]pk( ajre]) nkj qj l o]ia ] hko b]iehe]nao u ateceankj ] h]o ]qpkne`]`ao ah ao_h]na_eieajpk `ah _]ok* H] Lnk_qn]`qn ] `a Oej]hk] ejbkn) i mqa ah _qanlk `ah _kiqje_]`kn bqa hk_]hev]`k aj h]o ejia`e]_ekjao `ah _]ilk Iknahe]( q^e_]`k aj h] o]he`] jknpa `a ?qhe]_ j* Lna_eo mqa ]hna`a`kn `a h]o 560, dkn]o bqa na_e^e`] qj] hh]i]`] ]j jei] ]h oeopai] `a aiancaj_e]o ,22( h] _q]h ]hanp `a h] lnaoaj_e] `a qj _]` ran aj hko _]ilko `a _qhperk( ] qj _kop]`k `a qj _]j]h `a neack( ]lnktei]`]iajpa ] h] ]hpqn] `ah gehkiapnk 3*1 `a h] _]) nnapan] I te_k -1* Ah _qanlk oa aj_kjpn]^] ^k_] ]^]fk( _kj h]o i]jko ok^na ah nkopnk u _kj qj eil]_pk `a ^]h] aj h] jq_]* =d h]o ]qpkne`]`ao aj_kj) pn]nkj qj _]omqehhk lan_qpe`k l]n] leopkh] 5ii* Ah _]` ran bqa pn]oh]`]`k ]h Oanre_ek I `e_k Bknajoa( `kj`a) oa ha ln]_pe_ h] ja_nkloe] u bqa ej`ajpeÚ _]`k _kik Dqi^anpk Iehh j O]h]v]n* @a ]_qan`k _kj hko lanepko( ah lanek`eop] bqa ]oaoej]`k o hk

qj] dkn] `aolq o `a d]^an oe`k oa_qaopn]`k* Dqi^anpk Iehh j( `a 1/ ] ko( d]^ ] oe`k har]jp]`k aopa ie n_khao ] h]o 26/, dkn]o _q]j`k o]h ] `a oq kÚ _ej] u oa `enec ] _kj oq dan) i]jk ]h lnkcn]i] i]pqpejk mqa _kj`q_ ] aj N]`ek B niqh]* Ah ck^anj]`kn `ah aop]`k( I]nek H lav R]h`av( oa _kilnkiape ] _]opec]n ] hko naolkjo]^hao `a aopa _neiaj ah _q]h `efk jk o hk kbaj`a ]h cnaiek lanek` ope_k( oejk ] h] ok_ea`]` u ] oq ck^eanjk* Lkn oq l]npa( aj qj _kiqje_]`k ajre]`k lkn ah K^oanr]pknek `a hko Lnk_aoko `a ?kiqje_]_e j L ^he_] `a h] Rekhaj_e]( hko ia`eko Ú ni]j) pao `ah =?ER atlnao]nkj6 ÎMqeajao l]npe_el]iko `a aopa ]_qan`k aj) re]iko jqaopn]o _kj`khaj_e]o ] hko b]iehe]nao u ]iecko `a Dqi^anpk u i]jebaop]iko jqaopn] okhe`]ne) `]` ]h `e]nek `ecep]h = @eo_qoe j( ] Cnqlk B niqh] u ] hko _khac]o aj ah aop]`k `a Oej]hk]Ï* Ah oa ]h]ieajpk ej_hqu ] hko pnao n`ajao `a ck^eanjk( a devk dej_]le aj mqa h]o lanokj]o naolkjo]^hao `ah dkie_e`ek `a Iehh j O]h]v]n `a^aj ajbnajp]n ah laok `a h] hau* ÎNaepan]iko ] h]o ]qpkne`]`ao iqje_el]hao( hk_]hao u ba`an]hao jqaopn] atecaj_e] `a ejraopec]n `a i]jan] `ehecajpa hko da_dko* Hko naolkjo]^hao `a h] iqanpa `a Dqi) ^anpk `a^aj oan _]opec]`koÏ* ÎAteceiko ah ao_h]na_eieajpk ej) ia`e]pk `ah ]oaoej]pk `a Dqi^anpk l]n] ailav]n ] lkjan Ú j ] h] h]nc] heop] `a ]oaoej]pko `a lanek`eop]o aj ah l] o mqa oecqaj ]_qiqh j`koa aj h] eilqje`]`* ÎAo lna_eo]iajpa h] eilqje`]` h] mqa laniepa h] nalape_e j `a hko da_dkoÏ( lna_eo ah _kiqje_]`k( mqa _kj_hqu oa ]h]j`k mqa Îh] he^anp]` `a atlnaoe j u ah `ana) _dk ] h] ejbkni]_e j `alaj`aj `a ahhkÏ* .m

Ú j( FkoaÚ j] R vmqav Ikp]( ]o _kik ah pepqh]n `ah ?kjoafk ?kkn`ej]`kn Ailnao]ne]h( I]nek O j_dav Nq v u ah lnaoe`ajpa `a h] Oqlnai] ?knpa( Fq]j Oehr] Iav] oa _kiqje_]nkj _kj ah i]j`]p]nek ba`an]h* @a ecq]h i]jan]( ah lnaoe`ajpa ?]h`an j oa _kiqje_ _kj ah na_pkn `a h] QJ=I( Fko J]nnk7 ah pepqh]n `a h] ?J@D( N] h Lh]o_aj_e]7 ah _kj) oafank `ah EBA( Hakj]n`k R]h` o7 ]o _kik _kj Hqeo ?]opnk u Nauao P]iav `ah l]npe`k Jqar] =he]jv] u =npqnk Ao_k^]n `ah L]npe`k Ran`a* .m Con información de Adriana Esthela Flores y Lorena López

El cuerpo del reportero fue localizado en el campo Morelia de Culiacán

40 MP

milenio

viernes 26 de Agosto de 2011

Existe el riesgo de que la delincuencia avance y ponga en peligro al país, alerta

Urge Gobernación a sacar Ley de Seguridad Nacional sara escobar

1 Alejandro Martí dice

que si el Ejército no estuviera en las calles, “Juárez no existiría” MéxicouRubén Mosso

E

l subsecretario de Gobernación, Felipe Zamora, pidió hacer a un lado los “mitos” sobre la Ley de Seguridad Nacional, pues aseguró que de no aprobarse, el peligro que se corre es que la delincuencia avance y se repitan casos de violencia que pongan en peligro a la nación.

Dejó en claro que esta iniciativa no busca militarizar, generar estados de excepción o suspender garantías, sino dejar reglas claras en la lucha que se libra contra el crimen organizado.

Felipe Zamora mencionó que la participación de las fuerzas armadas en situaciones de amenazas necesita de una mejor regulación de la que existe ahora “La situación actual de nuestro país requiere mejores herramientas para defenderse, en este sentido se hace una definición clara (en la Ley de Seguridad Nacional) de cuáles son los obstáculos que atentan contra la seguridad nacional, haciendo una clasificación de ellos, empezando por lo que le llaman el proyecto que se está discutiendo en una contingencia.

“En el caso de las contingencias, estamos hablando de situaciones eventuales que pueden suceder, que podrían traducirse en un riesgo para la seguridad nacional; el

Isabel Miranda y Alejandro Martí, entre los que acudieron al encuentro en la Torre Mayor riesgo, que es casos que ya están sucediendo, que pueden atentar contra la seguridad nacional y contra el Estado mexicano”, añadió.

Durante su participación en la Segunda Cumbre de Seguridad “Inteligencia y Seguridad Nacional”, que se desarrolló en la Torre Mayor, el funcionario federal reconoció que hay situaciones en que la delincuencia organizada ya representa un desafío para la vida de nuestro país. “Por eso pedimos reglas claras “, añadió.

Por su parte, el empresario Alejandro Martí se pronunció por fortalecer la labor de las fuerzas armadas.

“Reconozco que en la Ley de Seguridad Nacional y en muchas otras reformas que están en el Congreso hacenmuchafaltamuchascosas,pero hoy al Ejército le tenemos que dar una salida de este país institucional, sin restarle poder al Ejecutivo.

“La urgencia que tenemos que respetar es ayudar a la institución que nos ha ayudado salir de este gran problema que tenemos”, expuso.

Martí se preguntó qué haríamos si el Ejército no estuviera en estos momentos en las calles. Y se respondió: “Ciudad Juárez no existiría”.

Al respecto el presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), Raúl Plascencia,

manifestó que dicha ley que aún se discute en el Congreso debe ser revisada para evitar lo que ha ocurrido con otros estatutos aprobados en el pasado y que hoy están a la vista los resultados.

El subsecretario de Prevención del Delito y Participación Ciudadana de la Secretaría de Seguridad Pública federal, Monte Alejandro Rubido, dijo que la actual Ley de Seguridad Nacional data de 2005 ya no se ajusta a nuestra época.

Asimismo, se refirió a que hoy en día es más difícil identificar a la delincuencia organizada, ya que está se ha implantando en la delincuencia común. p m

Confirman libertad

Tribunal: no hay pruebas contra Hank MéxicouRubén Mosso

U

n tribunal federal confirmó el auto de formal libertad dictado al empresario Jorge Hank Rhon, debido a que la ProcuraduríaGeneraldelaRepúblicanopudo acreditar los delitos que le imputó y porque se aportaron pruebas que se obtuvieron ilegalmente.

El magistrado Alejandro Rodríguez Escobar, titular del Cuarto Tribunal Unitario, con sede en Tijuana, informó que el parte informativo que presentó el Ejército fue desvirtuado con las pruebas ofrecidas por la defensa y desahogadas en la dilación constitucional.

“Las que demostraron que la intromisión a los domicilios fue ilegal, ya que no existió motivo alguno, que justificara la flagrancia delictiva; los hechos descritos en el parte, no ocurrieron como en él se describieron”, subrayó.

Asimismo, declaró infundados los seis puntos de agravio que presentó la PGR, en la apelación.

Cabe señalar que el 14 de junio de este año, la juez noveno de distrito con sede en Tijuana, Blanca Evelia Parra Meza, decidió decretar auto de formal libertad, por falta de elementos, a favor del dueño de Grupo Caliente y de 10 coacusados, que fueron detenidos por el Ejército la madrugada del 4 de ese mes, primero en el Hotel Suites Royal y posteriormente en su residencia, en posesión de 88 armas de fuego y más de nueve mil cartuchos útiles.

Ese mismo día, la Procuraduría de Baja California lo intentó detener por el homicidio de su nuera, pero le fue negada una orden de arraigo. p m isabel zamudio

Mensajes en la red social causan psicosis en Veracruz

Acusan a dos usuarios de Twitter de terroristas 1 Alumnos de unas

dos mil escuelas fueron sacados por rumores de ataques JalapauIsabel Zamudio

L

a Procuraduría General de Justicia de Veracruz detuvo a dos usuarios de Twitter y los acusó de terrorismo por difundir rumores sobre ataques del narcotráfico contra escuelas, los cuales provocaron psicosis entre la población.

Desde hace varios días por esa

red social varios usuarios habían insistido en amenazas contra escuelas. Incluso cuando el lunes se suspendieron las actividades por la tormenta tropical Harvey, los twitteros argumentaron que el aplazamiento se debía a amenazas del crimen organizado.

Ayer un automóvil Volkswagen sufrió una falla eléctrica y se incendió en el poblado de Mandingas, municipio de Alvarado, lo que movilizó a los bomberos. La nota fue subida a la red social, informando falsamente sobre un coche bomba contra un plantel educativo.

Los padres de familia llegaron despavoridos por sus hijos, dando

como cierta la versión del atentado.

En menos de media hora, fueron sacados los alumnos de unos 2 mil planteles de todos los niveles educativos, públicos y privados, ubicados en la zona conurbada Veracruz-Boca del Río-Alvarado-Medellín.

Más de una hora después el gobernador Javier Duarte, informó también por Twitter que todo era falso, pero no fue posible detener el la situación de psicosis..

El secretario de Educación estatal, Adolfo Mota, admitió que los rumores afectaron al sistema de la entidad, por lo que sostuvo una reunión de emergencia con maestros y directivos para esta-

Madres de familia que sacaron a sus hijas de las escuelas blecer protocolos que habrán de seguirse los próximos días.

Por la tarde, la Procuraduría estatal informó de la detención de dos twitteros, a quienes responsabilizó por los rumores que alertaban de secuestro masivo de estudiantes, levantones de maestros y alumnos, presuntas amenazas de bomba y toques de queda. Sin embargo, no precisó la identidad de los deteni-

dos debido a la “secrecía de ley”.

La PGJE integró la averiguación previa 340/2011 por el delito de terrorismo, contra los dos indiciados que fueron interrogados, según la dependencia, bajo el influjo “de alguna sustancia enervante”.

Por la noche, el procurador Reynaldo Escobar señaló a Gilberto Martínez Vera, quien tiene antecedentes penales, como autor intelectual de los rumores. pm

milenio

viernes 26 de Agosto de 2011

MP 41

Imparte la CNDH

reportaje: por Víctor Hugo Michel especial

Impostergable, el equipamiento Militares Vigilancia en tiempo real

reciben curso en derechos humanos

La PGR teme ataques a sus E instalaciones

MéxicouNayeli Roldán

Revela que en el DF existen 12 edificios estratégicos vulnerables a atentados por parte de la delincuencia organizada. La dependencia invertirá 50 mdp en nuevos equipos de seguridad

L

a Procuraduría General de la República teme que —como ya ha sucedido en varias entidades del país— el crimen organizado intente atentados con coches bomba y otro tipo de explosivos contra 12 instalaciones estratégicas vulnerables en el Distrito Federal.

Para prevenir un escenario de corte terrorista, la procuraduría invertirá casi 50 millones de pesos en nuevos equipos de seguridad, desde cámaras de circuito cerrado y detectores de explosivos hasta “medidas contra-electrónicas” para disminuir los riesgos de un ataque exitoso, de acuerdo con información obtenida por MILENIO. “El número de ataques y atentados a instalaciones e inmuebles de seguridad pública de los tres niveles de gobierno, con materiales explosivos, ha crecido en el último año. Como los casos de los coches bomba, en los municipios de Ciudad Juárez, Reynosa, Tamaulipas y recientemente en Pachuca, Hidalgo, actos que han cobrado la vida a servidores públicos de otros órdenes de gobierno. Por (esto) es necesaria la adquisición de sistemas y equipos de seguridad con el fin de contar con instrumentos, equipos de alta tecnología y de vanguardia para enfrentar este tipo de amenazas”, se establece en un oficio interno de la Dirección General de Seguridad Institucional de la PGR, fechado el 17 de agosto pasado.

El documento, del que una copia está en poder de este diario, da cuenta de que después de varias reuniones con agencias de inteligencia y seguridad del gobierno federal, la PGR determinó que las siguientes instalaciones están en riesgo y deben ser fortalecidas: sede de la Fiscalía Especializada en Atención a Delitos Electorales, Delegación Metropolitana de la procuraduría, Subprocuraduría de Derechos Humanos, Grupo Especial de Agentes del Ministerio Público contra el Narcomenudeo, y Dirección General de Recursos Materiales y Servicios Generales.

disparos Acerca de medidas preventivas

“Se hace necesaria (…) la revisión de personas, objetos, vehículos (para) detectar agentes químicos, explosivos y narcóticos, cualquier tipo de arma”

También la Dirección General de Coordinación de Servicios Periciales, Fiscalía Especializada en Violencia contra la Mujer y Dirección General de Asuntos Jurídicos.

Incluso, se menciona a la Dirección General de Comunicación Social, la Dirección General de Recursos Humanos, la oficina de Derechos de Autor y Propiedad Industrial y la sede de Amparos y Procesos Penales Federales dentro de la lista de inmuebles en riesgo.

Todas estas instalaciones —en las que cotidianamente laboran miles de burócratas— se encuentran en distintos puntos de la Ciudad de México, en calles altamente concurridas como Insurgentes, Paseo de la Reforma o Anillo Periférico. Con la excepción de la Fepade, el resto de los edificios de la PGR fueron construidos con sus fachadas cerca de la calle y sin espacios desocupados que sirvan de colchón —como jardines, jardineras o escalinatas—, lo que los hace especialmente vulnerables al uso de coches-bomba.

“Es impostergable el equipamiento de los inmuebles del area metropolitana”, admitió la depen-

dencia. “Con la adquisición, la PGR podrá vigilar en tiempo real a los inmuebles del área metropolitana (…) desde su Centro de Mando Inteligente C-4 para reaccionar y dar respuesta ante cualquier tipo de contingencia”.

El equipo enlazará las cámaras de seguridad distribuidas en los edificios de la PGR a una oficina de mando central, desde la que se coordinará el envío de unidades especiales para desactivar la amenaza.

***

El oficio interno revela qué tanto preocupa al gobierno federal un posible atentado en la capital del país: detalla la existencia del Grupo de Coordinación de Instalaciones Estratégicas” que sesiona regularmente para analizar los riesgos en los que se encuentran distintos edificios gubernamentales en el Distrito Federal.

Conocido como GCIE por sus siglas, el grupo está bajo la coordinación de la Policía Federal y sus miembros son representantes de la Secretaría de Gobernación, el Centro de Investigación y Seguridad Nacional, la sección tercera de la Secretaría de la Defensa Nacional, la Marina Armada, la Secretaría de Hacienda y el Banco de México, además del Gobierno del Distrito Federal, Pemex, la Comisión Federal de Electricidad y hasta Telmex, entre otras instituciones y empresas.

El oficio contiene las apreciaciones de la PGR sobre las amenazas que, sostiene, penden sobre sus edificios en el Distrito Federal. Advierte que “información de inteligencia” apunta a que los ataques contra instalaciones estratégicas se han convertido en táctica común de la delincuencia organizada y otros actores.

“De acuerdo con la información de inteligencia con la que se cuenta en esta procuraduría así como el GCIE (…) se ha estudiado a detalle el incremento de atentados, ataques, sabotajes, espionaje a los que son objetos diferentes inmuebles e instalaciones estratégicas

por parte del crimen organizado, grupos subversivos guerrilleros o actores que buscan desestabilizar al Estado para un beneficio propio o de grupo”, admitió la procuraduría.

Al mismo tiempo, el documento, de circulación limitada, añade: “La información que se encuentra en los bancos de datos de la institución refleja el incremento de la violencia de manera considerable en el último año y lo reflejan las estadísticas de los años 2007, 2008, 2009, 2010 y 2011”.

Conforme a las estadísticas oficiales citadas por la PGR, desde 2007 a la fecha se tiene registro de 347 amenazas de bomba y 285 “artefactos explosivos” detonados en instalaciones públicas.

En 2007, la PGR encontró 237 paquetes explosivos y en 2008, 194. Para 2009, registró 226 y en 2010 un total histórico de 874.

En 2011, se tienen documentados ocho, mientras que el número de atentados contra edificios públicos ha ido de 60 en 2007 y 53 en 2008, a 26 en 2010 y 71 en lo que va de 2011.

En cuanto a coches-bomba, la tendencia también es ascendente.

En 2009, aparecidos por primera vez, hubo dos explosiones detectadas. El número llegó a seis en 2010 y a cuatro en lo que va de 2011, a falta de cuatro meses para que concluya el año.

La PGR expuso que, con cifras como estas, es necesario tomar medidas precautorias para evitar riesgos a los trabajadores de la dependencia: “Dada la violenta respuesta de las organizaciones delictivas del país, se hace necesaria (…) la revisión de personas, objetos, vehículos (para) detectar agentes químicos, explosivos y narcóticos, cualquier tipo de arma, dispositivo o equipos electrónicos ocultos más comunes de los que actualmente está utilizando la delincuencia organizada para la salvaguarda de la integridad de los servidores públicos que laboran en cada inmueble”, señaló la dependencia. pm

lementos de las fuerzas armadas cursaron un diplomado sobre derechos humanos impartido por la CNDH, en el que se explicaron los elementos teóricos-conceptuales, los mecanismos prácticos y herramientas metodológicas para la compresión del tema.

El presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, Raúl Plascencia y el almirante, Mariano Saynez, titular de la Semar, clausuraron ayer el diplomado “Las Fuerzas Armadas y los Derechos Humanos”.

Ambos coincidieron en que el respeto a los derechos fundamentales de las personas es una prioridad.

Saynez afirmó que “con la adquisición de estos conocimientos nuestro personal incrementa su capacitación para articular sus funciones de tal forma que al cumplir con su deber lo haga con el respeto, la justicia y la eficacia que los ciudadanos merecen.

En su turno, Plascencia dijo que el diplomado es un claro ejemplo de que la unión de esfuerzos es una efectiva herramienta para ofrecer mayores resultados a la sociedad. pm

Se podrá imprimir

Digitalizarán el expediente de caso Divine MéxicouLeticia Fernández

E

nunhechoinéditodentrodel Tribunal Superior de Justicia del DF, el expediente del caso New’s Divine será digitalizado para evitar que sean fotocopiadas más de 300 mil hojas.

El Poder Judicial local contratará a una empresa privada debido a que ellos no están en capacidad para escanear los 270 tomos de la causa penal iniciada por el delito de homicidio culposo contra servidores públicos relacionados al fallido operativo de junio de 2008.

“Vamos a digitalizar todo el expediente; son más de 300 mil copias.

Se va a digitalizar todo, para que puedan imprimirlo (las familias de las víctimas)”, afirmó el presidente del TSJDF, Édgar Elías Azar.

El funcionario explicó que una copia digitalizada será entregada a la familia Rivas Nájera, y mientras esto ocurre, el Consejo de la Judicatura ordenó al juez Jorge Prudencio González dar libre acceso de consulta a los expedientes. pm

2

viernes 26 de Agosto de 2011

Nacional

milenio

P

partidos y gobierno

Presenta Hacienda denuncia por irregularidades en contratación de deuda en Coahuila

Cordero declara la guerra a Moreira La demanda, contra quien resulte responsable; “se debe esclarecer qué pasó”, dice el funcionario; el líder nacional del PRI responde: “que investiguen también a la secretaría, yo ya no era el gobernador” HÉCTOR TÉLLEZ

Contepec, Mich.38e^ c`ZX D\iZX[f

&

h oa_nap]nek `a D]_eaj`]( Anjaopk ?kn`ank( narah mqa h] `alaj`aj_e] lna) oajp `ajqj_e] laj]h ]jpa h] LCN _kjpn] ah ck^eanjk `a ?k]dqeh] u mqeaj naoqh) pa naolkjo]^ha lkn ennacqh]ne`]`ao aj oq _kjpn]p]_e j `a ailn opepko `a `aq`] aj ck^eanjko l]o]`ko( ]h na_d]v]n mqa d]u] qj] cqann] oq_e] _kjpn] hko ck^eanjko `ah LNE( _kik ]_qo ah `enecajpa j]_ekj]h `ah pne) _khkn u at ck^anj]`kn _k]dqehajoa( Dqi^anpk Iknaen]* P]i^e j oa lnkjqj_e _kjpn] ik`eÚ_]n h] Hau `a ?kkn`ej]_e j Beo_]h l]n] `]nhao i o na_qnoko ] hko aop]`ko( ]h _kjoe`an]n mqa Îoan ] ah lakn `a hko naia`ekoÏ( lknmqa h]o ajpe`]`ao oa d]j _kjranpe`k aj ah aoh]^ j i o ` ^eh `ah c]opk l ^he_k ]h afan_anhko `a i]jan] kl]_] u oej naj`e_e j `a _qajp]o* Aj h] lhaj]ne] `a hko oaj]`knao l]jeop]o( ?kn`ank atlhe_ ah lnkua_pk `a Lnaoqlqaopk u ]oacqn mqa D]) _eaj`] o aop ajpnac]j`k ] peailk h]o l]npe`]o ] hko aop]`ko* Aj _kj) pn]l]npa( lnaoqie qj `k_qiajpk aj ah mqa oa ]Úni] mqa ]h lneian oaiaopna `a .,--( h] Ba`an]_e j d] afan_e`k u] 54*0! `ah lnaoqlqaopk ]qpknev]`k lkn ah ?kjcnaok* =h ]_q`en ah iao l]o]`k ] ?]i) la_da( Iknaen] ]jqj_e mqa ah LNE jk ]lnk^]n jejcqj] nabkni] oe jk oa ik`eÚ_] h] Hau `a ?kkn`ej]) _e j Beo_]h l]n] `kp]n `a i]uknao na_qnoko ] hko aop]`ko( ] hk _q]h( =__e j J]_ekj]h naolkj`e mqa nacqh]n h] `aq`] `a hko aop]`ko

&

9Ernesto Cordero entregó a los senadores un documento de análisis de la situación económica.

Presumió que al primer semestre de este año, el gobierno federal ejerció 98.4% del presupuesto, unos 410,540.8 millones de pesos, “mejor que en 2006”.

9En gasto federalizado, el destinado a las entidades federativas y que incluye participaciones federales, aportaciones, provisiones salariales y económicas y convenios, “ha aumentado del 34 por ciento real desde el 2000” y pasó de 786,585 millones de pesos en 2000 a 1,051,290 millones en 2010. @efk mqa h] Ba`an]_e j aop aj h] iafkn `eolkoe_e j `a ]uq`]n ] mqa h]o Új]jv]o l ^he_]o `ah aop]`k oa _kilkjc]j u aj`ana) _aj hk i o lnkjpk lkoe^ha( Îlank o la`eiko mqa d]u] oanea`]` u mqa d]u] naolkjo]^ehe`]` aj h] _kj`q__e j a_kj ie_]*

Î$@a^k% `a_enha mqa ah ck^eanjk ba`an]h jk aj`aq` ]h aop]`k `a ?k]dqeh]* Ah ck^eanjk ba`an]h jk pki jejcqj] `a_eoe j( p]ilk_k oqcene mqa oa ej_qnnean] aj enna) cqh]ne`]`ao ] h] dkn] `a _kjpn]p]n oq `aq`]7 ajpkj_ao( d]u mqa ran h]o _ko]o _kj ]^okhqp] _h]ne`]`Ï* ?kn`ank ] ]`e mqa dq^k ck) ^eanjko ennaolkjo]^hao mqa jk oq) leankj ]`iejeopn]n lnaoqlqaop]h( Új]j_ean] u a_kj ie_]iajpa hk mqa an] oq naolkjo]^ehe`]` u ]dkn] peajaj mqa ajbnajp]n h]o _kjoa) _qaj_e]o u naokhran _kj ah i]ncaj `a i]jek^n] mqa pajc]j*

Lkn h] jk_da( aj ajpnareop] pahare) oer] _kj =`ah] Ie_d]( Dqi^anpk Iknaen] fqopebe_ ah aj`aq`]ieajpk `ah aop]`k( ]`q_eaj`k _na]_e j `a ejbn]aopnq_pqn]7 oej ai^]nck( ]oacqn mqa h] lnaoqjp] b]hoeÚ) _]_e j `a `k_qiajpko oa `ek _q]j`k ah u] jk an] ck^anj]`kn `ah aop]`k( lkn hk mqa iejeiev h] `ajqj_e]( h] _q]h( `efk( u] oa d]^ ] ejpanlqaopk `ao`a i]nvk( lank ]dkn] ah oa_nap]nek h] ]jqj_e] Î_kik qj] jkra`]`Ï* P]i^e j okhe_ep mqa aj h] ejrao) pec]_e j oa ej_hqu] ] h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] l]n] nareo]n pk`ko hko _n `epko `a hko aop]`ko* ÎAo h] _kuqjpqn]( l]n] mqa h] =q`epkn ] Oqlanekn `a h] Ba`an]_e j( l]n] mqa qj cnqlk `a haceoh]`k) nao lqa`]j nareo]n oe pk`ko hko _n `epko `a aop]`ko u `ah ck^ean) jk ba`an]h peajaj hko naceopnko _k) nnaolkj`eajpao( oe aop j aj kn`aj( oe jk d] d]^e`k _n `epko mqa oa le`]j Íaj ` h]naoÍ ] Aop]`ko Qje`ko( u mqa jk d]u]j l]o]`k lkn h] ]qpknev]_e j `ah ?kjcnaok* Aop] ao h] klknpqje`]`Ï( `efk* =oeieoik `ao_]np mqa h]o ej) raopec]_ekjao haoekjaj h] ei]caj `ah LNE( a ej_hqok nao]hp mqa `e) _d]o ]_qo]_ekjao d]j bkiajp]`k h] qje`]` `a oq l]npe`k*.m

@a hko 1, oaj]`knao mqa ej) pacn]j h] ^]j_]`]( iajko `a ia`e] `k_aj] d] atlnao]`k oq ]lkuk ] ?kn`ank u ]mq ( aj aop] lhaj]ne]( `a lh]jk ah ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h jk bqa ]nnkl]`k lkn h] ^]j_]`]* U] ah _kkn`ej]`kn Fko Ckjv hav Iknb j d]^ ] `e_dk mqa h] lhaj]ne] jk oan ] qj] l]o]nah] je l]n] ah oa_nap]nek `a D]_eaj`] je l]n] j]`ea( u ] lao]n `a mqa ?kn`ank `a_h]n mqa h _naa mqa oan Îah ^qajkÏ( ]uan oa _qilhe h] lnaik) je_e j* ÎDku pqreiko aj h] lhaj]ne]

]h oa_nap]nek `a D]_eaj`]( jk ]h lna_]j`e`]pk ]olen]jpa ] h] _]j) `e`]pqn] lnaoe`aj_e]h `ah L=J( aoa ao kpnk pai]( jqj_] daiko lanie) pe`k mqa oa qoaj _kik l]o]nah]o `a _]j`e`]pko u jk dq^k jejc j kpnk pai] mqa pajc] mqa ran _kj oqo ]olen]_ekjao( aok paj`n oqo peailko( oq ikiajpk*Ï =o mqa ah bqj_ekj]nek hhac ( atlqok oqo _ebn]o( `efk mqa u] `a) jqj_e ]h ck^eanjk `a ?k]dqeh] lkn ennacqh]ne`]`ao aj h] _kjpn]) p]_e j `a oq `aq`] u oa bqa aj oq dahe_ lpank*.m

El aspirante a la Presidencia, aquí con José González Morfín, acudió a la plenaria de los senadores del PAN lknmqa jk d]u _kjpnkhao* Aj ?k]dqeh]( h] i]ukn ] lneeop] aj ah ?kjcnaok hk_]h ]lnk^ h] oai]j] l]o]`] h] `aq`] `a ao] ajpe`]`( _kj qj lh]vk ] /, ] ko( u oa _kjk_e mqa ah `a_napk lq^he_]`k aj ah @e]) nek KÚ_e]h aop]p]h an] `ebanajpa ]h ]lnk^]`k lkn ah Haceoh]perk* ?qaopekj]`k ]uan oe D]_eaj`] d] ejpanlqaopk `ajqj_e] lkn ahhk( ?kn`ank _kjbeni mqa u] ]_q`e ]jpa ah Iejeopanek L ^he_k ba`an]h* ÎO ( h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k d] lnaoajp]`k qj] `ajqj_e] laj]h ]jpa mqeaj naoqhpa naolkjo]^ha u h] oacqen

lnaoajp]j`k _q]j`k `apa_paiko u pajc]iko are`aj_e] `a mqa l]npa `a h] `aq`] bqa _kjpn]p]`] `a i]jan] ennacqh]n ]jpa h]o ejopepq_ekjao `ah oeopai] ^]j_]nek iate_]jk( u o ( u] daiko lnaoajp]`kÏ* Jk mqeok `ap]hh]n ] mqe j ejrk) hq_n]( ]h nabanen mqa oa `a^a _]ope) c]n ] hko oanre`knao l ^he_ko mqa naoqhpaj naolkjo]^hao Îu jkokpnko aop]iko _kjraj_e`ko u `a_e`e`ko `a mqa oa `a^a d]_an fqope_e] u ao) _h]na_an mq l]o Ï* P]i^e j jac mqa d]u] cqann] oq_e] _kjpn] ah LNE u hko aop]`ko mqa ck^eanj]( _kik ]_qo Iknaen]*

Frío recibimiento al precandidato njaopk ?kn`ank hhac ] h] lhaj]ne] `a hko oaj]`knao l]jeop]o u oa mqa` oej l]o]) nah]* @qn]jpa pnao dkn]o aj h] reaf] D]_eaj`] ?]jp]h]cq]( ah ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h atlhe_ oq lnkua_pk `a lnaoqlqaopk l]n] .,-.( na_qnne ] oq

“Mejor que en 2006”

Responde el priista

La plenaria no se usa como pasarela de aspirantes: González Morfín

Contepec, Mich.38e^ c`ZX D\iZX[f

P claves

Lksan Lkejp l]n] `]n _ebn]o u _ebn]o( kbna_eaj`k ] oqo l]nao mqa l]n] ah ] k ln teik aopa ck^eanjk u] jk eilkj`n jqarko eilqaopko* Ah oa_nap]nek `a D]_eaj`] aopqrk h] jk_da ]jpanekn aj h] _aj] mqa `eankj hko oaj]`knao aj_]^av]`ko lkn oq _kkn`ej]`kn( Fko Ckjv hav Iknb j( ]h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j*

Aj ah o]h j _kia`kn `a aop] d]) _eaj`] ]cn _kh]( ?kn`ank ]nne^ lk_k `aolq o `a h]o k_dk `a h] jk_da( `eo) _napk( o]hq`]j`k `a ^aok ] ]hcqj]o aolko]o `a hko oaj]`knao* Lank o hk ]hcqjko( _kik ah at ck^anj]`kn `a >]f] ?]hebknje]( =haf]j`nk Ckjv hav( k oq klan]`kn( =haf]j`nk V]l]p]( oa ]_an_]nkj at lnkbaok ] o]hq`]nhk*

viernes 26 de Agosto de 2011

milenio

nacional 43

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

Urge Madero a los blanquiazules a no fallar y mantener el gobierno en 2012

Preparan 60 iniciativas

Panistas culpan al PRI de gran parte de la violencia

Diputados, por mayor control a recursos de los estados

OCTAVIO HOYOS

Calderón dice a los

&

senadores: las fallas graves que hay en el país “no son nuestras” Contepec, Mich.38e^ c`ZX D\iZX[f

-

] ^]j_]`] `ah L=J aj ah Oa) j]`k ]nn]j_ oq naqje j lhaj]ne] l]n] `abejen oq aopn]pace] lkh pe_] u haceoh]per]( ]_qo]j`k ]h LNE `a oan ah naolkj) o]^ha `a cn]j l]npa `a h] rekhaj_e] mqa oa rera aj ah l] o( ej_hquaj`k ah aop]`k `a Jqark Ha j( `kj`a ]uan k_qnne qj ]pajp]`k _kjpn] qj _ajpnk `a ]lqaop]o* Jk o hk ah `enecajpa j]_ekj]h( Cqop]rk I]`ank( ejoeope aj mqa ao ^]fk hko ck^eanjko pne_khknao `kj`a d]u i o dkie_e`eko( oejk mqa ] `a_en `a oaj]`knao ]oeopajpao( ah lnklek lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j `ap]hh mqa h] `ahej_qaj_e] i o bqanpa oa _kj_ajpn] aj aop]`ko lneeop]o _kik Jqark Ha j( ?de) dq]dq]( P]i]qhel]o( ]o _kik ah lanna`eop] Ie_dk]_ j u Oej]hk]( Îmqa u] na_qlan]ikoÏ* Hko l]jeop]o eje_e]nkj ]uan h] nareoe j `a oq ]caj`] haceoh]per] _kj h] ]oeopaj_e] `a oq `enecajpa u h] dani]j] `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j( Hqeo] I]n ]* =d ( ah h `an ]h^e]vqh hko qnce ] jk b]hh]n u i]jpajan ah ck^eanjk aj .,-.( ]h `abaj`an h]o lkh pe_]o `a hko ck^eanjko `a =__e j J]_ekj]h* =oaran mqa d]u mqa `ebqj`en h]o lkh pe_]o l ^he_]o mqa d] eilqho]`k =__e j J]_ekj]h u mqa( _kjpn]ne]o ] h]o `ah LNE( mqa Îokj _]qo] `a iq_dko `a jqaopnko lnk^hai]o u hko ]pn]oko mqa pajaiko _kik j]_e jÏ( d]j cajan]`k ]r]j_ao aj ah l] o( lkn hk mqa ao bqj`]iajp]h nabnaj`]n ah pneqjbk aj .,-.* Aj ah ieoik oajpe`k( oaj]`knao ]oeopajpao ] h] lhaj]ne] nah]p]nkj

Josefina Vázquez Mota y Gustavo Madero, de buen humor en la plenaria de los senadores panistas mqa h] jk_da ]jpanekn aj h] _aj] lner]`] _kj ?]h`an j aj h] D]_eaj) `] ?]jp]h]cq]( opa hao `efk mqa d]^h]n ]j ] _]hv j mqep]`k l]n] q^e_]n hk mqa d]j oe`k annknao u naikjp]nhko( ]h _kej_e`en aj mqa ao ja_ao]nek nabnaj`]n ah pneqjbk ah ln teik ] k* @efankj hko oaj]`knao mqa aj qj ]i^eajpa _kn`e]h u ]cn]`]^ha( ah i]j`]p]nek ]^kn` iejq_eko]) iajpa ah ]oqjpk a_kj ie_k u hao `efk mqa peajaj mqa _kjraj_anoa mqa h]o Új]jv]o iate_]j]o r]j `a hk iafkn `ah iqj`k* Oej ai^]nck( h]o _qhl]o cn]) rao mqa d]u aj I te_k Îjk okj jqaopn]oÏ( oejk `a hko aop]`ko aj hko mqa pk`]r ] jk d]u jejcqj] ejÛqaj_e]* @ap]hh mqa( oac j aop]` ope_]o mqa peaja ah ck^ean) jk( ah cn]j _neiaj oa lnk`q_a aj _ej_k aop]`ko aj hko mqa =__e j J]_ekj]h jk peaja j]`] mqa ran6

P]i]qhel]o( Ran]_nqv( Ie_dk]_ j( ?dedq]dq] u Oej]hk]* Hko oaj]`knao _kjoqhp]`ko mqa ]_q`eankj ] h] _aj] _kej_e`eankj aj mqa ?]h`an j hao ]oacqn Îmqa pajaiko mqa c]j]nÏ u atpanj oeil]p ]o d]_e] ah LN@( lqao ah lnk^hai] jk aop ]d ( oejk aj ah LNE( `]`k mqa hko lanna`eop]o hha) r]j qj] paj`aj_e] i o k iajko `aik_n pe_] u dkjaop]* Pn]o hk _q]h( hao le`e na_qlan]n ah pannajk lan`e`k lkn cn]rao annknao lkh pe_ko mqa oa d]j _kiape`k* Ok^na ah pai] `a ejoacqne`]`( I]`ank ]oaran ]uan mqa aj ah hpeik ] k bqankj -1 ieh dkie_e`eko( i o `a -, ieh aj hko aop]`ko ck^anj]`ko lkn ah LNE( _ebn] oeieh]n ]h ieoik j`e_a `a dkie_e`eko mqa _kj ah ck^eanjk `a Anjaopk Va`ehhk* =qjmqa jac mqa oa r]u]j ] ikjp]n aj qj] aopn]pace] `a qpehe) v]_e j `a _ebn]o `a iqanpko l]n]

ckhla]noa aha_pkn]hiajpa( ah h `an ^h]jmqe]vqh ejoeope aj mqa ao ja) _ao]nek mqa h] cajpa naÛatekja ÎH] cajpa oa r] ] lnacqjp]n ¼kua u oe c]j]n] ah LNE aj ah .,-. oa ]_]) ^]n ] ah lnk^hai] `a h] rekhaj_e] k oa r] ] ]cn]r]n; Ao] lnacqjp] oa h] r]j ] pajan mqa d]_an u oa r]j ] pajan mqa naolkj`a u p]i^e j oa r]j ] `a_en( kua( u oe c]j] ah L=J r]j ] lk`an i]jpajan aopa _kilnkieok l]n] _ki^]pen h] `ahej_qaj_e] u h] rekhaj_e] k h] r]j ] ^]f]nÏ* Lkn h] jk_da( ah _kkn`ej]`kn Fko Ckjv hav Iknb j u hko oaj]) `knao `a Jqark Ha j( Banj]j`k Ahevkj`k u Fq`ej @ ]( h]iajp]nkj ah ]pajp]`k u atlnao]nkj lao]n lkn h]o r _pei]o u ateceankj mqa ah ck^eanjk `a Jqark Ha j d]c] ]hck i o `a hk mqa aop d]_eaj`k l]n] c]n]jpev]n oacqne`]` ] hko d]) ^ep]jpao `a ao] ajpe`]`* .m

Retorno al centralismo, concentrar el gasto público en el gobierno federal, critica el gobernador

Respetar la ley, pide Peña a presidenciables Toluca3Cl`j :feki\iXj

4

an ah LNE ah mqa r]hkna h]o ]__ekjao `a hko ]olen]jpao ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] mqa lq`eaoaj aop]n bqan] `a h] hau* ÎOe bqan] oq oanre`kn mqeaj aopqreaoa aj ]_pere`]`ao oeieh]nao ] h]o mqa r]neko aop j `aolhac]j`k( u] ia dq^ean]j o]_]`k p]nfap] ]i]nehh] aj r]ne]o l]npaoÏ( ]oacqn ah ck^an) j]`kn Ajnemqa La ] Jeapk* Ah i]j`]p]nek iatemqajoa hh]i ] hko ]olen]jpao lnaoe`aj)

Morelia3;Xe`\c M\e\^Xj

_e]hao ] _kj`q_enoa _kj Îaopne_pk naolapk ]h i]n_k hac]h u ok^na pk`k _kj naolapk ] h] naolkjo]^ehe`]` l ^he_] mqa peajajÏ* Ah ck^anj]`kn aop]p]h oa ]h mqa l]n] _]`] qjk `a ahhko hk mqa oecqa ao h] `aÚje_e j `a hk mqa d]^n j `a d]_an aj ah i^epk lkh pe_k6 `a ]hh mqa _]`] qjk paj`n mqa `a_e`en aj mq ikiajpk k `] i]ukn ]paj_e j ]h lnkua_pk lanokj]h k ] h] naolkj) o]^ehe`]` l ^he_] mqa peaja* Naola_pk ] hk mqa oecqa l]n] h hqack `a mqa `afa ah _]nck( oa ]h 6

ÎJk mqeank nkilan _kj aop] _kj) cnqaj_e] `a `af]n iqu _h]nk mqa oan d]op] mqa _kj_hqu] ie h]^kn _kik ck^anj]`kn _q]j`k ajpkj_ao pkia ]hcqj]o `aÚje_ekjaoÏ* Ajpnareop]`k hqack `a lnaoe`en h] ej]qcqn]_e j `ah Jkrajk ?kjcnaok J]_ekj]h u _q]npk Aj_qajpnk Ejpan) j]_ekj]h `a Iqfanao Ailnao]ne]o( oa ]h mqa u] `a _]n] ] h] aha__e j `a .,-.( hk mqa oa ra ao mqa h] na) h]_e j ajpna hko l]npe`ko lkh pe_ko oan _]`] rav i o aj_kj]`]( i o ejpajo] u are`aj_e]n ajpna hko ]_)

pknao i]uknao `ebanaj_e]o* Lkn kpn] l]npa( ]_kil] ]`k `a hko ck^anj]`knao `a @qn]jck u Mqejp]j] Nkk( Fknca Dannan] u Nk^anpk >knca( naola_per]iajpa( La ] _nepe_ h]o klejekjao mqa `ao`a ah ck^eanjk ba`an]h oa d]j da_dk( l]n] mqa oa ^qomqa _kj_ajpn]n ah c]opk l ^he_k aj h] ]`iejeopn]_e j ba`an]h* ÎIa l]na_a mqa ao nacnao]n ]h peai) lk `ah _ajpn]heoik u jk na_kjk_an mqa rereiko ^]fk qj n ceiaj ba`an]h( qj] Nal ^he_] ba`an]h nalnaoajp]per] u `aik_n pe_]( u mqa are`ajpaiajpa

h cnqlk l]nh]iajp]nek `ah L]npe`k =__e j J]_ekj]h aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko `apaniej lnaoajp]n ]h iajko 2, lnkua_pko `a hau ] hk h]nck `ah ln teik lanek`k kn`ej]nek `a oaoekjao `ah pan_an ] k `a h] 2- Haceoh]pqn]* @qn]jpa oq naqje j lhaj]ne] na]) hev]`] aj Iknahe]( Ie_dk]_ j( hko haceoh]`knao oa _kilnkiapeankj ] eilqho]n ah `e_p]iaj u h] ]lnk^]_e j `a eje_e]per]o `a nabkni] _kjopepq_ek) j]h l]n] nacqh]n ah aj`aq`]ieajpk `a aop]`ko u iqje_eleko* =`ai o( ik`eÚ_]_ekjao ] h]o hauao _kik h] `a ?kkn`ej]_e j Beo_]h u h] `a Lnaoqlqaopk u Naolkjo]^e) he`]` D]_aj`]ne]( Îl]n] arep]n mqa hko aop]`ko _kjpej aj d]_eaj`k qok ej`eo_neiej]`k `a h]o l]npe) _el]_ekjao _kik c]n]jp ]o l]n] h] _kjpn]p]_e j `a `aq`]Ï* =`ah]jp]nkj mqa ejoeopen j aj mqa ah Lnaoqlqaopk `a Acnaoko .,-. ej_knlkna ia`e`]o aopne_p]o aj b]rkn `a h] pn]jol]naj_e]( Úo_]hev]_e j u naj`e_e j `a _qajp]o `a hko na_qnoko ba`an]hao qpehev]`ko lkn aop]`ko u iqje_eleko( pn]jol]najp]j`k h] ejbkni]_e j mqa narahaj( aj mq c]op]j hko na_qnoko _kjpn]p]`ko _kik `aq`]( Îl]n] paniej]n _kj h] kl]_e`]` mqa eilan] dku aj ` ]Ï* Hko l]jeop]o ]_kn`]nkj eilqho]n Îhko laj`eajpao mqa jk lq`eankj oan `ao]dkc]`ko aj qj lanek`k atpn]kn`ej]nek6 _]j`e`]pqn]o _eq`]`]j]o( eje_e]per] _eq`]`]j]( bknp]ha_eieajpk `a knc]jev]_ekjao `a h] ok_ea`]` _ereh( naaha__e j `a bqj_ekj]neko u nalnaoajp]jpao hac]) hao( jqark i]n_k fqn `e_k l]n] vkj]o iapnklkhep]j]o u ik`anjev]_e j u nacqh]nev]_e j `a i]jebaop]_ekjao l ^he_]o aj ah @BÏ* Hko l]jeop]o ejoeopen j aj h] ]lnk) ^]_e j `a h] nabkni] Lkh pe_] u lna) oajp]n]j eje_e]per]o aj i]pane] `a ik`anjev]_e j `ah ?kjcnaok* .m

P a viva voz El gobernador del Edomex

“Si fuera yo quien estuviese en actividades similares a las que varios están desplegando, ya me hubieran sacado tarjeta amarilla” qj] atlnaoe j _kik aop] ao ah `ao) _kjk_eieajpk pkp]h `ah n ceiaj aj ah mqa rereikoÏ( na_]h_ * .m

44 nacional

milenio

viernes 26 de Agosto de 2011

mónica gonzález

El Presidente se adelanta a la renuncia de la coordinadora panista en San Lázaro

Calderón desea a Josefina suerte en sus menesteres Muñoz Ledo, uno de los convocantes

Presidencia 2012

Reparten un cuestionario a principales candidatos MéxicouJosé Luis Martínez

U

n grupo de académicos y políticos convocó a los aspirantes a la Presidencia a contestar cinco preguntas para que fijen su postura sobre la transición de un régimen presidencial a uno parlamentario.

En conferencia ofrecida por los académicos Diego Valadés, José Paoli Bolio y Lorenzo Córdova, junto con el diputado del PT Porfirio Muñoz ledo presentaron un cuestionario con cinco preguntas: “¿Considera usted que el actual arreglo constitucional favorece la gobernabilidad democrática, qué prioridad otorga usted a la reforma de régimen de gobierno? “¿Estaría usted de acuerdo con que el programa de gobierno fuera sometidoalaaprobacióndelCongreso o de alguna de sus cámaras? “¿Estaría usted de acuerdo con que hubiera un jefe de gabinete con atribuciones específicas y responsabilidad ante el Congreso? “¿Estaría usted de acuerdo con que los integrantes del gabinete fueran ratificados por el Congreso o por alguna de sus cámaras? “¿Estaría usted de acuerdo con que si ningún partido cuenta con mayoría en el Congreso hubiera un gobierno de coalición con pacto legislativo expreso?”

El cuestionario fue enviado a los principales políticos que han expresado su deseo de contender por la Presidencia: los priistas Enrique Peña Nieto y Manlio Fabio Beltrones; los panistas Josefina Vázquez Mota, Alonso Lujambio, Ernesto Cordero y Santiago Creel; los perredistas Marcelo Ebrard y Andrés Manuel López Obrador.

Valadés dijo que las respuestas que den los aspirantes presidenciales serán un compromiso ante los ciudadanos. Advirtió que México corre el peligro de ser ingobernable en 2013 si no se realizan de manera inmediata las reformas estructurales, como la que ellos están proponiendo con estas preguntas:“Todo esto se debe en buena medida a un régimen, a una forma de gobierno mal construida, en la que sigue prevaleciendo el criterio del Presidente”.pm

octavio hoyos

1 “Sé que las cosas

saldrán bien ante los tiempos difíciles que se avecinan”, le dice Morelia uLorena López y Daniel Venegas

E

l presidente Felipe Calderón le dio el adiós de la bancada del PAN en San Lázaro a Josefina Vázquez Mota y se adelantó a su renuncia “para dedicarse a otros menesteres”.

Sin aludir a la candidatura presidencial que busca la coordinadora en San Lázaro, Calderón le agradeció su esfuerzo y valor, además de desearle mucha suerte en todos sus proyectos y “que sea para bien”.

Al cerrar su mensaje ante los diputados del PAN que realizan su plenaria en la capital michoacana, el presidente Calderón expresó un “especial agradecimiento” a Vázquez Mota a quien llamó Pina, quien no ha hablado de una fecha posible para su salida en pos de la postulación de su partido y ante otro de los aspirantes a la candidatura de 2012, el secretario de Hacienda, Ernesto Cordero, se despidió de quien llamó su amiga.

“Quiero hacerle un especial agradecimiento a alguien muy especial para todos, amiga nuestra, que muy probablemente dejará la responsabilidad que ahora tiene para dedicarse a otros menesteres”, dijo el Presidente.

El mandatario federal agradeció a su “querida Josefina” el esfuerzo, valor y las ganas en la coordinación parlamentaria.

Sé, dijo, que las cosas saldrán bien y que el grupo pueda deliberar con responsabilidad en los “tiempos tan difíciles que se avecinan.

“Y así, en lo personal, en lo político, en lo institucional, como

El titular del Ejecutivo pide a los legisladores que defiendan el contenido de la reforma política amigo, como compañero y como amigo, compañero y amigo es la expresión que usamos en Acción Nacional, te agradezco mucho todo lo que has hecho por el PAN, por México y mucha suerte en todos tus proyectos, muchas gracias Pina, felicidades”, le dijo para después darle un abrazo de despedida frente a Cordero.

Evitar descuartizar Durante la plenaria de los diputados panistas en Morelia, el Presidente dijo que el país no puede ser rehén de intereses parciales y les pidió evitar que “descuarticen” la reforma política, al hacer un nuevo llamado al Congreso para aprobar las iniciativas pendientes Dijo a sus correligionarios que “hay que evitar que descuarticen la reforma, que nada más se pase lo que conviene a ciertos grupos de intereses, lo que tiene cierto efecto más cosmético que real, y que se anule y cancele las reformas de fondo que están

Reitera llamado a aprobar ley de seguridad

Soldados son víctimas no victimarios, aclara Morelia uLorena López y Daniel Venegas

L

os soldados y marinos no son victimarios, sino al igual que los ciudadanos inocentes, víctimas de los criminales, por lo cual lo mínimo que pueden pedir quienes arriesgan a diario su vida son condiciones de certeza “para que no haya imputaciones alevosas,

tramposas, como las muchas que se han fincado injustamente contra las fuerzas armadas”, aseguró el presidente Felipe Calderón.

Al pedir una vez más la aprobación de la Ley de Seguridad Nacional, reunido con la bancada de los diputados del PAN, el mandatario sostuvo que se requiere de la responsabilidad de los estados y municipios “porque no se vale que

„ claves

contenidas en la reforma política”.

Aseguró que reformas como la laboral “ya no son sólo convenientes, son urgentes y son indispensables para tener a México preparado para cualquier coyuntura”.

“Por eso, a través de ustedes, yo hago un exhorto al Congreso para que apruebe estas reformas porque son urgentes y sé, me queda claro, que ustedes son diputadas y diputados responsables y que en ustedes no está el problema, ni el freno a reformas tan importantes”, señaló al acudir a la plenaria en Morelia, donde la coordinadora panista, Vázquez Mota, dijo que son los priistas quienes impiden la aprobación de las reformas.

“Por qué no nos permiten hacer más? Por qué nos frenan la ley de asociaciones público privadas?

Y así sucesivamente. Hay varias leyes que están pendientes. De una vez aprovecho, la de lavado de dinero. Ya, sáquenla. No lo digo por ustedes, te digo Pedro para que me oigas Juan. Por favor, dennos instrumentos al Estado para combatir a la criminalidad, la ley ejecución de sanciones penales que ya hay en falta del Congreso porque no se ha aprobado”, señaló durante su discurso. pm

por la mañana vayan y pidan que mande más Ejército y más Marina y que por la tarde salgan a criticar el problema de violencia que genera el gobierno federal, no es así”.

Afirmó: “También los soldados, los marinos que han perdido la vida, los que están desaparecidos, sus viudas, sus huérfanos, no señores, ellos no son victimarios de nadie, son víctimas de la criminalidad como son los ciudadanos inocentes, como son las sociedades asoladas”.

Calderón calificó de un acto de congruencia y responsabilidad con el país sacar adelante dicha ley. “Y nuestro llamado es a que todos nos hagamos cargo de la responsabilidad que implica la seguridad pública” y en el caso legislativo “no les está

pidiendo la nación a los diputados quevayanacombatiraloscriminales, simple y sencillamente que cumplan su deber de establecer en blanco y negro la regulación necesaria en materia de seguridad nacional”.

Ante la bancada compuesta por 142 diputados, el Ejecutivo lanzó un “llamado enfático” a proveer claridad a las fuerzas federales para proteger a los ciudadanos de la violencia criminal “porque más allá de los discursos y los rollos políticos que se echan, la gente nos está exigiendo que la protejamos, la gente se siente insegura porque ve a los bandoleros en sus camionetas con sus armas, atemorizando a la gente, secuestrando, violentando, extorsionando”. pm

Próxima semana

qEl líder nacional del PAN,

Gustavo Madero, informó que la próxima semana iniciará el análisis respecto a quién será el relevo de Vázquez Mota en la coordinación de la bancada panista en la Cámara de Diputados.

qDijo además que esta

decisión se tomará de manera compartida con los diputados federales, aunque es una facultad del dirigente nacional designar al coordinador.

viernes 26 de Agosto de 2011

Milenio

nacional 45 RENÉ SOTO

+FTzT 0SUFHB

entrevista: QPS bSJLB 'MPSFT

Ex dirigente nacional del PRD

/0 4& 53"5" %& 104*$*0/"3 " ."3$&-0 &#3"3% Mediante espectaculares y una página de internet, la corriente política Demócratas de Izquierda comenzó una campaña con la pregunta: “¿Tú crees que de veras no hay algo mejor a qué aspirar?”

MARTÍN SALAS

&

j aola_p]_qh]nao `a _khkn jacnk `kj`a `aop]_]j hko pkjko `ah hkckpelk `a h] _knneajpa lkh pe_] @ai _n]p]o `a Evmqean`]( oa lh]j) pa] qj] okh] lnacqjp] μP _naao mqa `a ran]o jk d]u ]hck iafkn ] mq ]olen]n;Ï* Ah ]jqj_ek aop Úni]`k lkn qj] `ena__e j sa^ sss*ajmqa_naaopq*_ki( ieoi] mqa ]h oan pa_ha]`] na`ena__ekj] ] h] l]cej] aha_pn je_] `ah cnqlk( mqa bqa lnaoajp]`k kÚ_e]hiajpa ah l]o]`k /- `a fqhek lkn ah faba `a Ck^eanjk( I]n_ahk A^n]n`( u ah at lnaoe`ajpa `ah LN@( Fao o Knpac]( ajpna kpnko* Aj ajpnareop] _kj IEHAJEK @e]nek( Knpac] atlhe_ mqa ao h] lneian] l]npa `a qj] _]il] ] `enece`] ] f rajao u iqfanao lkn oan hko i o ]haf]`ko `a h] lkh pe_]7 lank ]`ai o lknmqa oq rkpk ao `apaniej]jpa aj hko naoqhp]`ko aha_pkn]hao* ÎH] aopn]pace]( `efk( ao qj] p _je_] `a ian_]`kpa_je] lkh pe_] l]n] cajan]n atla_p]per] ok^na hk mqa ao @ai _n]p]o `a Ev) mqean`]* Oa ^]o] aj lnacqjp]o u naolqaop]o mqa d]_a qjk ieoik ok^na pai]o bqj`]iajp]hao `ah l] o* Ao]o naolqaop]o jko oenraj l]n] ]_pq]n _kjbknia ] hk mqa h] cajpa na_h]i] lknmqa cajan]hiajpa hko lkh pe_ko oa ] oh]j `a hk mqa h] cajpa mqeana u oeajpa( u jkokpnko okiko oajoe^hao ] ahhkÏ* sss*ajmqa_naaopq*_ki lh]j) pa] ]h _e^anj]qp] _ej_k lnacqjp]o `a ejpaj_e j lkh pe_]( _qe`]j`k `a jk iaj_ekj]n aop] hpei] l]) h]^n]6 μ?naao mqa h] _n pe_] oej okhq_ekjao _kjopnqua( _naao mqa ah bqpqnk oa naoqahra _kj naolqaop]o `ah l]o]`k( _naao mqa lqa`ao oan ao_q_d]`k oej d]^h]n( _naao mqa qj] i]jk Únia ao o hk l]n] ckh) la]n( _naao mqa ao lkoe^ha pn]^]) f]n fqjpko oeaj`k `ebanajpao;Ï* H] l cej] laniepa ] hko ejpanao]`ko klej]n ia`e]jpa qj] ]lhe_]_e j mqa ajh]v] `ena_p]iajpa _kj h] na` ok_e]h B]_a^kkg* ͼH]o lnacqjp]o peajaj `a) `e_]pkne] ] H lav K^n]`kn( LNE( L=J u LN@; ÍJk ao _kjpn] jejcqjk `a ahhko( lank o r] eilh _ep] qj] _n pe_] `ao`a qj] lkoe_e j `a evmqean`] ik`a) n]`]* O hhar] eilh _epk qj iajo]fa kneajp]`k d]_e] ah _eq`]`]jk mqa lq`ean] lajo]n mqa ah l]o]`k bqa iafkn k mqa h] i]jk `qn] ao h]

Promoción en el Metro Con la leyenda “Yo sí creo en México”, Manlio Fabio Beltrones, coordinador del PRI en el Senado, promociona su informe para el próximo 30 de agosto. En el cartel, colocado en estaciones del Metro, anuncia su página de internet, Twitter, Facebook y número telefónico.

Gasto indebido de 67.3 millones de pesos

Sancionan y destituyen a funcionario del ISSSTE México3D\c`jjX [\c Gfqf

Los anuncios se aprecian en diversos puntos de la ciudad iafkn ]hpanj]per]* Mqanaiko na) ^]o]n h] `eolqp] ejpanj] mqa d]u aj ah LN@ u hhac]n ] oa_pknao mqa oa e`ajpeÚ_]j _kik `ai _n]p]o u _kik lnkcnaoeop]o `a evmqean`]( lank mqa jk iehep]j aj ah LN@ je aj kpnko l]npe`ko lkh pe_ko* Knpac] jac mqa h] ejpaj_e j oa] _kiajv]n ] lkoe_ekj]n ] A^n]n` l]n] h] aj_qaop] lanna`eop] `a jkreai^na ln teik( ]qjmqa aj hk lanokj]h klej mqa ah faba `a Ck^eanjk oan ah iafkn _]j`e`]) pk `a h] evmqean`] u ]oacqn mqa h] je_] ejpaj_e j ao `ebqj`en h] e`akhkc ] `ah cnqlk*

Sólo espectaculares y web H] ]caj_e] `a i]ngapejc `ecep]h @ao]nnkhhk Gq^eg( hk_]hev]`] aj Cq]`]h]f]n] u mqa ]oacqn] pajan `eav ] ko `a atlaneaj_e] aj ia) `eko ejpan]_perko( oa aj_]nc `a pn]^]f]n hko ajh]_ao ok_e]h ia`e] l]n] @ai _n]p]o `a Evmqean`]* Aop] ]caj_e] na]hev p]i^e j hko sa^oepao `ah ] j lnaoe`ajpa `a h] ? i]n] >]f]( ah `elqp]`k lneeop] Fknca ?]nhko N]i nav I]n j7 `ah LNE aop]p]h `a F]heo_k u `ah LN@ _kj ah hai] ÎD]c ikohk ]i]nehhkÏ* Ajpna hko _heajpao `a aop] ]caj_e] p]i^e j oa aj_qajpn]j r]ne]o i]n_]o `a ]heiajpko( pahabkj ]( ]ankh ja]o( _]iekjao pqn ope_ko( qj] ]npeop] u ]hcqj]o lah _qh]o iate_]j]o ajpna kpnko* =qjmqa Knpac] ]Úni mqa d]j paje`k iqu ^qajko naoqhp]`ko( h] l cej] sa^ Îaj mq _naao p Ï _kjp]^ehev] o hk -10 _kiajp]neko naceopn]`ko u / ieh 1-/ oacqe`knao aj B]_a^kkg7 ieajpn]o mqa oq _qajp] aj pseppan naceopn] /1- psaapo u .1. oacqe`knao*

Lkn kpnk h]`k aj ah oepek kÚ_e]h @ai _n]p]o `a Evmqean`]( _quk hk) ckpelk ao ah ieoik `a hko aola_) p]_qh]nao( oa lqa`a aj_kjpn]n h] lnaoajp]_e j `ah cnqlk lkh pe_k( `eo_qnoko( ^khapejao u bkpkcn]b ]o `ah arajpk( aj h]o mqa `aop]_]j Knpac] oacqe`k `a A^n]n`7 ]`ai o `a re`ako ejopepq_ekj]hao u oq _]j]h aj Ukqpq^a* Fao o Knpac] ]`ah]jp mqa h] oacqj`] ap]l] `a h] _]il] ] oacqen ^]o]`] aj aola_p]_q) h]nao a ejpanjap u oa `a`e_]n ] ejbkni]n h]o naolqaop]o mqa hko _e^anj]qp]o `eankj aj h] lneian] ap]l]* Î= hko ia`eko aha_pn je_ko ao _]oe eilkoe^ha ajpn]n( lkn aok jko i]jpaj`naiko aj h] ieoi] h ja]* Pajaiko u] ]hcqj]o ^]n`]o aj h] _eq`]` mqa oa d]j da_dk lkn eje_e]per] `a ]hcqjko _kil] anko u Új]j_e]`]o lkn ahhko ieoiko* Naola_pk ] hko aola_p]_qh]nao d]u aop]`ko `kj`a pajaiko o hk qjk( kpnko `kj`a jk pajaiko jejcqjk u ah @B `kj`a okhk d]u ]hcqjko7 pk`ko okj l]c]`ko _kj _kklan]) _ekjao u ]lknp]_ekjao jqaopn]o u `a ]ieckoÏ ]_h]n ah at lnaoe`ajpa `ah LN@* Knpac] `efk mqa aop] p]ilk_k ao qj] lna_]il] ] l]n] lnkikran ] A^n]n` u mqa o hk okj qj cnqlk `a lanokj]o mqa afan_a oq `ana) _dk `a ]ok_e]_e j l]n] atlnao]n oq lqjpk `a reop]* ͼMq ha d] _kiajp]`k A^n]n` naola_pk ] _ ik r] h] _]il] ]; ÍJk da _kiajp]`k j]`] `a aopk _kj h* A^n]n` o hk bqa ]h ]_pk `ah /- `a fqhek _kik kpnko _kil] anko mqa _kil]npaj jqaopnk lnkua_pk u oa e`ajpeÚ_]j _kj h* .m

-

] Oa_nap]n ] `a h] Bqj_e j L ^he_] o]j_ekj u `aope) pqu ] qj bqj_ekj]nek `ah EOOOPA lkn ]_pko `a _knnql_e j u `aor k `a na_qnoko aj qj _kj_qnok `a he_ep]_e j l]n] h] _kiln] `a ^kpemqejao i `e_ko* Anjaopk Ckjv hav ?]j_ejk( _kkn`ej]`kn `a ]oaoknao `ah oa_nap]nek `a h] Bqj_e j L ^he) _] O]hr]`kn Rac]( ejbkni mqa ah oq^`ena_pkn `a Nacqh]_e j u =paj_e j Dkolep]h]ne] `ah EOOOPA oan o]j_ekj]`k lkn na]hev]n qj] he_ep]_e j l]n] _kiln]n ^kpemqejao `a lneianko ]qteheko aj .,,5( afan_eaj`k qj c]opk ej`a^e`k `a 23*/ iehhkjao `a laoko* @qn]jpa h] lnaoajp]_e j `ah lknp]h Î?kiln]jap 1*,Ï( Ckjv hav `efk mqa ah bqj_ekj]nek `kj ej) `a^e`]iajpa /, ieh ^kpemqejao ] `alaj`aj_e]o aop]p]hao u oej) `e_]pko( ieajpn]o mqa 05 ieh 1-0 oa `eopne^quankj ] `ahac]_ekjao aop]p]hao `ah ejopepqpk u ah naopk lani]ja_aj aj ^k`ac]o* =`ai o ah bqj_ekj]nek o]j) _ekj]`k _kiln hko ^kpemqejao aj .5. laoko _]`] qjk( _q]j`k

aj ah ian_]`k oa raj`aj aj .2, laoko( lkn hk mqa h] OBL lnaoajp qj] `ajqj_e] laj]h ]jpa h] LCN* Ah eilhe_]`k `a^an l]c]n qj] iqhp] `a /5 iehhkjao `a laoko u lqa`a ajbnajp]n qj] _kj`aj] `a d]op] oeapa ] ko `a _ n_ah* H] Oa_nap]n ] `a h] Bqj_e j L ^he_] p]i^e j e`ajpeÚ_ mqa ah nalnaoajp]jpa hac]h ]h mqa oa ]`fq`e_ h] he_ep]_e j peaja `k) ie_eheko Úo_]hao b]hoko( lkn hk mqa ao] `alaj`aj_e] ejraopec]n ] hko naolkjo]^hao* Anjaopk ?]j_ejk ejbkni mqa l]n] arep]n aopa pelk `a _]oko( h] oa_nap]n ] ] _]nck `a Rac] ?]oehh]o lqok aj i]n_d] ]_pq]hev]_ekjao aj oq lknp]h `a ejpanjap ?kiln]jap ] Új `a ikjepkna]n u o]j_ekj]n ]_pko ej`a^e`ko* Ah bqj_ekj]nek oa ]h mqa Î?kiln]jap 1*,Ï ejpacn] lnkcn]) i]o ]jq]hao `a `alaj`aj_e]o ba`an]hao u aop]p]hao lkn hk mqa oa _kjk_an j h]o lkoe^ehe`]`ao `a _kiln] `a ao]o ejop]j_e]o( ]o _kik h]o he_ep]_ekjao u ]`fq) `e_]_ekjao na]hev]`]o ] ailna) o]o lner]`]o `ao`a mqa eje_ek ah oatajek `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j* .m MÓNICA GONZÁLEZ

Salvador Vega Casillas, secretario de la Función Pública

milenio

viernes 26 de Agosto de 2011

Fronteras

„

Editores: Irene Selser/Horacio Besson

En una jornada calificada de exitosa por los organizadores, con unos 600 mil manifestantes en todo el país, concluyeron ayer dos días de paro nacional por una reforma educativa junto a nuevas demandas

Claudio Santana/afp

SantiagouAgencias

D

Al hacer un balance de las dos jornadas, Martínez calificó de exitosa la convocatoria y pidió al gobierno escuchar la voz del pueblo. El dirigente cifró en unos 600 mil el número de manifestantes en todo el país durante este jueves.

Se acusó además a la CUT de sumarse a la convocatoria de los estudiantes.

“Lo que queda claro es que el tema es la educación. En la marcha hemos

Siria. Canciller turco da su apoyo a la rebelión

Moscú y Pekín se oponen a resolución contra Damasco

R

usiayChinaboicotearonayer las discusiones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre una propuesta occidental para imponer sanciones al gobierno sirio de Bashar al Asad, al no enviar a sus representantes a la ronda de conversaciones.

La ausencia de éstos evidenció la resistencia de Moscú y de Pekín

a la adopción de medidas de retorsión contra Siria por su violenta represión de las manifestaciones opositoras, que desde mediados de febrero ha causado más de 2,200 muertos y unos 12 mil detenidos, según la ONU. La propuesta busca presionar a Asad y su entorno (23 personas en total) así como a empresas que respalden al gobierno, junto a un embargo total de armas.

En Estambul, el canciller turco Ahmet Davutoglu declaró al canal turco NTV que su país, vecino de Siria, tomará parte en favor del pueblo sirio si debe elegir entre éste o el régimen.

El 9 de agosto, Davutoglu se entrevistó por más de seis horas con Asad en Damasco para exigirle el cese de la represión y que lleve a cabo reformas.

Ayer también concluyó una mi-

Libia. Gadafi lanza nuevo llamado a la resistencia

„ claves

de tácticas y estrategias

Las cifras

Horacio Besson

qSegún la ministra del Trabajo,

Evelyn Matthei, la adhesión de funcionarios públicos fue de 9%. Pero la Asociación Nacional de Empleados Fiscales dijo que fue de “más de 80%”.

qEn total, los dos días de

huelga general dejaron 456 detenidos y 78 heridos, en su mayoría policías, según balances oficiales.

q Tras 17 de gestión, el paro

encuentra al presidente Piñera en su mínimo de poularidad, 26%, al no haber dado respuesta al extenso conflicto estudiantil.

visto a los mismos jóvenes de las marchas estudiantiles. La CUT se ha sumado al movimiento estudiantil”, aseguró el portavoz Chadwick.

Pero al final se registraron choques con grupos de encapuchados que atacaron a la policía con piedras y palos y saquearon comercios, además de atacar una iglesia, antes de ser dispersados con chorros de agua y gases lacrimógenos.

Durante la noche previa y la madrugada hubo disturbios en barrios periféricos, donde varios policías resultaron heridos de bala y se registraron también saqueos.

“El balance no es positivo. Es un balance de violencia, donde grupos intentaron realmente afectar el orden público”, dijo el subsecretario del Interior, Rodrigo Ubilla.

“Se está pensando en nuevas convocatorias. Hemos dicho que tener una educación es un problema social, es un problema de nuestras familias. Los trabajadores están con nuestros padres también”, dijo la líder estudiantil Camila Vallejo.

La manifestación fue convocada con pedidos que van desde una reforma a la Constitución y un cambio en el Código del Trabajo, hasta la rebaja de los impuestos a los combustibles. También hace propia la demanda estudiantil.

El gobierno debe “ceder sus posturas ideológicas y dar paso a una posición que es mayoritaria en el país”, dijo otro de los líderes estudiantiles, Giorgio Jackson.

En ambas jornadas, oficinas públicas y parte del comercio del centro de Santiago permanecieron cerrados. En el oriente la situación era más normal. pm

sión de inspección humanitaria de la ONU que visitó Damasco, Homs, Banias, Latakia, Hama, Alepo y Idlib, informó en Nueva York el subsecretario general de Asuntos Políticos de la ONU, Lynn Pascoe.

Las conclusiones de la misión permitirán a la ONU estudiar cómo atender las necesidades de la población y garantizar los servicios de electricidad, agua potable y .

“Las fuerzas sirias continúan utilizando fuerza excesiva y letal contra los manifestantes”, dijo Pascoe. “La incapacidad (del presidente Asad) para contener a las fuerzas del orden socava la credibilidad” de sus promesas de reforma, estimó.

La agencia oficial SANA informó que ocho militares murieron en dos ataques de “terroristas” en Homs (centro), cuando fue atacado

un autobús militar matando a un oficial y a dos soldados e hiriendo a otros siete.

En tanto, el vicepresidente de EU, Dick Cheney bajo la administración de George W. Bush, dijo en su libro In My Time: A Personal and Political Memoir (En mis tiempos: memorias personales y políticas) que en junio de 2007 aconsejó al presidente que bombardeara un sitio nuclear sospechoso en Siria.

“Yo defendí la opción militar contra el reactor (nuclear sirio)”, escribió Cheney sobre una reunión que mantuvo con Bush y sus consejeros sobre ese tema, según la versión ayer del New York Times que logró una copia del libro próximo a salir.

En septiembre de ese año, añade el Times, Israel se encargó de bombardear el misterioso sitio. pm

La policía de la capital cercó con vallas metálicas el perímetro que rodea la Casa de Gobierno el carácter festivo y pacífico de las convocatorias pasada de estudiantes y se desarrolló en su mayor parte de manera“ordenada”, según el vocero oficial, Andrés Chadwick.

La protesta “es la respuesta del pueblo de Chile a los que les niegan sus derechos, a los que no quieren conversar. Ahora es el momento de ponernos a conversar de verdad o si no esto va a seguir”, aseguró el líder de la CUT, Arturo Martínez.

fronteras 37

fronteras.df@milenio.com

Marchan miles con estudiantes y la CUT

Nueva YorkuAgencias

viernes 26 de Agosto de 2011

paro general

Chile. Salvo choques de última hora con encapuchados, el paro fue pacífico

ecenas de miles de personas marcharon pacíficamente ayerenelsegundodía del paro nacional de trabajadores de 48 horas, al que se adhirieron estudiantes y profesores, y que al final derivó en incidentes, luegodeunamadrugadadeviolencia con centenares de detenidos.

La marcha se enmarca en el ambiente de efervescencia social que desde semanas vive Chile y que ha puesto en jaque al gobierno del presidente Sebastián Piñera (centro derecha) a 17 meses de haber asumido, obligándolo a reaccionar a protestas que han sitiado las principales ciudades del país.

Ayermanifestantes,ensumayoría estudiantesyprofesores,sereunieron en cuatro puntos de Santiago para converger en la céntrica Alameda, a unas dos cuadras del palacio de gobierno, fuertemente custodiado por fuerzas policiales.

La policía cercó con vallas metálicas el perímetro que rodea la Casa de Gobierno para evitar el avance de los manifestantes, que coparon varias cuadras de la Alameda.

La marcha, convocada por la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), la mayor sindical del país con 10% de la fuerza laboral, tuvo

milenio

Serán tiempos “críticos”: EU 1 Hillary Clinton

El llamado de las grandes fortunas

afirmó que el futuro del país africano “no está garantizado”

T

os próximos días y semanas en Libia serán “críticos”, ya que “el futuro no está garantizado”, advirtió ayer la secretaria de Estado de EU, Hillary Clinton, al tiempo que el depuesto líder Muamar Gadafi lanzaba una nueva arenga a sus seguidores desde un lugar desconocido.

“No puede haber espacio en la nueva Libia para venganzas y represalias. El futuro de Libia será pacífico solamente si los líderes y el pueblo de Libia se unen en un espíritu de paz” aseguró Clinton en un comunicado de prensa.

“La situación continúa siendo fluida, pero es claro que la era Gadafi está llegando a su fin, abriendo el camino a una nueva Libia, de

odo empezó el 14 de agosto cuando el multimillonario estadunidense Warren Buffett publicó en The New York Times el artículo Stop Coddling the Super-Rich (http://www.nytimes.com/2011/08/15/opinion/stopcoddling-the-super-rich.html?scp=1& sq=buffett%20super%20rich&st=cse) donde reiteraba su peculiar punto de vista sobre la riqueza.

Ahí, el tercer hombre más rico del mundo, increpó al Congreso de su país pidiéndole, palabras más, palabras menos, que dejara “de mimar a los súper ricos” y les aumentaran los impuestos. Warren no es un guerrillero trasnochado, ni un profesor izquierdista mimetizado.

Tampoco un “viejo amigo” de Fidel, Daniel Ortega o Chávez. Warren tiene, de acuerdo a Forbes, una fortuna de 50 mil millones de dólares.

No critica al otro, al ajeno, sino al que le mira de frente en su propio espejo: “Mientras los pobres y la gente de la clase media combaten por nosotros en Afganistán, mientras la mayoría de los estadunidenses luchan para sobrevivir mes a mes, nosotros,losmegaricos,continuamos teniendo nuestras extraordinarias exenciones fiscales”.

Buffett da números para dimensionar su propia indignación: el año pasado pagó el equivalente a 17.4 % en impuesto sobre la renta en comparación con muchos de sus empleados (que jamás alcanzarían el título de millonarios) que pagaron, en promedio, 36%.

El artículo de Buffett no tuvo mucho eco en EU pero si en Francia.

Encabezados por la mujer más rica de Francia, Liliane Bettencourt, 16 directores generales y los principales accionistas de las firmas más importantes del país europeo le han ofrecido al gobierno de Nicolas Sarkozy pagar más impuestos.

En una carta publicada en el sitio de internet de Le Nouvel Observateur, las grandes fortunas afirman: “Nosotros, presidentes y directivos de empresas, hombres y mujeres de negocios, financieros, profesionales o ricos, pedimos la instauración de una contribución especial que afectará a los contribuyentes franceses más favorecidos”.

Ahí, firmando, están los grandes que dirigen L’Oréal, Total, Société Générale, Peugeot Citroën, Danone, AstraZeneca y Air France-KLM, entre las empresas más reconocidas. ¿Cómo responderán el Tea Party y el Elíseo?pm

Washington/TrípoliuAgencias

L

Filippo MOnteforte/ AFP

libertad, justicia y paz”, remarcó.

“El pueblo libio hizo su revolución y marcará el camino a seguir, pero necesita de nuestra ayuda. El futuro de Libia no está garantizado.

Hay un trabajo considerable por delante. Los días y semanas que vienen serán críticos”.

“Llamamos a Gadafi, su familia y sus partidarios a poner fin a la ola de violencia por el bien del pueblo libio y el futuro del país”, concluyó.

Pero Gadafi no hizo mucho caso a Clinton pues ayer mismo, desde un lugar desconocido pese a que se puso precio a su cabeza, llamó a derrotar “al enemigo”.

“Hay que resistir contra estas ratas enemigas, que serán derrotadas gracias a la lucha armada”, declaró Gadafi en la grabación divulgada por la cadena por satélite Arrai, basada en Siria. “Salid de vuestras casas, liberad Trípoli”, dijo. Este es el tercer mensaje que Gadafi divulga desde que los rebeldes iniciaran el asalto a Trípoli y 48 horas después de que se apoderaran de su cuartel general en la capital.

Las calles de Trípoli vivieron ayer una relativa calma Ocho altos responsables del CNT llegaron a Trípoli para preparar la era post-Gadafi y se reunieron con los mandos militares insurgentes, según un portavoz rebelde. En la capital libia, varios combatientes rebeldes afirmaron que las fuerzas gadafistas se encontraban concentradas en los barrios de Abu Salim, cerca del antiguo cuartel general

de Gadafi, y de Hatba Charkia.

Estados Unidos anunció en la mañana de ayer que liberará mil 500 millones de dólares de activos libios congelados para financiar programas de la ONU destinados a los sectores de la salud, la energía, la educación y la alimentación, y que no serán usados con fines militares. pm

Premier indio pide a militante levantar su huelga de hambre

anindito mukherjee/efe

46

El primer ministro indio, Manmohan Singh, rindió homenaje ayer al idealismo del militante anticorrupción Anna Hazare al tiempo que lo invitó a poner fin a su huelga de hambre. “Respeto su idealismo, lo respeto como persona, se ha convertido en la encarnación de las preocupaciones y el rechazo de nuestro pueblo frente a la corrupción, le rindo homenaje”, dijo Singh en el Parlamento.

“Su vida es demasiado valiosa, le pido que ponga fin al ayuno”, exhortó el premier, antes de invitar a los legisladores a sumarse a su pedido. El militante radical de 74 años (foto) perdió 6.5 kilos desde que inició su huelga de hambre el 16 de agosto a fin de lograr un endurecimiento de un texto en debate en la Cámara para que sea más eficaz en la lucha anticorrupción.

Gaza. Israel ataca la franja en represalia por ataques

El presidente Funes reconoce a Palestina San SalvadoruAFP

E

l presidente de El Salvador, MauricioFunes,anuncióayer quesupaísdecidióreconocer a Palestina “como un Estado libre, soberano e independiente” y dijo que confía en que este paso contribuya a impulsar el proceso de paz entre palestinos e israelíes.

“Queremos reconocer formal y

oficialmente a Palestina como un Estado libre, soberano e independiente”, declaró el gobernante en un acto en la casa presidencial.

“Esta decisión se da en el contexto del profundo respeto que tiene El Salvador a las decisiones de los países integrantes de las Naciones Unidas, que en su mayoría han expresado su reconocimiento a la existencia de un Estado palestino”, remarcó

Funes, primer presidente izquierdista de El Salvador.

Funes externó su deseo de que palestinos e israelíes avancen en un proceso de paz que les permita “coexistir”, como hicieron los salvadoreños al poner fin en 1992 a una guerra civil de 12 años, dijo.

Mientras,trespalestinosmurieron en nuevos bombardeos aéreos de Israel en distintos puntos de la franja

de Gaza. En Beit Lahia, al norte de la franja palestina, testigos dijeron que aviones del ejército israelí dispararon dos cohetes contra un centro deportivo, con salto de una víctima mortal y veinte heridos. Otros dos palestinos murieron y cinco resultaron heridos en otro bombardeo contra un túnel en el sur de la franja de Gaza, en respuesta al asesinato de siete israelíes. pm

viernes 26 de Agosto de 2011

Milenio

fronteras 47

Se pronostica que mañana o el domingo tocará tierra en EU

Cuba. Compensación a ex agente de la CIA

Irene arrolla Bahamas y en Nueva York esperan “lo peor”

Califican de extravagante fallo del tribunal de Miami

Su paso por el Caribe

q^] _]heÚ_ ]uan `a În _kn` `a _kj`aj]o atpn]r]c]jpaoÏ h] kn`aj `a qj pne^qj]h `a Ie]ie ]h ck^eanjk `a h] eoh] l]n] mqa l]cqa qj] _kilajo]_e j `a .(4,, iehhkjao `a ` h]nao ] Cqop]rk Rehhkh`k( at ]cajpa `a h] =caj_e] ?ajpn]h `a Ejpahecaj_e] $?E=% mqa l]npe_el aj h] _]lpqn]( ]oaoej]pk u ajpeannk oa_napk `a Anjaopk ?da Cqar]n] aj -523* ÎRehhkh`k ao $]`ai o% ah ieo) ik lanokj]fa mqa _kjbao ] qj nalknpank `ah Ie]ie Jas Peiao( mqa `enece lkn kneajp]_e j `a h] ?E= ah ]p]mqa pannkneop] ] >k_] `a O]i $jknaopa `a ?q^]% aj -53-( mqa `af `ko iqanpko u _q]pnk da) ne`ko cn]rao( ajpna ahhko h] je ] J]j_u L]r j ] mqeaj dq^k mqa ]ilqp]n qj leaÏ( `efk ah kÚ_e]h `e]nek Cn]ji]* Ah nc]jk `ah L]npe`k ?kiqjeop] _q^]jk _kjoe`an mqa Îh]o `a_h]n]) _ekjao `a Rehhkh`k _knnk^kn]nkj `a i]jan] ]^okhqp] h] naolkjo]^ehe`]` `ena_p] `a h]o ]qpkne`]`ao aop]`qje) `ajoao aj ah ]_pk pannkneop]Ï* @a knecaj _q^]jk ]h ecq]h mqa Rehhkh`k( h] fqav >a]pne_a >qp_dgk ]`qfk mqa opa Îbqa r _pei] `a pknpqn] lkn ah ck^eanjk _q^]jk( mqa `aopnqu oq b]iehe] u h] `aolkf `ah ^eajaop]n

LYNNE SLADKY/AP

dejó al menos seis muertos y cuantiosos daños materiales Miami38^\eZ`Xj

&

h dqn]_ j Enaja ( mqa d] _]qo]`k ]h iajko oaeo iqanpko aj ah ?]ne^a( `aopnqu ah 5, lkn _eajpk `a h]o _]o]o aj r]neko ]oajp]ieajpko `ah oqnaopa `a >]d]i]o( _knp ah oqiejeopnk `ah oanre_ek `a ajanc ] ah _pne_] u k_]oekj ejqj`]_ekjao( nalknp ah `e]) nek Pda Pne^qja `a ao] j]_e j _]ne^a ]* Opaldaj Nqooahh( `ena_pkn `a h] =caj_e] J]_ekj]h `a =`iejeopn]) _e j `a Aiancaj_e] $JAI=( lkn oq oech] aj ejch o%( ejbkni ]h `e]nek mqa Enaja `aikhe naoe`aj_e]o u kpn]o aopnq_pqn]o aj O]hej]o Lkejp( Hkrahu >]u u ?daopanÑo* Aoko ]oajp]ieajpko aop j q^e) _]`ko aj h] nace j `a =_ghejo u ?nkkga` Eoh]j`( `kj`a ah dqn]_ j l]o r]ne]o dkn]o ]vkp j`kh] _kj lk`ankoko reajpko `a -51 geh ia) pnko lkn dkn]* Aj p]jpk( ah ck^anj]`kn `ah aop]`k `a Jqar] Ukng( =j`nas ?qkik( `a_h]n ]uan ah aop]`k `a aiancaj_e] ]jpa ah aolan]`k eil]_pk `ah _e_h j* ÎAj aopa aop]`k `a aiancaj_e] aopku ]_per]j`k pk`ko hko jera) hao `ah ck^eanjk `ah aop]`k l]n] lnal]n]njko l]n] _q]hmqean oepq]) _e j mqa lqa`] _]qo]n ah dqn]_ j EnajaÏ( `efk ?qkik* H] ia`e`] ao

Irene dejó ayer las Bahamas pero dejó cuantiosos daños materiles

P claves Traslado de buques 9La marina estadunidense inicio a trasladar sus 48 buques de guerra del sureste del estado de Virginia a zonas alejadas de la posible trayectoria del huracán, informó la marina en un comunicado.

9El Centro Nacional de Huracanes (CNH) alertó que es un “gran ciclón” cuyos vientos llegan a 110 kilómetros en su centro y los que tienen fuerza de tormenta tropical a 410. qj pn iepa ]`iejeopn]perk l]n] b]_ehep]n h] _kkn`ej]_e j ajpna hko `eopejpko `al]np]iajpko `ah

ck^eanjk u l]n] lk`an ]__a`an h] ]uq`] ba`an]h* Oa aolan] mqa h] pkniajp] oq^] lkn h] _kop] aopa `a Aop]`ko Qje`ko u ]h_]j_a h] _eq`]` `a Jqar] Ukng ajpna ah o ^]`k u ah `kiejck( ]j) pao `a _kjpejq]n oq _]iejk d]_e] ah jknpa* ÎEjopk ] pk`ko hko jakuknmqejko ] lnal]n]noa l]n] qj]o _kj`e_ekjao `a dqn]_ j u ] _kklan]n _kj hko bqj_ekj]neko `a hko oanre_eko `a aiancaj_e] oe ao lna_eok* Pn]^]) f]j`k fqjpko( oanaiko _]l]_ao `a ajbnajp]n aop] pkniajp] `a qj] i]jan] pn]jmqeh] u knc]jev]`]Ï( `efk ah ck^anj]`kn jakuknmqejk* Ah i]ukn lahecnk( `aop]_ ( oan j h]o ejqj`]_ekjao u h]o _] `]o `a n^khao aj ah _]ok `a mqa _]ec]j hhqre]o pknnaj_e]hao ok^na qj oqahk u] ail]l]`k lkn r]ne]o oai]j]o `a hhqre]o*.m

La Habana3DXel\c AlXe JfdfqX

$

a_kj ie_k pn]o h] hhac]`] `a Be`ah ?]opnk ]h lk`anÏ aj -515* Ah `e]nek Ah Jqark Dan]h` ej) bkni mqa ah b]hhk Î_kjopepqua ah i]ukn l]ck _kj_a`e`k pn]o qj] `ai]j`] aj Aop]`ko Qje`ko _kj) pn] ah ck^eanjk _q^]jkÏ u Îlk`n ] _]qo]n qj] ^ omqa`] i]oer] `a ]_perko _q^]jkoÏ* H] aolan]jv] `a _k^n]n ao] _q]j) peko] oqi] oa _ajpn] aj hko bkj`ko _kjcah]`ko ] h] eoh] aj ^]j_ko aop]) `qje`ajoao `ao`a -52/* Ao]o _qajp]j d]j oe`k qo]`]o aj ah l]o]`k l]n] _kilajo]n ] kpnko atehe]`ko* Ah ]^kc]`k =j`nas ?* D]hh Îaolan] mqa oa ej_]qpa h] ej`aijev]_e j ] pn]r o `a ailnao]o _q^]j]o aj ah atpn]jfankÏ( ejbkni Cn]ji]* Ah ^]j_k aop]`qje`ajoa FLIknc]j hhac ] qj ]_qan`k _kj ah @al]np]) iajpk `ah Paoknk `a AQ lkn ah mqa ha l]c]n 44*/ iehhkjao `a ` h]nao l]n] arep]n qj lnk_aok fq`e_e]h lkn d]^an rekh]`k ah lnkcn]i] `a o]j_ekjao _kjpn] ?q^]( En j u Oq` j( ]jqj_e aopa fqarao `e_dk iejeopanek* ÎAopa ]nnachk ]ieopkok _q^naÏ qj]o Î]l]najpao rekh]_ekjaoÏ `a `e_dk lnkcn]i] ajpna .,,1 u .,-,( mqa h] KÚ_ej] `a ?kjpnkh `a =_perko Atopn]jfanko $KB=?( lkn oq oech] aj ejch o%( h] oa__e j `ah Paoknk aj_]nc]`] `a d]_anhk ]lhe_]n( Î`aÚje _kik Û]cn]jpaoÏ( ]Úni * .m

® www.laaficion.com

Edición TABASCO Viernes 26 de agosto de 2011

49

Barrera ya es maño

FOTO: CLASOS

milenio diario

Javier Aguirre le dio la bienvenida al volante mexicano, quien así se une a Efraín Juárez en el Zaragoza

2

ES BANCA Aunque ya cumplió sus seis partidos de castigo, Jesús Corona no volverá al cuadro titular de Cruz Azul frente a Pumas; Yosgart Gutiérrez será quien esté de inicio

3

20:00 horas Azteca 7 Estadio Víctor M. Reyna Árbitro: Miguel Ángel Flores

VS Jaguares

HOY SE REANUDA A LAS 13 HRS. LA FINAL DE LA LMB; TIGRES GANABA 4-3

Toluca

6

2

Viernes 26

de agosto de 2011

futbol internacional | lfp española FOTO: MEXSPORT

Se confirmó: Zaragoza será su nuevo club n Pablo Barrera, ex del West Ham,

podría jugar este domingo contra Real Madrid en el inicio de la Liga

R

FOTOS: REUTERS

Minelli Atayde | Ciudad de México

Cancún, en España

El Espanyol presentó el acuerdo de patrocinio con el Estado de Quintana Roo, mediante el cual lucirá “Cancún” en la camiseta por tres temporadas.

Al acto asistió el director de Cancún Travel, Jesús Almaguer; el director de turismo de Quintana Roo, Juan Carlos González, y el responsable de mercadotecnia del club, Toni Alegre; así como el defensa mexicano Héctor Moreno, de reciente incorporación al plantel.

eal Zaragoza se esforzó hasta el último momento por contratar a Pablo Barrera, pese a que el West Ham United hizo muy difícil la negociación.

Sin embargo, ayer se llegó a un acuerdo entre ambos clubes y, a falta de algunas firmas, el mexicano ya es considerado parte del cuadro maño.

Pablo llegó a Zaragoza con la ilusión de jugar desde el primer minuto, y resulta que ese instante podría ser ante el Real Madrid, rival del cuadro de Javier Aguirre en la primera jornada de la Liga de España.

El único inconveniente es que aún no llega su pase para que pueda tener actividad con su nuevo equipo.

“No se puede decir que se juega ante el Real Madrid todos los días, pero a mí me gustaría, sería espectacular; hay que esperar a que llegue el pase para que pueda jugar y también ya será decisión del técnico”.

A su arribo a Aragón, Pablo Barrera se reunió con Efraín Juárez, a quien considera un compañero de profesión, pero sobre todo, un amigo. Por la noche salieron a cenar juntos, con la intensión de que Efra le platicara sobre los pocos días que tiene ya con el equipo maño.

Eso sí, “Aguirre (El Vasco) ya sabe cómo juego y sé lo que él quiere, eso nos ayudará. Él me dio la bienvenida por teléfono, no hemos tenido la oportunidad de vernos, pero lo haremos ya mañana (hoy), en el entrenamiento”, dijo, aunque primero tendrá que someterse a las pruebas médicas de rigor.

Sobre la experiencia con el West Ham United, en el que no tuvo mucha actividad, Pablo destacó que se siente agradecido por la oportunidad que le dieron de probarse en el futbol inglés, pero desde que supo del interés del Zaragoza, se ilusionó con la posibilidad.

“Lo que yo quería es jugar, se tardó mucho la negociación, pero desde que me comentaron de esta posibilidad, le anuncie a la directiva del West Ham United que quería probar en España. Afortunadamente se dieron las cosas y tengo que aprovechar esta oportunidad que me han dado”.

Por otro lado, la directiva del cuadro aragonés confirmó que sólo falta el papeleo para que de manera oficial el mexicano se incorpore a su equipo.

Francisco Checa, vocero del club español, explicó que tiene

El mediocampista Pablo Barrera, en un partido con el West Ham United de la Premier League de Inglaterra

Dávila, en pláticas con el Chelsea

No se puede decir que se juega ante el Real Madrid todos los días, pero a mí me gustaría, sería espectacular”

Aguirre ya sabe cómo juego y sé lo que él quiere, eso nos ayudará. Él me dio la bienvenida por teléfono” Pablo Barrera

Medio del Zaragoza

mucha confianza en que Pablo hará una buena labor, ya que Javier Aguirre tiene plena confianza en sus condiciones.

“Como yo confío mucho en la dirección técnica, estoy seguro que Pablo es un fenómeno. Ya tenemos un par de jugadores mexicanos y dirigiendo al equi-

Pablo Barrera, en Zaragoza

po otros dos, como Javier Aguirre y Manuel Vidrio, que han hecho una excelente labor”.

El directivo explicó que fue una negociación complicada, ya que desde hace casi tres meses manifestaron su intención de hacerse de los servicios de Barrera y fue hasta ahora que pudieron concretar la transferencia.

Asimismo, destacó que “sólo falta formalizar los papeles, pero ya está todo conversado y acordado, pero falta formalizar los documentos”. Checa explicó a La afición que Pablo llegará a préstamo por una temporada.

Jorge Vergara, dueño de las Chivas, dijo que el delantero Ulises Dávila sigue siendo rojiblanco y que no es oficial su salida del club, aunque aceptó que hay interés del Chelsea (Ing) y que el lunes se definiría su futuro.

“No se ha dado ningún pase, todavía no hay nada. No puedo hablar de algo que no se ha dado. Hay negociaciones, pero todavía no se ha dado nada”, declaró Vergara.

“Veremos si le conviene que se vaya, si no le afecta a Chivas, al jugador, todos los puntos los estamos evaluando”.

Vergara hizo hincapié que, como en su momento lo hicieron con Javier Hernández, verán por los beneficios que pudiera traerle un traspaso a Dávila, y no sólo verán lo económico. “Chivas se preocupa mucho por el jugador, y no sólo por vender se va a ir el jugador”.

MINELLI ATAYDE

futbol NACIONAL | CRUZ AZUL

Viernes 26

de agosto de 2011

Yosgart seguirá de titular

Chaco, ansioso por volver a la cancha

n El portero Gutiérrez no sólo quiere formar parte del once en el duelo ante FOTO: MEXSPORT

P

FOTO: IVÁN LÓPEZ

Christian Giménez

Luego de cumplir con los seis partidos que pesaban sobre él, luego de la suspensión que le aplicó la Comisión Disciplinaria de la Federación Mexicana de Futbol, Christian Giménez se siente ilusionado por regresar a la cancha.

“Hace 13 años que debuté, estoy muy contento y si me toca jugar estaré agradecido con la vida, ojalá que lo pueda hacer de la mejor manera. Lo voy a tomar con mucha alegría y muchas ganas”.

Incluso, el cementero se dio tiempo de bromear, pues dijo que “Jesús Corona ya es como mi hermano, todos los días entrenábamos solos. Siempre nos apoyábamos para no bajar los brazos, estamos con muchas ganas los dos (de volver a jugar)”.

MINELLI ATAYDE

No solamente quisiera que fuera contra los Pumas, yo quiero seguir jugando todo el torneo como titular” Edixon Perea

1

30

90

por partido ha recibido Yosgart Gutiérrez, tras seis fechas en las que ha salido de titular con Cruz Azul.

de edad tiene Yosgart, nacido el domingo 15 de marzo de 1981, en la ciudad de Ruiz Cortines, Sinaloa.

suma en los dos pasados torneos cortos Yosgart jugando para el Azul; es, en estricto sentido, el suplente.

GOL

AÑOS

FOTO: MEXSPORT

ese a que Jesús Corona ya cumplió la suspensión de seis partidos que pesaba sobre él (así como sobre Christian Giménez), el portero que cubrirá la meta de Cruz Azul en el próximo duelo con Pumas será Yosgart Gutiérrez, ese es el plan de Enrique Meza.

Las buenas actuaciones del meta hicieron que el DT decidiera dar a Gutiérrez la oportunidad de seguir mostrándose, y el reto no será sencillo, pues tendrá la labor de llenarle en CU. Yosgart es claro en sus metas, y afirma que él no sólo quiere jugar el duelo, pretende demostrar lo que tiene para quedarse con el puesto el resto del Torneo Apertura 2011, pese a lo difícil que es tener atrás a un arquero de la talla de Corona.

“Claro que me motiva a seguir dando mi mayor esfuerzo para el bienestar del equipo, en el futbol puede seguir pasando cualquier cosa y lo sabemos, pero yo hasta que esté ahí en la cancha puedo decir que voy a ser el que va jugar, hasta que esté calentando”.

Yosgart agregó: “No solamente quisiera que fuera contra Pumas, quiero seguir jugando todo el torneo, es el sentir de cualquiera de mis compañeros: querer jugar, aunque lo primero es que el equipo gane”.

Durante las seis fechas que le ha tocado jugar, Gutiérrez se ha sentido en un nivel óptimo, pero sabe que no puede bajar los brazos; además, insistió: “Me siento bien, lo importante es ganar, que el equipo juegue bien, que el equipo siga estando en la parte de arriba, juegue quien juegue, voy a seguir aprovechando la oportunidad que el Profe me está dando”.

Al hablar sobre el duelo con los universitarios, Yosgart no se achica, porque sabe que es un clásico para la afición cruzazulina, que estará en una cancha difícil, pero también hizo énfasis es que “no es la primera vez que juego contra Pumas y uno siempre quiere ganar, hacer bien su trabajo, ojalá que así sea, que vaya a apoyarnos y nos vea por televisión se quede muy contenta de que Cruz Azul hizo un buen partido”.

Además, Gutiérrez consideró que “para la afición es un partido que no se puede perder, que es un clásico; creo que hay una riva-

FOTO: IVÁN LÓPEZ

Pumas en CU, también desea ser figura en el arco por el resto de la Liga Minelli Atayde | Ciudad de México

3

Yosgart Gutiérrez

lidad ya de años y ojalá y que nos acompañe la suerte, que podamos sacar los tres puntos de CU y darle más alegrías a la gente”.

El meta también recordó que fue complicado regresar a la banca la ocasión en la que Meza le dio la confianza de ser titular, tras la sanción que La Máquina le impuso a Corona por haber golpeado a un individuo en un bar en Guadalajara: “Es muy difícil regresar, pero en dado caso uno tiene que asimilar las cosas lo más rápido posible y si no es de adentro, ayudar al equipo

MINUTOS

desde afuera, trato de ser un buen compañero con todos los integrantes del equipo, trato de ayudar en lo que puedo”.

SÓLO TRES PUNTOS: PEREA El colombiano Edixon Perea habló en conferencia del duelo con Pumas: “Es un partido importante, un clásico, como dicen ustedes, pero el único significado que tiene es por los tres puntos; la gente se lo toma de otra manera, pero nosotros con la responsabilidad de todos los partidos”.

No es la primera vez que juego contra Pumas, y uno siempre quiere ganar, hacer bien su trabajo”

Es muy difícil regresar (a la banca tras ser titular), pero en dado caso uno tiene que asimilar las cosas” Yosgart Gutiérrez

Portero de Cruz Azul

Viernes 26

de agosto de 2011

FOTO: EFE

4

Messi suma otro premio individual

FUTBOL INTERNACIONAL | UEFA | LFP ESPAÑOLA | COPA INDEPENDENCIA

Luis Figo, ex jugador del Barcelona, con el papel con el nombre del club catalán

FOTO: AFP

El delantero del Barcelona Lionel Messi conquistó el galardón de la UEFA al Mejor Jugador de Europa, en una votación celebrada en el Foro Grimaldo del Principado de Mónaco, en el ámbito del sorteo de la fase de grupos de la Champions 2011-12.

Los otros dos finalistas fueron el también azulgrana Xavi Hernández (11 votos) y Cristiano Ronaldo (3), del Real Madrid, quienes acompañaron a Messi (38) en la ceremonia de entrega. La votación, a través de un sistema electrónico, correspondió a 53 periodistas que representan a cada federación de la UEFA. “Quiero compartir el trofeo con mis compañeros (del Barça), porque gracias a ellos gano este tipo de premios. Estoy aquí en representación del grupo”, dijo Leo tras recoger el galardón.

El astro argentino, quien destacó “las ganas que tiene este grupo de seguir ganando cosas”, tanto en el plano individual como en el colectivo, recibió el trofeo de manos del presidente de la UEFA, Michelle Platini.

El propio francés impulsó este premio, que pretende recuperar el espíritu que tenía el Balón de Oro de France Football antes de asociarse al FIFA World Player, el de reconocer al mejor jugador de las ligas europeas y no al de la Liga de Campeones.

A sus 24 años, Leo suma dos premios al Jugador Mundial de la FIFA (2007 y 2008); el Jugador del Año de la UEFA (2009); el Balón de Oro (2009); el Balón de Oro de la FIFA (2010); el premio al Jugador Mundial de la FIFA (2009), entre otros.

AGENCIAS

Habrá futbol en España José Antonio López | Madrid, Esp.

S

a ]_]^ h] dqahc] aj ah bqp^kh aol] kh u aopa bej `a oai]j] oa `eolqp]n h] oacqj`] ba_d] `a h] Lneian] u Oacqj`] @ereoe j _kik aop]^]j lnareop]o( hqack `a mqa h] =ok_e]_e j `a Bqp^kheop]o Aol] khao $=BA% u h] Hec] `a Bqp) ^kh Lnkbaoekj]h $HBL% hhac]n]j ] qj ]_qan`k mqa _]oe oa _kj_a`a pk`k hk okhe_ep]`k lkn hko bqp^kheop]o* ÎH] dqahc] d] oe`k `ao_kjrk_]`] lkn l]npa `a h] =BA* Mqeank ]cn]`a) _an ah ]lkuk ej_kj`e_ekj]h `a hko amqelko `a h] Hec]( mqa d]j naol]h) `]`k h] lkoe_e j `a h] HBLÏ( _kjben) i ah lnaoe`ajpa `ah knc]jeoik( Fko Hqeo =ope]v]n j( aj nqa`] `a lnajo] _kjfqjp] _kj oq dki hkck `a h] =BA( Hqeo Nq^e]hao( pn]o h] na) qje j `a i o `a / dkn]o u ia`e]

aj h] oa`a `a h] l]pnkj]h `a _hq^ao* =ope]v]n j ej`e_ mqa ah `k_q) iajpk mqa beni]nkj jk ao h] na) jkr]_e j `ah _kjrajek _kha_perk `a pn]^]fk( lank mqa Îpeaja n]jck _kik p]hÏ u aj hko Îln teiko ia) oaoÏ oa ]_]^]n `a na`]_p]n ah `k_q) iajpk mqa rej_qh] ] h] l]pnkj]h u hko fqc]`knao lnkbaoekj]hao* =`ai o( ah lnaoe`ajpa `a h] Hec] ]jqj_e mqa lnklkj`n j ] hko _hq) ^ao Îmqa jk oa `ao_qajpaÏ ] hko fq) c]`knao ah o]h]nek _knnaolkj`eajpa ] hko ` ]o `a dqahc] mqa afan_eankj aj h] lneian] fknj]`] `ah pknjak( `ah -5 ]h .. `a ]ckopk( u( ]qjmqa ahq`e `]n _]jpe`]`ao( `efk mqa oa d] nq^ne_]`k qj Îoeopai] `a c]n]j) p ]oÏ l]n] ]oacqn]n h] `aq`] `a hko _hq^ao _kj hko bqp^kheop]o* = oq rav( Nq^e]hao ej`e_ mqa hko

]_qan`ko _kj h] Hec] okj6 qj jqark bkj`k `a c]n]jp ]( qj _]i^ek jkn) i]perk mqa lnar ( aj _]ok `a `ao) _ajok ]`iejeopn]perk( h] _k^anpqn] o]h]ne]h `a hko bqp^kheop]o7 qj lnk) _a`eieajpk ]^nare]`k l]n] h] naok) hq_e j `a _kjpn]pk oe ah fqc]`kn jk lan_e^a pnao iajoq]he`]`ao `a oq oqah`k( _kj hk mqa lk`n ]j pn]ie) p]n h] be_d] bqan] `a lh]vk* @ah bkj`k ok_e]h mqa h] =BA na_e) ^a `a h] Hec]( .*. iehhkjao `a aqnko i o ah EL?( h] =BA r] ] l]npe_el]n Îaj qj lkn_ajp]faÏ `ah pan_an u _q]npk ] k l]_p]`ko l]n] mqa h]o `aq`]o `a hko bqp^kheop]o $ajpna 0, u 1, iehhkjao `a aqnko% oa]j o]h`]) `]o( `aolq o h]o _]jpe`]`ao oan j `arqahp]o ]h oej`e_]pk* H] lneian] fknj]`] oa nalkj`n ajpna .- u .. `a ajank*

En suspenso el inicio en Italia Los presidentes de los clubes italianos rechazaron la propuesta de la Federación Italiana de Futbol (FIGC) para resolver el conflicto entre estos y el sindicato de jugadores (AIC) sobre un nuevo convenio colectivo, lo que podría determinar la huelga en la primera jornada de la Liga.

Los dos puntos álgidos en la negociación son los artículos 4 y 7 del convenio colectivo. El 7 concierne a aquellos futbolistas separados del plantel, rechazan tener que entrenarse aparte del resto. El 4 se refiere a la tasa de solidaridad que los jugadores piden a los clubes que paguen.

AGENCIAS

José Luis Astiazarán y Luis Rubiales, en la re

FUTBOL INTERNACIONAL | UEFA | LFP ESPAÑOLA | COPA INDEPENDENCIA

Viernes 26

de agosto de 2011

FOTO: MEXSPORT

Inicia el camino a Múnich

5

■ Con el sorteo de la fase de grupos de la Liga de Campeones, arranca el camino

de los 32 equipos rumbo a la conquista de La Orejona en la temporada 2011-12

L

Agencias | Mónaco, Mónaco

eunión de ayer

FOTO: ESPECIAL

La moda del capitán culé Carles Puyol, capitán del Barcelona, dio la nota en el sorteo de la fase de grupos de la Champions, después de que se presentara a la ceremonia vestido con una playera tipo polo del equipo y una bermuda a cuadros, y no con traje como lo hicieron el resto de los invitados.

El look desató las bromas de sus compañeros de equipo en Twitter, aunque el defensor blaugrana respondió diciendo que lo que mejor le quedaba era llevar “el escudo del Barcelona cerca del corazón”.

Imagen del Boca Juniors-Monterrey

Boca va a la Final Redacción | Ciudad de México

■ CFJ >ILGFJ >ILGF 8 9Xp\ie D e`Z_ M`ccXii\Xc DXeZ_\jk\i :`kp E}gfc\j

>ILGF < :_\cj\X MXc\eZ`X 9Xp\i C\m\iblj\e >\eb

>ILGF 9 @ek\i D`c}e :JB8 DfjZ C`cc\ KiXYqfejgfi

>LIGF = 8ij\eXc Fcpdg`hl\ DXij\ccX Fcpdg`XZfj 9filjj`X ;fikdle[

>ILGF : DXeZ_\jk\i Le`k\[ 9\e]`ZX 9Xj`c\X F% >XcXk`

>ILGF > Gfikf J_Xb_kXi ;% Q\e`k 8gf\c E`Zfj`X

>ILGF ; I\Xc DX[i`[ Fcpdg`hl\ Cpfe 8aXo ; eXdf QX^i\Y

>ILGF ?

9XiZ\cfeX D`c}e 98K< 9fi`jfm M`bkfi`X Gcq\e

_q]jpk ]h I]j_daopan ?epu( oa na) bknv]nkj( u ^qo_]j qj p pqhk ejpan) j]_ekj]hÏ( ]beni * R]haj_e] p]ilk_k hk paj`n b _eh aj h] ln tei] a`e_e j `a h] i tei] _kilape_e j `a _hq^ao `ah Reafk ?kjpejajpa( u] mqa `a) ^an fqc]n _kj ah ?dahoa] ejch o u ah >]uan Harangqoaj ]hai j aj h] hh]ra A( aj h] mqa p]i^e j mqa` aj_q]`n]`k ah Cajg ^ahc]*

I]j_daopan Qjepa`( bej]heop] aj h] l]o]`] a`e_e j `a h] _ki) lape_e j _kjpejajp]h u recajpa _]ila j `a h] Lnaiean Ha]cqa ejchao]( paj`n _kik ner]hao( aj ah Cnqlk ?( ]h >ajbe_] lknpqcq o( ]h >]oeha] oqevk u ]h C]h]pe nqi]jk* Kpnk amqelk ejch o( =noaj]h( mqa` aj_q]`n]`k aj ah Cnqlk B( _kj ah Khuilemqa `a I]noahh] bn]j_ o( ah Khuile]_ko cneack u( ah aj pakn ] `eb _eh( >knqooe] @kn) piqj` ]hai j( ah _]ila j `a h] l]o]`] a`e_e j `a h] >qj`aohec]* Aj ah Cnqlk >( Ejpan `a Ieh j( _]ila j aj h] a`e_e j .,,5)-, `ah pknjak( pqrk bknpqj]( u] mqa oa h]o ran _kj ah ?OG= Iko_ nqok( ah Hehha( recajpa _]ila j `a h] Hecqa - aj Bn]j_e]( u ah Pn]) ^vkjolkn pqn_k( mqa pki ah hqc]n `ah Bajan^]d_a `a oq l] o* Ah Lknpk( mqa `abeaj`a aop] pai) lkn]`] ah p pqhk hecqank `a Lknpqc]h k^paje`k( u mqa fqc]n dku ]jpa >]n_ahkj] lkn h] Oqlan_kl] `a Aq) nkl] aj I j]_k( oa h]o ran _kj ah Od]gdp]n @kjapog q_n]je]jk( ah Vajep `a O]j Lapao^qnck nqok u ah =lkah Je_koe] _delnekp]* H] b]oa `a cnqlko `a h] Hec] `a ?]ilakjao `a Aqnkl] _kiajv]) n ah -/ `a oalpeai^na u oa `ao]) nnkhh]n d]op] ah 3 `a `e_eai^na( h] Bej]h oa _aha^n]n aj i]uk aj h] =hhe]jv =naj] `a I je_d*

E Es cierto que nosotros y el Milán somos dos equipos con historia, pero hay que demostrarlo en el campo” Andoni Zubizarreta

Secretario técnico Barcelona

Creo que el paso a la siguiente ronda está a nuestro alcance.

Con el Barcelona tendremos un desafío fascinante” Massimiliano Allegri

Entrenador del Milan

Estoy seguro de que (Ferguson) estará feliz. Hemos logrado mucho y estamos impacientes por volver a jugar” David Gill

Director general del Manchester United

Barcelona va por el cuarto Agencias | Mónaco, Mónaco

E

h ajpnaj]`kn `ah >]n_ahkj]( Fk) oal Cq]n`ekh]( oa ne ]uan ]jpa h]o ]beni]_ekjao `a mqa oq amqelk ao ah iafkn aj h] deopkne] `ah _hq^* Ah _q]`nk _]p]h j( mqa h] pailkn]`] l]o]`] c]j h] Hec] `a ?]ilakjao u h] Hec] aol] kh] lan`eaj`k ]laj]o `ko `a hko /4 l]npe`ko( dku `eolqp]n h] Bej]h `a h] Oqlan_kl] `a Aqnkl] ]jpa ah Lknpk( `kj`a ^qo_]n oq `qk` _e) ik pnkbak `ao`a .,,5 u ah _q]npk aj hk mqa r] `ah ] k* =qjmqa ah ajpnaj]`kn `ah Lknpk( R pkn Lanaen]( d] _]hebe_]`k ]h >]n ] _kik Îah iafkn amqelk mqa da reopk aj ie re`]Ï ]jpao `a ajbnajp]nhk aj ah Op]`a Hkqeo EE `a I j]_k( Cq]n`ekh] `efk mqa ao b _eh c]j]nha ] oq amqelk* ÎJk okiko ejraj_e^hao* Aok ao hk i o eilknp]jpa* ?q]hmqean] lqa`a raj_anjko* Oe na_e^eiko ]h]^]jv]o

ao lknmqa fqc]iko ^eaj u lknmqa c]j]iko -- p pqhko* = ia`e`] mqa r]o c]j]j`k i o ao i o `eb _eh rkhran ] c]j]n* Aj ah `alknpa hk i o eilkn) p]jpa ao ah l]npe`k oecqeajpa* D]u mqa `aikopn]n mqa hko fqc]`knao pk`]r ] peajaj c]j]o `a d]_an ah iafkn l]npe) `k lkoe^haÏ( ]oacqn Lal* Ah ajpnaj]`kn _]p]h j pqrk i h) pelhao ahkceko l]n] ah Lknpk( mqa h] pailkn]`] l]o]`] c]j h] Hec] Aq) nkl] u ah p pqhk lknpqcq o oej lan) `an qj aj_qajpnk( ]qjmqa d] raj) `e`k ]hcqjko fqc]`knao _h]ra `ao`a oqo re_pkne]o `a h] pailkn]`] l]o]) `] u d] _]i^e]`k `a p _je_k( _kj h] i]n_d] `a =j`n Rehh]o)>k]o u h] hhac]`] `a Lanaen]* ÎD] raj`e`k lkn .1 k /, iehhkjao `a aqnko lknmqa lqa`aj d]_anhk* Aj Aqnkl] pk`k ah iqj`k mqann ] pajan ] aopko fqc]) `knao( okj qj amqelk iqu bqanpa aj pk`ko hko oajpe`koÏ*

FOTO: EFE

FOTO: EFE

] oqanpa aopqrk `ah h]`k `ah >]n_ahkj] u `ah Na]h I]`ne` aj ah oknpak `a h] b]oa `a cnqlko `a h] Hec] `a ?]i) lakjao( _aha^n]`k lkn h] QAB= aj I j]_k( u] mqa _]uankj aj oa_pknao aj pakn ] b _ehao `a oq) lan]n( ieoi] oqanpa mqa _knne ah I]j_daopan Qjepa`( `ah iate_]jk F]rean Danj j`av* Ah >]n ]( recajpa _]ila j `ah _anp]iaj( paj`n _kik ner]h `ao) p]_]`k ]h Ieh j( _]ila j `ah ?]h) _ek( aj ah Cnqlk D `a h] ln tei] ?d]ilekjo7 ieajpn]o ah Khui) lemqa Hukj bn]j_ o u ah =f]t `a ãiopan`]i dkh]j` o hk oan j l]n] ah Na]h I]`ne` aj ah @* ?kilhap]j ah cnqlk `ah amqelk _]p]h j ah >=PA >kneokr( `a >ea) hknnqoe]( u ah Regpkne] Lh]vaj( `a Nal ^he_] ?da_]( ieajpn]o ah _hq^ `a h] _]lep]h `a Aol] ] p]i^e j paj`n mqa ajbnajp]noa aj h] lne) ian] ap]l] `ah pknjak ]h @ j]ik `a V]cna^ _nk]p]* ÎDaiko dana`]`k ah amqelk i o bqanpa( lank aj jqaopnk cnqlk d]u `ko amqelko ] jqaopnk ]h_]j_aÏ( `efk ah ajpnaj]`kn `ah =? Ieh j( I]ooeiehe]jk =hhacne( ]hq`eaj`k ]h >]n_ahkj]( u ] hko `ko ik`aopko `a h] hh]ra( >=PA u Regpkne]* Lkn oq l]npa( hko kpnko _hq^ao aol] khao( Rehh]nna]h u R]haj_e]( pqreankj iajko bknpqj] mqa _]) p]h]jao u i]`neha ko( `]`k mqa ah Oq^i]nejk =i]nehhk _]u aj ah Cnqlk =( mqa lqa`a _kjoe`an]noa ah `a h] iqanpa( lknmqa aj opa p]i^e j becqn]j ah >]uanj I je) _d ]hai j( ah I]j_daopan ?epu ej) ch o u ah J lkhao ep]he]jk* ÎJk pqreiko oqanpaÏ( ]lqjp S]hpan I]vv]nne( ajpnaj]`kn `ah J lkhao( mqa ]hq`e ]h Rehh]nna]h _kik qjk `a hko Îiafknao amqe) lko `a Aol] ]Ï* Lkn oq l]npa( Fqll Dauj_gao( ajpnaj]`kn `ah >]uanj( oa nabene ] oq oa_pkn _kik ah i o _kilhe_]`k6 ÎAo ah cnqlk i o `e) b _eh `ah oknpak( ah lakn* ?kjkv_k iqu ^eaj ]h Rehh]nna]h u ]h J lk) hao( okj amqelko `a ]hpk jerah* Aj

Lionel Messi, en la práctica (*1+, _fiXj :XeXc\j ,# . p =fo Jgfikj <jkX[`f Cfl`j @@ ÝiY`kif1 9a ie Bl`g\ij ?fc

MJ Barcelona

Porto

h amqelk fqrajeh Oq^ -3 `a >k_] Fqjekno raj_e aj h]o ejop]h]_ekjao `ah ?hq^ =i ) ne_] ] hko N]u]`ko `a Ikjpannau( aj l]npe`k _knnaolkj`eajpa ] h] _q]np] fknj]`] `a h] ?kl] Ej`a) laj`aj_e] Oq^ -3 .,--* Aj qj fqack iqu l]nafk( ]i) ^]o ao_q]`n]o oa bqankj ]h `ao) _]jok oej ckhao aj ah i]n_]`kn( ]qjmqa _kj N]u]`ko ikopn]j`k qj iafkn bqp^kh mqa hko ]ncajpe) jko* Oej ai^]nck( aj h] oacqj`] l]npa( hko tajaetao bqankj i o _kjpqj`ajpao mqa hko nacek) ikjp]jko u bej]hev]nkj _kj qj] eilknp]jpa re_pkne] `a .)-* ?kj aopa pneqjbk( hko ]ncajpe) jko hhac]nkj ] -, lqjpko u qj] `ebanaj_e] `a ckhao `a i o 1( lnk`q_pk `a pnao pneqjbko u qj ail]pa( aopko j ianko _ki^e) j]`ko _kj h] `annkp] `a ?der]o ]jpa O]k L]qhk `a >n]oeh $1)0% hko _khk_]nkj _kik he`anao ej]h_]j) v]^hao aj ah cnqlk = `a h] _ki) lapaj_e] u `eolqp]n j h] Bej]h `ah pknjak ah ln teik `kiejck aj h] _]j_d] `ah Aop]`ek =vpa_]* Ah ner]h `a hko tajaevao oa _k) jk_an dku( _q]j`k oa `abej] h] oepq]_e j `ah Cnqlk >( aj ah l]n) pe`k mqa `eolqp]n j ?nqv =vqh u O]jpko* Aj ah kpnk oa_pkn( ah >( ?nqv =vqh `annkp /)- ] Lqi]o( _kj hk mqa hko qjeranoep]neko mqa`]nkj oej lkoe^ehe`]`ao `a `eolqp]n h] Bej]h `ah pknjak* N] h Re`]h oa _kjrenpe aj ah d nka _aiajpank( ]h _kjoacqen `ko ]jkp]_ekjao( ] hko iejqpko -2 u 24( ieajpn]o Fao o Dajao) pnko] devk ah kpnk( ]h 10* Lkn oq l]npa( hko Lqi]o de_ea) nkj ah p]jpk `a h] dkjn] ]h iejq) pk -0( lkn _kj`q_pk `a Fqhek `a Nacqhao* ?kj aopa naoqhp]`k( ah _q]`nk _aiajpank hhac] ] jqara qje) `]`ao aj ah _anp]iaj( _kj k_dk ckhao ] b]rkn u qjk aj _kjpn]* @a c]j]n ah ln teik fqack( ?nqv =vqh aop]n ] `eolqp]j`k h] cn]j bej]h ah ln teik `kiejck ]jpa ah ]ncajpejk >k_] Fqjekno( u] mqa aj ah kpnk l]npe`k L]_dq) _] _]u ]jpa O]jpko `a >n]oeh $-),%( _kj hk mqa hko Pqvko( mqa `ao_]jo]j dku( o hk peajaj lkoe) ^ehe`]`ao `a `eolqp]n ah l]npe`k lkn ah pan_an hqc]n* Ah `qahk i o ]pn]_perk `a h] fknj]`] `ah reanjao ao ah ?h oe_k `ah bqp^kh iate_]jk6 ?der]o) =i ne_]( aj ?k]l]*

FOTO: AP FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

Una Final sin final Miguel Boada Nájera | Ciudad de México

L

] hhqre] rkhre ] ]l]na_an aj h] Oanea Bej]h( fqopk _q]j`k oa paniej h] mqejp] ajpn]) `] _kj hko Pecnao `a Mqejp]j] Nkk raj_eaj`k 0)/ ] hko @e]^hko Nkfko `ah I te_k( u _kik h] lna_elep]_e j jk _ao ( ah `qahk oa na]jq`]n aopa reanjao ] l]npen `a h]o -/6,, dkn]o* An]j h]o -56,, dkn]o u ah _eahk aop]^] ]vqh( _kj ]hcqj]o jq^ao( lank _kj ah bkj`k e`a]h l]n] mqa oa _]jp]n] ah lh]u^]hh aj ah Bknk Okh* U oa _]jp * H]o pne^qj]o aopqreankj _an_] `a hhaj]noa( lank h] l]oe j mqa oa mqa` cq]n`]`] qj]o dkn]o aj h]o c]nc]jp]o `a hko ]be_ek) j]`ko pn]o d]^anoa lkolqaopk ah fqack ah ie n_khao( atlhkp _kik oa aolan]^]* U aj ah _]i) lk ah aola_p _qhk oa `ek( lank o hk aj _ej_k ajpn]`]o d]op] mqa `a jqark ]l]na_e h] hhqre] l]n] mqa ah `qahk mqa ailav jk oa lq`ean] paniej]n* Oa lq`eankj fqc]n _ej_k ej) jejco( cn]_e]o ] mqa =hateo C iav nk` ] h] oacqj`] l]n] mqa ?]nhko H] ?deol] C]op hqi o]_]n] aj h] eje_e]h( h] pkniajp] ]l]na_e u k^hec ] h] oqolaj) oe j `a qj `qahk* EL INICIO NO QUERÍA TERMINAR Hko hk_]hao ]p]_]nkj `a ejia) `e]pk ] hko bahejko u bqa ] ^]oa `a rahk_e`]`( hqack `a mqa Hqeo ?nqv ]jkp `ao`a oacqj`] ^]oa _kj dep `a C iav( l]n] pk) i]n lkoaoe j `a h] lev]nn] -),* Lank hko bahejko paj`n ]j qj] naolqaop] ejia`e]p]* ?q]j) `k ]^neankj h] oacqj`] p]j`]( Sehhea Nkiank lac `k^hapa u ]jkp _q]j`k ægan Bn]j_k `ek qj p]^h]vk e` jpe_k* Hko `a _]o] mqeoeankj lkjan kn`aj ]h _ann]n ah oacqj`k nk) hhk( u] mqa pajeaj`k `ko kqpo hhac Can jeik Ceh _kj l]hk `a `ko aop]_ekjao u ah _qilha] a) nk Fko Hqeo O]j`kr]h lkj`n ] oq cn]jepk `a ]naj]( ]h hkcn]n oaj_ehhk _kj qj ahar]`k ]h mqa jk hhac je ah oacqj`] je ah l]) pnqhhank _ajpn]h( _kj ah mqa Ceh lkj ] ]`ah]jpa ] hko lejcko* U aj h]o pne^qj]o ah `qahk `a

Duarte, abridor bengalí

L

otería

*

fición

9FO J:FI< <HL@GF : ?

Hl`ekXeX Iff + .

D o`Zf * . <C K@>I<

< ' '

+

<C ;@89CF

Jljg\e[`[f \e cX gXik\ XckX [\ cX j\okX \ekiX[X

lknn]o oa lkj ] ejpajok lkn) mqa aj ah _]ilk hko bahejko rkhran ]j ]h ]p]mqa _kj qj l]n `a n]ocq ko( _kj ah oahhk `a hko dani]jko ?kjpnan]o* =h^e) jk eje_e h] beaop] _kj `k^ha u ]qjmqa ?]nhko C]op hqi bqa lkj_d]`k7 Oancek( caiahk `a =h^ejk( hk lqok aj h] ]jpao]h] _kj o he`] n]u] ]h `ana_dk* Qj l]o]lknpa ] Nkiank hhaj h]o ^]oao u qjk ] @kqch]o ?h]ng ail]p hko _]npkjao ] `ko* Bn]j_k lnk`q_en ] oq oacqj`] _]nnan] `ah `qahk _kj bhu `a o]) _nebe_ek ]h f]n` j `a ajia`ek* =o oa ao_ne^e ah /).* LOS ESTACAZOS Y LA LLUVIA H] pajoe j aj h]o pne^qj]o oa `eol]n _q]j`k hhac]nkj hko fkjnkjao* Ah lneiank o]he `ah ^]p `a F]ldap =i]`kn( mqeaj aj ah _q]npk ejjejc oa rkh h] ^]n`]( lank h] naolqaop] bqa e` jpe_]( _kj h] ieoi] ejpaj) oe`]` `a l]npa `a Nkiank( mqa h] `ao]l]na_e ]pn o `a h] ^]n`] `ah f]n` j evmqean`k* U l]n] jk oajpenoa iajko( ah ejrep]`k ej) _ ik`k hhac o ^ep]iajpa ]h _ann]n ah mqejpk _]l pqhk( fqopk `aolq o `a qj] nkh] ] oacqj`] `a C iav l]n] ah pan_an kqp( u lnkrk_ h] oqolajoe j*

Salón de la Fama busca nueva sede Después de haber sido la casa del Salón de la Fama desde 1973, la Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma informó a la Liga Mexicana de Beisbol que dejará de ser la sede de este recinto en Monterrey, teniendo que dejar las instalaciones inmediatamente y provocando que inicie la búsqueda de un nuevo lugar.

Ante ello, Plinio Escalante, presidente del circuito de verano, encargado de hacer el anuncio ayer previo a la realización del tercer juego de la Final de la Liga Mexicana,

informó los pasos que siguen en este proceso.

“En una decisión unilateral el que la Cervecera nos anunciara que nos desalojarían de ese sitio, algo en lo que por supuesto no estamos de acuerdo”, confió el directivo.

“Empezamos a trabajar en encontrar el nuevo hogar del Salón de la Fama, que puede estar en cualquier ciudad”.

Debido a esta decisión, la oficina de la LMB, junto con un grupo de asesores, comenzarán la búsqueda del lugar ideal.

MIGUEL BODADA NÁJERA

100 Y MÁS DE

GONZÁLEZ

O El pelotero mexicano de los Medias Rojas de Boston

llegó a 102 carreras producidas en la campaña, al pegar dos jonrones en la victoria patirroja sobre los Rangers MLB Redacción | Arlington, Texas

`ne j Ckjv hav aop ej) pn]p]^ha( u `ao`a h] aj) pn]`] eje_e]h hk `aikopn _kj ]qpkne`]`* Ah lneian lep_dak mqa na_e^e `ah ]^ne`kn `a hko N]jcano( =hate Kc]j`k( bqa qj] na_p] `a 51 ie) hh]o lkn dkn]( lank ah iate_]jk h] _kjrenpe aj qj _q]`n]jcqh]n lkn pk`k ah f]n` j _ajpn]h u ]o _kiajv ] bkni]noa h] re_pkne] `a hko Ia`e]o Nkf]o `a >kopkj lkn 2), ok^na Pat]o* Aj aoa aop]_]vk( Ckjv hav _kj) oecqe oq _ajp oei] _]nnan] lnk)

A

`q_e`] _kj hko l]pennkfko( _q]j) `k ] j b]hp]j /. l]npe`ko l]n] mqa panieja h] _]il] ] nacqh]n `a h]o Cn]j`ao Hec]o* H] iafkn i]n_] `ah Pep j aj aopa `al]n) p]iajpk h] _kjoecqe aj .,,4( _q]j`k ailqf --5 n]uep]o _kj oq ]jpanekn jkraj]( hko L]`nao `a O]j @eack* Lank ]d jk oa `apqrk h] kbaj) oer] `ah iate_]jk* Aj ah pan_an nkhhk( rkhre ] ]paj`an ] Kc]j`k( mqeaj ejpajp h] b niqh] `a jqa) rk u( kpn] rav( h] na_p] `ao]l]na) _e `ah l]nmqa u( o ( lkn h] ln]`a) n] _ajpn]h* =o ( ah iate_]jk hhac ] ./ l]hko `a rqahp] ajpan] aj h] Cn]j ?]nl] aj h] pailkn]`]* Ah pkhapank pne_khkn d] _kja_p]`k

_ej_k rqah_an_]o aj hko hpeiko _q]pnk l]npe`ko* @a aop] bkni]( Ckjv hav _kj) oecqe lkjan h] ^kh] ok^na h] _an) _] aj pnao osejco _kjoa_qperko( ej_hqe`k ah hkcn]`k aj ah k_p]rk aleok`ek `a h] re_pkne] `a >ko) pkj( ah ie n_khao lkn -/).* =`ne j( mqeaj pqrk oq `a_eik) pan_an fqack _kj i o `a qj ^]p]) vk `a rqahp] ajpan] aj oq _]nnan]( d]^ ] l]o]`k 40 pqnjko ]h ^]p oej lkjan h] ^kh] ok^na h] _an_] ]jpao `a d]_anhk aj ah lneian _]l pqhk `ah pneqjbk `ah i]npao lkn --)1* Hko Ia`e]o Nkf]o c]j]nkj hko pnao hpeiko fqacko `a h] oanea `a _q]pnk ajpna h `anao `ereoekj]hao `a h] Hec] =iane_]j]*

Viernes 26 de agosto de 2011

FOTO: REUTERS

j _knpa aj h] i]jk `ana) _d]( mqa ]h l]na_an aop ejba_p]`k( eila`en mqa ah _]ila j iqj`e]h iate_]jk Fqhek ? o]n ?d rav Fn* `abeaj`] lkn lneian] k_]oe j h] _knkj] Ia`e]j] `ah ?kjoafk Iqj`e]h `a >ktak* =uan ] h]o ./6/,( ah oej]hkajoa lq^he_ bkpkcn]b ]o `a h] haoe j mqa ha eila`en oq^en ]h nejc* Ah oej]hkajoa `a .1 ] ko `a a`]` paj ] l]_p]`] h] lneian] atlk) oe_e j `a h] _knkj] l]n] ah -3 `a oalpeai^na aj oq j]p]h ?qhe]_ j( Oej]hk]* Aj oq _qajp] kbe_e]h `a Psep) pan $<f__d]ravfn-%( ah _]ila j iqj`e]h iate_]jk na_]h_ mqa ah ikperk `a h] oqolajoe j jk an] l]n] j]`] nah]_ekj]`k ] lnk) ^hai]o `a laok6 ÎL]n] j]`]( ]dk) n] aopku lao]j`k -24 he^n]o( pk`k aop ^eaj u aolank mqa oa lqa`] d]_an ]hck l]n] jk _]j_ah]n h] laha]Ï( ao_ne^e * @ao`a ah ]jqj_ek `ah _ki^]pa( d]_a ] laj]o -, ` ]o( hko lnk^ha) i]o `ajpnk `ah _]il]iajpk jk ]qcqn]^]j qj ^qaj bej]h* Aj _q]jpk oa oqlk mqa raj`n ] ah lhaepk( ah ajpnaj]`kn `ah Fq) jekn( Bna``ea Nk]_d( `a_hej lk) `anhk ]lku]n lkn _qaopekjao `a ]caj`]* Ieajpn]o mqa aj ah _]ok `ah lnal]n]`kn b oe_k( =hat =nev]( p]i^e j `a_hej _kh]^kn]n( lqao ah oej]hkajoa jk mqeok _]i^e]n oq _]il]iajpk ] Hko ãjcahao* ÎJk ha cqop] ajpnaj]n aj ?]he) bknje] u uk lkn ikperko `a pn]) ^]fk jk lqa`k o]hen `a ]mq * =o mqa ha `aoak h] iafkn `a h]o oqan) paoÅ h `efk mqa oa ajpnaj]n ] aj Pefq]j]Ï( ]beni =nev] ah hqjao l]o]`k l]n] H] ]be_e j*

E

T

irilla fición

9FO J:FI< <hl`gfj 9fjkfe K\oXj

G`kZ_\i ^XeX[fi 8e[i\n D`cc\i -$(# +%+) -%( <C# * ?# ' :# ' :C# ) 99# - B

'

: - '

?

0 *

< ( '

/'$,' +'$)(

D<;@8J IFA8J ;< 9FJKFE I8E><IJ ;< K<O8J

.+$,/

G`kZ_\i g\i[\[fi 8c\o` F^Xe[f ()$-# *%,. +%' <C# - ?# - :# - :C# ( 99# , B <jkX[`f1 IXe^\ij 9XccgXib )0#.)0 K\dg%1 *+ :% ;liXZ` e1 )1+. _ij%

Aj p]jpk( ah ]^ne`kn `a hko l]pennkfko( =j`nas Iehhan $2)-%( laniepe okh]iajpa pnao ei) l]n]^hao aj oaeo ajpn]`]o u qj

pan_ek7 `ek `ko ^]oao lkn ^kh] u lkj_d ] oaeo ^]pa]`knao l]n] i]jpajan ah _ank* Kc]j`k na_e^e oaeo ]jkp]_ek) jao u oaeo depo aj _q]pnk aleok) `eko7 kpknc qj l]o]lknpa u na) ceopn _ej_k lkj_dao* =h nahark ajpn ah iate_]jk =hbna`k =_arao l]n] i]jpa) janoa aj h] hkiep] `qn]jpa qj] ajpn]`] u qj pan_ek* Oajpaj_e ] `ko fqc]`knao pat]jko( nac]) h qj ^khapk( lank jk laniepe dep aj oq ejpanraj_e j lkn hko reoep]jpao* =`ai o `a Ckjv hav( lkn hko Ia`e]o Nkf]o p]i^e j oa rkh]) nkj h] ^]n`] @]re` Knpev u F]) nnk` O]hp]h]i]__de]*

Llegaron a acuerdo en el peso

h `aopejk `al]n mqa ah j ) iank `ah iqj`k( ah oan^ek Jkr]g @fkgkre_ u ah oqevk Nkcan Ba`anan lk`n ]j ajbnaj) p]noa aj qj]o delkp pe_]o oaie) bej]hao `ah =^eanpk `a Aop]`ko Qje`ko mqa _kieajv] ah ln te) ik hqjao aj Bhqodejc Ia]`kso( Jqar] Ukng* Ah oknpak `ah _q]`nk `ah hpe) ik Cn]j` Oh]i `ah ] k( ej`e_ ]`ai o mqa ah aol] kh N]b]ah J]`]h( lk`n ] ia`enoa ]jpa ah apanjk _kjpaj`eajpa ] c]j]n qj pknjak cn]j`a( ah ao_k_ o =j`u Iqnn]u( aj h] ieoi] ejop]j_e]* @fkgkre_( bej]heop] `ah QO Klaj ah ] k l]o]`k u mqeaj ]_qiqh] 13 pneqjbko lkn okh]) iajpa `ko `annkp]o aj hk mqa r] `a h] _]il] ]( pqrk oq lneian nar o `a h] pailkn]`] fqop]) iajpa ]jpa ah Nahkf Oqevk aj h]o l]o]`]o oaiebej]hao `a Nkh]j` C]nnko* = laj]o ah `kiejck l]) o]`k( ah ^]h_ je_k oqi]n ] oq oacqj`] `annkp] `a .,--( pn]o napen]noa aj h] bej]h `ah pknjak `a ?ej_ejj]pe* Aj ah =^eanpk `a Aop]`ko Qje) `ko( Jkha ]^nen oq _]iejk

3 de diciembre en el Madison Square Garden de Nueva York.

En la primera contienda, el tijuanense de 33 años de edad sorprendió a Cotto con un nocaut efectivo en el onceavo round, alzándose con la victoria más importante de su carrera.

La pelea de revancha entre el mexicano Antonio Margarito y el puertorriqueño Miguel Ángel Cotto no será ni en Welter ni en Superwelter. Ayer, ambos pactaron que el día del pesaje marcarían un peso intermedio de 153 libras. Margarito volverá a enfrentar al isleño el próximo

REDACCIÓN

mqeaj `af ajpnaran mqa h] n]v j an] ah laok `ah iate_]jk* @a^e`k ] aop] dane`]( oa aolan] mqa ah Fqjekn na]l]nav_] d]op] jkreai^na ln teik l]n] h] la) ha] mqa peaja l]_p]`] ]jpa Lapan I]jbna`k Fn* aj Aop]`ko Qje`ko( `af]j`k bqan] pk`] lkoe^ehe`]` `a qj ajbnajp]ieajpk ajpna ah ?]jahk u ah Fqjekn lkn ah n]pejc( u] mqa aoa -3 `a oalpeai^na O] h ãhr]nav lahan ] l]n] Pahareo]( ieajpn]o mqa Fqhek ? o]n ?d rav hk d]n ] lkn Pr =vpa_]*

Lank ah `a hko ajpnaj]`knao jk bqa ah je_k lqjpk* @ao`a ah ]jqj_ek `ah aj_qajpnk ?d rav Fn* hq_e qj hecank ok^nalaok mqa oan ] `eb _eh `a na^]f]n _kj o hk qj iao `a lnal]n]_e j* =h ajpan]noa `a h] jkpe_e] `a h] _]j_ah]_e j `ah arajpk( Hkq @e) ^ahh]( lnkikpkn `ah ner]h `ah Defk `a h] Hauaj`]( `a_h]n 6 μLkn mq oe oqbne ao] dane`] `ko oai]j]o ]pn o jk h] _]j_ah ; D]_a qj l]n `a ` ]o ajpnaj ]h h]`k `a I]nc]nepkÏ( `efk @e^ahh](

Sería en las semis Redacción | Nueva York, Estados Unidos

La felicitación de Big Papi a el Titán

Julio César Chávez Carrasco no pelará en septiembre

FOTO: REUTERS

Érika Montoya | Ciudad de México

FOTO: MEXSPORT

El Junior cancela la defensa U

4

VECES j\ _Xe \e]i\ekX[f If^\i =\[\i\i p EfmXb ;afbfm`Z \e \c LJ Fg\e# Zfe ki\j m`Zkfi`Xj gXiX \c jl`qf# e d\if ki\j [\ cX 8KG%

103

VICTORIAS jldX \c j\iY`f EfmXb ;afbfm`Z \e kfie\fj [\c >iXe[ JcXd% ?X g\i[`[f \e )+ fZXj`fe\j p j\ _`qf [\ ki\j k klcfj [\ \jk\ k`gf [\ Z\ik}d\e\j% ajbnajp]j`k ] qj fqc]`kn lnk) rajeajpa `a h] mq]hu( lank i o ]`ah]jpa lk`n ] pkl]noa _kj ner]hao `a i]ukn ajranc]`q) n] _kik hk okj ah _da_k Pki]o

Djokovic, el número uno del mundo

>an`u_d $5% u ah bn]j_ o C]ah Ikjbeho $3%( ] opa hpeik aj _q]npko `a bej]h* Lkn kpnk h]`k( Ba`anan lk`n ] ranoa h]o _]n]o _kj I]n`u Beod( je_k aop]`qje`ajoa q^e_]`k aj ah pkl paj( aj h] nkj`] `a hko k_dk iafknao7 ieajpn]o mqa ah vqn`k `a I]j]_kn ajbnajp]n ] ] oq _kil]pnekp] @]re` Bannan $1% u Iqnn]u $0% fqc]n ] ]jpa ah oqa) _k Nk^ej Ok`anhejc $2%( p]i^e j aj hko _q]npko `a bej]h*

Viernes 26 de agosto de 2011

Por último...

RegResa

FOTO: CONADE

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

Viernes 26

15

de agosto de 2011

DOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN

AN BLO REZ

para el e F1. El rcuito ps,

cos de enido n es muy dad, en

e n por urva ta na

ida, en mica curva sa icia un en oca prima e que on el eligro. rá vil) u sto o que

a de ezcla os e ás el ca,

el as nde ás un ca

o

r el la ando

ora, o y el fin de de, lo a en do aún

uestro upo hasta os una

pRemiada y sin plan <LIFG8 C<8>L< =8J< ;< :8C@=@:8:@äE

I<JLCK8;FJ ; eXdf 9lZXi\jk )$* *$,^ !MfijbcX JgXikXb DfjZ )$* +$,^ !C\^`X I\ee\j! +$' -$(^ :im\eX GJM! ,$' ,$'^ I`\[ 8cXe`X )$' )$*^ !9\j`bkXj 8<B CXieXZX! )$( )$(^ Ifj\eYli^f JgXikXb KieXmX ($( ($*^ !Cfbfdfk`m n ; eXdf B`\m! ($' *$(^ C`k\o >Xq D\kXe ($' )$*^ !8ljki`X M`\eX ; eXdf KY`c`j` ($( ($)^ !8<B 8k\eXj ?Xgf\c K\c 8m`m! +$' +$(^ <biXeXj :JB8 Jf] X ($( ($*^ !Jk\lX 9lZXi\jk Pfle^ 9fpj )$) )$)^ !9iX^X IXg`[ 9lZXi\jk! ($( +$)^ JcXjb Carlos Cruz | Ciudad de México JgXikX GiX^X ($' ($)^ !MXjcl` qack `a pnao iaoao bqan] `ah l] o( GXeXk_`eX`bfj )$( )$+^ !DXZZXY` K8 h] _h]r]`eop] iate_]j] L]kh] Aole) ?\cj`e^Yli^f ($* ($+^ !JkXe[Xi[ C`\aX jko] nacnao ] h] ?eq`]` `a I te_k JZ_Xcb\ '+!

-$( -$*^ ?AB _kj h] ia`]hh] `a ^nkj_a mqa k^) M`kfi`X '$+ '$-^ !8kc% DX[i`[ pqrk aj ah ?]ilakj]pk Iqj`e]h GXik`q}e ?dej]( ($) !J_XdifZb I% aj Od]jcd=e( u )$*^ _kj h]o lnaoa]o 8e[\ic\Z_k! )$) +$*^ 9lijXjgfik $knk( lh]p] u ^nkj_a% mqa _kjoecqe aj h] KiXYqfejgfi ZXeZ\cX[f !8k_% 9`cYXf Qjeranoe]`] Iqj`e]h .,--( mqa oa hhar ] IXe^\ij ($( )$*^

!DXi`Yfi _]^k aj Odajvdaj* ;e`gif ($' ($*^

!=lc_Xd ÎIa oeajpk _kjpajp] `a nacnao]n `a *$( *$(^ jqar] J`fe! _qajp] ] I te_k u bahev `a !:\ck`Z mqa 9ilaXj! )$' ,$*^ Q\jkX]fe` aj aop] cen] ia d]u] e`k ^eaj* Oej `q`]( JfZ_Xlo ao qj '$+ '$+^ `a iq_dk !D\kXc`jk aop] ]_pq]_e j nabhafk pn]^]fk u aobqanvk lkn l]npa `a pk`ko hko IfdX ($( ($)^ !JcfmXe 9iXk`jc% `alknpeop]o iate_]jko u jko ]uq`]n `a IXYfke`Zb` ($* ($0^ !CXq`f _]n] ] 9`id`e^_Xd :%! hko Fqacko L]j]iane_]jko( aop]) *$' *$'^ EXZ`feXc iko ikper]`ko iq_d]o c]j]o K_le `a Jkfb\ :`kp! u _kj +$( ,$(^ mqa I te_k qj ^qaj l]lah 8Q! _qilh] _kj -$' .$)^ 8Xc\jle[ aj Cq]`]h]f]n]Ï( `a_h]n Aolejko]* GJ>! )$' -$'^ ;`]]\i[Xe^\ Oej BXigXkp ai^]nck( h] oq`_]hebknje]j] p]i) ($( ($*^ !G8FB ^e j nacnao] _kj h] ej_anpe`qi^na `a Kfkk\e_Xd! '$' ,$'^ ?\Xikj o]^an JXcqYli^f! ` j`a u _q j`k oan ah Oaha_perk ($' )$)^ Fdfe`X J]_ekj]h l]n] hko Fqacko L]j]iane_]jko J\m`ccX ($( )$*^ !?Xeefm\i `a Cq]`]h]f]n] .,--( u] mqa d]op] ah ik) Jgfik`e^! )$( )$(^ Efi[jaX\ccXe[ iajpk o hk peaja ah l]oa aj h] lh]p]bkni] ! 8mXeqXe X ]Xj\ [\ ^ilgfj `a -, iapnko l]n] h] fqop] _kjpejajp]h* ÎJk o mq r]u] ] l]o]n _kj aok lkn) mqa qj ` ] `e_aj qj] _ko] u hqack o]haj E=C _kj kpn]( ajpkj_ao uk aolank mqa o d]) GI<K<DGFI8;8 c]j ah oaha_perk l]n] ^qo_]n i o l]oao ] J<D8E8 * hko L]j]iane_]jkoÏ( oa ]h h] _]ilakj] l]j]iane_]j] aj .,,3* I<JLCK8;FJIate_]j] `a J]p]_e j( H] Ba`an]_e j :`eZ`eeXk` )+$(* :Xifc`eX mqa lnaoe`a Geneh Pk`knkr( pk`]r ] jk =`cX[\c]`X h] _kjrk_]pkne] )+$(+ :c\m\cXe[ `] ] _kjk_an l]n] `e) 9Xck`dfi\ *+$*( NXj_`e^kfe _dk lnk_aok `a _]hebe_]_e j u oa oqlkj ] mqa h] oai]j] oecqeajpa oa _aha^n]n ] ah arajpk j]_ekj]h* G8I8 ?FP ÎJko `a^aj `a ]reo]n _kj ` ]o `a ]jpe) BXejXj :`kp mj JXe Cl`j (01'' _ij% _el]_e j* L]n] _kilapaj_e]o p]j eilkn) @e[`XeXgfc`j mj >i\\e 9Xp (01'' _ij% p]jpao hk mqa bej]hiajpa mqanaiko ao hhar]n ] hk iafkn `a jqaopnk l] o u lk`an `]n qj ^qaj naoqhp]`k( lank u] o]^aiko J<I@< DLE;@8C mqa ]mq aj I te_k ]o oa d]_aj h]o _k) C@>8J G<HL<z8J o]o u u] je ik`kÏ( ]`renpe h] _h]r]`eop] oq`_]hebknje]j]* N@C@8DJGFIK )'(( ?]^a na_kn`]n mqa L]kh] hkcn oq l]oa I<JLCK8;FJ aj h] lh]p]bkni] `a -, iapnko aj hko L]) A), AXg e 0$- CXkXd M\e j]iane_]jko hqack `a q^e_]noa `ajpnk A)- D`[$8kcXek`Z '$) N\jk `a h]o lneian]o k_dk aj ah l]o]`k Iqj) `e]h( _kilapaj_e] aj h] mqa ] h] lkopna k^pqrean] ia`]hh] `a ^nkj_a* N@EJKFE$J8C<D ?kj naola_pk ] hko ]r]j_ao mqa d] paje) FG<E# M8% 8KG `k aj h]o lnqa^]o oej_nkjev]`]o u _ ik oejpe ] oqo l]naf]o aj lh]p]bkni] `a -, I<JLCK8;FJ :L8IKFJ ;< =@E8C iapnko u aj ah pn]ilkh j `a pnao iapnko( 8% If[[`Zb <L#( - h] ]phap] naolkj`e 6 Î?kj P]pe]j] ia oaj) A% D eXZf 8i^#.

( + p ^eaj( lank ] j jko b]hp] pn]^]f]n u oej) A% @je\i <L#+ ( - _nkjev]n iq_dk* ?kj naola_pk ] =n]jpt]( D% 9X^_[Xk`j :_g#/ - * + ahh] ao qj] ]phap] jqar] u ha b]hp] iq_d] A% 9\ee\k\Xl =iX * . atlaneaj_e]( lank _kjb k mqa aj qj bqpq) J% JkXb_fmjbp LZi#0 - - ) nk oa d]c] qj ^qaj oej_nkjev]`kÏ* Fqjpk _kj Aolejko] nacnao kpnk cnqlk I% ?XXj\ ?fc#(' - `a ]phap]o mqa k^pqrk ia`]hh] aj h] fqop] 8% ;fc^fgfcfm LZi#* + + qjeranoep]ne]( _kik hko p]agskj`k jao

:FE:8:?8DG@FEJ =8J< ;< >ILGFJ

I<JLCK8;FJ KXlif Cfj Ýe^\c\j Dfi\c`X

'$' )$' +$'

GldXj 8cXal\c\ej\ DfkX^lX

JLG<I:FG8 <LIFG8

La clavadista Paola Espinosa llegó a México con sus cuatro medallas deG8I8 ?FP la gira en China, 9XiZ\cfeX mj Gfikf (*1+, _ij% pero en incertidumbre por no saber si podrá buscar más pases para los Panamericanos :FG8

L

FOTO: MEXSPORT

OTUS F1

JL;8D<I@:8E8 J<>LE;8 IFE;8

I<JLCK8;FJ AlXe 8li`Z_ ($) ($+^ !CX <hl`[X[ GXcd\`iXj *$( *$*^ !MXjZf [X >XdX ! 8mXeqXe X cX j`^l`\ek\ ife[X

C@>8 8I><EK@E8 AFIE8;8 +

G8I8 ?FP >f[fp :ilq <jkl[`Xek\j IXZ`e^

mj mj mj

9Xe]`\c[ JXe DXik e 8ij\eXc

DC9 K<DGFI8;8 )'((

I<JLCK8;FJ :`eZ`eeXk` jljg% =cfi`[X Paola mostró sus medallas al llegar al DF ;\kif`k )$' KXdgX 9Xp 9Xck`dfi\ -$( D`ee\jfkX FXbcXe[ 0$)) EP PXehl`j 8kcXekX /$* :XZ_fiifj 8i`qfeX /$( NXj_`e^kfe 0$- a pasar Kfifekf no BXejXj :`kp sé qué vaya 9fjkfe -$' K\oXj porque un día dicen una G`kkjYli^_ +$/ JXe Cl`j cosa y luego*$( salen con ?fljkfe / JXe =iXeZ`jZf

J<OK8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 -] (%$ - Di% KfpËj )%$ ) =`ijk ?fc`[Xp *%$ , Di% 8Zk`fe JyGK@D8 :8II<I8 K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 *''p[j (%$ , >_fjk QXgg\i )%$ . =fi 8 ;i\Xdj *%$ / J`cb Jgle F:K8M8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 ) (&)] (%$ , :fd`Z ?Xcf )%$ ( Jlg\i @m\kk\ *%$ ) <eZfliX^\ EFM<E8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 -] (%$ . ?\eipËj KflZ_ )%$ ( 9Xk`jklkX *%$ - >\iip 9fp ;y:@D8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 , (&)] (%$ - 8ek`fZf )%$ / G\kXcf *%$ + Aldg\i Jfe`Z K1 K`gf ;1 ;`jkXeZ`X

GI@D<I8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 - (&)] (%$ , 9iX[[fZb )%$ * <jkfp 8hl *%$ - NXii`fi J<>LE;8 :8II<I8 K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 *''p[j (%$ * =`ijk DXe Fe =`i\ )%$ , :_XgXiiX J_Xqffd *%$ ) C`fe Jg`i`k K<I:<I8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 -] (%$ ) C\X : )%$ . >Xc` *%$ - Gi\kkp =c`ik :L8IK8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 .] (%$ + ;lj_\m`eX )%$ - 8^fep kf <jkXjp *%$ ( :fej\`ccXek\ HL@EK8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 - (&)] (%$ - ;fe¡k 8^X`e )%$ * >iXe`kf *%$ . KiXYlZf

C@>8 8C<D8E8 AFIE8;8 +

G8I8 ?FP ?\ik_X 9\ic e

mj

NE98 K<DGFI8;8 )'((

Jklkk^Xik

C@>8 ?FC8E;<J8 AFIE8;8 +

G8I8 ?FP 8aXo

mj

M`k\jj\ 8ie_\d

I<JLCK8;F KlcjX G8I8 ?FP G_f\e`o JXe 8ekfe`f NXj_`e^kfe KlcjX

Paola y Tatiana volvieron a tirarse juntas en la Universiada de Shenzhen

,.$.+

J\Xkkc\

\e :fee\Zk`Zlk (/1*' _ij% \e D`ee\jfkX (01'' _ij% \e :_`ZX^f (01*' _ij% \e Cfj Ýe^\c\j )(1*' _ij%

otra, entonces yo espero que sí hagan el selectivo para buscar más pases” E<N ?8M<E FG<E 8K P8C<# :E% NK8

I<JLCK8;FJ :L8IKFJ ;< =@E8C E% C` :_e#) - * nos8% GXmcplZ_\ebfmX Ilj deben de avisar * - con) días de anticipación. :% Nfqe`XZb` ;`e#(

. :% DZ?Xc\ <L

, * para competencias

. tanG% :\kbfmjbX IZ_ importantes lo. que D% 9Xikfc` =iX#+

, , queremos es llevar a lo =% JZ_`Xmfe\ @kX#* $

mejor de nuestro país” 8% D\[`eX <jg $ j\ i\k`i Paola Espinosa

Clavadista mexicana

K<O8J K<EE@J FG<E# ;8CC8J E`qhek Eoh]o( =hbkjok Re_pkne]( Khhej Ia`e) NK8 j] u Banj]j`k ?knn]h( h] pajeop] R]hane] Lqhe`k u hko _h]r]`eop]o Nkiiah L]_da) I<JLCK8;FJ :L8IKFJ ;< =@E8C _k( Fkj]pd]j Nqr]h_]^] u Fqhe j O j_dav( 8% I\qX` =iX - aopa hpeik jk mqeok ajpn]n aj lkh ie_] <% 9XckXZ_X >9

) ) ok^na oe laha]n oq hqc]n mqa k^pqrk aj @%:% 9\^l Ild#/

- ah l]o]`k Iqj`e]h BEJ= .,-- l]n] l]npe) 8% J\mXjkfmX C\k * + _el]n aj hko Fqacko L]j]iane_]jko u aj J% C`j`Zb` 8c\#, - hko Kh ile_ko ]h h]`k `a U]dah ?]opehhk aj B% 9fe[Xi\ebf LZi ( ) ah pn]ilkh j `a pnao iapnko* 8% B\iY\i 8c\ iao u - ia`ek( - lkn hk ÎAopqra bqan] qj mqa A% CXijjfe Jl\ lneiank pajck d]^h]n ( _kj ie mqa ' ajpnaj]`kn u h] Ba`an]_e j lknmqa aj aopa ikiajpk jk o j]`]Ï( lna_eo *

RAFAEL OCAMPO CABALLERO

director

ARTURO FONSECA

editor de infografía

M������ D�����. I������ �� V������ �� �� A����� �� ����, ������ ����, ����������� ������. D����� �������� ������� � ��������� ��� M������ D�����, S.A. �� C.V. E����� ����������� C����� M���� M�������. N����� ��

FOTO: CLASOS

SOLICITAN MÁXIMA SEGURIDAD EN VISITA DE OLIVER STONE A PUEBLA ÁLVARO CUEVA El canal Sony ha hecho ajustes verdaderamente irresistibles en su parrilla de programación SUSANA MOSCATEL El espectáculo ya está demasiado contaminado y dejando de ser un respiro en tiempos violentos MILENIO DIARIO

Viernes 26 de agosto de 2011

EN PLENA

AVERIGUACIÓN |4|

Inés Gómez Mont ha sido vinculada en la averiguación que realiza la Procuraduría capitalina tras la denuncia por amenazas que presentó Atala Sarmiento

2

Viernes 26 de agosto de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL

Omar Ramos

SUSANA

SUSANA

ESTADO FALLIDO

top5

MOSCATEL

@orramos

DESPUÉS DE HABER OBTENIDO un nutrido número de premios internacionales gracias a la cinta El premio, Paula Markovitch se prepara para dar forma a su segundo filme, ahora inspirado en la labor íntima de un pintor, su padre.

Después de conocer muy de cerca y enamorarme del enfermo y delicioso texto de Perverso (Toyer), me emocioné muchísimo al escuchar al ‘perverso nacional’, mi querido Mauricio Martínez, hablar de la puesta en escena que ya llega al escenario de Zentrika el 7 de octubre. Ese experimento de teatro de medianoche suena extraño en estos tiempos como los nuestros, pero ha funcionado extraordinariamente bien con otras puestas en escena. Y la verdad es que Perverso es tan sexualmente interesante que muchos llegarán por eso. La recomendarán por la calidad de thriller que es. Como se los dijimos hace ya más de cinco meses, apúrense a verla en teatro, antes de que salga la versión cinematográfica que ya está preparando Brian de Palma. Mucha ‘mierda’ a Mauricio y a Andrea Torre.

No a la tortura animal En días como éstos, cuando vemos imágenes devastadoras como un perrito colgado en un asta bandera, la gran mayoría de nosotros nos retorcemos del horror, pero francamente no sabemos muy bien qué hacer al respecto. ¿Pero qué pasa entonces? Pues tratando de ser optimistas en tiempos de obscuridad, ojalá que al menos este horror nos lleve a un poco de reflexión que acaba cambiando las cosas. Aquí les va una buena forma de empezar con algo que sí pueden hacer.

Dejen de ir a ‘espectáculos’ como los circos, donde lastiman a los animales. Miren esta imagen que me compartió mi querido Álvaro Cueva mientras transitaba por Calzada del Hueso. ¿No les rompe el corazón? Aunque no se sientan particularmente indignados, piensen en el mensaje que los niños que piensan que esto es simple entretenimiento se llevan: no hay dolor que importe ante nuestro egoísmo y ganas de pasarla bien un ratito. Así vivimos estos días. No a la tortura animal.

CON LA INTENCIÓN DE CAUTIVAR al público juvenil, Televisión Azteca se prepara para dar forma a un melodrama musical, cuya historia estará protagonizada por cuatro mujeres cantantes.

La idea es crear un concepto parecido a Glee.

¿Cómo llegamos a este punto? Revisando las notas que verán publicadas hoy en este espacio de espectáculos nos comenzamos a angustiar. Resulta que de un 80 por ciento del material de entretenimiento de nuestra nación tiene que ver con temas de seguridad, justicia y política. Antes, esas notas eran la excepción. Y ahora, como las lluvias diarias que son ‘atípicas’, son la norma.

Sólo vean la temática de la información en estos días: Agresión contra la policía por parte de una ex reina de reality show, averiguación previa que involucra a una conductora de Azteca (Inés Gómez Mont) por sospechas de que desde su casa se generaron las llamadas de amenaza

Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

contra otra conductora de Azteca (Atala Sarmiento).

La gente de Oliver Stone confundiendo el aeropuerto Benito Juárez de la Ciudad de México y queriendo cancelar su visita por miedo a la ciudad de Chihuahua (sí, la gente del hombre que puso a Vietnam en el mapa cinematográfico).

La herencia de José Alfredo Jiménez podría dejar de dar dividendos debido a la piratería. Desvío de fondos en un muy querido festival de cortometrajes, y así nos seguimos.

Francamente es un poco deprimente. No es que no haya muy buen trabajo, estrenos, creativos y artistas haciendo lo suyo cada día, pero hasta en los terrenos supuestamente más amables nos está ganando el horror.

Las frases del día Las películas que salen tienen al artista original y sus canciones sincronizadas. Así es como podría ser si es Halle”

Aretha Franklin

Sobre que le gustaría que Halle Berry la interpretara en una cinta

1

La idea de que las mujeres mayores no pueden ser atractivas sin cirugía es absurda” Joan Collins

Actriz

JOE JONAS

El ex integrante de los Jonas Brothers se encuentra en nuestro país para realizar una actividad de promoción de su nuevo disco como solista.

Como siempre, él se mostró muy amable, sin embargo, sus respuestas se escuchaban perfectamente estudiadas.

Nada más que decir al respecto.

2

TWEENS

Afortunadamente, en las actividades de prensa con el joven cantante, tuve una plática más interesante con la redactora de una revista para tweens (ni niños, ni jóvenes, lo que se ubica justo en medio).

Hablamos de varios temas, pero el más interesante fue “La generación YouTube”.

3

Escándalo espectacular

DEBIDO A LA ACTUAL PRODUCCIÓN de Mary Poppins en San Diego, California, se intensifican los deseos por montar el musical de teatro en México. Es un tema que se ha planteado desde hace varios años y, de concretarse, podría estrenar a finales de 2012.

de YouTube

susana.moscatel@milenio.com

Perverso: al fin

LA ACTRIZ Y PRODUCTORA SUSANA ALEXANDER ya se encuentra en ensayos de su próxima obra de teatro en donde retomará el papel de madre y abuela judía.

Fenómenos

MOSCATEL

INDUSTRIA

El asunto salió a relucir por las miles de portadas que los Jonas Brothers vendieron en el 2008. El grupo estaba regido bajo los viejos estándares de la industria: promoción en radio, en revistas, venta de discos. Su curva de éxito se completó, y dio paso a otras estrellas juveniles como lo es Justin Bieber.

4

JUSTIN BIEBER

“Él no vende revistas, es un fenómeno de YouTube”, me informó mi compañera; entonces, el caso de Vanity Fair (la portada de Bieber ha sido la peor vendida en 12 años para la revista) no es un hecho aislado. El mercado de Justin está en otra parte, no en el papel.

5

YOUTUBE

“Visualmente, Justin cansa muy rápido”, fue otra de las interesantes observaciones de la redactora. Un video de YouTube dura seis minutos por mucho. Un tweet, segundos. Ahí Justin impacta y no molesta (al menos no a sus fans). La industria de la música ha cambiado radicalmente en tan sólo tres años.

3

Viernes 26 de agosto de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

El canal de “las ladies”

SOUND I.Sat 15:00 hrs.

Cablevisión: 243 Sky: 425 Este programa es la combinación perfecta de música en vivo, entrevistas y la intimidad del detrás de escena de las mejores bandas y artistas del momento.

Todo esto en episodios de 30 minutos, conducidos por Annie Mac y Nick Grimshaw.

Y

o no sé si las “ladies de Polanco” vean la televisión.

Lo que sí se es que si se dieran la oportunidad de sintonizar el canal Sony, su vida cambiaría. ¿Por qué? Porque los ejecutivos de esta importante señal del cable y las antenas directas al hogar están desatados. En las últimas semanas han hecho unos ajustes en su parrilla de programación verdaderamente irresistibles.

No sé usted, pero yo soy el televidente más feliz del universo al ver cómo se toma en cuenta a nuestro talento en “Mexico’s next top model”. ¿Y qué me dice del estreno de “Top chef: just desserts”? Si “Top chef masters” era una locura, aquí nos podemos retorcer de felicidad. ¡Qué combinación tan más afortunada de personajes, recetas, pruebas, producción, suspenso y caramelos!

No me cabe en la cabeza que esta clase de programas estén teniendo tanto éxito en todas partes del mundo, incluyendo Brasil, y que aquí el tema de debate sigan siendo producciones como “Sabadazo”, “Laura” y “Generación 2011”.

Eso habla muy mal de nosotros como público. Esto, necesariamente, tiene que ser un indicador de lo mal que estamos como país.

No, pero espérese, Sony no se ha convertido en una de las mejores opciones de todos los sistemas de televisión de paga nada más por esto. ¿Qué me dice de sus series?

Además del lanzamiento de la más reciente temporada de “Drop dead diva”, la otra vez pusieron “Franklin & Bash” y, la verdad, a mí me dieron ganas de escribirle una columna completa nada más de este concepto. ¿Por qué? Porque estoy convencido de que es lo mejor que le ha pasado a las series de abogados desde “Boston legal”. ¡Y mire que las pantallas se han llenado de series de este tipo en los últimos meses!

“Franklin & Bash” es llevar los tradicionales conflictos de juzgado a un universo más juvenil, a un contexto mucho más “buena onda”, a un par de protagonistas simpáticos, irreverentes, galanes y divertidos sin los excesos experimentales de “Boston legal”. ¿Resultado? Una serie con lo mejor de uno de los formatos más exitosos de la más grande televisión de todos los tiempos pero entonada en la época de la Internet, de YouTube, de “quiero todo menos sufrir”.

Si a usted le interesa este asunto de las tendencias, hacia dónde

DINNER FOR FIVE

“Franklin & Bash” es llevar los tradicionales conflictos de juzgado a un universo más juvenil

“Happy endings” tiene un ritmo muy distinto al de otras series

“Top chef: just desserts” es una gran combinación vamos y los cambios en las audiencias, tiene que ver “Franklin & Bash” y sus repeticiones.

Para mí verla es como tomar un curso de actualización, algo que, además de que me divierte, me enseña muchas cosas de la industria del entretenimiento y de lo que está pasando con la gente que anda en la búsqueda de contenidos.

Para no hacerle el cuento largo, le podría escribir toda una lista de asuntos positivos que no paro de detectar en Sony, pero hay algo que sí es como para detenerse y aplaudir: su nueva barra de las 19:00 horas.

Le voy a explicar porque alguien tiene que reconocer a los genios

que están detrás de esto.

Hace muchos años, cuando Sony casi no tenía competencia y era prácticamente el dueño del mercado, uno de sus más grandes aciertos era su barra de las 19:00 dedicada a puras comedias.

Ahí fue donde México realmente se enamoró de títulos tan importantes como “Friends”.

No me pregunte qué pasó pero se perdió la barra, se perdió “Friends” y usted y yo perdimos mucho.

Perdimos la costumbre de ver Sony a esa hora, el hábito de reír y le cambiamos a otro lado porque, para acabarla de amolar, esa señal empezó a meter cosas rarísimas por día, por sexo, por lo que fuera.

Desde el lunes pasado Sony recuperó su barra de las 19:00 con dos magníficas comedias de media hora (“Perfect couples” y “Happy endings”) y ésta es una de las mejores noticias de la fuente porque le da al clavo a varias situaciones: Uno, el público de México quiere volver al pasado. ¿Qué mejor que volver a la barra de las 19:00 de Sony? Dos, si de algo estamos urgidos los mexicanos es de reír. Esto es muy divertido.

Tres, la creación de una barra es la creación de un hábito. ¡Cuántos canales no han perdido a sus televidentes precisamente por romper con sus barras de programación!

Y cuatro, “Perfect couples” y “Happy endings” son títulos que apelan a varias de las cuestiones más actuales, más divertidas y más buscadas por el público de la tele, el cine, los libros y la Internet. ¿Cuáles son esas cuestiones?

La conquista (“The big bang theory”), las relaciones de pareja (“Two and a half men”), la modernidad (“Modern family”), las diferencias (“Cougar Town”), el sexo (“Sex and the city”), los amigos (“Friends”) y el trabajo (“The office”).

“Perfect couples” y “Happy endings” hacen un maridaje excelente, tienen un ritmo muy distinto al común de las series cómicas que están al aire y sus protagonistas son chistosos.

Trate de ver la “nueva” barra de las 19:00 y, en general, los afortunadísimos lanzamientos y cambios de programación del canal Sony.

Ahí está pasando algo bueno ¿A poco no?

Sony ha hecho unos ajustes | en su parrilla de programación irresistibles

Life Style 20:30 hrs.

Cablevisión: 266 El actor y director Jon Favreau junto a otras cuatro celebridades comen, ríen y charlan sobre la vida en los restaurantes más prestigiosos de Nueva York y Los Ángeles. Estrellas de cine como Colin Farrell y Ben Affleck, músicos como Puff Daddy, directores como Martin Scorsese, comediantes y deportistas comparten la mesa. Historias graciosas, chistes, chismes y discusiones de política forman parte de este exquisito menú. El show es espontáneo y semejante a un foro abierto para el mundo del entretenimiento.

LAW AND ORDER Universal Channel 19:00 hrs.

Cablevisión: 211 / Sky: 208 Filmado en Nueva York, este programa analiza la ley y el crimen desde una perspectiva dual. En la primera media hora los detectives ‘Joe Fontana’ y ‘Edward Green’ investigan crímenes y detienen a los sospechosos, quienes quedan bajo la supervisión de la teniente, ‘Anita Van Buren’.

En la segunda media hora el foco cambia y se centra en la corte, donde se encuentran los abogados de distrito ‘Jack McCoy’ y ‘Serena Southerlyn’ quienes, bajo el mando del abogado ‘Arthur Branch’, lidian con un sistema judicial complicado para procesar a los acusados.

HEIDI KWTV 14:30 hrs.

Cablevisión: 246 Una de las series animadas que ha cautivado a más generaciones, donde se cuenta la historia de una niña huérfana que llega a los Alpes para vivir con su abuelito, un hombre ermitaño que cambia gracias a la presencia de la encantadora niña, y luego son separados cuando se la llevan para que le haga compañía a ‘Clarita’, una niña paralítica.

4

M`\ie\j )- [\ X^fjkf [\ )'((

g\ijfeXa\j

I\cXZ`feXe X @e j > d\q Dfek \e [\eleZ`X [\ 8kXcX JXid`\ekf <c gifZliX[fi D`^l\c Ýe^\c DXeZ\iX Xj\^li hl\ Zfek`e X cX `e[X^Xkfi`X \e \c ZXjf [\ cX [\eleZ`X gfi Xd\eXqX [\ dl\ik\ hl\ gi\j\ek cX Zfdle`ZX[fiX =FKFJ 8I:?@MF

8

DXi X [\ Cfli[\j KfiiXef :`l[X[ [\ D o`Zf ao_]o]o `ko oai]j]o `a mqa =p]h] O]nieaj) pk lnaoajp]n] qj] `a) jqj_e] ]jpa h] Beo_]h ] Aola_e]hev]`] aj @a) hepko _kjpn] Lanek`eop]o( pn]o d]^an na_e^e`k ]iaj]v]o `a iqanpa( oa eje_e] qj] ]ranecq]_e j `a^e`k ] h] lkoe^ha l]npe_el]_e j `a Ej o C iav Ikjp _kjpn] h] _kj`q_pkn] `a Raj) p]ja]j`k* Ah Lnk_qn]`kn Cajan]h `a Fqope_e] `ah @eopnepk Ba`an]h( Iecqah ãjcah I]j_an]( _kjbeni mqa dq^k qj ej`e_ek u mqa h]o ]ranecq]_ekjao _k) nnaolkj`eajpao u] `eankj eje_ek* ÎAop aj _qnok u] qj] ]ranecq]_e j lnare]( lank k^re]iajpa ao ]hck mqa d]u mqa oacqen pn]^]f]j`k* Aop]iko ejraopec]j`k( lank ] j jk pajaiko jejc j `]pk _eanpkÏ( atlnao I]j_a) n] `qn]jpa ah aopnajk `ah iqoe_]h Oe jko `af]j( ]h mqa bqa _kjrk_]`k* =p]h] O]nieajpk ]oacqn jk aop]n ejbkni]`] ]_an_] `a aop] oqlqaop] h ja] mqa pki] ah _]ok( lkn hk _q]h oa heiep aj oqo _kiajp]neko* ÎJk pajck _kjk_eieajpk `a l]npa `a h]o ]qpkne`]`ao `a jejc j ejbkn) ia u `a jejc j naoqhp]`k* Î= i jk ia d]j ejbkni]`k j]`]( jk o aj mq lnk_aok r]j( o mqa ao) p j d]_eaj`k oq pn]^]fk u mqa aop j d]_eaj`k h]o ejraopec]_ekjao lanpe) jajpaoÏ( atlnao h] _kiqje_]`kn] r ] pahab je_] h] p]n`a `a ]uan* Î@ao_kjkv_k lkn mq lq^he_]nkj aok mqeajao hk d]u]j da_dk( lank d]op] `kj`a uk o jk d]j hhac]`k ] jejc j rana`e_pk( u jk ia mqeank ]rajpqn]n ] `a_en ]hck oej mqa ahhko ia `aj qj ejbknia kbe_e]hÏ( `efk* L]pe ?d]lku oa d] i]jpaje`k ]h p]jpk `a hk k_qnne`k( u ha d] kbna_e) `k oq ]lkuk ej_kj`e_ekj]h ] =p]h]( _kj mqeaj ]`ai o `a pn]^]f]n `ao`a d]_a r]neko ] ko( i]jpeaja qj] ao) pna_d] ]ieop]`*

LeX XgXi\ek\ i`mXc`[X[ \eki\ cXj Zfe[lZkf$ iXj gifmfZ hl\ > d\q Dfek jXc`\iX [\c \hl`gf [\ M\ekXe\Xe[f

@e j > d\q Dfek H] `ena_pkn] `a aola_p _qhko `a =v) pa_] d]^h ]h naola_pk6ÎJk o]^aiko j]`] lknmqa jk jko d] ejbkni]`k ]^okhqp]iajpa j]`] ah lnk_qn]`kn( u h] ran`]` ao mqa jk o]^aiko `a ` j`a o]heankj h]o aola_qh]_ekjaoÏ( atlnao h] jk_da `a ]uan `qn]jpa h] bqj_e j aola_e]h `a h] k^n] ? j_an `a khre`k* ÎJkokpnko de_eiko hk mqa paj ]) iko mqa d]_an( en ] h] beo_]h ]( en ] h]

Lnk_qn]`qn ]( aok oa d]_a _q]j`k k_qnnaj aopa pelk `a oepq]_ekjao( u hk mqa bej]hiajpa naoqhpa ao _ko] `a h] Lnk_qn]`qn ]* Jk o oe aopk oa] qj] ^nki] lao]`]( jk pajck h] iajkn e`a]Ï( _kj_hqu * D]_a qj l]n `a oai]j]o O]nieaj) pk `ek ] _kjk_an mqa na_e^e qj l]n `a hh]i]`]o mqa ]oacqn]^]j lnkra) jen `a l]npa `a =j`na] Hac]nnap]( u ao mqa qj] kh] `a _kjbqoe j oa `ao]) p `aolq o `a hko _kiajp]neko mqa oa na]hev]n]j aj ah lnkcn]i] aj_]) ^av]`k lkn L]pe ?d]lku( aj `kj`a oa oa ]h mqa oq amqelk `a lnk`q__e j d]^ ] oqbne`k `a ]cnaoe j `qn]jpa h] _k^anpqn] `a h] ^k`] `a C]heha] Ikj) pefk u ah ailnao]nek Banj]j`k Naej] aj ah lqanpk `a =_]lqh_k ah l]o]`k 2 `a ]ckopk* Aop]o hh]i]`]o bqankj h]o mqa kne) hh]nkj ] O]nieajpk ] har]jp]n h] `a) jqj_e]( u ao mqa pk`k ]lqjp]^] ] qj ajbnajp]ieajpk ajpna h] lnk`q__e j `a Rajp]ja]j`k u ah lnkcn]i] i]) pqpejk Dku* Oej ai^]nck( O]nieajpk u Hac]nnap] _kej_e`eankj aj qj arajpk aj `kj`a ]i^]o `eankj lkn paniej]`k ah ]oqj) pk _kj qj ]^n]vk u qj ^aok*

\ec`Yif =FKF1 :C8JFJ

GlYc`ZXi} jl m\i[X[ Zfe ?XZ`\e[X EXkXc`X :Xef :`l[X[ [\ D o`Zf

8

[Xc IXdfe\j ZfekXi} \e le c`Yif leX j\i`\ [\ Xe Z[fkXj gifm\e`\ek\j [\ XZfek\Z`d`\ekfj `dgfikXek\j hl\ _Xe dXiZX[f jl m`[X gi`mX[X# kXc\j Zfdf jl j\Zl\jkif \e (00/ p \c c f hl\ klmf Zfe cX J\Zi\kXi X [\ ?XZ`\e[X p :i [`kf G Yc`Zf gfi leX jlgl\jkX \mXj` e Ô jZXc# \e )'',%

8[Xc IXdfe\j

CX glYc`ZXZ` e gXiX <[`kfi`Xc GcXe\kX gf[i X m\i cX clq \e )'()# p [\ XZl\i$ [f Zfe \c gi\j\ekX[fi# ef j\ kiXkX [\ le c`Yif \e \c hl\ eXii\ j`klXZ`fe\j i\cXZ`feX[Xj Zfe cX Ègi\ejX [\c ZfiXq eÉ# j`ef \e \c hl\ dl\jkiX Xc g Yc`Zf jl cX[f d}j _ldXef# Zfe k\dfi\j# \iifi\j p ki`jk\qXj% ;\ _\Z_f# IXdfe\j X[\cXek hl\ \e jl c`Yif [Xi} X ZfefZ\i cX m\i[X[\iX _`jkfi`X [\ki}j [\ Xhl\c gfc d`Zf ZXjf [\ [\eleZ`X hl\ cX J\Zi\kXi X [\ :i [`kf G Yc`Zf `ek\igljf \e jl ZfekiX# kiXj XZljXicf [\ [\]iXl[XZ` e Ô jZXc gfi ZXj` )( d`ccfe\j [\ g\jfj% I\m\c hl\ \e i\Xc`[X[ X cX hl\ Ylj$ ZXYX cX J\Zi\kXi X [\ ?XZ`\e[X \iX X jl \jgfjX >XYp# p ef X c%

ÈCX hl\ k\e X cX fi[\e [\ Xgi\$ _\ej` e \iX >XYp# ef pf% Ef \iX le [\c`kf ^iXm\# g\if cf _`Z`\ife Xj % CX J\Zi\kXi X [\ ?XZ`\e[X gi\j`fe [\ kXc dXe\iX hl\# Xj k\ cf Zl\ekf# gl[`dfj _XY\i ^XeX[f% >XYp k\e X hl\ gXjXi le k`\dgf [\k\e`[X gXiX ^XeXi \c al`Z`f# p \ekfeZ\j gi\]\i`dfj gX^Xi gfihl\ ef `YX X g\id`k`i hl\ d` dla\i glj`\iX \c [\[f d\ `hl\ \e cX Z}iZ\c% Cfj XYf^X[fj [\Z Xe ÊmXj X ^XeXi \c al`Z`fË# g\if pf ef hl`j\ Xii`\j^Xid\É# i\cXk 8[Xc IXdfe\j X cX gi\ejX% I\Zfi[ hl\ [liXek\ \c gifZ\jf c\^Xc# jl ]Xd`c`X klmf hl\ kiXjcX[Xij\ X leX ZXjX ]l\iX [\ cX :`l[X[ [\ D o`Zf% ÈKlm\ hl\ jXZXi X d` ]Xd`c`X [\ cX Z`l$ [X[ ZlXkif d\j\j% D\ `YX gfi cX j`\iiX \e le ZfZ_\ X cX ZXjX [fe[\ \jkXYXe# g\if pf g\ejXYX hl\ d\ j\^l Xe# \jkXYX gXiXef`Zf% K\e^f ^iXYXZ`fe\j [\ Z df cc\^XYX# [\ Z df m\ X X >XYp ZXY`qYXaX gfihl\ ef gf[ Xdfj \jkXi alekfj% 8lehl\ k\e Xe leX ZXjX c`e[X# \jkXYX \e leX aXlcX [\ fif% 8 m\Z\j CX J?:G efj \c`a\e X lefj Zfdf Zfe\a`ccfj [\ `e[`XjÉ# [`af%

CX gXik`Z`gXek\ [\c gi`d\i 9`^ 9ifk_\i i\`k\i jl e\^Xk`mX

dXi XmXe\jXgfcfZXa`ZX

$EX

$<e ^Xe 9\

$:f eXZ

$<e [\ gif

$KX eXZ

$K`\ gl [\ X^f Èp jXc

CX ÈcX[`\É hl\ XZfdgX XYX X 8 hl`\e ccXd ÈXjXcXi`X[fjÉ X cfj

XZk`kl[ \e jlj d\ejXa\j [\ Kn`kk\i

M`\ie\j )- [\ X^fjkf [\ )'((

=FKFJ1 8I:?@MF

;\Y\e

ÈcX[`\j [\ GfcXeZfÉ gi\j\ekXij\ X i\e[`i [\ZcXiXZ` e 8qXc`X Fa\[X# \o 9`^ 9ifk_\i# p DXi X MXe\jjX Gfcf :Xa`ZX# \o El\jkiX 9\cc\qX Gl\YcX )''+# k`\e\e hl\ i\e[`i [\ZcXiXZ` e \e \c D`e`jk\i`f G Yc`Zf gfi cX X^i\j` e Zfd\k`[X X \c\d\ekfj [\ cX gfc`Z X gi\m\ek`mX

G

C\k`Z`X =\ie}e[\q :`l[X[ [\ D o`Zf ]n] mqa naolkj`]j lkn hko `ahepko `a qhpn]fao ] h] ]qpkne`]` u naoeopaj) _e] `a l]npe_qh]nao( h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `ah @B cen _ep]pkneko ] I]n ] R]jaoo] Lkhk ?]fe_] u =v]he] Kfa`]( h]o `ko iqfanao mqa ]cna`ea) nkj ] lkhe_ ]o aj h] ?khkje] Lkh]j_k* Kfa`]( at l]npe_el]jpa `ah odks >ec >nkpdan( u Lkhk ?]fe_]( mqeaj bqa e`ajpebe_]`] _kik Jqaopn] >ahhav] Lqa^h] .,,0( `a^an j naj`en oq `a) _h]n]_e j ]jpa ah Iejeopanek L ^he_k aj h]o ln tei]o dkn]o aj _]he`]` `a ej`e_e]`]o( hqack `a h] `ajqj_e] laj]h mqa lnaoajp h] Oa_nap]n ] `a

Oacqne`]` L ^he_] hk_]h* Lkhe_ ]o `a Ejraopec]_e j ejpajp]) nkj ajpnac]n hko kbe_eko fq`e_e]hao( lank aj hko `kie_eheko l]npe_qh]nao jk oa hk_]hev ] h]o lnkp]ckjeop]o `ah re`ak mqa _en_qh] aj h] na` ^]fk ah p pqhk `a ÎH]`eao `a Lkh]j_kÏ* Ah lnk_qn]`kn _]lep]hejk ]`ah]jp mqa ah re`ak `ebqj`e`k aj Ejpanjap u mqa `] _qajp] `a h]o ]cnaoekjao a ejoqhpko `a h]o iqfanao _kjpn] aha) iajpko `a h] lkhe_ ] lnarajper]( ao qj] lnqa^] lhaj] mqa okopeaja ah eje_ek `a h] ]ranecq]_e j lnare]* ÎUk _nak mqa _kj ah re`ak hk mqa lk`aiko ]_na`ep]n ao hk mqa jko le) `a h] hau7 ao `a_en( mqa d]u] qhpn]fao ] h] ]qpkne`]`( mqa oa ejoqhpa ] h] ]q)

8qXc`X i\jgfe[\¿ m X Kn`kk\i Ç Gfi jl gXik\# 8qXc`X Fa\[X [`f el\mXj [\ZcXiXZ`fe\j jfYi\ \c ZXjf# X kiXm j [\ jl Zl\ekX [\ Kn`kk\i% 8ek\ cfj Zfd\ekXi`fj e\^Xk`mfj [\ cfj ljlXi`fj \e cX gcXkX]fidX [\ `ek\iZXdY`f [\ d\ejXa\j# CX e\^iX g`[` hl\ jlj [\kiXZkfi\j j\ ]`a\e [\k\e`[Xd\ek\ \e \c m`[\f hl\ cX _X lY`ZX[f \e \c faf g Yc`Zf [\ el\mX Zl\ekX% È?XY\i YfcX [\ g\e[\afj p Z`\^fj %%%PF EF ;@A< CF ;< 8J8C8I@8;FJ h ef m\e \c g`eZ_\ m [\f6 :_`e^Xe p alq^Xe Zfdf j` ]l\iXe g\i]\Zkfj%%%%É ]l\ \c `e`Z`f [\ cfj d\ejXa\j \e cfj hl\ 8qXc`X XZcXiX Z`\ikfj glekfj [\c \e]i\ekXd`\ekf1 ÈG\if m\Xe \c m`[\f p m\Xe hl`\e cf [`af Cf [\dXj \j d` gifYc\dX p d\ Xk\e[i\ X cXj Zfej\Zl\eZ`Xj PF K8D9@<E JFP 8J8C8I@8[8 p ef D\ [X g\eX j\icf %%%% Ef j\Xe 9fii\^fj p Z_\hl\e \c m [\f gX h j`^Xe \ogi\jXe[f jlj g\e[\aX[XjÉ ]l\ cX ZfeZclj` e [\ jl Xi^ld\ekf% Gfjk\i`fid\ek\ Xc^lefj ljlXi`fj \ekiXife \e [`jZlj` e Zfe Fa\[X# hl`\e i\jgfe[` X Xc^leXj [\ cXj X^i\j`fe\j p X^iX[\Z` # X hl`\e\j i\ZfefZ\e hl\ \ccX ef kXZ_ [\ ÈXjXcXi`X[fjÉ X cfj \c\d\ekfj [\ j\^li`[X[% <e le j`^l`\ek\ d\ejXa\# le ljlXi`f g`[\ hl\ cX \o ZfeZlijXek\ [ cX ZXiX p _X^X leX XZcXiXZ` e jfYi\ jlj [\ZcXiXZ`fe\j# X cf hl\ \ccX i\jgfe[` ÈCf mfp X _XZ\i ?FP al\m\j cXd\ekf h d` Xd`^X _XpX ljX[f \j\ k\id`ef [\ ÈXjXcXi`X[fÉ oh Xc ]`eXc _XjkX pf cf jfp É# j`e \dYXi^f# _XjkX \c Z`\ii\ [\ \jkX \[`Z` e# 8qXc`X ef _`qf e`e^leX XgXi`Z` e g Yc`ZX% ;\jkXZX hl\ jl Zl\ekX f]`Z`Xc [\ Kn`kk\i# 7XqXc`XcXe\^iX# gi\j\ek le `eZi\d\ekf [\ 0 d`c .'' j\^l`[fi\j [\ d` iZfc\j gXiX al\m\j%

XZ` \e Gl\YcX \e (0/,

e \c )''+ i\jlck XeX[fiX [\ El\jkiX \cc\qX Gl\YcX

fdg`k` \e \c ZfeZlijf XZ`feXc [\ El\jkiX 9\cc\qX

e jl Zl\ekX [\ Kn`kk\i j\ \]`e\ Zfdf df[\cf p XZki`q f]\j`feXc

XdY` e j\ [\]`e\ Zfdf XZ`feXc`jkX

\e\ j cf (' kn\\kj lYc`ZX[fj# \eki\ cfj hl\ \jkXZX lef [\c )+ [\ ^fjkf \e \c hl\ \jZi`Y` 1 p X_fiX hl` e gf[i} cmXid\6É

5

Pf Zi\f hl\ Zfe \c m`[\f cf hl\ gf[\dfj XZi\[`kXi \j cf hl\ efj g`[\ cX c\p2 \j [\Z`i# hl\ _XpX lckiXa\ X cX Xlkfi`[X[É Cfj gfc`Z Xj pX [\ZcXiXife# fYm`Xd\ek\# hl\ jl]i`\ife \jX X^i\j` e [\ cXj g\ijfeXj hl\ \jkXYXe dlp Xck\iX[XjÉ D`^l\c Ýe^\c DXeZ\iX

GifZliX[fi ZXg`kXc`ef

8qXc`X \e cfj _\Z_fj [\ cX dX[il^X[X [\c j}YX[f# p gfc`Z Xj# ]l\ El\jkiX 9\cc\qX Gl\YcX \e \c )''+

8qXc`X# cX \o 9`^ 9ifk_\i# \e ZfdgX X [\ jlj Xd`^Xj

pkne`]` u mqa d]u] qj] klkoe_e j ] _qilhen _kj qj] ejopnq__e jÏ( `efk ah bqj_ekj]nek* Ah ? `eck Laj]h l]n] ah @B aop]^ha) _a aj oq =np _qhk .4. mqa ah `ahepk `a naoeopaj_e] `a l]npe_qh]nao peaja _kik o]j_e j `a oaeo iaoao ] / ] ko `a lneoe j ]h mqa Îlkn ia`ek `a h] rekhaj_e] b oe_] k ikn]h oa klkjc] ] mqa h] ]qpkne`]` l ^he_] k oqo ]caj) pao afanv]j ]hcqj] `a oqo bqj_ekjaoÏ* Aj p]jpk( ah =np _qhk .43 `a h] ieoi] hau oa ]h] mqa ah `ahepk `a qhpn]fao ] h] ]qpkne`]` paj`n _kik _]opeck `a 5, ] -4, ` ]o `a oaie) he^anp]`* Aj ]i^ko _]oko( okj eh _epko _kj) oe`an]`ko jk cn]rao( lkn hk mqa

]i^]o iqfanao lk`n j lnaoajp]noa ]jpa h]o ]qpkne`]`ao oej neaock ] oan `apaje`]o lkn h] lkhe_ ]* H] n]pebe_]_e j `a h] `ajqj_e] laj]h u] bqa da_d] lkn hko lkhe_ ]o ]cna`e`ko( mqeajao e`ajpebe_]nkj ] pn]r o `a bkpkcn]b ]o ] h] at naej] `a ^ahhav]( _kik h] lanokj] mqa hao cne) pk Îlej_dao ]o]h]ne]`ko `a iean`]Ï( ieajpn]o mqa ] h] at >ec >nkpdan h] ]_qo]nkj `a l]pa]n h] l]pnqhh]* ÎHko lkhe_ ]o u] `a_h]n]nkj( k^re]) iajpa( mqa oqbneankj ao] ]cnaoe j `a h]o lanokj]o mqa aop]^]j iqu ]hpan]`]o u mqa( ok^na pk`k( lqjpq]) hev]j`k ah pai] `a hko ejoqhpko u `a h]o ]cnaoekjaoÏ( iaj_ekj ah lnk_q) n]`kn _]lep]hejk*

6

Viernes 26 de agosto de 2011

personajes FOTOs: CLASOS

No cualquiera quiere venir a México y eso me duele decirlo” Andrés Roemer, como presidente de Ciudad de las Ideas, confirmó que es difícil traer gente a nuestro país

Cuando le dijimos a Spurlok que estaría Oliver Stone, él sólo preguntó ¿dónde firmo? ” Andrés Roemer

Presidente y curador de La ciudad de las Ideas

Piden seguridad garantizada en Puebla para visita de Stone Los agentes del director solicitaron al Festival Internacional de Mentes Brillantes: La Ciudad de las ideas, información relacionada con el entorno de su encuentro para confirmar su presencia Oliver Stone vendrá a Puebla para hablar de su trabajo y a dar detalles de su nueva película

C

Ivett Salgado Ciudad de México on un poco de premura respecto al tema de la inseguridad en México, los agentes de Oliver Stone confirmaron su visita a Puebla, a fin de convertirse en uno de los ponentes durante la cuarta edición del Festival Internacional de Mentes Brillantes: La Ciudad de las Ideas.

Será a partir del 10 de noviembre cuando este evento albergue “con absoluta seguridad” no sólo al realizador de Pelotón y a los cineastas Morgan Spurlok (Súper engórdame) y Christopher Gardner (En busca de la felicidad), también a una gama de escritores, académicos y Premios Nobel.

“Sí costó un poquito”, dijo Nadia Betech, publirrelacionista del encuentro, “para convencerlos se les manda una carta y el link de quiénes han estado en este evento, les enviamos los testimoniales de quiénes nos han acompañado en La Ciudad de las Ideas, y casi siempre aceptan por el contenido y el nivel de los invitados”, dijo.

Según señaló la encargada de contactar al talento, no fue directamente Oliver Stone, quién cuestionó los aspectos de la seguridad, “más bien la gente que lo apoya me preguntó con precisión a dónde llegarían, si había o no seguridad y sobre todo preguntaron si estábamos cerca de (Ciudad) Juárez”.

“Les dije que estábamos en Puebla, muy lejos de Ciudad Juárez.

Tranquilicé su temor al decirles que México es muy seguro y que en las noticias las cosas se veían diferentes; de hecho, hubo quienes me dijeron que definitivamente no nos iban a poder acompañar porque estábamos en Juárez, yo dije ‘cuál Juárez’, estamos en Puebla; en realidad hubo una confusión porque vieron que llegaban al aeropuerto internacional Benito Juárez”, añadió Betech.

En palabras del propio presidente y curador de La Ciudad de las

Ideas, Andrés Roemer, “no cualquiera quiere venir a México y eso me duele decirlo; sin embargo, la infraestructura poblana me ayuda al respecto. Sí les preocupa el tema de la seguridad, pero también les interesa saber si este evento les retribuye algo de prestigio y de eso pueden estar seguros”.

Si bien el país atraviesa por una situación complicada, el encuentro garantiza -con todo el apoyo de las autoridades- la integridad de sus ponentes, de hecho, “se les explica que habrá seguridad personal todo el tiempo y que además estarán acompañados tiempo completo de voluntarias. Hubo varios que preguntaron mucho sobre este tema”, explicó Nadia Betech.

El resguardo personalizado cobra presencia desde el momento que cada invitado pone un pie fuera del avión; incluso se tramita un permiso especial con el aeropuerto, a fin de que una persona ingrese y los guié desde el avión, hasta la camioneta, hotel y eventos programados como parte del menú creativo.

“Puebla tiene muy buena seguridad, pero además contratamos seguridad privada para que los custodien, siempre los acompaña una persona desde el momento que pisan el aeropuerto hasta que se despiden. Cuando salen del avión ya están acompañados hasta el coche y todo lo que viene después. Es demasiada responsabilidad la que tenemos con ellos”, enfatizó Betech.

Stone formará parte de La Ciudad de las Ideas gracias a los años que lleva dentro de la industria y sus logros al haberse convertido en tres veces ganador del Oscar, pero en el caso de Spurlok, las cosas son diferentes, “los tiempos van muy rápido y él hizo un documental muy atinado en el momento que Osama estaba en el boom, (Where in the World is Osama Bin Laden?) y me pareció muy simpático y critico, así que lo invitamos mucho por el contexto”, dijo Andrés.

suhistorial Los tres premios Oscar que obtuvo Oliver Stone son por Mejor Guión Adaptado en Expreso de medianoche y dos más por Mejor Director por las cintas Pelotón y Nacido el 4 de julio.

También ha sido nominado a ocho premios Globo de Oro, de los cuales obtuvo cinco, igualmente recibió el Premio Maestro del Cine, dentro del Festival de Cine Internacional de Boulder.

Viernes 26 de agosto de 2011

7

cine

Señalan desvío de fondos en Festival Short Shorts Films Con un homenaje a la actriz Ana Ofelia Murguía, una retrospectiva del productor Roberto Fiesco y el director Julián Hernández, tomará forma la sexta edición del festival de cine FOTOS: CLASOS

Ivett Salgado Ciudad de México unosdíasdearrancarcon la sexta edición del Short Shorts Film Festival, Jorge Magaña (presidente fundador) y Claudio Zilleruelo Acra (director general y de Programación) manifestaron preocupación por un desvío de fondos, que tuvo lugar a título de una Asociación Civil con la cual colaboran.

Prudentes respecto a decir el nombre, sentenciaron que de no resarcir el daño, darán a conocer qué A.C. cometió el error, pues “por ahí hay una persona que recibió dinero a inicios de año y no lo ha entregado, esto fue a nombre de una Asociación Civil y debemos decirlo para que no suceda de nuevo, deben atender las bases legales, pero si esto no se resuelve como se debe, podemos acusar y llamar la atención”, dijo Jorge Magaña.

Y es que “sí fue complicado buscar una Asociación Civil que nos apoyara, pero el gobierno ahora está más alerta para regular estas instituciones, esto respecto a la petición de dinero a nombre de una A.C.”, añadió.

Sin querer ahondar en el problema, Claudio Zilleruelo comentó que“sí me molestan este tipo de situaciones, por eso, si legalmente no se puede resolver el problema, al menos queremos

A

Los organizadores del encuentro detallaron las actividades de la cita fílmica que se hundan con el apoyo de la voz pública”, y añadió que de no ser así, el día de la inauguración del encuentro fílmico darán a conocer el nombre de los involucrados.

Respecto a lo que toma parte en el festival de cortometrajes, Claudio detalló que la contienda programada a iniciar el próximo primero de septiembre, contará con “un homenaje dedicado a la actriz Ana Ofelia Murguía que tendrá lugar el 6 del mes en

cuestión y una retrospectiva armada con el material de Roberto Fiesco y Julián Hernández programada para el ocho”.

Además, el jurado estará encabezado por la realizadora Paula Markovitch, la actriz Cassandra Ciangherotti y el músico Lino Nava, “el rol de jurado me obligará a volverme bipolar, porque mi gusto puede o no ser compartido. Siento que los concursos son duros, determinar quién llega pri-

Dio detalles del festival

Manifestó preocupación

Habló de su inconformidad

Será jurado del festival

mero y quién después es una cuestión más deportiva que artística, pero al final quien gane o no será objeto de la subjetividad”, comentó el músico.

Por su parte, la realizadora de El premio, Paula Markovitch, explicó que su labor como jurado se complica cuando “estamoshablandodearte,hesometido mi obra a jurados y he sido jurado también, pero lo mejor es ser sinceros en lo que nos pasa como espectadores de las obras, no creo que haya una medición

objetiva del arte, en ese sentido nuestro propósito debe ser sincero, ya que no se puede ser objetivo”.

La contienda de cortometrajes internacionales tomará forma a partir del 1 de septiembre y hasta el 9 del mismo mes, con sede en la Cineteca Nacional, el Centro Cultural del Bosque, La Casa del Cine, el Museo Nacional de Arte (Munal) y algunos espacios públicos que están confirmados

cer las siguientes palabras.

“Voy a hacer una invitación a todos los automovilistas conscientes de este Distrito Federal ante lo que yo llamo la nueva plaga que está a punto de causar daños severos”, expuso.

“Yo los conmino a ustedes, cuando vean una nube de esta nueva plaga, de estas langostas, láncenles el vehículo ustedes de inmediato, no les den oportunidad a nada, aplástenlos para ver si así entienden. Por favor láncenles el vehículo y aplástenlos”.

personajes

Presentan denuncia contra Ángel Verdugo Ilich Valdez Ciudad de México l Gobierno del Distrito Federal presentó una denuncia penal contra el periodista Ángel Verdugo por sus comentarios contra los ciclistas.

A través de la Secretaría del Medio Ambiente, la Administración capitalina presentó ayer la denuncia de hechos para que se investigue el posible delito cometido en agravio de la sociedad, en contra del periodista Ángel Verdugo.

La dependencia, mediante su Dirección Ejecutiva Jurídica, indicó que los comentarios discriminatorios fueron expresados los días 15 y 23 de agosto en un programa radiofónico que conducía Verdugo.

Medio Ambiente acudió a la Oficialía de Partes de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal para presentar su denuncia. Ésta fue recibida y anotada con el número de folio 51772, y tiene por objeto que la PGJDF integre la averiguación previa correspondiente.

La dependencia informó que sustentó la denuncia penal con base en el artículo 206 del Código Penal para el Distrito Federal, que en la fracción primera señala como delito el incitar al odio o a al violencia, como lo refirió Verdugo.

“Se impondrán de uno a tres años de prisión y de 50 a 200 días de multa al que, por razón de edad, sexo, embarazo, estado civil, raza, precedencia étnica, idioma, religión, ideología, orientación sexual, color

E

de piel, nacionalidad, origen o posición social, trabajo o profesión, posición económica, características físicas, discapacidad o estado de sa-

lud: provoque o incite al odio o a la violencia”, indica dicho artículo.

La denuncia fue presentada luego de que el comunicador diera a cono-

8

Viernes 26 de agosto de 2011

Breves

música FOTOs. archivo

Sorprende a Pitbull demanda de Lohan El rapero cubanoamericano Pitbull afirmó sentirse “sorprendido” ante la demanda impuesta en su contra por la actriz y cantante Lindsay Lohan, quien lo acusa de provocarle “daño irreparable” por nombrarla en el tema “Give Me Everything”.

“Me quedé muy sorprendido cuando me enteré de la demanda, para mí fue muy irónico, cuando lo leí pensé: ‘Debe ser una broma’”, dijo el cantante en un video.

EFE

Proclama Carrey su amor por Stone El cómico Jim Carrey causó un gran revuelo cuando subió a su página web oficial un video en el que proclama a los cuatro vientos su amor por la actriz Emma Stone.

En el video, Carrey, que aparece con los ojos vidriosos y con tono serio, afirma: “Emma, creo que eres preciosa. No sólo guapa, también divertida y de buen corazón. Si fuera mucho más joven, me casaría contigo y tendríamos bebés regordetes y con pecas”, “Y el sexo...”, añade con picardía.

EFE

Niegan aislar al jurado en caso Los jurados en el proceso por homicidio involuntario que se sigue al médico de Michael Jackson no serán aislados, resolvió ayer el juez del caso.

El magistrado Michael Pastor dijo que no le resultó difícil decidir si los jurados debían ser arrancados de su vida cotidiana durante las cuatro a seis semanas que se prevé durará el juicio. Los abogados habían argumentado que el aislamiento era la única manera de asegurar un juicio justo.

EFE

L

Agencias Los Ángeles as cantantes Lady Gaga y Beyoncé se encuentran en la lista de las 100 mujeres más poderosas del mundo que cada año publica la revista Forbes.

Con tan sólo 25 años, Gaga tiene ganancias de 90 mdd al año y se convirtió en la primera persona en el mundo en alcanzar los 12 millones de seguidores en Twitter.

La cantante ha llegado con su gira a varias partes del mundo y ha puesto a bailar a millones con sus hits

como “Alejandro”, “Bad Romance” o “Born this Way”.

La excéntrica estrella musical es la mujer más joven dentro del ranking.

Su éxito ha sido incluso reconocido por estrellas como Britney Spears y Beyoncé, quien la catalogó como “la cantante más talentosa del pop”.

En la lista le sigue la presentadora de televisión Oprah Winfrey en el número 14.

Beyoncé, por su parte, está ubicada en el 18. Con tan sólo 29 años ha logrado también consolidarse como una de las mejores voces femeninas

del momento.

La razón por la que la intérprete aparece en el conteo es gracias a las letras de sus canciones, las cuales reflejan a una mujer fuerte e independiente, según explica esta publicación, además de los 16 Premios Grammy que ha ganado a lo largo de su carrera y sus ganancias anuales que ascienden a los 35 millones de dólares. Beyoncé no sólo ha triunfado en la música.

La mayoría de los primeros puestos de la lista están ocupados por ocho jefas de Estado y 29 presidentas ejecutivas. Veintidós de ellas son

solteras, así que animó a aquellos que quieren a una mujer de armas tomar a su lado.

En el lugar 29 se encuentra la actriz Angelina Jolie gracias a su labor humanitaria; y la supermodelo Gisele Bündchen se encuentra en el 60, justo un puesto por encima de la autora de Harry Potter, J.K. Rowling.

Angela Merkel se proclama en la lista como la mujer más poderosa del mundo, y detrás le sigue la secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton y la presidenta brasileña Dilma Rousseff.