Milenio Cd Carmen

...Y recorta distanciauEncuesta GCE Cercanos Josefina al PAN Vázquez

45%

Santiago Creel

26%

p. 43 Ernesto Cordero

20%

Nacional

Cordero se mofa de alianzas con Elba Esther p. 41 y 42

XVI Juegos Panamericanos 2011 La afición

Responden mujeres: oro en racquetbol y plata en 800 metros, boliche y basquet

milenio CIUDAD DEL CARMEN

CAMPECHE Miércoles 26 DE OCTUBRE DE 2011 www.milenio.com

Hoy en CAMPECHE TEMPERATURA MÍNIMA

MÁXIMA

19 29 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2706 1 $7.00 1

Mantiene Pemex vigilancia permanente de la trayectoria de “Rina”

Descartan ingrese ciclón a Campeche • Instalarán en breve el Comité de Evaluación de Daños para el municipio de Palizada • Envía la Profeco inspectores a Palizada para verificar abusos de comerciantes Isla 3

Sin víctimas

el incendio del barco “Caballo Azteca”

El siniestro se registró este domingo en el cuarto de máquinas y según boletín de la empresa “Oceanografía” fueron evacuados rápidamente los 200 obreros de la embarcación Nota Roja 7

En la Utcam

Inauguran la XVIII Semana

Nacional de la Ciencia y Tecnología

El fuego fue controlado rápidamente ese mismo día por la noche.

Diez primarias dentro del programa Escuela Verde Promovido por la Semarnat, los planteles educativos ya han recibido la certificación

Isla 4

El propósito es despertar el interés en estas áreas entre el público infantil y juvenil Isla 4

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Alberto Banuet, Fernando Calzada, Jorge Núñez Págs.6/10/11 1 Luis Miguel Aguilar Pág.31 1 Javier Ibarrola, Juan Ignacio Zavala, Héctor Tajonar Págs.32/33 1 Álvaro Cueva ¡hey!

BM GSFOUF

milenio

miĂŠrcoles 26 de Octubre de 2011

5SBTDFOEJu que los legisladores de PAN y PRD no

querĂ­an darle el “triunfoâ€? de una reforma polĂ­tica incompleta al PRI en la CĂĄmara de Diputados.

Para ello, y cada uno por su parte, tocaron base con los senadores del PRI con la idea de devolver la reforma original (que incluĂ­a la reelecciĂłn legislativa y la reconducciĂłn presupuestal, entre otros muchos puntos omitidos) a esa CĂĄmara.

Pero lo que obtuvieron fue un no contundente y un mensaje: “No desaprovechen todo lo que ya se ganĂłâ€?.

que entre los compromisos que

suspendiĂł Ernesto Cordero para apoyar la campaĂąa de Luisa MarĂ­a CalderĂłn las prĂłximas semanas en MichoacĂĄn, se encuentra un viaje a Estados Unidos.

AllĂĄ, el precandidato iba a reunirse con acadĂŠmicos e investigadores, funcionarios de organismos multinacionales, representantes del sector financiero y migrantes de Dallas, Chicago y Nueva York.

dĂ­a con dĂ­a ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

4

k^na h] `eo_kn`]j_e] `a h]o _e) bn]o `a `apaje`ko u h]o _ebn]o `a lnaoko( ] mqa ia nabanÂŽ ]uan aj aopa aol]_ek( ia d] ao_nepk Kppk Cn]j]`ko Nkh`ƒj( ehqopn]`k at ck^anj]`kn `a =cq]o_]heajpao( `ena_perk `ah Pa_ `a Ikjpannau u _kh]^kn]`kn `ah `e]nek H] N]v“j* Cn]j]`ko naopepqua h]o _ebn]o lna_eo]o u h] bqajpa `a h] `eo_kn`]j_e]6 j]`] iajko mqa ah ]jatk aop]`ÂŽope_k `ah mqejpk Ejbknia `a ck^eanjk `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an“j* Ao h] ieoi] bqajpa _ep]`] lkn Iecqah ?]n^kjahh( _qu] ejpanraj_e“j aj ah bknk `a h] Bqj`]_e“j ?khkoek _epŠ ]uan `a iaikne] u `a ieo ]lqjpao `aĂš_eajpao* H]o _ebn]o okj Šop]o6 `a ]_qan`k _kj h] Lnk) _qn]`qnÂŽ] Cajan]h `a h] Nal˜^he_]( ajpna .,,3 u .,-, bqankj `apaje`]o 50 ieh 1-. lanokj]o lkn `ahepko _kjpn] h] o]hq`* Oej ai^]nck( `a ]_qan`k _kj ah ikjepknak

%FUFOJEPT `a h] Oa_nap]nÂŽ] `a Oacqne`]` L˜^he_] aj h]o _ƒn_ahao `ah l]ÂŽo( `qn]jpa aoko ieoiko ]Â’ko h] lk^h]_e“j _]n_ah]ne] jk d]^ÂŽ] ]qiajp]`k( je naikp]iajpa( aj h] ieoi] lnklkn_e“j* Aj hko ]Â’ko _ep]`ko( ah j˜iank `a lanokj]o oajpaj_e]`]o u lnk_ao]`]o d]^ÂŽ] _na_e`k `a .-, ieh -0, ] ..0 ieh .02* Ao `a_en( aj .,-, d]^ÂŽ] -0 ieh -,2 na_hqoko iƒo `a hko mqa ateopÂŽ]j aj .,,2* H] `eo_kn`]j_e] oecqa oeaj`k ao_]j`]hko]* Âź@“j`a aopƒj hko iƒo `a 4, ieh `ahej_qaj) pao mqa h]o _ebn]o _kjoecj]j _kik `apaje`ko lkn `ahepko _kjpn] h] o]hq` lank jk aopƒj aj h] _ƒn_ah; H] naolqaop] `a Kppk Cn]j]`ko l]n] aoko 4, ieh `apaje`ko b]hp]jpao ao pnelha* Qj]( ao mqa oaj_ehh]iajpa hko j˜ianko aopƒj i]h u j]`ea hko _kpaf“ ]jpao `a qo]nhko* D]u k qj] `qlhe_e`]` `a naceopnko `a `apaje`ko k qj oq^naceopnk `a lnaoko* Aop] ao h] oacqj`] lkoe^ehe`]`6 mqa hko `])

2VJFSFO DPO FMMB

rapĂŠ

SFEVKFSPO FO

DBTPT

que vaya golazo le metiĂł Enrique PeĂąa Nieto a la jerarquĂ­a del PRD.

Sin que nadie lo sospechara, PeĂąa Nieto llegĂł antes al lugar donde los perredistas se reunirĂ­an con el ex presidente de Brasil Luiz InĂĄcio Lula da Silva. Y platicĂł largo con ĂŠl y se tomĂł la foto.

4FHzO FM SFDVFOUP EF .*-&/*0

Menudo coraje hizo pasar al presidente y la secretaria general del PRD, JesĂşs Zambrano y Dolores Padierna, que pensaban que Lula era de ellos.

que, con el mayor de los sigilos,

El priismo capitalino estarĂ­a pensando en los diputados panistas locales Juan Carlos ZĂĄrraga, para la Gustavo A. Madero, y LĂ­a LimĂłn, para Miguel Hidalgo.

Otra personalidad serĂ­a la ex perredista Ruth Zavaleta para Venustiano Carranza.

que los funcionarios de Hacienda,

encabezados por el subsecretario JosĂŠ Antonio GonzĂĄlez, que acudieron al Senado por la discusiĂłn de la Ley de Ingresos, se dieron vuelo criticando lo mal que quedĂł la nueva sede, particularmente la lentitud de los elevadores y la mala seĂąalizaciĂłn en los estacionamientos. â€œÂżPara esto pidieron tanto dinero?â€?, fue el comentario generalizado.

dos por tres Ah ck^anj]`kn `a ?dedq]dq] naepan“ mqa hko `ahepko aj h] ajpe`]` d]j `eoiejqe`k* Ao _eanpk( u l]n] iqaopn] qj ^kp“j6 h]o afa_q) _ekjao ajpna ajank u oalpeai^na `a .,-- _kj naola_pk ]h ieoik lanek`k `a .,-, oaÅ

Pero ahora que, segĂşn la encuesta del Gabinete de ComunicaciĂłn EstratĂŠgica, tiene a tiro de piedra a Santiago Creel en el segundo lugar de las preferencias, Cordero seguramente considerĂł que es mejor quedarse en MĂŠxico.

el PRI estĂĄ trabajando con polĂ­ticos independientes, o de otros partidos, para que acepten ser sus candidatos a jefaturas delegacionales en el DF.

pko `ah ]jatk `ah ejbknia lnaoe`aj_e]h jk ej_hqu]j ] na_hqoko mqa lk`nŽ]j aop]n ^]fk _kjpnkh aop]p]h aj ejop]h]_ekjao jk _kjp]^e) hev]`]o lkn h] ]qpkne`]` ba`an]h( hk _q]h oanŽ] atpn]’k( lqao oa oqlkja mqa h] Oa_nap]nŽ] `a Oacqne`]` L˜^he_] peaja ah naceopnk _kilhapk `a h]o _ƒn_ahao `ah l]Žo* H] pan_an] lkoe^ehe`]`( h] iƒo _naŽ^ha u h] mqa qnca lna_eo]n( ao mqa hko 4, ieh `apaje`ko b]hp]jpao d]u]j oe`k `apaje`ko( aj aba_pk( u he^an]`ko hqack `qn]jpa oq lnk_aok fq`e_e]h k lk_k `aolqŠo `a d]^an ajpn]`k ] h] _ƒn_ah* OanŽ] qj] ia`e_e“j `ah p]i]’k `a h] na]) he`]` mqa d]u pn]o h] mqaf]( atlnao]`] naepa) n]`]iajpa lkn ah lnklek Lnaoe`ajpa( ok^na ah Lk`an Fq`e_e]h u oqo fqa_ao6 uk hko ]c]nnk( d] `e_dk ah Lnaoe`ajpa( u qopa`ao hko oqahp]j* MqannŽ] `a_en mqa ah Lk`an Afa_qperk ba`an]h d] `apaje`k qjko ., ieh `ahej_qajpao lkn ]’k mqa ah Lk`an Fq`e_e]h d] okhp]`k* .m acamin@milenio.com

PolĂ­tica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

"

jpao `a mqa h]o ]qpkne`]`ao jko lnaoajpaj kpnk ^kj_da `a _neie) j]hao ejrkhq_n]`ko aj ah ej_aj`ek `ah _]oejk Nku]ha $]h l]ok mqa r]iko d]^nƒ iƒo _qhl]^hao `a ao] pn]ca`e] mqa rÂŽ_pei]o `a h]o Pknnao Caiah]o%( mqeank lkjan ] _kjoe`an]_e“j `a h] aopei]`] _kj_qnnaj_e] h] Ă›kfan] mqa ia `]j mqeajao oa oknlnaj`eankj ]h ajpan]noa( aj ah Jas Ukng Peiao( mqa ½hko cnejcko jko receh]j ?kik oe bqan] jkpe_e] mqa aj IŠte_k ao) pƒj ejĂšhpn]`]o pk`]o h]o ]caj_e]o `a oacqne) `]` u]jmqeo $]`aiƒo `ah _knkjah O]j`ano u Nkj]h` I_ @kj]h`( p]i^eŠj klan]j h] @A=( ah B>E( h] ?E=***%( iq_dk ]`e_pk ] h]o paknÂŽ]o `a h] _kjolen]_e“j lqok ah cnepk aj ah _eahk* K oa]( lkn @eko( _kik oe jk aopqrean] ao_nepk ok^na iƒnikh mqa pk`k iate_]jk peaja `ana_dk ] oan ]h]i^na]`k lkn ah Oa_nap Oanre_a( _quko ]cajpao oa o]^aj iafkn ah Deijk J]_ekj]h mqa ?dajpa Banjƒj`av*

‰/P TF FYIJCB OP TF SJEJDVMJDF OP TF SBKFŠ @a da_dk( l]n] mqa qj aolÂŽ] `a K^]i] oa] ]`iepe`k aj h] j“iej] peaja mqa o]^anoa hko _deopao `a Jejah( ]lnaj`an ] reren _q]h l]_dƒ _kj 2 ieh r]nko ]h iao u d]^an rkp]`k lkn ah LNE _q]j`k iajko qj] rav* U l]n] mqa oqo fabao pajc]j h] _anpav] `a mqa aopƒj oqĂš_eajpaiajpa ieiapev]`ko ajpna h] i]hav] iate_]j] hao d]_aj at]iaj ok^na h] ^e^hekcn]bÂŽ] `a O]hej]o* Ok^na pk`k ah jqark he^nk( ÂźMqŠ d]_an; $mqa peaja naolqaop]o l]n] pk`] k_]oe“j( ej_hqok ok^na h]o rajp]f]o u `aorajp]f]o `a mqa h] lkhe) c]ie] He^e] oa ejop]qna aj IŠte_k%( lqao peaja h] rajp]f] `a _kjpajan 4,, lƒcej]o iajko mqa oqo ]jpa_aoknao* Oa ra mqa ]h ]qpk`ajkiej]`k b]_ehep]`kn ok_e]h u] hk peajaj iƒo k_ql]`k aj _]o] u ia hk i]j`]j lkn ah o˜lan( hko _dao_ko u _kj aopk `ah ]i^eajpa aha_pkn]h( ] knc]jev]n ]nnachko aj hk ko_qnepk* K oa]( `a mqŠ oa aol]jp]j oe `ao`a ]jpao `a h]o pne^qo j]dq]ph]_]o u] d]^ÂŽ] knaf]o `ah PÂŽk O]i*

Hk mqa oÂŽ ao l]n] lkjanjko hko lahko `a lqjp] ao mqa ah _en_k Iknaen] dani]jko( hko jejeo ran`ao( @kj >ahpnkja u @kne]j Cah La) Â’]jeapk u] ^qo_]j qj] _k]he_e“j lkhecƒie_] _kj h] i]aopn] Ckn`ehhk( o]_]j`k ] l]oa]n hko iajko ahac]jpao nepko `a ]l]na]ieajpk* =o) len]j ] d]_an qj] re`] aha_pknan] aj _ki˜j ei]cej]j`k qj] kncÂŽ] lanlapq]( lank jk lk) `nƒj lkjanoa `a ]_qan`k je l]n] `a_e`en _kj mqŠ oqacn] l]o]nƒj h] J]re`]`* Lkn iq_d] _kjjeraj_e]( ] h] dkn] `a h] dkn] ah lk_k ]ikn hk r]j ] `aolan`e_e]n aj _ahko* ?kj aop]o _ko]o leajok aj h]o l]h]^n]o mqa IqÂ’kv Ha`k ha ]nnkf]^] ] Aiehek ?dq]ubbap _q]j`k oa jac]^] ] oacqen ah `a^]pa ok^na h] nark_]_e“j `a i]j`]pk mqa( lkn _eanpk( lkja _q]h h]`uo `a Lkh]j_k ] hko lneeop]o u ] oqo i]o_kp]o `ah LRAI6 ĂŽJk oa atde^]( jk oa ne`e_qhe_a( jk oa n]faĂ?* .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto

Miércoles 26 de Octubre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 Se pronostica que

Vigila Pemex trayectoria del fenómeno meteorológico

el sistema tropical se localizará hoy aproximadamente a 280 km al este-sureste de Chetumal

Descartan que el huracán "Rina" ingrese a la Sonda de Campeche

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

P

etróleos Mexicanos lleva a cabo puntual y permanente seguimiento a la trayectoria del huracán “Rina”, por su probable acercamiento a la Península de Yucatán y su zona de alertamiento.

El grupo técnico de análisis meteorológico presentó el día de ayer la situación actual del fenómeno meteorológico, el cual se ha intensificado a categoría 2 en la escala Saffir-Simpson, convientosmáximossostenidosde160 kilómetros por hora, un movimiento hacia el oeste-noroeste a 6 kilómetros por hora, acercándose a la costa este de la Península de Yucatán.

Para hoy se pronostica que el sistematropicalselocalizaráaproximadamentea280kilómetrosaleste-sureste de Chetumal, Quintana Roo, aunque se estima que tendrá un giro gradual haciaelnoroeste,asícomounaumento en la velocidad de traslación durante las próximas 48 horas.

Es muy probable el acercamiento del meteoro a la Península de Yucatán.

1 El gobernador

De acuerdo a las reglas del Fonden

Ortega Bernés entregará en breve la solicitud de declaración de desastre al director general del Fondo de Desastres Naturales

Instalarán el Comité de Evaluación de Daños para el municipio de Palizada

Campeche uRedacción

E

l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, recibió este martes a las 15 horas de la oficinas centrales de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) el dictamen donde se corrobora la inundación fluvial en el municipio

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

A

nte la situación que prevalece en el municipio de Palizadas por comerciantes que abusan en el precio de los productos de la canasta básica, se enviaron a más de seis inspectores de la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) para verificar ese tipo de situaciones.

Precisó René Castro Díaz, jefe de Verificadores de la dependencia federal ubicada en la isla, quien al mismo tiempo dijo que quienes sean sorprendidos y acusados por los ciudadanos serán sancionados con 900 a 19 mil pesos, así como el cierre de su comercio.

El entrevistado comentó que fue un día anterior donde le fue comunicado por el delegado de la Profeco en el Estado, Eleazar Herrera Vázquez, sobre las quejas de familias

de Palizada; con este documento el Ejecutivo estatal convocará a las dependencias federales y estatales que tienen que ver con la infraestructura urbana, de vivienda, carreteras, educación y salud para instalar el Comité de Evaluación de Daños de acuerdo a las reglas del Fondo para Desastres Naturales (Fonden).

Cabe destacar que esto es con el objeto de entregarle al director general del Fonden, Rubem

Hofliger Topete, la solicitud de declaratoria de desastre para el municipio de Palizada.

Asimismo con la instalación de este comité se iniciarán los trabajos de la evaluación de los daños que se presentaron en el municipio de Palizada.

EL RÍO ALCANZÓ SU MÁXIMO NIVEL HISTÓRICO DE 5.90 MSNM Importante recordar que el río

Cabe señalar que aun cuando los modelos meteorológicos descartan que el huracán “Rina” ingrese a la Sonda de Campeche, en donde se ubican las plataformas petroleras, la recomendación del grupo Técnico de Análisis Meteorológico es la de continuar monitoreándolo mientras se acerca a la Península.

La reunión informativa fue encabezada por los representantes de las regiones marinas, así como de mantenimiento y logística, con la participación de los responsables de los subgrupos, las representaciones sindicales de las secciones 47 y 42, ademásdeautoridadesdelaCapitanía de Puerto, Protección Civil Municipal y de la Tercera Región Naval con sede en Ciudad del Carmen.

Petróleos Mexicanos informa que al momento se trabaja normalmente en sus instalaciones y reitera que se mantendrá en alerta permanente ante el desplazamiento del huracán “Rina”. p m

Palizada alcanzó su máximo nivel histórico de 5.90 msnm el pasado día 18 del presente mes y ante lo que el gobernador Fernando Ortega Bernés inició los trámites ante la Coordinación General de Protección Civil de la Secretaría de Gobierno (Segob) para solicitar la Declaratoria de Desastre Natural en dicho municipio; actualmente el nivel del afluente se encuentra en 5.74 msnm.

Asimismo ante esta contingencia por instrucciones del Mandatario estatal, autoridades municipales y federales desde el inicio de la misma se trasladaron a este municipio en tres ocasiones para evaluar la situación y supervisar la ayuda y atención a la población afectada en el municipio, donde a través de las mismas se ha brindado el apoyo necesario desde brigadas médicas, maquinaria pesada, apoyo al sector ganadero, el envío de elementos de la Policía Estatal Preventiva, hasta el suministro de material para la reconstrucción de los bordos e insumos alimenticios para atender a la población y a las personas que se trasladen a los refugios temporales. p m

Envía la Profeco inspectores para verificar abusos de comerciantes en el municipio mencionado que comerciantesdellugarestánhaciendo su “agosto al costo” al expender los productos comestibles hasta en un 100 por ciento, como es el caso de agua purificada, aceite, arroz, frijol, azúcar, entre otros.

A nivel nacional las autoridades centrales en tiempos de contingencias han anunciado que por ningún motivo los comerciantes deben de vender sus productos diversos lucrando con la necesidad de las personas que pasan por escasez de alimento. También tenemos conocimiento que en este

operativo en esa zona del Estado estará el delegado de la Profeco para conocer a fondo esas anomalías, así como quien sea señalado o acusado por los ciudadanos será sancionado, reiteró.

ABARCARÁN TODA LA ZONA INUNDADA Continuó que desconocen de cuántos días estarán en el lugar porque lo importante es abarcar toda la zona inundada en donde los comerciantes están vendiendo sus productos.

Así como de conocer a viva voz de los habitantes del lugar si las anomalías se siguen ejerciendo por los

“vivales” que buscan incrementar sus ganancias en forma irregular, sobre todo en la emergencia que viven las familias paliceñas.

Ante esta situación Castro Díaz invitó a los ciudadanos a denunciar cualquier tipo de abusos por parte de los expendedores de productos comestibles, no sólo de Palizada sino también de otros municipios, porque nadie está por encima de la ley y quien la intente o viole será sancionado con multas que llegan hasta los 19 mil pesos, aunado en caso de reincidir su negocio será cerrado definitivamente. p m

René Castro Díaz, jefe de Verificadores de la Procuraduría Federal del Consumidor en Carmen.

04 Ciudad del Carmen

Miércoles 26 de Octubre de 2011

Milenio

Asegura la diputada Carmelita Gutiérrez Ocampo

El Jardín Botánico seguirá creciendo en la Unacar Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

E

n la gira de trabajo que realizara el pasado lunes el gobernador Fernando Ortega Bernés por esta isla, donde sus dos primeros actos los realizó en el Campus III de la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar), también en compañía de la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso, así como del rector Sergio Augusto López Peña, autoridades educativas, funcionarios estatales y municipales, y mentores de la Unacar se dirigieron hasta el Jardín Botánico donde inauguraron el Centro de Investigación de Ciencias Ambientales de la máxima casa de estudios y donde la oradora principal fue la diputada Carmelita Gutiérrez Ocampo, quien fuera la primera presidenta del grupo ambientalista “Ariete Ecológico, A.C.”, y que fueron los que donaron hace algunos años el Jardín Botánico a la Unacar.

En su discurso la legisladora hizo unaremembranzasobrecómoselogró por parte de la agrupación ambientalista la adjudicación del terreno que en primer lugar se llamó Jardín Botánico Regional de Carmen y en el presente lleva el nombre de Jardín Botánico de laUniversidadAutónomadelCarmen, y de la misma manera cómo “Ariete Ecológico” inicia sus trabajos a favor de la ecología y que estaba formada por mujeres de esta isla llamada hoy Ciudad del Carmen.

Gutiérrez Ocampo dio a conocer que el objetivo en “Ariete Ecológico, A.C.”, era trabajar por mejorar y sanear entornos ecológicos y preservar sus ecosistemas pensando en el bienestar de los pobladores de Carmen y de nuestros hijos a través de nuestro lema “Unidos Protejamos la Naturaleza”. “¿Por qué éramos Ariete Ecológico A.C.? El Ariete era un arma medieval que servía para abrir las puertas más

resguardadas y difíciles de atravesar, pero sólo servía y funcionaba cuando eracargadoportodosalmismotiempo, además era necesario que se unificara la dirección y el esfuerzo para lograrlo, con uno o varios golpes se abrían las puertas más resistentes. Así éramos nosotras: unidas y persistentes.

“Haceresterecorridoporelcamino de los recuerdos me da, en compañía de ustedes, una gran oportunidad de repetir emociones placenteras.

Y agradecer a quienes nos dieron apoyo, confianza y solidaridad hacia nuestros dos proyectos. 1.La reducción de basura de Ciudad del Carmen a través del proyecto de construcción de un Centro de Acopio de Desechos Sólidos y Composteo, construyendo el módulo piloto en la colonia Electricista con apoyo del Gobierno Municipal, con miras de hacer réplicas en otras colonias. 2.Lograr un Jardín Botánico Regional para Carmen perfectamente inventa-

La diputada local rememoró los inicios del grupo ambientalista “Ariete Ecológico, A.C.”, durante la inauguración del Centro de Investigación de Ciencias Ambientales.

riado y clasificado, con un Módulo de Capacitación y Educación Ambiental dirigido a los niños de Carmen”.

Carmelita Gutiérrez relató brevemente sobre algunas acciones que realizaron para lograr que este último reto de un Jardín Botánico en Carmen se hiciera una realidad.

“No fue nada fácil, se luchó mucho, afortunadamentelosgobiernosEstatal y Municipal de aquel entonces nos dieron todo su apoyo y durante el camino que anduvimos pudimos crecer gracias a que éramos mujeres persistentes, de ideas nuevas y renovadoras en busca principalmente de realizar proyectos que nos permitiera alcanzar nuestros objetivos y por eso obtuvimos logros muy importan-

tes durante los años en que ‘Ariete Ecológico’ fue una organización ambientalista, que tanto le dio a Carmen en el cuidado de su entorno ecológico.

“Uno de los momentos más difíciles y serios fue tomar la decisión de entregar el Jardín Botánico, no fue fácil pero acordamos todas que la mejor opción era entregárselo a la Unacar, con quien desde el inicio siempre hubo una excelente vinculación y un gran apoyo de parte de esta institución para nuestros programas; había llegado el momento que había que dejar que el Jardín Botánico siguiera creciendo y qué mejor en manos de la casa máxima de estudios de esta ciudad”, finalizó. pm

Inaugura Utcam la XVIII Semana Nacional de la Ciencia y Tecnología Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

C

on la propuesta de proclamación del Año Internacional de la Química por parte de la Unesco, la cual incluye coordinar la labor de las empresas químicas nacionales, instituciones educativas y organizaciones no gubernamentales e intergubernamentales para lograr que el gran público entienda y aprecie mejor la química, se realiza del 24 al 28 del presente mes la XVIII Semana Nacional de la Ciencia y Tecnología.

La Universidad Tecnológica de Campeche (Utcam) en el marco de esta semana realizará diversas actividades, las cuales iniciaron este día con la ceremonia de inauguración llevada a cabo en la sala de convenciones del campus universitario, donde se entregaron reconocimientos a las empresas:ServiciosdeOperacionesde Nitrógeno, S.A. de C.V., y Corporativo Industrial y Comercial, S.A. de C.V.,

como “Emprendedor Empresarial Utcam”; de igual forma se entregaron reconocimientos a las estaciones de Radio Máxima 98.9, Exa 99.7 y Los 40 Principales.

Durante la ceremonia de inauguración estuvieron en el presídium Fernando Ramírez Machuca, coordinador Administrativo del Instituto Municipal de la Mujer, en representación de la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso; José de los Santos Acosta Ocampo, director del Conalep Carmen; Manuel de Jesús CorderoRivera,rectordelaUniversidad Tecnológica de Campeche; Oresbia Abreu Peralta, secretaria Académica de la Utcam; Gabriel Damián Hernández, secretario general del Sindicato Único de Trabajadores de la Utcam y directores de carrera.

En el renglón de “Emprendedor Social Utcam” se entregó un reconocimiento a la señora Josefina Delgado de Sélem, presidenta del Consejo de Administración del Centro de Integra-

La Unesco proclamó en el 2011 el Año Internacional de la Química.

ción Juvenil, por la labor altruista en ayuda humanitaria de gran impacto en la sociedad.

Durante la declaratoria inaugural Manuel de Jesús Cordero Rivera, rector de la Universidad Tecnológica de Campeche, señaló que la institución a su cargo se esfuerza en mantener los niveles y estándares de calidad en los servicios que brinda a los estudiantes; mencionó que actualmente se trabaja en la ins-

talación de la red de fibra óptica para ofrecer el servicio de Internet a toda la comunidad universitaria, misma que es requerido por los estudiantes como herramienta necesaria en sus labores diarias, exhortando a la comunidad universitaria a participar en las actividades programadas durante esta semana.

Por su parte José del Carmen Trejo Lara, director de la carrera de Mecánica, señaló que la Semana Nacional

de Ciencia y Tecnología forma parte de las actividades de comunicación de la ciencia y la tecnología que de manera institucional se realizan en todo el país.

Agregó que es una iniciativa que apunta a generar un espacio de difusión y apropiación social del conocimiento para que chicos y grandes redescubran la ciencia en los grandes inventos y la vida cotidiana.

Dijo que se trata de un evento anual donde, durante una semana, convergen en un espacio común diversos actores de variadas formas de transmitir el conocimiento.

Mencionó que el propósito es despertar el interés por las disciplinas científicas y tecnológicas entre público infantil y juvenil, propiciando un acercamiento entre científicos y divulgadores, investigadores, empresarios, tecnólogos y autoridades participantes en un escenario de cordialidad y respeto hacia las nuevas generaciones. pm

Diez primarias forman parte ya del programa Escuela Verde Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

A

Gonzalo Alfonso Pérez, jefe del Sector Escolar Número 04 de Educación Primaria.

lmenosdiezescuelasprimarias delmunicipiohanrecibidoya la certificación para formar parte del programa “Escuela Verde”, el cual está siendo promovido por la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) en coordinación con la SEP. Informó lo anterior el jefe del Sector Escolar Número 04 de Educación Primaria, Gonzalo Alfonso Pérez, quien también explicó que es muy importante la participación del alumnado de los diferentes planteles educativos del nivel básico de

enseñanza en todas aquellas campañas enfocadas a la conservación de nuestro medio ambiente.

Señaló que este tipo de programas inculcan a los alumnos de los seis grados de primaria valores ambientales “que son realmente positivos y que a futuro ayudarán a disminuir el impacto ambiental que nosotros mismos llegamos a propiciar dentro del entorno que nos rodea, toda vez que la contaminación generada por la acumulacióndebasuraytirairresponsable de desperdicios fuera de lugares apropiados ha estado originando un severo daño ambiental”.

Consideró que este programa es

de amplio beneficio para la población escolar de nuestro municipio pues se trata de promover que las escuelas de enseñanza básica impulsen acciones integrales de gestión ambiental mediante la participación de la comunidad educativa, todo ello con el propósito de contribuir a la disminución del impacto en el ambiente y al desarrollo de una sociedad ambientalmente responsable.

Refirió que durante el desarrollo del programa “Escuela Verde” se conformó un Comité de Cuidado al Medio Ambiente y Limpieza del Entorno Escolar, el cual está integrado por miembros del Consejo Escolar

de Participación Social, mismo en el que participan directivos, docentes, padres de familia y estudiantes de las instituciones escolares del nivel básico de enseñanza.

Sostuvo que este tipo de acciones permiten fomentar los buenos hábitos entre la población escolar de nuestro municipio, pues en lo referente al cuidado y conservación del medio ambiente se deben promover y organizar acciones para tales fines, como es el uso y manejo eficiente del agua, de residuos sólidos, recuperación de áreas verdes y eficiencia en el consumo de energía eléctrica, entre otros, finalizó. pm

Miércoles 26 de Octubre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

05

La regidora Erika Chapa Ortiz

Presentan propuesta para crear comisiones que revisen los anteproyectos de Egresos para 2012 1 Busca darle claridad,

transparencia e integrar las prioridades para ir conformando unanimidad en los ordenamientos de la hacienda municipal Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

L

a regidora Erika Chapa Ortiz presentó en la Vigésimo Quinta Sesión Ordinaria una propuesta para integrarcomisionesquereúnanatodaslas fuerzaspolíticasrepresentadasenelH. Cabildo y que tengan por objeto revisar los anteproyectos de Presupuestos

La regidora priista durante su intervención en la XXV Sesión Ordinaria. de Egresos y de la iniciativa de Ley de Ingresos, con objeto de que se evalúen las prioridades y los proyectos que se ejecutarán con recursos públicos en el

ejercicio 2012.

Asimismolacabildanteindicó“que es impostergable que se reúnan los consensos en torno al Presupuesto

de Egresos para garantizar con mayor claridad en qué se van a gastar los recursos no sólo cuando ya se estén por votar estos importantes ordenamientos, sino sobre todo para que sea un proceso muy transparente desde el principio, y que con un amplio consenso permita que el gasto se convierta en una herramienta de inversión que apunte a resolver los principales problemas públicos del municipio”.

La regidora del Partido Revolucionario Institucional, Chapa Ortiz, señaló en Asuntos Generales que su propuesta busca “darle claridad, transparenciaeintegrarlasprioridades para ir conformando unanimidad en los ordenamientos de la hacienda municipal”.

En la misma sesión esta propuesta se acordó en el acta de la Sesión Ordi-

Llama diputado panista a recuperar la confianza y construir un gran Champotón Champotón uMarcial Jiménez

A

recuperar la confianza de los champotoneros por el tiempo perdido “porque ya no es posible permitir que las oportunidades se nos sigan yendo de las manos”, convocó este martes el diputado panista José Luis Cornelio Sosa durante el mensaje que dirigió con motivo de sus dos años de gestiones legislativas.

“Ya basta de culpar de todos males de Champotón a agentes externos”, dijo y señaló que“los champotoneros algo estamos haciendo mal porque no es posible que otros municipios más nuevos crezcan más rápido que este municipio de 500 años de his-

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

L

aEscuelaJudicialdelEstadode Campeche tituló a tres maestros en Derecho Judicial egresados de esta institución educativa, desconcentrada del Poder Judicial de la entidad; señaló Alma Isela Alonzo Bernal, secretaria Académica de dicho colegio.

El pasado fin de semana Miriam del Rosario Segovia Ya, Alfa Omega Burgos Che y Mirna Patricia Moguel Ceballos por separado presentaron su examen de grado, mismo que fueron aprobados por unanimidad de votos por los integrantes del jurado.

La primera sustentante fue Miriam del Rosario Segovia Ya, cuya tesis titulada “La protección asistida y su impacto en las instituciones de filiación y parentesco.

Un análisis a partir de las disposiciones del Código Civil del Estado de Campeche”.

Segovia Ya fue cuestionada por los académicos integrantes del jurado,

tóricas batallas”.

Ante los sectores productivos y sociales de Champotón, militantes de su partido, legisladores federales, diputados locales y autoridades de los tres niveles de gobierno expresó: “Existe un Champotón grande para los que queremos ver un gran Champotón”.

Durante el evento celebrado en el teatro de la ciudad “Virgilio Barrera Vega” de esta cabecera municipal el diputado blanquiazul se apoyó en personas de la sociedad civil –una ama de casa y un joven estudiante- para dar a conocer los logros alcanzados durante sus dos años de gestión en el Congreso del Estado.

Asimismo se proyectó un video

del legislador, en el que destacó en propia voz un resumen de sus principales iniciativas e intervenciones que ha realizado en la máxima tribuna del Poder Legislativa del Estado de Campeche, ordenadas en segmentos temáticos como la Democracia, Relación Pemex-Estado, Educación y Campo y Pesca.

A su vez en su intervención la coordinadora del Grupo Parlamentario del PAN, diputada Asunción Caballero May, validó ante los champotoneros el trabajo del legislador Cornelio Sosa y expresó su satisfacción porque un integrante de esta fracción está desempeñando su trabajo con pasión y orgullo.

Entre los asistentes estuvieron

naria y como resultado el próximo lunes se reunirán síndicos y regidores del Cabildo del Ayuntamiento de Campeche para integrar las dos comisiones e ir conociendo y definiendo los proyectos y los temas en los que se deberá invertir.

Al término de la sesión la regidora indicó que “esta propuesta beneficiará la gobernabilidad del Cabildo porque permite garantizar al menos un nuevo esquema de discusión del gastoynosóloescucharlasprincipales exposiciones de los directores y de las áreas de Planeación, sino también garantizar cuál es la perspectiva del déficit o del endeudamiento y cerrar filas en torno a esta decisión que hay que ir atendiendo de manera responsable y sin tintes políticos, sino previendo el futuro de la hacienda pública municipal”. p m

“…no es posible que otros municipios más nuevos crezcan más rápido que este municipio de 500 años de históricas batallas”, señaló el legislador José Luis cornelio Sosa.

el presidente municipal Xicoténcatl González Hernández; el senador SebastiánCalderónCenteno;elcapitán de fragata Adonay Sandoval Medina, en representación del sector Naval; así como todos los diputados locales integrantes de la bancada panista, entre otros destacados invitados.

Unmomentoemotivodelmensaje deldiputadoCornelioSosafue cuando llamó a evitar la confrontación entre champotoneros y dijo refiriéndose a su familia ahí presente que como diputado seguirá viviendo aquí en Champotón para seguir sirviendo a la gente. p m

Rinden protesta tres nuevas maestras en Derecho Judicial Las nuevas maestras son egresadas de la Escuela Judicial del Estado de Campeche.

cuya presidencia estuvo a cargo de la investigadora María del Carmen Platas Pacheco y la secretaria y vocal Jaqueline del Carmen Estrella Puc y Esperanza de los Ángeles Cruz Arroyo, respectivamente.

La sustentante respondió cada una de las preguntas que el jurado le hizo con el trabajo de investigación realizado.

Al término del examen le fue notificado el resultado de aprobado por unanimidad de votos con mención honorífica por su exposición y por la tesis.

En la misma Escuela Judicial se llevó a cabo el segundo examen programado para este día, mismo que estuvo a cargo de Alfa Omega Burgos Che, quien presentó la tesis

“Propuesta para la eficaz ejecución de sentencias de la Sala Administrativa Electoral del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Campeche”.

En esta ocasión el jurado estuvo integradoporMaríadelCarmenPlatas Pacheco, presidenta del sínodo, la secretaria fue María de Guadalupe Pacheco Pérez y el vocal fue Pedro Damián Herrera Gómez.

Herrera Gómez fue el primero en interrogar a la sustentante sobre algunos aspectos del trabajo de investigación que realizó, teniendo como asesora a María de Guadalupe Pacheco Pérez.

Después de una serie de preguntas y respuestas el sínodo solicitó a los presentes a desocupar la sala para que deliberaran el trabajo y rendir su veredicto, mismo que fue aprobado por unanimidad como lo externó la presidenta del jurado.

Al mediodía del sábado Mirna

Patricia Moguel Ceballos se presentó al examen para obtener el grado de maestra en Derecho Judicial con la tesis “El voto de los mexicanos residentes en el extranjero: La primera experiencia de participación política extraterritorial” y que fue asesorada por la maestra María de Guadalupe Pacheco Pérez, quien integró el jurado como secretaria del mismo, Pedro Damián Herrera Gómez como vocal y María del Carmen Platas Pacheco fue la presidenta.

Antes de iniciar con las preguntas de los integrantes del jurado, Moguel Ceballos expuso una síntesis de su tesis y el porqué este trabajo de investigación, seguidamente fue cuestionada, respuesta que dio a cada uno de ellas.

Acto seguido fue notificado de la aprobación del examen por unanimidad de votos de parte de los integrantes del jurado. p m

6

Miércoles 26 de Octubre de 2011

ATLETISMO

Q Participaron

603 atletas en diferentes categorías que vinieron de varios estados de la República Mexicana y del continente africano

El organizador, Enrique Arias Guerra, da el banderazo de salida.

Arrancan después del banderazo de salida.

Competidor de capacidades diferentes entrando a la meta.

Ganador de la carrera de los 5 kilómetros en categoría Libre.

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

n total de 603 atletas de diferentes categorías y países participaron en la segunda edición de la Carrera Atlética por la Salud que organizó la promotora “ARRO” y bajo los auspicios de “Herbalife”, en un evento llevado cabo en el área de Playa Norte, concretamente en la avenida de los Delfines y en el cual los representantes de Kenia hicieron el 1-2 para los primeros lugares de esta competencia; mientras que en la rama femenil Isabel Lugo Palomares, de San Francisco de Campeche, se adjudicó el primer lugar; lugar especial para el deportista de capacidades diferentes Fernando Vargas Núñez y la niña Elizabeth Saldaña Mellano.

Pero fueron los kenianos: George Kitonga Muthui con tiempo de 33:18 y Paul Gatheru Wachira con tiempo de 33:35, haciendo el unodos quienes se adjudicaron este fin de semana la segunda edición de la Carrera Atlética de la Salud en los diez kilómetros “Herbalife”, en categoría varonil Libre; sobresaliendo en los cinco kilómetros

U

Exitosa segunda edición de la

Carrera Atlética por la Salud Libre femenil Isabel Lugo Palomares de Campeche con tiempo de 22:15 y en la varonil Libre el veracruzano Ricardo Serrano Pérez con tiempo de 16:30.

La magna fiesta atlética deportiva organizada por promotora “ARRO” en el bulevar los Delfines

de Playa Norte con la participación de 603 atletas en la justa de los 10 y 5 kilómetros y que se recorrió con toda normalidad; con la participación del atleta con capacidades diferente Fernando Vargas Núñez que hizo en los diez kilómetros tiempo de una hora, 10 minutos y 22 segundos, y de la niña Elizabeth Saldaña Mellano con tiempo de 1:32:21.

Banderazo de salida y premiación que estuvo a cargo de los señores Enrique Arias Guerra y Landy Rodríguez Sánchez.

CARRERA 5 KILÓMETROS CATEGORIA 15-19 AÑOS En la rama varonil los tabasqueños Alfredo Martínez Valdez e Iván Ramírez Ligorio obtuvieron primer y segundo lugar, el tercero para Luis Alberto Montejo Martínez de San Francisco de Campeche. Rama femenil Sandra Arnaud Zepeda del club “Tritones” Carmen obtuvo primer lugar con tiempo de 23:46, segundo y tercero Abril Acosta Alvarado de San Francisco de Campeche y Julissa Marín Nolasco de Carmen; CARRERA 5 KILÓMETROS CATEGORIA 20-39 AÑOS Rama varonil el veracruzano Ricardo Serrano Pérez obtuvo el primer lugar con tiempo de 16:30, segundo y tercero William Hernando Chablé de Tabasco y José Núñez Koyoc de San Francisco de Campeche. En la femenil Isabel Lugo Palomares primer lugar con tiempo 22:25 y segundo Nancy Pérez de la Cruz.

CARRERA 5 KILÓMETROS CATEGORÍA 40-49 AÑOS Rama varonil Oscar de los Santos Domínguez de Chiapas primer lugar con tiempo de 17:41, segundo y tercero Natividad Palacios de la Cruz de Tabasco y Fabián Alamilla Aguilar de Veracruz. Femenil

no y Carmen Salas Arellano, ambas de Carmen.

CARRERA 10 KILÓMETROS CATEGORÍA 15-19 AÑOS Rama varonil primer lugar para el carmelita Warner Oswaldo Jiménez Anaya con tiempo de 38:09, segundo y tercero Marco Almaraz García de Tabasco y Oscar Sierra Acosta de San Francisco Campeche;

Keniano, primer lugar carrera varonil de 10 kilómetros.

Landy, organizadora, entregando su premio a Sandra Arnaud. primer lugar Juanita Cruz de Ara de Carmen con tiempo de 27:33, segundo y tercero Maribel del R. Ac Montejo de San Francisco de Campeche y Miriam Vázquez de la Rosa de Carmen.

CARRERA 5 KILÓMETROS CATEGORÍA 50 AÑOS Y MÁS Rama varonil primer lugar el tabasqueño Jesús Sánchez Martínez con tiempo de 19:53, segundo y tercero Tomás Bravo Pacheco de Veracruz y Telésforo Romero Bosques de Carmen. Femenil Juanita Romero López primer lugar con tiempo de 27:33, segundo y tercero Micaela Martínez Manza-

CARRERA 10 KILÓMETROS CATEGORÍA 20-39 AÑOS Rama varonil primero y segundo lugar para los kenianos George Kitonga Muthui con tiempo de 33:18 y Paul Gatheru Wachira, el tercer lugar se lo adjudicó César Luis Miravete de Puebla de los Ángeles. En la femenil primer lugar para la oaxaqueña Sagrario Díaz Castellano con tiempo de 42:04, segundo y tercero Jennifer Sierra Acosta de Carmen y Lydia del Carmen López de Puebla.

CARRERA 10 KILÓMETROS CATEGORÍA 40-49 AÑOS Rama varonil primer lugar el poblano Gerardo Robles de la Luz con tiempo de 34:20, segundo y tercero el tabasqueño Antonio Palacio de la Cruz y Martín de los A. Gil Coral de San Francisco de Campeche. En la femenil primer lugar María del Rocío Arellano Solórzano con tiempo de 48:35, segundo y tercero Janni Guadalupe Casanova García del club “Tritones” Carmen y Martina del Carmen Álvarez Guzmán de Carmen.

CARRERA 10 KILÓMETROS CATEGORÍA 50 AÑOS Y MÁS Rama varonil Vicente Cámara Díaz primer lugar con tiempo de 38:24 de San Francisco de Campeche, segundo y tercero Antonio Ignacio Rosas Hernández de Veracruz y José Pedro Hernández León de Tabasco.

Milenio

Miércoles 26 de Octubre de 2011

Nota Roja 1 El percance se registró

el domingo pasado en el cuarto de máquinas; fueron evacuados rápidamente unos 200 obreros de la embarcación

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

Perteneciente a la empresa “Oceanografía”

Sin lesionados el incendio

del barco Caballo Azteca

Ciudad del Carmen uRedacción

S

ólo daños materiales fue el saldo del incendio registrado en el cuarto de máquinas de la embarcación tipo flotel de la empresa “Oceanografía” denominado “Caballo Azteca”, donde habían aproximadamente 200 obreros a bordo, mismos que fueron evacuados en su mayoría y sólo se quedó a bordo elpersonalparaoperarlaembarcación y combatir el fuego que rápidamente fue controlado el domingo 23 de octubre por la noche.

Sin embargo hasta el momento no se ha determinado cuál fue el origen o la causa que provocó que la embarcación habitacional de la empresa “Oceanografía” se incendiara el 23 de octubre del presente año, justamente a cuatro años del lamentableaccidentedelaplataforma “Usumacinta”.

De acuerdo a la versión obtenida porfamiliaresdelostripulantesdeesta embarcación el accidente se registró durante la noche del pasado domingo cuando hubo un incendio en el barco de la empresa “Oceanografía”, el cual se supone que está equipado con tecnología de última generación para trabajos costa afuera y de acuerdo a los informes todo el personal fue evacuado a tiempo y sólo hay saldo de daños materiales.

“Oceanografía,S.A.deC.V.”,empresa mexicanapropiedaddeAmadoYáñez García con más de cuarenta años de experiencia en la industria petrolera y que ofrece servicios integrales de ingeniería, buceo, instalación, inspección y mantenimiento de estructuras marinas, servicios de apoyo a perforación, logística de materiales, transporte de personal, así como inspección, instalación y construcción de ductos submarinos, es la propietaria del barco.

Se supone que la empresa cuenta con la flota más versátil, moderna y especializada de embarcaciones en la

Policía 07

Según información de la empresa “Oceanografía” todo el personal fue evacuado a tiempo y sólo hay saldo de daños materiales.

República Mexicana para la industria petrolera. La flota está integrada por embarcaciones que cuentan con sistemas de posicionamiento dinámico, sistemas de grúas de hasta dos mil toneladas,sistemasdesaturaciónpara trabajos de buceo hasta 300 metros, plantas procesadoras de lodo para apoyo a plataformas de perforación, sistema ROV y sistema de tendido de ductos submarinos.

El “Caballo Azteca”, donde se presume se llevó a cabo el incendio, es una embarcación de “Oceanografía” que tiene sus oficinas en la avenida 4 norte manzana D lote 3 del Puerto Industrial Pesquero “Isla del Carmen”.

La embarcación es un buque autopropulsado de soporte para construcción y flotel que fue construido en el año de 1987 de bandera mexicana, con puerto de registro en Ciudad del Carmen y número de registro 0401128735-3 (IMO-8624395), tiene una eslora total de 159.7 metros, una manga de 30.4 metros y calado

de 12.0 metros.

Cuenta con un área habitacional totalmente equipada con aire acondicionado, calefacción y aislada por ruido y calor con capacidad para 329 personas en nueve suites sencillas, 14 cabinas dobles, oficinas para cliente y tripulación.

Cuenta con una grúa con capacidad máxima de carga de 500 toneladas, un helipuerto octagonal de 20 metros fabricado de placa de acero, localizado a proa con capacidad para recibir hasta un helicóptero bell 212 o helicópteros con equivalente.

Tiene dos potabilizadoras de 50 toneladas por día, con una velocidad crucero de 10 nudos, con un consumo de combustible de 15 toneladas por día y un consumo de agua potable de 80 toneladas por día.

El barco “Caballo Azteca” realiza trabajos para mantenimiento de estructuras marinas en la Sonda de Campeche y según la información obtenida de manera extraoficial sólo

hubo daños materiales menores que no afectan el funcionamiento de la embarcación y que ya se están reparando; sin embargo el personal a bordo del barco fue evacuado a tierra, pero no les habían entregado sus documentos para subir a plataforma como: libretas de mar, cursos de signatarios y de rig pas, por lo que los trabajadores exigían les entregaran sus pertenencias ya que por la premura de la evacuación sus pertenencias se quedaron a bordo del barco “Caballo Azteca”.

VERSIÓN DE OCEANOGRAFÍA Porsupartelaempresa“Oceanografía” dio a conocer a través de un boletín la tarde del martes que “ninguna instalación petrolera, embarcación y mucho menos los trabajadores de nuestrobarcomultipropósito‘Caballo Azteca’estuvieron en riesgo durante el incidente donde se incendió un generador alterno de energía de uno de los cuartos de máquinas

de la embarcación la mañana del domingo 23 de octubre”.

El fuego se contuvo dentro del mismo compartimiento y en lo que se emplearon únicamente equipos contraincendios de los que está provista la propia embarcación de posicionamiento dinámico, equipada con tecnología de punta.

El personal a bordo aplicó correcta y oportunamente los procedimientos para garantizar en primera instancia su propia seguridad y la del resto de los trabajadores que se encontraban en instalaciones cercanas. La tripulación implementó de inmediato el protocolo de seguridad costa afuera consistente en alejar el barco del resto de las instalaciones, lo que hizo navegando con autonomía. El “Caballo Azteca” fue enviado a “fondeadero”, lejosdeláreadeplataformas. Enningún momento estuvo a la deriva.

Ninguno de los 310 trabajadores resultó lesionado y fueron trasladados en embarcaciones de “Oceanografía” al puerto de Ciudad del Carmen. Su condición laboral no resulta afectada.

Para “Oceanografía” el recurso humano es el más importante, por eso invierte permanentemente en la capacitación en materia de seguridad y salvamento, por lo que estamos orgullosos de la manera en que fueron aplicados estos conocimientos para hacer frente a esta situación.

La embarcación “Caballo Azteca”, que ha cumplido satisfactoriamente conlassupervisionesyestrictosprogramas de mantenimiento, se encuentra bajocontratoconPemexExploracióny Producciónyesempleadapararealizar trabajos de mantenimiento y rehabilitación de plataformas marinas.

El conato se registró mientras aguardaba para hacer maniobras de embarque de personal a la plataforma de enlace “Nohoch-A”, en el campo Cantarell y fue controlado en escasos minutos.

“Oceanografía, S.A. de C.V.”, proveerá a nuestro cliente una embarcación de características superiores a ésta, a efecto de cumplir cabalmente con el contrato en vigor.

En tanto el “Caballo Azteca” ha sido enviado al puerto de Dos Bocas, Tabasco, como medida de seguridad por las condiciones climatológicas adversasqueseprevénparalossiguientes días, en espera de ser enviado a dique seco a recibir las reparaciones que sean necesarias. p m

Detienen al "Vítor" por robo con violencia a comercio Ciudad del CarmenuRedacción

U Víctor Alfonso Díaz Morales asaltó a una empleada de boutique en la zona Centro.

n hombre que responde al nombre de Víctor Alfonso Díaz Morales, de 20 años de edad, fue detenido por elementos de la Policía Estatal Preventiva en el Centro de la ciudad por el delito de robo con violencia a comercio y lo que resulte, ya que el hombre ingresó a una boutique y se robó algunas prendas de vestir, además de dinero en efectivo y celulares.

El robo se registró cerca de las 14:30 horas del pasado día 23 de octubre del año en curso cuando

los agentes de la Policía Estatal Preventiva a bordo de la patrulla PEP-1142 circulaban por la colonia Centro, como parte de su habitual recorrido de vigilancia, cuando escucharon un grito de auxilio.

Cuando los elementos de la PEP se acercaron al establecimiento denominado “Moda y Deporte”, ubicado sobre la calle 24 por 41 de la zona Centro, les señalaron a un sujeto que se daba a la fuga ya que momentos antes había entrado al negocio, donde después de amagar a la encargada la despojó de diversos artículos, así como el dinero de la

venta del día.

Los agentes policiacos siguieron al sospechoso y lograron asegurarlo en la calle 24 por 41A, encontrándole una bolsa de plástico en la cual se hallaba una playera Polo color rojo de la marca “Hollister”, una blusa color blanco de la marca “Jyretro”, un perfume “Drakkar noir”, todos propiedad de la tienda, así como un teléfono celular marca “Alcatel” color negro, propiedad de la dependienta; así mismo se aseguró una mochila tipo “Cangurera” de color negra en cuyo interior habían 630 pesos, que como dijo la víc-

tima eran producto de las ventas efectuadas en el día.

Por lo que el sujeto fue detenido y dijo llamarse Víctor Alfonso Díaz Morales de 20 años de edad, quien se encontraba en primer grado de intoxicación etílica; fue puesto a disposición del agente del Ministerio Público de Guardia por su presunta responsabilidad en la comisión del delito de robo con violencia a comercio, en donde permanece en calidad de detenido, mientras se deslindan responsabilidades en el expediente CAP7169/7MA/2011. p m

08 Ciudad del Carmen

Milenio

Miércoles 26 de Octubre de 2011

La festejada, Ivana Karina González Pozo.

Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos

Datos del evento: Festejada: La pequeña Ivana Karina González Pozo.

Motivo: Celebrar su segundo aniversario.

Organizaron: Sus padres Enrique Iván González López y Karina Pozo de González.

Invitados: Amiguitos de la cumpleañera y sus tías Reina y Carmelita González Pozo, sus abuelitas paterna y materna, su tío Ulises Pozo, su prima Julissa Pozo Rivas, entre otros.

Detalles: Fiesta temática “Alicia en el País de las Maravillas” y Halloween.

Lugar: Centro de Convenciones de Fracciorama 2000, en San Francisco de Campeche.

Festejan a la pequeña Ivana Karina González Pozo

Ivana junto a sus padres: Enrique Iván González y Karina Pozo de González.

La familia González Pozo y los padrinos de Ivana: Jorge Rosiñol y Silvia Ferrer de Rosiñol.

Julissa, Ivana y Karina Pozo.

En la foto del recuerdo.

Ivana acompañada de su papá y su abuelita paterna.

milenio

miércoles 26 de Octubre de 2011

la historia en breve :`if > d\q C\pmX

&

¡ Ejpacn]_e j `a h] =o]i^ha] Haceoh]per] ¡ Nark_]_e j `a i]j`]pk `ah @B ¡ Oq^en ] 0 lkn _eajpk ah i jeik `a hko rkpko ¡ Oqopepq_e j `ah lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] l]n] mqa qj l]npe`k _kjoanra oq naceopnk aj _]oko `a b]hp] ]^okhqp] ¡ Na_kj`q__e j lnaoqlqaop]h lkn l]npa `ah ¡ Pki] `a lnkpaop] `ah lnaoe`ajpa `a h] Lk`an Afa_qperk Nal ^he_] ]jpa ah lnaoe`ajpa `a h] Oqlnai] ¡ B]_qhp]n ] h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] ?knpa `a Fqope_e] Oe `a qj afan_e_ek `a dkjaope`]` oa pn]) p]n]( ah LNE `a^e d]^an i]n_]`k _kj qj JK ]h iajko aop]o kpn]o lnklqaop]o( mqa na_d]v 6 ¡ Naaha__e j _kjoa_qper] `a haceoh]`knao ¡ Naaha__e j _kjoa_qper] `a lnaoe`ajpao iqje_el]hao ¡ Na`q_en aj -,, ah j iank `a `elqp]`ko ¡ Na`q_en aj /. ah j iank `a oaj]`knao

l]n] lnkikran eje_e]per]o `a hau ÎMqa mqa`a _h]nk mqa pk`k aok oa hk mqep ah LNEÏ( jko `efk ah oa_nap]nek `a =__e j `a Ck^eanjk `ah L=J( Fq]j Ikhej]n* ÎH] nabkni] lkh pe_] aop ik_d] lkn ah LNE* Lknmqa ah LNE( ]qjmqa oa reop] `a oa`]( `ejko]qnek oa mqa`]Ï* @eb _eh na^]penhk( lknmqa( aj aba_pk( jko mqa`]iko _kj qj] nabkni] lkh pe_] ik_d]* .m

4PMJUB DBOUu

el país del nunca jabaz

h LNE i]`nqc ]uan _kj qj `aolhac]`k l]n] d]_an _naan mqa h] nabkni] lkh pe_] mqa oa ]lnk^]n ] lkn h] p]n`a u jk_da aj h] ? i]n] `a @elq) p]`ko an] k^n] oqu]* I]n_ _kj qj Oæ aop]o lnklqaop]o6 ¡ ?]j`e`]pqn]o ej`alaj`eajpao oej naopne__ekjao ¡ Eje_e]per] _eq`]`]j] ¡ ?kjoqhp] lklqh]n ¡ Naaha__e j haceoh]per]( ] _kjoqhp] lklqh]n ¡ N]peÚ_]_e j `a _kieoekj]`ko `a nc]jko nacqh]`knao `ah Aop]`k ¡ Eje_e]per] lnabanajpa

&M 13* BVORVF TF WJTUB EF TFEB EJOPTBVSJP TF RVFEB

cubículo estratégico :Xicfj DfkX

-

kj`nao* ?kj h] ]_e`av mqa ha _]) n]_panev]( ah nalqp]`k a_kjkieop] Jkqneah Nq^ejq oa ]h ]jpean mqa h] Îejcajean ] Új]j_ean]Ï jk okhq_ekj]n lkn o okh] ah lnk^hai] `a h] _neoeo `a `aq`] ok^an]j] `a Aqnkl]( oejk mqa oa namqan ] qj] b niqh] o he`] l]n] mqa hko l] oao `a aoa _kjpejaj) pa _nav_]j* Oq _kiajp]nek _]h `qnk( ok^na pk`k `aolq o `a h] Îdqiehh]_e jÏ `a h] mqa bqa k^fapk ah lneian iejeopnk ep]he]jk Oehrek >anhqo_kje lkn l]npa `a Iangkvu Írk_]^hk _kj ah mqa oa `aoecj] ] h] `qlh] `a =jcah] Iangah u Je_kh o O]ngkvu* Lqao ^eaj( ah ` ] `a h] ejcajean ] Új]j) _ean] hhac * Ao dku* Aqnkl] aop ]h ^kn`a `ah _kh]lok lknmqa hko ian_]`ko jk oa pn]c]nkj ah _qajpk `a fqhek mqa `a_ ] mqa h] qje j nao_]p]n ] ]

.FSLP[Z Z EpB GBUBM QBSB &VSPQB Cna_e] _kj qj l]mqapa `a -,5 ieh iehhkjao `a aqnko* =o ( ah bk_k `ah `eo_qnok _]i^e u l]o `a oan ah nao_]pa `a Cna_e] ] h] qn) cajpa u ja_ao]ne] _]lep]hev]_e j i]oer] `a ^]j_ko atlqaopko ]h neaock cneack* Aj kpn]o l]h]^n]o( ]qjmqa jejcqj] ]qpkne`]` hk d] `e_dk( Aqnkl] aop rereaj`k ah `ab]qhp `a b]_pk `a Cna_e]( u peaja mqa oqi]n rkhqj) p]`ao ^]j_]ne]o l]n] ]_alp]nhk* Lank ah ` ] @ hhac u hko aqnklako d]j _]iej]`k h]o hpei]o dkn]o aj ia`ek `a _khkne`]o kl_ekjao l]n] o]hr]noa6 `ao`a h] atecaj_e] ] hko ^]j_ko l]n] mqa har]jpaj d]op] -,4 ieh iehhkjao `a aqnko ]`e_ekj]hao l]n] bknp]ha_an oqo ^]h]j_ao( d]op] h] _na]) per] e`a] `a mqa Aqnkl] okhe_ep]n h] ]uq`] `a ?dej] k >n]oeh l]n] mqa _]lep]he_aj qj bkj`k ietpk mqa c]n]jpev]n ] paja`knao `a ^kjko mqa lq`ean]j aop]n atlqaopko ]

l n`e`]o lkn ah eil]ck `a Ep]he]* Pk`k fqjpk( oa d] `e_dk `ao`a ah hqjao( lk`n ] pkp]he) v]n d]op] qj ^ehh j `a aqnko( ej_hquaj`k ah ABOB $Ia_]jeoik `a Aop]^ehe`]` Bej]j_ean] Aqnklak%* ¼?q h ao ah neaock `a mqa ah ]jqj_ek `a dku jk _kjrajv]; Cn]ra6 mqa h] _qi^na `ah C., aj ?]jjao oa ]lnktei] u jejc j l] o aiancajpa pki]n naolkjo]^ehe`]`ao i]uknao oe h]o j]_ekjao `ao]nnkhh]`]o jk aileav]j lkn _knnacen oq lnkle] _]o]* Ah `a]`heja `a dku ao `a _kjÚ]jv]* =jpean aj aop] _eq`]` qjko narkhpkoko ieai^nko `ah l]nh]iajpk ejch o hkcn]nkj hko pepqh]nao lknmqa hhar]nkj ] rkp]_e j h] `eo_qoe j l]n] _kj`q_en qj nabanaj`k ] Új `a mqa ah Naejk Qje`k ]^]j`kja h] Qje j Aq) nkla]* Bn]_]o]nkjÅ lkn ah ikiajpk* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

en Privado AfXhl e C g\q$ ;fi`^X M%

$PBIVJMB FM PUSP DPDIJOFSP U oe ha _kjpaop]j kej_ kej_( aop d]^h]j`k ]h LN@* Bhknaop j

&

h haceoh]`kn l]jeop] lkn ah aop]`k `a ?k]dqeh] Cqehhanik =j]u] hkcn ]uan qj] cn]j re_pkne] aj ah Oaj]`k ]h o]_]n qj lqjpk `a ]_qan`k( oej mqa ah LNE de_ean] qj] cn]j `abajo]( ok^na ah aj`aq`]ieajpk `a .0, ] // ieh iehhkjao `a laoko `qn]j) pa hko _ej_k ] ko `a caope j `a Dqi^anpk Iknaen]* Ah p]i^e j at _]j`e`]pk ]h ck^eanjk `a ao] ajpe`]` aj h]o aha__ekjao `a fqhek( bqa `annkp]`k lkn Nq^ j Iknaen]( dani]jk `ah ck^anj]`kn _kj he_aj_e]( oq^e ah pai] ]h lhajk( _kjraj_e`k `a mqa h] ^]j_]`] `ah LNE hk eila`en ]( lank ajknia bqa oq oknlnao] _q]j`k rek mqa hk `af]^]j _knnan oej iq_dk aila k aj oq `abajo]* U aj aoa ao_aj]nek( =j]u] hkcn o]_]n `e_dk lqjpk `a ]_qan`k aj ah mqa okhe_ep] ] h] LCN mqa ejbknia oe afan_e aj peailk u bkni] qj] ]__e j `a ej_kjopepq_ekj]he`]` ok^na `e_dk aj`aq`]ieajpk u h] rekh]_e j `a h] jkni] _kjopepq_ekj]h( u h] atdknp] l]n] mqa ejraopecqa u _kjoecja ] pk`ko hko naolkjo]) ^hao `a h] _kjpn]p]_e j `a aoko _n `epko( qj l]mqapa lkn _ej_k ieh 0,, iehhkjao `a laoko _kj `k_qiajpko b]hoeÚ_]`ko u ]hpan]`ko u kpnk lkn pnao ieh 0,, iehhkjao `a laoko( _kj `a_napko ]l _nebko `ah ?kjcnaok `a ?k]dqe) h] u( lkn p]jpk( oej oq ]qpknev]_e j* Lh]jpa] mqa h] Lnk_qn]`qn ] Beo_]h `a h] Ba`an]_e j ejraopecqa u ]q`epa hko /0 ieh 423 iehhkjao `a laoko mqa ah ck^eanjk `a ?k]dqeh]( ] _]n) ck `ah ejpanejk Fknca C iav Pknnao ]oqie _kik `aq`] dana`]`] `ah aop]`k( u okhe_ep] ] h] ?kieoe j J]_ekj]h >]j_]ne] u `a R]hknao ejbknia ok^na h]o ejraopec]_ekjao( oe ao mqa h]o d] da_dk( aj pknjk ] h]o ennacqh]ne`]`ao aj hko _n `epko ]l _nebko u oe d] ]lhe_]`k ]hcqj] o]j_e j ] hko ^]j_ko mqa hko ]qpk) nev]nkj _kj `k_qiajpko b]hoeÚ_]`ko u oej ]qpknev]_e j `a D]_eaj`]* Ia lk`n j `a_en mqa hko lqjpko `a ]_qan`k `ah Oaj]`k okj _kik h]o hh]i]`]o ] ieo]( u hk okj* Lank ]mq hk eilknp]jpa ao _ ik ah LNE hk `af l]o]n u _ ik `e_dk ]_qan`k ejÛqen aj h]o ejop]j_e]o mqa hhar]j h] ej) raopec]_e j6 LCN u Lnk_qn]`qn ] Beo_]h `a h] Ba`an]_e j*

retales -* LH=VKO* H] LCN aop lkn paniej]n h] ]ranecq]_e j lkn h] `ajqj_e] mqa lnaoajp h] Lnk_qn]`qn ] Beo_]h ok^na hko _n `epko ^]j) _]neko _kj `k_qiajpko b]hoeÚ_]`ko* Aj qjko ` ]o _kiajv]n ] _ep]n ] hko ejrkhq_n]`ko* Aj h] heop] aop j Dqi^anpk Iknaen] u oq at oa_nap]nek `ah O=P aop]p]h F]rean Rehh]nna]h7 .* =IHK* Anjaopk ?kn`ank h]iajp ]uan mqa FkoaÚj] R vmqav Ikp] jk aop ejpana) o]`] aj `a^]pen _kj h u O]jpe]ck ?naah( aj lko `a h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h `ah L=J* ?kiajp mqa hk ieoik devk d]_a oaeo ] ko H lav K^n]`kn( u mqa ]o ha bqa7 u /* =HAIãJ* Cn]j _]l]_e`]` `a _kjrk) _]pkne] h] `a Iecqah =hai j Rah]o_k _kj oq ?qi^na `a Jack_eko aj h] mqa naqje aj Mqan p]nk ] lanokj]fao `a h]o Új]jv]o( h] lkh pe_] u ah ck^eanjk( d]op] ah lnaoe`aj) pa ?]h`an j* Aop lkn `a_e`en h] oa`a `a oq ` _ei] a`e_e j* Jko raiko i] ]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

miércoles 26 de Octubre de 2011

Tabasco

Milenio

„

Inundación 2011

Refuerzan ayuda a casi 300 mil afectados por inundaciones

PC: casi mil comunidades en el agua Con Paraíso y Comalcalco suman 16 los municipios declarados en

emergencia por la Segob; a la fecha se han repartido 60 despensas, dio a conocer conocer Roberto López Romero, titular de la dependencia Erick banda

VillahermosauLorena del C. Hernández

R

oberto López Romero, director general de Protección Civil en el estado reportó que hay 297 mil 436 personas, de 946 localidades en los 17 municipios afectadas por las inundaciones que están recibiendo apoyo en alimentación, despensas y salud, incluso señaló, las 2 mil 777 familias que se mantienen en 241 refugios temporales.

Informó que la Segob otorgó la declaratoria de emergencia a Comalcalco y Paraíso, condicionando a Tacotalpa, por lo que tendrá que mantener el apoyo del estado, señaló.

A su vez , el comandante de la 30 Zona Militar, José de Jesús Ramírez García manifestó que la distribución de despensas se ha llevado con puntualidad a las comunidades afectadas reflejando un acumulado de 18 mil 218 despensas, así como se han otorgado 517 consultas médicas, y hasta hoy el Ejército atiende 4 albergues con 5 mil 108 raciones de comidas calientes.

Por otra parte, Romeo Jiménez Trejo, de la V Zona Naval, destacó la entrega de despensas por vía aérea que se han hecho llegar a comunidades como Monte Grande, Pastal, Bitzal, Playa Larga y la cabecera municipal de Jonuta. Asimismo alertó de la situación difícil que se ha dado en las últimas horas en Simón Sarlat y Tabaquillo en Centla donde los niveles de agua se han incrementado considerablemente.

Durante la rueda de prensa del Comité Estatal de Protección Civil, donde se dieron a conocer las acciones emprendidas por las inundaciones en Tabasco.

Lluvias por frente frío número 9 y huracán Rina 111 El vocero de Dirección local de la Conagua, Gilberto Segovia Quintero, dijo que esta tormen-

ta lleva la trayectoria hacia la zona costera de la Península de Yucatán, sin la posibilidad de que cause daños ni se tenga potencial de lluvias para esta zona, al encontrarse con el frente frío entre el jueves y viernes, el cual podría debilitarse.

Informó que en este momento afecta una entrada de flujos del norte que sólo ha generado lluvias menores de 5 milímetros en las regiones de la entidad, y así se mantendrá hasta el próximo jueves con la entrada del frente frío, el cual se considera que podría debilitarse al ser jalado por el huracán “Rina”.

Asimismo, dio a conocer que al no presentarse

lluvias en Tabasco y en la zona alta de Chiapas, los ríos y arroyos siguen descendiendo lentamente, aunque todavía el Usumacinta permanece a 1.79 milímetros arriba de su escala crítica, el Grijalva un metro y Samaria a tres centímetros.

Comentó que el Usumacinta y el Grijalva, es más lento su descenso por los escurrimientos de la zona alta y de ríos, lo que hace que muchas comunidades y poblaciones permanezcan inundadas.

Según los pronósticos, insistió, de hoy al primero de diciembre no se esperan lluvias importantes, porque los fenómenos en puerta llevan otra trayectoria, y confió que las condiciones climáticas mejoren para esta región, terminó.

VillahermosauLorena del C. Hernández

Niveles de las presas Sobre la situación de las presas se informó que Angostura se ubica 4 metros arriba de su nivel máximo ordinario y 70 centímetros arriba de la curva guía; Chicoasen tiene 6.73 arriba de NAMO (Nivel de Agua Máximo Ordinario); Malpaso 6.30 metros y 1.10 metros arriba de su curva guía; Peñitas 10.15 metros abajo del NAMO y sigue con una extracción de mil 500 metros por segundo cúbicos por segundo.

Gilberto Segovia Quintero, vocero de la Conagua dijo que los equipos de bombeo están arriba de los 7 millones de metros cúbicos, cuentan con 4 pipas y en Balancán han instalado una planta potabilizadora de agua, “la protección que se está brindando a la población es con obras definitivas”. Aclaró que no se ha cerrado la descarga del Viejo Mezcalapa, por lo que confió que el cuerpo lagunar que se conecta con este río mejorará, ya que las obras y canales de alivio están operando con normalidad.

Apoyos a productores afectados Asimismo, el secretario Desarrollo Agropecuario Forestal y de Pesca, Ignacio Lastra Marín, detalló que las acciones que se mantienen para apoyar a los 32 mil productores afectados, 332 mil 992 hectáreas están totalmente anegadas, 27 camiones movilizan ganado a zonas altas, 10 mil 806 hectáreas de cultivo de maíz, chigua y sorgo han sido impactadas en esta contingencia.

Confirmó el funcionario estatal que la SAGARPA mantiene programas para fenómenos meteorológicos, sólo que tiene reglas de operación que no son simplificadas en sus trámites, los cuales cumplen inmediatamente baja el problema de la contingencia. pm

miércoles 26 de Octubre de 2011

Milenio

05

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

ana durán

El mandatario estatal, Andrés Granier Melo, participó en el foro “La Coalición de Organizaciones Mexicanas por el Derecho al Agua”, realizado este martes en la capital potosina.

Enfatiza Andrés Granier en San Luis Potosí

AG: Tabasco por una gestión responsable y eficaz del agua 1 Hoy, que pueblos

Comunidades tabasqueñas permancen bajo el agua, con la amenaza de nuevo frente frío y el huracán "Rina".

Tabasco sigue en guardia por lluvias de huracán Rina y el frente frío 9

Granier: permanecen 20 mil incomunicados por inundación VillahermosauJorge Núñez

E

l gobernador Andrés Granier MelodijoqueTabascosemantiene en una nueva alerta, esta vez por las consecuencias que podría arrojar el huracán Rina.

Señaló que las autoridades han pedido atoda lapoblaciónmantener la guardia, sobre todo en aquellos asentamientos ubicados a las orillas de los ríos y de los cuerpos lagunares, que de por sí ya presentan niveles muy elevados.

“La población está alertada ante las próximas horas, que estemos atentos para poder resistir si es que ´Rina´ nos golpea aquí en Tabasco”, explicó a Carlos Loret de Mola en el noticiario Primero Noticias.

20 mil incomunicados El mandatario expresó su preocupación debido a que en las zonas más lejanas de la entidad hay mucha gente atrapada, en lo cual se estima hay más de 20 mil

tabasqueños afectados que están incomunicados.

Dijo que las fuerzas militares y de la Marina están tratando de llegar a las zonas más remotas de Jonuta, Tenosique y Macuspana.

“Pudieran haber casi 20 mil personas incomunicadas desde hace más de ocho días”, dijo al apuntar que por ello se ha dificultado la entrega de víveres.

En el resto de la entidad, los apoyos de agua y comida están llegando de manera oportuna a través del Fonden.

Al señalar que el río Usumacinta tiene 2.60 metros arriba de su nivel crítico y el Grijalva 1.50, expresó que la situación podría empeorar si es que “Rina” trae fuertes lluvias a Tabasco.

Hasta el momento hay contabilizados 270 mil afectados, daños en más de 300 mil hectáreas de cultivos y pastizales, mil kilómetros de carreteras dañados, 160 escuelas y seis puentes afectados.

Control sanitario Granier destacó que hasta ahora se ha impedido algún brote epidémico con la puesta en marcha de las brigadas del Sector Salud.

Las brigadas médicas están haciendo su trabajo a fin de evitar la propagación del dengue, y hasta ahora se han tenido muy buenos resultados.

Granier reiteró su preocupación por la posibilidad de que“Rina”traiga fuertes lluvias que sitúen en una condición más delicada el alto nivel que hasta el momento presentan los ríos y lagunas de Villahermosa.

Al final, dijo que desde 2007 Tabasco ha perdido más de 50 mil millones de pesos por las cinco contingencias consecutivas.

Asimismo,insistióenquelasobras de protección correspondientes al Plan Hídrico han funcionado adecuadamente, lo que ha protegido a la capital tabasqueña, evitando que los daños sean mayores en muchos municipios. pm ana durán

Familias se han instalado en los caminos vecinales; la ayuda sólo llega por aire, a través de las aeronaves utilizadas por el Ejército Mexicano.

y naciones enteras padecen por falta de agua, el potencial hídrico de regiones, como el Sureste de México, cobra una dimensión mayúscula, subrayó el gobernador San Luis Potosí u Redacción

E

l gobernador de Tabasco, Andrés Granier Melo, refrendó sucompromisohoyaquípara hacerunagestiónresponsableyeficaz del agua para mejorar la calidad de vida de las personas, impulsar un desarrollo sustentable y que nuestros pueblos sean menos vulnerables a su fuerza.“Hoy que pueblos y naciones enteras padecen por falta de agua, el potencial hídrico de regiones, como el Sureste de México, cobra una dimensión mayúscula”, subrayó.

Al participar en esta ciudad en el foro“La Coalición de Organizaciones Mexicanas por el Derecho al Agua”, el mandatario estatal destacó que la lucha de los tabasqueños es hacer del vital líquido un elemento de justicia social, principio de salud pública y factor estratégico para el desarrollo económico. Ese es, subrayó, el trabajo permanente y comprometido de mis paisanos.

Junto a su homólogo potosino, Fernando Toranzo Fernández, y José Ramón Ardavín Ituarte, subdirector de Agua Potable y Saneamiento de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), explicó que Tabasco pertenece a la región Sur-Sureste de México, concentra 80 por ciento de los recursos hídricos del país con apenas el 1.3 por ciento del territorio nacional, y concentra 33 por ciento de toda el agua dulce del país.

Expresóquesuestadoformaparte de la red pluvial del país y recibe las precipitaciones pluviales más altas de toda la República Mexicana, por lo que es una de las entidades más afectadas por desastres de origen

natural de los últimos 25 años.

Aliada estratégica del desarrollo En el marco del Consejo de la Asociación Nacional de Empresas de Agua y Saneamiento de México, Granier Melo resaltó que Tabasco ha padecido inundaciones de 2007 a la fecha, incluyendo la que está viviendo actualmente. “Nos hemos propuesto convertir el agua en aliada estratégica para el desarrollo y justicia social, y lograr una convivencia segura y armónica con ella, por lo que trabajamos en ese objetivo”, dijo.

Explicó que en ese cometido se creó la CEAS, se mejoró la infraestructura y tecnología necesaria para administrarla con calidad a las familias y se fomentó su administración integral y sustentable a mediano y largo plazo.

Hemos promovido su cuidado y preservación, al mismo tiempo que desarrollamos proyectos de gran visión e impacto regional. Gracias a ello, hoy ocho de cada diez tabasqueños ya tienen acceso al servicio de agua potable, enfatizó el jefe del EjecutivoestatalanteDavidKorenfeld Federman, presidente de la Asociación Nacional de Empresas de Agua y Saneamiento de México.

Detalló que también se avanza en la consolidación del Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT), uno de los proyectos de ingeniería hidráulica más importante de nuestro país, que incluye obras de control y de cauces, y desazolve de ríos.

El gobernador de Tabasco explicó que en estos momentos ha sido fundamental asegurar la continuidad de los servicios básicos de agua potable, e implementar --entre los tres órdenes de gobierno--, una amplia estrategia para desalojar el agua de colonias y comunidades anegadas por las severas precipitaciones registradas en los últimos días.

Nos ha llovido en este mes, subrayó junto a la senadora Claudia Sofía Corichi García, presidenta de la Comisión de Recursos Hidráulicos del Senado de la República, lo que en 25 años no llovía en los meses de octubre en Tabasco, pues nos cayeron más de 700 milímetros cúbicos en escasas 24 horas. pm

06 tabasco

miércoles 26 de Octubre de 2011

Milenio

Secreto a Voces Alberto Banuet

¿

Aceptan el reto? Pregunta con esa voz gangosa Sergio Sarmiento al final del programa de Iniciativa México del domingo pasado, van a un estado con más de 200 mil afectados por el huracán Jova.

La primera noticia para mí, fue que el huracán Jova habría hecho algún tipo de escala técnica aquí antes de arrasar con Colima.

La segunda que teníamos un municipio llamado “Jonutla” y la tercera, que Televisa o TV Azteca, llevaba su propia cuenta de los afectados por las lluvias en Tabasco.

Como sea, se agradece el gesto, aunque no haya pasado por aquí Jova, ni tengamos un lugar llamado “Jonutla” y menos 200 mil afectados.

Sarmiento no atinó una, y eso que es

Iniciativa México en Tabasco licenciado diría Fayo Caso.

En fin, ya están en Jonuta los cinco equipos de Iniciativa México que han logrado sobrevivir a los retos que se les han impuesto y a las babosadas de Sarmiento. Ayer estuvieron por aquí, los recibió el Gobernador y después el Secretario de Gobierno, lo cual se me hace un buen detalle, cumplieron con algunas entrevistas y salieron a matar mosco y culebra. ¿Qué van a hacer? Sólo Dios lo sabe, porque la verdad las cosas están en punto muerto, no hay mucho que se pueda hacer cuando tenemos el agua a las verijas, aunque de lo que escuche, me parece que la idea de ILUMÉXICO es de las más cuerdas.

Dicen estos jóvenes: Es increíble que estando inundados, lo pri-

mero que piden las personas que juntan la ayuda humanitaria para casos como este, es que por favor manden agua, es un contrasentido, pero es una realidad y un problema que no comprendemos quienes vivimos en las ciudades, de manera que lo primero que haremos, es instalar sistemas de filtración de agua, para convertir el agua estancada en agua potable, usando energía solar para mover los equipos, porque la electricidad tradicional es lo primero que se corta cuando hay catástrofes climáticas, pero el sol siempre sale y lo hace para todos y hay que aprovecharlo.

Entiendo que también harán otro tipo de labores que tienden a mejorar rápidamente las condiciones lamentables en las que se encuentran miles de jonutecos, pero sugiero que el próximo domingo veamos en la tele

lo que están haciendo, y de paso votemos por ellos, por ILUMÉXICO me refiero.

De los otros grupos hay sin duda elementos interesantes, pero este de la energía solar es el que más llama mi atención, debe ser porque como a miles y miles de tabasqueños, me sulfata, francamente ya de manera irracional, la voracidad y falta de vergüenza de la CFE para con Tabasco.

Como sea, algo bueno saldrá de esta iniciativa, ojalá pudiera ser algo permanente o que alguna cosa llame la atención de estos ingeniosos jóvenes como para que regresen pronto a Tabasco con una buena idea, porque a veces parece que a nosotros ya se nos mojaron.

Para finalizar, quiero proponerle al presidente Armando Correa, que haga caso omiso de las burradas que dijo en la televisión este buen hombre, que dicho sea de paso tiene severos problemas de lenguaje y además no culparlo de la desgracia de ser licenciado, como quiera se agradece la ayuda y creo que sería un buen detalle, declarar a Sergio Sarmiento, hijo predilecto de “Jonutla” para eso no se necesita permiso del cabildo.pm secretoavoces@mileniotabasco.net

MILENIO

Labores de apoyo

IP instala 2 centros de acopio Villahermosau Luis E. Méndez

a iniciativa privada organizada de la entidad se unió a las labores de apoyo a las personas afectadas por las inundaciones en Tabasco e instaló dos centros de acopio de artículos básicos y de primera necesidad.

Uno de los centros de acopio fue abiertoporlaCanacintra-Tabasco,que preside Eliazar Cabrera Paredes.

A partir del 21 de octubre, informó Cabrera Paredes, el centro de acopio quedó instalado en la sede estatal de la Canacintra, ubicada en la calle Vía 2 No. 112, Tabasco 2000, a un costado del centro administrativo de gobierno.

“Es un centro de acopio con la finalidad de recibir ayuda para nuestros hermanos tabasqueños que hoy sufren los estragos de la inundación”, declaró el dirigente empresarial. Convocó a los industriales, empresarios y público en general para que hagan “sus aportaciones con despensas o víveres como aceite, azúcar, frijol, arroz, galletas, leche, agua, enlatados o pañales”.

La Canaco-Servytur, dirigida por JesúsRaúlSoberano,tambiénabrióun centro de acopio en malecón Carlos A. Madrazo esquina con la avenida Gregorio Méndez Magaña.

Raúl Soberano detalló que en este punto también recibirán productos alimenticios básicos, como frijol, arroz, aceite, enlatados, entre otros, y artículos de primera necesidad, como toallas sanitarias, pañales, papel sanitario.

Exhortó a los socios de la CanacoServytur y a la población a donar ese tipo de productos, los cuales serán distribuidos entre la población afectada por las inundaciones. pm

L El alcalde de Centro, Jesús Alí, constató el funcionamiento del equipo de bombeo, mediante el cual, se está desalojando el agua procedente de la laguna La Aduana, hacia el río Viejo Mezcalapa y así evitar inundaciones más graves.

Se trabaja también en Jolochero, Boquerón, los Ixtacomitanes y villa Luis Gil Pérez

Supervisa Alí labores de protección en Sabinas 1 Señala el

mandatario de Centro, que ante los riesgos por nuevas lluvias se están reforzando medidas para proteger a la población Villahermosau Oscar Hernández

n base a los pronósticos de la Comisión Nacional del Agua, que establece riesgos por el huracán “Rina” y el frente frío número ocho, para los días del 27 al 29 de este mes, el gobierno municipal confirmo afinar sus esquemas

E

de protección civil para garantizar la seguridad de familias en zonas de riesgo, así como aquellas que ya están inundadas, informó el alcalde Jesús Alí.

Al recorrer áreas inundadas en la colonia Sabinas, el primer regidor de Centro constató el funcionamiento del equipo de bombeo, mediante el cual, se está desalojando el agua procedente de la laguna La Aduana, hacia el río Viejo Mezcalapa y así evitar inundaciones más graves.

Tras ser recibido con el reconocimiento de colonos, por los apoyos que les ha brindado y llegar hasta sus casas, acordó la inmediata operación de un equipo Vactor para desazolvar la calle Prolongación de Allende, casi esquina 20 de Noviembre; de igual forma, se decidió la integración de un Comi-

té Ciudadano de Obras Públicas para la posterior pavimentación de esta vialidad.

Jesús Alí asentó, que así como se ha estado pendiente de Sabinas, también se está trabajando en comunidades como Jolochero, Boquerón y Ixtacomitán en todas sus secciones, al igual que en la villa Luis Gil Pérez, donde hay equipos del Ayuntamiento laborando de forma cercana a la gente, pendiente de las labores de auxilio y levantando censos para posteriores apoyos.

Ante medios de comunicación, comentó que los equipos de bombeo, establecidos mediante acuerdo del Consejo de Protección Civil, han venido operando adecuadamente bajando la presión provocada por el desbordamiento de vasos lagunares, indicando también que a

principios de noviembre, iniciará la rehabilitación de calles e infraestructura pública dañada.

De manera especial, el munícipe llamó a la población en general a solidarizarse con los damnificados, “ya que es muy importante contar con el apoyo de la sociedad civil; por eso, quienes de manera voluntaria quieran ayudar, pueden hacerlo estando pendientes para trasladar a los refugios a las familias que puedan verse afectadas con las lluvias previstas a partir del jueves”, explicó.

Recordó asimismo, que todas aquellas personas que lo requieran, pueden acudir al Centro de Atención a la Población Afectada por las inundaciones, ubicado en el Centro Recreativo Municipal de Atasta, donde recibirán todo el apoyo necesario. pm

miércoles 26 de Octubre de 2011

Milenio

tabasco 07

Ante señalamientos de representantes de partidos políticos

Aprueban convocatoria para consejeros distritales del IFE ERICK BANDA

1 Jesús Lule Ortega,

consejero presidente, indicó que en el proceso de selección de los consejeros distritales se tomarán en cuenta las observaciones de los partidos políticos Villahermosau Raúl Alvarez Constantino

de la transparencia de ese proceso se debe permitir a los representantes revisar todos los expedientes que se presenten.

A su vez, el consejero José María de la Cruz señaló que con ese acuerdo no pretenden hacer uso de facultades discrecionales, nosotros nos apegamos a la legalidad, nunca será la intención del consejo abusar de sus facultades”.

Fue el consejero presidente, Jesús Lule Ortega quien señaló que en el procesodeseleccióndelosconsejeros distritales se tomarán en cuenta las observaciones de los partidos políticos sobre la imparcialidad de los candidatos a esos puestos.

“En la medida de lo posible que tengan el aval de todas las fuerzas políticas, o sí lo quieres ver de otra manera, que no tengan señalamientos expresos que pudieran poner en riesgo la imparcialidad de los propios consejos”.

Reiteró que no deben darse descalificaciones “si no hay nombres propuestos, ni ciudadanos, hay que esperar a que los ciudadanos se acerquen y ver la personas idóneas para integrar los consejos”.

Conforme a la convocatoria aprobada por unanimidad del 26 al 11 de noviembre se recibirán las solicitudes de inscripción como aspirante a Consejero Electoral Distrital y las propuestas provenientes de los ciudadanos sugeridos por organizaciones civiles, organizaciones no gubernamentales, académicas, sociales, empresariales, de profesionistas, de apoyo a la comunidad, entre otras, con presencia pública estatal o regional.

Podráninscribirseoserpropuestos como candidatos todos los ciudadanos que hayan participado como consejeros en los consejos local o distritales en anteriores elecciones federales, siempre y cuando cumplan con requisitos como ser mexicano por nacimiento y estar en pleno goce y ejercicio de sus derechos políticos y civiles, estar inscrito en el Registro Federal de Electores y contar con credencial para votar con fotografía. p m

on el señalamiento del PRD y de Movimiento Ciudadano a que se eviten designaciones discrecionalesayerelconsejolocaldelIFEaprobóporunanimidad la emisión de convocatoria para la selección de los consejos distritales.

En la sesión, el represente del PRD, Javier López Cruz que dijo significaba una contradicción que se planteara que la invitación es abierta a todos los ciudadanos, pero que al poder los consejeros emitir propuestas.

“Quien no tenga a un consejero como padrino, estará en desventaja, por lo que los ciudadanos estarán en desventajaantepropuestasquehagan los consejeros, es una convocatoria media tramposa” destacó.

Y es que se puso a consideración de los consejeros del IFE la convocatoria en la que se plantea que los consejeros de la Junta Local y el presidente de ese organismo puedan presentar propuestas para integrar los consejos distritales.

Al respecto, el representante del PRI, Martín Darioa Cázarez Vázquez dijo que no puede descalificar a los consejeros a priori,“no veo la pretendida intención de querer repartirse puestos”.

En tanto que la representante de Movimiento Ciudadano, Aida Elba Castillo reconoció que los consejeros cuentan con las facultades para proponer nombres para designar a los consejerosdistritales,peroqueenaras

mite el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco (IEPCT), convocatoria para ocupar un cargo eventual de las 63 plazas que integrarán las Juntas Electorales Distritales, para los cargos de Vocal Ejecutivo, Vocal Secretario, Vocal de organización y Capacitación Electoral, para los comicios del 2012 Los interesados en ocupar las 63 plazas que integrarán las Juntas Electorales Distritales, deberán preinscribirse en la página web del Instituto www.iepct.org.mx del 24 al 28 de octubre del año en curso.

El periodo de inscripción será del 3 al 9 de noviembre, de acuerdo a

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

De medida mediática, la califica el dirigente estatal Jorge Avalos Ramón

l Partido Acción Nacional ha sido cuidadoso en el manejo de sus recursos, señaló el dirigente estatal de este partido, Jorge Luis Ávalos Ramón quien manifestó que para aclarar a los ciudadanos esta situación, pidió al Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco (IEPCT) que sea cuidadoso de los medios a través de los cuales se difunden los asuntos administrativos relacionados con los institutos políticos en la entidad.

Aseguró que el PAN no se distrae con supuestas multas y por eso es su petición al IEPCT de cuidar la difusión de los asuntos partidistas, pues

Pide PAN aclaración del IEPCT de supuesta multa

C

E

Los integrantes del colegiado aprobaron emitir la convocatoria para integrar las propuestas de ciudadanos para ocupar los cargos de Consejeros Electorales en los 6 Consejos Distritales de la entidad para los procesos electorales 2011-2012 y 2014-2015.

Integrarán Juntas Electorales Distritales

Convoca IEPCT para 63 plazas eventuales para comicios 2012 Villahermosau Raúl Alvarez Constantino

E

indicó que desconocía que el representante del tricolor, Martín Darío Cázares fuera el vocero del IEPCT, sobre todo cuando da a conocer una multa para el PAN por un monto de 1 millón 430 mil 558,07 pesos lo que considera que “es una cortina de humo que le mandan a los ciudadanos, pues a diferencia de otros institutos políticos que enfrentan rupturas internas, Acción Nacional se encuentra concentrado en su participación en el proceso electoral del 2012”, señaló.

la convocatoria el 13 de noviembre se efectuará la evaluación de conocimiento, la cual tiene un valor de 60 por ciento, la Constitución Local, la Ley Electoral del Estado de Tabasco y Ley de medios de Impugnación son parte de la temática a estudiar.

Dicho examen será aplicado por el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), quienes serán los encargados del diseño y calificación del mismo.

Quienes aprueben el examen de conocimiento, pasarán a la siguiente etapa que será la evaluación de aptitudes y psicométrica, que será elaborado, aplicado y evaluado

El líder panista consideró que esta forma de dar difusión acerca de supuestas multas para Acción Nacional, responden a una medida mediática solamente, por lo que se impone que el instituto árbitro del proceso, haga lo necesario para aclarar a los ciudadanos que el Partido Acción Nacional no tiene ninguna multa y que ha sido cuidadoso en el manejo de sus recursos, por lo que el dirigente estatal panista, Ávalos Ramón insistió en que el IEPCT revise su accionar y que sea cuidadoso de

por la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), el día 20 de noviembre.

En la página web y estrados del Instituto electoral, se publicará el listado de los aspirantes con mejores resultados el 25 de Noviembre; los cuales serán entrevistados por los integrantes de la Junta Estatal Ejecutiva y Consejeros Electorales del Instituto el 28 de noviembre al 9 de diciembre.

El 11 de Diciembre en la página web y estrados del IEPC Tabasco, se dará a conocer la lista de los 63 aspirantes aceptados para ocupar los cargos de Vocales Distritales, quienes serán contratados en la segunda quincena de diciembre.

pm

los medios a través de los cuales se difunden los asuntos administrativos relacionados con los institutos políticos ,pues no es con actitudes oficiosas como se puede abonar al buen desempeño de los actores.

Agregó que “en el PAN no nos distraemos con anuncios sin sustento oficial, queremos decirles que Acción Nacional se encuentra trabajando con metas definidas y claras en busca de la confianza ciudadana, que en el 2012 buscará la alternancia en Tabasco”.

Comentó también que “hay que aclararle a los ciudadanos que el encargado de emitir las sanciones correspondientes es el IEPCT, el cual hasta el momento no ha informado a su partido sobre este asunto, debemos de ser respetuosos de las vías adecuadas para dar a conocer este tipo de resolutivos”.

Finalmente, aclaró que era necesario hacer esta aclaración para evitar el manoseo de la información que luego se puede convertir en guerra sucia. p m

08 tabasco

miércoles 26 de Octubre de 2011

Milenio

ERICK BANDA

Francisco Herrera rindió su informe ante un total lleno.

El delegado de la Cruz Roja, Mario Bustillos, agradeció el donativo de Senadores.

Convoca Francisco Herrera fuerzas políticas en su informe legislativo

"La elección del 2006 hizo caminar al legislativo en la ruta de las reformas" 1 La junta de

coordinación política del Senado hizo entrega de un apoyo solidario a la delegación de la Cruz Roja, durante el evento Villahermosau Lorena del C. Hernández

a elección del 2006; no tan sólo fue una elección controvertida, crispó a la sociedad, llevaba al país a condiciones severas en lo económico, social y político y fue la tarea del Senado de la República con la iniciativa de ley con la reforma del estado que permitió que de nueva cuenta los actores principales del país, repensáramos a la nación y empezó a caminar el trabajo legislativo en la ruta de las reformas”.

Expresó durante su informe legislativo el senador por Tabasco Francisco Herrera León ante un lleno total en la pista central del parque Tomás Garrido, donde fue acompañado por todo el pleno del comité directivo estatal interino del

L

PRI, Selene Mollinedo Rosado, así como pinosuaristas Francisco Peralta Burelo y otros; empresarios críticos COPARMEX Daniel Vázquez; presidente estatal del colegio de economistas Julio César González; presidente municipal panista Milton Lastra Valencia; ex presidente municipal Evaristo Hernández; los ex gobernadores Enrique Priego Oropeza y, Manuel Andrade Díaz; el representante del gobernador Andrés Granier Melo; el secretario de gobierno Rafael González Lastra y el presidente muncipal de Centro Jesús Alí de la Torre, más atrás el depuesto presidente del comité directivo estatal Miguel Alberto Romero, también el actual presidente estatal del partido Verde Ecologista; los senadores Melquiades Morales y Francisco Alcibiades García Lizalde.

Agregó, así en esta primer parte el Senado de la República, impulsamos una reforma electoral para dar mayor equidad en la competencia, para regular tiempo en medios electrónicos y transparentar el uso de los recursos públicos, e impulsar la reforma energética que permitiera que la mayor empresa de este país PEMEX tuviera viabilidad para los próximos años, se impulso reforma a régimen de pensiones que pudiera dar un nuevo aire al sistema de seguridad social del país; la reforma migratoria y la de los derechos humanos.

El senador Francisco Herrera León durante los detalles de su informe legislativo puntualizó respecto a Tabasco que “para nadie es un secreto que nuestras condiciones hoy, se repite año con año, no por eso Tabasco deja de ser un pueblo generoso, tierra de oportunidades, valiente y que mira para adelante”.

Agregó “con esa solidaridad que caracteriza al Senado de la República y que la empresa privada por gestiones del senado realiza han venido también aquí

mis compañeros senadores encabezados por Manlio Fabio Beltrones Rivera , con el presidente de la comisión de Protección Civil para sumarnos al esfuerzo a favor de los hermanos afectados, por eso también la junta de coordinación política del Senado hicieron entrega de un apoyo solidario a la delegación de la Cruz Roja”.

52 millones de pobres en Mexico Por su parte el segundo orador programado durante el informe legislativo del senador priista, uno de sus invitados especiales el senador por la república , Manlio Fabio Beltrones Rivera quien destacó que “los 52 millones de razones por las cuales tenemos que buscar como cambiamos las cosas en México, son 52 millones de pobres hoy en México, lo único que ha crecido en el país es la pobreza y la desigualdad , pero no es simplemente con un voluntarismo de parte de los priistas como se puede resolver esto, en el Senado de la República Francisco Herrera y los amigos senadores han delineado tres objetivo, que es necesario que el PRI a nivel nacional tome como bandera para poder merecer el competir por la Presidencia de la República el próximo año uno de ellos es cambiar el paradigma del desarrollo económico que deje de girar única y exclusivamente sobre lo que llaman hoy la estabilidad macro-económica.

No es suficiente, no cubre más empleo, mejor salud y, de calidad en la educación y crecimiento económico constante, se tiene que pensar en un modelo desarrollo regional en donde se potencialicen las riquezas de los estados.

Consideró Beltrones Rivera que, sobre el tema del agua en Tabasco no puede ser de desastre sino que debería ser de progreso, debe de obligar al gobierno federal a voltear hacia el sureste y hacer las inversiones necesarias. pm

miércoles 26 de Octubre de 2011

Milenio

tabasco 09

1 México debe de

Apoyaría un presupuesto multianual que resuelva lo problemas de la entidad

darle a la entidad la certidumbre de poder manejar su principal riqueza que es el agua y sus hombres, señaló en entrevista, el parlamentario

Tabasco no puede seguir esperando, requiere inversión hidráulica suficiente: Beltrones

Villahermosau Lorena del C. Hernández

E

l presidente de la mesa directiva del Senado del Congreso de la Unión Manlio Fabio Beltrones Rivera al visitar Tabasco invitado por el senador Francisco Herrera León a su informe legislativo hizo precisiones sobre la problemática de la federación y las inundaciones sufridas durante estos cinco años a la entidad. ¿Usted señor, estuvo en 2007, vino a documentarse sobre la problemática de la inundación provocada cuál es su diagnóstico, cuando la federación ahora mantiene evidentes dudas y aplica reglas de operación que no puede cubrir en los programas federales en plena contingencia?

“Tabasco no pude seguir esperando que el gobierno federal acuda solamente a ser control de daños, sino que debe de hacer una inversión hidráulica suficiente importante como la que ha demandado el senador Francisco Herrera León, para que tenga seguridad por muchos años, Tabasco le ha dado mucho a México, hoy México debe de darle a Tabasco la certidumbre de poder manejar su principal riqueza que es el agua y sus hombres”.

Agregó ante pregunta expresa de lo poco que asignara en recursos federales al Plan Hídrico: “500 millones no son suficientes más que para paliar y terminar un sexenio lo que queremos es que se resuelva un futuro en Tabasco tanto como la entidad le ha dado a México” ¿Apoyarán a Tabasco señor, este año para ampliar el presupuesto?

“Claro que sí, no nada más este año sino debe haber un presupuesto multianual que resuelvan los problemas en Tabasco y, concreto, no se puede resolver los problemas de Tabasco a retazos, a simples

ERICK BANDA

El senador Manlio Fabio saluda al secretario de Salud, Luis Felipe Graham.

Malio Fabio Beltrones, escucha el mensaje de Francisco Herrera.

El alcalde de Centro, Jesús Alí de la Torre, acude al saludo

golpes de oportunismo”.

Entre otros temas el senador Manlio Fabio Beltrones Rivera también reiteró la posición que ha sostenido ante su partido que insiste en obtener la presidencia de la república en la elección 2012. ¿Usted quiere ser candidato del PRI al gobierno federal?

Manlio Fabio Beltrones Rivera dubitativo y preciso reiteró lo que ha dicho a nivel nacional a su instituto político: “Lo que quiero es lograr que el

ciones”. ¿Qué le dice el nombre de Carlos Salinas de Gortari, ante los escenarios que ha provocado reflectores?

“Me dice que hay un mexicano que fue ex presidente de la República y que tiene derechos ganados”. ¿Qué tipo de país es el que nosotros buscamos en el año 2012 al 2018?

“Una competencia sólo por la Presidencia de la República no interesa al PRI; interesa decir qué es lo que queremos plantear y después de que nosotros definamos esto, el próximo 3 de noviembre, habremos de ver una convocatoria el 14 de noviembre y ahí habrá registros de candidatos” ¿Habrá piso parejo señor?

“Ninguna competencia puede asegurar que sea equitativa, pero sí hay reglas que uno puede aceptar o no, y éstas hasta hoy son importantes”.

Senador ¿le espanta la imagen de Enrique Peña Nieto?

“Que la ve usted tan fea, no a mí lo que me entusiasma es que exista en el PRI un ambiente generalizado que reconoce que es necesario corregir el rumbo, y poner orden en el país y eso es lo que estamos haciendo dentro del partido y en su momento quienes nos registremos para competir por la candidatura a la presidencia”. ¿Preparados para regresar a los Pinos señor?

Carteles con mensajes al senador de la República.

PRI diga primero para qué quiere ganar nuevamente la Presidencia de la República y, después todos los decidiremos al interior. ¿Habrá hombres o grupo que pudiera impedir la llegada de un hombre como usted a esas aspiraciones?

El líder del Senado en el Congreso de la Unión reiteró su constante petición a su instituto político: “No habrá hombre ni mujer que no coincida conmigo en que el PRI está obligado a decir para qué quiere volver a ganar las elec-

“Estoy más que seguro que México quiere verdaderamente una alternancia que tenga rumbo y, está la estamos construyendo en el PRI”. ¿Cuál es su opinión de que Peña Nieto, habla de abrir PEMEX a la IP? “Nadie en sí mismo puede tener toda la verdad, el buen político y buen gobernante tiene que escuchar siempre lo que pueda ser recomendaciones sabias y tiene que decidir hacia donde debe ir el país y tiene que explicar porqué tomó esa decisión, yo creo que hoy existe en el PRI un ánimo de un México que quiere salir adelante”. ¿Haría usted pacto con Elba Esther Gordillo de ser usted el candidato del PRI a la Presidencia de la República?

“Creo que es muy importante respetar el valor de las maestras y maestros tenemos que aliarnos con ellos, en donde quiera que estos se encuentren en un partido político o en un gremio”. ¿Apoyará al senador Francisco Herrera León al buscar la candidatura al gobierno del estado?

“El senador Francisco Herrera, político tabasqueño probado, que tiene derecho a participar en la contienda que él decida” ¿A qué otro aspirante de Tabasco conoce señor?

“A todos ellos y hasta los que no aspiran”. p m

10 tabasco

miércoles 26 de Octubre de 2011

Milenio

A CONTRALUZ

¿Por qué la diferencia?

Fernando Calzada Falcón ecientemente me regalaron el libroOutliers (Fueras de serie). Por qué unas personas tienen éxito y otras no de Malcolm Gladwell.

Nunca he sido alguien interesado en leer ese tipo textos. Esos y los de autoayuda normalmente ocupan las listas de los más vendidos, y pese a ello, por lo general, la condición realmente existente de quienes los han leído no se modifica sustancialmente. Quizá por esa razón no llaman mi atención ni me provoca entusiasmo adentrarme en su lectura. Es más, nocreoenellos.EnelcasodeOutliers,lotoméen mis manos dispuesto a llevarlo al librero y que allí durmiera el sueño de los justos. Lo abrí, leí las tresprimeraspáginasyenpocotiempocapturó miinterésalgradodeterminarlodeunjalón.Por supuesto, este libro era algo distinto.

Gladwell, canadiense, es escritor, periodista, crítico y “agitador cultural”, nació en 1963. Durante nueve años trabajó para The Washington Post y desde 1996 para la revista The New Yorker. Antes ya había publicado otros dos libros: Blink. Inteligencia intuitiva y El punto clave. Todos, incluido Outliers, han ocupado el primer lugar en las listas internacionales de ventas.

Todo parte del cuestionamiento siguiente: “¿cuál es la pregunta que siempre nos hacemos sobre los triunfadores? Queremos saber cómo son: qué tipo de personalidad tienen, cuán inteligentes son o cuál es su modo de vida o con qué talentos especiales pueden haber nacido. Y suponemos que dichas cualidades personales explican cómo el individuo alcanzó la cima”. Aunque acepta que algo se le debe a la familia, plantea que el “triunfador” es siempre un beneficiario de ventajas ocultas, ocasiones extraordinarias

R

y herencias culturales que le permiten, trabajando duro, aprender y comprender algo del mundo que está fuera del alcance de los demás. Incluso, sí hace la diferencia dónde y cuándo nos criamos. Por tanto, “no basta con preguntarnos cómo es la gente que tiene éxito. Sólo preguntándonos de dónde son podremos desentrañar la lógica que subyace a quién tiene éxito y quién no”.

Caldwell encuentra dos elementos clave en la consecución del éxito. Uno es la práctica.

El ejemplo inicial es de un equipo infantil de hockey en Canadá, el deporte nacional por excelencia. Fue hasta los ochenta que un psicólogo reparó en el significado de la fecha de nacimiento de los 25 jugadores, 17 de los cuales habían nacido en los primeros meses del año, sobre todo en enero y febrero.

Consultó después la lista de los integrantes de la selecciones sub 11 y sub 13 e hizo el mismo hallazgo. En todos los equipos se repetía el mismo patrón. ¿Y por qué? No por razones astrológicasoalgoasí,sinoporalgomuysimple: la fecha de corte para la integración de los equipos y selecciones infantiles y juveniles es el 1 de enero. Así, quien cumplía años el 2 de enero puede jugar con alguien que cumple en diciembre. En la preadolescencia doce meses o un poco menos puede ser una gran diferencia en la madurez física. Los entrenadores eligen a los más grandes y mejor coordinados quienes se ven beneficiados por unos meses suplementarios. Los así seleccionados juegan de 50 a 75 partidos por temporada en lugar de 20 que juegan sólo en sus equipos. Así, practican el doble y hasta el triple. A la vuelta de tres o cuatro años más son, indudablemente, mejores que el resto. Esto mismo se observa en otros países para el fútbol y el beisbol.Y

lo mismo encontraron dos economistas en una prueba internacional de matemáticas: dos alumnos que cumplan años en meses opuestos lleva a que el mayor (por meses) obtenga mejores calificaciones. Se trata en todos los casos de personas que empezaron un poquito mejor que los demás, lo cual le abre más oportunidades que lo obligan a practicar más y en condiciones más óptimas hasta que la diferencia se hace abismal.

No es que no exista el talento, obviamente sí y es innato. Pensamos que talento más preparación produce excelentes resultados. Pero nos equivocamos: es menor el papel del talento (el cual, por lo demás, es necesario) y mayor el de la preparación. Una investigación en la Academia de Música de Berlín a violinistas aplicó un cuestionario en el que se preguntaba cuántas horas habían practicado: los mejores, durante casi diez años, habían acumulado diez mil horas, los que sólo eran buenos estudiantes ocho mil, y aquellos cuyo único futuro podía ser el de profesores de música poco más de cuatro mil. De hecho, la investigación mostró que no había ni un alumno de los brillantes que no hubiera tenido que practicar todas esas horas. Una vez que se ha demostrado tener capacidad suficiente, lo que distingue al mejor del resto es el esfuerzo dedicado a practicar.

Los mejores no trabajan más que los demás, trabajan mucho más.

Diez mil horas de práctica equivalen a diez años. Y este es el tiempo requerido a determinada edad para dar el gran salto.

Los grandes maestros de ajedrez también requieren de ese tiempo para su formación.

El problema es que únicamente se alcanza esa cifra cuando se forma parte de algún pro-

grama especial o al acceder a una oportunidad extraordinaria que brinde la posibilidad de dedicar tantas horas a algo en especial. Ese fue también más o menos el tiempo que les llevó a los Beatles llegar a ser lo que fueron: en sus idas a Hamburgo, por ejemplo, tocaban ocho horas diarias siete días a la semana; cuando en 1964 tuvieron su primer hit ya habían actuado en vivo unas mil doscientas veces, una cantidad casi insuperable. La conclusión de Caldwell: “la práctica no es lo que hace uno cuando es bueno. Es lo que uno hace para volverse bueno”.

El segundo elemento clave para el éxito es la generación y la oportunidad extraordinaria de la que puedan disfrutar. Caldwell, enuncia, entre otros, dos ejemplos. El primero es el de los 75 hombres más ricos en la historia de la humanidad, lista hecha por la revista Forbes, incluyendo a faraones, reyes, Buffett y Slim. Pues bien, de ellos hay 14 estadounidenses nacidos en un lapso de nueve años a mediados del siglo XIX: entre 1831 y 1840.

Ellos tuvieron la edad precisa para aprovechar la gran oportunidad que se abrió entre 1860 y 1870 cuando “la economía americana experimentó…la mayor transformación de su historia…se construyeron los ferrocarriles y surgió Wall Street, cuando la fabricación industrial comenzaba en serio…”

El otro ejemplo es de los ocho grandes maestros del software, todos nacidos entre 1953 y 1956: Bill Joy, Bill Gates, Paul Allen, Steve Ballmer, Eric Schimdt, Mc Nealy, Khosla, Bechtolsteim y el recientemente fallecido Steve Jobs.

En ambos casos se trata de una generación precisa: ni más joven ni mayor, es la que tiene la edad apropiada cuando se abre una enorme ventana de oportunidad para quienes vienen de hogares modestos. Tal generación se preparó lo necesario y lo suficiente para dar el gran salto. Esa ventana, hay que decirlo, supone cierto camino andado.

Nos vemos aquí el próximo miércoles.

pm fcalzadaf@mileniotabasco.net

La convocatoria está abierta y el plazo marcado

Descartan diputados complicaciones en reposición de presidente del PRI 1 Humberto Villegas

Zapata y Fernando Morales, coincidieron que sólo se trata de cumplir con los estatutos internos y con la Constitución VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

a reposición del proceso de elección del presidente del Comité Directivo Estatal del Partido Revolucionario Institucional no tendrá ninguna complicación, pues se trata solamente de cumplir con los estatutos que son internos y con lo que marque la Constitución federal, pero no debe haber problema alguno, señaló el diputado Humberto Villegas Zapata, secretario de Control de

L

Humberto Villegas Zapata Procesos de ese partido, mientras que el también legislador Fernando Morales Mateos coincidió con él en cuanto al proceso de su partido y añadió que esperarán a que el IEPCT cumpla con la redistritación a tiempo.

Manifestó Villegas Zapata que es de esperar que, como lo establece la propia Constitución, en todos los procesos políticos y como es el caso en elección de dirigentes,

debe haber un espacio de participación de quienes tengan a salvo sus derechos políticos y entendemos que se trata de no coartar ese derecho y de cumplir con lo que establece la propia Constitución de que se respeten los principios de seguridad, certeza y equidad.

Agregó que la convocatoria está abierta y el plazo está marcado “lo importante para quienes tienen aspiraciones y quisieran participar, como en todos los casos, es que lean muy bien los términos de la convocatoria porque de lo contrario, podrían incurrir en alguna omisión, de manera que los militantes que estén interesados deben cuidar eso pues además es una convocatoria sencilla y creo que no es difícil cubrir los requisitos, así llegarían en buenos términos al día de la elección.

Aseguró el legislador priísta y funcionario partidista, que el proceso está garantizado desde el día en que se publicó la convoca-

toria y que se buscó sobre todo los términos de un proceso interno que son equidad, imparcialidad, objetividad y legalidad para que los interesados acudan a la secretaría de Procesos Internos a obtener las formas para su inscripción y negó que haya un “escenario planchado” para nadie.

Que cumpla el IEPCT; FMM Por su parte, el también diputado priísta Fernando Morales Mateos consideró que el proceso interno de su partido se debe llevar a cabo sin problemas porque se trata de una reposición y precisamente lo que salió mal, hay que corregirlo para ir sin problemas al proceso electoral de 2012 tanto federal como local y “en eso estamos trabajando en el partido, no habrá problemas y se repondrá el proceso”, dijo.

Por otra parte, el macuspanense aclaró que el trabajo que hace el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco “no es que no sea confiable sino que va

a paso de tortuga y como son un organismo autónomo, ellos manejan sus tiempos, solo esperamos que puedan tener listo el trabajo antes del 25 de noviembre” aunque prácticamente dijo que no les queda a los diputados más que esperar y si no cumplieran, estarían sujetos a juicio político y en el Congreso se daría el procedimiento porque “ya les hemos hecho exhortos pero nos han mandado a volar”.

Por ello-, reiteró que lo que tienen que hacer los consejeros es meterle más velocidad “aunque todavía tienen tiempo porque la jornada electoral será el 1 de julio, pero la gente necesita saber dónde va a votar, cuál será su distrito, hasta dónde llegará y todos esos detalles que se deben difundir antes de que la ciudadanía vaya a las urnas pero nosotros estaremos pendientes pues por muy autónomos que sean, si no cumplen tendrán que ser sujetos a la ley”, concluyó.p m

miércoles 26 de Octubre de 2011

Milenio

Adán Augusto López Hernández, diputado federal con licencia

tabasco 11

En la elección del domingo

"PRD salió avante en el proceso de elección de en contienda interna consejeros distritales"

Culpa Gaudiano a corrientes nacionales por problemas 1 La Comisión Nacional de Garantías y

Vigilancia del PRD debe sancionar a quienes violentaron la contienda interna, precisó

1 Añadió que este resultado con todo y sus incidentes, de ninguna manera pone en riesgo la unidad del perredista

Villahermosau Raúl Álvarez C.

E

Villahermosau Carlso Sáyago Reyes

A

un cuando existieron diferencias en algunos municipios, el proceso de elección de los consejeros distritales fue un ejercicio bastante bueno al interior del Partido de la Revolución Democrática, aseguró el diputado federal con licencia Adán Augusto López Hernández quien agregó que no hay que lamentar nada que pueda poner en riesgo la unidad del partido que va decididamente enfilado a su mejor actuación en un proceso electoral en Tabasco.

Aseguró que aunque hayan existido diferencias en algunos municipios, incidentes en algunas casillas“yo creo que se hizo el mayor de los esfuerzos de participación, no era un proceso que nosotros hubiéramos venido realizando con tiempo porque obedeció a un fallo del tribunal electoral pero creo que no salió tan mal el proceso”.

Añadió que este resultado con todo y sus incidentes, de ninguna manera pone en riesgo la unidad del PRD porque “yo veo que Francisco Sánchez está haciendo un trabajo de construcción de unidad, de garantizar la equidad en las contiendas internas y sobre todo, hay que entender que nos agarró a destiempo y fue sorpresivo el fallo del Tribunal Electoral y eso siempre complica por los tiempos pues nadie está bien preparado pero

Adán Augusto López Hernández.

aun así logramos sacar adelante este paso y quedamos listos para enfrentar los dos procesos que se avecinan, uno que ya inició y el otro que dentro de un mes se estará iniciando”.

No obstante, Adán Augusto declinó opinar acerca de lo ocurrido en su partido a nivel nacional porque “yo no estoy enterado aunque sé que hubo problema, que suspendieron la elección en algunos estados pero en Tabasco salimos bien y por ahora es lo que nos interesa” porque señaló que cada quien debe cuidar su propia casa y en aquellos estados donde hubo problema pues que se pongan a trabajar en subsanarlos porque es un compromiso de todos en el PRD que se cuide la unidad para obtener un buen resultado.

En cuanto a sus actividades, informó que continúa encontrándose con la gente y platicando con diversos grupos de tabasqueños tratando de elaborar un proyecto que sea viable y por eso está hablando con gente de todo el estado, explicándoles que la al-

ternancia y el relevo generacional son ya inevitables en Tabasco y que el PRD va a encabezar esos esfuerzos.

Finalmente habló de las condiciones en que se encuentran las comunidades por el agua que las está inundando y que “afortunadamente con el apoyo de algunos amigos empresarios, constructores y comerciantes tabasqueños entre otros, hemos estado apoyando a algunos municipios como Jonuta, Tenosique, Centla, hemos estado en Jalpa de Méndez y en la medida de nuestras posibilidades, hemos tratado de apoyar a la gente para que salga de esta situación difícil porque es muchísima gente la que está sufriendo y no nada más la afectación producto de los días que mantengan el agua en sus casas, en sus patios en sus cultivos sino el daño al aparato productivo de Tabasco que creo que no ha sido valorado e independientemente del daño psicológico, será seguramente un muy difícil resto de año”, vaticinó el legislador licenciado en su curul.p m

l secretario general del PRD en Tabasco, Gerardo Gaudiano Rovirosa dijo que tras los problemas suscitados en la elección del domingo en la que se eligieron consejeros estatales y nacionales, existen indicios de ruptura en ese instituto político aunque responsabilizó a las corrientes nacionales de lo ocurrido.

“Si alguien va abajo en una elección lo más fácil es robarse una urna, llevarse la casilla y no pasa nada es lamentable que estén acostumbrados a actuar de esa manera”.

Por ello consideró que la Comisión Nacional de Garantías y Vigilancia de su partido debe sancionar a quienes violentaron la contienda interna, “la gente sabe quiénes son y los grupos que violentaron deben ser sancionados”.

Gaudiano Rovirosa externó que a pasar que su partido estaba trabajando por la unidad, los hechos suscitados en algunos lugares pone en riesgo esa unidad.

Sin dar nombres responsa-

bilizó de esa situación a los grupos y corrientes al interior de su partido en la entidad, sobre todo agregó a quienes cuando van perdiendo acostumbran a robarse las urnas.

“En algunos municipios se dieron confrontaciones la elección salió bien, se llevó a cabo a pesar que en algunos municipios se calentaron los ánimos” Señaló que en varios municipios se encontraron con padrones rasurados “es lamentable, todo se decidió en la ciudad de México tiene que ver con las corrientes que imperan al interior de mi partido, lamento mucho que miles de militantes se hayan quedado sin la posibilidad de elegir”.

A diferencia de Gaudiano Rovirosa, el diputado con licencia Adán Augusto López Hernández consideró que los problemas acontecidos el domingo, realmente fueron desavenencias menores “en términos generales la elección salió bien”.

Abundó que lo sucedido no afecta la unidad de su partido y que si existen inconformidades deberán dirimirse ante las instancias correspondientes de su partido.pm

“Si alguien va abajo en una elección lo más fácil es robarse una urna, llevarse la casilla y no pasa nada es lamentable que estén acostumbrados a actuar de esa manera”, señaló el secretario general del PRD en Tabasco, Gerardo Gaudiano Rovirosa.

12 tabasco

miércoles 26 de Octubre de 2011

Milenio

Entrega apoyos para personas vulnerables y con capacidades diferentes

Dona Gabriela Fojaco de Alí enseres y aparatos ortopédicos MILENIO

1 A los consejos de

ancianos se le donaron siete mesas y 100 sillas, además de 30 sillas de ruedas para que puedan desarrollar sus reuniones con mayor facilidad y dignidad Villahermosau Diana Magaña

E

l día de hoy estoy estamos muy contentos porque para nosotros, no recibimos simplemente sillas de ruedas, son nuestras piernas que nos permiten movernos, por lo que agradecemos al DIF Centro por regalarnos la movilidad que nos da una mejor calidad de vida, expresó Dariem Saucedo Culebro, al recibir un aparato rodante de manos de la presidenta del Voluntariado, Gabriela Fojaco de Alí.

“Sentimos una gran satis-

Dariem Saucedo Culebro recibió un aparato rodante de manos de la presidenta del Voluntariado, Gabriela Fojaco de Alí.

facción al venir a entregar estos apoyos, ya que con todo esto, estamos motivando a las

estancias infantiles mediante el otorgamiento de un juego de enseres domésticos y material

didáctico a los centros UNETE, que seguramente vendrá a reforzar el desarrollo psicomotriz de

En el marco de la celebración del 22 aniversario de la Gran Tenida Blanca

Masonería Femenina Tabasqueña reconoce a Villahermosa Martín 1 Entregan a la promotora cultural el “Galardón al Liderazgo” por su apoyo a la difusión de la música tabasqueña Villahermosau Diana Magaña

E

n el marco de la celebración del 22 aniversario de la Masonería Femenina Organizada en Tabasco se efectuó en días pasados la Gran Tenida Blanca donde se dieron cita Hermanas Masonas de los diferentes cuerpos simbólicos y filosóficos, todas integrantes de la Asociación “Unidad Liberal” A.C. La ceremonia estuvo presidida por la Gran Maestra Beatriz Arias Arévalo, las ex Grandes Maestras Juana Aguilar Molina, Isabel Hernández Romero, Maria de los Santos Morales Félix y Ana Laura Vila Martínez, esta última Gran Maestra Fundadora de la Masonería Femenina en Tabasco.

La Gran Maestra Beatriz Arias Arévalo, entregó el galardón a la intérprete tabasqueña.

Todas agradecieron al Gran Arquitecto del Universo por estos años de vida en esta Noble y Augusta Institución.

Durante los trabajos se escucharon temas como la libertad, el liderazgo y la entrega del Galar-

dón al Liderazgo. “El verdadero líder no nace, se hace a lo largo de su experiencia diaria de vida; compartiendo momentos difíciles y sus éxitos, sabiendo, cómo, cuándo y dónde actuar, trascender y dejar huella.

Es por ello que en este 2011 se entregó el galardón “por su trayectoria en la música a Doña Villahermosa Martín Aguilar, la mujer de la voz cadenciosa, llena de color y de sui géneris matices.

“Villahermosa la tabasqueña

quienes son atendidos, apuntó la señora Gaby Fojaco de Alí.

Dijo que a los consejos de ancianos se le donaron siete mesas y 100 sillas, además de 30 sillas de ruedas para que puedan desarrollar sus reuniones con mayor facilidad y dignidad.

La primera dama de Centro, precisó que se dio equipo y material a las brigadas de asistencia social para que diariamente en las villas, rancherías y colonias, lleguen hasta sus manos, lo mismo que equipo para corte de cabello; amalgamas, anestésicos y pinzas de curación para las odontólogas. Informó igualmente, de la entrega de 50 molinos manuales, como resultado de la gestión que a diario se recoge en comunidades.

Elsie Nayeli Hernández Castellano, directora del centro UNETE, de la colonia El Espejo II, agradeció a nombre de beneficiarios, “por su labor altruista hacia las personas diferentes capacidades y por su gran amor a las personas vulnerables”. p m

nacida en la tierra donde su capital lleva su nombre. La mujer con indeclinable vocación artística, Villahermosa, la romántica, la muy querida de los tabasqueños y destacada promotora de nuestra música”, señaló Beatriz Arias Arévalo.

Allí se hizo mención que la promotora cultural ha sido distinguida por su labor por parte de instituciones públicas y privadas, por lo cual está agradecida con Dios y su familia.

“Nuestro reconocimiento a la mujer dedicada a la música Tabasqueña, a nuestro apreciable Villahermosa Martin Aguilar, quien hace unos días presentó con éxito su primer CD ‘Bajo la luz de la luna’, producto de años de preparación, siendo un legado para los Tabasqueños”, indicó la Gran Maestra.

Posteriormente se llevó a cabo un brindis de celebración con todos los asistentes a tan emotiva noche.

Cabe recordar que este reconocimiento se entregó por primera vez en el 2009, durante la celebración del vigésimo aniversario de la masonería femenina el primer galardón, “al liderazgo” a la Hermana Ana Laura Vila Martínez, por su trayectoria masónica, su constancia y trascendencia en la masonería femenina mexicana y tabasqueña.

En 2010, se hizo entrega a un hombre destacado en las letras, reconocido en el gremio de los escritores, al arquitecto Mario De Lille Fuentes. fos. pm

Milenio

miércoles 26 de Octubre de 2011

tabasco 13

Semana Nacional de Salud para Gente Grande

Supervisa LFGZ servicios médicos en el Juan Graham 1 Se otorgan en un día tres mil 700 consultas médicas, de las cuales mil 300 son pacientes del estado de Chiapas, se espera que cierre con 250 mil otorgadas al final del año Villahermosau Eduardo Beltrán

E

n el marco de la celebración de la Semana Nacional de Salud para Gente Grande, este martes el secretario de Salud en la entidad, Luis Felipe Graham Zapata, acudió al Hospital de Alta Especialidad “Dr. Juan Graham Casasús”, y junto con el director de este nosocomio, Humberto Azuara Forcelledo, puso en marcha las acciones preventivas que se reforzaron en beneficio de este grupo poblacional.

Graham Zapata indicó que en Tabasco, hay aproximadamente 150 mil habitantes que tienen más de 60 años, por lo tanto el personal de atención a enfermedades crónicas degenerativas de este hospital fortaleció las acciones encaminadas a la prevención, promoción, educación para la salud, así como también en nutrición y salud bucal. En el área de oncología también se realizaron estudios para la detección del cáncer de mama, displasia y próstata.

Asimismo constató la demanda en el servicio que tiene este hospital, pues tan solo en un día pico, se otorgaron un total de tres mil 700 consultas en las diversas especialidades, de las cuales mil 300 son de pacientes referidos del vecino estado de Chiapas, por lo que se espera que al finalizar este 2011, este hospital cierre con 250 mil consultas otorgadas.

Por su parte, el director del nosocomio, Humberto Azuara Forcelledo explicó que estas acciones son parte de las actividades cotidianas del hospital que en esta ocasión se realizan para la gente grande como parte de la política de la Secretaría de Salud, con el objetivo de que las personas puedan hacerse los exámenes oportunos y detectar de manera temprana las enfermedades que pueden ser curables.pm

La política dela SS es que las personas puedan hacerse los exámenes oportunos.

El Secretario de Salud puso en marcha las acciones preventivas en beneficio de este grupo poblacional.

14

milenio

miércoles 26 de octubre de 2011

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova Constantino / Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Comparten inquietud con Diario Milenio

Dedica Iniciativa México esfuerzos a Tabasco VillahermosauJorge Núñez

L

os representantes del proyecto social Iniciativa México (IMex) 2011, visitaron la redacción de Milenio Tabasco a fin de dar a conocer su proyecto de apoyo a la población tabasqueña, en especial a la del municipio de Jonuta, afectada por la actual contingencia.

Acompañados de los organizadores de Televisa y TV Azteca, el representante de la iniciativa “IluMéxico”, Manuel Wiechers Banuet, destacó que en su interés por ayudar a Tabasco no buscan que predomine en lo particular uno de los proyectos, sino que únicamente buscan apoyar a Jonuta en la desgracia que vive.

“Lo único que nos interesa a todos es ver la manera de ayudar, y en eso estamos concentrados las cinco iniciativas”, señaló Wiechers Banuet.

“IluMéxico”, de la que es líder, Mariana Astrid González Pacheco, es un esquema que ofrece microcréditos para instalar sistemas solares en comunidades sin acceso a luz eléctrica.

El socio del proyecto consideró que la situación por la que atraviesa Tabasco es peor que la que sufrió en el 2007, por lo que no dudaron en viajar a Jonuta y apoyar a la población del ejido Pino Suárez, que es donde van a trabajar estos días.

Wiechers Banuet expresó que lo más importante es saber hasta dónde se pueden conjuntar los esfuerzos de la iniciativa privada, de los tres órdenes de gobierno, de la sociedad civil y de los especialistas en el tema.

“Venimos a ver qué se necesita para proponer soluciones a corto, mediano y largo plazo”.

Camilo Pagés, líder del proyecto “Biobolsa”, informó que los sinodales de Iniciativa México decidieron otorgar un total de 500 mil pesos a las cinco iniciativas para ayudar en la medida de la premura del tiempo y el presupuesto a las familias jonutecas, quienes sufren la peor inundación en su historia, provocada por el desborde del río Usumacinta.

Su proyecto es un sistema que se instala en granjas de traspatio, que permite convertir el estiércol de los animales en gas natural y fertilizante orgánico, con lo que se reducen enfermedades y mejoran el ingreso de las familias que participan en el programa.

Cada iniciativa evaluará la forma de aplicar su proyecto en el mu-

Acompañados de organizadores de Televisa y TV Azteca,

Manuel Wiechers Banuet, de “IluMéxico”, destacó que en su interés por ayudar a la entidad no buscan predominar uno de los proyectos, sino sólo apoyar a Jonuta en la desgracia que vive.

ANA DURAN

Conjuntan esfuerzos Manuel Wiechers, Isidro Salinas, Sandra Suárez, Ricardo Gómez y Camilo Pagés para subsanar daños en Jonuta principalmente.

nicipio de Jonuta, principalmente después de que pase la emergencia.

“Venimos a ayudar a la mayor cantidad de gente que necesite ayuda. El domingo se van a presentar en la televisión la manera en cómo interactuamos con la gente afectada.“Tenemos cuatro ejes en los que vamos a trabajar: infraestructura para potabilizar el agua, complementar los albergues que ya están, e implementar cocinas.

“También queremos trabajan en el aspecto sicológico de las personas afectadas, sin olvidar la implementación de estudios de las medidas a tomar en cuanto al cambio climático y el control del río Usumacinta”.

De la iniciativa “Maíces mexicanos”, Ricardo Gómez Sánchez, coincidió en que el objetivo de los cinco semifinalistas es ayudar a Tabasco, en particular a Jonuta, para salir adelante en esta nueva contingencia. Dijo desconocer si en ese municipio tabasqueño se cosecha maíz, pero añadió que su

claves Empuje de los jóvenes

El representante de la iniciativa “IluMéxico”, Manuel Wiechers Banuet, destaca la importancia de que Televisa y TV Azteca estén interesados en impulsar proyectos que

beneficien al país, y en especial este que tiene que ver con tener en cuenta las opiniones de los jóvenes mexicanos: “El hecho de que los medios de comunicación nos permitan a los jóvenes tener un foro en el ámbito nacional, es un ejemplo para que el resto de la juventud mexicana se involucre igualmente en la solución de los diversos problemas que nos aquejan.

“Lo deseable es que los jóvenes, y la sociedad en general, se contagien de este entusiasmo que involucra igualmente al gobierno y a los empresarios”.

experiencia podría compartirla con productores jonutecos y aplicarla en un futuro.

Afirmó que el líder de la iniciativa, José Luis Herrera, busca conservar 25 distintas razas del maíz, y

agregó que ya se ha apoyado a más de 450 productores con financiamiento en los estados de Puebla, Tlaxcala y México.

“Lo que deseamos es que todos los mexicanos se involucren en

Sí pueden cambiar al país: Wiechers

estas iniciativas que traemos para apoyar a los tabasqueños”.

El representante de la iniciativa “Por una niñez mexicana bien nutrida”, Isidro Salinas Juárez, quien afirmó que acuden a Tabasco para hacer sinergia con su población y ayudarle a salir adelante en esta nueva emergencia. Explicó que la semana pasada ya estuvieron en Jonuta para empezar a aplicar su proyecto en niños jonutecos, de la mano con la educación.

Dijo que en el tema de nutrición en niños hay mucho por hacer no solamente en Jonuta, sino en numerosos municipios del país, que sufren ese grave problema. Recordó que el líder de esa iniciativa es Juan Carlos Martín Mancilla, y es un programa de nutrición para niños y madres en zonas indígenas para prevenir, principalmente, la anemia y desnutrición.

Sandra Suárez Carmona, de la iniciativa “Ayúdame que también soy mexicana”, informó que su proyecto consiste en la construcción y mejoramiento de vivienda rural, promoviendo la participación comunitaria en su proceso.

En ese tipo de vivienda hay mucho por hacer en Tabasco y en la mayoría de las entidades del país, por lo que asisten con gusto para compartir su experiencia y conocimientos.

“Traemos un proyecto de acción a largo plazo y otro de largo alcance.

No somos especialistas, pero estamos dispuestos a presentar nuestras propuestas a fin de ayudar a los tabasqueños y en especial a la población de Jonuta”.

Olivia Gaxiola Montaño, líder de esa iniciativa, también viajó a Jonuta, al igual que lo hicieran los demás para conjuntar sus esfuerzos y auxiliar en esta emergencia.

Los líderes y representantes de los cinco proyectos semifinalistas, explicaron que decidieron conjuntar sus ideas y esfuerzos para ayudar a las familias de Jonuta, uno de los municipios más afectados por la actual inundación, pues el 90 por ciento de su territorio se encuentra bajo el agua. La emisión del programa del próximo domingo estará dedicada única y exclusivamente a la tragedia que vive Tabasco. pm

milenio

miércoles 26 de octubre de 2011

zona urbana 15

Comparten conocimientos por una noble causa

Agradece Granier apoyo de cinco semifinalistas de proyecto social MILENIO

1 El mandatario

„ claves

tabasqueño recibió y convivió con participantes de las cinco iniciativas, quienes visitaron Jonuta para auxiliar a su población en esta nueva contingencia

Aportaciones q Proyecto “Biobolsa”: un sistema que se instala en granjas de traspatio, que permite convertir el estiércol de los animales en gas natural y fertilizante orgánico, con lo que se reducen enfermedades y mejoran el ingreso de las familias.

VillahermosauRedacción

E

l gobernador Andrés Granier Melo recibió y convivió este martes con representantes del proyecto social Iniciativa México (IMex) 2011, quienes en su afán por ayudar a la población tabasqueña afectada por la actual contingencia -que alcanza a más de 290 mil habitantes--, viajaron al municipio de Jonuta paraconjuntarsusesfuerzosyauxiliar enestaemergenciaalasfamiliasdeesa demarcación de la región de Los Ríos.

Los líderes y representantes de los cinco proyectos semifinalistas, explicaron que decidieron conjuntar sus ideas y esfuerzos para ayudar a las familias de Jonuta, uno de los municipios más afectados por la actual inundación, pues el 90 por ciento de su territorio se encuentra bajo el agua. Detallaron que la emisión del programa del próximo domingo estará dedicada única y exclusivamente a la tragedia que vive Tabasco.

Durante el encuentro, el mandatario estatal agradeció a los coordinadores de Iniciativa México su solidaridad con Tabasco en estos momentos difíciles por los que atraviesa una vez más. “El hecho de que nos ayude un proyecto nacional que tiene altos índices de audiencia y que es visto en el extranjero, nos anima a seguir adelante y demostrar que los tabasqueños no nos damos por vencidos tan fácilmente”, aseguró.

En compañía del secretario de Gobierno, Rafael González Lastra, les ofreció un detallado reporte de la situación por la que una vez más está pasando Tabasco, y les particularizó el caso de Jonuta, que tiene devastados su campo y sus cultivos, así como carreteras y caminos. Además, les brindó todo el apoyo logístico y de seguridad para que realicen sus actividades sin contratiempos en su visita a ese municipio.

Ante representantes de las televisoras organizadoras del proyecto, Granier Melo dio su punto de vista sobre lo que necesitan los jonutecos para salir adelante en esta

q “IluMéxico”,es un esquema que ofrece microcréditos para instalar sistemas solares en comunidades sin acceso a luz eléctrica.

q De la iniciativa “Maíces Detallaron que la emisión del próximo domingo 30 de octubre, se dedicará por completo a la situación por la que atraviesa Tabasco y sus habitantes .

emergencia y para que tengan un mejor futuro. Opinó que se requieren apoyos de vivienda, empleos y para el sector agropecuario, ya que la mayoría de sus actividades productivas se dedican a la agricultura y ganadería.

Camilo Pagés, líder del proyecto “Biobolsa”, informó que los sinodales de Iniciativa México decidieron otorgar un total de 500 mil pesos a las cinco iniciativas para ayudar en la medida de la premura del tiempo y el presupuesto a las familias jonutecas, quienes posiblemente sufren la peor inundación en su historia, provocada por el desborde del río Usumacinta, el más caudaloso de México.

El representante de la iniciativa “IluMéxico”, Manuel Wiechers Banuet, destacó que en su interés por ayudar a Tabasco no buscan que predomine en lo particular uno de los proyectos, sino que únicamente buscan apoyar a Jonuta en la desgracia que vive. “Lo único que nos interesa a todos es ver la manera de ayudar, y en eso estamos concentrados las cinco iniciativas”, señaló Wiechers Banuet.

“IluMéxico”, de la que es líder, Mariana Astrid González Pacheco, es un esquema que ofrece microcréditos para instalar sistemas solares en comunidades sin acceso a luz eléctrica. El socio del proyecto consideró que la situación por la que atraviesa Tabasco es peor que la que sufrió en el 2007, por lo que no dudaron en viajar a Jonuta y apoyar a la población del ejido Pino Suárez, que es donde van a trabajar estos días.

De la iniciativa “Maíces mexicanos”, Ricardo Gómez Sánchez,

coincidió en que el objetivo de los cinco semifinalistas es ayudar a Tabasco, en particular a Jonuta, para salir adelante en esta nueva contingencia. Dijo desconocer si en ese municipio tabasqueño se cosecha maíz, pero añadió que su experiencia podría compartirla con productores jonutecos y aplicarla en un futuro.

También asistió a la reunión el representante de la iniciativa “Por una niñez mexicana bien nutrida”, Isidro Salinas Juárez, quien afirmó que acuden a Tabasco para hacer sinergia con su población y ayudarle a salir adelante en esta nueva emergencia. Explicó que la semana pasada ya estuvieron en Jonuta para empezar a aplicar su

proyecto en niños jonutecos, de la mano con la educación.

Salinas Juárez aseveró que en el tema de nutrición en niños hay mucho por hacer no solamente en Jonuta, sino en numerosos municipios del país, que sufren ese grave problema. Sandra Suárez Carmona, de la iniciativa “Ayúdame que también soy mexicana”, informó que su proyecto consiste en la construcción y mejoramiento de vivienda rural, promoviendo la participación comunitaria en su proceso.

Enfatizó que en ese tipo de vivienda hay mucho por hacer en Tabasco y en la mayoría de las entidades del país, por lo que asisten con gusto para compartir su experiencia y conocimientos .pm

mexicanos” buscan conservar 25 distintas razas del maíz, y agregó que ya se ha apoyado a más de 450 productores con financiamiento en los estados de Puebla, Tlaxcala y México.

q “Por una niñez mexicana bien nutrida”, explicó que es un programa de nutrición para niños y madres en zonas indígenas para prevenir, principalmente, la anemia y desnutrición.

q Sandra Suárez Carmona, de la iniciativa “Ayúdame que también soy mexicana”, informó que su proyecto consiste en la construcción y mejoramiento de vivienda rural, promoviendo la participación comunitaria en su proceso.

16 zona urbana

“

miércoles 26 de Octubre de 2011

En la UT, tenemos la misión de formar Técnicos Superiores Universitarios (TSU) con las competencias necesarias para trabajar; y ahora con las Ingenierías, para dar un mayor impulso a la ciencia y la tecnología en nuestro estado y la región”, destacó la rectora de la Universidad Tecnológica de Tabasco (UT), Saraí Aguilar Barojas, durante el acto inaugural de la 18ª Semana de Ciencia y Tecnología denominada: “Año Internacional de la Química, Marie Curie”, que se realizará en esta casa de estudios del 25 al 27 de octubre del presente año.

Destacó que la UT preparó y organizó conferencias, talleres, exposiciones de prototipos, proyección de vídeos científicos, visitas guiadas, obras de teatro y diversas actividades culturales y deportivas con el objetivo de adentrar a los jóvenes universitarios e invitados especiales al fascinante mundo de la ciencia y la tecnología.

“Es necesario acercar a los científicos, divulgadores, investigadores, empresarios, tecnólogos

Milenio

Inaugura Saraí Aguilar 18ª. Semana de Ciencia y Tecnología en la UTTAB

y autoridades participantes, en un escenario de cordialidad y respeto a las nuevas generaciones.

Es por ello, que nuestro objetivo

durante esta semana, será promover la ciencia y proyectarla como pilar fundamental del desarrollo económico cultural y social de nuestro estado y país. Objetivo que debemos compartir las instituciones educativas, asociaciones científicas, secretarías de estado, empresas, centros de investigación, gobiernos estatales y todas aquellas instituciones relacionadas con la ciencia y tecnología”, puntualizó Aguilar Barojas.

Posterior a la inauguración, invitados especiales, administrativos, profesores y alumnos de la UT, escucharon la conferencia magistral disertada por la Rectora de la UT, Saraí Aguilar, denominada “Aplicaciones de la Química”, con la cual dieron inicio las actividades de la Semana. pm

Plática sobre la “Importancia y Alcance de la Firma de Convenio Celebrado entre la CECAMET, la PGJ y el TSJ”.

CECAMET y Colegio Médico de Tabasco

Conferencia para profesionales de servicios de salud Villahermosau Oscar Hernández

C

on la finalidad de dar a conocer a la comunidad médica de Tabasco los alcances y objetivos de las firmas de Convenios suscritos con la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJ) y el Tribunal Superior de Justicia (TSJ), la Comisión Estatal de Conciliación y Arbitraje Médico de Tabasco (CECAMET) y el Colegio Médico de Tabasco A.C., organizaron la conferencia “Importancia y Alcance de la Firma de Convenio Celebrado entre la CECAMET, la PGJ y el TSJ”.

Con la representación del secretario de Salud en el Estado, Luis Felipe Graham Zapata, y Silvia Roldán Fernández, secretaria de Servicios de Salud encabezó el presidium durante el protocolo inaugural de estos trabajos, así como Leticia Camacho Arias, quien asistió con la representación del doctor en Derecho, Rodolfo Campos Montejo, Magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, el doctor y licenciado Gabriel Suárez Zapata, Comisionado de Arbitraje Médico, encargado del despacho, doctora Adriana Margarita González Orduña, presidenta del Consejo de la CECAMET, doctor Humberto Azuara forcelledo, director del Hospital de Alta Especialidad “Dr. Juan Graham Casasús”, y doctor Ramón de Jesús Velarde Ayala, presidente del Colegio Médico de Tabasco.

Luego de un mensaje y bienvenida a los asistentes por Ramón

Velarde Ayala, presidente del Colegio Médico de Tabasco, y Gabriel Suárez Zapata expuso los motivos de esta reunión al tiempo que exhortó a los profesionales de los servicios de salud a profundizar en su conocimiento sobre los aspectos legales del ejercicio de su profesión y que esto, es uno de los objetivos primordiales de la CECAMET hoy que en Tabasco, el gobierno de Andrés Granier Melo impulsa la justicia alternativa Negligencia Médica: Impericia; Mala Práctica; Dicotomía; Clasificación de delitos Culposos y no Culposos, importancia del manejo correcto del Expediente Clínico, Responsabilidad Institucional y profesional y otros temas no menos interesantes que se relacionan con los convenios suscritos conformaron la temática de la conferencia impartida por los doctores Eliud Carrillo Rodríguez, director de los Servicios Médicos Periciales y Otilio Jerez Mazariego, coordinador médico del Servicio Médico Forense, que reunió a médicos de todas las especialidades, directivos de clínicas y hospitales, presidentes de Colegios y asociaciones médicas, médicos en ejercicio particular y abogados, quienes al final de la exposición de Carrillo Rodríguez y Jerez Mazariego, participaron en una prolongada sesión de preguntas y respuestas.

Finalmente, Leticia Camacho Arias dirigió un mensaje a los organizadores y asistentes a nombre del presidente del Tribunal Superior de Justicia, procediendo a la clausura de estos trabajos. p m

Se les exhortó a los profesionales de los servicios de salud a profundizar su conocimiento sobre los aspectos legales del ejercicio de su profesión.

Milenio

miĂŠrcoles 26 de Octubre de 2011

17

18 zona urbana

miércoles 26 de Octubre de 2011

Milenio

Encargado del inmueble se ha negado a liberar los espacios

“Transporte Meza”, atrasa ampliación de la avenida industrial de 4 a 8 carriles OSCAR HERNÁNDEZ

1 Piden apoyo a

las autoridades por que el taller se ubica en el tramo La Pigua-Reclusorio de Ciudad Industrial obstruyendo labores VillahermosauOscar Hernández

R

esidentes de la colonia Indeco, demandan la intervención de las autoridades del Centro SCT-Tabasco, gobierno estatal y municipal, para que liberen el espacio que mantiene ocupado un taller denominado “Transporte Meza”, lo que ha obstruido el avance de la ampliación del tramo La Pigua-Reclusorio de la avenida Industria Nacional Mexicana de Ciudad Industrial, pues la ocupación de ese espacio no permitirá que la compañía responsable

Es importante la intervención de las instancias gubernamentales en forma conjunta para que procedan en liberar esa áreas. concluya en tiempo y forma esa importante vialidad.

Los vecinos encabezados por Mario Cerino, gestor social de ese núcleo población, denunciaron a Milenio-Tabasco, que no es justo

que un taller denominado “Transporte Meza”, atrase la ampliación de la avenida Industria Nacional Mexicana de 4 a 8 carriles del tramo La Pigua-Reclusorio de Ciudad Industrial.

Las autoridades gubernamentales federal, estatal y municipal en forma coordinada, deben de proceder en liberar esa área para que el dueño de ese inmueble mueva las unidades que impiden el

avance de esa vialidad.

Con la obstrucción de esa área, los trabajos de la ampliación no estarán concluidos en tiempo y forma, tal y como lo tienen establecidos las autoridades del Centro SCT-Tabasco, en los planes y proyectos ejecutivos, pues es una obra que beneficiará a los residentes de toda esa zona, alrededores y parte del sureste mexicano.

El encargado del inmueble, se ha negado rotundamente en liberar esos espacios, lo que ha originado serio retraso en el avance físico de la ampliación, por eso es importante la intervención de las instancias gubernamentales en forma conjunta para que procedan en liberar esa áreas y la compañía trabaje a marcha forzada en la ampliación de esa importante vía de comunicación de 4 a 8 carriles con el fin de terminar con el caos vial que a diario se registra en la avenida Industria Nacional Mexicana de Ciudad Industrial, tramo La Pigua- Reclusoio.pm

Abre 19 centros de acopio para familias anegadas

SNTE da banderazo de salida a mil 786 despensas OSCAR HERNÁNDEZ

1 Los municipios que recibirán ayuda son Jonuta, Macuspana, Centla, Nacajuca, Emiliano Zapata, Balancán y Tenosique, anunció su dirigente Pedro Antonio Estrada Almeida VillahermosauOscar Hernández

P

oco más de 25 toneladas de productos han recepcionado el Comité Ejecutivo del SNTE Sección 29, en la que ayer dieron el banderazo de salida de

1 Se brinda certeza en este proceso, de manera que ellos tienen que acudir personalmente a realizar el trámite VillahermosauRedacción

C

omo parte de las acciones implementadas por el INEA y el Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT) para transparentar los recursos de los asesores soli-

Más de 25 toneladas de productos han recepcionado el Comité Ejecutivo del SNTE Sección 29. las primeras mil 786 despensas que serán entregadas a las fami-

lias anegadas de los municipios de Jonuta, Macuspana, Centla,

Nacajuca, Emiliano Zapata, Balancán y Tenosique, anunció su dirigente Pedro Antonio Estrada Almeida.

Agregó que para solidarizarse con los hermanos tabasqueños afectados por el fenómeno hidrometereologico, han instalado 19 centros de acopios en varios puntos de la entidad con el fin de ayudar a las familias anegadas.

Los trabajadores de la sección 29 y el CE seccional, se han sumado a ese gesto solidario, por eso a partir de ayer han empezado a entregar las primeras despensas a las localidades más laceradas.

Las despensas contienen un litro de aceite, arroz, frijol, latas de atún, sardinas, galletas, café, harina, papel higiénico, avena con cacao, pastas para sopas, azúcar,

leche y un producto para preparar bebidas con agua.

Los maestros de la sección 29 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación, una vez más demuestra su apoyo solidario a los hermanos tabasqueños que en estos momentos requiere la ayuda de todos, por lo que han estado invitando a la población en general que juntos todos seamos capaces de tenderle la mano.

“Sabemos que el momento que estamos viviendo, es una situación crítica, pero también sabemos que siempre tendremos la oportunidad de poder ayudar al que menos tienen, por eso han abierto 19 centros de acopio para recepcionar los productos alimenticios”, enfatizó el dirigente del magisterio del SNTE en Tabasco. p m

A través de las ventanillas de Telecom-Telegráfos

Transparenta IEAT gratificación de asesores solidarios darios que comparten su tiempo y conocimientos guiando a los educandos, actualmente reciben la gratificación correspondiente a través de las ventanillas de Telecom-Telegráfos.

Con esta acción, el INEA y el instituto estatal que dirige Gerardo Brabata Pintado, brindan certeza y transparencia en este proceso, de manera que los asesores tienen que acudir personalmente

a realizar el trámite.

Los documentos válidos de identificación personal que deben presentar las figuras solidarias en ventanilla son: para el caso de los mayores de edad, credencial para votar expedida por el IFE, pasaporte vigente, cédula profesional, matrícula consular o tarjeta única de identidad militar; mientras que los asesores solidarios menores de edad podrán

hacer efectiva su gratificación al presentar: credencial escolar, certificado de primaria o certificado de secundaria.

Cabe mencionar, que otro beneficio al que pueden acceder estas figuras solidarias, son los microseguros de vida que pone a disposición Telecom-Telegráfos vía aseguradora, con los cuales con una prima anual de 75 ó 150 pesos, el titular asegura las sumas

de 15 mil ó 30 mil pesos, respectivamente, en caso de muerte natural o accidental.

De igual manera, la aseguradora, ofrece una alternativa para algún familiar migrante del titular, para traslado de cuerpo en la República Mexicana o repatriación de restos desde Estados Unidos o Canadá, pagando primas anuales de 75, 150, 200 ó 250 pesos.pm

Milenio

miércoles 26 de Octubre de 2011

zona urbana 19

Revela delegado de Sagarpa, Carlos Gutiérrez Cortes

Confirman paro técnico de Ultralácteos por deuda de entre $4 y 5 millones La condición de la banca es que primero la agrofactoría pague ese adeudo a Financiera Rural, que data del año 2010 y del cual no se ha dado ningún pago.

1

Lo niega Sedafop 111 A pesar de que directivos de la Ultralácteos y el del-

VillahermosauLuis E. Méndez

E

l delegado de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), Carlos Gutiérrez Cortes, confirmó el “paro técnico” de la empresa Ultralácteos y reveló, además, que el “plan de rescate” de la agroindustria de por lo menos 20 millones de pesos está detenido por un pasivo de entre 3 y 5 millones a Financiera Rural.

En entrevista, el funcionario sostuvo: “Efectivamente, en días pasado la empresa Ultralácteos entró en paro técnico, como lo informó su Consejo de Administración (…), y se ha confirmado el paro técnico de Ultralácteos”.

Refirió que existe un plan de rescate de esa agrofactoría consistente en créditos por medio de Financiera Rural.

“El problema que tiene Ultralácteos es un problema de finanzas, de flujos de efectivo y pasivos”, dijo.

Sin embargo, lamentó, la empresa operada por la Unión Ganadera Regional de Tabasco (UGRT) tiene pasivos o deudas por entre 4 y 5 millones de pesos precisamente con Financiera Rural y que data del año 2010 y del cual no se ha dado ningún pago.

En ese sentido, puntualizó, la condición de la banca es que primero la agrofactoría pague, precisamente, ese adeudo a Financiera Rural.

Ultralácteos es una de las principales agroindustrias en la entidad y fabricante de los quesos, leche y yogueres de la marca Unión.

“Primero tiene que liquidar sus adeudos para después proceder a un refinanciamiento o buscar nuevas líneas de crédito para apalancar a Ultralácteos”, declaró Gutiérrez Cortes.

Refirió, no obstante, que el plan de rescate de la agroindustria requiere un financiamiento de por lo menos 20 millones de pesos, e incluye además quita de intereses y “copetes moratorios” para facilitar la liquidación de los pagos en lo general y no solamente el adeudo con Financiera Rural.

-- ¿Está detenido el plan de

Ultralácteos es una de las principales agroindustrias en la entidad y fabricante de los quesos, leche y yogueres de la marca Unión.

rescate?

-- Por el momento las condiciones en las que se planteó el rescate están detenidas hasta que no se cumplan los pagos (…), la condicionante es liquidar los adeudos con la banca para proceder a renovar sus líneas de crédito y poder buscar nuevos financiamientos.

Estimó que el adeudo total de Ultralácteos suma entre 20 y 25 millones de pesos derivado no sólo del crédito con Financiera Rural, sino de pasivos con productores de leche, proveedores diversos “Hay que ver a Ultralácteos como una empresa total, no podemos ir viéndola nada más pasivos ante la banca, proveedores y productores, sino que hay que ver el total de pasivos, y mencionan (los directivos de la empresa) que es de entre 20 y 25 millones de pesos”, dijo.

“Por lo menos tienen que buscar líneas de crédito o apalancamientos por esos montos que les permita ir liquidando pasivos atrasados para obtener un flujo de dinero que permita comprar leche fluida para procesarla y venderla”, insistió e funcionario.

“Nosotros hablábamos de un proyecto básicamente de entre 20 y 25 millones de pesos, pero con fondo de garantías líquidas, un nuevo esquema de financiamiento”, añadió.

Descartó, además, que el paro técnico de Ultralácteos provoque problemas a los proveedores de leche ya que el transe hacia la inactividad de la empresa fue paulatina y los productores de leche optaron por vender su producto en otros mercados, principalmente en queserías.

El lunes, fuentes del Consejo de Administración de Ultralácteos informaron que derivado de los problemas financieros y de la caída en la captación de leche que prácticamente dejaron inoperable a la empresa, deci-

dieron aplicar un “paro técnico”, por lo que no laborará de 23 de octubre al 2 de enero del 2012.

Explicaron que en el lapso que dure el paro se buscará capitalización para que funcione nuevamente.

Además, las fuentes aseguraron que los derechos de los 155

Llevó a cabo la Universidad Politécnica Mesoamericana la Ceremonia de Inauguración de la Décima Octava Semana Nacional de Ciencia y Tecnología que año con año convoca a participar el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT).

E

n el marco de la Décima Octava Semana Nacional de Ciencia y Tecnología, la Universidad Politécnica Mesoamericana ha preparado un programa enriquecido con conferencias y talleres en sus instalaciones e instituciones deeducaciónmediasuperiordel24al28de octubre de 2011 con lo que pretende abarcar un sinnúmero de temas relacionados a la “Química” al conmemorar 100 años del Premio Nobel en ésta área de estudio entregado a Madame Marie Curie.

Con la presencia del Maestro Ariel González Hernández, Rector de la Universidad Politécnica Mesoamericana dio inicio el evento inaugural éste lunes 24 en las nuevas instalaciones de Cafetería Universitaria acompañado del Dr. Román Jiménez Vera, Integrante de la Honorable Junta de Gobierno de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco; M.C. Roger Armando Frías Frías, Coordinador de Investigación y Posgrado en la DAMRÍOS en representación de

egado de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), Carlos Gutiérrez Cortes, confirmaron el paro técnico de la empresa, el titular de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario Forestal y Pesca (Sedafop), Ignacio Lastra Marín, negó ese hecho.

En una entrevista apresurada luego de asistir a la rueda de prensa realizada en Palacio de Gobierno sobre los daños de las inundaciones, el funcionario respondió escuetamente a las preguntas de los reporteros y negó el paro técnico.

-- ¿Qué nos puede decir del paro técnico en Ultralácteos?

-- No es cierto, no es cierto, platíquenlo y véanlo con los productores.

-- La Sagarpa ya lo reconoció e incluso el propio presidente del Consejo de Administración de Ultralácteos.

-- No es cierto, no es cierto, pero háblenlo con la organización, no hay tal acción, pero sí es importante que lo platiquen con Freddy Priego (presidente de la UGRT).

-- Pero el Consejo de Administración ya lo reconoció, secretario, que hay un paro técnico hasta el 2 de enero de 2012…

-- Para nada…

VillahermosauLuis E. Méndez

trabajadores de Ultralácteos serán respetados por lo que recibirán su aguinaldo y bono na-

videño, e incluso durante el paro técnico se les pagará su salario al 50 por ciento. pm

INICIA UPM 18° SEMANA NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA

la Maestra Sandra Aguilar Hernández, Directora de DAMRÍOS; M.A. Javier Pérez Montejo, Secretario Académico; MVZ Agustín Gómez Espinoza del IDIFTEC 12 en Redención del Campesino; y M.C. Pedro Concepción Pérez, Jefe del Departamento de Investigación y Desarrollo Tecnológico.

La ceremonia tuvo como apertura la conferencia magistral “Las Tecnologías de la Información y la Comunicación” del Maestro David Álvarez Tinoco, Investigador del Programa de Ciencia y Tecnología del Colegio de México donde expuso a la comunidad universitaria el estudio de los efectos contaminantes y los costos en el consumo diario de la Tecnología.

Al finalizar el periodo de preguntas y respuestas, donde se debatieron diferentes puntos de vista sobre el tema de los agentes contaminantes del ambiente, se invitó a los presentes a realizar un recorrido por la exposición de productos con elementos reciclados (papel,

plástico, metal, vidrio) fabricados por los estudiantes de séptimo cuatrimestre en la Licenciatura en Administración de Empresas Turísticas.

Durante la semana se visitará al CBTIS 249, COBATAB 13, IDIFTEC 12 de Redención del Campesino, Telebachillerato 1 en el Águila, Balancán, EMSAD 13 de Santo Tomás, EMSAD 14, San Isidro Guasiván e IDIFTEC 9 en Gregorio Méndez de Emiliano Zapata. Con las conferencias: “SPA Salud por Agua”, “Protocolo de Kyoto”, “Huella Ecológica”, “Ornitología Tenosiquense”,”La evolución de la química”, “Normas y Reglas para la Comercialización de productos químicos en México”, “Turismo Sustentable”, “La Cocina Molecular” y “Ahorro de Energía”.

La Semana Nacional de Ciencia y Tecnología forma parte de la Universidad Politécnica Mesoamericana en su formación de los profesionales con educación basada en competencias a través de las actividades de comunicación de la ciencia y la tecnología que de manera institucional se realizan en todo el país. Cada año, durante una semana, convergen en un espacio común diversos actores académicos para transmitir el conocimiento.

Su propósito es despertar el interés por las disciplinas científicas y tecnológicas entre el público infantil y juvenil. pm

20 zona urbana

1 Responde a

las demandas de posibles delitos de peculado y ejercicio indebido del servicio público, por el orden de ocho millones de pesos de más de 30 mdp

Milenio

miércoles 26 de Octubre de 2011

Bajo la averiguación previa DAPC_96/2011

Acude Javier May ante la PGJ a declarar por delito de peculado Aprehenden a robacarro

VillahermosauOscar Hernández

E

l ex presidente municipal de Comalcalco Javier May Rodrìguez se presentó ante la Procuraduría General de Justicia del Estado de Tabasco luego de que fuera citado a declarar, previa notificación, por los delitos de ejercicio indebido del servicio público, coalición y peculado.

La cita fue este martes 25 de octubre y también y su presencia fue solicitada con fundamento a lo que establece los artículos 60 y 61 del C ó d i g o d e P r o c e d i m i e nt o s Penales del Estado y la denuncia se encuentra establecida bajo la averiguación previa DAPC_96/2011, de la cual, May Rodríguez, asistido de sus defensores particulares se acogió al beneficio constitucional de no declarar y solicitó término para presentar su declaración por escrito.

111 Elementos de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) dando cumplimiento a su deber y garantizando la

May Rodríguez recurrió al beneficio constitucional de no declarar y solicitó término para presentar su declaración por escrito.

Cabe mencionar que mientras se realizaban las diligencias pertinentes en torno a este caso, afuera de las instalaciones de la Procuraduría Estatal se presentaron un grupo de simpatizantes de Javier May, quienes se manifestaron pacíficamente, los cuales se retiraron a la salida de éste, sin

haberse presentado incidente alguno.

Cabe resaltarq que durante su declaración ministerial, May Rodríguez asentó en la averiguación previa número 096/2011, que este asunto es más político que legal y dijo que tal suceso no le quita el sueño. p m

seguridad de todos los tabasqueños, realizan recorridos constantemente por las diversas colonias de esta demarcación brindando el apoyo a las personas que así lo requieran, reportando las siguientes aprehensiones que a continuación se detallans:Por la presunta comisión de los delitos de venta y distribución de discos piratas en contra del derecho de autor, Policías del Estado llevaron a cabo alrededor de las 14:30 horas, sobre la calle principal Carlos Ramos y Juan N. Fernández, la detención de Abraham Gómez Hernández, de 28 años de edad, de ocupación comerciante, motivo por el cual fue canalizado a la Procuraduría General de la República, donde se le inició al presunto inculpado la Averiguación Previa PGR1781-D-2011.

Finalmente, en la calle Carranza y Pedro Fuentes de la colonia Centro, alrededor de las 20:00 horas, fue detenido por agentes de la Secretaría de Seguridad Pública, Mardoqueo Díaz Juárez, de 33 años de edad, de ocupación aluminero, al ser señalado como responsable de los delitos de abuso de confianza y robo de vehículo, en agravio de una persona del sexo masculino, por lo que fue puesto a disposición de la Agencia Ministerio Público Especializada en Delitos Flagrantes, mediante la indagatoria ADF-B-1RA-153/2011.

Villahermosau Redacción

Del Hospital de Salud Mental

Detienen a radiólogo por abuso sexual a una menor de edad VillahermosauRedacción

U

n hombre de 50 años de edad fue detenido el pasado 24 de octubre en Tabasco 2000, por elementos de la Policía Ministerial, ya que se encuentra acusado del delito de abuso sexual agravado, cometido en agravio de una menor de 15 años de edad.

Manuel Montiel Flores es acusado directamente por su víctima, quien acudió ante las autoridades ministeriales a denunciar los hechos, quedando establecida la averiguación previa AP-CAMVI-431/2011, de fecha 06 de septiembre de 2011.

En relación a los hechos, la menor manifestó que derivado de los maltratos de los que era objeto por parte de su familia, necesitó terapias durante ocho meses, las cuales recibía en el Hospital de Salud Mental, bajo resguardo de la Casa Hogar, por lo que aprovechaba para realizar la venta de pan.

Fue ahí donde conoció a su agresor, ya que laboraba como radiólogo del Hospital de Salud Mental, con quien en ocasiones

Manuel Montiel la encerró en una de las áreas de trabajo y realizó el abuso. platicaba, sin embargo, desde el mes de agosto él comenzó a insinuársele, siendo el 23 de agosto que realizaba su venta, cuando Manuel Montiel la encerró en contra de su voluntad, en una de las áreas de trabajo y realizó el abuso.

De inmediato, la menor decidió interponer la denuncia correspondiente, por lo que actualmente el inculpado se encuentra a disposición de las autoridades ministeriales y en las próximas horas será determinada su situación jurídica, conforme a los términos que establece la ley. pm

Milenio

miércoles 26 de Octubre de 2011

zona urbana 21

Todos los eventos serán gratuitos

Festejará la UJAT aniversario con Festival Universitario de Tabasco ANA DURAN

1 Programa

de actividades del evento es considerado a nivel nacional como un punto de encuentro para fortalecer la diversidad cultural de México y Tabasco Villahermosau Oscar Hernández

L

a rectora de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), Candita Victoria Gil Jiménez, anuncio todo está listo para conmemorar el 53 aniversario de la máxima casa de estudio, se presentará al pueblo tabasqueño una serie de eventos científicos, académicos y culturales durante todo el mes de noviembre, entre los que destacan el Premio Nacional Malinalli 20011, que será otorgado a la escritora y periodista Mónica Lavín.

Para la celebración del 53 Aniversario de la UJAT, cuentan con un vasto importante programa, vamos estar de fiesta los tabasqueños , será un evento para todos, explicó la rectora en la rueda de prensa.

“La universidad es patrimonio de esta sociedad tabasqueña, por los que todos los eventos dentro

del marco del 53 Aniversario de la UJAT, serán totalmente gratuitos”.

El Premio Malinalli es un homenaje que se rinde anualmente en el marco de los festejos de aniversario de esta Casa de Estudios, fecha significativa para la identidad y el sentido de pertenencia universitaria y la conmemoración de nuestro origen Mónica Lavín, Escritora, periodista y catedrática mexicana; Dora María “La Chaparrita de Oro”, actriz, cantante y compositora tabasqueña; Jaime Labastida, uno de los intelectuales mexicanos de mayor prestigio en el presente siglo y José Ramón Cossió Díaz, Académico, abogado y gran difusor de las ciencias jurídicas constitucionalistas y democráticas.

Feria del Libro Por otra parte, Candita Victoria Gil Jiménez, anunció la IV Feria Universitaria del Libro de Tabasco 2011, con un total de 155 editoriales nacionales e internacionales, 10 mil 500 títulos comerciales, 7 maratones de lecturas, 16 presentaciones de libros, 10 mesas redonda, 6 obras de teatros, dos premios literarios, cuatro presentaciones, cinco presentaciones de bandas musicales, un encuentro universitario de bandas de bandas de rock. Asimismo, uno de los atractivos que se tiene contemplado en el FUL será el Maratón de Lectura Algarabía Literaria, a celebrarse el viernes 11 de noviem-

Candita Victoria Gil Jiménez, anunció la IV Feria Universitaria del Libro de Tabasco 2011, con un total de 155 editoriales.

„

claves

De primer nivel q Entrega del Premio Nacional “Malinalli” a figuras del escenario artístico, política y literario como Dora María, Mónica Lavín, Mónica Labastida y José Ramón Cossío.

q Se celebrará la Primera Muestra Internacional de Cine “Tabascoob”, del Instituto de Cine de Madrid y la Escuela Internacional de Cine y Televisión de Cuba

q Celebración del concierto Compañía Ópera de México, a celebrarse el viernes 11 de noviembre, en el auditorio “Eduardo Alday” del Campus Bicentenario.

bre, a las 9 de la mañana, donde se leerán obras de diversos autores tabasqueños como Josefina Vicens y José Carlos Becerra, entre otros.

Otro de los aportes de este evento será la celebración del

concierto Compañía Ópera de México, una de las apuestas de la administración de Candita Gil por la cultura musical, a celebrarse el viernes 11 de noviembre, a las 7 de la noche en el auditorio “Eduardo Alday” del Campus Bi-

centenario.

Cabe resaltar que todos eventos se desarrollaran en las instalaciones de los inmuebles de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, pero aclararon que todos serán totalmente gratuitos”. pm

Pone en marcha la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco

Participan con stands interactivos en la Semana Nacional de Ciencia y Tecnología 1 Propician que

alumnos de diferentes niveles educativos se interesen en el estudio y aplicación de la Química Villahermosau Oscar Hernández

C

on el objetivo de divulgar y acercar a las nuevas generaciones de estudiantes al conocimiento científico, la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), en el marco de actividades de la XVIII Semana Nacional de Ciencia y Tecnología (SNCYT), puso en marcha los ‘Stands In-

teractivos’ en el que alumnos de diferentes niveles de educación, tienen la oportunidad de aprender y conocer diversas aplicaciones de la Química en la vida diaria.

Cabe destacar, que éstos se encuentran ubicados en la explanada de la Universidad Autónoma de Guadalajara (UAG), Campus Villahermosa, institución que desde el pasado 24 y hasta el 28 de octubre, es sede de la SNCYT, que se une a la declaratoria de la UNESCO como el año internacional de la Química.

En palabras del Secretario de Investigación, Posgrado y Vinculación de la UJAT, Wilfrido Miguel Contreras Sánchez, los stands de la UJAT mediante juegos interactivos buscan que jóvenes y niños se acerquen e

Básicas a través de ferias profesionográficas donde mediante estrategias didácticas se busca acercar a los jóvenes a las prácticas científicas.

Espacios se encuentran ubicados en la explanada de la Universidad Autónoma de Guadalajara (UAG). interesen al estudio y aplicación de la Química.

Cabe destacar que dentro de los objetivos primordiales

de la actual administración que encabeza la Rectora, Candita Gil Jiménez, ha sido vital la promoción de las Ciencias

Exponen avances de lreunión de RASDET Por último, Contreras Sánchez informó que como parte de la participación de la máxima casa de estudios de Tabasco, se expondrán los avances y resultados obtenidos durante la reunión de la Red Académica sobre Desastres en Tabasco (RASDET), en la que profesores investigadores de la UJAT, trabajan en proyectos que buscan mejorar la calidad de vida de los ciudadanos e implementar medidas para contrarrestar el cambio climático. pm

22

miércoles 26 de Octubre de 2011

Milenio

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Podrían registrarse lluvias fuertes en los próximos días; secretario del Ayuntamiento y Ejército llevan despensas

Autoridades cardenenses exhortan mantener alerta DANIEL GALVEZ

1 Advierten a habitantes de zonas bajas del municipio por el ingreso del frente frío 9 pero también por el riesgo de los remanentes que pudiera dejar a su paso el huracán Rina Cárdenas u Daniel Gálvez

A

nte la posibilidad de que en los próximos días se registren lluvias fuertes por el ingreso del frente frío 9 pero también por el riesgo de los remanentes que pudiera dejar a su paso el huracán Rina, el ayuntamiento de Cárdenas informó

a los habitantes asentados en zonas bajas, las riberas y la costa para que se mantengan en alerta.

El secretario del Ayuntamiento, Mateo Velázquez Olán exhortó a delegados municipales y a los presidentes de los comités comunitarios de Protección Civil para que se mantengan en estrecha comunicación con las autoridades municipales para participar en las tareas de prevención

y ayuda a la población.

Dijo que en muchas zonas, los afectados apenas se encuentran lavando, depurando y ordenando sus viviendas pero se desconoce cuál pudiera ser el impacto que nos dejen las próximas lluvias, “por lo que no hay que confiarse”.

Dijo que aún no concluye la temporada de “nortes” y huracanes, por lo tanto, todos, ciudadanos y autori-

dades,debenmantenersealpendiente de los fenómenos naturales y de su impacto en nuestra región.

Atienden colonias afectadas Con el apoyo del Ejército Mexicano, autoridades locales prosiguen con las tareas de distribución de víveres, casa por casa, en las colonias que resultaron afectadas como en el Sector Independencia, ubicado

sobre la carretera a Comalcalco.

Hasta ese lugar se trasladó el secretario del Ayuntamiento, Mateo Velázquez Olán, quien con el apoyo del Ejército, recorrió toda la zona y casa por casa -para evitar irregularidades- entregó oportunamente las despensas.

Fueronlospropiosvecinosquienes auxiliaron a las autoridades para corroborar que efectivamente quienes recibían eran vecinos del lugar pero también para evitar que alguno recibiera dotaciones de más.

En esa colonia los vecinos manifestaron su beneplácito porque fueron atendidos oportunamente, no como en años anteriores dijeron, que acudían al ayuntamiento y nadie les resolvía sus necesidades.

Agradecieron la buena voluntad del gobernador Andrés Granier y del presidente municipal Nelson Pérez García. pm

ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

En los límites de los municipios de Comalcalco y Paraíso

Amenaza tapón de maleza al puente San Andrés Paraíso u Arístides Hernández García

A

ntelafaltademantenimiento el monte ha invadido el cauce delríoAguaNegraubicadoen los límites de Comalcalco y Paraíso entre las rancherías Zaragoza y Potreritos, el cual se encuentra amenazado por un tapón de maleza que impide la libre circulación del agua, por lo que lugareños consideran que esta

vía de comunicación se encuentra en riesgo, ante la gran cantidad de agua que actualmente está desalojando por este afluente.

Como resultado de la falta de mantenimiento el cauce del río Agua Negra, se encuentra prácticamente cegado por mucha maleza, quedando únicamente un pequeño canal, por el que desaloja una gran cantidad de agua, por lo que habitantes de esta

zona consideran que de mantenerse la fuerza de la corriente que arrastra este río, el puente puede resultar afectado, ante la presión que ejerce el tapón de maleza que prácticamente cubre todo el cauce.

Francisco Jiménez de la Cruz y José Sánchez Pérez, vecinos de la ranchería Potreritos manifestaron que este puente es la vía de comunicación de una amplia zona de de los

municipios de Comalcalco y Paraíso y coincidieron en señalar que es urgente que las autoridades retiren la maleza que cubre su cauce, para evitar que la presión que el agua ejerce sobre la maleza que se acumula contra sus bases, termine por causarle algún daño mayor.

Los lugareños reconocieron que por parte de las autoridades municipales los ríos y arroyos que

atraviesan el municipio de Paraíso no reciben ningún tipo de mantenimiento, lo que ha ocasionado que sus cauces estén cubiertos de maleza y este azolvamiento es lo que está ocasionado que muchas comunidades estén padeciendo por efecto de las inundaciones, como ocurre en una amplia zona de Potreritos en Paraíso y la ranchería Zaragoza de Comalcalco. pm

Milenio

miércoles 26 de Octubre de 2011

regiones 23

ALEX ALMEIDA

Reportaje por Armando Chávez ARMANDO CHAVEZ

INUNDACION LOS HACE VIVIR AL FILO DEL PELIGRO

En comunidades de la zona norte

Se mantiene a un metro nivel de agua en casas de Jalpa de Méndez 1 Ocasionado por los desbordes de la laguna Pomposú y el río Cucuxapa; mientras en la zona sur los niveles en patios y carreteras empiezan a incrementar Jalpa de Méndez u Alex Almeida

L

as viviendas de las comunidades de la zona norte han alcanzado niveles de hasta un metro de altura en su interior, debido a los desbordes de la laguna Pomposú y río Cuxcuxapa, mientras que en la zona sur del municipio los niveles del agua en los patios y carreteras empiezan a incrementar.

Lo anterior lo comentó el coordinador de Protección Civil en el municipio, Ever Jiménez, quien además dijo que las comunidades de la zona norte como Reforma 1ra, 2da y 3ra sección, San Gregorio, La Trinidad y colonia Guadalupe, son hasta el momento las más afectadas por los escurrimientos de las aguas del municipio vecino de Nacajuca.

Reportando hasta el momento más de 6 mil familias (27 mil 886 personas) de 50 comunidades que

Anegadas más de 900 familias en la ranchería Tabasquillo 2da sección en Centla

Decidieron convertir una parada de camiones en un refugio temporal, exponiéndose al peligro de que un vehículo que transita por la carretera federal Villahermosa-Frontera pudiera hacerles daño al salirse de su carril, pero es un riesgo que prefieren enfrentar

se mantienen inundadas, lo que ha obligado a las autoridades locales a crear más albergues, mientras que los que se encuentran en albergues improvisados son apoyados con colchonetas, agua potable y despensas.

Así también aclaró que para las personas que no salieron a tiempo de sus casas y hoy se encuentran con un nivel de 1 metro de altura de agua, Protección Civil, en conjunto con Seguridad Pública municipal y SEDENA, han apoyado con cayucos y personal para sacar las pertenencias y habitantes de los hogares inundados.

Explicó que con la facilidad que se le da a los damnificados de ser ayudados a salir de sus casas la mayoría acepta a ingresar a los albergues ubicados en el municipio, siendo que otras familias aún se niegan a salir de sus casas por lo que construyen albergues temporales cerca de sus hogares, por la magnitud de sus pertenencias y lo costoso que le cobran las camionetas privadas al pedirle transportar sus enseres domésticos. pm

M

ás de 90 familias de la ranchería Tabasquillo segunda sección se encuentran inundados debido al alza en el nivel del río González que desbordó y que inundó las casas y terrenos de este lugar, lo que ocasionó que varias familias estén padeciendo al estar viviendo entre el agua y otras, que decidieron convertir una parada de camiones en un refugio temporal, exponiéndose al peligro de que un vehículo que transita por la carretera federal Villahermosa-Frontera pudiera hacerles daño al salirse de su carril, pero es un riesgo que prefieren enfrentarparaestarviviendoenestos días en una zona seca.

Leticia Rodríguez García, ama de casa e integrante de una de las cinco familias que viven en esta parada de autobús que se ha habilitado como una pequeña casa en donde pernoctan alrededor de 12 personas entre adultos mayores, padres de familia y pequeños, los cuales todos los días su única diversión es ver los carros que pasanaaltavelocidadporestacarretera federal y jugar con alguna botella de plástico para imaginarse que es un barco de juguete que navega a orilla de las aguas que inundan su comuna yqueactualmenteyaestánarrojando olores fétidos a las 98 viviendas que hay en esta ranchería.

Leticia Rodríguez a pregunta expresa de que si no le daba miedo estar viviendo a orilla de la carretera federal respondió que el miedo está presente en todo momento y dijo “que le voy a hacer si allá estábamos llenos de agua y aquí cuando menos estamos en lo seco y pues sí tenemos miedo que un loco se salga de la carretera, pero mientras eso no suceda cuando menos no estamos mojadostodoeldíayexpuestosaque

un animal por las noches nos pique o muerda, porque por la situación la energía electrica se ha tenido que cortar en varias casas”.

Rodríguez García entrevistada duranteelprocesoparahaceruncaldo de pollo con verduras, a la vez que iba cortando un par de zanahorias reveló que el agua había subido en este 2011 más que en los cuatro años anteriores lo que los obligó a salir de sus casas porque el agua prácticamente se apoderó de sus interiores lo que ocasionó que muchas de sus pertenencias,quehaceunpardeaños habían adquirido, ahora de nueva cuenta las perdieron, por lo que para no perder todo en su totalidad decidieron apostarse a un costado de la carretera federal Villahermosa-Fron-

tera para estar en lo seco los meses que dure la contingencia, la cual el año pasado duro 3 meses y medio, recordó.

Criticó que en su comunidad era necesarialadotacióndelprogramade palafitos para que los habitantes de esta zona no tuvieran que dejar sus casas como en otros lados en donde se otorgó y que ahora se ha visto que no sufren de la inundación porque estas edificaciones están a buena altura, pero en lugar de otorgarla en su mayoría en zonas como la villa Guerrero de Centla, se hubieran dado en Sarlat y los Tabasquillos, que son los que siempre sufren de la inundación, por lo que hizo un llamado al secretario de la Sedesol para ver si les podrían dar el próximo año este tipo de beneficios.

Remarcóquedesdehacíamásde20 días en que se encuentran inundados ninguna autoridad había bajado a repartirles ayuda, como despensas para sobrellevar la situación, porque ya ni de la pesca pueden vivir porque el agua con la inundación se revolvió con agua de letrinas y se ha contaminado. Agregó que ni los aspirantes a candidatos se habían aparecido para ver si les ayudaban por lo que dijo que en su momento el pueblo les cobrará su olvido.

Cabe hacer mención, que ayer se notificóqueseibanaotorgardespensas por parte de las autoridades estatales en las cuales el enlace del gobierno municipal con el gobierno del estado es la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), Tabasco, los cuales en compañía de colaboradores de la Dirección de Desarrollo municipal que dirige Andrés Góngora Castillo, según acudirían ayer a llevar ayuda a las rancherías Tabasquillo en sus dos secciones. pm

24 regiones

Milenio

miércoles 26 de Octubre de 2011

IBNEYA SANTOS PALMA

Al no poder llevarlos con ellos a refugios

Albergados “abandonan” animales en patios y techos

ALEX ALMEIDA

Ejército Mexicano apoya y entrega despensas a damnificados

Llama Alejandro Medina C a reconstruir unidos el municipio de Comalcalco

Nacajuca u Alex Almeida

1 La grandeza

de Tabasco se demuestra, dijo, en la voluntad de la gente para unirse y fortalecer el trabajo del gobernador Andrés Granier ante tanta adversidad.

Comalcalco u Ibneya Santos Palma

A

redoblar esfuerzos, sumar voluntades, ser solidarios y hacer de las diferencias puntos de coincidencia para impulsar, juntos, el desarrollo de Comalcalco, convocó el alcalde de esta demarcación Alejandro Medi-

na Custodio.

El alcalde Medina Custodio, manifestó que la grandeza de Tabasco queda demostrada en la voluntad que su gente ha tenido para unirse y fortalecer, como pueblo, el trabajo que el gobernador Andrés Granier Melo hace para superar los embates de la madre naturaleza y las adversidades que vive nuestra entidad en diferentes municipios por las anegaciones.

Desde el inicio de las inundaciones en esta región, el ayuntamiento de Comalcalco ha mantenido atención continua y ha entregado alimentos, agua embotellada, colchonetas y cobertores, a las familias afectadas por las inundaciones causadas por las fuertes lluvias y el desborde de los ríos que han incrementado su caudal.

Sin embargo, consideró que aún falta más labor por hacer y

más apoyos por entregar, pero los trabajos para reconstruir lo afectado “también serán una prioridad para la administración municipal”, subrayó el edil.

Mencionó que las acciones desarrolladas por el DIF Municipal en esta localidad, han sido intensas y con el propósito de que todos los albergados en refugios temporales tengan acceso a un espacio de descanso confortable, pero, sobre todo, tengan su alimentación y cuidados médicos en lo que las aguas bajan y ellos puedan volver a sus hogares.

Finalmente Medina Custodio, dijo que nuestro Estado atraviesa por un momento difícil por las anegaciones “pero la fuerza y grandeza de nuestro pueblo es mayor que este problema”, pues con Andrés Granier a la cabeza, Tabasco no se ha detenido en su desarrollo y transformación. pm

on los niveles de los ríos incrementados, aumentaron las afectaciones en las viviendas y carreteras, lo que ha obligado a las familias a salir de sus hogares, dejando a sus animales o mascotas resguardados, ya que éstos no pueden ser llevados a los albergues.

Y es que según las autoridades de Protección Civil de este municipio, dijo que los evacuados hacia los albergues, no pueden traer consigo animales, siendo que éstos podrían representar un peligro para los propios refugiados al convivir con animales, y así contraer alguna enfermedad o epidemia.

Mencionó que los animales de traspatio, perros, gatos, cerdos y hasta aves, no son aceptados por

higiene y salud en los albergues, donde la multitud de los refugiados es demasiada y por ende podría contraerse cualquier enfermedad.

Aclaró que por eso muchas familias tienen que “abandonar” sus animales en sus casas, dejándolos encerrados sobre tapancos, donde llegan a alimentarlos para que éstos no mueran, así como están siendo monitoreadas estas viviendas por elementos de la Dirección de Seguridad Pública para que no se den actos de rapiña.

También para aquellos que no quieren abandonar sus animales, éstos son trasladados cerca de los refugios al aire libre en zonas altas, donde no haya un contacto tan cercano con los albergados y así no se propague alguna enfermedad. pm

Panorama desolador con viviendas, pastizales, baterías de Pemex y carreteras inundadas

Lleva alcalde Gerald Herrera víveres a zonas más afectadas de Huimanguillo Huimanguillo u Redacción

V

iviendas, pastizales, baterías de Pemex, carreteras completamente inundadas, es el panorama que se vive en los ejidos La Ceiba primera sección sector Ogarrio y Tres Bocas segunda sección de Zapotal San Miguel, donde la gente aún vive un panorama completamente desolador.

El presidente municipal Gerald Washington Herrera Castellanos acompañado de personal del Ejército Mexicano, se trasladó hasta aquella zona del golfo a mostrar su solidaridad con toda la gente, no sin antes distribuir más de 380 despensas a la ciudadanía en desgracia, lonas, agua potable, cayucos

así como doce mil pesos en efectivo para la compra de semovientes que servirán de alimentación para los habitantes afectados.

Aunado a que ya van varios días que no llueve, los lugareños de aquella lejana demarcación

están sufriendo de anegaciones fuertes debido al escurrimiento de los ríos Zanapa y Blasillo, los cuales se concentran hacia el afluente del Tonalá, sin embargo como éste en una de sus partes está desbordado, ha provocado

este negro panorama que están viviendo los habitantes.

Para poder creerlo hay que ir hasta los sitios antes mencionados, donde la zona se encuentra devastada completamente, la gente en sus rostros destila tristeza, sobre todo

los pequeñines a quienes se puede decir que urge la ayuda federal, muchas casas están dentro del agua, los cultivos acabados, hay ganado muerto, los moscos comienzan a hacer de las suyas, el escenario está definitivamente crítico. pm

Milenio

miércoles 26 de Octubre de 2011

regiones 25 ARMANDO CHAVEZ

1 Realizan acciones de evacuación de personas, atención médica, distribución de raciones de alimento y apoyos diversos Centla u Armando Chávez

P

ersonal de la Armada de México a través de la Quinta Zona Naval, con sede en el puerto de Frontera, Tabasco, continúa la fase de auxilio del Plan Marina, desde el 11delactual,conmotivodelasafectacionesquehancausadolasintensaslluvias y del desbordamiento del río Usumacinta, apoyados con nueve embarcaciones menores, una estructura neumática para 400 personas, seis casas de campaña para 30 personas cada una, 6 vehículos y una cocineta móvil,

Fase de auxilio del Plan Marina

Continúa Quinta Zona Naval labores de auxilio a damnificados en Centla realizan acciones de evacuación de personas,atenciónmédica,distribuciónde racionesdealimentoyapoyosdiversos, en los poblados de Chinal, Punta San Antonio, Torno Largo segunda y cuarta sección, Federico Álvarez y en las rancheríasElZapotalyElGüiral,ademásdel municipio de Jonuta, Tabasco.

En el municipio de Centla, han ayudado en la repartición de más de 3 mil despensas que se han repartido encomunidadescomoQuintínAráuz, Simón Sarlat y parte de la zona de Los Chilapas.

Los apoyos brindados a la fecha

corresponden a 81 personas evacuadas, quienes fueron trasladadas a los diversos albergues, además se proporcionaron 38 consultas médicas, se distribuyeron 2 mil 778 raciones de comida, 2 mil litros de agua potable y 2 mil 192 despensas; asimismo se trasportaron cinco cajas de medicamentos en apoyo a la Cruz Roja, se prepararon costales para reforzar el borde del río, se realizaron recorridos de vigilancia y seguridad y se tiene una cocineta móvil operando en el citado municipio.

Cabe hacer mención que estas

cifras en las últimas horas estarán cambiando porque la ayuda que se presta de parte de los elementos navales es diaria y por lo regular durante todo el día y no sólo prestan auxilio a la población sino coadyuvan en las tareas de otras dependencias como las del sector Salud en donde el propio subsecretario de Salud de Tabasco, reconoció el esfuerzo y la ayuda que prestan los miembros de esta institución durante la contingencia.

Por otra parte, la Tercera Región Naval, con sede en Ciudad del Carmen, Campeche,debidoaldesbordamiento

del río Palizada y por efecto de las lluvias, desde el día 8 del actual, continúa activado el Plan Marina en su fase de prevención, donde elementos navales, con el apoyo de 12 casas de campaña para 30 personas cada una, dos patrullas interceptoras, dos embarcacionesmenores,unacocineta móvil, y 4 vehículos se encuentran prestando auxilio en la entidad, donde se han colocado tres mil sacos de arena para proteger la carretera Palizada-Escárcega y se tienen 20 mil 136 costales para reforzar el borde del citado río. pm

26 regiones

miércoles 26 de Octubre de 2011

Milenio

Pérdidas superiores a los 4 millones de pesos

Labores sanitarias intensivas

en cuestión Dañadas por inundación Controlados de salud Centla y Jonuta en Paraíso 300 hectáreas de cultivo de coco híbrido

ARMANDO CHAVEZ

1 Ambos municipios

por su condición geográfica tardan más en desalojar las aguas cuando hay inundaciones

1 La afectación

representa la muerte de 46 mil 800 matas de coco de un año en perjuicio de unos 3 mil copreros del municipio

Centla u Armando Chávez

L

1 A pesar de los

estragos de las lluvias, la producción de copra se mantiene en 160 toneladas mensuales

ALEX ALMEIDA

Paraíso u Arístides Hernández García

L

as inundaciones que están padeciendo diversas comunidades de Paraíso, afectaron trescientas hectáreas de plantaciones de coco híbrido, lo que representa muerte de 46 mil 800 matas de coco de un año sembradas, lo que representa una pérdida superior a los 4 millones 680 mil pesos, afectando a unos tres mil copreros del municipio, sin embrago a pesar de los estragos de las lluvias, la producción de copra se mantiene en 160 toneladas mensuales.

Así lo manifestó Sebastián Santos Pérez, presidente de la Asociación Agrícola Local de Productores de Coco de Paraíso, quien explicó que los fuetes lluvias que se precipitaron sobre esta zona la semana pasada no

Sebastián Santos Pérez, presidente de Asociación de Productores de Coco de Paraíso. afectaron a las plantaciones adultas de coco, lo que les ha permitido mantener una producción de 160 toneladas por mes.

Precisó que a pesar de que se mantiene la producción de copra, los más de tres mil copreros de Paraíso están resintiendo la pérdida de sus plantaciones de coco híbrido, mismas que ya tenían un año de sembradas, considerando que son alrededor de 300 hectáreas las que presentan afectaciones por inundaciones, porque al ser

plantas jóvenes no resistieron la humedad y se están muriendo, representando una pérdidas de 4 millones 680 mil pesos, si se toma como referencia que cada mata de coco híbrido tiene un costo de cien pesos cada una.

El dirigente de los copreros de Paraíso consideró que los daños por inundaciones fueron severos en las nuevas plantaciones de coco híbrido, mismas que fueron sembradas el año pasado para sustituir a las plantaciones que ya tenían muchos años en producción y al ser árboles viejos ya su producción no era la adecuada porque también enfrentaban problemas de plagas.

Precisó que los copreros de Paraíso requieren con urgencia apoyos para incrementar su producción, con matas de coco híbrido, fertilizantes, y apoyo a los productores con programas emergentes de empleos que les permitan realizar labores de saneamiento en sus plantaciones, para evitar que la humedad les siga causando estragos. pm

os municipios en donde se prevé que las condiciones de anegaciones puedan tardar más en bajar, de los 15 restantes que están sufriendo de inundaciones, son Centla y Jonuta, declaró el subsecretario de Salud, Alfonso Rodríguez Castro, porque notificó que por la misma condición geográfica del municipio se tienen datos que las aguas tienden a ser de las últimas que bajan cuando el estado está con problemas de inundaciones, por lo que el sector Salud está haciendo todaslaslaboresintensivastalycomo se los ha pedido el secretario Luis Felipe Graham Zapata.

El también médico destacó que los municipios de Jonuta y Centla, son de los municipios que se prevé que las aguas tarden más en bajar porque por su condición geográfica y de suelo, al estar en la última parte del camino del desfogue de los ríos Usumacinta y Grijalva hacia el mar ocasiona que el agua se estanque por mayor tiempo, a diferencia de otros municipios del estado.

Subrayó que hasta el momento la situación en cuanto a brotes de enfermedades está controlada en los municipios de Centla y Jonuta, por lo que seguirán haciendo el esfuerzo de acudir a las zonas que son de difícil acceso con sus propios medios o con los de los municipios para lo cual se están coordinando con los alcaldes para que haya una mejor cobertura de los servicios de salud,

Alonso Rodríguez Castro, subsecretario de Salud en Centla. no obstante, indicó que cualquier tipo de ayuda que se ofrezca en estos momentos es bien recibida porque por más personal humano que tenga por las condiciones que se vive urgen más manos para ayudar.

En ese sentido, dijo que en Jonuta y en otros municipios con problemas de acceso como es el caso del propio Centla, la Armada de México a través de la Quinta Zona Naval ha hecho un trabajo de gran valía porque han ayudado con sus vehículos y hasta parte de personal a llevar no sólo ayuda médica sino de dotación de despensas, ayuda de rescate y hasta prestación de servicio de transporte gratuito vía pluvial.

El subsecretario de Salud enfatizó que una de las instrucciones que les ha dado el titular de Salud en Tabasco, es que se mantenga a raya cualquier posibilidad de brotes de enfermedades que se puedan suscitar en estos tiempos sobre todo las endémicas como la leptospirosis, cóleraypulmonía,entreotras,porque lo que se quiere en todo momento es salvaguardar la integridad de los tabasqueños.

Comentó que había asistido al municipio de Centla, para sostener una serie de juntas de evaluación con el Comité Municipal de Protección Civil, además de otras reuniones con su personal en donde se les solicitó dar el máximo esfuerzo para poder combatir las enfermedades propias de las inundaciones. pm

Arriban militares al municipio de Tenosique

Inician saneamiento en mercado Manuel Bartlett Bautista JORGE RIVERO ZAPATA

Tenosique u Jorge Rivero Zapata

B

rigadistas de la Secretaría de Salud de Tabasco iniciaron la labor de saneamiento en el mercado público Manuel Bartlett Bautista y en las calles aledañas a ese sitio público, también a este municipio arribaron aproximadamente 250 y 300 militares de la Sedena provenientes del estado de Sonora.

Este martes un grupo de brigadistasdelaJurisdicciónSanitarianúmero XVII de la SSA iniciaron desde las siete de la mañana la limpieza conjunta con los propietarios y empleados de los establecimientos del interior y exterior del mercado público.

Entre los trabajadores del Sector Salud y dueños de los puestos de

ese edificio en conjunto se dieron a la tarea de tirar cal en el interior y exterior del mercado, también en las calles para posteriormente empezar el lavado de esas aceras, calles y pisos para restablecer el servicio a la ciudadanía que asiste a comprar sus frutas, verduras, carnes y mercancías.

También se observó que han estado arribando varios convoyes de

militares con el fin de solidarizarse a lostrabajosdelimpieza,saneamiento,

reforzar la vigilancia, la ayuda a los evacuados y damnificados de los

cuatros municipios de la zona de Los Ríos que han sufrido los problemas de la inundación.

Por otra parte, el alcalde de Tenosique, Raúl Gutiérrez Cortés, el secretario de la Comuna y otros funcionarios se han repartido la tarea de entregar las despensas a las familias damnificadas en este municipio, para que sea pronta y segura. pm

Milenio

miĂŠrcoles 26 de Octubre de 2011

Editor: (BCSJFM #PMJP

5FOEFODJBT P claraboya

tendencias@milenio.com

WWF/AFP

ĂšLTIMO RINOCERONTE

Psic... ‰&O VO USBTQMBOUF EF FTUF UJQP FM QBDJFO UF TBMF DPO VOB FTUSVDUVSB EF DPMPS SPTB Z IBDF GBMUB TBOHSF TVEPS Z MfHSJNBT EF SFIBCJMJUBDJuO QBSB RVF FTP SFMV[DB ¿ FM QBDJFOUF MP UJFOF RVF TBCFSŠ

Ayer se encontrĂł muerto al Ăşltimo rinoceronte de Java en Vietnam.

Con este hecho se declarĂł la extinciĂłn total de esta especie que padecĂ­a la caza furtiva y el descuido por parte de las autoridades.

27

Pedro Cavadas, el primer cirujano en realizar un trasplante de rostro en EspaĂąa, resaltĂł que el objetivo no es recuperar el aspecto anterior, sino ayudar a la socializaciĂłn del paciente.

P ventana NJM dĂłlares pedĂ­a una mujer de Utah, Estados Unidos, por la virginidad de su hija de 13 aĂąos. La madre se declarĂł culpable de obligar a la niĂąa a modelar para un hombre en internet que estaba interesado en la compra, ademĂĄs, enviĂł las fotos a mĂĄs hombres.

Anualmente se reportan 2 millones de pacientes atendidos en centros de salud pĂşblica

10% de hospitalizados, con riesgo de sufrir otros males A pesar de que las instituciones realizan talleres con los mejores especialistas del paĂ­s, los mĂŠdicos no aplican en la prĂĄctica los conocimientos adquiridos MĂŠxico39cXeZX MXcX[\q

HÉCTOR TÉLLEZ

-

ko iate_]jko _knnaj -,*0! iƒo lahecnk `a oqbnen qj neaock k `]Â’k `a o]hq` ]h ejcnao]n dko) lep]hev]`k ] qj] qje`]` iŠ`e_] `a ]hp] aola_e]he`]` `ah oa_pkn l˜^he_k( mqa ]h oq^enoa ] qj pn]jolknpa ]Šnak( nalknp“ ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a O]hq` L˜^he_]* ĂŽHko oanre_eko `a o]hq` jk okj ]^okhqp]iajpa oacqnko( u] mqa ah neaock `a oqbnen `]Â’ko iÂŽjeiko k oaranko aj qj dkolep]h ao `a -,*0!( oepq]_e“j mqa jk l]o] _q]j`k qjk oa oq^a ] qj pn]jolknpa i]nÂŽpeik( ]Šnak k pannaopnaĂ?( `efk F]rean O]jp]) _nqv( `ena_pkn `a Ejraopec]_e“j `a h] ?kieoe“j J]_ekj]h `a =n^epn]fa IŠ`e_k( pn]o nabanenoa ] qj ]jƒheoeo `a h] Qjeranoe`]` `a D]nr]n`( ah _q]h oaÂ’]h] mqa aj ah _]ok `a Aop]`ko Qje) `ko ah neaock ao `a 0!* =h `]n hko naoqhp]`ko `ah aopq`ek ?]he`]` `a hko oanre_eko `a o]hq`( ]r]j_ao u napko( O]jp]_nqv _kiajp“ mqa `a ]_qan`k ] h] ejraopec]_e“j aj h] mqa l]npe_el“ IŠte_k( ?kop] Ne_]( =ncajpej]( ?khki^e] u Lan˜( h] paj`aj_e] ao mqa `a -,, l]_eajpao mqa ejcnao]j ] qj jkok_kiek( -, oqbnenƒj `]Â’ko ]`ranoko `a cn]`k iÂŽjeik( ik`an]`k k oarank mqa _]qoa _kilhe_]_ekjao iknp]hao* ĂŽH] i]uknÂŽ] `a hko arajpko ]`) ranoko aj ah oeopai] `a o]hq` jk okj iknp]hao( lank oÂŽ _]qo]j `]Â’k ] hko l]_eajpao( aj ]hcqjko _]oko okj `]) Â’ko pailkn]hao( aj kpnk _]oko okj _n“je_ko u qj lkn_ajp]fa _an_]jk ] -1! bqa `abqj_ekjaoĂ?( atlhe_“* @a ]_qan`k _kj _ebn]o kĂš_e]hao( ]h ]Â’k oa naceopn]j iƒo `a . iehhkjao `a dkolep]hev]_ekjao( `a h]o _q]hao .,, ieh _]anƒj aj aopa oa_pkn `a neaock aj pk`k ah l]ÂŽo* O]jp]_nqv ]_h]n“ mqa aj h]o b]hh]o `a h] ]paj_e“j oa ejrkhq_n]j `eranoko ]ola_pko* ĂŽAop]iko d]^h]j`k `a ^]) nnan]o( _kik h] ^qaj] _]l]_ep]_e“j u a`q_]_e“j `a hko lnkbaoekj]hao `a h] ia`e_ej]( h] `eolkje^ehe`]` `a

Una especialista en el lavado de manos previo a una operaciĂłn

3FDIB[BO QFSEFS KVJDJP La Secretaría de Salud rechazó que se encuentre por perder qj] ^]p]hh] ]jpa h] `apaniej]_e“j `a qj fqav ba`an]h `a ]il]n]n ] nalnaoajp]jpao `a h] ej`qopne] b]ni]_Šqpe_] l]n] raj`an oej na_ap] iŠ`e_] ]jpe^e“pe_ko* ÎAt_hqoer]iajpa d]u qj ]il]nk mqa oa okhe_ep“ aj `ko _]oko ao) la_ŽÚ_ko( aj aoa oajpe`k jkokpnko _naaiko mqa okhe_ep]n na_ap] l]n] ah ]jpe^e“pe_k ao qj] ia`e`] eilknp]jpa l]n] arep]n h] ]qpkia`e_]_e“j u aj aopa oajpe`k _kjÚ]iko aj lk`an oacqen pn]^]f]j`k a eilqho]j`k h] ia`e`]�( `efk O]hki“j ?danpkneroge( oa_nap]nek `a O]hq`* Qj fqav ba`an]h `a_h]n“ ej_kjopepq_ekj]h ah ]_qan`k atla`e`k aj i]uk `a .,-, lkn h] Oo] l]n] eila`en ] h]o b]ni]_e]o h] rajp] `a ]jpe^e“pe_ko oej na_ap] iŠ`e_]( hqack `a mqa h] `alaj`aj_e] nacqh]n] oq _kiln] u `eolajo]_e“j ]jpa ah ^nkpa `a ejÛqajv] =+D-J-* = l]npen `ah =_qan`k l]n] ah ?-kjpnkh `a =jpe^e“pe_ko( h] Oo] ejbkni“ mqa IŠte_k `eoiejqu“ .,! h] _kiln] ej`a^e`]( u mqa ]jqh“ h] ]qpkia`e_]_e“j* Ah lnaoe`ajpa `a =ok_e]_e“j J]_ekj]h `a B]ni]_e]o `a IŠte_k( =jpkjek L]o_q]h na_kjk_e“ mqa ah ian_]`k ]jq]h `a ia`e_]iajpko ]o_eaj`a ] --, ii`l u .,! _knnaolkj`a ] ]jpe^e“pe_ko( ao `a_en( `a .. ii`l* MÊxico 3#MBODB 7BMBEF[

na_qnoko a ejoqiko l]n] h] o]hq`( _kik ia`e_]iajpko( h] b]hp] u b]hh] `a amqelko( mqa aopŠj `eolkje^hao u ˜pehao aj ah ikiajpk mqa oa namqea) na( ]oeieoik lnk^hai]o `a deceaja* ?q]j`k h]o ^]nnan]o b]hh]j ao _q]j`k k_qnna aopa `]Â’k ] hko l]_eajpaoĂ?( `efk aj ajpnareop]* =jpa iŠ`e_ko `ah EIOO( EOOOPA u `a h] Oa_nap]nÂŽ] `a O]hq`( ah `ena_pkn `a Ejraopec]_e“j `a h] ?kieoe“j J]) _ekj]h `a =n^epn]fa IŠ`e_k na_kjk_e“ mqa ah aopq`ek ]^]n_“ 1, dkolep]hao j]_ekj]hao( `a hko _q]hao( aj -, oa `apa_p]nkj lnk^hai]o nah]_ekj]`ko _kj h] b]hp] `a `eolkje^ehe`]` `a na) _qnoko dqi]jko( `a i]pane]hao a ejoqik( u Ăšj]j_eank* ĂŽIŠte_k `aopej] _]oe 3! `ah LE> ] h] o]hq` $_q]j`k ah c]opk “lpeik ko_eh] ajpna -. u -0! `a ]_qan`k _kj h] K?@A%* Oac˜j h] ejraopec]_e“j( hko iŠ) `e_ko _kiapaj iƒo annknao mqa h]o ajbanian]o( u] mqa peajaj qj

lnkia`ek `a pnao ra_ao iƒo b]hh]o mqa oqo oq^kn`ej]`]o* Lkn oq l]npa( =h^anpk Hebodepv Cqejv^anc( pepqh]n `a h] Qje`]` `a A`q_]_e“j( Ejraopec]_e“j u LkhÂŽpe_] `a O]hq` `ah EIOO( na_kjk_e“ mqa ]qjmqa na]hev]j p]hhanao _kjpejqko _kj hko iafknao aola_e]heop]o `ah l]ÂŽo u `ah iqj`k( h] na]he`]` ao mqa ah lanok) j]h iŠ`e_k jk ]lhe_] aj h] lnƒ_pe_] `e]ne] `e_d]o ajoaÂ’]jv]o* ĂŽOe e`ajpeĂš_k( lkn afailhk( mqa hko iŠ`e_ko jk pn]p]j ^eaj ] hko `e]^Špe_ko( ajpkj_ao h]jv]iko qj] aopn]pace] `a ajoaÂ’]jv]( ejrep]iko ] lnkbaoknao( _kjoacqeiko i]pane]h a`q_]perk( l]opkna]iko ] hko iŠ`e_ko l]n] mqa r]u]j( hao `]iko ej_ajpe) rko( `elhki]o( lqjpko _qnne_qh]nao( o]j`se_dao u c]hhap]o7 ajpkj_ao r]j ]h arajpk u oa ]la_dqc]j pk`k ah nkhhk `a hko cn]j`ao atlanpko mqa hao ajoaÂ’]j _“ik oa `a^a ]paj`an ] hko `e]^Špe_koĂ?* Lank qjk oqlkj`nÂŽ]( `efk( mqa r]j ] iafkn]n oq `aoailaÂ’k( oej ai^]nck hk ]jpanekn ĂŽd] bn]_]o]`k nkpqj`]iajpa( u] aopƒ lnk^]`kĂ?*

Desabasto en el IMSS Oe ^eaj aj ah EIOO oa d] da_dk pk`] qj] h]^kn ]`iejeopn]per] l]n] iafk) n]n hko oanre_eko `a o]hq`( ]˜j ateopa -,! `a na_ap]o mqa jk oa oqnpaj `a i]jan] _kilhap]( lkn hk mqa ]jpao `a paniej]n ah oatajek oa pn]p]nƒ oa _q^nen aop] lnk^haiƒpe_]( atlhe_“ oq `ena_pkn cajan]h @]jeah G]n]i aj h] ?aha^n]_e“j Ejopepq_ekj]h `ah @ÂŽ] `ah IŠ`e_k* ĂŽAh EIOO i]jaf] mqa ah oqnpe) ieajpk ao `a 53!( ^qajk aoa /! oecjeĂš_] 1,, ieh na_ap]o oej oqnpen iajoq]hiajpa( u oe oa d]^h] mqa jk oa oqnpa -,!( iƒo `a -*2 iehhkjao* La`ÂŽ ] hko oa_nap]neko cajan]hao mqa de_ean]j qj ]jƒheoeo aj _]`] aop]`k l]n] mqa jko `efan]j aj mqŠ jerahao aopƒ ah ]^]opk u _kj oknlnao] daiko _kjop]p]`k mqa ]laj]o aj ]hcqj]o _eq`]`ao oa hhac] ] 41! `a oqnpeieajpk `a ia`e_]iajpk( hk _q]h ao cn]raĂ?( _kj_hqu“ ah bqj_ekj]nek* .m

28

milenio

miércoles 26 de Octubre de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Despejado

JUEVES Despejado

MN

MN

MX

20 30 °

MÉXICO MN Acapulco 24 Aguascalientes 12 Campeche 22 Cancún 19 Ciudad Juárez 8 Chihuahua 11 Chilpancingo 16 Colima 21 Cuernavaca 14 Culiacán 23 Durango 13 Guadalajara 12 Guanajuato 12 Hermosillo 17 La Paz 19 León 12 Los Cabos 20 Mazatlán 20 Mérida 21 Monterrey 17 Morelia 9 Oaxaca 12 Pachuca 7 Puebla 8 Puerto Vallarta 24 Querétaro 7

°

MX PRV. 30 T 26 D 28 D 27 T 28 D 31 D 29 D 31 D 29 D 37 D 27 D 27 D 30 D 33 D 32 D 30 D 32 D 32 D 28 D 32 D 27 D 28 D 22 D 24 D 33 D 27 D

Nublado

Inestable

Lluvia

MN

MX

2

°

Saltillo 14 San Luis Potosí 11 Tampico 22 Tepic 17 Tijuana 11 Tlaxcala 6 Toluca 5 Torreón 18 Tuxtla Gutiérrez 17 Veracruz 20 Villahermosa 20 Xalapa 13 Zacatecas 10

31 26 31 30 16 21 22 32 30 30 30 22 25

EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX PRV. 12 N 32 D 11 N 29 N 19 D 21 D 17 L 28 D 30 N 22 D 12 N 21 N

3

4

5 11

14

MN 6 22 6 11 7 12 9 15 16 12 6 13

D D D D D D D D D D D D D

°

17

MN 4 3 4

MX PRV. 9 N 7 N 9 L

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 11 8 19 15 16 24 24 21 6

MX PRV. 20 D 18 N 27 T 23 D 19 N 29 T 29 T 34 D 27 D

21

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 7 Johannesburgo 16 Londres 11 Madrid 11 Moscú 2 París 11 Pekín 4 Roma 12 Sídney 16 Tel Aviv 17

MX PRV. 13 L 28 T 14 L 14 L 6 N 16 D 11 N 19 L 18 D 24 T

6

7

8

9

16 19

22

23

26

24

27

29

28 30

31

32 37

33

38

34

35

39

40

42

41

43

44

45 47

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

17/33°C

Cd. Juárez

8/28°C Torreón

12

18

25

36

Marejada

11/16°C

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

15

20

Nieve

18/32oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

17/32oC

Durango o

Culiacán o Los Cabos

13/27 C

23/37 C

Zacatecas o

20/32oC

10/25 C

SLP o

Tampico o

22/31 C

11/26 C

Tepic

17/30oC León Guadalajara 12/30oC o

Pto. Vallarta

12/27 C

24/33°C OCÉANO PACÍFICO

Mérida

Toluca Colima

21/28oC

Pachuca o 7/22 C

5/22C

o

DF

8/25 C

21/31 C

22/28oC

8/24oC Veracruz

20/30oC

Acapulco

24/30oC

ún Campeche Canc o

Puebla o

Oaxaca

12/28oC

19/27 C

Villahermosa

20/30oC

Tuxtla Gtz.

17/30oC

sudoku

10 13

Heladas

Tijuana

20 30

°

crucigrama 1

Tormenta

VIERNES Despejado

MX

20 30

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

46

48

51

49

50

Casa de juego. VERTICALES: 1. Conjunto de naipes o cartas que sirven para diversos juegos. 2. Símbolo del indio. 3. Proyectiles de arma de fuego (invertido). 4. Símbolo del cobalto.

6. Dirigirse a un lugar. 7. Mamífero carnicero de los félidos, semejante a un gato grande. 8. Nota musical. 9.

Veloz. 11. Pimienta de la India. 14. Altar.

16. Dios entre los mahometanos. 18.

Maestros hebreos que interpretan la Sagrada Escritura (invertido). 19. Pieza de goma elástica en forma de pezón que se da a chupar a los lactantes. 22.

Forma de pronombre. 23. Doscientos en números romanos. 25. Perro. 28.

Bisonte de Europa. 31. Reproducir un escrito, un dibujo, una obra de arte, etcétera. 33. Prefijo negativo.

34. Brigadas de asalto del partido nazi dirigidas por Himmler (sigla). 35.

(Dámaso), filólogo y poeta español, autor de Hombre y Dios. 37. Sonido agradable. 38. Vallado. 39. Pez de los túnidos, su carne es muy apreciada.

40. Las que niegan la existencia de dios. 41. Orificio del recto. 47. Contracción gramatical. 48. Símbolo del astato. 49.

Símbolo del tantalio. 50. Afirmación.

Fernando Contreras

52

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES:

29. País de África, su capital es Bamako. 30. Suspensión del trabajo.

32. Símbolo del bario. 34. Conozco.

36. Símbolo del osmio. 38. Juego de naipes con dos o más barajas francesas. 41. Símbolo del aluminio.

42. Juego de envite de origen estadounidense, se juega con baraja francesa. 43. Hidrocarburo alifático saturado. 44. Prefijo privativo. 45.

Juego de envite que se juega entre dos parejas, con baraja española de cuarenta cartas. 46. Terminación de aumentativo. 47. Aquí. 49. Yunque de los plateros. 51. Narra, refiere. 52.

A V A L A R M A R O M A

D I S E M I N A R

P E L O S

S I M I L F

M I N A R

S A T A N

E R E R A E A A G A R P E L E N E L E V A R O V E I L A E V E

N O S O L E A C A A T A R A S C E R A S R A P A O A Z A M O R O S

R E Ñ I R T I R O N

D O M I N A D O R

A C O S A N S O S E R A

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES: 1. Juego de naipes de origen italiano. 5. Juego que se desarrolla sobre una mesa empujando bolas con un palo. 10. Embarcación.

12. Ensenada amplia. 13. Divinidad egipcia. 15. Río de Suiza. 16. Apócope de papá (invertido). 17. Útil destinado al ataque o a la defensa (plural).

19. Trescientos cincuenta y uno en números romanos. 20. Onomatopeya del ruido que expresa la risa.

21. Juego en el que se tiran bolos con una pelota. 24. Preposición que significa junto. 26. Abreviatura de nordeste. 27. Símbolo del cobre.

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

milenio

Cultura „ tome nota

CONFERENCIA MAGISTRAL La diversidad de una generación ¿de ruptura? Sobre estos cosmopolitas vs. el muralismo y un acercamiento a Rafael Coronel.

Participa Juan Coronel, modera Emma C. García. 19:00 horas, Palacio de Bellas Artes

Méxicou Xavier Quirarte

B

uena Vista Social Club (World Circuit, 1997), el proyecto discográfico que tomó al mundo por sorpresa a fines de los noventa al convertirse en un gran éxito de ventas, no para.

Aunque algunos de sus integrantes han fallecido, la música sigue adelante, como lo demuestra su apretada agenda de trabajo.

Si en agosto el grupo con Omara Portuondo como figura estelar inició gira por Estados Unidos, y este mes ha visitado Brasil y Argentina, el viernes estará en Chile. Luego retornará a Brasil y, tras presentarse en la Plaza de Toros México el 8 de noviembre, partirá a España, Suiza, Noruega, Finlandia y Turquía. El año próximo... ya veremos.

Y aunque alguna vez se anunció la gira de despedida de Buena Vista Social Club, el grupo sigue. En breve entrevista telefónica, Omara Portuondo explica: “Alguien me dijo: hay más vida que tiempo. Pienso que si ahora es por última vez estoy contenta porque fue, y sigue siendo, un proyecto muy querido, muy amado. Pero quién quita y alguien nos solicite otra vez más adelante. Siempre hemos tocado esta música y la hemos amado; es nuestra cultura, nuestra base, y siempre vamos a tocarla con el mismo entusiasmo”.

Entre sus recuerdos indelebles de los primeros años de Buena Vista Social Club está su presentación en el Carnegie Hall de Nueva York, el mítico foro que conocía de oídas por los conciertos allí grabados que escuchaba con su padre en disco. “¿Quéhagoyoaquí,dondehanpasado tantas y tantas artistas que desde niña escuchaba? —se preguntaba—.

Nunca en mi vida había soñado con pisar este escenario. Eso ha sido para mí, en el proyecto de Buena Vista Social Club, una de las cosas más impresionantes. Saber que al salir al escenario aplaudían tanto a todos los artistas, uno de los cuales era yo, me parecía algo fantástico. Nunca olvidaré esa presentación”.

Omara está segura que para ella, como para el resto de los músicos que han hecho la grandeza de Buena Vista, la experiencia ha sido inolvidable. “Siempre la recordaremos porque nos hemos divertido como si fuéramos niños, especialmente con Rubén González. Don Rubén era una persona muy linda y hermosa...

Bueno, todos son hermosos, como Compay Segundo, que era tremendo, un cubano sin par, pero don Rubén era un músico exquisito. Yo había viajado con él a México en muchísimas ocasiones con la Orquesta de

miércoles 26 de Octubre de 2011

29

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com cultura@mileniodiario.com.mx

„delitos menores...

El músico argentino-israelí Daniel Barenboim afirmó ayer que negar un Estado propio a los palestinos es un error, al tiempo que llamó a los políticos europeos a adoptar una actitud más crítica hacia el gobierno de Israel. Por una vez, escuchar al músico no les vendría mal...

„ jans

Buena Vista

y Omara Portuondo

vuelven a México Aunque había anunciado su despedida hace seis años, la agrupación cubana vuelve a salir de gira y con su cantante estrella. Se presentará el 8 de noviembre en la Plaza de Toros del DF ESPECIAL

Jesús Aguaje: tocamos con rigor la música de los años 40, 50 y 60

La cantante es considerada el sol y la guía de la emblemática orquesta

En busca del sonido auténtico 111Para Jesús Aguaje Ramos, trombonista original de la orquesta, Buena Vista Social Club es un proyecto fundamental en la historia reciente de la música cubana. “Cada vez nos sorprende más el publico —explica—. Los conciertos cada vez se llenan más porque la gente va buscando la autenticidad que hemos logrado. No hacemos concesiones, sólo tocamos lo que nos dejaron Arsenio Rodríguez, Ibrahim Ferrer, Enrique Jorrín...”

Su propósito es tocar con rigor la música cubana de los años 40, 50 y 60 del siglo pasado, pues Ramos asegura que “las raíces son lo más lindo que tiene un pueblo y eso hay que cuidarlo. Las nuevas generaciones que han entrado son gente que quiere mucho esta música y que está interesada en enseñarla y estudiarla. Espero que esto durará muchos años más porque las raíces no mueren”.

Al inquirirle sobre la presencia de Omara Portuondo en la orquesta, el trombonista no duda en responder: “Omara es nuestro sol, nuestra guía, nuestra mamá, nuestra hermana, nuestra compañera guía, lo más lindo que hemos tenido en el grupo —dice el trombonista—. La conozco desde hace muchos años y siempre ha sido un linda consejera y una cantante excepcional”.

El éxito de Buena Vista ha hecho que en Cuba los músicos jóvenes vuelvan los ojos hacia esta música tradicional, dice Jesús Aguaje Ramos; “en las escuelas se está estudiando a Rubén González y sus escalas, lo mismo que la forma de tocar el bajo de Cachaíto...

Tenemos que agradecerle también a México, sobre todo a Veracruz, que hayan cultivado el danzón, un género que se hubiera perdido, lo mismo el bolero, que es casi de ustedes”.

Enrique Jorrín y también anduvimos por Europa durante seis meses con otra orquesta”.

Larga y cordial fue su amistad con Ibrahim Ferrer, a quien considera un hermano. Lo recuerda con palabras entrañables. “Dentro de las presentaciones de Buena Vista Social Club, y en las mías, cuando voy a cantar ‘Dos gardenias’, siempre siento como si Ibrahim estuviera a mi lado cantando esta canción de tantos años.

Inclusive yo la grabé en solitario hace muchos años. Era una persona tan entrañable, tan linda. Yo lo conocí hace muchos años, cuando él hacía coros para Pacho Alonso y yo con el Cuarteto D’Aida. Con‘Dos gardenias’ siempre recuerdo a Ibrahim Ferrer con Buena Vista Social Club; es como si él estuviera en el escenario. Es una cosa muy especial que siempre me ha pasado”.

Si algo le conmueve con esta orquesta es influir en el ánimo de quienes se exponen a la alegría de vivir de los músicos. “Hay personas que nos han dicho que ya no tenían ganas de vivir, pero que escuchar el disco les dio ánimo. Ahora van a nuestros conciertos y disfrutan de la música. Eso es algo muy especial.

Yo creo que esto debe estudiarse con psicólogos y sociólogos”. pm

30 cultura

milenio

miércoles 26 de Octubre de 2011

jis

Celebran al Nobel de Literatura Thomas Tranströmer

Encuentro de escritores nórdicos y mexicanos

sara escobar

Versión japonesa de la obra de Dante Alighieri

La divina comedia, es llevada a una historia de manga efe

Lasse Söderberg, traductor de escritores como Octavio Paz y también poeta

Festival Internacional Cervantino GuanajuatouLeticia Sánchez

A

Festival Internacional ntes de que el poeta Thomas Cervantino Tranströmer (Estocolmo,15de abril de 1931) fuera designado Premio Nobel de Literatura 2011, el 39 Festival Internacional Cervantino ya había destinado un foro para que se escuchara el ritmo y la cadencia de las letras de su terruño y el resto de los países nórdicos.

Si el Nobel sueco no acudió al Encuentro de Poetas Nórdicos y Mexicanos de la llamada Fiesta del Espíritu, celebrado ayer en el Salón Fumador del Teatro Juárez, fue por estar inmovilizado debido a una parálisis cerebral, dijo en entrevista a MILENIOeltambiénpoetaytraductor de Octavio Paz, Lasse Söderberg.

“Thomas está en una silla de ruedas postrado, no se puede mover y tiene dificultades para hablar, porque ha tenido un derrame cerebral”, dice su amigo de infancia.

Söderberg indicó que al psicólogo, poeta, traductor y escritor sueco le hubiese gustado venir a México, país que ya había visitado con anterioridad, pues en 1981 estuvo en la ciudad de Morelia, Michoacán.

“Hace muchos años venimos, Tranströmer y yo a una mesa de escritores organizada en Morelia por Homero Aridjis. Ahora sería muy difícil que pudiera venir a Guanajuato. Incluso por su situación, en Suecia se habla de cómo se debe seguir el protocolo de la ceremonia de premiación el próximo 10 de diciembre, ya que él no puede leer; por eso se están discutiendo todos esos detalles.”

Los escritores que participaron en el encuentro, expresaron su júbilo porque la máxima distinción que se hace a las letras, haya sido para un escritor de aquella región. El poeta danés Thomas Boberg destacó que es un reconocimiento a la poesía, disciplina poco atendida.

Para sorpresas de muchos, la obra de Rosario Castellanos, Carlos Fuentes y Octavio Paz ha sido traducida en los países nórdicos.

Umbrellas sólo se representó una vez

Recuperan sketch del dramaturgo Harold Pinter LondresuEFE

U

nsketchteatraldeldramaturgo británico Harold Pinter fue recuperado y publicado ayer en varios periódicos británicos, después de permanecer perdido durante 50 años en los archivos de la Biblioteca Británica.

La pieza breve titulada Umbrellas, que fue representada en una sola ocasión en 1960 en un teatro de Nottingham, es una absurda

conversación de dos señores sobre paraguas, mientras toman el sol en una terraza de un hotel.

Se trata de un corto diálogo con 12 pausas, una técnica dramática que se convirtió más tarde en una de las señas de identidad de la obra del Premio Nobel de Literatura.

La viuda del dramaturgo, Antonia Fraser, dijo que no era consciente de la existencia de esta pieza breve que Pinter escribió con 29 años y que su descubrimiento había resultado

En su tiempo también cobraron un especial interés los escritores de la Revolución. Mención aparte, por supuesto, ha merecido Juan Rulfo.

Lasse Söderberg indicó que es difícil responder en estos momentos hacia dónde va la poesía en esa región, porque no existen grupos y tendencias claras, eso lo hace más difícil de delimitar. Hay muchos poetas que van en direcciones distintas, de ahí que se pueda afirmar que lo que caracteriza a la poesía, hoy en día, es la variedad, indicó.

El traductor de Octavio Paz agregó que la literatura vive un momento difícil a consecuencia de la comercialización de la vida y por el impacto de la televisión.

Thomas Boberg afirmó que en Dinamarca, por ejemplo, se han buscado diferentes formas de acercar al público a la poesía recurriendo al performance. “Para ello recurren a decir sus poemas con una manera, recurriendo a la expresión corporal, porque el poema no es ajeno al cuerpo, sino algo integrado a él”. pm

“emocionante” para ella.

“Es divertida y en la familia nos peleamosparainterpretarla.Estamos deseando verla puesta en escena por dos buenos actores”, explicó Fraser al rotativo The Guardian.

La pieza del autor de The Lover y The Birthday Party fue encontrada por el archivero Ian Greaves mientras investigaba sobre el autor NF Simpson y declaró sentirse “asombrado” la primera vez que la leyó.

El crítico teatral de The Guardian, Michael Billington, explicó que aunque no se trata de una de las grandes piezas dramáticas de Pinter, fallecido en 2008, es “maravilloso” descubrir nuevas obras de este dramaturgo, guionista y poeta británico conocido por su comprometido activismo político”. pm

Publicado en España y Latinoamérica por Editorial Herder MadriduEFE

L

a divina comedia, de Dante Alighieri, una de las arquitecturas literarias más perfectas y de mayor alcance de la historia, se ha pasado al cómic. El viaje de Dante por el infierno, el purgatorio y el paraíso en busca de su amada Beatriz es ahora un manga japonés, una versión plástica para todo el mundo.

Este proyecto acaba de ser publicado por Herder en España y América Latina, una editorial que ya lanzó, hace unos meses, un primer cómic manga de otro de los grandes de la filosofía, Friederich Nietzsche y su Así habló Zaratustra.

Ahora le ha tocado el turno a esta obra capital de la historia de la literatura mundial, La divina comedia, traducido al castellano directamente del japonés por el estudio de Verónica Calafell, y en especial por Maite Madinabeitia, especialista en la traducción de manga y animación.

Ernesto Pérez Zúñiga, experto en la obra de Dante, considera que “no hay otra obra con tal poder simbólico: no sólo porque reúne la Edad Antigua y la Cristiana, que llega hasta nuestros días, sino porque ofrece alegorías que nos siguen importando. La divina comedia contiene posiblemente todos los

símbolos de la experiencia y de la imaginación humana”.

Estos cómic llegan directamente traducidos del japonés. Y es que Japón es un país donde los mangas filosóficos gozan de gran éxito y reconocimiento.

“Ha sido un trabajo muy difícil porque adaptar el lenguaje de esa época y todo lo que había en el entorno es complicado y por su registro muy elevado, pero es una iniciativa muy positiva”, explica la traductora Maite Madinabeitia.

“Salvando estos obstáculos -añade- ha sido, un trabajo fantástico porque no sólo se cuenta el viaje por el infierno, el purgatorio o el paraíso, las cuestiones éticas o el sentido o función del hombre en la Tierra, sino todos los detalles históricos”, subraya.

Las ilustraciones del cómic La divina comedia han corrido a cargo de la editorial japonesa East Press Co. La editorial Herder, coincidiendo con la publicación de La divina comedia, ha preparado la campaña “Salva tu alma”, dirigida a estudiantes de filosofía, profesores y a los lectores del manga, con el objetivo de “animar a profundizar en la obra de Dante, a través de un cuestionario que recoge 27 preguntas, nueve por cada una de las partes de la obra: el infierno, el purgatorio y el paraíso”. pm

miĂŠrcoles 26 de Octubre de 2011

Milenio

cultura 31

El camaleĂłn peripatĂŠtico

La crĂ­tica:

QPS -VJT .JHVFM "HVJMBS

NzTJDB XAVIER QUIRARTE

:PHVSU OP WJFOF EF ZPHB Me sorprendiĂł leer que tanto el yoga como el Kamasutra cumplieron un papel en la esquizofrĂŠnica combinaciĂłn de la Inglaterra victoriana, de condena pĂşblica al sexo

&

jpnk ]h _q]npk `kj`a ao) _ne^k u ia aj_qajpnk ]h _]i]ha“j lanel]pŠpe_k ejpajp]j`k `eranoko ikreieajpko _knlkn]hao ieajpn]o `e_a _ko]o _kik ĂŽl]`i]6 lkoe_e“j `a hkpk7 ]dkn] r]fn]6 lkoe_e“j `a nk_]7 ]dkn] oqg]6 lkoe_e“j oaj_ehh]7 ]dkn] oe``d]6 lkoe_e“j lanba_p]Ă…Ă? Ă?ÂźMqŠ d]_ao; Jk ia `ec]o mqa hk mqa aopku reaj`k* Hk mqa b]hp]^]6 ½ah _]i]ha“j ukcqe Ă?J]d* Oku qj bn]_]ok* Jk ia o]ha j]`]* Hk iÂŽk ao u oanƒ oeailna ah lane) l]pk* Jk lqa`k mqa`]nia mqeapk* Ă?U] ia aop]^]o lnak_ql]j`k* Ă?ÂźLkn mqŠ; ÂźU oe ]oÂŽ bqan]( mqŠ; Ă?Jk( j]`] _]i]ha“j6 >kn] naolap]* Lank Âźajpkj_ao; Âź= mqŠ oa `a^a mqa aopŠo ]oqieaj`k lkoe_ekjao; Ă?Lqao ao mqa ia hhar“ ] h] iÂŽ) iaoeo naola_per] aopa _hellejc mqa pa pn]ÂŽ] $PHO( /+0+--% ok^na _“ik ai) lav“ pk`k* Ă?Âź?kj h] ]jpemqÂŽoei] o]^e`qnÂŽ] aolenepq]h dej`˜( ap_*; Ă?Ao iƒo ^eaj qj ajo]uk `a Saj) `u @kjecan ok^na qj he^nk `a I]ng Oejchapkj mqa oa pepqh] Ah _qanlk ukc]* Hko knÂŽcajao `a h] lnƒ_pe) _] ik`anj] `a lkopqn]6 ah n]opnak `a _“ik hhac“ ] _q]f]noa aok mqa dku oa _kjk_a _kik ukc] u mqa j]`] iƒo aj Aop]`ko Qje`ko ao ln]_pe_]`k lkn qjko mqej_a iehhkjao `a lanokj]o aj qj] ej`qopne] iqhpe)ieh)iehhkj]ne]* Ă?H] ]npe_qheop] `e_a mqa h] deopkne] `ah ukc]( `ao`a h] lneian] paknÂŽ] mqa q^e_] oqo knÂŽcajao aj ah ]Â’k .1,, ]jpao `a ?neopk( ao aj na]he`]` qj l]heiloaopk( qj] deopkne] `a deopkne]o ok^nalqaop]o( u _kj_hqua6 ĂŽd]u $aj aba_pk% qj ]jpecqk ukc] dej`˜( lank jk ao h] bqajpa `a hk mqa h] i]uknÂŽ] `a h]o lanokj]o d]) _aj aj oqo _h]oao `a ukc] dku aj `ÂŽ]Ă?* Naoqhp] mqa ah ukc] lkopqn]h _kjpailknƒjak oa ejrajp“ aj h] Ej`e] aj ah oechk `ea_ejqara6 qj ukc] pn]joj]) _ekj]h( ]jch“bkjk( da_dk `a h] iav_h] `ah bÂŽoe_k_qhpqneoik ^nepƒje_k( h] ?eaj_e] ?neope]) j] u ah pn]o_aj`ajp]heoik ]iane_]jko( h] j]pqnkl]pÂŽ]( h] ceij]oe] oqa_] u ah UI?=( mqa ha `eankj bkni] ] qj ukc] lkopqn]h ]`]lp]`k l]n] ah l˜) ^he_k `a K__e`ajpa* Ă?Ia oknlnaj`e“ haan mqa p]jpk ah ukc] _kik ah G]i]oq) pn] _qilheankj qj l]lah aj h] aomqevkbnŠje_] _ki^ej]_e“j `a h] Ejch]pann] re_pkne]j]( `a _kj`aj] l˜^he_] ]h oatk a ÂŽj) pei] k^oaoe“j lkn Šh* Bkpkcn]bÂŽ]o `a ej`eo_qpe^ha ankpeoik _kj iqfa)

El mĂĄs antiguo significado de la palabra yoga (de la raĂ­z sĂĄnscrita “yujâ€?) es literalmente el de “yuntaâ€? o, mĂĄs cercano: “yugoâ€?.

Quien dijera yugo por yoga no estarĂ­a tan desbarrado; al contrario

nao u dki^nao `aojq`ko aj lkopqn]o u“cqe_]o oa lq^he_]^]j aj nareop]o ejchao]o _kik O]hq` u ?eaj_e]7 ]dÂŽ oa ]jpnklkhkcev]^] u kneajp]hev]^] ]h oatk( `eop]j_eƒj`khk( rkhreŠj`khk o]hra`]` l]n] hko ha_pknao ejchaoao ]h ]oacqn]nhao( k Ăš jcen ]oacqn]nhao( mqa h]o eiƒcajao jk an]j `a _qanlko `a ran`]`( oqo lnkleko _qanlko( oejk ian]iajpa `a _qanlko `a lanokj]o haf]j]o u `a leah ko_qn]* H] ieoi] h“ce_] $]Â’]`a h] ]npe_qheop] ajpna l]nŠjpaoeo% mqa ha laniepe“ ] J]pekj]h Cakcn]lde_ at) lkjan hko oajko `aojq`ko `a iqfanao jacn]o ]bne_]j]o iq_dk ]jpao `a mqa oa rkhrean] naolap]^ha atde^en oajko `a iqfanao ^h]j_]o aj Lh]u^ku* Ă?U ]lnaj`ÂŽ aj ah patpk( _]i]ha“j( mqa ah iƒo ]jpecqk k lneian oecje) Ăš _]`k `a h] l]h]^n] ukc] $`a h] n]ÂŽv oƒjo_nep] ĂŽuqfĂ?% ao hepan]hiajpa ah `a ĂŽuqjp]Ă? k( iƒo _an_]jk6 ĂŽuqckĂ?* Mqeaj `efan] uqck lkn ukc] jk aop]nÂŽ] p]j `ao^]nn]`k7 ]h _kjpn]nek* Ă?OÂŽ( lank `eia p˜ mqeŠj ]oeopenÂŽ] ] qj hqc]n mqa pqrean] aj oq n“pqhk ĂŽOa `]j _h]oao `a uqckĂ?7 oa lajo]nÂŽ]j _kik EDUARDO SALGADO

_h]oao `a okiapeieajpk k( lakn( _kik `a ]hcqeaj mqa jk oqlk ao_ne^en ĂŽfq`kĂ?* Ă?H] _ko] ao mqa `ah ĂŽuqckĂ? k h] ĂŽuqj) p]Ă?( l]n] ]p]n ^qauao ]h ]n]`k k _]^]hhko ] hko _]nnko( oa l]o“ ]h oajpe`k `a ĂŽuqckĂ? _kik okiapeieajpk `a qjk ieoik ] h] `eo_elhej] aolenepq]h u bÂŽoe_]( l]n] ah _kjpnkh `ah _qanlk( `a hko oajpe`ko u `a h] iajpa* Ă?Aj ]hc˜j ikiajpk h] ]qpkn] `e_a mqa iq_dko ]ok_e]j ]h ukc] ĂŽik`anjkĂ? _kj ĂŽqj] `eap] racap]ne]j] _kj cn]j _]jpe`]` `a ukcqnpĂ?( ]h cn]`k aj mqa oa oeajpa eilahe`] ] oq^n]u]n( rak mqa lkn ]^qj`]jpa _naaj_e] aj _kjpn]nek( mqa h] l]h]^n] ukcqnp ĂŽjk peaja nah]_e“j apeik) h“ce_] ]hcqj] _kj h] l]h]^n] ukc]Ă?* Ă??]i]ha“j6 ] iÂŽ hk mqa ia aj_]jp“ o]^an( lkn afailhk( ao mqa ah hacaj`]nek ^aeo^kheop] u _k]_d Ukce >ann] bqa ]lk) `]`k ]oÂŽ lkn qj ]ieck u] mqa _]`] rav mqa >ann] oa oajp]^] ] h] aolan] `a oq pqnjk ]h ^]p( _kj hko ^n]vko u h]o leanj]o _nqv]`]o( l]na_ÂŽ] qj ukcqe* Ă?Kua( u ]`aiƒo( mqŠ peajao _kjpn] hko cn]j`ao ĂŽpn]o_aj`ajp]heoikoĂ?( h]o bn]oao ejiknp]hao( hko ejrkhqjp]neko Ăš hkokbai]o lanajjao( `ah cn]j Ukce >ann]* Ă??h]nk( _]i]ha“j6 ĂŽQjk lqa`a k^oanr]n iq_dÂŽoeik _kj o“hk ien]nĂ?( ĂŽNa]hiajpa jk `efa pk`k hk mqa `a_ÂŽ]Ă?( ĂŽU] j]`ea r] ]dÂŽ lknmqa aopƒ ]pe^knn]) `kĂ?( ĂŽH] l]o]iko iqu ^eaj fqjpko( ]qjmqa jk aop]iko fqjpkoĂ?( ĂŽJqaopn]o oeieh]ne) `]`ao okj `ebanajpaoĂ?( ĂŽ$Aj qj] _aj] aj h] ?]o] >h]j_]% An] `ebÂŽ_eh _kjrano]n7 d]^ÂŽ] iq_d] cajpa d]^h]j`kĂ?* U h] i]ukn bn]oa `a pk`]o6 ĂŽAopk jk oa ]_]^] d]op] mqa oa ]_]^]Ă?* Ă?Lqao ]^qn u rqahrk ]h la) nel]pk( lank ]jpao6 ah ]npÂŽ_qhk jk `af] `a iaj_ekj]n qjk `a hko patpko _hƒoe_ko `a h] Ej`e]( ah >d]c]r]`)Cep]( ĂŽ?]jpk `ah ?na]`knĂ? k `ah ĂŽ>eaj]rajpqn]`kĂ?* Lqao oÂŽ6 ao _kik qj i]jq]h `a ukc]( Âźjk; Ah `eko Gneodj] ha `] _kik _h]oao `a ukc] ]h cqannank =nfqj]* Ă??]i]ha“j6 ah >d]c]r]`)Cep] ao o“hk qj] l]npa `a kpnk lkai]( Ah I]d]^d]n]p]( ah iƒo atpajok aj h] deopkne] `a h] hepan]pqn]( _kj qjko .,, ieh ranoko* Lank h] i]) n]rehh] k ah ieopanek hepan]nek ao mqa pk`k aj Šh r] ] `]n ]( k aopƒ _kjpaje`k aj( qj ejop]jpa6 ah ejo) p]jpa aj mqa( lna_eo]iajpa aj ah >d]c]r]`)Cep]( Gneodj] ejopnqua ]h cqannank =nfqj]( mqeaj `q`]( l]n] mqa ]_p˜a* =oÂŽ( ah lkai] iƒo h]nck ao ah mqa oa naoqia aj qj ejop]jpa7 ah >d]c]r]`)Cep] ja_ao]) ne]iajpa hk `aolheac] k atpeaj`a aj ah peailk( _kik ha__ekjao `a Gneodj] ] =nfqj]( lank pk`k ao h] ehqiej]_e“j `a qj ejop]jpa6 ]mqah aj mqa =nfqj] na_e^a h] _anpav] `a mqa `a^a ajpn]n aj h] ^]p]hh]* .m

La Vargas con Laura GarcĂ­a Lorca

$IBWFMB VOB WFMBEB DPO (BSDpB -PSDB OXm`\i Hl`iXik\

&

j ah ]npa jk ateopa ah napenk( ]h iajko jk l]n] ?d]rah] R]nc]o( mqeaj ] hko 5. ]Â’ko oecqa pn]^]f]j`k* Ah `kiejck l]o]`k( `qn]jpa ah ˜hpeik `ÂŽ] `a h] Bane] Ejpanj]_ekj]h `ah He^nk `ah V“_]hk( h] _]jp]jpa kbna_e“ qj ]`ah]jpk `a oq ln“teik lnkua_) pk `eo_kcnÂƒĂš _k u ^e^hekcnÂƒĂš _k6 H] hqj] cn]j`a( `a`e_]`k ] h] i]ce] `a Ba`ane_k C]n_ÂŽ] Hkn_]* Ajknia atla_p]per] _]qo“ ah ]jqj_ek `a mqa ?d]rah] aop]nÂŽ] aj h] _]nl] mqa bqa ^]qpev]`] _kj ah jki) ^na `ah lkap] cn]j]`ejk Ă?] mqeaj oa na_kn`]^] aj ah 31 ]jerano]nek `a oq iqanpaĂ?* P]i^eŠj ]oeopenÂŽ] H]qn] C]n_ÂŽ] Hkn_]( ok^nej] `ah ao) _nepkn u `ena_pkn] `a h] Bqj`]_e“j ?qhpqn]h Ba`ane_k C]n_ÂŽ] Hkn_]( ]oÂŽ _kik I]nu B]nmqd]nokj( lnk`q_) pkn] `a @eo_ko ?kn]o“j( aj_]nc]`] `a a`ep]n H] hqj] cn]j`a* ?kik d] k_qnne`k aj hko ˜hpeiko ]Â’ko( ?d]rah]( aj oehh] `a nqa`]o( bqa na_e^e`] _kj qj] aopnqaj`ko] kr]_e“j `a qj l˜^he_k mqa ej_hqÂŽ] iq_dko f“rajao( lank p]i^eŠj oa) Â’knao( ]j_e]jko u d]op] jeÂ’ko* H] _]jp]jpa nal]npe“ o]hq`ko u okjneo]o u nabnaj`“ oq ]ikn lkn h] lkaoÂŽ] _kj qj ^nara na_ep]h mqa ej_hqu“ patpko `a Hkn_] u hko mqa ahh] d] ao_nepk aj oq iaikne]( ]oÂŽ _kik ]hcqj]o _]j_ekjao ai^haiƒpe_]o `a oq nalanpknek* I]nu B]nmqd]nokj _kiajp“ mqa ah `eo_k( mqa ej_hqenƒ -4 `a hko lkai]o `a Hkn_] lnabane`ko `a ?d]rah] aj `eƒhkck _kj hko patpko _na]`ko ^]fk oq ejbhqfk( oa d]_a l]ok ] l]ok Ă?oa _]h_qh] mqa aop]nƒ paniej]`k aj ba^nank `ah ln“teik ]Â’kĂ?* Fq]j ?]nhko =hhaj`a u Iecqah LaÂ’]( oqo ej_kj`e_ekj]hao ]_kil]Â’]jpao( _kjopnquaj ah ]j) `]ie]fa cqep]nnÂŽope_k ok^na ah mqa oa `aolh]v] oq l]oe“j ej_kjpaje^ha( _kik oq_a`e“ ah `kiejck* =jpa oq ]n`knko] ha_pqn] `a hko lkai]o u oq lnkbqj`] ejpanlnap]_e“j `a _]j_ekjao ai^haiƒpe_]o( ?d]rah] oa nk^“ h] p]n`a* H] oehh] `a nqa`]o jk d] lk`e`k ]p]n oq cajek6 `kie) j“ ah ao_aj]nek u _]qper“ ] mqeajao lnaoaj_eƒ^]iko ah ieh]cnk `a h] _na]_e“j aj rerk* Iq_d]o hƒcnei]o Ă?ajpna ahh]o h]o `a h] lnkle] H]qn] C]n_ÂŽ] Hkn_]Ă?( lank p]i^eŠj okj) neo]o `aolanp“ ah ]npa `a ?d]rah]( ah _d]rah]vk( pŠniejk mqa ahh] ieoi] d] ]_qÂ’]`k _kj oq _kjp]cekok oaj) pe`k `ah dqikn* .m

"DFOUPT

32 PQJOJuO

milenio

miércoles 26 de octubre de 2011

fuerzas armadas

Javier Ibarrola

3FDVQFSBO $JVEBE .JFS

7

aejpepn o cajan]hao aj hko pnao cn]`ko l]o]nkj ] oepq]_e j `a napenk( aj p]jpk mqa h]o pnkl]o aj ]_perk( _kj oqo i]j`ko nao) la_perko( na]hev]^]j h]^knao `a oacqne`]` _kik h] na_qlan]_e j `a ?eq`]` Iean( P]i]qhel]o( u h] `apaj_e j `a l]npe) _el]jpao aj ah ]pajp]`k ]h _]oejk Nku]ha( `a Ikjpannau( ajpna kpn]o ]_pere`]`ao* Hko iehep]nao mqa l]o]nkj ] napenk okj dki^nao mqa `af]nkj oq re`] aj h] _]nnan] `a h]o ]ni]o u mqa ] l]npen `a ]dkn] paj`n j mqa hq_d]n aj ah ia`ek _ereh _kj naiqja) n]_ekjao ^]op]jpa iajknao mqa h]o mqa lan_e^ ]j aj ah Af n_epk* Lkn afailhk( ia ao_ne^a qj iehep]n aj napenk mqa oa e`ajpeÚ_] _kik =lkhej]n Fe) i jav Re_pkne]jk6 ÎÅu _kik qopa` o]^a jqaopnko ]qiajpko ]h o]h]nek hko pajaiko oeailna `a i]jan] p]n` ]( jko hko l]c]j `a i]jan] napnk]_per] _]`] ] k( jkni]h) iajpa aj ah iao `a ]ckopk( lank aopa ] k jk daiko paje`k je qj l]ck `a ]qiajpk( ]qj _q]j`k `ao`a `e_eai^na `a .,-, dq^k qj ]qiajpk ]h o]h]nek i jeik( u aj ba^nank ah lnaoe`ajpa ?]h`an j devk ah ]jqj_ek `a qj ]qiajpk `ah _q]h jk o]^aiko j]`]( lqao jqj_] oa jko ejbkni] j]`] ] mqeajao oanreiko aj ah Afan_epk( qj] rav napen]`ko l]na_a mqa okiko qj] _]nc] u jk ieai^nko mqa _qilheiko _kj jqaopnk `a^an _kj h] L]pne]( oenreaj`k ha]hiajpaÏ* Aj _kjpn]opa( ah ln teik ., `a jkreai^na oa ]jqj_e]n j hko ]o_ajoko `a ]mqahhko ie) hep]nao mqa d]j hkcn]`k c]j]noa ah ao_]h]b j `a^e`k ] oqo ]_pko aj ah oanre_ek* Aopko i]j`ko aop]n j ] _]nck `a kla)

auTONOmÍa reLaTIVa

El próximo 20 de noviembre se anunciarán los ascensos de aquellos militares que han logrado ganarse el escalafón debido a sus actos en el servicio

Queda Juan Ignacio zavala claro que mientras unos hacen de manera entusiasta las sumas de nuestras miserias y defectos, ajaiko `ko pelko `a ejbkni]) _e j `aop]_]`] ]h eje_ek `a h] hay quienes oai]j]6 qj] ^qaj] u qj] se preparan i]h]* ?kieajvk lkn h] i]h]* de manera H]o aha__ekjao ejpanj]o `ah LN@( constante ] lao]n `a jk oan qj] oknlnao] l]n] j]`ea( y decidida jko na_qan`]j ah ejarep]^ha _k_dejank mqa oa d]_a aj aoa l]npe`k _]`] rav mqa mqeanaj para ganarse pki]n qj] `a_eoe j _kha_per]* el futuro

6OB CVFOB Z VOB NBMB

5

Hko lnk_aoko ejpanjko `ah LN@ jk bqankj `eoa ]`ko l]n] mqa h] _eq`]`]j ] l]npe_ela* Aok ao hk mqa ejpajp]j atlhe_]n ]h `a_en mqa oa pn]p] `a qj] aha__e j ]^eanp] ] hko _eq`]) `]jko* Aj na]he`]` oa pn]p] `a qj `eoa k mqa b]rkna_a ah ]_]nnak( ah rkpk _knlkn]perk( h] lajko] _kiln] `ah oqbn]cek u h] atde^e_e j `ah _kjpnkh `a cnqlko*

n]_ekjao _kik h] na_qlan]_e j `a ?eq`]` Iean( aj P]i]qhel]o( u h] receh]j_e] aj Ikjpannau( Jqark Ha j* Aj ah _]ok `a Iean aop]n ]h i]j`k `a h]o pnkl]o ah _knkjah Fqhek ?ao]n Eoh]o* H] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]_ekj]h( lkn _kj`q_pk `a h] _ki]j`]j_e] `a h] ER Nace j Iehep]n( aj _qilheieajpk `a h]o ejopnq__ekjao `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j Dejkfko]( ajre pnkl]o ]h aop]`k `a P]i]qhel]o l]n] ah _ki^]pa ] h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( _na]j`k u knc]jev]j`k _kj ba_d] - `a k_pq^na `a .,-- ]h -,1 >]p]hh j `a Ejb]jpan ]( _kj ah Új `a oqi]noa ] h]o ]_pere`]`ao mqa oa na]hev]j `ajpnk `ah i]n_k `a h] Klan]_e j Jknaopa aj ah na] `a h] hh]i]`] bnkjpan] _de_] aj ah aop]`k `a P]i]qhel]o* ?eq`]` Iean d]^ ] oe`k ]^]j`kj]`] lkn oq lk^h]_e j( ]iaj]v]`] lkn h] `ahej_qaj) _e] knc]jev]`]* ?kj aoa ikperk ]nne^ h] iaj_ekj]`] _knlkn]_e j( _kjbkni]`] lkn i o `a 2,, ahaiajpko _kj ]ni]iajpk( rad _qhko u amqe) lk `a _kiqje_]_ekjao( ]o _kik `a ]lkuk hkc ope_k( l]n] _qilhen ]`a_q]`]iajpa _kj h]o bqj_ekjao mqa `ao]nnkhh]n aj ao] bnkj) pan]( aj ^ajaÚ_ek `a h] lk^h]_e j _ereh* H]o ieoekjao mqa hhar]n ] _]^k aop] qje`]` okj6 klan]_ekjao `a l]pnqhh]fa u na_kjk_eieajpk( ^ omqa`] u atlhkp]_e j `a ejbkni]_e j( ]_pq]_e j _kjpn] cnqlko `ahej_qaj_e]hao( ]lhe_]_e j `a h] Hau Ba`an]h `a =ni]o `a Bqack u Atlhkoerko( _ki^]pa ]h j]n_kpn Ú_k7 ]`ai o `a ahhk( ]_pere`]`ao mqa ^ajaÚ_eaj ] h] lk^h]_e j ] pn]r o `a ]__ekjao `a h]^kn ok_e]h u ]lkuk

aj _]ok `a ja_aoe`]`ao l ^he_]o( _kik h] ]lhe_]_e j `ah Lh]j @J)EEE)A u h]^kn ok_e]h( ]o _kik ]_pere`]`ao _ re_]o mqa bkiajpaj ah l]pnekpeoik u h] e`ajpe`]` j]_ekj]h* H] h]^kn `ah okh`]`k jk peaja Új* H] r]nea`]` `a ieoekjao hko hhar] ] qj] re`] `qn] u ]nneaoc]`]* Lkn aok iana_aj hko ]o) _ajoko mqa _]`] ] k kpknc] h] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]_ekj]h u n]peÚ_] ah Oaj]`k aj _]ok `a hko fabao u cajan]hao* Oej ai^]nck( ao ja_ao]nek mqa ]mqahhko iehep]nao mqa l]o]j ]h napenk hk d]c]j _kj `ecje`]` u oej ]lnapqn]o a_kj ie_]o* Aj aba_pk( ah lnaoe`ajpa ?]h`an j d] ]jqj) _e]`k ]qiajpko ] hko okh`]`ko( lank j]`] `a aopk d] k_qnne`k( hk mqa d] lnkrk_]`k ennep]_e j ajpna hko iehep]nao* Lkn kpn] l]npa( hko aopn]cko `a h] enna) cqh]ne`]` `a h] cqann] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k u hko _ npahao `a h] `nkc] d]j haoekj]`k h] ei]caj `a jqaopnko iehep]nao bnajpa ] hko _erehao* Oej `ana_dk ] l]npe_el]n ]^eanp]iajpa aj ah `a^]pa `aik_n pe_k( okh`]`ko u i]nejko ]la_dqc]j u ]`klp]j( l]n_e]hiajpa( h] naolkjo]^ehe`]` lkh pe_] mqa `a^an ]j ]oqien _erehao mqa `apaniej]j h]o aopn]pace]o `a _ki^]pa( _qaopekj]`]o lkn hko naoqhp]`ko* Hko annknao lkh pe_ko `a^aj mqa`]n ] h] reop] `a h] _eq`]`]j ]( oej mqa h]o aopn]pace]o b]hhe`]o _qaopekjaj h] ejpa) cne`]` u `apaneknaj h] ei]caj `a jqaopnko ejopepqpko ]ni]`ko* .m Twitter: @xibarrola fuerzasarmadas@prodigy.net.mx www.fuerzas-armadas.com

ge Jor

Lkn aok( aj h]o jkpe_e]o qjk oa ajpan] `a mqa ah cnqlk `a vqp]jk oa ajbnajp _kjpn] ah cnqlk `a lanajc]jk ]bqan] `a h] _]oehh]* Mqa bqh]jep] aj_]^av qj _kj) pejcajpa aj lnkpaop] lkn h]o ]__ekjao `a iajc]jk* Aok ao hk mqa oq_a`a _]`] rav mqa mqeanaj ahacen qj _]j`e`]pk( qj lna) oe`ajpa `a oq l]npe`k k ] hko _kjoafanko j]_ekj]hao* Qj] pn]o kpn]( h]o aha__ekjao lanna`eop]o iqaopn]j h] i]jan] _kik oa klan] aj aoa l]npe`k u h] eilkoe^ehe`]` pajan qj lnk_aok heilek* Oq_a`a hk ieoik _kj oqo naqjekjao `a nc]jko `a `ena__e j* Ckhlao( ]iaj]v]o( cnepko( ]_qo]_ekjao mqa oa okopeajaj aj h] l]h]^n] pn]e_e j( lanokj]fao eilnaoajp]^hao mqa oa anecaj aj he`an]vcko `a aoa l]npe`k u mqa d]_aj ejarep]^ha h] pneopav] `a lajo]n mqa dq^k qj] rav aj h] evmqean`] aj mqa oa ]cnql]nkj iajpao ^nehh]jpao( `a h] mqa o]h ]j e`a]o u ]dkn] jk mqa`] je ah _]o_]fk* =dkn] h] ^qaj]6 hko Fqacko L]j]iane_]jko* Okiko p]j `]`ko ] jk na_kjk_an j]`]( mqa hh]i] h] ]paj_e j ah tepk `a aopko fqacko* Ao ah ran ] jqaopnko f rajao( ] mqeajao hko _]p]opnkÚop]o `a _kopqi^na hao peajaj r]) pe_ej]`k ah kÚ_ek `a oe_]neko k l]j`ehhanko( `]n iqaopn] `a pailha( `eo_elhej] u ajpnac]*

mo

ch

Mqa`] _h]nk mqa ieajpn]o qjko d]_aj `a i]jan] ajpqoe]op] h]o oqi]o `a jqaopn]o ieoane]o u `aba_pko( d]u mqeajao oa lnal]) n]j `a i]jan] _kjop]jpa u `a_e`e`] l]n] c]j]noa ah bqpqnk* Aok ao hk mqa raiko aj hko L]j]iane_]jko* Daiko reopk pneqjbko ej`ere`q]hao u _kha_perko mqa `]j o]peob]__e j ] hko ]pha) p]o u hhaj] `a cqopk ] mqeajao hko reankj* Reiko qj] ej]qcqn]_e j ]h jerah `a _q]h) mqean arajpk ejpanj]_ekj]h* Pk`ko hko ` ]o hko p]l]p ko u hko reoep]jpao `]j iqaopn] `a ]hacn ] u aik_e j ]h ]lku]n ] oqo amqelko* H] knc]jev]_e j ao aÚ_eajpa u pk`k d] o]he`k ^eaj( laoa ] jqaopn] _kopqi^na `a lajo]n mqa pk`k o]h`n i]h* I te_k d] lk`e`k `]n qj] ei]caj `eba) najpa* Ah ck^anj]`kn `ah aop]`k najqj_e ] oqo lnapajoekjao lnaoe`aj_e]hao l]n] o]_]n ]`ah]jpa h] knc]jev]_e j `a hko fqacko* >eaj lkn h* Hko lnkleko ia`eko `a _kiqje_]_e j d]j `]`k qj naheara jkp]^ha ] h]o _kilapaj) _e]o u jqaopnk l] o hhar] i o `a 2, ia`]hh]o* D]u ]hck oeailna aj hk mqa c]j]iko pk`ko _q]j`k jko lkjaiko `a ]_qan`k* ¼Lkn mq jk hk d]_aiko i o oacqe`k; .m Twitter: @juanizavala juanignacio.zavala@milenio.com

miércoles 26 de Octubre de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040

Héctor Tajonar

%FTJHVBMEBE

www.milenio.com

Ni pacto ni combate armado: aplicar la ley Tienen razón el PAN y el presidente Felipe Calderón sobre su rechazo a pactar con los cárteles de la droga, lo malo es que su remedio de combate armado está matando más gente que la enfermedad.

La solución es simple: aplicar la ley.

Pero aplicar la ley sin miramientos, pues si bien cada día las autoridades llevan a las pantallas de televisión cuando no al número tres de tal cártel, al número dos en tal plaza, pero es sospechoso que nunca nos presentan al número uno, y mucho menos al verdadero jefe del cártel.

Mucho critica el gobierno la base social que sostiene al crimen organizado, pero nada dice del soporte que desde arriba le da alas, pues la osadía con la que cada día actúa es imposible sin el auspicio del poder político y económico.

Kevin Gaytán Mac Donald Cancún, Quintana Roo

Pide que beneficiarios recojan la basura en el Metro Politécnico No debemos pedirle al gobierno que nos resuelva todo, pues en muchas ocasiones la infraestructura con la que cuenta es insuficiente para hacerlo.

En múltiples puntos de la ciudad se acumulan desechos de diferente tipo, desde escombro hasta muebles viejos que no recogen los camiones de basura, por lo que debemos contribuir a la limpieza de esos sitios.

Lo peor es que el problema se presenta en sitios públicos en los que el gobierno fácilmente puede obligar a las personas que se benefician de ellos para que los mantengan limpios.

En el paradero del Metro Politécnico

ni los microbuseros ni los comerciantes semifijos se preocupan por levantar los desechos que clientes, pasajeros y transeúntes dejan en banquetas y arroyos.

Laura Rodríguez M. Gustavo A. Madero

Comenta sobre acciones de Obama En algún momento nos hemos sentido incómodos con el gobierno ante el burocratismo para hacer algún trámite o ante la impotencia para resolver algunos de nuestros problemas.

Pero qué pasaría si después de ese trago amargo recibiéramos una llamada o una carta del presidente, diciéndonos que él entiende nuestra situación y que le gustaría ayudar, y nos manda un cheque por una cantidad de dinero que nos pueda apoyar en nuestro problema.

El Washington Post publicó que Barack Obama responde a algunas personas que le escriben para exponerle sus problemas, con mensajes como éste: “En verdad me gustaría ayudarlo pero no tengo los medios, así que por lo menos trato de darle una respuesta que tal vez lo ayude un poco mas rápido en su vida”.

La Casa Blanca ha declinado aclarar estas acciones, pero es conocido que ocasionalmente el presidente responde con una llamada o manda un cheque a la gente que le provoca impotencia por no poder ayudarlos.

Irving Ávila Benito Juárez, Distrito Federal

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGASDIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2888 • Miércoles 26 de Octubre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2707 • Miércoles 26 de Octubre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

"

lao]n `a h]o `ebanaj_e]o `a knecaj( d]u ]hck aj _ki j aj h]o lnkpaop]o `a P jav( Acelpk u He) ^e]( `kj`a lnkrk_]nkj h] _] `] `a nac iajao `e_p]pkne]hao7 Aol] ]( `kj`a d]j lqaopk aj f]mqa ]h ck^eanjk ok_e]heop]7 u Aop]`ko Qje`ko( `kj`a ah `aoajh]_a ao ] j ej_eanpk lank oacqn]iajpa `af]) n dqahh]* Jk oa pn]p] `a qj cnepk e`akh ce_k( oejk `a qj i]haop]n aj atl]joe j ikper]`k lkn qj oajpe`k `a ejfqope_e] u ]^qok lkn l]npa `a hko `apajp]`knao `ah lk`an lkh pe_k u a_kj ie_k* H] `aoecq]h`]` l]na_a oan ah reajpk eilqhokn `a ao] kh] `a bnqopn]_e j a en] mqa oa atpeaj`a lkn pk`k ah iqj`k u ]jpa h] _q]h jejc j l] o lqa`a oajpenoa ejiq) ja( hh iaoa ?dej] k I te_k* I o mqa qj] _n pe_] ]h _]lep]heoik( h] _kj`aj] `a hko ajbqna_e`ko aop `enece`] _kjpn] h] rkn]_e`]` `a qjko _q]jpko( ] h] hepa `ah lk`an $S* Iehho% aj h] _q]h oa okiapaj k oa bqj`aj hko ejpanaoao cq^anj]) iajp]hao _kj hko ailnao]ne]hao u Új]j_eanko aj ^ajaÚ_ek `a qj] iejkn ] jÚi] mqa( `a ]_qan`k _kj hko lnkpaop]jpao `a K__qlu S]hh Opnaap( nalnaoajp] - lkn _eajpk `a h] lk^h]_e j aop]`qje`ajoa* Hk mqa raiko ao qj] nalqho] cajan]hev]`] _kjpn] oeopai]o lnkle_e]`knao `a qj] ]cn]re]jpa `aoecq]h`]` ok_e]h( ]oajp]`ko aj l] oao _kj cn]j r]nea`]` `a jerahao `a `ao]nnkhhk u nac iajao lkh pe_ko ]jp]c je_ko7 `e_p]pkne]hao aj hko l] oao n]^ao( `aik_n pe_ko aj Aqnkl] u =i ne_]* Hko lneianko ^qo_]j `ana_dko mqa jqj_] d]j paje`k( hko oacqj`ko lnkpaop]j lkn `ana_dko lan`e`ko u lnkiao]o ej) _qilhe`]o* Lqa`a pn]p]noa `a qj] ian] _kej_e`aj_e] pailkn]h( k ^eaj `a h] _kjÛqaj_e] `a _en_qjop]j_e]o lkh pe_]o u a_kj ie_]o `eol]nao _kj aba_pko ok_e]hao ]j hkcko( atlnao]`ko `a i]jan] rekhajp] k l]_ Ú_] lank qje`ko lkn qj] ieoi] `aoehqoe j ]jpa ah lnaoajpa oqi]`] ] h] ej_an) pe`qi^na bnajpa ]h bqpqnk* =l]najpaiajpa( j]`] l]na_e`k ateopa ajpna h] lh]v] P]dnen `a Ah ?]enk u ah l]nmqa Vq__kppe `a I]jd]pp]j* Ahhk atlhe_] mqa iq_dko aop]`qje) `ajoao d]u]j ajpaj`e`k u ]lku]`k h]o narqahp]o `a hko l] oao eoh ie) _ko( lank oa iqaopn]j ajb]`]`ko k ao_ lpe_ko ]jpa h]o lnkpaop]o aj ah _kn]v j Új]j_eank `a oq l] o u `ah _]lep]heoik iqj`e]h* Oacqn]) iajpa `ao_kjk_aj qj] _h]oeÚ_]_e j ah]^kn]`] lkn h] =caj_e] ?ajpn]h `a Ejpahecaj_e]( h] ?E=( aj h] _q]h oa iqaopn] mqa Aop]`ko Qje`ko okj qj] ok_ea`]` i o `aoecq]h mqa P jav k Acelpk* Da ]mq h]o _ebn]o6 h] nemqav] oqi]`] `a hko

La desigualdad parece ser el viento impulsor de esa ola de frustración e ira que se extiende por todo el mundo y ante la cual ningún país puede sentirse inmune, llámese China o México.

La condena de los enfurecidos está dirigida contra la voracidad de unos cuantos

PQJOJuO 33

0,, aop]`qje`ajoao i o ne_ko ao i]ukn ] h] `a hko -1, iehhkjao `a oqo _kil]pnekp]o i o lk^nao* Ah - lkn _eajpk `a hko iqhpeiehhkj]) neko `a jqaopnk ra_ejk `ah jknpa lkoaa qj] nemqav] i]ukn ] h] `ah 5, lkn _eajpk iajko b]rkna_e`]* Ajpna .,,. u .,,3( `qn]jpa ah n ) ceiaj `a >qod fn*( 21 lkn _eajpk `a h]o c]j]j_e]o a_kj ie_]o bqankj ] `]n ] hko ^khoehhko `a aoa - lkn _eajpk $pkik h]o _ebn]o `a6 Je_dkh]o Gneopkb( Î=iane_]Ño Lnei]h O_na]iÏ( JUP( -1+T+--%* ?kik oa ra( ah hai] `a hko ej`ecj]`ko `a S]hh Opnaap( ÎOkiko ah 55 lkn _eajpkÏ( jk ao at]can]`k* @qn]jpa h]nck peailk oa d] laj) o]`k mqa ecq]h`]` u he^anp]` okj _kj_alpko ej_kil]pe^hao( lnafqe_ek lna`kiej]jpa `ah _na`k jakhe^an]h* Aj qj aopq`ek lq^he_]`k ah iao l]o]`k( =j`nas C* >anc u Fkj]pd]j @* Kopnu( a_kjkieop]o `ah Bkj`k Ikjap]nek Ejpanj]_ekj]h( d]j `a) ikopn]`k hk _kjpn]nek6 ÎH] ecq]h`]` aj h] `eopne^q_e j `ah ejcnaok ao qj b]_pkn eilknp]jpa l]n] lnkikran ah _na_eieajpk a_kj ie_k okopaje) `k* H] `ebanaj_e] ajpna l] oao mqa d]j i]jpaje`k qj _na_eieajpk okopaje`k `qn]jpa iq_dko ] ko a ej_hqok ` _]`]o( bnajpa ] kpnko _kj lanek`ko ^narao u ab ianko `a _na_eieajpk( naoe`a aj ah jerah `a `aoecq]h`]` ok_eka_kj ie_] `a h]o j]_ekjao* Iafkn]n h] ecq]h`]` oa pn]`q_a aj qj ]qiajpk `a h] aÚ_]) _e] a_kj ie_]( ajpaj`e`] _kik ah _na_eieajpk okopaje`k ] h]nck lh]vkÏ $Amq]hepu ]j` AbÚ_eaj_uÏ( Bej]j_a " @arahkliajp( oalpai^an .,--( rkh* 04( j i* /%* @e_dk aok( >nac u Kopnu ]`reanpaj mqa hko ejpajpko pknlao k `ai]c ce_ko lkn na`q_en h] `aoecq]h`]` lqa`aj pajan aba_) pko _kjpn]lnk`q_ajpao( aj aola_e]h l]n] hko lk^nao* Jk oa `a^aj `eo) pknoekj]n hko ej_ajperko je k^op]) _qhev]n ah _na_eieajpk a_kj ie_k* Na_kieaj`]j iafkn]n ah ]__aok u h] _]he`]` `a h] a`q_]_e j `a hko lk^nao l]n] ahar]n h] ecq]h`]` `a klknpqje`]`ao a_kj ie_]o( ]_per]n ah ian_]`k h]^kn]h u lnkikran ah ailhak* Ah ok_e]heoik na]h bn]_]o aj oq ejpajpk lkn _ki^]pen h] `aoecq]h`]` u hko raj_a`knao `a h] cqann] bn ] eilqoeankj qj iqj`k jkni]`k lkn h] qoqn] u ah ]^qok `a lk`an* L]n] nabkni]noa( ah _]lep]heoik iqj`e]h ja_aoep] na_kjk_an u _k) nnacen hko at_aoko `ah - lkn _eajpk ]h mqa hac pei]iajpa nalq`e]j hko ej`ecj]`ko `ah iqj`k* I te_k `a^a pki]n jkp]* .m hectortajonar@yahoo.com.mx JORGE

MOCH

34

milenio

miércoles 26 de Octubre de 2011

/FHPDJPT Jans

Quieren consejeros establecer nuevas normas para este tipo de operaciones

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra

Compra Venta 13.4925 13.4999 13.4459 18.5190 19.0276 21.4374 21.7679

Solicitan auditar el caso Pemex-Repsol En la pasada reunión de consejo se decidió pedir la

intervención de la ASF, a fin de despejar cualquier duda sobre la legalidad del pacto con la constructora Sacyr Vallehermoso Mercado bursátil Actual 35,290.15 11,706.62 1,229.05 2,638.42 56,285.99 2,754.00

Var. % 0.07 -1.74 -2.00 -2.26 -1.1 0.1

Acciones BMV Precio Var. % CICSA B-1 7.99 13.82 CNCI B 0.33 10.00 PROCORP B 7.55 9.74 HOGAR B 4.50 -14.93 URBI * 19.13 -10.26 PAPPEL * 6.50 -9.49

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.37% 4.36% 4.39% 4.7925 4.60 ps 0.24% 3.25%

Commodities Precio Maíz 650.75 Trigo 636.25 Azúcar 26.94 Mezcla mex. 105.35 WTI 93.17 Brent 111.07 Centenario 24,500 Oro 1,700.4 Plata 33.05

Var -0.04 % -0.97 % -0.59 % 1.54 dls 1.9 dls -0.38 dls 0 ps 46.5 dls 1.37 dls

Macroeconomía PIB (II-Trim 2011) Inflación (Sep) Desempleo (Sep) Reservas

;

;

3.3% 3.14% 5.68% 138,901.1 mdd

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

-

] `a_eoe j `a Lapn hako Iate_]jko `a ]qiajp]n 0*4 lkn _eajpk oq l]npe) _el]_e j ]__ekj]ne] aj Nalokh oan nareo]`] lkn h] =q`epkn ] Oqlanekn `a h] Ba`an]) _e j( ]o _kik ah l]_pk oej`e_]`k Úni]`k _kj h] _kjopnq_pkn] O]_un R]hhadanikok* @ko `a hko _q]pnko _kjoafanko lnkbaoekj]hao `a Laiat( _kej_e`ea) nkj aj mqa h] nareoe j peaja _kik k^faperk lnej_el]h `apaniej]n h]o n]vkjao na]hao lkn h]o _q]hao oa `a_e`e ej_naiajp]n h] l]npe_el]) _e j aj Nalokh( ]o _kik `aolaf]n _q]hmqean `q`] mqa pajc] mqa ran _kj h] hac]he`]` mqa d]op] ]dkn] d] hhar]`k ] _]^k ah lnk_aok* Bhqrek Nqev( _kjoafank lnkbaoekj]h `a Laiat( `efk mqa Îqj] klan]_e j _kik op] peaja mqa oan ]q`ep]`] iejq_eko]iajpa lkn h]o ]qpkne`]) `ao _knnaolkj`eajpao( `a^e`k ] oq pn]jo_aj`aj_e]( lkn ahhk oa la`en mqa oa] ]j]hev]`]Ï* @qn]jpa h] l]o]`] oaoe j `a ?kj) oafk `a =`iejeopn]_e j `a Laiat( hko _kjoafanko ]_kn`]nkj okhe_ep]n ] h] =q`epkn ] Oqlanekn `a h] Ba`a) n]_e j qj] nareoe j at_al_ekj]h l]n] mqa oa ejraopecqa ah ]_qan`k _knlkn]perk ajpna O]_un u Laiat( aola_ Ú_]iajpa aj hk mqa peaja mqa ran _kj h] ]`mqeoe_e j ]__ekj]ne] `a Nalokh ] Új `a `aolaf]n _q]hmqean `q`] ok^na oq hac]he`]`* Kpnk `a hko _kjoafanko mqa jk mqeok oan _ep]`k nalnk_d mqa h] `ena__e j cajan]h `a Laiat jk d]u] pki]`k aj _qajp] ]h _kjoafk `a ]`iejeopn]) _e j( p]h _kik hk oa ]h] ah ]np _qhk ., `a h] hau ejpanj]( lqao d]op] ah ikiajpk o hk hao d]j ajpnac]`k Îcajan]he`]`aoÏ*

El director de la paraestatal

4VfSF[ $PQQFM CVTDB BQPZPT Previo a la celebración del Consejo de Administración de

Repsol, ah `ena_pkn cajan]h `a Laiat( Fq]j Fko Oq nav ?kllah( oa naqje aj I]`ne` _kj `ena_perko `a h] Úni] ajanc pe_]( ]`ai o `a _kj afa_qperko `a O]_un R]hhadanikok u H] ?]et]( ] mqeajao lnaoajp hko lh]jao `a h] l]n]aop]p]h aj h] lapnkhan] aol] kh]* Afa_qperko _an_]jko ]h `ena_perk iate_]jk _kjÚni]nkj mqa `q) n]jpa ah i]npao Oq nav ?kllah oa naqje _kj I]jqah I]jnemqa( jqark lnaoe`ajpa `a O]_un pn]o h] o]he`] Hqeo `ah Nerank( _kj h] ejpaj_e j `a o]hr]n ah ]_qan`k `a oej`e_]_e j Úni]`k `ao`a d]_a qjko iaoao _kj h] lapnkhan] iate_]j]* =oeieoik( ah `ena_pkn cajan]h `a Laiat oa naqje _kj Eoe`na B]eja u Fko I]n ] Jej( lnaoe`ajpa u `ena_pkn cajan]h `a H] ?]et]( naola_) per]iajpa( l]n] pn]p]n `a ^qo_]n qj] o]he`] dkjnko] `a Nalokh* Ah _kjoafk `a ]`iejeopn]_e j `a Nalokh _aha^n]n dku qj] naqje j i]n_]`] lkn qj h]`k lkn h] na_qlan]_e j `ah _hei] `a ajpaj`eieajpk _kj O]_un u( lkn kpnk( lkn ah i]jpajeieajpk `ah ]_qan`k `a oej`e_]) _e j ]__ekj]ne]h ajpna h] _kjopnq_pkn] u Laiat( _kjoe`an]`k d]op] h] ba_d] qj] h ja] nkf] lkn h] `ena__e j `a h] lapnkhan]* México3)VHP (PO[fMF[

Ia`e]jpa oq rkpk n]vkj]`k( ah _kjoafank _kjoe`an _kj`q_ajpa _]j_ah]n ah _kjrajek _kj O]_un( ]`ai o `a ^qo_]n h] lkoe^ehe`]` `a `aoejranpen aj Nalokh l]n] i]jpajan qj nalnaoajp]jpa aj ah ?kjoafk `a =`iejeopn]_e j `a h] lapnkhan] aol]) kh] u jk `ko _kik ]dkn] laniepa h] pajaj_e] `a 5*4 lkn _eajpk `a hko p pqhko `a lnklea`]`* Aj pknjk ] h] naqje j `a ]__ekjeop]o `a Nalokh( hhar]`] ] _]^k aj Aol] ]( Bhqrek Nqev `efk mqa oa aolan] qj] jkni]hev]_e j aj h]o bqj_ekjao `ah _kjoafk( ]qj _q]j`k oa d]^h] `a h] ejpaj_e j `a atlqho]n ] Laiat* Aop]o ]__ekjao na^]o]j h]o b]_qh) p]`ao `ah ieoik _kjoafk( lkn hk mqa oa aolan] mqa h]o ej_kjbknie`]`ao lqa`]j oan oq^o]j]`]o( ok^na pk`k hqack `ah _]i^ek `a lnaoe`ajpa aj h] ailnao] O]_un* Oa d] iaj_ekj]`k mqa h] _kjo) pnq_pkn] lk`n ] ranoa k^hec]`] ] raj`an l]npa `a oqo ]__ekjao ] Új `a k^pajan ah Ûqfk `a _]lep]h mqa ha laniep] naaopnq_pqn]n oq `aq`]* Ah _kjoafank ]oacqn mqa aj hk bqpqnk( ]jpao `a na]hev]n _q]hmqean kpnk pelk `a pn]jo]__e j ] jerah ejpanj]_ekj]h( ah ?kiep `a Ejran) oekjao Aopn]p ce_]o `ah ?kjoafk `a =`iejeopn]_e j `a Laiat `a^an na]hev]n qj] oanea `a caopekjao u _na]n h] jkni]pere`]` ja_ao]ne] l]n] arep]n mqa oa rqahr] ] cajan]noa qj lnk) ^hai] oeieh]n ]h `a Nalokh* Lkn ahhk `ao_]np mqa h] l]n]aop]p]h aop ejpanao]`] aj ej_naiajp]n i o oq l]npe_el]_e j aj Nalokh* Ah _kjoafk `a Laiat aop bkni]`k lkn -1 nalnaoajp]jpao( oaeo `a _]n _pan cq^anj]iajp]h( _ej_k `ah Oej`e_]pk `a Pn]^]f]`knao Lapnkhanko u _q]pnk _kjoafanko ej`alaj`eajpao( aopk oac j hk ]lnk^]`k aj h] nabkni] ajanc pe_] `a .,,4* .m

*O

7FSTJPOFT ¿Carta a Santaclós?

;

Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

ClAuDIA guADArrAMA/ArChIVO

México3EXp\c` >feq}c\q

Ayer Walmart México envió su carta, y no a Santaclós, sino a la Federación Mexicana de

Futbol para ser considerados como sus proveedores de carne que, asegura la empresa, está libre de clembuterol. Por cierto, hablando del gordo Santa, la empresa afirma que para la próxima temporada navideña estará abriendo 14 mil empleos temporales para

las ventas de fin año en todo el país.

•••

Quinceañeros Este miércoles el Consejo Mexicano de la Industria de Productos de Consumo, mejor

conocido como ConMéxico, celebrará 15 años de existencia y llevará a cabo una reunión con las más importantes figuras de la industria en México, que contará con la presencia de Felipe Calderón.

Durante la reunión del organismo presidido por

milenio

miércoles 26 de Octubre de 2011

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

El objetivo, explotar otros mercados e invertir en nuevas tecnologías

Propone Lula crear una tercera firma petrolera

ENrIQuE CONtlA/EFE

México y Brasil,

países clave en la integración de América Latina

Francisco Labastida

confía en que la operación con Sacyr será ratificada

'

n]j_eo_k H]^]ope`]( lnaoe) `ajpa `a h] ?kieoe j `a Ajanc ] `ah Oaj]`k( ]oa) cqn mqa h] lneian] na]__e j aj Aol] ]( ok^na h] pn]jo]__e j `a Laiat aj Nalokh( jk peaja n]v j `a oan( `a^e`k ] mqa aj jqaopnk l] o ateopa qj cn]j j iank `a _kil] ]o _kj aopa knecaj u mqa _qajp]j _kj ]ilhe]o ejranoekjao aopn]p ce_]o( _kik ao ah _]ok `a h] ^]j_] _kian_e]h* Aj ajpnareop] _kj IEHAJEK( okopqrk mqa ah ej_naiajpk `a h] l]npe_el]_e j ]__ekj]ne] `a h] la) pnkhan] iate_]j] lk`n ] cajan]n eilknp]jpao klknpqje`]`ao a_k) j ie_]o u `a jack_ek l]n] ]i^]o _kil] ]o( ao `a_en( qj] rajp]f] Îc]j]n)c]j]nÏ*

&

Javier Gonzalez Franco (también director general de Bimbo) y por Jaime Zabludovsky, en su calidad de presidente ejecutivo, se dará a conocer que a tres años de su entrada en vigor, el Código PABI arroja niveles de cumplimiento del 95 por ciento. Como usted

Participación en España, ventaja para paraestatal

México3EXp\c` >feq}c\q

Queretaro38cY\ikf M\i[ljZf

h at lnaoe`ajpa ^n]oeha k Hqev Ej _ek Hqh] `] Oehr] atlnao mqa Lapn hako Iate_]jko u Lapn hako >n]oeha ko $Lapnk^n]o% `a^aj ]ok_e]noa u ]o _na]n qj] pan) _an] ailnao] l]n] atlhkp]n kpnko ian_]`ko a ejranpen aj jqar]o pa_jkhkc ]o* ÎJk mqeank mqa Lapnk^n]o _kilna ] Laiat je re_arano]( mqeank mqa h]o `ko oa ]ok_eaj u oa _naa qj] pan_an] ailnao] oej mqa jejcqj] najqj_ea ] oqo _naaj_e]o( lknmqa jk ao lkoe^ha mqa jk pajc]iko je e`a] `a h] ei) lknp]j_e] mqa aok peajaÏ( `efk ah at i]j`]p]nek `qn]jpa oq l]npe_el]_e j aj h] jkraj] a`e_e j `a h] ?qi^na `a Jack_eko aj Mqan p]nk* Ah h `an ^n]oeha k _kiajp mqa ]i^]o j]_ekjao peajaj qj Îatpn]kn) `ej]nek lkpaj_e]hÏ l]n] oan ok_eko _kian_e]hao u cajan]n i]uknao jatko aj oa_pknao aopn]p ce_ko `a h] a_kjki ]* Oej ai^]nck( na_kjk_e mqa ajpna hko ailnao]neko `a ]i^]o j]_ekjao d]u _eanp] `ao_kjÚ]jv] ok^na h] lk) oe^ehe`]` `a ]^nenoa u pajan i]ukn ejpan_]i^ek _kian_e]h* ÎI te_k jk peaja mqa `af]n `a raj`an je oemqean] qj] ]cqf] ] Aop]`ko Qje`ko( lank ah l] o ao iqu cn]j`a _kik l]n] _kj_ajpn]noa o hk aj ah jknpa( `a^a pajan qj] ien]`] i o cajanko] d]_e] ah oqn u >n]oeh d]_e] I te_kÏ( `efk Hqh]* Ajpna ]i^]o j]_ekjao( atlhe_ ah at i]j`]p]nek( oa lqa`aj naqjen ajanc ]o( _kjk_eieajpko _eajp Ú_ko u pa_jkh ce_ko( atlaneaj_e]o `a tepk u pn]jobkni]n ] hko `ko l] oao aj a_kjki ]o i o nk^qop]o( `a i o ilapq( lnej_el]hiajpa aj bqj_e j `a h] atlaneaj_e] `a h] _neoeo mqa ajbnajp]iko dkuÏ( ]^qj` * ?kj r]ne]o ejpannql_ekjao `qn]j) pa oq l]npe_el]_e j `aner]`k `a hko ]lh]qoko mqa ha kbna_eankj aj r]ne]o k_]oekjao hko ]oeopajpao ]h arajpk( ah ^n]oeha k _kiajp mqa ao ja_ao]nek _na]n qj r j_qhk `a ailnao]neko iate_]jko u ^n]oeha ko _kj ah _ki)

Puede generarle oportunidades de negocio

Lkn ahhk _kjÚ mqa `qn]jpa h] oaoe j `ah _kjoafk `a ]`iejeopn]_e j `a Nalokh( oa hkcna hhac]n ] qj ]_qan`k b]rkn]^ha l]n] ]i^]o ailnao]o( aj aopa _kjÛe_pk mqa naolkj`a i o ] qj] oanea `a lnk^hai]o ajpna O]_un u h] lapnkhan] aol] kh]* ÎHk i o lnk^]^ha ao mqa oa ]lnqa^a h] klan]_e j u ah ]_qan) `k l]n] mqa Laiat _kilna i o ]__ekjao* ?nak mqa ao i o qj ]oqjpk `a _]n _pan fqn `e_k `a h] ailnao]( pajck h] eilnaoe j `a mqa jk d]u lnk^hai] _kjpn] Laiat( oejk `a `ko cnqlko lner]`ko mqa peajaj `eopejpko ejpanaoaoÏ( _kiajp * Ah haceoh]`kn `efk mqa aj _]ok _kjpn]nek( u mqa oa ^qomqa d]_an ] qj h]`k ] h] l]n]aop]p]h iate_]j]( ateopaj hauao mqa lnkpacaj ] hko ]__ekjeop]o u ] h]o _q]hao oa lk`n ] na_qnnen `a oan ja_ao]nek* Ah `ena_pkn `a Laiat devk hhac]n ] hko haceoh]`knao ejbkni]_e j mqa `ap]hh] h] iaj_ekj]`] pn]jo]__e j( lkn ahhk ah ln teik / `a jkreai^na hko haceoh]`knao _kjrk_]n j ] qj] oaoe j aj h] ?kieoe j `a Ajanc ]( l]n] ]j]hev]nh]* .m

Capta 10 mil 601 mdd, reporta Cepal EL ex mandatario en la Cumbre de Negocios lnkieok `a naqjenoa ]jq]hiajpa l]n] `ao_q^nen klknpqje`]`ao `a ejranoe j( u ]he]jv]o( Îu jk o hk l]n] lkjanoa d]^h]n `a h]o ieoi]o _ko]o mqa de_eiko aj ah oechk .,Ï* Aj pkjk `a ^nki]( ah at i]j) `]p]nek ^n]oeha k ]`renpe Îmqa jk oa ha k_qnn] ] I te_k c]j]n h] ?kl] `ah Iqj`k .,-0 aj ah I]n]_]j Ï( fqop] `alknper] mqa oa na]hev]n aj h] j]_e j oq`]iane_]j]*

Integración Hqeo Ej _ek Hqh] `] Oehr] iaj_ekj mqa j]`ea `eo_qpa h] eilknp]j_e] `a h] Qje j Aqnkla] u Aop]`ko Qje`ko( Îlank jk oa lqa`a ecjkn]n i o ah lkpaj_e]h `a qj] ejpacn]_e j aj =i ne_] H]pej]Ï* ÎIeajpn]o i o bqanpa( i o lnk^]) ^ehe`]`ao paj`naiko `a d]_an ^qa) jko ]_qan`ko _kj h] Ej`e]( ?dej]( F]l j( Aop]`ko Qje`ko u Aqnkl]( oan h]pejk]iane_]jk u] jk oecjeÚ_] oan ah aopq]nek `a hko lnk^hai]o `ah iqj`k( oejk lanpaja_an ] h] i o lnkiapa`kn] bnkjpan] `a h] hq_d]

sabe, este código regula la publicidad de los productos de consumo dirigidos al público infantil, lo que significó un duro reto de cumplir para la industria. ConMéxico agrupa a 45 empresas líderes de las industrias de productos para el hogar y cuidado

lkn h] fqope_e] ok_e]h `a jqaopnk peailkÏ( ]oaran * ?kiajp mqa =i ne_] H]pej] bkni] l]npa aoaj_e]h l]n] h] okhq) _e j `a h]o _neoeo a_kj ie_]o `a h]o hpei]o ` _]`]o u mqa aj aopa ikiajpk aj mqa oa _kjopepqua qj iqj`k i o ]^eanpk( h] nace j `a^a ]Úni]n oq lkpaj_e] aj ah lh]jk ej) panj]_ekj]h( najkr]n h] _kjÚ]jv] aj o ( lkn hk mqa atdknp ] na_kjopnqen h]o ejopepq_ekjao ejpanj]_ekj]hao ok^na ^]oao i o `aik_n pe_]o( hac pei]o u aÚ_]_ao* Lkn oq l]npa( ah lnaoe`ajpa `a h] >kho] Iate_]j] `a R]hknao( Hqeo P hhav( ]`ah]jp aba_pko iqhpelhe) _]`knao _kj h] ajpn]`] `a Laiat ]h ian_]`k ]__ekj]nek* ÎAjpna h]o =bkna d]^n ] .2 iehhkjao `a iate) _]jko ejpanao]`ko aj ao]o ]__ekjao( ajpn]n ] iq_dk _]lep]h mqa ^aja) Ú_e]n ] ] h] l]n]aop]p]h( ] iq_d]) oailnao]o u ] `eranoko oa_pknao( oa `]n ] qj eilqhok l]n] lk`an _na_an( cajan]n nemqav]( ^eajaop]n u ailhakoÏ* .m

personal, alimentos y bebidas no alcohólicas, bebidas alcohólicas, tabaco y textil.

•••

La renta sigue Guillermo Babatz, presidente de la Comisión Nacional Bancaria

Cae 18% IED en México en el primer semestre México3<ei`hl\ M`ccXii\Xc

j ah lanek`k ajank)fqjek `a aopa ] k h] hhac]`] `a ejranoe j atpn]jfan] `ena_p] ] I te_k naceopn qj napnk_aok `a -4 lkn _eajpk( ]h _]lp]n -, ieh 2,- iehhkjao `a ` ) h]nao( `a ]_qan`k _kj nalknpao `a h] ?kieoe j A_kj ie_] l]n] =i ne_] H]pej] u ah ?]ne^a $?al]h%* ?ebn]o lq^he_]`]o lkn ah knc]) jeoik iqhpeh]pan]h ej`e_]j mqa h] ajpn]`] `a Ûqfko `a _]lep]h bkn jak ]h l] o aj ah lneian oaiaopna `a .,-, oqi -. ieh 544 iehhkjao `a ` h]nao( ieajpn]o mqa h] _ebn] pkp]h _]lp]`] aoa ] k ]h_]jv -5 ieh 2.3 iehhkjao `a ` h]nao* Hqack `a >n]oeh( mqa naceopn qj] ajpn]`] `a 00 ieh iehhkjao `a ` h]nao $-13 lkn _eajpk i o mqa aj ah ieoik h]lok `ah ] k l]o]`k%( ah ian_]`k iate_]jk oa q^e_ _kik ah oacqj`k l] o mqa i]ukn _]jpe)

`]` `a EA@ hkcn ]pn]an aj h] nace j( `qn]jpa ah lanek`k nabane`k* ?khki^e] u ?deha oa _khk_]nkj aj ah pan_an u _q]npk ao_] ko( ]h naceopn]n 3 ieh iehhkjao u 2*4 ieh iehhkjao `a ` h]nao( naola_per]iajpa* Nao]hp ah nalknpa `a Rajavqah] mqa na]_per h] hhac]`] `a _]lep]h atpn]jfank ] oq ian_]`k ]h na_e^en ieh -40 iehhkjao `a ` h]nao( hqack `a mqa aj ah ieoik h]lok `a .,-, naceopn]n] qj] _kjpn]_) _e j oqop]j_e]h aj aopa nq^nk* H] oa_nap]ne] afa_qper] `a h] ?al]h( =he_e] > n_aj]( ejbkni mqa h] hha) c]`] `a Ûqfko `a _]lep]h atpn]jfank aj H]pejk]i ne_] oa ej_naiajp 10 lkn _eajpk( ]h oqi]n Ûqfko `a 4. ieh 21. iehhkjao `a ` h]nao* ÎHko ]_pq]hao Ûqfko `a ejranoe j n]peÚ_]j ah ^qaj `aoaila k mqa lnaoajp]j h]o a_kjki ]o `a =i ne_] H]pej] u ah ?]ne^a( laoa ]h ao_aj]) nek ]`ranok aj kpn]o h]pepq`ao `ah iqj`k*Ï .m

y de Valores expuso que la disminución, en las ganancias de los bancos se debe a que están generando menores ingresos por comisiones y destacó que también el mercado ha presentado una menor ganancia por el lado de su actividad de

compraventa de valores.

Sin embargo, el funcionario asegura que sigue siendo un sistema rentable, que está muy bien capitalizado y basado en una enorme liquidez, por lo que, como dice el Chapulín Colorado, que no panda el cúnico.

&

miércoles 26 de 36 OFHPDJPT Octubre de 2011

Milenio milenio

miércoles 26 de Octubre de 2011

El propósito es dar mayor seguridad a clientes

Pretende Banamex migrar a chip todas sus tarjetas en 2012 Al cierre de este

año sus más de 6 mil cajeros contarán con tecnología adecuada México3äjZXi >iXeX[fj

#

]j]iat aolan] mqa ] ia) `e]`ko `a .,-.( pk`]o oqo p]nfap]o $lh ope_ko% p]jpk `a _n `epk _kik `a ` ^epk _qaj) paj _kj ie_nk_en_qepk $_del%( l]n] oqopepqen h] ^]j`] i]cj pe_]( hk mqa `]n i]ukn oacqne`]` ] oqo qoq]) neko ]h na]hev]n qj] klan]_e j aj qj _]fank ]qpki pe_k k qj] paniej]h lqjpk `a rajp]* @a ]_qan`k _kj Nk^anpk >]h) p]v]nao( `ena_pkn `a Lnk`q_pko `a ?]lp]_e j `a h] ejopepq_e j Új]j) _ean]( d]op] ah ikiajpk `a h]o _]oe -, iehhkjao `a p]nfap]o `a ` ^epk ]_per]o mqa peajaj aj ah ian_]`k( o hk /, lkn _eajpk _qajp] _kj _del7 aj p]jpk mqa `a hko 0 iehhkjao `a lh ope_ko `a _n `epk( 53 lkn _eajpk _qajp]j _kj ie_nk_en_qepk* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( `aop]_ mqa p]i^e j oan l]n] ]h _eanna `a aopa ] k _q]j`k pk`ko oqo _]fanko $i o `a 2 ieh q^e_]`ko aj pk`k ah l] o% aop j _kj h] pa_jkhkc ] l]n] ah ie_nk_en_qepk* ?kjbknia ] h]o `eolkoe_ekjao `ah >]j_k `a I te_k( pk`]o h]o ejopepq) _ekjao Új]j_ean]o `a I te_k peajaj _kik h iepa .,-/ l]n] _]i^e]n oqo p]nfap]o _kj ^]j`] i]cj pe_] ] qj]o _kj _del* Oac j ah afa_qperk( qj] p]nfap] _kj ^]j`] i]cj pe_] ha _qaop] ]h ^]j_k ,*4, _ajp]rko `a ` h]n( ieajpn]o

mqa qj] _kj ie_nk_en_qepk peaja qj r]hkn `a . ` h]nao i o ah _kopk `ah ajr k `a h] ejopepq_e j Új]j_ean] ] h]o i]jko `ah qoq]nek* Lkn oal]n]`k( F]eia H]nnan] Ik) hej]( `ena_pkn afa_qperk `a >]j]iat >]j_] Lner]`]( _kiajp mqa `]`] h] rkh]pehe`]` aj hko ian_]`ko Ú) j]j_eanko ah jack_ek `a ejranoe j oa d] _kilhe_]`k( ]jpa h] ]ranoe j ]h neaock mqa eilhe_] pajan na_qnoko aj ah ian_]`k ^qno peh* Ah ^]jmqank iaj_ekj mqa h] ^]j_] lner]`] _kjpnkh] _]oe /,, ieh iehhkjao `a laoko aj ]_perko( hko _q]hao lnar j mqa oa ej_naiaj) paj d]op] -0 lkn _eajpk ]h _eanna `a aopa ] k* Ah lnkj ope_k ao mqa ]h _eanna `a aopa ] k ao oqi]n ] oq ^]oa `a 2. ieh _heajpao( kpnko 3 ieh 1,, qoq]neko* Î= fqjek `a aopa ] k daiko hkcn]) `k _]lp]n h] ]paj_e j `a / ieh 5,, jqarko _heajpao( ah naopk `a h] iap] $/ ieh 2,,% oa qjen j ]h jack_ek aj h] oacqj`] iep]` `a .,--* D]u qj j iank eilknp]jpa `a iate_]jko mqa ^qo_]j qj pn]pk `ebanaj_e]`k aj ah i]jafk `a oq `ejankÏ( ]cnac H]nna] ]oacqn mqa qj ao_aj]nek `a ^]f]o p]o]o aj ah l] o _kjpne^qen ] qj `ao]nnkhhk okopaje`k `ah jack_ek `a h] ^]j_] lner]`]( lkn hk iajko aj hko ln teiko oaeo k jqarao iaoao ln teiko* ÎAj I te_k daiko reopk rkh]pe) he`]` aj ]hcqjk `a hko ej`e_]`knao _kik ah pelk `a _]i^ek k æj`e_a `a Lna_eko u ?kpev]_ekjao( lank jk daiko reopk ikreieajpko aj p]o]o `a ejpan o u aj ah Ûqfk `a _]lep]) hao d] _kjpejq]`k ah _na_eieajpkÏ( ] ]`e * .m

Plan que une Veracruz, Oaxaca y Chiapas

Presenta Sectur nueva ruta turística de aventura México3IfY\ikf MXcX[\q

-

] Oa_nap]n ] `a Pqneoik ejbkni mqa pn]^]f] aj h] _na]_e j `a qj] jqar] nqp] pqn ope_]( h] _q]h oa _ajpn]n aj ah oa_pkn `a ]rajpqn] u j]pqn]hav]* Banj]j`k Kheran] Nk_d]( oq^) oa_nap]nek `a Klan]_e j Pqn ope_] `a h] Oa_pqn( ej`e_ mqa hko aop]`ko d]op] ah ikiajpk _kjpailh]`ko l]n] aopa jqark lnk`q_pk okj Ra) n]_nqv( K]t]_] u ?de]l]o* @qn]jpa h] lnaoajp]_e j `ah Bknk Ejpanj]_ekj]h Pa_jkpqn ope_k A_kh ce_k( ah bqj_ekj]nek ej`e_ mqa h] jqar] nqp] ajpn]n aj kla) n]_ekjao ah ln teik ] k* Ah bknk oa na]hev]n ah ln teik -1 `a jkreai^na aj Pqtph] Cqpe ) nnav( ?de]l]o* Kheran] Nk_d] oa ]h mqa ah ian_]`k lkpaj_e]h l]n] aopa jqark lnk`q_pk okj hko re]fanko aop]`q)

je`ajoao( lqao `ah pkp]h mqa o]haj ]lnktei]`]iajpa -2 lkn _eajpk hk d]_aj lajo]`k aj pqneoik `a ]rajpqn] u j]pqn]hav]* Ah oq^oa_nap]nek ej`e_ mqa K]t]_] u Ran]_nqv okj `a h]o ajpe`]`ao mqa i o `ao]nnkhhk d]j lnaoajp]`k aj aopa oa_pkn u mqa d]j ejranpe`k aj hko hpeiko ] ko aj _]l]_ep]_e j `a ailha]) `ko u aj aop]^ha_an jack_eko `a j]pqn]hav]* Lkn oq l]npa( ah oa_nap]nek `a Pqneoik `a ?de]l]o( Fq]j ?]nhko ?]h u I]ukn( ej`e_ mqa h] hhac]`] `a pqneop]o aj h] ajpe`]` d] _na_e`k `a . iehhkjao mqa raj ] naceopn]j`k aj hko hpeiko ] ko ] / iehhkjao ]_pq]hiajpa* Naola_pk ] h] `ann]i] a_kj ) ie_] aop] oa d] ej_naiajp]`k `a 0 ieh 1,, iehhkjao `a ` h]nao ] 2 ieh .,, iehhkjao `a ` h]nao naceopn]`ko* .m

milenio

1 La salud de las

instituciones de crédito locales es buena, dice Carstens MéxicouÓscar Granados

E

l entorno internacional, que se ha deteriorado de manera significativa durante todo este 2011, deja ver su cara menos amable en el desarrollo del país, pues la economía mexicana empieza a mostrar signos de desaceleración.

Durante la presentación del Reporte sobre el Sistema Financiero a septiembre, Agustín Carstens, gobernador del Banco de México, indicó que, si bien ha iniciado la desaceleración, el desarrollo productivo del país tendrá sólo un menor crecimiento y no una crisis tan profunda como se espera en Europa.

De acuerdo con el banquero, la economía nacional tiene un impacto negativo en las exportaciones, que derivan en menor inversión y consumo.

“Sin duda que este entorno internacional, que tanto ha comprometido a países avanzados, tendrá un impacto en el crecimiento económico y hemos empezado a observar algunos indicadores que han mostrado una cierta desaceleración en nuestro crecimiento económico.

“En todo caso, la economía sigue creciendo, pero a un ritmo menor de lo que esperábamos antes”, ase-

miércoles 26 de Octubre de 2011

negocios 37

El desarrollo productivo del país tendrá sólo un menor crecimiento y no una crisis profunda

La economía mexicana muestra signos de desaceleración: Banxico demian chávez/cuartoscuro

guró el encargado de las política monetaria del país.

Carstens explicó que la enorme cuantía de los recursos comprometidos en las economías avanzadas para evitar el colapso de sus sistemas financieros, junto con la caída de los ingresos fiscales y las mayores erogaciones asociadas a programas sociales, han transformado la actual crisis financiera en una crisis de deuda soberana.

al octavo mes del año, ganancias por 46 mil 107 millones de pesos 8.41 por ciento menos que las registradas en el mismo periodo del año pasado.

A agosto de este año, el banco con la peor caída fue Banamex, con una disminución en su resultado neto de 50 por ciento, al registrar una utilidad de sólo 6 mil 44.1 millones de pesos.

Bancos sin pretexto

Carstens indicó que a pesar de que la cartera de crédito que dedican los bancos a estados y municipios, no llega ni a 2 por ciento del producto interno bruto, su dinámica reciente debe ser motivo de atención, debido a que una parte de estos préstamos ha sido contratada a corto plazo.

“No todas las entidades tienen un buen sistema de revisión de cuentas públicas y pueden poner en riesgo la sostenibilidad en algunas instituciones”, afirmó el banquero central.

Destacó que dicho portafolio registró un impulso importante después de la crisis de 2008, derivado de la caída en la actividad económica del país. pm

Las instituciones bancarias del país no tienen justificación alguna para no seguir acrecentado su cartera de crédito entre las empresas y familias mexicanas, ya que cuentan con una buena liquidez y capital, aseguró Agustín Carstens.

El representante del instituto central mencionó que la banca ha tenido una baja de 8.4 por ciento en sus utilidades de junio de 2010 a igual mes de este 2011, debido al menor cobro de comisiones en el mercado doméstico.

Aun con esta disminución en sus ganancias, Carstens aseguró que la salud de los bancos en el país es buena.

Atención a estados

Agustín Carstens, gobernador del Banco de México MILENIO publicó recientemente que a agosto de este año las ganancias de los bancos cayeron 9.31 por ciento, lo que representó su octavo descenso consecutivo, como consecuencia de menores ingresos por comisiones y una disminución en las utilidades obtenidas en instrumentos de inversión.

Datos de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV) indican que en el periodo enero-agosto de este año, el resultado neto de los bancos en el país fue de 207 mil 453 millones de pesos, frente a los 228 mil 749 millones acumulados a igual mes de 2010.

En forma mensual la banca sumó,

26 de 8 miércoles Octubre de 2011

.1

milenio

P

El c4 será alimentado con imágenes de 13 mil cámaras diseminadas en la capital

Ebrard pone en marcha centro de inteligencia Ninguna ciudad del mundo posee esta tecnología, señaló el titular del GDF, quien resaltó que podrá monitorearse desde un solo lugar lo que ocurre al instante en el Metro, el Metrobús y centros carcelarios

RENÉ SOTO

México3EXp\c` Ifc[}e

&

h @eopnepk Ba`an]h ao ah je_k hqc]n `ah iqj`k _kj qj _ajpnk `a _kjpnkh a ejpahecaj_e] $?0% l]n] ah oacqeieajpk a ejraope) c]_e j `a `ahepko ] pn]r o `a -/ ieh _ i]n]o( u oe ^eaj Îjk _naaiko aj l]j]_a]o( u aopk jk oecjeÚ _] mqa u] jk d]^n `ahepkoÏ( oanren l]n] ajbnajp]n _q]hmqean aiancaj_e]( ]Ú ni ah faba `a Ck^eanjk _]le) p]hejk( I]n_ahk A^n]n`* Aj h]o jqar]o ejop]h]_ekjao oa i]jaf]n j ^]oao `a `]pko `a 03 `a) laj`aj_e]o* H]o _ i]n]o aiepaj -/ ieh ei cajao lkn oacqj`k `a Iapnk( Iapnk^ o u na_hqokneko( _kj hk mqa p]i^e j oa receh]n h] ]_pq]_e j `a h] lkhe_ ]( Lnkpa__e j ?ereh u kpnko bqj_ekj]neko _]lep]hejko* Pk`]o h]o ^]oao `a `]pko aop]n j aj ah ?ajpnk `a ?kjpnkh( ?ki]j`k( ?kiqje_]_e j u ? ilqpk( Ejpa) hecaj_e]( Ejraopec]_e j( Ejbkni]) _e j a Ejpacn]_e j( _kik l]npa `ah lnkcn]i] ?eq`]` Oacqn]* ÎLk`aiko raneÚ _]n _q]hmqean rad _qhk ]dknep]( _q]hmqean `kie) _ehek( k n]opna]n ] _q]hmqean lan) okj]* Aopk aop]n l]n] oeailna aj h] _eq`]`7 ao ah oeopai] i o ]r]jv]`k `ah iqj`k( j]`ea peaja aopk aj jejcqj] l]npa `ah iqj`k( o hk h] ?eq`]` `a I te_kÏ( `efk ah i]j`]p]nek _]lep]hejk* =qjmqa ]oacqn mqa aok jk ei) lhe_] ]_]^]n _kj h] `ahej_qaj_e]*

Personal del organismo de vigilancia, ubicado en la delegación Venustiano Carranza ÎHk raiko _kik qj ejopnqiaj) pk mqa laniepa ik`anjev]n ] h] lkhe_ ] u knc]jev]n ]h ck^eanjk( lknmqa ]jpao _]`] mqeaj paj ] oq _ajpnepk u ]dkn] pajaiko qj okhk _ajpnk7 ]mq lk`aiko raneÚ _]n hk mqa d]_aj pk`koÏ* Ah ejiqa^ha peaja /0 ieh ia) pnko _q]`n]`ko u aop q^e_]`k aj h] `ahac]_e j Rajqope]jk ?]nn]jv]* Aopa pn]^]f]n aj _kjfqjpk _kj hko _ej_k _ajpnko `a _ki]j`k u _kj)

pnkh( `ajkiej]`ko ?.( l]n] na_e^en hh]i]`]o `a aiancaj_e]( _kjpnkh]n ah ikjepknak `a h]o _ i]n]o `a receh]j_e] u _kkn`ej]n cnqlko `a ejraopec]_e j* Ajpna .,,/ oa devk qj] lnqa^] lehkpk `ah oeopai] _kj -1, _ i]n]o ejop]h]`]o aj ah ?ajpnk Deop ne_k u oa hkcn qj] na`q__e j `a /1 lkn _eajpk aj h] ej_e`aj_e] `ahe_per]* ÎAj bqj_e j `a aok `eoa ]iko qj oeopai] _kik ah ?0Ï( ]oacqn

Punto pactado en 2009 en el Acuerdo Nacional por la Seguridad

Desdeñan entidades uso del 066 para emergencias México3IlY e Dfjjf

"

pnao ] ko `a h] Ú ni] `ah =_qan`k J]_ekj]h lkn h] Oacqne`]`( h] Fqope_e] u h] Hac]he`]`( aj ah mqa oa ]_kn` h] qpehev]_e j `a qj j iank pahab ) je_k j]_ekj]h $,22% l]n] ]paj) `an aiancaj_e]( iq_dko aop]`ko _kjpej ]j klan]j`k _kj i o `a

`ko( hk mqa `eÚ _qhp] h] na]__e j `a hko _qanlko `a oacqne`]` u cajan] _kjbqoe j ajpna h] cajpa* =o hk narah ah lnaoe`ajpa `ah J]pekj]h Aiancaj_u Jqi^an =ook) _e]pekj aj I te_k( I]jqah Rehh]nna]h Nkiank( aj_]nc]`k `a _]l]_ep]n u ]oaokn]n ]h lanokj]h `a hko ?ajpnko `a ?kjpnkh( ?ki]j`k( ?kiqje_]) _ekjao u ? ilqpk $?0%*

Ej`e_ mqa h] ateopaj_e] `a i o j ianko cajan] lnk^hai]o ajpna aop]`ko u iqje_eleko( u are`aj_e] h] b]hp] `a ajpaj`eieajpk ajpna h]o ]h_]h` ]o u h]o ]qpkne`]`ao aop]p]hao( mqeajao klan]j ^]fk oqo lnkle]o nach]o oej naolap]n ah ]_qan`k Ú ni]`k aj .,,4* Aj aopa pai]( ej`e_ ( ah ck^eanjk ba`an]h Í] pn]r o `ah Oa_nap]ne]`k

ah faba `a Ck^eanjk* ÎD]u _eq`]`ao mqa peajaj -, ieh _ i]n]o( lank jk aop j _kja_p]`]o ]h ieoik hqc]n* Lkn afailhk( aj Hkj`nao( d]u oeopai]o _kj iq_d]o ]lhe_]_ekjao aj oqo _ i]n]o( lank okj iqu lk_]o( k d]u oeopai]o mqa peajaj ]hna`a`kn `a 4 ieh _ i]n]o( lank _kj qj] pa_jkhkc ] ]jpanekn( ao `a_en( jk oa la` ] p]jpk ]h oeopai] _kik ]dkn] jkokpnko hk aop]iko d]_eaj`kÏ* Atlhe_ mqa aj .,,3 oa i]j`]nkj

P claves

Llamadas falsas

9La SSP de SLP informó que de las 941 mil llamadas recibidas en un año en los servicios de emergencia telefónica 066 y 089, 80 por ciento son falsas, lo que da como resultado que las corporaciones de policía pierdan tiempo atendiendo alarmas inexistentes.

9El delito de falsedad en

llamado de auxilio se castigará con penas que van de seis meses a tres años de prisión y sanción pecuniaria de 50 a 300 días de salario mínimo.

P claves

Imagen y prueba

9Con la conclusión del proyecto

Ciudad Segura, integrada por 8 mil 88 cámaras, la procuraduría del DF aprovechará las grabaciones para ofrecer el material como prueba de delito.

9La cadena de custodia ya la

ejecuta el Ministerio Público mediante la ley que regula el uso de tecnologías, explicó el procurador Miguel Ángel Mancera, al participar en la inauguración del C4.

9Las imágenes “tendrán peso

judicial y serán una prueba en términos de ley”, dijo el funcionario, al recordar que en delitos culposos y dolosos la autoridad ministerial solicita ese material.

ieoekjao ] -. l] oao l]n] mqa bqj_ek) j]neko `a h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] u h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `ah @B _kjk_ean]j hko iafknao ik`ahko u _na]n qj oeopai] _kik ah mqa lnaoajp aopa i]npao ah faba `a Ck^eanjk* @efk mqa oa ejrep ]h Ejopepqpk Lkhep _je_k J]_ekj]h l]n] `eoa ]n h] pa_jkhkc ] u hqack oa ]oecj ah _kjpn]pk l]n] oq lqaop] aj i]n_d] ] Pahiat u Pd]hao( mqa Îokj h]o mqa jko kbna_eankj hk mqa jkokpnko aop ^]iko le`eaj`k* ÎJk ao o hk ejop]h]n h]o _ i]n]o( oejk mqa pk`]o ao]o ei cajao oa aop j pn]joiepeaj`k aj peailk na]h _kj Ú ^n] lpe_] mqa jk paj ]iko( _kj ah mqa lk`aiko i]jaf]n dku -/ ieh ei cajao lkn oacqj`kÏ* Ah ?0 lqa`a oan iqu peh aj _]p opnkbao( _kik ah oeoik `a -541( `efk ah faba `a Ck^eanjk _]lep]hejk( pk`] rav mqa p]i^e j oa ]npe_q) h]j pn]^]fko `a Lnkpa__e j ?ereh( lkhe_ ]( ^ki^anko u oanre_eko `a o]hq`( ajpna kpnko* ?kj h]o ^]oao `a `]pko oa lqa`aj lnk`q_en i]l]o `ahej_qaj_e]hao ] pn]r o `a oeopai]o `a _]npkcn]b ]( ikjepknak u rej_qh]_e j klan]per]* Hko oeopai]o klan]perko laniepaj d]_an ah naceopnk u ]j heoeo `a h]o hh]i]`]o `a `ajqj_e] `ah ,22 u ,45 aj peailk na]h* .m

Afa_qperk `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_]Í d] na]hev]`k caopekjao l]n] mqa ah ,22 oa] ah je_k mqa lnar]hav_] aj aop]`ko u iqje_eleko( ]qjmqa ]hcqjko pk) `]r ] jk hk lkjaj aj i]n_d]*

Cita en Cancún Ajpnareop]`k ]jpao `ah eje_ek `ah _q]npk ?kjcnaok Ejpanj]_ekj]h `a ?ajpnko `a =paj_e j `a Aiancaj_e] 5--( Rehh]nna]h Nkiank `efk mqa ao bqj`]iajp]h mqa ateop] qj o hk j iank l]n] `]n i]ukn _anpav] ] h] _eq`]`]j ]* Ah aj_qajpknk oa _aha^n] aj ?]j_ j u ]d oa _qajp] _kj h] lnaoaj_e] `a hko pepqh]nao `a hko ?0 `ah l] o( ]qpkne`]`ao ba`an]hao( oa_nap]neko `a Oacqne`]` L ^he_] u atlanpko ejpanj]_ekj]hao* .m

milenio

miércoles 26 de Octubre de 2011

Ministerio Público

.1 9

mp@mileniodiario.com.mx

JORGE CARBALLO/ARCHIVO

Descubre en Culiacán un taller para colocar protección artesanal a camionetas

Sinaloa: decomisa el Ejército 10 narcovehículos blindados ESPECIAL

Militares detienen a

Luis González Placencia

10 sujetos con armas de alto poder, droga y una ambulancia

Caso Martín del Campo

Desestima el ombudsman impugnación a TSJ y CDHDF

Sinaloa3:pek_`X MXc[\q

%

eav dki^nao bqankj `apa) je`ko lkn ahaiajpko `ah Af n_epk iate_]jk _q]j`k oa aj_kjpn]^]j aj qj p]hhan _h]j) `aopejk `a ^hej`]fa `a rad _qhko aj ?qhe]_ j( `kj`a ]`ai o d]hh]nkj ]ni]o u `nkc]o* H] Oa`aj] nalknp mqa oq lanok) j]h na]hev]^] h]^knao `a ejola__e j aj ah bn]__ekj]ieajpk La`nacn]h O]j ãjcah aj aop] _]lep]h( _q]j`k `ao_q^neankj ah p]hhan* =h na]hev]n qj na_knne`k lkn _]hhao `ah _ep]`k ]oajp]ieajpk hkcn]nkj q^e_]n h] ^k`ac] mqa an] qpehev]`] _kik p]hhan _h]j`aopejk( aj ah _q]h aj_kjpn]nkj r]ne]o qje`]`ao ^hej) `]`]o `a bkni] ]npao]j]h* Ajpna hko rad _qhko `a_kieo]`ko oa aj_qajpn]j _]iekjap]o u ]q) pko `a h] i]n_] Dkj`]( ?darnkhap( Bkn`( Jeoo]j u qj] qje`]` `a `k^ha nk`]`k pelk ]i^qh]j_e]* =qpkne`]`ao iehep]nao ej`e_]nkj mqa aj ah hqc]n oa aj_kjpn]^]j _q]) pnk qje`]`ao ^hej`]`]o aj bkni] ]npao]j]h u oaeo i o aj lnk_aok `a _khk_]noa `e_d] lnkpa__e j( ]`ai o `a qj] _q]pneikpk* Lanokj]h _]opnajoa ikjpk qj _an_k `a oacqne`]` aj h] vkj] ]ha) `] ] ]h ejiqa^ha u hkcn `apajan ] -, oqfapko( mqeajao lknp]^]j `ko neÛ ao =G)03( qj ]ni] _knp]( pnao _]n) c]`knao u 15 _]npq_dko pehao* H]o ]ni]o ej_]qp]`]o u hko `apaje`ko bqankj pn]oh]`]`ko ] h]o ejop]h]_ekjao `a h] Lnk_qn]`q) n ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] aj h] ajpe`]`( `kj`a ah ]cajpa `ah Ie)

México3<l^\e`X A`d e\q

&

Armas, herramientas y camionetas modificadas que fueron incautadas por personal castrense

5SFT EFUFOJEPT FO -PT .PDIJT Tres detenidos y dos vehículos decomisados fue el saldo

de un enfrentamiento entre elementos de la >]oa `a Klan]_ekjao Ietp]o Qn^]j]o $>KIQ% u oe_]neko aj Hko Ik_deo( Oej]hk]* =qpkne`]`ao iehep]nao ejbkni]nkj mqa hko da_dko k_qnneankj _an_] `ah afe`k ?kilqanp]o( `kj`a qj _kjrku `a h] >KIQ na]hev]^] qj na_knne`k _q]j`k oa aj_kjpn]nkj _kj lanokj]o ]ni]`]o* Oa eje_e qj penkpak u lanoa_q_e j mqa oa lnkhkjc d]op] ah afe`k >]_dkik^]ilk Qjk* Aj ?kilqanp]o( hko `ahej_qajpao `af]nkj qj] qje`]` ]^]j`kj]`]( ieajpn]o mqa hko iehep]nao hkcn]nkj `apajan ] pnao oqfapko* Ah naopk `a hko leopkhanko oa `ek ] h] bqc]* Hko `apaje`ko okj Fao o Deh]nek =_arao R]hajvqah]( A`o] h C]hej`k Ikjpku] u N] h C]i]heah H lav ?knpav* Ah Af n_epk ejbkni mqa hao ej_]qp]nkj oeapa ]ni]o h]nc]o _]he^na h]nc]o u _ej_k _knp]o* P]i^e j `a_kieo]nkj ieh 10- _]npq_dko u 2. _]nc]`knao( ]`a) i o `a qj] cn]j]`] `a bn]ciajp]_e j* Sinaloa3$ZOUIJB 7BMEF[

jeopanek L ^he_k ba`an]h ]pn]fk h] ejraopec]_e j* H] e`ajpe`]` `a hko `apaje`ko jk bqa `]`] ] _kjk_an lkn h]o ]qpkne`]`ao* =laj]o aj oalpeai^na l]o]`k( pn]o ah ajbnajp]ieajpk k_qnne`k aj hko h iepao `a F]heo_k u V]_]pa_]o ajpna ahaiajpko `ah Af n_epk iate) _]jk u lnaoqjpko `ahej_qajpao( ah lanokj]h _]opnajoa `a_kieo pnao rad _qhko ^hej`]`ko* Aj ao] k_]oe j ahaiajpko `a h] -1 Vkj] Iehep]n ejbkni `ah `a_k) ieok `a pnao _]iekjap]o P]_ki] $Atlhknan( ?dauaja u CI? Oeann]% `a h]o _q]hao `ko aop]^]j ^hej`]`]o( ]`ai o `a qj ]qpk Rkhrk .,,2* P]i^e j dq^k _q]pnk `apaje`ko( mqeajao lknp]^]j qj bqoeh ]jpe] nak( oeapa ]ni]o h]nc]o( qj bqoeh =N)-1( qj] _]n]^ej] u qj nar hran* .m

Soldados y marinos capturan a ocho presuntos zetas

PGR indagará matanza en Veracruz México y Veracruz3@^eXZ`f 8cqX^X \ @jXY\c QXdl[`f

6

j iao `aolq o `a mqa bqankj pen]`ko hko _]` ranao `a /1 lnaoqjpko vap]o aj >k_] `ah N k( Ran]_nqv( h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] $LCN% ]pn]fk h] ejraopec]_e j ] lape_e j `a h]o ]qpkne`]`ao `ah aop]`k* H] `alaj`aj_e] ejbkni aj qj _kiqje_]`k mqa afan_e h] b]_qhp]` `a ]pn]__e j lkn hko _qanlko ]^]j) `kj]`ko ah ., `a oalpeai^na l]o]`k

aj aoa iqje_elek u h] ]l]ne_e j `ah cnqlk `ahe_perk ]qpk`ajkiej]`k I]p]vap]o( lanpaja_eajpa ]h _ npah `a F]heo_k Jqar] Cajan]_e j* Ej`e_ mqa `ao`a ah ikiajpk aj mqa k_qnneankj hko ]_kjpa_eieajpko h] LCN( ] pn]r o `a oq `ahac]_e j aop]p]h( eje_e qj ]_p] _en_qjop]j) _e]`] u ajre qj `aochkoa ] h] OEA@K ok^na h] `ebqoe j `ah re`ak `a hko oqlqaopko I]p]vap]o* =_pq]hiajpa d]u k_dk ]nn]ec]) `ko lkn aopko da_dko* Oa hao ejraopec] lkn hko `ahepko `a rekh]_e j ] h]

Hau Ba`an]h ?kjpn] h] @ahej_qaj) _e] Knc]jev]`]( _kjpn] h] o]hq` u lknp]_e j `a ]ni] lnkde^e`]* H] LCN naepan mqa ah ck^eanjk ba`an]h _kj`aj] _q]hmqean i]jebao) p]_e j `a h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] u atlnao] oq okhe`]ne`]` _kj h]o ]qpkne`]`ao `a Ran]_nqv( ]`ai o `a oq rkhqjp]` `a jk _af]n aj h] hq_d] _kjpn] h] _neiej]he`]`*

Captura de sicarios Lanokj]h _]opnajoa `apqrk ] k_dk lnaoqjpko vap]o aj `ko klan]perko

`eopejpko hhar]`ko ] _]^k aj ah lqanpk `a Ran]_nqv u aj ?k]pv]_k]h_k* Aj qj] lneian ]__e j bqanv]o `a oacqne`]` mqa l]npe_el]j aj ah klan]perk Ran]_nqv Oacqnk `a) pqreankj ] _ej_k lnaoqjpko vap]o _kj ]ni]o `a ]hpk lk`an* Hko `ahej_qajpao bqankj `a) paje`ko aj qj dkpah `ah lqanpk* Oac j qj _kiqje_]`k _kjfqjpk `ah ck^eanjk aop]p]h u h] Oa_nap]n ] `a I]nej]( hko lnaoqjpko vap]o pa) j ]j aj oq lk`an ]ni]o( _]npq_dko( _]nc]`knao u qj rad _qhk*

h ki^q`oi]j `ah @B( Hqeo Ckjv hav Lh]_aj_e]( ]oacqn mqa ah na_qnok `a ]il]nk lnkikre`k lkn h]o ]ok_e]_ekjao =hpk ]h Oa_qaopnk u I te_k OKO lkn ah _]ok =hbkjok I]np j `ah ?]ilk @k`` jk lnkolan]n * Hk ]jpanekn lknmqa h] ?@D@B jk ao ]qpkne`]`( `efk* Aopa knc]jeo) ik na_qnne ] h] Ú cqn] `a ]ie_qo _qne]a $]ieck `a h] ?knpa% l]n] caopekj]n h] he^an]_e j `a I]np j `ah ?]ilk @k``( aj_]n_ah]`k `ao`a d]_a .- ] ko lkn ah ]oaoej]`k `a oq dani]j] u oq _q ]`k* H]iajp h] aopn]pace] fqn `e_] oacqe`] lkn h]o KJC u h] lnaoajp]_e j `a qj] def] `ah i]pneikjek ]oaoe) j]`k( lknmqa nalnaoajp]j qj] Îqj] `eopn]__e j ia`e pe_] l]n] cajan]n lnaoe j aj h]o `a_eoekjao `ah POF@B( mqa `a^an naokhran ah ej_e`ajpa `a na_kjk_eieajpk `a ejk_aj_e]* Î Fqn `e_]iajpa jk peaja lkoe^e) he`]`ao `a lnkolan]nÏ oa ]h * ÎJko l]na_a ej]_alp]^ha mqa( _kj ^]oa aj nqiknao u `e_dko mqa d]_aj l]na_an _]oko `a kieoe j _kik l]npa `a qj] oqanpa `a _kjolen]) _e j( oa _qaopekja h] ejopepq_e j `ah ki^q`oi]jÏ ej`e_ * .m

Hko da_dko k_qnneankj _q]j`k ejb]jpao `a I]nej]( mqa na]hev]^]j qj l]pnqhh]fa qn^]jk( na_e^eankj qj] `ajqj_e] _eq`]`]j] ok^na h] lnaoaj_e] `a dki^nao ]ni]`ko aj qj rad _qhk( hko _q]hao ejcnao]nkj ] qj dkpah `a h] _]hha Bn]j_eo_k F]rean Iej]( aj ah _ajpnk `a Ran]_nqv* Oa pn]p] `a `c]n =haf]j`nk `ah ?]ilk ?knkj]`k( Ah Cn]j`a( `a -5 ] ko7 êo_]n Dqi^anpk Dannan] Nqev( Nkfk( `a -47 ?]nhko Er j R]h) ` o >]nnan]( ?kiejk( `a .27 Fko =h^anpk Aopn]`] Nkf]o( L]_de( `a .1( u Cakr]jje ?khkn]`k Rac]( Ah Oeilokj( `a ., ] ko* Aj ?k]pv]_k]h_ko iehep]nao `apq) reankj ] pnao ejpacn]jpao `a aoa _ npah aj lkoaoe j `a qj ]ni] `a bqack( qj _]nc]`kn( /- _]npq_dko( .2 `koeo `a _k_] j] u pnao ]qpko* .m

40 MP

milenio

miércoles 26 de Octubre de 2011

El ataque fue en Coyuca de Benítez el pasado 20 de octubre

Guerrero: paran 28 escuelas por secuestro de un director jesús quintanar

1 En Acapulco cierran

la preparatoria 27, luego del asesinato de un estudiante GuerrerouJavier Trujillo

U

Avanzan reformas en favor de periodistas 111 La Comisión de Puntos Constitucionales de la Cámara de Diputados aprobó por unanimidad el proyecto de reformas para conceder al Ministerio Público federal la facultad de investigar los delitos del fuero común contra periodistas, cuando dichos actos tengan el propósito de impedir, limitar o menoscabar el ejercicio de las libertades de información.

111 Elementos de la agencia veracruzana de investigaciones, en coordinación con la Secretaría de Seguridad Pública arrestó a nueve presuntos asaltantes de bancos, comercios y robacoches que operaban en el sur del estado. La peligrosa banda había incurrido, incluso, en el delito de homicidio, también está vinculada en un asalto a un banco de Xalapa.

Isabel Miranda de Wallace

Maestros y alumnos exigen seguridad

“Autogobiernos en penales”

confirmaron que el regreso a las aulas por parte de docentes y alumnos de la región Acapulco-Coyuca de Benítez se dio al ciento por ciento.

Explicaron que tras realizar un recorrido por diversas zonas de conflicto, donde inició el mo-

vimiento contra la inseguridad, se constató el regreso a clases de todos los planteles.

“Es necesario verificar la información con los jefes de sector, la totalidad de las mil 200 escuelas reanudaron clases”, expresó el delegado de la subcoordinación de Educación Básica de la región, Julio César Bernal Reséndiz.

Los docentes aseguraron que existe el compromiso de reponer el tiempo que duró el paro. “Con los alumnos y los padres de familia vamos a buscar los mecanismos para recuperar el tiempo, pero será con sus propios mecanismos, en cada escuela”, dijo un profesor que efectuó el recorrido.

Mencionaron que en algunos casos habrá de convocar a los alumnos para que asistan los sábados y recuperen el tiempo perdido.

También informaron que continúan trabajando en la instalación de 220 botones de seguridad, cámaras perimetrales, líneas telefónicas y de seguridad. pm

de gobierno, que se localiza en la calle 5 de Mayo y Sol Norte, en el centro del municipio.

Los agentes que custodiaban las oficinas abrieron la puerta para verificar el daño causado, lo que fue aprovechado por los sujetos para encañonar y someter a los uniformados.

El grupo armado ingresó a la caseta de vigilancia y hurtó siete armas, seis cortas y una larga, propiedad del ayuntamiento, para después escapar.

En la Casa de Gobierno del Estado de México operan varias

oficinas de enlace estatales y municipales, además se ubica un auditorio que se utiliza para los actos oficiales.

Los seis policías que fueron sometidos quedaron a disposición del Ministerio Público, que inició la investigación número 34461083007581, para deslindar responsabilidades.

Este es el segundo robo de armamento que ocurre en el municipio en poco más de tres meses.

El primero sucedió el pasado 11 de julio, en las instalaciones de la policía municipal. pm

111 El visitador de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, Hipólito Lugo Cortés, informó que grupos de delincuentes ejer-

cen autogobiernos en los penales de Chilpancingo, Acapulco, Iguala, Zihuatanejo y la Unión, donde controlan el comercio clandestino de droga y ejercen la extorsión contra la población carcelaria.

Lugo manifestó que los trabajos de supervisión penitenciaria en Guerrero son permanentes por parte de los organismos de derechos humanos, de hecho, la semana pasada hubo un recorrido por parte de la Comisión Nacional.

El visitador sostuvo que a nivel nacional el sistema penitenciario atraviesa una situación crítica y Guerrero no escapa a dicho problema, por eso las visitas se han incrementado, para detectar factores que puedan generar situaciones de lamentables consecuencias.

GuerrerouRogelio Agustín Esteban

exigiendo que haya claridad en todos estos procesos, no se vale que nos pidan que nos callemos”, añadió.

Regreso a las aulas En tanto, autoridades de la Secretaría de Educación de Guerrero

Comando roba armas de Casa de Gobierno n comando amagó y despojó de sus armas a seis policías municipales de Ecatepec, Estado de México,

Federalización de delitos

Veracruz: caen nueve asaltabancos

Someten a seis policías, en Ecatepec

Ecatepec, Estado de México uHeriberto Santos

Portal

Operaban al sur del estado

D

esde hace seis días se encuentra privado de su libertad el director de una escuela primaria de Coyuca de Benítez, Guerrero, por lo que desde el lunes pasado 28 planteles de la zona escolar número 70 determinaron suspender labores.

Al mismo tiempo maestros y alumnos de la escuela preparatoria 27, de la Universidad Autónoma de Guerrero, localizada en el puerto, acordaron el cierre del plantel, luego del crimen perpetrado contra un alumno.

Lo anterior fue informado por personal docente de ambos municipios, en donde indican que por la inseguridad no hay condiciones favorables para el desempeño de sus actividades.

En Coyuca de Benítez fue secuestrado el maestro y director de la escuela primaria Emperador Moctezuma, que se encuentra en la población serrana de Tepetixtla.

Los hechos ocurrieron el pasado jueves 20 de octubre, por lo que desde la semana pasada los docentes de la zona determinaron la suspensión de clases en 28 centros educativos de nivel básico y media superior.

“Nosotros estamos exigiendo seguridad, estamos exigiendo que haya claridad. Suspender clases es una medida de presión para que las autoridades respondan y tengan una solución pronta a esta situación, no nada más por el secuestro del compañero, sino por la seguridad e integridad de nuestra familia”, dijo el docente de una telesecundaria.

“Nos piden que guardemos silencio porque está en riesgo la vida del compañero. Estamos

1 1

que custodiaban la Casa Estado de México.

La Agencia de Seguridad Estatal informó que los hechos ocurrieron la madrugada de ayer, cuando los sujetos rompieron el portón principal del edificio

Piden instalar retenes en límites de Guerrero 111 María Isabel Miranda de Wallace, presidenta de la Asociación Alto al Secuestro, urgió a la Armada de México y al Ejército mexicano “a instalar retenes” en los límites de Guerrero para evitar la filtración de delincuentes, armas y cadáveres a otros estados, como resultado del ataque del gobierno federal a la delincuencia organizada.

Hallan 9 cadáveres en Sonora

Ayer, 34 ejecutados por el narcotráfico

111 Elementos de la Procuraduría de Sonora encontraron en distintos sitios de la entidad nueve cadáveres, todos con singnos de tortura. En total, ayer se registraron 34 asesinatos por parte del crimen organizado en diferentes estados de la República, como Chihuahua, Baja California Sur, Sinaloa, Morelos, Oaxaca, Jalisco y Coahuila.

Caso Yolanda Ceballos Coppel

PGJDF cumplirá orden contra ex funcionarios 111 La PGJDF cumplimentará las órdenes de aprehensión libradas contra tres ex funcionarios de la dependencia por el fallido operativo de rescate de Yolanda Ceballos Coppel, informó el titular de la institución, Miguel Ángel Mancera. Señaló que la Policía de Investigación trabajará en los domicilios conocidos de estos ex funcionarios para dar cumplimiento a la orden judicial.

miércoles 26 de Octubre de 2011

milenio

Dictan formal prisión a Jonás Larrazabal 1 No tiene derecho

a salir bajo fianza, ya que el delito es considerado grave Nuevo LeónuDora Rivera

L

a denuncia, la declaración del contador del casino Red y dos llamadas telefónicas que quedaron registradas en el celular de la ex esposa de Sergio Jacinto Gil García fueron las principales pruebas que hundieron a Jonás Larrazabal Bretón, quien al filo de la 15:00 horas de este martes recibió auto de formal prisión por parte del personal del juzgado segundo penal de Monterrey.

Los funcionarios de dicho recinto judicial se trasladaron a las celdas del Cedeco de San Nicolás, donde le notificaron al hermano del alcalde de Monterrey la resolución, en la que lo consideraron presunto culpable del delito de chantaje, el cual es considerado grave, por lo que no tiene derecho a obtener libertad bajo fianza.

De acuerdo con la determinación judicial, una de las llamadas que aparece en las listas que anexó la Procuraduría de Justicia en el Estado se registró el 7 de mayo de 2011, día en que presuntamente Jonás Larrazabal recibió el primer pago de un millón de pesos.

Otras de las principales pruebas que tomaron en cuenta para continuar el juicio contra el hermano de Fernando Larrazabal fue la querella que presentó el apoderado legal de Sergio Gil, Víctor Aldo Gómez García, así como los videos que captaron las imágenes en el momento en que Jonás recibió dicha suma de dinero.

Antes de firmar la resolución, el personal del juzgado también analizó las declaraciones que hicieron a favor de Jonás Larrazábal los cuatro testigos

que presentó su abogado, Carlos Fernando Soto Roble, entre las que se encuentra la de su hermano Miguel Ángel.

Con las declaraciones de dichos testigos, su defensa intentaba desvirtuar que Jonás Larrazabal acudió al casino Red en abril pasado, cuando personal del municipio de Monterrey realizó una diligencia en el lugar.

Sin embargo, aparentemente no desvirtuaron las llamadas y los encuentros que tuvo en dicho centro de apuestas a partir del 7 de mayo, cuando comenzó a recibir los pagos que presuntamente había exigido en abril y de los que en total le reclaman un millón 500 mil pesos.

Por tal situación, los representantes del Poder Judicial consideraron que incurrió en el referido delito, por el cual deberá permanecer recluido en dichas celdas municipales, tras la determinación del juez que lo procesa. pm

„ claves A puerta cerrada qEl alcalde de Monterrey, Fernando Larrazabal, se reunió ayer por la noche con la Comisión de Orden del Consejo Nacional del PAN, para ejercer su derecho de audiencia en el procedimiento sancionador iniciado en su contra a petición de la dirigencia panista. qEn el encuentro, a puerta cerrada en la sede nacional del PAN, Larrazabal presentó argumentos y pruebas que consideró necesarios para su defensa. qEl presidente municipal ingresó a la sede nacional panista sin emitir ningún comentario y abandonó el lugar de la misma manera.

JUAN CARLOS PÉREZ/NOTIMEX

Las pruebas hundieron a Jonás Larrazabal

MP 41

42

milenio

miércoles 26 de Octubre de 2011

P

Nacional

rumbo a 2012

En 2006 el PAN fue solo y ganamos, y así lo volveremos a hacer, dice el precandidato presidencial

Cordero se mofa de las alianzas con Elba Señala que las uniones “de facto son leyendas urbanas” y se

pregunta “quién le cree a Moreira” sus declaraciones sobre un pacto con el Panal y la maestra para las elecciones del año próximo CLAudiA GuAdArrAMA/ArChivO

México3;Xe`\c M\e\^Xj

&

h ]olen]jpa ] h] _]j`e) `]pqn] lnaoe`aj_e]h `ah L=J( Anjaopk ?kn) `ank( lqok aj `q`] h]o `a_h]n]_ekjao `ah h `an j]_ekj]h `ah LNE( Dqi^anpk Iknaen]( aj ah oajpe`k `a mqa ^qo_]n qj] ]he]jv] _kj ah L]n) pe`k Jqar] =he]jv] $L]j]h% u h] i]aopn] Ah^] Aopdan Ckn`ehhk nqi^k ] .,-.* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( ?kn) `ank oa ]h mqa ah L=J jk oa ]he _kj ah L]j]h u ] j ]o c]j h] Lna) oe`aj_e] aj .,,2( u ]cnac mqa Îh]o ]he]jv]o `a b]_pk _kj h] i]aopn] okj hauaj`]o qn^]j]oÏ* Î=dkn] ah pai] ao( u ia hh]i] ] h] ]paj_e j( _ ik ]jpa h]o `a) _h]n]_ekjao `a Iknaen] `a mqa u] de_eankj qj] ]he]jv] _kj qj ]_pkn lkh pe_k pk`k iqj`k ha _na]* ¼Mqe j ha _naa ] Iknaen]; ½Lkn b]rkn Ï* =h lnacqjp]nha oe lk`n ] ^qo_]n qj] ]he]jv] `a b]_pk _kj Ckn`ehhk aj _]ok `a mqa ah L=J jk na]he_a qj] bkni]h _kj ah L]j]h( oa ]h 6ÎAo]o ]he]jv]o `a b]_pk okj p]i^e j hauaj`]o qn^]j]o( h]o ]he]jv]o oa raj na) bhaf]`]o aj qj l]lah( `a ]_qan`k _kj h] hau aha_pkn]h u pk`k hk mqa aok eilhe_]*Ï ?kn`ank ] ]`e 6 ÎOe i]h jk na_qan`k( aj .,,2 ah L=J bqa okhk( jk pqrk ]he]jv] _kj ah L]j]h u c]j]iko* Uk `en ] mqa jk pa) jaiko pai] aj en okhko7 daiko `aikopn]`k mqa lk`aiko c]j]n ]o u hk r]iko ] rkhran ] d]_an( oe bqan] ah _]okÏ* @efk aop]n pn]jmqehk aj ah pai] `a h]o ]he]jv]o u oa ]h mqa ]_]p]n h]o `a_eoekjao mqa pkia ah L=J ]h naola_pk( ej_hqe`] h] lkoe^ehe`]` `a mqa oa qj] _kj Jqar] =he]jv]* ÎAo qj pai] mqa peaja mqa pn]p]n ah L=J( ah ?kiep Afa_q) perk J]_ekj]h( u hko ]olen]jpao pajaiko mqa naolap]n lqao h]o lkoe^ehe`]`ao mqa lqa`]j `]noa _kj h]o `eopejp]o bqanv]o lkh pe_]o( ej_hqe`] Jqar] =he]jv]* D]u mqa oan iqu naolapqkokoÏ* =`ai o( okopqrk( Îpk`k iqj`k aop aj he^anp]` `a _kjopnqen hko

P claves

Lo que dijo Calderón

9El presidente Felipe Calderón

dijo el pasado 7 de Julio que dialogó con Elba Esther Gordillo previo a las elecciones de 2006 para hacer un pacto por la educación e impulsar reformas estructurales, como la del ISSSTE, y explicó que a cambio él respetaría posiciones o perfiles que le habían sido reconocidos o negociados desde la administración anterior.

9El Presidente argumentó

que es impensable cambiar el impasse en la educación nacional sin la contribución de los maestros, la organización sindical más poderosa de América Latina.

9A su vez, Gordillo reveló el 29

El ex secretario de Hacienda dijo que Marcelo Ebrard cuenta con “muchos méritos y muchas virtudes”

(BNCPB QPS DPBMJDJuO QSJJTUB DPO 17&. Z 1BOBM El dirigente de la Confederación Nacional de

Organizaciones Populares, Emilio Gamboa Patrón, respaldó h] ]he]jv] aha_pkn]h mqa ^qo_] ajp]^h]n ah LNE _kj hko l]npe`ko Ran`a A_khkceop] `a I te) _k u Jqar] =he]jv] l]n] ajbnajp]n hko _kie_eko ba`an]hao `a .,-.* @a reoep] aj Iknahe] l]n] ]_kil] ]n aj oqo ]_pere`]`ao lnkoahepeop]o ] B]qopk R]hhafk( _]j) `e`]pk `ah LNE ] h] cq^anj]pqn] `a Ie_dk]_ j( C]i^k] oa nabene aj l]npe_qh]n ] h] ]he]jv] ajpna oq l]npe`k u ah Oej`e_]pk J]_ekj]h `a Pn]^]f]) `knao `a h] A`q_]_e j $OJPA%( nalnaoajp]`k lkn ah L]j]h( u nabene mqa aj _q]hmqean _]il] ] ah i]ceopanek ao eilknp]jpa* ÎOeailna d]u mqa _kjp]n _kj hko i]aopnko u h]o i]aopn]o `a I te_kÅ u hk mqa aop d]_eaj`k ie l]npe`k( ] pn]r o `ah ?kiep Afa_qperk J]_ekj]h( ao pn]p]n ]h i]ukn j iank `a lnkbaoknao mqa lnkua_pko lkh pe_ko u fqjp]noa u ]he]noa _kj mqeaj _kil]np] oqo e`a]hao u oqo lnej_eleko* Oqlkjck mqa ah L]npe`k =__e j J]_ekj]h p]i^e j aop aj h] ieoi] ^ o) mqa`]( d]^n mqa aolan]nÏ*

Apoyará campaña de Cocoa Ah at oa_nap]nek `a D]_eaj`]

peaja ah OJPAÏ( nabene ah `enecajpa `ah pne_khkn* Aj nqa`] `a lnajo]( bh]jmqa]`k lkn ah _]j) `e`]pk B]qopk R]hhafk( ah h `an `a h] ?JKL ej`e_ mqa oa `a^a naolap]n ah he`an]vck `a `a _]`] qjk `a hko cnaieko mqa _kjreraj aj ah l] o( ajpna ahhko ah mqa aj_]^av] Ah^] Aopdan Ckn`ehhk* Na_kn` mqa ah i]ceopanek oeailna d] l]npe_el]) `k aj hko lnk_aoko aha_pkn]hao _kj ah LNE( ah _q]h peaja iqu _h]nk mqa qj] _ko] okj opko u kpn] hko lnej_eleko u r]hknao `a h] a`q_]_e j( `a hko i]aopnko u i]aopn]o `ah l] o( ieoiko mqa jk aop j oqfapko ] jejcqj] jack_e]_e j k ]_qan`k* C]i^k] `efk aop]n _kjraj_e`k `a mqa oe oa mqeana na]h) iajpa pn]jobkni]n ] I te_k( Îpajaiko mqa ik`eÚ_]n ah oeopai] a`q_]perk j]_ekj]h* Aopku oacqnk mqa ah LNE aj h] Lnaoe`aj_e] bknp]ha_an h] a`q_]_e jÏ* Morelia3'SBODJTDP (BSDpB %BWJTI

]jqj_e aopa i]npao mqa ik`e) be_]n oq ]caj`] `a h]o ln tei]o oai]j]o l]n] _kj_ajpn]noa aj ]lku]n h] _]j`e`]pqn] `a Hqeo] I]n ] ?]h`an j ] h] cq^anj]pqn] `a Ie_dk]_ j( `kj`a( `efk( Îen _kj h] ieoi] oacqne`]` _kj h] mqa d]op] aopa ikiajpk _qajpkÏ* Atlhe_ mqa oq ]lkuk _kjoeopen

aj na]hev]n reoep]o ] `kie_eheko( rkh]jpak( _kjbanaj_e]o( Îhh]i]j`k h] ]paj_e j ] hko ia`eko `a hk eilknp]jpa mqa ao qj _]i^ek `aik_n pe_k aj Ie_dk]_ j( hk eilknp]jpa mqa ao pajan qj ck) ^eanjk kn`aj]`k u naolkjo]^ha* Aop]naiko _kjpne^quaj`k u ]uq) `]j`k aj h] ia`e`] `a jqaopn]o

de julio que pactó un “acuerdo político” previo a la elección de 2006 con Calderón. Dijo que no eran para satisfacer sus ambiciones personales ni de su gremio, sino para que aquellos que trabajaban en Nueva Alianza tuvieran un espacio político. Señaló que no lo dio a conocer antes porque nadie se lo preguntó.

9La lideresa reveló que pactó

con Calderón un proyecto por la educación, la entrada de Francisco Yáñez a la Lotería Nacional y el apoyo magisterial para lograr la reforma del ISSSTE.

lkoe^ehe`]`ao ] mqa aopk oq_a`]* Aopa amqelk r] _kik qj iehe) p]jpa i o `a =__e j J]_ekj]h( ] _kjopnqen u ] _kjpne^qen ] mqa h] ajpe`]` lqa`] pajan qj ^qaj ck^eanjkÏ* Ejoeope aj mqa I]n_ahk A^n]n` oan ] ^eajraje`k l]n] oqi]noa ] oq lnkua_pk u `efk mqa ah faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h ( ] mqeaj peaja Îqj cn]j naolapkÏ( _qajp] _kj Îiq_dko i nepko u iq_d]o renpq`aoÏ* ÎHko lnkua_pko nqi^k ] h] Lnaoe`aj_e] `a^aj oan ej_hq) uajpao u _kjoe`an]n pk`ko hko lqjpko `a reop] lkoe^hao l]n] pajan h] iafkn nalnaoajp]_e j `a h] nemqav] e`akh ce_] `ah l] oÏ( lna_eo ah ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h `a =__e j J]_ekj]h* .m

milenio

miércoles 26 de Octubre de 2011

nacional 43

Editor: )FMJPEPSP $fSEFOBT política.df@milenio.com

Luis MiGuEL MOrALEs

se puede hacer sin Gordillo: Labastida

Priistas quieren negociar directo con los maestros MóNiCA GONzáLEz

Consulta catorcenal de Gabinete de Comunicación Estratégica

...Y recorta distancias con Creel y Josefina México3I\[XZZ` e

+

koabej] R vmqav Ikp] oa i]jpeaja ]h bnajpa aj h]o lnabanaj_e]o l]n] ahacen _]j`e`]pk ] h] lnaoe`aj_e] lkn ah L=J( `a ]_qan`k _kj h] aj_qaop] _]pkn_aj]h `ah C]^ejapa `a ?kiq) je_]_e j Aopn]p ce_]* Ao oacqe`] aj oacqj`k hqc]n lkn O]jpe]ck ?naah u`aolq o Anjaopk ?kn`ank( mqeaj oq^e 1 lqjpko* Aj h] lnacqjp] ] aj_qaop]`ko mqa jk i]jebaop]nkj lnabanaj_e] lkh pe_] ok^na ¼mqe j `a^an ] oan ah _]j`e`]pk `ah L=J l]n] h]o aha_) _ekjao lnaoe`aj_e]hao `ah .,-.;( R vmqav Ikp] ]rajp]f] _kj /2*1

lkn _eajpk( oacqe`] `a ?naah( _kj .2*5 lkn _eajpk( u ?kn`ank( _kj -.*- lkn _eajpk* Oej ai^]nck( aj h]o aj_qao) p]o ]lhe_]`]o ajpna lanokj]o mqa i]jeÚaop]j oq lnabanaj_e] lkn =__e j J]_ekj]h( h] at `elqp]`] u ah at oa_nap]nek `a D]_eaj`] ]qiajp]j oqo lkn_ajp]fao aj lkn hk iajko k_dk lqjpko lkn_ajpq]) hao( ieajpn]o mqa ah oaj]`kn _kj he_aj_e] oa i]jpeaja aj .2!* Aj h] ieoi] lnacqjp] ] aj) _qaop]`ko mqa `efankj oan _an_]jko ]h L=J( h] at `elqp]`] k^pqrk qj 00*2 lkn _eajpk `a lnabanaj_e]( ieajpn]o mqa ?naah .2*0 lkn _eajpk u ?kn`ank -5*4 lkn _eajpk*

Ya hay pláticas para ir juntos: Arturo Escobar

Confía el PVEM en que el PRI no les “juegue chueco” México38e^ c`ZX D\iZX[f

&

h oaj]`kn `ah LRAI =npqnk Ao_k^]n _kjÚni mqa u] d]u _kjrano]_ekjao bkni]) hao _kj ah LNE l]n] _kj_nap]n qj] ]he]jv] aha_pkn]h aj .,-. mqa aop heop] ]jpao `ah -1 `a jkreai^na( ] Új `a naceopn]nh] aj ah EBA( u _kjÚ aj mqa ah Narkhq_ekj]nek Ejopepq) _ekj]h jk hao Îfqc]n _dqa_kÏ l]n] ^ajaÚ_e]n ]h L]npe`k Jqar] =he]jv]( ]h mqa `ek h] ^eajraje`]* Aj ajpnareop]( Ao_k^]n oa ]h

mqa aop] oai]j] oa rkhran j ] naqjen hko amqelko fqn `e_ko u lkh pe_ko l]n] ]r]jv]n aj h]o ja) ck_e]_ekjao( ]h ]oaran]n mqa jk oa d] ajpn]`k ]h `ap]hha `a _q jpko `elqp]`ko u oaj]`knao hao _knnao) lkj`an ]j aj aop] _k]he_e j* ÎU] aop]iko aj lh pe_]o _kj ah LNE7 aolank mqa ]r]j_aj _kj i]ukn `ej]ieoik ] aba_pk `a mqa ] i o p]n`]n ah -1 `a jkreai^na aopaiko aj _kj`e_ekjao `a lna) oajp]n ah _kjrajek `a _k]he_e j ]jpa ah EBAÏ( `ap]hh *

Aj h] aj_qaop] ]lhe_]`] o hk ] mqeajao naolkj`eankj oajpenoa ]hck k iqu _an_]jko ]h L=J( h] l]jeop] k^pqrk ah 03*/ lkn _eajpk `a lnabanaj_e]( ?naah( .2*/ lkn _eajpk u ?kn`ank ., lkn _eajpk* Aj ah je_k l]n iapnk aj mqa Fkoabej] jk he`an]( ao aj ah `a _kjk_eieajpk `a lanokj]fao* ?naah peaja 32*4!( h] `elqp]`] _kj he_aj_e] 21*/! u ?kn`ank 1/!* Nota metodológica. La encuesta fue levantada telefónicamente entre mil 500 personas mayores de 18 años que residen en México. El margen de error con un nivel de confianza al 95 por ciento es de +/- 2.53 por ciento.

Ej`e_ mqa ah Ran`a A_khkceop] jk peaja k^fa_e j aj mqa ah LNE d]c] ]he]jv]o _kj ah L]j]h( ]h oa ]h]n mqa pk`ko okj ^eajraje`ko* ͼ=qjmqa oa _nepemqa h] i]h] ei]caj mqa peaja Ah^] Aopdan Ckn`ehhk; ÍOa aop ejrep]j`k ]h L]j]h( ] iq_dko i]aopnko( lkn oqlqaopk ] h] i]aopn]( ] iq_dko oej`e_]pko u knc]jev]_ekjao( lknmqa `a hk mqa oa pn]p] ao `a qjen ] h] i]ukn _]jpe`]` `a cnqlko u `a iate_]jko l]n] lk`an ]olen]n ] _kjopnqen qj] i]ukn ] u( ] l]npen `a ]d ( `]n h] pn]jobkni]_e j mqa namqeana ah l] o Ílh]jpa * Oa ]h mqa jk ateopa lnak_ql]) _e j `a mqa ah LNE hao lqa`] Îfqc]n _dqa_kÏ l]n] lnerehace]n ]h L]j]h( lqao d]u Îqj] cn]j nah]_e jÏ _kj hko nc]jko `ah LNE( _kj oqo _kjoafanko u oqo lkoe^hao ]olen]jpao*.m

El ex candidato presidencial dice que Elba “quita más de lo que nos da”

Piden senadores del

tricolor candados para evitar abusos “como los ocurridos en 2000” México38e^ c`ZX D\iZX[f

-

ko oaj]`knao lneeop]o Bn]j_eo_k H]^]ope`] u La`nk Fk]mq j ?kh`sahh lh]jpa]nkj mqa h] jack_e]_e j _kj ah L]npe`k Jqar] =he]jv] l]n] h] _kjpeaj`] `a .,-. oa lqa`a d]_an oej Ah^] Aopdan Ckn`ehhk( `ena_p]iajpa _kj h]o oa__ekjao `a i]aopnko( u le`eankj mqa d]u] _]j) `]`ko l]n] arep]n ]^qoko _kik hko oq_a`e`ko _kj =__e j J]_ekj]h aj .,,,( _q]j`k ah L]j]h le`e _]ncko aj ah ck^eanjk ba`an]h* ?kjoqhp]`k ok^na h] _kjÚni]) _e j `ah `enecajpa lneeop]( Dqi^anpk Iknaen]( u `ah ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h Ajnemqa La ] Jeapk( `a mqa ah LNE ^qo_]n en aj ]he]jv] _kj ah L]j]h( H]^]ope`] na]Úni oq lkopqn] `a mqa ah Narkhq_ekj]nek Ejopepq_ekj]h peaja mqa ^qo_]n ] hko i]aopnko u jk p]jpk ] h] i]aopn]* Î?nak mqa jko mqep] i o `a hk mqa jko `]Ï( ]`renpe ah haceoh]`kn naola_pk ] Ckn`ehhk( lank `efk mqa o oa lqa`a `aoi]n_]n ] hko lnkbaoknao `a h] i]aopn]* @efk mqa aok jk ao j]`] `eb _eh( lqao oa d]^h] _kj hko h `anao `a h]o oa__ekjao( oa d]_aj ]_qan`ko _kj ahhko( oa d]^h] _kj hko i]ao) pnko Îu aok oa hkcn]* K^re]iajpa ahh] ejpajp]n ] mqa jk oa `ean]* @alaj`a `a h] d]^ehe`]` `a _]`] qj] `a h]o l]npaoÏ* ͼOe oa lqa`a d]_an `a h]`k ah _]_e_]vck `a Ah^] Aopdan; ÍLkn oqlqaopk mqa oa lqa) `a( uk jk pajck jejcqj] `q`] `a ahhk Ínabnaj` ah at _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h*

P a viva voz Francisco Labastida Ochoa

“Eso no es nada difícil; se habla con los líderes de las secciones y los maestros, y se hacen acuerdos con ellos” ͼU ao hk mqa aop]n ]j jack) _e]j`k _kj ah L=J=H k mq o]^a qopa`( oaj]`kn; ÍUk `en ] i o ^eaj _kj h]o oa_) _ekjao* @ fajia `a_ noahko `a aop] i]jan]6 qj] jack_e]_e j `a aopa pelk oa lqa`a d]_an* Jk ia lnacqjpa _ ik oa d]_a u jk ia `ec] mqa ha ajoa a h]o _]np]o( lank oa lqa`a Í`efk( oej `ap]hh]n i o* Naola_pk ] oe ah LNE `a^an ] lkjan _]j`]`ko ] h] ]he]jv] _kj ah L]j]h l]n] arep]n ]^qoko _kik hko k^oanr]`ko aj .,,, _q]j`k `e_dk l]npe`k `ai]j` _]ncko aj h] ]`iejeopn]_e j l ^he_]( _kik h] `ena__e j `ah EOOOPA( ah oaj]`kn La`nk Fk]mq j ?kh`sahh ]_kjoaf 6 Î?nak mqa hk iafkn ao( oe oa l]_p] aop] _k]he_e j( d]_anh] `a _]n] ] h] ok_ea`]` u `]nha pk`] h] pn]jol]naj) _e] lkoe^ha( l]n] arep]n oepq]_ekjao `a aop] j]pqn]hav]Ï* Ah at ck^anj]`kn mqejp]j]nnkaj) oa klej mqa hko lnk^hai]o `a h] a`q_]_e j aj I te_k okj iqu _ki) lhafko _kik l]n] `alkoep]n pk`]o h]o _qhl]o aj qj] okh] lanokj] u hko _]i^eko mqa namqeana _kj qncaj_e] aoa oa_pkn peajaj mqa d]_anoa _kj h] l]npe_el]_e j `ah lnklek i]ceopa) nek( lank ]`ai o oan ] qj] ]he]jv] chk^]h( jk _kj qj] okh] lanokj]( oejk _kj hko i]aopnko* .m

44 nacional

milenio

miércoles 26 de Octubre de 2011

javier garcía

Superar diferencias para ganar en 2012, les pide

Por falta de unidad, Lula regaña a los perredistas 1 En reunión privada,

llama a la cúpula de ese partido a “lavar los trapos sucios en casa” 1 Ofrece intercambiar

experiencias sobre políticas de energía y desarrollo social MéxicouLiliana Padilla

L

uiz Inácio Lula da Silva,ex presidente de Brasil, regañó al PRD por sus constantes disputas internas y los llamó a dirimir sus diferendos y trabajar en unidad para a ganar la Presidencia, al ser ese el principal partido de izquierda en México.

Tras una reunión privada con la dirigencia nacional del PRD, encabezada por Jesús Zambrano y Dolores Padierna, el presidente de este partido admitió que el ex mandatario brasileño les pidió “lavar los trapos sucios en casa”.

“Hay que dar un salto hacia adelante en el caso del PRD. Nos deseó éxito, esperando que el PRD pueda gobernar a partir de 2012, pero también nos hizo un llamado con mucha franqueza, a que resolvamos pronto nuestros diferendos internos para que salgamos juntos a la calle a convencer a la sociedad”, refirió Zambrano.

La secretaria general perredista, Dolores Padierna, aseguró que el mensaje del encuentro es que Brasil es una economía grande “y era un país extremadamente desigual, como ahora lo es México, y se levantó de esa desigualdad para ser una de las economías más grandes del mundo. Y México puede si gana la izquierda, ese es el gran mensaje y de ahí se derivó su llamado a la unidad del PRD y a unificar a los partidos de la izquierda para enfrentar al PRI y al PAN, así llamó a los dos partidos por su nombre”, dijo.

La reunión con el PRD se realizó después de la que el ex presidente brasileño tuvo con Enrique Peña Nieto, según los perredistas fuera de la agenda porque no estaba previsto que se entrevistara con el aspirante presidencial priista.

„ claves

Entre hermanos

qJesús Zambrano, líder nacional

del PRD, consideró que los dichos de Lula no son críticas, sino recomendaciones y llamados como partidos hermanos.

qApenas el pasado domingo, el

PRD exhibió nuevas diferencias entre sus corrientes debido a la elección de sus órganos de dirección interna, lo cual obligó a ese partido a posponer su proceso en cinco entidades, entre ellas el Distrito Federal.

qEn el encuentro de Lula con la

dirigencia nacional del PRD se tenía planeada la presencia de algunos intelectuales, como Julio Boltvinik, Elena Poniatowska y Laura Esquivel.

De acuerdo con Padierna, la reunión con Peña se realizó en un salón contiguo al que ocuparon los perredistas por casi 45 minutos, en espera de que el ex mandatario concluyera la plática privada con el ex gobernador mexiquense.

Sobre ese encuentro, Zambrano dijo: “más bien yo diría que como decía José Alfredo Jiménez, no hay que llegar primero, sino hay que saber llegar”.

Aleccionador Ambos dirigentes calificaron de enriquecedora y aleccionadora la reunión en la que Lula expuso su experiencia de gobierno en materia de políticas públicas de desarrollo social y generación de empleos.

Lula da Silva, a través del Instituto que lleva su nombre, y el PRD acordaron intercambiar puntos de vista sobre política energética y la experiencia de Petrobras y los mecanismos que tiene para permitir inversión privada sin dejar de ser controlada por el gobierno.

“Vamos a hacer una serie de intercambios para conocer su experiencia y haya un conocimiento más exacto de la experiencia brasileña y ver en qué medida pudiéramos impulsar algunas políticas públicas”, adelantaron los dirigentes perredistas. pm

El ex mandatario brasileño sostuvo un encuentro privado con Enrique Peña, aspirante presidencial del PRI

Se reúne con el político sudamericano

Modelo contra la pobreza en Brasil atrae a Peña Nieto 1 Moreira insiste en

esquemas para dar más competitividad al sector petrolero MéxicouMiriam Castillo

E

nrique Peña Nieto, aspirante presidencial del PRI, sostuvo un encuentro privado con el ex mandatario brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, para analizar políticas económicas y modelos para el combate de la pobreza.

La reunión se organizó en un hotel de la Ciudad de México, antes del encuentro que el brasileño tuvo con dirigentes del PRD. Peña Nieto explicó en entrevista que su intención era conocer los

mecanismos que logró Brasil para la transformación de su economía y su aplicación para recuperar mercado y abatir la pobreza.

“Es una plática que queremos tener para conocer las políticas sociales, muy en especial las que tienen que ver con el impulso de la economía. En Brasil se lograron buenos resultados con el combate a la pobreza, en el impulso del país, eso es lo que queremos comentar”, aseguró antes de la reunión.

Casi por espacio de una hora, el ex gobernador mexiquense platicó con Lula, quien inmediatamente después se trasladó al salón contiguo para reunirse con perredistas.

Mientras, el líder nacional del PRI, Humberto Moreira, quien se reunió con Peña Nieto al término de su encuentro con Lula, expresó

Acto en el Palacio de Minería

Recibe el ex presidente la presea Amalia Solórzano MéxicouOmar Brito

L

uiz Inácio Lula da Silva urgió a América Latina a acelerar su integración para ocupar un nuevo lugar en la economía mundial.

El ex mandatario brasileño recibió la presea Amalia Solórzano de Cárdenas 2011 en el Palacio de Minería, donde personajes como Marcelo Ebrard, jefe de Gobierno del DF, destacaron los logros de las políticas de izquierda de Lula.

También asistieron el rector de la UNAM, José Narro; la directora del IPN, Yoloxóchitl Bustamante; los gobernadores de Michoacán y Oaxaca, Leonel Godoy y Gabino Cué, respectivamente; así como el líder nacional del PRD, Jesús Zambrano; y el senador Carlos Navarrete.

Previo a la entrega de la presea, dichos personajes se reunieron en un salón contiguo, adonde se celebró la ceremonia. De manera vistosa, salierontodosjuntossiguiendoaLula y antes de entrar Narro Robles fue

sus coincidencias con algunos puntos planteados por el mexiquense en el tema de la incursión de la iniciativa privada en la paraestatal mexicana.

Aseguró que deberán buscarse mecanismos para que el petróleo siga siendo de los mexicanos, pero pueda hacerse más competitivo.

Sin miedo Por otra parte, Manlio Fabio Beltrones aseguró que no le espanta la ventaja en las encuestas que perfilan como favorito en el PRI a Enrique Peña Nieto.

En Tabasco, adonde acudió al informe de actividades del senador Francisco Herrera, Beltrones apuntó que hay quienes andan haciendo apuestas, pero advirtió: “quien no quiera ver fantasmas que no salga de noche”.

Pidió a su partido responsabilidad para plantear ante sus militantes por qué se quiere ganar la Presidencia de la República.

Sobre un pacto con la lideresa del SNTE, Elba Esther Gordillo, el priista señaló que el magisterio mexicano siempre han estado del lado del PRI y que esta ocasión no sería“una oportunidad distinta”. pm Con información de Luis Manuel López

quien logró la atención del brasileño.

Lo detuvo un momento frente a todos y le propuso buscar un acuerdo entre su país y la UNAM. En la ceremonia, Lula, sentado a la izquierda de Cuauhtémoc Cárdenas, destacó la labor y vida de Amalia Solórzano.

Dijo que las acciones de Lázaro Cárdenas fueron de un soñador,“y un gobernante que no sueña no transmite esperanza”. Ante esto, pidió a los políticos ver más allá y no ser de “los gobernantes que solo actúan por protagonismo rastrero”.

Alfinaldesumensaje,conuntono más duro, comentó que la unidad es lo que va a dar el lugar de nuestra región en esta nueva época.

Luego del acto, Marcelo Ebrard dijo que tiene gran significado el éxito de un gobierno de izquierda como el de Lula. pm

miércoles 26 de Octubre de 2011

Milenio

nacional 45 ALFREDO GUERRERO/NOTIMEX

Denuncian irregularidades en Edomex, Guerrero, Tamaulipas y Sonora

En riesgo, elecciones del PRD en otros 4 estados

GUILLERMO PEREA/CUARTOSCURO

El Presidente en su encuentro de ayer en Querétaro

Critica falta de coherencia de algunos políticos

Llama Calderón a superar miedos y aprobar reformas En el discurso la

Gilberto Ensástiga, el senador Carlos Sotelo y América Rivero, en conferencia de prensa

Miembros del Frente

Patria para Todos no descartan recurrir al Tribunal Electoral Advierten que si hay

anomalías en 20% de los comicios, todo el proceso será anulado México3C`c`XeX GX[`ccX

"

lao]n `a mqa oa nalkj`n h] aha__e j `a _kjoafanko j]_ek) j]hao `ah LN@ aj V]_]pa_]o( K]t]_]( ?de]l]o( Ran]_nqv u ah @eo) pnepk Ba`an]h( ah _kjpak mqa eje_e]n dku naÛaf]n ah neaock `a jqhe`]` aj Cqannank( Aop]`k `a I te_k( P]i]q) hel]o u Okjkn] `a^e`k ]h _ iqhk `a ennacqh]ne`]`ao( `ajqj_e]nkj `e) rano]o _knneajpao ]chqpej]`]o aj ah Bnajpa L]pne] l]n] Pk`ko* Ah oaj]`kn ?]nhko Okpahk ]`renpe mqa ]j]hev]j na_qnnen jqar]iajpa ]h Pne^qj]h Aha_pkn]h l]n] mqa nareoa hk k_qnne`k aj h] aha__e j ejpanj] `ah l]o]`k ./ `a k_pq^na( _kj ah neaock `a mqa h] ]jqha* ÎR]iko ] ]j]hev]n oe ejpanlkja) iko qj na_qnok `a ej_qilheieajpk `a oajpaj_e] k `a jqhe`]` aj r]neko aop]`ko mqa lk`n ]j nalnaoajp]n ah ., lkn _eajpk u ]jqh]n pk`] h] aha__e jÏ( ]`renpe * Laoa ] h]o ennacqh]ne`]`ao u h] _]j) _ah]_e j `a h]o aha__ekjao aj _ej_k aop]`ko( ?]nhko Okpahk ]oacqn mqa ah LN@ Îoa ^hej`] fqn `e_]iajpaÏ l]n] arep]n mqa qj] naokhq_e j `ah Pne^qj]h Aha_pkn]h hko lq`ean] `af]n bqan] `a h] _kjpeaj`] ba`an]h aj .,-.* ÎFqop]iajpa hk mqa oa aop]^] _]j_ah]j`k an] h] lkoe^ehe`]` `a mqa ah LN@ oa mqa`]n] oej _]j`e`]) pqn]o d]_e] ah .,-.( lknmqa ]jpao `ah b]hhk `ah Pne^qj]h Aha_pkn]h mqa

%FOVODJBO EFTWpP EF GPOEPT Perredistas presentaron una denuncia penal para que la Pro-

curaduría General de Justicia del DF ejraopecqa lnaoqjpko `aor ko `a bkj`ko aj h] `ahac]_e j Rajqope]jk ?]nn]jv] ` ]o lnareko ] h] _kjpeaj`] ejpanj] `a oq l]npe`k* H] `elqp]`] ba`an]h Aopdah] @]ie j Lan]hp] ]_qo ]h at faba `a) hac]_ekj]h Fqhek ? o]n Iknajk `a qo]n ] bqj_ekj]neko `a aopnq_pqn] u lkn dkjkn]neko l]n] d]_an _]il] ] u _kjraj_an ] hko ra_ejko `a rkp]n lkn h] lh]jehh] `eav* H] haceoh]`kn] oa ajpnareop _kj ah Úo_]h l]n] Oanre`knao L ^he_ko `a h] LCF@B u ]`ranpenha mqa ah ]_pq]h lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j `a =`iejeopn]_e j u Lnk_qn]_e j `a Fqope_e] `a h] =o]i^ha] Haceoh]per] na]hev ]_pko ehac]hao l]n] b]rkna_anoa lkh pe_]iajpa* Aop]^ha_e mqa oeapa paopeikjeko `]j _qajp] `ah qok ej`eo_neie) j]`k `a na_qnoko mqa oanre`knao l ^he_ko `a h] `ai]n_]_e j d]_aj( ] Új `a k^hec]n ] ^a_]neko mqa rkpaj lkn Iknajk* México3-FUJDJB 'FSOfOEF[

kn`aj najkr]n hko nc]jko( an] lkoe^ha mqa _q]hmqean] ]_q`ean] ] eilqcj]n h]o _]j`e`]pqn]o u jko h]o a_d]n]j ]^]fkÏ( ]`iepe * @a ]_qan`k _kj h]o `ajqj_e]o mqa oa d]j ]_qiqh]`k( aj ah Aop]`k `a I te_k qj oa_pkn `a Jqar] Ev) mqean`]( ah Cnqlk `a =__e j Lkh pe_] a Evmqean`] Najkr]`kn] aj Ikre) ieajpk ]jqj_e]nkj mqa pki]n j h] oa`a `a h] _kieoe j aha_pkn]h `a^e`k ] mqa oa lnapaj`a _kjp]^ehev]n _an_] `a 4, _]oehh]o `a hko iqje_eleko `a ?d]h_k( R]hha `a ?d]h_k a Etp]l]hq_] mqa ah `kiejck jk oa ejop]h]nkj u _kjop] ^]fk ba jkp]ne]h* Aop]o _]oehh]o( ]qj]`]o ] h]o mqa kÚ_e]hiajpa oa ejbkni mqa jk d]^ ]j oe`k ejop]h]`]o lkja aj neaock ah lnk_aok( `a^e`k ] mqa oqlan] ., lkn _eajpk( hk _q]h ao _]qo]h `a jqhe`]`* =uan ah LN@ ejop]h h]o _ej_k iao]o `a jack_e]_e j l]n] _]`] qj] `a h]o ajpe`]`ao `kj`a oa nalkj`n h] aha__e j ah ln teik `kiejck /,* Aj h] `ah @eopnepk Ba) `an]h lkn l]npa `a h] lh]jehh] ..( ]b j ]h faba `a Ck^eanjk( I]n_ahk

A^n]n`( oa ]lanokj]nkj ah oa_nap]nek `a Pn]jolknpa( =ni]j`k Mqejpank7 ah `ahac]`k aj Cqop]rk =* I]`ank( R _pkn Dqck Hk^k( ]o _kik =hbna`k Danj j`av N]ecko]* Aj h] iao] `a Ran]_nqv dq^k i]ukn ]r]j_a( u] mqa oa `apaniej ejo]_qh]n ] hko bqj_ekj]neko u nareo]n ah l]`n j ejo_nepk aj h] heop] jkiej]h* Aj h] `a V]_]pa_]o jk oa hkcn ]_qan`k ok^na h] nareoe j `ah l]) `n j( `a^e`k ] mqa peaja iq_d]o ej_kjoeopaj_e]o* Oej ai^]nck oa ]_kn` h] ejop]h]_e j `a 1- _]oehh]o _kj qj] lnklqaop] `a _kjoajok ok^na oq q^e_]_e j( ]o _kik ah ajr k `a qj `ahac]`k j]_ekj]h l]n] oqlanreo]n ah `ao]nnkhhk `a h] fknj]`]* D]op] ah _eanna `a h] a`e_e j oaoekj]^] h] ?kieoe j Lkh pe_] J]_ekj]h mqa pki]n ] h]o `a_e) oekjao ok^na hko aop]`ko `kj`a oa na]hev]n ah lnk_aok ah `kiejck7 ah jki^n]ieajpk `a `ahac]`ko j]_ekj]hao( ]o _kik `ap]hhao l]n] h] Úni] `ah _kjrajek `a _k]he_e j _kj ah L]npe`k `ah Pn]^]fk u Ikre) ieajpk ?eq`]`]jk( _quk lh]vk `a raj_eieajpk aop _an_]* .m

mayoría las apoya, pero en los hechos se opone, lamenta Querétaro, Qro3J`cm`X 8i\ccXef

&

h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j hh]i ] oqlan]n iea`ko( _kilhafko u lnafqe_eko l]n] ]lnk^]n h]o nabkni]o mqa ah l] o ja_aoep]* Nalnk_d h] b]hp] `a Î_kdanaj_e]Ï u Î_kjoeopaj_e]Ï `a qj] i]ukn ] `a lkh pe_ko mqa aj hko da_dko oa klkja ] ]lnk^]n hko _]i^eko( ] lao]n `a mqa aj ah `eo_qnok oa `ec]j `eolqaopko ] d]_anhk* =h l]npe_el]n aj h] jkraj] ran) oe j I te_k( ?qi^na `a Jack_eko6 Lnekne`]`ao l]n] qj] Jqar] An]( ah i]j`]p]nek ]Úni 6 ÎAo rep]h mqa lajoaiko lna_eo]iajpa aj ahhk( mqa oa]iko _]l]_ao `a `a) nnkp]n hko iea`ko( hko _kilhafko( hko lnafqe_eko( hko j]_ekj]heoiko at]_an^]`ko( hko iepko lkh pe_ko( h]o b]hp]o `a _kdanaj_e] u `a _kj) oeopaj_e] mqa oa `]j aj h] lkh pe_] iate_]j] l]n]( `a qj] rav( `a_e`en hk mqa peaja mqa `a_e`enoaÏ* @efk mqa ah l] o jk ]r]jv] ] h] rahk_e`]` mqa `a^ean]( lknmqa b]hh]j hko lkh pe_ko u jk d]u Î_k) nnaolkj`aj_e]Ï ajpna h]o l]h]^n]o u hko da_dko( k ajpna h]o lnklqaop]o u hko rkpko aj ah ?kjcnaokÏ* Lkn ahhk( ?]h`an j devk qj hh]) i]`k ]h Haceoh]perk l]n] mqa aj h] na_p] Új]h `a aopa oatajek oa `eo_qp]j h]o nabkni]o laj`eajpao _kik h] h]^kn]h( h] ajanc pe_] u h] `a ]ok_e]_ekjao l ^he_k)lner]`]o* ÎDaiko hhac]`k ]h atpnaik aj mqa oa d]j lnaoajp]`k eje_e]per]o `a hau( mqa aop]j`k aj ah oajpe) `k _knna_pk `a hk mqa ja_aoep] ah l] o( ] h] dkn] `a h]o `a_eoekjao( u] lnaoajp]`]o( jk okj okopaje) `]o je oemqean] lkn oqo lnkleko lnklkjajpao( jk okj hhar]`]o ] rkp]n* Aop] ao qj] ej_kjoeopaj) _e] lkh pe_]* ÎLeajok mqa ao ah lnk^hai] i o oanek `a h] b]hp] `a nabkni]o aj ah l] o ao mqa d] bnaj]`k( oecjeÚ_]per])

P claves

El gasolinazo

9Felipe Calderón afirmó que todavía hay periódicos y partidos que se “solazan” con el tema del gasolinazo, a pesar de que el combustible tiene un subsidio de casi tres pesos por litro.

9“La gasolina en México hoy es subsidiada enormemente, tiene un subsidio de casi tres pesos por litro. En Europa, por ejemplo, 0 en el Norte de África la gasolina vale 30 pesos el litro”, refirió.

9Dijo que “el golpe era tan brutal para las finanzas mexicanas, que tuvimos que hacer un ajuste.

Y lo hicimos en condiciones difíciles, impopulares, (pero) todavía hay periódicos y partidos que solazan” con el tema. iajpa( h]o lkoe^ehe`]`ao `a _]i^ek u `a iafkn] _q]j`k iajko aj h] hpei] ` _]`]Ï( lqjpq]hev * Ah i]j`]p]nek oa ]h mqa aopk k_qnna lknmqa pk`]r ] jk oa _kjo) pnqua qj] i]ukn ] `a nalnaoaj) p]jpao u haceoh]`knao mqa oa]j _]l]_ao `a eilqho]n hko _]i^eko mqa I te_k ja_aoep] k lknmqa oa klkjaj ] hko da_dko* Î=hcqjko oa klkjaj ]^eanp]) iajpa( oa klkjaj `a l]h]^n] u oa klkjaj `a k^n]* Kpnko hko ]lku]j `a_e`e`]iajpa( hko ]lku]j `a l]) h]^n] u hko ]lku]j `a k^n]* U kpnko hko ]lku]j `a l]h]^n]( lank jk hko ]lku]j `a k^n]* Ao `a_en( d]u mqeaj `e_a mqa o ( lank h] ]Úni]_e j jk aop _knnaolkj`e`] _kj h] `a_eoe j lkh pe_] Î( atlnao * =lqjp mqa ateopa qj lnk^hai] iate_]j oeik mqa oa iaj_ekj] aj Ah Okj `a h] Jacn]6 Î] pk`ko `ehao mqa o ( lank jk hao `ec]o _q j`k* =o ia `efeopa ] i Ï* Lkn kpn] l]npa( ah i]j`]p]nek na_kn` mqa ah k^faperk `ah ck) ^eanjk ba`an]h jk ao ]_]^]n _kj h]o `nkc]o( oejk _kjopnqen ah Aop]) `k `a @ana_dk mqa I te_k oeailna `a^e oanÏ* .m

46

Milenio

miércoles 26 de Octubre de 2011

'SPOUFSBT

Editores: *SFOF 4FMTFS )PSBDJP #FTTPO fronteras.df@milenio.com

Libia. El Consejo Nacional de Transición pide a la OTAN permanecer en el país

En el desierto, la tumba de Gadafi Tras ocho meses de conflicto, el ex líder libio fue enterrado en un sepulcro sin nombre en “un lugar secreto”; el presidente Barack Obama dijo que su muerte es un “mensaje fuerte a los dictadores” PHILIPPE DESMAZES/AFP

Bengasi38^\eZ`Xj

&

h at dki^na bqanpa `a He^e]( Iq]i]n C]`]Ú( bqa ajpa) nn]`k h] jk_da `ah hqjao aj qj hqc]n oa_napk Î`ah `aoeanpkÏ lkn ah jqark n ceiaj( mqa le`e ]uan h] lnkhkjc]_e j `a h] ieoe j `a h] KP=J aj ah l] o* Iq]i]n C]`]Ú( iqanpk pn]o d]) ^an oe`k _]lpqn]`k rerk aj Oenpa( oq _eq`]` j]p]h( bqa ajpann]`k aj Î]hc j hqc]n oa_napk `ah ejiajok `aoeanpkÏ( `efk O]]`] =^q Oded]( ieai^nk `ah _kjoafk iehep]n `ah ?JP* Iq]p]oei C]`]Ú( kpnk `a oqo defko( u ah at iejeopnk `a @abajo] =^q >]gn Uqjao( p]i^e j iqanpko pn]o oan _]lpqn]`ko ah fqarao ., `a k_pq^na lkn h]o iehe_e]o `ah ?JP( bqa) nkj ajpann]`ko _an_] `a C]`]Ú* Aj Ieon]p]( cq]n`e]o ] h] ajpn]`] `ah ian_]`k `a qj oq^qn^ek `kj`a ah _qanlk `a C]`]Ú bqa atde^e`k r]neko ` ]o aj qj] _ i]n] bneckn Ú_]( `efankj mqa qj _kjrku `a _q]pnk k _ej_k rad _qhko oa hhar hko _qanlko h] jk_da `ah hqjao d]_e] qj hqc]n `ao_kjk_e`k* Pnao nahecekoko l]npe`]neko `a C]`]Ú kn]nkj a de_eankj qj] _a) naikje] ]jpao `a h] ejdqi]_e j( oac j ah ieai^nk `ah ?kjoafk Iehep]n* Ah l]`na u `ko defko `ah at iejeo) pnk `a @abajo] aop]^]j lnaoajpao `qn]jpa ah oalahek* ÎUk `e ah lanieok `a ejdqi]_e j* @a_ ] mqa C]`]Ú paj ] `ko dane`]o `a ^]h]( qj] aj h] _]^av] u kpn] aj ah la_dk( u mqa lnaoajp]^] _e_]pne_ao `a klan]_ekjao mqen nce_]o `ah l]o]`k(

Un accidente en un depósito de combustible dejó el lunes más víctimas en la castigada Sirte

&YQMPTJuO FO UBORVFT QSPWPDB NVFSUPT Más de 100 personas murieron y al menos 50

d]_ ]j _kh] _kj oqo rad _qhko l]n] ]^]opa_anoa `a

jk_da `ah hqjao qj `al oepk `a _ki^qope^ha aj Oenpa $aopa `a He^e]%( ejbkni ]uan Haepd Ikd]ia`( _ki]j) `]jpa `ah ?JP* ÎDq^k qj] eilknp]jpa atlhkoe j u qj cn]j ej_aj`ek* I o `a -,, lanokj]o iqneankj u 1, naoqhp]nkj dane`]oÏ( `a_h]n Ikd]ia`( ]oacqn]j`k mqa d]u Î`a_aj]o `a _qanlko _]n^kjev]`koÏ* H] atlhk) oe j oa lnk`qfk _q]j`k r]ne]o `a_aj]o `a lanokj]o

lnkrk_]`] lkn qj] _deol] lnk_a`ajpa `a qj caja) n]`kn `a ajanc ]* Jqiankoko he^eko d]^ ]j hhac]`k ] Oenpa aj hko hpeiko ` ]o pn]o h] _] `] `a ao] _eq`]`( hpeik ^]ope j `a Iq]i]n C]`]Ú( iqanpk ah fqarao l]o]`k pn]o oq _]lpqn] lkn ah ?JP*

resultaron heridas ]h atlhkp]n ]__e`ajp]hiajpa h] _ki^qope^ha* Ah iehep]n lna_eo mqa h] atlhkoe j bqa

Trípoli3"'1

Túnez. El movimiento Ennahda aventaja en los cómputos para la Asamblea Constituyente

Islamistas buscan formar coalición Túnez38^\eZ`Xj

&

h ikreieajpk eoh]ieop] Ajj]d`] eje_e ]uan lh ) pe_]o _kj oqo ]`rano]neko lkh pe_ko l]n] bkni]n qj ck^eanjk ejpanejk aj h] _qj] `a h] lnei]ra) n] n]^a( pn]o _kjÚni]n oq raj) p]f] aj hko naoqhp]`ko l]n_e]hao

`a h] aha__e j `ah l]o]`k ./ `a k_pq^na* Hko naoqhp]`ko lq^he_]`ko ]uan ]lku]j h] ]oaran]_e j `ah l]npe`k Ajj]d`] $Naj]_eieajpk( aj n]^a% `a mqa c]j ]h iajko 0,! `a hko .-3 ao_] ko `a h] =o]i^ha] mqa peaja h] p]na] `a i]jaf]n ah l] o u na`]_p]n oq jqar] ?kjopepq_e j*

Lank h]o _ebn]o _kjk_e`]o d]op] ]dkn] ej`e_]j mqa hko eoh]ieop]o jk k^pqreankj h] i]ukn ] ]^okhqp]( hk mqa oecjeÚ_] mqa `a^aj bkni]n qj] _k]he_e j* H] =o]i^ha] ?kjopepquajpa `a^an ( aj h]o ln tei]o oai]) j]o( `aoecj]n qj lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] ejpanejk mqa bkni]n

qj jqark afa_qperk `a pn]joe_e j d]op] h]o ln tei]o aha__ekjao cajan]hao* Hko pqja_ejko hkcn]nkj `annk_]n aj ajank l]o]`k ] oq lnaoe`ajpa( Veja >aj =h Íaj ah lk`an `qn]jpa ./ ] koÍ( aj qj ikreieajpk mqa `apkj ejoqnna__ekjao oeieh]nao aj kpnko l] oao n]^ao( _kik k_qnne aj

qj] aj h] jq_]( `ko aj ah aop i]ck u kpn] aj h] leanj] evmqean`]Ï( lna_eo h] bqajpa* Oa ]beni] mqa C]`]be iqne lkn qj penk aj h] _]^av] `qn]jpa qj penkpak* Lank paopeikjeko u re`ako `qn]jpa oq ]nnaopk oqceanaj mqa lq`k d]^an oe`k afa_qp]`k oqi]ne]iajpa* Aj p]jpk( kpnk `a hko defko `a C]`]Ú( ah ^ahecan]jpa O]eb ]h Eoh]i u ah at faba `a h] ejpahecaj_e]( =^) `]h Oajqoe( ok^na mqeajao lao] qj] kn`aj `a _]lpqn] `a h] ?knpa Laj]h Ejpanj]_ekj]h( oa ]_an_]^]j ] h] bnkjpan] _kj J can( narah qj] bqajpa jecanej]* ÎO]eb ]h Eoh]i jk oqlkja qj] ]iaj]v]* Oq l]`na( oq af n_epk( oqo ian_aj]neko d]j oe`k `annkp]`koÏ( `efk ]h naola_pk ah iejeopnk he^ek ej) panejk `a Lapn hak u Bej]jv]o `ah ?kjoafk J]_ekj]h `a Pn]joe_e j $?JP%( =he P]ndqje* =jqj_e ]`ai o mqa ah ?JP le) `e ] h] Knc]jev]_e j `ah Pn]p]`k `ah =ph jpe_k Jknpa $KP=J% lani]jav_] aj He^e] Î]h iajko qj iaoÏ* H] KP=J d]^ ] ]jqj_e]`k mqa lnapaj` ] Új]hev]n oq klan]_e j ie) hep]n aj He^e] ah /- `a k_pq^na pn]o k_dk iaoao `a ]_kok( _an_k u iqanpa `a Iq]i]n C]`]Ú* Lkn hk lnkjpk( h] iejeopn] `a @abajo] aol] kh]( ?]niaj ?d]_ j( ]jqj_e h] napen]`] `a oqo pnkl]o aj _q]jpk oa _kjÚnia ah Új]h `a h] klan]_e j* Aj Hko ãjcahao( ah lnaoe`ajpa ao) p]`qje`ajoa >]n]_g K^]i] `efk ]uan mqa h] iqanpa `a C]`]Ú Ílnej_el]h lnkraa`kn `a lapn hak ] h] Qje j Aqnkla] ] _]i^ek `a ]ni]oÍ ao Îqj iajo]fa bqanpa ] hko `e_p]`knaoÏ* @a reoep] aj ?]hebknje]( K^]i] `efk aj ajpnareop] _kj F]u Hajk( ah lklqh]n _ ie_k `a h] _]`aj] J>? Ímqa oa `ebqj`en dku lkn h] jk) _daÍ mqa lkn _q]pnk ` _]`]o C]`]Ú Î]pannknev ] oq l] o u ]lku ah pannk) neoikÏ* =`ai o( pqrk h] k_]oe j `a ]Ûkf]n oq _kjpnkh `ah lk`an `qn]jpa h] lnei]ran] n]^a u _kiajv]n qj] pn]joe_e j l]_ Ú_] d]_e] h] `aik) _n]_e] Îu jk hk ]lnkra_d Ï* Aj rah]`k iajo]fa ]h lnaoe`ajpa oenek >]od]n ]h =o]`( mqa `ao`a i]nvk ajbnajp] kpn] na^ahe j( K^]i] oa naÚne ] h]o eil]_p]jpao ei cajao `a h] ]ckj ] u iqanpa `a C]`]Ú6 ÎAre`ajpaiajpa( jqj_] ao ]cn]`]^ha ran ] ]hcqeaj ]_]^]n ]o ( lank _nak mqa aopk ajr ] qj _kjpqj`ajpa iajo]fa ] hko `e_p]`knao `ah iqj`k ajpank ok^na ah da_dk `a mqa h] cajpa mqeana oan he^na u mqa ahhko $hko h `anao% `a^aj naolap]n hko `ana_dko dqi]jko u h]o ]olen]_ekjao qjerano]hao `a h] cajpaÏ* .m

Acelpk u lk_k `aolq o aj He^e]* Ajj]d`]( mqa `qn]jpa iq_dk peailk aopqrk nalneie`k lkn ah `e_p]`kn `alqaopk( aiance _kik ah l]npe`k iafkn knc]jev]`k aj h] aha__e j pqja_ej]* Ah ikreieajpk( _kj ia`ek oechk `a pn]^]fk `a ^]oa ajpna hko oa_pknao i o lk^nao `ah l] o( mqeana mqa h] od]ne] k hau eoh ie_] oa] h] bqajpa `a h] haceoh]_e j( lank ejoeopa aj oq lkopqn] `a qj] kneajp]_e j lnk) cnaoeop] l]n] P jav u mqa naolap] pk`]o h]o nahecekjao u _na`ko* P]i) ^e j lnkiape o]hr]cq]n`]n hko `ana_dko `a h]o iqfanao* .m

Milenio

miércoles 26 de Octubre de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO

Rafael Tonatiuh

qrr.df@milenio.com

TACHO

Sólo para los que se atreven

¿Qué tan “audaz” es usted?

El pasado jueves este diario reveló que Peña Nieto pide “audacia” para poder hacer sus bisnes en Pemex a la voz de ya (¡pero corriendito!). A reserva de lo que opinen los cobardes, acá ponemos a su disposición el siguiente test, a ver si usted es tan audaz como para aplicarlo Un asaltante le pone una pistola a sus espaldas y le pregunta si es usted tan “audaz” como para darle todo lo que traiga.

1. Qopa` ha `e_a mqa ao p]j ia`e]j]iajpa ]q`]v _kik l]n] `]nha qj 31 lkn _eajpk `ah ^kp j* 2. Qopa` ha `e_a mqa ao p]j ]q) `]v _kik l]n] rkhran ] rkp]n lkn ah LNE( Îd]ec] oe`k _kik d]ec] oe`kÏ* 3. Qopa` ha mqep] h] leopkh] u hk i]p] $lknmqa( japk( o ao ^eaj Î]q`]vÏ%* Su jefe le dice que le dará un aumento, pero solamente si usted es tan “audaz” como para subirse sobre su escritorio y hacerle un streaptease.

1. Qopa` ao Îp]j ]q`]vÏ _kik l]n] la`enha `k^ha ]cqej]h`k ] _]i^ek `a `af]noa ]c]nn]n qj] lkil]*

¡Te extrañamos,

Llega Peña Nieto y le pide que sea su prestanombres para poner una cadena de hot dogs en gasolineras, a cambio de una membresía en un antrazo de Agualeguas.

1. Qopa` ha `e_a mqa oa _kjbkni] _kj qj _q^ap]vk aj qj ]jpn]vk `a =ph]_kiqh_k* 2. Qopa` ha `e_a mqa ]_alp]( ] _]i^ek `a laniepenha ]_]) ne_e]n oq eji]_qh]`k _klap j* 3. Qopa` hk i]j`] ] h] r npa^n] u le`a d]^h]n _kj oq oqlanekn ejia`e]pk*

Resultados: 3Si contestó casi todas uno: usted es tan “audaz” por existir.

3Si usted contestó casi todas dos: usted conocerá la “audacia” cuando deje la mota.

3Si usted contestó casi todas tres: usted es tan audaz como un zeta en cristal. .m

Hace un año se nos fue el mejor pitoniso que haya existido: el pulpo Paul. Más chido que el “ajolote viviente”, que la caniche Chispita y el loro Alvarito, vivió de prisa, murió joven y nos dejó un legado de esperanza con múltiples tentáculos. ¡Cómo lo extrañamos en estos tiempos electorales! Habrá que buscarle un sustituto en La Viga.

Paul !

Amor es…

En plena pugna para definir candidatos oficiales en los partidos, Ernesto Cordero reveló que ha mandado cartas a sus contrincantes para “pedirles amablemente un debate”. En los otros partidos le han copiado y nos filtraron algunas de sus tiernas postales

2. Qopa` ha `e_a ] oq faba mqa ao p]j bak mqa o]hen oej i o) _]n] ao qj] Î]q`]_e]Ï* 3. Qopa` ao p]j ]q`]v mqa cn]^] pk`k ah odks u hk oq^a ] fabao_]heajpao*_ki

Poligamia: en la misma casa y con la misma gente Tener decenas de esposas es chido si eres Pancho Villa y te mudas de pueblo cada fin de semana, pero en estos tiempos la poligamia ya no funciona así. Y es dudoso que los libios vayan a ser felices con esa tradición reinstaurada tras la muerte de Gadafi. Aquí, otras inconveniencias de tener más de una señora, para que los mexicanos nunca sigamos ese ejemplo

El Corderito de Dios le mandó esta tarjeta a Josefina para convencerla de que abogue por “emparejarle el piso”. En una de esas, Chepina le hace caso a los Corintios. ¡Aleluya!

Esta bonita postal se la envió Marcelo al Peje para darle a entender que no tiene caso atacarse, mejor hacer castillos con su encono. ¡Ternurita!

TACHO

Hko lkhe]iknkoko paj`n ]j mqa oq`]n h] ckp] ckn`] ] h] dkn] `a l]c]n lajoek) jao ]heiajpe_e]o( h] ha_da aj b niqh]( nklkjao l]n] ^]qpevko( pan]le]o b]iehe]) nao u _kjpn]p]n _]nc]`knao l]n] en ] d]_an h] _kiln] aj ah o lan* H] ejbahe_e`]` ao `ena_p]iaj) pa lnklkn_ekj]h ]h j iank `a aolko]o a ej`ena_p]iaj) pa lnklkn_ekj]h ]h j iank `a ]i]jpao* Aj aoa oajpe`k( ah i]pneikjek i hpelha ao _kik ln]_pe_]n `alknpao at) pnaiko oej o]hen `a _]o]( oej _kjp]n _kj amqelk oqÚ _eajpa u oej na` lnkpa_pkn]* Peajao mqa na_kn`]n iehao `a `]pko( _kik ba_d]o `a _qilha] ko( jki^nao _kilhapko `a aolko]o $u `a oqo naola_perko defko% u ]la_dqc]n `qn]jpa ah o j`nkia lnaiajopnq]h*

Peña Nieto y Beltrones ya avalaron una posible alianza con el Panal de Elba Esther. Sólo falta que ellos dos se alíen y así conformen un amoroso trío (y no de boleros, precisamente). ¡Chiquitos! .m

Verónica Maza Bustamante

Pablo Pérez

P]j o hk _kj h]o reoep]o ]h la`e]pn] u ]h ceja_ hkck oa pa en ] h] re`]* Oe pa _kilnqa^]j ]hcqj] ejÚ `ahe`]`( ao lkoe^ha mqa qj] pqn^] `a iqfanao aj_]) ^nkj]`]o pa mqean] hej_d]n ^]fk h] lnacqjp] ejmqeoe`kn] `a μao ahh] iafkn mqa pk`]o jkokpn]o;Ï* Dqca Dabbjan ao qj ^qaj afailhk `a mqa h] lkhec]ie] jk bqj_ekj] aj k__e`ajpa( lqao pn]o reren r]ne]o ` _]`]o aj h] _]o] Lh]u^ku( ah i]cj]pa lnaÚ ana heile]n oq _kha__e j `a lel]o k ran h] lah _qh] ?]) o]^h]j_] ]jpao mqa ]paj`an h]o ja_aoe`]`ao ]iknko]o `a oqo _kj_q^ej]o* .m

47

6

MEDALLAS

La cosecha Racquetbol por equipos varonil y femenil Boliche parejas femenil Gabriela Medina 800m Basquetbol femenil Luz Acosta, pesas

Miércoles 26 de octubre de 2011

(oro) (plata) (plata) (plata) (bronce)

La ilusión acabó con la de plata

Paola entra en acción

El basquetbol femenil no pudo redondear su buen torneo y cayó en la Final 85-67 ante las puertorriqueñas

VI

La clavadista espera sumar en la plataforma su primer oro en Guadalajara

III

P A N A M E R I C A N A

FOTO: NOTIMEX

Ella sí cumple Paola Longoria sumó ayer su tercera medalla de oro en racquetbol y logró sus objetivos en los Panamericanos IV

II

Miércoles 26

de octubre de 2011

El

XVI Juegos Pa n

P A N A M E R I C A N A

Medallero

namerican os 2011

El racquetbol volvió a dar dos medallas de oro para México, aunque también hubo preseas inesperadas en boliche, basquetbol, halterofilia y atletismo

México

ayer

2

ORO

PLATA 61 20 17 25 20 8 15 20 2 2 5 11 3 2 1 0 1 1 1 1

BRONCE 49 32 21 29 28 20 25 21 12 3 2 13 7 1 1 0 3 2 0 0

3

TOTAL 176 81 63 75 68 43 51 50 19 10 11 26 11 4 3 1 4 3 1 1

BRONCE

PLATA ORO 0 2 4 3 0 0 3 4 0 2

PLATA 3 0 2 1 1 3 2 1 3 1

Los brasileños ganan en gimnasia

1

MEDALLAS MÉXICO DÍA A DÍA DÍA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

- El canadiense Dylan Armstrong, conquistó el oro en el lanzamiento de bala e impuso nuevo récord panamericano gracias a un envío de 21.30 metros. El también campeón en Río 2007, superó los 20.95 metros del estadunidense Reese Hoffa hace ocho años.

FOTO: AP

ORO 66 29 25 21 20 15 11 9 5 5 4 2 1 1 1 1 0 0 0 0

- El cubano Leonel Suárez, medallista mundial de decatlón se llevó la medalla dorada tras contabilizar ocho mil 373 puntos.

Además, Suárez al sumar esas unidades, el atleta centroamericano impuso una plusmarca panamericana.

BRONCE 2 2 4 6 1 4 2 1 3 3

TOTAL 5 4 10 10 2 7 7 6 6 6

El equipo mexicano de gimnasia artística varonil no pudo igualar la actuación del conjunto femenil, que el lunes ganó bronce en el All Around, al finalizar en la sexta posición de la prueba. Los mexicanos ilusionaron al público asistente al Complejo de Gimnasia Panamericana al ubicarse en el segundo sitio luego de su ejecución en el primer aparato (las barras paralelas); sin embargo, cometieron varios errores en los siguientes instrumentos alejándose cada vez más de las medallas. La sexteta brasileña se ubicó en lo más alto del podio, mientras que Canadá se llevó la medalla de plata. El bronce fue para Estados Unidos.

Víctor Castillo saca la casta

México, cuarto

FOTO: AP

POS. PAÍS 1. Estados Unidos 2. Brasil 3. Cuba 4. Canadá 5. México 6. Argentina 7. Colombia 8. Venezuela 9. República Dominicana 10. Guatemala 11. Puerto Rico 12. Chile 13. Ecuador 14. Jamaica 15. Islas Caimán 16. Antillas Holandesas 17. Perú 18. Trinidad y Tobago 19. El Salvador 20. Saint Kitts y Nevis

11

En las competencias de atletismo siguen cayendo las marcas:

FOTO: AP

Medallero DÍA

Los Récords

La

Agenda

Programa de actividades

Miércoles 26 de octubre

FINALES CLAVADOS Hora 10:00 hrs.

19:30 hrs.

21:00 hrs.

Evento Plataforma 10m Trampolín Sincronizado 3m Plataforma 10m

Rama Femenil Varonil Femenil

Etapa Preliminar Final Final

COMPETENCIAS BASQUETBOL Hora 20:00 hrs.

Evento México vs Puerto Rico

BOXEO Hora Evento Rama 19:15 hrs. Braulio Ávila (MEX) vs Robeisy Ramirez (CUB) Varonil 19:30 hrs. Angel Gutierrez (MEX) vs YasnierToledo (CUB) “ 20:45 hrs.Armando Piña (MEX) vs Yamaguchi Florentino (BRA) “ 21:15 hrs.

Juan Hiracheta (MEX) vs Isaia Mena (COL) “ 21:30 hrs.

Erika Cruz (MEX) vs Sandra Bizier (CAN) Femenil 22:15 hrs.

Alma Ibarra (MEX) vs Mary. Spencer (CAN) “

Etapa

Etapa Semifinales “ “ “ “ “

El equipo mexicano de beisbol no pudo llevarse la medalla de bronce al caer 6-0 ante Cuba en un partido en el que fue dominado desde el principio y en el que no se pudo reponer de las tres carreras que recibió en las dos primeras entradas.

En la Final por la medalla de oro, se dio una de las mayores sorpresas de los Panamericanos, ya que el cuadro de Canadá derrotó 2-1 al de Estados Unidos, gracias al par de carreras que concretaron los de la Hoja de Maple en el sexto asalto.

El venezolano Víctor Castillo, ganador del oro en la prueba de salto largo, le otorgó a su país la primera medalla dorada dentro del atletismo de los Juegos Panamericanos al imponer una marca de 8.05 metros. El criollo, quien registró esa distancia en su primer intento, se mantendría el resto de la prueba en primer lugar. El segundo puesto recayó en el chileno Daniel Antonio Pineda, quien registró una marca de 7.97, mientras que el bronce fue para David Registe de Dominica, que de esa forma consiguió la primera medalla para su país.

Miércoles 26

011 ericanos 2 os Panam g e u J I V X

de octubre de 2011

A brincar por las medallas Carlos Cruz | Enviado, Guadalajara, Jal.

L

ko Fqacko L]j]iane_]jko aop j ajpn]j`k ] h] na_p] bej]h `a _kilapaj_e]o u mq iafkn mqa _kj h]o lnqa^]o `a _h]r]`ko( `kj`a I te_k ]ole) n] ] hhar]noa qj] ^qaj] _]jpe`]` `a iap]hao pn]o ah ^qaj ikiaj) pk mqa reraj aj aop] `eo_elhej] hko _kilape`knao hk_]hao* Hko ]jpa_a`ajpao `a hko _h]r]) `eop]o j]_ekj]hao d]^h]j lkn o okhko l]n] ajbnajp]n h] fqop] u oan hko b]rknepko l]n] oq^enoa ] hk i o ]hpk `ah lk`ek* L]kh] Aolejko] jk ja_aoep] _]np] `a lnaoajp]_e j u ao mqeaj

Turno de Zambotti Carlos Cruz | Enviado, Guadalajara, Jal.

D

FOTO: MEXSPORT

aolq o `a ., ` ]o `a lna) l]n]_e j( h] fq`kg] R]) jaoo] V]i^kppe u] aop i o mqa ]joeko] lkn o]hen aopa ie n_khao ] _ki^]pa aj ^qo_] `a `abaj`an oq p pqhk l]j]ia) ne_]jk aj h] _]packn ] `a i o `a 34 gehkcn]iko mqa k^pqrk aj N k `a F]jaenk .,,3* ÎAo `eb _eh( pk`k iqj`k jko _qahc] h] ia`]hh]( lank d]u ner]hao iqu _]l]_ao u jk d]u mqa iajkolna_e]n ah pn]^]fk `a h]o `ai o( ah fq`k aj =i ne_] ao bqanpa( pajck h] rajp]f] `a aop]n aj I te_k u mqa oku h] ]_pq]h _]ilakj] `a hko L]j]) iane_]jkoÏ( `a_h]n * V]i^kppe ao qj] `a h]o lk_]o ]phap]o iate_]j]o mqa `abaj) `an ah p pqhk l]j]iane_]jk u jk oa oeajpa lnaoekj]`] lkn pa) janhk mqa d]_an aj I te_k* ÎOan qj _kilapaj_e] iqu `eb _eh u r]iko ] a_d]nha iq) _d] atlaneaj_e] l]n] _kjoacqen ao] ia`]hh]* ?kj pnao _ki^]pao mqa c]ja u] aop]n `ajpnk `a h]o ia`]hh]o u aopku heop] l]n] mqa ao] lnaoa] oa] `a knkÏ* H] `alknpeop] iaj_ekj mqa h]o _kj`e_ekjao okj lpei]o l]n] ajbnajp]n ] mqeaj oa ha lkjc] aj ah _]iejk* H]o ]__ek) jao `ah fq`k oa na]hev]n j aj ah ceij]oek `ah ?k`a EE* ÎH] pailan]pqn] jk d] _]i) ^e]`k iq_dk u ao ]hck ] hk mqa aop]iko ]_kopqi^n]`ko u h] ]hpqn] ecq]h( h] _kie`] d] oe`k ]hck `eb _eh( d] oe`k iq_dk ah aopn o u b]hp]j lk_]o dkn]o l]n] o]_]n aopk u _]j]hev]nhk `a qj] ^qaj] bkni]Ï( _kj_hqu * Hko _ki^]pao _kiajv]n j ] l]npen `a h]o kj_a `a h] i] ]j]*

Vanessa Zambotti

calendario EFD9I< GIL<98 =<:?8 GXfcX <jg`efjX ('d )-&('&(( KXk`XeX Fik`q ('d )-&('&(( P% :Xjk`ccf&A% J}eZ_\q *d j`eZ% )-&('&(( PX_\c :Xjk`ccf *d ).&('&(( Alc`}e J}eZ_\q *d ).&('&(( G% <jg`efjX&K% Fik`q ('d j`eZ % ).&('&(( G% <jg`efjX *d )/&('&(( C% J}eZ_\q *d )/&('&(( >% J}eZ_\q&@% >XiZ X ('d j`eZ% )/&('&(( Ifdd\c GXZ_\Zf ('d )/&('&(( @m}e >XiZ X ('d )/&('&(( G% <jg`efjX&C% J}eZ_\q KiXdgfc e )/&('&((

he`an] ]h _kjfqjpk iate_]jk hqa) ck `a oq ^nkj_a aj hko Kh ile_ko `a Lag j .,,4( ah p pqhk iqj`e]h aj h] lh]p]bkni] aj ah .,,5 u h] ia`]hh] `a ^nkj_a aj ah Iqj`e]h .,-- aj h] ieoi] lnqa^]* =`ai o mqa aj hko l]o]`ko L]j]iane_]jko `a N k `a F]jae) nk( >n]oeh( h] oq`_]hebknje]j] k^) pqrk pnao ia`]hh]o `a knk u qj] `a lh]p]( `ao`a dku ^qo_]n oq lneian] lnaoa] `kn]`]* P]pe]j] Knpev( mqeaj k^pqrk ^nkj_a aj hko Kh ile_ko `a La) g j( nacnao `ah napenk l]n] d]_an l]naf] `a Aolejko] aj hko -, ia) pnko `ajpnk `a h] l]o]`] Qjeran)

oe]`] Iqj`e]h( `kj`a k^pqrea) nkj ia`]hh] `a lh]p]* H]qn] O j_dav ao qj] _h]r]`eo) p] _kj atlaneaj_e] aj pn]ilkh j `a pnao iapnko u aj h] Fqop] ?kj) pejajp]h l]npe_el]n aj ao] lnqa) ^]( u aj h] ik`]he`]` oej_nkje) v]`] ]h h]`k `a Aolejko]* Aj dki^nao d]u qj] cn]j _]he`]` _kj U]dah ?]opehhk( ia) `]hheop] `a knk aj hko Oane]hao Iqj`e]hao( u _kj Fqhe j O j_dav( _kj mqeaj k^pqrk ah ^nkj_a aj ah Iqj`e]h* P]i^e j aop]n h] fqrajpq` `a Cani j O j_dav a Er j C]n_ ] u h] atlaneaj_e] `a Nkiiah L]_da_k*

FOTO: MEXSPORT

P A N A M E R I C A N A

Paola Espinosa, hoy debuta

III

IV

Miércoles 26

de octubre de 2011

P A N A M E R I C A N A

XVI Juegos Pa n

namerican os 2011

Misión Paola Longoria confirmó las expectativas que se tenían sobre ella, al ganar las tres medallas de oro que tenía presupuestadas

P

Luis Ramírez | Enviado, Guadalajara, Jal.

En mi caso, la lesión que tuve el lunes no fue fácil. Estaba entre sí jugar o no, di el corazón y la garra como siempre”

Sabía que mi partido contra Rhonda no sería fácil, nos fuimos a un tercer set, pero después del primero logré dominar el partido” Paola Longoria

Racquetbolista mexicana

3

SETS

perdió la mexicana Paola Longoria durante todos los Juegos Panamericanos, fue ante una estadunidense.

ara la racquetbolista Paola Longoria no existen impedimentos. Ni el cansancio ni la lesión generada en la semifinal de equipo femenil fueron excusa para cumplir con su objetivo de sumar sus tres medallas de oro en los Juegos Panamericanos, lo que se tradujo en ciento por ciento de efectividad y, de paso, proclamarla como la mujer más exitosa de la justa hasta ahora.

“Me siento como una reina… la reina de los Juegos Panamericanos aquí está”, expresó con una sonrisa la potosina, tras imponerse junto a Samantha Salas 2-0 sobre Estados Unidos.

Mientras algunos atletas han fallado en consumar los pronósticos de apenas una medalla o bien otros quedaron a un paso de llevarse todas las áureas, Longoria, clasificada como la número dos del circuito profesional de racquetbol femenil, obtuvo la encomienda para aportar a México tres de las 20 medallas doradas que suma hasta ahora.

“Existía un poco de presión por ser una de las favoritas, por las medallas, eso siempre estuvo ahí, pero las ganas de salir ade-

lante, de colgarme los oros, de estar en nuestro país con mucha gente apoyándonos, con mi familia y lograrlo, me deja muy contenta y satisfecha”, expresó la mexicana en exclusiva a La afición, tras el triunfo con el que se despide de la competencia.

Longoria puso a México arriba en la serie final ante Estados Unidos, luego de un partido de tres sets contra Rhonda Rajsich (14-15, 15-6 y 11-1). La norteamericana, sembrada número uno, aprovechó el esguince en el tobillo izquierdo que padecía la originaria de San Luis Potosí para exigirle su máximo esfuerzo, obligándola a correr y a rescatar varias pelotas, pensando en que la mexicana llegara cansada al partido de dobles, mismo que no se dio tras la victoria de Samantha Salas sobre Cheryl Gudinas, por 15-8 y 15-2.

“En mi caso, la lesión que tuve el lunes no fue fácil. Estaba entre si jugar o no, di el corazón y la garra como siempre. Sabía que mi partido contra Rhonda no sería fácil, nos fuimos a un tercer set, pero después del primero logré dominar el partido”, apuntó la ahora máxima ganadora del racquetbol panamericano.

Su compañera Samantha Sa-

cump

las, con quien el pasado sábado ganó la presea de oro en dobles femenil, mostró satisfacción por trabajar junto a Longoria, con la cual lleva haciendo pareja desde hace siete años.

“Estoy orgullosa de Paola, de que haga esto. Demostrar su garra y su casta de campeona a pesar de venir con un esguince en el tobillo. Cuando se juega por el oro importa el corazón, la garra, la consistencia, la perseverancia”, comentó Salas.

La victoria de este martes en el complejo de racquetbol, situado en la Unidad Deportiva Revolución, fue la tercera en singles en menos de un mes de Paola Longoria sobre Rhonda Rajsich, a quien superó en la Final, así como en el pasado US Open a principios de octubre.

“Creo que me va a soñar, me voy muy contenta. Estos triunfos los logré en mi casa, en mi país. En un mismo torneo ganarle dos veces me voy satisfecha y contenta”, indicó Longoria.

Con moretones en las piernas y en los brazos, muestra de las 14 batallas que libró durante estos días en Guadalajara, la guanajuatense Samantha Salas consideró que cada lance, caída o lesión valieron la pena por ver

El equipo de racquetbol femenil mexicano, con Paola Longoria a la derecha

el podio equipos femenil Racquetbol

Nombres País 1. Paola Longoria/Samantha Salas 2. Rhonda Rajsich/Cheryl Gudinas 3. Bolivia y Ecuador

cómo el racquetbol se consolidó como un deporte fuerte para México.

“Me da mucho orgullo y me siento feliz de cómo se marca la historia con estos Juegos Panamericanos. Mi deporte está siento reconocido”, concluyó la fiel compañera de Longoria.

Miércoles 26

011 ericanos 2 os Panam g e u J I V X

de octubre de 2011

FOTO: NOTIMEX

P A N A M E R I C A N A

FOTOS: MEXSPORT Y NOTIMEX

plida

Álvaro Beltrán y Gilberto Mejía, en el duelo de la Final ante los estadunidenses

Hombres también responden A

l menos en racquetbol, Estados Unidos es el cliente de México, así lo fue en los Juegos Panamericanos, luego que la escuadra varonil, integrada por Gilberto Mejía, Álvaro Beltrán y Javier Moreno, lograron el quinto oro para la especialidad, tras vencer en la Final por equipos a los vecinos del norte y contribuir con la vigésima presea áurea para la delegación nacional.

El duelo entre las dos naciones requirió del juego de dobles. El primer punto fue perdido por Mejía ante Rocky Carson en dos sets, por 8-15 y 515, en lo que fue una repetición de la Final del pasado sábado donde el mexicano se quedó con la medalla de plata.

“Tengo el apoyo de todos mis compañeros, eso fue fun-

el podio EQUIPOS Varonil Racquetbol Nombre 1. Gilberto Mejía/Álvaro Beltrán 2. Rocky Carson/Christopher Crowther 3. Colombia y Ecuador

México Estados Unidos

damental para levantarnos, eso fue lo que nos hizo salir adelante. Hicimos un excelente papel en los Panamericanos, es un orgullo ganar esta medalla de oro, es mejor aún ganarla en Guadalajara”, indicó Mejía.

Sin embargo, el ánimo no decayó. Álvaro Beltrán regresó las esperanzas tras vencer en dos sets 15-12 y 15-8 al estadunidense Christopher Crowther para empatar la serie 1-1, con lo cual, se exigió el juego de dobles para definir al vencedor.

A pesar del esfuerzo físico, Beltrán no cesó y en el dobles, junto a Javier Moreno, repitió el trabajo del sábado para derrotar a la dupla de las barras y las estrellas, conformada por Shane Vanderson y Christopher Crowther, con parciales de 11-15, 15-9 y 11-4 para asegurar el quinto oro del racquetbol mexicano.

Moreno destacó la actuación de su pareja: “Álvaro jugó impresionante, es un triunfo dedicado hacia él, jugó fenomenal” y agregó, que desde el momen-

FOTO: EFE

Escriben su historia Martha Cedillo I Enviada, Guadalajara

H

México Estados Unidos

Longoria, en uno de los puntos espectaculares

ace 10 años sus mamás Lupita Garza y Tere Velasco representaban juntas a México. Ahora, Sandra Góngora y Aseret Zetter escriben su propia historia, al ganar ayer medalla de plata en los dobles del boliche.

Las primeras seis líneas, del lunes pasado, las ubicaron en el sexto sitio, pero ellas sabían que en la ronda de aceitado corto, las cosas podían cambiar favorablemente y así fue, pues del sexto subieron al segundo sitio y todavía peleando el oro a Estados Unidos, que se quedó con el sitio de honor con puntuación de 5 mil 257, por conducto de Kelly Kulick y Elizabeth Johnson.

La dupla mexicana trabajó para una calificación de 4 mil 929 y lo hizo con el apoyo del público que les agradeció al final de la competencia. La medalla de bronce fue para Colombia con 4 mil 851 tantos.

Hicimos un excelente papel en los Panamericanos, es un orgullo ganar esta medalla de oro y en Guadalajara”

País

Gilberto Mejía

Racquetbolista mexicano

to en que el nombre de Estados Unidos apareció como el rival por la medalla de oro sabían de la dificultad a enfrentar: “Estábamos conscientes de que sería así, que teníamos que salir en nuestro mejor día y preparados para todos los escenarios”.

Moreno concluyó que con la cosecha, el deporte de la raqueta cumplió con las expectativas generadas sobre ellos.

FOTO: MEXSPORT

Luis Ramírez I Enviado, Guadalajara, Jal.

Aseret Zetter y Sandra Góngora

el podio Dobles femenil boliche PAÍS TOTAL 1. Estados Unidos 2. México 3. Colombia

5,257 4,929 4,851

Sandra recordó que sus mamás jugaron juntas hace 10 años, cuando representaban a México en torneos internacionales, fueran Mundiales, Panamericanos o Centroamericanos: “Ojalá que me toque la oportunidad de estar en los Olímpicos, estaría padre”.

La pesista mexicana en plena competencia

Bronce para Luz Acosta Sonia G. Gamiño I Guadalajara, Jal.

L

a mexicana Luz Mercedes Acosta se adjudicó la medalla de bronce en la categoría de 63 kilogramos del levantamiento de pesas, al levantar 230 kilogramos en total.

La sonorense se había ubicado en la segunda posición en el arranque con 105 kilos, detrás de la canadiense Christine Girard, quien levantó 106. Pero en envión Acosta falló en su úl-

el podio Pesas 63 kilos Nombre 1. Christine Gerard (Can) 2. Nisida Palomeque (Col) 3. Luz Acosta (Mex)

kilos 238 235 230

timo intento por levantar 127 y se quedó en 125, para un total de 230, siendo superada por la canadiense, que se llevó el oro.

Miércoles 26

de octubre de 2011

XVI Juegos Pa n

namerican os 2011

P A N A M E R I C A N A

La medalla que

más vale

FOTO: MEXSPORT

VI

No fue la presea de oro esperada, pero la selección femenil pudo haber conseguido el martes la más representativa para la delegación

L

Luis Ramírez | Enviado, Guadalajara, Jal.

Cuarto x cuarto EQUIPO 1 2 3 4 Final Puerto Rico 14 21 25 25 85 México 11 19 19 18 67

Creo que estas chicas se merecen un apoyo, ellas son las que representan a 120 millones de personas” Raimundo Santana

Entrenador de la selección mexicana

Este resultado es maravilloso, inesperado, nos vamos muy contentas con la plata, esta medalla es para celebrar” Selene García

Jugadora mexicana

El dato

La selección femenil de basquetbol de Brasil se quedó con la medalla de bronce al superar en el partido por el tercer lugar a su similiar de Colombia por marcador de 87-48.

Angiely Morales encesta ante la marca de Alexis Castro (4) y Abril García (7)

a la mitad del encuentro, pero la condición física las sentenció en el tercer cuarto cuando su rival se les escapó por 20 puntos.

El entrenador nacional Raimundo Ray Santana apuntó que la clave del éxito de las rivales fue la preparación: “Falta el apoyo necesario para que no tengan sólo una semana de preparación mientras Puerto Rico tenía cinco meses. No doy un golpe bajo, sólo digo la realidad. Venimos al preolímpico, más de la mitad de

las jugadoras tuvo que ir a sus trabajos porque nadie les pagaba para estar aquí y volvieron una semana antes a prepararse”.

Santana, quien regresará a España, destacó que lo realizado por sus pupilas fue más de lo esperado: “No pensábamos llegar aquí, hay que ser realistas, hay que tener una preparación muy buena para tener el nivel. El alma y la afición nos han ayudado a llegar hasta aquí, pero sólo hasta aquí”, apuntó.

FOTO: AP

as mexicanas que integraron el equipo de basquetbol femenil no pidieron un seguro que les garantizara su salario en caso de salir lastimadas, como Eduardo Nájera, tampoco reciben el apoyo económico para un deportista de alto rendimiento, de hecho, varias de ellas dejaron sus trabajos y pusieron de su dinero para integrar el equipo que la noche del martes consiguió la plata en los Juegos Panamericanos, tras caer ante Puerto Rico 67-85.

Los problemas que tienen al basquetbol mexicano sumido en una crisis no fueron impedimento para que ellas salieran a la duela con la intención de hacer historia, y es que desde 1975 las mujeres no se apuntaban una presea en el deporte ráfaga.

“Por tantas cosas que hemos pasado lo que nosotras queríamos era jugar. Queríamos estar en este escenario. Este resultado es maravilloso, algo inesperado, nos vamos muy contentas con la plata, soñábamos el oro, pero esta medalla también es para celebrar. Fuimos contra un equipo profesional, a nosotras nos sacaron de nuestro trabajo, de nuestras familias un mes para entrenar. Somos un equipo de ensueño, trabajamos juntas, unidas, fuertes. Esta medalla es la mejor recompensa que hemos tenido”, apuntó Selene García.

El domo del CODE vivió lo que hasta ahora puede ser considerada la mejor noche panamericana. Localidades agotadas, los gritos de “¡México, México!” sin cesar, banderas tricolores en las tribunas. Todo ello para ver a una escuadra nacional que rompió con el mito de las limitaciones, y es que, la entrega de los fanáticos les permitió llegar con solo cinco puntos de desventaja

como la líder mexicana con sus 33 puntos y 16 rebotes.

“La vida tiene etapas, ha llegado el momento de tomar esa decisión. Me voy contenta y emocionada. Tengo sentimientos que me llenan de emoción y de tristeza. Me voy con la frente en alto”, apuntó la veterana quien junto a Selene García y Brisa Silva formaron la base de la escuadra que ayer demostró que el corazón mexicano puede más que cualquier conflicto.

Valdez y Velázquez, a finales Carlos Contreras | Enviado, Guadalajara, Jal.

L

El boxeador mexicano Óscar Valdez (azul)

La actuación de las mexicanas también tocó el sentimiento del entrenador de Puerto Rico, Omar González: “De corazón quiero felicitarlas. Jamás pensé que iban a jugar de esta manera.

Si les dan tiempo para entrenar, para trabajar con el equipo pueden hacer mucho”.

El partido de la noche de ayer también fue el marco para que Érika Gómez dijera adiós a su carrera como basquetbolista con un juego donde se enfundó

a tarde del martes, dos mexicanos consiguieron su pase a la final en el boxeo de los Juegos Panamericanos, pues Óscar Valdez irá por el título pluma, mientras que Joselito Velázquez lo hará en la división minimosca.

Valdez ratificó su calidad de mejor amateur mexicano y cumplió, llegando hasta la final, con el apoyo de decenas de familiares que lo han seguido durante sus dos combates en la arena instalada dentro de la Expo Guadalajara.

El mexicano tuvo pocos problemas para sumar puntos ante

el brasileño Robenilson de Jesús, por 23-10 en un combate sucio por parte del sudamericano, que buscó agotar a Valdez a base de abrazos y marrullerías.

“Sabía que iba a ser así, sólo escuché las instrucciones de mi entrenador y las cumplí para sacar los puntos”, aseguró.

Si bien su entrenador Francisco Bonilla le había advertido sobre el estilo del brasileño, la técnica estuvo haciendo merma en su condición. “En el primer round estaba muy cansado, pero voltear a ver a mi papá me daba fuerza para seguir peleando y sacar puntos”, aseguró el púgil.

Ahora el boxeador, con expe-

riencia en Pekín 2008, enfrentará al cubano Lázaro Jorge Álvarez, vigente campeón mundial de la categoría.

Joselito, por su parte, se batió en un combate de muchas unidades e intercambio de golpes con el dominicano Juan Medina Heredad que ganó por 32-22 y ahora buscará el oro ante otro isleño, Yosbani Veitia de Cuba, quien derrotó a Jantony Ortiz, de Puerto Rico, 14-9.

Velázquez se impuso en el segundo round con marcador de 11-5 y en el último asalto se dedicó a administrar su ventaja. Ambas finales se celebrarán desde las 19:00 del viernes.

Miércoles 26

FOTO: ,MEXSPORT

011 ericanos 2 os Panam g e u J I V X

de octubre de 2011 P A N A M E R I C A N A

VII

Se acaba el sueño del Tri Ricardo Magallán | Enviado, Guadalajara

L

Luis Fernando Tena

El Tri, obligado Redacción | Guadalajara, Jal.

L

] oaha__e j iate_]j] fqac] dku _kj h] lnaoe j `a c]j]n h] oaiebej]h l]n] pajan qj hqc]n aj h] laha] lkn h] ia`]hh] `a knk* L]n] ah Pne `a Hqeo Ban) j]j`k Paj] jk d]u kpnk naoqh) p]`k ]jpa ?kop] Ne_] mqa jk oa] h] re_pkne]( `]`] h] _kj`e_e j `a oan hk_]h u aop]n k^hec]`k ] c]j]n h] lnaoa] qna]* Aj h] kpn] oaiebej]h d]^n _h oe_k oq`]iane_]jk( =ncaj) pej] oa ia`en ] Qnqcq]u lkn ah kpnk ^khapk ] h] Bej]h `a hko L]j]iane_]jko* Hko c]j]`knao laha]n j lkn ah knk ah reanjao( qj ` ] `aolq o `a mqa _kj) _hqu] ah pknjak baiajejk mqa p]i^e j aop aj b]oa `a_eoer]* Hko `qahko oa _kilhap]nkj ]uan _kj ah -)- ajpna Qnqcq]u u Pneje`]` u Pk^]ck( aj ah l]npe) `k mqa _ann h] lneian] b]oa( u hko _d]nn ]o rkhran j dku ] h] _]j_d]* I te_k oa mqa` _kj ah lne) ian lqaopk `ah Cnqlk = u =n) cajpej] _kj ah he`an]pk `ah >( hko `ko _kj oeapa lqjpko( k^pa) je`ko aj `ko re_pkne]o u qj ai) l]pa( ]qjmqa h] lneian] l]npa pn]fk oqopko l]n] hko hk_]hao* Ah amqelk `a Paj] ailav _kj qj] ]_pq]_e j `eo_nap] _kj h] re_pkne] .)- ok^na A_q]`kn( lank ah -)- _kj Pneje`]` u Pk) ^]ck _kilnkiape oq ]r]j_a u `arkhre h]o `q`]o `ah lnej) _elek aj pk`k ] hko ]h_]j_ao `ah amqelk( lank h] ckha]`] $1).% ok^na Qnqcq]u ehqiej ah l]oa ] h]o oaiebej]hao `ah Pne* Lkn oq l]npa( ah ner]h `a I te) _k( qj reafk _kjk_e`k `a h] ?kj) _]_]b( ?kop] Ne_]( lan`e _kj =ncajpej]( ,)/( lank bqankj oqo re_pkne]o ok^na >n]oeh( qj okn) lnaoerk /)- mqa( `a l]ok( aheie) j ] h] lkpaj_e] oq`]iane_]j]( u ?q^] $-),% h]o mqa ha `eankj ah ^khapk ] h] nkj`] aj h] mqa oa `abejen ] hko ia`]hheop]o* Lkn ah _]iejk oa mqa`]nkj h]o oaha__ekjao _]ne^a ]o `a Pneje`]` u Pk^]ck( u h]o oq`]) iane_]j]o `a A_q]`kn u >n]oeh( `a h]o mqa oa aolan]^] i o aj aopa pknjak* >n]oeh b]hh lkn oacqj`] k_]) oe j _kjoa_qper] aj oq ejpaj) pk lkn oan bej]heop] u A_q]`kn mqa` aheiej]`k aj h] lneia) n] b]oa `aolq o `a d]^an oe`k _]ila j aj ah pknjak N k `a F]jaenk aj .,,3*

Para hoy (.1'' _fiXj :XeXc\j ,# .# K;E p KM:

] oaha__e j baiajeh ok `qn]jpa 4, iejqpko _kj _kjo]cn]n h] d]v] ] `a `annkp]n ] >n]oeh aj h] oaiebej]h `a hko Fqacko L]j]iane_]jko( lank qj annkn ^]op l]n] mqa pk`k oa `a) nnqi^]n] u rejean] ah oklap j `a oeailna( ah pn]`e_ekj]h u] i nepk( l]n] mqa`]n nahac]`] u _kjbkni]noa _kj laha]n lkn ah ^nkj_a* I te_k ,)- >n]oeh* Bqa qj aj_qajpnk ^n]rk `a h]o `enece`]o lkn Nk^anpk Ia) `ej]( `a iq_dk ]cq]jpa u `a janrek pailh]`k( lank ]h bej]h h] lnaoe j paniej lkn _a`an u qj `ao_qe`k ejb]ia `a h] v]c] laniepe mqa( ] -, iejqpko `ah bej]h( I]qneja Ckj_]hrao oa lh]jp]n] okhep]ne] ]jpa h] ]nmqan] ?a_ehe] O]jpe]ck u raj) _anh]_kj penk _nqv]`k* I te_k _kjp ( ej_hqok( _kj h] i]jk `ah _qanlk ]n^epn]h l]n] hhar]n ah aj_qajpnk ]h atpnaik( _kj qj ckh `a h]o ^n]oeha ]o ej) r]he`]`k ejfqop]iajpa lkn qj bqan] `a hqc]n mqa f]i o ateo) pe * Lank je oemqean] ao] i]jk jacn] ]uq` ] h]o iate_]j]o ] na_e^en aoa hpeik ailqfkj_e) pk( ] `]n aoa l]oepk mqa hao lan) iepean] _neop]hev]n ah aobqanvk na]hev]`k ]uan aj h] _]j_d] `ah Aop]`ek Kijeheba* Ah Pne baiajeh bqa ejpahecajpa `ao`a ah ]nn]jmqa( o]^ ] mqa en ] ^qo_]n ] h]o ^n]oeha ]o oa) n ] qj oqe_e`ek u oa cq]n` ( oej `]n qj] aj_annkj] `ao_]n]`]( ]^neaj`k ]o h] lkoe^ehe`]` `ah _kjpn]ckhla _kik oq iafkn ]ni]* H]o ran`ao pqreankj ]o oqo klknpqje`]`ao( u _h]n]o( `a ]jkp]n( `a enoa ]h bnajpa( lank ]jkp]nha ] qj amqelk _kik

Ki`e`[X[ p KfYX^f =lkYfc

D o`Zf

:fjkX I`ZX

FOTOS: MEXSPORT

Cuando ya pensaba en los tiempos extra, la selección femenil recibió el gol con el que cayó en semifinales ante Brasil; el jueves jugará por el bronce

Maurine Goncalves (al fondo) llora después de anotar el gol que valió la victoria

México

Brasil

1-0

>n]oeh jk ao _q]hmqean _ko] u pk`k ejpajpk paniej oeaj`k _kjpnkh]`k* Ia`ej] oa h] rkhre ] fqc]n( ]jpalqok h] `eo_elhej] u `a_e`e i]jpajan aj h] ^]j_] ] I]ne^ah @ki jcqav( lan`eaj`k ]o h] ao) _q]`n] iate_]j] ] oq fqc]`kn] i o atlaneiajp]`] u `af]j`k mqa h] naolkjo]^ehe`]` `a h] kbajoer] ran`a na_]uan] aj kpn]o ej`ere`q]he`]`ao* H]o ^]f]o `a Ran je_] L nav( oqolaj`e`]( u I je_] K_]ilk( haoekj]`]( p]i^e j paniej]nkj lkn iani]n ah naj`eieajpk `ah amqelk `a i]jan] are`ajpa( `a) f]j`k mqa I te_k oa bqan] aj

^h]j_k( _kj h] oajo]_e j `a mqa( p]h rav( _kj aop]o pnao aj h] _]j) _d] h] deopkne] lq`k oan kpn]* Lank h] `a ]uan bqa `a ao]o `a) nnkp]o mqa oa h]iajp]j aj ia) jkn ao_]h] lkn h] i]jan] aj mqa h] oaha__e j laha aj h] _]j_d]* ?kik lk_]o ra_ao( ah Pne baiajeh( lkn cn]j`ao h]loko( `ek oa ]hao `a mqa ah pneqjbk jk an] ]hck qp ) le_k( `a mqa oa paj ] ]h ]h_]j_a `a h] i]jk( lank( _kik oeailna( qj ejop]jpa `a `ao_kj_eanpk( `a `q`]( ha na_qan`] ]h bqp^kh iate) _]jk mqa( h]iajp]^haiajpa( h]o `eop]j_e]o ] j ateopaj* COLOMBIA, EL RIVAL H] oaha__e j `a ?khki^e] _]u -). _kj ?]j]` aj h] kpn] oaie) bej]h `a hko L]j]iane_]jko( u h]o _]bap]han]o oa ia`en j ]h Pne aj ah `qahk lkn ah ^nkj_a*

Nos entristece, porque el equipo jugó bastante bien, aguantamos, pero sabemos que Brasil es un equipo muy técnico y fuerte”

No me molesta, respeto mucho al entrenador y sus decisiones, estoy para ayudar si entro 10, 20 o 30 minutos, puse mi granito de arena” Maribel Domínguez Delantera de la selección

Miércoles 26

de octubre de 2011

XVI Juegos Pa n

namerican os 2011

P A N A M E R I C A N A

FOTO: REUTERS

VIII

El cierre fue un poco dramático, porque corrí gran parte de la prueba por fuera, pero así estamos trabajando”

Estoy muy feliz acá, tengo mi medalla de plata, aunque se me fue el oro por poquito, pero estoy muy contenta por lo hecho” Gabriela Medina

de plata

Gabriela Medina, al lado de su hija

el podio 800M FEMENIL TIEMPO 2:04.08 2:04.41 2:04.45

Ya con la meta a la vista, la mexicana remontó posiciones para terminar en el segundo sitio de los 800 metros FOTO: REUTERS

NOMBRE 1. Adriana Muñoz (Cub) 2. Gabriela Medina (Mex) 3. Rosibel García (Col)

Lerone Clarke (izq) ganador en 100m

el podio 100METROS FINAL VARONIL NOMBRE TIEMPO 1. Lerone Clarke (Jam) 10.01 2. Kim Collins (SKN) 10.04 3. Emmanuel Callender (Tri) 10.16

el podio 100 METROS FINAL FEMENIL NOMBRE TIEMPO 1. Rosangela Santos (Bra) 11.22 2. Barbara Pierre (EU) 11.25 3. Shakera Reece (Bar) 11.26

Medina tiene un cierre

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

Atleta mexicana

N

Jesús Hernández Téllez I Guadalajara, Jal.

o voló sobre la pista ni lo hizo ver fácil.

Gabriela Medina, atleta tapatía quien ganó medalla de plata en los 800 metros planos, trabajó una carrera de la manera que mejor le conviniera y tuvo un cierre espectacular en el que desde el cuarto lugar se coló hasta ganar la plata.

La carrera no comenzó de la mejor manera, las ocho competidoras se ahorraron energías y el vértigo se sintió hasta el momento que la meta estaba a 100 metros y la de Guadalajara apretó los dientes, movió las piernas y enloqueció a 12 mil presentes.

Gaby se llevó la plata, al completar los 800 metros en un tiempo de 2:04.41, marca superada sólo por la cubana Adriana Muñoz, quien hizo 2:04.08 y el tercer puesto fue para la colombiana Rosibel García, que detuvo el cronómetro en 2:04.45 y así culminar el podio.

Sobre lo que fue esta compe-

tencia, Gabriela señaló que el último tramo fue espectacular y que ella esperaba ganar el oro, pero que esta plata le viene bien, pues cree que cierra bien su ciclo.

“El cierre fue un poco dramático, porque corrí gran parte de la carrera por fuera, pero así estamos trabajando, gracias a Raúl Barreda que me preparó”, dijo.

Al momento de culminar su prueba, Gabriela recibió a su hija, Mayra, quien es su motor y uno de los motivos por los cuales pisó el acelerador en la última parte de la competencia.

“Estoy muy feliz acá, tengo mi medalla de plata, aunque se me fue el oro por poquito, pero estoy muy contenta por lo hecho.

Hay que seguir trabajando, pero sí me encuentro contenta”.

Más allá de que compitió con el apoyo de su gente y en su ciudad, Gabriela sentenció que hubo ansiedad antes de que comenzara la carrera y que le ayudó mucho ver a su gente cercana en las tribunas antes de saltar a la pista.

La ganadora de la prueba felicita a la mexicana

“Estaba muy nerviosa, pero en la tarde me llevaron a mi hija y se me quitaron los nervios, además, al ver todo el apoyo de esta gente, me sentí muy bien y no les podía fallar. Hice una carrera muy lenta al comienzo, pero al final ganamos una medalla”.

SE DECIDE LA PRUEBA REINA Tras la plata de Medina, la atención se volvió a centrar en la pista por 12 segundos y estaba prohibido parpadear. La prueba de los 100 metros planos en la rama varonil fue para Lerone Clarke, de Jamaica, quien ganó con 10.01 segundos y el segundo sitio fue para Kim Collins, de Saint Kitts (10.04); el tercer sitio correspondió a Emmanuel

Callender, de Trinidad y Tobago, con un registro de 10.16.

En la rama femenil, la prueba estuvo cerrada y la favorita de la afición se llevó el oro, ya que la brasileña Rosangela Santos culminó la prueba en 11:22 segundos, por delante de la estadunidense Barbara Pierre, con su 11:25, y de la barbadense Shakera Reece, con 11:26.

Santos comenzó la competencia con fuerza, aceleró, de hecho, la diferencia con la segunda y la tercera fue considerable, pues hasta se dio tiempo de festejar con anticipación. “Fue una carrera complicada, tenía fe en mi trabajo, pero las contrincantes fueron buenas y me exigieron, estoy feliz”, culminó.

www.laaficion.com

Edición TABASCO

milenio diario Miércoles 26 de octubre de 2011 21:00 hrs.

TDN Olímpico

vs

20:00 hrs.

Sky 511 Jalisco

vs

20:00 hrs.

Sky 516 Cuauhtémoc

vs

20:00 hrs.

Sky 510 Caliente

vs

20:00 hrs.

Sky 512 Tecnológico

20:30 hrs.

Sky 514 A. Lastras

vs

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

vs

19:00 horas, Canal 7 Estadio Azul Árbitro: Fabricio Morales

VS Cruz Azul

Toluca

21:00 horas, Canal 7 y ESPN Estadio Corona Árbitro: Miguel Ángel Ayala

VS Santos

América

QUE SE

DISCULPE

Para Alfredo Tena, esa sería la condición para que Ángel Reyna sea admitido nuevamente en el América, de donde fue separado

10

Miércoles 26

10

FUTBOL NACIONAL | AMÉRICA FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

de octubre de 2011

Todo depende de Reyna � Alfredo Tena dijo que si el jugador ofrece disculpas al

equipo, podría contemplarlo para el próximo torneo

A

Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México

Llegó el momento de terminarlas, sea quien sea, se le va a aplicar el reglamento y espero que desaparezcan esas indisciplinas” Alfredo Tena

Entrenador del América

Prefiere ser capitán de chocolate Minelli Atayde | Ciudad de México

D

espués de la tormenta que se vivió en Coapa, parece que la situación acarició por un momento la calma, al menos para uno de los implicados, Aquivaldo Mosquera, a quien Ángel Reyna criticó directamente. Ayer, el zaguero acudió a la conferencia de prensa, en la que al final, cuando ya se dirigía al vestidor, bromeó con lo dicho por su compañero sobre que es un “capitán de agua”, y se le escuchó decir que no era un capitán de agua, sino “de chocolate”.

En la conferencia de prensa, el colombiano ya había comentado esto, mientras Óscar Rojas respondía las preguntas de la prensa, Aquivaldo le decía a Daniel Montenegro que era un defensa de chocolate, lo que provocó la sonrisa del Rolfi.

A Aquivaldo se le cuestionó de dónde venían los conflictos con Reyna, pues hace tiempo ya había protagonizado una discusión durante un entrenamiento,

Hemos hablado y tomaremos una decisión, pero al final, la decisión la toman los directivos” Aquivaldo Mosquera

Defensa del América

Aquivaldo se limitó a decir que aquella vez, todo se solucionó de la mejor manera.

“Hay que preguntárselo a él, porque en realidad hacía como un año y medio tuvimos el problema aquí en el entrenamiento, y lo otro que de pronto discutíamos, lo arreglábamos, entonces no supe qué paso”.

Y tan bien habían quedado las cosas entre ambos jugadores, que Aquivaldo le hacía de motivador con el atacante: “Siempre

era de los que le decía que podía ser el mejor de México, que levantara la cara, que iba a meter dos goles en el partido. Él es un chico muy tranquilo, a veces callado, pero no había problema”.

Pero Aquivaldo parece haber dejado atrás el incidente, porque además de sus bromas respecto a lo sucedió, aceptó que podrían interceder por Reyna con la directiva, para que lo reintegren al equipo.

“Eso ya lo tomaremos en cuenta, hemos hablado y tomaremos una decisión, pero al final, la decisión la toman los directivos por mucho que nosotros aboguemos por él”, aclaró.

Lo que sí negó el zaguero es que después de perder el Clásico ante Chivas, ya en el vestidor, se haya suscitado un altercado con Ángel.

“Todo el mundo estaba callado, muy dolidos por haber perdido el Clásico, pero no pasó nada, todos nos quedamos sorprendidos”, resaltó Mosquera.

No le sorprendería si sale de América Daniel Montenegro se siente tranquilo por su desempeño con América, aunque para muchos, no ha brindado su mejor nivel.

Sin embargo, explicó que los únicos que decidirán si continúa en la institución la próxima temporada será su directiva.

“En el futbol esto ha pasado siempre, hace 14 años que juego a esto y no me sorprendería que me dijeran ‘no necesitamos más de tus servicios’, tendría que agarrar mis cosas e irme, o si me dicen que confían en lo que 21:00 horas Canal 7 y ESPN Estadio Corona Árbitro: Miguel Ángel Ayala

VS Santos

América

� El dato

El DT Alfredo Tena dijo que Christian Benítez se está recuperando de sus problemas en la rodilla y podría jugar ante Santos.

“Creo que sí, en este momento es justa, transgredió las normas de convivencia, claramente, a mí me sorprendió cuando el domingo me dijeron, y vi las declaraciones, las escuché y entonces sí dije, hay que tomar cartas, porque si no llegamos a calificar hay que dejar las bases bien claritas para el siguiente torneo”.

Sobre la cláusula del reglamento interno que violó Ángel

hago y me quedo. No decidimos nosotros, lo que hacemos es jugar y si a la directiva le gusta nos quedaremos”, comentó Montenegro.

Sobre la ya famosa frase que dijo Ángel Reyna al terminar el Clásico en el que perdieron ante Chivas, en cuanto a que tienen una defensa de plástico y un capitán de agua, el Rolfi aseguró cualquier molestia se debe tratar en el vestidor.

MINELLI ATAYDE

con sus declaraciones sobre que el equipo tenía “un capitán de agua y una defensa de plástico”, El Capitán Furia dijo que son las referidas a provocar un buen ambiente en el equipo.

“Hay que guardar las normas de convivencia, él las transgredió; en toda sociedad, en todo equipo, tiene que haber normas para que pueda haber una convivencia sana, donde cada uno pueda trabajar, y él se las pasó y fue sancionado”, insistió.

El estratega también aprovechó para aclarar la situación del jugador, que no se puede presentar a los entrenamientos del primer equipo y tampoco puede participar con el equipo Sub 20, como sí ocurrió con Renato González e Isaac Acuña cuando ambos fueron suspendidos una semana.

“No cuento con él hasta que la directiva diga, tampoco para la Sub 20, está suspendido indefinidamente, no puede jugar Sub 20 tampoco”, explicó el entrenador de americanista.

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

Alfredo Tena durante el entrenamiento

pesar de que Alfredo Tena consideró justa la separación del plantel de Ángel Reyna, el entrenador del América dijo que si el jugador se disculpa por sus declaraciones, él aceptaría de regreso al mediocampista, ya sea en este torneo o para la próxima temporada.

“Es un buen jugador, si él recapacita y entiende que se equivocó y asume que no lo va a volver hacer, sí (lo acepto), es un buen jugador. Aunque seguramente estaba caliente, debe una disculpa, y si vemos que muestra un real arrepentimiento y ganas de seguir en el club se le puede dar una oportunidad más”.

Lo que sí dejó en claro el técnico azulcrema es que más allá del talento del futbolista, quiere poner las raíces de la disciplina para que todo el plantel respete las reglas: “Es un buen jugador, pero primero hay que dejar bien las normas para de ahí partir a algo bueno, a la mejor se puede perder en la cancha, pero a la larga estas normas van a hacer que este equipo funcione”.

Tena aseguró que sí tuvo que ver en la suspensión indefinida de Reyna, aunque la determinación la tomó la directiva basada en el reglamento del club, y a él sólo le pidieron su opinión.

“Me preguntaron cómo veía la situación, y les dije que el reglamento es parejo para quien sea, ya hubo quien ejerció la acción; todo jugador que firma contrato se le da su reglamento y sabe que no hay vuelta de hoja, ejercimos ese reglamento y Ángel (Reyna) está fuera”, resaltó Tena.

Además, afirmó que la falta es obvia y que servirá como ejemplo para la próxima temporada:

Aquivaldo Mosquera, antes de la conferencia de prensa de ayer

FUTBOL NACIONAL | SANTOS | JORNADA 15

Miércoles 26

11

de octubre de 2011

FOTO: MEXSPORT

Santos incluye a su afición ■ El equipo de La Comarca sacará una playera de edición especial para el FOTO: ESPECIAL

Redacción | Torreón, Coah.

E

Empate en el Morelos

Boceto de la playera de edición especial

@a aop] i]jan]( O]jpko u Cnqlk Ik`ahk kbna_aj ] hko ]be) _ekj]`ko h] lkoe^ehe`]` `a _kj) ranpenoa aj c]j]`knao _kj qj] lnkik_e j mqa ^qo_] lnaie]n ] hko ran`]`anko oacqe`knao `a hko Cqannanko( u] mqa `ao`a r]ne]o pailkn]`]o aop] ]be_e j oa d] _]n]_panev]`k lkn oan qj] `a h]o iafknao u i o beahao aj ah bqp^kh iate_]jk*

FOTO: MEXSPORT

j qj] ia`e`] oej lna) _a`ajpao aj ah bqp^kh iate_]jk( O]jpko H]cqj] o]_]n qj] lh]uan] _kjia) ikn]per] l]n] ah Pknjak ?h]qoqn] .,-.( _qu] lnej_el]h _]n]_pan ope_] oan h] ej_hqoe j `a hko jki^nao `a ieh .,, ]be) _ekj]`ko( mqeajao lnare]iajpa paj`n j mqa _qilhen qj] oanea `a namqeoepko mqa okhe_ep] ah _hq^ u Cnqlk Ik`ahk( ailnao] `qa ] `ah amqelk* H] i]n_] ?knkj]( qjk `a hko lnej_el]hao l]pnk_ej]`knao `ah amqelk h]cqjank( oan h] mqa oa) ha__ekja ] hko c]j]`knao ] pn]r o `a oq na] `a ian_]`kpa_je]* @a i]jan] kbe_e]h( u] h]jv aj aopko ` ]o h] lnkik_e j ia`e]jpa h] _q]h ieh .,, ]be_ekj]`ko paj) `n j h] klknpqje`]` `a ran ejo) _nepk oq jki^na aj h] lh]uan] `a a`e_e j aola_e]h* ?]`] lanokj] mqa oa _kjreanp] aj qj] `a h]o ieh .,, c]j]`kn]o na_e^en oq lh]uan] aj qj arajpk aola_e]h mqa oa na]hev]n aj ah Pa) nnepknek O]jpko Ik`ahk* = j jk oa d] ]jqj_e]`k aj mq l]npe`k `a h] ln tei] pai) lkn]`] O]jpko aopnaj]n oq lh]) uan] `a a`e_e j aola_e]h( lank hk mqa o ao oacqnk ao mqa o hk oan qo]`] qj] rav aj ah pknjak*

FOTO: MEXSPORT

Clausura 2012, en la que se plasmará los nombres de mil 200 seguidores

■ C8 D<:ÝE@:8 ;< G8IK@:@G8:@äE1 (% 8j`jk`i X cfj gXik`[fj [\ JXekfj \e \c <jkX[`f :fifeX% )% 8[hl`i`i \c mXjf Zfed\dfiXk`mf [\ cX gifdfZ` e% *% ;\j[fYcXi cX gXik\ jlg\i`fi [\c mXjf p lY`ZXi \c Z [`^f% +% I\^`jkiXicf gfi d\[`f [\ le JDJ Xc +--)'% ,% :X[X Z [`^f hl\ i\^`jki\ mXc[i} le glekf% -% J` \j [\ cfj d`c )'' X]`Z`feX[fj hl\ d}j glekfj XZldlc\# j\i} ^XeX[fi p gf[i} `edfikXc`qXi jl efdYi\ \e cX gcXp\iX [\ \[`Z` e \jg\Z`Xc% .% KXdY` e j\ gl\[\ gXik`Z`gXi X kiXm j [\ cX g}^`eX nnn%ZfifeXgcXp\i%Zfd

Morelia no pudo aprovechar su condición de local y terminó por empatar 2-2 con Pachuca. En el inicio de la Jornada 15, Monarcas tomó una pronta ventaja, gracias a un gol de Gerardo Lugo al minuto 6; sin embargo, los Tuzos apretaron y por medio de Félix Borja emparejaron los cartones al 34. En el complemento, los visitantes encontraron el gol, obra de Elías Hernández, quien tomó un rebote de Federico Vilar. Al 81, Morelia empató con un zurdazo de Ángel Sepúlveda.

2-2

Miércoles 26

12

de octubre de 2011

FOTO: MEXSPORT

Va por su calificación

FUTBOL NACIONAL | PUMAS | CHIVAS

Rigoberto Juárez | Guadalajara, Jal.

S

er el primer invitado a la fiesta grande es el objetivo en Chivas. El Rebaño Sagrado podría amarrar su boleto a la Liguilla, de manera matemática, si esta noche logra imponerse a los Tigres en el Estadio Jalisco y, además, se da una combinación de resultados.

Los rojiblancos llegan a este choque de la fecha 15 con la etiqueta de líderes generales, con 25 unidades, producto de siete victorias, cuatro empates y tres derrotas, y con la motivación a tope luego de imponerse con facilidad en el Clásico nacional.

En cambio, los felinos lo hacen como cuartos de la clasificación y con la posibilidad de alcanzar la cima en caso de sacar las tres unidades en el Jalisco. Tigres acumula 22 unidades, gracias a sus cinco victorias, siete empates y dos descalabros.

Jonny Magallón, defensa de Chivas, dejó en claro que al interior del vestidor tapatío está firme la idea de amarrar pronto un lugar en la Liguilla.

“Llegamos en un buen estado anímico, sí es importante la situación en la que nos encontramos siendo el primer lugar, pero es más importante todavía buscar la calificación lo antes posible, es el objetivo inmediato a falta de tres partidos. Se podría dar la calificación tras este duelo (ante Tigres), se podría dar en forma matemática, pero debemos hacer un partido inteligente, sacando un resultado positivo, y eso nos alcanzaría para estar calificados a falta de dos fechas.

“Sabemos que cerrar bien te da la oportunidad de llegar anímicamente fuerte a la Liguilla, es lo que queremos hacer, cerrar y hacer las cosas bien, calificar lo antes posible para luego pensar en el campeonato”, resaltó.

Francisco Palencia, delantero de Pumas, y Ricardo Gómez, preparador físico de Universidad

Prohibido perder en su casa 21:00 horas TDN Estadio Olímpico Árbitro: Paul Delgadillo

Puebla

Tecos

20:00 horas Sky 510 Estadio Caliente Árbitro: Isaac Rojas

VS Tijuana

FOTO: MEXSPORT

Tigres

Jaguares

20:00 horas Sky 512 Estadio Tecnológico Árbitro: Fernando Guerrero

VS Monterrey

Atlas

20:30 horas Sky 514 Estadio Alfonso Lastras Árbitro: Marco A. Rodríguez

VS San Luis Jonny Magallón

Querétaro

l tramo final de la Liga ha llegado, los partidos clave se asoman y Pumas, como muchos otros equipos, se juega sus opciones de Liguilla. El equipo de Guillermo Vázquez ansía encontrar la regularidad, dejar atrás los tramos claroscuros y anotar su nombre entre los ocho clasificados.

El campeón se niega a doblar la rodilla, tiene en sus manos la posibilidad de calificarse y pelear por defender su título, para ello deberá lograr la victoria ante Atlante esta noche, no se pueden dejar ir más puntos.

Francisco Palencia, capitán del equipo universitario señaló que hay conciencia en el plantel de lo que están por jugarse: “Queremos calificar y contra el Atlante, los tres puntos son vitales para nosotros. Tenemos que sumar sí o sí”.

Eso sí, Palencia descartó que exista una obligación por meterse a la Liguilla, pues comentó que “la única obligación nuestra es jugar bien y hacer el mejor esfuerzo. Eso se nos ha inculcado desde la directiva y los entrenadores. Evidentemente, al jugar bien al futbol hay mayores posibilidades de ganar. Estamos en los primeros lugares y no es casualidad, pues hemos jugado bien y tenemos los puntos a favor”.

Las últimas semanas, Universidad no ha logrado sumar victorias, dos derrotas y un empate a cero goles lo tienen en el séptimo puesto de la clasifi-

Naturalmente, queremos calificar y mañana (hoy) los tres puntos son vitales para nosotros. No nos gusta perder y menos en casa” Francisco Palencia

Delantero de Pumas

FOTO: MEXSPORT

=8C@CG VS

VS Chivas

9B 6IG75 89 Atlante

20:00 horas Sky 516 Estadio Cuauhtémoc Árbitro: Antonio Pérez

20:00 horas Sky 511 Estadio Jalisco Árbitro José A. Peñaloza

E

Higinio Robles | Ciudad de México

VS Pumas

Pumas recibe al Atlante en el Estadio Olímpico, con la misión de reencontrarse con la victoria para mantener sus opciones de meterse a la Liguilla

Francisco Palencia

cación. Hay vida para Pumas y para mantenerse así, el equipo deberá mantener la concentración, un renglón que toda la plantilla ha subrayado como la causa de los descalabros. Palencia matizó que en ese aspecto se ha mejorado y se ha tomado más conciencia.

“No podemos permitirnos desconcentrarnos ni siquiera un minuto, el equipo ha trabajado en que no podemos relajarnos. Tenemos que tener demasiada concentración y un orden defensivo. Cuando reto-

mamos ese equilibrio, el equipo ha demostrado que puede estar arriba. No está tan grave la situación, tampoco está fácil, hay que trabajarla mucho, en la cancha es donde nos gusta hablar”, agregó.

Paco fue claro sobre las prioridades del equipo: “Nuestro primer objetivo a mediano plazo es calificar y como consecuencia se verá si es primero, segundo, tercer, cuarto u octavo, pero el objetivo es calificar.

No nos gusta perder y menos en casa”.

Del juego contra Atlante, que es un equipo que suele venir a proponer al Estadio Olímpico, sostuvo que “para la tribuna va a ser un juego mucho más agradable, pero no quiere decir que no se sepan defender bien. Creo que va a ser un partido en el que tengamos muchas ocasiones de gol y cuando ellos tengan la pelota, tratar de presionarlos para que no generen ese futbol que los caracteriza”.

El escenario para Pumas es claro, el equipo de Guillermo Vázquez debe sacudirse los fantasmas y volver a hacer del Estadio Olímpico un territorio inexpugnable.

miércoles 26

13

FOTO: AP

de Octubre de 2011

Va por el Balón de Oro O Chicharito se encuentra en la lista de 50 jugadores

] ^qaj] pailkn]`] mqa pqrk F]rean Danj j`av _kj ah I]j_daopan Qjepa` jk l]o `ao]lan_e^e`]* Ah ?de) _d]nepk aop aj h] heop] lna) heiej]n `a hko 1, fqc]`knao mqa ]olen]j ] c]j]n ah >]h j `a Knk mqa kpknc] h] BEB= u h] nareop] Bn]j_a Bkkp^]hh ]h iafkn bqp^k) heop] `ah ] k* F]rean( mqeaj be_d aj .,-, _kj ah I]j_daopan u ]jkp ., ckhao aj oq lneian] pailkn]`]( _ki) l]npa h] heop] _kj becqn]o `a h] p]hh] `ah ]ncajpejk Hekjah Iaooe( mqeaj r] lkn oq pan_an lnaiek( u ah lknpqcq o ?neope]jk Nkj]h`k( mqeaj u] c]j aj .,,4* Ah ?de_d]nepk Danj j`av rere qj ] k `a ajoqa k pn]o d]^an hha) c]`k ] h] Bej]h `a h] ?d]ilekjo Ha]cqa aj _kjpn] `ah >]n_ahkj]( ieoi] mqa lan`e /)-( u d]^an _kjoacqe`k ah p pqhk `a h] Lna) iean Ha]cqa _kik qjk `a hko fq) c]`knao _h]ra `a =hat Bancqokj* P]i^e j F]rean pqrk qj] `ao) p]_]`] ]_pq]_e j _kj h] oaha_) _e j iate_]j]( _kj h] mqa _kj) mqeop ah p pqhk `a h] ?kl] Knk aj fqjek( oeaj`k ah h `an `a ckhak `a h] _kilapaj_e]* Qj] heop] `abejeper] _kj ./ jki^nao oan lq^he_]`] ah ln te) ik - `a jkreai^na( `kj`a oa _kjk_an oe ah `ah]jpank p]l]p k oa _qah] ajpna hko fqc]`knao i o rkp]`ko lkn h] ?kieoe j `a Bqp) ^kh( mqa i o ]`ah]jpa( ah 1 `a `e) _eai^na( ]jqj_e]n l ^he_]iaj) pa mqe jao okj hko pnao bej]heop]o mqa ^qo_]j ah na_kjk_eieajpk( ah

L

Chicharito festeja uno de sus goles

FOTO: MEXSPORT

Preocupación en La Máquina Eduardo Espinosa | Ciudad de México

H

]op] ]dkn] ?nqv =vqh d]^ ] _qilhe`k _kj qj] pailk) n]`] ennacqh]n mqa ha aop]^] ]h_]jv]`k l]n] i]jpajanoa aj hko lneianko lqaopko `a h] p]^h]7 oej ai^]nck( ah b]_pkn oqanpa pan) iej u H] I mqej] _kj ah `ao_]) h]^nk ]jpa Mqan p]nk bqa ] `]n ]h mqejpk hqc]n* Ao ]dkn] _q]j`k h]o lnak_ql]) _ekjao ]bhkn]j aj ah amqelk _nq) v]vqhejk* H] b]hp] `a naoqhp]`ko d]j aj_aj`e`k hko bk_ko nkfko* Ajnemqa Iav] peaja _h]nk mqa h] oepq]_e j lnak_ql]* ÎJk d]u j]`] $atpanjk% mqa jko lqa`] ]hpan]n( hko naoqhp]`ko o ( aop]iko ejmqeapko( k_ql]`ko u lnak_ql]`ko lkn h] oepq]_e j* Pajaiko h] k^hec]_e j `a ^qo) _]n ]o_aj`an( aop iqu ]lnap]`k pk`k( lank jk jko _kjbkni]iko _kj h] lkoe_e j7 nalnaoajp]iko qj] ejopepq_e j oane] `a iq_dk lnaopecek( pajaiko qj] ]be_e j mqa oeailna aop `khe`]( ja_a) oep]iko nar]hq]njko jkokpnko ieoiko l]n] jk mqa`]n aj `aq) `] _kj pk`k iqj`kÏ* Ok^na h]o mqaf]o mqa ranpe ah o ^]`k l]o]`k( ]o _kik h] mqa devk =h^anpk Mqejp]jk( re_alna)

Javier Hernández, en el último juego del Manchester United

O èCK@DFJ >8C8I;FE8;FJ Al^X[fi EXZ`feXc`[X[ 8 f C% D\jj` 8i^\ek`eX )'(' C% D\jj` 8i^\ek`eX )''0 :% IfeXc[f Gfikl^Xc )''/ BXb} 9iXj`c )''. =% :XeeXmXif @kXc`X )'' IfeXc[`e_f 9iXj`c )'', 8% J_\mZ_\ebf LZiXe`X )''+ G% E\[m\[ I% :_\ZX )''* IfeXc[f 9iXj`c )'') D% Fn\e @e^cXk\iiX )''(

_q]h oa kpknc]n ah ln teik 5 `a ajank aj Vqne_d( Oqev]* CON TOQUE BLAUGRANA Hk mqa nao]hp] `a h] heop] `a 1, _]j`e`]pko ]h >]h j `a Knk ao h] lnaoaj_e] `a jqara fqc]`knao `ah >]n_ahkj]( mqa d] _kjmqeo) p]`k _q]pnk p pqhko `a _ej_k mqa d] `eolqp]`k6 Hec]( ?d]ilekjo Ha]cqa( Oqlan_kl] `a Aol] ]( Oqlan_kl] `a Aqnkl]( ah je_k p pqhk mqa jk lq`k c]j]n bqa h] ?kl] mqa lan`e ] i]jko `ah

Na]h I]`ne`* Hko fqc]`knao `ah amqelk ]vqh) cn]j] mqa aop j jkiej]`ko okj6 Hekjah Iaooe $]_pq]h ikj]n_]%( =j`n o Ejeaop]( T]re Danj j`av( Ane_ =^e`]h( Can]n` Lemq ( ?]nhao Lqukh( ?ao_ B ^nac]o( @]jeah =h) rao u @]re` Rehh]* Ah cn]j b]rknepk l]n] c]j]n ao Hekjah Iaooe( mqeaj i]n_ 1/ ckhao _kj .0 ]oeopaj_e]o h] pai) lkn]`] l]o]`]( u -2 ckhao _kj -, ]oeopaj_e]o d]op] hko ikiajpko aj h] lnaoajpa _]il] ]( _kj o hk -2 l]npe`ko fqc]`ko* Ah Na]h I]`ne` _qajp] _kj _ej) _k _]j`e`]pko ] oan na_kjk_e`ko6 ?]oehh]o( ?neope]jk Nkj]h`k( veh( Gda`en] u T]^e =hkjok* Ah b]rknepk `a jqar] _qajp] ao Iaooe( mqeaj ejpajp]n aiqh]n ] Fkd]j ?nqubb( I]n_k R]j >]opaj u Ie_dah Lh]pe) je( mqeajao c]j]nkj aopa c]h]n` j aj pnao k_]oekjao* P]i^e j ?neo) pe]jk Nkj]h`k u =j`n o Ejeaop] okj ^qajko _kjpaj`eajpao l]n] ]`fq`e_]noa ah c]h]n` j*

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

Agencias | Zurich, Suiza

FOTO: REUTERS

que aspiran al galardón, el cual se entregará en enero

(01'' _fiXj :XeXc . <jkX[`f 8qlc ÝiY`kif1 =XYi`Z`f DfiXc\j

MJ Cruz Azul

Gerardo Torrado

oe`ajpa `alknperk( naola_pk ] h] ]_pq]_e j `ah n^epnk Bn]j_eo_k ?d]_ j( Iav] ]oacqn mqa jk oa lqa`a pki]n aopa pai] _kik lnapatpk* ÎOe ia amqelk jk c]j] u jk fqac] ^eaj( ajpkj_ao jk aopku d]_eaj`k ^eaj ie pn]^]fk( lank p]jpk _kik a_d]nha h] _qhl] ] hko n^epnko ia l]na_a( `a ie l]npa( eilnklek* Hk mqa `efk =h^anpk peaja qj ]hpk cn]`k `a ran`]`Ï*

Toluca

TORRADO REGRESARÍA PRONTO H] lkoe^ehe`]` `a mqa Can]n`k Pknn]`k na]l]nav_] ah ln teik bej `a oai]j] ao iqu ]hp]* Aj) nemqa Iav] oa ]h mqa p]h rav ah ia`ek_]ileop] lqa`] `eolqp]n ]hcqjko iejqpko ]jpa Aopq`e]j) pao( hqack `a d]^anoa lan`e`k hko hpeiko `ko fqacko ] _]qo] `a qj] haoe j aj ah iqohk `a h] leanj] evmqean`]* Ok^na aop] lkoe^ehe`]`( Pknn]) `k oa ]h 6 ÎRku iafkn( da arkhq) _ekj]`k `a h] `khaj_e] mqa paj ]( d]u mqa ran oe lqa`k ]uq`]n ]h amqelk* Aopku _kj iq_d] ehq) oe j `a oacqen l]npe_el]j`k _kj ah amqelk* Pk`]r ] jk ia mqeank lna_elep]n7 d]u mqa ran h] arkhq) _e j _kj ajpnaj]ieajpko u _]n) c]o bqanpao( ah _ ik naolkj`a h] l]npa haoekj]`]Ï*

Enrique Meza, durante un entrenamiento en La Noria

Lo que a mí me corresponde es que mi equipo juegue bien para que se imponga también a un arbitraje malo” Enrique Meza Entrenador de Cruz Azul

J

J

uego uno

uego dos

)$*

)$ (

MLB

A ATACARLOS

Hoy

lanza

■ El mexicano Jaime García tendrá la responsabilidad de abrir esta noche

<c i`mXc1 :fcYp C\n`j ;\i\Z_f

el sexto juego de la Serie Mundial, por un San Luis que se juega la vida, y para salir airoso, su plan está enfocado a ser agresivo en la zona de strike

I\ZkX I% :fikX[X :limX :XdY`f FOTO: AP

Miguel Boada Nájera |

N

Enviado, San Luis, Misssouri

Jlj cXeqXd`\ekfj1 K@GF

I\ZkX ,*%( I\ZkX ZfikX[X )(%) :limX 0%. :XdY`f (-

M<C GIFD% /0%0 /.* /)%-

Voy a tratar de atacar la zona de strike y dejar la bola bajita porque tengo que ser agresivo”

He estado trabajando fuerte para volver a subir a la loma, y eso me tiene muy motivado”

Quizá sí hay un poco de nerviosismo, pero me siento preparado para lanzar fuerte” Jaime García

Pitcher Cardenales de San Luis

El pitcher tamaulipeco en la conferencia de prensa de ayer en San Luis

ah _ajpnk `ah `e]i]jpa oan mqe) v h] oacqj`] i o cn]j`a lnqa) ^] aj oq fkraj _]nnan]( hqack `a h] nad]^ehep]_e j `a h] klan]_e j Pkiiu Fkdj $aj .,,4).,,5%* Ajbnajpa jk o hk paj`n ] qj amqelk mqa aop /). ]nne^] aj h] oanea u mqa o hk ja_aoep] qj

pneqjbk l]n] oan _]ila j( oejk p]i^e j( qj] kbajoer] mqa aj hko `ko hpeiko `qahko d] paje`k naolqaop] `a pk`ko oqo lahecnk) oko ^]pa]`knao* Hko N]jcano oqi]j k_dk _]) nnan]o u -1 eil]n]^hao aj ah l]n `a re_pkne]o _kjoa_qper]o mqa hhar]j u pk`ko hko pepqh]nao kbaj) oerko d]j _kh]^kn]`k ]h iajko _kj dep( ]`ai o `a mqa oqi]j _q]pnk `k^hapao u pnao fkjnkjao* Ah ner]h ikjpe_qh]n `a F]eia oan ?kh^u Haseo* Ah `ana_dk p]i^e j aopqrk _kj qj] o]he`] o he`] aj aoa ajbnajp]ieajpk( ]h pn]^]f]n 2*. _]l pqhko( _kj _q]) pnk eil]n]^hao u qj] ]jkp]_e j ]`iepe`]o( hkcn]j`k lkj_d]n ] _q]pnk ajaiecko*

U _kik oq_a`e aj hko aj) _qajpnko l]o]`ko( ah lh]j `a h] jkraj] pat]j] oan jk h]jv]nha ]h `kieje_]jk =h^anp Lqfkho( u] mqa oq i j]can( Nkj S]odecpkj( _kjbeni mqa nalapen ao] oepq]) _e j h]o ra_ao mqa oa] ja_ao]nek6 ÎAo qjk `a hko iafknao ^]pa]`k) nao `a h] Hec]( `af]n mqa pa c]ja qj l]npe`k _kj oq osejc( jk aop aj ieo lh]jaoÏ( _kj_hqu *

■ El dato

Jaime García será el primer mexicano en tener dos aperturas en un Clásico de Otoño, ya que Fernando Valenzuela, el otro que lo había logrado, sumó una.

FOTO: MIGUEL BOADA

k d]u `a kpn] l]n] F]e) ia C]n_ ] u l]n] hko ?]n`aj]hao* Oe mqeanaj oacqen rerko aj ah ?h oe) _k `a Kpk k peajaj mqa raj_an ] hko N]jcano `a Pat]o aop] jk_da( u h] ieoe j `ah h]j) v]`kn iate_]jk l]n] lkjan ] oq amqelk aj h] iafkn lkoe_e j l]n] bknv]n ] qj o lpeik fqack ao _h]) n]6 o hk h]jv]ieajpko ]cnaoerko o]h`n j `a oq ^n]vk* ÎRku ] pn]p]n `a d]_an hk mqa de_a aj ah fqack l]o]`k bnajpa ] Pat]o( ]p]_]n h] vkj] `a opnega u `af]n h] ^kh] ^]fep] lknmqa paj) ck mqa oan ]cnaoerk aj h] vkj]Ï( _kil]npe C]n_ ] aj ajpnareop] _kj H] ]be_e j* Ah vqn`k pqrk qj cn]j `a^qp aj qj] Oanea Iqj`e]h ]h h]jv]n qj fqack `a pnao depo oej _]nna) n] u _kj oeapa lkj_dao ah fqarao l]o]`k( lank oq ao_q]`n] lan`e .)- _kj `ko ]jkp]_ekjao aj h] jk) raj]* Aj ao] h]^kn ah iate_]jk lq`k `kiej]n ] oqo ner]hao cn]) _e]o ] mqa hkcn lkjanoa ]h bnajpa aj h] _qajp] ]h pen]nha qj opnega ]h lneian h]jv]ieajpk ] -0 `a hko .0 ^]pa]`knao mqa ajbnajp * Î?]i^e] qj lk_k ah hhac]n ] aopa `qahk _kj h] atlaneaj_e] lnare] lknmqa ia oeajpk ecq]h `a ikper]`k lkn hk mqa de_aÏ( _kjbe ah vqn`k* ÎMqev o d]u qj lk_k `a janrekoeoik( lank ia oeajpk lnal]n]`k l]n] h]jv]n bqanpa u pajan ah _kjpnkh `ah fqackÏ* U ]qjmqa bqa qj] cn]j o]he) `] h] ]jpanekn( C]n_ ] atlhe_ mqa o ateopaj ]hcqjko `ap]hhao mqa ^qo_]n _]i^e]n6 ÎJk dq^k iq_d]o _ko]o i]h]o l]n] i aj aoa fqack( o hk mqa _kj ]hcqjko ^]pa]`knao pqra qjko lep_dako mqa oa mqa`]nkj qj lk_k ]hpko ] ra_ao u aok ao hk mqa `a^aiko `a aheiej]n( ]o _kik ah lkjanoa ]^]fk aj h] _qajp]( u] mqa ao qj amqelk mqa _q]j`k qjk oa lkja ]pn o aj ah _kjpak u hao `af]o h]o ^kh]o ]d ( pa r]j ] d]_an iq_dk `] kÏ( ]^qj` * =`ai o `a mqa hk mqa na]hev `ao`a h] hkiep] aj aoa `qahk `ah ?h oe_k `a Kpk k ha `ek naoqhp]) `k( p]i^e j aop ah nepik mqa jqaopnk _kil]pnekp] oeajpa pn]o h] lnal]n]_e j b oe_] mqa pqrk `ao`a ah reanjao mqa hhac]nkj ] Pat]o d]op] ah ` ] `a ]uan( _q]j) `k nacnao]nkj ] O]j Hqeo* ÎIa oeajpk iqu ^eaj b oe_]) iajpa* Da aop]`k pn]^]f]j`k bqanpa u `a`e_]`k aopko ` ]o l]n] rkhran ] oq^en ] h] hki]( u aok ia peaja iqu ikper]`k u ajbk_]`k iajp]hiajpa l]n] o]hen u ajpna) c]n pk`kÏ( atlhe_ * Lank _]lep]hev]n aoa pn]^]fk aj

A8@D< >8I:à8 G`kZ_\i qli[f :Xi[\eXc\j [\ JXe Cl`j EXZ` \e I\pefjX# KXdXlc`gXj

J

J

uego tres

J

uego

cuatro

(-$ .

J

uego cinco

'$+

uego seis

)$+

J

K<O8J MJ% J8E CL@J )- [\ fZklYi\ (01'' _ij <jkX[`f 9ljZ_ JXe Cl`j Km1 <JGE# =fo Jgfikj# :XeXc 0 C8EQ8;FI<J1 K\oXj1 :fcYp C\n`j JXe Cl`j1 AX`d\ >XiZ X

uego siete

K<O8J MJ% J8E CL@J ). [\ fZklYi\ (01'' _ij <jkX[`f 9ljZ_ JXe Cl`j Km1 <JGE# =fo Jgfikj# :XeXc 0 C8EQ8;FI<J1 K\oXj1 ;\i\b ?fccXe[ JXe Cl`j1 Bpc\ Cf_j\

MLB

;à8 ( J\ \e]fZX \e cXj g`\ieXj% KfZX Zfii\i \e cX ]iXeaX [\ X[m\ik\eZ`X p [\jgl j X c\mXekXi g\jXj p _XZ\i \a\iZ`Z`fj gXiX \c _fdYif% 8c ZfeZcl`i# X m\Z\j j\ i\hl`\i\ j\j` e [\ dXjXa\%

;à8 ) <j [ X [\ k`iXi Ylccg\e% 8[\d}j [\ \jX j\j` e# _Xp hl\ Zfii\i# g\if d}j X YXj\ [\ jgi`ekj# \j d}j m\cfZ`[X[ hl\ i\j`jk\eZ`X% 8c ZfeZcl`i m`\e\e \a\iZ`Z`fj Zfe \c kiX`e\i% ;à8 * <j dfd\ekf [\ c\mXekXi g\jXj gXiX cX gXik\ [\ Xii`YX [\c Zl\igf# Xj Zfdf \a\iZ`$ Z`fj \e \c _fdYif% KXdY` e j\ k`\e\e hl\ _X$ Z\i ZfjXj [\ X^`c`[X[ Zfe Zfefj# [fe[\ k`\e\j g\hl\ fj jgi`ekj# X[\d}j [\ Zfii\i% ;à8 + 8c j\i le [ X Xek\j [\ mfcm\i X cXeqXi# cX XZk`m`[X[ j\ i\[lZ\% J cf cc\^X X Zfii\i lefj , f (' jgi`ekj \e \c aXi[ e# cl\^f j\ jl\ckX \c YiXqf jlXm\ p Xc ]`eXc# _Xp hl\ \jk`iXij\ le gfZf% J\ k`\e\ j\j` e [\ m`[\f% !KI898AF ;< 9LCCG<E J\ i\Xc`qXe \eki\ *' p +' cXeqXd`\ekfj# [\g\e[\ [\c [\j$ ^Xjk\ hl\ j\ klmf \e cX jXc`[X Xek\i`fi% <c j}YX[f gXjX[f *' g`kZ_\fj gXiX dXek\e\i \c i`kdf# [Xic\ j\^l`d`\ekf X jl d\Z}e`ZX p k`iXi \e cX qfeX% !!M@;<F I\m`jX cfj m`[\fj [\ jl jXc`[X Xek\i`fi p al\^fj [\ cfj YXk\X[fi\j i`mXc\j% 8hl lef m\ hl al^X[fi\j j\ mXe Zfe cXj YfcXj Xc jl\cf# Zl}ekfj c\ k`iXe X cX ZlimX# X cfj hl\ c\j ^ljkXe cXj YfcXj XckXj# \kZ%

Ventaja, enfrentar al lanzador rival FOTO: AP

FOTOS: MIGUEL BOADA

8Jà KI898A8 LE 89I@;FI

Miguel Boada Nájera | Enviado, San Luis

A

h nacnao]n ] h] _eq`]` `a h] Hec] J]_ekj]h h]o aopn]pa) ce]o paj`n j qj _]i^ek ]h `ao]l]na_an `a jqar] _qajp] ah ^]pa]`kn `aoecj]`k mqa oa pqrk `qn]jpa hko pnao `qahko aj Pat]o l]n] d]_an mqa ah lep_dan l]oa ] h] _]f] `a ^]pak* =qjmqa ao h] ieoi] oepq]) _e j mqa ajbnajp aj ah Fqack . `a aop] Oanea Iqj`e]h( ah iate) _]jk F]eia C]n_ ] o]^a mqa paj`n _eanp] rajp]f] _kil]n]) `k _kj hk mqa ajbnajp]nkj oqo _kil] anko* ÎPn]pk `a jk lajo]n aj aok $`a mqa jk d]u] ^]pa]`kn `ao) cej]`k%( lank o ]uq`]* Aj hqc]n `a pajan ] qj Ie_d]ah Ukqjc k ] qj Iep_d Iknah]j` peajao ]h lep_dan `a ahhko ^]pa]j`k( _h]nk mqa o ao ^qajk l]n] jkokpnko lknmqa lqa`a rajen qj] oepq]) _e j `kj`a d]u] _knna`knao aj ^]oa u ha pk_] ]h lep_dan( mqa oqaha oan iajko lahecnk( ]qj) mqa p]i^e j pa lqa`aj ^]pa]n( lank jk ao ah ieoik jerahÏ( _kil]npe * Aj hko pnao aj_qajpnko aj h] _]o] `a hko N]jcano( Ukqjc bqj) ce _kik ^]pa]`kn `aoecj]`k(

A Jaime le tocará batear hoy

En lugar de tener a un Michael Young o a un Mitch Moreland tienes al pitcher de ellos bateando” Jaime García

Pitcher Cardenales de San Luis

Charros de Villahermosa al 2do. lugar n La escaramuza

Ixquelotla toma la cabeza del Congreso y Campeonato Nacional Charro.

L

Martín Padrón | Villahermosa

a Asociación de Charros de Villahermosa logro un segundo lugar durante su participación en el Congreso y Campeonato Nacional Charro que inicio ayer en la ciudad de Puebla.

Los jinetes de la capital tabasqueña lograron 250 puntos que lo ubican en el segundo lugar de la tabla general tras la realización de los dos primeros festejos del certamen.

Sin embargo, los 250 puntos conseguidos por los charros tabasqueños son muy pocos, por lo que al transcurrir los demás festejos irán bajando en la tabla de posiciones.

En su festejo, segundo del día de ayer, los charros de Villahermosa quedaron ubicados en el segundo lugar con 250 puntos por debajo de la Asociación Tequila Hacienda Vieja “A”, del estado de Jalisco, que totalizó 374 puntos, y por arriba de los jinetes de la Asociación “Juan Morales Torres”, del estado de Hidalgo que sólo pudo obtener 140 unidades.

u oa bqa `a -.)/( _kj pnao ]jkp]) `]o( `ko _]nnan]o lnk`q_e`]o u qj] ^]oa lkn ^kh]o* = h] l]n aop ah kpnk h]`k `a h] ikja`]( u] mqa ha pk_]n ] F]eia ^]pa]n* Aj h] pailkn]`] ah vqn`k iate_]jk pki 2. pqnjko ]h ^]p( aj hko _q]hao _kja_p oaeo depo( qj fkjn j( oaeo ailqf]`]o( qj] ^]oa u -4 lkj_dao( ieajpn]o mqa aj hk mqa r] `a hko lh]ukbbo peaja k_dk ]l]ne_ekjao aj ah lh]pk oej eil]n]^ha( ]qjmqa oqi] qj] lnk`q_e`]( qj l]o]lknpa u _q]) pnk Î_dk_kh]paoÏ* ÎRku ] ^]pa]n qj lk_k ah ie n) _khao ]jpao `ah fqack( lank o mqa rku ] pk_]n h] ^kh] k _ko]o ]o * O hk ia ajbk_k aj h] hki]( lank oe hkcnk qj] ^]oa k ]hck ]o oan ] at_ahajpa( lank ie iajpa aop o hk h]jv]nÏ( _kjbe ah lep) _dan p]i]qhela_k* Lkn oq l]npa( ah ]^ne`kn pat]jk aop]n aj qj] n]n] lkoe_e j( u] mqa aj h] lnaoajpa pailkn]`] o hk pqrk oeapa pqnjko ]h ^]p( aj hko _q]hao ^]pa qj ej`eo_qpe^ha u ha na_ap]nkj l]n `a lkj_dao( u aj oq ajbnajp]ieajpk _kj C]n) _ ] oa bqa `a .),* = bej]h `a _qaj) p]o d]^n mqa ran mqe j o]ha i o ^ajabe_e]`k*

Por la tarde de ayer, en el festejo inaugural, los jinetes de “Espuela de Zacatecas, logro el primer lugar con 239 puntos, seguido de Valle Tulancingo, del estado de Hidalgo, que hizo 175 unidades, y Rancho Tres Marías, del estado de Yucatán, que solo alcanzo 167 unidades.

ESCARAMUZAS Las que estuvieron atinadas en todas las suertes realizadas y que la ubicaron en el primer lugar de la tabla general de posiciones, fue la escaramuza Ixquelotla, de Villahermosa, Tabasco, al totalizar 306.6 puntos durante el festejo inaugural del Campeonato y Congreso Nacional Charro.

La escaramuza Ixquelotla compartió lienzo con la escaramuza Charra de Puebla que alcanzó 299.3 puntos.

Durante el festejo de ayer por la noche, la escaramuza Huichapan, del estado de Hidalgo, concluyó con 299.6 puntos, mientras que las damas de la China Poblana, no tuvieron actividad.

LOS CHARROS EQUIPO

PTS

Teq. Hacienda Vieja “A”, Jal. Ch. de Villahermosa, Tab. Espuela de Zacatecas Valle de Tulancingo, Hgo. Rcho. Tres María, Yuc. Juan Morales Torres, Hgo.

374 250 239 175 167 140

LAS ESCARAMUZAS EQUIPO

PTS

Ixquelotla, Tab. Charra de Puebla Huichapan, Hgo. China Poblana

306.6 299.3 239.6 Desc.

SORTEO MAYOR 3385

CON PREMIO PRINCIPAL DE

$15'000,000.00

LISTA OFICIAL DE PREMIOS, APROXIMACIONES, CENTENAS Y TERMINACIONES.

EN TRES SERIES

DE $ 5'000,000.00 CADA UNA

La 3ra. serie se comerc ializará en medios elec trónicos. www.facebook.com/?ref=home#!/pages/Loteria-Nacional-para-la-Asistencia-Publica/180218712833 @lotenal

CONSTANDO ESTE SORTEO DE 3 SERIES, EL POSEEDOR DEL BILLETE COMPLETO, (3 SERIES), OBTIENE 3 VECES EL IMPORTE DE CUALESQUIERA DE LOS PREMIOS QUE APARECEN EN EL PRESENTE REPARTO. NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

08979 t 1,200.00 venta en su Serie 1, por 00048 . 1,600.00 9 MIL conducto de la Subgeren00079 t 1,200.00 09049 . 1,600.00 cia Expende00179 t 2,000.00 09079 t 1,200.00 dora a la C. 00273 . 1,600.00 09179 t 2,000.00 Araceli Margarita García 00279 t 1,200.00 09253 . 1,600.00 Beltrán. La 00379 t 1,200.00 09279 t 1,200.00 Serie 2, fue 00475 . 1,600.00 09290 . 1,600.00 remitida para su venta a la 00479 t 1,200.00 09320 . 1,600.00 Agencia Ex00482 . 1,600.00 09342 . 1,600.00 pendedora en 00525 . 1,600.00 09354 . 1,600.00 Veracruz, Ver. La Serie 3, 00579 t 1,200.00 5 MIL 09372 . 1,600.00 fue entregada 00638 . 1,600.00 05079 t 1,200.00 09379 t 1,200.00 para su venta 00668 . 1,600.00 09479 t 1,200.00 a minumera05143 z o . c o m .

00679 t 1,200.00 09579 t 1,200.00 00745 . 1,600.00 09640 . 1,600.00 00771 . 1,600.00 09679 t 1,200.00 00779 t 1,200.00 05146 . 1,600.00 09779 t 1,200.00 00790 . 1,600.00 05151 . 1,600.00 09879 t 1,200.00 00848 . 1,600.00 05166 . 1,600.00 09911 . 1,600.00 00879 t 1,200.00 05179 t 2,000.00 09979 t 1,200.00 12023 c 800.00 00979 t 1,200.00 05279 t 1,200.00 05379 t 1,200.00 10 MIL 12024 c 800.00 1 MIL 05386 . 1,600.00 10002 . 1,600.00 12025 c 800.00 01001 . 1,600.00 05479 t 1,200.00 10079 t 1,200.00 12026 c 800.00 01079 t 1,200.00 05546 . 1,600.00 10179 t 2,000.00 12027 c 800.00 01179 t 2,000.00 05579 t 1,200.00 10279 t 1,200.00 12028 c 800.00 01275 . 1,600.00 05623 . 1,600.00 10284 . 1,600.00 12029 c 800.00 01279 t 1,200.00 05679 . 1,600.00 10379 t 1,200.00 12030 c 800.00 01315 . 1,600.00 05679 t 1,200.00 10479 t 1,200.00 12031 c 800.00 05779 t 1,200.00 01328 10544 . 1,600.00 12032 c 800.00 05879 t 1,200.00 10579 t 1,200.00 12033 c 800.00 05979 t 1,200.00 10603 . 1,600.00 12034 c 800.00 01358 . 1,600.00 6 MIL 10623 . 1,600.00 12035 c 800.00 01379 t 1,200.00 10677 . 1,600.00 12036 c 800.00 06012 01479 t 1,200.00 10679 t 1,200.00 12037 c 800.00 01557 . 1,600.00 12038 c 800.00 10713 01579 t 1,200.00 12039 c 800.00 01598 . 1,600.00 06079 t 1,200.00 12040 c 800.00 01626 . 1,600.00 06179 t 2,000.00 12041 c 800.00 10718 . 1,600.00 01675 . 1,600.00 06263 . 1,600.00 12042 c 800.00 10779 t 1,200.00 01679 t 1,200.00 06279 t 1,200.00 12043 c 800.00 10879 t 1,200.00 01779 t 1,200.00 06359 . 1,600.00 12044 c 800.00 10888 . 1,600.00 01835 06379 t 1,200.00 10955 . 1,600.00 12045 c 800.00 06425 . 1,600.00 10979 t 1,200.00 12046 c 800.00 12047 c 800.00 06460 . 1,600.00 11 MIL 12048 c 800.00 MIL PESOS 06479 t 1,200.00 06513 . 1,600.00 11079 t 1,200.00 12049 c 800.00 01879 t 1,200.00 06556 . 1,600.00 11179 t 2,000.00 12050 c 800.00 01941 . 1,600.00 06579 t 1,200.00 11279 t 1,200.00 12051 c 800.00 01979 t 1,200.00 06597 . 1,600.00 11379 t 1,200.00 12052 c 800.00 2 MIL 06657 . 1,600.00 11479 t 1,200.00 12053 c 800.00 11511 . 1,600.00 12054 c 800.00 02079 t 1,200.00 06679 t 1,200.00 11579 t 1,200.00 12055 c 800.00 02179 t 2,000.00 06779 t 1,200.00 11679 t 1,200.00 12056 c 800.00 02279 t 1,200.00 06879 t 1,200.00 11702 . 1,600.00 12057 c 800.00 02379 t 1,200.00 06893 . 1,600.00 11779 t 1,200.00 12058 c 800.00 02479 t 1,200.00 06962 . 1,600.00 11879 t 1,200.00 12059 c 800.00 02514 . 1,600.00 06979 t 1,200.00 11898 . 1,600.00 12060 c 800.00 7 MIL 02530 12061 c 800.00 11912 12062 c 800.00 07068 12063 c 800.00 $8,000.00 02579 t 1,200.00 Por terminación a 11979 t 1,200.00 12064 c 800.00 las 4 últimas 12065 c 800.00 02653 . 1,600.00 cifras del 12 MIL 12066 c 800.00 02679 t 1,200.00 Segundo Premio.

12001 c 800.00 12067 c 800.00 02779 t 1,200.00 02879 t 1,200.00 07079 t 1,200.00 12002 c 800.00 12068 c 800.00 02979 t 1,200.00 07114 . 1,600.00 12003 c 800.00 12069 c 800.00 07179 t 2,000.00 12004 c 800.00 12070 c 800.00 3 MIL 07263 . 1,600.00 12005 c 800.00 12071 c 800.00 03028 . 1,600.00 07264 . 1,600.00 12006 c 800.00 12072 c 800.00 03053 . 1,600.00 07279 t 1,200.00 12007 c 800.00 12073 c 800.00 03079 t 1,200.00 07358 . 1,600.00 12008 c 800.00 12074 c 800.00 03160 . 1,600.00 07379 t 1,200.00 12009 c 800.00 12075 c 800.00 03179 t 2,000.00 07479 t 1,200.00 12010 c 800.00 12076 c 800.00 03279 t 1,200.00 07579 t 1,200.00 12011 c 800.00 12077 c 800.00 03280 . 1,600.00 07679 t 1,200.00 12012 c 800.00 12078 c 800.00 03379 t 1,200.00 07779 t 1,200.00 12013 c 800.00 12079 t 1,200.00 03479 t 1,200.00 07879 t 1,200.00 12014 c 800.00 12079 c 800.00 03579 t 1,200.00 07926 . 1,600.00 12015 c 800.00 12080 c 800.00 03666 . 1,600.00 07979 t 1,200.00 12016 c 800.00 12081 c 800.00 03679 t 1,200.00 07994 . 1,600.00 12017 c 800.00 12082 c 800.00 03698 . 1,600.00 12018 c 800.00 12083 c 800.00 8 MIL 03779 t 1,200.00 12019 c 800.00 12084 c 800.00 12085 c 800.00 03879 t 1,200.00 08076 . 1,600.00 08079 t 1,200.00 12086 c 800.00 03897 . 1,600.00 12087 c 800.00 03979 t 1,200.00 08128 . 1,600.00 08179 t 2,000.00 12088 c 800.00 4 MIL 08279 t 1,200.00 12089 c 800.00 04079 t 1,200.00 08365 . 1,600.00 12090 c 800.00 04126 . 1,600.00 08379 t 1,200.00 12091 c 800.00 08410 . 1,600.00 04179 12092 c 800.00 12093 c 800.00 $ 1 2 , 0 0 0 . 0 0 08479 t 1,200.00 08573 .

1,600.00 12094 c 800.00 Por terminación a las 4 últimas 08579 t 1,200.00 12095 c 800.00 cifras del Primer 08618 . 1,600.00 12096 c 800.00 Premio.

08679 t 1,200.00 12097 c 800.00 12098 c 800.00 04279 t 1,200.00 08779 t 1,200.00 MIL PESOS 12099 c 800.00 04322 . 1,600.00 08781 . 1,600.00 04341 . 1,600.00 08848 . 1,600.00 Fue entrega- 12100 c 800.00 04379 t 1,200.00 08879 t 1,200.00 do para su 12179 t 2,000.00 CENTENAS

04474 04479 04494 04579 04645 04646 04679 04779 04785 04879 04979

. 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00

$8,000.00

12022

$5,000.00

$8,000.00

$25,000.00

$8,000.00

80

$40,000.00

$8,000.00

12020 $5,000.00

12021

200

M

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

14158 14159 14160 14161 14162 14163 14164 14164 14165 14166 14167 14168 14169 14170 12938 14171 14172 14173 12979 t 1,200.00 14174 14175 13 MIL 14176 13079 t 1,200.00 14177 13179 t 2,000.00 13207 . 1,600.00 13210 . 1,600.00 13279 t 1,200.00 13288 . 1,600.00 13299 . 1,600.00 12279 12350 12356 12375 12379 12479 12579 12620 12679 12688 12722 12738 12779 12879

t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00

$40,000.00

c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 . 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00

$40,000.00 13379 13479 13579 13593 13679 13709 13779 13813 13879 13979

t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00

14 MIL 14079 14101 14102 14103 14104 14105 14106 14107 14108 14109 14110 14111 14112 14113 14114 14115 14116 14117 14118 14119 14120 14121 14122 14123 14124 14125 14126 14127 14128 14129 14130 14131 14132 14133 14134 14135 14136 14137 14138 14139 14140 14141 14142 14143 14144 14145 14146 14147 14148 14149 14150 14151 14152 14153 14154 14155 14156 14157

t 1,200.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00 c 1,600.00

15180

$25,000.00 15206

$8,000.00 15279 15379 15479 15479 15579 15662 15679 15736 15779 15879 15941 15979 15987

t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00

16 MIL

16005 . 1,600.00 16061 . 1,600.00 16079 t 1,200.00 16179 t 2,000.00 16279 t 1,200.00 16353 . 1,600.00 16379 . 1,600.00 16379 t 1,200.00 16474 . 1,600.00 16479 t 1,200.00 16579 t 1,200.00 16679 t 1,200.00 16779 t 1,200.00 16803 . 1,600.00 MILLONES DE 16879 t 1,200.00 PESOS 16930 . 1,600.00 Fue remitido 16979 t 1,200.00 para su venta 17 MIL en su Serie 1, a la Agencia Expendedora 17001 c 1,200.00 en Monterrey, 17002 c 1,200.00 N. L. La Serie 17003 c 1,200.00 2, fue entre- 17004 c 1,200.00 gada para su venta por 17005 c 1,200.00 conducto de 17006 c 1,200.00 la Subgeren- 17007 c 1,200.00 cia Expendedora al C. Pe- 17008 c 1,200.00 dro Sánchez 17009 c 1,200.00 Lagunes. La 17010 c 1,200.00 Serie 3, fue e n t r e g a d a 17011 c 1,200.00 para su venta 17012 c 1,200.00 a minumera- 17013 c 1,200.00 z o . c o m .

17014 c 1,200.00 17015 c 1,200.00 17016 c 1,200.00 17017 c 1,200.00 17018 c 1,200.00 17019 c 1,200.00 17020 c 1,200.00 14181 c 1,600.00 17021 c 1,200.00 14182 c 1,600.00 17022 c 1,200.00 14183 c 1,600.00 17023 c 1,200.00 14184 c 1,600.00 17024 c 1,200.00 14185 c 1,600.00 17025 c 1,200.00 14186 c 1,600.00 17026 c 1,200.00 14187 c 1,600.00 17027 c 1,200.00 14188 c 1,600.00 17028 c 1,200.00 14189 c 1,600.00 17029 c 1,200.00 14190 c 1,600.00 17030 c 1,200.00 14191 c 1,600.00 17031 c 1,200.00 14192 c 1,600.00 17032 c 1,200.00 14193 c 1,600.00 17033 c 1,200.00 14194 c 1,600.00 17034 c 1,200.00 14195 c 1,600.00 17035 c 1,200.00 14196 c 1,600.00 17036 c 1,200.00 17037 c 1,200.00 14197 c 1,600.00 17038 c 1,200.00 14198 c 1,600.00 17039 c 1,200.00 14199 c 1,600.00 17040 c 1,200.00 14200 c 1,600.00 17041 c 1,200.00 14227 . 1,600.00 17042 c 1,200.00 14279 t 1,200.00 17043 c 1,200.00 14342 . 1,600.00 17044 c 1,200.00 14379 t 1,200.00 17045 c 1,200.00 14431 . 1,600.00 17046 c 1,200.00 14479 t 1,200.00 17047 c 1,200.00 14559 . 1,600.00 17048 c 1,200.00 14579 t 1,200.00 17049 c 1,200.00 14587 . 1,600.00 17050 c 1,200.00 14679 t 1,200.00 17051 c 1,200.00 14779 t 1,200.00 17052 c 1,200.00 14822 . 1,600.00 17053 c 1,200.00 14879 t 1,200.00 17054 c 1,200.00 14910 . 1,600.00 17055 c 1,200.00 14979 t 1,200.00 17056 c 1,200.00 17057 c 1,200.00 15 MIL 17058 c 1,200.00 15008 . 1,600.00 17059 c 1,200.00 15079 t 1,200.00 17060 c 1,200.00 15179 t 2,000.00 17061 c 1,200.00

14178 $20,000.00

13321

NUMEROS-PREMIOS

14179

5

14180 $20,000.00

NUMEROS-PREMIOS 17062 17063 17064 17065 17066

c c c c c

1,200.00 1,200.00 1,200.00 1,200.00 1,200.00

17067 $10,000.00

17068

400 MIL PESOS

Fue remitido para su venta a las Agencias Expendedoras como sigue: La Serie 1, a Navojoa, Son. La Serie 2, a Tepic, Nay. La Serie 3, fue entregada para su venta a minumeraz o . c o m .

17069

$10,000.00 17070 17071 17072 17073 17074 17075 17076 17077 17078 17079 17079 17080 17081 17082 17083 17084 17085 17086 17087 17088 17089 17090 17091 17092 17093 17094 17095 17096 17097 17098 17099 17100 17179 17236 17242 17257 17279 17379 17479 17496 17539 17579 17679 17779 17781 17855 17879 17927 17951 17979

c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 t 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 c 1,200.00 t 2,000.00 . 1,600.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 . 1,600.00 t 1,200.00

18 MIL 18079 t 1,200.00 18179 t 2,000.00

18200

$25,000.00 18251 18279 18338 18379 18479 18579 18679

. 1,600.00 t 1,200.00 . 1,600.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00 t 1,200.00

NUMEROS-PREMIOS

Y

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

. 1,600.00 45650 . 1,600.00 50320 . 1,600.00 55379 t 1,200.00 31507 . 1,600.00 36062 . 1,600.00 23 MIL 41 MIL 27068 31513 . 1,600.00 36070 . 1,600.00 45679 t 1,200.00 50379 t 1,200.00 55479 t 1,200.00 t 1,200.00 23037 . 1,600.00 $8,000.00 31579 t 1,200.00 36079 t 1,200.00 41079 t 1,200.00 45779 t 1,200.00 50479 t 1,200.00 55546 . 1,600.00 . 1,600.00 23079 t 1,200.00 Por terminación a 41179 t 2,000.00 31634 .

1,600.00 45879 t 1,200.00 50567 . 1,600.00 55579 t 1,200.00 36134 .

1,600.00 t 1,200.00 23087 . 1,600.00 las 4 últimas 41279 t 1,200.00 31679 t 1,200.00 36179 t 2,000.00 cifras del 45979 t 1,200.00 50579 t 1,200.00 55654 . 1,600.00 t 1,200.00 41356 . 1,600.00 23131 Segundo Premio. 31779 t 1,200.00 36222 . 1,600.00 50679 t 1,200.00 55679 t 1,200.00 46 MIL 41379 t 1,200.00 19 MIL 31879 t 1,200.00 50779 t 1,200.00 55779 t 1,200.00 27079 t 1,200.00 31896 . 1,600.00 36279 t 1,200.00 41462 . 1,600.00 46040 . 1,600.00 50797 . 1,600.00 36379 t 1,200.00 19079 t 1,200.00 55851 . 1,600.00 41478 . 1,600.00 46079 t 1,200.00 23179 t 2,000.00 27112 . 1,600.00 31925 . 1,600.00 50879 t 1,200.00 55856 . 1,600.00 19116 . 1,600.00 27179 t 2,000.00 31979 t 1,200.00 36479 t 1,200.00 41479 t 1,200.00 23279 t 1,200.00 46172 . 1,600.00 50979 t 1,200.00 36493 . 1,600.00 19179 t 2,000.00 27225 . 1,600.00 55879 t 1,200.00 41579 t 1,200.00 46179 t 2,000.00 23379 t 1,200.00 32 MIL 36579 t 1,200.00 19279 t 1,200.00 27279 t 1,200.00 41655 . 1,600.00 46279 t 1,200.00 55956 . 1,600.00 51 MIL 23479 t 1,200.00 19379 t 1,200.00 27340 . 1,600.00 32079 t 1,200.00 36679 t 1,200.00 41656 . 1,600.00 46379 t 1,200.00 51077 . 1,600.00 55977 . 1,600.00 23579 t 1,200.00 36779 t 1,200.00 27379 t 1,200.00 32179 t 2,000.00 19397 . 1,600.00 41679 t 1,200.00 46477 . 1,600.00 51079 t 1,200.00 55979 t 1,200.00 23679 t 1,200.00 27466 . 1,600.00 32193 . 1,600.00 36879 t 1,200.00 41718 . 1,600.00 19479 t 1,200.00 46479 t 1,200.00 51125 . 1,600.00 23779 t 1,200.00 27479 t 1,200.00 32207 . 1,600.00 36979 t 1,200.00 56 MIL 41749 . 1,600.00 46579 t 1,200.00 19495 . 1,600.00 51131 . 1,600.00 23820 . 1,600.00 27506 . 1,600.00 32279 t 1,200.00 56079 t 1,200.00 37 MIL 41779 t 1,200.00 46679 t 1,200.00 19579 t 1,200.00 51179 t 2,000.00 23879 t 1,200.00 27511 . 1,600.00 32282 . 1,600.00 41786 . 1,600.00 46747 . 1,600.00 56179 t 2,000.00 19679 t 1,200.00 37068 51244 . 1,600.00 23944 . 1,600.00 27579 t 1,200.00 32379 t 1,200.00 19684 . 1,600.00 $8,000.00 41879 t 1,200.00 46779 t 1,200.00 51279 t 1,200.00 56279 t 1,200.00 23953 . 1,600.00 27674 . 1,600.00 32479 t 1,200.00 41979 t 1,200.00 19709 . 1,600.00 46825 . 1,600.00 51379 t 1,200.00 56379 t 1,200.00 32497 . 1,600.00 Por terminación a 23979 t 1,200.00 27679 t 1,200.00 46864 . 1,600.00 51477 . 1,600.00 56479 t 1,200.00 19779 t 1,200.00 32579 t 1,200.00 las 4 últimas 42 MIL cifras del 27700 . 1,600.00 24 MIL 46879 t 1,200.00 51479 t 1,200.00 56571 . 1,600.00 32679 t 1,200.00 Segundo Premio.

19879 t 1,200.00 42030 . 1,600.00 27779 t 1,200.00 46979 t 1,200.00 51482 . 1,600.00 56579 t 1,200.00 19979 t 1,200.00 24079 t 1,200.00 32700 42047 . 1,600.00 27826 . 1,600.00 37079 t 1,200.00 51579 t 1,200.00 56679 t 1,200.00 19993 . 1,600.00 24179 47 MIL 42079 t 1,200.00 27845 . 1,600.00 37179 t 2,000.00 51679 t 1,200.00 56741 . 1,600.00 $ 1 2 , 0 0 0 . 0 0 27879 t 1,200.00 42160 . 1,600.00 47061 . 1,600.00 20 MIL 37279 t 1,200.00 51694 . 1,600.00 56779 t 1,200.00 42179 t 2,000.00 Por terminación a 27979 t 1,200.00 32779 t 1,200.00 47068 20079 t 1,200.00 las 4 últimas 56791 . 1,600.00 32850 . 1,600.00 37379 t 1,200.00 42253 . 1,600.00 51725 28 MIL 20080 . 1,600.00 cifras del Primer $8,000.00 56879 t 1,200.00 32865 . 1,600.00 37428 . 1,600.00 42279 t 1,200.00 Premio.

37479 t 1,200.00 Por termin ación a 20158 . 1,600.00 56967 . 1,600.00 28079 t 1,200.00 32879 t 1,200.00 42325 . 1,600.00 las 4 últimas 37506 .

1,600.00 20179 t 2,000.00 24279 t 1,200.00 28119 . 1,600.00 32881 . 1,600.00 56979 t 1,200.00 del 42379 t 1,200.00 cifras 51779 t 1,200.00 20269 . 1,600.00 24379 t 1,200.00 28179 t 2,000.00 32976 . 1,600.00 37564 . 1,600.00 42413 . 1,600.00 Segundo Premio.

57 MIL 51799 . 1,600.00 37579 t 1,200.00 20279 t 1,200.00 24479 t 1,200.00 28279 t 1,200.00 32979 t 1,200.00 42442 . 1,600.00 47079 t 1,200.00 51879 t 1,200.00 37679 t 1,200.00 57008 . 1,600.00 20379 t 1,200.00 24579 t 1,200.00 28378 . 1,600.00 42479 t 1,200.00 33 MIL 47108 . 1,600.00 51979 t 1,200.00 37748 . 1,600.00 57068 20422 24679 t 1,200.00 28379 t 1,200.00 33079 t 1,200.00 37779 t 1,200.00 42548 . 1,600.00 47112 . 1,600.00 52 MIL 28479 t 1,200.00 42568 . 1,600.00 47154 . 1,600.00 $8,000.00 24767 . 1,600.00 33120 . 1,600.00 37879 t 1,200.00 28579 t 1,200.00 42579 t 1,200.00 52079 t 1,200.00 Por terminación a 24779 t 1,200.00 33179 t 2,000.00 37979 t 1,200.00 47178 las 4 últimas 42616 . 1,600.00 20479 t 1,200.00 24879 t 1,200.00 28679 t 1,200.00 33206 . 1,600.00 52179 t 2,000.00 cifras del 38 MIL 52198 . 1,600.00 Segundo Premio.

20545 . 1,600.00 24891 . 1,600.00 28779 t 1,200.00 33279 t 1,200.00 42619 28813 . 1,600.00 52279 t 1,200.00 38035 .

1,600.00 20579 t 1,200.00 24979 t 1,200.00 33379 t 1,200.00 28879 t 1,200.00 47179 t 2,000.00 52284 . 1,600.00 57079 t 1,200.00 20621 . 1,600.00 33479 t 1,200.00 38078 . 1,600.00 28921 . 1,600.00 25 MIL 47279 t 1,200.00 52379 t 1,200.00 57179 t 2,000.00 20679 t 1,200.00 33567 . 1,600.00 38079 t 1,200.00 MIL PESOS 28979 t 1,200.00 47379 t 1,200.00 52479 t 1,200.00 57279 t 1,200.00 20757 . 1,600.00 25079 t 1,200.00 33579 . 1,600.00 38112 . 1,600.00 42624 . 1,600.00 47428 . 1,600.00 52579 t 1,200.00 57379 t 1,200.00 29 MIL 33579 t 1,200.00 38179 t 2,000.00 20779 t 1,200.00 25142 . 1,600.00 42679 t 1,200.00 47454 . 1,600.00 52679 t 1,200.00 57403 . 1,600.00 25179 t 2,000.00 29079 t 1,200.00 33679 t 1,200.00 38183 . 1,600.00 20784 42779 t 1,200.00 47468 . 1,600.00 52687 . 1,600.00 57439 . 1,600.00 25235 . 1,600.00 29121 . 1,600.00 33732 . 1,600.00 38269 . 1,600.00 42879 t 1,200.00 47479 t 1,200.00 52779 t 1,200.00 57463 . 1,600.00 25279 t 1,200.00 29179 t 2,000.00 33779 t 1,200.00 38279 t 1,200.00 38319 . 1,600.00 42979 t 1,200.00 47579 t 1,200.00 52879 t 1,200.00 57478 . 1,600.00 25294 . 1,600.00 29213 . 1,600.00 33879 t 1,200.00 47650 . 1,600.00 52979 t 1,200.00 20786 . 1,600.00 38325 . 1,600.00 57479 . 1,600.00 43 MIL 25323 . 1,600.00 29279 t 1,200.00 33945 . 1,600.00 47679 t 1,200.00 20793 . 1,600.00 57479 t 1,200.00 33969 . 1,600.00 38363 . 1,600.00 43079 t 1,200.00 53 MIL 25379 t 1,200.00 29290 47761 . 1,600.00 20870 . 1,600.00 38379 t 1,200.00 33979 t 1,200.00 25452 . 1,600.00 43179 t 2,000.00 47779 t 1,200.00 53079 t 1,200.00 57509 . 1,600.00 20879 t 1,200.00 38479 t 1,200.00 43249 . 1,600.00 47839 . 1,600.00 53148 . 1,600.00 57579 t 1,200.00 25477 . 1,600.00 34 MIL 20890 . 1,600.00 38543 . 1,600.00 43279 t 1,200.00 47879 t 1,200.00 53176 . 1,600.00 57679 t 1,200.00 20979 t 1,200.00 25479 t 1,200.00 29379 t 1,200.00 34079 t 1,200.00 38546 . 1,600.00 43379 t 1,200.00 47887 . 1,600.00 53179 t 2,000.00 57779 t 1,200.00 20987 . 1,600.00 25555 . 1,600.00 29479 t 1,200.00 34174 . 1,600.00 38579 t 1,200.00 43385 . 1,600.00 47932 . 1,600.00 53247 . 1,600.00 57879 . 1,600.00 25560 . 1,600.00 29529 . 1,600.00 38679 t 1,200.00 34179 21 MIL 43479 t 1,200.00 47979 t 1,200.00 53279 t 1,200.00 57879 t 1,200.00 25579 t 1,200.00 29579 t 1,200.00 $ 1 2 , 0 0 0 . 0 0 38779 t 1,200.00 43494 . 1,600.00 21042 . 1,600.00 25640 . 1,600.00 29679 t 1,200.00 53379 t 1,200.00 57979 t 1,200.00 48 MIL Por terminación a 38868 . 1,600.00 43514 . 1,600.00 21079 t 1,200.00 25679 t 1,200.00 53479 t 1,200.00 las 4 últimas 38879 t 1,200.00 58 MIL 29744 48079 t 1,200.00 43579 t 1,200.00 cifras del Primer 38979 t 1,200.00 21115 . 1,600.00 25681 . 1,600.00 53579 t 1,200.00 58074 . 1,600.00 48179 t 2,000.00 Premio.

43679 t 1,200.00 53679 t 1,200.00 21179 t 2,000.00 25748 . 1,600.00 38987 . 1,600.00 43779 t 1,200.00 48279 t 1,200.00 53685 . 1,600.00 58079 t 1,200.00 21279 t 1,200.00 25752 . 1,600.00 29779 t 1,200.00 34247 . 1,600.00 39 MIL 43816 . 1,600.00 48379 t 1,200.00 53713 . 1,600.00 58134 . 1,600.00 21379 t 1,200.00 25779 t 1,200.00 29879 t 1,200.00 34250 . 1,600.00 39016 . 1,600.00 43819 . 1,600.00 48479 t 1,200.00 53779 t 1,200.00 58163 . 1,600.00 21402 . 1,600.00 25819 . 1,600.00 29979 t 1,200.00 34279 t 1,200.00 43823 . 1,600.00 48519 . 1,600.00 53879 t 1,200.00 58179 t 2,000.00 21422 . 1,600.00 34379 t 1,200.00 39026 . 1,600.00 25876 . 1,600.00 43879 t 1,200.00 48579 t 1,200.00 58279 t 1,200.00 30 MIL 21479 t 1,200.00 53923 34479 t 1,200.00 39060 . 1,600.00 25879 t 1,200.00 48679 t 1,200.00 58379 t 1,200.00 39079 t 1,200.00 43979 t 1,200.00 21534 . 1,600.00 25912 . 1,600.00 30041 . 1,600.00 34579 t 1,200.00 48699 . 1,600.00 58458 . 1,600.00 21554 . 1,600.00 44 MIL 30079 t 1,200.00 34621 . 1,600.00 39179 t 2,000.00 48779 t 1,200.00 25979 t 1,200.00 58479 t 1,200.00 39224 .

1,600.00 21576 . 1,600.00 30179 t 2,000.00 34679 t 1,200.00 44079 t 1,200.00 48879 t 1,200.00 53979 t 1,200.00 58515 . 1,600.00 26 MIL 21579 t 1,200.00 30279 t 1,200.00 34698 . 1,600.00 39272 . 1,600.00 48895 . 1,600.00 54 MIL 44179 58579 t 1,200.00 21594 . 1,600.00 26036 . 1,600.00 30379 t 1,200.00 34779 t 1,200.00 39279 t 1,200.00 48979 t 1,200.00 $ 1 2 , 0 0 0 .

0 0 54008 . 1,600.00 58621 . 1,600.00 21679 t 1,200.00 26079 t 1,200.00 30479 t 1,200.00 34879 t 1,200.00 39295 . 1,600.00 Por terminación a 39322 .

1,600.00 54079 t 1,200.00 49 MIL 21779 t 1,200.00 26117 . 1,600.00 30579 t 1,200.00 34883 . 1,600.00 58679 t 1,200.00 las 4 últimas 21783 . 1,600.00 26179 t 2,000.00 30679 t 1,200.00 34887 . 1,600.00 39328 . 1,600.00 cifras del Primer 49033 . 1,600.00 54108 . 1,600.00 58760 21879 t 1,200.00 26236 . 1,600.00 30695 . 1,600.00 34933 . 1,600.00 39379 t 1,200.00 Premio.

54179 49077 . 1,600.00 21910 . 1,600.00 26279 t 1,200.00 30779 t 1,200.00 34979 t 1,200.00 39479 t 1,200.00 49079 t 1,200.00 $ 1 2 , 0 0 0 . 0 0 39579 t 1,200.00 44279 t 1,200.00 21979 t 1,200.00 26355 . 1,600.00 49179 t 2,000.00 Por terminación a 30807 35 MIL 58779 t 1,200.00 39679 t 1,200.00 44379 t 1,200.00 26379 t 1,200.00 49204 . 1,600.00 las 4 últimas 22 MIL 35079 t 1,200.00 39770 . 1,600.00 44473 . 1,600.00 49279 t 1,200.00 cifras del Primer 58836 . 1,600.00 26411 . 1,600.00 Premio.

44479 t 1,200.00 22004 . 1,600.00 58879 t 1,200.00 35129 . 1,600.00 39779 t 1,200.00 26445 MIL PESOS 35169 . 1,600.00 39879 t 1,200.00 44486 . 1,600.00 49379 t 1,200.00 22079 t 1,200.00 49479 t 1,200.00 54279 t 1,200.00 58979 t 1,200.00 44514 . 1,600.00 22179 t 2,000.00 30879 t 1,200.00 35179 t 2,000.00 39979 t 1,200.00 49579 t 1,200.00 54325 . 1,600.00 59 MIL 44579 t 1,200.00 22221 . 1,600.00 30928 . 1,600.00 35279 t 1,200.00 49679 t 1,200.00 54379 t 1,200.00 40 MIL 44679 t 1,200.00 59079 t 1,200.00 22279 t 1,200.00 MIL PESOS 30961 . 1,600.00 35354 . 1,600.00 49710 . 1,600.00 54479 t 1,200.00 59101 . 1,600.00 22379 t 1,200.00 26479 t 1,200.00 30979 t 1,200.00 35377 . 1,600.00 40037 . 1,600.00 44711 . 1,600.00 49779 t 1,200.00 54510 . 1,600.00 22397 . 1,600.00 26579 t 1,200.00 35379 t 1,200.00 40079 t 1,200.00 44779 t 1,200.00 49839 . 1,600.00 54526 . 1,600.00 59179 t 2,000.00 31 MIL 40179 t 2,000.00 44879 t 1,200.00 22479 t 1,200.00 26604 . 1,600.00 35433 . 1,600.00 49879 t 1,200.00 54561 . 1,600.00 59279 t 1,200.00 22482 . 1,600.00 26679 t 1,200.00 31004 . 1,600.00 35479 t 1,200.00 40279 t 1,200.00 44979 t 1,200.00 49979 t 1,200.00 54579 t 1,200.00 59363 . 1,600.00 40351 .

1,600.00 35579 t 1,200.00 31019 26760 . 1,600.00 22546 45 MIL 54679 t 1,200.00 59379 t 1,200.00 50 MIL 35580 . 1,600.00 40379 t 1,200.00 26779 t 1,200.00 54779 t 1,200.00 59453 . 1,600.00 45079 t 1,200.00 40391 .

1,600.00 35679 t 1,200.00 50031 . 1,600.00 54879 t 1,200.00 59479 t 1,200.00 26798 . 1,600.00 45111 . 1,600.00 40393 .

1,600.00 35684 . 1,600.00 50079 t 1,200.00 54979 t 1,200.00 59500 . 1,600.00 26831 . 1,600.00 45179 t 2,000.00 31079 t 1,200.00 22569 . 1,600.00 35699 . 1,600.00 40423 . 1,600.00 50113 . 1,600.00 26847 . 1,600.00 59579 t 1,200.00 45193 . 1,600.00 31172 . 1,600.00 22579 t 1,200.00 55 MIL 35741 . 1,600.00 40479 t 1,200.00 50179 t 2,000.00 26879 t 1,200.00 59679 t 1,200.00 45279 t 1,200.00 31179 t 2,000.00 22606 . 1,600.00 40579 t 1,200.00 35779 t 1,200.00 50200 . 1,600.00 55079 t 1,200.00 59779 t 1,200.00 26935 . 1,600.00 45379 t 1,200.00 31279 t 1,200.00 22632 . 1,600.00 35879 t 1,200.00 40679 t 1,200.00 50235 . 1,600.00 55179 t 2,000.00 59879 t 1,200.00 26979 t 1,200.00 45479 t 1,200.00 31379 t 1,200.00 22679 t 1,200.00 35882 . 1,600.00 40779 t 1,200.00 50279 t 1,200.00 26985 . 1,600.00 55191 59946 . 1,600.00 31464 . 1,600.00 22779 t 1,200.00 45521 35979 t 1,200.00 40831 . 1,600.00 50299 27 MIL 59954 22870 . 1,600.00 40879 t 1,200.00 31465 36 MIL 22879 t 1,200.00 40902 . 1,600.00 27061 22919 . 1,600.00 55199 . 1,600.00 36028 . 1,600.00 40944 . 1,600.00 45541 . 1,600.00 31479 t 1,200.00 36052 . 1,600.00 40979 t 1,200.00 45579 t 1,200.00 50315 . 1,600.00 55279 t 1,200.00 59979 t 1,200.00 22979 t 1,200.00

$8,000.00

$8,000.00

$25,000.00

$8,000.00

$40,000.00

80

$25,000.00

$25,000.00

$8,000.00

$8,000.00

$40,000.00

80

80

$25,000.00

$25,000.00

LA LETRA "C" INDICA APROXIMACIONES A LA CENTENA. / LA LETRA "T" INDICA TERMINACIONES. / LOS BILLETES DE ESTE SORTEO PRESCRIBEN AL AÑO. PARA LOCALIZACION DE BILLETES ACUDIR A: PLAZA DE LA REFORMA No. 1, C. P. 06037 MEXICO, D. F., O LLAMAR AL TELEFONO 5140-7000.

A

NUMEROS-PREMIOS

18779 18779 18806 18879 18979

$8,000.00

$8,000.00

$8,000.00

$25,000.00

$25,000.00

$8,000.00

5,400 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS EN CON MONTO DE $400.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE AL PREMIO PRINCIPAL, EXCLUYENDO LAS TERMINACIONES EN 4179, 179 Y 79 ANOTADAS EN EL CUERPO DE LA LISTA.

5,994 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS EN AL EFECTUARSE EL PAGO DE LOS BILLETES PREMIADOS SE RETENDRAN LOS IMPUESTOS DE ACUERDO A LAS CON MONTO DE $400.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE AL SEGUNDO PREMIO, EXCLUYENDO LAS 4 ULTIMAS CIFRAS EN 7068 LEYES VIGENTES DE LA MATERIA. / LOS REINTEGROS NO CAUSAN IMPUESTO. ANOTADAS EN EL CUERPO DE LA LISTA. SI DESEA OBTENER INFORMACION DE LOS RESULTADOS DE LOS SORTEOS POR VIA TELEFONICA EN EL DISTRITO FEDERAL MARQUE LOS TELS. 4770-0100 Y DE PROVINCIA LADA 01-800-7170169 SIN COSTO ALGUNO. www.lotenal.gob.mx

O R 3385

5,999 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS EN CON MONTO DE $400.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE AL TERCER PREMIO.

Felicidades Monterrey, N. L. y D.. F DIRECTOR GENERAL: LIC. BENJAMIN GONZALEZ ROARO. / REPRESENTANTE DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION: LIC. TANYA MUÑOZ KUHNNE.

SORTEO MAYOR 3385 CELEBRADO A LAS 20:00 HRS. EL RTES MA 25 DE OCTU BRE DE 2011, EN MEXICO, D. F.

9 8 1

FOTO: CORTESÍA CANAL LIV

TONY BENNETT AHORA QUIERE ENTRAR AL MERCADO HISPANO CON UN DISCO ÁLVARO CUEVA Reporte Guadalajara, de Canal Once, se enfrenta al gran problema de la TV pública: el dinero SUSANA MOSCATEL La cinta The Ides of March es una sencilla, pero elegante lección de política, lástima que no ha llegado al país MILENIO DIARIO

Miércoles 26 de octubre de 2011

LEVANTAN LA MAREA |4|

La serie Hawaii Five-0 regresa recargada hoy a las pantallas, con nuevas historias y mucha acción, además de un nuevo personaje que dará su apoyo al equipo

JOAQUÍN SABINA SE PRONUNCIA POR LA LEGALIZACIÓN DE LAS DROGAS EN MÉXICO | 6 |

2

Miércoles 26 de octubre de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL

SUSANA

top5

MOSCATEL

SUSANA MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

ESTADO FALLIDO

Omar Ramos @orramos

Terminen con La academia

1

Es muy doloroso ver cómo el concepto dominical de Azteca se hunde sin control desde todas sus perspectivas, ya sea en asuntos prioritarios como el casting o ese horrendo escenario, hasta detalles como la falta de respeto visual de Eduardo Capetillo al usar lentes oscuros en lugares cerrados.

LUCERO podría regresar a las telenovelas pero ahora en un género de comedia, Rosy Ocampo la está buscando para protagonizar su siguiente producción al lado de Jaime Camil.

2 Político que traiciona

TODO ESTABA LISTO para el inicio de grabaciones de la nueva producción de Carla Estrada A la luz del ángel; sin embargo, actualmente hay un retraso por lo complicado de la estructura del guión, problema en el que se está trabajando.

TRAS EL ÉXITO adquirido, la historia dirigida por Alberto Rodríguez, La leyenda de la llorona tendrá continuidad a través de dos entregas más que llegarán a la pantalla grande a partir del próximo año.

Hay una buena y una mala. Va la mala primero.

La cinta de George Clooney, The Ides of March, aún no tiene fecha ni claridad de cuándo será distribuida en nuestro país. La buena: se siguen haciendo películas como ésta y cuando la veamos multinominada al Oscar seguramente alguien dirá “ya es hora de que esto llegue a territorio nacional”. Pero no es tan simple como parece.

Es una ironía que aún no esté en nuestras pantallas el drama político protagonizado por Ryan Gossling y dirigida (y actuada) por George Clooney, porque en Cancún fue la primera vez que la prensa del mundo vio el pietaje de la producción. Y sin temor a equivocarme, fue la película que más emocionó de todas las que Sony Pictures estaba presentando en el evento (sólo vimos como media hora cuando eso ocurrió en julio). Estoy tranquila de que encontraremos la manera de verla pronto, porque es una sencilla pero elegante lección de política, humanidad y bajas pasiones.

En ese entonces le pregunté a Clooney si había lecciones para los políticos que tanto en su país como el nuestro estaban a punto de enfrascarse en lo más grotesco de un año electoral. Y sí, el consejo fue éste: “No se acuesten con las becarias”. Gracias, George. No era mi plan, pero ahora, después de ver la película, entiendo que más allá del sexo aquí se retratan las cosas que realmente le dan el giro a la tuerca de cualquier carrera política.

Hay voces, que respeto mucho, que ya la vieron y me comentan que a la cinta le falta algo. Que esperaban más. Y es que con la inteligencia y visión de Clooney es muy probable que nuestras expectativas estuvieran a la altura de dramas políticos como Todos los hombres del presidente (1976). No lo es. Podríamos decir que esta más en el lado de cintas como Primary Colors (El Escándalo, 1998). Y yo que esperaba algo más como la brillante -¿comedia?- Wag the dog (Escándalo en la Casa Blanca) de 1997.

Es cierto. No es muy complicada The Ides of March. Pero tiene a dos de los mejores actores de carácter de todo Hollywood: Paul Giamatti y Philip Seymour Hoffman. Brillantes ambos.

Y tiene al nuevo chico estrella de la pantalla grande, Ryan Gossling (¿quién iba a pensar que empezó en el Mickey Mouse Club con Britney, Christina y Felicity?)

Y tiene a un George Clooney que se desaparece el suficiente tiempo de la pantalla para poder, de hecho, dirigir y hacer algunas de las tomas subjetivas con la cámara más efectivas que he visto en un buen rato. Lo cierto es esto. La política es sucia. Pero si llega la cinta a nuestro país, tal vez no nos parezca lo suficientemente percudida.

Estamos acostumbrados a historias mucho más complejas, intricadas y corruptas. Tal vez no nos impresione. Pero es limpia, está bien contada y es inteligente. Para los que amamos los dramas políticos es una muy buena opción, auque no la cinta que cambiará el género para siempre.

¿En serio? ¿En serio ? ? rio o? seri se ¿En ¿En DESPUÉS DE LA PRIMERA temporada de Luz en casa y el estreno de la segunda, la conductora mexicana Luz Blanchet sumará un acierto más a su carrera con una nueva emisión que saldrá al aire bajo el sello de Utilísima. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

LA ACADEMIA

Los noticiarios de Los Ángeles aseguran que Barack Obama visitará a Antonio Banderas y a Melanie Griffith para ganarse el voto latino. Qué bella es la política.

Las frases del día A los realizadores latinoamericanos aún les resulta muy difícil hacer cine” Guillermo Arriaga

Cineasta

Sólo quiero que sepan que hace tiempo siento que todo es un ciclo que empieza y termina y vuelve a empezar” José Andrea

Sobre su separación del grupo Mago de Oz

GENERACIÓN 2011

La última estrategia de sus responsables para atraer audiencia fue fusionar el espantoso formato de Cosas de la vida a la emisión Generación 2011 (el resumen diario). La gente enferma que imaginó tal monstruosidad debería ser castigada de manera más severa y no sólo con la falta de rating.

3

MAGDA RODRÍGUEZ

Vía Twitter, la productora de las últimas temporadas de la emisión dijo adiós, así como alguna vez lo hicieron Giorgio Aresu y Eva Borja. Se debe a “decisiones ejecutivas”, detalla Magda en su cuenta.

Por su parte, Pati Chapoy informó que el español Juan Navarrete es quien estará ahora al mando.

4

THE VOICE

Toda esa discusión suena a conflictos de hace una década, y ése es el máximo problema de La academia: es una idea vieja e irrelevante. ¿Por qué está triunfando Televisa los domingos? Porque compró un formato de vanguardia y, lo que resulta más importante, lo está respetando al cien por ciento.

5

RESPETO

Azteca le ha faltado al respeto a su emisión de una y mil maneras. ¿La más grande?

Cuando prometieron que llegaría a su fin en el 2008.

Terminen con La academia, compren otro formato (o ‘piratéenselo’) y sigan la fórmula. ¿Recuerdan que así aplastaron a Operación Triunfo?

3

Miércoles 26 de octubre de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO

ÁLVARO

ÁLVARO CUEVA

recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

Puras tristezas S

iento un poco de pena cuando miro “Reporte Guadalajara”, el programa con que Once TV México está cubriendo, todas las tardes, lo que sucede en los Juegos Panamericanos. ¿Por qué? Porque la miseria brota por sus paredes, porque está superlimitado en cuestión de contenidos y porque, más que un especial sobre “Guadalajara 2011”, parece un vil “De todo” sólo que con la lista del medallero y una que otra entrevista.

En el remoto caso de que usted no conozca “De todo”, ¿qué significa lo que le acabo de comentar?

Que es una revista con reportajes sobre cuestiones bonitas de Jalisco, el deporte y la gente, y para ver revistas con reportajes sobre cuestiones bonita uno pone cualquier cosa menos eso. ¿O me equivoco? ¿Entonces “Reporte Guadalajara” es una mugre? No, tampoco es “Sabadazo”, “Laura” ni “Extra normal”.

Aquí hay un apropiado manejo de contenidos y la intención de participar en el gran acontecimiento de nuestra nación, y esto, para una señal pública como Once TV México, significa mucho.

La bronca es la misma de la mayoría de los canales públicos mexicanos: no hay dinero.

Y como no hay dinero, no hubo presupuesto para competir contra las grandes televisoras privadas para adquirir los derechos de las competencias.

Por lo mismo, hay que esperar un tiempo prudente para publicar los resultados o, en su defecto, decirlos sin tener determinado tipo de imágenes. Es estar y no estar. Es una desgracia.

Se agradece que Once TV México le entre a los deportes, que tenga la disposición de formar parte de Guadalajara 2011 y todo el entusiasmo de la conductora Carmen Muñoz y su equipo de reporteros.

Pero sí hay que poner varias quejas. ¿Qué pasa con las autoridades de este país que no hacen nada por los medios públicos? ¿Por qué si, por definición, son sus medios, prefieren apoyar más a los privados? ¿Se imagina usted todo lo que un canal que ha aprovechado tan bien sus recursos como Once TV México hubiera podido haber hecho alrededor de un evento tan rico y tan completo como Guadalajara 2011 con un poco más de presupuesto, poder y

THE HUNGER FOTOS: CUARTOSCURO Y ARCHIVO

Once TV pudo haber hecho más con “Reporte Guadalajara”

“Person of interest” es como un compendio del entretenimiento tecnología? ¿Se imagina el bien que eso le hubiera hecho a la comunidad y a toda la industria de la televisión?

Se lo repito, siento un poco de pena cuando miro “Reporte Guadalajara” y aquí me queda claro que no es ni por ignorancia, ni por flojera ni por mala onda.

Es por una cuestión superior que, en general, tiene hundidas a varias estaciones.

Decepción Muchos televidentes estábamos esperando con ansias el estreno de la serie “Person of interest” por Warner Channel.

Y era por muchas razones: es del mismo escritor de “Batman, el caballero de la noche”, sale Michael Emerson (Ben de “Lost”) y el productor es el famosísimo J. J. Abrams (“Super 8”).

La bronca es que no cumplió con

ninguna de nuestras expectativas.

“Person of interest” es la misma gata revolcada de un montón de producciones del cine y la tele.

Se parece a “Look” en su obsesión por contar historias a través de las cámaras de seguridad, a “Fringe” por el tema de los enigmas, a “Without a trace” por el rollo de las ausencias, a “Lost” porque a ratos nadie entiende nada, e incluso se parece a cintas como “Minority report” por las visiones policíacas a futuro.

“Person of interest” es como un compendio del entretenimiento de los últimos años justo cuando la industria ha abandonado todo eso para volver a votar por la ligereza, por la diversión.

A menos que sus responsables hagan algo drástico y nos involucren a nivel personal en las próximas semanas, aquello va a tronar.

Bueno, ya, el colmo, Michael Emerson, que es un actor fuera de serie, hasta parece como si estuviera repitiendo todo lo que le vimos en “Lost”. Habla igual, se mueve igual, proyecta igual. ¡Qué mala onda! Me da la impresión de que muchos de los talentos involucrados en este proyecto nomás criaron fama y se echaron a dormir. Cero entusiasmo, cero originalidad, cero propuesta. ¿De qué trata? Del típico ex agente especial de los Estados Unidos que lo tenía todo y que, después de algo que no entendemos, lo perdió y terminó viviendo como menesteroso alcohólico por las calles del Nueva York post-9/11.

Con tal suerte de que, años después, un hombre misterioso, que tiene los recursos y la capacidad de ver todo lo que le pasa a todas las personas ligando las imágenes de las cámaras de seguridad que nos rodean, lo detecta, lo salva de un problema legal y lo contrata. ¿Para qué? Para que impida que suceda alguna desgracia que él, con su gran poder intuitivo derivado de tanto ver televisión, sabe qué va a ocurrir.

Es una alucinacionzota como de superhéroes pero sin superhéroes y, lo más triste es que ni siquiera en lo referente a efectos especiales o a valores de producción nos está ofreciendo algo medianamente competitivo.

Ojalá me equivoque pero creo que no va a funcionar. ¿O usted qué opina?

Siento un poco de pena cuando miro “Reporte Guadalajara” y aquí me queda claro que no es ni por ignorancia, ni por flojera ni por mala onda

“Person of interest” es la misma | gata revolcada

Canal 22 23:00 hrs.

HiTV: 221 / Sky: 122 Más TV: 22 / Cablevisión: 122 TV Abierta: 22 Totalplay: 122 / Dish: 122 Serie inspirada en el sensual thriller de vampiros protagonizado por David Bowie y Catherine Deneuve.

Unitarios de media hora producidos por los hermanos Ridley y Tony Scott y con la participación de Terence Stamp como anfitrión.

EN EL CUERPO EQUIVOCADO NatGeo / 20:00 hrs.

Dish: 405 / Cablevisión: 403 Sky: 254 / Totalplay: 254 El género en un recién nacido o un niño no siempre es claramente hombre o mujer, sus padres deben de tomar decisiones que van a afectarlos fuertemente el resto de su vida. Aquí se presenta historias fuertes, conmovedoras y reales de personas que se enfrentan a conflictos sobre su propio cuerpo y sexualidad y deciden hacer algún cambio. Conoce a Alaniz, un hombre que por azares del destino descubre (ya adulto) que poseé ovarios y matriz. O a una niña de escasos 8 años que ya realizó un cambio de sexo apoyada por sus padres.

BATTLE FORCE 5 Cartoon Network 14:00 hrs.

Sky: 315 / Más TV: 51 Cablevisión: 312 / Dish: 307 Las fuerzas del mal están tratando de invadir la Tierra, y le toca a un equipo de adolescentes la difícil misión de detenerlos. Para defender la Tierra y controlar el camino entre los dos mundos, tendrán que superar complicados enfrentamientos a gran velocidad ya que las puertas de enlace a la Tierra son áreas de batallas interdimensionales.

MEU BOOK E! 13:30 hrs.

Dish: 212 / Cablevisión: 218 Sky: 206 / Totalplay: 206 Sigue este docureality de moda en el que se muestran a cinco chicas aprendiendo todos los tips de la profesión de modelo. Las participantes conocerán las reglas de un mercado extremadamente competitivo y exigente, tendrán clases de pasarela e investigarán tendencias en las principales revistas para alcanzar su objetivo. Para lograrlo recibirán consejos de algunas top model.

4

Miércoles 26 de octubre de 2011

5

Miércoles 26 de octubre de 2011

televisión FOTO: CORTESÍA CANAL LIV

Producen como cine

Hawaii Five-0

la Las olas vuelven a vivir

Terry O’Quinn , ex

investigadores acción del programa de

Hoy se estrena en México la segunda temporada del show que se desarrolla en Hawaii y no escatima en recursos con tal de ofrecer a la audiencia un real espectáculo de acción, como lo hizo en el pasado ciclo

actor de Lost, es el nuevo in tegrante del el enco

Las playas de Hawaii de nuevo se llenan de acción hoy con el estreno de la segunda temporada de la serie que se transmite por el canal Liv; el elenco del programa recibe a un nuevo integrante

L

Omar Ramos Enviado / Hawaii a nueva versión de la serie Hawaii Five-0 pasó la prueba de fuego, los puristas abrazaron esta nueva interpretación del clásico de la televisión y los niveles de audiencia dieron para la realización de una segunda temporada.

Ninguno de los involucrados piensa dormirse en sus laureles, principalmente sus productores; uno de ellos, el mexicano Roberto Orci, insiste en hacer de su show una experiencia cinematográfica.

“Ahora tenemos capacidades de producción más amplias, tenemos la oportunidad de hacer una pequeña película cada semana, un verdadero show de acción. Además Hawaii en este momento es un destino internacional, el presidente de Estados Unidos nació aquí, es una entrada a la Unión Americana, un puente también, es una locación muy interesante”, dijo el originario de la Ciudad de México a ¡hey! desde Waikiki en Hawaii.

Sin dar a conocer montos económicos oficiales (los reportes extraoficiales indican que los primeros episodios de ambas temporadas tienen un presupuesto que oscila entre los 6 y 8 millones de dólares), los responsables de la serie aceptan que se trata de un producto que requiere un esfuerzo monetario

importante, pero más que eso, el aprovechamiento de cada uno de sus recursos.

“Cada episodio lo hacemos con una sensibilidad cinematográfica, queremos que tenga esa calidad de imagen, pero los estudios se espantan cuando escuchan eso porque piensan que las agendas serán imposibles de �������������������������������� coordinar����������������������� , que los presupuestos se van disparar, y todo se va a caer. Si quieres acción en TV, tienes que planearlo todo muy bien, y que al final, se note muy orgánico”, comentó Orci emocionado por lo logrado hasta el momento con el show.

Si bien la base de seguidores de las nuevas aventuras del agente Steve McGarrett no es la de shows como 24 o Lost, cuenta con fieles espectadores que van creciendo en cantidad. Peter M. Lenkov, productor, sabe que el programa esta en un punto privilegiado y le augura un gran futuro.

“Creo que el estudio quedó muy convencido de que formamos una base sobre la cual podemos seguir construyendo, como ha pasado con otros shows que han ido creciendo como The mentalist o la misma CSI que comenzó como un show muy mediocre en cuanto a ratings y con el tiempo fue un suceso; siento que los ejecutivos sienten lo mismo de nuestro show”, expresó el ejecutivo.

Si bien el show luce espectacular

Los actores y productores estuvieron en Honolulu en cuanto a sus persecuciones y explosiones, la química entre sus protagonistas también ha sido un factor favorecedor. Scott Cann, quien da vida a ‘Danno Williams’, fue nominado a un Globo de Oro como Mejor Actor de Reparto, mientras que Alex O’Loughlin construye en buen camino como héroe de acción.

“Estamos grabando el episodio 6 y siento que me voy a morir. Hace poco acabo de saltar al techo de un autobús y eso es duro. Éste es el papel más difícil que he interpretado.

El asunto de dar vida a McGarret es

que en cada episodio hay una secuencia impresionante con extras, que incluye persecuciones, uso de armas, montar a caballo, y todo eso no sólo requiere de capacidades físicas sino de tener un balance en tu vida para tener la energía suficiente y logarlo”, dijo Alex O’Loughlin.

El actor de origen australiano cuando no actúa, ensaya complicadas coreografías de combate o perfecciona su habilidad de montar a caballo. Por su parte, Scott Cann, al igual que su personaje, trata de disfrutar la experiencia de formar

parte del equipo, aunque a veces el lenguaje televisivo y las pensadas decisiones para que todo salga a la perfección, lo saquen de control.

“Cuando haces una película te llevas 4 o 6 meses e incluso puedes colaborar con alguna idea, pero cuando haces televisión tienes que apaciguarte más, ellos están haciendo un producto de éxito, CBS sabe perfectamente lo que hace y a veces siento que mi opinión puede ser algo irrelevante para este medio. Esto es un éxito, ¿por qué? No lo sé, por eso nunca seré un ejecutivo de CBS”, dijo el actor, con la sinceridad que lo caracteriza.

En esta segunda temporada, el lado femenino lejos de suavizar las situaciones, se encargará de inyectar más adrenalina. Grace Park, quien da vida a la oficial Kono Kalakaua, se apartará del equipo metiéndose en varios problemas, situación contraria a lo que ocurre fuera del set con los integrantes del show.

“El año pasado comenzamos de cero, cada uno venía de shows distintos y tenía diferentes expectativas, todos imaginábamos cómo iba a ser el ensamble. Todo el año que pasó nos ayudó para tener más armonía, sabemos cómo trabaja cada uno, qué le gusta y estás más consciente de que las decisiones que tomas las haces más por el equipo que por uno mismo”, concluyó la actriz.

elnuevo

El equipo volverá a resolver complica dos casos

Produce un mexicano —­­ Roberto �������� Orci �������������� de nueva cuenta ������� esta ����� al mando de Hawaii Five-0. El mexicano promete no defraudar a la audiencia que busca entretenimiento de la manera más tradicional: con secuencias impresionantes de acción que le recuerdan a su motivación para convertirse en productor de Hollywood.

na a hacer mancuer ott Cann vuelven Sc y n hli ug Lo O’ Alex

No quiero estar en un show de detectives, en un show de investigadores, hay 33 millones de shows como esos” Alex O’Loughlin

Actor

“Las cosas que me encantaban a mí de las películas estadunidenses cuando era chiquito son las mismas cosas que le encantaban a todo el mundo, algo espectacular como Volver al futuro o Los cazadores de la arca perdida, que no son historias necesariamente norteamericanas, Volver al futuro puede pasar en D.F. Lo que siempre me han gustado son las ideas grandes y es mi mayor influencia del cine de Estados Unidos”, dijo Orci.

Uno de los principales atractivos de esta segunda temporada es la participación de Terry O’Quinn, quien adquirió fama internacional gracias al papel del enigmático ‘John Locke’ en la serie Lost, que fue grabada en Hawaii. El actor da vida al teniente ‘Joe White’, quien se convertirá en una figura paterna para el protagonista Steve McGarrett.

“Es bueno tenerlo de regreso. Después de trabajar con él durante 6 años, tenerlo en un contacto diferente es algo extraño para mí, pero es un honor, realmente me encanta su trabajo, es un actor con mucha calidad, es un tipo muy profesional. Los productores me avisaron sobre su llegada y yo les dije que era una decisión fantástica”, dijo Daniel Dae Kim.

-

D` iZfc\j )- [\ fZklYi\ [\ )'((

d j`ZX

D o`Zf# Xc Yfi[\ [\c XY`jdf1 JXY`eX <c ZXekXek\ \jgX fc Zfej`[\i cX c\^Xc`qXZ` e [\ cXj [if^Xj leX Yl\eX jfclZ` e gXiX cfj Zfe$ Õ`Zkfj gfi cfj hl\ XkiXm`\jX XZklXcd\ek\ D o`Zf2 m`\e\ X gi\j\ekXi jl ^`iX <c G\e ck`df Ki\e =FKFJ1 :C8JFJ

8c\aXe[if DX[i`^Xc :`l[X[ [\ D o`Zf op] rav ah _]jp]qpkn Fk]) mq j O]^ej] jk bqa p]j aj nce_k _kik ah ] k l]o]`k _q]j`k _nepe_ h] aopn]pace] `ah lnaoe) `ajpa Bahela ?]h`an j aj oq hq_d] _kjpn] ah j]n_kpn be_k* Aj _]i^ek( ]dkn] ]oacqn mqa h] rekhaj_e] ]ckp] ]h l] o u hk peaja Î]h ^kn`a `ah ]^eoikÏ u mqa l]n] nao) _]p]nhk lnklkja h] hac]hev]_e j `a h]o `nkc]o* ÎMqa oa hac]he_aj ]^okhqp]iajpa h]o `nkc]o ]mq u mqa oa lnkd ^]j ]^okhqp]iajpa h]o ]ni]o ]hh $aj Ao) p]`ko Qje`ko%Ï( ajb]pev O]^ej]* Ah ]^neh `ah ] k l]o]`k O]^ej]( `qn]jpa h] cen] `a oq `eo_k Rej]cna u Nko]o aj I te_k( `efk mqa ah lna) oe`ajpa ?]h`an j an] ÎejcajqkÏ lkn `a_h]n]nha qj] ^]p]hh] ]h j]n_kpn be) _k( `a_h]n]_e j mqa bqa ikperk l]n] mqa ah lneian i]j`]p]nek ejrep]n] ]h aol] kh ] lh]pe_]n _kj h aj Hko Lejko* @aolq o `a aoa aj_qajpnk( O]) ^ej] o]he u `efk6 ÎAh ejcajqk an] ukÏ* Oej ai^]nck( aopa i]npao aj h] ?eq`]` `a I te_k ]oacqn 6 ÎOku qj] lanokj] ^eaj j]_e`] u a`q_]`] u oe ia ejrep]j ] _kian rku( lank hk mqa jk d]ck ao _]i^e]n `a kleje jÏ* Ah aol] kh aop aj ah l] o l]n] lna) oajp]n oq cen] Ah Laj hpeik Pnaj mqa

<

KXdY` e j\ i\Ôi` Xc ZfeÕ`Zkf hl\ j\ m`m\ \e <jgX X Zfe <K8

ej_hqua `eav _kj_eanpko aj `ebanajpao _eq`]`ao `ah l] o( pn]o qj] cen] deop ) ne_] aj Aop]`ko Qje`ko( `kj`a oa na) qje _kj iate_]jko aj Hko ãjcahao u _q^]jko aj Ie]ie* ÎH] cen] lkn I te_k ao h] ieoi] mqa h] `ah ] k l]o]`k( _kj 1 k 2

<c d j`Zf i\Zfi[ jl Zfd`[X Zfe :Xc[\i e p i\`k\i jl gfjkliX

_]j_ekjao jqar]oÅ ?na ]iko mqa ] aop]o ]hpqn]o jk jko e^] ] l]o]n j]`] jqark( lank aop]iko `eobnq) p]j`k iq_dk `a aop] cen] u mqe j ia e^] ] `a_en ] i mqa _kj 2. ] ko e^] ] `a^qp]n aj Jqar] Ukng( an] ]h) ck mqa jk aop]^] je aj ieo oqa ko i o haf]jkoÏ( `efk* Ah ejp nlnapa `a Î-5 ` ]o u 1,, jk_daoÏ p]i^e j `ek oq lkopqn] ok^na ah ]jqj_ek `a _aoa `abejeperk `a h] knc]jev]_e j pannkneop] r]o_] AP= u `efk mqa h] l]v aj Aol] ] jk hhac]n d]op] mqa oa le`] lan` j ] h]o r _pei]o* ÎH] l]v jk hhac]n ieajpn]o jk ajpnacqaj h]o ]ni]o( ieajpn]o jk le`]j lan` j ] h]o r _pei]o u ieaj) pn]o qjk jk lqa`] pn]jmqeh]iajpa( oej ao_khp]o( en ] pki]noa qj Ð_dqle) pkÑ ] h] l]npa reaf] `a O]j Oa^]ope jÏ( iaj_ekj O]^ej]* =_pq]hiajpa( ah lkap] lnal]n] qj `eo_k _kj oq ]ieck Fk]j I]) jqah Oann]p `a _]j_ekjao ej `ep]o mqa aop j _kilkjeaj`k u mqa lkoe^haiajpa lqa`] aop]n heopk aj i]nvk `ah ] k ln teik* Î h $Oann]p% oa aop iapeaj`k aj ie iqj`k u uk aj ah oquk( u ajpna hko `ko oa lnk`q_a qj] aola_ea `a la) j joqh] iqu ejpanao]jpa lknmqa d]u iq_dk mqa ]lnaj`an `a qj i]aopnk _kik hÏ( _kj_hqu O]^ej]*

\ckfli :fek\dgcX cXj Z`l[X[\j [\ KlokcX >lk` ii\q \c )/ [\ fZklYi\# \c *' \e D i`[X# \c ) [\ efm`\dYi\ \e MXcc\ [\ 9iXmf# \c (' [\ efm`\dYi\ \e >lX[XcXaXiX p \c () \e Dfek\ii\p% <c +# ,# . p / [\ efm`\dYi\ XZklXi} \e \c 8l[`kfi`f EXZ`feXc% Jl ck`df [`jZf M`eX^i\ p IfjXj )''0 XcZXeq ;`jZf [\ Fif gfi jlj XckXj m\ekXj \e D o`Zf%

cambiafecha

Eligen Puerto de Mazatlán sede de los premios Oye!

FOTO: CLASOS

Motel estuvo en la conferencia de los galardones

María de Lourdes Torrano Ciudad de México a mañana de ayer se dio a conocer que la edición número 10 de la entrega de los Premios Oye! tendrá como sede Mazatlán.

Con una intención de mostrar un lado mucho más amable de Sinaloa, es que la Academia Nacional de la Música en México decidió realizar la premiación en dicho lugar el próximo 9 de febrero.

En conferencia de prensa, el gobernador del Estado, Mario López Valdez expresó que los narcocorridos siguen restringidos en la zona, por lo que espera que dentro de la ceremonia no haya este tipo de música para no quebrantar las políticas que establecieron en mayo pasado.

“Los narcocorridos en Sinaloa no están prohibidos sino restringidos, tú los puedes tocar en tu casa, oficina u auto, pero están restringidos en lugares públicos, donde vendan alcohol”.

“Y lo hicimos porque sentimos que esa combinación de alcohol con música que te calienta la sangre es una combinación peligrosa”, reiteró en este encuentro con los medios.

Pero debido a que esta entrega de premios no excluye a ningún género y tampoco censura el contenido, se planteó la posibilidad de que algún artista se presentara en la ceremonia y quisiera interpretar su música, a lo que el mandatario indicó que no habrá censura, pero que espera que respeten sus políticas.

“Para empezar yo espero que no vendamos alcohol en el centro de convenciones, pero no vale la restricción”, planteó.

Respecto al cambio de fecha manifestaron que fue una cuestión de logística que probablemente pudiera cambiar de manera anual, ya que en esta ocasión lo ajustan al Carnaval de Mazatlán.

L

Miércoles 26 de octubre de 2011

d j`ZX

7

=FKFJ1 :C8JFJ P :FIK<Jà8 JFEP

:XekXi [l\kfj \e \jgX fc#

\c gi o`df gcXe [\ 9\ee\kk

<c ZXekXek\ \ogi\j jl [\j\f gfi gi\j\ekXi jl \jg\Zk}Zlcf Zfdgc\kf \e cX JXcX E\qX_lXcZ pfkc [\ cX LE8D2 i\ZfefZ` \c ^iXe kXc\ekf [\ DXeqXe\if

Cfj Xik`jkXj Zfe cfj hl\ kiXYXa \e ;l\kj @@ jfe dlp \o`kfjfj gfihl\ m`\e\e [\ \jZl\cXj [\ Xik\É :fefqZf Y`\e \c kiXYXaf [\ DXeqXe\if# cf hl`\if dlZ_f# \j le ^iXe Xd`^fÉ Kfep 9\ee\kk :XekXek\

<[lXi[f :_}m\q :`l[X[ [\ D o`Zf h hacaj`]nek _]jp]jpa jakuknmqejk Pkju >ajjapp atlnao oq `aoak `a na]hev]n qj pan_an h^qi `a `qapko lank aop] rav _kj ]npeop]o `a d]^h] deol]j]* ÎIe defk( mqa ao ie i]j]can( ia lnklqok dku mqa na]hev n]iko qj jqark `eo_k `a `qapko la) nk aj aol] kh( _kj ]npeop]o `a pk`k ah iqj`k u hk pn]p]n `a d]_an( oej ai^]nck( qj ]npeop] `a^a o]^an _q j`k l]n]n* Qjk jk lqa`a aop]n d]_eaj`k hk ieo) ik iq_d]o ra_ao lqao ah l ^he_k oa ]^qnnaÏ atlhe_

i Zfe cX >ajjapp aj _kjbanaj_e] `a lnajo]* fcXYfiX j\ Z e \ f fl ck`d Aj oq lneian] reoep] ] I te_k( ah _]jp]jpa oa lna) =l\ \c `[X 8dp N`e\_ oajp]n aj h] c]h] `a H]o Hqj]o `ah =q`epknek( u oa `efk ]Xcc\Z aik_ekj]`k lkn h] ]_pq]_e j mqa paj`n ]h h]`k `ah ao) l] kh =haf]j`nk O]jv( _kj mqeaj _]jp] ah pai] ÎUaopan`]u E Da]n` pda N]ejÏ( `ah _kilkoepkn iate_]jk =ni]j`k I]jv]jank( `a mqeaj `efk oan Îcn]j ]ieckÏ* Î?kjkv_k ^eaj ah pn]^]fk `a I]jv]jank( hk mqeank iq_dk( ao qj cn]j ]ieck u ok^na pk`k qj cn]j _kilkoepknÏ( atlnao * Ah ]npeop] `]n qj] lnqa^] `a oq p]hajpk aj ah ` _eik ]jerano]nek `a H]o Hqj]o `ah =q`epknek( hk mqa hk `af] _kj c]j]o `a lnaoajp]n oq aola_p _qhk _kilhapk aj I te_k* ÎLnabeank hko ao_aj]neko lamqa ko( lank ia d]j d]^h]`k `a qj] daniko] o]h] `a _kj_eanpko `ajpnk Yc j\ _X\c 9l fi `Z D \ k `a h] Qjeranoe`]` mqa peaja qj] ]_ ope_] i]n]rehhko]* e j <c ZXekX Zfdf jl jlZ\ Ia cqop]n ] rkhran u lnaoajp]nia ]d Ï* g\iÔ cX Ah ejp nlnapa `a knecaj ep]he]jk oa aj_qajpn] ]_pq]h) iajpa lnkik_ekj]j`k oq h^qi @qapo EE( aj ah mqa _kh]^kn] _kj ]npeop]o _kik H]`u C]) c]( =iu Sejadkqoa( Mqaaj H]peb]d u =napd] Bn]jghej( _kj mqeaj ok ]^] pn]^]f]n* ÎPk`ko bqankj hko oqbe_eajpaiajpa ]i]^hao _kik l]n] _kh]^kn]n ] ie h]`k( oeailna d]^ ] mqane`k cn]^]n _kj =napd] Bn]jghej( u hk hkcn d]op] aopa `eo_kÏ( `efk >ajjapp( mqeaj p]i^e j oa d] `a`e_]`k ] h] lejpqn]* ?kj qj] _]nnan] `a i o `a 2, ] ko( =jpdkju @kieje_g >aja`appk d] atlaneiajp]`k hko _]i) ^eko aj h] bkni] `a d]_an i oe_]* Na_kjk_e mqa aj h]o jqar]o cajan]_ekjao `a ]npeop]o ateopaj p]hajpko kf le [l\ i\Xc`q mqa cn]_e]o ] oq lnal]n]_e j d]j hkcn]`k _khk_]noa X ^ X > p :fe CX[ gfZf Zfd e aj ah cqopk `ah l ^he_k( lank _nepe_ h] b]hp] `a _]j_ek) jao _kj ran`]`ank _kjpaje`k ]np ope_k* ÎHko ]npeop]o _kj hko mqa pn]^]f aj @qapo EE okj iqu atepkoko lknmqa reajaj `a ao_qah]o `a ]npa( _kik H]`u C]c] mqa aopq`e aj h] JUQ k ]hcqjko kpnko mqa aopq`e]nkj aj Fq) he]n`( hk mqa hao `ek qj] lnal]n]_e j `eopejp]* Hhac]^]j ]h aopq`ek _kj oqo hapn]o iaiknev]) `]o( okj iqu lnkbaoekj]hao* Bqankj lnal]n]`ko lkn i]aopnko mqa hao `efankj mq aolan]n u _ ik _kilknp]noa ]jpa hk mqa hao aolan]^] aj h] re`] na]hÏ( atlhe_ >ajjapp* Oej ai^]nck( p]i^e j iaj_ekj mqa Îd]u _]j) _ekjao mqa oa hao `]j ] _]jp]n mqa jk `qn]j iq) _dk( lank h]o mqa uk hao `e oan j ^qaj]o `ajpnk `a jl e\if \j ., ] ko( jk oa rkhran j reaf]o* Ah l ^he_k oa iana_a \ DXeqX [d`iX l h X d 8Ô i _]j_ekjao mqa oa]j ^qaj]o l]n] ahhko( jk _]j_ekjao `^f p cf X ^iXe Xd mqa oa khre`]j aj `ko oai]j]o( oejk mqa `qnaj lkn oeailnaÏ( ajb]pev ah ejp nlnapa* Ie_d]ah >q^h ( _kj mqeaj >ajjapp _]jp] Î@kjÑp cap =nkqj` Iq_d =juiknaÏ( d] oe`k _kjoe`an]`k _kik qjk `a oqo lkoe^hao oq_aoknao* =h nao) la_pk( Pkju atlnao mqa Îao qj cn]j _qilhe`k lknmqa ia cqop] iq_dk na]hiajpa u o mqa aop]n aj h] i oe_] lkn iq_dk peailk( o]^a ajpnapajan ] h] cajpaÏ* Cn]_e]o ] aop]o _kh]^kn]_ekjao( h] rkv `a >ajjapp d] oqlan]`k h]o bnkjpan]o cajan]_ekj]hao( hhac]j`k ] l ^he_ko ] hko mqa `eb _ehiajpa hhac]n ]* Jk k^o) p]jpa( ah ejp nlnapa `efk mqa jk ao qj ]npeop] at_hq) oerk `a ]hc j oa_pkn* ÎIa cqop] ]_pq]n l]n] pk`ko( jqj_] da lajo]`k aj p niejko `a cajan]_ekjao* Ia cqop] _]jp]n l]n] i]`nao( l]`nao( defko u ]^qahko( jk kXi jl gi\j\e fj X j X g c o hk _]jp]n l]n] hko f rajao* ?q]j`k ]l]na_ aj qj] l\k M`ef X `jZf [\ [ el\mf [ _anaikje] `a IPR hko f rajao oa rkhreankj hk_ko( lank uk _]jp l]n] pk`] h] ]q`eaj_e]Ï( _kj_hqu *

<

\c^iXe[\ ÈJl\ f Zfe eleZX i\k`iXid\% 8 cfj /, X fj ef gl\[f Zi\\i cf dlZ_f hl\ d\ ]XckX gfi Xgi\e[\i% Hl`\if j\^l`i \jkl[`Xe[f gXiX j\i d\afiÉ% È;`Z\e hl\ X cfj /, X fj ef j\ gl\[\ k\e\i le [`jZf e d\if lef# \j gfi \jf hl\ \jkf d\ j`^l\ \dfZ`feXe[fÉ% Kfep 9\ee\kk klmf Zfdf [fcfj X ZXekXek\j Zfdf =iXeb J`eXkiX p EXk B`e^ :fc\# hl`\e\j cf `ejg`iXife X [\[`ZXij\ X cX d j`ZX% <e )''( Zi\ cX È=iXeb J`eXkiX JZ_ffc f] 8ikjÉ \e El\mX Pfib# \e cX hl\ j\ f]i\Z\e gif^iXdXj [\ \jkl[`fj [\ Xik\ p k`\e\ leX FE> ccXdX[X È<ogcfi`e^ k_\ 8ikjÉ \e cX hl\ XgfpX cfj gif^iXdXj Xik jk`Zfj \e cXj \jZl\cXj g Yc`ZXj [\ cX >iXe DXeqXeX%

8

D` iZfc\j )- [\ fZklYi\ [\ )'((

teatro

d j`ZX

Criticará Jesús Ochoa D o`Zf# Xc Yfi[\ [\c XY`jdf1 JXY`eX \ckfli

:fek\dgcX cXj Z`l[X[\j [\ KlokcX >lk` ii\q \c )/ [\ fZklYi\# \c *' \e D i`[X# \c ) [\ efm`\dYi\ \e MXcc\ [\ 9iXmf# \c (' [\ efm`\dYi\ \e >lX[XcXaXiX p \c () \e Dfek\ii\p%

a la sociedad con Cerdo

<c ZXekXek\ \jgX fc Zfej`[\i cX c\^Xc`qXZ` e [\ cXj [if^Xj leX Yl\eX jfclZ` e gXiX cfj Zfe$ Õ`Zkfj gfi cfj hl\ XkiXm`\jX XZklXcd\ek\ D o`Zf2 m`\e\ X gi\j\ekXi jl ^`iX <c G\e ck`df Ki\e El actor se adentrará al texto de Raymond Cousse 8c\aXe[if DX[i`^Xc :`l[X[ [\ D o`Zf _]j_ekjao jqar]oÅ ?na ]iko mqa para ofrecer una reflexión sobre la vida y la op] rav ah _]jp]qpkn Fk]) ] aop]o ]hpqn]o jk jko e^] ] l]o]n mq j O]^ej] jk bqa p]j j]`] jqark( lank aop]iko `eobnq) sociedad al fusionarse con la naturaleza de este aj nce_k _kik ah ] k p]j`k iq_dk `a aop] cen] u mqe j animal l]o]`k _q]j`k _nepe_ ia e^] ] `a_en ] i mqa _kj 2. ] ko =FKFJ1 :C8JFJ

<

KXdY` e j\ i\Ôi` Xc ZfeÕ`Zkf hl\ j\ m`m\ \e <jgX X Zfe <K8

h] aopn]pace] `ah lnaoe) `ajpa Bahela ?]h`an j aj oq hq_d] _kjpn] ah j]n_kpn be_k* Aj _]i^ek( ]dkn] ]oacqn mqa h] rekhaj_e] ]ckp] ]h l] o u hk peaja Î]h ^kn`a `ah ]^eoikÏ u mqa l]n] nao) _]p]nhk lnklkja h] hac]hev]_e j `a h]o `nkc]o* ÎMqa oa hac]he_aj ]^okhqp]iajpa h]o `nkc]o ]mq u mqa oa lnkd ^]j ]^okhqp]iajpa h]o ]ni]o ]hh $aj Ao) p]`ko Qje`ko%Ï( ajb]pev O]^ej]* Ah ]^neh `ah ] k l]o]`k O]^ej]( `qn]jpa h] cen] `a oq `eo_k Rej]cna u Nko]o aj I te_k( `efk mqa ah lna) oe`ajpa ?]h`an j an] ÎejcajqkÏ lkn `a_h]n]nha qj] ^]p]hh] ]h j]n_kpn be) _k( `a_h]n]_e j mqa bqa ikperk l]n] mqa ah lneian i]j`]p]nek ejrep]n] ]h aol] kh ] lh]pe_]n _kj h aj Hko Lejko* @aolq o `a aoa aj_qajpnk( O]) ^ej] o]he u `efk6 ÎAh ejcajqk an] ukÏ* Oej ai^]nck( aopa i]npao aj h] ?eq`]` `a I te_k ]oacqn 6 ÎOku qj] lanokj] ^eaj j]_e`] u a`q_]`] u oe ia ejrep]j ] _kian rku( lank hk mqa jk d]ck ao _]i^e]n `a kleje jÏ* Ah aol] kh aop aj ah l] o l]n] lna) oajp]n oq cen] Ah Laj hpeik Pnaj mqa

ej_hqua `eav _kj_eanpko aj `ebanajpao _eq`]`ao `ah l] o( pn]o qj] cen] deop ) ne_] aj Aop]`ko Qje`ko( `kj`a oa na) qje _kj iate_]jko aj Hko ãjcahao u _q^]jko aj Ie]ie* ÎH] cen] lkn I te_k ao h] ieoi] mqa h] `ah ] k l]o]`k( _kj 1 k 2

e^] ] `a^qp]n aj Jqar] Ukng( an] ]h) <c +# ,# . p / ck mqa jk aop]^] je aj ieo oqa ko [\ efm`\dYi\ i o haf]jkoÏ( `efk* XZklXi} \e Ah ejp nlnapa `a Î-5 ` ]o u 1,, \c 8l[`kfi`f jk_daoÏ p]i^e j `ek oq lkopqn] EXZ`feXc% ok^na ah ]jqj_ek `a _aoa `abejeperk Jl ck`df [`jZf `a h] knc]jev]_e j pannkneop] r]o_] M`eX^i\ p IfjXj AP= u `efk mqa h] l]v aj Aol] ] jk )''0 XcZXeq hhac]n d]op] mqa oa le`] lan` j ] ;`jZf [\ Fif gfi h]o r _pei]o* jlj XckXj m\ekXj ÎH] l]v jk hhac]n ieajpn]o jk \e D o`Zf% ajpnacqaj h]o ]ni]o( ieajpn]o jk le`]j lan` j ] h]o r _pei]o u ieaj) pn]o qjk jk lqa`] pn]jmqeh]iajpa( oej ao_khp]o( en ] pki]noa qj Ð_dqle) pkÑ ] h] l]npa reaf] `a O]j Oa^]ope jÏ( Ochoa ofrecerá una visión de la existencia basada en la vida del cerdo iaj_ekj O]^ej]* =_pq]hiajpa( ah lkap] lnal]n] qj `eo_k _kj oq ]ieck Fk]j I]) Ivett Salgado Ciudad de México jqah Oann]p `a _]j_ekjao ej `ep]o os conceptos sobre la mqa aop j _kilkjeaj`k u mqa política, la fa<c d j`Zf vida, lalkoe^haiajpa lqa`] aop]n heopk aj i\Zfi[ jl milia y hasta el sexo se i]nvk `ah ] k ln teik* Zfd`[X Zfe fusionarán sobre el esÎ h $Oann]p% oa aop iapeaj`k aj ie :Xc[\i e p cenario,iqj`k u uk aj ah oquk( u ajpna hko cuando Jesús i\`k\i jl Ochoa levante el telón de El cerdo `ko oa lnk`q_a qj] aola_ea `a la) gfjkliX (Raymond Cousse), cuya historia j joqh] iqu ejpanao]jpa lknmqa d]u ofrece una crítica yiq_dk mqa ]lnaj`an `a qj i]aopnk reflexión sobre la sociedad a través_kik hÏ( _kj_hqu O]^ej]* de las vivencias Jesús Ochoa de un cerdo que está a punto de ser Actor sacrificado para convertirse en alimento de humanos.

“La obra es una visión del autor “desde el inicio me pareció no sólo que nos permite echar una ojea- bueno, sino de amplio criterio”.

Será el próximo 5 de noviembre da dentro de uno mismo para confrontarnos, el ser humano no cuando el telón de El cerdo se abra es el ser absoluto del planeta. La para dar la bienvenida al público inteligencia del autor nos hace mexicano para experimentar, entender la lógica del cerdo y los según su director, “un acto de reanimales, no sólo comerlos; el au- conocimiento”, pues “el cerdo es tor nos enseña a ser más nobles y también una reflexión de nuestra congruentes como seres humanos”, condición como humanos, no descomentó Jesús Ochoa durante la de la figura de éxito, sino la criatura presentación del montaje produ- ordinaria y conmovedora”, explicó Antonio Castro. cido por Rubén Lara.

“En el fondo es una lectura de li“Se habla de todo, de Dios, política, sexo, eyaculaciones, secrecio- bertad, porque siempre nos están dines, escupitajos, ternura y amor. ciendo qué debemos hacer, tener un La obra es como una analogía del iPhone o coche determinado, pero el cerdo, tiene de todo: trompa, pene, cerdo nos dice que es feliz viviendo maciza, pancita, mondongo, cuero, en un chiquero, el cerdo comienza a chicharrón, orejas y patitas. Es un hacernos reflexionar sobre la vida, juego teatral de la interpretación, es lúcido y marca su postura frenes rico entregarse a una obra así”, te a la vida de forma espectacular”, añadió Ochoa sobre el texto que añadió el director.

L

La obra es fácil de digerir pese a ser un poema escénico, el pensamiento también es entretenimiento”

El estreno del montaje será el 5 de noviembre