Milenio Cd. del Carmen

Nota Roja

Taxista golpea y roba a una pasajera en zona Centro Isla 8

Vázquez Mota

“Peña, un peligro para la democracia” p. 40

Regiones

Incrementan precios de los pavos criollos

milenio ciudad del carmen

campeche

SÁBADO 26 DE NOVIEMBRE DE 2011 www.milenio.com

Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

22 30 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2736 1 $7.00 1

En feria informativa

Difunden respeto hacia la mujer Decenas de personas marchan por las principales calles de la ciudad para celebrar el “Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres y las Niñas” Isla 4

Más de mil 200 ciudadanos marcharon para poner un alto a la violencia femenil.

Concluirán antes del 15 de diciembre

Al 80% las obras en el malecón: AEJ

• Supervisa la munícipe los trabajos de rehabilitación Isla 3

La Alcaldesa visitó ayer y constató los avances de construcción de la Unidad Habitacional del Bicentenario.

Hoy escriben: Liébano Sáenz, Carlos Puig, Hugo García Michel Págs.2/3 1 Carlos Sáyago Reyes Pág.6 1 Ariel González Pág.31 1

Joel Ortega, Juan Gabriel Valencia, Ramón Cota Págs.32/33 1 Francisco Garduño, Rosario Robles Pág.34

milenio

sábado 26 de Noviembre de 2011

5SBTDFOEJu que aunque Enrique Peña Nieto

asegure que la cargada ya no existe y le moleste el sentido “histórico” del término, lo cierto es que para su acto de registro como precandidato del PRI a la Presidencia, que se llevará a cabo mañana al mediodía en el auditorio Plutarco Elías Calles, se espera la llegada de camiones repletos de priistas de por lo menos una docena de entidades.

Habrá que buscarle un nuevo nombre a las cargadas.

que quien no estará en el Plutarco

Elías Calles será el senador Manlio Fabio Beltrones.

Su oficina informa que está fuera de México y que le avisó de su ausencia a Peña Nieto.

Pero no faltarán quienes quieran ver en esto una nueva señal del “pleito” entre las dos figuras del tricolor.

que nadie se sorprenda si el

ISSSTE es sometido a una severísima investigación en busca de malos manejos tras la abrupta salida del hasta ayer director general, Jesús Villalobos.

que para no quedarse atrás de la

moda electoral-editorial, el precandidato del PAN Santiago Creel estará el jueves en la Feria Internacional de Guadalajara, para presentar su libro sobre la recién aprobada reforma en materia de derechos humanos. ¿Cómo le hacen los precandidatos para dedicarse también a las laboriosas tareas editoriales? ¿O será que los ghost writers están haciendo su agosto?

que, por cierto, la Feria Internacional del Libro rendirá un homenaje el lunes a un grupo de prestigiados editores, entre quienes se encuentra el articulista de MILENIO Jesús Anaya Rosique. ¡Felicidades!

que a pesar de que en marzo

pasado acudió a la colocación de la primera piedra del CRIT Iztapalapa, ayer la jefa delegacional y pejista, Clara Brugada, no estuvo en el acto de inauguración del centro y que encabezaron el presidente Calderón y el jefe de Gobierno del DF, Marcelo Ebrard.

Y aunque unos dicen que Clarita no fue convocada, todo indica que la otrora promotora de Juanito prefirió ocuparse en otras cosas antes de tomarse la foto con “semejantes personajes”.

PARALAjE C` YXef J}\eq

.lYJDP MB HSBO FTQFSBO[B

En su nuevo libro Enrique Peña Nieto expone su visión de país y explica, de forma concreta, las reformas y las políticas públicas convenientes. Se trata de una reflexión sustentada en un diagnóstico propio, nacional e internacional, que retoma ideas y propuestas de personas e instituciones diversas. Además nos presenta un proyecto de nación para el México del siglo XXI

6

j] lnklqaop] lna_eo] u na]heop] ao h] iafkn kbnaj`] l]n] qj l] o qnce`k `a nqi^k u ]j) oekok `a naolqaop]o* H] na`aÚje_e j `ah l]lah `ah Aop]`k( h] `aÚje_e j `a aopn]pace]o l]n] aj) bnajp]n hko `ao]b ko i o ]lnaie]j) pao u h] lnkpa__e j `a hko `ana_dko aoaj_e]hao `a hko iate_]jko okj ]ola_pko mqa( aj aopko ikiajpko `a h] re`] j]_ekj]h( ]`mqeanaj qj] `eiajoe j aola_e]h* Aj aopa _kjpatpk naoqhp] l]npe_qh]niajpa ejpanao]jpa ]j]hev]n ah lh]jpa]ieajpk mqa d]_a Ajnemqa La ] Jeapk aj oq he^nk pe) pqh]`k I te_k( h] cn]j aolan]jv]( Qj Aop]`k AÚ_]v l]n] qj] `aik) _n]_e] `a naoqhp]`ko( lnaoajp]`k aop] oai]j]* =`ai o `a atlkjan oq reoe j `a l] o( ah lkh pe_k lh]jpa]( aj bkni] _kj_nap]( h]o nabkni]o u lkh pe_]o l ^he_]o _kjrajeajpao* Oa pn]p] `a qj] naÛate j oqopajp]`] aj qj `e]cj ope_k lnklek( j]_ek) j]h a ejpanj]_ekj]h( mqa napki] e`a]o u lnklqaop]o `a lanokj]o a ejopepq_ekjao `erano]o u atlkja qj lnkua_pk `a j]_e j l]n] ah I te_k `ah oechk TTE* Ah ]ncqiajpk _ajpn]h `a La ] Jeapk ao mqa ah Aop]`k iate_]jk d] lan`e`k aÚ_]_e] lkn oq ej_]l]_e`]` l]n] _qilhen _kj oqo k^hec]_ekjao ^ oe_]o aj i]pane] `a oacqne`]`( a`q_]_e j( o]hq` u qj h]ncq oeik ap_ pan]7 lkn d]^anoa `ao`e^qf]`k aj h] ao_aj] ejpanj]_ekj]h u lkn ej_qilhen h] ieoe j `a hkcn]n qj _na_eieajpk a_kj ie_k oqop]jperk $ah ]qpkn ]ncqua mqa aj aop] ` _]`] daiko paje`k ah _na_eieajpk i o ^]fk `a hko hpeiko 4, ] ko%* Ajnemqa La ] lh]jpa] h] ja_aoe`]` `a _kjopnqen hk mqa d] hh]i]`k qj ÎAop]`k AÚ_]vÏ ]lpk l]n] _kjmqeop]n pnao cn]j`ao k^faperko j]_ekj]hao6 -% mqa hko iate_]jko `eobnqpaj pk`ko hko `ana_dko lh]oi]`ko aj h] ?kjopepq_e j aj oq re`] _kpe`e]j]( .% mqa I te_k _nav_] `a ]_qan`k _kj oq ran`]`ank lkpaj_e]h a_kj ie_k( u /% mqa ah l] o na_qlana oq he`an]vck ejpanj]_ekj]h _kik lkpaj_e] aiancajpa* L]n] ]h_]jv]n ah lneiank `a ahhko Ímqa hko `ana_dko l]oaj `ah l]lah ] h] ln _pe_]Í lh]jpa] qj] oanea `a nabkni]o u lkh pe_]o l ^he_]o aola) _ Ú_]o* Lkn afailhk( l]n] mqa hko `ana_dko ] h] oacqne`]` u ] h] fqope) _e] oa]j `eobnqp]`ko lkn pk`ko hko _eq`]`]jko( `aÚja qj] Aopn]pace] J]_ekj]h l]n] Na`q_en h] Rekhaj_e]( mqa peaja qj] iap] _h]n] u naolkj`a ] h] atecaj_e] ^ oe_] `a na`q_en `a i]jan] oecjeÚ_]per] hko dkie_e) `eko( oa_qaopnko( atpknoekjao u h] pn]p] `a lanokj]o* H] aopn]pace] lnklqaop] lkn La ] _kjoe`an] _q]) pnk afao bqj`]iajp]hao6 bknp]ha_an h] lnaraj_e j `ah `ahepk u h] l]npe_el]_e j _kiq) jep]ne] l]n] ]paj`an h]o _]qo]o `a h] `ahej_qaj_e]

u jk o hk oqo _kjoa_qaj_e]o7 lnkba) oekj]hev]n u iafkn]n h] aÚ_]_e] `ah oeopai] `a fqope_e] aj cajan]h( u `ah oeopai] laj]h aj l]npe_qh]n( ia`e]jpa qj] lkhe_ ] u qj] lnk_qn]_e j u ]`) iejeopn]_e j `a fqope_e] `a _]he`]`7 bk_]hev]n h]o ]__ekjao `ah ck^eanjk ba`an]h l]n] napki]n ah _kjpnkh u l]n] na_kjopnqen ah pafe`k ok_e]h aj hko iqje_eleko mqa naceopn]j i]ukn _neiej]he`]`( u _kjopnqen qj] ran) `]`an] lkh pe_] pn]joataj]h _kj qj ]`a_q]`k naol]h`k lnaoqlqaop]h* Ah `ana_dk `a pk`ko hko je ko u f rajao iate_]jko ] na_e^en qj] a`q) _]_e j `a _]he`]` nalnaoajp] qj] `a h]o lnklkoe_ekjao bqj`]iajp]hao `ah ]qpkn( mqeaj aop ] b]rkn `a eilqho]n qj lnkcn]i] `a Fknj]`]o Ao_kh]nao ?kilhap]o( `a k_dk dkn]o `a `qn]) _e j( mqa bkiajpa ah ]lnaj`ev]fa `ah ejch o( h] ln _pe_] `a `alknpao( h] ]heiajp]_e j o]hq`]^ha aj h] ao) _qah] u ah _eanna `a h] ^na_d] `ecep]h _kj ah ]__aok `a _]`] ]hqijk ] qj] _kilqp]`kn] _kj ejpanjap `a ^]j`] ]j_d]* =oeieoik( h] lnklqaop] ^qo_] bknp]ha_an h] h]^kn `k_ajpa ] pn]r o `a _]l]_ep]_e j _kjpejq]( ar]hq]_e j u aomqai]o `a naiqjan]_e j hec]`ko ]h `aoaila k a`q_]perk( jk ] hko lqaopko ^qnk_n pe_ko* Ajpna h]o eje_e]per]o i o ]i^e) _eko]o aop h] _na]_e j `a qj Oeopai] `a Oacqne`]` Ok_e]h Qjerano]h mqa c]n]jpe_a qj] lnkpa__e j ok_e]h bqj) `]iajp]`]( jk aj ah aop]pqo h]^kn]h( oejk aj h] _kj`e_e j `a iate_]jk* @a aop] i]jan]( ah `ana_dk ] h] o]) hq` oan ] afan_e`k aj h] ln _pe_] u h] oacqne`]` ok_e]h jk aop]n ] heiep]`] ] hko ailha]`ko bkni]hao* H] e`a] aoaj_e]h ao mqa( lkn ah okhk da_dk `a oan iate_]jko( pk`]o h]o lanokj]o pajc]j `ana_dk ] h] ]paj_e j `a h] o]hq`( ] qj] lajoe j l]n] h] rafav u ] qj oacqnk `a neaocko `a pn]^]fk u `aoailhak* Aopa oeopai] oan ] Új]j) _e]`k lkn eilqaopko cajan]hao* L]n] ]h_]jv]n h] oacqj`] iap]6 ah _na_eieajpk `a I te_k `a ]_qan`k _kj oq ran`]`ank lkpaj_e]h a_kj ) ie_k( Ajnemqa La ] Jeapk lnklkja qj] Î]he]jv] l]n] ah _na_eieajpkÏ ajbk_]`] aj h]o oecqeajpao ]__ek) jao6 -% I]jpajan h] aop]^ehe`]` i]_nka_kj ie_]* .% Lnkbqj`ev]n h] _kilapaj_e] a_kj ie_]* /% Eilqho]n

Redefinir el papel del Estado y la protección de los derechos esenciales de los mexicanos son aspectos que en estos momentos adquieren una dimensión especial. En este contexto resulta interesante analizar el planteamiento que hace el mexiquense

JORGE MOCH

BM GSFOUF

qj] jqar] nabkni] ajanc pe_] l]n] `ej]iev]n u ]qiajp]n h] lnk`q_) pere`]` u pn]jol]naj_e] `a Laiat* Aop] ]q`]v lnklqaop] _kjoe`an] h] ejranoe j lner]`] aj Laiat oej mqa ah Aop]`k najqj_ea ] h] lnklea`]` l ^he_] `a hko de`nk_]n^qnko je ] h] na_pkn ] u _kj`q__e j aj i]pane] ajanc pe_]* 0% =qiajp]n ah jerah `a _n `epk* 1% ?kjopnqen i o u iafkn ejbn]aopnq_pqn]* 2% Na`q_en h] a_k) jki ] ejbkni]h lnerehace]j`k hko ej_ajperko u aop iqhko* 3% =qiajp]n h] lnk`q_pere`]` u h] ejjkr]_e j _kj ]__ekjao aola_ Ú_]o _kik pnelhe_]n( aj iajko `a qj] ` _]`]( h] ejranoe j aj _eaj_e]( pa_jkhkc ] a ejjkr]_e j( a eilqho]n qj] lkh pe_] ej`qopne]h ln]ci pe_] ] pn]r o `a h] _na]_e j `a Î_hqopanoÏ lnk`q_perko `a ]hp] _ki) lapepere`]`* 4% @eoa ]n qj] jqar] aopn]pace] `a _kian_ek atpanekn l]n] d]_an bnajpa ]h `ao]b k `a _kilapen _kj l] oao _kik ?dej] a Ej`e] aj hko ian_]`ko ejpanj]_ekj]hao* Aj hk mqa _kj_eanja ] h] pan_an] iap]6 h] na_qlan]_e j `ah he`an]v) ck ejpanj]_ekj]h( ah ]qpkn lnkua_p] qj] aopn]pace] `a lkh pe_] atpanekn ^]o]`] aj oeapa afao `a ]__e j mqa _kilnaj`aj ah iafkn]ieajpk `a h] ejpacn]_e j _kj =i ne_] `ah Jknpa u h] lnkik_e j `a qj Lh]j `a Ejbn]aopnq_pqn] Nacekj]h _kj bnkjpan]o aÚ_eajpao u oacqn]o l]n] `ej]iev]n hko Ûqfko _kian_e]hao u `a lanokj]o7 ah bknp]ha_eieajpk `a h] _kklan]_e j _kj ?ajpnk]i ne_] u ah ?]ne^a( h] na_qlan]_e j `a qj] ejpanhk_q_e j aba_per] _kj =i ne_] `ah Oqn( h] _kjokhe`]_e j `ah l] o _kik lkpaj_e] _qhpqn]h e^ank]iane_]j]( ah aop]^ha_eieajpk `a qj] ]he]jv] _kj h] nace j `a =oe])L]_ Ú_k( ah eilqhok `a qj iqhpeh]pan]heoik aba_perk u h] `ej]iev]_e j `a h] nah]_e j _kj h] Qje j Aqnkla]* La ] Jeapk ]`reanpa mqa ah hkcnk `a aop]o iap]o namqeana ah eilqhok u _kjokhe`]_e j `a nabkni]o `a cn]j ]h_]j_a( `a ]d oq jb]oeo aj h] ja_a) oe`]` `a _na]n i]ukn ]o haceoh]per]o aop]^hao ] pn]r o `a `ko ia_]jeoiko6 h] aheiej]_e j `a h] hh]i]`] Î_h qoqh] `a ejck^anj]^ehe`]`Ï mqa heiep] aj 4! h] ok^nannalnaoajp]_e j `a hko l]npe`ko aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( u h] aheiej]_e j `a -,, `elqp]`ko lhqnejkiej]hao* >]o]`k aj h] jk_e j `a mqa Î_q]hmqean lnkua_pk mqa jk pajc] ah naol]h`k `a h] d]_eaj`] l ) ^he_] ao `ai]ckce] lqn]Ï( lh]jpa] h] ja_aoe`]` `a bknp]ha_an h] _]l]_e`]` Úo_]h `ah Aop]`k l]n] Új]j_e]n h]o pn]jobkni]_ekjao lh]jpa]`]o* @a da_dk( `a`e_] ah hpeik _]l pqhk ] atlkjan oq lnklqaop] `a nabkni] Úo_]h* Ah he^nk ao ha_pqn] k^hec]`] _kj ie) n]o ]h .,-. u nalnaoajp] qj] lnklqaop] lqjpq]h `a ]__ekjao l]n] na_kj_ehe]n ]h Aop]`k _kj ah ]jdahk j]_ekj]h `a qj iafkn lknrajen* .m http://twitter.com/liebano

Sábado 26 de Noviembre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen Presentó Pemex

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

Acompañada del titular de la Apicam

su Informe de

Supervisa Chely trabajos de Social en la Región Marina rehabilitación del malecón Responsabilidad

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

P

etróleos Mexicanos llevó a cabo la presentación de su Informe 2010 de Responsabilidad Social (IRS), en evento transmitido en video-enlace a las instalaciones costa afuera de las Regiones Marinas Noreste (RMNE) y Suroeste (RMSO) de Pemex Exploración y Producción.

La presentación fue realizada en el Club Petrolero Campechano a las 11:00 horas y fue seguida por los trabajadores petroleros adscritos a las instalaciones costa afuera de Akal-C, Akal-B, Akal-L, Ku-A, Ku-S, Rebombeo C-8 y Cayo Arcas C-7 de la RMNE, así como de las plataformas Abkantún-A y D, Pol-A, de InyecciónA, Enlace Litoral y del edificio Kaan Ceiba de la RMSO. MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO SOCIAL El informe de responsabilidad social se presenta por decimosegundo año consecutivo y es hoy una herramienta de gestión que permite a la paraestatal Pemex mejorar su desempeño ambiental, social y económico. Está integrado por diez capítulos que contienen los datos de desempeño en diversos rubros de la actividad de Pemex, particularmente los que se refieren al medio ambiente y al desarrollo social.

Para garantizar la objetividad y transparencia de la información reportada el IRS se realiza con la participación de observadores externos y es sometido a diversas auditorías externas para corroborar su calidad.

El documento está disponible para su consulta en la página www.pemex. com. p m

1 Constata la edil

carmelita que la obra lleva un avance del 80 por ciento y finalizará antes de la primera quincena de diciembre Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

E

n compañía del titular de la Administración Portuaria Integral de Campeche (Apicam), Fernando Sadek Abad, la presidenta municipal carmelita Aracely Escalante Jasso recorrió los 600 metros lineales que comprende la obra de rehabilitación del malecón de la ciudad y constató que hay un avance del 80 por ciento; allí fue informada que antes del 15 de diciembre concluirán los trabajos para devolverle a los carmelitas este importante espacio de recreación y convivencia familiar.

Elmalecónestuvoabandonadopor algún tiempo, sin el mantenimiento adecuado y el paso de la tormenta tropical“Nate”le causó daños severos, mayormente subterráneos, lo que redundó en la ejecución de trabajos de saneamiento, reforzamiento y reconstrucción de la infraestructura mediante una inversión de diez millones de pesos.

Los trabajos consisten en reparación y reforzamiento del tablestacado, sellado de grietas, colocación

La Presidenta Municipal recorrió los 600 metros lineales que comprende la obra de rehabilitación del malecón de la ciudad.

de una geomembrana geotextil a una profundidad de poco más de tres metros, construcción de muros de concreto denominados pantallas tensoras con sus respectivos tensores, relleno, embanquetado, reposición de arbotantes y lámparas del alumbrado público, así como pintura general.

Siempre acompañada por los regidores: Rubén Cicler García, Martha Sagrario Martínez Miranda,

Luis Ramón Peralta May; la síndica de Hacienda Municipal, Alva del Carmen Millán Martínez; además de funcionarios estatales y municipales, entre ellos los directores de Obras Públicas, Jaime Pou Vera; de Servicios Públicos Municipales, Alejandro Guerrero Cabrera y la coordinadora de Turismo Municipal, Penélope Sosa Lizama, la Alcaldesa carmelita visitó el muelle que Apicam construye como parte de un paradero

turístico que incluirá una palapa con servicios. Aquí atracará el barco “El Paliceño”, que sirve de enlace entre las ciudades hermanas de Palizada y Carmen, dignificando los servicios a quienes utilizan la embarcación.

La obra registra un 75 por ciento de avance. Será inaugurado junto con las obras de rehabilitación del Malecón de la ciudad. p m

Visita Alcaldesa la construcción de la Unidad Habitacional del Bicentenario Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

F

iel a su compromiso de construir seis mil viviendas en todo el municipio durante su administración, la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso supervisó la construcción de la Unidad Habitacional del Bicentenario, constató que hay cuatro edificios tipo condominios terminadosysetrabajaenotroscuatro que deberán quedar concluidos el 17 de diciembre próximo, en obra negra, con 128 departamentos en total.

En marzo de 2012 se entregarán los primeros 316 departamentos de los 704 que contempla el proyecto, a los adjudicatarios. Cada condominio consta de cuatro niveles y 16 departamentos, explicó el director del Instituto Municipal de la Vivienda, Eduardo Contreras González, y añadió que se trabaja a pasos acelerados en la construcción de los edificios tipo condominios de cuatro niveles.

En marzo próximo se entregarán a los adjudicatarios los primeros 316 departamentos de los 704 que contempla el proyecto.

La Alcaldesa carmelita comentó que son viviendas dignas construidas con la ecotecnología que exigen los

parámetros actuales del Instituto Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (Infonavit), como son el

cableado subterráneo, ahorradores de agua, de energía eléctrica y de gas en calentadores.

Adicionalmente los habitantes tendránáreasderecreación,comercial y verdes, parque temático sobre la Independencia y la Revolución, lo cual viene a romper el esquema de las viviendas verticales que se ofertan en Ciudad del Carmen porque, además, los problemas detectados en los antecedentes que se tienen de este tipo de viviendas en la isla han sido considerados, analizados y superados para que no se repitan en el fraccionamiento Bicentenario, subrayó.

Chely Escalante subió hasta el último piso de uno de los edificios y luego visitó la casa muestra, donde constató el confort y la comodidad de la vivienda cuyas medidas son 7 por 8.20 metros que incluyen sala y comedor, cocina, baño y dos recámaras.

El proyecto total contempla la construcción de 44 edificios tipo condominios de 16 departamentos cada uno, construidos de acuerdo con las más modernas técnicas y especificaciones del cuidado del medio ambiente que exige el Infonavit.

Los interesados en adquirir un departamento pueden acercarse al Instituto Municipal de la Vivienda para recibir información y asesorías.

Acompañaron a la Presidenta Municipal en esta visita de trabajo el regidor Abraham Arjona Casanova; la diputada local Gloria del Carmen Gutiérrez Ocampo; los directores de Obras Públicas, Jaime Pou Vera; de ServiciosPúblicos,AlejandroGuerrero Cabrera; de Desarrollo Urbano, Ana Luisa Abreu Calderón y el encargado del despacho de la Dirección de Desarrollo Social y Económico Municipal, Joel Climaco Toledo. p m

04 Ciudad del Carmen

1 Marchan por las

principales calles de la ciudad para celebrar el "Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres y las Niñas" Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

P

ara celebrar el “Día Internacional para la EliminacióndelaViolenciacontra lasMujeresylasNiñas”de todo el mundo, se llevó a cabo una marcha por las principales calles de la ciudad, en donde participaron alrededor de mil 200 personas; así mismoserealizóunaferiainformativa, conelobjetivodedifundiraloshabitantes de Carmen la responsabilidad de respetar a la mujer.

En dicha información se habló sobre la violencia familiar, cáncer cérvico-uterino, cáncer mamario, adicciones, VIH-sida, accidentes en el hogar, dengue (estrategia de patio limpio), diabetes, cuidado en el paciente diabético, anorexia y bulimia, con el fin de sensibilizar a la población sobre cómo prevenir estos males psicológicos y físicos que no sólo dañan la vida personal, sino también la familiar y social del ser humano;delamismamaneraorientar a dónde acudir en caso de padecer

Sábado 26 de Noviembre de 2011

Milenio

Realizan feria informativa en la explanada del Palacio Municipal

Difunden el respeto a la mujer algunos de estos males.

Durante su mensaje al término del recorrido Aracely Escalante Jasso, presidenta municipal de Carmen, dijo que lo que más desea es que se vaya desvaneciendo poco a poco la violencia hacia las mujeres, que también es hacia los hombres.

“Un agradecimiento a la directora del Instituto de la Mujer, Ana Carmen Abreu Turriza, que a través de su equipo de trabajo han logrado mediante pláticas y con una serie de programas han permitido que a dicha dependencia lleguen muchas mujeres para saber qué es lo que tienen que hacer cuando hay violencia en la familia”, precisó.

Cabe mencionar que la violencia empieza desde el noviazgo, no nada más en las parejas casadas o que estén viviendo en unión libre, señaló. “Por eso es importante la participación de las y los jóvenes, varones y mujeres, para que hagan conciencia desde el noviazgo de que no se vale que los hombres empiecen con celos, ya que éstos a su vez se transforman en violencia en general”, recalcó.

La mandataria municipal mencionóquedebemoshacerconcienciay defendernuestrosderechos(mujeres), sea quien sea, así sea una persona mayor, algún profesionista o algún

En la marcha para poner un alto a la violencia femenil participaron alrededor de mil 200 personas.

político, por ello las mujeres tienen derecho a defenderse, o simplemente de alguien que desee violentar en este caso a la mujer, pero sobre todo violentar a la familia.

“Por ello hago un exhorto, tanto a hombres como a mujeres, para que hagan este examen de conciencia, para que hagan una vida libre de violencia, es lo mejor que le puede suceder a un país, pero en este caso a un municipio como Carmen que se ha preocupado precisamente por orientar a defender sus derechos”,

finalizó.

Esta marcha fue organizada por la Secretaria de Salud en coordinación con las diferentes instituciones con el DIF, Bienestar social, Instituto de la Mujer en Carmen, Centro de Integración Juvenil, Centro AMA y planteles estudiantiles de la isla como Conalep, Cetmar y CETIS-20.

Dicha marcha estuvo encabezada por Ana Carmen Abreu, directora del Instituto de la Mujer; la diputada del VIII distrito, Gloria del Carmen Gutiérrez Ocampo; la coordinadora

de Prevención del Delito, Silvia Gómez Gallegos; el coordinador de directores, Luis Abreu Giralt, entre otras autoridades municipales y de la Secretaría de la Salud.

Cabe mencionar que la marcha tuvo inicio alrededor de las cuatro de la tarde en el parque “Jesús Cervera Armas” y recorrió la calle 22 hasta el Palacio Municipal, en donde se llevó a cabo el acto inaugural del evento y en la explanada de dicho recinto la feria informativa con motivo alusivo a esta marcha. pm

Urgen acciones preventivas para disminuir los suicidios juveniles Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

A

Mauricio Sagástegui Canudas, director del Centro de Integración Juvenil.

nte los ‘números rojos’ que arrojan las estadísticas de los últimos años en la localidad, en lo que respecta a casos de suicidio entre menores de edad y jóvenes, es importante implementar acciones preventivas para rescatar a todos aquellos infantes, adolescentes y jóvenes que enfrentan problemas de adicción originados en principio por algún tipo de depresión”.

Consideró lo anterior Mauricio Sagástegui Canudas, director del Centro de Integración Juvenil, quien también expuso que ciertamente un serio problema depresivo puede orillar a una persona moralmente débil a tomar una fatal decisión, sin

antes valorar su vida y el afecto que le ofrecen sus seres queridos.

Mencionóqueesnecesarioayudar a todos aquellos menores de edad y jóvenes con problemas de adicción y depresivos, quienes se niegan a ver las diferentes alternativas que hay para hacer frente a la situación que padezcan, por más crítica que ésta sea, pues de lo contrario es muy probable que cuando se encuentren bajo los efectos de una droga o bebida embriagante se armen de valor para escapar por la puerta falsa.

Agregó: “Influye mucho la participación de los padres, familiares y amigos de la persona afectada, ya que son ellos quienes realmente pueden interferir a favor y evitar que a causa del problema depresivo y adictivo que padezcan, tomen una mala decisión

que podría ser fatal en caso de no ser subsanada oportunamente”.

Aseguró que las instituciones involucradas de forma directa o indirecta en los problemas de adicción que año con año causan daño a nuestra sociedad, redoblan esfuerzos de forma constante a manera de encaminar más acciones de combate y prevención del consumo de drogas y bebidas embriagantes entre la población de infantes, adolescentes y jóvenes.

Apuntóquesonprecisamenteellos quienes se muestran más vulnerables al consumo de estupefacientes y bebidas alcohólicas, principalmente cuando en sus hogares enfrentan problemas de violencia intrafamiliar o también al momento en que sufren una crisis sentimental y hasta

económica, ya que para entonces entran en una etapa depresiva que en el momento menos esperado les haga suponer que el suicidio es la solución a sus problemas.

Precisó que a estas personas se les tiene que integrar a un programa de ayuda psicológica para superar en primer término los problemas depresivos que padezcan, para de inmediato involucrarlos en terapias de rehabilitación que les ayuden a superar la farmacodependencia que hayan desarrollado hacia la bebida alcohólica o las drogas;“por ello –dijonosedebeesperarqueelsuicidioentre infantes, adolescentes y jóvenes siga creciendo en Carmen hasta llegar a ser una causa común que año con año cause severos daños a la comunidad en general”, finalizó. pm

Beneficiados 21 mil estudiantes del programa sobre prevención del delito Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

D

urante este año la Coordinación de Enlace Municipal de Prevención del Delito y Servicios a la Comunidad atendió a 21 mil estudiantes de secundarias y preparatorias, lo que permitió la detección y canalización de casos que requerían la ayuda profesional; señaló la responsable del mismo, Silvia Gómez Gallegos.

El pasado lunes Enlace Municipal de Prevención del Delito y Servicios a la Comunidad ha concluido con su programa de pláticas informativas en escuelas de la ciudad.

“Estamos cerrando prácticamente con estas pláticas, pese a que tenemos agendado con otras escuelas particulares; sucede que por la situación del fin de año se ha demorado la impartición de los cursos, pero en tanto ya hemos terminado en las escuelas públicas de secundaria y preparatoria”, indicó.

El impacto que se generó fue tal que además de detectarse algunas situaciones con los estudiantes, para el 2012 se implementarán pláticas informativas para padres de familia.

Durante estas jornadas de información la instancia atendió a 21 mil

estudiantes de escuelas secundarias y preparatorias, tanto públicas como privada del municipio de Carmen, que permitió la detección de diferentes situaciones.

“De baja autoestima mayormente en los jovencitos que acudieron con nosotros y los hemos canalizado, así como problemas de abuso sexual que hemos canalizado, con el consentimiento previo de los padres con quienes hemos platicado”, expresó.

Las personas que fueron detectadas han sido canalizadas con el organismo correspondiente para que reciban la atención profesional que

necesiten.

Abordamos bullying, delitos cibernéticos, autoestima, prevención sexual, abuso y maltrato, además de la demostración canina y el operativo en mochila segura, indicó.

Elorganismoyaestáconsiderando que en breve arranquen estas pláticas informativas a los padres de familia, para que tengan conocimiento de los problemas y sepan cómo actuar, además que estas medidas buscan el rescate de los valores, finalizó. pm Silvia Gómez Gallegos, coordinadora de Enlace Municipal de Prevención del Delito y Servicios a la Comunidad.

Sábado 26 de Noviembre de 2011

Milenio

1 Recibe Ortega

Bernés certificado de inscripción de la Biosfera de Calakmul ante la UNESCO como Región de la Reserva de la Biosfera del Mundo

Ciudad del Carmen

A través del programa "Bécalos en la Transición a la Preparatoria"

Entregan becas a estudiantes de Calakmul y Hopelchén

Calakmul uRedacción

E

lgobernadorFernando Ortega Bernés sostuvo que no obstante que Campeche aporta un millón990milbarriles de petróleo al día al país y es uno de los estados que tiene las finanzas más precarias y no se ha visto compensado fiscalmente por sus aportes petroleros que se hacen a México, en un esfuerzo dedica poco más de 42 millones de pesos para un programa de becas que beneficia a más de 6 mil jóvenes estudiantes campechanos.

En ceremonia efectuada en la zona arqueológica de Xpujil el titular del Ejecutivo estatal entregó becas del programa “Bécalos en la Transición a la Preparatoria”, durante la cual también recibió el certificado de inscripción de la Biosfera de Calakmul ante la Organización de las Naciones Unidas para la Ciencia y la Educación (UNESCO) como Región de la Reserva de la Biosfera del Mundo.

Ante estudiantes de distintas comunidades de los municipios de Hopelchén y de Calakmul el Mandatario estatal recordó que al inicio de su gobierno si la Fundación “Pablo García” ya había logrado consolidar un programa de atención a los jóvenes campechanos, era muy importante buscar aliados que con la conjunción de recursos, de buenas voluntades, de estrategias creativas “nos permitieran acrecentar los beneficios y los logros para impulsar la educación de los jóvenes de Campeche”.

En presencia de la presidenta de la Fundación Televisa, Alicia Lebrija Hirschfeld; del director para América Latina de la Fundación Kellogg, Alejandro Villanueva; del director general de la Fundación “Pablo García”, Ricardo Medina Farfán y del presidente municipal de Calakmul, Miguel Gutiérrez Sánchez, reconoció el apoyo de los dos organismos privados que permiten articular una estrategia donde el Gobierno del Estado, con el apoyo extraordinario de dos organizaciones civiles, brindan también un voto de confianza.

Ante ello se dijo comprometido en honrar esa confianza logrando que esteprogramaseamásexitoso,porque además los jóvenes están conscientes de que este programa está naciendo en Campeche, no ha empezado en

05

Con una inversión de 42 millones de pesos se beneficia a más de seis mil jóvenes estudiantes campechanos.

otros estados porque se decidió arrancar aquí en beneficio de los jóvenes de Calakmul y de Hopelchén, “por eso me siento particularmente, de verdad mucho muy contento este día de tenerles aquí”, expresó.

Con respecto al reconocimiento recibido señaló que el certificado de inscripción de la biosfera de Calakmul, la más grande de México, la segunda de América Latina después de Brasil, acrecienta el compromiso y las oportunidades de hacer un esfuerzo de profundizar la coordinación en la tarea de conservar, de proteger y de potencializar al máximo la enorme riqueza biológica que tiene Calakmul, que tiene toda esta región.

Puntualizó Ortega Bernés que es la cuarta parte de todas las especies de aves que hay en México están en esta reserva de la biosfera, motivo por el cual cada vez más gente de Europa,deEstadosUnidos,demuchos países “vienen a subirse a las torres de observación de aves para disfrutar de esta maravillosa riqueza y de ese patrimonionaturalbiológicoqueDios nos ha dado”.

En su intervención con el marco de esta zona arqueológica, herencia de la civilización maya, el gobernador Ortega Bernés apuntó que Campeche además de ser el principal productor depetróleoenMéxico,eselquemayor aporta oxígeno al planeta.

Subrayó el Mandatario campechano que éste es un Estado que tiene un maravilloso horizonte de oportunidades, “que tenemos enormes retos qué vencer, que tenemos

enormes desafíos que superar, y por eso es que al ser ustedes beneficiarios de estas becas que lo que buscan es proteger que ustedes puedan transitar de la secundaria al bachillerato, sin el riesgo de que por su condición económica, sus padres que hacen un enorme esfuerzo, no pudiesen apoyarlos, gracias a este programa, gracias a estas becas ustedes van a poderlo lograr”, dijo a los estudiantes.

Ante los representantes de las fundaciones Televisa y Kellogg, el jefe del Ejecutivo estatal asumió el compromiso de asegurar en la fundación “Pablo García” que si los jóvenes de Calakmul y de Hopelchén conservan el promedio mínimo de nueve, tienen garantizada su beca de licenciatura.

Aseguró Ortega Bernés que no hay mejor manera de invertir los recursos que se poseen, no importa que sean pocos, que los que se destinan a los hijos, los que van destinados a cuidar la educación, a proteger la salud y por esa razón en un acto de solidaridad asumió el compromiso de garantizar las becas de licenciatura siempre y cuando mantengan los jóvenes también el promedio y el compromiso de honrar a Campeche y de honrar a México.

RESERVA DE LA BIOSFERA DE CALAKMUL, LA SEGUNDA MÁS IMPORTANTE DE AL El alcalde Gutiérrez Sánchez expuso que la reserva de la biosfera de Calakmul es el segundo macizo continental más importante de América Latina que está compuesto por las reservas

ecológicas de Balakín y Balankú, que son estatales, y la federal de la reserva de la biosfera que hacen más de un millón 400 hectáreas en el municipio deCalakmul.Esunadelasáreasmayas más importantes de Mesoamérica y también es Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO. Dio a conocer que Calakmul está compuesto por 12 etnias indígenas y 22 estados de la República Mexicana, por lo que aquí consideramos como un México chiquito por su estructura, “somos un municipio próspero y que por la importancia de Calakmul la gente ha venido a vivir para fomentar y desarrollar este municipio”, dijo.

Agregó el alcalde que Calakmul además de poseer una de las selvas más conservadas del mundo en una megabiodiversidadydondelosmayas forjaron una gran civilización, ahora habitan hombres y mujeres con muchas ganas de crecer, que han demostrado que a pesar de las condiciones en que estamos se puede y se debe conservar estos patrimonios, tanto cultural y biológico.

Con respecto a las becas, reconoció Gutiérrez Sánchez la labor de las fundaciones“Pablo García”, Televisa y Kellogg, que muestran que sumando esfuerzo es posible enfrentar la problemática que impide el desarrollo educativo de los jóvenes.

Durante el acto el gobernador Ortega Bernés entregó de manera simbólicalasbecas“Campechepremia tu esfuerzo 2011” a Alicia Santiago Ramírez, Cristina Yurai Rivero Rivero, Jesús Alberto Díaz Gómez y Miguel

Román Ek Montoya.

El director y el subdirector de la ReservadelaBiosferadeCalakmul,José Adalberto Zúñiga Morales y Baltazar González Zapata, respectivamente, entregaronalGobernadordelEstadoel certificadodeinscripcióndelaBiosfera de Calakmul ante la UNESCO como Región de la Reserva de la Biosfera del Mundo.

En el acto participaron alumnos de las telesecundarias de Constitución, Xmaben, Dzibalchén, Gustavo Díaz Ordaz, Virgencita de Candelaria, Komchén, El Carmen, El Manantial, San Francisco Suctuc, Santa Rita y El Tesoro, de los municipios de Calakmul y Hopelchén.

PorotraparteelgobernadorOrtega Bernés entregó de manera simbólica 25 de 278 computadoras donadas por Petróleos Mexicanos con software bilingüe maya-español para alumnos del municipio de Calakmul, en esta ocasión 15 para la escuela “Cristóbal Colón”, de la comunidad del mismo nombreydiezparalaescuela“Manuel Crescencio García Rejón” de Xpujil.

En presencia del director de la escuela“García Rejón”, Sergio Martín Noh Pech y del subsecretario de Educación Básica, Jorge Osorno Magaña, el Mandatario estatal entregó las computadoras al director de la escuela “Cristóbal Colón”, José Ismael Can Uicab, a las que en fecha próxima se les adaptará un programa que incluirá el idioma chol, lengua muy hablada en esta región.

SignificóeljefedelEjecutivoestatal que la entrega de las computadores contribuyen a atender una demanda planteada recurrentemente por las maestras y los maestros preocupados por fortalecer la educación de los niños y de los jóvenes con nuevas tecnologías de información.

Externó el Mandatario campechano su satisfacción porque las computadores tienen el ingrediente de que permitirán el uso, tanto para el aprendizaje del maya como la inserción tecnológica, en beneficio del aprendizaje de los niños y de los jóvenes.

Durante su presencia en Xpujil el gobernador Ortega Bernés inauguró el espacio cultural Casa de la Cultura Infantil “La Chácara”, construido por su administración a través de la Secretaría de Cultura mediante una inversión de alrededor de un millón de pesos. p m

Fernando Ortega Bernés recibe el certificado de inscripción de la Biosfera de Calakmul ante la UNESCO como Región de la Reserva de la Biosfera del Mundo.

El Mandatario campechano entrega computadoras a alumnos de educación primaria e inaugura Casa de la Cultura y calles en Xpujil.

06 Ciudad del Carmen

Sábado 26 de Noviembre de 2011

Milenio

Buscarán financiamiento del Consejo Nacional de Salud

Acuerdan estados del Sur-Sureste estrategias para la atención de emergencias obstétricas 1 Serán presentados

los acuerdos en la reunión del Conasa los días 28 y 29 en Hermosillo, Sonora Campeche u Redacción

S

ecretarios de Salud de diez estados del Sur-Sureste del país acordaron llevar a cabo estrategias conjuntas para fortalecer la red de atención de emergencias obstétricas, para lo cual buscarán el financiamiento del Consejo Nacional

de Salud (Conasa).

Los acuerdos serán presentados en la reunión del Conasa, que se llevará a cabo en Hermosillo, Sonora, el 28 y 29 de noviembre y a cargo del secretario de Salud de Campeche, Enrique Iván González López, en su calidad de Secretario Técnico del Consejo Regional Sur-Sureste (RSS) de Secretarios de Salud.

“Los Estados de la RSS elaborarán un estudio sobre el costo de los recursos humanos y materiales necesarios para fortalecer la red de atención de emergencias obstétricas, desde la perspectiva de la protección contra riesgos sanitarios, lo cual será presentado al Conasa, procurando su Enrique Iván González López, secretario

Presentan libros que rememoran legislaturas y administraciones públicas del Campeche de ayer Campeche u Redacción

L

a celebración del sesquicentenario del Poder Legislativo del Estado es una fecha propicia para reflexionar sobre nuestra historia”; afirmó el diputado Víctor Méndez Lanz, presidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado de Campeche, al presentar los libros “Legislaturas Campechanas” del historiador Emilio Rodríguez Herrera y “Directorio Histórico, Político y Administrativo del Estado de Campeche”, del mismo Rodríguez Herrera y del también historiador Rafael Vega Alí.

En el evento, efectuado en el auditorio “Hernán Loría” de la Secretaría de Cultura, el diputado Méndez Lanz dijo que el primer libro “nos permite conocer el quehacer legislativo para valorar nuestro presente y trazar el futuro de las nuevas generaciones”; mientras que el segundo libro viene a esclarecer la historia política-administrativa, y gracias a las investigaciones de los autores “nos permiten conocer los nombres, cargos, fechas y cambios en la administración pública estatal y municipal y de elección popular, así como nombramientos administrativos, con el fin de enriquecer la historia de nuestra entidad”.

Ante numerosa audiencia entre los que se encontraba el licenciado Raúl Aarón Pozos Lanz, secretario de Desarrollo Social y Regional y representante personal del Gobernador del Estado, el presidente de la Gran

Comisión destacó que el “Directorio Histórico, Político y Administrativo de Campeche”registra los nombres de los personajes que han representado al pueblo campechano en los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, los diputados federales, senadores e integrantes de los ayuntamientos y juntas municipales, abarcando el periodo que cubre de 1858 hasta el año 2010.

“Espero que estos libros sean de lectura grata para todos”, agregó y dijo que a 11 años de darse a conocer “Legislaturas Campechanas” no ha perdido su vigencia por ser un texto que aborda la historia del Poder Legislativo desde sus orígenes, con información histórica y legislativa que por su naturaleza se actualiza.

Por su parte el historiador Emilio RodríguezHerrerasubrayóquelosdos libros ayudan a entender la historia política de Campeche, y reconoció que éstos nacieron por el interés de conocer a Campeche, “con la complicidad de Rafael Vega Alí”.

Nacieron –añadió- por la inquietud de conocer la historia legislativa, por conocer quiénes fueron alcaldes, magistrados, diputados federales, senadores, presidentes de juntas municipales, y quiénes han formado parte de la administración pública estatal.

A la presentación de ambos libros asistieron también diputados de la Sexagésima Legislatura, magistrados, exlegisladores,autoridadesmilitaresy navales, investigadores, historiadores y ciudadanía en general. pm El diputado Víctor Méndez Lanz y los autores de las obras, los historiadores Emilio Rodríguez Herrera y Rafael Vega Alí.

de Salud de Campeche y secretario técnico del Consejo Regional Sur-Sureste de Secretarios de Salud.

financiamiento”, expresó González López durante la reunión que se llevó a cabo la semana pasada en Ixtapa Zihuatanejo, Guerrero.

Durante la presentación de la ponencia “Acciones para el Fortalecimiento de la Red de Atención de las Emergencias Obstétricas”, en el marco de la RSS, el Secretario de Salud de Campeche dijo que esta patología se presenta cuando está en riesgo la vida de la mujer embarazada o su bebé. En ese caso –agregó- se requiere de atención médica y/o quirúrgica inmediata a cargo de personal médico calificado y adscrito a hospitales con capacidad resolutiva suficiente para atender la patología de que se trate.

González López recordó que como parte de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, México tiene la meta de mejorar la salud materna y reducir la mortalidad en un 75 por ciento para el año 2015, respecto de los niveles de 1999.

“En la estrategia se plantea avanzar hacia la universalidad en el acceso a servicios médicos de calidad, a través de una integración funcional y programática de las instituciones

bajo la rectoría de la Secretaría de Salud”, expuso el Secretario de Salud de Campeche.

Agregó que nuestro Estado cuenta con una red para la atención de emergencias obstétricas, que se integra de ocho unidades receptoras y cuatro resolutivas, incluyendo diez de la Secretaría de Salud, una del IMSS y una del ISSSTE. González López definió las unidades receptoras de pacientes de emergencias obstétricas como los lugares donde acude una mujer embarazada y que por este hecho adquiere la obligación de trasladar a la paciente por los medios institucionales disponibles a las unidades con capacidad resolutiva.

A su vez las unidades con capacidad de atención a pacientes con emergencias obstétricas –dijo- son las que cuentan con los recursos e infraestructura necesaria y que cumplen con los requisitos de calidad para atender estos padecimientos. pm

Rinde presidenta del DIF Municipal de Escárcega su II informe de actividades Escárcega u Redacción

E

l auditorio “Luis Donaldo Colosio Murrieta”fue el escenario del segundo informe de actividades de Maribel Castillejo de Moyao, presidenta del patronato del DIF Municipal Escárcega, quien agradeció a Adriana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del DIF Estatal y al gobernador Fernando Ortega Bernés su apoyo solidario para ayudar a las personas vulnerables de esta localidad.

Adriana Hernández de Ortega felicitó por su parte a Castillejo de Moyao, a su esposo José Leonardo Moyao Cruz y a todo su equipo de trabajo, a quienes invitó a redoblar esfuerzos en esta oportunidad que tienen de servir y coadyuvar a mejorar lacalidaddevidadelosescarceguenses y cerrar fuerte en este tercer año al frente del DIF Municipal.

Reconoció el gran apoyo que el AyuntamientoofrecealDIFMunicipal para lograr que todos los apoyos y beneficios lleguen a las personas.

Igualmente resaltó el trabajo realizado para lograr, después de 22 años, instalar la Unidad Básica de Rehabilitación, la cual fue equipada en su totalidad por el sistema estatal DIF, lo mismo que se hará con las 28 UBR restantes distribuidas en las zonas rurales del Estado.

Esnecesario–consideró-quetodos participen en el desarrollo del Estado, que hoy se ubica entre las entidades queofrecenlasmejorescondicionesde vida, lo que significa una bendición y una ventaja que debemos cuidar.

Luego de manifestarles el saludo del gobernador del Estado, Fernando

La señora Adriana Hernández de Ortega acompañó a Maribel Castillejo de Moya en su segundo informe de labores.

Ortega Bernés, pidió a las familias defender nuestra tranquilidad y a ser conscientes y partícipes activos, así como a fortalecer la comunicación en el seno del hogar para evitar que los hijos caigan en las garras de la delincuencia organizada.

ConunafrasedelaMadreTeresade Calcuta, Maribel Castillejos de Moyao señaló que “la paz y la guerra empiezan en el hogar; si queremos que haya paz en el mundo, empecemos a amarnos unos a otros en el seno de las familia”.

Dijo que lo vivido al frente del DIF obliga a redoblar esfuerzos para seguir llevandoayudaalaspersonasenestado de vulnerabilidad y seguir haciendo del servicio una constante.

Agradeció a Adriana Hernández de Ortega su apoyo brindado al DIF Escárcega y resaltó los logros obtenidos en Escárcega, siendo éste el primer municipio en tener la cobertura total de sus comunidades con Espacios de Alimentación, Encuentro y Desarrollo Comunitario; así como los beneficios en materia de salud para las mujeres, siendo beneficiadas 2 mil 486 de ellas; además de aplicar 48 programas sociales; la entrega de

221 aparatos ortopédicos y 784 lentes, entre otros beneficios.

“Seguiremos trabajando con más ahínco,conmayorsentidosocial,junto con la mano amiga del DIF Estatal que vela por la dignidad humana; las transformaciones no se dan solas, dan mejor resultado cuando vienen acompañada de un trabajo de equipo, de unidad, con voluntad”.

Acompañada de las presidentas municipales de Candelaria, Adelita Huerta de Farías; Hopelchén, María Altagracia Chuil de Infante; Hecelchakán, Elvira Che de Pech; Palizada, Beatriz García de Guerrero; Calakmul, Amelia Bautista Maya; Carmen, Gilda del Río Jasso y Tenabo, María Victoria Uc, Adriana Hernández de Ortega acompañó a Maribel Castillejos de Moyao, al presidente municipal José Leonardo Moyao Cruz y al director del Registro del Estado Civil de Campeche, Rogelio Collí Pech, a la entrega simbólica de mil 300 actas de nacimiento.

Al mismo tiempo que felicitó a los nacidos legalmente en este día.

Altérminolasautoridadesentregaron una unidad que dará el servicio de traslado a personas de la tercera edad. pm

FÚTBOL / BÉISBOL

Luego de empatar a 0 goles en el juego de ida, “Tecos Peñarol” y “Delfines” de la Unacar jugarán el definitivo de la Liga Municipal Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

erá hoy sábado 26 de los corrientes cuando a eso de las 15:30 horas se celebre el encuentro para definir la titularidad del campeonato de la Liga Municipal de Fútbol de los Veteranos en su categoría Máster; lo anterior fue dado a conocer por Daniel Hernández Padilla, presidente de esta organización, quien dijo que el actual campeón del torneo “Tecos Peñarol” medirá sus fuerzas con los “Delfines” de la Unacar, que andan queriendo ceñirse la corona de este torneo que ya ve la otra orilla.

Como se recordará en días pasados se llevó a cabo el juego de ida entre estas dos escuadras, que-

S

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

remenda patiza le acomodan los de la “RM Sección 42” a los del “Cruz Azul Carmen” en un juego de fútbol correspondiente a la jornada 7 del Torneo de Clausura 2011 en la categoría Premier denominado “Magno Sport”, al dejar quieto el marcador del encuentro en 7 goles por 1; lo anterior fue dado a conocer por Sergio Samuel Santini Cantún, presidente de la organización deportiva, quien agregó que con este triunfo la “Sección 42” se encuentra ubicado en el primer lugar de la tabla de posiciones con 7 jugados para 7 ganados y 21 puntos en su récord.

Al dar inicio esta jornada 7 los del “Atlético Imperial” consiguen un empate a cuatro goles por bando con los del “Barcelona FC”; luego los del “Fuva Imperial” se im-

T

acobo Zavala “La Cuba” Béhar fue nombrado coordinador de la Liga de Béisbol Popular Municipal, ocurriendo esto en la primera reunión a la que convocó la Coordinación Municipal del Deporte (Comude), en la que el veterano beisbolista dio a conocer su programa de trabajo para esta campaña que podría dar inicio el próximo 15 de enero del 2012, en un evento a realizarse en el estadio “Concordia-Nelson Barrera Romellón” del norte de la ciudad y que llevaría el nombre de “Manuel Barragán ‘La Bala’ Rondanini”, como justo homenaje a su memoria.

En conocido domicilio del Centro de la ciudad se llevó a cabo la primera reunión convocada por la Comude, a fin de integrar a los equipos que deseen participar en el siguiente torneo de la Liga de Béisbol Popular Municipal de la isla y que estará bajo la férula de Zavala Béhar.

J

de Noviembre de 2011

7

Hoy nuevo campeón en la Máster de Fútbol Veterano dando quieto el marcador en un salomónico empate a 0 goles por bando, por lo que hoy sabremos quién será el nuevo campeón del torneo.

El equipo “Tecos de Peñarol” es el actual campeón de esta categoría del torneo anterior y “Delfines” de la Unacar es el súper líder del torneo que está en disputa; al terminar esta gran final tendremos la ceremonia de premiación donde se entregarán los reconocimientos del Torneo de Copa que está pendiente y la entrega de trofeos del presente Torneo de Liga.

JUEGO PREVIO POR EL TERCER LUGAR Previo a esta gran final se jugará en el campo del Gimnasio de la Unacar el juego por el tercer lugar; este encuentro se ha programado para las 14:30 horas entre los equipos “Compadres y Amigos” y los sindicalizados de la “Sección 47 del STPRM”.

JUEGO SEMIFINAL ENTRE LOS EQUIPOS “DIABLOS ROJOS” Y “JUVENTUS” En un juego correspondiente a una de las semifinales de esta liga, los “Diablos Rojos se enfrentan a los de la “Juventus”; este juego será este mismo sábado 26 de noviembre a las 16:00 horas en el campo de la Infantería de Marina.

Como se recordará en el juego de ida el equipo “Diablos” tomó ventaja al ganar 2 por 0, por lo que “Juventus” necesita ganar por ventaja de 3 goles para llegar a la final; el empate en el global no le favorece porque también ahí los “Diablos” llevan la ventaja.

EN LA OTRA SEMIFINAL En otro encuentro, pero en el campo de Playa Norte, se jugará un encuentro a las 15:30 horas cuando el cuadro del CETIS-20 se enfrente a los del “Club de la 20”.

Pero estas dos escuadras ya jugaron el primer encuentro, que-

RM Sección 42 golea al Cruz Azul Carmen en la categoría Premier ponen a los del “INC Proyects” con un marcador de 3 goles por 2; los representantes de “La Ferretería La Josefina” doblegan a los del “Resto del Mundo” con un marcador de 5 goles por 1.

Los “Delfines” de Isla Aguada son sometidos al orden por “Los Otros” y dejan quieto el marcador con 4 goles por 3; a continuación como ya se dijo los de la “RM Sección 42” acaban con el “Cruz Azul Carmen” con un marcador de 7 goles por 1.

Las “Águilas de Remi” doblegan al deportivo “Family” con un marcador de 3 goles por 2; luego los de la “Sección 47 del STPRM” le apagan el fuego del averno a los

“Diablos Rojos de Itaipú” con un marcador de 3 goles por 1; los de la “Prepa Campus II” caen ante los “Jaibos de Decaor” con un marcador de 6 goles por 5; y finalmente los de la “SN Unacar” se imponen a los “Petroleros VCA” con marcador de 5 por 0.

TABLA DE POSICIONES POR EQUIPOS Al conseguir este triunfo de la jornada 7 los de la “RM Sección 42” llevan 7 juegos jugados para 7 victorias, tienen acumulados 33 goles a su favor por 2 goles en contra, lo que les deja una diferencia de goleo de 31 y han acumulado en su récord un total de 21 puntos.

Nuevo coordinador en Béisbol Popular Municipal Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

Sábado 26

Esta reunión fue celebrada con la participación de seis representantes de equipos, donde fue nombrado como coordinador de la liga Jacobo Zavala Béhar e inició presentando su programa de trabajo para la temporada 2012.

Reunión que tuvo lugar en conocido predio particular de la ciudad y que se determinó como fecha de inicio de temporada el 15 de enero del 2012, con el número

Jacobo Zavala “La Cuba” Béhar, coordinador de la Liga de Béisbol Popular Municipal.

de equipos que logren quedar inscritos.

En este primer llamado se contó con la participación de los representantes de los equipos: Taller Monfort, Obras Públicas del Ayuntamiento, Dodger’s de Hermanos Damas, Ángeles del Cereso, Kakis del Escalón y Azulejos de la Manigua.

Por voto unánime se acordó que la temporada 2012 llevará como un homenaje el nombre del desaparecido jugador y promotor del béisbol en Carmen, Manuel Barragán Rondanini y quedando como fecha de inicio el domingo 15 de enero, con inauguración en el campo de béisbol “ConcordiaNelson Barrera Romellón”.

Para esta temporada que se jugará a dos vueltas, todos contra todos, se utilizarán los campos del Cereso, Contadores (Revolución III) y el “Nelson Barrera”, con partidos en horarios de 9:00 y 12:00 horas.

Equipo “Tecos del Peñarol”, actual campeón del Fútbol Veteranos de la categoría Máster. dando empatados a 0; ahora en este segundo y decisivo juego los veteranos del “Club de la 20” necesitan ganar por la mínima

diferencia de un gol ya que otro empate le daría el pase a la final a las “Panteras” del CETIS-20, que tienen mejor posición de tabla.

En el segundo lugar de la tabla se encuentran los “Jaibos de Decaor” con seis juegos jugados, de los que han obtenido cuatro victorias por dos juegos empatados, han acumulado 23 goles a su favor por 22 goles en contra, lo que les deja una diferencia en goleo de 12 para sumar 14 puntos. Le si-

guen en el tercer lugar de la tabla las “Águilas de Remi” con 7 juegos jugados, de los que han obtenido 4 victorias por 1 juego empatado y llevan dos juegos perdidos, tienen 16 goles a su favor por 14 goles en contra, lo que les deja una diferencia en goleo de 2 y tienen 13 puntos.

08

Policía

Milenio

Sábado 26 de Noviembre de 2011

Nota Roja 1 La mujer afectada

y en visible estado de ebriedad jura y perjura que se trató del taxi 311, cuyo chofer la golpeó y despojó de tres mil pesos en efectivo Ciudad del Carmen uRedacción

U

na mujer resultó golpeadayrobadaporun taxistacuandoabordó elvehículodealquiler en la zona Centro de la ciudad, en las puertas del bar “El Tucho”, para dirigirse a su vivienda en la colonia Fátima, cuando al llegar a la altura de la calle 33 por 48 fue agredida a golpes por el conductor de un taxi que aseguraba era el 311, quien la golpeó y despojó de 3 mil pesos en efectivo, además de dejarla tirada en la vía pública.

Loshechosseregistraronalrededor de las 9:45 de la noche cuando vecinos de la calle 33 por 48 de la colonia Aviación indicaron que escucharon gritos en la calle y que salieron a ver qué ocurría, cuando observaron que había estacionado un taxi sobre la calle 33 y que un hombre bajó del vehículo y comenzó a golpear a una mujer que gritaba por ayuda y decía que la estaban robando, por lo que la gente corrió hasta el sitio en su ayuda pero el ruletero abordó la unidad y se retiró del lugar.

La afectada, Amelia Hernández Lara y quien estaba bajo el influjo de bebidas embriagantes, estaba golpeada en el rostro y en varias partes del cuerpo, por lo que fue auxiliada por los testigos de los hechos que solicitaron la presencia de una ambulancia de la Cruz Roja Mexicana y cuyos paramédicos atendieron a la dama y no la trasladaron a un nosocomio porque no era necesario.

Testigos de la situación solicitaron vía telefónica la presencia de la Policía al teléfono 060, pero los operadores indicaron que si la mujer no estaba muy golpeada, a lo que los testigos

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la zona Centro de la ciudad

Chafirete asalta y golpea a pasajera indicaron que no, y el operador señaló que si no estaba muy golpeada no era necesario enviar una patrulla y no la enviaron.

Se llamó vía telefónica al Sindicato del Volante y éstos indicaron que si no tenían el número del taxi no podían hacer nada; testigos de los hechos indicaron que se trataba del taxi marcado con el número 311, pero nadie pudo hacer nada por la dama que lloraba por los golpes y el dinero que le habían robado; por lo que los vecinos la enviaron a su casa en un taxi y le indicaron que descansara y al día siguiente presentara la denuncia correspondiente contra el conductor del taxi por el delito de lesiones y robo.

SE DICE INOCENTE EL CHOFER DEL TAXI 311 Sin embargo los integrantes del SUTV, encabezados por el secretario general Florencio May García, se dieron a la tarea de ubicar al conductor del taxi 311, quien se presentó al día siguiente

a las oficinas del sindicato para aclarar el asunto.

Entrevistado en torno a los hechos Gabriel Graniel Casanova, conductor del taxi 311, comentó que lamentaba la situación que pasó con la dama en cuestión, pero que él no tenía la más mínima idea de lo que había pasado porque él no había hecho nada y no había levantado a ningún pasaje a esa hora en ese punto de la ciudad; comentó que por el día estuvo en unos ocho días de la muerte de un familiar y que por la tarde trabajó un rato.

Asímismoindicóquenocomparte el taxi con nadie, él es el único que conductor del taxi y que las personas queloseñalabanestabanequivocados porque no había cometido ningún delito y que estaba dispuesto a ir ante el Ministerio Público para aclarar los hechos porque lo estaban confundiendo con otro taxi y que él es una persona conocida en la ciudad y se dedica al trabajo honrado desde hace

muchos años y por eso le extrañaba quelohubieranmandadoabuscarpor esa situación y estaba dispuesto a que la mujer que lo acusaba lo señalara porque no había hecho nada.

De igual forma el secretario del Sindicato del Volante, Florencio May García,comentóqueelloshabíanmandado a buscar al conductor del taxi y que no podían en tela de juicio lo que la mujer afectada señalaba, pero que setratabadeunaconfusiónyquemuy seguramente habría sido otro taxista, pero que por eso es importante que los usuarios del servicio se fijen bien del número de taxi cuando lo abordan para así tener certeza y facilitar el trabajo de la ubicación del chofer y si cometió un delito que pague por él, indicó el secretario del Sindicato del Volante, quien dijo que esperaba que la persona afectada acudiera ante el Ministerio Público para ayudarla y tratar de dar con el responsable del delito porque no estaban dispuestos a solapar a nadie. p m

P

ersonaldeGobernaciónMunicipal llevan a cabo el desalojo de ambulantes ubicados en las afueras del hospital general “Dra. María del Socorro Quiroga Aguilar” porque no cuentan con el permiso para vender en esta zona.

El operativo se llevó a cabo en el estacionamiento del nosocomio, donde incluso el personal de Gobernación pretendía llevarse un vehículo que funciona como puesto ambulante de cocteles, pensando que estaba vendiendo, pero en realidad el propietario había acudido a ver a su esposa que había dado a luz a su hijo, así lo señaló el afectado Jorge Cámara, quien bajó del hospital al enterarse que se llevarían su camio-

Afuera de un banco

Intentó robar con violencia un maletín con $100 mil Ciudad del CarmenuRedacción

L

Amelia Hernández Lara, víctima de los conductores de alquiler.

Florencio May García, secretario general del Sindicato del Volante.

Gabriel Graniel Casanova, taxista de la unidad 311 del SUTV.

Retiran a venteros ambulantes del Hospital General Ciudad del CarmenuRedacción

Moisés Hernández Calderón, acusado del delito de robo con violencia.

neta y aclaró el mal entendido. Sin embargo el resto de los venteros ambulantes se dieron a la fuga del lugar para evitar que les aseguraran sus productos y triciclos.

Una de las venteras ambulantes, María del Carmen Gutiérrez, comentó que no tenían problema algunohastaquellegaronlosllamados “chiapitas” con sus triciclos porque ellos dejan basura, hacen relajo y le faltan el respeto a la gente y además inclusoingierenbebidasembriagantes en el lugar y eso perjudica al resto de los ambulantes que realmente llegan a trabajar y por ellos los van a desalojar a todos.

Máximo López, a quien los venteros ambulantes señalaron como el líder de los “chiapitas” en triciclo, dijo en su defensa que estaban min-

tiendo y que ciertamente no cuentan con permiso de Gobernación pero como las ventas son buenas por eso llegan ahí, pero los demás venteros no los quieren y que sólo se van a retirar si los quitan a todos, dijo el

joven de 18 años de edad.

Finalmente el personal de Gobernación les volvieron a indicar a los venteros ambulantes que se retiraran del lugar porque si no los van a retirar por la fuerza pública. p m

Los afectados señalan que no tenían problemas hasta que llegaron los “chiapitas”.

a Subprocuraduría de Justicia en Carmen dio a conocer la detención de Moisés Hernández Calderón, de 29 años de edad, acusado del delito de robo con violencia cuando intentó despojar de un maletín con 100 mil pesos en efectivo a una persona que salía de una sucursal bancaria.

Siendo las 16:30 horas del día 24 de noviembre, Moisés Hernández Calderón despojó a un sujeto del sexo masculino de su maletín de color negro marca “Ferrioni” que contenía la cantidad de cien mil pesos en efectivo cuando el transeúnte caminaba sobre la avenida Periférica Norte a la altura de la Sección 42.

Durante el forcejeo y antes de que el presunto ladrón pudiera huir con el botín fue visualizado por la unidad PM016 de la Policía Municipal, quienes aseguraron al indiciado, así como el objeto del robo.

Por lo que los agentes remitieron a la Agencia de Guardia del Ministerio Público al presunto responsable por el delito de robo con violencia, donde los hechos se investigan en el expediente BCH8007/GUARDIA/2011.

Finalmente el detenido, Moisés Hernández Calderón de 29 años de edad, quedó a disposición de la Policía Ministerial, donde en las próximas horas se determinaría la situación legal del detenido que sería consignado ante el juez correspondiente al Centro de Readaptación Social por el delito de robo con violencia. p m

milenio

sábado 26 de Noviembre de 2011

DUDA RAZONABLE :Xicfj Gl`^

&TDPOEJEPT FO MBT FOBHVBT EF &MCB &TUIFS

BM GSFOUF

cámARA húNgARA

¶6O 1FKF DPO QJFM EF PWFKB SARA ESCObAR

Ante la crisis en educación, lo que hoy propone Peña Nieto es caminar la misma ruta que los panistas en los últimos 11 años. Una larga y complicada negociación con la representación laboral de los maestros para tal vez, quién sabe cuándo, lograr pequeños cambios de mínimo impacto. Eso es lo que ha significado “tener al lado a los maestros y las maestras del país” ELIzAbETH vELázquEz

" De la mano. Noviembre de 2011

&

h L]npe`k =__e j J]_ekj]h( oqo lnaoe`ajpao u oa_na) p]neko `a A`q_]_e j d]j okopaje`k aop] e`a] `a knecaj lneeop]6 _q]hmqean nabkni] a`q_]per] aj ah l] o `a^a en `a i]jk `a hko i]aopnko* ?kj qj] `eopknoe j* ?kjbqj`aj ] Îhko i]aopnkoÏ _kj oq knc]jev]_e j oej`e_]h* J]`ea lqa`a aop]n aj `ao]_qan`k _kj mqa _q]hmqean _]i^ek n]`e_]h `a jqaopnk oeopai] a`q_]perk ejrkhq_n] ] hko i]aopnko( lank h] ran`]` ao mqa p]i^e j ejrkhq_n] ] hko ]hqijko u ] hko l]`nao `a b]iehe]( u ] mqeajao lnal]n]j u a`ep]j he^nko `a patpk u ] h]o ]qpkne`]`ao a`q_]per]o aop]p]hao u ba`an]hao*** Hk mqa jk aop _h]nk ao oe pk`] nabkni] oa peaja mqa d]_an _kj ah Oej`e_]pk J]_ekj]h `a Pn]^]f]`knao `a h] A`q_]_e j* Ao i o( oa lk`n ] ]ncqiajp]n mqa hko mqa d]j oe`k naoeopajpao bnajpa ] _]i^eko ja_ao]neko d]j oe`k hko h `anao `a h] knc]jev]_e j cnaie]h* ?kik hk ao_ne^ ]mq d]_a qjko iaoao( ao qj] _kjbqoe j mqa oq_a`a aj kpnko l] oao u mqa h]o ran`]`an]o nabkni]o a`q_]per]o l]o]j oeailna lkn ]_h]n]nh]* H] _h]ra aop aj ajpaj`an u ]_pq]n aj _kjoa_qaj_e] `a h] bn]oa `a ]mqah h `an oej`e_]h `a hko i]aopnko jak) uknmqejko6 Î?q]j`k hko aopq`e]jpao l]cqaj _qkp]o ] ie knc]jev]_e j( aj) pkj_ao `abaj`an oqo `ana_dkoÏ* L]n] mqa mqa`a _h]nk( ok^na pk`k ] h]o ]qpkne`]`ao( jk ao ah pn]^]fk `a Ah^] Aopdan Ckn`ehhk d]_an mqa iafkna h] a`q_]_e j l ^he_] aj I te_k* Ao naolkjo]^ehe`]` `a h]o ]qpk) ne`]`ao* @a hko ck^eanjko ba`an]h u aop]p]hao* Ao naolkjo]^ehe`]` `a h] oa kn] Ckn`ehhk mqa oqo ]cnaie]`ko pajc]j ^qaj]o( _]`] rav iafknao _kj`e_ekjao `a pn]^]fk( hk mqa ] ra_ao eilhe_]( o (

iajko pn]^]fk u iafkn l]c]* ?kik _q]h) mqean kpnk pn]^]f]`kn iate_]jk* U iq_d]o ra_ao( ao j]pqn]h( hko k^) faperko `a lkh pe_] l ^he_] `ah Aop]`k iate_]jk l]n] iafkn]n h] a`q_]_e j aop]n j ajbnajp]`ko _kj h] ]i^e_e j h]^kn]h `a hko i]aopnko( u oq knc]jev]_e j paj`n mqa `abaj`anhko u laha]n _kjpn] `e_d] lkh pe_] l ^he_]* Ao ]o * Jk d]u `ao`knk* Ajpeaj`k h] e` he_] ei]caj `a h] rk_]_e j `ah i]aopnk _q]h rk_]_e j o]_an`kp]h* Lank jk bqj_ekj]* Aop _h]nk `aolq o `a -. ] ko mqa ah L=J( mqe j o]^a lkn mq ( o leaj) o] mqa h] lkh pe_] a`q_]per] `a^a oan _kjopnqe`] _kj ah oej`e_]pk* =o hk d] da_dk u ]o aop]iko* R]u]6 ah lneian oa_nap]nek `a A`q_]_e j `ah l]jeoik ao `elqp]`k lkn ah l]npe`k `ah oej`e_]pk `ah i]ceopanek* =o k i o _h]nk* Lkn pk`k aopk( jk ao lk_] _ko] hk iqu lk_k _kj_napk mqa `efk Ajnemqa La ] Jeapk aj `ko ]l]ne_ekjao l ^he) _]o `a h] oai]j]6 aj h] lnaoajp]_e j `a oq he^nk u aj ah lnkcn]i] `a Hak Vq_gani]j* =jpa ah lh]jpa]ieajpk `a D _pkn =cqeh]n ?]i j ok^na h] ]l]najpa _kj) pn]`e__e j `a mqanan qj] lnkbqj`] nabkni] a`q_]per] u ]h ieoik peailk en ]he]`k ] h]o aha__ekjao _kj ah l]npe`k `ah i]ceopanek( ah ]olen]jpa lneeop] `ek aj h] pahareoe j u aj h] ?]o] `ah H]ck h] ieoi] naolqaop]* Lneiank _]heÚ_ `a ejfqop]o h]o _n ) pe_]o ]h i]ceopanek knc]jev]`k6 Î@a^k `a_en mqa oa d] ]^qo]`k ]h lnapatp]n mqa okj hko i]aopnko mqeajao oa d]j klqaopk ] aop]o nabkni]o* Ia l]na_a mqa oa d] ]^qo]`k( i o aj n]v j `a mqanan lnapatp]n h] ejaÚ_]_e] a oqÚ) _eaj_e] `a h]o lkh pe_]o pn]v]`]o l]n] hkcn]n qj] iafkn] a`q_]per]Ï* U hqack narah mqa _]nc] h] ieoi] _kjbqoe j mqa p]jpk `] k d] da_dk ] jqaopn] a`q_]_e j6 ÎQj] nabkni] aj aopa lnkl oepk o hk lqa`a pn]joep]n _q]j`k oa peaja ]h h]`k ] i]aopn]o u i]aopnko `a pk`k ah l] oÏ* U mqa j]`ea oa amqerkmqa( _q]j`k La ] Jeapk `e_a

Está claro que el PAN, quién sabe por qué, sí piensa que la política educativa debe ser construida con el sindicato. Así lo ha hecho y así estamos.

Vaya: el primer secretario de Educación del panismo es diputado por el partido del sindicato. Así o más claro

i]aopnko u i]aopn]o `a pk`k ah l] o( `e_a ah OJPA `a Ah^] Aopdan* Ah ejpan_]i^ek mqa d]j da_dk lneeop]o `ah l]o]`k( l]jeop]o _kjpai) lkn jako u ]dkn] La ] Jeapk _kj ah i]ceopanek knc]jev]`k peaja qj] h ce_] aha_pkn]h ejjac]^ha* Ao qj af n_epk `a iate_]jko bkni]`ko( naolap]`kou knc]jev]`ko7 q^e_]`ko ] hk h]nck u ]j_dk `a pk`k ah l] o* U mqa `ao`a d]_a ` _]`]o bqankj ejopnqe`ko l]n] d]_an Í]`ai o `a oqo p]na]o a`q_]) per]oÍ p]na]o lkh pe_]o( ] _]i^ek `a _kjmqeop]o h]^kn]hao* Pk`k ^eaj* Lank dku lkn dku( pk`]o h]o ia`e_ek) jao `ah aop]`k `a jqaopnko aopq`e]jpao `a pk`ko hko jerahao jko narah]j qj] _neoeo i]ukn* Qj aop]`k `a aiancaj) _e]* Qj ]pn]ok _kjoe`an]^ha bnajpa ] l] oao u] jk `ec]iko _kj i]ukn k ecq]h `ao]nnkhhk( oejk iajkn ]h jqaopnk* Aj a`q_]_e j jk o hk jk ]r]jv]iko( oejk mqa r]iko l]n] ]pn o* =jpa aop] _neoeo( hk mqa dku lnklkja La ] Jeapk ao _]iej]n h] ieoi] nqp] mqa hko l]jeop]o aj hko hpeiko -- ] ko* Qj] h]nc] u _kilhe_]`] jack_e]_e j _kj h] nalnaoajp]_e j h]^kn]h `a hko i]ao) pnko l]n] p]h rav( mqe j o]^a _q j`k( hkcn]n lamqa ko _]i^eko `a i jeik k ]h iajko p]n`]`k eil]_pk* Aok ao hk mqa d] oecjeÚ_]`k Îpajan ]h h]`k ] hko i]aopnko u h]o i]aopn]o `ah l] oÏ* D]u aj ah iqj`k oqÚ_eajpao afai) lhko `a l] oao mqa d]j ]r]jv]`k ] l]oko `a cec]jpa( oqnce`k `a oepq]) _ekjao oeieh]nao ] h]o jqaopn]o* Lank oa ja_aoep]j _]i^eko n]`e_]hao aj h]o bkni]o u hko bkj`ko* Ah op]pq mqk u oqo ^ajaÚ_e]neko o]h`n ]j n]ol]`ko* H] naolkjo]^ehe`]` ao `a mqeaj ao ahace`k l]n] d]_an lkh pe_]o l ^he) _]o* =d oa pki]j `a_eoekjao* D]^n ] mqa lkjan ]h oej`e_]pk aj oq fqop] `eiajoe j6 h] `a qj] knc]jev]_e j mqa `aÚaj`a pn]^]f]`knao( u ]lnaj`an ] lan`an hko ^ajaÚ_eko lkh pe_ko mqa opa kpknc]* U] ^]op] `a ao_kj`anoa aj h]o aj]cq]o `a Ah^]* .m

lao]n `a mqa d]u mqeajao `e) _aj mqa `a^aiko kpknc]nha ah ^ajaÚ_ek `a h] `q`] u _naan $h] l]h]^n] _naan( aj aopa _kjpatpk( naoqhp] _h]ra% aj h] lkoe^ehe) `]` `a mqa ah dki^na d]u] _]i^e]`k u aj ran`]` oqo l]h]^n]o oa]j ]qp jpe_]o u oej_an]o( _kik oeilha _eq`]`]jk u k^) oanr]`kn `a h] na]he`]` lkh pe_] iate_]j]( uk jk lqa`k d]_anhk* ¼? ik _naan aj h] _q]oe naheceko] ln `e_] `a qj] nal ^he_] `ah ]ikn( oe hk mqa rak aj h u aj iq_d ) oeiko `a oqo oacqe`knao ao qj hajcq]fa $ran^]h u _knlkn]h% u qj]o ]_pepq`ao mqa _kjpn]`e_aj _q]hmqean `eo_qnok ]iknkok u ia pklk( lkn ah _kjpn]nek( _kj qj naj_kn mqa n]u] aj ah k`ek _kjpn] pk`k ]mqah mqa koa _nepe_]n h] l]h]^n] `erej] `ah Iao ]o u klkjanoa ] oqo `aoecjeko; =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn oa lnaoajp] ]dkn] _kik qj] aola_ea `a o]_an`kpa dellea( _kj p je_] loe_k` he_]( ]nki] ] l]_dqhe u ah _]^ahhk hhajk `a Ûknao7 qj jakbn]j_eo_]jk( lank jk aj ah oajpe`k `a O]j Bn]j_eo_k `a =o o( oejk `ah O]j Bn]j_eo_k oaoajpank `a O_kpp I_Gajvea* Mqa ia `eo_qhla oq ejpkha) n]jpa bahecnao ] $mqa `a oacqnk ia h]le`]n ]iknko]iajpa( ]laj]o ha] aop] _khqij]%( lank uk jk ha _nak( jk ia pn]ck oq jqark `eo_qnok u ia jeack ] _ann]n hko kfko l]n] ]_alp]n mqa _kj oq Û]i]jpa `eobn]v `a kraf] ik`an]`] u _kj_ehe]`kn] `afa `a oan hk mqa aj aoaj_e] ao6 ah ieoik Lafa `a oeailna( _kj pk`k hk mqa ahhk oecjeÚ_] l]n] ^eaj u( ok^na pk`k( l]n] i]h $u oe jk( ]h peailk%* Aj aoa oajpe`k( hk mqa i o ha _kjrejk ] I]n_ahk A^n]n` bqa jk d]^an mqa`]`k _kik _]j`e`]pk l]n] ah .,-. `a ao] ajpaha) mqe] mqa okj Îh]o evmqean`]oÏ* Aopku oacqnk mqa h hk o]^a* Jk dq^ean] lk`e`k raj_an ]h ]_pq]h _]j`e`]pk `ah LNE* Iafkn `af]nha ] =j`n o I]jqah ah pecna `a h] neb] u aola) n]n _kj l]_eaj_e] hko oaeo ] ko mqa b]hp]j l]n] h] oecqeajpa _kjpeaj`] aha_pkn]h* Jk ao mqa ` uk _kik qj da_dk mqa Ajnemqa La ] Jeapk oan ah ln teik lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_]( lank oqo lkoe^ehe`]`ao okj i o ]hp]o mqa h]o `a jejc j kpnk _]j`e`]pk( ej_hqe`k H lav K^n]`kn* ¼Ao aopk ^qajk k i]hk l]n] ah l] o; Jk hk o * Oej ai^]nck( ¼mq oan ] lakn6 qj I te_k lneeop] k qj I te_k _d]reop]; =d hao `afk h] lnacqjp]( uk ia rku ] ao_q_d]n qj `eo_k `a @kjkr]j* .m http://twitter.com/hualgami

?l^f >XiZ X D`Z_\c

04

Sábado 26 de Noviembre de 2011

Tabasco

Milenio

„

Arranca proceso elecotral con un padrón de un millón 500 mil personas

Corresponsabilidad

demanda el IEPCT en la elección Mientras que el PAN y el PRI pidieron a los gobiernos federal

y estatal se abstengan de intervenir en el desarrollo de esta jornada electoral, el PRD aceptó bajo protesta. "Es una ley electoral parcial, porque privilegia a un partido”, señaló ante el pleno de consejeros Villahermosa u Lorena del C. Hdez.

E

l pleno de consej e r o s d e l I E P C T, encabezados por el consejero presidente Alfonso Castillo Suárez, así como los representantes del poder legislativo y de los consejeros representantes de partidos políticos, dio por cumplidos los acuerdos y el protocolo con el cual se inició el proceso electoral, según lo establece el artículo 133 de la Ley Electoral de Tabasco.

Se instalaron al med i o d í a d e aye r, p u e s t a e n marcha la organización del proceso electoral local donde se elegirá al gobernador del estado, 17 alcaldes y una nueva legislatura, entre diputados de mayoría y de representac ión proporc ional el primero de julio de 2012.

Con una nueva redistr itac ión electoral, los consejeros electorales se declara-

ron listos para cumplir con e s t a a lt a r e s p o n s a b i l i d a d , para que haya certidumbre en los resultados en forma transparente, sin embargo los representantes del PAN y del PRI al hacer uso de l a p a l a b r a i nt e r c a m b i a r o n señalamientos, al decir que no interfieran los gobiernos federal y estatal en el desarrollo de esta jornada electoral.

Congruencia El consejero represent a nt e d e l P R I M a r t i n D a r í o C á z a r e s Vá s q u e z , d i o s u posicionamiento de la no intervenc ión, al respecto apuntó “no a la intromisión del gobierno federal a las c a mp a ñ a s p o l í t i c a s , e l P R I cree fervientemente en la democracia y en las instituc iones, somos congruentes entre lo dec ir y lo actuar”.

A d e m á s s o s t uvo q u e e n el partido tricolor “le apostamos a la madurez, un reto que debe asumirse a estos

„

claves

Tímida intervención q Los demás consejeros

representantes de partidos como PT, Ciudadanos Unidos, Nueva Alianza y PVEM hicieron el esfuerzo de comprometerse con sesgos de advertencias tímidas aunque dispuestos a la participación del proceso electoral local. cambios, y que ahora lo ven adverso en su ofic io político, es más fác il echar culpa que asumir responsabilidades, y desde hoy buscan una culpa, estaremos vigilantes, el PRI llega fuerte porque está unido, por su dir igenc ia y su militanc ia”.

Por su parte Renato Arias, representante del PRD, dijo que su partido tiene desconfianza en el arranque de este proceso electoral,

“lo hacemos bajo protesta, ya que no tenemos una ley electoral imparcial, porque privilegia a un partido”.

Agrego, no están de acuerdo con los topes de gastos de campaña y que se tengan fuentes de financiamiento que pudieran ser ilícitas, además de las claras muestras de incapac i d a d d e l s ec retar io ejecutivo Armando Maldonado Acosta para cumplir con su responsabilidad, a quien solicitó, que renuncie al c a r g o d e m a n e r a v o lu n t a ria por el daño que le está causando al instituto y que podría seguir generando en este proceso electoral.

Mientras, el consejero presidente, Alfonso Castillo Suárez ofrec ió certeza, obj e t iv i d a d , l e g a l i d a d , i n d e pendenc ia e imparc ialidad en todas las acciones que se realizarán, para que el más de un millón 500 mil personas que están inscritas en el padrón electoral acudan

con garantías para expresar el sufragio universal de manera libre, secreta, directa e intransferible.

En su calidad de consejero presidente lanzó un llamado a la civilidad de todos los que participen en esta elección y manifiesten su espíritu democ rático, además apelan a la solidaridad de autoridades gubernamentales, aspirant e s , d i r i g e nt e s d e p a r t i d o s políticos, militantes líderes de opinión, comunicadores y la soc iedad en general.

Concluyo el acto inaugural, no sin antes en su dis c u r s o C a s t i l l o Su á r e z a d virtió “quienes les apuesten a debilitar a las instituc iones electorales, estarían ignorando la historia, ya que desde la existencia de estos órganos electorales, el país entero ha podido transitar de manera pacífica y con c iv i l i d a d h a c i a l a c o n s o l i dación de su democracia en la entidad”. p m

Se integran los dos magistrados supernumerarios Enedina Juárez Gómez y Adelaido Ricadez Oyosa

Completo el Pleno del Tribunal Electoral de Tabasco Villahermosau Lorena del C. Hdez.

C

on motivo del inicio del proceso electoral ordinario 2011-2012, el Pleno del Tribunal Electoral de Tabasco; en sesión privada el

día de hoy dio cumplimiento a lo ordenado por la Constitución Política del Estado de Tabasco en su artículo 63 Bis párrafo séptimo y 8, primer párrafo de la Ley Orgánica del Tribunal Electoral de Tabasco,

al integrarse los dos magistrados supernumerarios Enedina Juárez Gómez y Adelaido Ricadez Oyosa, electos por la H. Cámara de Diputados del Estado Tabasco.

Los nuevos magistrados en-

tran en funciones a partir del día de hoy, y estarán durante todo el proceso electoral ordinario 2011-2012 sumándose a los tres magistrados permanentes José Francisco Quevedo Giorgana, Presidente; e

Isidro Asencio Pérez y Alma Rosa Peña Murillo.

De esta manera queda debidamente integrado el Pleno del Tribunal Electoral de Tabasco con la presencia de los cinco magistrados. p m

Sábado 26 de Noviembre de 2011

Milenio

tabasco 05

Editores: Jonny Sarao/Carmen Ortíz/Sandra Carballo mileniotab@gmail.com

ANA DURÁN

En desacuerdo con la redistritación

Requiere el PAN garantizar la seguridad en la jornada ANA DURÁN

1 Dejan a Balancán

y Tenosique con un solo diputado así como a Jonuta y Emiliano Zapata en las mismas condiciones y no fue lo mejor que se pudo haber hecho, afirman Cumplidos los acuerdos y el protocolo con el cual se inició el proceso electoral en la entidad.

Villahermosau Carlos Sáyago

Condiciones propicias para que el PRD gane, señala el senador

Pide Núñez al IPECT honrar la encomienda de los ciudadanos 1 "Vamos a estar

muy vigilantes para que el proceso electoral salga bien" VillahermosauCarlos Sáyago

L

a lucha de muchos años por parte del Partido de la RevoluciónDemocráticapodráser cosechadaahorapueslascondiciones sonpropicias,aseguróelsenadorArturo NúñezJiménezquienalreferirsealos consejeros electorales y al Instituto ElectoralydeParticipaciónCiudadana de Tabasco (IEPCT), les pidió que honren la encomienda que les dieron los ciudadanos y el Congreso del estado conequidadylegalidadquedebenser sus propias banderas, señaló.

En ocasión del inicio formal del proceso electoral del 2012, el senador del PRD, Núñez Jiménez, afirmó que su partido llega a esta etapa“con ánimo fortalecido, con mucho optimismo, porque vemos que hay condicionesparacosecharlaluchade muchosaños”yauguróquenohabrá problema para que la alternancia se

dé en el gobierno del estado porque se siente la demanda del pueblo que pide el cambio.

El vicepresidente del Senado de la República, consideró que las condiciones están dadas para que haya la alternancia en el gobierno estatal, de coronar la lucha de muchos años, iniciadaporlosfundadoresdelPRDy alaquemuchossehanidosumando atravésdelosaños,conelrespaldode aliadosdeotrospartidos,“paralograr un cambio profundo que requiere con urgencia la vida de Tabasco”.

Reiteró que el tiempo ha llegado “la fruta, ya lo hemos dicho y lo reiteramos ahora, puede estar madura en el 2012, para lograr el relevo en la gubernatura y en las alcaldías en las que todavía no se ha logrado, especialmenteCentroyTacotalpaydesde luego, otros muchos municipios del estado, añadió.

Núñez Jiménez dijo que la ciudadanía tabasqueña está harta de los malos gobiernos del PRI, especialmente de los últimos y ésta es una granoportunidadparahacerelcambioprofundoyverdadero,queanivel nacional está proponiendo Andrés Manuel López Obrador.

Beneficio de la duda Por otra parte, el aspirante a la candidatura al gobierno del estado, pidió a los consejeros electorales que honren la encomienda que les dieron los ciudadanos y el Congreso del e4stado y que su actuación se apegue a los principios rectores de la función electoral, establecidos en el texto constitucional: certeza, legalidad, imparcialidad, independencia y objetividad.

Obviamente, expuso el senador de la República, hay corresponsabilidades para que el proceso electoral salgabien,perodemaneraparticular la responsabilidad muy importante delasautoridadeselectorales,quedebenestarporencimadetodoyseñaló que mientras algunos consejeros se merecen la confianza, a otros se les concede el beneficio de la duda,“porque su actuación ha sido parcial” y advirtióque“vamosaestarmuyvigilantes, ya que no estamos dispuestos a permitir que unas autoridades subordinadas al gobierno, que no sean capaces de honrar la autonomía de que goza el instituto, vayan a echar a perder la oportunidad histórica que tiene Tabasco”. pm

E

n desacuerdo con la redistritación aprobada por el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco (IEPCT), el Partido Acción Nacional (PAN) pidió al árbitro electoral para la contienda del 2012 que garantice la seguridad el día de la jornada electoral.

Al respecto, en el inicio del proceso electoral, el consejero representante del Partido Acción Nacional ante el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco, Marcos Álvarez Macossay fijó la postura de ese instituto político en el sentido de estar en desacuerdo con la redistritación aprobada por este órgano en días pasados y que no ha dejado satisfechos a la mayoría de los actores.

Como lo señalara en días pasados el dirigente estatal panista, Jorge Luis Ávalos Ramón, el representante dejó ver que el trabajo realizado por el IEPCT en cuanto a la redistr itac ión y que deja a Balancán y Tenosique con un solo diputado así como a Jonuta y Emiliano Zapata en las mismas condiciones y no fue lo mejor que se pudo haber hecho, además de que se dio a conocer hasta última hora cuando prácticamente ya no hay tiempo de rectificar.

Indicó que debido al poco t i e mp o q u e e l I E P C T t o m ó para hacer la redistritación, ahora “debe ser doble el esfuerzo para tener informada a la ciudadanía, por lo que es necesario difundir ante los

Marcos Álvarez Macossay. medios dónde votarán, para no c rear incertidumbre, ya que en esta elección están en juego los cargos de presidente de la República, gobernador, diputados federales y locales y, alcaldes” aunque son diferentes cargos y niveles, pero se votarán el mismo día y se tiene que difundir toda la información acerca de la ubicación de las casillas.

Au n q u e r e c o n o c i ó q u e no es de su competencia, dijo que pedirá a su partido “denuncie los actos que considere pongan en riesgo la estabilidad del proceso y la elección misma, tomando en cuenta que en elecciones pasadas ha relucido el abuso de poder e intromisión por parte de algunos representantes de las autoridades” y que podría haber un pronunciamiento al respecto de las más altas autoridades si se interpone dicha impugnación.

Propuso al Consejo electoral que “formule, proponga y concierte los instrumentos y mecanismos que considere necesar ios ante instanc ias gubernamentales a fin de garantizar la imparcialidad, establecer límites de intervención de la fuerza pública si en su caso lo requiere, con la finalidad de garantizar la seguridad y los principios constitucionales el día de la jornada electoral”. p m

06 tabasco

Sábado 26 de Noviembre de 2011

CAPICÚA Carlos Sáyago Reyes

ALIDA.- Inició el proceso electoral local, aunque ya hace un buen rato que muchos de los aspirantes a los cargos de elección están caminando unos, otros trotan y bastantes de ellos están ya a galope tendido, en parte porque las reglas del juego no son tan claras y cuando se habla de precampañas, no hay definición, solo se amenaza de que los actos anticipados de campaña, podrían ser causal de una negativa de registro y para colmo, cuando los consejeros han tratado de imponer sanciones, no saben cómo hacerlo y se les revierte el asunto al grado que se le ha tenido que enmendar la plana en más de una ocasión al Consejo Estatal Electoral y a su secretario técnico…

S

Pero no son solo éstos lo que están haciendo cosas fuera de lo normal, resulta que ha

Milenio

Vivales... aparecido un vivales de nombre Carlos Antonio May quien se dice enviado especial de Enrique Peña Nieto y con una organización que en Tabasco es fantasma y que se denomina Confederación Nacional Política de Profesionales Egresados del Instituto Politécnico Nacional (Conappe-IPN), con la que anda reclutando activistas o mejor dicho, se quiere agarrar a sus pen…sadores…

El susodicho que no tiene ni para invitar un café a quienes lo escuchan, viene en plan de conquista y cree que los chocos andan con tapa-rabo y van cambiando oro por espejitos pues se dice enviado especial del CEN del PRI, promete que pronto se formalizará esa organización en la entidad y todo aquel que aporte sutrabajo(ysudinero,aunquenolodice),quedará palomeado y a cambio de trabajar a favor

de EPN, obtendrán una candidatura a cargo de elección o en su defecto, un buen empleo en el próximo gobierno priísta …

Desde luego, son pocos los que lo están siguiendo en sus sueños de grandeza pues además trae un folleto de la CONAPPE en el que figuran decenas de personas y no todos son precisamente egresados del IPN, aunque utiliza los nombres de Héctor Mayagoitia Domínguez y Sergio Viñals Padilla entre otros distinguidos egresados del IPN pero quien encabeza el CEN es Israel Gerónimo López, vinculado a la Universidad Tecnológica de Nezahualcóyotl, Estado de México pero nada tiene que ver con elIPN,demaneraquequienestenganganasde engancharse a una campaña, tengan cuidado porque como Carlos Antonio May llegarán otros vivales a tratar de sorprenderlos.

Cierre.- Viene por sus fueros y busca la revancha Rúrico Domínguez Mayo quien está trabajando desde hace tiempo el cuarto distrito de Centro que abarca entre otras, las colonias Indeco, Villa Las Flores, Casa Blanca I y II, Tierra Colorada, La Manga y buena parte del centro como las colonias Municipal y Reforma entre otras donde tiene el apoyo de la gente que tiene la idea de que fue injusto que le quitaran la diputación hace tres años.

Doble seis.- Según el PAN y el PRD no se les invitó al evento del gobernador con motivo de su informe de gobierno, pero el alcalde de Paraìso,CristóbalJavierAngulosediotiempopara asistir y de paso maltrató a Paula Pulido, gestora de los ex-braseros porque ésta comentó que había una anomalía en su calle en aquel municipio, cosa que molestó al edil que la insultó y solo la intervención del secretario del ayuntamiento la salvó de una agresión física del perredista… No pierdan de vista a Napoleón Rodríguez Suárez que anda caminando allá en Centlaporquequiererepetir,aunquesetopará con el trabajo de Oscar Castillo Moha, el diputado actual… Mi correo es: csayago@mileniotabasco.net donde recibo sus comentarios. pm

La selección debe ser legitimada en un proceso estructurado, señala el senador

Urge Herrera León depurar lista de aspirastes en el PRI a gobernador MILENIO

1 "Se tiene que

revisar el convenio de coalición con el PVEM y Nueva Alianza" Villahermosau Lorena del C. Hdez.

lsenadorporTabasco,Francisco Herrera León urgió que se depure la lista de aspirantes al Gobierno del Estado, debido a que esto lerestaseriedadalpartidoyalproceso electoralqueyadioinicio,ademásque mantuvo firme su postura de querer ser gobernador.

Al concluir reunión- desayuno con el dirigente del PRI estatal, Miguel Alberto Romero Pérez, el senador reiteró que la selección de

E

1 También, sostuvo

encuentro con el senador Francisco Herrera León para abordar los temas del proceso de selección de candidatos, el convenio de coalición que pretende dos diputaciones federales. alcaldías y regidurías

Francisco Herrera León. candidatos para gobernar, debe ser legitimada en un proceso totalmente estructurado ya que ha

habido“desaseo, donde parece que hay una ausencia marcada, para poder conducir el mismo´´.

Herrera León comentó durante la charla con su dirigente estatal del PRI, que se tiene que llegar a revisar el convenio de coalición que firmó la dirigencia nacional la alianza con los partidos Verde Ecologista y Nueva Alianza es una situación que en lo personal le genera mucha preocupación porque además de compartirse con estas organizaciones políticas dos diputaciones federales, es una situación que “daña y agravia a la militancia política del PRI en sus regiones y municipios sino que no vemos que haya un gran aporte por parte de estos partidos al nuestro”.

El senador por Tabasco señaló que lo anterior obedece a que no ve que estos partidos puedan crear un gran aporte al PRI por ser organizaciones que buscan espacios con

Ofrece respaldo ante el IEPCT para su defensa inmediata

Atiende Miguel Alberto Romero Pérez a Humberto de los Santos Bertruy Villahermosau Lorena del C. Hdez.

E

l presidente del comité directivo estatal del PRI, Miguel Alberto Romero Pérez aseguró que continuará transmitiendo las inquietudes de los militantes aspirantes a candidaturas de su partido, al Comité Ejecutivo Nacional que han manifestado rechazo al convenio de alianza con

PVEM-Nueva Alianza para el proceso electoral local.

Durante la reunión-desayuno que sostuvo con el senador por Tabasco Francisco Herrera León puntualizó que sostuvo con el líder del PRI estatal temas sobre el proceso de selección de candidatos, el convenio de coalición que pretende dos diputac iones federales y alcaldías y regi-

durías así como también la lista a depurar de aspirantes a la candidatura priísta al gobierno, además que aprovechó para insistirle en que se debe de tomar con seriedad este proceso.

Así mismo, el dir igente estatal priísta recibió en la casona de 16 de septiembre, al pr iísta Humberto de los Santos Bertruy quien le en-

coaliciones con otras organizaciones políticas.

Sobre su aspiración dijo que su trabajo lo avala para gobernar el Estado, “Francisco Herrera está hecho para competir y para ganar, somos un cuadro del partido hecho y producto de la base social, que ha recorrido todo el tramo, que hemos dedicado parte de nuestra vida al trabajo político serio, responsable y dando resultados por eso lo que queremos es un proceso armonioso”.

Puntualizó Francisco Herrera León que en la reunión que sostuvo con el líder del PRI estatal abundaron temas sobre el proceso de selección de candidatos, el convenio de coalición y la lista de aspirantes, además que aprovechó para insistirle en que se debe de tomar con seriedad este proceso. pm tregó el documento que lo exonera el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación de pago impuesto por el IEPCT sobre un caso juzgado y, con este punto quedan a salvo sus derechos políticos para participar en el proceso interno para adjudicarse la candidatura priísta al municipio de Centro para la elección 2012.

Miguel Alberto Romero Pérez atendió con cortesía a su militante, además de que le prometió que ante cualquier eventualidad que pudiera tener ante el IEPCT giraría instrucciones al Comité Directivo Estatal del tricolor para su defensa inmediata. p m

sábado 26 de Noviembre de 2011

Milenio

1 Antes que políticos somos ciudadanos y también nos duele el bolsillo porque también pagamos luz, también sufrimos este problema, por lo que unidos con la ciudadanía, lucharemos por una tarifa justa, porque los tabasqueños no queremos que nos regalen nada, solo queremos pagar lo justo, advierte

Que el Congreso de la Unión y el gobierno federal emitan una resolución positiva: Romero

Apuntala PRI recolección de firmas contra la CFE

VillahermosauJorge Núñez

iguel Romero Pérez, presidente del CDE del Revolucionario Institucional, encabezó en Comalcalco la recolección de firmas para exigir bajen las altas tarifas eléctricas en toda la entidad.

“El PRI no tan sólo se suma sino que se entrega a este tipo de causas que socialmente son útiles y que los ciudadanos nos están exigiendo, más allá de la contienda política electoral, lo que buscan es un compromiso verdadero con las causas que son de todos, las que son necesarias, las causas que siempre han sido del PRI”, expuso.

Acompañado por los diputados priistas en el Congreso del Estado, así como los líderes de los sectores y organizaciones, Romero Pérez indicó que este llamado es con la única finalidad de unir esfuerzos para una de las causas más importantes para todos los ciudadanos, que es lograr una mejor tarifa eléctrica no sólo para los tabasqueños, sino para todos

tabasco 07

M

Miguel Romero Pérez y legisladores del tricolor promueven entre la población el frente. los mexicanos.

“El partido nace de causas sociales, el partido nace de una lucha popular, por lo que una vez que nace esta propuesta, la cual fue construida por nuestros diputados en el Congreso local, nosotros la adoptamos y nos sumamos.

“Vemos no tan sólo viabi-

lidad y confianza en el tema, sino porque vemos que corresponde a la verdadera lucha social, por lo que invitamos a toda la ciudadanía a que se sume a este movimiento que nos beneficiará a todos”, aseveró.

Dijo que los priístas se sienten obligados a de defender los

derechos de los tabasqueños y mexicanos.

Antes que políticos somos c iudadanos y también nos duele el bolsillo porque también pagamos luz, también sufrimos este problema, por lo que unidos con la ciudadanía, lucharemos por una tarifa justa, porque los tabasqueños

no queremos que nos regalen nada, solo queremos pagar lo justo.

El líder estatal del tricolor puntualizó que a diferencia de lo que se ha hecho en otro m o m e n t o, c o n e s t e m o v i miento no se está proponiendo solamente dejar de pagar por pagar, sino la propuestas es cómo debe de resolverse el problema de fondo, sin traer más complicaciones a quienes ya tienen una enorme suma de endeudamiento con la CFE. Agregó que a nivel nacional la meta ya se ha cumplido, pero no desistirán hasta que el Congreso de la Unión y el gobierno federal emitan una resolución positiva a esta propuesta que insistió, es un beneficio que obtendrán todos los mexicanos, sin distinción de colores.

“El tema de las tarifas eléctricas no es nuevo dentro del PRI, ya que se ha trabajado en un proceso de negociación con la Comisión Federal de Electricidad, pero desafortunadamente la CFE no entiende, no escucha y no asume los compromisos que en su momento se han hecho.

“La recolección de firmas en cartas serán enviadas al presidente de la república, pero es importante que toda la ciudadanía se sume, ya que nadie hará por ellos lo que ellos mismos no hagan por su bienestar”, culminó. p m

Que se haga realidad crear la Comisión Nacional Reguladora de Tarifas Eléctricas, el objetivo

Democracia 2000: “siguen adelante protestas por cobros excesivos de luz" 1 El paquete de un millón de protestas por una gran solución para presionar al presidente de la Comisión de Energía ya fue cumplido VillahermosauJorge Núñez

l presidente de Democracia 2000 en Tabasco, Daniel Castro Jiménez, dijo que en Tabasco sigue adelante la recolecc ión de firmas contra la CFE ya que

E

la idea del presidente del PRI es entregarlas al Presidente Felipe Calderón a fin de que ofrezca una respuesta a las demandas de Tabasco en la materia.

Dijo que el paquete de un millón de protestas por una gran solución para presionar al presidente de la Comisión de Energía ya fue cumplido, p e r o a dv i r t ió q u e Ta b a s c o continúa su lucha particul a r e n e l o b j e t ivo d e ha c e r cumplir el Acuerdo Comp e n s at o r i o y d e r e du c c ió n de tarifas.

“Los priístas seguiremos presionando para que se

d i c t a m i n e n l a s i n i c i at iva s presentadas por los diputados César Augusto Santiago y J o s u é Va l d é s Hu e z o y s e hagan realidad las reformas para c rear la Comisión Nacional Reguladora de Tarifas Eléctricas.

“Vamos a arrebatar al ejecutivo Federal la facultad de fijas las tarifas eléctricas y cobrar lo que ellos quieren”.

Señaló que los tabasqueñ o s ya e s t á n h a r t o s d e l o s e xc e s ivo s c o b r o s q u e ha c e la dependenc ia, bimestre a bimestre.

Indicó que esta situación

se ha convertido en un problema de seguridad nacional, toda vez que se está generando un gran problema político debido al descontento generalizado que hay sobre el particular.

Manifestó que se han sumado a la iniciativa del PRI muchas organizaciones civiles que a su vez que han continuado sumando invitaciones para superar “Un millón de firmas de protesta en contra de la Comisión Federal de Electricidad”.

“Desde un principio nos ha parec ido una buena opción esta propuesta que en

Tabasco ha siso organizada por los diputados locales del PRI, encabezados por José C a r l o s O c a ña , y h e m o s d e cidido sumarnos, porque ya basta que la paraestatal siga haciendo cobros arbitrarios”, añadió.

Recordó que esta campañ a o b e d e c e a l o s a c u e rd o s pactados entre legisladores federales el pasado mes de septiembre quienes se mostraron a favor de recopilar más de un millón de firmas en todo el territorio nacional a fin de crear una comisión reguladora de tar ifas en la camara de diputados.

“No se vale que la Comisión Federal de Electricidad siga cobrando demasiado por el servicio, especialmente a la gente carece de aire acondicionado, televisores y demás aparatos eléctricos. Ahí solo tienen un foco y el recibo es impagable”. p m

08 tabasco

Sábado 26 de Noviembre de 2011

Milenio

Adán Augusto llama a la unidad para lograr la alternancia

Andrés Ceballos

Tabasco no está preparado para una gobernadora: Rosalinda

No le compete a Obrador destituir a Elba Esther

El diputado federal pidio que "hagamos todos un trabajo de unidad, porque cualquiera que sea el candidato, necesitará de los demás aspirantes"

1

Villahermosau Carlos Sáyago

solo unas horas de que iniciara el proceso electoral local,loshermanosRosalinda y Adán Augusto López Hernández se reunieron con un gran grupo de Comités de base ylíderesnaturalesdediferentescomunidadesdelmunicipiodeJalpadeMéndez, en las oficinas de gestoría a cargo de Román de la Cruz y acompañados por el diputado Juan José Martínez Pérez y el secretario general del PRD, Gerardo Gaudiano Rovirosa y donde los recibió el también legislador Jesús Selván García.

El legislador Selvan García afirmó al darles la bienvenida, afirmó que el compromiso que el grupo tiene, genera una gran fuerza con Rosalinda López quien ahora se suma al proyecto de Adán augusto y a su vez, el diputado federal con licencia, mencionó que“no somos un grupo improvisado, seguimos unificados, dando resultados y nos caracterizamos por ser constructivos y organizados pues nosotros creemos que ganar elecciones no sólo es tener un buen candidato, es tener una es-

A

Ls hermanos Rosalinda y Adán Augusto López Hernández se reunieron con un gran grupo de Comités de base y líderes naturales de diferentes comunidades del municipio de Jalpa de Méndez. tructura comprometida a estar en la urna el día de la elección”, dijo.

También afirmó que “el respaldo es para el partido en general ya que sin duda, quien sea el candidato del partido, tendrá el respaldo y el trabajo de este grupo al que represento, pero no puedo negar que en el proceso interno, el apoyo y compromiso es con el grupo de los López Hernández, como se le conoce”pues manifestó que las aspiraciones son legítimas,“pero llegado el momento tenemos que definir y platicar con rumbo a la unidad”, sentenció.

Suma de esfuerzos Por su parte, Rosalinda López reconoció que la encuesta que posiciona al diputado federal con licencia, demuestra que “Tabasco no está preparado para ser gobernado por una mujer, a pesar de que los números son muy parejos, las mujeres aun tenemos que seguir en

la lucha constante, abriendo espacios que nos permitan acceder cada vez más a posiciones de gobierno, donde podamos demostrar que sí podemos”.

La senadora agregó que“estamos enfocadosenunasumadeesfuerzos, tenemos una oportunidad histórica de construir un proyecto de gobierno nuevo, fresco; en estos momentos cada uno tenemos que valorar la lucha del perredismo en tiempos de Salinas, cuando muchos perdieron la vida y por lo tanto, no podemos permitir el regreso del viejo PRI al gobierno” y a unas horas de iniciar formalmente el proceso electoral rumbo a las elecciones constitucionales del 2012, los hermanos López Hernández sostuvieron interesante reunión con un numeroso grupo de Comités de base y líderes naturales del municipio de Jalpa de Méndez donde se notó el trabajo de Román de la Cruz Isidro y Rita María Tosca

Madrigal.

En la reunión, Juan José Martínez Pérez se refirió al trabajo que en conjunto se realiza a partir del anuncio de que sería Adán augusto quien busque la candidatura al gobierno del estado y señalo que “en Jalpa el grupo al que pertenecemos, ha tenido una extraordinaria respuesta, por lo tanto es doble el compromiso que se asume para respaldar a los compañeros que en su momento busquen las candidaturas a diversos puestos de elección popular.

Igualmente, el Legislador local perredista aseguro que, “desde el Congreso del estado se seguirá buscando el apoyo a las personas que a causa de las inundaciones siguen teniendo afectaciones y que se continúa con la lucha de forma legal para quienes lo han perdido todo” pues mencionó que la recomendación de la Comisión Nacional de Derechos Humanos para se indemnice por las afectaciones, es un gran paso y que bajo esa tesitura, no se descansara hasta lograr que se haga justicia a las familias tabasqueñas.

Nuevamente intervino Adán Augusto López Hernández quien se dijo agradecido por la respuesta de los jalpanecos en el pasado proceso de selección de consejeros, así como el apoyo que le han demostrado a Rosalinda López pues aseguró que en el caso de Jalpa de Méndez no se pueden permitir los mismos errores del proceso electoral pasado “tenemos que construir una fórmula que garantice el triunfo ya que por la redistritación habrá complicaciones, les pido que hagamos todos un trabajo de unidad, porque cualquiera que sea el candidato, necesitará de los demás aspirantes. pm

Rogelio Rodríguez Javier, consejero político del PRI

El PRI se muestra indiferente ante la elección del candidato del PRD Villahermosau Jorge Núñez

A

l PRI le tiene sin cuidado la elección interna que el PRD hará de su candidato a la Gubernatura, porque jamás ha sido su política el intervenir en los asuntos internos de otros partidos.

Así lo dijo el consejero político del PRI, Rogelio Rodríguez Javier, quien expresó que los señalamientos de Obrador en el sentido de que no intervendrá en el proceso interno del PRD para elegir candidato a la gubernatura es un tema “que ni nos viene, ni nos va”.

El PRI, dijo, está concentrado en sus propios asuntos, entre ellos la nominación de nuestro candidato al gobierno estatal y por lo tanto no nos interesa si los abanderados de otros partidos saldrán por una elección abierta o

por el método de las encuestas.

“No sabemos si usar uno u otro método les dará un candidato fuerte y posicionado para ganar el gobierno de Tabasco. Eso es algo que ellos tendrán que resolver de acuerdo a sus propios reglamentos internos.

“En suma, el PRI no tiene ningún temor ante la postulación de cualquier candidato ya que estamos seguros de nuestra fortaleza, de nuestro apoyo en la base social y en la seguridad de nuestros principios ideológicos”, indicó.

Destacó que cualquiera de los candidatos de los partidos de oposición en Tabasco se enfrentará con un contrincante fuerte por parte del PRI, sobre todo en lo concerniente a un fuerte apoyo popular y de unidad en todos sus militantes.

En otro asunto, dijo que el método de elección del candidato del PRI a la Gubernatura

tendrá que aprobarse en el seno del Consejo Político Estatal y a la vista se mantienen las opciones de elección abierta, convención de delegados o una postulación de unidad “Los tres métodos son muy buenos, pero en su momento se va a decidir por uno y este será el que mejor favorezca la cohesión partidista.

De la misma manera, en el PRI nadie impondrá candidato al gobierno de Tabasco ya que la militancia está lo suficientemente madura como para saber qué es lo más conveniente para todos”, dijo.

Sobre la virtual candidatura presidencial de Enrique Peña Nieto, dijo que este representa un verdadero cambio en el rumbo caótico que está llevando el país. Dijo que Pela quiere llevar a México hacia un escenario donde habrá más justicia, menos privilegios y mejor bienestar para todas las familias mexicanas. pm

Villahermosau Oscar Hernández

L

a actitud soberbia, intransigente del precandidato a la presidenciadelaRepúblicadel PRD, Andrés Manuel López Obrador, de aplicar un nuevo modelo educativo, lejos de contribuir a la paz y de respetar la autonomía sindical de la infraestructura magisterial del SNTE, sus declaraciones son desesperantes porque se está viendo perdido en el escenario político actual, opinó el diputado Andrés Ceballos Ávalos, integrante de la LX Legislatura del H. Congreso Local.

El legislador local, dijo, hablar del CE del SNTE, es un equilibrio en el sector educativo y que tiene, bastante influencia y que su pretensión es seguir sirviendo a México, por lo que el comentario del representante de MORENA, es querer pelearse con autores muy importante sin tomar en cuenta que eso le va restar popularidad y presencia.

La opinión de López Obrador de hablar de un nuevo modelo educativo y de destituir a la maestra Elba Esther Gordillo Morales, no es parte de sus atribuciones, eso le compete única y exclusivamente a la base magisterial.

Caballos Ávalos, señalo que el SNTE, es la organización sindical, más importante de América latina, la que más agremiados tienen, la que tiene toda un infraestructura y servicios.

“Hoy el SNTE, sección 29, se la está jugando con el pueblo, con las autoridades del sector educativos, padres de familias al grado que en los últimos años han alcanzado primeros lugares como son en matemática y español”.

El legislador local, Andrés Ceballo, resaltó que la educación en Tabasco, con la actual administración estatal, se ha elevado tanto en el nivel básico como media superior y superior.

López Obrador, critica las acciones del SNTE, cuando el modelo educativo del país y de Tabasco, va muy de la mano de la UNESCO y con todos los avances científicos y tecnológicos.

Los comentarios recientemente del líder de MORENA, no le abona en nada en enfrentar a los actores educativos, políticos de la entidad y nacional, haciendo amenazas que destituirá a los representantes del SNTE, yo creo que esa etapa, ya la pasamos cuando en la época de Salinas y Miguel de la Madrid.

“Ahorita a todos los actores políticos, sociales y culturales, tenemos que sumarlos en un solo esfuerzo, para que la educación trascienda hacia nuevos horizontes, además de que los sindicatos tienen su propia autonomía sindical, la actitud de López Obrador, son muy desesperada fuera de si”, enfatizó el diputado local, Andrés Ceballos Ávalos. pm

Milenio

sábado 26 de Noviembre de 2011

tabasco 09

Al 24 de noviembre las tres aeronaves llevan un avance del 79 por ciento, equivalente a un total de 49 mil 749 hectáreas nebulizadas.

Inicia Secretaría de Salud el tercer ciclo de la fumigación por aire

Avance del 79% en la nebulización aérea 1 Debido a problemas

climatológicos presenta un atraso de 5 días por lo que se espera concluir el 29 de noviembre VillahermosauEduardo Beltrán

l pasado 23 de noviembre, la Secretaría de Salud en la entidad inició el tercer ciclo de nebulización aérea en el que están programados de igual manera que los dos ciclos anteriores los municipios de Cárdenas, Emiliano Zapata, Jonu-

E

A la fecha se han utilizado 12 mil 437 litros de insecticida.

En presencia de Jorge Manuel Sánchez González, secretario del Consejo Nacional de Salud

Aprueba Organismo Público Descentralizado de Salud el presupuesto ejercido en 2010 1 El secretario de Salud,

Luis Felipe Graham encabezó reunión del OPD, en la que se mostró el panorama general de acciones, servicios y logros de la actual administración Villahermosau Eduardo Beltrán

A

tendiendo la transparencia y rendición de cuentas del recurso ejercido en el año 2010, el Consejo Estatal del Organismo Público Descentralizado (OPD) de los Servicios de Salud, celebró este viernes 25 de noviembre la Segunda Reunión

Ordinaria, en la que se aprobó el ejercicio del presupuesto correspondiente a ese periodo.

En la reunión encabezada por

el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, en su calidad de director general del OPD, directivos de diferentes áreas de la depen-

dencia mostraron el panorama general de las acciones, programas y logros más importantes, los cuales se cumplen de acuerdo

ta, Balancán y la capital tabasqueña Villahermosa, debido a que estos lugares fueron los más afectados por las inundaciones.

Hasta la fecha las tres aeronaves llevan un avance del 79 por ciento que equivale a un total de 50 mil hectáreas aproximadamente del total programado de nebulizar de 62 mil 760 hectáreas y en la que se han utilizado 12 mil 437 litros de insecticida.

Por ello, la Secretaría de Salud informa que gracias a las condiciones climáticas favorables para la aplicación del producto, este tercer ciclo de nebulización aérea se inició sin problema alguno, sin embargo debido a problemas climatológicos estaactividadhapresentadounretraso de cinco días por lo que se espera concluir hasta el próximo martes 29 de noviembre.

Cabe destacar que estas acciones de prevención se realizan con la finalidad de evitar el incremento de los casos de dengue en la entidad, así como además las enfermedades transmisiblesporvectorcomoelpaludismo, por ello continúa exhortando a la población a participar con las acciones propias que la dependencia estatal mantiene en cada una de las Jurisdicciones Sanitarias. pm

a los compromisos contraídos para fortalecer los servicios que ofrece la institución.

Ahí, el titular del ramo, precisó que para el gobernador Andrés Granier Melo, es prioritaria la transparencia de los recursos, por lo que se informa con oportunidad los resultados obtenidos en los diferentes rubros de la institución.

En presencia de Jorge Manuel Sánchez González, secretario Técnico del Consejo Nacional de Salud, quien acudió en representación del titular de la dependencia federal, Salomón Chertorivski; y de integrantes de la Junta de Gobierno del OPD, el director de Administración, Adalberto Vázquez Gómez, presentó el gasto de los recursos para ese periodo.

Entre otros temas que se analizaron están el resultado del Sistema de Protección Social en Salud, Sistema Integral de Calidad; el cumplimiento de los programas cáncer de la mujer, prevención de vectores, sobre peso y obesidad; además del avance de la infraestructura física. p m

10 tabasco

sábado 26 de Noviembre de 2011

Milenio

Hay total disposición para acatar recomendaciones: César Rojas Rabelo

Cumplirá el Ayuntamiento de Centro observaciones de CNDH 1 Informa además,

que el caso Sport City está suspendido, debido a un recurso de amparo, pero se cumplirá la sentencia que emita el Tribunal Contencioso Administrativo VillahermosauDiana Magaña

l Ayuntamiento de Centro, aceptó las recomendaciones 61 y 62 de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), derivadas de las afectaciones sufridas en el 2007 a consecuencia de las obras hídricas, así como de la construcción de un colector de aguas negras y pluvial en los fraccionamientos Lomas de Ocuiltzapotlán y Los Ángeles, para así ejecutar labores respectivas y solventar dichas observaciones.

Así lo informó el secretario del Ayuntamiento, César Rojas Rabelo, quien mediante un comunicado de prensa, también dio a conocer, que en el caso Sport City, está suspendido

E

el procedimiento debido a un amparo presentado por esta autoridad, pero que se acatará la resolución final que emita el Tribunal de lo Contencioso Administrativo (TCA).

Respecto a la primera recomendación de la CNDH, asentada en los expedientes CNDH/1/2010/5069/Q, indicó que se procederá a realizar una capacitación integral a los servidores públicos municipales en materia de protección civil, para que estén en condiciones

de atender de manera inmediata y eficaz, eventualidades relacionadas con fenómenos meteorológicos.

E n e l s e g u n d o c a s o, der ivado del expediente CNDH/1/2010/5964/Q, Rojas Rabelo clarificó que dicho colector se ha contemplado dentro del Presupuesto de Egresos 2012, de manera que se construirá el próximo año, con recursos del programa federal Agua Potable y Alcantarillado en Zonas Urbanas (Apazu).

Cabe precisar que dichas observaciones, tienen fecha de vencimiento los días 1 y 5 de diciembre del año en curso.

César Rojas señaló que el presidente municipal giró instrucciones al coordinador de Protección Civil para que se impartan los cursos que correspondan, que se colabore con la CNDH en la gestión de trámites y quejas ante la Contraloría Municipal, y que se proceda al desahogo de esas querellas de acuerdo a la Ley de Responsabilidades de

Lleva juegos al jardín de niños del ejido José María Pino Suárez

Trabajar en equipo en pro de la educación, pide Gabriela de Alí a padres, maestros y alumnos 1 “Desde preescolar,

debemos fomentar generaciones progresistas”, establece la presidenta del Voluntariado del DIF Centro Villahermosau Diana Magaña

I

nvertir en educación es la mejor apuesta para forjar una sociedad más progresista, para lo cual maestros, padres de familia y alumnos debemos trabajar en equipo, expuso la presidenta del Voluntariado DIF Centro, Gabriela Fojaco de Alí, al entregar juegos infantiles en el jardín de niños “Ernestina Montes Camero”, del ejido José

María Pino Suárez.

Sociedad y gobierno deben complementarse para alcanzar

la calidad educativa, con la abierta participación de la comunidad, de los papás poniendo sus mejores

ejemplos, apoyando a niños en sus tareas cotidianas, y los estudiantes, asumiendo su responsabilidad de

los Servidores Públicos, informando con oportunidad a esa Comisión.

En cuanto al Sport City, precisó que aún queda sin resolver el recurso de amparo del 12 de abril de 2011, presentado contra la sentencia del TCA del 23 de marzo de este año, y será hasta que se notifique a las partes la resolución del Tribunal Colegiado en Materia Administrativa y del Trabajo, respecto a la revisión de dicha impugnación, cuanto el Tribunal de lo Contencioso Administrativo emita la sentencia definitiva.

Explicó que la parte demandante presentó una denuncia ante la PGR, para fincar responsabilidad penal al Ayuntamiento, pero sólo tres autoridades fueron notificadas: el alcalde, el director de Obras Públicas y el subdirector de Regularización, pero no los demás integrantes del Cabildo de Centro, como corresponde legalmente.

Finalmente, el funcionario municipal reiteró que el Ayuntamiento, es respetuoso de los tiempos que requieren las autoridades competentes para emitir sus resoluciones, pero en cuanto se emita la sentencia correspondiente, se acatará la resolución que emita el Tribunal de lo Contencioso Administrativo. p m

acudir a sus escuelas con ganas de aprender algo nuevo, porque el conocimiento es de todos los días, planteó.

En ese sentido, Gabriela Fojaco, indicó que el gobierno municipal -que preside Jesús Alí--, está haciendo todo lo que está de su parte, como aportar material didáctico, infraestructura y recursos para favorecer la educación de los niños, porque es una administración convencida que la educación, es la mejor herramienta para el progreso.

Por su parte, la directora de este centro educativo, Anabella Bautista Guillén, ponderó que el gobierno capitalino se ha distinguido por dignificar las escuelas y procurar una mayor calidad educativa, y observó que los juegos infantiles recibidos, que benefician directamente a 150 pequeños, constatan el compromiso con la formación de mejores generaciones.

“Estos juegos reforzarán nuestro desarrollo psicomotriz, nos ayudarán a aprender a través de la recreación, por eso agradecemos al gobierno de Centro, por darnos un apoyo tan significativo”, expresó por su parte la alumna, Karla Jazmín Concepción Hilario. p m

sábado 26 de Noviembre de 2011

Milenio

tabasco 11

Disminuirá la inversión pública en un 60.70% el próximo año, anuncia Chacón Domínguez

Dos Bocas ocupa el noveno lugar nacional en movilización de carga ERICK BANDA

„ claves Detalle de obras para el 2012 q Proyecto: Planta de lodos y bodega para el almacenamiento de productos químicos y manejo de barita Área requerida: 087 metros cuadrados Inversión: 70 millones de pesos Movimiento de carga estimado: 60,000 toneladas Generación de empleos: 183 directos e indirectos Vigencia inicial del contrato: 5 años, prorrogable por dos periodos iguales Inicio de operaciones: 2013

q Proyecto: Instalación de Tanques de Almacenamiento de Asfalto y Deriva-

Alejandro Chacón, coordinador general de Puertos y Marina Mercante y Roberto de la Garza, director de la API del Puerto de Dos Bocas.

1 El coordinador

general de Puertos y Marina Mercante, acompañado de Roberto de la Garza, director de la API, previó que la terminal cerrará el año con una movilización de 12 millones de toneladas Villahermosau Luis E. Méndez

E

l puerto de Dos Bocas, Paraíso, ocupa el noveno lugar nacional en movilización de carga en el país, aunque para el próximo año la inversión pública para obras de infraestructura disminuirá 60.70 por ciento en 2012 respecto a este año, informó Alejandro Chacón Domínguez, coordinador general de Puertos y Marina Mercante.

En rueda de prensa en la que estuvo acompañado de Roberto de la Garza Licón, director de la AdministraciónPortuariaIntegral(API)deDos Bocas, el funcionario federal refirió que en el país el sistema portuaria de carga operado por el gobierno federal consta de 16 terminales, más uno manejado por la iniciativa privada, tres por el Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur), con vocación turística, y otros a cargo de los gobiernos de los estados, como el

caso de Frontera, en Tabasco.

En ese sentido, detalló que los principales puertos de carga son los de Lázaro Cárdenas, Manzanillo, Veracruz y Altamira.

El de Dos Bocas, reiteró, es el noveno de los 16 de carga operados por el gobierno federal.

Precisó que de enero a octubre de este año por la terminal marítima tabasqueña han sido movilizadas 10 millones 213 mil 606 toneladas, de las cuales 119 mil 190 (1.17 por ciento) fueron por la terminal de Usos Múltiples; un millón 812 mil 429 (17.75 por ciento) por la Terminal de Abastecimiento; y 8 millones 281 mil 429 (81.08 por ciento) por las monoboyas.

Reconoció que la principal carga es la del petróleo y las relacionadas a este producto.

Previó que de mantenerse la tendencia, este año la terminal cerrará con una movilización de 12 millones de toneladas.

En ese contexto, detalló que este año la inversión federal en el puerto tabasqueño asciende a Inversión programada 107.3 millones de pesos, de los cuales 42.4 millones son para

la construcción del segundo muelle o posición de atraque de la Terminal de Usos Múltiples (TUM), que tendrá una longitud de 250 metros, que se sumarán a los 300 metros del primer punto de atraque.

Además, detalló, 51.4 millones son para el desarrollo de 70 hectáreas del parque industrial principalmente para empresas relacionadas al ramo petrolero.

También, añadió, 6.7 millones de pesos corresponden a mantenimiento de infraestructura; 6.5 millones para estudios de preinversión y 200 mil pesos a la construcción de una bodega de residuos peligrosos.

En tanto, aceptó, para el 2012 serán invertidos 41.16 millones de pesos, 60.70 por ciento menos que el año pasado.

Explicó que la inversión disminuyó respecto a este 2011 debido a que el “grueso” de los recursos para las obras se llevó a cabo este año.

Sin embargo, especificó que del monto económico que será ejercido el próximo año, 11.8 millones serán para la urbanización de 70 hectáreas de uso comercial e industrial o del parque industrial; 11.2 millones para

dos del Petróleo Fecha de publicación de la convocatoria: 20 de septiembre 2011 Objeto del contrato: Instalación de tanques para almacenamiento de asfaltos y combustibles residuales derivados del petróleo; donde opcionalmente el cesionario podrá instalar y operar una planta de manufactura de productos asfálticos Área requerida: 16,329.55 metros cuadrados Inversión estimada: 60 millones de pesos Movimiento de carga estimado: 250,000 toneladas Vigencia inicial del contrato: 10 años, prorrogable por dos periodos de 5 años cada uno Fecha de fallo estimada: 12 de enero de 2012

q Proyecto: Astillero para la construcción y reparación de embarcaciones Objeto del contrato: Conversión y reparación de embarcaciones, reparación de módulos de plataformas y servicio para la industria metalmecánica Área requerida: 27.3 hectáreas Inversión estimada: 36 millones de dólares Vigencia inicial del contrato: 30 años, con derecho a una prórroga de 20 años Status: En preparación de paquete documental para licitación en 2012 q Proyecto: Promoción y establecimiento de una ruta regular Houston-Dos Bocas Descripción general: Enfocado a las empresas proveedoras de servicios a la industria petrolera del país. Se estiman tener escalas regulares de 10 días. Costos competitivos derivado de economías a escala. Mayor seguridad a la carga. Se posee un equipo de trabajo integrado por diversos actores de la comunidad portuaria para la puesta en marcha Fuente: Coordinación General de Puertos y Marina Mercante y API Dos Bocas

el dragado de mantenimiento en canal de acceso, canal secundario y dársena de ciaboga de la Terminal de Usos Múltiples; 3.7 millones para urbanización de 6 hectáreas de la TUM para su comercialización; y 7.46 millones de pesos para estudios de pre inversión: Levantamientos topográficos y batimétricos y proyectos ejecutivos.

Asimismo, abundó, 2.25 millones de pesos para el mantenimiento al muelle de la TUM y Terminal de

Abastecimiento: cambio de bitas y defensas; 1.25 millones para el mantenimiento a oficinas (Gerencia de Operaciones y Aduana); 1.25 millones para el mantenimiento a instalaciones de servicios básicos: Planta de agua potable y de tratamiento de agua, CCTV y red hidráulica; 1.17 millones para mantenimiento a patios y áreas de desarrollo; y 1.07 millones para el mantenimiento a balizas de situación y enfilamiento. pm

Proyecta nueva ruta a Houston, Texas y construcción de un artillero

A

lejandro Chacón Domínguez, coordinador general de Puertos y Marina Mercante, anunció que se confirmó el arribo al puerto de Dos Bocas de un crucero turístico en 2012 y adelantó que dentro de los principales proyectos en el mediano plazo está la

habilitación de una ruta regular a la terminal marítima de Houston, Texas, y la instalación de un astillero para la construcción, reparación y reconversión de embarcaciones.

De la Garza Licón, director de la API de Dos Bocas, detalló que en cuanto al crucero, están a la espera de

la programación de nuevas llegadas de cruceros.Detalló que el crucero será de la línea Holland American y será similar al que vino este año, con 3 mil 800 personas a bordo, de las cuales 2 mil 600 serán pasajero pasajeros y mil 200 tripulantes Destacó que Pemex asignó una

obra para la recuperación de playas, enellitoraldondeseubicasuterminal deabastecimientoyalmacenamiento, a un costado del puerto.

ChacónDomínguezconfióenque para el primer trimestre del 2012 se concrete una ruta marítima regular entre Dos Bocas y Houston, Texas.

Asimismo, anunció que en el primer semestre del 2012 será lanzada la licitación de un astillero en el puerto, para lo cual será necesaria una inversión de 36 millones de dólares.

Previóqueestaráoperandoenuna primera etapa en el año 2013. pm

12

milenio

sábado 26 de Noviembre de 2011

Zona Urbana 1 Doña Clara

Echevarría Díaz, se dice satisfecha por un trabajo de dos generaciones dedicadas al cultivo que inicio en la finca La Joya que exportan al viejo continente VillahermosauLuis E. Méndez

P

or su significado emblemático para la entidad, el cacao, es generador de riqueza y sustento de familias tabasqueñas, en mercados nacionales e internacionales la demanda se da para obtener productos de calidad como la cocoa y manteca, por su sabor y propiedades en la industria de la transformación es una oportunidad para consolidar una agroindustria competitiva.

La Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop) ha implementado un programa para reposicionar el cacao en el mercado nacional y del extranjero el cual comprende en la rehabilitación de plantaciones seniles por clones mejorados de alto rendimiento y tolerantes a enfermedades.

La renovación de la plantación consiste en eliminar el cacao viejo que brinda pocos frutos, - densidades de siembra bajas -, para sustituirlo con genética de alta productividad, en clones seleccionados. La entidad cuenta ya con huertas madres que fueron sometidas al rigor estricto de la investigación científica y tecnológica.

Un clon de alta productividad consiste en una vareta que se siembra y al crecer la planta, se hace un injerto de una yema, ese injerto es con el grano criollo - producto que ha ganado dos premiaciones internacionales en París -. El resultado de ese proceso de plantación es la nuez blanca, de la que se deriva una manteca, y una cocoa de alta demanda internacional.

Además de adaptarse a las condiciones del trópico húmedo y su tolerancia a enfermedades, los clones generan mayor producción, como ejemplo, en vez de producir 300 kilos por hectáreas, se puede elevar a mil 500 kilos por hectáreas, esto da precocidad, y el tiempo de producción se reduce de cinco a tres años.

Un ejemplo de ésta calidad de cacao es la productora y ganadora por segundo año consecutivo del premio internacional en París, Clara Echevarría Díaz, quien se dice satisfecha por un trabajo de dos generaciones dedicadas al cultivo que inicio en la finca La Joya, ubicada en la ranchería Río Seco, primera sección de Cunduacán en 2.5 hectáreas de plantación de clones de alta productividad.

“A partir de que empezamos a exportar al contactar a un Belga empezamos a crecer, contamos

Editoras: Claribel Córdova Constantino / Sandra Carballo mileniotab@gmail.com

Gana por segundo año consecutivo

Premian en París calidad y sabor del cacao criollo

Erick Banda

Disfrutan familias Festival del Chocolate Familias tabasqueñas asisten desde el jueves al Festival del Chocolates que se realiza en el Centro de Convenciones hasta mañana domingo, donde se efectúan conferencias, talleres y catas a cargo de académicos nacionales y extranjeros expertos en cacao y chocolate; se promoverá la tradición, la gastronomía y los atractivos turísticos locales.

ya con 13 hectáreas, de las cuales 8 están en producción de un mismo clon el cual produce 2 toneladas por hectárea de cacao seco”.

Por otra parte, con una superficie de 40 mil hectáreas, ubicadas en los municipios de Comalcalco, Cunduacán, Teapa, Jalpa de Méndez y Teapa, principalmente, y una producción anual de casi 20 mil toneladas, Tabasco ocupa el primer lugar a nivel nacional en producción de cacao, seguido de los estados de Chiapas y Guerrero.

A través de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca, en el 2010 se establecieron 660 mil plantas de 5 clones promisorios y neocriollos recomendados por el Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (Inifap), atendiendo la demanda de 606 productores

a través del Programa de Activos Productivos y Trópico Húmedo para la renovación de 615 hectáreas de cacao, además se destinaron recursos para la adquisición de equipos para tender 841 hectáreas de cacao renovadas, mediante una inversión total de 14 millones 528 mil 264 pesos.

Junto con el Consejo Estatal del Cacao, en la entidad existen cuatro empresas de la iniciativa privada dedicadas a la producción de esta variedad de cacao, que en conjunto producirán tres millones 714 mil plantas de cacao para la renovación de 3 mil 500 hectáreas de cacao, mismas que serán establecidas en este mismo año.

El valor de la producción registrado durante el periodo 20072010 fue de tres 414 millones de pesos, al término de la presente

administración serán renovadas seis mil hectáreas, equivalentes al 15 por ciento de la superficie cultivada.

Para el 2011 se tiene un presupuesto de 132 millones de pesos en beneficio de mil 13 productores, de los cuales 65 millones de pesos se destinarán al equipamiento para la producción primaria, cosecha y valor agregado al producto.

Al mismo tiempo, el Programa de Reposicionamiento del cacao incluye una campaña internacional de mercadotecnia, “Cacao de México”, es decir, vender la historia y el origen del cacao; lograr la certificación del “Cacao Criollo de Tabasco”, basándose en las características físico químicas y sensoriales del grano, así como factores naturales y humanos de la región.pm

„ claves Líder productor q Con una superficie de 40 mil hectáreas, ubicadas en Comalcalco, Cunduacán, Teapa, Jalpa y Teapa, principalmente, y una producción anual de casi 20 mil toneladas, Tabasco ocupa el primer lugar a nivel nacional en producción de cacao, seguido de Chiapas y Guerrero.

q En la entidad existen cuatro empresas de la iniciativa privada dedicadas a la producción de esta variedad de cacao, que en conjunto producirán tres millones 714 mil plantas de cacao para la renovación de 3 mil 500 hectáreas de cacao.

milenio

sábado 26 de Noviembre de 2011

Expuso la prestigiada doctora María Cristina Jorge

Cacao tabasqueño dentro del selecto grupo mundial MILENIO

1 Señalan que

este alto y rápido crecimiento del chocolate, es a partir del producto denominado como amargo, masa o fundente que son líderes como antioxidantes VillahermosauDiana Magaña

A

través de investigaciones se ha demostrado que el cacao contiene propiedades de alta cantidad de antioxidantes naturales para el aprovechamiento del organismo, señaló la doctora María Cristina Jorge, quien participo con una confe-

Cacao es un producto que se exporta a otros países, donde es procesado y convertido en el aromático chocolate.

INSTAURA EL IMCPT LA MEDALLA AL MÉRITO “C.P MANUEL ANTONIO PÉREZ SOLÍS” Y SE LA OTORGA A UN EXPRESIDENTE DEL ORGANISMO POR SUS 50 AÑOS DE TRABAJO 1 Rodolfo José Luis

Figueroa Lorrabaquio, es la primera persona en recibir este reconocimiento consistente en una moneda de plata Ley .999 y reconocimiento por escrito.

C

omo parte de los festejos del vigésimo primer aniversario de su fundación, el comité Ejecutivo 2011 – 2013 de este organismo, presidido por el CPC y MA Alejandro Álvarez González, se cons-

tituyó en una junta extraordinaria, celebrada el dia 15 de octubre de 2011, en esta reunión se determinó instituir la medalla al Mérito del Contador Público “Manuel Antonio Pérez Solís”, quien fuera fundador de la carrera de Contaduría Pública en el estado de

tabasco en el año de 1961, el galardón consiste en una moneda de plata ley .999 y reconocimiento por escrito.

Por decisión unánime se eligió por su trayectoria y aportación a la profesión de Contador Público al Maestro en Auditoría y Contador Público Certificado Rodolfo José Luis Figueroa Lorrabaquio, quien fuera presidente del Comité Ejecutivo del IMCPT en el periodo 2007 – 2007, y está ajustando en este 2011, 50 años de ejercicio profesional como Contador Público.

Al momento de agradecer el premio, Figueroa Lorrabaquio declaró que quien decida elegir como profesión a la Contaduría Pública, debe saber que es una carrera muy apasionante, muy celosa y demandante, aunque en su experiencia personal su encuentro con esta profesión fue amor a primera vista.

Este reconocimiento se otorgó dentro del programa de festejos por el XXI aniversario de fundación del IMCPT . pm

rencia dentro del programa del Segundo Festival de Chocolate Tabasco 2011 “Sabor del Tiempo”, que se desarrolla en el Centro de Convenciones de Tabasco 2000.

Al disertar su conferencia con el tema: “Tecnología del Cacao y el Chocolate”, la tecnóloga en procesamiento de alimentos, originaria del hermano país de Cuba, señaló que el chocolate actualmente tiene una gran importancia en el mundo por su alto contenido de antioxidantes; por ello está confirmado que el cacao tabasqueño está dentro del selecto grupo mundial de este tipo de semilla que tienen un de alto valor nutricional.

Dijo que este alto y rápido crecimiento del chocolate, es a partir del producto denominado como amargo, masa o fundente que hoy son los líderes como antioxidantes, y aunque la pasta del cacao no se come

zona urbana 13

directamente por lo amargo, astringente y el alto contenido de cacao entre un 70 y 90 por ciento.

Destacó que este importante producto de origen natural lo tenemos en Tabasco, significando parte de los símbolos prehispánicos que ofrecemos al mundo; además es un producto que se exporta a otros países, donde es procesado y convertido en el aromático chocolate.

Al hablar de chocolate de calidad expuso que los chocolates de rápido crecimiento en el mundo son los Premium, que están elaborados con todo el rigor de calidad. Son cacaos orgánicos, de origen único para dar como resultado un chocolate de máxima demanda comercial.

Durante su participación, mantuvo interactuación con el público asistente, respondiendo las interrogantes que le hicieron, así como también sobre la visión que se tiene del cacao mexicano y por ende del chocolate.

Luego de concluir su participación, en breve entrevista destacó que el chocolate tabasqueño es solicitado por comensales extranjeros, pues aparte del rico aroma e inigualable sabor, saben de los nutrientes con que cuenta y que revitaliza a cualquier persona a los pocos minutos de haberlo probado. pm

14 zona urbana

sábado 26 de Noviembre de 2011

Milenio

Se realiza en el Centro de Convenciones

Acaparan la atención talleres de grabado y de chocolatería infantil MILENIO

1 Buscan registrar

cifras de turismo europeo, que representaba 20 por ciento de ocupación anual de los hoteles, e incluso superarlo VillahermosauRedacción

I

mportantes talleres para niños y niñas se imparten en el Segundo Festival del Chocolate Tabasco 2011: “Sabor del Tiempo”, que se realiza en el Centro de Convenciones de esta ciudad, sitio que registra una gran afluencia de personas que acuden a deleitarse con los productos y eventos que ofrecen los expositores.

Este festival es organizado por el Gobierno del Estado, a través de la SECTUR-Tabasco, incluido como parte del Programa Mundo Maya 2012 y organizado en coordinación con el sector privado, el sector social, la SECTUR-Federal y el Consejo de Promoción Turística de México (CPTM).

Taller de Chocolatería Infantil

La empresaria Ana Parizot Wolter, de la Hacienda La Luz y de Chocolates Wolter, imparte el taller enseña a manipular el chocolate para trabajar y elaborar diversas figuras con este producto La reconocida empresaria Ana Parizot Wolter, de la Hacienda La Luz y de Chocolates Wolter, imparte el taller de chocolatería infantil dirigido a niños y jóvenes entre los cuatro y 15 años de edad, aprendiendo a manipular el chocolate

para trabajar y elaborar diversas figuras con este producto; y lo primordial saber más acerca de uno de los importantes símbolos gastronómicos de la entidad, el chocolate.

En su presentación, dijo a ni-

ños y adultos les gusta muchos el aroma y sabor del chocolate, al grado de que a los pocos minutos de iniciar el taller, con gran sencillez empiezan a trabajar, con el objetivo de entender el concepto de cuál es el proceso que realiza para

llegar a tener el inigualable sabor del chocolate tabasqueño.

Los exponentes con gran facilidad lograron que los niños y jóvenes participantes estimularan su imaginación, ya que usaron cereales, bombones de colores, chispas que combinadas con el delicioso chocolate de Tabasco, finalmente salen contentos y llevándose sus creaciones. Este taller lo presentará nuevamente este sábado y domingo a partir de las 11 de la mañana.

Taller de grabado en chocolate Otra actividad es el Taller de Grabado en Chocolate para niños y niñas, que imparte el maestro Miguel Capellini, mismo que se tendrán este sábado y domingo a las 6:30 de la tarde en el Centro de Convenciones de esta ciudad.

El maestro Capellini, como se le conoce en el medio artístico, dijo que el propósito es que los infantes y adolescentes se compenetren en la magia de ir elaborando las figuras o símbolos que deseen, pero dentro de un ambiente plagado de aroma, frescura y sin duda de sabor del auténtico chocolate tabasqueño.

Esta acción es para que los infantes participantes identifiquen el cacao y lo que deriva en un proceso hasta lograr el aromático, la idea es que conozcan esta parte de nuestra cultura tabasqueña, jugando, trabajando y activándose con algo que les atrae y le gusta deleitar mucho, el chocolate, enfatizó..pm

Milenio

sábado 26 de Noviembre de 2011

zona urbana 15

Teniendo como marco la exhibición de la estela

Confían hoteleros recuperar afluencia de turismo internacional por ruta Maya ERICK BANDA

1 Buscan registrar

cifras de turismo europeo, que representaba 20 por ciento de ocupación anual de los hoteles, e incluso superarlo VillahermosauLuis E. Méndez

O

mar Medina Espinoza, presidente de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT), confió en que con la decisión de que el estado sea el inicio oficial de la ruta Mundo Maya, se logren recuperar la afluencia de turismo internacional en la entidad.

Refirió que hasta antes de la epidemia de influenza humana AH1N1, por lo menos 20 por ciento de los visitantes hospedados en los hoteles tabasqueños provenían de Europa. es volver a recuperar esa cifra de turismo europeo, principalmente, cuando representaba 20 por ciento de ocupación anual de los hoteles, e

Omar Medina estimó que con esa medida el próximo año lleguen a la entidad por lo menos un millón de visitantes. incluso superarlo”, declaró.

El jueves, la titular de la Secretaría de Turismo federal, Gloria Guevara Manzo, anunció aquí que Tabasco sería el punto de inicio para la ruta Mundo Maya 2012, teniendo como marco la estela maya que anuncia un “nuevo ciclo” el 23 diciembre del próximo año.

Refirió que México comenzó con el tema de la Ruta Maya (que tiene como tema principal las“profecías” de esa cultura que indican que el 23 de diciembre de 2012 termina un ciclo y empieza otro y que muchos lo analizan desde el punto de visto catastrófico) desde el pasado el 21 de junio con el solsticio de verano.

En ese contexto, destacó que el Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur) diseñó la ruta Mundo Maya, en la cual se decidió que Tabasco fuera el inicio oficial del recorrido, incluyendo a los otros cuatros estados mexicanos y los 5 países de Centroamérica con sitios arqueológicos de esa cultura.

“Aquí lo que vale la pena es comunicar todas las actividades: Se hizo una ruta, Fonatur hizo la ruta del Mundo Maya, incluyendo los cinco estados del país y los cinco países, porque hay cuatro países más que también tiene ruinas y parte de la cultura maya, y la buena noticia es que inicia en Tabasco, puntualizó.

“Todos tienen que empezar aquí (en Tabasco) para entenderse de qué se trata, y (eso) generará que muchos turistas vengan a Tabasco para comenzar el recorrido”, sostuvo en una gira de trabajo realizada ayer.

El Mundo Maya se define por los límites geográficos del antiguo imperio maya que se extendió a través de los países de Guatemala, Belice, El Salvador, Honduras occidental y cinco estados mexicanos:

Yucatán, Quintana Roo, Tabasco, Campeche y Chiapas, con un área total de aproximadamente 500 mil kilómetros cuadrados.

En ese contexto, Omar Medina estimó que, con esa medida, el próximo año lleguen a la entidad por lo menos un millón de visitantes.Además, sostuvo, deberá ser un elemento importante para que se recuperen los niveles de turismo extranjero, particularmente de Europa, equivalentes a 20 por ciento de cuartos de hotel ocupados.

Sin embargo, reconoció que para lograr esa meta y aprovechar que Tabasco es la puerta de entrada al Mundo Maya, se debe buscar un operador turístico con capacidad para promover toda la ruta completa, que incluya los 5 estados de México.“El gran tema aquí es que necesitamos operadores, pero no nada más el operador que te opere un solo, sino que te opere toda a ruta, es lo que se va a estar trabajando: en grandes operadoras; los paquetes deben empezar aquí, todos los apoyos que se desarrollen deben de empezar aquí”, adelantó.pm

16 zona urbana

sábado 26 de Noviembre de 2011

Milenio

1 Sanciona a

Implementa la SCT operativo de revisión de vehículos

choferes por quejas ciudadanas de maltrato al usuario y circular con seguro de viajero vencido

Detectan irregularidades en el transporte público

Villahermosau Oscar Hernández

E

lementos de la Dirección Operativa de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), detuvieron unidades del transporte público por cometer irregularidades en la prestación del servicio, además de ejecutar folios por quejas ciudadanas a taxista del municipio de Centro.

El operativo que dio inicio a temprana hora de este viernes en la prolongación de la avenida Francisco Javier Mina, dejó como resultado la revisión de 180 unidades tipo VANS y combis, 15 autobuses y 80 taxis.

El operativo dejó como resultado la revisión de 180 unidades tipo VANS y combis, 15 autobuses y 80 taxis.

Se levantaron cuatro actas por mal estado físico de las unidades, tres por prestar el servicio de transporte público con el seguro de viajero vencido, una acta por no contar con la licencia de manejo y una por conducir con gafete, expedido por la SCT, vencido.

Asimismo, se ejecutaron varios folios por queja ciudadana ante esta dependencia, por maltrato al usuario, alteración a tarifa, daños a terceros y negación del

servicio.

Con esta acción se da cumplimiento a lo advertido por el secretario de Comunicaciones y Transportes, Aquiles Domínguez Cerino, de poner orden en el sector y evitar, a través de esta medida, la violación a la ley y el mal servicio a los usuarios del transporte público en el estado y se reitera que hasta el momento no se ha autorizado el alza al pasaje, en ninguna de sus modalidades. p m

CEDH lleva taller de literatura a internas

Danza de letras en el CRESET Villahermosau Jorge Núñez

E

lombudsmanManuelArgáez de los Santos llevó dos talleres a las mujeres internas del CRESET que lograron alentar habilidades, gracia y destreza, lo mismo que imaginación y una enorme sensibilidad literaria.

Las mujeres demostraron habilidades artesanales que incluso ellas desconocían, lo mismo que talento para arrastrar el lápiz en la reflexión de la soledad del internamiento que precede a la reinserción social.

Son parte de las internas en el área femenil del Centro de Readaptación Social (CRESET) quienes cerraron la segunda decena de noviembre reunidas en la biblioteca, trabajando con personal del Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT) quienes las orientaron en un Taller de Elaboración de Piñatas, promovido y patrocinado por la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) y personal de apoyo.

Bajo la instrucción de los maestros Sonia Alejo, Lidia Chávez, Angélica del Carmen García, María de los Ángeles Zurita y José del Carmen Cornelio, las reclusas elaboraron piñatas en forma de flores, estrellas, vegetales y personajes de caricaturas.

También reciclaron botellas

plásticas para transformarlas en flores que formaron un abigarrado ramillete, ante el apoyo en la vigilancia de los custodios.

De manera paralela, en el patio central, doce muchachas, bajo la conducción de la escritora y poetisa Gladys Fuentes Milla, recibió el taller de poesía.

El taller inició con una lectura poética a partir de una plaqueta que la UNESCO y el gobierno chiapaneco le publicaron a Gladys Fuentes Milla.

La arquitecta Aída Priego Álvarez, presidenta del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco, atestiguó este encuentro de la esperanza renovada con el ombudsman y la enseñanza.

La lideresa de la iniciativa privada se mostró solidaria con las mujeres del Creset, de modo que prometió volver con ellas y llevarles anuncios que podrían alentar la producción.

La poetisa Gladys Fuentes Milla se mostró satisfecha al expresar que había descubierto una veta de letras que es necesario pulir. Llevó apuntes y compró una piñata.

Todos prometieron volver, porque las internas pidieron más talleres. Quieren aprender, desean ser productivas, están convencidas de aprovechar el tiempo. Y cuando vuelvan a la sociedad, lo harán con toda dignidad. p m

sábado 26 de Noviembre de 2011

Milenio

zona urbana 17

Invitan a integrantes del Consejo Consultivo de Empleabilidad

Estrecha Tec Milenio lazos con empresarios ANA DURAN

Villahermosau Oscar Hernández

L

a Universidad Tec Milenio campus Villahermosa, ofreció ayer por la mañana el 3er. Desayuno Empresarial 2011 a distinguidosmiembrosdelConsejoconsultivo de Empleabilidad de ese campus.

La directora general de campus Tec Milenio Villahermosa, María Luisa Malagón García, expresó que la reunión fue con el objetivo de estrechar nuevos lazos de vinculación que tienen con el sector empresarial.

Al evento asistieron Eleazar Cabrera Paredes, presidente de CANACINTRA y presidente del Consejo de Empleabilidad; Daniel Vázquez Presidente de Coparmex y vocero Empresarial; José Carlos Galván López, presidente de CITI Tabaco y vocero Económico; Sergio Posadas, profesor de Universidad Tec Milenio,

La directora general de campus Tec Milenio Villahermosa, María Luisa Malagón García dio la bienvenida al Desayuno. empresario y vocero académico.

El Tercer Desayuno Empresarial 2011, fue presidido por Vianey Alfaro Fatell, vicerrectora de la zona sur de la Universidad Tec Milenio, quien convivió con los miembros del Con-

Realizan reunión ordinaria

Se reúne en la UJAT Consejo Nacional Directivo de ANFECA

Plantean asuntos relacionados con los convenios firmados con el Instituto Mexicano de Contadores y Instituto para la Norma de Educación.

VillahermosauOscar Hernández

E

l Consejo Nacional Directivo de la Asociación Nacional de Facultades y Escuelas de Contaduría y Administración (ANFECA), realizó en Villahermosa su reunión ordinaria, teniendo como sede la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), institución que participa en este organismo como coordinadora nacional de planes y programas de estudios, a través de procesos de intercambio de información y experiencias curriculares entre universidades afines.

En representación de la rectora Candita Gil Jiménez, el contralor general de esta casa de estudios, Pánfilo Morales de la Cruz, dio la bienvenida a los coordinadores nacionales y regionales que integran el Consejo Directivo de la ANFECA, organismo creado en 1959 y que en la actualidad está conformada por 373 centros de enseñanza superior.

Durante el mensaje universitario, Morales de la Cruz señaló que la UJAT ha trabajado para que las licenciaturas que se imparten en la División Académica de Ciencias

Económico Administrativas (DACEA) alcancen un estándar mayor al que establece el parámetro de los organismos evaluadores, “hemos contado con el respaldo de la ANFECA que promueve la evaluación y la mejora de la calidad de los programas educativos”.

En presencia de la directora de la DACEA, María del Carmen Ancona Alcocer, el presidente de la ANFECA, Juan Alberto Adams Siade, explicó que en esta reunión ordinaria se plantean asuntos relacionados con el convenio firmado con el Instituto Mexicano de Contadores Públicos, para el establecimiento del Premio a la Investigación Contable en México, y el seguimiento al convenio con el Instituto para la Norma de Educación, entre otros temas.

El presidium de la ceremonia de apertura realizada en el Centro Internacional de Vinculación y Enseñanza, estuvo integrado por Nicolás Humberto Cuéllar Romo, José Lino Rodríguez Sánchez y Carlos Lobo Sánchez, vicepresidente, secretario general y director ejecutivo de ANFECA, respectivamente. pm

sejo Consultivo de Empleabilidad del campus Villahermosa.

“Lo que buscamos es minimizar esa brecha entre la parte académica y el mundo laboral, obviamente con todos los beneficios para ambas par-

tes y con el objeto del desarrollo de este estado y de este país”, expreso María Luisa Malangón.

“No podemos construir si no es en base a la confianza, si generamos este vinculo a través de la confianza y el respeto de ahí podemos construir todos los proyectos del mundo”, dijo, la directora general del campus Tec Milenio Villahermosa.

Malangón García, explicó que pertenecen a un Sistema Tecnológico de Monterrey, consta de cuatro instituciones que la conforman en este caso el Tec de Monterrey con 60 años de operación, la Universidad Tec Milenio que el próximo año cumplen 10 años y Villahermosa, cumple 5 años y también tienen el Tec Salud en la que se conforman todas las actividades de investigación, los hospital de ese sector y la Universidad Virtual.

Resaltó que todos esos campus tienen una visión muy clara y un

modelo de trabajo, junto todos pertenecen al Sistema Tecnológico de Monterrey.

Explicó que el Sistema Tecnológico de Monterrey, está integrado por 33 campus, 6 sedes con presencia en 21 estado próximamente en 22 y un campus en líneas.

Ese sistema tiene matriculado poco más de 30 mil estudiantes en todos sus campus, más de 8 mil 500 profesores integran el sistema , más de mil 500 empleados y 22 mil 342 egresados.El Campus Villahermosa, tiene matriculados 700 alumnos en la actualidad entre preparatoria, profesionales y maestrías de las cuales se han graduado 93 profesionales y 413 en maestrías.

Por su parte, Vianey Alfaro Fatell, Vicerrectora de la zona sur de la Universidad Tec Milenio, manifestó que están tratando de trascender y transformar la educación en esta parte del país.. pm

18 zona urbana

sábado 26 de Noviembre de 2011

Milenio

Asignan gratificación

En trámite pago a los asesores del IEAT VillahermosauRedacción

E

Campaña a favor de las mujeres Al celebrarse este 25 de noviembre, el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres, la titular de la Dirección de Atención a las Mujeres del Ayuntamiento de Centro, Addy Quintero Buendía y su personal, entregó en diversos puntos de la ciudad, folletos y tarjetas a favor de los derechos de las mujeres.

Celebran el día Internacional de la no Violencia contra la Mujer

Se trabaja en marco jurídico que garantice derecho de mujeres MILENIO

En esta conmemoración se contó con la presencia de la psicóloga Silvia Olmedo, quien impartió la conferencia “Prevención de la Violencia en el Noviazgo”.

1 •En Tabasco se ha

puesto como eje rector de las acciones, una política de justicia social, que favorezca la eliminación de los obstáculos: Luque Villahermosau Eduardo Beltrán

T

eniendo la representación del gobernador Andrés Rafael Granier Melo, y ante jóvenes de los niveles bachilleres y universitarios que llenaron el Teatro Esperanza Iris, la titular de Educación, Rosa Beatriz Luque Greene, inició la celebración al Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres, que se conmemora.

Hoy, indicó, nos reunimos para reflexionar y hacer conciencia so-

bre la necesidad de reconocernos y valorarnos como seres que merecemos respeto a nuestra dignidad, a ser tratadas con apego a los derechos que nos corresponden, para lograr una convivencia armónica.

Manifestando el valor que cada una de las mujeres tiene en el ejercicio activo de su ciudadanía que como bien sabemos, añadió, trasciende y se ubica en el espacio de lo público, con su presencia y esfuerzo en la vida económica, política, social y cultural del pueblo tabasqueño.

En ,Tabasco agregó, gobierno y sociedad trabajan por un mayor bienestar, construyendo un desarrollo vinculado al ejercicio de los derechos humanos y la inclusión social. Un desarrollo que ponga énfasis en el crecimiento económico, en la superación de la pobreza y en el cuidado del medio ambiente; pero sobre todo que integre a las mujeres como seres humanos en todas las esferas de la vida pública.

Asumiendo un compromiso con la equidad, en nuestra entidad, dijo, ante el secretario Técnico del Consejo Nacional de Salud, Jorge Manuel Sánchez González, se ha puesto como eje rector de las acciones, una política de justicia social, que favorezca la eliminación de los obstáculos que impiden el desarrollo de relaciones en igualdad de condiciones para la sociedad.

Luque Greene se refirió también, que de acuerdo con la encuesta nacional sobre la dinámica de las relaciones en los hogares, la violencia emocional predomina entre las jóvenes solteras mexicana de 15 a 24 años de edad y es realizada por la pareja, ante esto, agregó, la violencia en el noviazgo se constituye en un grave problema que afecta la salud física y mental de muchas mujeres.

Enfatizando ante Andrés Madrigal Hernández, subsecretario de Delegaciones Políticas y Participación Ciudadana, que ante este panorama,

el gobierno del estado implementa acciones encaminadas a fortalecer aspectos del ser humano como la autoestima y la autoregulación, además que se continúa trabajando en la generación de un marco jurídico cada vez con mayor fuerza, que garantice a la mujer del ejercicio pleno de sus derechos.

Subraya que la Secretaría de Educación impulsa acciones a través de programas como Previolem, el cual promueve la equidad entre los géneros, la Coordinación de Equidad de Género, donde se han impartido cursos y talleres de sensibilización desde alumnos hasta los padres de familia y por supuesto, agregó, la puesta en marcha de las jornadas CIVALE, donde se han conformado más de 900 brigadas en los diversos municipios del estado.

Por su parte la directora del Instituto Estatal para las Mujeres (IEM), Leticia Torres Pulido, expresó que esta fecha representa un impulso para renovar esfuerzos a favor de que se sigan fomentando los derechos hacia las mujeres y se evite la violencia, convirtiéndose en un compromiso de la sociedad, de las instituciones y todos los sectores.

Lo que se pretende con esta acción, dijo en presencia del secretario de Salud, Luis Felipe Graham, es generar un contrapeso a través de un trabajo profundo de información y sensibilización, y la conmemoración de este día cobra relevancia porque brinda la posibilidad de compartir con, los jóvenes, información que les permita identificar situaciones de violencia en sus relaciones interpersonales y las herramientas que prevengan esta problemática. pm

l Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT), se encuentra trabajando actualmente en la búsqueda de los canales necesarios para que los asesores solidarios que participan activamente en el servicio de educación para adultos, cuenten lo antes posible con la gratificación asignada por el Patronato de Fomento Educativo A.C. Lo anterior, derivado del cambio en el esquema de pago de gratificación, ya que se fortaleció la certeza y transparencia en dicho proceso, por medio de la asistencia sin intermediarios, de los asesores a las ventanillas de Telecomm-Telégrafos.

De ahí que el INEA y el Patronato de Fomento Educativo A.C. están concentrando los datos correspondientes a los asesores que colaboran en la entidad, dando educación básica de manera solidaria.

Por otro lado, los técnicos docentes sindicalizados al IEAT, han recibido puntual y totalmente sus salarios y prestaciones derivados de la Ley Federal del Trabajo y del Contrato Colectivo del Trabajo.

Transparenta IEAT gratificación de asesores solidarios Como parte de las acciones implementadas por el INEA y el Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT) para transparentar los recursos, los asesores solidarios que comparten su tiempo y conocimientos guiando a los educandos, actualmente reciben la gratificación correspondiente a través de las ventanillas de Telecomm-Telegráfos.

Con esta acción, el INEA y el Instituto Estatal que dirige Gerardo Brabata Pintado, brindan certeza y transparencia en este proceso, de manera que los asesores acuden personalmente a realizar el trámite.

Los documentos válidos de identificación personal que deben presentar las figuras solidarias en ventanilla son: para el caso de los mayores de edad, credencial para votar expedida por el IFE, pasaporte vigente, cédula profesional, matrícula consular o tarjeta única de identidad militar; mientras que los asesores solidarios menores de edad podrán hacer efectiva su gratificación al presentar: credencial escolar, o los certificados ya sea de primaria o secundaria.

Cabe mencionar, que otro beneficio al que pueden acceder las figuras solidarias, son los microseguros de vida que pone a disposición Telecomm-Telegráfos vía aseguradora, con los cuales con una prima anual de 75 o 150 pesos, el titular asegura las sumas de 15 mil o 30 mil pesos, respectivamente, en caso de muerte natural o accidental.pm

Milenio

sábado 26 de Noviembre de 2011

zona urbana 19

1 Se llevaron a

Emotivo reconocimiento al maestro Salvador Rodulfo Santoyo

cabo una serie de actividades deportivas como torneos de fútbol rápido y voleibol

Festejan 27 años de Escuela Normal de Educación Física

Villahermosau Diana Magaña

E

n representación del gobernadorAndrésGranier Melo, la directora del Instituto de la Juventud y el Deporte de Tabasco (INJUDET), Melchi Franco, encabezó este viernes los festejos del aniversario 27 de la Fundación de la Escuela Normal de Educacion Física“Pablo García Ávalos”, evento al asistieron ex directores y destacados alumnos de las escuelas normales de Educación Primaria “Rosario María Gutiérrez Eskildsen” y la Normal de Educación Especial “Graciela Pintado de Madrazo”.

La directora de la Escuela Normal de Educación Física, Martina de Tila Goque Torruco, resaltó la importante función y el desempeño de las generaciones que a lo largo de los años, han egresado de las aulas de la ENEF para beneficio de cientos de niños y jóvenes.

En este sentido, se hizo un emotivo y merecido reconocimiento por su aporte a la educacion fisica y a la normal al maestro Salvador Rodulfo Santoyo, cuyo nombre quedará plasmado en el nuevo Auditorio de Usos Múltiples.

Asimismo se llevó a cabo el Foro

MILENIO

Festejos del aniversario 27 de la Fundación de la Escuela Normal de Educacion Física “Pablo García Ávalos”; el maestro Salvador Rodulfo Santoyo recibió reconocimiento y el nuevo auditorio de usos múltiples llevará su nombre.

“LaimportanciadelaEducaciónFísica y el Deporte en la comunidad” que estuvo a cargo de alumnos del tercer semestre, en el auditorio “Profesor Ernesto Espinoza Parga”.

Los festejos del 27 aniversario de la ENEF concluyeron con una serie de actividades deportivas en la que se realizaron torneos de fútbol rápido y voleibol, tanto en la rama femenil como varonil. pm MILENIO

En las canchas de basquetbol de la Deportiva

Invitan a Gran Maratón Aeróbico de Activación Física Villahermosau Diana Magaña

E

n el marco de la entrega de reconocimiento a las empresas e instituciones que han participado activamente en el programa de Activación Física durante el periodo 2010-2011, el Instituto de la Juventud y el Deporte de Tabasco (INJUDET), realizará hoy un “Gran Maratón Aeróbico” en la cancha techada de basquetbol de Ciudad Deportiva, en la que se estima la participación de más de 200 personas.

Más de 15 empresas serán reconocidas por esta gran labor que busca mantener activas a las personas que laboran en estos centros comerciales. De igual forma instituciones educativas y de salud estarán recibiendo el galardón.

La activación física laboral busca

principalmente mantener activo a un sector de la población que habitualmente no dispone de tiempo para ejercitarse, y tiene la finalidad de reducir los altos índices de estrés laboral que generan las largas jornadas de trabajo y que provoca un bajo rendimiento productivo.

El maratón aeróbico será impartido por instructores del INJUDET, quienes estarán animando a todos los presentes y motivándolos para seguir con esta práctica.

El programa de activación física es una de las actividades permanentes del Instituto de la Juventud y el Deporte de Tabasco para la población tabasqueña, cuyo objetivo es prevenir enfermedades que provienen por la falta de la práctica deportiva como la obesidad. p m

20 zona urbana

sábado 26 de Noviembre de 2011

Milenio

Herbolario

reportaje: por Juan de Jesús López

de la División Académica de Ciencias Biológicas JUAN DE JESÚS LÓPEZ

EL HERBOLARIO DE LA UJAT CON 30 MIL ESPECIES Hoy sábado enseñarán a los niños a crear su propio herbario en la Librería Universitaria de la UJAT, durante un taller que impartirán María de los Ángeles Guadarrama y Nahum Muñiz Chavarría, Curadora y técnico académico, respectivamente

T

abasco tiene un rico patrimonio natural del que los tabasqueños conocemos muy poco, aunque, hay especialistas que se dedican desde hace treinta años a la recolección, secado, montaje, clasificación, estudio y la conservación de casi todas las especies de plantas que viven en el territorio tabasqueño, desde la sierra, pasando por la planicie y las zonas inundables, a los pantanos. ¿En dónde están esa colección y cómo se llama ese lugar? Se trata del Herbario de la División Académica de Ciencias Biológicas de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), donde se encuentra el registro más importante de la región sursureste y el segundo herbario en su clase más destaco del país por su colección de alrededor de 30 mil especies.

En realidad, comenta la Curadora de las plantas vasculares del Herbario María de los Ángeles Guadarrama, podríamos decir que el herbario es como un museo de plantas útiles, medicinales, frutales, florales, plantas prehistóricas, especies raras y algunas que ya están en peligro de extinción.

Y precisamente para inculcar ese amor a la naturaleza en los niños, hoy sábado a las 10 de la mañana la Curadora y el técnico académico encargado del Montaje del Herbario de la UJAT, Nahum Muñiz Chavarría, ofrecerán un pequeño taller.

En el taller infantil se ofrecerán los conocimientos básicos para recolectar y secar las ramas u hojas a partir de las planas y hojas que los chavitos tengan alrededor de

su casa: jardín o patio, y puedan disecar y coleccionar sus especies vegetales que más le gusten, incluso ponerlas en un marco como si se tratase de una obra de arte.

Antes del breve adelanto que ofrecieran los especialistas comentaron que generalmente trabajan con alumnos de la propia institución y de otras universidades regionales pero, concordaron, esta será la primera vez que se enfrentan a un público difícil y exigente como son los niños: Pero ellos

son importante y hay que hacerlo porque este es un mundo impresionante.

“Lo que más interesa es enseñarles la metodología para hacer un herbario y también explicarles a grandes rasgos la morfología de las plantas tanto de las que lleven ellos como las que yo voy a llevar, son plantas que ya van a estar secas”.

Guadarrama, en coordinación con la museóloga Graciela Beaurregard Solís, ya les dejaron tarea a los niños para que lleven

Un lugar con más capacidad 111 El Herbario de la División Académica de Ciencias Biológicas de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) se creó en los años 80, y en resumen, es como un museo porque se trata de una colección de plantas secas, debidamente deshidratadas y procesas.

“Son de hecho muestras de plantas y hongos, identificados por sus nombres científicos y resguardados en muebles especiales para su estudio y conservación”, platica la Curadora de las plantas vasculares del Herbario María de los Ángeles Guadarrama.

En el herbario no hay especies vivas, agrega la especialista, el lugar para las especies vivas son los jardines botánicos que tienen superficies muy grandes.

Sin embargo, explicó que en el espacio de un herbario caben muchísimas más

especies de planas vasculares, no vasculares y hongos: Ambos tienen su función y se complementa.

Guadarrama señaló que las plantas vasculares son aquellas que tiene un sistema vascular en su anatomía, es decir, tienen una especie de tubería, células altamente especializadas, que en su conjunto se llama sistema vascular y que sirve para que las plantas absorban agua, minerales, nutrientes del suelo y lo hacen circular a través de toda su estructura: raíces, tallos, hojas, flores y semillas.

“Este sistema vascular lleva todo este alimento digamos que en bruto hacia la maquinara más interesante que son las hojas en donde se lleva a cabo la fotosíntesis, y ahí, se elabora el alimento que se distribuye a toda la planta mediante ese mismo sistema vascular”.

una planta e investiguen sobre ella, esto con el fin de que los se den cuenta que las plantas que presenten, entre otras cosas, no siempre son nativas de Tabasco.

“Y por otro lado, los ejemplares secos los vamos a montar como si fueran ejemplares para un herbario profesional para que ellos se den cuenta en qué consiste esa etapa que es importante también para la conservación”.

El resultado consiste en que cada niño se lleve a manera de recuerdo su ejemplar montado y hasta lo puedan enmarcar o hacer una colección personal en una libreta en la que podrían combinar sus fotos, dibujos y hasta anotaciones.

Por su parte, al encargado del Montaje del Herbario Muñiz Chavarría el corresponderá enseñar a los chavitos sobre la parte que se considera artística de este trabajo científico, porque es la que fija a la especie sobre un papel, ya sea pegada con resistol blanco, sujetada con pequeños broches de papel que parecen grapas o costuradas.

“Todo el proceso para preservar es como un arte pero esta es la parte bonita”, dice el especialista que comenta un poco sobre la técnica que, contrario a lo que se pudiera esperar, sólo necesita de periódicos desechados, cartones, calor, dos o tres días de espera y luego, a pegar.

Todo inicia con el secado, se pone la rama o la parte elegida de la planta, se coloca entre periódicos y se coloca cartón arriba y abajo.

Si hay otra muestra, se repite la operación hasta hacer una especie de emparedado y se amarra todo con una rejilla de madera arriba y abajo para que sea uniforme la presión.

En el Herbario se mete a un horno –formado por bombillas de cien wats- donde tardan un promedio de tres días, ahí pierden volumen, pierden peso y pierden un poco de su color pero algunas conservan sus cualidades olorosas.

No todo termina ahí, una vez que la muestra está seca, se coloca de forma agradable sobre la página de cartónque tiene un área de 29 por 41 centímetros, que es el tamaño oficial para colocar todas las especies. Luego, se cubre todo con una “camisa” traslúcida de papel de china.

Actualmente hay muy poca gente especializada en este trabajo, al encargado del Montaje del Herbario lo enseñaron hace como quince años pero incluso él ha tenido que ingeniárselas para aplicar la técnicas de fijado o jugar con algunas para no dañar el ejemplar y que se preserven con el paso de los años. pm

Milenio

sábado 26 de Noviembre de 2011

zona urbana 21

MILENIO

Entrada gratis

Proyectan hoy “Vámonos con Pancho Villa” Villahermosau Diana Magaña

E

1 Exhortan a la

En coordinación con Voluntariado de CCG Veritas

población a los centros de acopio a depositar los artículos en desuso

Inaugura DIF-Tabasco Tercer Reciclatón de Aparatos Electrónicos

1 Campaña basada

en Tabasco Limpio Verde Villahermosau Oscar Hernández

C

on el objetivo de seguir creando conciencia ecológica a favor del cuidado del medio ambiente, este viernes los VoluntariadosdelDIF-Tabasco,queencabezala señoraMaríaTeresaCallesdeGraniery de CGG Veritas, pusieron en marcha el tercer“Reciclatón de Aparatos Electrónicos” basado dentro de la campaña Tabasco Limpio Verde.

La inauguración se llevó a cabo en el salón Alas, lugar donde asistió en representación de la señora Tere Calles, la directora general del DIF estatal, Karin Margarita Beer Guttler, quien reconoció el esfuerzo de las damas voluntarias por crear acciones en pro de medio ambiente.

De la misma forma, señaló que en la actualidad los desechos electrónicos son de alta peligrosidad, ya

Se podrán depositar los accesorios eléctricos en un horario de nueve de la mañana a dos de la tarde los días 25 y 26 de noviembre. que causan una gran afectación en todos los contextos ecológicos por ello, la importancia de unirse a esta gran cruzada de reciclaje.

Por su parte, Carmen Ramírez de García Salgado, presidenta del Voluntariado de CGG Veritas, agradeció el respaldo ofrecido por la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Na-

turales (Semarnat), el Ayuntamiento de Centro, la Secretaría de Recursos Naturales y Protección Ambiental (Sernapam) y la Universidad Interamericana para el Desarrollo (UNID), quienes por tercera ocasión han trabajado en conjunto para llevar a cabo este programa.

Asimismo, exhortó a la población

para que acudan durante estos dos días a los diversos centros de acopio a depositar aparatos eléctricos, como licuadoras,celulares,televisores,planchas, laptops, baterías, cargadores, entre otros.

Cabeseñalar,quelasdependencias participantes colocaron en el interior de sus instalaciones, centros de acopio para las personas que deseen depositar sus accesorios eléctricos en un horario de nueve de la mañana a dos de la tarde los días 25 y 26 de noviembre.

En el evento estuvieron presentes, Pilar Pato Bustos, secretaria ejecutiva del Voluntariado Estatal; Yolanda Cabal, delegada de Semarnat; Sergio Zilli Mánica, en representación de Silvia Whizar Lugo, titular de Sernapam y Jacqueline Quiñones Parra, directora del Medio Ambiente de la UNID. pm

Cinco mil litros de agua embotellada

Reciben donativo de Cervecería Cuauhtémoc MILENIO

Villahermosau Oscar Hernández

L

adirectorageneraldelSistema DIF-Tabasco, Karin Margarita Beer Guttler, recibió en las instalaciones del organismo asistencial un donativo de parte de la empresa cervecera Cuauhtémoc Moctezuma consistente en cinco mil litros de agua embotellada, cuyo fin es apoyar a la población damnificada por las inundaciones.

Enesesentido,lafuncionariaestatal agradeció a Mayra Paloma López Hidalgo, coordinadora de Relaciones Públicas y representante de la compañía, el apoyo otorgado, el cual será distribuido de forma inmediata para reforzar las acciones alimentarias a beneficio de las familias tabasqueñas que así lo necesitan.

Beer Guttler resaltó que actual-

Mayra Paloma López Hidalgo Karín Beer Guttler.

mente se atiende a gran parte de las familias y población afectada, asistiéndoles de manera firme y segura, proporcionándoles los alimentos necesarios que les permite mejorar sus condiciones de vida.

Por su parte, Mayra López Hidalgo mencionó que como empresa han adquirido un compromiso social al llevar acciones asistenciales que favorezcan a la ciudadanía, acudiendo al llamado de emergencia y apoyando con productos que más se necesitan en momentos difíciles.

Finalmente, reiteró que se sumaron a los trabajos que encabeza el DIF estatal al colaborar con los más desprotegidos, por ello, la preocupación de la empresa por la situación que atraviesan cientos de personas en el estado. pm

n el marco de la conmemoración por un aniversario más del inicio de la Revolución Mexicana, este sábado 26 de noviembre será proyectada a partir de las 19:00 horas en la Sala de Arte Antonio Ocampo Ramírez, la cinta “Vámonos con Pancho Villa” (1935) dirigida por Fernando de Fuentes.

La entrada es libre.

Durante la Revolución Mexicana, un grupo de valientes campesinos, conocidos como los “Leones de San Pablo”se unen al ejército de Pancho Villa. Después de algunas batallas, con más derrotas que victorias, el grupo original es reducido a dos: Tiburcio Maya y el joven “Becerrillo”.

Una epidemia de viruela se desata entre la tropa y “Becerrillo” cae enfermo. Villa ordena a Tiburcio matar al joven e incinerar su cuerpo. Desencantado, Tiburcio abandona la revolución y regresa a su pueblo.

El reconocimiento a este clásico del cine mexicano llegó varias décadas después de su menospreciado estreno. El rodaje se vio plagado de problemas financieros y una enfermedad del director postergó la filmación durante varios meses.

Finalmente, la cinta se estrenó el 31 de diciembre de 1936, en el cine “Palacio” de la capital mexicana y duró una semana en taquilla.

A principios de los sesenta, la crítica y el movimiento“cineclubero” mexicano rescataron del olvido a “Vámonos con Pancho Villa”. La cinta se convirtió, junto con “El compadre Mendoza” (1933) del mismo director, en el paradigma del mejor cine nacional.

“Vámonos con Pancho Villa”volvió a ser noticia en 1973, cuando la Filmoteca de la UNAM localizó una copia de la película en 16 milímetros muy deteriorada que incluía un final hasta entonces desconocido.

En ese final alternativo, Pancho Villa regresa por Tiburcio Maya y le pide que vuelva a combatir en su tropa.

Al negarse, Villa mata a Tiburcio, a su mujer y a su hija, y se lleva a su pequeño hijo a la revolución.

Se ignora si este final fue censurado, aunque es más probable que haya sido el propio de Fuentes quien decidiera eliminarlo por encontrarlo innecesario o demasiado cruel. La película con este final fue transmitida por la televisión mexicana en 1982.

Por primera vez en más de siete décadas, las tres películas pueden verse y escucharse con la estupenda calidad visual y sonora que Fernando de Fuentes imprimió en cada una de ellas.

Cabe señalar que esta proyección es organizada por el Gobierno del Estado a través del Instituto Estatal de Cultura. La Sala de Arte Antonio Ocampo Ramírez, se encuentra ubicada en la puerta de acceso del edificio del Centro de Estudios e Investigación de las Bellas Artes (Ceiba) en la Zona Cicom. pm

22

Milenio

sábado 26 de Noviembre de 2011

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Existe escasez de esta especie luego de las inundaciones

Alza en precio de pavos antes de temporada

crónica: por Alex Almeida ALEX ALMEIDA

ALEX ALMEIDA

CRIADORA DE PAVOS DE LA RANCHERIA LA LOMA, NACAJUCA “Criar pavos es toda una actividad en el año, paso cuidándolos desde que nacen hasta que están ya gordos listos para venderlos”, nos explica Anita Frías

" 1 Comerciantes ofrecen estas aves desde las 4 de la mañana en las cercanías del mercado Daniel Santos García a precios que van de los 700 a 800 pesos Chontalpa Chica u Alex Almeida

C

on el paso de la inundación y aún sin llegar las fiestas decembrinas, donde en las celebraciones de Noche Buena, Navidad y Año nuevo, el platillo tradicional para estas ocasiones es el pavo, éste ha incrementado su precio en el mes de noviembre legando a costar en pie hasta más de 650 pesos Sin importar el tiempo, comerciantes de aves, desde las cuatro de la mañana se apostan en las

banquetas y áreas libres aledañas al mercado público, “Profesor Daniel Santos García”, para ganar los mejores espacios y ofrecer decenas de pavos a diferentes precios, mismos que oscilan en un precio promedio de entre 700 a 800 pesos, por la carencia que existe de estos plumíferos que son tan apreciados por ser bajos en colesterol, pero que por las inundaciones murieron muchísimos, en estas dos contingencia ya pasadas.

Roberto Jiménez Hernández productor de esta especie de la comunidad de Soyataco, y que año con año se ha dedicado a estos menesteres, dijo que “las ventas han caído debido al incremento en los precios en esta semana, ya que hemos vendido muy pocos pavos, pues comparado con otros años para estos días ya habíamos vendido más, pero ahora todavía no hemos vendido ni cien, la verdad, nos está yendo como a la mayoría de la familias productoras y no traemos muchos animalitos, para vender todos los días porque

no los hay, pero esperamos a que en el mes de diciembre las ventas repunten”.

Y es que, muchos de nosotros, que durante todo el año nos dedicamos a pastorearlos y criarlos, sufrimos mermas pues muchos se nos murieron ahogados, y los pocos que rescatamos están noventones y sin cerda, y los que buscan su pavito para navidad y año nuevo, piden que tengan cerda grande, ya salimos como todos los años a buscar para comprar y revenderlos y obtener nuestros recursos económicos, pero ahora no hay.

Puntualizó, que se espera que para después de esta quincena, ya no haya pavos que ofrecer, pues apenas en los primeros días de aguinaldos, muchos maestros y burócratas, adquirieron de cuatro a seis animales, incrementándose la demandademaneraimpresionante, tenemos que regresar a los hogares de la región a buscar más animales para ofrecerlos al día siguiente, si es que encontramos. pm

Criar pavos, es un cuidado de casi todo un año, noche y de día,sinperderlosdevista,pues este animal de carne sabrosa es muy delicado en sus primeras semanas de crianza y después de estar gordo, listo para su venta”, dice doña Anita Frías Hernández, criadora de pavos de la ranchería La Loma, Nacajuca,enmediodeunaparvadade pavos, a los que conduce a su casa para darles de comer.

Alegre y sonriente, al ver que sus pavos ya están listos para venderos en esta Navidad, explica que “criar pavos es toda una actividad en el año, paso cuidándolos desde que nacen hasta que están ya gordos listos para venderlos”.

Y mientras, con una vara entre sus manos los saca del potrero donde comen hierbas y zacates, dice con voz pausadaypasosapresurados,porque los pavos en vez de caminar corren, que“desde este mismo año, cuando empiezan a poner las pavas, reúno los huevos; luego echo las pavas en sus nidos a veces hasta con 22 huevo y a los ocho días, veo si los huevos están cuajados, es decir si ya están fecundados, los veo alumbrándolos y si están negritos es que nacerán los pavos y si están blancos no servirán, y éstos los tiro.

Por eso cuando el huevo del pavo está cuajado, es un pavito asegurado”, explica, mientras los llama y arrea hacia su casa para darles de comer maíz; y continúa explicando que “una vez que nacen los pavitos, los cuidamos mucho, hasta que alcanzan una edad de 3

meses, porque son muy delicados, la humedad, el frío y el viento los enferman y mueren. Una vez que los pavitos comienzan a llorar, seguro que se nos mueren; el otro año por las inundaciones se me murieron como 38 animalitos”, asegura con un dejo de contrariedad.

Y saludando a una persona, que se acerca a preguntarle por el precio, doña Anita dice que “después que nacen y de los cuidados les doy alimento; ya después cuando los saco al campo a pastorear, les unto sus patitas con ungüento para que no se les sequen y mueran. Y desde los seis meses les doy puro maíz, compro en la semana hasta 55 kilos y a veces no me alcanza, ese es el trabajo. Los cuido tanto porque algunas veces ya de grandes se enferman, les salen bubas, una especie de verrugas, o les da diarrea, otros mueren porque son atropellados y hasta se los han robado, por esos todas las tardes los encierro en los corrales para que no se los roben”.

Y con esa gentileza de una buena vendedora, doña Anita se despide, no sin antes decir, que sus pavos son los mejores en la región y que por eso hasta en su casa los llegan a comprar. pm

sábado 26 de Noviembre de 2011

Milenio

regiones 23

Ante el Sistema Nacional de Seguridad Pública

Continuará edil de Tenosique gestionando mayores recursos para la Frontera Sur JORGE RIVERO ZAPATA

1 El presidente

municipal Raúl Gutiérrez Cortés informó que la construcción de la Cruz Roja lleva un buen avance 1 Anunció el edil

que en lo personal donará el terreno para la edificación de una estación de Bomberos en Tenosique Tenosique u Jorge Rivero Zapata

E

l edil tenosiquense, Raúl Gustavo Gutiérrez Cortés, dio a conocer que seguirá gestionando ante el Sistema Nacional de Seguridad Pública, mayores recursos para la Frontera Sur, que exista mayor vigilancia y que el Gobierno Federal tenga mayor atención, que es el anhelo de los ciudadanos.

Expresó que este próximo lunes viajará a la ciudad de México para reunirse con el licenciado Miguel Alcántara Alcudia, funcionario del Sistema Nacional de Seguridad Pública y que será la tercera reunión que tendrán y las cuales han servido para que bajen recursos al Estado.

En el renglón de la construcción de la Cruz Roja Mexicana dijo que los trabajos tienen un buen avance, a su vez anunció que Raúl Gutiérrez Cortés en lo personal donará el terreno para la edificación de una estación de Bomberos y donde existe el compromiso de la Secretaría de Gobernación de enviar las primeras donaciones que haga Estados Unidos a México; Tenosique será uno de los municipios que reciba las primeras donación de vehículos.

Con respeto al personal de Protección Civil subrayó que 15 trabajadores ya recibieron la primera capacitación por parte del personal de Bomberos de Villahermosa y en próximas fechas Pemex también los preparará en esa labor.

Con respecto al Segundo Informe de Gobierno, precisó que serán los resultados de dos años de labores y que la ciudadanía ya conoce, lo que ha venido haciendo su administración y donde este año han invertido cerca de los 36 millones de pesos perteneciente al Ramo 33 con lo que han invertido en infraestructura, obras de inversión social en las comunidades y en este último periodo también tienen trabajo que están ejerciendo en

las comunidades de la zona alta y de mayor marginación.

En la política del 2012 Gutiérrez Cortés aclaró que como militante no se equivocarán en seleccionar al candidato y la mejor forma será la encuesta, ya que esas han dado buenos resultados para elegir a su postulante a la candidatura del estado, que sea del pueblo, que tenga el don de la atención con sus conciudadanos, comprometerse con los tabasqueños.

Pidió a su gente de su administración que el que quiera participar en la local tiene que renunciar a su cargo, y que él no tiene preferencia por nadie, ni tiene ningún “gallo”, respecto a sus aspiraciones por la

Raúl Gutiérrez Cortés, presidente municipal de Tenosique.

diputación federal afirmó que en su momento determinará, pues él siempre ha dicho que tiene un compromiso con Tenosique, pero que algún día espera ser candidato a la Diputación Federal y serán los periodistas que lo sabrán primero, los que estén informados, lo que Raúl Gutiérrez Cortés decida en su vida, por el momento se siente muy a gusto por el trabajo que ha venido haciendo, en donde ha habido tiempo difíciles y esos han sido superados.

Por lo que no queda ningún poblado, ni comunidad por electrificar, y las más últimas serán concluidas antes de concluir diciembre, finalizo diciendo. p m

24 regiones

Milenio

sábado 26 de Noviembre de 2011

En el municipio de Pichucalco

Rehabilitan puente colapsado por lluvias en Nuevo Nicapa

El alcalde, Alejandro Medina Custodio y la titular del DIF municipal, Nayelly Medina Custodio, en coordinación con la empresa “Mi Cine” y transportistas del municipio de Comalcalco, hicieron posible que 250 niños de la ranchería Arena 2da y 6ta Sección, disfrutaran de manera gratuita de la función cinematográfica “La Llorona”, mediante la cual los pequeñines pudieron divertirse conociendo esta tradicional leyenda. (COMALCALCO/REDACCION)

1 El gobierno

municipal de Solidaridad y Progreso realiza trabajos de mantenimiento de este paso vehicular en beneficio de 3 mil personas

En el municipio de Tenosique

Llevan apoyos a colonia Las Brisas DIF Municipal y asociación civil

Pichucalco u Redacción

L

a Dirección de Obras Públicas de la administración de Solidaridad y Progreso lleva a cabo los trabajos de rehabilitación del puente vehicular sobre el río “Quita Calzón” que comunica al ejido Nuevo Nicapa, lo anterior luego de las afectaciones presentadas por el frente frío número 17 del pasado mes de octubre.

El titular de esta dependencia municipal Velsaín López Gómez, dio a conocer que los trabajos de rehabilitación consisten en el adosamiento de rampa de 4.00 metros de longitud y construcción de muros a fin de evitar el colapso de la estructura tubular a consecuencia del ablandamiento de tierra por las fuertes precipitaciones pluviales.

Poco más de 3 mil personas serán beneficiadas con la rehabilitación de esta estructura, toda vez que es el acceso principal a esta comunidad con actividad agrícola y ganadera.

López Gómez aseguró que por instrucciones del presidente municipal Andrés Carballo Bustamante se realizan estos trabajos con recursos del Programa Inversión Municipal a fin de garantizar la comunicación y seguridad de los

Función de cine para niños de R/a. Arena

BLAS MARTIN ALDECOA PEREZ

Tenosique u Blas Martín Aldecoa Pérez

E habitantes quienes se veían amenazados ante el posible colapso de la estructura que fue afectada por las fuertes lluvias del frente frío número 17 del pasado mes de octubre.

Gracias al buen manejo que esta administración municipal

le ha dado a los recursos públicos y al respaldo incondicional del gobernador del estado Juan Sabines Guerrero, se atienden las demandas y necesidades de la población con obras de infraestructura y programas sociales que benefician a todos. pm

layuntamientodeTenosique a través del DIF municipal, en coordinación con la Asociación Gilberto A.C., de Cancún, con el lema “Un llamado a Servir”, es una organización de mujeres preocupadas por el desarrollo comunitario, por lo cual buscan ayudar a mejorar la calidad de vida de los más necesitados, uno de sus múltiples objetivos es el servicio a la comunidad, la cual hoy llega a Tenosique para llevar apoyos.

En su recorrido por la ciudad fronteriza, la Fundación Gilberto A.C., que está presidida por Ofelia Hinojosa y representada en esta ciudad por Guadalupe Villanueva Celorio, acompañada por

la Sra. Nereyda Canto Casanova de Gutiérrez, presidenta del DIF municipal, llegan a la colonia Las Brisas, llevando despensas a las familias más necesitadas, se entregaron 23 despensas conteniendo agua embotellada, pañales, toallas sanitaria y queso amarillo, mantequillasy demás productos de primera necesidad Estos apoyos son unos de los primeros que se entregan, se tienen programados en la fundación Gilberto A.C. en coordinación con el DIF municipal, que sigan llegando estos beneficios a las colonias y comunidades del municipio, que requieren de la mano amiga del gobierno de la gente que preside el presidente Raúl Gustavo Gutiérrez Cortés. pm

Milenio

sรกbado 26 de noviembre de 2011

25

26 regiones

sábado 26 de Noviembre de 2011

Milenio

ARMANDO CHAVEZ

En Jalpa de Méndez

Movimiento Siempre Joven concientiza a la comunidad juvenil Conmemoran Día de En Centla

ALEX ALMEIDA

1 Realizan plática

motivacional en torno a la preparación de los jóvenes y el compromiso que tienen con la sociedad

Centlau Armando Chávez

D

Jalpa de Méndez u Alex Almeida

C

on la finalidad de rescatar los valores y crear conciencia entre los jóvenes para lograr un liderazgo, unidad y protección dentro de la comunidad juvenil, “el Movimiento Siempre Joven” realizó en el Salón Dennis una plática motivacional en torno a la preparación de los jóvenes y el compromiso que tienen con la sociedad.

Con la asistencia de centenas de jóvenesmotivadospor“elMovimiento Siempre Joven” de diferentes comunidades, así como la presencia de GerardoHernándezDíaz,coordinador general en el estado del Movimiento Siempre Joven; el ingeniero Mateo de la Cruz Martínez, secretario general del SICOBATAB; José Rafael Hernández Ramos, coordinador general del Moviento Siempre Joven; Marisela Valenzuela Madrigal, coordinadora Municipal del MSJ y Laura Esther Márquez Ventura, coordinadora del MSJ, encabezaron la amena plática con la sociedad juvenil.

En dicho evento también se contó con la participación de jóvenes emprendedores, quienes caracterizados o naturales dieron un show de valores, respeto, unidad y protección hacia los presentes, realizando concursos y entregando obsequios a los verdaderos líderes juveniles del municipio jicarero.

la No Violencia contra la Mujer en el ITSCe

Cabe hacer mención que este magno evento, donde se contó en todo momento con gente nueva y con deseos de progresar, es realizado en Jalpa de Méndez por primera vez, tomándolo como todo un éxito al acudir más de 500 jóvenes motivados por salir adelante y destacar dentro de su comunidad.

Asimismo como muestra de agradecimiento y por los logros obtenidos el ingeniero Mateo de la Cruz y el coordinador general del Moviento Siempre Joven, Gerardo Hernández, hicieron entrega de estímulos y reconocimientos a David de la Cruz Castillo, Isabel Cristina Osorio López, Rubén Darío Magaña Triano, Joel de la Cruz Arias, María GuadalupeVelázquez,VerónicaKristel Lázaro y Kenia Bolaina, por líderes emprendedor, gestor, ecologista, académico, altruista y social.

“Es necesario para la juventud pertenecer a un grupo o comunidad que los haga sentir aceptados y compartir sus sentimientos ideológicos con los demás jóvenes, nuestro Movimiento Siempre Joven va encaminado a promover el liderazgo de cada uno de ustedes, porque seguros estamos, que en cada uno de ustedes hay un líder con aspiraciones, sueños, ideales y

en búsqueda de una sociedad mejor para nuestro presente y futuro”, dijo Mateo de la Cruz, secretario general del SICOBATAB. El Movimiento Siempre Joven, nace de la búsqueda por despertar la conciencia reflexiva de los jóvenes, para promover los valores educativos, sociales, morales, la unidad entre todos, la existencia de una ayuda mutuaycolaborativa,impulsarlíderes en diferentes ámbitos, ya que estos líderes tomarán las decisiones para generar los cambios, que nuestro estado, país y el mundo requiere, añadió.

Concluyó, “hoy estamos reunidos una gran multitud de jóvenes y nos toca hacer la historia, porque nuestro movimiento nos impulsa al reconocimientos de nuestros valores, actitudes y un compromiso que no termina aquí, sino que este movimiento apoyará a más de 50 mil jóvenes desde los diferentes rincones del estado para promover talleres conferencias, pláticas, actividades que permitan el desarrollo de los jóvenes y así encaminarlos para lograr un Tabasco que nos permita aspirar a una forma de vida más cómoda y que se reconozca nuestro liderazgo”. pm

entro del marco de la celebración del Día de la “No Violencia contra las Mujeres”, el Instituto Tecnológico Superior de Centla (ITSCe), a través de la Dirección de Prevención del Delito, Participación Ciudadana y Cultura de la Legalidad del Sistema Estatal de Seguridad Pública, llevó a efecto una conferencia magistral denominada valores humanos en donde se resaltó la importancia del respeto hacia las mujeres y no perder la dignidad por la pareja.

Aesteeventoasistieronladirectora del ITSCe ,Julia Isabel Figueroa Rosado; lapresidentadelDIFmunicipal,Beatriz de Ávila de Reyes; el edil local Aquiles Reyes Quiroz; el jefe de la Jurisdicción Sanitarianúmero3,ErnestoHernández y demás funcionarios municipales y autoridades educativas.

En su oportunidad la directora del ITSCe, Julia Figueroa, destacó que en el marco del Día Internacional de la No Violencia contra las Mujeres era importante recalcar el respeto hacia uno de los seres que son dadores de vida porque son madres, y los valores porque muchas veces son presa de vejaciones, falta de equidad y por ende deviolencia.Enesesentido,resaltóque en el ITSCe, se ha propuesto ser de las primerasinstitucionesencumplircon lasdirectricesdeequidadygéneroensu instituciónpromovidoporelInstituto Nacional de las Mujeres, mismo que busca la igualdad de oportunidades en el acceso y promoción al empleo, la prevención al hostigamiento sexual

Con recursos del Gobierno Federal a través de la Secretaría de Educación Media Superior

Reciben becas alumnos del Cetmar 19 en Centla ARMANDO CHAVEZ

Centla u Armando Chávez

P

oco más de 100 estudiantes del Centro de Estudios Tecnológicos del Mar 19 (Cetmar) de Frontera, fueron beneficiados con becas para sus estudios con recursos provenientes del Gobierno Federal a través de la Secretaría de Educación Media Superior, en donde se aprovechó para pedirle a los alumnos la importanciadeculminarsusestudios, dandotodosuesfuerzoparaquesean estudiantes de calidad.

El evento se llevó en las instalaciones del Cetmar de Frontera, a donde

acudieron la directora del Cetmar, Guadalupe Quintero Rodríguez; el representante de autoridades federales Nicolás Alejandro León Cruz,

y personal docente junto con los alumnos beneficiados que se concentraron en la sala audiovisual de este centro educativo.

En su oportunidad Quintero Rodríguez detalló que se estaba beneficiando a 168 jóvenes estudiantes con becas provenientes de recursos del Gobierno Federal, de los cuales 72 son de nueva asignación, es decir por primera vez estaban siendo beneficiados y 96 de continuidad.

La también contadora pidió a sus alumnos que este tipo de becas aunque para muchos podría parecer mínima, es un aliciente para que los jóvenes sigan poniendo empeño a sus estudios con miras a mejorar el nivel de aprovechamiento. Recalcó que desde la parte docente y admi-

y la no hostigación en contra de las mujeres.

Subrayóqueelpasado9denoviembre el personal del Tecnológico de Centla, fue sometido a una auditoría externa de certificación del sistema de Equidad y Género, en donde se obtuvo un puntaje de 100 por ciento en el nivel del cumplimiento de este sistema, por lo que reconoció a todo su personal docente y administrativo por haber alcanzado este logro, en el cual están inmersos más de 100 tecnológicos a nivel nacional, con lo cual se alzó con el mejor puntaje a nivel nacional, recalcó.

También el alcalde del municipio, comentó que este tipo de actividades son importantes porque sirven para sensibilizar a los estudiantes en temas tan preocupantes como es el de la violencia contra las mujeres, por lo que comentó que las ponencias como la que se impartió ayer era buenas para recuperar los valores.

Cabe señalar, que el conferencista Héctor Quintanal, quien es colaborador de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, enfatizó que con su ponencia denominada “Valores Humanos” se enfoncaba a dejar en clarolaimportanciaderescatarvalores que por diversas situaciones se han ido perdiendo, máxime cuando se tienen problemas de violencia como maltrato, en donde la dignidad y el respeto, que son valores fundamentales para la autoestima, se pierden, por lo que reiteró que nunca se deben de olvidar estos valores junto con otros como la honradez, justicia y tolerancia. pm

nistrativa se han hecho las gestiones necesarias para contar con mejores instalaciones y herramientas para acercar a sus estudiantes al campo laboral de la manera más real posible para que así se puedan desempeñar sinningúnproblemaeneltrabajouna vez que egresen de su escuela.

Aludió que las becas como incentivo deben de procurar poner entre los jóvenes una actitud positiva de tratar de culminar sus estudios de bachillerato tecnológico para que de alguna manera tengan forma de cómo defenderse en la vida con un trabajo, sobre todo porque ahora en que se quiere hacer obligatoria la educación media superior es indispensablehacerlonecesarioparapoder responder a los requisitos que en su momento les puedan pedir los empleadores. pm

milenio

sábado 26 de Noviembre de 2011

Tendencias „ claraboya

BEBÉ CON SOBREPESO

27

Editor: Gabriel Bolio tendencias@milenio.com

BRITTA PEDERSEN/EFE

El bebé Jihad está sobre una báscula que marca 5.97 kilogramos, del Hospital Charité Campus Virchow Klinikum de Berlín, Alemania. El bebé nació el 23 de noviembre sin necesidad de cesárea.

„sic...

“No es fácil perder peso. Pensé que adelgazaría entre 2 y 3 kilos, pero no 11 (...)

Es como poner una sentencia en un caso de drogas. Prefiero que paren de consumir que mandarlos a prisión” George McCovery, preso que redujo su condena de 29 a sólo 20 días, tras participar en el reto de bajar un día de sentencia por cada libra de peso (medio kilo, aproximadamente) perdida.

„ ventana 20 mil dólares ofrece Microsoft a los hackers de Kinect, uno de los grandes éxitos de la empresa que permite controlar el juego con los movimientos corporales. La firma ha decidido canalizar ese talento e incentivar las buenas ideas alrededor de Kinect.

Fue uno de los principales aspectos considerados por la NASA para otorgar presupuesto a una nueva misión

Retoma EU viajes a Marte por investigación mexicana MéxicouRedacción

E

l científico mexicano, Rafael Navarro González contribuyó a que la NASA retomara el programaespacialpara buscar vida en Marte mediante el sistema Sample Analysis at Mars (SAM), tras revelar en un estudio los errores en las investigaciones hechas en pasadas exploraciones.

La tarea principal del SAM fue descartada tras la misión Vikingo —llevada a cabo en la década de los 70—, por lo que la agencia retiró el presupuesto para buscar señales de microorganismos marcianos.

Las investigaciones realizadas por el científico mexicano fue uno de los principales aspectos que la NASA reconsideró para otorgar presupuesto y volver a realizar una misión en búsqueda de vida.

Lo anterior le permitió a Navarro González participar como asesor científico e investigador de la misión Curiosity de la NASA, que despega hoy por la tarde rumbo a Marte desde la Estación Cabo Cañaberal de la Fuerza Aérea norteamericana.

Además, la intervención de Rafael Navarro ayudó a diseñar los experimentos que realizará el robot Curiosity sobre la superficie del Marte, pues este dispositivo volverá a retomar el SAM, tras aprobar varias pruebas en los laboratorios de la NASA, en Pasadena, California.

El Curiosity es la versión más avanzada de los robots Spirit y Opportunity, que fueron lanzados en 2003. Es cinco veces más pesado, pues carga en su interior el SAM, lo que permite que realice pruebas en distintos puntos e la superficie de Marte y determinar si el ambiente del planeta es propicio para albergar vida microbiana. A diferencia de sus antecesores cuenta con un software que lo capacitaparatomardecisiones propias en caso de que se interrumpan las comunicaciones.

También tiene una cámara que identifica los minerales presentes en la superficie con una luz que refleja el terreno y captura imágenes o video en alta definición, localiza sitios

Rafael Navarro González evidenció en un estudio los errores de las anteriores exploraciones, por lo que fue invitado a participar en el proyecto Curiosity, que hoy despegará desde Cabo Cañaveral juan carlos fleicer

que permite su trabajo durante la noche, ya que no depende de energía solar.

El Curiosity tiene un tamaño similar al de un automóvil pequeño y se espera que aterrice en el cráter Gale en agosto de 2012, de esa forma, los especialistas recibirán la información enviada por el robot que ayudará a determinar si existe vida en ese planeta.

Más exploraciones

específicos para recolectar muestras mediante una pala mecánica y puede evaporar rocas pequeñas gracias a un láser que puede determinar

los elementos químicos que están presentes en el gas producido con la desintegración de las piedras.

El robot está diseñado para cru-

zar obstáculos de 65 centímetros de altura, recorre 200 metros por día en terreno marciano y todo con energía de un isótopo radiactivo

Las primeras misiones dirigidas a Marte despegaron entre los años de 1964 y 1971 con el objetivo de orbitar el planeta rojo y obtener información sobre la atmósfera y la superficie. En ese momento fueron enviados los robots Mariner 4 y Mariner 9 para tomar fotografías de la superficie, con lo cual se pudo estudiar las características del clima, especialmente las tormentas de arena.

En agosto de 1975 la misión Vikingo fue enviada para tomar imágenes de alta resolución para clasificar la estructura del suelo y la atmósfera para hallar evidencias de vida, como resultado de la misión se descartó la posibilidad de vida en este planeta, ya que no se detectó materia orgánica.

En 2003, los robots geólogos, Spirit y Opportunity despegaron en busca de pruebas de la existencia de agua en Marte. Los robots utilizaron instrumentos de estudio de rocas y minerales, con lo que consiguieron traer pruebas de agua congelada.

El robot Phoenix logró, en 2007, detectar compuestos a base de cloro, situación que no fue detectada por su antecesor Vikingo. Fue esta misión la que motivó al doctor Navarro, junto con su equipo de investigadores de la UNAM, para escribir nuevamente un capítulo en busca de materia orgánica en Marte. pm

28

milenio

sábado 26 de Noviembre de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Despejado

DOMINGO Lluvia

MN

MN

MX

21 31 °

MÉXICO MN Acapulco 22 Aguascalientes 8 Campeche 20 Cancún 19 Ciudad Juárez 0 Chihuahua 0 Chilpancingo 15 Colima 18 Cuernavaca 14 Culiacán 17 Durango 7 Guadalajara 8 Guanajuato 9 Hermosillo 13 La Paz 17 León 9 Los Cabos 15 Mazatlán 14 Mérida 20 Monterrey 8 Morelia 7 Oaxaca 12 Pachuca 8 Puebla 8 Puerto Vallarta 20 Querétaro 6

°

MX PRV. 30 D 23 D 30 D 26 L 16 D 18 D 27 T 28 D 28 T 30 D 17 L 26 D 27 D 30 L 25 D 28 D 26 D 27 T 31 D 25 L 24 L 27 D 20 L 24 L 30 D 25 D

Nublado

Inestable

Lluvia

MN

MX °

Saltillo 5 San Luis Potosí 7 Tampico 17 Tepic 13 Tijuana 10 Tlaxcala 7 Toluca 3 Torreón 8 Tuxtla Gutiérrez 16 Veracruz 19 Villahermosa 21 Xalapa 13 Zacatecas 4

18 25 27 27 24 20 20 22 32 28 31 20 20

L D L D D L L L D D D L L

EU MN MX PRV. Boston 9 17 D Brownsville 12 27 T Chicago 1 11 L Dallas 3 16 L Las Vegas 7 19 D Los Ángeles 9 27 D Nueva York 8 18 D Phoenix 11 24 D San Antonio 3 21 N San Francisco 9 18 D Seattle 7 10 L Washington 9 18 D

°

9

13

2

3

4

5

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 6 5 3

MX PRV. 8 N 9 N 10 L

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 12 20 19 13 17 23 25 22 10

MX PRV. 19 D 30 D 27 T 25 D 20 N 31 T 28 T 26 N 28 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 6 Johannesburgo 13 Londres 10 Madrid 3 Moscú 1 París 7 Pekín -2 Roma 6 Sídney 17 Tel Aviv 8

MX PRV. 8 N 25 D 14 D 12 D 2 N 10 N 5 D 16 D 28 D 19 D

6

7

10 14

15

20

21

11

12

32

33

16

18

19 22

23

22 24

26

27

27

28

28

29

34

30

31

35

36

37

40

41

44

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

13/30°C

Cd. Juárez

0/16°C

Torreón

8/22oC

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

8/25oC

Durango o

Culiacán o Los Cabos

7/17 C

17/30 C

17/27 C

4/20 C

SLP o

Tepic

7/25 C

13/27oC Guadalajara o

Pto. Vallarta

8/26 C

20/30°C OCÉANO PACÍFICO

Tampico o

Zacatecas o

15/26oC

Toluca Colima

Mérida

León o 9/28 C Pachuca o 8/20 C

3/20°C

18/28oC

DF

20/31oC ún Campeche Canc o

20/30oC 19/26 C

Puebla

8/24oC 10/23oC

Veracruz

19/28oC

Acapulco

Villahermosa

21/31oC

o

22/30 C

Oaxaca

12/27oC

Tuxtla Gtz.

16/32oC

sudoku

17

25

Nieve

10/24°C

38 42

45 47

HORIZONTALES: 1. Cola. 5. Soplo del aire que da suavemente en algo.

8. Símbolo químico del erbio. 10.

Caballero valeroso, notable por sus hazañas. 11. Novecientos, en números romanos. 13. Medida de capacidad para áridos. 15. Dícese de aquello que no hace daño.

17. Antiguo nombre de Irlanda.

18. Labiérnago, planta. 19. Ciudad de España, capital de la provincia del mismo nombre. 20. Esponjosas y de poca consistencia. 22.

39 43 46

48

Capital de Egipto. 23. Guaridas de oso. 24. Instrumento musical de viento, más grande y de sonido más grave que el oboe (plural).

25. Gratas placenteras. 29. Capital de Pernambuco, en Brasil. 34. Bogar.

35. Poco comunes o frecuentes. 36.

Diosa de los egipcios, hermana y mujer de Osiris. 37. Preposición: medio o manera de hacer una cosa. 39. Nombre de mujer. 40.

Uno de los cuatro dialectos del griego antiguo. 42. Hacer masa.

44. Prefijo negativo: ausencia de.

45. Virtud teologal. 46. Sexta nota de la escala musical. 47. Dios de los vientos. 48. Círculos rígidos. VERTICALES: 2. Causar o sentir pena. 3. Saco o bolsa, en inglés. 4. Ondas en la superficie de las aguas. 5. Aversión que se experimente hacia una persona. 6. Río de Europa occidental.

7. Disgustar, irritar. 8. Adolescente, muchacho. 9. Que se comportan de un modo inhabitual. 11. Pellejo de los animales, después de curtido.

12. Historietas ilustradas. 14. Núcleo de la Tierra. 16. Primer hijo de Adán y Eva (Biblia). 21. Extraer. 22. Ingerir los alimentos. 25. Sin humedad, seca.

26. Posada, hostería. 27. Príncipe o jefe árabe. 28. Género de monos de nariz grande y blanda. 30. Profundidad que alcanza en el agua la parte sumergida de un barco. 31.

Membrana coloreada del ojo. 32.

Farol grande. 33. Labrase la tierra con el arado (invertido). 37. Conjunto de personas que ejecutan cantos. 38.

Ninguna cosa. 41. Óxido de calcio.

43. Gran extensión de agua salada.

Laura Torres Martínez

S E C A R P E R A L

F I S M C C C A M L A C C H I O A S C E

D E L I R A U G C A N T O I O S C E R A A I S B E Y E L E R N A R

P U S N U S T B I A A R M A O C S A T S E C

R A N I P O

T I N A O O T G O T U R U S N T E E A L V O O R N A O L N O S

T E L O N A S O M A

SOLUCIÓN ANTERIOR

8

Heladas

Tijuana

21 31

°

crucigrama 1

Tormenta

LUNES Despejado

MX

21 31

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

milenio

sábado 26 de Noviembre de 2011

Cultura

29

Editor: Ariel González cultura@mileniodiario.com.mx cultura.df@milenio.com

„ tome nota

ESPECIAL

OLLIN KAN

Vuelve como cada año el Festival Internacional de las Culturas en Resistencia; un mundo donde todas las expresiones musicales, dancísticas y rituales culturales se dan cita. Hoy se presentan Los de Abajo, Banda Elástica y Polea Madre, entre otros.

Cerro de la Estrella, 17:00 horas.

„delitos menores...

El presidente taiwanés, Ma Ying-jeou, pidió a China respeto y mayor libertad para sus artistas, durante una visita en Taipei a la exposición del artista y disidente chino Ai Weiwei, detenido ilegalmente durante 81 días y acusado de supuesto fraude fiscal y pornografía.

„ para ver

ATTILA KISBENEDEK/AFP

Los coreógrafos Tamas Juronics y Pedro Goucha presentan una obra sobre Electra y Medea, en Szeged, Hungría

“No puedo representar nada que no sea yo misma. Si tengo o no el premio Nobel, eso no cambia nada de la situación”, dice la autora de obras como La bestia del corazón, durante la Noche de Gala de Feria del Libro de Guadalajara

GuadalajarauJesús Alejo

S

u fama hablaba de una persona tímida, introvertida, hasta huraña. Sin embargo, aparece con otro talante: sonríe, contesta todas las preguntas sin importar el sentido de las mismas y, al final, hasta hace unos movimientos divertidos mientras se despide de los fotógrafos.

Es Herta Müller, rumana de nacimiento y alemana por adopción, Premio Nobel de Literatura en 2009, quien enfrentó a la dictadura de Nicolae Ceausescu y ahora encabeza a la delegación de escritores presentes en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

Durante una conferencia de prensa en la que lo mismo se refirió a las similitudes entre la caída del régimen de Gadaffi y a Ceausescu, o de cómo el lenguaje es coartado dentro de las dictaduras, la escritora se definió como una autora “muy normal”, que no trabaja bien con los honores.

“No puedo representar nada que no sea yo misma. Si tengo o no el Premio Nobel, eso no cambia nada de la situación”, mencionó.

Quizá por esa misma modestia, matiza la importancia de los libros como reflejos de los problemas contemporáneos, si acaso son un ancla o una referencia, pero siempre después de haberle dado varias vueltas a un libro.

“Hace unos días me enteré que los alemanes se van a regalar muchos libros en la navidad, lo que es una señal. No sé si siempre haya sido así, supongo que no, porque no se hubiese resaltado tanto, pero ahora queremos encontrar en los libros a personas que podamos conocer más y así es como uno se entera de cosas de la vida.”, dijo.

Al referirse a su relación con la literatura latinoamericana, Müller recordó que en Rumania había mucha literatura de esta región, y mencionó a Juan Rulfo y a Gabriel García Márquez, a quienes primero leyó en rumano, quizá porque “lo rumano tiene mucho que ver con lo latinoamericano”.

“Lo que tenemos en las metáforas, en la sensibilidad del lenguaje, hasta en esa extraña mezcla de una

En los libros siempre hay

un ancla para la vida:

Herta Müller MICHAEL SOHN/AP

La escritora encabeza la inauguración de la feria y a la delegación alemana

¿La fiesta de los libros?

111 La Feria Internacional del Libro de Guadalajara

llega a sus primeros 25 años de vida consolidada como el encuentro editorial más importante en el ámbito hispanoamericano y los números parecen avalarlo: en 2010 se superó la cifra de 600 mil visitantes, más de mil 900 editoriales, 43 países representados, casi 18 mil profesionales del libro y alrededor de 180 agentes literarios.

Se trata de los nueve días esperados por las grandes editoriales para presentar sus novedades o sus apuestas del año, que en el 2011 tiene como invitado de honor a Alemania, con el reto que implica tener de cierta superstición, el desamparo, la impotencia en la vida, que se convierte en un hecho poético: eso de interpretar las cosas hacia el

nuevo a un país no hispanohablante, si bien entre los organizadores ya lo ven más como un reto.

Además, se tiene contemplada la presencia de más de 500 autores, entre quienes se encuentran A la celebración acudirán Carlos Fuentes, Fernando Savater, Juan Gelman, Antonio Skármeta, Doris Dörrie, Sergio Ramírez, Carmen Boullosa, Alejandro Jodorowsky, Enrique Krauze, Almudena Grandes, James Ellroy, Joumana Haddad, Juan Gabriel Vásquez, Andrés Neuman, Alberto Ruy Sánchez, Magnus William-Olsson y María Negroni, por mencionar sólo a algunos.

destino fatal cuando uno no puede enfrentarlas. Por lo mismo en Rumania se leía mucha literatura latinoamericana”, explicó.

Política y literatura Desde 1987, Herta Müller vive en Berlín, Alemania; de ahí que algunas preguntas vayan en el sentido de

conocer su opinión acerca de lo que sucede en ese país, sobre todo en un tiempo de crisis europea, en donde su país parece retomar un papel predominante, aun cuando a su parecer eso no está sucediendo, porque “los alemanes aprendieron bien la lección”.

Acerca del papel que juega el lenguaje dentro de su literatura, la narradora comentó que siempre piensa primero en qué quiere decir, porque al saberlo necesariamente debe pensar de qué manera lo puede decir.

“Lo que uno denomina estético o poético es, tal vez, la única manera de expresar los problemas y, a la vez, en este impulso no existe un contenido y un lenguaje por separado, sino que forman un conjunto: no existe contenido bueno o literario y no literario, sino que siempre tengo que presentar el contenido de manera literaria”, comentó.

Autora de libros como La bestia del corazón, La piel del zorro, Todo lo que tengo lo llevo conmigo, En tierras bajas o El hombre es un gran faisán en el mundo, Herta Müller recordó sus días en la dictadura comunista en Rumania, donde vivió la censura de una forma especial, “porque se censuraba hasta la comida para que no tuviéramos acceso a la canasta básica”.

“Se censuraba cualquier producto, porque teníamos zapatos malos, dientes malos… no había ni siquiera aspirina o algodón. Para mí esas carencias eran una forma de censura, porque la pobreza es un medio para poder someter a la gente: mientras menos productos se consigan, más se concentra en la propia existencia.

Siempre he pensado que era un cálculo que se hacía a propósito para que la gente no pudiera pensar en otras cosas.”

Herta Müller y Mario Vargas Llosa, ambos galardonados con el Premio Nobel de Literatura, además de Fernando Vallejo, Premio FIL en Lenguas Romances,encabezanlaparteliteraria en la inauguración de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, que hoy abre sus puertas. pm

30 cultura

sábado 26 de Noviembre de 2011

FUSILERÍAS Alfredo C. Villeda

milenio

El Rulfo de los extranjeros HÉCTOR GUERRERO/AFP

T

odo gran autor que visita México viene con sus libros favoritos bajo el brazo. No en términos literales, necesariamente. Traen los nombres de sus creadores predilectos.

Resulta difícil, sin embargo, que un mismo paseante cite juntos a Octavio Paz y Carlos Fuentes. Uno u otro. Como si cada que pisan territorio nacional, se reavivara el duelo del Coloquio de Invierno contra La Experiencia de la Libertad, aquellos célebres encuentros literarios de principios de los años 90.

Quizás alguien recuerde también a Alfonso Reyes, el candidato de Jorge Luis Borges para el Premio Nobel; otros a Fernando del Paso y a José Emilio Pacheco. Pero la constante que nunca falla, el autor que todo escritor extranjero de paso cita y admira, se llama Juan Rulfo. A diferencia del jalisciense, que hurgaba entre tumbas para bautizar a sus personajes fantasmales, los autores hallan fácil su nombre, pese a la brevedad de la bibliografía disponible. Hay más libros sobre la obra de Rulfo que la propia obra de Rulfo.

Herta Müller, la rumana ganadora del Premio Nobel de Literatura 2009, no es la excepción. Ayer, durante su participación en la Feria Internacional del Libro 2011, en Guadalajara, evocó sus lecturas de Rulfo y de Gabriel García Márquez como vínculos con el quehacer literario de Latinoamérica, y resaltó las metáforas y el destino fatal de los personajes entre ambos universos.

La escritora rumana Herta Müller en la FIL de Guadalajara Por Kundera sabemos que hay escritores impedidos de encontrar lo que llaman una “generación”. Quizá porque un compatriota suyo, Franz Kafka, era especie única. El propio Milan confiesa, en El arte de la novela o en Los testamentos traicionados (perdón por la inexactitud, pero Fusilerías cumple hoy 10 años y empieza a perder la memoria), cómo fue que después de leer Terra Nostra, de un novelista al que no conocía,

de un país que no ubicaba, se sintió parte de una generación. Después de devorar, en sus palabras, “la más grande novela-sueño jamás escrita en la historia de la literatura de todos los tiempos”, autoría, por supuesto, de Carlos Fuentes.

Hay que recordar, sin embargo, que Kundera es uno de los pocos autores extranjeros que dispensaban pública admiración y amistad con Fuentes y Paz a un tiempo.

Caso excepcional.

Con Rulfo quizá asistamos a un caso como el de Kafka. El lector encuentra también la elección detallada de nombres de personajes en Jorge Ibargüengoitia, pero el genio del guanajuatense estaba más en el humor que en la recreación de escenarios campiranos y espectrales. La explosión del español culto en su máxima expresión puede degustarse en cada línea de otro jalisciense, Juan José Arreola, pero quizá sea su lugar de origen lo que más le acerca al autor de “El llano en llamas”, si bien fueron amigos, más que el contenido o la estructura de sus cuentos.

Rulfo es, pues, ejemplar único de especie única.

Mario Vargas Llosa también participará en la FIL. El año pasado se frustró la visita por la obtención del Premio Nobel, que pospuso asimismo su paso por Monterrey para recoger el Premio Alfonso Reyes. Pero ahora paga su pendiente. De todos es sabida su amistad con Paz, ante quien declaró, en el antes citado Coloquio de Invierno, aquella clásica de que el PRI era la dictadura perfecta.

Pero si con alguien siente una gran cercanía y deuda el peruano es con Pacheco, de quien ha contado cómo lo guió en sus primeros pasos por los laberintos culturales y propiamente literarios de México, cuando él era un mortal periodista.

Ignoro si en el sistema escolarizado público Rulfo es todavía lectura obligatoria. Lo era a finales de los años 70 y principios de los 80. Pero entre los escritores extranjeros es una escala obligada. Y todos, como ahora nos recuerda Müller y antes Kenzaburo Oé y hacia atrás muchos más, lo adoptan entre sus mexicanos favoritos. pm www.twitter.com/acvilleda

Coreografía de Rossana Filomarino, directora de Dramadanza

Llega al Cenart cosmogonía náhuatl ESPECIAL

1 De Hombres y

algunos dioses habla de la muerte y los cambios en la vida MéxicouEmiliano Balerini Casal

H

uehuetéotl, Ehécatl-Quetzalcoatl y Huitzilopochtli dejan los museos y aparadores para presentarse en el Foro de las Artes del Centro Nacional de las Artes de la Ciudad de México.

A partir de ayer y hasta el 4 de diciembre, de jueves a domingos, la coreografía De Hombres y algunos dioses, el más reciente estreno de la Compañía Dramadanza, dirigida por la bailarina Rossana Filomarino, invadirá el lugar con su cosmogonía prehispánica.

El montaje se inspira en la imagen de estos dioses, así como en la poesía náhuatl para construir la idea de personajes actuales desde la mirada del hombre contemporáneo, dice Rossana Filomarino.

Para lograrlo emplea distintos elementos que categorizan el comportamiento humano: el temor a la muerte, la embriaguez, la alegría de los cambios en la vida, así como, por ejemplo, la ferocidad de la guerra que Huitzilopochtli encarnó contra

De algún modo los temas que abordamos reflejan la situación de las cosas, dice la bailarina sus 400 hermanos, reflejada en la violencia que actualmente se aprecia en el país. Asimismo, se pretende reflejar las dudas que a diario asaltan a la gente, comenta en entrevista.

“Los antecedentes del hombre y

la cultura prehispánica me interesan mucho, no sabría explicar por qué. Los he estudiado. Están en mí.

Me conmueven profundamente.

Me tocan fibras muy íntimas. Son un buen punto de partida para la recreación abstracta. No pretendo

reconstruir de ninguna manera la historia, sería imposible”, menciona la ex alumna de la bailarina Guillermina Bravo.

“Lo cierto es que en la guerra que según la mitología náhuatl, Huitzilopochtli tuvo contra sus

400 hermanos por ser un hijo que deshonraba a su familia, me permitió construir imágenes que le transmití al bailarín Rodrigo Angoitia, quien representa escénicamente el solo y crea un montaje que habla de cómo somos los humanos”, afirma.

Para la bailarina esta obra no sólo recrea la figura de algunos dioses mayas, también es una puesta en escena coyuntural: “así como Huitzilopochtli vivió una guerra con sus hermanos, ella piensa que la guerra que sostiene el gobierno mexicano contra el crimen organizado es algo similar”.

“Todos los días vemos la violencia que existe en nuestra sociedad.

No sólo en la nuestra, sino en buena parte del mundo. No vivimos en el limbo. De algún modo los temas que abordamos reflejan la situación de las cosas”, piensa.

Además de De Hombres y algunos dioses, Rossana Filomarino bailará el solo Pasos andados que se estrenó en el Teatro Benito Juárez hace unos meses. Es una obra en la que incorpora un recorrido de lo que ha hecho en varias etapas de su vida coreográfica, desde Metamorfosis (1994) hasta Andante (2009), y representa su primera improvisación en el escenario, recuerda. pm

sábado 26 de Noviembre de 2011

Milenio

cultura 31

Analecta de las horas

La crítica:

QPS "SJFM (PO[fMF[ +JNlOF[

DJOF ESPECIAL

&M TVJDJEJP TFHzO ,MFJTU *** Antes que como tragedia, la muerte de Kleist y Heinriette Vogel fue vista como un escándalo, un atentado contra las buenas costumbres y una provocación enfermiza contra la voluntad de Dios

&M EFTFODBOUP

%

ao`a ?]iqo o]^aiko mqa ah oqe_e`ek ao ah lnk^hai] lkn at_a) haj_e] `a h] behkokb ]* Ah od]gaola]ne]jk oan k jk oan mqa`] ej_hqe`k aj aop] reoe j mqa ]^kn`] h] he^anp]` bnajpa ] h] iqanpa _kik qj ahaiajpk ia`q) h]n `a jqaopn] ateopaj_e]* @a i]) jan] ejatkn]^ha iknenaiko( lank oeailna lk`aiko `a_e`en `af]n aopa iqj`k aj _q]hmqean ikiajpk( `a h] bkni] aj mqa mqan]iko( rekhaj) p]j`k _q]hmqean `aoecjek `erejk k _qaopekj]j`k ]^eanp]iajpa h] e`a] `a mqa ah `aopejk aop ao_nepk lkn ]hc j oan oqlnaik* Lkn aok ah oqe_e) `ek( ajpna kpn]o _ko]o( jk hao cqop] ] h]o nahecekjao6 pk`]o ]^knna_aj h] lkoe^ehe`]` `a mqa( aop]pqu j`koa lkn qj iaiajpk aj qj oan kijelk) pajpa l]n] o ieoik( ]hcqeaj lkjc] lkn oq lnkle] i]jk bej ] oqo ` ]o* Iknen _q]j`k mqeana qjk( jk _q]j) `k @eko hk peaja lnareopk( naoqhp] eilan`kj]^ha l]n] ah lajo]ieajpk nahecekok*

Afi^\ >XccXi[f [\ cX G\ X

M OI SÉ S BU TZ E

Un escándalo =o mqa `a^aiko _kjoe`an]n h]o `e) iajoekjao mqa _k^n ( ]h `aolqjp]n ah oechk TET( ah oqe_e`ek aj l]naf] `a Daejne_d Sehdahi rkj Ghaeop u oq mqane`] Daejneappa Rkcah* Lkn hko `k_qiajpko mqa oa lqa`aj _kj) oqhp]n( ]jpao mqa _kik pn]ca`e] h] iqanpa `a ]i^ko bqa reop] _kik qj ao_ j`]hk( qj ]pajp]`k _kjpn] h]o ^qaj]o _kopqi^nao u qj] lnkrk_]) _e j ajbaniev] _kjpn] h] rkhqjp]` `a @eko* Ah `e]nek Ha ikjepaqn naceopn]^] ]o hko ]_kjpa_eiajpko6 ÎIqu hafko oa aj_qajpn] ah l ^he) _k `a ]`ien]n( k oaj_ehh]iajpa `a ]lnk^]n( p]h ]_pk `a `aiaj_e]* Qj] ]lkhkc ] `ah oqe_e`ek lkn l]npa `ah oa kn Lacqehdaj( _kjoafank iehep]n( d] `aolanp]`k qj] ej`ecj]_e j qj ) jeia aj pk`]o h]o lanokj]o `qa ]o `a lnej_eleko nahecekoko u ikn]hao* H] _ajoqn] d] oe`k _nepe_]`] lkn jk arep]n h] lq^he_]_e j `a qj] jkpe_e] `kj`a ah oqe_e`ek u ah ]oaoej]pk okj lnaoajp]`ko _kik ]__ekjao oq^heiao* D]op] oa d] hhac]`k ] la`en mqa ah oa kn Lacqehdaj oa] _]opec]`k lkn ah ck^eanjk lkn ]pnaranoa ] lq^he_]n oaiaf]jpao _kjoe`an]_ekjao( aj oq _]he`]` `a bqj_ekj]nek l ^he_k* Ah aolkok p]i^e j d] oe`k _nepe_]`k lkn d]^an lnkrk_]`k qj ao_ j`]hk ] l]npen `a qj `ao]opna ok^na ah mqa i o ha dq^ean] r]he`k paj`an qj pq) le`k rahkÏ* Aba_per]iajpa( ah ^qaj ]ieck `a hko oqe_e`]o( Lacqehdaj( `ek jkpe_e] `a oq iqanpa oej nal]n]n aj h] oqo_al) pe^ehe`]` ok_e]h u hko `ao_kiqj]hao lnafqe_eko mqa ha atecen ]j ln _pe_]) iajpa `ao`a_enoa ok laj] `a lan`an ah ailhak*

Una joya del cine mexicano

Kleist vive y muere como un personaje romántico.

Su residencia estética es ésa…

H] ao_aj] `a `ko _qanlko( _]`] _q]h _kj qj penk7 qj i]ne`k u qj] def] ]^]j`kj]`ko7 b]iehe]nao u ]ie) cko `ao_kj_anp]`ko( dqj`e`ko lneia) nk aj h] ej_na`qhe`]` u `aolq o aj ah lao]n i o cn]j`a7 pk`k aok naoqhp oan `ai]oe]`k l]n] qj] Aqnkl] mqa ]laj]o _kiajv]^] ] lanca ]n ah _kj) oanr]`qneoik `a_eikj je_k* Jk b]hp] qj lanokj]fa _an_]jk ] h] _knpa mqa d]c] c]h] `a pk`] h] ikn]hej] `a h] lk_]6 ÎDa ha `k aj ah lane `e_k `a ]uan( _kj ah i]ukn `eocqopk( ah ahkcek l ) ^he_k `a qj ]oaoej]pk u `a qj oqe_e`ek _kiape`ko oeiqhp ja]iajpa h] oai]) j] l]o]`]* Oe aj hk oq_aoerk( laokj]o mqa d]j lan`e`k pk`k oajpe`k ikn]h _qajp]j _kj he_aj_e] l]n] lq^he_]n( aj qj] dkf] mqa lqa`a _]an aj pk`]o h]o i]jko( oqo `aoj]pqn]hev]`]o klejek) jao( d]_eaj`k l]pajpa `a aoa ik`k qj ejokhajpa `aolna_ek d]_e] pk`ko ]mqahhko mqa leajo]j na_p]iajpa( aj) pkj_ao pk`ko jqaopnko aila ko lkn d]_an mqa naj]v_]j h] ikn]he`]` u h] nahecekoe`]` aj ah lqa^hk oa aj_]ie) j]n j ]h bn]_]okÅÏ Hk `e_dk6 qj ao_ j`]hk*

¿Romántico? ¼An] Ghaeop qj nki jpe_k; Jk pk`ko hk _kjoe`an]j p]h* Oej ai^]nck( Nq`ecan O]bn]joge aj oq k^n] Nki]jpe_eoik* Qj] k`eoa] `ah aol nepq ]hai j $Pqo)

mqapo( .,,5%( oa ]h]6 ÎOe pki]iko _kik ^]oa h] `aÚje_e j `a ?]nh O_diepp( oac j ah _q]h okj nki jpe_ko ]mqahhko mqa `a Ãbkni] k_]oekj]heop]Ä pki]j h] na]he`]` naola_per] _kik k_]oe j l]n] `aoaj_]`aj]n ei]cej]ne]iajpa oq lnklek uk( ajpkj_ao Ghaeop( aola_e]hiajpa aj ]mqahhko peailko `a at_ep]_e j lkh pe_]( bqa qj nki jpe_k caje]h _kj ah atpnaieoik `a oqo oajpe) ieajpko u ah ]^okhqpeoik `a oq ukÏ* H] ajpn]`] `a Ghaeop ]h nki]jpe_eoik( O]bn]joge h] q^e_] ] l]npen `a mqa aj oq la_dk Î^qhha ah k`ekÏ* ?kik nabaneiko ]jpao( ] Ghaeop ha `qaha ah iqj`k( lank aola_e]hiajpa ah lnqoe]jk( okiape`k lkn ah atl]joekjeoik j]lkha je_k7 aoa i]haop]n jk p]n`] aj _kjranpenoa aj qj naoajpeieajpk iqu rerk u ]paiknev]jpa( mqa aj ah lh]jk `a oq _na]_e j hepan]ne] ha laniepa lnklkjan ao_aj]o `a rekhaj_e] u _neiaj i o k iajko `a ik`k j]pqn]h $k fqopeÚ_]`k6 i]p]n ]h ieoi oeik J]lk) ha j ao qj] e`a] mqa ok^nao]ha aj oq k`] Cani]je] ] oqo defko%* Lank hk mqa naoqhp] _h]nk ao mqa Ghaeop rera u iqana _kik qj lanokj]fa nki jpe_k* Oq naoe`aj_e] aop pe_] ao o] u _kjoecqa d]_anh] r]han at]hp]`]iajpa lnapatp]j`k qj] lkoe_e j j]_ekj]heop] mqa jk aj_kj) pn]n a_k aj oq ikiajpk* Iq_dk peailk `aolq o( _kj ah ]o_ajok `a Dephan ]h lk`an( Ghaeop oan qjk `a hko ]qpknao naerej`e_]) `ko cnkoan] u i]jelqh]`kn]iajpa lkn ah j]veoik* .m ariel2001@prodigy.net.mx

7

ikjko _kj L]j_dk Rehh]( `a Banj]j`k `a Bqajpao( aop ^]o]`] aj h] jkrah] `a N]b]ah B* Iq kv( _kj cqe j `ah lnklek @a Bqajpao u `a T]rean Rehh]qnnqpe]( u ao qj] `a h]o iafknao lah _qh]o `ah _eja iate_]jk lknmqa hkcn] qj napn]pk Úah `a hko eje_eko `ah ikreieajpk ]ni]`k* H] deopkne] _kieajv] _kj qj ^qaj lh]jpa]ieajpk6 ah _]lep j Ia`ej]( `a h]o bqanv]o dqanpeop]o( _kjopanj]) `k lknmqa ha d]j i]p]`k ] _]pkn_a _ajpejah]o( dqiehh] ]h fkraj ÎIecqah @e]^hkÏ Í]o ha `e_aÍ* Ao Iecqah ãjcah `ah Pknk( ]h mqa i o ]`ah]jpa Rehh] ^]qpev] _kik Î>a_annehhkÏ* = l]npen `a aoa ikiajpk( jk d]u j]`] mqa `apajc] ] hko ÎHakjao `a O]j L]^hkÏ( _kj h] e`a] `a `abaj`an oqo peann]o u oq re`]( `a_e`aj qjenoa( _kj aik_e j `ao^kn`]`]( ] h]o bqanv]o `ah ?ajp]qnk `ah Jknpa* H] lah _qh] arep] ah aopanakpelk( ]haf j`koa `ah i]jemqa oik u na) ]Úni] mqa Îh] ^kh]Ï aop]^] ai^a^e`] lkn ]h_]jv]n qj e`a]h6 ah `a peann] u oqopajpk7 jk oa laniepa ah bkh_hkn l]pnekpank u ahq`a ah ]_]npkj]ieaj) pk `ah dank oik lkn qj] iqanpa fqopeÚ_]`] `n]i pe_]iajpa7 I te) ik ]nna^]p] qj] ]iapn]hh]`kn] ]h ajaieck u k^hec] ] hko ba`an]hao ] napnk_a`an ] oq _q]npah* I]np j( ] la_dk peann]( u ia`e]jpa ^ki^]o( hkcn] `anne^]n qj iqnk mqa laniepa ] hko rehheop]o ]_an_]noa ] Pknna j* Rehh] qn`a qj] ai^ko_]`]( lank Pe^qn_ek( Iahep j u Nk`neck _]aj lneoekjanko( ] lqjpk `a oan afa_qp]`ko( h]o bqanv]o rehheop]o _kjpn]]p]_]j u( h]iajp]^haiajpa( i]p]j ] Nk`neck* Ah _]ok `a Iahep j iqaopn] mqa aj h] cqann]( h] re`] u h] iqanpa( okj qj ]h^qn* U( Új]hiajpa( Î>a_annehhkÏ( ajbanik `a renqah]( ao aheiej]`k lkn Pe^qn_ek l]n] arep]n mqa _kjp]cea ] hko `ai o dki^nao( ] qj]o dkn]o `a h] pki] ] V]_]pa_]o* ?q]j`k ah cajan]h Rehh] oa ]haf] `a Pe^qn_ek eile`e j`kha ]oeopen ] h] ^]p]hh]( iqaopn] qj] lna_]q_e j n]vkj]`]6 ÎH] re`] `a qj dki^na jk r]ha j]`] oe ao lkn o]hr]n h] `a pk`ko hko `ai oÏ* Pe^qn_ek rera ah `aoaj_]jpk _kj hko kfko _q^eanpko aj h cnei]o( na_kca oqo Î_der]oÏ u oa lean`a aj h] jk_da* Ah ln teik iao oa _qilhaj oapajp] u oaeo ] ko `ah aopnajk `a aop] fku] `a h] _ejai]pkcn]b ] iate_]j]* .m

Vámonos con Pancho Villa (1935, México).

Dirigida por Fernando de Fuentes. Con Antonio R. Frausto y Domingo Soler.

"DFOUPT

32 PQJOJuO

milenio

sábado 26 de Noviembre de 2011

Juan Gabriel Valencia

5JFNQPT EF FSSPSFT

&

j qj] aha__e j _kilape`] i o mqa c]j]n qjk( lan`eankj kpnko* Aj qj] aha__e j _kilape`] _qaj) p]j i o h]o amqerk_]_ekjao mqa hko ]_eanpko* Aj qj] aha__e j _kilape`] mqeaj ao lqjpank aj h]o aj_qao) p]o ]h eje_ek `ah lnk_aok `a^an ] c]j]n oe jk _kiapa annknao( lank aok ao ]hck mqa `a^a oqop]j_e]noa l]n] arep]n qj] lankcnqhh]`]* ¼Mq okj hko annknao; Ajnemqa La ] Jeapk oa lanÚh] _kik qj _]j`e`]pk _]oe ejraj_e^ha* Aj .,,2 H lav K^n]`kn oa lnk_h]i]^] ej`aopnq_pe^ha u lan`e ] h] ^qaj]* Jk ha c]j]nkj* Bahela ?]h`an j jk c]j h] aha__e j lnaoe`aj_e]h* H lav K^n]`kn lan`e h] aha__e j( mqa ao `ebanajpa* ?]h`an j jk c]j je d] c]j]`k j]`]( o]hrk oq lnk_aok ejpanjk( mqa bqa ]`) ien]^ha lkn ah _kjk_eieajpk `ah pannajk* @e_aj ]hcqjko aj ah LNE mqa ALJ jk lqa) `a lan`an* Oa amqerk_]j( oe ahhko ieoiko f]i o oa d]j `]`k qj] atlhe_]_e j ]npe) _qh]`]( lna_eo]( `k_qiajp]`] `a lkn mq lan`eankj aj .,,, u aj .,,2* @a_en mqa bqa Va`ehhk( ah jakhe^an]heoik( ah ]haf]ieajpk `a h] cajpa( ah d]np]vck `a h] _knnql_e j u p]h u _q]h kpn] n]v j( hko lneeop]o _kiln]j aoh c]jao u iajpen]o `a h] klkoe_e j l]n] at_qo]noa `a h] ]qpk_n pe_]* I te_k jk ao Aop]`ko Qje`ko ]qjmqa d]u] _]j`e`]pko ei^ _ehao mqa _kilnaj ]bqan] oej _kjk_an ]`ajpnk* Ajnemqa La ] lqa`a lan`an( ] lao]n `a pk`]o h]o lna`e__ekjao( oe oqi] ]hcqjko `a hko annknao mqa hhar]nkj ] h] `annkp] ]h LNE _kj qj ^qaj _]j`e`]pk mqa an] Bn]j_eo_k H]^]ope`] aj .,,,( ]h LNE l]n] aba_pko ln _pe_ko oej _]j`e`]pk aj .,,2 _kj Nk^anpk I]`n]vk k ]h lnklek H lav K^n]`kn aj aoa lnk_aok aha_pkn]h*

Joel Ortega Juárez

-B OBOPHBSRVpB

5

k`ko hko ikreieajpko( ]j _) `kp]o _dqo_]o u pn ce_]o( h]o lqu]o u lqf]o7 hko aleok`eko `a rk`areh( hko ]_kik`ko u na]_kik`ko( h]o naqjekjao `a ok_e]hep ( hko arajpko _qhpqn]hao( h]o jk) iej]_ekjao u lnaie]_ekjao( u ok^na pk`k h] `eolqp] bankv( `ao_]nj]`]( k^o_aj] lkn ah lk`an ao lnkp]ckjev]`] lkn qj] j]jk) c]nmq ]( jakhkceoik lna_eok mqa napn]p] ah _kjpnkh `a qj] iehiehhkj oei] l]npa $j]jk% `a h] ok_ea`]`( ]`qa ]`] `ah lk`an lkh pe_k( a_kj ie_k( _qhpqn]h( ia`e pe_k `a qj l] o `a --. iehhkjao `a d]^ep]jpao aj ah pannepknek j]_ekj]h u _]oe ., iehhkjao `ah kpnk h]`k*

Antes de la campaña presidencial del 2000, Francisco Labastida decía algo muy atinado: en política, como en el billar, como en el pool, sólo cuentan las malas. No hizo caso en 2000

D]u _ko]o aj qj] _]il] ] aha_pkn]h mqa d]u mqa _qe`]n u mqa jk okj _kj`e_ekjao oqÚ_eajpao( lank o ja_ao]ne]o* Jk oa lqa`a qpehev]n ] qj l]npe`k lkh pe_k _kik qj] oeilha bn]jmqe_e] `a naceopnk* Aok ao hk mqa devk H]^]ope`] _kj ah LNE aj .,,,* Ah lnaoe`ajpa `ah L]npe`k( Fko =jpkjek Ckjv hav Banj j`av( _kj`qfk _kj tepk qj lnk_aok ejpanjk mqa oq ]jpa_aokn I]ne]jk L]h]_eko =h_k_an bqa peikn]pk a ejpanao]`k aj jk na]hev]n* $=o ha bqa ] aoa oeiqh]`kn aj .,,2%* Qj l]npe`k lkh pe_k ao qj] ejopepq_e j( jk ao lnklea`]` `ah _]j`e`]pk* Hk mqa devk H]^]ope`] ]h naikran pk`k u ] pk`ko bqa jab]opk* = j lakn* U] mqa hko naikre u hko oqopepqu ( ] hko na_e j hhac]`ko hko devk ] qj h]`k( _kjopnquaj`k qj] aopnq_pqn] l]n]hah] `a `a) _eoekjao `a _]il] ] aj ^]oa ] ]ba_pko( oeil]p ]o( l]) najpao_ko u

mario fuaNtos

Sigue siendo una asignatura pendiente desentrañar cómo y por qué se construyó esa hegemonía políticoculturalideológica

Ao] j]jkc]nmq ] oa _kdaoekj _]oe pk`k qj oechk aj pknjk ]h l]npe`k ln _pe_]iajpa je_k u aop ] lqjpk `a _kjoqi]n qj] d]v] ] oej lna_a`ajpa6 nacnao]n ] h] Lnaoe`aj_e] ah ln teik oatajek* =hck ejo hepk ] ao_]h] lh]jap]ne]* I o ]hh `a hk lejpknao_k( hk l]p pe_k u hk `n]i pe_k `a aoa n ceiaj( oecqa oeaj) `k qj] ]oecj]pqn] laj`eajpa `aoajpn] ]n _ ik u lkn mq oa _kjopnqu ao] dacaikj ] lkh pe_k)_qhpqn]h)e`akh ce_] p]j oejcqh]n u lk`anko]* K^re]iajpa mqa jk oa lqa`a na`q_en ] qj] oeopai pe_] _kan_e j nalnaoer]* Oej `q`] mqa oa afan_e `qn]jpa ah lne]pk( lank ]`ai o `a aok oa _kjopnqu qj lajo]ieajpk mqa oklknp ] aoa n ceiaj lkh pe_k a ej_hqok mqa pqrk h] _]l]_e`]` `a ok^nalkjanoa ] -. ] ko `a ]hpanj]j_e] l]jeop] $iq_dko `en j mqa lna_eo]iajpa aoko ck^eanjko `a Bkt u ?]h`an j atlhe_]j h] ] kn]jv] lkn ah LNE% u peaja ] oq ]h_]j_a h] re_pkne] ah ln teik - `a fqhek* H] dacaikj ] `ah lne]pk $aj pk`]o oqo ik`]he`]`ao( ej_hqe`ko ah ]jpecqk u ah jqa)

d]op] ja_ao]neko lnk`q_pknao `a deh]ne`]` aj oq l]lah `a ^qbkjao* Aok bqa h] _]il] ] aj ah .,,, mqa `eh]le` H]^]ope`] _kj -3! `a h]o lnabanaj_e]o ]h eje_ek* H]o _]j`e`]pqn]o ]h ?kjcnaok u ] kpnko _]ncko `a aha__e j lklqh]n oa `a_e`eankj aj aoa ieoik _ n) _qhk jpeik `a hko mqa jk d]u( d]_eaj`k iaikne]( i o `a .,( oe ]_]ok .1 jki^nao nao_]p]^hao mqa oecjeÚ_]^]j najp]^ehe`]` aha_pkn]h k _]l]_e`]` u rk_]_e j haceoh]) per]* Hk `ai o an] ^]oqn] u hh]i ikoha ] h]o _ko]o lkn oq jki^na* Aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( `a hko mqa hhac]nkj( oa lqa`a na_kn`]n( k^re]iajpa( ] >a]pnev L]na`ao( ] N]i nav I]n j( ] Laj_duj]( ] ?d rav Lnao]( ] êo_]n Har j* ¼Mqe j i o; Aj h] ? i]n] `a Oaj]`knao( Ajnemqa F]_gokj( ? o]n ?]i]_dk( @qh_a I]n ] O]qne( H]qn] =he_e] C]nv]* Pk`]o h]o `ai o _]j`e`]pqn]o oa `eh]le`]nkj ] _kop] `a h] aha__e j lnaoe) `aj_e]h lkn kieoe j `ah _]j`e`]pk H]^]ope) `] u lkn ]__e j `a oq _en_qhepk jpeik mqa l]o lkn aj_ei] `a pn]ua_pkne]o lkh pe_]o u l]npe`]ne]o ej_qaopekj]^hao pn]jo]j`k ejpan_]i^eko ia`e pe_ko mqa paniej]nkj aj qj] `ebanaj_e] `a . iehhkjao u ia`ek `a rkpko u h] cn]pepq` `ah l] o ] H]^]ope`] lkn l]npe_el]n* Oe La ] mqeana c]j]n jk lqa`a nalapen aok* =h LNE oa ha peaja mqa pki]n aj oanek _kik ejopepq_e j u h ja] `a_eokne]* Oe jk hao cqop]j h]o lanokj]o ] _]nck( _ i^eajh]o( lank ]p jc]joa ] h] ejopepq_e j u jk fqa) cqaj ]h ]_]` ie_k ]`raja`evk mqa hhac] `a ]bqan] l]n] mqa _kj ah lk`an a_kj ie_k u atpn]hac]h `a oqo nah]_ekjao ia`e pe_]o oa pkiaj h]o `a_eoekjao `a qj] _]il] ] u( arajpq]hiajpa( `a qj l] o* D]u mqa na_kjk_an mqa d]_a iq_dko ] ko( ]jpao `a h] _]il] ] lnaoe`aj_e]h `ah .,,,( Bn]j_eo_k H]^]ope`] `a_ ] ]hck iqu ]pej]`k6 aj lkh pe_]( _kik aj ah ^ehh]n( _kik aj ah lkkh( o hk _qajp]j h]o i]h]o* Jk devk _]ok aj .,,,* Dku h] `enecaj_e] j]_ekj]h `ah LNE oa ]bann] ] jki^nao u ]la) hhe`ko `aner]`ko `ah _kjrajek `a _k]he_e j _kik oe pqrean]j _]l]_e`]` `a _d]jp]fa* Ah _kjrajek oa `a^a naolap]n* Hko jki^nao jk* Aoa bqa qj annkn `a H]^]o) pe`] lkn ]__e j q kieoe j( ]bann]noa ] jki^nao( jk ] lnkua_pko* Ao peailk l]n] annknao* Hqack oa ]_qiqh]j u reajaj h]o `annkp]o* .m valencia.juangabriel @gmail.com

rk hki^]n`eoik% `eoa na`ao lkh pe_]o u ok_e]hao _kik ah _d]nneoik oej`e_]h( _qu] ei]caj i o _]ne_]pqnao_] h] aj_]nj] Ah^] Aopdan Ckn`ehhk( lank mqa aop lnaoajpa aj ah naopk `ah _knlkn]pereoik oej at_hqen ]h jak_d]nneoik `ah pelk `a Bn]j_eo_k Dan) j j`av Fq nav u k^re]iajpa ah cnkpao_k `a Nkiank @ao_d]ilo k ah `a J]lepk aj ah oej`e_]pk iejank* H] j]jkc]nmq ] d] _kjoacqe`k lanran) pen h]o ]lapaj_e]o `aik_n pe_]o `a r]ne]o cajan]_ekjao u ia`e]jpa qj oeopai] `a _]j`]`ko hac]hao a ej_hqok _kjopepq_ekj]hao eila`en h] ateopaj_e] `a l]npe`ko lkh pe_ko ]h i]ncaj `a h] l]npe`k_n]_e]( mqa pqreaoaj h] lkoe^ehe`]` `a oan rkp]`ko k na_d]v]`ko lkn hko aha_pknao oej i o( _kik k_qnna aj Aol] ]( `kj`a qjko _q]jpko _eq`]`]jko lqa`aj naceopn]n qj l]npe`k* H] j]jkc]nmq ] jk o hk h] l]`a_aiko aj hko ]l]n]pko `a Aop]`k k oej`e_]hao k aj hko ikjklkheko a_kj ie_ko( p]i^e j aop lnaoajpa aj h] QJ=I( `kj`a -1 ck^anj]) `knao `aoecj]j ] oq faba j]pk* ¼D]op] _q j`k; .m

milenio

sábado 26 de Noviembre de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Opina que la democracia continúa en pañales Los mexicanos debemos acabar con el monopolio partidista y redefinir y atender lo que la ciudadanía necesita. Debemos exigir una nueva reglamentación electoral en la que exista una vigilancia permanente de la sociedad y, por supuesto, de las autoridades competentes en el aspecto. Urge abrir las puertas de la democracia reconociendo todas las ideas, todas las formaciones y todas las inquietudes. Que la fuerza del voto sea la llave para decidir el rumbo de la nación. Porque es el único poder que puede definir qué partidos pueden continuar con su registro y cuáles no. Los partidos nos han demostrado que no tienen las aptitudes para representarnos, así que no tienen por qué elegir quién va por un puesto de representación pupular. México no pertenece a un grupo político, nos pertenece a todos por igual. Así que ya basta de vivir en el silencio y exijamos los cambios de los que tanto hablamos, sino nuestra democracia se quedará enana, como sigue hasta ahora, en pañales.

José M. Jiménez Camargo, Chihuahua

Persisten fallas en el servicio de la CFE Recientemente se destapó el megadesfalco contra la Comisión Federal de Electricidad y se detuvo a tres funcionarios. Se habla de toda una red de corrupción, por lo que ya se realizan las investigaciones correspondientes. Y, aprovechando el suceso, queremos hacer un atento llamado a la Secretaría de la Función Pública para que la auditoría que se le realice a la comisión incluya todos

los campos posibles, pues muchos ciudadanos seguimos padeciendo la llegada de recibos con cantidades en miles de pesos, impagables, y lo peor del caso es que ni siquiera usamos esa luz. Además recibimos un mal servicio, la luz falla constantemente y tardan a veces días en atender una solicitud. No queremos que se repita la historia de Luz y Fuerza del Centro, por lo que exigimos una investigación y que se regularice nuestra situación como consumidores.

Elvia Cisneros R. Coyoacán, DF

Choferes cobran a su contentillo en Edomex Si hace unas semanas se quejaban de la crisis que vive el transporte en el DF, debemos recordarles a las autoridades mexiquenses que nosotros estamos peor. Tenemos el peor y más caro de los servicios. Nos hemos quejado de que los conductores no respetan las normas, muchas veces manejan alcoholizados, hacen paradas indebidas y, si no es suficiente, ahora cobran lo que se les da la gana, pues si no traen cambio se les hace muy fácil “redondear”. Las peseras que van por avenida Pantitlán hasta el Metro del mismo nombre cobran máximo 8 pesos, pero como no traen suelto quieren cobrar 10. Si ya saben a lo que se dedican deben tener dinero disponible; yo entiendo que no van a tener cambio de 100 pesos o más, pero que no tengan de 10 pesos es el colmo. No tengo el nombre del conductor que me quiso cobrar de más, pero sus placas son 182NZ191. Urge regularizar.

Luis Rubio V. Chimalhuacán, Edomex

grupo editorial milenio (+) jesús d. gonzález fundador francisco A. gonzález presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas francisco d. gonzález a. director general javier chapa director de negocios jesús d. gonzález a. director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial carlos marín director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales CIRO GÓMEZ LEYVA director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet HUGO CHAPA gamboa director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo VALERIA GONZÁLEZ directora creativa FERNANDO RUIZ director producción rafael ocampo subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas rosa esther juárez directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos CARLOS BENÍTEZ director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración

ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información HÉCTOR SALA jefe de circulación . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana .

MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2917 • Sábado 26 de Noviembre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2736 • Sábado 26 de Noviembre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Ramón Cota Meza

0SEFO HMPCBM USBTUPDBEP

$

kik aop]^] lnareopk( h] _neoeo `a h] vkj] aqnk oa ]cn]r] ]h atpnaik* ÎAj hko ian_]`ko lner] ah dknnaj`k oajpe`k `a qj hajpk ikreieajpk d]_e] ah `ao]opna( _]`] ` ] pn]uaj`k i]h]o jqar]oÏ $Pda A_kjkieop%* D]op] ]dkn] jk oa d]j reopk Úh]o `a ]dknn]`knao napen]j`k oq ]dknnk `a hko ^]j_ko( lank h]o d]^n _q]j`k opko oa mqa`aj oej hemqe`av* Ah je_k ^]j_k cn]j`a mqa^n]`k d]op] ]dkn] ao @ate]( j]_ekj]hev]`k ejia) `e]p]iajpa lkn ah ck^eanjk bn]j_ o l]n] arep]n ah l je_k* D]u ^]j_ko aol] khao aj h] heop]* H] bqajpa `a hemqe`av l]n] ^]j_] u ck^eanjko( ah >]j_k ?ajpn]h Aqnklak $>?A%( aileav] ] ikopn]n ]ckp]ieajpk( ieajpn]o h] ^]j_] _kian_e]h _]na_a `a bkj`ko l]n] _kilajo]n arajpq]hao ej_qilheieajpko ok^an]jko* Iehao `a iehhkjao `a aqnko aop j o]heaj`k `a hko ^]j_ko d]_e] hko ian_]`ko `a ^kjko u `a `ejank( lank hko ^kjko ieoiko d]j ailav]`k ] lan`an r]hkn* H] hpei] kbanp] `a ^kjko ]hai]jao raj`e o hk 2-!* H] pailaop]` oa ]lnktei] ]h ^qjgan ikjap]nek* Hko ^]j_ko aop j k^hec]`ko ] ahar]n oq _]lep]hev]_e j lkn hko ]_qan`ko `a >]oeha] EEE( lank ]hac]j jk pajan na_qnoko* Hko nacqh]`knao hko ]_q) o]j `a Î`aodkjaope`]` ejpaha_pq]hÏ* Ah _]ok ao mqa hko lneianko aop j naopnejceaj`k ah _n `epk _kian_e]h l]n] bkni]n _kh_d j* Oq ]lqaop] ao h] `aq`] ok^an]j] _kj h] aolan]j) v] `a mqa ah >?A ]oqi] ah l]lah `a lnaop]ieop] `a hpei] ejop]j_e] aj _]ok `a ej_qilheieajpk `a qjk k i o l] oao( lank hko aop]pqpko `ah >?A u =hai]je] hk eile`aj* Ao lnk^]^ha mqa >nqoah]o panieja lkn _]i^e]n hko aop]pqpko `ah >?A l]n] _]lkpa]n ah `ao]opna* Ah >?A oa pn]jobkni]n ] aj qj cec]jpao_k BIE laoa ] h] klkoe_e j `a =hai]je]( _quk ^]j_k _ajpn]h oan ] ah i o ]ba_p]`k* Hko ck^eanjko aj _neoeo `a `aq`] ok) ^an]j] `aoa]j aop] okhq_e j( lank jk h] lqa`aj _]jp]n lkn jk ennep]n ] Iangah* Ah ck^eanjk aol] kh ja_aoe) p] 2,, iehhkjao `a aqnko _]`] ` ] o hk l]n] ]^nen ah _d]jc]nnk* U _]`] ` ] ]qiajp] h] lnei] `a neaock lkn lnaop]nha* Aopk jk lqa`a oacqen* H] oepq]_e j `a Aop]`ko Qje`ko ao lk_k iajko i]h]* Ah _na_eieajpk a_kj ie_k `ah hpeik pneiaopna d] naoqhp]`k iajkn ]h aolan]`k* Aj p]jpk( h] Naoanr] Ba`an]h ]jqj_e] jqar]o lnqa^]o `a aopn o l]n] hko ^]j_ko aj _]ok `a ao_aj]neko iqu _n pe_ko aj h] vkj] aqnk* Hko cn]j`ao ^]j_ko u kpnko ajpao Új]j_eanko `a AQ aop j atlqaopko aj Aqnkl]* = ia`e`] mqa h]o lnei]o `a neaock ]qiajp]j u h] `ai]j`] `a ^kjko `a_na_a( h] _neoeo `a hemqe`av oa pn]jobkni] aj _neoeo `a okhraj_e]* ¼Na_qan`]j h] Î_ne) oeo `a _]f]Ï iate_]j] mqa

La crisis del euro y de Estados Unidos nos ha liberado de estigmas, tomamos decisiones autónomas y ya no dependemos de la buena voluntad de los mercados de capital.

Falta crear estrategias para beneficiarnos de la nueva situación

r ma

io

N fua

s to

PQJOJuO 33

`aoai^k_ aj ejokhraj_e] aj -54.; P]h ao ah ejiejajpa ao_aj]nek `a h] vkj] aqnk ] ao_]h] _khko]h* H] ia_ ) je_] `a h] _neoeo `a `aq`] aqnkla] ao h] ieoi] mqa h] `ah pan_an iqj`k aj hko k_dajp]6 Ûqfko `a _]lep]h atpanjk jk nacqh]`k ]i]o]nkj qj] ikjp] ] `a `aq`] l ^he_] u lner]`] mqa oa pknj eil]c]^ha* Aop] atlaneaj_e] bqa ]oeieh]`] `a i]jan] lanrano] lkn hko l] oao `a) o]nnkhh]`ko lknmqa na_qlan]nkj _kj _na_ao ah _kopk `ah nao_]pa u ]`fq`e_]nkj h] _qhl] ]h aop]`k* Aj rav `a ran h] lah _qh] _kilhap] `a hko Ûqfko `a _]lep]h jk nacqh]`k( hko l] oao `ao]nnkhh]`ko ]`klp]nkj h] na_ap] l]n] o ieoiko* Bqa ajpkj_ao _q]j`k hko lkh pe_ko ailav]nkj ] d]^h]n `a Î`aonacqh]_e j Új]j_ea) n]Ï _kik lkh pe_] `a aop]`k( lank ah lnk_aok u] d]^ ] pki]`k _qnok lkn h] bqanv] `a h]o _ko]o* Lkn ao] ieoi] na_ap]( I te_k oqbne h] _neoeo Új]j) _ean] `a -550)-551* =dkn] aop]iko _qn]`ko `a aol]j) pko* H] _neoeo chk^]h aj _qnok jko d] mqep]`k ah aopeci] `a dkhc]v]jao `annk_d]`knao u u] jk _naaiko aj lnkle_e]n h] ^qaj] rkhqjp]` `a hko ian_]`ko `a _]lep]h* Ah aop]`k pki] ia`e`]o a_kj ie_]o ]qp jki]o( ^]o]`k aj na_qnoko l ^he_ko lnkleko u aj _kklan]_e j _kj ah _]lep]h lner]`k* ?kjpn] hko lnkj ope_ko `a napnk_aok a_kj ie_k lkn h] na_aoe j `a Aop]`ko Qje`ko( ah lnk`q_pk iate_]jk _na_a i o mqa hk aolan]`k lkn aop iqhk `ah ian_]`k ejpanjk* Lank jk daiko bkniqh]`k h]o e`a]o ]`a_q]`]o l]n] h] jqar] oepq]_e j* =hcqjko oa lnacqjp]n j6 ¼l]n] mq bkniqh]n e`a]o oe aop]iko pki]j`k `a_eoekjao _knna_p]o; Pki]n `a_e) oekjao _knna_p]o lkn h] bqanv] `a h]o _ko]o ao ^qajk( lank oan ] iq_dk iafkn ]npe_qh]nh]o aj lnkl oepko `a h]nck lh]vk( bknp]ha_eaj`k r j_qhko _kj ah naopk `a hko l] oao `a =i ne) _] H]pej]* Lkn afailhk( h] ]pn]_per] lnklqaop] ^n]oeha ] `a _na]n qj] ailnao] ej`alaj`eajpa ajpna Laiat u Lapnk^n]o jk d] oe`k ]paj`e`]* = i]ukn qje`]` a_kj ie_]( i]ukn _]l]_e`]` `a =i ne_] H]pej] l]n] ^ajaÚ_e]noa `a h] _neoeo `a hko l] oao `ao]nnkhh]`ko* D]^h]n `a Î^ajaÚ_ekoÏ aj aopa _kjpatpk l]na_an ] qj `ao) lnkl oepk( lank aj pk`]o h]o _neoeo d]u lan`a`knao u c]j]`knao* Aj _]ok `a qj _kh]lok `ah aqnk d]^n ] qj lanek`k `a ej_anpe`qi^na( lank h]o ]cq]o pki]n ]j oq jerah lkn `kj`a aj_qajpnaj iajko naoeopaj_e]( ao `a_en( lkn hko _]q_ao `a hko l] oao _kj aop]^ehe`]` u _na_eieajpk* B]hp]j rk_ao h]pejk]iane_]j]o mqa d]^haj _h]nk ]h naopk `ah iqj`k* Lnkj ope_k _qilhe`k* ÎAh hajcq]fa ejpanj]_ekj]h `ah `ejank d]^h]n i o bqanpa mqa h]o hajcq]o aqnkla]o $Å% Qj] Aqnkl] ck^anj]`] lkn >nqoah]o oan _]`] rav i o na]) _e] ]h _kjpnkh lklqh]n6 h] cajpa _ki j paia mqa h] ?kiqje`]` A_kj ie_] Aqnkla] oa] `kiej]`] lkn pa_j _n]p]o oej oaj) peieajpko `a ha]hp]` j]_ekj]hÅÏ $?dneopk) ldan H]o_d( H] narqahp] `a h]o ahepao( -552%* Aqnk naoeopaj_e]* ÎH] `ao]v j u h] `q`] `aoai^k_]j lkn Új aj qj] lnacqjp] ]jpnklkh ce_]6 ¼_q jp] chk) ^]hev]_e j lk`aiko oklknp]n;Ï $N `e) can O]bn]joge( ¼?q jp] chk^]hev]_e j lk`aiko oklknp]n;( .,,0%* .m

34 opinión

milenio

sábado 26 de Noviembre de 2011

doble o nada

Francisco Garduño

Rosario Robles

Miopía

El delito más frecuente: la violencia de género

C

Un abrazo solidario a Tere y Nico con todo mi cariño

No se entiende que los países más seguros son aquellos que precisamente convirtieron en eje central de la política pública la lucha contra la violencia hacia las mujeres

Ser… o neceser Qué orgullo nos hacen sentir legisladoras como María Rojo. Guerrera, congruente, siempre pensando en la cultura y en la gente. Un logro más en su haber: seguridad social para artistas y creadores culturales. pm rrobles@mileniodiario.com.mx

ALES

Más de 133 mil mexicanas fueron víctimas de violencia familiar tan sólo en el último año y más de medio millón de mujeres en el ámbito urbano sufrieron amenazas de muerte

U

no se pregunta hasta cuándo. En qué momento el delito que más se comete, el que afecta a millones de mexicanas, el que impide su pleno desarrollo y libertad, será motivo de preocupación central. Se habla mucho, pero en los hechos las mujeres son víctimas de una violencia que se expresa de múltiples maneras.

Que está a la luz del día. En el mundo y en México ésta sigue siendo una realidad a la que a veces se le pone poca atención y que se sigue asumiendo por muchos como algo normal. Las encuestas registran que en nuestro país 43% de las mujeres ha sido víctima de algún tipo de violencia por parte de su pareja o en relaciones pasadas. Que en la vía pública 40% reporta que ha recibido algún tipo de agresión sexual y 92% que ha sido intimidada. Y 30% dice que ha sufrido algún tipo de acoso sexual en su trabajo. Es decir, las mujeres no estamos seguras en ningún lado. Ni en el hogar ni en la calle. Esta situación es muy grave porque lejos de ser un asunto privado, es un delito consignado en nuestra legislación y que sin embargo poco se persigue. Las instituciones no están preparadas para tratar con dignidad y respeto a las mujeres que denuncian estas prácticas y en muchas entidades del país y aún en el Código Penal Federal no se han incorporado aspectos que surgen de las recomendaciones y de los tratados internacionales que ha firmado el gobierno mexicano. El no actuar se ha traducido en muerte. De acuerdo con la investigación “Feminicidio en México”, se considera que en los últimos 25 años más de 34 mil mujeres han sido asesinadas por su condición de mujer.

Muchas de estas muertes pudieron evitarse si se hubiera intervenido a tiempo.

Pero no ha sido así. De hecho, si en Ciudad Juárez se hubiera puesto un freno inmediato a los homicidios de mujeres, la situación en esa ciudad fronteriza no tendría tales niveles de descomposición social.

Lejos de entender el fenómeno y de asumir con plenitud lo que esta impunidad significa, el gobierno de

MOR

S

UEL

MORALE

MIG

UEL LUIS MIG

LUIS

omo cada seis años, para estas fechas, la atención mediática se centra en la lucha perruna que se ha desatado por las candidaturas presidenciales. Durante los próximos seis meses todo lo demás desaparecerá del espectro y temas de fundamental importancia quedarán en el limbo, como insisto, ocurre cada seis años.

Sin embargo, hay un asunto que, debido a los tiempos por los que atraviesa el país, debería ser prioritario, pero en los hechos siempre se ha mantenido como algo secundario que únicamente es utilizado como un discurso cuando así conviene a los intereses de los políticos en turno.

Se trata de la violencia de género, origen, sin duda, de la descomposición social que ha convertido a México en campo fértil para el surgimiento y desarrollo de todas las vertientes del crimen organizado.

Viene a colación tocar este asunto porque precisamente ayer fue el Día Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres y porque las cifras son realmente alarmantes.

En primer lugar hay que decir que actualmente una de cada cinco mujeres, es decir 21.5 por ciento, sufre violencia por parte de su actual pareja; una de cada tres, 34.5 por ciento, ha sufrido violencia de su pareja alguna vez, y dos de cada tres, 60 por ciento, han sufrido violencia familiar alguna vez.

Más de 133 mil mexicanas fueron víctimas de violencia familiar tan sólo en el último año y más de medio millón de mujeres en el ámbito urbano sufrieron amenazas de muerte.

Aproximadamente la mitad de las mujeres que estudiaron primaria y secundaria ha sido víctimas de al menos un episodio de violencia en el último año, y la mitad de las mujeres con estudios de bachillerato y cuatro de cada diez universitarias también han padecido violencia.

Además resulta que la mayoría de las mujeres maltratadas son sometidas a reiterados actos de agresión. 70 por ciento de las mujeres que son golpeadas por sus parejas vuelven a experimentar uno o más incidentes similares en el lapso de un año.

Y un dato todavía más escalofriante, más de 60 por ciento de las mujeres que son agredidas por sus parejas con arma de fuego o arma blanca vuelve a sufrir una experiencia similar en ese mismo periodo de tiempo.

Sin embargo, pese a la contundencia de las cifras, sólo una de cada cinco mujeres víctimas de violencia busca apoyo legal para enfrentar el problema y aproximadamente la mitad ha dejado la experiencia en comentarios en sus círculos de confianza.

Esto, según expertos, se debe a que muchas mujeres evitan buscar ayuda porque sienten vergüenza o miedo, además de que muchas de ellas consideran que se trata de un asunto del ámbito privado. Éste es el panorama real, sin duda mucho más cercano a nuestra vida cotidiana que las promesas efímeras y nunca cumplidas de los candidatos presidenciales y, por lo tanto, se requiere de un esfuerzo de los tres poderes de la Unión para cambiar una situación cuya gravedad se ve proyectada en los elevados índices de violencia en todo el país y que la miopía de la clase gobernante ayuda en mucho a que se incremente. pm francisco.garduno@milenio.com

la República pidió disculpas a los familiares de esas víctimas (porque así lo dictó la Corte Interamericana de Derechos Humanos) a través de un funcionario de menor rango y no del presidente, como debió de ser si realmente se considerara que erradicar la violencia es central en la agenda pública. Si se pensara que el homicidio de una mujer por su pareja o por su condición de género es la culminación de una cadena de impunidad y de injusticia que es necesario atajar, de la misma manera que lo es la trata de personas, esta forma de esclavitud moderna que tiene en mujeres, niñas y niños sus principales víctimas.

No obstante las cifras preocupantes, la normalización de esta violencia es pan de cada día. No se entiende que los países más seguros son aquellos que precisamente convirtieron este aspecto en un eje central de la política pública.

Aquí pasa lo contrario. Hay estados en los que un hombre puede matar a una mujer para resguardar “su honor”, o en los que se castiga más a una persona por abigeato que por secuestrar o violar a una mujer. Hay códigos penales en los que un hombre puede “reparar el daño” si se casa con la jovencita que violó o privó de la libertad. No sólo. A plena luz del día se ejerce la violencia contra las mujeres y no pasa nada. Nos quedamos como simples espectadores. Se considera tan normal que se acepta que una conductora de televisión insulte, violente verbalmente, a una de sus invitadas y no hay sanción ni consecuencias. Lo mismo sucede con la agresión brutal a la ex diputada Rosario Guerra de un macho con fuero (no se le puede llamar de otra manera), que actúa con una impunidad alarmante, utilizando además el discurso habitual para justificar esta violencia: las mujeres siempre somos las culpables. Es la oportunidad de avanzar, de mandar el mensaje en el sentido correcto.

La Cámara de Diputados tiene un dictamen en sus manos para empezar a corregir estos aspectos. Es tiempo de demostrar que se quiere justicia para las mujeres.

Milenio

/FHPDJPT

sábado 26 de Noviembre de 2011

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Se trata de capitales especulativos y de poco impacto en la economía, señala Banxico

Improductiva, 60% de inversión extranjera que llega a México Disminuye el interés de empresarios nacionales por llevar capital a otros países; la colocación de éste retrocedió más de 46%, es decir, salieron sólo 7 mil mdd en los primeros nueve meses HÉCTOR TÉLLEZ

México38cY\ikf M\i[ljZf

4

aeo `a _]`] -, ` h]nao mqa ejcnao]nkj ]h l] o r ] ejranoe j atpn]jfan] aj hko lneianko jqara iaoao `a .,--(bqankj _]lep]hao aola_qh]perko u _kj lk_k eil]_pk l]n] h] a_kjki ] `ah l] o( narah]nkj _ebn]o `a >]j_k `a I te_k $>]jte_k%* @a ]_qan`k _kj ah nalknpa `a >]) h]jv] `a l]cko ]h pan_an pneiaopna `a .,--( `a hko // ieh 351 iehhkjao `a ` h]nao mqa ajpn]nkj ]h l] o lkn ejranoe j atpn]jfan]( ., ieh /21 ie) hhkjao bqankj `a _]npan]( ao `a_en( 2, lkn _eajpk `ah pkp]h* L]n] qj lanek`k oeieh]n( aopa ao ah ikjpk i o ahar]`k mqa d] ejcnao]`k ]h l] o lkn ejranoe j `a _]npan] `ao`a -545( ] k `ao`a ah _q]h >]j_k `a I te_k peaja naceopnko `a h] ^]h]jv] `a l]cko* Ah ] k l]o]`k lkn aoa _kj_alpk ejcnao]nkj ]h l] o -. ieh 3-2 iehhkjao `a ` h]nao( aopk mqeana `a_en mqa aj .,-- ah naceopnk `a aopko Ûqfko _na_e i o `a 2, lkn _eajpk* =h ejpanekn `a h] ejranoe j `a _]npa) n]( ah ejopepqpk _ajpn]h ejbkni mqa ah ian_]`k `a `ejank $`aq`]%( ao `a_en( hko Ûqfko `a _]lep]h mqa ajpn]nkj l]n] h] ]`mqeoe_e j `a ejopnqiaj)

35

@em\ij` e \okiXea\iX

33 mil mdd Ingresaron al país al tercer trimestre del año

:Xg`kXc ^fcfe[i`ef

20 mil mdd Del total de la inversión extranjera, esta cifra fue de capital especulativo

pn]p] `a `ejank aola_qh]perk* Ah p]i^e j hh]i]`k _]lep]h ckhkj) `nejk oqlan ej_hqok h] ajpn]`] `a Ûqfko `a ejranoe j atpn]jfan] `ena_p]( mqa ao _kjoe`an]`] _kik lnk`q_per]( lqao `qn]jpa hko lneianko jqara iaoao `ah ] k aj _qnok _kjp]^ehev -/ ieh 0/, iehhkjao `a ` h]nao* Aok oecjeÚ_ mqa lkn _]`] ` h]n lnk`q_perk mqa ajpn ] I te_k( -*1 ` h]nao ejcnao]nkj l]n] h] aola_qh]_e j*

Menor apetito de mexicanos

El capital golondrino superó incluso la entrada de flujos de inversión extranjera directa pko `a ejranoe j( _kik ?apao( >kjko( Q`e^kjko( ajpna kpnko( ]o_aj`e ] .0 ieh -,0 iehhkjao `a ` h]nao aj hko lneianko jqara iaoao `a .,--* @aner]`k `a h] ]hp] rkh]pehe`]` mqa lner] ] ao_]h] ejpanj]_ekj]h( iq_dko ejranoekjeop]o d]j aj_kjpn]`k aj

ah ian_]`k `a `ejank `a I te_k qj nabqcek oacqnk l]n] oqo _]lep]hao( ]qjmqa ahhk eilhemqa qj iajkn naj`eieajpk* Lkn ah _kjpn]nek( ah kpnk _kilk) jajpa `a h] ejranoe j `a _]npan]( ah ian_]`k ]__ekj]nek $>kho] Iate_]j]

`a R]hknao%( naceopn qj] o]he`] `a / ieh 3/5 iehhkjao `a ` h]nao aj ah lanek`k aj _qaope j* H] ejranoe j `a _]npan] oa _kjoe`an] lk_k lnk`q_per] u `a ^]fk eil]_pk aj h] a_kjki ] j]) _ekj]h( lqao jk cajan] ailhak u oa

Hko ailnao]neko iate_]jko oa ikopn]nkj na]_eko ] ejranpen aj ah atpn]jfank( aopk lkn ah `apaneknk aj h]o _kj`e_ekjao a_kj ie_]o mqa lner]j ]hna`a`kn `ah iqj`k( aola_e]hiajpa aj Aqnkl] u Aop]`ko Qje`ko* H]o _ebn]o `ah ejbknia `ah >]j_k `a I te_k naceopn]nkj qj] ejran) oe j `ena_p] aj ah atpanekn lkn 3 ieh iehhkjao `a ` h]nao `qn]jpa ah lanek`k ajank)oalpeai^na `a .,-- lkn l]npa `a hko dki^nao `a jack_eko( hk mqa oa _kil]n] `aob]rkn]^haiajpa _kj hko i o `a -/ ieh iehhkjao mqa ]lkop]nkj ah ] k l]o]`k* Aok mqeana `a_en mqa aj qj ] k h]o ejranoekjao mqa _khk_]nkj hko dki^nao `a jack_eko iate_]jko ]bqan] `ah l] o napnk_a`eankj i o `a 02 lkn _eajpk* H] hpei] aj_qaop] mqa na_]^] >]jte_k ]nnkf mqa 1, lkn _eajpk `a hko ajpnareop]`ko _kjoe`an]j mqa h] `a^ehe`]` `ah ian_]`k atpan) jk u `a h] a_kjki ] iqj`e]h( ]o _kik `a h] ej_anpe`qi^na ok^na h] oepq]_e j Új]j_ean] ejpanj]_ekj]h( okj hko lnej_el]hao b]_pknao mqa heiep]n j ah nepik `a _na_eieajpk `a h] ]_pere`]` a_kj ie_]* .m

Estamos mejor preparados que en el pasado, asegura Bruno Ferrari

Pide Economía no caer en pánico por el tipo de cambio México3IfY\ikf MXcX[\q

'

najpa ]h _kilknp]ieajpk `ah pelk `a _]i^ek jk oa `a^a ajpn]n aj l je_k( lqao hk je_k mqa oa k_]oekj]n ao qj] ]ba_p]_e j ] h]o `ebanaj) pao ej`qopne]o `ah l] o( ej`e_ >nqjk Bann]ne( oa_nap]nek `a A_kjki ]* =h p niejk `a oq l]npe_el]) _e j aj ah 50 ]jerano]nek `a h] ?kjba`an]_e j `a ? i]n]o J]) _ekj]hao `a ?kian_ek( Oanre_eko

u Pqneoik $?kj_]j]_k)Oanrupqn%( ah bqj_ekj]nek ej`e_ mqa ao) pko ikreieajpko `ah ]qiajpk `a h] _kpev]_e j `ah ` h]n oa d]j reopk ]jpanekniajpa u oa o]^a mqa ao qj] oepq]_e j `a ejaop]^ehe`]`( `kj`a ah ^ehhapa ran`a oq^a u ^]f] iqu bna_qajpaiajpa* ÎAop]o okj oepq]_ekjao `a ejao) p]^ehe`]` mqa oq^aj u ^]f]j( u hk mqa raiko ao mqa jk `a^aiko na]__ekj]n _kj l je_k lknmqa lk`a) iko ]ba_p]n ] jqaopn]o ej`qopne]oÏ( oa ]h ah bqj_ekj]nek*

Bann]ne iaj_ekj mqa ] lao]n `ah ]hv] aj ah pelk `a _]i^ek( h] _q]h oa aj_qajpn] aj -0 laoko lkn ` h]n( I te_k oecqa oeaj) `k i o _kilapeperk mqa oqo _kilape`knao* ?]^a na_kn`]n mqa h] lnej_el]h _]qo] `a h] ejaop]^ehe`]` aj ah ` h]n ao h] _neoeo bej]j_ean] lkn h] mqa aop j l]o]j`k Aop]`ko Qje`ko u ]hcqjko l] oao `a Aqnkl]( _kik Ep]he]( Cna_e] u Aol] ]* Ejbkni]_e j `ah >]j_k `a I te_k iqaopn] mqa ]uan h]

_kpev]_e j `ah pelk `a _]i^ek _ann aj -0*.2 laoko lkn ` h]n* Ej`e_ mqa lkn h] _neoeo be) j]j_ean] oa d] naceopn]`k mqa h] ]_pere`]` a_kj ie_] `a Aop]`ko Qje`ko u aj h]o j]_ek) jao `a Aqnkl] d] _] `k( lank I te_k peaja h] okhe`av l]n] aj) bnajp]n `a h] iafkn bkni] aopa raj`]r]h* Bann]ne oa ]h mqa ah l] o aop iafkn lnal]n]`k mqa aj ah l]o]`k l]n] d]_an bnajpa ] hko lnk^hai]o a_kj ie_ko*

ÎH] a_kjki ] ]r]jv] u r] lkn ah _]iejk _knna_pkÏ( ej`e_ ah oa_nap]nek `a A_kjki ]( mqeaj ] ]`e mqa qj] iqaopn] `a ahhk ao ah _na_eieajpk `ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk aj ah pan_an pneiao) pna( mqa naceopn qj ]qiajpk `a 0*1 lkn _eajpk* >nqjk Bann]ne ej`e_ mqa h] `alaj`aj_e] ] oq _]nck _kjpej ] _kj h] iap] aj ejranoe j atpn]j) fan] `ena_p] `a -4 ieh iehhkjao `a ` h]nao l]n] ah _eanna `a aopa ] k* .m

36 negocios

sábado 26 de Noviembre de 2011

milenio

En el país hay 2.4 millones de personas sin trabajo: INEGI

Desempleo de octubre, el más bajo desde 2008

TIPS PARA EL

CONSUMIDOR 111 Abigaíl Romero, de Coyoacán, nos pregunta en esta ocasión:

SARA ESCOBAR

1 El PIB per cápita

avanzó al cierre del tercer trimestre del año; registró 14.4 bdp MéxicouAlberto Verdusco

L

atasadedesempleoenMéxico se ubicó en 5 por ciento durante octubre de 2011, lo que significó su nivel más bajo para un periodo similar desde 2008, informó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI).

Con esa tasa, el número de personas desocupadas llegó a la cifra de 2.4 millones en el décimo mes del año en curso, la cual se compara favorablemente con los 2.7 millones del mismo lapso de 2010.

Es decir, que entre un año y otro, alrededor de 296 mil personas lograron insertarse en el mercado laboral, una cifra positiva en el actual contexto de crisis económica internacional.

El resultado además sorprendió positivamente al consenso de analistas de mercado, quienes esperaban que el desempleo llegara a una tasa

Dos meses consecutivos positivos de 5.57 por ciento, es decir, que casi 2.8 millones de personas estuvieran en esa condición.

Ya son dos meses consecutivos en que la tasa de desempleo en México registra descensos, luego de que en agosto pasado alcanzara su mayor nivel cuando registró 5.79 por ciento, el equivalente a 2.8 millones de desocupados.

Por género, el desempleo de los hombres reportó una tasa de desocupación de 5.1 por ciento, es decir, 1.5 millones de personas sin éxito

para enrolarse al trabajo, mientras que las mujeres reportaron un nivel de 4.9 por ciento, que equivale a 912 mil 600 que no encuentran espacio en alguna plaza laboral.

Se acerca la fecha del pago de aguinaldo y me gustaría saber qué puedo hacer con él.

Crecimiento al alza

El staff de negocios responde: Es indispensable que lo administres adecuadamente, pues este ingreso puede servirte para cubrir deudas, iniciar un ahorro o asegurar tú patrimonio.

Es importante que en esta temporada no te dejes enganchar con ofertas, las cuales abundan y pueden mermar lo poco o mucho que hayas recibido de aguinaldo.

Roberto González, director ejecutivo de Negocio Privado de MetLife México, comenta que no debemos olvidarnos que siempre es bueno no descapitalizarnos completamente, por lo que al recibir este dinero tenemos una excelente oportunidad para empezar 2012 sin deudas.

“Lo importante es saber distribuir tus gastos y aprender a cuidar ese dinero

El producto interno bruto (PIB) nominal de México alcanzó los 14.4 billones de pesos en el tercer trimestre del presente año, monto que fue 9.4 por ciento superior que el de igual periodo de 2010, informó el INEGI. Lo anterior significó que, en el caso hipotético de que la riqueza que se generó en el país se repartiera entre cada habitante a cada uno le corresponden 10 mil 308 dólares.

El indicador, conocido como PIB per cápita, registró una mejoría al compararse con el año anterior, cuando entonces a cada mexicano le tocaba una repartición equitativa por 9 mil 178 dólares.

Si bien son dos años consecutivos en que mejora el PIB per capita de la población a raíz de 2009, este indicador aún se encuentra por debajo de 2008, cuando entonces a cada poblador del país le correspondían 11 mil 283 dólares. pm

Del total, 85.4% fue por las ventas en el continente americano

adicional, porque además de que será un beneficio para tus finanzas personales, cuando llegue enero tendrás la tranquilidad de que tus bolsillos no estarán vacios”, afirma el experto.

En este sentido, el directivo aconseja distribuir el aguinaldo de manera adecuada dividiendo en tres rubros tu dinero: pagar deudas, compras y ahorro. Esto te ayudará a mantener un control sobre los gastos e inversiones.

González exhorta a que organices tus compras y para ello propone que a partir del presupuesto asignado para este rubro, se elabore una lista de cuánto destinarás en cada uno de los regalos que darás a tus seres queridos.

No lo olvides, conviértete en un comprador inteligente. Evita las compras impulsivas y utiliza tu dinero con conocimiento, tómate el tiempo necesario para comparar precios y características de productos o servicios para elegir las mejores opciones.

MéxicouÓscar Granados

Manda tus preguntas a: negocios.df@milenio.com

“Momento de actuar y hablar bien del país”

Buen Fin, un “rotundo Crecen 43.6% ingresos de Eléxito”, dice Felipe Calderón Pemex por exportaciones E MéxicouSilvia Arrellano

ALEX BRANDON/AP

1 De enero a octubre

se obtuvieron por pagos en este rubro más de 40 mil mdd MéxicouNayeli González

E

n lo que va del año, Petróleos Mexicanos logró incrementar 43.6 por ciento el valor de sus exportaciones, lo cual se deriva del precio en el barril de crudo que ha mantenido un buen comportamiento durante 2011.

De acuerdo con los indicadores operativos de la paraestatal, de enero a octubre se logró obtener ingresos por más de 40 mil 778 millones de dólares por la venta de crudo a los mercados internacionales, principalmente a Estados Unidos.

Dicho monto representó un aumento de 43.6 por ciento respecto a los 28 mil 404 millones de dólares que se registraron el año pasado, es decir, se obtuvieron 12 mil 378 millones más.

El total de ingresos alcanzados, 85.4 por ciento se derivan de las ventas en la región de América, mientras que el resto fue por la

Ayudó el precio del barril comercialización de crudo en Europa y el Medio Oriente.

Según el documento de la paraestatal, el aumento en los ingresos se deriva del buen comportamiento del precio del barril de petróleo en los mercados internacionales.

En el periodo referido, el bidón alcanzó un costo promedio de 100.1 dólares, lo que significa un incremento significativo de 41 por ciento más respecto a los 70.75 por ciento de 2010.

El aumento en los ingresos de Pemex se alcanzó a pesar de la reducción parcial de la producción de crudo a escala nacional.

Los indicadores demuestran que entre enero y octubre de este año, se registró una caída de 1.2 por ciento en el volumen de crudo producido en los yacimientos mexicanos.

En el periodo referido se explotaron casi 2 millones 551 mil barriles de crudo por día, lo que significó 32 mil barriles menos en comparación con los 2 millones 582 mil que alcanzó en el mismo periodo de 2010.

A pesar de la marginal caída, los volúmenes de exportación registraron un alza de 1.6 por ciento en los primero 10 meses del año.

De tal forma que se logró vender en el extranjero un promedio de un millón 341 mil barriles de crudo, es decir, 22 mil más respecto al millón 319 mil que se exportaron el año pasado. pm

l presidente Felipe Calderón calificó como un “rotundo éxito” la iniciativa del sector privado denominada el Buen Fin, pues dijo que incrementó las ventas, el comercio, la actividad económica y recuperó la confianza de los consumidores.

Al participar en la comida por el 90 aniversario de la ConcanacoServytur y acompañado por Mario Sánchez Ruiz, presidente del Consejo Coordinador Empresarial, Calderón señaló que el objetivo de este tipo de iniciativas es no quedarnos paralizados por la adversidad económica.

“Tenemos que seguir así, trabajar, empujar, crear, innovar, y sólo así impulsaremos a México y saldremos adelante”, indicó.

Incluso, comentó que las autoridades norteamericanas se mostraron inquietas e intranquilas y adelantaron sus ofertas del Día de Acción de Gracias.

“Nos mandaron preguntar si se iba a prolongar varios días porque estaban yéndose a cero ahí sus ventas en la frontera, del lado americano, incluso, algunos tuvieron que adelantar sus ofertas de Día de Acción de Gracias por el fin de semana pasado. Así que, amigas y amigos, qué bueno que

una cosa que se hace limpiamente sale exitosamente en beneficio de todos”, expresó.

Frente a empresarios, explicó que la iniciativa del Buen Fin tuvo tres impactos buenos: el primero, es que los consumidores recuperaron un poco de la confianza perdida; segundo, que cuando trabajan unidos gobierno y sector privado “podemos tomar medidas muy exitosas”, y tercero, se tiene que perseverar por esta ruta que lleva a empujar acciones audaces.

Destacó que derivado de esta iniciativa se incrementaron 37 por ciento las ventas durante el pasado fin de semana, del 18 al 21 de noviembre.

Calderón comentó que es momento de actuar y hablar bien de México, “es con ese espíritu de unidad que debemos de avanzar, porque es hora de sumar esfuerzos para reimpulsar y vigorizar el crecimiento de nuestra economía y generar empleos, de mi parte como ustedes lo saben seguiremos trabajando muy, muy fuerte, seguiremos facilitando la actividad empresarial, seguiremos impulsando la competitividad, ojala sepamos unir a otros sectores, a partidos políticos para que comprendan la importancia de tomar hoy decisiones importantes”. pm

sábado 26 de Noviembre de 2011

Milenio

negocios 37

HÉCTOR TÉLLEZ

El organismo sugiere reformas estructurales

Alaba el FMI el papel de México en la economía

SAUL LOEB/AFP

Bolsa Familia de

Brasil y Oportunidades de México son ejemplo mundial: Lagarde México3äjZXi >iXeX[fj

.

Se busca que la gente tenga mayor acceso a instrumentos financieros

A un año del programa Directo se registró una cifra de 480 mdp

Anuncian venta y consulta de Cetes a través de celular Se trata de fomentar

el ahorro, hasta ahora comparable con las Afore, dijo Díaz de León México38cY\ikf M\i[ljZf

"

l]npen `a dku( hko qoq]) neko lk`n j _kiln]n u raj`an ejopnqiajpko cq^anj]iajp]hao( ]o _kik na) pen]n u nareo]n oq lknp]bkhek `a ejranoekjao ] pn]r o `ah pah bkjk i reh( ejbkni ah pepqh]n `a h] Qje`]` `a ?n `epk L ^he_k `a h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`]( =haf]j`nk @ ]v `a Ha j* ?kj ikperk `ah lneian ]jeran) o]nek aj mqa oa a_d ] ]j`]n ah lnkcn]i] `a ?apao@ena_pk Íah _q]h ^qo_] mqa h] lk^h]_e j aj cajan]h pajc] i]ukn ]__aok ] ejopnqiaj) pko Új]j_eankoÍ( ah bqj_ekj]nek `efk mqa _kj aopa ia_]jeoik oa ^qo_] bkiajp]n ah ]dknnk ejpanjk `a hko iate_]jko*

@aolq o `a qj ] k `a klan]) _e j( ?apao@ena_pk naceopn] i o `a 3 ieh _kjpn]pko lkn qj] ^kho] `a 04, iehhkjao `a laoko( ao `a_en( mqa aj lnkia`ek _]`] lanokj] ejreanpa aj ah ejopnqiajpk 2, ieh laoko* ÎAoko 04, iehhkjao `a laoko ao hk mqa pajaiko ]dknn]`k d]op] ah ikiajpk( ikjpk mqa oa _kil]n] b]rkn]^haiajpa _kj h]o _qajp]o `a ]dknnk `a h]o =bknaÏ( `efk ah bqj_ekj]nek `a D]_eaj`]* ?kj h] ]lanpqn] `a klan]_ekjao ] pn]r o `ah pah bkjk _ahqh]n( @ ]v `a Ha j aopei mqa oa lqa`a i]oe) Ú_]n h] paj`aj_e] `a lanokj]o mqa _kjpn]p]j aopko ejopnqiajpko* =qjmqa `efk mqa ao `eb _eh _q]j) peÚ_]n ah eil]_pk mqa paj`n h] ej_knlkn]_e j `a aopa ik`ahk aj hko pah bkjko i rehao( _kjÚ aj mqa oe oan qj ia_]jeoik mqa ej) _ajpera ] h] cajpa ] l]npe_el]n aj ah lnkcn]i]* @a ]_qan`k _kj _ebn]o kbe_e]hao( aj I te_k d]u 5, iehhkjao `a _ahqh]nao naceopn]`ko* Lkn ah ikiajpk d]u ]h iajko

i o `a /, ieh lanokj]o _heajpao naceopn]`ko mqa peajaj ejpan o aj ]dknn]n aj aoko ejopnqiajpko* @efk mqa h] oacqne`]` `a aop] jqar] lh]p]bkni] pa_jkh ce_] ao lhaj] ]h pn]p]noa `a ejopnqiajpko ] _]nck `ah ck^eanjk ba`an]h* =qjmqa oa ]pn]reao] qj] oepq]) _e j a_kj ie_] iqj`e]h _ki) lhaf]( ah naolkjo]^ha `a h] qje`]` `a ?n `epk L ^he_k aj D]_eaj`] i]jebaop mqa h] arkhq_e j `ah ]dknnk aj I te_k ao o he`]( _kjo) p]jpa u _na_eajpa( lkn hk _q]h jk d]u oa ]hao `a lnak_ql]_e j je ej_anpe`qi^na je `a lanokj]o mqa ]^]j`kjaj ah ia_]jeoik `a ?a) pao@ena_pk ]jpa aopa _kjpatpk* ?apao@ena_pk d] Ûate^ehev]`k ] hk h]nck `ah ] k hko namqaneieajpko l]n] mqa h]o lanokj]o na_qnn]j ] hko ejopnqiajpko `a ck^eanjk( _kik hk ao ] pn]r o `a h] _kjpn]p]_e j atln o( `kj`a u] jk ao ja_ao]nek mqa ah ejpanao]`k _qajpa _kj h] Beni] Aha_pn je_] =r]jv]`] $Beah% k pajc] mqa na_qnnen ] ]hcqj] oq) _qno]h `a >]joaÚ* .m

te_k( ]h ecq]h mqa >n]oeh( ao qj cn]j ikpkn `ah `ao]) nnkhhk iqj`e]h u aop lkn lkjanoa ]h pei j `ah Cnqlk `a hko .,* Lkn hk p]jpk oa aj_qajpn] aj qj] lkoe_e j at_al_ekj]h l]n] `]n bkni] ]h `aopejk a_kj ie_k _kha_perk ] hk h]nck `ah ln teik ] k( ]Úni ?dneo) peja H]c]n`a( `ena_pkn] canajpa `ah Bkj`k Ikjap]nek Ejpanj]_ekj]h* Aj qj ]np _qhk( h] bqj_ekj]ne] `ah knc]jeoik ej`e_ mqa I te_k `a^an oacqen iqu `a _an_] h] oepq]) _e j aj Aop]`ko Qje`ko u Aqnkl] u ]lhe_]n nabkni]o aopnq_pqn]hao l]n] `]n neaj`] oqahp] ] oq lkpaj_e]h `a _na_eieajpk* H]c]n`a( mqa reoep]n h] oai]) j] ajpn]jpa >n]oeh( I te_k u Lan ( _kjoe`an mqa =i ne_] H]pej] peaja _eieajpko o he`ko( u lqa`a ien]n d]_e] ]`ah]jpa ] h] lnkolane`]` u aop]^ehe`]` `qn]`an]o* H]c]n`a na_]h_ mqa hko l] oao `a h] nace j `a^aj oacqen na_kilkjeaj`k hko ia_]jeoiko `a ]iknpev]_e j( ajpna kpn]o _ko]o i]jpajeaj`k lk) h pe_]o Úo_]hao lnq`ajpao( hk mqa ca) jan]n qj i]ncaj `a i]jek^n] aj _]ok `a mqa h] oepq]_e j a_kj ie_] oa `apanekna ] j i o*

Persiste la desigualdad H]c]n`a atlqok mqa h] `aoecq]h`]` d] oe`k qj lnk^hai] lanoeopajpa l]n] =i ne_] H]pej]( lqao jk o hk eile`e mqa eilknp]jpao bn]jf]o `a h] lk^h]_e j `eobnqp]n]j `a h]o rajp]f]o `aner]`]o `ah _na_eieajpk(

MetLife abre la cartera para nuevas compras México3äjZXi >iXeX[fj

-

] ]oacqn]`kn] `a re`] IapHeba ]j]hev] jqar]o ]`mqeoe_ek) jao _kj ah Új `a i]jpajan oq lnaoaj_e] iqj`e]h( jqj_] _ea) nn] h] _]npan] u ]j]hev] h]o `erano]o klknpqje`]`ao mqa d]u l]n] _na_an( ]Úni êo_]n O_die`p( re_alnaoe`ajpa afa_qperk `a h] Úni] naolkjo]^ha `a =i ne_] H]pej]* Oej ajpn]n aj `ap]hha( ah `ena_perk atlqok mqa aj I te_k( h] ailnao] ra _kj ]paj_e j qj] lkoe^ha _kiln] `a jack_eko `a =`iejeopn]`kn]o `a

Bkj`ko l]n] ah Napenk $=bkna%( ian_]`k aj ah _q]h h] Úni] lnapaj`a _na_an `a i]jan] eilknp]jpa `qn]jpa hko ln teiko ] ko* ÎL]n] jkokpnko hko cn]j`ao jack) _eko aop j aj >n]oeh( I te_k( ?dehaÏ( oq^n]u ah afa_qperk* Aj ah l] o( IapHeba peaja qj] l]npe_el]_e j `a ian_]`k `a -1 lkn _eajpk( lank lkn oaciajpko ]_]l]n] .4*5 lkn _eajpk aj oacqnko `a re`]( u -5*-5 lkn _eajpk aj c]opko i `e_ko( k_ql]j`k ah lneian hqc]n aj aopko oaciajpko( _kj qj] _]npan] `a i o `a 1*1 iehhkjao `a qoq]neko*

O_die`p _kiajp mqa `]`k ah ]qiajpk `a h] _h]oa ia`e] aj hko l] oao aiancajpao( ajpna ahhko I te_k( h] lanola_per] ao mqa ah jack_ek aj _kjfqjpk lnaoajpa qj nalqjpa `a `k^ha `ecepk ]jq]h l]n] hko ln te) iko ] ko* ÎAj hko ian_]`ko i]`qnko oa _na_a ajpna . u 2 lkn _eajpk ]h ] k* Aj hko aiancajpao hko _na_eieajpk aop j ajpna -, u -1 lkn _eajpk( `alaj`a ah ian_]`kÏ( ]oaran ah `ena_perk* Aopa ] k( =i ne_] H]pej] nalna) oajp] ajpna ., u ./ lkn _eajpk `ah jack_ek `a IapHeba( lkn hk _q]h ah jack_ek aj h] nace j peaja qj cn]j lkpaj_e]h `a _na_eieajpk( ] ]`e O_die`p* H]o ]oacqn]`kn]o aj ah iqj`k `a^aj `a _kjp]n _kj lnk`q_pko oaj_ehhko( _an_]jko ]h cnqaok `a h] lk^h]_e j ]oacqn Fajjeban >anh j( re_alnaoe`ajp] _knlkn]per]* .m

oejk mqa p]i^e j _kjpne^qu ] h] ejaop]^ehe`]` ok_e]h u lkh pe_]( hk mqa ] oq rav lanfq`e_ h]o lanola_per]o a_kj ie_]o* Lkn ao] n]v j( iaj_ekj mqa ah _na_eieajpk u h] ej_hqoe j ok_e]h okj aj na]he`]` `ko _]n]o `a h] ieoi] ikja`]* ÎLk`aiko k^oanr]n _ ik aopa baj iajk oa `ao]nnkhh] aj peailk na]h aj =i ne_] H]pej]* Qjk `a hko b]_pknao mqa aop j `apn o `ah na_eajpa ]r]j_a a_kj ie_k `a h] nace j ao oq ]r]j_a ok_e]h* ÎHko lnkcn]i]o >kho] B]iehe] `a >n]oeh u Klknpqje`]`ao `a I te_k d]j ckv]`k `a l]npe_qh]n tepk ]h nkilan h] _]`aj] `a pn]joieoe j `a h] lk^nav] `a qj] cajan]_e j ] kpn]( ] p]h lqjpk mqa dku aj ` ] okj ik`ahko l]n] ah naopk `ah iqj`kÏ( oq^n]u * =oeieoik `efk mqa ah BIE aop lnal]n]`k l]n] lnaop]n ]lkuk u ]oeo) paj_e] ] hko l] oao _kj qj] caope j i]_nka_kj ie_] o he`] mqa( _kik aola_p]`knao( lqa`]j ranoa ]ba_p]`ko lkn h] _neoeo iqj`e]h* .m

Whisky y tequila, las que más se abarataron

Baja entre 4 y 8% el precio de las bebidas alcohólicas México3DXi`f DXc[feX[f

Observa oportunidad en el capital de retiro

Christine Lagarde

&

h lna_ek `a h]o ^a^e`]o ]h_k) d he_]o aj ah l] o oa na`qfk qj lnkia`ek `a 1 lkn _eajpk `qn]jpa ah ^eiaopna ]ckopk)oal) peai^na `a .,-- naola_pk ]h ieoik lanek`k `ah ] k l]o]`k* @a ]_qan`k _kj h] _]j]op] `a lnk`q_pko `a h] _kjoqhpkn] `a ian_]`ko Jeahoaj( ah sdeogu u ah pamqeh] bqankj h]o ^a^e`]o mqa i]) uknao ^]f]o `a lna_ek nalknp]nkj _kj 4 lkn _eajpk* Ah _kcj]_ oa `a) lna_e 2 lkn _eajpk( aj p]jpk mqa ah eilknpa `ah rk`g] `eoiejqu 0 lkn _eajpk* @a ]_qan`k _kj `ena_perko `ah oa_pkn( ah _na_eieajpk `ah ian_]`k ejbkni]h u h] ik`eÚ_]_e j `a hko d ^epko `a _kjoqik lkn l]npa `a hko _kjoqie`knao( d]j k_]oekj]`k mqa h]o _kil] ]o _]i^eaj oqo aopn]pace]o `a rajp]( h]o _q]hao

ej_hquaj iafkn]n hko lna_eko* H] ejoacqne`]` aj ah l] o ik) `eÚ_ hko d ^epko `a _kjoqik `a ^a^e`]o ]h_kd he_]o aj iq_d]o _eq) `]`ao( atlhe_ =h`k >]nnko( `ena_) pkn `a _]packn ] `a sdeogu `a h] ailnao] bn]j_ao] Lanjk` Ne_]n`( `qa ] `a ?]o] La`nk @kia_m* ?kik afailhk _ep ah _]ok `a h]o _eq`]`ao `ah jknpa `a I te_k( `kj`a h] rajp] `a ^a^e`]o ]h_k) d he_]o `eoiejqu _kjoe`an]) ^haiajpa* ÎOe ]jpao aj qj hqc]n raj` ]iko ieh _]f]o $`a ^kpahh]o%( ]dkn] o hk _kian_e]hev]iko /,,Ï( _kiajp * >]fk aopa ao_aj]nek h] _kil] ] d] nabknv]`k oq aopn]pace] _kian_e]h aj _]j]hao `a rajp] _kik ]hi]) _ajao aop]^ha_e`ko( rej]pan ]o k ]qpkoanre_eko( lqao iq_dko `a aopko _kjoqie`knao d]j klp]`k lkn ]`mqenen ^a^e`]o u _kjoqienh]o aj oq `kie_ehek* . m

38

milenio

sábado 26 de Noviembre de 2011

.1

P

El alcalde de Tlapa descarta solicitar licencia y se dice perseguido político

Willy, por la resistencia para evitar el desafuero El hostigamiento

y la represión en mi contra, como los de la Gestapo, asegura

Fortalecen cruce de información NOTIMEX

Al término de los trabajos de la 26 Conferencia Nacional de Procuración de Justicia, que tuvo lugar en Acapulco, la titular de la PGR, Marisela Morales, dio a conocer que aplicarán en las 32 entidades el Sistema Integrado de Identificación Balística-IBIS, que constituye un instrumento que facilita el cruce de información y contribuye a fortalecer los dictámenes judiciales balísticos. Por su parte, Miguel Ángel Mancera, procurador del DF, puntualizó que actualmente más de 70 por ciento de las procuradurías opera con este sistema y lo que se busca es que sea utilizado por todas estas instancias. Asimismo, anunció que a más tardar el 15 de diciembre se dará a conocer la lista de las primeras personas que serán capacitadas en la operación del sistema E-Trace.

Sobre la falta de

apoyo dice: “si a Jesús lo abandonaron, ¿qué puedo yo esperar?”

Guerrero3If^\c`f 8^ljk e <jk\YXe# Efk`d\o p I\[XZZ` e

6

j ` ] `aolq o `a mqa ah ?kjcnaok `a Cqa) nnank `apaniej]n] eje_e]n qj fqe_ek `a lnk_a`aj_e] aj oq _kjpn] aj_]iej]`k ] `ao]bkn]n) hk( Sehhu Nauao( ]h_]h`a `a Ph]l]( ]`renpe mqa _kjrk_]n ] h] naoeo) paj_e] l]n] arep]n qj] ejfqope_e] aj oq _kjpn]* ?kj aoa Ú j( ]jpe_el mqa ah `kiejck _aha^n]n qj] ]q`eaj) _e] l ^he_] aj h] lh]v] _ajpn]h `ah iqje_elek( l]n] hqack _kiajv]n qj na_knne`k lkn h]o oeapa nacekjao `ah aop]`k* ÎRku ] _kjrk_]n ] h] naoeopaj_e]Ï( ]oaran aj ajpnareop] ]h peailk mqa `aoa_d h] lkoe^ehe`]` `a okhe_ep]n he_aj_e]( _kik oa hk d]j lnklqaopk r]neko `elqp]`ko u ah lnk_qn]`kn `a h] ajpe`]`( =h^anpk H lav Nko]o* ÎRku ] `abaj`ania _kj h]o c]n]jp ]o mqa ia kpknc] h] _kjopepq_e jÏ( lqjpq]hev * Ah hqjao l]o]`k h]o ]qpkne`]`ao cqannanajoao lnaoajp]nkj ] hko ia`eko `a _kiqje_]_e j ] Fq]j Iecqah I]np jav Lh _e`k( Ah Lamqa)

k( ] mqeaj oa ]h]j _kik qjk `a hko l]npe_el]jpao aj ah ]oaoej]pk `a Ikeo o Rehh]jqar] `a h] Hqv( ah `elqp]`k 1,,* @ko ` ]o `aolq o( h] lnk_qn]) `qn ] aop]p]h `apqrk ] Bn]j_eo_k Bhknao Hknajvk( faba `a h] lkhe_ ] `a Ph]l]( ] mqeaj p]i^e j rej_qh] _kj aoa dkie_e`ek* =i^ko eilhe_]`ko `a_h]n]nkj mqa bqa Sehhu Nauao mqeaj kn`aj ah ]oaoej]pk `ah `elqp]`k ba`an]h* @a hk ]jpanekn( Nauao N]iko oa `efk ejk_ajpa u mqa h]o ]_qo]_ekjao bkni]j l]npa `a qj] nalnaoe j kn) mqaop]`] aj oq _kjpn] lkn ikperko

Aplican el protocolo de Estambul

Detienen a 2 policías por tortura en Tepito México3C\k`Z`X =\ie}e[\q p EXp\c` Ifc[}e

-

H] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] `ah @B lqok ] `eolk) oe_e j `ah Iejeopanek L ^he_k ] `ko lkhe_ ]o mqa pknpqn]nkj ] lanokj]o `apaje`]o `qn]jpa qj klan]perk aj Palepk* D]op] ah _eanna `a h] a`e_e j( h]o ]qpkne`]`ao fq`e_e]hao jk d]^ ]j

lnklkn_ekj]`k h] e`ajpe`]` `a hko ahaiajpko `a oacqne`]`( mqeajao `a^an j naj`en oq `a_h]n]_e j aj h]o ln tei]o dkn]o _kik lnaoqjpko nao) lkjo]^hao `ah `ahepk `a pknpqn]* Ah lnk_qn]`kn cajan]h `a Fqope_e] `ah @B( Iecqah ãjcah I]j_an]( ejbkn) i mqa oeapa `a hko k_dk `apaje`ko aj Palepk lnaoajp]nkj `ajqj_e] laj]h _kjpn] hko ahaiajpko `a h] Lkhe_ ] Lnarajper]( =qtehe]n u `a Ejraopec]_e j

lkh pe_ko( `a^e`k ] oqo ]olen]_ekjao ] h] `elqp]_e j ba`an]h aj hko _kie) _eko `a .,-.* =Ú ni mqa `ao`a d]_a -1 ` ]o( ahaiajpko iejeopane]hao receh]j oq _]o] u _]`] ikreieajpk mqa na]) hev]( hk mqa nalnaoajp] l]n] h qj dkopec]ieajpk u nalnaoe j d]_e] oq lanokj] lkn l]npa `ah lnk_q) n]`kn aop]p]h* ÎD]u qj dkopec]ieajpk lani]) jajpa( _kik aj hko peailko `a h] Caop]lk k hk mqa aj oq ikiajpk ha hhac]nkj ] _nepe_]n ]h LNEÏ( ]oacqn * Na_h]i h] b]hp] `a okhe`]ne`]` `a h] `enecaj_e] `ah LNE aop]p]h( aj) mqa aopqreankj ah o ^]`k l]o]`k aj h] _]hha `a Pajk_dpeph j* ?kjÚ ni mqa l]n] `]n _kjpe) jqe`]` ] h] ]ranecq]_e j lnare]( lanokj]h `a h] Beo_]h ] l]n] Oanre) `knao L ^he_ko oa pn]oh]` d]op] ah Na_hqoknek Lnarajperk Kneajpa l]n] pki]n h] `a_h]n]_e j ] hko k_dk dki^nao `apaje`ko* =h naola_pk( ah lnk_qn]`kn I]j) _an] ]oacqn mqa ] hko lkhe_ ]o `apa) je`ko hao ]lhe_]nkj hko heja]ieajpko `a `e_dk lnkpk_khk( ajpna hko mqa `aop]_]j ah ]_kil] ]ieajpk `a qj i `e_k haceop]( ]^kc]`k re_pei]h u lanepk bkp cn]bk* ÎOeapa `a hko k_dk naiepe`ko bkniqh]nkj `ajqj_e]( h] ieoi] mqa u] bqa pki]`] u oa kn`aj mqa aop] ej`]c]pkne] oa pn]^]fa _kj ah Lnkpk_khk `a Aop]i^qhÏ( `efk*

_]^av]`] lkn Abn j Haur]( lknmqa ln _pe_]iajpa oa d]j `aohej`]`k `a h lkn _kjoe`an]n mqa aj ah lnk) _aok aha_pkn]h `a ajank l]o]`k naol]h` aj oq _]il] ] ]h ]_pq]h ck^anj]`kn( ãjcah =cqenna Nerank*

No me veo desaforado =h naola_pk( aj ajpnareop] _kj IEHA) JEK Pahareoe j( ah ]h_]h`a `a Ph]l] i]jebaop mqa ajpeaj`a mqa Îaj h] re`] _kik aj ah ]iknÏ jk oa `a^a Îiapan h] i]jk ]h bqack lkn ]hcqeaj mqa oa pajc] `q`]Ï* ÎMq ^qajk mqa aopa lna_a`ajpa oa i]jeÚ aopa( lknmqa oe Fao o( mqa an]

P claves

Se van todos

9Todos los policías del muni-

cipio de Carácuaro, Michoacán, renunciaron la noche del jueves por las amenazas de la delincuencia organizada.

9Por ello, las autoridades

de esa alcaldía solicitaron el apoyo del gobierno del estado para atender las necesidades de seguridad de la población.

9La Dirección de Seguridad

Pública estaba compuesta por 32 elementos, quienes fueron renunciando paulatinamente.

Fao o hk ]^]j`kj]nkj u hk jac]nkj( ¼mq ia lqa`k aolan]n ukÏ( ]cnac hqack `a nalnk_d]n mqa jk d] na_e^e`k qj] iqaopn] `a okhe`]ne`]`( laoa ] mqa ] j jk d] oe`k oajpaj_e]`k* Sehhu Nauao p]i^e j atpanj oq _kkjÚ ]jv] `a mqa jk oan `ao) ]bkn]`k( lknmqa( `efk( _qajp] _kj h]o lnqa^]o u hko ]^kc]`ko l]n] `aikopn]n oq ejk_aj_e]* ÎJk ia rak `ao]bkn]`k( ¼lkn mq ; Lknmqa oe aop]iko aj qj l] o `kj`a oqlqaop]iajpa( _nak( oa ]lhe_] h] hau oej `eopej_e j je lnaoe j ]hcqj]( _nak mqa rku ] o]hen ]r]jpaÏ( lqjpq]hev * .m @qn]jpa h] ej]qcqn]_e j `a qj _ajpnk Pahap j aj Evp]l]h]l]( I]n_ahk A^n]n`( faba `a ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( ]oacqn mqa hko lkhe_ ]o mqa pknpqn]nkj ] qjk `a hko `apaje`ko aj ah Palepk( oan lnk_ao]`ko `a ]_qan`k _kj ah lnk) pk_khk `a Aop]i^qh( lknmqa Îao] jk ao h] lkhe_ ] _]lep]hej]Ï* =uan lkn h] jk_da( _q]pnk l]) pnqhh]o `a ]oqjpko ejpanjko `a h] OOL@B ejcnao]nkj ] h]o ejop]h]_ekjao `a h] Lnk_qn]`qn ] _]lep]hej] u ] ^kn`k aop]^]j hko `ko qjebkni]`ko lnaoqjpko naolkjo]^hao* L]n]hah]iajpa ] aop] `apaj_e j( /, ]cajpao lkhe_e]_ko( bqankj hh]) i]`ko lkn ah na] `a ejola__e j ejpanj] l]n] _kjpejq]n _kj ah lnk) _aok ]`iejeopn]perk mqa eje_e h] OOL)@B* .m

milenio

sábado 26 de Noviembre de 2011

Ministerio Público

.1 39

mp@mileniodiario.com.mx

MOISÉS BUTZE

Identifican a 16 de las 26 víctimas

Con antecedentes, 5 de los asesinados en Guadalajara Diez tenían reporte

de desaparecidos, dio a conocer ayer la Procuraduría de Jalisco Guadalajara3If[fc]f DX[i`^Xc p ?\eip JXc[X X

Ultimados en Sinaloa y Jalisco disparan las cifras de noviembre

Menos ejecutados en el Golfo, más en el Pacífico En entidades con

operativos conjuntos disminuyen los homicidios violentos México3D\c`jjX [\c Gfqf

"

_kjoa_qaj_e] `a hko klan]pe) rko _kjfqjpko aj Ran]_nqv( ?k]dqeh] u P]i]qhel]o( h]o afa_q_ekjao rej_qh]`]o ]h _neiaj knc]jev]`k aj aoko aop]`ko `eoie) jquankj ., lkn _eajpk naola_pk ]h iao ]jpanekn( _q]j`k oa naceopn]nkj -55 ]oaoej]pko* Lkn ah _kjpn]nek( hko dkie_e`eko rekhajpko ]qiajp]nkj aj Oej]hk] u F]heo_k( `kj`a aj hko .1 ` ]o na_eajpao oa d]j naceopn]`k ..- afa_q_ekjao( ieoi]o mqa oqlan]j ] hko /4 dk) ie_e`eko lanlapn]`ko aj Ran]_nqv( P]i]qhel]o u ?k]dqeh]*

Ah d]hh]vck `a 1, _qanlko aj Oej]hk] u F]heo_k ej_naiajp /, lkn _eajpk h]o afa_q_ekjao `qn]jpa jkreai^na naola_pk ]h iao ]jpanekn aj aoko aop]`ko* Ah .5 lkn _eajpk `a h]o afa_q) _ekjao naceopn]`]o aj hk mqa r] `a jkreai^na aj pk`k ah l] o oa d]j _kiape`k aj Oej]hk]( `kj`a ]laj]o ah ie n_khao bqankj d]hh]`ko hko _qanlko `a .0 lanokj]o* Hko -35 dkie_e`eko naceopn]`ko aj aoa aop]`k oqlan]j aj 11 lkn _eajpk ] hko _kjp]^ehev]`ko aj k_pq^na( _kj hk oa nkila h] _ebn] n _kn` `a afa_q_ekjao aj aoa aop]`k `a ]^neh( _q]j`k oa _kjp]^ehev]nkj -3. _n iajao* =`ai o( Oej]hk] oa _khk_] lkn `a^]fk `a ?dedq]dq] _kik h] aj) pe`]` i o rekhajp] ]h naceopn]n qj _]ok iajko* Hko 0. afa_qp]`ko mqa naceopn] F]heo_k aj hk mqa r] `a jkreai^na

Tenían semanas de fallecidos, dicen peritos

Hallan seis cuerpos en el puerto de Veracruz Veracruz3@jXY\c QXdl[`f

-

] Lnk_qn]`qn ] `a Ran]_nqv aj_kjpn oaeo _]` ranao ]h jknpa `ah lqanpk `a Ran]_nqv( _an_] `ah bn]__ekj]ieajpk ?khej]o `a O]jp] Ba( q^e_]`k ok^na h] ]qpk) leop] ?]n`ah)T]h]l]* Ah d]hh]vck lnkrk_ h] ikrehev]) _e j `a h]o bqanv]o mqa l]npe_el]j aj ah klan]perk Ran]_nqv Oacqnk*

H] vkj] `kj`a oa naceopn ah da_dk bqa ]_kn`kj]`] lkn ahaiajpko ie) hep]nao( ieajpn]o Oanre_eko Lane_e]hao u h] =caj_e] Ran]_nqv]j] `a Ejrao) pec]_ekjao na]hev]nkj h]o `ehecaj_e]o _knnaolkj`eajpao* Ejbkni]nkj mqa h]o oaeo lanokj]o paj ]j `a ajpna ] oaeo u k_dk oai]j]o `a b]hha_e`]o* Qj] hh]i]`] ]j jei] bqa h] mqa ]hanp ok^na hko oaeo _qanlko aj_kjpn]`ko ]lnktei]`]iajpa ]

_khk_]j ] aopa iao _kik ah i o rekhajpk l]n] h] ajpe`]` aj hk mqa r] `a .,--( lkn ]nne^] `a fqhek _q]j`k k_qnneankj /1 ]oaoej]pko* H] `eoiejq_e j `a afa_q_ek) jao aj P]i]qhel]o( Ran]_nqv u ?k]dqeh] _kik _kjoa_qaj_e] `a hko klan]perk H]cqj] Oacqn] u Ran]_nqv Oacqnk mqa ]lhe_ ah ck^eanjk ba`an]h hko l]o]`ko 0 u -5 `a k_pq^na( ia`e]jpa hko _q]hao bqa _]lpqn]`k Okpank =cqeh]n( Ah Pkju( _kjp]`kn `a Hko Vap]o* Oac j h] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]_ekj]h hko ckhlao ] aoa cnqlk `ahe_perk na`qfankj hko j`e_ao `a _neiej]he`]` aj cajan]h aj 1, lkn _eajpk u qj] na`q__e j `a 2.*2. lkn _eajpk aj afa_q_ekjao* Kpn]o `a h]o ajpe`]`ao aj `kj`a ah ck^eanjk ba`an]h eilhaiajp klan]perko ao Cqannank( `kj`a aj jkreai^na d] d]^e`k /. qhpei]`ko lkn ah j]n_kpn Ú _k* .m

] Lnk_qn]`qn ] `a F]heo_k _kjÚ ni ]uan mqa bqankj e`ajpeÚ _]`ko -2 `a h]o .2 lanokj]o afa_qp]`]o mqa bqankj hk_]hev]`]o aj pnao rad _qhko ]^]j`kj]`ko aj h]o ejia`e]) _ekjao `a hko =n_ko `ah Iehajek aj Cq]`]h]f]n]* @a hko -2 e`ajpebe_]`ko( -, d]^ ]j oe`k nalknp]`ko _kik `ao]l]na_e`ko ajpna ah .- u ah ./ `a jkreai^na( u ]h iajko _ej_k paj ]j ]jpa_a`ajpao laj]hao* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( ah lnk_qn]`kn `a h] ajpe`]`( Pki o ?knkj]`k Khiko( `efk mqa -/ `a hko _qanlko u] bqankj ajpnac]) `ko ] oqo b]iehe]nao u _kjbeni mqa h]o r _pei]o iqneankj lkn ]obete]( aopn]jcqh]ieajpk( ckh) lao _kjpqoko aj ah _n jak u qj] bqa `a_]lep]`]* Lna_eo mqa h]o lanokj]o e`ajpeÚ ) _]`]o d]op] ]dkn] u _kj nalknpa `a `ao]l]na_e`ko okj6 O] h Aii]jqah Iaj`kv] F]ook( `a .- ] ko( mqeaj pn]^]f]^] _kik raj`a`kn `a leok aj qj] peaj`] `al]np]iajp]h7 L]^hk ?aheo Rah]o_k( `a .0 ] ko( _dkban `a iq`]jv]o7 N]i j ?aheo Rah]o_k( `a .4( nal]npe`kn `a levv]o7 R _pkn =j`n o F]eia Neran]( `a -5( Fko Cq]`]hqla >qajnkopnk ?]hv]`]( `a .5 ] ko* P]i^e j Fq]j ?]nhko Aomqerah( `a 0, ] ko( mqeaj oa `a`e_]^] ] h] rajp] `a d]i^qncqao]o7 Fko =jpkjek L]nc] Cq]na k( `a ./( _dkban `a _]nc] lao]`]7 `c]n N]i j ?d rav I]np jav( `a .-( nal]npe`kn `a c]nn]bkjao `a ]cq](

P claves

Cae director de Cereso

9Jerónimo Miguel Andrés

Martínez, director del Cereso de Apodaca, fuer detenido y trasladado al penal del Topo Chico, por su presunta responsabilidad en la fuga de tres reos.

9Junto con él fue detenido Juan

García, subdirector del penal de Apodaca, quienes se encuentran presos desde el pasado jueves en cumplimiento de una orden de aprehensión girada en su contra.

9Mientras, en Chihuahua fueron detenidos los directores de la policía de Belisario Domínguez y Gran Morales por sus presuntos nexos con el narcotráfico.

u Fq]j N]i j Ikn] =hkjok( `a .5( mqeaj oa `a`e_]`k _kik p _je_k aj panik lh ope_ko* @a hko oa ]h]`ko _kj ]jpa_a) `ajpao laj]hao oa aj_qajpn]j Fq]j N]i j Ikn] =hkjok( `a .5 ] ko( mqeaj paj ] qj] kn`aj `a ]lnaj) oe j lkn nk^k `a rad _qhk `ao`a `a i]nvk `a .,,57 Hqeo O j_dav Mqav]`]( mqeaj an] oa ]h]`k lkn h]o ]qpkne`]`ao `a raj`an `nkc]o( u Fq]j ? v]nao Cqvi j( mqeaj paj ] qj ejcnaok ]h laj]h `a =cq]o_]) heajpao lkn ah `ahepk `a bn]q`a* =oeieoik( Dkn]_ek K_acqan] H lav( `a /- ] ko( mqeaj _kjp]^] _kj qj] kn`aj `a na]lnadajoe j lkn hko `ahepko `a `] k u _kjpn] h] o]hq` u O]hr]`kn Vqjk >]nn]) c j( mqeaj aopqrk lnaok lkn nk) ^k _]heÚ _]`k* Ah lnk_qn]`kn Pki o ?knkj]`k ejbkni mqa l]n] ]r]jv]n aj h] ejraopec]_e j aop j aj lhaj] _k) kn`ej]_e j _kj Oej]hk]( Aop]`k `a I te_k u =cq]o_]heajpao* .m ESPECIAL

`ko geh iapnko `a `kj`a h]o bqanv]o ]ni]`]o i]jpeajaj qj bqanpa nap j `a nareoe j u oacqne`]` `ao`a d]_a r]ne]o oai]j]o* Lkn kpn] l]npa aj h] _kiqje`]` `a Lnkcnaok( `a I]np jav `a h] Pknna( aj ah _ajpnk `ah aop]`k lao_]`knao aj_kjpn]nkj qj _]` ran Û kp]j`k aj ah n k >nej_k `ah Pecna* Ah _qanlk aop]^] ajrqahpk aj qj] _k^ef] u lna) oajp]^] oa ]hao `a pknpqn]* =uan p]i^e j dq^k `ko afa_q) p]`ko aj ah Aop]`k `a I te_k( qjk aj Iapala_ u kpnk aj qj l]n]fa `a Rehh] Re_pkne]* P]i^e j oa naceopn]) nkj ]oaoej]pko aj ?dedq]dq] $4% u K]t]_] $.%* .m Con información de Christian Hernández, Juan José García y Óscar Rodríguez

El levantamiento del cadáver en Martínez de la Torre, Veracruz

40

milenio

sábado 26 de Noviembre de 2011

„

Nacional

rumbo a 2012 claudia guadarrama

Riesgo de regresión si el PRI gana la Presidencia, advierte

Peña Nieto, peligro para la democracia: Vázquez Mota :lckliX El INBA exhibe sus joyas artísticas para Se van de Bucareli

g}^`eX +0

conmemorar su 65 aniversario

Fronteras

Prostitutas, no “el hotel”, robaron a la Sub 22 en Quito, prueba video

La aspirante panista recuerda que el tricolor no La CPI ordena el arresto de Gadafi página 40

Antorcha Campesina amaga con boicotear a Grupo MILENIO página 12

milenio

avaló en el Congreso reformas vitales, por lo que sus dichos no son suposiciones ni ataques sin sustento $10.00 ;@8I@F 8zF ()# EèD<IF +(0.

MéxicouRedacción

J

osefina Vázquez Mota, aspirante presidencial del Partido Acción Nacional, aseguró que no ve a Enrique Peña Nieto como Presidente de la República y que si el PRI gana en 2012 la democracia correrá peligro.

Sostuvo que desde su paso por la coordinación de la bancada del PAN en la Cámara de Diputados, reformas tan importantes como la laboral o la política, no fueron acompañadas por el PRI, por lo que hay un riesgo de regresión democrática.

Durante el día, en que se reunió con alumnos de la Universidad del Valle de México y con empresarios de la Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio, Servicios y Turismo (Concanaco Servytur), la legisladora con licencia dijo que su planteamiento responde a su

orar su 65 aniversario joyas artísticas para conmem :lckliX El INBA exhibe sus

E8:@FE8C D8IK<J )/ ;< ALE@F ;< )'((

www.milenio.com

periodismoconcarácter

dice a MILENIO Televisión “el hotel”, y Lujambio ya pueden hacer precampaña, Prostitutas, no Cordero Lozano, robaron a la Sub 22 en

Peña Nieto no es milenio un peligro para Peña Nieto no es un peligro para ico: Calderón Méx México: Calderón

Se van de Bucareli

Fronteras

La CPI ordena Maniobra política el arresto de

Antorcha Campesina amaga con boicotear a Grupo MILENIO página 12

Católicos anónimos, anti-Encinas Gadafi

página 40

Quito, prueba video

E8:@FE8C D8IK<J )/ ;< ALE@F ;< )'((

www.milenio.com

periodismoconcarácter

$10.00 al candidato Ataques y Televisión mediante internet pueden hacer precampaña, dice a MILENIO Lozano, Cordero y Lujambio ya espectaculares página 10

IF +(0. ;@8I@F 8zF ()# EèD<

Maniobra política

Católicos anónimos, anti-Encinas

Ataques al candidato mediante internet y espectaculares página 10

El asalto a la razón :Xicfj DXi e Libertad y holgura para calumniar

En su programa de radio, Carmen Aristegui dijo ayer que Lorenzo Meyer “… tuvo que ir a atender una diligenla cia judicial” que “le fastidia un existencia por tratarse de proceso que abrió el director del periódico MILENIO, Carlos Marín, en relación a aquel comentario que hizo sobre las grabaciones telefónicas que aquí se difundieron del Oaxaca de ex gobernador Ulises Ruiz…”.

Según ella, “es el tipo de cosas que suceden cuando se judicializa el trabajo periodístico; la tarea de los comentaristas y, bueno, uno podría presumir que aquí hay la intención de fastidiar a los otros para impedir que su tarea se y realice pues con libertad con la holgura necesaria para poder emitir puntos de vista críticos…”.

Botón de muestra, dijo, “de lo que le pasa a quien se ve atrapado (…) por lo y que dicen” (periodistas comentaristas) y “por lo que afirman y por lo que analizan y por lo que aportan a la opinión pública”.

Sí Chucha: y la sociedad debiera agradecer que la “orienten” con engaños, insidias y calumnias, ¿verdad?

El asalto a la razón :Xicfj DXi e Libertad y holgura para calumniar

En su programa de radio, Carmen Aristegui dijo ayer

electorales: Fepade • En comicios de 2011 y 2012 crecerán 120% delitos radio y tv para 2012 p. 4 a 8 de de operación 27 depasado • El IFE cambia las reglas El junio, el Presiden-

que Lorenzo Meyer “… tuvo electorales: Fepade 2012 crecerán 120% delitos s de 2011 una ydiligen• Enque comicio ir a atender para 2012 p. 4 a 8 delaoperación de radio y tv fastidia reglas las“le cambiaque • El cia IFEjudicial”

existencia por tratarse de un Santa Catarina, NL proceso que abrió el director del periódico MILENIO, Carlos Marín, en relación a aquel comentario que hizo sobre las grabaciones telefónicas que aquí se difundieron del ex gobernador de Oaxaca Ulises Ruiz…”.

Según ella, “es el tipo de Presenta la Sedena cosas que suceden cuando uniformes con folios se judicializa el trabajo y logotipos para periodístico; la tarea de los evitar clonaciones comentaristas y, bueno, que presumir uno podría Labor de 3 legislaturas aquí hay la intención de Estrenan Constitución afectados por para de Neza y Ecatepec, nes. Vecinos a los otros en Chiapas; la llaman de inundacio fastidiar realizaron Hartos Remedios, Los del río de el desbordam tras su página 26 “Siglo XXI” páginas 28, 36 y 37 tarea seiento el mediodía de ayer inundacion impediresque desde Central la Avenida bloqueos cmarin@milenio.com con libertad y pues realiceen con la holgura necesaria `^X# :Xicfj DfkX Págs.2/3 l e C g\q$; i puntos emitir ¡hey! i}e# :`if > d\q C\pmX# AfXh para poder :Xc`okf 8cYXi X >XiqX Pág.52 ÝcmXif :l\mX Hoy escriben ? Zkfi 8^l`cXi :Xd e# AX`if f Dfei\Xc Págs.16/17 :i`jk`eX I`m\i >XiqX# I`ZXi[ …”. críticos ZXik\# IfY\ikX vista de C\ e BiXlq\ Pág.14 IfY\ikf 9cXe Botón de muestra, dijo, “de lo que le pasa a quien se ve atrapado (…) por lo que dicen” (periodistas y comentaristas) y “por lo que afirman y por lo que analizan y por lo que aportan a la opinión pública”.

Sí Chucha: y la sociedad Vecinos de debiera agradecer que la “orienten” con engaños, ininundaciones tras el desbordamiento sidias y calumnias, ¿verdad?

JAVIER GARCÍA

Matan en su oficina a titular de Seguridad

te tuvo una opinión diferente Santa Catarina, NL sobre el mexiquenseMatan en JAVIER GARCÍA

su oficina

que en el tema de la reelección de a titular de legisladores y ediles, el PRI en San Seguridad Lázaro no votó.

Presenta la Sedena uniformes con folios —Josefina, hoy declaraste algo y logotipos para evitar clonaciones que me llama la atención.

Dices: as Labor de 3 legislatur experiencia en el Congreso, que “No veo al priista Enrique Peña Estrenan Constitución Neza y Ecatepec, afectados por nes. inundacio de Hartos llaman la , realizaron en Chiapas; Presidente”, y dices tiene que ver con hechos claros y Nieto de Los Remedios del río como “Siglo XXI” de ayer bloqueos en la Avenida Central desde el mediodía no son solamente suposiciones más: “si gana el PRI en 2012, la kX peligro”, fuerte democracia corre que no Hoy tengan sustento. pmX# AfXhl e C g\q$; i`^X# :Xicfj Df if > d\q C\ ÝcmXif :l\mX escriben ? Zkfi 8^l`cXi :Xd e# AX`if :Xc`okf 8cYXii}e# :` :i`jk`eX I`m\iX >XiqX \Xc IfY\ikf 9cXeZXik\# IfY\ikX >XiqX# I`ZXi[f Dfei C\ e BiXlq\ Posteriormente, entrevistada ¿no? —preguntó el periodista.

—En mi experiencia en el por José Cárdenas en su espacio radiofónico, Vázquez Mota recordó Congreso como coordinadora páginas 28, 36 y 37

página 26

cmarin@milenio.com

Págs.2/3

Pág.14

Págs.16/17

Pág.52

¡hey!

Capturar narcos no necesariamente concluye en juicios exitosos, dice

Ofrece Creel “variantes” en la lucha contra la delincuencia ZacatecasuMauricio Flores

D

e llegar a la Presidencia de la República, el panista Santiago Creel implementará “variantes” en la lucha contra el crimen organizado, pues señaló que las capturas de los narcotraficantes no son acciones que “necesariamente concluyan en juicios exitosos”.

La precandidata del blanquiazul estuvo en la UVM y con la Concanaco

g}^`eX +0

De gira por Zacatecas, donde se reunió con la militancia panista de la entidad, el senador con licencia afirmó que fundamentalmente establecerá un sistema de inteligencia con responsabilidades a nivel nacional.

Sostuvo que el objetivo en esta materia será “bajar los niveles de violencia y atacar sus orígenes,

que son la existencia de los grupos delictivos. Hay que ir por el dinero que manejan estas organizaciones”.

Añadió que existen grupos más violentos que otros y ello tiene que ver también con las sumas de dinero que manejan esas organizaciones.

Creel identificó en los minis-

de mi grupo parlamentario, y quiero hablar de hechos, porque no quiero ser parte de una contienda de adjetivos ni de descalificaciones fáciles y mucho menos personales, pude observar cómo la reforma laboral no tuvo los votos de esta bancada del PRI en San Lázaro, o cómo la reelección de legisladores, que es reconocerle el poder a los ciudadanos y obligar a las democracias más modernas, pues tampoco tuvo el acompañamiento de esta bancada —respondió la panista.

“Por lo tanto, la preocupación que expresé hoy tiene que ver con hechos claros y no solamente con suposiciones o con un ataque que no tenga sustento. Creo que cada quien está demostrando si estamos del lado de los ciudadanos o del lado de otro tipo de intereses, y la experiencia que tuve en el Congreso es que reformas tan importantes, como la laboral o

la política, pues no tuvieron el acompañamiento de esta bancada y por lo tanto manifesté que tenemos este riesgo de una reelección democrática, porque así lo viví en estas iniciativas tan importantes en el Congreso en la Cámara de Diputados”, abundó.

Vázquez Mota mencionó que de ganar la Presidencia de la República construirá un gobierno ciudadano “con las mejores mujeres y los mejores hombres, que por supuesto están en mi partido.

“Me parece que es la gran oportunidad de refrendar a Acción Nacional como el partido demócrata, ciudadano, del bien común, que gobierna con responsabilidad; no solamente soy una mujer orgullosa de ser mexicana, sino de estar en un partido ciudadano, que es para mí la puesta más importante de las libertades, es el tiempo de los ciudadanos”, aseguró la diputada con licencia.pm

terios públicos el “eslabón” que permitirá una “revolución” para que todos los juicios se ganen.

Agregó que otra acción a desplegar será atender los problemas que se generan en las más de 400 cárceles del país.

“Tienen que limpiarse milímetro a milímetro, ya que es en ellas donde surge buena parte de la violencia actual”.

En la parte internacional, abundó, hay que atender la problemática derivada de los países productores de droga como Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia, y del “gran país consumidor”, Estados Unidos.

“Sería una estrategia focalizada y con una agenda contra el cri-

men organizado, ubicada en una secretaria del interior que hoy no tenemos”, concluyó Creel.

Denunciar narcoelecciones Por separado, el presidente nacional del PAN, Gustavo Madero, dijo que la influencia del narcotráfico en el sistema político de México, sobre todo en las elecciones, es un tema que debe denunciarse y contrarrestarse, pues con la campaña que realizan generan confusión y terror entre la población.

“Me preocupa mucho, debemos verlo con mucha responsabilidad todos los partidos políticos y todas las autoridades, para garantizar que no interfiera en la vida democrática del país”, manifestó.pm

milenio

sábado 26 de Noviembre de 2011

nacional 41

Editor: Heliodoro Cárdenas política.df@milenio.com

En Chiapas impulsan a Manuel Velasco, acusa

crónica: por Daniel Venegas nelly salas

Pactan Enrique y Elba espacios políticos: AMLO especial

la ugocm ofrece 4% a cordero Entre porras de “¡Presidente!”, un sarape y un mezcal, el ex titular de Hacienda recibe la promesa de 800 mil votos para su aspiración

L

a Unión General de Obreros y Campesinos de México ofreció su respaldo a Ernesto Cordero como candidato a la Presidencia y le prometió al menos 800 mil votos.

Entre porras de “¡Cordero Presidente!”, el ex secretario de Hacienda ingresó ayer al auditorio del Centro Médico Siglo XXI, y poco a poco se abrió paso entre los cientos de banderas que eran agitadas por integrantes de la organización obrero-campesina.

Al recibirlo, el líder de la UGOCM, José Luis González señaló que Cordero Arroyo “sabe manejar la disciplina fiscal y nos va a alejar de todas las crisis recurrentes que ha venido padeciendo el país”.

Además, señaló,“los ugocemistas estamos plenamente convencidos quetúvasaserelpróximopresidente de México”, provocando la primer andanada de porras para el aspirante presidencial del PAN, a la que se sumaron gritos, chiflidos, aplausos y hasta el sonido de conchas marinas usadascomotrompetasqueresonaron una y otra vez en el recinto.

El líder gremial dijo a Cordero que los campesinos se habían

disparo José Luis González, líder de la UGOCM

“Cordero nos va a alejar de todas las crisis recurrentes que ha venido padeciendo el país” comprometido con el presidente Felipe Calderón a la firma de un pacto rural que no se concretó y que ahora “queremos revivir cuando seas presidente de México”.

Aún más, en entrevista señaló que la organización decidió apoyar a Cordero y no a Josefina Vázquez Mota o Santiago Creel, porque el ex secretario de Hacienda tiene disciplina, seriedad y responsabilidad”.

Dijo que el respaldo de la organización “representa algunos puntos dentro de la votación. Dos o tres puntos, cuatro. Estamos hablando de cerca de 400 mil jefes de familia, que se puede transformar en unos 800 mil votos”.

Cordero se preparaba para pro-

nunciar su discurso cuando recibió de manos del líder gremial un traje típico zapoteca. De inmediato se despojó de saco y corbata y, portando su nuevo atuendo, comenzó su mensaje.

Ahí, respaldado por las porras, se comprometió a establecer con la UGOCM una mesa de diálogo y consultarlespermanentementesobre temas del campo y a crear, en caso de llegar a la Presidencia, una reserva estratégica de alimentos.

El discurso de Cordero, aunque breve en extensión, duró casi media hora debido a que las porras de los distintos grupos reunidos en el auditorio interrumpían constantemente al aspirante panista.

Incluso debió esperar a que cada grupo le manifestara su apoyo pues, en medio de la competencia de gritos para respaldarlo, no le era posible continuar con su participación.

Cordero terminó su participación clausurandolareunióndelosobreros y campesinos que lo rodearon para sacarse la fotoy tuvo que entregar por ello a sus colaboradores un sarape y un mezcal Rey Mixteco, que también le obsequiaron, para poder atender a sus simpatizantes que lo acompañaron después hasta el estacionamiento del Centro Médico para despedirlo.

Ahí, en entrevista, el líder de la UGOCM recordó que la organización fue fundada dentro del Partido Popular con Jacinto López y Vicente Lombardo y que después de 1968 al separarse ambos personajes los obreros y campesinos se unen al PRI y posteriormente apoyan al prescíndete Felipe Calderón en su campaña en 2006.

“Hemos encontrado respaldo, si no del partido, sí del gobierno federal que es panista, hemos encontrado el respaldo, por eso no hay una definición nuestra de que seamos panistas, pero sí somos calderonistas y sí somos corderistas”, aseguró.pm

López Obrador se reunió con la estructura de Morena en Chiapas

1 Negocian también

una senaduría para la hija de la profesora, según el tabasqueño ChiapasuHermes Chávez

A

ndrés Manuel López Obrador acusó a Enrique Peña Nieto y a Elba Esther Gordillo de pactar la gubernatura de Chiapas para Manuel Velasco y la senaduría del estado para la hija de la líder sindical.

El hecho, dijo AMLO, se dio al acompañar el ex gobernador mexiquense a Velasco Coello, senador por el Verde Ecologista, durante su quinto Informe de actividades.

El tabasqueño acusó a Gordillo de ser la responsable de la mala calidad educativa del país, situación que, dijo, continuará al aliarse con el aspirante presidencial priista, con quien ya negoció espacios políticos, entre estos, detalló, una senaduría para una de las hijas de la

dirigente magisterial, aunque dijo desconocer cúal de ellas.

“También la segunda posición del Senado, más cuatro candidaturas a diputados federales.

O sea, ayer en un acuerdo en lo oscurito tomaron esa decisión.

Yo creo que todavía hay priistas con dignidad en Chiapas, y ahora sí que los estoy viendo, observando, para ver sí se van a quedar con la afrenta, van a bajar la cabeza; quiero ver qué actitud van a tomar”, dijo AMLO. López Obrador encabezó en Tuxtla Gutiérrez una reunión a puerta cerrada con los dirigentes municipales del Movimiento Regeneración Nacional (Morena), con la que concluyó la gira por los 31 estados para la estructura organizativa del movimiento.

Advirtió que para 2012 sólo hay dos caminos: “O más de lo mismo, que ya sabemos que significa, o un cambio de fondo”, no sólo porque se va a elegir al próximo presidente, sino porque se va a elegir el “destino que queremos para México”.pm

Pide el PRD apoyo a la IP 111El presidente nacional del PRD, Jesús Zambrano, llamó a empresarios de los sectores comercio, servicios y turismo a sumarse al proyecto de la izquierda, para conformar una nueva alianza de desarrollo en México que termine con la desigualdad con crecimiento y progreso sustentable.

Al participar en el 94 Aniversario de la fundación de la Concanaco-Servytur, aclaró que el PRD no está contra la generación de riqueza y crecimiento, sino de la desigualdad que producen ciertos privilegios y regímenes especiales para unos cuantos monopolios a costa de millones de mexicanos.

MéxicouNotimex

42 nacional

milenio

sábado 26 de Noviembre de 2011

Critica el término “denostativo” de sus detractores al respaldo; “son escenarios del pasado”

Censura Peña que llamen cargada a actos de apoyo javier garcía

1 El crecimiento

económico debe ser “obsesión” del próximo gobierno, señala

que requiere el país, como una modificación constitucional para la apertura del sector energético a la participación privada.

“Estoy seguro que el PRI es el mejor dotado para impulsar las reformas estructurales”, afirmó en su participación en la mesa Propuestas para un desarrollo económico sustentable.

El priista sostuvo que una de las

Integrantes de la CNOP aseguraron que intentarán llevar al grueso de las huestes, debido al origen de Peña Nieto. Para ello participarán representantes de cada uno de las derivaciones de la Confederación, como son abogados, médicos, ganaderos y el sector rural, además de las secretarías de los estados.

En tanto, el organismo de mujeres del PRI aseguró que movilizará contingentes de al menos 14 estados durante la madrugada de hoy para acudir mañana a la toma de protesta.

Este sector realizó uno de los recibimientos más numerosos al ex gobernador del Estado de México, a quien le expresaron su apoyo para 2012.

La organización preliminar prevé la concentración de los militantes en la explanada del partido; al término de las escalinatas del edificio donde se encuentra la presidencia nacional se prevé colocar la Comisión de Procesos Internos, en un ejercicio similar al que se efectuó durante el registro único de Humberto Moreira para la dirigencia priista.

Por parte de la coordinación de los diputados, el mexiquense Alfonso Navarrete Prida es quien dirige los trabajos.

Cada uno de los coordinadores estatales de la fracción priista mantiene comunicación constante con los dirigentes en las representaciones del PRI en las entidades.

Hasta ahora, el equipo cercano a Peña Nieto ha asumido prácticamente el control de la organización del acto, a pesar de que él podría no ser el único candidato registrado ante la Comisión Nacional de Procesos Internos, que deberá permanecer imparcial durante todo el proceso.

Sin embargo, todos los sectores prevén volcarse al acto del domingo y hacer demostración de “músculo”.

Entre los estados de los que se espera mayor movilización están Oaxaca, Estado de México, Veracruz y Tamaulipas. Por parte del movimiento femenil, a los contingentes más numerosos se suman los de Sinaloa, Chihuahua y Coauhila. pm

la magistrada María del Carmen Alanís y determinaron la validez de la convocatoria, por lo que los aspirantes a la candidatura del PRI podrán acudir a registrarse mañana, 27 de noviembre.

El proyecto de sentencia presentado por la magistrada Alanís destacó que en el expediente se encuentran dos acuerdos que expresamente facultan al dirigente nacional priista para emitir y publicar la convocatoria.

El magistrado presidente, José Alejandro Luna Ramos, resaltó la fluidez jurídica con la que se resolvió

el asunto, ya que se pudo cumplir con el tiempo establecido para el proceso interno de selección de candidatos.

Tras conocer el fallo, el empresario minero Armando Guadiana, quien presentó la queja contra la actuación de Moreira, declaró estar sorprendido por la decisión del Tribunal Electoral, pues horas antes de la sesión pública envío un documento para desistirse del asunto.

En entrevista con MILENIO Diario, Guadiana dijo que determinó retirar la queja debido a que sólo habrá un precandidato a la Presi-

dencia, y que con ello, se perdía la esencia del asunto.

Tras el anuncio del Tribunal Electoral, el vocero del PRI, David Penchyna, se congratuló por la resolución y extendió la invitación para el registro de los aspirantes interesados en participar.

Sobre las inconformidades surgidas dentro del tricolor por la alianza con el Partido Verde y con Nueva Alianza, Penchyna dijo que en un convenio de coalición es inimaginable que un solo partido se lleve todos los puestos y cargos.pm

El precandidato presidencial del PRI acudió ayer al 94 aniversario de la Concanaco

Demostración de músculo en el CEN priista

...Y miles acudirán a su registro mañana MéxicouMiriam Castillo

P

ara la toma de protesta de Enrique Peña Nieto, diversos sectores del PRI, en coordinación con los coordinares regionales de la Cámara de Diputados, movilizarán a miles de simpatizantes para estar presentes en la explanada de la sede nacional tricolor.

La intención de las cabezas de las agrupaciones priistas, tanto a nivel nacional como estatal, es la demostración de músculo.

Desde el pasado miércoles huboreuniones para definir los detalles de la movilización de militantes del PRI de diversos estados a la inscripción del aspirante presidencial del partido.

Declara infundada la queja contra Moreira

Valida el Tribunal Electoral la convocatoria del PRI MéxicouMariana Otero-Briz, Israel Navarro

E

l Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) declaró infundada la queja contra la convocatoria para elegir al candidato del PRI a la Pre-

sidencia, y confirmó la actuación del presidente nacional del partido, Humberto Moreira, quien modificó el documento, con lo que dio luz verde a las cargadas.

Por unanimidad, los magistrados de la Sala Superior del TEPJF coincidieron con el proyecto de

“Mientras Estados Unidos no tenga una política de combate al consumo de las drogas, en México difícilmente podrá establecerse una política distinta”

De cara a su registro como precandidato a la Presidencia de la República, el domingo, el ex mandatario estatal destacó que la convocatoria que validó el Tribunal Electoral, da certidumbre al proceso interno.

Antes, en su intervención ante representantes de Concanaco, Peña Nieto aseguró que el PRI es el partido que está mejor dotado para impulsar las reformas estructurales

E

arranque la campaña se vaya a esconder en su casa.

“Que sea precandidato único genera una confusión, como si eso significara encerrarse en su casa y no salir”. Por el contrario, explicó, sólo no aparecerá en spots en medios electrónicos, en los tiempos oficiales de los partidos, pero podrá hacer “todo aquello que la ley no prohíbe expresamente”.

El aspirante priista

tres metas centrales del próximo gobierno debe ser el crecimiento económico, que, dijo, debe ser visto como “obsesión” de la siguiente administración, porque será el motor del desarrollo.

PeñaNietoaclaróquelapropuesta delineada es sólo un planteamiento de su visión, con lo que aclaró que no hace campaña anticipada, sólo aporta su punto de vista como aspirante a la candidatura presidencial de su partido. “No hago compromisos porque no estoy en condición de hacerlos”, precisó.

En materia de seguridad, explicó que se debe apostar por combatir las causas y no sólo los efectos, y se pronunció contra la legalización de las drogas como medida para combatir la inseguridad.

Añadió que mientras Estados Unidos no tenga una política de combate al consumo, en México “difícilmente podrá establecerse una política distinta. No estoy en favor de legalizar las drogas, porque eso podría generar daños más nocivos”.

Se pronunció, por el contrario, por generar un “círculo virtuoso” entre el crecimiento económico y la seguridad. pm

MéxicouLiliana Padilla

nrique Peña Nieto aseguró que las cargadas son escenarios del pasado; en cambio, dijo, su aspiración presidencial cuenta con muestras de apoyo, y criticó el término “denostativo” que le dan sus detractores al respaldo que ha recibido de distintos sectores del PRI. “Las cargadas corresponden a escenarios del pasado y donde desde el gobierno se daba impulso a la candidatura de un actor político y evidentemente se orquestaba eso; en el entorno democrático en el que vivimos, la expresión de apoyo y respaldo que se pueda unificar en torno a un candidato me parece denostativo y peyorativo calificarlo de cargada”, señaló el ex gobernador del Estado de México.

Al término de su participación en el 94 aniversario de la Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio (Concanaco), Peña Nieto dijo en conferencia que aun cuando pueda ser precandidato único del PRI a la Presidencia, ello no significa que hasta que

„ a viva voz

sábado 26 de Noviembre de 2011

Milenio

nacional 43

con pies y cabeza: JESÚS QUINTANAR

ESPECIAL

CUARTOSCURO

Vales para burócratas

Proselitismo en Tamaulipas

Sí habrá regalos

Aprueban multas

El dirigente de la Federación de Sindicatos de Trabajadores al Servicio del Estado (FSTSE), Joel Ayala Almeida, confirmó el acuerdo con la Secretaría de Hacienda para la entrega de vales de fin de año a los servidores públicos del país, que ascenderán a nueve mil 300 pesos.

La prestación se otorgará antes del 15 de diciembre para los cerca de un millón y medio de trabajadores de entidades gubernamentales, detalló el dirigente de esa central sindical. Ayala comentó que este convenio fue resultado de la negociación con el secretario de Hacienda y Crédito Público, José Antonio Meade Kuribreña, en atención a lo pactado con el presidente Felipe Calderón.

Multas de hasta 400 salarios mínimos o cuatro años de prisión podrán imponer a los funcionarios de Nuevo Laredo, Tamaulipas, que en horas de trabajo se dediquen a promocionar el voto para algún candidato o partido. El cabildo de esa frontera determinó que todo aquel funcionario, incluido el presidente municipal, síndicos, regidores, directores, subdirectores y empleados, que sea sorprendido en este tipo de actos, será castigado. El segundo síndico, Félix Alberto Alemán, hizo la propuesta en la junta de cabildo, logrando el respaldo de sus integrantes. En esa propuesta se especifica que deberán respetar un horario de trabajo de 08:00 a 15:00 horas.

Jubilados de la Semarnat

Exigen su dinero Los trabajadores de la Semarnat se quejan de que la dependencia no ha cumplido con sus cuotas a la aseguradora MetLife, con quien tienen contratado el seguro de vida. El trámite, que tendría que tardar una semana, lleva casi un mes sin que los recién jubilados puedan recibir su dinero.

“La contienda electoral ha quedado atrás”, asegura Fausto Vallejo

Espero que Calderón sea “un estadista y reconozca mi triunfo” Explica que será

el partido el que se encargue de afrontar las impugnaciones Morelia3=iXeZ`jZf >XiZ X ;Xm`j_

&

h ck^anj]`kn aha_pk `a Ie) _dk]_ j( B]qopk R]hhafk Becqank]( _kjb k aj mqa Îah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j Dejkfko] oa _kilknpa _kik ao) p]`eop] u na_kjkv_] ie pneqjbk aj ah ikiajpk aj mqa h]o ejo) p]j_e]o aha_pkn]hao d]u]j `ao) ]dkc]`k h]o eilqcj]_ekjaoÏ( `a_h]n ]uan* Aj ^nara ajpnareop] _kj IEHA) JEK u pn]o qj] naqje j _kj h]o aopnq_pqn]o `a LNE aj ao] _]^a_an] iqje_el]h( R]hhafk ] ]`e mqa naolap] ]h pepqh]n `ah Afa_qperk ba`an]h u aolan] mqa oq lkoe_e j aj ah pai] lkoaha_pkn]h ie_dk]) _]jk oa] `a aop]`eop]* ÎH] _kjpeaj`] aha_pkn]h d] mqa`]`k ]pn o u d]u mqa ran l]n] ]`ah]jpa u lkn ah ^eaj `a hko ie_dk]_]jkoÏ( ]^qj` * Î=qopane`]` u _ank `aolehb]nnko oan j ]hcqj]o `a h]o ia`e`]o mqa oa eilqho]n j l]n] ]bnkjp]n hko lnk^hai]o bej]j_eanko mqa dana`]n ie ]`iejeopn]_e jÏ( naolkj`e R]hhafk ] h] lnacqj) p] `a _ ik leajo] aj_]n]n hko

lnk^hai]o mqa cajan]n h] `ao) ]_ahan]_e j a_kj ie_] iqj`e]h lnareop] l]n] .,-.* Î=qopane`]` jk oecjebe_]n l]n heoeo ]`iejeopn]per] u o i tei] klpeiev]_e j `a na) _qnoko aj hko nq^nko `a o]h]neko( _ki^qope^hao( ajanc ] ah _pne_]( l]lahan ] u pahabkj ]Ï* Ah i]j`]p]nek ie_dk]_]jk aha_pk ]cnac 6 ÎRku ] ]`ie) jeopn]n qj ck^eanjk u jk qj] ailnao]Ï* P]i^e j ]^kn` ah pai] `a h] pn]jobanaj_e] ]`iejeopn]per] a ej`e_ mqa u] ]nn]j_]nkj ]hcqjko pn]^]fko aj h] i]pane]* ÎPk`]r ] ao lnai]pqnk pa) jan qj] n]`ekcn]b ] `a h] oe) pq]_e j aj mqa oa aj_qajpn] h] ]`iejeopn]_e jÏ( `efk* Beah ] oq `eo_qnok( pn]o h] re_) pkne] `ah l]o]`k -/ `a jkreai^na bnajpa ] Hqeo] I]n ] ?]h`an j Dejkfko] u Oehr]jk =qnakhao( na_kn` mqa oqo aobqanvko ao) p j `enece`ko d]_e] ah bqpqnk ejia`e]pk u ah lnkcnaok `a h] ajpe`]`* ÎOan ie l]npe`k ah mqa oa aj_]ncqa `a ]bnkjp]n h]o ei) lqcj]_ekjao ] ie re_pkne]* Uk rak ]dkn] l]n] ]`ah]jpaÏ* Ok^na hko naoqhp]`ko mqa ej`e) _]j mqa aj Vep _q]nk bqa `kj`a oq _]j`e`]pqn] k^pqrk iajko rkpko bnajpa ] h] ]olen]jpa `ah L=J)L]j]h( naolkj`e 6 ÎAok ao ah

l]o]`k( ]dkn] d]u mqa pn]^]f]n u ajpnac]n naoqhp]`koÏ* B]qopk R]hhafk hh]i ] `]nha lnekne`]` ] h] o]hq` l ^he_]( h] ejbn]aopnq_pqn] _]nnapan] u h] _na]_e j `a ailhako( p]jpk aj h] _eq`]` _kik aj ah _]ilk* ÎQnca h] ]ilhe]_e j `ah Dko) lep]h Nacekj]h( h] _kjopnq__e j `ah ajpnkjmqa `a h] _]nnapan] _kj I]n]r]p k u ah `ao]nnkhhk ]cnkej`qopne]hÏ( oq^n]u * Okopqrk mqa aj hko lneianko _eaj ` ]o `a oq ]`iejeopn]_e j ah Dkolep]h Nacekj]h `a^an _kjp]n _kj i o _]i]o u iafknao i ) `e_ko u amqel]ieajpko* Ah _q]pnk ra_ao ]h_]h`a `a Iknahe] na_kjk_e ah ]lkuk mqa ha ^nej`]nkj eilknp]jpao _q]`nko lkh pe_ko `ah kneajpa `ah aop]`k `qn]jpa oqo pn]^]fko lnkoahepeop]o* ÎAj ie ]`iejeopn]_e j d]) ^n hqc]n l]n] ahhkoÏ( ]`ah]jp ( u _kj beniav] ]cnac mqa Îie ck^eanjk `a`e_]n ah `k^ha `a na_qnoko ] k^n] _kjraje`] _kj hko iqje_elekoÏ* Ah ck^anj]`kn aha_pk ]beni mqa Î_kjkv_k h] lajqne] `a hko ]uqjp]ieajpko l]n] ]hhac]noa `ejankÏ( lkn aok( Î`ah -1 `a ba) ^nank aj ]`ah]jpa `aopej]n ah ej_naiajpk l]n] mqa hko iq) je_eleko pajc]j i o na_qnoko l ^he_ko l]n] `ebanajpao k^n]o l ^he_]oÏ* .m

Mirna García López

Alegre despedida Luego de cuatro años al frente de la sección 15 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación, en Pachuca, Mirna García López se despidió del gremio en un evento donde rifó cuatro automóviles último modelo, además de la presentación de la Banda Limón.

Aparente calma DANIEL GÓMEZ

Patrullaje del Ejército, Marina, Policía Federal y del Grupo de Operaciones Especiales de la Policía Estatal en Tuzantla, Michoacán, donde un audio presuntamente involucra a miembros del crimen organizado con el candidato del PRI a la presidencia municipal, Julián Rodríguez.

44 nacional

milenio

sábado 26 de Noviembre de 2011

reuters

Inaugura, junto con Marcelo Ebrard, el centro número 19, ubicado en Iztapalapa

Calderón: compensa CRIT escenas duras de México octavio hoyos

„ claves

Le promete casa

qLuego de conocer a Vannya, una

niña que no puede mover las piernas y que su mamá la carga cinco pisos para llegar a su departamento, Calderón dijo que con Ebrard le van a conseguir un departamento en la planta baja. “La diferencia se la vamos a poner nosotros”.

qComentó que “si así lo decide”

(Ebrard), cooperará para que desde la casa de Vannya y hasta el CRIT se habiliten rampas y elevadores para que la menor y los niños que acudan a terapias tengan accesibilidad para llegar lugar.

Rosalinda Bueso, el jefe de Gobierno del DF, Fernando Landeros, Margarita Zavala, Vannya y el Presidente

1 Iniciativas como

esta sacan a la luz el verdadero rostro del país, asegura MéxicouSilvia Arellano y Nayeli Roldán

A

l inaugurar el Centro de Rehabilitación Infantil Teletón (CRIT), número 19, ubicado en la delegación Iztapalapa, el presidente Felipe Calderón consideró que iniciativas como esta sacan a la luz el verdadero rostro del país y compensan las escenas negativas.

“Esto ha hecho posible que esta iniciativasalgaadelante.Saquealaluz el verdadero rostro de México. Tenemos escenas muy duras de México, todos lo sabemos, pero estas esce-

nas compensan, con mucho, todas las escenas negativas del país. No niego que existe esa realidad, pero esta realidad también existe, y esta realidad es de un corazón generoso y fuerte del pueblo de México. Un corazón amoroso, solidario, que sabe unirse para ayudar a quien más lo necesita”, expresó.

Acompañado por la primera dama, Margarita Zavala; el jefe de Gobierno del Distrito Federal y su esposa, Marcelo Ebrard y Rosalinda Bueso, así como por Fernando Landeros, presidente de Fundación Teletón, e Isabel Miranda, el mandatario destacó que el Teletón está “curando”otro tipo de discapacidad que tenemos los mexicanos, que es la incapacidad de hacernos responsables del destino de los otros, porque todos tenemos que trabajar juntos por el bien, prosperidad, justicia, equidad, salud y democracia.

“La discapacidad que tenemos y que nos impide ver a las niñas y a los niños con discapacidad, que nos impide ver a las personas con discapacidad, que nos impide verlos que están entre nosotros, que tienen derecho a tener nuestra ayuda.

No, no es un favor lo que estamos haciendo, es nuestro deber moral y humano”.

Y agregó:“Una discapacidad que nos impide ver que las personas con discapacidad son iguales a nosotros, iguales en dignidad, iguales en derechos, porque todos hemos sido hechos iguales en esencia. El Teletón nos está curando esa discapacidad, está curando nuestra ceguera que tenemos muchos millones de mexicanos y que ahora estamos viendo esta realidad”.

ElpresidenteFelipeCalderónpidió a los mexicanos no ser “codos” y aportar“más fuerte que nunca”para

El relevo será la próxima semana

Sustituirá Sergio Hidalgo a Villalobos al frente del ISSSTE MéxicouBlanca Valadez

E

l director general del ISSSTE, Jesús Villalobos, será sustituido del cargo y en su lugar se colocará a Sergio Hidalgo, quien hasta hoy labora en la Secretaría de Hacienda.

Sergio Hidalgo formó parte del Comité de Oficiales Mayores para la Instrumentación de la Ley del ISSSTE, que significó un

saneamiento para las finanzas al reformarse el sistema de jubilaciones y pensiones.

Funcionarios del instituto confirmaron el relevo que se dará la próxima semana y será el secretario de Salud, Salomón Chertorivski, o el presidente Calderón quién oficialice el nombramiento.

Al cambio de Villalobos le antecede un año de constan-

tes quejas por parte del magisterio y de burócratas sobre el desabasto de medicamentos de hasta 60 por ciento en sus más de mil unidades, además de las denuncias por la mala calidad del servicio.

Según organizaciones sindicales, entre estas, la de los trabajadores de la educación, la falta de surtimiento de recetas se da en 14 entidades.

superar la meta de 446 millones de pesos del Teletón, que se realizará este 2 y 3 de diciembre.

En tanto, Marcelo Ebrard señaló que con la entrada en operación de este nuevo CRIT, la vida de niños, niñas y familias completas va a tener un cambio positivo al contar con un sitio especializado para la rehabilitación de personas con discapacidad.

En la Ciudad de México, abundó, se instrumenta una política pública que respalda a más de 70 mil personas con alguna discapacidad y se promueve su integración y desarrollo social.

Mientras, el presidente de Fundación Teletón señaló que el inmueble se localiza en un predio de tres hectáreas, ubicado en la colonia San Juan Estrella, y que fue donado por el Gobierno del Distrito Federal.

Se eligió esta demarcación en razón de que es la más poblada y cuenta en su censo con 5 mil 514 personas con discapacidad. El CRIT Ciudad de México atenderá a niños y niñas de 0 a 18 años con discapacidad neuromusculoesquelética. pm

El cambio significaría el tercero en la director general del ISSSTE; primero fue nombrado Miguel Ángel Yunes, luego en su lugar se quedó Jesús Villalobos y ahora Hidalgo.

Durante la pasada convención del ISSSTE, celebrada en Baja California Sur, Villalobos declaró a MILENIO que nunca ha sido presionado por la lideresa magisterial Elba Esther Gordillo, y que con ella sólo tiene una relación a través de los consejeros legales del instituto.

Además, dijo, que el instituto no será jamás la “caja chica de ningún partido político”.

Hasta el cierre de esta edición, el ISSSTE no había emitido ningún comunicado, pero no negó la información. pm

El alcalde de Monterrey

Seguridad estatal

Larrazabal exige actuar y dejar las “grafiquitas” MonterreyuZyntia Vanegas

E

l alcalde de Monterrey, Fernando Larrazabal Bretón, cuestionó la falta de atención al reporte de los ciudadanos de la colonia Valle Verde, que durante la madrugada de ayer atraparon a un asaltante y esperaron cuatro horas para que llegara la policía.

Al deslindarse del problema y aclarar que esta colonia está bajo el cuidado de Seguridad Pública del estado, agregó que espera que el vocero Jorge Domene Zambrano no salga con sus gráficas, ya que lo importante es actuar.

“Espero que ahora el vocero no vaya a salir con una grafiquita, lo que tenemos que hacer es presentarnos y dar mayor respuesta”, dijo el edil.

Esto, debido a que el vocero de Seguridad del estado, a través de gráficas, señaló que en el centro de Monterrey, que vigila la policía regia, es donde se registran más robos de automóviles.

El alcalde agregó que harán la petición al gobierno del Estado para que refuerce la seguridad en la colonia Valle Verde, al igual que en las otras que vigila, como son Cumbres, Topo Chico, Solidaridad, entre otras.

“Vamos a pedirle a la policía del estado, que es quien tiene la obligación y responsabilidad, que envíe presencia para que haya respuesta a los vecinos”, agregó.

Aceptó que en el municipio de Monterrey también existen reportes contra la Policía Regia, pero aseguró, han disminuido mediante un programa que tiene con el apoyo de los vecinos.

“Yo nunca he estado de acuerdo en estar enviando cifras y cifras, en este caso son cosas tan sencillas: acudir al llamado de un vecino. También en la regia hay quejas, lo reconozco, pero tenemos bitácoras ciudadanas.

Cinco vecinos tienen bitácoras y los policías deben pasar por la firma, eso garantiza presencia”, dijo. pm

Milenio

sĂĄbado 26 de Noviembre de 2011

Editor: -FPQPMEP 1FOB

ETUBEPT

pec

pulte Av. Cha

Revillajije do

ondĂŠ

Eje Central LĂĄzaro CĂĄrdenas

to

Emilio D

Balderas

Bucare li

Ayuntamien

Eje 1 P onien te

Ayuntamiento, entre Eje Central LĂĄzaro CĂĄrdenas y avenida Balderas, ya que el gobierno capitalino iniciĂł las obras de la LĂ­nea 4 del MetrobĂşs, que correrĂĄ de Buenavista al aeropuerto capitalino.

Atenas

Pdelitos mayores

Av. JuĂĄrez

a form la Re o de Pase ArtĂ­culo 123

nzĂĄle z

NO CIRCULE POR...

ciudadyestadosdf@milenio.com

Abra ham Go

P tome nota

45

Salto del Ag ua Dr. RĂ­o de la Loz a

Referencias Zona afectada

$PNP QBSUF EF MPT GFTUFKPT OBWJEFtPT JOTUBMBSfO MB QJTUB EF IJFMP Z VO fSCPM EF /BWJEBE EF NFUSPT EF BMUVSB )BCSf EPT EFTGJMFT RVF JODMVZFO DBSSPT BMFHuSJ DPT Z VOB OFWBEB BSUJGJDJBM

ALEJANDRO MELĂ&#x2030;NDEZ ORTIZ/NOTIMEX

Declaran emergencia en seis municipios de Veracruz

Para alguien que paga $500 mil por un vehĂ­culo cubrir ese impuesto no es nada pesado, dice

Tenencia para autos de lujo subsidiarĂĄ al Metro: Ebrard OSWALDO RAMĂ?REZ

P claves

Lo importante

es que 92% estarĂĄ exento de ese gravamen, seĂąala

DerogaciĂłn en BCS 9Las fracciones de PRI, PRD, Panal y Movimiento Ciudadano de la 13 Legislatura del Congreso de Baja California Sur amenazan con presentar una iniciativa para derogar la tenencia vehicular, que fue aprobada a ďŹ nales de octubre pasado.

Descarta que haya

desbandada y que preďŹ eran registrar sus placas en el Edomex

9El diputado priista Axel Sotelo reconociĂł que su partido cometiĂł el error de aprobar la propuesta del gobernador Marcos Covarrubias para crear la Ley del Impuesto Estatal de la Tenencia Vehicular.

MĂŠxico3EXp\c` Ifc[}e

"

`ebanaj_e] `ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k( aj ah @eo) pnepk Ba`an]h hko ]qpko Ă&#x17D;`a hqfkĂ? oÂ&#x17D; l]c]nÂ&#x192;j pajaj_e] lknmqa oa `a^a oq^oe`e]n ah Oeopai] `a Pn]jo) lknpa ?kha_perk Iapnk( ]oacqnÂ&#x201C; ah faba `a Ck^eanjk _]lep]hejk( I]n_ahk A^n]n`* Ah i]j`]p]nek hk_]h `efk mqa aopa pelk `a ]qpko oÂ&#x201C;hk nalnaoajp] 4 lkn _eajpk `ah pkp]h `ah l]nmqa rade_qh]n naceopn]`k aj h] ?eq`]` `a IÂ&#x160;te_k( mqa ]o_eaj`a ] .*1 iehhkjao `a qje) `]`ao( lkn hk mqa h] cn]j i]uknÂ&#x17D;] atajp]nÂ&#x192; ah l]ck `a pajaj_e]* Ă&#x17D;H] _kjoe`an]_eÂ&#x201C;j ao oeilha u hh]j]iajpa `ebanajpa ]h Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k7 ]mqÂ&#x17D; oa l]c] ah Iapnk u hk pajaiko mqa oacqen Ă&#x161;j]j_e]j`k( u ia l]na_a mqa oe ]hcqeaj oa c]op] 0,, k 1,, ieh laoko aj qj radÂ&#x17D;_qhk( mqa l]cqa oq pajaj_e] jk ao j]`]

lao]`k( oeailna oa d] da_dk ]oÂ&#x17D;Ă?* Ajpnareop]`k hqack `a ej]qcqn]n ah ?NEP `a Evp]l]h]l]( ah i]j`]p]nek _]lep]hejk `ao_]npÂ&#x201C; mqa h] lnklqaop] `ah ck^eanjk hk_]h l]n] mqa oÂ&#x201C;hk h]o lanokj]o _kj ]qpko Ă&#x17D;`a hqfkĂ? l]cqaj h] pajaj_e] lnkrkmqa qj] `ao^]j`]`] u lnaĂ&#x161;an]j naceopn]n oqo lh]_]o aj ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te) _k( `kj`a pk`ko aop]nÂ&#x192;j atajpko ] l]npen `ah lnÂ&#x201C;teik ]Â&#x2019;k* Ă&#x17D;K_dk lkn _eajpk jk pa lnak_ql]Ă?(

k aj pk`k _]ok( `efk( Ă&#x17D;r]iko ] pn]p]n `a hhac]n ]h bej]h ] qj] okhq_eÂ&#x201C;j _kj_anp]`] _kj ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k u _kj kpn]o ajpe`]`ao* Hk eilknp]jpa ao mqa 5. lkn _eajpk jk r] ] l]c]n pajaj_e] aj .,-.* Aok ao hk mqa r] ] lnklkjan ah Ck^eanjk `a h] _eq`]`Ă?* =h lnacqjp]nha oe aop] ia`e`] ao aha_pknan] _kj ien]o ] hko _kie_eko lnaoe`aj_e]hao `a .,-.( A^n]n` atlhe_Â&#x201C; mqa ah lnÂ&#x201C;teik ]Â&#x2019;k `ao]l]na_anÂ&#x192; ah eilqaopk ] jerah ba`an]h( _kik

InstalarĂĄn 600 parquĂ­metros en Polanco; auditarĂĄn las ganancias

-

] `elqp]`] HÂ&#x17D;] HeiÂ&#x201C;j na) _knneÂ&#x201C; h] _khkje] Lkh]j_k `kj`a ejop]h]nÂ&#x192;j iÂ&#x192;o `a 2,, l]nmqÂ&#x17D;iapnko l]n] _kjpnkh]n ah _]ko re]h aj h] vkj] u qnceÂ&#x201C; ] h]o

_kj_aoeÂ&#x201C;j l]n] ejop]h]n h]o iÂ&#x192;mqej]o( ejranpenÂ&#x192; -13 ieh iehhkjao `a laoko* Ah lnkua_pk lnarÂ&#x160; mqa _]`] qjk `a hko l]nmqÂ&#x17D;iapnko ]^]nmqa h] kla) n]_eÂ&#x201C;j `a -1 _]fkjao `a aop]_ekj]) ieajpk l]n] -/ ieh 0,, _]fkjao mqa oa namqeanaj aj h]o _khkje]o Nki]( ?kj`ao]( Ao_]j`Â&#x201C;j( JÂ&#x192;lkhao( ?kleh) _k( Bhkne`]( Hej`]reop]( P]^]_]han]( Iet_k]_( @ah R]hha( Tk_deieh_k u O]jp] Ba( ajpna kpn]o* =lnktei]`]iajpa ., ra_ejko `a Lkh]j_k( mqa ]_kil]Â&#x2019;]nkj ] h] `elqp]`] aj ah na_knne`k( ]lku]) nkj ah lnkua_pk( lank oaÂ&#x2019;]h]nkj h] eilkoe_eÂ&#x201C;j `ah faba `ahac]_ekj]h

`a Iecqah De`]hck( @aiapnk Ok`e( `a mqanan _kjopnqen ]h iajko ., aop]_ekj]ieajpko aj h] _khkje]* =ncqiajp]nkj mqa Ok`e aolan] _kjopnqen aop]_ekj]ieajpko oq^) pannÂ&#x192;jako l]n] k^pajan na_qnoko u `aopej]nhko ] oq _]il]Â&#x2019;]( lqao ^qo_] oan ah _]j`e`]pk `ah L=J ] h] fab]pqn] `a Ck^eanjk aj .,-.* Ah lnaoe`ajpa `ah _kiepÂ&#x160; ra_ej]h aj Lkh]j_k( A`q]n`k B]n]d( ]oacqnÂ&#x201C; mqa Ok`e ajc]Â&#x2019;] ] hko ra_ejko u mqa d]j paje`k ]h iajko ., na) qjekjao _kj ah faba `ahac]_ekj]h l]n] atlnao]nha oq `ao_kjpajpk( lank jk d] naolkj`e`k* .m

La Asamblea Legislativa deberĂĄ precisar el precio de vehĂ­culo para considerarlo â&#x20AC;&#x153;de lujoâ&#x20AC;?

La empresa Operadora de Estacionamientos invertirĂĄ 157 mil mdp

MĂŠxico3D\c`jjX [\c Gfqf

hk `a_napÂ&#x201C; ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h) `anÂ&#x201C;j aj .,-,( u _]`] ajpe`]` `a^a lh]jpa]n _Â&#x201C;ik naokhranhk* Ah Ck^eanjk `ah @B peaja _kik lh]vk d]op] ah /, `a jkreai^na l]n] lnaoajp]n ah ?Â&#x201C;`eck Bej]j) _eank ] h] =o]i^ha] Haceoh]per]( aj ah mqa atlkja aop] lnklqaop]( u ]qjmqa A^n]n` `efk mqa jk lna) oekj]nÂ&#x192; ] hko haceoh]`knao l]n] mqa 4 lkn _eajpk `a hko ]qpkiÂ&#x201C;rehao Ă&#x17D;`a hqfkĂ? l]cqaj h] pajaj_e]( Ă&#x17D;jk

aj_qajpnk qj ]ncqiajpk l]n] mqa jk h] l]cqajĂ?* H] =H@B `a^anÂ&#x192; lna_eo]n ah lna_ek `ah radÂ&#x17D;_qhk l]n] _kjoe`an]nhk Ă&#x17D;`a hqfkĂ?( lqao Ă&#x17D;d]u qj] `eo_qoeÂ&#x201C;j mqa oe `a /,,( mqa `a /,, aj ]`ah]jpa* Hko _nepaneko `a h]o i]n_]o p]i^eÂ&#x160;j okj iqu `eopejpko( lank hk nahar]jpa ]dÂ&#x17D; ao ah k_dk lkn _eajpkĂ?* Lkn ah l]ck `a pajaj_e]( ah @B _]lp] 2 ieh iehhkjao `a laoko u A^n]n` ]`renpeÂ&#x201C; mqa oe hko `elqp]`ko hk_]hao `a_e`aj atajp]n ] pk`ko hko ]qpkikreheop]o `ah eilqaopk( Ă&#x17D;oa peaja mqa _kilajo]n aj ]hcÂ&#x2DC;j c]opkĂ?( ]qjmqa u] d] `e_dk mqa jk d]^nÂ&#x192; na_knpao ] lnkcn]i]o ok_e]hao je ] h]o k^n]o `a pn]jolknpa mqa oa na]hev]j* .m

]qpkne`]`ao _]lep]hej]o ] ejpacn]n qj _kiepÂ&#x160; ra_ej]h mqa ]q`epa ah `aopejk `a h]o c]j]j_e]o* H] eje_e]per]( ]lnk^]`] lkn qj]) jeie`]` aj h] =o]i^ha] Haceoh]per]( lnarÂ&#x160; ejop]h]n ieh 222 l]nmqÂ&#x17D;iapnko aj .3 _khkje]o `a h]o `ahac]_ekjao

Iecqah De`]hck( ?q]qdpÂ&#x160;ik_( ?k) uk]_Â&#x192;j( >ajepk FqÂ&#x192;nav( ĂŁhr]nk K^nacÂ&#x201C;j( Tk_deieh_k( ?q]fei]hl]( Evp]l]h]l] u Cqop]rk =* I]`ank* HeiÂ&#x201C;j ejbkniÂ&#x201C; mqa h] ailnao] Klan]`kn] `a Aop]_ekj]ieajpko >e) _ajpaj]neko( ] mqeaj oa ha kpkncÂ&#x201C; h]

46

Milenio

sábado 26 de Noviembre de 2011

'SPOUFSBT

P

Editores: *SFOF 4FMTFS )PSBDJP #FTTPO fronteras.df@milenio.com

ESAM OMRAM-FETORI/REUTERS

P claves Marruecos 9El ambiente de triunfo fue palpable ayer en la sede del islamista Partido Justicia y Desarrollo (PJD) tras la jornada de elecciones legislativas celebradas en Marruecos.

9A falta de resultados oficiales, el partido manejó con cautela sus propias estimaciones, basadas en los recuentos de sus interventores, en los que el partido parece estar a la cabeza.

9El secretario general del PJD, Abdelilah Benkirán, cree que llegarán “a los 100 escaños” en un parlamento de 395, pero admitió que es un cálculo personal con las extrapolaciones hechas de los datos de la televisión.

vqne _kik jqark lneian iejeopnk aj oqopepq_e j `a Ao]i Od]n]b jk cqop ] hko i]jebaop]jpao* @eo_kjbkniao _kj ah jki^n]) ieajpk `a C]jvqne( _ajpaj]nao `a lanokj]o ^hkmqa]nkj ah ]__aok ]h ?kjoafk `a Iejeopnko( q^e_]`k _an_] `a h] lh]v]* Ah cn]j ei j `a h] _ ha^na ejo) pepq_e j pakh ce_] =h =vd]n( ah faba =dia` ah P]ua^( ejbkni ] pn]r o `a qj nalnaoajp]jpa ] hko ]_pereop]o

`a P]dnen mqa Îhko ]lku] u nav] lkn oq re_pkne]Ï* Ao h] lneian] rav aj iq_dko ] ko mqa ah ei j `a =h =vd]n( jki^n]`k lkn ah lnaoe`ajpa `a h] nal ^he_]( ]`klp] lkoe_ekjao klqaop]o ]h lk`an lkh pe_k* Ah jqark lneian iejeopnk _ki) l]na_e aj nqa`] `a lnajo] l]n] ]oacqn]n mqa `eolkj`n `a Îi o lk`anao mqa jejc j kpnk faba `a Ck^eanjkÏ aj ah l]o]`k u hkcn]) n Îlnannkc]per]o _kilhap]o l]n] oanren ] AcelpkÏ* Oac j C]jvqne( P]jp]qe jk mqeana lani]ja_an aj ah lk`an* Ah jqark faba `a ck^eanjk( mqeaj u] `aoaila ah _]nck `a lna) iean ^]fk ah n ceiaj `a Dkoje Iq^]n]g ajpna -552 u -555( ]cna) c mqa jk _naa mqa oq Afa_qperk aop bkni]`k ]jpao `ah _kieajvk `a h]o aha__ekjao haceoh]per]o ah ln teik hqjao* Aop]o aha__ekjao bqankj lna) _eo]iajpa ik`eÚ_]`]o ]uan lkn h] Fqjp] Iehep]n( mqa ]ilhe hko ` ]o `a rkp]_e j l]n] b]_ehep]n h] l]npe_el]_e j _eq`]`]j]* Aj ah lh]jk `elhki pe_k( h] Qje j Aqnkla] _kj`aj h] rek) haj_e] Îat_aoer]Ï `a h]o bqanv]o `ah kn`aj acel_e]o a ejop ]h af n_epk ] pn]jobanen ah lk`an _kj n]le`av* Aop]`ko Qje`ko le`e ( lkn oq l]npa( Îah pn]oh]`k _kilhapk `ah lk`an ] qj ck^eanjk _ereh $***% l]n] naolkj`an _q]jpk ]jpao ] h]o ]o) len]_ekjao hac pei]o `ah lqa^hk acel_ekÏ* .m

mqa lk`n ]j ej_hqen h] _kjcah]_e j `a pn]jo]__ekjao _kian_e]hao u ]_perko Új]j_eanko* Aj p]jpk( ah oa_nap]nek cajan]h `a J]_ekjao Qje`]o( >]j Ge)ikkj( `efk aop]n Î`eolqaopkÏ ] ]uq`]n ] h] Hec] aj oq ejpajpk lkn d]hh]n qj] okhq_e j ] op] _neoeo( hqack `a qj la`e`k aj aoa oajpe`k `a h] knc]jev]_e j l]j n]^a* H] KJQ atlnao oq ]h]ni] ]jpa ejbkniao oac j hko _q]hao h]o bqanv]o `a oacqne`]` aj Oene] d]j pknpqn]`k ] je ko* H] ?kie) oe j ?kjpn] h] Pknpqn]( `a_h]n mqa na_e^e Îjqiankoko ejbkniao _kjoeopajpao u bqj`]iajp]`koÏ `a

]^qoko cajan]hev]`ko aj ah l] o* @ao`a mqa _kiajv h] narqahp] lklqh]n ah -1 `a i]nvk( ah ck^eanjk `ah lnaoe`ajpa >]od]n ]h =o]` jk na_kjk_a h] eilknp]j_e] `a h]o lnkpao) p]o u ]pne^qua ] Î^]j`]o pannkneop]oÏ h] rekhaj_e] _kjpn] hko _erehao* Pn]o raj_an ah qhpei pqi( iehao `a oeneko oa i]jebaop]nkj l]n] `ajqj_e]n ]h n ceiaj u ]lku]n ] hko `eoe`ajpao `ah af n_epk( _qu]o bqanv]o ha]hao ] ]o]` iqhpelhe_]nkj hko ]p]mqao* =h iajko .2 lanokj]o iqneankj( ajpna ahhko `ko iajknao `a a`]`( lkn `eol]nko `a hko iehep]nao oeneko( ejbkni]nkj hko klkoepknao ?kiep o `a ?kkn`ej]_e j Hk_]h* .m

Los opositores exigieron la renuncia del mariscal Husein Tantaui, quien detenta el poder tras la caída de Hosni Mubarak

Egipto. Poderoso imán se distancia del gobierno y otorga su apoyo a los activistas

Rechazan egipcios a nuevo premier Más de cien mil manifestantes se reunieron en la plaza Tahrir para repudiar la designación de Kamal Ganzuri como primer ministro El Cairo38^\eZ`Xj

&

j qj] `a oqo i]uknao atde^e_ekjao `a bqan) v]( hko i]jebaop]jpao `a h] lh]v] P]dnen `a) o]Ú]nkj _kj aol nepq najkr]`k ]h lk`an `a h] Fqjp] Ie) hep]n atece j`kha mqa ]^]j`kja ah lk`an u `aoaopei]j`k ah ]jqj_ek `a oq jqark lneian iejeopnk( G]) i]h C]jvqne( `a 34 ] ko( mqeaj u]

d]^ ] k_ql]`k aoa ieoik _]nck `qn]jpa h] lnaoe`aj_e] `a Dkoje Iq^]n]g* Aj qj] `a h]o _kjrk_]pkne]o i o iqhpepq`ej]ne]o `ao`a h] _] `] `a Iq^]n]g( oe jk h] i]ukn( qjko _eaj ieh i]jebaop]jpao i]jpqreankj ]o ah lqhok _kj hko iehep]nao `aolq o `a qj] oai]j] `a rekhajpko _dkmqao _kj h]o bqanv]o `a oacqne`]` mqa `af]nkj( ]h iajko( 0- iqanpko u pnao ieh dane`ko* Aop] i]jebaop]_e j(

`ajkiej]`] _kik Î`a h] hpei] klknpqje`]`Ï( oa `ao]nnkhh oej ajbnajp]ieajpko* Hko klkoepknao cnep]^]j νI]) neo_]h( `aoleanp]( ao pq hpeik ` ] Ï( naÚne j`koa ]h i]neo_]h Dqoaej P]jp]qe( faba `ah ?kjoafk Oqlnaik `a h]o Bqanv]o =ni]`]o $?OB=%( mqa `eneca ah l] o `ao`a h] _] `]( aj ba^nank l]o]`k( `a Iq^]n]g* H] jkpe_e] `a mqa P]jp]qe d]^ ] `aoecj]`k dkn]o ]jpao ] G]i]h C]j)

Siria. Decidirán hoy sanciones económicas contra régimen de Asad

Damasco desdeña ultimátum de la Liga Árabe y sigue la represión Damasco38^\eZ`Xj

4

ene] `ao`a ]uan ah lh]vk `a h] Hec] ãn]^a l]n] mqa lan) iepean] ah ejcnaok `a _eajpko `a k^oanr]`knao aj ah l] o( ]jpa hk _q]h ah ^hkmqa aopq`e]n h] ]lhe_]_e j `a o]j_ekjao a_kj ie_]o _kjpn]

@]i]o_k lkn h] nalnaoe j ] h] `e) oe`aj_e]( ieajpn]o mqa h]o bqanv]o `a oacqne`]` _kjpejq]nkj oq _]il] ] l]n] _]hh]n ] iehao `a i]jebaop]jpao `af]j`k .2 iqanpko* H] Hec] ãn]^a `ek ] Oene] .0 dkn]o l]n] mqa ]_alp]n] ] hko k^oanr]`k) nao( qj nar o dqiehh]jpa l]n] qj]

j]_e j mqa bqa bqj`]`kn] `a aopa cnqlk nacekj]h* Oej ai^]nck( h] ba_d] aop]^ha_e`] $]uan% pn]jo_qnne oej mqa @]i]o_k `efan] j]`]( ]Úni ah oa_nap]nek cajan]h ]`fqjpk `a h] Hec] ãn]^a( =dia` >aj Dahe* Ah ^hkmqa oa naqjen dku l]n] `a_e`en h]o o]j_ekjao _kjpn] Oene](

Milenio

sábado 26 de Noviembre de 2011

QRR es una seccion hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO

Tacho

qrr.df@milenio.com

Óscar Ocampo Vilchis

Kit

Cómo sobrevivir a la orgía del Black friday para Más de 152 millones de estadunidenses ordeñaron sus plásticos este viernes. Las siguientes fueron las técnicas visitar que más utilizaron quienes se reservaron en el Buen Fin para mejor atascarse en el Black friday la FIL TACHO

Superfan de Mario Vargas Llosa

Hoy se inaugura la Feria Internacional del Libro en Guadalajara. La más grande de Iberoamérica y una de las más importantes del mundo. Si usted no se la piensa perder, le recomendamos que no olvide ninguno de estos objetos indispensables Bolígrafo Montblanc: Aj hko l]oehhko `a h] bane] qopa` oa lqa`a aj_kjpn]n ] ao_nepknao `a cnqaok _]he^na* ¼? ik oa ran ] ah jk^ha Jk^ah R]nc]o Hhko] Úni j`kha ah oajk _kj qj] _knneajpa lhqi] >e_;

Qo]nkj i o_]n]o ]jpec o* Aj qj] peaj) `] aj Hko ãjcahao( qj] iqfan h]jv c]o leieajp] ] hko _heajpao l]n] `eoel]n ] h] iqhpepq` mqa oa ejpanlkj ] ajpna ahh] u oq See* Ah o]h`k `ah ]p]mqa pannkneop] bqa `a `eav dane`ko( r]ne]o _kjokh]o T^kt `ao) ]l]na_e`]o u qj j iank `ao_kjk_e`k `a re`akfqacko atpn]re]`ko* Hhar]nkj _]_delknn]o u _d]_ko* Dq^k _nq) `ko ajbnajp]ieajpko l]n] ]l] ]n ah hpeik lnk`q_pk `ah ]j]mqah* Aj ah _]ilk `a ^]) p]hh] _kjoqieop]( ah `e hkck jk ]lhe_] u hko _kiln]`knao `abaj`eankj oqo pahao( eL]`o u _d]i]nn]o Ln]`] _kik lannko*

Dq^k _hkjao `a Ikeo o* ?kik hko cnejcko okj iqu pnemqeoiemqeo( r]neko rer]hao oeiq) h]nkj mqa paj ]j =+D-J- l]n] mqa h] i]o] _kjoqieop] oa ]^nean] _kik ah i]n nkfk u hao `af]n] ah l]ok he^na d]_e] h] _]f]* I o r]ha mqa `ec]j ]mq _kiln ( mqa ]mq l]c * Iq_dko oa hhar]nkj pk`] h] nkl] mqa lq`eankj _kiln]n _kj oqo ]dknnko* @aolq o( aj h] ejpeie`]` `a oqo dkc]nao( oa lnk^]nkj h]o lnaj`]o u] oej ah r npeck mqa lnkrk_] h] iqhpepq` d]i^neajp] `a kbanp]o* Hk mqa hao cqop oa hk mqa`]nkj( u hk mqa jk( hk hhar]nkj ]h `al]np]iajpk `a `arkhq_ekjao* .m

Vestuario ad hoc: L]n] qj hkkg delopan6 pajeo ?kjranoa jqarko( hajpao `a l]op] jacn]( ^eckpepk ]h^] eh( ^e_e_hap]( oki^nanepk( _q]qdpaie ]* L]n] hkkg _d]enk6 pajeo ?kj) ranoa reafko( dqelehao _de]l]ja_ko oqopajp]^hao( ien]`] ]jpe_]lep]heop]* ?q]hmqean kpnk ]pqaj`k hk d]n ran lna) paj_ekok u bqan] `a ik`]* Diccionario español-alemán: ?kik ah ejrep]`k `a aopa ] k ] h] bane] ao =hai]je]( ao lnkle_ek pn]`q_en bn]oao l]n] eje_e]n _kjrano]_ekjao _]oq]hao _kik μu qopa` jki o ao ao_nepkn k p]i^e j pn]^]f] aj =hai]je];Ï k μha cqop] ah pamqeh]( oa knep]; Aj ie d]^ep]_e j pajck r]ne]o ^kpahh]oÏ* Celular con acceso a internet: =`ai o `a en ckkcha]j`k _q]h) mqean p niejk hepan]nek ]^opn]_pk $l]n bn]oeo( alebkjai]( a`epkne]h% qopa` lqa`a en baeo^qmqa]j`k oqo bkpko( u] o]^a6 ÎA_d]j`k ah `nejg _kj ie l]h]hku T]reanÏ( Îejd]h]j`k _k_] j] _kj hko _kjpn]_qhpqn]haoÏ( ap_ pan]* .m

Kabeza

47