Milenio Cd Carmen

XVI Juegos Panamericanos 2011

Paola y Tatiana hacen el 1-2 en plataforma; el Tri, a la final del fut La afición

Negocios

Libra Pemex reacomodos en Repsol página 34

Negocios

Subirá un centavo adicional cada mes el gas LP página 35

milenio ciudad del carmen

campeche jueves 27 DE OCTUBRE DE 2011 www.milenio.com

Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

19 29 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2707 1 $7.00 1

No afectará: Cenecam

Alerta

amarilla por Rina Ortega Bernés entrega a la Segob solicitud formal de Declaratoria de Desastre para Palizada; hay ya 5 mil damnificados Isla 5

De enero a septiembre se registraron más dos mil 200 siniestros

Se dispara cifra de

accidentes en la isla

• Según estadísticas de este año se contabilizan más de diez choques diarios en la ciudad • La Dirección de Seguridad Pública trabaja en planes viales, informa Aguilar Pérez Isla 3 Los DIF Estatal y Municipal

"Ese caballo no gana", dice Creel a Cordero

Adriana Hernández de Ortega entregó equipo sofisticado Isla 3

Salinas coincide con Zedillo: "tonterías" hablar de que hubo acuerdos con el crimen pág. 42 a 44

Reinauguran la Unidad Básica de Rehabilitación en Conquista Campesina

Hoy escriben:

Coalición total con PT y Convergencia: PRD

Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3

1 Joge Núñez Martín Pág.6 1 Jorge F. Hernández Pág.31 1 Carlos Tello Díaz, Diódoro Carrasco Págs.32/33 1 Álvaro Cueva ¡hey!

BM GSFOUF

milenio

jueves 27 de Octubre de 2011

5SBTDFOEJu que para atizar el fuego del

conflicto entre las tribus perredistas por la elección de consejeros, integrantes de la planilla 22 —es decir, chuchos y aliados de Marcelo Ebrard— planeaban inundar ayer la Ciudad de MÊxico con mantas que exhibían una fotografía de RenÊ Bejarano embolsåndose billetes, tomada de los famosos videos de Carlos Ahumada.

Como la operaciĂłn no prosperĂł, la pregunta es si alguien mandĂł pararla o simplemente la aplazaron unos dĂ­as.

que cuando Santiago Creel, aspirante a la candidatura presidencial del PAN, presumiĂł que sĂ­ sabe de equinos para advertir que “ese caballo no ganaâ€?, refiriĂŠndose al repunte en las encuestas de Ernesto Cordero, hablaba en serio.

dĂ­a con dĂ­a ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

6

j] _ko] ao o]^an mqa pq l]naf] pa ajc]Â’] u kpn] o]^an `“j`a( _qƒj`k u _kj mqeŠj* Ah ao_ƒj`]hk lnkrk_]`k lkn h] jkp] `a Pda Jas Ukng Peiao ok^na h]o klan]_ekjao aj_q^eanp]o aj IŠte_k `a h] @A= $@nqc Ajbkn_aiajp =caj_u% ao mqa ah `e]nek `efk _qƒj`k u _kj mqeŠj* = o]^an6 mqa h] @A= d] ejĂšhpn]`k _ƒn) pahao u ajpnac]`k _]lko ] h]o ]qpkne`]`ao iate_]j]o* =h iajko `ao`a ah ]Â’k `a -541( aj mqa bqa ]oaoej]`k aj Cq]`]h]f]n] ah ]cajpa `a h] @A= Ajnemqa Gege ?]i]naj]( h] kle) je“j l˜^he_] o]^a mqa aop] ]caj_e] klan] aj IŠte_k( mqa peaja qj] na` `a iq_dko ]cajpao $5,( `e_aj%( u mqa d]_a pk`k hk mqa qj] lkhe_ÂŽ] lnkbaoekj]h( o]hrk lknp]n ]ni]o u d]_an `apaj_ekjao $`e_aj%* Jk d]u ejbkni]_e“j kĂš_e]h ok^na ah p]i]Â’k( ah j˜iank `a ]cajpao u hk mqa d]_a h] @A= aj IŠte_k( lank oa lqa`a ]lkop]n mqa jk d]u

-B JOWJTJCMF %&" ejraopec]_e“j oane] `ah j]n_k aj pannepknek iate_]jk aj h] mqa jk l]npe_ela h] @A=* >qaj] l]npa `a hk mqa o]^aj h]o ]qpk) ne`]`ao iate_]j]o ok^na hko _ƒnpahao `a h] `nkc] reaja( `ena_p] k ej`ena_p]iajpa( `a h] @A=* Jk mqeank lajo]n aj hk mqa o]^a h] @A= `a h]o ]caj_e]o iate_]j]o `a`e_]`]o ] _ki^]pen ah j]n_kpnÂƒĂš_k* Mqeaj mqean] pajan qj] nabanaj_e] `a mqŠ d]_a h] @A= aj pannepknek iate_]jk( `a^a haan @aolan]`ko( ah he^nk ao_nepk lkn h] lanek`eop] Ah]eja Od]jjkj( ] lnkl“oepk `ah ]oaoej]pk( aj -541( aj Cq]`]h]f]n]( `ah ]cajpa `a h] @A= Ajnemqa ?]i]naj]* Oe na_qan`k ^eaj aoa he^nk( h] @A= pajÂŽ] ajpkj_ao aj Cq]`]h]f]n] qj] ^]oa klan]per] `a 0, ]cajpao( `a`e_]`ko ] n]opna]n h] na` `a j]n_kpn]Ăš_]jpao mqa oa d]^ÂŽ] ]`qaÂ’]`k `a h] _eq`]`( ^]fk ah ]il]nk `a hko _ki]j`]jpao `a h] atpejp] @ena__e“j Ba`an]h `a Oacqne`]`( ajpkj_ao h] lkhe_ÂŽ] lkhÂŽpe_] `a h] Oa_nap]nÂŽ] `a Ck^anj]_e“j* Pk`] qj] deopkne]*

1FMJHSPTpTJNP

rapĂŠ

EJFSPO

Ya despuĂŠs se reunirĂĄ con simpatizantes y con el gobernador y ex candidato a la candidatura panista, Emilio GonzĂĄlez MĂĄrquez.

NEE

que a pesar de que la invitaciĂłn

a la ceremonia para la entrega de la medalla Belisario DomĂ­nguez a CuauhtĂŠmoc CĂĄrdenas SolĂłrzano indicaba que, aprovechando el viaje, los senadores se quedarĂ­an en el salĂłn de plenos de la vieja sede de XicotĂŠncatl para discutir el paquete presupuestal, todavĂ­a por la tarde los encargados de logĂ­stica valoraban la conveniencia de llevar a cabo la sesiĂłn ahĂ­, porque el inmueble ya no cuenta con la infraestructura para tal efecto.

que el presidente Felipe CalderĂłn

tuvo un gran recibimiento en el puerto de Acapulco, adonde acudiĂł para obtener una evaluaciĂłn del operativo Guerrero Seguro, pues a lo largo del bulevar de las Naciones se apostaron cientos de niĂąos, jĂłvenes, adultos y ancianos con pancartas de bienvenida. Incluso, decenas de taxistas orillaron sus unidades con mantas de agradecimiento por el apoyo recibido en materia de seguridad.

SaliĂł tan bien que ni parecĂ­a espontĂĄneo.

dos por tres OecjeÚ_]per] ej`aijev]_e“j d]j da_dk hko Hacekj]neko `a ?neopk ] ]hcqj]o rŽ_pei]o `a la`an]ope]( _kj _]jpe`]`ao mqa r]j `a .- ieh ] .4 ieh `“h]nao( lank naoqhp] `eiejqp] oe oa _kil]n] _kj ah `ejank kpknc]`k lkn h] Echaoe] `a AQ( lqao ] _]`] qj] haÅ

Tanto, que el senador con licencia aprovecharĂĄ su viaje a Jalisco este jueves para visitar a sus amigos que compiten en pruebas ecuestres en los Juegos Panamericanos y el sĂĄbado estarĂĄ presente en la final de estas competencias.

Finalmente decidieron que sĂ­. No vaya a ser que le llueva maĂąana a la nueva sede y no se puedan ir de puente.

@ah ik`qo klan]j`e `a h] @A= d]^h] ah _]ok `a ?]i]naj]( mqeaj oa ejĂšhpn“ aj h] ^]j`] `ah ajpkj_ao lk`ankok _]lk N]b]ah ?]nk Mqejpank u oqlk `ah lnkua_pk _kjoajpe`k `a Šopa6 qj cec]jpao_k _]ilk `a oeai^n] `a i]necq]j] aj ia`ek `ah `aoeanpk `a ?dedq]dq]* ?kj ejbkni]_e“j u cqÂŽ] `a h] @A=( bqanv]o ba`an]hao ej_]qp]nkj ah lh]jpÂŽk $_nak mqa pajÂŽ] -, ieh da_pƒna]o%( aj rajc]jv] `a hk _q]h ?]nk Mqejpank oa_qaopn“ u i]p“ ] ?]) i]naj] `ƒj`kha pn]pk `a ĂŽ`a`kĂ?( ao `a_en( `a pn]e`kn* H]o ]_pere`]`ao _neiej]hao `a ?]nk Mqej) pank oa ]jpkf]j dku qj fqack `a jeÂ’ko* Oq) lkjck mqa h] @A= `a ajpkj_ao( _kil]n]`] _kj h] `a ]dkn]( p]i^eŠj lqa`a l]na_an qj fqack `a jeÂ’ko* Ah da_dk ao mqa h] @A= klan] oej cn]j`ao naopne__ekjao aj IŠte_k* Receh] ] hko _ƒnpahao `a h] `nkc] u ] h]o ]caj_e]o ]jpej]n_“pe_ko iate) _]j]o* H] lnacqjp] ao mqeŠj receh] ] h] @A=* H] ejiajo]( ejreoe^ha @A=* .m

1FSP QPS BMHP TF FNQJF[B

PolĂ­tica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

&

teopa qj] ]^qhp]`] _knneajpa `a kleje“j mqa lnapaj`a `eopne^qen aj hko `eopejpko ]__aoko `a O]j Hƒv]nk klan]perko _kj ]h_kdk) hÂŽiapnk ej_hqe`k( l]n] eila`en mqa hko `elqp]`ko l]oaj ] oq _qnqh `aolqŠo `a d]^anoa pnklav]`k _kj r]ne]o ^kpahh]o `a >]_]n`ÂŽ* Iqu i]h da_dk* Âź=_]ok jk oa _kilnaj) `a mqa ah o]_neĂš_ek apÂŽhe_k mqa hko haceoh]`knao ailnaj`eankj `qn]jpa ah `a^]pa `a h] nabkni] lkhÂŽpe_] bqa aj jki^na `a qj aola_pƒ_qhk `a _]he`]` mqa lq`ean] har]jp]n ah n]pejc `ah ?]j]h `ah ?kjcnaok; @eck( Âź_“ik e^]j ] _kilapen h]o `eo_qoekjao ^ev]jpej]o aj h] ?ƒi]n] ^]f] _kj h] Oanea Iqj`e]h( hko L]l]j]iane_]jko $lkn @eko( h]o iate_]j]o aj ah ^]omqap^kh `eankj qj] Šle_] ^]p]hh] mqa o“hk lqa`a amqel]n]noa _kj h] mqa LknĂšnek IqÂ’kv Ha`k ailnaj`e“ _kj ah >nkjt lneeop] mqa aop]^]j ejop]h]`ko aj h] oa__e“j ĂŽÂź=oÂŽ k iƒo j]_ko;Ă?%( H] nko] `a Cq]`]hqla u @k_pkn Dkqoa( oe Šop] jk oa lkjÂŽ] iƒo ^]f] mqa jqj_];

13* FM OVFWP PHSP OBEB GJMBOUSuQJDP Aj rav _nepe_]n ] jqaopnko nalnaoajp]jpao lklqh]nao d]^nÂŽ] mqa hhar]nhao qjko lkiko k( _q]j`k iajko( qj]o lanh]o jacn]o ^eaj lnal]n]`]o _kj p]qnej] pnelha l]n] mqa oec]j lnklkn_ekj]j`k ajpnapajeieajpk u ]hacnÂŽ] l]n] pk`] h] b]iehe]* Iaj_e“j aola_e]h l]n] hko _dkvjko `a `kj Lhqp]n_k mqa( d]u mqa na_kjk_anhk( o]) ^aj _“ik `kiej]n h]o ne`ÂŽ_qh]o i]uknÂŽ]o u( `a l]ok( hhar]noa ]h ^]eha ] hko lej_deo ]o]) h]ne]`ko `a iean`]( ]oac˜j hko jki^n]j h]o h]`uo `a Lkh]j_k* @e_aj hko mqa jk o]^aj mqa ah jqark LNE ao aj na]he`]` ah iƒo reafk LNE `a pk`ko hko peailko* Jk o]^aj r]hkn]n* Ahhko( mqa o]^aj ]i]n ] @eko aj hko peailko `a h] lkhÂŽpe_] Ăš_) _e“j( oÂŽ mqeanaj l]o]n lhƒ_e`]iajpa kpnko 3, ]Â’ko Ă?k hk mqa ]cq]jpa h] aopke_] l]pne] iate_]Ă?( o“hk `a^aj ]oacqn]noa `a _ann]n pk`]o h]o _kilqanp]o l]n] mqa jk oa hao r]u] ] _kh]n aj _]he`]` `a ej`k_qiajp]`]( kpn] rav( h] i]h`ep] ]hpanj]j_e]*

Hko `ah LNE_ƒi^ne_k pailn]jk aopƒj l]n] `abaj`an h] `aik_n]_e]( jk l]n] afan_anh]* =oÂŽ( ah ?en_k Iknaen] Dani]jko( _kj qj] lamqaÂ’] ]uq`] `a hko jejeo ran`ao u `ah L]j]h ckn`ehheop] aj oq _]he`]` `a i]o_kp]o kĂš_e]hao aj _k]he_e“j( ha `eankj l]Ă‘]pnƒo ] h] naaha__e“j aj _q]hmqean ik`]he`]` u ] h] nark_]_e“j `a i]j`]pk( _kj h] ]oaoknÂŽ] `a `kj Aiehek ?dq]) ubbap mqa l]na_ÂŽ] ƒn^epnk `q`kok `a h] ?kj_]_]b* Lank jk o“hk _kj ah pko_k u iqopek Ăšj `a ^hej) `]noa _kjpn] ah _eq`]`]jk naoajpe`k mqa jk ao _]l]v `a ajpaj`an mqa h]o n]vkjao `a Aop]`k okj ]iknao* Jk* Hk mqa ^qo_]j hko lneeop]o ao eila`en mqa h] _eq`]`]jÂŽ] lean`] ieoan]^ha) iajpa ah peailk aj ]^qnne`ko ]oqjpko mqa o“hk ha _kilapaj `ao`a h] k^a`eaj_e] _eac]* H] _kjopnq__e“j `a qj najkr]`k ]qpknep]neoik jk l]o] lkn h] jkop]hce] `ah ]jpecqk nŠceiaj pne_khkn( oejk lkn oq lanba__ekj]ieajpk aj_k) lap]`k _kj _]he`]` `a atlknp]_e“j* Ah LNE jk oa d] lqaopk iknaene]jk( oejk knsahhe]jk* .m

Jueves 27 de Octubre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen Hoy Jornadas Médicas en comunidades Santa Rita y Aguacatal Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

L

os días 21 y 23 del presente mes la Coordinación de Bienestar Social y Salud Pública del H. Ayuntamiento de Carmen llevó el programa Jornadas Médicas a las comunidades de Aguacatal y Aguacatal II, prestando servicios de medicina general, odontología, medicina preventiva, trabajo social, pastas y cepillos dentales,asícomomedicinasgratuitas a los pacientes; informó la titular de la dependencia, Laura Toraya Marenco.

Añadió que el domingo anterior la brigada médica acompañó a la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso a las comunidades mencionadas, donde algunos habitantes han resultado con hongos en los pies a causa de encharcamientos producidos por desbordamientos de ríos, arroyos y lagunas cercanas.

En esta visita se prestaron 56 serviciosdemedicinageneral,sinencontrar ningún caso extremo; asimismo se brindaron 46 servicios odontológicos, impartiéndose pláticas sobre técnicas de cepillado, uso del hilo dental y obsequiándose 100 pastas dentales con sus respectivos cepillos entre la población infantil.

Personal de enfermería se abocó a las acciones de medicina preventiva, con pláticas sobre detección oportuna de cáncer de mama, cáncer cérvicouterino, de próstata y salud bucal. En totalseentregaron168medicamentos gratuitos entre los pacientes.

Toraya Marenco comentó que la alcaldesa carmelita instruyó para que se visiten más comunidades rurales de esa región, razón por la que el jueves 27 de octubre la Jornada Médica estará en las comunidades de Santa Rita y Aguacatal para atender a las personas que lo soliciten y llevando medicinas sin ningún costo a los pacientes, acatando así las instrucciones de la Presidenta Municipal de Carmen. p m

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 En lo que va del año

La Dirección de Seguridad Pública trabaja en planes viales

se tiene un total de 2 mil 245 percances, siendo septiembre el mes que mayores choques registró

Alcanza Carmen cifra roja con diez accidentes diarios

Ciudad del Carmen uRedacción

P

El director de la Policía Municipal, Víctor Ausencio Aguilar Pérez, consideró como alto el índice de accidentes viales registrados en Carmen; mencionó que de enero a la fecha se tiene registrado un total de 2 mil 245 accidentes, siendo esto una cifra roja puessealcanzaronestadísticasdemás de diez accidentes diarios.

SegúninformóAguilarPérezelárea pericial lleva estadísticas diarias de los accidentes, por lo que mencionó de enero a septiembre se tiene un total de 2 mil 245 choques, arrojando septiembreelmesconmayornúmero de accidentes, pues de una media de 200 por mes éste produjo 269 choques viales.

Argumentó que se tiene registro de mil 125 conductores afectados y mil 120 responsables, arrojando las estadísticas viernes y sábados como los días con mayor incidencia en

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

E

l grupo de trabajo que integra el Plan de Respuesta a Emergencias por Huracanes (PREH) en la Sonda de Campeche llevó a cabo este miércoles su sexta reunión ordinaria en las instalaciones de la Subdirección de Producción Marina Suroeste(MSO)dePemexExploración y Producción (PEP).

Debido a la presencia del huracán “Rina” y con el propósito de dar puntual seguimiento a la trayectoria de este fenómeno meteorológico, el grupo de análisis explicó la situación actual del estado del tiempo, analizó el comportamiento esperado para las próximas 48 horas e informó que de acuerdo a los pronósticos el jueves por la mañana el huracán “Rina” se localizará en el extremo sur de Cozumel, lejos de las instalaciones petroleras.

Víctor Ausencio Aguilar Pérez, director de la Policía Municipal.

accidentes; también mencionó que se tiene registro de 45 menores involucrados en hechos de tránsito, mientras que la cifra más alta en sector es de 638 taxistas.

CRUZAMIENTOS CONFLICTIVOS El comandante de la Policía Municipal exhortó a la ciudadanía a tomar precauciones, pues mencionó cruzamientos conflictivos como el de

las calles 37 por 30, 33 por 38, 33 por 40, 33 por 56, 35 por 40, 35 por 56, avenida Belisario por Puerto Manzanillo, Nardo por Azucena, Periférica Norte por 35, Periférica Norte por 35A y Periférica Norte por 55.

En este ramo confirmó que de enero a septiembre se realizaron mil 931 infracciones por motivos y violaciones al reglamento de Tránsito, por lo que los más usuales fueron el

Artículo número 138: no hacer alto o invadir cualquier circulación al llegar a arteria preferente; Artículo número 128 fracción 7: no guardar la distancia correspondiente; Artículo número 146: cambiar de dirección o carril sin precaución; Artículo número 133: exceder la velocidad permitida; Artículo número 129 fracción 9: dar vuelta en “U” en zona de intenso tráfico y efectuar maniobra de reversa en calle de intenso tráfico; Artículo número 144: circular ocupando el carril incorrecto y Artículo número 191 fracción 1: conducir en estado de ebriedad.

Ante tan altos índices de accidentes e infracciones la recomendación fue para los transportistas que en su mayoría se ven involucrados en hechos de tránsito y exhortó a la ciudadanía a tomar sus precauciones y a conducir con precaución; aseguró que se trabaja en planes viales por parte de la Dirección de Seguridad Pública. p m

Realiza Pemex VI reunión ordinaria del Plan de Respuesta a Emergencias por Huracanes La reunión fue encabezada por los subdirectores de las regiones marinas, así como del representante de Mantenimiento y Logística; participaron también los responsables de los subgrupos, representantes sindicales de las secciones 47 y 42, así como autoridades de la Capitanía de Puerto, de Protección Civil Municipal y de la Tercera Región Naval con sede en Ciudad del Carmen.

LasreunionesmensualesdelPREH en la Sonda de Campeche tienen la finalidad de que el personal directivo de la Región Marina de PEP coordine de manera sistematizada las acciones o medidas a seguir ante la amenaza de estos fenómenos, dando

Hoy por la mañana el huracán “Rina” se localizará en el extremo sur de Cozumel, explicó el grupo de análisis. respuesta organizada y oportuna, a fin de preservar la seguridad del

personal, el medio ambiente y las instalaciones. p m

Reinauguran Unidad Básica de Rehabilitación en Conquista Campesina

L

a señora Gilda del Río Jasso, presidenta del DIF Carmen, estuvo presente en la entrega de equipos sofisticados a la Unidad Básica de Rehabilitación de la comunidaddeConquistaCampesinaparala atenciónenlarehabilitacióndepacientes con discapacidad, que realizó la presidenta del DIF Estatal Campeche, Adriana Hernández de Ortega, quien respalda el trabajo de todos los centros de atención en el municipio y felicitó a Gilda del Río Jasso por sumarse a la labornosóloderehabilitar,sinoincluir socialmente a esta población.

El equipamiento completo para Unidad Básica de Rehabilitación (UBR)

03

Las presidentas del DIF Estatal y Municipal cortaron el listón que dio por reinaugurada la UBR de la comunidad.

consistente en balancín, par de barras paralelas, bicicleta fija, escalerilla, lámpara de rayos infrarrojos, timón de hombro y unidad de hidroterapia, el renovar los equipos y ampliar la atención contribuirá a mejorar los servicios a la comunidad de Conquista Campesina.

Adriana Hernández de Ortega estuvo acompañada de la presidenta del DIF Carmen, Gilda del Río Jasso; del director general del DIF Municipal, Nicolás Rivera Sánchez y funcionarios estatales en el corte del listón que dio por reinaugurada la UBR de Conquista Campesina. p m

04 Ciudad del Carmen

1 La entrega de

Jueves 27 de Octubre de 2011

Milenio

Se apuntan en concursos de altares, calaveras y relatos del "Día de Muertos"

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

Carmelitas mantienen vivas las tradiciones mexicanas

uena respuesta se ha recibido de la comunidad para participar en los concursos de altares, calaveras y relatos de “Día de Fieles Difuntos”, cuya entrega de premios será el viernes 28 del presente mes en el parque “José Jesús Cervera Armas” a las 19:00 horas; declaró la coordinadoradelaCasadelaCulturade Carmen, Silvia Rosa Cervera Góngora.

La presidenta municipal Aracely Escalantehaotorgadosutotalrespaldo para realizar estas actividades, como una manera de mantener vivas las tradicionesmuynuestrasquenosdan identidad como mexicanos y que se matizan con las costumbres de cada región o Estado del país.

En la categoría de altares –dijo- se han inscrito instituciones educativas,

clubes de servicio y empresas del ramo turístico, quienes apegándose a las bases de la convocatoria habrán de montar un altar con elementos y características tradicionales del municipio de Carmen o de la Península de Yucatán. La explicación no deberá exceder de una cuartilla, escrita en letra Arial número 12, a doble espacio. Serán premiados los cuatro mejores con cuatro mil, tres mil, dos mil y mil 500 pesos, respectivamente.

Los participantes en calaveras –versos humorísticos, irónicos y picarescos que satirizan personajes de la comunidad- deberán ampararse bajo seudónimo, no ser ofensivas, no exceder de tres cuartillas, no tener anotaciones a mano o sello de persona o empresa. Se premiarán los tres mejores trabajos con dos mil

premios será este viernes en el parque "José Jesús Cervera Armas" y se repartirán 20 mil pesos entre los ganadores

B

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

E

n 1993 la Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma de Carmen “Unacar” emprende las primeras acciones para fomentar, de manera formal, las actividades relacionadas con el arte y las humanidades en la realización del Primer Otoño Cultural Universitario, proyecto que desde entonces se ha realizado año con año y se ha convertido en el espacio donde universitarios y público en general disfrutan de diversas manifestaciones artísticas, entre ellas: danza, teatro, artes plásticas, música y presentación de libros, etcétera.

A través de este proyecto se brinda desde entonces espectáculos relacionados con exposiciones pictóricas, fotográficas, conciertos de música y funciones teatrales, que le permiten a la comunidad carmelita

500, dos mil y mil 500 pesos, respectivamente.

También está el certamen de “Relatos de Día de Muertos”, con un mínimo de tres y máximo de cinco cuartillas, bajo seudónimo, en original y tres copias. Se premiará con dos mil y un mil pesos al primero y segundo lugares. En total se repartirán 20 mil pesos entre los ganadores.

Cervera Góngora añadió que como parte de estos festejos de “Día de Muertos” la Casa de la Cultura está organizando un Paseo de Catrinas, con toda la vistosidad y el colorido de los personajes creados por Guadalupe Posadas. Saldrá del museo“Victoriano Niévez Céspedes” hasta el parque“Cervera Armas”el día indicado; concluirá con la calificación de altares y entrega de premios a los triunfadores. pm

Silvia Rosa Cervera Góngora, coordinadora de la Casa de la Cultura de Carmen.

Levanta telón el Otoño Cultural Universitario 2011

La compañía teatral “Ecolópolis” presentó una obra para niños en el malecón de la ciudad y en el Centro Cultural Universitario.

sensibilizar su gusto por el arte y las manifestaciones culturales.

La edición 2011 del Otoño Cultural levantó el telón el pasado fin de semana con la exposición fotográfica “Reminiscencia”, de Roberto Morales Sosa, montada en la galería del Centro Cultural Universitario. Así mismo en el malecón de la ciudad se presentaron los grupos universitarios: “Los Románticos” y “Canto de la Laguna”.

Se programó teatro para niños con “Ecolópolis”, compañía que se presentó tanto en el Centro Cultural Universitario como en el malecón de la ciudad, piezas de mimos y objetos que pretende ser reflexiva para crear conciencia acerca del consumo de productos que se han vuelto necesarios en nuestra vida. Se trata de un

espectáculo interactivo donde los niños participan con los actores.

Durante el próximo fin de semana el Otoño Cultural continúa con la tradicional celebración de “Día de Muertos”, la actuación de “Canto de la Laguna” y la actuación de “Latinos Son”.

Para el último fin de semana se contará con la actuación del Ballet Folclórico Universitario, la puesta en escena de la compañía “Soledad, Oficio y Rebeldía”, con “Mujeres de Arena”, obra dedicada a la memoria de Pável González, joven de 21 años, luchador social asesinado en la ciudad de México en abril del 2004.

El festival concluirá con “Soul del Mayab”, grupo de jazz dirigido por Darwin Valencia y que fusionan el funk, soul y jazz. pm

Fomenta Lilia Aragón hábito de la lectura en voz alta con el programa Leo, luego existo Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

A

nte un lleno que rebasó la capacidad del museo “Victoriano Niévez Céspedes” se presentó la actriz internacional de radio, teatro, televisión y cinematografía Lilia Aragón, como parte del programa de fomento al hábito de la lectura en voz alta“Leo, luego existo”, que promueven el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) a través del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA); el Gobierno del Estado a través del Instituto de Cultura de Campeche y el H. Ayuntamiento de Carmen a través de la Dirección de Educación, Cultura y Deporte Municipal (Decud) y la Coordinación de Bibliotecas Públicas Municipales.

Lilia Aragón congregó más de un centenar de personas en torno a la lectura de textos en voz alta, acción que realizó con una voz bien timbrada, clara y educada. Previo a ello hizo referencia a la importancia de rescatar y mantener viva la tradición de leer, porque sólo la lectura confiere la cualidad de imaginar universos y personajes verosímiles, abriendo y explorando mundos únicos donde la fantasía y la realidad se confunden.

La presentación de la también ex legisladora federal, ex secretaria general de la Sociedad Nacional de Intérpretes y ex presidenta de la Asociación Nacional de Actores estuvo a cargo del director de Educación, Cultura y Deporte Municipal, Daniel Cantarell Alejandro, quien puso en

relieve el interés y gestoría de la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, para traer a Carmen este programa de fomento a la lectura en voz alta.

Acompañando a la actriz en esta gira por el Sureste mexicano vino el promotor cultural Andrés Torres Guevara, quien agradeció todas las gentilezas y atenciones que el Gobierno Municipal de Carmen les prestó desde su llegada a Ciudad del Carmen. Expuso que los tres órdenes de gobierno están impulsando este programa que tendrá duración de un año a partir de este mes.

Octubre y noviembre –dijoserán los primeros, pero a partir de marzo y hasta noviembre del 2012 vendrá un artista la última semana de cada mes para dar cumplimiento

La actriz mexicana de cine, radio, teatro y tv, reconocida a nivel internacional, cautivó al público presente con su voz maravillosa.

al programa, con un recorrido que abarca cinco ciudades: Villahermosa, Ciudad del Carmen, San Francisco de Campeche, Mérida y Cancún, respectivamente.

Un nutrido y prolongado aplauso obsequió el público carmelita a Lilia

Aragón como premio por su brillante actuación como lectora.

Cautivó al público presente con su voz maravillosa al dar lectura a un segmento literario acerca de la substancia femenina y cómo son las mujeres. pm

Jueves 27 de Octubre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

05

Aunque "Rina" no afectará de manera directa, la entidad se encuentra en alerta Amarilla: Cenecam

Más de 5 mil damnificados en Palizada 1 El Mandatario estatal

entrega solicitud formal de Declaratoria de Desastre para el Municipio de Palizada a la Segob a través del director general del Fonden

Fernando Ortega Bernés entrega a Rubem Hofliger Topete, director general del Fonden, la Declaratoria de Desastre para el Municipio de Palizada.

Campeche uRedacción

E

lgobernadorFernando Ortega Bernés entregó de manera formal la solicitud de Declaratoria de Desastre para el Municipio de Palizada a la Secretaría de Gobernación a través del director general del Fondo Nacional de Desastres Naturales (Fonden), Rubem Hofliger Topete, y destacó el esfuerzo que se ha realizado entre los tres órdenes de gobierno, sin importar filias de orden

Campeche uRedacción

E

nCampechenodetendremos el paso, en Campeche sabemos muy bien que vamos un poquito más allá de la mitad del camino, hay un tramo importante que recorrer y lo habremos de hacer con toda determinación y con todo sentido de compromiso”; así lo afirmó el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, al presidir la Reunión de Trabajo entre los Operadores e Implementadores del Estado de Campeche y la Secretaría Técnica del Consejo para la ImplementacióndelSistemadeJusticia Penal (Cisjupe).

Ortega Bernés acompañado del secretario técnico del Consejo de Coordinación para la Implementación de la Reforma Penal, Felipe Borrego Estrada, dijo que pese a la gravedad de la situación financiera de las entidades federativas del país en estos momentos muchas veces se erige en el mejor argumento o

Campeche uRedacción

E

lgobernadorFernandoOrtega Bernés consideró que aun cuandoasuadministraciónle ha tocado dos años de sequía de dinero total porque a veces no hay ni para la gasolina de los camiones y porque pasan momentos muy difíciles en México, el poco dinero se aplica mejor en la entrega de recursos a las personas que participan en el programa Integración Solidaria para que con poquito hagan mucho y salgan adelante.

El titular del Ejecutivo estatal entregó este día recursos por un total de 4 millones 355 mil pesos en préstamos para 254 grupos solidarios, de los cuales conforme al secretario de Desarrollo Social y Regional (Sedesore), Raúl Pozos Lanz, 30 son para un tercer ciclo, 91 para el segundo y 132 para un primer ciclo, con un total de mil 650 beneficiarios, mil 164 de los cuales son mujeres.

políticas, para trabajar de la mano en acciones a favor de ese municipio del sur de la entidad.

Durante la ceremonia de instalación del Comité de Evaluación de Daños para el Municipio de Palizada del Consejo Estatal de Protección Civil, celebrada en el salón Gobernadores de Palacio de Gobierno, el titular del Ejecutivo estatal destacó que pese a transcurrir varias semanas, aun con

interrupciones en el tráfico, no hay incomunicación en Palizada, lo cual ha sido posible gracias a la destacada participación de distintas dependencias, como el Ejército y la Armada que han estado en jornadas sin descanso en el trabajo con las policías estatales y municipales, de la mano, y en este esfuerzo significativo también participan las secretarías federales de Comunicaciones y Transportes, de

DesarrolloSocial,deAgricultura,Ganadería Pesca y Alimentación, además de la Comisión Nacional del Agua, las secretarías estatales de Salud, de Pesca, Desarrollo Rural, Educación, Desarrollo Social y Regional, además de la Comisión Nacional de Pesca, para trabajar en equipo en la realización de una gran labor en la que tanto el SecretariodeGobiernocomoelCentro Estatal de Emergencias han estado permanentemente al tanto.

Ortega Bernés significó que es difícil lograr que en las circunstancias actuales todavía se pueda ingresar por carretera a Palizada, lo cual tiene un gran valor porque la sociedad percibe que se está trabajando muy estrechamente a través de los tres órdenes de gobierno en esta labor plausible y reconocible.

MÁS DE 5 MIL DAMNIFICADOS HAY EN PALIZADA: CENECAM En su intervención el director general del Centro Estatal de Emergencias, Jorge Argáez Uribe, dio a conocer de

la situación que prevalece en Palizada a raíz de las condiciones climatológicas que han prevalecido entre el 1 al 22 de este mes y que incluye a 5 mil 191 damnificados de los 8 mil 513 habitantes, lo cual representa mil 469 viviendas.

Hollifer Topete dio a conocer de manera amplia los requisitos a entregar al Fonden, a su cargo, para lograr que los recursos lleguen a la entidad con motivo de lograr la Declaratoria de Desastre para Campeche.

HURACÁN “RINA” NO AFECTARÁ AL ESTADO Durantelareuniónseinformóatravés del Centro Estatal de Emergencias (Cenecam) que el huracán“Rina”, categoría 3, no afectará de manera directa al Estado de Campeche; aunque se toman todas las medidas necesarias ante la posibilidad de que el viernes y sábado se presenten lluvias en los municipiosdeHopelchényCalakmul, por lo que se encuentran en alerta Amarilla. p m

Reunión de Trabajo entre Operadores e Implementadores del Estado de Campeche y la Secretaría Técnica del Cisjupe quizás en algunos casos en el mejor pretexto esgrimido para escatimar voluntad y recursos para continuar impulsando estas grandes reformas, y apuntó que a pesar de que Campeche es el Estado que ha sufrido la mayor caída de sus participaciones fiscales entre las 32 entidades federativas, no hay ninguna que haya resultado más afectada.

“Y que eso nos complica sobremanera, y eso nos conduce a tener que enfrentar, como lo estamos enfrentandoenestosmomentos,dificultades paracubrirrequerimientoselementales para el funcionamiento del gobierno y a pesar de recomendaciones en el esfuerzo de ahorro y de austeridad; de alguienqueseguramentenoconocela trascendencia de la reforma para que uno de los 4 rubros fundamentales

en los que hay que apretar es en el del destino de Fondos aplicables al impulsodelareformapenal;hoyestoy absolutamente convencido que las razones de urgencia y de limitaciones extremas que estamos viviendo en estos momentos no pueden ser esgrimidos en Campeche como el pretexto para escatimarle recursos y voluntad al esfuerzo que tenemos que concretar en la materia”.

El Ejecutivo estatal apuntó que tenemos la más absoluta seguridad de que los acuerdos alcanzados en esta reunión habrán de nutrirse con la participación de cada una de las instituciones participantes, apreciando y naturalmente considerando su conocimiento y la sólida experiencia con que cuentan en la materia; el esfuerzo de perfeccionar

El gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, presidió la reunión de trabajo.

nuestro sistema de vida democrático necesitacontemplartambiénlasreformas y las modificaciones necesarias en todos los códigos que norman la vida pública.

Finalmente dijo que los ciudadanos hoy quieren respuestas ágiles, objetivas, económicas y dignas, el

nuevo Sistema de Justicia Penal es una forma profesional de dar respuesta a estas sentidas demandas; debemos de observar su implementación como pare de la evolución histórica y social que necesitan transitar tanto el pueblo de México como sus instituciones. p m

Entrega FOB más de 4.3 mdp del programa Integración Solidaria El préstamo beneficiará a mil 650 campechanos, de los cuales mil 164 son mujeres, 50 adultos mayores, 28 jóvenes y cinco con discapacidad.

Con la presencia del secretario de Coordinación, Gabriel Escalante Castillo; de los diputados: Ana Martha Escalante Castillo, Landy Berzunza NoveloyBenedictoBaroniBlanquet,el Mandatarioestatalentrególosrecursos del programa Integración Solidaria que beneficia a 254 grupos solidarios,

de los cuales mil 164 son mujeres, 50 adultos mayores, 28 jóvenes y cinco con discapacidad.

En su intervención Ortega Bernés resaltó el papel de las mujeres que hacen más cuando tienen claro que son la parte más importante de la familia, porque son las más luchonas

y son las que sacan adelante, “y son las que nos regañan, pero también son las que nos cuidan y también son las que nos aconsejan”.

Puntualizó el Gobernador del Estado que las mujeres de hoy meten dinero a la familia, porque la situación está difícil, porque muchas veces no encuentran empleo, porque muchas veces no se encuentran las oportunidades suficientes para hacerlo, por eso las mujeres son ejemplares.

Significó el Mandatario campechano que el programa Integración Solidaria va enfocado en primer lugar a apoyar a las mujeres, y sobre todo a las mujeres que son jefas de familia, adultos mayores, personas con discapacidad o jóvenes.

Recordó el Gobernador del Estado que en su campaña asumió el com-

promiso de que el dinero del pueblo, que es dinero que maneja el gobierno, que no es dinero del gobernador, sino queesdinerodelpuebloparaayudarlo a salir adelante, se proyecta en este programa que está pensando para apoyar a los campechanos para salir adelante.

Dijo Ortega Bernés que por ello el Gobierno del Estado puso en marcha este programa para ayudar a la gente, al tiempo que enfatizó que este programa continuará para ayudar a más campechanos y a más campechanas, porque hay muchos que también necesitan ayuda y apoyo.

Invitó el jefe del Ejecutivo estatal a los beneficiarios del programa a pagar el crédito para poder ayudar a más gente que no van a pedir un crédito en los que les cobran intereses altos. p m

06 Ciudad del Carmen

Jueves 27 de Octubre de 2011

Milenio

Inaugura el Gobernador la XVII Reunión Nacional de los Institutos de Capacitación para el Trabajo

Reconoce Ortega el compromiso de los ICAT's 1 Por primera vez en

18 años de existencia se certificaron a los tres primeros instructores y se entregó equipo con una inversión de 2.5 millones de pesos Campeche u Redacción

E

l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, reconoció que los que integran los Institutos de Capacitación para el Trabajoformanpartedeunequipoque cuenta con un liderazgo honesto, intelectualmente sólido y sobre todo muy fuertemente preparado para encarar esos desafíos y esos retos formidables que el país vive en estos momentos; señaló al inaugurar la XVII Reunión Nacional de los ICAT’s y agregó que son una fina línea que cotidianamente aporta nuevas oportunidades a mexicanas y mexicanos de distintos perfiles pertenecientesadistintasgeneraciones, pero todos ellos con la misma esperanza y el mismo deseo de crecer, de superarse, de ser mejores y de conquistar herramientas que les permitan no sólo fortalecer su sustento diario, sino sobre todo contribuir con sus aportes desde las micro empresas.

Ortega Bernés durante el evento

que se desarrolló en el Centro de Convenciones y Exposiciones Campeche XXI estuvo acompañado de Alberto García León, coordinador nacional de Planeación de la Subsecretaría de EducaciónMediaSuperior;deBernardo Cisneros Buenfil, director general de Centro de Formación para el Trabajo; deAlejandraPatriciaFernándezGutiérrez, coordinadora de Organismos Descentralizados de Capacitación; y de José Luis López Castillo, director del Instituto de Capacsitación para el Trabajo de Campeche.

El Ejecutivo estatal resaltó que “el que cada uno de nosotros aporte para que la economía crezca, el que cada uno de nosotros aporte para ampliar las oportunidades de empleo, el que cada uno de nosotros tenga la oportunidad independientemente de la edad o de nuestra proveniencia de estratos sociales tener la oportunidad detenerunempleo,esuncompromiso que se debe reconocer”.

Por ello enfatizó Ortega Bernés: “Ustedes forman parte de un equipo muy noble y forma parte de instituciones y de un sistema nacional que se distingue precisamente por eso, por ser noble y generoso y son formidables aliados del desarrollo de sus estados, pero lo son también formidables aliados del desarrollo de México”.

TIENE MUCHAS FORTALEZAS, ENTRE ELLAS FLEXIBILIDAD: CISNEROS BUENFIL

“Ustedes forman parte de un equipo muy noble y forma parte de instituciones y de un sistema nacional que se distingue precisamente por eso, por ser noble y generoso y son formidables aliados del desarrollo de sus estados, pero lo son también formidables aliados del desarrollo de México”, enfatizó el Mandatario campechano.

Por su parte el director general del Centro de Formación para el Trabajo, Bernardo Cisneros Buenfil, expresó que “este subsistema tiene muchas fortalezas y una de ellas es su flexibilidad que nos permite atender a jóvenes de 15 años, a personas de 40 años, estudiantes de más de 80 años, o tomar personas que sólo saben leer y escribir o quienes tiene algún tipo de educación superior o hasta posgrado; flexibilidad para dar capacitación en los múltiples talleres de nuestros planteles o en instalaciones de las empresasomuchasvecesenterritorios

de muy difícil acceso, pero tenemos esa flexibilidad para llegar”.

Y agregó que también “una gran agilidad para responder a las necesidades del sector productivo, y si nuestra oferta educativa no responde a sus intereses específicos, tenemos la capacidad de hacerlo de manera inmediata con cursos de atención específica que se reclaman en un entorno cada vez más dominante, y tenemos también una gran ventaja a la hora de desarrollar los contenidos educativosporqueloshacemosdeuna manera específica al reducir las horas

de instrucción para desarrollar una competencia en los sitios específicos del entorno laboral y permite que las personas se incorporen en menor tiempo a lo que es el trabajo”.

Dijo que todo esto en este siglo XXI de la globalización, de los grandes avances tecnológicos, cobra particular relevancia y “estamos muy bien equipados para transformar a la fuerza laboral del país, a una fuerza laboral eficiente y efectiva y que ayude a México a ser más competitivo; contamos con un tejido en todo el país, tenemos cobertura en todos los estados a través de los Institutos de la Capacitación para el Trabajo que han llegado a 28 estados y esto tiene una labor importantísima”.

Por su parte el director general del Icatcam, José Luis López Castillo, dijo que“es importante esta reunión porquesepodrántomaracuerdospara adecuar nuestra oferta al mercado laboral,yaunquenostocanmomentos difíciles en el país sobre el desempleo, violencia, corrupción, pero también de la educación, por la falta de oportunidad para miles de niños y jóvenes, y es que los indicadores nos dicen que más de 7 millones de jóvenes pertenecen a la generación de ‘ninis’, y es ahí donde nos toca nuestra tarea, ya que nuestra principal función es proporcionarserviciosdecapacitación formal de acuerdo a las necesidades particulares de la región y no somos ajenos a este problema”. pm

Inaugura DIF Estatal primer Espacio de Presenta DIF a los reyes del Carnaval Alimentación Ecológico en Hecelchakán para Personas con Discapacidad 2012 Hecelchakán u Redacción

Campeche u Redacción

L

rancisca del Carmen Amaya Mendoza, “Paquita I” y Erick Jesús Salazar Tzec, “Erick I”, fueron presentados la tardenoche de este miércoles como los próximos Reyes del Carnaval para Personas con Discapacidad 2012, en la Mansión Carvajal, en una ceremonia que presidió Adriana Hernández de Ortega. La presidenta del patronato del DIF Estatal los felicitó por su decisión de participar en un evento tan importante y además muy esperado por el público.

En la presentación que se realizó en el patio central de la Mansión Carvajal, Hernández de Ortega estuvo acompañada por los soberanos “Paquita I”y“Erick I”; por las presidentas de los sistemas DIF Municipales de Calakmul, Amelia Bautista de Amaya y Campeche, Karla Hernández de Rosado; así como de los Reyes de las Personas con Discapacidad 2011, Guadalupe Pérez Ibarra y Juan Antonio Gutiérrez Cima, que se despidieron deseando todo el éxito a los nuevos soberanos.

“El Carnaval de las Personas con Discapacidad es posible gracias al esfuerzo y el cariño que ponen todos los que trabajan para montar el espectáculo, además han permitido ver su crecimiento y participación de más gente”, subrayó Adriana Hernández de Ortega.

Dentro de la reseña de los Reyes se puede decir que “Paquita”, como cariñosamente la llaman, nació el 28 de septiembre de 1984, tiene síndrome de Down, es hija de Jesús Antonio Amaya y Teresita de Jesús Mendoza, es la segunda de 4 hermanos. Actualmente estudia en el Centro de Atención Múltiple No. 5, donde se desempeña en el taller de repostería, pero

a presidenta del patronato del DIF Estatal, Adriana Hernández Ortega, acompañada de presidentas de los sistemas municipales puso en marcha el primer Espacio de Alimentación Encuentro y Desarrollo Comunitario Ecológico del Sureste “Niños Solidarios” en el municipio de Hecelchakán.

A temprana hora inició una gira de trabajo por los municipios de Calkiní y Hecelchakán, en este último funcionará el Espacio Ecológico en la escuela primaria “Estado de Yucatán”, en la cabecera municipal de Hecelchakán, donde se atienden a 157 menores que reciben su desayuno caliente diariamente.

Como parte de la inauguración los niños presentaron bailables regionales, además la presidenta del comité, Juana Ku Noz, recibió enseres para la cocina que consistieron en 468 artículos diversos.

La presidenta del patronato del DIF Estatal subrayó que el Espacio de Alimentación es un compromisocumplidoalospadresdeeseplantel y que en campaña solicitaron al gobernador del Estado, Fernando Eutimio Ortega Bernés, un mejor sitio para la atención de sus hijos.

“Quiero enfatizar que además de cumplir con la petición, el espacio trae un concepto novedoso e innovador porque es ecológico, son completamente seguros e higiénicos, no se tienen que pintar, sólo lavar y su construcción tiene una duración de tres días”.

Indicó que está edificado con material que protege de los posibles accidentes que comúnmente ocurren en los sitos donde se rompen las ventanas y ponen en peligro a los niños.

F

El Espacio Ecológico funcionará en la escuela primaria “Estado de Yucatán”, en la cabecera municipal de Hecelchakán.

Hernández de Ortega manifestó que invitó a la apertura del espacio a sus amigas, las presidentas de los DIF municipales, para que conozcan este nuevo modelo, sus ventajas, entre las que se encuentran su rápido traslado de lugar a donde se requiera una vez que deje de ser útil en alguna comunidad. Anunció que como parte del primer paquete se van a instalar tres espacios, gracias a su fácil construcción de tan sólo tres días.

Acompañada de la presidenta del sistema DIF Municipal de Hecelchakán, Elvira Che de Pech; del presidente municipal de Calkiní, Carlos Sanguino Carril y de su esposa, Isolina Kantún de Sanguino; así como de promotoras voluntarias de Seduc, Ángeles Heredia de Ortiz; de Controlaría, Adriana Prego de Shields y Martha Zamorano, que asistió en representación del diputado federal Carlos Oznerol Pacheco, entregó 592 artículos de cocina para 11 comunidades. pm

es muy hábil para aprender diferentes oficios.

Como parte de sus actividades participa en el grupo de baile “Estrellas con Ángel”, en la Chácara del Instituto de Cultura de Campeche y se está capacitando para ser entrenadora de perros; es una joven independiente que siempre ha contado con el apoyo incondicional de su familia.

Por su parte Eric Jesús Salazar Tzec, “Eric I”, nació el 13 de enero de 1993, padece síndrome de Down, caminó al año y medio; desde entonces demuestra una actitud de perseverancia y lucha diaria, que lo ayudaron a vencer las barreras que le impedían lograr algo.

Desde temprana edad asistió a terapias de lenguaje, conjuntamente con sus terapias físicas, clases de natación y de karate. Participó en las olimpiadas que se realizaron en la ciudad capital del Estado, donde obtuvo el segundo lugar en la prueba de salto de longitud. Entre sus pasatiempos se encuentra el gusto especial por los caballos; cabe mencionar que dentro de su formación académica se encuentra estudios en el CAM 1 y 5, actualmente estudia en el CAM 16, donde recibe capacitación laboral. pm

La señora Adriana Hernández de Ortega los felicitó a "Paquita I" y a "Erick I" por su decisión de participar.

FÚTBOL / BÉISBOL

Derrotan en partido de vuelta 5 goles por 1 (7-3 general) al deportivo Mazeca en el Torneo 2011 y que lleva por nombre “Oscar Rosas González”

Jueves 27 de Octubre de 2011

7

Frutería Chile Dulce se corona campeón en Fútbol Nocturno

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

l celebrarse el partido de vuelta del Torneo 2011 de Fútbol Nocturno Municipal y que lleva por nombre el de “Oscar Rosas González”, el deportivo “Frutería Chile Dulce” se corona campeón al derrotar a los del deportivo “Mazeca” con un marcador de cinco goles por uno (7 por 3 general); ocurriendo la ceremonia de premiación al terminar el encuentro a cargo del diputado federal Oscar Rosas González, en un evento llevado a cabo en el campo de fútbol número uno de Playa norte y donde también Darwin Abreu recibió su trofeo como campeón goleador con 37 pepinos.

Desde el primer tiempo el deportivo “Chile Dulce” salió a vender cara la zalea, logrando un trabajo excelente por la banda derecha y que esto llevó a que al minuto diez Eduardo Arcos buscara sorprender con el uno por cero, marcador que hizo darle el impulso al club “Chile Dulce” que a los siete minuto más tarde logrando sorprender al guardameta Pablo Nicolás Hernández

A

El Deportivo “Mazeca” escucha las palabras del diputado Oscar Rosas.

Deportivo “Mazeca”, segundo lugar del torneo. hiciera José Roca el dos por cero ante el deportivo “Mazeca”.

El evento ha pasado a formar parte de la historia del balompié local ya que el deportivo “Chile

Dulce” logra en su tercera temporada llegar a una final y de este modo lograr el máximo gallardete en esta ocasión, pues el deportivo “Mazeca” con el empate de ida se sintió confiado de ser el campeón del 2011.

Cuando todo parecía ser el final de los primeros 45 minutos de juego, Eduardo Arcos logró un tercer gol para su equipo y con ello dejando momentáneamente el marcador al son de tres por cero

El equipo “Chile Dulce” recibe su trofeo como campeón del Torneo 2011 de manos del diputado Oscar Rosas. ante los del deportivo “Mazeca”.

Para el segundo tiempo y bajo los servicios del silbante central Juan E. Rincón Padilla, y de los abanderados Gerardo E. Martínez y Nicolás G. Rincón Cruz, el deportivo “Mazeca” tuvo un par de llegadas al marco contrario y con ello buscando el gol del honor que cayó en los botines del recién ingresado al terreno de juego Nathaniel Zamora para el tres por uno.

Esto no fue de mucho miedo para el “Chile Dulce” que en su lucha por tercer año de conquistar el máximo gallardete, Jorge Cejas logró al minuto 65 del tiempo corrido un gol más para el club por uno de José López recién ingresado al partido y que éste lo sumara por la banda derecha al minuto 76 para un seguro triunfo de cinco goles por uno y con un marcador global de siete por tres ante los del deportivo “Mazeca” que se quedó con el subcampeonato del Torneo 2011 del Fútbol Libre Nocturno “Oscar Rosas González”.

El diputado Oscar Rosas entrega el trofeo al campeón goleador, Darwin Abreu, que hizo 37 dianas.

El partido fue celebrado en el campo uno de Playa Norte y al finalizar el diputado federal Oscar Román Rosas González en compañía del presidente del Partido Revolucionario Institucional, Nicolás Martínez Abreu, entregó el trofeo de campeón goleador a Darwin Abreu del deportivo “Kidde” con 37 dianas.

Guerreros de Champotón afianzan el liderato de la Zona Sur en Béisbol Estatal En la sexta jornada vencen por partida doble a los “Ediles” de Hecelchakán: 7-1 y 4-1 Carlos Kwan | Champotón

os “Guerreros” de Champotón se afianzaron en el liderato de la Zona Sur al vencer por partida doble a los “Ediles” de Hecelchakán con pizarras de 7 a 1 y 4 a 1, en partidos correspondientes a la sexta jornada de la Liga Estatal Campechana de Béisbol en su edición XXXI de la temporada 2011-2012; acciones celebradas en el estadio de béisbol “Alfonso Durán Castillo” ante una buena entrada de aficionados. Por los locales debutaron Oscar Álvarez, Edgar Oreza y Juan Franco.

En el primer juego los “Guerreros” de Champotón se alzaron con el triunfo 7 a 1 y en la misma primera entrada le cayeron a palos al pitcher José Andrés Ramón: el debutante Oscar Álvarez co-

L

nectó imparable, Francisco Acosta recibió boleto gratuito, Juan May descargó doblete productor de dos anotaciones por todo el jardín derecho y Fernando Uribe lo envió al plato con oportuno al derecho para el 3 a 0.

Los “Guerreros” volvieron a cruzar el plato en la segunda entrada con imparable productor de Francisco Acosta, impulsando a Oscar Álvarez; en la quinta anotaron una rayita más por conducto de Fernando Uribe que envió al plato a Juan May; y en la sexta cerraron con par de carreras.

Mientras tanto los “Ediles” anotaron su única carrera en la quinta entrada; el pitcher ganador fue Gerardo Arturo Esparza, que pone sus números en 4-2 y la derrota fue para José Andrés Ramón.

SEGUNDO ENCUENTRO En el segundo jeugo los “Guerreros” de Champotón le volvieron a repetir la dosis a los “Ediles” de Hecelchakán, ahora con pi-

zarra de 4 a 1 y de nueva cuenta los “Bombarderos de la Bahía” se fueron con todo sobre los lanzamientos de José Antonio Martínez en la misma primera entrada: Oscar Álvarez conectó doblete, Jorge Morfín conectó sencillo, Francisco Acosta envió la primera con doblete, Juan May metió la segunda con indiscutible y con trueno de José Cosgaya pusieron el marcador 3 a 0.

Champotón anotó una más en la quinta entrada con fly de sacrificio de Juan May; los “Ediles” anotaron su única carrera en la segunda entrada, impulsada por Edwin Pérez; el pitcher ganador fue Abraham Ortega y la derrota se le facturó a José Antonio Martínez.

La próxima semana los “Guerreros” de Champotón viajarán a la “Perla del Golfo” para medirse ante los “Delfines” de la Unacar; para que posteriormente regresen a su casa y tener el clásico del municipio contra los “Piratas” de Villamadero.

08 Policía

Milenio

Jueves 27 de Octubre de 2011

Nota Roja 1 El taxista de la unidad

193 invadió carril y al tratar de rebasar impactó un camión del transporte urbano

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

Accidente vial en la colonia Centro

David vs Goliat

Ciudad del Carmen uRedacción

D

años materiales menores fue el saldo de la falta de precaución del conductor de un taxi marcado con el número 193 del SUTV, quien por invadir carril y rebasar sobre el mismo carril impactó su unidad de renta contra un camión del trasporte urbano en la colonia Centro.

Según el reporte pericial los hechos se registraron cerca de las 18:00 horas cuando Luis Fernando Pacheco Campos, de 54 años de edad, circulaba sobre la avenida 31 a bordo de un auto Nissan tipo Tsuru y con placas de circulación0 59-15 BFA del Estado, del Sindicato del Volante.

Comodecostumbreycomoapuntan las estadísticas viales el ruletero intentó ganarle el paso al conductor del camión sobre la misma arteria vial, pero al llegar al cruce de la calle 26 de la colonia Centro impactó con su costado derecho a un camión Mercedes Benz tipo autobús y sin placas de

Ciudad del Carmen uRedacción

P

or no respetar el alto marcado por el señalamiento a la vista una mujer a bordo de una Tracker ocasionó un accidente de tránsito al colisionar contra una camioneta tipo Chevy. Por fortuna en este accidente no se registraron lesionados y los daños materiales fueron de menor cuantía.

El incidente vehicular se suscitó a las 11:40 horas sobre la calle Novelistas por Economistas de la colonia Santa Isabel cuando Leticia Ruiz Bernal, de 40 años de edad, se encontraba transitando sobre la calle Novelistas a bordo de la camioneta Chevrolet tipo Tracker y con placas de circulación DGP-57-78 del Estado de Campeche.

Por falta de precaución al circu-

Los involucrados desistieron en el lugar del accidente para evitar el traslado de las unidades al Corralón Municipal.

E

lconductordeuncamióndela empresa“Bimbo”dio reversa sin precaución y chocó contra una camioneta particular que salía del fraccionamiento San Miguel, en la avenida Contadores; para evitar el traslado de los vehículos al Corralón Municipallosconductoresdesistieron en el lugar del accidente.

El percance se registro cerca de las 17:00 horas según dieron a conocer los técnicos en Hechos de Tránsito cuando Pedro Ramírez Díaz, de 42 años de edad, circulaba sobre la avenida Contadores a bordo de un camión Mercedes Benz tipo chasís y con placas de circulación CN61-218

Detienen a cristalero que robó un autoestéreo Ciudad del CarmenuRedacción

circulación y marcado con la letra A, conducido por Israel Rodríguez Marín de 38 años de edad, a la altura del Campus III. Los daños fueron calificados por los técnicos en Hechos de Tránsito

como regulares, superiores a los 3 mil pesos, por lo que de inmediato escucharon la versión de los conductores e informaron sobre la infracción en contra del imprudente taxista.

Más tarde el perito aseguró que los

Dama provoca accidente en la colonia Santa Isabel La conductora de la Tracker se pasó el alto en el cruce de las calles Novelistas por Economistas.

lar y tras llegar al cruzamiento de la calle Economistas de la colonia antes

mencionada no respetó el alto marcado por el señalamiento a la vista y

involucrados desistieron en el lugar del accidente para evitar el traslado de las unidades al Corralón Municipal, mientras que con esta acción los choferes evitaron que el caso fuera turnado al Ministerio Público. p m

chocó contra la camioneta Chevrolet tipo Chevy, con placas de circulación CN-94-845 del Estado de Campeche y conducida por Erick Antonio Chi Mancillas de 36 años de edad.

Hasta el sitio del accidente acudieron unos elementos de la Dirección de Seguridad Pública, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la mencionada corporación policiaca quetomóconocimientodelaccidente, procedió con la infracción en contra de la mujer por falta de precaución al no respetar el alto marcado con señalamiento restrictivo y ocasionar el accidente.

Minutos más tarde los implicados en el accidente llegaron a un buen arreglo para la reparación de los daños materiales, evitando así trámites engorrosos en la Dirección de Tránsito. p m

Choca conductor de la Bimbo al dar reversa sin precaución Ciudad del Carmen uRedacción

Miguel Ángel Hernández Díaz y/o Cruz del Carmen Aranda Cruz.

del Estado de Campeche.

Al llegar al cruce de la calle Martelli del fraccionamiento San miguel y al dar reversa sin precaución no midió su distancia e impactó a una camioneta Chrysler tipo Dakota y con placas de circulación CN-54-906 del Estado de Campeche, conducida por Merlín Torres Palma de 40 años de edad.

Al lugar del accidente se acercaron los elementos de la Dirección de Seguridad Pública junto con el técnico en Hechos de Tránsito, quienes tomaron conocimiento de los hechos en base al reglamento de tránsito y después de escuchar la versión de ambos choferes informaron sobre la infracción en contra de conductor del camión de carga.

Los hechos se suscitaron a la salida del fraccionamiento San Miguel.

Por suerte los daños materiales fueron menores, por lo que los conductores llegaron a un arreglo y desistieron en el lugar del accidente,

según aseguraron los elementos policiacos mediante el folio 37728 por el motivo de dar marcha atrás sin precaución. p m

M

iguelÁngelHernándezDíaz y/oCruzdelCarmenAranda Cruz,de25añosdeedad,fue detenido por elementos de la Policía Municipal en la calle 20 por 41 de la colonia Centro por señalamiento de una persona quien dijo que el detenido le había roto el cristal de su auto minutos antes cuando éste se encontraba estacionado fuera de un bar.

El hecho se registró cerca de las 22:20 horas del pasado 25 de octubre cuando los agentes policiacos circulaban a bordo de la unidad PM-563 y se percataron que un sujeto les hacía señas.

El denunciante indicó a los hombres de la ley que un individuo de sexo masculino momentos antes había quebrado el cristal delantero de su vehículo marca Volkswagen tipo Derby en color gris plata y con placas de circulación DGT5110 del Estado de Campeche, mismo que estaba estacionado en la calle 20 por 41 de la colonia Centro.

El hombre indicó por dónde se había escapado el delincuente, así como también dijo cómo vestía; los elementos policiacos al seguir la ruta de escape afuera del bar denominado “Bucaneros”, uno de los encargados de la seguridad del local les señaló en dirección de una camioneta tipo Pick Up marca Dodge en color naranja.

Los agentes se acercaron a dicho vehículo, asegurando a un individuo queseencontrabaescondidoenlabatea de dicha unidad y al revisarlo le encontraron una carátula de autoestéreo entre sus ropas, la cual el propietario del vehículo tipo Derby identificó al sujeto como el que momentos antes había dañado su unidad, así mismo reconoció como de su propiedad el aparato musical.

Ante este señalamiento Miguel Ángel Hernández Díaz y/o Cruz del Carmen Aranda Cruz, de 25 años de edad, fue puesto a disposición de la Agencia de Guardia del Ministerio Público y guarda calidad de detenido en el expediente BCH-7244/GUARDIA/2011 por su probable responsabilidad en el delito de robo y daños en propiedad ajena. p m

milenio

jueves 27 de Octubre de 2011

la historia en breve :`if > d\q C\pmX

$

oacqj`] nkj`]( naolkj`e 6 ÎOe ha de_e n]iko qj ]j heoeo `a ]h_kdkh ]h `elqp]`k LknÚnek Iq kv Ha`k $LP%( oan ] 5, lkn _eajpk ]h_kdkh u -, lkn _eajpk ^kp]j]Ï* Hk h]iajpk lkn LknÚnek( mqeaj( lkn hk `ai o( jk lan`e h] klknpqje`]` l]n] ]_h]n]n mqa h ao o hk qj ^qaj ^a^a`kn c]opnkj ) ie_k( lank h] atlnaoe j `a J]v]n bqa h] lej_ah]`] ] qj] `a h]o iafknao pailkn]`]o `a rk`areh lkh pe_k mqa oa na_qan`a aj ] ko aj O]j H v]nk* U aok ao iq_dk `a_en* Hko ejoqhpko `a Can]n`k Banj j`av Jknk ] ] hko oa_nap]neko `a Aop]`k le`eaj`k naolapk l]n] mqa j]`ea hk ejpannqilean] ] h] dkn] `a ]pnklahh]n

_kj oq `aik_n pe_] renehe`]`* H]o ej_na ^hao kbajo]o delani]_deop]o `a qj `elqp]`k `ah L=J( Hakj_ek Ikn j( _kjpn] qj] ]oeopajpa `a Banj j`av Jknk ]( lkn `af]noa Îkbna_anÏ ]h lneiank mqa l]oa lkn ]d * H] naolqaop] `a h] kbaj`e`] aj ah lhajk _kj oqo `ko def]o iajknao `a a`]`* H] _kie_e`]` `a Aiehek ?dq]ubbap l]n] pn]joiqp]noa `a lnaoe`ajpa `a h] ? i]n] aj `elqp]`k n]ok u re_arano]( u paniej]n ah j iank _kj kpn] bn]oa ia) ikn]^ha6 νU u] `a jqark _kik lnaoe`ajpa( jk ]_alpk lnacqjp]o Ï Aj bej* ?kj aoa p]hajpk deopne je_k( mqe j ja_aoep] ]h_kdkh( oe okj 5, lkn _eajpk ^kp]j]* .m

.FHBDFSFCSP EFTRVFIBDFSBEP

el país del nunca jabaz

kik `ao_kjb k `a hko ]^opaieko( ia l]na_e qj] ^qaj] ]j _) `kp] h] _]_an ] `a ^knn]_dko `ah i]npao aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko* =j _`kp] `ecj] `a h] lna_eoe j `a jqaopn] ? i]n]6 ia`ek iqj`k oa lqok ] d]^h]n `a mqa d]^ ] ]h) _kdkh aj ah o]h j `a lhajko( lank j]`ea rek qj] ^kpahh]( ]jbknep] k r]ok _kj pamqeh]( sdeogu( nkj k iav_]h* Aj ao] ejpailanea _]jpejan]( na_kjkv_k h] lqjp]`] `ah pnao ra_ao `elqp]`k lneeop]( ah lnkbaokn Fqhe j J]v]n( ]jpa h] ai^aope`] `a ]heajpk lqnep]jk `a qj haceoh]`kn `ah LP* ?kj h] rahk_e`]` `a hko mqa ejrep]j h]

¶ QPS DJFOUP BMDPIPM QPS DJFOUP CPUBOB

cubículo estratégico :Xicfj DfkX

-

kj`nao* =uan pqra aj ieo i]jko lkn iejqpko ah jqark pah bkjk ejpahecajpa `a Jkge]( `ajkiej]) `k Hqie] 4,,* Ao qj] ^ki^]* Ao ah ]l]n]pk i o ]r]jv]`k aj oq pelk( u oa ]lnaop] ] nap]n bqanpaiajpa ah `kiejek `a eLdkja( >h]_g>annu( ]o _kik `a hko oi]npldkjao mqa bqj_ekj]j _kj =j`nke`* Hqie] ao h] jqar] ]lqaop] `a Jkge] u ao ah lneian oi]npldkja _kj ah oeopai] klan]perk Sej`kso( hqack `a h] ]he]jv] ]jqj_e]`] ajpna Ie_nkokbp u h] Újh]j`ao] aj ba^nank* Ah o]h j `a _kjcnaoko jk lq`k aop]n i o nalhapk ]uan aj aop] _eq`]`( _q]j`k Opaldaj Ahkl( ah lnaoe`ajpa `a h] Úni]( h]jv h] bn]) oa6 ÎAh iqj`k aop heopk l]n] ]hck jqarkÏ( u ikopn ah Îahac]jpaÏ ]l]n]pk( nap]j`k ah lna`kiejek aop]`qje`ajoa aj ah pannajk `a hko oi]npldkjao*

/PLJB SFUB BM NVOEP DPO FM -VNJB

BM GSFOUF

en Privado AfXhl e C g\q$ ;fi`^X M%

1BSB 1PSGJSJP Oku _kik ah nahkf6 jk lqa`k lan`an je qj iejqpk* Bhknaop j

-

] oaoe j `ah i]npao aj h] ? i]) n] `a @elqp]`ko oa oqolaj`e _q]j`k F]eia ? n`aj]o( LP( `ajqj_e mqa aj ah o]h j `a lhajko kh ] ] ]h_kdkh( ateceaj`k ]h lnaoe`ajpa `a h] Iao] @ena_per]( Aiehek ?dq]ubbap( mqa de_ean] naolap]n ah nach]) iajpk a eile`ean] h] ejcaop] `a ^a^e`]o aolenepqko]o* = aop] ]_qo]_e j( ah `elqp]`k Fqhe j J]v]n( LNE( `efk mqa oe oa ha de_ean] qj ]j heoeo `a o]jcna ]h `elqp]`k LknÚnek Iq kv Ha`k( LP( `]n ] _kik naoqhp]`k 5, lkn _eajpk `a ]h_kdkh u -, lkn _eajpk `a ^kp]j]* =jpa aopk( ?dq]ubbap oqolaj`e h] oaoe j d]op] ah ` ] oecqeajpa* =o ( ]uan Iq kv Ha`k oq^e ] h] pne^qj]( ej`ecj]`k( jk lkn h] _kj`q_p] u ]_qo]_ekjao ajpna hko `elqp]`ko( oejk lkn h] ejbkni]_e j mqa oa `ek aj hko ia`eko* Aj l]npe_qh]n oa naÚne ]h jkpe_e]nek jk_pqnjk `a Pahareo] u ia ]_qo ]jpa ah lhajk6 Ia rku ] laniepen oqcanenha ] qopa`( oa kn lnaoe`ajpa( mqa aj ah qok `a oqo ]pne^q_ekjao u k^hec]_ekjao( mqa qopa` d]c] qj ao_nepk ]h oa kn Fk]mq j H lav)@ nec]( lkn h] ejbkni]_e j mqa `ek( ok^na pk`k lkn oq ejpanraj_e j ] _q]`nk mqa ao ]^okhqp]iajpa $oe_% kbajoer] l]n] aopa _qanlk haceoh]perk* ½U] ^]op] `a _]il] ]o `a hej_d]ieajpko U ha naolkj`k ] Iq kv Ha`k6 ah nalknpa `a h] oaoe j oa ]fqop aopne_p]iajpa ] hko da_dko( ah ao_ j`]hk `ah ]h_kdkh oa _kj) oecj ]h Új]h* Aj _q]jpk ] hk mqa `efa ] _q]`nk ]h lna) oajp]n h] ejbkni]_e j mqa p]jpk hk kbaj`e ( hk _epk patpq]h6 H] ? i]n] `a @elqp]`ko ]lnk^ dku h] nabkni] lkh pe_] aj hk cajan]h( oej ah pai] `a h] naaha__e j ejia`e]p] `a haceoh]`knao u ]h_]h`ao* H] oaoe j paniej aj ia`ek `a qj ao_ j`]hk ajpna ]_qo]_ekjao `a ^knn]_dko* Iena* ¼Mq bqa hk mqa hk ej`ecj ; ¼@ j`a aop hk ]^okhqp]iajpa kbajoerk l]n] aoa _qanlk haceoh]perk; K Iq kv Ha`k( mqa oeailna d] oe`k ^ne) hh]jpa( mqeana `eopn]an `a h]o ]_qo]_ekjao aj oq _kjpn]( oa ]h j`kia _kik _qhl]^ha u mqa ah lnaoe`ajpa `a ao] ? i]n] ia ao_ne^] qj] _]np]( k `a ran`]` je oa ajpan `a hk mqa l]o aj h] oaoe j* Lknmqa hko mqa d]j kbaj`e`k ] aoa _qanlk haceoh]perk d]j oe`k hko lnkleko `elqp]`ko( `a hko mqa LknÚnek jk `efk j]`]*

retales D]u mqa ien]n `a _an_] hk mqa oecjeÚ) _] aopa arajpk6 oe Jkge] d] `a napki]n ah _]iejk `ah he`an]vck aj oq ej`qopne]( ahhk `alaj`an `a mq p]j ^eaj naolkj`]j hko _heajpao ] hko oaeo pah bkjko h]jv]`ko ]uan* Ah Hqie] 4,, ao ah i o nk^qopk( ah i o `ecjk _kilape`kn ͼ`aopnq_pkn;Í `ah eLdkja* Lank dq^k i o6 qj] ranoe j iajko _]n] ao ah Hqie] 3-,( mqa oan h]jv]`] aj ian_]`ko aiancajpao( u kpnko _q]pnk ]l]n]pko( ^]fk h] i]n_] Î=od]Ï( mqa lnapaj`aj _kjmqeop]n h] ^]oa `a h] len ie`a `ah iqj`k( ]qj) mqa aopko hpeiko oej ah oeopai] klan]perk Sej`kso* =uan Ahkl oa ajh]v aj rerk ] h] lh]jp] lnk`q_pkn] aj Bejh]j`e]( `kj`a oa ai^]n_]) ^]j hko lneianko Hqie] 4,, d]_e] =hai]) je]( Aol] ]( Ep]he]( Dkh]j`] Bn]j_e] u Naejk Qje`k* Lnkjpk aop]n `eolkje^ha p]i^e j

aj Nqoe]( Dkjc Gkjc( Ej`e] u P]eh]j`e]* Ah lna_ek oan 0., aqnko* ¼Lkn mq ao p]j hh]i]perk ah Hqie] 4,,; Lknmqa ao ran`]`an]iajpa oeilha* H] i oe_]( lkn afailhk( jk namqeana qj] oqo_nel_e j k qj l]ooskn`( oeilhaiajpa oa ao_q_d]* =oeieoik( hko i]l]o okj cn]peo( u qj jqark Îdq^Ï `alknperk aj ]he]jv] _kj AOLJ p]i^e j oan cn]pqepk* D]u iq_d] aolan]jv] `alkoep]`] aj aopa ]l]n]pk* Jkge] d] rere`k qj ] k `eb _eh( lank Ahkl `e_a mqa d]j _]i^e]`k h] bkni] `a klan]n aj pk`] h] ailnao]* Leajok mqa oe aopk ao ran`]`( aj qjko iaoao `a^anaiko aop]n reaj`k ] h] _h]oa ia`e] chk^]h oqolen]j`k lkn oq Hqie] 4,,( fqc]j`k _kj oqo Îiko]e_koÏ Ímqa aop j lna_ekokoÍ u ien]j`k ]lhe_]_ekjao mqa aj h] l]jp]hh] oa ]_pq]hev]j aj rerk* .m motacarlos100@gmail.com

-* ?=NP=* Hko `elqp]`ko F]rean ?knn]h( L=J( u =haf]j`nk Aj_ej]o( LN@( Úni]nkj qj] _]np] aj h] mqa `]j h] _]n] lkn Fknca G]ds]ce( ja) c]j`k mqa dq^ean] ]oeope`k aj aop]`k ej_kj) rajeajpa( _kik hk ]_qo]nkj `ko `elqp]`ko l]jeop]o( ] h] oaoe j `a _kieoekjao aj h] mqa oa `e_p]iej h] nabkni] lkh pe_]* Mqa aopqrk _kj pk`] _knna__e j( nai]p ?knn]h7 .* B=HH=O* = hko oaj]`knao hao mqa`]j iajko ]ncqiajpko l]n] _nepe_]n ah napn]) ok( eilan`kj]^ha( aj h] Aopah] `a Hqv* Oq oa`a aop hhaj] `a ajc] ko( napn]oko( re_eko k_qhpko u jk k_qhpko( ej_qilheieajpko u _]`] ` ] qj] _qajp] i o ckn`]( u /* ?KJOAFANKO* Paniej] ah oacqj`k iao `a aopa lanek`k u aj h] ? i]n] `a @elqp]) `ko je oa ]hao `a h] ]lnk^]_e j `a hko pnao _kjoafanko `ah EBA* Jko raiko i] ]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

jueves 27 de Octubre de 2011

Tabasco

Milenio

„

Inundación 2011

El Fonden es comida, y no hay programas para recuperar infraestructura y poductividad, dice molesto el gobernador

AG: Tabasco, sin dinero para afrontar daños VillahermosauJorge Núñez

E

l gobernador de Ta b a s c o , A n d r é s Granier Melo, dejó entrever que la administración estatal no cuenta con los recursos financieros suficientes para hacer frente, por quinto año seguido, a los daños dejados por las inundaciones en toda la infraestructura productiva, social y de servicios.

Durante un evento realizado en la Universidad Politécnica del Golfo de México (UPGM), expresó que el gobierno de Tabasco no puede asumir más obligaciones con los paripasos ya que en el Fondo de Contingencia creado en 2010 por la Federación, la entidad tuvo que endeudarse con mil 400 millones de pesos que deberán ser pagados en los próximos veinte años.

“Esto significa mucha (deuda) para el Estado”, indicó.

Lo cierto es que no habrá recursos suficientes para afrontar los daños que todos los municipios han sufrido en sus carreteras, en sus campos y en sus sectores productivos, alertó.

Falla federación Dijo que está en espera de la declaratoria de emergencia para Comalcalco y Paraíso, y al mismo tiempo señaló que el gobierno federal sólo admite la existencia de 170 mil damnificados que son los que están en los albergues.

“Seguramente se basan en los datos de INEGI o hacen sobrevuelos o sólo lo que tienen que hacer para justificar los mapeos”.

Señaló que hay 300 mil los damnificados que no son totalmente reconocidos por la Federación.

Si me creen, exclamó, que “nos vengan a contar, porque el pedir

La entidad está inundada con mil 400 millones de pesos que

deberán ser pagados en los próximos veinte años, por los paripasos del 2010, señaló el mandatario estatal durante una visita a la UPGM Erick Banda

En la zona de la Miguel Hidalgo, en el Centro, este es el panorama que viven habitantes. ayuda es lo que por derecho nos corresponde, es para que pueda comer el pueblo que está afectado en las comunidades rurales”.

El mandatario estatal reconoció que el Plan Hídrico Integral para Tabasco (PHIT) ha funcionado en gran medida y que los centros urbanos están más protegidos, pero que por el contrario, los campesinos están sufriendo.

Graves daños En una evaluación preliminar de los daños de la inundación de 2011, dijo que hay más de mil kilómetros

de carreteras afectadas.

Al lamentar que Tabasco reciba “sólo migajas” a cambio de todo lo que aporta a la riqueza del país, informó que este jueves viajará a la Ciudad de México e informar a la Sagarpa de las 350 mil hectáreas siniestradas por las lluvias.

También indicó que en la región de los Ríos hay 150 mil cabezas de ganado atrapadas en las aguas.

También mostró su molestia ante el hecho de que el gobierno federal haya tardado mucho tiempo en declarar la emergencia a varios municipios.

Granier dijo que el apoyo del Fonden sólo ha consistido en comida, y no hay programas destinados recuperar lo perdido en infraestructura y poductividad.

Pidió a la población estar atenta al avance del huracán Rina, ya que sus lluvias podrían elevar aún más el nivel de los ríos y lagunas.

Sacrificio enorme Lo dicho ahora por el mandatario estatal respecto a los paripasos y el Fonden, coincide con lo expresado recientemente, cuando alzó la voz al exponer que “el Fondo de Reconstrucción creado por la Federación en el 2010 para entidades que fueron afectadas por desastres naturales resultó un engaño, porque aunque se dijo que por primera vez los estados no cubrirían los ‘paripasos’, no fue así” El mandatario estatal explicó que en vez de dicho fondo -ofrecido a Tabasco, Veracruz, Coahuila, Tamaulipas y Nuevo León-, los recursos bajaron a través de Banobras, “pero pagando intereses a 20 años”, lo cual no fue de gran ayuda porque la crisis económica no fue paliada como se esperaba.

Manifestó que su administración está pidiendo concluir las obras con las que se ha comprometido el gobierno federal, como el libramiento de Villahermosa, la ampliación de la vía a Ciudad Industrial, el libramiento Tabscoob, la Torre OncológicadelHospitalJuanGraham y el Hospital de Cárdenas.pm

Rina tiende a estacionarse sobre el Golfo de México México, DFu Milenio

E

l Centro Nacional de Huracanes (CNH) en Miami pronosticó que el huracán “Rina” perderá fuerza en forma gradual a partir de este miércoles, conforme su centro se acerque a la costa este de la Península de Yucatán. “Rina” se mantiene como huracán de categoría 2 en la es-

cala Saffir-Simpson, con vientos máximos sostenidos de cerca de 175 kilómetros por hora, informó la dependencia en su boletín de las 11:00 horas locales.

El sistema no ha desarrollado una mayor intensidad, como se pronosticó la víspera, cuando se creía que se convertiría en un huracán de categoría 3.

Tras dicho comportamiento y

con el huracán más cercano a la costa, el CNH estimó ahora que “Rina” iniciará un debilitamiento gradual y perderá fuerza en forma más acelerada una vez que su centro se mueva cerca o sobre la Península de Yucatán. “Rina” se ubicaba a las 11:00 horas locales de este miércoles a unos 325 kilómetros al sur sureste de la isla mexicana de Cozumel y a unos

305 kilómetros al este sureste de Chetumal, en Quintana Roo. ElCNHpronosticóque“Rina”girará hacia el norte el jueves y su centro se moverá cerca o sobre la costa este de la Península de Yucatán.

El pronóstico de trayectoria para los próximos tres días muestra que el huracán se moverá a lo largo de la costa de la Península de Yucatán este jueves y la mañana del

viernes alcanzará el norte, donde las aguas del Caribe se unen a las del Golfo de México.

Se pronostica que “Rina” será desviado entonces hacia el sureste por una masa de aire frío proveniente del norte. El huracán se ubicará al noroeste de La Habana, Cuba, la mañana del sábado y afectará el resto de la isla durante los días siguientes. pm

jueves 27 de Octubre de 2011

Milenio

05

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

Erick Banda

Para seguridad de la población

La CFE desenergizan zonas más impactadas 1 Ante las condiciones

prevalecientes en la entidad, las Unidades de Protección Civil trabajan en coordinación como la Comisión Federal de Electricidad Villahermosau Redacción

Las cifras que maneja Secretaría de Gobernación son diferentes, porque se rigen por reglas de operación a través del Fonden y establecen que la ayuda va a llegar a cierto tipo de personas que lo requieren.

Avalado y justificado con mancha de inundación satelital: Roberto López

En 24 horas crece el número de damnificados, ya hay más de 328 mil: Protección Civil 1 Se reparte un

total de 18 mil despensas para llegar diariamente a todas las localidades afectadas por las inundaciones

El FOCOTAB (Fondo de Contingencia del Estado de Tabasco) ha distribuido 27 mil despensas, principalmente en Tacotalpa, único municipio que no tiene declaratoria de desastre.

VillahermosauLorena del C. Hernández

S

on 328 mil 523 afectados por inundación en los 16 municipios, según el último reporte del comportamiento en zonas declaradas de emergencia y zonas de desastre natural, informó el director estatal de Protección Civil, Roberto López Romero.

Agregó que de acuerdo al proceso establecido el Fonden a través del fondo revolvente lo que autoriza, es una dotación para cada cuatro días para cuatro personas, es decir una por familia; se suman 8 mil despensas que se acordó en el seno de la reunión estatal de Protección Civil que son de SEDESOL y que se distribuyen desde ayer y, 10 mil del Fonden, en total 18 mil para llegar diariamente a todas las localidades afectadas.

Respecto a FOCOTAB (Fondo de Contingencia del Estado de Tabasco) ha distribuido 27 mil despensas, dentro de las cuales también se ha distribuidoparalagentedelmunicipio de Tacotalpa, no contemplado por SEGOB y antes de la declaratoria de emergencia de Paraíso y Comalcalco se les apoyó con alimentos.

López Romero reveló que “ya tenemos la mancha de inundación satelital que se está extrapolando con

C

omisión Federal de Electricidad informa que en se encuentra trabajando en estrecha coordinación con la Dirección General de Protección Civil, institución que indica las zonas en que debe suspenderse el servicio eléctrico para salvaguardar la integridad física y bienes de quienes ahí residen.

Cabe mencionar que el miércoles 26 de octubre, a las 08:56 horas se energizaron nuevamente 27 servicios ubicados en Comalcalco, en la población Nicolás Bravo.

Asimismo hoy a las 10:12 horas se energizó nuevamente un servicio ubicado en el Municipio de Cunduacán en la Población de

Zonas desenergizadas 111 Los municipios en que se tienen algunas zonas sin energía eléctrica son:

Zona de Distribución Villahermosa:

Zona de Distribución Los Ríos:

el sistema que tienen, con la base de datos que tiene INEGI ha proporcionado manzana por manzana, todo estáplenamentejustificadoyavalado, las cifras que maneja Secretaría de Gobernación son diferentes, porque se rigen por reglas de operación a través del Fonden y establecen que la ayuda va a llegar a cierto tipo de personas que lo requieren, nosotros lo que afirmamos es que los afectados son todos, ricos, pobres y clase media.

El coordinador estatal del sistema de red de Protección Civil confirmó que se ha dado apoyo de voluntario

sobre todo de jóvenes con buenas intensiones de refrendar el interés de sumarse a lo que el estado ha logrado, y agregó: “el control de la situación la tenemos, estamos en el proceso de distribuir la ayuda para que la gente tenga que comer, los servicios médicos a la mano, cobijo y seguridad”.

Roberto López Romero destacó que posteriormente, tendrá que venir la evaluación de los daños para luego ver que restaurar; asimismo descartó que se haya imputado el cobro de vida que lamentar durante la inundación“.pm

Cumuapa El Carmen.

Es importante señalar que una vez que el riesgo para la población deje de estar latente, se normalizará el servicio, para lo cual se sugiere seguir puntualmente la recomendaciones emitidas en boletines anteriores, al momento del regresó de la población a las zonas que fueron afectadas.

Comisión Federal de Electricidad (CFE), informará permanentemente sobre las medidas que deben adoptar en zonas inundadas en las que se tenga la necesidad de evacuar por seguridad de quienes ahí viven.

Comisión Federal de Electricidad (CFE) se mantiene atenta a las llamadas que se reciben en el 071 y en cuanto las autoridades de Protección Civil lo indiquen estaremos energizando nuevamente las áreas o colonias desenergizadas.

Comisión Federal de Electricidad mantiene disponibles un total de 90 cuadrillas de colaboradores para atender la situación presente en todo el Estado de Tabasco.

Mantenemos el firme compromiso de suministrar el servicio eléctrico y brindar información oportuna a sus clientes para preservar su integridad. pm

Zona de Distribución Chontalpa:

06 tabasco

jueves 27 de Octubre de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

E

n un aniversario de la CNC, el dirigente Oscar Llergo Heredia, a la hora de partir el pastel del festejo, dijo al gobernador Enrique González Pedrero: “Vamos a partir el pastel y cuando menos les voy a dar un pedacito a cada uno”. Con una leve sonrisa, medio en broma y medio en serio, González Pedrero, astutamente, le respondió ante todos los invitados a la mesa: “Mi estimado Oscar, acuérdate que el pastel lo reparto yo. Y no precisamente en pedazos ni en pedacitos”.

En efecto, como líderes del grupo político en el poder, los gobernadores de Tabasco siempre han tenido una gran influencia en el reparto de posiciones electorales. Esto lo saben bien los exmandatarios de la entidad.

No es nada nuevo ni de lo que alguien se diga sorprendido.

Lo que si pasma es la fuerte presión de ciertos grupos políticos en pretender arrebatarle a AG esta facultad no escrita en las reglas del PRI y del Gobierno. Estas

"El pastel lo reparto yo" corrientes pretenden que el gobernador las reciba en lo oscurito para lograr acuerdos de posiciones en la antesala de 2012.

AG parece no estar dispuesto a caer en la trampa de sus pretensiones. Al contrario, ha enviado mensajes claros en el sentido de que la vía institucional para tratar estos asuntos es Miguel Romero Pérez. Granier les ha hecho entender que es con Romero con quien tienen que buscar el diálogo y el consenso.

El problema radica en la soberbia de estos grupos. Con inusitada autosuficiencia han menospreciado el papel de quien a partir del próximo sábado habrá de tomar nuevamente las riendas del PRI estatal.

Los grupos de presión sobre Granier insisten en pactar directamente con el Químico al considerar a Romero, en su muy particular perspectiva, como una simple figura decorativa en los escarceos del poder.

Pero todo indica que se equivocan.

Miguel Romero regresará al tricolor con mayor solidez política y moral, como gente de todo el empuje de AG. Con él tendrán que acordar civilizadamente los exmandatarios. Y sólo después podrán hacerlo con Granier. Esta es el aviso político que sale desde la Quinta Grijalva.

AL OÍDO Adán se equivoca en la propaganda de ofrecer un “cambio generacional” en la próxima Gubernatura de Tabasco. Nunca, jamás, el ser joven ha sido garantía de ser mejor gobernante. En el país y en Tabasco sobran los ejemplos de jóvenes torcidos desde la raíz que han defraudado a la sociedad.

La veteranía política no tiene por qué ser objeto de discriminación ni en el PRD ni en ningún otro partido. Tan sólo hay que imaginar si alguien hubiera descartado a gentes maduras como Mahatma Gandhi, Ignacio Lula da Silva, Ronald Reagan, François Mitterrand, Winston Churchill, y tantos más que sería imposible de enumerar. Por

el contrario, Salinas era joven, al igual que Zedillo, George W. Bush y Hugo Chávez. Y ni que decir del “Niño Verde” que tan bueno salió para los negocios ilegales. Si Adán busca convencer al electorado tendrá que idear otro eslogan porque éste es muy desafortunado… Manlio Fabio Beltrones estuvo en el Informe Legislativo de Pancho Herrera.

El evento del centleco ha tenido un gran poder de convocatoria… Agustín Somellera Pulido ha estado ayer en una entrevista radiofónica de mediodía. El aspirante a la alcaldía de Comalcalco confirmó por qué está ubicado como el más fuerte candidato a ocupar ese cargo. Con una claridad que se agradece, dibujó una radiografía detallada de los principales problemas del municipio y la forma en cómo habrá de resolverlos.

También habló de las muchas iniciativas que ha presentado ante el Congreso tabasqueño… Vaya la solidaridad y el más sentido pésame a Salvador Fernández Nieto, jefe de Información de Milenio Tabasco, quien en días pasados sufrió la muerte de su padre, don Jesús José Fernández Aguilar.

Las palabras sobran en este tipo de duelo tan íntimo y personal. Don Jesús tuvo el acierto y la inteligencia para saber ser padre y amigo a la vez. Salvador tuvo en él a un compañero en las andaduras de la vida.

Descanse en Paz. jnunez@mileniotabasco.net

Serán enviadas a los municipios de mayor impacto como Jonuta

Arriban hoy a Tabasco 5 Caravanas por la Salud MILENIO

1 El sector Salud

Oscar Suárez, especialista en columna

Calderón reconoce

a traumatólogo tabasqueño 1 En el marco del

festejo del Día del Médico, el Presidente de México entregó reconocimiento al doctor en traumatología y ortopedia Oscar Suárez VillahermosauEduardo Beltrán

En el marco del Día del Médico, el especialista en traumatología y ortopedia Oscar Suárez Requena, recibió reconocimiento -entre otros médicos del país- de manos

E

del presidente Felipe Calderón, el pasado lunes 24 de octubre en la Ciudad de México, en un evento donde se conmemoró a este gremio de la medicina y en el que también estuvo presente el secretario de Salud federal, Salomón Chertorivski Woldenberg.

Oscar Suárez, se ha distinguido como especialista en columna en el Hospital de Alta Especialidad “Dr. Gustavo A. Rovirosa”, donde además se ha desempeñado como jefe del área de Traumatología y Ortopedia desde el año de 1983 hasta octubre de este año.

Actualmente funge como coordinador de la Residencia de la misma especialidad.

en alerta total para evitar la aparición de brotes de leptospirosis, dengue y paludismo : Graham Villahermosau Lorena del C. Hernández

oy llega a la entidad la directora nacional de Caravanas de la Salud, Marcela Vázquez con la intención de supervisar el ejercicio de las unidades de atención médica a la población vulnerada, anunció el titular de la Secretaría de Salud, Luis Felipe Graham Zapata quién dejó en claro que en Tabasco no se han registrado brotes de dengue ni cuadros diarreicos, considerando que sólo se han incrementado las enfermedades respiratorias y micosis, “no tenemos brote de diarrea, ni dengue, pero tenemos que monitorear la calidad del agua y de los alimentos, redoblar la higiene personal, urge”.

H

Sin embargo, el funcionario de la política de salud estatal reconoció que la dependencia se encuentra en alerta total ante la posibilidad de la aparición de brotes, es un hecho, por lo que anunció la llegada de 5 Caravanas

El gobernador Andrés Granier acompañado del titular de Salud, Luis Felipe Graham inauguraron el Centro de Salud de tres núcleos básicos que beneficia a casi 10 mil habitantes del poblado Chiltepec, Paraíso. La obra la número 68 en lo que va de su gobierno. Información p.24 de la Salud, las cuales se enviarán a los municipios de mayor impacto como es Jonuta.

En tanto, que no se ha confirmado el caso de leptospirosis en la entidad, “pero el riesgo está latente además de que tenemos que tomar las muestras de manera obligatoria para descartar la leptospira, dengue y paludismo”, apuntó.

En cuanto al proceso de nebulización aérea, el funcionario de la administración granierista señaló que “los registros de dengue se encuentran hasta el momento con 210 casos, 162 de

ellos con diagnóstico de clásico y el resto con manifestaciones hemorrágicas, por lo que las acciones a seguir son continuar con la nebulización hasta que concluya el año.

Además, aclaró que ya se envió la solicitud a la Federación para la fumigación vía aérea, aunque no se ha dejado de hacer vía terrestre, “pero hay que quitar esa idea de que si no nebulizamos vía área, no significa que no estamos trabajando; es parte de la estrategia”, finalizó el titular de salud. pm

jueves 27 de Octubre de 2011

Milenio

tabasco 07

Se dejan de extraer 500 barriles al día: PEP

Cerrados por inundación 5 pozos en perforación 1 Afectada la

producción petrolera por la inundación aunque “mínimamente”, indicó Vinicio Suro Pérez, subdirector

Sedafop

Producción

pesquera no peligra

VillahermosauLuis E. Méndez

l subdirector de Pemex Exploración y Producción (PEP), Región Sur, Vinicio Suro Pérez, informó que debido a las inundaciones la producción petrolera de la entidad ya fue afectada aunque “mínimamente”, ya que se han dejado de extraer 500 barriles al día.

Explicó que el incremento en los niveles de las aguas ha provocado el cierre de cinco pozos en perforación en los municipios de Jonuta y Nacajuca, ya que los accesos a esas instalaciones están cerrados.

Además, externó, para evitar el daño al medio ambiente y garantizar la seguridad de las comunidades aledañas,sedecidiónoteneractividad temporalmente en esos pozos.

“Sí hemos tenido afectaciones como ha tenido una parte significativa de la población tabasqueña, pero lo que estamos haciendo y continuamos haciendo es proteger nuestras instalaciones, seguimos atendiendo los pozos”, dijo.

En ese sentido, sostuvo que la paraestatal optó por“cerrar”algunos pozos en perforación por condiciones de seguridad con el propósito de cuidar el medio ambiente y eliminar cualquier riesgo para las comunidades aledañas.

Sin embargo, sostuvo, la producción petrolera ha sido mínimamente afectada.

“En materia de producción no

E

Para evitar el daño al medio ambiente y garantizar la seguridad de las comunidades aledañas, se decidió no tener actividad temporalmente en esos pozos.

ALEX ALMEIDA

Inundados campos ZEN, en riesgo 150 pozos petroleros Nacajuca Tabasco.- Las instalaciones petroleras así como las baterías de Petróleos Mexicanos (PEMEX), están resultando afectados por las severas inundaciones, mientras que 150 pozos se encuentran con encharcamientos y en riesgo de inundarse por el desfogue de la presas, adjuntado con las precipitaciones pluviales; la paraestatal toma sus precauciones ante la contingencia, que con el aumento de los niveles del agua en el poblado Oxiacaque, los campos ZEN, poco a poco se están inundado las instalaciones petroleras, donde se está haciendo una valoración del estado que guardan las instalaciones petroleras. Alex Almeida / Corresponsal

Lost in trans Nation

hemos venido siendo afectados de manera significativa por la contingencia”, declaró.

Especificó que en la entidad la producción es de 530 mil barriles de petróleo por día, pero con la suspensión de actividades en esos pozos, la extracción “impactada es del orden 500 barriles”.

“Lo que hemos venido siendo

impactados es en los equipos de perforación que actualmente están perforando los pozos y por las condiciones de los caminos de acceso hemos suspendido la perforación por condiciones de seguridad”, dijo.

“Son del orden de cinco pozos que han sido afectados por esta contingencia”, sostuvo.

No obstante, el funcionario confió en que esta semana las condiciones de acceso a los pozos mejoren y se reactive la producción hidrocarburos.

“Estamos confiados que esta semana las condiciones de los caminos de acceso mejoren y de esta manera reanudar las actividades”, externó.pm

Carlos Gutiérrez Cortes, delegado de la Sagarpa

Progran agiliza pagos para productores pecuarios 1 Depositaron 20

millones 620 mil 623 pesos en beneficio de 2 mil 495 productores pecuarios Villahermosau Luis E. Méndez

P

ara reducir o minimizar el impacto por las inundaciones en el sector pecuario, la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) agilizó los pagos del Programa de Producción pecuaria Sustentable y

Se prevé una captura entre 50 y 55 mil toneladas de especies marinas y de agua dulce.

Ordenamiento Ganadero y Apícola (Progran), informó Carlos Gutiérrez Cortes, delegado de la dependencia federal.

Especificó que este miércoles las oficinas centrales de la dependencia radicaron o depositaron el pago por 20 millones 620 mil 623 pesos en beneficio de 2 mil 495 productores pecuarios.

Especificó que el programa consiste en el apoyo por entre 311 y 402 pesos por semoviente a pequeños productores con hatos menores a los 45 animales.

“Se está dando celeridad al proceso de pago y en esta semana se logró un avance de 20 millones de pesos más, que con

seguridad representan un buen apoyo para los productores de ganado en Tabasco”, sostuvo.

“Este es un programa hecho para apoyar a los productores en pequeño, no a los grandes ganaderos, es por eso que fue pensado así, y se ejecuta apoyándolos justamente en momentos como éste, en los que requieren de mayor atención, con lo que además se está cumpliendo con el compromiso del presidente Calderón de atender a quienes viven del campo y hoy están inundados”, destacó el funcionario federal.

Enfatizó que con esa radicación de recursos, hasta este miércoles

en total ya han sido “bajados” recursos económicos por 185 millones de pesos en beneficio de 24 mil 128 ganaderos el estado.

“Con esto pretendemos que los productores reduzcan los daños por la emergencia natural que afecta a la entidad”, declaró.

Estimó que a la fecha, de ese monto ya bajado o radicado, han sido ejercidos 160 millones de pesos.

Recordó que el presupuesto del Progran de este año en Tabasco es de alrededor de 205 millones de pesos, por lo que con los 185 millones de pesos ya radicados hay un avance en el ejercicio general de 90 por ciento.pm

VillahermosauLuis E. Méndez

A

pesar de las inundaciones, la producción pesquera de la entidad no será afectada, por lo que se prevé que se logren una captura de entre 50 mil y 55 mil toneladas de especies marinas y de agua dulce, informó Carlos Miguel García Bojalil, subsecretario de Desarrollo Agropecuario y Pesca.

Indicó que una de las principales especies afectadas en la producción es el ostión, pero no cuantificó en qué volumen o porcentaje.

El funcionario de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), explicó que al incrementarse los niveles de agua principalmente en los ríos por las inundaciones, los pescadores no pueden realizar su actividad.

No obstante, externó, al descender esos niveles, “casi siempre hay un efecto compensatorio” en beneficio de los pescadores.

En ese contexto, previó que la producción de especies pesqueras no se verá afecta este año en la entidad.

Además, enfatizó, el gobierno del estado por medio de la Sedafop ha apoyado a los pescadores en este periodo de inundación.

“Yo creo que sí se van alcanzar las 50 mil ó 55 mil toneladas anuales, porque hay altibajos en la producción, pero se han canalizado recursos importantes para este sector y por instrucciones del gobernador vamos por más”, declaró García Bojalil.

“Es uno de los sectores prioritarios para nosotros y estamos tratando de cambiar la producción extractiva a la del cultivo, y llegaremos a la meta anualizada”, externó.

Descartó, también, que las anegaciones representen un riesgo de salud en las personas por consumir pescados contaminados.

“Cualquier situación que podría presentarse sería diluida por el agua (sic), porque tiene corriente y las situaciones como ésta son difíciles de presentarse, es más probable que se presenten problemas de toxicidad en el caso que disminuyan las aguas”, declaró. pm

08 tabasco

jueves 27 de Octubre de 2011

Milenio

MILENIO

Ante descenso de ríos

Encienden luces en el CENMA del Malecón 1 Por considerar Acompañado de habitantes de la comunidad, el presidente municipal de Centro recorrió las calles afectadas por la inundación.

‘Con pasos seguros, dignificamos a habitantes de zonas marginadas’

el ayuntamiento de Centro que los cableados subtearráneos ya no representan peligro

Apenas pasen las lluvias, anuncia Jesús Alí más obras de desarrollo L

Villahermosau Lorena del C. Hernández

a disminución de los ríos en la entidad, específicamente el río Grijalva enfrente de los malecones ingeniero Leandro Rovirosa Wade y el Carlos A. Madrazo Becerra, hace que los cableados subterráneos del Centro de Entretenimiento y Negocios del malecón ya no representen un peligro para los asistentes a este centro.

El ayuntamiento de Centro ha decidido que desde hoy se suba el switchparadarsuministrodeenergía eléctrica al alumbrado público y a los negocios que tiene en inscrito en el CENMA. Cabe señalar que tiene dos días que la carpeta asfáltica se mantiene sin filtraciones, la administración del CENMAreabresuspuertasalnotificar a los comerciantes que reanudan sus actividades, con ello el ayuntamiento de Centro ha diseñado actividades culturales y eventos relevantes para darle un plus a esa zona.

El centro de entretenimiento y negocios del malecón pondrá especial monitoreo del comportamiento de los niveles del río Grijalva para mantener atención a cualquier comportamiento que se presente en ese cuerpo de agua para tranquilizar a sus visitantes y comerciantes. pm

on la unidad de nuestra gente, vamos dando pasos seguros para dignificar a las familias de Francisco Villa, colonia que se distingue por su concordia, ajena a los conflictos, que busca la prosperidad que merece, expresó el gobernante de Centro, Jesús Alí, ante habitantes de esta zona, con quienes recorrió las calles dañadas por la inundación, comprometiendo mayores programas y obras para su recuperación.

El primer regidor, caminó con residentes, entre lodazales y vados prolongados, cruzó las calles Ignacio Zaragoza y Francisco Villa, hasta llegar al bordo de protección, donde opera el equipo de bombeo que evitó inundara en su totalidad este populoso núcleo de población.

En su momento, agradeció el respaldo del gobernador Andrés Granier Melo, para que la colonia quedara dentro del bordo de protección construido por la Conagua, lo cual impidió tragedias.

Ahora, faltan los trabajos aguas adentro, para desalojar anegamientos ya que con las lluvias se originan pozas; por eso, nos servirá mucho el drenaje en construcción, así como las demás obras que vamos a realizar, expuso el edil capitalino, quien comentó que “a veces se siente que trabajamos un poco lento, porque nuestra necesidad es mucha”, y se vuelve desesperación.

Durante un breve alto del recorrido, María del Carmen Aguilera Chávez, una de las fundadoras de la colonia, hubo de agradecerle:

1 Para estudiantes

Recibe jardín de niños “Sara Manjarrez”, juegos infantiles

de primaria hasta universidad y personas con capacidades diferentes

Informa alcalde de Centro nueva convocatoria de becas para llegar a 26 mil estímulos educativos

1 Agradecen colonos

de la “Francisco Villa”, obras del Ayuntamiento de Centro que impidieron graves inundaciones y la pérdida de su patrimonio Villahermosau Oscar Hernández

C

“las aguas no pasaron más allá debido a que usted nos apoyó con bombas; todavía en el callejón de Las Carretas no se salieron de control, porque Chucho Alí nos ha ayudado, y estamos viendo resultados positivos de su gobierno”, admitió.

Asimismo, Leonilda Cárdenas Juárez, ponderó que el presidente municipal, es un hombre esforzado y valiente que nos tomó en cuenta, como ningún otro alcalde lo había hecho; nos prometió drenaje y agua potable, y hemos constatado que es un hombre de palabra, por eso el pueblo lo quiere y le brinda su apoyo, subrayó con el aval de los demás líderes comunitarios, Patricia Pérez Mayo, Julio César González Zurita y Carlos Mario León Millán.

En entrevista con representantes de medios de comunicación, el gobernante capitalino observó que desde el inicio de su administración se planificó el rescate de la colonia Francisco Villa, la cual estaba convertida en un cinturón de miseria.

“Por eso aquí se ha introducido

la red de agua potable.

Ya está funcionando. Y están en proceso, el drenaje, así como un cárcamo con sus líneas de presión mediante una inversión inicial de 15 millones de pesos”, confirmó.

Hablamos de 4 mil casas que cuentan con agua potable, y 93 calles con drenaje, con lo que estamos brindando un mejor nivel de vida a la ciudadanía de esa área, acciones a las cuales se sumará --apenas pase la temporada de lluvias-- el arreglo y pavimentación de sus calles, adelantó el gobernante municipal, Jesús Alí.

Asentó, que a raíz de las desafortunadas experiencias padecidas en el municipio y el estado, los tres niveles de gobierno, deben actuar coordinadamente para concretar obras preventivas, tomando en cuenta las cuencas y microcuencas, porque muchas de las inundaciones de esta ocasión, fueron provocados por vasos lagunares, “de ahí, que debe haber una estrecha colaboración para garantizar a la población que no sufrirá afectaciones en el futuro”. p m

MILENIO

Villahermosau Oscar Hernández

Docentes y padres de familia marcan la ruta para salir adelante, señala el alcalde de Centro, Jesús Alí.

L

as educadoras, padres de familia y estudiantes, con su bondad, solidaridad y valores, nosponenelejemplo,decuáleslaruta para salir adelante, de cómo se debe ayudar a las personas, sobre todo a quienes más lo necesitan, consideró el alcalde Jesús Alí, al entregar juegos infantiles al jardín de niños “Sara Manjarrez de Solís”, en InfonavitCiudad Industrial.

Indicó que su gobierno está haciendo un gran esfuerzo a favor de la educación, por lo cual, pese a problemas de inundación, en ningún momento se ha dejado de apoyar

a las escuelas; cada cuatro días se entrega una acción u obra en beneficio del algún plantel, y tan sólo en juegos infantiles, queremos llegar a

112 jardines de niños atendidos, para contribuir a la educación integral de nuestros niños y niñas, apuntó.

Tras reconocer la vocación y

entrega de educadoras, quienes se comprometen más allá del simple cumplimiento de clases, el alcalde anunció que en noviembre próxi-

mo se abrirá la nueva convocatoria para otorgar becas a estudiantes de primaria, secundaria, bachillerato, universidad y personas con capacidades diferentes.

“Habíamos marcado una meta de llegar a 16 mil estímulos educativos, pero gracias a las medidas de austeridad y los ahorros, podremos otorgar 26 mil estímulos directos a estudiantes”, enfatizó.

La directora de este centro educativo, Ruperta López Pérez, agradeció porque “Jesús Alí nos hizo justicia al dotarnos de estos juegos infantiles, demostrando que es un hombre que cumple sus compromisos, beneficiando aquí a 187 niños que tendrán oportunidades de manifestar su energía”. p m

jueves 27 de Octubre de 2011

Milenio

tabasco 09 ANA DURÁN

Apura envío de apoyo

Fustiga CTM a la Federación por negar ayuda a Tabasco 1 Consideró que la

contingencia que vive la entidad no es para que se nieguen o retarden los recursos que se requieren Villahermosau Jorge Núñez

E

l dirigente estatal de la Confederación de Trabajadores de México (CTM), Cutberto de la Cruz Arellano, demandó a la Federación no dejar solo al gobierno de Tabasco en la emergencia que tiene a los 17 municipios prácticamente bajo el agua.

Resaltó que “si bien la actividad económica y productiva continúa sin detenerse como podemos observarlo y no esperamos que se detenga, urge que el gobierno federal nos eche la mano”.

Consideró que la emergencia que “vivimos por quinta ocasión los tabasqueños no está para que se nos niegue o se nos retarde el apoyo que debe autorizar el gobierno federal, menos ahora que el agua provocada por el huracán Rina podría empeorar la situación”.

Agilizar el envío de recursos Consideró que el gobierno que encabeza Andrés Granier ha sido institucional y respetuoso “y debe haber una correspondencia responsable de parte de la Federación para que se agilice el envío de recursos para afrontar la situación, porque las despensas se agotan, las colchonetas son insuficientes; los medicamentos se acaban, las carreteras están destruidas y las necesidades van siendo muchas”.

“El gobernador ha estado atento y preocupado porque las familias afectadas y damnificadas tengan lo necesario en tanto pasa la emergencia que está en su fase más grave, pero que vamos a superar indudablemente, como lo hemos hecho en los anteriores años de inundación”, expresó.

Apoyo solidario Destacó que son tiempos de solidaridad, y de “sumarnos incondicionalmente a la labor humanitaria de las autoridades y de instituciones como la Cruz Roja Mexicana, aportando lo que podamos, además de nuestro apoyo moral, para que salgamos adelante y contribuyamos a que la población dañada se levante más pronto”.

“Por eso debemos valorar y sumarnos al trabajo que viene encabezando el gobernador no sólo para atender, sino para proteger la integridad de miles de familias amenazadas por los ríos que han desbordado y ocasionado graves afectaciones”.

Pidió a que no se politice la desgraciaporlaqueestánatravesandomiles de familias tabasqueñas. pm

Es virtualmente el nuevo presidente del tricolor en Tabasco

Romero logra retorno de “terciopelo” al PRI ANA DURÁN

1 Es el único aspirante

inscrito para elección del nuevo dirigente que tendrá lugar el próximo sábado en sesión de Consejo Político

Miguel Romero muestra su registro, que es el único, como aspirante a la presidencia del partido tricolor.

VillahermosauJorge Núñez

iguel Romero se convirtió virtualmente en el nuevo dirigente del PRI en Tabasco, al erigirse como el único aspirante registrado ante la Comisión Estatal de Procesos Internos (CEPI).

Con un llamado a la unidad y a la fortaleza del PRI tabasqueño, Romero cumplió con las disposiciones estatutarias al registrarse ante el CEPI cuando eran cerca de las 12:25 horas.

Acompañado de una centena de simpatizantes, el jurista fue muy cuidadoso al no adelantar las ac-

M

ciones que tomará una vez que sea votado por el Consejo Político.

“Ahora mismo soy un militante más que llega a inscribirse para contender por la presidencia del PRI en Tabasco. Conforme a la convocatoria voy a esperar a mañana (hoy) para que la Comisión de Procesos Internos confirme la validez de la solicitud de mi registro.

“Ahora mismo debo tener la responsabilidad de cuidar las formas y cuidar el procedimiento, porque soy el primer interesado en que las cosas se hagan de manera correcta”.

Al rechazar que el PRI esté en

crisis, como algunos lo habían asegurado luego del resolutivo del Trife desconociendo el proceso de su elección pasada, indicó que “el partido está más vivo que nunca, y se van a quedar con las ganas aquellos que quieren ver al PRI fracturado”.

Ante los gritos de apoyo de sus seguidores, manifestó su interés en preservar la cohesión del PRI, sobre la base de la pluralidad y la inclusión.

Interrogado sobre las acciones que tomará una vez elegido como nuevo presidente del tricolor, Miguel Romero dijo que primero es-

perará la decisión que el Consejo Político habrá de tomar oficialmente el sábado 29 de octubre.

“Voy a ser respetuoso del proceso, y hasta que el Consejo Político vote al nuevo presidente del PRI en la entidad habré de hablar en ese sentido”, dijo.

Ninguna cargada Romero descartó que haya alguna ilegalidad en cuanto a la conformación del Consejo Político, y mucho menos que haya una cargada: “De ninguna manera. La convocatoria se hizo de manera abierta para que cualquiera pudiera participar”, dijo al manifestar que el partido ha salido más fortalecido de este proceso que el Trife ordenó reponer.

El periodo de inscripción de candidaturas se cerró a las dos de la tarde, sin que ningún aspirante acudiera a registrarse por lo que Miguel Romero se convirtió desde ayer mismo en el virtual nuevo dirigente del CDE. Apenas el miércoles 19 de octubre, el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) ordenó la destitución del dirigente estatal del PRI, Miguel Romero Pérez, por no haber sido electo con todos los requisitos que establecen sus propios estatutos, por lo que ordenó reponer el procedimiento y elegir a su sucesor.

Lo anterior ante la queja presentada ante los órganos partidistas y jurisdiccionales por el militante Pedro Gutiérrez Gutiérrez, quien acusó una imposición. pm

Desempeñó un buen trabajo al frente del tricolor, dice

Miguel Romero debe ser ratificado: Evaristo Villahermosau Raúl Álvarez Constantino

P

ara Evaristo Hernández Cruz, aspirante a la candidatura del PRI a la gubernatura de Tabasco, Miguel Romero Pérez desempeñó un buen trabajo al frente del tricolor por lo que consideró que debe ser ratificado en el cargo, aunque sostuvo el Comité Estatal deber ser reestructurado.

“Miguel en el tiempo que estuvo mostró oficio, mostró disposición que bueno que continúe ahí porque

traía un trabajo interno, es delicado cambiar de dirigente en estos momentos” abundó.

Consideró que sería muy arriesgado para su partido meterse en la dinámica de buscar a otra persona en lugar de Romero Pérez, sobre todo, “cuando ya el proceso federal está encima y estamos a 28 días de iniciar el proceso local, por eso se toma la decisión que el consejo ratifique el voto a favor de Miguel”.

Agregó que el depuesto dirigente

de su partido mostró ofició y apertura, que incluso en su caso particular tuvo atenciones, “si cambiamos en este momento podríamos perder lo que tenemos avanzado”.

Explicó que una vez que retome la dirigencia estatal se debe procurar unencuentrocontodoslosaspirantes paraquedefinanelmétodoqueusarán para elegir a quien les abanderará en los comicios de julio del 2012.

“Ponernos de acuerdo cuál es el método que más conviene y luego decidir cómo se van a hacer

las cosas”.

Del mismo modo, destacó que corresponderá a su partido definir si se reducirá la lista de los que buscarán la candidatura del tricolor, señaló que ya deben tener claro quienes si tienen posibilidades reales de contender “y si el partido no tiene claro quiénes podrían participar en una contienda, ya se durmieron, se debe tener muy claro la presencia de cada uno de los que hemos manifestado el interés de participar en el proceso interno”. pm

10 tabasco

jueves 27 de Octubre de 2011

Milenio

1 Sólo se habían

En esta semana los resultados: Mendoza Villarreal

recibido casillas de Cárdenas, Cunduacán y Tenosique con escritos de incidencia, además de la cancelación del proceso en Jonuta

Inició cómputo oficial de votaciones del PRD

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

a Comisión Nacional del Servicio Electoral (CNSE) inició este miércoles el cómputo oficial de los votos emitidos por militantes del PRD el pasado domingo 23 de octubre, informó Jacinto Mendoza Villarreal,representantedeeseórgano, quienaseguróquelosresultadosserán dadosaconocerconformelostengany que en el caso de Jonuta, se tendrá que reponer el procedimiento, mientras que la sede del Sol Azteca permanece prácticamente“sitiada”pormiembros de las planillas que buscaron por esa vía los espacios en el Consejo Político Nacional y Estatal.

Igualmente, Roberto Romero del Valle, director jurídico del PRD informó que apenas este miércoles iniciarían el escrutinio y cómputo y que eso estará en manos de la citada Comisión y que ahí se están recibiendo todos los escritos de protesta e inconformidades que no son impugnaciones, porque aún no hay resultados, pero todo estará

L

El PRD realizó lecciones en comunidades tabasqueñas. integrado para su revisión en tanto se tienen los cómputos municipio por municipio.

Mendoza Villarreal manifestó que se estarán revisando las actas y de ser necesario los paquetes electorales, iniciando por los de menor número de votantes pero no pasará de esta semana cuando se tengan resultados con excepción de Jonuta donde se tendrá que reponer el procedimiento en la fecha que acuerde

el propio partido y sobre la casilla que fue quemada en la comunidad de Nueva Zelanda en Cárdenas, eso no será tomado en cuenta sino que se anotará como incidente, pues si se destruyeron las boletas, no hay forma de contarlas.

El enviado del CEN del Sol Azteca, JacintoMendozaVillareal,recomendó a los grupos inconformes que permanecen en las afueras de la sede perredista, que guarden compostura

para evitar que las inconformidades se conviertan en conflicto, pues a todos se les dará una respuesta cuando finalice la tarea de escrutinio y cómputo que podría ser el próximo viernes o sábado a más tardar, aunque ofreció que conforme vayan saliendo los resultados, serán dados a conocer.

Ambos funcionarios rechazaron que el proceso de renovación de los órganos de gobierno del PRD se hayan “reventado” sino que es normal que existan inconformidades porque en todos los partidos, las corrientes internas se manifiestan, pues son precisamente las que dan vida a los institutos políticos, lo diferente es la forma en que lo hagan, por lo que hicieron el llamado a los grupos internos a que no adelanten, ni divulguen cifras sino que “esperen a que se emitan los resultados oficiales” aunque mencionaron que la cifra aproximada de votantes fue de 40 mil en toda la entidad y anotó que hasta este día, sólo se habían recibido casillas de Cárdenas, Cunduacán

y Tenosique con escritos de incidencia, además de la cancelación del proceso en Jonuta.

Vigilarán al IEPCT Por otra parte, Romero del Valle advirtió que estarán muy atentos a la gente que contratará el Instituto ElectoralydeParticipaciónCiudadana de Tabasco (IEPCT) durante el período del proceso electoral porque seguramente “habrá recomendados de los priístas” y eso tratarán de evitarlo debido a que de esa forma pueden “mapachear” antes y después de la jornada electoral.

Advirtió que revisarán todos los expedientes y quienes hayan trabajado en dependencias de gobierno y sobre todo los que lo hayan hecho por mucho tiempo, deberán ser rechazados porque se trata de gente que ya tiene muchas mañas y no serán confiables para integrarse al instituto,“sobre todo los que vengan del Congreso porque esa es la vía más directa para introducir mapaches que participen de un posible fraude”, finalizó. pm

ANA DURÁN

Jorge Luis Ávalos Ramón, dirigente del partido

Presentan PAN Tabasco Comisión Electoral

on entusiasmo y optimismo, el dirigente del Partido Acción Nacional (PAN), Jorge Luis Ávalos Ramón, presentó a los medios informativos la Comisión Electoral Estatal de Tabasco, órgano encargado de dar certeza a los procesos internos para la selección de candidatos, de cara a los comicios del 2012 y que estará presidido por Rubén Ángel Sierra Gutiérrez.

Enruedadeprensa,ellíderpanista dio a conocer a los integrantes de esta comisión que acompañarán a

Sierra Gutiérrez, quien quedó como comisionado presidente y serán los comisionados estatales, Teresita Pérez Robles, Bartolo de las Santos Zarrazaga, José Luis Gallegos y como secretariatécnica,EstherSuárezReyes a quienes dijo que AN tiene propósitos muy claros para el próximo proceso electoral y el principal es postular a los mejores ciudadanos para que abanderen los principios de doctrina y de plataforma electoral de su partido.

Destacó que en cada distrito se estarán haciendo las valoraciones correspondientes para definir los perfiles de ciudadanos que asuman los ideales y los estatutos que rigen la vida interna de Acción Nacional pues“estoy seguro que los métodos que se definan, son las herramientas

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

Oscar Castillo Moha

una semana de que se registrara la visita del presidente Felipe Calderón con motivo de la quinta inundación que padece el estado de Tabasco y debido a que es Centla el municipio que recibe más los embates de las aguas de los ríos Usumacinta y Grijalva, el diputado del PRI, Oscar Castillo Moha exigió a la Federación obras para las comunidades de esa demarcación que se encuentrantipificadascomodemedia marginación aunque muchas están en alta marginación.

Exige diputado a Federación reconsidere reclasificación para Centla; hay muchas comunidades con alta marginación

El órgano es eencabezado por Rubén Sierra Gutiérrez Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

C

A

Explicóqueprecisamente,esofue loquelomotivóapresentarunpunto de acuerdo acerca de los catálogos de clasificación de los índices de marginación en el municipio de Centla, con la finalidad de que el gobierno federal apoye y permita realizar obras en comunidades tipificadas como de media marginación de este

y medios válidos, legítimos y estatutarios y dependerá de la forma en que se desarrollen cada uno para que el resultado y el propósito buscado sea exitoso”, aseguró.

En su oportunidad, el titular de la comisión Rubén Ángel Sierra Gutiérrez, detalló que éste órgano estatal fue nombrado por la Comisión Nacional de Elecciones, después de un proceso de selección y la búsqueda de las personas idóneas para tales funciones pues de esta manera,“iniciamos nuestras actividades como organismo autónomo e imparcial de la dirigencia estatal, en la mejor disposición de ser coadyuvantes con elpresidenteJorgeLuisÁvalosRamón de postular los mejores candidatos que nos posibiliten los triunfos y el crecimiento que esperamos”.

municipio que es mayoritariamente de población indígena que habita en zonas rurales.

Por ello, Castillo Moha pidió a los integrantes del Congreso de la Unión, exigir a la secretaría de Hacienda y Crédito Público, así como a otras dependencias del Ejecutivo Federal, para que en el ámbito de

En rueda de prensa fue presentado el órgano encargado de dar certeza a los proceso internos para la selección de candidatos.

“Debemos ser impulsores de la democracia en la entidad, que haga que el PAN sea factor de solución, propuesta y conciliación política que permita condiciones de crecimiento a Tabasco”, pues“se nos ha asignado la doble tarea de atender el proceso Federal Electoral en lo que respecta a labúsqueday seleccióndecandidatos y los diversos procesos o alternativas que tenemos para ese fin, es decir la postulación de los mismos y me refiero a los candidatos a diputados

sus atribuciones, se reconsidere la clasificación de los índices de marginación en el municipio y en base a esa reclasificación se elaboren los presupuestos para la zona que se ve afectada año con año.

Las condiciones en que vive la gente de su municipio, deben ser motivo suficiente para tomar en cuenta

federales tanto de mayoría relativa comoderepresentaciónproporcional, así como los candidatos a senadores”, mencionó.

Manifestóqueenelprocesoestatal ya homologado. “debemos atender todo lo que tiene que ver con las candidaturas desde gobernador hasta regidor y precisó que el objetivo de la Comisión es muy claro: hacer que con nuestro desempeño se perciba la vida democrática interna de Acción Nacional. pm

estas peticiones “y que se revisen y modifiquen según sea el caso, las reglas de operación que norman el destino y aplicación de los recursos federales, que excluyen actualmente deestosbeneficiosalascomunidades tipificadas como de media marginación del mencionado municipio de Centla”, aseguró. pm

jueves 27 de Octubre de 2011

Milenio

tabasco 11

Amonestación a Cantón por presuntos actos anticipados de campaña

Sanciona el IEPCT al PRD, PAN y PT por gastos 2008 ERICK BANDA

pública en contra del perredista y acusó al secretario ejecutivo del IEPCT, Armando Xavier Maldonado de “enmendarle la plana al PRI para intentar sustentar su denuncia”.

Al igual que él su homólogo del PT consideró que existieron violaciones en contra de las garantías individuales de Cantón Zetina.

Martín Darío Cázares, representante del tricolor sostuvo que Oscar Cantón tenía que ser sancionado por haber incurrido en actos anticipados de campaña y que no existían razones para sustentar que la secretaría ejecutiva actuaba en su favor.

En la discusión que se prolongó por más de dos horas intervinieron los consejeros Rosendo Gómez Piedra, Elidé Moreno Caliz, Héctor Aguilar, Gustavo Rodríguez y Antonio Ponce.

El proyecto fue aprobado con 5 votos a favor y los votos en contra de Rosendo Gómez Piedra y Elidé Moreno.

Finalmente también el PT fue sancionado por no cumplir con la Ley de Transparencia al no subir información a su portal de internet. pm

1 Por unanimidad

los consejeros determinaron imponer una multa de 1 millón 500 mil pesos al PT por diversas irregularidades en el manejo de los recursos públicos en el 2008;la del PRD ascendió a los 750 mil pesos, y al PAN lo multaron con 448 mil pesos Villahermosau Raúl Alvarez Constantino

n sesión extraordinaria los consejeros electorales aprobaron sancionar al PRD, PAN y PT por irregularidades en sus informes de gastos ordinarios del 2008, del mismo modo acordaron amonestar públicamente a Oscar Cantón Zetina por presuntos actos anticipados de campaña.

Por unanimidad los consejeros determinaron imponer una multa de 1 millón 500 mil pesos al PT por diversas irregularidades detectadas en el manejo de los recursos públicos en el 2008, en tanto que la sanción al PRD ascendió a los 750 mil pesos y al PAN lo multaron con 448 mil pesos.

En la sesión el representante del PRI, Martín Darío Cázares insistió en que eran mínimas las sanciones aplicadas al PRD y al PAN “de 16 irregularidades cometidas por el PRD sólo sancionan 3…y el PAN incurrió en 13 irregularidades, sólo sancionan 3”.

Precisó que el PRD tiene 802 mil pesos retenidos por impuestos que no fueron informados a la Secretaría de Hacienda “se tendría que sancionar esa irregularidad y no sólo dar vista a la Secretaría de Hacienda”.

En tanto que el consejero Rosendo Gómez Piedra sostuvo que el proyecto tenía “errores en cifras e incongruencias” destacó que el proyecto y las observaciones carecían de motivación y fundamentación.

En la sesión que incluso llegó a ser suspendida por el consejero presidente tras aplausos de los seguidores de Oscar Cantón que acudieron a la misma, fue atendida la queja en contra del ex diputado local por presuntos actos anticipados de campaña.

El representante del PRD solicitó que no se aprobará el dictamen que planteaba una amonestación

E

Los consejeros electorales en sesión.

Acusa de agresión a la vida pública

Oscar Cantón apelará la sanción MILENIO

Villahermosau Raúl Alvarez Constantino

E

l perredista Oscar Cantón Zetina consideró que la amonestación pública que le pretenden imponer algunos Consejeros Estatales, a partir de una queja promovida por el PRI, es un atropello a sus derechos ciudadanos y una agresión a la vida pública, por lo que apelará la decisión ante los tribunales correspondientes.

Al manifestar su rechazo absoluto a la sanción por presuntos actos anticipados de precampaña o campaña, señaló que esa medida es una lamentable prueba de que en el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana (IPECT) existe la consigna de perjudicar a los opositores y beneficiar al PRI a costa de lo que sea.

Indicó que el PRI interpuso la queja, que se suma a los 11 juicios que le han promovido anteriormente como parte de una persecución sistemática para tratar de afectarlo, aunque siempre ha sido exonerado.

Dijo que el proceso que se le siguió en el IEPCT no tiene sustento jurídico, pues desde el principio se violaron los plazos, le dieron un tratamiento diferente y le fa-

El ex senador perredista sentenció que no lo callarán, ni lo detendrán, va seguir luchando.

bricaron pruebas para finalmente llegar a la sanción.

“Por eso este no es un asunto jurídico, sino político. La intención desde siempre ha sido tratar de hacerme a un lado del proceso electoral, con lo cual buscan detener el cambio verdadero que ya decidieron los ciudadanos de cara al 2012”, sostuvo el ex Senador.

Destacó que el PRI lo acusó de exigir que se rescate el campo, que se solucione el problema de las inundaciones, que los jóvenes tengan oportunidades de estudio, que haya tarifas eléctricas justas y

que se combata la pobreza como la mejor medida para frenar la inseguridad.

Añadió que también lo acusaron de plantear que se debe apoyar a los adultos mayores, madres solas y personas con discapacidad, como lo hizo Andrés Manuel López Obrador en el Distrito Federal.

“De eso me acusan. De eso me quieren sancionar. Pero que quede muy claro: No me van a callar, no me van a detener, voy a seguir luchando junto a los tabasqueños por el cambio verdadero para rescatar a Tabasco”, sostuvo Oscar Cantón. pm

Alterio Ramos.

Diputado del PRD

Solapan en Tacotalpa obras al vapor VillahermosauIsmael Díaz López

U

n grupo de molestos habitantes del poblado Madero, segunda sección de Tacotalpa, denunciaron que el actual diputado local por este municipio serrano – Alterio Ramos, no vio, no escucho, ni siquiera hizo caso al airado reclamo social de los pobladores de esta comunidad indígena, quienes en tiempo y forma, según declaraciones de Andino Vásquez Martínez – Pedro Álvarez – Irma Pérez Álvarez, entre otros – denunciaron el inconcluso tramo carretero de varios kilómetros y millones de pesos, que a través de la CDI se realizara en este poblado y que ahora se encuentra en pésimas condiciones.

Los denunciantes aseguraron, que en tiempo y forma denunciaron al diputado local, Alterio Ramos, que el tramo carretero que conduce al poblado de Madero segunda sección, se encontraba en mal estado y que se encontraban a punto de quedar incomunicados, pues las constantes lluvias, provocaron que al no haberse construido en dicho tramo carretero, los llamados “Pases de Agua” – el camino presentaba ya varios hundimientos y enormes grietas, por los constantes deslaves que a la vez provocaron fisuras y hundimientos de viviendas en la zona.

Dicho tramo carretero de varios kilómetros y según se sabe, costo varios millones de pesos, realizado mediante la intervención de la CDI con recursos Federales – hoy no sirve para nada y para el colmo de males, denuncian los inconformes, se encuentran a punto de quedar incomunicados pues la carretera recién inaugurada, se encuentra totalmente dañada por todas partes, lo cual vino afectar a un sinnúmero de viviendas.

“Se le notificó y solicitó apoyo al diputado Alterio Ramos y en esta ocasión no vio – no escucho el reclamo social de los compañeros indígenas de la zona, ni mucho menos intervino como representante del pueblo a denunciar esta cochinada de carretera que se nos esta cayendo” sentenciaron los denunciantes.pm

12

Milenio

jueves 27 de octubre de 2011

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova C/ Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Por celebración de Día de Muertos

Esperan en el Pino Suárez repunten 40% las ventas 1 Veladoras e

insumos para la preparación de los tradicionales tamales ha sido lo más solicitado en los últimos días; comerciantes reconocen que ha afluencia ha sido baja VillahermosauDiana Magaña

C

omerciantes del mercado público José María Pino Suárez, se preparan para el Día de Muertos de manera lenta, debido a las inclemencias del tiempo que no les ha favorecido y la gente no ha asistido a comprar como años anteriores previo a estas fechas.

“Ahorita lo que varios hacemos es ir comprando veladoras, que es el artículo que más se vende por la cuestión de las ofrendas, pero en mayoría todos logramos vender un poco más en esta fecha”, señalaron.

En un sondeo realizado en este mercado público a menos

Venderores "surten" sus negocios para atender la alta demanda que esperan en próximos días. de 6 días para que se festeje el Día de Muertos, comerciantes de carne, pollo, hojas, manteca y demás implementos que se utilizan para la elaboración de las tradicionales ofrendas, esperan un repunte de más del 40 por ciento en sus ventas.

Por su parte, comerciantes de frutas y legumbres están preparados para recibir a los compradores, y han empezado a expender frutas como papaya verde, tejocotes, naranjas, mandarinas y todas las frutas de la temporada que son utilizados

para las mismas ofrendas.

Uno de los comerciantes refirió que el día 2 de noviembre es el “Día de los fieles difuntos, de los grandes”, en donde también es tradición ofrecerles frutas además de vasos con cervezas, licores o

Se venderá en doce pesos, incremento de 20%

Subirá costo de masa y hoja de plátano VillahermosauDiana Magaña

A

solo unos días de que lleve acabo el Día de los fieles difuntos, locatarios del mercado José María Pino Suarez comentan que sus ventas no han repuntado, donde uno de los productos más solicitados para estas fechas por la población, es el maíz molido o masa para los tamales tradicionales donde le harán un incremento de 10 pesos a 12 pesos el kilo, así lo afirman comerciantes.

José Alvarado, de la pozolería la “Paloma”, comentó que el año pasado estuvo el kilo de maíz molido alrededor de 7 a 8 pesos, pero debido la situación que se está viviendo la gente no ha asistido

a adquirir al mercado como otros años donde llegaban a comprar de 5 kilos a 10 kilos previo a los festejos de “San Judas Tadeo” y el Día de muertos.

“La verdad, se le tiene que aumentar, por que a veces mantenemos el precio de 10 pesos pero vienen algunos dos semanas antes lo pagan a 10 pesos pero quieren recogerlo un día antes que es cuando más trabajo se origina, entonces decidimos incrementarle por que es laborioso y ahorita está un poco difícil conseguir el maíz” puntualizó.

Pidiendo a la población que asiste al mercado público, que esperan tomen conciencia de poder asistir a comprar y no se sorprendan por el incremento

Inundaciones han afectado plantaciones de maíz y plátano, lo que ha encarecido estos productos. donde no realizarán apartado al precio anterior debido a la situación.

Otro de los ingredientes fun-

damentales para realizar los tradicionales tamales, es la hora de plátano, hoja de to y de chipilín, sin embargo, debido a que en los

la bebida preferida del difunto al que se le reza, por lo cual las tiendas de abarrotes también esperan su repunte, sobre todo en la venta de veladoras que es el artículo que más se vende en esta tradicional celebración del Día de Muertos, concluyó.pm

últimos días se han se van presentado afectaciones en sembradíos por los frentes fríos que han afectado a 14 municipios los cultivos se han ido perdiendo por que están entre el agua.

Comerciantes dicen que si se ha dado un poco de desabasto como en años anteriores donde ya para estas fechas se preparaban alistando las hojas hasta por kilos o rollos de 10 y 12 hojas, pero ahora no encuentran suficiente.

Por lo que esperan se incrementen hasta un precio de 70 pesos el mazo por la dificultad de conseguirlo ya que algunos están bajo el agua y prácticamente muertos.

“La inundación afectó la producción de plátano, hoja de to y chipilín, entre otros cultivo, esto donde las comunidades que lo producían se inundaron, por eso tenemos que subirle”, comenta vendedor ambulante. pm

Milenio

Jueves 27 de Octubre de 2011

13

14 zona urbana

jueves 27 de Octubre de 2011

Milenio

El cuerpo humano se adapta a los cambios de horario: IMSS

Horario de verano termina el domingo 1 E n un período de

siete a diez días la mayoría se adapta al nuevo horario, regulando su estado de ánimo: IMSS VillahermosauRedacción

E

l próximo domingo 30 de octubre concluye el horario de verano y se retrasará una hora al reloj para dar paso al de invierno, por ello la Jefatura de Prestaciones Médica del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) advierten que este ligero cambio en el tiempo influye en el comportamiento de

las personas, sin embargo, en un período máximo de siete a diez días se regula su estado de ánimo, y sus hábitos alimenticios.

Esta medida se implementó a nivel nacional en 1996.

Recomendó a las personas sensibles al cambio de horario, evitar las siestas diurnas los primeros días para conciliar el sueño durante la noche, ajustar el reloj y seguir un horario regular para levantarse y acostarse, incluso, los dos primeros fines de semana o los días de descanso.

Aunque los niños tienen mayor facilidad para acostumbrarse a los cambios de horario, debido a que su sistema nervioso está en desarrollo y, por lo tanto, posee mayor capacidad de adaptación.

Explicó que las personas más

susceptibles y con mayor resistencia son aquellas que tienen algún trastorno del sueño, sobre todo adultos mayores que hacen pequeñas siestas durante el día.

Por ello, los seres humanos presentan un período de sueño-vigilia por medio de un “reloj biológico” interno que regula cuándo debemos despertar o dormir. A este ciclo se le denomina ritmo circadiano, que significa en latín circa dies, “aproximadamente un día”. Este abarca 24 horas, que se dividen en ocho para el sueño y 16 de vigilia.

El ciclo circadiano establecido en cada persona determina el equilibrio psíquico, físico y social del sujeto, el desfase del tiempo provoca que durante las dos primeras horas del día y las

dos últimas antes de dormir, las personas se sientan cansadas y con sueño, provocando una baja en su rendimiento laboral e intelectual durante este periodo, aludió.

Eventualmente algunas personas pueden experimentar cansancio o cambios de humor durante los primeros días del cambio de horario, incluso, presentar cuadros de gastritis, colitis o úlcera gastrointestinal, debido a que el reloj biológico personal está adaptado a comer a cierta hora y, de no hacerlo, el aparato digestivo secreta jugos gástricos de manera excesiva.

No obstante nuestro cuerpo tiene la capacidad para autoprogramarse en estos cambios, de no ser así, recomendó acudir al médico. p m

Quinta Jornada de Incorporación y Acreditación

Presentan examen diagnóstico mil 487 jóvenes y adultos: IEAT 1 El Instituto de Educación para Adultos de

Tabasco, informó que 121 personas obtuvieron su certificado de educación básica y están a la espera de que el documento sea emitido VillahermosauRedacción

E

l Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT), dio a conocer que durante la Jornada de Incorporación y Acreditación aplicada durante cuatro días

a nivel estatal, mil 487 personas mayores de 15 años presentaron examen diagnóstico, para iniciar, continuar o concluir la primaria o secundaria.

La institución que dirige Gerardo A. Brabata Pintado, informó

Quinta Jornada de Incorporación y Acreditación tiene el propósito de facilitar el acceso a la educación de las personas mayores de 15 años. que en esta jornada, 121 personas lograron concluir su primaria o secundaria, por lo que ya están a la espera de que sea emitido su documento.

Cabe destacar que para la realización de esta jornada, el IEAT abrió 72 sedes, entre las que des-

A realizarse en Villahermosa del 07 al 10 de diciembre

Convoca el IEC al 2° Festival de Cortometrajes Rakk Focus 2011 VillahermosauDiana Magaña

E

l Gobierno del Estado, a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC), el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) y el grupo Rakk Focus, convocan al público en general a participar en el Segundo Festival de Cortometrajes “Rakk Focus 2011” a realizarse en Villahermosa del 07 al 10 de diciembre del presente año.

De acuerdo con las bases de la convocatoria, podrán concursar aquellos trabajos dirigidos y producidos por ciudadanos mexicanos o extranjeros naturalizados y/o residentes en México.

Seharáunasecciónencompetencia

integradaporcortometrajesdeficción, corto-documentales y animaciones realizados de forma independiente o por medio de alguna institución y/o escuela, cuyo formato de exhibición sea en DVD y que hayan sido terminados en el periodo 2010-2011 con una duración máxima de 30 minutos. Para inscribir su trabajo, los interesados deberán solicitar un formato de inscripción el cual se les enviará vía correo electrónico a la dirección:festivalrakkfocus@hotmail. com y poner en asunto: formato de inscripción. Una vez que lo reciban, llenar el formato y enviarlo a la misma dirección para que se les otorgue un número de registro.

El siguiente paso será entregar

personalmente o enviar por correo, dos copias en DVD correctamente rotuladasconeltítulodelcortometraje, nombre del director, duración, año de producción y número de registro, a la Casa de Cultura de Tabasco en México, ubicada en la calle de Berlín # 33 esquina con Marsella, Col. Juárez; CP. 06600, delegación Cuauhtémoc, Distrito Federal, México; Tels. (55) 5705 0114, 5705 7413 y 5563 2078.

Las inscripciones cierran el próximo viernes 11 de noviembre de 2011 a las 15:00 horas. En el caso de los trabajos remitidos por correo o por mensajería, se aceptarán aquellos en los que la fecha del matasellos o del envío coincida con la del cierre de la convocatoria. El envío deberá

tacaron coordinaciones de zona, plazas comunitarias, círculos de estudio y puntos de encuentro, en donde la participación de 154 técnicos docentes y figuras solidarias, resultó fundamental en la organización de esta jornada.

Esta fue la quinta Jornada de

Incorporación y Acreditación que efectuó el IEAT, con el propósito de facilitar el acceso a la educación de las personas que por diferentes circunstancias de la vida no aprendieron a leer y escribir, no iniciaron o concluyeron su educación básica.pm

declarar: “Sin valor comercial, con fines culturales únicamente”.

Categorías Mejor obra (ficción).- El ganador será elegido por el jurado, con la única regla de tener un claro discurso cinematográfico representado en la obra audiovisual. Esta será una sección en competencia integrada por cortometrajes de ficción realizados de forma independiente o por medio de alguna institución y/o escuela, cuyo formato de exhibición sea en DVD y que hayan sido terminados en el periodo 2010-2011, con una duración máxima de treinta minutos.

Mejorcorto-documental.-Sepremiará al que muestre una perspectiva interesante en el documental, ya sea con un enfoque social, humanitario, ambiental o el tema que se desee expresar. Esta será una sección en competencia integrada por cortodocumentales realizados de forma independiente o por medio de alguna institución y/o escuela, cuyo formato de exhibición sea en DVD y que hayan sido terminados en el

periodo 2010-2011, con una duración máxima de treinta minutos.

Mejor animación.- Se premiará a la mejor animación, tomando en cuenta todos los aspectos del cortometraje tanto de contenido (discurso) como la técnica utilizada. Esta será una sección en competencia integrada por animaciones realizadas de forma independiente o por medio de alguna institución y/o escuela, cuyo formato de exhibición sea en DVD y que hayan sido terminados en el periodo 2010-2011, con una duración máxima de treinta minutos.

El ganador de cada una de estas tres categorías recibirá un premio en efectivo de $ 30,000.00 (treinta mil pesos 00/100 M.N). En el caso de “Mejor obra (ficción)”el cortometraje ganadorparticiparáautomáticamente en los premios CANACINE 2012.

Las bases completas de esta convocatoria, pueden solicitarse vía correo electrónico a la dirección: festivalrakkfocus@hotmail.com y consultarse en la página web: http:// iec.tabasco.gob.mx.pm

Milenio

jueves 27 de Octubre de 2011

zona urbana 15

Comparten experiencias de los especialistas

Inicia en la UJAT VI Cátedra Nacional de Ingeniería Civil del CUMex MILENIO

VillahermosauOscar Hernández

P

ara conocer a fondo los fenómenosmeteorológicos queocasionanproblemáticas como las inundaciones, hoy más que nunca serequierecompartirlasexperiencias de los especialistas en el área, subrayó la rectora de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT); Candita Gil Jiménez al inaugurar la Segunda Sesión de la VI Cátedra Nacional de Ingeniería Civil “Emilio Rosenblueth”, auspiciadaporelConsorciodeUniversidades Mexicanas (CUMex).

Durante el evento que tiene como tema “Hacia un manejo eficiente y sustentable del recurso agua: desafíos y prospectivas”, la rectora estuvo acompañada por el coordinador Regional de la Iniciativa Internacional sobre Inundaciones de la UNESCO, Alfonso Gutiérrez López, así como del representante de la Red de Laboratorios de Hidráulica en México, Roberto Mejía Zermeño.

Tras agradecer la participación de los jóvenes estudiantes en el foro, Candita Gil Jiménez, manifestó la urgencia de unir esfuerzos a favor de la protección, tratamiento, distribución y el uso racional del agua, “para ello la UJAT ha participado activamente en la Red Académica sobre Desastres en Tabasco, el proyecto de “Ordenamiento Ecológico del Estado”, trabajando estrechamente con instituciones como el Colegio de Posgraduados, el Colegio de la Frontera Sur, el Instituto de Ecología, A.C. y el Instituto de

Geografía de la UNAM.Asimismo, dijo, se han realizado proyectos de investigación para conocer las variables hidrológicas y medir los sedimentos en las distintas cuencas de la entidad, sin embargo, reconoció que no se trata de campañas temporales, si no de procesos permanentes que requieren supervisión y monitoreo especializado para adaptar las estrategias a las diversas condiciones y las variables del cambio climático.

Reforzar sistemas de alerta Al hacer referencia al caso de Tabasco, el coordinador Regional de la Iniciativa Internacional sobre Inundaciones de la UNESCO, Alfonso Gutiérrez López, señaló que es necesario reforzar los sistemas de alerta, haciéndolos más rápidos para que la ciudadanía y las autoridades tomen las medidas pertinentes antes, durante y después de alguna contingencia.

Consideró importante tomar en cuenta los estudios sobre medición de sedimentos, en cuya materia la UJAT es pionera, “en toda América Latina y el Caribe los problemas son similares sobre todo porque muchas de las fallas son derivadas por los sedimentos”, añadió.

Por último, el director de la División Académica de Ingeniería y Arquitectura), Miguel Ángel Hernández, dio a conocer que hasta el 28 de octubre, los académicos y especialistas provenientes de diversas universidades y centros de investigación del país debatirán sobre el acceso, control y distribución de los recursos hídricos.pm

La rectora Candita Gil Jiménez consideró necesario unir esfuerzos para combatir las problemáticas que ocasionan los fenómenos meteorológicos.

16 zona urbana

jueves 27 de Octubre de 2011

Milenio

Plantea el ombudsman sonorense Raúl Arturo Ramírez.

Debe incluirse derechos humanos como materia obligatoria en educación básica VillahermosauJorge Núñez

L

a reforma constitucional en materia de Derechos Humanos ha elevado a rango constitucional esas garantías naturales inherentes a las personas, protegidas por lostratadosinternacionalesratificados porMéxico,yelretodelosorganismos defensores es generar una cultura de la legalidad empezando con la inclusión del tema en todos los niveles educativos“porque no se va a respetar jamás lo que no se conoce”, planteó el ombudsman sonorense Raúl Arturo Ramírez Ramírez.

En tanto, el doctor Agenor González Valencia señaló que las Comisiones Nacional y Estatales de Derechos Humanos “son instituciones que no actúan por capricho, sino por un mandato constitucional que tiene por objetivo la preservación del Estado de Derecho y que la injusticia no se castigue con la injusticia”.

Ambos profesionales del Derecho iniciaron el ciclo de conferencias denominado “La Reforma Constitucional en Materia de Derechos Humanos”, organizado

por el ombudsman de Tabasco y el Consejo de Asociaciones Civiles del Estado que dirige el médico Ventura Moguel Pérez.

En el análisis del “Pasado, Presente y Futuro de los Derechos Humanos, a Propósito de la Reforma Constitucional”, el ombudsman de Sonora dijo a los tabasqueños que ahora el reto es luchar día con día por la autonomía de las CEDH, lo mismo que dar resultados a la gente, pero con responsabilidad y apegados a la imparcialidad.

Sostuvo que frente a la reforma constitucional el reto es contar con mayor presupuesto y hacer historia con y por la gente, imprimiéndole un nuevo dinamismo a las CEDH. El ombudsman refirió que la reforma a la Constitución General de la República plantea la obligación de todas las autoridades de prevenir, investigar, sancionar y reparar las violaciones a los Derechos Humanos; se crea un catálogo de derechos que no podrán suspenderse en ningún caso, tales como el derecho a la vida, a la integridad, de la niñez y el principio de legalidad y no retroactividad.

Se ciudadaniza la selección de

Incluyen al Derecho Laboral

Ramírez Ramírez señala que las CEDH podrán hacer comparecer a servidores públicos que hayan vulnerado Derechos Humanos. titulares de organismos de protección de Derechos Humanos y se fortalece la autonomía de las Comisiones, al tiempo que se establece la facultad de la CNDH para ejecutar acciones de inconstitucionalidad contra leyes locales y federales que vulneren Derechos

111 El defensor de los Derechos Humanos en Sonora abundó en que con la reforma constitucional, ahora las Comisiones podrán conocer de Derecho Laboral, con la facultad de hacer comparecer ante la representación popular a los servidores públicos que presuntamente hayan vulnerado Derechos Humanos.

Con la reforma, el juicio de amparo ya no surtirá efecto sólo para quien lo solicite, sino que protegerá y arropará a todos los ciudadanos, ello si el acto reclamado tiene que ver con la vulneración y violación de los Derechos Humanos.

González Valencia dijo ante un vasto público reunido en el Aula Magna de la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades de la UJAT, que el respeto a los Derechos Humanos legitima nacional e internacionalmente a un gobierno, y que la Comisión Nacional de los Derechos Humanos ha cobrado carta general de ciudadanía en nuestro país, por su dinámica función tendiente a preservar con eficiencia y eficacia al Estado de Derecho y a defender las garantías individuales. El doctor González Valencia dijo que “hay quienes por ingenuidad, desconocimiento de los fines que persigue la CNDH, y en muchas ocasiones por mala fe, se han convertido en críticos severos e irresponsables de esta institución, a la que en muchas ocasiones han señalado como la más apasionada defensora de delincuentes y como la más impulsiva impulsora de la criminalidad y de la inseguridad pública. Nada más falso”.

VillahermosauJorge Núñez

Humanos contenidos en la Constitución General de la República y

los tratados internacionales de los que México sea parte. pm

Transforman el sistema de justicia penal

Consejería: se trabaja para implementar la reforma penal VillahermosauRedacción

E

l Poder Ejecutivo de Tabasco para atender los nuevos preceptos constitucionales, -derivado de la Reforma Constitucional del 18 de junio de 2008-, mediante la cual, se prevé la instrumentación del sistema de justicia adversarial o de juicios orales, formó junto con los poderes Judicial y Legislativo, la Comisión Estatal de los Derechos Humanos (CEDH), y la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), la Comisión Interinstitucional para la Implementación del Sistema de Justicia Penal en el Estado de Tabasco (CIISJUPET).

Así lo informó la Consejería Jurídica del Poder Ejecutivo (CJPE), abundando que esta Comisión de carácter institucional es la entidad responsable de cumplir con los tiempos y formalidades que demanda construir el nuevo sistema de justicia penal en el estado.

Al respecto, explicó que la CIISJUPET a través de su Secretaría Técnica -adscrita a la Secretaría de Gobierno-, ha preparado un intenso programa de capacitación para funcionarios involucrados

en las áreas penales, así como para difundir y socializar este innovador modelo, con el propósito de que la sociedad en su conjunto cuente con la información necesaria acerca del nuevo sistema de justicia adversarial o sistema de juicios orales.

En este sentido, el gobierno estatal impulsa un amplio programa de capacitación dirigido a los operadores jurídicos involucrados en esta reforma, lo que demuestra la firme convicción de gobierno que encabeza Andrés Granier Melo, de seguir avanzando responsablemente en el cumplimiento de los ordenamientos constitucionales para implementar el nuevo sistema de justicia penal en Tabasco.

En este orden de ideas, se ha implementado el “Programa de Sensibilización y Capacitación para la Implementación del Nuevo Sistema de Justicia Penal en el Estado de Tabasco”, que consiste en conferencias, cursos y diplomados en el que se cuenta con la participación de destacados juristas locales y nacionales, así como calificados ponentes del Instituto Nacional de Ciencias Penales (INACIPE). pm

Milenio

jueves 27 de Octubre de 2011

zona urbana 17 ERICK BANDA

Rinde protesta nueva mesa directiva

Asume Jorge Barba Guzmán la dirigencia de la Aproch 1 Señaló el nuevo

dirigente que la asociación tiene como finalidad que cada uno de los asociados tengan las competencias de vanguardia tanto en su vida personal como profesional VillahermosauRaúl Alvarez

C

on el compromiso de continuar fortaleciendo a la Asociación de Profesionales de Capital Humano (Aproch) ayer Jorge Barba Guzmán asumió la presidencia de esa organización.

En un evento en el que estuvieron presentes empresarios e integrantes de la Aproch, Barba Guzmán junto a los integrantes de la nueva mesa directiva de esa Asociación rindieron protesta ante los miembros del Consejo Consultivo de la Aproch.

Al tomar la palabra ya como dirigente de ese organismo, Jorge Barba destacó que el capital humano es lo más importante, “lo ideal es que exista una verdadera alianza entre una estrategia de la empresa con la estrategia humana, en Aproch tenemos como finalidad que cada uno de nuestros asociados tengan las competencias de vanguardia tanto en su vida personal como profesional”.

Dijo que su labor al frente de esa asociación girará en torno a 5 aspectos, el primero comunicación y desarrollo para asociados; estudios técnicos que apoyen la gestión de recursos humanos, la tercera Certificaciones, cuarta mantener vínculos con asociaciones y por último servicios adicionales. “ Les pido a los empresarios su apoyo y confianza para brindar un capital humano eficiente y eficaz para fomentar la competitividad y el desarrollo de su empresa que se verá reflejado en el crecimiento de la economía local” destacó.

En tanto que la presidenta saliente Marcela Cadenas destacó que el área más importante de las empresas son los recursos humanos.

Detalló que durante su gestión, consolidaron la bolsa de trabajo de esa Asociación, con un alto nivel tecnológico y herramientas que facilitan el proceso de selección de personal para los asociados a través

del sitio www.trabajando.com además que generaron lazos con otras asociaciones Además lograron concretar conferencias de alto nivel para los asociados, agregó qe el proyecto de la asociación se consolida poco a poco y que por

ello trabajan en lograr ser proveedores de servicios de valor agregado a sus socios así como para lograr aterrizar proyectos de consultoría y capacitación de alto nivel.

“Hace más de 5 años existimos para ayudar a mejorar

las practicas de factor humano, únanse a esta causa de cualquier for m a p orque n ecesi tamos tener empleados de calidad, sueldos de calidad, empresas de calidad y formar una sociedad de calidad con cada uno de nosotros”.

Realizarán estudios técnicos que apoyen la gestión de recursos humanos.

La nueva mesa directiva estará integrada también por Gabriela Rangel Vázquez en el area de Marketing; Claudia Hernández Gutiérrez en capacitación; Leobardo Alfaro Lria en Afiliación y Carlos García Calderon en responsabilidad social.. pm

18 zona urbana

jueves 27 de Octubre de 2011

Milenio

El OSFE diseñó un programa de capacitación

Logran OSFE y Ayuntamientos avance sustancial en armonización contable 1 Consideran

proponer un presupuesto, basado en resultados, para el ejercicio 2012 y el establecimiento de un Sistema de Evaluación al Desempeño VillahermosauCarlos Sáyago

L

os 17 municipios de Tabasco avanzan en sus procesos de armonización contable, guiados por el Órgano Superior de Fiscalización del estado (OSF), que creó un plan de trabajo que ha colocado a Tabasco como una de las entidades con mayor progreso en este rubro, ante la entrada en vigor de la Ley General de Contabilidad Gubernamental, que establece la definición de presupuestos basados en resultados.

De esta forma, informó el Congreso del estado, el OSF y los ayuntamientos han logrado un avance sustancial en materia de armonización contable, en parte gracias a lo cual, el 60% de las administraciones municipales ya aprobó sus nuevos lineamientos de contabilidad gubernamental.

El 60% de las administraciones municipales ya aprobó sus nuevos lineamientos de contabilidad gubernamental Igualmente, el órgano técnico del poder Legislativo impulsa un programa de capacitación que ubica a Tabasco entre los estados con mayores avances a nivel nacional, lo que se traduce en ayuda a las comunas para cumplir con los esquemas de trabajo que la nueva Ley define, por lo que el OSF diseñó un programa de capacitación que considera una propuesta de presupuesto, basado en resultados, para el ejercicio 2012 y el establecimiento de un Sistema de Evaluación al Desempeño.

Al respecto, el fiscal superior del estado, Francisco José Rullán Silva explicó que en cumplimiento a lo dispuesto por el Consejo Nacional de Armonización Contable (CONAC), hasta el momento el 60 por ciento de

los municipios tabasqueños ya aprobó mediante sus cabildos, los lineamientos de Contabilidad Gubernamental así como en materia presupuestal y el resto cuenta con todos los elementos para concretar en breve ese proceso, cuya instrumentación es considerada como una de los más complicadas de todo el país.

Agregó el funcionario que este avance está sostenido en un esquema de trabajo diseñado y aplicado por el OSF-Tabasco, que involucra directamente a las administraciones municipales, al comisionar cada una de ellas, a cinco servidores públicos, quienes se encargan de transmitir la información en sus ayuntamientos, resaltó.

Finalmente aseguró que el

plan de trabajo que involucra un diagnóstico de los procesos internos de los municipios, capacitación respecto de la Ley General de Contabilidad Gubernamental, lineamientos emitidos por el CONAC y su aplicación en los ayuntamientos, permitió realizar 23 sesiones, equivalentes a cuatro mil 722 horas de trabajo, con los funcionarios municipales que fueron capacitados al respecto.

Revisan marco jurídico Rullán Silva precisó que durante las sesiones también fue revisado el marco jurídico, a fin de emitir una propuesta para modificar las Leyes estatales, un diagnóstico de los sistemas contables municipales, con el propósito de prepararlos para

Acuerdan la cobertura de 27 plazas de confianza

Revisan Petróleos Mexicanos y STPRM compromisos contractuales en Tabasco

MILENIO

1 Invitan a

aprovechar a las Comisiones Nacionales Mixtas para incrementar la productividad y mejorar la capacitaciónde un Sistema de Evaluación al Desempeño VillahermosauRedacción

P

etróleos Mexicanos, a través de la subdirección de Recursos Humanos y Relaciones Laborales, llevó a cabo este día una reunión de trabajo con funcionarios de los organismos subsidiarios de la región, integrantes del Sindicato de Trabajadores Petroleros de la

República Mexicana (STPRM) y líderes sindicales de las secciones 14, 16, 22, 26, 29, 44 y 48, con el propósito de revisar los compromisos derivados de la revisión contractual 2011.

En este evento se acordó la cobertura de 27 plazas de confianza y se invitó a los participantes a aprovechar a las Comisiones Nacionales Mixtas para incrementar la productividad, mejorar la capacitación, aprovechar la mano de obra calificada de que se dispone en los centros de trabajo y mejorar las condiciones de seguridad en las instalaciones de Petróleos Mexicanos.

Las Comisiones Nacionales Mixtas son el vehículo adecuado para impulsar la productividad laboral de la empresa, y la interrelación entre ellas es la forma de hacer sinergias para desarrollar soluciones integrales para una adecuada atención de los asuntos que acuerdan empresa

y sindicato.

Asimismo, se evaluó el nuevo modelo de Recursos Humanos y Relaciones Laborales de la paraestatal, los servicios que las áreas otorgan en el Sureste del país, así como aspectos relacionados con la cláusulas 1, 3 y 34 del Contrato Colectivo de Trabajo.

En su intervención, el Ing.

Marco A. Murillo Soberanis, subdirector de Recursos Humanos y Relaciones Labores de Pemex, resaltó la importancia de estas sesiones para agilizar la cobertura de los puestos de confianza con los mejores candidatos.

Por su parte, el Secretario del Interior y Acuerdos del sindicato petrolero, Fernando Navarrete

poner en marcha el Sistema de Contabilidad, así como la propuesta para que el presupuesto del ejercicio 2012 esté basado en resultados, y para instrumentar un Sistema de Evaluación al Desempeño que evalúe la gestión pública.

Detalló que en el desarrollo de los cursos o talleres, fueron analizados los momentos contables de los Ingresos y Egresos, así como el Plan de Cuentas y su integración con el clasificador por objeto del gasto.

“Para informar en tiempo real, se creó un blog de armonización contable en la página electrónica del Órgano Superior de Fiscalización; con ayuda de esa herramienta, se resolvieron dudas, se presentaron avisos y se dieron a conocer los avances acerca de este tema”, señaló el funcionario, al explicar la forma en que el OSFE ha impulsado un claro posicionamiento de liderazgo nacional en materia de armonización contable municipal.

Dio a conocer que en la página del OSFE se agregaron semanalmente, las actas de los acuerdos alcanzados en las reuniones, las presentaciones de cada uno de los talleres implementados, las normas y lineamientos emitidos por el CONAC, así como los enlaces de información diversa, acerca de este importante tema, concluyó. pm

Pérez, dijo que la relación laboral entre empresa y sindicato es de plena colaboración y trabajo conjunto para hacer de Pemex una empresa competitiva, suficiente y eficaz, en beneficio del país.

En este sentido, es importante resaltar que con estas acciones conjuntas, se pretende apoyar a las líneas de negocio al logro de sus objetivos estratégicos con soluciones de recursos humanos y relaciones laborales que aporten valor a la empresa, fortalezcan la relación obrero patronal y brinden servicios de forma oportuna, transparente y eficiente.

Al respecto, es importante destacar que esta reunión se desarrolló en un marco de diálogo cordial y de respeto mutuo, las partes expusieron peticiones específicas para cada centro de trabajo que serán tomadas en cuenta para ofrecer soluciones.

Con la realización de este tipo de reuniones, Pemex lleva a cabo la implementación de las líneas de acción contempladas en el Plan de Negocios de Petróleos Mexicanos y de los Organismos Subsidiarios 2010-2024: Crecimiento, Eficiencia, Responsabilidad Corporativa y Modernización de la Gestión. pm

Milenio

jueves 27 de Octubre de 2011

zona urbana 19

Molestos el gremio de la Zona de los Ríos

SCT Tabasco permite la invasión de rutas perjudicando a transportistas tabasqueños MILENIO

1 Sin tomar en

cuenta que afecta a los concesionarios y permisionarios de Tabasco que han prestado un buen servicio de transporte Federal por más de 40 años: concesionarios Villahermosau Oscar Hernández

E

n contubernio con la Empresa de Transportes Palenque S.A. de C.V. la Secretaría de Comunicaciones y Transportes del Estado de Tabasco, ha otorgado permisos complementarios a dicha empresa, sin tomar en cuenta que afecta a los concesionarios y permisionarios Tabasqueños que han prestado un buen servicio de transporte Federal por mas de 40 años, esto lo manifiestan en reunión privada los señores, Lucio Sánchez

Este permiso se expide en lo oscurito sin notificar a los permisionarios y concesionarios y afectando en gran manera el patrimonio de las empresas tabasqueñas.

Rodríguez de Transportes Macuspana; Juan Francisco Cabrera Gutiérrez de Transportes Jalapa y Gabriel Castrejón Téllez de TRT tras conocer que con fecha 05 de agosto de 2011,el Secretario de

Los días 28, 29 y 30 de Octubre

Comunicaciones y Transportes del Estado, Aquiles Domínguez Cerino, firmó indebidamente el oficio SCT/0387/2011, con Folio No. UAPC/C-2482 y UAPC/ ADC/0905/2010 con el asunto: Se

C Expo PyME 2011 con 25 expositores Villahermosau Eduardo Beltrán

L

a Cámara Nacional de Comercio de Villahermosa realizará durante tres días la Expo PyME 2011, donde participarán 25 expositores de todo el estado, informó Jesús Manuel Raúl Soberano.

Señaló que el evento –a realizase los días 28, 29 y 30 de este mes en el Centro de Convenciones Tabasco 2000- busca es acercar diversos productos y servicios a ciudadanía, y reactivar con ello la economía en la entidad.

Raúl Soberano anunció asimismo que durante el evento se ofertarán artículos como vehículos, motocicletas, joyería, ropa, calzado, libros, productos artesanales entre otros.

Informó que la Expo será inaugurada por el Gobernador del Estado, Andrés Granier Melo y por Jorge Dávila Flores, Presidente de la Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio, Servicios y Turismo (Concanaco Servytur).

Refirió que ahí el mandatario estatal hará entrega de 270 tarjetas de monederos electrónicos a los comerciantes, con 25 mil pesos cada uno a fondo perdido, para que puedan realizar consultorías, capacitaciones y trámites de créditos.

Precisó que hasta el momento se encuentranconfirmados180espacios, donde además participaran todas las instituciones bancarias.

Asimismo se disertaran tres conferencias, la primera a cargo de Raúl López de Antes, que se llamara “Reforma Fiscal 2012” para el día 28.

De la misma manera participará José Guadalupe Rodríguez Bonfil con el tema “Facturación Electrónica”, programada para el 29 de octubre; y para el último día de la Expo PyME 2011, Alejandra Merino Ferrer disertará el tema “Buró de Crédito”.

El dirigente de la Canaco informó que para desde este jueves, en las oficinas de esta cámara empresarial se abrió centro de acopio para llevar la ayuda a las miles de familias afectadas por las inundaciones. pm

on el inicio de la 18° Semana Nacional de Ciencia y Tecnológica 2011, la Universidad Politécnica Mesoamericana realizó en el IDIFTEC No. 12 de Redención del Campesino, Tenosique, Tabasco conferencias éste martes 25 de octubre de 2011 a las 10:30 hrs. en el aula de informática de la institución.

Ante 70 alumnos las maestras Victoria Aquino Bravata y Elizabeth Morales Aguirre presentaron el “Protocolo de Kyoto” y las “Normas y reglas para la comercialización de productos químicos en México”.

El Protocolo de Kyoto, es un acuerdo internacional firmado por los gobiernos de diferentes países dentro del Convenio Marco de la ONU sobre Cambio Climático, celebrada en la ciudad japonesa de Kioto en diciembre de 1997. Los países se comprometieron a reducir sus emisiones de gases contaminantes que contribuyen al calentamiento global en aproximadamente un 5% por debajo de los niveles de 1990 para el período 2008-2012.

La fecha de la aplicación del Protocolo y entrada en vigor en México fue el 16 de febrero de 2005. Con otros 128 países se tomaron medidas para reducir la contaminación causada por el bióxido de carbono que contribuye al cambio climático en gran parte del mundo. Tres de los seis grandes contaminantes mundiales (Rusia, La Unión Europea y Japón) están suscritos. En total arrojan a la atmósfera aproximadamente el 61% de los gases contaminantes de todo el planeta.

Para entrar en vigor el acuerdo establecía que debía ser ratificado al menos por 55 países cuyas emisiones representaran el 55% de esas emisiones. Estados Unidos, India y China, tres de los países más contaminantes del planeta se retiraron del acuerdo.

Hablando de aquellos gases que participan como contaminantes que causan el

autoriza permiso de paso y complementarios; a través del cual otorga los citados permisos a la empresa Chiapaneca para prestar un Servicio Público Federal de pasaje desde la Ciudad de Palenque

a Balancán, Tenosique, E. Zapata, Jonuta, Macuspana, Villahermosa y el Ceibo (límites de México con Guatemala), con un total de 22 unidades tipo Vam. Este permiso se expide en lo oscurito sin notificar a los permisionarios y concesionarios que llevamos más de 40 años dando el servicio en esas comunidades, afectando en gran manera el patrimonio de las empresas tabasqueñas, que dejan derramas económicas en la entidad, empleando a conductores Tabasqueños y con ello beneficiando a más de centésimas de familias tabasqueñas, cabe destacar que son empresas que también han brindado el apoyo a Tabasco cuando han ocurrido los desastres naturales que se ha suscitado en la entidad.

Situación que tiene molestos al gremio Transportista de la Zona de los Ríos, porque esta es la manera en que el Secretario de Transporte retribuye todo el apoyo que le hemos dado al Estado en tiempos difíciles, invirtiendo siembre en Tabasco para el beneficio de los tabasqueños, agregaron.pm

CONFERENCIAS UPM llamado efecto invernadero provocando el calentamiento de la tierra, destacan: Dióxido de carbono (CO2), Metano (CH4), Oxido nitroso (N2O), Hidrofluorocarbonos (HFC), Perfluorocarbonos (PFC), Hexafluoruro de azufre (SF6).

El efecto invernadero, es un fenómeno natural que ha desarrollado nuestro planeta para permitir que exista la vida. Pero a consecuencia de diversos contaminantes que se acumulan en nuestra corteza terrestre provocan que los rayos del sol entren pero no permiten su salida, lo que ocasiona el calentamiento global, y como consecuencia se eleve la temperatura mundial, los reservorios de agua dulce en estado sólido (polos y nieves eternas) se comenzarían a derretir.

Perderemos ecosistemas muy valiosos para la humanidad, la elevación del nivel del mar, aumento de la cantidad de lluvias, inundaciones, sequías y extinción de especies.

Por su parte, en las Normas y reglas para la comercialización de productos químicos en México, la maestra Elizabeth Morales Aguirre, explicó a los jóvenes el concepto de productos químicos, considerándolos como aquellos tipos de material de naturaleza orgánica o inorgánica, que puede estar presente como elemento o compuesto puro. Se pueden encontrar en estado sólido, líquido, gaseoso o plasma atómico.

Uno de los productos químicos más comerciales es el hidrógeno, cuarto ele-

mento más abundante en la biosfera, y se puede usar en la ganadería, agricultura también como gasolina, explosivos y anestesias.

Su almacenaje requiere de una temperatura que no exceda de 125°F (52°C).

No debe estar en espacios confinados. Con ventilación adecuada. En contenedores criogénicos equipados con un dispositivo de alivio de presión así como una válvula de control de presión.

Para su transporte es necesario hacerlo en pequeños recipientes de acero inoxidable y puede equiparse con tapas de corcho.

Las leyes que regulan la comercialización de los productos químicos son SEMARNAT, LGEEPA, LEY DE SALUD, CONSTITUCIÓN POLÍTICA, SEMANDES, LEY ADUANERA, LEY DE COMERCIO EXTERIOR, INSTITUNO NACIONAL DE SEGURIDAD E HIGIENE. LEY N° 28305, Ley de Control de Insumos Químicos y Productos Fiscalizados (29.07.04) (envasado).

La finalidad de trasladar los conocimientos a los espacios de educación media superior genera un vínculo mayor entre la Universidad Politécnica Mesoamericana y sus integrantes, logrando que lazos fraternos de intercambio en la enseñanza basada en competencias desarrolle proyectos para el crecimiento de los estudiantes en lo profesional y personal dentro de la Región Mesoamericana. pm

20 zona urbana

jueves 27 de Octubre de 2011

Milenio

Por medalla al mérito académico Iustitia et Ius

Resalta Campos Montejo solvencia jurídica y moral de juristas premiados MILENIO

1 Constancio

Carrasco Daz, maestro emérito de la UNAM llama a los impartidores de justicia del país a poner el ejemplo Villahermosau Redacción

P

or segunda ocasión, el Instituto Iberoamericano de Ciencias Penales galardonó a lo más granado de la academia mexicana, y reconoció la vocación, profesionalismo y entusiasmo de cinco catedráticos que han formado a generaciones de abogados, así como su contribución a la dogmática jurídica.

Acompañado del titular de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia (Conatrib), Rodolfo Campos Montejo, el presidente del instituto, Carlos Daza Gómez, destacó las trayectorias de cada uno de los galardonados, Eduardo López Betancourt, Constancio Carrasco Daza, Miguel Ángel Aguilar, José Nieves Castro Luna y Ricardo Ojeda Bohórquez, quienes han demostrado lucidez intelectual y fortaleza física.

Carlos Daza los invitó a luchar por que en su actuar diario materialicen la justicia, la seguridad jurídica, la legalidad y la democracia.

En fin, “luchen por la sociedad que con tanto ahínco les pide ser liberada de la opresión del espíritu”, como señalara en 1921 el escritor y

Reciben destacados juristas, entre ellos tres magistrados federales, premio otorgado por el Instituto Iberoamericano de Derecho Penal filósofo oaxaqueño José Vasconcelos Calderón.

Los académicos distinguidos están conscientes --como el filósofo griego Sócrates--, de que no lo saben todo y por ello se han dado a la tarea de incrementar su bagaje jurídico, político, social y humanista, pues son verdaderos amantes del saber, agregó.

Campos Montejo resaltó por su parte, la grandeza intelectual y calidez humana de los magistrados federales Ricardo Ojeda, Miguel Ángel Aguilar y José Nieves Castro, con quienes ha compartido foros de trabajo, así como la trayectoria académica y solvencia jurídica y moral de don Eduardo López Betancourt y don Constancio Carrasco.

Aseguró que los galardonados se han ganado la inmortalidad a

través de sus obras, sus cátedras y sus contribuciones a la comunidad jurídica, especialmente la universitaria, y el homenaje que les brindó el Instituto Iberoamericano de Derecho Penal responde más al consejo de la poeta Anamaría Rabatte, que recomienda “en vida, hermano, en vida”.

Un año después de haber recibido la distinción junto al procurador de Justicia del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera Espinosa y el constitucionalista Raúl Carrancá y Rivas, el doctor en Derecho indicó que la medalla Iustitia et Ius permanecerá en el lugar adecuado, “en su pecho, para que todos vean que la portan con orgullo y lo más importante, junto a sus corazones”.

En el auditorio Ius Samper Loquitur, de la Facultad de Dere-

cho de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), el también presidente del Tribunal de Justicia de Tabasco recordó que cuando recibió la presea fue un acontecimiento muy importante en su vida académica --registra 21 años al frente de la cátedra en la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco--, porque “es una de nuestras pasiones y si a algo aspiramos desde el punto de vista profesional es a ganarnos el calificativo de maestro”. en busca de mejores gobernantes Constancio Carrasco Daza, maestro emérito de la UNAM con 35 años de antigüedad, demandó a los impartidores de justicia seguir siendo justos por encima de simples aplicadores de la ley. “Cuando lo hagan así, expresó, las institucio-

En Macuspana

Realizan aprehensiones ministeriales por los delitos de robo y abigeato Villahermosau Redacción

L

a Procuraduría General de Justicia informó que ejecutó órdenes de aprehensión llevadas a cabo por la policía ministerial derivada de indagatorias abiertas en los municipios de Macuspana y Cárdenas por los delitos de robo y abigeato.

El día de ayer sobre la carretera principal de la ranchería José López Portillo del municipio de Macuspana, los agentes ministeriales lograron la detención de dos hermanos de nombres Alfredo y Santiago Feria Nieto, por el delito de abigeato cometido en agravio de Javier

Arcos Núñez.

Esta detenc ión se llevó a cabo en cumplimiento a la orden de investigación derivada de la averiguación previa MA-I778/2010, de fecha 09 de diciembre de 2010, ya que ese mismo día, sustrajeron de un rancho propiedad del agraviado, ubicado en la ranchería Cacahuatillo, Macuspana, un becerro, tres cerdos hembras, tres borregos y un cerdo en canal.

Los inculpados se encuentran confesos de los hechos, ante lo cual la PGJ se encuentra investigando si participaron en otros hechos de abigeato, por consiguiente, en las próximas horas será determinada su si-

Alfredo y Santiago Feria Nieto, son acusados por el delito de abigeato cometido en agravio de Javier Arcos Núñez. tuación jurídica, conforme a derecho.

Detenidos por robo Por otra parte, en el Poblado C-28 del municipio de Cárde-

nas, fue detenido por la Policía Ministerial, Ricardo López Romero, por el delito de robo cometido en agravio de la Empresa L.R. Comunicaciones S.A.

nes que están a nivel local tendrán que seguir su ejemplo”, y celebró la presencia del titular de Conatrib, porque “traes la palabra de la provincia, de esa generosa provincia mexicana que nos alienta”.Durante la sesión solemne, también se reconoció a José Nieves Luna Castro, magistrado del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal, del segundo circuito, con sede en Toluca; Miguel Ángel Aguilar López, magistrado de circuito y autor de los libros Reflexiones en torno a la justicia penal, ¿Justicia o legalidad? y El delito y la responsabilidad penal, así como a Eduardo López Betancourt, con doctorados en Pedagogía, Historia y Derecho y autor de siete libros, tales como Delitos especiales, Derecho Procesal Penal y Derecho Constitucional. pm

DE C.V. Lo anterior en cumplimiento a la orden de aprehensión de fecha 13 de octubre de 2011, que se deriva del expediente penal 025/2011, girada por el juez Segundo Penal de Cárdenas.

Cabe hacer mención que esta persona también se encontraba relacionada en la orden de aprehensión de fecha 5 de julio de 2010, con número de expediente 87/2010, por el delito de robo cometido en agravio de la misma empresa.

El detenido quedó a disposición del Agente del Ministerio Público correspondiente, donde se determinará su situación jurídica dentro del término que establece la ley.Por tal motivo, la PGJ hace extensiva la invitación, para que en caso de que la ciudadanía reconozca al inculpado y haya sido víctima de él, lo denuncie a los teléfonos 089, 066 y 9933136550 ó acuda directamente ante la Agencia de Ministerio Público más cercana. pm

Milenio

jueves 27 de Octubre de 2011

En el municipio de Centro

Benefician con útiles escolares a 2 mil alumnos de primaria MILENIO

1 Beneficios tendrán

gran impacto en la enseñanza y el aprendizaje de los estudiantes y en la economía de las familias, afirmó la SE VillahermosauRedacción

C

on la finalidad de coadyuvar en la economía de las familias tabasqueñas con alumnos de educación básica, esta mañana la secretaria de Educación, Rosa Beatriz Luque Greene, entregó 2 mil 261 paquetes de útiles escolares y equipo de cómputo, con una inversión cercana a los dos millones de pesos

Luque Greene indicó que apoyos continuarán dándose, aún en momentos difíciles, como el que vivimos a causa de la inundación, que mantiene a más de 600 escuelas con algún tipo de afectación.

En esta entrega a las escuelas primarias Primero de Mayo, Elpidio López Escobar y la Secundaria Técnica No. 9, ubicadas en el municipio de Centro, la titular del ramo les manifestó que estos benéficos tendrán gran impacto

en la enseñanza y el aprendizaje de los estudiantes y en la economía de las familias, afirmó.

Se refirió también al programa de Inglés, que se ha implementado y que a partir de fechas próximas estas escuelas conta-

rán con su maestro en esta materia y en computación.

Enfatizó que procurar que las escuelas cuenten con espacios confortables y los alumnos con los materiales básicos indispensables, ha sido una labor que el gobernador Andrés Rafael Granier Melo ha impulsado desde el inicio de su administración y que seguimos realizando.

Luque Greene indicó que esos apoyos continuarán dándose, aún en momentos difíciles, como el que hoy vivimos a causa de la inundación, que mantiene hasta el momento a más de 600 escuelas con algún tipo de afectación.

Por su parte, ante autoridades educativas así como de Miguel Ángel Cornelio Veites, presidente de la Asociación Estatal de Padres de Familia, el profesor Marco Antonio López Paniagua afirmó que la educación es la base del

En el marco del Día Mundial de la Alimentación

Reconoce Luis Felipe Graham Zapata el desempeño de 120 nutriólogas VillahermosauRedacción

E

n el marco del Día Mundial de la Alimentación, la Secretaría de Salud realizó un Foro de Salud Alimentaria en el que participaron 120 nutriólogas de las 17 Jurisdicciones Sanitarias del estado, donde el titular de la dependencia estatal, Luis Felipe Graham Zapata, entregó reconocimiento por su desempeño laboral a 15 trabajadoras de nutrición.

Ahí el secretario de Salud las exhortó a continuar su labor

con profesionalismo, brindando orientación alimentaria a la población que lo requiere, realizar mediciones en los módulos de nutrición, capacitar a las madres de menores de cinco años sobre la importancia de la correcta alimentación en los menores; así como orientación nutricional a los adultos mayores, entre otras actividades que contribuyen a disminuir el sobrepeso y la obesidad, y corregir los problemas de nutrición en los niños.

Durante la entrega de reco-

Evitar zonas anegadas, estar bien abrigados: IMSS

Niños y ancianos susceptibles a sufrir infecciones respiratorias VillahermosauRedacción

I

nfantes, ancianos y enfermos crónicos degenerativos son los más propensos a sufrir infecciones agudas ante cambios bruscos de temperatura y por ello entre esos grupos deben extremarse medidas precautorias como evitar zonas anegadas, estar bien abrigados, ingerir abundantes líquidos y tomar vitamina “C”, informó la jefatura de Prestaciones Médicas del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS).

Señaló que en caso de presentarse algún padecimiento en vías respiratorias se debe evitar acudir a lugares muy concurridos y cerrados, además de ir a consulta médica para impedir que la enfermedad evolucione hacia una neumonía, bronquitis o ataques asmáticos.

Ante los cambios bruscos de temperatura e inundaciones en las zonas bajas –dijo- que las personas más susceptibles son los niños, adultos mayores y los enfermos crónicos degenerativos a padecer males respiratorios.

El IMSS explicó que por lo general las infecciones respiratorias agudas inician con un cuadro viral, ya sea un resfriado o gripa común, faringitis, amigdalitis, sinusitis, laringitis y que de no atenderse a tiempo o adecuadamente pueden favorecer el desarrollo de afecciones más graves que pongan en riesgo la vida, como una neumonía, bronquitis o asma.

Precisó que los tabasqueños que se encuentran inundados son los más afectados por las infecciones respiratorias agudas y con

mayor incidencia en los primeros cinco años de vida, ya que conforme se avanza la edad disminuye la mortalidad, pero se vuelve a incrementar en las personas mayores de 60 años, muchas veces asociada a otras enfermedades como: asma, bronquitis crónica, enfisema pulmonar, diabetes mellitus, cardiopatías y otras patologías que lo hacen más susceptible a sufrir de infecciones respiratorias.

Subrayó que el Seguro Social cuenta con la infraestructura sufi-

zona urbana 21

progreso y de todos los pueblos, pero en particular, de nuestro estado.

“Con la frase “la educación es tarea de todos” estos útiles escolares y los equipos de cómputo que hoy la Secretaría de Educación trae a nuestras escuelas, las palabras una vez más se hacen realidad, ya que es un compromiso cumplido con los alumnos y nuestra sociedad que día a día requiere de profesionistas bien preparados para afrontar los retos de las nuevas tecnologías, manifestó López Paniagua.

En su intervención, el alumno de sexto grado, Efraín León Sánchez, agradeció a nombre de todos sus compañeros. “Es un compromiso que tienen por ser mejores alumnos, no sólo, en lo pedagógico y lo deportivo, sino ser mejores cada día en bien de la educación de nuestro estado”, dijo.

En esta entrega de útiles escolares y equipo de cómputo se contó con la presencia de los profesores Manuel Eduardo Chan Leal, María Cruz Jiménez García y Leticia Gordillo Amézquita, directores de los planteles visitados, así como los presidentes de las asociaciones de padres de familias. pm

nocimientos, Graham Zapata estuvo acompañado del director de Programas Preventivos, Ramón de Jesús Velarde Ayala; el jefe del Departamento de Medicina Preventiva, Rigoberto Cardeña Dzul y de la coordinadora estatal del Programa de Nutrición, Flora González de la Cruz.

Cabe señalar que durante la reunión, las especialistas analizaron temas como la nutrición en la infancia y la adolescencia, evaluación de indicadores, nutrición en cáncer infantil.

La finalidad del Día, por menc ionar algunos es la de concientizar a las poblaciones sobre el problema alimentario mundial y fortalecer la solidaridad en la lucha contra el hambre, la desnutrición y la pobreza que impera en distintas regiones. p m

ciente para el manejo y tratamiento de los pacientes con infecciones respiratorias y con servicios especializados en hospitales diversos en caso de presentarse complicaciones.

Recomendó sólo ingerir antibióticos bajo prescripción del médico, es decir evitar la automedicación, ya que esta práctica es la responsable de la resistencia a los medicamentos, lo cual dificulta la curación o erradicación del virus o bacteria que ocasiona la infección.

Finalmente reiteró el llamado a las personas que se encuentran en zonas inundadas, evitar que los niños y ancianos estén en contacto con el agua y ante los síntomas comunes de resfriado acudan a su médico familiar o al Centro de Salud más cercano a su comunidad. pm

22

jueves 27 de Octubre de 2011

Milenio

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Auxilian a personas afectadas por inundaciones

Lleva Ejército más apoyos a comunidades de Balancán JULIAN MALDONADO LAINES

con la finalidad de recorrer las zonas que siguen afectadas y continúan llevando ayuda humanitaria a quienes lo necesiten.

Elementos del Ejército Mexicano arribaron desde este martes al municipiodeBalancán,transportandouna lancha fuera de borda, la cual han puesto a disposición de la población que está siendo afectada por la inundaciónenlasdiferentescomunidades, esto dentro de la implementación del Plan Emergente, por lo tanto desde este mismo día fue puesta la embarcación en las aguas del Usumacinta, iniciando con las tareas de recorridos en las comunidades ubicadas en las márgenes del Mono Sagrado, tanto río arriba como abajo para seguir evaluando los daños causados.

Al mismo tiempo los elementos castrenses comenzaron a llenar la lancha con ayuda humanitaria, descargada por ellos mismos de una camioneta color blanco, consistente en despensas, colchonetas,

1 Numerosas localidades ribereñas aún están entre el agua a pesar que el majestuoso Usumacinta ha mostrado una ligera baja en su nivel Balancán u Julián Maldonado Laines

A

un mes de que el río Usumacinta desbordara afectando a un total de 32 comunidades y 6 colonias de la cabecera municipal, hoy el caudaloso raudal mostrado un descenso de su nivel muy lento, asimismo apoyando la situaciónelEjércitoMexicanoconsede en el municipio de Tenosique con el PlanDN-III,arribaronaestemunicipio,

agua purificada y con las mismas ya estibadas a bordo se dirigieron río arriba, llevando los apoyos a las familiasafectadasdelascomunidades de Frente Único, Corregidora Josefa Ortiz de Domínguez y Chancabal, entre otras localidades ribereñas que aún están entre el agua y que a pesar que el majestuoso Usumacinta ha mostrado una baja en su nivel, éste no ha sido suficiente para que estos centros de población salgan a tierra firme.

Este miércoles, también los mismoselementosdelEjércitoMexicano continuaron recorriendo las comunidades río abajo, ruta fluvial en la que se contemplaron comunidades como Bajo Usumacinta, Palo Verde, San José del Río, Chacavita, Guerrero, Cuba, Jahuactal, Tierra Blanca e Isla Sebastopol, llevando la ayuda para estas familias anegadas que aunque quedaron en tierra, pasarán muchos meses en reponerse de su ya devastada economía. pm

Aprovechando que las aguas negras estancadas han drenado

Brigadas limpian calles aledañas al Lago Popalillo JULIAN MALDONADO LAINES

Balancán u Julián Maldonado Laines

L

a suciedad dejada por las redes del drenaje en las calles aledañas al Lago Popalillo y en colonias urbanas de la cabecera municipal, fueron objeto de limpieza por parte de brigadas del Ayuntamiento municipal, quienes desde muy temprana hora de este miércoles, realizaban esta actividad aprovechando el retiro de las aguas negras.

Una de las calles que se limpiaron a fondo, fue la Eusebio Castillo en la colonia Centro, paralela al Lago Popalillo, pese a esto, aún la Dirección de Tránsito municipal mantiene cerrada esta rúa en la intersección de la calle

José Narciso Rovirosa, debido a que más adelante en la esquina con la calle Álvaro Obregón, permanece un poco de agua proveniente del Popalillo.

La circulación de vehículos en esta arteria vial, sigue siendo a doble carril

por la calle Gregorio Méndez, que sale directamente a la avenida Luis Donaldo Colosio en línea recta a la carretera Balancán-Tulipán.

Otra de las calles cerradas es la calle Álvaro Obregón que se une en una prolongaciónconlaAvenidaPeriférico

a la altura de un anexo de alcohólicos anónimos, cerca del Centro Social Rosa del Carmen Dehesa Rosado, que tiene encharcada agua proveniente del lago, en donde todavía personal de la Conagua con una bomba extrae el agua estancada.

En la calle Gregorio Méndez, también pasó la brigada compuesta por mujeres y hombres, realizando el barrido de las calles y recogiendo conpalaslabasurayarenaacumulada, las cuales transportaban en carretillas a un camión de volteo del servicio de limpia.

Ciudadanos se dijeron satisfechos de que las autoridades hayan puesto interés en liberar las calles del exceso de basura y suciedad dejada por el rebosamiento de las aguas negras en esta cabecera municipal, al igual que se realizará en estos días la limpieza de las calles de la colonia El Palenque, que también fue afectada por el desbordamiento del Usumacinta. pm

Milenio

jueves 27 de Octubre de 2011

regiones 23

ALEX ALMEIDA

Tenosique.- Más que beneficiar

Perjudica a 15 colonias urbanas el muro de contención de Conagua JORGE RIVERO ZAPATA

Presidida por el secretario del Ayuntamiento, Marco A. de la Torre

Reunión para evaluar daños del Consejo Municipal de Protección Civil de Tenosique L

Tenosique u Jorge Rivero Zapata

1 Las colonias con más afectaciones son la Luis Donaldo Colosio, Pueblo Unido, San Román, Los Angelitos, Ampliación y El Pochitocal de la colonia Cocoyol Tenosique u Jorge Rivero Zapata

E

l Consejo Municipal de Protección Civil se reunió con los integrantes para evaluar los daños, afectaciones, el número de familias damnificadas y la población en total que ha sufrido por las intensas lluvias que provocaron el desborde del río Usumacinta.

FueelsecretariodelAyuntamiento de Tenosique, Marco Antonio de la Torre Gutiérrez, quien presidio la Reunión de Evaluación, a la cual

asistieron en representación del Gobernador de Tabasco, químico Andrés Granier Melo, el coordinador Regional de la Región Ríos, licenciado Francisco Javier Conde Ordórica; en representación del Comandante de la 38ava. Zona Militar, General DEM, Luis Alberto Vázquez Brito, el Mayor DEM, Fernando Soto; por la Cruz Roja Mexicana, el presidente de esa organización, ingeniero Armando Paz Contreras.

Por la Semarnat, Silvia Whizar Lugo; Sergio Zilli M., director de Gestión y Prevención; Fernando Mandujano Cervera, Miguel Ángel Ponce, de Atención Ciudadana; el jefe jurisdiccional número XVII, Naim Azuri Zurita; Rutino Hernández, inspector Ambiental de la Semarnat y el epidemiólogo Leopoldo Herrera, de la SSA. El secretario de la Comuna, De la Torre Gutiérrez, informó a los presentes que hasta este día ascienden a 31 las comunidades y 15 colonias anegadas; en las poblaciones rurales existen 8 mil 606 pobladores,

de los cuales 2 mil 789 viviendas están con agua, un total de 3 mil 191 familias y 7 mil 868 personas damnificadas.

En las 15 colonias urbanas hay una población de 14 mil 963 personas; mil 043 viviendas anegadas, mil 234 familias con un número de tres mil 448 personas que están damnificadas.

Agregó que entre las colonias con más afectaciones están la Luis Donaldo Colosio, Pueblo Unido, San Román, Los Angelitos, Ampliación y El Pochitocal de la colonia Cocoyol.

En las cuales la Secretaría de Salud tiene brigadas de salud, atención médica y vacunación para todos los damnificados sin descuidar a la población en general, por su parte el Ejército Mexicano a través de las 38ava. Zona Militar tiene desplegado personal militar para seguir auxiliando a la ciudadanía que sufre los embates de la naturaleza, quienes apoyan con médicos militares, alimentos, entrega de despensa, colchonetas y otros apoyos. pm

a gran inversión que realiza la Conagua en la construcción del muro de contención del malecón del río Usumacinta, con la creciente provocó que 31 comunidades de la ribera y 15 colonias por donde cruzan los arroyos que desembocan al caudaloso “Mono Sagrado” se inundaran.

Durante un recorrido por el malecón del Usumacinta, se puede apreciar la gran porquería de construcción que la compañía encargada de levantar el muro de la “vergüenza” -como fue bautizado por un grupo de políticos- no ha servido para nada, no contuvo el agua la cual sigue buscando por donde salir.

En varias partes de esa construcción se aprecia como el agua del río Usumacinta buscó por donde salir, ablandando la tierra para salir hacia los accesos de la calle 10, por los mismos drenajes que construyeron para que supuestamente el agua de los drenes de toda la ciudad cayeran al “Mono Sagrado”, pero no fue así, ya que la fuerza de la naturaleza hoy cobra más vida y les rechazó por esos mismos canales el agua sucia, de la cual hoy también 15 colonias urbanas están anegadas

a causa de los arroyos que crecieron y que antiguamente servían para sacar esas aguas servidas hacia el “Usumacinta”.

Incluso la constructora encargada se dio el privilegio de romper el parque infantil “Usumacinta” para atravesar uno de los drenajes pluviales de la ciudad.

La gente está cansada y ahora llama a ese malecón “Zona 0” sólo para perjuicio de la gente que tiene que descender y ascender por ese lugar para llegar a comprar a esta cabecera municipal sus víveres y regresar nuevamente a sus comunidades de la ribera del Usumacinta. pm

Más de mil despensas enviadas por el Gobierno Federal

Continúa llegando ayuda a comunidades afectadas en la ribera del Usumacinta JULIAN MALDONADO LAINES

Tenosique u Julián Maldonado Laines

C

on la colaboración del Ejército Mexicano, la Benemérita Cruz Roja, la Policía del Estado, el H. Ayuntamiento de Tenosique, la Secretaría de Recursos Naturales y Protección Ambiental (SERNAPAM), se entregaron más de mil despensas enviadas por el Gobierno Federal en 9 comunidades identificadas por Protección Civil como de mayor necesidad por la emergencia.

Así, en completa coordinación las instancias de gobierno, dieron cumplimiento al mandato del presidente de la República,

Felipe Calderón Hinojosa, donde lo primero es atender la emergencia humana, esto a través de las

instituciones federales.

En ese sentido, los representantes de la titular de la Secretaría de

Recursos Naturales y Protección Ambiental del Estado, (SERNAPAM), Oceanóloga Silvia Whizar Lugo,

fue seleccionada para acudir a entregar personalmente los apoyos enviados acudiendo a las comunidades de Canitzán, Estapilla 1ra y 2da. Sección, El Copo, Ej. José María Pino Suarez 1ra. Sección, Ej. Plan de San Antonio, Centro Integrador Usumacinta y Ejido El Mool.

Cabe mencionar que estuvieron acompañados, los representantes de la SERNAPAM en el Estado, por el secretario del H. Ayuntamiento de Tenosique, Marco Antonio de la Torre, quien puso a disposición de las diferentes instancias la transportación a través de lanchas. pm

24 regiones

Milenio

jueves 27 de Octubre de 2011

Aprovecha la condición de damnificados

Politiza Javier Calderón Mena entrega de apoyos en Emiliano Zapata 1 Al parecer para

ROBERT RODRIGUEZ

figurar entre la población con miras a la presidencia municipal de Zapata

Paraíso.- Centro de Salud de tres núcleos básicos

Inaugura Andrés Granier A obra de Salud número 68

Emiliano Zapata u Robert Rodríguez

1 Se realizó con una

inversión de más de cuatro millones para beneficio de 10 mil habitantes Paraíso u Redacción

E

l gobernador Andrés Granier Melo manifestó su beneplácito de construir obras que contribuyen a la salud de los tabasqueños, al poner en marcha el Centro de Salud de tres núcleos básicos que beneficia a casi 10 mil habitantes del poblado Chiltepec de este municipio, la número 68 en lo que va de su gobierno.

En este acto, acompañado del secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, Granier Melo reconoció además, el esfuerzo de médicos, enfermeras, trabajadoras sociales, administrativos y de la Red Social Local de Salud, que hacen posible la atención y que funcionen los programas preventivos en las comunidades.

AnteeledilCristóbalJavierÁngulo y cerca de mil habitantes, el mandatario estatal reconoció que este Centro de Salud debe ser orgullo para los habitantes de este municipio y del pueblo de Tabasco.

“Era una petición muy sentida de todos ustedes y por eso gestionamos los recursos para que se hiciera

realidad y puedan acceder a mejores servicios de salud”, indicó.

Tras develar la placa alusiva del edificio, Granier Melo anunció que a partir de este próximo lunes 31, el municipio puede hacer uso de las instalaciones de la antigua unidad médica que sustituye el recién inaugurado Centro de Salud para que sea utilizado como Casa de la Cultura de este puerto pesquero.

Fecha histórica para Paraíso: Luis Felipe Graham En su intervención, Graham Zapata aseguró que “este día es una fecha histórica para Paraíso y este poblado al tener la obra número 68 en materia, que se logró con la decisión del gobernador y la gestión de los pobladores”.

Dijo que en lo que resta del gobierno de Andrés Granier aún están en proceso de construcción 21 obras como la Torre Oncológica, el hospital de especialidades de Cárdenas y el de Centla, así como en otros municipios.

Nadie debe detener la marcha de

Tabasco, porque las obras de salud son parte de su desarrollo, el mismo que cada día impulsa Andrés Granier, enfatizó en presencia del secretario de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP), Héctor López Peralta.

Alma Aurora Jiménez Arias, directora de Obras Públicas de SAOP, al explicar al jefe del Ejecutivo la obra, dijo que cuenta con una sala de espera con capacidad para 30 personas, área de inmunizaciones, odontología, tres consultorios, farmacia, sala de expulsión, cuarto de médicos, cocina, sanitarios y camas de tránsito.

La inversión para esta obra fue cuatro millones 291 mil pesos, incluyendo su equipamiento, y se realizó en una superficie de mil 600 metros cuadrados en pleno corazón de esta población.

En su momento, Javier Ángulo señaló que los hechos hablan de un trabajo conjunto entre los dos órdenes de gobierno, sin distinción, tras agradecer la visita número 29 que Andrés Granier hace al municipio. pm

provechando la entrega de despensasporpartedelaFundación “Isabel de la Parra”, despensas del Gobierno Federal y Estatal,ydelaBeneméritaCruzRoja,el diputado local Javier Calderón Mena, de extracción panista, hace entrega de dichas despensas para figurar y de esta forma salir en la foto, todo esto con miras a sus aspiraciones para la presidencia municipal de Emiliano Zapata, Tabasco.

Y es que el macuspanense, quien ya no sabe qué hacer para llamar la atención, por lo además de aprovecharse de dependencias oficiales y organizaciones no gubernamentales al apoyar a nuestros hermanos en desgracia por la inundación histórica que provocó el río Usumacinta en 14 comunidades y en tres colonias de esta cabecera municipal, se burla de las necesidades de los zapatenses al hacer entrega de tan solo un bolillo.

Y es que es una verdadera burla la que el legislador ex perredista zapatense Javier Calderón Mena está haciendo al entregar un solo bolillo por familia debido a la contingencia, como sucedió en Concepción, Corozal y Povicuc, ¿cuánto puede costar un bolillo, que le afecte al diputado Javier Calderón Mena en su economía?.

Si sabemos y de acuerdo al sueldo del Congreso del Estado que el diputado local de Emiliano Zapata, Tabasco, cuenta con una dieta mensual de 50 mil pesos, además recibe otras percepciones mensuales como Gastos Parlamentarios con 20 mil pesos, de Gestión Social 15 mil pesos, de Viáticos y Gastos de Camino 5 mil pesos.

Además también recibe 12,500 pesos de Gastos de Atención Ciudadana, de Gastos de Difusión 8,333

El diputado Mena hacía entrega de un bolillo a los damnificados.

pesos, 30 mil pesos de Apoyo Político a Fracciones y para Combustible para su Gestión recibe 5 mil pesos, mientras que para Despensa para Apoyos Sociales 5 mil pesos, es decir en suma total lo que recibe como pago por ser diputado local del municipio de Emiliano Zapata, Tabasco, Javier Calderón Mena, le otorga el Congreso del Estado la cantidad de 150 mil 833 pesos, (ciento cincuenta mil ochocientos treinta y tres pesos). ¿Será que con esa cantidad no le alcance al diputado macuspanense para comprar despensas dignas para los zapatenses o que destine realmente los rubros de Gestión Social 15 mil pesos, 12 mil 500 pesos de Gastos de Atención Ciudadana y 5 mil pesos de Despensa para Apoyos Sociales, para comprar dichas despensas en lugar de estar entregando un pedazo de bolillo? pm

Para afectados por el desbordamiento del río Usumacinta

Inicia el DIF- Zapata colecta de alimentos para damnificados ROBERT RODRIGUEZ

Emiliano Zapata u Robert Rodríguez

E

n este municipio dio inicio la colecta de alimentos enlatados, que serán entregados a las personas que han sido afectadas en la zona rural, por el desbordamiento del río Usumacinta.

En diferentes puntos de la cabecera municipal personal del DIF encabezados por su presidenta

Ana Isabel Leue de Jiménez, recepcionan en el parque La Raza y en las oficinas del Voluntariado en la calle Juárez de la colonia Centro, la ayuda que viene otorgando la población zapatense.

Los productos que se recomienda llevar son los siguientes artículos de primera necesidad: arroz, azúcar, atún, sardina, pañales para bebé y adultos,toallassanitarias,agua,aceite,

galletas, paquetes de leche en polvo y ropa en buenas condiciones.

Cabe señalar que Ana Isabel Leue Luna de Jiménez, desde que se habilitaron los albergues, los ha estado supervisando personalmente con la finalidad de cerciorarse de que las personas que se encuentran albergadas cuenten con los servicios necesarios y no les haga falta nada. pm

Milenio

1 Incomunicados por vía terrestre ya que transportistas no desean exponer sus unidades en estas vías Nacajuca u Tito Madrigal López

S

ocavones quedan al descubierto luego de bajar el nivel de los vados causados por los desfogues de la Presa Peñitas; sólo quedó destrucción e incomunicación de serviciosdetransporteterrestre,debidoaque transportistas no quieren exponer sus unidades de automotores en estas vías de comunicación a la capital del estado de Tabasco y a la cabecera municipal de estemunicipio.

Don Miguel Contreras Frías, habitante de la ranchería Corriente 2ª. Sección, destacó que los hoyancos, socavones y deterioros de las vías de comunicación han aumentado aún más, debido a que desde la gran inundacióndel2007,estascarreterasnunca fueron reparadas.

Enfatizó que la Junta Estatal de Caminos debe de reparar estos daños carreteros ya que algunos socavones miden más de 3 metros y presentan grandes riesgos para quienes tienen queutilizarestasvíasdecomunicación para llegar a sus hogares.

El socavón más grande se presenta enlarancheríaElZapoteydejaincomunicadasalascomunidadesdeCorriente 2ª.,ElZapoteyCongregaciónGuatacalca, afectando a 2 mil 600 personas, en un tramo de 8 kilómetros. pm

jueves 27 de Octubre de 2011

regiones 25

Quedan al descubierto al bajar los niveles del agua

Inundaciones dejan carreteras socavadas en La Chontalpa

TITO MADRIGAL LOPEZ

26 regiones

jueves 27 de Octubre de 2011

Milenio

En nueva visita al campus paraiseño

Continúa fortaleciendo Granier a Universidad festeja de manera errónea Politécnica del Golfo Sela fundación de Comalcalco Asegura historiador

1 El mandatario

IBNEYA SANTOS PALMA

estatal inauguró edificio de laboratorios y talleres y colocó primera piedra de la Biblioteca del plantel, con inversión de casi 50 mdp Paraíso u Redacción

A

l entregar un edificio de laboratorios y talleres y colocar la primera piedra de construcción del Centro de Información y Biblioteca de la Universidad Politécnica del Golfo de México (UPGM), con una inversión de casi 50 millones de pesos, el gobernador Andrés Granier Melo ratificó una vez más su compromiso con la educación pública y se comprometió a seguirla apoyando hasta el final de su gestión.

Destacó que desde el inicio de su administraciónunadesusprincipales prioridades ha sido la de apoyar a la educación en todos sus niveles, y como muestra es la entrega de cinco nuevas instituciones de educación superior y una más que ya está en funcionesacadémicasenHuimanguillo, y que pronto colocará la primera piedra de sus edificios iniciales en beneficio de sus alumnos.

En una nueva visita a la UPGM, el mandatario inauguró un edificio de laboratorios y talleres, en el que se invirtieron 30 millones de pesos -18 millones 452 mil 822 aportados por el gobierno del estado y el resto por partedelainstitución-,parafortalecer lapreparacióndesus790estudiantes, quienes cursan alguna de sus cuatro ingenierías y una licenciatura.

Comalcalco u Ibneya Santos Palma

E

Además, Granier Melo colocó la primera piedra de construcción del Centro de Información y Biblioteca, quetieneyaunainversiónautorizada por 19.5 millones.

En el marco del cuarto aniversario de la institución, y junto al rector Luis Domínguez Alejandro, recordó los problemas por los que pasó la UPGM al inicio de sus funciones, pero finalmente se concretó su edificación y empezó a trabajar. “Lo logramos, y hasta egresó la primera generación, que sufrió mucho para iniciar su preparación”, enfatizó.

Modernización de camino y computadoras Tras escuchar las principales necesidades de los alumnos, Granier Melosecomprometióamodernizarel caminodeaccesoalplanteleducativo, sobre una longitud de un kilómetro aproximadamente. Lo vamos a arreglar, resaltó, con la ayuda de PetróleosMexicanos(Pemex),porque ustedes se lo merecen y también para beneficio de los habitantes de las comunidades vecinas.

Además, anunció un programa intensivo para entregar computadoras a estudiantes de la universidad.

“Ustedes saben los graves problemas que tenemos en estos momentos, peropodemoshacerunesfuerzopara entregarlesaustedeslasherramientas necesarias para que sean competi-

tivos en este mundo globalizado”, puntualizó ante el regocijo de los alumnos de la institución.

EljefedelEjecutivoestatalpropuso quelosalumnosaportendosmilpesos para las computadoras y el resto del costo corre a cargo de su gobierno.

Se comprometió a regresar dentro de un mes a esta universidad para entregar los primeros 300 equipos, y los que hagan falta se aportarán a partir del próximo mes de enero. Con unenormeesfuerzo,afirmó,podemos apoyarlos con esos equipos.

En compañía del alcalde Cristóbal Javier Angulo, de extracción perredista, reconoció que las obras del Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT) están funcionando, pues han evitado que los daños sean mayores, principalmente en las zonas urbanas, como en Villahermosa. Debemos reconocer eso, aseveró, las obras están funcionando y nos han ayudado a evitar mayores daños.

El rector de la universidad, agradeció a Granier Melo todos los apoyos otorgados a la institución desde su creación.“AndrésGranieresunasiduo impulsor de la educación en Tabasco yhasidoungobernadorsolidariocon nuestro plantel educativo, por lo que a nombre de nuestros 790 alumnos, le doy las gracias, y ojalá nos siga visitando para traernos más obras”, mencionó Luis Andrés Domínguez Alejandro. pm

s un error que se festeje cada 27 de Octubre la fundación de Comalcalco ya que eso es totalmente falso, porque para el 27 de Octubre lo que se da es un nombramiento es decir el decreto de que esta cabecera municipal pasa a la categoría de “pueblo de San Isidro de Comalcalco“, pero ya Comalcalco existía no se dio en ese entonces su fundación como erróneamente se viene celebrando, lo anterior fue afirmado de manera categórica por el historiador y autor del libro “Comalcalco Crónicas Documentales” sobre este municipio , Antonio Zárate de la Fuente, libro en el que el autor dice buscar desentrañar la historia de Comalcalco, y sí que ha estado causando serias controversias.

Argumentó que se cuentan con registros de que Comalcalco se forma como asentamiento a principios de 1800 en que un grupo de madereros instala su campamento en este lugar, debido a que el antiguo Joy Chan que significa“cielo rodeado”primer nombre con el que contó Comalcalco había sido abandonado por los mayas y luego una tribu náhuatl que andaba en busca de un lugar para establecerse llega aquí y lo ve como un buen lugar para asentarse y se queda aquí fundando su pueblo.

Ya que el historiador Zárate de la Fuente señala que cuando las tribus de origen Náhuatl llegaron a este lugar encontraron con que estaba deshabitado y abandonado y al ver la ciudad construida de ladrillo y como no conocían la palabra ladrillo, lo más parecido que encontraron para describirla fue la palabra “comal” y la llamaron comalli calli co, por eso el nombre de esta ciudad está

Pichucalco.- Programa de Ordenamiento Territorial

Pide Andrés Carballo consolidar acuerdos en materia ambiental Pichucalco u Redacción

A

l concluir los talleres de consulta pública del Programa de Ordenamiento Ecológico Territorial de la región petrolera que impulsa la Secretaría del Medio AmbienteeHistoriaNatural(SEMAHN)el munícipeAndrésCarballoBustamante hizounenérgicollamadoalosactores políticos y sectores productivos de la región a tomar en serio el tema ambiental para aprovechar los recursos naturales para la conservación de la biodiversidad y la protección al ambiente a fin de hacer sustentables los recursos y elementos naturales

con el desarrollo urbano y rural.

Ante la convocatoria emitida por la Secretaría del Medio Ambiente, Lourdes Adriana López Moreno, se realizaron consultas públicas en los municipios de Ostuacán, Juárez, Reforma, Sunuapa y Pichucalco con la finalidad de abrir la participación ciudadana para proponer estrategias y mitigar los impactos ambientales, incentivarlasactividadesproductivas, reducir los conflictos ambientales y aprovechar de la manera más apta el territorio de nuestra región.

Durante su participación en la clausuradeestostalleres,elpresidente municipal Andrés Carballo aseguró

Antonio Zárate de la Fuente, historiador y escritor. en náhuatl.

Para lo cual existen documentos verídicos que muestran claramente queantesdequeexistieraComalcalco, lo que hoy es la villa Chichicapa ya aparecía en los mapas y tenía 29 familias en 1541 y además también ya existía el poblado Cupilco, que tenían que rendir tributo al alcalde Alonso López por medio de un encomendero que había sido nombrado por él mismo y cuyo nombre era DiegodeAranda,estetributoconsistía en dos gallinas, maíz y xiquiles de cacao, como 20 kilos, cada 60 días de todo esto hay registros.

Así que al ser abordadopor este medio informativo el historiador remarcó que el 27 de octubre de 1827 la ciudad de Comalcalco ya existía, sólo que en esta fecha fue cuando se expidió el decreto que se le da a esta cabecera la categoría en ese entonces de pueblo de San Isidro de Comalcalco, con influencia religiosa de España, por lo que es error que se diga que se festeja la fundación de Comalcalco para dicha fecha, y que sería bueno que a la gente se le informe realmente lo que se festeja ya que de ninguna manera se trata de su fundación concluyó diciendo el entrevistado. pm

que los resultados de estas jornadas permitirán conocer con mayor claridad nuestra zona y sus perspectivas de desarrollo para una mejor calidad de vida.

Asimismo participaron en estas jornadas la Directora de Planeación AmbientalyOrdenamientoEcológico de la SEMAHN Claudia Valeria Sánchez Flores así como el Ing. Natalio Díaz Santiago representante de la SEMARNAT y el titular de la SEMAHN en la Zona Norte Biol. Erick Rubén Suriano Guzmán.

Cabe hacer mención que como partedeesteprocesoserealizanlasevaluacionesdelasopinionesencontradas durante la consulta para realizar las modificaciones del modelo de ordenamiento propuesto y la elaboración final del decreto para su publicación en el diario oficial. pm

milenio

jueves 27 de Octubre de 2011

Tendencias „ claraboya

Editor: Gabriel Bolio tendencias@milenio.com

efe

lego gigante

Un muñeco Lego de 2.5 metros fue colocado en una playa de Florida. La pieza tenía escrita la leyenda: “No más real que tú”.

Lego se deslindó del hecho y nadie ha reclamado la figura gigante.

Ciudad del VaticanouNotimex

L

osLegionariosdeCristo alcanzaron una serie de acuerdos económicos con “cuatro o cinco personas” que alegaron haber sido víctimas de abusos sexuales de parte de su fundador, Marcial Maciel Degollado.

El cardenal Velasio de Paolis, delegado de Benedicto XVI para la reforma de ese instituto, reveló que tras las negociaciones se abonaron cifras de entre 21 mil y 28 mil dólares, aunque no dio nombres ni cantidades exactas.

Aún queda pendiente resolver el caso de una persona que ha demandado “millones de dólares” como reparación al supuesto abuso sufrido, dijo a la prensa.

Este es el primer pago que realiza dicha congregación religiosa a las personas que fueron abusadas sexualmente por Marcial Maciel.

El vocero de la Legión en Roma, Andreas Schoggl, confirmó que estos acuerdos fueron establecidos como parte del trabajo de la Comisión de Acercamiento con las Víctimas, responsable de recibir las citadas denuncias, señaló en declaraciones a Notimex.

Aclaró que aún no se presenta el reporte de ese grupo porque, según acuerdos previos, el mismo será dado a conocer al final del trabajo, que todavía se mantiene abierto.

La comisión de acercamiento constituye una de las medidas impulsadas por el mismo De Paolis como parte del proceso de reforma que viven los legionarios, envueltos en una profunda crisis tras el reconocimiento público del Vaticano a los delitos del fundador.

En mayo de 2006 la Congregación para la Doctrina de la Fe del Vaticano sancionó con la suspensión

L

“La ciencia nunca se olvidó de nosotros, y ahora el ciego va eliminando la barrera de la ceguera. Sólo nos falta eliminar la barrera social (…) Es suerte que existan jóvenes que fabriquen chips” Pichincha, Ecuador, tras probar el aparto que permite oír colores, a través de una escala musical, llamado Eyeborg.

„ ventana 125 años cumplirá la Estatua de la Libertad, la máxima representación de Nueva York y del sueño americano. El monumento fue un regalo de Francia en 1886 por el centenario de su independencia. Se colocarán cámaras en la antorcha, por lo cual cerrará por un año.

Velasio de Paolis revela que las cantidades oscilan entre los 21 mil y 28 mil dólares

Legionarios indemnizan a las víctimas de Maciel Primera vez que la congregación realiza un pago por los abusos sexuales; el acuerdo fue logrado por la Comisión de Acercamiento especial

El fundador de la orden religiosa “ad divinis” a Marcial Maciel tras investigar las denuncias de abuso contra menores presentadas en 1998 por ocho ex miembros de los Legionarios de Cristo.

Comercializan primer humanoide en México a empresa GRE informó que comercializará en México un robot humanoide desarrollado por la compañía francesa Aldebarán, aunque sólo se venderá a instituciones educativas y médicas.

„sic...

Hernán Boada, presidente de la Asociación de Ciegos de

Existen 2 mil robots de ese tipo en el mundo

MéxicouOmar Brito

27

El director comercial de GRE, Carlos Cedillo, indicó que actualmente hay 20 de estos robots, conocidos como NAO, en nuestro país, los cuales están en manos de la UNAM, el ITAM y el Tec de Monterrey.

Detalló que existen 2 mil humanoides de este tipo que son

Ante lo anterior, Benedicto XVI designó a Velasio de Paolis como delegado pontificio de los Legionarios de Cristo en junio del año pasado.

Otros pagos en el mundo El pago realizado por los Legionarios de Cristo se suma a otras indemnizaciones realizadas en años anteriores y en diversas partes del mundo.

En 2009 la Iglesia católica de Estados Unidos reportó que desde 1950 tuvo que pagar a 803 personas abusadas sexualmente por sacerdotes un total de 2 mil 600 millones de dólares, lo que deja un promedio de 3.3 millones para cada una de las víctimas en ese país.

A demás, en marzo de este año, la orden de los Jesuitas aceptó pagar 166 millones de dólares a las más de 500 víctimas que fueron vejadas cuando estudiaban en las escuelas católicas de cinco estados de EU. En ese hecho la mayoría de los abusados eran indígenas que estaban bajo el cuidado de los sacerdotes de la Provincia de Oregon (que abarca los estados de Oregon, Washington, Alaska, Idaho y Montana).

A los dos casos anteriores se une la indemnización realizada en 2007 por la diócesis de San Diego, California, la cual pagó 198.1 millones de dólares a 144 hombres, aunque en un principio las autoridades religiosas sólo querían erogar 95 millones de dólares. pm

rené soto

utilizados en el mundo para la investigación y educación en campos como robótica, informática, ciencias cognitivas, matemáticas, óptica y visión, además de detección de movimiento.

En conferencia de prensa, Cedillo mostró cómo el robot tiene actitudes preprogramadas que lo hacen parecer autómata, además de la interacción que puede realizar con las personas.

Indicóqueelhumanoidetambién se utiliza para mejorar las condiciones de niños con autismo, y que en Estados Unidos ya está dentro del programa de la Universidad Notre Dame con ese objetivo.

El modelo que fue presentado

Agregó que ya está en pláticas con el Teletón para que ayude a niños con problemas de lenguaje, entre otros problemas, y con el Museo del Papalote para fines educativos.

Entre sus características técnicas que ofrece este androide, del cual existen cuatro diferentes modelos, destaca que cuenta con 25 grados de libertad, impulsado por motores eléctricos, sensores, dos cámaras, cuatro micrófonos, un sensor de distancia de sonar, nueve sensores táctiles y ocho sensores de presión.

El CPU se encuentra en la cabeza y lo ejecuta el modelo Kernel de Linux. pm

jueves 27 de Octubre de 2011

28

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Despejado MN

VIERNES Despejado

MX

MN

21 32 °

°

MÉXICO MN Acapulco 24 Aguascalientes 13 Campeche 22 Cancún 21 Ciudad Juárez 6 Chihuahua 8 Chilpancingo 17 Colima 21 Cuernavaca 15 Culiacán 22 Durango 13 Guadalajara 12 Guanajuato 13 Hermosillo 14 La Paz 20 León 12 Los Cabos 19 Mazatlán 20 Mérida 22 Monterrey 16 Morelia 11 Oaxaca 14 Pachuca 7 Puebla 8 Puerto Vallarta 23 Querétaro 10

MN

21 32 MX PRV. 29 T 27 D 27 T 27 T 18 D 25 D 28 D 30 D 30 D 36 D 27 D 27 D 30 D 33 D 30 D 30 D 31 D 32 D 28 T 31 D 28 D 29 D 22 D 25 D 32 D 27 D

Nublado

Inestable

Lluvia

°

Saltillo 13 San Luis Potosí 11 Tampico 23 Tepic 17 Tijuana 8 Tlaxcala 7 Toluca 7 Torreón 17 Tuxtla Gutiérrez 18 Veracruz 22 Villahermosa 21 Xalapa 15 Zacatecas 10 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

MN 2 17 2 6 8 11 2 14 10 12 6 6

28 27 32 29 21 22 22 30 32 30 32 23 26

D D D D D D D D D D D D D

MX PRV. 9 L 31 D 11 L 13 L 19 D 26 D 9 L 26 D 20 N 22 D 12 D 19 L

°

3

4

5

6

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 0 -1 5

MX PRV. 4 N 4 N 10 D

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 10 11 19 14 15 24 26 21 3

MX PRV. 19 D 22 D 28 T 25 D 18 L 29 T 28 L 30 D 25 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 8 Johannesburgo 16 Londres 12 Madrid 10 Moscú 2 París 13 Pekín 5 Roma 11 Sídney 16 Tel Aviv 17

MX PRV. 13 N 23 L 13 N 14 L 5 L 18 D 15 D 19 T 19 D 25 D

7

10

13

8 11

14 17

19

15 18

20

22

23

25

26

21 24

27

28

29

30 32

33

38

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

8/21°C

Hermosillo

14/33°C

Cd. Juárez

6/18°C

Torreón

17/30oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

16/31oC

Durango o

Culiacán o Los Cabos

13/27 C

22/36 C

Zacatecas o

19/31oC

10/26 C

Tampico o

23/32 C

SLP o

11/27 C

Tepic

17/29oC León Guadalajara 12/30oC o

Pto. Vallarta

12/27 C

23/32°C OCÉANO PACÍFICO

Mérida

22/28oC

Pachuca o 7/22 C

Toluca Colima

7/22°C

DF

9/25oC

21/30oC

ún Campeche Canc o

Puebla

22/27oC

8/25oC Veracruz

22/30oC

Acapulco

21/27 C

Villahermosa

21/32oC

o

24/29 C

Oaxaca

14/29oC

34

34

35

39

40

42

36

37

41 43

44

45

46

47

HORIZONTALES: 2. Alguien que vive cerca de uno (pl.). 9. La piel de…, novela de Honoré de Balzac. 10.

De forma de óvalo. 12. Punto fijo en le historia (pl.) 14. Doy lustre y tersura a la tela o papel. 16.

Brillar, sobresalir. 18. Ruido confuso de voces. 19. Lago salado de Asia. 20. Arbusto buxáceo siempre verde. 21. Orden establecido en las ceremonias de una religión. 22. Fécula comestible extraída de los tubérculos de

varias especies de orquídeas.

24. Piernas de los animales. 25.

Pronombre demostrativo. 26. Órgano externo del oído. 29. Cuadro de hortalizas. 30. Defenderá el abogado su causa. 31. Círculo rígido. 34. Deriva una cosa de otra. 35. Resonancia, sonido lejano. 38. Reverencia, cortesía grande. 40. Dirigir, enseñar. 42.

Una de las lenguas indígenas de México. 43. Atasque, obstruya (inv.). 44. Opulento. 46. Dios del

amor en la mitología griega. 47.

Palo para rasar las medidas de áridos (pl.). VERTICALES: 1. Pidiese al tribunal superior revocar la sentencia de un juez inferior.

2. Acción y efecto de vacilar. 3.

Tabaco en polvo (inv.). 4. Centro de Asistencia Social (sigla). 5. Apócope de nosotros. 6. Poner sus huevos las aves. 7. Colma, llena una medida. 8. La que siente amor. 9. Plaza principal de algunas ciudades. 11. Línea común que divide dos países. 13. Limpias, netas. 15. Advertir. 17. Compañero en un colegio, corporación, etc.

23. Controversia. 24. Sitio donde se para. 27. Boga. 28. Juana, en inglés. 31. Azoramiento. 32. Rata, en inglés. 33. Lo que percibe el olfato. 35. Resonancias, sonidos lejanos. 36. Gato, en inglés. 37.

Demente. 39. Príncipe o jefe árabe. 41. Bóvido salvaje parecido al toro (pl.). 45. Pronombre personal en ambos géneros.

46. Símbolo químico del erbio.

Laura Torres Martínez B A R A J A C O P I A R

R I N A R M A C M A N S O K N A E L

S A L A B L C E R C A

C A O C A A S R O L I N E I B A A N A R T M U A N T A

B I R R C C H C U P S E S T E S T C A

L L A R I A A N A P C C L I E A D U O A R O O A A A L T A N O E O N A S S S I N O

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

16

31

Nieve

Tuxtla Gtz.

18/32oC

sudoku

9 12

Heladas

Tijuana

21 32

°

crucigrama 1

Tormenta

SÁBADO Despejado

MX °

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Milenio

$VMUVSB

jueves 27 de Octubre de 2011

Editor: "SJFM (PO[fMF[ cultura.df@milenio.com

P tome nota

Pdelitos menores...

INSTANTES EN IMĂ GENES

)BTUB #FMHSBEP GVFSPO B QBSBS EPT DVBESPT EF 1JDBTTP SPCBEPT EF VOB FYQPTJDJuO FO 4VJ[B FO FM BtP -BT QJF[BT TPO 5nUF EF DIFWBM EF Z 7FSSF FU QJDIFU EF WBMPSBEBT FO WBSJPT NJMMPOFT EF EuMBSFT "VORVF EFTQVlT EF VOPT BtPT QPS MP NFOPT FTUF SPCP OP QSPTQFSu

La GalerĂ­a FundaciĂłn HĂŠctor GarcĂ­a inaugura la exposiciĂłn Develando a BuĂąuel, con imĂĄgenes inĂŠditas de HĂŠctor y MarĂ­a GarcĂ­a, y obras originales de Alberto Gironella. Cumbres de Maltrata 581, 19:30 horas.

La muestra estarĂĄ en el ZĂłcalo capitalino hasta el 18 de noviembre, luego de exhibirse en Lisboa, Madrid, Bruselas, Roma, Londres, Rotterdam, MoscĂş y San Petersburgo

29

P jans

Nuestros silencios

MĂŠxico3<d`c`Xef 9Xc\i`e` :XjXc

llegan al lugar

-

de las voces: Rivelino

qack `a lnaoajp]noa aj Heo^k]( I]`ne`( >nq) oah]o( Nki]( Hkj`nao( Nkppan`]i( Iko_Â&#x2DC; u O]j Lapano^qnck( h] atlkoe_eÂ&#x201C;j Jqaopnko oehaj_eko( `ah ]npeop] iate_]jk Nerahejk Iknajk R]hha( hhacÂ&#x201C; ]jk_da ]h VÂ&#x201C;_]hk _]lep]hejk* H] `eav ao_qhpqn]o u qj _q^k pÂ&#x192;_peh da_dko `a ^nkj_a( `a qj] pkjah]`] u `a /*1, iapnko `a ]hpk lkn .*/, `a ]j_dk( lani]ja_anÂ&#x192;j aj h] lh]v] d]op] ah -4 `a jkreai^na* H] h]nc] pn]raoÂ&#x17D;] `a h]o k^n]o _kiajvÂ&#x201C; aj .,,5( _q]j`k Nerahejk $F]heo_k( -53/% oa oq^eÂ&#x201C; ] qj ]reÂ&#x201C;j mqa hk hharÂ&#x201C; ] Heo^k] ] lnaoajp]n oqo ikjqiajp]hao leav]o( u jk ha laniepeÂ&#x201C; `ao_]jo]n `qn]jpa hko oecqeajpao pnao ]Â&#x2019;ko k na]hev]n ]hcÂ&#x2DC;j kpnk pn]^]fk* Aj ajpnareop]( lnare] ] h] ej]qcq) n]_eÂ&#x201C;j `a oq atlkoe_eÂ&#x201C;j( ah ]npeop] _kjpÂ&#x201C; mqa `ao`a mqa h] Oa_nap]nÂ&#x17D;] `a ?qhpqn] `ah @eopnepk Ba`an]h ha lnklqok atlkjan oqo ao_qhpqn]o aj ah VÂ&#x201C;_]hk( d] l]o]`k r]ne]o jk_dao lajo]j`k h] _]jpe`]` `a lanokj]o mqa d]j l]o]`k lkn aoa aol]_ek* Ă&#x17D;D]j aop]`k `ao`a Ik_pavqi]( DanjÂ&#x192;j ?knpÂ&#x160;o( I]teiehe]jk `a D]^o^qnck( LknĂ&#x161;nek @Â&#x17D;]v d]op] ah Oq^_ki]j`]jpa I]n_ko( F]rean Oe) oehh]7 hko oej`e_]pko( hko aopq`e]jpao `a h] Qjeranoe`]` J]_ekj]h =qpÂ&#x201C;) jki] `a IÂ&#x160;te_k $QJ=I%( ajpna iq_dko iÂ&#x192;oĂ?( _kiajpÂ&#x201C;* Ă&#x17D; opa ao ah hqc]n `a h]o rk_ao( ah hqc]n `kj`a h] cajpa ha lkja ]paj_eÂ&#x201C;j ]h okje`k* Lank ]h okje`k _kj _]qo]( ]h okje`k _kj oajpe`k* Lkn aok( ia l]na_a mqa ah hqc]n `kj`a aop]o ao_qhpqn]o _]hh]`]o `a^aj aop]n ao aj ah hqc]n `a h]o rk_ao( `a h]o atlnaoekjao u _qnek) o]iajpa `a hko kÂ&#x17D;`koĂ?( `aop]_Â&#x201C;* Ej`alaj`eajpaiajpa `a h] ja) _aoe`]` `a atlnao]n e`a]o( ah VÂ&#x201C;_]) hk p]i^eÂ&#x160;j ao qj hqc]n `a rk_ao* Ă&#x17D;R]iko ] ran _Â&#x201C;ik oa ao_q_d]j ]dkn] kj_a Ă&#x161;cqn]o oehaj_eko]o* Ahh]o jk peajaj qj] rkv( jk aie) paj okje`ko _kik p]h( lank o]^aj d]^h]nĂ?( atlhe_Â&#x201C;* Jqaopnko oehaj_eko nalnaoajp] ] h]o lamqaÂ&#x2019;]o iejknÂ&#x17D;]o `ah iqj`k*

NELLY SALAS

â&#x20AC;&#x153;Son ejemplo del respeto a la libertad de creaciĂłnâ&#x20AC;?: Elena Cepeda

â&#x20AC;&#x153;... no tienen una voz, no emiten sonidos como tal, pero saben hablarâ&#x20AC;?

Oej eilknp]n ah jerah a_kjÂ&#x201C;ie_k( ok_e]h( _qhpqn]h u d]op] cakcnÂ&#x192;Ă&#x161;_k `ah mqa lnkrajc]j( Â&#x160;op]o oeailna aopÂ&#x192;j `e_eaj`k _ko]o( oeailna ao) pÂ&#x192;j d]_eaj`k nqe`ko* =h oqi]noa ao]o iejknÂ&#x17D;]o( _kjbkni]j qj] cn]j i]uknÂ&#x17D;]( atlhe_Â&#x201C; ah _na]`kn* U] aj h] ej]qcqn]_eÂ&#x201C;j( Ahaj] ?ala) `]( oa_nap]ne] `a ?qhpqn] `a h] ?eq`]` `a IÂ&#x160;te_k( `efk mqa ] l]npen `a ]uan aj h] jk_da h] ikjqiajp]h k^n] `a aopa _na]`kn lk`nÂ&#x192; oan ]lna_e]`] aj pk`] oq i]cjepq` u ^ahhav] aj h] lh]v] lÂ&#x2DC;^he_] iÂ&#x192;o eilknp]jpa `ah

l]Â&#x17D;o( _kik afailhk `ah naolapk ]h afan_e_ek `a he^anp]` `a _na]_eÂ&#x201C;j* Ă&#x17D;Pk`] k^n] namqeana `a qj peai) lk lnklek* Jqaopnko oehaj_eko hk _kjĂ&#x161;ni]* Nalnaoajp] qj] oepq]) _eÂ&#x201C;j dqi]j]6 i]jebaop]noa( b]hp] `a he^anp]` `a atlnaoeÂ&#x201C;j( mqevÂ&#x192; ejbnejce`] lkn b]_pknao atpanjko k ]mqahh] mqa _kj oehaj_ek mqana) iko i]jebaop]n* Lkn aok oq jki^na aopÂ&#x192; aj lhqn]h( l]n] ejrkhq_n]n ] h] i]ukn _]jpe`]` `a lanokj]o lkoe^haoĂ?( `aop]_Â&#x201C;* I]n_ahk A^n]n`( faba `a Ck^ean) jk `ah @eopnepk Ba`an]h( atlhe_Â&#x201C; mqa h] iqaopn] oa lnaoajp] aj h] lh]v] lÂ&#x2DC;^he_] mqa lkn at_ahaj_e] nalnaoajp] ah aol]_ek `a he^anp]` `ah l]Â&#x17D;o Ă&#x17D;u peaja qj lnkbqj`k oecjeĂ&#x161;_]`k mqa ] l]npen `a dku pajc]iko aop] atlkoe_eÂ&#x201C;j( atde) ^e_eÂ&#x201C;j( _kjreraj_e]( ejpan]__eÂ&#x201C;j u iajo]faĂ?* Ă&#x17D;Aop] iqaopn] peaja mqa ran _kj jqaopnk bqpqnk( jqaopnk l]o]`k( _kj hk mqa mqanaiko( _kj hk mqa lk) `aiko ikopn]n l]n] lk`an pajan _kiqje`]`( `kj`a d]u _kiqje`]` jk d]u rekhaj_e]* Lank l]n] pajan _kiqje`]` peajao mqa pajan ao) l]_ek lÂ&#x2DC;^he_k( he^anp]` u amqe`]`* @a aok oa pn]p] aop] atlkoe_eÂ&#x201C;jĂ?( lqjpq]hevÂ&#x201C;* .m

30 cultura

Milenio

jueves 27 de Octubre de 2011

The Academy tocó durante noventa minutos frente a 180 jóvenes infractores

El Carnegie Hall emociona a menores reclusos

La crítica: FTQBDJPT ESPECIAL

OCTAVIO HOYOS

En el penal de la

colonia Narvarte se interpretaron obras a ritmo de jazz Su presentación,

parte del convenio entre Conaculta y la institución musical México38cY\ikf Jfc j

$

kj qj _kj_eanpk ejpan]_pe) rk ] nepik `a f]vv( jqara ieai^nko `ah ajo]i^ha jakuknmqejk =?FS( `ah lnkcn]i] Pda =_]`aiu( `ah ?]njacea D]hh( ]lku]j ] h] naej_knlkn]_e j ok_e]h `a ]`khao_ajpao aj _kjÛe_pk _kj h] hau aj h] ?eq`]` `a I te_k* Aj ah ]q`epknek `a h] ?kiqje`]` `a @e]cj ope_k Ejpacn]h l]n] =`k) hao_ajpao $?@E=%( ah l]o]`k i]npao( h] i oe_] ]dquajp lkn 5, iejqpko h] _kj`e_e j `a aj_eannk `a -4, iajknao ejbn]_pknao( ajpna hko mqa aopqreankj qj] raejpaj] `a _de_]o `a h] ?kiqje`]` `a Iqfanao aj Pn]p]ieajpk* Oa pn]p] `a h] lneian] rav mqa h] ]cnql]_e j pk_] aj H]pejk]i ne_] u aopa _kj_eanpk( aj ah laj]h `a h] _khkje] J]nr]npa( `kj`a oa ejpan) lnap]nkj k^n]o `a _kilkoepknao _kik Sujpkj I]no]heo u Ahhekpp ?]npan( bkni] l]npa `a h]o ]_pere) `]`ao `ah _kjrajek aop]^ha_e`k ajpna ah ?kjoafk J]_ekj]h l]n] h]

Se dejó “atrás el obsoleto concepto de Consejos Tutelares” ?qhpqn] u h]o =npao $?kj]_qhp]% u ah ?]njacea D]hh* Lnarek ]h arajpk( hko i oe_ko _kjrereankj _kj hko f rajao( aj ah F]n` j `a h]o F]_]n]j`]o( `a h] ?@E=( `kj`a oa `eolqoeankj iao]o l]n] ikopn]n hko p]hhanao `a cn]^]`k( `e^qfk( _]npkjan ]( ]fa`nav( ukc] u ha_pqn]( mqa okj l]npa ejpacn]h `ah ik`ahk lajepaj_e]nek mqa oa `ao]nnkhh]* H] i]ukn ] `a hko f rajao na) _hqe`ko ]mq ( oac j ?ejpdu] Nko]o( `ena_pkn] `a h] ?@E=( _qilhaj _kj ah lanÚh `a jk oan ]j]hb]^ap]o( Îokj defko `a i]`nao okhpan]o mqa pn]^]) f]j* Okj lnk^hai]o `a _ne]jv]7 hko l]`nao hko ]^]j`kj]j( h]o i]`nao pn]^]f]j pk`k ah ` ]Ï* Ah ik`ahk mqa oa ]lhe_] _kj hko ]`khao_ajpao peaja h] _]n]_pan ope_] `a mqa h] lkhe_ ] jk hhar] ]ni]o( oq bqj_e j( oac j Nko]o( Îpeaja mqa oan

d]^h]n( jk peajaj pkhapao( je c]oao7 aop j lnkde^e`ko* Ao qj ik`k ]ilhek `a ran h] oacqne`]`* Hko ik`ahko nalnaoknao jk bqj_ekj]jÏ* ?ahej] K_acqan]( oq^oa_nap]ne] `ah Oeopai] Lajepaj_e]nek `ah @B( `efk mqa aop]o ]_pere`]`ao okj l]npa `ah pan_an ]jerano]nek `a h] ]`iejeopn]) _e j aj _qnok( aj h] mqa oa `af Î]pn o ah k^okhapk _kj_alpk `a ?kjoafko Pqpah]nao `a Iajknao( l]n] pn]joe) p]n ] h] ik`]he`]` `a ?kiqje`]`ao l]n] =`khao_ajpao7 _kj ah k^faperk `a _na]n aol]_eko ejpacn]hao mqa hkcnaj oq `ao]nnkhhk ]ni je_k u lhajk( aj ah oajk `a h] ok_ea`]`Ï* J]pd]j >kppo( pnkilapeop] `ah ajo]i^ha( mqeaj ]lnaj`e aol] kh aj L]j]i ( _kik ieoekjank( `efk mqa6 ÎMqanaiko ]uq`]n ] hko je ko ] lk`an pajan qj] atlaneaj_e] je_]7 jqaopnk lnkl oepk ao `af]nhao qj] oaiehh] mqa lqa`] _na_anÏ*

Aj ah ao_aj]nek( >kppo hao d]^h] `ah nepik( `ah _kil o `a oeapa _q]n) pko aj mqa oa pk_] ah f]vv7 hqack `a _]`] ejpanlnap]_e j hao _qaopekj] ok^na hk mqa kuankj* D]^h] `a h]o iahk` ]o pneopao u ]hacnao( u _ ik ah _]n _pan mqa h]o `aÚja aop aj h]o jkp]o* Hko f rajao naolkj`aj( ej_hqok ]hcqjko oq^eankj ]h ao_a) j]nek l]n] _kilkjan qj] _]j_e j _kj ah pai] `ah P]_k* =j`u( mqeaj jqj_] d]^ ] ]oeope`k ] qj _kj_eanpk( `e_a mqa Îao_q_d]^] mqa d]^ ] knmqaop]o( lank lajo mqa an] iqu ]^qnne`k u ao iqu l]`na( pa nah]f]7 ao qj] bkni] `a _kjk_an kpnk pelk `a _ko]o _kik ah ]npa( ]hck mqa jk oa bkiajp] aj h] _]hhaÏ* Ah Ai^]f]`kn `a Aop]`ko Qje`ko aj I te_k( =jpdkju S]uja( na_kn` mqa ]oeope ] Îiq_dko _kj_eanpko oeieh]nao aj ie fqrajpq`( aj hko mqa _kj ie b]iehe]( ]lnaj` i o `a h] i oe_]7 _ ik ]lna_e]nh] aj oq _kilhafe`]` u r]nea`]`* Aolank mqa aop] p]n`a d]u]j ]lnaj`e`k qj lk_k i o u mqa lqa`]j qo]n aopk l]n] iafkn]n oqo _]l]_e`]`aoÏ* S]uja u K_acqan]( `arah]nkj ]h Új]h( h] lh]_] _kjiaikn]per] ] h]o -,, ]_pere`]`ao _qhpqn]hao `qn]jpa aop] ]`iejeopn]_e j( aj qj ]q`epknek mqa( oac j `ajqj_e qj fkraj ]h ie_n bkjk6 ÎDa ao_q_d]) `k mqa hk mqeanaj `aikhan* Kf]h mqa jkÏ* Ah ajo]i^ha =?FS oa lnaoajp]n dku cn]peo( ] h]o .,6,, dkn]o aj ah =q`epknek >h]o C]hej`k `ah ?aj]np( _kj ah lnkcn]i] ?kilkoepknao `a h]o =i ne_]o* .m

A partir de ayer y hasta al 30 de octubre se proyectarán 20 películas

México presidirá el Festival de Cine 4+1 en la Cineteca Nacional ESPECIAL

México3A jj`ZX Fc`mX

-

] ?eq`]` `a I te_k oan h] oa`a _ajpn]h `ah hh]i]`k Îbaoper]h `a baoper]haoÏ( mqa ]nn]j_ h] p]n`a `ah ie n_khao aj h] ?ejapa_] J]_ekj]h u mqa oa _aha^n]n `a bkni] oeiqhp ) ja] aj h]o _]lep]hao `a Aol] ]( ?khki^e] u =ncajpej]( ]o _kik aj h] _eq`]` ^n]oeha ] `a N k `a F]jaenk* = l]npen `a ]uan u d]op] ah /, `a k_pq^na( oa lnkua_p]n qj] oaha__e j `a ., lah _qh]o `a `ena_pknao `a `erano]o l]npao `ah iqj`k( ajpna hko mqa oa aj_qajpn]j hauaj`]o _kik P]gaode Gep]jk u Je_kh]o Ldehe^anp( ]o _kik `ena_pknao aiancajpao _kik =j`n o @qmqa u I]ne]j ?neo]j* =oeieoik( oa lnkua_p]n qj]

iqaopn] `a h]o k^n]o `a h] `ena_) pkn] f]lkjao] J]kie G]s]oa( h] ejrep]`] `a dkjkn `a aop] oacqj`] a`e_e j( mqeaj bqa jkiej]`] ] h] L]hi] `a Knk aj ah Baoper]h `a ?]jjao .,-- lkn oq k^n] D]javq jk poqge* Ah Baoper]h `a ?eja 0'- ao knc]) jev]`k lkn h] Bqj`]_e j I]lbna `ao`a .,-, u peaja h] ieoe j `a kbna_an qj aol]_ek ]h _eja `a ]q) pkn( ah _q]h( ]qjmqa ao na_kjk_e) `k aj baoper]hao `a lnaopecek( jk ]h_]jv] ] ]__a`an ] hko _en_qepko _kian_e]hao* ÎAo qj baoper]h oeiqhp jak pn]jo) _kjpejajp]h( mqa qja ] l ^he_ko iqu `eranoko aj pknjk ]h ^qaj _eja u mqa ^qo_] `ebqj`en ah _eja `a ]qpkn( mqev ah i o eilknp]jpa lank( l]n]` ) fe_]iajpa( ah i o `ao_kjk_e`k u khre`]`kÏ( ]Úni @]jeah Naopnalk(

`ena_pkn ]`fqjpk `ah Ejopepqpk `a ?qhpqn] `a h] bqj`]_e j* Aj aopa oajpe`k( hko Úhiao oa) ha__ekj]`ko l]n] ah _anp]iaj okj ]mqahhko lnaoajp]`ko na_eajpaiajpa aj baoper]hao _kik ah `a ?]jjao u >anh j( mqa jk d]j hkcn]`k hhac]n ] h]o l]jp]hh]o _kian_e]hao( lank mqa nalnaoajp]j hko ikreieajpko i o eilknp]jpao `ah _eja ]_pq]h* Hko aola_p]`knao aj h]o _ej_k _eq`]`ao _]heÚ_]n j h]o lah _qh]o u ah c]j]`kn na_e^en ah Lnaiek `ah L ^he_k 0'-( h] je_] lnaoa] mqa ah arajpk _kj_a`a* Aj .,-,( ah c]h]n` j bqa kpknc]`k ] h] `ena_) pkn] =cj o R]n`] lkn h] lah _qh] Hao Lh]cao `Ñ =cj o* Ah baoper]h p]i^e j kbna_a qj] oa__e j bqan] `a _kj_qnok( mqa aop] rav ej_hqen `ko _ejp]o6 =o]hpk ]h _eja $-535%( `a h] iate_]j] Ene]

Cartel promocional del encuentro C iav( u B]iehuopnel $.,,5%( `ah aol] kh Hqeo Ie ]nnk* Aj I te_k( ah baoper]h p]i^e j _kjp]n _kj h] lnaoaj_e] `a J]kie G]s]oa( mqeaj eil]npen qj] _h]oa i]ceopn]h ah ` ] .5 `a k_pq^na* .m

La calle, lugar para el civismo

$BMMFKFSP Cfi\eqf IfZ_X

-

]o _]hhao okj oej `q`] aol]_eko iqu la_q) he]nao( okj aol]_eko l ^he_ko $lanpaja_aj ]h lqa^hk%( l]n]` fe_]) iajpa okj `a pk`]o h]o lanokj]o oeiqhp ja]iajpa( lank jk okj `a jejcqj] aj l]npe_qh]n* H] _]hha ao ah aol]_ek l]n] afan_an ah _ereoik( lank jk ]mqah mqa aopq`e]iko aj h] ao_qah] oa_qj`]ne]( oejk ah afan_e_ek `a h] _eq`]`]j ] aj pk`]o oqo atlnaoekjao* Oe uk ia oeajpk ] haan ah lane ) `e_k ] `e]nek aj h] ieoi] ^]j_]( pk`ko hko ` ]o ] h] ieoi] dkn]( aok jk mqeana `a_en mqa pajck i o `ana_dk ] oajp]nia ]d mqa _q]hmqean kpn] lanokj]( ]qjmqa uk oa] d]^ep]jpa `ah ^]nnek( `a h] _eq`]` k ej_hqok `ah l] o* Oe i] ]j]( _q]j`k ia `enef] ] ÎieÏ ^]j_] `a _kopqi^na( ia aj_qaj) pnk mqa ]hcqeaj i o aop oajp]) `k ]d ( oa] ]hcqeaj _kjk_e`k( qj `ao_kjk_e`k k d]op] atpn]jfank( paj`n mqa ^qo_]nia kpnk hqc]n `kj`a oajp]nia ] haan ] cqopk( ¼k mqev jk; Mqev lqa`] atlhe) _]nha ie `ehai] ] h] lanokj] mqa aj_qajpna oajp]`] aj h] ^]j_] u op] oa] p]j _kilnajoer] mqa oa _]i^ea `a hqc]n u ia `afa ckv]n `a aoa oepek aola_ be_k( lank ¼mq d]ck oe oa jeac] ] ikranoa; H] _kjreraj_e] u ah qok `a h] _]hha aop j oqfap]o ] ia_]jeoiko `a _kjpejq] jack_e]_e j ajpna hko _eq`]`]jko( ]mqahhk mqa hko atlanpko ]jpnkl hkcko u qn^]) jeop]o hh]i]j6 _kjpejcaj_e]* H] l]h]^n] lnkreaja `a h] rkv h]pe) j] _kjpejcana mqa p]i^e j oa nah]_ekj] _kj ah p]_pk( oecjebe_] hepan]hiajpa aop]n aj _kjp]_pk* H] _]hha ao qj hqc]n `kj`a h]o lanokj]o aop j aj _kjop]jpa _kjp]_pk( ]qjmqa jk oa]j _kjo) _eajpao `a ahhk* Aj h] _]hha oa lqa) `a d]_an _q]hmqean _ko] mqa jk aop laj]`] lkn h] hau( lkn hko _ `ecko _erehao u laj]hao( lank p]i^e j h]o _kopqi^nao _kik ah pkjk `a h] rkv( ah hajcq]fa( h] ]cnaoere`]`( `a^aj ik`an]noa* Hko h iepao `a hk mqa aop lnkde) ^e`k u laniepe`k d]_an aj h] _]hha `aner]j `a h] pkhan]j_e] ajpna hko _eq`]`]jko u `a oq _]l]_e`]` `a jack_e]_e j* Aj h] _]hha oa lqa`a pn]^]f]n( _kian( `knien( aj bej oa lqa`a d]_an hk ieoik mqa oa d]_a aj _]o]( oej ai^]nck qo]n h] _]hha _knna_p]iajpa ao ]hck mqa jk lqa`a ]lnaj`anoa `a qj ` ] ]h kpnk u oqo lkoe^ehe`]`ao okj ejbejep]o* .m

jueves 27 de Octubre de 2011

Milenio

cultura 31

&OSJRVF ,SBV[F

entrevista:

Escritor

QPS "SJFM (PO[fMF[ CLAUDIA GUADARRAMA

-"4 5&/%&/$*"4 3&%&/503"4 4*(6&/ 13&4&/5&4 El director de la revista Letras Libres conversa con MILENIO en torno de su nueva obra, Redentores, donde establece, a través de 12 figuras intelectuales y políticas, el que sigue siendo un dilema para América Latina: redención o democracia

$

kj oq jqark he^nk( Na`ajpknao* E`a]o u lk`an aj =i ne_] H]) pej]( Ajnemqa Gn]qva naepan] qj] `a oqo i o ]_aj`n]`]o l]oekjao6 h] deopkne] `a h]o e`a]o* Ao qj pannajk Únia( lank ok^na pk`k b npeh l]n] mqeaj( _kik h( hk d] _qhper]`k aj k^n]o p]j lajapn]jpao _kik ?]q`ehhko _qhpqn]hao `a h] Narkhq_e j iate_]j] $qj na_knne`k lkn h]o cn]j`ao Úcqn]o ejpaha_pq]hao `a aoa ikiajpk _nq_e]h `a h] deopkne] j]_ekj]h% k Lanokj]o a e`a]o( `kj`a _kjoecqe atlhkn]n( ajpnareop]j`k ] ]hcqjko lajo]`knao ok^na) o]heajpao( ah caniaj u `aopejk `a ]hcqj]o `a h]o e`a]o ikpkn]o `ah oechk TT* =o mqa ] aopa ailnao]nek _qhpqn]h Íaj ah i o r]opk oajpe`k `ah p niejkÍ jk ha oknlnaj`a mqa jqaopn] _d]nh] _kieaj_a fqop]iajpa ]hna`a`kn `a aop] l]oe j u `a h]o ikper]_ekjao mqa aop j `apn o `a oq i o na_eajpa bnqpk a`epkne]h* Su obra Personas e ideas lleva por epígrafe una frase de H.G. Wells: “La historia humana es, en esencia, una historia de ideas”. En diversas obras, usted ha hecho válido este concepto; sin embargo, ¿faltaba en su obra una panorámica como la que ofrece Redentores?

Uk ia k_ql]`k aj ]hcqj]o `a ieo k^n]o `a h] deopkne] `a h]o e`a]o( `a h]o cajan]_ekjao _qhpqn]hao u `a h] deopkne] ejpaha_pq]h `a I te_k( ej_hqok _kj qj ajbkmqa ^ekcn Ú_k aj ]hcqj]o `a ahh]o* U d]_a i o `a `eav ] ko oajp mqa paj ] h] ajanc ] l]n] ]rajpqn]nia aj qj] l]pne] i o cn]j`a( h] h]pejk]iane_]j]6 U] d]^ ] da_dk ]hcqj] ej_qnoe j aopq`e]j`k( lkn afailhk( ] La`nk Dajn mqav Qna ]( lank ajpkj_ao ia lnklqoa d]_an( `ec]iko( h] deopkne] `a hko _]q`ehhko _qhpqn]hao `a h] narkhq_e j h]pejk]iane_]j]* Oej ai^]nck( lnkjpk ia `e _qajp] `a mqa op] jk lk`n ] pajan qj _kn) pa ]_]` ie_k( atd]qoperk6 l]n] pajanhk( ia b]hp]^] ok^na pk`k peailk( lkn hk mqa `a_e` _kj_ajpn]nia aj ie rk_]_e j `a ^e cn]bk( lank jk _kj qj _nepanek ]v]nkok( oejk _kj qj _nepanek lanokj]h6 ¼?q hao okj hko lanokj]fao `ah oechk TT u ] j `ah TTE mqa nalnaoajp]j rer]iajpa ao] l]oe j narkhq_ekj]ne]; ¿Es esa pasión la que los convierte en redentores?

Ah na`ajpkn( _kik uk qpehevk ah p niejk( ao ]hcqeaj mqa ^qo_] rej_qh]n qj] `k_pnej] n ce`]( `apaniejeop]( _kj ah _qhpk ] h] lanokj]he`]`7 ao] _kjrancaj_e] `a qj] `k_pnej] _kj qj h ) `an _]neoi pe_k( hk _kjreanpa aj na`ajpkn* U aoa ao ah _]ok `a lanokj]fao _kik Ar] Lan j( ah ?da Cqar]n] k `a ao] _]ne_]pqn] `a Be`ah ?]opnk mqa ao Dqck ?d rav* Lank pajeaj`k aopko lanokj]fao `a jqaopnk peailk( aok jk _kjÚcqn]^] qj] k^n] knc je_] l]n] =i ne_] H]pej]( lkn hk mqa ia bqe i o ]pn o( _kj Úcqn]o _kik Fko I]np ( Fko Ajnemqa Nk` k Fko I]ne pacqe( u lq`a _khk_]n aj ah _ajpnk `a aopa ahaj_k ] K_p]rek L]v( jk o hk lkn _kjk) _anhk aj hk lanokj]h( oejk lknmqa( aj aba_pk( hk aopqrk u lkn iq_dko ] ko( lkn ejÛqaj_e] k lkn nalnaoajp]pere`]` ejpaha_pq]h* Pero la inclusión en su libro de personajes como Octavio Paz, Mario Vargas Llosa o Rodó resulta un contrapunto frente a figuras extremas como Eva Perón o Hugo Chávez, ¿no le parece?

Aj pk`ko ateopa( `a qj ik`k ]^eanpk k jk( h] e`a] `a qj] =i ne_] H]pej] `eopejp]( qp le_]( na`eie`]* Ah _]ok ao mqa ]hcqjko `a ahhko( oa ]h]`]iajpa K_p]rek L]v u R]nc]o Hhko]( rkhreankj ok^na oqo lnkleko l]oko $`a fqraj) pq`%( `af]nkj mqa h] are`aj_e] ail ne_]( hko paopeikjeko `a hko ok^narereajpao( hko pao) pecko k hko aopq`ekoko( hko _kjraj_ean]j `a mqa Új]hiajpa ah o]h`k `a h] narkhq_e j aj ah iqj`k u aj =i ne_] H]pej] d]^ ] oe`k `ao]opnkok* Aok jk hko _kjrenpe aj na]__ekj]) neko je _kjoanr]`knao* Hko `ko `af]nkj `a oan narkhq_ekj]neko aj ah oajpe`k na`ajpkneop] `a h] l]h]^n]7 ]qjmqa nabkni]`knao u _nauajpao aj ah _]i^ek oeailna hk bqankj* Lank peaja qopa` n]v j( paniej]nkj lkn oan ah _kjpn]) lqjpk `a qj] l]oe j mqa bqa `kiej]jpa u aj ]hcqjko i^epko `a =i ne_] H]pej] pk`]r ] hk ao6 h] e`a] `a qj] narkhq_e j mqa _kik qj] aleb]j ] _]i^e]n `a h] jk_da ] h] i] ]j] h] re`] `a hko lqa^hko* Más que por las ideas, algunos de los personajes de su libro están marcados por la acción (el caso del Che Guevara, el más vehemente) o por los gestos y la pose (el caso de Evita)… @a pk`ko hko lanokj]fao mqa _kjoe`ank d]u `ko mqa ]_p ]j `ao`a ah lk`an u mqa jk okj iqu `eopejpko ajpna o 6 Ar] Lan j u Dqck ?d rav* Uk _nak mqa ah da_devk `a aopko ck^anj]jpao

disparos Acerca de México

“... vamos a tener muchos errores para que aprendamos bien qué tan valiosa es la democracia” Acerca de Hugo Chávez

“... en la medida en que es una caricatura de Castro, es la caricatura de un erizo” aj ah l ^he_k( h] _kjranoe j `a qj lkh pe_k aj qj iepk rereajpa( aop aj ahhko7 lank oa lqa`a `a_en mqa ah ?da Cqar]n]( ]qjmqa jk afan_e ah lk`an( mqev pqrk qj] reoe j i]ukn( _]oe _ oie_]( qj] lnapajoe j `a lqnav] mqa ] i ia l]na_a qj ahaiajpk iqu lahecnkok _q]j`k oa pn]`q_a ] h] re`] l ^he_]( ] h] i]) pane] i o eilqn] `a pk`]o( mqa ao h] lkh pe_]( ]qjmqa aopk jk mqean] `a_en mqa h] lkh pe_] peaja mqa oan oq_e]* Y en el caso de Martí o Guevara, la muerte los convierte en íconos redondos, completos de la redención…

Ah i]npenek `a ]i^ko u ao] ]_pepq` ]jpa h] iqanpa Ímqa iq_dko _naaj _]oe oqe_e`]Í( aj qj] _qhpqn] _kik h] jqaopn]( `a n]ec]i^na _]p he_]( ejia`e]p]iajpa hko hhar] ] qj] `eiajoe j i pe_]( `a _eanp] o]jpe`]`* Lank aj I]np ( `a^k `a_enhk( jk d]^ ] ah ahaiajpk e`akh ce_k( b]j]pev]`k7 an] qj he^an]hÅ Pero antinorteamericano…

Aok o ( lank an] qj dki^na n]vkj]^ha( qj he^an]h( _kik `eck( qj lanek`eop] mqa ra ]

h] re`] aj oqo cneoao u mqa `ao`a hqack jk paj ] jejcqj] lnapajoe j `a lqnav]( ]qjmqa h] iqanpa hk d]u] iepeÚ_]`k* Mqan ] qj] ?q^] ej`alaj`eajpa jk o hk `a Aol] ] oejk `a AQ* ¿Redención o democracia? Usted dice que AL ha venido avanzado hacia la democracia, pero todavía hay señales de que la tentación de esperar a un redentor, ahora incluso por la vía democrática, nunca falta, ahí está el caso argentino, ¿no lo ve así?

Qopa` hk d] `e_dk* O hk ha mqeank `a_en mqa d]u `a na`ajpknao ] na`ajpknao* ?neopej] Genodjan( lkn afailhk( nalnaoajp] ]h lk) lqheoik lank aop ]_pq]j`k `ajpnk `a hko _]q_ao ejopepq_ekj]hao `a h] `aik_n]_e]* Hk lahecnkok aj oq _]ok ao mqa d] ]_ko]`k ] hko ia`eko `a _kiqje_]_e j u aok o h] ]_an_] ] Dqck ?d rav* Oe qj h `an lklq) heop] hhac] ]h lk`an lkn r ] `aik_n pe_] u naolap] h]o ejopepq_ekjao u h]o hauao( lqao aoko okj hko neaocko `a h] `aik_n]_e]* Jk k^op]jpa( oe aoa h `an peaja aj oq _qanlk aoa caj na`ajpkneop] r] ] paj`an ] `] ]n ] h] `aik_n]_e]( ] nalneien h]o rk_ao `a oqo klkoepknao* Jk peaja naia`ek* Y eso vale para el caso mexicano...

Lkn oqlqaopk mqa r]ha l]n] ah _]ok iate) _]jk* Oqlkjck mqa r]iko ] pajan iq_dko annknao l]n] mqa ]lnaj`]iko ^eaj( `a ran]o( mq p]j r]heko] ao h] `aik_n]_e]* Jk oku laoeieop]( lank h]o paj`aj_e]o na`aj_ek) jeop]o aop j ]d ( oecqaj lnaoajpao* ¿Es ése el riesgo principal?

Jk* D]u iq_dko neaocko6 h] pajp]_e j `a naop]qn]n ah oeopai] lkh pe_k7 h] pajp]_e j `a oacqen _kj qj] lkh pe_] lqn]iajpa iehe) p]neop] l]n] ajbnajp]n h] rekhaj_e] _neiej]h aj I te_k* Ah LNE( ah L=J u ah LN@( hko pnao( d]j paje`k aj aopko ] ko( aj ah lk`an k aj h] klkoe_e j( `aoaila ko ^]op]jpa pneopao* D]j `af]`k ^]op]jpa mq `aoa]n* `a ik`k mqa ah aha_pkn $d]^hk `ah aha_pkn naolkjo]^ha% r] ] pajan iq_d]o `eÚ_qhp]`ao l]n] lk`an klp]n lkn qj l]npe`k k qj _]j`e`]pk* .m

milenio.com

Entrevista completa en:

"DFOUPT

32 PQJOJuO

milenio

jueves 27 de octubre de 2011

CARTA De ViAJe

Carlos Tello Díaz

&M MFHBEP EF $BMEFSuO

&

h lakn LE> `ao`a -54.)-544 _kj ?]h`an jÏ* D]_a qj l]n `a oa) i]j]o ]l]na_e qj] jkp] _kj aopa pepqh]n aj h] lneian] l cej] `a IEHAJEK $-.)-,).,--%* H] ej) bkni]_e j naoqhp]^] oknlnaoer] aj qj l] o _kj aop]^ehe`]` u o]hq` Új]j_ean]( _kik ah mqa lnaoqia ah ck^eanjk `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j* Lank an] h] na]he`]`* ÎAh LE> aj hko oaeo ] ko `a Bahela ?]h`an j paj`n qj _na_eieajpk lnkia`ek `a -*4 lkn _eajpk( lkn `a^]fk `a hk mqa oa naceopn _kj Re_aj) pa Bkt $.*-1%( Anjaopk Va`ehhk $/*1/% u ?]nhko O]hej]o `a Cknp]ne $/*5-%Ï( `a_ ] h] jkp] `a IEHAJEK* Ah mqa naceopn _kj Fko H lav Lknpehhk( lkn _eanpk( bqa `a 2*1 lkn _eajpk* @ao`a lnej_eleko `a hko ] ko /,( `a da_dk( ah LE> lkn d]^ep]jpa jk d]^ ] `af]`k `a _na_an aj I te_k* Hk `af `a d]_an aj -54.( ]h pneqjb]n ah oeopai] `a `ao]nnkhhk hh]i]`k jakhe^an]h* Ajpna -54, u .,,, h] p]o] `a _na_eieajpk ia`ek ]jq]h bqa `a .*- lkn _eajpk( `a ]_qan`k _kj ah >]j_k Iqj`e]h* Ah ik`ahk mqa pneqjb jk paj ] j]`] mqa lnaoqien bnajpa ]h _na_eieajpk naceopn]`k `qn]jpa hko ck^eanjko hh]i]`ko lklqheop]o( iqu oqlanekn aj oqo _ebn]o* Lank h]o _ko]o ailakn]nkj ] j i o _kj ?]h`an j* Aj .,,2( ]h ]oqien ah lk`an( ah _na_eieajpk `ah l] o an] `a 1*. lkn _eajpk7 aj .,,3 `ao_aj`e ] /*/ lkn _eajpk7 aj .,,4 `ao_aj`e qj] rav i o( ] -*. lkn _eajpk7 aj .,,5 `ao_aj`e `a jqark( d]op] )2*- lkn _eajpk7 aj .,-, oq^e ] 1*0 lkn _eajpk( lank aj .,-- ^]f kpn] rav( ] 0 lkn _eajpk* H] lnareoe j l]n] .,-. ao qj _na_eieajpk `a jk i o `a /*1 lkn _eajpk*

en peTiT CoMiTé

Óscar Mario Beteta

¶0QPSUVOJEBE P DPOWFOJFODJB

$

kik iq_dko lkh pe_ko( =IHK ieajpa u+k `e_a ran`]`ao ] ia`e]o l]n] _kjoacqen oqo lnkl oepko* Aila ]`k aj oan _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h kpn] rav( pn]p] `a naerej`e_]noa _kj ah lk) `an a_kj ie_k( mqa p]jpk `aolna_e]* Hk d]_a ]lah]j`k ] h] `aik_n]_e]( mqa pk`k hk naoeopa* @aolq o `a r]neko ] ko oa d] lan_]p]`k `a mqa oej ah _]lep]h( u iq_dk iajko aj oq _kjpn]( ao lkoe^ha ]__a`an ]h i teik lk`an lkh pe_k* Lneiank hk `aolna_e 7 dku lnapaj`a a_d]noa aj oqo ^n]vko* =jpao lq`k u jk mqeok7 ]dkn] mqeanaÅ lank* Oq lneian] lkopqn] oa rek d]_a ] ko*

Las encuestas nos dicen, desde hace años, que las preocupaciones más grandes de los mexicanos son la seguridad y la economía.

Las cifras nos confirman que el Presidente ha fallado por igual en ambos desafíos

Entrampado entre los pobres que “ama” y los ricos que odia, AMLO despierta dudas. Es claro que, por el poder, está dispuesto a actuar como maestro en fingimiento

¼Mq oecjeÚ_] pk`k aopk; Iq_d]o _ko]o( ajpna ahh]o mqa d] ^]f]`k ah jerah `a re`] `a hko iate_]jko* Ajpna .,,4 u .,-, ah j iank `a lanokj]o mqa reraj aj h] lk^nav] ]qiajp /*. iehhkjao( narah aj fqhek l]o]`k ah ?kj) oafk J]_ekj]h `a Ar]hq]_e j `a h] Lkh pe_] `a @ao]nnkhhk Ok_e]h $?kjar]h%* An]j ]jpao 04*4 iehhkjao7 okj ]dkn] 1. iehhkjao( i o `a 02 lkn _eajpk `a h] lk^h]_e j `ah l] o okj iate_]jko mqa reraj aj h] lk^nav]* U `a hko 1. iehhkjao( _an_] `a -. iehhkjao ok^nareraj aj h] lk^nav] atpnai]* Aop]o okj h]o _ebn]o( ah hac]`k `ah lnaoe`ajpa mqa kbna_e ^eajaop]n l]n] h]o b]iehe]o `a I te_k* Ah Îlnaoe`ajpa `ah ailhakÏ* Lank ?]h`an j d] da_dk `a h] oacqne`]` oq lnej_el]h lnak_ql]_e j aj I te_k* Oq caope j oan lnk^]^haiajpa fqvc]`] aj oq pkp]he`]` _kj ^]oa aj hko naoqhp]`ko aj aopa pai]* ¼Mq jko `e_aj h]o _ebn]o; I o `a `eav ieh lanokj]o d]j iqanpk aj da_dko nah]_ekj]`ko _kj ah _neiaj knc]jev]`k aj hk mqa r] `a .,--* ?q]pnk aop]`ko oqlan]nkj lkn rav lneian] h] _ebn] `a ieh afa_q_ekjao _]`] qjk7 -1 aop]`ko oqlan]nkj u] p]i^e j( aj aopko jqara iaoao( h] _ebn] `a afa_q_ekjao mqa naceopn]nkj `qn]jpa pk`k .,-,* Lank hk i o cn]ra okj h]o _qnr]o( ao_]hkbne]jpao( mqa `e^qf]j ah o]hpk mqa `eiko d]_e] hk `ao_k) jk_e`k* Pk`]o h]o aop]` ope_]o `aiqaopn]j mqa ] l]npen `a .,,3( _q]j`k ah ck^eanjk ha `a_h]n] h] cqann] ]h j]n_kpn Ú_k( h] rekhaj_e] aj ah l] o aop]hh] _kj qj] ^nqp]he`]` ]jpao `ao_kjk_e) `]* Aop]hh] h] p]o] `a dkie_e`eko( ia`e`] _kj ^]oa aj _]`] -,, ieh d]^ep]jpao( mqa l]o] `a 4 aj .,,3 ] i o `a ., aj .,-,( `a ]_qan`k _kj ah EJACE* U aop]hh] p]i^e j( aj aoko ieoiko ] ko( h] p]o] `a oa_qaopnko $-44 lkn _eajpk%( h] p]o] `a atpknoe j $-,, lkn _eajpk%( h] p]o] `a nk^k `a rad _qhko _kj

rekhaj_e] $-,4 lkn _eajpk%( h] p]o] `a ]o]h) pko ] ^]j_ko $5, lkn _eajpk%* Pk`k aop]hh] aoa ieoik ] k( `a ]_qan`k _kj ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_]* Jk ateopa h] iajkn `q`] `a h] _knnah]) _e j* U ]dkn] d]u qj _kjoajok _]`] rav i o atpaj`e`k aj ah oajpe`k `a mqa ateopa p]i^e j qj] nah]_e j _]qo]h ajpna h] nalna) oe j u h] rekhaj_e]* H] nalnaoe j lq`k d]^an `aoaj_]`aj]`k aopa aba_pk jk `aoa]`k aj h] _]jpe`]` u h] _]he`]` `a h] rekhaj_e] mqa l]`a_a I te_k* =o hk d]j _kjÚni]`k( ej) rkhqjp]ne]iajpa( hko lnkleko ieai^nko `ah ck^eanjk `a ?]h`an j( mqa raj qj pneqjbk `a oq aopn]pace] aj ah da_dk `a mqa( ]jpa h] nalnaoe j( h]o knc]jev]_ekjao _neiej]hao `a`e_]`]o pn]`e_ekj]hiajpa ] h] rajp] `a `nkc]o d]u]j paje`k mqa `eranoeÚ_]n oqo ]_pere`]`ao( l]n] ej_hqen aj ahh]o h] atpknoe j u ah oa_qaopnk* H] nalnaoe j `ah ck^eanjk devk( `a ]_qan`k _kj r]neko `a oqo ieai^nko( mqa hko _neiej]hao atpaj`ean]j u iqhpelhe_]n]j oqo ]_pere`]`ao aj I te_k* Aopk jk ao qj pneqjbk( ao qj bn]_]ok* H]o aj_qaop]o jko `e_aj( `ao`a d]_a ] ko( mqa h]o lnak_ql]_ekjao i o cn]j) `ao `a hko iate_]jko okj h] oacqne`]` u h] a_kjki ]* H]o _ebn]o jko _kjÚni]j mqa ah Lnaoe`ajpa d] b]hh]`k lkn ecq]h aj ]i^ko `ao]b ko* .m ctello@milenio.com

mario fuantos

Ck^anj]^] aj ah @B( aj_]^av]^] pk`]o h]o aj_qaop]o nqi^k ]h .,,2 u paj ] qj] ^qaj] nah]_e j _kj ah ailnao]nek i o ne_k `ah iqj`k( mqeaj ejrenpe iehhkjao aj ah nao_]pa `ah ?ajpnk Deop ne_k* Ajr]ja_e`k u _kjraj_e`k `a mqa ah lqa^hk hk hhar]n ] ]h lk`an( arajpq]hiajpa d]^n ] na_d]v]`k qj ]_an_]ieajpk _kj ah lkh pe_k i o lk`ankok `a hko hpeiko ] ko( ] pn]r o `a mqeaj aop]^] d]_eaj`k eilknp]jpao ej) ranoekjao aj h] _]lep]h* Aopk oa ejbanen ] `a h] ajpnareop] mqa aj qj ikiajpk `a ]haf]ieajpk _kj_a`e ]mq h aj D]nr]n`( `kj`a l]o]^] qj peailk `a aopq`ek* = lnacqjp] atlnao]( naolkj`e mqa h] _kjopnq__e j mqa =IHK aop]^] d]_eaj`k `a oq _]j`e`]pqn] an] ^qaj] a ejpahecajpa* Ah iajo]fa an] _h]nk6 lk` ] d]^an `e hk) ck u ]lkuk* ¼Lank mq devk ah p]^]omqa k; Na_d]v ah ahkcek _q]j`k oa ha le`e qj] na]__e j* @a hk ]jpanekn d]^n ] raje`k( lkn qj h]`k( ah ]haf]ieajpk _kj ah _]j]h a_kj ie_k7 lkn kpnk( ah nkileieajpk _kj h] l]h]j_] lkh ) pe_]* Nalnaoajp]jpao _kjole_qko `a qjk u kpnk i^epk( dki jeiko( d]^n ]j da_dk k `af]`k `a d]_an hk mqa hac pei]iajpa

_kjraj ] ] oqo ejpanaoao* U =IHK jk lq`k _neop]hev]n oq oqa k* Dku( _kjo_eajpa `a mqa ah naol]h`k `ah lk`an a_kj ie_k u lkh pe_k ao ej`eolajo]) ^ha( a ej`alaj`eajpa `ah ok_e]h( _]i^e] oq `eo_qnok l]n] cn]jfa noahko* Lkn aok kbna_a mqa oe qj ejpacn]jpa `ah lneiank mqeana qj _]j]h `a pr( oa ha lqa`a _kj_a`an( ecq]h mqa ] qj _kiqje_]`kn k ] qj _eq`]`]jk _ki j* Ah ejpajpk `a ajc] k ao are`ajpa* ¼?naa mqa _q]haomqean _kiqje_]`kn k lanokj] lqa`a pajan p]i] ] _kj_aoe j; ¼=hcqeaj lqa`a `]n _n `epk ] ao] `aoiaoqn]; Ajpn]il]`k ajpna hko lk^nao mqa Î]i]Ï u hko ne_ko mqa k`e]( oqo l]h]^n]o `aolean) p]j `q`]o* Ao _h]nk mqa( lkn ah lk`an( aop `eolqaopk ] ]_pq]n _kik i]aopnk aj Újce) ieajpk* ¼Aj_kjpn]n mqe j ha _na];

Sotto voce ?kj qj] ]_pq]_e j `eo_nap]( lank ejpahecajpa( `a_e`e`]( lnq`ajpa u ]hp]iajpa aÚ_]v( h] pepqh]n `a h] LCN( I]neoah] Ikn]hao( naolkj`a _kj _na_ao aj ah _]nck mqa oa ha _kjÚ Å ¼U ]o ( pne^qo n]`e_]hao `ah LN@( mqeanaj ck) ^anj]n ah l] o; .m dikon2001@yahoo.com.mx

jueves 27 de Octubre de 2011

www.milenio.com

Teme que México le quite a EU el podio en consumo de drogas Los efectos colaterales que causa el tráfico de drogas ya tienen visos de tragedia social, pues el problema ya es un factor determinante en la composición demográfica, pues cada vez son más las personas que ante su amenaza huyen hacia otra poblaciones o migran al extranjero, proceso que provocan la desintegración de las familias.

Es de lamentar que esas actividades ilícitas formen parte de la cultura del mexicano, pues éstas son aceptadas socialmente, a pesar del daño que causan a la sociedad.

El número de personas que se meten al negocio es cada día mayor, así como la cantidad de personas adictas a las drogas, al grado de que no es descabellado pensar que así como le arrebatamos a Estados Unidos el primer lugar en obesidad mundial, le lleguemos a quitar también el del consumo de drogas.

Gustavo Oliver S. Uruapan, Michoacán

Panorama crítico en materia económica

mica mexicana está sostenida con alfileres, contrario a lo que asegura el presidente Calderón al insistir en que vamos por el camino correcto.

Carlos Manuel Sabines Venegas Miguel Hidalgo, Distrito Federal

Comenta regaño de Lula a los perredistas Los perredistas Jesús Zambrano y Dolores Padierna, en lugar de andar criticando a los diputados por el escándalo con la acusación que hizo la perredista Enoé Uranga sobre el presunto consumo de alcohol de algunos diputados priistas, sería mejor que si no cuentan con las pruebas suficientes para hacer tal acusación, mejor que no abran la boca y se pongan a legislar, que para eso se les paga, no para que estén acusando sin fundamento a uno u otro diputado.

A todos los perredistas les debería dar pena que el ex presidente de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva los venga a regañar por todos los conflictos que tienen entre sus propias tribus; no puede ser que tenga que venir una persona de otro país para que los pueda poner quietos y nadie diga ni pío.

Gustavo Ramírez Esparza Tlalnepantla, Estado de México

En la Cumbre de Negocios de Querétaro, Agustín Carstens, gobernador del Banco de México, bosquejó un panorama crítico para la economía, pues las expectativas de crecimiento son sumamente bajas, que tanto el gobierno como los inversionistas perciben elevados riesgos derivados de las crisis fiscal en Estados Unidos y de deuda en Europa.

Ante un auditorio con conocedores de los intríngulis de la economía a quienes no se les puede mentir así como así, Carstens tuvo que reconocer que la situación econó-

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES DIRECTOR GENERAL

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2889 • Jueves 27 de Octubre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2708 • Jueves 27 de Octubre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

-PT DPTUPT EF MB QPMpUJDB QSPIJCJDJPOJTUB

&

j h] -. naqje j `ah Bknk `a >e]nnepv( `kj`a oa `]j _ep] aopq`ekoko u ck^anj]jpao `a ]i^ko h]`ko `ah =ph jpe_k Ímqa aj aop] k_]oe j oa _aha^n aj Nal ^he_] @kieje_]j]Í( pqrk hqc]n qj] ejpanao]jpa nabhate j ok^na ah pai] `a h]o `nkc]o( _kej_e`ajpa _kj h] h ja] `a hko ejbkniao `a h] ?kieoe j Chk^]h `a Lkh pe_]o `a @nkc]o `a J]_ekjao Qje`]o( aj h] mqa l]npe_el]j at lnaoe`ajpao h]pejk]iane_]jko _kik Anjaopk Va`ehhk( ? o]n C]rene] u Banj]j`k D* ?]n`kok* Ao `a_en( i o mqa qj] `eo_qoe j e`akh ce_] k lkh pe_] ok^na h] i]h) `]` k hk lanje_ekok ok_e]hiajpa `ah _kjoqik `a aopqlab]_eajpao( k ^eaj ok^na ah ÎoqlnaikÏ `ana_dk `a hko ej`ere`qko ] iapanoa aj ah _qanlk hk mqa he^naiajpa `a_e`]j( hk mqa oa ateca _]`] rav i o ajb pe_]iajpa ao _]i^e]n h] _kj_al_e j ok^na ah _kjoqik `a `nkc]o( u _kiajv]n aj _kjoa_qaj_e] h] pn]jobkni]_e j `ah n ceiaj iqj`e]h `a lnkde^e_e j `a `nkc]o* Oa lh]jpa] naailh]v]n h]o ]_) pq]hao lkh pe_]o u aopn]pace]o `a `nkc]o kneajp]`]o lkn h] e`akhk) c ] u h] _kjrajeaj_e] lkh pe_]( lkn lkh pe_]o a_kj ie_]o naolkjo]^hao u aopn]pace]o ^]o]`]o aj h] _eaj_e]( h] o]hq`( h] oacqne`]` u hko `ana_dko dqi]jko Íu ]`klp]n _nepaneko ]lnkle]`ko l]n] h] ar]hq]_e j `a aop]o lkh pe_]o* Aj >e]nnepv bqankj hko at lnaoe) `ajpao Nk`neck >knf]( `a A_q]`kn( u Anjaopk O]ilan( `a ?khki^e]( mqeajao ]dkn] hh]i]nkj h] ]paj) _e j ok^na h] ja_aoe`]` `a `]nha qj cenk n]`e_]h ] h] ]_pq]h lkh pe_] lnkde^e_ekjeop] mqa( oac j _ne) paneko _]`] rav i o qj jeiao( d] bn]_]o]`k aj oqo aila ko `a na`q_en ah _kjoqik `a aopqlab]) _eajpao( u d] ahar]`k aj _]i^ek hko aba_pko ok_e]hao lanje_ekoko( ok^na pk`k aj hko l] oao lnk`q_pknao u `a pn joepk( lank p]i^e j aj hko _kjoqie`knao* H] ^]oa `a p]h lkoe_ekj]ieajpk ao qj ajo]uk `a h] ?knlkn]_e j Ao) _aj]neko $?khki^e]% mqa `aiqao) pn]( _kj aopei]_ekjao u `]pko `q) nko mqa( ej_hqok `ao`a ah lqjpk `a reop] aopne_p]iajpa a_kj ie_k( h] h ja] lnkde^e_ekjeop] ao _kjpn]lnk) `q_ajpa( lqao h]o _]n]_pan ope_]o `ah ian_]`k `a h]o `nkc]o d]_aj mqa h]o ]ba_p]_ekjao ] h] lnk`q_) _e j `a ajanr]jpao jk eil]_paj aj ia`e`] eilknp]jpa hko jerahao `a _kjoqik( u `]`k mqa h]o p]o]o `a c]j]j_e] okj p]j ]hp]o( oeailna d]^n cnqlko `a j]n_kpn]Ú_]jpao( reafko k jqarko( `eolqaopko ] d]_anoa _]nck `a p]h k _q]h nqp]( pannepknek k lh]v]( laoa ] hko neaocko mqa ahhk eilhe_]( u mqa hko _ npahao `]j lkn `ao_kjp]`ko*

Lo que el documento plantea es la necesidad de buscar alternativas intermedias que puedan conciliar la necesidad de regular socialmente el consumo de alucinógenos y minimizar los costos derivados de su persecución, “que ya comienzan a ser mayores que los beneficios resultantes de su prohibición”

TO S

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040

Hk mqa ah `k_qiajpk lh]jpa] ao h] ja_aoe`]` `a ^qo_]n ]hpanj]per]o ejpania`e]o mqa lqa`]j _kj_ehe]n h] ja_aoe`]` `a nacqh]n ok_e]hiaj) pa ah _kjoqik `a ]hq_ej cajko u iejeiev]n hko _kopko `aner]`ko `a oq lanoa_q_e j( Îmqa u] _kieajv]j ] oan i]uknao mqa hko ^ajaÚ_eko naoqhp]jpao `a oq lnkde^e_e jÏ* Lkn ahhk hk mqa oa lh]jpa] ah aopq`ek okj lnacqjp]o ok^na ¼_ ik bqj_ekj] na]hiajpa ah ian_]`k `a h]o `nkc]o;( ¼mq hauao hk necaj;( ¼_ ik naolkj`a ah _kjoqie`kn ] h] ejpan`e__e j `a h]o ieoi]o;( ¼_q hao okj hko _ko) pko u ^ajaÚ_eko a_kj ie_ko `a h] lnkde^e_e j;( ¼mqe jao lean`aj u mqe jao c]j]j na]hiajpa _kj h] lanoa_q_e j `a h]o `nkc]o; H]o naolqaop]o lqa`aj oan _kik h] oecqeajpa6 Îhko aopq`eko ej`e_]j mqa ah ian_]`k `a h]o `nkc]o( ik) jklkhev]`k lkn h]o knc]jev]_ekjao _neiej]hao( bnajpa ] qj] i]ukn nalnaoe j u aj lnaoaj_e] `a qj] `ai]j`] nah]per]iajpa ejah ope_] `a ahh]o( ]qiajp] h]o qpehe`]`ao `ah jack_ek u aopeiqh] ] mqa ejcnaoaj ]h ieoik jqarko `eopne^qe`knao ehac]haoÏ* Afailhk `a hko `] ko ok_e]hao ao mqa( ] pn]r o `ah h]r]`k `a oqo qpehe) `]`ao( h]o knc]jev]_ekjao _neiej]hao r]j iej]j`k ah ]_anrk l]pneik) je]h lnk`q_perk7 _kik naoqhp]`k( h] lnklea`]` aj aopko l] oao _]`] ` ] r]ha i o lank lnk`q_a iajko* U aop ]`ai o ah Î_kopk pe_kÏ `a aop] lajapn]_e j( mqa `aopnqua r]hknao _kik ah i nepk `ah pn]^]fk u hko oqopepqua lkn _kjpn]r]hknao _kik ah `ah ajnemqa_eieajpk b _eh( mqa paniej] ]heiajp]j`k h] _knnql_e j l ^he_]* Bej]hiajpa( hk mqa oa `eo_qpa aj aop] ]lnktei]_e j Îa_kj ie_]Ï ]h lnk^hai] ao o]^an oe ah _kopk ]_pq]h `a h] lkh pe_] nalnaoer]( ajbnajp]`k ]h _kopk ok_e]h `ah `] k mqa aop _]q) o]j`k $ejaop]^ehe`]` ejopepq_ekj]h( ]qiajpk `ah _neiaj u h] rekhaj_e]( `aopnq__e j `ah pafe`k ok_e]h u ah ia`ek ]i^eajpa( _knnql_e j%( _kj) oecqa mqa h] lkh pe_] lanoa_qpkne] ]_pq]h oa] qj] ]_pere`]` a_kj ie_] ÎaÚ_eajpaÏ* Oe jk hk bqan] Íu pk`k ej`e_] mqa jk hk aoÍ h] nalnaoe j jk r]ha h] laj]( _kj_hquaj* ? ik lqa`a ranoa( h] okhq_e j ]h lnk^hai] jk ao b _eh je ej`khk) n]7 oa pn]p] `a ao_kcan( ajpna hko i]hao( ah iajkn* Lank u] d]u mqa ailav]n ] d]_anhk( lqao h] ]_pq]h ejan_e] lnkde^e_ekjeop] jk ]qcqn] oejk _kopko u i]hao i]uknao ] hko l] oao ejrkhq_n]`ko( _kik hk oa ]h d]_a lk_k ah ieoik lnaoe`ajpa ?]h) `an j aj oq na_h]ik ]jpa h] `k^ha ikn]h `a h] lkh pe_] ]jpe`nkc]o `a Aop]`ko Qje`ko* .m Twitter: @DiodoroCarrasco

FU AN

fax por 5140 4903 y 04

Diódoro Carrasco Altamirano

IO

mail por buzoneditorial.df@milenio.com

AR

MFDUPSFT

PQJOJuO 33

M

milenio

34

milenio

jueves 27 de Octubre de 2011

/FHPDJPT Jans

ESpEcIAL

P claves

Carta a Repsol

9“Luis del Rivero ha dejado de

representar a Sacyr Vallehermoso en el Consejo de Administración de Repsol y carece de cualquier tipo de poderes o facultades para actuar en nombre de la constructora”, señala el documento que mandó la empresa.

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra

Compra Venta 13.4150 13.4200 13.4914 18.3720 18.9000 21.2270 21.5756

Bolsa 33,385.94

33,547.24

35,818.58

26

10

26

Sept

Octubre

La sede de la petrolera en España

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 35,818.58 11,869.04 1,242.0 2,650.67 57,143.76 2,784.20

Var. % 1.50 1.39 1.05 0.46 1.5 1.1

Acciones BMV Precio Var. % VITRO A 10.50 9.19 GFAMSA A 12.00 6.80 COMPARC * 21.15 4.48 GMD * 8.10 -9.08 PAPPEL * 5.91 -7.36 URBI * 18.08 -6.54 Crudo WTI 85.30 87.40

21

20

Luis del Rivero es sustituido por Juan Abelló Gallo

91.27

93.17

(dólares) 90.20

24

25

26

Octubre

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.37% 4.36% 4.39% 4.81 4.6024 ps 0.24% 3.25%

Commodities Precio Maíz 637.25 Trigo 619.50 Azúcar 26.35 Mezcla mex. 103.25 WTI 90.20 Brent 109.26 Centenario 25,500 Oro 1,724.6 Plata 33.45

Var -2.07 % -2.63 % -2.19 % -2.09 dls -2.97 dls -1.66 dls 1,000 ps 24.19 dls 0.40 dls

Macroeconomía PIB (II-Trim 2011) Inflación (Sep) Desempleo (Sep) Reservas

;

;

3.3% 3.14% 5.68% 138,901.1 mdd

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

Libra Pemex reacomodos en Repsol Aclara que Suárez Coppel ocupó de manera

extraordinaria el asiento en el consejo en septiembre pasado, por lo que no hay destitución alguna México3EXp\c` >feq}c\q

1

apn hako Iate_]jko hkcn oknpa]n ah na]_kik`k aj ah ?kjoafk `a =`ie) jeopn]_e j `a Nalokh( ]h _kjoanr]n oq nalna) oajp]_e j aj h] lapnkhan] aol] kh] u i]jpajan recajpao hko ]_qan`ko _kj O]_un R]hhadanikok* Aj qj _kiqje_]`k ajre]`k ] h] ?kieoe j J]_ekj]h `ah Ian_]`k `a R]hknao `a Aol] ] $?JIR% Nalokh ej) bkni mqa ah _kjoafk `a_e`e `aopepqen

] Fq]j Fko Oq nav ?kllah( `ena_pkn `a Lapn hako Iate_]jko $Laiat%( _kik l]npa `a h]o okhq_ekjao mqa ^qo_]j naokhran hko ]_qan`ko aop]) ^ha_e`ko ajpna O]_un R]hhadanikok u h] lapnkhan] iate_]j]* Oej ai^]nck( aj ^nara _kiq) je_]`k Laiat ]_h]n mqa Oq nav ?kllah o hk k_ql aoa ]oeajpk aj ah _kjoafk `a i]jan] atpn]kn`ej]ne] ah l]o]`k .4 `a oalpeai^na( lkn hk _q]h jk ateopa `aopepq_e j ]hcqj]* ?kej_e`e _kj ah ejbknia `a h] lapnkhan] aol] kh] aj mqa ah lqaopk

`a Laiat aj ah _kjoafk `a Nalokh oan _q^eanpk lkn Fko I]jqah ?]nnan] L]jevvk( mqeaj `ao`a d]_a r]neko ] ko Îao jqaopnk nalnaoajp]jpa aj ao] ejop]j_e]Ï* ?]nnan] L]jevvk( _kik hk devk ]jpao( bqjcen _kik ah nalnaoajp]jpa _kjoafank `a Laiat ejpanj]_ekj]h Aol] ] u `a^an _]^eh`a]n _kj h] ]_pq]h ]`iejeopn]_e j `a Nalokh l]n] `abaj`an hko `ana_dko mqa ]`mqene Laiat ]h lkoaan 5*4 lkn _eajpk `a h]o ]__ekjao `a ao] aieokn]* Aj I]`ne` p]i^e j oa naokh)

850 empresas y líderes del sector y se espera la asistencia de 6 mil integrantes de la industria minera mexicana y extranjera.

En el evento organizado por la Asociación de Ingenieros de Minas, que preside Sergio Trelles Monge, destaca la presencia de GE capital, división financiera de

GE que en México dirige Pablo Peñaloza, quienes encabezan el financiamiento para maquinaria y equipo en el país con más de 3 mil millones de dólares de activos financiados.

re oqopepqen ] Hqeo `ah Nerank _kik re_alnaoe`ajpa `ah _kj) oafk( hqack `a d]^an oe`k naik) re`k `a h] lnaoe`aj_e] `a O]_un R]hhadanikok* Aj oq hqc]n Fq]j =^ahh C]hhk kopajp]n ah _]nck `a re_alnaoe`ajpa `ah _kjoafk u ieai^nk `a h] _kie) oe j `ahac]`] `a Nalokh* Oac j h] lapnkhan] aol] kh]( @ah Nerank oa jac ] najqj_e]n ] oq _]nck `a _kjoafank `kieje_]h lkn hk mqa _kj ^]oa aj ah ]npe_qhk -2 `ah nach]iajpk `ah knc]jeoik( oa ha k^hec ] lkjan oq _]nck ] `eo) lkoe_e j `ah _kjoafk* ÎDku h] ok_ea`]` d] na_e^e`k qj] _kiqje_]_e j `a oq ]__ekjeop] O]_un R]hhadanikok okhe_ep]j`k h] oqopepq_e j aj ah ?kjoafk `a =`) iejeopn]_e j `a Nalokh `a Hqeo `ah Nerank =oajoek lkn I]jqah I]jne) mqa ?a_ehe]Ï( ]_pq]h lnaoe`ajpa `a h] _kjopnq_pkn]* Hko iaj_ekj]`ko _]i^eko bqa) nkj _kjÚni]`ko aj ah i]n_k `a h] oaoe j `a _kjoafk aba_pq]`] aj Aol] ] lkn Nalokh* ?]^a iaj_ekj]n mqa Fq]j =^a) hh ( ]dkn] nalnaoajp]jpa `a O]_un aj Nalokh( bqa qjk `a hko lnej_e) l]hao klkoepknao `a h] aopn]pace] mqa lh]ja]^] hhar]n ] _]^k Hqeo `ah Nerank aj _kjfqjpk _kj Laiat l]n] `aopepqen ]h lnaoe`ajpa `a Nalokh( =jpkjek >nqb]q* Lanokj]o ]hhac]`]o ]h lnk_aok ]Úni]nkj mqa ah l]o]`k .4 `a oalpeai^na Fq]j =^ahh `a_e`e jk l]npe_el]n( je ia`en jkp] ]hcqj] `qn]jpa h] oaoe j `a _kjoafk `a h] lapnkhan] aol] kh]( a ej_hqok ]^]j`kj h] o]h]* @a ]_qan`k _kj ejbkni]_e j `a h] Oa_nap]n ] `a Ajanc ] u La) pn hako Iate_]jko( ah l]_pk ajpna O]_un u h] l]n]aop]p]h oa i]jpaj`n recajpa ] lao]n `a hko _]i^eko `a caope j k_qnne`ko aj h] _kjopnq_) pkn] aol] kh]( lqao hko ]_qan`ko bqankj ÎÚni]`ko ajpna ailnao]o u jk ajpna lanokj]oÏ* Lkn ahhk( `eopejpko bqj_ekj]neko `ah oa_pkn ajanc pe_k `ah ian_]`k iate_]jk ]oacqn]j mqa ah l]_pk O]_un)Laiat jk _knna neaock ]hcqjk `a mqa lqa`] oan ]jqh]`k* .m

*O

7FSTJPOFT Picando piedra Ayer se inauguró la convención Internacional de Minería en Acapulco, en la cual participan

•••

¿Profetur? preste atención si usted se ha visto afectado por algún cambio de horario a su vuelo sin previo aviso por la sobreventa de boletos, pues parece que en los próximos días la Secretaría de Turismo hará oficial su iniciativa

milenio

jueves 27 de Octubre de 2011

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

El ajuste será adicional al que realizan las autoridades cada 30 días Se mantiene sin impacto negativo en Europa

Subirá un centavo cada mes el gas LP 1

Cemex aumentará sus precios en 2012

México3DXi`f DXc[feX[f

Esto forma parte

de un programa para sustituir cilindros en mal estado México3EXp\c` >feq}c\q

&

h ck^eanjk ba`an]h d] ei) lhaiajp]`k qj lnkcn]i] l]n] h] oqopepq_e j `a _ehej) `nko iap he_ko `a c]o HL mqa oa aj_qajpnaj aj i]h aop]`k( l]n] hk _q]h lh]ja] ej_naiajp]n aj qj _ajp]rk ah lna_ek lkn gehkcn]ik `ah _ki^qope^ha _]`] iao* @e_dk lh]j oa peaja _kjpai) lh]`k `ao`a ah l]o]`k ]ckopk `a .,-- u d]op] i]uk `a .,-.( lkn hk mqa ah ej_naiajpk aj lna_ek oan ]`e_ekj]h ] hko ]fqopao mqa u] oa na]hev]j _]`] iao* Fknca C]hh]n`k( `ena_pkn `a C]o HL `a h] Oa_nap]n ] `a Ajanc ]( atlhe_ mqa `qn]jpa ah lanek`k nabane`k oa ]h_]jv]n qj ]qiajpk ]_qiqh]`k `a -, _ajp]rko( jk k^o) p]jpa( ] l]npen `a fqjek `a .,-. ah iaj_ekj]`k ej_naiajpk oa ]lhe_]n `a i]jan] lani]jajpa*

:}cZlcf [\ J\e\i

4.6 millones de cilindros son los que circulan en el mercado mexicano en condiciones deplorables

Ah bqj_ekj]nek( iaj_ekj mqa aop]o ]__ekjao oa d]j paje`k mqa afa_qp]n `a^e`k ] h]o i]h]o _kj) `e_ekjao mqa oa peajaj aj qj] l]npa eilknp]jpa `a hko _ehej`nko mqa _en_qh]j aj pk`k ah l] o u mqa nalnaoajp]j qj neaock eilknp]jpa l]n] h] lk^h]_e j* =jpa aop] oepq]_e j( ah ck^eanjk ba`an]h ^qo_ qj] ]hpanj]per] re]) ^ha u _na qj be`ae_kieok lner]`k _kj ah _q]h lq`ean] ]`iejeopn]n hko na_qnoko l]n] oqopepqen hko _ehej`nko aj i]h aop]`k* Î@ao`a ]ckopk ah ck^eanjk ba`an]h ahar ah `aohev aj qj _ajp]rk iajoq]h ]`e_ekj]h ]h gehkcn]ik `a c]o HL l]n] ]lk) u]n ] h] ej`qopne]Ï( ia`e`] mqa oa i]jpaj`n d]op] ]h_]jv]n -, _ajp]rko aj i]uk `a .,-.* =`ai o( ] pn]r o `a Lapn )

hako Iate_]jko oa ]lknp]n kpnk _ajp]rk mqa oa pn]jobanen `ena_) p]iajpa ]h be`ae_kieok( ]h mqa paj`n j ]__aok hko `eopne^qe`knao ia`e]jpa qj] _qajp] ej`ere`q]h mqa oanren l]n] `aopnqen hko p]j) mqao `] ]`ko* @a ]_qan`k _kj nalnaoajp]jpao `a hko `eopne^qe`knao `a c]o HL( aopa pelk `a ]__ekjao ^ajabe_e]) n `a i]jan] eilknp]jpa ] hko qoq]neko( lnej_el]hiajpa lkn _qaopekjao `a oacqne`]`* @]pko `a h] Oajan oa ]h]j mqa p]j o hk ] fqjek `a aopa ] k oa i]jpeajaj aj _en_qh]_e j ]hna`a) `kn `a 0*2 iehhkjao `a _ehej`nko aj i]h aop]`k u k^okhapko7 oej ai^]nck( d]_e] .,-2 oa aolan] mqa aopa j iank oa ej_naiajpa `a i]jan] oecjebe_]per] u ]h_]j_a -0*/ iehhkjao( `a qj qjeranok `a _]oe .0 iehhkjao `a p]jmqao aj pk`k ah l] o* C]hh]n`k iaj_ekj mqa ]__ek) jao _kik aop]o pqreankj mqa oan eilqaop]o `a^e`k ] mqa `ao`a .,,. h] oqopepq_e j `a _ehej`nko `eoiejqu `a i]jan] eilknp]jpa( lqao ]laj]o an]j _]i^e]`ko -5 `a _]`] -,, p]jmqao* . m pAOLA GARcíA

]n] _kilajo]n h]o ]hv]o aj _kopko _kik h] ajanc ]( ?a) iat ej_naiajp]n ah lna_ek `a oqo pnao lnej_el]hao lnk`q_pko6 _aiajpk( _kj_napk u ]cnac]`ko( ] l]npen `ah ln teik ] k* Ah re_alnaoe`ajpa `a Lh]ja]_e j u Bej]jv]o `a ?aiat( Banj]j`k Ckjv hav( _kiajp mqa _kj `e_dko ]fqopao aolan]j _q^nen hko ]qiajpko aj ah lna_ek `a h] ajanc ]( ]h peailk mqa _kjpej ]j _kj eje_e]per]o `a ]dknnk u aÚ_eaj_e] aj i]pane] `a _ki^qope^hao* ÎAopa ] k hhar]iko ] _]^k ej_na) iajpko aj hko lna_eko `a jqaopnko pnao lnej_el]hao lnk`q_pko l]n] _ki) lajo]n h]o ]hv]o aj _kopko7 `ao]bkn) pqj]`]iajpa jk bqeiko atepkoko u lan`eiko rkhqiaj aj ]hcqjko ian_]`koÏ( ]lqjp ah afa_qperk aj qj] _kjbanaj_e] _kj ]j]heop]o* Oej ai^]nck( `efk mqa u] hkcn]nkj na_qlan]n h] i]ukn ] `a aoa rkhqiaj( n]v j lkn h] _q]h ]lhe_]n j ]hv]o `a lna_eko aj `eopejpko ian_]`ko ] l]npen `a ajank `ah ln teik ] k( lank jk `ap]hh aj mq lkn_ajp]fa*

La minería, en una etapa excelente: calderón

México, primer productor de plata y noveno de oro Acapulco3J`cm`X 8i\ccXef&\em`X[X

&

h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j `efk mqa ah oa_pkn iejank oa aj_qajpn] aj qj at_ahajpa ikiajpk mqa jk oa d]^ ] reopk `ao`a d]_a iq_dk peailk( u `aop]_ mqa ]_pq]hiajpa ah l] o ao ah lneian lnk) `q_pkn `a lh]p] u jkrajk aj knk* =h ej]qcqn]n h] .5 ?kjraj_e j Ejpanj]_ekj]h `a Iejan ]( ah i]j) `]p]nek ejbkni mqa aop ln]_pe_]) iajpa heopk ah nach]iajpk `a h] hau iejan] u _kjÚ aj mqa oa lq^hemqa ]jpao `a mqa panieja aopa mqejpk ] k `a ck^eanjk* ?]h`an j oa _kjcn]pqh `a mqa h] iej] `a ?]j]ja]( aj Okjkn]( d]u] na]^eanpk oqo lqanp]o ]h pn]^]fk u ] h] lnk`q__e j* ÎMq ^qajk mqa lq`k d]_anoa eilan]n h] n]v j u h] hau( l]n] mqa

Se estima que hay 24 millones de este tipo de contenedores en el país

para crear un área donde se reciban todos los reclamos de los pasajeros para tener un registro y atender a los turistas afectados.

Deadline

•••

Se aproxima el final del caso

Mexicana y se observa un poco de turbulencia, pues aunque aún faltan muchos trámites y acuerdos, será crucial que el fideicomiso instalado en cI Bank perfeccione la operación con la llegada de los 250 millones de dólares que se pactaron y que los españoles de Blue Bay,

que encabeza Christian Cadenas, suban a sus socios mexicanos en este proceso; sin embargo, pese a lo dicho, los especialistas saben que ni el día 28 es fecha fatal para el plazo del concurso ni esta semana es el deadline para que el grupo de cadenas exhiba el dinero completo.

Î=qjmqa ao pailn]jk lnaran hko naoqhp]`ko `a aopko ]fqopao( jko _kilnkiapaiko ] _q^nen ]h iajko hko ]qiajpko aj hko _kopko( aj p]jpk i]jaf]iko ah eil]_pk `a jqaopnko rkh iajaoÏ( ] ]`e Ckjv hav* Aj ah jknpa `a Aqnkl]( lnej_el]h ian_]`k `a ?aiat( h] _kil] ] hhar ] _]^k ]hv]o `a 5 lkn _eajpk aj ah lna_ek `ah _aiajpk u `a -, lkn _eajpk aj _kj_napk u ]cnac]`ko( naola_per]iajpa( aj hko lneianko jqara iaoao `ah ] k* =oeieoik( aj I te_k( oq oacqj`k i]ukn ian_]`k aj p niejko `a rajp]o( na]hev ]fqopao `a /( 1 u -/ lkn _eajpk aj _aiajpk( _kj_napk u ]cnac]`ko* Aj Aop]`ko Qje`ko( `kj`a h] ailnao] d] ajbnajp]`k qj] `qn] _kilapaj_e]( pqrk mqa `eoiejqen - lkn _eajpk ah lna_ek `ah _aiajpk( lank i]jpqrk ]h ]hv] ah eilknpa `ah _kj_napk u hko ]cnac]`ko aj qj n]jck `a . u 5 lkn _eajpk( naola_) per]iajpa* Banj]j`k Ckjv hav aopei mqa ah lna_ek `a h] ajanc ] ]qiajp]n d]op] -/ lkn _eajpk aopa ] k* .m

•••

De honores

Este día Infor México, comandada por Alejandro Nieto, está de manteles largos, ya que hará el anuncio de su plataforma Infor 10 con una agenda muy nutrida en temas

?]j]ja] oecqean] cajan]j`k ai) lhako u ]_pere`]` a_kj ie_] ] iehao `a b]iehe]o iate_]j]o( u p]i^e j ]lknp]j`k ]h _na_eieajpk `a h] a_k) jki ] j]_ekj]hÏ( oa ]h * Ej`e_ mqa aj hk mqa r] `a oq ]`iejeopn]_e j oa d]j _kjokhe`]`k i o `a -. ieh iehhkjao `a ` h]nao `a ejranoe j aj ah oa_pkn iejank* Ah i]j`]p]nek aopei mqa _kj hko lnkua_pko mqa oa lqa`]j _kj_nap]n ah ] k ln teik( aopa oa_pkn lk`n ] na_e^en ejranoekjao oqlaneknao ] ., ieh iehhkjao `a ` h]nao( d]_e] ah Új]h `a h] lnaoajpa ]`iejeopn]_e j* Bahela ?]h`an j ej`e_ mqa h] iejan ] aj ah l] o oa d] _kjokhe`]) `k _kik qj] bqajpa eilknp]jpa `a ailhak* ÎI o `a /,, ieh b]iehe]o reraj `ena_p]iajpa `ah oa_pkn u lnk) ^]^haiajpa kpnk iehh j u ia`ek aj bkni] ej`ena_p]Ï( lna_eo * .m

de carácter empresarial y con un amplio portafolio de soluciones para el mercado mexicano.

Estarán vicepresidentes de Infor corp., como Bob Faricy y Chip Coyle, quienes contarán con la presencia del doctor Juan Ramón de la Fuente como invitado de honor.

36 negocios

milenio

jueves 27 de Octubre de 2011

EU ocupa el lugar 7, al perder 4 posiciones

Sumó 27 mil mdp cobro por comisiones en el primer semestre

Sigue estancada la economía mexicana en competitividad

La tarjeta de crédito, un producto caro: Condusef

MéxicouAlberto Verdusco

P

or cuarto año consecutivo la economía mexicana se ubicó en la posición 32 de 46 naciones en materia de competitividad.

De acuerdo con el índice de competitividad internacional Más allá de los BRICS, del Instituto Mexicano para la Competitividad (Imco), el país se mantiene en esa posición desde 2007, a excepción de 2001 cuando presentó una ligera mejoría y ocupó el escalón 34.

Para el director general del Imco, Juan Pardinas, la situación de México es comparable con la fábula de “La liebre y la tortuga”, donde México es la tortuga y sigue “dormida”.

De los problemas por los que México no avanza, explicó el directivo, es la falta de consensos en los diferentes agentes participantes en la economía.

Tan sólo en la última década, la tasa promedio de crecimiento del producto interno bruto (PIB) fue de 2 por ciento, muy por debajo de otras naciones como las que integran el grupodelosBRIC,comoChinaeIndia,

queenesemismoperiodoregistraron avances en su economía de 6 y 4.5 por ciento, respectivamente.

El Imco advirtió que de continuar esatendenciapara2018 naciones que hoy son más pobres como China superarán a México en el PIB per cápita, y la India lo hará en 2042.

Ahí mismo, el presidente del Consejo Empresarial Mexicano de Comercio Exterior, Valentín Diez Morodo, dijo que México puede crecer a tasas más elevadas; sin embargo, hay factores que por el momento impiden eso como la actual situación económica mundial.

Por rubros, el índice detalló que México tuvo avances en temas como macroeconomía estable, mercado de factoreseficientes,sociedadincluyente, preparada y sana, sectores precursores de clase mundial y gobiernos eficientes y eficaces.

En contraste, el país retrocedió en características relacionadas con medio ambiente, sistema político estable y funcional, sofisticación e innovación de los sectores económicos, sistema de derecho confiable y objetivo y aprovechamiento de las relaciones internacionales. pm

1 De los 24.1 millones

especial

de plásticos emitidos, sólo 15.6 se utilizan con regularidad MéxicouÓscar Granados

L

a tarjeta de crédito es un producto financiero caro, por lo cual es necesario que los mexicanos sepan usarlo y así evitar el cobro excesivo de cargos.

José María Araburu, director general de Evaluación y Vigilancia de la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef), indicó que es necesario comparar precios en tarjetas, pues en algunas se cobra una anualidad de cero pesos, mientras que en otras la comisión llega a mil 45 pesos.

“En todo el mundo es un instrumento caro, se va abaratando en la medidaenquelagenteusademanera correcta su línea de financiamiento”, aseguró el funcionario en rueda de prensa.

De acuerdo con el Banco de México, en el mercado nacional se han emitido 24.1 millones de plásticos,

Anualidades hasta de mil 45 pesos de los cuales 15.6 millones (65 por ciento) se utilizan regularmente.

LuisFabrePruneda,vicepresidente técnico del organismo , mencionó que si bien las comisiones han ido en aumento,enelmercadonacionalhay distintas ofertas para que el cliente elija la que mejor le convenga y se

adapte a sus necesidades.

Tan sólo a junio de este año, los bancos cobraron por comisiones y tarifas en tarjeta de crédito más de 27 mil millones de pesos, lo que representa 75 por ciento del total de los cargos que realizan las instituciones en todo el mercado mexicano.

El funcionario mencionó que de todos los créditos al consumo, los bancos obtienen 83 por ciento de las comisiones y tarifas. Dicha cifra ha tenido una disminución de 13 puntos porcentuales en un año, ante la prohibición de algunas comisiones Aunado a ello, dijo que entre 2009 y 2010 se presentó la cancelación de 2.2 millones de cuentas, así como un menor usos de tarjetas de crédito, pues los usuarios han hecho conciencia del costo que implica tomar un préstamo en este tipo de productos.

De acuerdo con la Condusef, entre las entidades con el plástico clásico más caro están Bancoppel, con su tarjeta Bancoppel Visa, con un costo anual total (CAT) de 88.33 por ciento; Global Card, con Global Card Clásica, con 86.58 por ciento, y Banco Fácil, con Chadraui Visa, con 75.85 por ciento. pm

27 de jueves Milenio Octubre de 2011

milenio 37

jueves 27 de Octubre de 2011

ETUBEPT Ayuntamien Emilio D

ec

pultep

Av. Cha

revillajije do

Balderas

ondĂŠ

Eje Central LĂĄzaro CĂĄrdenas

to

Bucare li

nzĂĄle z

Ayuntamiento, entre Eje Central LĂĄzaro CĂĄrdenas y avenida Balderas, ya que el gobierno capitalino iniciĂł las obras de la LĂ­nea 4 del MetrobĂşs, que correrĂĄ de Buenavista al aeropuerto.

Atenas

Pdelitos mayores P jans

Av. juĂĄrez

a form la re o de Pase ArtĂ­culo 123

Eje 1 P onien te

no circule por...

ciudadyestadosdf@milenio.com

Abra ham Go

P

tome nota

Editor: -FPQPMEP 1FOB

salto del Ag

ua

Dr. rĂ­o de la Loz a

Referencias Zona afectada

"OUF MB JODBQBDJEBE EF MBT BVUPSJEBEFT EFM .FUSP QBSB RVJUBS B MPT WBHPOFSPT TPCSF UPEP B MPT RVF WFOEFO EJTDPT MPT VTVBSJPT QJEFO RVF QPS MP NFOPT MFT SFDPNJFOEFO CB KBSMF FM WPMVNFO B MB NzTJDB

Desalojan a 4 mil 200 personas de municipios costeros; prevĂŠn que el fenĂłmeno se estacione en el mar Caribe

Se degrada Rina; persiste la alerta en Quintana Roo Advierte el Sistema Nacional de PrevenciĂłn de Desastres que

hasta 200 mil personas estarĂĄn expuestas a los efectos del huracĂĄn; sedena aplica plan Dn-iii-E preventivo y Marina alista mil 800 elementos jEsĂşs quintAnAr

Quintana Roo y MĂŠxico3 =\ieXe[f D\iXq p Cfi\eX CÂ?g\q

&

h ?kiepÂ&#x160; `a Aiancaj_e] `a Dqn]_]jao `a_h]nÂ&#x201C; ]hanp] j]n]jf] Ă?lahe) cnk ]hpk( ]_an_]ieaj) pk( ]h]ni]Ă? aj pk`] h] ajpe`]`( aj rÂ&#x17D;olan] `a mqa ah dqn]_Â&#x192;j Nej] hhacqa ] ]cq]o `a Mqejp]j] Nkk h] ia`e]jk_da `a aopa ieÂ&#x160;n_khao( lkn hk mqa ar]_q]) nkj ] 0 ieh .,, lanokj]o `a hko iqje_eleko _kopanko( `kj`a oa aolan] ah i]ukn eil]_pk* @a ]_qan`k _kj ah `ena_pkn `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Lnaraj_eÂ&#x201C;j `a @ao]opnao( Nk^anpk Mq]oo( Nej] i]jpeaja h] ieoi] pn]ua_pkne]( lkn hk mqa lqa`a eil]_p]n ?kvqiah u ?]j_Â&#x2DC;j ] l]npen `a h]o 3 `a h] i]Â&#x2019;]j] `a aopa fqarao( `qn]jpa .0 a ej_hqok /2 dkn]o( u h] lk^h]_eÂ&#x201C;j atlqaop] ] oqo aba_pko oanÂ&#x192; ajpna /- ieh u .,, ieh lanokj]o aj oaeo iqje_eleko `a Mqejp]j] Nkk* = oq rav( ah oq^canajpa `ah Oanre) _ek IapaknkhÂ&#x201C;ce_k J]_ekj]h( =h^anpk DanjÂ&#x192;j`av QjvÂ&#x201C;j( oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; mqa _kj h] ajpn]`] `a qj jqark bnajpa bnÂ&#x17D;k( ah dqn]_Â&#x192;j Nej] lqa`a aop]_ekj]noa ah Ă&#x161;j `a oai]j] aj ah i]n ?]ne^a( _kik k_qnneÂ&#x201C; _kj Sehi] u kpnko oeopai]o mqa oa i]jpqreankj lkn iÂ&#x192;o `a 2, dkn]o aj ao] vkj]* Aj p]jpk( h] Oa_nap]nÂ&#x17D;] `a h] @abajo] J]_ekj]h ]lhe_Â&#x201C; h] b]oa lnarajper] `ah Lh]j @J)EEE)A aj iq) je_eleko `ah aop]`k l]n] _kjpnkh]n hko neaocko u iepec]n ah lnk^]^ha eil]_pk `aopnq_perk mqa lq`ean] k_]oekj]n ah dqn]_Â&#x192;j* H] `alaj`aj_e] ejbkniÂ&#x201C; mqa l]n] d]_an bnajpa ]h bajÂ&#x201C;iajk( ah AfÂ&#x160;n_epk i]jpeaja `eolkje^hao ieh 1,, aba_perko iehep]nao u aj oepq]_eÂ&#x201C;j `a ]hanp] qj] Bqanv] `a =lkuk l]n] ?]oko `a @ao]opna( ao) p]^ha_e`] aj R]hh]`khe`( Uq_]pÂ&#x192;j( `ao`a ah l]o]`k -1 `a fqjek*

`a Eoh] Iqfanao ] Lqanpk FqÂ&#x192;nav u `a ?kvqiah ] Lh]u] `ah ?]niaj( u re_arano]( ]jpa h] ejiejajpa hhac]`] `ah dqn]_Â&#x192;j* Ah iapaknÂ&#x201C;hkck F]eia Rehh]o]jk Aolafk( `a h] `ena__eÂ&#x201C;j `a Lnkpa__eÂ&#x201C;j ?ereh `ah aop]`k( aop]^ha_eÂ&#x201C; aj h] naqjeÂ&#x201C;j `ah _kiepÂ&#x160; `a aiancaj_e] mqa aop] ia`e]jk_da Nej] aop]nÂ&#x17D;] ] -5- gehÂ&#x201C;iapnko `a ?dapqi]h u ] .,1 `a ?kvqiah* =h ia`ek`Â&#x17D;]( ah ?ajpnk `a Dqn]) _]jao `a Ie]ie( h] i]ukn ]qpkne`]` ejpanj]_ekj]h aj h] i]pane]( ejbkniÂ&#x201C; mqa qj ]reÂ&#x201C;j _]v]dqn]_]jao nalkn) pÂ&#x201C; mqa ah bajÂ&#x201C;iajk oa `acn]`Â&#x201C; ] jerah qjk ]h ejpan]_pq]n _kj qj] r]cq]`] aj ah ?]ne^a*

EvacĂşan isla Holbox

Cientos de turistas saturaron el aeropuerto, sin embargo, el nĂşmero de arribos y salidas fue normal

Roberto Borge recomendĂł a la poblaciĂłn acudir a los albergues

Lkn oq l]npa( h] Oa_nap]nÂ&#x17D;] `a I]nej] i]jpeaja `aop]_]`ko ] iÂ&#x192;o `a ieh 4,, ahaiajpko aj Uq_]pÂ&#x192;j u Mqejp]j] Nkk( _kik l]npa `a oq Lh]j I]nej] aj ]qtehek `a h] lk^h]_eÂ&#x201C;j ]jpa qj lkoe^ha eil]_pk `a Nej]( `acn]`]`k ] _]packnÂ&#x17D;] qjk* Ah re_a]hien]jpa `a h] Jkraj] Vkj] J]r]h( Fk]mqÂ&#x17D;j Vapej] =jcqhk( `efk mqa oÂ&#x201C;hk aj Uq_]pÂ&#x192;j oa aj_qajpn]j `aop]) _]iajp]`ko 2-, aba_perko( ] mqeajao oa oqi]j qjko 4,, aj ?dapqi]h( Mqejp]j] Nkk( ]oÂ&#x17D; _kik /5, iÂ&#x192;o aj r]neko lqanpko `a h] naceÂ&#x201C;j* =cnacÂ&#x201C; mqa oa `eolqok ah ailhak `ah amqelk ja_ao]nek l]n] ]paj) `an ] h] lk^h]_eÂ&#x201C;j _kj h]j_d]o u kpnko amqelko aj ah `ao]hkfk `a h] cajpa( lqao ]Â&#x2DC;j oa lnarÂ&#x160;j bqanpao reajpko u hhqre]o* Ah oa_nap]nek `a Ck^eanjk aop]p]h( Hqeo CkjvÂ&#x192;hav Bhknao( `eolqok h] oqolajoeÂ&#x201C;j `a hko _nq_ao `a banneao

Ah ck^anj]`kn Nk^anpk >knca `eo) lqok i]jpajan h] lnaraj_eÂ&#x201C;j l]n] ajbnajp]n ah dqn]_Â&#x192;j u ]_kn`Â&#x201C; ah `ao]hkfk pkp]h `a h] eoh] `a Dkh^kt( Ă&#x17D;oa pn]p] `a re`]o dqi]j]o( jk lk`aiko _kjĂ&#x161;]njkoĂ?( atlhe_Â&#x201C;* >knca oa pn]oh]`Â&#x201C; ] h] eoh] Ă?q^e) _]`] fqjpk ] _]^k ?]pk_daĂ? l]n] oqlanreo]n _kj h] ]h_]h`ao] l]jeop] `a HÂ&#x192;v]nk ?Â&#x192;n`aj]o( I]nÂ&#x17D;] `a h] Pneje`]` C]n_Â&#x17D;]( h] naq^e_]_eÂ&#x201C;j pailkn]h `a . ieh 4,, lanokj]o( ajpna ra_ejko u pqneop]o* Aj ]h`a]o `a lao_]`knao aj lqjp] Dannank( lqjp] =hhaj u I]nÂ&#x17D;] Ahaj]( aj Bahela ?]nnehhk Lqanpk( bqankj `ao]hkf]`]o _]oe qj _ajpaj]n `a lanokj]o( atlqaop]o ] kha]fa `a _]oe _ej_k iapnko `a ]hpqn] a ejpajo]o i]naf]`]o u _knneajpao* Ah ]h_]h`a `a Eoh] Iqfanao( Dqck OÂ&#x192;j_dav Ikjp]hrk( `efk mqa ah _k) iepÂ&#x160; iqje_el]h `a dqn]_]jao `eo) lqok h] ar]_q]_eÂ&#x201C;j `a iÂ&#x192;o `a 2,, pqneop]o dkola`]`ko aj h] eoh]* Hko lqanpko oa _ann]nkj ] h] j]rac]_eÂ&#x201C;j i]nÂ&#x17D;pei] aj _kop]o `ah aop]`k u ah _]j]h `a Uq_]pÂ&#x192;j( ajpna IÂ&#x160;te_k u ?q^]( lkn reajpk( kha]fa u hhqre]o =uan lkn h] i]Â&#x2019;]j] h] atla_p]) per] lkn Nej] lnkrk_Â&#x201C; mqa _eajpko `a pqneop]o o]pqn]n]j ah ]anklqanpk ejpanj]_ekj]h `a aop] _eq`]`* Oej ai^]nck( ah jÂ&#x2DC;iank `a rqahko u o]he`]o bqa _kilhap]iajpa jkni]h( ejbkniÂ&#x201C; h] kĂ&#x161;_ej] `a Nah]_ekjao LÂ&#x2DC;^he_]o `a h] paniej]h* .m

8

milenio

jueves 27 de Octubre de 2011

.1

P

STPS: 60% de solicitantes de empleo proviene del norte

Cada hora llegan dos a Querétaro por la violencia El gobierno del estado admite que en los cinco años recientes han

arribado a la entidad 94 mil personas; la inseguridad en otras zonas del país ha generado también un éxodo de estudiantes; el fenómeno incrementó hasta 25% la matrícula en universidades privadas locales Querétaro3<jki\ccX ÝcmXi\q

-

] rekhaj_e] mqa oa rera aj kpnko aop]`ko( lnej_e) l]hiajpa `ah jknpa( d] cajan]`k qj baj iajk mqa pki lkn oknlnao] ] h]o ]qpkne`]`ao `a Mqan p]nk u mqa _]`] dkn] hhacqaj ] reren `ko lanokj]o( ]h cn]`k `a o]pqn]n h]o okhe_epq`ao `a ailhak u i]pn _qh]o `a qjeranoe`]`ao hk_]hao* Aop] ajpe`]` ao h] pan_an] aj _na_eieajpk `ah l] o( o hk `a^]fk `a Mqejp]j] Nkk u >]f] ?]hebknje]* H] atlhkoe j `a hko hpeiko peailko jk ao cn]pqep]* =h iajko 2, lkn _eajpk `a hko okhe_ep]jpao `a ailhak _knnaolkj`a ] lanokj]o mqa reajaj dquaj`k `a h] rekhaj_e] `ah jknpa( nalknp] h] `ahac]_e j `a h] Oa_nap]n ] `ah Pn]^]fk u Lnareoe j Ok_e]h $OPLO%* P]i^e j reajaj ] n]`e_]n defko

P claves

Estado “empleador”

9El nivel de colocación de

quienes solicitan una vacante en Querétaro es de 55 por ciento (para el caso del sexo masculino), informó el encargado del Sistema Estatal de Empleo, Abelardo Ledesma Fregoso.

9Los solicitantes son de

Nuevo León, Chihuahua, San Luis Potosí, Guanajuato y Michoacán, además del Distrito Federal y el Estado de México.

9“El principal motivo (de su

llegada) es la inseguridad y, en segundo lugar, dicen que Querétaro es un estado empleador”, señaló el funcionario.

`a ailnao]neko( hk mqa ]qiajp aj .1 lkn _eajpk h] i]pn _qh] `a qjeranoe`]`ao lner]`]o( _kik h] =j dq]_( ]Ú ni ah na_pkn Hqeo =h^anpk =hran`a @a ]_qan`k _kj ejbkni]_e j `a h] ?kieoe j Aop]p]h `a Lk^h]) _e j $?AL%( aj qj lh]vk `a _ej_k ] ko hhac]nkj ] reren ] h] ajpe`]` 1- lanokj]o _]`] ` ]( ao `a_en( `ko lkn dkn] $50 ieh //2 aj pkp]h%* H] _ebn] Ú j]h lk`n _kjk_anoa aj ah ln teik _ajok `a lk^h]_e j mqa na]he_a ah EJACE aj .,-1*

Crecimiento desmedido Aop] oepq]_e j p]i^e j d] eil]_) p]`k h] i]j_d] qn^]j] aj h] vkj] iapnklkhep]j] `a Mqan p]nk( mqa _na_e -0 ra_ao aj hko hpeiko /, ] ko( ]h l]o]n `a /.0 ieh d]^ep]j) pao aj -54, ] qj iehh j /2 ieh( aj .,,5* Aj p]jpk( h] oqlanÚ _ea d]^ep]`] l]o `a 4,, ] -- ieh da_)

p na]o aj ah ieoik lanek`k* Ao] na] `ah aop]`k ej_hqua h] _]lep]h u hko iqje_eleko `a ?knnace`kn] u Ah I]nmq o* Mqeajao d]j nalknp]`k i]) ukn ej_naiajpk lk^h]_ekj]h okj hko iqje_eleko `a ?knnace`kn] $2*/ lkn _eajpk%( Ah I]nmq o $0*3%( Avamqeah Ikjpao $/*-%( O]j Fq]j `ah N k $.*5%( La`nk Ao_k^a`k $.*1%( Pa) mqeomqe]l]j $.*/% u Mqan p]nk $.*. lkn _eajpk%*

`a_e`eankj n]`e_]n aj h] ajpe`]` ]jpa hko jerahao `a rekhaj_e] mqa rer ]j aj kpnko aop]`ko* Ah na_pkn `a h] Qjeranoe`]` =j dq]_( Hqeo A`q]n`k =hran`a Ikjpai]ukn( na_kjk_e mqa aopk ao lnk`q_pk Î`a h] ejoacqne`]` aj kpnko aop]`koÏ( ]qjmqa jk lna_eo `a mq lqjpko `ah l] o hhac]j ] ^qo_]n qj hqc]n aj aop] ejopepq_e j a`q_]per]*

Más matriculados

=h _kjranpenoa aj qj] vkj] `a nabq) cek l]n] lanokj]o mqa dquaj `a h] ejoacqne`]` `a kpn]o nacekjao `ah l] o( ah baj iajpk d] _]qo]`k qj] oanea `a lnk^hai]o ]h ikiajpk `a ^qo_]n ailhak* @a ]_qan`k _kj aop]` ope_]o `ah Oeopai] Aop]p]h `a Ailhak( oaeo `a _]`] -, lanokj]o mqa ok) he_ep]j qj] r]_]jpa aj Mqan p]nk okj bkn jako* .m

?kj h] hhac]`] `a jqarko naoe`aj) pao( h] `ai]j`] `a a`q_]_e j aj Mqan p]nk oa d] ej_naiajp]`k* Aopk oa naÛ af] aj ao_qah]o lner]`]o _kik ah Ejopepqpk Pa_jkh ce_k `a Aopq`eko Oqlaneknao `a Ikjpannau( Qjeranoe`]` `ah R]hha `a I te_k u =j dq]_( aj h]o mqa .1 lkn _eajpk `a hko ]hqijko `a jqark ejcna) ok okj defko `a ailnao]neko mqa ESPECIAL

El Bam Bam está ligado a ajustes de cuentas en ese cártel

Cae líder zeta en Veracruz México y Veracruz3@^eXZ`f 8cqX^X \ @jXY\c QXdl[`f

-

] =ni]`] `a I te_k _]lpqn ] ?]nhko =npqnk Lep]hq] ?]) nnehhk( Ah >]i >]i( lnaoqjpk aj_]nc]`k `a lh]v] `a Hko Vap]o aj Ran]_nqv( ] mqeaj oa ha rej_q) h] _kj h] i]o]_na `a -- lanokj]o e`ajpeÚ _]`]o _kik Îb]iehe]nao `a qj eilknp]jpa klan]`knÏ `a h] knc]jev]_e j _neiej]h aj ah iqje_elek L]ok `a Kraf]o* Lanokj]h j]r]h ]lnadaj`e

p]i^e j ] Fko N]i j Lanan] Nauao( Ah ?q]pa k Ah Bh]_k( mqeaj oa bqc fqjpk _kj kpnko nako `ah laj]h Pki] `a =i]ph j ah -5 `a oalpeai^na l]o]`k* H] Oa_nap]n ] `a I]nej] ejbkni mqa ateopaj ej`e_eko `a mqa hko `apaje`ko aop j eilhe_]`ko aj ah ]p]mqa ] h] _]oap] `a Hko Rkh_]jao u aj h] `apkj]_e j `a qj ]npab]_pk aj h] _]oap] `a >qaj]reop]( aj ah lqanpk ran]_nqv]jk* Ah >]i >]i aop nah]_ekj]`k _kj ah dkie_e`ek `a -- lanokj]o(

ajpna ahh]o pnao iqfanao u qj iajkn( lanlapn]`ko ah ., `a k_pq^na aj L]ok `a Kraf]o* Aj qj _kiqje_]`k( I]nej] oa ]h mqa hko ]nnaopko oa na]he) v]nkj aj ah _kjpatpk `a h] klan]) _e j Ran]_nqv Oacqnk( mqa h]jv]nkj hko ck^eanjko ba`an]h u aop]p]h ] l]npen `a h] i]o]_na `a /1 lnaoqj) pko vap]o( _quko _]` ranao bqankj Îpen]`koÏ aj >k_] `ah N k ah ., `a oalpeai^na* H]o ]lnadajoekjao oa na]hev]nkj _kj ^]oa aj qj] `ajqj_e] Î_eq`]`])

Los empleos

Carlos Arturo Pitalua

j]Ï mqa ]hanp `a cajpa _kj ]ni]o h]nc]o ] ^kn`k `a `ko rad _qhko aj ah ajpnkjmqa _]nnapank ?]n`ah) Ran]_nqv u T]h]l])I te_k* =h ]nne^]n ]h hqc]n( ejb]jpao `a i]nej] kn`aj]nkj ] hko oko) la_dkoko mqa oa `apqrean]j l]n] na]hev]n qj] ejola__e j( lkn hk mqa bqankj `apaje`ko Ah >]i >]i u Ah ?q]pa* ?kj ahhko p]i^e j bqankj `a) paje`ko O]iqah Nauj] ?]nnehhk( Ah I]ban k Bh]gk7 Cqop]rk ?kjpnan]o Fknca( H] Iqanpa7 Iecqah Lknpehh] Na^khha`k( Ah K`e( u F]en =hai j Pannkjao( Ah Lejpkn* Hko okola_dkoko paj ]j aj oq lk`an pnao ]ni]o h]nc]o( pnao cn]j]`]o( 04 _]nc]`knao( ieh 003 iqje_ekjao( bknjepqn]o u amqelk `a _kiqje_]_e j* .m

milenio

.1 9

jueves 27 de Octubre de 2011

Ministerio Público

mp@mileniodiario.com.mx

BERNARDO MONTOYA/REUTERS

Ve buenos resultados en plan anticrimen

No están solos, dice Calderón a los guerrerenses “No debemos pedir

ALFREDO GUERRERO/NOTIMEX

a los ciudadanos que ellos capturen a los criminales”, advierte Acapulco3J`cm`X 8i\ccXef

" Autoridades mexiquenses presentaron al ex aliado de los Beltrán Leyva en Toluca

Adrián Ramírez Soria, El Hongo, líder del cártel del Centro

Sicarios, no albañiles, los muertos de La Marquesa La mano con ojos lo

involucró en agosto pasado con el plagio de Diego Fernández Distribuía coca en

Tultitlán, Naucalpan, Tlalnepantla y otros municipios del Edomex Edomex38eX JXcXqXi

"

cajpao `ah Aop]`k `a I te_k `apqreankj aj ah iqje_e) lek `a Pa_ i]_ ] =`ne j N]i nav Okne]( Ah Dkjck( mqeaj bqa ejrkhq_n]`k lkn ah lnaoqjpk h `an `a H] i]jk _kj kfko( êo_]n Kor]h`k C]n_ ]( aj ah oa_qaopnk `ah at oaj]`kn l]jeop] @eack Ban) j j`av `a ?ar]hhko* Aj oq `a_h]n]_e j iejeopane]h N]) i nav Okne] `efk mqa h]o .0 lanokj]o mqa bqankj aj_kjpn]`]o iqanp]o aj H] I]nmqao]( aj jkreai^na `a .,,4( jk an]j ]h^] ehao( oejk mqa lanpaja_ ]j ] h] knc]jev]_e j `a) he_per] H] B]iehe]* Aj ]ckopk l]o]`k h] lnk_qn]`qn ] iatemqajoa lnaoajp qj re`ak aj

ah mqa C]n_ ] Ikjpku] iaj_ekj mqa Ah Lah]_]o u Ah Ne_]h`a l]npe_e) l]nkj aj ah lh]cek `a Banj j`av `a ?ar]hhko( aj i]uk `a .,-,* Aj ah ejpannkc]pknek( ]h lna) cqjp noahao ] mqe j oa_qaopn Ah Lah]_]o( naolkj`e 6 ÍOa_qaopn ( l]na_a oan*** ½=h ^]n^ j opa `ah L=J( dki^na ( ½] @eack Banj j`av `a ?ar]hhko ͼU p lkn mq o]^ao mqa aop] lanokj] oa_qaopn ] @eack Banj j) `av `a ?ar]hhko; ÍLkn h] ejbkni]_e j mqa ha `eck( pk`k iqj`k oa ajpan] `a aopk( `a ]j`]n aj h] i] ]7 qjk ]j`] aj h] i] ] u oa ajpan] `a pk`k6 mqe j devk aopk( mqeaj jk devk aopk* @a pk`k oa ajpan] qjk ]_ * ÍAjpkj_ao( ¼Ah Ne_]h`a aop ]dkn] aj h] knc]jev]_e j `a oa) _qaopn]`knao mqa klan] ah oqfapk hh]i]`k Ah Lah]_]o; ÍAh Lah]_]o oeailna d] klan]) `k*** okj hko mqa ]lku]j ] Ah Dkjck( `ah _ npah `ah ?ajpnk* =uan( ]h naj`en `a_h]n]_e j( Ah Dkjck oa naÚ ne ] hko .0 _]` ranao aj_kjpn]`ko aj H] I]nmqao] aj .,,4 u oa ]h mqa lanpaja_ ]j ] H] B]iehe]* Mqa ej_hqok h ieoik hko ejpannkc u( `a ]_qan`k _kj hk `e_dk lkn ahhko( jk an]j ]h^] ehao* Oac j oq paopeikjek( h]o r _pe)

i]o hhac]nkj $]h Aop]`k `a I te_k% Îl]n] `]nha aj h] i]`na ] h] kÚ ) _ej]Ï( lank oa p]n`]nkj aj hhac]n u h]o ]ni]o bqankj pn]oh]`]`]o ] kpnk iqje_elek( ieajpn]o Îaj h] jk_da hko ]c]nn ah klan]perk u oa hko hhar]nkj7 aj h] jk_da hhac qj ie_nk^ o lkn ahhkoÏ* Ah h `an `ah _ npah `ah ?ajpnk aop lnaoqjp]iajpa rej_qh]`k _kj i o `a .2 dkie_e`eko u an] qjk `a hko hqc]npajeajpao `ah _ npah `a hko dani]jko >ahpn j Hur]* N]i nav Okne] bqa `apaje`k ah l]o]`k ., `a k_pq^na aj ah iqje) _elek `a Pa_ i]_( aj qj klan]perk _kjfqjpk( fqjpk _kj -- ieai^nko i o `a oq knc]jev]_e j* Ah Dkjck bqa oa ]h]`k _kik faba `a lh]v] aj J]q_]hl]j( Ph]hjal]j) ph]( A_]pala_( Pqhpeph j( ?q]qpeph j Ev_]hhe( ?k]_]h_k u Pqhpala_( `kj`a an] ah lnej_el]h `eopne^qe`kn `a _k) _] j] aj lea`n] u lkhrk* Ah lnk_qn]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( =hbna`k ?]opehhk( atlhe_ mqa aopa _ npah oa _kjbkni hqack `a h] `apaj_e j `a Fko Fknca >]h`an]o C]nv]( Ah FF( u ao qj] ao_eoe j `ah _ npah `a hko >ahpn j Haur]* Aj `ebanajpao _khkje]o `a Pa) _ i]_ `a `aolhac qj klan]perk _kjfqjpk u bqankj `apaje`ko oq h `an u -- _ ilhe_ao i o* .m

_]oe qj iao `a mqa oa lqok aj i]n_d] ah klan]perk Cqannank Oacqnk hko naoqhp]`ko okj ]hajp]`knao7 oej ai^]nck( ah _]iejk ao `a h]nck lh]vk u jk ateopaj Î]p]fkoÏ7 h] ^qaj] jkpe_e] ao mqa u] Îdaiko ailav]`kÏ aop] h]^kn( ]oacqn ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j* =h aj_]^av]n h] naqje j `a ar]) hq]_e j `a h] aopn]pace] aj ah _ajpnk `a _kjraj_ekjao Bknk Eilane]h( ah i]j`]p]nek iaj_ekj mqa op] _kjpejq]n d]op] mqa oa na_qlana h] aop]^ehe`]` u d]u] _kj`e_ekjao i jei]o `a oacqne`]`* ÎJk aop j okhko7 oq lnk^hai] ao jqaopnk*Ï =_kil] ]`k lkn ah ck^anj]`kn ãjcah =cqenna a ejpacn]jpao `a oq c]^ejapa( ?]h`an j `aop]_ mqa `ah 4 `a k_pq^na l]o]`k Í_q]j`k oa lqok aj i]n_d] ah klan]perkÍ ] h] ba_d] `eoiejqu 0. lkn _eajpk ah j iank `a dkie_e`eko `khkoko* ÎD] d]^e`k qj `a_naiajpk aj kpnko `ahepko( lkn afailhk( `a nk^k `a ]qpki rehao( ]qjmqa aopk d] oe`k i o oecjeÚ _]perk aj ah _]ok `a nk^k oej rekhaj_e]7 aolan]iko mqa ao] `eoiejq_e j p]i^e j oa ra] naÛ af]`] aj hko `ahepko mqa i o ]cn]r]j ] hko ]_]lqhmqa ko u cqa) nnanajoao( _kik oa_qaopnk( nk^k( atpknoe j( dkie_e`ekÏ( atlnao * Ej`e_ mqa l]n] _kjp]n _kj qj] ajpe`]` oacqn] ao ja_ao]nek ]_ahan]n ah lnk_aok `a `alqn]_e j `a h]o lkhe_ ]o( lkn hk mqa lnklqok _na]n qj ?ajpnk `a ?kjpnkh `a ?kjÚ ]jv] l]n] =_]lqh_k* Ah klan]perk Cqannank Oacqnk ej_hqua ah ej_naiajpk `a lanokj]h `ah Af n_epk( h] I]nej] u `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h7 h] `alqn]_e j( lnkbaoek)

El Presidente y Blake Mora j]hev]_e j u ik`anjev]_e j `a h]o na]o `a oacqne`]` u fqope_e] aop]p]h( u h] nad]^ehep]_e j `ah pafe`k ok_e]h( hk mqa laniepen `]n klknpqje`]`ao l]n] hko f rajao* Na_kn` mqa iq_dko lnaop]`knao `a oanre_eko( _kik p]teop]o u i]ao) pnko( d]j oqbne`k h] ]cnaoe j `ena_p] `a h] `ahej_qaj_e]* ÎJk lk`aiko laniepen mqa ]ba_paj h] a`q_]_e jÏ( `efk( u ]jqj_e mqa oa ^qo_]n na) bknv]n ah Lnkcn]i] Ao_qah] Oacqn]( ]h _q]h oa d]j ej_knlkn]`k i o `a 3,, ejopepqpko a`q_]perko* ?]h`an j oa `efk lnak_ql]`k lkn hko `]pko lnklkn_ekj]`ko lkn ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_]( mqa oa ]h mqa pki]n i o `a _q]pnk ] ko d]_an h] `a) lqn]_e j `a h] lkhe_ ]* ÎJe mqanaiko je `a^aiko la`en) ha ] hko _eq`]`]jko( ] h]o i]`nao k l]`nao `a b]iehe]( mqa ahhko _]lpq) naj ] hko `ahej_qajpao7 ao jqaopnk `a^an u( _kj pk`] fqope_e]( jko hk aop j ateceaj`kÏ( ej`e_ * =oeieoik( iaj_ekj mqa ieajpn]o i o rekhajpko oa]j hko `ahej_qajpao Îi o _kjpqj`ajpa r] ] oan h] ]__e j `ah ck^eanjk iate_]jkÏ* .m

3FTVMUBEPT EFM PQFSBUJWP De acuerdo con los resultados del operativo Guerrero Seguro,

del 8 al 23 de octubre se detuvo a 18 personas lkn oa_qaopnk u atpkn) oe j7 `ko lkn nk^k `a rad _qhk( u -/ lkn `ahej_qaj_e] knc]jev]`] u lknp]_e j ehac]h `a ]ni] `a bqack* Aj ah ieoik lanek`k dq^k qj ej_naiajpk `a /3 lkn _eajpk aj ah j iank `a `ajqj_e]o ]j jei]o* Ah ,22 na_e^e 01 ieh -/0 hh]i]`]o( `a h]o _q]hao . ieh 51- bqankj Îlnk_a`ajpaoÏ* Aj ao]o hh]i]`]o `ao) p]_] ]paj_e j lkn lanokj]o ]cnaoer]o( rekhaj_e] ejpn]b]iehe]n u nk^k `a ]qpk* Aj _kkn`ej]_e j _kj ah lanokj]h `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Iecn]_e j( ]qpkne`]`ao `a =_]lqh_k( Lnkpa__e j ?ereh u >ki^anko( nareo]nkj ., _ajpnko `a ajpnapajeieajpk jk_pqnjk( `a hko _q]hao _q]pnk bqankj _h]qoqn]`ko* Acapulco34JMWJB "SFMMBOP

40 MP

milenio

jueves 27 de Octubre de 2011

Hay nueve empresas con el aval del SNSP para equipar a las entidades

En México cuesta 45 mdp montar centros tipo C4 Presentan a venezolano que robó a Franco de Vita cuartoscuro

CancúnuRubén Mosso, enviado

C

ada una de las 32 entidades del país debe invertir entre 40 y 45 millones de pesos para contar con un Centro de Control, Comando, Comunicaciones y Cómputo (C4), con tecnología de punta y que sirva para atender los casos de emergencia en territorio nacional.

En México hay nueve empresas que formalizaron una alianza estratégica para dotar con esa tecnología al 85 por ciento de los C4, misma que cuenta con el aval del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública (SNSP).

Sin embargo, los representantes de dichas compañías reconocen que algunas entidades presentan un atraso en su instalación, debido a la falta de recursos o porque no han ejercido el dinero que se les entrega a través del Subsidio para la Seguridad Pública de los Municipios (Subsemun) o del Fondo de Aportaciones para la Seguridad Pública (FASP).

Así lo dijo Dorma Irma Terrazas Herrera, directora de proyectos del Sistema Integral de Atención de Emergencias (SIADE), la cual agrupa a las siguientes empresas que dotan de equipo distinto: Grabación y análisis de folio único (Auronix); instalación de comunicaciones unificadas y redes de transmisión de datos innovadoras (Avaya); integración de telecomunicaciones (CEN SYSTEM); videovigilancia urbana (EPE); integración de soluciones (Grupo Integradores); mapeo, es decir, desarrollo de soluciones geográficas para atención de emergencias (MapData); análisis de información (Promad); intercomunicación con radios (Sogams) y la transmisión de datos móviles, GPS y radiocomunicación Tetra (Wasatch).

La Procuraduría General de Justicia de Querétaro presentó al venezolano Jhon Jairo Garay Castro, detenido la madrugada de ayer, acusado de robar alrededor de 300 mil pesos de la habitación del cantante Franco de Vita, quien se presentó en esa ciudad. El director de Averiguaciones Previas de la procuraduría, Adrián Saúl Alcántara Obregón, mostró al detenido, así como los objetos robados y el dinero.

Pactan atención a víctimas 111 El instituto Nacional de Defensoría Pública (IFDP) y la Comisión Nacional de Derechos Humanos firmaron ayer el Convenio

de Colaboración para la atención a víctimas de secuestros, cuyo propósito es favorecer que los afectados de e se delito se sientan protegidos y recuperen la confianzas en las instituciones.

El director general del IFDP, Alejandro Roldán Velázquez, informó que desde la entrada en vigor de la Ley General para Prevenir y Erradicar el Delito de Secuestro, el primero de marzo de este año, se han atendido a 523 víctimas hasta septiembre en todo el país.

Señaló que dicha institución tiene entre sus propósitos cumplir con el pleno respeto a los derechos humanos de las víctimas de cualquier delito, pero sobre todo del de la privación de la libertad.

Además dijo que se tiene como objetivo canalizar a las víctimas a servicios médicos, psicológicos y aquellos de orden no jurídico, siempre en la búsqueda de brindar la mayor atención y protección a quines sufrieron este ilícito.

Dijo que la CNDH, a través de Províctima, cuenta con los recursos humanos y materiales que garantizan la atención de los afectados.

MéxicouRedacción

El acondicionamiento implica entre 25 y 45 mil dólares

Sin certificación, las empresas encargadas de salas de juicio oral CancúnuRubén Mosso, enviado

A

pesar de que algunos estados cuentan con salas de juicio oral, cuyo equipamiento cuesta entre 25 y 45 mil dólares, las empresas encargadas de acondicionarlas no están

certificadas en México, como ocurre en otras naciones donde hay juzgados de este tipo.

Así lo reconoció el representante de la empresa Sistema Mer de México, Salvador Alvarado B., socia de la compañía estadunidense Javs, la cual se encarga de

equipar las salas en 35 estados de la Unión Americana y nueve en territorio nacional.

Explicó que el riesgo de no contar con una certificación, es que la información de audio y video de cualquiera de los asuntos que se desahoguen ahí, puede ser borrado

Exigen a PGR investigar la desaparición de un federal MéxicouIgnacio Alzaga

F

1 Sin embargo, la falta

de recursos impide concluir la instalación de toda la tecnología

Han pasado 8 meses

Entrevistada después de participar en el 4 Congreso Internacional de Centros de Atención de Emergencia 911, subrayó que en México hay 32 Centros de Control, Comando, Comunicaciones y Cómputo y 72 subcentros, que aún se está buscando homologar, ya que algunos estados y municipios tienen diferentes modelos para atender las emergencias.

Terrazas Herrera dejó claro que hay disposición de las autoridades estatales de llevar a buen término las instalación de los C4, pero el recorte en sus presupuestos a veces impide concluir con estos con todos los elementos que necesitan.

A esto se suma que hace falta el valor agregado del recurso humano y la tecnología. “Hay más de 200 municipios que tienen sus propios centros de emergencia; existe un problemagravísimodecoordinación, porque no están en comunicación con los estatales”, aseveró. pm o usado con otros fines, lo que puede derivar en un delito.

“Esas grabaciones deben ser almacenadas para consulta, para una apelación, para una diligencia”, señaló.

En entrevista, aseguró que en el país existen entre ocho y 10 empresas que están participando en la instalación de estas salas de juicios orales.

Indicó la secretaría técnica del Sistema Nacional de Seguridad Pública regula el permiso de estas empresas, pero es necesario que exista una certificación, como en EU, Chile y España. pm

amiliares del policía de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) federal, Adrián Domínguez exigieron a la Procuraduría General de la República (PGR) investigar la “desaparición forzada” del servidor público, ocurrida hace más de ocho meses.

Dijeron que han tenido contacto con parientes de “entre 50 y 60” federales más que se encuentran en una situación similar.

José Antonio Ortega, presidente del Consejo Ciudadano para la Seguridad Pública y Justicia Penal, afirmó que las desapariciones de los federales podrían estar vinculadas con una probable corrupción entre mandos de la corporación.

En conferencia de prensa, manifestó que en ocasiones los comandantes y jefes de los agentes federales obstaculizan la investigación que deciden llevar a cabo los familiares ante la falta de respuesta de la PGR y de la SSP. Víctor Rolón, tío del policía desaparecido Adrián Domínguez, dijo que éste desapareció el 17 de febrero pasado en Uruapan, Michoacán.

Explicó que ese día fue a un cajero automático para retirar dinero junto con su compañero Miguel Gutiérrez Cruz, quien también se sospecha fue levantado. pm

Acuden al Senado

IP de NL y ONG, por debatir la legalización de las drogas MéxicouAngélica Mercado

E

mpresarios de NL e integrantes de organizaciones como SOS y México Unido contra la Delincuencia acudieron al Senado para demandar que se abra el debate para legalizar las drogas, al argumentar que ello no implica liberarlas. Asimismo, exigieron ver el problema no como un asunto criminal, sino de salud pública.

Encabezados por el regiomontano Alberto Santos de Hoyos, los empresarios se reunieron con el senador René Arce y el coordinador del PVEM, Arturo Escobar, quienes se comprometieron a canalizar con el priista Manlio Fabio Beltrones, su propuesta de que el Senado organice un foro de consultas. pm

Milenio

jueves 27 de Octubre de 2011

MP 41

ESPECIAL

Su número y ubicación, reservados por seguridad, dice Espinosa

SRE: los agentes de EU no sustituyen a la autoridad OMAR MENESES

En la lucha bilateral

p]`qje`ajoao aj I te_k _kj ah lnkl oepk `a l]npe_el]n aj `eopej) pko aomqai]o `a _kklan]_e j mqa pajaiko jk ao qj pai] jqark( ao qj pai] mqa d] raje`k k_qnneaj`k `ao`a d]_a iq_dk peailkÏ( oa ]h h] _]j_ehhan*

contra los narcos, la soberanía está a salvo, precisa Alejandra Sota

Cae mando en Aguascalientes Personal de PGR detuvo a Benjamín Andrade, jefe de la policía municipal de Aguascalientes, quien fue trasladado al Cereso Oriente de Villa Aldama, Veracruz. Las autoridades federales lo acusan de tener vinculos con la delincuencia organizada.

TSJDF niega el reconocimiento de inocencia

Seguirá en la cárcel hombre que mató a hermana y cuñado El fallo se aparta de

la legalidad: abogado de Martín del Campo; interpondrá amparo México3C\k`Z`X =\ie}e[\q p <l^\e`X A`d e\q

1

kn _kjoe`an]n ejbqj`]`] h] lape_e j `a na_kjk_eieajpk `a ejk_aj_e]( ah Pne^qj]h Oqlanekn `a Fqope_e] `ah @B jac aoa ^ajaÚ_ek ] =hbkjok I]np j `ah ?]ilk @k``( oajpaj_e]`k ] 1, ] ko `a lneoe j lkn ah dkie_e`ek `a oq dani]j] u oq _q ]`k* H] `apaniej]_e j h] pki]nkj lkn qj]jeie`]` pnao i]ceopn]`ko jki^n]`ko l]n] aopa _]ok( `ao) lq o `a mqa `ko ejpacn]jpao `a h] o lpei] o]h] laj]h oa at_qo]nkj l]n] _kjk_an ah atla`eajpa* Ah i]ceopn]`k N]b]ah Cqann] ãhr]nav kiepe aopq`e]n ah ]oqjpk( `a^e`k ] mqa bqa mqeaj eilqok h] oajpaj_e] _kj`aj]pkne] _q]j`k oa `aoaila ]^] _kik fqav aj ah Na_hqoknek Kneajpa( ieajpn]o mqa N] h =u]h] ?]oehh]o bqa ]oaokn `a h] ?kieoe j Ejpan]iane_]j] `a @ana_dko Dqi]jko $?E@D%* Aop] `a_eoe j oa ` ]o `aolq o `a mqa =haf]j`nk I]np a Eo]^ah Ien]j`] `a S]hh]_a( lnaoe`ajpao `a h]o knc]jev]_ekjao I te_k OKO u =hpk ]h Oa_qaopnk( ]_qo]) nkj ] h] ?kieoe j `a @ana_dko Dqi]jko `ah @B `a `abaj`an `ahej_qajpao* Ah knc]jeoik okhe_ep ] h]o ]qpkne`]`ao fq`e_e]hao kpknc]n ]h `apaje`k ah na_kjk_eieajpk `a ejk_aj_e]( `a^e`k ] mqa oq `a_h]) n]_e j bqa da_dk _kj pknpqn]* Pn]o _kjk_an h] `apaniej]) _e j( ah lneian reoep]`kn `ah kn) c]jeoik( I]nek L]pn j( okopqrk mqa oan j naolapqkoko( ]qjmqa ejoeope aj mqa h] _kjbaoe j `ah

`apaje`k bqa k^paje`] ^]fk pkn) pqn]*Aj p]jpk( h] ?E@D naokhre p]i^e j mqa ] @ah ?]ilk @k`` jk ha bqankj c]n]jpev]`ko oqo `ana_dko lnk_ao]hao*

“Está triste por la decisión” Aj p]jpk( Oancek =jpkjek I j`av( ]^kc]`k `a h] ?kieoe j Iate_]j] `a Lnkik_e j u @abajo] `a hko @ana_dko Dqi]jko( knc]jev]_e j mqa hhar] ah _]ok( oa ]h mqa h] `a_eoe j `ah POF@B oa ]l]np] `ah lnej_elek `a hac]he`]`* Lkn ahhk( ]jqj_e mqa oa lna) oajp]n qj] `ai]j`] `a ]il]nk _kjpn] aoa b]hhk( mqa na_]an aj qj fqav `a `eopnepk aj i]pane] laj]h* U `a jk oan ]_alp]`k( ]`ah]jp ( oa peaja ah na_qnok `a nareoe j ]jpa qj pne^qj]h _khace]`k `a _en_qepk* Na_kn` mqa h]o na_kiaj`]_ek) jao `a h] ?kieoe j Ejpan]iane_]j] `a @ana_dko Dqi]jko okj k^hec]) pkne]o l]n] pk`]o h]o ]qpkne`]`ao( `a ]_qan`k ] hk `e_p]iej]`k lkn h] =o]i^ha] Haceoh]per] `ah @B* ÎJk okj ]_alp]^hao u aop j lnkde) ^e`]o h]o ejpanlnap]_ekjao* Ah POF@B ejpanlnap `a i]jan] naopne_per] $ah _]ok%( aj nah]_e j _kj hko pn]p]`ko ejpanj]_ekj]hao( _q]j`k opko okj `a ]_]p]ieajpk k^hec]pknek l]n] pk`ko hko fqa_ao `ah l] o*Ï Ah ]^kc]`k `efk mqa =hbkjok I]np j `ah ?]ilk na_e^e Î_kj pneopav]Ï h] naokhq_e j `ah POF@B* ÎLank peaja jeik `a oacqen la) ha]j`k lkn oq he^anp]`7 hk d] da) _dk `qn]jpa .- ] ko u hk oacqen d]_eaj`kÏ( oa ]h * Ok^na ah ]il]nk mqa ejpan) lqoeankj hko lnaoe`ajpao `a h]o knc]jev]_ekjao _erehao I te_k OKO u =hpk ]h Oa_qaopnk( oa ]h 6 ÎJk lk`n ] ]Úni]n( lank lqa`k oqlkjan mqa dq^k lnaoe j u mqev devk iahh] aj ah lnklek pne^qj]h7 ao qj ahaiajpk mqa ajn]na_e h] `a_eoe j fq`e_e]h( aj qj _]ok `kj`a h] hau ao iqu _h]n]Ï* .m

México3Cfi\eX C g\q

México asume el G-20

&

h ck^eanjk iate_]jk o]^a `a h] lnaoaj_e] `a ]cajpao aop]`qje`ajoao aj ah l] o( lqao oq klan]_e j ]mq jk ao qj pai] jqark7 oej ai^]nck( pn]^]f]j ^]fk aopne_p]o nach]o mqa lnkd ^aj na]hev]n h] h]^kn `a h]o ]qpkne`]) `ao j]_ekj]hao( ]Úni h] _]j_ehhan L]pne_e] Aolejko]( mqeaj na_kn` mqa ah j iank u oq q^e_]_e j ao) p j naoanr]`ko lkn _qaopekjao `a oacqne`]`* Aj p]jpk( h] rk_an] `ah ck^eanjk ba`an]h( =haf]j`n] Okp]( ]Úni mqa pk`k ejpan_]i^ek `a ejbkni]_e j ajpna I te_k u Aop]`ko Qje`ko naolap] lhaj]iajpa h] haceoh]_e j u h] ok^an]j ] iate_]j]o* Aop] oai]j] ah `e]nek aop]) `qje`ajoa Pda Jas Ukng Peiao narah h] ateopaj_e] `a oqlqaopko ejbkni]jpao iate_]jko( ej_hqe`ko j]n_ko u bqj_ekj]neko*

Vocera y canciller Oej ai^]nck( h] oa_nap]ne] `a Nah]_ekjao Atpaneknao u h] _kkn`e) j]`kn] `a ?kiqje_]_e j Ok_e]h naepan]nkj mqa hko ]cajpao aop]`q) je`ajoao ]mq jk na]hev]j klan]) _ekjao naoanr]`]o ] h] ]qpkne`]` iate_]j] u mqa ah ejpan_]i^ek `a ejbkni]_e j `a ejpahecaj_e] oa na]hev] aj ah _kjpatpk `a h] _k) nnaolkjo]^ehe`]` aj ah _ki^]pa ]h _neiaj knc]jev]`k* ÎH] lnaoaj_e] `a ]cajpao ao)

=i^]o bqj_ekj]ne]o oa ]h]nkj aj _kjbanaj_e] `a lnajo] mqa I te) _k ]oqien h] ln tei] oai]j] h] lnaoe`aj_e] `ah C)., `qn]jpa h] cen] `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j lkn ?]jjao* Aolejko] na_kn` mqa ateopaj nach]o mqa `aÚjaj h] aop]j_e] `a hko ]cajpao `a Aop]`ko Qje`ko aj I te_k( ej_hqe`] h] Îlnkde^e_e j atlh _ep] u atlnao] `a na]hev]n ]_) pere`]`ao mqa aop j naoanr]`]o ] h]o ]qpkne`]`ao iate_]j]o* ÎAh j iank u q^e_]_e j `a hko ]cajpao ao qj pai] naoanr]`k lkn _qaopekjao `a oacqne`]`7 ]o hk d] `apaniej]`k ah EB=E( lank lkn oq) lqaopk mqa ah ck^eanjk `a I te_k _kjk_a oq lnaoaj_e]* Aj hk mqa o okiko iqu aopne_pko u aop]iko aila ]`ko ao aj _qe`]n mqa ah i]n_k fqn `e_k recajpa oa ]lhemqa `a i]jan] aopne_p]Ï( ]Úni * .m

42

milenio

jueves 27 de Octubre de 2011

P

NacionBl

rumbo a 2012

Minimiza repunte del ex secretario de Hacienda en la encuesta del Gabinete de Comunicación Estratégica

“Ese caballo no gana”, dice Creel de Cordero “Promedio todas las consultas que salen y voy bastante arriba”,

plantea el precandidato panista; señala que no descalificará ninguna y admite que él y Fox erraron al “darle la mano” a Elba Esther Gordillo rEné sOtO

México3;Xe`\c M\e\^Xj

&

h ]olen]jpa ] h] _]j`e) `]pqn] lnaoe`aj_e]h `ah L=J( O]jpe]ck ?naah( `ao`a ah ]r]j_a `a oq _knnahecekj]nek u p]i^e j lna_]j`e`]pk Anjaopk ?kn`ank aj h] aj_qaop] `ah C]^e) japa `a ?kiqje_]_e j Aopn]p ce_]( ]h `ao_]np]n mqa lqa`] oqlan]nhk aj h] _kjpeaj`] ejpanj] a ej_hqok ]Úni 6 ÎAoa _]^]hhk jk c]j]Ï* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo] oa ha lnacqjp ]h haceoh]`kn _kj he_aj_e] oe _kj ah nalqjpa ikopn]`k lkn ah at oa_nap]nek `a D]_eaj`]( mqeaj `a ]_qan`k _kj h] _kjoqhp] oa q^e) _] o hk oaeo lqjpko `a^]fk `a h( lk` ] ]lhe_]noa ah `e_dk Î_]^]hhk mqa ]h_]jv] c]j]Ï* ÎO `a _]^]hhko( u aoa _]^]hhk jk c]j]Ï( naolkj`e ?naah* Oa ]h p]i^e j mqa ateopaj kpn]o aj_qaop]o mqa hk lkjaj lkn aj_ei] `a FkoaÚj] R vmqav Ikp] u `ah at oa_nap]nek `a D]_eaj`]( u mqa pk`]o h]o pki] aj _qajp] l]n] d]_an qj lnkia`ek `a h]o lnabanaj_e]o* ÎJk ao qj] _qaope j `a aj_qao) p]o7 j]`ea r] ] c]j]n _kj qj] _kj) oqhp] aj h] i]jk u iajko _kj qj] pahab je_]* Hk mqa o hao `eck ao mqa ie cnqlk reaja bknp]ha_e j`koa( _kj ]`daoekjao `a iehep]jpao mqa l]n] i oecjeÚ_]j iq_d oeik7 lkn afailhk( h] ]`daoe j `a Ecj]_ek Hkukh]Ï( at ck^anj]`kn `a Mqan ) p]nk( `aop]_ ah lna_]j`e`]pk* Oa ]h mqa jk `ao_]heÚ_]n jejcqj] aj_qaop]( Îlknmqa ao] jk

/

9El aspirante panista

reclamó que a la Cumbre de Negocios en Querétaro solamente se haya invitado a un aspirante presidencial: Enrique Peña Nieto. aprobada ayer en San Lázaro es una reforma fallida, y criticó el hecho de que la discusión final se haya centrado en si existían bebidas alcohólicas en el recinto parlamentario.

El ex secretario de Gobernación descartó aceptar cualquier alianza con el Partido nueva Alianza ao ie _d]i^] je hk mqeank d]_an( je p]ilk_k ] lkjania ] qj h]`k _kik oe jk ateopean]* Hk mqa aopku d]_eaj`k ao lnkia`e]n pk`]o h]o mqa o]haj u rku ^]op]jpa ]nne^]( o `a hk mqa aopku d]^h]j`kÏ* Ej_hqok na_kn` mqa bqa bqj`]`kn `a h] nareop] Aopa l] o(aola_e]hev]`] aj aj_qaop]o*ÎAjpkj_ao _kjkv_k iqu ^eaj h]o _ko]o aj ao] i]pane]Ï* Ah oaj]`kn _kj he_aj_e] `efk p]i^e j mqa u] d] na_kha_p]`k _]oe h] iep]` `a h]o beni]o ja)

_ao]ne]o l]n] naceopn]noa _kik _]j`e`]pk l]jeop]* Aj kpnk pai]( ?naah oa i]je) baop _kjpn] h] lkoe^ehe`]` `a mqa =__e j J]_ekj]h lq`ean] na]hev]n qj] ]he]jv] _kj ah L]npe`k Jqar] =he]jv] $L]j]h% u Ah^] Aopdan Ckn) `ehhk nqi^k ] h] aha__e j `a .,-.( u ]`renpe 6 ÎMqa _kjieck jk _qajpa je ah L=J je j]`ea l]n] d]_an qj] ]he]jv] `a ao] j]pqn]hav]Ï* Na_kjk_e mqa ah at lnaoe`ajpa Re_ajpa Bkt u h _kiapeankj qj annkn

]h Î`]nha h] i]jk ] ]hcqeaj mqa( lajo]iko jkokpnko( lk` ] hhar]n ] _]^k ah oklknpa `a qj] narkhq_e j a`q_]per] mqa jk d] o]he`kÏ* @efk mqa ah ^h]jmqe]vqh `a^a ]lkop]n ] `abaj`an oqo r]hknao u lnej_eleko( u lkn ahhk Îqj] ]he]jv] _kj h] lnkbaokn] ao qj] i]h] `abajo]7 aok jko `a^ehep]( jk jko bknp]ha_aÏ* ?naah _kjoe`an mqa `a^aj oa) l]n]noa pnao _ko]o mqa( aop]j`k qje`]o( lanfq`e_]j ]h l] o6 ÎQj

El que alcanza, triunfa, responde Ernesto k pajc]j `q`]6 Î_]^]hhk mqa ]h_]jv]( c]j]Ï( naolkj`e ah lna_]j`e`]pk `ah L=J ] h] Lnaoe`aj_e]( Anjaopk ?kn`ank( ] hk `e_dk lkn O]jpe]ck ?naah( aj ah oajpe`k `a mqa `eb _ehiajpa hk ]h_]jv]n u oqlan]n * Ah at oa_nap]nek `a D]_eaj`] at) lnao mqa jk o hk r] ] ail]p]n( oejk mqa c]j]n h] _kjpeaj`] ejpanj]7

Reclamo y crítica

9Dijo que la reforma política

“El corderito se les va a indigestar”, advierte a críticos de Veracruz

Veracruz3@jXY\c QXdl[`f

P claves

oacqen hq_d]j`k lkn oqi]n lqjpko ] lao]n `a mqa oa aj_qajpn] ] j aj h] pan_an] lkoe_e j _kj qj -5*4! `a h]o lnabanaj_e]o aha_pkn]hao* Aj _kjbanaj_e] `a ia`eko( ah at oa_nap]nek `a D]_eaj`] ar]`e d]^h]n ok^na h] he`anao] i]ceopane]h Ah^] Aopdan Ckn`ehhk u h]o ]he]jv]o l]o]`]o u bqpqn]o _kj h] ieoi] u ah L]npe`k Jqar] =he]jv]7 oa _kj_nap ] oa ]h]n mqa ah L=J `a^a aop]n aj h] iafkn `eolkoe_e j `a ao_q_d]n

] pk`]o h]o bqanv]o lkh pe_]o7 aop]n ]pajpk( ]j]hev]j`k oane]iajpa _kjo) pnqen _kj pk`]o h]o bqanv]o lkh pe_]o qj] lkoe^ha ]he]jv]* Ao ah ikiajpk `a ao_q_d]n( _kjopnqen u `a_e`en oe oa lqa`aj d]_an ]he]jv]o Îlank aok oan `a) _eoe j `ah ?AJ `ah L=JÏ* ?kn`ank oa naÚne ] h]o `a_h]n]_ek) jao `a O]jpe]ck ?naah mqeaj `ao_]np mqa ] lao]n `ah nalqjpa mqa pqrk aj h]o aj_qaop]o( lqa`] oqlan]nhk* ?naah

oa ]h naola_pk ] oq _kjpnej_]jpa mqa Îaoa _]^]hhk jk c]j]Ï* Anjaopk ?kn`ank naolkj`e aj hko ieoiko p niejko6 Îjk pajck `q`]( _]^]hhk mqa ]h_]jv] c]j]Ï* Oa ikopn _kjraj_e`k `a mqa jk o hk r] ] ail]p]n( oejk mqa c]) j]n h] _kjpeaj`] ejpanj]( lkn hk mqa oacqen hq_d]j`k lkn oqi]n lqjpko( ] lao]n `a mqa oa aj_qajpn] ] j aj h] pan_an] lkoe_e j* =jqj_e qj] jqar] cen] lkn

l]npe`k lkh pe_k( qj oej`e_]pk u ah oeopai] a`q_]perk `ah l] o* ?nak mqa d]u mqa oal]n]nh]o `a ejia`e]pk u uk u] `efa mqa aj _]ok `a mqa h] i]ukn ] `a hko iehep]j) pao ia ahef] ]dkn] mqa oa ]^n] ah lnk_aok( lqao jk rku ] d]_an ao] ]he]jv]* Oe kpnk h] mqeana d]_an( oan oq deopkne]7 lneiank mqa hhacqa u mqa _kjrajv] ]h l]npe`kÏ* @efk mqa ah oeopai] a`q_]perk ja_aoep] qj] narkhq_e j Îu jk _nak mqa _kj ]hcqeaj mqa d] raje`k ck^an) j]j`k ]h OJPA lkn i o `a .1 ] ko( _]oe ah ieoik peailk mqa LknÚnek @ ]v ah l] o( r]u] ] lk`an d]_anoa ah _]i^ek( mqa lkn _eanpk jk devk ah i]j`]p]nek aj oq ikiajpk u hqack rejk qj] Narkhq_e jÏ* O]jpe]ck ?naah naol]h` ]h lnao ) `ajpa Bahela ?]h`an j ]h oa ]h]n mqa ateopa qj `k^ha `eo_qnok aj) pna ohk lkh pe_ko u _nepe_ mqa ah at ck^anj]`kn Ajnemqa La ] Jeapk d]u] `e_dk ] hko ailnao]nek mqa mqeana pajan qj] lkh pe_] `eopejp]( _q]j`k aop _kjpn] h] na`q__e j `ah ?kjcnaok*.m Ran]_nqv( lna_eo]iajpa aj h] vkj] _kjqn^]`] `ah lqanpk _kj >k_] `ah N k( `kj`a ah ]lkuk i]uknep]nek hk peaja FkoaÚj] R vmqav Ikp]* ?qaopekj]`k p]i^e j ok^na h]o `a_h]n]_ekjao mqa de_ean] ah `ene) cajpa aop]p]h `ah LNE aj Ran]_nqv( D _pkn Uqjao H]j`]( `a mqa Anjaopk an] Îqj ?kn`anepkÏ( qj _]j`e`]pk b _eh l]n] c]j]nha( naolkj`e 6 Îjki o rku ] `a_enhao mqa ah _kn`anepk oa hao r] ] ej`ecaop]n( jk pajc]j h] iajkn `q`]Ï* Naepan oq `a_eoe j `a ]lku]n ] h] _]j`e`]p] l]jeop] ] h] cq^anj]pqn] `a Ie_dk]_ j( Î?k_k]Ï ?]h`an j( ] hk mqa `a^a oqi]noa pk`k ah l]) jeoik `ah l] o( `efk* .m

milenio

jueves 27 de Octubre de 2011

nacional 43

Editor: )FMJPEPSP $fSEFOBT política.df@milenio.com

Le suspende al delegado sus derechos partidistas; Zambrano se inconforma con la decisión

Sanciona PRD a Lobo por el cochinero del domingo EsPECIAL

Pedirá el afectado

a la Comisión de Garantías declarar improcedente el fallo

qj] nareoe j fqn `e_] `a^e`k ] mqa ah _kjrajek oan ] ]lnk^]`k lkn ah ]_pq]h _kjoafk j]_ekj]h mqa bqa eilqcj]`k u _qu] ejpa) cn]_e j oa `abejen ] aj h] aha__e j `ah l]o]`k `kiejck* Ecq]hiajpa oa lnaoajp aj h] ?kieoe j Lkh pe_] qj aopq`ek mqa oa ]h] mqa ah LN@ ao Î]hp]iajpa _kilapeperkÏ aj -.2 `a hko /,, `eopnepko aha_pkn]hao( u] mqa peaja i o `ah -1 lkn _eajpk `a h]o lna) banaj_e]o aha_pkn]hao* Aopk l]n] q^e_]n hko `eopnepko lneknep]neko l]n] ah l]npe`k* @a ]_qan`k _kj ah ]jpalnkua_pk `a _k]he_e j pkp]h l]n] aha__ekjao `a Lnaoe`ajpa u oaj]`knao u l]n) _e]h aj .,, `eopnepko aha_pkn]hao `a i]ukn ] nah]per]* Oa aop]^ha_a mqa ah LN@ paj) `n l]npe_el]_e j aj ah 21 lkn _eajpk `ah c]opk `a _]il] ] `a h]o _k]he_ekjao( ah LP ., u Ikre) ieajpk ?eq`]`]jk ah -1* Ecq]hiajpa( _]`] l]npe`k

]lknp]n ah /, lkn _eajpk `a oqo aol]_eko aj ia`eko aha_pn je_ko l]n] hko iajo]fao `a _]j`e`]pko ] oaj]`knao u `elqp]`ko* Ah naopk oan l]n] Lnaoe`ajpa* L]n] h]o _]j`e`]pqn]o ]h Oaj]`k u hko .,, `eopnepko ba`an]hao( ah 01 lkn _eajpk `a h]o lnklqaop]o oan j `a qj ieoik c jank u oa lnk_qn]n hhac]n ] h] l]ne`]` ajpna dki^nao u iqfanao* Ah ]jpalnkua_pk aop]^ha_a p]i) ^e j mqa Îh]o l]npao ]_qan`]j mqa hko .,, `eopnepko aha_pkn]hao aj hko mqa l]npe_el]n h] _k]he_e j oan j ]mqahhko aj hko mqa aj h]o aha__ekjao ba`an]hao u `ai]n_]) _ekjao amqer]hajpao ] aha__ekjao hk_]hao( hko l]npe`ko aj _kjfqjpk k lkn oal]n]`k d]u]j k^paje`k ah i]ukn j iank `a rkpko k h] lneian] iejkn ]Ï* H] `abeje_e j oa pki]n ] l]n) pen `a hko naoqhp]`ko aha_pkn]hao `a h]o hpei]o `ko aha__ekjao ba`an]hao*.m

El delegado en Gustavo A. Madero acusó a rené Bejarano de estar detrás de la sanción en su contra

P claves

El castigado aparecerá en las boletas

9La planilla 22 rechazó buscar

posponer la elección en el DF prevista para este domingo, pero demandó condiciones básicas, como la revisión del padrón.

9Pese a que le fueron suspen-

didos sus derechos a Víctor Hugo

H]o lnqa^]o `k_qiajp]hao ajpnac]`]o p]jpk ] h] ?kieoe j Lkh pe_] _kik ] h] ?kieoe j `a

De concretarse, PAn y PrI se repartirán un millón 663 mil anuncios

Perredistas perderán spots si aprueban una coalición total El 11 de noviembre,

consejo nacional para aprobar el convenio: no avaló anteproyecto México3C`c`XeX GX[`ccX

%

a _kj_nap]n qj _kjrajek `a _k]he_e j pkp]h _kj ah L]npe`k `ah Pn]^]fk u Ik) reieajpk ?eq`]`]jk( `a _]n] ] h]o aha__ekjao `a .,-.( ah LN@ lan`an qj iehh j 22/ ieh 5., olkpo aj ia`eko aha_pn je_ko* Ao] _ebn] oa nal]npen ]( qj iehh j

/42 ieh 2,, l]n] ah LNE u /02 ieh 21, l]n] ah L=J* @a ]_qan`k _kj qj ]j heoeo ah]^kn]`k lkn h] nalnaoajp]_e j `ah LN@ ]jpa ah EBA( ah l]npe`k paj`n ] aj lk_] `a lna_]il] ] qj iehh j /42 ieh ]jqj_eko u 0 iehhkjao 131 ieh 34, aj _]il] ]( aj _]ok `a mqa ah _kjrajek `a _k]he_e j oa] o hk l]n_e]h* ?kj qj _kjrajek `a _k]he_e j pkp]h( ah LN@ lan`an ] 0-1 ieh 54, olkpo aj lna_]il] ] u qj iehh j .03 ieh 50, aj _]il] ]* Fao o V]i^n]jk ]oacqn mqa _kj qj] _k]he_e j l]n_e]h _kj oqo ]he]`ko `a LP u Ikreieajpk

?eq`]`]jk Îpaj`n ]iko 1/ lkn _eajpk `a hk mqa fqjpko paj`n ]j LNE( L=J( Ran`a u Jqar] =he]jv]( u aj _k]he_e j pkp]h paj`n ]iko o hk h] pan_an] l]npaÏ* =uan( h] ?kieoe j Lkh pe_] J]) _ekj]h `ah LN@ `apaniej _kj) rk_]n ] qj ?kjoafk J]_ekj]h ah -- `a jkreai^na l]n] ]lnk^]n ah _kjrajek `a _k]he_e j( lank jk ]lnk^ ah ]jpalnkua_pk ah]) ^kn]`k lkn h] oa_nap]n ] p _je_] `ah @e hkck l]n] h] Na_kjopnq_) _e j `a I te_k* Ah lh]vk l]n] ah naceopnk `a h] _k]he_e j ao ah -4 `a jkreai^na* =`ai o oa `apaniej okhe_ep]n

“La suspensión es a todas luces violatoria de sus derechos como militante; ni siquiera se le dio garantía de audiencia”

C]n]jp ]o oa pki]nkj `a h]o jkp]o lq^he_]`]o naola_pk `a h] pki] `a h] oa`a `a h] ?]j]_k( `kj`a ah

-

Îmqanan c]j]n aj h] iao] u ] h] i]h]Ï* Fao o V]i^n]jk( `enecajpa j]_ekj]h `ah LN@( i]jebaop oq ej_kjbknie`]` _kj h] oqolajoe j pailkn]h ] Hk^k u okopqrk mqa ao ehac]h u Î] pk`]o hq_ao rekh]pkne] `a oqo `ana_dko _kik iehep]j) pa( u] mqa jk oa ha `ek oemqean] c]n]jp ] `a ]q`eaj_e]Ï* =`ai o `a mqa jk _kjpne^qua ] cajan]n _kj`e_ekjao l]n] `]n okhq_e j ]h _kjbhe_pk( lknmqa `a^e`k ] h] o]j_e j _kjpn] ah bqj_ekj]nek _]lep]hejk oa oqolaj`e h] iao] `a jack_e]_e j aj ah @eopnepk Ba`an]h*

Jesús Zambrano, líder perredista

o ^]`k oa naocq]n`]^] h] l]mqa) pan ] aha_pkn]h u _quk ejiqa^ha bqa pki]`k lkn cajpa _an_]j] ]h `ahac]`k aj C=I* Oac j =ni]j`k Mqejpank( `a h] _knneajpa Qje`]` u Najkr]_e j a ejpacn]jpa `a h] lh]jehh] ..( jk ateopa re`ak k bkpkcn]b ] mqa lnqa^a mqa Hk^k aopqrk lnaoajpa* =uan( ]h _kieajvk `a hko _ i) lqpko aj hko aop]`ko `kj`a o dq^k aha__e j( h] ?kieoe j J]) _ekj]h Aha_pkn]h paj ] ]r]j_ao oqop]j_e]hao aj -1 aop]`ko7 oej ai^]nck( ah _ iqhk `a ennacq) h]ne`]`ao `apa_p]`]o ]lqjp] ] h] lkoe^ehe`]` `a ]jqh]n Ph]t_]h]( Cqannank( @qn]jck( Lqa^h] u ah aop]`k `a I te_k* H] `a_eoe j oan pki]`] lkn h] ?kieoe j Lkh pe_] J]_ekj]h mqa oaoekj pk`k ah ` ] u l]npa `a h] jk_da* H]o iao]o `a jack_e]_e j mqa oa na]hev]j aj hko _ej_k ao) p]`ko `kj`a oa oqolaj`eankj h]o aha__ekjao _kjpejq]nkj ]uan* V]_]pa_]o u Ran]_nqv an]j h]o `a i]ukn ]r]j_a* Aj ?de]l]o oa ]j]hev]^] lkolkjan h] aha__e j d]op] ah 2 `a jkreai^na( `a^e`k ] mqa oa paj`n mqa eilneien jqar]o ^khap]o* H] `ena__e j j]_ekj]h ^qo_]) n ]h ck^anj]`kn Fq]j O]^ejao( ] mqeaj oa ha ]_qo `a ejpnkieoe j( hk mqa hhar ] h] _]j_ah]_e j `a h] fknj]`] aha_pkn]h* Fao o V]i^n]jk `efk mqa oa ^qo_] mqa ah i]j`]) p]nek aop]p]h _k]`uqra l]n] `]nha c]n]jp ]o ]h lnk_aok* .m

México3C`c`XeX GX[`ccX

] ?kieoe j Lkh pe_] `ah LN@ oqolaj`e pailkn]hiajpa hko `ana_dko l]npe`eop]o `a R _pkn Dqck Hk^k( `ahac]`k aj h] Cqop]rk =* I]`ank u _]^av] `a h] lh]jehh] .. aj ah @eopnepk Ba`an]h( lkn h] pki] `a h] oa`a `kj`a oa aj_kjpn]^] h] l]mqapan ] aha_pkn]h u mqa lnkrk_ mqa jk oa na]hev]n] h] aha__e j ejpanj] ah l]o]`k `kiejck* ?kj k_dk rkpko ] b]rkn `a h]o _knneajpao Evmqean`] @aik_n ) pe_] J]_ekj]h( Bnajpa L]pne] l]n] Pk`ko u =hpanj]per] @aik_n pe_] J]_ekj]h( u oeapa aj _kjpn] `a Jqar] Evmqean`] u Bknk Jqark Okh( ]he]`ko `a I]n_ahk A^n]n`( oa kn`aj `]n reop] ] h] ?kieoe j `a C]n]jp ]o naola_pk ] h] o]j) _e j* H] mqaf] bqa lnaoajp]`] ] h] ?kieoe j Lkh pe_] lkn =haf]j`nk O j_dav ?]i]_dk* Ah `ahac]`k _]lep]hejk ]_qo ] Naj >af]n]jk `a aop]n `apn o `a oq oqolajoe j u ]jqj_e mqa la`en ] h] ?kieoe j `a C]n]j) p ]o `a_h]n]n eilnk_a`ajpa ah na_qnok* =jk_da( aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( ]_kil] ]`k `a `elqp]`ko ba`an]hao( hk_]hao( `ko `ahac]`ko u ah oa_nap]nek `a Pn]jolknpa( =ni]j`k Mqejpank( R _pkn Dqck Hk^k ]_qo ] h] lh]jehh] -, `a

P a viva voz

Lobo, los integrantes de la planilla 22 aseguraron que aparecerá en las boletas y encabezará esa fórmula.

9Además se deslindaron de las

movilizaciones en apoyo a Lobo tanto en la delegación como en los comités local y nacional del PRD.

44 nacional

milenio

jueves 27 de Octubre de 2011

claudia guadarrama

Defiende la actuación de los gobiernos priistas ante el crimen organizado

Salinas coincide con Zedillo: pactos con narco, “tontería”

sara escobar/archivo

1 Que eso lo “aclare el

tonto que lo expuso”, dice el ex mandatario en entrevista de radio

Armando Ríos Piter pide investigar

Fue una broma, dice

MéxicouRedacción

Diputado del PRI asegura: “no somos borrachos”

C

arlos Salinas de Gortari coincidió con Ernesto Zedillo en que es una “tontería” hablar de que en el pasado se pactó con el narcotráfico, pero el ex presidente acusó a su sucesor de que “dobló las manos” ante Estados Unidos en la crisis de 1995, provocando la quiebra de familias y empresas.

En entrevista con Óscar Mario Beteta, para Radio Fórmula, Salinas de Gortari habló de la actuación de las administraciones priistas frente al narcotráfico.

Aseguró no tener conocimiento de ningún gobierno que haya establecido algún vínculo o relación como política de Estado con esas actividades criminales.

El pasado 15 de octubre, en una entrevista con The New York Times, el presidente Felipe Calderón afirmó que en el PRI “hay muchos que piensan que los pactos del pasado (con el crimen organizado) podrían funcionar ahora)”.

Un día después, la Presidencia de la República emitió un comunicado para indicar que los dichos de Calderón atendieron a una pregunta expresa del corresponsal de ese diario, y que en su respuesta el mandatario recordó las declaraciones de Sócrates Rizzo, ex gobernador de Nuevo León, quien “ha señalado públicamente la utilidad de generar acuerdos con la delincuencia”.

Precisamente respecto a las declaraciones del ex gobernador neoleonés, Salinas de Gortari aseveró: “es una tontería. De ese tamaño. Que la aclare el tonto que la expuso”.

Así, el ex presidente coincidió con su sucesor, Ernesto Zedillo, quien el pasado 7 de octubre calificó

MéxicouAdriana Esthela Flores

U El ex presidente también acusó a su sucesor de haber “doblado las manos” ante EU en la crisis de 1995 de “una tontería” pensar que antes se pactó con los cárteles. “Cada vez que oigo eso no es que me ofenda, es que me da risa”, puntualizó.

En la charla con Óscar Mario Beteta, Salinas de Gortari aseguró que durante su gobierno combatió a todos los grupos criminales,“y prueba de ello está en que detuvimos capos de cada uno de los cárteles sin exceptuar a alguno”.

Realizamos los decomisos más grandes de cocaína en la historia que sehanhechoenMéxico;ningunaotra administración después de la mía ha logrado decomisos tan grandes como los que alcanzamos entonces, y el número de detenidos que mantuvimos en la prisión”, destacó.

Por otra parte, en entrevista con Carlos Puig para MILENIO Televisión, como parte de la promoción de su libro ¿Qué hacer? La Alternativa ciudadana, Carlos Salinas señaló que su nueva obra hace referencia a revelaciones de Bob Rubin, ex secretario del Departamento del Tesoro estadunidense.

El ex funcionario de EU aseguró queen1995losmexicanosseoponían

„ claves

Acusa discordia

qCarlos Salinas dijo que en

México existe un desgaste institucional, una confrontación que llega a niveles de discordia y un discurso “más de lastimar al interlocutor que de construir con él”.

qAl señalar que la República

está en riesgo, apuntó que el desaliento y el temor que se percibe y se escucha entre amplias capas de la población muestra la urgencia de ponerle atención a ese reclamo ciudadano”.

qAfirmó que el presidente Fe-

lipe Calderón ha mostrado una actitud valiente para enfrentar a todos los cárteles y resaltó la voluntad del mandatario de rechazar cualquier posibilidad de legalizar unilateralmente el consumo de drogas.

Comida con empresarios de la industria del consumo

Difundir mentiras estancará al país, advierte Calderón MéxicouSilvia Arellano

E

l presidente Felipe Calderón sostuvoquesedicenmuchas mentiras y falsedades sobre México, a pesar de que tiene cosas “buenas” y extraordinarias.

Advirtió que “mientras les sigamos diciendo a los mexicanos que aquí no hay futuro,

que aquí todo está mal como si fuera África, no van a consumir”.

Por ello, puntualizó que sólo trabajando en conjunto se logrará acelerar el crecimiento económico del país, y se dinamizará los mercados interno y externo.

“No digo que ocultemos las malas ni que ocultemos los problemas, pongámoslos en balance”, aclaró

el mandatario al participar en una comida por el 15 aniversario del Consejo Mexicano de la Industria de Productos de Consumo.

Ahí también destacó las acciones que realiza Iniciativa México, pues mejora la visión del país.

“Celebro lo que hace Iniciativa México, es un esfuerzo genuino de alimentar con factores positi-

a aumentar las tasas de interés y que tras una visita del ex subsecretario Larry Summers a Ernesto Zedillo, éste “dobló las manos”.

Señaló que de acuerdo con la biografía de Bob Rubin, el ex subsecretario Summers “entraba por una puerta secreta a Los Pinos y ahí se entrevistó con el Presidente de la República y le dijo ‘su equipo en Washington —encabezado por Miguel Mancera y Agustín Carstens, por cierto—, se oponen a subir las tasas de interés. El presidente de México dobló las manos y aceptó una medida que llevó a la quiebra a cientos de miles de familias y de empresas, entre ellos los bancos”, Salinas aclaró que con su nuevo libro más “mi propósito es contribuir al debate de las ideas. Me parece, y este es un comentario generalizado, que está muy empobrecido ese debate. Tenemos un cuerpo de llamados intelectuales orgánicos que desde una región grisácea han estado dominando con trivialidades y estereotipos cuestiones fundamentales para la vida de la República”. pm vos una realidad que durante muchos años hemos alimentado casi con factores negativos”, subrayó.

En el casino del Campo Militar Marte, Calderón insistió en que “mientras el consumidor tenga una gran incertidumbre del futuro, mientras le estemos diciendo una y otra vez que todo está mal, como decía un programa de cómicos de mis tiempos, nada les parece, todo les molesta, todo está mal hecho, mientras les sigamos diciendo a los mexicanos que aquí no hay futuro... no van a consumir.

Ejemplificó que si alguien quiere comprar un auto “y ve un panorama negro, que todo está mal, que todo es un fracaso, que no hay futuro, no va a cambiar su coche”. pm

n día después de la polémica en San Lázaro por la presunta introducción de alcohol al salón de plenos, Rodrigo Reina, diputado del PRI, insistió en que ninguno de los legisladores priistas por el Estado de México consumió bebidas alcohólicas y atribuyó todo el escándalo a una simple broma.

El martes, Reina defendió al bloque de diputados mexiquenses, quienes fueron acusados por el legislador panista, Óscar Castillo, de haber bebido alcohol durante el debate de la reforma política.

“No somos borrachos: somos diputados”, sentenció Reina al ser entrevistado sobre estas acusaciones. Me apena mucho, porque Óscar, sin ninguna prueba, por una ocurrencia, algún comentario cómico”, refirió.

El legislador priista aseguró que, en realidad, los rumores sobre los diputados que estaban consumiendo bebidas alcohólicas surgieron de una simple broma dentro de la bancada del PRD. Según Reina, el diputado perredista Avelino Méndez discutía con sus compañeros acerca de la reforma política, pero no sabía exactamente qué decir; entonces, otros legisladores intentaron ayudarlo y la situación se volvió confusa.

“Los demás diputados le estaban diciendo qué decir. Entonces empezó a complicársele el discurso…Entonces, la broma fue decir ‘es como si estuviera en ese estado’.

Pero ni él ni ninguno estaba en esa condición”, dijo.

Sin embargo, para evitar que se repitan incidentes que pongan en entredicho la imagen de la Cámara de Diputados, el coordinador de la bancada del PRD, Armando Ríos Piter, exigió que se inicie una investigación a fondo por parte de la Mesa Directiva sobre la presunta introducción de alcohol al salón de plenos.

Ríos Piter afirmó que se necesita señalar a los responsables de que el incidente se haya convertido en un escándalo que concentró la atención sobre el debate de la reforma política. pm

jueves 27 de Octubre de 2011

Milenio

nacional 45

-BT DPTFDIBT TF QVESFO

reportaje:

Los estadunidenses no quieren ese trabajo

QPS 7pDUPS )VHP .JDIFM "MBCBNB &6 VÍCTOR HUGO MICHEL

7*7& "-"#"."

46 % " 4*/ .&9*$"/04 103 -" -&: "/5*.*(3"/5& La recién aprobada Ley HB-56 ha ocasionado que los recolectores huyan de los campos; sólo una cuadrilla de cuatro hombres permanece en la zona, a pesar de que en cualquier momento pueden llegar las autoridades y deportarlos

/

k d]u i o* Ahhko okj hko h) peiko mqa mqa`]j ] r]neko geh iapnko ] h] na`kj`]* Oe ]hcqj] rav dq^k iehao `a iate_]jko pn]^]f]j`k aj h]o cn]jf]o u lh]jp]_ekjao `a aop] lqjp] `a hko =l]h]_dao( aoko ` ]o d]j paniej]`k l]n] oeailna* K ]h iajko d]op] mqa h] hau ]jpeiecn]jpa i o `qn] `a pk`k Aop]`ko Qje`ko oa] `ankc]`]( oq]rev]`] k ik`e) Ú_]`]( hk mqa l]oa lneiank* Ieajpn]o p]jpk( mqa h] _koa_d] oa lq`n] k mqa h] na_kf]j kpnko* μMq jko r]j ] d]_an; Hk lakn mqa lqa`a l]o]n ao mqa jko _knn]j* U d]op] oe jko i]p]j( lqao jko i]p]j u u]Ï( `e_a Cqehhanik ?]opnk( qjk `a hko _q]pnk fkn) j]hanko iate_]jko mqa ]mq oa naoeopeankj ] dqen pn]o h] ]lnk^]_e j `a h] Hau D>)12 `a =h]^]i]* =dkn]( oej _kilapaj_e] je _kil] anko( oq amqelk peaja `eav da_p na]o `a fepki]pao i]`qnko ] oq `eolkoe_e j( qj _]ilk ajpank l]n] na_kcan pk`k hk mqa `aoaaj u d]_an pk`k ah `ejank mqa lqa`]j* Qj oqa k ^]fk kpn]o _en_qjo) p]j_e]o* Lank aop] rav hk d]n j okhko u ^]fk h] ]iaj]v] `a oan `apaje`ko lkn ah ]hcq]_eh `ah _kj`]`k* ?]opnk( fqjpk _kj oq defk Fko ( oq uanjk =hbna`k u qj ]ieck( _kjbkni]j h] je_] _q]`nehh] mqa oa ]rajpqn aopa ] k ] d]_an h] lev_] `ah fepki]pa aj h] cn]jf] Fajgejo( q^e_]`] ]h jknkaopa `a >eniejcd]i* Jej) cqjk peaja l]lahao u aj _kjoa_qaj_e] aop j aj bn]j_k neaock `a oan ajpnac]`ko ] h]o ]qpkne`]`ao iecn]pkne]o( lank h] lkoe^ehe) `]` `a d]_anoa `a ajkniao c]j]j_e]o aj qj] na_kha__e j Új]h hao knehh ] fqc noah] u _knnan ah neaock* Dku( pn]^]f]j aj okhep]nek* νAoko iate_]jko okj _kik i mqej]o Jk d]^h]j( jk na_h]i]j( jk bhkfa]j( o hk pn]^]f]j oej l]n]n* ?kiaj oq hqj_d( jk le`aj l]qo]o u oecqaj lev_]j`k d]op] mqa ]jk_da_aÏ( `e_a h] `qa ] `a h] cn]jf]( Ahhaj Fajgejo( qj] ikjp] ao] hk_]h* ÎU ha oan bn]j_]6 jk pajck naailh]vko*Ï Oe pk`k oecqa lkn h] nqp] aj h] mqa r]( Fajgejo lan`an ^qaj] l]npa `a oq _koa_d] ]jpa h] ]qoaj_e] `a pn]^]f]`knao* Oqo _]i)

lko( mqa ] aop]o ]hpqn]o `ah ] k `a^an ]j aop]n nalhapko `a _q]`nehh]o lev_]j`k `a okh ] okh( u]_aj r]_ ko( _kj h] at_al_e j `a hko ?]opnk u qj] l]naf] `a ]bnk]iane_]jko raje`ko `a hko oq^qn^eko `alneie`ko `a >eniejcd]i* ÎAoko defko `a lqp] aj Ikjpckianu $h] _]lep]h lkh pe_] `a =h]^]i]% jk o]^aj hk mqa jko de_eankjÏ( h]iajp] h] cn]jfa) n]* ÎOeajpk mqa je lajo]nkj hk mqa e^] ] l]o]n _kj h] hau* ¼Mqe j ia r] ] l]c]n ie _koa_d]; Jk lqa`k pn]an ] aop]`qje) `ajoao* Jk mqeanaj d]_an aopa pn]^]fk* ½Jk mqeanaj Ï* ?kik ahh]( `a_aj]o `a lnk`q_pknao `ah aop]`k oa ajbnajp]j ] qj l]jkn]i] `ao]haj) p]`kn `a l n`e`]o iehhkj]ne]o( oej fknj]hanko iate_]jko k _ajpnk]iane_]jko l]n] na]he) v]n h] _koa_d]* H]o i mqej]o dqi]j]o mqa pn]^]f]^]j aj oehaj_ek oa bqankj* U oe hko lkh pe_ko lajo]^]j mqa hko aop]`qje`aj) oao hhaj]n ]j ah r]_ k Íi o aj qj aop]`k _kj qj] p]o] `a `aoailhak `a _]oe -, lkn _eajpkÍ( l]na_a mqa hko _ h_qhko bqankj panne^haiajpa amqerk_]`ko* Hko naoqhp]`ko `a hko hpeiko ` ]o ]lqj) p]n ]j ] mqa hko hk_]hao( oeilhaiajpa( jk mqeanaj en ] hko _]ilko*

***

Okj h]o 36/0 `a h] i] ]j] u Fannu Olaj) _an hhar] u] ia`e] dkn] aolan]j`k ] mqa oqo jqarko pn]^]f]`knao ]l]nav_]j* ÎHao `]iko `eav iejqpko u jko r]ikoÏ( `e_a aopa cn]jfank( _]^av] reoe^ha `a qj _kjchk) ian]`k `a /,, cn]jf]o `a pki]pa( _deha( _]h]^]v]( l]l]o u lalejko nal]npe`]o lkn pk`k ah aop]`k( ]cnql]`]o ^]fk ah _kha_perk Cnks =h]^]i]* = n] v `a h] ajpn]`] aj reckn `a h] Hau D>)12 u h] aop]ile`] `a iate_]jko u _ajpnk) ]iane_]jko `ah aop]`k( Olaj_an d] na_e^e`k hh]i]`]o `a r]neko `a oqo ]cnaie]`ko( mqa ha le`aj ]uq`] l]n] aj_kjpn]n i]jk `a k^n] `a naailh]vk l]n] opko( hko ikiajpko i o _n pe_ko `a h] _koa_d]* @ao`a lnej_eleko `a iao( d] lq^he_]`k ]jqj_eko aj B]_a^kkg u lane `e_ko hk_]hao( kbna_eaj`k hko lqaopko aj ah _]ilk ] mqeaj `aoaa k_ql]nhko* H] kbanp] jk oqaj] i]h6 lkn qj ` ] `a

disparos VÍCTOR HUGO MICHEL

]jqj_eko( r]neko `aoailha]`ko oa ]_an_]nkj l]n] naolkj`an ] h] kbanp]* @aolq o `a pk`k( =h]^]i] d] oe`k `qn]iajpa ckhla]`] lkn h] na_aoe j u h] pakn ] a_kj ie_]( aj aba_pk( l]na_ ] aop]n bqj_ekj]j`k* Lank hqack `a o hk qj] fknj]`] aj h] oeann]( 5, lkn _eajpk jk nacnao]nkj* = _]oe qj iao `ah eje_ek `a h] kbanp] `a Olaj_an( h] oepq]_e j ao ] j i o i]cn]6 dku o hk qj pn]^]f]`kn ]bnk]iane_]jk oa ]_an_ ] la`en ejbkniao*

***

Acerca de los riesgos

“Lo peor que puede pasar es que nos corran.

Y hasta si nos matan, pues nos matan y ya” pn]^]fk( hko o]h]neko l]n] qj amqelk `a qj ail]_]`kn u pnao na_kha_pknao `a fepki]) pa _kj atlaneaj_e] lqa`aj ]h_]jv]n 0,, ` h]nao( oqop]j_e]hiajpa i o mqa hko -5, mqa oa nal]npaj ] pn]^]f]`knao aj l]nk ^]fk ah oacqnk `a `aoailhak aop]p]h* Laoa ] mqa _q]hmqean oeilha _ h_qhk a_kj ie_k `en ] mqa ah ej_ajperk `a en ] h]o cn]jf]o aop ]d ( h] naolqaop] d] oe`k( lkn `a_en hk iajko( pe^e]* ÎPqreiko o hk `ko lanokj]o mqa naolkj`eankj ]h ]jqj) _ek ]uanÏ( `efk Olaj_an* ÎDku lajo ^]iko mqa paj`n ]iko ] k_dk lanokj]o( lank jk hhac]j*Ï Olaj_an oa aj_kca `a dki^nko6 ÎJk ao qj ailhak b _eh u jk l]c] iq_dk( _h]nk* Da `ao_q^eanpk mqa iqu lk_ko aop]`qje`ajoao `aoailha]`ko mqeanaj mqa`]noa aj aopko pn]^]fko mqa eilhe_]j iq_dk aobqanvk b ) oe_k u lani]ja_an r]ne]o dkn]o ^]fk ah okh aj _kj`e_ekjao `eb _ehaoÏ* Oa naÚana ] qj da_dk aj l]npe_qh]n6 aj hko lneianko ` ]o pn]o h] lq^he_]_e j `a oqo

I]pdas Fajgejo ]oeopa ] Ahhaj( oq i]`na( aj h] ]`iejeopn]_e j `a h] cn]jf] aj ah le_k `a ?d]j`han Ikqjp]ej* Ieajpn]o na_knna qj l]oehhk `a fepki]pao mqa u]_aj aj ah oqahk aj lnk_aok `a `ao_kilkoe_e j( na_kjk_a mqa ah pn]^]fk `a na_kha__e j ao( b oe_]iajpa( `ai]oe]`k `ai]j`]jpa l]n] ah aop]`qje`ajoa lnkia`ek* H] heop] `a l]npe_qh]ne`]`ao `a h] oeann] `a =h]^]i] paniej]j lkn ]haf]n ] iq_dko6 aj ah ran]jk( h] pailan]pqn] hhac] ] ]h_]jv]n hko 0, cn]`ko _kj qj ]hpk jerah `a dqia`]`* Jq^ao `a ikomqepko lqhqh]j ]qj aj hko ` ]o bnao_ko* H]o lh]jp]o mqa nk`a]j ]h napk k okj p te_]o u lqa`aj _]qo]n o]hlqhhe`ko* = ao] iav_h] d]u mqa ] ]`en h] j]`] ]i]^ha b]qj] hk_]h* ÎP]i^e j pajaiko r ^kn]o `a _]o_]^ah( hakjao `a ikjp] ]( ]h]_n]jao u ah ] k l]o]`k hko iq_d]_dko i]p]nkj qj kokÏ( `e_a I]ppdas* ÎO oa kn $uao oenaaa%* Uk jk o `a h] hau mqa de_eankj ]hh ]^]fk( lank o o mqa hko deol]jko pn]^]f]^]j `qnk laoa ] aok*Ï ?kik hko ?]opnk* Oej _kilapaj_e] u _kj pk`k ah _]ilk l]n] ahhko( hhar]j u] qj]o ., _]f]o* U ah ` ] ]laj]o _kieajv]* = aopa nepik( _]h_qh]j pajan qj]o 0,, _]f]o l]n] ah Új]h `ah ` ]( mqev qjko 4,, ` h]nao* @a pk`]o bkni]o( oa en j lnkjpk `a =h]^]i]* Lank jk lkn paikn( oejk lknmqa mqa`]j lk_ko ` ]o ]jpao `a mqa hko pki]) pao _kieaj_aj ] lq`nenoa aj h]o re ]o* H] _d]i^] oa r] ] paniej]n* @a ]mq oa en j ] h]o lh]jp]_ekjao `a lejk aj Ieoeoel * ÎD]u ^qaj `ejank mqa d]_an ]hh oe ha _dejc]o `qnkÏ( `e_a `kj Cqehhanik* .m

46

Milenio

jueves 27 de Octubre de 2011

'SPOUFSBT

P

justicia

Argentina. De 18 acusados de la ESMA, sólo dos fueron absueltos

Prisión perpetua a Cavallo y Astiz

Luego de 34 años de cometidos los crímenes y a casi dos de proceso,

fueron condenados ayer con la máxima pena 12 ex militares argentinos CESÁREO DE LUCA/EFE

Buenos Aires38=G

&

h at _]lep j `a h] i]ne) j] ]ncajpej]( =hbna`k =opev( o i^khk `a h] nalnaoe j `a h] `e_) p]`qn] $-532)-54/% u kpnko -- iehep]nao( ajpna ahhko Ne_]n`k ?]r]hhk( ]he]o O nle_k( `apaje`k aj I te_k aj ]ckopk `a .,,,( bqankj _kj`aj]`ko ] lneoe j lanlapq] pn]o .. iaoao `a fqe_ek u /0 ] ko `a _kiape`ko hko _n iajao* Oac j h] ha_pqn] `ah b]hhk `]`k ] _kjk_an ]jk_da aj >qajko =enao lkn ah Pne^qj]h Kn]h Ba`an]h Jk* 1( ajpna h]o r _pei]o `a hko _kj`aj]) `ko Úcqn]j h]o ikjf]o bn]j_ao]o H kjea @qmqap u =he_a @kikj7 h] bqj`]`kn] `a I]`nao `a Lh]v] `a I]uk( =vq_aj] Rehh]Ûkn( u ah _ ha) ^na ao_nepkn( lanek`eop] u _eja]op] ]ncajpejk Nk`khbk S]hod* Î@aolq o `a /0 ] ko aop]iko hhac]j`k ]h Új]h `ah h]nck _]iejk na_knne`k fqjpk _kj h]o b]iehe]o mqa d]j i]jpaje`k rerk oq na_h]ik u mqa ] l]npen `a h]o _kj`aj]o lk`n j _kiajv]n ah lnk_aok `a `qahkÏ( `efk Dkn]_ek I j`av ?]nnan]o( ]^kc]`k `a b]iehe]o bn]j_ao]o mqanahh]jpao* ÎH] fqope_e] ao h] ^]oa l]n] qj] `aik_n]_e]* Hko mqa d]j `]`k h] re`] aj h] `e_p]`qn] jk bqa aj r]jk* Ao _kik qj] oaiehh]* Okj pk`ko i n) penaoÏ( `efk ] h] =BL aj h] lqanp] `ah pne^qj]h h] ikjf] bn]j_ao] Cajare ra @kikj( dani]j] `a =he_a @kikj( _qu] oqanpa ] j oa `ao_kjk_a* Hko naopko `a @qmqap u Re)

El ex marino Ricardo Cavallo, alias Sérpico, ayer al ingresar al Tribunal Oral Federal No. 5 en Buenos Aires

-B UFNJCMF &4."

La Escuela de Mecánica de la Armada (ESMA),

fundada en 1924, an] qj _khacek p _je_k `kj`a oa `e_) p]^]j _qnoko `a aha_pn je_]( ]ankj qpe_]( ia_ je_] j]r]h u k_a]jkcn]b ]( ajpna kpnko* = l]npen `ah ckhla iehep]n `a -532 oa _kjrenpe aj qj] leav] `ah ]l]n]pk nalnaoerk( _quk k^faperk bqa atpaniej]n ] `eoe`ajpao* Oac j h] mqanahh]( aj h] AOI= oa lh]jeÚ_]^]j hko oa) _qaopnko `a klkoepknao u `ao`a ]hh l]np ]j h]o hh]i]`]o Îl]pkp]oÏ k cnqlko `a nalnaoknao mqa `a^ ]j _qilhen _kj h] ieoe j* Qj] rav _]lpqn]`ko an]j hhar]`ko ]

aoa _ajpnk u okiape`ko ] h]nc]o oaoekjao `a pknpqn]o* Oac j h] eilknp]j_e] `ah `apaje`k( hko i]nejko `a) _e` ]j `af]nhk _kj re`] k Îpn]oh]`]nhkÏ( aqbaieoik mqa ]hq` ] ] oq ]oaoej]pk* H] AOI= p]i^e j klan _kik i]panje`]` _h]j`aopej]( `kj`a h]o ai^]n]v]`]o `]^]j ] hqv* Hko ^a^ o an]j ]nna^]p]`ko ] oqo i]`nao $`a ejia`e]pk Î`ao]l]na_e`]oÏ% u _a`e`ko ] b]iehe]o ]Újao ] hko iehep]nao `ajpnk k bqan] `ah l] o* Buenos Aires 3"1

EU. Legislador dice que Teherán recluta a “venezolanos para espiar”

Sugieren en el Congreso asesinatos “selectivos de altos cargos” iraníes Washington38=G

&

op]`ko Qje`ko `a^an ] hhar]n ] _]^k Î]oaoej]pko oaha_) perko `a ]hpko _]nckoÏ `a hko Cq]n`e]jao `a h] Narkhq_e j en]j ao u _e^an]p]mqao _kjpn] aoa l] o( oqceneankj atlanpko iehep]nao u `a ejpahecaj_e] `qn]jpa qj] ]q`eaj_e] ]uan aj ah ?kjcnaok* En j d] `aikopn]`k _kj ah lnaoqjpk _kilhkp l]n] ejpaj)

p]n i]p]n ]h ai^]f]`kn o]q` aj S]odejcpkj mqa nalnaoajp] qj] ]iaj]v] ej_hqok `ajpnk `a AQ( u jk `a^a `ao_]np]noa _q]hmqean pelk `a ia`e`] aj oq _kjpn]( `efankj ] oq rav r]neko nalq^he_]jko mqa _kjrk_]nkj ] ]q`eaj_e] ]jpa ah oq^_kiep `a ?kjpn]pannkneoik a Ejpahecaj_e] `a h] ? i]n] ^]f]* Hko lnaoqjpko h]vko ajpna En j( Dev^kh u j]n_kpn]Ú_]jpao iate_]jko `a^aj oan ikperk `a

lnak_ql]_e j( _kej_e`eankj haceo) h]`knao u ]j]heop]o* μLkn mq jk i]p]nhko; Aop] cajpa d] i]p]`k ] _an_] `a qj iehh]n `a hko jqaopnko* Aopku oqce) neaj`k klan]_ekjao aj_q^eanp]oÏ( `efk ah cajan]h napen]`k F]_g Ga]ja( at faba `a Aop]`k I]ukn `ah Af n_epk `a Peann]* Qj en]jk)aop]`qje`ajoa( I]j) okn =n^]^oe]n( bqa `apaje`k ah -- `a k_pq^na ]_qo]`k `a knmqaop]n

ah _kilhkp _kjpn] ah ai^]f]`kn `a =n]^e] O]q` aj S]odejcpkj( l]n] ah _q]h d]^n ] i]jpaje`k _kjp]_pko _kj qj ieai^nk `a qj cnqlk `a j]n_kpn]be_]jpao iate_]jk mqa ] oq rav an] ej) bkni]jpa `a h]o ]qpkne`]`ao `a Aop]`ko Qje`ko* AQ u h] Qje j Aqnkla] ]jqj_e]) nkj ` ]o `aolq o o]j_ekjao _kjpn] ]hpko _]ncko `a hko Cq]n`e]jao `a h] Narkhq_e j( _kik ah _ki]j`]jpa M]oai Ohaei]je( mqa d]^n ] aop]`k ]h p]jpk `a h] klan]_e j* Hko haceoh]`knao jk n]peÚ_]nkj ao]o `a_h]n]_ekjao( lank `efankj ]^eanp]iajpa mqa pk`]o h]o kl_ek) jao _kjpn] Padan j `a^ ]j aop]n ]^eanp]o* = oq rav( ah haceoh]`kn nalq^he)

hh]Ûkn u `a kpn]o pnao i]`nao `a `ao]l]na_e`ko bqankj ]nn]opn]`ko lkn ah i]n( ]nnkf]`ko aj qj] lh]u] u ajpann]`ko _kik JJ $pqi^]o oej jki^na% d]op] mqa aj .,,1 lq`eankj oan e`ajpeÚ_]`ko* =opev $15 ] ko% u hko at _]lep]jao `a i]nej] Fknca Pecna =_kop] u Ne_]n`k ?]r]hhk $2,% _kjk_e`k aj I te_k lkn d]^an `enece`k qj lnkcn]i] `a _kjpnkh rade_qh]n $Naj]ra%( u] `ao]l]na_e`k( bqankj oajpaj_e]`ko lkn _n iajao _kjpn] h] dqi]je`]`( ajpna ahhko oa_qaopnk( pkniajpko u `ao]l]ne_ekjao _kiape`ko aj h] Ao) _qah] `a Ia_ je_] `a h] =ni]`] $AOI=%( aj >qajko =enao* @a h] AOI=( _kjranpe`k aj _ajpnk _h]j`aopejk mqa ]hkf ] qjko 1 ieh `apaje`ko( o hk ok^narereankj qj _ajpaj]n* Ah at lnaoe`ajpa J opkn Gen_djan _kjrenpe ah oepek aj Iqoak `a h] Iaikne]* Ok^na ah pkp]h `a -4 ]_qo]`ko( `ko bqankj ]^oqahpko u _q]pnk _kj) `aj]`ko ] ajpna -4 u .1 ] ko `a _ n_ah* Ah at _]lep j =opev( _kjk_e`k _kik Ah jcah nq^ek `a h] iqanpa( d]^ ] oe`k _kj`aj]`k ] h] laj] i tei] aj ]qoaj_e] aj Bn]j_e] $-55,% a Ep]he] $.,,3%* H] hpei] `e_p]`qn] oa `a`e_ ] aheiej]n ] iehep]jpao u oeil]pev]j) pao `a cnqlko ]ni]`]o `a evmqean`] _kik Ikjpkjanko $lankjeop]% u ANL $i]nteop]%( fqjpk ] oej`e_]heop]o( lnk) baoknao( aopq`e]jpao( o]_an`kpao u klkoepknao aj cajan]h* Bnajpa ]h pne^qj]h bqa ejop]h]`] qj] l]jp]hh] cec]jpa `ao`a `kj`a _ajpaj]nao `a b]iehe]nao `a h]o r _) pei]o u h] knc]jev]_e j Defko `a hko @ao]l]na_e`ko _aha^n]nkj _kj cne) pko u _ jpe_ko ah b]hhk* ÎAopa fqe_ek ao lnk`q_pk `a h] hq_d] `a ] ko `a hko ok^narereajpao u hko knc]jeoiko `a `ana_dko dqi]jkoÏ( `efk Iune]i >naci]j( ]^kc]`] `a h] b]iehe] `ah ao_nepkn Nk`khbk S]hod( reopk _kj re`] lkn hpei] rav aj h] AOI=( pn]o oan dane`k aj qj] ai^ko_]`]* @a_aj]o `a lnaoko bqankj ]nnk) f]`ko rerko ]h N k `a h] Lh]p] `ao`a ]rekjao( oac j nah]pko `a l]npe_e) l]jpao aj hko Îrqahko `a h] iqanpaÏ _kik ah at _]lep j =`khbk O_ehejck( _kj`aj]`k ] lneoe j lanlapq] aj Aol] ]* Oeailna `ao]Ú]jpa( =opev ]_qo ] h] _knpa `a Îpannkneoik fq`e_e]hÏ u `qn]jpa ah fqe_ek devk kopajp]_e j `ah he^nk Rkhran ] i]p]n( `ah lanek`eop] Fq]j Fkbna* .m

_]jk Ie_d]ah I_?]qh( lnaoe`ajpa `ah oq^_kiep `a Oqlanreoe j a Ejraopec]_e j `a Oacqne`]` Ejpanekn( ]_qo ] En j `a na_hqp]n f rajao `a knecaj n]^a aj Rajavqah] l]n] klan]_ekjao `a ejpahecaj_e] u _kik iehep]jpao* Aj Rajavqah]( ah ck^eanjk `ah lnaoe`ajpa Dqck ?d rav d] jac]`k nkpqj`]iajpa mqa oqo h]vko _kj En j pajc]j k^faperko `aoaop]^ehe) v]`knao( u ]Úni] mqa oq ]he]jv] ao at_hqoer]iajpa `a _]n _pan a_kj ie_k u ajanc pe_k* =hpko naolkjo]^hao `ah ck^ean) jk aop]`qje`ajoa d]j `ao_]np]`k aj hko hpeiko ] ko qj lahecnk p]jce^ha `a l]npa `a Padan j k ah ikreieajpk Dev^kh aj =i ne_] H]pej]* .m

Milenio

jueves 27 de Octubre de 2011

qrr.df@milenio.com

Nueva fachada de San Lázaro % No fue Noroñas ni una falla en el reloj legislativo ni la falta de quórum.

La sesión dedicada a la reforma política fue reventada por el chínguere ESPECIAL

Así se ve

Encuestas Mamusky

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Tacho

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO

Así se verá

¿Qué pasará primero?

Nuestros seguidores de Facebook. com/milcosasmas respondieron:

0

5

10

15

20

¿El América recuperará su dignidad? (2) ¿El PRD resolverá su cochinero? (8) ¿Se acabará el mundo? (20)

Cámara indiscreta Marcelo Ebrard inauguró el Centro de Control e Inteligencia (C4), un búnker orwelliano donde se podrá monitorear la ciudad con las 13 mil cámaras de seguridad instaladas en lugares estratégicos. Los siguientes son algunos videos clasificados a los que tuvimos acceso: TACHO

La Maestra y Yunes charlando en el elevador de un hotel de calzada de Tlalpan.

qn]jpa ah `a^]pa u ]lnk^]_e j `a h] nabkni] lkh pe_] aj h] ? i]) n] `a @elqp]`ko( ah Lnaoe`ajpa aopqrk lnaoajpa* Hko haceoh]`knao ]lhe) _]nkj ah i pk`k G]ds]ce7 o]_]nkj ah lkik `a ^n]j`u l]n] d]_an i o hhar]) `an] h] oaoe j* Hk i]hk ao mqa hao b]hp `eo_na_e j( oa ^]h_kja]nkj u `aolq o oa lqoeankj _kik h]`eao `a Lkh]j_k ]h ]_qo]noa iqpq]iajpa `a ^knn]_dko( k `a jk ejrep]n( mqa ao lakn* U h] nabkni]( ^eaj cn]_e]o* Lkn hk lnkjpk( h] _kieoe j `a aop pe_] `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko u] aop pn]^]f]j`k hko _]i^eko aopnq_) pqn]hao ] h] b]_d]`] `a O]j H v]nk* D]op] ah ikiajpk( opa ao ah lnkua_pk i o rkp]`k* U `a ]lnk^]noa( oan h] jqar] _]n] `ah na_ejpk lknmqa jk d]u nark_]) _e j `a b]_d]`]* H] iejqp] p]i^e j _kjpailh] qj] rej]p] l]n] nalkop]n rep]iej] ]jpeao) pn o( iaoanko ]pajpko( _q]pnk peailko `a ^kp]j] u qj _q]npk ]vqh u oehaj_ekok l]n] `af]n Û qen h] _nq`] `aolq o `ah dqn]_ j* .m

Sufragio efectivo y revocación Al PRI le conviene la revocación de mandato y la reelección, pero no lo quieren aceptar. Ahora que pretenden convertirse en un partido moderno y con onda, deben mirar las ventajas de las polémicas leyes

El Peje y El Innombrable se reunieron en las oficinas del grupo Quart de Carlos Ahumada.

TACHO

Otros videos que encontramos: Mariana Gómez del Campo y Carla Brugada entrando a sus clases de zumba en un gimnasio de Iztapalapa.

Serrano Limón saliendo con tremenda sonrisa de una sex shop de la Zona Rosa.

Ninel Conde entrando en la Biblioteca Central de la UNAM. Enrique Peña Nieto sentado en El ricito de oro, peluquería de La Merced.

Los bolsones indignados de la Bolsa de Valores comprando su Cajita Feliz con Coca-Cola.

Óscar Ocampo Vilchis

El sí a la reelección por: Sí a la revocación de 1. Jk oa hhar]j pk`k `a qj] rav( mandato por: oejk mqa lqa`aj lh]ja]n qj 1. Oe ateopean] ao] kj`]( o]mqak mqa jk har]jpa oko) la_d]o( ] pnao oatajeko oej ejpanaoao* 2. @a aoa ik`k oa `aoi]n_]j `a h]o e`a]o ]n_]e_]o `a oqo bqj`]`knao* 3. Oeailna d]u bkni] `a a_d]n l]n] ]pn o qj] hau ej_kjra) jeajpa( lank lkn hk lnkjpk c]j]j oeil]p ]o* 4. Jk ha `]j ] l]jeop]o je la) nna`eop]o i]jan] `a oa ]h]nhko _kik napn cn]`]o* 5. @afaj mqa La ] Jeapk `a) iqaopna oe mqeana nalapen*

Juan Alberto Vázquez

]dknep] lk`n ]j `]nha h]o cn]_e]o ] Iknaen]* 2. ?q]j`k ah lqa^hk ^qomqa mqep]nhko `ah lnaoqlqaopk( oeailna d]^n qj ]il]nk mqa o]hra pk`k* 3. Ahhko ieoiko lqa`aj na) rk_]nha ah i]j`]pk ] oqo iqfanao* 4. Oa c]j]n ]j ah naolapk `a LqneÚ _]_e j ?]nlejpaunk* 5. Lkn qjko iaoao hko ej) paha_pq]hao knc je_ko ] hko mqa _nepe_] O]hej]o `af]n ]j `a fknk^]n* .m

47

18 MEDALLAS

La cosecha P. Espinosa, clavados (oro) Y. Castillo/J. Sánchez, (oro) clavados T. Ortiz, clavados (plata) Canotaje K4 500 mujeres (plata) C. Domínguez, pesas (plata) R. Ledesma (plata) F.J. Mendiburu, frontón

A. Gutiérrez, boxeo A. Piña, boxeo V. Elías, patinaje A. Cepeda/R. Guillén, frontón A. Raya/G. Verdeja, frontón

Un regreso de plata pura

(bronce) (bronce) (bronce)

Cinthya Domínguez fue segunda en levantamiento de pesas; Aremi Fuentes logró el bronce

(bronce) (bronce)

V

P A N A M E R I C A N A FOTO: NOTIMEX

Jueves 27 de octubre de 2011

J. Hurtado/ D. Rodríguez frontón (plata) Aremi Fuentes, pesas (bronce) V. Zambotti, judo (bronce) S. García, judo (bronce) R. Rifka, salto de altura (bronce) A. Ibarra, boxeo (bronce) B. Ávila, boxeo (bronce)

Los clavados redondearon una jornada de 18 preseas, la mejor para México hasta ahora, incluidos oros de Paola Espinosa y de la dupla Julián Sánchez-Yahel Castillo VI

¡Qué gran día!

II

Jueves 27

de octubre de 2011

El

XVI Juegos Pa n

P A N A M E R I C A N A

namerican os 2011

Medallero

La delegación mexicana está a dos preseas de lograr la marca de 24 oros; en la jornada de ayer cayeron dos metales áureos; sigue en la quinta posición

México

ORO 70 33 30 23 22 18 18 9 5 5 4 2 1 1 1 1 1 0 0 0

ayer

2

ORO

PLATA 66 21 21 26 25 16 8 22 3 3 6 15 5 2 1 0 0 2 1 1

5

ORO 0 2 4 3 0 0 3 4 0 2 2

PLATA 3 0 2 1 1 3 2 1 3 1 3

TOTAL 187 91 78 83 86 62 52 55 22 11 15 31 15 4 3 1 1 3 4 3

11

BRONCE

PLATA

MEDALLAS MÉXICO DÍA A DÍA DÍA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

BRONCE 51 37 27 34 39 28 26 24 14 3 5 14 9 1 1 0 0 1 3 2

BRONCE 2 2 4 6 1 4 2 1 3 3 1

TOTAL 5 4 10 10 2 7 7 6 6 6 6

-En lanzamiento de martillo el estadunidense Kibwe Rasheid Johnson ganó el oro con un registro de 79.63 m, nuevo récord panamericano. Michael Robert Mai hizo el 1-2 para su país al llevarse la plata con un lanzamiento de 72.71 metros.

-La pesista colombiana Mercedes Pérez consiguió medalla de oro en la categoría de los 69 kilogramos, al levantar 236 kilogramos. La sudamericana quebró dos veces el récord panamericano en el envión: xon 131 y 135 kilos, respectivamente.

Colombia domina FOTO: MEXSPORT

POS. PAÍS 1. Estados Unidos 2. Brasil 3. Cuba 4. Canadá 5. México 6. Colombia 7. Argentina 8. Venezuela 9. R. Dominicana 10 Guatemala 11. Puerto Rico 12. Chile 13. Ecuador 14. Jamaica 15. Islas Caimán 16. Antillas Holandesas 17. Costa Rica 18. Uruguay 19. Perú 20. Trinidad y Tobago

12

Lanzamiento de martillo y levantamiento de pesas:

Los colombianos Jossimar Calvo y Jorge Giraldo se quedaron con las medallas de oro y plata en el concurso individual masculino del torneo de gimnasia artística. Calvo se convirtió en el primer colombiano en ganar una presea dorada en el All Around de una cita de las Américas, mientras que Giraldo, de 32 años, se ubicó en la misma posición que alcanzó en Río de Janeiro 2007.

Esgrima, para Norteamérica FOTO: AFP

Medallero DÍA

Los Récords

La

Programa de actividades Jueves 27 de octubre

Actividades ATLETISMO Hora 17:30 hrs.

Evento 5000m

Rama Femenil

Etapa Final

CLAVADOS Hora 19:30 hrs.

21:00 hrs.

Evento Sincronizados Plataforma 10m Trampolín 3m

Rama Femenil Varonil

Etapa Final Final

FRONTÓN Hora Inicio Evento Partido 11:00 hrs.Mano Individual Trinquete Varonil Oro H. López (Mex) vs D. Povea (Cub) 14:00 hrs.Mano Parejas Frontón 36m Varonil OroAlcántara/Díaz (Mex) vs Huarte/Huarte (EU) 15:00 hrs.Mano Individual Frontón 36m Varonil Oro F. Medina (Mex)vs R. Huarte (EU) 18:00 hrs. Frontón 30m Femenil Oro Castillo/Hernández.(Mex) Lima/Medina (Cub) 19:00 hrs. Frontón 30m Varonil Oro Rodríguez/Rodríguez (Mex) vs Alonso/Arocha (Cub) FÚTBOL Hora 14:00 hrs.

Evento Femenil Medalla de Bronce

Equipos México vs Colombia

Estados Unidos y Canadá se llevaron las medallas de oro en esgrima en Guadalajara. En un duelo entre las hermanas estadunidenses Courtney y Kelley Hurley en espada, la victoria se la llevó la menor, Kelley, por 15-13. A su turno, el canadiense Philippe Beaudry impuso su experiencia para confirmarse como bicampeón en sable al vencer en la final al estadunidense Timothy Morehouse por 15-14.

FOTO: AFP

Agenda

Sorpresas

El baloncesto masculino echó a andar ayer en una jornada con victorias de Estados Unidos, Brasil y Puerto Rico sobre México y con una gran sorpresa, la protagonizada por Canadá frente a Argentina por 83-79. Puerto Rico superó con muchas dificultades al aguerrido México por 73-69.

Pugilistas van por oro Luis Ramírez | Enviado, Guadalajara

L

a última noche de semifinales del boxeo panamericano no resultó de la mejor forma para México; sin embargo, las cosas se compusieron un poco para decretar que el país contará con un total de cinco pugilistas que pelearán por medallas de oro a partir de mañana en las Finales. Óscar Molina se convirtió en el primer nacional en avanzar a la disputa por el título, al vencer por 14-7 al canadiense Mian-Imtiaz Hussain; enfrentará al cubano Carlos Banteurt por la áurea dentro de los 69 kg.

“Teníamos que trabajar, usar la derecha, ya que a los zurdos se les dificulta. Ya que estuvimos arriba pudimos controlar la pelea”, explicó.

Después de él, Juan Hiracheta fue el segundo en prosperar en la categoría de mayores de 91 kilogramos, tras pasar sobre el colombiano Isaías Mena por 19-13.

“Espero sacar el oro en la siguiente pelea. Las cosas se dieron bien hoy”, apuntó el regio, quien peleará ante el ecuatoriano Ytalo Perea.

Por su parte, en el debut del boxeo femenil dentro de la justa continental, Érika Cruz se convirtió en la primer mexicana que afrontará una Final femenil de este deporte y buscará el oro en la división Welter ligero, tras imponerse 12-6, en contra de la canadiense Sandra Bizier.

Por su parte, Alma Ibarra sumó la primera medalla femenil dentro de la especialidad, bronce, al caer en semifinales en contra de la canadiense Mary Spencer.

Braulio Ávila (52 kg.) y Ángel Gutiérrez (60 kg.) se quedaron con la medalla de bronce al perder en sus duelos.

Por su parte, Armando Piña sumó otro bronce tras caer ante el brasileño Florentino Yamaguchi.

Jueves 27

11 ricanos 20 s Paname o g e u J I XV

de octubre de 2011 P A N A M E R I C A N A

III

FOTO: MEXSPORT

Le quitan el título panamericano

La judoka mexicana Zambotti

Nostalgia y bronce Redacción | Guadalajara

L

] ]phap] iate_]j] Nki]) nu Nebg] jk lq`k napajan ah p pqhk k^paje`k aj >n]) oeh .,,3 aj ah o]hpk `a ]hpqn]( u] mqa oa rek oqlan]`] lkn h] l]n) pe_el]jpa _q^]j] Haou]je I]) ukn( mqeaj oa ahar -*5- iapnko7 Nebg] o]hp -*45 iapnko* ÎIa lnal]n iq_dk l]n] aj) bnajp]n aop] _kilapaj_e] u lk) `an nabnaj`]n ah p pqhk l]j]ia) ne_]jk* Oej ai^]nck( ]h bej]h jk ia o]heankj h]o _ko]o( lank ia rku _kjpajp] _kj ah ^nkj_a aj ieo hpeiko Fqacko L]j]iane) _]jko* Ia q^ean] cqop]`k mqa bqan] ah knk( lank de_a ie i]) ukn aobqanvk u aopku _kjpajp] _kj ah naoqhp]`kÏ( `a_h]n Nebg]* H] ran]_nqv]j] oeailna oa i]jpqrk ] qj ^qaj jerah ]jpa h] _q^]j]( lank b]hh aj oqo h) peiko pnao ejpajpko* @aolq o `a paniej]n h] _kilapaj_e]( Nebg] oa `aole`e `ah l ^he_k u `a aopa pelk `a fqop]o* ÎAopko arajpko ia `af]j qjko ikiajpko ej_na ^hao u _nak mqa d]op] h] ba_d] rerk _]`] ikiajpk `a ahhko( h] lh]p] aj Nal ^he_] @kieje_]j]( ah knk aj N k `a F]jaenk u ]dknep] ah ^nkj_a aj I te_k* Rku ] pajan h] _kha__e j `a Fqacko L]j]ia) ne_]jko( ia napenk iqu o]peoba) _d]( mq ^qajk mqa bqa aj ie l] o( _kjpajp] _kj ieo naoqhp]) `ko( `af]j`k i]n_] aj ie lnqa) ^]( `af]j`k ah n _kn` iate_]jk u aok ia d]_a oajpen pneqjb]`k) n]Ï( atlhe_ h] ]phap]*

el podio J8CKF ;< 8CKLI8 =<D<E@C :lYX M\e\ql\cX D o`Zf

FOTO: AP

(% C\jpXe` DXpfi )% DXi`\c`j IfaXj *% IfdXip I`]bX

Rifka, tras fallar un salto

Carlos Cruz | Enviado, Guadalajara, Jal.

L

] fq`kg] R]jaoo] V]i^k) ppe jk lq`k nabnaj`]n ah _]ilakj]pk l]j]iane_]) jk k^paje`k aj N k `a F]jaenk( >n]oeh( pn]o lan`an aj hko _q]npko `a bej]h aj h] _]packn ] `a i o `a 34 gehkcn]iko ]jpa h] _q^]j] E`]huo Knpev* ?kj ahhk oa paniej]nkj h]o ao) lan]jv]o `a _kjoacqen h] ia`]) hh] `a knk aj h] Fqop] ?kjpejaj) p]h* Lkn hk p]jpk( h] _dedq]dqajoa _ki^]pe lkn h] lnaoa] `a ^nkj) _a u h] _kjoecqe hqack `a eilk) janoa ] h] rajavkh]j] Cekr]jj] >h]j_k* =o V]i^kppe oa pqrk mqa

_kjbkni]n _kj ah pan_an hqc]n aj peann]o iate_]j]o* ÎO aopku pneopa lknmqa dq^ea) n] mqane`k c]j]n ao] ia`]hh] `a knk u nabnaj`]n ah p pqhk lknmqa okj ieo hpeiko Fqacko L]j]) iane_]jko( ]`ai o mqan ] `]nha ao] ]hacn ] ] pk`k ah l ^he_k u ] ieo l]l o mqa rejeankj ] rania _ki^]penÏ( `a_h]n V]i^kppe* Aj p]jpk( h] _q^]j] Knpev oa ]hv aj hk i o ]hpk `ah lk`ek u h] lh]p] _knnaolkj`e l]n] Iaheoo] Ikfe_] `a Lqanpk Ne_k* ÎH]iajp]^haiajpa jk lq`a raj_an ] h] _q^]j] l]n] l]o]n ] h] bej]h* Ia pajck mqa _kjbkni]n

_kj ah ^nkj_a u ]dkn] ] oacqen) ia lnal]n]j`k l]n] hko Kh i) le_ko* B]hh]nkj r]ne]o _qaopekjao lknmqa aj h]o `ko oai]j]o mqa aopqra ]mq aopqra oej ajpnaj]n ^eaj u] mqa ia h]opei ]h hhac]n u h]o _ko]o jk o]heankj `ao`a ah lnej_elekÏ( oa ]h h] fq`kg] Aj p]jpk( ?q^] ]nn]o]^]* Knpev oqlan lkn ell j ] h] lqanpkne) mqa ] Iaheoo] Ikfe_]( l]n] oq) i]n oq lnaoa] ] h] _kjoacqe`] lkn oq _kil]pnekp] êo_]n >n]u) okj aj h] _]packn ] `a i o `a -,, gehkcn]iko( ieajpn]o mqa Knau`e @aol]ceja oa ]`fq`e_ h] lh]p] aj hko -,,*

Sí estoy triste porque hubiera querido refrendar el título porque son mis últimos Panamericanos” Vanessa Zambotti Judoka mexicana

el podio AL;F =<D<E@C ./ B>% (% @[Xcpj Fik`q )% D\c`jjX Dfa`ZX *% MXe\jjX QXdYfkk` " Jl\c\e 8ck_\dXe

:lYX Gl\ikf I`Zf D o`Zf 9iXj`c

de octubre de 2011

V

Jueves 27

Jueves 27

IV

N AE RM I EC RA I NC AA N A P A NP AA M

de octubre de 2011

XVI Juegos Pa n

namerican os 2011

alajara

]o iate_]) ankj _kjoa) j h] ik`]he) ank bnkjp j kj mqa _kj) lh]p]( aj ah r]o_] `a h]

F]rean Iaj) k Ha`aoi] kh( pqreankj a _knkj]noa ank jk lq) lh] _q^]j] h Banj j`av jao c]j]nkj _e]hao `a -1)

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

la cara por México

La dupla de Ledesma y Mendiburu, ayer en pelota cuero 36 metros

el podio

lh]p]Ï( _kiajp Nk`neck( mqeaj ]`iepe mqa hko _q^]jko bqankj iafknao mqa ahhko aj h] _]j_d]( u] mqa hk pne_khknao pepq^a]nkj aj ah hpeik oap u aok hko hhar ] h] `annkp]* P]i^e j oa c]j]nkj `ko ia) `]hh]o `a ^nkj_a l]n] I te_k aj h] ik`]he`]` `a pnejmqapa( G<CFK8 ;< >FD8 KI@EHL<K< M8IFE@C _kiapeankj qj] `a ahh]o ] i]jko `a h] l]na) EFD9I< G8àJ oq o]mqa( f] baiajeh ejpacn]`] lkn =ne]j] (% 8e[i\Xj\e&M`cc\^Xj 8i^\ek`eX Iaj`e^qnq( ?ala`] u Nk_ k Cqehh j( mqeajao Martha Cedillo | Enviada, Ciudad Guzmán )% 9lqqf&:XqqfcX k k_]oekjao n `annkp]nkj aj `ko oapo ] h] l]na) final de fotografía,Lil^lXp el K-4 *% IXpX&M\i[\aX aj ah aleok) f] _dehaj] `a @]jeah] =l]^h]v] u femenil de México D o`Zf a 500 _kil] ank( metros obtuvo medalla de Vep] Okh]o( _kj Esperábamos lal]n_e]hao de oro, `a -1)- G<CFK8 ;< :L<IF =IFEKäE *-D mqa ]o aop]) u -1)/( u h] kpn] lkn _kj`q_pk `a plata, en el inicio del canotaje de no sé logró, por menos c]n u jk los oa 16 M8IFE@ =`ne j N]u] u Cqehhanik Ran`a) Juegos Panamericanos de de medio segundo, EFD9I< G8àJde ^anhk ejpaj) f]( mqeajao oqlan]nkj p]i^e j Guadalajara 2011, en la pista estuvo muy peleado (% =\ie}e[\q&G i\q :lYX k* ] qj] l]naf] _dehaj]6 Aopa^]j Ciudad Guzmán. )% C\[\jdX&D\e[`Ylil D o`Zf conNkiank u Oa^]ope j `a Knpa( lkn Canadá, hubo ilknp]jpao El K-4 lo integraron Karina Colombia El podio encabezado por *% :XccXi\cc`&;fiXkf 8i^\ek`eX h oa h] fqc -1)-- u -1)4* photo-finish” Alanís, Maricela Montemayor, aop ^]iko Mqeajao jk Montemayor lq`eankj oq^en ]h Anaís Abraham y Alicia GuluarMaricela G<CFK8 >FD8 *' D% M8IFE@C c]j]n( oeai) lk`ek bqankj Fko Dannan] u Fkn) Canoista mexicana te, quienes pelearon hasta el fiLuis Ramírez | Enviado, Guadalajara completó 123 kg, mientras en eian hqc]n( ca I]n j( mqa aj lahkp] `a _qa) nal de laEFD9I< prueba la presea G8àJ doraespués de un año sus dos turnos restantes no con (% <i^l\kX&E`Zfj`X 8i^\ek`eX ]jpa iq_dk nk pnejmqapa oq_qi^eankj ]jpa da al representativo de Canadá, de inactividad en cretó los 130 kg para llegar a un )% ?likX[f&If[i ^l\q D o`Zf _kj h] lh]p] hko _q^]jko Bnaj`u Banj j`av u formado por Kristin Gauthier, competencias in- total de 226. *% Kfii\YcXeZX&=`]]\ :lYX i^e j o]peo) =j`anokj F]n`ejao* Alexa Irvin, Kathleen Fraser y ternacionales por el “Fue una medalla de plata, pelhe_ * U aj lahkp] cki] /, iapnko( Helen Lounder. caso de dopaje sus- leamos el oro, fue complicado y j] ia`]hh] El cierre fue cerrado para las @]jeah Nk`n cqav u Fao o Dqnp])citado en los pasados Juegos con un poco de presión. Tiene a oa mqa` ÎDq^e n]iko mqane`k h] ia`]) `k oa mqa`]nkj _kj h] lh]p]( ]h dos embarcaciones, al grado de Centroamericanos y del Caribe un significado muy grande des`] `a jk oan hh] `a knk( jk oa lq`k _kjoacqen( lan`an aj h] bej]h ]jpa hko ]ncaj)Mayagüez 2010, la levantado- pués de un año sin competir, que los jueces se fueron a la revijajp]hao aj `af]iko ah _kn]v j aj h] _]j_d] pejko Banj]j`k Ancqap] u F]rean sión para definir los tiempos de ra de pesas Cinthya Domín- demostré que aún hay Cinthya u lqao( je ik`k( mqa` ]o h] `a Je_koe]( lkn -.)-- u -.)4* las ganadoras.

Canadá registró guez conquistó la plata en los Domínguez”, expuso la originaun minuto con 37 segundos y Juegos Panamericanos Gua- ria de Sonora, quien hace un año 724 milésimas, y México marcó En el podio, con su plata dalajara 2011 en la categoría perdió sus medallas de JCC luego un minuto con 37 segundos y de 69 kilogramos, podio que de que la Comisión Médica de 799 milésimas de México. compartió con otra mexicana, la Odecabe, señaló que ella dio El tercer sitio fue para Cuba, Aremi Fuentes, quien apenas positivo a sibutramina metabocon Yulitza Meneses, Yusmary en su segunda competencia lites, sustancia prohibida por la Canotaje Femenil K4 500m Final Mengana, Darisleydis Amador y mayor obtuvo el bronce. La co- Agencia Mundial Antidopaje. de caer en toda posibilidad de conquistar lombiana Isabel Pérez se llevó Equipo Tiempo DayexiLuego Gandarela, consemifinales tiempo y perder Domínguez, quien vivió sus el oro decon los39 Juegos Panamericanos Guadalajara 2011,1:37.724 los judocas 1. Canadá de un minuto segundos y el oro de la competencia al le- terceros Juegos Panamericanos, mexicanos Ramón Flores y Sergio tuvieron la oportunidad del vantar en total 231 kg.

García 2. México 1:37.799 105 milésimas. destacó que estar en su país sigbronce, que uno aprovechó.

3. Cuba 1:39.105 La mañana en sólo la laguna de Domínguez llegó a acariciar nificó un peso adicional al colovivió las dostempecaras de la moneda en la jornada de ayer en la el oro luego de que en la pri- cado en la barra: “La presión de CiudadMéxico Guzmán registró rama varonil del arte marcial, ya que Flores poco pudo hacer ante raturas menores a los 15 grados mera ronda (arranque) consi- mi familia, del público. Yo nunca el puertorriqueño Pablo quien con un wazari lo dejó fuera guió 103 kilogramos para colo- había competido con tanta gencentígrados, y a pesar de ello,Figueroa, el podio enlala única categoría de más de 100 kilogramos.

Otra historia públicodeldisfrutó final ganar la prueba a Canadá para carse como líder; sin embargo, te a mi lado, así que sí fue un la de García,de quien compitiólograr en la categoría menos de 100 del día.fue Para el resto las comsu boletode para los Juegos en la parte de envión cambió poco de presión”. kiloselysol superó alen salvadoreño Ochoa de para conseguir la presea la situación, luego de que en petencias, brilló el lugar Diego Olímpicos Londres 2012.

El próximo sábado festejará panamericana deytercer sitio. dispersando la neblina aumen“Tenemos otra oportunidad su primera oportunidad sólo sus 29 años de vida. Su siguientando la temperatura de manera el viernes en el K-2, cuando considerable. sean las eliminatoria y el sába“Estamos muy contentas por- do pelearemos la plaza olímque abrimos bien con el canota- pica, porque además de ganar naje de je, esperábamos la de oro, no sé el oro, nos ganaríamos boleto umó logró, por menos de medio se- olímpico a Londres y más que nce, en gundo, estuvo muy peleado con ganar el oro, es de las cosas etros, a Canadá, hubo photo-finish para que vienen con el oro, que es Elías, quienver qué bote había entrado pri- la calificación a Londres”, exe 27.414 mero, porque pasó y todos pa- presó Montemayor, medallista r lugar sábamos que nosotras y Canadá de oro en los pasados Juegos ana Yersy pensaba primero, pero de pron- Centroamericanos. mientras to en pesaje dijeron que Canadá En más actividad de la deleevó la primero, pero ni modo”, señaló gación mexicana en canotaje, a, 26.807. Montemayor.

Carla Salinas, quien calificó a jalisciense Ahora, Maricela Montemayor la final del K-1 a 500 metros, minó en el y Karina Alanís concentrarán su también busca su boleto olíma misma atención en la prueba de maña- pico en esta prueba. nada por na, el K-2 a 500 metros, que celePara este jueves saldrán los ombia. bra sus eliminatorias y la final el varones en K-4 a mil metros, KDomínguez, durante las acciones de ayer en Guadalajara sábado. La dupla mexicana debe 1, K-2 y C-1 a 200.

oail]pa La ah cuarteta mexicana, feliz al salir del agua naj_e] l]n] G<CFK8 ;< >FD8 KI@EHL<K< =<D<E@C ck `a mqa EFD9I< G8àJ ^ ] ]jkp]`k

(% >XiZ X&Jk\c\ 8i^\ek`eX jpa h] aqbk) )% D`iXe[X&EXm`c`Xk Lil^lXp qankj ] qj *% :\g\[X&>l`cc e D o`Zf hko _q^]jko

De

FOTO: AP

FOTO: MEXSPORT

E

D

el podio

García cumplió la misión

FOTO: AP

a,

En final milimétrico

plata y te objetivo es llegar a los Juegos Olímpicos de Londres 2012: “Creo que nos falta un poco más.

Mi lugar es llegar a los Juegos Olímpicos de la mejor manera y retirarme ahí. Mucha gente no confió en mi trabajo ni en mí, querían que estuviera fuera de aquí, pero yo nunca dejé de entrenar, fue muy complicado este año, no tienen idea, ha sido la medalla que más me ha costado”, explicó.

Por su parte, Fuentes logró su primera medalla panamericana, luego de conseguir un total de 221 kilogramos después de las rondas de arranque y envión. La representante de Chiapas apuntó que esperaba ubicarse dentro de las mejores, a pesar de su poca experiencia.

“Estoy muy contenta, emocionada. Fui una de las más jóvenes en competir. Mi entrenador me ha dicho todo el potencial que tengo, que puedo un poco más, me falta un poco de experiencia y seguiré trabajando”, dijo.

Jueves Jueves27 27

011

canos 22011 PPaannaam meerriicanos s o g e s u J o I g XXVVI Jue

PP AA NN AA M M EE RR I I CC AA NN AA

Halterista mexicana

Estoy muy contenta, emocionada. Fui una de las más jóvenes en competir. Mi entrenador me ha dicho todo el potencial que tengo” Aremi Fuentes

Halterista mexicana

a bronce bronce

FOTO:AP AP FOTO:

La La mexicana mexicanaCinthya CinthyaDomínguez Domínguez obtuvo el segundo sitio obtuvo el segundo sitio en en la la división división de de 69 69 kg kg del del torneo torneode de pesas, pesas, mientras mientras la la joven jovenAremi Aremi Fuentes Fuentes se se quedó quedó con con el el tercero tercero

Cinthya Domínguez, en su revancha Cinthya Domínguez, en su revancha

el podio el podio C<M8EK8D@<EKF ;< G<J8J =<D<E@C -0 B>

Levantamiento de pesas Femenil 69 kg EFD9I< G8àJ Nombre

Fuentes

País Colombia México México

FOTOS:AP AP FOTOS:

:fcfdY`X D o`Zf D o`Zf

Verónica, Verónica, al podio También Tambiénen enelelpatinaje patinajede de velocidad velocidadMéxico Méxicosumó sumó una una medalla medallade debronce, bronce,en en la la carrera carrerade de300 300metros, metros,aa través travésde deVerónica VerónicaElías, Elías,quien quien marcó un registro de marcó un registro de27.414 27.414 segundos. segundos. ElEl primer primerlugar lugar fue fue para parala lacolombiana colombianaYersy Yersy Puello, Puello,con con26.444, 26.444,mientras mientras que que la la plata platase selo lollevó llevólala chilena chilena María MaríaMoya, Moya,26.807.

26.807.

Con Conlos losvarones, varones,eleljalisciense jalisciense Jorge JorgeMartínez Martínezterminó terminóen enelel quinto quinto puesto, puesto,en enlalamisma misma prueba pruebaque quefue fueganada ganadapor por Pedro Causil, de Colombia.

Pedro Causil, de Colombia.

El esfuerzo de Aremi Fuentes

La Ladupla duplade deLedesma LedesmayyMendiburu, Mendiburu,ayer ayeren enpelota pelotacuero cuero36 36metros metros

el podio G<CFK8 ;< >FD8 KI@EHL<K< =<D<E@C Pelota de Goma Trinquete femenil EFD9I< G8àJ Nombre País

(% >XiZ X&Jk\c\ 8i^\ek`eX 1. García/Stele Argentina )% D`iXe[X&EXm`c`Xk 2. Miranda/Naviliat Lil^lXp Uruguay *% :\g\[X&>l`cc e D o`Zf 3. Cepeda/Guillén México

G<CFK8 ;< >FD8 KI@EHL<K< M8IFE@C Pelota de Goma Trinquete varonil EFD9I< G8àJ Nombre País

(% 8e[i\Xj\e&M`cc\^Xj 1. Andreasen/Villegas 8i^\ek`eX Argentina )% 9lqqf&:XqqfcX Lil^lXp 2. Buzzo/Cazzola Uruguay *% IXpX&M\i[\aX D o`Zf 3. Raya/Verdeja México

G<CFK8 ;< :L<IF =IFEKäE *-D Pelota de Cuero Frontón 36m M8IFE@ varoni EFD9I< G8àJ Nombre País

(% =\ie}e[\q&G i\q 1. Fernández/Pérez :lYX Cuba )% C\[\jdX&D\e[`Ylil D o`Zf 2. Ledesma/Mendiburu México *% :XccXi\cc`&;fiXkf 3. Callarelli/Dorato 8i^\ek`eX Argentina

G<CFK8 >FD8 *' D% M8IFE@C Pelota goma 30 m. varonil EFD9I< G8àJ Nombre País

(% <i^l\kX&E`Zfj`X 1. Ergueta/Nicosia 8i^\ek`eX Argentina )% ?likX[f&If[i ^l\q 2. Hurtado/Rodríguez D o`Zf México *% Kfii\YcXeZX&=`]]\ 3. Torreblanca/Fiffe :lYX Cuba

ÎDq^e n]iko mqane`k h] ia`]) “Hubiéramos querido la medahh] `a knk( jk oa lq`k _kjoacqen( lla de oro, no se pudo conseguir, `af]iko ah _kn]v j aj h] _]j_d] dejamos el corazón en la cancha u lqao( je ik`k( mqa` ]o h] `a y pues, ni modo, quedó así la de

lh]p]Ï( plata”, _kiajp comentó Nk`neck( Rodrigo, mqeaj quien ]`iepe mqa hko _q^]jko bqankj admitió que los cubanos fueron iafknao mejores mqa que ahhko ellos aj en h] la _]j_d]( cancha, u] ya mqa que hk lo pne_khknao tricolores pepq^a]nkj titubearon aj ah hpeik oap u aok hko hhar ] en el último set y eso los llevó a h] `annkp]* la derrota.

P]i^e j También oa se c]j]nkj ganaron `ko dos ia) me`]hh]o dallas `a de ^nkj_a bronce l]n] para I te_k México aj en h] la ik`]he`]` modalidad `a de pnejmqapa( trinquete, qj] `a ahh]o ] i]jko `a h] l]na) una de ellas a manos de la paref] ja baiajeh femenil ejpacn]`] integrada lkn por =ne]j] Ariana ?ala`] u Nk_ k Cqehh j( mqeajao Cepeda y Rocío Guillén, quienes `annkp]nkj aj `ko oapo ] h] l]na) derrotaron en dos sets a la paref] _dehaj] `a @]jeah] =l]^h]v] u ja chilena de Daniela Apablaza y Vep] Zita Okh]o( Solas, _kj con l]n_e]hao parciales `a de -1)- 15-1 u -1)/( u h] kpn] lkn _kj`q_pk `a y 15-3, y la otra por conducto de =`ne j N]u] u Cqehhanik Ran`a) Adrián Raya y Guillermo Verdef]( ja, mqeajao quienes oqlan]nkj superaron p]i^e j también ] qj] l]naf] a una pareja _dehaj]6 chilena: Aopa^]j Esteban Nkiank u Oa^]ope j `a Knpa( lkn Romero y Sebastián de Orte, por -1)-- u -1)4* 15-11 y 15-8.

Mqeajao Quienes jk no lq`eankj pudieron oq^en subir ]h al lk`ek bqankj Fko Dannan] u Fkn) podio fueron José Herrera y Jorca I]n j( mqa aj lahkp] `a _qa) ge Marín, que en pelota de cuenk ro pnejmqapa trinquete oq_qi^eankj sucumbieron ]jpa ante hko _q^]jko Bnaj`u Banj j`av u los cubanos Frendy Fernández y =j`anokj F]n`ejao* Anderson Jardines.

U Y aj en lahkp] pelota cki] goma /, 30 iapnko( metros, @]jeah Nk`n cqav u Fao o Dqnp]) Daniel Rodríguez y Jesús Hurta`k do oa se mqa`]nkj quedaron _kj con h] la lh]p]( plata, ]h al lan`an aj h] bej]h ]jpa hko ]ncaj) perder en la final ante los argenpejko tinos Banj]j`k Fernando Ancqap] Ergueta u y F]rean Javier Je_koe]( lkn -.)-- u -.)4* Nicosia, por 12-11 y 12-8.

García García cumplió cumplió la la misión misión Luego Luego de de caer caer en en semifinales semifinalesyyperder perdertoda todaposibilidad posibilidadde deconquistar conquistar el oro de los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011, los el oro de los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011, losjudocas judocas mexicanos mexicanosRamón RamónFlores FloresyySergio SergioGarcía Garcíatuvieron tuvieronlalaoportunidad oportunidaddel del bronce, bronce,que quesólo sólouno unoaprovechó. aprovechó.

México Méxicovivió viviólas lasdos doscaras carasde delalamoneda monedaen enlalajornada jornadade deayer ayeren enlala rama varonil del arte marcial, ya que Flores poco pudo hacer ante rama varonil del arte marcial, ya que Flores poco pudo hacer ante el el puertorriqueño puertorriqueñoPablo PabloFigueroa, Figueroa,quien quiencon conun unwazari wazarilolodejó dejófuera fuera del del podio podio en en la la categoría categoríade demás másde de100 100kilogramos. kilogramos.Otra Otrahistoria historia fue fue la la de de García, García,quien quiencompitió compitióen enlalacategoría categoríade demenos menosde de100 100 kilos kilosyysuperó superóal alsalvadoreño salvadoreñoDiego DiegoOchoa Ochoapara paraconseguir conseguirlalapresea presea panamericana panamericanade detercer tercersitio. sitio.

FOTO:AP AP FOTO:

L

ko os bnkjpajeop]o frontenistas iate_]) mexicajko nos jk no lq`eankj pudieron _kjoa) consecqen guir ah el knk oro aj en h] la ik`]he) modali`]` `a lahkp] `a _qank bnkjp j dad de pelota de cuero frontón /2 iapnko( u pqreankj mqa _kj) 36 metros, y tuvieron que conbkni]noa formarse _kj con h] la lh]p]( plata, aj en ah el _kilhafk `a lahkp] r]o_] `a h] complejo de pelota vasca de la Qje`]` Narkhq_e j* Unidad Revolución.

Bqankj Bn]j_eo_k F]rean Iaj) Fueron Francisco Javier Men`e^qnq diburu u y Nk`neck Rodrigo Ha`aoi] Ledesma mqeajao( quienes, ] a lhajk pleno okh( sol, pqreankj tuvieron h] la klknpqje`]` oportunidad `a de _knkj]noa coronarse ]jpa ante oq su l ^he_k( público, lank pero jk no lq) pu`eankj dieron _kj con h] la `qlh] dupla _q^]j] cubana bkni]`] formada lkn por N]b]ah Rafael Banj j`av Fernández u =v j L nav( mqeajao c]j]nkj y Azún Pérez, quienes ganaron aj pnao oapo( _kj l]n_e]hao `a -1) en tres sets, con parciales de 15-.( -0)1 u 1).* 12, 14-5 y 5-2.

Bqa Fue ah el oap set `a de `aoail]pa desempate ah el mqa i]n_ h] `ebanaj_e] que marcó la diferencia l]n] para hko los _]ne^a ko( caribeños, hqack luego `a de mqa que _]`] cada l]naf] pareja oa se d]^ ] había ]jkp]`k anotado qj un oap set ] a b]rkn( favor, u y ]jpa ante h] la aqbk) eufone] `a h] cajpa( oa bqankj ria de la gente, se fueron ] a qj un pan_an oap aj ah mqa hko _q^]jko tercer set en el que los cubanos bqankj oqlaneknao* fueron superiores.

Hko Los iate_]jko mexicanos _kiapeankj cometieron r]neko varios annknao errores aj en oq su o]mqa( saque, lnej_el]hiajpa principalmente Iaj`e^qnq( Mendiburu, mqeaj b]hh aj _q]pnk k_]oekjao quien falló en cuatro ocasiones u qj] `a ahh]o fqopk aj ah aleok) y una de ellas justo en el episo`ek dio bej]h( final, lank pero oq su _kil] ank( compañero, Ha`aoi]( ]oacqn mqa ]o aop]) Ledesma, aseguró que así esta^] ba lh]ja]`k planeado ]nneaoc]n arriesgar u y jk no oa se ]nnaleajpaj arrepienten `a de d]^anhk haberlo ejpaj) intenp]`k aj ah aj_qajpnk* tado en el encuentro. ÎAj “En hko los lqjpko puntos eilknp]jpao importantes d]u hay mqa que neb noah]7 rifársela; h él oa se h] la fqc jugó u y aop] esta rav vez jk no o]he ( salió, aop ^]iko estábamos iajp]hev]`ko l]n] c]j]n( oeai) mentalizados para ganar, siemlna pre ao es iafkn mejor ah el lneian primer hqc]n( lugar, lank oa pn]^]f `qn]jpa iq_dk pero se trabajó durante mucho peailk( mqa`]iko _kj h] lh]p] tiempo, quedamos con la plata u d]u mqa aop]n p]i^e j o]peo) y hay que estar también satisba_dko _kj aokÏ( atlhe_ * fechos con eso”, explicó.

L]n] Para ahhko ellos bqa fue qj] una ia`]hh] medalla eilknp]jpa( importante, ]qjmqa aunque oa se mqa` quedó _kj h] aolej] _h]r]`] `a jk oan con la espina clavada de no ser _]ilakjao campeones _kjpejajp]hao continentales aj en peann] lnkle]* tierra propia.

FOTO:mexsport MEXSPORT FOTO:

Sonia SoniaG, G,Gamiño Gamiño| |Guadalajara Guadalajara

Cinthya Domínguez

(% @jXY\c G i\q 1. Isabel Pérez )% :`ek_pX ;fd e^l\q

2. Cinthya Domínguez *% 8i\d` =l\ek\j

3. Aremi Fuentes

V

Dan la cara por México Tiene un significado muy grande después de un año sin competir, demostré que todavía hay Cinthya Domínguez”

Aremi Fuentes, la más joven Fuentes, laen más joven en el podio el podio

de deoctubre octubrede de2011 2011

Jueves 27

de octubre de 2011

XVI Juegos Pa n

namerican os 2011

P A N A M E R I C A N A

FOTO: EFE

VI

Cayó el primero En una cerrada Final, Paola Espinosa obtuvo el oro en la plataforma de 10 metros al superar en el último clavado a Tatiana Ortiz, quien se quedó con la medalla de plata

P

Carlos Cruz I Enviado, Guadalajara, Jal.

Yahel y Julián, cumplen Carlos Cruz | Enviado, Guadalajara, Jal.

L

os clavadistas Yahel Castillo y Julián Sánchez obtuvieron la medalla de oro para los clavados y fue dentro del trampolín de tres metros sincronizados luego de realizar una puntuación de 457.32.

La pareja nacional dominó completamente la prueba con calificaciones de 8 y 9 y de principio a fin se mantuvieron en la punta de la competencia.

“Saltamos muy bien y dimos la primera medalla (en clavados) y la delegación así va poco a poco en busca de conseguir la mayor cantidad de oros posible.

En lo personal estoy muy emocionado, un poco cansado, pero es parte de nuestro trabajo”, declaró Yahel Castillo.

La pareja incluso sumó 90.30 en su penúltimo salto para incrementar la distancia respecto al segundo lugar, en una competencia en la que su triunfo nunca estuvo en peligro, por lo que

el podio Clavados sincronizados 3 metros varonil Nombre Puntos 1. Castillo/Sánchez (Mex) 457.32 2. Dumais/Ipsen (EU) 411.99 3. Hernández/Pupo (Cub) 384.33

la fiesta en el Complejo Acuático comenzó desde temprano con gritos de “México, México” y la ola en la tribuna.

Tras la victoria, Sánchez dijo: “Es algo muy importante, había mucha expectativa en nosotros y yo lo que hice fue pensar en nuestros clavados y afortunadamente se dieron los resultados”.

El segundo lugar correspondió a la pareja estadunidense integrada por Troy Dumais y Kristian Ipsen con 411.99 unidades, mientras que el tercer sitio correspondió al dúo cubano conformado por René Hernández y Jorge Pupo por 384.33, gra-

cias a un espectacular cierre. Los centroamericanos consiguieron superar en el sexto clavado a los brasileños César de Castro e Ian de Matos, que se tuviron que conformar con el cuarto lugar de la competencia.

Ahora los mexicanos Yahel y Julián Sánchez buscarán el oro de forma individual en el trampolín de tres metros, pero en esta ocasión sólo uno se llevará el oro. La prueba se realizará esta noche en el complejo acuático.

“Estoy muy contento con el oro y ahora falta la prueba individual donde esperemos también dar un buen resultado.

Estamos en casa y podríamos obtener más medallas doradas y ojalá que así se den las cosas al final”, indicó Sánchez.

Así, esta pareja vuelve a demostrar que se está consolidando para enfrentar futuras competencias internacionales y dar una gran sorpresa en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

No estaba nerviosa, pero reconozco que no fue de mis mejores competencias; sin embargo, pude sacar el resultado a mi favor” Paola Espinosa

Clavadista mexicana

Perdí esa medalla dorada por unas décimas. Creo que lo más complicado para mí fue estar en buena forma” Tatiana Ortiz Clavadista mexicana Espinosa, previo a un lanzamiento

el podio plataforma 10 m. femenil Nombre Puntos 1. Paola Espinosa (Mex) 370.60 2. Tatiana Ortiz (Mex) 369.05 3. Meaghan Benfeito (Can) 358.20

cosas y perdí esa medalla dorada por una décimas. Creo que lo más complicado fue estar en buena forma para enfrentar esta competencia y mi compañera, Paola (Espinosa), ha tenido más tiempo de preparación y eso se vio reflejado ahora en esta competencia”, señaló Ortiz.

El bronce correspondió a la canadiense Meaghan Benfeito con 358.20 puntos.

Ahora, Paola y Tatiana tendrán que juntarse para buscar el oro en la plataforma de 10 metros sincronizados y con la demostración que dieron ayer en la noche son favoritas para sumar una nueva presea áurea.

“Estuve alejada de la plataforma, pero siento que aún tengo la edad y el nivel para estar en los clavados. Hoy (ayer) fue como si hiciéramos un trabajo en equipo y ahora en los sincronizados esperamos hacerlo bien”, mencionó la mexiquense Ortiz.

El complejo acuático tuvo un lleno para ver las ejecuciones de las clavadistas que participan en estos Juegos Panamericanos y en el segundo día de actividades se espera que la gente responda para apoyar nuevamente a los competidores nacionales.

FOTO: CLASOS

Paola Espinosa celebra su medalla dorada en el podio

aola Espinosa obtuvo el primer oro de los cuatro que se esperan de ella en Panamericanos. La clavadista sudcaliforniana se subió a lo más alto del podio en la plataforma de 10 metros, prueba que mejor domina, luego de realizar una puntuación de 370.60.

Fue en el último clavado cuando aseguró la medalla dorada, ya que en los primeros cuatro no obtuvo buenas calificaciones y se mantenía entre el segundo y el tercer lugar. La segunda ejecución de Espinosa fue donde se vio severamente castigada al recibir tres seises de calificación.

Mientras tanto la que sí se estaba aplicando bien en sus ejecuciones era la otra mexicana, Tatiana Ortiz, quien desde el primero hasta el cuarto se mantuvo en el primer lugar y parecía que iba a dar la sorpresa al despojar del trono a Espinosa.

“Fue una gran competencia, Meaghan (Benfeito) es muy buena competidora y la otra mexicana (Tatiana Ortiz) también lo hizo muy bien y siempre es bueno competir con atletas de este nivel. No estaba nerviosa, pero sí reconozco que no fue una de mis mejores competencias, sin embargo, pude sacar el resultado a mi favor con el oro”, declaró Paola Espinosa.

Finalmente, Ortiz se tuvo que conformar con la medalla de plata y estuvo a unas décimas de ganar el oro. La puntuación de la mexiquense fue de 369.05 unidades, sobre todo, al fallar en el último clavado.

“Estoy contenta, así son las

Yahel Castillo y Julián Sánchez con las medallas de oro

Había mucha expectativa en nosotros y yo sólo pensé en nuestro clavados y afortunadamente se dieron los resultados” Julián Sánchez Clavadista mexicano

Saltamos muy bien y ya dimos la primera medalla y la delegación así va poco a poco en busca de conseguir las más posibles” Yahel Castillo Clavadista mexicano

Jueves 27

os 2011 namerican a P s o g e XVI Ju

de octubre de 2011 P A N A M E R I C A N A

VII

Por el oro, y sin despeinarse México

3-0

FOTO: MEXSPORT

Costa Rica

FOTO: MEXSPORT

La selección mexicana de futbol se convirtió en finalista del torneo panamericano, al abusar de un pobre equipo tico; Oribe Peralta fue el autor de los tres goles tricolores ayer en el Estadio Omnilife

Ricardo Magallán | Enviado, Guadalajara.

N

FOTO: EFE

Es Argentina

Argentina venció ayer 1-0 a Uruguay para avanzar a la final del futbol varonil de los Juegos Panamericanos, donde disputará el oro con México.

Al minuto 10, Germán Pezzella marcó el único gol de este partido, que tuvo su dosis de emoción al final, cuando Uruguay buscó por todos lados remontar el marcador.

Fue un encuentro intenso, con los dos equipos abiertos a buscar opciones y lleno de polémica por decisiones del árbitro ecuatoriano Omar Ponce que no gustaron mucho a los jugadores uruguayos.

Oribe fue el motor del equipo

Voy a estar menos tranquilo que nunca porque vamos a jugar una final; ni chance de festejar, hay que preparar el partido” Oribe Peralta festeja uno de sus tres goles de la jornada de ayer en Guadalajara

iate_]jk bqa `a aoko mqa r]j i o ]hh `a hk mqa eilhe_] ah na) oqhp]`k _kik p]h( `a h] oeilha ao) p]` ope_]( l]n] _kjranpenoa aj qj] ejua__e j `a ikper]_e j lqn]( aj qj ckhla at]_pk ] hko paiknao mqa oa l]oa]^]j _kik b]jp]o) i]o ok^na aopa cnqlk pn]o oqo _kjop]jpao bn]_]oko( l]n] pn]an `a rqahp] h] _kjbe]jv] u hhac]n ]o ] `eolqp]n h] hpei] ^]p]hh] l]n] _qilhen _kj h] iap]* Bqa p]j oaj_ehhk ah pn iepa `a I te_k( p]j ejateopajpa oq ner]h( mqa d]op] _qaop] ]oacqn]n mqa

oa fqc ^eaj( mqa oa devk aopk k ]mqahhk* Oan u] ok^na h] i]n_d]( aj lhaj] Bej]h( `kj`a oa lqa`] d]_an qj fqe_ek i o _kj_napk `a hko ]r]j_ao mqa pqrk k jk ah _q]) `nk `enece`k lkn Hqeo Banj]j`k Paj] aj qj pknjak `kj`a ]nn]j) _ aj ah i o l]ql nneik `a hko jerahao( p _pe_ko u aik_ekj]hao* Lank oe d]u ]hck mqa oa lqa`] `aop]_]n `ah l]npe`k `a ]uan( lkn oqlqaopk( `a^a oan ah d]i^na `a en ]h bnajpa( ah jk _kjoajpen `a i o ]h ner]h u hemqe`]nhk n le`k( `a i]jan] _kjpqj`ajpa u oej

Luis Fernando Tena ]l]l]_dko* Ah Pne cajan r]ne]o klknpqje`]`ao( iape h]o i o _h]n]o u ok^nahhar ah naopk `ah l]npe`k _kj qj] pn]jmqehe`]` mqa( lkn hk iajko aopa cnqlk( f]i o d]^ ] paje`k* Je oemqean] d]^ ] mqa i]o]_n]n( na]hev]n qj] ao_]j`]hko] ckhev] l]n] `af]n l]) pajpa _q h amqelk an] ah i]j` j* U lkn iq_dk* I te_k aop ] qj l]ok `a h] ia`]hh] `a knk `a hko Fqacko L]) j]iane_]jko( ] qj l]ok `a ]haf]n ] oqo b]jp]oi]o u `a naerej`e_]n h] ei]caj*

Director técnico selección mexicana FOTO: EFE

e oemqean] h] lnkle] oaha__e j j]_ekj]h aolan]^] mqa oq l]oa ] h] cn]j Bej]h `a hko Fqacko L]j]iane_]) jko oa `ean] `a qj] i]jan] p]j oaj_ehh]( oej ]ol]reajpko u d]op] hq_e j`koa( qj l]jkn]i] haf]jk ] ]mqah ]lk_]heloeo mqa oa ha ]q) cqn]^] ] aopa amqelk l]n] lk`an _qilhen _kj oq k^hec]_e j `a _khc]noa h] ia`]hh] `a knk* Pn]o ah _kjpqj`ajpa /), bnaj) pa ] ?kop] Ne_]( oa aop ] qj l]ok `a ]h_]jv]n ah k^faperk( `a lk`an naolen]n pn]jmqehko u pajan h] _]n] aj ]hpk( lank oej khre`]n mqa oa ha c]j ] qj amqelk mqa jk bqa ah ha j n]oqn]`k mqa oa aolan]^] u mqa( lkn ah _kjpn]nek( i o ]hh `a h] b]ho] ei]caj mqa oa c]j ] n] v `a oq pneqjbk bnajpa ] >n]oeh( `af _h]nk mqa h]o ?aje_eajp]o jk ateo) paj aj aop] _kilapaj_e] u mqa ]h oan h] oaha__e j ?( qj] Oq^ ., ]n) i]`] ]h r]lkn( oej nabqanvko( an] hk mqa iajko oa lk` ] d]_an* Ah pneqjbk `a I te_k hhac `a h] i]jk `a qj] `a ao]o p]n`ao mqa( _kik lk_]o( d] paje`k( u paj`n ( Kne^a Lan]hp]( ]qpkn `a hko pnao ckhao( qjk `a ahhko `a at_ahajpa i]jqb]_pqn]( _kj hk mqa oa _kj) beni] mqa aopa amqelk bqa na_q) lan]j`k ] la`]_epko h] bknpqj] mqa l]na_ ] ha d]^ ] ]^]j`kj]`k `ao`a oq lnkle] _na]_e j* =`ai o `ah l]oa ] h] bej]h( mqa hk lkja aj hq_d] ] i]p]n k iknen lkn h] ia`]hh] `a knk( ah pneqjbk

Javier Aquino peleó por el balón

SORTEO GORDITO POR TERMINACIONES No. 120

CON PREMIO PRINCIPAL DE

LISTA OFICIAL DE PREMIOS, POR EXTRACCION DIRECTA, APROXIMACIONES, CENTENAS, TERMINACIONES Y REINTEGROS.

www.facebook.com/?ref=home#!/pages/Loteria-Nacional-para-la-Asistencia-Publica/180218712833 @lotenal

CONSTANDO ESTE SORTEO DE 2 SERIES, EL POSEEDOR DEL BILLETE COMPLETO, (2 SERIES), OBTIENE 2 VECES EL IMPORTE DE CUALESQUIERA DE LOS PREMIOS QUE APARECEN EN EL PRESENTE REPARTO. NUMEROS-PREMIOS

00001 00006 00053 00101 00106 00153 00201 00206 00253 00301 00306 00353 00353 00401 00406 00453 00501 00506 00553 00601 00606 00653 00701 00706 00753 00771 00801 00806 00853 00901 00906 00953 00992 01001 01006 01053 01101 01106 01153 01201 01206 01253 01301 01306 01353 01353 01401 01406 01453 01501 01506 01553 01601 01606 01653 01701 01706 01753 01771 01801 01806 01853 01901 01906 01953 01992 02001 02006 02053 02101 02106 02153 02201 02206 02253 02301 02306 02353 02353 02401 02406 02453 02501 02506 02553 02601 02606 02653 02701 02706 02753 02771 02801 02806 02853 02901 02906 02953 02992 03001 03006 03053 03101 03106 03153 03201 03206 03253 03301 03306 03353 03353 03401 03406 03453 03501 03506 03553 03601 03606 03653 03701 03706 03753 03771 03801 03806 03853 03901 03906 03953 03992 04001 04006 04053 04101 04106 04153 04201 04206 04253 04301 04306

d d t d d t d d t d d t t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d d t d d t d d t d d t t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d d t d d t d d t d d t t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d d t d d t d d t d d t t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d d t d d t d d t d d

350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00

04353

7 MIL QUINIENTOS PESOS 04353 04353

t 1,500.00 t 480.00

04401 d 04406 d

350.00 350.00

04436

3 MIL QUINIENTOS PESOS 04453 04501 04506 04553 04601 04606 04653 04701 04706 04753 04771 04801 04806 04853

t d d t d d t d d t d d d t

480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00

04868

3 d d t d d d t d d t d d t

G T O E R R M D I I N T A O C I O P N O E R S

120

NUMEROS-PREMIOS

350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00

NUMEROS-PREMIOS

d 350.00 11101 d 350.00 16106 d d 350.00 11106 d 350.00 16153 t t 1,500.00 11153 t 480.00 16201 d t 480.00 11201 d 350.00 16206 d d 350.00 11206 d 350.00 16253 t d 350.00 11253 t 480.00 16301 d t 480.00 11301 d 350.00 16306 d d 350.00 11306 d 350.00 16353 t d 350.00 11353 t 1,500.00 16353 t t 480.00 11353 t 480.00 16401 d d 350.00 11401 d 350.00 16406 d d 350.00 11406 d 350.00 16453 t t 480.00 11453 t 480.00 16501 d d 350.00 11501 d 350.00 16506 d d 350.00 11506 d 350.00 16553 t 11553 t 480.00 16601 d 11601 d 350.00 16606 d 11606 d 350.00 16653 t 11653 t 480.00 16701 d 11701 d 350.00 16706 d MIL QUINIENTOS 11706 d 350.00 16753 t 11753 t 480.00 16771 d PESOS 11771 d 750.00 16801 d 05753 t 480.00 11801 d 350.00 16806 d 05771 d 750.00 11806 d 350.00 16853 t 05801 d 350.00 11853 t 480.00 16901 d 05806 d 350.00 11901 d 350.00 16906 d 05853 t 480.00 11906 d 350.00 16953 t 05901 d 350.00 11953 t 480.00 16992 d 05906 d 350.00 11992 d 750.00 17001 d 05953 t 480.00 12001 d 350.00 17006 d 05992 d 750.00 12006 d 350.00 17053 t 06001 d 350.00 12053 t 480.00 17101 d 06006 d 350.00 12101 d 350.00 17106 d 06053 t 480.00 12106 d 350.00 17153 t 06101 d 350.00 12153 t 480.00 17201 d 06106 d 350.00 12201 d 350.00 17206 d 06153 t 480.00 12206 d 350.00 17253 t 06201 d 350.00 12253 t 480.00 17301 d 06206 d 350.00 12301 d 350.00 17306 d 06253 t 480.00 12306 d 350.00 17353 t 06301 d 350.00 12353 t 1,500.00 17353 t 06306 d 350.00 12353 t 480.00 17401 d 06353 t 1,500.00 12401 d 350.00 17406 d 06353 t 480.00 12406 d 350.00 17453 t 06401 d 350.00 12453 t 480.00 17501 d 06406 d 350.00 12501 d 350.00 17506 d 06453 t 480.00 12506 d 350.00 17553 t 06501 d 350.00 12553 t 480.00 17601 d 06506 d 350.00 12601 d 350.00 17606 d 06553 t 480.00 12606 d 350.00 17653 t 06601 d 350.00 12653 t 480.00 17701 d 06606 d 350.00 12701 d 350.00 17706 d 06653 t 480.00 12706 d 350.00 17753 t 06701 d 350.00 12753 t 480.00 17771 d 06706 d 350.00 12771 d 750.00 17801 d 06753 t 480.00 12801 d 350.00 17806 d 06771 d 750.00 12806 d 350.00 17853 t 06801 d 350.00 12853 t 480.00 17901 d 06806 d 350.00 12901 d 350.00 17906 d 06853 t 480.00 12906 d 350.00 17953 t 06901 d 350.00 12953 t 480.00 17992 d 06906 d 350.00 12992 d 750.00 18001 d 06953 t 480.00 13001 d 350.00 18006 d 06992 d 750.00 13006 d 350.00 18053 t 07001 d 350.00 13053 t 480.00 18101 d 07006 d 350.00 13101 d 350.00 18106 d 07053 t 480.00 13106 d 350.00 18153 t 07101 d 350.00 13153 t 480.00 18201 d 07106 d 350.00 13201 d 350.00 18206 d 07153 t 480.00 13206 d 350.00 18253 t 07201 d 350.00 13253 t 480.00 18301 d 07206 d 350.00 13301 d 350.00 18306 d 07253 t 480.00 13306 d 350.00 18353 t 07301 d 350.00 13353 t 1,500.00 18353 t 07306 d 350.00 13353 t 480.00 18401 d 07353 t 1,500.00 13401 d 350.00 18406 d 07353 t 480.00 13406 d 350.00 18453 t 07401 d 350.00 13453 t 480.00 18501 d 07406 d 350.00 13501 d 350.00 18506 d 07453 t 480.00 13506 d 350.00 18553 t 07501 d 350.00 13553 t 480.00 18601 d 07506 d 350.00 13601 d 350.00 18606 d 07553 t 480.00 13606 d 350.00 18653 t 07601 d 350.00 13653 t 480.00 18701 d 07606 d 350.00 13701 d 350.00 18706 d 07653 t 480.00 13706 d 350.00 18753 t 07701 d 350.00 13753 t 480.00 18771 d 07706 d 350.00 13771 d 750.00 18801 d 07753 t 480.00 13801 d 350.00 18806 d 07771 d 750.00 13806 d 350.00 18853 t 07801 d 350.00 13853 t 480.00 18901 d 07806 d 350.00 13901 d 350.00 18906 d 07853 t 480.00 13906 d 350.00 18953 t 07901 d 350.00 13953 t 480.00 18992 d 07906 d 350.00 13992 d 750.00 19001 d 07953 t 480.00 14001 d 350.00 19006 d 07992 d 750.00 14006 d 350.00 19053 t 08001 d 350.00 14053 t 480.00 19101 d 08006 d 350.00 14101 d 350.00 19106 d 08053 t 480.00 14106 d 350.00 19153 t 08101 d 350.00 14153 t 480.00 19201 d 08106 d 350.00 14201 d 350.00 19206 d 08153 t 480.00 14206 d 350.00 19253 t 08201 d 350.00 14253 t 480.00 19301 d 08206 d 350.00 14301 d 350.00 19306 d 08253 t 480.00 14306 d 350.00 19353 t 08301 d 350.00 19353 t 08306 d 350.00 19401 d 08353 t 1,500.00 19406 d 08353 t 480.00 19453 t 08401 d 350.00 19501 d 08406 d 350.00 MIL QUINIENTOS 19506 d 08453 t 480.00 PESOS 19553 t 08501 d 350.00 19601 d 08506 d 350.00 14353 t 1,500.00 19606 d 08553 t 480.00 14353 t 480.00 19653 t 08601 d 350.00 19701 d 08606 d 350.00 14401 d 350.00 19706 d 08653 t 480.00 14406 d 350.00 19753 t 08701 d 350.00 19771 d 08706 d 350.00 19801 d 08753 t 480.00 19806 d 08771 d 750.00 19853 t 08801 d 350.00 08806 d 350.00 MIL QUINIENTOS 19901 d 19906 d 08853 t 480.00 19953 t PESOS 08901 d 350.00 08906 d 350.00 14453 t 480.00 19992 d 08953 t 480.00 14501 d 350.00 20001 d 08992 d 750.00 14506 d 350.00 20006 d 09001 d 350.00 14553 t 480.00 20053 t 09006 d 350.00 14601 d 350.00 20101 d 09053 t 480.00 14606 d 350.00 20106 d 09101 d 350.00 14653 t 480.00 20153 t 09106 d 350.00 14701 d 350.00 20201 d 09153 t 480.00 14706 d 350.00 20206 d 09201 d 350.00 14753 t 480.00 20253 t 09206 d 350.00 14771 d 750.00 20301 d 09253 t 480.00 14801 d 350.00 20306 d 09301 d 350.00 14806 d 350.00 20353 t 09306 d 350.00 14853 t 480.00 20353 t 20401 d 09353 t 1,500.00 20406 d 09353 t 480.00 20453 t 09401 d 350.00 20501 d 09406 d 350.00 20506 d 09453 t 480.00 20553 t 09501 d 350.00 09506 d 350.00 MIL QUINIENTOS 20601 d PESOS 20606 d 09553 t 480.00 20653 t 09601 d 350.00 09606 d 350.00 14901 d 350.00 20701 d 09653 t 480.00 14906 d 350.00 20706 d 09701 d 350.00 14953 t 480.00 20753 t 09706 d 350.00 14992 d 750.00 20771 d 09753 t 480.00 15001 d 350.00 20801 d 09771 d 750.00 15006 d 350.00 20806 d 09801 d 350.00 15053 t 480.00 20853 t 09806 d 350.00 15101 d 350.00 20901 d 09853 t 480.00 15106 d 350.00 09901 d 350.00 15153 t 480.00 20906 d 09906 d 350.00 15201 d 350.00 20953 t 09953 t 480.00 15206 d 350.00 20992 d 09992 d 750.00 15253 t 480.00 21000 c 10001 d 350.00 15301 d 350.00 21001 c 10006 d 350.00 15306 d 350.00 21001 d 10053 t 480.00 15353 t 1,500.00 21002 c 10101 d 350.00 15353 t 480.00 21003 c 10106 d 350.00 15401 d 350.00 21004 c 10153 t 480.00 15406 d 350.00 21005 c 10201 d 350.00 15453 t 480.00 21006 d 10206 d 350.00 15501 d 350.00 21006 c 10253 t 480.00 15506 d 350.00 21007 c 10301 d 350.00 15553 t 480.00 21008 c 10306 d 350.00 15601 d 350.00 21009 c 10353 t 1,500.00 15606 d 350.00 10353 t 480.00 15653 t 480.00 21010 c 10401 d 350.00 15701 d 350.00 21011 c 10406 d 350.00 15706 d 350.00 21012 c 21013 c 10453 t 480.00 21014 c 10501 d 350.00 21015 c 10506 d 350.00 21016 c 10553 t 480.00 21017 c 10601 d 350.00 10606 d 350.00 MIL QUINIENTOS 21018 c 10653 t 480.00 PESOS 21019 c 10701 d 350.00 21020 c 10706 d 350.00 15753 t 480.00 21021 c 10753 t 480.00 15771 d 750.00 21022 c 10771 d 750.00 15801 d 350.00 21023 c 10801 d 350.00 15806 d 350.00 21024 c 10806 d 350.00 15853 t 480.00 10853 t 480.00 15901 d 350.00 21025 c 10901 d 350.00 15906 d 350.00 21026 c 10906 d 350.00 15953 t 480.00 21027 c 10953 t 480.00 15992 d 750.00 21028 c 10992 d 750.00 16001 d 350.00 21029 c 11001 d 350.00 16006 d 350.00 21030 c 11006 d 350.00 16053 t 480.00 21031 c 11053 t 480.00 16101 d 350.00 21032 c

05735

3

14353

7

14436

3

14868

3

15735

3

MIL QUINIENTOS PESOS 04901 04906 04953 04992 05001 05006 05053 05101 05106 05153 05201 05206 05253

NUMEROS-PREMIOS

05301 05306 05353 05353 05401 05406 05453 05501 05506 05553 05601 05606 05653 05701 05706

350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00

EN DOS SERIES DE $ 5'000,000.00 CADA UNA

$10'000,000.00 NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

23101 23106 23153 23201 23206 23253 23301 23306 23353 23353 21033 c 350.00 23401 23406 23453 23501 23506 23553 23601 23606 23653 23701 23706 23753 23771 23801 23806 23853 23901 Fue entregado 23906 para su venta 23953 en su Serie 1, 23992 al Expendio 24001 24006 Local No. 165, 24053 a cargo del C. 24101 L e o p o l d o 24106 G a b i l o n d o 24153 24201 B a l l e s t e r o s , 24206 " C a s a 24253 G a b i l o n d o " , 24301 24306

21033 $3,500.00

21034

350 MIL PESOS

establecido en Santa María la Ribera No. 148, Col. Santa María la R i b e r a .

La Serie 2, fue remitida para su venta a la Agencia Expendedora en Aguascalientes, Ags.

21035 $3,500.00 21035 c 21036 21037 21038 21039 21040 21041 21042 21043 21044 21045 21046 21047 21048 21049 21050 21051 21052 21053 21053 21054 21055 21056 21057 21058 21059 21060 21061 21062 21063 21064 21065 21066 21067 21068 21069 21070 21071 21072 21073 21074 21075 21076 21077 21078 21079 21080 21081 21082 21083 21084 21085 21086 21087 21088 21089 21090 21091 21092 21093 21094 21095 21096 21097 21098 21099 21101 21106 21153 21201 21206 21253 21301 21306 21353 21353 21401 21406 21453 21501 21506 21553 21601 21606 21653 21701 21706 21753 21771 21801 21806 21853 21901 21906 21953 21992 22001 22006 22053 22101 22106 22153 22201 22206 22253 22301 22306 22353 22353 22401 22406 22453 22501 22506 22553 22601 22606 22653 22701 22706 22753 22771 22801 22806 22853 22901 22906 22953 22992 23001 23006 23053

350.00

c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 t 480.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 1,500.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 750.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 750.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 1,500.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 750.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 750.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00

d 350.00 28106 d 350.00 d 350.00 28153 t 480.00 t 480.00 28201 d 350.00 d 350.00 28206 d 350.00 d 350.00 28253 t 480.00 t 480.00 28301 d 350.00 d 350.00 28306 d 350.00 d 350.00 28353 t 1,500.00 t 1,500.00 28353 t 480.00 t 480.00 28401 d 350.00 d 350.00 28406 d 350.00 d 350.00 28453 t 480.00 t 480.00 28501 d 350.00 d 350.00 28506 d 350.00 d 350.00 28553 t 480.00 t 480.00 28601 d 350.00 d 350.00 28606 d 350.00 d 350.00 28653 t 480.00 t 480.00 28701 d 350.00 d 350.00 28706 d 350.00 d 350.00 28753 t 480.00 t 480.00 28771 d 750.00 d 750.00 28801 d 350.00 d 350.00 28806 d 350.00 d 350.00 28853 t 480.00 t 480.00 28901 d 350.00 d 350.00 28906 d 350.00 d 350.00 28953 t 480.00 t 480.00 28992 d 750.00 d 750.00 29001 d 350.00 d 350.00 29006 d 350.00 d 350.00 29053 t 480.00 t 480.00 29101 d 350.00 d 350.00 29106 d 350.00 d 350.00 29153 t 480.00 t 480.00 29201 d 350.00 d 350.00 29206 d 350.00 d 350.00 29253 t 480.00 t 480.00 29301 d 350.00 d 350.00 29306 d 350.00 d 350.00 29353 t 1,500.00 29353 t 480.00 29401 d 350.00 29406 d 350.00 29453 t 480.00 29501 d 350.00 MIL QUINIENTOS 29506 d 350.00 29553 t 480.00 PESOS 29601 d 350.00 24353 t 1,500.00 29606 d 350.00 24353 t 480.00 29653 t 480.00 29701 d 350.00 24401 d 350.00 29706 d 350.00 24406 d 350.00 29753 t 480.00 29771 d 750.00 29801 d 350.00 29806 d 350.00 29853 t 480.00 29901 d 350.00 d 350.00 MIL QUINIENTOS 29906 29953 t 480.00 PESOS 29992 d 750.00 30001 d 350.00 24453 t 480.00 24501 d 350.00 30006 d 350.00 24506 d 350.00 30053 t 480.00 30101 d 350.00 24553 t 480.00 24601 d 350.00 30106 d 350.00 24606 d 350.00 30153 t 480.00 24653 t 480.00 30201 d 350.00 24701 d 350.00 30206 d 350.00 24706 d 350.00 30253 t 480.00 24753 t 480.00 30301 d 350.00 24771 d 750.00 30306 d 350.00 24801 d 350.00 30353 t 1,500.00 24806 d 350.00 30353 t 480.00 24853 t 480.00 30401 d 350.00 30406 d 350.00 30453 t 480.00 30501 d 350.00 30506 d 350.00 30553 t 480.00 d 350.00 MIL QUINIENTOS 30601 30606 d 350.00 PESOS 30653 t 480.00 30701 d 350.00 24901 d 350.00 30706 d 350.00 24906 d 350.00 30753 t 480.00 24953 t 480.00 30771 d 750.00 24992 d 750.00 30801 d 350.00 25001 d 350.00 30806 d 350.00 25006 d 350.00 30853 t 480.00 25053 t 480.00 30901 d 350.00 25101 d 350.00 30906 d 350.00 25106 d 350.00 30953 t 480.00 25153 t 480.00 30992 d 750.00 25201 d 350.00 31001 d 350.00 25206 d 350.00 31006 d 350.00 25253 t 480.00 31053 t 480.00 25301 d 350.00 31101 d 350.00 25306 d 350.00 31106 d 350.00 25353 t 1,500.00 31153 t 480.00 25353 t 480.00 31201 d 350.00 25401 d 350.00 31206 d 350.00 25406 d 350.00 31253 t 480.00 25453 t 480.00 31301 d 350.00 25501 d 350.00 31306 d 350.00 25506 d 350.00 31353 t 1,500.00 25553 t 480.00 31353 t 480.00 25601 d 350.00 31401 d 350.00 25606 d 350.00 31406 d 350.00 25653 t 480.00 31453 t 480.00 25701 d 350.00 31501 d 350.00 25706 d 350.00 31506 d 350.00 31553 t 480.00 31601 d 350.00 31606 d 350.00 31653 t 480.00 31701 d 350.00 MIL QUINIENTOS 31706 d 350.00 31753 t 480.00 PESOS 31771 d 750.00 25753 t 480.00 31801 d 350.00 25771 d 750.00 31806 d 350.00 25801 d 350.00 31853 t 480.00 25806 d 350.00 31901 d 350.00 25853 t 480.00 31906 d 350.00 25901 d 350.00 31953 t 480.00 25906 d 350.00 31992 d 750.00 25953 t 480.00 32001 d 350.00 25992 d 750.00 32006 d 350.00 26001 d 350.00 32053 t 480.00 26006 d 350.00 32101 d 350.00 26053 t 480.00 32106 d 350.00 26101 d 350.00 32153 t 480.00 26106 d 350.00 32201 d 350.00 26153 t 480.00 32206 d 350.00 26201 d 350.00 32253 t 480.00 26206 d 350.00 32301 d 350.00 26253 t 480.00 32306 d 350.00 26301 d 350.00 32353 t 1,500.00 26306 d 350.00 32353 t 480.00 26353 t 1,500.00 32401 d 350.00 26353 t 480.00 32406 d 350.00 26401 d 350.00 32453 t 480.00 26406 d 350.00 32501 d 350.00 26453 t 480.00 32506 d 350.00 26501 d 350.00 32553 t 480.00 26506 d 350.00 32601 d 350.00 26553 t 480.00 32606 d 350.00 26601 d 350.00 32653 t 480.00 26606 d 350.00 32701 d 350.00 26653 t 480.00 32706 d 350.00 26701 d 350.00 32753 t 480.00 26706 d 350.00 32771 d 750.00 26753 t 480.00 32801 d 350.00 26771 d 750.00 32806 d 350.00 26801 d 350.00 32853 t 480.00 26806 d 350.00 32901 d 350.00 26853 t 480.00 32906 d 350.00 26901 d 350.00 32953 t 480.00 26906 d 350.00 32992 d 750.00 26953 t 480.00 33001 d 350.00 26992 d 750.00 33006 d 350.00 27001 d 350.00 33053 t 480.00 27006 d 350.00 33101 d 350.00 27053 t 480.00 33106 d 350.00 27101 d 350.00 33153 t 480.00 27106 d 350.00 33201 d 350.00 27153 t 480.00 33206 d 350.00 27201 d 350.00 33253 t 480.00 27206 d 350.00 33301 d 350.00 27253 t 480.00 33306 d 350.00 27301 d 350.00 33353 t 1,500.00 27306 d 350.00 33353 t 480.00 27353 t 1,500.00 33401 d 350.00 27353 t 480.00 33406 d 350.00 27401 d 350.00 33453 t 480.00 27406 d 350.00 33501 d 350.00 27453 t 480.00 33506 d 350.00 27501 d 350.00 33553 t 480.00 27506 d 350.00 33601 d 350.00 27553 t 480.00 33606 d 350.00 27601 d 350.00 33653 t 480.00 27606 d 350.00 33701 d 350.00 27653 t 480.00 33706 d 350.00 27701 d 350.00 33753 t 480.00 27706 d 350.00 33771 d 750.00 27753 t 480.00 33801 d 350.00 27771 d 750.00 33806 d 350.00 27801 d 350.00 33853 t 480.00 27806 d 350.00 33901 d 350.00 27853 t 480.00 33906 d 350.00 27901 d 350.00 33953 t 480.00 27906 d 350.00 33992 d 750.00 27953 t 480.00 34001 d 350.00 27992 d 750.00 34006 d 350.00 28001 d 350.00 34053 t 480.00 28006 d 350.00 34101 d 350.00 28053 t 480.00 34106 d 350.00 28101 d 350.00 34153 t 480.00

24353

7

24436

3

24868

3

25735

3

NUMEROS-PREMIOS

34201 34206 34253 34301 34306

d d t d d

350.00 350.00 480.00 350.00 350.00

34353

7 MIL QUINIENTOS PESOS 34353 34353

t 1,500.00 t 480.00

34401 d 34406 d

350.00 350.00

34436

3 MIL QUINIENTOS PESOS 34453 34501 34506 34553 34601 34606 34653 34701 34706 34753 34771 34801 34806 34853

t d d t d d t d d t d d d t

480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00

34868

3 MIL QUINIENTOS PESOS 34901 34906 34953 34992 35001 35006 35053 35101 35106 35153 35201 35206 35253 35301 35306 35353 35353 35401 35406 35453 35501 35506 35553 35601 35606 35653 35701 35706

d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 750.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 1,500.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00

35735

3 MIL QUINIENTOS PESOS 35753 35771 35801 35806 35853 35901 35906 35953 35992 36001 36006 36053 36101 36106 36153 36201 36206 36253 36301 36306 36353 36353 36401 36406 36453 36501 36506 36553 36601 36606 36653 36701 36706 36753 36771 36801 36806 36853 36901 36906 36953 36992 37001 37006 37053 37101 37106 37153 37201 37206 37253 37301 37306 37353 37353 37401 37406 37453 37501 37506 37553 37601 37606 37653 37701 37706 37753 37771 37801 37806 37853 37901 37906 37953 37992 38001 38006 38053 38101 38106 38153 38201 38206 38253 38301 38306 38353 38353 38401 38406 38453 38501 38506 38553 38601 38606 38653 38701 38706 38753 38771 38801 38806 38853 38901 38906 38953 38992 39001 39006 39053 39101 39106 39153 39201

NUMEROS-PREMIOS

39206 39253 39301 39306 39353 39353 39401 39406 39453 39501 39506 39553 39601 39606 39653 39701 39706 39753 39771 39801 39806 39853 39901 39906 39953 39992 40001 40006 40053 40101 40106 40153 40201 40206 40253 40301 40306 40353 40353 40401 40406 40453 40501 40506 40553 40601 40606 40653 40701 40706 40753 40771 40801 40806 40853 40901 40906 40953 40992 41001 41006 41053 41101 41106 41153 41201 41206 41253 41301 41306 41353 41353 41401 41406 41453 41501 41506 41553 41601 41606 41653 41701 41706 41753 41771 41801 41806 41853 41901 41906 41953 41992 42001 42006 42053 42101 42106 42153 42201 42206 42253 42301 42306 42353 42353 42401 42406 42453 42501 42506 42553 42601 42606 42653 42701 42706 42753 42771 42801 42806 42853 42901 42906 42953 42992 43001 43006 43053 43101 43106 43153 43201 43206 43253 43301 43306 43353 43353 43401 43406 43453 43501 43506 43553 43601 43606 43653 43701 43706 43753 43771 43801 43806 43853 43901 43906 43953 43992 44001 44006 44053 44101 44106 44153 44201 44206 44253 44301 44306

d t d d t t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d d t d d t d d t d d t t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d d t d d t d d t d d t t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d d t d d t d d t d d t t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d d t d d t d d t d d t t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d d t d d t d d t d d

NUMEROS-PREMIOS

350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00

t 480.00 d 750.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 750.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 1,500.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 750.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 750.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 1,500.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 750.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 750.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 1,500.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 MIL QUINIENTOS PESOS d 350.00 d 350.00 t 480.00 44353 t 1,500.00 d 350.00 44353 t 480.00 d 350.00 t 480.00 44401 d 350.00 d 350.00 44406 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 750.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 MIL QUINIENTOS d 350.00 PESOS d 350.00 t 480.00 44453 t 480.00 d 750.00 44501 d 350.00 d 350.00 44506 d 350.00 d 350.00 44553 t 480.00 t 480.00 44601 d 350.00 d 350.00 44606 d 350.00 d 350.00 44653 t 480.00 t 480.00 44701 d 350.00 d 350.00 44706 d 350.00

44353

7

44436

3

44753 t 44771 d 44801 d 44806 d 44853 t

480.00 750.00 350.00 350.00 480.00

44868

3 MIL QUINIENTOS PESOS 44901 44906 44953 44992 45001 45006 45053 45101 45106 45153 45201 45206 45253 45301 45306 45353 45353 45401 45406 45453 45501 45506 45553 45601 45606 45653 45701 45706

d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 750.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 1,500.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00

45735

3 MIL QUINIENTOS PESOS 45753 45771 45801 45806 45853 45901 45906 45953 45992 46001 46006 46053 46101 46106 46153 46201 46206 46253 46301 46306 46353 46353 46401 46406 46453 46501 46506 46553 46601 46606 46653 46701 46706 46753 46771 46801 46806 46853 46901 46906 46953 46992 47001 47006 47053 47101 47106 47153 47201 47206 47253 47301 47306 47353 47353 47401 47406 47453 47501 47506 47553 47601 47606 47653 47701 47706 47753 47771 47801 47806 47853 47901 47906 47953 47992 48001 48006 48053 48101 48106 48153 48201 48206 48253 48301 48306 48353 48353 48401 48406 48453 48501 48506 48553 48601 48606 48653 48701 48706 48753 48771 48801 48806 48853 48901 48906 48953 48992 49001 49006 49053 49101 49106 49153 49201 49206 49253 49301 49306 49353 49353 49401 49406 49453 49501 49506 49553 49601 49606 49653 49701 49706 49753 49771 49801 49806 49853 49901 49906 49953 49992 50001 50006 50053 50101 50106 50153 50201 50206 50253

t d d d t d d t d d d t d d t d d t d d t t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d d t d d t d d t d d t t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d d t d d t d d t d d t t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d d t d d t d d t d d t t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d d t d d t d d t

480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00

LA LETRA "D" INDICA EXTRACCIONES DIRECTAS./ LA LETRA "C" INDICA APROXIMACIONES A LA CENTENA. / LA LETRA "T" INDICA TERMINACIONES. / LOS BILLETES DE ESTE SORTEO PRESCRIBEN AL AÑO. PARA LOCALIZACION DE BILLETES ACUDIR A: PLAZA DE LA REFORMA No. 1, C. P. 06037 MEXICO, D. F., O LLAMAR AL TELEFONO 5140-7000.

NUMEROS-PREMIOS

50301 50306 50353 50353 50401 50406 50453 50501 50506 50553 50601 50606 50653 50701 50706 50753 50771 50801 50806 50853 50901 50906 50953 50992 51001 51006 51053 51101 51106 51153 51201 51206 51253 51301 51306 51353 51353 51401 51406 51453 51501 51506 51553 51601 51606 51653 51701 51706 51753 51771 51801 51806 51853 51901 51906 51953 51992 52001 52006 52053 52101 52106 52153 52201 52206 52253 52301 52306 52353 52353 52401 52406 52453 52501 52506 52553 52601 52606 52653 52701 52706 52753 52771 52801 52806 52853 52901 52906 52953 52992 53001 53006 53053 53101 53106 53153 53201 53206 53253 53301 53306 53353 53353 53401 53406 53453 53501 53506 53553 53601 53606 53653 53701 53706 53753 53771 53801 53806 53853 53901 53906 53953 53992 54001 54006 54053 54101 54106 54153 54201 54206 54253 54301 54306

d d t t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d d t d d t d d t d d t t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d d t d d t d d t d d t t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d d t d d t d d t d d t t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d d t d d t d d t d d

350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00

54353

7 MIL QUINIENTOS PESOS 54353 54353

t 1,500.00 t 480.00

54401 d 54406 d

350.00 350.00

54436

3 MIL QUINIENTOS PESOS 54453 54501 54506 54553 54601 54606 54653 54701 54706 54753 54771 54801 54806 54853

t d d t d d t d d t d d d t

480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00

54868

3 MIL QUINIENTOS PESOS 54901 54906 54953 54992 55001 55006 55053 55101 55106 55153 55201 55206 55253 55301 55306 55353 55353 55401 55406 55453 55501 55506

d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 750.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 1,500.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00

NUMEROS-PREMIOS

55553 55601 55606 55653 55701 55706

t d d t d d

480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00

55735

3 MIL QUINIENTOS PESOS 55753 55771 55801 55806 55853 55901 55906 55953 55992 56001 56006 56053 56101 56106 56153 56201 56206 56253 56301 56306 56353 56353 56401 56406 56453 56501 56506 56553 56601 56606 56653 56701 56706 56753 56771 56801 56806 56853 56901 56906 56953 56992 57001 57006 57053 57101 57106 57153 57201 57206 57253 57301 57306 57353 57353 57401 57406 57453 57501 57506 57553 57601 57606 57653 57701 57706 57753 57771 57801 57806 57853 57901 57906 57953 57992 58001 58006 58053 58101 58106 58153 58201 58206 58253 58301 58306 58353 58353 58401 58406 58453 58501 58506 58553 58601 58606 58653 58701 58706 58753 58771 58801 58806 58853 58901 58906 58953 58992 59001 59006 59053 59101 59106 59153 59201 59206 59253 59301 59306 59353 59353 59401 59406 59453 59501 59506 59553 59601 59606 59653 59701 59706 59753 59771 59801 59806 59853 59901 59906 59953 59992 60001 60006 60053 60101 60106 60153 60201 60206 60253 60301 60306 60353 60353 60401 60406 60453 60501 60506 60553 60601 60606 60653 60701 60706 60753 60771 60801 60806 60853 60901 60906 60953 60992 61001 61006 61053 61101 61106 61153 61201 61206 61253

t d d d t d d t d d d t d d t d d t d d t t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d d t d d t d d t d d t t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d d t d d t d d t d d t t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d d t d d t d d t d d t t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d d t d d t d d t d d t t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d d t d d t d d t

480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

61301 61306 61353 61353 61401 61406 61453 61501 61506 61553 61601 61606 61653 61701 61706 61753 61771 61801 61806 61853 61901 61906 61953 61992 62001 62006 62053 62101 62106 62153 62201 62206 62253 62301 62306 62353 62353 62401 62406 62453 62501 62506 62553 62601 62606 62653 62701 62706 62753 62771 62801 62806 62853 62901 62906 62953 62992 63001 63006 63053 63101 63106 63153 63201 63206 63253 63301 63306 63353 63353 63401 63406 63453 63501 63506 63553 63601 63606 63653 63701 63706 63753 63771 63801 63806 63853 63901 63906 63953 63992 64001 64006 64053 64101 64106 64153 64201 64206 64253 64301 64306

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

d 350.00 66301 d 350.00 72301 d 350.00 77301 d 350.00 d 350.00 66306 d 350.00 72306 d 350.00 77306 d 350.00 t 1,500.00 66353 t 1,500.00 72353 t 1,500.00 77353 t 1,500.00 t 480.00 66353 t 480.00 72353 t 480.00 77353 t 480.00 d 350.00 66401 d 350.00 72401 d 350.00 77401 d 350.00 d 350.00 66406 d 350.00 72406 d 350.00 77406 d 350.00 t 480.00 66453 t 480.00 72453 t 480.00 77453 t 480.00 d 350.00 66501 d 350.00 72501 d 350.00 77501 d 350.00 66506 d 350.00 d 350.00 d 350.00 66553 t 480.00 72506 d 350.00 77506 77553 t 480.00 t 480.00 66601 d 350.00 72553 t 480.00 77601 d 350.00 d 350.00 66606 d 350.00 72601 d 350.00 77606 d 350.00 d 350.00 66653 t 480.00 72606 d 350.00 77653 t 480.00 t 480.00 66701 d 350.00 72653 t 480.00 77701 d 350.00 d 350.00 66706 d 350.00 72701 d 350.00 77706 d 350.00 d 350.00 66753 t 480.00 72706 d 350.00 77753 t 480.00 t 480.00 66771 d 750.00 72753 t 480.00 77771 d 750.00 d 750.00 66801 d 350.00 72771 d 750.00 77801 d 350.00 d 350.00 66806 d 350.00 72801 d 350.00 77806 d 350.00 d 350.00 66853 t 480.00 72806 d 350.00 77853 t 480.00 t 480.00 66901 d 350.00 72853 t 480.00 77901 d 350.00 d 350.00 66906 d 350.00 72901 d 350.00 77906 d 350.00 d 350.00 66953 t 480.00 72906 d 350.00 77953 t 480.00 t 480.00 66992 d 750.00 72953 t 480.00 77992 d 750.00 d 750.00 67001 d 350.00 72992 d 750.00 78001 d 350.00 d 350.00 67006 d 350.00 73001 d 350.00 78006 d 350.00 d 350.00 67053 t 480.00 73006 d 350.00 78053 t 480.00 t 480.00 67101 d 350.00 73053 t 480.00 78101 d 350.00 d 350.00 67106 d 350.00 73101 d 350.00 78106 d 350.00 d 350.00 67153 t 480.00 73106 d 350.00 78153 t 480.00 t 480.00 67201 d 350.00 73153 t 480.00 78201 d 350.00 d 350.00 67206 d 350.00 73201 d 350.00 78206 d 350.00 d 350.00 67253 t 480.00 73206 d 350.00 78253 t 480.00 t 480.00 67301 d 350.00 73253 t 480.00 78301 d 350.00 d 350.00 67306 d 350.00 73301 d 350.00 78306 d 350.00 d 350.00 67353 t 1,500.00 73306 d 350.00 78353 t 1,500.00 t 1,500.00 67353 t 480.00 73353 t 1,500.00 78353 t 480.00 t 480.00 67401 d 350.00 73353 t 480.00 78401 d 350.00 d 350.00 67406 d 350.00 73401 d 350.00 78406 d 350.00 d 350.00 67453 t 480.00 73406 d 350.00 78453 t 480.00 t 480.00 67501 d 350.00 73453 t 480.00 78501 d 350.00 d 350.00 67506 d 350.00 73501 d 350.00 78506 d 350.00 d 350.00 67553 t 480.00 73506 d 350.00 78553 t 480.00 t 480.00 67601 d 350.00 73553 t 480.00 78601 d 350.00 d 350.00 67606 d 350.00 73601 d 350.00 78606 d 350.00 d 350.00 67653 t 480.00 73606 d 350.00 78653 t 480.00 t 480.00 67701 d 350.00 73653 t 480.00 78701 d 350.00 d 350.00 67706 d 350.00 73701 d 350.00 78706 d 350.00 d 350.00 67753 t 480.00 73706 d 350.00 78753 t 480.00 t 480.00 67771 d 750.00 73753 t 480.00 78771 d 750.00 d 750.00 67801 d 350.00 73771 d 750.00 78801 d 350.00 d 350.00 67806 d 350.00 73801 d 350.00 78806 d 350.00 d 350.00 67853 t 480.00 73806 d 350.00 78853 t 480.00 t 480.00 67901 d 350.00 73853 t 480.00 78901 d 350.00 d 350.00 67906 d 350.00 73901 d 350.00 78906 d 350.00 d 350.00 67953 t 480.00 73906 d 350.00 78953 t 480.00 t 480.00 67992 d 750.00 73953 t 480.00 78992 d 750.00 d 750.00 68001 d 350.00 73992 d 750.00 79001 d 350.00 d 350.00 68006 d 350.00 74001 d 350.00 79006 d 350.00 d 350.00 68053 t 480.00 74006 d 350.00 79053 t 480.00 t 480.00 68101 d 350.00 74053 t 480.00 79101 d 350.00 d 350.00 68106 d 350.00 74101 d 350.00 79106 d 350.00 d 350.00 68153 t 480.00 74106 d 350.00 79153 t 480.00 t 480.00 68201 d 350.00 74153 t 480.00 79201 d 350.00 d 350.00 68206 d 350.00 74201 d 350.00 79206 d 350.00 d 350.00 68253 t 480.00 74206 d 350.00 79253 t 480.00 t 480.00 68301 d 350.00 74253 t 480.00 79301 d 350.00 d 350.00 68306 d 350.00 74301 d 350.00 79306 d 350.00 d 350.00 68353 t 1,500.00 74306 d 350.00 79353 t 1,500.00 t 1,500.00 68353 t 480.00 79353 t 480.00 t 480.00 68401 d 350.00 79401 d 350.00 d 350.00 68406 d 350.00 79406 d 350.00 d 350.00 68453 t 480.00 79453 t 480.00 t 480.00 68501 d 350.00 79501 d 350.00 d 350.00 68506 d 350.00 MIL QUINIENTOS 79506 d 350.00 d 350.00 68553 t 480.00 79553 t 480.00 PESOS t 480.00 68601 d 350.00 79601 d 350.00 d 350.00 68606 d 350.00 74353 t 1,500.00 79606 d 350.00 d 350.00 68653 t 480.00 74353 t 480.00 79653 t 480.00 t 480.00 68701 d 350.00 79701 d 350.00 d 350.00 68706 d 350.00 74401 d 350.00 79706 d 350.00 d 350.00 68753 t 480.00 74406 d 350.00 79753 t 480.00 t 480.00 68771 d 750.00 79771 d 750.00 d 750.00 68801 d 350.00 79801 d 350.00 d 350.00 68806 d 350.00 79806 d 350.00 d 350.00 68853 t 480.00 79853 t 480.00 t 480.00 68901 d 350.00 79901 d 350.00 d 350.00 68906 d 350.00 MIL QUINIENTOS 79906 d 350.00 d 350.00 68953 t 480.00 79953 t 480.00 PESOS t 480.00 68992 d 750.00 79992 d 750.00 d 750.00 69001 d 350.00 74453 t 480.00 80001 d 350.00 d 350.00 69006 d 350.00 74501 d 350.00 80006 d 350.00 d 350.00 69053 t 480.00 74506 d 350.00 80053 t 480.00 t 480.00 69101 d 350.00 74553 t 480.00 80101 d 350.00 d 350.00 69106 d 350.00 74601 d 350.00 80106 d 350.00 d 350.00 69153 t 480.00 74606 d 350.00 80153 t 480.00 t 480.00 69201 d 350.00 74653 t 480.00 80201 d 350.00 d 350.00 69206 d 350.00 74701 d 350.00 80206 d 350.00 d 350.00 69253 t 480.00 74706 d 350.00 80253 t 480.00 t 480.00 69301 d 350.00 74753 t 480.00 80301 d 350.00 d 350.00 69306 d 350.00 74771 d 750.00 80306 d 350.00 d 350.00 69353 t 1,500.00 74801 d 350.00 80353 t 1,500.00 69353 t 480.00 74806 d 350.00 80353 t 480.00 69401 d 350.00 74853 t 480.00 80401 d 350.00 69406 d 350.00 80406 d 350.00 69453 t 480.00 80453 t 480.00 69501 d 350.00 80501 d 350.00 MIL QUINIENTOS 69506 d 350.00 80506 d 350.00 69553 t 480.00 80553 t 480.00 PESOS 69601 d 350.00 80601 d 350.00 MIL QUINIENTOS 80606 d 350.00 64353 t 1,500.00 69606 d 350.00 PESOS 80653 t 480.00 64353 t 480.00 69653 t 480.00 69701 d 350.00 74901 d 350.00 80701 d 350.00 64401 d 350.00 69706 d 350.00 74906 d 350.00 80706 d 350.00 64406 d 350.00 69753 t 480.00 74953 t 480.00 80753 t 480.00 69771 d 750.00 80771 d 750.00 69801 d 350.00 74992 d 750.00 80801 d 350.00 69806 d 350.00 75001 d 350.00 80806 d 350.00 69853 t 480.00 75006 d 350.00 80853 t 480.00 69901 d 350.00 75053 t 480.00 80901 d 350.00 d 350.00 75101 d 350.00 80906 d 350.00 MIL QUINIENTOS 69906 69953 t 480.00 75106 d 350.00 80953 t 480.00 PESOS 69992 d 750.00 75153 t 480.00 80992 d 750.00 70001 d 350.00 75201 d 350.00 81001 d 350.00 64453 t 480.00 70006 d 350.00 75206 d 350.00 64501 d 350.00 70053 t 480.00 75253 t 480.00 81006 d 350.00 64506 d 350.00 70101 d 350.00 75301 d 350.00 81053 t 480.00 64553 t 480.00 70106 d 350.00 75306 d 350.00 81101 d 350.00 64601 d 350.00 70153 t 480.00 75353 t 1,500.00 81106 d 350.00 64606 d 350.00 70201 d 350.00 75353 t 480.00 81153 t 480.00 64653 t 480.00 70206 d 350.00 75401 d 350.00 81201 d 350.00 64701 d 350.00 70253 t 480.00 75406 d 350.00 81206 d 350.00 64706 d 350.00 70301 d 350.00 75453 t 480.00 81253 t 480.00 64753 t 480.00 70306 d 350.00 75501 d 350.00 81301 d 350.00 64771 d 750.00 70353 t 1,500.00 75506 d 350.00 81306 d 350.00 64801 d 350.00 70353 t 480.00 75553 t 480.00 81353 t 1,500.00 64806 d 350.00 70401 d 350.00 75601 d 350.00 81353 t 480.00 64853 t 480.00 70406 d 350.00 75606 d 350.00 81401 d 350.00 81406 d 350.00 70453 t 480.00 75653 t 480.00 81453 t 480.00 70501 d 350.00 75701 d 350.00 81501 d 350.00 70506 d 350.00 75706 d 350.00 81506 d 350.00 70553 t 480.00 81553 t 480.00 d 350.00 81601 d 350.00 MIL QUINIENTOS 70601 70606 d 350.00 81606 d 350.00 PESOS 70653 t 480.00 81653 t 480.00 70701 d 350.00 81701 d 350.00 64901 d 350.00 70706 d 350.00 MIL QUINIENTOS 81706 d 350.00 64906 d 350.00 70753 t 480.00 PESOS 81753 t 480.00 64953 t 480.00 70771 d 750.00 81771 d 750.00 64992 d 750.00 70801 d 350.00 75753 t 480.00 81801 d 350.00 65001 d 350.00 70806 d 350.00 75771 d 750.00 81806 d 350.00 65006 d 350.00 70853 t 480.00 75801 d 350.00 81853 t 480.00 65053 t 480.00 70901 d 350.00 75806 d 350.00 81901 d 350.00 65101 d 350.00 70906 d 350.00 75853 t 480.00 81906 d 350.00 65106 d 350.00 70953 t 480.00 75901 d 350.00 81953 t 480.00 65153 t 480.00 70992 d 750.00 75906 d 350.00 81992 d 750.00 65201 d 350.00 71001 d 350.00 75953 t 480.00 82001 d 350.00 65206 d 350.00 71006 d 350.00 75992 d 750.00 82006 d 350.00 65253 t 480.00 71053 t 480.00 76001 d 350.00 82053 t 480.00 65301 d 350.00 71101 d 350.00 76006 d 350.00 82101 d 350.00 65306 d 350.00 71106 d 350.00 76053 t 480.00 82106 d 350.00 65353 t 1,500.00 71153 t 480.00 76101 d 350.00 82153 t 480.00 65353 t 480.00 71201 d 350.00 76106 d 350.00 82201 d 350.00 65401 d 350.00 71206 d 350.00 76153 t 480.00 82206 d 350.00 65406 d 350.00 71253 t 480.00 76201 d 350.00 82253 t 480.00 65453 t 480.00 71301 d 350.00 76206 d 350.00 82301 d 350.00 65501 d 350.00 71306 d 350.00 76253 t 480.00 82306 d 350.00 65506 d 350.00 71353 t 1,500.00 76301 d 350.00 82353 t 1,500.00 65553 t 480.00 76306 d 350.00 65601 d 350.00 71353 t 480.00 76353 t 1,500.00 82353 t 480.00 65606 d 350.00 71401 d 350.00 76353 t 480.00 82401 d 350.00 65653 t 480.00 71406 d 350.00 76401 d 350.00 82406 d 350.00 82453 t 480.00 71453 t 480.00 65701 d 350.00 76406 d 350.00 65706 d 350.00 71501 d 350.00 76453 t 480.00 82501 d 350.00 71506 d 350.00 76501 d 350.00 82506 d 350.00 71553 t 480.00 76506 d 350.00 82553 t 480.00 71601 d 350.00 76553 t 480.00 82601 d 350.00 71606 d 350.00 76601 d 350.00 82606 d 350.00 71653 t 480.00 76606 d 350.00 82653 t 480.00 MIL QUINIENTOS 71701 d 350.00 76653 t 480.00 82701 d 350.00 71706 d 350.00 76701 d 350.00 82706 d 350.00 PESOS 71753 t 480.00 76706 d 350.00 82753 t 480.00 65753 t 480.00 71771 d 750.00 76753 t 480.00 82771 d 750.00 65771 d 750.00 71801 d 350.00 76771 d 750.00 82801 d 350.00 65801 d 350.00 71806 d 350.00 76801 d 350.00 82806 d 350.00 65806 d 350.00 71853 t 480.00 76806 d 350.00 82853 t 480.00 65853 t 480.00 71901 d 350.00 76853 t 480.00 82901 d 350.00 65901 d 350.00 71906 d 350.00 76901 d 350.00 82906 d 350.00 65906 d 350.00 71953 t 480.00 76906 d 350.00 82953 t 480.00 65953 t 480.00 71992 d 750.00 76953 t 480.00 82992 d 750.00 76992 d 750.00 65992 d 750.00 66001 d 350.00 72001 d 350.00 77001 d 350.00 83001 d 350.00 66006 d 350.00 72006 d 350.00 77006 d 350.00 83006 d 350.00 66053 t 480.00 72053 t 480.00 77053 t 480.00 83053 t 480.00 66101 d 350.00 72101 d 350.00 77101 d 350.00 83101 d 350.00 66106 d 350.00 72106 d 350.00 77106 d 350.00 83106 d 350.00 66153 t 480.00 72153 t 480.00 77153 t 480.00 83153 t 480.00 66201 d 350.00 72201 d 350.00 77201 d 350.00 83201 d 350.00 66206 d 350.00 72206 d 350.00 77206 d 350.00 83206 d 350.00 66253 t 480.00 72253 t 480.00 77253 t 480.00 83253 t 480.00

74353

7

74436

3

64353

7

74868

3

64436

3

64868

3

75735

3

65735

3

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

d 350.00 88006 d 350.00 93753 t 480.00 d 350.00 88053 t 480.00 93771 d 750.00 t 1,500.00 88101 d 350.00 93801 d 350.00 t 480.00 88106 d 350.00 93806 d 350.00 d 350.00 88153 t 480.00 93853 t 480.00 d 350.00 88201 d 350.00 93901 d 350.00 t 480.00 88206 d 350.00 93906 d 350.00 d 350.00 88253 t 480.00 93953 t 480.00 d 350.00 88301 d 350.00 93992 d 750.00 t 480.00 88306 d 350.00 94001 d 350.00 d 350.00 88353 t 1,500.00 94006 d 350.00 d 350.00 88353 t 480.00 94053 t 480.00 t 480.00 88401 d 350.00 94101 d 350.00 d 350.00 88406 d 350.00 94106 d 350.00 d 350.00 88453 t 480.00 94153 t 480.00 t 480.00 88501 d 350.00 94201 d 350.00 d 750.00 88506 d 350.00 94206 d 350.00 d 350.00 88553 t 480.00 94253 t 480.00 d 350.00 88601 d 350.00 94300 c 480.00 t 480.00 88606 d 350.00 94301 c 480.00 d 350.00 88653 t 480.00 94301 d 350.00 d 350.00 88701 d 350.00 94302 c 480.00 t 480.00 88706 d 350.00 94303 c 480.00 d 750.00 88753 t 480.00 94304 c 480.00 d 350.00 88771 d 750.00 94305 c 480.00 d 350.00 88801 d 350.00 94306 c 480.00 t 480.00 88806 d 350.00 94306 d 350.00 d 350.00 88853 t 480.00 94307 c 480.00 d 350.00 88901 d 350.00 94308 c 480.00 t 480.00 88906 d 350.00 94309 c 480.00 d 350.00 88953 t 480.00 94310 c 480.00 d 350.00 88992 d 750.00 94311 c 480.00 t 480.00 89001 d 350.00 94312 c 480.00 d 350.00 89006 d 350.00 94313 c 480.00 d 350.00 89053 t 480.00 94314 c 480.00 89101 d 350.00 94315 c 480.00 89106 d 350.00 94316 c 480.00 89153 t 480.00 94317 c 480.00 89201 d 350.00 94318 c 480.00 d 350.00 94319 c 480.00 MIL QUINIENTOS 89206 89253 t 480.00 94320 c 480.00 PESOS 89301 d 350.00 94321 c 480.00 89306 d 350.00 94322 c 480.00 84353 t 1,500.00 89353 t 1,500.00 94323 c 480.00 84353 t 480.00 89353 t 480.00 94324 c 480.00 84401 d 350.00 89401 d 350.00 94325 c 480.00 84406 d 350.00 89406 d 350.00 94326 c 480.00 89453 t 480.00 94327 c 480.00 89501 d 350.00 94328 c 480.00 89506 d 350.00 94329 c 480.00 89553 t 480.00 94330 c 480.00 89601 d 350.00 94331 c 480.00 MIL QUINIENTOS 89606 d 350.00 94332 c 480.00 89653 t 480.00 94333 c 480.00 PESOS 89701 d 350.00 94334 c 480.00 84453 t 480.00 89706 d 350.00 94335 c 480.00 84501 d 350.00 89753 t 480.00 94336 c 480.00 84506 d 350.00 89771 d 750.00 94337 c 480.00 84553 t 480.00 89801 d 350.00 94338 c 480.00 84601 d 350.00 89806 d 350.00 94339 c 480.00 84606 d 350.00 89853 t 480.00 94340 c 480.00 84653 t 480.00 89901 d 350.00 94341 c 480.00 84701 d 350.00 89906 d 350.00 94342 c 480.00 84706 d 350.00 89953 t 480.00 94343 c 480.00 84753 t 480.00 89992 d 750.00 94344 c 480.00 84771 d 750.00 90001 d 350.00 94345 c 480.00 84801 d 350.00 90006 d 350.00 94346 c 480.00 84806 d 350.00 90053 t 480.00 94347 c 480.00 84853 t 480.00 90101 d 350.00 94348 c 480.00 90106 d 350.00 94349 c 480.00 90153 t 480.00 94350 c 480.00 90201 d 350.00 94351 c 480.00 90206 d 350.00 90253 t 480.00 MIL QUINIENTOS 90301 d 350.00 PESOS 90306 d 350.00 90353 t 1,500.00 84901 d 350.00 90353 t 480.00 84906 d 350.00 90401 d 350.00 84953 t 480.00 90406 d 350.00 84992 d 750.00 90453 t 480.00 85001 d 350.00 90501 d 350.00 94352 c 480.00 85006 d 350.00 90506 d 350.00 85053 t 480.00 90553 t 480.00 85101 d 350.00 90601 d 350.00 85106 d 350.00 90606 d 350.00 85153 t 480.00 90653 t 480.00 85201 d 350.00 90701 d 350.00 85206 d 350.00 90706 d 350.00 85253 t 480.00 90753 t 480.00 85301 d 350.00 90771 d 750.00 85306 d 350.00 90801 d 350.00 85353 t 1,500.00 90806 d 350.00 85353 t 480.00 90853 t 480.00 85401 d 350.00 90901 d 350.00 85406 d 350.00 90906 d 350.00 85453 t 480.00 90953 t 480.00 85501 d 350.00 90992 d 750.00 85506 d 350.00 91001 d 350.00 85553 t 480.00 91006 d 350.00 Fue entregado 85601 d 350.00 91053 t 480.00 para su venta 85606 d 350.00 91101 d 350.00 en sus Series 85653 t 480.00 91106 d 350.00 1 y 2, a minu85701 d 350.00 91153 t 480.00 85706 d 350.00 91201 d 350.00 merazo.com.

91206 d 350.00 91253 t 480.00 91301 d 350.00 91306 d 350.00 t 1,500.00 MIL QUINIENTOS 91353 91353 t 480.00 PESOS 91401 d 350.00 91406 d 350.00 85753 t 480.00 85771 d 750.00 91453 t 480.00 94354 c 480.00 85801 d 350.00 91501 d 350.00 85806 d 350.00 91506 d 350.00 94355 c 480.00 85853 t 480.00 91553 t 480.00 94356 c 480.00 85901 d 350.00 91601 d 350.00 94357 c 480.00 85906 d 350.00 91606 d 350.00 94358 c 480.00 85953 t 480.00 91653 t 480.00 94359 c 480.00 85992 d 750.00 91701 d 350.00 94360 c 480.00 86001 d 350.00 91706 d 350.00 94361 c 480.00 86006 d 350.00 91753 t 480.00 94362 c 480.00 86053 t 480.00 91771 d 750.00 94363 c 480.00 86101 d 350.00 91801 d 350.00 94364 c 480.00 86106 d 350.00 91806 d 350.00 94365 c 480.00 86153 t 480.00 91853 t 480.00 94366 c 480.00 86201 d 350.00 91901 d 350.00 94367 c 480.00 86206 d 350.00 91906 d 350.00 94368 c 480.00 86253 t 480.00 91953 t 480.00 94369 c 480.00 c 480.00 86301 d 350.00 91992 d 750.00 94370 94371 c 480.00 86306 d 350.00 92001 d 350.00 94372 c 480.00 86353 t 1,500.00 92006 d 350.00 94373 c 480.00 86353 t 480.00 92053 t 480.00 94374 c 480.00 86401 d 350.00 92101 d 350.00 94375 c 480.00 86406 d 350.00 92106 d 350.00 94376 c 480.00 86453 t 480.00 92153 t 480.00 94377 c 480.00 86501 d 350.00 92201 d 350.00 94378 c 480.00 86506 d 350.00 92206 d 350.00 94379 c 480.00 86553 t 480.00 92253 t 480.00 94380 c 480.00 86601 d 350.00 92301 d 350.00 94381 c 480.00 86606 d 350.00 92306 d 350.00 94382 c 480.00 86653 t 480.00 92353 t 1,500.00 94383 c 480.00 86701 d 350.00 92353 t 480.00 94384 c 480.00 86706 d 350.00 92401 d 350.00 94385 c 480.00 86753 t 480.00 92406 d 350.00 94386 c 480.00 86771 d 750.00 92453 t 480.00 94387 c 480.00 86801 d 350.00 92501 d 350.00 94388 c 480.00 c 480.00 86806 d 350.00 92506 d 350.00 94389 94390 c 480.00 86853 t 480.00 92553 t 480.00 94391 c 480.00 86901 d 350.00 92601 d 350.00 94392 c 480.00 92606 d 350.00 86906 d 350.00 94393 c 480.00 86953 t 480.00 92653 t 480.00 94394 c 480.00 86992 d 750.00 92701 d 350.00 94395 c 480.00 87001 d 350.00 92706 d 350.00 94396 c 480.00 87006 d 350.00 92753 t 480.00 94397 c 480.00 87053 t 480.00 92771 d 750.00 94398 c 480.00 87101 d 350.00 92801 d 350.00 94399 c 480.00 87106 d 350.00 92806 d 350.00 94401 d 350.00 87153 t 480.00 92853 t 480.00 94406 d 350.00 87201 d 350.00 92901 d 350.00 87206 d 350.00 92906 d 350.00 87253 t 480.00 92953 t 480.00 87301 d 350.00 92992 d 750.00 87306 d 350.00 93001 d 350.00 87353 t 1,500.00 93006 d 350.00 MIL QUINIENTOS PESOS 87353 t 480.00 93053 t 480.00 87401 d 350.00 93101 d 350.00 87406 d 350.00 93106 d 350.00 94453 t 480.00 87453 t 480.00 93153 t 480.00 94501 d 350.00 94506 d 350.00 87501 d 350.00 93201 d 350.00 94553 t 480.00 87506 d 350.00 93206 d 350.00 94601 d 350.00 87553 t 480.00 93253 t 480.00 94606 d 350.00 87601 d 350.00 93301 d 350.00 94653 t 480.00 87606 d 350.00 93306 d 350.00 94701 d 350.00 87653 t 480.00 93353 t 1,500.00 94706 d 350.00 87701 d 350.00 93353 t 480.00 94753 t 480.00 87706 d 350.00 93401 d 350.00 94771 d 750.00 87753 t 480.00 93406 d 350.00 94801 d 350.00 87771 d 750.00 93453 t 480.00 94806 d 350.00 87801 d 350.00 93501 d 350.00 94853 t 480.00 87806 d 350.00 93506 d 350.00 87853 t 480.00 93553 t 480.00 87901 d 350.00 93601 d 350.00 87906 d 350.00 93606 d 350.00 87953 t 480.00 93653 t 480.00 87992 d 750.00 93701 d 350.00 MIL QUINIENTOS PESOS 88001 d 350.00 93706 d 350.00

83301 83306 83353 83353 83401 83406 83453 83501 83506 83553 83601 83606 83653 83701 83706 83753 83771 83801 83806 83853 83901 83906 83953 83992 84001 84006 84053 84101 84106 84153 84201 84206 84253 84301 84306

84353

7

84436

3

84868

3

94352 $7,500.00

94353

5

MILLONES DE PESOS

85735

3

94354 $7,500.00

94436

3

94868

3

$5'000,000.00 1 PREMIO DE $350,000.00 30 PREMIOS DE $3,500.00 1 PREMIO DE

200 PREMIOS DE 2,000 PREMIOS DE

$750.00

94353 (UNA EXTRACCION DE 5 CIFRAS) AL NUMERO 21034 CADA UNO (3 EXTRACCIONES DE 4 CIFRAS) A 4436, 5735 y 4868 LOS NUMEROS CON LA TERMINACION

2 APROXIMACIONES DE

$7,500.00

94352 y 94354

2 APROXIMACIONES DE

$3,500.00

21033 y 21035

(UNA EXTRACCION DE 5 CIFRAS) AL NUMERO

CADA UNO (2 EXTRACCIONES DE 3 CIFRAS) A LOS NUMEROS CON LA TERMINACION

$350.00 CADA UNO (2 EXTRACCIONES DE 2 CIFRAS) A LOS NUMEROS CON LA TERMINACION

992 y 771 01 y 06

d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 750.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 1,500.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00

95735

3 MIL QUINIENTOS PESOS 95753 95771 95801 95806 95853 95901 95906 95953 95992 96001 96006 96053 96101 96106 96153 96201 96206 96253 96301 96306 96353 96353 96401 96406 96453 96501 96506 96553 96601 96606 96653 96701 96706 96753 96771 96801 96806 96853 96901 96906 96953 96992 97001 97006 97053 97101 97106 97153 97201 97206 97253 97301 97306 97353 97353 97401 97406 97453 97501 97506 97553 97601 97606 97653 97701 97706 97753 97771 97801 97806 97853 97901 97906 97953 97992 98001 98006 98053 98101 98106 98153 98201 98206 98253 98301 98306 98353 98353 98401 98406 98453 98501 98506 98553 98601 98606 98653 98701 98706 98753 98771 98801 98806 98853 98901 98906 98953 98992 99001 99006 99053 99101 99106 99153 99201 99206 99253 99301 99306 99353 99353 99401 99406 99453 99501 99506 99553 99601 99606 99653 99701 99706 99753 99771 99801 99806 99853 99901 99906 99953 99992

t d d d t d d t d d d t d d t d d t d d t t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d d t d d t d d t d d t t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d d t d d t d d t d d t t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d d d t d d t d d t d d t t d d t d d t d d t d d t d d d t d d t d

480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 750.00

¡Premio Mayor! Felicidades minumerazo.com.

9,999 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS AL EFECTUARSE EL PAGO DE LOS BILLETES PREMIADOS SE RETENDRAN LOS IMPUESTOS DE ACUERDO A LAS LEYES VIGENTES DE LA MATERIA. / LOS REINTEGROS NO CON MONTO DE $200.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE AL PREMIO PRINCIPAL. CAUSAN IMPUESTO. 10,000 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS SI DESEA OBTENER INFORMACION DE LOS RESULTADOS DE LOS SORTEOS POR VIA TELEFONICA EN EL DISTRITO FEDERAL MARQUE LOS TELS. 4770-0100 Y DE CON MONTO DE $200.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE AL SEGUNDO PREMIO. PROVINCIA LADA 01-800-7170169 SIN COSTO ALGUNO. www.lotenal.gob.mx REPARTO DE PREMIOS POR SERIE PREMIOS POR APROXIMACION PREMIOS POR TERMINACION

PREMIOS DIRECTOS

NUMEROS-PREMIOS

94901 94906 94953 94992 95001 95006 95053 95101 95106 95153 95201 95206 95253 95301 95306 95353 95353 95401 95406 95453 95501 95506 95553 95601 95606 95653 95701 95706

CADA UNA A LOS NUMEROS ANTERIOR Y POSTERIOR AL DEL QUE OBTENGA EL PRIMER PREMIO

CADA UNA A LOS NUMEROS ANTERIOR Y POSTERIOR AL DEL QUE OBTENGA EL SEGUNDO PREMIO

99 APROXIMACIONES DE $480.00 CADA UNA A LOS NUMEROS COMPRENDIDOS EN LA CENTENA DEL NUMERO QUE OBTENGA EL PRIMER PREMIO (EXCEPTUANDO EL PRIMER PREMIO)

según cuerpo de la lista 99 APROXIMACIONES DE $350.00 CADA UNA A LOS NUMEROS COMPRENDIDOS según cuerpo EN LA CENTENA DEL NUMERO QUE OBTENGA EL SEGUNDO PREMIO (EXCEPTUANDO EL SEGUNDO PREMIO) de la lista

9 TERMINACIONES DE $7,500.00 CADA UNA A LOS NUMEROS CUYAS CUATRO ULTIMAS CIFRAS SEAN IGUALES A LAS CUATRO ULTIMAS DEL PRIMER PREMIO (EXCEPTUANDO EL PRIMER PREMIO) 99 TERMINACIONES DE $1,500.00 CADA UNA A LOS NUMEROS CUYAS TRES ULTIMAS CIFRAS SEAN IGUALES A LAS TRES ULTIMAS DEL PRIMER PREMIO (EXCEPTUANDO EL PRIMER PREMIO) 999 TERMINACIONES DE $480.00 CADA UNA A LOS NUMEROS CUYAS DOS ULTIMAS CIFRAS SEAN IGUALES A LAS DOS ULTIMAS DEL PRIMER PREMIO (EXCEPTUANDO EL PRIMER PREMIO)

EN EN

4353 353 53

TU BILLETE TIENE TANTOS PREMIOS COMO VECES APARECE EN LA LISTA.

DIRECTOR GENERAL: LIC. BENJAMIN GONZALEZ ROARO. / REPRESENTANTE DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION: C. GLORIA MARIA POLO DE KERATRY.

SORTEO GORDITO POR TERMINACIONES120 CELEBRADO A LAS 20:00 HRS. EL MIERCO LES 26 DE OCTUB RE DE 201 1, EN MEXICO,D. F.

3 4

Se deslinda del pleito con el Archi

® www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO

Saúl Canelo Álvarez negó ser el autor de la golpiza a Ulises Solís; el CMB pagará los gastos médicos

15

MILENIO DIARIO Jueves 27 de octubre de 2011

2-1

2-0

2-1

1-0

2-0 FOTO: MEXSPORT

0-0

Chivas

Tigres

Santos

América

1 1

0 1

A LIGUILLA Chivas se confirmó como superlíder, al vencer a Tigres; el equipo de Fernando Quirarte también se hizo del boleto a la fase final del Apertura 2011

12

LA LLUVIA APLAZA HASTA HOY EL JUEGO 6 DE LA SERIE MUNDIAL; VA JAIME 16

de octubre de 2011

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 15

Jugando así, ni para Liguilla

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

Jueves 27

10

� Cruz Azul ofreció un mal partido

anoche en su casa y sólo le alcanzó para empatar sin goles con Toluca

Estudiantes

0

Alineación: 1 Alfredo Talavera 4 Francisco Gamboa 2 Diego Novaretti 14 Édgar Dueñas 20 Aureliano Torres 11 Carlos Esquivel 5 Martín Romagnoli 8 Diego de la Torre 7 Néstor Calderón 10 Antonio Naelson 24 Iván Alonso

CAMBIOS CRUZ AZUL 19 Hugo Droguett (Cortés, 62’) 9 Edixon Perea (Vela, 67’) 5 Alejandro Castro (Villaluz, 77’)

CAMBIOS TOLUCA Antonio Ríos (Calderón, 85’)

11

MESES

pasaron para que Alejandro Vela volviera a ser titular con Cruz Azul; la última vez fue el 20 de noviembre de 2010, en cuartos de final.

3

PARTIDOS

en Primera División acumula Jair Pereira, quien debutó este torneo en el partido que La Máquina perdió 1-0 ante Pachuca.

Israel Castro disputa el balón con Néstor Calderón

=8C@CG

Jugadores del Cruz Azul

fuera del área de Néstor Calderón que pasó arriba de la portería de Yosgart Gutiérrez.

En el segundo tiempo Cruz Azul siguió con el control del esférico. Meza intentó reanimar al equipo con el ingreso de Droguett y Edixon Perea, pero ni así las cosas cambiaron, ya que el único revulsivo de este equipo es Javier Aquino, ausente por los Panamericanos.

Al 60’, en tiro libre, El Chaco estrelló la pelota en el poste, y al 80’ tuvo otro, pero con la misma suerte. Israel Castro también lo intentó desde fuera del área, pero Alfredo Talavera evitó que pudiera ser el héroe.

En los instantes finales, La Máquina amontonó gente al frente, infructuoso como en todo el cotejo. Toluca no ofreció nada.

Los Diablos desde torneos atrás sólo deambulan en la medianía, ya no es el equipo que aspira al protagonismo. Tal parece que esos tiempos no volverán tampoco en este semestre.

Una jornada más y de ese Cruz Azul contendiente al campeonato aún no hay noticias. En los últimos seis juegos sólo ha ganado uno, un bache preocupante que ha llegado en la peor parte del campeonato, la que es definitiva. Si califica a la Liguilla será mucho premio.

El balón en medio de Adrián Cortés y Carlos Esquivel

FOTO: MEXSPORT

0

S

í, Enrique Meza tiene los argumentos necesarios para estar preocupado tal como lo confesó el martes. Su Cruz Azul no tiene chispa ni fuerza ni llegada, en pocas palabras: no juega a nada. Lo único positivo para el entrenador es que la irregularidad del campeonato aún mantiene a La Máquina en la zona de calificación. Pero para el funcionamiento de este equipo eso es mucho premio. Anoche no pasó de un insípido 0-0 con Toluca.

Y es que uno podría esperar que a tres jornadas de que concluya la temporada, y con lo cerrada que esta la clasificación, Cruz Azul salga a darlo todo, a buscar la Liguilla con autoridad, realmente a mostrar esa etiqueta de equipo grande que dice tener.

Pero no, La Máquina apuesta a ser uno más del montón, a nave9B 6IG75 89 gar en las aguas de la mediocridad que vive el torneo. Anoche, como local, no encontró nunca la fórmula de abrir a un Toluca agazapado atrás. No tuvo idea ni imaginación ni profundidad, así que una y otra vez chocó con el aparato defensivo escarlata.

Con lo demostrado ayer, ninguno de los dos conjuntos debería contender al título, pero las bondades de este torneo mantendrá vivas esas esperanzas en las siguientes dos jornadas.

Enrique Meza ha declarado que le preocupa la falta de gol de su equipo, sólo 16 tantos en 15 partidos, y tiene mucha razón.

Pero lo que no puede hacer es manifestar esa preocupación en sus alineaciones. Anoche dejó muy en claro que por la banda izquierda ya no cree en Hugo Droguett, por eso prefirió meter a Alejandro Vela, quien reapareció el sábado ante Querétaro después de casi 11 meses de estar inactivo por lesión.

También, optó recorrer al central Julio Domínguez a la lateral derecha, dejando en la banca a dos jugadores naturales en esa posición: Gerardo Flores y Alejandro Castro. Metió a César Villaluz en lugar del suspendido Javier Orozco, pero tal parece que el crédito de canterano se está acabando con la afición, ya que al salir de la cancha fue abucheado por su nula contribución.

El único que lo intentó fue Christian Giménez, quien en la primera parte tuvo dos tiros lejanos, pero éstos sólo mostraron la enemistad que en este campeonato tiene el argentino con el gol. Su cuenta sigue en cero.

Por parte de Toluca sólo se tuvo noticias a través de un tiro

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

Cruz Azul

Alineación: 25 Yosgart Gutiérrez 4 Julio C. Domínguez 16 Jair Pereira 3 Waldo Ponce 2 Fausto Pinto 22 Adrián Cortés 8 Israel Castro 10 Christian Giménez 18 César Villaluz 11 Alejandro Vela 30 Emanuel Villa

Eduardo Espinosa | CRÓNICA

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

Estadio Azul Capacidad: 35 mil Asistencia: 15 mil (42%) Árbitro Fabricio Morales

Un triunfo tardío A pesar de que Puebla logró el triunfo como local 2-1 sobre Estudiantes-Tecos, tal parece que sus posibilidades de aspirar a la Liguilla parecen muy remotas, ya que con 19 puntos los primeros ocho sitios no están a su alcance. Al minuto 8, La Franja se fue al frente con un tanto de Duvier Rascos, quien con disparo cruzado venció Christian Martínez. Al 59, Lucas Antonio Silva aumentó la cuenta, mientras por Estudiantes descontó Rodrigo Ruiz, al 91.

2-1

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 15

1

Alineación: 1. Oswaldo Sánchez 4. Iván Estrada 19. Rafael Figueroa 18. Santiago Hoyos 20. Osmar Mares 17. Rodolfo Salinas 28. Carlos Morales 7. José M. Cárdenas 10. Daniel Ludueña 3. Darwin Quintero 13. Christian Suárez DT. Benjamín Galindo

■ Las Águilas visitaron la cancha del Estadio Corona, en el Territorio Santos

Modelo, donde sufrieron frente a los laguneros, que no liquidaron

C

Carlos Hernández | Torreón

Alineación: 1. Armando Navarrete 6. J. C. Valenzuela 55. Jorge Reyes 3. Aquivaldo Mosquera 4. Óscar Rojas 5. Jesús Molina 29. Ademar Rodríguez 23. Joaquín Martínez 10. Daniel Montenegro 47. Raúl Jiménez 11. Christian Benítez DT. Alfredo Tena

GOLES Gol: Min: Autor: Situación: 1-0 3 D. Quintero Derecha 1-1 7 D. Montenegro Tiro libre

CAMBIOS DEL SANTOS LAGUNA 15. Jaime Toledo (Cárdenas, 55’) 65. Jesús Escoboza (Ludueña, 65’) 5. Aarón Galindo (Suárez, 77’)

arlos Darwin Quintero no quiso ser el héroe del partido, pues tras abrir el marcador al minuto 3, sobre el final falló un penal que pudo ser la diferencia en el Estadio Corona, del TSM. Tan sólo tres minutos disputados y Santos Laguna se puso adelante con gol de Carlos Darwin; el defensa Jorge Reyes perdió en la salida con Chema Cárdenas, quien filtró un servicio para el colombiano, que con un movimiento sacó al arquero Armando Navarrete para fusilar de derecha, era el 1-0.

América no esperó para reaccionar, comenzó a presionar a la zaga hasta que Hoyos derribó al abucheado Christian Benítez fuera del área; el cobro lo hizo Daniel Montenegro, quien sacó cañonazo raso entre la barrera, al que Oswaldo Sánchez no le entró bien y otorgó el 1-1 al minuto 7.

La defensa lagunera ya sufría con la velocidad, pero también con los centros por el costado derecho, uno de9B 6IG75 89 ellos casi termina en gol al 9, tras el remate con la cabeza de Jiménez, que pegó en el palo izquierdo.

Poco a poco amainó el vendaval y los locales pudieron reorganizar su ataque y el arquero Navarrete comenzó a tener más participación, dos importantes sobre el 28, primero con un disparo de Darwin y después con un remate de Suárez.

América también tuvo lo suyo, le invalidaron dos goles de Raúl Jiménez, el primero al 25 por tocar el balón con el antebrazo y al 42 por una falta.

El cierre de la primera mitad tuvo un descenso en la intensidad de los dos equipos, la media

=8C@CG

CAMBIOS DEL AMÉRICA

FOTO: MEXSPORT

30. Matías Vuoso (Jiménez, 67’) 8. Vicente Sánchez (Reyes, 80’)

■ El dato

en el brazo del Guty Estrada, quien se encontraba de espaldas a la jugada. El juez de línea Marvin Torrentera avisó al árbitro Miguel Ayala, quien otorgó el penal y expulsó al defensa.

El encargado de cobrar fue Christian Benítez bajo la rechifla del público, que lo presionó y agrandó a Oswaldo Sánchez, quien le atajó el tiro.

Ludueña casi logra un gol olímpico al 60, pero Navarrete reaccionó para desviar. América ya tenía un hombre más en la cancha y se fue encima. Alfredo Tena envió a Matías Vuoso,

Al concluir el partido, en el sonido del Estadio Corona se escucharon Las Golondrinas, en alusión a la eliminación del América.

cancha se convirtió en la zona más transitada. Al reanudar, Santos fue por el segundo, Quintero sacó tiro que desvió Navarrete y Cárdenas llegó a segundo palo, pero su remate se chorreó.

Al 51, Montenegro cobró saque de equina por derecha, Molina remató al arco con la cabeza, el balón pegó en el poste y luego

2

24

fallados suma Christian Benítez con América; en su carrera en México ha tirado dos veces desde los once pasos y en ambos ha desperdiciado.

suma Santos Laguna, es segundo de la tabla, con todavía un partido inconcluso, contra Monarcas Morelia, de la Jornada 6.

PENALES

quien estrelló un balón en el palo izquierdo al 74.

Las Águilas también se quedaron con diez hombres tras la expulsión de Vicente Sánchez, quien tenía cinco minutos en la cancha, cuando aplicó una plancha contra Figueroa.

Santos tuvo la oportunidad para ganar el partido sobre el minuto 90, cuando Morales disparó, el balón pegó en el antebrazo de Mosquera y el silbante dio el penal; sin embargo, Quintero no concretó, pues Navarrete le atajó su disparo y todo quedó en empate.

PUNTOS

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

Ademar Rodríguez, del América

Daniel Ludueña encara a Jesús Molina, anoche en el Estadio Corona del Territorio Santos Modelo

FOTO: MEXSPORT

América

11

FOTO: MEXSPORT

1

de octubre de 2011

Tienen una larga agonía

Estadio TSM Corona Capacidad: 30 mil Asistencia: 100 % Árbitro Miguel Ángel Ayala

Santos

Jueves 27

Se la aplican al Querétaro San Luis hizo pesar su autoridad en el Estadio Alfonso Lastras Ramírez, donde se impuso a los Gallos Blancos del Querétaro, con anotaciones de Alfredo Moreno, por partida doble a los minutos 57 y 72; mientras que los visitantes apenas pudieron descontar por la vía de su goleador Carlos Bueno, quien al minuto 81 hizo su tanto en un penal bien ejecutado.

Disputa en el aire por la pelota

El gol de Daniel Montenegro, de tiro libre al minuto 7

2-1

Jueves 27

12

futbol nacional | jornada 14

FOTO: CLASOS

de octubre de 2011

Chivas se mete a la Liguilla n El equipo de Fernando Quirarte se convirtió en el primer invitado a la

Humberto Suazo, tras su gol

FOTO: MEXSPORT

fase final después de derrotar 1-0 en el Jalisco a Tigres; Venado, el héroe

A

Rigoberto Juárez | Guadalajara, Jal.

Reaparece el Chupete Monterrey

Atlas

2 - 0

Gol: Min: Autor: Situación: 1-0 61 H. Suazo Cabeza 2-0 90 S. Pérez Derecha

Óscar Sánchez I Monterrey, NL.

J

9B 6IG75 89

=8C@CG5D9FHIF5 &$%% Alberto Medina dispara con la pierna derecha para hacer el gol definitivo Estadio Jalisco Capacidad: 56 mil Asistencia: 28 mil (50&) Árbitro Alfredo Peñaloza

Chivas

1

Tigres

0

FOTO: CLASOS

usto cuando el público del Tecnológico comenzaba a desesperarse, apareció la figura de Humberto Suazo y revivió las esperanzas de Liguilla para el Monterrey con el triunfo 2-0.

Rayados y Atlas empataban a cero goles en un partido soso, cuando César Delgado eludió a tres rivales en el área y envió un centro al área. Suazo conectó con la cabeza ese centro del Chelito al minuto 61 y lo envió al fondo de la red, para apaciguar las aguas en el Tecnológico.

El chileno hizo el tanto que le regresó la vida al conjunto albiazul en pos de una posible calificación a la Liguilla, y lo festejó pidiendo silencio a sus propios aficionados.

El Chupete y su gol cambiaron el chip de un adormecido Monterrey y a partir de ahí comenzaron a crear opciones sobre el arco del Atlas, para al final vencerlos 2-0.

Sin embargo, en el camino, el silbante Fernando Guerrero le perdonó al Monterrey un penal claro, al 83’ lo que bajó el ánimo atlista y elevó el de Rayados, lo que le permitió conseguir el gol del remache en la compensación.

Cuando más presionaba el conjunto rojinegro llegó la jugada polémica, cuando Ricardo Osorio, tirado en el césped, detuvo con sus dos manos un disparo que iba a su arco, pero el silbante no quiso conceder el penal.

Nueve minutos después Monterrey contestó con una descolgada en la que se combinaron muy bien sus atacantes y que le tocó definir a Sergio Pérez, quien ingresó solo por sector derecho para sentenciar el partido.

Alineación: 1. Luis Michel 19. Jonny Magallón 2. Mario de Luna 4. Héctor Reynoso 3. Arturo Ledesma 5. Patricio Araujo 25. Antonio Gallardo 8. Marco Fabián 10. Alberto Medina 15. Érick Torres 17. Jesús Sánchez Alineación: 1. Enrique Palos 2. Israel Jiménez 3. Juninho 4. Hugo Ayala 6. Jorge Torres 10. Danilinho 15. Manuel Viniegra 30. Carlos Salcido 28. Alberto Acosta 16. Lucas Lobos 9. Héctor Mancilla

Goles Gol: Min: Autor: Situación: 1-0 51 A. Medina Remate/derecha

CAMBIOS CHIVAS 21 Antonio Salazar (Ledesma, 46’) 18 Xavier Báez (Gallardo, 55’) 20 Édgar Mejía (Sánchez, 70’)

CAMBIOS TIGRES 29 Jesús Dueñas (Salcido, 19’) 22 Édgar Pacheco (Acosta, 76’) 19 Alan Pulido (Mancilla, 78’)

Marco Fabián, ante Jorge Torres Nilo

No me gusta estar hablando del árbitro, es una política. Pero parece que no decir nada, te da para que te acuchillen” La aplicación del criterio debe ser el mismo. Desde mi punto de vista fue un arbitraje muy localista” Ricardo Ferretti

Entrenador de Tigres

punten a Chivas en la fiesta grande. El Guadalajara ha asegurado de manera matemática su boleto a la Liguilla, luego de imponerse por la mínima diferencia a los Tigres para llegar a 28 unidades, que lo mantiene como líder absoluto.

Sin realizar el mejor futbol, El Rebaño logró su tercer triunfo al hilo y ha conseguido de esta manera el primer objetivo del campeonato. Tigres pudo llevarse más del Jalisco, pero fallas de Héctor Mancilla y Lucas Lobos, provocaron el tercer descalabro felino.

Tigres dejó de lado la etiqueta de cuadro precavido. Se plantó en el Jalisco con la firme idea de atacar al Rebaño y de llevarse el botín completo a casa. Lobos tomó la batuta, manejó los hilos de su escuadra y fue objeto de varias faltas de los rojiblancos.

El guión de Ricardo Ferretti cambió de un momento a otro.

En los primeros instantes del encuentro Carlos Salcido sufrió un esguince en el tobillo derecho que lo obligó a salir del terreno de juego al 19’. Seis minutos más tarde, Manuel Viniegra vio el cartón rojo en una imprudente acción con Marco Fabián.

Los de San Nicolás de la Garza se reacomodaron mejor con el hombre menos. Es cierto que recularon algunos metros, pero nunca adolecieron la roja de Viniegra, tanto, que Lobos tuvo una clara frente al arquero Luis Michel.

Parecía que llegaba el momento del local, pero el funcionamiento y la dinámica mostrada en el Clásico ante América no aparecieron. Chivas nunca aprovechó las circunstancias a favor. Un gol anulado a Mario de Luna, y un derechazo de Patricio Araujo a las tribunas, fueron las únicas acciones rescatables del cuadro que dirige Fernando Quirarte en el primer lapso.

El técnico del Rebaño fue agresivo para la segunda mitad. Buscó aprovechar la superioridad numérica. Retiró al zaguero Javier Ledesma para darle paso al atacante Antonio Salazar, quien se unió a Érick Torres en la delantera.

El encuentro continuó con la misma tónica. Rojiblancos y regios seguían enfrascados en un duelo parejo. Tuvo que ser una acción individual la que marcara el rumbo de la noche. Alberto Medina recibió el esférico en los linderos del área, condujo unos metros y sacó un derechazo potente que dobló las manos del arquero Enrique Palos.

Tuca no tenía de otra: había que arriesgar. Envió al campo a Édgar Pacheco y Alan Pulido. El movimiento de ajedrez casi le resulta, sin embargo, Mancilla y Lobos perdonaron y así culminó la historia. Chivas sigue líder.

■ La casa de los

estrenó iluminación en el duelo con Jaguares; ahorrará hasta 45 por ciento de energía

E

El ahorro de energía llega a ser de 35 a 45 por ciento; en todos los casos hemos aumentado el nivel de iluminación” Jorge Ávila

FOTO: MEXSPORT

Gerente de negocios de Philips

Gana Xolos Los Xolos le dieron un bautizo dorado a la nueva iluminación en su estadio al vencer 2-0 a Jaguares en el Caliente.

El primer tanto del encuentro llegó hasta el minuto 58 por conducto del delantero argentino José Sand, quien remató un centro de Javier Yacuzzi. El segundo y definitivo fue al 77, cuando Richard Ruiz sacó un disparo lejano que Édgar Hernández no despejó.

2-0

13

El Caliente se encendió Xolos Minelli Atayde | Enviada, Tijuana

Aspecto de la iluminación en las torres del inmueble fronterizo

Jueves 25

de octubre de 2011

h Aop]`ek ?]heajpa `ah ?hq^ Pefq]j] aopnaj ]jk_da oq oeopai] `a ehqiej]_e j( _kj pa_jkhkc ] =naj]Reoekj( at_hqoe) r] `a Ldehelo* Fknca ãreh]( canaj) pa `a jack_eko `ah na] `a hqie) j]ne]o `a h] ailnao] dkh]j` o( atlhe_ mqa aopa oeopai] oa d] qpehev]`k aj hko iafknao u aj hko i o ik`anjko aol]_eko `alkn) perko `ah lh]jap]( u aj h]o ?kl]o `ah Iqj`k `a =hai]je] .,,2 u Oq` bne_] .,-,* =dkn]( ah ejiqa^ha `a hko Tk) hko ao ah mqa _kjp]n _kj h] u] iaj_ekj]`] pa_jkhkc ]( _kik hk d]j da_dko oaeo aop]`eko aj ah bqp^kh iate_]jk $Iknahko( Kh ile_k `a ?Q( Jaiaoek @eav( ?knkj]( De`]hck u F]heo_k%* ãreh] atlhe_ mqa jk j]`] i o oa pn]`q_a aj qj ^ajabe_ek aj h] _qaope j `a ehqiej]_e j( aj ah da_dk `a mqa jk d]u oki^n]o aj h] _]j_d]( oejk mqa p]i^e j l]n] hko aop]`eko `ah ^]hkile j]_ekj]h d] naoqhp]`k qj] cn]j ejranoe j( `a^e`k ] mqa peajaj qj ]dknnk a_kj ie_k aj ah oq) iejeopnk `a h] ajanc ] ah _pne_]* Î@a ajpn]`] qo]o ah 1, lkn _eajpk iajko `a hk jkni]h( h] i]ukn ] `a hko amqelko qpehev]) ^]j -(1,, s]ppo( u aopko amqelko qo]j . ieh s]ppo( lkn hk mqa ah ]dknnk `ena_pk l]n] klan]_ekjao ao `a ]hna`a`kn `a qj 0, k 0. lkn _eajpk* Lkn afailhk( ah Aop]) `ek Kh ile_k `a ?eq`]` Qjeran) oep]ne] paj ] -(.,, hqiej]ne]o `a . ieh s]ppo u dku hk lk`aiko ran _kj i]ukn jerah `a ehqiej]_e j _kj -2, hqiej]ne]o `a -(4,, s]ppo( aoa ]dknnk `ena_pk pa hk `] aj hko c]opko `a klan]_e j( lnaj) `an ah aop]`ek _kop]^] ]lnktei]) `]iajpa .,, ieh laoko( u ]dkn]

FOTOS: FRANCISCO VEGA I CLUB TIJUANA

FOTO: FRANCISCO VEGA I CLUB TIJUANA

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 15 | ESPECIAL

Una panóramica general del Estadio Caliente de los Xolos de Tijuana

TABLA GENERAL <HL@GF AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ (% :_`mXj (, / + * )( (, - )/ )% JXekfj (+ . * + ), )( + )+ *% GldXj (, . * , (/ )' $) )+ +% AX^lXi\j (, - , + )+ )) ) )* ,% :ilq 8qlc (, - , + (- (* * )* -% K`^i\j (, , . * (0 () . )) .% GXZ_lZX (, - + , )) )* $( )) /% Dfek\ii\p (, - * - )+ )' + )( 0% Hl\i kXif (, - ) . )' )( $( )' ('% JXe Cl`j (, , , , (/ (0 $( )' ((% KfclZX (, + / * (/ )( $* )' ()% DfeXiZXj (+ , + , (/ (/ ' (0 (*% Gl\YcX (, , + - )* )- $* (0 (+% <jkl[`Xek\j (, - ' 0 )+ ), $( (/ (,% 8kcXek\ (, , * . (/ )( $* (/ (-% K`alXeX (, * . , )' )) $) ((.% 8d i`ZX (, * - - )* ), $) (, (/% 8kcXj (, ) , / (0 )- $. ((

_qaop] -2 ieh laokoÏ( oa ]h * =o p]i^e j( ãreh] ]cnac 6 ÎL]) _dq_] peaja iqu ia`e`k pk`k `ao`a ]jpao( hao _kop]^] klan]nhk qjko ., .0 ieh laoko( u ]dkn]( aopeik mqa aop j d]^h]j`k `a qjko 4 k -. ieh laoko( qj lk_k i o p]h rav( lank aop o d]^h]j`k

`a aoa /, /1 lkn _eajpk `a ]dk) nnk `a ajanc ]( L]_dq_] paj ] ia) jko `a 3,, hqtao aj ah De`]hck( u ]dkn] peaja ieh 2,,7 ]h ecq]h mqa Pkhq_]( mqa _kjoqi ] qjko .0 ieh laoko u ]dkn] o hk -. iehÏ* P]i^e j `ap]hh mqa ah Aop]`ek Jaiaoek @eav d] k^paje`k qj cn]j ^ajabe_ek _kj aopa oeopai] `a ehqiej]_e j( ah _q]h d] oe`k `a cn]j ]uq`] l]n] hko aola_p]) `knao( mqeajao `eobnqp]j `a qj] iafkn reoe j aj hko l]npe`ko* ÎHk mqa rao aj ah ]dknnk `a ajanc ] ao mqa d]u qj] qjebkn) ie`]` aj h] `eopne^q_e j `a hqv* Ah ]dknnk `a ajanc ] hhac] ] oan `a /1 ] qj 01 lkn _eajpk7 aj pk) `ko hko _]oko daiko ]qiajp]`k ah jerah `a ehqiej]_e jÏ( `aop]_ ah `ena_perk* ãreh] nao]hp mqa Ldehelo peaja ]ilhe] atlaneaj_e] aj h] ehqie) j]_e j `a aop]`eko `alknperko( mqa ha d] hhar]`k ] oan ok_ek p _) je_k `a ba`an]_ekjao `alknper]o _kik h] E==B $=phapeoik%( BEB= $Bqp^kh%( BE>= $>]omqap^kh% ]o _kik BED $Dk_gau%*

Jueves 27

14

de octubre de 2011

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 15

Bravo rescató a los Pumas

Estadio Olímpico Capacidad 63 mil Asistencia: 30 mil (47%) Árbitro: Paul Delgadillo

■ En un partido muy cerrado, el delantero argentino marcó el gol de la

FOTO: CLASOS

diferencia y metió de llenó a Universidad en el camino de la calificación

P

Higinio Robles | CRÓNICA

1

Atlante

0

Alineación: 23 Moisés Muñoz 13 Óscar Rojas 6 Alfonso Luna 3 Alex Diego 4 Luis Venegas 25 Óscar Vera 17 Daniel Guerrero 7 Jorge Hernández 8 Osvaldo Martínez 10 Christian Bermúdez 9 Giancarlo Maldonado DT. Miguel Herrera

GOL Gol: Min: Autor: 1-0 72 M. Bravo

Situación: Derecha

CAMBIOS PUMAS 24 Juan Cacho (Palencia, 62’) 62 Neftalí Teja (Velarde, 75’)

9B 6IG75 89

=8C@CG

CAMBIOS ATLANTE

FOTO: CLASOS

14 Francisco Fonseca (Guerrero, 62’) 33 Matías Córdoba (Vera, 79’) 11 Mario Ortiz (Maldonado, 84’)

Martín Bravo celebra el gol del triunfo

4

le ha marcado Martín Bravo al Atlante en los últimos tres partidos en los que lo ha enfrentado.

acumula Pumas de los últimos 12 que ha disputado; tenía tres juegos sin ganar.

GOLES

echó a un costado de la portería al minuto 30.

Bravo volvió a tener otra ocasión que Muñoz logró controlar y en otro chispazo el argentino desbordó por izquierda habilitó a Herrera, quien volvió a estrellar la pelota en la defensa y después falló en un cabezazo. El primer tiempo se agotó y Universidad no veía la luz, mientras Atlante no remataba a gol, tampoco se iba mal, pues el plan estaba funcionando.

No importa si es fortuito, metimos el gol y gana el que los mete, así es el juego, no importa cómo haya sido” Guillermo Vázquez

Entrenador de Pumas

PUNTOS

Para el complemento, Herrera se fue a la banca, entró Michelle Castro a fin de revolucionar el ataque, pero Atlante tuvo un par de ocasiones en las que amenazó el arco de Alejandro Palacios; en la primera, El Hobbit Bermúdez sacó un tiro de derecha que Alejandro Palacios desvió a tiro de esquina.

Después, Maldonado tuvo un remate con la cabeza que exigió al portero universitario, Palacios manoteó la pelota sobre la raya

Martín en el festejo FOTO: EFE

5

y evitó el gol. Los atlantistas reclamaron el gol, pero el árbitro Paul Delgadillo no lo concedió.

A Pumas le faltaba creatividad, tenía la pelota, pero no la claridad para saber cómo patear al arco de Muñoz y cuando el portero azulgrana fue exigido controló todo lo que le dispararon.

En esas andaba el juego cuando Michelle Castro tuvo un momento de inspiración; el volante universitario apareció en la frontal del área y levantó la pelota para Cortés, éste fue solidario y cedió para Bravo, que sólo llegó a empujar la pelota al 72’.

Pumas volvió a tener ocasiones, pero su puntería anda extraviada. Anoche ganó por un momento de iluminación, eso bastó y sigue con vida rumbo a la Liguilla, pero con muchas fallas a la hora de definir. Y Atlante, cuando trató de ser más agresivo, el reloj se le agotó.

Óscar Vera y Darío Verón FOTO: EFE

umas dio un paso importante hacia la calificación, pero lo hizo con más dudas que aciertos, porque sus delanteros desperdiciaron varias oportunidades. Universidad tuvo llegadas, pero la mayoría de ocasiones que remató al arco del Atlante fueron desperdiciadas.

El ataque universitario vive en la oscuridad y aunque la victoria 1-0 lo mantiene rumbo a la clasificación aún hay mucho por corregir.

Guillermo Vázquez, entrenador de los Pumas, se llevó las manos al rostro en múltiples ocasiones, gesto perfecto para reflejar la penumbra en la que viven sus delanteros. Eduardo Herrera, Martín Bravo y Francisco Palencia no andan finos, no aparecen en los momentos cruciales, cuando se necesita un pie que concrete las jugadas.

Anoche, Pumas tenía claro que las puertas de la Liguilla podrían abrirse si lograba los tres puntos, subir peldaños y resurgir en la Liga, que sus opciones pasaban por ganar en casa a los Potros, un equipo que siempre se ha complicado cuando visita el Estadio Olímpico Universitario y esta vez la historia no fue diferente.

Los universitarios hicieron lo posible por asumir la iniciativa, pero Atlante también tiene vida y para conservarla necesitaba sumar, así que los Potros fueron muy ordenados en defensa y apostaron por una genialidad de Christian Bermúdez, Osvaldo Martínez y Giancarlo Maldonado, y la estrategia no se quedó lejos de funcionar.

La tensión con la que se juega la recta final de la temporada fue la constante en Ciudad Universitaria. Un juego que generó pocas acciones de gol y cuando Pumas tuvo la ocasión para abrir el marcador, su gente de ataque perdió la lucidez. Primero, Martín Bravo dio muestra de querer cambiar la historia, al 28’, el argentino se fue por izquierda, entró al área y tiró una diagonal que ni Palencia ni Herrera alcanzaron a rematar.

Esos minutos fueron en los que mejor lució Pumas, Efraín Velarde centró por izquierda, Herrera disputó la bola con Moisés Muñoz, Palencia remató y la defensa tapó. El balón le quedó a Herrera que, de frente al arco, la

Pumas

Alineación: 1 Alejandro Palacios 7 Javier Cortés 3 Marco Palacios 4 Darío Verón 14 Luis Fuentes 2 Efraín Velarde 16 Fernando Espinosa 8 David Cabrera 17 Francisco Palencia 10 Martín Bravo 35 Eduardo Herrera DT. Guillermo Vázquez

Delgadillo vino y me amenazó, pero de hoy en adelante Atlante no vuelve a ser el equipo estúpido que juegue al Fair Play” Miguel Herrera

Entrenador de Atlante

Eduardo Herrera cabecea la pelota

FOTOS: canelo promotions

Jueves 27 de octubre de 2011 Saúl Álvarez se presentó ayer en la Ciudad de México

Apoyo total para Canelo n El presidente del CMB rechaza que Saúl Álvarez haya golpeado a Ulises

Solís, aunque asegura que el organismo pagará la recuperación del Archi

E

Érika Montoya | Ciudad de México

Cuando yo era chamaco, me pegaban los chicos y yo les pegaba. Mi campeón dice que es inocente y yo le creo” José Sulaimán

Presidente del Consejo Mundial de Boxeo

Si yo tuviera algo que temer, no estaría aquí y hubiera cancelado todo, y no es así” Saúl Álvarez

Boxeador mexicano

No me arriesgaré, para esta pelea buscaré el nocaut.

Quiero noquear a Álvarez” Kermit Cintrón

Boxeador puertorriqueño

l campeón Superwelter del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), el tapatío Saúl Álvarez, estuvo en la Ciudad de México para presentar su tercera defensa de la diadema y aprovechó para explicarse. Según el Canelo, lo que pasó con su compañero de profesión Ulises Solís solamente es un rumor, por lo cual no tiene nada que temer.

“Lo único que responderé al respecto es que si yo tuviera algo que temer, no estaría aquí y hubiera cancelado todo, y no es así”, dijo el pugilista de 21 años, a quien se le acusa de haber golpeado al también campeón mundial Archi Solís en una acción artera.

Durante la conferencia de prensa, el tapatío (quien procuró mantener las manos cruzadas o bajo la mesa) estuvo acompañado por el presidente del Consejo Mundial de Boxeo, el también mexicano José Sulaimán, así como de su rival en turno: el puertorriqueño Kermit Cintrón, a quien enfrentará el próximo 26 de noviembre en Expo Bancomer, de la Ciudad de México.

“Lo que pasó fue una pelea callejera. Saúl es un buen muchacho, nunca se ha metido en problemas, mi campeón dice que es inocente y yo le creo. El Consejo Mundial de Boxeo se hará cargo de todos los gastos que genere el Archi sin importar quien lo haya lastimado”, dijo en su turno al

José Sulaimán, en la conferencia de prensa con el Canelo y Kermit Cintrón

micrófono el dirigente del Consejo. Mundial Buscando dejar atrás el tema de los golpes propinados a Solís, la esquina del Canelo Álvarez comenzó a platicar sobre su encuentro que sostendrá contra Cintrón, boxeador de quien destacó sus cualidades sobre los encordados y el hecho de que sea el verdugo de su retador número uno, el mexicano Alfredo El Perro Angulo.

“Para el nivel en el que está Saúl, ya se requiere de retos mayores, para demostrar así cuanto es lo que ha mejorado. Elegimos al rival más fuerte allá afuera y ese es Cintrón”, explicó Edison Reynoso, entrenador del joven monarca mexicano.

Saúl Álvarez no ha entrado en acción en la Ciudad de México desde 2009, cuando venció al también tricolor Antonio Fitch por nocaut técnico en el primer episodio.

“Para Saúl es muy importante volver a la Ciudad de México, ya ha peleado varias veces y la gente lo recibe muy bien. Esta no será la excepción”, dijo el Chepo Reynoso, quien también conforma la esquina del Canelo. Además, señaló que para esta pelea se acondicionará el aforo de la Expo para 25 mil espectadores.

Este año, Álvarez ha estado muy activo, pues ha realizado dos defensas de la corona que conquistó ante el inglés Matthew Hatton, en marzo pasado.

Libra Mayweather primeros cargos El púgil estadunidense Floyd Mayweather Jr. volvió a conseguir otro triunfo, pero esta vez fue en el ámbito legal, al ser encontrado “no culpable” de los cargos de una presunta agresión a dos guardias de seguridad. Los cargos menores contra el Pretty Boy se dieron en octubre de 2010, después que el púgil invicto amenazó al personal de seguridad que trabaja en la protección del área residencial de Las Vegas, donde tiene su residencia.

La juez Diana Sullivan dictaminó que no había encontrado evidencias claras de un peligro verdadero hacia el personal de seguridad en el enfrentamiento que ambas partes habían mantenido con relación a las multas que habían puesto a Mayweather por estacionamiento ilegal de vehículos. El campeón mundial de 34 años podría haber sido condenado a un año de cárcel y el pago de 2 mil dólares.

Mayweather también se presentará el 21 de noviembre en una audiencia de evidencias por cargos más serios y relacionados con una disputa doméstica por un teléfono con su ex pareja y dos de sus hijos, en octubre de 2010, en la residencia de la mujer. De ser encontrado culpable, Floyd Mayweather Jr. podría enfrentar hasta 34 años de presión, aunque a través de sus abogados rechazó cualquier comportamiento indebido en el encuentro.

EFE | NUEVA YORK

Jueves 27

16

de octubre de 2011

MÁSAFICIÓN | BEISBOL

Descanso necesario

FOTO: AP

MLB

Miguel Boada Nájera | Enviado, San Luis, Missouri

E

l lunes a las 10:35 de la noche fue la última ocasión en que los peloteros de San Luis y Texas estuvieron dentro de un diamante en actividad, así que van a tener que pasar 68 horas para que la Serie Mundial se reanude con el sexto duelo. Después de la larga temporada y el desgaste de los playoffs, este tiempo de espera resulta ser benéfico para muchos.

“No soy la persona indicada para hablar de esto, más bien, a los que les conviene esta espera es a los bateadores que están lastimados o resentidos, a ellos sí les cae muy bien”, compartió Octavio Dotel, lanzador relevista de los Cardenales.

Al haberse pospuesto ayer el sexto partido del Clásico de Otoño, los peloteros de ambos equipos han encontrado una larga y poco común espera para jugar, por lo cual tuvieron una ligera práctica ayer por la tarde para mantener el ritmo, y a algunos les ayudó a recuperarse de algunas dolencias. “(Matt) está bien, lo vi en el clubhouse y está listo para jugar, sin problemas”, afirmó el mánager Tony LaRussa cuando se le preguntó sobre una molestia que ha presentado Holliday en su mano.

Y por el lado de los Rangers también trajo buenas noticias la lluvia, y más porque le ayuda a que uno de sus pilares ofensivos esté listo.

“Cada que estás luchando con lesiones, un día de descanso es positivo. Qué tan positivo sea, no lo sé, porque no va a ser nada fácil enfrentar mañana (hoy) a Jaime García, pero sí le ayuda mucho a Josh (Hamilton) reposar”, compartió Ron Washington, mánager texano.

Y eso no es todo, el alargue ayuda a que casi cualquier lanzador abridor esté listo para subir al montículo, ya sea para esta noche o para un posible séptimo juego.

Los manejadores de ambas novenas afirmaron que tanto Chris Carpenter (San Luis) como CJ Wilson (Texas), sus ases en la rotación, estarán disponibles para lanzar de nueva cuenta si el duelo se alarga a un séptimo choque, lo mismo que del bullpen.

Trabajadores del Busch Stadium cubren el diamante

Hasta hoy se reanuda ■ La lluvia obligó a posponer el sexto juego de la Serie Mundial y, de paso,

la segunda salida del mexicano Jaime García, quien dice no se ve afectado

FOTO: AP

Ron Washington, mánager de Texas

l miércoles se pronosticaba 80 por ciento de posibilidades de lluvia en San Luis para la hora en que se cantaría el playball al sexto duelo de la Serie Mundial. Y no se equivocaron en ello. A las 19:00 horas de ayer, el diamante del Busch Stadium estaba cubierto porque desde el mediodía se hizo presente el agua, y la oficina de las Grandes Ligas decidió posponer el encuentro para evitar retrasos o cortes en su realización.

Así, el desenlace del Clásico de Otoño tendrá que esperar hasta la noche de hoy para saber si el pitcher mexicano Jaime García y sus compañeros cardenales logran contener a su rival y lo vencen para forzar a un séptimo y definitivo encuentro o si habrá celebración texana por primera vez en la historia de la novena.

“Hemos estado en contacto constante con el servicio meteorológico y cada hora eran más claros los indicios de que habría lluvia a la hora del juego”, afirmó Joe Torre, vicepresidente de operaciones de Grandes Ligas. “La duda era si la lluvia dejaría jugar o si obligaría a detener el juego, así que mejor paramos todo y decidimos posponer las cosas”.

Entonces, los equipos fueron avisados de este cambio y la agenda se recorrió para el jueves. Después de haber tenido un día libre el martes, al haberse trasladado de Dallas a San Luis, los jugadores llegaron al parque de pelota para practicar ligeramente, soltar el brazo y correr un poco, y entre ellos estuvo el tricolor García, quien realizó un sprints en el jar-

■ SUSPENSIONES POR LLUVIA DÍA DUELO #JUEGO Oct. 5, 1903 BOS vs PIT 4 Oct. 12, 1903 PIT vs BOS (AL) 8 Sep. 4, 1918 BOS (AL) vs CHI (NL) 1 Oct. 14, 1925 WAS vs PIT 7 Oct. 4, 1931 SL (NL) vs FIL (AL) 3 Oct. 1, 1936 NYY vs NYG 2 Oct. 3, 1941 NYY vs BKN 3 Oct. 7, 1951 NYY vs NYG 4 Oct. 4, 1956 NYY vs BKN 2 Oct. 9, 1962 SF vs NYY 5 Oct. 10, 1971 PIT vs BAL 2 Oct. 17, 1972 CIN vs OAK 3 Oct. 20, 1976 CIN vs NYY 4 Oct. 9, 1979 PIT vs BAL 1 Oct. 27, 1981 LA vs NYY 6 Oct. 26, 1986 BOS vs NYM 7 Oct. 19, 1996 ATL vs NYY 1 Oct. 25, 2006 DET vs SL 4 Oct. 27, 2008 TB vs FIL 5 Oct. 26, 2011 TEX vs SL 6 * Suspendido cuanto se jugaba la sexta entrada

FOTO: AP

E

Miguel Boada Nájera | Enviado, San Luis, Mo.

El lanzador mexicano Jaime García, listo para abrir este jueves

Yo venía preparado para pitchear hoy (ayer), venía muy bien física y mentalmente, y pues las cosas cambiaron” Jaime García

Pitcher mexicano de San Luis

dín y después hizo lanzamientos para soltar un poco el brazo.

“Yo venía preparado para pitchear hoy (ayer), venía muy bien física y mentalmente y, pues, las cosas cambiaron, ahora es día de descanso para estar con la familia y a pesar en el juego para mañana”, confió el pelotero tricolor.

Según los reportes del clima, se espera que este jueves no se presente lluvia, aunque sí una temperatura baja, que rondará los 10 grados centígrados, algo

que no será problema para el lanzador tamaulipeco.

“No veo al frío como algo que me dé o quite ventaja frente a ellos. A mí me gusta estar así, no me afecta, sólo hay que estar preparado para enfrentar la situación que tengamos mañana (hoy)”, aseguró.

Esta es la ocasión número 21 en que un duelo del Clásico de Otoño se pospone debido a la lluvia; la anterior había sido el 27 de octubre de 2008, cuando se jugaba la sexta entrada del choque entre las Rayas de Tampa Bay y los Filis de Filadelfia.

Al sólo haberse cambiado la continuación del duelo, los mánagers de ambas novenas confirmaron que el choque monticular no sufre cambio y Colby Lewis enfrentará a García.

FOTO: CORTESÍA FOX

Consideran que EL alcohol fue la causa de la muerte de Winehouse álvaro cueva Mal por Warner Channel: llega tarde The Big Bang Theory y no programan lo nuevo de Two and a Half Men susana moscatel Los esfuerzos de PETA para rescatar ballenas deben ser mejor considerados, es lo que opina Marielena Hoyo milenio diario

Jueves 27 de octubre de 2011

Hugh Laurie comparte con ¡hey! lo que piensa del futuro de House y sobre su estancia en la serie que hoy estrena su octava temporada |4|

HOUSE:

? r a i b m a c ¿puede

2

Jueves 27 de octubre de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

top5

MOSCATEL

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

Otro detalle de House

Por favor no se pierdan en nuestras páginas centrales la entrevista que nos otorgó Hugh Laurie respecto al inicio de la octava temporada de House, la serie más vista en gran parte del mundo.

Como muestra, esto: En muchas de las biografías de Steve Jobs se hablaba de su afición por la serie. Eso resultó toda una sorpresa para su protagonista, quien se mostró muy emocionado ante la pregunta al respecto.

“Apenas me enteré de esto el otro día. Es increíblemente halagador que alguien de su obvia inteligencia, buen gusto y atención al detalle... alguien que sospecho que era completamente incapaz de hacer algo de manera casual, sea aficionado. Así que evidentemente es un halago de enormes proporciones”.

EL ACTOR Scott Caan está trabajando en un guión cinematográfico que presentará a la gente de HBO, empresa con la que guarda buena relación gracias a su participación en la serie Entourage.

LA CANTANTE islandesa Björk podría visitar México el próximo año, después de que el país se colocó dentro de los siete sitios en los que la intérprete ha tenido más éxito en ventas, las posibilidades para que se presente en tierras mexicanas aumentó considerablemente. Björk actualmente promociona su álbum Biophilia.

LA PUESTA en escena Yo soy mi propia esposa, protagonizada en México por Héctor Bonilla, podría viajar a España próximamente después de haber recibido la invitación a varios festivales teatrales de Europa.

DESPUÉS DE su participación en Niño santo, Harold Torres está en pláticas con una producción peruana con la intención de incluirse en el elenco de una serie de televisión. El proyecto se presentó en Berlín para conseguir financiamiento. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

Esclavitud en SeaWorld Ok, tal vez como acostumbran nuestros amigos de PETA (Personas por la Ética en el Trato de los Animales), la exageración es el modo de trabajo. Pero me encantó y a la vez me conflictuó pensar en que consideran a las orcas que trabajan en SeaWorld como esclavas que merecen sus derechos y libertad. Y están demandando legalmente al respecto. Por eso le pregunté a mi referente en la materia, mi querida Marielena Hoyo, qué piensa de esta iniciativa contra la empresa que se dedica al entretenimiento con la vida marina.

“Creo que es muy importante lo que hace PETA, aunque no lo logren porque llama mucho la atención. No creo que el tema de la esclavitud sea el tema. No es que queramos hacerlos humanos. No se trata de ello, para que la gente no confunda derechos. Muchos dicen que los animales no tienen derechos porque no tienen obligaciones. ¿Cómo que no tienen obligaciones si hasta horario de trabajo les ponemos? “.

Es cierto y si la triste historia de ‘Keiko’ no fue suficiente para que aprendiéramos que después de atrapados, estos pobres animalitos ya no tienen oportunidad de sobrevivir en lo que alguna vez fue su hábitat natural. Lo explicó Marielena.

“Me preocupa una idea de liberación a un animal que lleva 30 años de cautiverio, pude ser que acaben llegando a un lugar más agradable pero desgraciadamente ya dependen del ser humano para saber sobrevivir”.

se apodera de la red

1

MYLO XYLOTO

Musicalmente ésta es la semana de Coldplay, que el lunes lanzó su nuevo álbum Mylo Xyloto. La presentación a nivel internacional se llevó a cabo en un ambicioso proyecto: un concierto en Madrid que fue transmitido en 22 países alrededor del mundo vía YouTube. México incluido.

2

COLDPLAY UNSTAGED

La cita fue a las 15:00 horas de ayer frente a la computadora. Yo tardé 18 minutos en obtener la primera imagen, ya que YouTube mostraba un problema con su portal; varios fans se quejaron en el foro del canal de Coldplay por lo mismo.

La transmisión inició con los acordes de “Yellow”.

3

TRANSMISIÓN

La calidad de imagen fue regular durante el concierto, contrario a la del sonido, que resultó destacable. La mejor opción, sin duda, fue tener la capacidad de elegir entre tres cámaras distintas: la del director, la del escenario y la aérea. Todo esto mientras Coldplay tocaba éxitos y novedades.

5

Las frases del día Gwyneth Paltrow

Coldplay

YOUTUBE

Al igual que con Rock In Rio en su pasada edición, YouTube se llevó la nota. La plataforma realmente está estructurando una nueva forma de experimentar los espectáculos en vivo. U2 ya puso su granito de arena, ahora Coldplay, ¿qué harán Björk, Lady Gaga o los Rolling Stones?

“No creo que lo logren a favor de estas cinco orcas, pero de que están abriendo camino como los animales lo hicieron con los primates… puede ser”.

La idea me deja de sonar tan descabellada. Y lo dice alguien que lloró varios días cuando se enteró de que ’Keiko’ había sido encontrado muerto en su ‘hábitat natural’ por no poder haber sobrevivido los requisitos de su ‘liberación’.

Sobre su relación con Chris Martin

@orramos

4

¿Tendrá éxito PETA con esta nueva aventura?

Como si me hubiera sacado la lotería”

Omar Ramos

Si llego al punto en el que no pueda subir al escenario o si no se vendieran entradas, diría: ‘Ha llegado el momento de dejarlo’” Alice Cooper

Al referirse a su retiro

CONCIERTO

¿Cómo estuvo el concierto de Coldplay? Muy bien. Lo mejor de Mylo Xyloto es el tema que da nombre al disco. Los ingleses ofrecieron grandes versiones de “God Put a Smile Upon your Face” y “Politik” y como nos tienen acostumbrados, escenario y elementos visuales de primera.

3

Jueves 27 de octubre de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

¡Ya para qué! ¿S

abía usted que el Canal 52MX también está cubriendo los Juegos Panamericanos?

Seguramente no porque como se trata de una señal de MVS Televisión y hay una especie de veto alrededor de esta gente, entre menos se diga, “mejor”.

La verdad es que si aspiramos a una crítica honesta y democrática, tenemos que hablar de todo lo que se hace en todos los canales de todos los sistemas de televisión abiertos y de paga disponibles en nuestro país y es muy interesante lo que el 52MX está ofreciendo alrededor de Guadalajara 2011.

Se trata de un paquete de resúmenes producidos por Telmex bajo los sellos UNOTV y Canal Claro.

UNOTV es una señal de televisión disponible en México de manera gratuita a través de la Internet.

También se le conoce como UNO NOTICIAS. Canal Claro es uno de los canales que Telmex le ofrece a los suscriptores de sus servicios de televisión de paga en diferentes países de América Latina.

Por tanto, lo que se hace en Canal Claro aplica lo mismo para México que para Colombia, Chile, Panamá, Perú, Paraguay y otras tantas naciones hermanas.

No me quiero ni imaginar lo que implica esto a nivel producción, acentos, modismos, selección de contenidos ni contratación de repartos, pero se hace y no se ve tan peor.

Los resúmenes de Guadalajara 2011 que usted y yo podemos ver en México a través del Canal 52MX son conducidos por Leopoldo Díaz de León y una bellísima chica sudamericana de nombre Johana Polanco.

Son producciones muy sobrias realizadas en Jalisco con imágenes, resultados, estadísticas, la presencia de diferentes especialistas y la visita de los medallistas.

Tienen a su favor un espíritu positivo que incluye aspectos que casi nadie más toma en cuenta como la salud o el ejemplo que los atletas le pueden dejar a las nuevas generaciones.

Pero tienen en contra que les falta un plus, algo que genere nota, que haga que lo que pase ahí salga de ahí y se comente en todas partes.

Con semejante alcance continental, era para que estos resúmenes tuvieran conmocionada a toda América Latina, para que fueran la fuente de información y análisis, para que todos estuviéramos al pendiente.

Pero no, sus producciones están como atoradas, como en una etapa experimental que no acaba de ser otra cosa cuando ya es otra cosa, cuando ya se puede ver en muchos medios y en muchas partes, cuando ya es parte de la cotizadísima industria de la televisión mexicana. ¿O usted qué opina?

BAZINGA A estas alturas de la televisión del siglo XXI se me hace imperdonable que una señal como Warner Channel se tarde más de un mes en traer subtituladas las series de estreno de Estados Unidos. ¿Cuál es el pretexto? Ni siquiera hay que doblarlas, basta con ponerles subtítulos lo cual, con un buen proveedor, se resuelve en cuestión de horas, ni siquiera de días.

No es posible que los piratas tengan mejor gente y mejores recursos para hacer su trabajo que Warner Channel cuando usted, miles de personas y yo les pagamos una lana mensual por ver sus contenidos. ¿Por qué le estoy escribiendo esto? Porque ya comenzó el bombardeo de nuevas temporadas y de series de estreno en ese “importante” canal de los cables y las antenas directas al hogar. ¡Pero ya para qué! Eso fue noticia hace más de un mes. ¡Y luego ni siquiera nos trajeron “Two and a half men” que era el título más esperado!

Bueno, y ya mejor que ni nos lo traigan porque ya todos los vimos y lo estamos siguiendo gratis por Internet.

Sí, fue muy bonito volver a ver el martes pasado a Sheldon, Leonard, Penny y a todos los amigos de “The Big Bang Theory” y descubrir títulos como “2 Broke Girls”.

Pero hubiera sido más bonito que Warner no nos hubiera tratado como televidentes de segunda esperándose tantísimas semanas en ofrecernos ese material.

Hubiera sido mejor, mucho mejor, que sus directivos se hubieran puesto las pilas y hubieran hecho un esfuerzo por modificar sus estrategias de programación como lo han hecho los señores de HBO y Fox. Entre más pasa el tiempo, más problemas hay con la televisión de paga en este país.

Si no son los doblajes, son las fechas de estreno, si no son los subtítulos que no entran, es el atascadero de comerciales o una selección de contenidos impropia hasta de la mismísima televisión abierta. ¡Pues a qué estamos jugando! Hoy, más que nunca, los canales de televisión de paga tienen que demostrar que son la gran opción en materia de información y entretenimiento. No nos decepcionen.

La nueva temporada de “The Big Bang Theory” está fantástica. Sus escritores resolvieron de maravilla lo que había quedado pendiente y nos siguen ofreciendo humor, solidez, estabilidad. ¡Gracias!

“2 Broke Girls” es como “How to make it in America”, una comedia sobre el espíritu emprendedor perfectamente bien adecuada a las crisis económicas y sociales que todos estamos padeciendo. Lástima de distribución.

Entre más pasa el tiempo | más problemas hay con la TV de paga

HAWAII FIVE-O LIV 21:00 hrs.

Dish: 216 / Cablevisión: 217 Sky: 210 / Totalplay: 218 Hawaii Five-0 es una versión contemporánea de la serie clásica sobre un equipo especial federal cuya misión es eliminar el crimen de las soleadas playas de las islas hawaianas. Protagonizada por Alex O’Loughlin, Daniel Dae y Grace Park.

NATGEO 19:00 hrs.

Dish: 405 Cablevisión: 403 Sky: 254 Totalplay: 254 Se trata de los íconos del diseño: los conocemos pero nunca supimos su historia.

Desde su concepción hasta su creación, contaremos las historias de los artículos del hogar más bellos y útiles.

Una especie de biografía en donde el héroe puede ser un electrodoméstico, un utensilio de cocina o una silla.

VICTORIOUS Nickelodeon 19:30 hrs.

Dish: 305 / Cablevisión: 316 Sky: 307 / Totalplay: 307 Sigue el viaje de ‘Tori Vega’ (Tori), una chica de 15 años que creció a la sombra de su hermana mayor, ‘Trina’, una cantante que siempre ha sido la estrella de la familia.

Un golpe de suerte coloca a ‘Tori’ en el centro de atención, recibiendo una invitación para asistir a Hollywood Arts, la más prestigiosa de las escuelas de arte del país, donde ella aprende rápidamente que poder participar es más fácil que encajar.

ZONA DE COMBATE Once TV 17:00 hrs.

Sky: 111 / HiTV: 111 Cablevisión: 111 / Más TV: 11 Dish: 111 / TV Abierta: 11 La batalla entre depredador y presa puede parecer un duelo entre oponentes en igualdad de condiciones, pero existe un tercer factor en esas confrontaciones: el campo de batalla. Las arenas donde se desenvuelven esos encuentros épicos son algo más que fondos escénicos. La serie viaja por todo el planeta para explorar desde los desechos polares hasta los calcinantes desiertos.

da, el hecho es que no hubo un acuerdo respecto a su contrato laboral.

Alguien del equipo conocido de doctores tomará su lugar como director del hospital.

Se sabe que sí habrá al menos una aparición de la doctora ‘13’, pero la actriz Olivia Wilde ya ha dado varias entrevistas en las que asegura que su futuro ya no está en la serie médica.

Hay dos doctoras nuevas. Una es interpretada por Odette Annable (‘Dr. Jessica Adams)’ y la otra por la comediante y actriz Charlyne Yi.

Si seguimos los consejos y conocimientos del doctor, debemos asumir que ‘todo el mundo miente’. Pero ése no parece ser el caso de Hugh Laurie, quien nos brindó una entrevista honesta y divertida. Hoy se estrena la octava temporada de la serie

no aprende... y le gusta

¿Pero es otro el ‘House’ de esta temporada? ¿Ah? ¿El personaje? Creo… no. La cosa con

¿Sobre los cambios en esta temporada?

Miren, hay todo tipo de clichés que funcionan en situaciones como ésta, tales como ‘el cambio es una oportunidad’ y son verdad. Comienzas a resolver problemas con diferentes personas, con otra actitud y con otro ritmo y de pronto las ideas nuevas llegan por eso, así que puede ser hasta para gozarse.

¿Ves los programas al aire?

No los veo, no. Al final acabo haciéndolo, sólo que no cuando están al aire. A veces lo hago antes de que salgan, cuando me quiero involucrar en algo en términos de postproducción.

Y a veces lo dejo y no lo veo hasta como un año después. Pero tiendo a no verlo cuando apenas salió. Y no sé por qué es así.

¿Pero lo quieres seguir haciendo?

No lo he decidido en realidad. A veces pienso que es posible que hayamos contado todas las historias que podríamos contar, pero ese es un pensamiento que pasa por mi mente cada semana y así ha sido los últimos ocho años. ‘No podemos seguir así’ pero luego leo el guión y digo, ‘wow, esa es realmente una historia interesante que contiene algo’. Eso es nuestro premio. Pero los escritores pueden decir que ya llegaron a un punto en el que ya se acabaron el diccionario de enfermedades médicas, quién sabe.

Por favor, dinos, ¿House se acaba o no esta temporada?

Honestamente no lo sé. Realmente no sé. Tengo contrato hasta el final de este año, David Shore tiene contrato hasta el final de este año y creo, pero no estoy seguro, que la cadena tiene un contrato con la NBC hasta el final de este año, pero más allá de eso es como una adivinanza.

David Shore

¿Te imaginas haciendo otro programa de televisión o House ya arruinó eso para siempre?

Creo que tienes razón. Creo que ya me echó a perder. Mira sí sé que ya llevamos mucho tiempo al aire y que hay otros shows ahí. Pero ya vi la mayoría de los otros programas y aún creo que no tenemos que temerle a nadie.

Porque viendo todos esos shows, obviamente dejando a lado Family Guy porque hay que admitir que es lo mejor que hay en la televisión, pero aparte de eso y de Stewart y Colbert, en lo dramático no veo nada mejor. Tal vez debería ser más modesto sobre esto, pero sí la gente se queja de House, entonces me encantaría saber qué es lo que están viendo porque no sé donde está.

¿Cuál crees que es el destino final de ‘House’?

Wow. No creo que se desaparezca silenciosamente hacia la noche. Tampoco creo que tenga que ser un final gótico para él, pero me imagino que no será silencioso. Sí tiene su tendencia mórbida. Más de una vez ha enfrentado a la muerte en la cara, en algunas ocasiones por mano propia. No que se quiera morir pero es tan desinteresado de su propia supervivencia que se ha metido en esas situaciones. La muerte siempre ha estado en su nombre.

¿La gente sigue pidiéndote consejos médicos en la calle?

Eh, no. No paso mucho tiempo en la calle, para empezar. Pero la verdad es que nadie en Los Ángeles pasa mucho tiempo en la calle. El señor en la gasolinera de La Ciénega nunca me ha pedido consejos médicos. No creo que ese es un error que la gente tienda a cometer muy seguido y si ocurre, entonces tiendo a referirlos con un psiquiatra. Aunque sí tuvimos una actriz haciendo un personaje ayer, que debe tener como unos ocho meses de embarazo y me parecía, que podría ser mañana, y ella me decía ‘¿de qué me sirves tú?, sólo eres un doctor falso’. Y me sentí muy mal al respecto. Aunque de adolescente tomé un curso de primeros auxilios, así que me gustaría pensar que puedo ayudar a una mujer a parir si es necesario.

Jueves 27 de octubre de 2011

televisión

¿’House’ tras las rejas?... él es imparable

Su carácter seguirá siendo el mismo que ha cautivado a sus fans

‘House’ deberá pagar por su errorxxx xxx xxxx xxxx xxxx

buenasalud

¿Crees que ‘House’ va a extrañar a ‘Cuddy’ y van a hablar del tema en los próximos episodios?

Me parece que sí se hará. No sé exactamente cómo pero sin duda va a ser un motivo de dolor para él. Tuvo una oportunidad de felicidad

¿Pero por qué?

Porque es chistoso, y talentoso, y creativo, y en su propia manera muy valiente. Creo que es alguien quien tomará el riesgo como nadie más lo hace, sin preocuparse por su propio bienestar. Se va a sacrificar a sí mismo por otros y claro, también sacrificará a otros por su propio bien. Eso también es cierto. Pero creo que esa es la pregunta que al final se plantea en el programa. Al final, ¿’House’ vale todo esto? Y yo siempre he creído que sí. Más allá de toda la frustración y mal comportamiento. Sí. Sí creo que vale la pena. Y todavía lo encuentro increíblemente chistoso.

Yo he conocido gente que es extraordinariamente chistosa y absolutamente detestable.

Pero aún me caen bien y los amo porque tienen una característica en particular que te hace quererlos.

¿Tú, Hugh Laurie, serías amigo de ‘House’?

Hmmm.. Creo que lo sería. Sí. Lo encuentro muy entretenido. Frustrante. Seguramente sería de lo más frustrante. Pero definitivamente me puedo ver en la posición de ‘Wilson’, me puedo imaginar aguantando toda esta actitud infantil y egomaníaca de un niño de ocho años. Un niño de ocho años muy talentoso.

‘Dr. Taub’

Peter Jacobson

Regreso con mucho equipaje.

Dos niñitos.

Cuando nos fuimos dejé a dos mujeres embarazadas”

y se la perdió. Tal vez, siendo quien es ‘House’, su destino siempre fue que la perdería.

‘Wilson’

Robert Sean Leonard

A mí no me dieron la promoción. Pero sí, creativamente es increíble, refrescante y me emociona”

‘House’ es que en realidad la gente no cambia.

Y también es porque es una realidad de los programas de televisión. Siempre he pensado que una de las diferencias entre nuestro show y el cine es que en la televisión los personajes principales se tienen que quedar igual y en el cine los personajes cambian. Los personajes en la periferia sí cambian, los pacientes sí cambian, por ejemplo, y en las películas todo se trata de que el personaje principal cambia y el resto del mundo se queda igual. Y eso más o menos dicta la naturaleza de lo que estamos haciendo. Estamos en un lugar y haciendo una cosa. Siempre debemos regresar a quien ‘House’ era al principio. Explora muchos puntos del compás, pero creo que siempre regresa a ser quien era al principio.

Productor y creador

Los Drs. deben estar molestos porque llegó alguien con un dolor y dijo: ‘En House tenía esto…’”

Susana Moscatel Enviada / Los Ángeles oy por Universal Channel comienza la nueva temporada del doctor más querido y odiado de la televisión. Obviamente hablamos de ‘Gregory House’. Por eso ¡hey! fue hasta los estudios de televisión de la 20th Century Fox en Los Ángeles para charlar con Hugh Laurie al respecto.

H

El elenco ya no cuenta con uno de sus personajes estelares: Lisa Edelstein

House

La temporada comienza un año después de que ‘House’, en un ataque de ira, estrelló su coche contra la sala de su ex novia y jefa ‘Lisa Cuddy’ y terminó en prisión.

La temporada 8 comienza con un ‘House’ recluso y aprendiendo a lidiar con la vida tras las rejas. Pero evidentemente algo pasa para que no se desperdicie el talento médico del especialista en diagnósticos.

‘La Dra. Cuddy’ (Lisa Edelstein) dejó la serie y aunque el cierre de la séptima temporada explicaría muy bien su parti-

Lo que cambió

4 Jueves 27 de octubre de 2011

5

FOTOS: CORTESÍA FOX

6

Jueves 27 de octubre de 2011

músicapordentro

personajes

Jessie Cervantes

FOTOS: AP Y REUTERS

30 Seconds to Mars en su visita a México Faltan unas cuantas semanas para que la banda californiana comandada por Jared Leto, 30 Seconds to Mars, cumpla los 300 conciertos en gira con un solo disco en promoción (This Is War). Esto será en la ciudad de Nueva York y lograrán consumar, en diciembre para ser precisos, el Récord Guinness que han venido buscando desde hace un par de años. Para fortuna de EXA FM, hemos tenido el honor de contribuir con un par de actuaciones para esta histórica marca el pasado fin de semana, una en el Palacio de los Deportes de la Ciudad de México y otra en el Polyforum de la ciudad de León, Guanajuato, los días sábado 22 y domingo 23 de octubre. 30 Seconds to Mars es una banda de categoría mundial. Chequen el video “Closer to the Edge” en YouTube y se darán cuenta además de los millones de views, de la cantidad de ciudades y países visitados alrededor del globo terráqueo; de hecho los integrantes ya cuentan con un look muy diferente que al que resaltaba en sus personas cuando inició este tour. Pero para una banda con tal nivel de popularidad lo más impresionante que existe para los que organizamos eventos es encontrar un gran equilibrio en sus miembros.

Me encontré con un Jared Leto tranquilo, amable, atento y muy entregado a sus fans. Se me hizo un gran detalle de parte de ellos subir a un mariachi, colgarse la bandera de México y sobre todo invitar a los fans al escenario en una de sus canciones; hay que recalcar también la actitud por parte de los mismos fans, cuyo comportamiento y respeto que tienen por lo integrantes es de admirar. Miren que tener a una superestrella del cine y la música en persona y a unos centímetros requiere de mucho control y más aún cuando eres joven.

Definitivamente 30 Seconds to Mars merece el reconocimiento de Récord Guinness por este logro, pero también es momento de que muchas bandas o artistas solistas tomen el ejemplo de cordura y trato hacia sus fans que esta banda vino a demostrar en esta visita, porque desde su conferencia de prensa mencionaron sobre lo importante que era México en su gira y durante los días de estancia lo demostraron de excelente manera. Estoy convencido que si no fuera por esa entrega y respeto a su profesión, ese récord jamás se podría haber hecho realidad.

Los familiares se mostraron tristes pero aliviados con la determinación judicial en el caso

Exceso de alcohol pudo

matar a Amy, forenses Luego de tres meses del fallecimiento de la cantante, autoridades inglesas determinaron que el cuerpo tenía una enorme cantidad de alcohol en la sangre

L

Agencias Londres a cantante Amy Winehouse tenía al morir una tasa de alcoholemia que quintuplicaba la permitida para conducir, lo que pudo ser la causa de su fallecimiento, según concluyó una investigación judicial.

La considerada Diva del Soul, cuya muerte el pasado 23 de julio a los 27 años conmocionó a sus seguidores en todo el mundo, tenía 416 miligramos de alcohol por cada 100 mililitros de sangre, y el límite para conducir es en el Reino Unido de 80 miligramos.

La juez forense Susann Greenway, que concluyó en su veredicto que la muerte de la famosa cantante fue “accidental”, recordó que “una cantidad tan elevada de alcohol en su cuerpo pudo hacerla dejar de respirar y entrar en coma”.

Durante la visita de ayer, a la que asistieron los padres de la malograda cantante, se reveló que la policía encontró en el apartamento de Winehouse tras su muerte tres botellas de vodka, dos grandes y una mediana.

Además, según varios testigos, la cantante de “Back to Black” empezó a beber de nuevo el miércoles anterior al fallecimiento, después de varias semanas sin probar el alcohol.

En una audiencia en Londres también se supo que Winehouse, quien luchó contra su adicción a las drogas y al alcohol durante su corta pero exitosa carrera, no había bebido alcohol en julio hasta el día antes de morir.

Unas pruebas previas de toxicología publicadas en agosto confirmaron que no había sustancias ilegales en el cuerpo de Amy en el momento de su muerte.

Los hallazgos respaldaron las informaciones conocidas respecto de que la artista ganadora del Grammy había intentado controlar su adición pero tenía el riesgo de sufrir complicaciones por el abuso de alcohol.

Un guardia de seguridad vio a Winehouse a las 10 de la mañana del día de su muerte en su casa de Camden, en el norte de Londres, y pensó que estaba dormida. De nuevo comprobó cómo estaba a las 3 de la tarde y llamó a los servicios de emergencia.

La investigación indicó que había muerto por “accidente”.

La familia de la cantante expre-

elresultado El padre de la cantante indicó en septiembre que su hija sufría de convulsiones por el alcoholismo.

Tras su muerte, el álbum Back to Black, llegó a los 3.5 millones de copias vendidas.

Es el disco más vendido de esta década.

Fue la primera artista británica ganadora de cinco Grammys en una sola noche.

Su familia indicó que continuarán con la creación de una fundación que ayude a jóvenes con este mal.

La intérprete trató de dejar su adicción, pero recayó y fue mortal

Ella empezó a beber de nuevo después de un periodo de abstinencia” Los padres de Amy En un comunicado

só a través de un comunicado su “alivio” tras conocer finalmente lo que le sucedió a Amy y aseguraron que les dolía averiguar que “tras haber luchado duro” su hija no había sido capaz de vencer sus problemas con el alcohol.

“Ella empezó a beber de nuevo la semana en que murió después de un periodo de abstinencia, lo que acentúa la importancia de nuestro proyecto de crear la fundación Amy Winehouse para ayudar a todos los jóvenes y niños que podamos en su nombre” explicaron los padres de la cantante, que quisieron agradecer también el apoyo recibido.

El padre de Amy salió tranquilo del juzgado londinense El padre de Amy Winehouse, Mitch, reveló en una entrevista en septiembre que su hija sufría convulsiones a causa de su larga y conocida batalla con el alcohol.

Tras su muerte, Back to Black del 2006 se convirtió en el álbum más vendido en este siglo, con 3.5 millones de copias.

7

Al\m\j ). [\ fZklYi\ [\ )'((

música

casojackson FOTO: EFE

De Madrid para el mundo, Coldplay toca en YouTube El grupo inglés presentó a nivel mundial su nuevo álbum Mylo Xyloto con un concierto desde la capital española que fue transmitido a través del portal FOTOS: EFE Y REUTERS

El doctor podría pasar cuatro años en prisión

Testifican pacientes de Murray a su favor Los Ángeles Reuters acientes del médico de Michael Jackson describieron al doctor como generoso y amable en un intento de la defensa de mostrar un lado diferente del hombre acusado de provocar en 2009 la muerte del cantante.

El doctor Conrad Murray admitió dar a Jackson el anestésico propofol, el fármaco considerado como la principal causa de su muerte, como una ayuda para dormir, pero niega un homicidio involuntario o negligencia grave y se declaró no culpable de los cargos.

La forma en que Murray trataba a sus pacientes en su trabajo en Las Vegas y Houston fue el centro de los testimonios, en una nueva jornada del juicio que se lleva a cabo en Los Ángeles.

“Creo que el doctor Murray no está recibiendo un trato justo”, dijo Andrew Guest, un residente de Las Vegas de 48 años, que se trató con Murray un problema cardíaco. “Creo que necesita apoyo y agradezco su amabilidad, su atención y estoy vivo actualmente debido a ese hombre”, agregó.

Otros cuatro pacientes dijeron que Murray era un médico minucioso y preocupado. También lo calificaron como generoso y dijeron que de vez en cuando atendía a los pacientes de forma gratuita.

Gerry Causey dijo que Murray no sólo lo operó en Las Vegas, sino que después se convirtió en su mejor amigo.

Ruby Mosley, residente de Acres Homes, una comunidad mayormente integrada por ancianos pobres en Houston, dijo que Murray abrió en el lugar una clínica de cardiología tras la muerte de su padre, quien también era médico.

“Si este hombre fuera codicioso, nunca hubiera ido a un área como Acres Homes, donde el 75 por ciento es pobre, con ayuda de la seguridad social”, dijo Mosley.

Al responder las preguntas de la fiscalía, los pacientes dijeron que Murray no los había tratado por problemas para dormir.

Murray enfrenta una pena de hasta cuatro años de prisión si es hallado culpable de la muerte de Jackson, ocurrida el 25 de junio del 2009 en Los Ángeles, cuando tenía 50 años.

P

Omar Ramos Ciudad de México eintidós países pudieron presenciar de forma simultánea el lanzamiento del nuevo disco de Coldplay, Mylo Xyloto, con un concierto que se llevó a cabo en la plaza de toros Las Ventas en Madrid.

Los madrileños se dieron cita en el recinto para escuchar a la banda, mientras que millones de personas alrededor del mundo tuvieron acceso al evento gracias a su transmisión vía YouTube.

En un esfuerzo conjunto entre una tarjeta de crédito, el canal VEVO y YouTube, Chris Martin y compañía ofrecieron una experiencia interactiva a sus fanáticos, quienes desde la cuenta de la banda en YouTube, pudieron intercambiar puntos de vista en un foro, crear una mariposa virtual que formó parte del respaldo visual en el tema “Paradise” o elegir entre tres distintos ángulos de cámara para disfrutar del show.

Ayer a las 15:00 horas de México, el show dio inicio con “Mylo Xyloto”, parte de la nueva propuesta de los británicos.

Para “Yellow” el escenario se llenó de mariposas de papel multicolor, que hacían juego con bocinas e instrumentos en el escenario lleno de graffiti. Después vino una serie de éxitos como “In my Place”, “Lost” y “Violet Hill”.

“Buenas noches ,amigos, estamos muy contentos de estar aquí en Madrid con vosotros, lo siento por mi español es terrible”, fueron las primeras palabras de Chris Martin a su público en castellano. Después prefirió cambiar a su idioma natal: “Este concierto también se está viendo en Internet para todo el mundo, así que gente de Madrid digan ‘hola’”, explicó el líder de la agrupación.

El público se entregó por completo a la banda, por lo cual se ganó un reconocimiento como “los mejores fans del mundo” por parte de Martin en “The Scientist”. Las mariposas virtuales volaron en “Paradise” y la primera parte del concierto concluía con los acordes de “Politik”, “Viva la vida” y el nuevo tema “Charlie Brown”, que la agrupación dio a conocer hace un par de meses a través de la red.

La velada no podía llegar a su final sin el tema ya tradicional “Clocks” y sus rayos láser, “Fix U” y el homenaje que Chris Martin hace a Amy Winehouse con “Rehab”.

Por último “Every Teardrop is a Waterfall”, que estuvo enmarcada por una lluvia de fuegos artificiales durante su realización.

V

elsetlist Mylo Xyloto: “Yellow”.

“In my Place”.

“Major Minus”.

“Lost”.

“The Scientist”.

“Violet hill”.

“God Put a Smile Upon your Face”.

“Paradise”.

“Up in Flames”.

“The Kingdom Come”.

“Politik”.

“Viva la vida”.

“Charlie Brown”.

“Life is for Living”.

“Clicks”.

“Fix u /rehab”.

“Every teardrop” El grupo utilizó la tecnología para llegar a todo el mundo

Su presentación en España fue todo un éxito

8

Jueves 27 de octubre de 2011