Reporte de Cofepris
Este año, multas por 19 mdp y 400 mil productos milagro incautados p. 18
No hay denuncias
Detectan banda de farderos en el Centro Histórico p.28
365 títulos disponibles
Instalan Paralibros en los parques tabasqueños página 12
milenio CIUDAD DEL CARMEN
1 año 8, número 2737 1 $7.00 1
milenio
CAMPECHE
domingo 27 DE NOVIEMBRE DE 2011 www.milenio.com
Hoy en CAMPECHE TEMPERATURA MÍNIMA
MÁXIMA
22 30 °
°
periodismoconcarácter
El cobro debe salir de un análisis científico y de un estudio, la propuesta
Tarifa real de Cardenal tapatío
Sandoval: ojalá venga el Ejército a Guadalajara Nos vamos a seguir esforzando para que México sea seguro, afirma el Presidente
Francisco Javier Márquez Cae El Pancho, jefe zeta en la Comarca Lagunera páginas 26 y 27
MILENIO
Récord Guinness: 10 mil zombis invadieron el Zócalo
luz para Tabasco, demanda el PRI Un millón de firmas contra los abusos
La CFE se ha burlado de los tabasqueños, incumpliendo el ofrecimiento de otorgar importes más bajos, y por el contrario han arreciado los cortes masivos de luz página 5 MILENIO
Museo vivo de la medicina En compañía del secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, el gobernador Andrés Granier Melo inauguró la remodelación del legendario barco Mensajero de la Salud, el cual ahora será uno de los nuevos atractivos del Museo Interactivo Papagayo en Villahermosa. página 4
08 Ciudad del Carmen
1 En el marco del
Día del Estudiante entrega 114 equipos de cómputo con una inversión de 478 mil pesos San Francisco de Campecheu Redacción
domingo 27 de Noviembre de 2011
Fernando Ortega estimuló a los estudiantes de los 36 Cobach de Campeche
Gobernador entrega computadoras a alumnos con mejores promedios
E
l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, exhortó a los alumnos de los 36 Colegios de Bachilleres en Campeche a aprovechar las herramientas que se les entregan para prepararse en las carreras del futuro, esto al hacer entrega de computadoras a los 114 alumnos con mejores promedios de los Colegios de Bachilleres en el Estado, con una inversión de 478 mil pesos, en el marco de los festejos del Día del Estudiante en estas instituciones. Ortega Bernés, acompañado del director general del Colegio de Bachilleres de Campeche, Víctor Hugo Baltazar Rodríguez; del diputado Benedicto Baroni Blanquet, en representación del Congreso del Estado, de los alumnos Liliana Inés Árciga Moreno del Cobach 03 de Escárcega; de Irving Manuel Pool Caraveo del Cobach 13 de Calkiní, dijo que, nos da una gran alegría, ver que la confianza que hemos depositado en el Director del Cobach rinde buenos resultados, me motiva, que su joven liderazgo sepa interpretar el compromiso del gobier-
Milenio
„ Hoy los estudiantes de los
planteles Cobach en el estado de Campeche, tienen una gran oportunidad de alcanzar sus metas y es por eso que el Gobierno del Estado tiene como prioridad incentivar a aquellos que alcanzan los mejores promedios.
„ no de Campeche con los jóvenes estudiantes, porque el gobierno de Campeche, ahí en Calakmul, Campeche, en Champotón, Tenabo, en Hopelchén, Candelaria, en Hecelchakán, en Escárcega, en Carmen, en Palizada, y en el propio municipio de Campeche todos los días, le presta servicio, esta gran institución a más de 8 mil jóvenes como ustedes. El mandatario Estatal destacó
que en ustedes los jóvenes tenemos depositada la más alta esperanza que van a ser grandes y muy buenos campechanos, para que a partir de su formación educativa, para que a partir del esfuerzo sacrificado que significa hacer una carrera, ustedes le puedan dar a Campeche, mucho de lo que Campeche les ha dado. Finalmente el gobernador del Estado, los exhortó a utilizar sus
nuevas computadoras como una herramienta para investigar sobre las nuevas carreras que hay en el mercado de estudios, porque para que muchos jóvenes como ustedes se informen y tengan la posibilidad de tomar mejores decisiones de estudio. Por su parte el director del Colegio de Bachilleres de Campeche, Víctor Hugo Baltazar Rodríguez, expresó que hoy los estudiantes
Centro Histórico de Campeche
Fernando Ortega supervisa los trabajos del mejoramiento de la imagen urbana San Francisco de Campeche u Redacción
E
l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés supervisó ayer las obras de mejoramiento de la imagen urbana que mediante una inversión de 9 millones de pesos se realizaron en el Centro Histórico de esta ciudad capital y que
son ejecutadas por la Secretaría de Desarrollo Urbano y Obras Públicas. Acompañado por los Secretarios de Finanzas, de Obras Públicas y del Secretario Técnico, Tirso R de la Gala Gómez, Augusto Trejo Castro y Jorge Brito Vázquez; el mandatario recorrió la calle 16 por 65, 63 y 61, de la ciudad donde
se llevaron a cabo los trabajos de albañilería, carpintería herrería, electricidad y pintura de las 844 unidades arquitectónicas con un total de 67 mil 388 metros cuadrados, así como en el centro de la ciudad en donde se continúa con estas acciones. Durante su recorrido por las calles con viviendas recién
remozadas, Ortega Bernés fue informado por Trejo Castro que las metas se habían superado pues lo programado al 31 de diciembre eran de 800 unidades arquitectónicas con un total de 48 mil 577 metros cuadrados y que ahora no solo se amplió el programa, sino que permitió realizar obras de remodelación
de los planteles Cobach tiene una gran oportunidad de alcanzar sus metas y el Gobierno del Estado tiene como prioridad incentivar a aquellos que alcanzan los mejores promedios, pero hizo énfasis que esto lo deben de aprovechar, porque él como egresado que es de esta institución, en su tiempo, no había programas de entrega de becas, de computadoras ni de viajes al extranjero.pm
en la biblioteca central, parque principal, portales del centro y fachadas perimetrales. Por su parte Claudia Escalante quien hizo un reconocimiento al esfuerzo del gobierno del Estado por su interés en dejar un centro histórico digno que desde hacía 15 años no recibía un mantenimiento adecuado que permitiera ser admiración del turismo que nos visita. En su recorrido, Ortega Bernés recibió la salutación y el agradecimiento de los vecinos de esta parte de nuestro centro histórico beneficiados con este programa que permite, sin ningún costo que sus viviendas presenten una mejor imagen. pm
Trabajos de albañilería, carpintería herrería, electricidad y pintura de 844 unidades arquitectónicas, con una inversión de 9 millones de pesos.
BM GSFOUF
domingo 27 de Noviembre de 2011
milenio
5SBTDFOEJu que
a pesar de que cuando recuperĂł la libertad dijo que se mantendrĂa alejado de la polĂtica y concentrado en difundir el mensaje de Cristo, el ex presidente municipal de CancĂşn (Benito JuĂĄrez) y ex candidato del PRD al gobierno de Quintana Roo Greg SĂĄnchez se estĂĄ moviendo fuerte para conseguir la candidatura de ese partido al Senado.
LA SEMANA DE ROMĂ N REVUELTAS
&CSBSE Z #FMUSPOFT GVFSB Z TJO IBCFS DPNQFUJEP
Nos encontramos, de pronto, con que el PRI y el PRD ya tienen a sus respectivos candidatos presidenciales sin saber, bien a bien, cĂłmo fue que se negociĂł el asunto. ÂżSe siguiĂł algĂşn proceso interno establecido por los estatutos, se llevĂł a cabo una elecciĂłn propiamente dicha entre varios pretendientes, se respetaron tiempos y plazos previamente establecidos? No OCTAVIO HOYOS
Greg quiere la posiciĂłn nĂşmero uno en la fĂłrmula, lo cual, dadas las tendencias en la entidad y la presumible fuerza que aportarĂĄ AndrĂŠs Manuel LĂłpez Obrador, prĂĄcticamente le garantizan un lugar en el Senado a partir de septiembre de 2012. Y ahĂ estarĂa seis aĂąos, lo que debe ponerle los pelos de punta al gobernador Roberto Borge.
que
pese a los hechos de violencia registrados la semana pasada en Guadalajara, los aspirantes a la candidatura presidencial del PAN mantienen su compromiso de asistir a esa ciudad el prĂłximo viernes. JoseďŹ na VĂĄzquez Mota, Santiago Creel y Ernesto Cordero tienen mĂĄs que conďŹ rmadĂsima su participaciĂłn en el segundo de los foros organizados por la FundaciĂłn Rafael Preciado, con el tema de equidad e innovaciĂłn tecnolĂłgica.
que
a propĂłsito de la capital de Jalisco, aunque todos esperaban que se incrementara en forma drĂĄstica la seguridad en torno a la Feria Internacional del Libro, la vigilancia ha sido mĂĄs bien discreta. Con una asistencia promedio similar a la de aĂąos anteriores, la sede de la FIL contĂł con una discreta vigilancia por parte de policĂas municipales y estatales, mĂĄs preocupados en agilizar el trĂĄnsito alrededor de la sede del evento. Si acaso, lo Ăşnico que llamĂł la atenciĂłn fue una valla metĂĄlica colocada sobre la lateral de la avenida Mariano Otero, la misma que desemboca en los Arcos del Milenio, donde fueron abandonados 26 cadĂĄveres el jueves pasado.
que
Obdulio Ă vila deja la presidencia del PAN en el DF para ir a GobernaciĂłn, donde ocuparĂĄ la subsecretarĂa de Asuntos JurĂdicos y Derechos Humanos que quedĂł acĂŠfala tras la muerte de Felipe Zamora en el accidente de helicĂłptero donde tambiĂŠn falleciĂł el titular de la dependencia, Francisco Blake Mora. El anuncio se harĂĄ en los prĂłximos dĂas.
-
] l]npe_el]_e“j `a I]jhek B]^ek >ahpnkjao _kik _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h `ah LNE jk paj`nÂŽ]( aj lnej_elek( lkn mqŠ ]ba_p]n h] ĂŽqje`]`Ă? `a aoa l]npe`k* Ah pŠniejk( naranaj_e]`k _kik qj lnej_elek o]cn]`k( oa d] rqahpk qj l]h]^nk iqu ok_knne`k lkn qjko iehep]jpao mqa hk ejrk_]j( ejatkn]) ^haiajpa( _]`] rav mqa hao ao atece`k ah ]_]p]ieajpk ] h] ĂŽhÂŽja]Ă? Ă?kpnk paniej]fk lneiecajekĂ? `e_p]`] `ao`a h] _˜lqh]* ?q]h j]_e“j aj cqann] mqa jk pkhan] hko d]^epq]hao qoko u _kopqi) ^nao `a h] `aik_n]_e] Ă?]`q_eaj`k mqa paniej]nÂŽ]j lkn `a^ehep]n ] h] j]_e“j bnajpa ]h ]harkok ]`rano]nek $`a ]dÂŽ( fqop]iajpa( mqa hko pen]jko oa b]^nemqaj oeailna qj aol]jp]fk ] h] ia`e`]( ah ajaieck atpanekn( l]n] ]lh]op]n ] hko klkoepknao u `e) oe`ajpao `a _]o]%Ă? aj ah L]npe`k Narkhq_ekj]nek Ejopepq_ekj]h( lkn hk reopk( oa oeajpaj hk oqĂš_eajpaiajpa ]iaj]v]`ko _kik l]n] _naan mqa `a^aj _kjbkni]n qj bnajpa ĂŽ_ki˜jĂ? oej Ăšoqn] ]hcqj] je `eo_nal]j_e] lkoe^ha* Lank( oaÂ’kn]o u oaÂ’knao( Âź]_]ok _kjrk_]n ] `ebanajpao ]olen]jpao(
ao_q_d]n oqo lnklqaop]o lkn oal]n]`k u ar]hq]n oq `aoailaÂ’k Ă?pk`k ahhk `a i]jan] l˜^he_] u ]^eanp] bnajpa ] qjko rkp]jpao mqa( `aolqŠo `a pk`k( ja_aoep]j aop]n ^eaj ejbkni]) `ko aj p]jpk mqa okj ahhko mqeajao paniej]nƒj lkn ahacen ] oq b]rknepk aj h]o qnj]oĂ? ao qj] lnƒ_pe_] mqa ]iaj]v] ejatkn]^haiajpa h] okhe`av `a h] _kjcnac]_e“j; ÂźJk ao( lkn ah _kjpn]nek( qj pnƒiepa k^hec]`k aj qj]o ]cnql]_ekjao mqa lnapaj`aj nalnaoajp]n ] hko _eq`]`]jko u re) ceh]n oqo ejpanaoao; Jko aj_kjpn]iko( `a lnkjpk( _kj mqa ah LNE u ah LN@ u] peajaj ] oqo naola_perko _]j`e`]pko lnaoe`aj) _e]hao oej o]^an( ^eaj ] ^eaj( _“ik bqa mqa oa jack_e“ ah ]oqjpk* ÂźOa oecqe“ ]hc˜j lnk_a`eieajpk ejpanjk aop]^ha_e`k lkn hko aop]pqpko( oa hhar“ ] _]^k qj] aha__e“j lnkle]iajpa `e_d] ajpna r]neko lnapaj`eajpao( oa naolap]nkj peailko u lh]vko lna) re]iajpa aop]^ha_e`ko( oa h]jv“ qj] _kjrk_]pkne]( oa lq`eankj ejo_ne^en bkni]hiajpa hko lkoe^hao ejpanao]`ko( aj Ăšj( oa na]hev“ qj lnk_aok ]^eanpk `a oaha__e“j lnare]; Jk* J]`] `a aopk k_qnne“* Âź=hcqeaj na_qan`]( lkn afailhk( ]hc˜j `a^]pa l˜^he_k ajpna A^n]n` u H“lav K^n]`kn; ÂźAjnemqa
No sĂłlo lamento la abdicaciĂłn de Beltrones, sino que deploro el empobrecimiento democrĂĄtico que implica la ausencia de una verdadera competencia, entre pares, dentro de los partidos
LaÂ’] Jeapk `a^e“ _kjpaj`an _kjpn] ]hc˜j kpnk ]olen]jpa mqa( `a_h]n]) `]iajpa( oej ]i^]cao u bnajpa ] hko naĂ›a_pknao( dq^ean] atlnao]`k oq `aoak Ă?lanba_p]iajpa hacÂŽpe) ik( aj_ei]Ă? `a oan lnaoe`ajpa `a Aop]`ko Qje`ko $Iate_]jko%; Ao iƒo Âźdq^ean] aop]`k ]^eanp] h] lkoe^ehe`]` l]n] pk`ko Ă?ao `a_en( l]n] _q]hmqean iehep]jpa `a _eanpk lah]faĂ? oej mqa ahhk dq^ean] oecje) Ăš_]`k( _kik l]na_a k_qnnen aj hko da_dko( h] iqanpa lkhÂŽpe_] u h] ]qpk) ejikh]_e“j `ah lnapaj`eajpa; ?kj pk`k u hk k`ekoko( ]l]npa `a ejmqeap]jpao( mqa ia naoqhp]j hko ]olen]jpao ] h] _]j`e`]pqn] lnaoe) `aj_e]h `ah L]npe`k Nalq^he_]jk aj Aop]`ko Qje`ko $`a =iŠne_]%( $qj na_eajpa ]npÂŽ_qhk aj ah oai]j]nek Jasosaag `a L]qh >ac]h]( ]jpecqk _kjoafank `a >ehh ?hejpkj u _kiajp]) neop] lkhÂŽpe_k( jk peaja `aolan`e_ek6 hk pepqh]( je iƒo je iajko( Ah l]npe`k aop˜le`k u atde^a h] aopqhpe_e] `a qjko lna_]j`e`]pko mqa( `a i]) jan] `ahe^an]`] u l]n] ]caj_e]noa h]o oeil]pÂŽ]o `a qj lklqh]_dk mqa naoeajpa h] ]nnkc]j_e] ejpaha_pq]h `a hko ]_]`Šie_ko `a h] evmqean`]( oa lnaoajp]j ]jpa ah l˜^he_k _kik qjko oeilhao `a aolÂŽnepq6 jeac]j( ajpna kpn]o _ko]o( h] PaknÂŽ] `a h] Arkhq_e“j( ah _]i^ek _heiƒpe_k k oa ail]jp]j]j _kik Ne_g Lannu ] mqeaj( aj qj `a^]pa( oa ha khre`“ _qƒh an] qjk `a hko pnao @al]np]iajpko `a h] =`iejeopn]_e“j mqa oa lnklkjÂŽ] aheiej]n oe hhac]^] ] h] lnaoe`aj_e]% `a^k na_kjk_an mqa aopƒj l]npe_e) l]j`k aj qj lnk_aok iq_dk iƒo pn]ol]najpa u `aik_nƒpe_k mqa hko mqa knc]jev]j jqaopnko l]npe`ko* Hk iƒo _qnekok ao mqa iq_dko _kiajp]neop]o oaÂ’]h]j mqa ah na) pn]ok `ah L=J aj h] `aoecj]_e“j `a qj _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h ha r] ] oecjeĂš_]n qj] `aorajp]f] enna_qla) n]^ha $iƒo ]hhƒ `a mqa h]o aj_qaop]o `apaniejaj( `ao`a u]( mqa LaÂ’] Jeapk ao ah lqjpank aj h] _]nnan]%* Lank( oe hk leajo]o( lk`nÂŽ] oan p]h rav qj] aopn]pace] p]i^eŠj lnkra_dko] aj hk mqa oa naĂšana ]h qok `a hko bkj`ko l˜^he_ko kpknc]`ko lkn h]o ]qpkne) `]`ao aha_pkn]hao lna_eo]iajpa aj qj] _en_qjop]j_e] `a _kilapaj_e] ajpna lna_]j`e`]pko* Aj pk`k _]ok( l]na_a oan mqa jko ]_kik`]iko iqu ^eaj ] ao] lnaaiejaj_e] `a hko _]j`e`]pko ˜je_ko $mqa `ec]( _]j`e`]pko `a ĂŽqje`]`Ă?% aj hko l]npe`ko* Aj hk lanokj]h( jk o“hk h]iaj) pk h] ]^`e_]_e“j `a >ahpnkjao Ă?qj dki^na l˜^he_k at_al_ekj]h mqa d] lh]jpa]`k lnklqaop]o ejpahecaj) pao u lnkua_pko iqu ^ajaĂš_ekoko l]n] h] j]_e“jĂ? oejk mqa `alhknk ah ailk^na_eieajpk `aik_nƒpe_k mqa eilhe_] h] ]qoaj_e] `a qj] ran) `]`an] _kilapaj_e]( ajpna l]nao( `ajpnk `a hko l]npe`ko* .m revueltas@mac.com
domingo 27 de Noviembre de 2011
milenio
1FtB ".-0 Z +PTFGJOB
JUEGO DE ESPEJOS
BM GSFOUF
VUELTA PROHIBIDA
-P QFMJHSPTP EFM EJTDVSTP
=\[\i`Zf 9\iil\kf
OCTAVIO HOYOS
De nueva cuenta la fortaleza de quien lleva ventaja no está en el contenido, sino en la forma, en la manera de comunicar, que es lo que hace ganar confianza del votante. De poco sirve la exposición mediática si no tienen la capacidad para dar credibilidad a lo que ofrecen y a lo que ellos dicen de sí mismos. Por ello estos tres aspirantes a la Presidencia han ganado, porque han sabido comunicar SARA ESCOBAR
Fausto Vallejo, gobernador electo en Michoacán
*
Fortalezas y debilidades. Noviembre de 2011
$
kjbknia oa ]lnktei] h] aha__e j( ] _kjpn]lahk `a h] nacqh]_e j aj i]) pane] `a lna_]il] ]o( hko l]npe`ko r]j lanÚ) h]j`k ] oqo _]j`e`]pko lnaoe`aj_e]) hao* Ah na_kjk_eieajpk `a A^n]n` ] =IHK _kik iafkn _]j`e`]pk u h] _]h_qh]`] `a_hej]_e j `ah oaj]`kn >ahpnkjao ]_h]n]j h] oepq]_e j `a h] evmqean`] u `ah LNE* Aj ah L=J b]hp] lkn ran( lank ah peailk b]rkna_a Í_]`] rav _kj i]ukn _kjpqj`aj_e]Í ] FkoaÚj] R vmqav Ikp]( mqeaj oan ] h] lneian] iqfan lkopqh]`] l]n] aoa aj_]nck lkn ah L=J* H] nacqh]_e j `a lna_]il] ]o lnara ] kpnko peailko u bkni]o* H] `eolqp] na]h lkn h] _]j`e`]pqn] eilqok nepiko u _]haj`]nek* ?kik ]jpao( jkreai^na bqa ah iao `a h]o _h]neÚ_]_ekjao* =IHK u A^n]n` hk naokhreankj _kj h] aj_qaop]7 >ahpnkjao `a_e`e ( qjeh]pan]hiajpa( napen]noa bnajpa ] h] are`aj_e] `a qj naol]h`k iqu lkn `a^]fk `ah aobqanvk ai) lnaj`e`k l]n] c]j]n h] _]j`e`]pqn]* =IHK u A^n]n` `a^eankj lnaran h]o _kjoa_qaj_e]o `a ]`ah]jp]n hko peai) lko* Aj ah LNE k_qnne `a eilnkreok u ]hh ( _kik d]^n `a ]`ranpenoa aopa `kiejck( aj ah arajpk `a naceopnk `a La ]( ah nack_efk `a iq_dko u h] cajqej] lnak_ql]_e j l]n] kpnko( hko iajko(_kik ao are`ajpa _kj Bn]j_eo_k H]^]ope`]* Ao lkoeperk mqa =IHK u La ] ]oqi]j hko _kopko `a ]`ah]jp]n hko peailko* Ah atla`eajpa `a h] _kila) paj_e] oeiqh]`] l]n] c]j]n ]__aok ] n]`ek u pr d] oe`k `aoa_d]`k* Ah bn]q`a ] h] hau jk ao ]_alp]^ha* Ah L=J paj`n rajp]f]( lank oan nah]) per]* Hko lnkik_ekj]hao oan j `a lna_]il] ]( lk`n j `]n lnaoaj_e] ]h l]npe`k u ] oqo ]olen]jpao( lank jk lk`n j oan qpehev]`ko ] i]ja)
n] `a `eolqp]n ] oqo _kilape`knao `a kpnko l]npe`ko7 ejpajp]nhk oan ]j ejamq rk_ko ]_pko ]jpe_el]`ko `a _]il] ]* I o ] j( h] _kiqje_]_e j lkh pe_]( h] mqa i]ukn laok _k^n] aj h] `aÚje_e j `a h]o lnabanaj_e]o( oa `] aj ah pannajk `a h] oqpehav]( `ah ` ] ] ` ]( jk `a h] lnkl]c]j`] atlh _ep]* =IHK u La ] d]j _k^n]`k naheara aj h]o jkpe_e]o( aj h] _kiqje_]_e j ejpanlanokj]h( u h] rajp]f] `a R vmqav Ikp] d]_e] ?naah u ?kn`ank oa d] _kjopnqe`k i o aj h] bkni] mqa aj ah _kjpaje`k `ah iajo]fa* R]heko]o ha__ekjao l]n] h] _kiq) je_]_e j lkh pe_] `af] hk mqa k_qnna* H lav K^n]`kn c]j] h] _]j`e`]pqn] lkn oq lanoeopaj_e] u _kjcnqaj_e]* Jk k^op]jpa h]o ^qaj]o _na`aj_e]hao `a A^n]n` ] _]nck `ah ck^eanjk `ah @B u h] lkoeper] na_al_e j aj oa_pknao ia`eko `a h] lk^h]_e j $`a iqu `eb _eh ]__aok l]n] h] evmqean`]%( aj ah aila k `a c]j]n ah _ajpnk u h] lnkik_e j `a h]o ]he]jv]o _kj ah L=J u _kj `ao) ]ba_pko `ah LNE( ha devk `ebanaj_e]noa jac]per]iajpa `a H lav K^n]`kn( aj mqeajao oqo _knnahecekj]neko ra ]j h] _h]ne`]` lkh pe_] u ]Úje`]` e`akh ce_] `a h]o mqa _]na_ ] ah faba `a Ck^eanjk( lkn ahhk h] oeil]p ] d]_e] =IHK an] ]^nqi]`kn] aj ah LN@* Iqu lk_k eilknp h] ej_hej]_e j `a oq _ lqh] d]_e] A^n]n`* Ah oaj]`kn >ahpnkjao fqc _kj `apaniej]_e j* Jk ateopa l]n]hahk ]hcqjk aj h] deopkne] na_eajpa `ah LNE* Oqo lnklqaop]o oan j `eo_qpe^hao( lank okj qj] _]jpan] eilknp]jpa l]n] ah `a^]pa ok^na h] nabkni] ejopepq_ek) j]h* Oej ai^]nck( i o `a qj ] k `a lanoeopajpa aila k ha `ek iqu lk_k l]n] oan ]hpanj]per] d]_e] La ] Jeapk( ]laj]o 0! `a h]o lnabanaj_e]o ejpanj]o* Iafkn oq _kjk_eieajpk( lank _]oe j]`] h] lnabanaj_e]* Oa lanÚh]^] qj naoqhp]`k dqiehh]jpa* Jqar]iajpa(
La comunicación política, la que mayor peso cobra en la definición de las preferencias, se da en el terreno de la sutileza, del día a día, no de la propaganda explícita. AMLO y Peña han cobrado relieve en las noticias y la ventaja de Vázquez Mota se ha construido más en la forma que en el contenido del mensaje
h] atlhe_]_e j aop aj mqa h] lkh pe_] r] i o ]hh `a h] bkni]he`]`* La ] _kiqje_] i o lknmqa oqo bkni]o u aopn]pace]o hk d]_aj i o ln teik ] h] cajpa* I o mqa hk mqa `e_aj k d]_aj hko _]j`e`]pko( ah iajo]fa aop aj oqo lanokj]o( aj hk mqa d]j oe`k( _ ik reraj u _kjreraj( aj hk mqa lnkua_p]j mqa okj* Lklqh]niajpa( La ] oa ]_na`ep] _kj ah lk`anko oeik ]pne^qpk `a mqa ao ah lkh pe_k mqa o _qilha* =dkn]( l]n] _kilh]_an h] atecaj_e] `a hko atmqeoepko $hk mqa devk iqu ^eaj >ahpnkjao( lank mqa jk ha oenre l]n] c]j]n ]_alp]_e j l ^he_]( o lq^he_]`]%( lna_eo] ]o) la_pko bqj`]iajp]hao `a oq kbanp] lkh pe_]* D]u mqa pki]nha aj oanek6 hko iatemqajoao( `ao`a aj_qi^n]`ko d]op] h] ^]oa( `e_aj mqa _qilha hk mqa lnkiapa* FkoaÚj] R vmqav Ikp] aop aj hk oquk* @a oeailna d] o]^e`k mqa oq ]iaj]v] jk ao ?naah( oejk ?kn`ank* D]op] dku( h] n]v j `a i]ukn laok l]n] _kjpajan h] pajp]_e j lnaoe) `aj_e]h `a ejpanrajen d]j oe`k hko iqu `a_al_ekj]jpao naoqhp]`ko `a h] ]_pq]_e j lkh pe_] `ah ]ieck u ha]h _kh]^kn]`kn `a Bahela ?]h`an j* @a jqar] _qajp]( h] bknp]hav] `a mqeaj hhar] rajp]f] jk aop aj ah _kjpaje) `k( oejk aj h] bkni]( aj h] i]jan] `a _kiqje_]n( mqa ao hk mqa d]_a c]j]n _kjÚ]jv] `ah rkp]jpa* @a lk_k oenra h] atlkoe_e j ia`e pe_] `a ?naah( ?kn`ank( A^]n` k >ahpnkjao( oe jk peajaj h] _]l]_e`]` l]n] `]n _na`e^ehe`]` ] hk mqa kbna_aj u ] hk mqa ahhko `e_aj `a o ieoiko* Bqan] `a oqo ]q`epkneko _]qperko( jk okj _]l]_ao( aj ]hcqjko _]oko( `a `aolanp]n ah ejpan o `a mqeajao `aÚjaj* La ]( =IHK u FkoaÚj] d]j c]j]`k lknmqa d]j o]^e`k _kiqje_]n* .m fberruetop@gmail.com
jpanao]jpa oej `q`]( lank lahecnkok ] pk`]o hq_ao( ah atlaneiajpk `eo_qnoerk u lnkl]c]j` ope_k lqaopk aj i]n_d] lkn ah ck^eanjk `a Bahela ?]h`an j aj Ie_dk]_ j l]n] `]nha _qanlk ] h] _kjoec) j] _kj h] mqa lnapaj`a d]_an `ah LNE oej jeik `a j]n_kpn Ú_k u _neiaj knc]jev]`k* H]o cn]^]_ekjao narah]`]o na_e j( aj h]o mqa oa ao_q_d] ]h hqc]npajeajpa `a H] B]ieh] aj ah iqje_elek `a Pqv]jph] cen]n ejopnq__ekjao u h]jv]n ]iaj]v]o l]n] c]n]jpev]n h] `annkp] `ah LN@ aj aoa iqje_elek u hko kbna_eieajpko `a ^ajaÚ_eko `a l]npa `ah _]j`e`]pk ] ]h_]h`a `ah LNE ajpn]j aj aoa _kjpatpk* @qn]o h]o l]h]^n]o `ah lnaoqjpk j]n_k ]h ]Úni]n mqa ah _]j`e`]pk lanna`eop] Oehr]jk =qnakhao d]^ ] oe`k na_hqp]`k k _kklp]`k lkn h] ^]j`] `a Hko ?]^]hhanko Pailh]neko( u iqao) pn] oej `q`] `a _ ik hko cnqlko _neiej]hao lnapaj`aj paj`an oqo na`ao `a _knnql_e j u pannkn l]n] c]n]jpev]n _k^anpqn]( lnkpa__e j a eilqje`]` ] oqo ]_pere`]`ao `ahe_per]o* ¼@a ao]o cn]^]_ekjao oa lqa`a `aolnaj`an mqa B]qopk R]hhafk( ah _]j`e`]pk `ah LNE( hkcn oq pneqjbk cn]_e]o ]h j]n_k; ?h]nk mqa jk* ¼Aj ran`]` ao ]hck jqark u narah]`kn `ao_q) ^nen u atde^en hko r j_qhko `a `eopejpko _ npahao _kj ]h_]h`ao( bqj_ekj]neko aop]p]hao u d]op] ba`an]hao; H] naolqaop] p]i^e j ao jk* D] oe`k lq^he_]`k( aj aopa oatajek u ]j) paneknao( _ ik `elqp]`ko u ]h_]h`ao `ah L=J( lkn afailhk( ]_q`aj ] lnaoajp]n oqo naolapko ] hko `aq`ko `a j]n_kpn]Ú_]jpao iqanpko aj aop]`ko _kik Oej]hk] k Okjkn]7 ah _]ok `ah ia`ek dani]jk `ah ck^anj]`kn `a Ie_dk]_ j o]hle_ ]h LN@( ] oq `enecaj_e] u oq cnqlk `a `elqp]`ko ba`an]hao7 u mq `a_en `a h] bkni] aj mqa oa ejrkhq_n N]b]ah ?]nk Mqejpank _kj h] ok_ea`]` u h] _h]oa lkh pe_] aj F]heo_k* Aj na]he`]` ah ck^eanjk `a ?]h`an j fqac] _kj bqack ]h eilqho]n qj `eo_qnok aj mqa ej) pajp] `a i]jan] cajan]hev]`kn] oa ]h]n ]h LNE _kik ah l]npe`k `ah _neiaj knc]jev]`k* Ah neaock mqa _knna ao mqa( ^]fk ao] lnaieo]( _q]hmqean ejopepq_e j k bqj_ekj]nek lqa`] oan oa ]h]`k ^]fk ah i jeik lnapatpk u oej lnqa^]o `a aop]n hec]`k k rej_qh]`k ]h j]n_kpn Ú_k* Lkn afailhk( lk`n ] h]jv]noa qj] _]il] ] `a hk`k _kjpn] ah oaj]`kn Cqehhanik =j]u]( _kil]`na `a ?]h`an j u at ]olen]jpa ] h] cq^an) j]pqn] `a ?k]dqeh]( aj h] mqa oa ha rej_qha _kj cnqlko _neiej]hao lkn qj] oqlqaop] nah]_e j b]iehe]n _kj qj lahecnkok j]n_kpn]Ú_]jpa* U `a oacqen ao] paj`aj_e] `a Î`eb]i] mqa ]hck mqa`]Ï( d]op] ah ra_ejk lqa`a paniej]n ai^]nn]`k lkn qj] _]il] ] mqa hk je_k mqa lqa`a pn]an ao ah aj_kjk u h] `ao_kilkoe_e j aj qj pajok ] k aha_pkn]h `a .,-.* .m
E jkfi Fa\[X
Cónclave priísta 04
domingo 27 de Noviembre de 2011
Tabasco
Milenio
„ MILENIO
nuestros orígenes y que fueron la base del Tabasco moderno. Por ello, agradeció a aquella tripulación, extintos en su mayoría, así como a los doctores pioneros de la medicina en la entidad, su inestimable contribución al desarrollo. Comentó que estudió y trabajó profesionalmente con algunos de esta generación, y eso le da orgullo.
Acompañado por el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, el Químico presentó la remodelación del legendario navío.
En el Museo Interactivo Papagayo
Reinaugura AG el Mensajero
de la Salud
Durante la década de los 60´s el barco navegó el Grijalva y el Usumacinta llevando servicios médicos a la población, y a partir de ahora funcionará como un museo vivo de la medicina Villahermosau Eduardo Beltrán
l gobernador Andrés Granier Melo, inauguró este viernes por la noche la remodelación del legendario Mensajero de la Salud, un barco que durante la década de los 60 navegó el Grijalva y el Usumacinta llevando servicios médicos a la población, y que a partir de ahora funcionará como un museo vivo de la medicina en el Museo Interactivo Papagayo. En presencia de los tres únicos sobrevivientes del legendario barco, el doctor Joaquín Jorge Jiménez, la enfermera María Díaz Suárez y el capitán Enrique Fuentes Narváez, el jefe del Ejecutivo estatal destacó la importancia de atesorar todo aquello que nos recuerda
E
A valorar los vestigios del Tabasco moderno Por ello, exhortó a la directora del Museo, Rocío Elvira Carrada Figueroa, a conservar parte de aquellos inicios, que nos nutren, y que es necesario que conozcan los tabasqueños. El mandatario, quien asistió acompañado por el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, presenció una video grabación que contiene los testimonios de los doctores Jesús Menéndez Ruiz, Arquímedes Oramas Sáenz, Manuel Gutiérrez Flores y Antonio Osuna Huerta; así como la película de corta duración Río Arriba, en la que se observa al recientemente desaparecido Jesús Torpey Andrade. En agradecimiento, el jefe del Ejecutivo entregó la video grabación a las familias Osuna Huerta, Oramas, Gutiérrez de Silva, Puig Zurita, Piña Gutiérrez, Menéndez de Mucha, Mayans Canabal, Izundegui Ordóñez, Calderón Valencia, Gutiérrez Torruco, Nieto Contreras, Ortiz Maldonado, García García, Carrada Figueroa, Arceo Georgana, Ochoa Vázquez y Torpey Calderón. Por su parte, Carrada Figueroa narró que en un principio el barco, la primera embarcación fluvial del país, estuvo dedicada a transportar plátano para la empresa Transportes Fluviales de Plátano de Tabasco (Cootip). Donada al Gobierno del Estado, el Presidente Adolfo López Mateos la adaptó en 1960 como barco-hospital y la equipó con personal. Cada recorrido duraba hasta seis meses, lapso en que los doctores y las enfermeras se instalaban en poblados y rancherías impartiendo consulta dental, y acciones de vacunación, análisis clínicos, radiografías y desparasitación, y trasladaban a las personas graves a Villahermosa. En 1964 dejó de prestar este servicio. En 1978, el barco fue reinaugurado como restaurante con el nombre de Capitán Beuló, en recuerdo de su timonel Luis Beuló Ocampo. En 2005, el bote fue rehabilitado y trasladado al Museo Interactivo Papagayo, donde desde ahora gracias al interés de Andrés Granier, adquiere una nueva utilidad. Finalmente, el gobernador y invitados, recorrieron los tres niveles del Mensajero de la Salud, en cuyas estructura se atesoran recuerdos de aquellos años del Tabasco de principios del siglo XX. Al evento asistió además la secretaria de Turismo, Yolanda Osuna Huerta.
pm El gobernador e invitados, recorrieron los tres niveles del barco.
domingo 27 de Noviembre de 2011
Milenio
tabasco 05
Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com
También exigió que la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) vigile que las lecturas de consumos sean correctas y no exista ni un solo abuso más por parte de la paraestatal 1
Las tarifas eléctricas salgan de un análisis científico y de un estudio: Romero Pérez
PRI Tabasco exige a Calderón cese a los cortes de la CFE MILENIO
VillahermosauJorge Núñez
E
l dirigente del PRI en Tabasco, Miguel Romero Pérez, demandó al presidente Felipe Calderón que ordene el cese de los cortes de energía eléctrica a los ciudadanos. También exigió que la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) vigile que las lecturas de consumos sean correctas y no exista ni un solo abuso más por parte de la CFE. Al encabezar una reunión masiva con la militancia del municipio de Centla, Romero Pérez advirtió que el PRI no busca posiciones políticas en la antesala de un año electoral. “Lo que estamos haciendo es tomar una causa social de las que siempre ha enarbolado el PRI, pero ahora con una visión inteligente. “En ningún momento estamos proponiendo que se deje de pagar y que se acumule la deuda. Nuestra demanda es establecer las mejores tarifas en todo el país y para los estados que son productores de energía eléctrica como es el caso de Tabasco y Chipas”. El dirigente del PRI señaló que los altos cobros de la CFE es inadmisible porque Tabasco es productor la energía eléctrica y es aquí donde la población sufre las inundaciones a consecuencia de las presas generadoras de energía
Cientos de tabasqueños se suman todos los días con sus firmas para lograr tarifas de luz justas. eléctrica. Las familias están hartas del cobro excesivo y el robo descarado que hace la CFE, que no conforme con eso les mandan a suspender el servicio, señaló. Pidió que el Congreso de la Unión retome la Iniciativa de Ley que el Congreso Local de Tabasco envió y donde se propone una reforma al Sector Eléctrico
Nacional. Luego de señalar que el objetivo principal es que los consumidores paguen lo justo por el consumo de energía, señaló que lo que se busca ahora es recabar el millones de firmas para enviarlas al Presidente de la República y el Congreso de la Unión. Criticó que las tarifas las imponga la Secretaría de Hacienda
y Crédito Público (SHCP) y la CFE, siempre con un criterio comercial. Lo que propone la Fracción Parlamentaria del PRI en el Congreso Local es que las tarifas eléctricas salgan de un análisis científico y de un estudio. El caso es que ello permita determinar realmente cual debe de ser el costo por el consumo y, que
Organización “Leandro Valle” dice que es el momento oportuno para presionar
Exhortan a los afectados a sumarse a protestas contra la paraestatal Recordó que la CFE se ha burlado de Tabasco, ya que ha incumplido su ofrecimiento de brindar tarifas más bajas para los miles de usuarios 1
Villahermosau Jorge Núñez
E
l presidente de la Organización “Leandro Valle” dijo que este es el momento oportuno de retomar las protestas contra la CFE, siempre por la vía del marco institucional sin incitar a ningún tipo de violencia. S e ña ló q u e e l d i p ut a d o José Carlos Ocaña y el dirigente priísta Miguel Romero han relanzado la campaña contra la CFE, a fin de obligar a la pa-
raestatal a reducir las tarifas eléctricas. Señaló que la CFE se ha burlado de Tabasco, ya que ha incumplido su ofrecimiento de brindar tarifas más bajas para los miles de usuarios. Dijo que el caso es aún más grave si se tiene en cuenta que Tabasco, los tabasqueños, son los más afectados por la generación de energía eléctrica que realizan las presas del alto Grijalva, ya que la producción eléctrica tiene mucho que ver
con las inundaciones registradas cada año. Por tal motivo invitó a los ciudadanos a sumarse al proyecto contra el alza en las tarifas eléctricas de la Comisión Federal de Electricidad. Lo anterior dentro del programa de Un millón de Protestas y Una Gran Solución, cuyo objetivo es un alto a los incrementos de las tarifas eléctricas en el que ya están trabajando los representantes populares. Asimismo recordó que hará
sean los diputado federales que determinen el alcance de la propias tarifas eléctricas, para lograr que estas no tengan un visión comercial, sino social. Al final convocó a todas las fuerzas políticas a incorporarse a esta demanda ciudadana, ya que esta lucha encabezada por el PRI no tiene ningún tinte partidista ni de rentabilidad política. pm hasta lo imposible para evitar que la Comisión Federal de Electricidad sea una dependencia de servicio público que la Secretaría de Hacienda sigue utilizando con fines recaudatorios. Dijo que recientemente la Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos documentó incrementos de más de 150 por ciento a las tarifas de energía eléctrica, principalmente a los que menos tienen. “Las firmas son para presionar y que se suba al pleno de la Cámara de Diputados la iniciativa para crear la comisión reguladora de las tarifas eléctricas. “Hoy en día las tarifas eléctricas las que cobran son muy altas y no corresponden a los salarios que reciben los trabajadores”. pm
06 tabasco
domingo 27 de Noviembre de 2011
CAPICÚA Carlos Sáyago Reyes
ALIDA.- Pocos son los éxitos contundentes que los hombres públicos pueden presumir en determinado encargo y más bien la mayoría son producto de un gran esfuerzo pero no siempre llegan a verse como algo definitivamente impactante, pero el que llega sin necesidad de que se le promocione es algo que debe tomarse en cuenta y en ese caso está el reconocimiento internacional al MUSEVI como obra de arte funcional porque no es solo un adorno sino que el Museo Elevado de Villahermosa tiene gran utilidad para nuestra ciudad…
S
Y a propósito de esta urbe, se anota el alcalde Jesús Alí de la Torre otro éxito contundente cuando se ha reconocido a Villahermosa entre las cinco ciudades más limpias del país, lo que constituye un orgullo para quienes habitamos esta capital a pesar de
Milenio
Los éxitos... que hemos de reconocer que no siempre el comportamiento colectivo es el mejor pues aun la cultura de la ciudad limpia no ha permeado como se quisiera… Pero esta situación sí nos coloca en una posición de compromiso pues siempre se debe buscar el primer lugar en todo y no estamos lejos de alcanzarlo especialmente porque se trata de un sitio pequeño en comparación con capitales como Monterrey, Guadalajara, Toluca y otras como Querétaro, Morelia, en fin aquellas que por tradición se distinguen por su cultura ciudadana pero que la más pequeña de éstas, fácilmente duplicaría en territorio y población a nuestra Esmeralda del Sureste que ha sido embellecida con obras de calidad, lo demás nos corresponde a nosotros aportarlo…
La omisión en este comentario sería el vecino estado de Campeche cuya capital luce como una de las más atractivas para el visitante, pero gracias al trabajo de los últimos años, Villahermosa bien se le puede comparar como ocurre también con Tuxtla Gutiérrez y mención aparte es la blanca Mérida que sería el modelo a seguir por todo el sureste, aunque Oaxaca no se queda atrás pero su principal atractivo está en su carácter histórico porque ahí se respira el espíritu juarista que nos recuerda a cada instante la vocación nacional democrática y laica. Cierre.- No solamente Centro tiene sus éxitos, en Jalapa se ha tenido un gran repunte en su desarrollo gracias a que han dejado atrás el fantasma de la corrupción que no ha sido totalmente erradicado porque no se ha hecho justicia plenamente,
sin embargo el gobierno de Luis Francisco Deyá Oropeza ha rescatado la confianza de los jalapanecos en sus autoridades y este lunes se anunciará en rueda de prensa que se ofrecerá en el auditorio de la Casa de la Cultura, la presentación del monólogo “Rompe el silencio” así como la conferencia “Los derechos de la mujer” y la presentación del cantante de La Academia Gerardo Cuevas, eventos programados para ese mismo día a partir de las 6 de la tarde porque el pueblo también merece eventos de calidad. Doble seis.- Se extraña la experiencia en algunos temas políticos que se debaten en el Congreso, al diputado Alfonso Izquierdo Bustamante quien no ha asistido a las últimas dos sesiones debido a que requiere reposo, esperamos verlo pronto en su curul en el recinto Legislativo… Es cierto que el proceso electoral es responsabilidad de todos, pero hay quienes no le abonan nada sino que provocan polémica y no digo quien porque se puede sentir aludido Armando Xavier Maldonado Acosta en el IEPCT… Mi correo es: csayago@mileniotabasco.net donde recibo sus comentarios. pm
Imprescindible que todos se desempeñen de manera impecable: Freddy Chablé Torrano
El tricolor se compromete a mantener un debate de altura ERICK BANDA
Llala a respetar y promover el cumplimiento de las normas constitucionales, legales y reglamentarias
1
Villahermosau Jorge Núñez
uegodequeelIEPCTdiera iniciodemaneraoficialal proceso electoral 20112012, en el que se elegirá gobernador del estado, el presidente del PRI en el municipio de Centro, Freddy Chablé Torrano, invitó a todos los involucrados a cerrar filas, a comprometerse, a respetar y
L
Exhorta a todas las fuerzas políticas a conducirse con civilidad y respeto
1
Villahermosau Jorge Núñez
E
l secretario de Gestión Social de la CNOP, Eraclio Méndez Burgos, exhortó a todas las fuerzas políticas a conducirse con civilidad y respeto durante el desarrollo del proceso electoral local, iniciado recientemente. Expuso que tal como lo establece la Ley Electoral del de Tabasco, reformada por el Congreso del Estado en el mes de julio de 2011,
El pasado viernes el IEPCT dio de manera oficial inicio al proceso electoral 2011-2012 en la entidad. promover el cumplimiento de las normas constitucionales, legales y reglamentarias. Dijo que todos los actores políticos que intervienen en el proceso electoral, incluido el IEPCT, deben
mantener el proceso en los niveles más altos de responsabilidad y respeto. Dijo que las instituciones para la democracia deben mantenerse como referentes éticos frente a la ciudadanía, para lo cual
es imprescindible que se todos se desempeñen de manera impecable para conquistar la confianza del electorado. Cada uno, desde su ámbito, podrá mantener la confianza para culminar con una amplia participación ciudadana en la jornada electoral a celebrarse el 1 de julio. También dijo, que la misión del IEPCT además de fortalecer la democracia en Tabasco mediante la organización eficiente de las elecciones, también es la de contribuir a la consolidación del sistema político y garantizar el libre ejercicio de los derechos políticos de los ciudadanos. En lo que toca al PRI, aseguró que su partido será el primero en poner el ejemplo sobre lo que significa mantener el proceso en un
La CNOP demanda civilidad en inicio de proceso electoral se ha iniciado el Proceso Electoral Ordinario 2012, en donde los tabasqueños elegiremos gobernador, diputados locales, presidentes municipales y regidores. Dijo que todos avanzaremos para expresar el sufragio universal de manera libre, secreta, directa e intransferible. Señaló que participar en las elecciones, es un derecho y una obligación, que se ejerce para in-
tegrar a los órganos de elección popular del estado y los municipios. También es derecho de los ciudadanos y obligación para los partidos políticos, la igualdad de oportunidades y la equidad entre hombres y mujeres para tener acceso a cargos de elección popular. Consideró que en los últimos años se han presentado signos de
avance de actos jurídico-políticos, y las reformas electorales que redujeron los plazos de campañas. “Hechos como los anteriores llevan a la conclusión de que muchas decisiones son con visión de futuro, lo que contribuye al fortalecimiento de nuestro marco jurídico y al avance institucional”, apuntó. Dijo que la CNOP seguirá promoviendo la convocatoria ciuda-
alto nivel del debate de las ideas y las propuestas. Chablé mencionó que al PRI no le interesa involucrarse en ninguna “guerra sucia”, ni en ningún tipo de violencia verbal, ya que esto es lo que más indigna a la ciudadanía. “La gente ya está cansada de pleitos, de recriminaciones y de la violencia verbal. El tricolor va a privilegiar la propuesta, las ideas, un debate que contribuya a responder a las demandas de la ciudadanía”, expuso. Finalmente señaló que respetar el proceso electoral y tener unas elecciones pacíficas es una responsabilidad compartida de todos, aunque advirtió que los electores sabrán diferenciar quiénes son los que realmente cumplan con esta exigencia ciudadana. pm dana a fin de promover un proceso civilizado, con un debate de altura, que dé a los tabasqueños la opción de gobierno que realmente los represente, les sirva y los atienda. Indicó que la vida democrática en la entidad ha logrado avances significativos y consideró que el proceso electoral comienza en un contexto democrático, y de amplia participación ciudadana. Indicó que lo más importante es que el elector tenga la oportunidad de elegir su mejor opción, y que las elecciones con paz y tranquilidad, desterrando cualquier signo de violencia o confrontación entre los tabasqueños. pm
domingo 27 de Noviembre de 2011
Milenio
Zona Urbana
07
Editoras: Sandra Carballo Cruz / Margarita Vera mileniotab@gmail.com
ERICK BANDA
Clara Echeverría Díaz, productora de cacao criollo, es la empresaria tabasqueña reconocida a nivel mundial durante dos años consecutivos.
La titular de Turismo Yolanda Osuna, y el rector de la Universidad del Valle de México, campus Villahermosa, le entregaron reconocimiento a Alejandro Peñaloza por su participación en este festival.
Establece alianzas la Fundación “Cacao México”: Alejandro Peñaloza Garza
Reactivarán desde Tabasco la producción de cacao mexicano ERICK BANDA
1 El reto es cómo
hacer de México no un productor de volumen de cacao, sino un productor de cacao de muy alta calidad, cacao selecto de variedades y alto valor agregado, que se cotiza en las bolsas tres veces el precio de cualquier cacao a nivel internacional Villahermosau Oscar Hernández
T
abasco es un punto trascendental para reactivar la producción de cacao, y desde la Fundación “Cacao México” trabajamos estableciendo alianzas empresarios y productores para concretar este objetivo, indicó Alejandro Peñaloza Garza, Presidente de la Asociación de Fabricantes de Chocolates del país (ASCHOCO). Al participar en el Segundo Festival del Chocolate Tabasco 2001 “Sabor del Tiempo”, con la ponencia “Tendencias de la industria del Chocolate en México”, indicó que en nuestro país se dejaron de producir 15 mil toneladas anuales del aromático, hoy suman esfuerzos para empezar a recuperar el cacao mexicano y aunque es un proyecto a largo plazo, señaló, ya que sólo en Tabasco y Chiapas se encuentran las principales producciones de cacao. Tabasco ha cosechado 16 mil toneladas de cacao; mientras en
En Tabasco y Chiapas se encuentran las principales producciones de cacao.
Alejandro Peñaloza Garza, Presidente de la Asociación de Fabricantes de Chocolates del país (ASCHOCO), Jorge Castañeda y del chef José Ramón Castillo. Chiapas está en aproximadamente ocho mil toneladas de cacao, entre estos dos estados se concentra el 100 por ciento de la producción mexicana del aromático, cuando
la industria está demandando más de 60 mil toneladas anuales, siendo un altísimo potencial para quienes les interesa hacer del cacao un tema de sustentabilidad y actividad
económica, dijo. Acompañado por Jorge Castañeda y del chef José Ramón Castillo, Peñaloza Garza reconoció la labor y esfuerzo que realiza la señora Clara Echeverría Díaz, al producir una variedad muy valiosa de cacao criollo, por lo cual esta empresaria tabasqueña ha sido reconocida a nivel mundial durante dos años consecutivos. “El reto que tenemos es cómo hacer de México no un productor de volumen de cacao, sino un productor de cacao de muy alta calidad, cacao selecto de variedades y alto valor agregado, que se cotiza en las bolsas tres veces el precio de cualquier cacao a nivel internacional; trabajamos para encontrar estas variedades, recuperarlas, reproducirlas y plantarlas en mayor escala para que nuestro país recupere el nombre de tener el mejor cacao
del mundo”, aseveró. Hoy, el sector cacaotero mexicano está en una fuerte desventaja competitiva, pues los productores víctimas de la plaga de moniliasis y por falta de recursos y de capacitación, optan por trabajar con otros cultivos y dejan de producir cacao, expuso. La Fundación “Cacao México” ya empezó a recibir apoyos por parte de empresas privadas para invertir fuertemente a favor del cacao y con esas personas que estén interesadas en hacer de esto una vocación económica. Actualmente, realizan reconformación del sistema producto-cacao a través de una importante alianza entre las empresas y los productores, “para que éstos últimos tengan ingresos económicos pero sin descuidar el medio ambiente”, reiteró el también representante de la Asociación de Chocolateros de México (ASCHOCO) y propietario de Chocolates Turín. Destacó que el cacao es una oportunidad no nada más para la actividad del chocolate, es también para el medio ambiente al que tenemos que explotar, si logramos conjuntar los beneficios medioambientales y económicos del cacao, se puede crear una sinergia muy importante de apoyos de empresas. Elobjetivoesllegaralas50miltoneladasenlospróximoscincoaños,algo ambicioso que parte de un proyecto de crear primero los viveros, después las plantaciones experimentales y llevarlos a gran escala para reforestar el país, concluyó. Finalmente la Secretaria de Turismo Yolanda Osuna Huerta, y el rector de la Universidad del Valle de México, campus Villahermosa, le entregaron reconocimiento a Alejandro Peñaloza por su participación en este festival. pm
08 zona urbana
domingo 27 de Noviembre de 2011
Milenio
El chef Gerardo Vázquez Lugo participa en 2do Festival del Chocolate Tabasco
Tabasco tiene todo para ser un excelente destino gastronómico 1 El mayor potencial
de la entidad son las recetas indígenas tradicionales que le dan una particularidad a este segmento, que complementado con una buena producción agrícola, puede convertirse en un gran centro de atracción comensales nacionales y extranjeros
Excelente oportunidad para estudiantes de turismo y gastronomía, de conocer más sobre este inagotable segmento del cual dependen millones de familias dedicadas al arte de la cocina regional.
1 Durante su
demostración el reconocido chef elaboró un tamal de cacao, adquirido en el mercado Pino Suárez Villahermosau Oscar Hernández
P
articipandoenelSegundo Festival del Chocolate Tabasco 2001 “Sabor del Tiempo”, añadió que en Tabasco se tiene todo, absolutamente todo; mar, tierra, medio ambiente, y producción agrícola la cual tienen que cuidarla por ser un punto muy importante aunque se están haciendo esfuerzos por parte de las partes involucradas, no son suficientes. El cacao a pesar de ser un producto muy costoso, en este estado se puede lograr una mayor producción conservando esa muy alta calidad que tiene para ser exportado; el precio lo marcará la propia demanda que tendrá entre los proveedores y consumidores, aseveró. Puso como ejemplo lo que ha pasado en otros países como España, donde el arroz de Calasparra perdió interés entre los turistas, después de que se volvió un producto que destapó gran atracción al ser uno de los ingredientes fundamentales para elaborar una paella valenciana. Tamal de cacao Por otra parte, el chef Gerardo Vázquez Lugo, explicó ante la concurrencia que se dio cita en la sala de conferencias que se tiene aquí en el Centro de Convenciones de Tabasco 2000, como se elabora un tamal de cacao. Preparé un tamal de cacao, con castañas criollas, cacao fermentado que compré ahorita en el mercado
Durante su participación el reconocido chef elaboró platillos a base de chocolate.
público de esta ciudad (José Ma. Pino Suárez), “había pedido simplemente grano de cacao el cual iba a tostar, pero cuando vi este cacao fermentado casi caí desmayado, y decidí hacer el tamal con este grano”, enfatizó. Vázquez Lugo, citó que también ha preparado con cacao las carnitas de cerdo, la cual es una receta herencia de su familia y que procede del bajío, tapatía, queretana e hidrocálida un poco, incluyendo manteca de cacao: también ha elaborado salsa adobada estilo Guadalajara en base a una receta muy antigua del Siglo XIX la cual lleva incluida el cacao. pm
Exhibición de cómo se prepara la tradicional Chocoteja peruana 111 Dentro de las actividades que se realizan en el Segundo Festival del Chocolate Tabasco 2011 “Sabor del Tiempo”, la master peruana Marinés Justiniano Damonte, ofreció el taller demostrativo de cómo elaborar el tradicional dulce de Perú, Chocoteja, producto que con chocolate tabasqueño puede ser transformado en una mejor delicia. Dijo que durante más de 15 años se ha dedicado a la gastronomía, pero enfocada más a buscar la forma de marcar la diferencia, entonces le apostó a la chocolatería participando a nivel mundial, donde su país destaca por las riquezas de su historia y por los productos nativos que tienen donde muchos son elaborados a base de chocolate. Inicialmente las tejas, dulce tradicional del Departamento de Ica, Perú, es un postre ancestral que originalmente era hecho a base de limón, higo, coco, naranja o toronja, cocidos en agua y azúcar, rellenos con manjar blanco que en si es una especie de dulce de leche y pecanas; recubiertos con un baño muy delicado de azúcar y agua. Las Chocotejas, son como tejas las cuales llevan un baño de fondant blanco de forma ovalada y preparadas con cobertura de chocolate que en esta ocasión fue con chocolate de Tabasco; y consta de más variedades pero sin perder su presentación tradicional en papel blanco enrollado en los extremos cortados en flecos, que también sirven para distinguir este dulce en el extranjero y más por ese sazón ancestral. Marinés Justiniano, agradeció al Gobierno del Estado y a la Secretaría de Turismo por organizar el Festival del Chocolate Tabasco 2011 “Sabor del Tiempo”, pues contribuye a que los jóvenes y principalmente los estudiantes de turismo y gastronomía, conozcan más sobre este inagotable segmento del cual dependen millones de familias dedicadas al arte de la cocina regional. La peruana Marinés Justiniano ha impartido conferencias y
La master peruana Marinés Justiniano Damonte, ofreció un taller demostrativo. talleres en español, inglés y francés, preparando indiscutiblemente las Chocotejas, modelando diversas figuras, decorando tortas con las líneas de nazca y gelatinas con figuras peruanas, etcétera. Manifestó estar muy orgullosa de ser peruana, por sus tradiciones, por las riquezas naturales, culturales, por esos hermosos paisajes y sin duda por contar con recetas muy antiguas que marcan una diferencia de la gastronomía peruana con la de otras naciones.
domingo 27 de Noviembre de 2011
Milenio
„
de viva voz
zona urbana 09
DIANA MAGAÑA
Alejandra López
“La verdad esta Primera Expo Microempresarias de Centro, ha sido un buen apoyo, he ido multiplicando lo que invertí. La venta de platanitos me ha funcionado muy bien, aquí exponiendo mi producto”.
Miguel Pérez Hernández
Rosa Rodríguez
“Está muy bien la exhibición, yo la verdad vengo a apoyar a mi esposa en lo que ella le gusta hacer y pues estoy también orgulloso”.
“Me ha ido bien, también para que la gente conozca lo que realizamos y bueno en la colonia ya nos identifican y vinieron a la Expo a ver qué otras cosas venden las compañeras”.
Instalados en la explanada de la Plaza de la Revolución
Todo un atractivo la Primera Expo Micro-empresarias del Centro 1Beneficios del Programa de Microcréditos el cual llegó a 5 mil 201 estímulos por la cantidad de 15 millones 603 mil pesos Villahermosau Diana Magaña
M
ujeres, fuertes, valientes trabajadoras, sobre todo con mucha iniciativa han mostrado durante 4 días y finalizando este domingo sus microempresas que ellas han creado para poder salir adelante y dar un sustento a sus familias, esto durante la Primera Expo Microempresarias del Centro, que se realiza en la explanada de la Plaza de la Revolución. A lo largo de estos días, dicha explanada frente a Palacio Municipal ha tenido mucha afluencia de visitantes quienes han disfrutado del espectáculo de payasos en la tarde al igual del poder adquirir algunas blusas tejidas, accesorios, artesanías al igual que alimentos. Como nunca antes, ahora han tenido la opción de desarrollarse y la mayoría reconocen los beneficios del Programa de
Microcréditos, el cual llegó a 5 mil 201 estímulos por 15 millones 603 mil pesos. Cabe señalar que el Programa de Apoyo a Microempresarias ha invertido 15 millones 603 mil pesos en 5 mil 201 empréstitos para féminas, así lo dio a conocer el Alcalde del Centro Jesús Alí de la Torre, en la pasada inauguración donde puntualizó que “no habrá satisfacción plena mientras haya una mujer necesitada, esforzada, que necesite un apoyo para salir avante” donde también entregó 396 créditos a más emprendedoras del municipio del Centro. La coordinadora de este Programa, Mirna de la Cruz García, acotó que el motor fundamental de este gobierno es la justicia social, lo cual se ve reflejado en el fomento del autoempleo y la generación de ingresos; de igual forma, precisó que los 396 créditos otorgados en esta décimo sexta y última entrega de 2011, suman un millón 188 mil pesos. “Como nunca antes, hoy las mujeres tenemos opciones de desarrollarnos, gracias al Ayuntamiento que cree en nosotras, que está al pendiente de los ciudadanos, de sus necesidades”, reconoció por su parte la artesana beneficiaria, Rosario de Fátima Canepa León, mientras que la señora María Esperanza Pérez Tosca, valoró el respaldo para que las mujeres, con su trabajo, pongan en alto el nombre del municipio.pm
10 zona urbana
domingo 27 de Noviembre de 2011
Milenio
Movimiento Siempre Hombre
Distinguen como Hombre Líder al gobernador Andrés Granier MILENIO
1 El mandatario
estatal llamó a los tabasqueños a la unidad para seguir construyendo un Tabasco más fuerte y más competitivo VillahermosauJorge Núñez
L
uego de recibir el reconocimiento de Hombre Líder que le otorgó el Movimiento Siempre Hombre, el gobernador Andrés Granier Melo afirmó ante más de cinco mil miembros de esta organización que en estos cinco años en Tabasco se ha consolidado una gobernabilidad basada en la tolerancia, la pluralidad y, sobre todo, en el respeto a la ley. En el Teatro “Esperanza Iris” donde José Ramón Díaz Uribe presidente estatal de ese movimiento le otorgó tal distinción, Granier Melo hizo un llamado a hombres y mujeres para que “juntos con resultados, obras y acciones concretas, sigamos construyendo un Tabasco más fuerte y más competitivo desde cualquier trinchera”. Tras enumerar los avances de su gestión convocó a los tabasqueños a que desde sus ocupaciones: administrativa, productiva, empresarial,
Ante más de cinco mil miembros de este movimiento recibió el reconocimiento que busca inculcar la capacidad creadora de los grandes hombres de la historia.
Andrés Granierl Melo.
académica y sindical, “sigamos consolidando lo que siempre hemos querido: la transformación de Tabasco”. Hagámoslo sin olvidar que en la unidad está nuestra verdadera fuerza; en la educación, nuestra principal tarea; y en manos de todos los hombres, mujeres y jóvenes la transformación de Tabasco, asegurño el mandatario tabasqueño. Ahí, ante ciudadanos en su totalidad del género masculino que buscan a través de este movimiento
encauzar en sus vidas los ejemplos de hombres de la talla de Francisco J. Santamaría, Gregorio Méndez, Octavio Paz, Martin Luther King y Jesucristo, entre otros, Andrés Granier recalcó que en Tabasco existe un pleno respeto a los derechos de los trabajadores y a la vida social. Y sostuvo: “nuestra gran responsabilidad, es la seguridad de nuestras familias en todos sentidos; y nuestro mayor interés es contar con todas las condiciones necesarias para vivir, trabajar y
producir en paz”. En ese sentido, expuso que se combate con decisión la delincuencia en todas sus expresiones y se trabaja en el Plan Hídrico Integral para proteger y asegurar la vida de los tabasqueños. También, expuso, apoyamos la creación de nuevos desarrollos comerciales e industriales, hospitales, servicios médicos de calidad, guarderías y el establecimiento de proyectos productivos para mujeres emprendedoras. A los jóvenes, precisó, les abrimos nuevas opciones educativas como las universidades Politécnica de Centro, la Mesoamericana en Tenosique, del Golfo en Paraíso y, los institutos Tecnológicos de Nacajuca y Huimanguillo. En calidad de hombres, reconoció, debemos mantener un respeto hacia las mujeres. “Por eso creamos la Ley para una vida libre de violencia. Agradeció en presencia de José Carlos Ocaña Becerra presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso, la distinción que recibió de Hombre Líder, esto, asentó, me compromete a redoblar esfuerzos junto con todos ustedes para consolidar lo que los tabasqueños quieren: la transformación de Tabasco. Enesteacto,GranierMeloconvivió con los integrantes del movimiento; entonó la melodía Hombre del compositor Napoleón, denominada himno oficial; encabezó la colocación de la pulsera distintiva y presenció un video alusivo. Asimismo tomó la protesta al presidente estatal y los coordinadores regionales Carlos León León, Luis Alberto Campos Campos, Pedro Salazar Collado y Mateo de la Cruz Martínez, de esta recién creada organización. Andrés Granier: hombre transformador En este evento, el diputado Fernando Morales Mateos, asesor del movimiento, señaló que como hombre, Andrés Granier en los momentos difíciles que ha enfrentado Tabasco, se ha despojado del cargo para defender a los tabasqueños. El hombre, señaló, debe distinguirse por dejar huellas a su paso y él lo está haciendo con su tarea y capacidad transformadora. “El hombre debe crear y recrear y el gobernador lo hace a cada momento por Tabasco”, añadió. Expuso que este movimiento no debe confundirse con misoginia, ya que aseguró, cada miembro de la organización respeta y valora a las mujeres. Siempre Hombre tiene que ver con la imitación de los valores y actitudes de aquellos líderes, hoy iconos de la historia que han transformado a la humanidad. pm
domingo 27 de Noviembre de 2011
Milenio
Odontología, optometría, presión arterial, aplicaciones de flúor y profilaxis dentales
Atención médica de calidad y calidez en comunidades MILENIO
1 Lleva gobierno municipal, servicios médicos a casi 2 mil 500 habitantes de 12 comunidades de Centro Villahermosau Oscar Hernández
B
rindar servicios de salud de calidad, pero sobre todo acercar la atención médica a los habitantes de comunidades y rancherías, a quienes se les hace difícil acudir a los centros médicos, es una
Los servicios más solicitados:consultas médicas generales, que ascendieron a 66; las de odontología, con 128 pacientes; optometría, con 81 atenciones; toma de presión arterial, con 287 servicios; 152 aplicaciones de flúor y 26 profilaxis dentales.
Aviso urgente
SAS informa el cierre de calles por trabajos de reparación 1 PEC dará su apoyo para la implementación de operativos viales, de modo que estas obras afecten lo menos posible el desplazamiento de vehículos y peatones VillahermosauOscar Hernández
E
l Ayuntamiento de Centro, por medio del Sistema de Agua y Saneamiento (SAS), informa que por la reparación y rehabilitación de infraestructura de agua, drenaje sanitario y pluvial en diversas vías de esta capital --correspondientes al Fonden--, es necesario el cierre temporal al tránsito de vehículos en los
tramos de calles siguientes: Para este lunes 28 de noviembre en la noche, a partir de las 22:00 horas, en la avenida Gregorio Méndez, entre la calle Miguel Hidalgo y Nicolás Bravo, afectando un carril de circulación. En esta zona se procurará trabajar, sólo en horario nocturno, de las 22:00 a 5:00 horas del día siguiente. Asimismo, en el circuito interior Adolfo Ruiz Cortines, esquina con Malecón y Constitución, se está programando para la próxima semana cerrar esta vialidad a fin de cambiar tubería de acero que descarga el agua pluvial de esa zona al rio Grijalva. Para la ejecución de estos trabajos, se solicitó a la Dirección de la Policía Estatal de Caminos (PEC) su apoyo para la implementación de operativos viales, de modo que estas obras afecten lo menos posible el desplazamiento de vehículos y peatones. pm
Los cierres temporales al tránsito vehicular son: avenida Gregorio Méndez, entre la calle Miguel Hidalgo y Nicolás Bravo, el circuito interior Adolfo Ruiz Cortines, esquina con Malecón y Constitución.
de las prioridades establecidas por el gobierno de Centro, por lo cual --por medio de las brigadas comunitarias--, durante las últimas tres semanas se atendieron a 2 mil 484 personas de 12 localidades. Lo anterior fue informado por el coordinador de Salud del Ayuntamiento de Centro, Alberto Pedrero Pérez, quien destacó la aceptación de pobladores hacia las brigadas que acuden a sus núcleos de población, para atender a sus niños, mujeres y abuelos que requieren supervisión preventiva, atención y tratamiento de enfermedades. Precisó que las comunidades
zona urbana 11
visitadas fueron Aztlán 4ª sector El Bajío, Aztlán 5ª sector Palomillal, Aztlán 2ª sector Boca de Aztlán, El Espino, González 1ª sector Punta Brava, Ismate y Chilapilla 2ª, Río Viejo1ª y 2ª, La Manga 2ª, las colonias Constitución, Vicente Guerrero y Francisco Villa; éstas dos últimas, ubicadas en la zona de Ciudad Industrial. Pedrero Pérez, comentó que en este periodo, los servicios más solicitados fueron las consultas médicas generales, que ascendieron a 66; las de odontología, con 128 pacientes; optometría, con 81 atenciones; toma de presión arterial, con 287 servicios; 152 aplicaciones de flúor y 26 profilaxis dentales. Las instrucciones del presidente municipal, Jesús Alí, son de brindar atención de calidad y calidez a la población; llevarles no sólo la asesoría médica, sino también acercarle los medicamentos básicos para que de inmediato resuelvan sus padecimientos, y en ese sentido se ha estado cumpliendo en el municipio, apuntó el coordinador de Salud. pm
12 zona urbana
Milenio
domingo 27 de Noviembre de 2011
Milenio
Alerta el IMSS
Abuso en consumo de hidratantes provoca daño renal En el parque Tomás Garrido Canabal.
En el parque La Choca.
Villahermosau Eduardo Beltrán
Fomentan el hábito de la lectura y rescatan los espacios públicos para disfrute familiar
Colocan Paralibros en 9 municipios de Tabasco 1 Contiene un acervo
de 365 libros y revistas cuidadosamente seleccionado para niños, jóvenes y adultos, con la oportunidad de llevarlos a casa Villahermosau Diana Magaña
P
ara propiciar el hábito de la lectura en niños, jóvenes y adultos, se pondrán en marcha 11 Paralibros en Tabasco conteniendo una colección de 365 libros mismos queseráncolocadosenlosmunicipios deMacuspana,Jalapa,Teapa,Cárdenas, Comalcalco, Jalpa de Méndez, Nacajuca, Centla y Centro. Los Paralibros son muebles urbanos que se instalan en espacios abiertos y protegidos como parques, campos deportivos, hospitales, recintos culturales, universidades, plazas comerciales y otros. La intención es remozar espacios emergentes para el encuentro con el libro y la lectura, el rescate de los
El préstamo de los libros, revistas y biografías disponibles en cada Paralibro será a través de un sencillo sistema de credenciales que se otorgarán al cumplir con algunos requisitos básicos
espacios públicos y el fortalecimiento del tejido social a través de la convivencia armónica. Estos espacios forman parte de un programa sólido que se sustenta en los aprendizajes logrados por las Salas de Lectura, coordinadas por la Dirección General de Publicaciones del Conaculta y son modelo para la difusión de la lectura en América Latina por el Centro Regional para el Libro en América Latina y el Caribe (Cerlalc-Unesco). Alrededor de los Paralibros y gracias a los mediadores de lectura, los usuarios de este servicio tendrán acceso a diversas actividades culturales como cuentacuentos y sesiones de lectura en voz alta, entre otras. Asimismo, el mediador de lectura tendrá la capacidad de ofrecer no un libro, sino un abanico de títulos optativos e identificar inquietudes y talentos específicos de los lectores para responder a sus necesidades. Los Paralibros se abrirán durante el día, de acuerdo a las necesidades del lugar donde estarán instalados. El acervo de estos espacios se compone de 365 libros y revistas seleccionados para niños, jóvenes y familias completas con la oportunidad de poder llevarlos a casa El funcionamiento de los Paralibros tendrán un horario de atención de martes a domingo, sugerido de 10:00 a 18:00 horas, con un mínimo de 4 horas abiertos por día. El préstamo de los libros, revistas y biografías disponibles en cada Paralibro será a través de un sencillo sistema de credenciales que se otorgarán al cumplir con algunos requisitos básicos. Los ParalibrosenTabascohansido colocados a través de la Red Estatal de Bibliotecas Públicas del Instituto Estatal de Cultura y se encuentran ubicados en el Parque Benito Juárez de Macuspana, el parque Gregorio Méndez Magaña en Jalpa e Méndez, el parque Juárez de Cárdenas y en los parques centrales de Jalapa, Teapa, Comalcalco, Nacajuca y Centla. En el municipio de Centro, han sido colocados en La Choca, el Parque Tomás GarridoCanabalyenelParqueMuseo de La Venta. pm
E
l ejercicio físico requiere de un gran gasto energético y calórico, de la misma forma en que se consume se debe reponer. Algunas personas optan por ayudarse con bebidas hidratantes o suplementos alimenticios; sin embargo, en exceso, las primeras pueden dañar los riñones y los otros desarrollar obesidad. La coordinación delegacional de Nutrición del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Tabasco, advirtió que el exceso en el consumo de bebidas hidratantes puede ocasionar daño renal en la población joven, debido al alto contenido de sodio, potasio y micronutrientes que contienen. Agregó que de seguir la tendencia actual en el consumo de estos productos, que abarca un importante porcentaje de la población entre los 16 y 18 años de edad, podría duplicarse la cantidad de pacientes nefrópatas (con daño en el riñón). La especialista advirtió que las personas que consumen estos productos y no realizan deporte alguno, tienen un desgaste físico y muscular mínimo, por lo que el organismo no requerirá de las propiedades que proveen las bebidas hidratantes y los suplementos alimenticios, además aumenta el riesgo para las personas que consume estos productos ya que provoca padecimientos como arritmias cardiacas y además (hinchazón en una parte del cuerpo por acumulación de líquido). En la Guía para el Cuidado de la Salud del IMSS para el Adolescente, se proporciona una tabla para medir el gasto kilo-calórico que produce el ejercicio. Por ejemplo, si una persona juega fútbol o basquetbol por aproximadamente 10 minutos y su peso es de alrededor de 60 kilos, su gasto es de 108 kilocalorías; pero para quienes no realizan actividad física alguna, el consumo es de sólo 12 kilocalorías. En caso de utilizar algún complemento alimenticio, lo recomendable es consultar a un profesional en nutrición, quien proporcionará una dieta adecuada para el desgaste energético y calórico de acuerdo al tipo de deporte que se realice. Para determinar si la persona tiene una nutrición adecuada, los especialistas del Seguro Social valoran los hábitos alimenticios y la dieta, por medio de una exploración física, para conocer la composición (cantidad de grasa y músculo) y el funcionamiento del organismo, además efectúan exámenes de laboratorio para medir el contenido de nutrientes en la sangre y los tejidos. pm
Milenio
domingo 27 de Noviembre de 2011
zona urbana 13
En la búsqueda de los canales necesarios
En trámite resolución de
pago a los asesores del IEAT 1 Problema derivado del cambio en el esquema de pago de gratificación, ya que se fortaleció la certeza y transparencia en dicho proceso Villahermosau Diana Magaña
E
l Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT), se encuentra trabajando actualmente en la búsqueda de los canales necesarios para que los asesores solidarios que participan activamente en el servicio de educación para adultos, cuenten lo antes posible con la gratificación asignada por el Patronato de Fomento Educativo A.C. Lo anterior, derivado del cambio en el esquema de pago de gratificación, ya que se fortaleció la certeza y transparencia en dicho proceso, por medio de la asistencia sin intermediarios, de los asesores a las ventanillas de Telecomm-Telégrafos. De ahí que el INEA y el Patronato de Fomento Educativo A.C. están concentrando los datos correspondientes a los asesores que colaboran en la entidad, dando educación básica de manera solidaria. Por otro lado, los técnicos docentes sindicalizados al IEAT, han recibido puntual y totalmente sus salarios y prestaciones derivados de la Ley Federal del Trabajo y del Contrato Colectivo del Trabajo. Transparenta IEAT gratificación de asesores solidarios Como parte de las acciones implementadas por el INEA y el Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT) para transparentar los recursos, los asesores solidarios que comparten su tiempo y conocimientos guiando a los educandos, actualmente reciben la gratificación correspondiente a través de las ventanillas de Telecomm-Telegráfos. Con esta acción, el INEA y el Instituto Estatal que dirige Gerardo Brabata Pintado, brindan certeza y transparencia en este proceso, de manera que los asesores acuden personalmente a realizar el trámite. Los documentos válidos de identificación personal que deben presentar las figuras solidarias en ventanilla son: para el caso de los mayores de edad, credencial para votar expedida por el IFE, pasaporte vigente, cédula profesional, matrícula consular o tarjeta única de identidad militar; mientras que los asesores solidarios menores de edad podrán hacer efectiva su gratificación al presentar: credencial escolar, o los certificados ya sea de primaria o secundaria. Cabe mencionar, que otro beneficio al que pueden acceder las figuras
solidarias, son los microseguros de vida que pone a disposición Telecomm-Telegráfos vía aseguradora, con los cuales con una prima anual de 75 o 150 pesos, el titular asegura las sumas de 15 mil o 30 mil pesos, respectivamente, en caso de muerte natural o accidental.
De igual manera, la aseguradora, ofrece una alternativa para algún familiar migrante del titular, para traslado de cuerpo en la República Mexicana o repatriación de restos desde Estados Unidos o Canadá, pagando primas anuales de 75, 150, 200 ó 250 pesos.. pm
INEA y el Patronato de Fomento Educativo A.C. están concentrando los datos correspondientes a los asesores que colaboran en la entidad, dando educación básica de manera solidaria.
14
Milenio
domingo 27 de Noviembre de 2011
Regiones
Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com
ROBERT RODRIGUEZ
Cada una cuenta con gran cantidad de seguidores
Proliferan asociaciones civiles con fines religiosos en Zapata 1 Las personas acuden en busca de respuesta a sus necesidades espirituales Emiliano Zapata u Robert Rodríguez
U
na gran diversidad de asociaciones civiles con fines religiosos son las que actualmente existen en el municipio de Emiliano Zapata. Las diferentes parcialidades que actualmente figuran en este municipio además de la religión católica, son las asociaciones cristianas o adventistas, entre otras muchas Es común encontrar edificios de las diferentes denominaciones en una misma calle a muy corta distancia entre unas y otras, a las cuales los habitantes de esta localidad acuden en busca de respuesta a sus necesidades espirituales, y para buscar la comunión con un poder superior como cada quien lo concibe. pm
domingo 27 de Noviembre de 2011
Milenio
regiones 15
ALEX ALMEIDA
Rinde informe rector
Celebran XV Aniversario del ITSR de Balancán JULIAN MALDONADO LAINES
El sistema de desagüe se encuentra totalmente azolvado
Brotan aguas negras E de los drenajes en Jalpa de Méndez
Balancán u Julián Maldonado Laines
1 Ciudadanos urgen
que este desperfecto en el drenaje sea reparado lo antes posible Jalpa de Méndez u Alex Almeida
A
nte la falta de desazolve de los drenajes en la cabecera municipal, de las alcantarillas que se encuentran sucias surgen aguas negras hacia el exterior y a la superficie de las principales calles de este municipio, sin que hasta el momento servicios municipales o Comision Estatal de Agua y Saneamiento (CEAS), limpie o repare estos encharcamientos de aguas negras que causan gran malestar a los vecinos. Locatarios del mercado público Daniel A. Santos García, así como vendedores fijos y semifijos de la calle Nicolás Bravo, manifestaron su inconformidad, ante los olores fétidos que despiden estas aguas negras que permanecen sobre la cinta asfáltica de la calle antes
mencionada. Mencionaron que tal vez la falta de cultura o falta de limpieza en los drenajes ha ocasionado que éstos se tapen con basura, provocando que las aguas negras en vez de circular por las tuberías, emerjan al exterior y provoquen la emanación de olores fétidos de las cañerías. Aclararon que esta fuga de aguas negras lleva por lo menos dos días, y ninguna autoridad se ha acercado a reparar el desperfecto, lo que ha provocado que se inunde de pestilencia la calle Nicolás Bravo que conduce al Mercado Público
y a la Central Camionera. Los intensos olores fétidos que despide esta alcantarilla por donde salen las aguas negras, perjudica principalmente a los comerciantes de comidas y frutas, entre otras, pues con las altas temperaturas y el calor incesante los olores del caño son insoportables, incluso para quien transita por esa importante vía de comunicación. Los afectados urgieron a través de este medio de comunicación que alguna autoridad tome cartas en el asunto, pues el problema lleva ya dos días perjudicando a los vecinos de la zona. p m
Entregan láminas a personas de escasos recursos en Zapata ROBERT RODRIGUEZ
Ante la solicitud que le hicieran llegar a sus autoridades municipales, personas de escasos recursos económicos, recibieron paquetes de láminas para el mejoramiento de sus viviendas en la zona rural. Veder Cruz García delegado municipal del Poblado Chacama mencionó que en esta ocasión fueron alrededor de 30 paquetes del material de vivienda que recibieron de parte de la primera autoridad el alcalde Miguel Ángel Jiménez Landero, quien llegó hasta este núcleo poblacional para entregar las láminas de zinc. Posteriormente las autoridades se dirigieron hasta la ranchería Pocvicuc para entregar el material, rubros que corresponden al Programa de Mejoramiento de Vivienda. (EMILIANO ZAPATA/ROBERT RODRIGUEZ)
n el marco del XV aniversario del Instituto Tecnológico Superior de los Ríos (ITSR) de Balancán, rindió su Tercer Informe de Labores al frente de esta institución educativa el licenciado Emiliano Gutiérrez Carvarín, quien envió un emotivo mensaje a todos los estudiantes, personal docente, administrativo, invitados especiales y sociedad en general. En un concurrido evento llevado a cabo a las 10:30 horas en la explanada del Edificio A ubicado dentro de las instalaciones de esta máxima casa de estudios, y ante invitados especiales como la maestra Bellanira Camacho Javier, subsecretaria de Coordinación y Desarrollo de la Educación Media y Superior de la SE en el Estado, representante personal de la secretaria de Educación Rosa Beatriz Luque Greene, Agripino Hernández Hernández, secretario del ayuntamiento de Balancán, representante del presidente municipal Milton Lastra Valencia; Marco Antonio de la Torre Gutiérrez, secretario del Ayuntameinto de Tenosique, en representación del alcalde Raúl Gutiérrez Cortés; Mario Eugenio Bocanegra Cruz, dirigente de la Asociación Ganadera Local de Balancán y presidente del Consejo de Vinculación del ITSR, Luis Carlos Dupeyrón Cortés, delegado de la Secretaría de Economía en el Estado; Enrique Lorenzo Bellizia Rosique, director del ITS de Macuspana; Ariel González Hernández, rector de la Universidad Politécnica Mesoamericana; Aída Adriana Martín Pérez, integrante de la junta directiva y Jesús Pech Cuj, Jefe de la Jurisdicción Sanitaria de Balancán, así como en presencia de otros invitados especiales del sector productivo, rindió su Tercer Informe de Actividades al frente de esta institución educativa el director del ITSR. En su intervención el director del ITSRdestacóqueenbasealArtículo13, Fracción XIII del Decreto de Creación número 156 del instituto, cumple con la tarea de entregar el Tercer Informe de Actividades 2011, lo cual es un esfuerzo de todos los miembros de la comunidad tecnológica y la suma de muchas voluntades dirigidas hacia un mismo objetivo, que es el de llevar a esta escuela hacia un alto desempeño, el cual se reflejó en un video proyectado a los asistentes con los logros alcanzados en tres años de su gestión y los importantes convenios firmados
con otras instituciones educativas de nivel superior. En su mensaje, Emiliano Gutiérrez Carvarín señaló,“antes que nada permítanme expresar mi felicitación al Químico Andrés Rafael Granier Melo, gobernador constitucional de nuestro Estado, con motivo de su V informe de Gobierno llevado a cabo el pasado martes 22 de noviembre. Agradezco a la secretaria de educación, Mtra. Rosa Beatriz Luque Green, por el apoyo y la confianza que han depositado en el Instituto Tecnológico Superior de los Ríos”. Destacó que,“el reto más grande quetenemosenestesentido,eslograr la acreditación de todos nuestros programasacadémicosamástardarenel 2014. En el 2012 se tiene programado acreditar las carreras de Ingeniería Bioquímica e Ingeniería en Sistemas Computacionales; para el 2013 están programadas Ingeniería Industrial y Electromecánica; y para el 2014 las carreras de Ingeniería Civil y la licenciatura en Administración”. Me parece importante informarles que la Secretaría de Educación del Estado, vía la Comisión Estatal para la Planeación de la Educación Superior (COEPES) nos autorizó la apertura las carreras de Ingeniería AmbientaleIngenieríaenInnovación Agrícola Sustentable. Asimismo agradeció a Milton Lastra Valencia y Alvaro Castro Marín, así como a los miembros del entonces patronato pro-tecnológico; integrado por Jaime Salazar Hernández, Álvaro López Bertruy, a Eduardo José Gutiérrez Pérez, a Rogelio Ordorica Cervantes; Guadalupe Cabrera Castillo, ex director del CBTA, mismo que autorizó utilizar sus instalaciones para iniciar las actividades, a todos ellos hago un reconocimiento público, por su compromiso, esfuerzo y dedicación, por impulsar el establecimiento y gestión para la creación del Instituto Tecnológico Superior de los Ríos en el año de 1996. En el evento que duró cerca de una hora, las autoridades educativas develaron una placa fotográfica, alusiva a los motivos de la belleza y riqueza natural e histórica del municipio de Balancán. pm
16 regiones
domingo 27 de Noviembre de 2011
Milenio
Preside Alejandro Medina Segunda Reunión Ordinaria del Consejo Distrital de Desarrollo Sustentable El presidente municipal, Alejandro Medina Custodio, presidió la 2da Reunión Ordinaria del Consejo Distrital de Desarrollo Sustentable que se realizó en el municipio de Cárdenas, a la cual asistieron los alcaldes, Marco Antonio Leyva Leyva, de Nacajuca; Renán López Sánchez, de Jalpa de Méndez; Gerald Washington Herrera, de Huimanguillo, y Nelson Pérez García de Cárdenas, municipio anfitrión. Durante su intervención el Ing. Alejandro Medina, refrendó su compromiso con el sector productivo, y de igual forma manifestó la importancia de realizar estas reuniones del consejo para tratar los temas y proyectos en apoyos al sector productivo. (COMALCALCO/REDACCION)
Buscan lograr tarifas de electricidad justas para los tabasqueños
Llega a Centla campaña de un millón de firmas ARMANDO CHAVEZ
1 Diputados del
Congreso del Estado, junto con el líder estatal del PRI, Miguel Romero Pérez, arribaron al municipio de Centla, para solicitar el apoyo de los ciudadanos de esta localidad Centla u Armando Chávez
C
on el llamado para recolectar un millón de firmas diputados del Congreso del Estado, junto con el líder estatal del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Miguel Romero Pérez, arribaron al municipio de Centla, para solicitar el apoyo de los ciudadanos de esta localidad para que les ayuden a lograr el objetivo según de lograr tarifas justas para los tabasqueños. En un evento efectuado en el palacio de los deportes del puerto de Frontera, acudieron el presidente estatal del PRI, Miguel Alberto Romero, Lucila Domínguez Sánchez, el diputado por Centla, Oscar Castillo Moha, y el edil de Centla, Aquiles Reyes Quiroz. En su oportunidad Romero Pérez destacó que el fin de la visita
de los diputados era de seguir en la recolección de un millón de firmas para llevarlas al Congreso de la Unión y que los diputados federales ayuden a Tabasco, para darle una tarifa justa. Destacó que para lograr el cometido era necesario que la ciudadanía se uniera a esta tarea de lograr un bien común para todos los tabasqueños que ya no aguantan seguir con los abusos de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), y que se han visto afectados por la generación
de esta energía en los últimos años por las inundaciones. Por su parte, el diputado local de Centla, Oscar Castillo manifestó que la visita de los diputados locales del PRI a su municipio daba muestra del compromiso como legisladores para su pueblo que saben que en estos momentos Tabasco necesita mejores condiciones de vida como es el de ya no destinar gran parte del gasto a pagar la luz o de plano no pagarla por preferir que la familia tenga que comer, indicó que desde Centla, estaba seguro que se iba a dar una muestra del interés de los ciudadanos por dejar atrás los atropellos de la CFE. Al tomar la palabra el edil Aquiles Reyes, subrayó que reconoció la lucha que habían emprendido por la vía de la legalidad los diputados de su partido para acabar con las tarifas injustas de la comisión de luz, por lo que notificó que en el municipio para no pagar muchos recursos por este servicio se pidió a la paraestatal la mejora de transformadores así como también el cambio de luminarias por parte de su Ayuntamiento. Agregó que se sumaba a los esfuerzos de un millón de firmas y dijo que estarán vigilantes que la CFE no comience con abusos de cortes masivos porque de hacerlo no le temblaría la mano para meterlos a la cárcel por el abuso. pm
BLAS MARTIN ALDECOA PEREZ
Encuentro de unidad y civilidad entre priistas
Visita Tenosique estructura de Luis Felipe Graham Tenosique u Blas Martín Aldecoa Pérez
P
ara fortalecer las estructuras priistas en el municipio de Tenosique, la mañana de ayer se dio la visita en esta ciudad fronteriza, del grupo de seguidores de Felipe Graham Zapata, quien es un fuerte aspirante a la candidatura del PRI para gobernador de Tabasco. Con este ánimo los integrantes de la estructura priista de Luis Felipe Graham Zapata, sostuvieron un
encuentro de unidad y civilidad con priistas de Tenosique que simpatizan con Jorge Suárez Vela, acercamiento que se dio en las instalaciones de conocido salón de eventos sociales de esta ciudad , donde asistieron poco más de 500 personas activistas del proyecto “ Juntos Sumamos Voluntades “, en este sentido la reunión con los representantes del Dr. Felipe Graham Zapata se llevó con toda armonía, unidad y civilidad, donde fue notorio el gran arraigo que tiene
el tenosiquense, debido a que los ciudadanos que estuvieron en la presente reunión, llegaron al llamado de la Suma de Voluntades. La reunión de trabajo fue con la finalidad, de tener un acercamiento con los cuadros políticos del Revolucionario Institucional de Tenosique, durante la cual intervinieron Jorge Suárez Vela, Lucio Suárez Chavarría, Carmen Gurría, Jorge Lazo Zentella, Mario Pedro de León, Alicia Gular y Jesús Álvarez. pm
domingo 27 de Noviembre de 2011
Milenio
regiones 17 IBNEYA SANTOS PALMA
Inician auditoría en el plantel ubicado en el poblado Mazateupa
Cesan por anomalías al director de Telesecundaria Cuauhtémoc en Nacajuca ALEX ALMEIDA
1 Luego de más
de tres días de manifestaciones y después de largas negociaciones fue removido del cargo el director Heberto Cano Romero
Coordinación de Atención a la Mujer
Jalpa de Méndez u Alex Almeida
L
uego de más de tres días de manifestaciones y la toma de las instalaciones de la Escuela Telesecundaria “Cuauhtémoc”, ubicada en el poblado de Mazateupa, de este municipio, la tarde de ayer jueves después de largas negociaciones fue cesado del cargo el director Heberto Cano Romero, así fue a dado a conocer por el presidente de la sociedad de padres de familia Mauro Guillermo de la Cruz. Del mismo modo manifestó que se inició una auditoría debido a las irregularidades que existen hacia el interior del plantel, por lo que ya fue llamado a comparecer el ex presidente de la sociedad de padres de familia Lucas Ceferino de la Cruz, al cual podría iniciársele una demanda penal si éste no entrega cuentas claras. Dentro de la minuta que se llevó
Mauro Guillermo de la Cruz, presidente de padres de familia. a cabo, Guillermo de la Cruz indicó que se establece que en breve podría ser removida del cargo la trabajadora social Lourdes García Salazar, la cual es acusada de diversos maltratos a los jóvenes, entre otras acciones en su contra. Indicó que en breve se llevará a cabo una reunión con padres de familia en donde se informará de todos los acuerdos que se tuvieron,
así como también se dará a conocer los resultados de la auditoría que se le practica al plantel por parte de personal de la Secretaría de Educación Pública. Dijo que ante la dimisión del director fue nombrado nuevo director del plantel Jorge Castillo Hernández, el cual se ha hecho cargo ya del plantel y será quien esté pendiente del proceso de auditoría, ya que éste firmará la entrega recepción cuando se esclarezcan todas las cosas. Tras los acuerdos con la Secretaría de Educación, bajo una minuta y la respuesta a las demandas de los padres de familia, los más de 300 alumnos regresaron al plantel para tomar clases, dijo Guillermo de la Cruz, quien manifestó que se va a proceder de manera penal si no hay un esclarecimiento y, si se tiene que llamar al ex director se hará explicó. pm
Aspirantes a cargos de elección popular por el PRI
Darán a conocer en febrero del 2012 a los abanderados por Comalcalco IBNEYA SANTOS PALMA
Comalcalco u Ibneya Santos Palma
E
xisteunalargalistadepersonajesdelPartidoRevolucionario Institucional que aspiran a un cargo de elección popular para los próximos procesos del domingo primero de julio del 2012, entre los que quieren ser candidatos a la primera regiduría y la diputación local, aseveró el dirigente municipal de este instituto político, doctor Ismael Fortuny Córdova. Abordado por este medio de comunicación en sus oficinas de la sede municipal que se ubica en la prolongación de la calle Francisco Javier Mina de la colonia San Isidro, el líder priista manifestó que todavía se desconoce el método que se utilizaría para sacar sus candidatos a este proceso que se homologó con las federales para la Presidencia de la República, senaduría y diputación federal.
Fortuny Córdova mencionó que para ocupar la silla que se ubica frente al parque Benito Juárez se han apuntado Laurence Rodríguez López, Juan Manuel Graniel Collado, Carlos Graniel, mejor conocido como Grabur, Esther Alicia Dagdug, Lenin de la Rosa, Adalberto de los Santos López, Luciano Camero Martínez, a los que se suma el actual diputado local Agustín Somellera Pulido, entre otros. Mientrasparaocuparlosdosespacios que le corresponden a este muni-
cipio con la nueva redistritación así comolaplurinominalsehanapuntado personas ex dirigentes del tricolor Domingo Arevalo Arévalo, Norma PérezCórdova,AurelioMoralesLázaro, el regidor y dirigente de la CNC, Alexander Córdova Morales, el profesor Carlos Arturo González Alejandro, la regidora Flor Barradas Ruiz, Ingrid Rosas Pantoja, Salvador Peralta Peralta y Liliana Patricia Tamayo, entre otros que aspiran a ser congresistas en Plaza de Armas. Por otra parte, el dirigente del tricolor en este municipio Fortuny Córdova dijo que primero se va a conocer el candidato oficial a la Presidencia de la República, al gobierno de Tabasco y después los aspirantes locales de este municipio que tentativamente sería en febrero del 2012 cuando se dé a conocer los abanderados de Comalcalco, puntualizó el entrevistado para este medio de comunicación. pm
Conmemoran en Paraíso el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer Paraíso u Ibneya Santos Palma
D
Tras llevarse a cabo la puesta en escena“ Rompe el Silencio” con actrices del programa“Lo queCallamoslasMujeres”deTelevisión Azteca,laCoordinacióndeAtenciónala Mujer en este municipio conmemoró el “Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer” llevado a cabo la noche de ayer en el parque central Venustiano Carranza ante cientos y cientos de asistentes no sólo de Paraíso sino también de Comalcalco que asistieron a dicho evento . Al hacer uso de la voz y dar la bienvenida al evento la coordinadora de Atención a la Mujer, Adela Sánchez Chablé, manifestó que no es posible que aún las mujeres continúen siendo víctimas de la violencia en sus diversos géneros; “nunca es tarde para alzar la voz y terminar con ese grave daño, no sólo nos afecta a nosotros sino a nuestros hijos; la vida es maravillosa, no podemos contemplar el paso de la victoria y sentarnos a mirar como el tiempo nos consume, no hay obstáculos que una mujer no pueda vencer”apuntó
la funcionaria municipal. Adriana Hammeken Talavera, coordinadora de Fundaciones y del Programa lo que callamos las mujeres, fue la primera en subir al escenario y expresar el motivo por el que nació este importante programa que refleja las problemáticas de las mujeres en nuestro país. Posteriormente,lasactricesMaríaLuisaVázquez Martín, Larisa Mendizábal Polanco y Angélica Magaña Insunza salieron a escena para expresar los derechos de las féminas, siendo el ex alumno de la Academia, Gerardo Cuevas, quien deleitara a todos los presentes con sus interpretaciones musicales. Milesdemujeresparaiseñasacompañadas de sus esposos, disfrutaron de este importante evento realizado y pensado para erradicar la violencia en las mujeres de este municipio costero, donde al decir de la funcionaria municipal este año se han recibido alrededor de mil 117 denuncias, principalmente de violencia psicológica, por lo que han redoblado esfuerzos para eliminar este problema, pero en todocasodebedehaberdisponibilidad de las agredidas para continuar con las demandas. pm
18
milenio
domingo 27 de Noviembre de 2011
Tendencias „ claraboya
Editor: Gabriel Bolio tendencias@milenio.com
HORVAT BORIS/AFP
Comida obligatoria Activistas defensores del medio ambiente realizaron una simulación de alimentación forzada de hígado graso, alimento que se les obliga a comer a patos y gallinas para hacerlos crecer en demasía.
„sic...
“Todos los días nos topamos con testigos que tienen miedo de ser identificados. Si hay más posibilidades para que los presos traspasen los muros de la cárcel, será más difícil que consigamos cooperación”. Timothy Heaphy, fiscal del distrito de Virgine, Estados Unidos, sobre el incremento del acoso por parte de los presos hacia sus víctimas o intimidar a testigos mediante el Facebook.
„ ventana 87 colmillos de elefante fueron encontrados dentro de un contenedor en Kenia. Las dentaduras iban camuflajeadas como esculturas de esteatita, material blanco y suave con destino a Hong Kong, donde serían vendidos como adornos.
Este año se han incautado 400 mil unidades y suspendido 755 anuncios de televisión
Sanciones por 19 mdp para productos milagro: Cofepris MéxicouBlanca Valadez
E
l comisionado federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris), Mikel Arriola, informó que se han impuesto multas por 19 millones de pesos a los productos milagro en lo que va del año. Además, señaló que se aplicará una “tolerancia cero” a estas mercancías para cerrarles la puertas mediante el apercibimiento a los medios de comunicación para que eliminen dichos anuncios engañosos. Explicó que funcionarios de la dependencia trabajan con los legisladores en una reforma de ley para que se incrementen los requisitos para publicitar los productos milagro y que se endurezcan más las sanciones contra quien atente contra la sociedad. El comisionado informó que “hemos impuesto en lo que va del año 19 millones de pesos en multas, hemos asegurado al día de hoy alrededor de 400 mil unidades. Hemos suspendido 755 anuncios en el periodo enero-agosto y estamos avisando a los anunciantes y a los medios respecto de medidas de suspensión de 26 anuncios adicionales”. Arriola explicó que con respecto a la iniciativa que se aprobó en el Senado,“nosotros compartimos con el Legislativo el objeto y el objetivo de esta iniciativa en materia de cada vez cerrar más espacios a la publicidad engañosa. Nosotros hemos tomado la política de tolerancia cero a la publicidad engañosa y esto tiene que ver con que el bien jurídico tutelado por esa iniciativa y por el Reglamento a la Publicidad, es la salud pública. “También hemos trabajado nuestro proyecto de reglamento que muy pronto va a estar listo, para cerrarle la puerta de manera definitiva con reglas claras, fáciles de aplicar a todos aquellos productos que presuman facultades curativas y que no las tengan. Un ejemplo de eso es que aplicamos una medida muy dura el viernes pasado contra
La comisión presidida por Mikel Arriola ha librado diversas
batallas contra estas mercancías en una guerra que lleva varios años, en la que ha asegurado 13 mil 572 piezas de la empresa CV Directo jesús quintanar
„ claves
Recomendaciones
qLa Cofepris recomienda
desconfiar de los productos que aseguran solucionar o combatir enfermedades como obesidad, diabetes o cáncer inmediatamente o en corto tiempo.
qTambién pide mayor reservas
en aquellos con leyendas de “producto 100% natural, de origen natural, elaborado con base en una sustancia de origen natural”.
qLa Cofepris publicó el listado
de algunos productos asegurados el año pasado a los fabricantes que atribuyen propiedades terapéuticas, preventivas y/o rehabilitatorias en febrero pasado.
El comisionado federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios una de las empresas más grandes que se dedican a este comercio”. Nuestra reforma al reglamento, subrayó, es de tolerancia cero a los productos milagro”. Sin embargo, la ley actual supone un problema, ya que la sanción es fácilmente absorbida por estas empresas, las cuales pagan, sin problema, 500 mil pesos por difusión engañosa, un monto inferior en comparación a los 5 o 7 millones de pesos que invierten a diario en publicidad.
Infomerciales, fuera La Cofepris aseguró 13 mil 572 piezas de productos milagro en bodegas de la empresa CV-Directo, debido a que incumplen con la legislación
sanitaria y pueden representar un riesgo para la salud pública, ya que supuestamente curan y controlan enfermedades crónicas y degenerativas como diabetes, obesidad, artritis, cáncer, problemas cardiovasculares y hasta enfermedades mentales. Y luego ordenó a CV Directo bajar 22 anuncios publicitarios de los medios de comunicación, sobre todo televisivos, por considerar que se trata de productos que engañan a la gente sobre las cualidades terapéuticas de las que carecen, y agregó que en lo que va del año se logró sacar del aire más de 750 infomerciales engañosos y que atentan contra la salud de la gente.
En 2004, la Cofepris, emitió un total de 54 resoluciones negativas a diversas versiones publicitarias de productos como Nikzon tabletas, Goicotabs, Goicoechea Butter, Purifiq polvo, Purifiq drink, Asepxia cápsulas, Metabol Tonics, X Ray, Ibarra Med, Cicatricure, Motivare, Fataché Médic, Optical 20/20, Calprotex, Felgo y Biogelatin. Los productos que de no regularizarse saldrán del mercado son Asepxia Look, Fat Away frutas, Sasquah bebida para diabéticos, Gelmax, Linaza extreme, Sin hambre cápsulas, Abundansse, Body Limit faja de yeso, Liberty 28 pastillas, Fat Away 5, Hair Medic y White Secret Crema. Además la Cofepris aseguró
11 mil 17 piezas del producto X Ray; 8 mil 869 de Motivare, en el Estado de Morelos y 95 piezas de este mismo en el Distrito Federal. La mayoría se sigue difundiendo con un cambio de “palabritas”. Pero en esta guerra hay empresas que aseguran que cuentan con registros de la Secretaría de Salud y otras incluso con los de Cofepris, como es el caso de Inova, que tiene desde hace un año varios productos en la lista negra y actualmente asegura contar con permiso de la misma Comisión. La empresa Genoma Lab, la cual fue colocada en una lista negra por promover Nikzon, X Ray, Goicotabs y Asepxia como medicamentos, asegura contar con registros expedidos por la Secretaría de Salud. pm
milenio
domingo 27 de Noviembre de 2011
Cultura „ tome nota
ESPEJOS SIGLO XVIII
Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com
ESPECIAL
Concierto de música barroca del siglo XVIII interpretado por la Partenope, Orquesta Barroca de México, en su primera presentación con el Coro de niñas. Sala Nezahualcóyotl, UNAM, 18:00 horas. Entrada: $150, de venta en la taquilla.
El autor de La virgen de los sicarios realizó una evocación de la infancia, en especial de las formas de tener contacto con México, durante la inauguración de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara
19
„delitos menores...
Aunque las fuerzas armadas aliadas a Muamar Gadafi intentaron huir de Trípoli con 17 objetos romanos, para financiar su lucha desde el extranjero, no pudieron lograrlo, debido a que las nuevas autoridades libias los detuvieron, recuperando tesoros considerados nacionales.
„ para ver
SASHENKA GUTIÉRREZ/EFE
Una pieza de Jorge Méndez es vista por distintas personas en la Galería OMR del DF
Vallejo recibe Premio FIL
JOSÉ MÉNDEZ/EFE
GuadalajarauJesús Alejo
S
orpresasnohubo,porque Fernando Vallejo siguió fiel a sus opiniones, a su manera de entender la vida: provocador como pocos, al mismo tiempo provocó muchas risas entre quienes se acercaron a la inauguración del encuentro editorial, aunque también cejas levantadas entre quienes son cercanos de los objetivos de sus comentarios. Antes de la entrega del galardón, a cargo de Consuelo Sáizar, presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), Fernando Vallejo realizó una evocación de la infancia, en especial de las formas de tener contacto con México a través de la música: de las Cartas Eufemia, de Chava Flores, de sonidos que lo marcaron en su vida. Pero también de la política, en especial de la política mexicana: algunas muy directas, como su aseveración de que en las “siniestras policías del PRI está el semillero de todos los cárteles de México”; otras un poco matizadas, como cuando de un sexenio administrado por un “gato con botas, que se instaló en Los Pinos, se inflamó de vanidad, se convirtió en pavorreal y burro que empezó a rebuznar”. Hizo lo que ya había anunciado: Fernando Vallejo donó, en partes iguales, el monto económico del Premio FIL Literatura en Lenguas Romances —150 mil dólares— a dos asociaciones protectoras de animales, aunque se quejó por no haber podido entregar directamente los recursos a dichas instituciones, “porque cuando tomo dinero, me tengo que lavar las manos”.
El escritor agradeció el reconocimiento al lado de la premio Nobel de Literatura 2009, Herta Müller
Los números en 25 años 111 Durante la ceremonia inaugural, Raúl Padilla López, presidente del Comité Organizador de la Feria, hizo un balance cuantitativo desde el año del nacimiento de la feria, en 1987, “considerada como la década pérdida de América Latina por los economistas, calificada así por sus enormes y recurrentes crisis económicas, la FIL nació con el firme propósito de constituirse en un instrumento de apoyo del Un hombre que crea cantando en tiempos oscuros, como lo definiera el periodista español Juan Cruz, “Han pasado 40 años desde esa noche en el Tenampa y ese amanecer en ese hotelito de la calle de Isabel la Católica, y me fui quedando: aquí he escrito todos mis libros y a mí me piden que hable, pero como México calla, yo tampoco pienso hablar.”
principal vínculo de la cultura, el libro”. Desde el primer año del encuentro se logró transitar de 240 editoriales, con 28 mil títulos, a más de mil 500 editoriales, con 395 mil títulos en exposición. De 156 profesionales que se dieron cita en 1987 a más de 17 mil en 2011. De 64 autores y 37 presentaciones, a más de 500 escritores y cerca de 550 presentaciones de libros.
Bodas de plata Para festejar los 25 años de existencia de la Feria Internacional del Libro, Alemania es el país invitado de honor. Durante la inauguración, la Ministra Adjunta del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores, Cornelia Piepper, manifestó su esperanza de que la presencia de Alemania como país
invitado convierta a la feria en una “vibrante explosión de impulsos transfronterizos y experiencias positivas”, y en una “plataforma de encuentro para desarrollar de manera constante y sostenida nuestro entendimiento y confianza recíprocos”. “La difusión internacional de la literatura alemana es indispen-
sable para el intercambio de ideas y la formación de una opinión pública libre.” En la ceremonia de inauguración estuvo presente el rector de la UNAM, José Narro; la presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), Consuelo Sáizar, y distintos representantes diplomáticos, además de los premios Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa y Herta Müller, quienes junto con Fernando Vallejo lucharon por obtener el primer lugar en el aplausómetro de la feria. En su participación, el rector de la Universidad de Guadalajara, Marco Antonio Cortés Guardado, destacó la importancia que ha tenido y tiene la FIL, porque “nos hace volver a creer en la disposición de los seres humanos para vivir en paz y de manera civilizada”. pm
20 cultura
milenio
domingo 27 de Noviembre de 2011
Los inmortales del momento
La Crítica:
por José de la Colina
intersticios
La gran cosecha del 46
héctor guerreo/afp
Hacia finales del 2010 el crítico de cine español Francisco Llinás me pidió unas páginas sobre mis cinco preferidos filmes hollywoodenses de 1946
T
odos los años hay buenas y malas cosechas tanto de vinos como de obras de las letras, de las artes y del cine. Hacia finales del 2010 el crítico de cine español Francisco Llinás, pensando en un monumental libro antológico de las mejores cosechas anuales del cine mundial desde los años 40, me pidió unas páginas sobre mis cinco preferidos filmes hollywoodenses de 1946. Hace unas semanas supe que Llinás murió en febrero de este 2011 sin haber llevado a cabo su monumental proyecto, y ahora, como homenaje al querido amigo, presento aquí el texto que le envié y quedó inédito. En este tiempo en que es posible tener una cineteca hogareña gracias al DVD, acaso estas páginas den buenos tips a los recientes cinéfilos. En el año 46, Hollywood obtenía una de las mejores cosechas fílmicas anuales de una de las mejores décadas de todo el cine norteamericano. Aquí van, en orden de preferencia, y antecedidos por los títulos en español impuestos en México, los que han resultado ser cinco de mis films de culto del Hollywood de 1946: Pasión de los fuertes (My darling Clementine), de John Ford. —La amistad entre el tahur Doc Holliday y el sheriff Wyatt Hearp y la intervención de ambos en el tiroteo contra el clan de los Clayton en el Corral OK de Tombstone, Arizona, dio a John Ford, para mí el más grande realizador de toda la historia del cine, la ocasión de realizar uno de sus más bellos westerns, tan extraordinario que, en medio de un reparto excelente, hasta Víctor Mature, actor más bien pesado, cumple señorialmente con su personaje: el de un ex dentista, un dandy y tahur de los saloons, un aficionado a Shakespeare y el más veloz, el más atinado usuario de un arma de seis tiros. Los mejores años de nuestra vida (The best years of our lives), de William Wyler. —La obra maestra de un cineasta que rara vez fue más que un eficiente realizador, es un drama realista y sin veleidad melodramática sobre el retorno de los soldados norteamericanos de la Segunda Guerra Mundial a la patria en la que no recobrarán sus habituales empleos ni el ambiente hogareño ni la simpatía de quienes ocuparon sus lugares en la retaguardia. Una de las cuatro historias entrelazadas, la de la inadecuación en la vida familiar de un hombre sin brazos (que, dentro de un ya excelente cast, interpreta un actor no profesional y realmente mutilado de guerra: Harold Rusell), es el eje temático y emotivo de la película, que mereció casi todos los óscares de ese año. Qué bello es vivir (It’s a wonderful
Ese espléndido cine hacía Hollywood en los años cuarenta, antes de la pantalla ancha, del totalitario sonido estereofónico y los aparatosos trucos del collage óptico...
world), de Frank Capra.—Este cuento de navidad dickensiano, situado en días finales de la Segunda Guerra Mundial, da a medio argumento un giro hacia el drama más negro, cuyo acento pesimista no será del todo borrado por el urgido happy end. La parte intermedia de la película, toda la larga y dura pesadilla “alternativa” sobre lo desdichada que habría sido la vida en la pequeña ciudad de Bedford Falls si no hubiera existido el humilde ciudadano George Bailey (James Stewart), es de tono tan sombrío y amargo que advertimos que, después de la guerra (que filmó documentalmente), Capra ya no creía en el feliz American way of living de su cine anterior, pero no había perdido la gracia del narrador de la buena gente. Tuyo es mi corazón (Notorious), de Alfred Hitchcock. —Drama dizque de espionaje, Notorious es uno de los más espléndidos y perversos films de Hitchcock en el apogeo de su arte del suspense y de la tendencia a la ambigüedad moral. El experto espía Cary Grant sufre avasalladores celos de la novata espía Ingrid Bergman… a quien ha obligado a casarse con Claude Rains (un villano enternecedor de puro enamorado) para investigar a un grupo de espías hitlerianos. Son célebres dos complicados movimientos de cámara: uno para captar initerrumpidamente un largo y goloso beso entre Grant y Bergman en un largo recorrido de un cuarto de hotel hasta un balcón exterior; y el otro filmado en big topshot desde lo alto de una suntuosa
El escritor Fernando Vallejo
escalinata interior hasta una sala en fiesta, en la cual, con un final big close-up, se descubre una llave oculta en la mano de Ingrid. ¡Diabólico virtuoso Hitch! Al borde del abismo (The big sleep), de Howard Hawks.—Basada en una dura e irónica novela de Raymond Chandler, con un guión en el que algo intervino el también novelista William Faulkner, esta es una de las inquietantes joyas del gran cine negro norteamericano. Película muy de “atmósfera”, su trama de una onírica ambigüedad, sin solución final (Chandler Faulkner y Hawks confesaban no saberla), se enrosca, más que se despliega, en una muy nocturna y ominosa Los Ángeles City. El dúo Bogart-Bacall —ya dueño de un prestigio mítico iniciado con Tener y no tener, también de Hawks — se goza en un duelo de réplicas y contrarréplicas y de indirectas eróticas que es uno de los encantos de la película. Está también el extraordinario personaje de Elisha Cook Jr., el hombrecito chantajista de mirada perpleja que se gana una secuencia en la que, preocupado por no parecer un cobarde ante el matón Canino, bebe de un vaso de agua sospechando que está envenenada, y, habiéndolo inmediatamente comprobado, muere dedicándose una risa burlona. (Las cinco películas son en blanco-negroy gris, y en el tradicional formato de 3 por 4. Ese espléndido cine hacía Hollywood en los años cuarenta, antes de la pantalla ancha, del totalitario sonido estereofónico y los aparatosos trucos del collage óptico, cada vez más aburridoramente frecuentes.) pm especial
My darling Clementine, de John Ford
La terca irrelevancia Eduardo Rabasa
E
l atribulado protagonista de Memorias del subsuelo alcanza una lúcida conclusión: si lo pensáramos bien, sería imposible dar siquiera un paso. Sólo de imaginar las miles de consecuencias potenciales que tiene hasta la más mínima acción, no nos moveríamos. La parálisis sería el resultado lógico de la conciencia total. Algo similar sucede con el siempre amenazado entorno del libro y la literatura. Ante una realidad que cada vez se vuelve más real, salpicada cotidianamente por cadáveres desmembrados, dominada por el imperio de la banalidad y la gratificación instantánea, ¿qué sentido pueden tener los mundos falsos de los objetos rectangulares salpicados de tinta? ¿A quién le interesa aún apartarse del mundo para sumergirse en algo que no carece de algún valor pragmático, sino que además exige concentración y esfuerzo? Como cada uno de los últimos 25 años, la FIL de Guadalajara ofrece una respuesta desafiante y contundente: a miles de personas. Durante nueve días, la FIL crea una isla blindada donde se glorifica la importancia de juntarse para hablar y leer sobre mundos irreales, que justamente son indestructibles porque no sirven para nada, y de ahí que puedan existir sin incomodar a lo que sí tiene importancia. Los lectores acuden en devota procesión para ver y hacerse de libros de escritores como Hertha Muller, Ellroy, Vallejo, Keret, Jis y Trino, y muchos más, que son como encarnaciones de una forma de estar en el mundo que por más advertencias y testimonios sobre su (ya) próxima desaparición, se aferra a seguir existiendo, trazando conexiones con aquellos capacitados para recibirlas. Roberto Calasso ha dicho que existen libros que por sólo convivir con ellos, aun antes de leerlos, ya marcan una diferencia en las vidas de las personas. Sucede igual con la FIL: el simple hecho de que tanta gente acuda y se comporte como si algo de esto todavía importara es la mayor defensa contra la extinción de los mundos insignificantes que una terca minoría se niega a abandonar. pm
milenio
domingo 27 de Noviembre de 2011
cultura 21
Sentido Contrario por Héctor Rivera
De amor y muerte … después de violarla, William había tratado de estrangularla; ella se defendió golpeándolo en la cabeza con una lámpara y luego le hincó unas tijeras en la espalda hasta que dejó de respirar
P
arecíatristeymeditabunda, pero aliviada de una pesada carga. Joven y bella, con su porte de modelo, sentada frente al tribunal que la juzgaba 20 años atrás, Omaima Aree Nelson no había dejado la elegancia en casa, vestida con un conjunto de color blanco y una blusa negra que combinaba con sus cabellos de estilo afro. Lo que sí había dejado en casa era un reguero de sangre que llegaba hasta la cocina y se metía al refrigerador, y algunos trozos de carne en una cacerola, en particular de la cabeza y las manos de su marido, sazonados con pequeñas tiras de piel. Se había apartado del pavo ritual de las celebraciones del día de Acción de Gracias de 1991 para preparar otro menú. Algo alcanzó a comerse antes de caer en manos de la policía, por lo que no pudo escapar al sobrenombre que desde entonces le echó encima la prensa: la Hannibal Lecter californiana. Su origen egipcio complicaba más su situación en el casi fulminante proceso que la llevó tras las rejas a perpetuidad por el asesinato de un estadunidense, William Nelson. Apenas si la dejaron explicar lo que había sucedido entre las cuatro paredes de su hogar de recién casada, poco menos de un mes después de
Sobre los Mariachis
Aclarará hoy Sáizar error en Twitter MéxicouRedacción
C
onsuelo Sáizar, presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), aclarará hoy las razones por las cuáles anunció que la música de Mariachi ya era Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, según informó en una conversación telefónica su jefe de prensa, Edson Alamilla. Anteayer, la titular de Conaculta dijo en Twitter:“El Marichi es incluido por la Unesco en la lista de patrimonio cultural de la Humanidad. Felicidades!”. Sin embargo, el organismo internacional terminará de sesionar en Bali el 29 de noviembre y aún no se informa nada oficialmente. La iniciativa promovida por el INAH, Conaculta y la Secretaría de Cultura de Jalisco se presentó el 3 noviembre de 2011. pm
haber celebrado su matrimonio. Pero la prensa se apresuró a recrear los hechos: la joven y bella Omaima había despellejado y descuartizado durante todo un fin de semana a su flamante marido William. Tocada con un elegante sombrero rojo que combinaba con sus tacones de aguja, cortó en trozos su cuerpo y acomodó la pedacería en bolsas de plástico, excepto la cabeza, que fue a parar al refrigerador. Luego la cocinó con las manos y las tiras de piel y tuvo tiempo para preparar sus costillas al estilo clásico estadunidense, aderezadas con salsa para barbacoa. Y se sentó a comer. Ahora, 20 años después, Omaima es una mujer madura con largos cabellos lacios y gruesos anteojos. Su rostro muestra las huellas de una vida dura y tensa. Su juventud y su belleza se perdieron tras las rejas de la prisión. También su elegancia. Poco diplomática y prácticamente resignada a pasar el resto de su vida en la cárcel, soltó hace unos días en medio de la audiencia que ventilaba su petición de libertad: “Siento lo que ocurrió, pero estoy feliz de haber podido sobrevivir”. Dijo también casi en un suspiro liberador: “No soy un monstruo. Siento haber descuartizado a mi marido”. Nadie se conmovió con sus palabras de mínimo arrepentimiento.
Tampoco con su versión de los hechos en aquellos días de noviembre, cuando todos los estadunidenses se disponíanacelebrareldíadeAcciónde Gracias: después de violarla, William había tratado de estrangularla; ella se defendió golpeándolo en la cabeza con una lámpara y luego le hincó unas tijeras en la espalda hasta que dejó de respirar. Argumentó finalmente con cierta naturalidad: “Si no me hubiera defendido ya estaría muerta”. Sin mayores trámites el juez la regresó tras los barrotes. Ni una lágrima soltó Omaima. Nadie se puso en sus zapatos. Pocos conocieron los detalles de lo que le hizo William en menos de un mes de convivencia conyugal para que ella terminara cortándolo en pedacitos y sirviéndolo en su plato con salsa para barbacoa. Tal vez el más enterado de sus secretos domésticos es el psiquiatra que la ha tratado desde su ingreso a la prisión. “Es un peligro para la sociedad”, diagnosticó científicamente. Como sea, la pareja hizo añicos el periodo matrimonial de siete años que proponen algunos legisladores para la vigencia del vínculo matrimonial. Piden un refrendo de los votos matrimoniales cada vez que transcurra este plazo. Muerto William, nadie supo
… la joven y bella Omaima había despellejado y descuartizado durante todo un fin de semana a su flamante marido William cómovivíasumatrimonio.Tampoco se hizo público un seguimiento de sus antecedentes familiares y de su situación psicológica. A fin de cuentas, el encontronazo fue inevitable y brutal. Habló solo. Hace un par de años, los daneses saturaron con miles de accesos simultáneos el servidor que ofrecía a sus visitantes un juego en el que una adolescente los insultaba y provocaba al otro lado de la pantalla. En respuesta, el jugador podía golpearla cuanto quisiera hasta cubrir su rostro de moretones y tumbarla al piso. “Golpeaalaperra”,eraeljuego.Alfinal aparecía una leyenda que calificaba al jugador:“100 por ciento idiota, no hayexcusaparagolpearalasmujeres; busca ayuda psicológica”. Francia y España están experimentando el uso de brazaletes electrónicos para controlar a quienes golpeanasupareja.EnelReinoUnido casi un millón de mujeres sufren cada año por lo menos un incidente de violencia machista, de manera
que el gobierno británico incluye desde este año la igualdad de género y los problemas de la violencia machista como asignaturas en sus programas escolares, para hacer frente a un problema que lastima socialmente a todas las naciones del mundo. Según las estadísticas de organismos internacionales, en los países iberoamericanos prácticamente la mitad de la población femenina sufre violencia machista y maltrato psicológico. Sin embargo, más allá de las cifras que se amontonan en el papeleo de las oficinas de gobierno en todo el mundo, en los tribunales y juzgados, preocupan los datos que ahora se multiplican sobre las revanchas plenas de odio y rencor de las mujeres agraviadas, al modo de Omaima. Como puede apreciarse, no sólo la institución matrimonial parece en vías de extinción; también es evidente que nadie quiere hacer frente a un problema que crece y se torna cada vez más complejo. Como dijo la mujer que está siendo juzgada en estos días en España por mandar matar a su marido: “Pobrecito, está muerto. ¡Anda, que se pudra bajo tierra y se lo coman las víboras por no cumplir sus obligaciones como padre!” pm *Profesor de la UAM Iztapalapa
22
milenio
domingo 27 de Noviembre de 2011
servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Lluvia
LUNES Lluvia
MN
MN
MX
20 26 °
MÉXICO MN Acapulco 21 Aguascalientes 3 Campeche 19 Cancún 17 Ciudad Juárez 0 Chihuahua -1 Chilpancingo 13 Colima 18 Cuernavaca 11 Culiacán 17 Durango 0 Guadalajara 6 Guanajuato 5 Hermosillo 13 La Paz 16 León 5 Los Cabos 16 Mazatlán 12 Mérida 8 Monterrey 4 Morelia 4 Oaxaca 8 Pachuca 3 Puebla 4 Puerto Vallarta 20 Querétaro 1
°
MX PRV. 30 T 17 L 26 T 27 N 15 D 15 D 26 T 30 D 22 L 34 D 15 N 22 L 20 L 30 D 28 D 21 L 27 D 30 D 20 L 21 D 21 L 20 L 11 L 18 L 32 D 15 L
Nublado
Inestable
Lluvia
MN °
Saltillo 2 San Luis Potosí 2 Tampico 13 Tepic 13 Tijuana 9 Tlaxcala 3 Toluca 1 Torreón 3 Tuxtla Gutiérrez 15 Veracruz 15 Villahermosa 20 Xalapa 9 Zacatecas 0 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington
MX
MN 10 5 1 1 6 9 11 9 0 9 3 11
14 13 18 30 25 12 15 16 27 23 26 13 13
D L L D D L L D L L L L L
MX PRV. 14 D 17 D 4 N 12 D 21 D 27 D 18 N 24 D 17 D 18 N 10 L 18 N
°
3
4
5 11
14
CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver
MN 8 5 3
MX PRV. 11 L 6 N 7 N
AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago
MN 12 23 20 13 17 23 25 22 7
MX PRV. 19 D 32 N 27 N 26 D 22 N 31 T 28 T 23 L 26 D
RESTO DEL MUNDO MN Berlín 5 Johannesburgo 13 Londres 4 Madrid 2 Moscú 3 París 5 Pekín 0 Roma 6 Sídney 20 Tel Aviv 7
MX PRV. 11 N 24 D 13 D 11 N 4 N 13 N 9 N 15 D 26 N 17 N
17
7
8
21
9
12 16
18
25
19 22
23
26
24
27
29
28 30
31 36
6
15
20
32 37
33
38
34
35
39
40
42
41
43
44
45 47
Marejada
Vientos
Suave
Moderado
Fuerte
Hermosillo
13/30°C
Cd. Juárez
0/15°C
Torreón
3/16oC GOLFO DE MÉXICO
Monterrey
4/21oC
Durango o
Culiacán o Los Cabos
0/15 C
17/34 C
Zacatecas o
16/27oC
0/13 C
Tampico o
13/18 C
SLP o
2/13 C
Tepic
13/30oC
Leóno Guadalajara 5/21 C o
Pto. Vallarta
6/22 C
20/32°C OCÉANO PACÍFICO
Toluca Colima
Mérida 8/20oC
Pachuca o 3/11 C
1/15°C
DF
6/15oC
18/30oC
Campeche
Puebla
19/26oC
4/18oC Veracruz
15/23oC
Acapulco
Cancún o 17/27 C
Villahermosa
20/26oC
o
21/30 C
Oaxaca
8/20oC
Tuxtla Gtz.
15/27oC
sudoku
10 13
Nieve
9/25°C
46
48
51
HORIZONTALES: 1. Persona que exhibe prendas de vestir o interviene en anuncios publicitarios. 5. Mujer que representa uno de los personajes en una obra teatral, cinematográfica, radiofónica o televisiva. 10. Papagayo. 12. Especie de cuervo de Cuba. 13. Símbolo del sodio. 15. (Gardner), actriz protagonista en Forajidos. 16. Símbolos del amperio y fósforo. 17. Comediante. 19. Disposición interna, ligazón, referida en especial al enredo de una obra dramática o novelesca. 20. Símbolo del calcio. 21.
49
50
52
Lo que percibe un trabajador como pago por el trabajo que realiza. 24. Símbolo del astato. 26. Afirmación. 27. Antigua ciudad de los caldeos. 29. En la religión védica primer varón y progenitor de la humanidad. 30. Buey sagrado de los antiguos egipcios. 32. Divinidad egipcia. 34. Existe. 36. Forma de pronombre. 38. Artista principal de un espectáculo. 41. Primera palabra del himno de San Juan Bautista. 42. Actor que hace el papel protagonista. 43. Minoría selecta o rectora. 44. Contracción gramatical. 45. (Joaquín),
compositor español, autor de Danza ibérica. 46. Prefijo negativo. 47. Artículo determinado. 49. Organización independentista vasca. 51. Comparsas en una película. 52. Casi no. VERTICALES: 1. Un principado de Europa. 2. Regala, obsequia. 3. Pronombre personal. 4. Artículo neutro. 6. Doscientos en números romanos. 7. Recipiente cilíndrico, se usa generalmente para beber cerveza. 8. Voz de arrullo. 9. Proclamó el Plan de Ayala. 11. (Jacinto de), autor de Ramillete de varias flores poéticas. 14. Aquí. 16. Dueña de una cosa. 18. Del verbo rasurar. 19. Arrojaste, lanzaste. 22. Cincuenta y uno en números romanos. 23. Símbolo del rutenio. 25. Dios pastoril. 28. Tratamiento de nobleza inglés. 31. Imploraré. 33. Preposición que significa junto. 34. Y en francés. 35. Capital de Grecia. 37. Condimento que se coloca sobre la mesa. 38. Poner en seco una embarcación para resguardarla o carenarla. 39. Jefe o príncipe árabe. 40. Mazorca de maíz tierno. 41. Enfermedad de úlceras faciales. 47. Abreviaturas de litro y de tera. 48. Sociedad Anónima. 49. Energía potencial (iniciales). 50. Símbolos del amperio y nitrógeno. Fernando Contreras
E F E B O
R A R O S
A R I D A
M E S O N
R A P N E I N F A E R E M I R
N A S I C E O
B O O A L A D G A I S A O S A S C C A S R R C O N C O A A R I D L O A
R E O I N N O C J A C A I O R N M E C I R A R L I M A S A D R O S
C U E R O
M O N O S
F A N A L
E S A R A
SOLUCIÓN ANTERIOR
2
Heladas
Tijuana
20 26
°
crucigrama 1
Tormenta
MARTES Lluvia MX
20 26
°
Algo nublado
Despejado
REFERENCIAS
pasatiempos@mileniodiario.com.mx
SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.
domingo 27 de Noviembre de 2011
OJO POR OJO
Álvaro Cueva
5PEPT TPNPT QVUJUBT
4
e aj ran`]` hk `a H]qn] >kvvk u h] lqpep] u] ]_]^ ( lqao mq i]h lkn Pahareo]( h] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j( ah Oep]pun( h] Oa_nap]n ] `ah Pn]^]fk u Lnareoe j Ok_e]h( hko ]jqj_e]jpao( h]o baiejeop]o u ah lqa^hk `a I te_k* ¼Lkn mq ; Lknmqa ah iajo]fa `a eilqje) `]` mqa oa aop i]j`]j`k d]_e] ah ejpanekn u ah atpanekn `a h]o l]jp]hh]o `a h] pahareoe j ao cn]r oeik* @e_dk aj kpn]o l]h]^n]o( qopa` u uk u] pajaiko lanieok l]n] pki]n h]o _ i]n]o u ie_n bkjko `ah _]j]h i o eilknp]jpa `a aopa l] o u d]_an hk mqa mqan]iko( `ao`a kbaj`an ] qj] iqfan d]op] lanfq`e_]n ] pk`k qj cnqlk `a pn]^]f]`knao iate_]jko* = Új]h `a _qajp]o( ^]op] _kj la`en lan` j* ?ank iqhp]o( _ank oqolajoekjao( _ank lnk) paop]o( _ank `ao^]j`]`] `a l]pnk_ej]`knao( _ank _]opecko* ?ank pk`k* ½Caje]h I] ]j]( qopa`( _q]hmqean _kiqje_]`kn k uk ha lk`aiko `a_en lqpep] ] jqaopn] lneian] `]i]( ] h] aolko] `a Aiehek =v_ nn]c] Fa]j( ] Ah^] Aopdan Ckn`ehhk( ] FkoaÚj] R vmqav Ikp]( ] >a]pnev L]na`ao u ] _q]hmqean oa kn] mqa oa jko lacqa h] c]j]* H]qn] >kvvk jko lqok ah afailhk u jk o hk aok( ]h `a_en mqa ahh] hk d]_a lknmqa ao qj] atlnaoe j iqu _ki j aj =ncajpej]( aj Lan u aj iq_dko kpnko lqjpko `a jqaopnk _kjpejajpa( jko aop _khk_]j`k lkn `a^]fk `ah aop j`]n h]pejk]iane_]jk* Lkn p]jpk( oe ]olen]iko ] aop]n ecq]h k iafkn mqa aoko l] oao( d]u mqa qo]nh] u]( d]u mqa hh]i]n lqpep]o ] jqaopn]o iqfanao( d]u mqa d]^h]n `a lqpep]o aj dkn]nek b]ie) he]n( d]u mqa qo]n ao] l]h]^n] aj pahareoe j ]^eanp] j]_ekj]h* H] _kj`q_pkn] `a H]qn] ao iate_]j]( ao ]^kc]`]( `k_pkn] aj `ana_dk( `abajokn] `a
AUTONOMÍA RELATIVA
Aunque Laura Bozzo se proteja hablando del supuesto amor que la humanidad entera siente hacia ella, de la manera como su presencia le da sentido a Fundación Televisa, en su programa se cometieron varios delitos. Ahí tenemos un ejemplo de impunidad
Si los otros partidos Juan Ignacio Zavala eligieron al margen de sus militantes, el PAN puede hacer de su competencia algo k_k ] lk_k h]o _ko]o oa r]j atractivo, ]_h]n]j`k* Ah Î]iknkokÏ H ) congruente y lav K^n]`kn `efk d]_a qjko ` ]o mqa ja_aoep]n ] ] ]hcqjk exitoso, sin `a hko lnaoe`ajpao `a hko l]npe`ko necesidad mqa hk lkopqh]j l]n] d]_an h] l]jpkiei] aj de imitar los ah lanek`k `a lna_]il] ] u lk`an( `a qj] i]jan] oeiqh]`]( ]lnkra_d]n hko peailko candidatos de “unidad” ni hac]hao aj n]`ek u pahareoe j mqa lkn hau ha _knnaolkj`aj* Bqa p]h ah ao_ j`]hk ]jpa de apostarle oq `aob]_d]pav( mqa paniej `e_eaj`k mqa a las jqj_] `efk hk mqa `efk u mqa oa ]lac]n ] hk “burbujas” de mqa i]n_] h] hau* popularidad Lkn oq h]`k( Ajnemqa La ] Jeapk na]hev
%F DBOEJEBUVSBT
1
aj h] oai]j] qj l]n `a ]_pko `a _]il] ]* Qjk( aj ah mqa i]n_ h] p je_] `a hk mqa oan oq oahhk `a tepk( _kj iqfanao pn] `]o `a `eo) pejp]o _eq`]`ao `eolqaop]o ] `]n Îlknp]vkÏ u cnep]nha lenklko oeailna u _q]j`k h]o `afaj ranhk `a _an_] u hao l]cqaj hk _kjraje`k*
opinión 23
h]o iqfanao( l]pneik) jek `a h] dqi]je`]` u _]oe( _]oe( oq_qno]h `a h] Rencaj `a Cq]`]hqla* Aj naoqiaj( ahh] jk ao _q]hmqean lanokj]( ahh] o o]^a `a hk mqa aop d]^h]j`k( ahh] o `kiej] jqaopnko qoko u _kopqi^nao( ahh] _kjk_a ] h] lanba__e j jqaopn]o hauao* Oe H]qn] hk `e_a( aop ^eaj* I] ]j] jk lqa`a d]^an _kjoa_qaj_e]o oe Hkhep] =u]h] ha `e_a lqpep] ] ]hcqeaj( oe =j] I]n ] Hkiah qpehev] ao] l]h]^n] aj Da_dko( oe =`ah] Ie_d] knc]jev] qj] iao] na`kj`] ok^na lqpep]o( k oe aopa _]) heÚ_]perk hk _kieajv]j ] i]jaf]n @ajeoa I]angan( Uqnene] Oeann] k H]qn] >]nnan]* Oe qopa` oa ajpan] `a mqa ] ]hcqeaj hk iqhp]nkj k ha mqep]nkj oq lnkcn]i] lkn `a_enha lqpep] ] kpn] lanokj]( lkn b]rkn `a) jqj_ea ah _]ok( u aopk ]lhe_] l]n] aieoekjao ejb]jpehao _kik Aj b]iehe] _kj ?d]^ahk u Ah ?d]rk ]jei]`k* ¼Oa `] _qajp] `a hk `ahe_]`k mqa ao aopk; =dkn] ]lh mqahk ] qj l] o aj cqann] mqa aop ] j]`] `a oqo ln tei]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao* ¼Ran`]` mqa aop] deopkne] oa _kilhe_]; ½U pk`k lkn mq Lkn qjk `a hko i o ao) _]j`]hkoko _]oko `a eilqje`]` ia`e pe_] `a pk`ko hko peailko* = I]jqah Ah Hk_k R]h` o hk o]_]nkj `ah ]ena lkn `a_en Î>ki^anepk Fq navÏ( ] Ajnemqa Cqvi j ha mqep]nkj oq lnkcn]i] lkn lna) cqjp]nha ] Eni] Oann]jk lkn hko Îcqo]jkoÏ `a hko mqa d]^h]^] aj oqo he^nko( ] D _pkn
Oq nav hk ^]f]nkj `a Eje_e]per] I te_k lkn d]_an _kia`e] u ] H]qn] >kvvk j]`ea h] pk_]* ¼= qopa` jk oa ha d]_a ia) `e]j]iajpa okola_dkok; Ao _kik l]n] ei]cej]nhk pk`k( `ao`a ejpan_]i^eko `a b]) rknao ajpna Ck^anj]_e j u Pahareo] d]op] h] _na]_e j `a `eopn]_pknao l]n] mqa h] cajpa d]^ha `a aopk aj hqc]n `a hk mqa aop j d]) _eaj`k Úcqn]o lnaoe`aj_e]) ^hao _kik Ajnemqa La ] Jeapk u =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn* =dkn]( _nak mqa jko aop]iko _kjbqj`eaj`k* H] jkp] ok^na hk mqa oq) _a`e aj ah lnkcn]i] H]qn] `ah i]npao l]o]`k jk o hk ao h] l]h]^n] lqpep] u oqo eilhe_]_ekjao( r] i o ]hh * J]`] i o hko lneianko iejqpko `a ao] aieoe j okj qj] ]r]h]j_d] `a enna) cqh]ne`]`ao* ¼Lkn ` j`a ailav]iko; ¼Lkn ah hej_d]ieajpk mqa H]qn] >kvvk devk `a oq lnkle] cajpa; ¼Lkn h] i]jan] _kik `aolnaopece ] hko pn]) ^]f]`knao `a h] ej`qopne] `a h] pahareoe j iate_]j]; ¼Lkn ah qok `a oq jqar] j]_ekj]he`]` _kik ao_q`k lkh pe_k; ¼Lkn d]^an qpehev]) `k qj ia`ek `a _kiqje_]_e j l]n] Újao lanokj]hao; =qjmqa H]qn] oa lnkpaf] d]^h]j`k `ah oqlqaopk ]ikn mqa h] dqi]je`]` ajpan] oeajpa d]_e] ahh]( `a h] i]jan] _kik oq lnaoaj_e] ha `] oajpe`k ] Bqj`]_e j Pahareo] u `a ieh bkni]o i o( ]d oa _kiapeankj r]neko `ahepko( ]d pajaiko qj afailhk `a eilqje`]`* Lkn aok hqack h] cajpa `a aopa l] o d]_a hk mqa mqeana( lkn aok _]`] rav d]u i o lanokj]o mqa jk _naaj je aj hko ia`eko je aj oqo r]hknao* Ieajpn]o oec]j l]o]j`k aop]o _ko]o( aop]naiko fk`e`ko* .m ¡Atrévase a opinar! alvarocueva@milenio.com
Ah kpnk ]_pk bqa qj] iqhpepq`ej]ne]( oa) c j h]o _n je_]o( lnaoajp]_e j `a qj he^nk mqa `e_aj mqa ao_ne^e * Aj lk_]o `a aha_) _ekjao oa aop _kjrenpeaj`k aj ]hck jkni]h mqa pk`ko hko _]j`e`]pko( _]oe ] _q]hmqean lqaopk( lq^hemqaj qj he^nk* Jk eilknp] oe ah lanokj]fa aj _qaope j ao ej_]l]v `a haan `ko l nn]bko oacqe`ko oej amqerk_]noa( k _kik aj ah _]ok `a La ] Jeapk( d]^h]n -, oacqj`ko `a i]jan] deh]`]( ah ]oqjpk ao mqa qj he^nk lq^he_]`k hao laniepa d]_an qj arajpk l]n] d]^h]n `a oqo lh]jao u lnkua_pko* Oac j paopecko $?]nhko Lqec( @q`] n]vk) j]^ha( IEHAJEK .0+--+--%( La ] Jeapk( mqa lkn hk nabane`k ha naoqhp] iqu ]fajk ]hck l]na_e`k ] qj he^nk( jk _kjpaop j]`] `a h]o ejmqeapq`ao `a mqeajao hauankj ah patpk `a oq oqlqaop] ]qpkn ]* Mqev ajpqoe]oi]`k lkn ah _kiajp]nek `a h] ik`an]`kn]( mqa aj_]jp]`] `a aop]n aj p]j i]cjk arajpk `efk mqa h]o l cej]o `a La ] ha na_kn`]^]j h] ^ekcn]b ] `a K^]i]( ah lneeop] oa oq^e ] qj l `eqi u `efk hk mqa oa d]^ ] ]lnaj) `e`k* H]o naolqaop]o ] h]o ejpannkc]jpao `a hko lnaoajp]`knao mqa`]nkj aj ah ]ena( l]n] jqj_] f]i o oan _kjpaop]`]o* Aoa ieoik ` ] La ] Jeapk `efk mqa p]i) lk_k paj`n ] qj l]pe k l]n] oq lna_]il] ]* Qj] rav mqa ah lnklek >ahpnkjao ha nac]h oq _]^av] ajrajaj]`]( La ] jk pqrk `a kpn] i o mqa `a_en mqa _qilhen hk mqa `e_a h] hau
u mqa jk i]jek^n]n l]n] pajan qj Fq]jepk aj h] _kjpeaj`] ejpanj]* H] ^kh] aop aj ah h]`k `ah L=J* = lao]n `a mqa h] `ej ie_] `a hko kpnko `ko l]npe`ko hk lkja _kjpn] h] l]na` aj p niejko `a `a) Úje_e j( ah l]jeoik jk peaja lkn mq klp]n lkn o]_]n qj _]j`e`]pk ]h r]lkn* ?eanpk mqa ah l]npe`k `a^a d]_an ]hck n le`k u aba_perk l]n] hh]i]n h] ]paj_e j ok^na oq aha__e j ejpanj]* Lank lna_eo]iajpa oq r]hkn aop aj h] _kjpeaj`] `aik_n pe_]( aj ah `a^]pa( aj h] _kjbnkjp]_e j `a e`a]o u lnkua_pko u aj h] aha__e j lkn l]npa `a oqo iehep]jpao u oeil]pev]jpao* Aok ao hk mqa hk r] ] `ebanaj) _e]n `a hko kpnko `ko l]npe`ko( aj hko mqa jk dq^k _kjpeaj`] k `a^]pa ]hcqjk* D]_a qjko ` ]o( nalnaoajp]jpao `a FkoaÚj] R vmqav Ikp] de_eankj qj hh]i]`k ] `a_hej]n ] hko kpnko _]j`e`]pko* Ej`alaj`eajpaiaj) pa `ah iea`k ]h `a^]pa u ] h] _kjbnkjp]_e j `aik_n pe_]( mqa okj l]npa `a h] deopkne] `ah l]npe`k( ao]o `a_h]n]_ekjao Í_eanp]iajpa da_d]o lkn oqfapko `a lk_k hqopnaÍ r]j aj `ao`knk `a qj] _]j`e`]p] mqa jk `a^a paian ]^]j`an]n ] oq l]npe`k* Oe hko kpnko l]npe`ko aheceankj ]h i]ncaj `a oqo iehep]jpao( ah L=J lqa`a d]_an `a oq _kilapaj_e] ]hck ]pn]_perk( _kjcnqajpa u atepkok( oej ja_aoe`]` `a eiep]n hko _]j`e`]pko `a Îqje`]`Ï je `a ]lkop]nha ] h]o Î^qn^qf]oÏ `a lklqh]ne`]`* .m juanignacio.zavala@milenio.com
MARIO FUANTOS
"DFOUPT
Milenio
24 acentos
Milenio
domingo 27 de Noviembre de 2011
MFDUPSFT
por mail buzoneditorial.df@milenio.com
por fax
5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com
A favor de eliminar por completo la tenencia Llevamos más de 40 años padeciendo el impuesto sobre tenencia de autos. Después de muchas promesas incumplidas, como acostumbran los políticos, por fin varios estados la han eliminado. Pero el DF, tan a la vanguardia en todo, ahora enreda la situación y establece la lucha de clases. La vida de un vehículo en la capital ya es complicada con tanto bache, obras interminables, altos costos de gasolina, verificaciones corruptas, grúas, mordelones voraces, trámites, parquímetros, embotellamientos, franeleros, ISAN, IVA, más lo que se acumule. Por favor, dennos un respiro eliminando sin restricciones este abusivo impuesto, que llegó como pretexto en el 68 y se quedó como abuso. Hay muchas “fugas clandestinas” y gastos de donde recortar.
Carlos Félix Cuajimalpa, DF
Denuncia abusos de empresa de seguridad Tengo 60 años y 36 años de experiencia en seguridad privada. Desde 2008 trabajo de guardia “intramuros” sin IMSS ni seguro de vida en Grupo Privado de Vigilancia y Protección. El 2 de octubre pasado, en el condominio de Ocaso 50, en mi rondín al tratar de alcanzar el interruptor del alumbrado exterior moví la cubierta de vidrio de una mesa que obstruía el paso, el cual se cayó y rompió. Supuestamente la administradora de Condominios SIBAC México ordenó que pagara. Hablé con el presidente del Comité de Vigilancia y Administración del Condominio, Ramón Murillo, quien me dijo que no me preocupara porque el costo se incluía en el mantenimiento mensual. Pero el 11 de octubre fui
removido por Juan Carlos Rodríguez, jefe Zona 3 Grupo Privado, y me mandó un recibo ¡en blanco! para cobrar a su antojo el vidrio, pero como no lo firmé me amenazó con descontarlo de mi salario. Desde el 4 de noviembre me han descontado $400 arbitrariamente. Pedí un informe y me notificaron que debo pagar $4 mil (cinco veces más el precio) sin mostrarme la factura. Pido el reembolso del descuento y el pago de todas las prestaciones retroactivas, porque esta empresa evade al IMSS y viola los derechos laborales y humanos.
Pedro Sabino de la Cruz Ecatepec, Edomex
Exige vigilancia en vía Santa Martha-Huitzilac El pasado miércoles rumbo a Cuernavaca, me vi en la necesidad de transitar de noche la vía Toluca-Santa Martha-Lagunas de Zempoala-Huitzilac pese al riesgo que significa, pues es muy peligrosa debido a los múltiples asaltos, secuestros, asesinatos, robos y violaciones que se cometen con increíble frecuencia. Bandas asuelan la zona, afectando a viajeros, familias y transportistas. Además la vía equivale a una verdadera boca de lobo, con pésimos señalamientos, curvas peligrosísimas, desfiladeros, taludes sin advertencia, baches, etcétera. No obstante que medios locales y nacionales publican estos problemas, no se percibe ningún tipo de vigilancia o acción de las autoridades para salvaguardar la integridad de los ciudadanos, dejándolos a merced de la delincuencia.
Francisco Benavides Cuernavaca, Morelos
GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ
(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES
MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2918 • Domingo 27 de Noviembre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2737 • Domingo 27 de Noviembre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
Jorge Medina Viedas
¶%PT QFMJHSPT QBSB .lYJDP
&
h `aor]ja_eieajpk `a h]o e`akhkc ]o u h] l n`e`] `a e`ajpe`]` lkh pe_] `a hko l]npe`ko( h] lna_]ne] `eo_qoe j lnkcn]i ) pe_] aj h]o _]il] ]o aha_pkn]hao a ejjqian]^hao b]_pknao aopnq_pqn]hao( _kik hko ^]fko jerahao a`q_]perko u h] lk^nav]( `af]j ] iq_dko rk) p]jpao aj i]jko `a hko d]_a`knao `a ei]caj( `a h] ian_]`kpa_je]( `a hko klan]`knao aha_pkn]hao u `a hko lk`anao b _pe_ko* U] oa d]j `]`k ] _kjk_an paope) ikjeko `a mqa iq_dko aha_pknao aj _]he`]` `a _heajpao peajaj qj] oanea `a l]n iapnko l]n] `a_e`en lkn mqe j rkp]n( u aj aop] `apaniej]_e j `a hpei] ejop]j_e]( ]h l]na_an peaja mqa ran ah ikjpk mqa qj l]npe`k k qj _]j`e`]pk kbnav_]j( lank jk d]u j]`] i o ]_na`ep]`k mqa h] cn]_e] kpknc]`] `a qj ailhak ] h k ] qjk `a oqo b]iehe]nao i o _an_]jko* Pk`]r ] dku oa o]^a mqa aj aopa _ejeoik na_ lnk_k ajpna ]hcqjko _eq`]`]jko $_knnqlpko% u l]npe`ko $_knnqlpknao%( ao d]^epq]h h] bn]oa `a mqa Îoe t k u l]npe`k pa kbna_a `ejank k `aolajo]o( p i]h]o( lank rkp]o lkn jkokpnkoÏ* K oa]( ]hck oaiaf]jpa ]h oajpe`k `a qj] bn]oa b]iko] mqa oa `e_a mqa an] ln _pe_] `ah l]o]`k aj I te_k ajpna hko lanek`eop]o( lank mqa dku oecqa oeaj`k aba_per] l]n] jk lk_ko `a ahhko6 ÎOe ah _d]uk jk pa _knnkila( p i]hkÏ* Oej ] ]`en ] aopa ikjpk `aÚ_e) p]nek `a h]o `aik_n]_e]o ah lk`an `a h]o aopnq_pqn]o a_kj ie_]o mqa iqaraj hko dehko `ah oeo) pai] aj oq _kjfqjpk( u oej `ao_kjk_an mqa d]u lk`anao oqln]j]_ekj]hao mqa d]_aj r]) han oqo ejpanaoao chk^]hiajpa l]n] aba_pk `a ejÛqen aj h]o `aik_n]_e]o `a dku( oej ai) ^]nck( aopko oeopai]o `af]j ] hko _eq`]`]jko h] klknpqje`]` `a ahacen ] qj ck^anj]jpa( lank p]i^e j h] lkoe^ehe`]` `a i]jpajan k ik`eÚ_]n lkh pe_]o mqa l]n] qjko lqa`aj naoqhp]n ]_alp]^hao k l]n] kpnko ejpkhan]^hao( naola_per]iajpa* L]n] aok rkp] h] cajpa mqa peaja _kj_eaj_e] u nao) lkjo]^ehe`]` _eq`]`]j]* Aj I te_k oa na_knne qj h]nck _]iejk l]n] hkcn]n mqa ah rkpk _kjp]n]* Hko _]i^eko l]_p]`ko mqa na) bkni h] hac]he`]` aha_pkn]h laniepeankj `aoikjp]n ah reafk n ceiaj u( lk_k peailk `aolq o( _]i^e]n ]h l]npe`k aj ah ck^eanjk* Oa d] aha_pk `a jqark ] qj lnaoe`ajpa u jk d] d]^e`k _kjÛe_pko mqa h] lkjc]j aj neaock aj hk aoaj_e]h* ?kj pk`k( lqao( h] `aik_n]_e] iate_]j] ao qj lnk_aok aj r ]o `a _kjokhe`]_e j* U aoa lnk_aok aop aj i]n_d]*
Algo que se pregunta buena parte de la sociedad es en qué se diferencia el PAN de hoy del PRI de ayer y de hoy. Si nos atenemos a aspectos esenciales, digamos que poco o casi nada
MARIO
FUANTO S
Mqa`]j r]hknao( _naaj_e]o u ]qj l]qp]o `ah l]o]`k( u oa `e_a oej iq_d] k^fa_e j mqa jk d]u oqbe_eajpa _]he`]` aj h] `aik) _n]_e]( _eanpk( u mqa lnkreajaj `a pk`ko hko l]npe`ko u `ah ck^eanjk( p]i^e j ao _eanpk* Lank `a hk mqa o lk`aiko aop]n oacqnko ao mqa( _kik d]j `e_dk aj r]ne]o l]npao Fko Skh`aj^anc( jk d]u cnqlko `a oecjeÚ_]_e j lkh pe_] aj jqaopnk l] o mqa aop j lh]jpa]j`k qj n ) ceiaj ]hpanj]perk ] h] `aik_n]_e] mqa ^qo_] _kjokhe`]noa* Jk k^op]jpa( u] hk `efk ah b]hha) _e`k ?d]nhao Pehhu( u aopk jk d]u mqa khre`]nhk( h] `aik_n]pev]_e j ao qj lnk_aok `ej ie_k Îmqa oeailna lani]ja_a ej_kilhapk( u oa _knnaj neaocko `a ejranoe j u `ao`aik_n]pev]_e jÏ* H] ]_qo]_e j lnapaj`e`]iajpa cn]j`ehk_qajpa u `a ejpaj_ekjao _k) nnkoer]o `a h] ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h `ah L=J( h] oa kn] FkoaÚj] R vmqav Ikp]( `a mqa Îah LNE ao qj lahecnk l]n] h] `aik_n]_e]Ï( p]h rav hkcna ah ]lh]qok `a oqo Úahao _]opknao( lank d]^n ] mqa `a_en `a qj] rav lkn pk`]o mqa j]`] d] oe`k i o nacnaoerk u `ao`aik_n]pev]`kn mqa h] lkh pe_] `a aopko `ko ck^eanjko l]jeop]o mqa jk d]j da_dk i o mqa naop]qn]n u na]Úni]n ]h reafk n ceiaj* Aj aopko hpeiko -- ] ko( ah L=J d] oe`k ej_]l]v `a _kjoaj) o]n h] nakneajp]_e j `a qj lnkua_pk `ebanaj_e]`k `ah ck^eanjk ]jpanekn( u `en ] _kj i]ukn lna_eoe j( `a hko pnao ck^eanjko lnareko6 i]jpeaja ejp]_p] h] i o _knnkile`] aopnq_) pqn] `ah ]l]n]pk _knlkn]perk* Ah L=J d] oe`k p]i^e j ejaÚ) _]v aj ah ikiajpk `a lnapaj`an ]_kn`]n qj] nabkni] `a bkj`k `ah oeopai] lkh pe_k( lank( _kj ]pej]`] aÚ_]_e]( d] ]_na_ajp]`k h] lkh pe_] a_kj ie_] jakhe^an]h l]n] ^aja) Ú_ek `a iajko `a 1 lkn _eajpk `a h] lk^h]_e j `ah l] o* Lkn ahhk( ]hck mqa oa lnacqjp] ^qaj] l]npa `a h] ok_ea`]` ao aj mq oa `ebanaj_e] ah L=J `a dku `ah LNE `a ]uan u `a dku* Oe jko ]pajaiko ] aopko ]ola_pko aoaj_e]hao( `ec]iko mqa lk_k k _]oe j]`]* Hko neaocko `a mqa h] `ao`aik) _n]pev]_e j lqa`] d]_anoa aba_per]( ajpkj_ao( jk lnkreajaj o hk `a qj l]npe`k* Je okj l]npa `a qj ao_aj]nek lnk^]^ha( oejk mqa( iq_dko ]`reanpaj( aop j u] _knnkuaj`k h] ej_eleajpa `aik_n]_e] iate_]j]6 h] ejfqope_e]( h] rekhaj_e]( h] `aoecq]h`]`( h] lna) oaj_e] _na_eajpa `a hko lk`anao b _pe_ko( ap_* U oe ah LNE jk oa `aohej`] lnkjpk( _kj ]hc j lnkcn]i] u ]_) _ekjao `ebanajpao ] h] lkh pe_] `ah lnaoajpa mqa jk ha lanpaja_a u `ah l]o]`k mqa ao oquk( ]hck _ ie_k oan mqa aj qj ikiajpk `]`k ah _]j`e`]pk `ao_]bae) j]`k `a h] _ajpnk)ev) mqean`]( =j`n o I]) jqah H lav K^n]`kn( aj hqc]n `a cnep]nha ] oqo _kjpaj`eajpao Î_ ) hhajoa( _d]_d]h]_]oÏ( ]Únia _kj rkv iaoqn]`] mqa ]i^ko( ah _]j`e`]pk `ah LNE u ah `ah L=J( okj Î`ko lahecnko l]n] h] `aik_n]_e]Ï* N]vkjao paj`n * .m jorge.medina@milenio.com
domingo 27 de Noviembre de 2011
Milenio
Luis Petersen Farah
AlĂĄn Arias MarĂn
3FHJBT MFDDJPOFT B (VBEBMBKBSB
1FtB ".-0 +PTFGJOB ÂśUJFOFO JEFBT
-
MIGU
EL M ORAL
ES
ES
AL
OR
M
L
UE
IG
M
S
LU I
Cuando la violencia llega es ya demasiado tarde. Las instituciones quedan rebasadas: las de seguridad aparecen infiltradas de repente, las de inteligencia no tienen idea de lo que pasa, las de justicia no son capaces de castigar el delito...
LUIS
(
q]`]h]f]n] oa dqj`e“ aj ah ]vknk* Jk ao l]n] iajko ah ]oaoej]pk `a .2 f“rajao( _]oe pk`ko lkn ]obete]( je oq ajpnac] aj _]iekjap]o ]jpa hko kfko `ah iqj`k( fqopk ajpna hko L]j]iane_]jko u h] BEH* H] rekhaj_e] at) de^e_ekjeop] jk d]^Ž] hhac]`k* =dkn] aopƒ ]dŽ u h] _eq`]` oa hhaj“ `a lnacqjp]o* Jk ao mqa hko p]l]pŽko aopŠj ]_kopqi) ^n]`ko ] h] re`] oacqn]* Jk* ?q]hmqea) n] o]^a mqa aj Cq]`]h]f]n] d]u nk^ko( ]o]hpko( afa_q_ekjao* Jqj_] d] oe`k qj l]n]Žok aj aoa oajpe`k* D]_a ., ]’ko an] hk _kjpn]nek* Hqack hhac“ qj] ap]l] `a nah]per] aop]^ehe`]`( lank `ao`a .,,4 h] _ebn] `a dkie_e`eko aj F]heo_k d] raje`k oq^eaj`k6 `a 02/ aj aoa ]’k( l]o“ ] 444 aj .,-,( u aopa ]’k hhac]nƒ ] hko ieh* Jqark Ha“j( _kj qj] lk^h]_e“j aop]p]h ^]op]jpa iajkn( pk`]rŽ] aopƒ iqu ]nne^] `a aok _kj oqo ieh 1,, dkie_e`eko aj .,--* Pk`]rŽ]( `eck( lknmqa d]u `ko at) lhe_]_ekjao ^ƒoe_]o ]jpa hk mqa d]hh]nkj _an_] `a h] Atlk Cq]`]h]f]n]* H] lneian] ra aopko da_dko _kik ]hck nah]per]iajpa ]eoh]`k( qj] rajc]jv] `a hk mqa oq_a`e“ aj Ran]_nqv* H] oacqj`] hko ra _kik qj oecjk iƒo `a h] hhac]`] `a h] cqann] `a _ƒnpahao( mqa aj ]hc˜j peailk d]^Ž] ar]) `e`k Cq]`]h]f]n]6 ]dkn] _q]hmqean] mqa ajpna ]h iqj`k `ah j]n_kiajq`ak oanƒ l]npa `a qj cnqlk _neiej]h `eranoebe_]`k u ajaieck ] iqanpa `a hko kpnko cnqlko* Aj ah ikiajpk mqa d]u `eolqp] panne) pkne]h( hko f“rajao o]^aj mqa oa iapaj ] iknen* D]u( lqao( qj] ranoe“j klpeieop] u qj] laoeieop]* Mqeajao d]j aop]`k ]h bnajpa `a h]o ejopepq_ekjao aj Ikjpannau pea) jaj ]dkn] ^eaj _h]nk mqa ah cn]j annkn aj ao] _eq`]` bqa oq ej_]l]_e`]` `a ran ] peailk hk mqa oa ]_an_]^]( aj l]npa lkn ]nnkc]j_e] u aj l]npa lkn oeilha ejcajqe) `]`* Jk aopƒ^]iko lnal]n]`ko( ejoeopaj7 lajoƒ^]iko mqa jk d]^Ž] `eolqp] lkn h] lh]v] u( oe h] d]^Ž]( jk ajpaj`Ž]iko mqŠ oecjebe_]^]* U _q]j`k h] rekhaj_e] hhac] ao u] `ai]oe]`k p]n`a* Pk`]o h]o ejopepq_ekjao mqa`]j na^]o]) `]o6 h]o `a oacqne`]` ]l]na_aj ejbehpn]`]o `a nalajpa( h]o `a ejpahecaj_e] jk peajaj e`a] `a hk mqa l]o]( h]o `a fqope_e] jk okj _]l]_ao `a _]opec]n ah `ahepk u jk _qajp]j _kj h] _kjbe]jv] _eq`]`]j] je oemqean] l]n] h] `ajqj) _e] iƒo ahaiajp]h( u h]o `a okhe`]ne`]` ok_e]h jk raj mqa h] b]hp] `a klknpqje`]`ao ao na]h u i]oer]( ]h cn]) `k mqa hko f“rajao oeajpaj mqa `a _q]hmqean i]) jan] jk peajaj bqpqnk* U oe hk peajaj( ao iƒo hajpk mqa h] re`]* Nad]_an pk`k aopk aopƒ aj _dejk( ]oŽ hk d] rere`k Ikjpannau* Okj nace]o ha__ekjao* .m luis.petersen@milenio.com
] lnacqjp] jk ao nap“ne) _] je `kiej] aj ahh] h] i]h] ha_da* Ok^na pk`k oe ]paj`aiko ] h] reaf] ]`ranpaj_e] `a Nkh]j` >]npdao $IepkhkcÂŽ]o( -513% ]_an_] `a h] atpnai] ao_]oav `a e`a]o k( iƒo ajpn]Â’]^haiajpa ]h _qaj) pk `a Baheo^anpk Danjƒj`av $=hi]_Šj `a e`a]o( -503%( h] ^˜omqa`] `a ]mqa) hh] cn]j e`a] mqa `a p]j ^qaj] u `ebÂŽ_eh u dqe`ev] _kik an]( paniej“ atpn]re]`] l]n] oeailna* ÂźMqŠ h]o e`a]o okj ao_]o]o u `ebÂŽ_ehao; Qopa` `enƒ* H] ejpaj) o] _]il]Â’] aha_pkn]h mqa rereiko aj h] na]he`]`( `kj`a hko _]j`e`]pko `a^]paj u oa atde^aj ] `e]nek aj hko ia`eko( ]qj) mqa Ă?_h]nkĂ? _kik ^eaj o]^aiko( jk ao qj] _]il]Â’]( oejk qj] lnkpk pk`]rÂŽ] jk lna u iq_dk iajko u] qj] _]il]Â’]( k^rek mqa jk d]u _]j`e`]pko oejk ]olen]jpao u ah ejĂšanjk iƒo paie`k ao hhac]n ] ej_qnnen aj ]hc˜j ĂŽ]_pk ]jpe_el]`k `a _]il]Â’]Ă? $½=u ½Dknnknko] ehac]) he`]` %* D]u qj] hau aha_pkn]h mqa j]`ea _qilha( ]^oqn`] u oej e`a]o( mqa lnk_h]i] mqa hk na]h jk ateopa u mqa hk na]h l]n] ateopen peaja mqa oan oeiqh]`k lknmqa oe jk lean`ao u ]mqÂŽ ah ]oqjpk aoĂ… ½]d oÂŽ( h] _ko] ao lkhÂŽpe_] u( lkn p]jpk( `a c]j]n oa pn]p]* ½Qbb Âź?]lp]nkj h] e`a]; Jk ao p]j bƒ_eh aopk `a h]o e`a]o( oq rkh]pehe`]`( atpn]rÂŽk( ao_]oav u oq lanpqn^]`kn] _]l]_e`]` l]n] h] oeiqh]_e“j* Lqao ^eaj( ]jpao `a mqa ah `aopejk jko ]h_]j_a Ă?iƒo `a 0, iehhkjao `a olkpoĂ? $hau“ qopa` ^eaj%( mqa ah nqe`k ia`eƒpe_k jko ]pkoecqa u ai^nqpav_]( mqa d]npko ]l]cqaiko h] n]`ek `ah ]qpk u l]n]jke_ko na) _qnn]iko ]h v]llejc bnajŠpe_k aj h] pahareoe“j( r]ha h] laj] ej`]c]n u nareo]n Ă?]˜j oe ao_qap]iajpaĂ? h]o e`a]o mqa LaÂ’]( =IHK u FkoaĂšj]( hko iƒo mqa lnk^]^hao _]j`e`]pko( d]j atlqaopk aj ah reafk( _hƒoe_k a eilana_a`ank bkni]pk `a he^nko Ă?oecqa pajeaj`k _]_dŠ ao_ne^en) hkoĂ? ^]fk oq Ăšni] $=IHK na_kjk_a h] ]qpknÂŽ] _kha_per] _kj h] _kkn`e) j]_e“j `a Fao˜o N]iÂŽnav ?qar]o%( na_eajpaiajpa lq^he_]`ko* Ah iƒo na_eajpa Ă?h] oai]j] l]) o]`]Ă? ao ah `a LaÂ’] Jeapk( IŠte_k( h] cn]j aolan]jv]* Qj Aop]`k aĂš_]v l]n] qj] `aik_n]_e] `a naoqhp]`ko7 Fkoabej] Rƒvmqav Ikp] lnaoajp“ p]i) ^eŠj h] oai]j] l]o]`]( aj Aol]Â’]( Jqaopn] klknpqje`]`* Qj IŠte_k l]n] pk`ko7 ] oq rav =IHK u] d]^ÂŽ] okiape`k ] _kjoqhp] u `a^]pa l˜^he_k ah he^nk Jqark lnkua_pk `a j]_e“j $i]nvk `a .,--%( naah]^kn]_e“j u ]_pq]hev]_e“j `a Qj lnkua_pk ]h) panj]perk `a j]_e“j $.,,0%*
Los de PeĂąa Nieto y AMLO sĂ son libros. Presentan diagnĂłsticos, crĂticas y propuestas. El de VĂĄzquez Mota no lo es en rigor, toda vez que estĂĄ compuesto de entrevistas diversas a personajes miscelĂĄneos afamados
opiniĂłn 25
Hko `a LaÂ’] Jeapk u =IHK oÂŽ okj he^nko* Lnaoajp]j `e]cj“ope) _ko( _nÂŽpe_]o u lnklqaop]o* Iƒo oeopaiƒpe_k( dkikcŠjak u pŠ_je_k ah `a LaÂ’] Jeapk( iƒo _kjpaop]p]) nek( e`akh“ce_k aj ^qaj oajpe`k $ecq]hep]nek% u lnkcn]iƒpe_k ah `a =IHK* Ah he^nk `a Rƒvmqav Ikp] jk hk ao aj neckn( pk`] rav mqa aopƒ _kilqaopk `a ajpnareop]o `erano]o ] lanokj]fao ieo_ahƒjako ]b]i]`ko $@a =vj]n u ?kj`k) haavv] Ne_a ] Fk]mqÂŽj Rehh]hk^ko u >qpn]cqaÂ’k%* Ah he^nk `a LaÂ’] Jeapk( Ă›]j) mqa]`k aj h] lnaoajp]_e“j l˜^he_] lkn =cqeh]n ?]iÂŽj u Oƒj_dav Oqo]nnau( ejpaha_pq]hao _an_]jko ] Pahareo] u Pr =vpa_] naola_per]) iajpa $u `a^e`]iajpa ]nnkl]`k aj hko lnkcn]i]o `a kleje“j `a h]o pahareokn]o%( _kieajv] _kj qj `e]cj“ope_k oarank naola_pk `a h]o _kj`e_ekjao ]_pq]hao `ah Aop]`k iate) _]jk* Aop]`k `eobqj_ekj]h aj lh]jko aopn]pŠce_ko6 h]o _kj`e_ekjao `a oacqne`]` `a h] lk^h]_e“j( oq naolkjo]) ^ehe`]` aj ah _na_eieajpk a_kj“ie_k u h] _na]_e“j `a ailhako( ah l n k u a _ p k a`q_]perk u h] _]he`]` `a h] a`q_]_e“j( ]oÂŽ _kik aj oacqne`]` ok_e]h( oq _k^anpqn] u jerah `a oqo oanre_eko* Pnao cn]j`ao Ăšj]he`]`ao `a) heja]j ah lnkua_pk6 aba_pere`]` na]h `a hko `ana_dko aopelqh]`ko aj h] ?kjopepq_e“j( _na_eieajpk a_kj“ie_k aj _knnaolkj`aj_e] _kj h]o lkpaj_e]he`]`ao `ah l]ÂŽo u na_qlan]_e“j `a qj he`an]vck lnklek `a lkpaj_e] aiancajpa* Ah haepikper `ah iajo]fa `a LaÂ’] Jeapk( knpk`ktk aj _kiqje_]_e“j aha_pkn]h( ao paniej]n _kj ah iea`k u najkr]n h] aolan]jv] $_kjpn]lqaopk ]h iajo]fa lha^eo_ep]nek `a =IHK( `a lnk^]`] aba_pere`]` aj .,,,( _]i^ek k iƒo `a hk ieoik( nql) pqn] `a h] _kjpejqe`]` `a hk ecq]h Ă?L=J+LNEĂ?7 ]i^]o lnklqaop]o _kjpn]op]jpao _kj ah r]_ÂŽk u ahqoerk _kjpejqeoik `a Rƒvmqav Ikp]%* LaÂ’] Jeapk ]npe_qh] oq naĂ›ate“j u oqo lnkl“oepko ] qj] nabkni] Ăšo_]h ejpacn]h u `a`e_] ^qaj ao) l]_ek ] lnaĂšcqn]nh]* H] _kjreanpa aj lnaieo] `a oqo lh]jpa]ieajpko7 pk`] lnklqaop] `a^a _kjp]n _kj ah naol]h`k `a na_qnoko l˜^he_ko oqĂš_eajpao k oa _kjreanpa aj `a) i]ckce]* H] nabkni] d]_aj`]ne] d] `a oan ah cn]j lnkl“oepk `a qj jqark l]_pk ok_e]h( o“hk ]oÂŽ oa lqa`a ]olen]n ] d]_an aba_perko hko `ana) _dko u ] c]n]jpev]n oacqne`]`ao* ?kilhaiajpk ej`eolajo]^ha ao h] nabkni] `a Laiat( ]lanpqn] ] ejranoekjao lner]`]o u i]jpaje) ieajpk `a oq _]nƒ_pan aop]p]h* Iƒo ]hhƒ `a hko namqeoepko o]^e`ko `a ]ilhe]_e“j `a h] ^]oa `a _kjpne^q) uajpao( na`q__e“j `a ataj_ekjao u lnerehaceko Ăšo_]hao( na`aĂšje_e“j `a ]pne^q_ekjao Ăšo_]hao `a aop]`ko u iqje_eleko( oeilheĂš_]_e“j `a _k^nk u _“ilqpk `a eilqaopko7 aj ah patpk( LaÂ’] Jeapk r]hkn] h] pn]jol]naj_e] u aĂš_]_e] `ah c]opk _kik ah namqeoepk `a ĂŽh] ikn]h `a l]ck u h] _kjĂš]jv] `a hko _kjpne) ^quajpaoĂ?* $Bej l]npa -%* .m FCPyS-UNAM. Cenadeh. alan.arias@usa.net
27 de 6 domingo Noviembre de 2011
.1
milenio
P
La Sedena capturó ayer en Torreón a Francisco Javier Márquez de la Rosa, El Pancho
En cinco meses han caído 8 jefes zetas
ALFREDO SAN JUAN
Lo señalan como el
principal distribuidor de enervantes en la Comarca Lagunera
Mandos capturados en los últimos meses Fecha de aprehensión
-
Lugar de la detención
Los golpes
Agosto 3 Valdemar Quintanilla Soriano/El Adal Segundo operador a nivel nacional de la estructura económico-financiera. Saltillo, Coahuila
Julio 4 Jesús Enrique Rejón Aguilar/El Mamito Tercero en el mando de la estructura nacional y fundador del grupo delictivo. Atizapán, Edomex.
Operaban a nivel regional
México3@^eXZ`f 8cqX^X p I\[XZZ` e
] Oa_nap]n ] `a h] @abaj) o] J]_ekj]h $Oa`aj]% _]lpqn aj Pknna j( ?k]dqeh]( ] Bn]j_eo_k F]rean I nmqav `a h] Nko]( Ah L]j_dk( e`ajpeÚ _]`k _kik lnej_el]h `eopne^qe`kn `a `nkc] aj h] ?ki]n_] H]cqjan] `ah cnqlk `ahe_perk `a Hko Vap]o* ?kj h u] okj k_dk hko _]lko `a ao] knc]jev]_e j _neiej]h mqa d]j oe`k `apaje`ko `ao`a fqhek l]o]`k( ajpna hko mqa oa aj_qajpn] R]h`a) i]n Mqejp]jehh] Okne]jk( Ah =`]h( e`ajpeÚ _]`k _kik ah oacqj`k aj fan]nmq ] `a aopa _ npah* =uan h] Oa`aj] ]lnadaj`e ] Ah L]j_dk `qn]jpa na_kjk_eieajpko pannaopnao mqa na]hev]^] lanokj]h iehep]n aj h] _khkje] H] At D]_eaj`] `a Hko ãjcahao7 ]h _]lk ha bqankj ]oacqn]`ko oaeo ieh `koeo `a _k) _] j] aj lkhrk( . ieh 41, `a _n]_g u 31 gehko `a i]necq]j]* =`ai o `a 0,- ieh -,, laoko aj aba_perk( qj] leopkh]( 0.- _]npq) _dko `a `ebanajpao _]he^nao( k_dk amqelko `a _kiqje_]_e j( qj] _kilqp]`kn] u qj rad _qhk*
Puesto en la organización
Operaban a nivel nacional
Entre los detenidos
desde julio están el segundo y tercero de ese grupo criminal
Nombre/Alias
No ha sido presentada Noviembre 19 Lidia Verónica Lara Flores/La Wicha Jefa de plaza en Torreón. Principal maquiladora y distribuidora de cocaína. Torreón, Coahuila.
Octubre 13 Carlos Oliva Castillo/La Rana Líder en los estados de Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas. Ordenó el ataque al casino Royale en Monterrey. Saltillo, Coahuila.
Noviembre 15 Alfredo Alemán Narváez/ El Comandante Alemán Encargado de la plaza de San Luis Potosí. Fresnillo, Zacatecas.
En la mira de México y EU, 25 traficantes de armas .
te_k u Aop]`ko Qje`ko d]j Îe`ajpeÚ _]`kÏ ] .1 lnkraa) `knao `a ]ni]o `a bqack l]n] hko _ npahao `ah j]n_kpn Ú _k mqa klan]j aj ah l] o( lank jejcqjk `a ahhko aop aj lneoe j( oa ]h] qj ejbknia `a h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] $LCN%* Ah `k_qiajpk naÚ ana mqa hko okola_dkoko bqankj Îq^e_]`koÏ ]
Noviembre 24 Santos Ramírez Morales/El Santo Sapo Jefe de plaza en Tabasco y Chiapas. Ocozocoautla, Chiapas.
FUENTE: Sedena, Semar y PGR
A aquel país le fue solicitada la extradición de seis, informa la PGR
México3@^eXZ`f 8cqX^X
Octubre 26 Carlos Arturo Pitalúa Carrillo/El Bam Bam Encargado de la plaza de Veracruz. Paso de Ovejas, Veracruz.
No ha sido presentado
No ha sido presentado Noviembre 26 Francisco Javier Márquez de la Rosa/ El Pancho Principal distribuidor de droga en la Comarca Lagunera. Torreón, Coahuila.
pn]r o `a pn]^]fko `a ejpahecaj_e] ^eh]pan]h mqa oa eilhaiajp]nkj _kjpn] hko Î_kiln]`knao lkpaj_e]) haoÏ `a h]o ]ni]o mqa okj raj`e`]o ] hko _ npahao iate_]jko* H]o ]qpkne`]`ao `a I te_k u] okhe_ep]nkj ]h ck^eanjk aop]`qje`aj) oa h] atpn]`e_e j `a oaeo lnaoqjpko naolkjo]^hao `a pn Ú _k `a ]ni]o( oej naolqaop] fq`e_e]h ] h] lape_e j* Aj oq _kil]na_aj_e] ]jpa ha) ceoh]`knao ah -2 `a jkreai^na( h]
I nmqav `a h] Nko] pki ah _kjpnkh `a h] `eopne^q_e j `a `nkc] u ]hcqj]o ]_pere`]`ao ]`iejeopn]) per]o u _kjp]^hao( `aolq o `a h] `apaj_e j `a He`e] Ran je_] H]n] Bhknao( H] Se_d]( ah -5 `a jkreai) ^na l]o]`k* Î?kj h] `apaj_e j `a aopa ejpa) cn]jpa `a h] knc]jev]_e j `ahe_per] Hko Vap]o oa ]oaop] qj `qnk ckhla ] h] aopnq_pqn] hkc ope_] u `a `eo) pne^q_e j `a `nkc] aj h] ?ki]n_] H]cqjan]Ï( ej`e_ h] Oa`aj]* Ah `apaje`k( ]ni]iajpk( `nkc]( jqian]nek( i]pane]h `eranok u rad ) _qhko( bqankj lqaopko ] `eolkoe_e j `a h]o ]qpkne`]`ao _knnaolkj`eajpao( lna_eo h] `alaj`aj_e]*
lnk_qn]`kn] I]neoah] Ikn]hao E^] av _kiajp mqa Îah _kj_alpk ao oaj_ehhk6 hko _eq`]`]jko k naoe`ajpao aop]) `qje`ajoao peajaj ah he^na `ana_dk `a _kiln]n h]o ]ni]o mqa oq hau hao laniepa( lank I te_k( _kik Aop]`k ok^an]jk( peaja h] he^anp]` `a _]opec]n ] mqeajao rekhaj oq hau ]h ejpnk`q_en ]ni]o ] oq pannepknekÏ* Oej ai^]nck( ah pn Ú _k _kjpej ] u jejcqjk `a hko Î.1 _kiln]`knao lkpaj_e]hao mqa aop j ^]fk ejrao)
pec]_e jÏ d] lk`e`k oan `apaje`k( oac j oa `aolnaj`a `ah lnklek ej) bknia `a h] `alaj`aj_e]* Ah nalknpa `a h] LCN oa ]h] mqa i o `a h] iep]` `ah ]ni]iajpk mqa d] oe`k `a_kieo]`k lkn h]o ]qpkne`]`ao iate_]j]o aj hk mqa r] `ah oatajek `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j aop ejpacn]`k lkn neÛ ao `a ]hpk lk`an haoerk _kik =G)03 u =N)-1* Ah 2. lkn _eajpk lnkrejk `a Pat]o( .- lkn _eajpk `a =nevkj]( -, lkn _eajpk `a ?]hebknje]( `ko lkn _eajpk `a ?kjja_pe_qp( pnao lkn _eajpk `a Bhkne`]( qjk lkn _eajpk `a Kdek u qjk lkn _eajpk `a Hkqoe]j]* Ah nalknpa ]cnac] mqa ah ejpan) _]i^ek `a ejbkni]_e j ^ej]_ekj]h d] laniepe`k aop]^ha_an p]i^e j mqa 4, lkn _eajpk `a h]o ]ni]o `a_kieo]`]o ] h]o knc]jev]_ekjao _neiej]hao aj I te_k lnkreajaj `a Aop]`ko Qje`ko*
@ao`a fqhek l]o]`k( h]o bqanv]o `a oacqne`]` ba`an]hao d]j hkcn]`k h] _]lpqn] `a k_dk _]^a_ehh]o `a Hko Vap]o( oa ]h]`ko lkn h]o ]qpkne`]`ao _kik hko lnej_el]hao naolkjo]^hao `a h]o ]_pere`]`ao `ahe_per]o `a aoa cnqlk aj aop]`ko _kik ?de]l]o( P]^]o_k( Ran]_nqv( O]j Hqeo Lkpko u ?k]dqeh]( ajpna kpnko* Ajpna h]o `apaj_ekjao aop h] `a Ah =`]h( mqeaj ao e`ajpebe_]`k _kik ah klan]`kn ] ao_]h] j]_ekj]h `a h] aopnq_pqn] bej]j_ean] `ah _ npah( ]`ai o `a mqa oa ha q^e) _] o hk lkn `a^]fk `a Dane^anpk H]v_]jk( Ah H]v_]( mqa pk`]r ] _kjpej ] ln bqck* =oeieoik( `aop]_] h] ]lnadaj) oe j `a Fao o Ajnemqa Naf j =cqeh]n( Ah I]iepk( pan_ank aj ah i]j`k u qjk `a hko bqj`]`knao `ah cnqlk( mqeaj bqa _]lpqn]`k ah l]o]`k 0 `a fqhek aj =pev]l j `a V]n]ckv]( Aop]`k `a I te_k* Kpnk `a hko _]lko mqa d]j _] `k ao ?]nhko Kher] ?]opehhk( H] N]j]( ] mqeaj oa ha oa ]h] _kik ah naolkjo]^ha `a h]o ]_pere`]`ao `a Hko Vap]o aj ?k]dqeh]( Jqark Ha j u P]i]qhel]o* Ej_hqok( h]o ]qpkne`]`ao ejbkni]nkj mqa h bqa mqeaj kn`aj ah ]p]mqa ]h _]oejk Nku]ha `a Ikjpannau aj ]ckopk l]o]`k( ah _q]h `af o]h`k `a 1. iqanpko* @a da_dk( _q]pnk `a hko k_dk _]^a_ehh]o vap]o d]j oe`k _]lpqn]) `ko aj aopa iao6 =hbna`k =hai j( Ah ?ki]j`]jpa =hai j7 O]jpko N]i nav( Ah O]jpk O]lk7 H] Se_d] u Ah L]j_dk* .m
P disparos Sobre los decomisos
La mitad del armamento es de alto poder, como AK-47 y AR-15 Okopeaja mqa _kik l]npa `ah lnkua_pk ^eh]pan]h l]n] bnaj]n ah pn Ú _k `a ]ni]o ] I te_k( h] Oq^lnk_qn]`qn ] `a Ejraopec]_e j Aola_e]hev]`] aj @ahej_qaj_e] Kn) c]jev]`] _na qj na] `ajpnk `a h] Qje`]` Aola_e]hev]`] aj Ejrao) pec]_e j `a Pannkneoik( =_klek u Pn Ú _k `a =ni]o l]n] oeopai]pev]n pk`] h] ejbkni]_e j nah]_ekj]`] _kj aopa `ahepk l]n] bknp]ha_an ah pn]^]fk `a ejpahecaj_e]* .m
domingo 27 de Noviembre de 2011
milenio
.1 7
mp@mileniodiario.com.mx
ESPECIAL
“Intuí que algo malo pasaría luego de los Juegos Panamericanos”, dice el arzobispo
Sandoval Íñiguez: “si viene el Ejército, los maleantes se van” Confía en que las
autoridades hallen a los culpables de las ejecuciones del jueves
Cadereyta: hallan restos óseos en tambos ESPECIAL
El maltrato a uno de los detenidos
Guadalajara3<c`qXY\k_ I`m\iX
Caso Tepito
4
Van cinco policías detenidos por tortura
e ah Af n_epk reaja ] Cq]`]) h]f]n]( hko i]ha]jpao oa en j _knneaj`k ] `kj`a jk d]u] oacqne`]`( ]beni ah ]nvk^eolk `a aop] _eq`]`( Fq]j O]j`kr]h æ ecqav* Aj ajpnareop] aj oq _]o] `a Ph]) mqal]mqa( _kjoe`an mqa h]o bqanv]o ba`an]hao o ejde^aj h] lnaoaj_e] `a h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]* ÎH] Lkhe_ ] Ba`an]h u ah Af n_epk o lqa`aj ejde^en $] hko j]n_kpn Ú ) _]jpao%* Kf]h mqa rajc] l]n] ]_ ah Af n_epk*** $Cq]`]h]f]n]% ao qj] _eq`]` cn]j`a( eilknp]jpa l]n] h] nace j( l]n] mqa lqa`] pn]^]f]n aj l]v( pajan pqneoik* Lank oe reaja l]n] ]_ ah Af n_epk ¼mq d]_aj hko i]ha]jpao; Lqao oa r]j ] `] ]n ] kpn] l]npa( ]j`]j _knneaj`k ] `kj`a jk d]u] oacqne`]`Ï( atlnao * Aj nabanaj_e] ] hko .2 _]` ranao mqa bqankj aj_kjpn]`ko ah fqarao l]o]`k( ah fan]n_] _]p he_k `efk mqa ejpqu mqa ]hck i]hk l]o]n ] hqack `a mqa paniej]n]j hko Fqa) cko L]j]iane_]jko* Pqra qj Îi]h lajo]ieajpk( mqa oa ia rejk _q]j`k hko Fqacko L]j]iane_]jko* @efa6 Ðr]iko ] aop]n iqu oacqnko `qn]jpa hko fqackoÑ* U uk ia lnacqjp]^] мu `aolq o mq ;Ñ U ien] ]dkn]( lqao _h]nk( oa bqa h] oacqne`]`( oa bqa h] lkhe_ ] u nacnao]nkj $hko `ahej_qajpao%( _h]nkÏ( naÚ ne * ?kjÚ aj mqa h]o ]qpkne`]`ao `aj _kj hko _qhl]^hao u hko hh]iaj ] fqe_ek7 p]i^e j mqa ] h]nck lh]vk hko h `anao `a h] ok_ea`]`( Îhh iajoa
México3C\k`Z`X =\ie}e[\q
$
Militares localizaron ayer en un lote baldío del municipio de Cadereyta, Nuevo León, dos tambos con restos óseos de al menos tres cuerpos, por lo que presumen que en ese lugar miembros del crimen organizado quemaban a sus víctimas. En el lugar fueron encontrados indicios de fogatas y restos de comida. Ayer hubo ejecutados en el DF (1), Edomex (3), Sinaloa (6), Chihuahua (5), NL (4), Guerrero (4), Veracruz (3) y Coahuila (3).
lkh pe_ko( ailnao]neko( h `anao oej) `e_]hao k hk mqa oa]( ]nnachaj aopa l] o u hk o]mqaj `a h] _knnql_e j u h] ieoane]Ï* O]j`kr]h æ ecqav ]Ú ni mqa( _kik _neope]jk( peaja aolan]jv]o `a mqa oa] naoqahpk ah lnk^hai] `a h] rekhaj_e] aj ah l] o( u nalnk_d mqa jk d]u]j oe`k ]lnk^]`]o h]o nabkni]o aopnq_pqn]hao* ÎH]o ]qpkne`]`ao peajaj aj oqo i]jko h] okhq_e j* Oe hko haceoh]) `knao dq^ean]j da_dk ao]o nabkn) i]o d]_a _ej_k q k_dk ] koÅ jk
hk de_eankj lknmqa oa hao na`q_a oq lk`an* Okj nabkni]o qncajpao mqa jk oa d]j da_dk* H]o nabkni]o d]_aj`]ne]( h]^kn]h( lkh pe_] okj qncajp oei]o* Mqe j o]^a lkn mq jk hk d]j da_dk* P]h rav lkn ennao) lkjo]^ehe`]`( ejpanaoao `a cnqlk( pk`]o ao]o _ko]oÏ( _nepe_ * ?kjoe`an mqa ah lnk^hai] `a bkj`k ao h] lk^nav] u ah `a) oailhak ajpna hko f rajao* ÎQj] fqrajpq` `aok_ql]`]( mqa peaja ]i^e_ekjao( ] h] mqa jk oa ha kbna_aj lkoe^ehe`]` je `a aopq`e]n je `a
Expuso que la ciudad sería el centro de batalla entre cárteles
Experto predijo en septiembre el repunte de violencia en Guadalajara México3I\[XZZ` e
(
q]`]h]f]n] l]na_a oan ah ln teik bnajpa `a ^]p]) hh] ajpna h] Ba`an]_e j `a Oej]hk] u Hko Vap]oÏ( ]`renpe ah ]j]heop] O]j Hkc]j( qj _kjoqhpkn aj pai]o `a oacqne`]` aop]`q) je`ajoa u `ena_pkn `ah _ajpnk `a ejpahecaj_e] Okqpdanj Lqhoa( qj] knc]jev]_e j jk cq^anj]iajp]h `a`e_]`] ] ]j]hev]n h] rekhaj_e] aj H]pejk]i ne_]* Lank oq ]j heoeo `a ejpahecaj_e] jk oa lnk`qfk aop] oai]j]( `aolq o
`ah d]hh]vck `a .2 _qanlko aj h] _]lep]h `a F]heo_k6 `]p] `ah /, `a oalpeai^na l]o]`k( _q]j`k lna) `efk mqa h] _eq`]` oan ] ao_aj]nek `a rekhaj_e] fqopk ]h paniej]n hko Fqacko L]j]iane_]jko* U Hkc]j ]_anp * ?]oe `ko iaoao ]jpao `a h] _neoeo mqa ]dkn] oa `a) o]nnkhh] aj Cq]`]h]f]n] r]pe_ej _kj atpnaik `ap]hha qj aop]hhe`k `a rekhaj_e]( _kik l]npa `a qj] kbajoer] cajan]h `a Hko Vap]o _kj) pn] lkoe_ekjao pn]`e_ekj]hao `a Fk]mq j Ah ?d]lk Cqvi j( l]n) pe_qh]niajpa F]heo_k u Oej]hk]( aj
`kj`a p]i^e j bqankj aj_kjpn]`ko _qanlko _]h_ej]`ko* Aj qj lkopba_d]`k ah /, `a oal) peai^na l]o]`k( Hkc]j atlhe_ mqa hko nalknpao atpn]kÚ _e]hao `a qj] ]he]jv] ajpna Hko Vap]o u ieai^nko najac]`ko `ah _ npah `a Iehajek( ^]o]`k aj F]heo_k( oqopajp]^]j oq pakn ] `a mqa Cq]`]h]f]n] ran ] qj ej_naiajpk oqop]j_e]h `a ]_pko rekhajpko `ajpnk `a h] cqann] ajpna hko _ npahao `a h] `nkc]* Î@eopejpko ajbnajp]ieajpko ]ni]`ko $`a hko hpeiko iaoao% aj ?d]l]h] u F]n`ejao `ah >komqa
pn]^]f]n ¼mq d]_a; Oa r] ]h nk^k( ]h eh _epk l]n] _kilajo]noa k l]n] `aoajb]`]noaÏ( okopqrk* =cnac 6 ÎHko f rajao `e_aj Ð^qajk( ]mq ia aopku iqneaj`k `a d]i^na( ]mq jk pajck jejcqj] lanola_per]( ia rku _kj Hko Vap]o( ia rku _kj aopko `a ]_ ( ia kbna_aj `ejank( ] hk iafkn r]j ] oan `ko k pnao ] ko `a re`]( lank oemqean] rku ] rerenÑÏ* Lkn ahhk( devk qj hh]i]`k ] h]o ]qpkne`]`ao ] mqa d]c]j fqope_e] u lkjc]j h]o ^]oao `a qj `ao]nnkhhk oqopajp]^ha* .m oqceanaj mqa Hko Vap]o aop j lnk^]j) `k h]o `abajo]o `ah ?d]lk Cqvi j aj qj aop]`k u _eq`]` `kj`a oq knc]jev]_e j d] i]jpaje`k bqanpa lnaoaj_e] lkn ` _]`]oÏ( atlqok ah ]j]heop] aop]`qje`ajoa* Qj] `a oqo ]lqaop]o ej`e_]^] mqa d]^n ] qj] aola_ea `a pnacq] `qn]jpa hko Fqacko L]j]iane_]jko* Lank mqa ]h _kj_hqen( oa na]jq`]n ]j h]o dkopehe`]`ao u mqa Hko Vap]o d]n ]j aobqanvko lkn _kjokhe`]n qj] na` `a _]o]o `a oacqne`]` aj h] vkj]* ÎPk`k ]lqjp] ] mqa Hko Vap]o oqolaj`an j ]_pere`]`ao d]op] `aolq o `a hko FL* ?kj i o `a -, ieh lkhe_ ]o u okh`]`ko receh]j`k h] _eq`]`( jko oknlnaj`an ] naceopn]n _q]hmqean ]jkni]he`]`* Lank _q]j`k hko fqacko paniejaj( qj] kbajoer] _neiej]h `a cn]j ajranc]`qn] lk) `n ] pki]n bkni] ] lnej_eleko `a jkreai^naÏ( oajpaj_e * .m
ej_k lkhe_ ]o bqankj lna) oajp]`ko aj h] Beo_]h ] l]n] Oanre`knao L ^he_ko `a h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `ah @B( lkn oq lnaoqjp] l]npe_e) l]_e j aj h] pknpqn] ] lanokj]o `apaje`]o `qn]jpa qj klan]perk aj Palepk* Pki o Danj j`av Danj j`av( Er j R vmqav Ikn]hao( I]np j B]n ]o Ckjv hav u Pn]jmqehejk =^n]d]i Pknnao mqa`]nkj ] `eo) lkoe_e j `ah Iejeopanek L ^he_k `qn]jpa h] jk_da u i]`nqc]`] `ah reanjao( aj p]jpk qj mqejpk qjebkni]`k bqa pn]oh]`]`k dk) n]o `aolq o* Hko ahaiajpko `a oacqne`]` nej) `eankj oq `a_h]n]_e j iejeopane]h aj h] mqa `ap]hh]nkj h] h]^kn mqa pqreankj `qn]jpa h] ]__e j lkhe_e]_] `ah o ^]`k -5 `a jkreai^na aj h] ra_ej`]` q^e_]`] aj ah j iank .- `a h] _]hha Pajk_dpeph j* Ah Iejeopanek L ^he_k peaja 04 dkn]o l]n] `aÚ jen h] oepq]_e j fq) n `e_] `a hko qjebkni]`ko( mqa ]_pq]hiajpa aop j aj _]he`]` `a Îlnaoajp]`koÏ( oac j ejbkni h] Lnk_qn]`qn ] _]lep]hej]* Hko _ej_k lkhe_ ]o lnaoajp]`ko ]jpa ah Iejeopanek L ^he_k lani]ja) _aj aj h]o ejop]h]_ekjao `a h] LCF@B aj aolan] `a mqa hko _kjoecjaj ]jpa qj fqav laj]h lkn ah `ahepk `a pknpqn]( hao `e_paj h] he^anp]` _kj h]o naoanr]o `a hau k _qilh]j qj] ia`e`] `a ]nn]eck* Ieajpn]o( h] Oa_nap]n ] `a Oacq) ne`]` L ^he_] hk_]h peaja ^]fk oq _qopk`e] ]h naopk `a qjebkni]`ko mqa l]npe_el]nkj aj h] ^]h]_an] mqa oa oqo_epk aj h] ra_ej`]`( hqack `a h] lanoa_q_e j ] `ko lnaoqjpko `ahej_qajpao* L]n] hkcn]n e`ajpeÚ _]n ] i o ahaiajpko `a oacqne`]` ejrkhq) _n]`ko( lanepko ]j]hev]j _q]`nk ] _q]`nk ah re`ak mqa `k_qiajp hko ]_pko `a pknpqn]*.m
28
milenio
domingo 27 de Noviembre de 2011
Estados
Editor: Leopoldo Pena ciudadyestadosdf@milenio.com
Ce nt en ar
no circule por...
Avenida Las Águilas, en el tramo de la calle Ilíada hasta el Camino a Desierto de los Leones, debido a la construcción de una línea de distribución de tubería que realiza el Sistema de Aguas del DF.
„delitos mayores
io
„ tome nota
Las Águi las
Ilia
da
Havre
es
conflicto
rt
sie
De
e od
los
n Leo
Luego de más de 200 estallidos de mufas se instalará una mesa institucional con asambleístas, diputados federales, Protección Civil del GDF y personal de la CFE. Después del niño ahogado...
andrés fernández
Por la sequía, productores tamaulipecos recibirán 300 mdp
En menos de 15 minutos y sin violencia, al menos 15 personas entran a los comercios y se llevan hasta 50 prendas
Opera banda de farderos en el Centro Histórico Los asaltantes, entre los que se encuentran jóvenes, adultos, „ claves personas de la tercera edad y niños, atracan principalmente tiendas de prestigio; la PGJDF desconoce la situación porque no hay denuncias
mónica gonzález
MéxicouÉrika Flores
E
n el primer cuadro del Centro Histórico de la Ciudad de México opera una banda organizada de farderos que, en menos de 15 minutos, y sin violencia, roba entre 30 y 50 piezas de ropa de diferentes casas de prestigio. De acuerdo con empleados de varios de los negocios afectados, los asaltantes entran a la tienda con minutos de diferencia, repartidos en grupos de dos a cuatro personas que aparentan ser clientes; ellos distraen y entretienen de forma simultánea a los empleados que buscan en bodega la mercancía solicitada. Luego,elúltimogrupodeladrones entrayensegundosvacíahastacuatro mostradores de ropa seleccionada: abrigos, vestidos, pantalones, trajes y camisas; guardan la mercancía en bolsas negras y salen caminando a las calles más cercanas (Bolívar, Isabel la Católica, Palma o Eje Central). La banda, encabezada por una mujer mayor, está integrada por jóvenes, adultos, personas de la tercera edad y hasta niños, en total 15 personas. Hasta el momento ninguna de las casas afectadas ha presentado denuncia penal. Aunque el monto de cada robo no rebasa los 50 mil pesos, el mismo patrón se repite en otras sucursales en las siguientes horas o días, lo que eleva la cantidad de lo hurtado. MILENIO solicitó a Grupo Julio una entrevista al respecto y de ser posible ver los videos de seguridad que registran el momento de los atracos, pero la empresa respondió que el tema no era de su interés. En tanto, Raúl Peralta, comandante en jefe de la Policía de Investigación de la Procuraduría
Los comercios
qEn la delegación Cuauhtémoc
existen cerca de 59 mil negocios; 67 por ciento se encuentra en el Centro Histórico. El principal giro comercial es la venta de ropa y accesorios de vestir.
qSegún la Canaco DF, en los
negocios es más frecuente el robo con violencia (61.5%), de ahí que se le preste menos atención a los robos no violentos (38.5%).
De acuerdo con la Canaco, durante el primer semestre del año 38% de los robos fueron sin violencia General de Justicia del Distrito Federal, reconoce que no sabía de la existencia de esta banda porque no hay denuncias. Al conocer la información de MILENIO, opinó que las tiendas afectadas desconocen el proceso legal, toda vez que cada una puede levantar una averiguación previa por el total de los robos; o bien trabajar en conjunto con las autoridades para que la Procuraduría capitalina detenga al grupo de asaltantes, los presente ante el Ministerio Público y tramite la denuncia correspondiente que deberá ser respaldada por la empresa afectada. El funcionario capitalino dijo que los videos de las cámaras internas serían útiles para montar operativos específicos y precisó que no habría libertad bajo fianza porque —en
términos legales— el delito se agrava al ser cometido en pandilla.
Inseguridad, aún con vigilancia Tras la rehabilitación del Centro, en las calles Madero, 16 de Septiembre y 5 de Mayo operan una o dos sucursales de empresas como Vanity, Ivonne, Aldo Conti, High Life, Men’s Factory, Martí, Nike, Reebook, Zara, Bershka, Shasa, Pull’s and Bear y Liz Minelli, establecimientos preferidos por los farderos, porque la mercancía es fácil de vender en abonos entre familiares, vecinos, amigos o lugares de trabajo. Esto es llamado por los expertos“mercado caliente”, aunque los tianguis son otra alternativa. Los robos ocurren por la tardenoche a pesar de los rondines de policías y decenas de videocámaras en operación de la Secretaría
de Seguridad Pública del DF. Sandra Camacho, analista en seguridad de Ballistic Group, explicó que estos convoyes de robo operan en zonas tumultuosas previo estudio de los puntos débiles del negocio: sin policías en la entrada, pocas cámaras de video o mal colocadas, sin monitoreo, policías privados distraídos con el celular o el internet, y arcos de seguridad de baja calidad. “Saben a lo que van y cuál sería el peor escenario que enfrentarían. Los niños y adultos mayores juegan el papel de distractores para inspirar confianza en los empleados, pues los confunden con acompañantes; si es necesario también son el escudo de los ladrones: las ancianas se ponen violentasparaganartiempomientras los niños vigilan” detalló. Arturo Mendicutti, titular de la
Cámara Nacional de Comercio del DF (Canaco), asegura que aunque estos negocios aseguran su mercancía y gastan de 50 a 500 pesos diarios en seguridad, no asumen su responsabilidad en materia de prevención, pues no capacitan a su personal en los cursos que ofrece la propia cámara y la Asociación Nacional de Tiendas Departamentales. SegúncifrasdelaCanaco,duranteel primer semestre del año 38 por ciento de los robos a negocios ocurrieron sin violencia, y de éstos 20 por ciento fue cometido por farderos.
Empresarios bajan la guardia Paralelo a las cifras negras, sólo en 2011 la PGJDF presentó a 700 farderos ante el MP. El código penal local (artículo 220) señala que los robos no violentos contra el patrimonio se sancionan con libertad bajo fianza o prisión, de seis meses a dos años. Para ello el negocio afectado debe denunciar,ratificar,señalaraldetenido y acreditar el monto del atraco. Mendicutti señaló que las reacciones varían de un negocio a otro, pues hay quienes no denuncian por apatía,desconfianzaalasautoridades, temor a represalias o para evitar largos procesos judiciales. Por su parte Sandra Camacho comentó que la lógica de muchas empresas es que al final del día, nadie les devolverá la mercancía robada, por eso prefieren enfrentar solas sus propios daños. pm
domingo 27 de Noviembre de 2011
Milenio
estados 29
crónicas urbanas: QPS )VNCFSUP 3pPT /BWBSSFUF
&M %' Z TV GSPOUFSB TBMWBKF En límites de la capital del país y el Estado de México, principalmente con Nezahualcóyotl, Los Reyes y Ecatepec, los delincuentes operan a cualquier hora, sobre todo para asaltar micros, delito que en la Ciudad de México ha disminuido, según el gobierno local MOISÉS BUTZE
0
o_qna_a* H] jk_da ]) r]jv]* @ah Iapnk `ao) _eaj`a ah ieoik j ) iank `a qoq]neko mqa hk ]^kn` lkn h] i] ]j]7 lank ]dkn] oqo nkopnko oa raj i]n_de) pko( `a i]jan] aola_e]h aj aop]_ekjao `a h] lanebane]( `kj`a iehao ]^kn`]n j _]iekjao u ie_nko l]n] nacnao]n ] oqo _]o]o( _kik oq_a`a aj h] aop]_e j Ej`eko Ran`ao Íh] oacqj`] i o o]pqn]`]Í( `a h] mqa ^]f] _]oe qj iehh j `a ahhko* Hko `ahej_qajpao( ieajpn]o p]jpk( ]_a_d]j aj h] bnkjpan]* ?kjk_aj oq lknkoe`]`* Hk o]^aj iq_dko* U d]u _kilhe_e`]`ao* Qj] jk_da hk lan_e^eankj Fqhe j u oq aolko]( _q]j`k o]heankj `a oq pn]^]fk( aj ah ?ajpnk `ah @eopnepk Ba`an]h( u ]^kn`]nkj h] h ja] ran`a `ah Iapnk( h] /( ^]f]nkj aj h] aop]_e j Ej`eko Ran`ao( o]heankj lkn ah ]j` j Î?Ï u oq^eankj aj qj _]ie j mqa e^] ] h] _khkje] D nkao Pa_ i]_( aj ah iqje_elek `a A_]pala_( Aop]`k `a I te_k* Qj oqfapk nalap ]6 ÍO ^]ha( o ^]ha* An]j h]o ./601 dkn]o* Ah _]ie j oa hhaj * Hko hpeiko aj oq^en bqankj `ko f rajao( qjk `a hko _q]hao( pav ikna) j]( ^]f] aop]pqn]( oa oajp aj h] l]npa `a ]pn o u _q^ne ia`e] _]^av] _kj ah cknnk `a h] oq`]`an]7 ah kpnk( p]i^e j _k^nevk( ao_kce ah lneian ]oeajpk u lqok h]o i]jko ok^na oq ik_deh] u Újce `knien* Fqhe j u oq aolko] aop]^]j aj ah ]oeajpk `a ]pn o* An]j hko ieoiko mqa ikiajpko ]jpao _d]_kpa]^]j _kj qj cnqlk `a _dkbanao* Fqhe j d]^ ] okola_d]`k `a ahhko* Lkn aok ha oqoqnn ] oq aolko] mqa o]_]n] ah `ejank `a h] _]npan]( ah _ahqh]n u ah nahkf( u mqa hko _khk_]n] ]^]fk* Ahh] lnacqjp 6 ͼMq l]o]; ÍHqack pa atlhe_k* U ahh] k^a`a_e * Lank ] Fqhe j jk ha `ek peailk( lqao ] hko _ej_k iejqpko `a o]hen `ah l]n]) `ank( _an_] `ah _kjfqjpk d]^ep]_ekj]h ?PI( ah mqa oa d]_ ] ah `knie`k o]_ qj] leopkh] `a h] ik_deh] u ]nnkf h] ]hbknf] ok^na ah leok( iqu _an_] `a Fq) he j( u ajpkj_ao ]`renpe 6 ͽU] _dejc]nkj ] oq i]`na U ah `a ]pn o oa_qj` 6 ͽU] o]^aj `a mq oa pn]p] Ah `a h] leopkh] ]cnac 6 ͽA_daj pk`k @a ejia`e]pk Fqhe j oq^e h]o i]) jko( aj oa ]h `a naj`e_e j( ieajpn]o oq aolko] `alkoep]^] oq _]npan]* Oqo ra_ejko d]_ ]j hk lnklek* ͽU ]dkn] p ( defk `a pq lej_da i]`na Íkn`aj ah leopkhank ] Fqhe j( mqeaj ^]f h] i]jk `ana_d] u o]_ ah pah bkjk u hk lqok aj h] ik_deh]* Ah ]o]hp]jpa `a ]pn o( ieajpn]o p]jpk( aba_pq]^] qj] n le`] _koa_d]* Ah `a h] leopkh]( oej ikranoa iq_dk( ien ]h _dkban
u ha `efk6 ÎP jk pa `apajc]o( lknmqa pa lkjck qj lhki]vkÏ* Ah `ah rkh]jpa ien lkn ah napnkreokn u l]na_e okjna n* Bqa qj] ]__e j n le`]* Lknmqa `aolq o `a qj na_knne`k `a pnao ] _ej_k iejqpko( ah `a h] leo) pkh] kn`aj ]h _dkban bnaj]n7 hqack( hko `ahej_qajpao `ao_aj`eankj aj ah lqajpa la]pkj]h `a O]j Fq]je_k u ailnaj`eankj h] dqe`]* I o p]n`a l]o qj] l]pnqhh] `a Pn joepk u hko qoq]neko `ap]hh]nkj hko da_dko( lank j]`ea mqeok ]_kil] ]n ]h _dkban ]jpa ah Iejeopanek L ^he_k* @a pk`ko ik`ko( `efankj( h]o ]qpkne`]`ao jk d]_aj j]`]* Hko ]o]hpko aj ao] bn]jf] mqa _khej`] _kj ah @B( ieajpn]o p]jpk( oa iqhpelhe_]j( u i o ] l]npen `a aop]o ba_d]o* @ ]o `aolq o( ah l]o]`k reanjao( h] aolko] `a Fqhe j( fqjpk ] kpnko oeapa l]o]fanko( rkhran ] ] oajpen aj _]nja lnkle] qj oacqj`k ]o]hpk* Aj ao] k_]oe j( ] ^kn`k `a qj] Oq^qn^]j( oa `enec ] ] h] ?eq`]` `a I te_k* ÎU] o]^aj h] nqpej]ÅÏ Aok `efankj hko ]o]hp]jpao* U rejk ah `aolkfk* Hko janreko* Qj] _]_dap]`]*
*** Aj h] ?eq`]` `a I te_k( ieajpn]o p]jpk( d] `eoiejqe`k ah nk^k ] l]o]fanko ] ^kn`k `a ie_nk^ o( u] mqa( oac j ah Nalknpa `ah æj`e_a @ahe_perk `ah ?kj) oafk ?eq`]`]jk( `a ajank ] k_pq^na `a .,-,( dq^k . ieh -31 ]pn]_ko7 aj ecq]h h]lok( lank `a aopa ] k( h] ej_e`aj_e] bqa `a ieh -33 _]oko* H] _h]oeÚ_]_e j aop ajpna Îhko `ahepko `a ]hpk eil]_pkÏ( _kik ah k_qnne`k ah
Uno de los siete pasajeros se cubrió la cabeza con el gorro de la sudadera, sacó una pistola y avisó: “Ya saben la rutina”. Su cómplice agregó: “Ya se los llevó la chingada”
l]o]`k .- `a jkreai^na( ] h]o .-601( aj h] _khkje] H] L]opkn]( aj Cqop]rk =* I]`ank( `ahac]_e j _khej`]jpa _kj ah iqje_elek `a A_]pala_* Aop] rav jk o]heankj ] nahq_en ]ni]o( _kik h] i]ukn ] `a h]o ra_ao( ]qjmqa o rekhaj_e]* Hko _q]pnk ]o]hp]jpao oa oq^eankj ]h ie_nk _q]j`k ^]f]^] ah lqajpa q^e_]) `k aj h] ]raje`] Lqanpk `a I]v]ph j( aomqej] _kj ?q]qdp ik_* Qjk `a hko `ahej_qajpao oa _khk_ aj h] lqanp]( fqjpk ]h _dkban7 kpnk( _an_]7 ah pan_ank( ln teik ] h] ^]f]`] `a ]pn o( u u] aj ah aopne^k( ah _q]npk( mqeaj `a i]jan] ]cnaoer] ]`renpe ] hko l]o]fanko mqa oqo _]i]n]`]o okhe_ep]n ]j qj] _kkla) n]_e j `a _ej_k ] `eav laoko* U _q]j`k ah _dkban cen ah rkh]jpa d]_e] h] _khkje] Fknca Jacnapa( qjk `a hko ]o]hp]jpao( `a jki^na Nk^anpk( le`e mqa oa `apqrean] u ha atece 6 Í? epa l]n] h] _]cq]i]* U hk ckhla aj h] _]^av]* Hko ]pn]_]`knao ^]f]nkj* U hko _q]pnk( `a .,( .-( ./ u .4 ] ko( _]iej]nkj iqu mqep]`ko `a laj]* Lank qjk `a hko l]o]fanko( ]ni]`k `a r]hkn( ^]f `ah ie_nk _q]`n]o ]`ah]jpa( u _]) iej aj ^qo_] `a lkhe_ ]o u pqrk oqanpa( lqao ] h] rqahp] `ereo qj] l]pnqhh] u nah]p hk oq_a`e`k* Hk ejrep]nkj ] oq^en( `eankj rqahp]o( u bqa aj h] aomqej] `a Lqanpk `a I]v]ph j( aomqej] _kj Ik_) pavqi]( `kj`a ah _q]npapk( lneiank l]noeikjekok( hqack _kj ien]`]o nap]) `kn]o( ejpajp]nkj ao_]l]n( lank bqankj _kl]`ko lkn i o l]pnqhhanko*
* ** H] aolko] `a Fqhe j ]^kn` qj] Oq^qn) ^]j _an_] `a h] qje`]` d]^ep]_ekj]h
D nkao Pa_ i]_( aj ah iqje_elek `a A_]pala_( nqi^k ] Ej`eko Ran`ao( u _q]j`k ah rad _qhk _en_qh]^] ok^na h] _]nnapan] ] Pat_k_k( aj h] `aore]) _e j `a h] I te_k)L]_dq_]( qjk `a hko oeapa l]o]fanko( mqeaj d]^ ] oq^e`k ]pn o `a ahh]( oa _q^ne h] _]^av] _kj ah cknnk `a h] oq`]`an]( o]_ qj] leo) pkh] pelk ao_q]`n]( ]^ne oq ik_deh] u ]reo 6 ÍU] o]^aj h] nqpej]Å Qj oacqj`k qoq]nek( `a _]_dq_d]( mqa oq^e aj ah napknjk `a h] ]qpkleop]( o]_ qj] leopkh]( oeieh]n ] h] `a oq _ ilhe_a( u ]cnac 6 ÍU] oa hko hhar h] _dejc]`]* U _knp]nkj _]npq_dk* H] i]ukn ] `alkoep oqo _ahqh]nao( at_alpk qj] oa kn]( mqeaj( janreko]( ao_qh_]^] u ao_qh_]^] aj h] ^kho]( oej aj_kjpn]n j]`]( lkn hk mqa qjk `a hko `ahej_qajpao ha okhp qj i]j]vk aj h] _]n] u ha `efk* ͽJk pa d]c]o laj`af] H] iqfan ailav ] hhkn]n* Ah ]cnaokn ha ]nna^]p ah ^khok( o]_ ah pah bkjk u h] _]npan]* U hko `ahej_qajpao `ao_aj`eankj aj h] ]qpkleop]* Ah _dkban ]_ahan u aj h] _]oap] `a _k^nk nah]p hk oq_a`e`k* Qj ailha]`k d]^h lkn pah bkjk u `efk mqa raj ] aj _]iejk qj] l]pnqhh] `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h* @ko _ki^eo oa aop]_ekj]nkj ]pn o `a h] Oq^qn^]j u hko _dkbanao ao_q_d]nkj aj rkv `a oq _khac] hk oq_a`e`k* P]i) ^e j hko d]^ ]j ]o]hp]`k* H] ieoi] bkni] `a klan]n* Fqhe j u oq aolko] u] jk o]^aj mq ]p]fko pki]n* @a hk mqa o aop j oacqnko ao mqa h] oepq]_e j oa pknj]n i o pa) nne^ha _q]j`k hhacqa `e_eai^na* .m
30
domingo 27 de Noviembre de 2011
Nacional
milenio
P
rumbo al 2012
El líder campesino pone a disposición del ex gobernador mexiquense el “sufragio rural”
La CNC le ofrece a Peña diez millones de votos México3D`eX JXek`X^f p D`i`Xd :Xjk`ccf
-
ko `eav iehhkjao `a _]ilaoejko rkp]n j lkn Ajnemqa La ] Jeapk( ]oacqn ]uan ah h `an `a h] ?J?( Can]n`k O j_dav* ÎH] i]ukn ] `ah rkpk nqn]h( mqa amqer]ha ] -, iehhkjao `a _eq`]`]) jko( aop]n _kj La ] Jeapk( lknmqa na_kjk_a mqa h] Narkhq_e j `a d]_a -,- ] ko pqrk _kik qj] `a oqo lnej) _el]hao ^]j`an]o ah hhar]n fqope_e] u `ecje`]` ]h ]cnkÏ( ]oacqn * Ajpna h]o n]vkjao lkn h]o _q]hao h] ?kjba`an]_e j J]_ekj]h ?]i) laoej] naol]h`]n ] La ] Jeapk( aop j h] qncaj_e] `a ejopnqiajpko `a lkh pe_] l ^he_] mqa c]n]jpe_aj h] ]qpkoqÚ_eaj_e] ]heiajp]ne]( k i]ukn `alaj`aj_e] `a hko ]heiajpko `a jqaopn] lnkle] peann]( ]oacqn O j_dav* ÎO]^aiko mqa La ] Jeapk aop lnak_ql]`k lknmqa ah iqj`k aop `ai]j`]j`k _]`] rav i o ]heiajpko( lnk^hai] iqu cn]ra mqa oa `a^a ]paj`an( u] mqa paja) iko qj] cn]j `alaj`aj_e] `ah ian_]`k iqj`e]h u jk lk`aiko l]o]n lkn ]hpk mqa ah ` ] `a i] ]j]( ]jpa aop] `ai]j`] _na_eajpa( h]o bnkjpan]o `a aoko l] oao oa lq`ean]j _ann]n u `af]n ] jqaopnk l] o aj ah `ao]^]opkÏ( atlnao * Dku( hko lneeop]o ikopn]n j ah i o_qhk aj ah naceopnk `a oq _]j`e) `]pk Ajnemqa La ]( lank `a_e`eankj `ao`a ]uan ^]f]n h] _kjrk_]pkne] l]n] ah naceopnk `a Jeapk u] mqa paiaj mqa oa `ao^kn`a h] _]l]_e`]` `ah a`eÚ_ek aj Ejoqncajpao Jknpa( `kj`a oa _]h_qh] mqa _]^aj lk_k i o `a -1 ieh lanokj]o* Ao lkn ahhk( mqa hko knc]jev]`knao
El PRI mostrará su músculo en el registro de su candidato para la
Presidencia, pero decidió poner un tope de 250 invitados por estado con el fin de evitar que se desborde la capacidad de su sede nacional JORGE CARBALLO
El auditorio Plutarco Elías Calles, ubicado en el edificio de Insurgentes Norte, se verá repleto hoy le`eankj ] hko `enecajpao aop]p]hao( ] hko oa_pknao u knc]jev]_ekjao mqa na^]f]n]j h] heop] `a ]oeopajpao ] p]j o hk _ej_k _]iekjao( ]lnkte) i]`]iajpa .1, lanokj]o* Oa aolan] h] lnaoaj_e] `a pk) `ko hko ck^anj]`knao( ] at_al_e j `a Ace`ek Pknna( mqeaj naj`en oq lneian Ejbknia `a ck^eanjk( ]o _kik `a haceoh]`knao u `enecajpao `ah l]npe`k( ] h]o mqa oa hao `]n
]__aok lkn h] lqanp] mqa hhar] ]h aop]_ekj]ieajpk oq^pann jak( u] mqa iq_dko `a hko ]oeopajpao mqa reajaj aj _]iekjao hhac]n j `ao`a iqu pailn]jk u oa aolan] mqa h] atlh]j]`] aop ]^]nnkp]`]* @ao`a ah l]o]`k fqarao( qj] rav mqa oa nal]o h] heop] _kj _]`] qjk `a hko knc]jev]`knao aop]p]hao( oa _]h_qh h] ]oeopaj_e] u h] _]l]_e) `]`( lkn hk mqa oa okhe_ep mqa oa
na`qfan] h] l]npe_el]_e j( ej_hqok( ]hcqjko oa_pknao o hk l]npe_el]n j _kj 1, ejrep]`ko* Ah na_knpa `a heop]o lnkrk_ mqa ]h iajko qj] `a_aj] `a _]iek) jao mqa raj ]j `a ]hcqjko aop]`ko `ah jknpa( ok^na pk`k ?k]dqeh] u P]i]qhel]o( `apqrean]j ah re]fa u nacnao]n]j* Aj qj ]b j `a `aikopn]n h] _]l]_e) `]` `a klan]_e j lkh pe_]( hko _kiep o
Se dice “orgulloso” de haber estado en el gabinete; las encuestas no son predictivas, señala
aop]p]hao( i o `a qj] k_]oe j( d]j `ao^kn`]`k hko hqc]nao `kj`a oa aba_p ]j hko arajpko `ah LNE u d]j `af]`k bqan] ] iehep]jpao( ej_hqok( ] oaj]`knao u `elqp]`ko* Ah at ck^anj]`kn I]jqah ãjcah J av Okpk _kiajp mqa h] _kj) rk_]pkne] `a Ajnemqa La ] ao qj baj iajk mqa na^]o] lkn iq_dk h]o atla_p]per]o( u] mqa iq_dko ]_q`aj lkn eje_e]per] lnkle]( u lkn ahhk `a_e`eankj ikopn]n ah i o_qhk( lank _kjp]n _kj qj] knc]jev]_e j mqa eile`] mqa oa `ao^kn`a h] cajpa* Hko bk_ko nkfko oa aj_aj`eankj ah l]o]`k ie n_khao aj h] pki] `a lnkpaop] `a @er] C]op hqi( _kik `enecajpa `ah Knc]jeoik `a Iqfanao `ah LNE* Aj qj arajpk mqa paj ] _]l]_e`]` l]n] ieh .,, lanokj]o ]_q`eankj lk_k i o `a _q]pnk ieh( hk mqa lnkrk_ qj ok^na_qlk aj ah ]q`epknek Lhqp]n_k Ah ]o ?]hhao u i o p]n`a qj lknp]vk( _q]j`k ejpajp _ann]noa lkn _qaopekjao `a oacqne`]`* H] `enecajpa `a `e_dk oa_pkn( oej ai^]nck( c]n]jpev l]n] aopa `kiejck qj] ]oeopaj_e] afailh]n( `a^e`k ] mqa( `efk( Îokiko `a h]o mqa i]ukn ]lkuk r]j ] ^nej`]n `qn]jpa h] _]il] ]Ï* @a^e`k ] `e_d] atlaneaj_e]( hko knc]jev]`knao( aj_]^av]`ko lkn ah `elqp]`k =hbkjok J]r]nnapa u hko _kkn`ej]`knao nacekj]hao `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko( `a_e`eankj _kjpajan h] ajpn]`] u nacqh]n ] hko _kjpejcajpao* .m
Apoyos a precandidatos
Cordero presume 85 mil firmas recabadas
Nombre
León y Ciudad Obregón3 :lkY\ikf A`d e\q DXpX^f`k`X p =\c`g\ CXi`fj
Josefina Vázquez
&
njaopk ?kn`ank( ]olen]jpa ] h] _]j`e`]pqn] `ah L=J ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ) ^he_]( oa ]h mqa ah je_k ej`e_]) `kn na]h `a lkoe_ekj]ieajpk `a hko _kjpaj`eajpao okj h]o beni]o na_]^]`]o aj ah l] o( aj ]lkuk ] _]`] lnkua_pk* Ej`e_ mqa oq lnkua_pk d] hk) cn]`k naqjen 41 ieh Úni]o aj h]
Nal ^he_] u ajb]pev mqa h]o aj) _qaop]o jk okj lna`e_per]o* ÎAop h] _ko] iqu l]naf]( aok ao lna_eo]iajpa qj ej`e_]`kn na]h mqa ateopa aj aopa ikiajpk* H]o aj_qaop]o jk peajaj jejc j lk`an lna`e_perkÏ( ]oacqn * @a cen] lkn Ha j( Cq]j]fq]pk( `efk mqa ] `ebanaj_e] `a kpnko mqa najeac]j d]^an oe`k l]npa `ah c]^ejapa lnaoe`aj_e]h( h aop kncqhhkok `a d]^an l]npe_el]`k aj ao] ]`iejeopn]_e j*
ÎIeajpn]o aj ]hcqjko lnkua_) pko najeac]j `a d]^an oe`k l]npa `a qj c]^ejapa `a iate_]j]o u iate_]jko _kilnkiape`ko( ha]hao( aba_perko u p]hajpkoko( mqa ao ah c]^ejapa `ah naoe`ajpa Bahela ?]h`an j( uk ia oeajpk iqu kncqhhkok `a d]^an bkni]`k l]npa `a aoa c]^ejapaÏ* = j i o( okopqrk mqa ieajpn]o kpnko Îp]i^e j oa ]ranc ajv]j `a mqa d]u] l]jeop]o ck^anj]j`k `ao`a h] Lnaoe`aj_e] `a h] Na)
l ^he_] u `ao`a ah c]^ejapa `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j( u `ao`a ah c]^ejapa `ah lnaoe`ajpa Bkt aj oq ikiajpk( ] i ia `] iq_dk kncqhhkÏ* Aj p]jpk( ah lnaoe`ajpa `ah =__e j J]_ekj]h( Cqop]rk I]) `ank( `efk mqa ah LNE oecqa oeaj) `k qj l]npe`k oej `aik_n]_e] je pn]jol]naj_e] u oa ]h ]jpa _an_] `a / ieh iehep]jpao Îmqa ah L=J ja_aoep] kpnko oaeo ] ko aj ah lk`anÏ*
Ernesto Cordero
Santiago Creel
Firmas
85 mil de 96 mil de 50 mil
* Requieren 36 mil firmas
I]`ank lnaoe`e ( fqjpk _kj ah ck^anj]`kn Cqehhanik L]`n o Ah ]o( h] oacqj`] atlkoe_e j ]jq]h `a ck^eanjko l]jeop]o( arajpk knc]jev]`k lkn h] =ok_e]_e j `a =h_]h`ao `ah ^h]jmqe]vqh `a Okjkn]* .m
domingo 27 de Noviembre de 2011
milenio
nacional 31
Editor: )FMJPEPSP $fSEFOBT política.df@milenio.com
JORGE CARBALLO
Estamos fortaleciendo instituciones y depurando policías, afirma el Presidente
“Nos seguiremos esforzando para que México sea seguro” NOTIMEX
Además de luchar La aspirante panista
Vázquez Mota
Cuidará AN que no haya narcodinero en campañas Naucalpan3Afj Cl`j DXik`e q
-
] ]olen]jpa ] h] _]j`e`]) pqn] lnaoe`aj_e]h lkn ah L=J( Fkoabej] R vmqav Ikp]( ]`renpe mqa oq l]npe`k _qe`]n ah lnk_aok aha_pkn]h l]n] eila`en mqa ajpna `ejank `ah j]n_kpn be_k ] h]o _]il] ]o* =h p niejk `a qj] naqje j _kj l]jeop]o `a Ph]jal]jph]( ]lqjp mqa ah ^hej`]fa `a h]o aha__ekjao `ah .,-. _kjpn] ah `ejank `ah _neiaj knc]jev]`k ao _knnaolkjo]^ehe`]` `a pk`ko hko ]_pknao lkh pe_ko* ÎPajaiko mqa d]_an _]il] ]o _kj ]lack ennaopne_pk ] h] hau( aj ie l]npe`k o] ao h] rkhqjp]` u ah _kilnkieok( na_e^en ah Új]j_e]) ieajpk mqa h] hau jko laniepa u uk aj hk lanokj]h jk lqa`k i o mqa _kej_e`en aj pajan qj] _kjpeaj`] _eq`]`]j] _kj ]lack ennaopne_pk ] h] hac]he`]` u _kj ]^okhqp] pn]jo) l]naj_e] ] hko _eq`]`]jkoÏ( `efk* R vmqav Ikp] oa naqje ]uan _kj oeil]pev]jpao aj ah l]nmqa J]q_]hhe* =d ( ah `ahac]`k `a h] Oa`aokh( `c]n Khran]( h] na_e^e _kj qj `eo_qnok _kjpn] hko lneeop]o* ÎMqeank `a_enha mqa hk mqa oa ]ra_ej]( lnej_el]hiajpa ah ] k mqa ajpn]( mqa rajc] lkn ]d qj] i]mqej]ne] mqa oa `e_a nkf]( lk`aiko lajo]n mqa lkn ]d reajaj hko j]n_k` h]nao ] ejpajp]n _kiln]n _kj_eaj_e]oÏ( `efk* =h oan _qaopekj]`] lkn ok^na h]o `a_h]n]_ekjao `a qjk `a hko h `anao l]jeop]o mqa h] ]lku]j aj ah A`kiat( FkoaÚj] R vmqav Ikp] `efk mqa oa _kilnkiapa ] d]_an qj] _]il] ] pn]jol]najpa6 ͼD]u j]n_k` h]nao aj h]o _]il] ]o lneeop]o; ÍAo ]hck mqa _kilapa ] h] ]q) pkne`]` u aj ie _]ok hk je_k mqa lqa`k `a_en ao mqa ie _kilnkieok ao d]_an qj] _kjpeaj`] _kj ]lack ] h] hac]he`]` u ] h] pn]jol]naj_e]* ͼAo qj] lnak_ql]_e j aopa pai] l]n] ah L=J; Í?nak mqa peaja mqa oan qj] _knnaolkjo]^ehe`]` `a pk`ko( _qe) `]n ah lnk_aok aha_pkn]h u _qe`]n na]hiajpa h] pn]jol]naj_e] `a pk`k hk mqa d]c]iko* .m
contra el crimen, se está reconstruyendo el tejido social, expresa México3;Xe`\c M\e\^Xj
&
h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j ]oacqn mqa pn]^]f]n lkn h] oacqne`]` `a hko iate) _]jko d]op] ah hpeik ` ] `a oq ck^eanjk( u] mqa opa ao qjk `a hko `ao]b ko i o eilknp]jpao mqa ajbnajp] oq ]`iejeopn]_e j* =h l]npe_el]n aj h] -0 Bane] J]_ek) j]h `ah Bkj`k J]_ekj]h `a =lkuko l]n] Ailnao]o aj Okhe`]ne`]` $Bk) j]ao%( oa ]h mqa d]op] ah hpeik ` ] `a oq i]j`]pk Îjko r]iko ] oacqen aobknv]j`k l]n] mqa I te_k oa] qj l] o i o fqopk( _kj oacqne`]` l]n] oq cajpa( oqo b]iehe]o( qj] peann] `a klknpqje`]`ao l]n] pk`]o u pk`ko hko mqa aop j `eolqaopko ] pn]^]f]n lkn ao]o klknpqje`]`aoÏ* =h na_kn`]n mqa ] oq ]`iejeo) pn]_e j pk`]r ] ha Î_qahc]Ï i o `a qj ] k( `efk aop]n _kjraj_e`k Î`a mqa opa ao ah _]iejk d]_e] h] l]pne] kn`aj]`] u cajanko] mqa iana_aj hko iate_]jkoÏ* @qn]jpa oq `eo_qnok( aj ah L]h]_ek `a hko @alknpao( oa ]h mqa Îqjk `a hko `ao]b ko i o eilknp]jpao mqa aop]iko rereaj`k ao ah `a h] oacqne`]`Ï( u oa ]h mqa Îo aop]iko _kilnkiape`ko Úniaiajpa _kj h] oacqne`]` `a h]o b]iehe]o iate_]) j]o* O ( aop]iko _ki^]peaj`k _kj pk`] `apaniej]_e j ] hko cnqlko _neiej]hao mqa lnapaj`aj `] ]n ] h] ok_ea`]`Ï* Lkn aok( ]^qj` ( Îjk o hk aop])
El mandatario durante la entrega de premios Fonaes iko ajbnajp]j`k _kj h] bqanv] `a h]o ejopepq_ekjao ] aoko _neiej]hao( oejk( ]h ieoik peailk( aop]iko bknp]ha_eaj`k ejopepq_ekjao `a oacqne`]` u fqope_e]( heile]j`k u `alqn]j`k lkhe_ ]oÏ* @efk mqa aj ah ck^eanjk ba`an]h oa ajpeaj`a mqa h] lkh pe_] `a^a oan ejpacn]h( Îjk o hk ajbnajp]n ] hko _neiej]hao( jk o hk _kjopnqen
ejopepq_ekjao( oejk p]i^e j( u bqj`]iajp]hiajpa( na_kjopnqen ah pafe`k ok_e]hÏ* Ah Lnaoe`ajpa `efk mqa hko iate) _]jko jk mqeanaj ` `er]o( oejk ]lk) uko l]n] na]hev]n oqo lnkua_pko u na_kn` mqa oq ]`iejeopn]_e j d] `]`k( ] pn]r o `a Bkj]ao( ]lkuko oej lna_a`ajpao ] h]o lamqa ]o u ia`e]j]o ailnao]o( ^ajaÚ_e]j)
En “las policías del PRI está el semillero de todos los cárteles”
Fox y Calderón, “alcahuetes del saqueo del PRI”: Vallejo Guadalajara3A\j j 8c\af
&
h ao_nepkn _khki^e]jk Banj]j`k R]hhafk ]oacq) n mqa ah lnaoe`ajpa `a I te_k( Bahela ?]h`an j( ao ej`ecjk `ah lqaopk mqa k_ql]( lknmqa jk _]opec hk mqa hh]i _kik `ahepko `a 3, ] ko `a lnaoaj_e] `ah LNE aj ah lk`an* Hqack `a na_e^en ah Lnaiek BEH `a Hepan]pqn] aj Hajcq]o Nki]j_ao( aj ah _kjpatpk `a h] Bane] Ejpanj]_ekj]h `ah He^nk `a Cq]`]h]f]n]( `a_h]n mqa Î?]h`an j ao qj dki^na ej`ecjk
`ah lqaopk mqa k_ql]( h jk lqa`a lnaoe`en ah `aopejk `a --, iehhkjao `a lanokj]o( lknmqa jk ao j]`ea je d] da_dk j]`] lkn I te_k( oejk ao qj rerk `a h] lkh pe_]* h _kik oq ]jpa_aokn $Re_ajpa Bkt% oa ]lk`a) n]nkj `a qj l]npe`k heilek( _kik an] ah L=J( `a oqo lkoe^ehe`]`ao aha_) pkn]hao u `af]nkj eilqjao pk`ko hko `ahepko( pk`k ah o]mqak( pk`k ah ajreha_eieajpk mqa ah LNE lnkrk_ ] I te_k aj 3, ] ko*Ï Ah ao_nepkn ]oacqn mqa Bahela ?]h`an j ha `a_h]n h] cqann] ] hko _ npahao `a h] `nkc] oej ]oqien oqo
naolkjo]^ehe`]`ao bnajpa ] hko `ahepko `a hko l]npe`ko lkh pe_ko( lknmqa Îah LNE mq d] oe`k( ah LN@ mq ao( ah L]npe`k Ran`a mq ao u ah LP mq ao u ah L=J( mqa an] heilek( aj mq oa aop _kjrenpeaj`k6 ahhko `ko okj ]h_]dqapao `a pk`ko hko `ahepko `ah LNE u okj qjko rerko `a h] lkh pe_]( `a hk mqa hh]ik ]lnkra_d]`knao l ^he_koÏ* Oej ai^]nck( ]cnac mqa ]`ai o `a aoko ]lnkra_d]`knao `a h] lkh ) pe_] ateopa kpn] _]packn ]( h] `a hko Î]pnklahh]`knao l ^he_koÏ( ej_hqok( ]hanp `a h] lkoe^ehe`]` `a pajan ]
`k ] .2 ieh ailnao]o _kj i o `a oaeo ieh 1,, iehhkjao `a laoko aj _n `epko* =oacqn mqa qj] _kiqje`]` i o amqep]per] u _kj i]uknao klknpqje`]`ao `a lnkcnaok ao iajko rqhjan]^ha ]h Û]cahk `ah _neiaj* @efk mqa Bkj]ao _qilha qj] bqj_e j( ` j`kha klknpqje`]` `a pn]^]fk ] h] cajpa u _kjoe`an mqa h] _h]ra l]n] o]hen ]`ah]jpa aop aj ]qiajp]n h] lnk`q_pere`]`* ÎJk pajaiko mqa aila ]njko aj ^qo_]n okhq_ekjao i ce_]o ] jqao) pnko lnk^hai]o( l]n] o]hen ]`ah]jpa _kik l] o pajaiko mqa ]lnaj`an `a h]o lanokj]o i o dqieh`ao u `a h]o b]iehe]o i o lk^nao*Ï Aj aopa ]_pk( ?]h`an j ajpnac lnaieko ] -, ailnao]o ^ajaÚ_e]ne]o `a Bkj]ao u aopqrk ]_kil] ]`k `ah oa_nap]nek `a A_kjki ]( >nqjk Bann]ne( mqeaj h]iajp h]o _kj`e_ek) jao aj mqa oa ]lnk^ ( aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( h] Hau `a A_kjki ] Ok_e]h u Okhe`]ne]* ÎAj h] Oa_nap]n ] `a A_kjki ] h]iajp]iko mqa oa d]u] `ao) ]lnkra_d]`k h] klknpqje`]` `a lnkikran ran`]`an]iajpa ah `ao]nnkhhk `ah oa_pkn ok_e]h `a h] a_kjki ]( oej lkjanha pn]^]o( oej ^qnk_n]_e]o* Aop] jqar] hau( ]`ai o `a ]`kha_an `a oane]o ejoqÚ_eaj_e]o `a p _je_] fqn `e_]( ao naopne_per] u lkoe^ehep] `a i]jan] ej`a^e`] h] ejpanraj_e j aba_per] `ah ck^eanjk aj h] re`] ejpanj] `a h]o knc]jev]) _ekjao ]h `]nha _kilhaf]o b]_qhp]`ao `a _kjrk_]pkne]( `a _kj_ehe]_e j( `a ]n^epn]fa u `a o]j_e j ok^na h]o knc]jev]_ekjao `ah oa_pkn ok_e]h* Hk h]iajpk ecq]h mqa qopa`aoÏ( okopqrk Bann]ne* .m
qj nalnaoajp]jpa _kj aoa oahhk aj ah lk`an( Îaop]iko ]h ^kn`a `a pajan qjk `a aoko( `a pajan kpnk ?d]rav) _epk aj I te_k u ajpkj_ao o r]u]j lnal]n j`koa l]n] ah `ao]opna aj cn]j`a( l]n] mqa rqahr]j aopk qj] _ n_ah _kik aj ?q^]Ï* Aj oq `eo_qnok( R]hhafk d]^h `a h] echaoe]( `a h] lnkpa__e j ] hko ]je) i]hao( `a lkh pe_] iate_]j]( `a oq ejb]j_e] u `a oqo ]iknao( oej d]_an j]`] ] qj h]`k( oej lnak_ql]noa lkn hk lkh pe_]iajpa _knna_pk( ]qjmqa jqj_] ha dq^ean] ejpanao]`k oanhk( aj ]hcqjko _]oko _kj bkni]o iqu `ena_p]o( _kik oq ]oaran]_e j `a mqa aj h]o Îoejeaopn]o lkhe_ ]o `ah LNE aop ah oaiehhank `a pk`ko hko _ npahao `a I te_kÏ7 kpn]o qj lk_k i]pev]`]o( _kik _q]j`k `a qj oata) jek ]`iejeopn]`k lkn qj Îc]hhk _kj ^kp]o( mqa oa ejop]h aj Hko Lejko( oa ejÛ `a r]je`]`( oa _kjrenpe aj l]rknna]h u ah l]rknna]h aj qj ^qnnk mqa ailav ] na^qvj]nÏ* .m
32 nacional
milenio
domingo 27 de Noviembre de 2011
cuestionario maquiavelo: por Juan Pablo Becerra-Acosta M.
Ernesto Cordero Aspirante presidencial panista
E
n el proceso electoral del 2006 MILENIO aplicó a los candidatos a la Presidencia de la República lo que denominamos Cuestionario Maquiavelo. La idea original, inspirada en el libro ¿Qué haría Maquiavelo? El fin justifica la maldad, del estadunidense Stanley Bing (nombre de pluma de Gil Schwartz, escritor que colaboró en las revistas Esquire y Fortune, y vicepresidente ejecutivo y director de Comunicaciones de la cadena CBS), fue del escritor Carlos Fuentes en un artículo de preguntas sin respuestas (¿Qué haría el Presidente?) que publicó hace cinco años. Fue entonces cuando este diario retomó la idea, modificó algunas preguntas y añadió otras, y se las hizo a los candidatos presidenciales que competían a la sazón. Ahora renovamos las interrogantes en forma de afirmaciones y se las hacemos a los seis aspirantes a la Presidencia de los tres principales partidos (PAN, PRI y PRD). La intención es que, ante esas frases, los aspirantes presidenciales muestren a los lectores cómo reaccionarían si estuvieran en Los Pinos, de acuerdo con sus conceptos e ideas sobre el ejercicio del poder. Hoy, el panista Ernesto Cordero, quien respondió por escrito, debido a que su agenda estaba saturada, según informaron sus colaboradores... —El príncipe (el Presidente) siempre tiene la razón, la tiene cuando la tiene y también cuando no la tiene… —La única razón es la de los ciudadanos… —El Presidente tiene una misión, un destino, y por ello hará lo que sea… —El único deber del Presidente debe ser mantener la viabilidad, la soberanía y la prosperidad del país. —El Presidente es un tiburón, nada lo detiene, avanza devorando todo, preferentemente a sus opositores… —Ni el Presidente ni nadie debe estar por encima de la ley. —El Presidente es vengativo y sabe que la venganza es un plato que se come frío (o caliente, si quiere)… —La venganza dentro y fuera de la política es una actitud reprobable. —El Presidente miente, cree sus mentiras, y hace creer a los demás que éstas son verdad… —La honestidad y la rendición de cuentas son valores fundamentales sobre los cuales se debe cimentar cualquier liderazgo, empezando por el del Presidente. —En beneficio de la nación, el Presidente debe ser un gran mitómano… —México necesita de funcionarios honestos y la mentira no lleva a ningún lado. —Al final. el Presidente hace lo que le viene en gana: “He llegado a un acuerdo con mi pueblo: el pueblo dice lo que quiere y yo hago lo que quiero…” —No, en un contexto democrático el Presidente debe escuchar a la sociedad, debe escuchar a la ciudadanía, y también la ciudadanía y la sociedad deben transmitir sus mensajes, no sólo al Presidente, sino también a todos aquellos que tienen un puesto de elección popular. —El Presidente debe ser impredecible para desorientar a sus contrarios… —El Presidente representa certeza. —Para el Presidente ejercer el poder es volver a ser un niño caprichoso… —El poder si no está al servicio de la sociedad y de los ciudadanos se desvirtúa completamente. —El Presidente debe ser precavido al grado de la paranoia… —El Presidente debe ser prudente, debe
martín salas
El Presidente no debe estar comprometido con la guerra El ex secretario de Hacienda subrayó que el Ejecutivo debe ser prudente, tener la cabeza muy fría y saber escuchar, además de que el liderazgo no se gana aterrorizando a nadie y el poder debe servir para dar prosperidad ser responsable y debe de tener siempre la cabeza muy fría. —El Presidente no confía en nadie… —Yo creo que el Presidente debe de estar rodeado de gente capaz, de gente leal, de gente que le dé su consejo en los momentos difíciles. El Presidente debe ser prudente, responsable y saber escuchar. —Para el Presidente tener enemigos es más razonable que tener amigos: tener un nuevo enemigo le merece abrir una botella de Champaña (o de Tequila, si gusta)… —En la política no debe de haber enemigos, si acaso adversarios, porque a final de cuentas todos estamos buscando el mismo objetivo común. —El Presidente debe estar en guerra permanente: es su esencia… —No, el Presidente debe de estar comprometido con la certeza, con el rumbo, con la prosperidad. De ninguna manera puede estar comprometido con la guerra. —El Presidente puede y debe excederse en todo… —No puede ni debe excederse en nada. —El Presidente no tiene piedad con sus colaboradores: debe asegurarse que cuando habla y da órdenes, o regaña, los testículos de sus subordinados les suban al pescuezo… —El liderazgo se gana con trabajo, se gana con disciplina, se gana con el ejemplo y no se gana aterrorizando a nadie. —El Presidente, para conseguir lo que el país necesita, prefiere ser ultra que moderado…
—El Presidente siempre debe tener una posición mediana, escuchar ambas partes, y tomar las mejores decisiones. —El Presidente no tiene sentimientos: los ha expulsado de él mismo para servir a la patria… —El Presidente necesita sentimientos para estar siempre cerca de la gente. —El Presidente no pide perdón… —La humildad y la autocrítica son valores que nunca deben ser abandonados por ningún servidor público. —Para el Presidente el usufructo del poder es un concurso de popularidad y rating… —Para el Presidente el poder debe ser para servir, para hacer que avance México, para darle certeza, para dar prosperidad. Jamás como una medida de popularidad. —Para el Presidente el poder se ejerce aunque
estimule odios… —El Presidente debe de ser capaz de tomar decisiones por muy difíciles o antipopulares que sean. —El Presidente es feliz por todas las cualidades que el pueblo le adjudica… —El Presidente debe ser feliz en tanto sea capaz de cumplir con su misión, en cuanto sea capaz de cumplir con su objetivo, que es servir a los demás y hacer que México avance. —Para el Presidente su gobierno es la historia… —La historia de México es la historia de todos los gobiernos y de todos los mexicanos, no nada más de uno solo. —Para el Presidente en Los Pinos la única antítesis válida es su propia tesis… —El Presidente debe ser tolerante y debe escuchar todos los puntos de vista aunque no esté de acuerdo con ellos. —El Presidente se alimenta de los desacuerdos de los otros, de la oposición… —El Presidente debe saber escuchar. —Para el Presidente cooptar a opositores es como jugar ajedrez… —El Presidente debe de generar las mayorías que necesita para hacer avanzar su proyecto, su gobierno, y hacer que México tenga rumbo y mantenga la dirección correcta. —El Presidente ordenaría matar si cree que salvará a la patria… —Nadie está por encima de la ley y la ley se debe respetar en todos los casos. pm
domingo 27 de Noviembre de 2011
milenio
Daremos la batalla, asegura responsable del movimiento afín a AMLO
Peña Nieto no tendrá un día de campo: Morenaje MéxicouLiliana Padilla
L
os jóvenes también apuestan por una “República amorosa” y conformaron el espacio Morenaje en apoyo a Andrés Manuel López Obrador, que tiene presencia hasta ahora en 20 estados.
Mañana lunes
Aprobará el IFE dos convenios de coalición MéxicouNotimex
E
l Consejo General del IFE aprobará el lunes próximo los convenios que presentaron PRI, PVEM y Nueva Alianza para conformar la coalición Compromiso por México, y PRD, PT y Movimiento Ciudadano para Movimiento Progresista. La Comisión de Prerrogativas y Partidos Políticos del Instituto Federal Electoral aprobó el viernes pasado esos acuerdos, por lo que el proyecto respectivo será presentado el lunes en la sesión extraordinaria que se llevará a cabo para desahogar diversos temas. En el proyecto a presentarse en la sesión del Consejo General, se establece que procede el registro del convenio de coalición total del PRI, PVEM y Nueva Alianza para Presidente de la República, y parcial para senadores y diputados federales. Sara Castellanos, representante del Partido Verde Ecologista de México ante el organismo electoral, aclaró al respecto que para la Presidencia de la República sí será coalición total. Agregó que será parcial en el caso de candidatos al Senado, pues sólo incluirá 20 fórmulas por el principio de mayoría relativa, con efectos en 10 entidades federativas, así como 126 fórmulas de candidatos a diputados por el principio de mayoría relativa. Los partidos de la Revolución Democrática, del Trabajo y Movimiento Ciudadano, en tanto, decidieron registrar ante el IFE la coalición total Movimiento Progresista, pese al riesgo que representa la posibilidad de perder por ello 1.5 millones de spots. El Consejo General del instituto también analizará y votará el proyecto de acuerdo de la Comisión de Capacitación y Organización Electoral, que contiene los criterios para la ubicación y funcionamiento de casillas durante el proceso comicial de 2012. pm
Luisa María Alcalde Luján, responsable de jóvenes y estudiantes del Movimiento de Regeneración Nacional, comentó que lo que se busca es que ese sector sea escuchado y apoye la candidatura presidencial de López Obrador, a través de la di-
fusión del proyecto de nación. “Nos dijeron que Enrique Peña Nieto va a ser el próximo Presidente de México, pero nosotros no lo vamos a permitir, no va a ser un picnic, porque vamos a dar la batalla”, comentó. Alcalde Luján explicó que ya
se conforman comités del Movimiento de Regeneración Nacional jóvenes y estudiantes en todos los estados del país y en sus universidades y escuelas. “Lo que queremos es abrir espacios para dar a conocer el nuevo proyecto de nación, transmitir a la juventud que sí existe una posibilidad de cambio y eso se puede hacer en 2012”, abundó. La coordinación nacional ya tiene presencia en 20 estados como Nayarit, Veracruz, Tamaulipas, Oaxaca y Nuevo León. Próximamente se conformará en Chiapas y Quintana Roo, en espera de concluir el año con comités en todo el territorio nacional.
nacional 33
La hija de Bertha Luján, colaboradora cercana del aspirante presidencial, aseguró que Morenaje busca organización seccional y no sólo territorial, “porque los jóvenes somos de los sectores más afectados por la violencia, la falta de oportunidades y excluidos de la educación. Estamos inconformes y queremos un cambio, una verdadera regeneración social”. Alcalde Luján, quien es la imagen joven en los spots de López Obrador aseguró:“apostamos a una República amorosa, donde podamos recuperar los valores, la solidaridad, el amor al prójimo y por eso estamos aquí, porquesabemosquesóloorganizados podemos salir adelante”. pm
34 nacional
milenio
domingo 27 de Noviembre de 2011
Tragaluz :
Demetrio Sodi de la Tijera Precandidato panista al Gobierno del DF
por Fernando del Collado paola garcía
poca gente sabe tanto del DF Asegura que Beatriz Paredes es una buena política, pero que desconoce totalmente lo que pasa en la ciudad; él, en cambio, gracias a su edad y experiencia, tiene un currículum como nadie
E
l suspirante panista al gobierno capitalino está en precampaña y en todas partes. Nadie, nos advierte, cuenta con la experiencia que tiene: Podría aclarar, primero, que esta entrevista no es pagada. ¡Desde luego que no es pagada! Y si lo fuera, ¿cuánto nos ofrecería? Nunca he pagado una. Usted incapaz, ¿no? No se me hace ético. Entonces, ¿viene por su gusto? Totalmente. Bueno, ¿por dónde quiere que empecemos a trabajar? No sé, ¿sobre qué temas tratan normalmente? ¿Alguna ansiedad en especial? Creo que sí. Siempre tengo una ansiedad de servir: no es rollo, es real. ¿Qué lo ha llevado a imaginarse ser jefe de Gobierno? Transformar mi ciudad. Yo aquí nací, aquí he vivido toda mi vida. ¿Esos delirios son frecuentes en usted? Sí. No todo el día, pero muchas horas del día pienso en la ciudad. ¿Y además piensa llegar por la vía de las encuestas? Ojalá pudiera ser candidato por la vía de las encuestas y ya luego tendría que ser jefe de Gobierno por vía del voto. En dónde se siente mejor, ¿en contienda abierta o cerrada? Me iría mejor en la abierta. En la cerrada también estoy muy arriba… ¿Está seguro que lo quieren los panistas? Sí me quieren. Si no, no me hubieran hecho candidato a jefe de Gobierno y a delegado. ¿Tanto como usted los quiere a ellos? Sí. Tengo gran estimación por el PAN y agradecimiento. ¿Y usted se quiere a sí mismo, don Demetrio? Desde luego. Uno no puede querer a los demás si no se quiere a sí mismo. Como para no vivir del autoengaño. Yo no me engaño. Como para no andar simulando.
No soy simulador. Soy demasiado frontal. Cuando algo no me gusta se me nota y cuando algo no me gusta que me digan, lo rebato y lo confronto. Quizá se mueva otra vez para buscar hueso. No son buenos huesos. Sería buen hueso para la gente que es deshonesta. Yo le entro porque me fascina servirle a la gente. ¿Nada de oportunismo? No. Servir no es oportunismo. ¿Y siempre piensa lo que dice, don Demetrio? Siempre pienso lo que digo. Y siempre digo lo que pienso. A ver, piense, piense un poquito: ¿para qué quiere ser jefe de Gobierno? Para transformar la ciudad y hacer una ciudad más vivible para toda la gente. ¿Y qué sabe usted de la ciudad? Perdón. Creo que hay poca gente que sepa tanto como yo de la ciudad. Suena muy petulante, pero la edad, la experiencia… Nadie tiene un currículum como lo tengo yo. A ver, ¿cuántos ministerios públicos tiene el DF? Ninguno. A ver, ¿quién controla el narcomenudeo en las Lomas? No sabemos. No creo que lo sepamos nosotros ni creo que lo sepa el gobierno. Es muy difícil controlar el menudeo. Por eso se ataca a los grandes cárteles. A ver, ¿quién sustituye al jefe de Gobierno en caso de ser asesinado? No está definido. Tendría que ser la Asamblea Legislativa la que nombrara. Seguramente sería el secretario general de Gobierno. ¿Y en caso de parricidio? ¿Cómo?, ¿parricidio?, ¿por qué? Así lo dejamos… En caso de que hubiera un parricidio, ¿a quién matamos?, ¿quién mata? Piénselo otro poco: ¿para qué quiere gobernar la ciudad? Puedo hacer un gran cambio en beneficio de la gente. ¿Eso lo sabe el cardenal? No, no creo que lo sepa. Nunca lo hemos platicado. ¿Ya le pidió permiso? Platiqué con él para la candidatura. No lo conocía y nos conocimos.
¿No lo acaba de escuchar que “dejen de ser corruptos”? Mira, me pueden poner muchas medallas. La única que no me pueden poner es la de corrupto. Y reto a cualquiera de los medios, a quien sea, que digan que me han dado un centavo. ¿El cardenal será corrupto? No es corrupto… aunque a veces toleran la corrupción. Y si lo fuera, ¿lo denunciaría? Sí. Sin duda. A quien fuera. Si un hijo mío fuera corrupto lo denunciaría, a ese nivel. Por cierto, ¿qué consejo le daría a un cardenal que se acaba de enterar que su capellán es gay? Pues que lo acepte. La Iglesia, para respetarse a sí misma y para que haya una religión, debe respetar la individualidad de cada quien. ¿Eso le dará más votos? No sé si eso me dé más votos, pero pienso que cada quien debe hacer de su vida y de su cuerpo lo que crea. ¿Hipocondriaco, don Demetrio? Al revés, a veces me estoy muriendo y me siento muy bien. ¿Algún tipo de migraña? No. Nunca me duele la cabeza. Ningún dolor por deudas Ni tengo, ni debo. Me he acostumbrado a vivir muy, digamos, moderadamente. ¿Y siempre habla con la verdad? Sí. Eso me ha traído muchos problemas. A ver, ¿cuánto ha gastado sólo por publicitarse? De mis recursos, nada. En campaña, ahora para el segundo informe, ocho millones de pesos. Es como la vigésima parte de lo que gastó Ebrard, y todos ellos: Navarrete, Delgado o la diputada Barrales, digo. De qué se trata, ¿de gastar más? No. Cualquier gobierno en el mundo gasta para difundir su obra. ¿Valdrá ese gasto lo que usted vale? No es lo que valgo, porque no es una difusión personal, es una difusión del gobierno. Permítanos conocerlo, ¿usted de dónde salió? Bueno, nací en el DF, y de mi madre, obviamente. ¿Familia numerosa? Sí. Ocho hermanos, tres muertos. Y una familia muy grande por parte de mi padre. ¿Un padre estricto? Un padre genial. ¿Una madre castrante? No. Muy cariñosa. Llevar el Tijera de apellido le ha de
resultar por lo menos filoso. Así puedo cortar más rápido. ¿Algún desarraigo en su infancia, delegado? No. Una infancia muy feliz. ¿Quizás en su niñez se llegaron a burlar de usted con mucha frecuencia? No. Creo que todos nos burlamos de todos. Y siempre hay algo de que burlarse de uno. Y uno de los demás. ¿Había razón para burlarse de usted? Creo que siempre he dado razones. No hay gente que no hayamos cometido errores para que se burlen de nosotros. ¿De qué debemos burlarnos de usted? A lo mejor de la necedad de querer ser jefe de Gobierno. ¿Y por qué debemos confiar en usted? Uno puede confiar en alguien en función de su historia y hasta de su aspecto. ¿No siente que necesita que lo vean mucho para levantarle su autoestima? Aunque parezca raro, no soy un político que me gusta que me vean. Negar lo que está sintiendo no hará que deje de sentirlo, don Demetrio. ¡Claro, claro! ¿Y cómo se está sintiendo? Muyoptimista.Tranquiloyhaciendo lo que creo tengo la obligación. Por cierto, ¿se ha tratado la bipolaridad? Todavía no. Pero a lo mejor aquí es el momento. ¿O lo suyo es personalidad múltiple? Uno va poco a poco encontrando su personalidad. Tenía una personalidad diversa más joven, entre una vida profesional y una vida privada. Hoy, como que se han empatado. ¿Qué no fue priista, luego perredista y ahora panista? Siempre he sido demócrata. Y el PRI negaba la democracia y el PRD no la ejerce. En una de esas, se le ofrece a Beatriz Paredes. Beatriz Paredes es una buena política que desconoce totalmente lo que pasa en la ciudad. No me dice que sí, no me dice que no. No tendría, no hay ninguna semejanza política, ni ética entre Beatriz Paredes y yo. ¿Eso lo perturba o lo confunde? No. Simplemente me clarifica. Por cierto, ¿sabe quién fue Confucio? Sí. Yo creo que todos sabemos quién
fue Confucio. ¿Tiene algo que añadir? En este momento, no. ¿Nos dirá que es una persona de principios, don Demetrio? Sí. Totalmente. ¿Y de cumplir promesas? Yo creo que todos queremos cumplir nuestras promesas. ¿Quiere que se lo vuelva a preguntar? Sí. La mayor satisfacción del político es cumplirle a la gente. ¿Y le gusta que lo cuestionen? Sí, me encanta. ¿Cuánto le están pagando por tirar casas y construir edificios? No nos pagan nada. Lo que pasa es que hay que respetar la ley. Y si la ley le da derecho a una gente de tirar una casa… ¿No está sacando nada por el cambio de uso de suelo? Nunca he sacada nada por nada, más que por mi trabajo. ¿Quiere que se lo vuelva a preguntar? De veras. Soy de esos políticos raros. Qué político tiene su relación patrimonial desde hace 25 años en internet. ¡Nada más yo! ¿Y de cuánto estamos hablando? Tengo un rancho en Valle de Bravo que compré hace 33 años, cuando salí de Aurrerá. Tengo un departamento. En mi cuenta de cheques ahorita, sin mentir, como 110 mil pesos. ¿Irá al Parque Lincoln? Voy frecuentemente al Parque Lincoln y a veces me preocupa que haya basura. En fin, ¿le quedan amigos? Amigos, amigos, pocos. Y no políticos. ¿Y en Los Pinos? Amigos, no. Bueno, como adulto que es, ¿qué quiere construir para usted y qué hará para lograrlo? Para mí, nada. No tengo ni una cosa pendiente económica en mi vida. A lo mejor mi jubilación. No, yo quiero construir para la gente. ¿Le puedo preguntar sólo dos cosas más? Hasta más. ¿Le gusta cómo canta Arjona? Sí. No lo oigo mucho. Soy más apasionado de la música más mexicana, más antigua. ¿Y Thalía? Thalía me tendría que gustar a fuerzas: es mi prima. ¿Y así pretende gobernar la ciudad? Así pretendo gobernar la ciudad. pm
domingo 27 de Noviembre de 2011
Milenio
cimacnoticias
3FQPSUBKF
1FSJPEJTNP DPO QFSTQFDUJWB EF HlOFSP www.cimacnoticias.com.mx ESCRÍBENOS: cimac@laneta.apc.org
QPS "OBZFMJ (BSDpB .BSUpOF[
6O FTQFKJTNP MBT GJTDBMpBT FTQFDJBMFT FO .lYJDP En un acto de simulación, el Estado crea estas instancias cuya misión es “investigar” y esclarecer hechos violentos, pero en la práctica carecen de autonomía ESPECIAL
5
qreankj oq ]qca aj h] ` _]`] `a hko jkrajp]( _q]j`k pn]o hko ]oaoe) j]pko `a hko lkh pe_ko lneeop]o Hqeo @kj]h`k ?khkoek u Fko Bn]j_eo_k Nqev I]o) oeaq( ]o _kik `ah _]n`aj]h Fq]j Fao o Lko]`]o K_]ilk( oa _na]nkj _kik naolqaop] ]h na_h]ik ok_e]h mqa atec ] _kjk_an h] Îran`]`Ï `a hko da_dko* Hk ieoik k_qnne l]n] h]o rek) h]_ekjao cn]rao ] `ana_dko dqi]) jko _kik h]o i]o]_nao `a =_pa]h( aj ?de]l]o( `kj`a iqneankj 01 ej` caj]o aj `e_eai^na `a -553( k h] `a -551 aj =cq]o >h]j_]o( Cqannank( `kj`a -3 _]ilaoejko bqankj ]oaoej]`ko* Aj .,,.( h] Lnk_qn]`qn ] Caja) n]h `a Fqope_e] _]lep]hej] ]jqj_e h] _na]_e j `a h] Beo_]h ] Aola_e]h ok^na ah _]ok @ecj] K_dk]( ]^kc]`] `abajokn] `a `ana_dko dqi]jko( ]oaoej]`] aj k_pq^na `a .,,-* Aj ah pai] ?khkoek( h] Beo_]h ] `apaniej mqa I]nek =^qnpk I]n) p jav( lnaoqjpk ]qpkn i]pane]h `ah _neiaj( ]_pq okhk l]n] ]oaoej]n ]h ajpkjao _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h7 aj ah `a Nqev I]ooeaq oa ]_qo ] h] Úo_]h ] `a b]^ne_]n lnqa^]o7 u aj ah `ah _]n`aj]h Lko]`]o K_]ilk oa _kj_hqu mqa oq ]oaoej]pk Îbqa qj] _kjbqoe jÏ( ao `a_en( hko oe_]neko oa Îamqerk_]nkjÏ `a r _pei]* Ok^na K_dk]( h] Úo_]h ] `ao) ]l]na_e aj .,,0( ]h _kj_hqen oqo laomqeo]o u `apaniej]n mqa h] ]^kc]`] Îoa oqe_e` Ï* Kpn]o Úo_]h ]o aola_e]hao okj h]o _na]`]o l]n] Îejraopec]nÏ h] rekhaj_e] _kjpn] h]o iqfanao( oqnce`]o ]jpa ah na_nq`a_eieaj)
En 2004, al concluir las pesquisas la fiscalía determinó que la abogada “se suicidó” pk `ah baj iajk( lnej_el]hiajpa `qn]jpa ah oatajek `a Re_ajpa Bkt( aj ah _q]h bqankj ]oaoej]`]o oaeo ieh iqfanao u je ]o* Aj naolqaop] ] h] `ai]j`] `a knc]jev]_ekjao baiejeop]o mqa le) `eankj h] _na]_e j `a qj] ejopepq_e j aola_e]hev]`] l]n] ejraopec]n hko ]oaoej]pko `a iqfanao aj ?eq`]` Fq nav( ah ck^eanjk ba`an]h pki ]__ekjao ]h naola_pk* Bqa ]o mqa aj .,,/ _na h] =caj) _e] Ietp] `ah Iejeopanek L ^he_k aj Îi]pane] `a ejraopec]_e j `a `ahepko `a dkie_e`eko `a iqfanao nah]_ekj]`ko _kj `ahepko ba`an]) hao u `a `ahej_qaj_e] knc]jev]`]Ï(
nacional 35
_kik naoqhp]`k `ah _kjrajek `a _kh]^kn]_e j ajpna h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] u h] `a ?dedq]dq]* =h l]ok `a hko ] ko( aop] ]caj_e] oa pn]jobkni aj h] Beo_]h ] Aola_e]h l]n] h] =paj_e j `a @ahepko Nah]) _ekj]`ko _kj =_pko `a Rekhaj_e] _kjpn] h]o Iqfanao $Barei% u aj .,,4 aj Bareipn]( _qu] b]_qhp]` oa ]ilhe l]n] ejraopec]n ah `ahepk `a pn]p] `a lanokj]o* H] Bareipn]( ]h ecq]h mqa kpn]o ejopepq_ekjao( j]_a _kik Úo_]h ] aola_e]h( lank `alaj`a `a h] LCN( mqa `a ]_qan`k _kj ah nach]iajpk `a oq Hau Knc je_] `e_a ] h] hapn]6
ÎH]o Úo_]h ]o aola_e]hao _na]`]o ia`e]jpa =_qan`k `ah Lnk_qn]`kn( ]jpao `a h] ajpn]`] aj reckn `ah lnaoajpa Nach]iajpk( _kjpejq]) n j na]hev]j`k oqo bqj_ekjao d]op] ah ikiajpk aj mqa _kj_hqu]j ah k^fapk l]n] ah mqa bqankj aop]) ^ha_e`]oÏ* Aj ah =_qan`k lkn ah mqa oa _na] h] Bareipn] Í`alaj`eajpa `a h] kÚ_ej] `ah lnk_qn]`knÍ oa aop]) ^ha_a mqa op] paj`n b]_qhp]`ao l]n] ejraopec]n u lanoacqen hko `a) hepko aj h] i]pane]( ] at_al_e j `a ]mqahhko mqa aop j nah]_ekj]`ko _kj h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] k mqa _kilap]j ] h] Ba`an]_e j*
Aj ah `k_qiajpk `a oq _na]_e j h] Bareipn] peaja _]n _pan `a Iejeo) panek L ^he_k `a h] Ba`an]_e j u _kj ahhk h] k^hec]_e j `a ejbkni]n `a oqo ]_pere`]`ao ]h pepqh]n `a h] LCN( ao `a_en( jk peaja ]qpkjki ]*
Para muestra un botón H] b]hp] `a ]qpkjki ] `a h]o Úo_]hao `aoecj]`]o aj h] Bareipn] d] mqa) `]`k are`aj_e]`] aj _]oko _kik hko `a h] lanek`eop] Hu`e] ?]_dk( mqeaj `ajqj_e ]jpa aop] ejop]j) _e] d]^an oe`k r _pei] `a pknpqn] u rekhaj_e] `a c jank `qn]jpa oq pn]oh]`k `a ?]j_ j ] Lqa^h] aj oq `apaj_e j aj .,,1* Laoa ] h]o `a_h]n]_ekjao `a h] lanek`eop] u lnqa^]o kbna_e`]o( u ] mqa ajpkj_ao h] Úo_]h =he_e] Ahaj] L nav @q]npa okopqrk mqa h] ejraopec]_e j paj ] 51 lkn _eajpk `a Î]r]j_aÏ Új]hiajpa h] Bareipn] _kj_hqu 6 Îoan ah lnk_qn]`kn @]jeah ?]^av] `a R]_] ah mqa `aÚjen oe oa afan_ep] h] ]__e j laj]h( mqe j u aj mq hqc]nÏ Aj ah _]ok `a h]o iqfanao rekh]`]o lkn lkhe_ ]o `a hko pnao n`ajao `a ck^eanjk `qn]jpa hko klan]perko `a .,,2 aj O]j O]hr]`kn =paj_k u Pat_k_k Í_quk _]ok u] aop aj h] ?E@DÍ L nav @q]npa ]oaran aj qj] ajpnareop] _kj ?ei]_jkpe_e]o* ÎB]hp]^]j `ko lanep]fao( mqa o]) ^ ] u] aop]^]j heopko u oej d]^anhko ha `k okj lkoeperko( ao `a_en( dq^k pknpqn] u( lkn p]jpk( o oa lqa`a _kjoecj]n aj ah i^epk ba`an]h k oa ha lqa`a ajpnac]n ]h Aop]`k `a I te_k h] ejraopec]_e j u] ejpa) cn]`] l]n] mqa ah _kjoecja* ÎHa `afk ] Ia`ej] Ikn] pk`ko hko ahaiajpko l]n] mqa h lqa`]( oal]( mqa aop `aikopn]`] h] pknpqn] u mqa aop heopk l]n] _kjoecj]nÏ* Ah _]ok oa _ann u h] Úo_]h ] `a_hej oq _kilapaj_e] ] h] Lnk_qn]`qn ] `a Fqope_e] `ah Aop]`k `a I te_k* =_pq]hiajpa( h] Bareipn] peaja ] oq _]nck h] ejraopec]_e j u o]j_e j `a hko iehep]nao naolkjo]^hao `a h] rekh]_e j oatq]h _kiape`] _kj) pn] h]o ej` caj]o ph]l]ja_]o Ej o Banj j`av u R]hajpej] Nkoaj`k( k_qnne`k aj .,,. aj Cqannank( aj ]_]pk ] h] oajpaj_e] `a h] ?kn) pa Ejpan]iane_]j] `a @ana_dko Dqi]jko* .m
36
Milenio
domingo 27 de Noviembre de 2011
<c }e^\c \ok\id`eX[fi
Rodrigo Betancourt
Nadando entre medusas
El paraíso latino en la pesadilla americana Viniendo del Midtown miamense, toma uno la 195 hasta llegar al puente que cruza la Bahía Vizcaína para cruzar al Olimpo. Miami es una ciudad que podríamos certificar como la capital de la latinoamericanidad fresa y ricachona del mundo RODRIGO BETANCOURT
.
e]ie* H] Úaop] u h] o]ho] u h] nqi^] u ah nacc]apkj u h] o]i^] u pk`k hk o]^nk) ok u pnkle_]h mqa d]u aj jqaopn] ^]j]jan] bkni] `a ran h] re`] oa ]pe^knn] aj oqo aop]_ekjao `a n]`ek u pki] lkoaoe j `a h]o ]hi]o aj aopa nej_kj_epk ^] ]`k `a okh* H] atq^an]jpa hepq]j] mqa ia d] `]`k qj ]rajp j oecqa _d]nh]j`k _kjieck aj jqaopnk re]fa nqi^k ]h R]hd]hh]* Lh]pe_]iko ok^na ah bqpqnk `a h] nah]_e j ajpna h] Gqnjegkr] u Ajnemqa Echaoe]o* Oejpkjev]iko aj h] n]`ek qj b]) ikok odks i] ]jank `kj`a ah l ^he_k `a^a `a`q_en $^]o j`koa aj h]o leop]o mqa `] ah hk_qpkn ]_an_] `a ]hcqj] ba_dkn ]% oe ah _neiaj bqa na]hev]`k lkn qj cnejck ^h]j_k( qj deol]jk k qj ]bnk]iane_]jk* Jk aolan]^] iajko `a Ie]ie Re_a* Be) j]hiajpa ]nne^]iko ] hk mqa ao Ie]ie >a]_d6 aj na]he`]` qj] lamqa ] eoh] bnajpa ] hk mqa ao aj o h] _eq`]`* @a lnkjpk u oej ]reo]n qj >IS aj hh]i]o `apeaja ah pn Ú_k u h] daniko] _kj`q_pkn] `ah _]nnk aj ah mqa rku ia `e_a6 ao h] _eq`]` `kj`a h] cajpa i]jaf] lakn aj hko Aop]`ko Qje`ko( jk ^eaj ]_]^] `a `a_en aopk _q]j`k aj ah lneian oai bknk qj _napejk ha `] qj ^]jmqap]vk ] oq I]van]ppe `ah ] k _kj p]h `a c]j]njko ah l]ok* ¼? ik lqa`a ]hcqeaj d]_anha aok ] qj] i mqej] lk`anko] u i]cjeÚ_]; =hc j l]l]hku _q^]jk defk `a oq O]n]hacqe ikpdan* >]fk `ah ]qpk u ia `eolkjck ] _]iej]n l]n] ]h_]jv]n h] lh]u] ]ph jpe_] i o _de_ `a pk`k ah _kjpejajpa* A`eÚ_eko ]h aopehk =np @a_ nahqi^n]j aj nko]( ]vqh( ^h]j_ko( pqnmqao]o u pkjko l]opah* Lanba_p]iajpa naop]qn]`ko7 okj ah oahhk u h] lkop]h lkn at_ahaj_e]* A`eÚ_eko hac]`ko lkn ]mqahhko reafko c jcopano `a hko ] ko /, mqa ejrenpeankj ]mq ]h ao_]l]n `a Hko Ejpk_]^hao* D]_a mqej_a ] ko( aopk jk an] ]o ( bqa ] Új]hao `a hko jkrajp]o _q]j`k ] l]npen `a ]hcqj]o _]il] ]o lq^he_ep]ne]o mqa hko cn]j`ao _]lep]hao u hko pen]jko `a h] ik`] u ah aopehk oajp]nkj oqo na]hao( `ao]l]na_eaj`k ah ]i^eajpa b]iehe]n a eilqho]j`k h] rkn ceja `a nemqav]( ik`]( fqrajpq` u oqlanÚ_e]he`]` mqa d]_aj `a opa oq naejk* Oe qopa` jk ao je qj] _ko] je h] kpn]( aop oeilha u oaj_ehh]iajpa aj ah hqc]n amqerk) _]`k* Ia d]ck `a qj _]ba_epk _q^]jk ^eaj pkop]`k u _kj d]np] ]vqqq_]n( h] ^ki^] aop]hh] aj ieo jaqnkj]o( ia oeajpk _ ik`k( ]reol]`k u ah _pne_k _kik qj pe^qn j ]h mqa ah khkn ] o]jcna ha d] hhac]`k `a ckhla* H] ^neo] bnao_] u _ he`] ejpkte_] ieo lqhikjao ]h peailk mqa ]j_e]j]o fq` ]o ]j`]j lkn h] _]hha _kj aola_p]_qh]nao laej]`ko* Qj ]bnk]iane_]jk `ajok u lao]`k ao ejpannk) c]`k lkn qj lkhe_ ] ^h]j_k( cq]n`e j `ah kn`aj u ah aopehk* Ah iknajk oa lkja hk_k
`a ckhla u ah ]cajpa jk peaja i]o ]ncqiajpko mqa `ao_]nc]nha qj odk_g `a rkhpeko l]n] mqa ha ^]fa `a c]o ] oq ?k_])?kh]( hk aolko] u hk okiapa ieajpn]o hh]i] ] oqo nabqanvko* Ah eilanek `a h] hau oa eilkja( ah oeopai] bqj_ekj]* H]o ]j_e]j]o ien]j aj oehaj_ek u ]oeajpaj _kj h] _]^av]( ]lnk^]j`k hk oq_a`e`k* Jk ao mqa jk ia eilknpa( i o da reopk l]o]n qj] dehan] `a ^ahhav]o aj l]jp]hkj_ehhko _knpko lac]`ko ieajpn]o mqa ]h ]j`]n aj oqo l]pejao na]Úni]j oqo i o_qhko u pkjeÚ_]j oqo u] `a lkn o lanba_pko ch pako* Oeck ] h]o jejb]o* Lk^na `a i ( jk pajck je e`a] `a hk mqa ia aolan]* Pk_k lkn Új h] lh]u]( qj cec]jpao_k ao_aj]nek oa uancqa aj ahh]( `ah kpnk h]`k( h] J=O?=N ]pn]a ] hko ]i]jpao `a h]o _]nnan]o u ] dkn`]o `a _de_]o mqa oa nao^]h]j ok^na hko _kbnao ieajpn]o `ao_kjk_e`ko hao pki]j h]o k^hec]` oei]o bkpko* ?nqvk ah na] u _kieajvk ] _]iej]n ok^na Új] u ^nehh]jpa ]naj] ^h]j_]( d]u lk_] cajpa ] j lank u] hko oaie`ekoao( `eko]o u `ai o b]qj] hk_]h _kieajv]j ] ]l]na_an* =nnkfk ieo _ko]o u ]_ahank ah rqahk( ia ]nnkfk ] qj i]n hhajk `a ]hc]o u _q]h pnep j ia `afk hhar]n lkn ieo ejopejpkoÅ ikiajpk( aopk aop ejbaop]`k `a ia`qo]o iqanp]o pn] `]o ] ]_ lkn ah kha]fa* O]hck `eol]n]`k* Qb* =h o]hen( hk lneiank _kj hk mqa ia pklk ao _kj qj] c]rehh] `a _q]naj) pkj]o ^eaj ^qaj]o mqa kopajp]j oqo fku]o u oqo ^egejeo `a i]n_]* Ia pkik qj naolenk( ]_kik`k ie pk]hh] u ia `afk _]an* Cn]j`ao i]i banko oaie`aojq`ko u lanba_p]iajpa `aleh]`ko r]j o]heaj`k `a jk oa `kj`a7 qj] _q]`n] `a uacq]o ]ncajpej]o _d]nh] ok^na oqo lneian]o _enqc ]o lh ope_]o( lkn ]hh ( qj cnqlk `a aol] kh]o aj pk) lhaoo ^nej_]j u ckv]j oej p]lqfko* Ao_q_dk ]h iajko _ej_k hajcq]o `eopejp]o( l]o]j`k `ah da^nak ]h ep]he]jk u `ah ejch o ]h lknpqcq o* Hko ^n]oehaenko hhac]j _kj oqo ^egejeo l]n] dki^nao u `af]j mqa ah okh d]c] fqacko `a oki^n]o aj _]`] iqo_qhk `a oqo _qanlko* =i]vkj]o u iqfanao `ah _]ne^a oa `aojq`]j oej eilknp]nhao mqa h] lh]u] jk oa] jq`eop] u h]o oki^nehh]o _kieajv]j ] ]l]na_an* Ah _]hkn ao `ahe_ekok( h] ]_pere`]` ao jqh]( o]hrk lknmqa( i o u i o cajpa ^kjep] hhac]( ikf] oqo leanj]o( ]^na oqo ^n]vko u oa `af]j ran* Ien]n u oan ien]`k( ran oej pk_]n( `af]n o]^an h]o ejpaj_ekjao `a hecqa( ]haf]noa oe jk d]u tepk* Ah peailk l]o] hajpk( ie oq`kn ia
nabnao_]* L]o]j h]o dkn]o( ah peailk iqanpk jk peaja Új( ah okh mqai]7 qj] panne^ha u ao^ahp] aoh]r] oa mqep] h] pk]hh] u `af] ran qj lanba_pk u ok^an^ek n]^k aji]n_]`k aj qj] p]jc] `a _khkn nko] _kj rerko jacnko( qj l]n `a bn]j_ao]o atde^aj ]nnkc]jpa) iajpa oqo ^egejeo `kn]`ko* Ep]he]jko `a `q`ko] nemqav] nk`a]j _kik hk^ko ] h]o _demqehh]o mqa( oej o]^anhk( u] `aoleanp]j ah `aoak `a hko dki^nao* Leajok d]_an qj] bkpk lank jk oku qj pqneop] u( ] `a_en ran`]`( aopk ao `ai]oe]`k b]jp ope_k l]n] oan iajpen]6 nalp]n ajpna ]jei]hao _kik aopko u ranhko naolen]n jk ao ]hck mqa qj] lh]_] lqa`] naceopn]n* Jk peaja oajpe`k( lqao _]oe _]`] raejpa iejqpko( ^aope]o oa r]j u jqar]o u i o `aohqi^n]jpao hhac]j* Lneiank oeajpk iq_d] _]hajpqn]( lank oej `]nia _qajp]( l]ok ] qj aop]`k `a tp]oeo `khknkok u hqack oeajpk iea`k( o ( iq_dk iea`k* Jk oku qj pelk `qnk( lank ia f]_) pk `a d]^an ajbnajp]`k ] `eav c jcopano ]bne_]jko ]hcqj] rav* O hk mqa aopk ao ]hck mqa oeilhaiajpa r] i]o ]hh `a hk mqa uk lqa`] pkhan]n* Oa ia oq^a h] ^ehennq^ej]( leajok aj _qajpko l]n] je ko l]n] _]hi]n h] oa` u ah d]i^na `a _]nja* Oe p]j o hk lq`ean] j]`]n l]n] nabnao_]nia( lank ao eilkoe^ha* @a qj h]`k( qj i]n `a _qhko u pap]o( `ah kpnk( qj k_ ]jk hhajk `a ]jei]hao rajajkoko* Mqeank hhkn]n* Oa mqa @eko ia d] lan`kj]`k lknmqa mqa ia d] khre`]`k `ah pk`k* @a ]hc j ik`k ejatlhe_]^ha ia i]jpajck Únia u lh]jak ie ao_]la* =h hhac]n ] ie h]`k qj] lknpqcqao] lamqa ] lank `aheja]`] lkn qj `a`k `erejk( o mqa jk lk`n oacqen i]o ]`a) h]jpa7 `aolq o `a `eav dkn]o `a k^oanr]n u oan k^oanr]`k( ao ikiajpk `a d]_an ]hck `ebanajpa* @a qj ^nej_k ia ej_knlknk o]_q`e j`kia ah oklkn u ajÚhk ]h i]n _q]h Ûa_d] ]h _eahk* Ia v]i^qhhk* Ah ]cq] bn ] ia _]hi]( j]`k u j]`k* Renk `a nacnaok u ia `eolkjck ] o]hen _knneaj`k `a aopa _eahk( lank( aj h] hpei] kh]( qj] i]h`ep] ia`qo] oa ]p]o_] aj ie kfk `ana_dk u( oej ai^]nck u l]n]` fe_]iajpa( ah `khkn ]here] ie _kn]v j* Hkcnk dqen* I o p]n`a( `a nacnaok ] Heppha D]epe( mqa ao `kj`a ia ]hkfk( h] na]he`]` `ah cdappk `eoel] ieo paiknao* H] lk^nav] u h] mqea) ^n]( hko hk_]hao _ann]`ko u khre`]`ko( hko raj`a`knao `a _n]_g u _k_] j] na^]f]`] ia `apeajaj ] _]`] l]ok* Oqaj] atpn] k( i o h] ateopaj_e] `a hko `aolkf]`ko nao) p]^ha_a aj i h] _kn`qn]( lank ok^na pk`k( ia laniepa ^]f]n h] cq]n`e]* =mq jk d]u k_ql]o* O hk ah l]n] ok h]pejk aj ia`ek `a h] lao]`ehh] ]iane_]j] aj aopa raj`]r]h a_kj ie_k mqa jk l]na_a pajan Új* Qj] _]h_ki]j ] aj ie lqanp] nav]6 ÎHe^e] ao he^na( ?q^] iqu lnkjpkÏ* ?kik khre`]nhk( E ]i ej Ie]ie( ^ep_d* .m
Milenio
domingo 27 de Noviembre de 2011
QrR! es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso
HiI
Juan Alberto Vázquez
Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr.df@mileniodiario.com.mx
“Venimos a salvar al mundo”
¡El sindicato zombi sale a las calles!
Una maldita plaga venida de un país caribeño en desgracia se apoderó ayer de la ciudad. Miles de muertos vivientes tomaron vialidades y exigieron que los dejen comer carne humana fresca, su única motivación. De los granaderos ebrardianos, ni sus luces
JORGE CARBALLO
"
qjmqa ]h lnej_elek hko _eq`]`]jko mqa d]) _ ]j oqo _kiln]o j]re`a ]o aj ah _ajpnk oqbn ]j ]p]mqao `a dqikn ejrkhqjp]nek ]h ran ] hko _]iej]jpao( `aolq o ]l]na_e ah l je_k _kha_perk `a mqeajao ajpaj`eankj mqa aopk an] i o oanek mqa _q]hmqean _]il] ] lkh pe_]* U ao mqa hko vki^eo( aj ]l]neaj_e] ejkbajoerko( naÛaf]j h] lakn l]npa `ah oan dqi]jk6 h] ]jcqope]( h] rekhaj_e]( h] iqcna u ah `aoaj_]jpk lkn hko ` ]o `a rejk u nko]o mqa u] jk rkhran j* Aj ia`ek `ah d]llajejc _kha_perk mqa ao_ajeÚ_]nkj $`kj`a ]`ai o oa ^qo_k nkilan qj n _kn` Cqejjaoo( mqa ]h _eanna `a aop] a`e_e j ] j jk aop]^] raneÚ_]`k%( ejpajp]iko d]^h]n _kj qjk `a hko h `anao( mqeaj o hk ]pej ] ^]h^q_a]n ]hcqjko cnq e`ko ieajpn]o lnapaj` ] ikn`an ah ^n]vk o]jk `ah nalknpank* Oej ai^]nck( kpnk `a oqo ]_kil] ]jpao jko devk hhac]n qj `aolhac]`k aj `kj`a i]jeÚaop]j hko ikperko `a oq ateopaj_e]* JORGE CARBALLO
A la opinión pública: Somos zombis U _kik aj iq_d]o kpn]o b]_ap]o `a h]o _eaj_e]o k_qhp]o( qj da_de_ank bqa _]l]v `a `arkhranjko ] h] re`] lnapaj`eaj`k _kjranpenjko aj oqo ao_h]rko* Oej ai^]nck( ah atlaneiajpk oa hao o]he `a oqo _k_dej]o i]jko( lqao fqop]iajpa okiko ej_]l]_ao `a rkhran ] h] re`] `a ao_h]repq` ]jpanekn ] jqaopn] j]`] _aha^n]`] naoqnna__e j* Lkn aok jko na^ah]iko u ]dkn] okiko qj] j]_e j ^qo_]j`k qj la`]vk `a peann] `kj`a oa na_kjkv_]j jqaopnko `ana_dko ejdqi]jko* Oe d]u lanokjep]o heile]o u ^eaj ]heiajp]`]o mq _kian( lqao iafkn* Jko lqa`aj hh]i]n ikie]o k ja_n b]cko( lank aj na]he`]` okiko h] pqi^] `a iq_d]o _kjpn]`e__ekjao rer]o6 iqanpko mqa oa iqaraj u ] hko mqa e`a]hao narkhq_ekj]neko pnqj_ko( _]jp]`]o qpkl ]o _quk Új ao ah ^kpa `a h] ^]oqn] u pn ce_]o oajpaj_e]o `a ]iknao ej_kj_hqoko( lnapaj`eankj oalqhp]n* Lkn aok ao mqa jqaopnk _kn]v j( _q]j`k jk aop lqpnab]_pk( u] jk h]pa* Okiko ejiqjao ] h] lkao ]( ] h] _qnoehan ] lank p]i^e j ]h pannkn* Lkn aok jko aj_]jp]n ] _aj]njko aj _delkpha ] hko i]jebaop]jpao mqa _h]i]j lkn `apajan ah Új `a iqj`k* ¼@a mq iqj`k d]^h]j;( `a oajpen aik_e j ]hcqj] jkokpnko oe aop]n ]iko ej`ecj]`ko* I o aop le`ko ]qj jko l]na_aj hko mqa `aÚaj`aj ] aola_eao aj lahecnk `a atpej_e j _q]j`k ahhko okj hko lneianko aj ao] heop]* J]_eiko vki^eo u jqaopnko l]`nao okj h]o ejpaniej]^hao ieoane]o dqi]j]o* O]^aiko mqa h] na]he`]` jk peaja qj aol]_ek l]n] jkokpnko u aj h] ]_alp]_e j `a jqaopn] heiep]`] ejpahecaj_e]( pajaiko oej ai^]nck ]hck `a hk mqa ]`kha_aj iq_dko dki^nao mqa oa `e_aj dki^nao6 qj] b nna] _kjre__e j mqa jk oa `apeaja je reaj`k qj neÛa ]lqjp j`kjko ] h] _]^av]* Jk pajaiko ah lk`an `a `eo_anjen u r]iko `a bnajpa oej lajo]n aj h]o _kjoa_qaj_e]o* U _kik hko dki^nao mqa _dql]j Pa_]pa( jko cqop] laha]n ] i]`n]vko lqao _]na_aiko `a h] `aopnav] oqÚ_eajpa l]n] ah i]jafk `a rajp]fkoko ]npehqceko `a h] iqanpa( hh iaoa neÛa( _] j( narkhran( j]r]f] oqev]( u] jk `ec]iko =G)03( ]ni]o _knp]o k i]_dapa `a =paj_k* Iq_dko hk `q`]j u d]op] hko _eajp Ú_ko oa n aj lank jqaopnk oej`e_]pk peaja h] okhq_e j ] iq_dko `a hko lnk^hai]o mqa ]mqaf]j ] h] dqi]je`]`6 l]n] ]_]^]n _kj h] d]i^nqj]( lkn afailhk( j]`] _kik ah _kjoqik `a _]nja dqi]j]* H] ok^nalk^h]_e j iqj`e]h oan ] qj iepk caje]h* Aj ah _]ok `ah ]cq]( o hk ^a^aiko h] _kjpa) je`] aj h] o]jcna dqi]j] u lkn kpnk h]`k( aj jqaopnk cnaiek jk d]_aj b]hp] hko ^] ko `a aolqi] k ]oeajpk* ?q]j`k iq_dk jko
ajfq]c]iko _kj h] hhqre]* @a hko i]hko khknao je oa ]lqnaj( ] pk`k oa i]h ]_kopqi) ^n] ah iqj`k vki^e* ?kj ]__ekjao _kik aop]o( h] ok^nalk^h]_e j iqj`e]h u pk`ko oqo h]opnao _kik ah _]hajp]ieajpk chk^]h( h] `abknaop]_e j( _kjp]iej]_e j `a pk`k pelk u hko mqa oa ha oqiaj ] h] b]p]he`]`( mqa`]n ]j _kjpnkh]`]o* Hko vki^eo okiko `alna`]`knao `ah dki^na* Jk oa jko ]jpkf]j hko lannko* Mqe) v o lkn ]hcqj]o `a h]o _]qo]o ]jpaneknao( lk_ko jko na_kjk_aj u mqeajao jko paiaj ^qo_]j `aod]_anoa `a jkokpnko _kj at_aoer] rekhaj_e] _kik _q]j`k raj qj] ]n] ] k qj] n]p]* ?]na_aiko `a rkhqjp]`( okiko lqnk ejopejpk u jk _naaiko aj @eko* Ok) iko reopko _kik rehh]jko lank je oemqean] aop]iko _kjo_eajpao `a h] i]h`]` u ]o _kj aopa ^]fk lanÚh( aop]iko iafkn lnal]) n]`ko l]n] ah bqpqnk lqao oklknp]iko h] n]`e]_e j( lk`aiko _kian _q_]n]_d]o( k _]nnk ]( u iqp]n h]o ra_ao mqa mqan]iko* H]o mqai]`]o `a pan_an cn]`k jk lah]j hko
`eajpao u hko renqo i o i]hecjko iqanaj `a ej]je_e j ]jpa jqaopn] lnaoaj_e]* Jk oa _kjbqj`]j6 ]qjmqa Caknca =* Nkiank jko lqok aj h] kleje j l ^he_] iqj`e]h( jkokpnko daiko aop]`k `ao`a d]_a oechko aj pk`]o h]o cqann]o* Okiko _]nja `a _] j* Okiko i]pane] `a h `a) nao lkh pe_ko* Okiko p]j rekhajpko _kik ]pkhkj`n]`ko* Lan` jajko( jk o]^aiko hk mqa d]_aiko* Kpnko ao_nepknao `a Ú__e j jko d]j pn] ) `k `a h]o pejea^h]o ]h ei]cej]nek _kha_perk u ] lqjp] `a ejrk_]njko d]j ]^nar]`k ] jqaopn] o ^ep] ]l]ne_e j* D]u vki^eo aj h] _]o]( aj h] kÚ_ej] u aj ah p]hhan* Okiko h] iap bkn] `a pqo lao]`ehh]o u _qe`]`k _kj hk mqa paiao mqa lqa`a _kjranpenoa aj na]he`]`* Jqaopn]o ejba_p]`]o mqef]`]o peajaj i o rajajk mqa _q]hmqean ]jei]h `a lkjvk ]* U oe laha]iko ajpna jkokpnko jk ao lkn b]hp] `a _]ne k jk oajpe`k( oejk lknmqa ao jqaopn] bkni] `a _kjoacqen qj ne_k la`]vk `a _]_dapa( ikpkn `a jqaopn] cqh] lanlapq]* =qjmqa jk aj_]f]iko aj jejc j _]) jkj `a ik`] je aop pe_k ]_alp]`k( jk ao p]j i]hk oan vki^e6 hhar]iko qj] re`] oaj_ehh] oej lao]`]o ]olen]_ekjao je b]ho]o lnapajoekjao* ?kik _q]hmqean] mqa oa bqa oej `aola) `en( qj] ikper]_e j ej_kjo_eajpa ao h] `a nacnao]n ] _]o]* =qjmqa oa] `a hafko* =qjmqa oa] qj ejreanjk* Jk ]olen]iko ] j]`]* Jk mqanaiko c]j]n* Jko `] hk ieoik* Ha r]iko ]h =ph]o* .m (No se pierda The Walking Dead, los martes a las 10 pm por el canal Fox)
37
38
milenio
domingo 27 de Noviembre de 2011
Fronteras
Editores: Irene Selser/Horacio Besson fronteras.df@milenio.com
Colombia. Un quinto retenido logró escapar de los insurgentes
Las FARC matan a cuatro rehenes Militares encuentran los cadáveres de tres policías y un sargento con tiros de gracia tras intensos combates entre ejército y rebeldes
C
Arriba: José Libio Martínez Estrada y Elkin Hernández; abajo: Álvaro Moreno y Édgar Yesid Duarte En la zona de Solano (Caquetá), se desarrollaban operaciones militares desde hacía 45 días “en búsqueda de una estructura de las FARC” y, “de acuerdo con informaciones que se tenían previamente, se decía que existía la posibilidad (de que esa columna de las FARC) tuviera a secuestrados de la fuerza
pública”, aseguró el ministro. Entrelosfallecidosestáelsargento Libio Martínez, secuestrado el 21 de diciembre de 1997 quien era el rehén más antiguo de Colombia. También murieron el coronel de la policía Édgar Yesid Duarte, el uniformado de más alto rango entre los policías y militares que aún eran rehenes
Convocan a elecciones en Yemen para el 21 de febrero yahya arhab/efe
El gobierno yemení convocó a elecciones presidenciales anticipadas para el 21 de febrero de 2012, en aplicación del acuerdo que prevé la salida del poder del mandatario Ali Abdalá Saleh, según un decreto publicado ayer firmado por el vicepresidente Abd Rabo Mansur Hadi, a quien el ejecutivo, quien gobierna desde hace 33 años, debe transferir el poder durante un periodo interino, según el acuerdo. La elección presidencial estaba prevista inicialmente para 2013. Por su parte, la Casa Blanca instó al partido gobernante en Yemen y a la oposición a “dedicarse de lleno” a poner en marcha la transferencia de poder tan pronto como sea posible.
Desde Venezuela
qEl ministro de Comunicación
e Información de Venezuela, Andrés Izarra, pidió ayer por la paz en Colombia, después de que Bogotá confirmara el asesinato de cuatro policías.
q“Hoy, tod@s pedimos una
vez mas por la PAZ en Colombia”, escribió Izarra en su cuenta de Twitter.
qEl presidente colombiano, Juan
Manuel Santos, tiene previsto visitar mañana Caracas para entrevistarse con Hugo Chávez.
efe
BogotáuAFP
uatro rehenes de la guerrilla FARC fueron asesinados ayer por suscaptores,mientras que un quinto logró escapar con vida, luego de combates entre los rebeldes y el ejército, que realizaba un operativo de búsqueda en el departamento de Caquetá, en el sur de Colombia. “Esta mañana fueron encontrados (los cuerpos). Fueron asesinados con tiros de gracia cuatro secuestrados miembros de la fuerza pública”, informó ayer el ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón. El funcionario afirmó que tres cuerpos fueron hallados con disparos en la cabeza y el cuarto con impactos en la espalda, luego de un combate entre la guerrilla y los militares en los que un soldado resultó herido y una guerrillera fue detenida. En cambio, el sargento de la policía Luis Alberto Erazo logró escapar con vida, al salir corriendo cuando comenzaron los combates. “Corrió y se internó en la selva. Fue perseguido por tres terroristas que lanzaron granadas y eso le causó heridas al rostro. Logró esconderse y hacia las 18:40 (tiempo local) cuando escuchó el ruido y las motosierras que preparaban la entrada de los helicópteros se aproximó a las tropas”, explicó Pinzón.
„ claves
de las FARC, el teniente de la policía Elkin Hernández, y el teniente de la policía Álvaro Moreno, todos con un cautiverio de entre 13 y 12 años. El presidente Juan Manuel Santos condenó el hecho y lo calificó de “crimen atroz que merece la condena de todos los colombianos y de comunidad internacional (...) Los
únicos responsables de esa acción vil, de ese crimen de lesa humanidad son las FARC”, enfatizó. Por su parte, Marleny Orjuela, quien dirige la agrupación de familiares de rehenes de las FARC Asfamipaz, criticó el operativo militar y calificó de “inhumana” la actitud del gobierno y de la guerrilla. En junio de 2007, once concejales que eran rehenes de las FARC también fueron muertos tras un confuso incidente en el que, según la guerrilla, se intentó un operativo militar de rescate. Las fuerzas castrenses rechazaron esa versión y dijeron que los rebeldes se habían confundido al ver acercarse a otra columna de las FARC. El 11 de noviembre pasado fue encontrado el cuerpo del sargento Francisco Franco, también rehén de las FARC. En cambio, en junio de 2010, cuatro militares y policías que estaban secuestrados por las FARC fueron rescatados en un exitoso operativo militar. En 2008, las fuerzas armadas también lograron el rescate de la política Ingrid Betancourt, tres estadunidenses y once militares y policías, en una operación incruenta. LasFARChanliberadounilateralmente desde 2007 a 20 de sus rehenes. LasFuerzasArmadasRevolucionarias de Colombia (FARC, comunistas) aún mantienen secuestrados a por lo menos 13 policías y militares. pm
Egipto. Renunciaría a candidatura presidencial
El Baradei se propone como líder de un gobierno de unidad El CairouAFP
M
ohamed El Baradei, una de las figuras políticas de Egipto, sorprendió ayer al declararsedispuestoarenunciarasus ambicionespresidencialesparadirigir el gobierno de salvación nacional reclamado por los manifestantes contrarios al poder militar. El ex jefe de la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) y premio Nobel de la Paz, está “dispuesto a renunciar a la idea de ser candidato a la elección presidencial llegado el caso de que
se le pida oficialmente formar un gobierno” de unión nacional, informó su oficina. Este anuncio se da en la víspera de nuevas manifestaciones en la plaza Tahrir de El Cairo para exigir una transición rápida hacia un poder civil. Los manifestantes hostiles a los militares, que dirigen el país desde la caída de Hosni Mubarak en febrero, protestan desde hace más de una semanaenlaplazaTahrir.Loschoques con las fuerzas de seguridad han dejado 42 muertos. Mañana inician las primeras elecciones legislativas de la era post-Mubarak. p m
domingo 27 de Noviembre de 2011
Milenio
VISOR INTERNACIONAL Alberto Peláez
E
ra previsible. El Partido Popular de Mariano Rajoy terminó por descomponer a un mortecino Partido Socialista de Rodriguez Zapatero y de Pérez Rubalcaba. Aunque, tal vez se descompuso solo. Rajoy no hizo más que darle la puntilla a una fuerza política y a un gobierno que lleva desangrándose solo durante la última legislatura. Antes en la primera ya hizo atisbos de que su política era completamente errática. No es que Mariano Rajoy sea mejor, es que Rodríguez Zapatero era muy malo. A las pruebas me remito. En el 2004 España tenía un 7% de desempleo. Es cierto que algunos trabajos eran con contratos precarios, pero había trabajo. Hoy sin embargo, el problema no es la precariedad del empleo. El problema es que no hay trabajo. De hecho el desempleo hoy se ha convertido en la máxima preocupación de los ciudadanos según revela el Centro de
fronteras 39
Un cambio de gobierno no arreglará nada Investigaciones Sociológicas que depende de Presidencia del Gobierno. El grifo del crédito esta completamente cerrado. Los bancos no prestan. Esto quiere decir que no se incentivan a las empresas. Por lo tanto hay más desempleo. Al dejar inactivo al empresariado, entramos en una economía en parálisis. Así, no podemos seguir. Los mercados nos veían y nos siguen viendo como corderos pusilánimes devorados a dentelladas por el lobo. Por eso era muy importante dar un mensaje nuevo, distinto. No es que un cambio de gobierno vaya a tranquilizar a los mercados, ni mucho menos. Lo hemos visto en la Grecia de Papademos o en la Italia de Monti. Ambos, tecnócratas con un equipo de profesionales, que no de políticos, no han podido frenar el torrente de los mercados. Con Rajoy puede ocurrir lo mismo. En todo caso, había que cambiar la cara o al menos, maquillarla. De lo que si estoy seguro es de
que, sino se hubiese producido el adelanto electoral entonces si hubiéramos terminado erguidos por los mercados. Rodríguez Zapatero lo veía venir. Por eso en julio anunció el adelanto electoral. El sabía que mucho antes de marzo del 2012, que es cuando tocaban las elecciones, España habría caído en el más oscuro de los abismos. Eso sí creo que tenemos que agradecerle a pesar de los bandazos que ha dado en su gestión política y económica. Lo que no deja de ser una sorpresa es la caída tan brutal del socialismo. El Partido Socialista se queda con 110 diputados. Es el peor resultado de la reciente democracia del PSOE. En el año 2000 el entonces líder del Partido Socialista y hoy vicepresidente de la Comisión Europea, Joaquín Almunia, se quedó con tan solo 125 diputados. Pero en esta ocasión, el PSOE se ha derrumbado aún más. Pasaran muchos años para que levanten cabeza y tendrá que ser a través de
caras nuevas y, hasta hoy, desconocidas. No han terminado de digerir la derrota y comienzan ya las primeras luchas entre Rubalcaba, Zapatero y la todavía ministra de Defensa, Carmen Chacón, para ver quien va a liderar a este partido mortecino. El trago más amargo nos lo llevamos con el brazo político de los terroristas de ETA. Amaiur ha conseguido tener grupo parlamentario propio en el Parlamento de Madrid. Primero los etarras y sus voceros deberían pedir perdón. Aquellos que cometieron delitos de sangre, cumplir las penas en su totalidad. Después la gente de bien hablaríamos con ellos. Para matar tuvieron todo el tiempo del mundo pero para hacerse perdonar pretenden que sea rápido. Quieren que olvidemos la memoria de cerca de novecientos muertos que dejaron por el camino. Lamentablemente para ellos y para las víctimas y sus familiares, eso no se olvida tan rápido. pm
Pakistán. Islamabad revisará alianza con EU
La OTAN mata a 28 soldados 1 Las autoridades
condenan ataque de helicópteros de ISAF contra sus militares IslamabaduAgencias
P
or lo menos 28 soldados paquistaníes murieron y 14 resultaron heridos ayer en el ataque lanzado por helicópteros de la OTAN contra un puesto de control en la región tribal de Mohmand, fronteriza con Afganistán. Las Fuerzas Armadas paquistaníes denunciaron que los helicópteros de la OTAN dispararon sin que mediara provocación. Islamabad condenó ayer en los términos más enérgicos el ataque de la OTAN y dio a la alianza un plazo de 15 días para desalojar la base aérea que ocupa en la suroriental provincia de Balochistán. El gobierno paquistaní presentó una protesta ante la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), que comanda la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF), por el ataque. Por su parte, el general estadunidense John Allen comandante de la OTAN en Afganistán, prometió realizar una investigación completa. “Este incidente merece mi mayor atención y me comprometo a investigarlo minuciosamente para determinar los hechos”, subrayó. El general de la ISAF David D. McKiernan afirmó que para la OTAN es ahora una prioridad
„ claves Pésame de Clinton qEl secretario de Defensa Leon Panetta y la secretaria de Estado, Hillary Clinton, ofrecieron a Pakistán su “más sentido pésame” por la muerte de los 28 soldados. q EU siguió de cerca los informes de los incidentes transfronterizos” y dijeron que apoyan “la investigación de la OTAN”. “averiguar qué ocurrió”. Sin embargo, Islamabad convocó al embajador estadunidense Cameron Munter, , para que explique los hechos. Por su parte, el jefe del ejército paquistaní, Ashfaq Pervez Kiyani, calificó la acción de “inaceptable” e “irresponsable” . Fuentes oficiales paquistaníes indicaron que el ataque ocurrió pese al mecanismo preparado por el ejército de Pakistán y las fuerzas de la OTAN para evitar este tipo de percances, de acuerdo con reportes del diario local The Dawn. En una primera reacción al ataque, el gobierno paquistaní ordenó el inmediato bloqueo de todos los suministros de la OTAN para las tropas que combaten en Afganistán y transitan por el territorio paquistaní. El gobierno de ese país s adelantó que mañana revisará su alianza con Estados Unidos y la OTAN. Washington comanda a la ISAF. pm
Canelo no tuvo rival Cinco rounds de dominio terminaron en nocaut de Saúl Álvarez sobre Kermit Cintrón
® www.laaficion.com
EDICIÓN TABASCO Domingo 27 de noviembre de 2011
FOTOS: JUAN LUIS DÍAZ Y MEXSPORT
MILENIO DIARIO
7
Cruz Azul
1
Morelia
Global 2-4
2
ELLOS SÍ SON GRANDES Monarcas venció a Cruz Azul y le asestó una nueva decepción, mientras Querétaro empató con Chivas y dejó fuera al superlíder
2
17:00 horas, Canal 13 Estadio Corona Torreón, Coah. Árbitro: Roberto García
VS
19:00 horas, Canal 9 Estadio Universitario Monterrey, NL Árbitro: Francisco Chacón
VS
Chivas
0
Querétaro
Global 1-2
0
2
Domingo 27
FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA
de noviembre de 2011
LIGUILLA DEPORTE AL PORTADOR
ROMÁN REVUELTAS
RETES 6OB MJHVJMMB EF TFHVOEPOFT l primero y el segundo del torneo regular han quedado fuera. ¿Es justo? Pues, no. Pero el futbol no es un asunto de justicia ni de méritos ni de honores ni de escudos. Y, por lo que parece, tampoco es un tema de meter goles a lo largo de cierto tiempo; es cuestión de anotarlos cuando toca, cuando hace falta, cuando hay urgencia… Es decir, hay que meterlos en la liguilla y sanseacabó. Y, en efecto, miren ustedes, el clasificado de último minuto, el que entró de colista, acaba de dejar fuera a Chivas, que se había metido a la liguilla como líder general, categórico, dominante y absoluto. Extrañas vueltas que da la vida. O, mejor dicho, el futbol. Los seguidores del Guadalajara pensábamos que la cosa estaba ya cocinada: ¿acaso el primero de la tabla no le iba a pasar encima como una aplanadora al octavo lugar? El partido de ida había sido un pequeño tropezón y ese tanto anotado en los últimos minutos nos daba todas las esperanzas del mundo: bastaba con meter un golecito en casa, con el público apoyando en todo momento y, por si fuera poco, en un estadio de cancha sintética que, según parece, se le atraganta a los equipos visitantes (pregúntenle a los brasileños de los Panamericanos, para mayores señas), para llegar muy cómodamente a la fase semifinal. Pues bien, Chivas se rompió los dientes con un equipo modesto llevado de la mano por un tipo, ése sí, de cuidado: José Saturnino Cardozo, un grande del futbol y la más refulgente estrella del Toluca en los últimos años, ha hecho ya historia como entrenador principiante. ¿A dónde llegará? No anticipemos vísperas pero, por lo pronto, ya hizo lo que hizo: dejar fuera a Chivas. Pero eso no es todo. El séptimo de la tabla general liquidó también al segundo, ese Cruz Azul que parece que ya no se puede quitar de encima una maldición tras 15 años de no obtener un título ni de rebote. Extrañas vueltas que da el futbol, en efecto. Hoy juegan el tercer lugar contra el sexto y el cuarto contra el quinto. No me permito hacer profecía alguna, lectores. Pero, si el futbol nacional sigue de cabeza, entonces veremos resultados tan esperpénticos como los de la jornada de ayer. Indescifrable liguilla: por lo pronto, es la ruina de todos los apostadores…
E
revueltas@mac.com
Christian Giménez se lamenta durante el juego
Cruz Azul
1
Monarcas
2
8c`e\XZ` e1 ( A\j j :fifeX (- AX`i G\i\`iX + Alc`f ;fd e^l\q (+ E jkfi 8iXlaf )) 8[i`}e :fik j . AXm`\i 8hl`ef - >\iXi[f KfiiX[f (' :_i`jk`Xe >`d e\q (( 8c\aXe[if M\cX ). AXm`\i FifqZf *' <dXel\c M`ccX 8c`e\XZ` e1 * =\[\i`Zf M`cXi )+ DXim`e :XYi\iX ) <ei`hl\ G i\q ** Af\c ?l`hl` )( AX`d\ CfqXef )* >\iXi[f Cl^f / BXc >Xjk cld )/ C\Xf IXd i\q (( 8cfejf JXe[fmXc . IX]X\c D}ihl\q 0 D`^l\c JXYX_
GOLES >fc1 D`e1 8lkfi1 '$( (- D% JXYX_ '$) )( >% Cl^f ($) *- 8% M\cX
J`klXZ` e1 I\dXk\&[\i\Z_X I\dXk\&qli[X I\dXk\&qli[X
CAMBIOS CRUZ AZUL 0 <[`ofe G\i\X M`ccX# +-Ë (0 ?l^f ;if^l\kk M\cX# ,/Ë (, >\iXi[f =cfi\j ;fd e^l\q# .'Ë
CAMBIOS MORELIA (- 8[i`}e 8c[i\k\ CfqXef# ,.Ë (+ Cl`j Efi`\^X :XYi\iX# -/Ë (' AfXf IfaXj D}ihl\q# /)Ë
Eduardo Espinosa I CRÓNICA
?nqv =vqh h] chkne] ha aop rap]`] u ah bn]_]ok ]dkn] ao oq _kjop]jpa* Ah kncqhhk( h] r]hajp ] u ah _kn]fa okj _kj_alpko `ao_kjk_e`ko l]n] aopa amqelk( ]h peailk mqa d]j oe`k oqopepqe) `ko lkn l]h]^n]o _kik iea`k( _kjbknieoik u `a^ehe`]`* =jk) _da( oa rkhre ] nalapen ah ieoik cqe j `a hko hpeiko -0 ] ko( oa mqa hk _kj`aj] ] oan qj ]_) pkn oa_qj`]nek( _qu]o h ja]o jk ]olen]j ]h lnkp]ckjeoik u o hk ha ]h_]jv] l]n] `a]i^qh]n aj ah ao_]h]b j `a hko mqa reraj ] k) n]j`k h] cn]j`av] l n`e`]* O ( H] I mqej] aop aheiej]`] kpn] rav* Iknahe] h] raj_e .)- $0). chk^]h% l]n] _kj`aj]nh] ] ao] _nq`] na]he`]`* Qj] `a h] mqa jk d] lk`e`k o]hen u mqa _]`] rav ]ckp] i o ] oq l ^he_k mqa oa d] ]_kopqi^n]`k ] pajan h] i]n_] `a h] pneopav] u h] `a_al_e j aj ah nkopnk* Pki o >ku u oqo iq_d]_dko hhac]nkj ]h Aop]`ek =vqh jk o hk _kj qj ckh `a rajp]f]* Jk* Ahhko hhac]nkj _kj qj] rajp]f] `a -0 ] ko `a pnkleavko mqa _kj`aj ] oq ner]h ] oan qj amqelk janrekok u lna`a_e^ha* Ah pn]qi] ]ckp d]op] ah _]jo]j_ek ] aop] I mqe) j]( mqa mqeok qj] deopkne] `eba) najpa l]n] oq ]be_e j( mqa lnao]) ce]j`k ah bn]_]ok `a aop] jk_da lnabene jk hhaj]n ah Aop]`ek =vqh( lkn aok oa h]jv _kj ejpajoe`]` ]h ]p]mqa aj hko lneianko iejq) pko( lank `a ]lk_k bqa lan`eaj) `k c]o u ha ]^ne h] lqanp] ] oq apanjk paikn* Aj _ej_k iejqpko mqa` nabha) f]`] h] _]nc] deop ne_] mqa peaja
A
Terminó la polémica FOTO: IVÁN LÓPEZ
<jkX[`f 8qlc :XgXZ`[X[1 *, d`c 8j`jk\eZ`X1 ), d`c .( ÝiY`kif1 DXiZf If[i ^l\q
aopa amqelk* Aop] hko] mqa d]_a `a ?nqv =vqh qj _kjfqjpk mqa oa `ao^]n]p] _kik qj cqannank `a hk`k _q]j`k ]laj]o h] lnaoe j oa ]oki]* =h iejqpk -2( Iknahe] lnaoajp oqo _na`aj_e]hao o hk l]n] ]^nen h] lqanp] `a oq _]hebe) _]_e j ] oaiebej]hao* Iecqah O]^]d _kj`qfk ah ^]h j d]op] hko hej`anko `ah na]( _a`e l]n] Can]n`k Hqck( mqeaj aj qj cn]j l]oa behpn]`k hk `af okhk bnajpa ] ?knkj]* O]^]d jk b]hh u ah -), aop]^] _]jp]`k* Hk lakn rejk ]h .-Ñ( _kj qj _aj) pnk h]nck ] N]b]ah I nmqav mqa ha c]j h] aol]h`] ] hko `abajoknao( ah 3 `a Iknahe] ha ^]f ah ^]h j ] Hqck( mqeaj `a vqn`] o]_ qj nebh]vk mqa raj_e ] ?knkj]* .), u h] aheiej]_e j `a H] I mqej] aop]^] _kjoqi]`]* Ah amqelk `a Ajnemqa Iav]
Enrique Meza y Tomás Boy terminaron ayer con toda la polémica que se desató esta semana con las declaraciones previo al partido Cruz Azul-Morelia. Antes de que iniciara el cotejo, el Ojitos buscó a Boy para saludarlo; al término del encuentro, ahora fue el estratega de Monarcas quien buscó a su colega para despedirse. Ambos entrenadores no se saludaban desde el Torneo Clausura 2009.
p]n` iq_dk aj na]__ekj]n* Ah lneian ]reok oanek hhac ]h /-Ñ( aj qj penk he^na mqa ?dneope]j Cei ) jav aopnahh aj h] ^]nnan]( lank aj ah _kjpn]nnai]pa oa h] lqok ] Ai]jqah Rehh]( mqeaj ^ki^a l]n] F]rean Knkv_k( ah ?dqhapep] o]_ qj `eol]nk mqa oa aopnahh aj ah pn]rao] k* Aoa ]reok `aol]^eh ] H] I ) mqej]( lk_k ] lk_k F]rean =mqejk ailav ] ]l]na_an lkn h] ^]j`] `ana_d] u `a oqo _ajpnko hhac]) nkj h]o hhac]`]o i o lahecnko]o* Bqa d]op] ah /2Ñ _q]j`k qjk `a aoko oanre_eko aj_kjpn qj na) i]pa _anpank ] lknpan ]( ah ]qpkn bqa =haf]j`nk Rah]* Ah ckh na]rer ] ?nqv =vqh u ] oq pne^qj]* @a aopa ailqfa hha) c]nkj i o _ajpnko lahecnkoko ] h] lknpan ] `a Reh]n( lank `a i]jan] ]jcqope]jpa hko `ah]jpa)
Morelia y otra vez se quedó con las manos vacías; la afición no llenó el Estadio Azul y despidiócon abucheos a su equipo
14 AÑOS
j\ Zldgc`i}e [\j[\ \c ck`df k klcf hl\ Zfej`^l` :ilq 8qlc# ]l\ \c . [\ [`Z`\dYi\# \e \c Kfie\f @em`\ief (00.%
4
jk `a hko fqc]`knao mqa oqaha oan i o oej_ank aj oqo `a_h]n]_ekjao ao ?dneope]j Cei jav( u ]jpa h] aheiej]_e j `a ?nqv =vqh aj ah =lanpqn] .,--( ah ?d]_k jk devk at_al_e j u ]oa) cqn mqa _q]j`k jk oa ha `]j na) oqhp]`ko ] qj] ejopepq_e j u ] oq ]be_e j( hko fqc]`knao oa peajaj mqa d]_an ] qj h]`k* =jpa qj] jqar] _] `]( Cei ) jav `af ajpna]^eanp] h] lkoe) ^ehe`]` `a o]hen `a H] I mqej]6 Î?q j`k jk `]iko naoqhp]`ko k^re]iajpa oa ]ckp] $ah peai) lk% u qjk jk lqa`a d]_an j]`] ]h naola_pk* Hko amqelko cn]j) `ao pa _kjpn]p]j l]n] hkcn]n ]hck eilknp]jpa( l]n] c]j]n qj p pqhk( u oe jk c]j]o qj p pqhk( ajpkj_ao( jk lk`aiko atecen j]`]( aop]iko pk`ko aj pah] `a fqe_ek ] hk mqa `a_e`] ah ajpna) j]`kn( h] `ena_per]( lqao aop]) iko aj ikiajpk aj ah mqa oa ]_]^] h] l]_eaj_e] u pajaiko mqa naolkj`anÏ* =h oan _qaopekj]`k oe aj hk lanokj]h paj ] `aoako l]n] mqa) `]noa aj ?nqv =vqh( i]jebao) p mqa Îie `aoak oeailna bqa mqa`]nia( lank aop]o `annkp]o ckhla]j iq_dk( aopa cnqlk pn]^]f] ` ] ] ` ] _kj pk`k( lank hko naoqhp]`ko jk oa `]j u _q]j) `k aopk oq_a`a d]u mqa `]n qj l]ok ]h _kop]`k* Jk hk rku ] `af]n `a ejpajp]n oe ia mqa`k( lank aoko ckhlao okj iqu `q) nko u _nak mqa jko pajaiko mqa d]_an naolkjo]^haoÏ* Ajoacqe`] oa ha oa ]h mqa oqo l]h]^n]o l]na_ ]j `aopej]`]o ] qj ]`e o( ] hk mqa `efk6 ÎD]u mqa ran( pajck _kjpn]pk( lank d]u mqa ran ]dkn] aj h]o r]_]) _ekjao* H] ran`]` ao mqa aopko ckhlao okj iqu `qnko( jqj_] ia penk `ah ^]n_k je j]`]( lank d]u mqa ar]hq]n h]o _ko]oÏ* =cnac mqa Îaopku iqu kncq) hhkok `a lanpaja_an ] aopa amqelk(
EXPULSIONES
FOTO: MEXSPORT
nko b]hh]^]j( _kik bqa ah _]ok `a Pepk mqa pqrk qj nai]pa _kj h] _]^av] okhk bnajpa ]h i]n_k u hk a_d ] qj h]`k* H] ]ckj ] _ahaopa oa atpaj`e pk`k ah oacqj`k peailk* Iav] jqj_] mqeok ]nneaoc]n( oqo pnao _]i^eko bqankj dki^na lkn dki^na u aj h] ieoi] lkoe_e j( oej ik`ebe_]n ah aomqai]( oej ^qo_]n i o lnaoaj_e] kbajoer]* Ah lneiank bqa h] _h]n] iqao) pn] mqa p _pe_]iajpa ah Kfepko u] jk o]^a _ ik ik`ebe_]n _kj aopa lh]jpah* O]_ ] Rehh]( qj nabanajpa `a aopa ?nqv =vqh( u iape ] Lana]( lank ah amqelk jk iafkn * @aolq o nahar ] Rah] u iape ] Dqck @nkcqapp( mqeaj l]o `ao]lan_e^e`k( _kik aj pk`k ah pknjak* Lkn hpeik( ha `ek h] klknpqje`]` ] Can]n`k Bhknao( mqeaj d]^ ] e`k ] h] pne^qj] aj hko hpeiko _kpafko( lkn Fqhek @ki jcqav* =o ( _kj lk_k ]n) neaocqa u lk_k r]hkn( H] I mqej] paniej lkn beni]n oq oajpaj_e] mqa pk`]r ] oa lna_elep i o _kj qj] `k^ha ]i]nehh]( u lkn aj`a h] nkf]( ]h _]lep j Pknn]`k* ?nqv =vqh pqrk iqu lk_]o `a lahecnk( aj na]he`]` `ko nai]pao ] lqanp] mqa Reh]n oqlk naokhran* Aok bqa pk`k `a H] I mqej] aj aop] pailkn]`]* =o ( _kj h] bne]h`]` `a qj] ]be_e j _]`] rav i o `aoc]op]`] u mqa `aole`e ] oq amqelk _kj ]^q_dako( u qj] oamq ] mqa l]) na_a ejpaniej]^ha( ?nqv =vqh paniej oq l]npe_el]_e j aj ah =lanpqn] .,--* H] aop]` ope_] o hk oa heiep]n ] `a_en mqa oq) _a`e hk ieoik `a hko hpeiko -0 ] ko _kj aopa amqelk6 bn]_]ok nkpqj`k `a H] I mqej]*
jl]i` CX D}hl`eX \e cfj (0 gXik`[fj hl\ [`jglk \e \c 8g\ikliX )'((# `eZcl`[X cX [\ Xp\i [\ >\iXi[f KfiiX[f% ■ C8J èCK@D8J (' ;<:<G:@FE<J KFIE<F <C@D@E8;F :cXljliX )''. J\d`]`eXc\j 8g\ikliX )''. :lXikfj [\ ]`eXc :cXljliX )''/ JlYZXdg\ e 8g\ikliX )''/ JlYZXdg\ e :cXljliX )''0 =Xj\ i\^lcXi 8g\ikliX )''0 JlYZXdg\ e 9`Z\ek\eXi`f )'(' =Xj\ i\^lcXi 8g\ikliX )'(' :lXikfj [\ ]`eXc :cXljliX )'(( J\d`]`eXc\j 8g\ikliX )'(( :lXikfj [\ ]`eXc
Christian Giménez cubre el balón ante la marca de Jorge Gastélum
No renunciará a La Máquina Enrique Meza, técnico de Cruz Azul, dejó en claro que aceptará el respaldo de su directiva y cumplirá con los seis meses que le restan de contrato. “Ya estoy listo (para el próximo torneo), soy un tipo muy positivo y a toda esa gente que me estaba gritando ‘fuera, fuera’, no, aquí me quedo. Me gusta mucho mi trabajo”.
lank p]i^e j d]u mqa `]n na) oqhp]`ko u _q]j`k jk oa hko `ku( mqeank `]n qj l]ok ]h _kop]`kÏ* P]i^e j d]^h ok^na mq ]o) la_pko paj ] mqa lajo]n6 ÎJk da naolkj`e`k ] h]o atla_p]per]o( ao p]j _h]nk _kik aok* Uk o mqa hko p pqhko okj _kilhe_]`ko u `eb _ehao( lank pn]pk `a naolkj) `an( _q]j`k jk oa `]j ] qjk ha
M
Miguel Sabah
Miguel Sabah
Delantero de Morelia
Respecto al saludo entre él y Tomas Boy, entrenador de Monarcas, luego de las declaraciones que se dieron a media semana, el Ojitos aseguró que fue a buscarlo porque quería terminar con los malos entendidos. “Ya estamos muy grandes para estar llenos de rencor”. MINELLI ATAYDE
`qaha( lank aopku kncqhhkok `a lanpaja_an ] aop] ejopepq_e jÏ* Aok o ( ah ?d]_k `af aj _h]nk mqa oqo l]h]^n]o jk oecjebe_]) ^]j mqa jk aopqrean]j ] cqopk( i o ^eaj( lkn hk mqa iaj_ekj oa nabeana ] pajan ranc ajv] `a) lknper]( lkn hk _q]h oq _kjpejqe) `]` `alaj`an `a h] `ena_per] u ah p _je_k*
El patito feo de la Liguilla Eduardo Espinosa | Ciudad de México
Siempre hemos sido el patito feo de las Liguillas y eso nos da fuerza, aunque no tenemos los reflectores” Información y opinión
3
Chaco analiza continuar U
■ Cruz Azul no pudo remontarle a
de noviembre de 2011
LIG LI LIGUILLA IGU U LLA
Minelli Atayde I Ciudad de México
Fracaso y tristeza celeste
Domingo 27
FOTO: CLASOS
FOTO: JUAN LUIS DÍAZ
FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA
knahe] hhac `a hpeik ie) jqpk ] h] Hecqehh] u ]dkn] u] aop aj h]o oaiebej]hao* Hko fqc]`knao o]^aj ^eaj mqa jk an]j b]rknepko aj h] oanea `a ?nqv =vqh( lkn aok `eobnqp]j i o `a aopa ikiajpk( ej_hqok Iecqah O]^]d ]oacqn mqa ahhko oeailna okj ah l]pepk bak* ÎOeailna daiko oe`k ah l]pe) pk bak `a h]o Hecqehh]o u aok jko `] bqanv] ] jkokpnko( ] lao]n `a mqa jk pajaiko hko nabha_pknao `a kpnko amqelko `aikopn]iko mqa pajaiko ^qaj bqp^khÏ* O]^]d p]i^e j `ao_]np mqa aopa pneqjbk oa pn]pa `a qj] na) r]j_d] l]n] pk`ko hko fqc]`k) nao mqa l]o]nkj lkn ?nqv =vqh u ]dkn] iehep]j aj Iknahe]* ÎUk jk pajck nar]j_d] _kj j]`ea( `e hk mqa paj ] mqa `]n aj _]`] _hq^ mqa aopqra* Aopk ]laj]o _kieajv]( _nak mqa hk eilknp]jpa ao hk mqa reajaÏ* Lkn oq l]npa( N]b]ah I nmqav
Hqck oa ]h mqa ] Ikj]n_]o jk ha `a^a `a lao]n h] apemqap] `a b]rknepk* ÎD]u mqa ran _kj mqe j jko pk_]( lank p]ilk_k ha pajaiko iea`k ] h] apemqap] `a b]rkne) pko7 aj aopa l]npe`k j]`ea jko `]^] _kik b]rknepko( ej_hqok l]na_ ] mqa iq_dko mqan ]j mqa l]o]n] ?nqv =vqh* Jkokpnko aop]iko iqu _kja_p]`koÏ* Ah `ah]jpank ]cnac mqa aopa amqelk ao i o atlaneiajp]`k mqa ah `ah pknjak l]o]`k mqa hhac d]op] h] Bej]h( ieoi] mqa lan`e ]jpa Lqi]o* ÎUk hk rak iqu l]na_e`k( jko oenra h] atlaneaj_e] `ah pknjak l]o]`k `a d]^an hhac]`k ] h] Be) j]h u jk d]^an c]j]`kÏ* Lkn hpeik( Ba`ane_k Reh]n `ao_]np mqa Iknahe] fqacqa l]n] _]hh]n h]o ^k_]o `a oqo `a) pn]_pknao6 ÎPn]^]f]iko l]n] d]) _an h]o _ko]o ^eaj( pajaiko _kj) be]jv] aj hk mqa d]_aiko ( lank jk l]n] _]hh]n ^k_]oÏ*
=@E8C
E\ZXoX LIGUILLA 8ckXd`iX
MJ N@EE@G<>
9I@K@J? :FCLD9@8
I<JLCK8;FJ 9fi% ;fikdle[ EÂ&#x2019;i\eY\i^ ?f]]\e_\`d 8l^jYli^f ?\ik_X 9J: ?Xeefm\i 0-
)$' JZ_Xcb\ '+ ($' BX`j\ijcXlk\ie ($( =i`Yli^f )$' Nfc]jYli^f *$* 9Xp\i C\m\iblj\e ($( ?XdYli^f
Liborio (SĂĄnchez) tiene un futuro enorme, confiamos en ĂŠl, trabaja mucho, es un profesionalâ&#x20AC;?
, HEC1 ), )%$ ) G`jX p :fii\ ++ , KI@1 (), *%$ . 9Xk`jklkX HL@EK8 :8II<I8 , <O81 /, (%$ ) Afc`eX (. (, , HEC1 .' GI@D<I8 :8II<I8 )%$ - J\\ X :Xg\i )( , KI@1 -*' (%$ , DXafi C`fe (0 (( *%$ . D`e` ;XeZ`e^ + J=:1 )#-++ )%$ + P\ccfn JlYdXi`e\ @Y (. La responsabilidad , <O81 +' EFM<E8 :8II<I8 era de Chivas, no *%$ ) :fifeX Clolip :Xik\c de nosotros, ellos , HEC1 *' (%$ , 9XiXZb ('' (. , <O81 *' no pudieron entrar y , KI@1 (), )%$ + :iXqp 8]]X`i () por eso pasamosâ&#x20AC;? , HEC1 )' + J=:1 )// *%$ ) JXibfqp JosĂŠ , KI@1 (+' Cardozo Entrenador de QuerĂŠtaro J<OK8 :8II<I8 , <O81 *, J<>LE;8 :8II<I8 (%$ ) <Y\iXi[f (0 (+ , HEC1 ), (%$ ) DXo`d`c`Xef (, (+ )%$ * J\eZ`ccf (. , KI@1 (/' )%$ * Dlj`ZXc :Xk ). El resultado es malo *%$ . <c :Xgf + J=:1 0'/ *%$ - ;\m`c ;` IfdX porque quedamos , <O81 ), (' MO+ + 1 (#//' eliminados, estoy , <O81 +' muy triste por el , HEC1 (, ;y:@D8 :8II<I8 , HEC1 *' resultadoâ&#x20AC;? , KI@1 -, (%$ 0 Gfgc`e\k\ )+ (/ , KI@1 /' + J=:1 )()%$ ) >fY\ieXek\ +. K<I:<I8 :8II<I8 JyGK@D8 :8II<I8 *%$ . GlekX ;\ :`\cf (%$ - Jlg\i =\i (. (/ No puedo estar )%$ , J`Y\i`Xe Jgi`e^ (%$ . J] J`dgc\ 9\\ ,, )' , <O81 ((' ), triste. La aficiĂłn fue )%$ / 8j Jn\\k :Xj_ ), , HEC1 +' excelente, pero *%$ + creo OXe[p *%$ ) Fl^_k Kf 9\ ;fe\ , KI@1 +', que pudo haber , <O81 +' El encuentro entre Chivas y QuerĂŠrtaro tuvo como protagonista a la ofensiva apoyado mĂĄsâ&#x20AC;? , <O81 (,' + J=:1 (#(() rojiblanca, que no pudo hacer daĂąo. , HEC1 +' Incluso Adolfo Bautista ayudĂł a Gallos , HEC1 (), , G@:B$*1 **, Fernando Quirarte en la recuperaciĂłn de la pelota. Entrenador , KI@1 +' de Chivas , KI@1 (#*-' (' MO. . 1 EF :L8IK8 :8II<I8 + J=:1 ()#,-+ (' MO. - 1 (*' <jkX[`f Fde`c`]\ (%$ * >iXe`kf ), )* :XgXZ`[X[1 +, d`c 8j`jk\eZ`X1 +) d`c 0' , G@:B$*1 0, 8ZldlcX[f1 )'#.-)%$ ( GcXk`eld )( Ă?iY`kif1 DXli`Z`f DfiXc\j F:K8M8 :8II<I8 I\j\imX1 *#/() *%$ - <c :_Xpf 8c`e\XZ`Â?e1 (%$ + Gfcmfife (/ )( )* ?l^f ?\ie}e[\q , <O81 +' â&#x2013; Ocho pelotas de gol sacĂł el arquero de los Gallos, los jugadores de Chivas no pudieron
I`Z\ E:88 FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA K\ee\jj\\ =LK% 8D<I@:8EF DXipcXe[ J<D8E8 (*
)+$). Jke% D\k_f[`jk 5 .$(' B\eklZbp +($,- Efik_ :Xifc`eX Jk% Kifp (/$+( Nke% B\eklZbp E\mX[X (.$)( LkX_ Jk% Gli[l\ **$), @e[`XeX D`jjfli` )+$(' BXejXj <Xjk :Xifc`eX ).$*+ DXij_Xcc ;lb\ )($*. TORNEOS Efik_ :Xifc`eX MXe[\iY`ck +($. _Xe gXjX[f [\j[\ NXb\ =fi\jk cX Â&#x2019;ck`dX m\q hl\ le =@L *($(/ jlg\icÂ&#x2C6;[\i ]l\ ZXdg\Â?e# D`[% K\ee\jj\\ cf _`qf GXZ_lZX \e \c @cc`ef`j .$). Kfie\f :cXljliX )''.% D`ee\jfkX L89 *,$*/ =cfi`[X 8kcXek`Z D\dg_`j .$++ Jflk_\ie D`jj CX%$CX]Xp\kk\ *.$+, 8i`qfeX PARTIDOS E\n D\o`Zf Jk% '$++ [`jglkÂ? Zfe :_`mXj# Cfl`j`XeX K\Z_ 8`i =fiZ\ +,$)( C`Yfi`f J}eZ_\q# :fcfiX[f Jk% hl`\e [\YlkÂ? Zfe \c =cfi`[X Jk% )($. I\YXÂ&#x152;f \e \c Kfie\f =cfi`[X 9`Z\ek\eXi`f )'('% D`jj`jj`gg` *$*( D`jj`jj`gg` Jk% =`aiÂ&#x192;o( ah pÂ&#x160;_je_k atlnaoÂ&#x201C; mqa Â&#x160;h aolan]^] iÂ&#x192;o `a h] cajpa NXj_`e^kfe Jk% )($*/ NXj_`e^kfe mqa ]_q`eÂ&#x201C; ]h Kijeheba* â&#x2013; El dato Ă&#x17D;Uk oÂ&#x17D; aolan]^] qj lk_k ).$)+ iÂ&#x192;o En la alineaciĂłn inicial JXe Afj\ Jk% =i\jef Jk% de QuerĂŠtaro hubo cinco `a h] cajpa( oÂ&#x17D; rejeankj aj ^qaj] JXe ;`\^f Jk% (.$(+ +&+ jugadores con pasado LECM _]jpe`]`( lank oÂ&#x17D; aolan]^] iÂ&#x192;oĂ?( Domingo 27
de noviembre de 2011
LIGUILLA JesĂşs SĂĄnchez se fue llorando
I<JLCK8;FJ Kfg ), (* >\fi^`X *($(. ), >\fi^`X K\Z_ F_`f Jk% *+$+' (. D`Z_`^Xe JesĂşs HernĂĄndez TĂŠllez | Guadalajara, Jal. Â&#x192;cnei]o aj h] _]n] `a FaoÂ&#x2DC;o @fnX Jk% -$)- () FbcX_fdX OÂ&#x192;j_dav u ao mqa ah ?d]lk ((oklknpÂ&#x201C; D`Z_`^Xe Jk% Efik_n\jk\ie jk h] `annkp] u oa *($(. ha rejk ah iqj`k aj_ei] pn]o h] Npfd`e^ (+$*- . 9f`j\ Jk% aheiej]_eÂ&#x201C;j `ah Na^]Â&#x2019;k* Aj ia`ek `ah `khkn lkn mqa`]n - M`i^`e`X K\Z_ */$' )+ M`i^`e`X ]h i]ncaj( ah `ah]jpank `ah _q]) ) 8cXYXdX +)$(+ 8lYlie `nk nkfe^h]j_k oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; mqa iÂ&#x192;o mqa ^qaj ]__ekj]n `ah ]nmqank )' G\ee Jk% .$+, (, N`jZfej`e reoep]jpa( He^knek OÂ&#x192;j_dav( ah cq]n`]iap] pqrk bknpqj]* Fi\^fe Jk% )($+0 0 Fi\^fe Ă&#x17D;Lqao oÂ&#x17D; pqrk ]hcqj]o( lank +)$-- )( 9Xpcfi iÂ&#x192;o K\oXj K\Z_ mqa j]`] oa h]o aj_kjpnÂ&#x201C;( _kik aj h] mqa nai]pÂ&#x201C; ah Dqhg (/ :c\djfe (*$*+ (+ J% :Xifc`eX $O]h]v]n%( oÂ&#x201C;hk har]jpÂ&#x201C; h] i]jk u h] aj_kjpnÂ&#x201C;* De_eiko ^eaj h]o _k) JesĂşs SĂĄnchez + conduce el balĂłn )) Efki\ ;Xd\ (+$)/ JkXe]fi[ o]o( lank jko r]iko pneopao lkn L:C8 '$+) *&+ jk lqa`k ('aop]n LJ:pneopa aop] aheiej]_eÂ&#x201C;jĂ?( _kiajpÂ&#x201C;* oqhp]`k( Lkn oq l]npa( Banj]j`k Mqe) _kj ieo fqc]`knao* = hko mqa hao FKIFJ G8IK@;FJ n]npa( ajpnaj]`kn `ah Na^]Â&#x2019;k( cqop] ah ^qaj bqp^kh hk reankj* H] oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; mqa jk oa lqa`a mqa`]n na]he`]` `a ?der]o ao h] `a o]hen ] Ilk^\ij ))$+' :fee\Zk`Zlk ajkf]`k lkn h] ]_pq]_eÂ&#x201C;j `a oqo c]j]n( lan`eiko c]j]j`k* Oe dq) :`eZ`eeXk` *'$(* JpiXZlj\ ahaiajpko aj h] _]j_d]* ^ean]j fqc]`k kpnko 5, iejqpko
L
Ă&#x17D;Aopku iqu pneopa lkn ah na)
jk ajpn]Ă?( ]oacqnÂ&#x201C;*
FOTO: MEXSPORT
(.1'' _ij# ;`j_ ,'* 9: GcXZ\ JkX[`ld# MXeZflm\i# :Xe%
de noviembre de 2011
G8I8 ?FP ML<CK8 E\qX mj @[X1 E\qX ($' :fii\ZXd`efj mj @[X1 8ckXd`iX )$(
AFIE8;8 (+
FOTOS: MEXSPORT
4
I<JLCK8;F ML<CK8 C\Â?e )$' @iXglXkf >cfYXc1 C\Â?e *$' Domingo 27 FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA
10 4
_kj_hquÂ&#x201C; ah aopn]pac]*
rojiblanco, incluido Liborio.
Liborio, victimario de las Chivas anotarle a su ex compaĂąero y el lĂder general de la competencia volviĂł a quedar eliminado
F
Chivas
JesĂşs HernĂĄndez TĂŠllez | CRĂ&#x201C;NICA
h]o i]jko `a He^knek OÂ&#x192;j_dav* H] oacqj`] i]jebeaop] oa lna) oajpÂ&#x201C; aj lahkp] `apaje`]( an] ah ckh `a ne_g Pknnao ]h -4Ă&#x2018;( lank ah lknpank reoep]jpa i]j`Â&#x201C; ] penk `a aomqej] aj qj i]jkp]vk ao) la_p]_qh]n `a l]npa `ah _]jpan]) jk nkfe^h]j_k* @a jqar] _qajp] hhacÂ&#x201C; Fknca AjnÂ&#x17D;mqav `aolqÂ&#x160;o `a qj] oanea `a na^kpao( _kj h] _]^av] ejpajpÂ&#x201C; oqlan]n ] He^knek( lank _kj nabha) fko bahejko arepÂ&#x201C; ah ckh `a ?der]o( u o]hrÂ&#x201C; ] hko mqanap]jko mqa jk naoeopÂ&#x17D;]j ah ]ck^ek `ah Na^]Â&#x2019;k* Ah ]oa`ek hk_]h oa i]jpajÂ&#x17D;] u ]h 0,Ă&#x2018;( aj kpn] lahkp] `a pÂ&#x192;_pe_] bef] ah mqa c]jÂ&#x201C; h] lkoe_eÂ&#x201C;j bqa ah ?d]pÂ&#x201C;j( lank He^knek oa h]jvÂ&#x201C; u arepÂ&#x201C; ah ckh `a hko p]l]pÂ&#x17D;ko* ?q]pnk fqc]`]o `a ckh u jk _]uÂ&#x201C; jejcqjk* ?der]o devk cn]j) `a ]h cq]n`]iap] reoep]jpa u ah l]oa ] oaiebej]hao oa ]haf]^]( MqanÂ&#x160;p]nk oa `abaj`eÂ&#x201C; ^eaj u oa) cqÂ&#x17D;] i]jpajeaj`k oq rajp]f]* Ah oacqj`k peailk _kiajvÂ&#x201C; _kik paniejÂ&#x201C; ah lneiank( _kj Cq]`]h]f]n] ]p]_]j`k u hko mqa) nap]jko `abaj`eaj`k( u `abaj`eÂ&#x201C; oq iap] _kj h] re`] u arepÂ&#x201C; `ko ckhao _]jp]`ko aj hko lneianko
K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 **'p[j â&#x20AC;&#x153;Somos ganadoresâ&#x20AC;?: Petricevic (%$ - KXb`e ;Xj_ =`ijk )%$ ) El dueĂąo del QuerĂŠtaro, Zlatko el que salieron a la cancha del 8jg\e K\oXj Petricevic, saliĂł contento del Omnilife, el cual les resultĂł, ya GI@D<I8 :8II<I8 *%$ , CX[p 9lq =`ijk vestidor de su equipo, para decir que dejaron fuera a un histĂłrico unas palabras, muestra de que del futbol mexicano. K1 GliX jXe^i\ ;1 - (&)] HL@EK8 :8II<I8 lo invadĂa la felicidad. â&#x20AC;&#x153;Lo mĂĄs importante era (%$ ) ?\eipÂĄj >\e`lj K1 GliX jXe^i\ ;1 -] â&#x20AC;&#x153;La mentalidad de nuestro mantener el cero, para seguir equipo es ser ganadores, avanzando y asĂ se logrĂł. )%$ , <og\ej`m\ >Xd\ (%$ ( <c 9`Â?cf^f defender nuestro estado, Ganarle a Chivas es un nuestra ciudad y nuestro sentimiento difĂcil de explicar *%$ * 8YiX_Xd 8^X`e )%$ ) M`jkfjf equipoâ&#x20AC;?, comentĂł. por el hecho de que adoras a J<>LE;8 :8II<I8 *%$ + A su vez, Petricevic mencionĂł la esta instituciĂłn, a la aficiĂłn y 8Zhl`i\[ :XgXZ`kp clave para vencer al superlĂder dejarlos fuera, es complicado, K1 GliX jXe^i\ ;1 -] de la competencia, la cual pero es parte del futbol,J<OK8 :8II<I8 a mĂ lo consistiĂł en trabajo y actitud. que me corresponde es estar (%$ + B`e^ KfdXk\ K1 GliX jXe^i\ ;1 -] â&#x20AC;&#x153;El QuerĂŠtaro sigue por su al cien por ciento en Gallos y )%$ ( 8jk\i`jZf (%$ . <mXe^\c`eX trabajo, por su historia, por defender la camiseta a muerteâ&#x20AC;?. su entrega. Felicidades a Liborio afirmĂł: â&#x20AC;&#x153;No soy la figura, *%$ - Hl\ilY`e ElY\ M`Xa\iX mis jugadores y al pueblo las figuras somos los 11 )%$ que queretanoâ&#x20AC;?, afirmĂł. saltamos a la canchaâ&#x20AC;?. *%$ ) EXkp 9XYp K<I:<I8 :8II<I8 Por otra parte, Adolfo Bautista K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 **'p[j JyGK@D8 :8II<I8 resaltĂł el planteamiento con GUSTAVO CASTAĂ&#x2018;EDA (%$ - 9\cm\[\i\ Ji K1 GliX jXe^i\ ;1 -] dÂ&#x160;nka aj hko 01 iejqpko eje_e]hao* h]o nac]`an]o oej h] ieoeÂ&#x201C;j _qi) )%$ ) GXpXjf :`cXekif (%$ , Ife[`e Ah `kiejek `ah l]npe`k jk `a) lhe`]( laoa ] ejpajp]nhk* *%$ * Hl\\e Jg\Z`Xc )%$ Jn\\k AXZb paniej] mqeÂ&#x160;j c]j] hko fqacko* H] lneian] _h]n] `ah l]npe`k ?der]o ailavÂ&#x201C; ah fqack _kj h] hhacÂ&#x201C; ia`e]jpa qj penk `a aomqe) :L8IK8 :8II<I8 *%$ ) Ki`Ylkf qncaj_e] `a qj p]jpk u oa bqa ] j] mqa nai]pÂ&#x201C; I]nek `a Hqj] ]
n]_]ok* Bqa qj] jk_da oej Â&#x160;le_] nkfe^h]j_] u _kj qj ]p]mqa ikjÂ&#x201C;pkjk( hko p]) l]pÂ&#x17D;ko pqreankj jqara `a ckh u jk bqankj _]l]_ao `a iapan qj]* H] aopn]pace] oa heie) pÂ&#x201C; ] ]lkop]nha pk`k ] I]n_k B]) ^eÂ&#x192;j u ah rkh]jpa `ah Na^]Â&#x2019;k jk lq`k _kj ah l]mqapa( oa mqa`Â&#x201C; _knpk u o]heÂ&#x201C; `a _]i^ek* ?der]o jk lq`k _kjpn] qj ajknia He^knek OÂ&#x192;j_dav( mqeaj bqa _knp]`k `a h] ajpe`]` `a Ran) `a R]hha u ah ]nmqank oa ]cn]j`Â&#x201C; u Â&#x160;h okhk aheiejÂ&#x201C; ]h Na^]Â&#x2019;k* =`eÂ&#x201C;o ?der]o( ]`eÂ&#x201C;o lnkua_pk `alknpe) rk* =h bej]h( ?]nhko >qajk pqrk h] n]vÂ&#x201C;j u hko C]hhko aolan]j ner]h* ?der]o devk pk`k aj ah lneian peailk l]n] d]_an jk qjk( oejk pnao ckhao* =^neankj h]o ^]j`]o( _knneankj ^eaj h]o `e]ckj]hao( hko `a ]pnÂ&#x192;o oa ej_knlkn]nkj aj ah ikiajpk fqopk u dq^k nai]) pao bn]j_ko ]h ]n_k* =h _kj_hqen h] lneian] iep]` ao) p]^] pk`k heopk l]n] mqa ah Na^]Â&#x2019;k lajo]n] aj ah `qahk `a iep]` `a oai]j] aj Iknahe]( lank jk( He) ^knek OÂ&#x192;j_dav oa _kjfqnÂ&#x201C; aj mqa jk ha d]nÂ&#x17D;]j `]Â&#x2019;k u oa reopeÂ&#x201C; `a
_ej_k iejqpko* ?kj iÂ&#x192;o `aoaolan]_eÂ&#x201C;j mqa e`a]( Banj]j`k Mqen]npa i]j`Â&#x201C; `ko _]i^eko oqe_e`]o( o]_Â&#x201C; qj _ajpn]h u qj _kjpaj_eÂ&#x201C;j l]n] iapan `ko `ah]jpanko* =jpkjek O]h]v]n u Ki]n =nahh]jk bqankj h]o Â&#x2DC;hpei]o `ko _]np]o mqa oa fqcÂ&#x201C; ah Odanebb l]n] ]^nen iÂ&#x192;o ah pannajk `a fqack u pajan `ko na) banajpao `a Â&#x192;na]* Mqen]npa oa `ek _qajp] iqu p]n`a `a mqa B]^eÂ&#x192;j jk aop]^] heopk u hk o]_Â&#x201C; l]n] iapan ] Fkn) ca Ikn] u ]oÂ&#x17D; pajan ]hcqeaj _kj l]qo] a e`a] aj ia`e] _]j_d]* Hko p]l]pÂ&#x17D;ko oecqeankj `apnÂ&#x192;o `a aoa ckh u qj] `a h]o iÂ&#x192;o bÂ&#x192;_ehao `a `abejen bqa qj] mqa pqrk ]h 4/Ă&#x2018; ah ?q^k Pknnao( lank ah `ah]jpank h] i]j`Â&#x201C; ] h]o jq^ao( jk d]^Â&#x17D;] _]hi] aj h] Â&#x2DC;hpei] vkj]* Hko Â&#x2DC;hpeiko iejqpko bqankj `a ]ckjÂ&#x17D;] l]n] hko p]l]pÂ&#x17D;ko( ^qo_]) nkj lkn pk`ko h]`ko u jk lq`ea) nkj* Dq^k fqc]`knao mqa `aiko) pn]nkj mqa aopÂ&#x192;j aj ah ikiajpk e`Â&#x201C;jak `a enoa( p]h rav ]h MqanÂ&#x160;) p]nk( l]n] mqa nacnaoa iÂ&#x192;o `a ]h) cqjk mqa bqa ] ^qo_]n h] Â&#x2DC;hpei] klknpqje`]` `a oq _]nnan] _kj h] _]ieo] `a hko C]hhko >h]j_ko*
0
(0 Afeep DX^XccÂ?e ) DXi`f [\ CleX + ?Â&#x201E;Zkfi I\pefjf (- D`^l\c GfeZ\ , GXki`Z`f 8iXlaf (+ Afi^\ <eiÂ&#x2C6;hl\q (' 8cY\ikf D\[`eX / DXiZf =XY`}e (. A\jÂ&#x2019;j J}eZ_\q (, yi`Zb Kfii\j ;K% =\ieXe[f Hl`iXik\
F:K8M8 :8II<I8 K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 *''p[j (%$ . KfkXccp ;fe\ 9XZb )%$ + I\Xc Gli\ *%$ - AY IXp`kf =`ijk 8c`e\XZ`Â?e1 EFM<E8 :8II<I8 ( C`Yfi`f J}eZ_\q )( DXiZf A`dÂ&#x201E;e\q K1 GliX jXe^i\ ;1 -] (0 8[i`}e >XiZÂ&#x2C6;X 8% (%$ ( AX[\ QuerĂŠtaro (, DXel\c CÂ?g\q (+ IXÂ&#x2019;c I`Zf )%$ . O`Y\c`kX (- J\i^`f GfeZ\ )+ <d`c`f CÂ?g\q *%$ + K_X 9\\ (. ?`Y\ik Il`q / @jiX\c DXikÂ&#x2C6;e\q ;y:@D8 :8II<I8 . 8[fc]f 9Xlk`jkX K1 GliX jXe^i\ ;1 ,] )' :Xicfj 9l\ef ;K% AfjÂ&#x201E; J% :Xi[fqf (%$ * OkiX 9XYp CAMBIOS CHIVAS )%$ 0 8dXq`e^ K_`e^ )( 8ekfe`f JXcXqXi ;\ CleX# -+Ă&#x2039; 0 FdXi 8i\ccXef 8iXlaf# -/Ă&#x2039; *%$ - ;\qYX )+ Afi^\ DfiX =XY`}e# .+Ă&#x2039; K1 K`gf ;1 ;`jkXeZ`X
0
CAMBIOS QUERĂ&#x2030;TARO (( Afi^\ @YXiiX 9Xlk`jkX# ,+Ă&#x2039; )) =iXeZf E`\cc CÂ?g\q# .*Ă&#x2039; ). :_i`jk`Xe GÂ&#x201E;i\q Il`q# /.Ă&#x2039;
M������ D�����. I������ �� D������ ��
Domingo 27
6
de noviembre de 2011
1
Man.United
-
FOTO: MEXSPORT
Anota, pero no ganan
FUTBOL | PREMIER LEAGUE | AMÉRICA
Miguel Herrera y Christian Bermúdez, durante un partido con el Atlante
1
Newcastle
Goles: Min: Autor: Situación: 1-0 49 J. Hernández Rebote 1-1 64 D. Ba Penal
Agencias | Manchester, Inglaterra
C
on un empate 1-1 ante el Newcastle en casa, Manchester United cerró una semana complicada, en la que también igualó con Benfica en Old Trafford, lo que complicó sus aspiraciones en la Champions League. Ni el gol de rebote del mexicano Javier Hernández sirvió para el triunfo. El Chicharito lo intentó desde el principio, aprovechando los espacios que dejaba entre líneas el equipo visitante. En una llegó con balón al área y disparó desviado, después cedió para Ashley Young, quien no cerró la pinza, el delantero era una pesadilla, pero no se hacía notar en el marcador. En la menos peligrosa, encontró el gol, pero ya en el segundo tiempo. Un tiro libre de Wayne Rooney pegó en la barrera, el inglés volvió a rematar, y la defensa rechazó, sin embargo el despeje de Steven Taylor rebotó en Hernández para que se moviera el marcador. Chicharito volvía a marcar, el sexto para él en la temporada. Newcastle mejoró y recuperó el balón, que durante todo el primer tiempo fue de los Red Devils, empezaron a acercarse al área de David de Gea, que se lució en la primera que tuvo que sacar. Fabricio Coloccini remató a quemarropa en el área chica, pero el arquero español rechazó. Las Urracas encontraron premio. Al 64’, el árbitro marcó penal tras una entrada de Rio Ferdinand a Ben Arfa. Demba Ba cobró y puso el empate. El duelo volvía a empezar. Sin embargo, 15 minutos después, Jonás Gutiérrez fue expulsado y dejó a los visitantes con uno menos. El ManU se lanzó con todo, Nemanja Vidic remató con la cabeza, Patrice Evra con la zurda, pero ambos se encontraron con Tim Krul. Incluso, el Chicharito tuvo su segundo con un remate perfecto, pero Danny Simpson rechazó en la línea de gol. Ya en el tiempo de compensación sí anotó, pero el árbitro marcó un fuera de lugar y decretó la igualada.
Llega Hobbit a fortalecer ■ Al concretar América su segundo refuerzo con
179
Christian Bermúdez, el técnico Miguel Herrera aseguró que las incorporaciones complementan un buen equipo
PARTIDOS disputó Christian Bermúdez con Atlante; debutó el 19 de agosto de 2006 contra San Luis, en el Estadio Azteca.
29
GOLES
FOTO: AP
ha marcado en la Primera División; su torneo más productivo fue en el Clausura 2011, en el que hizo nueve.
Afortunadamente, Moy y el Hobbit vienen con muchos deseos y determinación de crecimiento”
Es gente que viene trabajando conmigo ya hace tiempo y conocen mi idea, es complementar lo que tenemos” Javier Hernández, tras su gol de ayer
Miguel Herrera
Entrenador de América
M
Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México
enos de 24 horas ha tardado en llegar el segundo refuerzo del América. Al día siguiente de anunciar la contratación de Moisés Muñoz, las Águilas hicieron oficial el fichaje de Christian Bermúdez, quien, al igual que el arquero, procede del Atlante, equipo que era dirigido por Miguel Herrera. El nuevo técnico azulcrema aseguró que las contrataciones de ambos futbolistas ayudan a complementar un plantel muy bueno, además que ambos conocen su idea futbolística por haberlos tenido en los Potros. “Se ha ido reforzando y apuntalando el equipo, afortunadamente Moy y el Hobbit vienen con muchos deseos y determinación de crecimiento, Ricardo (Peláez) y Yon (de Luisa) se han portado a la altura de conseguir lo que se pretende y, obviamente, es gente que conocemos, pero es nada más apuntalar al equipo, son jugadores que son importantes en el futbol mexicano y afortunadamente nos podemos hacer de ellos”. Sin embargo, el Piojo afirmó a La afición que la llegada de Bermúdez no forzará la salida de Daniel Montenegro del cuadro azulcrema, pues lo que busca es que haya una competencia deportiva por todos los puestos. “Es gente que viene trabajando conmigo ya hace tiempo y conocen mi idea, es complementar a
Rolfi suena en Colo Colo Aunque Daniel Montenegro viajará esta mañana con el América para hacer la pretemporada en Phoenix, Arizona, los rumores sobre una posible salida del mediocampista argentino van en aumento; al interés de Independiente de Avellaneda en su país, se unió ayer el del Colo Colo chileno. Según el diario La Tercera del país andino, el entrenador Ivo Basay está buscando un enganche y el Rolfi estaría en planes según lo que le dijo una fuente al periódico, “no es jugador libre, pero estamos al tanto de su situación. Es una de las posibilidades que estamos siguiendo”, aseguró. El rotativo agrega que estos dos equipos no son los únicos que buscan contar con los servicios del argentino, ya que Godoy Cruz, de su país, también está interesado. REDACCIÓN
lo que tenemos, no es que aporten algo distinto, imagínate jugar con el Rolfi y el Hobbit juntos, en la cancha los dos creando posibilidades y siendo jugadores de peso, es lo que pretendo, que abastezcan de balones a los delanteros y manejen los tiempos
del equipo, que si uno no anda, el otro ande bien, son complementos, van a tener una disputa deportiva por los puestos, esto va fortaleciendo más al equipo”. Con las dos primeras contrataciones y la intención de mantener la mayor parte del plantel, el estratega de las Águilas aseguró que no ha puesto un número específico de los refuerzos que les faltan, y seguirá delineando el plantel junto a la directiva durante el viaje a Phoenix para la pretemporada. “No es de cuántos faltan, es sentarnos a terminar de diseñar al equipo, Ricardo (Peláez) viajará a Phoenix para seguir platicando esto y seguir la búsqueda de la gente que se necesita para el equipo, ellos están conscientes, hay una gran disposición para fortalecer al equipo y presentar un equipo muy importante el siguiente torneo”, dijo. Lo que sí dejó claro es que ya no llegarán más elementos de ofensiva y la prioridad es buscar gente que pueda reforzar la zaga, la más goleada del Torneo Apertura 2011, aunque de preferencia con elementos mexicanos. “Estamos buscando mexicanos, estamos contemplando nuestra platilla, nuestro once con los jugadores extranjeros, todavía están contemplados los cinco, si de repente dentro de lo que busquemos en México no se encuentra lo que necesitamos, ahí vendrá la plática con Ricardo y Yon (de Luisa) para ver qué es lo que sigue”, externó Herrera.
Domingo 27
de novembre de 2011
FOTO: JUAN LUIS DÍAZ
MÁSAFICIÓN | BOXEO
El Travieso Arce ya es histórico
Saúl Álvarez conectó con potencia al púgil boricua
En una revancha que tuvo golpeo de poder al por mayor, el multicampeón mundial mexicano Jorge Arce derrotó por decisión unánime (con tarjetas de 118-110, 118-110, 117-111) al indonesio Angky Angkota, para reclamar el título vacante de peso Gallo de la Organización Mundial de Boxeo, anoche en la plaza de toros Eduardo Fontanet de Mazatlán, Sinaloa. De esta manera, El Travieso se convirtió en el primero mexicano en ganar campeonatos del orbe en cinco divisiones distintas. En el tercer episodio, Arce acorraló con fiereza a su rival, pero Angkota sobrevivió a un episodio en el que por momentos parecía ser el último de la contienda, pero el réferi José Hiram Rivera no paró la pelea. Angkota se fue al ataque en el séptimo y octavo asaltos, provocando un profundo corte en la frente del púgil mexicano. Sin embargo, Arce tomó un segundo aire en el undécimo asalto y ambos boxeadores aterrizaron golpes de poder en los asaltos finales. En tanto, en Playa del Carmen, Quintana Roo, el boxeador mexicano Humberto Soto derrotó por nocaut técnico al brasileño Adailton de Jesús, en el cuarto round. Zorrita recibió con una ráfaga de golpes al sudamericano en ese asalto y el réferi paró el combate. REDACCIÓN
Canelo cumple en la México ■ El mexicano Saúl Álvarez noqueó en cinco episodios al puertorriqueño
jpa lk_k i o `a oaeo ieh ]oeopajpao aj h] Ik) jqiajp]h Lh]v] `a Pk) nko I te_k( ah _]ila j Oqlansahpan `ah ?kjoa) fk Iqj`e]h `a >ktak $?I>%( O] h =hr]nav( hkcn napajan lkn pan_a) n] rav h] _knkj]* =iaj]v]`] h] bqj_e j lkn qj] hhqre] hecan] mqa `qn _]oe `ko dkn]o( hko ]oeopajpao ]h ?kok `a Ejoqncajpao oklknp]nkj l]_eaj) paiajpa ah bn k u ah reajpk l]n] ran c]j]n ]h ?]jahk ãhr]nav lkn jk_]qp p _je_k `ah mqejpk nkqj` ]jpa qj Ganiep ?ejpn j mqa jk ikopn h] `aopnav] `ecj] `a qj at _]ila j `ah iqj`k ok^na ah _q]`neh pank* P]jpk ah ?]jahk _kik ah =oa) oejk ?ejpn j o]heankj `ao`a ah lneian nkqj` ] ^qo_]n qj ckhla mqa hko hhar]n] ] h] re_pkne]( lank `a ejia`e]pk ah lqanpknnemqa k
A
No hubo complicación, tenía que llevarlo poco a poco. Sabíamos que era un rival fuerte; trabajamos la rapidez y no nos desesperamos” Saúl Álvarez
Boxeador mexicano
o]_ pk`k ah c]o mqa pn] ] l]n] ah aj_qajpnk u jk lq`k `ao_ebn]n hk mqa lnaoajp]^] ah iate_]jk* @qn]jpa hko -1 iejqpko mqa `qn h] _kjpeaj`]( ãhr]nav i]j) pqrk h]o ]__ekjao ej_hej]`]o ] oq b]rkn* Hq_eaj`k bknp]hav] u n]) le`av( ah lqceheop] pne_khkn hkcn d]_an `a ?ejpn j qj ^h]j_k befk mqa na_e^ ] h] i]ukn l]npa `a hko ckhlao _kj h] _]n]* ?ejpn j reoep h] hkj] aj ah _q]npk nkqj`( _knpao ] `a qj c]j_dk ] h] i]j` ^qh]( lank ah ?]jahk jk lq`k nai]p]nhk ]qj)
mqa ejpajp d]_anhk ]h ]^]h]j) v]noa _kjpn] oq ner]h* ?kj h] cq]n`e] u] `aoi]u]`] u pen]j`k ckhlao oej ^h]j_k befk( ?ejpn j ejpajp]^] `abaj`anoa `a hko ai^]pao `qn]jpa hko hpeiko `ko nkqj`o `a h] _kjpeaj`]* Ej) _hqok( hhac ah ikiajpk aj mqa ah at ikj]n_] iqj`e]h Sahpan `a h] Ba`an]_e j Ejpanj]_ekj]h `a >ktak( _kilhap]iajpa na_]n) c]`k aj h]o _qan`]o u _kj h] _]) ^av] ]c]_d]`]( aolan]^] ] mqa h] _]il]j] ]jqj_e]n] ah p niejk `ah aleok`ek l]n] pki]n ah naole)
nk mqa ja_aoep]^] l]n] jk _]an* ãhr]nav( `a .- ] ko `a a`]`( mqeaj l]n] aop] _kjpeaj`] oa lnal]n aj oq j]p]h Cq]`]h]f]n]( hkcn h] re_pkne] j iank /5 `a oq _]nnan] lnkbaoekj]h( lank hko b]j pe_ko ha na_kn`]nkj `a ejia) `e]pk mqa peaja qj _kilnkieok laj`eajpa6 =h paniejk `ah lhaepk u ] j _kj hko cq]jpao lqaopko( ao_q_d ] hko ]oeopajpao _kna]n ah jki^na `a Fqhek ? o]n ?d rav Fn* =jpao `a ^]f]n `ah aj_kn`]`k( _kiaj) p mqa pn]o aop] re_pkne] ^qo_]n qj] laha] ]jpa ah _]ila j ej) re_pk aop]`qje`ajoa Bhku` I]u) sa]pdan Fn* ?]jahk oqi oq jk_]qp j ia) nk /57 ieajpn]o ?ejpn j p _je_]) iajpa paniej _kj oq _]nnan] aj hko aj_kn`]`ko( ]h oqi]n oq mqejp] `annkp]( `af]j`k oq n ) _kn` _kj // re_pkne]o( .4 jk_]qpo( _ej_k `annkp]o u qj ail]pa*
FOTO: CLASOS
Kermit Crintrón para retener por tercera vez el título Superwelter del CMB Érika Montoya | Ciudad de México
7
Canelo, con su fajín del CMB
Domingo 27 de noviembre de 2011
EL MADRID
FOTO: REUTERS
Por último...
CONTINÚA INSPIRADO
■ El equipo de José Mourinho goleó al Atlético
de Madrid, que terminó con 9 hombres; los merengues aumentan su ventaja en la Liga -
1
Real Madrid Goles: 0-1 1-1 2-1 3-1 4-1
Minuto: 16 24 50 65 82
Atl. Madrid Autor: Adrián C. Ronaldo A. di María G. Higuaín C. Ronaldo
Situación: Derecha Penalti Zurda Derecha Penalti
R
El equipo ha jugado siempre muy bien, con ambición y motivación. Mi equipo ha hecho su trabajo. Tenía que ganar y lo ha hecho” José Mourinho
Entrenador del Real Madrid
Esa jugada puede ser penalti, pero en ningún caso expulsión. Es una jugada determinante para el desarrollo del partido” Gregorio Manzano
FOTO: REUTERS
Entrenador del Atlético de Madrid
El Barcelona perdió el invicto El Barcelona cayó en su visita al Getafe por 1-0, con lo que perdió el invicto y, de paso, se rezagó en la persecución que mantiene sobre el Real Madrid que ahora le saca seis puntos a los culés. Un remate con la cabeza de Juan Valera, al minuto 67, le permitió a los azulones llevarse la victoria ante un Barça que no mostró su mejor versión y careció de tino a la hora de buscar el arco.
eal Madrid alargó a 13 su racha de victorias a costa de su vecino, Atlético Madrid, víctima de la expulsión prematura de su portero belga, Thibaut Courtois, cuando llevaba a favor el resultado, y que extendió el maleficio rojiblanco en el estadio Santiago Bernabéu, donde sigue sin ganar. Un lapidario 4-1. La roja al portero belga a los 20 minutos dejó en el aire el posible devenir del encuentro si hubiera habido igualdad numérica. Porque hasta ese momento el Atlético mantuvo el tipo con firmeza y su rival se encontró con las mayores dificultades que se ha encontrado en su estadio desde que comenzó el curso. Al inicio del choque, el conjunto de Gregorio Manzano encontró una predisposición adecuada para esperar a su adversario. Cerrado y ordenado, taponó bien la salida del balón de su rival. No tuvo alternativas a la vigilancia a Xabi Alonso a la que le sometieron el brasileño Diego Ribas y Gabi. El bombazo llegó pasado el cuarto de hora. En una pared entre el brasileño Diego y Adrián, que finalizó la acción a la perfección en la primera jugada de peligro del encuentro. El Atlético volvía a adelantarse en el Bernabeu después de unos minutos en los que fue mejor. No encontraba soluciones el Real Madrid. Ni con Ángel di María ni con el alemán Mesut Özil ni el portugués Cristiano Ronaldo, perdidos una y otra vez en la trampa rojiblanca. No pasó apuros el equipo rojiblanco. El Madrid no encontró soluciones para deshacerse de la maraña táctica rojiblanca. Pero la primera ocasión que tuvo, más allá del minuto 20, resultó determinante. Cristiano Ronaldo puso a Karim Benzema, el elegido en ataque en lugar de Gonzalo Higuaín, de cara ante Courtois. El belga pecó de ingenuo. Sacó la mano para salvar el mano a mano y el francés se desplomó en el área. Penalti y expulsión. Ronaldo marcó de penalti. Empató el encuentro y rompió su sequía con el Atlético de Madrid. El partido cambió desde ese momento. El enfrentamiento se agitó. Xabi Alonso entró en escena. Encontró sobre todo a Marcelo, el más activo. El zurdo fue la cara opuesta de la excesiva aceleración de Di María. Ronaldo y Benzema pudieron batir a Asenjo en dos acciones aisladas, mientras el Atleti, que mantuvo el orden a pesar de su inferioridad, se cargó de tarjetas amarillas para afrontar la segunda parte. El viento cambió para el Madrid tras el descanso. Robó el balón en el centro del campo y Ronaldo superó a Godín. Dio un centro al azar, que recogió Di María, por el otro costado, para batir a Asenjo. El Real Madrid cogió el balón e inclinó
Gonzalo Higuaín celebra tras marcar su gol, el tercero del Real Madrid FOTO: REUTERS
4
Agencias | Madrid, Esp.
El momento en que el portero del Atlético, Thibaut Courtois, traba al delantero Karim Benzema Hora: 14:30 Canal TDN Estadio La Romareda Árbitro: Pérez Lasa
VS
definitivamente el juego hacia el área visitante. El dominio, no obstante, no generó ocasiones de gol. Una situación cómoda para el equipo de José Mourinho, apenas amenazado por Adrián en el ataque adversario. Gonzalo Higuaín entró por Di María y firmó el tercero tras rentabilizar una indecisión entre Godín y el meta Asenjo. Manzano no tiró de Reyes hasta el tramo
■ OTROS PARTIDOS Betis vs Levante vs Español vs Mallorca vs Athletic vs
Real Sociedad Sporting G. Osasuna Racing S. Granada
final. La principal solución ofensiva del equipo rojiblanco no pisó el césped más que para jugar los últimos 13 minutos. Para entonces, el choque estaba cuesta arriba y atascado para el equipo de Manzano, que se quedó con un futbolista menos para encajar el cuarto gol. Godín, que intervino negativamente en los tres goles que recibió el Atlético en la segunda mitad, arrolló a Higuaín tras una pared con Ronaldo. Se marchó a la caseta mientras el portugués firmaba el cuarto. que sellaba el liderato merengue.
MILENIO DIARIO
Domingo 27 de noviembre de 2011
Miles de zombies caminaron por las calles del centro de la Ciudad de MĂŠxico y entre gritos, sangre y mordidas lograron imponer una nueva marca |2|
2
;fd`e^f ). [\ efm`\dYi\ [\ )'((
·;\ d`\[f
\jg\Z`Xc
. `eZclp\ife X d}j [\ <e \c gi\$i\^`jkif j\ jfeXj% d`c g\i Z_Xife \e cX `c ,'' qfdY`\j dXi d f X[ <c X f gXj % Z`l[X[ [\ D o`Zf f d}j [\ () >l`ee\jj g\if _lY c\kXife jl `Z\ [ hl \i X m Xck È= d}j 0 d`c /'' Zfdg d`c g\ijfeXj# eX[X gi\# dlZ_fj cc\^Xe Xc ck`df# `\d f j i\^`jkif% :fd 1 GXYcf >l`jX% fkifj j cf Xc Q ZXcfÉ m`d`\ekf qfdY`\ _X J\^ e >l`jX# \c df j [\ cX I\g Yc`ZX cc\^X[f X (/ \jkX[f X% D\o`ZXe
f gi\j\ek\ CX cfZliX \jklm
gXik`Z`gXek\j <jg\clqeXek\j
cf >l`jX# fi ·Hl i`Zf %%% GXY
8eX ClZ X 8ckXd`iXef : j ` n] _k jq cn ik lh]ja]`] l h] mqa oa devk n lk_k ] lk_k ie oa _kjrenpeankj `a]i^qh]nkj cneajpk n]opnk( pn]jpa( oq na_q atlqaopko u n Eje_e ah Vki _d] i o cn]j` lkn mqejpk ] ?eq`]` `a I t rk iqu l]npe_ _kn` Cqejjao peaja =qopn]h `a 4 ieh l]np L]n] L]^hk Baoper]h Ejpa B]jp ope_k u mqa ]lku] u _d]( h] ia lqao pn]o q ieh lanokj] ]lnktei]` lanokj]o ` aj _kjpn]op ah `ena_pkn pnk( ]qjmq h] paj`n hk Na_kn` Cq ÎJkokpnk j] i]j`] ]_p]o jkp] Cqejjaoo o]^aiko _q]pnk ia ah n _kn` k qj lhaepk nkj -. ie
L
a\ ^iXk`j ?lYf dXhl`ccX
cc\j [\c Z\ekif [\ cX :`l[X[ [\ j ZX e cX kX \ e Z` `\if j\ [ a\j feX \ij fj g \jk df j Zf LeXj 0 d`c g\ijfeXj [`j]iXqX[X
D o`Zf gXiX i\Xc`qXi cX hl`ekX QfdY`\ NXcb p ifdg\i \c I Zfi[ >l`ee\jj%%% ·p cf cf^iXife # j\^ e jlj fi^Xe`qX[fi\j
;fd`e^f ). [\ efm`\dYi\ [\ )'((
3
=FKFJ1 AFI>< :8I8M8CCF# EFK@D<O P :C8JFJ
[\c`Z`fjf ;\c`Z`fjf%%% dlp
lkXek\j ·?XjkX Y\Y j d
d`\[f Lppp ·g\if hl
fi l`jX# fi^Xe`qX[
Xd`iXef :`l[X[ [\ D o`Zf j ` ] lanba_pk l]) n] vki^eao eje_e _kj qj] i] ]j] jq^h]`]( qj p]jpk cneo u bn ]( _]oe _k) ) ja]`] l]n] qj] lah _q k j` q] ` _ `] ]he na a devk o lk_k iehao `a lanokj] a mq eao enpeankj aj vki^ j) o] oq `k f]j qh]nkj `a ja) k n]opnk( oq ien]`] la o ^nk ana a _ k ` an` _q na oq ]o* ]` opko u nkl]o n]oc ]n) ah Vki^ea S]hg( h] i qa o m ^ea ki a v a ` o cn]j` h] qejpk ] k oa na]hev] aj pe) ^fa j k ` `a I te_k _kj q ) h N an a il 6 nk u l]npe_qh]n pa aj ]hi _pq a ] mq Cqejjaoo pnk =qopn]he] _kj qj naceo o* ieh l]npe_el]jpa ah ] L]^hk Cqeo]( `ena_pkn ` eja a ? h ` j] _ek j] r]h Ejpan ( `k ope_k u `a Pannkn I n^e ]n) ]lku] u knc]jev] h] i ]( he` il _q a h] iap] bq 3 `a pnk ceo ana ln o pn]o qj nkj i] oq ( oa uan o( ] j] nok la ,, ktei]`]iajpa 5 ieh 4 h( q] ]j i an] ]j okj]o `a i qa h m ie -. ko j h _k kjpn]opa ) aj _q ena_pkn _kjp aj ah aj ^n] ]qjmqa h] hpei] l]h] a o ` jpa jp] naa aj`n hko nal * oo ja _kn` Cqej ai]) Jkokpnko h] ln tei] o u h]o n ] apa i]j`]iko l]mq `a pa aj ] c ] h ao p]o jkp]ne]h hk jk ko il pea qo u o qejjaoo _a d] ^aiko* =qopn]he] bqa an paj ej j o ]pnk iaoao u oecqa j ja pea qa knm n _kn` kbe_e]h l ) qa a b mq aj `e_ ko qj j lhaepk( a k_ _kj kj -. ieh( Cqejjaoo na
L
g}k`Zf E` f eX[X j`d
o hk 4 ieh( _kik oa] jkokpnko pajaiko 5 ieh 4,, ajpkj_ao _kik oa] hao c]j]ikoÏ( `efk L]^hk Cqeo]( mqeaj _kj dqikn `abeja aop] fknj]`] _kik qj] Îlao]`ehh] _qilhe`]Ï* U ao mqa pk`k ailav ]lnkte) i]`]iajpa ] h]o -. `ah ` ] _kj ah i]mqehh]fa `a hko iehao `a lanokj]o mqa lk_k ] lk_k oa `eankj _ep] aj ah Ikjqiajpk ] h] Narkhq_e j( `kj`a p]jpk `a i]jan] cn]pqep] _kik _kj _kopko `a na_qlan]_e j( `a_aj]o `a i]mqehheop]o oa `eankj _ep] l]n] na]hev]n h] i]h be_] pn]jo) bkni]_e j u d]_an mqa hko rerko oa _kjrenpean]j aj iqanpko* H]o r o_an]o bqan] `a oqo _]) re`]`ao( h]o ia`e]o n]oc]`]o(
hko raope`ko ajp]hh]`ko `a aj) banian]o u _khace]h]o oa hhaj]) nkj `a o]jcna( ieajpn]o mqa ah _]^ahhk oa ]h^knkp]^] u h]o nkl]o `a nkil ]j ]h peailk mqa hko kfko `af]^]j oq _khkn j]pqn]h l]n] rkhranoa aj ien]`]o `a _khkn ^h]j_k k lqleh]o _khkn ]i]nehhk* Lank aopa arajpk( jk o hk ao l]n] hko b]j pe_ko `ah pannkn lknmqa dq^k _]^e`] l]n] pk`ko6 lannko `a iahaj] ajo]jcnajp]) `]( lanokj]o aj oehh]o `a nqa`]o mqa cnep]^]j ^qo_]j`k _ana^nko( ]i]o `a _]o] mqa `af]nkj h] _k_ej] l]n] lanoacqen jqar]o lnao]o( je ko _quko ]jcahe_]hao kfko oa _kjrenpeankj aj k^o_qn]o rajp]j]o*
B]iehe]o a j p a n ] o ( o]heankj ] h] _]hha ] Î_aha^n]n h] iqanpaÏ( ] na noa `a qj] na]he`]` `kj`a h] o]jcna u h]o _]^av]o _knp]) `]o okj jkpe_e]o `a pk`ko hko ` ]o( lank aj ah V _]hk( `kj`a _kj_hqu h] i]n_d]( o hk bqa h] klknpqje`]` l]n] _kjreren( `eo) pn]anoa u _kjbeni]n ah aj_]jpk lkn ]mqahhk ok^naj]pqn]h( oej eilknp]n h] a`]`* ÎHk mqa ia hh]i] h] ]paj_e j _]`] rav u aopa ] k iq_dk i o( ao h] lnaoaj_e] `a hko je ko( k oa]( h] lnaoaj_e] `a b]iehe]o u mqa aopk oa rqahra qj arajpk b]iehe]n aj qj l] o aj ah mqa jko raj ] jerah iqj`e]h _kik
qj l] o iqu o] jcneajpk `kj`a ]l]na_aj _]^av] o u iqanpko lkn pk`ko h]`ko( lqa o dku ]l]na_ea) nkj -. ieh iqa npko l]n] _aha) ^n]n h] iqanpa m qa aj aopa l] o oeailna oa d] _a ha^n]`k* ÎPk`ko aop]iko aj ah V _]hk fqjpk ]h Pailh k I]ukn `kj`a d]u pvkil]jpheo u pk`] qj] oa) nea `a ao_qhpqn] o `a iqanpko u dku iqu ] h] i ate_]j] _kj hko je ko _]n]_pane v]`ko aop]iko _aha^n]j`k* D]^ ] lannko( caj) pa `a h] pan_an] a`]`( b]iehe]o _kilhap]o( ^a^ o ( cajpa `a _]l]) _e`]`ao aola_e] hao( pqneop]o( ao qj arajpk na]hi ajpa l]n] pk`] h] b]iehe] ] la o]n `a hk mqa iq_dko lq`ea n]j lajo]nÏ( `a_h]n L]^hk Cq eo]* L]n] arep]n ]hc j ]p]mqa ej`aoa]`k( ]hcqj ko ej_hqok e^]j lnkpace`k o _kj leopkh]o `a fqcqapa( _]l] _ao `a arep]n ] _q]hmqean vki^e a d]i^neajpk mqa ]iaj]v]n] _kj ikn`an u ]o _kj oq l]ok hajpk( ]jpa ah ]oki^nk `a iq_ dko( hko iehao `a iqanpko rerea jpao _]iej]nkj lkn h] _]hha Fq nav ( l]n] ]`ajpn]n) oa aj ah ?ajpnk D eop ne_k d]op] ah V _]hk( mqa oa pn ]jobkni aj qj hqc]n `kj`a vki ^eao _kjrer ]j ieajpn]o `eobnq p]^]j `a qj] ph]) uq`] _kj jkl]ha o* =o lkn mqejpk ] k( oecqa h] pn]`e_e j mqa d]_a qj hqopnk eje_e Fao o ?d qiku( ah vki) ^ea i]opan mqa aj_]^av aop] i]n_d] u mqa _kj_hqu _kj ]hcqjko vki^e ao _]nc j`khk aj dki^nko u _kna]j`k oq jki^na( ieajp n]o hko bh]odao `a `a_aj]o `a _ i]n]o okhe_e) p]^]j qj] bkpk _kj ]hcqjk `a hko lnaoajpao*
4
;fd`e^f ). [\ efm`\dYi\ [\ )'((
d j`ZX ZfedlZ_fi`kdf =FKFJ1 :C8JFJ
:fdgcXZ\ Gc}Z`[f ;fd`e^f Zfe jl mfq 8c ZfeZcl`i jl ZfeZ`\ikf \c k\efi f]i\Z` leX Zfe]\i\eZ`X \e cX hl\ _XYc cXj ^iXm\j Zfej\Zl\eZ`Xj hl\ fZXj`feX X cXj ZfdgX Xj [`jhl\iXj cXj [\jZXi^Xj `c\^Xc\j [\ d j`ZX
C`cX ;fnej _`qf [\ jl ZfeZ`\ikf leX efZ_\ dlp \jg\Z`Xc gXiX cfj d}j [\ 0 d`c X[d`iX[fi\j hl\ j\ [`\ife Z`kX \e \c 8l[`kfi`f EXZ`feXc# X hl`\e\j c\j _`qf cXk`i \c ZfiXq e p m`YiXi Zfe jlj ZXeZ`fe\j% CX Xik`jkX Zfdg\ej Zfe Zi\Z\j X jlj j\^l`[fi\j gfi \jfj ZXj` )' d`elkfj [\ i\kiXjf Zfe hl\ jXc` Xc \jZ\eXi`f# gl\j c\j Yi`e[ le ZfeZ`\ikf \e \c hl\ ]lj`fe ]fcb# Ycl\j# ifZb# Yfc\ifj p ZldY`Xj% <e \jkX efZ_\ \e \c 8l[`kfi`f ef _lYf [`jk`e^fj# gl\j cf d`jdf \j$ kl[`Xek\j# \dgc\X[fj [\ fÔ Z`eXj ^lY\ieXd\ekXc\j# gXi\aXj [\ cX Zfdle`[X[ ^Xp p gif]\j`fe`jkXj j\ le`\ife gXiX XgcXl[`ic\ ZX[X leX [\ jlj `ek\igi\kXZ`fe\j% 8j # leX kiXj fkiX C`cX ZXek Xhl\ccXj ZXeZ`fe\j hl\ jfe gXik\ [\ jl el\mX \eki\^X [`jZf^i}Ô ZX% È:l Zliil ZlZ GXcfdXÉ# [\ Kfd}j D e[\q2 ÈM}dfefjÉ# [\ Afj 8c]i\[f A`d e\q# p ÈI\peX [\c `e]iXdle[fÉ# [\ jl `ejg`iXZ` e% CX ZXekXek\ _`qf leX gXljX p Xj\^li hl\ \jkX gi\j\ekXZ` e \iX dlp \jg\Z`Xc# leX ]\Z_X hl\ Xe_\cXYX \e cf g\ijfeXc gXiX \jkXi Xek\ jl ^\ek\% Gfjk\i`fid\ek\ cXj \dfZ`fe\j ef Z\jXife p È:ilq [\ fcm`[fÉ gljf ifd}ek`ZX X cX Xl[`\eZ`X% C`cX cX jfd\k` Zfe jl ZXekf% 8 \jX ZXeZ` e c\ j`^l`\ife ÈOfZ_`g`kqX$ _lXÉ# Zfe cX 9Xe[X K`\iiX DfaX[X# p È;`fj eleZX dl\i\É% 8 cX _fiX [\ `ek\igi\kXi ÈG\ZX$ [fiXÉ# [\ jl i\Z`\ek\ [`jZf# C`cX ef \jklmf jfcX# cX XZfdgX Xife jlj `em`kX[fj \jg\Z`Xc\j1 cfj Xi^\ek`efj <ddXel\c ?fim`cc\li p ;Xek\ Jg`e\kkX# `ek\^iXek\j [\ @ccpX BlipXb` K_\ MXc[\iiXdXj% C`cX kfd cX ^l`kXiiX gXiX ZXekXi ÈGXcfdX e\^iXÉ# p Zfe \ccf gXi\Z` i\jgfe[\i X cX jfc`Z`kl[ `eZ\jXek\ [\ le ]Xe hl\ [\j[\ lef [\ cfj YXcZfe\j [\c 8l[`kfi`f ef j\ ZXej [\ g\[`i `eZ\jXek\d\ek\% CX Xik`jkX _`qf le gXi ek\j`j Xek\j [\ ZXekXi È:ldY`X [\c dfc\É# p X^iX[\Z` cX gi\j\eZ`X [\c g Yc`Zf# cf _`qf X jl efdYi\ p kXdY` e [\ jl ^ilgf# CX D`jk\$ i`fjX# [\ CX 9Xe[X K`\iiX DfaX[X# p jlj ^l`kXii`jkXj# g\if \c g Yc`Zf ef cX [\a `i% C`cX i\^i\j gXiX ZXekXi ÈEX`cXÉ p È8i\e`kX XqlcÉ# cl\^f j\ ]l\ p mfcm` el\mXd\ek\ Zfe È<c ]\fÉ p ÈKXZ_XÉ%
=FKFJ1 :C8JFJ
;
8idX C`cX ;fnej \dfk`mX Ô \jkX \e \c 8l[`kfi`f EXZ`feXc
8c `e`Z`f [\ cX m\cX[X `ek\igi\k k\d}j Zc}j`Zfj
I\[XZZ` e
Cl\^f# \c kiXa\ [\ Z_Xiif XgXi\Z` \e \c \jZ\eXi`f
8c\aXe[if DX[i`^Xc KcXoZXcX# KcXoZXcX ao`a mqa hko ]_kn`ao `a ÎAh okj `a h] jacn]Ï _k) iajv]nkj ] ao_q_d]noa ] _]nck `ah I]ne]_de `a h] Oa_nap]n ] `a I]nej]( ah _kj_eanpk `a Lh _e`k @kiejck oa `aolkf `a h] ahac]j_e] u ah pkjk `a beaop] ]l]na_e * Lank h] i oe_] iate_]j] p]ilk_k bqa ah `apkj]`kn l]n] mqa hko ph]t_]h) pa_]o oa lnaj`ean]j `ah pk`k( _kik _kjoa_qaj_e] `ah bqanpa bn k mqa la) c aj ah aop]`ek Ph]dqe_kha* Ah pajkn aol] kh reoep jqaopnk l] o l]n] kbna_an qj _kj_eanpk aj h] _]lep]h `a Ph]t_]h] u `]n ah ^]j`an]vk kbe_e]h l]n] ]pn]an ah pqneoik* @kiejck p]i) ^e j oa `aolkf `a h] okhaije`]` `ah pn]fa u h] _]ieo] k^o_qnko l]n] ia) panoa aj ah pn]fa `a _d]nnk u d]_anha qj dkiaj]fa ] ?kjoqahk Rah vmqav( Fko =hbna`k Fei jav u =cqop j H]n]* Î> o]ia iq_dkÏ( ÎL]hki] mqane) `]Ï( ÎAhh]Ï( ÎCn]j]`]Ï bqankj h]o i o _]jp]`]o lkn ah l ^he_k( mqa ]h lnej_e) lek ao_q_d aj ah nalanpknek `ah aol]) kh lan]o `a S]cjan( Lq__eje( Ran`e( ajpna kpnko( ]o _kik i oe_] _h oe_] _kik Î@]jv j Jk* .Ï( `a I nmqav7 ÎMq pa eilknp]Ï( `a Hko ?h]rahao `a Oann]jk7 ÎJk lqa`a oanÏ( `a h] P]^an) jan] `ah lqanpk `a Okn v]^]h7 ÎIa hh]) i]^]o N]b]aheukÏ( `a Ah C]pk Ikjpao `a L]jahh]( ajpa kpn]o -, _]j_ekjao aj `ko dkn]o `a `qn]_e j* Ah _kj_eanpk ]nn]j_ ] h]o .-6-, dk) n]o _kj qj] cn]j ajpnac] `ah l ^he_k mqa oa bkni _kj dkn]o `a ]jpe_el]) _e j( lank mqa iq_dko `a ahhko jk hha) c]nkj ] peailk ] h] ]lanpqn] lknmqa o hk qj] lqanp] aop]^] d]^ehep]`] l]) n] h]o ./ ieh lanokj]o mqa oa `eankj _ep] aj ah na_ejpk* H] lnaoajp]_e j hhar]^] qj] dkn] _q]j`k ah l ^he_k oacq ] ajpn]j`k l]n] h] oa__e j Lh]pejk mqa pqrk qj _kopk ]lnktei]`k `a 1 ieh laoko* @aolq o `ah _kj_eanpk( ah pajkn ao) l] kh kbna_e qj] nqa`] `a lnajo]( aj h] mqa ikopn oq lkopqn] aj _kjpn] `a h] i oe_] `ao_]nc]`] ehac]hiajpa aj Ejpanjap u ]oacqn mqa h] i oe_] aop aj lahecnk u mqa aj qj bqpqnk iqu _an_]jk lk`n ] oqbnen oqo lak) nao _kjoa_qaj_e]o oe hko ck^eanjko jk pki]j ia`e`]o naopne_per]o* ÎOa pn]p] `a qj lnk^hai] `ahe_]`k* Lkn afailhk( aj ie ]i^eajpa ]jpao
Cfj Xik`jkXj \jk}e fi^Xe`qXe[f d}j ZfeZ`\ikfj gfihl\ pX ef m\e[\e [`jZfjÉ
<c `ek igi\k\ j`\dgi\ _X [\aX[f \e ZcXif jl ^ljkf gfi cX d j`ZX d\o`ZXeX \e jlj ZfeZ`\ikfj
GcXZ`[f ;fd`e^f
K\efi
oa cn]^]^]j `a _ej_k ] oaeo `eo_ko `a lan] _kj ah mqa oa `af]^] qj paop]) iajpk ]np ope_k( lank aok dku d] `ao) ]l]na_e`k( lank jk o hk aj h] i oe_] _h oe_]( p]i^e j h] lklqh]n lknmqa hko i oe_ko jk raj`aj hk `a ]jpao( hk mqa l]o] ao mqa aj h] pa_jkhkc ] d]u iq_d] cajpa mqa jk oa `] _qajp] mqa _q]j`k ao_q_d]o qj] i oe_] u mqeanao cq]n`]nh] aj qj nalnk`q_pkn peajao mqa l]c]nÏ( ]beni * ÎHko ]npeop]o aop j knc]jev]j`k i o _kj_eanpko lknmqa u] jk raj`aj `eo_ko* Mqeank ]uq`]nhko ] mqa h]o jqar]o cajan]_ekjao lqa`]j lanie) pen cn]^]n `eo_ko u mqa h] pa_jkhkc ] oenr] l]n] ]uq`]n ] hko ]npeop]o jk l]) n] lanfq`e_]nhkoÏ( oajpaj_e ah pajkn* @ah ieoik ik`k( oa `ek ah hqfk `a d]^h]n `a Oqo]j] >kuha6 ÎD]u mqa pa) jan b]_qhp]`ao u lnal]n]_e j l]n] oan _]jp]jpa `a lan]( _q]j`k ao_q_d]o ] Oqo]j >kuha hhkn]o( lank aok jk oec) jebe_] mqa ahh] oa] _]jp]jpa `a lan]( l]n] oanhk ja_aoep]o iq_d] i o lna) l]n]_e j mqa o hk _]jp]n ^eajÏ* @kiejck _kjbeni mqa lnal]n] qj jqark `eo_k _kj k^n]o _h oe_] `a Ceqoalla Ran`e l]n] _aha^n]n hko .,, ] ko `ah j]p]he_ek `ah ]qpkn7 ]o _kik kpnk i o _kj _]j_ekjao lklqh]nao `a `ebanajpao l]npao `ah iqj`k( aj `eranoko e`eki]o*
<c k\efi `ek\ieXZ`feXc j\ Xc hl\ Zfe cX el\mX k\Zefcf^ X dlZ_X ^\ek\ ef j\ [X Zl\ekX hl\ ZlXe[f j\ YXaX d j`ZX j\ [\Y\ gX^Xi gfi \ccX
jlmfq <c k\efi f]i\Z` le ZfeZ`\ikf \e KcXoZXcX gXiX i\XZk`mXi \c kli`jdf \e cX i\^` e% :Xek [liXek\ [fj _fiXj% @ek\igi\k k\dXj Zc}j`Zfj p [\ g\iXj# \eki\ \ccXj ÈN`ek\ijklid\É# ÈE\d`Zf [\ccX gXki`XÉ# È>`X e\ccX efk\ [\ejXÉ# È<e d` k`\iiX \oki\d\ XÉ# È8dfi# m`[X [\ d` m`[XÉ# \eki\ fkiXj% <jklmf XZfdgX X[f gfi cX Fihl\jkX J`e] e`ZX Alm\e`c :Xicfj :_}m\q# [`i`^`[X gfi <l^\e\ Bf_e p gfi cX jfgiXef 8eX DXi X DXik e\q% KXdY` e j\ \jZlZ_Xife1 È9 jXd\ dlZ_fÉ# ÈK\ hl`\ifÉ# ÈA iXd\É# È<ccXÉ p ÈGXcfdX Hl\i`[XÉ# \eki\ fkiXj%