milenio
campeche MARTES
27 de noviembre de 2012 www.milenio.com Síguenos en: @mileniotabasco
ciudad del carmen
Salen de tabasco rumbo a EU 28 mil toneladas de azÚcar
año 9 o núm. 3095
Identificado el chofer que arrolló a menor
Es el tercer embarque de exportación que se realiza durante el año a través del puerto de Dos Bocas página 9
En su loca huida el homicida imprudente dejó su credencial en la unidad p. 7
Murillo Karam aclara que él no lo pidió; “es un exceso, ni en 2006”, critican Cordero y Encinas
“Ofensivo”, el cerco al Congreso: Ebrard Vicepresidente de EU
Confirma diálogo
Entrevista
Biden representará a Obama en la ceremonia del relevo presidencial
El PRD ya negocia con el Desde Gobernación equipo de transición un se maneja todo el país, pacto contra la pobreza dice Bartlett p. 38 a 42
Crónicas de un día difícil Testimonios del cambio de poderes en 2006
Desafíos ante la toma de posesión josé gonzález morfín
p. 43
Programa implementado por Conaculta
Abandonadas las salas de lecturas Para libros A pesar de que se capacitó al personal para atenderlos, se mantienen con candados todo el día p. 4
A punto
de caer
torre de
la CFE
Los pilotes ya se encuentran descubiertos y en unos meses la pesada infraestructura podría venirse abajo.
hoy
escriben
Debido a la erosión que sufren las playas carmelitas página 3
arranca Pasos Solidarios. En gira de trabajo por el municipio de Candelaria, el gobernador Ortega Bernés puso en marcha la entrega de 57 mil 525 pares de zapatos en apoyo de alumnos de nivel básico en comunidades rurales de todo el Estado. p. 5
Luis González de Alba, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota p. 2/3 o Jorge Núñez Martín p. 7 o Roberto Blancarte, Roberta Garza, Ricardo Monreal p. 31/32 o León Krauze, Carlos Puig p. 33 o Jesús Rangel p. 36 o Cristina Rivera Garza p. 30 o Susana Moscatel, Álvaro Cueva ¡hey!
enlínea... busca video sobre el caso de la miss sinaloense abatida en un tiroteo en: milenio.com/enlinea
$8.00
02 o Martes 27 de noviembre de 2012
milenio
Trascendió
la calle
Al frente
www.luisgonzalezdealba.com
luis gonzález de alba
:Que
horas antes de la visita de Enrique Peña Nieto a Estados Unidos, el embajador de México en ese país, Arturo Sarukhán, viajó del Distrito Federal a la ciudad de Washington para estar presente en el encuentro con Barack Obama. Lo hizo en el vuelo comercial 822 de United Airlines, en clase turista. Lució contento, e incluso aseguró a quienes preguntaban, que estaba confiado en que la gira del presidente electo será exitosa.
:Que
aunque a algunos legisladores panistas no les guste, recibieron ya la instrucción de sus coordinadores en el Senado y la Cámara de Diputados, Ernesto Cordero y Luis Alberto Villarreal, de asistir a Palacio Nacional el sábado al discurso de toma de posesión de Peña Nieto.
Elogio de la simulación
E
n los años de su esplendor sin sombra alguna, el PRI había logrado construir una ciudadanía que viera como natural que un diputado fuera rico, prepotente y empistolado. Ni siquiera trataban de disimular porque les parecía que para eso era el poder y los súbditos pensaban lo mismo, acostumbrados como estaban a la desmesura, la exhibición, la pistola en el cuadril. Eso nunca ha concluido, nomás cambió de siglas: ¿O no era Martí Batres, presidente de Morena por orden del dueño único quien vendía aquella leche Bety a los pobres, que no era leche y contenía excremento? En un incidente confuso, el Departamento de Estado de EU solicitó a México la remoción del embajador mexicano ante la ONU, Porfirio Muñoz Ledo, acusado de romper con la culata de su pistola el parabrisas de un auto, en presencia del
rapé Una vez más
Carlos Marín o cmarin@milenio.com
POR FIN A CLASES Más vale tarde que nunca: el 1 de diciembre, la Universidad Autónoma de la Ciudad de México pasará de un estado agónico a terapia intensiva, con pronóstico de recuperación. La mediación de la Asamblea Legislativa del DF y la dedicación especial del coordinador de la mesa de negociaciones, diputado Eduardo Santillán, hicieron posible un acuerdo entre las partes involucradas y entre el 1 y el 3 de diciembre serán entregados los planteles y oficinas que los paristas mantenían en su poder.
:Que
, por cierto, el Movimiento #YoSoy132 está convocando a los legisladores de izquierda para llevar apuntadores láser a la ceremonia de toma de protesta de Peña Nieto, como lo hicieron con Felipe Calderón en el Zócalo durante el Grito del 15 de septiembre.
El sucesor de la corona española representará a su país en la ceremonia. Lo acompañará el secretario de Cooperación Internacional para Iberoamérica, Jesús García.
:Que
hoy al mediodía, el secretario de Salud, Salomón Chertorivski, y el director del Instituto Nacional de Cancerología, Alejandro Mohar, firmarán una carta de intención con Ronald A. DePinho, presidente del Anderson Cancer Center de la Universidad de Texas. Se trata de un acuerdo de colaboración entre el sistema de institutos nacionales de Salud de México con el hospital especializado en el diagnóstico y tratamiento del cáncer a escala mundial. Importante noticia.
política cero
La convocatoria se realiza por medio de las redes sociales y la han nombrado “Operación #1Dmx”.
:Que
tengamos colas que nos pisen; lo he reconocido abiertamente frente a funcionarios norteamericanos, a quienes les he dicho lo difícil que me es trabajar en medio de la corrupción existente en las corporaciones policiacas. Sin embargo, no puedo aceptar que me hagan críticas y recriminaciones públicas, porque la necesidad de una renovación y un cambio han sido precisamente los postulados de mi gobierno (…) “De manera que la pretensión de imponerme la remoción de Muñoz Ledo fue el punto a partir del cual decidí actuar, aun ante las dudas de la Cancillería mexicana, particularmente de Sepúlveda, sobre la veracidad de la defensa de Muñoz Ledo acerca de su incidente en Nueva York (…) corro el riesgo de que Muñoz Ledo me haya mentido, pues su temperamento excesivamente nervioso y su enorme autoestima me hacen dudar.” Ah pa’ joyitas de Morena. M
El asalto a la razón
Los que no acudirán, aunque ya recibieron la invitación, son los legisladores perredistas.
el príncipe de Asturias, Felipe de Borbón, llegará a México el jueves para estar presente en la toma de posesión.
conductor, ciudadano estadunidense, porque estorbaba, en Nueva York, su área exclusiva de estacionamiento. Muñoz Ledo respondió que no había sido él, sino su chofer (Cambio de rumbo, Miguel de la Madrid y Alejandra Lajous, p. 421). Acusación y defensa muestran al desnudo que la prepotencia comienza desde el chofer de un político, si hemos de creer a Muñoz Ledo, lo que no es fácil: el co-fundador de Morena cambia de chaqueta según el clima político, y un día es candidato presidencial por el PARM y otro se acomoda para levantar el brazo al triunfador Fox (y de paso tiene el suyo en alto… Oh, Freud). De eso esta hecho Morena. Y en cuanto al aspecto que más se ha reprochado a Felipe Calderón, el empleo del Ejército y la Marina para combatir el crimen, dice el presidente De la Madrid: “Yo no niego que
Firmados anoche, los acuerdos constituyen un alivio para la mayoría de los 15 mil estudiantes a quienes vale sorbete la rijosa disputa por el poder de la institución y que fueron privados de su derecho a clases durante tres meses; jóvenes y adultos en plenitud que tienen en la UACM la única oportunidad de titularse, porque fueron rechazados en otras universidades públicas o por la necesidad de trabajar, pero que quieren superarse con alguna licenciatura. Profundo respiro para el saliente Marcelo Ebrard y una preocupación menos para el entrante Miguel Ángel Mancera.
jairo.calixto@milenio.com o www.twitter.com/jairocalixto
jairo calixto albarrán
San Lázaro, o el milagro de la reproducción de las bardas
C
ual fanáticos de una feligresía de la puerta negra que está cerrada con mil candados, altísimas autoridades que superan la altísima autoridad de Murillo Karam del PRIcámbrico temprano, quien inmediatamismo se deslindó del operativo (sobre el que de manera muy echeverrista no lo aprueba ni lo reprueba sino todo contrario), sellaron a piedra y lodo la zona del Congreso que ha quedado convertido en una especie de castillo de la pureza de la política nacional, para la tranquilidad emocional del ungido y del próximo jullido. Aunque a algunos les parezca exagerado que a una semana de la toma de posesión se haya recurrido a la lógica totalitaria, tiene sentido que la corte de los milagros de la partidocracia, el stand up comedy calderoniano y el nuevo tlatoani no se mortifiquen por las amenazas de los
resentidos y los revoltosos que no saben valorar las transicionestransacciones de terciopana. Sí, como dice Manlio Fabio Superstar: “Dejemos atrás la injuria e iniciemos un periodo de concordia y civilidad”. En esta patria siempre habrá tiempo para injuriarse incivilizadamente. Así, el Estado Mayor Presidencial y la SSP bloquearon de manera humanitaria el libre tránsito de parroquianos y vecinos en un área de 2 mil 35 mil cuadras —diría la Maestra— para que se ejerciten dando rodeos descomunales y a la vez se sientan bien protegidos. Además esto tiene un carácter profundamente artístico: en medio de la difícil misión de organizar el milagro de la reproducción de las bardas, se inspiraron para su montaje en el penal de Piedras Negras y en la cárcel de Cananea que está situada en una mesa. El cerco fronterizo que cubre tres estaciones del Metro, selladas
con singular alegría, seguramente conmovería al arquitecto del Palacio Negro de Lecumberri y, sin duda, habría sido la envidia de Sauron, príncipe de Mordor, paraíso de los orcos cazadores de hobbits. Si las playas normandas hubieran disfrutado de un cerco como el de San Lázaro, el desembarco de las fuerzas aliadas no habría tenido éxito. No se diga el equipo León que, con un rigor así en su defensa de agua, los Xolos nomás no llegan a la final. Y es que aquel muro que resguarda celosamente la tierra prometida de los diputeibols homenajea en su rigor grisáceo al de Berlín, donde los acreditados podrán pasar a ese mundo de caramelo donde habrán de armarse los ritos protocolarios del cambio de poderes. Ya lo vaticino Jelipillo citando a la sabia Yuri: Siempre vendrán tiempos mejores. M
Ciudad del Carmen
Editor: Víctor Olán milenio.cdcarmen@gmail.com Tel. 3-81-49-11
www.milenio.com o Martes 27 de noviembre de 2012 o 3
Consideran expertos abrir un canal como el que se hizo frente a Sabancuy para evitar que el mar se siga comiendo las costas de la isla
Debido a la erosión que sufren las playas carmelitas
A punto de colapsar una de las torres costeras de la CFE
Héctor Vargas/Ciudad del Carmen
U
na de las torres de la Comisión Federal de Electricidadquesostiene el cableado que llega a la isla con la energía eléctrica está a punto de caerse por la erosión que están sufriendo las playas carmelitas; por lo pronto sus bases o pilotes están al descubierto, lavados por el azote de las mareas y hasta el momento no se sabe si la van a cambiar por parte del personal de la CFE o están esperando que se caiga a pesar de los fuertes problemas que seguramente va a traer consigo: uno de ellos es que caiga en horas de la noche sobre la carretera y esto ocasione un grave accidente con consecuencias dramáticas”; así lo dio a conocer el ex regidor de la Comuna carmelita, José Suárez Pérez. El informante asentó que “es impresionante ver que dos de sus Héctor Vargas/Ciudad del Carmen
D
esde las primeras horas del lunes 26 de noviembre comenzaron los trabajos de la limpieza integral de Playa Norte, áreas comprendidas entre la glorieta “Los Delfines” y la avenida 26, avenidas “Juan Camilo Mouriño” y Héroes del 21 de Abril hasta la glorieta a “Juárez”, donde personal adscrito a la Dirección de Servicios Públicos ejecutan labores de chapeo, pepena, desyerbe y recolección de la basura; informó el titular de la citada dependencia, Manuel Richaud Lara. Indicó que estas acciones responden a las indicaciones precisas del presidente municipal de Carmen, Enrique Iván González López,
“Dos de sus patas o pilotes ya se encuentran lavados y en unos meses más podría venirse abajo”, muestra el daño ex regidor carmelita.
patas o pilotes ya se encuentran lavados, es decir si esta situación sigue dándose en unos meses más esta torre de la CFE podría venirse abajo, por lo que es urgente que se haga algo al respecto, quizás lo mejor sería cambiar de lugar a la torre o asentar otra torre lejos de la
orilla del mar, donde se pasaría el cableado que sostiene la torre en peligro de caerse”. PIDEN ABRIR UN CANAL PARA EVITAR MÁS EROSIÓN Suárez Pérez dijo que “el mar tarde o temprano tiene que recuperar el
espacio perdido, ya sea provocado por la naturaleza misma o por la mano del hombre. Hay que recordar que esta isla era conocida como Isla de Tris, que significaba tres islas y se convirtió en una sola, por lo que según gentes que conocen sobre esta situación que está sucediendo con el problema de la erosión, lo mejor es que se abra cuando menos un canal como el que se hizo frente a Sabancuy. Aquí según los conocedores éste se debería de abrir por el área de Bahamita, para que haya la oportunidad de que exista un flujo y reflujo del agua entre el mar abierto y la Laguna de Términos”. De la misma manera el entrevistado mencionó: “Si este canal que proponemos se haga, la Laguna de Términos se verá beneficiada ya que un buen número de pescadores nos han mencionado que en varias áreas de la laguna ha bajado su nivel y por lo tanto ha bajado en esos lugares la oxigenación; por eso es que hay partes de la laguna,
especialmente en esta parte de la isla por la zona de manglares, que el agua se calienta rápidamente porque ya ha bajado su nivel y es uno de los problemas que afecta al ecosistema lagunario. Por último José Suárez Pérez, quien también tiene el cargo de secretario técnico de la Fundación Colosio, manifestó que en el caso de la torre que carga en sí los cableados de la energía eléctrica que llega a Ciudad del Carmen, es necesario que intervenga tanto la CFE como la SCT, ya que una caída de toda esa estructura podría no sólo provocar un grave accidente y dejar sin la energía eléctrica por muchas horas a Ciudad del Carmen, sino que seguramente también dañaría la propia carretera y por lo tanto provocaría problemas en el tránsito de vehículos. “La verdad que esto es un llamado a quien corresponda para que se acerque a investigar y se pueda proceder a tiempo”, finalizó. m
Comienzan trabajos de la limpieza integral de Playa Norte para mantener limpia y libre de maleza, mosquitos y basura esa zona de convivencia familiar, lo mismo el área de playa, terrenos aledaños, campos llaneros donde se practican algunos deportes, camellones y jardinería. Los trabajos incluye el chapeo de los terrenos colindantes con el Domo del Mar, el camellón central de la avenida y aquellos que son utilizados para la colocación de juegos mecánicos, del lado sur del bulevar donde se hallan las corraletas de los caballos. Richaud Lara comentó que en estas acciones participan más de 30 trabajadores que utilizan machetes,
palas, rastrillos y desbrozadoras como herramientas, además de camiones de volteo de 14 toneladas que trasladan la basura y los desechos al confinamiento del Relleno Sanitario. Por otro lado el funcionario municipal afirmó que en respuesta a las peticiones de quienes viven en el fraccionamiento Puesta del Sol se ejecutan allí trabajos de chapeo, desyerbe y recolección de basura, tanto de la que se obtiene de la avenida y los predios baldíos, como del azolve que se extrae del drenaje pluvial ubicado en la parte media del camellón. Una veintena de obreros -dijo
Trabajadores de Servicios Públicos ejecutan labores de chapeo, pepena, desyerbe y recolección de la basura.
el director de Servicios Públicosse encuentran abocados a estas acciones, quienes se apoyan con machetes, palas, picos, arañas
metálicas, carretillas de mano y otras herramientas que se les proporcionan para la realización de sus labores. m
Con chamba casi el 60% de socios del Sindicato de Alarifes “En estas dos obras la mano de obra de local ha sido desplazada, racias al gobernador del sin embargo tengo que reconocer Estado, Fernando Ortega que el Gobierno del Estado nos Bernés, nuestro sindicato ha dio unas obras de pavimentación sido apoyado al mil por ciento en con concreto hidráulico; aunque a todas las negociaciones que se han decir verdad se han formado caos dado desde el Gobierno Estatal”. en estas arterias, pero las calles Lo anterior lo dio a conocer el líder están muy bien trabajadas”, indicó. del Sindicato de Alarifes, Alonso Señaló que han tenido acercaMedina López, quien precisó que miento con el Gobierno del Estado “si no fuera por la ayuda del Go- y con el sindicato Sitrace, que está bierno del Estado, los obreros que representado por Raymundo Botello dignamente represento estuvieran Figueroa, en donde este último exsin trabajo porque las obras que ternó que no hay ningún problema realiza Pemex, como el bulevar de pues él cuenta con el contrato y que Juan Camilo Mouriño y la avenida en los próximos días vendrá para Amado Nervo, se las otorgaron a firmar un convenio, llevándose a Alonso Medina López, líder del Sindicato la CROM conformada por gente cabo entre el sindicato nacional y de Alarifes de Carmen. obrera foránea. el sindicato local, teniendo como Marcial Jiménez/Ciudad del Carmen
G
marco al parecer en el estado de Campeche. “Entre las obras que destacan se encuentran: las calles 37, la 31, la Morales Sáenz, la avenida López Mateos, la calle Escárcega, también tenemos toda la calle 55, pero habría que ver la calidad de trabajo que se está ejerciendo en dichas arterias. De la plantilla que tiene el sindicato, que es de mil 200 personas, están trabajando alrededor de 700 obreros en estas obras, digamos que casi el 60 por ciento de la plantilla. “En ocasiones se quiebra la piedra porque la temperatura es muy variable, por tal motivo no se puede saber qué tanto es inestable, pero no hay problema porque se corta la
piedra y se vuelve a hacer”, expresó. Continuó diciendo que “siempre se ha trabajado con el sindicato nacional, quienes han sido muy respetuosos con la gente del gremio a la cual represento, por ello queríamos hacer las negociaciones a nivel local, pero como se dio esta situación a nivel nacional lo vamos a trabajar desde ese ámbito, ya que Raymundo Botello Figueroa es muy localista, siempre nos da la prioridad para que trabaje el sindicato”. Finalmente dijo que lo que han tratado en cuanto a obras se les otorgarán las que sean necesarias tanto al sindicato local que hay aquí en la isla, así como el sindicato de Isla Aguada. m
4 oMartes 27 de noviembre de 2012
milenio
Ciudad del Carmen Marcial Jiménez/Ciudad del Carmen
Implementado por el Conaculta
as salas de lecturas denominadas “Para libros” están en total abandono desde ya hace varios días, programa que fuera implementado a nivel nacional a través del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) con la finalidad de motivar la lectura en los ciudadanos. Dichos inmuebles que deben estar abiertos al público en horario de diez de la mañana a siete de la noche de lunes a sábado, se mantienen en total abandono y con candados. A pesar de que se llevaron a cabo todos los trámites correspondientes el año pasado y posteriormente se le diera capacitación al personal que estaría a cargo de estos “Para libros”, no hay nadie quien los atienda ni quien dé información de cómo poder solicitar un libro para su lectura. A pesar del esfuerzo que hiciera el Gobierno Estatal y el municipio de Carmen de replantear una estrategia con modelos más flexibles y nuevas formas para motivar el hábito de la lectura en los carmelitas, han sido en vano. En una consulta ciudadana entre estudiantes y público en general coincidieron en que el problema del
hábito de la lectura no compete sólo a los maestros, que los padres son el mejor vínculo y continuidad del hábito lector, por ello se mantiene la premisa de que también es necesario involucrarlos en actividades de lectura y de supervisión del contenido de lo que leen sus hijos; pero al tener cerrados estos lugares de lectura mantiene a nuestro país en desventaja internacional en este rubro. A pesar de que en estos sitios se promueve el slogan “leer para vivir mejor”, la situación es de total abandono durante las 24 horas del día desde hace ya varios días y sin que nadie intervenga. Tampoco se sabe quién pueda otorgar una credencial para préstamos de libros a domicilio, a pesar de que esta sala de lectura ofrece este servicio, donde se puede leer, conversar e imaginar. m
L
En total abandono salas de lecturas “Para libros” Los aparadores culturales se encuentran en total abandono y con candados.
Pide apoyo a la Seduc tras perder su hijo un dedo en salón de clases Redacción/Ciudad del Carmen La señora Eloísa Martínez dijo que se vio en la necesidad de renunciar a su trabajo de doméstica para atender a su pequeño.
U
npequeñodeseisañosdeedad fue mutilado parcialmente de un dedo tras un accidente en el salón de clases donde estudia su primer grado, en la escuela primaria “Ramón G. Bonfil” ubicada en los límites del fraccionamiento Puesta del Sol y Ortiz Ávila, cuando un compañero le aventó la puerta y le majó los dedos, provocando que una parte de su dedo índice de la mano derecha se le mutilara; pero a 12 días del lamentable accidente la madre del menor pide ayuda a las autoridades educativas para los gastos médicos de su hijo. De acuerdo a la declaración de la madre del pequeño José Timoteo López Martínez, la señora Eloísa del Socorro Martínez Que indicó que el pasado 15 de noviembre alrededor de las 10:00 de la mañana su hijo se encontraba en la escuela primaria urbana federal “Ramón G. Bonfil”, donde cursa el primer grado en el salón del primero grupo “B”; pero según la declaración de la madre del pequeño los niños estaban solos en el salón y la maestra Lilibeth Guadalupe González Vela estaba en la dirección del plantel. Los niños que estaban solos en el salón estaban jugando y cuando su hijo intentaba ingresar al salón, otro pequeño le empujó la puerta y éste no alcanzó a sacar la mano y se la majó con la puerta, provocando que su dedo índice se reventara y parte del dedo fuera cercenado. Posterior a los hechos llevaron a su hijo a la dirección, le lavaron la herida, la localizaron y la llevaron junto con el pequeño a la Cruz Roja, donde lo atendieron y posteriormente los llevaron a una de las farmacias similares donde le compraron los medicamentos y eso fue todo. Indicó que a raíz del accidente
los médicos le indicaron que el pequeño tiene que recibir curación todos los días y cada vez que lo lleva a curación le cobran 150 pesos y ella trabajaba como empleada domestica, pero desde el accidente del pequeño tuvo que dejar de trabajar para cuidarlo ya que es madre soltera. La madre del pequeño Timoteo acudió ante las autoridades de la Seduc en Carmen y donde habló con el titular, Abel Gutiérrez Pérez, quien no estaba enterado de los hechos ya que la directora del plantel no le había informado de lo ocurrido, por lo que le dijo a la madre del menor que hablaría a la directora para que le diera su versión y después tomarían una decisión. La madre del afectado recalcó que son de escasos recursos y que no tiene dinero para la curación y el tratamiento de su hijo y teme que el menor quede mal por el accidente que se registró, además de que no está afiliada a ninguna institución médica y en la escuela le dijeron que los seguros que tenían los niños ya no están activos en esta administración. LA DIRECTORA DA SU VERSIÓN Entrevistada al respecto la directora del plantel, profesora María Josefa Cadenas, señaló que ciertamente el
pasado 15 de noviembre pasado se registró un accidente en el salón de primer grado del grupo “B”, donde a un pequeño le majaron su dedo índice de la mano derecha con la puerta del salón y que a diferencia de lo que dice la madre del pequeño sí estaba la maestra en el salón y que la docente Lilibeth Guadalupe González Vela fue testigo del accidente e inmediatamente tomó al niño y le dio aviso a ella y ambas fueron con el pequeño al baño y ahí le levaron la herida. Ahí se dieron cuenta de que el pequeño necesitaba atención médica, por lo que la directora y un maestro del plantel llevaron al pequeño en un vehículo a su casa, donde no encontraron a su mamá y les dijeron dónde trabajaba y fueron por ella y posteriormente llevaron al niño a la Cruz Roja Mexicana, donde recibió atención; pero dijo la directora que ella no quedó conforme con lo que les dijeron en la benemérita institución y llevaron al pequeño en compañía de su mamá a una farmacia Similares, donde también lo revisó otro médico y le mandó sus medicamentos, indicando que con el tratamiento y reposo el pequeño quedaría bien y le compraron todos los medicamentos que habían mandado. Posterior a eso dijo que estaba al pendiente del menor y que incluso
se mandó a llamar a los padres del educativas las que determinen qué otro menor que se vio involucrado hacer con este caso, pero indicó al en el accidente, quienes también final de la entrevista que nunca estuvieron de acuerdo en ayudar dejó de apoyar al pequeño. en los gastos médicos y le dieron 200 pesos a la madre del menor SEDUC CARMEN PEDIRÁ lesionado y además se hizo una APOYO A NIVEL ESTATAL colecta en la escuela donde se jun- Por su parte el encargado del destaron 250 pesos y se le entregaron pacho de la Seduc en Carmen, Abel a la afectada. Gutiérrez Pérez, declaró que no Pero posteriormente la mamá estaba enterado de los hechos pero del pequeño lesionado la fue a que él daría parte a las autoridades ver para decirle que necesitaba educativas del Estado sobre lo que que la apoyaran con alimenta- ocurrió, para ver de qué forma ción porque ella tuvo que dejar de se puede ayudar a la familia y al trabajar y eso no lo podían hacer, pequeño porque se trata de un dijo la directora, y eso fue lo que accidente infortunado, ya que provocó la molestia de la mamá fueron niños los que estuvieron del pequeño que decidió acudir involucrados. ante las autoridades de la Seduc. Así mismo comentó que anteriorAl preguntarle el porqué no estaban mente los pequeños gozaban del enterados las autoridades de la Seduc Seguro Escolar, pero con el cambio en Carmen de lo que ocurrió con de administración municipal este el pequeño, la directora reconoció seguro quedó desactivado y por que sí fue un error de ella el no dar tratarse de una escuela de padres de parte a su supervisor, porque ella familia de escasos recursos, éstos pensó que no era necesario ya que no cuentan con lo suficiente para se le estaba dando apoyo al menor, estos casos, pero que se hará todo pero dijo que si ya llegaron ante la lo posible para ayudar al pequeño Seduc pues que sean las autoridades que resultó lesionado. m
Profesora María Josefa Cadenas, directora del plantel educativo.
Abel Gutiérrez Pérez, encargado del despacho de la Seduc en Carmen.
Martes 27 de noviembre de 2012 o 5
www.milenio.com
Ciudad del Carmen
Puso en marcha FOB en gira de trabajo por el municipio de Candelaria
Arranca el programa Pasos Solidarios Con una inversión superior a los 5.8 mdp se entregarán 57 mil 525 pares de zapatos en beneficio de alumnos de 550 escuelas de más de 490 comunidades rurales del Estado
A
Bernés”, aseguró.
Redacción/Candelaria
compañado de su esposa, Adriana Hernández de Ortega, presidenta del sistema estatal para el Desarrollo Integral de la Familia, el gobernador Fernando Ortega Bernés puso en marcha en el poblado Pejelagarto de este municipio la entrega de 57 mil 525 pares de zapatos del programa “Pasos Solidarios, Camino al Desarrollo” en apoyo a la educación de los niños de educación primaria y primero de secundaria de las comunidades rurales de todo el Estado. A través de una inversión total Redacción/Hecelchakán
U
“Forma parte de un apoyo a los papás y mamás que hacen un gran esfuerzo económico para que sus hijos estudien”, señaló el Mandatario campechano.
5 millones 805 mil 423 pesos este programa beneficia a alumnos de 550 escuelas de más de 490 comunidades rurales en Campeche y contribuye a estimular la educación de los niños de la entidad; forma parte “de un apoyo a los papás y mamás que hacen un gran esfuerzo económico para que sus hijos estudien”, expresó Ortega Bernés. El secretario de Desarrollo So-
municipal de Candelaria, Candelario Salomón Cruz y esposa, Ofelia EL PROGRAMA LLEGA A 56 Guzmán Tomas; los secretarios de ESCUELAS DE CANDELARIA Desarrollo Social y Regional, Miguel El alcalde Salomón Cruz por su parte Ángel Sulub Caamal; así como el dio a conocer que “Pasos Solidarios” de Educación, José Martín Farías llega a 56 escuelas del municipio Maldonado. de Candelaria, demostrando una vez más que los programas de PONE EN MARCHA beneficio social plasmados en OBRAS EN LA CIUDAD el Plan Estatal de Desarrollo del El gobernador del Estado, Fernando gobernador Ortega Bernés llegan Ortega Bernés, de igual manera a todas las comunidades de la en- durante su gira de trabajo por este tidad, ejemplo de ello es que en el municipio puso las primeras piedras municipio de Candelaria beneficia de lo que será la cancha techada a 6 mil 800 estudiantes. en la comunidad de Venustiano En el arranque del programa, Carranza y de la remodelación de la en la escuela primaria rural “20 glorieta a “Cuauhtémoc”, obra que de Noviembre” de este municipio, brindará una mejor imagen turísestuvieron presentes el presidente tica a la entrada de esta ciudad. m Ortega Bernés puso las primeras piedras de lo que será la cancha techada en la comunidad de Venustiano Carranza y de la remodelación de la glorieta a “Cuauhtémoc”.
cial y Regional afirmó que este programa pretende estimular a los niños de las comunidades rurales para situarlos en el camino hacia el desarrollo, se les entrega en reconocimiento a su esfuerzo diario para que puedan continuar con sus estudios, y sobre todo en apoyo a la economía familiar. “Con ello se ratifica la política social que impulsa el gobernador Ortega
Inaugura DIF en Hecelchakán taller de Capacitación en la Preparación de Alimentos con Calidad Nutricia
na felicitación y un llamado a aprovechar la nobleza del programa Espacios de Alimentación, Encuentro y Desarrollo Comunitario, que se implementa en todos los municipios del Estado, hizo la presidenta del patronato del DIF Estatal, Adriana Hernández de Ortega, al inaugurar en Hecelchakán el taller de “Capacitación en la Preparación de Alimentos con Calidad Nutricia”, que impartió la chef Yolanda Castañeda. Acompañada de la presidenta del patronato del DIF Hecelchakán, Luz María Maza de Sleme y del presidente municipal Fernando La señora Adriana Hernández de Ortega inauguró el taller. Sleme Lavadores, a quien agradeció su presencia y respaldo; así como constatar el aprecio de la gente y comunidades. Esto representa un del director del DIF Municipal, Ig- el trabajo en equipo que realizan, gran apoyo para las familias, sobre nacio Xiu Ramírez, Hernández de así como su participación en los todo verdadera posibilidad de dar Ortega reconoció la participación diferentes talleres que ha impartido alimento seguro y balanceado a de las mujeres coordinadoras de los el DIF Estatal, lo que seguramente nuestros niños. Espacios de Alimentación, Encuen- redundará en el beneficio de la “Este programa de Espacios, que tro y Desarrollo Comunitario de la población más desprotegida. tiene cerca de 20 años que se esta“Sabana del Descanso” y también “Estoy contenta porque es un blecieron como las Cocinas Escola participación de los municipios evento en el que están involucra- lares, que así se llamaban, y que se de Hopelchén y Carmen en el taller. das muchas mujeres trabajadoras, fue modificando el servicio, estas Dijo que en tan poco tiempo comprometidas con la alimentación cocinas se convierten en Espacios de haber tomado el DIF se puede de sus hijos, de sus niños de las de Alimentación, Encuentro y De-
sarrollo Comunitario para niños en edad escolar, se atienden también a niños que no están en escuela, a abuelitos, mujeres embarazadas y personas con discapacidad. Este espacio amplía el servicio para un mayor número de población con la finalidad de tener la seguridad que en la mañana toda la población reciba alimento caliente, balanceado y nutritivo”, dijo. Resaltó la presidenta del patronato del DIF Estatal la nobleza de este programa porque proporciona alimentos calientes y nutrientes a los niños, pero, sobre todo porque permite la participación social de las madres en este proyecto que representa una gran oportunidad, que ha transformado la mentalidad de las personas al trabajar por la comunidad tomando otro enfoque de la solidaridad, de ser partícipes de las acciones y ser corresponsables para fortalecer la comunidad donde habitan. “Felicito a todas las mujeres de los
comités de las cocinas escolares, siéntanse muy orgullosas por el trabajo que desempeñan, el tiempo que emprenden en la actividad es importante, van a beneficiar a muchas personas y esa inversión de tiempo va a impactar a muchos niños y personas adultas, es una gran satisfacción para cada una de nosotras”. Las instó a trabajar con esmero, cariño y con gran solidaridad por su gente, por su comunidad, por sus niños. Luz María Maza de Sleme agradeció la presencia de las promotoras y autoridades de Hecelchakán y dio la bienvenida a todas las mujeres comprometidas con Hecelchakán, quienes luchan todos los días por salir adelante. Asimismo agradeció el compromiso adquirido para sacar adelante los Espacios de Alimentación, al asistir a este taller de preparación de alimentos con valor nutricional para los niños. m
Recibe PGJ del estado de Campeche el reconocimiento “Hermanas Mirabal” Este reconocimiento distingue a la dependencia que representa Sales l procurador general de Justi- Heredia por la postulación del caso cia del estado de Campeche, de éxito relativo a la implementación Renato Sales Heredia, recibió de las órdenes de protección como el reconocimiento “Hermanas herramientas para disminuir la Mirabal”, “Casos de éxito en el violencia de género. Bando de Buenas Prácticas contra la Violencia hacia las Mujeres” VIAJÓ SALES HEREDIA AL D.F. en la categoría de Prestación de La ceremonia de premiación Servicios a Mujeres Víctimas de se llevó a cabo en la sala en las Violencia. instalaciones que ocupa la CoREdacción/México, D.F.
E
misión de Derechos Humanos del Distrito Federal en la Ciudad de México; fue presidida por el Ombudsman capitalino, doctor Luis González Placencia, donde se distinguió la dedicación al trabajo y el compromiso con esta causa para eliminar todo tipo de violencias hacia las mujeres y niñas, así como el fomento a una cultura de igualdad de derechos en México. m
Renato Sales Heredia, procurador general de Justicia de Campeche, recibió el reconocimiento en la Ciudad de México.
Martes 27 o Noviembre de 2012
06 LaAfición El equipo local gana el primero por blanqueda 5 carreras a 0 y el segundo se lo adjudica el cuadro de Champotón 2-1 en doble juego de la jornada 11 de la Liga Campechana
Béisbol
E
Básquetbol
Delfines y Guerreros dividen honores en Béisbol Estatal triunfo en la parte baja del sexto episodio cuando Alexis Facundo liga sencillo, se estafa la intermedia y toquecito de sacrificido de Sergio Pérez lo lleva a la receptora apoyado con un error del cátcher guerrero. Pizarra final de 5 carreras a 0, pitcher ganador Idelfonso Herrera, pitcher perdedor Esmelvin Jiménez.
Carlos Kwan/ Ciudad del Carmen
n un estadio vacío, ya que habían como 120 aficionados, se llevó a cabo la jornada 11 de la edición XXXII del Circuito Sol de la Liga Estatal Campechana de Béisbol (LECB), en la que los “Delfines” de la Unacar recibieron a los “Guerreros” de Champotón para dividir la jornada a un triunfo por bando; siendo el primer encuentro para los cetáceos que se lo llevaron por limpia al dejar la pizarra con 5 carreras a 0 y el segundo para los visitantes que aseguraron el triunfo en el despertar de la octava entrada al pintar una rayita más en la registradora, para dejarla quieta con 2 carreras por 1. Pero ésta fue la peor jornada en la LECB, al menos en Ciudad del Carmen, en donde la falta de publicidad y la marcada apatía de las autoridades universitarias hizo que solamente llegaran algo más de 120 aficionados al graderío del campo, por lo que hasta los venteros de toda clase de vendimias
o
“Guerreros” de Champotón se llevaron una y dejaron otra. Perdieron el primero y ganaron el segundo.
registraron un domingo negro. En el primer encuentro los “Guerreros” recibieron cuatro ponches, batearon cinco sencillos y recibieron una base por bolas a pesar de que Fernando “El Cachoncito” Uribe llegó a la antesala y en un intento de robo de la receptora fue puesto fuera de circulación por certero cintarazo del segunda base delfín; ocurriendo esto en la segunda entrada, mientras que en la salida los cetáceos conjuran la amenaza guerrera con un doble play. Los “Delfines” por su parte recibieron cuatro ponches y abren el ostión en la parte baja del segundo rollo cuando colocan su primera carrera con sencillo de Rafael Agui-
lar, avanza con dos bases por bola a Eduardo Clark y Kenett Jiménez, y después con toquecito marullero de Alexis Facundo anota la carrera. En la quinta oportunidad los “Delfines” se lanzan con todo y consiguen racimito de tres carreras con doblete de Jesús “El Chuchín” López y sencillo de Fabián Tadeo a lo profundo que le permite llegar cómodamente a la receptora, Idelfondo Herrera se luce con la tranca y conecta otro doble e impulsa a Tadeo a buen puerto, Disraely Escamilla liga sencillo, Clark recibe transferencia y toquecito de Rafael Aguilar le permite anotar la tercera carrera. Los “Delfines” remachan su
SEGUNDO JUEGO En el segundo encuentro los “Guerreros” a pesar de que recibieron ocho ponches de manos de Fabián Tadeo, consiguieron anotar dos carreras con las que se llevaron el triunfo por una de los “Delfines”; la victoria fue para Luis Castillo que relevó en la colina de los disparos a Filiberto Cahuich y la derrota para Fabián Tadeo. A lo largo de las cuatro primeras entradas ambos equipos no hicieron nada a su favor, así que se dedicaron a colocar argollas en la pizarra, siendo en la quinta cuando los “Guerreros” timbran su primera campanada en la pizarra con sencillo de Darwin Díaz y sencillo de Juan Rodríguez. Pero es en la parte baja de la sexta cuando los “Delfines” vuelven a nivelar el marcador con una carrera. La séptima se cierra empatados a una y el juego llega a la octava que es cuando los “Guerreros” timbran su segunda carrera y de la victoria. La
Esmelvin Jiménez cargó con la derrota del primero ante los “Delfines” de la Unacar.
Ildefonso Herrera cabalgó toda la ruta en la colina de los disparos del primer encuentro y se llevó la victoria.
Facultad de Ciencias de la Salud, campeón del Torneo de Básquetbol Universitario 2012 Carlos Kwan/ Ciudad del Carmen
E
n un encuentro de mucha garra los estudiantes de la Facultad de Ciencias de la Salud se agenciaron el título de campeón del Torneo Interno Universitario de Básquetbol al derrotar al representativo de la Facultad de Ingeniería II de la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar), en un evento realizado en el Gimnasio Universitario del Campus I de la propia alma mater carmelita ante una buena asistencia de docentes, alumnos y aficionados al deporte ráfaga, quienes gozaron de un buen espectáculo deportivo. Pero fueron los aguerridos alumnos de la Facultad de Ciencias de la Salud quienes aseguraron el máximo gallardete del Torneo Interno del Básquetbol Universitario 2012, venciendo por marcador de 60 a 43 a los representativos de la Facultad de Ingeniería II.
Gran final que se llevó a cabo en el Gimnasio Universitario del Campus I de la Unacar ante personal docente, jugadores, familiares y aficionados al baloncesto estudiantil. Previo al partido el coordinador del evento, Francisco Martínez Mota, dio a conocer que en este torneo que llegó a su fin participaron los equipos de nivel superior: las facultades de Ciencias de la Salud, Ingeniería I, Químicos, Ingeniería II, Comercio, de los representativos de “Osos” de Servicios Generales, “Magisterio” del reencuentro de egresados y último semestre e invitado especial al club “Súper Millán” de la liga local de Carmen. El equipo representativo de la Facultad de Ciencia de la Salud abrió con los primeros dos puntos en contraataque con un cuadro integrado por: Daniel Aranda, Jorge Baeza, Rolando Jiménez, Gerardo Yáñez y Óscar Velázquez, quien buscó sumar los primeros dos
Facultad de Ciencias de la Salud, campeón.
puntos en un ataque de remate debajo del tablero. Por su parte los de Ingeniería II lograron defender los colores con una quinteta integrada por: Marco Magaña, Juan Enrique, Guadalupe Morales, Juan Villegas y Ramón Hernández, quienes en el segundo cuarto entraron en defensa del club Ricardo Rodríguez y Jorge Millán, ya que por Ciencia de la Salud buscó el contraataque ofensivo Enrique Gómez para lograr asegurar el triunfo al son de 60 a 43 en la gran final de Básquetbol Universitario. Al término del partido ambos equipos recibieron sus respectivos trofeos de campeón y subcampeón de manos de los coordinadores de la Faculta de Química II, José Antonio R. Hernández y de Ciencias de la Salud, Alicia Beatriz Carballo Dzul; así como del coordinador del Deporte Universitario, Fernando Casanova Calvillo y del coordinador del Torneo Interno, Francisco Martínez Mota. La
Facultad de Química, subcampeón del torneo.
Nota Roja
Editor: Víctor Olán milenio.cdcarmen@gmail.com Tel. 3-81-49-11 www.milenio.com o Martes 27 de noviembre de 2012 o07
En la colonia Santa Isabel El joven de 16 años fue trasladado al Hospital de Pemex.
Choca en estado de ebriedad y deja un motociclista lesionado Redacción/Ciudad del Carmen
U
n hombre de 26 años de edad fue protagonista de un accidente en la avenida Central por avenida Teotihuacán del fraccionamiento Reforma por exceder los límites de velocidad al querer rebasar e impactó su carro contra una moto, dejando una persona lesionada. El hecho se registró cerca de las 12:40 horas cuando Rafael Gómez Alegría, de 26 años de edad, circulaba sobre la avenida Teotihuacán en exceso de velocidad a bordo de un auto Volkswagen tipo Jetta color blanco, modelo 1994 y con placas de circulación DGR-1297 del estado de Campeche, quien quiso darse a la fuga pero vecinos del lugar lograron su detención. Habitantes del lugar dijeron que el conductor del Jetta conducía a exceso de velocidad y en estado de ebriedad, pero al llegar a la avenida Central no realizó su alto con señalamiento a la vista,
A
Redacción/Ciudad del Carmen
U
A ver si así aprende Luis Alfonso a no golpear a las mujeres.
Cuando la unidad marcada con el número 055 de la Cruz Roja Mexicana llegó al lugar de los hechos se entrevistaron con Luis Alfonso, quien explicó que había discutido con su mujer y la había golpeado; reconoció que la fémina en su defensa tomó un cuchillo y le dio los dos piquetes. El hombre fue atendido en el lugar de los hechos pero los elementos de la benemérita institución dieron parte a Policía para que acercaran
una unidad, más tarde agentes de la Policía Estatal Preventiva (PEP) a bordo de la unidad 104 arribaron al lugar y escucharon la versión del lesionado, pero éste no quiso denunciar a su esposa. Naal Pérez fue trasladado al Hospital General para su atención médica, pues las heridas estaban profundas y según la versión de los rescatistas necesitaba que le pusieran algunos puntos y recibiera atención médica. m
Identifican al camionero que arrolló y mató a la niña en la colonia Centro Redacción/Ciudad del Carmen
J
orge Wilbert Salazar Magaña, subprocurador de Justicia en Carmen, señaló que se investiga En su loca huída el chofer el homicidio imprudencial de la responsable menor Shary Itzel Díaz León de dejó su licencia 1 año 11 meses, quien perdiera la en el tablero vida sobre la avenida 31 el pasado del camión. viernes y confirmó que se tienen ya los datos del chofer que se dio a la fuga, pero aún no ha sido detenido. Según el expediente CCH-8805/ moto contra una camioneta Toyota guardia/2012 el hecho ocurrió en tipo RAV-4, color azul eléctrico, el cruce de la calle 31 por 24 de la placas de circulación DGP6372 del colonia Centro cuando la menor El fatal accidente se registró El presunto responsable por estado de Campeche, conducida fue embestida por un camión del cerca de las 16:30 horas el pasado homicida imprudencial aún no por Samuel Baldivieso Condoique, transporte urbano de la ruta San viernes cuando la madre de la ha sido detenido pues se dio a la quien no respetó el disco de alto Nicolás, el cual luego de los hechos menor, Olga Lidia León Morales fuga, pero dejó la licencia en el con señalamiento a la vista. se dio a la fuga. de 22 años de edad, se encontraba tablero del camión y fue así como El joven, quien dijo que se dirigía en el parque “Zaragoza” pero fue identificado; además otros a la escuela ETI-40, resultó lesionala niña se soltó de las manos compañeros del Transporte Urbano do; por lo que fue necesario pedir y en ese momento arribaba al Municipal (TUM) lo identificaron una ambulancia pues presentaba paradero un camión Marcopolo, plenamente e indicaron que vive una posible fractura en la pierna placas de circulación 200917B en la calle 53 de la colonia Morelos, derecha. Elementos de la Cruz Roja del estado de Campeche, con pero no se ha podido ubicar su Mexicana realizaron el traslado número 14 de la ruta San Nicolás paradero. del lesionado al Hospital General de la Unión de Camioneros del El subprocurador testificó que para su atención médica. Transporte Urbano Municipal y el chofer de la unidad Marcopolo Los técnicos en Hechos de Tránsito Servicios Turísticos del Carmen, 14 aún no ha sido aprehendido, con el apoyo de la PEP realizaron el propiedad de José Luis Martínez pues continúa prófugo de la juslevantamiento de las dos unidades Sánchez y conducido por Carlos ticia, pero dijo que ya se consignó y ordenaron el traslado de los dos de Jesús Reyes Olán, quien es el el expediente y será el juez en presunto responsable del delito turno quien libere la orden de vehículos al Corralón Municipal, aunque se supo que el accidente fue Jorge Wilbert Salazar Magaña, de homicidio imprudencial por aprehensión, pero no se detienen turnado al Ministerio Público. m subprocurador de Justicia en Carmen. el tránsito de vehículo. las investigaciones del caso. m
Se pasó el alto y chocó vs una moto en colonia Santa Isabel ndrés Cruz Guzmán, de 19 años de edad, resultó lesionado luego que el conductor de una camioneta RAV-4 no respetara el disco con señalamiento a la vista y embistiera al motociclista, siendo atendido por socorristas de la Cruz Roja Mexicana sobre la avenida Central por avenida Contadores de la colonia Santa Isabel. Según el reporte de la Policía Estatal Preventiva (PEP) el choque se registró cerca de las 20:18 horas cuando Cruz Guzmán circulaba sobre la avenida Contadores a bordo de una motocicleta Kurazai color negro y placas de circulación A01TG del estado de Campeche. Cuando el joven motociclista llegó a la altura de la avenida Central de la colonia Santa Isabel impactó su
El hombre contó a la Policía que golpeó a su mujer cuando discutían y ésta furiosa le dio dos piquetes en la espalda
n hombre de 29 años de edad resultó lesionado con dos piquetes en provocó la colisión de una moto la espalda, acertados marca Dínamo y con placas de por su propia esposa; circulación A49TJ del estado de el sujeto pidió auxilio a los vecinos Campeche, conducido por Cris- de la calle Astrólogos de la colonia tian Alberto Vallasis de 16 años de Santa Isabel pues se desangraba y edad, quien resultó lesionado por su pareja no lo auxiliaba. el fuerte impacto. El sangriento hecho se registró cerca Hasta el lugar del accidente de la 01:00 horas de la madrugada llegaron paramédicos de la Cruz de ayer cuando Luis Alfonso Naal Roja Mexicana que le dieron los Pérez discutía con su esposa en el primeros auxilios al jovencito interior de su domicilio, ubicado lesionado y lo trasladaron a bordo sobre la calle Astrólogos cruce con de la ambulancia 045 al Hospital avenida Contadores de la colonia Pemex para una mejor atención Santa Isabel y repentinamente la discusión se salió de control pues médica. Al sitio también arribaron elemen- la pareja estaba tomando y la mujer tos de Seguridad Pública y el perito con un cuchillo le dio dos piquetes en turno que dijo que el conductor en la espalda. del Jetta, Rafael Gómez Alegría, era Cuando Luis Alfonso Naal Péel responsable pero al no llegar a rez salió de su casa de inmediato un arreglo, ya que hubo personas pidió el apoyo de los cercanos a la lesionadas, ordenó el traslado de las calle Astrólogos, pues se estaba unidades involucradas al Corralón desangrando; inmediatamente Municipal y se turnó al Ministerio después los conocidos pidieron Público bajo el oficio número 1144 una ambulancia. y parte de accidente número 672 con motivo por exceder los límites de velocidad. m
El motociclista resultó lesionado y fue trasladado al Hospital General por paramédicos de la Cruz Roja.
Redacción/Ciudad del Carmen
Apuñalado por su esposa
8 oMartes 27 de noviembre de 2012
milenio
Set social
Exitoso bazar navideño del Ricardo Arcos/Ciudad del Carmen
dif carmen
Motivo: Anual Bazar Navideño 2012 del sistema DIF Carmen. Organizaron: Las diversas coordinaciones del DIF Carmen, encabezadas por Karina Pozo de González.
Isabel Medina, Carmelita Rafful y Fabiola Zavala.
Invitada especial: Adriana Hernández de Ortega, presidenta del DIF Estatal. Lugar: Casino del Mar del Centro de Convenciones Carmen XXI.
Marlene Amador, Claudia Espinosa de los Monteros y Larissa Escalante de Del Río.
Mirely Vargas y Luz Adriana Villarreal.
Mayela Rangel, Erika Hernández Dolores, Silvia Julián y otras amigas.
Karina Pozo de González y Adriana Hernández de Ortega acompañas del alcalde Enrique Iván González, Juan José Ramírez y distinguidas damas carmelitas.
Neneca Negroe y Genny Abraham.
Martes 27 de noviembre de 2012 o 03
la historia en breve
www.milenio.com
ciro gómez leyva
Al frente
El presidente Calderón no tuvo quien le escribiera
D
e acuerdo con el catálogo de la Biblioteca Central de la UNAM, Felipe Calderón termina su sexenio como el presidente que menos interés despertó en los escritores en los últimos 30 años. La Biblioteca de la UNAM registra, entre libros y tesis, apenas 11 obras sobre Calderón. Nada, si se compara con los 95 de Carlos Salinas de Gortari, o los 125 de Vicente Fox. De la Madrid Salinas Zedillo Fox Calderón
LIBROS
33 27 11 29 7
TESIS
22 68 24 96 4
Es cierto que varias de las obras sobre los ex presidentes se escribieron cuando dejaron el poder. Aun así, la producción a la fecha es muy baja. Aparecen, entre otros, los libros de Erick Guerrero (La herencia de Calderón), Salvador Camarena y Jorge Zepeda (El presidente electo), Jorge Fernández Menéndez (Calderón presidente: la lucha por el poder), pero no el de Julio Scherer (Calderón de cuerpo entero) ni el de Susan Muaddi Darraj (Felipe Calderón). Los números de la biblioteca Daniel Cosío Villegas del Colegio de México no son
en privado LIBROS
TESIS
22 33 De la Madrid 68 Salinas mejores para él.27En el índice 24 11 Zedillo “entradas”, que 96ar29incluye Fox tículos, y de 4 7 Calderón libros propios
otros autores, Calderón está también hasta abajo: De la Madrid Salinas Zedillo Fox Calderón
251 226 168 82 22
Enrique Peña Nieto, por ejemplo, tiene ya 14 entradas en este índice. Habrá que esperar un tiempo, pero Calderón se perfila como el presidente que no tuvo quien le escribiera. M
el país delDenunca jabaz 251 la Madrid
cubículo ESTRATÉGICO
Claro mensaje
Salinas Zedillo Fox Calderón
226 168 82 22
motacarlos100@gmail.com
cARLOS MOTA
La sevicia de Concamin y la ausencia de Los Pinos
D
urante los últimos días ha proliferado la información negativa respecto del crecimiento económico en México durante el sexenio. Se dice que durante los años de Felipe Calderón tuvimos el peor crecimiento promedio desde hace mucho tiempo, y ha quedado en el ánimo colectivo que ese crecimiento solo alcanza 1.9 por ciento. La cifra es real, y efectivamente sale mal parado este sexenio cuando se le compara con otros. La pregunta es para qué. ¿Para qué se está acentuando hoy que el crecimiento fue mediocre? El dato es inútil. Es como el PIB per cápita: ¿a quién le sirve? A los académicos del Banco Mundial que hacen tablitas comparativas entre países emergentes y desarrollados. Pero nada más. Nadie toma decisiones con el PIB per
cápita, y ocurre lo mismo con el crecimiento promedio del sexenio. El dato pude ser útil para un candidato. No más. Ningún empresario decide estrategias pensando en el PIB per cápita o en el crecimiento sexenal. Por eso resulta incomprensible que la Confederación de Cámaras Industriales (Concamin) y su presidente, Francisco Funtanet, estén alimentando la información al respecto. Hasta produjeron un documento. Si uno ve lo que ocurre en Estados Unidos o Europa, los datos que importan son los del trimestre actual, acaso los del trimestre anterior y, sobre todo, los pronósticos sobre el futuro. Los pronósticos sobre el futuro mexicano son muy halagüeños; de ahí que el IPC esté consistentemente en máximos desde hace meses, porque
joaquín lópez-dóriga
el mercado está descontando un desempeño positivo por venir. ¿Por qué, entonces, la sevicia de la Concamin? ¿Qué gana? Una hipótesis es que el organismo se quiere congraciar con el presidente electo, haciendo suyos sus argumentos de campaña. Si ese es el caso, qué patéticos representantes empresariales tenemos, que nunca hablan de investigación y desarrollo o de innovación en sus empresas, pero resultan muy buenos para evaluar el desempeño económico del pasado. ¿Y Los Pinos? Ausente. No importa que vayamos a cerrar el año con un crecimiento de alrededor de 3.5 por ciento y que en el “análisis” de la Concamin se ignore la crisis global de 2008/2009. Las maletas están hechas y que cada quien crea lo que quiera. En fin. M
lopezdoriga@milenio.com
Los últimos días
E
Yo soy tú y tu circunstancia. Florestán
n la agenda de Felipe Calderón esta mañana solo quedaban las hojas de sus últimos cuatro días de sexenio, tramo del que ningún presidente tiene idea de su existencia cuando inicia su gobierno, tramo que parece sin fin. Tengo claro que en ese momento para un nuevo presidente, esa es la última en su lista de prioridades, si es que siquiera la ha considerado. Sin embargo, en esa casa presidencial los días pasan muy despacio y los años muy rápido, lo que descubren en el otoño del último, cuando les parece que fue ayer cuando empezaron. No hay un solo presidente al que no le haya sucedido eso. Ni los que al final tenían prisa por irse, como Gustavo Díaz Ordaz, José López Portillo, Miguel de la Madrid y Ernesto Zedillo, ni los que parecían no tenerla, Luis Echeverría y Carlos Salinas. Cada uno terminó como quiso y alguno como pudo. Pero para ninguno fue fácil desprenderse de la Presidencia de la República, más aún en sus tiempos imperiales. En el caso de Felipe Calderón, no tengo claro si le está siendo fácil o no este proceso de irse. Se muestra a gusto, pero también evocador; canta, pero pide “Las golondrinas”; inaugura a todo vapor, pero subraya lo pendiente; ya dejó la residencia de Los Pinos, pero no tiene casa, vive en la de su cuñada; tiene pasado, pero no sé cómo vea su futuro. El hecho es que con el último minuto del viernes habrá terminado su Presidencia y se agolparán los tiempos de las soledades, de los reproches, de los reclamos, de las traiciones y, hay quienes dicen, de los procesos. No serán días fáciles para Calderón ni para su familia. Por eso lo mejor será verlos pasar desde fuera, que no por la distancia se ven mejor, solo se ven de más lejos y eso como ayuda. RETALES 1. SEGURIDAD. El doctor Manuel Mondragón y Kalb será el subsecretario de Seguridad Pública federal en la Secretaría de Gobernación, a cargo de Miguel Osorio Chong. De él dependerá la Policía Federal, el sistema federal de prisiones y la prevención del delito; 2. SILLAS. La semana pasada, dos amigos comían en un restaurante de la Condesa cuando les pidieron que se cambiaran de mesa porque estaban en la favorita de quien estaba por llegar. Se pasaron a otra desde la que vieron sentarse a Rosario Robles, apuntada para la Sedesol. Y eso que no han comenzado; y 3. TOMA. Silvano Aureoles, coordinador del PRD en San Lázaro, trabaja con sus diputados de cara a la toma de posesión de Enrique Peña Nieto, el sábado. De la fracción del PT será Manuel Huerta el que encabece la protesta con lopezobradoristas del Movimiento Ciudadano, a los que se unirá su senadora, Layda Sansores, que hace seis años por poco arrebata la banda presidencial que Jorge Zermeño iba a entregar a Calderón. m Nos vemos mañana, pero en privado.
Tabasco 04 o
Editores: Jonny Sarao Pérez/Carmen Ortiz Gámez mileniotab@gamail.com Tel. 316-99-31 ext. 116
Martes 27 de noviembre de 2012 o www.milenio.com/politica
Chontales esperan beneficios
El superpozo entre Tucta y Mazateupa “Los resultados exitosos de las pruebas por la extracción del hidrocarburo en la región contribuirán con el desarrollo de las comunidades de Nacajuca”, aseguró la paraestatal
E
Tito Madrigal/Nacajuca
l nue vo de s c ubr imiento de un nuevo yacimiento de aceite en t ier ra f i r me de pueblos chonta les, se ubica a 2 k i lómet ros de la c iudad Nac ajuc a, y 20 k ilómet ros de la ciudad de Villahermosa, donde “Pemex ha hecho un nuevo descubrimiento de hidrocarburos en las loca lidades Mazateupa y Tucta”. Las perforaciones realizadas en el estado de Tabasco, concreta mente en el Pozo Navegante 1, encontraron en días recientes una columna de aceite de 315 met ros de petróleo crudo ligero en una extensión de 87 k ilómetros cuadrados, donde esta forma parte del Proyecto Comalcalco en la provincia geológica de Cuencas del Sureste, dieron a conocer fuentes extra of iciales. Se encuentra a 6 mil 500 metros de profundidad, Se est ima que puede tener ent re 50 y 500 mi l lones de barriles de reser vas”, es lo que se sabe hasta el momento. Por otro lado, unos de los t rabajadores ahí presentes, seña ló a nte este med io de c omu n ic ac ión a DI A R IO MILENIO, quien omit ió su nombre por represalias con la empresa PEMEX, dijo, (PEMEX) dio a conocer que este pozo se ubica en la provincia geológica de las Cuencas del Sureste, y fue perforado a través de un diseño tecnológico especial, a una profundidad tota l de 6 m i l 50 0 met ros, localizándose crudo ligero de 45 grados API. De acuerdo con la paraestatal, la evaluación del potencial petrolero en este campo de 87
kilómetros cuadrados permite estimar una reser va a nivel 3P (probadas, probables y posibles) de hasta 500 millones de barriles de petróleo crudo equivalente (MMbpce), con una media de 290 MMpce. Pemex Ex ploración y Producción (PEP) procederá a la perforación de dos localizaciones delimitadoras, a f in de corroborar la ex tensión de este yacimiento, pero esto adquiere información sísmica para v isualizar la cont inuidad de este bloque hacia el sur del complejo “Antonio J. Bermúdez”, donde se t iene est i mado u n recu rso prospect ivo de ent re 700 a m i l MMbpce. E n la ac t ua l idad Pemex prepa ra la producción, es decir está en construcción de la línea de descarga del pozo pa ra ent ra r en producción a f ines del próx imo mes de diciembre. Desde oct ubre pasado, Pemex dio a conocer que debido a trabajos de ca- O José Reyes Esteban Pérez, dueño del terreno donde se ubica el pozo Navegante 1 asegura que la libración y evaluación de las condiciones operat ivas del pozo exploratorio Navegante 1, ubicado en el municipio de Nacajuca, Pemex Exploración y Producción realizó desfot El diputado Federal perredista, Juan Manuel Fócil, el subsuelo es propiedad de la nación, por tanto, si es g ues cont rolados en dicha afirmó que el próximo gobierno estatal, municipal y necesaria la expropiación de algunos terrenos, pues instalación. ellos como legisladores, procurarán que Pemex no dañe el gobierno federal tiene la facultada para hacerlo”. En ese entonces, la coma las personas que viven en la zona donde perforarán Dijo que con el asunto de avalúos de terrenos expropañía petrolera advertía que el nuevo mega-yacimiento descubierto recientemente piados, que podrían ser injustos, será precisamente dichos trabajos eran parte de y anunciado este domingo por el presidente Felipe tarea del gobierno hacer los acuerdos, y reubicar a la las actividades que se deben Calderón Hinojosa. “A partir del primero de enero, gente en zonas seguras. llevar a cabo cuando se está que ya esté el PRD en el gobierno estatal y municipal Asimismo, dijo ignorar en que lugar iniciarán con realizando la terminación de en Nacajuca, se comenzarán a buscar los acuerdos con las perforaciones y trabajos, pero que ya vendrán los un pozo exploratorio. Pemex, para que esa gran riqueza petrolera se traduzca estudios y el diagnóstico, y en su momento, se apoyará “Los resultados exitosos de en gran riqueza para Tabasco y Nacajuca, que existan a la población para que no salga afectada. las pruebas contribuirán con posibilidades de empleo, de infraestructura, de que se Ante lo autorizado la semana pasada por la Seel desarrollo de la comunidad pueda hacer que la zona progrese”. marnat, un segundo proyecto en zona de amortipor la extracción del hidro¿Y que harán con el asunto de las expropiaciones que guamiento de los Pantanos de Centla, el legislador carburo en la reg ión de las seguro habrá? se le preguntó al legislador. señaló que es un asunto que habría que analizar, “Bueno, eso es normal. Acuérdense que en la Cons- pero que de entrada “eso está mal”, porque los Pancomunidades del municipio de Nacajuca”, aseguró la patitución mexicana está establecido que somos dueños tanos de Centla son reserva mundial de la biosfera. raestatal. Describió además de la tierrita de arriba nada más, todo lo que hay en Eduardo Beltrán/Villahermosa
que pemex no perjudique a pobladores: fócil
contratar al 70% de mano de obra tabasqueña
el ccet dijo que Pemex y las empresas foráneas que ya le laboran o las nuevas que llegarán deben contratar a más mano de obra tabasqueña, la cual está perfectamente calificada y capacitada. Por lo menos, estimó, 70 por ciento de la mano de obra debe ser contratada con tabasqueños, para un beneficio real en la entidad. Martes 27 de noviembre de 2012 o 05 fotos: tito madrigal
O En la actualidad Pemex trabaja en la construcción de la línea de descarga del pozo para entrar en producción a fines del próximo mes de diciembre.
Más compras a empresas locales, piden
IP: beneficios que se queden en Tabasco Luis E. Méndez/Villahermosa
E
paraestatal ocupará más propiedades.
que el pozo Navegante 1 se ubica a 2 k ilómetros aprox imadamente de la cabecera mu n ic ipa l de Nac ajuc a e inició su per foración el 12 de abril de 2011.
Esperan apoyos José Reyes Esteban Pérez, habitante del poblado Mazateupa, dueño del terreno donde se ubica el pozo Navegante 1, señaló que “es una oportunidad para él, y para la comu nidad del poblado Mazateupa y Tucta, ya que las familias son campesinos, y tendrán la oportunidad de aprovechar la producción de Pemex, señaló que bajarán los benef icios hacia las comunidades chontales”.
De igual manera José Reyes Esteban Pérez destacó que Esteban Pérez, es delegado “sabemos que hay otros pozos, sindical de la (CTM) y este pero no sabemos cuántos hay dijo que el pozo está por un en esta zona, sólo seis obreros año, y pues cada año se está f ueron los que est uv ieron renova ndo el cont rato del trabajando en el pozo”, señaló. terreno, “aquí mismo en mi José Reyes Esteban Pérez, ter reno habrá ot ros pozos dijo, “nosotros estamos esperando que terminen ya que ellos ya se van de aquí, por el momento, y pues van a volver a med i r y va n a rel lena r y pilotearán todo el terreno y extensión de la zona pues de ahí volverán a sacar en el que se encuentra más aceite, es lo que sabemos, el megayacimiento pues hasta ahorita sabemos que van a explotar otro pozo más, y entre otros terrenos pero no sé por cuantos años de algunos vecinos también, será la producción, pues noya que Pemex explotará los sotros estamos esperando que nuevos yacimientos petroleros” sea en diciembre o enero”, en próx imos días o meses. abundó. m
87 km2
l presidente del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), Omar Medina Espinosa, consideró que el reciente hallazgo del yacimiento petrolero en la entidad es positivo, pero debe ser coyuntural para precisamente mejorar la relación entre Petróleos Mexicanos, el gobierno del estado y la iniciativa privada relacionada al sector. “Es benéfico en la medida en que va a poder repuntar la actividad económica del estado; pero creo que es una oportunidad para mejorar la relación con Pemex, porque es un tema que tenemos que ver a nivel estado, con el apoyo del gobierno”, dijo. Y es que, indicó, la paraestatal debe incrementar las compras que se realizan a las empresas locales, además de eliminar el burocratismo para acceder a las licitaciones o “acciones” que impiden poder participar en las compras. También, abundó, se deben
eliminar o disminuir las garantías económicas que deben tener los empresarios cuando participan en un concurso de la empresa petrolera y demostrar solvencia. “Muchas empresas salen de los concursos por no tener esa solvencia que tienen las grandes empresas internacionales, y eso es parte de lo que tenemos qué arreglar”, declaró. Adicionalmente, enfatizó, Pemex y las empresas foráneas que ya le laboran o las nuevas que llegarán para el proceso de explotación del yacimiento –que está previsto inicie en diciembre—deben contratar a más mano de obra tabasqueña, la cual está perfectamente calificada y capacitada. Por lo menos, estimó, 70 por ciento de la mano de obra debe ser contratada con tabasqueños, para un beneficio real en la entidad. “Llevamos muchos años trabajando con Pemex y hay constructores, empresas y trabajadores que ya tienen la experiencia para atender la mano de obra e incluso con mejores condiciones”, declaró. m
06 o Martes 27 de noviembre de 2012
milenio
Tabasco
Beneficios del nuevo yacimiento deben llegar a la gente y abatir pobreza, considera edil electo
Pide Pedro Landero a Pemex justicia a Nacajuca
“El municipio debe ser copartícipe de la riqueza que generará la extracción de hasta 500 millones de barriles que ampliarán la reserva en el país” MILENIO
Carlos Sáyago/Villahermosa
A
nte la riqueza que se anuncia, Petróleos Mexicanos (Pemex) debe hacerle justicia a Nacajuca, por lo que los beneficios del nuevo yacimiento petrolero deben llegar a la gente y reflejarse en el abatimiento a la pobreza, por lo que Pedro Landero López, alcalde electo luchará a partir del 1 de enero de 2013 cuando asuma la presidencia municipal, declaró el mismo futuro edil. Aseguró Landero López que con el respaldo de los ciudadanos, está preparado para solicitar por los canales institucionales y exigir en su caso, que a Nacajuca se le haga justicia y sea copartícipe de la riqueza que generará la extracción de hasta 500 millones de barriles que ampliarán la reserva en el país, así como de los pozos que ya se vienen explotando en la región, pero no hay el beneficio que debería para la gente. Celebró sin embargo, la detección de este nuevo yacimiento que permitirá la producción de 500 millones de barriles en el pozo “Navegante I” en el poblado de Tucta y demandó al gobierno federal y a los nuevos funcionarios de Pemex, otorgar mayores beneficios al municipio, consistentes en obras sociales que impacten el desarrollo y progreso de las comunidades y sus habitantes como actos de verdadera justicia, porque esas tierras son precisamente de los habitantes de la demarcación. Porque insistió en que Nacajuca
“No es justo que mientras desde aquí se genera riqueza para el país, los habitantes de Nacajuca solo nos quedemos con la contaminación y las enfermedades”
Hallazgo abre nueva relación de beneficios directos de la paraestatal para Tabasco
T
abasco y Chiapas le han dado mucho al país en materia de energéticos, por lo que el descubrimiento de un nuevo yacimiento de petróleo en nuestro estado, se debe pensar en una nueva relación con la paraestatal Petróleos Mexicanos (PEMEX) y que ahora sí, se beneficie directamente a la entidad y a su gente, consideró el ex-líder petroleros y ahora dirigente de la Confederación de Trabajadores de México (CTM) en Tabasco, Cutberto de la Cruz Arellano. Ante el hallazgo del pozo “Navegante I” que tiene capacidad de
Escuelas patitos sin control Carlos Sáyago/Villahermosa
A
nte la preocupación de que proliferen las escuelas privadas en el país, especialmente las de nivel superior consideradas “patito”, los diputados federales trabajan ya en una nueva Ley de Educación pues con la actual, ni siquiera se sabe cuántos planteles de este tipo hay en el país, señaló la legisladora del Partido Movimiento Ciudadano, Nelly Vargas Pérez quien agregó que es preocupante que ese negocio siga creciendo. La legisladora reveló que en la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión se tiene la confianza de que por medio de una nueva Ley de Educación, se podrá frenar la proliferación de universidades privadas consideradas “patito” en todo el país, pues si bien hay algunas que gozan de prestigio y que han acreditado plenamente sus niveles educativos, también las hay que no cuentan con los stándares de calidad para crear profesionales bien preparados para ejercer sin problemas su carrera, sea cual fuere. La diputada tabasqueña sostuvo que es tal la proliferación de estas escuelas en toda la República, que incluso se ignora a cuanto asciende el número de tales universidades sin el debido control de calidad educativa que los nuevos tiempos demandan y exigen en el país y en el estado, pues a veces los mismos gobiernos estatales permiten su funcionamiento sin que se sometan a los exámenes de rigor ni que presenten los proyectos necesarios para ser considerados serios.
salud, ya que históricamente hemos sido los más perjudicados por la explotación petrolera y siempre se nos ha regateado el apoyo y el pago de afectaciones”, afirmó. Asimismo consideró que Pemex debe también instrumentar políticas públicas en materia ambiental para disminuir la contaminación y no afectar mucho y no solo en las zonas productivas con la lluvia ácida y la quema del hidrocarburo, sino también la salud de los nacajuquenses que por cierto en vista de esos efectos, le viene saliendo muy caro al gobierno estatal y municipal aunque la salud no tiene precio y “porque no es justo que mientras desde aquí se genera riqueza para el país, los habitantes de Nacajuca solo nos quedemos con la contaminación y las Pedro Landero López. enfermedades”, criticó. Igualmente consideró que que ampliarán la reserva en ya Pemex debe cambiar su el país, así como de los pozos política de solo “entregar tuque ya se vienen explotando en bos y chapopote o donaciones la región y por los cuales, solo discrecionales que no solo afectaciones se han recibido son insuficientes, sino hasta de esta actividad, por lo que a ofensivas, cuando vemos que partir del primero de enero del el daño por contaminación y 2013 que asuma la presidencia enfermedades es mucho mamunicipal, “con el respaldo de yor, por eso esperamos que el los ciudadanos, vamos a trabajar nuevo gobierno federal y los en este asunto sea por los cana- directivos de Pemex, entiendan les institucionales o por otras que llegó el momento de que vías para que al municipio se a Tabasco y a Nacajuca se le le haga justicia”. trate dignamente, otorgando Añadió el ex-diputado federal recursos que se correspondan que “por justicia y derecho, los con el beneficio que nosotros Incumplen con programas habitantes de Nacajuca deben le damos al país por el hidro- de calidad debe ser copartícipe de la riqueza recibir mayores beneficios para carburo que se ha encontrado, Agregó que “nos preocupa que que generará la extracción de que tengan mejores carreteras, como el de ahora, en nuestro estén proliferando tales universiesos 500 millones de barriles mejores escuelas y centros de territorio”, concluyó. m dades privadas que no cumplen con los requisitos y con los diseños establecidos para que la calidad de éstas sea mejor y eso es lo que vamos a revisar y lo vamos a hacer con mucho rigor y responsabilidad”, pues aclaró la legisladora que los requisitos para el funcionamiento de una universidad privada o una escuela integral –desde el nivel preescolar hasta el grado superior- deben ser muy estrictos, a fin de evitar el fraude con producción de 50 a 500 millones y del agua, además de problemas porque en los gobiernos panistas la educación, ya que al cursar de barriles de crudo, debe servir a la salud que se han ocasionado que encabezaron Vicente Fox Que- un alumno todos sus ciclos en para tener una nueva relación con a quienes están cerca de las zonas zada y Felipe Calderón Hinojosa se una misma institución de este PEMEX porque ya es tiempo de de explotación del hidrocarburo, esperaba mucho más de lo que se tipo, no hay un comparativo y si que la actividad que tanto afecta la famosa lluvia ácida también ha obtuvo que fue casi nada. el programa o modelo educativo a la gente, al fin le sirva también dañado viviendas y propiedades El dirigente agregó que “Tabasco falla, se habrá afectado toda la para tener beneficios porque éstos como vehículos que son patrimonio sigue y seguirá siendo un importante vida del estudiante. no se han visto en los últimos años, de las familias tabasqueñas. bastión y sobre todo, un área estraVargas Pérez manifestó que a aseguró el dirigente obrero. Por ello, indicó que ha sido perma- tégica de la economía nacional y la pesar de que no se tiene el dato Agregó el líder priísta de los traba- nente lo que la entidad le ha dado a producción de hidrocarburos pues exacto en este sentido, ya se urgió jadores, que se debe tomar en cuenta la Federación y a cambio “sólo nos junto con el norte de Chiapas y la a que la Secretaría de Educación que tanto Tabasco como el vecino han dado a los tabasqueños, migajas sonda de Campeche, Tabasco es un federal para que tome cartas en estado de Chiapas han sido entre por el llamado boom petrolero” por centro estratégico de producción de este asunto con el fin de poder otras, entidades que le han dado lo que señaló De la Cruz Arellano, hidrocarburos ligeros y gas a nivel establecer un filtro para otorgar mucho al país a través de PEMEX que al tener en la presidencia de la nacional” por lo que se tiene que el respectivo registro y poder y es mucho porque a diferencia de República a Enrique Peña Nieto, tomar en cuenta como la entidad mantener la vigilancia para que otras entidades, aquí se ha registrado se entiende que le va “a ir mejor a importante que es en materia de no decaiga el nivel de las instiuna gran afectación de las tierras Tabasco en esta relación con Pemex energéticos. m tuciones. m
Cutberto de la Cruz Arellano, dirigente de CTM en la entidad
Carlos Sáyago/Villahermosa
Nelly Vargas Pérez
Martes 27 de noviembre de 2012 o 07
milenio
Tabasco
en voz alta Jorge núñez
jnunez@mileniotabasco.net Siguenos en:
setsocialtabasco
@mileniotabasco
¿Tabasco, Pacto de Estado o circo romano?
L
levamos casi 25 años v iendo cómo los intereses de los partidos, de grupos y de facciones, se imponen sobre el interés de Tabasco. PRI, PRD y PAN han sido implacables al confrontarse en revanchas, ataques y acusaciones que nos han hundido no solamente en la incivilidad política, que ya es decir mucho, sino en el at raso económico. De ahí el alto grado de rechazo que la sociedad mantiene hacia la clase política local. En las declaraciones que ha hecho desde que ganó los comicios del 1 de julio, el gobernador electo ha planteado diversas consideraciones. Ha dicho que castigará cualquier ma l uso que se haya hecho del presupuesto púbico en este sexenio. Pero también ha llamado a la conciliación de todos los tabasque-
ños en el objet ivo de superar las diferencias y trabajar unidos en un mismo objetivo. El desaf ío que se le presenta a Núñez resulta complejo. Esto es así porque parece que la sociedad tabasqueña se ha dividido en dos grupos: los que ex igen una purga a fondo de los malos funcionarios de esta administración, y quienes piden una alternancia civ ilizada que ponga fin, de una vez por todas, a los pleitos que nos han llevado a la act ua l sit uación de at raso y marginación. Los primeros quieren entrar a un circo romano para observar como los culpables son echados a los leones. Este grupo desea una purga a fondo que implique el encarcelamiento de los malos servidores públicos, principalmente los que transaron con el
erario. Desean fer vientemente los sacrificios humanos que aplaquen la sed de venganza. Esta la otra parte. La que supone que la experiencia y el talento de Arturo Núñez implica dar cauce a una política de Estado. Una política que sintetice el deseo popular de que los partidos políticos superen su posición egoísta y se integren en un pacto de Estado para dejar atrás los agravios y los revanchismos. Para este sector es hora de sumar voluntades y esfuerzos, no de restarlos. He ahí uno de los dilemas más importantes que tendrá que resolver el próximo gobernador tabasqueño. Los problemas que zarandean a la sociedad tabasqueña son de cariz tan partidista que sólo el talento de Núñez garantiza el fin de esta larga
etapa de desencuentros y oprobios entre todas las partes. Núñez tiene la opción de llegar a acuerdos de alto nivel con todas las fuerzas partidistas, empezando por el PRI; alentando una política de Estado que implique diálogos con todos los grupos y corrientes. Pero, al mismo tiempo, sin cometer el error de convertirse en cómplice de los malos funcionarios que hayan lucrado con el erario público. Núñez tiene la respuesta en sus manos. Depende del PRD y Morena apoyarlo en su decisión. A lgo es claro: en el Pacto de Estado se abre la espera n za de i naug u ra r una nueva era de concordia; en la del circo romano enfrentamos el peligro de que las viejas querellas sigan obstaculizando el futuro de nuestra tierra. m
Wilver Méndez Magaña, integrante del equipo de trabajo en el área de finanzas de Arturo Núñez
“Ningún municipio quedó fuera de la propuesta presupuestal” Contempla recursos adicionales por 10 mil 523 millones de pesos para financiar obras de infraestructura y proyectos en todo el estado carretera, plantas de tratamiento de aguas residuales, alumbrado público, drenaje, alcantarillado, rehabilitación de puentes, entre otras, todas consideradas de importancia.
Miguel Díaz Toledo/ Villahermosa
L
a propuesta presupuestal que el gobernador electo, Arturo Núñez Jiménez, recientemente entregó al gobierno federal entrante, contempla recursos adicionales por 10 mil 523 millones de pesos para financiar obras de infraestructura y proyectos en todo el estado, aseguró Wilver Méndez Magaña, integrante del equipo de trabajo en el área de finanzas. Explicó que de esa cifra, 2 mil 947 millones de pesos se utilizarían para completar las obras de infraestructura hidráulica restantes, así como para la construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales, drenaje, agua potable y alcantarillado en varios municipios tabasqueños, tanto de los gobernados por el PRD como de los del PRI. Además, 6 mil 634 millones de pesos se canalizarían a la obra pública como fuente generadora de empleos, y los restantes 938 millones de pesos para acciones de seguridad pública y administración de justicia. Méndez Magaña dijo que en la propuesta presupuestal de Tabasco para el 2013 se incluyeron los proyectos presentados por los 17 municipios del estado que cumplieron con la normatividad establecida por la Secretaría de
Méndez Magaña explicó a detalle montos y acciones previstas.
2 mil 947 millones de pesos se utilizarían para completar las obras de infraestructura hidráulica restantes, así como para la construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales y más Hacienda y Crédito Público para recibir el registro correspondiente
por esa dependencia federal. Los diputados federales aprueban estas inversiones, pero los proyectos necesitan estar registrados por Hacienda para que los recursos puedan bajar y esto se logra sólo cuando técnicamente están bien sustentados, expuso. Señaló que la propuesta presupuestal que se le entregó al licenciado Luis Videgaray, del equipo de transición del Presidente electo de México, Enrique Peña Nieto, es muy incluyente porque no se dejó fuera a ningún municipio; a todos se les tomó en cuenta. Los alcaldes entrantes incluyeron obras de infraestructura
Contempladas obras del PRI Por ejemplo, en Tenosique, donde gobernará el PRI a partir del primero de enero, se propuso la rehabilitación de una planta de tratamiento de aguas residuales en la ranchería Arena de Hidalgo. En el poblado Chicamax y en el ejido Emiliano Zapata, en el municipio del mismo nombre, se tienen consideradas también esas mismas acciones. En Jalapa, que igual será gobernado por ese partido, se incluyó la remodelación del Casino del Pueblo y de la biblioteca pública, lo mismo que la construcción de un sistema integral de agua potable en la ranchería Huapinol. Mientras que en Paraíso se consideró la ampliación del sistema de alcantarillado sanitario en el ejido Quintín Arauz, así como la rehabilitación de un colector sanitario en la cabecera municipal. La propuesta incluye de igual modo la ampliación de la carretera Villahermosa-NacajacaJalpa de Méndez, municipios que gobernará el PRD, por la que a diario circulan miles de vehículos automotores y que se
ha convertido en un cuello de botella; también se propone la construcción de un hospital en Tamulté de las Sabanas. Méndez Magaña dijo que otro de los proyectos incluidos en la propuesta presupuestal, es el nuevo Centro de Convenciones. Es una realidad que el 90 por ciento del turismo que llega a la ciudad es considerado de convenciones, lo que genera una derrama económica importante para el estado, dijo. Indicó que se tiene previsto un programa de mantenimiento de puentes, el cual contempla la reparación o rehabilitación de unos mil 500 en todo el estado, algunos de los cuales requieren ser atendidos de urgencia, debido a que su estructura presenta severos daños y no han recibido mantenimiento desde que fueron construidos, hace aproximadamente unos 40 años. Entre ellos, los puentes I y II de Tierra Colorada y que comunican con Nacajuca, el Usumacinta-Balancán, así como el puente Jobal I y II en Emiliano Zapata. La autorización final de los recursos lo hará la Cámara de Diputados Federal conforme a las disponibilidades presupuestales, pero muchos de los proyectos propuestos ya irán incluidos en la iniciativa del Ejecutivo Federal, puntualizó Méndez Magaña. m
08 o Martes 27 de noviembre de 2012
milenio
Tabasco
Instalan hoy comisiones de entrega-recepción
Bertruy: fuera los aviadores del ayuntamiento de Centro El alcalde electo reiteró que “si las cosas que me entreguen están bien así lo voy a decir, pero donde haya un solo peso desviado o sustraído también lo voy a decir con total realidad” Lorena del C. Hdz./Villahermosa
H
oy se instalan las Comisiones de Transición en el Palacio Municipal de Centro con los equipos del presidente municipal Cuauhtémoc Muñoz Caldera y del presidente electo Humberto de los Santos Bertruy, a las diez de la mañana en el salón Villahermosa. El alcalde anfitrión dará a conocer los nombres de su equipo para que de manera pronta y expedita se dé a conocer toda la notificación del estado que guarda cada una de las dependencias que conforman los servicios públicos municipales del ayuntamiento de Centro e inmediatamente después el presidente electo presentará a su equipo de trabajo para las comisiones de transición. De los Santos Bertruy consideró que es un equipo previo que recibirá todo lo que le informe el gabinete del actual presidente municipal de Centro y, ya después hará su análisis, aunque fundamentalmente del primero al 15 de enero del 2013, es cuando decidirá informarle a la ciudadanía que situación guarda el ayuntamiento. Hu mber to de los Sa ntos Bertruy reiteró que “si las cosas que me entreguen están bien así lo voy a decir, pero donde haya un solo peso desv iado o sust raído también lo voy a decir con total realidad”. También el presidente electo reveló que realizará exhaust iva rev isión de la nóm i na de la comuna para detectar si hay o no “av iadores, para que se les acabe la pista a éstos”, dijo. m
Del 1 al 15 de enero del 2013 informaré a la ciudadanía de la situación que guarda el ayuntamiento, dijo.
Exhortan a aprovechar descuentos en recargos y gastos de ejecución
Vigente condonación de multas del predial este mes y diciembre Lorena del C. Hdz./Villahermosa
E
l director de Finanzas del Ayuntamiento de Centro, Alfredo Peralta Alfany, confirmó que continúa vigente la condonación del pago de recargos, multas y gastos de ejecución para aquellos contribuyentes que acudan a ponerse al día en el pago de predial durante lo que resta de este mes y diciembre, medida tomada por los integrantes del Cabildo para apoyar la economía de familias del municipio. Recordó que esta fue una medida tomada por los regidores del PRI, PRD y PAN que conforman el Cabildo, órgano de gobierno que
encabeza el alcalde Cuauhtémoc Muñoz Caldera, quienes acordaron por unanimidad que sólo se cobrará a los contribuyentes el monto que corresponde al impuesto predial y su actualización. Asimismo, para facilitar a quienes mantienen rezagos en años anteriores en este gravamen, cuentan con la oportunidad de pago con tarjeta de crédito a seis meses sin intereses, al tiempo que se brinda asesoría personalizada a contribuyentes en situación especial, para lo cual deben acudir a la Dirección de Finanzas, indicó el funcionario. Peralta Alfany puntualizó que los pagos pueden realizarse en
las oficinas de Palacio Municipal, en los módulos del SAS ubicados en las calles Paseo de la Sierra y Belisario Domínguez (por la Ciudad Deportiva), en los mercados públicos, el Registro Civil de Atasta, el del Centro, así como en los módulos de las villas Macultepec, Ocuiltzapotlán, Playas del Rosario y Luis Gil Pérez. “El trámite es sencillo, sólo tienen que acudir a esas ventanillas, proporcionar el nombre de la persona, dueña del predio o su número de cuenta catastral, liquidar lo correspondiente a su adeudo o en su caso informarse de las opciones que tienen”, añadió. m
CEDH
Ombudsman de 8 Estados participan aquí en taller de actualización Lorena del C. Hdz./Villahermosa
A
partir de este miércoles y hasta el sábado uno de diciembre, secretarios técnicos y capacitadores en Derechos Humanos de ocho Estados del sur-sureste del país participarán aquí en un taller regional dirigido por especialistas del ombudsman nacional, en el propósito de brindar información integral de actualización para cumplir con dicho compromiso y contribuir en la construcción de una cultura de la legalidad en nuestro país. El taller tendrá como sede un hotel en las afueras de la ciudad y al mismo asistirá personal de los Comisiones Estatales de Derechos Humanos de Campeche, Chiapas, Guerrero, Oaxaca, Quintana Roo, Veracruz, Yucatán y Tabasco. En los tiempos actuales la enseñanza en Derechos Humanos constituye un aspecto de vital importancia en la prevención de los problemas que vive una sociedad contemporánea. Ante este reto en particular, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos y todos los Organismos Públicos de Protección y Defensa de los Derechos Humanos asumen este compromiso a través de diversas actividades de capacitación, tanto en espacios formales como no formales, dirigidas a servidores públicos y a la población en general. Durante el desarrollo del taller, los secretarios técnicos y capacitadores participarán en cuatro módulos en los que analizarán “La Reforma Constitucional en Materia de Derechos Humanos del 10 de Junio de 2011, “Educación para la Paz y Derechos Humanos”, “Metodología de la Enseñanza de los Derechos Humanos” e “Importancia de la Enseñanza de los Derechos Humanos en la Familia y en la Escuela”. m
Caso CECYTE
Normando: “lo que pida el Congreso y se me compruebe, lo reintegro” Lorena del C. Hdz./Villahermosa
N
ormando Xavier Granados Maldonado, titular del Cobatab, aseguró que “si la autoridad le pide devuelva el dinero de las compensaciones extraordinarias del CECYTE, por las observaciones de la cuenta pública impugnada, lo hará inmediatamente”. En este caso sería la Contraloría
del Gobierno del Estado quien debe enviar la notificación a Granados Maldonado confirmó él mismo. El funcionario académico también aclaró que el CECYTE “solventaría las observaciones, y estás no implican específicamente una asignación de devolución del dinero, si la Contraloría así lo determinara ya habría notificado y él devuelto el dinero”.
Además Granados Maldonado trascendió que “no fui requerido ni para declarar, por lo que el hecho de que se haya solventado no quiere decir tácitamente que la acusación haya procedido, sino que se aclaró y se determinó cómo sí se ajustaba a la normativa”. Normando Xavier Granados Maldonado explicó que en relación al monto de la compensación extraordinaria otorgada por la
dirección del CECYTE y que ocasionó fuera impugnada la cuenta pública en el Congreso local, subrayó “unos marcan que ganaban 30 mil, otros señalaron que ganaban hasta 150 mil, aunque hay muchas “maniobras” de hablar. En relación al punto antes citado el funcionario académico enfatizó que como lo hizo con el listado filtrado por el propio
sindicato, que aseguran que estaban ganando irregularmente cuando él estaba en la nómina de esas compensaciones, por lo que reiteró “lo que pidan y se me compruebe, lo reintegro y no tengo ningún problema”. m
Martes 27 de noviembre de 2012 o 09
milenio
Tabasco
Con las 28 mil toneladas de estos días suman 55 mil 900 las cargadas en lo que va del año
Sale del Puerto de Dos Bocas el tercer embarque de azúcar Se fortalece la posición estratégica del Puerto en el Golfo de México, para el soporte de las actividades comerciales de la Región, alcanzando excelentes rendimientos MILENIO
Miguel Díaz Toledo/Villahermosa
Este es el tercer embarque de exportación de azúcar que se realiza en el Puerto durante el año, acumulando un total de 55,900 toneladas cargadas, fortaleciendo la posición estratégica del Puerto en el Golfo de México, para el soporte a las actividades comerciales de la Región, alcanzando excelentes rendimientos, optimizando el tiempo de estadía de buques en muelle. Con estas acciones, los ingenios azucareros ubicados en los estados de Tabasco, Campeche y Quintana Roo, obtienen mayor grado de competitividad en el manejo de gráneles agrícolas. La Secretaría de Comunicaciones y Transportes, promueve el fortalecimiento y el desarrollo de la infraestructura portuaria y la competitividad de los sectores económicos del País. m
C
on el arribo del buque granelero MV Ocean Star, a la Terminal de Usos Múltiples del Puerto de Dos Bocas, se dio el banderazo a las maniobras de carga de 28,000 toneladas de azúcar estándar, con destino a los Estados Unidos de América. El buque multipropósito de 19,885 toneladas de peso muerto, con bandera de Hong Kong, cuenta con 169 metros de eslora y 5 bodegas para carga a granel, estará operando en el puerto las 24 horas del día, recibiendo el azúcar en supersacos proveniente principalmente del Ingenio San Rafael del Pucté, del Grupo Beta San Miguel, ubicado en el vecino estado de Quintana Roo.
Las 24 horas del día recibe la Terminal el producto en supersacos.
Restauranteros esperan repunte del 40% con la Virgen de Guadalupe Luis E. Méndez/Villahermosa
S
Incrementa Navidad 50% autotransporte de carga estamos en esta situación, y está muy bien la temporada”, declaró. nte la gran demanda de Detalló que las principales productos por la tempo- mercancías movilizadas son rada navideña, la activi- frutas y verduras, productos dad de los socios de la Cámara electrónicos, línea blanca, Nacional de Autotransporte de electrodomésticos, e incluso Carga (Canacar) en la entidad industriales. se incrementó, desde principios La demanda, añadió, se mande noviembre, 50 por ciento. tiene hasta principios de febrero, Leonel Alvarez Cid, subdele- ya que precisamente por las gado de la Canacar, indicó que altas ventas que registran las en estas fechas la movilización cadenas de autoservicio, sus de mercancías de los Centros de anaqueles literalmente quedan Distribución (Cedi’s) asentados vacíos y deben ser resurtidos. en Tabasco se intensifica para De hecho, remarcó que la depoder surtir a las cadenas de manda en los fletes es cubierta autoservicio localizadas en con el apoyo de los transporlas entidades del sur-sureste tistas de carga no afiliados a del país. la Canacar. “Es una temporada donde En ese sentido, refirió que la principalmente en los Cedi’s Secretaría de Comunicaciones se incrementa hasta 50 por y Transportes (SCT) tiene un ciento el número de viajes, y padrón de mil 500 unidades desde principios de noviembre de carga especializada, de las Luis E. Méndez/Villahermosa
A
cuales 600 están afiliadas a la Canacar en la entidad. Y es que, recordó, hasta octubre la Canacar en Tabasco mantenía una ocupación de sus unidades de entre 80 y 85 por ciento, pero ahora la totalidad está realizando fletes, por lo que –reiteró-- la demanda de los Cedi’s es cubierta con los transportistas que no son socios. Afirmó que a pesar del incremento en la demanda, los transportistas mantienen los costos de los fletes aunque ellos resientan las alzas constantes al diesel y otros productos, como aceites, además de llantas. “Es un tema complicado, pero hoy por hoy nos están pagando una tarifa por debajo de la real, estamos cobrando 50 por ciento de la tarifa real, y sólo para sacar costos de operación”, lamentó. m
amuel Mena Staldeman, presidente de la Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (Canirac), previó que a partir del 12 de diciembre las ventas en este sector se incrementarán entre 40 y 50 por ciento, por lo que incluso se prevé abrir temporalmente 5 mil 600 mil plazas para, así, atender la demanda de los comensales. Afirmó que esta industria están ya preparada para las festividades navideñas. -- ¿Desde cuándo podría darse ese repunte? -- El repunte empieza desde el 12 de diciembre y dura hasta al 6 de enero; y esperamos que repunte entre 40 a 50 por ciento, porque hay muchos restaurantes que tiene buenas promociones pero cada una de ellas es diferente. En ese sentido detalló que hay negocios que ofrecen a las empresas paquetes de cenas navideñas y banquetes para celebrar las posadas o fiestas de fin de año a sus trabajadores. Además, remarcó, también ofrecen cenas específicas los días 24 y 31 de diciembre para que los comensales festejen la Navidad y Año Nuevo, respectivamente, con música viva, platillos especiales y otros atractivos.
En ese contexto, el líder empresarial estimó que para poder atender la alta demanda en ese periodo, los restauranteros contratarán a 5 mil 600 empleados temporalmente, equivalente a 20 por ciento de las 28 mil plazas laborales permanentes que generan. Sin embargo, lamentó que a pesar del incremento en las ventas por la temporada navideña, este 2012 la actividad registró una baja de por lo menos 20 por ciento, lo que derivó en el despido de 20 por ciento de la plantilla laboral. Y es que, argumentó, además de las condiciones adversas, el sector también fue afectado por la Ley Antitabaco –que impide a los negocios que los comensales fumen dentro o incluso en las áreas conocidas como “terrazas”--, la inseguridad que se percibe en las noches. “Todo eso afectó al sector, lo que hizo que bajaran 20 por ciento las ventas”, declaró -- ¿En cuanto a la Ley Anti Tabaco, hay algún acercamiento con la Secretaría de Salud? -- Sí, ya hemos tenido acercamientos para ver si se pude hacer una modificación al sector sin perjudicar a los no fumadores, pero bueno, estamos en ese punto, cabildeando y tratando de hacer algo para que se pueda fumar en algunas áreas en específico. m
10 o Martes 27 de noviembre
Tabasco
milenio
de 2012
Aurora Jiménez Arias o Director de Obras Públicas de Tabasco
entrevista por Óscar Hernández
Entre las obras relevantes que no quedarán por falta de recursos federales, en la actual administración está la Torre Oncológica, con un 92% de avance, además del Hospital de Cárdenas queda en una segunda etapa
Mil 800 millones se invirtió en Sector Salud en 6 años E
n el sexenio del gobernador de Tabasco, Andrés Granier Melo, se destinaron fuertes recursos económicos para toda la infraestructura del Sector Salud en todo el territorio tabasqueño, afirmó Alma Aurora Jiménez Arias, directora general de Obras Públicas de la actual administración. Dentro de la importante infraestructura en ese renglón se concluyó el Hospital de la Mujer, el Hospital de Comalcalco, así como se ejecutaron los nosocomios de Frontera y Jonuta. Además está en proceso y a punto de concluir la Torre Oncológica, que registra un avance físico del 92 por ciento, misma que no quedará en esta administración por falta de recursos. A pregunta expresa si aún con el préstamo podría terminarse la obra, dijo que el tiempo no daría, debido a que para su conclusión requerirán un lapso 45 a 60 días, sería muy difícil para que se terminará en este sexenio. Jiménez Arias precisó que el Hospital en Cárdenas, queda en una segunda etapa, por lo que también requiere recursos económicos del orden de 150 millones de pesos. Detalló que esa es una gestión del Jefe del Ejecutivo, pero sin embargo, no se logró que bajaran los recursos en este ejercicio fiscal para poder aplicarlos a ese nosocomio. La servidora pública admitió que dicho hospital tiene un avance físico del 70 por ciento, pues sólo falta la última etapa para 60 camas. Durante la actual administración estatal que está por concluir en el renglón de Salud se ejecutaron una seria de edificios pequeños denominados UNAMES, y explicó que es un trabajo de la propia Federación de tres tipos: uno para prevención, otro para las adicciones, el SIDA, diabetes y obesidad. Jiménez Arias resaltó que esas instalaciones se construyeron en municipios como Centro, Cunduacán, Huimanguillo, Jonuta, Emiliano Zapata, Macuspana Teapa y Tenosique. Añadió que esas unidades preventivas en cada una de esa localidad, están haciendo una labor muy importante para el sector. Pero además adicionalmente a esas acciones, ejecutaron un gran número de Centros de Salud por sustitución, porque había mucha de esas infraestructura muy viejas, tanto pequeños, medianos y grandes. Dentro de la construcción de
erick banda
Se ejecutaron una seria de edificios pequeños denominados UNAMES, que es un trabajo de la propia Federación de tres tipos: uno para prevención, otro para las adicciones, el SIDA, y diabetes y obesidad”
Todas las unidades realizadas en la actual administración han sido dotados con equipos y tecnologías modernos” Alma Aurora Jiménez Arias Directora de Obras Públicas
El sector salud, el rubro más importante del sexenio La inversión se traduce en 300 millones de pesos por año:
Centros de Salud, ejecutaron en Jonuta, Centro y sus respectivas comunidades durante la actual administración por sustitución de infraestructura, que consistió en rehabilitar o cambiar el Centro de Salud que ya existía. La directora general de Obras Públicas del Gobierno del Estado, admitió que el Centro de Salud “Maximiliano Dorantes”, es un centro salud de alta especialidad y es uno de los proyectos que quedará a medias, no se logró concluir porque faltaron poco más de 35 millones de pesos para su última etapa, lo entregarán con un avance del 60 por ciento. La infraestructura del Centro de Salud cumplió su ciclo, porque es un edificio que no sirve, pues tiene alrededor de 50 años de operar y aún continúa prestando servicio, pues lo único que falta es el vestido del edificio, acabado e instalaciones especiales para proceder a su demolición. “Todas las unidades realizada en la actual administración han sido dotados con equipos y tecnologías modernos”, resaltó Jiménez Arias. Asimismo, reconoció que en este sexenio, el sector salud fue el rubro más importante en el que se le invirtió mil 800 millones, quiere decir que fueron 300 millones de pesos por año.
Un sector saludo equipado Jiménez Arias, al concluir la actual administración dejará totalmente equipado y a la vanguardia la infraestructura del Sector Salud. Admitió que lo único que le faltaría, sería un poquito de operatividad, porque no estabamos preparados como Gobierno para tener la gama de salud que se requería, pero sin embargo están operando todas las unidades médicas hasta el día de hoy. Jiménez Arias subrayó que dentro de las obras importantes y compromiso que no se concluyeron están la Torre Oncológica, Hospital de Cárdenas. Finalmente, manifestó que en otro sector quedará incluso una etapa por realizar de la ampliación a cuatro carriles del nuevo boulevard Bicentenario, de las cuales han construido 3.9 kilómetro, faltando por concluir 4.1 kilómetro a cuatro carriles, pues el proyecto está concluido de los 8 kilómetros con el entronque de la carretera federal Villahermosa-Cárdenas. m
Martes 13 de marzo de 2012 o 11
milenio
Tabasco
Al fraccionamiento Bicentenario
Avanza reubicación de las familias de Campo Carrizo Habitantes de fraccionamiento Francisco Villa y Roberto Madrazo se sumaron a los beneficios
erick banda
Manuel Torres / Villahermosa
E
l Gobierno del estado a través de la Dirección de Protección Civil y el Instituto de Vivienda de Tabasco (Invitab), mediante el diálogo y concertación, y a efectos de garantizar su seguridad, llevan a cabo la reubicación en su tercera fase de 487 familias, cuyas casas se encuentran asentadas en las inmediaciones del Campo Carrizo, propiedad de Petróleos Mexicanos (Pemex) y determinada como zona de alto riesgo, de acuerdo a un dictamen. Los resultados de este estudio de riesgo, arroja ductos y tuberías que requieren mantenimiento, como resultado de la falta de operación que desde hace 15 años, la paraestatal Pemex –propietaria de estos terrenos-, dejó de tener y que ahora en la modalidad de campo maduro está reactivando para su producción. Ante tal situación de peligro y en el marco de la tercera fase de reubicación que incluye pobladores asentados bajo líneas de la CFE o sobre ductos de Pemex, el Gobierno del estado, ofrece la reubicación voluntaria de estas familias al Fraccionamiento Ciudad Bicentenario. Luego de la notificación que hizo la dirección de Protección Civil a los pobladores sobre el riesgo y vulnerabilidad a que están expuestas, el organismo Invitab ofrece a estas familias su reubi-
cación voluntaria al mencionado polo habitacional ubicado en el corredor Villahermosa-Parrilla al que ya se han incorporado hasta la fecha 92 familias. Protección Civil del estado, dio conocer que se trabaja intensamente con las familias para informar de los beneficios de elegir por la reubicación de una zona de peligro y zozobra constante, a un ambiente social con infraestructura y servicios.
De las 487 familias, 92 de éstas han optado por el cambio voluntario y se les ha apoyado con transporte y personas para el traslado de sus pertenencias a su nuevo hogar en el Fraccionamiento Bicentenario. Cabe mencionar que dentro de esta tercera etapa, con la misma situación de estar asentado sobre ductos de Pemex, se concretó la reubicación de 287 familias hacia este desarrollo
Plantean para zonas inundables tarifas aún más baja que las preferenciales
E
l presidente del Partido de la Revolución Democrática en el municipio de Centro, Antonio Solís Calvillo, aseguró que en zonas que se van al agua debería incluso haber una tarifa mucho más baja que la preferencial que se pretenda para todo el estado, ya que son los más afectados por la generación de energía en las presas del Alto Grijalva. En este sentido, recordó que poblaciones como “El Espino”, estuvieron inundadas la mayor parte del año, al igual que poblaciones de Nacajuca que el año pasado vivieron gran parte del año bajo el agua. “Tabasco recibe los perjuicios, se inunda la mayoría del estado de Tabasco y, junto con eso, tenemos una tarifa que no corresponde ni al clima ni a la
Un estudio determinó que es zona de alto riesgo para los pobladores que habitan en sus cercanías Ofrece gobierno del estado casas en el fraccionamiento Ciudad Bicentenario para estas familias
Antonio Solís Calvillo, presidente del PRD Centro
Eduardo Beltrán / Villahermosa
Están asentadas sobre ductos e instalaciones de Pemex en el denominado Campo Carrizo
a viva voz Tabasco recibe los perjuicios, se inunda la mayoría del estado y, junto con eso, tenemos una tarifa que no corresponde ni al clima ni a la situación económica del estado” Antonio Solís Calvillo Presiente del PRD- Centro
situación económica del estado”, comentó. En este sentido, insistió en que debe haber un borrón universal a todo aquel que adeude, como una especie de rescate al igual que se ha hecho con los banqueros y empresarios y con más dinero del que se debe en la entidad por
concepto de energía eléctrica. Además del borrón y cuenta nueva –indicó- se debería contemplar una tarifa preferencial, porque de lo contrario, a la vuelta de seis meses o un año, los usuarios estarían nuevamente endeudados. Al indicar que al menos en el Centro, existen en resistencia civil unos 70 mil usuarios, consideró que con el fin del acuerdo compensatorio seguramente se anexarán más, además, insistió, la Comisión Federal de Electricidad trata al tabasqueño como enemigo. “Los que estamos en resistencia civil, los que no están en resistencia civil y deben, y los que no deben pero les cuesta mucho hacer el pago. El cien por ciento de los tabasqueños estamos en una situación de agresión por parta de la Comisión Federal de Electricidad”, dijo. m
habitacional, de los fraccionamientos irregulares Francisco Villa y Roberto Madrazo Pintado de Ciudad Industrial. Al respecto, el director general de Protección Civil en el estado, Roberto López Romero, aseguró que el principal objetivo de ese programa ha sido de dotar de una vivienda digna a las familias que se encontraban bajo líneas de alta tensión de la CFE o sobre ductos de Pemex, garantizando
su seguridad. Tanto el gobierno del estado y sus dependencias relacionadas con este programa y la empresa Pemex, hacen un llamado a las familias asentadas dentro de terrenos federales, en proximidades de hasta 100 metros de estas instalaciones que se sumen al ofrecimiento de vivir en el Fraccionamiento Ciudad Bicentenario. El funcionario estatal recordó que con la conclusión de esta tercera fase, finaliza el Programa de Reubicación en los tres fraccionamientos construidos para tal fin, Gracias México, 27 de Octubre y Ciudad Bicentenario. Las dependencias estatales y la paraestatal federal realizan esfuerzos para concretar este programa, incluso atendiendo a los pobladores a través de un denominado Comité comunitario que encauza algunas propuestas. m
Zona Urbana
Editores: Sandra Carballo Cruz/ Martín Morales Rivera mileniotab@gmail.com Tel. 3 16 99 31 ext. 116
12 o Martes 27 de noviembre de 2012 o www.milenio.com Carlos H. Zapata / Villahermosa
L
as reservas de agua contenidas en el sistema de presas del Alto Grijalva lejos de disminuir han mantenido una tendencia ascendente y estable de septiembre a la fecha, y pese a la “ausencia de lluvias” registran un nivel de almacenamiento promedio de 81 por ciento. Contrario a esto, los ríos aguas abajo que se irrigan con los gastos provenientes de los embalses se encuentran en niveles críticos, condición que ha acentuado los problemas de desabasto de agua potable en la ciudad de Villahermosa. El Carrizal se ubicó ayer a una profundidad de 3.46 metros, uno de sus puntos más bajos del año, mientras que el Samaria mostró una trayectoria descendente. La semana pasada la Secretaría de Recursos Naturales y Protección Ambiental del estado (Sernapam) demandó a la Comisión Nacional del Agua (Conagua) un mejor manejo en la política de extracción de las presas. Para la dependencia estatal, la política aplicada por el Comité Técnico Regional de Operación de Obras Hidráulicas (CTROOH) --que integra a Conagua y CFE-es la causante de los recurrentes problemas de desabasto de agua potable que ha padecido Villahermosa a lo largo del último bimestre. Y es que de acuerdo con un seguimiento al monitoreo diario que efectúa la dependencia federal, en este periodo --tradicionalmente considerado como el de mayores precipitaciones-- las presas Angostura, Chicoasén y Peñitas aumentaron sus niveles de almacenamiento. A principios de septiembre Angostura registró una escala de 519.3 metros sobre el nivel del mar (msnm), esto es, 20.1 metros por debajo de su nivel de aguas máximo extraordinario (Name); su última medición de noviembre la ubicó
Las del Alto Grijalva al 80% de almacenamiento: Conagua
Suben reservas en presas, pero se secan los ríos Para Sernapam, la política aplicada por Conagua y CFE es la causante de recurrentes problemas de desabasto de agua potable en Villahermosa en el último bimestre erick banda
Bajos niveles de los ríos, ponen en riesgo el abasto de agua en Villahermosa.
a un nivel de 524.9 msnm, a sólo 14.5 metros de su Name. Lo anterior indica que el volumen de agua almacenada creció, pero se mantuvo por debajo de su nivel de aguas máximas de operación (Namo) establecido en 533 msmn. Su capacidad de embalse está al 71.3 por ciento. La misma condición presentó la presa Chicoasén que en septiembre apuntó un registro de 388.77 metros sobre el nivel del mar, 6.33 metros por debajo de su Name, en tanto que para finales de noviembre reporta una escala de 390.7 msnm, situándose solamente a 4.30 metros debajo de su Name. Al igual que Angostura, el nivel de Chicoasén aumentó, aunque se mantuvo por debajo de su nivel de aguas máximas de operación (Namo) establecido en 392.5 msmn. Su capacidad de llenado está al 97.2 por ciento. La presa Peñitas, cuyas avenidas impactan directamente a los ríos Carrizal y Samaria, observó el mismo comportamiento. Fuente Conagua
Prevén situación difícil en servicio
Estiaje atípico causaría desabasto de agua: SAS Manuel Torres/ Villahermosa
E
l estiaje atípico que estamos viviendo y el descenso de los ríos podría complicarse en las tomas de agua de las plantas potabilizadora de Villahermosa, y que la población empiece a tener problema de desabasto del vital líquido, advirtió hoy el vocero del Sistema de Agua y Saneamiento (SAS), Sergio Pulido Campos. Dijo que por el momento los ríos no han rebasados los niveles históricos, aunque ya están cerca, y es donde se complicaría porque las plantas dejarían de operar al cien por ciento y generar problema de abasto en la red de suministro. El funcionario municipal adelantó que en breve iniciará una campaña ante los medios de co-
municación para concientizar a la población para que racionalicen el agua y no la desperdicien en esta temporada de estiaje, porque viene meses para el próximo año más difíciles para el servicio que ofrece la dependencia. Ante la falta de lluvias –insist ió-, cada día los ríos y de las pesas están cayendo a niveles históricos y es donde tenemos que hacer conciencia todos para cuidar el agua, porque si podría darse problema de desabasto crítico en las poblaciones. De hecho, dijo, hay las plantas de otros municipios como la de los mangos Nacajuca, ya tiene problema en la toma, lo que ha ocasionado el malestar de la población por la falta de agua, terminó. m
Comparativo de presas del alto grijalva Han mantenido su tendencia ascendente, pese a la ausencia de lluvias, mientras tanto los ríos bajan críticamente sus niveles, causando desabasto del vital líqudo.
Presas Name Namo
Nivel Actual*
Nivel Octubre
Nivel Septiembre
Volumen llenado
Angostura
539.5 msnm
533.0
524.9
522.8
519.3
71.3%
Chicoasén
395.0 msnm
392.5
390.7
387.2
388.7
97.2%
Malpaso
188.0 msnm
182.5
167.3
170.7
172.6
66.0%
Peñitas
95.5 msnm
87.4
86.0
86.5
85.5
92.0%
Namo: Nivel de Aguas Máximas Extraordinarias Namo: Nivel de Aguas Máximo de Operación Msnm: Metros sobre el nivel del mar *Corte al 26 de noviembre de 2012
Bajo nivel río Carrizal Río Carrizal Namo Nivel
Namo: Nivel de agua máximo ordinario
8.77 mts.
Septiembre 2012 5.03 mts.
Octubre |2012 4.63 mts.
Noviembre 2012 3.46 mts.
En breve, el sistema de agua y saneamiento del ayuntamiento de Centro lanzará una campañza para racionalizar el agua a la población, ante el crítico descenso de ríos
en riego abasto de agua
Martes 27 de noviembre de 2012 o 13
Recomiendan a la población a prevenir ante temporada invernal
Diciembre, ligeramente más frío, advierten
Se prevé que tanto la temperatura mínima como la temperatura media se ubiquen ligeramente debajo de su promedio histórico en gran parte del territorio nacional Carlos H. Zapata / Villahermosa
E A inicio de septiembre Peñitas se ubicó 85.56 metros sobre el nivel del mar, es decir, 7.94 metros por debajo de su Name, mientras que rumbo al cierre del onceavo mes del año alcanza una escala de 86.0 metros. De la misma forma que Angostura y Chicoasén, el volumen de aguas retenidas en Peñitas se incrementó significativamente y opera por debajo de su Namo, fijado en 87.4 msnm. Su nivel actual de llenado está al 92 por ciento. Únicamente la presa Malpaso mostró un comportamiento diferente, toda vez que su nivel bajó de 172.64 msnm en septiembre a 167.3 msnm al último corte de noviembre. Su capacidad de almacenamiento está al 66 por ciento.
En riesgo de desabasto, 420 mil habitantes Pese a este escenario, en este lapso el nivel del río Carrizal --cuyo comportamiento depende de los escurrimientos provenientes de Peñitas-- cayó casi 2 metros y ayer se ubicó 5.30 metros debajo de su nivel de aguas máximas ordinario. El monitoreo diario de los ríos y presas efectuado por la Conagua muestra que si bien las presas aumentaron su llenado en la época de mayor potencial de lluvias en Tabasco, el Carrizal se ha secado a tal grado que su situación es considerada crítica. El río Carrizal, que atraviesa la
ciudad de Villahermosa, nutre de agua a las plantas potabilizadoras La Isla I, La Isla II y Carrizal Villahermosa, que en conjunto abastecen del vital líquido a más de 270 mil habitantes de los municipios de Centro y Cunduacán. Especial seguimiento se da también al comportamiento del río Samaria, cuyas avenidas golpean a localidades de la Chontalpa Chica aún en época de seca. Ayer este cuerpo descendió un centímetro para ampliar su capacidad de regulación a 2.33 metros. El afluente provee del vital líquido a las plantas potabilizadoras El Mango y Samaria, que en conjunto distribuyen agua a más de 150 mil habitantes de los municipios de Paraíso, Comalcalco, Jalpa de Méndez, Nacajuca y Cunduacán El periodo septiembre-noviembre es el considerado de mayor potencial de lluvias en la región que comprende a los estados de Tabasco y Chiapas; empero, según la Conagua, este año el comportamiento de agua precipitable ha estado por debajo del promedio normal. La dependencia argumentó en su momento que esta situación ha encendido las luces de alerta, ya que el nivel de los ríos, el almacenamiento de las presas del Alto Grijalva y el pronóstico de escasez de lluvias para el cierre de año, anticipan un escenario de sequía severa y prolongada para 2013. m
Reiteran uso racional de agua t La ausencia de lluvias continuará prevaleciendo en Tabasco, por lo que la Comisión Nacional del Agua (Conagua) reiteró su exhorto a la población para “el cuidado y uso racional” del vital líquido. Informó que este martes las condiciones imperantes en la región propiciarán temperaturas frescas por las mañanas y las noches, y relativamente calurosas en el transcurso del día. El organismo dio a conocer que un sistema de alta presión ubicado al sureste de los Estados Unidos impulsa la entrada de humedad proveniente del mar Caribe, con bajos contenidos de agua precipitable. “De tal forma que se continúa con el patrón de lluvias escasas a ligeras en la región, condición que pudiera incrementar para el miércoles; así mismo se mantiene ausencia de nublados, favoreciendo un mayor escape de energía radiactiva de la tierra, lo que genera un enfriamiento en el ambiente”, explicó. Dijo que para la noche de hoy se espera el ingreso del frente frío número 12 sobre el noroeste del Golfo de México, desplazándose hacia el sureste. Carlos H. Zapata / Villahermosa
l mes de diciembre será “ligeramente” más frío que lo normal en gran parte del país, anticipó la Comisión Nacional del Agua (Conagua), que emitió una serie de recomendaciones preventivas a la población por el inicio de la fase más álgida de la temporada invernal 2012-2013. El organismo puso especial énfasis en el cuidado de los grupos vulnerables, toda vez que las temperaturas han comenzado a descender en casi todo el territorio nacional. Agregó que desde hasta la segunda quincena de noviembre se han presentado 10 frentes fríos, de los 44 previstos para toda la temporada, que abarca de noviembre a marzo del año siguiente. No obstante, comentó que la estimación de frentes fríos es ligeramente inferior al promedio anual, fijado en 48. Adelantó que para el mes de diciembre se prevé que tanto la temperatura mínima como la temperatura media se ubiquen ligeramente debajo de su promedio histórico en gran parte del territorio nacional. La Conagua indicó que de acuerdo con los pronósticos la incidencia de “las heladas”, esto es, temperaturas iguales o menores a cero grados Celsius, irán en aumento a medida que avance la temporada invernal. No obstante, anotó que estas condiciones afectarán espe-
:claves Recomendaciones t “Dar cuidado especial” a las personas de la tercera edad, niños, bebés y enfermos, grupos “altamente vulnerables a la temporada de frío” t Evitar dormir a la intemperie. Vestir con ropa gruesa y calzado cerrado,
t Comer frutas y verduras amarillas ricas en vitamina A y C, como naranja, guayaba y jícama. t Evitar el uso de calentadores, hornillos o chimeneas a menos que se carezca de cobijas suficientes en una condición de frío intenso. En caso de hacerlo, abundó, habrá que vigilar que exista una ventilación adecuada, para evadir la inhalación de gases tóxicos. t Invitó a la gente a estar pendiente de la información oficial sobre las condiciones del tiempo y de los comunicados que emitan las autoridades de Protección Civil, Salud y Educación. cialmente a zonas del norte de la República, algunas de ellas con lapsos prolongados. Los estados en riesgo por este tipo de condiciones son Chihuahua, Durango, Zacatecas, Estado de México, Puebla, Hidalgo, Tlaxcala y Veracruz, principalmente.
Debido a este escenario, la dependencia federal elaboró recomendaciones con el propósito de reducir riesgos a la salud de las personas y proteger su integridad. En específico, pidió “dar cuidado especial” a las personas de la tercera edad, niños, bebés y enfermos, grupos “altamente vulnerables a la temporada de frío”, y llamó a evitar dormir a la intemperie. Particularmente a estos sectores de la población les sugirió vestir con ropa gruesa y calzado cerrado, y comer frutas y verduras amarillas ricas en vitamina A y C, como naranja, guayaba y jícama. También exhortó a evitar el uso de calentadores, hornillos o chimeneas a menos que se carezca de cobijas suficientes en una condición de frío intenso. En caso de hacerlo, abundó, habrá que vigilar que exista una ventilación adecuada, para evadir la inhalación de gases tóxicos. A las personas que habitan o suelen visitar zonas boscosas o de selva, les recomendó no hacer fogatas ni dejar cigarros, cerillos o brazas ni algún fragmento u objeto de vidrio que, por la acción de los rayos solares, pudiera convertirse en una fuente de calor y provocar un incendio. El organismo invitó a la gente a estar pendiente de la información oficial sobre las condiciones del tiempo y de los comunicados que emitan las autoridades de Protección Civil, Salud y Educación. m erick banda
14 o Martes 27 de noviembre de 2012
milenio
Zona Urbana
Juan de Jesús López/Villahermosa
E
l “Jujo” es un fruto propio del trópico pero que cada vez es menos conocido, al menos, solo saben de él los especialistas de botánicas y los hombre viejos que “vivieron el campo”. En los mercados populares de Villahermosa los pocos vendedores que lo conocen dicen que solo se puede encontrar en los meses de abril o mayo, y se usa para beber en agua fresca y como medicina naturista. Muy pocos hablan del Jujo. Un campesino que vende sus frutos en el mercado de Tamulté comentó rápidamente que en un tiempo el Jujo fue un poco odiado, se le combatía como a cualquier otra mala hierba, porque no solo invadía los árboles sino que contaminaba con su olor o más bien eliminaba el olor de los frutos de los árboles cercanos y les imponía el propio. Pero lo que llama la atención es que muy pocos campesinos o vendedores de los mercados saben de sus cualidades naturistas y menos todavía que a la flor bisexual de esta planta se le conoce también como “Pasionaria”, no porque tuviera cualidades afrodisiacas sino porque los evangelistas españoles encontraron en ella muchos símbolos relacionados con la “pasión de Cristo”. Lo que alcanzaron a decir algunos vendedores de los mercados villahermosinos es que, al menos en los alrededores de la ciudad ya no se le encuentra desde hace varios años, ahora solo se puede encontrar en las comunidades muy alejadas por los rumbos de la sierra. Algunos incluso señalan que solo se le encuentra en Chiapas. También llama la atención que en algunos medios es más conocido como “Maracuyá”. Sobre esto, la fotógrafa y naturista tabasqueña que firma como Ninfa Urania señala que el nombre maracuyá -introducido a las lenguas europeas a través del portugués- es una corrupción del guaraní mburucuyá, etimológicamente mberu kuja, “criadero de moscas”, por la dulzura del néctar que resulta atractivo para el desove de los insectos. Más cerca, los especialistas de la División Académica de Ciencias Biológicas de la UJAT lo propusieron este mes de muertos que casi culmina como “La planta del mes”, y difunden tanto en los
El Jujo
producto que está entre
la fe y la botánica Un fruto propio del trópico pero que cada vez es menos conocido, al menos sólo saben de él los especialistas de botánica y los hombre viejos que “vivieron el campo” La flor del jujo es la pasionaria t “Al igual que muchas otras especies del género Passiflora, es llamada comúnmente ‘Pasionaria’ o ‘flor de la Pasión’, y este nombre tan sugerente alude a la Pasión de Cristo, ya que en los tiempos de la cristianización de la América indígena, los frailes creyeron ver en la disposición de las partes florales un recordatorio simbólico de los sufrimientos de Jesús: las brácteas verdes filamentosas (por debajo de la corola) representan la corona de espinas, los tres estigmas los clavos de la cruz y los cinco estambres las llagas en las manos, pies y el costado de su cuerpo, los filamentos y pétalos de la corola la aureola en torno a su cabeza. El color rojo de los frutos maduros representa la sangre de Cristo.
recintos académicos como en librerías a través de carteles sus cualidades científicas y platican algo sobre el origen del nombre de su enigmática flor. Omar Jiménez Montero, María de Los Ángeles Guadarrama Olivera, y Nelly del Carmen, son los biólogos quienes señalan en el pequeño texto que el nombre científico del “Jujo” es Passiflora foetida L., pertenece a la familia
Passifloraceae, es una planta trepadora perenne, nativa de México, América Central, norte de América del Sur y Las Antillas. “Al igual que muchas otras especies del género Passiflora, es llamada comúnmente ‘Pasionaria’ o ‘flor de la Pasión’, y este nombre tan sugerente alude a la Pasión de Cristo, ya que en los tiempos de la cristianización de la América indígena, los frailes creyeron ver
en la disposición de las partes florales un recordatorio simbólico de los sufrimientos de Jesús: las brácteas verdes filamentosas (por debajo de la corola) representan la corona de espinas, los tres estigmas los clavos de la cruz y los cinco estambres las llagas en las manos, pies y el costado de su cuerpo, los filamentos y pétalos de la corola la aureola en torno a su cabeza. El color rojo de los
frutos maduros representa la sangre de Cristo. “Passiflora foetida tiene tallos delgados, del tipo de la hiedra y muy ramificados, cubiertos con tricomas amarillos, pegajosos. Las hojas tienen de tres a cinco lóbulos y una melena viscosa. Su nombre específico ‘foetida’ se debe a que las hojas emiten un olor desagradable cuando son estrujadas. Las flores –describen– van del color blanco, pasando por rosa hasta morado pálido, de unos 5 a 6 centímetros de diámetro. Además, tienen simetría radial y son bisexuales: La característica que distingue a las flores “pasionarias” es la presencia de un pequeño tallito que sostiene al androceo y al gineceo, llamado androginóforo. Y sobre el fruto apuntan que es globoso de unos 2 a 3 cm de diámetro, es amarillento anaranjado pasando a rojo cuando está maduro y tiene numerosas semillas negras encajadas en la pulpa. Estas semillas están cubiertas por un arilo viscoso, más ó menos incoloro, de sabor ácido o agridulce, comestible. “Las aves dispersan las semillas al ingerir el fruto. Estas plantas también constituyen el alimento de las larvas de varias especies de mariposas nativas. Las brácteas de esta planta actúan como trampas para insectos, pero hasta ahora se desconoce si la planta digiere y asimila los nutrientes de los insectos atrapados o si las utiliza simplemente como mecanismo defensivo para proteger flores y frutos. Este mecanismo continúa siendo discutido e investigado entre los entusiastas de esta planta protocarnívora. El jujo silvestre es una planta tolerante a condiciones adversas, tanto que puede ser una especie invasora en algunas zonas, pero a cambio tiene aplicaciones medicinales: se le utiliza para trastornos nerviosos e insomnio, también se le reconocen propiedades antioxidantes, antiulcerosas, sedantes, antiespasmódicas y antibacteriales. Igualmente, las semillas y su arilo viscoso son usados para elaborar una bebida fresca y muy sabrosa. Fuente: Herbario UJAT, 2012 División Académica de Ciencias Biológicas. Créditos: Omar Jiménez Montero, María de Los Ángeles Guadarrama Olivera, Nelly del Carmen Jiménez Pérez, Diseño: Bartolo Capetillo Velázquez. m
milenio
Martes 27 de noviembre de 2012 o 15
Zona Urbana
16 o Martes 27 de noviembre de 2012
milenio
Zona Urbana Continúa conflicto sindical
Viola estatutos elección de ex sindicalizados: Vidalia Castillo Javier
A
base de engaños y amenazas empleados de base del Sindicato Único Independiente de los Trabajadores del Instituto de Seguridad Social del Estado de Tabasco (SUITISSET), fueron convocados por exsindicalizados para proponerse y elegirse entre ellos mismos en la que se inventaron método de elección, denunció la actual Secretaria General de esa expresión Vidalia Castillo Javier. Los ex miembros del SUITISSET, desde el año 2010. La representante legal del SUIZerelda Esmeralda Sánchez Merino, Marlene Ruiz Piñera, Carlos TISSET, manifestó que los exsinEnrique Morales Martínez, Nelly dicalizados violentaron acuerdos del Carmen Morales Esteban, con graves consecuencias para Esther Ruiz Ruiz, Carlos Arturo el Sindicato como la vivida en Martínez Montejo, entre otros, marzo del 2009, además tienen violentaron aún más los propios averiguaciones previas de carácter estatutos de esa organización de penal por daño al patrimonio de manera flagrante, porque estas esa expresión y otras causales. personas no pertenecen a esa “Todos las personas mencionadas expresión, están sancionados en líneas arriba no pertenecen al
Convoca líder de Vicosertra a la elección del Consejo de Administración del Transbus Oscar Hernández/Villahermosa
E
l dirigente de la línea de transporte VICOSERTA, Rogelio Neftalí Franco Murueta, convocó a sus agremiados a que participen a la elección de la Asamblea General de Accionistas para SUITISSET, todo lo que realizaron la elección del Consejo de Admiel pasado sábado, no tiene ningún nistración “Transportes Urbanos sustento legal, porque ellos son los Integrados, Sociedad Anónima menos indicados para llevar un de Capital Variable (Transbús)”. procedimiento con los lineamientos Franco Murueta explicó que la que se requiere para eso, nos están única convocatoria con fundamento legitimados ni ante el SUITISSET, legal es la que emitieron el pasado ni ante el instituto, menos ante 16 de los corrientes Miguel Ángel las autoridades laborales, ellos Román Vidal, Primer Comisariato; no tienen nada que perder, pues Daniel Pérez Guillén, Presidente del ya perdieron sus derechos de ser Consejo de Administración y Fausto agremiados de esa expresión”. Hernández Domínguez, Secretario Castillo Javier exhortó a sus del Consejo de Administración. agremiados a mantenerse unidos “Todos los accionistas deben y reprobó que personas ajenas al participar activamente en la conSUITISSET, obsesionadas por sus vocatoria a la Asamblea General intereses personales pongan en que se efectuará el próximo 2 de riesgo la fuerza, estabilidad y logros diciembre a las 10:00 horas en las que gozan hoy los trabajadores de instalaciones administrativas de base de esa organización. la sociedad, ubicadas en la calle “Manténganse atentos, porque David Gustavo Gutiérrez, número se acercan los pagos de fin de 123 de la colonia Miguel Hidalgo”. año, es necesario mantener la En dicha asamblea pueden unidad anteponiendo el bienestar participar todos, y los que quiecomún de los trabajadores”, dijo la ran inscribirse para la Elección dirigente del SUITISSET, Vidalia del Consejo de Administración y Castillo Javier. m cumplan con los requisitos legales estarán en todo su derecho, dijo Franco Murueta. El secretario general de Vicoserta exhortó a sus agremiados y a los demás accionistas de las otras líneas a que participen y mantenerse unidos. “Lo que queremos es que se haga un proceso limpio, y que la elección para el cambio del Consejo de Administración no ocasione ruptura, porque nosotros
La secretaria general del SUITISSET denunció que estas personas no pertenecen a esa expresión y están sancionadas desde el 2010 Oscar Hernández /Villahermosa
Asamblea General de Accionistas
Neftalí Murueta enfatizó que la convocatoria que lanzó Rubén Salomé Cárdenas, no tiene fundamento legal, porque con fecha 3 de marzo del 2011 renunció como Segundo Comisariado de la Sociedad Mercantil del Transbús.
como Vicosertra, hemos vivido el problema interno del ex dirigente Rubén Salomé, que ha derivado en la falsificación de actas para sorprender a las autoridades laborales como secretario general de esa organización y eso lo que ha provocado es que perdieran el patrimonio de esa línea como fue el predio, entre otros bienes”, dijo Franco Murueta. “Yo estoy a favor de que haya democracia en la empresa de Transportes Urbanos Integrados (Transbús) y estoy a favor que se renueve el Consejo de Administración, esa es mi postura”, dijo Rogelio Neftalí Franco, dirigente de la línea Vicosertra. Enfatizó que la convocatoria que lanzó Rubén Salomé Cárdenas, no tiene fundamento legal, porque con fecha 3 de marzo del 2011, renunció como Segundo Comisariado de la Sociedad Mercantil del Transbús, con documento que presentó al H. Consejo de Administración. m
milenio
INJUDET
Logra Tabasco 2 bronces en Justa Nacional de Esgrima El equipo estatal se impuso a Quintana Roo con marcador de 40 puntos a 22 en el abierto por equipos tanto varonil como femenil que se realizó en el Palacio de los Deportes de Ciudad Deportiva Manuel Torres/Villahermosa
T
abasco se impuso a Quintana Roo con marcador de 40 puntos a 22 en el abierto por equipos tanto varonil como femenil y se adjudicó par de medallas de Bronce en el Campeonato Nacional Selectivo de Esgrima que se lleva a cabo en las instalaciones del Palacio de los Deportes de la Ciudad Deportiva. Con este resultado, tanto el equipo varonil integrado por Raúl Ramírez Mondragón, César Emilio Ovando Jesús y Juan Balam Pérez como el equipo femenil integrado por Silvia Amada Sánchez Tosca, Diana y Alejandra Martínez Mendoza, lograron su pase a la Olimpiada Nacional de la especialidad del próximo año en la modalidad por equipos. Este martes, será el día más fuerte en cuanto a competidores se refiere, ya que se llevarán a cabo las eliminatorias en la categoría cadetes, donde los 24 estados participantes buscarán colocar el mayor número de deportistas a la Olimpiada Nacional 2013. Tabasco participará con un total de 30 exponentes en la categoría cadetes e infantiles, según declaró el entrenador Erick Tijerino del Rivero. m
Martes 27 de noviembre de 2012 o 17
Zona Urbana
18 o Martes 27 de noviembre de 2012
milenio
Zona Urbana
Entre 11 universidades públicas del país que fueron distinguidas
Recibe la UJAT Premio a Calidad Educativa 2012 La SEP entregó esta distinción a la máxima casa de estudios de Tabasco por contar con el 100% de su matrícula escolarizada en programas reconocidos a nivel nacional; el rector José Manuel Piña Gutiérrez aseguró que esta casa de estudios continuará en su trabajo por mantener los estándares que le dan reconocimiento nacional e internacional Manuel Torres/Villahermosa
E
El rector de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, José Manuel Piña Gutiérrez recibió el reconocimiento de manos del titular de la dependencia federal, José Ángel Córdova Villalobos.
l rector José Manuel Piña Gutiérrez recibió a nombre de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) el Premio a la Calidad Educativa 2012 que otorga la Secretaría de Educación Pública (SEP) por consolidarse como una institución ejemplar en materia de evaluación externa y acreditación, esfuerzos que le han permitido lograr que el 100 por ciento de su matrícula escolarizada a nivel licenciatura curse actualmente programas
de calidad. Calidad Educativa -que se enDurante la ceremonia efectuada trega a la UJAT por séptima este lunes 26 de noviembre en ocasión-, Piña Gutiérrez indicó el Patio del Trabajo de la SEP, que este reconocimiento es el titular de esta dependencia, muy importante para la vida José Ángel Córdova Villalobos, institucional, porque repreacompañado por el secretario senta el gran esfuerzo que toda general ejecutivo de la ANUIES, la comunidad universitaria Rafael López Castañares, hizo realiza por cumplir al 100 por entrega del reconocimiento a la ciento todos los indicadores de máxima casa de los tabasqueños, calidad; aseguró además que la cual formó parte del grupo esta casa de estudios continuará de 11 universidades públicas en su trabajo por mantener los del país que obtuvieron esta estándares que le dan reconocidistinción. miento nacional e internacional. En su intervención, el secreEn este evento estuvieron tario de Educación Pública, presentes el subsecretario de José Ángel Córdova Villalo- Educación Superior, Rodolfo bos, aseveró que la calidad de Tuirán Gutiérrez; el director la educación superior es un general del Ceneval, Rafael imperativo para asegurar su Vidal Uribe; el coordinador avance científico y tecnológico, general de los CIEES, Javier por lo que las instituciones que de la Garza Aguilar, el direcacreditaron la excelencia en la tor general del COPAES, Luis calidad educativa en este año Eduardo Zedillo Ponce de León demuestran su compromiso y el rector de la Universidad con esta premisa, misma que Autónoma de Tamaulipas, José les permite equipararse con María Leal Gutiérrez, entre cualquier universidad del mundo. otras personalidades del ámbito Tras recibir el Premio a la académico. m
milenio
Del 6 al 8 de diciembre en el CIVE de la UJAT
Impartirán taller de acuacultura en la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco Bajo el título de Sistemas de Recirculación en Acuacultura como Alternativa Sustentable al Cambio Climático, el taller está dirigido a académicos, estudiantes y productores de pesca
L
Lorena del C. Hernández/ Villahermosa
a UJAT dará inició al taller Sistemas de Recirculación en Acuacultura como Alternativa Sustentable al Cambio Climático, donde podrán participar académicos, estudiantes y productores de pesca en el estado. Lo anterior lo informó la doctora Eunice Pérez Sánchez, quien está al frente del Centro de Transferencia Tecnológica en Acuacultura (CETRA), quien apuntó la importancia del manejo del agua en este sistema. costo y necesidad de mano de obra La facultativa dio a conocer calificada”. Por lo que el Centro de Transfeque en Tabasco no se tiene un número exacto de cuántas granjas rencia Tecnológica en Acuacultura de acuacultura operan, aunque (CETRA), labora con financiamiento en la zona Chontalpa –Centro, del Collaborative Research Support Jalpa y Nacajuca– solo existen 30 Program de los Estados Unidos de granjas con un número menor de América, bajo la coordinación de producción del pez Tilapia. la doctora Eunice Pérez Sánchez Pérez Sánchez explicó que “los y Michel B. Timmons. El interés de organizar el taller sistemas de recirculación en acuacultura, por reducir los reque- es para proveer del conocimiento rimientos de agua y mejorar la y capacitación que los sistemas calidad de la misma por tratarse de recirculación requieren, dede un sistema controlado, pare- bido a que en el diseño de éstos ce tener el suficiente potencial se deben manejar los principios para realizar una significativa de biofiltración, bioseguridad y contribución, sin embargo, con el desinfección, entre otros, lo que propósito de lograrlo, el productor permite el re-uso del agua. debe encarar nuevos retos como El programa de actividades diversificarse, producir nuevas señala que dará inició desde el especies, crear nuevos sistemas y jueves 6 al 8 de diciembre de este prácticas de producción seguras año, en el auditorio del Centro para el ecosistema que optimicen Internacional de Vinculación y el uso del recurso hídrico”. Enseñanza asistirán los ponentes La académica de CETRA, dio a magistrales Raúl Piedrahita, profeconocer las ventajas de este sistema... sor en la universidad de California “un monitoreo y control constante en Davis, se dedica a la investigade las variables físicoquímicas y ción en ingeniería en acuacultura sanitarias del agua, la reducción de con énfasis en calidad de Agua. volúmenes de agua por su reutiliza- Asimismo Michael B. Timmons, ción y obtención de producciones catedrático; y Thomas J. Clark, de mayores por el empleo de altas Biología y Medio Ambiente del densidades, aunque reconoció Departamento de Ingeniería de la que tiene sus desventajas, el alto Universidad de Cornell. m
Martes 27 de noviembre de 2012 o 19
Zona urbana
20 o Martes 27 de noviembre de 2012
milenio
Zona Urbana
En materia de Servicio Social y prácticas profesionales de las carreras de Psicología y Nutrición
Firman Salud y Universidad Mundo Maya convenio de colaboración académica Como muestra del interés por impulsar permanentemente la mejora de la calidad de servicios a través del desarrollo de profesionales de alto nivel técnico y humanístico Manuel Torres/Villahermosa
E
l secretario de Salud, Carlos M. De la Cruz Alcudia y el rector de la Universidad Mundo Maya, Rosendo García Martínez, signaron el convenio de colaboración académica en materia de Servicio Social y prácticas profesionales de las carreras de Psicología y Nutrición Como muestra del interés por impulsar permanentemente la mejora de la calidad de servicios a través del desarrollo de profesionales de alto nivel técnico y humanístico, el secretario de Salud, Carlos M. De la Cruz Alcudia y el rector de la
Universidad Mundo Maya, Rosendo García Martínez, firmaron un Convenio de Colaboración Académica, mediante el cual se permitirá
el Servicio Social y las Prácticas Profesionales a estudiantes de las carreras de Psicología y Nutrición. Acompañado de las autoridades
escolares de la mencionada universidad, así como de funcionarios de la dependencia estatal, De la Cruz Alcudia señaló “las Instituciones docentes y asistenciales debemos impulsar juntos un viraje de lo curativo hacia las políticas preventivas a través de acciones anticipatorias, lo cual, se logrará con la práctica de profesionales con visión integral de la atención a la salud”. Detalló que precisamente el convenio signado para el Servicio Social y Prácticas Profesionales en Nutrición y Psicología fortalece áreas de la salud cada vez más necesarias, ya que los egresados de esa disciplina se enfrentarán en corto plazo a un contexto social
caracterizado por una transición epidemiológica avanzada en el que los factores asociados a la obesidad, el sobrepeso, la violencia y desintegración intrafamiliar están asociados a las principales causas de mortalidad. El funcionario abundó que el documento firmado también establece bases y lineamientos académicooperativos para planear, ejecutar y evaluar el programa para el cual se lleva a cabo. Por su parte, el rector de la casa de estudios de nivel superior, Rosendo García Martínez, enfatizó que el convenio representa un logro para la Universidad Mundo Maya, ya que avala el servicio de sus estudiantes y subrayó la importancia de recibir el respaldo de una institución reconocida como es la Secretaría de Salud de Tabasco. m
Acudir al médico y no automedicarse
Evitar cambios bruscos de temperatura ayuda a evitar infecciones respiratorias Se recomienda que niños y personas de la tercera edad se apliquen la vacuna contra la influenza estacional Manuel Torres/Villahermosa
L
os problemas de vía respiratoria se incrementan por los cambios bruscos de temperatura y las corrientes de aire, por esta razón hay que evitarlos. En caso de salir a la intemperie hay que hacerlo bien abrigado y no inmediatamente después de bañarse; y evitar el contacto con las personas enfermas, informó la doctora Martha Ofelia Ramírez Ramírez del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) delegación Tabasco. Recomendó que los niños menores de dos años y los adultos mayores de 60 años se vacunen contra la influenza estacional , así como que todos tengan una dieta balanceada para que el organismo esté mas apto para defenderse. Los síntomas más frecuentes de una infección respiratoria son escurrimiento nasal, estornudos, fiebre, dolor y ardor de garganta, aunque su intensidad y manifestaciones varían de acuerdo a cada persona. Destacó que uno de los padecimientos más frecuentes por los cambios bruscos de temperatura son: la rinitis alérgica, la faringitis y laringitis, son las infecciones de vía respiratoria altas más frecuentes durante esta época. La especialista del IMSS aconsejó no automedicarse y acudir con el médico familiar ante la presencia y sospecha de alguna infección
respiratoria o la agudización de una simple gripa. “Nunca hay que administrarse tratamientos con base a recetas anteriores puesto que una gripe puede ser confundida con una faringitis o ésta con la laringitis y entonces los medicamentos no tendrán sus efectos curativos pues no serán los adecuados”, añadió. Puntualizó que después de realizar alguna actividad física hay que esperar a que el cuerpo tome su temperatura normal antes de cambiarse de ropa. Además hay que procurar respirar por la nariz y no por la boca, ya que esto aumenta el riesgo de enfermarse de las vías respiratorias, pues el aire no se filtra ni se calienta como debe ser. m
Martes 27 de noviembre de 2012 o 21
milenio
Zona Urbana
Hechos ocurridos el pasado 8 de noviembre
Detienen a cuatro asaltantes de tienda de celulares en Reforma La policía ministerial dio a conocer que según las investigaciones entre los involucrados está la novia de uno de los asaltantes, quien era empleada de dicha tienda y facilitó las cosas el la, su nov io le promet ió que si a lgo sa l ía ma l no le involucrarían. El caso es que ent re Juan Ca rlos Meza A ntonio, Jua n A nton io Á lv a rez Sá nchez , Flav io Her ná ndez Maga ña y Raquel Cat her i ne F lores Moreno, quienes se habían adueñado de 6 0 celu la res que pretendían vender para quedarse con el dinero, f ueron aprehendidos por la ley y tendrán que pagar su pena por robo. Y es que t ras el at raco, la ag rav iada, A na Her ná ndez
Eduardo Beltán/Villahermosa
L
a pol icía m i n ister ia l det uvo a c uat ro pers on a s i nvoluc r ad a s en el robo de u na sucu rsa l de telefon ía celu la r de la empresa Sistel, que el pasado ocho de nov iembre asaltaron la t ienda ubicada en Reforma, Chiapas. Seg ún las investigaciones, ent re los involucrados está la nov ia de uno de los asa ltantes, quien era empleada de d icha t ienda y fac i l itó las cosas, y que a deci r de
Procuraduría General de la República
Incineran narcóticos y destruyen material apócrifo decomisados en el estado de Tabasco Manuel Torres/Villahermosa
E
n cumplimiento con el Programa de Destrucción de Narcóticos y a lo dispuesto por el Artículo 181 del Código Federal de Procedimientos Penales, la Procuraduría General de la República a través de su Delegación en el estado de Tabasco, incineró más de siete kilos de narcóticos asegurados en la entidad, y que están relacionados con 108 expedientes de averiguaciones previas y causas penales integradas por delitos contra la salud. También en cumplimiento a lo dispuesto por el Artículo 40 del Código Penal Federal, que prevé la destrucción del material instrumento del delito, destruyó material apócrifo asegurado en operativos instrumentados
contra ilícitos en materia de Derechos de Autor. La quema y destrucción se realizaron en las instalaciones de la subsede de la PGR en el municipio de Cárdenas, en presencia del agente del Ministerio Público de la Federación, peritos y el representante del Órgano Interno de Control de la Institución, quien dio fe de la autenticidad y peso de los narcóticos y objetos destruidos. Lo incinerado incluyó siete kilos con 531 gramos y 326 miligramos de marihuana; 74 gramos con 532 miligramos de cocaína; y, 5 unidades de clobenzorex (tabletas). Lo destruido incluyó un celular, tres básculas, dos pasamontañas, una bolsa, 401 fonogramas, 700 videogramas y una Credencial de Elector. m
Galindo, interpuso la denuncia en el ministerio público y después de las investigaciones per t inentes se det uvo a los presuntos culpables en diversos lugares de la localidad, y al interrogar a los empleados, la nov ia i nvolucrada en el at raco declaró, acusando a su pareja y a sus cómplices. A estos presuntos delincuentes se les hizo fáci l robar y pretendían vender los celulares para obtener ganancias jugosas, pero no contaba n con la pronta resolución de la invest igación. m
Regiones
Editora: Margarita Vera la Cruz mileniotab@gmail.com Tel. 3169933 ext. 116
22o Martes 27 de noviembre de 2012 o www.milenio.com
Deslave de la carretera dejó incomunicado al ejido Amatitán
Erosiona río cerca de escuela en Jonuta El derrumbe quedó a escasos 2 metros del portón del plantel, y a menos de 40 centímetros de una vivienda, y a muy poca distancia se levanta la iglesia de la misma comunidad
gustavo santos
O
Gustavo Santos/Jonuta
casionado por la constante erosión de las aguas del río y sumado a la sacudida que en días pasados, sufriera esta parte del estado producido por un sismo, en la comunidad de El Cuyo de Guadalupe perteneciente al ejido Alto Amatitán, un deslave de la carretera dejó incomunicada a esta comunidad, ya que la carretera se desplomó hacia el río, en un tramo de unos 30 metros de largo por unos 5 metros de ancho, dejando sólo un breve paso peatonal, lo cual usan las personas ya con riesgo, debido a que lo que queda de la carretera está bretado y agrietado y se corre el riesgo de un accidente, Los asentamientos humanos de la orilla del río están comprometidos y corren peligro. Ofrece el alcalde electo dar todo su apoyo a esta este deslizamiento de tierra se comunidad, una vez que haya tomado las riendas del municipio. encuentra en las puertas de una escuela y algunas viviendas. constatar los daños que sufrió la metros de una vivienda, y a muy de Conagua en el estado, y que deslizamientos o asentamientos Fue la tarde de ayer cuando carretera que dejó incomunicada escasa distancia se levanta la la sean los especialistas y personal de la orilla del río ya están casi por invitación de habitantes a esta localidad, de al menos 400 iglesia de la misma comunidad. capacitado quienes presenten sobre la infraestructura de la del lugar encabezados por un habitantes, asimismo se apreció Al escuchar los reclamos y una proyecto para tratar de darle comunidad, líder campesino, Lázaro Tacú, que el mayor daño a esta vía es en preocupación de los habitantes, solución a este agudo problema En este sentido,el alcalde electo que el alcalde municipal llegó a la puerta de la escuela primaria, del lugar, el alcalde dijo que de los derrumbes que constan- ha ofrecido a dar todo su apoyo esta comunidad, situada a unos ya que el derrumbare quedó a encabezará una delegación de temente se han presentado en a esta comunidad, una vez que 45 kilómetros de esta ciudad, en escasos 2 metros del portón de personas para presentar este esta zona, y que ahora se han haya tomado las riendas del la zona de alto Amatitán, y pudo la escuela, y a menos de 40 centí- problemas con los directivos agudizado aún más, ya que los municipio.m
Con una inversión de 4.8 millones de pesos, provenientes de recursos federales
Reinaugura Sedesol avenida en Jonuta gustavo santos
Gustavo Santos/Jonuta
C
on una inversión de 4 millones 875 mil 646 pesos, provenientes de recursos aportados por la Federación del Fondo de apoyo para desastres naturales, el día de hoy con la presencia de la delegada estatal de Sedesol, Gabriela Tello Maglioni y el alcalde municipal Armando Correa Peña, fue reinaugurada la pavimentación de concreto hidráulico de la calle Periférico y Marina, aledaña al río Usuma- Fue reinaugurada la pavimentación de concreto hidráulico de la calle cinta, entre el tramo comprendido Periférico y Marina. entre las calles Álvaro Obregón y Manuel Evia, lo cual marca una férico, en el cruce de las esquinas lugar ya la esperaba el alcalde dimensión de 6 mil 900.55 metros de la calle Álvaro Obregón, entre con funcionarios e integrantes cuadrados de concreto hidráulico, el mercado público y el teatro al de la administración pública, así que beneficiará a una gran parte aire libre Mario Díaz Pérez, en como Miguel Jiménez, enlace de de la población, así como abrirá donde alrededor de las 10.30 de Desarrollo Urbano de la Sedesol, y una mejor fluidez en la circulación la mañana llegó a esta ciudad la de inmediato se procedió al acto delegada estatal de Sedesol, Ga- de protocolo. vehicular de la ciudad. Esto se realizó en la calle Peri- briela Tello Maglioni, y en este Fue el alcalde municipal Correa
Peña, quien agradeció infinitamente todo el apoyo recibido durante su gobierno por parte de Sedesol, dijo que desde hace más de un año, los municipios de la región de los ríos se vieron afectados con las inundaciones, la destrucción de sus sectores productivos y daños a su infraestructura urbana, por lo cual se realizó y se presentó el proyecto a Sedesol, quien a través de Fonden autorizó la pavimentación de esta importante vía que a la fecha se encontraba destrozada. También agradeció los múltiples apoyos en empleos temporales, viviendas, todo lo que se dio hasta este momento a través de la Sedesol. Por su parte la delegada estatal de este organismo, Gabriela Tello Maglioni, dio a conocer que en el estado y la Federación se tiene contemplado a Jonuta como un municipio con mucho rezago
y marginación, por lo cual este municipio merece recibir una especial atención, asimismo dijo que es coincidente señalar que su gestión en la delegación estatal de Sedesol, dio inicio con actividades de respaldo al municipio de Jonuta y así concluyen, destacando que Sedesol y el municipio, en lo que compete su parte le cumplieron al municipio. Posteriormente se dieron a la tarea de cortar el listón para declarar formalmente inaugurada este importante vía, que aparte de beneficiar en mucho a la población brinda un mejor aspecto a la ciudad, asimismo se aprovechó el acto para poner en servicio un nuevo camión recolector de basura, más pequeño que agilizará esta actividad en el centro de la ciudad y algunas colonias, ya que existen otras camiones grandes que padecen muchas dificultades para maniobrar y hacer una adecuada recolección de los desechos en la ciudad. Por lo que se espera con éste se solucionen algunos problemas que se habían venido generando.m
Martes 27 de noviembre de 2012 o 23
milenio
Regiones
jorge rivero zapata
Convocan a acudir a la unidad psicológica
Conmemoran Día Contra la Violencia de las Mujeres y Niños armando chávez
En el campamento campesino los niños ya no tienen clases desde hace 15 días, su ciclo escolar ya concluyó.
La “frontera olvidada”
Se alarga el tiempo de espera para guatemaltecos refugiados Las 30 familias esperan que su Gobierno mande más víveres mujeres y hombres recienten las enfermedades por el frente ampamento de Campesino frío que está azotando en todo en Resistencia “Nueva Espe- Centroamérica y en este México ranza”.- Se alarga el tiempo Sur, calenturas acompañadas de de espera, para esas 30 familias de gripa, vómito y frío, por lo que los refugiados guatemaltecos pasarán médicos de la Secretaría de Salud otra Navidad, Año Nuevo y el día de Tabasco por instrucciones del de los Reyes Magos ahí, de aquel gobernador, químico Andrés Granier lado de la frontera, Guatemala- Melo, a través del Coordinador del México, esas familias esperan que Gobierno del Estado, región ríos su Gobierno mande más víveres, y Jonuta, Francisco Javier Conde entre este miércoles y jueves de Ordorica, son atendidos en este esta semana que transcurre, para lado mexicano, en el hospital otros tres meses que tendrán para Comunitario de Tenosique. sobrevivir ese tiempo, mientras Lo anterior lo dio a conocer uno de les construyen sus viviendas en los que fueran los primeros líderes la nueva finca anhelada desde de la desaparecida aldea “Nueva el año pasado y se las entreguen. Esperanza” , José Manuel Valdez Los niños ya no tienen clases López , quien explicó que entre este desde hace 15 días, su ciclo escolar miércoles y jueves arribarán por ya concluyó para esos 40 niños el lado de El Ceibo, funcionarios y niñas de los 60 pequeños de de la Comisión del Ministerios de diferentes grados de escolaridad Agricultura, Ganadería y Asuntos primaria que viven ahí en esa Agrarios (Maga) y el Ministerio reserva natural. de Desarrollo Social, este últiEn otro aspecto, los niños, mo realizará un nuevo censo de Jorge Rivero Zapata/Tenosique
C
población de esas familias que habitan ahí y quien les traerá víveres en un camión, como son: frijol, arroz, aceite, harina, para todas esas familias que viven ahí en esa “frontera olvidada”. Finalmente durante ese recorrido se observó que la maleza está otra vez ganando terreno, los niños al no tener clases juegan con tronco de ramas de árboles como si fueran sus “caballitos”, pelotas viejas que aún conservan de aquella visita que hiciera el Comisionado Nacional del INM el año pasado, aquel 6 de enero Día de Reyes y donde fuimos testigos de la entrega de muchos juguetes, regalos y piñatas y donde también compartió esa alegría el Delegado Federal de Migración en Tabasco, licenciado José Noguez Saldaña, por lo que a lo mejor este nuevo año alguna organización social o otra vez esos funcionarios colaboren para esta próxima Navidad y Día de Reyes.m
Alfonso Pérez y Víctor Manuel González
Ponen fecha para la entrega recepción de Macuspana tilo pérez vargas
Tilo Pérez Vargas/Macuspana
S
e reunieron el alcalde electo Víctor Manuel González Valerio y el presidente municipal en turno Alfonso Pérez Álvarez, el primero presentó su equipo que estará dentro de la entrega de transición, la cual encabezará Juan Álvarez Rodríguez. La reunión duró cerca de dos horas, en la cual estuvieron los cuerpos de regidores actuales y
los electos, quienes acordaron la forma de entrega - recepción por parte de la actual administración, que iniciará a partir del 15 al 29 de Diciembre, donde supuestamente estarán recibiendo quienes serán los nuevos funcionarios públicos, que entrarán en funciones el primero de Enero próximo. Al término de la reunión y a la salida del palacio municipal, el alcalde electo perredista, Víctor Manuel González Valerio, fue
abordado por los diferente medios de comunicación, indicando que la reunión sostenida con el actual alcalde priista Alfonso Pérez Álvarez, fue cordial y de respeto, pues acordaron la firma de un documento, de la forma de cómo será la entrega recepción, así como la fecha. Según comentarios, los cuadros políticos perredistas que acompañaron al alcalde electo supuestamente estarán dentro de la administración del período 2013-2015, pero aún existe hermetismo sobre los nombramientos, pues hasta la presente fecha el presidente municipal electo no ha dado a conocer públicamente su gabinete, por eso es que hacia el interior del Partido de la Revolución Democrática-PRD-, como del que fue su equipo de campaña, existe incertidumbre, que seguramente se acabará, hasta que den a conocer oficialmente los nombramientos.m
Armando Chávez/Centla
C
on la finalidad de conmemorar el Día de la No Violencia contra la mujer en el hospital municipal de Frontera, se llevó a efecto un evento en donde se llamó a los derechohabientes de esta institución que existe ayuda psicológica en este lugar para las féminas con este problema, pero lo más importante es que se les invitó a dejar este yugo que no sólo les afecta individualmente sino también a los demás miembros de la familia como son los hijos, informó el director del nosocomio Víctor Esteban Méndez. El titular del hospital municipal recordó a los derechohabientes que existe una unidad de psicología para el combate al maltrato a la mujer en donde la doctora Paulina es la encargada de prestar la ayuda a las personas que así lo deseen. Señaló que la violencia contra las mujeres deja muchos efectos negativos en las familias principalmente en los jóvenes porque les afecta en su autoestima, lo que causa problemas de alcoholismo, drogadicción y hasta el empuje a edad temprana de iniciar una vida sexual como un escape para salir del círculo en donde se da la violencia, porque se vive en familias disfuncionales. El también galeno destacó que para poder combatir la violencia en la mujer y los niños, era indispensable que las personas también pongan de su parte
para tomar conciencia de los estragos que provocan estas vejaciones que no son solamente físicas, sino más que nada el maltrato psicológico se ha comprobado es la principal causa de efectos dañinos para la salud de las féminas, porque se les lastima en su autoestima, lo que puede derivar en problemas que pueden llevar hasta desenlaces fatales. Agregó que el primer paso para salir de este problema es aceptar que es maltratada e inmediatamente buscar la ayuda psicológica para ver de qué manera se puede primero sanar las heridas en la autoestima, para luego en su momento de forma paralela tomar acciones legales. Indicó que los valores en las familias son fundamentales, además de sostener un diálogo estrecho con los hijos para evitar la violencia con la finalidad de saber qué es lo que les agrada y desagrada a cada uno para así no caer en acciones que lastimen mentalmente a los miembros de la célula fundamental de la sociedad. Por su parte la encargada del área de psicología y de ayuda al maltrato a la mujer, Cinthia Ruiz, sostuvo que la invitación a las féminas es para aprovechar la unidad de salud de Frontera, ello a partir de las ocho de la mañana, subrayó que una sociedad libre de violencia será más tolerante y más armónica, lo que provocará en su momento menos problemas de jóvenes resentidos con la sociedad. m
Evitarán los coyotes
Pagos oportunos.- Un crédito gestionado por el líder estatal Fredy Priego y que está a punto de concretarse, acortará de 35 a 14 días el tiempo de espera del dinero por concepto de sus ventas de los abastecedores de carne al mercado de la región, aseguró el dirigente de los ganaderos en Cárdenas, Eulalio Isidro Pérez. “Con el crédito se va a financiar esos 20 días restantes para que el productor no tarde en recibir su dinero y por supuesto se evitará la venta a los coyotes”, expuso. Foto: Daniel Gálvez/ Cárdenas
24 o Martes 27 de noviembre de 2012
milenio
Regiones
Delfina Bautista / Villahermosa
C
omo parte de la festividad del pasado 20 de noviembre, el Instituto Educativo “Carlos Pellicer Cámara”, reunió a niños y jóvenes integrantes de los diferentes grados, con el único fin de ser partícipes de la conmemoración del 102 aniversario de la Revolución Mexicana. Durante el desfile se pudo apreciar la destreza y habilidades de los alumnos que al compás de la banda de guerra, realizaron tablas rítmicas, además de los héroes de la Revolución Mexicana, cumplieron con el objetivo al representar dignamente a los personajes ilustres de esta
Celebran el 20 de noviembre en el
Instituto Educativo “Carlos Pellicer Cámara”
gesta histórica. Con banderas y globos de diversos colores los alumnos de preescolar, primaria y preparatoria fueron aplaudidos por todos los espectadores, que pudieron admirar y aplaudir cada participación de los alumnos, un gran espectáculo, muy bien organizado, el cual brindaron en pasados días. Previamente a la representación, los directivos en conjunto con los maestros, organizaron y participaron en la conmemoración, no sin antes invitar a los alumnos a que continúen cultivando su talento y participen en futuros eventos que sin duda serán de gran aprendizaje para su formación educativa. m
Robert E. Rodríguez Domínguez
XXI Encuentro de Colegios de Bachilleres del Sureste del País
Omar Enoc Manzo Morales, ganador de medalla de oro en Matemáticas Orgullosamente estudiante del plantel número 8 de Emiliano Zapata Robert E. Rodríguez D./Emiliano Zapata
O
mar Enoc Manzo Morales, ganador de medalla de oro en la olimpiada de la Zona Sur-Sureste de los Colegios de Bachilleres de Tabasco, es orgullosamente estudiante del plantel número 8 de esta ciudad y quien trajo la medalla al ganar en la materia de matemáticas. A quien por su esfuerzo y dedicación ha logrado grandes metas, alex almeida
fueron las palabras del director País, compitió con los mejores sorpresa al obtener la mal alta del plantel 8 del Colegio de Ba- estudiantes de Yucatán, Quin- calificación en matemática en el chilleres de Tabasco Uvistano tana Roo, Campeche, Chiapas, XXI Encuentro de los colegio de Sala, que asistiera al cambio Tabasco, Oaxaca, Veracruz, gracias bachilleres del sureste del país, de la mesa directiva de padres el esfuerzo del joven y al apoyo es un honor digno de reconocer de familia, al dar la noticia que económico y moral de parte de y que merece la felicitaciones de esta escuela había un ganador de sus padres. todos, en el desfile del pasado 20 medalla de oro en la asignatura Cabe señalar que este estudiante de noviembre el joven ganador de matemática, siendo el joven del colegio plantel número 8 de de la medalla de oro, participó Omar Enoc Manzo Morales. esta ciudad, en años anteriores en el aniversario de la RevoluQuien resultó con el primer fue eliminado y solo una alumna ción Mexicana como invitado lugar ganando una medalla de oro había logrado ganar un segun- especial de la dirección general en el XXI Encuentro de Colegios do lugar, pero este año Omar del COBATAB en la ciudad de de Bachilleres del Sureste del Enoc Manzo Morales nos dio la Villahermosa.m Omar Enoc Manzo Morales.
Colonia la Pera en Nacajuca, sin obras de beneficio social
Autoridades en turno abren más depósitos de cerveza Alex Almeida/Nacajuca
G
rupo de habitantes de la colonia La Pera, enclavada entre Bosques de Saloya y Fraccionamiento La Selva,
de la Zona Conurbada y que con el nuevo gobierno podría convertirse en zona metropolitana, denunciaron a las actuales autoridades municipales de no invertir en obras sociales para bienestar de los habitantes, pero si autorizan más depósitos de
cerveza en la comuna. Y es que según de los denunciantes Marco Polo Jiménez, Gerardo Alcudia Torres y Eugenio Jiménez, ninguna administración incluida la que hoy ostenta Eugenio Mier y Concha, ha llevado hasta ese lugar beneficios
sociales que coadyuven en el bienestar de los colonos, pues en ese lugar no se encuentra una farmacia, un centro de salud o dispensario médico. Es por ello que la ciudadanía exige a las actuales administración, reconsidere su actitud pues
en vez de que les lleve obras que beneficien a la comunidad, da apertura de giros negros que solo se beneficia el ayuntamiento que hoy preside, convirtiéndose en envenenador público número uno de Nacajuca. Asimismo en dichas comunas se ha disparado el índice de asaltos y robos a casa habitación, ya que no son vigiladas por los guardianes del orden, al darle poca importancia las autoridades municipales en turno, de ahí que no bajen obras sociales para beneficiar a la comuna. m
Martes 27 de noviembre de 2012 o 25
milenio
Regiones
Alex Almeida
Alex Almeida/Jalpa de Méndez
V
endedores foráneos se establecen en esta comuna con la finalidad de ofrecer en estas fechas trajecitos de inditos y de Marías que serán utilizadas el doce de diciembre, para festejar de esta forma vistiendo a sus menores hijos lo creyentes católicos, a la Virgen de la Santa María Madre de Guadalupe y de San Juan Diego. Los expendedores con sus innumerables trajes de inditos se muestran optimistas esperando superar las ventas del año pasado, por eso desde hace ya una semana empezaron a exhibir la ropa con la cual visten muchos fieles católicos a sus niños y acudir a
Salvadoreños de visita
Busca UTU vinculación educativa con Centro América Robert E. Rodríguez Domínguez
Robert E. Rodríguez Domínguez/ Emiliano Zapata
E
l cónsul de la república de El Salvador Fidel Argeta Benítez visitó las modernas instalaciones de la Universidad Tecnológica del Usumacinta, con el objetivo de establecer los lazos de vinculación internacional con instituciones de nivel superior de su país, a su llegada fue recibido por el rector Alberto Lastra González, quien acompañado por los directores de carrera y la abogada Mari Carmen Bravo presentaron un video de lo que actualmente ha hecho la institución a favor de la educación regional, siendo esta Casa de Estudios la de mayor calidad, prestigio y reconocimiento en la zona sur sureste. Al cónsul se le presentó el catálogo de servicio de la Universidad, de igual forma fue inaugurado el Quinto encuentro de egresados y se efectuó un recorrido por todos los laboratorios con que cuenta; finalmente, en una entrevista en la radio cultural XHUTU “La voz de Emiliano Zapata”, en entrevista el rector Alberto Lastra González comentó que la intención es participar de una manera más activa, “normalmente volteamos a ver hacia el norte, pero también tenemos excelentes oportunidades con los países del sur”, indicó. “Por ello -dijo- ya se lograron pláticas con dos universidades de El Salvador, vamos a tener intercambio académico principalmente, y el segundo encuentro será con visitas recíprocas, primero viajaría una comisión allá, luego los recibiremos en nuestra universidad, pero sobre todo impulsaríamos las estadías de los estudiantes, finalmente Lastra González enfatizó que estamos haciendo bien las cosas y podemos hacerlas internacionalmente en beneficio de los jóvenes estudiantes. m
Esperan superar las ventas
Venden trajes para niños para celebrar a la Guadalupana los docenarios Guadalupanos hasta el 12 de diciembre, día de la aparición y milagros de la Virgen de Guadalupe. Y es que todavía los vendedores que se establecen alrededor del mercado Daniel Santos García y calles de la ciudad, cosa que no lo hacen dentro del mercado, se pueden apreciar varios vendiendo artículos y prendas para conmemorar a la Virgen
morena del Tepeyac. tiempo hasta aprovecharon el Enrique Martínez Hernández, “Buen Fin” ya que encuentran vendedor de estos artículos, mayor surtido y precios bajos”. comentó que “en este año se ve Martínez Hernández manique tenemos segura nuestras festó que las ropas para vestir ventas, ya que la semana pasada a los “Dieguitos y Marías” las que coloqué mi puesto de co- trae desde Tehuacán, municimercialización de vestimentas pio de Puebla, conservando hasta esta fecha, logré vender los precios del año pasado decenas de trajes de diferentes para no afectar las tradiciones precios y tamaños, las gente ini- católicas y la economía de las ció a efectuar sus compras con familias. m
Tendencias 26 o Martes 27 de noviembre de 2012 o
Editor: Gabriel Bolio Tendencias@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 33943
www.milenio.com/tendencias
CLARABOYA:
VENTANA:
16
Exposición de gigantes
PERSONAS MURIERON en Pakistán después de beber un jarabe para la tos. Los sujetos eran drogadictos que lo utilizaban para intoxicarse, informó el oficial Multan Jan. La policía arrestó a los propietarios de los locales donde se vendió el tónico y envió una muestra a un laboratorio para determinar si es tóxico.
En el Museo Natural de Historia de Münster, en Alemania, se lleva a cabo la exposición titulada “Ballenas - Gigantes del Mar”, en la que exhibirán los restos óseos de un cetáceo. La muestra estará abierta al público hasta noviembre de 2013. FOTO: FRISO GENTSCH/EFE
De los pacientes que atiende, 90% son pobres
Patronato del Incan fortalecerá
la lucha contra el cáncer
E
Blanca Valadez/México
En el área de “administración y finanzas” el objetivo es obtener recursos a través de donativos para subsanar carencias de equipo, camas e insumos
l problema de cáncer en Méxicosehaconvertidoen RENÉ SOTO “un asunto de seguridad nacional” que requiere de intervención inmediata, por lo que se constituyó el primer patronato del Instituto Nacional de Cancerología (Incan) que, entre otros objetivos, pretende aumentar los diagnósticos de 120 mil casos al año a más de 250 mil en las próximas dos décadas, aseguró Francisco González Albuerne, director general de Grupo MILENIO. En la primera reunión encabezada por González, quien asumió el cargo de presidente del patronato, se detallaron cuatro áreas estratégicas con las que pretenden fortalecer al instituto; una de ellas es la de “administración y finanzas”, para obtener recursos a través de donativos para subsanar carencias de equipo, faltantes de camas y de insumos, asimismo de mayor personal capacitado y dotar de tecnología y especialistas a la segunda torre de cancerología próxima a inaugurarse sobre Tlalpan. Salomón Chertorivski dijo que la iniciativa encabezada por Francisco González es una de las más importantes. A la reunión se incorporó el secretario de Salud, Salomón De manera paralela se tiene Chertorivski, quien consideró contemplado llevar a cabo diversas que el patronato promovido por rifas, carreras deportivas y exposiFrancisco González es una de ciones, entre otras actividades, para las iniciativas más importantes conseguir fondos que fortalezcan t Diez donantes que dieron parte de sus órganos para salvar la para hacerle frente a ese grave al Incan, pues solo obtienen 200 vida de un ser querido y cinco familiares que decidieron donar los problema de salud que amenaza millones de pesos a través del órganos de un ser querido para salvar la vida de otros fueron los con desbordar las finanzas públicas. pago que hacen los pacientes y reconocidos por el programa “Héroes por la Vida”, impulsado por Alejandro Mohar, director general 350 millones del Seguro Popular; el Instituto Carlos Slim de la Salud. del Incan, informó que operan el resto son recursos fiscales. José Alberto García, director general del Hospital Infantil de México, con un presupuesto anual de Un segundo objetivo, abundó indicó que la tasa de donación en México es muy baja, ya que solo mil 100 millones de pesos, pero el presidente del patronato, es el hay tres donadores por cada millón de habitantes. los recursos siguen siendo insufi- del área de “Comunicación y merJimena Slim, representante del Instituto Carlos Slim de la Salud, cientes para atender a más de mil cadotecnia”, enfocada a realizar entregó las estatuillas en forma de un corazón con alas, que fueron pacientes por día, 90 por ciento campañas de concientización y diseñadas por el famoso pintor y escultor brasileño Romero Brito. de ellos en situación de pobreza; prevención sobre las causas por Slim afirmó que el instituto trabaja arduamente en la donación efectuar un millón de exámenes las que los mexicanos desarrovoluntaria, e indicó que la campaña “Héroes por la Vida”, iniciada de laboratorio y hospitalizar a 7 llan cáncer, como sedentarismo, en septiembre con Facebook, cuenta con más de 14 mil seguidores. mil personas cada año. obesidad, sobrepeso, consumo Norma Ponce/México Se trata, explicó González, de de alcohol y tabaco, entre otros. que los 18 patronos que asistieron La tercera estrategia tiene que ver a esta primera reunión en el Club con fortalecer y analizar la relación echar a andar los 222 proyectos guardia cuestan hasta 80 mil de Industriales, entre empresarios, institucional mediante convenios ya presentados y que están vin- pesos las dosis. farmacéuticos e integrantes de la con los gobiernos federales y esta- culados con la prevención, el sociedad civil, aporten recursos, tales, un mayor acercamiento con entendimiento y tratamiento de SITUACIÓN EN EL PAÍS ideas y proyectos para que el Incan empresas para formar un frente dicha enfermedad, inclusive se “En México el cáncer de mama y el “opere mejor”, dado que dentro de común contra dicha enfermedad. espera el desarrollo de terapias cervicouterino se han convertido unos años no habrá recursos sufiEl cuarto punto busca promo- novedosas y accesibles, ya que en las dos principales causas de cientes para atender la demanda. ver la investigación científica al los fármacos actuales de van- mortalidad. Hay alrededor de
RECONOCEN A 15 HÉROES
:claves Los miembros Francisco D. González Albuerne Ricardo Martín Bringas Eduardo Tricio Haro Álvaro Rodríguez Arregui Luis Narchi Karam Eustaquio de Nicolás Gutiérrez Antonio Leonardo Castañón Max Leonardo Castañón Roberto Alcántara Rojas José Antonio Fernández Garza Sylvana Beltrones Sánchez Alejandro Legorreta González Gabriel Saba Djamus José Ramón Ruiz Caso Guillermo Romo Romero Mauricio Morales Aldape Carlos Sesma Mauleón Pedro César González Leal Tomás Sánchez de la Concha
100 tipos de cánceres y, desafortunadamente, el Seguro Popular solo cubre cinco, por ello, la labor del patronato es titánica”, explicó González. Las estadísticas dadas a conocer en esta primera sesión del patronato establecen que uno de cada tres mexicanos desarrollará la enfermedad y que en el corto plazo se puede duplicar o hasta triplicar el número de decesos causados por cáncer, que actualmente oscilan entre los 80 mil al año, la mayoría por un diagnóstico tardío. El presidente del patronato y Mohar consideraron que aunque México cuenta con oncólogos, el Incan resulta insuficiente para atender el exceso de demanda. Siete estados carecen de centros oncológicos (Baja California, Zacatecas, Querétaro, Hidalgo, Tlaxcala, Morelos y Quintana Roo) y hay entidades, como Oaxaca, Veracruz, Yucatán, Sinaloa y Guerrero, que tienen problemas de operatividad, por lo que las personas se trasladan al DF para recibir atención. m
www.milenio.com 46 o Martes 27 de noviembre de 2012
Martes 27 de noviembre de 2012 o 27 milenio
Tendencias
Tendencias
MAXIM SHIPENKOV/EFE
:claves Perfiles tScott Joseph Kelly, de 48 años, es capitán de la armada de EU. Su primer vuelo espacial fue en la misión STS-103 en 1999 en el cual fue piloto. Está divorciado y tiene dos hijas.
Presidente de la COP18
Estudios de emisiones per cápita son “engañosos” El país que genera más bióxido de carbono por habitante es Qatar, con 50 toneladas EFE
tScott es mellizo del astronauta Mark Kelly, quien se retiró de la NASA en 2011 después de que su esposa, Gabrielle Giffords, fuera herida de bala en un atentado. El estadunidense Scott Kelly y el ruso Mijaíl Kornienko, los elegidos.
Estarán un año en órbita
Astronautas veteranos realizarán la misión más larga a la EEI en 2015
t Mijail Kornienko, de 52 años, es un ingeniero de cohetes que trabaja en el grupo de entrenamiento de la EEI desde 1999. Está casado y tiene una hija.
un estadunidense han sido siete meses, hace varios años. Pero Rusia sigue manteniendo el récord mundial de permanencia en la estación. Tres cosmonautas pasaron por lo menos un año a bordo de la antigua estación espacial Mir. Un físico ruso, Valery Poliakov, pasó casi 15 meses seguidos allí a mediados de la década de los 90. Kelly y Kornienko partirán AP/Cabo Cañaveral veteranos hombres del espacio. impulsados por un cohete desde La misión fue aprobada hace Kazajistán, en el Asia central. Los omo una futura misión dos meses para suministrar estadunidenses deben comprar a Marte o a un asteroide una base médica para futuras espacio en las astronaves rusas requiere que un astronauta misiones alrededor de la Luna, ahora que los transbordadores pase varios meses en el viaje de como también viajes prolongados de la NASA han pasado a ser ida y vuelta, un veterano ruso y a asteroides y a Marte. piezas de museo, hasta que las uno estadunidense pasarán un Los dos ya han vivido a bordo empresas privadas estaduniaño entero de prueba a bordo de la estación orbital durante denses sean capaces de lanzar de la Estación Espacial Inter- seis meses. La agencia espacial seres humanos al espacio. Se nacional (EEI) en órbita. estadunidense quería astro- calcula que eso demorará de El estadunidense es Scott Kelly nautas experimentados para cuatro a cinco años. y el ruso es Mijaíl Kornienko. realizar la prolongada prueba. “Hemos escogido a los tripuLos dos pasarán 365 días en el Las autoridades dijeron que la lantes más responsables, hábiles espacio a partir de 2015. lista de candidatos era muy corta. y entusiastas para expandir la Las dos agencias espaciales Kelly y Kornienko comenzarán exploración espacial y tenemos correspondientes a los países el entrenamiento el año próximo. plena confianza en ellos”, afirmó de origen de los cosmonautas Los astronautas pasan nor- el director de la Agencia Espacial (NASA y Roscosmos) anunciaron malmente de cuatro a seis meses Rusa Vladimir Popovkin en un el lunes la designación de los en la EEI. Lo que más ha pasado anuncio. m
El objetivo es desarrollar una base médica para futuros viajes espaciales prolongados
C
EFE/Doha
E
l presidente de la 18 Conferencia sobre Cambio Climático de la ONU (COP18), Abdulá bin Hamad al Atiya, afirmó que los estudios que hablan sobre las emisiones de C02 per cápita son “engañosos” cuando se refieren a estados tan pequeños como Qatar o Singapur. Después de inaugurar la Exposición sobre Sostenibilidad de Doha, que coincide con la COP18, Al Atiya insistió en que Qatar va por buen camino. “Estamos seguros de que vamos por el camino correcto, al dedicar una gran cantidad de fondos Abdulá bin Hamad al Atiya. a asegurar la reducción de las emisiones de manera sostenible”, Coincidiendo con la inauguración subrayó. de la muestra, el ministro Qatarí Añadió que Qatar comenzó a de Energía e Industria y presidente desarrollar políticas verdes “hace de Qatar Petroleum, Mohamed bin muchos años”. Qatar es el país Saleh al Sada, entregó el Informe con más emisiones de CO2 por de Sostenibilidad Energética e habitante, al superar las 50 tone- Industria de la compañía al preladas, por delante de EU, con 20, sidente de la COP18. y la Unión Europea, con 10. El ministro se refirió a los proPor su parte, la máxima respon- gramas de desarrollo sostenible sable del Cambio Climático de la de Qatar y a las políticas contra el ONU, Christiana Figueres, quien cambio climático. Acerca del informe, señaló que también asistió a la inauguración, aclaró que en la conferencia de “captura la esencia de los esfuerzos Doha el asunto principal a tratar de las empresas más importantes son las reglas que se aplicarán al en el sector de la energía” e incluye nuevo periodo de compromiso varias medidas para reducir las emisiones de gases. del Protocolo de Kioto. Con la exposición inaugurada en La Unión Europea, Australia, Noruega y Suiza ya han confirmado el Centro de Exhibiciones de Doha, que dirán que sí al nuevo periodo Qatar quiere dar a conocer la gama de compromiso, así como Qatar. de iniciativas sostenibles llevadas Mientras que EU (que nunca ra- a cabo tanto desde la administratificó el protocolo), Rusia, Canadá ción, como desde organizaciones locales e internacionales. m y Japón, no lo harán.
Contarán con botón de alarma
Las prostitutas en Zúrich van a cambiar la calle por garajes
OBITUARIO Gayosso Colima
Gayosso Félix Cuevas
SR. ARMANDO TORRES GOMEZ FALLECIO A LOS 52 AÑOS. SE CREMO AYER A LAS 14:00 HRS. SRA. MARTHA BERENICE DE LA CRUZ DAVALOS FALLECIO A LOS 36 AÑOS. SE CREMO AYER A LAS 17:00 HRS. SRA. JOSEFINA LOPEZ FRANCO FALLECIO A LOS 86 AÑOS. SE INHUMA HOY A LAS 09:00 HRS. SR. RAFAEL SAAVEDRA RAMIREZ FALLECIO A LOS 83 AÑOS. SE INHUMA HOY A LAS 13:00 HRS.
EFE/Ginebra
SR. FEDERICO TORRES MARTINEZ FALLECIO A LOS 88 AÑOS. SE INHUMO AYER A LAS 10:00 HRS. SR. FELIX HERNANDEZ ZARAGOZA FALLECIO A LOS 55 AÑOS. SE INHUMO HOY A LAS 13:00 HRS. SR. AGUSTIN TORRES LARA FALLECIO A LOS 88 AÑOS. SE UNHUMO HOY A LAS 14:00 HRS.
Gayosso Sullivan
también con un botón de alarma para el caso de que la prostituta sienta amenazada su seguridad. Las mujeres, que deberán ser mayores de 18 años y solicitar una autorización especial del ayuntamiento, también contarán con asistencia permanente de un ginecólogo y un psicólogo. La policía municipal vigilará que no haya altercados y controlará a los clientes agresivos. A partir de la apertura de estos lugares, solo quedarán autorizadas dos zonas en la ciudad para ofrecer sexo en las calles, una en el sureste, cerca de una autovía principal, y la segunda en el barrio de Niederdorf, en el casco antiguo. Los habitantes de Zúrich votaron la creación de estos lugares con 46 mil 545 votos a favor y 41 mil 883 en contra. Un objetivos de la iniciativa es eliminar la prostitución de servicios entre las siete de la tarde la avenida Sihlquai, una zona y las tres de la mañana. residencial y de negocios que por La ciudad construirá una especie la noche se transforma en una de avenida en la que prostitutas y especie de “barrio rojo”. clientes podrán circular libremente, Los vecinos y quienes trabajan ahí con una serie de reservados donde se quejaron de que por la mañana llevar a cabo la transacción, equi- las calles aparecen sembradas de pados con duchas y sanitarios, y preservativos usados. m
SR. HUMBERTO EBOLI CARO FALLECIO A LOS 68 AÑOS. SE CREMO AYER A LAS 12:00 HRS. SR. VENANCIO CASTAÑON FALLECIO A LOS 84 AÑOS. SE CREMA HOY A LAS 15:00 HRS.
01•800• 716•16•16 www.gayosso.com
Estamos contigo cuando más nos necesitas
L
as prostitutas de Zúrich trabajarán a partir de agosto de 2013 en garajes de la periferia, con el objetivo de eliminar la prostitución callejera en el centro de la ciudad y poder proteger mejor a las profesionales del sexo. La fecha fue anunciada ayer en un comunicado por el ayuntamiento, que informó de que la revisión de la ley sobre la prostitución, ratificada en referendo por los ciudadanos de Zúrich en marzo pasado, entrará en vigor de manera oficial a principios de 2013. No obstante, habrá que esperar hasta agosto para la entrada en funcionamiento de unos espacios nuevos, que tienen la apariencia de garajes y que se instalarán en una zona industrial de la periferia. Los clientes podrán aparcar en ellos sus vehículos y contratar
Las mujeres contarán con la asistencia de un ginecólogo y con el apoyo de un psicólogo
Vecinos y trabajadores se quejaron de que las calles amanecen sembradas de condones
28 o Martes 27 de noviembre de 2012
milenio
Servicios&pasatiempos EL TIEMPO
REFERENCIAS
Algo nublado
Despejado
Inestable
Lluvia
Tormenta
Heladas
Nieve
Marejada
Vientos
Suave
Moderado
Fuerte
-aav--
en vhsa hoy
miércoles
jueves
17º 29º
18º 29º
17º 29º
méxico Mn Mx Acapulco 25 32 Aguascalientes 6 23 Campeche 18 28 Cancún 18 28 Cd. Juárez 1 21 Chihuahua 4 21 Chilpancingo 15 28 Colima 18 28 Cuernavaca 12 25 Culiacán 15 32 Durango 10 23 Guadalajara 9 25 Guanajuato 9 26 Hermosillo 12 28 La Paz 15 26 León 9 24 Los Cabos 17 27 Mazatlán 14 27 Mérida 18 31 Monterrey 14 26 Morelia 6 22 Oaxaca 10 26 Pachuca 7 18 Puebla 5 22 Pto Vallarta 19 31 Querétaro 7 22
Nublado
Prv D D N N D D D D D D D D D D D D D D N N D D D N D D
Saltillo SLP Tampico Tepic Tijuana Tlaxcala Toluca Torreón Tuxtla Gtz. Veracruz Villahermosa Xalapa Zacatecas
10 8 19 13 10 6 3 12 15 18 17 12 5
23 21 26 26 21 22 18 25 28 27 29 18 21
EU Mn Mx Boston -1 5 Brownsville 14 21 Chicago -4 1 Dallas 3 14 Las Vegas 9 20 Los Ángeles 13 19 Nueva York 1 3 Phoenix 12 27 San Antonio 6 18 San Francisco 11 17 Seattle 4 9 Washington 0 7
D N D D D D N N N D N N D Prv N N N D N N N D D N N L
Canadá Mn Mx Montreal -6 -1 Ottawa -8 -2 Vancouver 1 7
Prv N D N
América Mn Mx Bogotá 11 21 Buenos Aires 20 31 Caracas 17 28 Guatemala 16 26 Lima 17 24 Managua 24 30 Panamá 24 29 Río de Janeiro 22 24 Santiago 9 32
Prv L T D N N T T L D
Resto del mundo Berlín 8 Johannesburgo 11 Londres 4 Madrid 1 Moscú -2 París 6 Pekín -2 Roma 16 Sídney 19 Tel Aviv 12
Crucigrama
N D L N N N D N L D
10/21°C
Hermosillo
12/28°C
Cd. Juárez
1/21°C
Torreón
12/25oC 14/26oC
o
10/23 C
Culiacán Los Cabos
15/32oC
Zacatecas o
17/27oC
5/21 C
Tepic
13/26°C Guadalajara
andando o cabalgando. 28. Hace masa. 30. Elemento vertical de soporte. 31. Cambiar la esencia o forma de una cosa. 32. Tierra muy húmeda de regadío, en la que crece hierba. 35. Plano inclinado para subir y bajar por él. 39. Lo que está a la derecha o izquierda de un todo. 40. Agencia Central de Inteligencia. 42. País de Asia, su capital es Vientiane. 43. Anillo. 44. Remuévela con el arado. 46. Abreviatura de señora. 47. Ahora mismo. 48. Dueña de una cosa. 49. Departamento de Perú. 51. Nota mu-
Tampico SLP o
8/21 C
León o 9/24 C
o
Pto. Vallarta OCÉANO PACÍFICO
GOLFO DE MÉXICO
Monterrey
Durango
9/25 C
19/31°C
19/26oC
Mérida
Colima
18/31°C
Pachuca
7/18°C
Toluca
3/18°C
18/28oC
DF o
8/22 C
ún Campeche Canc
Puebla
5/22oC
Veracruz
18/27°C
Acapulco
25/32°C
Oaxaca
18/28oC Villahermosa
18/28°C
17/29°C
Tuxtla Gtz.
10/26oC
ajedrez fernando contreras
HORIZONTALES: 1. Canto superior del costado de un buque. 6. Borde de un barco. 11. Remar hacia atrás, retroceder. 12. Relativo al ano. 14. Alcohólicos Anónimos. 16. Rece, haga oración. 17. Artículo determinado. 18. Artículo indeterminado (invertido). 19. Enfermedad de úlceras faciales. 21. Cortas los árboles por la base. 23. Sistema de Ahorro para el Retiro. 24. Terreno poblado de árboles y arbustos en las riberas y vegas. 26. Señal de auxilio. 27. Paraje poco profundo de un río por el que se puede pasar
10 24 7 9 0 9 4 16 30 21
Tijuana
15/28°C
sudoku
salvador enríquez lorca
sical (invertido). 52.REFERENCIAS Cuadro de hortalizas PARA UBICAR AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) (plural). 53. Anona, fruta. 55. Arácnido traqueal. 56. Bosque perennifolio, propio de climas cálidos. VERTICALES: 2. LenAlgo Despejado REFERENCIAS Nublado Inestable Lluvia gua provenzal. 3. Caudal de agua. 4. Un nublado modelo de automóviles de la Dodge. 5. Superficies. 6. Parte más baja en el interior de un buque (plural). 7. Sumo sacerdote judío, con Caifás intervino en el juicio de Jesús (Biblia). 8. A nivel. 9. Pronombre personal. 10. Lo que se considera origen o fundamento de algo. 13. Cólera, furia. 15. Nudillo o granillo que se forma en el paño (invertido). 18. Flota en un líquido. 20. Amarra, lía. 22. Un sorteo. 23. Cloruro de sodio. 25. Atrevido. 27. De los virus o relativo a ellos. 29. Papagayo. 30. Dúo. 32. Ribera del mar, de un río, etcétera. Por no enrocar el rey 33. Poco común. 34. Composición poética El enroque es una medida de or(invertido). 36. En mayor cantidad. 37. Espacio que hay entre las moléculas de den defensivo, que cuando no los cuerpos. 38. Carne asada. 40. Gordo, se realiza suele exponer al rey a grueso. 41. Por otro nombre. 44. Querer, violentos ataques enemigos. En adorar. 45. Enfermedad de la piel. 48. Altar. 50. Alabanza (invertido). 52. Energía la siguiente partida, las negras cinética (iniciales). 54. Símbolos de norte prescinden del enroque y pronto y de vanadio.
son sometidas a una devastadora ofensiva enemiga. Blancas: J. Karlsson Negras: A. Grekh Francia, 2009 1.Cf3 Cf6 2.g3 e6 3.Ag2 Ae7 4.d3 d5 5.Cbd2 c5 6.0-0 (Defensa francesa) Cc6 7.e4 b6 8.Te1 Ab7 9.e5 Cd7 10.c3 Dc7 11.De2 g5 12.h3 h5 13.c4 g4 14.cxd5 gxf3 15.Cxf3 exd5 16.e6 fxe6 17.Dxe6 Cf8 18.Df6 (Diagrama: el rey negro no enrocado es sometido a un violento ataque) Tg8 19.Df5 Dd6 20.Ch4 Th8 21.Axd5 Th7 22.Ag5 Td8 23.Axe7 Cxe7 24.Axb7, rinden negras.
rmenta oT
Heladas
Nieve
Instrucciones: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.
Marejad
Cultura
o Martes 27 de noviembre de 2012 o www.milenio.com/cultura www.milenio.com/cultura 40
TOME NOTA:
Editor: Ariel González Cultura.df@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34923 Martes 27 de noviembre de 2012 o 29
DE LITOS MENORES:
30 años en las cuerdas Tres décadas de dedicación a la música celebra hoy el Cuarteto Latinoamericano, integrado por Javier Montiel y los hermanos Saúl, Arón y Álvaro Bitrán, quienes interpretarán obras de Villa-Lobos, Ravel, Borodin y Montiel. Centro Cultural Roberto Cantoral, Puente de Xoco puerta A, col. Xoco, 20:30 horas.
UNA DE LAS ventajas de contar por fin con el recién inaugurado Museo Maya de Cancún es que nos permite conocer diversos aspectos de aquella antigua cultura, desde su cosmogonía hasta su estructura social. A los mayas ahora se le atribuyen supuestas profecías sobre el fin del mundo, las que se cumplirían este año, de lo cual hay hasta libros. Falta muy poco para desmentir tales falacias…
Reflexionó sobre la memoria y la literatura
A veces la mentira es más eficaz que la verdad: Edwards El escritor y diplomático chileno habló de su libro autobiográfico Los círculos morados ALEJANDRO ACOSTA/REUTERS
Jesús Alejo Santiago/Guadalajara
E
n la literatura de Jorge Edwards suele conjugarse la historia personal, la historia con mayúscula y una ficción en la que se pierden los límites entre la verdad y la mentira. Quizá por ello, el escritor chileno se propuso reflexionar sobre sus propias formas literarias en un diálogo que sostuvo con el crítico mexicano Christopher Domínguez Michael en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara. Como uno de los protagonistas de la FIL, que tiene a Chile como país invitado, Jorge Edwards dedicó algunos minutos a hablar acerca de su más reciente libro, Los círculos morados, el primer volumen de una autobiografía que decidió comenzar bajo el entendido de que se le podría acabar el tiempo de vida antes de emprender el esfuerzo de recurrir a la memoria. “Esto pertenece a una literatura que algunos han llamado ‘la literatura del yo’. Montaigne, quien es uno de los grandes iniciadores de esta literatura, en su prólogo a la edición de sus ensayos, de 1580, dice: ‘Por lo tanto, lector, la materia de este libro soy yo mismo, y tú no tienes ninguna obligación de leer un asunto tan frívolo y tan vano: escribir sobre uno mismo’.” Es una autobiografía en la que relata sus primeros acercamientos al mundo de la literatura; incluso de esas aproximaciones viene el título del libro, porque cuando conoció a algunos escritores chilenos, lo invitaban a tugurios en los que se bebía vino barato, el que dejaba unos círculos morados como marca. “Tugurios que solo se pueden describir con una palabra muy tradicional en España: tabernas cutres, lugares sucios, llenos de humo, donde la conversación literaria era apasionante: duraba hasta altas horas de la mañana.
De libros como Persona non grata a El inútil de la familia, de Museo de cera a La muerte de Montaigne; de su relación con Pablo Neruda, con la revolución cubana, con Heberto Padilla, con Joaquín Edwards, uno de sus tíos y protagonista de una de sus novelas: la relación entre la ficción y la no ficción, entre la verdad y la mentira. “En la literatura siempre hay un elemento de mentira y hay un elemento de verdad que deriva de la mentira, porque a veces la mentira es más eficaz, es más comunicativa, más estimulante que la pura verdad. Cuando se intenta narrar la realidad, primero me pregunto si eso es posible, porque ahí hay problemas de la memoria o del lenguaje. “Cuando se usa la memoria en la literatura, siempre se introduce en la memoria un elemento de orden estético, de coherencia, se saca al pasado del caos en el que está y se introduce un orden “Cuando se usa la memoria en la literatura, siempre se introduce en ella un elemento de orden estético”. estético, y eso es ficción”, cuenta Jorge Edwards, convencido sin embargo de que resulta complejo definir dónde está una verdad y dónde una mentira. t Los intereses de Carlos Fuentes lo llevaron a evocó a un hombre que tenía múltiples rostros, como El origen del mundo, por ejemrecorrer diversos caminos de la creación, siendo se nota en Viendo visiones, una serie de ensayos sobre plo, es un invento total, pero de sus pasiones más fuertes el arte, el cine y la artistas de diferentes nacionalidades y tiempos, o en basado en ciertos personajes música. En la primera desarrolló diversos intentos su participación en el cine, al que consideraba el arte que el escritor chileno conoció: como guionista; en la segunda, su cercanía está de artes, recordó en la sesión la actriz. en su esfera es completamente reflejada en algunos personajes fundamentales de “Para Fuentes el cine es el arte del siglo XX; escribió verdadero, pero no es la esfera la música mexicana de la segunda mitad del siglo 22 guiones de ficción y documentales. Escribir para de la realidad, es la de la invención. Al final, la novela es una XX mexicano, como su tocayo, Carlos Prieto, quien cine era una asignatura muy importante: lo sacaba construcción, a base del lenguaje, llegó con su cello a la Expo Guadalajara a rendirle de su soledad y lo incluía en un mundo creativo muy importante”, destacó Bracho en una mesa en de artefactos utópicos que se otro homenaje al escritor a través de su música. relacionan con la realidad y, a En una mesa en la que además estuvo presente el la que apenas se logró dar un vistazo a intereses veces, la contradicen. artista Vicente Rojo, la actriz Diana Bracho y la direc- que, más allá de la literatura, también marcaron a tora de la Filmoteca de la UNAM, Guadalupe Ferrer, se Carlos Fuentes. De alguna manera, una aproximación a las obsesiones e intereses de una vida entregada a Pedíamos una panera, un pebre algo extravagante, a veces hasta deja de contribuir a conocer desde la literatura, pues aun cuando (una salsa muy chilena) y bebíamos peligroso, de la literatura chilena.” otra perspectiva a obras y seres. debe de cumplir con otras resvinos baratos; entonces uno salía Algo así sucedió con el diálogo ponsabilidades —en la actualidel lugar con un círculo morado, FICCIÓN SIN FICCIÓN que sostuvieron Jorge Edwards dad funge como embajador de y yo me preocupaba porque no Las conversaciones suelen ir y Christopher Domínguez Mi- Chile en Francia—, Edwards ha me gustaba llegar a la casa de de un lado a otro y no siempre chael, si bien con el transcurrir logrado quitarle minutos a su mis padres con un círculo delator. tienen un eje temático, lo cual de los minutos se convirtió en vida profesional para compartir Eso fue como un símbolo de mi ofrece diversidad y, al mismo un entrevista-recorrido por sus historias en las que la ficción se entrada en el mundo marginal, tiempo, una dispersión que no personajes y obsesiones literarias. funde con la Historia. m
CARLOS FUENTES Y LAS ARTES
30 o Martes 27 de noviembre de 2012
milenio
Cultura
LA MANO OBLICUA CRISTINA RIVERA GARZA
El regreso del yo EN CANCIÓN DE TUMBA y en Sangre en el ojo la división entre el narrador y el autor se
cuestiona a través de la producción de personajes que llevan el nombre del autor y que dirigen sus discursos a un tú desde el que regresan convertidos en otra cosa
M
ucha de la energía que dio pie a los modernismos y vanguardismos de inicios del siglo XX se formó entre las flamas donde se consumió el yo lírico: una figura autorial legitimada por su apego a la experiencia y, luego entonces, la autenticidad de un relato controlado por un sujeto portador de sentido. El autor murió, o volvió a morir, al menos en cierta tradición occidental, más o menos a finales de los sesenta, cuando Barthes y Foucault publicaron sus ensayos “La muerte del autor” y “¿Qué es una obra?”, respectivamente. Muy lejos de molestarse por la pregunta acerca de la originalidad de los textos, que era y es una pregunta sobre la expresión fidedigna de una interioridad autorial o, peor, sobre la propiedad del lenguaje, Barthes insistía en que el texto era “un tejido de citas provenientes de los mil focos de cultura”, cuyo sentido era develado, o fraguado en todo caso —reconstituido, eso sí— por la lectura. Más recientemente, los conceptualistas han decretado una vez más la muerte del yo lírico, llamando la atención sobre procesos de escritura que transforman al autor en curador de textos, con frecuencia en compañía y a la par de las máquinas. Tal vez por eso deba notarse que dos de los libros que llegan con sendos premios a la FIL de Guadalajara —Canción de tumba, de Julián Herbert, quien se hizo acreedor del Premio Elena Poniatowska, y Sangre en el ojo, de Lina Meruane, que ganó el Sor Juana— se fincan en el terreno de la autoficción: esa forma narrativa del yo en que la delgada línea entre la ficción y la no ficción se vuelve, si cabe, más delgada aún. La división entre el narrador y el autor se cuestiona, si no es que se invalida, a través de la producción de personajes que llevan el nombre del autor y que, aún más, dirigen sus discursos a un tú —la
la crítica: ARTES VISUALES
ESCORPIONES Y LARVAS
POR: JORGE OCHOTERENA BERGSTROM
madre en el primer caso; la pareja, asfixia, un paso hacia delante, un en el segundo— desde el que exhibirse, un manifestarse y regresan, convertidos en darse a oír, un sacrificio otra cosa. de la intimidad en aras Generados dentro de la publicidad, una y por el espacio del renuncia a la noche y hospital donde cae niebla de la privacidad el cuerpo vulneraen beneficio de una do, estos textos reilustración bajo un fieren experiencias cielo común”. En muy personales el arte primero es el pero siempre en testimonio y luego la relación a otros: descreación puesto que, de la tecnologías de de otra manera, sin ese atención social hasta tatuaje primigenio que las tácticas de cuidado en pone en movimiento al núcleos donde lo familiar lenguaje, que con-mociona es polimorfo y singular. Se al lenguaje, el arte solo “será EDUARDO SALGADO trata de un yo, en efecto, pero de ejemplo de transmisión de una un yo más allá del discurso identitario: menos miseria brillante”: una impostura. preocupado por decirse a sí mismo y más por Por su parte, Onfray parece abogar por algo decir algo del cuerpo en relación a otros y parecido cuando decidió concluir su Teoría del en relación al mundo. Para contextualizar cuerpo enamorado. Por una erótica solar con mejor la lectura de estos libros, valdría la una coda de título “Por una novela autobiopena traer a colación lo que Peter Sloterdijk, gráfica”. Sirviéndose de la obra de Luciano de Micheal Onfray y Judith Butler, entre otros, Samóstata, Onfray trae a colación dos lecciohan dicho sobre las relaciones entre el yo y nes, a saber: que “los filósofos manifiestan el tú y la escritura. un talento verdadero para construir mundos Sloterdijk recurre al concepto de la escritura extraordinarios, pero inhabitables”, y que “los nerviosa (marcada por tatuajes emocionales filósofos enseñan unas virtudes que se cuidan conocidos como engramas, que “ninguna edu- mucho de practicar. Venden morales que se cación es capaz de cubrir del todo y ninguna reconocen incapaces de activar”. Dar cuenta conversación logra esconder del todo”) para de uno mismo en este caso no constituye un argumentar, apoyándose en la célebre cita acto superfluo de exhibición personal, sino de Paul Celan, que “la poesía no se impone, una estrategia retórica y moral que liga la se expone”. Y el exponerse —al menos en el idea profesada y la vida vivida. “La lección que caso del Sloterdijk que escribió esa lección podemos retener de los doxógrafos antiguos de Frankfurt que responde al título de “La sigue siendo importante”, argumenta Onfray, vida tatuada”— ciertamente involucra el gesto “cuando la vida filosófica necesita, y hasta de autodesnudamiento que pone en juego exige, la novela autobiográfica, cuando una el tatuaje original y que es, desde un inicio, obra presenta interés solamente si produce “un gesto de apertura, una victoria sobre la efectos en lo real inmediato, visible y reparable”.
ESPECIAL
D
el año pasado es el documental El cuaderno de barro, en el que Miquel Barceló monta por última vez, en las afueras de un pueblo maliense, su obra titulada Paso doble, la cual venía realizando desde hace un lustro en diversas ciudades del mundo rico. Pocas películas suscitan reacciones tan encontradas. Según resumen de la adulación crítica, Barceló “vive en París, descansa en su Mallorca natal y se limpia de imágenes en Mali”. Las purgas las efectuaba entre los dogones, etnia animista sometida al hambre; pero ya dejó de ir, a causa de “los secuestros y el integrismo”. El documental funciona como un promocional de su arte, reiterando un mensaje tan simple como mendaz: que entre el pueblo dogón vive el artista “como uno más de ellos” y que la parte más granada de su arte surge orgánicamente del entorno geográfico y cultural: ¡si el paisaje es igual a los cuadros! ¡Y cómo no, si hasta los mismos pigmentos vienen de allí! A ojos occidentales se trata de un performance muy eficaz, repleto de elementos de
Dar cuenta de uno mismo es contar una historia del yo, pero es también contar con una historia del tú. El yo, dice Butler en Giving an Account of Oneself, es difícilmente esa estructura unitaria y hermética que forma parte de un contexto más o menos estático dentro del cual gravita, rozando apenas otras entidades parecidas. Siguiendo a Adriana Caverero y en contraste con una visión nietzscheana de la vida, Butler dice que “yo existo en importante medida para ti, en virtud de tu existencia. Si pierdo de perspectiva el destinatario, si no tengo un tú a quien aludir, entonces me he perdido a mí misma. Es posible contar una autobiografía solo para otro, y uno puede referenciar un ‘yo’ solo en relación a un ‘tú’: sin el tú mi historia es imposible”. Pero estar antecedido, y luego entonces constituido, por el otro constituye un testimonio de la radical opacidad del yo para consigo mismo. De ahí que el yo sea en realidad una rasgadura. Un recuento de uno mismo debería enunciarse en una forma narrativa que diera testimonio de tal modo relacional de la vulnerabilidad humana. Una autobiografía, en este sentido, tendría que ser sobre todo el testimonio de un desconocimiento, una biografía del otro tal como aparece, en modo enigmático, en mí. Tres títulos para consideración: La autobiografía de Alice B. Toklas, de Gertrude Stein; La autobiografía de mi madre, de Jamaica Kinckaid, y Autobiografía de Rojo, de Anne Carson. Entendido de esta manera, dar cuenta de uno mismo a través de un relato del yo deja de ser un ejercicio narcisista apegado a la autenticidad de la experiencia, y la emoción de la experiencia, que lo suscita, es decir, el canto del yo lírico, para convertirse en una ex–céntrica excursión por la opacidad que eres tú en mí. Bienvenidos, pues, esa Canción de tumba y esa Sangre en el ojo. m
El cuaderno de barro, 2011.
la cosmogonía local. De la tabula rasa, o muro de barro blanco, emergen a tientas, ya dedos, ya manos, ya brazos larvales. A continuación salen a un escenario hecho asimismo de barro el pintor, junto con el coreógrafo Joseph Nadj, donde, labrando la tierra, levantan formas elementales. Comienzan a lanzar pedazos de barro contra el blanco espacio, creando las estrellas y el mundo entero. Encasquetándose bellas
vasijas de arcilla blanda, proceden a modelar máscaras grotescas. La violencia ya se desborda cuando Barceló empieza a enterrar a su compañero debajo de mil cenagosas máscaras superpuestas, hasta dejarlo desjarretado y erizado de banderillas. Por último, desaparecen los demiurgos por donde entraron, por los agujeros cósmicos ¡de “un barceló”! ¡Pero cuánto cuestan! No es lo mismo presentar la obra en el Casón del Buen Retiro, con fondo alegórico de Luca Giordano, que ante un pueblo africano. ¿Qué piensan los dogones del espectáculo? No lo sabemos, aunque eso sí, ahí donde nosotros acaso nos conmovemos, ellos se parten de risa. Y es este no saber lo que constituye la depredación. El subalterno se limita a poner el paisaje y el color. ¿Cómo no ver otra alegoría en el desvío de Fondos de Ayuda al Desarrollo para financiar la decoración, a manos de Barceló, de la Sala de Derechos Humanos de la ONU? Dificilísima relación del arte contemporáneo con el mundo poscolonial. || El cuaderno de barro: http://vimeo.com/41234369. m
www.milenio.com 14 o Martes 27 de noviembre de 2012
Martes 27 de noviembremilenio de 2012 o 31
Acentos
Acentos
ROBERTO BLANCARTE roberto.blancarte@milenio.com
Dios y el gobierno de Calderón
D
ijo el presidente Calderón hace apenas unos días, con cierto ánimo fatalista: “A uno le toca vivir el momento que le toca vivir por alguna razón, que Dios sabe por qué pone a determinadas personas frente a determinadas circunstancias”. No quiere decir esto, aunque parezca, que el presidente de la República mexicana le quiere echar la culpa de sus acciones a Dios; pero se acerca. Es ciertamente un reconocimiento de que a él como jefe del Ejecutivo federal le tocó vivir en circunstancias muy difíciles, pero es también una suposición de que él llegó a la Presidencia porque allí lo puso Dios. Y en estas pocas palabras se puede resumir de alguna manera lo que ha sido la actitud de Calderón y presumir respecto a lo que pensó debía ser su papel en este sexenio: entender por qué “Dios” (ni más ni menos) lo puso en ese lugar y en esas circunstancias. Lo cual puede asumirse como una carga, pero también como una misión. Lejos está dicho pensamiento del que un presidente laico, supongo, debería tener. Es decir, un presidente laico debería asumir que él llegó a esa enorme responsabilidad gracias al voto de los ciudadanos y que él se metió a ese lugar, después de muchos esfuerzos, sabiendo en qué se metía. En otras palabras, quizás Calderón no podía adivinar que le tocaría lidiar con una enorme crisis económica, pero sí podía prever que la situación en el país de todas maneras no era buena. Y ciertamente tenía que haber sabido de la enorme tarea y posibilidades en materia de seguridad cuando decidió “limpiar” el país de narcotraficantes, empezando, curiosa y paradójicamente, por Michoacán.
JORGE MOCH
ME QUEDA claro
que su política en materia religiosa fue ambigua y en ocasiones contradictoria, en buena medida por los funcionarios que estuvieron en Gobernación a lo largo del sexenio, desde los ultracatólicos hasta los liberales, más recientemente
El problema con el argumento de que al fi nal es Dios quien pone y quita a los gobernantes, es que inhabilita la acción de los ciudadanos. Dice el llamado Nuevo Testamento que el apóstol Pablo habría señalado en su epístola a los romanos (Romanos 13) lo siguiente: “Sométase toda persona a las autoridades superiores; porque no hay autoridad sino de parte de Dios, y las que hay, por Dios han sido establecidas. De modo que quien se opone a la autoridad, a lo establecido por Dios resiste; y los que resisten acarrean condenación para sí mismos.” Lo cuestionable aquí es que bajo ese argumento se puede justificar cualquier tiranía. Así, Dios habría puesto a Hitler, Stalin y a Pinochet, entre otros. Y el mensaje es que los buenos cristianos tendrían que someterse a dichas autoridades “porque no hay autoridad sino de parte de Dios” y el que resiste se va al infierno. Lo cierto es que otros pensadores cristianos, como Santo Tomás, han elaborado tesis más sofisticadas respecto al derecho a la rebelión y el propio Ratzinger, cuando
le preguntaron si el Espíritu Santo era el que elegía a los papas tuvo que decir que no siempre, porque tenía en mente a los muchos papas corruptos y viciosos de la Edad Media. O sea, que uno no debería responsabilizar a Dios por las cosas que hicimos, por el lugar al que nos metimos, o por a quien decidimos mantener, soportar o por el contrario a quien decidimos criticar o resistir. Dios no tiene nada que ver con nuestros errores. Como lo dijo el propio Benito XVI en sus palabras en el Angelus del 19 de noviembre: “Cada uno es responsable de sus comportamientos y solo según estos seremos juzgados”. Si el pontífice lo decía en alusión al juicio fi nal, cualquiera de nosotros lo puede decir respecto al juicio de los ciudadanos o de la historia. Esta es la última semana del gobierno de Felipe Calderón. Me queda claro que, si bien algunos piensan que éste fue uno de los gobiernos más comprometidos en la lucha por la seguridad y contra el crimen organizado, otros lo consideran
uno de los mayores fracasos en la historia reciente del país. Las cifras sirven para lo mismo: mientras que algunos muestran las decenas de miles de muertos como la mejor prueba de que algo se tenía que hacer porque el sistema estaba corrupto hasta la médula, otros las señalan como el mejor indicador del desastre humanitario y el descontrol generado por la falta de una estrategia sensata para enfrentar ese monstruo de mil cabezas. Lo cierto es que ya hubo en julio pasado una primera evaluación: en ella el panismo resultó derrotado y en ese sentido también el presidente Calderón salió reprobado. Haber permitido el regreso del PRI a Los Pinos puede ser muestra del espíritu democrático con el que se gobernó, pero también de una incapacidad para hacer una gestión política en función del verdadero interés público. Es, sin embargo, quizás demasiado pronto para una evaluación sosegada y habrá que hacerla en las distintas áreas de su gestión gubernamental. Me queda claro, por ejemplo, que su política en materia religiosa fue ambigua y en ocasiones contradictoria, en buena medida por los funcionarios que estuvieron en Gobernación a lo largo del sexenio, desde los ultracatólicos hasta los liberales, más recientemente, quienes resultaron más eficaces que los anteriores. Pero también por la propia dificultad para hacer compatible un gobierno moderno con las reivindicaciones inadmisibles de una jerarquía católica todavía acostumbrada a los privilegios y por lo tanto a la inequidad. Queda pendiente, en todo caso, el juicio de la historia (la de los humanos), en la que Dios no tiene nada que ver. m
ROBERTA GARZA Twitter: @robertayque
Pollito, chicken; burrito, us
E
n Nuevo León se encontró en la Unidad de Integración Educativa —la que se ocupa del manejo de los dineros federales destinados a la educación local, como la nómina magisterial y las compras del área— personal con hasta siete plazas, aviadores, adquisiciones fantasmas y otras linduras que arrojaron un desvío de cerca de 350 millones de pesos. Y eso que ese estado es de los menos malos en cuanto a resultados educativos; en Michoacán, colero en matemáticas y lectura pero líder en deserción escolar en secundaria, los “maestros” montaron en cólera y procedieron a secuestrar camiones urbanos, para
luego quemarlos, porque los nuevos planes de estudio los obligarían a tomar, para impartirlas, las asignaturas de inglés y computación. Cuando el gobierno local los arrestó por vandalismo clamaron represión, siendo secundados por los bienpensantes de siempre y saliendo libres al poco tiempo de pagar una multa. En Oaxaca, otro estado con los peores resultados de México, los maestros de una sección sindical, embroncados con otra, desquician año con año la capital estatal en busca de más y mejores privilegios económicos que en modo alguno están condicionados a su vergonzante desempeño, comenzando por su inasistencia a las
aulas en aras de sus muy redituables plantones y protestas. Los gobiernos locales, para despejar las calles y, con ellas, las siguientes elecciones, pagan y pagan y vuelven a pagar, como en el villancico, mandando al carajo cualquier esperanza de futuro de la niñez oaxaqueña. En la Ciudad de Vanguardia, la universidad creada por Rayito justifica sus pésimos resultados con base en que es una universidad “socialista”, es decir, que no pretende crear graduados cuyo fin sea el mercado laboral, para el sistema capitalista. Y yo que pensaba que la educación pública debía estar limpia de sesgos, pero cada quién su onanismo: las
instituciones educativas de países de innegable pedigrí socialista, como China y la ex Unión Soviética, solían y suelen tener estándares académicos de un rigor draconiano que dejarían en calidad de intendentes de quinta a los mejores fósiles de la UACM. Lo increíble es que los ciudadanos mexicanos, en vez de reaccionar ante este progresivo asesinato de la inteligencia y del alma nacional, nos entretenemos llamando “estudiantes” a los mocosos que piden censurar los noticiarios de acuerdo a su muy reducida cosmovisión y que se regodean en la trascendencia de lanzarle huevos a una figura de la tele. m
Martes 27 de noviembre milenio de 2012 o 15
www.milenio.com 32 oMartes 27 de noviembre de 2012
Acentos
Acentos
RICARDO MONREAL ricardo_monreal_avila@yahoo.com.mx o Twiter.@ricardomonreala
¿Simplemente México?
(+)Jesús JESÚSD. D.González GONZÁLEZooFundador FUNDADOR (+) o Presidente Francisco o PRESIDENTE FRANCISCOA.A.González GONZÁLEZ o
Francisco D. González A. Director general Jesús D. González A. o Director general adjunto FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. o DIRECTOR GENERAL o Director general editorial Carlos JESÚS D.Marín GONZÁLEZ A. o DIRECTOR GENERAL ADJUNTO o Ciro Gómez Leyva Director editorial adjunto o DIRECTOR GENERAL EDITORIAL CARLOS MARÍN o Director Hugo Chapa Gamboa ejecutivo DIRECTOR EDITORIAL CIRO GÓMEZ LEYVAooDirectora Valeria González creativa ADJUNTO o Subdirector Roberto López editorial o DIRECTOR EJECUTIVO HUGO CHAPA GAMBOA Néstor Ojeda o Subdirector editorial o DIRECTORA CREATIVA VALERIAZamarrón GONZÁLEZ o Héctor Subdirector editorial ROBERTOVelázquez LÓPEZ o SUBDIRECTOR o Editor en EDITORIAL Roberto jefe Milenio televisión Rafael La afición EDITORIAL NÉSTOROcampo OJEDA ooSUBDIRECTOR o José Manuel Echeverry Editor en jefe milenio.com o SUBDIRECTOR EDITORIAL HÉCTOR ZAMARRÓN Rosa Esther Juárez o Directora enlace editorial EN proyectos JEFE MILENIOeditoriales TELEVISIÓN ROBERTO VELÁZQUEZ Miguel Ángel VargasooEDITOR Director o Director MILENIO RADIO CARLOSGonzález PUIG o DIRECTOR Pedro administrativo y finanzas o Javier de negocios o LA AFICIÓN RAFAELChapa OCAMPODirector Adriana Obregón o directora comercial o EDITOR EN JEFE MILENIO.COM JOSÉReza MANUEL ECHEVERRY o Director Luis relaciones institucionales o DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL MIGUEL ÁNGEL VARGAS o Director Gabriel Navarro internet o o DIRECTORA Mauricio Morales desarrollo corporativo DE DESARROLLO PERIODÍSTICO ROSA ESTHER JUÁREZDirector o Director producción Fernando Ruiz PEDRO GONZÁLEZ o DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS Adrián Loaiza o Director sistemas o DIRECTOR DE NEGOCIOS JAVIERCong CHAPA o Director Ángel servicios corporativos DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓNooDirector Marco A. Zamora proyectos especiales LUIS REZA o DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES GABRIEL NAVARRO o DIRECTOR INTERNET MAURICIO MORALES o DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO FERNANDO RUIZ o DIRECTOR PRODUCCIÓN ALBERTO BANUEToABHARI, MACÍAS SALA, DIRECTORJORGE SISTEMAS ADRIÁN LOAIZA ARTURO GONZÁLEZ MARÍN o Consejo de administración o DIRECTOR SERVICIOS ÁNGEL CONG ARTURO MACÍAS MORALES o DirectorCORPORATIVOS administrativo o Director o DIRECTOR EDUARDO MORALES comercial PROYECTOS ESPECIALES MARCO A.MACÍAS ZAMORA o EMILIANO BANUET ROVIROSA Director de relaciones públicas DYANA REYES o DIRECTORA INNOVACIÓN COMERCIAL CARMEN ORTIZ GÁMEZ oJefe de edición SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO oJefe de información HÉCTOR SALA oJefe de circulación ÁNGEL MARIO LÓPEZVILLEDA PÉREZ ooSistemas ALFREDO CAMPOS Editor en jefe o Fotografía MARTÍN SALAS editores: JONNY SARAO oTabasco BRAULIO CÓRDOBA MONTES ooDiseño CLARIBEL Zona urbana mARGARITA VERA oRegiones o ¡hey! SUSANA MOSCATEL o MARTÍN La o afición Acentos CLAUDIAPADRÓN AMADOR BERENICE ZAPATA oPura vida o Suplementos JOSÉ LUISGPE. MARTÍNEZ ARIADNA SANTIAGO CARRILLO. o BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS ENRIQUE SÁNCHEZ Sistemas MONTEJO RAMOS . Gabriela maría merodio león ROSARIO TORREJÓN o Administración oDiseño editorial FRANCISCO ARCOS o Circulación ALICIA JIMÉNEZ o Comercialización MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 10 • No. 3277• Martes 27 de noviembre de 2012 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Publicaciones Milenio Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos deSALAZAR Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licio Monterrey HORACIO tud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 o Jalisco BARRERA • JAIME Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • o Tamaulipas Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto MA. EUGENIA GONZÁLEZ Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • o Laguna ElMARCELA contenido MORENO de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autoo Estado DIANA MANCILLA de México res • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción o León sin consentimiento por escrito parcial delCARRILLO material publicado PABLOo total CÉSAR deMIGUEL los editores • La información contenida o ÁNGEL VARGAS Hidalgo ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas. PABLO RUIZ o Puebla
MILENIO TABASCO
MILENIO DIARIO
MILENIO CIUDAD Teléfonos DEL CARMEN
CONMUTADOR o 5140-4900 SUSCRIPCIONES o 5140-4999 o 5140-4982 REDACCIÓN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES oGerente administrativo FAX o 5140-4903, RICARDO ARCOS o5140-4904 Publicidad o Editor VICTOR OLÁN o PUBLICIDAD 5140-2950 ATENCIÓN A CLIENTES o 5140-4999 MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 9 • No. 3095 • Milenio Diario. Impreso el martes 27 de• responsable: noviembre de 2012, número 4715,Morales publiMartes 27 de noviembre de 2012 Arturo Macías diaria. matutino Diario, S.A. de C.V. • cación Número de Diario certificado deimpreso reservay publicado otorgadopor porMilenio el Instituto Nacional responsable Carlos04-2003-052011492400-101. Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva deEditor 1erechos de Autor: Certificado deotorlicitud deelcontenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. gado por Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101. • Número Publicado y distribuido pordeGRUPO EDITORIAL S.A.dedeLicitud C.V. • de Certifi cado de Licitud título: 11053. NúmeroCAUDAL, de Certificado Domicilio de la Impresión Arboles Col. Heriberto de Contenido: 07690. Oficinasyy Publicación: Talleres: Avenida MorelosNo. No.101 16, Colonia Centro, Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de• El contenido de los artículosdeeslos responsabilidad exclusiva de los autores y Voceadores de México, A.C. con domicilio en • Expendedores Todos los derechos en trámite Periódicos • Queda prohibida la reproducción Guerreroo No. Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario indepenparcial total50,del material publicado sin consentimiento pores escrito diente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes ideassedeconsideran artículos firmados. que fidedignas.
Palabra de lector Incómoda, pero satisfecha con cerco en San Lázaro y el Zócalo En verdad que es incómodo el cerco aplicado al palacio legislativo de San Lázaro y al Zócalo capitalino una semana antes del cambio del Poder Ejecutivo, pero ya basta de tanta manifestación e incluso actos vandálicos en torno a éstas. La ironía es que si tenemos que padecer estas acciones, ahora por seguridad, es por culpa de 5140-4903 y 04
¿
Cuándo procede cambiar el nombre de un país? Predominan dos circunstancias. La más frecuente es cuando ese país experimenta cambios profundos en su situación social, económica y política, a tal grado que es necesario darle otra identidad (un movimiento de independencia, por ejemplo). Es decir, cuando una nación nace, renace o se rehace. Otra circunstancia está determinada por la fuerza de los usos y costumbres en una sociedad, que puede llegar a considerar colectivamente útil o conveniente cambiar el nombre oficial del país, para adoptar otro convencionalmente posicionado por la tradición y el imaginario colectivo. La iniciativa de cambiar la denominación constitucional de “Estados Unidos Mexicanos” por simplemente “México”, tal como se desprende de la propuesta presidencial presentada en días pasados, obedece más a la segunda circunstancia que a la primera; es decir, a motivos de tradición o convencionalismo social que a una evolución o revolución de la realidad en curso. “Perdónenme la expresión, pero el nombre de México es México, así de sonoro y así de hermoso es el nombre de nuestro gran país”, argumentó Felipe Calderón al presentar por segunda ocasión la iniciativa de reforma constitucional para cambiar de nombre al país (el primer intento fue en 2003, cuando fungió como coordinador de los diputados del PAN). Si la razón fuese fundamentalmente de estética auditiva o de lexicología procesal, adoptemos entonces el nombre de “Querétaro” en lugar de “México”, ya que según un sondeo del Instituto Cervantes de Madrid esa resultó ser la palabra más hermosa del
la denominación de imperio mexicano”. Derogado ese nombre por decreto del 8 de abril de 1823, se empieza a utilizar por los liberales el de “Federación Mexicana”, para finalmente adoptar el de “Estados Unidos Mexicanos” el 4 de octubre de 1824, con motivo de la promulgación de la primera Constitución Federal en la historia del país. La segunda Constitución Federal de 1857 ratificaría el nombre oficial. Será el 10 de abril de 1865 cuando se registra el segundo intento histórico de modificar el nombre del país, con la promulgación del “Estatuto Provisional del Imperio Mexicano”, por parte de Maximiliano. “Art. 1: la forma de gobierno proclamada por la Nación y aceptada por el Emperador, es la monarquía moderada, hereditaria, con un príncipe católico”. El tercer gran intento para cambiar el nombre al país se presentó en el debate del Congreso Constituyente de 1916-1917. Se propuso adoptar el de “República Mexicana” o simplemente “México”, para diferenciarlo del vecino “Estados Unidos de América” (las crónicas de la época mencionan al periodista norteamericano William Shaler como el verdadero promotor, desde 1813, del nombre actual del país, con la finalidad de anexarlo posteriormente a la Federación Estadunidense). Se decidió nuevamente por el de “Estados Unidos Mexicanos” con el argumento de que la forma de gobierno es el bien público más importante a destacar y a tutelar en la adopción del nombre oficial del país. En conclusión, históricamente, las propuestas para cambiar de nombre a la nación mexicana han estado acompañadas por sendos proyectos ideológicos y políticos para modificar posteriormente la forma de gobierno del país. ¿Es el caso? Por último, a la iniciativa presidencial solo le faltó retomar y actualizar otro debate pendiente, relativo al nombre: ¿cómo escribir México: con la autóctona X o con la ibérica J? ¡Olé! m
JORGE MOCH
quienes han colmado a la gente con tantos bloqueos, como el inolvidable en Paseo de la Reforma, pero ahora Movimiento Ciudadano, PRD y PT quieren la suspensión del que llaman “estado de sitio”. Qué paradójico que en este caso consideren el cerco violatorio de las garantías individuales y de las disposiciones constitucionales, cuando a ellos les importan poco cuando realizan sus plantones y bloqueos. Imelda Jiménez, Distrito Federal
Lamenta que Obama brinde solo 15 minutos a Peña en la Casa Blanca Me preocupa o sorprende que Barack Obama, presidente de Estados Unidos, haya dispuesto brindar solo 15 minutos a Enrique Peña Nieto, quien tuvo la cortesía
buzoneditorial.df@milenio.com
idioma español. O si el argumento es la sonoridad del término, procedamos a nacionalizar la palabra “Sonora”. La iniciativa de llamar al país simplemente México (una modalidad de apócope), y no por su nombre completo de pila constitucional “Estados Unidos Mexicanos”, obedece a una motivación esencialmente política e ideológica, y no a una inocente inspiración estética o poética de una tarde de otoño. Si algún evento definió claramente las tendencias políticas del país desde su fundación (liberales vs. conservadores; republicanos vs. monárquicos; federalistas vs. centralistas; nacionalistas vs. colonialistas) fue precisamente la determinación del nombre oficial. Desde entonces, las propuestas para llamar al país simplemente “México” han surgido inequívocamente del pensamiento conservador, monárquico y colonialista, en contraposición al de “Estados Unidos Mexicanos” impulsado por los liberales, federalistas y nacionalistas que así buscaban diferenciarse precisamente de los primeros. “Nación mexicana” fue el concepto que unió a los independentistas de 1810 (criollos y mestizos por igual) y es el nombre con el que inicia el “Acta de la Independencia Mexicana” del 28 de septiembre de 1821. La diferenciación sobrevino después, cuando se debatió qué nombre dar a la nación emergente, en función de una variable precisa: la forma de gobierno. Las Bases Constitucionales del 24 de febrero de 1824 con las que Agustín de Iturbide buscaría integrar su primer gobierno, establecía en su párrafo tercero: “Adopta para su gobierno la monarquía moderada constitucional con
de visitarlo antes de que asuma el poder. Pregunto a las autoridades estadunidenses si ese es el trato que merecemos los mexicanos más allá del discurso, independientemente de que el presidente electo se reúna con otras autoridades del vecino país del norte. Por si fuera poco, parece que para Obama no somos tan importantes y a la toma de protesta al mexiquense mandará al vicepresidente Joe Biden, al frente de una delegación de su país. Andrés Reséndiz, Estado de México
Aclara que no son hojas de papel las colocadas en estación de Línea 12 Entiendo la inseguridad que sienten vecinos en torno a la estación Lomas Estrella de la Línea Dorada,
Morelos 16, Col. Centro C.P. 06040
pero no son hojas de papel las que se pegaron en los cristales, como asegura el dirigente Adolfo Terroba. Son micas translúcidas adheribles, aunque sí hace falta colocar más; sin embargo, en las inmediaciones se requiere patrullaje ante el incremento de usuarios del Metro en la zona, además de rutas alimentadoras de la Línea 12. No solo los vecinos de Lomas Estrella, en Iztapalapa, necesitan vigilancia, sino también los de Culhuacán, en Coyoacán, pero parece que para las autoridades es un problema menor al ser un punto convergente entre ambas delegaciones, como tierra de nadie, sobre todo del lado de Canal Nacional. Fernando Gómez, Distrito Federal
enlasredes...
@MILENIO
EL CERCO EN SAN LÁZARO, ANTE LA TOMA DE PROTESTA AL PRESIDENTE ELECTO ENRIQUE PEÑA NIETO EL 1 DE DICIEMBRE, GENERÓ DESCONTENTO EN LAS REDES SOCIALES Y SE CONTÓ CON 3 MIL 104 MENCIONES, MANTENIÉNDOSE COMO TREND TOPIC.
LOS TEXTOS NO DEBEN EXCEDER LOS MIL CARACTERES: SI EL AUTOR OMITE NOMBRE, DIRECCIÓN Y TELÉFONO NO SERÁN PUBLICADOS
www.milenio.com 12 o Martes 27 de noviembre de 2012
Martes 27 de noviembre milenio de 2012 o 33
Política
Opinión
DUDA RAZONABLE CARLOS PUIG
EPICENTRO dudarazonable@milenio.com o Twitter: @puigcarlos
LEÓN KRAUZE
Si hubiera agenda, 15 minutos le sobran a Peña Nieto
leon@radio.com.mx
Encuestas y regulacionitis
R
egular a los medios, regular a los periodistas, regular el tono de las campañas. Esto de la regulacionitis se ha vuelto una enfermedad contagiosa en México. De pronto parece que cada vez que una parte de nuestro proceso electoral no funciona a la perfección —a la altura de las expectativas de los puristas de la higiene democrática—, la solución está en apretar los amarres de la regulación. Ahora, nuestros regulómanos tienen la mira puesta en las encuestas. Como no se comportaron a la altura de la precisión quirúrgica que se les demandaba, hay que exigirles cuentas, reducir su ventana de difusión, regularlas de una u otra manera. Algunos políticos han llegado al extremo de proponer que las encuestas se cancelen en tiempo de campaña, con todo y cárcel para quien opte —¡oh, tremendo pecado!— por dar a conocer tendencias en el sacrosanto periodo formal de proselitismo. ¡Valiente solución, sin duda! En mala hora nos asustamos los mexicanos por los desconsuelos de la democracia. Restringir la difusión de las encuestas o imponer regulaciones absurdas a los encuestadores no redundará en beneficio alguno. Mucho menos lo hará asumir que lo que es un problema meramente técnico en realidad revela un sesgo perverso. Asumir que un mal encuestador es un encuestador corrupto, es tener ganas de ver moros con tranchetes. La incompetencia no es sinónimo automático de perversidad. Lo que las encuestas en México necesitan es una mayor profesionalización, una revisión de los modelos que, aparentemente, nos han quedado a deber después de lo que pasó en julio. Pero son los propios encuestadores los que deben mirarse al espejo y revisar sus maneras. La autoridad no tiene por qué intervenir para estandarizar prácticas ni para borrarle confusiones al electorado. Esa autoridad noble y buena que reduce el desaseo democrático me provoca auténtica desconfianza. En esto, como en otras cosas de nuestra democracia, los obsesivos de la regulación deberían mejor apostar por proteger la libertad del elector, incluso la libertad de equivocarse. Tratar al electorado como un niño al que hay que llenarle la casa de medidas de seguridad para que no se tropiece en el proceso de decidir quién lo gobernará, se antoja no solo contraproducente sino ridículo: en la ciudadanía como en la paternidad, los adultos no se construyen entre algodones. Si un ciudadano opta por creerle a un mal encuestador, que así sea. Las autoridades no tienen por qué guiar a ese votante hipotético en una dirección “más informada”. Lo que realmente necesitamos en México es a una figura como Nate Silver, el mago de la estadística que desarrolló un modelo de análisis de las encuestas en Estados Unidos para ofrecerle al electorado una interpretación precisa de las tendencias electorales. Para desarrollar su modelo, Silver tomó en cuenta la historia, los métodos y hasta la sospecha de sesgo de las casas encuestadoras para filtrar los sondeos que cada empresa dio a conocer durante la campaña de 2012. El resultado fue un fascinante ejercicio matemático que, sin histerias propias de fanáticos de la conspiración, ofreció un diagnóstico muy claro del probable rumbo del sufragio. Nadie exigió a los encuestadores estadunidenses que se ciñeran a una serie de reglas para evitar malas interpretaciones. Los encuestadores hicieron lo que quisieron y se quemaron como quisieron quemarse. Ya luego le tocó a hombres como Silver poner en su sitio a cada uno. Al final, las casas encuestadoras que cedieron al sesgo resultaron exhibidas sin necesidad de regulación alguna. En esto, como en todo, el mercado es el mejor filtro: nadie quiere trabajar con un encuestador que calcula sandeces. Dejemos, pues, que los profesionales de las encuestas electorales en México —que son verdaderos profesionales, por cierto: gente harto preparada— revisen sus carencias. Ellos, antes que nadie, entienden la gravedad de la crisis por la que atraviesan después de sobreestimar el voto priista en la elección presidencial. Esperemos que, mientras tanto, alguien desarrolle modelos estadísticamente confiables y periodísticamente atractivos para analizar los sondeos. Y, por favor, pidámosle a la autoridad electoral que se retire (aunque sea un poco) del negocio del aseo. Como ciudadano, no necesito que nadie se ponga a esterilizar las campañas durante las que elijo, con plena libertad, a mis gobernantes. M
B
arack Obama debe tener otras preocupaciones internacionales que no tienen que ver con México. La mayor el conflicto en el Medio Oriente, el envalentonado Israel bombardeando palestinos, lo cual podría desatar, si no se enfría, una crisis global de proporciones indeseables. Los que se rasgaron las vestiduras durante y después del debate de temas internacionales entre Obama y Romney por la omisión de México, deberían agradecerlo. En ese evento se habló de países con los que hay un conflicto; y el tema migratorio —más vale que lo entendamos— es un tema doméstico. Hoy Enrique Peña Nieto saludará por primera vez a Barack Obama como próximo presidente de México. Y ayer, en una muestra más de nuestra atávica visión de la relación entre México y Estados Unidos, se empezó a construir un miniescándalo, porque cuando se hizo pública y al detalle la agenda del presidente de Estados Unidos, concedió 15 minutos a la reunión con Peña. @LVidegaray: La reunión @EPN y @BarackObama será de 50 minutos en dos partes: 1. Acompañados
M
OF ARI
UA
N TO
S
por colaboradores (35 min) y 2. En privado (15 min). @LVidegaray: Mañana en la casa blanca se reunirán @EPN y @ BarackObama por espacio de aproximadamente 50 minutos, entre las 15:40 y las 16:30 hrs. Paréntesis: que sea Videgaray el que tenga que salir a aclarar eso, algo cuenta del próximo gobierno y su problema de comunicación.
Pero eso es tema para otro día. Videgaray cayó en una trampa que creo (espero) él sabe que es falsa. En 15 minutos Peña podría poner sobre la mesa de Barack Obama una agenda precisa sobre por dónde quiere que camine la relación bilateral los próximos cuatro años. Una idea. No cien, no diez. La relación cotidiana, la más intensa entre dos países, la más complicada entre un país pobre y uno rico (el más) camina en sus cauces normales desde hace años. Se han construido puentes y herramientas que permiten que ese intercambio cotidiano fluya con relativa normalidad y eficiencia. La pregunta es si Peña y su equipo quieren o tienen una idea que haga progresar la relación a otro nivel. Salinas lo hizo con Bush padre en relación con el TLC. Zedillo quedó atrapado en la crisis. Fox planteó lo migratorio derrotado por el 9/11; Calderón prefirió caminar las rutas construidas y reforzarlas. ¿Cuál es la idea de Peña frente al país más importante para México? ¿Cuál es la ruta? ¿En qué deberían invertirse recursos intelectuales y políticos durante los próximos años? Si hay una idea, con 15 minutos bastan. Es más, hasta sobran diez. M
LA MIRADA ESPÍRITU NAVIDEÑO
Muñecos de peluche, árboles de Navidad, series de luces y todo tipo de adornos complementarios ya son ofrecidos por las tiendas para las festividades decembrinas. En la imagen, un establecimiento de la colonia Polanco. Foto: René Soto
Negocios
Editor: Hugo González negocios.df@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34946
34 o Martes 27 de noviembre de 2012 o www.milenio.com/negocios
El servicio de banda ancha móvil subió 56.4 por ciento
In versiones :: Basilea III, gradual Por fin quedó listo el dictamen final sobre las nuevas reglas de Basilea III emitido por la Comisión Federal de Mejora Regulatoria, en el cual se recomienda a la Comisión Nacional Bancaria y de Valores implementar el esquema de forma gradual, además de efectuar una evaluación dentro de los tres años de su aplicación, a fin de determinar todos sus efectos y poder determinar si en el futuro es posible un relajamiento o reforzamiento de las reglas, según sea el caso.
:: Nuevos Tal como se publicó en MILENIO, el nuevo gabinete de Enrique Peña Nieto se conocerá el próximo viernes, sin embargo, personas cercanas a la transición aseveran que al menos la toma de posesión de los secretarios de Estado del rubro económico, se realizará de forma muy discreta, casi secreta, y esperarán hasta que se realice la entrega de la banda presidencial por parte de Felipe Calderón a Enrique Peña Nieto. No obstante, uno de los casos que se saldrá del protocolo será el de la Secretaría de Economía, pues debido al accidente cerebrovascular que sufrió el aún secretario Bruno Ferrari, la dependencia tendrá que ser entregada al nuevo titular, a través del oficial mayor de la dependencia, pues a pesar de que Ferrari presenta una muy buena recuperación en un hospital privado del DF, no le dará tiempo suficiente para que por su propia mano entregue las llaves de su despacho.
:: Queja frecuente Para los viajeros frecuentes también se está volviendo recurrente escuchar las disculpas de los pilotos de distintas aerolíneas por los retrasos que genera la saturación del Aeropuerto de la Ciudad de México; sin embargo, lo que también ya se está volviendo una costumbre es escuchar a estos mismos pilotos ofreciendo sus disculpas, pero con una dosis de reclamo contra el gobierno federal, que nunca logró concretar la posibilidad de construir un aeropuerto alterno en la ciudad.
Crecieron 15.1% las telecomunicaciones Durante el tercer trimestre del año, la telefonía celular registró un incremento de 1.2 millones en el número de clientes, para sumar un total de 98.9 millones: Cofetel
E
Susana Mendieta/México
l sector de telecomunicaciones en México presentó un crecimiento de 15.1 por ciento durante el tercer trimestre de 2012, siendo este repunte el más alto desde 2008 de acuerdo con un reporte elaborado por la Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel). Por segmentos, las suscripciones de banda ancha móvil en México reportaron un crecimiento de 56.4 por ciento en el tercer trimestre de 2012, para sumar 10.04 millones de conexiones, reportó la Cofetel en el índice de producción del sector telecomunicaciones (ITEL). La comisión indica que el comportamiento del sector desde el año pasado ha sido impulsado por el crecimiento de los servicios de banda ancha, pues los de telefonía fija presentan una demanda moderada. En el caso de la televisión de paga, se alcanzó un total de 12.6 millones de suscripciones, siendo el servicio vía satélite el de mayor crecimiento, con 22.9 por ciento en el tercer trimestre del año, cuando se sumaron 6.7 millones de clientes. El servicio de televisión por cable creció 4.5 por ciento, y cuenta con 5.8 millones de suscripciones, mientras que la televisión vía microondas tiende a desaparecer, pues registró un descenso de 32.9 por ciento anual, reduciendo su cartera a 166 mil 33 clientes. En cuanto a telefonía móvil se reporta un crecimiento de 1.2 millones de suscripciones en el trimestre referido, para sumar un total de
SUSCRIPCIONES DE BANDA ANCHA Millones
Teléfonos celulares
Módem móvil
7.5 6.4 2.3
5.6 2.2
10.0 3.1
2.5 6.7
6.9
II 2012
III
5.9 5.0
4.2 4.2
1.5 2.7
8.7 2.8
9.7 3.0
3.4
0.8
2.7
1.9
IV 2010
I
II
III 2011
IV
I
Fuente: Dirección de Información Estadística de Mercados de la Cofetel, con información de los operadores
98.9 millones de usuarios y una penetración de 85.8 suscripciones por cada 100 habitantes, así como un aumento en el número de minutos cursados de 20.3 por ciento respecto al tercer trimestre del año anterior. La Cofetel asegura que en gran parte el mercado alcanzó un grado de estabilidad en el que la demanda del servicio proviene de un crecimiento natural del mercado y no tanto de una adopción masiva del servicio como se observaba en años previos. Los mensajes enviados (SMS) por las suscripciones de telefonía celular móvil crecieron 15.7 por ciento; hubo un promedio de mensajes enviados
AUMENTA LA TELEFONÍA FIJA
345 mil líneas en el tercer trimestre de este año fueron demandadas; su cartera suma un total de 20.1 millones de líneas.
por suscripción de 246 en el tercer trimestre de 2012. El tráfico de llamadas de larga distancia internacional aumentó 20.8 por ciento (en minutos), respecto a lo reportado en el tercer trimestre de 2011, y en forma acumulada (eneroseptiembre) fue de 25.2 por ciento. En tanto, en la larga distancia nacional, el tráfico en minutos creció 9.4 por ciento, presentando la mayor tasa observada desde los 21 trimestres previos. El servicio de telefonía local fija, al cierre de septiembre de 2012, observó un total de 20.1 millones de líneas fijas, lo que representó 345
El servicio será bajo el formato de suscripción
Totalmovie ofrecerá tv en vivo por internet Susana Mendieta/México
T
otalmovie, empresa de contenidos por internet, ofrecerá a partir del primer trimestre de 2013 el servicio de televisión en vivo por internet, colocándose como la única empresa a escala mundial en realizar este tipo de servicio. Ricardo Salinas Pliego, presidente de Grupo Salinas, aseguró que este lanzamiento es un paso muy importante para todas las firmas que están en el negocio de la televisión abierta, y abre una ventana de oportunidad para la distribución de contenidos.
El servicio también denominado Live Television ofrecerá video sobre demanda en un formato por suscripción directo al consumidor, además de una oferta comercial mayorista en conjunto con las principales empresas de telecomunicaciones y operadores de todo el mundo. En el marco de la firma de un acuerdo estratégico con Sony, Salinas Pliego dijo que el ancho de banda que hay actualmente en el mundo representa un reto para quienes ofrecen servicios de contenidos por internet. El empresario comentó que los contenidos se están distribuyendo de otras maneras y por
todo tipo de canales, por lo que el ancho de banda es fundamental. “Estamos acostumbrados a recibir la televisión abierta sin pagar nada, pero ahora los contenidos vienen por todo tipo de canales, desde la gente que contrata Sky, Cablevisión, Dish o Netflix, y ahora Total Movie es una opción más”, dijo. Agregó que el ancho de banda obviamente es una limitante importante, porque cada vez hay más disponibilidad de este servicio en todo el mundo, pero sigue siendo un reto pues las proyecciones coinciden en que tendrá que crecer mucho para acomodar la
EN EL PERIODO, REPUNTE IMPORTANTE
LA TASA DEL SECTOR EN EL PERIODO JULIO-SEPTIEMBRE DE ESTE AÑO ES LA MÁS ALTA OBSERVADA DESDE 2008, REPORTA LA COMISIÓN FEDERAL Martes 27 de noviembre de 2012 o 35
:claves Más con menos tEn el reporte trimestral de la Cofetel se destaca que las tarifas de telefonía fija presentaron una reducción de 12.2 por ciento, en términos reales a septiembre de 2012 y con relación al mismo mes de 2011. t El índice muestra también que la tarifa del servicio de televisión de paga registró una reducción de 4.1 por ciento en términos reales. t Según el reporte, los servicios que tuvieron la caída más relevante en el tercer trimestre de este año fueron los de internet y telefonía celular móvil, con un descenso de 13 y 17.6 por ciento anual, respectivamente, comparado con el mismo trimestre de 2011. mil líneas más que en septiembre de 2011. Las principales adiciones en telefonía fija provienen de proveedores alternativos y de operadores de televisión por cable que incorporan este tipo de servicio a su oferta comercial. En cuanto al servicio de trunking (radiocomunicación para flotillas), la Cofetel detalla que el número de usuarios sumó 3 millones 939 mil usuarios, cifra 7.6 por ciento mayor, pero que representó la tasa de crecimiento más baja desde que se elabora el índice. El paging (comunicación a través de mensajes de texto) continúa reduciéndose gracias a que existen otras alternativas de comunicación más eficientes, sobre todo la telefonía celular. En el tercer trimestre este servicio presentó una caída de 45.9 por ciento, respecto al mismo período del año anterior con 3 mil 617 usuarios. Otro segmento que presenta una clara desaceleración es la provisión satelital, la cual presentó un crecimiento de 0.9 por ciento en el tercer trimestre de 2012, el cual fue inferior al observado en los dos trimestres previos, lo cual se atribuye a la variabilidad en el tipo de cambio en 2012, que impactó a las empresas que contratan provisión satelital ya que las tarifas se presentan en dólares. m
Desechan cuatro de ocho propuestas
Gana Teletec licitación para TDT en Tijuana
Indicadores
Ofreció las mejores condiciones técnicas y económicas para garantizar que el proceso culmine el 16 de abril de 2013
DIVISAS DÓLAR
HÉCTOR TÉLLEZ/ARCHIVO
Susana Mendieta/México
COMPRA
L
a empresa Teletec de México será responsable de ofrecer los servicios de entrega e instalación de decodificadores y/o antenas digitales que permitirán la recepción de señales de televisión digital abierta en Tijuana, donde iniciará la transición a la Televisión Digital Terrestre (TDT). Al emitir el fallo de la licitación pública nacional electrónica, la Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) precisó que la adjudicación fue avalada debido a que esta firma ofreció las mejores condiciones técnicas y económicas para llevar a cabo este proceso. Una de las tareas de esta empresa será visitar los hogares de Tijuana para conocer las condiciones bajo las cuales se recibe la señal de televisión, y donde no cuenten con receptores de TDT se instalará un decodificador y/o una antena para garantizar la recepción. El proyecto asignado tiene el objetivo Mony de Swaan, presidente de la Cofetel. de generar las condiciones para lograr la terminación de las transmisiones por ciento. Sin embargo, solo 3.4 por analógicas el 16 de abril de 2013 en ciento de los que tienen señal abierta la ciudad de Tijuana, primer ciudad cuentan con tecnología para la TDT. en la que se realizará el denominado La Cofetel evaluó cuidadosamente BAJO NIVEL DE las propuestas presentadas e hizo el apagón analógico. Conforme a la política establecida COBERTURA DE mayor esfuerzo para garantizar las en el proceso de TDT por la Cofetel, condiciones de equidad en el proceso, TDT para que se pueda lograr la transición atendiendo a la metodología establecida se requiere que, un mes antes de la en la Ley de Adquisiciones, Arrendafecha establecida, la penetración mientos y Servicios del Sector Público de receptores de TDT alcance una respecto a precios convenientes y no de los hogares cobertura de 90 por ciento en la poaceptables, precisó la dependencia. en Tijuana tiene blación que depende únicamente de La comisión recibió ocho propuestas tecnología para televisión tradicional (radiodifundida). técnicas y económicas de parte de las recibir señal de televisión digital De acuerdo con datos del Instituto empresas interesadas en ofrecer este terrestre, según Nacional de Estadística Geografía e servicio, tres fueron desechadas por datos del INEGI. Informática hasta abril de este año, insuficiencia técnica y una más por Tijuana tenía 428 mil 759 hogares, firmar la propuesta fuera del plazo, de los cuales 52 por ciento consume por lo que solo cuatro fueron consideservicios de televisión restringida radas para la evaluación, resultando y una penetración de TDT de 26.3 ganadora Teletec. m
3.4%
VENTA
13.0101 13.0121 COMPRA
Dólar Fix Euro Libra
16.6302 20.5498
ESPECIAL
blu-ray, sistemas de teatro en casa y el centro de entretenimiento Play Station 3. “Para nosotros esta alianza es una fórmula ganadora, dado que podemos expandir el horizonte de opciones de diversión y entretenimiento para el consumidor”, dijo Suzuki. El presidente ejecutivo de Totalmovie, Samer Salameh, dijo que con la alianza firmada con Sony, el servicio multiplataforma de suscripción por internet de la empresa estará disponible en diversos equipos de la marca japonesa. Los usuarios podrán descargar la aplicación en televisores Sony, internet tv, reproductores blu-ray, sistema de teatro en casa y equipos playstation. Grupo Salinas cuenta con más de 1.9 millones suscriptores en América Latina, provee el servicio de multiplataforma por internet en el cual cada cliente accede a un catálogo de películas, series de tv y conciertos. m Ricardo Salinas, firma la alianza con Sony.
12.9984 O 17.1033 O 21.1344 O
MERCADO BURSÁTIL ÍNDICE
ACTUAL
IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex
41,878.27 12,967.37 1,406.29 2,976.78 56,737.10 2.539,60
VAR (%)
-0.10 Ø -0.33 Ø -0.20 Ø 0.33 O -1.5 Ø -0.3 Ø
ACCIONES BMV FEMSA UB SAN * GCARSO A1 ICA * VITRO A FINDEP *
PRECIO
VAR (%)
96.00 96.20 51.00 29.15 17.85 3.95
4.35 O 2.34 O 2.01 O -3.00 Ø -2.94 Ø -1.99 Ø
BOLSA
41,836.92
40,859.90
26 Octubre
12
41,878.27
26 Noviembre
MERCADO DE DINERO CETES 28 DÍAS CETES 91 DÍAS CETES 175 DÍAS TIIE 28 DÍAS UDI LIBOR PRIME RATE
4.28% Ø 4.45% Ø 4.64% Ø 4.8425 Ø 4.8429 ps O 0.21% o 3.25% o
COMMODITIES PRECIO
demanda de video streaming, que es lo que consume más. “Estamos viviendo cambios muy importantes en la forma en la que se produce y distribuye el contenido, quien sabe si después de tantos cambios vamos a resultar con que añorábamos los viejos días de la televisión abierta y gratis. Por ahora la televisión está abierta en todas partes y los contenidos también, pero hay que pagar por ellos”, dijo Salinas. Agregó que el contenido es importante, pero sin distribución no es nada, por lo que la alianza firmada muestra cómo están convergiendo el sistema de distribución por internet y los dispositivos móviles. Respecto a la alianza, Takayuki Suzuki, presidente de Sony México, informó que de manera exclusiva Totalmovie estará presente a través de Sony Entertainment en las pantallas de Sony Internet TV, reproductores
VENTA
MAÍZ 751.25 TRIGO 863.75 AZÚCAR 19.15 MEZCLA MEX. 96.23 WTI 87.74 BRENT 111.03 CENTENARIO 26,500 ORO 1,749.10 PLATA 34.22
VAR (%)
0.20 O 0.26 O 0.05 O 4.57 dls O 0.99 dls O 1.20 dls O 100 ps O -2.30 dls Ø 0.01 dls O
MACROECONOMÍA PIB (III-TRIM 2012) 3.3% INFLACIÓN (OCTUBRE) 4.77% DESEMPLEO (OCTUBRE) 5.04% RESERVAS 462,270.5 mdd Más indicadores en tiempo real en:
www.milenio.com/negocios
36 o Martes 27 de noviembre de 2012
milenio
Negocios
ESTIRA Y AFLOJA
IQ FINANCIERO
J. JESÚS RANGEL M. jesus.rangel@milenio.com
Salinas Pliego va por internautas
R
icardo Salinas Pliego, presidente de Grupo Salinas, abrió la temporada de cacería masiva de internautas con un canal de televisión en vivo a partir del primer trimestre de 2013, a través de su empresa Totalmovie, la misma que compite con Netflix en el mercado de películas y video con el pago mensual de 99 pesos. En México Totalmovie suma en promedio más de 2.5 millones de visitantes mensuales; por su volumen de operación ya es la segunda marca en participación de mercado. Ahora ofrecerá el servicio mundial de tv en vivo por internet y competirá con el servicio UnoTV, que ofrece Carlos Slim en México y Ora TV en Estados Unidos. La oferta de Salinas Pliego va más allá porque con la alianza estratégica firmada con Sony, la presencia de Totalmovie estará en las pantallas Sony, internet, tv, reproductores BlueRay, sistemas de teatro en casa y el centro de
PERFILES...
entretenimiento PlayStation®3. Además, se podrá contratar para equipos móviles como Walkman, VAIO, tablet y telefonía celular. Como se quiera ver, es el anuncio de una guerra anticipada por este mercado que todavía no se abre al ciento por ciento a la competencia. Seguramente cuando lo haga Carlos Slim y Emilio Azcárraga (Televisa), por citar dos ejemplos, el consumidor tendrá más opciones para escoger. El precio jugará un papel importante. Salinas Pliego apuesta a las telecomunicaciones en serio. Hay que recordar que el jueves pasado ya se publicó en el Diario Oficial su concesión para instalar, operar y explotar una red pública de telecomunicaciones a otra de sus empresas, Elektra Satelital, aunque no podrá ofrecer los servicios de televisión o audio restringido, ni los de telefonía local o de larga distancia, nacional o internacional, en cualesquiera de sus modalidades.
CUARTO DE JUNTO Y en este mundo de competencia en los servicios con tecnología de punta, nace PagoMóvil Banorte a través de celulares. Es como una tarjeta de crédito virtual que es válida por una sola transacción equivalente al precio del bien adquirido. Una gran apuesta para una nueva generación de clientes del Grupo Financiero Banorte, que comandan Guillermo Ortiz y Alejandro Valenzuela… Y bueno, Pademobile firmó un acuerdo con librerías Gandhi para que a partir de esta semana los compradores de libros y productos de Gandhi hagan su pedido online a través del pago desde el celular... El próximo viernes la firma distribuidora de suplementos alimenticios Usana, presidida en México por Carlo Ledezma, inaugurará sus nuevas oficinas en la Ciudad de México. m
Guillermo Babatz/presidente de la CNBV ILUSTRACIÓN: ALFREDO SAN JUAN
El hombre perfectible Todos los procesos son perfectibles, bajo la óptica de Guillermo Babatz, actual presidente de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, quien a unos días de dejar el cargo, asegura que el sistema financiero del país se encuentra bajo control, aunque aún necesita mayor competencia. La tarea del doctor en Economía por la Universidad de Harvard no fue sencilla, pues desde que tomó las riendas del organismo regulador en julio de 2007, México estaba en vísperas de enfrentar una de las peores crisis financieras a escala global. También debió resolver el otorgamiento desmedido de tarjetas de crédito por parte de los bancos y puso en cintura los créditos relacionados con estados y municipios.
BASILEA III, SU PENDIENTE Quería despedirse con la aplicación de las nuevas reglas de Basilea III, pero ya no verá este trabajo desde su oficina en Insurgentes Sur, pues esta normatividad entrará en vigor hasta 2013. Graduado con mención honorífica en la licenciatura en Economía por el ITAM en 1991, Babatz se ha ganado el respeto de los banqueros aun cuando en sus convenciones crítica su forma de operar y otorgar crédito a las familias. Desde mayo el funcionario decidió que era momento de dejar la comisión, pero sugiere que el cuerpo de trabajo en las direcciones, subdirecciones y demás cargos se mantenga, para dar continuidad y seguimiento a la supervisión del sistema financiero.
MOMENTO CORPORATIVO ROBERTO AGUILAR momentocorporativo@yahoo.com.mx o @robertoah
Topo Chico refrescará todo EU
E
n el regreso de la Fórmula Uno a EU llamó la atención Topo Chico, marca de Arca Continental, de Francisco Garza, patrocinando el Circuito de las Américas en busca del segmento anglosajón, porque del hispano tiene más de 77 por ciento en aguas minerales importadas. La comercialización de la bebida —que incluye una línea de sabores que no se vende en México— la realiza su subsidiaria Interex, de Ángel Flores que desde 1999 tiene presencia directa en EU, y que patrocinará más eventos deportivos, musicales —como Lollapalooza en Chicago— y culturales para consolidar su presencia nacional mediante cadenas que ya distribuyen sus bebidas y botanas, pero la promoción directa seguirá en Texas, Chicago, California, Georgia e Illinois.
NUEVA GENERACIÓN Totalmovie, de Samer Salameh, subsidiaria
de Grupo Salinas, de Ricardo Salinas Pliego, firmó un acuerdo con Sony México, de Takayuki Suzuki, para ampliar la plataforma de sus servicios Over the Top Television, que le permite acceso a 6.5 millones de dispositivos de la japonesa en América Latina. La alianza derivó del convenio con Sony Entertainment Network, de Tim Schaaff, y se complementará con acuerdos con operadores de la región e incluso de Asia y África, además del lanzamiento del primer canal en vivo por internet, que se presentará en TV Connect Latin America que se celebra en Brasil la próxima semana.
ARGENTINA EN LA MIRA En línea con el objetivo de que 75 por ciento de sus ventas sean fuera de México, Genomma Lab, de Rodrigo Alonso, firmó un acuerdo con el laboratorio argentino Sidus, de
Santiago García, para comprar la marca Tafirol, primer lugar en anti-gripales, descongestivos y analgésicos anti-inflamatorios, y cuyo precio final se conocerá hasta 2013. Por otra parte, Ramón Neme, vicepresidente corporativo y presidente de la Fundación de Genomma Lab, recibió el “Premio Estatal al Altruismo 2012” de la Junta de Asistencia Privada del Edomex, de Luis Ernesto Maccise.
FUERTE PRESENCIA Usana, que en México dirige Carlo Ledezma,cerrará el año con un vigoroso crecimiento de 18.5 por ciento en ventas, reflejo del dinamismo de la firma que con apenas ocho años en el mercado ya cuenta con 16 mil distribuidores bajo el esquema de mercadeo en red. La firma que preside Dave Wentz ofrece en el país 31 productos nutricionales, alimentos y productos para el cuidado personal. m
CLAUDIA VILLEGAS iqfinanciero.villegas@gmail.com
Lío ambiental que vendió Slim
E
n el consorcio de Carlos Slim, los negocios mineros de grupo Frisco se han consolidado como las joyas de la corona del imperio de uno de los hombres más ricos del mundo. Hace dos años, compró a la canadiense Goldgroup Mining, la mina El Porvenir. Ahora, adquiere a la firma AuRico Gold Ind. varias minas en Chihuahua en una operación de 750 millones de dólares, transacción considerada entre las más importantes en la que participa una empresa mexicana. Frisco, como muchas mineras, sigue enfrentando dudas de la comunidad y de grupos ambientalistas sobre la sustentabilidad de sus operaciones. Basta una superficial búsqueda en internet para ubicar varios conflictos ambientales de Frisco. La Profepa ha emplazado en varias ocasiones a la minera para revisar sus operaciones, tanto en excavaciones como en derrames a ríos. El de la minería es un negocio complejo que involucra una gran responsabilidad corporativa y, por supuesto, grandes inversiones en mitigación de daños y controles ambientales.
MOLYMET, CASO CERRADO Hace 18 años Frisco vendió al grupo chileno Molymet, la compañía Molymex, también productora de esa ferroaleación.Hace unos días estuvo en México la plana mayor de Molymet. Su presidente ejecutivo, John Graell, reconoció que el grupo tuvo que enfrentar serios problemas por nulos controles ambientales en Molymex con operaciones en Cumpas, Sonora, que entre 1984 y 1994 fue operada por Frisco. Por primera vez, Molymet reconoció que esa mina mexicana —comprada a Carlos Slim— carecía de control ambiental. Molimex fue acusada de contaminar ante el Acuerdo de Cooperación Ambiental de América del Norte y la Academia Sonorense de Derechos Humanos documentó la contaminación en la que incurría la compañía y que se acentuó en 1994 cuando la compró Slim. “El control ambiental era deplorable. Desde los primeros cinco años fue necesario hacer inversiones importantes. Hoy, Molimex en Sonora opera con el mismo nivel de exigencia que en Bélgica o en Santiago de Chile”, me dijo Graell. Refirió que Molymet recibió un reconocimiento como la empresa extrajera más limpia por parte de la Profepa. Esa es la buena noticia. La mala es que debemos preguntarnos si el equipo de Slim en Grupo Frisco ya corrigió sus prácticas. m
www.milenio.com
Martes 27 de noviembre de 2012 o 37
Negocios Mónica gonzález
Paro de labores de cien días
Excellon pierde 30 mdd por paro ilegal de mina Sindicato y ejidatarios provocaron que los canadienses no extrajeran 116 mil onzas de plata por mes, además de zinc y plomo registró pérdidas de entre 25 y 30 millones de dólares por a minera de origen cana- el paro de labores de 100 días diense Excellon de México, realizado por sindicalistas y que explota el complejo ejidatarios, toda vez que dejó de plomo y plata La Platosa, de producir por lo menos 116 Nayeli González/Durango
L
mil onzas de plata mensuales. Pablo Gurrola, gerente de operaciones del complejo, explicó que en 2008 la compañía firmó un contrato con miembros del ejido La Sierrita, en Durango, para el arrendamiento de mil 100 hectáreas de terreno que serían exploradas por la compañía, a fin de determinar las reservas minerales. Sostuvo que como parte de la transacción, la minera pagó en los últimos cuatro años, 35 millones de pesos, es decir, 5 mil pesos por cada hectárea a los dueños de las tierras, así como la emisión de 600 mil acciones ordinarias de la empresa, entre otras compensaciones. Sin embargo, el conflicto con Comparecerán ante autoridades el próximo 10 de enero. los ejidatarios, apoyados por la organización civil ProDesc, se deriva de la exigencia de los lugareños para transportar al personal y la producción mineral del complejo, derecho al que renunciaron por no contar con la infraestructura necesaria para realizar los trabajos. Según la empresa, de aceptar las demandas de los ejidatarios de La Sierrita, se verán obligados a pagar hasta 30 por ciento de sus ingresos netos, con lo cual se perdería la rentabilidad de la mina. A esta situación se sumó el descontento del Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros Metalúrgicos, Siderúrgicos y Similares de la República Mexicana, simpatizantes de Napoleón Gómez Urrutia, quien buscaba ser el único organismo que conglomerara a los mineros en el complejo Ante lo cual, el pasado 8 de julio se realizó un bloqueo “ilegal” a los accesos de Platosa, lo que generó que la empresa dejará de producir al menos 396 mil 237 onzas de plata, sin contar los volúmenes de zinc y plomo que también son explotados en la mina. Los desacuerdos entre la empresa y los ejidatarios ya generaron una ruptura, por lo que el próximo 10 de enero de 2013 deberán comparecer ante las autoridades a fin de diluir su contrato. Al respecto, Pablo Gurrola dijo que aun cuando se dé por terminado el contrato, la minera cuenta con una concesión, lo cual le permite perforar el subsuelo y explotar el mineral. De tal forma que la superficie les seguirá perteneciendo a los lugareños, mientras que el potencial mineral que se encuentra bajo tierra podrá ser trabajado por la compañía en el largo plazo. Mencionó que la empresa cuenta con por lo menos nueve años de vida productiva; sin embargo, este número podría incrementarse de manera paulatina, una vez que se compruebe la existencia de mayores reservas minerales. Por otro lado, Francisco Rodríguez, jefe de operaciones de La Platosa, dijo que este complejo es uno de los más rentables, toda vez que cada tonelada de roca procesada rinde un promedio de 787 gramos de plata, mientras que en otros complejos por el mismo volumen de tierra se obtienen no más de 500 gramos. m
Nacional
Editor: Heliodoro Cárdenas politicadf@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34941
artes 27 de noviembre de 2012 o www.milenio.com/politica 38 o Mar
“Es un exceso, ni en 2006”, critican Cordero Y Encinas
“Ofensivo”, el blindaje a San Lázaro: Ebrard El priista Jesús Murillo, presidente de la Cámara de Diputados, aclara que él no solicitó el cerco policiaco, “que es mucho y muy pronto”; Aureoles y Monreal advierten que puede ser el preludio de un “gobierno autoritario” Fernado Damián, Ilich Valdez/ México
E
l cerco de seguridad que se instaló en los alrededores del Palacio Legislativo de San Lázaro para evitar eventuales movilizaciones contra la toma de posesión de Enrique Peña Nieto, el próximo sábado, provocó los reclamos y las protestas del jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, y de legisladores opositores al PRI. En su cuenta de Twitter, el mandatario capitalino calificó de ofensiva la instalación de vallas y la prohibición del libre tránsito vehicular y peatonal por la zona. “Ofensivo para la ciudad el cerco que han colocado en San Lázaro”, escribió Ebrard en un mensaje que subió a la red social, luego de participar en la reinauguración de la Alameda Central. Por la mañana, el presidente del Senado, Ernesto Cordero, censuró el cerco al señalar que le parece excesivo y que no tiene opinión o información al respecto de que se ameritara un despliegue de esta magnitud. Me parece que esta es una
:claves Reabren estaciones t Funcionarios del GDF acordaron con sus homólogos federales la reapertura de las estaciones del Metro Jamaica y Santa Anita, que habían sido cerradas por el Estado Mayor Presidencial como parte del cerco de seguridad en San Lázaro. t Únicamente permanecerán cerradas Fray Servando y Candelaria, de la Línea 4, así como el acceso de la estación San Lázaro que da a la Cámara de Diputados. ceremonia republicana, hay que garantizar la integridad de la ceremonia, yo creo que hay que garantizar que sea en orden la transmisión de los poderes en México y, bueno, pareciera excesivo. No tengo información que me permita apoyar o no que este despliegue de presencia policiaca, como la que se está viendo, sea pertinente o no”, expresó el panista. A su vez, el ex jefe de Gobierno capitalino Alejandro Encinas
dijo que ni en 2006, que estaba pidió la presencia del Estado más complicado, se amuralló el Mayor Presidencial en las viaPalacio de San Lázaro como ahora, lidades circundantes al recinto, lo que refleja el tamaño del miedo el legislador hidalguense atajó: del equipo del presidente electo. “No, no, a ver, espéreme tantito. Consideró como una agresión Yo no tengo autoridad allá afuera. la colocación del cerco y aseveró El presidente de la Cámara de que el PRD no está de acuerdo Diputados sólo tiene autoridad en ingresar a su casa de trabajo dentro de ésta y yo no puedo peen medio de un muro policiaco, dir ni que quiten ni que pongan por lo que hoy su bancada pedirá policías afuera”. al presidente de la Cámara de Murillo Karam sostuvo que no Diputados, Jesús Murillo, dé una aprueba ni reprueba el operativo explicación. del Estado Mayor Presidencial y “Es una agresión a la ciudada- la Policía Federal, aunque deslizó nía, de ese tamaño es el miedo. una crítica por la magnitud y la Amurallar San Lázaro da cuenta anticipación de las medidas de de la difícil situación que está seguridad impuestas desde la pasando el país y hay que tener madrugada del domingo. muchas reservas”. “Lo que he visto del operativo Agregó que es un cerco des- es lo que me tocó al entrar y fue medido que no se había tenido por eso que me decidí llamar a “incluso en el momento de mayor las autoridades: me pareció que tensión, que fue 2006, no tuvimos es mucho y muy pronto, pero es un operativo de esa naturaleza “. mi opinión personal y no tengo En respuesta, el presidente de elementos para juzgar otra cosa”, la Cámara de Diputados, Jesús puntualizó. Murillo Karam, se desmarcó del Entrevistado en el Palacio de operativo de seguridad y negó San Lázaro, el diputado presidente haber solicitado la instalación del confirmó que ayer mismo remitió cerco policiaco, seis días antes sendos oficios a los mandos del de la protesta constitucional Estado Mayor Presidencial, de de Peña Nieto como Presidente. la Policía Federal y de la policía Interrogado sobre si él mismo capitalina, con la solicitud de
O Integrantes del Estado Mayor Presidencial resguardan y vigilan el cerco en San Lázaro.
afectar “lo menos posible” a la ciudadanía. Los coordinadores de PRD, Silvano Aureoles, y de Movimiento Ciudadano, Ricardo Monreal, cuestionaron el cerco y alertaron sobre el riesgo de que sea el preludio de un gobierno autoritario. Su homólogo panista Luis Alberto Villarreal justificó el operativo y dijo: “No podemos titubear con la seguridad y con las medidas que se tomen para que tengamos un cambio de poderes en paz y con orden; eso vale mucho más que la incomodidad que ocasionan este tipo de operativos”. m
enlínea... CONSULTE TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL CERCO EN SAN LÁZARO EN:
milenio.com/enlinea KEVIN LAMARQUE/REUTERS
Vicepresidente de Estados Unidos
Occidental, Roberta Jacobson. Hace seis años, a la toma de posesión de Felipe Calderón asistieron, en representación del entonces presidente estadunidense George Bush, el ex presidente George Bush padre; el procurador general de Justicia, Alberto Gonzales, y el secretario como por la secretaria del Trabajo, de Comercio, Carlos Gutiérrez, Hilda L. Solís, la única hispana así como el embajador de EU en sirviendo en la administración México, Tony Garza. Obama a ese nivel. A la toma de posesión de ViEl resto de la delegación estará cente Fox Quesada, en diciembre compuesta por el asesor de segu- de 2000, la entonces secretaria ridad nacional de la Casa Blanca, de Estado Madeleine Albright, John O. Brennan, y la secretaria de encabezó la delegación de Estado adjunta para el Hemisferio Estados Unidos. m El segundo de EU viene a México.
Biden representará a Obama en la ceremonia de posesión Notimex, Redacción/Washington
E
l vicepresidente Joe Biden encabezará la delegación de Estados Unidos que asistirá a México a la toma de posesión del presidente electo Enrique Peña Nieto, el 1 de diciembre próximo, informó ayer la Casa Blanca.
La designación de Biden por parte del presidente Barack Obama ocurre la víspera del encuentro que el mandatario estadunidense celebrará hoy martes en la Casa Blanca con Peña Nieto. Biden estará acompañado además por el embajador estadunidense en México, Anthony Wayne, así
SUCESIÓN PRESIDENCIAL
LA SENADORA PRIISTA ARELY GÓMEZ SEÑALÓ QUE LA INSTALACIÓN DEL CERCO AL PALACIO LEGISLATIVO ES RESPONSABILIDAD DEL ESTADO MAYOR PRESIDENCIAL Martes 27 de noviembre de 2012 o 39 DANIEL CRUZ
Desarrollo económico, político, social...
Negocian partidos y equipo de transición un acuerdo nacional Confirma la dirigencia perredista reuniones con representantes de Enrique Peña Nieto DANIEL CRUZ
Pedro Joaquín Coldwell ofreció conferencia de prensa. Mariana Otero-Briz/México
A Acuerdan diputados del Cada quien asume las consecuencias de sus actos: Aureoles
PRD actuar unidos el 1
Mientras el líder de la bancada dice que la mayoría está contra la toma de tribuna, Aleida Alavez señala que nada está descartado ARTURO BERMÚDEZ
Fernando Damián/México
L
os 104 diputados federales del PRD acordaron anoche actuar unidos durante la toma de posesión de Enrique Peña Nieto el 1 de diciembre, pero mientras el coordinador de la bancada, Silvano Aureoles, dijo que la mayoría del grupo está contra la toma de tribuna, su correligionaria Aleida Alavez afirmó que ninguna acción está descartada. La Comisión Política Nacional del PRD y sus legisladores definirán este martes su plan de acción para la sesión solemne del sábado en Avenidas aledañas al Palacio Legislativo, cerradas a la circulación. el Palacio de San Lázaro. Aureoles aseguró que la postura mayoritaria de su bancada es Aureoles advirtió que tomar la actuar institucionalmente en un no tomar la tribuna el próximo tribuna o hacer algún escándalo acto republicano de cambio de 1 de diciembre, pero admitió la no ayuda al PRD, sino lo daña, en poderes, como lo que establecen imposibilidad de ponerle una lugar de beneficiarlo como partido. la ley, la Constitución y las normas “camisa de fuerza” a los legisla- “El porcentaje de ciudadanos internas del Congreso de la Unión. dores perredistas que decidan que rechaza actitudes de esa “Creo más en un discurso fuerte, romper un acuerdo en ese tema. naturaleza, acciones de esa natu- contundente y enérgico para “Esa decisión debemos acatarla raleza, es muy alto. Yo tuve una señalar los temas que nosotros todas y todos, pero si alguien reunión en mi distrito y la postura consideramos lastiman a México insiste en no respetar el acuerdo, general es la de ya compórtense y requieren cambiar. Denunciar pues tampoco podemos ponerle a la altura de las circunstancias, con todos los elementos y dar el una camisa de fuerza o encerrarlo, el país demanda una actitud debate en las cosas en que no estay en ese caso ya es una decisión distinta de los diputados”, indicó. mos de acuerdo, pero no creo que estrictamente personal y cada El legislador michoacano se con gritos y con tomas de tribuna quién asume las consecuencias pronunció así por asistir a la se vayan a resolver los temas que de sus actos”, puntualizó. ceremonia del 1 de diciembre y nos preocupan”, insistió. m
cuatro días de que Enrique Peña Nieto tome posesión como Presidente, los principales partidos políticos establecieron reuniones con las que pretenden establecer los acuerdos para impulsar las reformas estructurales. Ayer por la noche, en comunicados de prensa por separado, PRI, PAN y PRD confi rmaron que sus dirigentes han sostenido reuniones con la intención de generar dichos consensos. El PRD informó que “ha iniciado conversaciones con las dirigencias nacionales de los principales partidos políticos y con el equipo de transición” de Enrique Peña Nieto “para analizar la posibilidad de un acuerdo” para una transformación a fondo de las políticas públicas que han generado pobreza, desigualdad y crisis en muchos sectores. “Hemos coincidido con otras fuerzas políticas que para erradicar muchos de estos males es urgente construir una agenda común basada en el consenso y el diálogo, que reflejen la pluralidad de la sociedad mexicana. Esta agenda común debe ser producto de un gran acuerdo nacional, en el que participen todas las fuerzas políticas”, señaló. En el documento, el PRD señaló que sin renunciar a sus posiciones o ideologías, convocará y aceptará ser convocado a revisar los temas trascendentales para la vida democrática del México actual, tales el desarrollo económico, político, social y cultural. Por su parte, el PAN, que encabeza Gustavo Madero, dio a conocer en su comunicado que se ha reunido con PRD, PRI y el equipo de transición para
“construir un proyecto que fije los cimientos de un mejor futuro para los mexicanos”. Detalló que los integrantes del blanquiazul están convencidos de que sólo con el diálogo y los acuerdos se lograrán beneficios para el país, de ahí que coincidieron con el resto de las fuerzas políticas en establecer una agenda común para el desarrollo económico, social, político, cultural y democrático de nuestro país. “Respetando nuestros principios y valores democráticos, hoy (ayer) se convocó al Comité Ejecutivo Nacional para dar a conocer la importancia de contar con una agenda nacional y consultar la conveniencia de continuar con estas pláticas bajo el propósito de alcanzar un gran acuerdo, cuyo objetivo sea seguir impulsando los temas por los que el PAN ha trabajado los últimos 12 años”. En tanto, el presidente nacional del PRI, Pedro Joaquín Coldwell, sostuvo una reunión con la Comisión Política Permanente de su partido, tras la que emitió un comunicado en el que dio a conocer que buscará establecer un acuerdo político nacional. “La consolidación de un gran acuerdo nacional está llamada a ser la palanca fundamental que desatará el progreso nacional en los años por venir bajo la presidencia de Enrique Peña Nieto”, detalló. Coldwell aseveró que el Comité Ejecutivo Nacional del partido se pronunció porque se continúen y profundicen estas pláticas. “Es la hora de complementar el yo con el nosotros, de abandonar la práctica de mostrar los logros colectivos como presuntas hazañas individuales. Es el tiempo de los acuerdos políticos nacionales”, subrayó. m
40 o Martes 27 de noviembre de 2012
milenio
Nacional
El presidente de EU cree que hay oportunidad de avanzar
Con pies y cabeza MÓNICA GONZÁLEZ/ARCHIVO
Peña y Obama hablarán de la reforma migratoria Durante la reunión que sostendrán los equipos de ambos países, también tratarán los temas narcotráfico y seguridad fronteriza JORGE CARBALLO/ARCHIVO
Miriam Castillo/Washington, enviada
L
p Mineros defraudados
Piden a Peña no dejarse sorprender Los defraudados por el desvío de los 55 millones de dólares del fideicomiso minero alertaron al presidente electo, Enrique Peña, para que no se deje sorprender por Napoleón Gómez Urrutia, quien busca acercarse para convencerlo de que le ayude a que le sean retiradas las órdenes de aprehensión por el delito de violación a la Ley Federal de Instituciones de Crédito. La vida del dirigente minero está llena de traiciones, como lo hizo con el PRI, llamando a votar en su contra y a favor del PRD; a sus más cercanos colaboradores los dejó en la cárcel a su suerte, entre otros episodios de deslealtad, aseguran.
p Felipe Calderón
Hizo las paces con Veracruz y Duarte ALFREDO GUERRERO/NOTIMEX
Casi al final de su sexenio el presidente Felipe Calderón hizo las paces con Veracruz y con su gobernador, Javier Duarte. Se fue de gira de trabajo por esa entidad jueves y viernes pasados, regresó el domingo a Poza Rica, y de plano al final del acto, el mandatario federal pidió al gobernador acompañarlo a Puebla, donde junto con Rafael Moreno Valle, inauguró un tramo carretero Ávila Camacho-Tihuatlán de la Autopista México-Tuxpan.
p Jacqueline Peschard
Consolidar la transparencia La comisionada presidenta del Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos, Jacqueline Peschard, consideró que el próximo gobierno representa una oportunidad para ahondar en el esfuerzo por consolidar la agenda en favor de la transparencia. Señaló que el ejercicio de este derecho es un bien nacional. La funcionaria consideró que el acceso a la información difícilmente podrá ser erradicado, pues forma parte de la cultura cívica en importantes sectores sociales.
a gira del presidente electo Enrique Peña por Estados Unidos, donde se reunirá con Barack Obama, fi ncará sus esfuerzos en materia migratoria y logró agendar reuniones con los representantes del Congreso de ese país. Obama ofrecerá a Peña su compromiso de presionar al Congreso para impulsar el tema de la reforma migratoria, anunció la Casa Blanca. “El presidente cree que hay una oportunidad real para avanzar (en el tema) y está comprome- Enrique Peña ya se encuentra en Washington. tido con esto”, dijo el vocero presidencial Jay Carney al ser en una reunión posterior será cuestionado sobre los tópicos John McCain, quien promovió que los líderes discutirán en su la iniciativa más radical contra encuentro de este martes. la migración ilegal. También se A diferencia de las giras de encuentra incluido el senador transición en los gobiernos antet En la primera etapa del enMarco Rubio, de origen cubano riores, durante este encuentro se cuentro Peña-Obama coincide que ha sido una de las figuras acordó realizar una reunión con con toda la comitiva mexicana políticas que busca el Partido legisladores para tratar temas de con el vicepresidente de EU, Joe Republicano para atraer los interés común que tienen que Biden; la secretaria de Estado, votos del rubro latino. ver con la comunidad hispana Hillary Clinton; Tom Donilon, Contrario a lo ocurrido en los e incluso con algunos de los asesor de seguridad nacional; encuentros durante las admipromotores más radicales hacia John Brennan, asistente para la nistraciones panistas, el manlas políticas migratorias y contra seguridad del interior, así como datario electo logró reunirse en la legalización de los mexicanos el embajador de Estados Unidos la primera gira norteamericana indocumentados que cruzan la en México, Anthony Wayne. con integrantes del Congreso frontera de manera ilegal. estadunidense y funcionarios Durante las semanas previas a t La reunión entre ambos equidel gobierno de Barak Obama. la gira internacional por Estados pos será en la oficina oval de la De acuerdo con la agenda que Unidos y Canadá, el equipo de Casa Blanca. Alrededor de las se distribuyó para el encuentro transición de Peña sostuvo una cuatro de la tarde se tendrá la que se realizará hoy, se prevé reunión por el tema migratorio, segunda etapa con el encuentro que el mandatario mexicano se debido a que es una de las prebilateral entre Enrique Peña y reúna por espacio de 30 minutos ocupaciones más recurrentes en Barak Obama, que tendrá una con el líder de la mayoría en el Senado, Harry Reid. ambos países. duración de 15 minutos. A pesar de que la agenda incluye En Washington se informó que mayormente reuniones con los Enrique Peña llegó a la base Aéintegrantes de los equipos de se- oportunidad real para avanzar rea Andrews de esta ciudad, con guridad, control de narcotráfico (en el tema) y está comprometido demora de 45 minutos. y seguridad fronteriza, ambos con esto”, dijo el portavoz al ser El arribo estaba previsto a las mandatarios destacaron que cuestionado sobre los temas 19:00 horas, pero integrantes de uno de los temas prioritarios que los líderes discutirán en su su equipo de prensa informaron encuentro de este martes. será el asunto migratorio. del retraso en la llegada, sin es“El presidente cree que hay una Otro de los que participará pecificar las causas. m
:claves
Los participantes
Confía en que el nuevo gobierno logre acuerdos
p Presidente municipal
“Tijuana ya no es peligrosa”
Debe tender puentes con la oposición: IFE
MÓNICA GONZÁLEZ/ARCHIVO
Tijuana ya es otra, dejó de aparecer en el listado de las 50 ciudades más conflictivas del mundo, afirmó su presidente municipal, Carlos Bustamante, al rendir su segundo informe de gobierno. Dijo que las calles de la capital de Baja California ya no son de los delincuentes, sino escenario de múltiples actos culturales, deportivos y artísticos en los que conviven miles de residentes y turistas, en una clara muestra de la tranquilidad que se respira.
Mariana Otero-Briz/México
P
ara el consejero presidente del Instituto Federal Electoral, Leonardo Valdés, México se encuentra en el camino a la consolidación de gobernabilidad democrática, de ahí que la administración de Enrique Peña deberá tender los puentes para concertar acuerdos para el beneficio del país. “Tendrá que construir los puentes para hacer sus propuestas y que sean debatidas, analizadas y, en caso de ser aprobadas le permitan,
tanto al Ejecutivo como al Legislativo, desplegar las actividades que México requiere para sostener su desarrollo económico y social”, detalló. En entrevista, tras inaugurar la quinta Jornada interamericana electoral, Valdés dijo que los últimos años fueron de enseñanza para todos los partidos políticos, por lo que confió en que el PRI sabrá tratar de manera adecuada a la oposición. “Estoy seguro que quienes hoy dirigen al tricolor tendrán, sin duda alguna, una perspectiva sobre
cómo debe ser su trato con las diversas oposiciones, y estoy cierto que la mejor manera de construir gobernabilidad democrática es escuchar y observar a quienes tienen una posición distinta, y es construyendo consensos para la mejor gobernabilidad”, señaló. Dijo que en términos electorales desde 1994 existe en el país un sistema democrático consolidado; sin embargo, todavía hay que avanzar, lo cual se refleja con los disensos entre el Ejecutivo y el Legislativo en la aprobación de iniciativas de Ley. m
www.milenio.com 08 o Martes 27 de noviembre de 2012
Martes 27 de noviembre milenio de 2012 o 41
Política
Nacional
MANUEL BARTLETT O Coordinador parlamentario del PT en el Senado
entrevista por Roberto López
El titular de la dependencia durante el sexenio de Miguel de la Madrid habla de lo que llama “mitos” creados alrededor de la secretaría y reprueba la decisión del presidente electo, Enrique Peña, de endosarle tareas policiacas
“Desde Gobernación se maneja el país” U
n secretario de Gobernación “no se puede improvisar”, asegura el senador Manuel Bartlett, quien ocupara la titularidad de esa dependencia durante el sexenio de Miguel de la Madrid, y advierte que “no hay una escuela que enseñe todo lo que se requiere” para ocupar ese cargo, el más importante del gabinete y desde donde “se maneja el país”. Integrante de la bancada del Partido del Trabajo en el Senado, Bartlett es el último secretario de Gobernación que ocupó el puesto durante un periodo sexenal completo. Desde entonces, la falta de continuidad ha marcado el paso de los 14 funcionarios posteriores del emblemático edificio de Bucareli 99. Bartlett evoca para MILENIO las características de aquella supersecretaría que ocupó, habla de algunos “mitos” que se crearon alrededor de la dependencia y reprueba la decisión del presidente electo, Enrique Peña Nieto, de endosarle tareas policiacas a la oficina de Gobernación para el periodo que se inicia el próximo 1 de diciembre, lo que refleja —dice— “no tener imaginación”. Con tono académico, explica desde el nombre de la dependencia su importancia: “Es la secretaría de la ´gobernación´ del país y su función esencial básica, obviamente, es la de gobernar”. Resalta que, por ley, entre sus facultades están la relación oficial con los otros dos poderes —el Legislativo y el Judicial— y el vínculo formal con los estados de la Federación”. Reconoce que todos los secretarios del gabinete tienen el mismo rango; sin embargo, el de Gobernación tiene una preponderancia, porque es la dependencia con mayores atributos políticos del sistema, lo que hace a su titular un primus inter pares. “Tenía autoridad para llamar a su oficina a los otros secretarios, incluso a los de la Defensa Nacional y de Marina”. ¿Se puede hablar de la Segob como una vicepresidencia? Yo diría que el secretario de Gobernación, en un gobierno que funciona políticamente, es el primer ministro, el que está pendiente de todo el gobierno en su conjunto. ¿Por qué causa entonces tanto revuelo la idea de una supersecretaría con un poder que ya tiene o que ya tuvo? Lo que irrita o preocupa es que
La Segob pasa a segundo término cuando el personaje que está ahí está más preocupado por mantener la seguridad pública en lugar de gobernar. Tú no gobiernas un país si (solo) estás viendo los indicadores económicos y no ves la pobreza, el hambre, los jóvenes sin empleo, etcétera. Lo mismo que había con una Segob fuerte ¿no? No. A ese grado de desgobernar, no.
SECRETARIOS DE GOBERNACIÓN Miguel de la Madrid
Manuel Barlett 1-dic-82 a 30-nov-88 1988
1982 Fernando Gutiérrez
Carlos Salinas
Ernesto Zedillo Esteban Moctezuma 1-dic-94 a 28-jun-95 1995
28-jun-95 a 3-ene-98 1998
3-ene-98 a 21-may-99 1999
Santiago Creel
Francisco Ramírez Acuña
Juan Camilo Mouriño
Fernando Gómez Mont
Diódoro Carrasco 21-may-99 a 30-nov-00 2000
Carlos Abascal
1-dic-00 a 1-jun-05 2005
2000
2006
Francisco Labastida
Emilio Chuayffet
Vicente Fox
Felipe Calderón
Jorge Carpizo
1-dic-88 a 4-feb-93 4-ene-93 a 10-ene-94 10-ene-94 a 30-nov-94 1993 1994 1994
1988
1994
Patrocinio González
1-jun-05 a 30-nov-06 2006 Francisco Blake Mora
Alejandro Poiré
1-dic-06 a 15-ene-08 16-ene-08 a 4-nov-08 10-nov-08 a 14-jul-10 14-oct-10 a 11-nov-11 Desde 17-nov-11 2008 2008 2010 2011 2012 Gráfico: Moisés Butze
El titular de Segob, en un gobierno que funciona politícamente, es el primer ministro, el que está pendiente de todo” se le está endosando la Secretaría de Seguridad Pública, que es la policía. Si bien tuvo en su momento una especie de policía política, la Dirección Federal de Seguridad, se trataba de un cuerpo de información. De conocimiento de todo lo que ocurre en el país. Llega información a la secretaría todos los días, a todas horas; información física, en papeles, información de todo tipo. Para gobernar necesitas información constante. Pero el secretario de Gobernación tiene que conocer el país, para digerir esa información que llega a raudales. Yo decía muchas veces que la Segob es básicamente: el secretario, su antesala, sus teléfonos y su información, porque es el responsable de que funcione el país.
Es el hombre mejor informado o debe serlo. Debe ser, pues su tarea es atacar los problemas, resolver las crisis. Si el secretario tiene esa función nacional, necesita conocer la nación. Si tú recibes, a las cinco de la mañana, información de que hay un conflicto en la sierra de Zongolica, pero no sabes nada acerca de esa zona, pues alguien más lo va a resolver o no se va a solucionar o se va a profundizar el problema. Entonces es una combinación del rol y de las cualidades individuales. ¿Qué pasó, entonces? Si las funciones son claras, ¿qué falló? No es lo mismo hablar del secretario Bartlett que del secretario Creel, por ejemplo. No causa el mismo impacto. Siendo un rol muy importante, no siempre el que lo desempeña tiene la capacidad para manejarlo. Puede haber un hombre importante, con capacidad y con talento político en una posición menor; entonces, el personaje es más importante que el rol y al revés, el rol de Gobernación puede estar ocupado por una personalidad que no tiene ese nivel. En esa combinación, hay buenos
secretarios de Gobernación y malos secretarios de Gobernación. ¿Fallaron los hombres? Después de que fui secretario, hubo un cambio radical en la filosofía del gobierno priista que luego se continúa en el panismo: el dominio de la tecnocracia economicista fue deslizando el poder de la Secretaría de Gobernación a la de Hacienda. Empieza a haber una degradación de lo político en la mente de los gobernantes: un político es el que planea las cosas feas; en cambio, los tecnócratas son la pureza. Luego vienen los secretarios. Por ejemplo (Alejandro) Poiré, que brinca de un lado para otro, a quien vemos todo el tiempo en la televisión hablando de muertos y descabezados. Desde hace ya varios sexenios, su función es correr y ver si pasó algo en algún estado y el descuido total a la “gobernación”. Estos secretarios sin formación nos tienen con una degradación de la “gobernación”.
Había un control… Pues sí, pero cuál es la idea de control. Gobernación es estar resolviendo problemas. Puedes resolver problemas, mal si tú quieres, pero los problemas no se resuelven con la violencia. El trabajo político es cotidiano, hay que estar viendo este problema, el otro, adelantarte a los problemas. ¿Por qué entonces esta Segob, de la que usted es el último representante, inspiraba terror? ¿Por qué se hablaba de los orejas de Gobernación, una dependencia más identificada con la policía política, que con esta parte de la “gobernación” del país? Bueno, esa es una visión, pero también se tenía el respeto. No se nos olvide que el secretario de Gobernación también era una figura que tenía peso en la sociedad. Pero ya depende de cada quien infundir terror como titular de la Segob. ¿Qué rasgos de carácter se necesitan para ser un secretario de Gobernación eficaz? ¿Mandíbula apretada, ojos entrecerrados, cara de villano de James Bond… Esa es la visión de la Secretaría como control. ¡Pero así eran los secretarios! De usted hacia atrás, los secretarios fuertes tenían esos rasgo de carácter. De carácte. Bueno, ahí depende de cómo me vieron. Yo no tuve, en seis años, ningún acto de represión. Entonces, la idea de que yo era un “hombre duro”, ¿en qué se basa? No fue un gobierno represivo (el de Miguel de la Madrid); terminamos los seis años bien a pesar de una crisis feroz donde se cayó todo. Ahora se olvida, pero toda esa problemática se manejó sin ninguna violencia. Es una cuestión de oficio.
En términos prácticos ¿cómo impacta al país esta “degradación”? Pues somos un país desgobernado.
¿Cómo se adquiere ese oficio? En la actividad política. No hay una escuela que te enseñe todo lo que se requiere para manejar un país. Y desde Gobernación se maneja el país. No se puede improvisar a un secretario de Gobernación. Lo que hemos visto, con todo respeto a los muertos, ninguno de ellos tenía formación para ser secretario de Gobernación, ninguna. Entonces se gobierna para otros fines, no para conducir al país ni para resolver los problemas sociales.
¿Lo cree así? Claro, absolutamente desgobernado.
No me imagino, por ejemplo, a Roberto Madrazo hacerle a
Martes 27 de noviembre de 2012 o 09 milenio
www.milenio.com 42oMartes 27 de noviembre de 2012
Política
Nacional
Más de 3 mil millones serán para los partidos políticos
CLAUDIA GUADARRAMA
El IFE estima un presupuesto de 11 mil 160 mdp para 2013 Incluye los gastos que generará el resguardo de boletas de 2006 CLAUDIA GUADARRAMA
Mariana Otero-Briz/México
L
a Comisión de Presupuesto del Instituto Federal Electoral estimó que para operar durante 2013 requiere de 11 mil 160 millones de pesos, de los que 3 mil 710 millones de pesos serán para los partidos políticos. Luego de cuatro horas de sesión, el presidente de la comisión, Lorenzo Córdova, dio a conocer que al anteproyecto se sumaron 13 millones de pesos para el resguardo de las boletas de electorales del proceso 2006, además de 3 millones 410 mil pesos para el fortalecimiento de la equidad de género, es de- El consejero electoral Lorenzo Córdova. cir, políticas no discriminación, así como 400 mil pesos para la adicionales señaladas en la ley. elaboración de un libro blanco “Dado que el salario mínimo de los comicios de 2012. general vigente no ha sido definido Cabe recordar que debido a para el próximo año tuvimos que que el Partido de la Revolución utilizar lo que suele hacerse año Democrática solicitó ante la con año para este cálculo, es decir, Comisión de Derechos Humanos un cálculo de la inflación en los de Naciones Unidas medidas estándares que la Secretaría de para evitar la destrucción de Hacienda estima que es de cinco las boletas del proceso electoral El monto para la operación por ciento”, detalló. de 2006, el IFE deberá destinar de los partidos, es 17 por ciento El proyecto de presupuesto recursos para la renta de una menor a lo que se les entregó en será presentado ante el Consejo bodega de resguardo, así como 2012, periodo en el que tuvieron General del organismo electoral su traslado a ese lugar. que enfrentar los gastos propios en la sesión del próximo 28 de La comisión que integran los del proceso electoral. noviembre para su aprobación, consejeros Lorenzo Córdova, En este sentido, Córdova y posteriormente será enviado María Marván y Benito Nacif, aclaró que el monto se otorga a la Cámara de Diputados para acordó un presupuesto base de acuerdo con la fórmula que que se establezca el monto final. de 6 mil 152 millones de pesos, establece la Constitución, la Finalmente, Córdova consideró además de mil 296 millones cual consiste en multiplicar que el costo de la democracia de pesos para proyectos es- 65 por ciento de un salario nacional no es oneroso, pues tratégicos, a los que se deben mínimo del Distrito Federal existen otros países donde los sumar los recursos que serán por el número de personas procesos electorales superan canalizados a los organismos inscritas en el padrón electoral, cuantiosamente los realiado en políticos. además de que existen partidas México. m
No es oneroso el costo de la democracia, considera el presidente de la comisión del IFE
Evoca las características de la dependencia que encabezó.
Manuel Bartlett los desplantes que —dicen— le hizo a Esteban Moctezuma (secretario de Ernesto Zedillo). Pues no, hay sus diferencias. En política se van dando las carreras, imágenes y personalidades que se merecen respeto y otras que no. Si inventas a la gente y la quitas de la misma manera que la pones, pues. Hace un momento ponía mucho énfasis en sus gestos, en pegarle al escritorio. ¿Manuel Bartlett le pegaba al escritorio cuando tenía que imponer una decisión? A lo mejor esos mismos gestos son los que podía haber usado siempre, ¿no? Pero repito, la política no es la fuerza, ésta es la última ratio. Gobernación no es la secretaría de la fuerza, de la imposición; al contrario, es la secretaría que tiene la obligación de que el uso de la fuerza sea innecesario. Quizá no se usa la fuerza física, pero tener la información, las famosas “fichas”, los expedientes para doblar a alguien con quien estás negociando, es una forma de fuerza. Bueno, eso decían de (Fernando) Gutiérrez Barrios, este personaje que se hizo en la Dirección Federal de Seguridad y que tenía las “fichas de todos”; esos son mitos también. O utilizar el aparato de información. De espionaje. De información en general, porque cuando desaparecí la DFS creamos lo que ahora es el Cisen, precisamente por esta idea de que lo que necesita la Segob es información, no policías armadas. Deduzco que usted admira entonces el viejo papel de la Secretaría de Gobernación.
Despúes de que fui secretario, hubo un cambio radical en la filosofía del gobierno priista que luego siguió con el panismo” Yo considero que lo esencial de una nación es tener gobierno y la “gobernación” es una función política que se ha perdido con ese predominio total del sector financiero y ahora con la militarización que ha creado un Estado policiaco. ¿Se puede recuperar el viejo esquema de la Segob con la reestructuración que plantea el nuevo gobierno? Me parece absurdo que metan ahí ese tumor que es la Secretaría de Seguridad Pública, porque la deformas. Es espantoso meter la seguridad interior a Gobernación; es no tener imaginación. Pero por lo que se ve en los perfiles, hay muchos políticospolíticos que pueden ocupar adecuadamente el cargo el 1 de diciembre. Hay gobernadores que se sumaron al peñanietismo hace tiempo. Gobernadores jóvenes que tienen la experiencia de gobernar un estado. Bueno, pues ojalá sepan gobernar un país. m
enlínea... VEA EL VIDEO CON MÁS DETALLES DE LA ENTREVISTA CON EL SENADOR BARTLETT EN:
milenio.com/enlinea
ESPECIAL
A fin de mes, el sustituto de Moreno
Aspirantes a la Judicatura terminan de comparecer Angélica Mercado/México
E
l Senado concluyó anoche las comparecencias de los aspirantes al Consejo de la Judicatura para elegir, antes del próximo 30 de noviembre, a quien habrá de sustituir al consejero Jorge Moreno Collado. Aunque a la fecha del registro de comparecencias la lista estaba cerrada en 34 aspirantes, de última hora figuró Ramón Ojeda, lo que a decir de legisladores panistas es un indicio de que pudiera ser “la propuesta” del PRI. Ayer comparecieron ante comisiones los últimos 12 candidatos, quienes permanecieron en los alrededores del Senado prácticamente todo el día en espera de su turno, toda vez que la sesión de la mañana se suspendió porque varios legisladores llegaron tarde por retrasos en la terminal aérea.
Al exponer su proyecto, Édgar Humberto Muñoz planteó un plan de desarrollo que consolide la independencia judicial, implante las recientes reformas constitucionales en materia de derechos humanos y ley de amparo, así como lleve a cabo una racionalidad económica. A su vez, Pedro Nava aseguró que se ha descuidado la indepen- Jorge Zermeño y Roberto Gil. dencia y parcialidad de jueces y magistrados, además de que los ciudadanos, recuperar la existe una pasmosa inactividad confianza y evitar la tensión en el Consejo de la Judicatura, entre sociedad e instituciones. que deja a su suerte a los imparEn su turno, Fernando Serrano tidores de justicia frente al ataque propuso fortalecer y dar mayor institucional. importancia al Instituto Federal En tanto, Ojeda subrayó que de Defensoría Pública. en estos momentos, en los que el También comparecieron Alfonso país enfrenta una delincuencia Pérez Daza, Carlos Quintana Rolcreciente, el Senado tiene que dán, Hugo Ricardo Ramos, Juan designar a un consejero que Antonio Salinas Castaño, Gloria ayude a modernizar el Poder Tello, Fernando Tovar y de Teresa Judicial, acercar la justicia a y Jorge Enrique Edén Wynter. m
Martes 27 de noviembre de 2012 o 43
www.milenio.com
Nacional
ANTANAS MOCKUS O Ex alcalde de Bogotá
entrevista
por Emiliano Balerini / Tijuana
El filósofo y matemático colombiano lanza la recomendación a los mexicanos; su modelo contra la violencia aplicado en la capital de ese país derivó en una caída de los homicidios
“Si se quieren tanto, no se maten tanto”
U
Portal
Los seres humanos necesitamos reglas legales, morales y sociales, de lo contrario seríamos como carros chocones”
JOSÉ MIGUEL GÓMEZ/REUTERS
stedes que se quieren primer responsable en evitar que tanto, no se maten tanto, ese patancito haga de las suyas es recomendó a los mexicanos uno mismo. A veces la conciencia el ex alcalde de Bogotá, falla y entonces es importante que Colombia, Antanas Mockus, quien aparezcan los otros seres humanos aseguró que ser ciudadano implica, para controlar la situación. Si la sobre todo, no asesinar. autorregulación y la mutua reguEn los dos periodos que gobernó lación falla, pues ahí sí se requiere la capital colombiana (1995-1998 de la policía. y 2001-2003) disminuyeron los índices de violencia, debido al ¿Qué opina de que el general proyecto de cultura ciudadana que Óscar Naranjo sea nuevo asesor, impulsó el también ex rector de la en materia de seguridad, del Universidad Nacional de Colombia. gobierno de Enrique Peña Nieto? A los pocos años de que el político, Todo lo que se tenga que hacer para filósofo y matemático aplicara este mejorar la situación de seguridad concepto comenzaron a verse los en México, especialmente para resultados: los asesinatos por cada reducir los homicidios, es bienve100 mil habitantes pasaron de 80 El filósofo participa en un festival cultural en Tijuana nido. He sentido la tentación de a 22 y se prohibió el consumo de torear a los mexicanos diciéndoles: alcohol en los bares después de la tos de culpa en quienes cometen ¿En qué normas se basa el modelo? “Ustedes, que se quieren tanto, no asesinatos y dolor, y rechazamos Un gobierno recauda, invierte se maten tanto”. El secreto está en una de la madrugada. La idea básica de este proyecto a los que cometen homicidio. y aplica normas legales. En la la autoestima de los mexicanos. se sustenta en la formación de “También enfatizamos los senti- actualidad está emergiendo una Siempre que comparo a Colombia ciudadanos para que modifiquen mientos positivos que despierta nueva forma de gobierno que con México digo que en México las su comportamiento, es decir, inte- la ley para que quien actúe de busca cambiar costumbres, hábitos iniciativas basadas en la cultura riorizar los derechos y deberes a conformidad con su conciencia y normas sociales por medio de la deben adquirir fácilmente mucha los que cada uno está sujeto. se sienta bien. Esto lo hicimos en participación de la sociedad y la fuerza. La gente tiene identidad “Ser ciudadano es no gobernar- colaboración con la justicia.” academia. Hay un modelo ciudadano cultural fuerte y un patriotismo se exclusivamente por el interés en el cual las alcaldías promueven relacionado con las culturas, con privado, sino ser capaz de tomar ¿Cómo y por qué surgió este la validación de las emociones, de la historia. En Colombia digo: la distancia y ver los problemas de proyecto de cultura ciudadana? las leyes y las razones. El humano matazón entre colombianos la una ciudad con objetividad”, dice A la gente tiene que enseñársele la necesita reglas legales, morales y tienen que resolver básicamente Mockus, presidente de la organi- pedagogía de la autorregulación. La sociales, de lo contrario seríamos los colombianos. zación civil Corpovisionarios. prueba de fuego de este enfoque como carros chocones y cada quien En entrevista con MILENIO, previo es que un día una persona camine iría por su lado. Cultura ciudadana ¿La matazón entre mexicanos la a su participación en el Festival El por la noche y no evite a otras es fortalecer estas tres reglas. tienen que resolver los mexicanos? Muro, Arte y Cultura (organizado personas, que tenga confianza. Aunque la cárcel siempre es una Sí, desde un profundo amor propio por la Fundación Arte Olín), el ex Ésta se recupera por medio de opción, hay que promover la ley, a su historia, a las posibilidades alcalde comenta que ser ciudadano la cultura, el arte, la recreación y la moral y la regulación social por futuras de acabar con la violencia, es también comprometerse a pagar el deporte. A mí me ayudó haber las buenas. porque cuando muere alguien impuestos voluntariamente. hecho una gestión heterodoxa como no hay forma de resucitarlo. Hay “Ser ciudadano es, ante todo, no rector en la Universidad Nacional ¿El ser humano es violento por que promover algunos tabúes: no matar”, dijo, y añadió: “Divulgamos de Colombia, pues la sociedad naturaleza? tragarnos entre nosotros, no hacer y fortalecimos la ley que prohíbe el estaba desesperada por tener un En 1994 decía que cada quien el amor con la madre y no asesinar homicidio, generamos sentimien- alcalde innovador. carga su patancito a bordo. El a alguien de su propia especie. m
Integran cártel local
Atrapan en Acapulco a cuatro secuestradores Efectivos de la Policía Federal que forman parte del operativo Guerrero Seguro capturaron a cuatro presuntos secuestradores del cártel independiente de Acapulco. Andrés Fernando Guzmán, líder del la célula, contralaba la venta de droga en diversas zonas del puerto. Los cuatro sujetos fueron detenidos el domingo pasado, cuando personal federal realizaba un recorrido por ese destino turístico. También están acusados de narcotráfico.
Hay 42 mil reos
Sobrecupo de 90% en las cárceles del DF La población carcelaria del DF supera en 90 por ciento la capacidad de sus centros penitenciarios, pues tienen espacios para 22 mil 453 internos y hasta el 23 de noviembre pasado había 42 mil 159. Lo anterior son cifras de la Subsecretaría del Sistema Penitenciario del Gobierno del Distrito Federal. El Reclusorio Sur tiene la mayor sobrepoblación de las 10 cárceles capitalinas, pues cuenta con 8 mil 702 reos, cuando su capacidad es de 3 mil 500.
MP
Ministerio Público mp@milenio.com
44 o Martes 27 de noviembre de 2012 o www.milenio.com/policia
Entre los detenidos hay 245 líderes y lugartenientes
Aprehendió SSP a más de 3 mil narcos en el sexenio Un documento interno de la dependencia revela que en esta administración elementos de la Policía Federal capturaron a 2,226 presuntos secuestradores y liberaron a 1,871 víctimas
L
:claves
Ignacio Alzaga/México
a Secretaría de Seguridad Pública (SSP) federal detuvo en el presente sexenio a 128 mil 242 personas en flagrancia delictiva, de los cuales 3 mil 474 eran integrantes de la estructura del crimen organizado, incluidos 245 líderes y lugartenientes de los cárteles de las drogas. En tanto, la Policía Federal liberó a mil 871 víctimas de secuestro y detuvo a 2 mil 226 presuntos secuestradores. El modelo de la SSP fue reconocido recientemente por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) por un “intenso trabajo” de desarrollo institucional, de infraestructura y combate a la delincuencia organizada, además de que recomendó exportarlo a otras naciones de la región. Según un reporte oficial, para la operación del nuevo concepto se creó un plan de infraestructura que incluye el Centro de Mando de la Policía Federal, el Centro de Inteligencia, el edificio de Análisis Táctico y las instalaciones de la División Científica. Asimismo, la academia de Seguridad Pública en San Luis Potosí y la Academia Nacional de Administración Penitenciaria en Veracruz. También se abrieron 17 estaciones modelo de policía y se fortaleció el apoyo táctico aéreo con helicópteros Black Hawk. El reporte señala que el estado de fuerza pasó de 6 mil 489 elementos en diciembre de 2006 a más de 36 mil, de los cuales 8 mil
Reos federales t El documento de la SSP federal revela que en la presente administración el gobierno se ha hecho cargo de los reos de orden federal que antes estaban en cárceles locales. t En diciembre de 2006 había 6 mil 196 internos bajo custodia federal, mientras en noviembre de 2012 la cifra creció a 25 mil. Para diciembre próximo, la dependencia espera contar con la capacidad para albergarlos a todos en prisiones federales. tLa SSP federal precisa también que en este sexenio la Policía Federal decomisó 213.1 millones de pesos y 268.4 millones de dólares, además de que fueron recuperados 73 mil 256 vehículos.
atrapan a falsificadores La PGR presentó a cuatro presuntos falsificadores que operaban en la delegación Tláhuac y tenían en su poder material para hacer circular billetes falsos de 50 pesos y obtener ganancias hasta por 13 millones de pesos. Dichas personas fueron detenidas el pasado 24 de noviembre, en un operativo de la Policía Federal. Foto: Daniel Cruz 600 cuentan con carrera universitaria y perfil de investigador. También se requerían herramientas tecnológicas e informáticas con las que México no contaba. Para ello se desarrolló Plataforma México, la base de datos y sistemas que almacena más de 500 millones de registros de 900 instituciones públicas municipales, estatales y federales conectadas.
“Hace 10 años era impensable criminal se hace en tiempo real”, que un policía tuviera acceso se destaca en el reporte. a ubicación geográfica, perCon la creación de la División sonas, armas, drogas, objetos Científica se consolidaron las diversos, delitos, documentos, capacidades de investigación, videos, fichas criminales, placas al contar con laboratorios para de vehículos, huellas digitales, el análisis de huellas dactilares, fotografías e incluso a la voz de ADN, grafología, química forense, un delincuente; ahora, el cruce análisis facial, de voz, armas y de información se realiza en balística, y perfiles genéticos. segundos y el intercambio de Además es la encargada de información sustantiva de orden prevenir y combatir los delitos
Hallan un fusil AK-47 al lado del cuerpo
cometidos a través de internet, como fraude, robo de identidad y pornografía infantil. En el plano operativo, del 1 de diciembre de 2006 al 15 de noviembre de 2012 se logró la detención de 128 mil 242 personas en flagrancia delictiva. También se incautaron 559.4 toneladas de mariguana, 33.4 de cocaína y fueron desmantelados 61 laboratorios dedicados a la producción de droga. Durante esta administración fueron también aseguradas 15 mil 802 armas y 1.7 millones de cartuchos. m
son elementos estatales los que mantienen un operativo en el lugar para evitar alguna reacción de violencia. El gobernador Mario López la tercera Región Militar, Moi- Valdez lamentó la muerte de la sés Melo García, confirmó que Mujer Sinaloa 2012 y de que, de la miss viajaba en unos de los nueva cuenta, se vea afectado un vehículos de los sicarios. concurso de belleza de la entidad. “Cuando se dio el enfrentamiento, Por estos hechos hay cuatro ella iba en uno de los vehículos; detenidos, que fueron remitidos es por eso que, desgraciadamente, a autoridades judiciales. m perdió la vida. No es que fuera pasando por el lugar, es que iba en uno de los vehículos de consulte la pieza los delincuentes; tampoco fue informativa sobre fuego cruzado ni nada”, indicó. la muerte de la Melo García negó que el Ejérmiss de sinaloa en: cito haya vigilado el funeral de la reina de belleza y afirmó que milenio.com/enlinea
Investigan en Sinaloa si la miss disparó contra militares Cynthia Valdez y Adriana Carlos/ Sinaloa
E
l Ejército y la procuraduría de Sinaloa confirmaron que María Susana Flores Gámez, Mujer Sinaloa 2012, viajaba con los sicarios que se enfrentaron con militares el pasado sábado en Mocorito. Además, se investiga si participó en la balacera. Marco Antonio Higuera Gómez, fiscal del estado, dijo que existen indicios de que la joven de 20 años se encontraba en la casa
de seguridad donde ocurrió el primer tiroteo. Acompañaba a uno de los sicarios, señaló. Dijo que Flores Gámez murió por los impactos de bala. Además, a unos 80 centímetros del cuerpo se encontró un fusil AK-47, conocido como cuerno de chivo. El funcionario no confirmó si la modelo dio positivo en la prueba de radizonato de sodio (que confirma si una persona disparó un arma) y enfatizó que será la PGR la que se encargue de las indagatorias del caso.
“Ella iba en un vehículo de los agresores; no es que fuera pasando”, dice mando castrense Subrayó que hasta el momento no se tiene claro si fueron los elementos del Ejército los que abatieron a la ganadora del certamen Miss Turismo Oriental. En tanto, el comandante de
enlínea...
www.milenio.com 10 o Martes 27 de noviembre de 2012
Martes 27 de noviembre de 2012 o 45 milenio
Política
MP
JOSÉ GONZÁLEZ MORFÍN O Vicepresidente de la Cámara de Diputados
articulista invitado
México tiene ante sí oportunidades y desafíos que el gobierno entrante debe enfrentar no solo con determinación y visión de futuro, sino también con voluntad democrática para construir acuerdos con el Poder Legislativo
Desafíos de cara a la toma de posesión MÓNICA GONZÁLEZ
Crónicas de
“La renovación de ambas cámaras ha traído consigo nuevas posibilidades de diálogo”
un día difícil
E
l próximo 1 de diciembre, Enrique Peña Nieto rendirá protesta como Presidente de la República. El panorama político que rodea a esta toma de posesión es radicalmente diferente al que vivía el país hace seis años. En aquel entonces, la división y el encono prevalecían por encima del diálogo y la concertación. El liderazgo de una de las fuerzas políticas amenazaba con romper la institucionalidad democrática y había optado por el enfrentamiento abierto para hacer prevalecer sus puntos de vista, llegando incluso al extremo de instruir a sus diputados y senadores a impedir la toma de protesta del presidente electo. A pesar de ello, en una tumultuosa ceremonia que no estuvo exenta de audacia y dramatismo, Felipe Calderón Hinojosa tomó posesión de su encargo como Presidente de los Estados Unidos Mexicanos. Sin embargo, a partir de entonces la radicalización de las fuerzas políticas de izquierda marcaría un sexenio en el que fue muy difícil construir espacios de diálogo y negociación. Seis años más tarde, el país llega en circunstancias mucho más favorables a la toma de posesión del presidente electo. Sin duda, el margen más amplio de votos entre el ganador y el candidato que quedó en segundo lugar es una diferencia importante, pero no es la única. El espíritu democrático e institucional asumido desde la misma noche de la jornada electoral por parte del presidente Calderón, reconociendo el triunfo del Partido Revolucionario Institucional en las urnas y comprometiéndose a encabezar una transición tersa, ordenada y eficaz, ha sido un cimiento político que brindó gran estabilidad a este proceso clave para la vida pública de México. Además, el buen
La toma de posesión de Calderón no estuvo exenta de dramatismo.
estado en el que se entrega la economía al nuevo gobierno, con indicadores financieros robustos y tasas de crecimiento y empleo positivas, ha dado certidumbre a los inversionistas. Y la actitud democrática asumida por el Partido Acción Nacional, que ha apostado por la construcción de consensos legislativos, también ha sido un factor que contribuye a pavimentar el camino de una transición ordenada en el Poder Ejecutivo federal. Por su parte, el Congreso, que inició una nueva Legislatura en septiembre, ha vivido también su propio proceso de transición. La renovación de ambas cámaras ha
traído consigo nuevas posibilidades de diálogo y negociación que han permitido, por ejemplo, que se logre la aprobación de las dos iniciativas preferentes enviadas por el presidente Calderón en materia laboral y de contabilidad gubernamental. La pluralidad de puntos de vista y las divergencias e intereses de cada fracción parlamentaria han generado, en efecto, debate y polémica, pero no parálisis, no al menos hasta ahora. Éste parece, entonces, un momento propicio para iniciar una nueva etapa de concertación y diálogo entre las fuerzas políticas del país con miras a la aprobación de las transformaciones de fondo
que necesita México. Hay tres temas en los que podríamos centrar nuestros esfuerzos: El primero de ellos es el crecimiento económico. Si bien la administración del presidente Calderón se ha destacado por dejar una economía sólida y en marcha, la realidad internacional sigue imponiendo enormes desafíos a nuestro país. El hecho de que las economías europeas y de Estados Unidos no recobren su dinamismo, aunado a que economías emergentes como China y Brasil comiencen a dar signos de desaceleración ha hecho que los ojos de los mercados vuelvan a posicionarse en México y hoy seamos considerados una nación que, de manera discreta y eficaz, ha logrado sortear la crisis, fortalecer su competitividad y ofrecer perspectivas más sólidas a futuro. Para transformar esta percepción en más inversiones, es indispensable impulsar nuevas reformas económicas que dinamicen nuestra economía y la hagan más atractiva para los negocios. Sólo así podremos aprovechar las oportunidades que nos abre la coyuntura global para iniciar una nueva etapa de crecimiento acelerado. El segundo tema es el de la seguridad. La administración del Presidente Calderón tomó la difícil decisión de enfrentar con todos sus riesgos y sus costos al crimen organizado y ha dado pasos muy importantes para construir un Estado de derecho efectivo. Y en este punto, estoy convencido de que el presidente Calderón hizo lo único que podía hacer un gobernante democrático: usar la
fuerza del Estado para poner un alto a los criminales y comenzar a devolverle la tranquilidad a las familias mexicanas. Es muy positivo que el Presidente Electo y su equipo de transición hayan expresado su compromiso de darle continuidad a esta lucha y creo firmemente que el Poder Legislativo tiene la obligación de seguir impulsando reformas legales para fortalecer al Estado frente a la criminalidad. Es fundamental seguir adelante con este proceso, porque a la larga será una lucha que ganará el pueblo de México. Finalmente, el tercer tema que debe ocupar un espacio importante en la discusión del Poder Legislativo es de carácter estructural. Me refiero a la mejora de la calidad de nuestra democracia. La reforma política aprobada en la pasada legislatura representó un paso muy importante para hacer más eficientes y representativas a nuestras instituciones políticas, pero falta un camino muy largo por recorrer si queremos cerrar la brecha entre ciudadanía y política. Temas como la elección consecutiva de presidentes municipales y legisladores no pueden quedar fuera de la discusión pública. Además, hay que dotar de un sentido democrático a las iniciativas que el nuevo gobierno ha anunciado en materia de combate a la corrupción, porque estoy convencido de que erradicar este mal no solo requiere un reacomodo burocrático, sino de una transformación a fondo de la administración pública. Y hay que decir que este esfuerzo no puede ni debe limitarse al Poder Ejecutivo. El Congreso también tiene grandes áreas de oportunidad para mejorar sus indicadores de transparencia en el manejo de recursos. En suma, México tiene ante sí oportunidades y desafíos que que la administración entrante deberá enfrentar no sólo con determinación y visión de futuro, sino también con voluntad democrática para construir acuerdos con el Poder Legislativo. Las condiciones en las que inicia la administración favorecen este clima de entendimiento, y por ello confío en que, a través del diálogo respetuoso entre poderes habremos de debatir y consensuar los cambios y las reformas que la realidad nacional exige para dar justa respuesta a las demandas de la ciudanía, a la que todos quienes tenemos responsabilidades públicas nos debemos. m @jglezmorfin
Fronteras
Editora: Irene Selser Fronteras.df@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34922
46 o Martes 27 de noviembre de 2012 o www.milenio.com/fronteras
gustav nacarino/reuters
Mannie García/Reuters
Elisse Walter, al frente de la SEC.
Se va Schapiro
Confía la Casa Blanca en acuerdo bipartidista El jefe del ejecutivo catalán no logró el domingo la mayoría absoluta, por lo que necesita de la oposición para mantenerse en el cargo.
El gobierno de Rajoy dará 23 mil millones de euros a regiones
Pese a derrota, Mas insiste en la consulta El líder de los nacionalistas de CiU en Cataluña dijo que su referendo soberanista será un “tema prioritario” en la negociación con otras fuerzas
E
José A. López y Agencias/ Barcelona
l presidente catalán en funciones y líder de los nacionalistas de Convergencia i Unió (CiU), Artur Mas, dijo que su referendo soberanista será un “tema prioritario” a la hora de negociar pactos con otras fuerzas políticas para formar el nuevo gobierno regional, tras su derrota el domingo en comicios adelantados. Ante la prensa, Mas destacó que “en ningún momento” se planteó dimitir tras su derrota, ganando su coalición de centroderecha las elecciones, pero sin mayoría absoluta. También perdió 12 escaños para quedarse con solo 50 de los 62 que tenía tras los comicios de 2010. Sobre el referendo soberanista dijo que “es bastante probable que se produzca a lo largo de estos cuatro años”, porque “hay un apoyo muy amplio”. Su socio de coalición, el titular de CiU, Josep Duran Lleida, dijo a su vez que se plantean eventuales pactos de gobierno con la izquierda independentista de Oriol Junquera a nombre del ERC (Ezquerra) y el Partido Socialista de Cataluña.
Ezquerra (Izquierda) logró 21 escaños frente a 10 que tenía convirtiéndose en la segunda fuerza política regional al desplazar de ese puesto a los socialistas, que se quedaron solo con 20 escaños, ocho menos que los que tenían. Artur Mas adelantó los comicios del domingo dos años con la intención de abrir un proceso soberanista, al cual Mas asegura no haber renunciado. Mientras, el gobierno español del conservador Mariano Rajoy anunció que dotará con 23 mil millones de euros en 2013 el Fondo de Liquidez Autonómica (FLA), creado para cubrir las necesidades de financiamiento de las regiones. La dotación del FLA fue anunciada ayer por Francisco Utrera, vocero del gobernante Partido Popular (PP) en la Comisión de Presupuestos del Senado. Las 17 regiones autónomas españolas tienen hasta el 31 de diciembre para adherir al fondo, a cambio de un programa de ajustes de gastos y con metas de de déficit público acordadas con Madrid. Según la prensa catalana, fueron precisamente los recortes de Mas en salud y educación los que influyeron en su derrota, junto a los casi 900 mil desempleados. Las encuestas aseguraban que
ACEPTAN DAR MÁS FONDOS A GRECIA t El Eurogrupo y el Fondo Monetario Internacional (FMI) acordaron ayer en Bruselas desbloquear 43 mil 700 millones de euros de la ayuda internacional a Grecia, que el país requiere con urgencia para hacer frente a sus pagos, si bien la decisión debe ser ratificada en diciembre. “El Eurogrupo concluye que se cumplen las condiciones necesarias para que los Estados miembros lancen los procedimientos nacionales requeridos para la aprobación del nuevo desembolso del fondo de rescate temporal, por 43 mil 700 millones de euros”, dijeron los diecisiete países de la zona euro en un comunicado conjunto. De esta cifra, 34 mil 400 millones serán desembolsados en diciembre, de los que 10 mil 600 millones serán para financiar el presupuesto y 23 mil 800 millones serán entregados en bonos del fondo de rescate para recapitalizar la banca. Los 9 mil 300 millones restantes serán pagados en tres tramos de enero a marzo de 2013, condicionado al cumplimiento del país de nuevos compromisos acordados con la troika (la tríada de la Comisión Europea, el FMI y el Banco Central Europeo), enetgre ellos la reforma fiscal. Agencias/Bruselas
Mas ganaría la mayoría absoluta con la cual poder realizar en 2013 un referendo para hacer de Cataluña un Estado más de la Unión Europea “En mi vida política, jamás he visto una operación tan mala como la de Mas. Ha sido un fiasco su estrategia”, expresó ayer el jefe del gobierno español, Mariano Rajoy, en la reunión semanal del comité ejecutivo del PP, donde se festejaron los mejores resultados
del oficialismo en Cataluña, pese a que el PP fue cuarto lugar. Mas necesitará el apoyo de Esquerra, del PSC o del PP si quiere repetir en el cargo en la primera votación. Cataluña dejó de ser símbolo de prosperidad para convertirse en la Comunidad Autónoma más endeudada al acumular un déficit de 41 mil 778 millones de euros (20.7 por ciento de su PIB), según el Banco de España. m
Agencias/Washington
L
íderes republicanos del Congreso de EU insistieron en que la administración de Barack Obama detalle sus recortes al gasto público para conjurar el “precipicio fiscal”, mientras la Casa Blanca reiteró la urgencia de prorrogar los recortes tributarios solo para la clase media. Tanto la oposición republicana como la Casa Blanca permanecían ayer inamovibles en sus posturas sobre cómo conjurar el “precipicio fiscal”, esa temida combinación de al menos 500 mil millones de dólares entre un alza de impuestos para la mayoría de los estadunidenses y masivos recortes al gasto público a partir de enero. El propio líder de la minoría republicana en el Senado, Mitch McConnell, reconoció ayer desde el pleno que las partes siguen en “un punto muerto”. Los recortes en disputa fueron fijados en 2001-2003 por el presidente George W. Bush y vencen el 31 de diciembre. Obama insiste en que no se mantendrán para quienes ganan más de 250 mil dólares al año. Mientras, la Casa Blanca designó a Elisse Walter, actual comisaria de la Comisión del Mercado de Valores (SEC), como la nueva presidenta del organismo en reemplazo de la saliente Mary Schapiro a quien Obama agradeció su gestión desde la crisis financiera de 2008. En dos meses también se irá el titular del Tesoro, Timothy Geithner, el último miembro del equipo económico original que llegó con Obama a la Casa Blanca en 2009. Su salida parece responder al reconocimiento oficial de la necesidad de incluir a alguien que no sea percibido como enemigo de los negocios en las tratativas fiscales. Geithner promueve un enfoque “equilibrado” que incluya alza de impuestos para las rentas más altas, para compensar la reducción del gasto público. m
www.milenio.com 54 o Martes 27 de noviembre de 2012 www.milenio.com
Martes 27 de noviembre milenio de 2012 o 47
QUIEN RESULTE RESPONSABLE! Editor: Jairo Calixto Albarrán QrR! es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso
¿SAN LÁZARO O MORDOR?
ARTURO BERMÚDEZ
TACHO
El recinto de San Lázaro fue rodeado por vallas metálicas para garantizar la seguridad durante la toma de protesta del Gaviotón. Además, cuatro estaciones del Metro permanecerán cerradas, medida que provoca que muchos vecinos echen espuma por la boca. El gobierno debería adoptar algunas medidas para que los habitantes de la zona no paguen los platos rotos Para evitar que se acerquen y asusten a los invitados, en vez de vallas pueden colocar letreros que digan “Respete mi evento y yo respeto sus espinillas”, “Se ponchan llantas (de la lonja) gratis”, “Cuidado con el perro”, “Al que no le gusten las vallas, pues que vaya a chiflar la Sandunga”, y “Este establecimiento no discrimina por motivos de religión, orientación sexual, condición física o socioeconómica. Por motivo de razas, como la morena, NRDA”. Pueden constituir un miniestado y abrir la embajada de la hermana República de San Lázaro con el fin de expedir pasaportes para las personas que vivan o trabajen en los alrededores del recinto. Con dicho salvoconducto, los vecinos podrán transitar libremente por la República bonsái. Eso sí, en caso de que alguien trate de entrar de manera ilegal, le caerá la migra, conformada por elementos de la Poli Federal (que caducan el 1 de diciembre). Y para los vecinos de la zona que se vean afectados por la suspensión tanto del Metro como del Metrobús, el gobierno debería disponer a un destacamento de elementos del Estado Mayor para que lleve de a caballito o de a tameme a los vecinos, desde sus casas hasta las estaciones que sí funcionen. m
“No creo en los ‘fatalismos’ del cambio climático. De lo contrario, créanme, no estaría aquí, en esta casa presidencial.”
¿FINAL PRIISTA?
LISTA, LA CALABAZA DE CALDERÓN Tacho & TONA
Juan Alberto VÁZQUEZ
ESPECIAL
El todavía legítimo presidente espurio dijo que se le va a hacer “calabaza su carroza”. El gobierno entrante, consciente de la crisis, le destinó este modelo austero (sin vidrios polarizados antibalas, pero con plástico de doble refuerzo), sus 300 guardias presidenciales se volvieron franeleros y ora tendrá que regresar a casa de su madrastra Gordillo y sus hermanastras Fox y Espino.
Los malpensados, agoreros del desastre y sospechosistas de siempre aseguran que en el PRI, con tal de ganar todo este año, aceitaron su maquinaria para lograr que en la final del futbol mexicano se enfrentaran los diablos atlacomulquenses del Toluca contra los perros hankistas de Tijuana. En primer lugar, a como han estado las sospechas este año, tendría más lógica que a esa instancia llegara el América del amigo Azcárraga con una pequeña ayuda del presupuesto destinado a la transición. Sobre todo porque los bloqueos que se han llevado a cabo cerca del Congreso han revelado el estilo defensivo y medroso del licenciado Peña, muy similar al practicado por el Ojitos Meza, y seguro que lo que menos quiere el electo son más frentes de batalla. “Con que me dejen decir unas cuantas palabras y atender a mis invitados de todo el mundo, me doy por bien servido”, debe decir. Pero, sobre todo, la versión de la final arreglada a quien menos conviene es a los propios protagonistas, que pueden ser señalados, a partir del lunes con epítetos tipo “campeones espurios” o “monarcas fraudulentos”, y sufrir bloqueos a sus instalaciones e invitaciones a que democraticen sus métodos. De por sí la final parece muy aburrida, como para que le metan más ruido. Por lo pronto, desde acá deseamos que gane el menos tricolor. m
SIEMPRE HUMILDE. Ann Bradshaw nos explica el porqué a pesar de su éxito, Vettel no ha perdido el piso p.10
LaAfición milenio diario o edición tabasco o Martes 27 de noviembre de 2012
www.laaficion.com foto: mexsport
EL PRESIDENTE DEPORTIVO DE LAS ÁGUILAS ANUNCIA QUE DIO SU AVAL PARA QUE MIGUEL HERRERA SE MANTENGA EN EL BANQUILLO, LUEGO DE DOS SEMIFINALES Y 63 PUNTOS EN PAR DE TORNEOS; SÓLO FALTA QUE EL PIOJO NEGOCIE EL SUELDO QUE PRETENDE p.o8
VASCO AGUIRRE VA AL ESPANYOL
el entrenador mexicano regresará a dirigir en españa, hoy lo presentan p.o8
seguirá en américa hORARIO DE LA gran FINAL. TOLUCA vs TIJUANA, domingo a las 18:00 en el nemesio díez p.o5