Milenio Cd Carmen

En Villahermosa

II Marcha Nacional por el Respeto a las Diversidades p. 7 y 8

MP

México y Guatemala pactan seguridad fronteriza página 38

Negocios

Cuatro, los eventuales sucesores de Cordero en Hacienda página 34 y 35

milenio ciudad del carmen

campeche jueves 28 de julio DE 2011

www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

24 35 °

°

periodismoconcarácter

1 año 9, número 2799 1 $7.00 1

Titulares de Obras Públicas y Turismo ratifican demanda ante PGJ para deslindar responsabilidades

Boicot a espectáculo de luces del Zacatal • Inician inspección ocular en el puente para el total esclarecimiento del caso y se ejercite acción penal en contra de quien o quienes resulten responsables; descartan funcionarios estatales que la empresa contratista sea la culpable Isla 3 Se llevan 14 mil pesos

Asaltan con

violencia finanzas del Estado

Amagan a la empleada con cuchillos Isla 3

Banderazo. Inicia hoy retiro de las cinco embarcaciones hundidas en la boca del arroyo "La Caleta"; estiman concluir trabajos en dos meses. Isla 4

Revisará la ASF deudas de los estados Anticipa Coneval más pobreza por caída de ingreso y crisis de 2009 p. 45

La caja saqueada se ubica en edificio "Elenita" de la colonia Guanal.

Urgente reparar 18 escuelas en Carmen Hay $70 millones para toda la entidad Isla 3

Adda Luz Ferrer González, de la Seduc.

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez, Salvador Fernández Págs.6/9 1 Jorge F. Hernández Pág. 31 1 Diódoro Carrasco Pág.32 1 Susana Moscatel, Álvaro Cueva ¡hey!

BM GSFOUF

jueves 28 de Julio de 2011

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que

en la SEP aseguran que el misil contra Alonso Lujambio sobre la presunta corrupciĂłn en la obra de la Estela de Luz vino del Congreso.

Para los cercanos al precandidato presidencial del PAN, el operador fue el diputado del Partido Verde Pablo Escudero, quien volanteĂł la carta que le dirigiĂł el arquitecto CĂŠsar PĂŠrez Becerril.

Lujambio prepara su comparecencia en San LĂĄzaro para evitar salir “muyâ€? raspado.

que el senador RubĂŠn Camarillo, coordinador de estrategia electoral del PAN, dice que el candidato presidencial del blanquiazul no serĂĄ deďŹ nido vĂ­a encuesta.

AdemĂĄs, aďŹ rma, “seguramente los nĂşmeros irĂĄn cambiando y eso lo veremos en octubreâ€?.

que

el presidente de la ComisiĂłn de EnergĂ­a en San LĂĄzaro, Felipe de JesĂşs CantĂş, anda desesperado porque el PRI pidiĂł que sea relevado de ese cargo por su falta de resultados y escasa convocatoria parlamentaria.

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

&

h ]v]n `a hko ha_pknao `ehap]jpao _kik uk( mqa r]iko le_]j`k `a `kj`a oa kbna_a( u pn]p]j`k `a pn]anhk ] hk mqa oa ja_aoep]( ia d] da_dk _]an aj qj reafk patpk `ah deopkne]`kn aop]`qje`ajoa Nk^anp @]njpkj( cn]j i]aopnk `a h] deopkne] `a h] _qhpqn] Ă?`a h]o _kopqi^nao u h]o e`a]o( `a h] hepan]pqn] u `a h] kleje“j l˜^he_]* Ia d] raje`k `a lanh]o qj patpk oquk ]dk) n] mqa hko lkhÂŽpe_ko `a S]odejcpkj laha]j ] iqanpa lkn hko _nepaneko `a qj lnaoqlqaopk ba`an]h _qu]o _kjoa_qaj_e]o lqa`aj oan pa) nne^hao l]n] h]o Ăšj]jv]o iqj`e]hao* Ao qj patpk aj ah mqa @]njpkj chko] _kj la_qhe]n oq]re`]` hko ]^eoiko `ah j]_ekj]heo) ik( oq bkj`k p“te_k( u ] h] rav ah hh]i]`k `a lanpajaj_e] mqa reaja d]op] _]`] mqeaj `a oq l]ÂŽo( _kj oqo cn]j`ao u lamqaÂ’ko _qajpko `a d]`]o* @]njpkj na_qan`] ] aopa lnkl“oepk qj] reoep] cqe]`] ] h] O]h] `a h] Ej`alaj`aj_e] aj Beh]`ahĂš] u ah ikiajpk aj mqa ah cqÂŽ] ikopn“ qj] daniko] oehh] _kj qj okh cn]^]`k aj ah

"MHP TPCSF FM QSPHSFTP MB QPMpUJDB Z MPT EJFOUFT naol]h`k( h] oehh] `kj`a oa oajp]^] Caknca S]odejcpkj ieajpn]o lnaoe`ÂŽ] h] ?kjraj_e“j ?kjopepq_ekj]h `a -343* Hk _kjikre“ h] ark_]_e“j `ah ikiaj) pk aj mqa >ajf]iej Bn]jghej( ]oqieaj`k h] cn]ra`]` ej_eanp] `a h] dkn]( lnacqjp“ ] Caknca I]okj6 ĂŽÂźAh okh aopƒ o]heaj`k k oa aopƒ lkjeaj`k;Ă? =h Ăšj]h `a h] _kjraj_e“j( _q]j`k u] pajÂŽ]j aj h] i]jk h] _kjopepq_e“j `a AQ( mqa jk d] na_e^e`k `ao`a ]mqah ikiajpk bqj`]`kn oejk .3 ajieaj`]o( Bn]jghej naolkj`e“ ] oq lnacqjp]* ĂŽAo qj okh mqa o]haĂ?* ĂŽMqŠ pel]vkoĂ?( oa `efk @]njpkj _kj qj jq`k aj h] c]nc]jp]* Na_kn`“ hqack kpn] reoep] cqe]`]( aop] rav ] h] _]o] `ah lnklek S]odejcpkj( `kj`a oa atde^ÂŽ] h] iƒo atpn]Â’] `a h]o nahemqe]o6 h] `ajp]`qn] lkopev] `ah lnaoe`ajpa* Oecqa @]njpkj6 =dÂŽ aop]^]( `apnƒo `a qj re`nek( ½u an] `a i]`an] ½Ah L]`na `a h] L]pne] _kj iqah]o `a i]`an] =oÂŽ mqa lkn aok o]hÂŽ] p]j oki^nÂŽk aj hko napn]pko* Ah dki^na oqbnÂŽ] pk`k ah peailk* Jk lk`ÂŽ] o]_]n fqck ]hcqjk ] oq _]nja oej

$PO MVQB

RapĂŠ

FRVJWBMFO B

Como dicen las abuelas, a CantĂş “se le volteĂł el chirriĂłn por el palitoâ€?.

que

serĂĄ en diciembre cuando el presidente de la Mesa Directiva en San LĂĄzaro, el priista Jorge Carlos RamĂ­rez MarĂ­n, harĂĄ pĂşblico en YucatĂĄn su interĂŠs en buscar la candidatura a gobernador.

7BMMB JOOFDFTBSJB

En la fracciĂłn del PRI se dice que las posibilidades de RamĂ­rez MarĂ­n crecieron por el “desgasteâ€? que creen percibir en la alcaldesa de MĂŠrida, AngĂŠlica Araujo, ante el conicto por un paso a desnivel en la prolongaciĂłn del Paseo Montejo.

INTERLUDIO Ifd}e I\ml\ckXj I\k\j

que en Chihuahua, el teniente

Ante esa crisis, Leyzaola violĂł los protocolos de seguridad. Eso explica, dicen quienes mĂĄs lo conocen, sus reiteradas acusaciones contra la PolicĂ­a Federal y sus declaraciones sobre la supuesta salida de las fuerzas federales.

que el presidente del TSJDF, Édgar Elías Azar, suspendió sus vacaciones para visitar los juzgados anexos a los reclusorios.

Nadie sabe a cuĂĄles irĂĄ, porque pretende establecer quĂŠ tan bien andan sus jueces.

dos por tres @a _kilhap]noa h] _kjopnq__e“j `ah iqnk bnkjpanevk aj =nevkj]( hko ieh ./- geh“ia) pnko `a hko hŽiepao ba`an]hao ajpna Aop]`ko Qje`ko u IŠte_k `a aoa aop]`kÅ

El origen del conicto es que el panista circulĂł la versiĂłn de que cesarĂ­a de esa comisiĂłn al representante del PRI, el hidalguense Canek VĂĄzquez, pero, segĂşn los priistas, “sigue ďŹ rmeâ€?.

coronel JuliĂĄn Leyzaola, secretario de Seguridad PĂşblica de Ciudad JuĂĄrez, anda desesperado por la ejecuciĂłn de 17 internos en el Cereso municipal, ya que venĂ­a prometiendo acabar con la violencia y la corrupciĂłn en ese penal.

ajre]n kha]`]o `a `khkn ] oqo aj_ÂŽ]o* Dku aj `ÂŽ] pajaiko iajko `khknao `a iqah]o u iƒo ikop]v]( _]oe pk`] `a lneian]( lnkrajeajpa `a @efkj* ÂźLk`aiko hh]i]n ] aopk Lnkcnaok; Ă… P]h rav iƒo jko r]hean] d]_an ] qj h]`k ao]o oq^heiao ]^opn]__ekjao mqa jko reajaj `ah l]o]`k u mqa ]nnkhh]j jqiankoÂŽoei]o re`]o aj ah lnaoajpa* Jk pajck j]`] _kjpn] h] He^anp]`( h] Ecq]h) `]` u h] Bn]panje`]`7 lank aopku ] b]rkn `a ik`aopko( _na_eajpao ]qiajpko `ah lh]_an ok^na ah `khkn( `ah lnkcnaok _kj ĂŽlĂ? iej˜o_qh]* Aopk o“hk lk`nƒ k_qnnen( _nak( oe ]lnaj`aiko ] oan ao_Šlpe_ko ]jpa h]o cn]j`ao _]qo]o( oe _kjpajaiko ah eilqhok d]_e] h] `aopnq__e“j( oe ]lnap]iko hko `eajpao ]jpa ah b]j]peoik u na_kn`]iko hk `ebÂŽ_eh mqa an] l]n] S]odejc) pkj ]lnap]n hko oquko* ĂŽH] `ajp]`qn] lkopev] `a Caknca S]odejckjĂ?( aj jatko*_ki*it+ ;L9haan]npe_qhk"=npe_ha9.,550,,% $Hko he^nko `a @]njpkj lqa`aj aj_kjpn]noa aj ah Bkj`k `a ?qhpqn] A_kj“ie_]( pn]`q_e`ko lkn =jpkjek O]^knep%* .m acamin@milenio.com

&

o p]h rav h] lneian] rav mqa qj pelk mqa `eol]n] ej`eo_neiej]`]) iajpa _kjpn] qj cnqlk `a lan) okj]o ejk_ajpao jk ao i]p]`k aj ah ]_pk lkn h] lkhe_ÂŽ]* K_qnna p]i^eŠj mqa aoko oqfapko Ă?_qu] rk_]_e“j l]n] h] iqanpa ao p]j ejmqeap]jpa u lanpqn) ^]`kn]Ă? oa oqe_e`]j aj _q]jpk raj mqa h] oepq]_e“j jk peaja o]he`] k lknmqa mqanÂŽ]j iknen `a pk`]o i]jan]o* =j`ano >adnejc >naereg aopƒ ]dÂŽ( rerepk u _kha]j`k( hqack `a d]^an lanlapn]`k ah iƒo iknpÂŽbank ]pajp]`k aj ah l]ÂŽo iƒo _erehev]`k `a h] peann]* = Qo]i] ^aj H]`aj ha `ao_ann]f]nkj qj penk oej lnacqjp]nha oemqean] h] dkn]* Hko J]ru Oa]ho( lkn hk reopk( jk oa ]j`]j _kj _knpaoÂŽ]o ejja_ao]ne]o* Hko ]cajpao jknqacko( lkn ah _kjpn]nek( `apqreankj oeilhaiajpa ] qj dki^na mqa d]^ÂŽ] lqaopk hko ^n]vko aj ]hpk(

.PSJS FO /PSVFHB P NPSJS FO .lYJDP mqa d]^ÂŽ] `af]`k `a `eol]n]n u mqa d]^ÂŽ] `a_e`e`k ajpnac]noa( ] ao]o ]hpqn]o* ?q]hmqean atlhe_]_e“j mqa oa ha lqa`] lnk) _qn]n ] aopa da_dk ao lanba_p]iajpa eilaja) pn]^ha* Jk d]^hk( `ao`a hqack( `a h] atpn]Â’] `eolkoe_e“j `a >naereg ] oacqen rereaj`k* Hk ej_kilnajoe^ha ao oq rkhqjp]` `a _kiapan qj] ]__e“j `a p]h j]pqn]hav]( _q]hmqean] mqa oa] ah lnapatpk* Aopk jk ao qj ]oqjpk lkhÂŽpe_k( je `a e`akhkcÂŽ]o( je `a lkopqn]o* Aopk ao( p]j o“hk( h] iƒo `ao_]nj]`] i]jebaop]_e“j `ah I]h u ah na_kn`]pknek( l]n] pk`ko jkokpnko Ă?ao `a_en( l]n] hko dqi]jkoĂ? mqa ]hcqjko ej`ere`qko lqa`aj _kilknp]noa _kik hko laknao ajaiecko `a jqaopn] aola_ea* Hko atpnaiko oa pk_]j( `e_a h] cajpa* Hko b]jƒpe_ko `a h] `ana_d] oa `]j h] i]jk _kj hko ejpkhan]jpao `a kpn]o _kjbaoekjao* @apnƒo `a aop] are`ajpa _kiqje“j( oej ai^]nck( jk

oa aj_qajpn] jejc˜j e`a]h _kil]npe`k7 hk mqa d]u ao lqn] _nqah`]` u lqnk ejopejpk ]oaoejk* Okiko h] iƒo _kjpn]`e_pkne] atlnaoe“j ^ekh“ce_] `a h] j]pqn]hav]( h] ˜je_] aola_ea rer] mqa jk i]p] lkn ja_aoe`]` oejk lkn n]) vkjao ^eaj ko_qn]o* Ah ]pajp]`k `a Jknqac] k_qnne“ aj peailk na]h( lkn ]oŽ `a_enhk( aj qj ikiajpk mqa oa lqa`a `apaniej]n _kj pk`] lna_eoe“j u _kjoecj]n `ap]hh]`]iajpa* Ia reaja ] h] iajpa( _kj lan`“j( h] ei]caj `a qj] bko]( aj qj l]n]fa hh]i]`k O]j Banj]j`k( aj IŠte_k( `kj`a bqankj aj_kjpn]`ko iƒo `a _eaj _]`ƒranao* Jk d]u( ]dŽ( qj oq_aok mqa lk`]iko nabanen _kj l]na_e`] lqjpq]he`]`* Je p]ilk_k qj ]oaoejk l]npe_qh]n* D]u qj]o rŽ_pei]o( j]`] iƒo* Iq_d]o* U h] jkpe_e] jk ha `ek h] rqahp] ]h iqj`k* .m revueltas@mac.com

Jueves 28 de Julio de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 Ante el temor que

Ubicada en el edificio "Elenita" de la colonia Guanal

la lesionaran, la empleada entregó el dinero a los dos malhechores que la amagaron con sendas navajas

Robo con violencia en caja de finanzas del Estado; botín superior a los $14 mil

Ciudad del Carmen uRedacción

con un cuchillo a la empleada de la caja, a la que le pidieron que les diera todo el dinero en efectivo que tenía en caja que ascendía a 14 mil 295 pesos, el cual fue entregado por la mujer ante el temor de que la lesionaran.

Posteriormente los dos ladrones, de los cuales no se tienen muchas características, se dieron a la fuga bajando las escaleras y se perdieron en la calle, presuntamente con dirección a la zona Centro de la ciudad.

La afectada dio parte a las autoridades policiacas que enviaron unidades con agentes de la Policía Municipal y Estatal, quienes verificaron los hechos y tras interrogar a la afectada buscaron en toda la zona Centro de la ciudad y no lograron dar con el paradero de los ladrones, por lo que se le informó a los afectados que presentaran su denuncia ante el Ministerio Público por el delito de robo con violencia. p m

D

os sujetos con armas punzocortantes lograron un botín superior a los 14 mil pesos cuando asaltaronlacajadefinanzasdelGobiernodel Estado que se ubica en el interior del edificio“Elenita”, en la colonia Guanal.

De acuerdo a los hechos asentados en el expediente ACH-4936/2011 la afectada,MaribeldelCarmenDzulCruz, señaló que se encontraba laborando en la caja de finanzas del Gobierno del Estado, en el tercer piso del edificio “Elenita” de la calle 19 entre 28 y 28A de la colonia Guanal, cuando ingresaron dos sujetos que esperaron que la gente que estaba realizando trámites de pagos de actas de nacimiento y en el Registro Público de la Propiedad y posteriormente se acercaron a la caja y ahí amagaron

Ciudad del Carmen uRedacción

L

os titulares de las secretarías de Desarrollo Urbano y Obras Públicas y de Turismo de la Administración Pública Estatal, Augusto Manuel Trejo Castro y Luis Augusto García Rosado, respectivamente, acudieron ante el procurador general de Justicia del Estado, Renato Sales Heredia, a ratificar la denuncia interpuestaenCiudaddelCarmenpor el delito de daños en propiedad ajena en contra de quien o quienes resultan responsables y asentado en el expediente B/C.H/4739/Guardia/2011.

A las 20:30 horas del martes 26 de los actuales el abogado del Estado, Renato Sales Heredia, recibió a los secretarios de Desarrollo Urbano y Obras Públicas, y de Turismo de la Administración Pública Estatal, Augusto Manuel Trejo Castro y Luis Augusto García Rosado, quienes

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

E

neldiagnósticorealizadoalas escuelas de educación básica del municipio se tienen 18 planteles educativos que deben ser reparados de inmediato por el estado en que se encuentran, pero solamente existe un presupuesto de 70 millones de pesos para toda la entidad; señaló la jefa de los Servicios Regionales de la Secretaría de Educación en Carmen (Seduc), Adda Luz Ferrer González.

Ferrer González comentó que están en espera de la asignación de los recursos y en base a ello se verá qué se puede hacer; pero sería para realizar algunas reparaciones en las escuelas porque las 18 necesitan con urgencia de los trabajos.

Algunas solamente necesitan

Los ladrones bajaron los escalones y se perdieron en la calle, presuntamente con dirección a la zona Centro de la ciudad.

Funcionarios estatales ratifican denuncia sobre el boicot del espectáculo de luces en el puente Zacatal

Los secretarios de Desarrollo Urbano y Obras Públicas y el de Turismo acudieron ante el procurador general de Justicia del Estado, Renato Sales Heredia.

acudieron a ratificar la denuncia que el 14 de los actuales interpusieron ante el Ministerio Público de la Subprocuraduría de la Tercera Zona de Procuración de Justicia con sede en Carmen.

Lo anterior se deriva del jueves 14 del mes y año en curso cuando estaba por llevarse a cabo el espectáculo de luces en el puente “Zacatal”, misma que no prendió.

Se estima que la falla fue provocado por un corto circuito, ya que los registros y las conexiones indebidas fueron realizadas de manera intencional por personas ajenas a la empresa contratista, razón por lo que fueron denunciados los hechos

y al mismo tiempo ratificada por los servidores públicos Augusto Manuel Trejo Castro y Luis Augusto García Rosado, a fin de que se realicen las investigaciones necesarias para el total esclarecimiento del caso y se ejercite acción penal en contra de quien o quienes resulten responsables.

Finalmente se informa que desde el día de los hechos el agente del Ministerio Público, de Servicios Periciales y de la Policía Ministerial Investigadora acudieron al sitio de referencia, donde efectuaron la inspección ocular; por lo que se llevan a cabo las investigaciones correspondientes. p m

Urgen reparación 18 planteles educativos del municipio: Seduc pintura, otras quieren que se les construyan las bardas para que tengan mayor seguridad y algunas se llueven y requieren de impermeabilización, pero cuando se diga cuánto les tocará para este rubro iniciarán con aquellas que puedan tener reparaciones inmediatas y son las que se pueden hacer en las vacaciones y cuando inicie el periodo escolar estén listas.

Las escuelas que tienen prioridad son de Carmen como es la “Benito Juárez”y la“Niños Artillero”que realmente necesitan de los trabajos de reparación, por lo que el secretario de Educación, Francisco Ortiz Betancour, inició el programa“Adopta una

Escuela”, para que algunas empresas quisieran trabajar en las reparaciones y se tuvo una respuesta por parte de la compañía Halliburton que se hará cargo de algunas escuelas como es la “Juan de la Cabada”y“María Pacheco Blanco”, que fueron las ganadoras del concurso de pintura que organizó dicha empresa y que les hará saber en qué consistirán los trabajos, toda vez que ya les dieron las listas de las necesidades que se tienen.

Con relación a las escuelas de las comunidades, dijo la informante, que en su mayoría requieren de impermeabilizaciones,asícomobardasperimetrales,ademásqueestálaSecretaría de Desarrollo Social que trabaja en

el programa de Participación Comunitaria y que tiene que ver también con trabajos de mejoramiento en las escuelas y que se les dan los apoyos para el material y los habitantes de las comunidades se hacen cargo de realizar la mano de obra.

Se está haciendo un esfuerzo para que todos apoyen y trabajen en mejorar las escuelas, y desde luego que existen algunas que requieren con urgencia los trabajos como es el caso de la“Benito Juárez”de Atasta, una de Mamantel, una secundaria de Aguacatal, pero en la medida en que pueda se irá avanzando para que se logre tener de la mejor forma las escuelas, que estén funcionales. p m

Adda Luz Ferrer González, jefa de los Servicios Regionales de la Secretaría de Educación en Carmen.

04 Ciudad del Carmen

Jueves 28 de Julio de 2011

Milenio

El banderazo, a las cuatro de la tarde

Inicia hoy retiro de las 5 embarcaciones hundidas en la boca del arroyo La Caleta 1 Los barcos serán

cortados en pedazos y retirados con grúas; estiman concluir los trabajos en dos meses Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

E

n el marco de un esfuerzo coordinado, este jueves 28 a las 16:00 horas se dará el banderazo de retiro de las embarcaciones hundidas en la boca del arroyo La Caleta, en un acto que reunirá al ComitéInterdisciplinariodelProyectodeSaneamiento de ese canal, encabezados porlaSecretaríadeMarina-Armadade México y la Administración Portuaria Integral de Campeche.

La directora de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable del H. Ayuntamiento de Carmen, Alejandra Ruiz

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

L

a Laguna de Términos es y seguirá siendo contaminada por varios aspectos: una de ellas y quizás la más importante es la derrama de hidrocarburos que arrojan las embarcaciones que a diario se encuentran fondeados en la bahía, unos porque no tienen contratos de trabajo con Pemex y otros porque entran a refugiarse cuando hay mal tiempo; y otro de los factores son los insecticidas que reciben estas aguas, debido a que los campos adyacentes sonfumigadosparapodertenerbuenos cultivos, pero desgraciadamente estos contaminantes son arrastrados por los cuerpos de agua pluviales hacia la Laguna de Términos”.

Al ser entrevistado el ex diputado y líder pesquero de la comunidad, Baudelio Cruz Coronel, manifestó que es preocupante la contaminación en esta laguna, que es un centro de crecimiento de varias especies marinas,

Gala, reveló lo anterior y dijo que los cinco barcos hundidos serán cortados en pedazos y retirados con grúas, un chalán conducirá los residuos metálicos a su final. Los trabajos están estimados concluirse en dos meses.

Añadió que en estas acciones coordinan sus esfuerzos la Secretaría de Marina-Armada de México a través de la Tercera Región Naval y la Administración Portuaria Integral de Campeche, para lo cual se cuenta ya con los permisos de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat).

Tomará parte el Comité Interdisciplinario del Proyecto de Saneamiento del Arroyo La Caleta, que integran: H. Ayuntamiento de Carmen, Procuraduría Federal para la Protección del Medio Ambiente, Secretaría de Medio Ambiente y Aprovechamiento Sustentable del Estado de Campeche, Comisión Nacional de

pesquero de la comunidad.

así como de aves, como es el caso del camarón, donde esta especie entra en su fase larvaria para crecer hasta

E Ya se cuenta con los permisos de la Semarnat para realizar limpieza de esta área.

Áreas Natural Protegida, Secretaría de Turismo, Comisión Nacional del Agua, Comisión de Agua Potable y Alcantarillado del Estado, Instituto Municipal de Planeación, Secretaría de Desarrollo Urbano y Obras Públi-

cas del Estado, Petróleos Mexicanos, Secretaría de Salud y Asistencia, Universidad Nacional Autónoma de México y Universidad Autónoma del Carmen, además de las instituciones antes mencionadas. pm

su etapa juvenil y de ahí salir a alta mar, a seguir creciendo y completar su ciclo de vida.

El informante dijo que estas altas contaminaciones que ha sufrido la LagunadeTérminos,asícomograndes áreas de mar abierto, ha provocado que se alejen varias especies marinas y por eso es que los pescadores tienen que salir a varias horas de navegación para encontrar el producto y por consiguiente tiene que gastar más combustible;perolomáspreocupante es que las especies están huyendo de la zonas contaminadas.

Cruz Coronel dijo que otra de las situacionesquepreocupaalpescadory que ha estado afectando el ecosistema en general es la destrucción y contaminación de los manglares, ya que hay que recordar que éstos son muy

importantes en la vida de las especies que aún se pueden encontrar en la laguna y además que es un generador de microorganismos, que son parte importante en el plan alimenticio de las especies en su etapa larvaria.

Por otra parte el ex diputado mencionó que las autoridades del ramo deberán de hacer algún proyecto para evitarquelosbuquessesigananclando en la bahía,“ya no se puede seguir tolerando que haya más contaminación en esta área, todos los días vemos con tristeza que llegan hasta el malecón manchas de residuos de aceite que son arrojados por los barcos, ya que a diario se puede decir que achican sus sentinas, donde tienen asentados hidrocarburos que han utilizado en el funcionamiento de sus motores”, finalizó. pm

Finaliza este lunes la veda del pulpo y comienza su captura Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

E

l próximo lunes 1 de agosto iniciarálatemporadadepesca del pulpo y deberá de finalizar en el mes de diciembre, por lo que se espera una reactivación económica de los hombres de mar que tienen sus esperanzas de que este año se elevará el índice de captura de la especie en comparación del año pasado y de la misma manera en los precios de comercialización, ya que se espera un precio de 50 pesos por kilogramo; esta pesquería se realizará en el Estado de Campeche.

José Luis Rivero Herrera, uno de los líderes pesqueros de la villa de Sabancuy, dijo que más de 250 embarcaciones ribereñas se están preparando

para que el próximo lunes salgan a la captura del molusco, que año con año es una de las esperanzas para la reactivación económica del sector y que se junta con la especie de escama llamada sierra y es cuando se divide el esfuerzo pesquero.

Elinformantemanifestóquetodos aprovechan el primer mes de captura que es agosto debido a que por su inicio de temporada los precios son buenos; desgraciadamente cuando los mercados nacionales se saturan de producción es cuando viene la baja de precios,queserigendesgraciadamente por la comercialización nacional, pero en realidad la mayoría de las miles de toneladas que se capturan en costas campechanas es para exportar, por lo que debería de haber un precio más

Teme Salud Federal que estalle una epidemia del sarampión Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

Piden proyecto gubernamental para evitar que buques anclen y contaminen la Laguna

Baudelio Cruz Coronel, ex diputado y líder

Froilán Palestino

justo que permita al pescador tener buenas ganancias.

Delamismamaneraelentrevistado externóquelapescadelpulpotienesus riesgos, principalmente económicos, ya que para poder capturar el molusco es necesario contar con la carnada que se utiliza en este tipo de captura que es la jaiba, un producto que se encarece en la región debido a que vienen compradores del Estado de Yucatán y éstos con tal de obtener el producto, pues lo pagan mucho mejor que los que compran en la localidad y por lo tantonormalmenteenundíadepesca cada embarcación utiliza alrededor de unos 15 a 20 kilogramos y esto es un gasto muy representativo.

“Ojalá que este año haya buenas capturas para que el pescador pueda

llevar buenos recursos a sus hogares, principalmente en este próximo mes de agosto, ya que en él se representan los gastos fuertes de una familia al año, debido a que los niños o estudiantes en general inician su ciclo escolar y hay demasiados gastos que se tienen que cubrir”, señaló.

Por último asentó que el éxito de la temporada de captura de pulpo sin lugar a dudas será la participación que hayan tenido en temporada de la veda los inspectores de inspección y vigilancia de la Conapesca, ya que se sigue depredando la especie, capturándolos en tiempo de veda con artes de pesca prohibidos.“Durante la temporadadecapturaveremossihubo un trabajo efectivo de los empleados federales”, finalizó. pm

l temor de la Secretaría de Salud Federal es la que en un momento dado estalle una epidemia del sarampión que nos lleve a una emergencia nacional de salud; por eso es que al detectarse un caso de una niña que llegó de otro país con esta enfermedad, pues prendió los focos rojos para que el sector Salud haga de inmediato los programas preventivos y que en primer lugar es la de poner la vacuna correspondiente en las personas que tengan de 39 años hacia abajo, es decir hasta los 5 años de edad, que es la edad promedio más vulnerable para que les pegue esta enfermedad”; así lo dio a conocer el médico pediatra Froilán Palestino Cruz.

Elgalenodijoque“elsectorSaludha manifestado desde hace algunos años que el sarampión está erradicado en todo México, pero al entrar un caso de un paciente que trae esta enfermedad contagiosa al país, pues sí es necesario ponerse alerta; aunque también hay que decir que esta enfermedad no es tan grave padecerla en cualquier momento como ha sido en otras épocas la viruela, principalmente la negra, que afortunadamente desde hace muchos años está erradicada, ya que de acuerdo a la historia hizo en épocas desaparecer a pueblos enteros.

“El caso del sarampión fue una enfermedad o más bien ha sido de acuerdo a este caso que se presenta con temperaturas y erupciones en gran parte del cuerpo, más visible y considerable en la cara; pero lo que se hacía siempre era cuidarse, reposar y ponerse a dieta para evitar consumir alimentos grasosos, y así después de un buen número de días empezaba a manifestarse el alivio deseado y a desaparecer la erupción, que a veces dejabancicatricesenelrostro,peroque afortunadamenteestaenfermedadno dejó alguna mortalidad comparada con otras enfermedades”.

De la misma manera Palestino Cruz externó que “esta enfermedad al ser contagiosa, pues como todas de la misma manera de inmediato se propaga por el medio ambiente y por eso es que podría en cualquier momentoversealgunoscasos,aunque la medida de prevención que está haciendo el sector Salud es el correcto y seguramente se va a evitar que haya un brote del sarampión”.

Por último el galeno asentó que “esta situación no debe de causar alarma o miedo entre los habitantes, lo que hay que hacer es seguir las indicaciones del sector Salud para evitarla o en caso de que pudiera haber algún brote, que esperamos que no, pero hay que resaltar que el sarampión es una enfermedad que dándole el cuidado correspondiente no es mortal”, finalizó. pm

Milenio

Jueves 28 de Julio de 2011

05

"Es lo que por derecho nos corresponde", afirma la senadora

Que entienda Pemex que no son dádivas lo que deben dar a Campeche: Fonz Sáenz 1 Pide a la Federación

y a la paraestatal subsanar todas y cada una de las necesidades de las familias asentadas en la isla atraídas por el petróleo Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

E

l Estado de Campeche sigue castigado por la Federación y Petróleos Mexicanos porque no han entendido que es la entidad de donde se extrae la mayor cantidaddecrudoygasenelpaís,porlo que merece los apoyos de los recursos que se autorizan para la zona donde se impacta la presencia de Pemex”; señaló la senadora Carmen Guadalupe

“No tenemos que agradecer cuando dan los pocos recursos que no alcanzan para nada”, señaló Fonz Sáenz.

Fonz Sáenz.

“Aun cuando es en la Sonda de Campechededondeseextraeelcrudo, la zona impactada es precisamente el municipio de Carmen, que no estaba preparado para recibir la cantidad

de personas que han venido asentarse en esta isla y por ende tiene carencias de vivienda, de servicios como es el agua potable y en el que se invierten millones de pesos para traer más agua.

“La isla se ha convertido en un problema grande en las vialidades porque existen vehículos en cantidades realmente alarmantes, además que se requiere de más elementos de seguridad por la cantidad de personas que vienen a buscar trabajo en Pemex y al no encontrarlo se dedican a la delincuencia, ocasionando que el problema sea aún mayor para las autoridades que no cuentan con los presupuestos para subsanar las necesidades que se tienen “La Federación y Pemex deben entender que se debe dar mayores recursos a la entidad porque se tiene que subsanar todas y cada una de las necesidades que tienen las cientos -por no decir miles- de familias que se han asentado en Carmen y enca-

reciendo todos los productos, por lo que es necesario que den al Estado los recursos para que se puedan atender las necesidades que se tienen.

“Lamentablemente no se tienen los apoyos por parte de la Federación y mucho menos de Pemex, que también se ha sumado al castigo contra el Estado de Campeche, que en lugar darle más les recortan los presupuestos, lo cual ha obligado a que la actual administración que encabeza Aracely Escalante Jasso tenga que trabajar en repavimentar las calles porque no hay para hacer nada nuevo, no hay los 180 millones de pesos en efectivo que daban cuando estaban gobernando los “azules” y eso no se vale, el Gobierno Estatal y Municipal han tenido que hacer mucho con lo poco que les dan, y eso no se vale porque Pemex cuenta con la autorización de recursos para darle a la entidad lo que realmente merece.

“No podemos aplaudir cuando dan los recursos cada año, luego de

Recorre Lourdes Solís los pasillos del mercado público para escuchar quejas de la población Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

L

a legisladora local Lourdes de los Ángeles Solís Sierra, preocupada por la ciudadanía de la isla, realizó una visita al mercado municipal “Alonso Felipe de Andrade”, lugar donde se concentra un gran número de habitantes de la ciudad y en el que se pueden percibir las molestias, carencias e inquietudes de la población en general.

Durante su recorrido por las instalaciones del inmueble municipal la diputada platicó con locatarios y compradores, quienes le manifestaron las necesidades que existen en el

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

C

on un ritmo desbordante que fusionó el colorido de los trajes, las coreografías y el folklor de las principales zonas de Colombia, se presentó el espectáculo “Estampas colombianas” en el foro cultural “Mar de Términos” del Festival Internacional de las Artes, como parte de la Feria Carmen 2011.

En el Casino del Mar se presentó la CompañíadeDanza“Estampascolombianas”, fundado y dirigido por Lucy Garzón e integrado por estudiantes y profesionistas de diferentes áreas.

NativadeCali,Lucyesantropólogafísica, bailarina,coreógrafaypsicóloga,apoya su trabajo con una labor constante de investigacióndocumentalydecampo.

Presentó un programa que abarca las cuatro grandes regiones del territorio colombiano: Zona del Pacífico, Zona del Interior, Zona de los Llanos y Zona Andina del Sur. De la región Andina

recinto público, ya que su demanda ha superado su capacidad de oferta; también se pudo observar que las instalaciones no están debidamente habilitadas, hace falta dar mantenimiento a techos, paredes, pintura interior y exterior, y hacer un aseo constante del mismo.

Además de lo anterior varios locatarios manifestaron a Solís Sierra su molestia por ser ignorados por las autoridades municipales en diversas solicitudes que le han realizado, como lo son el otorgar permisos a vendedores informales para comercializar sus productos en las afueras y pasillos del mercado, ya que esto afecta de

gran manera a los que sí tienen su local debidamente establecido.

Otroproblemadentrodelmercado municipal es la informalidad con la que han tratado la construcción de un nuevo inmueble, ya que en un sinfín de ocasiones les han prometido dar una solución pronta y efectiva, pero después de un tiempo se les olvida.

En uno de los pasillos la diputada local pudo atender a la señora Juana Victoria Villanueva Meza, quien se le acercó para solicitarle su apoyo para adquirir su medicamento controlado, ya que padece de ataques de epilepsia y por lo anterior le fue

meses de lucha para que lo puedan autorizar; por el contrario, todos los ciudadanosdebemosdedarelrefrendo a las autoridades estatales y municipales y exigir desde las cámaras de Senadores y Diputados, porque no debemos seguir callados, debemos con respeto exigir a las autoridades que den lo que realmente merece Campeche, porque somos el Estado que menos recursos recibe, porque argumentan que los recursos van de acuerdo al número de habitantes.

“PemexdebepediralaSecretaríade Hacienda los recursos para el Estado, porque pese a que el país tiene problemas y Campeche es el segundo en la generación de empleos, que entienda Pemex que no son dádivas lo que deben dar a Campeche, es lo que por derechonoscorrespondeynotenemos que agradecer cuando dan los pocos recursos que no alcanzan para nada, y es en Campeche donde deben dar los mayores recursos que se les asignan a Petróleos Mexicanos”. p m

La legisladora panista escuchó atenta las molesticas e inquietudes de locatarios y compradores.

entregadounfrascodelmedicamento solicitado.

La legisladora local a lo largo de su recorrido entregó a todas las personas con las que platicó su tarjeta con dirección de la casa de gestión,

con la finalidad de que acudan con ella cuando así lo requieran, principalmente cuando tengan problemas de índole social en sus colonias, así también cuando padezcan algún problema de enfermedades. p m

Deleitó "Estampas colombianas" en el Festival Internacional de las Artes Elizabeth Escobar Díaz; bajo la coordinación de Josué Pérez Suárez.

El colorido de los trajes, las coreografías y el folklor de los bailarines fusionaron las principales zonas de Colombia.

el cuerpo de baile acompañado por el grupo musical“Cumbianbero”fueron interpretadas las piezas “El mercado campesino”; de la Zona del Interior:“El Sanjuanero”y“Café”; del Pacífico, que comprende la parte sur de Colombia, son las melodías: “Currulao”, “Caderona”, “Pisón” y “J Careada”; y de la Zona de los Llanos las cumbias: “El Pescador”,“PolleraColorá”,“Fandango”,

“Tambora” y “Ciempiés”.

Apoyadoseninstrumentosnativos como la marimba africana, tambores, conunos, gaitas y guaches, el grupo musical ejecutó el baile africano de Colombia: “Mapalé”, el cual contagió a la gente que se puso de pie para ovacionar a la delegación colombiana quedirigeMarthaLucíaGarzónSarasti (Lucy Garzón); la directora artística,

ENCANTA OBRA DE TEATRO INFANTIL “BESOS PARA LA BELLA DURMIENTE” La compañía de teatro “Origami de México”presentó en el Casino del Mar la obra de teatro infantil “Besos para la Bella Durmiente”, bajo la dirección de Alexander Paján, en el foro cultural infantil “Volando en el Cocuyo”.

La obra original del dramaturgo español José Luis Alonso de Santos fue caracterizada por 12 alumnos de la Casa de la Cultura de Ciudad del Carmen, con el encanto del cuento clásico y el picaresco sentido del humor del teatro español, pero en versión adaptada.

Con un castillo como escenografía de fondo la historia de “había una vez” gira en torno a una muñeca guiñol (La Bella Durmiente), en la

que sus padres (los reyes) cuidan de su eterno sueño. Un arlequín es el hilo conductor del cuento, en el que no podía faltar la bruja malvada.

La Bella crece y se convierte en una bella jovencita.

El talento juvenil de la Casa de la Cultura de Ciudad del Carmen quedó de manifiesto con las actuaciones de Abigail Ortiz, Yahir Caña, Geovani Bacab, Fernanda Fajardo, Ángel Graniel, Selene Carbonell, Paola Rangel,YazmínEscalante,AmyMarintia, Jesús Cahuich, Ricardo Fersán y Andrea Cristina Pérez que interpretan los personajes divertidos de la obra, captando en todo momento la atención de niños y adultos.

Cerró la velada la presentación de alumnos del Taller de Vocalización de laCasadelaCultura,queinterpretaron reconocidos temas populares, todos del agrado del público. p m

6

Jueves 28 de Julio de 2011

La Selección de Campeche capturó en la capital del país el subcampeonato del Torneo Nacional Street Soccer “De la Calle a la Cancha 2011”

FÚTBOL

Brilla el balompié femenil tipo de torneos la Selección de Campeche se enfrentó a Chiapas, Estado de México, Quintana Roo y Jalisco, y en cuartos de final se volvieron a topar con Chiapas.

Para poder llegar a la final la Selección Campeche ganó cuatro partidos y perdieron sólo 1.

Pero en la gran final se enfrentaron al selectivo de Tlaxcala, con el que empataron a 1 gol en el tiempo regular, para luego irse a shot-outs y perder en muerte súbita 4-3.

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

a delegación femenil campechana de fútbol soccer se convirtió en días pasados en la subcampeona a nivel nacional en esta especialidad al participar en el Torneo Nacional de Street Soccer “De la Calle a la Cancha 2011”, que bajo el patrocinio de la Fundación Telmex se llevó a cabo en la capital del país, hasta donde acudieron las locales a participar en el evento que junto con la delegación varonil hicieron un buen papel al capturar los chamacos el campeonato a nivel nacional en su primera presentación en dicho torneo.

L

SEIS CARMELITAS Y DOS CAPITALINAS En días pasados, allá en la Ciudad de México, se llevó a cabo el Torneo Nacional de Street Soccer “De la Calle a la Cancha 2011”, patrocinado por la Fundación Telmex y la delegación campechana llevaba como base a seis jugadoras carmelitas y dos campechanas, las cuales son: Tania Acuña, Sheila Silva, Susana García, Alejandra Ballina, Carmen Selene Guillén, el director técnico Manuel “El Pollo” Acosta

Marcelo Burgos y Manuel “El Pollo” Acosta con las chicas de la Selección de Campeche. y el representante de la organización, Marcelo Burgos, por las Tigresas de Ciudad del Carmen; también viajaron a la capital del país: Sheiry Acevedo y Yaneth Che, por las del Súper Taz de San Francisco de Campeche.

PRESELECCIONADAS DOS CARMELITAS Las carmelitas Sheila “Do Nascimento” Silva y Sheiry Acevedo fueron preseleccionadas junto con otras 18 jugadoras de los demás estados para conformar la selección que representará a México en el Mundial de Street Soccer 2011 que se realizará en París, Francia; lamentablemente no quedaron entre las ocho seleccionadas. Tania Acuña se convirtió en la portera que más shot-outs detuvo durante todo el torneo, según las estadísticas de los organizadores.

FELICITACIÓN DEL DIRECTOR REGIONAL El director regional de Street Soccer México, Heriberto Espejel Cuéllar, se mostró muy contento y satisfecho con la actuación de las selecciones de Campeche femenil y varonil, ya que en su primera participación lograron un campeonato en la rama varonil y un subcampeonato en la rama femenil, e invitó a Marcelo Burgos a que forme una liga en Ciudad del Carmen en ambas ramas para hacer más popular esta modalidad de fútbol en el Estado.

PARTICIPARON 24 ESTADOS En esta nueva modalidad de fútbol de la calle participaron 24 estados con sus respectivas selecciones en la rama femenil y en su primera participación en este

Las subcampeonas del Torneo Nacional Street Soccer “De la Calle a la Cancha 2011”.

Sheila Silva y Tania Acuña posan orgullosas con su trofeo.

El equipo participante en los juegos del Torneo Street Soccer, patrocinado por la Fundación Telmex.

La Delegación campechana que asistió a este importante torneo a nivel nacional.

Tania Acuña, la capitana, recibe el trofeo de manos de la subdirectora de la Fundación Telmex.

Milenio

Jueves 28 de Julio de 2011

Nota Roja

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la colonia Centro

Asaltan a tres yucas con $300 mil en oro Bomberos de Pemex y locales combatieron las llamas.

Multicontacto provoca incendio

en Capistrano Ciudad del Carmen uRedacción

U

ncortocircuitoenelsistema eléctrico de una vivienda provocó un incendio en el interior de la misma en la zona Oriente de la ciudad, en el fraccionamiento Capistrano, que provocó la presencia de bomberos y personal de emergencia.

Los hechos se registraron alrededor de las siete treinta de la noche cuando se recibió el reporte a la central de la Policía Municipal donde indicaban que en una vivienda del fraccionamiento Capistrano sobre la avenida Contadores había un incendio, por lo que se enviaron a los bomberos locales, de Protección Civil y de Pemex para que verificaran los hechos.

Los primeros en llegar al sitio fueron los bomberos locales en la casa número 56 de la calle Poniente, donde se observaba el humo que salía de la vivienda, pero estaba cerrada ya que los propietarios no estaban, por lo que se solicitó la presencia del personal de Protección Civil y la Policía para que fueran testigos de que se iban a romper los candados y la puerta principal para ingresar y sofocar el fuego.

Los bomberos locales y de Pemex combatieron las llamas con sus carrobombas, ya que el vehículo o carrobomba de Protección Civil no funciona desde hace varias semanas.

Finalmente el incendio fue controlado en el interior de la casa y éste se originó en la cocina, donde un ventilador prendió fuego hasta quemarse y otra parte de la casa, sobre todo el techo quedó flameado; por lo que se realizó una inspección por parte de los bomberos locales y éstos determinaron que la causa del incendio fue un multicontacto que estaba conectado con varios aparatos y esto provocó el fuego.

En el lugar también acudió personal de la Policía Municipal y Estatal que resguardaron la vivienda hasta que llegaron los propietarios para que nadie ingresara y no se perdieran los artículos de la casa, ya que se tuvo que forzar la puerta para ingresar. p m

Ciudad del Carmen uRedacción

1 Luego de comprar pedacería y joyas regre-

T

sarían a Mérida cuando fueron sorprendidos por dos sujetos con armas de fuego

res jóvenes originarios de Mérida, Yucatán, y dedicados a la compraventa de oro fueron despojados de una mochila con casi 300 mil pesos en joyas de dicho material por dos sujetos con armas de fuego, en pleno Centro de la ciudad, quienes huyeron a bordo de una camioneta cerrada sin rumbo fijo sobre la calle 30.

Los hechos se registraron a las 2:45 de la tarde de ayer cuando Luis Noé Reyes Dzul de 27 años, Ricardo Rejón Gamboa de 25 años y Ricardo Vargas Romero, de 22 años de edad, caminaban sobre la calle 31 con dirección al Centro de la ciudad para tomar un taxi luego de comprar joyas y pedacería de oro en casas de empeño y negocios dedicados a la compra-venta de este producto en Carmen y llevaban cerca de 300 mil pesos en oro.

Policía 07

Policías recorrieron calles aledañas a la zona Centro en busca de los malhechores, pero sin resultado positivo.

Antes de llegar al cruce de la calle 30 de la colonia Centro los tres jóvenes fueron amagados por dos sujetos que portaban armas de fuego, quienes les exigieron les entregaran la mochila; cuando los jóvenes originarios de Yucatán intentaron defenderse, uno de los sujetos los apuntó con una pistola tipo escuadra indicándoles que los lesionaría si ponían resistencia, por lo que los afectados entregaron la mochila con el botín.

Según dijo Luis Noé Reyes Dzul los dos sujetos salieron corriendo sobre la misma calle 30 y ahí abordaron una camioneta de color dorado tipo Durango o Explorer, donde después los perdieron de vista.

Hasta el cruce de la calle 31 con 30 se acercaron elementos de la Policía Municipal y Estatal Preventiva que de inmediato recorrieron calles aledañas a la zona Centro en busca del vehículo reportado, pero no hubo resultados de la detención de los ladrones Finalmente los asaltados fueron exhortados por los uniformados para que presentaran su denuncia ante el Ministerio Público del Fuero Común por el delito de robo y lo que resulte en contra quien o quienes resulten responsables; pero los afectados indicaron que no eran de la isla, que sólo habían viajado para hacer la compra de las joyas y se regresaban ese mismo día a Mérida, Yucatán, por lo que no sabían qué hacer. p m

Se pasó el alto e impactó su moto con una combi colectiva Ciudad del Carmen uRedacción

U

n motociclista cayó al pavimento tras ser embestido por una combi luego que aquél se pasara el alto marcado con señalamiento a la vista. Por fortuna del conductor de la moto sólo resultó con pequeñosrasponesquenoameritaron su hospitalización.

El accidente se registró a las 19:35 horassobrelacalleMalincheporZacapu de la colonia Volcanes cuando Sergio Narváez Cuevas, de 28 años de edad, se encontraba transitando sobre la calle Malinche a bordo de la motocicleta

Dínamo, modelo 2008 y con placas de circulación A-16H-V del Estado de Campeche.

Por falta de precaución al transitar al llegar al cruzamiento de la calle Zacapu y por no efectuar su alto marcado por el señalamiento restrictivo colisionó contra la combi colectiva, una Nissan tipo Urvan (número 74), modelo2005yconplacasdecirculación 16-35-BFA del Estado de Campeche, de la ruta Santa Isabel y conducida por Alejandro Sánchez Morales de 35 años de edad.

Hasta el lugar del accidente acudieron unos elementos de la Dirección de

Seguridad Pública, así como el perito de la Policía que tomó conocimiento del incidente y procedió con la infracción en contra del motociclista, el cual señaló que no se percató del alto pero que por fortuna salió ileso del citado

El accidente vial se suscitó en el cruce de las calles Malinche por Zacapu de la colonia Volcanes.

Un mapache que resultó más listo que Rin Tintín Ciudad del Carmen uRedacción

U

El animalito causó asombro a los transeúntes sobre la Periférica Norte.

n mapache causó asombro a propios y extraños que pasaban por la avenida Periférica Norte, donde personal de Protección Civil trataba de capturar el animal que estaba en una copa de una palmera de coco del camellón central.

De acuerdo a los datos el inusual hecho se registró alrededor de las doce del mediodía cuando personal de Servicios Públicos del Ayuntamiento estaban realizando labo-

percance. Cabe hacer mención que el motociclista llegó a un buen arreglo con el conductor de la colectiva, ya que se hizo cargo de pagar los daños que ocasionó a la unidad de servicio público. p m

res de chapeo en los árboles que están sembrados en el camellón de la avenida Periférica Norte, donde cortaban las ramas que obstruyen el paso y la visibilidad en la zona; pero al realizar estas labores encontraron en una copa de una palmera de coco un mapache que estaba agresivo y se les aventaba al personal de Servicios Públicos, por lo que éstos decidieron no cortar el árbol y dar parte a Protección Civil para que lo capturaran y lo llevaran a otro sitio.

Al lugar llegaron elementos de Protección Civil que verificaron los

hechos y con ayuda de una escalera subieron a la copa de la palmera con la intención de capturar al mapache que se mostraba asustado en el sitio y al intentar agarrarlo el animal se tiró de la palmera y cayó en el pasto del camellón central, donde posteriormente corrió por entre los curiosos que estaban en el sitio y se metió en un respiradero del drenaje pluvial del camellón, donde logró escapar.

El personal de Protección Civil indicó que no es fácil capturar a estos animales porque muerden y a veces son agresivos, por lo que toman todas las precauciones al realizar la captura y posteriormente los llevan al parque “Chucte”, ubicado en el kilómetro 12 de la carretera CarmenPuerto Real, donde los dejan en su hábitat natural. pm

08

Milenio

Jueves 28 de Julio de 2011

Bailan con sabor a Banda Maguey C Ciudad del Carmen uRicardo Arcos

on éxito se presentó en el Domo del Mar la Banda Maguey, poniendo a bailar a miles de personas que se dieron cita en el evento, como parte de la programación de la Feria Carmen 2011.

La banda norteña interpretó éxitos que le han dado fama y colocado en el primer lugar del Top 10 internacional. Temas como “El Alacrán”, “Corazón de oro”, “Si tú no estás”, “Qué sacrificio”, “Tu eterno enamorado”, “Eva María”, “Quiero volver” y “No puedo dejarte de amar”, de su reciente álbum “Me Recordarás”, entre muchos otros

temas que han marcado la carrera musical de Banda Maguey.

La forma de cantar de su vocalista, compositor y líder, Ernesto Solano; el ritmo que invita al baile y la alegría contagiante del grupo captaron el interés del público, especialmente el femenino. Interpretó lo mismo technobanda que ritmo quebradita, canciones de corte romántico y rancheras, bachatas y cumbias, en un ambiente de fiesta que se prolongó durante cuatro horas, alternando con un tecladista local.

El concierto se desarrolló en un ambiente de sana convivencia popular, donde la gente cantó, bailó y aplaudió al gusto los temas que han popularizado a la banda dentro y fuera de México. pm

jueves 28 de Julio de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if >Â?d\q C\pmX

.* IqncqÂŽ] _kjp“ ah i]npao mqa d]^ÂŽ] ]_kn`]`k _kj B]_qj`k Nko]o( _kieoekj]`k `a h] Lkhe_ÂŽ] Ba`an]h( h] o]he`] `a ?eq`]` Fqƒnav `a hko _an_] `a 1 ieh ba`an]hao mqa h] _qe`]j `ao`a ]^neh `a .,-,* L]o“ ah `ÂŽ] oej mqa h] Ba`an]h _kjĂšni]n] h] jkpe_e]* =uan( hqack `a naqjenoa _kj ah ck^anj]) `kn `a ?dedq]dq]( ah oa_nap]nek `a Ck) ^anj]_e“j( Bn]j_eo_k >h]ga( hk `aoiejpe“ _kj oarane`]`6 ĂŽH]o bqanv]o ba`an]hao jk ]^]j`kj]nƒj ao] qn^a je ] oqo _eq`]`]jko ]jpa ah baj“iajk `ahej_qaj_e]h mqa reraj7 ]jpao ^eaj( oa nabknv]nƒ h] _kkn`ej]_e“j u hko klan]perko l]n] oacqen `a^ehep]j`k ]h

_neiajĂ?* ÂźB]_qj`k ajc]’“ ] IqncqÂŽ]; ÂźK IqncqÂŽ] ajc]’“ ] hko ia`eko l]n] `aore]n h] ]paj_e“j `a h] i]o]_na aj h] _ƒn_ah; /* Aj h] ieoi] ajpnareop]( IqncqÂŽ] jko ]oacqn“ mqa( ieajpn]o h] Beo_]hÂŽ] `a ?dedq]dq] jk `aohej`]n] naolkjo]^ehe`]`ao( Šh jk d]^h]nÂŽ] ok^na ah n]nk ajbnajp]ieajpk ]bqan] `a h] _ƒn_ah ajpna h] Lkhe_ÂŽ] Ba`an]h u ah faba `a h] lkhe_ÂŽ] `a Fqƒnav( Fqheƒj Hauv]k) h]* Lank ]uan( oej ah ejbknia `a h] Beo_]hÂŽ]( _kiajv“ ] atlhe_]n hko da_dko* Aj _kjpn] `a h] Ba`an]h( _h]nk* Iejpe“ _kj ah rkpk `a oehaj_ek* Pnao aj .0 dkn]o* Pnao* U d]^nÂŽ] iƒo* .m

*SSFGVUBCMF

el paĂ­s del nunca jabaz

Ah lnaoe`ajpa iqje_el]h `a Fqƒ) nav( DŠ_pkn IqncqÂŽ]( jko `ap]hh“ aj ajpnareop] ah ajbnajp]ieajpk `ah hqjao ajpna `ko ^]j`]o aj h] _ƒn_ah `a h] _eq`]`( _kj o]h`k `a -3 iqanpko* Ah re`ak `ebqj`e`k ]uan lkn h] Beo_]hÂŽ] `a ?dedq]dq] hk `af] i]h l]) n]`k* Jk d]u ajbnajp]ieajpk( oejk qj] afa_q_e“j( ]harkoÂŽ] u rajp]f]* Oe ah Papk IqncqÂŽ] pn]p]^] `a k_qhp]n h] ran`]` ao qj iajpenkok* Oe aop]^] i]h ejbkni]`k u o]he“ ] `a_h]n]n( oe je oemqean] o]^a mqŠ k_qnna aj oq _ƒn_ah( Âźo]^nƒ mqŠ k_qnna aj oq _eq`]`;

5SFT NFOUJSBT USFT EFM 5FUP .VSHVpB

CUB�CULO ESTRATÉGICO

-PVJT 7VJUUPO FO 4IBOHIfJ

:Xicfj DfkX

$

q]j`k qjk ra ah p]i]Â’k `ao) _kiqj]h `a h] _Šjpne_] peaj`] `a Hkqeo Rqeppkj aj ia`ek `a hko cec]jpao_ko a`eĂš_eko `a h] vkj] ik`anj] `a Od]jcdƒe( jk o]^a oe naÂŽn k hhkn]n* Ej_hqok ]jpao `a oq ej]qcqn]_e“j( ah hqc]n bqa ]ilhe]iajpa aolan]`k lkn h] jqar] _h]oa ne_] `a ?dej]( h] mqa iqara ]h iqj`k* Aopa ran]jk oanƒ qj] lnqa^] ejpanao]jpa l]n] ?dej] aj _q]jpk ] ikrehe`]` `a pqneop]o u `aolh]v]ieajpk `a ian_]j_ÂŽ] `a hqfk aj aoa l]ÂŽo* Hko `]pko iƒo _kjĂš]^hao( lq^he_]`ko d]_a qjko `ÂŽ]o( ok^na ah _kilknp]ieajpk `a aopa oaciajpk ]lqjp]j ] qj] na]he`]` ]l]^qhh]jpa6 ?dej] ok^nal]o]nƒ ] F]l“j _kik ah ian_]`k iƒo eilknp]jpa `ah iqj`k aj aop] i]pane]( _kiln]j`k ah ln“teik ]Â’k( oac˜j ah lnkj“ope_k `a h] Sknh` Hqtqnu =o)

ok_e]pekj( h] b]^qhko] _]jpe`]` `a -0 ieh 2,, iehhkjao `a `“h]naoĂ… aj ^kho]o( i]o_]`]o( lknp]bkheko u nahkfao Ăšjko* Ah n]jgejc ]_pq]h6 F]l“j c]j]( _kj .5 lkn _eajpk `a h] l]npe_el]_e“j7 hqack oecqa ?dej]( mqa r] aj nqp] `a pneqjbk( _kj .3 lkn _eajpk* Aqnkl] iƒo Aop]`ko Qje`ko ]_qiqh]j ah /. lkn _eajpk aj ]npÂŽ_qhko `a hqfk* D]u mqa ien]n aj lanola_per] qj] na]he`]` lk_k ]j]hev]`]6 hko lna_eko `a hko _kiik`e) peao d]j oacqe`k qj l]pn“j ]h ]hv] oej pnacq]* =dÂŽ aopƒj ah lapn“hak( hko cn]jko ^ƒoe_ko u hko iap]hao* Jk k^op]jpa( oq baj“iajk `a lna_ek ]h_eop] jk k_qnna `a bkni] ]eoh]`]( lqao hko ]npÂŽ_qhko `a hqfk aopƒj p]i^eŠj bqan) paiajpa `ai]j`]`ko( hk mqa _eann] h] lejv] u lnqa^] mqa h]o _h]oao ia`e]o aj ah iqj`k aiancajpa oa aopƒj bknp]ha_eaj`k* ?dej] d] ailav]`k ] `kiej]n iƒo ]hhƒ

`ah p]i]Â’k `a oq ian_]`k* H] o]he`] ] h] ^kho] `a Dkjc Gkjc `a Ăšni]o _kik Ln]) `]( O]iokjepa( ?k]_d( HĂ‘K__ep]ja k h] lnkle] ICI $`a`e_]`] ] hko _]oejko%( ao lnqa^] `a mqa h]o ailnao]o jk o“hk mqeanaj raj`an _]jpe`]`ao aopn]pkobŠne_]o `a oqo lnk`q_pko( oejk mqa mqeanaj ikjp]n pk`] qj] aopnq_) pqn] aj aoa ian_]`k( ailav]j`k lkn oqo aieoekjao `a _]lep]h* D]u mqeaj fqvc] h] ]hp] `ai]j`] `a lnk) `q_pko `a hqfk aj ?dej] _kik qjk iƒo `a hko oejoajpe`ko `ah _]lep]heoik atlknp]`k `ao`a Aop]`ko Qje`ko ] =oe]* ?kik oa]( aopk jk oa pn]p] `a qj aleok`ek ]eoh]`k( oejk `ah nacnaok `aĂšjeperk $]h iajko aj jqaopn] re`]% `a h] lnalkj`an]j_e] `a aoa l]ÂŽo aj ah ao_aj]nek chk^]h `a h] _na]_e“j `a nemqav]* V]e Fe]j* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

EN PRIVADO AfXhlˆe C�g\q$ ;�i`^X M%

4BNF TIJU H] lkhŽpe_] hko d]_a qjerano]hiajpa ecq]hao* Bhknaopƒj

"

hcqj] rav( d]_a ]hcqjko ]Â’ko( Bhknaopƒj( ie ]ieck oa_napk( atlnao“ aj pknjk ] h] lkhÂŽpe_]6 O]ia odep( `ebanajp _khkn* U pajÂŽ] n]v“j* =hck oq_a`a ]h qjeranok `a hko lkhÂŽpe_ko mqa( o]hrk at_al_ekjao( ah lk`an k oq ejie) jaj_e]( hko d]_a ecq]hao6 jk naolkj`aj ] oqo aha_pknao( iajko ] oqo _eq`]`]jko( hk oquk ao ah lk`an( ah l]npe`k u oqo ejpanaoao( _kj qj _ki˜j `ajkiej]`kn6 qj lnkbqj`k naj_kn ] oqo _kjpn]neko( mqa ahhko hh]i]j ajaiecko( u qj naepan]`k `aolna_ek lkn h] ok_ea`]`* Aj IŠte_k pajaiko ok^n]`ko _]oko( aj pk`ko hko peailko( `a pk`ko hko l]npe`ko( mqa `k_qiajp]j h] _kj`q_p] `a aoa cnqlk mqa mqeana oan _h]oa( h] _h]oa lkhÂŽpe_]* Aopƒ iƒo mqa `k_qiajp]`k oq `aolna_ek lkn hko `aiƒo* O“hk rŠ]oa h]o nabkni]o laj`eajpao mqa jk o]haj lkn qj ejpanŠo l]npe`eop]( _ÂŽ_he_]iajpa aha_pkn]h( mqa ]jpalkja oqo ejpanaoao ] hko `a hko iate_]jko* U ]oÂŽ( `qaniaj ah oqaÂ’k haceoh]perk eje) _e]per]o ok^na h]o nabkni]o Ăšo_]h( h]^kn]h( ajancŠpe_]( lkhÂŽpe_]( laj]h( `a Aop]`k( `a oacqne`]`* Jk ao ah peailk( ]ncqiajp]j hko mqa h]o peajaj aj ah _kjcah]`kn( ej_]l]_ao `a `apan) iej]n( _qƒh ao peailk( ajpkj_ao( u ah peailk `a mqeŠj6 `a h] ok_ea`]` k ah oquk* Qj] atlnaoe“j `a mqa h] ]qpk`aoecj]`] _h]oa lkhÂŽpe_] ao qjerano]h( hk raiko aopko `ÂŽ]o aj S]odejcpkj( `kj`a h] lqcj]( ^ƒoe) _]iajpa aha_pkn]h( peaja ]h iqj`k ]h ^kn`a `a qj _kh]lok a_kj“ie_k* Ia `enƒj( oÂŽ( mqa ah knecaj `ah lnk^hai] ao `a lkhÂŽpe_] Ăšj]j_ean]( ah pa_dk `a oq `aq`] Ăšo_]h aj jerahao ao_]hkbne]jpao a ej_]h_qh]^hao l]n] qj] iajpa _q]hmqean]( u oÂŽ( ao ran`]`( hk ao* Lank p]i^eŠj ao lkhÂŽpe_k6 oq^en ah `ŠÚ_ep l]n] Ăšj]j_e]n h] enna]he`]`( h] b]jp]oÂŽ] `a h] ^kj]jv] u ah ]qca( b]hok( `ah ^eajaop]n( mqa oeailna paniej]j l]c]j`k hko mqa iajko peajaj( mqa okj hko iƒo* Ah lh]vk l]n] mqa ah lnaoe`ajpa >]n]_g K^]i] oq^] ah pa_dk `a h] `aq`]( ao `a_en( l]n] mqa oa lqa`] aj`aq`]n iƒo `a hk ]qpknev]`k u _qilhen oqo _kilnkieoko Ăšj]j_eanko( raj_a ah i]npao* Lank h] klkoe_e“j nalq^he_]j] u( `ajpnk `a Šop]( h] qhpn] `ah pa] l]npu( jk aopƒ `eolqaop] ] b]_ehep]nha h]o _ko]o ] K^]i]( ]h _kjpn]nek( hk d] hhar]`k ]h atpnaik `a lkjan aj fqack h] re]^ehe`]` Ăšj]j_ean] `a Aop]`ko Qje`ko( u _kj ahhk h] a_kjkiÂŽ] chk^]h( ]jpao mqa ]lnk^]nha ah lnk_a`eieajpk( oeailna _kj ah ajc]Â’k `a d]^h]n ] jki^na `a hko mqa iajko peajaj mqa( _kik oeailna( oanƒj hko iƒo lanfq`e_]`ko oe lkn ao] _ann]v“j nalq^he_]j]( ah ck^eanjk `a Aop]`ko Qje`ko( ah i]npao `a_h]n] h] oqolajoe“j `a l]cko u ah _eanna `a oqo rajp]jehh]o* Dku oanƒ qj `ÂŽ] _h]ra( lank p]i^eŠj hk d]j oe`k hko ]jpaneknao* =dkn] K^]i] ^qo_] qj ]_qan`k( jk ja_ao]ne]iajpa qj] okhq_e“j( oejk qj] lkolkoe_e“j( u ao lkoe^ha mqa h] hkcna aj h]o ˜hpei]o dkn]o* Lank ah lna_ek oanƒ p]j _]nk mqa jk d]^nƒ c]j]`knao `ah pk`k( u mqa ah lqa^hk oa fk`] mqa l]n] aok aopƒ6 l]n] d]^h]n aj oq jki^na u dqj`enhk aj ah `a hko lkhÂŽpe_ko* Ha `eck( o]ia odep( `ebanajp _khkn* Jko raiko i]Â’]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

jueves 28 de Julio de 2011

Tabasco

Milenio

„

Espera el gobernador detalles especiales de obras en Villahermosa y municipios afectados

Un informe sin maquillaje, exige AG a la Conagua La dependencia federal tiene que dar pormenores de los avances del PHIT puntual, apegado a la realidad, transparente y que genere confianza en cuanto a la seguridad de tabasqueños.

MILENIO

Villahermosau Jorge Núñez

E

l informe sobre los avances del PHIT, que la Conagua dará a conocer públicamente en los próximos días, debe ser preciso y transparente, de cara al pueblo de Tabasco.

Así lo señaló el gobernador Andrés Granier Melo, quien agregó que la dependencia federal tiene que dar un informe puntual, apegado a la realidad, y que genere confianza en cuanto a la seguridad de la población tabasqueña.

En rueda de prensa ofrecida tras su gira por el municipio de Balancán, el jefe del Ejecutivo estatal se pronunció por dar a los tabasqueños toda la información precisa sobre el Plan Hídrico Integral de Tabasco.

Expresó que una parte importante de este informe del PHIT consistirá en saber a detalle el avance de los trabajos en las obras de protección de la capital tabasqueña, así como de los municipios que tienen cada

Tras su gira por el municipio de Balancán, el jefe del Ejecutivo estatal fijo su postura. año problemas de crecientes por la llegada de la temporada de fuertes lluvias.

“La Conagua tiene que hablarle al pueblo de frente para ver el es-

tado que guardan las obras”, dijo a los reporteros que lo interrogaron sobre el anuncio de la dependencia federal, relacionado con el próximo documento que dará a

conocer a la sociedad tabasqueña en lo que toca a las obras de protección contra inundaciones.

Granier insistió en que lo más importante es salvaguardar la se-

guridad de los tabasqueños, y que las obras del PHIT se terminen de acuerdo a lo programado y con una calidad en las construcciones que genere plena seguridad en su funcionamiento.

Reporte anterior La postura de Granier se da a un mes de haber lamentado públicamente la presentación unilateral de los avances que hizo el director local de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), Jorge Octavio Mijangos Borge.

En ese entonces, el mandatario tabasqueño señaló que había un acuerdo personal con el director nacional de la Conagua, José Luis Luege Tamargo, de realizar esa acción en forma conjunta con el gobierno del Estado, tanto la verificación como la presentación del informe.

Granier Melo consideró que las dos instancias deben caminar e informar juntas para dar más transparencia a la obra y, sobre todo, “más tranquilidad al pueblo de Tabasco”.

“Lo que digan ellos lo tiene que ratificar el gobierno del estado.

Nosotros vamos hacer también nuestra auditoría externa para poderla comparar con la que ellos presentaron y decirle al pueblo de Tabasco el avance real de las obras”.

Las palabras del gobernador tabasqueño se refirieron a lo dicho por Jorge Mijangos, quien entonces informó que el Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT) tiene un avance del 70 por ciento, por lo que descartó que en este año se presenten inundaciones en la entidad similares a las del 2007.

Durante una rueda de prensa que ofreció para informar sobre los avances de este proyecto, el director local de la Conagua señaló que en los proyectos programados para este año se tiene un avance del 57.65 por ciento, y se tienen comprometidos en obra programada recursos por 9 mil 377 millones de pesos.

Según Jorge Mijangos, dentro de las obras programadas para 2012 está el desazolve del cauce piloto del río Samaria, que tiene un avance la obra de 34.32 por ciento, el canal vertedor del cauce alivio Sabanilla con un avance del 77 por ciento y la protección marginal del mismo cauce que ya ha sido concluida. pm

Informa Mijangos Borja que ya presentó el anteproyecto a los socios de la Canacintra y otros empresarios

Solución a bordo en Ciudad Industrial el 26 de agosto Villahermosa u Luis E. Méndez

E

l director local de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), OctavioMijangosBorja,indicó que será hasta el 26 de agosto cuando presente a los socios de la Cámara NacionaldelaIndustriadelaTransformación(Canacintra)elproyectodefinitivo paralareparaciónyproteccióntotaldel

bordo colapsado en esa área, detrás de la empresa Mexalit.

El pasado 4 de julio, funcionarios de la Conagua e industriales inspeccionaron el bordo colapsado y ahí se comprometieron a presentarles a más tardar en 15 días –que se vencieron el 19 de julio— el proyecto para repararlo y protegeresaárea.

El19dejulio,elpresidentedelaCana-

cintra,EliazarCabreraParedes,informó que la Conagua había incumplido con esecompromiso.

En respuesta, los funcionarios de la dependencia federal se reunieron el 23 dejulioconlossociosdelaCanacintray otrosindustrialesenriesgodeinundarse porlafallaenelbordo,dondelespresentaron el anteproyecto. Reiteró que será, sinembargo,hastael26deagostocuan-

doselespresenteelproyectofinalparala reparacióndeesainfraestructura.

“Tuvimos una reunión con los industriales, donde se les presentaron los avances y cuáles pensamos son las posibles soluciones; se está realizando el proyecto ejecutivo (…) y acordamos reunirnos el 26 de agosto para presentarleselproyectofinalydedóndesevan aobtenerlosrecursosparapoderloaten-

der”,declaró.

Estimóqueentotallaobradeproteccióntendríauncostodeentre5y6millonesdepesos,loscualesprovendríandel FondoNacionaldeDesastresNaturales (Fonden).

Afirmóque,porelmomento,nohay riesgo de que esa zona, donde operan 150 empresas que generan 15 mil empleosdirectos,estéenriesgo.pm

jueves 28 de Julio de 2011

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotabasco@gmail.com

ARMANDO CHÁVEZ

30 delegados municipales inconformes

Le llueven reclamos a Mijangos de gira por Nacajuca Justifica falta de obras contra inundaciones y promete que no habrá más daños 1

Villahermosau Tito Madrigal

Sin zona seca donde permanecer, el ganado pronto empezará a perder peso.

Leopoldo Rodríguez Sánchez, presidente de Asociación Ganadera local

Ventanas de alivio inundan a cinco mil semovientes en Centla ARMANDO CHÁVEZ

1 El agua ha

comenzado a afectar pastizales en los Chilapa, Tabasquillos y Simón Sarlat, por lo que en breve se iniciarán las movilizaciones de los animales Centlau Armando Chávez

P

oco más de cinco mil reses de la zona de los Chilapas, tabasquillos y Simón Sarlat, se están viendo afectadas con la subida en el nivel de los cuerpos de agua en esta zona, debido a que por las ventanas de alivio que en su momento hiciera la Comisión Nacional del Agua (Conagua), en 2010, lo que está costando serías perdidas a los ganaderos del municipio, informó el presidente de la Asociación Ganadera de Centla (AGC), Leopoldo Rodríguez Sánchez.

El líder ganadero comentó que pese a la adversidad que actualmente están enfrentando sus agremiados se han venido preparando para sacar a sus animales de los terrenos en donde el agua ha comenzado a afectar sus pastizales, por lo que en breve se iniciarán las movilizaciones de por lo menos cinco mil reses que se están viendo afectadas por el

Leopoldo Rodríguez Sánchez, presidente de los ganaderos de Centla. alza en los cuerpos de agua principalmente de la laguna Juliva Santa anita y el río González.

Resaltó que los ganaderos también han pedido en su momento que aquellos por dificultad en los caminos o por la falta de recursos para alquilar pastura no puedan mover a sus semovientes, las autoridades les ayuden con la construcción de terraplenes para que sus animales puedan descansar y pernoctar en estos lugares mientras están las anegaciones que se prevén puedan endurecerse en los meses de agosto a septiembre, por lo que aseveró que las autoridades en su momento los pudieron ayudar con estos apoyos porque los terraplenes aparte de ser descansaderos también sirven como especie de bordos para proteger a las viviendas de los productores.

Comentó que cuando las

anegaciones comiencen a ser más fuertes se prevé que se movilicen alrededor de 12 mil reses a zonas altas, por lo que ha estado platicando con los dueños de los predios altos que en su momento se dedican a alquilar pastura que por favor den precios módicos que puedan ser costeables para los productores, porque se ha visto en años pasados que a veces por la demanda que existe se llega a abusar al pedir 250 0 300 pesos por animal, por lo que ha sugerido que cuando menos el precio se deje en 150 para que los pequeños ganaderos puedan solventar este gasto, de lo contrario muchos para no perder a todos sus animales tienen que recurrir a la venta de algunas reses para poder pagar el alquiler de pastura.

Recomendó a los ganaderos que están afectados y a los que saben que sufren en su momento problemas con las inundaciones que tomen sus precauciones vacunando a sus animales con tiempo contra las enfermedades propias de la temporada de anegaciones como son la neumonía, la rabia paralitica o derriengue para que se eviten pérdidas. Agregó que en la AGC, existen aún 750 dosis de la vacuna contra la rabia paralitica, que provoca el murciélago y que se da mucho en la temporada de lluvias; la cual tiene un costo de 3 pesos con 50 centavos, lo que representa un ahorro para sus agremiados porque en el mercado estas vacunas cuestan más del doble, aseveró. pm

E

l delegado de la Conagua en Tabasco, Jorge Octavio Mijangos Borja, realizó una gira de trabajo por el municipio de Nacajuca, donde recibió las quejas de los delegados municipales de las diversas comunidades debido a la falta de obras para evitar nuevas inundaciones venideras al municipio.

En el auditorio de la casa de la cultura de Nacajuca, para dar a conocer avances, se reunió con las autoridades locales y delegados municipales, para que constataran la minuta y firmada con los pobladores afectados en la pasada inundación, sin embargo los delegados municipales le preguntaron a Mijangos Borja si hasta cuándo se va a dar cumpliendo a lo pactado.

Durante la reunión celebrada estuvieron presentes el edil, Marco Antonio Leyva Leyva, la diputada local por Nacajuca, Lucila Domínguez Sánchez, el secretario del ayuntamiento Diego López Almeida, el delegado en Tabasco de la Conagua Jorge Octavio Mijangos Borja, el secretario del ayuntamiento de Nacajuca Diego López Almeida y funcionarios de la dependencia federal.

Mientras que los delegados municipales asistentes estuvieron los de las siguientes comunidades: Ranchería Jiménez, Cantemoc, Pastal, Oxiacaque, Belen, Chiflón, el Sitio, Chicozapote, Sandial, banderas,

hormiguero, Lomitas, Arroyo, Zapote, entre otras de las comunidades que sufren las anegaciones de las inundaciones en el municipio indígenas.

La tarde del martes explicaron ahí presentes, el Plan Hídrico para Nacajuca, dado a conocer por el Ingeniero de la Conagua, Ernesto Arzola Rodríguez. quien dio a conocer que en breve se van a realizar las obras con base a la minuta firmada, entre ellos se encuentra el desazolve del rio Belen hasta el Rio Nacajuca, desazolve del arrollo calzada, el dren victoria, en saloya se desazolvaría el rio a la altura de sector Lomitas y San Cipriano, Dren Iguanas y corralillo.

En tanto con recursos del FONDEN, se construirá el bordo de protección en Tecoluta primera y segunda Sección, el bordo paralelo a la Ranchería Belem, el bordo margen izquierdo para evitar que se inunde oxiacaque. Dijo que se busca que se apruebe para oxiacaque la construcción de bordo y drenaje, la construcción del bordo en el sitio y cárcamo, y la sobre elevación del bordo del ejido Chicozapote.

En respuesta a los reclamos, Mijangos Borja dijo que tienen su apoyo decidido, y que tomen en cuenta que Nacajuca no solo recibe agua del estado de Tabasco, si no de Guatemala, y otros estados que escurren hacia el eden.

Sugirió que a través del alcalde se reúnan para inspeccionar los daños de las compañías en casas habitaciones, y si no la Conagua les quitará el contrato a las compañías que causen daños y no las reparen. Dijo que en reuniones con el gobernador se instruyó seguir apoyando a los afectados ya que existen 43 millones de pesos para seguir trabajando y ayudar a la gente afectada. pm TITO MADRIGAL

Desde su asiento un delegado increpó al funcionario federal.

06 tabasco

jueves 28 de julio de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

G

ustavo Rosario Torres prosigue su acercamiento con diferentes personajes de la política local. Esta vez fue el turno para Adrián Hernández Balboa, con quien abordó varios temas de interés para el PRI y para Tabasco. Aunque ninguno quiso abundar en los detalles precisos del encuentro celebrado en un restaurante de Villahermosa, se sabe que el exprocurador de Justicia prosigue en su idea de retomar el pulso político de la entidad, que si bien nunca perdió del todo, de alguna manera lo está actualizando. Hace unos días, Rosario apareció junto a AG en el Foro PECOM, lo que confirma que su trato con el mandatario tabasqueño está mejor que nunca… Luego del destape que el presidente de la Unión Ganadera Regional, Freddy Priego, hiciera a favor de José Carlos Ocaña para la alcaldía de Centro, el presidente del Congreso se lo tomó con madurez. Muy centrado dijo a los reporteros que lo abordaron sobre el tema que “todos tenemos aspiraciones y son muy válidas, pero todo debe ser en su momento”. Ocaña agradeció las palabras

Recovecos

de Freddy Priego porque dice que lo hace sentir más comprometido con el trabajo que a favor de los tabasqueños se hace desde el Poder Legislativo… Liliana Jiménez Olán es la nueva dirigente femenil de la CNOP en Tabasco. Ha llegado con toda la fuerza política y moral, como lo demuestra el fuerte discurso que a favor de la entereza y el valor de la mujer hizo Félix Sarracino en la ceremonia de toma de protesta. A Liliana se la he criticado por haber participado en el lanzamiento de huevos que se hizo a Ricardo Monreal, en septiembre del año pasado. Pero lo que muchos olvidan es que Monreal había escenificado un fuerte ataque verbal contra AG en el encuentro que este tuvo con la Comisión de Protección Civil de la Cámara Alta. Ante la pretensión de Monreal por continuar en Tabasco su embestida contra Granier, Ileana sacó el coraje de la mujer tabasqueña para hacerle entender al zacatecano que ya era momento de poner un alto a esta provocación política. Quizá las formas usadas por Ileana en la protesta contra Monreal no fueron las más ortodoxas. Pero vaya que sirvieron para que el

experredista desistiera en sus propósitos mediáticos… Pancho Herrera hizo un nuevo llamado a Miguel Romero a fin de que se “armonice” el proceso interno destinado a nominar al candidato a la Gubernatura. Pancho aseguró que el PRI refrendará su jerarquía en la entidad pero para ello “tiene que poner las bases parejas, sin preámbulos, indicar las reglas del juego y que estas se hagan en armonía”…

Por respeto a las normas electorales, Jesús Alí ha reiterado que no hará ninguna declaración sobre el proceso electoral estatal. Dice compartir la postura de Andrés Granier en el sentido de que no son tiempos electorales ni de distraerse, sino de trabajar: “En mi pulso diario, en mi contacto con la gente y por el cargo de responsabilidad pública, lo nuestro es chambear, atender a la gente, cumplir con el mandato que nos dieron y en eso estoy personalmente dedicado”. Clara y congruente postura del alcalde capitalino… Miguel Romero ha comenzado a tomarle el pulso al PRI en Tabasco. Contra lo que muchos suponían, ha aprendido más rápido de lo esperado. Luce más só-

lido en el cargo de dirigente del tricolor, y se ve que disfruta del contacto directo con la militancia y el ciudadano común. Ayer encabezó un acto de la “Leandro Valle” en la sede del partido y la concurrencia le aplaudió con fuerza y entusiasmo, como si fuera el más veterano de los priístas…

Gina Trujillo está comenzando a sumar cada vez más adhesiones a su aspiración a ser gobernadora de Tabasco. En los próximos días asumirá una presencia más protagónica en la escena política local.

Ante la incertidumbre sobre el regreso o no de Humberto Mayans al proceso interno, los simpatizantes del exsecretario de Gobierno empiezan a verla con mucha simpatía, como una buena opción. Claro, si es que Humberto decide no retornar definitivamente a la lucha por la candidatura del tricolor…Heberto Taracena Ruiz, columnista de Milenio Tabasco y prolífico escritor, presenta este jueves su más reciente obra bajo el título de Malezas XXI. La presentación oficial es a las 20:00 horas en el salón Fanta’s del municipio de Cunduacán. El prólogo y su lectura estarán a cargo de mi amigo, Francisco Peralta Burelo, quien es otro afamado escritor tabasqueño. Heberto Taracena promete conmovernos y sorprendernos gratamente con el contenido de este libro, que seguramente no pasará inadvertido para nadie. Enhorabuena a este intelectual, orgullosamente tabasqueño. jnunez@mileniotabasco.net

Anuncio de costalería prueban obras no concluidas, acusa la senadora tabasqueña

Insiste Rosalinda que la Conagua rinda informe sobre el Plan Hídrico protección provisionales de centros de población a fin de evitar mayores daños a la infraestructura y a los bienes de los habitantes, lo cual es prueba plena de que las obras del Plan Hídrico se encuentran prácticamente detenidas.

La también secretaria de la Comisión de Seguridad Social, manifestó que a casi cuatros años de ponerse en marcha el Plan Hídrico Integral de Tabasco, nuevamente se está en riesgo de que este Plan corra la misma suerte que el famoso Plan Hídrico Contra Inundaciones (PICI), toda vez que los avances físicos de las obras y acciones contempladas en el mismo a diciembre de 2010 no superaban el 20 por ciento.

1 La dependencia

federal y la PGR, hacen caso omiso a rendir informe solicitado por el Senado sobre estado que guardan las obras de protección así como denuncias contra funcionarios hechas en 2009, afirma la legisladora VillahermosauCarlos Sáyago

A

nte la ausencia de informac ión solicitada hace casi dos meses a la Comisión Nacional del Agua, sobre el avance físico-financiero de cada una de las obras y estudios contemplados en el Plan Hídrico Integral de Tabasco, la senadora del PRD, Rosalinda López Hernández, insistió hoy en exigir que la dependencia federal, rinda cuentas claras al respecto, dada la importancia que este problema representa para miles de familias tabasqueñas que cada

año, en temporada de lluvias, ve acrecentada la zozobra de perder la vida y su patrimonio.

En tal sentido, la legisladora tabasqueña manifestó su preocupación por que tampoco se ha remitido un informe solicitado a la Procuraduría General de la República, respecto al estado que guardan la averiguación o averiguaciones previas derivas por las denuncias de hechos presentadas ante esa instancia por la Auditoría Superior de la Federación correspondientes a los contratos de obra pública y de servicios números SGIH-OCFS-TAB-09-TT-076-RF-13 Y SGIH-OCFS-TAB-09-TT-061-RF13, en relación con la auditoría de

inversiones físicas: 09-0-16B0004-0768, practicada a la Dirección Local Tabasco de la Comisión Nacional del Agua, correspondiente al ejercicio fiscal 2009.

Detenidas obras de protección En el punto de acuerdo presentado este miércoles ante la Comisión Permanente del Congreso de la Unión, Rosalinda López, precisó que hoy en día, como en otros años, los ciudadanos condenan que las autoridades de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) en Tabasco están colocando costales de arena en las márgenes del río Grijalva para formar o reforzar bordos de

Falla transparencia en PHIT Rosalinda López Hernández recordó que en enero del presente año el titular de la CONAGUA, informó que el Plan Hídrico no sería terminado en el 2012, año en que originalmente se proyectó su conclusión.

Por ello, la representante popular, expuso que además de la lentitud y de los subejercicios que afectan la ejecución del Plan, no se ha logrado que los recursos asignados para los planes, programas de construcción y rehabilitación de infraestructura de protección sean ejercidos con honestidad y transparencia.

Citó que para muestra está el

informe de la Cuenta Pública de 2009, elaborado por la Auditoría Superior de la Federación, en donde constan diversas irregularidades entre las que destacan: pagos indebidos a contratistas, falta de confiabilidad y veracidad de la información reportada, desviación de recursos, falta de información de los contratistas hacia la CONAGUA sobre el avance físico-financiero de los contratos, falta de proyectos, entre otras muchas irregularidades.

Mencionó que como ejemplo está el caso de los pagos indebidos que la Dirección Local de la CONAGUA realizó a contratistas por un monto de 76 millones 992 mil pesos, al dar por cierto los avances de las obras consignados en las estimaciones presentadas por los residentes, superintendentes y supervisores de obra, siendo que no se habían ejecutado tales obras.

Ante todo esto, la senadora Rosalinda López Hernández, advirtió que resulta indispensable que el Congreso de la Unión se involucre más en el seguimiento y evaluación de las acciones que la CONAGUA lleva a cabo en el estado de Tabasco, a fin de asegurar que los tabasqueños obtengan de la inversión millonaria que se realiza los beneficios estimados en relación con la protección de sus vidas y patrimonios ante las inundaciones. pm

jueves 28 de Julio de 2011

Milenio

tabasco 07

crónica: por Eduardo Beltrán ANA DURÁN

TODOS EN UNA SOLA VOZ, FRENAR AL VIH XII Congreso Nacional Con éxito se desarrollan actividades académicas de VIH/SIDA Transgéneros deambulan por el Centro de Convenciones con la obsesión positiva de hacer trabajo activo para evitar la propagación de enfermedades de trasmisión sexual xistenenelXIICongreso Nacional de VIH/Sida Tabasco 2011 un poco más de 1500 personas de todo el país y algunas del extranjero. Muchos son homosexuales, lesbianas, bisexuales, transexuales, transgénero, entre otras denominaciones más. Entre ellos igualmente hay heterosexuales.

En este gran universo de formas y preferencias sexuales de ser, algunos viven con VIH o están en etapa de Sida. Además hay quienes practican la prostitución.

No obstante a tanta diversidad sexual que deambula por el recinto del Centro de Convenciones Tabasco 2000, todos tienen un común denominador dentro de la mente y es el verdadero motivo de haber viajado tanto desde sus lugares se origen, puesto que en una especie de obsesión positiva se ha convertido hacer trabajo activo para evitar la propagación del VIH/Sida y otras enfermedades de trasmisión sexual, que han venido lacerando a la sociedad del planeta, y mermando las economías de las instancias de salud de todo el mundo por lo caro del mismo padecimiento.

Desde hace mucho tiempo, incluso desde que hace 30 años surgió el primer caso de VIH en México, estas personas se han juntado en poco más de 300 organizaciones civiles en todo el país y el extranjero y luchan por sus derechos sexuales, medicinales, laborales y humanos. Todo en

E

contra de la discriminación, que muchas veces lo ha aniquilado más que el propio VIH. En los pasillos del Centro de Convenciones es común ver manifestaciones de cariño que parecerían raras en un mundo supuestamente heterosexual al que se acostumbró la sociedad influenciada por el judaísmo que se propagó, se convirtió en catolicismo y después se ramificó en otros cristianismos, con una moral centrada en el núcleo familiar tradicional.

Pero la verdad es que en el fondo las muestras de cariño son exactamente iguales.

En el marco de las conferencias, ayer se habló de los “Retos para el Acceso Universal en el Contexto Internacional”, “Políticas en Reducción de Costos de Medicamentos Antirretrovirales”. Un día antes, el doctor Guillermo Soberón Acevedo había dictado la conferencia “Treinta Años: Una Generación Una Respuesta”.

En el evento hay personas de Censida, Onusida, de la Secretaría de Salud de Tabasco y otros estados y Federal, Instituto de las Mujeres, Unesco, Coesida, Movimiento Mexicano de Ciudadanía Positiva, Comisión Nacional de Derechos Humanos, Sistema de Naciones Unidas, entre muchos más.

Hablan sobre alternativas para mejorar la calidad de vida delas personas que viven con VIH, los aspectos epidemiológicos del VIH y algunos problemas de salud asociados, entre muchos más.pm ANA DURÁN

Inaugura Graham exposición del Foro Nacional de VIH/SIDA

1 Organizaciones

civiles, instituciones públicas y agencias internacionales de laboratorios brindan orientación a los cerca de 2 mil asistentes a la convención nacional VillahermosauLuis E. Méndez

l secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, inauguró la mañana de este miércoles la Exposición abierta al público en general en el marco del XII Congreso Nacional de VIH/ SIDA y Otras Infecciones de Transmisión Sexual, donde diversas organizaciones civiles, instituciones públicas y agencias internacionales delaboratoriosbrindanorientacióna los participantes de esta convención.

E

Acompañado del director del Centro Nacional para la Prevención y el Control del VIH-SIDA, José Antonio Izazola Licea; Graham Zapata, realizó un recorrido por cada uno de los 20 módulos a fin de constatar los servicios y la información que otorgan a los asistentes del Congreso.

Así también observó los 134 carteles que se muestran dentro de esta exposición en los cuales se resaltan trabajos de investigación sobre la situación epidemiológica del VIH y Sida, medidas de prevención, atención clínica básica, políticas de salud, entre otros aspectos de estudios a los que ha sido sujeta esta enfermedad.

Con respecto al evento académico, el titular de Salud en la entidad dijo que Tabasco ha manifestado su respeto y apertura a las diferentes preferencias sexuales, por lo que se trabaja en la prevención y promoción para evitar que este problema de salud pública aumente.

Cabe señalar que durante este día las actividades académicas se han

realizado con éxito al participar cerca de dos mil personas provenientes de la república mexicana y de países latinoamericanos en foros, conferencias magistrales, sesiones plenarias, seminarios y simposios.

Entre las conferencias que han destacadoseencuentra“Treintaaños: una generación, una respuesta”, que expuso Guillermo Soberón Acevedo, miembro del Consejo Consultivo de Ciencias de la Presidencia de la República, quien tras la inauguración del Congreso Nacional de VIH/Sida, habló sobre el panorama de la enfermedad a lo largo de estos años.

De igual manera en la ponencia “Retos para el acceso universal: el contexto internacional”, se mencionó acerca de los nuevos retos encaminados a reducir los casos y buscar estrategias personalizadas con el sector salud para fortalecer las acciones de prevención principalmente; así como también se brindó la conferencia sobre las políticas de costos y beneficios de la terapia de antirretrovirales. pm

Riesgos de salud en los flujos migratorios: Córdova Villalobos Villahermosau Lorena del Carmen

E

l secretario de Salud federal, José Ángel Córdova Villalobos, confirmó la permeabilidad que existe todavía en la frontera sur con respecto a los riesgos de enfermedades transmisibles, es porosa y tiene que implementarse mecanismo de control, aunque reconoció que es difícil por la cuestión humanitaria. “La ONU ha dicho que

unos de los principales riesgos presentes es en los lugares con flujos migratorios”.

La respuesta de Córdova se da ante las precisiones que hizo el gobernador Andrés Granier Melo en el X11 Congreso Nacional del VIH-SIDA. “La ONU ha dicho que unos de los principales riesgos presentes es en los lugares con flujos migratorios, en nuestro estado y la región existe el riesgo.

De ahí nuestra insistencia para

que se fortalezca la seguridad de la frontera sur, dando mayor atención y servicios a los documentados, por eso la solicitud que impulsan las 9 entidades de la región desde la Conago incluye instalaciones de paso migratorio con servicios estratégicos con infraestructura para ayudar a los hermanos migrantes, protegerlos y fortalecer los cercos sanitarios en la zona fronteriza ante la propagación de enfermedades transmisibles”. pm

08 tabasco

jueves 28 de Julio de 2011

Milenio

crónica:

XII Congreso Nacional de

VIH/Sida Tabasco 2011

por Eduardo Beltrán ANA DURÁN

Urge a los legisladores capacitación en bodas y adopción gay

ANA DURÁN

TODOS LOS SEXOS EN UNA SOLA MARCHA L POR CARIÑO

VillahermosauEduardo Beltrán

Con las banderas del arcoiris gay desplegadas en la explanada del Planetario Tabasco 2000 y con un folklore sin ingual en Villahermosa salieron a las calles a retumbar en las conciencias FOTOS: ANA DURÁN

odo parece indicar que la II Marcha Nacional por el Respeto a las Diversidades será un rotundo éxito,perotodavíasonlas cincoymediadelatardeyuncielomedio nublado amenaza en el horizonte.

Esta vez el arcoíris no se encuentra posando sobre las nubes, es una gran bandera que se despliega en la explanada del Planetario Tabasco 2000.

El arcoíris inició siendo meramente el símbolo gay, pero ahora más que nada se ha convertido en una semiología para las diversidades sexuales y la lucha contra las discriminaciones de toda clase.

Los gritos empiezan a nacer en uno de los rincones, retumban, y las muchedumbres, folklóricamente vestidas, escuchan:“Orgullosamente gay, porque soy de Monterrey”, y de ahí le sigue otra porra: “Estas lesbianas, son regiomontanas”, y después se oyen risas, y luego de las risas las consignas contra la escases de medicamentos y la discriminación social.

Entretodoestesincretismosocial desbordante de pasiones, un sujeto salta a la vista; semidesnudo, lleva jeringas en ambos brazos y su pecho está teñido de sangre y su boca está sellada con una cinta canela. En sus manos sostiene una cartulina donde se declara drogadicto, seropositivo, pero reclama que tiene derecho a la vida y la igualdad social.

Otros personajes más marchan vestidos de mujeres, no hay manera de dejarlos de ver porque parecen verdaderas torres andantes por sus tacones que realmente simulan sancos de esos que usan los actores de teatro callejero.

Marchan y reparten condones.

De pronto, para ubicarse en el contexto del trópico húmedo, gritan y modifican algunas coplas chocas bien conocidas a nivel nacional y que le perecen curiosas: “Vamos a Tabasco que Tabasco es un edén, vamos a Tabasco y marchemos por los gays”, de oye.

Desde algunos carros les hacen bulla con los cláxones, se acercan y les dan condones a sus tripulantes.

En mitad de la marcha y soste-

T

Con una marcha por la principal avenida de Villahermosa celebraron la diversidad sexual. niendo una manta con la imagen de Frida Kahlo, gritan: “derechos iguales, a lesbianas y homosexuales”.

Encabezan la marcha dos que

van vestidos de obispos, son los primeros en llegar a la Catedral El Señor de Tabasco. Cerca de ahí hacen su pronunciamiento a favor

de la diversidad sexual y en contra la discriminación y la homofobia, que ha detonado crímenes y falta de comprensión social.pm

a Federación Mexicana de Educación Sexual y Sexología está dispuesta a dar cursos diputados locales y concientizarlos sobre matrimonios entre personas del mismo sexo y adopciones de niños a estas parejas, a fin de que legislen con bases científicas y legales sobre estos temas.

Alma Aldana, sexóloga y miembro de esta federación, invita a políticos, padres de familia, diputados, que investiguen primero y después tomen decisiones. “Para que se entienda que es una discriminación cuando se niegan a dar cualquiera de estos derechos”, afirma.

InvitadaenelXIICongresoNacionaldeVIH/SidaTabasco2011yelForo Comunitario,laexpertaensexología, discriminación,eigualdaddegénero, insiste:“Hay que tomar cursos antes de las decisiones, porque de lo contrario las tomare dependiendo de mis miedos o de la forma en que fui educada. En México hemos ido a dar cursos a los diputados”.

Opina que a los diputados de todos los estados y de todas las denominaciones políticas temen legislar en temas que tienen que ver con la sexualidad, pero además de eso, estos contenidos también son considerados escabrosos para los representantes de gobiernos y la misma sociedad.

Dice que todas estas fobias se deben a la falta de información, precisamente por falta de educación sexual.

“Si todos tuviéramos educación sexual e información, no nos daría miedo”, argumenta.

La sexóloga, quien además perteneció al programa Nacional de VIH, de Género y de Diversidad Sexual del Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación, expone que la Constitución Mexicana suscribe de derechos iguales para todos, y en el caso del matrimonio heterosexual se adquieren derechos: heredar, visitar a tu pareja enferma, decidir sobre documentación en hospitales, en cambio, una persona cuya pareja es de su mismo sexo, no tiene derecho de quedarse cuidando en hospital, ni firmarningúndocumentodeautorización de operación o algo similar.

Otros de los derechos el que no tienen las parejas del mismo sexo accederabeneficiosdelSeguroSocial, del Issste, de trabajo, Infonavit.

En el caso específico de la adopción, indica que esta no se da porque muchoscreenquesisondosmujeres odoshombreslospadresdeunacriatura, las educaran como gays, pero esto es falso, porque en realidad toda la sociedad es educada como heterosexual.

Explica que se piensa que si son parejasdegaysylesbianaslesimpondrán un estereotipo y se traumarían.

“No se trauman”, sostiene.pm

Milenio

jueves 28 de Julio de 2011

Tiempo de Política Salvador Fernández Nieto

A

Será duelo de alianzas en Tabasco

nte la incontenible masiva caminata que realizan por el estado los aspirantes a todos los puestos de elección popular, comienza a tomar forma el proceso cuando ayer el presidente estatal priista Miguel Alberto Romero anunció que para enero tendrá su partido a los candidatos para los comicios locales, los que tradicionalmente desbordan la pasión política en el solar choco.

Las caminatas las realizan los aspirantes de las dos principales fuerzas electorales; el PRI y el PRD, partidos que serán el ancla de sus respectivos satélites para la conformación de las alianzas. Por ahora parecen

expectantes y en su mayoría casi en el anonimato los que pretenden ser abanderados del Panal y el PVEM, futuros aliados de los tricolores y del PT y Convergencia por los amarillos.

Ante un eventual empate técnico entre ambas fuerzas, se esperaba que el PAN pudiera ser el fiel de la balanza, pero eso parece lejano ante la negativa de los dirigentes nacionales del PRD y PAN para una alianza por la candidatura presidencial.

Es Gerardo Priego Tapia el primer aspirante serio que da un paso adelante. Con motivo de la reciente visita del secretario de Salud, José Ángel Córdova Villalobos, el panista pidió

el apoyo ante delegados federales y miembros de su partido convocados en un restaurante de Tabasco 2000.

Ya ayer quedó oficialmente aprobada por el pleno del Congreso local la homologación de las elecciones federales y estatales del próximo año, luego de siete horas de discusión en donde los perredistas pretendieron vender cara su derrota anunciada.

TIEMPO EXTRA.- Desde el gobernador y todos los sectores sociales, académicos, político y productivos exigen que la Conagua rinda cuentas claras y eso se espera que ocurra en los próximos días cuando el director lo-

cal, Octavio Mijangos, dé un informe del avance del PHIT, sobre las obras prioritarias de protección.

En las comunidades de Torno Largo y El Censo se quejan que la dependencia federal indemniza por los terrenos por donde pasan los canales, pero se olvida de los vecinos que sufren del desborde de los drenes sobre sus pastizales y tierras de cultivo.

Lo mismo ocurre en Tamulté y comunidades vecinas. Aquí el presidente del Consejo Autónomo de Pueblos Indígenas de Tabasco, Juan Hernández Morales, denuncia que con el aumento del nivel del río Samaria por el agua derivada del Carrizal, el agua entra por el puente El Guao rumbo a Frontera e inunda la zona pantanosa y les anega sus tierras por la parte de atrás, sin que haya respuesta de la Conagua a sus reclamos de indemnización. p m sfernandez@mileniotabasco.net

Recuerda a funcionarios aspirantes que tienen que renunciar a su cargo

Miguel Romero Pérez : el tricolor tendrá a sus candidatos en enero MILENIO

1 "Nos hemos ido

adelantando con la planeación, estrategia y organización debida", refiere ante los ajustes que traerá la homologación VillahermosauJorge Núñez

L

uego de señalar que los aspirantes del PRI que ocupen cargos públicos tendrán que presentar sus renuncias de acuerdo a las exigencias legales del proceso, el dirigente del PRI en Tabasco expresó que el partido tendrá listos a sus candidatos en el mes de enero de 2012.

Romero señaló que la aprobación en el Congreso local de la concurrencia electoral, obviamente adelanta el proceso electoral del próximo año ya que el

Miguel Romero Pérez. . proceso iniciará oficialmente en el mes de noviembre.

“Los trabajos se aceleran y los tiempos tendrán que adecuarse para poderlos trabajar.

“No obstante, el PRI en Tabasco no tiene mayor dificultad porque nos hemos ido adelantando con la planeación, estrategia y organización debida”.

Luego de encabezar una reunión de trabajo con la estructura y comités municipales de la Organización Revolucionaria “Leandro Valle”, agregó que el PRI ha tenido una fuerte dinámica en la renovación de sus estructuras, de sus sectores y organizaciones.

En entrevista colectiva, señaló que de acuerdo a lo que se ha venido expresando, lo más probable es que el PRI ya tenga definidos a sus candidatos “a principios del próximo año”, aunque pidió esperar a fin de saber con exactitud como quedan los tiempos y los términos luego de la homologación electoral.

Dijo que una vez definidos los tiempos legales, se iniciará el proceso interno del PRI y la definición del método por medio del cual se elegirá a los candidatos federales y locales a cargos de elección popular.

A pregunta directa, expresó que los aspirantes que ocupen actualmente un cargo público deberán sujetarse a los nuevos términos y obviamente la legislación marca los tiempos de

separación de cada uno de los participantes.

Para nuestros procesos internos, quien ocupe un cargo de elección popular, un cargo en la administración, también tiene un tiempo de separación y eso habrá de trabajarse en los nuevos tiempos de la legislación electoral que habrá de entrar en vigor en los próximos días.

Romero dijo que el adelantamiento de los tiempos abre las puertas para la manifestación de quienes aspiren a algún cargo de elección.

Pero fue cuidadoso al pedirles que no incurran en actos violatorios a la ley.

“Una cosa es manifestar una aspiración, y otra muy diferente es realizar actos anticipados de campaña.

Cuidar la unidad “El llamado sigue siendo el mismo. Los priístas sí pueden, con toda la prudencia y civilidad política, que queremos participar”.

Pero, agregó, tenemos que cuidar mucho la unidad y la ins-

No he dejado de hacer política: Gustavo Rosario VillahermosauLorena del C. Hdez.

E

l asesor político externo del gobernador Andrés Granier Melo, Gustavo Rosario Torres, rechazó que haya dejado de hacer política, mientras no estuvo como integrante del gabinete de la actual administración granierista, “yo siempre he sido político” Aunque cortés y sonriente el ex procurador general de Justi-

cia en el estado, fue firme y austero en sus respuestas con los representantes de los medios de comunicación que lo abordaron en un conocido desayunadero en compañía del ex dirigente estatal del PRI Adrián Hernández Balboa, con quien sostuvo “una reunión de amigos, ¡nada más de amigos”! concluyó el breve intercambio de palabras con los reporteros locales “ con permiso, ¡gracias muchas

gracias!.

Por su parte Adrián Hernández Balboa, expresó admiración del por qué llama tanto la atención a los reporteros su plática con un político que respeta y admira. Insistió es de amistad no hay otra cuestión, no sé por qué les llama la atención, no nos hemos estado reuniendo, algunas veces y ustedes lo han visto, citó.

Aunque el rostro de Adrian

tabasco 09

Hernández Balboa develó admiración y su voz quebrada con sonrisa, solicitó se le explicará, por parte de los reporteros que sucedía con su encuentro; no creo que haya otra cuestión, yo no sé porqué, díganme ustedes que es lo que está ocurriendo… otra pregunta, tiene que ver el gobierno en su encuentro, “no nada que ver” “yo no estoy haciendo ningunos amarres políticos”. Es

titucionalidad del partido en el proceso electoral. Y esto implica cumplir con los tiempos estatutarios, y cumplir también los tiempos legales.

No porque se haya adelantado el inicio del proceso electoral, va a venir alguien a decir que va a poner una casa de campaña, o mantas promoviendo su aspiración.

Insistió en su llamado a fin de que los priístas no incurran en los actos que el propio PRI le está criticando a la oposición.

Interrogado sobre el efecto Peña Nieto, Romero pidió esperar a que se oficialice la candidatura presidencial del PRI. Dijo que muy aparte de quien sea el abanderado del PRI a la primera magistratura del país, el PRI en Tabasco está trabajando como si se estuviera “en las peores condiciones para poder obtener un buen resultado”.

Dijo que el PRI está preparado para lo que será, destacó, una batalla difícil, sobre todo porque ninguna elección en la historia reciente de Tabasco ha sido sencilla.

Romero informó que ha mantenido encuentros directos con varios de quienes han manifestado su aspiración a un cargo de elección popular, lo que ha derivado en un diálogo abierto entre las partes.

Al final, dijo que el PRI está dispuesto a suscribir un acuerdo de civilidad entre todas las fuerzas políticas de forma que se abone a la civilidad electoral. pm

cierto, voy a buscar la candidatura al gobierno municipal de Centro y ya lo dije desde hace muchos días y pregúntenle a la gente como me ven, díganme por favor..”!.

El ex dirigente del PRI en el estado, respecto a su más cercano adversario priísta a la candidatura de Centro, José Carlos Ocaña Becerra, que fue candidateado por Fredy Priego, líder ganadero, puntualizo: “son las expresiones, es una gente que respeta, no me preocupa, que además no va a desacreditar ni va a enfrentar”. pm

10

jueves 28 de Julio de 2011

Milenio

Homologación

„

Concreta el Congreso del Estado la reforma a la Ley Electoral de Tabasco

Elección de Presidente y de Gobernador el 1 de julio de 2012 El proceso local de comicios comenzará el 25 de noviembre próximo; el dictamen modifica 29 artículos de la Ley en la materia, relativos al calendario electoral, el financiamiento privado de los partidos, los tiempos de campaña, entre otros aspectos ANA DURÁN

Villahermosa u Carlos Sáyago

L

uegodeunlargodebate,el pleno del Congreso del estadoaprobóporunanimidad la homologación de las elecciones locales con lafederal,porloqueelprimerdomingo de julio del 2012, los tabasqueños irán a las urnas para votar a los candidatos a presidente de la República, senadores, diputadosfederalesyparagobernador, presidentes municipales y diputados locales. Tal como se había adelantado, elprocesoelectorallocaliniciaráel25de noviembre y no hasta el mes de marzo de 2012 como en las anteriores fechas.

Sin embargo, aunque se mostraron complacidos por haber conseguido la concurrencia electoral, las fracciones parlamentarias del PAN y PRD aclararon que impugnarán las modificaciones al articulado de la Ley Electoral que tienen que ver con el financiamiento público a los partidos políticos y los tiempos de propaganda en radio y televisión.

Los diputados de la LX Legislatura también aprobaron por unanimidad y en bloque, 16 dictámenes de modificación al Código Penal local, propuestos por la Comisión de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia, de Gobernación y Puntos Constitucionales, de Justicia y Gran Jurado, así como de Educación, Cultura y Servicios

Siete horas para llegar al consenso vía voto.

Educativos además de la de Asuntos Indígenas y Agrarios.

En la segunda sesión extraordinaria que lleva a cabo la actual legislatura, se señaló que la razón para homologar las elecciones fue el ahorro económico y que se vería incrementada la participación ciudadana a las urnas, con lo que se pretende abatir el abstencionismo electoral.

De inicio. el presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso, diputado José Carlos Ocaña Becerra, convocó a los integrantes de las seis fracciones parlamentarias, a seguir trabajando en ese sentido, sin tintes partidistas y pensando en el bien

de Tabasco y los tabasqueños pues los convocó“a seguir cumpliendo y honrando la palabra empeñada, porque no es posible crear un legado si no se asumen compromisos. La transformación permanente del marco legal, es una etapa primordial de la tarea asumida, es verbo permanente en la conjugación del trabajo diario para garantizar la estabilidad y el orden en la sociedad tabasqueña”, dijo.

Luego de elegir a la mesa directiva que conduciría los trabajos de la sesión extraordinaria, con el resultado de que se nombró presidente al priísta Carlos Manuel de la Cruz Alcudia, vicepresidenteelperredistaChristian

Salvador Aquino Mena, secretario el legislador del panal, Manuel Antonio Ulín Barjau y prosecretario el panista Javier Calderón Mena, el titular de la Comisión de Asuntos Electorales, apuntó que con las elecciones concurrentes se originaría para la vida pública un mayor tiempo de tranquilidad política, porque al tener elecciones cada tres años en la misma fecha, ofrece un periodo considerable para que actores de todos los partidos políticos se concentren en sus actividades y eviten dedicar tanto tiempo a lo electoral, pues siempre se antepone la carrera política y la estrategia ante cambios y acciones importantes para la sociedad.

Anunció la reforma a los artículos 29, primer párrafo, 133 y 200, cuarto párrafos, de la Ley Electoral del Estado de Tabasco, referentes al inicio del proceso electoral que dará inició el 25 de noviembre del año previo a la elección y de la misma manera, la jornada electoral local se efectuará el primer domingo de julio del año de la elección.

Puntos reformados Así, se estableció que la plataforma electoral se debe registrar en los primeros 10 días de febrero de año electoral, cuando antes se hacía en los últimos 10 días del mes de mayo del año de la elección, conforme al artículo 218, de la Ley Electoral del estado.

Homologación acelerará selección de candidatos: Somellera Villahermosa uCarlos Sáyago

P

or razones lógicas, ahora que es una realidad la homologacióndelaselecciones,elPartido Revolucionario Institucional deberá adelantar los tiempos para seleccionar a sus candidatos, aunque no será antes de febrero del próximo año cuando se tenga a los abanderados, señaló el diputado Agustín Somellera Pulido quien consideró que no habrá mucho

cambioeneltrabajodeloslegisladores mientrasqueFernandoMoralesMateos dijo al respecto, que quienes aspiren podrán ir a buscar la nominación y regresar a concluir su período como legisladores.

Manifestó que el rumbo a los procesos homologados del 2012, pasa necesariamente por las adecuaciones de los tiempos, ya que con la paridad de las elecciones locales con la federal “todo en Tabasco se adelantará por

consiguiente y por supuesto que se deben adelantar los tiempos en el PRI, pues es claro que el partido tiene que adelantar los tiempos en cuanto a los procesos de selección de candidatos a cargos de elección popular”, apuntó.

Pero la situación no será privativa del PRI sino que la reforma Electoral obligará a todos los partidos políticos en el estado a acelerar sus términos en este sentido pues “tendrán que hacer su selección interna antes de

lo previsto y al marcarse los tiempos, no se podrá tolerar que haya adelantados porque como dijo el consejero presidente del IEPCT, eso podría ser causa de la negación de registro de candidatos”.

Al arrancar el proceso electoral de Tabascoarrancaráel25denoviembre, quienes aspiran a cargos de elección popular y son funcionarios públicos o legisladores, deberán renunciar a sus puestos para estar al punto para

Los Registros de candidatos, conforme al artículo 219 que se reforma serán: para gobernador del estado, 61 días antes de la jornada electoral y durará 10 días. Para diputados y regidores por ambos principios –mayoría y representación proporcional- iniciará 61 días antes de la jornada electoral y durará 10 días.

Antes los registros de candidatos eran del 8 al 15 de agosto, cuando se celebraban elecciones de gobernador y en las elecciones conocidas como intermedias el registro era del 24 a 31 de agosto del año de la elección.

Conforme a las reformas al artículo 202, fracción VI, incisos a) y b) las precampañas se celebrarán del 15 de febrero al 01 de marzo para gobernador y duraran solamente 15 días. Para diputados y regidores serán del 16 al 30 de marzo y durarán 15 días.

Aunque, con la innovación, respecto de las precampañas en el artículo 202, fracción V, se adiciona el inciso c) para establecer que cuando sólo exista un precandidatos registrados en un partido político, este no podrá realizar precampañas.

Para la elección de gobernador del estadosereducenladuracióndecampañas electorales, de 60 a 45 días.

Para diputados, presidentes municipales y regidores, se ajustan a un solo plazo de 45 días, ya sea que se trate de elecciones donde se elijan también de gobernador o en elecciones intermedias.

Financiamiento Entre lo aprobado, el Congreso acordó incrementar a 20 por ciento el financiamiento privado, sin que esto sobrepase el monto económico con relación al financiamiento público para las campañas electorales venideras, a propuesta del Partido Verde, propuesta que modificó con 30 votos a favor, uno en contra y dos abstenciones los artículos 90, 91 y 93, para que en lugar del 10 por ciento, sea el doble que los institutos políticos en Tabasco puedan incrementar el financiamiento privado.

No obstante, Pascual Bellizzia Rosique consideró que el aprobar en un 100 por ciento el financiamiento privado sería inequitativo para los partidos pequeños como el PT y Convergencia que no reciben financiamiento estatal por que no cuentan con registro ante el IEPCT y “porque los partidos mayoritarios con capacidad para ello, crearían un abismo entre quienes no tienen esa dimensión de recaudación de dinero de origen privado”, aseguró. pm la elección, recordó, quien aseguró que de acuerdo a los nuevos tiempos, pues las reglas son prácticamente las mismas, los servidores públicos deberán renunciar a sus cargos por lo menos en el mes de diciembre para tener oportunidad de que, entre diciembre y enero se puedan preparar para el proceso interno y después, si ganan este selectivo partidista, inscribirse como candidatos a los cargos ya sea en el ámbito federal o para legisladores locales entre febrero y marzo, paraaquellosquenosonactualmente parlamentarios locales. pm

jueves 28 de Julio de 2011

Milenio

tabasco 11

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

1 1

crónica: por Carlos Sáyago

Desde el Congreso

Endurecen penas

"Empate" electoral

Aprueban paquete de justicia

ANA DURÁN

CON DERECHO A PATALEO E INDECISIÓN Lo que lucía como una sesión larga con 23 puntos en la orden del día, se convirtió en un largo y ríspido debate , pero finalmente hubo acuerdo y la homologación prosperó

E

l pataleo. El asunto estaban decidido, se había retrasado por al indecisión de los priístas que no estaban de acuerdo en la homologación de las elecciones, pero finalmente hubo acuerdo, se aceptó pero como había más en el dictamen, los diputados perredistas principalmente, ejercieron su derecho al pataleo pues provocaron que la sesión, de suyo maratónica, se hiciera interminable para todos y así en la discusión (estéril por el momento) se fueron consumiendo las horas hasta que llegó lo inevitable: la aprobación del dictamen y las elecciones se empatan…

La cita que fue a las 14 :00 horas (15:00 horas en tiempo legislativo o práctica parlamentaria, como le quiera llamar) se cumplió casi una hora después y se vio deambular por la sede legislativa a muchos de los “clientes” de los diputados que sin embargo, apenas cruzaban el lobby y el elevador los transportaba a las alturas para concentrarse en oficinas de la

presidencia donde al parecer, se ponían de acuerdo…

Así, lo que lucía como una sesión larga con 23 puntos en la orden del día, se convirtió en un largo y ríspido debate en el que los perredistas por conducto de Juan José Martínez Pérez hicieron la primera declaración: “solo estamos de acuerdo en la homologación, lo demás será impugnado” y luego siguió su tocayo Juan José Peralta Fócil quien insistió en que Moreira les dio línea para aceptar lo que no querían…

Fernando Morales Mateos llevó la voz cantante de los priístas, primero al leer el largo dictamen (30 hojas) y salió en defensa del mismo pues dijo que lo único que hicieron fue completar la modificación a la Ley y que no hicieron nada ilegal, incluso si rechazaban la homologación, estarían en su derecho de hacerlo ya que “es facultad potestativa”, mientras en la sala de prensa, más de uno sufría con su solitaria pues ya era tarde para estar ahí, cerca

de las 17 horas…

Para aprobar en lo general el dictamen hubo el debate en el que intervinieron también Juan Francisco Cáceres de la Fuente (PAN) y vino el priísta Fernando Valenzuela a poner algunas cosas en claro cuando se refirió a que hay jurisprudencia en este tipo de asuntos ya que los del Sol Azteca argumentaron que nunca presentaron los del tricolor una iniciativa para modificar lo referente a los tiempos en medios y el financiamiento que más adelante sería motivo de otra discusión…

Afuera, el viento había roto uno de los cristales del edificio legislativo, se protegió la zona y no faltó quien relacionara el incidente con el choque que tenía lugar en la sala de plenos, pero era todo lo contrario pues si bien los legisladores se decían de todo acusándose de impositivos, de intolerantes e incongruentes, en realidad ya sabían lo que les esperaba y prueba de ello es que el dictamen se aprobó con 35 votos a favor y cero

en contra…

Sin embargo, la intervención de Claudia Elizabeth Bojórquez Javier, de Lorena Méndez Denis, los reiterados viajes de Peralta Fócil a la tribuna y los artículos que varios de ellos reservaron para tratar de modificarlos, no fue por ingenuos como dijo el propio Peralta Fócil, sino porque si se es oposición, se debe ejercer el derecho al pataleo que todas las minorías suelen tener y en renunciar a éste es renunciar a su papel de opositores…

Como a las 10 de la noche, cansados, agotados, aburridos y desencanchados por el período de receso, los legisladores aprobaron “por mazao” los 17 dictámenes que les faltaban para, antes de las once de la noche, por fin terminar el período extraordinario de sesiones y a seguir disfrutando del receso pues aun les queda mes y medio para seguir, la mayoría de ellos, caminando en su distrito, en su municipios para ver si las empatadas elecciones les son favorables… pm

Crítica Martínez a Fócil por destapar a Cantón Zetina Villahermosa uCarlos Sáyago

C

ompletamente fuera de lugar consideró a Juan Manuel Fócil Pérez el diputado Juan José Martínez Pérez, coordinador de la fracción del PRD en el Congreso del estado, por haber“destapado”a Oscar Cantón Zetina como el candidato de ese instituto al gobierno del estado porque “ni siquiera hay una convocatoria”, observó el legislador.

SeñalóeldiputadoMartínezPérez, que el ex-dirigente estatal del PRD se muestra muy “urgido” al destapar a Cantón Zetina porque apenas hace unas semanas que Andrés Manuel LópezObradorlomencionócomouno de los cuatro aspirantes a esa candida-

tura y en ese contexto, deberá hacer méritos para ser considerado como el elegido para representar al Sol Azteca, loquellevarátiempopuesaúnnoexiste convocatoria alguna, ni siquiera es tiempodeprecampañasparaasegurar que está en el ánimo de la mayoría de los militantes.

Aclaró que en efecto, cada quien tiene derecho atener un favorito y que en su caso, él apoyaría en una contienda interna a Rosalinda o Adán Augusto López Hernández, pero de ningunamaneraharáunadeclaración totalitariacomosialgunodelosdosya fuera el candidato porque ellos están luchando por esa posición y lejos de hacerdeclaracionesquedividanporlo temerarias“nosotrossiemprevamosa

Portal

estar convocando a la unidad”.

Porello,consideróquelodichopor el ex-dirigente estatal del Sol Azteca, lejos de unir, confunde a la militancia del partido en Tabasco, porque se ha lanzado el mensaje en el sentido de que el partido está en pleno proceso de unificación y se encuentra en medio de una renovación de la dirigencia estatal por lo que se está tratando de evitarquehayaactitudesautoritariaso triunfalistasquenoabonanalaunidad de los perredistas.

Agregó que “en lo personal y lo he dicho siempre, apoyaría a Rosalinda López Hernández o Adán Augusto López, siempre y cuando entren ellos alacontiendainternaporquesabemos queaceptaránlosresultadosdelamis-

ma con institucionalidad, pero igual hemos dicho que vamos a poyar con todoaquienquedecomoelcandidato al gobierno de Tabasco”, aseguró.

Porelloreprobólaactituddelex-aspiranteadiputadolocalporconsiderar quecaeenelterrenodeloilógico,dado que destapar a una persona para un cargo de elección popular, cuando no hay proceso interno para ello “es evidente que confunde a la militancia” y enesesentido,pidióasuscompañeros de partido dejar a un lado los apresuramientos y trabajar por la unidad internadelpartidoademásde“estarmás pendientes porque el proceso interno para renovar la dirigencia estatal del PRD es lo que en este momento nos debe interesar”, señaló. pm

11 En sesión Extraordinaria, la Cámara de Diputados aprobó por unanimidad tres iniciativas que forman parte del paquete de justicia enviado por el titular Poder Ejecutivo de Tabasco, que incluye reformas y adiciones a los Códigos Penal y de Procedimientos para el Estado de Tabasco,conelpropósitodeendurecer las penas por los delitos de extorsión, robo de autos y usura.

Con ello, se contempla aplicar sanciones más eficaces para frenar la actividad desarrollada por los prestamistas agiotistas, quienes incrementan sus fortunas en aras del patrimonio de las personas que caen en sus redes.

Tambiénfueaprobadalamodificación al artículo 196 del Código Penal y al 115 del Código de Procedimientos Penales, con el propósito de aumentar las sanciones previstas en casos de extorsión y sea catalogada como grave, a fin que los presuntos responsables enfrenten sus procesos sujetos a medida precautoria de prisión preventiva y cuando les dicten sentencia condenatoria no les concedan ningún sustantivo penal.

Por unanimidad

Expiden Catálogo de Pueblos Indígenas 11 Por unanimidad de votos, el Pleno del Congreso local aprobó el Catálogo de los Pueblos, Comunidades y Asentamientos Indígenas de Tabasco, por ubicación y municipio, con la finalidad de que dichas etnias cuentenconloselementosnecesarios que les permitan un mejor desarrollo social y el respeto a sus derechos y costumbres.

El Catálogo detalla que la población total de indígenas tabasqueños es de 130 mil 594 personas, distribuidos en mil 245 comunidades de los 17 municipios de la entidad.

En total, estos grupos hablan 17 lenguas: Maya, Chontal, Chol, Chinanteco, Zoque, Huave, Tzeltal, Tzotzil, Zapoteco, Mame, Tojolobal, Nahuatl, Mazateco, Huasteco, Totonaca, Mixteco y

En materia penal

Adecuan la Constitución federal 11 La LX Legislatura al Congreso del Estado acordó durante la Sesión Extraordinaria de este miércoles, brindar su voto aprobatorio a tres reformas constitucionales realizadas por el Congreso de la Unión, con el propósito de adecuar el régimen de justicia penal sobre la aplicación de prisión preventiva a infractores por delitos dolosos, como el homicidio, violación, delincuencia organizada, secuestro y trata de personas.

12 tabasco

Milenio

jueves 28 de julio de 2011

Productores de los Medellín y Madero reciben insumos

“Cumplimos cuentas pendientes con el campo”: Jesús Alí milenio

1 Reitera edil de Centro llamado a conformar un sólo frente para sacar adelante al sector agropecuario VillahermosauRedacción

A

l campo no hay que verlo como un recurso extraviado o que no se va a recuperar, sino que debemos invertirle por su función estratégica, ya que es uno de los factores más importantes para el desarrollo, es el que nos da de comer y el sector con el que todavía tenemos cuentas pendientes, afirmó el presidente municipal, Jesús Alí.

Durante la entrega de insumos a productores agropecuarios de las rancherías Medellín y Madero 1ª, 3ª y 4ª secciones, así como Zapotal, el primer regidor refrendó su convicción de apoyarles no sólo en la producción (mediante la mecanización agrícola e insumos), sino también con una estrategia de mercado para mejorar la comercialización y combatir el coyotaje.

“Tenemos que hacer un sólo frente contra quienes quieren sor-

1 Entrega Jesús Alí a colonos, la calle Monte Albán, de Infonavit Ciudad Industrial VillahermosauRedacción

Jesús Alí informó que el gobierno municipal está trabajando en el campo, uno de los factores más importantes para el desarrollo. prender a los hombres y mujeres que viven del campo, así como buscar vías alternas para producir lo que demanda el mercado”, asentó ante el secretario Técnico, Mauricio Flores Quevedo, al tiempo de señalar que --en este sentido-- necesitan continuar laborando los tres niveles de gobierno.

Jesús Alí informó que el gobierno municipal está trabajando en la rehabilitación de la Casa de Artes de Medellín y Madero 2ª, la pavimentación hidráulica de la calle Mogiba y del Circuito Medellín y Madero 1ª; el mejoramiento de luminarias, desazolve de drenajes y pozos de visita de toda esta zona, a

la cual regresará la próxima semana, “ya no a ofrecer, sino a concretar apoyos”.

Al agradecer la compañía y respaldo de los regidores Pablo Rodríguez Bonfil y Manuel Vargas Ramón, anunció que los productores de estas comunidades serán beneficiarios del programa de árboles de Neem

(Nim), el cual arranca este jueves, con asesoría de modo que le puedan obtener rentabilidad económica y conformen una asociación para manejar sus ingresos.

Como titular de la Dirección de Desarrollo, Mario Llergo Latournerie recordó que las instrucciones del edil Jesús Alí, desde las primeras reuniones de trabajo “fueron cumplir la deuda y compromisos con los amigos del campo, y aunque todavía nos falta para cubrirla, no nos falta entereza ni convicción para hacerlo”, afirmó.

Citó que a la fecha se ha apoyado a productores de maíz, plátano y chile habanero, así como pescadores, de todo el municipio; precisó que con mecanización agrícola se ha beneficiado a más de 365 campesinos, con más de 2 mil 100 hectáreas de labor, a los que se suman los 170 labriegos avalados este día con paquetes de maíz, plátano, chile habanero y bombas aspersoras, que significan recursos por 191 mil 800 pesos.

Como representantes de los beneficiarios, María del Carmen Hernández Jiménez, Nicolás Ramón May y Mario Hernández Villegas, valoraron la ayuda entregada por Jesús Alí a los trabajadores del campo que día a día buscan sacar adelante a sus familias, “lo que demuestra que usted es una persona que sí cumple”.pm

Debemos trabajar con decisión para un mejor mañana, plantea el edil

Pavimentará gobierno de Centro 70 calles más durante este año

A

nte las situaciones adversas, no podemos tirarnos a la hamaca o cruzarnos de brazos, sino que debemos actuar con trabajo y decisión para lograr un mejor mañana, haciendo cada quien la parte que le corresponde, asentó el mandatario capitalino, Jesús Alí, al entregar pavimentada con concreto hidráulico la calle Monte Albán, de la colonia Infonavit Ciudad Industrial.

“De la mano de la gente vamos a seguir avanzando, a demostrar que esta, es una tierra de progreso, que con el esfuerzo de todos no tenemos otra ruta que el desarrollo y bienestar” colectivos, aseveró en su mensaje, acompañado del diputado José Espinoza May y el regidor por el PRD, Pablo Rodríguez Bonfil.

El munícipe anunció, que en esta colonia, también se pavimentarán las calles Petén, Cholula, Tajín y Cerrada de Pijul; pero igualmente, mediante ahorros del gasto público y fondos de

“De la mano de la gente vamos a seguir avanzando, a demostrar que esta, es una tierra de progreso, que con el esfuerzo de todos no tenemos otra ruta que el desarrollo y bienestar”: Alí inversión, son 70 vialidades más que se realizarán en todo el municipio este año, resaltó ante el aplauso de vecinos.

Observó que estas obras se ejecutan con los recursos del pueblo, “por eso no se vale decir que nuestra responsabilidad, es sólo de la puerta de la casa para adentro, sino que también debemos ser responsables de la infraestructura y servicios que se nos está entregando”.

Todas estas acciones son prioritarias, por eso evitamos incurrir en el exceso de palabras y optar por la planeación, porque cuando llegamos dijimos que haríamos más con menos, que potenciaríamos los recursos públicos, y es lo que estamos cumpliendo, clarificó Jesús Alí.

La calle entregada, de 87.75 metros de largo, requirió de 483.78 metros cuadrados de pavimentación hidráulica, 199.29

metros cuadrados de banquetas y 175 metros de guarniciones, que significaron recursos por 668 mil 745 pesos, en beneficio directo de 2 mil 950 habitantes.

“Esta era una zona destruida, olvidada desde hace 30 años, no había eco a nuestros reclamos, pero hoy contamos con la palabra cumplida del alcalde Jesús Alí, con quien tenemos una época de prosperidad”, comentaron en su oportunidad, el delegado

municipal Félix García Pérez y la señora María del Carmen Martínez Custodio.

Al respecto, el coordinador del programa Todos Somos el Centro, Jesús Eduardo Álvarez Vázquez, aseveró que “como nunca antes, las colonias de la zona de Ciudad Industrial, y del municipio en general, están recibiendo beneficios de una administración municipal, pero necesitamos que hagan suyas las obras, que las cuiden”. pm

Milenio

jueves 28 de Julio de 2011

13

14

jueves 28 de Julio de 2011

milenio

Editoras: Claribel Córdova C. / Margarita Vera de la Cruz

Zona Urbana

mileniotab@gmail.com

Se prepara para dar el gran paso a partir del próximo ciclo escolar

Casa de Artes “José Gorostiza”, escuela de Iniciación

Artística avalada por INBA De acuerdo con autoridades culturales locales y nacionales, se cuenta con todo para ser un centro de iniciación artística para niños y jóvenes, porque hay la infraestructura y con la plantilla docente, que será capacitada en el Ciudad de México JUAN DE JESÚS LÓPEZ

Villahermosa uJuan de Jesús López

las decisiones propias, que en un momento dado un niño de 6 años posiblemente tenga un interés pero no está afianzado en cuanto a sus decisiones.

La formación de un artista implica un proceso mucho más amplio que incluye las experiencias vitales, sobre todo, y sentido del desarrollo de lo estético y lo artístico. En los niños, es complicado decidir que un niño va a continuar una carrera profesional.

-¿Pero es se contradice con la formación en música y danza, donde se inicia

L

a Casa de Artes “José Gorostiza” se prepara para dar el gran paso, convertirse en una Escuela de Iniciación Artística regida por los programas sancionados por el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBA), a partir del próximo ciclo escolar.

De acuerdo con autoridades culturales locales y del INBA, la Casa de Artes tiene todo para ser un centro de Iniciación artística para niños y jóvenes porque cuenta con la infraestructura y con la plantilla docente, que será capacitada en el Ciudad de México.

Hace poco, dos especialistas del INBA visitaron la escuela para platicar con el profesorado y recorrieron tanto las instalaciones como la breve muestra de fin de cursos, con el fin de levantar un dictamen visual de las condiciones en la Casa de Artes tabasqueña ubicada en la zona cultural CICOM para saber si se puede convertir en una Escuela de Iniciación Artística.

En principio, comenta el sub director de Asuntos Académicos y Docentes del INBA, Martín Cruz Gatica, cada institución está en la libertad de aceptar el modelo educativo que ofrece el Instituto nacional que es Escuelas de Iniciación Artística Asociada, y ofertarlo como un servicio educativo.

“No estamos aquí para sustituir nada sino de integrar servicios educativos a los que ya tiene el Estado, proponer en todo caso, porque la oferta de la Casa de Artes ya tiene su propia legitimidad basada en su experiencia y trayectoria”, dijo el funcionario federal de cultura que vino acompañado de Claudia Moreno, la asesora del Proyecto del INBA. De acuerdo con Cruz Gatica, su presencia en la “José Gorostiza” fue para realizar un diagnóstico sobre las instalaciones: equipamientos, espacios, conocer la planta docen-

Visita de especialistas del INBA en Casa de Artes José Gorostiza. te y su disposición, los recursos económicos, y obtener valoración final para saber si se pueden dar la posibilidad de colaboración entre el IEC y el INBA. La visita de los funcionarios federales de cultura ocurrió hace dos semanas, pero los resultados del Comité que dará el visto bueno se conocerán hasta finales de este mes, aproximadamente, ya que son muchos los estados de la república que están participando.

En entrevista, el sub director de Asuntos Académicos y Docentes del INBA enfatizó que, con el nuevo programa, a la iniciación se sumará una carga de rigurosidad en horarios y materias, pero en ningún momento se busca formar niños creadores o artistas:La metodología es lo que cambia, dice, que los niños acepten esta rigurosidad formal pero sin perder la capacidad de juego.

-¿Qué tan avanzada está esta etapa de valoración?

-Estamos en la etapa de diagnóstico, justamente, ya se recibió una documentación, otra parte consiste en una entrevista con autoridades, una visita a las instalaciones, y la información que recuperemos en esta visita se pondrá en manos del Comité que está formado ex profeso y es el que determina si estamos en posibilidades de colaborar y echar a andar este proyecto.

-¿Cuáles son las posibilidades de alcanzar esta colaboración entre el INBA y el IEC? -En este momento no lo conozco porque estamos en la etapa de valoración.

-¿Es posible que se dé?

-Es posible pero no sabemos si se va a dar, depende de un Comité.

-¿Cuándo se conocerán los resultados de este Comité?

-A finales de julio pero no hay una fecha exacta porque son muchos los estados que están solicitando participar en este programa. En el Sureste están Veracruz, Oaxaca, Tabasco y Campeche.

-¿El nuevo modelo significa muchos cambios?

-Más que cambios es un modelo distinto, es una forma distinta de abordar la formación y el enfoque: ahora es más un enfoque de iniciación, este sistema incide más en el acercamiento a las artes de la población que de formación necesariamente profesional, porque esto implica otro tipo de circunstancias.

-¿Es una iniciación formal no una formación para creadores, eso es un conflicto dado que se impondría un régimen de horario y materias?

-Ese es el conflicto efectivamente, es que la formación de artistas o creadores implica no sólo madures y otras condiciones como

Especialistas del INBA visitaron la escuela pa

muy temprano?

-Por supuesto, pero, no necesariamente que inicien muy temprano quiere decir que van a ser artistas de música o danza.

Son una serie de factores que se van conjuntando para que en un momento dado una persona tome una decisión.

-¿Qué se le dirá a los niños?

-Esto tiene que ser más bien un acercamiento con los padres, que los papás no esperen que sus niños ya van a salir graduados como profesionales, aquí se trata del inicio de un proceso, pero sobre todo de que los niños disfruten y por supuesto comiencen a expresarse y tengan experiencia en ese nivel.

Claro, se trata de una iniciación que requiere de mucha formalidad, con una carga de horarios

"Habrá cambios para alumnos y padres: Mirna Corzo" 111 Antes que nada te comento que este proyecto se empezó a gestar hace más de 10 años como una inquietud del maestro Juan Torres Calcáneo, con la idea de que los alumnos no solo llevasen un taller libre manejado de forma alternativa, sino, en darles una base firmeen cualquiera de las disciplinas que elijan y el arte en general. Es decir, hasta ahora, si una persona estudiaba guitarra era solamente un ejecutante de guitarra pero no un hacedor, que es lo que se pretende con el nuevo plan de estudios.

Así que los maestros nos pusimos a integrar el plan de estudios el cual fue aceptado por el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBA), la máxima institución artística en México.

Este plan de estudios con sus respectivos programas es muy funcional y benéfico para lograr en la Casa de Artes “José Gorostiza” una mayor calidad de estudios básicos, y se considera como iniciación porque estamos contemplando niños y adolescentes cuya formación estará dirigida al entendimiento de la disciplina elegida. El primer semestre está dedicado a una inducción a las cuatro áreas que se manejan: Danza, Teatro, Artes Plásticas y Música, posteriormente el alumno ingresara a la disciplina que más le guste y por supuesto donde se considere que es óptimo para estudiar.

Por supuesto que habrá cambios. Te digo esto porque antes algunos padres de familia llevaban a sus niños a un taller como si se tratase

de una guardería o para que la pasaran bien un rato. Ahora no, con el nuevo modelo cambiara la manera de pensar de los padres y de todo alumno que guste de alguna disciplina. Considero que el primer año si les va a costar un poco agarrar el ritmo de trabajo tanto a los alumnos como a los padres, pero poco a poco nuestra escuela se verá como una institución del buen aprendizaje en las artes. Es el momento de ofrecerle a la población un trabajo serio y con muy buenas bases y no veo porque no funcione...tenemos maestros con capacidades para la enseñanza en las artes con antecedentes de alumnos formados en casa de artes con resultados excelentes en otras universidades de arte y en el extranjero que actualmente están desarrollándose como hacedores.

VillahermosauJuan de Jesús López

jueves 28 de Julio de 2011

milenio

zona urbana 15

JUAN DE JESÚS LÓPEZ

Adriana Labardini Inzunza, especialista disertará sobre el tema

Video Foro-Debate analizará la cultura y el consumo sustentable MILENIO

1 Jueves 28 de julio

ara platicar con el profesorado. y de trabajo, pero, es que sea de iniciación no significa que se deje lo formal y lo riguroso que tiene que ser. La metodología es lo que cambia: que los niños acepten esta rigurosidad formal pero sin perder la capacidad de juego.

Falta dinero para contratar maestros en artes: Juan Torres Nosotros tenemos nuestro propio programa de iniciación artística y se lo enviamos junto con los primeros requisitos de trámites desde el año pasado para su revisión, dice el maestro Juan Torres Calcáneo, encargado del área de educación artística en el Instituto Estatal de Cultura de Tabasco (IEC).

“La visita es parte de los trámites y esperamos empezar en septiembre con los nuevos programas de Iniciación Artística con los niños y jóvenes que asisten a esta Casa de Artes”, comentó el funcionario cultural local que se dijo emocionado y con el visto bueno en el bolsillo.

El visto bueno ya está y ahora los representantes del INBA sólo vinieron a decirnos cómo es el nuevo programa, cómo se van a separar los niños por edades, por conocimientos, por áreas y todo eso, dijo.

Torres Calcáneo comentaría que en general todo marcha sobre ruedas pues la escuela está bien, los maestros están bien. El único punto flaco de la escuela son los dineros, sostiene: “Necesitamos más recursos para poder hacer más contrataciones de maestros”, pues desde hace varios años las contrataciones están cerradas.

-Entonces, ¿a partir de septiembre la Casa de Artes “José Gorostiza” se anunciará e iniciará clases como una Escuela Estatal de Iniciación a las Artes?

-Yo diría que sí, nada más que, y este es un deseo personal, nos faltaría que las Casa de Cultura municipalesadopten este programa para que ellas también puedan estar en ese sistema y tengan derecho a la capacitación.

Por lo pronto la Casa de Artes mantendrá sus colegiaturas y las materias que se vienen hasta ahora ofreciendo las clásicas de piano, danza, dibujo más teatro y artes gráficas, “al ratito se integrará fotografía y otras materias que tiene el nuevo programa”.pm

a partir de las 19:00 horas en la Sala de Arte “Antonio Ocampo Ramírez” en la Zona Cicom, la entrada es libre Villahermosau Redacción

E

ste jueves 28 de mayo a partir de las 19:00 horas en la Sala de Arte Antonio Ocampo Ramírez, se realizará la sesión mensual del programa de cultura ambiental “Video ForoDebate” con la participación de la maestra Adriana Labardini Inzunza, Directora Ejecutiva de Alconsumidor, A.C. La entrada es libre.

Bajo el tema “Cultura y consumo sustentable” se presenta esta charla dentro del programa Cultura y Sustentabilidad “Arte por la Tierra” que coordina el Instituto Estatal de Cultura, con el objetivo de promover y difundir la cultura ambiental por medio del cine y documentales con el fin de sensibilizar a la población sobre los daños que enfrenta el planeta.

Los Video Foro- Debates son coordinados por Eduardo Limón Aguirre-Berlanga y se realizan el último jueves de cada mes con la

participación de un especialista, quien hace una presentación y comentarios sobre el tema central y al final abre el espacio para la participación del público asistente.

La ponente Adriana Labardini Inzunza es egresada de la Escuela Libre de Derecho. En 1991 obtuvo el grado de Maestría en Derecho de la Universidad de Columbia en Nueva York, como becaria Fullbright, especializándose en materia de telecomunicaciones.

Durante 2003 y 2004 como

“Hubert H. Humphrey Fellow” en la Universidad de Carolina del Norte llevó a cabo estudios y actividades profesionales en el campo de tecnologías de la información, análisis de políticas públicas, internet, desarrollo rural a través de tecnologías de la información y estudio de modelos de negocios para la “Base de la pirámide”.

Ha escrito diversos artículos y participado en conferencias académicas en México y el extranjero, relacionadas con regulación y políticas de telecomunicaciones,

desarrollo sustentable, protección de los consumidores y acceso a la justicia mediante acciones colectivas.

De 2004 a la fecha ha venido desempeñándose como impulsora del movimiento consumista en México para lograr cambios en el público, empresas y autoridades públicas en materia de consumo, producción, comercialización, responsabilidad social, acceso a la justicia, asociacionismo, combate a la impunidad, cultura de protección al consumidor y equidad entre oferta y demanda.

En la actualidad es co-fundadora y Directora Ejecutiva de Alconsumidor, A.C. organización de la sociedad civil, independiente, cuya misión es informar, asistir, representar y facultar a los consumidores mexicanos, para hacer valer sus derechos y orientarlos hacia un consumo ético, responsable y sustentable y justo.

Este evento de cultura ambiental es organizado por el Gobierno del Estado de Tabasco a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC) en colaboración con el Club Rotario de Villahermosa.

La Sala de Arte “Antonio Ocampo Ramírez” se encuentra ubicada en la entrada del edificio del Centro de Estudios e Investigación de las Bellas Artes (CEIBA), en la Zona Cicom de esta ciudad. El acceso es gratuito. pm

16 zona urbana

jueves 28 de Julio de 2011

Milenio

Por su eficacia y modernidad

Se interesa Campeche por adoptar modelo del TransBus tabasqueño MILENIO

1 El gobernador Andrés Granier Melo, responde a una solicitud planteada recientemente por su homólogo Fernando Ortega VillahermosauRedacción

E

n representación del gobernador Andrés Granier Melo, el secretario de Gobierno, Rafael González Lastra, recibió este martes a un grupo de funcionarios y transportistas de Campeche que se interesaron por conocer el modelo de operación de los sistemas urbano y suburbano del transporte de pasajeros TransBus y Trans Metropolitano, a fin de adaptarlos al proceso de modernización vial de aquel estado.

Con la recepción de este grupo de empresarios en la sede del Poder Ejecutivo, se responde a una solicitud planteada en días pasados por el mandatario campechano Fernando Ortega Bernés, a su homólogo Andrés Granier, en el sentido de conocer estos sistemas que se han convertido en un referente nacional, tal como lo han hecho saber otras entidades como el Estado de México y Chiapas.

En presencia del secretario de Gobierno campechano, Roberto

El secretario de Gobierno de Tabasco, Rafael González Lastra, recibe a un grupo de funcionarios y transportistas campechanos.

Sarmiento Urbina, el secretario de Comunicaciones y Transportes (SCT) de Tabasco, Aquiles Dominguez Cerino, expresó que el TransBus y el Trans Metropolitano, son sistemas que garantizan transparencia porque son operados por los mismos transportistas, así como eficacia, seguridad, calidad y calidez a los usuarios. Por supuesto, apuntó, seguridad a los concesionarios en el manejo de

su patrimonio.

Ante permisionarios de la capital de Campeche y de Ciudad del Carmen, el funcionario comentó que a partir de 2008 a la fecha, el TransBus de Villahermosa ha demostrado su capacidad de atención, así como sus altos niveles de seguridad que han reducido casi en su totalidad los accidentes.

Es un servicio que goza de una alta aceptación por parte de la

población, aseguró.

Domínguez Cerino informó que hoy los usuarios tienen a su servicio mejores choferes con educación vial, capacitados y con mejor trato; y agregó que la población también cuenta con autobuses nuevos, cómodos, climatizados, de mayor capacidad y que no exceden las velocidades permitidas. También con mejor infraestructura vial y más rutas.

Dio a conocer que los ciudadanos pueden utilizar el servicio del TransBus pagando en efectivo, o bien mediante las tarjetas de prepago general, que se ponen a disposición de la población; para adulto mayor, para personas con capacidades diferentes, así como la que se ofrece a los estudiantes.

En este contexto, los visitantes supervisaron instalaciones del TransBus, así como las rutas de los corredores de las avenidas Gregorio Méndez Magaña, introducida en 2008; de 27 de Febrero, en 2009; y Universidad y periférica Bicentenario, ambas en 2010, así como la ruta Pomoca del Trans Metropolitano, sobre la carretera a Nacajuca. Mencionó que el TransBus sustituyó a mil 112 combis inseguras.

Los visitantes también conocieron los programas tabasqueños de Transtaxis, Pochimóviles, de Transporte Escolar, Turístico, y de Taxis para Personas con Discapacidad, que es otro logro de Tabasco. Todos estos servicios conllevan los valores de Cinco Estrellas, que son compromiso social, atención, respeto a la ley, educación y salud, expresó Domínguez Cerino.

Por su parte, Sarmiento Urbina comentó que el TransBus es una de las grandes acciones emprendidas por el gobernador Andrés Granier, y es un modelo que Ortega Bernés tiene el interés de implementarlo en Campeche.

Los empresarios campechanos del ramo se sienten motivados y lo importante es que haya voluntad para avanzar, sostuvo.

Señaló que el principal problema que enfrentan la capital y Ciudad del Carmen, es la organización, por lo que desde principios de la actual administración estatal se trabaja en la regularización del transporte en todas sus modalidades. “Estamos seguros que avanzaremos en su modernización”, reiteró.

El director del Instituto Estatal del Transporte, José Antonio Rodríguez Rodríguez, mencionó que en la capital campechana operan 12 empresas que prestan el servicio con 59 rutas, y en Ciudad del Carmen trabajan 12 empresas con 40 rutas. Mencionó que entre ambas ciudades se tiene un promedio de 400 mil usuarios, y la meta es el ordenamiento del servicio, toda vez que el pueblo lo necesita.

Los permisionarios de las empresas Ammuscam, de Campeche, Carlos Castillo Sánchez, y de Sutucar, Ricardo Maldonado Pérez, coincidieron en calificar al servicio del TransBus como ejemplar y viable de introducirlo en aquel estado peninsular. Durante la reunión, también asistieron transportistas de Tabasco.pm

Milenio

jueves 28 de Julio de 2011

zona urbana 17 MILENIO

Emiten doce recomendaciones a sus asociados.

Informan a padres sobre limitantes de directores Piden a tutores hagan valer sus derechos, denunciando ante las autoridades competentes, cualquier anomalía

1

VillahermosauOscar Hernández

C

on la finalidad de proteger y defender sus derechos establecidos por las leyes en materia de educación y por su reglamentación, la Asociación Estatal de Padres de Familia de Tabasco, emitió las siguientes doce recomendaciones a sus asociados.

El representante de la AEPF, José Atila Montero Acosta, dijo, las madres y padres de familia, tienen derechos establecidos en la Ley General de Educación, Ley de Educación del Estado y en el Reglamento de Asociaciones de Padres de familia, por lo que es muy importante que los tutores hagan

valer sus derechos, denunciando ante las autoridades competentes, cualquier anomalía que se cometa en su contra o en contra de sus hijos.

Ningún director(a) de educación preescolar, primaria y secundaria, puede condicionar el derecho de madres y padres de familia de inscribir a sus hijos en las escuelas.

Las madres y padres de familia, gozarán del derecho constitucional a la educación de sus hijos, aunque no cubran el pago de la aportación económica voluntaria.

Montero Acosta, señaló quelos directores escolares tienen prohibido por la ley, retener y condicionar la entrega de documentos oficiales a los alumnos y tutores, porque no hayan cumplido con el pago de la aportación económica voluntaria o con alguna otra cooperación.

La asamblea general de padres de familia, es la única autoridad que puede acordar el decremento o incremento de las aportaciones económicas voluntarias.

Los directivos escolares, profesores, personal de apoyo y de asistencia a la educación, están impedidos por la “Ley de Educación del

Estado”, intervenir y participar en la administración de los dineros que los padres de familia aportan para beneficio del establecimiento escolar.

Ninguna madre, ningún padre de familia, puede ser obligado por el director(a) de la escuela o por los profesores, a comprar material de oficina y material de limpieza para poder inscribir a su hija(o).

Las autoridades escolares y los profesores, no pueden condicionar la entrada del alumno a su escuela, por el hecho de no llevar puesto el uniforme escolar.

Los directivos escolares y los profesores, están obligados a respetar la lista oficial de útiles escolares de los tres niveles de educación básica, emitida por la PROFECO. Las madres y padres de familia, tienen derecho de exigir a las autoridades educativas, autoridades escolares y a los profesores, la impartición a sus hijos de los 200 días de clases establecidos en la ley en la materia y en el calendario escolar.

Los padres de familia, los tutores y quienes ejerzan la patria potestad de sus pupilos, tienen el derecho de

Montero Acosta da a conocer algunas situaciones en las que la la ley limita a autoridades escolares. denunciar cualquier acto de corrupción cometido por alguna autoridad educativa, autoridad escolar, profesor o por los integrantes de las asociaciones de padres de familia, (APF).

Montero Acosta, explicó que las denuncias y demandas de todo tipo, de las madres y de los padres de familia de las escuelas públicas y particulares de cendis, preescolar, primarias, secundarias y los subsistemas de preparatorias, serán recepcionadas en forma personal en calle Francisco Márquez 112, colonia Lindavista, Centro, de 8:00 a 15:00 horas, de lunes a viernes, por vía telefónica al 3-13-92-65 y al 993306-11-95 y al correo electrónico aepaf_tabasco@hotmail.com. pm

disparos Alertan a asociaciones

" Las madres y padres de familia, gozarán del derecho constitucional a la educación de sus hijos, aunque no cubran el pago de la aportación económica voluntaria.

Avanzan con saldo positivo

Participan paterfamilias

Egresan 30 niños de la guardería Se unen mil 352 personas con la estrategia CHIQUITIMSS al IEAT durante Jornada MILENIO

VillahermosauRedacción

M

ás de 30 niños de la Guardería Ordinaria No. 001 de la Delegación Tabasco del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), se graduaron con la estrategia educativa del Programa CHIQUITIMSS, quienes simultáneamente con sus padres asegurados abordaron dinámicas interactivas que favorecen al desarrollo integral de la salud en la niñez.

La celebración se realizó en las instalaciones de la guardería en donde autoridades institucionales y sindicales felicitaron a los padres de familia por su participación y se reconoció la labor del personal quienes asistieron a los niños durante cuatro años.

Desde sus inicio desde el 16 de enero de 1985, la guardería Ordinaria 001 ha preparado a seis generaciones, quienes desde los 43 días de nacidos hasta los cuatro años, ha brindado sus servicios a las madres trabajadoras aseguradas para que sus hijos, cuenten con un espacio educativo y asistencial en la primera etapa de su infancia, mientras desarrollan sus labores durante la jornada

de Incorporación VillahermosauRedacción

L

Autoridades institucionales y sindicales entregaron constancias. laboral.

Se destacó que es la primera generación de cinco que se gradúa con el programa CHIQUITIMSS en donde personal docente y padres de familia desarrollaron en las dinámicas con los niños en cinco etapas: en la primera se desarrolló la de integración; en la segunda se les enseñó a identificar los componentes del “Plato del Buen Comer”, así como llevar a cabo una activación física para prevenir el sobrepeso y

la obesidad.En su tercera, se les enseñó a comprender y entender cómo cuidar de su salud, así como la importancia de acudir a revisiones periódicas con su médico familiar; en la cuarta, se les instruyó en la prevención de accidentes, violencia y adicciones.

Con CHIQUITIMSS a los niños se les hizo hincapié sobre el respeto y cuidados a las mascotas y animales domésticos, y cómo mantener una buena higiene personal. p m

a Dirección de Acreditación y Certificación del Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT), dio a conocer que mil 352 personas se unieron a esta institución durante la Jornada de Incorporación celebrada del 15 al 17 de julio del presente, de acuerdo al Sistema Automatizado de Seguimiento y Acreditación (SASA).

La dependencia que dirige Gerardo Brabata Pintado, informó que además de las incorporaciones, 545 personas mayores de 15 años lograron concluir la primaria y secundaria en esta jornada.

Durante esta jornada que aplicó el IEAT a nivel estatal, se presentaron un total de cinco mil 966 exámenes de los cuales tres mil 544 fueron finales y dos mil 422 diagnósticos, donde la participación de asesores, técnicos docentes, supervisores, coordinadores de zona, fue destacada y organizada para hacer de esta actividad un éxito.

Con esta actividad, el IEAT ha permitido acercar estos servicios, más la certificación de estudios básicos a una mayor cantidad de la población, para lograr que en

tres días los interesados pudieran realizar sus estudios de primaria o secundaria, además de que conocieron el nivel de conocimientos con el que contaban e incorporarse a los programas de la dependencia.

Seis jornadas en el año Con el objeto de abrir el abanico de oportunidades a las personas mayores de 15 años que aún no tienen el certificado de primaria o secundaria y que no están inscritos en algún sistema educativo, el Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT), a través de sus 18 Coordinaciones de Zona, ubicadas en las cabeceras municipales de la entidad, inicio la aplicación de un examen diagnóstico. Cabe señalar que el IEAT efectuará seis jornadas de incorporación y acreditación durante el año. pm

18 zona urbana

jueves 28 de Julio de 2011

Milenio

Son extremadamente peligrosos: Carlos Gutiérrez Cortés

Prohiben a cañeros aplicar plaguicidas que no estén autorizados por Sagarpa MILENIO

1 Medida evitará poner en riesgo la salud de quien lo aplica, de las personas que puedan consumir el azúcar producida con esa caña y de la flora y fauna nativas VillahermosauLuis E. Méndez

C

arlosGutiérrezCortés,delegado de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), exhortó a los productores cañeros de la entidad a no aplicar por cuenta propia productos restringidos para el combate a plagas, como los organofosforados, los cuales pueden ser extremadamente peligrosos para la salud humana y la flora y fauna.

Aclaró que la enfermedad llamada “salivazo” que deriva en la plaga de la “mosca pinta” se presenta cada año en los cañaverales de los ingenios Presidente Benito Juárez y Santa Rosalía, en Cárdenas, donde alrededor de 12 mil hectáreas son susceptibles.

Sin embargo, afirmó, hasta el momento no se representa un problema grave e incluso –enfatizó— están en fase de control para evitar que evolucione en mosca pinta.

Detalló que en el ingenio Santa Rosalía hay sembradas 12 mil hectáreas de caña, de las cuales 5 mil son las más susceptibles, mientras que en la agrofactoría Presidente Benito Juárez el área total es de 16 mil, de las cuales 7 mil son las más

puede afectar la producción para este año.

No obstante, enfatizó que la Sagarpa ya “liberó” un millón de pesos para que el Comité Estatal de Sanidad Vegetal adquiera productos de control y erradicación adecuados para que apoye a los cañeros para erradicar el “salivazo”.

A ese presupuesto, aseguró, se sumará la aportación que realice el ayuntamiento de Cárdenas.

En ese sentido, reiteró que los productores no deben aplicar por su cuenta productos para el control de la plaga que no estén avalados o autorizados por la Sagarpa o el Comité Estatal de Sanidad Vegetal, para así evitar poner en riesgo la salud de quien lo aplica, de las Productores de caña toman medidas ante la enfermedad llamada “salivazo” que deriva en la plaga de personas que puedan consumir el azúcar producida con esa caña y de la “mosca pinta” y se presenta cada año. la flora y fauna nativas.

“Debemos utilizar los productos más amigables con el medio amRepresentan grave problema biente, porque si utilizamos productos muy agresivos, podemos tener impactos sobre la flora y fauna y se puede incluso transferir al ser diferentes de compuestos: los orga- intoxicaciones por OP son especial- humano mediante el consumo del nofosforados (OP), los carbamatos mente serios en los países en vías de azúcar”, alertó.

VillahermosauLuis E. Méndez “Es muy importante que sean y los piretroides. Los compuestos desarrollo, donde estos compuestos esde hace varias décadas los OP tienen un amplio espectro de se utilizan habitualmente en inten- productos autorizados por el Comité de Sanidad Vegetal y de bajo insecticidas se utilizan am- actividad biocida, ya que se utilizan, tos de suicidio.

Losorganofosforadosseemplean impacto al medio ambiente; el Copliamente para proteger las además de como insecticidas, helcosechas de los daños provocados minticidas, acaricidas, nematocidas principalmente como insecticidas y mité de Sanidad Vegetal va a adquipor plagas, así como para mantener y, en menor grado, como herbici- herbicidas aunque también se em- rir el producto, que se acordó con los ambientes urbanos libres de in- das y fungicidas. Los insecticidas plean como aditivos del petróleo, lu- los productores y con los técnicos sectos, que en muchos casos pueden OP constituyen un problema de bricantes. La mayoría de los casos de de los ingenios”, “El llamado es no aplicar por actuar como vectores transmisores salud pública importante, ya que intoxicación por organofosforados de enfermedades, tanto humanas son causa de aproximadamente tres ocurren por exposición el contexto cuenta propia productos restrincomo animales. Los insecticidas millones de intoxicaciones y unas de su uso agrícola. La absorción pu- gidos que pueden ser extremaede ocurrir a través de la piel, inhal- damente peligrosos para la salud químicos más utilizados actual- 200 mil muertes anuales. humana, como los organofosfoLos problemas derivados de las ación o tubo digestivo. pm mente pertenecen a tres familias rados o moléculas asociadas a los organofosforados, porque son muy dañinos e incluso, si se aplica mal, vulnerables.

Santa Rosalía es de 43 toneladas por por hectárea.

Especificó que, en promedio, la hectárea, mientras que en PresidenEn ese contexto, aceptó que en puede causar la muerte del quien producción de caña de azúcar en te Benito Juárez es de 67 toneladas caso de no controlarse, la plaga sí lo aplica”, puntualizó.pm

Afectan insecticidas OP salud pública

D

Generan condiciones equitativas e igualitarias entre su personal

Estrechan vínculos de colaboración Walmart y el IEM VillahermosauRedacción

L

a directora del IEM, Leticia Torres Pulido, atendió a la invitación que Walmart le hiciera para conocer y recorrer las instalaciones de su centro de perecederos e interactuar con el personal que ahí labora.

Por parte de Walmart, la encargada de guiar este encuentro fue la co-manager Judith G. Medrano, quien resaltó la importancia de que el Instituto Estatal de las Mujeres participe con esta empresa en la impartición de diversos talleres y pláticas, y con esto colaborar en la incorporación de la perspectiva de género en los procesos cotidianos del personal, tanto

en el ámbito del desarrollo personal como laboral.

Torres Pulido reconoció el interés que esta cadena comercial ha puesto por generar condiciones equitativas e igualitarias entre su personal, además de alentarlos a continuar con el proceso de integración del Modelo de Equidad de Género (MEG 2003) que promueve el Instituto Nacional de las Mujeres.

Cabe señalar que el corporativo Walmart México y Centroamérica, recibió en 2010 por cuarta ocasión la certificación MEG:2003 lo cual indica que la empresa ofrece las mismas oportunidades a mujeres y hombres en el acceso al em-

colaboración entre el I EM y Walmart se fortalezcan a favor no sólo de las mujeres que integran la plantilla laboral sino también a favor de los hombres, pues según palabras de Torres Pulido, el trabajo por la equidad de género favorece a ambos sexos.

La Directora general del IEM, Leticia Torres Pulido visitó el Centro de Perecederos de esta cadena comercial. pleo, condiciones de trabajo, capacitación, desarrollo y participación en los procesos de

toma de decisiones.

A partir de este encuentro, se espera que los vínculos de

Continuidad a programas En próximas semanas, especialistas del área de capacitación darán continuidad a los talleres que han impartido al personal del Centro de Distribución (CEDIS) e iniciarán trabajos en el mismo sentido con empleados del Centro de Perecederos de esta misma cadena comercial. p m

Milenio

jueves 28 de Julio de 2011

zona urbana 19

Suma SSP 50 arrestos

Detienen a sujetos por daños a bienes del gobierno VillahermosauRedacción

C

incuenta personas fueron detenidas por la Secretaría de Seguridad Pública en diversos operativos para salvaguardar y mantener el orden y la tranquilidad entre las familias tabasqueñas.

De acuerdo al reporte, elementos de la Secretaría de Seguridad Pública, alrededor de las 01:20 horas, en la calle Israel No. 211 de la colonia Gaviotas Sur, llevaron a cabo la detención de José Manuel Sánchez Landero, de 23 años de edad, desempleado, por la presunta comisión del delito de allanamiento de morada, por lo que fue remitido a la Agencia del Ministerio Público Especializada en Delitos Flagrantes, donde se le inició al presunto inculpado la Averiguación Previa ADF-B-428/2011.

Javier Ruiz Méndez de 42 años de edad, de ocupación operador de máquina, fue detenido por agentes policiales a la 01:30 horas, por la posible comisión de los delitos de lesiones y daños a bienes del Gobierno del estado en el interior de la Secretaría de Seguridad Pública, ubicada en la colonia 1ro. de Mayo, por lo que fue puesto a disposición de la Agencia del Ministerio Público Especializada en Delitos Flagrantes, donde se inició al presunto inculpado la indagatoria ADF-A443/2011 En la calle Juárez de la colonia Centro, aproximadamente a las 01:15 horas, fue aprehendido por Policías Estatales, José Leonardo Rodríguez Martínez, de 21 años de edad, por la presunta comisión de los delitos de allanamiento de morada y daños, en agravio de una persona del sexo femenino, por lo que fue puesto a disposición de la Agencia del Ministerio Público Especializada en Delitos Flagrantes, donde se abrió al presunto inculpado la Averiguación Previa ADFA-444/2011.

En la calle Libertad y avenida Gregorio Méndez de la colonia Tamulté, aproximadamente a las 05:00 horas, agentes policiales, llevaron a cabo la detención de Felipe López Gómez de 30 años de edad, de ocupación técnico en refrigeración, por la presunta comisión de daños a propiedad del gobierno del estado, por lo que fue puesto a disposición de la Agencia del Ministerio Público Especializada en Delitos Flagrantes, donde se le inició al presunto inculpado la Averiguación Previa ADF-A-442/2011.

Gerardo Peralta Alejandro, de 39 años de edad, de ocupación empleado, fue detenido por policías de la SSP a las 16:00 horas, por la posible comisión del delito de daños en propiedad ajena, por lo que fue puesto a disposición de la Agencia del Ministerio Público Especializada en Delitos Flagrantes, donde se abrió la indagatoria ADFB-431/2011. pm

Asiste AGM a condecoración de presidente de Guatemala El gobernador de Tabasco, Andrés Granier Melo, asistió este miércoles a la ceremonia de condecoración con la Orden Mexicana del Águila Azteca en Grado de Collar, otorgada por el presidente de México, Felipe Calderón Hinojosa a su homólogo de Guatemala, Álvaro Colom Caballeros, llevada a cabo en la escalinata de la residencia Miguel Alemán, de Los Pinos, en la Ciudad de México. Uno de los temas abordados en el encuentro, fueron las acciones de seguridad realizadas en la frontera que comparten ambos países –a través de Tabasco, Chiapas, Campeche, Quintana Rooo y Puebla-, en contra de la delincuencia organizada. El gobernador Granier saludó al secretario de Educación Pública, Alonso Lujambio, así como a los presidentes del Senado y la Cámara de Diputados, los titulares del Trabajo, SRE, y Salud, entre otras personalidades.

Evaluación tendrá valor hasta tres ciclos escolares.

Tiene Tabasco maestros calificados en el examen nacional: Luque MILENIO

1 Las reglas de

asignación, con relación a concursos anteriores, no cambian en lo más mínimo, ya que las plazas se otorgan a los mejores aspirantes, explica VillahermosauRedacción

L

a Secretaría de Educación (SE) informó que en la cuarta edición del Concurso Nacional de Plazas Docentes, los maestros en servicio y maestros normalistas de Tabasco fueron quienes obtuvieron los mejores resultados.

La titular del ramo, Rosa Beatriz Luque Greene, indicó que a diferencia de los aspirantes a ingresar por primera vez al sector educativo, las mejores calificaciones las obtuvieron los maestros que ya se encuentran frente a grupo y los recién egresados de las escuelas normales del estado.

“Tenemos, por una parte, a los docentes en servicio que están aspirando a una plaza.

Esos docentes en servicio, si los comparamos con las personas que pretenden ingresar al servicio docente, están mucho mejor calificados que los que son de nuevo ingreso”, destacó

Los maestros en servicio y maestros normalistas de Tabasco fueron quienes obtuvieron los mejores resultados.

Luque Greene.

La responsable de la política educativa en la entidad dejó en claro que las reglas de asignación con relación a concursos anteriores no cambian en lo más mínimo, ya que las plazas se otorgan a los mejores aspirantes en orden de prelación de

mayor a menor.

Expuso que el Órgano de Evaluación Independiente con Carácter Federalista (OEIF) es quien estableció la metodología y los criterios estadísticos con los que se determinaron los valores del puntaje global.

En ese sentido, explicó que el puntaje global obtenido por los sustentantes los ubicaron en alguno de los tres niveles de desempeño: “Aceptable”, “Requiere nivelación académica” y “No aceptable”, determinados en función del punto de corte establecido por el OEIF, a partir de los resultados obtenidos en sus exámenes, para cada entidad, tipo de convocatoria y

tipo de examen.

Los sustentantes ubicados en el nivel “Aceptable” tienen derecho a la asignación de la plaza, en función de la disponibilidad de las mismas en cada entidad federativa.

Luque Greene recordó que el resultado obtenido por los sustentantes tendrá una vigencia, a opción del interesado, de hasta tres ciclos escolares.

La titular de la SE puntualizó que en el caso del nivel Telesecundaria, se otorgarán 23 plazas para docentes en servicio, destacando que la mayoría de los maestros que presentaron examen en ese nivel obtuvieron muy buenos resultados. pm

20 zona urbana

jueves 28 de Julio de 2011

Milenio

Revisan avances en materia

Lugo, secretaria de Recursos Naturales y Protección Ambiental (Sernapm); y de Andrés Madrigal Hernández, subsecretario de Delegaciones Políticas y Participación Ciudadana, la representante de la FAO en su visita a Tabasco dijo que este proyecto se caracteriza por ser participativo.

“Hemos hecho encuestas casa por casa dentro de cada comunidad, eso nos da una información importantísima, utilísima, que deben utilizar en el desarrollo de sus planes y de sus instrumentos de gestión, porque esa información es muy válida y nos sirve para evaluar cuáles serán los progresos, dónde estamos y en dónde estaremos dentro de cinco años en la evolución del programa”.

Además abarcan aspectos que contribuyen al logro de los cuatro Objetivos del Milenio, que son: Combate a la pobreza, equidad de género, sostenibilidad ambiental y disminuir la mortalidad infantil, “pues el aspecto del agua abarca todas estas áreas”, reafirmó.

En dicha reunión donde participaron también Héctor López Peralta, secretario de Asentamientos y Obras Públicas del estado de Tabasco; Sandra Luz Lanestosa Alegría, titular del Comité del Desarrollo del Estado, así como Pedro Pérez Luciano, rector de la Universidad Intercultural de Tabasco, entre otros, quienes escucharon y dieron a conocer los trabajos que están implementando de acuerdo a los Objetivos del Milenio.

También acordaron que la próxima reunión se realizaría el miércoles de la próxima semana, para seguir revisando los avances que se llevan hasta el momento.pm

Realizan reunión del Programa Conjunto de Agua y Saneamiento MILENIO

1 Programa que se implementa en Tacotalpa, Jonuta y Cunduacán, privilegia a la zona sur del país, por su alta vulnerabilidad ante fenómenos meteorológicos VillahermosauRedacción

P

ara revisar los avances en materia de agua y saneamiento que se realizan en Tabasco, el pasado martes se llevó a cabo en conocido hotel de la ciudad de Villahermosa, la Reunión del Programa Conjunto de Agua y Saneamiento OPAS-1816, en la que se contó con la participación de representantes de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) en México.

Cabe recordar que este Programa Conjunto se alinea en la perspectiva del Plan Nacional de Desarrollo, a través de su impacto sobre el mejo-

Nuria Urquía, representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura en México y la directora general de la CEAS, Clisceria Rodríguez Alvarado.

ramiento y fortalecimiento de los servicios de agua y saneamiento.

El programa privilegia al sur del país, que es donde se presentan las mayores carencias socioeconómicas y existe una alta vulnerabilidad ante fenómenos hidrometeorológicos, por lo que en Tabasco se implementa en los municipios de Tacotalpa, Jonuta y Cunduacán.

Ante la representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) en México, Nuria Urquía y

Jan Van Wambeke, Oficial Principal de Desarrollo, Tierra y Agua de la Oficina Regional de la FAO en América Latina y el Caribe, la directora general de la Comisión Estatal de Agua y Saneamiento (CEAS), Clisceria Rodríguez Alvarado, pidió disponer de la información de todo el trabajo realizado, ya que contar con esta información ayudará a no duplicar el esfuerzo por parte del gobierno y del municipio, pues será una sola línea de trabajo y de información.

Asimismo, en presencia de César

Augusto Herrera Toledo, coordinador nacional del Programa OPAS-1816; Rodríguez Alvarado pidió no sólo implementar el programa en 10 comunidades de los tres municipios -como se ha implementado hasta ahora-, sino hacer la réplica en las diferentes comunidades de los municipios del estado.

Por su parte, Nuria Urquía manifestó que es un privilegio estar aquí en Tabasco, y señaló la importancia de realizar este tipo de reuniones “para saber hoy ¿dónde estamos, dónde nos encontramos, qué nos queda por hacer en este proyecto?” y conocer los avances alcanzados, así como establecer nuevos objetivos, entre otros aspectos.

“Ya lo había yo dicho antes en Chiapas, pero me gustaría recalcarlo de nuevo aquí, indicó, este es un proyecto ejemplo, un proyecto modelo, porque no es frecuente ver nueve agencias coordinándose y trabajando con diferentes instancias de gobierno”.

“Para nosotros esto es un ejemplo y un modelo de éxito de cómo se puede colaborar y trabajar juntos cuando el objetivo es tan importante como el agua”, refirió.

Ante la presencia de Silvia Whizar

jueves 28 de Julio de 2011

Milenio

21

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Durante su sexta visita por este municipio de la región de Los Ríos

Pone en marcha Andrés Granier obras carreteras en Balancán BLAS MARTIN ALDECOA PEREZ

1 En este 2011 se van a llevar acabo 23 acciones de caminos de las cuales 14 serán revestidos y 8 pavimentados, que suman en total 22 con 212 km de tramos carreteros; también se va a construir un puente de 24 metros lineales Balancán u Blas Martín Aldecoa Pérez

B

alancán, nuevamente recibió con regocijo y por sexta ocasión a Andrés Rafael Granier Melo, gobernador del estado de Tabasco, quien junto con el presidente municipal Milton Lastra Valencia, pusieron en marcha obras carreteras y entregaron recursos económicos por la pasada contingencia de la zona Ríos.

El ejecutivo del estado y el presidente municipal, quienes caminan de la mano impulsando el desarrollo de Balancán, dieron el banderazo y pusieron en marcha obras carreteras

en el municipio, entre los que se encuentran el camino Tulipán-Balancán, entrada a la cabecera municipal.

En este 2011 se van a llevar acabo 23 acciones de caminos de las cuales 14 caminos será revestidos 8 caminos pavimentados, que suman en total 22 caminos con 212 km de tramos carretero, también se va a construir un puente de 24 metros lineales. Entre los caminos que se van a tender se encuentran Netzahualcóyotl- Multé, Nicolás Bravo a La Cuchilla, La Hulería, Vicente Guerrero-Jahuatal, El Tulipán-Balancán, caminos revestido como Josefa Ortiz de Domínguez, El Pípila, Hulería-Peje Lagarto, en

la zona del Plan-Balancán todos sus ramales de Emiliano Zapata, WO, Arroyo El triunfo, El Chamizal, Cuyo de Caoba, San Miguel Sacaola, Chapulín, Águila, Revancha, El Tinto y Uquiná. Trabajos que realizarán con recursos del Fonden, que el gobierno del estado y el municipio gestionan ante la federación para la construcción de esta obras, a la vez conrecursospropioselayuntamiento de Balancán va a tender 13 caminos a nivel de revestimiento.

De la misma forma el Gobernador hizo entrega de recursos económicos a microempresarios por la pasada contingencia climática, que afectara

a los habitantes de la zona de Los Ríos en Balancán, Jonuta, Emiliano Zapata y Tenosique Milton Lastra, le manifestó al gobernador Granier, el reconocimiento que le tiene su pueblo por el gran impulso que le ha dado al municipio, dijo también que a pesar de las diferentes ideologías, existe entre ambos gobierno una política de alto nivel, de respeto, de diálogo y de trato digno. Es por eso que trabajamos en torno al gobernador Andrés Granier, porque no hay dos Tabascos sino uno. En Balancán, hemos seguido su ejemplo de trabajo y junto a usted nos hemos

propuesto a trabajar día y noche por nuestro municipio. Señor Gobernador, le agradecemos mucho que hoy venga a dar el banderazo de inicio de los trabajos de reconstrucción de nuestras carreteras, es de gran importancia para nosotros, porque nos va a colocar con mejores ventajas para sacar nuestra producción, para la gente del campo y nuestro comercio.

Andrés Granier Melo le agradeció al presidente Milton Lastra por esta agradable recepción. Expresó el ejecutivo estatal que se está cumpliendo con la entrega de recursos económicos por más de 2 millones 700 mil pesos, para activar doscientos setenta negocios que fueron afectados en la Región Ríos en la pasada contingencia. Asimismo en esta gira dimos el banderazo junto con el presidente municipal para la reconstrucción de caminos y carreteras como la Tulipán-Balancán, que beneficia a más de 11 mil habitantes con una inversión de ocho millones de pesos, solamente en ese camino y muchos más que se van a reconstruir, con esto se refleja la justicia social en Tabasco, el estado fue afectado seriamente por la pasada contingencia, por eso estamos trabajando, estamos reconstruyendo Tabasco, porque también es México, aquí en Balancán estamos trabajando en la trasformación de Tabasco. pm

Recursos económicos por más de 2 millones 700 mil pesos para activar doscientos setenta negocios

Respalda recuperación de pequeños negocios en Los Ríos Comalcalco u Alex Almeida

de gobierno.

R

Impuesto Sobre Nómina: apoyo a actividad empresarial Dio a conocer además que por disposición del gobernador Andrés Granier, los recursos provenientes de la tasa de impuesto sobre nómina, se destinarán a un fideicomiso para ayuda a este tipo de negocios, ya sea para capacitación o financiamiento.

Para este año, añadió, este fondo tendrá recursos por 125 millones de pesos que estarán a disposición de los pequeños empresarios y emprendedores. “Es una visión sin precedentes del gobernador Andrés Granier que permitirá que por muchos años, no tengan que mendigar créditos”, explicó.

En su intervención, el delegado federal de la Secretaría de Economía, Luis Carlos Dupeyrón Cortés, reconoció la disposición y voluntad del gobierno del estado para lograr acuerdos y proveer a los afectados

esuelto a coadyuvar a la transformación de Tabasco desde las regiones y principalmente, apoyado por el entusiasmo de los emprendedores, el gobernador Andrés Granier Melo encabezó la entrega de 270 apoyos a dueños de pequeños negocios afectados por contingencias de los municipios de Jonuta, Emiliano Zapata, Tenosique y de este municipio, con una inversión de más de 2.7 millones de pesos que junto con las obras de infraestructura caminera a las que dio banderazo suman una inversión conjunta por 11 millones de pesos.

Enesteacto,enelqueestuvoacompañado por el presidente municipal, Milton Lastra Valencia y el secretario de Desarrollo Económico, Jesús Taracena Martínez, el mandatario tabasqueño entregó cheques por diez mil pesos a 270 dueños de micro empresas familiares afectadas por la pasada contingencia.

“Vengoacumplirestecompromiso con ustedes”, dijo a los beneficiados que junto con sus familias, reunidos en el campo de futbol del Instituto Tecnológico Superior de Los Ríos, agradecieron con múltiples aplausos la gestión del gobernador en la mesa de negociación en la Secretaría de Gobernación para que este apoyo llegara a Tabasco.

Al respecto, el titular de Sedeco Jesús Taracena Martínez expuso que

este apoyo debe servir para reactivar sus negocios, generar riqueza y para elevar el nivel de vida de sus familias, tras reconocer la coordinación de esfuerzos del gobierno federal y municipal con este programa.

Informó que se han entregado 25 millones de pesos de este programa con anterioridad, más cinco millones más a afectados en sus negocios, los cuales están en trabajo de verificación y certificación por los tres órdenes

en sus negocios muchas veces familiares, de estos recursos.

Milton Lastra Valencia, edil de este municipio, dijo que cuantas veces Andrés Granier ha estado en Balancán, ha sido para llevar obras, apoyos e impulso a las actividades productivas y del gobierno municipal, fuera, recalcó, “ de colores de partidos”.

Luego de entregar cheques a diez beneficiadosdeloscuatromunicipios, el mandatario estatal dio el banderazo de salida a la maquinaria que iniciará la reconstrucción de este camino, en presencia de pobladores y autoridades municipales.

Acompañaron al gobernador en esta gira de trabajo, el titular de SAOP, Héctor López Peralta; de SEDAFOP, Ignacio Lastra Marin; el diputado de este municipio Alberto de la Cruz Pozo; el coordinador Regional del gobierno en la zona, Francisco Javier Conde Ordorica y Emilio González Carvarin, director del Instituto Tecnológico de Los Ríos. pm

22 regiones

jueves 28 de Julio de 2011

Milenio

Anuncian ambos diputados

Empiezan a construir la unidad Valenzuela y Moheno en Cárdenas DANIEL GALVEZ

1 Los diputados

locales sentaron las bases de la unidad con miras al próximo proceso de selección al interior de su partido, de los candidatos a los puestos de elección popular

Encuentro con la juventud en Macuspana

Tabasco requiere de los jóvenes para lograr su transformación: Arturo Núñez Macuspana u Redacción

L

Cárdenas u Daniel Gálvez

os diputados locales Fernando Valenzuela Pernas y Miguel Moheno Piñera sentaron las bases de la unidad con miras al próximo proceso de selección, al interior de su partido, de los candidatos a los puestos de elección popular.

Para ello y en un desayuno informal realizado en conocido restaurant del primer cuadro de la ciudad, convocaron a reporteros de los distintos medios de comunicación, en donde reiteraron su compromiso de que al interior del Partido Revolucionario Institucional (PRI) en Cárdenas, prevalezca la unidad tal y como ocurrió en el proceso anterior.

Ambos coincidieron que no se trata de una tarea fácil pero lo

importante es empezar a construir esta unidad, sobre todo, luego que ya aprendieron la lección tras muchos años de haber padecido el error del divisionismo.

A ese desayuno acudió también Gregorio Arias Pérez quien se congratuló por este buen ejercicio de los políticos cardenenses y por lo mismo, consideró que les dará un buen resultado, dado que ya lo constataron hace poco tiempo.

“Hoy más que nunca hemos acordado cerrar filas en torno a nuestro municipio y a nuestro partido; Cárdenas merece ser reconocido por la unidad, por las propuestas de altura, por las propuestas y no por señalar errores”, afirmó Miguel Moheno Piñera.

Es fácil señalar errores, agregó, pero lo importante es proponer, dialogar y concertar y por esto último

1 Sergio Lobato

Pichucalco.- De cara a los comicios de 2012

García convocó a trabajar en el fortalecimiento de las estructuras para lograr buenos resultados en la jornada electoral del próximo año

Reunión del presidente del Comité Directivo Estatal del PRI con dirigentes municipales

L

nos inclinamos, por eso, decidimos hacer este ejercicio de unidad y de manera abierta, con honestidad y no “en lo oscurito”.

En tanto, Fernando Valenzuela Pernas, comentó que no sólo es decir sino también actuar y en ese sentido la postura es que dos diputados priistas “estamos unidos por el bien de nuestro pueblo para seguir sirviendo desde la trinchera legislativa, desde la gestoría y desde lo que nos mandate nuestro partido”.

Cuestionados sobre la posibilidad de que a esa unidad se sume el otro diputado priista Armando Beltrán Tenorio, ambos coincidieron en que esa tarea se la dejan al delegado político para que lo invite pero que seguramente no sólo él (Beltrán) sino muchos más se sumarán a este proyecto. pm

a transformación de Tabasco requiere no sólo de la participación de gente con experiencia, sino también de jóvenes profesionistas porque se requiere de sangre nueva para oxigenar la vida pública del estado, consideró el senador del PRD, Arturo Núñez Jiménez.

Al sostener un encuentro con jóvenes de Ciudad Pemex, expresó que éstos son gente limpia, “no han aprendido malas mañas, tienen vocación de servicio”, por lo que estimó que con la concurrencia de ese segmento de la sociedad se puede hacer un gran cambio a favor de Tabasco.

Manifestó su desacuerdo con quienespiensanquealosmuchachos recién egresados de las universidades no se les puede dar oportunidad de trabajoporquenotienenexperiencia; si no se la dan nunca la van a poder tener y todos los que estamos en el serviciopúblicoempezamossintener experiencia, expuso.

Núñez Jiménez describió el difícil panorama que enfrentan los jóvenes por la falta de oportunidades de trabajo y de educación. Señaló que la situación se dificulta más para los

JESUS ESCAYOLA

Pichucalco, Chis. u Jesús Escayola

S

ergio Lobato García, presidente del Comité Directivo Estatal del PRI en Chiapas, sostuvo una reunión con dirigentes municipales de ese instituto político en la Región Norte a quienes convocó a trabajar en el fortalecimiento de las estructuras para lograr buenos resultados en la jornada electoral del próximo año.

Durante una reunión celebrada en conocido restaurant de Pichucalco, el actual dirigente estatal del PRI Sergio

Sergio Lobato García, presidente del CDE del PRI en Chiapas.

Lobato García precisó que el Revolucionario Institucional tiene liderazgo, a nivel Estatal y una total unidad, situación por la cual no habrá problema alguno para designar al nuevo dirigente estatal.

“El diálogo con los militantes, líderes de seccionales y dirigentes de sectores y organizaciones, deberá ser permanente, no podemos desaprovechar la enorme oportunidad que nos vuelve a dar la historia a los priístas, de recuperar el país y el estado, por lo cual trabajará el nuevo dirigente y todos los

muchachosquenisiquieratuvieronla oportunidad de estudiar una carrera, por lo que no tienen otro futuro más queelempleoinformal,laemigración en busca de trabajo o ser reclutados por la delincuencia organizada.

Lamentó que haya jóvenes con maestrías y posgrados sin la posibilidad de poder acomodarse en el mercado laboral, y resaltó que eso es resultado de la mala política económica aplicada en el país, tanto por el PRI como por el PAN, a la que no le han querido cambiar una sola coma, a pesar que está generando una desigualdad brutal.

Es cuestionable, dijo Núñez Jiménez, que en el país haya 50 millones de pobres y 25 millones más en el umbral de la pobreza y en la lista de los hombres más ricos del mundo figuren 11 mexicanos, entre ellos el más rico de todos.

Porello,expuso,latransformación real del estado requiere de sangre nueva, de gente joven, “hay que entreverar, tiene que haber gente con experiencia, pero mucho joven, porque los jóvenes son gente limpia, no han aprendido malas mañas, tienen vocación de servicio, yo creo mucho en los jóvenes y sé que con ellos se puede hacer un gran cambio a favor de Tabasco.” pm

priístas”.

Lobato García, dijo que de los aspirantes como Roberto Albores, Aquiles Espinoza y Mario Carlos, cuentan con el trabajo suficiente para representar al partido, “sin embargo, sólo uno de ellos y que cuente con los requisitos que se señala en la recién emitida convocatoria será elegido presidente del CDM del PRI”.Dijo, que será este 4 de agosto cuando los aspirantes a dirigir los destinos del PRI en Chiapas puedan inscribirse, “siempre y cuando cuenten con los requisitos necesarios y a los que no reúnan “invitarlos a que se sumen y con ello lograr lo que todos queremos que es la unidad del priismo en Chiapas”.

Dijo, que será este 4 de agosto cuando los aspirantes a dirigir los destinos del PRI en Chiapas puedan inscribirse, “siempre y cuando cuenten con los requisitos necesarios y a los que no reúnan “invitarlos a que se sumen y con ello lograr lo que todos queremos que es la unidad del priismo en Chiapas”. pm

jueves 28 de Julio de 2011

Milenio

regiones 23

1 El delegado de

Centla.- Pobladores de San José del Carmen

la ranchería San José del Carmen, de Simón Sarlat, Joaquín Valencia Villarreal, reveló que piden a las autoridades municipales que les ayuden a rellenar sus terrenos o hacer terraplenes en sus predios; están dispuestos a pagar el acarreo del material, aseguró

Solicitan relleno para soportar inundaciones en Simón Sarlat ARMANDO CHAVEZ

Centla u Armando Chávez

P

obladores de San José del Carmen, de Simón Sarlat, solicitaron a las autoridades municipales y estatales su ayuda para la dotación de rellenos de sus predios, con la finalidad de que puedan sobrellevar en la temporada de inundaciones el incrementodelniveldelasaguas,para evitar que de nueva cuenta pierdan susanimalesdetraspatioysuganado, como aconteció el año pasado, en que porculpadelasventanasdealivioque hiciera la Comisión Nacional del Agua (Conagua), perdieron varios de sus animales así como sus parcelas en las cuales en este año no pudieron sembrar porque el agua siempre estuvo

Joaquín Valencia Villarreal, delegado de San José del Carmen, a nombre de sus representados pidió apoyo con viajes de arena para sortear la difícil situación que vive su comunidad. presente en sus tierras, acusaron.

El delegado municipal de la ranchería San José del Carmen, de Simón Sarlat, Joaquín Valencia Villarreal, reveló que actualmente estaban solicitando la ayuda a las autoridades municipales para que les ayuden a rellenar sus terrenos o hacer terraplenes en sus predios, para que sus animales tengan dónde descansar cuando haya la temporada de inundaciones, la cual les afectó en mucho el año pasado al subir

el nivel del agua a más de metro y medio en la mayoría de las casas de su comuna, lo que provocó que muchos de sus animalitos como pollos, gallinas, pavos, cerdos y hasta vacas, se les murieran ahogados o por falta de comida.

Subrayó que para poder sortear la difícil situación cuando lleguen las inundaciones, unas 60 personas de su comunidad estaban solicitando a las autoridades municipales su apoyo con unos viajes de arena para

que puedan rellenar sus terrenos, aclarando que estaban dispuestos a pagar por el beneficio, sólo necesitaban la maquinaria que les llevara la arena para poder esparcirla en sus terrenos Enfatizó que lo que estaban pidiendo es que cuando menos se les apoye a cada ciudadano con unos tres viajes de arena los cuales están dispuestos a pagar, porque saben que ahora las cosas no se pueden dar del todo regaladas, por lo que

confiaban en que su petición fuera escuchada por las autoridades municipales, estatales y hasta por el diputado Oscar Castillo, antes de que lleguen las anegaciones.

Destacó que la inundación nunca les había afectado tanto, ni cuando Villahermosa se inundó en 2007, en donde el agua en su ranchería llegó ólo hasta 40 centímetros dentro de sus viviendas, pero con las ventanas que hizo la Conagua, el agua llegó a más de metro y medio lo que causó que el nivel de los cuerpos de agua como la laguna Julivá-Santa anita, se mantuvieran irregulares porque la mayoría del tiempo cuando sube el nivel del agua durante las noches ésta se mete en los terrenos, lo que causó que muchos no pudieran sembrar porque sus terrenos siempre permanecían con agua.

Señaló que este año se dejó de sembrar maíz, chile y tomate, entre otrosproductosqueantessembraran sus representados entre una a dos hectáreas por persona, pero ahora con el problema de las inundaciones los 60 productores que habían en San José del Carmen no pudieron aprovechar las siembras. pm

Ayuntamiento subsidiará la parte correspondiente a los beneficiarios

Se invierten 7 mdp en vivienda rural en Comalcalco: Alejandro Medina Comalcalco u Redacción

A

l dar el banderazo de construcción de 15 acciones de unidades básicas de vivienda ruralenlarancheríaElGuayosegunda sección, Alejandro Medina Custodio, presidente municipal de Comalcalco, informóque“el añopasadopudimos invertir, de manera coordinada, cerca de 7 millones cuarenta mil pesos, y este año hemos programado, entre el Fondo Nacional de Habitaciones Populares (Fonhapo) y el ayuntamiento, 7 millones 128 mil pesos, con el propósito de construir 81 casas en todo el municipio”.

Señaló que a través de censos y estudios socioeconómicos, se ha buscado la forma de acercar estos beneficios a la gente más necesitada, y el ayuntamiento ha decidido absorber la cuota que los beneficiarios tienen que pagar para tener acceso a ese beneficio.

Hemos decidido hacerlo así, recalcó, porque “quien realmente es una gente pobre nunca va a tener la oportunidad de reunir 7 u 8 mil pesos; por eso cuando estos programas han venido los únicos que siemprelostomansonquienestienen el dinero para recibir las viviendas.

Ahora vamos a llevarlas a quienes realmente más lo necesitan”.

Explicó que en el convenio existe

Trabajos de mantenimiento de pavimento

En marcha Programa Emergente de Bacheo en Macuspana Macuspana u Redacción

la colaboración de los gobiernos federal y municipal, así como de la parte beneficiada,“pero al mismo tiempo quiero informarles que el ayuntamiento, con el apoyo de todo el cabildo plural, ha decidido que los beneficiarios no aporten nada, porque esta aportación la hará el municipio”.

Reconoció que en Comalcalco existe pobreza y marginación, pero estas acciones tienen la finalidad de que la gente viva mejor. “Nosotros queremos transformar sus hogares como es el deseo de nuestro gobernador Andrés Granier, y, desde luego, de nuestro Presidente Felipe Calderón.

Aquí trabajamos todos en conjunto, coordinados todos los niveles de gobierno”, subrayó el alcalde.

Por su parte, Luis Felipe Abreu Gómez, representante de Gabriela Tello Maglioni, delegada de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), dijo que Fonhapo aportó la cantidad de 700 noventa mil pesos, con el propósito de mejorar las condiciones de vivienda de pobladores de Lázaro Cárdenas segunda sección, El Retiro, Cocohital, Huspí, Occidente segunda sección y Arena segunda sección.

Reconoció el interés de la actual administración municipal para combatir la pobreza patrimonial al otorgar subsidios que, en colaboración con la Federación, suman una derrama considerable, para la edificación de 81 acciones básicas de vivienda rural. pm

“

Hemos instruido a personal de esta comuna para la detección y solución, en la medida de nuestras fuerzas, de hoyos, baches y otro tipo de destrucción sufrida en el pavimento, para trabajar en ello”, indicó el alcalde Alfonso Pérez Álvarez.

A la vez el edil explicó que el rubro comercial con el que se desarrolla la actividad municipal, acompañado de un flujo importante vehicular, así como las inclemencias de la temporada de lluvias, aceleran la vida útil del asfalto, por lo que garantizó realizar el correspondiente trabajo de bacheo.

Al respecto y derivado de las fuertes lluvias y las condiciones húmedas del subsuelo, el pavimento de las

calles de la cabecera municipal de Macuspana observan un constante deterioro, la Coordinación de Servicios Municipales que dirige Arturo Villalpando Fierro, en conjunto con la Dirección de Obras Públicas que encabeza Carlos Renán Solís González, iniciaron por instrucciones del alcalde Pérez Álvarez, el Programa Emergente de Bacheo.

Villalpando Fierro afirmó que se trabajó en marchas forzadas en el paseo Carlos A. Madrazo, y Circunvalación, ya que son las principales avenidas más fluidas en la cabecera municipal, agregando que no sólo se trabaja en la ciudad sino también en la zona rural, como es el caso del Poblado El Congo en donde la vía de comunicación ya se encontraba dañada y se le dio el mantenimiento correspondiente. pm

24 regiones

Milenio

jueves 28 de Julio de 2011

JORGE RIVERO ZAPATA

Continúa ola de inseguridad el municipio

Desconocidos intentaron secuestrar a un joven ganadero en Tenosique En el municipio de Balancán

Secuestran a un migrante en el tramo Villa El Triunfo y El Aguila Tenosique u Jorge Rivero Zapata

D

espués de la partida de los migrantes hacia el norte del país, una mujer hondureña reveló que su esposo fue secuestrado en el tramo de Villa El Triunfo y El Águila, del municipio de Balancán.

Fuentes de todo crédito dieron a conocer que una joven migrante ya no siguió su camino hacia los Estados Unidos, quedándose en la Casa Refugio de Migrantes “La 72” de esta ciudad, en espera que las autoridades ministeriales investiguen el “secuestro” de su esposo.

Tanto la mujer como su esposo,

cruzaron la frontera por la zona de Villa Quetzalcóatl y Cuatro Poblados, perteneciente al municipio de Balancán, en espera de poder abordar la “bestia de hierro”, sin embargo cuando caminaban con rumbo a este municipio varios sujetos retuvieron a su marido ignorando hacia dónde se lo llevaron.

Por lo que optó por llegar a Tenosique para pedir ayuda en la “72” y así esperar que las autoridades ministeriales rescaten a su cónyuge, mientras tanto se quedó en esta ciudad, donde solamente observó cómo se iba la caravana de migrantes hacia los Estados Unidos. pm

JORGE RIVERO ZAPATA

1 Al intentar escapar

de sus perseguidores el joven se salió de la carretera sufriendo fracturas y lesiones Tenosique u Jorge Rivero Zapata

U

n gran silencio existe sobre el intento de secuestro sufrido por un joven ganadero originario de este municipio, quien estuvo a punto de ser víctima en días pasados de la delincuencia organizada, al ser perseguido por desconocidos a bordo de un automóvil sobre la carretera estatal entre el crucero a los ejidos El Palmar-NCP. Benito Juárez con el poblado La Palma.

De acuerdo a versiones sobre este intento de secuestro, el joven Jimmy “C” retornaba de su rancho, ubicado en el ejido El Pedregal,

hacia esta ciudad de Tenosique, cuando de pronto desconocios lo empezaron a seguir desde que salió de esa comunidad.

Al notar que el automóvil desconocido lo perseguía tuvo que acelerar la velocidad del vehículo que conducía provocando que perdiera el control del volante, saliéndose del camino a unos metros antes de llegar al poblado La Palma, donde se encuentra un puesto de control del Ejército Mexicano.

Momentos de terror y angustia vivió dicho joven quien quedó

lesionado dentro de su unidad, mientras que los presuntos secuestradores dieron vuelta y se perdieron en esa zona perteneciente al Plan Balancán-Tenosique, a su vez el muchacho quien resultó con golpes en el cuerpo y al parecer se fracturó una costilla, a como pudo logró llegar a esta ciudad, donde aún convalece.

La Policía Estatal de Caminos se hizo cargo del vehículo el cual quedó dañado y fue trasladado al retén municipal donde el propietario podrá reclamarlo. pm

Milenio

jueves 28 de Julio de 2011

regiones 25

Esperan autoridades que haga buen tiempo y no haya contratiempos para los eventos

Se registran en Nacajuca embajadoras a La Flor 2011 TITO MADRIGAL LOPEZ

1 La presidenta del

municipal está dando el apoyo a las embajadoras con trajes regionales, reboso, peinados, accesorios y una parte económica”.

Adelantó que para el día de la elección está confirmada la asistencia de Gabriel Soto, y que dentro de los elencos para animar a la feria se tiene contemplado al grupo Los Intocables para el día primero y Majestad de La Sierra entre otros.

DIF Municipal, Bárbara Ávalos, entregó los registros de embajadoras de las diferentes comunidades del municipio Nacajuca u Tito Madrigal López

L

apresidentahonorariadel DIF de Nacajuca, Bárbara Ávalos de Leyva, entregó las respectivas constancias de registros a las embajadoras al título “Flor Nacajuca 2011”, el día de ayer miércoles cuando se realizó el registro oficial de embajadoras de las diferentes comunidades del municipio.

Las embajadoras acudieron a inscribirse ayer miércoles 27 de julio en las instalaciones que ocupan las oficinas del DIF municipal, donde se abrió el registro a partir de las 9 am; una de las primeras embajadoras fue la guapa jovencita Auri Izamari Pérez León, de 17 años de edad, estudiante del Colegio de Bachilleres de Tabasco Plantel Número 39, quien llegó acompañada de su madre Rosalba León Díaz, para representar al Ejido Arroyo, y posteriormente

La presidenta del DIF Municipal, Bárbara Avalos, entregó constancias de registro a las primeras embajadoras Auri Izamara Pérez León, del ejido Arroyo y Ana Karen Villares Avalos, del fraccionamiento Pomoca. lo hizo la jovencita de 15 años de edad, Ana Karen Villares Avalos, del Fraccionamiento Pomoca.

En rueda de prensa ante los diferentes medios de comunicación en el municipio y del estado, la presidenta honoraria del DIF, Bárbara Ávalos de Leyva y la directora del DIF-Municipal, María Guadalupe López López, además le hicieron la entrega de los lineamientos de imagen y la convocatoria de carros alegóricos.

La presidenta del DIF, destacó que tentativamente son diez comunidades que podrían participar con sus embajadoras en el certamen, entre ellos se encontraban Pomoca, Ejido

Arroyo que ya habían confirmado su participación y estaba a espera que se inscribieran otras participantes que serían de las comunidades de Lomitas y Tucta, entre otras.

Asimismo dio a conocer que la presentación oficial será el viernes 19 de agosto, y las embajadoras entrarán a partir del próximo lunes a una capacitación para hacer un buen papel, ya que estarán tres semanas en esa etapa de preparación.

Informó que la preferia está a cargo del DIF y la feria estará a cargo del ayuntamiento en coordinación con otras dependencias municipales como la DECUR municipal; “la preferia inicia con la presentación a

Durante el bienio 2011-2013

Suscriben Contrato Colectivo de Trabajo PEMEX y STPRM Villahermosa u Redacción

P

etróleos Mexicanos y el Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana (STPRM) suscribieron el Contrato Colectivo de Trabajo que regirá las relaciones laborales durante el bienio 2011-2013.

El acuerdo fue firmado el día de hoy por el director general de PEMEX, Juan José Suárez Coppel, y el secretario general del STPRM, Carlos Romero Deschamps.

El nuevo Contrato, cuya vigencia será a partir del próximo 1º de agosto, considera un aumento de

4.75 por ciento directo al salario de los trabajadores y 1.15 por ciento en prestaciones.

Suárez Coppel señaló que este acuerdo refrenda el compromiso de la empresa por mejorar las condiciones de sus trabajadores y elevar sus niveles de productividad para contribuir a hacer de PEMEX una empresa más sólida y competitiva, así como para apuntalar una nueva etapa de crecimiento.

En este sentido, se acordó establecer acciones conjuntas para incrementar la productividad laboral en PetróleosMexicanosysusorganismos subsidiarios.

A su vez, Romero Deschamps refrendó el firme compromiso de los trabajadores por apoyar los cambios que impulsa la empresa en su proceso de modernización y reconoció su disposición para atender las demandas de los trabajadores.

En el evento, el subsecretario del Trabajo, Joaquín Blanes Casas, en representación del titular del ramo, Javier Lozano, indicó que Petróleos Mexicanos es referente de armonía en las relaciones laborales y un ejemplo de madurez y responsabilidad en las negociaciones contractuales, por lo que hizo un reconocimiento a ambas partes. pm

los medios de comunicación, carros alegóricos, presentación al público e imposición de bandas, desfile de modas y finamente la elección que es el evento de preferia que le corresponde al DIF municipal”, señaló.

De igual forma dijo, que dentro de laferia,seestaránllevandoactividades culturales y eventos deportivos, que están a cargo de la DECUR municipal durante los días 27 de agosto al 2 de septiembre, tiempo que se espera dure la feria municipal.

“Las participantes son tentativamente diez, pero nuestro municipio cuenta con 64 comunidades ya que pueden participar más de las que se tienen contempladas el DIF

Esperan buen tiempo para efectuar la Feria Municipal Con el temor de las lluvias, ya que el año pasado fue cancelada la feria por las inundaciones, la presidenta del DIF Municipal dijo que hasta el momento no hay imprevisto para cambiar la feria, ya que la feria del año pasado se suspendió por la contingencia de las inundaciones que afectaron al municipio en sus comunidades más aledañas, “por el momento no hay cambios de fechas todos esperamos en que se realice bien, Dios primero que todo salga bien a como está planeado”, dijo.

Aunquenodescartóquesevuelva a presentar un imprevisto ya que en otros estados del país se escucha que hay inundaciones, “pues nuestro estado y el municipio no está exento de estar en las misma condiciones de las contingencias”, apuntó. pm

26

milenio

jueves 28 de Julio de 2011

Tendencias „ claraboya

tratamiento con cariño Raquel Borges, cuidadora de animales, acaricia al león Ariel durante una plasmaféresis. Le extrajeron la sangre y la procesaron para que los glóbulos blancos y rojos se separen del plasma.

MéxicouBlanca Valadez

J

osé Antonio Izazola, director del Centro Nacional para la Prevención y Control del Sida (Censida) denunció que desde 2006 y hasta 2008 por lo menos 50 por ciento de las organizaciones no gubernamentales (ONG) pretendieron comprobar recursos federales asignados —que ascienden a 15 millones de pesos por año— con facturas falsas, y en algunos casos llegaron al extremo de incluir en sus justificaciones altos salarios autoasignados, pago de rentas y teléfonos, compra de lentejuelas, canutillo y popotillos para vestidos, y gastos relacionados con su estilo de vida.

“El problema que había es que excedía el rubro de salarios; por ejemplo, el director se asignaba por cantidad, entonces cuando querían comprobar, casi la totalidad del proyecto era en salarios del personal de su ONG o en pago de renta, teléfono, y tenemos el extremo de que había algunas organizaciones que comprobaban con compras de lentejuela, popotillo y canutillo, adornos que se utilizan para hacer ciertos vestidos”, acotó.

Por lo mismo, dijo Izazola, solicitó una auditoría técnica, financiera, contractual y de impacto del Órgano Interno de la Secretaría de Salud, que abarcará de 2006 a 2011, misma que se dará a conocer a finales del año en curso, como parte de una política de trasparentar el uso de recursos públicos. Sólo en 2008 se entregaron 30 millones de pesos, de estos la mitad tiene irregularidades, y a pesar de que se exigió que devolvieran el dinero otorgado, Censida sólo ha recuperado 120 mil pesos.

“No vamos a ceder ni un milímetro atrás en la comprobación correcta y transparente, en rendición de cuentas y su impacto, y el compromiso es que no continuaremos suministrando el pago de renta, vestimenta, salarios o modus vivendi. Vamos a financiar la entrega de servicios preventivos en benéfico de la población y no el bienestar personal”, declaró Izazola en el Congreso Nacional sobre VIH/Sida y otras Infecciones de Transmisión Sexual.

El funcionario federal, que entró a Censida en febrero de 2009 para sustituir en el cargo a Jorge Saavedra, comentó que cuando solicitó a las ONG beneficiarias de los proyectos la comprobación de recursos de por lo menos 121 proyectos, cayeron en varias irregularidades y, por lo mismo, se les exigió la devolución inmediata de los apoyos.

Editor: Gabriel Bolio tendencias@milenio.com

Sebastião Moreira/efe

„sic...

“Se traspasó con un cuchillo de mantequilla, le dijo a su mujer que sentía frustración por la hernia y que no quería esperar más para que lo operaran. No sé si la intentó cauterizar o algo así.”

Tom Lorenz, portavoz de la policía de Los Ángeles, al explicar

el caso de un hombre que se autooperó con un cuchillo para mantequilla y sobre la herida puso un cigarro encendido.

„ ventana 12 mil Veces que alcanzó a estornudar en un día una niña chilena de 11 años. El problema inició hace dos meses y medio, sólo lograba parar cuando conseguía dormirse. Los médicos que la curaron dicen se trataba de un tic exacerbado por un tema emocional.

De 15 millones de pesos que detectaron con irregularidades en 2008, recuperan sólo 120 mil

Desvían ONG los apoyos: Censida José Antonio Izazola dijo que la mitad de las organizaciones civiles

que supuestamente luchan contra la enfermedad intentaron, de 2006 a 2008, comprobar recursos federales asignados con facturas falsas Octavio Hoyos

El titular del organismo federal aseguró que no van “a ceder ni un milímetro” en rendición de cuentas

Piden más recursos a los diputados 111 El Centro Nacional para la Prevención y

Control del Sida (Censida) anunció que tendrá reuniones con diferentes comisiones de la Cámara de Diputados para que durante la aprobación del Presupuesto de Egresos de la Federación 2012 se incremente hasta tres veces el monto de recursos destinado a la prevención y así se equipare al que se designa al tratamiento de la enfermedad, lo que significa pasar de mil 505 millones a alrededor de 4 mil 85 millones de pesos.

La propuesta de Censida se debe a que el sistema de financiamiento será insostenible ante el hecho de que hay 225 mil mexicanos que viven con VIH, sólo 67 mil reciben antirretrovirales, y

si aumentan no habrá manera de continuar con la cobertura universal.

José Antonio Izazola, director de la instancia federal, precisó que después de la glosa del Informe presidencial buscarán establecer mesas de trabajo específicas para que se aumente recursos para atacar el contagio vertical, es decir, embarazadas a hijos, mayor distribución de condones entre hombres que tienen sexo con hombres, atención integral de calidad, atención de violaciones en servicios legales y se buscará a través de la Secretaría de Educación Pública que se hagan campañas de prevención sexual en materia de contagios.

“Se aplican diferentes sanciones dependiendo el tipo de falta: si es menor se le da un apercibimiento y si se vuelve a repetir tendrá una sanción mayor. Por otro lado, si metió una factura apócrifa no solamente no la aceptamos, de inmediato se le deja de dar el resto del dinero, y si se repite esa acción, es decir, si hay dos facturas o más apócrifas, no concursa por lo menos un año; por último, si es un comportamiento esquemático la eliminamos cinco años de poder concursar con nosotros”, aclaró.

De acuerdo con el titular de Censida, el padrón de ONG que se inscriben en los proyectos no disminuyó, por el contrario, aumentó con los requisitos impuestos que van desde tener la Clave Única de la Sedesol (Cluni) y requisitos de transparencia, como comprobar cada peso asignado a proyectos específicos porque, reiteró, se utilizaban con otros fines distintos a lo relacionado con los proyectos para luchar contra el VIH. “Antes se financiaba a menos ONG,fundamentalmentecentralizadas en el DF, y a partir de que hicimos las convocatorias más abiertas y transparentes, y de que levantamos un censo nacional, se incrementó, tenemos casi 320 ONG”, además “se aumentó de 30 millones a 43 millones los recursos destinados a proyectos”, abundó Izazola.

No obstante, en 2009 hubo una restricción y explicitación de las características para que las organizaciones civiles puedan ser financiadas con recursos federales, “y por supuesto se enojaban”, explicó. Entre las ONG que cayeron en irregularidad se encuentran justamente las que en esta ocasión no asistieron al congreso. pm

milenio

jueves 28 de Julio de 2011

crónica:

cambio de frecuencia

por Iván Macías

Fernando Mejía Barquera

rené soto

traslado de órganos en el df La policía capitalina realizó en minutos vía aire y tierra el envío de un corazón y un hígado que provenían de Michoacán desde el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México hasta el Centro Médico Nacional La Raza

L

a policía capitalina coordinó esta tarde el traslado de un corazón y un hígado que serían trasplantados a un paciente hospitalizado en el Centro Medico Nacional La Raza.

La tensión se respiraba en el ambiente, los pilotos pertenecientes al agrupamiento Cóndores de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal verificaban sus aeronaves, y es que todo debía salir a la perfección. Un hombre al morir donó sus órganos para que dieran una oportunidad de sobrevivir a alguien que no conocía.

En este caso, desde Michoacán volaron un corazón y un hígado para salvar una vida.

En punto de las 4 de la tarde arribó al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM) un avión lear jet, procedente de Michoacán, con los órganos a trasplantar y el cuerpo médico que realizaría la intervención.

Todos corrían. Los helicópteros ya esperaban en la plataforma del AICM y los asistentes bajaban los contenedores refrigerados con sumo cuidado. Todavía faltaba el vuelo hasta el hospital Magdalena de las Salinas, de donde por tierra continuarían con su recorrido.

Tras los últimos detalles, subieron a las aeronaves de la poli-

disparos Los médicos explican

“Sólo tienen tres horas para el trasplante después de que el donante ha fallecido” Escolta en las calles

“Ayudaron a despejar el camino de la ambulancia 70 elementos de la SSP-DF” cía del DF. Indicaciones finales y despegaron. A través de sus radios los pilotos informaron del tiempo de arribo para que en el hospital se prepararan.

Eran las 4:15 de la tarde, durante el traslado el cuerpo médico leía los informes del paciente que iba a recibir los órganos, ya que según los especialistas sólo cuentan con tres horas para realizar el tras-

plante después de que el donante ha fallecido, pues transcurrido ese lapso los tejidos comienzan a descomponerse. No había tiempo que perder.

En cuestión de minutos (cuatro según la corporación) arribó el helicóptero de la Secretaría de Seguridad Publica al helipuerto del hospital Magdalena de las Salinas, donde ya le esperaban paramédicos con ambulancias para llevar por tierra a los especialistas que realizarían el procedimiento quirúrgico y los órganos a trasplantar.

Salieron del hospital, con la sirena se abrieron paso entre los vehículos que ocupaban las saturadas calles de la ciudad a esa hora. Patrulleros en motocicleta despejaban la circulación para que en el menor tiempo posible llegaran al hospital de La Raza.

Para ello, 70 elementos de la policía capitalina se sumaron a estos trabajos. A través de los radios se pedía prioridad de canal y con ello volcar la atención de la fuerza policial, que junto a médicos y paramédicos aportaron su capacidad en el traslado del hígado y el corazón Minutos después arribaron al nosocomio donde otro equipo especializado compartía impresiones alrededor de la delicada cirugía que iban a realizar. Para ello revisaban expedientes para detallar los riesgos que implicaba la intervención.

Sin incidentes, y con oportunidad, la policía capitalina logró completar esta misión. Hay que recordar que el 13 de julio pasado aeronaves de la agrupación Cóndores de la SSP del DF completaron un traslado similar al aterrizar en la esquina de avenida Cuauhtémoc y Baja California, frente al Centro Medico Nacional Siglo XXI. Según las declaraciones del titular del agrupamiento Cóndores, el capitán Francisco José Tamez Gómez, las instrucciones del jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard, fueron las de poner a disposición de la ciudadanía todos los recursos para salvaguardar la vida de quien lo necesite, sea o no habitante de la Ciudad de México Cerca de las cinco de la tarde y con la satisfacción reflejada en el rostro, pilotos, médicos y paramédicos regresaron a sus bases de vigilancia y atención.

Hoy el día había sido diferente y es que no tan seguido se tiene la fortuna de ayudar en una misión como ésta, que si bien movilizó a una cantidad importante de la policía y que a su vez complicó la circulación al desarrollarse ese complejo operativo, por otro lado le dio una esperanza de vida a quien ya la había perdido.

A partir de hoy y tras una recuperación que será prolongada, el paciente —de quien no se reveló identidad— sabrá que una gran cantidad de personas puso todo su empeño en salvar su vida, sin conocerlo. pm

P

or fin, tras casi un lustro de gestiones para contar con una frecuencia televisiva abierta, el Gobierno del Distrito Federal (GDF) tendrá un canal propio: el 21, de Televisión Digital Terrestre (TDT), en la banda UHF. El permiso para utilizar esa frecuencia (512 a 518 megahertz) fue otorgado al gobierno capitalino el 22 de febrero de 2010 y su vigencia es de 22 años. Se identificará con las siglas XHCDM-TDT y transmitirá con una potencia de 133.57 kilowatts. El nuevo canal empezaría sus transmisiones de prueba en agosto de este año y, según el cálculo de su director, Héctor Cervera, estará formalmente al aire en la primera o segunda semana de septiembre.

Canal abierto Desde principios de 2007, la administración de Marcelo Ebrard anunció su intención de conseguir un canal de televisión abierta para el GDF. Inicialmente el gobierno capitalino colocó su mirada en el Canal 46 de UHF, concesionado a Cablevisión, filial de Televisa, y solicitó se le otorgara el permiso para operarlo debido a que permanecía inactivo desde que fue entregado al consorcio televisivo en noviembre de 2000. El GDF argumentó que esa frecuencia no estaba siendo utilizada y podía, por lo tanto, serle otorgada.

Quizá para no molestar a Televisa, la Cofetel, entonces encabezada por Héctor Osuna, respondió que no era posible entregar el canal 46 al GDF, y tampoco alguna otra frecuencia, pues “no hay disponibles”. No obstante, en mayo de 2007, ante la evidencia de que sí había frecuencias disponibles —aunque fueran para TDT—, la Cofetel anunció que entregaría al gobierno capitalino el permiso para operar el Canal 21 de Televisión Digital Terrestre.

Capital 21 El GDF aceptó el ofrecimiento, pero como las señales de TDT sólo pueden ser captadas por aparatos con sintonía digital, o bien por receptores de tv equipados con un adaptador o convertidor digital, anunció que iniciaría un programa para adquirir 800 mil adaptadores de fabricación China, cada uno con un costo de 1.25 dólares, para repartirlos entre otras tantas familias capitalinas (no aclaró si los vendería o los obsequiaría).

El proyecto, sin embargo, tuvo que esperar porque el otorgamiento formal del Canal 21 no se produjo de inmediato. Fue hasta enero de 2010 cuando la Cofetel, a través de un comunicado, anunció que entregaría 19 permisos para operar frecuencias de radio y tv a distintas instituciones, entre ellas el Gobierno del DF. Un mes después se concedió formalmente el permiso.

tendencias 27

Canal 21: el camino de Ebrard El 17 de septiembre de 2007, mientras transcurrían los trámites para formalizar el permiso del Canal 21, el GDF comenzó a transmitir, a través de internet, un programación televisiva con el nombre de Capital 21. Con absoluta falta de imaginación, los responsables de ese canal televisivo, o el propio jefe de Gobierno, decidieron estrenarlo transmitiendo el primer informe de actividades de Marcelo Ebrard en la Asamblea Legislativa.

Programación y audiencia La antena de transmisión del Canal 21 estará, como todas las que cubren el valle de México, a excepción de las de Televisa y el Canal 34, en el Cerro del Chiquihuite, al norte del Distrito Federal; se calcula que podrá cubrir un área de 45 kilómetros, incluidas todas las delegaciones capitalinas y algunos municipios del Estado de México.

La programación será inicialmente la que actualmente se transmite por internet en Capital 21 y que incluye ocho horas a partir de las 6:00 am; dadas las dificultades para llenar las 24 horas con producción propia, algunos materiales de reciclarán durante el día y se difundirán también programas extranjeros obtenidos a través de convenios con instituciones como la BBC, de Inglaterra, y la Deutsche Welle, de Alemania.

“Los canales de televisión tragan (programación) como desesperados”, solía decir hace muchos años un profesor de Comunicación a sus alumnos en la Facultad de Ciencias Políticas de la UNAM. Y al enorme problema de producir o contratar programas para llenar su estómago, el Canal 21 enfrentará otro igualmente complejo: encontrar una audiencia.

¿Último informe? ¿Quiénes podrán sintonizarlo? Por lo pronto sólo tendrían acceso a él los telehogares que cuenten con aparatos de sintonía digital. De inmediato, Marcelo Ebrard tendrá que utilizar sus relaciones con los concesionarios de sistemas de tv de paga en el DF para que incluyan al Canal 21 en su oferta. Una tercera vía, en la que ya trabajó el Gobierno del DF en los años recientes, es el diseño de convertidores que permitan captar las señales digitales en televisores analógicos. El GDF hizo, a través del Instituto de Ciencia y Tecnología del Distrito Federal (ICyTDF), una convocatoria, ganada por el ingeniero Enrique Viveros de la compañía ASSIC, para diseñar esos convertidores.

El prototipo está concluido, su costo sería de alrededor de 2 mil pesos y permitiría la recepción del canal 21 en cualquier televisor analógico.

Esperemos la llegada del Canal 21. Ojalá no lo inauguren con el quinto —¿y último?— informe de Marcelo Ebrard como jefe de Gobierno. p m

jueves 28 de Julio de 2011

28

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Lluvia

VIERNES Lluvia

MN

MN

MX

23 34 °

MÉXICO MN Acapulco 25 Aguascalientes 15 Campeche 23 Cancún 23 Ciudad Juárez 23 Chihuahua 18 Chilpancingo 18 Colima 19 Cuernavaca 17 Culiacán 25 Durango 14 Guadalajara 17 Guanajuato 16 Hermosillo 27 La Paz 22 León 17 Los Cabos 23 Mazatlán 24 Mérida 23 Monterrey 23 Morelia 15 Oaxaca 16 Pachuca 11 Puebla 11 Puerto Vallarta 25 Querétaro 15

°

MX PRV. 30 T 27 T 32 T 30 L 34 N 33 T 27 T 28 T 27 T 34 T 28 T 25 T 29 T 40 D 36 D 30 T 35 D 30 T 33 T 37 N 26 T 27 T 21 L 23 L 31 T 26 L

Nublado

Inestable

Lluvia

MN

MX

10 14

2

°

Saltillo 17 San Luis Potosí 15 Tampico 25 Tepic 17 Tijuana 17 Tlaxcala 11 Toluca 10 Torreón 23 Tuxtla Gutiérrez 21 Veracruz 24 Villahermosa 23 Xalapa 21 Zacatecas 12

32 27 31 29 22 21 19 34 31 32 34 34 25

EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX PRV. 27 N 34 N 32 T 39 N 39 N 27 N 32 N 42 D 37 N 23 N 24 N 34 N

19

3

4

MN 21 26 24 28 28 18 22 29 25 13 14 26

T T L T D T T N T L L L T

5

6

16 20

7

MN 18 18 14

MX PRV. 29 N 27 N 22 N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 11 9 21 17 15 25 25 17 7

MX PRV. 21 L 14 L 27 T 25 T 18 L 30 T 28 T 26 N 10 L

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 15 Johannesburgo 4 Londres 16 Madrid 18 Moscú 24 París 16 Pekín 25 Roma 19 Sídney 14 Tel Aviv 22

MX PRV. 23 N 14 N 24 N 33 D 33 T 24 N 33 N 27 D 18 N 31 D

Hermosillo

27/40°C

Cd. Juárez

23/34°C Torreón

8

9 13

17 21

18

22

23

25

27

26

28

29

32

30

31

33

35

36

42

37 43

46

38

39

44

51 55

40

41

45

47

50

Marejada

17/22°C

°

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

12

24

34

Nieve

23/34oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

23/37oC

Durango o

Culiacán o

14/28 C

25/34 C

Tampico

Zacatecas o

12/25 C

Los Cabos o

23/35 C

25/31oC SLP o

15/27 C

Tepic o

17/29 C

Mérida

León Guadalajara 17/30oC Pachuca o o 17/25 C Pto. Vallarta 11/21 C o 25/31 C Toluca

OCÉANO PACÍFICO

Colima o

19/28 C

23/33oC

10/19oC Puebla DF o 13/22oC 11/23 C

Campeche

23/32oC

Veracruz

24/32oC

Acapulco

Cancún

o 23/30 C

Villahermosa

23/34oC

o

25/30 C

Oaxaca

16/27oC

Tuxtlao Gtz.

21/31 C

sudoku

11 15

Heladas

Tijuana

23 34

°

crucigrama 1

Tormenta

SÁBADO Lluvia

MX

23 34

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

48 52 56

49 53

54 57

58

persona. 52. A nivel. 54. Símbolo del argón. 55. Gran lago salado de Asia.

56. Hijo de Adán y Eva (Biblia). 58.

Que padecen epilepsia. VERTICALES: 2.

Energía cinética (iniciales). 3. Gorra con visera que usaban los soldados españoles. 4. Te dirigirás a un lugar.

5. Composición métrica para ser cantada. 6. Flotará sobre un líquido. 7.

Río de Europa, atraviesa Baviera. 8.

Símbolos de tesla y manganeso. 9.

Perezoso, mamífero (invertido). 10.

Enfermedad contagiosa de la piel.

13. Rabos. 15. Embarcación (plural). 18.

(Idi Amin), ex dictador de Uganda.

20. Paludismo. 22. Símbolo del sodio.

23. Jaqueca. 28. Valle de la provincia de Santander. 30. Hermana religiosa, monja. 34. Sentencia de los jueces.

35. Alce común. 37. Límpiale, lávale.

38. (Monte), macizo volcánico de Armenia, según la tradición ahí se posó el arca de Noé. 40. Flor del rosal. 41. Cocerá a fuego directo. 44.

Antes de Cristo (iniciales). 47. Tiro del lazo para derribar al animal en su carrera. 48. Rabino. 51. Prefijo que signifi ca tres. 53. Abreviatura de secante. 55. Símbolos del amperio y fósforo. 57. Artículo neutro.

Fernando Contreras

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES: 1. Inflamación del peritoneo. 11. Reunión de personas que juntas ejecutan danzas y cantos.

12. Enfermedad de los pulmones caracterizada por sofocaciones intermitentes. 14. Prefijo negativo. 16.

Apócope de santo. 17. Uno de los hijos de Jacob (Biblia). 18. Nota musical.

19. Gran extensión de agua salada (invertido). 21. Curar. 23. Lo contrario al bien. 24. No Alineados (sigla). 25.

Regalar, obsequiar. 26. Síndrome de inmunodeficiencia adquirida. 27.

Símbolo del arsénico y abreviatura de litro. 28. Apócope de papá. 29.

Moneda de cobre usada en la antigua Roma. 31. Cuerpo aeriforme a la temperatura y presión ordinarias.

32. Dignatario oriental musulmán.

33. Escuchar. 34. Hogar. 36. Milicias nacionalsocialistas dirigidas por Röhm (sigla). 38. Terminación verbal.

39. Altar. 42. Planta umbelífera aromática. 43. Sistema del Ahorro para el Retiro. 45. Periodo de 12 meses (plural). 46. Enfermedad de úlceras faciales. 47. Transgredir la ley divina.

49. Parte saliente de la vasija. 50.

Del verbo dar. 51. Hermana o prima del padre o de la madre de una

A R A B E

M E R A R

A R A B O

T A R A S

F I M M I A T T A A R O M A R

R O M A N P O

G O A A C A B S A E S I L N I O C N O N G N C A L J A A A C A R L O A

A R E R O T A R T I Z A G A N O F A L E R E L S A F I N E O O N A

E R R A R

P A O L A

R O L A R

A J E N A

SOLUCIÓN ANTERIOR

INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Milenio

jueves 28 de Julio de 2011

29

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB

cultura.df@milenio.com

P tome nota

Pdelitos menores...

CONVERSANDO

$JNB EF MB OPWFMpTUJDB EF JOJDJBDJuO MB CJMEVOHTSPNBO RVF EJKFSBO MPT DSpUJDPT FO OVFTUSP QBpT -BT CBUBMMBT FO FM EFTJFSUP MMFHBO B MB USFJOUFOB BCTPMVUBNFOUF QMFOBT Z DPO UPEP FM WJHPS MJUFSBSJP RVF IB NBSDBEP GFMJ[NFOUF B WBSJBT HFOFSBDJPOFT EF MFDUPSFT

Dentro del ciclo La seducción mexicana, Jorge García Robles diserta en torno del escritor estadunidense Jack Kerouac. Hoy en la Capilla Alfonsina, Benjamín Hill 122, colonia Condesa, 19 horas. Entrada libre

P jans

Cumplen 30 años Las batallas en el Desierto

JESÚS QUINTANAR

Aniversario de una de las obras esenciales de José Emilio Pacheco, retrato histórico e íntimo de la metamorfosis de la Ciudad de México en los años 50 México 3 A\j j 8c\af

)

]_a pnao ` _]`]o( A`epkne]h An] h]jv qj] jkrah] ^nara `a Fko Aiehek L]_da) _k( oej o]^an mqa oa _kjranpen ] aj qj nabanajpa `ajpnk `a h] ^e^hekcn]b ] `ah j]nn]`kn u lkap]6 H]o ^]p]hh]o aj ah `aoeanpk( ]qj _q]j`k h] deopkne] `a h] deo) pkne] dq^eaoa _kiajv]`k `ao`a qj ] k ]jpao( _kj oq ]l]ne_e j aj ah oqlhaiajpk O ^]`k( `enece`k lkn Banj]j`k >aj pav* Oa _qajp] mqa >aj pav ha le`e ] L]_da_k qj patpk( lank Fko Aie) hek ha `efk mqa jk paj ] jejcqjk heopk( oe ]_]ok qj] jkrah] ^nara mqa k_ql]n ] pk`]o h]o l cej]o `ah oqlhaiajpk u ]o bqa6 ] >aj pav ha cqop p]jpk mqa jk lq^he_ j]`] i o u ]l]na_e _kj ehqopn]_ekjao `a Re_ajpa Nkfk u bkpkcn]b ]o `a h] ejb]j_e] `ah ao_nepkn* Qj] jkrah] mqa( `a ]hcqj] i]) jan]( bqa h] `ao_nel_e j `a qj] lk_] aj h] ?eq`]` `a I te_k( h] deopkne] `a ]ikn `a qj ]`khao_ajpa u( aj aola_e]h( qj na_knne`k lkn hko re_eko `a ]mqahh] ok_ea`]`6 ÎJk d]u iaikne] `ah I te_k `a ]mqahhko ] ko* U ] j]`ea ha eilknp]6 `a aoa dknnkn mqe j lqa`a pajan jkop]hce]Ï( ao_ne^a Fko Aiehek L]_da_k aj h]o hpei]o h ja]o `a H]o ^]p]hh]o aj ah `aoeanpk*

Eduardo Mejía (a quien José Emilio le dedicó la novela) Daiko paje`k qj] nah]_e j iqu _an_]j]( qj] ]ieop]` na]hiajpa o he`]( i o ]hh `a _kej_e`aj_e]o( `erancaj_e]o u ]Ú je`]`ao _qhpqn]hao k hepan]ne]o* Qj] jkrah] mqa `ao_ne^a ah iqj`k ]jpecqk6 ]l]na_aj _ko) pqi^nao( ]heiajpko( i]n_]o mqa `ao]l]na_eankj lkn _kilhapk* Peaja qj] eilnaoekj]jpa d]^ehe`]` l]n] _kj qj hajcq]fa iqu oaj_ehhk j]nn]n deopkne]o _kilhaf]o( mqa hk ieoik

P claves Obra inspiradora 9Era lanza una edición conmemorativa, acompañada de una viñeta de Vicente Rojo y fotografías de Nacho López.

9José Estrada iba a dirigir una versión cinematográfica de la obra, pero falleció un día antes de comenzar el rodaje. En 1988, Alberto Isaac dirigió Mariana, Mariana, una adaptación de Vicente Leñero a la novela, que obtuvo ocho estatuillas del Premio Ariel.

“Una breve novela seca, directa, conmovedora”: Rafael Pérez Gay

9El grupo de rock Café Tacuba grabó en 1992 la canción “Las batallas”, una versión de la novela, en la que se incluye parte del bolero “Obsesión”, también mencionado dentro de la historia.

naÛ af]j ]iknao lnkde^e`ko( mqa deopkne] lkhe_e]h u lkh pe_]( ej_hqok qj] j]nn]_e j b]jp]oi]c ne_]*

Emanuel Carballo Lk_]o ra_ao da reopk qj _]ok _kik ah `a Fko Aiehek6 j]_e ]`qhpk l]n] h]o hapn]o* Jk pqrk ejb]j_e]( ]`khao_aj_e]( lneian] fqrajpq`( oejk mqa hhac i]`qnk ] h] lkao ] u ]h _qajpk* ?nak mqa ao qjk `a hko he^nko i o na`kj`ko( mqa l]o] ah peailk u l]na_a mqa ]uan hk paniej]nkj `a ao_ne^en( dku hk aop j nal]npeaj`k aj h]o he^nan ]o u hk aop j ]^neaj`k hko ha_pknao* Ao qj he^nk ]`ien]^ha( ]qjmqa hk je_k mqa jk ia cqop] ao mqa jk jko d]u] `]`k i o k^n]o aj aoa c jank*

Rafael Pérez Gay Pnaejp] ] ko `aolq o `a oq lq) ^he_]_e j aj h] A`epkne]h An]( H]o ^]p]hh]o aj ah `aoeanpk _kjoanr]

oq bqanv] j]nn]per] u oq lkpajpa _]l]_e`]` l]n] ark_]n qj] _eq`]` `ao]l]na_e`]* Qj] ^nara jkrah] oa_]( `ena_p]( _kjikra`kn]* H] deopkne] hkcn qj tepk ejia`e]pk ia`e]jpa qj] pn]i] _a e`] `a ]hp] _]he`]` u _kjpaj_e j `n]i pe_] mqa lqok aj h] iaikne] qn^]j] pk`]o h]o ejpajoe`]`ao ]qpk^ekcn Ú _]o( `ao`a ah lneian ]ikn d]op] ah hpeik oqolenk lkn qj] ?eq`]` `a I te) _k `ao]l]na_e`]* H] jqar] a`e_e j `a An]( _kj ]hcqj]o bkpkcn]b ]o `a J]_dk H lav( ao i]cj Ú _]* D]u mqa _kiln]nh] u haan( _kik oe bqan] h] lneian] rav( h] deopkne]

`a ?]nhepko hhkn]j`k aj h]o _]hhao `a h] _khkje] Nki]*

Ana García Bergua Ha p]n`a h] jkrah] u oe ^eaj h] ha aj h] fqrajpq`( d]_a lk_k pqra h] klknpqje`]` `a nahaanh] u l]n] i bqa qj pn]j_]vk( ej_hqok ]dkn] ao) pku aj h] ao_nepqn] `a qj] jkrah] ok^na h] lk_]7 `a aoa p]i] k ao ah aba_pk `a h] jkrah]* Oa pn]p] `a qj] k^n] `a bkni]_e j( oeajpk mqa ao _kik qj] lamqa ] fku]( mqa peaja aoa ]nki] ] eje_e]_e j( ]qj _q]j`k d]u mqa na_kjk_an mqa peaja qj hqc]n `a ai^hai] `a h] hepan]pqn] `a ao] cajan]_e j*

Ignacio Trejo Fuentes Qjk `a oqo r]hknao aopne^] aj h] bnao_qn] _kj mqa aop _kjp]`]6 pa oa`q_a( u ]h ieoik peailk mqa pa hhar] ] na_knnan qj] _eq`]` bknie) `]^ha ]qjmqa _]oe `ao]l]na_e`]( `aiqaopn] mqa h] j]pqn]he`]` j]) nn]per] $p]j `eb _eh `a _kjoacqen% ao lnerehacek `a lk_ko6 aok ha ]lnaj` ( u hk ]cn]`av_k* Pn]fk ]ena bnao_k ] h] jkrah] iate) _]j]( p]j ]lac]`] aj aoko peailko ] h] atlaneiajp]_e j mqa naoqhp]^] ]^qnne`] u d]op] ehace^ha6 H]o ^]p]hh]o*** ia na_kj_ehe _kj h] ha_pqn] ckvko]* H] nahak u oecqa p]j _]il]jpa u p]j bnao_]6 ao] ao oq renpq`* .m

30 cultura

milenio

jueves 28 de Julio de 2011

Agua de Azar

La crítica:

por Jorge F. Hernández

espacios

Corazón de mar

comune di siena

Entre las magníficas historias que antologó Paul Auster en su libro Creí que mi padre era dios (Anagrama, 2001) ha cobrado ahora un nuevo sentido el relato enviado por un tal Dr. G.

Volví al mar y recordé cada página de un largo libro donde han escrito sus historias las olas

solaz y aplauso de un cada vez más amplio y ancho auditorio. La hora del National Story Project se volvió pronto en un programa de inmensa popularidad y cesó en cuanto Auster decidió que lo mejor era cuajar la antología que ya menté y dejar en el aire la tentación de que cada quien busque sus medios y modos para seguir compartiendo las increíbles historias que nos llenan de magia las páginas de nuestras respectivas vidas, los pequeños milagros con los que confirmamos cada amanecer.

El título del libro se debe al relato verídico de un hombre que, de niño, vivió el terrorífico instante en que su padre, encolerizado contra un dependiente de una tienda espetó furioso “¿¡por qué no te mueres de una vez?!”, y en ese preciso momento cayó fulminado el inepto o majadero dependiente, dejando al azorado niño con el inobjetable convencimiento de que su padre era nada menos que Dios, capaz de fulminar con su palabra la vida de los demás. El libro contiene también toda suerte de serendipias (o chiripadas), coincidencias e historias inverosímiles: el legendario anillo de una abuela que se perdió en la Segunda Guerra Mundial y que reaparece en una tienda de antigüedades a media cuadra de donde vive ahora su bisnieta; el reencuentro luego de décadas de dos enamoradas que por razones inexplicables no se vieron en el lugar convenido para una cita donde se supone que sellarían su amor para siempre… agua pura de azar. Más bien, diría como agua salada de mar, la que se filtra bajo los párpados cuando no nos queda más que llorar o cristalizar la mirada con asombros que quizá para los demás pasan desapercibidos.

Frente al mar, en espera de sincronizarle una nueva cuerda a mi corazón, recordé que en la antología de Auster consta el relato del Dr. G., cardiólogo de prestigio que eligió quedar en el anonimato, Juan carlos fleicer

O

lvidaba que el mar lleva sobre sus hombros una biografía de espuma y vientos donde se puede leer el espejo de una vida, la historia universal de todos los siglos o los pocos naufragios de la amnesia personal o colectiva. Olvidaba que el mar se mece con ritmo cardiaco y que su rumor constante nos hipnotiza con murmullos que de pronto se vuelven rugidos, tan parecidos al juego de los silencios. También olvidaba que el mar lleva en su piel todos los tonos posibles del color azul para diferenciarse del cielo, aunque las nubes se confundan sobre el horizonte clonadas entre las arrugas del oleaje; mar como espejo y mar telón extendido como manto, mantel por encima de todas las profundidades… y yo que sentí que no volvería a ver mar. Basta volver a verlo para recordar cada una de sus historias; como quien reconoce el rostro entrañable en medio de tantas caras desconocidas.

Entre las magníficas historias que antologó Paul Auster en su libro Creí que mi padre era dios (Anagrama, 2001) ha cobrado ahora un nuevo sentido el relato enviado por un tal Dr. G. (que por discreción y ética resguardó su apellido e incluso, posible localización). Conviene recordar a quienes no conocen el libro o informar a quienes ya lo leyeron que Creí que mi padre era dios es una antología de las mejores historias recolectadas por Auster durante los años en que fue conductor y aliento del National Story Project, una suerte de proyecto nacional de cuento donde cualesquier radioescucha podía enviar al programa de Paul Auster sus historias, anécdotas, rarezas, coincidencias y pura agua del azar, con la única condición de que fueran cuentos verídicos y verificables. A través de las expansivas ondas de la radio pública norteamericana —NPR— Auster y su mujer Siri Hustvedt (junto con un incansable grupo de ayudantes) editaban los relatos y los leían para asombro,

para compartir el relato veraz y verificado de una de sus muchas aventuras en el quirófano. Dr. G. salvó la vida de un hombre septuagenario que llegó a la sala de urgencias con un infarto mayúsculo partiéndole el esternón y la vida en gajos. Se le practicó una delicada cirugía coronaria de altísimo riesgo que, sin embargo, resultó exitosa y más, y tratándose de un hombre que en realidad ya rayaba los ochenta años de edad. Sin embargo, a los tres días el paciente presentó un severa arritmia cardiaca y el Dr. G. encabezó un esfuerzo de más de tres horas para resucitarlo… no sin que la mala fortuna provocara en el paciente un daño cerebral. Salvado el corazón, la lesión mental del paciente presentaba síntomas bastante raros: el hombre había recuperado la conciencia convencido de que tenía apenas cincuenta años de edad; es decir, durante las tres horas en que perdió el conocimiento —y se jugaba su vida en medio de una severa arritmia que amenazaba muerte inminente— el hombre regresaba en el tiempo, la memoria retrasada tres décadas en pretérito perfecto.

Según el Dr. G., cuando dieron de alta al paciente (ya con el corazón renovado) el hombre había corregido un poco el desvarío, pero seguía convencido de que tenía sesenta años; es decir, veinte años menos que su edad real o cronológica… pero el milagro viene entre líneas: según narra el Dr. G. pocos años después, en medio de una partida de golf, un amigo le presentó a quien resultó ser sobrino de su paciente. Luego del pésame, el sobrino le confió que su tío había alcanzado el infarto por severo alcoholismo, tabaquismo extremos, sobrepeso y una vida disipada que lo mantenía en claro papel de mujeriego alejado de su esposa. Al salir de su trance cardiaco con la mente sincronizada a otra edad de su pasado biográfico el hombre volvió a la vida fiel con su esposa, aún sin caer en la garra del alcohol o del tabaco y mantuvo una amorosa existencia en recuperada armonía de corazón durante el año que le quedó de vida, muriendo sonriente en su cama…

Volví al mar y recordé cada página de un largo libro donde han escrito sus historias las olas. El salado sabor de sonrisas de mis abuelos y la hermosa mujer que salía de las olas para abrazarme sin horarios con los ojos ya azules de mar… la mano de mi padre salvándome de un revolcadero de arena y las carcajadas chiquitas de mi hermana o mi madre a gogó posando para una polaroid que ya se esfumó… la cara de mis hijos la primera vez que vieron el mar… y el desconcierto al escribir estas líneas sobre la arena, con la única intención de que llegue un nuevo jueves y las borre; el niño rehace un castillo que se derrumba inundado de espumas para que el adulto recuerde que acaba de nacer. pm jfhdz@yahoo.com

La alegoría, de Ambrogio Lorenzetti

Buen gobierno Lorenzo Rocha

S

iempremehanllamado la atención los frescos que componen “La alegoría del buen y mal gobierno”, pintados por Ambrogio Lorenzetti entre 1337 y 1340, expuestos permanentemente en la novena sala del Palacio público de Siena, Italia. Lo que me parece más interesante es la imagen del buen gobierno como una escena urbana donde se nota una arquitectura reluciente habitada por ciudadanos en el auge de la prosperidad, contrapuesta a otra escena casi igual en apariencia, pero que representa a una ciudad en decadencia, con edificios deteriorados y con el semblante triste de sus menesterosos habitantes.

No olvidemos que son imágenes que datan del siglo XIV, por lo que resulta sorprendente que ya desde entonces —e incluso desde mucho antes— la cultura occidental asociara la correcta administración pública con el bienestar social, inscritos en el ambiente urbano. Poco en realidad ha cambiado desde entonces, las obras públicas y el crecimiento económico están ligados de modo indisoluble a la percepción del ciudadano medio sobre el desempeño de la administración pública.

Quizá no sea casualidad que el aspecto actual de nuestra ciudad sea más parecido a la imagen del Buon governo, pintada por Lorenzetti y que abunden obras viales e infraestucturas urbanas nuevas.

Tomando en cuenta que siempre el principio de nuestros periodos políticos (especialmente el primer tercio, los primeros dos años) desgraciadamente se muestran más signos de la triste escena pintada en el Cattivo governo.

Sorprendente es también aquello que se lee en la inscripción que subtitula uno de los frescos del “Buen gobierno”: “Volved los ojos y miradla, vosotros que gobernáis, a la que aquí está representada y por su excelencia coronada. La cual siempre a cada uno da lo que le pertenece por derecho. Fijaos cuánto bien procede de ella y qué dulce y reposada es la vida de la ciudad que la sirve. Esta virtud, que más que ninguna resplandece. Ella la posee y la defiende. Quien la honra y la nutre y la protege, de su luz nace.

Da a los que obran bien lo que se merecen y a los inicuos, las penas que les corresponden”. pm

milenio

jueves 28 de Julio de 2011

jis

cultura 31

Liber Scivias, poemario de Claudia Posadas

Una mirada espiritual a la compleja realidad mónica gonzález

Edición del Instituto de Cultura de Morelos

Compilan fotos y escritos de Malcolm Lowry 1 Uno de los acervos

especial

más ricos sobre la vida y obra del autor de Bajo el volcán

1 Una manera de

expresar el odio, la incertidumbre y la violencia de hoy MéxicouJesús Alejo

L

MéxicouNotimex

F

otogramas, cartas, manuscritos, fotografías, entrevistas y un cuento en el que está en germen la novela Bajo el volcán, de Malcolm Lowry, escritor británico nacido el 28 de julio de 1909, fueron reunidas por el promotor cultural Raúl Ortiz en un libro que ya se encuentra en circulación en el país.

El archivo Lowry, editado por el Instituto de Cultura de Morelos, estado donde el autor europeo vivió por varios años y escribió la considerada su obra cumbre, consta de 247 páginas que reúne uno de los acervos más ricos sobre la vida y obra del escritor.

En la publicación, Ortiz analiza cada capítulo de Bajo el volcán, obra fundamental de la literatura del siglo XX, en la que el autor británico narra desde una óptica etílica su paso por Cuernavaca, donde habitó de 1936 a 1937 y de 1946 a 1947.

Malcolm Lowry realizó sus estudios en la Leys School y en Saint Catharine’s College, en Cambridge; luego de residir en esa localidad inglesa vivió brevemente en Londres.

Después se mudó a Francia.

A finales de 1936 estuvo en Cuernavaca, México, con su esposa, la ex estrella de Hollywood Jan Gabrial, en un intento por salvar su matrimonio.

Cuando terminaba el año siguiente, Lowry se quedó solo en Oaxaca y entró en otro oscuro periodo de exceso alcohólico que culminó en su deportación de México.

Publicó poco durante su vida, en comparaciónconlaextensacolección de manuscritos inconclusos que

El grupo de música antigua Ditirambo acompañará hoy a la autora (al centro) en la presentación de su libro

Pasó un tiempo en Cuernavaca dejó. De sus novelas, Bajo el volcán (1947), reescrita innumerables veces, es ahora reconocida ampliamente no solo como su única obra maestra sino como una de las grandes obras del siglo XX. Ejemplifica el método de Lowry como escritor, que involucraba esbozar sobre material autobiográfico e imbuirlo con capas complejas de simbolismo.

Ultramarina (1933), novela escrita mientras Lowry era todavía un estudiante, trata de un joven que en su primer viaje en barco trata de ganarse la aceptación de la tripulación.

El resto de sus publicaciones son póstumas: una colección de historias cortas, Escúchanos, oh Señor, desde el cielo tu morada (1961), las novelas Oscuro como la tumba donde yace mi amigo (1968) y Ferry de octubre a Gabriola (1970).

El poeta Earle Birney editó Poemas selectos (1962) y él mismo y Margerie Bonner Lowry, segunda esposa del autor británico, colaboraron en editar Lunar Caustic (1968). Malcolm Lowry falleció el 26 de junio de 1957 en Ripe, Sussex, Inglaterra. pm

a creación poética no es sencilla, pero se dificulta más cuando hay la necesidad de mirar hacia dentro, de encontrar en el interior los caminos a seguir, más allá de la conciencia que se tenga de los propósitos de la poesía. Eso le sucedió a Claudia Posadas, quien prácticamente se agotó espiritualmente hasta lograr su cometido.

Tras varios años de esfuerzo por hallar el tono, la música a sus versos, la poeta ve concluido el proyecto de Liber Scivias (Conaculta Chiapas, 2010), que aspira a convertirse en una reflexión poética sobre las posibilidades del espíritu en un mundo permeado por la violencia, el miedo y la incertidumbre.

“Son formas para expresar, en un mundo contemporáneo, los temas de incertidumbre, de odio, de violencia, de poder… de la magnifi-

cación del yo por sobre cualquier consciencia individual, por sobre cualquier búsqueda del espíritu que no tiene cabida en el mundo contemporáneo.”

Al mismo tiempo es un viaje de conciencia en busca de una ética.

Antes de que el nombre de Javier Sicilia llenara las planas de los periódicos y los tiempos de radio y televisión, escribió para la poeta: “la autora pertenece a una extraña estirpe en nuestro mundo moderno: la de los alquimistas. Como Jorge Cuesta, podría nombrarse a sí la más triste de los alquimistas”.

“Estoy asentada en referentes del pensamiento antiguo, en lo hermético, en la filosofía, pero siempre desde la perspectiva poética. Al mismo tiempo, es una visión muy contemporánea, porque se trata de hablar desde el arquetipo de lo humano más profundo: el símbolo, el mito, la alquimia como un reflejo de lo inconsciente.

“Toda la simbología tan extraña de los alquimistas no era más que la expresión de su inconsciente, una búsqueda o una explicación del mundo, del alma y del estar aquí y ahora”, cuenta la poeta.

Música antigua La música antigua fue fundamental en la creación poética de Claudia Posadas: después de años en busca del sonido, ahí encontró el ritmo para las palabras de su búsqueda interior, de ahí que para la presentación de Liber Scivias, Premio Internacional de Poesía Jaime Sabines 2009, haya sido invitado el ensamble Ditirambo para acompañarla.

De acuerdo con Yurev Vivero, director de la agrupación, se trata de una propuesta que busca reinterpretar música del Renacimiento y del Virreinato, “aunque la tradición de ejecutar esa música aún no está tan desarrollada en México, nosotros no vemos que haya falta de espacios, porque el ensamble los busca y los crea, como una manera de hacer un esfuerzo de diálogo con la sociedad contemporánea”. pm Liber Scivias se presenta hoy, a las 18:45 horas, en el Centro Cultural Bella Época (Tamaulipas 202, colonia Condesa), con los comentarios de Angelina MuñizHuberman, Hernán Lara Zavala, Eduardo Langagne y Marvin Lorena Arriaga.

efe

Su trilogía se tradujo a más de 30 idiomas

Fallece la escritora húngara Ágota Kristóf BudapestuEFE

L

a escritora húngara Ágota Kristóf, autora de El gran cuaderno, falleció ayer a los 75 años de edad en su hogar de Neuchatel, Suiza, donde vivía desde 1956. Así lo informaron fuentes de la familia de Kristóf a la agencia magiar MTI, sin especificar las causas de la muerte de la literata, que escribía en francés.

La obra de Kristóf es considerada por los críticos franceses como una de las más importantes de final del siglo XX, junto a Samuel Beckett y Eugéne Ionescu. La autora que conquistó el éxito internacional con su trilogía El gran cuaderno, La prueba y La tercera mentira, comunicó en marzo pasado que ya no escribía por estar muy enferma.

En 2009 fue una de los candidatos para el Premio Príncipe de

Tenía 75 años Asturias de las Letras, que finalmente recibió el albanés Ismail Kadaré.

El año pasado Hungría la honró con el “Premio Kossuth”, la más alta distinción artística del país. pm

"DFOUPT

32 nacional

jueves 28 de Julio de 2011

milenio

Pierre-Henry Deshayes

"CPHBEP EFM 1BSUJEP -BCPSJTUB EFGJFOEF BM BTFTJOP EF /PSVFHB

5

k`k hko klkja( u oej ai^]n) ck( ah ]^kc]`k Caen Hellaop]`( ieai^nk `ah L]npe`k H]^kneop]( ^h]j_k `a hko `ko ]p]mqao mqa _]qo]nkj 32 iqanpko ah reanjao aj Jknqac]( d] ]_alp]`k h] lao]`] p]na] `a `abaj`an ]h _kjbaok ]qpkn `a h] i]o]_na* Lk_k peailk `aolqŠo `a ajpan]noa `a h] i]p]jv]( ah ]^kc]`k na_e^e“ qj] hh]i]`] `a h] lkhe_ÂŽ]6 >adnejc >naereg( oej `q`] ah ej`ere`qk iƒo `apaop]`k `ah l]ÂŽo( `aoa]^] mqa Šh hk `abaj`eaoa* ĂŽIe na]__e“j eje_e]h bqa mqa an] `ai]) oe]`k `ebÂŽ_ehĂ?( atlhe_“ Hellaop]`* =h d]_an aop]hh]n qj] ^ki^] aj h] oa`a `ah ck^eanjk `a evmqean`] u hqack ]iapn]) hh]n ] f“rajao h]^kneop]o naqje`ko aj h] eoh] `a Qpku]( >adnejc >naereg _kjik_ekj“ ]h l]ÂŽo( lank p]i^eŠj ]p]_“ hko e`a]hao `a Caen Hellaop]`( ieai^nk `ah L]npe`k H]^kneop]( aj ah lk`an* =h _]^k `a ĂŽ`eav k `k_a dkn]oĂ? `a naĂ›ate“j u `a _kjrano]_ekjao _kj oq b]iehe] u oqo _khac]o( pki“ qj] `a_eoe“j6 ĂŽLeajok mqa ah oeopai] fq`e_e]h ao iqu eilknp]jpa aj qj] `aik_n]_e]( u ]hcqeaj peaja mqa d]_an ah pn]^]fkĂ?* Kpn] l]n]`kf] aj h] ia`e`] aj mqa( _kik `efk ah ]^kc]`k( >adnejc >nae) reg ĂŽ`apaop] ] _q]hmqean] mqa _na] aj h] `aik_n]_e]Ă?* Ajpkj_ao( Âźlkn mqŠ >adnejc >naereg klp“ lkn oan nalnaoajp]`k lkn qj dki^na `a _kjre__ekjao `e]iapn]hiajpa klqaop]o; ĂŽIa de_eankj aop] lnacqjp]Ă?( naolkj`e“ Hellaop]` aj ajpnareop] _kj h] ]caj_e] =BL* ĂŽU hk ecjknk( lank qj] `a h]o n]vkjao ao mqevƒ mqa pajÂŽ] qj jack_ek _an_] `a ie ^qbapa `a ]^kc]`k( d]_a r]neko ]Â’koĂ?* = Caen Hellaop]` jk ha cqop] d]^h]n `a

EN PETIT COMITÉ

Ă“scar Mario Beteta

&CSBSE EF PCTUfDVMPT Z EFTBGpPT

%

aikopn]`]o ok^n]`] u naepa) n]`]iajpa oq _]l]_e`]` u atlaneaj_e] ]`iejeopn]per]o( oq aĂš_]_e] l]n] ck^anj]n( oq amqehe^nek aj ah afan_e_ek `ah lk`an( oq ejpanhk_q_e“j _kj pk`ko hko oa_) pknao( u oq lklqh]ne`]`( I]n_ahk A^n]n` oa d]hh] bnajpa ]h bknie`]^ha `ao]bÂŽk `a lnk^]n oq d]^ehe`]` lkhÂŽpe_]* @a ahhk `alaj`anƒ oq lkopqh]_e“j ] h] Lnaoe`aj_e] aj .,-.* Aoa napk ha bqa eilqaopk h] oai]j] l]o]`] lkn ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j( mqeaj aj qj] ajpnareop] _kj ah ]qpkn `a mqeaj aopk ao_ne^a( aj N]`ek B“niqh]( `ao_]np“

Lippestad comenzĂł a leer el manifiesto de mil 500 pĂĄginas, lleno de diatribas islamofĂłbicas y antimarxistas, que Breivik difundiĂł en internet antes de la matanza

oÂŽ ieoik u `a Šh je oemqean] oa _kjk_a oq ba_d] `a j]_eieajpk( o]hrk mqa bqa aj -520* H] naolqaop] aopƒ mqevƒ aj oq _qnnÂŽ_qhqi* Aj .,,. d]^ÂŽ] `abaj`e`k ] Kha Je_kh]e Greo) han( _kj`aj]`k ] -3 ]Â’ko `a _ƒn_ah lkn qj dkie_e`ek `ao_nepk ajpkj_ao lkn h] _h]oa lkhÂŽpe_] _kik ah ĂŽlneian _neiaj n]_eop]Ă? `a h] deopkne] `ah l]ÂŽo* Rej_qh]`ko ]h ikreieajpk jakj]ve `a hko >kkp^kuo( Greohan u qj _“ilhe_a bqankj `a_h]n]`ko _qhl]^hao `a d]^an ]lqÂ’]h]`k ] qj ]`khao_ajpa defk `a qj] jknqac] u qj cd]jŠo( aj qj aop]_ekj]ieajpk `a qj oq^qn^ek `a Kohk( aj ajank `a .,,-* Aopa _neiaj lnkrk_“ qj] cec]jpao_] kh] `a ej`ecj]_e“j aj ah naejk( `kj`a ah lneian iejeopnk( mqa an] u] Fajo Opkhpaj) ^anc( d]^ÂŽ] hh]i]`k ] oan ĂŽejpkhan]^haoĂ? _kj ah n]_eoik* Ah _neiaj p]i^eŠj pqrk nalan_qoekjao aj ah atpn]jfank `kj`a ah ÂŽ`khk Ie_d]ah F]_gokj `a_e`e“ `a`e_]n oq lneian ƒh^qi ] ĂŽ>ajjuĂ?( ah iq_d]_dk ]lqÂ’]h]`k* @ao`a mqa ]_alp“ nalnaoajp]n ] >adnejc >naereg( oac˜j hko ia`eko jknqacko( Caen Hellaop]` d] oe`k ]iaj]v]`k( hk mqa ah ejpanao]`k jk mqeok _kjĂšni]n* ĂŽD]u iq_d] cajpa mqa ia mqeana u aopei]* Pn]^]fk u aj h] _]hha lqa`k oajp]nia aj qj _]bŠ( h] cajpa reaja ] rania u d]^h]nia* Rereiko aj qj l]ÂŽo aola_e]h u aopku iqu kncqhhkok `a ahhkĂ?( `efk* L]n] ajbnajp]n oq pn]^]fk( ah ]^kc]`k _kiajv“ ] haan ah i]jeĂšaopk `a ieh 1,, lƒcej]o( hhajk `a `e]pne^]o eoh]ikb“^e_]o u ]jpei]nteop]o( mqa >adnejc >naereg `ebqj) `e“ lkn ejpanjap fqopk ]jpao `a _kiapan h] i]p]jv]* Lank ĂŽjk ao ie l]lah `ebqj`en oq iajo]fa lkhÂŽpe_kĂ?( ejoeope“* =h l]na_an( jk d] `apaniej]`k oq hÂŽja] `a `abajo]( ]qj _q]j`k oqo `a_h]n]_ekjao `af]j oqlkjan mqa ejrk_]nƒ h] `a) iaj_e] l]n] arep]n mqa oq _heajpa oa] lnk_ao]`k* Lkn ˜hpeik( pajeaj`k aj _qajp] ah

GE JOR

MO

CH

]^eoik e`akh“ce_k mqa hko oal]n]( Âź]_]ok aj ah bkj`k jk `aoa]nÂŽ] lan`an ah _]ok; h naolkj`a mqa jk* Aj p]jpk( ah iqhpeiehhkj]nek jknqack Lappan Opkn`]haj( mqa `kj“ 5,, ieh `“h]nao ] h]o fqrajpq`ao h]^kneop]o l]n] _kjranpen aj qj l]n]ÂŽok h] eoh] `a h] i]p]jv]( Qpku]( ]Ăšni“ d]^an _kiajv]`k ] na_]q`]n bkj) `ko cn]_e]o ] `kj]jpao aop]`qje`ajoao u ^nepƒje_ko* ĂŽDku( Qpku] ao qj oÂŽi^khk `a qj] j]) _e“j aj `qahk( lank mqeank mqa qj `ÂŽ] aopŠ ]ok_e]`] `a jqark ] h] ]hacnÂŽ]( h] qje`]` u ah klpeieoikĂ?( ]Ăšni] ah ne_k ailnao]nek( mqa _kjopnqu“ oq bknpqj] aj h] dkopahanÂŽ]* Ah i]npao( Opkn`]haj `kj“ 1 iehhkjao `a _knkj]o jknqac]o $iƒo `a 2,, ieh aqnko% `a oq bknpqj]( aopei]`] aj qjko ieh 1,, iehhkjao `a `“h]nao( ] h]o fqrajpq`ao h]^k) neop]o l]n] na_kjopnqen Qpku]( ^knn]j`k hko dqahh]o `a h] i]p]jv] mqa =j`ano >adnejc >naereg na_kjk_e“ d]^an lanlapn]`k* Hko bkj`ko na_kce`ko d]op] ah ikiaj) pk oa ahar]j ] 4 iehhkjao `a _knkj]o u ah ]npeop] enh]j`Šo ?dneo `a >qncd oa `a_h]n“ `eolqaopk ] `]n _kj_eanpko l]n] na`kj`a]n h] oqi]* ĂŽAolank oqlan]n hko -, iehhkjao ]jpao `a Ăšj]hao `a h] ln“tei] oai]j]Ă?( `efk ah iqhpeiehhkj]nek( qjk `a hko `eav dki^nao iƒo ne_ko `a Jknqac]* = qjko 0, geh“iapnko ]h jknkaopa `a Kohk( Qpku]( ĂŽeoh] l]n]ÂŽokĂ? `a `eav da_pƒ) na]o( lnklea`]` `a h]o fqrajpq`ao h]^kneop]o jknqac]o `ao`a -51,( bqa `qn]jpa _]oe qj] dkn] u ia`e] ah reanjao ao_aj]nek `a qj] i]o]_na mqa `af“ 24 iqanpko* ĂŽAo qj] _qaope“j `a `aik_n]_e]7 oej l]npe_el]_e“j `a hko f“rajao aqnklako aj lkhÂŽpe_]( jk d]u `aik_n]_e]Ă?( oq^n]u“ Opkn`]haj* ĂŽEcq]h `] mqa ah l]npe`k dq^eaoa oe`k `a `ana_d]o k evmqean`]( d]^nÂŽ] da_dk hk ieoik lkn _q]hmqean l]npe`k aqnklakĂ?( ]cnac“* Qj `ÂŽ] `aolqŠo `ah penkpak( ah hÂŽ`an `a h]o fqrajpq`ao h]^kneop]o( Aogeh =j`anoaj( mqa ok^narere“ ]h `n]i] `a Qpku]( d]^ÂŽ] ]jqj_e]`k mqa oq ikreieajpk e^] ] ĂŽna) ]lnkle]noaĂ? `a h] eoh]* Ah k^faperk ao mqa oa lqa`] d]_an aopa ]Â’k ĂŽ]jpao `a h]o lneian]o jearao aj Jknqac]Ă? u mqa hko f“rajao lqa) `]j nacnao]n ] Qpku] ĂŽoej iea`kĂ?( atlhe_“ Opkn`]haj* .m Š Agence France Presse

Negada la posibilidad de una alianza PANPRD para que Marcelo Ebrard sea su candidato en 2012, tiene el reto de unificar a las izquierdas y de vencer a AMLO en una encuesta

qj] ]he]jv] L=J)LN@ l]n] eilqho]n h] _]j`e`]pqn] `ah faba `a Ck^eanjk `ah @B ] h] lneian] i]ceopn]pqn]* ĂŽUk `aĂšjeper]iajpa jk hk rak ]oÂŽĂ… qj pn]pk naolapqkok _kj ah @eopnepk Ba`an]hĂ… `a jejcqj] i]jan] naĂ›af] k `] ] ajpaj`an qj] ]he]jv] $L=J)LN@% aj ah pannajk aha_pkn]h* Okj _ko]o iqu `eopejp]oĂ?( lqjpq]hev“* = ao] lkopqn] oa oqi“ ah at _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h @eack Banjƒj`av( mqeaj at) lnao“ mqa ^qo_]n ]he]jv]o ajpna ah L=J u LN@ l]n] eilqho]n ] A^n]n` ] Hko Lejko okj ĂŽ_kjpn] j]pqn]( _kjbqj`aj ] h] ok_ea) `]`( kbaj`aj ]h l]npe`k u `ao]heajp]j ] hko iehep]jpaoĂ?* Aj ao] ieoi] hÂŽja] oa d]j i]jebaop]) `k ah hÂŽ`an l]jeop] u r]neko haceoh]`knao( mqeajao ejoeopaj aj h] ja_aoe`]` `a mqa ah ]^]j`an]`k lnaoe`aj_e]h aj .,-. oa] qjk `a oqo iehep]jpao( _kj hk _q]h ej_hqok qjk _kj aop]pqo `a ĂŽ_eq`]`]jkĂ? aop]nÂŽ] `ao_]np]`k* @a hk ]jpanekn oa oecqa mqa ah faba `ah Ck) ^eanjk _]lep]hejk paj`nƒ mqa oq^hei]noa aj qj k^faperk bqj`]iajp]h l]n] ]h_]jv]n h] jkie) j]_e“j6 qjeĂš_]n ] oq b]rkn ] pk`]o h]o bqanv]o `a evmqean`]( h]^kn pepƒje_] mqa _kiajv]nƒ _kj ah _khko]h k^opƒ_qhk mqa ao =IHK*

K^opej]`k u ackŽop]( iavmqejk u ]i) ^e_ekok _kik ao( o“hk d]u qj] i]jan] `a oqlan]nhk u ] h] rav oqi]nhk( lqaopk mqa jk oa hk lqa`a i]ncej]n7 Šop] ao( ah har]j) p]ieajpk `a qj] aj_qaop] j]_ekj]h( _kj ah _kilnkieok atlnaok( lnarek( `a mqa( lan`eaj`k( naol]h`]nƒ ] A^n]n`* @a atlhkn]noa aj qj ]ilhek qjeranok ok_e]h h]o _]l]_e`]`ao lkhŽpe_]o( `a ck^eanjk( _kiqje_]_e“j( pkhan]j_e] u naolapk ] h]o ejopepq_ekjao u ] h]o hauao( ajpna ]i^ko( A^n]n` enŽ] aj rŽ] he^na* U oe oa ejraopec] mqŠ nŠceiaj `a ck^eanjk oacqenŽ]j qjk u kpnk u d]u qj nalq`ek ] mqa oa lkh]ne_a ] h] ok_ea`]` o]p]jev]j`k ] qj oa_pkn u iec]fa]j`k ]h _heajpaheoik( jk d]u `q`] `a mqeŠj c]j]nŽ]*

Sotto voce Hko _kjoafanko `ah Ejopepqpk Ba`an]h Aha_) pkn]h oÂŽ mqa oa h] d]j _naÂŽ`k* = oq ]n^e) pnek _]i^e]j h]o l]qp]o l]n] olkpa]n h]o _]il]Â’]o u nal]npenƒj `ejank ajpna h]o KJC l]n] mqa lnkiqar]j ah rkpk( mqa ao oq k^hec]_e“j* ½U mqeanaj -2 ieh iehhkjao `a laoko l]n] .,-. =hcqeaj hko peaja mqa bnaj]n* .m dikon2001@yahoo.com.mx

jueves 28 de Julio de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Criminal, dejar el agro por cosechar votos Mientras el campo agoniza la clase política nos distrae con los rejuegos partidistas para designar a los presidenciables y, por si fuera poco, el órgano electoral exige una mayor bolsa de dinero para, prácticamente, tirarla a la basura en 2012.

Primero, en el invierno, las heladas arruinaron las cosechas de granos en los estados del norte del país, luego la sequía provocó incendios que destruyeron no sólo sembradíos, bosques y pastizales, sino también animales silvestres, además, la escasez de agua mató miles de cabezas de ganado, y, por último, las lluvias del verano han anegado diversos cultivos.

Ante la emergencia alimentaria que ya se resiente en las mesas de los hogares —por el desempleo y la caída en los ingresos, y por la escasez y los altos precios de los productos del campo— es un crimen que en México se dé prioridad a la cosecha de votos en lugar de sembrar frutas, verduras o granos.

Rodrigo Borrayo R. Celaya, Guanajuato

Se debe proteger la vida de los reos Con la complacencia de las autoridades los cárteles de las drogas han llevado hasta las cárceles del país su encarnizada lucha. Sólo ayer, en el Cereso de Ciudad Juárez, Chihuahua, cayeron 17.

De nada sirve que el gobierno explique que el enfrentamiento fue entre miembros de esta o de aquella banda y —como siempre— que ya se investiga a custodios o autoridades del penal.

Cuando los cárteles rivales se enfrentan por la disputa de territorios y mercados con resultados trágicos, el gobierno

siempre se lava las manos y argumenta que las muertes entre ellos son inevitables, pero en el caso de los pleitos en las cárceles no puede alegar lo mismo, porque aquí sí tiene la obligación de proteger la vida de los internos sin importar si son o no narcotraficantes.

El contubernio entre el hampa y las autoridades es evidente, sólo la PGR no lo ve.

Bertha Leticia Celis Rangel Chihuahua, Chihuahua

Reporta goteras en la estación 18 de Marzo En vista de la nula acción por parte del personal de mantenimiento del Sistema de Transporte Colectivo Metro, busco hacer una denuncia a través de este medio. Y es que en el pasillo del transborde de la estación Deportivo 18 de Marzo hay varias goteras que en el apogeo de alguna tormenta se vuelven una molestia para los usuarios que transitamos por ahí todos los días.

Y claro, todo fuera tan simple como poner un bote para contener el goteo, que es bastante, pero la solución puede ser peor que el mal, y digo esto porque cuando el personal administrativo coloca cubetas y cartones intentando contener el agua, vuelve el pasillo en un cuello de botella en el cual hay tropiezos y empujones, volviendo el transborde en un lugar propicio para que ocurra algún accidente.

Pido la atención al problema por parte del personal del Metro; no esperemos a que ocurra un accidente de consideración.

Alejandro Robles Macías Azcapotzalco, Distrito Federal

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2799 • Jueves 28 de Julio de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2618 • Jueves 28 de Julio de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Diódoro Carrasco Altamirano

-PT UFNBT EF MB DPZVOUVSB

%

ko pai]o `kiej]j h] ao_aj] j]_ekj]h `a _]n] ]h mqejpk Ejbknia `a ck^ean) jk `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j* Qjk ao ah pai] lani]jajpa `a h] oacqne`]` l ) ^he_]7 ah kpnk( ah `a hko ]lnaopko l]n] h] oq_aoe j lnaoe`aj_e]h aj hko l]npe`ko* Qj pan_ank oan ] h] lahecnko] oepq]_e j lnaoqlqaop]h `a Aop]`ko Qje`ko* Aj _q]jpk ] h] oacqne`]`( _]^a nao_]p]n h]o `aÚje_ekjao mqa ok) ^na ah pai] oa d] da_dk ]hhaj`a jqaopn]o bnkjpan]o( aj l]npe_qh]n h]o `a_h]n]_ekjao `ah faba `ah ?k) i]j`k Jknpa `a Aop]`ko Qje`ko( ]hien]jpa F]iao Sejjabah`( mqeaj `efk Íaj ]q`eaj_e] l]n] oq n]peÚ) _]_e j ] qj jqark lanek`kÍ mqa hko _ npahao `a h] `nkc] jk okj qj] Î]iaj]v] ateopaj_e]hÏ l]n] ah Aop]`k iate_]jk( oej `af]n `a na_kjk_an ah cn]ra `ao]b k mqa nalnaoajp]j aj ]hcqj]o vkj]o `ah l] o* F]iao Sejjabah` lkja ]o aj lanola_per] ah ^] h `a atpn]lkh]) _ekjao pa ne_]o `a hko hh]i]`ko at) lanpko ]_an_] `ah ÎAop]`k b]hhe`kÏ u h] j]n_kejoqncaj_e]7 ieajpn]o mqa( lkn oq l]npa( ah lnaoe`ajpa K^]i] na_kjk_a mqa h] cn]j `ai]j`] `a `nkc]o aj AQ ao _]qo] `a h] rekhaj_e] `a Îatpnai] oarane`]`Ï mqa ]okh] ] jqaopnk l] o* K^]i] d] ajre]`k ah iajo]fa `a mqa aop pki]j`k h]o _ko]o aj oanek( ]h kn`aj]n qj i]ukn _kjpnkh ok^na h]o ]ni]o mqa oa raj`aj aj h] bnkjpan] _kj I te_k u ]h atla`en qj] kn`aj afa_qper] mqa lnk_h]i] ] Hko Vap]o _kik qj] Îejqoq]h u atpn]kn`ej]ne] ]iaj]v] ] h] aop]) ^ehe`]` `a hko oeopai]o lkh pe_ko u a_kj ie_ko ejpanj]_ekj]haoÏ* Lkn ah h]`k aha_pkn]h pajaiko qj] pailan]pqn] mqa oq^a lkn ik) iajpko( aj p]jpk hko pnao l]npe`ko lnej_el]hao oa ]lnaop]j ] _nqv]n ah n k `a h] aha__e j `a oq _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h( _kj h] aolan]jv] `a hhac]n ] h] kpn] knehh] _kjp]j`k u] _kj qj _]j`e`]pk k _]j`e`]p] ]lk) u]`k lkn pk`ko hko iehep]jpao( k ]h iajko oej nqlpqn]o mqa hko lkjc]j ]h ^kn`a `ah ]^eoik* Ah lnaoe`ajpa ?]h`an j `efk mqa `ao_]np] qj] ]he]jv] _kj ah LN@ oe ah _]j`e`]pk ao I]n_ahk A^n]n`* Mqa h] ^qaj] nah]_e j mqa ateopa _kj ah ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h Îjk `] l]n] p]jpkÏ* =^na `a jqark h] lqanp] ] qj] _]j`e`]pqn] _eq`]`]j]( ]qjmqa ejoeopa aj mqa aj ah L=J d]u ^qajko _]j) `e`]pko u _]j`e`]p]o* = aop] `a_h]n]_e j ha oecqaj kpn]o `a l]jeop]o $_aha^n]j`k h] ]_h]n]_e j lnaoe`aj_e]h%( u lanna`eop]o $`e_eaj`k mqa h] lna_eoe j `a ?]h`an j jk ao lanpejajpa( lqao ahhko jk ^qo_]^]j h] ]he]jv]%*

En lo electoral tenemos una temperatura que sube por momentos, en tanto los tres partidos principales se aprestan a cruzar el río de la elección de su candidato presidencial, con la esperanza de llegar a la otra orilla contando ya con un candidato o candidata apoyado por todos los militantes, o al menos sin rupturas que los pongan al borde del abismo

nacional 33

=qjmqa bqa ah naoqhp]`k `ah / `a fqhek hk mqa lqok h] ]he]jv] ok^na h] iao]* Aj ah LNE _]oe pk`k cen] ]hna`a`kn `a h] _kjpaj_e j `a h] _]nc]`] mqa( _kik lnqa^] `a h] oqlqaop] ik) `anjev]_e j `ah l]npe`k( oa aolan] u oa paia oa `ao]pa aj _q]hmqean ikiajpk( d]_eaj`k ennaranoe^ha ah ]qpk`a`]vk `a La ] Jeapk u oa) lqhp]j`k h]o lnkiao]o `a lneiank ah lnkcn]i] u h] eil]n_e]he`]` `a h] `enecaj_e]* Aj ah LN@ h]o _ko]o oecqaj aj h] paoepqn] `a mqa( lkn qj h]`k( h] evmqean`] jk lqa`a en _kj `ko _]j) `e`]pko ] h] aha__e j lnaoe`aj_e]h( lqao ahhko amqer]ha ]h Îoqe_e`ek lkh ) pe_kÏ lank( ]h ieoik peailk( H lav K^n]`kn jk oa _]jo] `a `a_en mqa I]n_ahk A^n]n` oan ] qj _]j`e`]pk ^eaj reopk Îlkn h] i]Ú]Ï( ieajpn]o mqa opa peaja pk`]o oqo aolan]jv]o lqaop]o aj qj] eilnk^]^ha aj_qao) p] _eq`]`]j] mqa ha oa] b]rkn]^ha u _kjrajv] ] =j`n o I]jqah `a `a_hej]n* Aj ah L=J hk mqa oa k^oanr] ao ah o j`nkia `ah Îpk`ko fqac]jÏ( mqa oac j Hqeo B* =cqeh]n _]n]_) panev] ] h]o knc]jev]_ekjao mqa d]j lan`e`k _kjÚ]jv]( eilqhok u nqi^k* Ao qj ao_aj]nek `kj`a Îok^n]j oeailna hko lanokj]fao _kj c]j]o u ]olen]_ekjaoÏ( ]qjmqa jk ja_ao]ne]iajpa _kj h]o _q]he`]`ao namqane`]o* Oej ai^]nck( ]r]jv] ah lnk_aok l]n] `aÚjen h]o _kj`e_ekjao `a h] _kilapaj_e] ejpanj]( ]jpa h] _kjpqj`aj_e] `a h]o aj_qaop]o mqa lanÚh]j _h]n]iajpa `ko cnqlko6 ah `a hko ]`ah]jp]`ko( u ah `a hko `a ]pn o( mqa oa mqa`]n j* Ah `a^]pa ajpna ah lnaoe`ajpa K^]i] u hko nalq^he_]jko `a ]i^]o _ i]n]o jko peaja( _kik ]h naopk `ah iqj`k( _kj ah Fao o aj h] ^k_]( lqao ] j]`ea oa ha k_qhp] mqa qj] oqolajoe j `a l]cko `a Aop]`ko Qje`ko paj`n ] _kjoa_qaj_e]o _]p]opn Ú_]o jk o hk l]n] ahhko( oejk l]n] pk`] h] _kiqje`]` ej) panj]_ekj]h* Hko nalq^he_]jko oeajpaj mqa pea) jaj ]h lnaoe`ajpa _kjpn] h]o _qan`]o( u atpnai]j oqo _kj`e_ekjao( lqao Új]hiajpa `a hk mqa oa pn]p] jk ao `a ]h_]jv]n qj ]_qan`k mqa ^aja) Ú_ea ] Aop]`ko Qje`ko aj cajan]h( oejk `a pknla`a]n h]o atla_p]per]o `ai _n]p]o ok^na h] naaha__e j `a K^]i]* Hk mqa oa lnqa^] aj _q]jpk mqa oqo atecaj_e]o `a na`q_en ah ` Ú_ep okj ia`e]jpa ah na_knpa `a hko lnkcn]i]o ok_e]hao u h] jac]per] p]f]jpa `a ]qiajp]n eilqaopko ] hko ne_ko* .m Twitter: @DiodoroCarrasco

OCH JORGE M

34

jueves 28 de Julio de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

P las cifras Gestión del titular de la SHCP

5.4% 4.3% 10.4% 382 mil 940 es el crecimiento estimado de es la previsión de crecimiento como proporción del PIB los ingre- empleos formales se han generado la economía mexicana para el cierre de 2011

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra

Compra 11.6700

Venta 11.6715 11.6527 16.8972 19.2073

16.6014 18.8666

Bolsa 35,601.73

36,359.49

35,597.63

11

27 Junio

27 Julio

Mercado bursátil Índice Actual IPC 35,597.63 Dow Jones 12,302.55 S&P 1,304.89 Nasdaq 2,764.79 Bovespa 58,288.46 Latibex 3,290.10

Var. % 0.73 -1.59 -2.03 -2.65 -1.8 -1.0

Acciones BMV Precio Var. % FEMSA UB 63.00 6.76 FEMSA UBD 85.17 6.62 ELEKTRA * 781.00 4.79 AUTLAN B 18.88 -5.52 SAN * 119.00 -5.50 BBVA * 119.00 -5.17 Crudo WTI 99.13 99.87

21

99.20

25

22

(dólares) 99.59 97.40

27

26

Julio

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.08% 4.22% 4.45% 4.81 4.563 ps 0.187% 3.25%

Commodities Maíz Trigo Azúcar Mezcla mex.

WTI Brent Centenario Oro Plata

Precio 691.5 745.25 31.13 106.35 97.40 117.47 21,600 1,617.6 40.39

Var 0.69% 1.46% 0.61% -0.93 dls -2.19 dls -0.81 dls 200 ps -4.0dls -0.44dls

Macroeconomía PIB (I-Trim 2011) 4.6% Inflación (may) 3.25% Desempleo (may) 5.20% Reservas 132,814.0 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

para el producto interno bruto (PIB) de este año

sos tributarios de México durante estos primeros seis meses

A Cordero le ha favorecido el clima estable externo: expertos

La gestión en SHCP, inercial y sin novedades Hay pendientes importantes, como la reforma fiscal y la negociación del paquete presupuestal para el próximo año, afirman economistas MÓNICA GONZÁLEZ

México38cY\ikf M\i[ljZf

-

] caope j `a Anjaopk ?kn`ank ]h bnajpa `a h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj) `] u ?n `epk L ^he_k $OD?L% aj p niejko cajan]hao lqa`a _]heÚ_]noa _kik lkoeper]( ]qjmqa h] _kj`q__e j `a h]o Új]jv]o l ^he_]o `ah l] o oa na]hev] oej ejjkr]_ekjao u _kj h] ejan_e] b]rkn]^ha mqa ^nej`] ah i^epk atpanjk* ÎJk oa ha lqa`a _]heÚ_]n `a bkni] aola_e]h( lqao na]hiajpa jk d]u _]i^eko oecjebe_]perko aj h] i]jan] `a _kj`q_en h] oa) _nap]n ] lkn l]npa `a ?kn`ank( `a da_dk pn]a h] ieoi] ejan_e] `a oqo `ko ]jpa_aoknaoÏ $Bn]j_eo_k Ceh u =cqop j ?]nopajo%( ]Úni ah aola_e]heop]o `ah ?ajpnk `a Ejrao) pec]_e j u @k_aj_e] A_kj ie_]o $?E@A% =haf]j`nk Rehh]c iav* Cn]j l]npa `a hko naoqhp]`ko ]h_]jv]`ko aj i]pane] `a Új]jv]o l ^he_]o( _na_eieajpk a_kj ie_k u aop]^ehe`]` i]_nka_kj ie_] oa `a^aj ]h ajpknjk b]rkn]^ha atpanjk `ah mqa d] ckv]`k( ao_aj]nek iqu `ebanajpa ]h ]`ranok mqa pqrk mqa ajbnajp]n ?]nopajo*

Ernesto Cordero Arroyo, secretario de Hacienda y Crédito Público L]n] ah ok_ek hac]h `a Anjop " Ukqjc( Dan^anp >appejcan( ah ]_) pq]h oa_nap]nek `a D]_eaj`] d] _kjoacqe`k iqu ^qajko hkcnko(

laoa ] oq _knp] aop]j_e] ]h bnajpa `a h] `alaj`aj_e]* ÎAh _n `epk oa d] i]jpaje`k ^eaj aj h] l]npa `a h] oq^oa_nap]n ]( aj

país, pues anunció una nueva estructura organizacional dirigida a fortalecer su estrategia de negocio en los próximos años, así como la oferta de servicios y productos de consumo a clientes y usuarios finales. Para ello sumó a José Luis Ortiz López como

director de Mercadotecnia y Operaciones; a Salvador Cors como director del área de Canales para Consumo, al tiempo que designó a Daniel Bekerman, actual director de Prodigy MSN, como encargado de la estrategia de publicidad y oferta en línea de Microsoft.

este año; en 2010 se crearon 730 mil 348 plazas.

acnaoko oa d] _kjpnkh]`k ^eaj ah c]opk l ^he_k u aj ejcnaoko( ]qjmqa jk ao hk lpeik( d]u qj] ^qaj] na_]q`]_e j aj ah l] oÏ( `ap]hh * Aj _kjpn]opa Fko Hqeo `a h] ?nqv( `ena_pkn `ah ?ajpnk `a Ejraopec]) _e j `a A_kjki ] u Jack_eko `ah Pa_jkh ce_k `a Ikjpannau( okopqrk mqa h] ]qoaj_e] are`ajpa `qn]jpa h] caope j `a ?kn`ank =nnkuk aj D]_eaj`] d] oe`k h] ejjkr]_e j( ah ik`eÚ_]n `a bkni] pn]o_aj`ajp]h h]o Új]jv]o l ^he_]o `ah l] o* ÎJk ateopa qj hkcnk nahar]j) pa( hko naoqhp]`ko okj ejan_e]hao u `af] laj`eajpao pai]o eilknp]j) pao _kik h] nabkni] d]_aj`]ne]( iafkn]n h] ]oecj]_e j `a na_qnoko( ]^]pen u ajbnajp]n _kj i]ukn bqan) v] h] ahqoe j u h] ar]oe j Úo_]h( h] ejbkni]he`]`( ]o _kik ahar]n h] aÚ_eaj_e] `ah c]opk l ^he_kÏ( _kiajp * L]n] ah ejraopec]`kn( Anjaopk ?kn`ank jk `a^a najqj_e]n ]jpao `a lnaoajp]n ]jpa ah Haceoh]perk ah l]mqapa a_kj ie_k .,-.( lqao naoqhp]n ] lna_elep]`k mqa qj] jqar] caope j aj_]^av]n] qj] jack_e]_e j `a ao] i]cjepq`* ÎHk e`a]h ao mqa _kjoanra ah lqaopk `qn]jpa ao] jack_e]_e j u hk mqa naop] `ah oatajek( lqao ateopa h] lkoe^ehe`]` `a mqa I te_k naoeajp] h] `ao]_ahan]_e j a_kj ) ie_] aj Aop]`ko Qje`ko( lkn hk mqa _kjreaja lh]jpa]n qj l]mqapa Úo_]h u qj c]opk l ^he_k mqa _kjpailha aoa ao_aj]nekÏ( lna_eo * Ah l]jkn]i] a_kj ie_k ejpan) j]_ekj]h oa i]jeÚaop] ejaop]^ha( lkn hk _q]h ao lk_k _kjrajeajpa mqa ?kn`ank najqj_ea ] oq _]nck aj D]_eaj`] o hk lkn _qaopekjao lkh pe_]o( Î_q]j`k hko peailko jk aop j l]n] aokÏ( okopqrk* >appejcan _kej_e`e ]h _]heÚ_]n _kik `n]i pe_k ah mqa ?kn`ank jk aj_]^av]n] h]o jack_e]_ekjao `ah l]mqapa a_kj ie_k .,-.( lank na_kjk_e mqa hko peailko Îu h] ja_aoe`]` `a oq l]npe`k hk lqa) `aj hhar]n ] kpnk h]`k `qn]jpa aoa lanek`kÏ* Oej ai^]nck( l]n] =haf]j`nk Rehh]c iav( `]`k mqa jk oa ao) lan] qj] lnklqaop] n]`e_]h k qj] nabkni] d]_aj`]ne] l]n] ah .,-.( `]n ecq]h oe aj ah l]mqapa a_kj ) ie_k aop ?kn`ank k ]hcqj] kpn] lanokj]* .m

*O

7FSTJPOFT ¿Dream Team?

La firma de tecnología Microsoft México quiere darle un vuelco a su operación en el

Todos ellos reportarán al director general, Juan Alberto González.

••• En la mira Los grupos empresariales han comenzando a tomar

jueves 28 de Julio de 2011

milenio

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

P beta y gamma Prospectos RENÉ SÒTO

9José Antonio Meade. Licenciado en economía por el ITAM, licenciado en derecho por la UNAM y doctor en economía por la Universidad de Yale. Actual secretario de Energía. Fue jefe de la oficina de coordinación del secretario de Hacienda; director general de Financiera Rural, del Banco Nacional de Crédito Rural, de Banca y Ahorro en la SHCP y de Planeación Financiera en la Consar.

OCTAVIO HOYOS

Experiencia y continuidad, el aporte

Pérez Jácome y Meade, entre los posibles relevos HÉCTOR TÉLLEZ

El primero, hombre

de confianza del Presidente; el otro, hábil cabildero Los subsecretarios

Rodríguez Regordosa y González Anaya, también reconocidos México38cY\ikf M\i[ljZf

9Dionisio Pérez Jácome. Licenciado en economía y maestro en dirección internacional por el ITAM, Tiene una maestría en políticas públicas por la escuela John F. Kennedy de la Universidad de Harvard. Actual secretario de Comunicaciones y Transportes. Se desempeñó como Subsecretario de Egresos de Hacienda y como coordinador de Asesores de la Oficina de la Presidencia OCTAVIO HOYOS

9Gerardo Rodríguez. Graduado en economía por la Universidad de las Américas en Puebla y maestro en ingeniería económica e investigación de operaciones por la Universidad de Stanford.

Es subsecretario de Hacienda y fue jefe de la Unidad de Crédito Público; ha sido subdirector de Administración de Riesgos y director general adjunto de Crédito Interno en la SHCP.

sus pertrechos, pues la Secretaría de Hacienda ya está implementando su estrategia para aprobar el paquete económico de 2012 y se espera que el aún secretario del ramo, Ernesto Cordero, tenga que tomar decisiones sobre algunos impuestos como

jpa h] arajpq]h najqj_e] `a Anjaopk ?kn`ank ]h bnajpa `a h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`]( atlanpko aj Új]jv]o l ^he_]o `ah l] o q^e_]j ] hko ]_pq]hao oa_nap]neko `a Ajanc ]( Fko =jpkjek Ia]`a( u `a ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolkn) pao( @ekjeoek L nav F _kia( _kik hko lkoe^hao oq_aoknao `ah ]_pq]h oa_nap]nek `ah n]ik* ?kik aj ]hc j ikiajpk `ao) p]_ ah ieoik ?kn`ank ]h `a_en mqa D]_eaj`] peaja i o naoanr]o mqa hko Lqi]o `a h] QJ=I( h] oa_nap]n ] _qajp] _kj r]neko _]j`e`]pko l]n] k_ql]n ah lqaopk u aj ah lneian oepek `aop]_] Fko =jpkjek Ia]`a( ]_pq]h oa_nap]nek `a Ajanc ]( _kj) oe`an]`k qj ^qaj _]^eh`a]`kn u qj] `a h]o _]np]o bqanpao mqa lqa`a i]jaf]n h] naolkjo]^ehe`]` `a h]o Új]jv]o l ^he_]o `ah l] o* =qjmqa oq aop]j_e] aj h] oq^oa_nap]n ] `a D]_eaj`] bqa ab ian]( ] Ia]`a oa ha na_kjk_a lkn h] d]^ehe`]` mqa ikopn l]n] jack_e]n _kj hko haceoh]`knao ah l]mqapa a_kj ie_k `a hko ] ko ]jpaneknao oeaj`k oq^oa_nap]nek `a Ejcnaoko( ej_hqok( ajpna h]o `ebanajpao bqanv]o lkh pe_]o oa ha _kjoe`an] _kik qj at_ahajpa bqj_ekj]nek* I]nek @e ?kop]jvk( `elqp]`k `ah L]npe`k `ah Pn]^]fk u qjk `a hko _n pe_ko i o b nnako `a h] ]_pq]h ]`iejeopn]_e j( d] _kjoe`an]`k ] Ia]`a _kik ah Îbqj_ekj]nek i o lnal]n]`k u ah mqa lqa`a `]n _kjpejqe`]`Ï ]h pn]^]fk `a

"

SHCP, en la mira

el IETU, que no es bien visto por la iniciativa privada. Por ello, las cámaras afiliadas a la Concamin, de Salomón Presburger, y a la Coparmex, de Gerardo Gutiérrez Candiani, están muy pendientes de las señales que envíe Cordero, pues consideran que con

esta negociación se pondrá a prueba su capacidad para convertirse en el candidato a la Presidencia.

?kn`ank =nnkuk( aj p]jpk mqa ah ok_ek hac]h `a Anjop ]j` Ukqjc( Dan^anp >appejcan( hk _]heÚ_] _kik ah _]j`e`]pk Îi o re]^ha u bn]j) _]iajpa ah iafknÏ l]n] ]oqien h] pepqh]ne`]` aj D]_eaj`]* @ekjeok L nav F _kia( oa_nap]nek `a ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao( p]i^e j ao kpnk `a hko bqj_ekj]neko ] hko mqa ]^eanp]iajpa ]hcqjko atlanpko oa ]h]j _kik ]olen]jpa ] `enecen h] `alaj`aj_e] naolkj) o]^ha `a h]o Új]jv]o l ^he_]o `ah l] o* Oej oan ieai^nk `ah L]npe`k =__e j J]_ekj]h( L nav F _kia ao qjk `a hko dki^nao `a i]ukn _kjÚ]jv] `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j( lqao ] hk h]nck `a aop] ]`iejeo) pn]_e j d] `aoaila ]`k _]ncko bqj`]iajp]hao u jk `ao_kjk_a h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`]( lqao bqjce _kik naolkjo]^ha `ah na] `a Acnaoko* ?kj iajko _]npah l ^he_k( lank _kj ecq]h na_kjk_eieajpk aop j hko oq^oa_nap]neko `a D]_eaj`] u `a Ejcnaoko( Can]n`k Nk`n cqav Nackn`ko] u Fko =jpkjek Ckjv hav =j]u]( naola_per]iajpa* = Nk`n cqav Nackn`ko] oa ha ]pne^qua h] ]nmqepa_pqn] `ah lnk) cn]i] `a ?apao@ena_pk( ieajpn]o mqa Ckjv hav =j]u] Úcqn] _kik ah oacqj`k i o lkoe^ha oq_aokn `a ?kn`ank( ] mqeaj o hk( `e_aj hko atlanpko( ha b]hp] h] atlaneaj_e] `a Fko =jpkjek Ia]`a* .m

••• Cancha dispareja A raíz de que las autoridades

EL OBSERVADOR

Samuel García

)VNBMB ¶FM OVFWP -VMB BOEJOP ku Khh]jp] Dqi]h] ]oqia h] lnaoe`aj) _e] `a Lan `aolq o `a qj]o aha__ekjao mqa k^hec]nkj ] qj] oacqj`] rqahp] aha_pkn]h aj h] mqa pneqjb lkn qj] `ebanaj_e] `a rkpko iajkn ] / lkn _eajpk* Bqankj rk_ao ejbhquajpao( _kik h]o `ah at lnaoe`ajpa =haf]j`nk Pkha`k u `ah Jk^ah `a Hepan]pq) n]( I]nek R]nc]o Hhko]( h]o mqa fqc]nkj qj l]lah `apaniej]jpa l]n] ej_hej]n h] ^]h]jv] aj hko aha_pknao `a h]o _h]oao ia`e]o qn^]j]o ] b]rkn `a Dqi]h]( qj _]j`e`]pk `a knecaj ej` caj] j]) pqn]h `a =u]_q_dk( aj hko =j`ao _ajpn]hao `a Lan ( ]qjmqa bkn) i]`k u a`q_]`k aj hko ^]nneko naoe`aj_e]hao heia ko* Ah `aoaolan]`k iajo]fa aj) re]`k lkn Pkha`k( R]nc]o Hhko] u _eajpko `a ejpaha_pq]hao u ]_]) ` ie_ko ]h aha_pkn]`k lanq]jk `qn]jpa hko ` ]o lnareko ] h] aha_) _e j `abejeper] bqa o hk qjk6 Dq) i]h] oa d] _kilnkiape`k _kj h] `aik_n]_e]( _kj h]o lkh pe_]o `a ian_]`k u _kj h] he^anp]` `a atlnaoe j* Ah iajo]fa _kjraj_e ] hko oqbe_eajpao aha_pknao _kik l]n] ]nna^]p]nha ah pneqjbk ] Bqfeikne ao] p]n`a( lank 04*2 lkn _eajpk `a hko lanq]jko jk _nauankj aj Îah _]i^ekÏ `a Dqi]h]* Dku Khh]jp] Dqi]h] oan ejraope`k lnaoe`ajpa `a Lan ( qj] `a h]o a_kjki ]o _h]ra `a =i ne_] H]pej]( lank hko lanq]) jko ] j jk o]^aj _q h oan ah Khh]jp] Dqi]h] mqa fqn]n h] ?kjopepq_e j* =mqah at iehep]n ckhleop]* Ah ]`ien]`kn `a Dqck ?d rav* =mqah _qu]o lnk_h]i]o aj oq lneian] _]il] ] lnaoe`aj_e]h na_h]i]^]j l]n] hko ej` caj]o lanq]jko ah lk`an lkh pe_k ]h ao) pehk `ah pn]ojk_d]`k lnaoe`ajpa ^khere]jk Ark Ikn]hao* =mqah _qu] b]iehe]( aj_]^av]`] lkn oq l]`na Eo]]_ Dqi]h]( ]_]ne_e hko naj_knao `a h]o `ereoekjao n]_e]) hao u `a h]o reaf]o lnk_h]i]o lnk _kiqjeop]o* K ]mqah Khh]jp] Dqi]h] `a hko hpeiko iaoao mqeaj( ]oaok) n]`k lkn ah L]npe`k `a hko Pn])

)

^]f]`knao ^n]oeha k( `af ran oq ]`ien]_e j lkn ah ck^eanjk `a Hqh] `] Oehr] Íqj ln]ci pe_k `a h] lkh pe_]Í l]n] `ao_ne^en ] oq bqpqnk ck^eanjk _kik qjk Î`a ej_hqoe j ok_e]h _kj lkh ) pe_]o `a ian_]`kÏ* =mqah mqa jk lk_ko ]j]heop]o lkh pe_ko u `e]neko lnaopece]`ko( _kik Pda Jas Ukng Peiao( d]j `ao_nepk _kik ah ÐHqh] ]j`ejkÑ* Oqo lneianko l]oko d]j oacqe) `k ao] `ena__e j aj qj aobqanvk lkn d]_an jkp]n oq Î_ajpnk)`a) na_d]Ï aj ah i]jafk a_kj ie_k u oq Î_ajpneoik `a evmqean`]Ï aj hk ok_e]h* N]pebe_ ]h ]_pq]h lnaoe`ajpa `ah >]j_k ?ajpn]h( jki^n ] qj iejeopnk `a A_kjki ] mqa d] oe`k _h]ra aj ah ck^eanjk `a =h]j C]n) _ ] ] bej `a kbna_an _kjpejqe`]`( u `aoecj ] qj faba `a c]^ejapa ^eaj ]_alp]`k ajpna ah ailna) o]ne]`k( lank p]i^e j _kjk_a) `kn _an_]jk `a hko he`an]vcko u bkni]_ekjao `a h] evmqean`] n]`e_]h* Ah ]oqjpk ao oe hk hkcn]n * Hqh] _kjp _kj ah ]lkuk `a qj bqanpa ]l]n]pk `a l]npe`k aj ah ?kjcna) ok mqa Dqi]h] jk paj`n u aok cajan] `q`]o n]vkj]^hao ok^na oe oan _]l]v `a o]_]n nabkni]o eilknp]jpao* H] k^hec]`] _kjbkni]_e j `a qj c]^ejapa _kj ieai^nko _qu] bkni]_e j e`akh ce_] d]_aj lnaran qj _dkmqa aj jk iq_dk peailk( p]i^e j oan qj] `qn] lnqa^] l]n] oq _]l]_e`]` `a he) `an]vck u `a _kdaoe j ]h ejpanekn `a oq amqelk* U _h]nk( jk oa lqa`a khre`]n h] _]nc]`] ]caj`] `a nav]cko ok) _e]hao mqa ha aolan]j u h]o ]hp]o atla_p]per]o mqa oq ck^eanjk d] cajan]`k aj hko _ n_qhko ejpan) j]_ekj]hao* H]o lnaoekjao aop j ok^na Dqi]h]* L]n] ailav]n ah jqa) rk lnaoe`ajpa lanq]jk paj`n dku( aj oq iajo]fa `a pki] `a lkoaoe j( mqa n]pebe_]n h] `abe) je_e j `ah Khh]jp] Dqi]h] mqa ck^anj]n Lan aj hko ln teiko 1 ] ko* Hko lanq]jko u hko ejran) oekjeop]o hk aolan]j* .m samuelgarcia2010@hotmail.com

canadienses de transporte pidieron una reunión con sus pares mexicanos para revisar su convenio aéreo, se han revivido las advertencias de organizaciones del sector, como el Consejo Mexicano del Transporte, quienes reiteran que mientras no exista una

política aeronáutica en el país, no se puede aplicar convenios aéreos bilaterales que intenten abrir los cielos de ambos países. Las pláticas en Otawa concluyen hoy mismo, pero los involucrados en la aviación mexicana tendrán los ojos bien abiertos.

36 negocios

milenio

jueves 28 de Julio de 2011

No es la tasa positiva más relevante de 2011

En mayo creció 4.5% la economía, informa INEGI archivo

MéxicouAlberto Verdusco

L

a economía mexicana creció 4.5 por ciento en mayo del presente año en relación con igual mes de 2010, informó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI).

De esa forma, la actividad productiva del país volvió a repuntar luego de que en los tres meses anteriores marcó una dinámica de crecimiento cada vez menor.

Incluso el avance de la actividad económica global del país al quinto mes del año se situó por arriba de lo queelconsensodeanalistasesperaba, pues estimaron una tasa de 4.1 por ciento en ascenso.

Si bien no es la tasa de crecimiento anual más elevada en 2011, sí tuvo un importante avance respecto al mes anterior.

En enero el indicador global de la actividad económica (IGAE) tuvo una tasa de crecimiento anual de 5.87 por ciento, para después comenzar una etapa de desaceleración que persistió entre febrero y abril, con tasas de 4.62, 3.60 y 2.25 por ciento, respectivamente.

Para el analista económico de Banamex, Eduardo González, el dato del IGAE resultó positivo como se esperaba, aunque con una mayor expansión en el sector primario que compensó un crecimiento más lento en el sector servicios.

Por su parte, el experto en economía de Santander, Gabriel Lozano, dijo que el incremento en las actividades de mayo fue mayor desde febrero, lo que ratificó un periodo

Pronostican baja en exportaciones corto de debilidad en medio de la fase de expansión (soft patch) durante febrero-abril.

ElrendimientofavorableenelIGAE, considerado como un PIB mensual, fue resultado de los datos positivos en los tres grandes grupos de actividades que lo conforman.

Aunqueseprevéunadesaceleración en el sector externo, lo que generará una posible baja en las exportaciones, el economista de Invex Casa de Bolsa RicardoAguilardijoqueelcrecimiento de México podría manifestarse firme por la continúa recuperación de la demanda interna.

La mayoría de los especialistas coincidenenqueaunqueseesperaun crecimiento modesto, pero positivo en la economía estadunidense, las expectativas de México permanecen aún ancladas en niveles que van de 4 y hasta 5 por ciento para el cierre de 2011. pm

La crisis por su deuda genera volatilidad

Anticipa Téllez afectación si EU no logra un acuerdo MéxicouMario Maldonado

M

éxicopodríaverseafectadosi EstadosUnidosnollegapronto a un acuerdo sobre su deuda, dijoelpresidentedelaBolsaMexicana de Valores (BMV), Luis Téllez.

Desde el piso de remates en la Ciudad de México, el ejecutivo reconoció que las discusiones respecto del límite de endeudamiento de Estados Unidos han causado volatilidad en los mercados de capitales.

Pese a esto, Téllez se dijo confiado enqueprontosealcanzaráunacuerdo y que no se alargará la incertidumbre hasta el 2 de agosto próximo, fecha en la que vence el plazo para concretar las negociaciones.

Añadióqueelproblemaesestrictamentepolítico,yaque“EstadosUnidos no tiene un problema de liquidez o de tipo fiscal, pues su déficit es totalmente financiable”.

“Estoy seguro que el asunto se va a resolver y que Estados Unidos no va a dejar de pagar sus bonos. El tema es político derivado de la intransigen-

cia de algunos congresistas”, expuso Luis Téllez.

Por su parte, el director general adjunto de Promoción y Planeación de la BMV, Javier Artigas dijo que si bien los sucesos en Estados Unidos y Europa ha causado volatilidad en el mercado de capitales nacional, ésta ha sido mínima.

“Las tasas de interés han estado estables y esto ha permitido que las empresas sigan saliendo al mercado de deuda, donde la volatilidad es menor”, comentó.

Deestaforma,elejecutivopronosticó que en el segunda mitad del año, “una vez que pasen los problemas internacionales”, se volverán a ver más colocaciones de empresas en el mercado de capitales.

“Haycincocompañíasdediferentes sectoreseconómicosqueestáninteresadasensaliralmercado,esperamosque pronto puedan hacerlo”, indicó.

Artigas dijo que las condiciones del mercado de deuda siguen siendo muy atractivas para las empresas medianas y grandes.pm

Milenio

.1

jueves 28 de Julio de 2011

37

P

El vocero de la institución, José Luis Vergara, aseguró que la secretaría no haría comentarios

Exigen ONG disculpa pública de la Marina RENÉ SOTO/ARCHIVO

Catorce niegan ser

usadas por el crimen organizado para descalificar a militares Suspenden diálogo

con la Segob sobre defensa de activistas de derechos humanos México3FdXi 9i`kf p <l^\e`X A`d e\q

0

nc]jev]_ekjao _ere) hao ateceankj qj] Î`eo_qhl]Ï l ^he_] `ah ck^eanjk ba`an]h `aolq o `a mqa ah oa_nap]nek `a I]nej]( Bn]j_eo_k O]ujav( oa ]h]n] mqa ah j]n_k) pn Ú _k h]o qpehev] l]n] i]j_d]n ] hko iehep]nao* =jqj_e]nkj mqa oa har]jp]j `a h] iao] `a `e hkck mqa okopaj ]j ok^na ah pai] `a `abajoknao `a `ana_dko dqi]jko lkn ao]o `a_h]n]_ekjao* H] Oa_nap]n ] `a I]nej] `a_hej na]hev]n qj lnkjqj_e]ieajpk kÚ _e]h ok^na h]o _n pe_]o `a h]o KJC* ?kj) oqhp]`k r ] pahab je_]( ah _kjpn]h) ien]jpa Fko Hqeo Ranc]n]( rk_ank `a h] ejopepq_e j( `efk mqa jk d]n ] _kiajp]neko ]h naola_pk* =uan aj h] Oa_nap]n ] `a Ck^an) j]_e j h] `ena_pkn] `a h] Qje`]` `a @ana_dko Dqi]jko( Kiaden] H lav( oa naqje _kj nalnaoajp]j) pao `a knc]jev]_ekjao `abajokn]o `a `ana_dko dqi]jko u h]iajp h]o `a_h]n]_ekjao `ah oa_nap]nek `a I]nej] h]o _q]hao jk _kil]npa( oac j narah aj ajpnareop] pahab ) je_] h] nalnaoajp]jpa `ah ?ajpnk J]_ekj]h `a ?kiqje_]_e j Ok_e]h $?aj_ko%( >neo] Okh o( mqeaj `efk oa okhe_ep qj] `eo_qhl] l ^he_] ]h ck^eanjk ba`an]h* ÎLa`eiko qj] naolqaop] ejopepq) _ekj]h ok^na ah pai]* H] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j jko `efk mqa jk _kil]np ] ao] ien]`]( h] ien]`] mqa oa lh]jpa `ao`a $h] Oa_nap]n ] `a% I]nej]7 oej ai^]nck( l]n] jk) okpnko ao eilknp]jpa mqa d]u] qj lnkjqj_e]ieajpk l ^he_k aj p nie) jko `a h] eilknp]j_e] `ah `ana_dk ] `abaj`an u jk aop]n aopeci]pev]j) `k je `ao_]heÚ _]j`k ah pn]^]fk mqa d]_aj hko `abajoknao u `abajokn]o `a `ana_dko dqi]jko*

José Luis Vergara, vocero de la Secretaría de Marina

1JEFO MFHJTMBEPSFT BDMBSBS JNQVUBDJPOFT Senadores y diputados de PRI, PAN y PRD pidieron al secretario de Marina mqa `ec] ] mq knc]jev]_ek) jao `abajokn]o `a `ana_dko dqi]jko ]_qo] `a d]^anoa _khq`e`k _kj ah _neiaj l]n] `aolnaopece]n ] h]o bqanv]o ]ni]`]o( ]h lh]jpa]n mqa jk oa lqa`a cajan]hev]n* =_alp]nkj mqa aj aop]`ko _kik Jqark Ha j k Ie_dk]_ j oa d]j reopk i]n_d]o `a _eq`]) `]jko i]jebaop j`koa _kjpn] ah Af n_epk* Hko lanna`eop]o L]^hk C iav u Pki o Pknnao na_kn) `]nkj mqa hko `ana_dko dqi]jko okj ejdanajpao ] h]o lanokj]o u lkn ahhk ej_hqok hko `ahej_qajpao p]i^e j ckv]j `a ahhko* Oa ]h]nkj mqa _kik ah oa_nap]nek jk ]_qo ] j]`ea aj _kj_napk( pk`ko oa oajpen j ]hq`e`ko* Î@a^a `a_en mq ]cnql]_e j d] oe`k qo]`] lkn h] ÎHk mqa jko `efankj ao mqa jk _kil]np ]j ah lqjpk `a reop] $`a O]ujav% aj ao] naqje j( lank d]u mqa ran oe ao ]o ( aj ah i]n_k `a ao] naqje j jko `efankj6 Ðjk( jk _kil]npeiko aoa lqjpk `a reop]( hk h]iajp]iko iq_dkÑÏ( atlnao * Aj qj] _anaikje] aj Ran]_nqv ah l]o]`k i]npao( ah oa_nap]nek `a I]nej] ]oacqn 6 ÎHko cnqlko `ahe_perko pn]p]j `a i]j_d]n ah lnaopecek u ah ^qaj jki^na `a h]o

`ahej_qaj_e] l]n] `aolnaopece]n ] hko okh`]`ko7 _q hao okj hko _]oko( h]o _en_qjop]j_e] lna_eo]o( at]_p]o mqa bqj`]iajp]j oq ]_qo]_e j* Hk mqa jk lqa`a ao jk `]n jejc j `ap]hha( ejbkni]_e j( nabanenoa ] ]hcqeaj aj _kj_napk u oeilhaiajpa ejrkhq_n]n ] pk`ko hko knc]jeoiko jk cq^anj]) iajp]haoÏ( lh]jpa C iav ãhr]nav* H] lnaoe`ajp] `a h] ?kieoe j `a @abajo] `a h] ?k) ieoe j Lani]jajpa( >a]pnev V]r]h]( na_kn` mqa oe ^eaj d]j k_qnne`k i]n_d]o aj Jqark Ha j u Ie_dk]_ j l]n] `ao]_na`ep]n ]h Af n_epk( d]u knc]) jev]_ekjao iqu oane]o `abajokn]o `a hko `ana_dko dqi]jko u jk oa lqa`a cajan]hev]n* México3"OHlMJDB .FSDBEP Z *TSBFM /BWBSSP

ejopepq_ekjao qpehev]j`k cnqlko _eq`]`]jko mqa( ia`e]jpa ajc] ko( lnapaj`aj mqa _]ec]j aj ah fqack lanranok `a hko _neiej]hao( u] mqa ]h qpehev]n h] ^]j`an] `a hko `ana) _dko dqi]jko ejpajp]j `] ]n h] ei]caj `a h]o ejopepq_ekjaoÏ* >neo] Okh o `ap]hh mqa h] iao] mqa `a_h]n]nkj aj na_aok ao qj ia_]jeoik `a `e hkck mqa oa ejo) p]h aj `e_eai^na `a .,-, l]n] h] lnkpa__e j `a hko `abajoknao

`a `ana_dko dqi]jko u ] h] _q]h jk rkhran j d]op] mqa oa kbnav_] h] `eo_qhl]* H] ]_pereop] ]cnac mqa ah da_dk `a mqa oa har]jpaj `a h] iao] jk mqeana `a_en mqa jk aop j ejpanao]) `ko aj ah ia_]jeoik( lank aj aopa ikiajpk oa aj_qajpn]j lnak_q) l]`ko lkn _ ik oa aop j `]j`k h]o _kj`e_ekjao l]n] ah afan_e_ek `a hko `abajoknao* ÎJk lqa`aj cajan]n qj `a_napk

l]n] h]o lnkpa__e j $`a hko ]_pereop]o% u ]h ieoik peailk aop]n aopeci]pe) v]j`k ah pn]^]fk `a hko `abajoknao u h]o `abajokn]oÏ( ]lqjp * Ah ia_]jeoik `a lnkpa__e j `a ]_pereop]o `a hko `ana_dko dqi]) jko oa _na ah 3 `a fqhek `a .,--( ] pn]r o `a qj `a_napk lnaoe`aj_e]h mqa oa lq^he_ aj ah @e]nek KÚ _e]h `a h] Ba`an]_e j* H]o knc]jev]_ekjao ejpacn]jpao `a h] iao] `a jack_e]_ekjao okj ah ?ajpnk `a @ana_dko Dqi]jko `a h] Ikjp] ] Ph]_dejkhh]j( ?aj) pnk `a @ana_dko Dqi]jko Iecqah =cqop j Lnk Fq nav( ?ajpnk J]_ekj]h `a ?kiqje_]_e j Ok_e]h( Oanre_eko u =oaokn ] l]n] h] L]v( ?kieoe j Iate_]j] l]n] h] Lnkik_e j u @abajo] `a @ana_dko Dqi]jko u ?ajpnk `a @ana_dko Dqi]jko Bn]u Bn]j_eo_k `a Repkne]* =oeieoik( ?kiep ?anavk( =ok) _e]_e j Iqj`e]h `a N]`eko ?kiq) jep]ne]o( Cnqlk `a Ejbkni]_e j aj Nalnk`q__e j Ahace`]( Ejopepqpk Iate_]jk l]n] hko @ana_dko Dq) i]jko u h] @aik_n]_e]( ?ajpnk Iate_]jk `a @ana_dk =i^eaj) p]h( Eje_e]per] Bnkjpan] Jknpa `a I te_k( Ejb]j_e] ?ki j u h] Na` J]_ekj]h Pk`ko hko @ana_dko l]n] Pk`ko u Pk`]o* H] ]cnql]_e j _]heÚ _ `a Îh]) iajp]^hao h]o `a_h]n]_ekjaoÏ `ah oa_nap]nek `a I]nej]* Aj qj _kiqje_]`k ej`e_]nkj mqa ao]o ]Ú ni]_ekjao naoqhp]j _kjpn]ne]o ]h ]_qan`k aiepe`k lkn ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j( mqa Îoeajp] h]o ^]oao l]n] h] ]lhe_]_e j `a ]__ekjao `a lnkpa__e j `a `a) bajoknao `a `ana_dko dqi]jko lq^he_]`k `qn]jpa h] reoep] `a h] =hp] ?kieoekj]`] `a h]o J]_ek) jao Qje`]o l]n] hko @ana_dko Dqi]jkoÏ* Hk atlnao]`k lkn ah oa_nap]nek `a I]nej]( _kjoe`an]nkj( atlkja ] qj i]ukn neaock u rqhjan]^ehe`]` ] hko ]_pereop]o `a `ana_dko dqi]) jko( mqa ajbnajp]j u] `a lkn o qj _kjpatpk ]`ranok( ]`ai o `a oan _kjpn]ne]o ]h aol nepq `a h] nabkni] _kjopepq_ekj]h ]lnk^]`] aj i]pane] `a `ana_dko dqi]jko* Lkn hk ]jpanekn( ] ]`eankj( Îate) ceiko ]h ck^eanjk ba`an]h aiep] qj] _kiqje_]_e j l ^he_] nabnaj) `]j`k h] eilknp]j_e] `a h] h]^kn mqa na]hev]j h]o u hko `abajoknao `a `ana_dko dqi]jko( ]o _kik h] ja_aoe`]` `a c]n]jpev]n h] eilha) iajp]_e j aba_per] `a ia`e`]o `a lnkpa__e j a ejraopec]_e jÏ* .m

38

Milenio

jueves 28 de Julio de 2011

mp@mileniodiario.com.mx

SARA ESCOBAR

Piden indagar casos de víctimas colaterales

Hoy, el diálogo Sicilia-Congreso OCTAVIO HOYOS

PRD asegura que las

nuevas facultades de la CNDH la autorizan para esas labores México38e^ c`ZX D\iZX[f \ @jiX\c EXmXiif

El Presidente impuso la orden Águila Azteca al mandatario centroamericano

Ratifican protección a derechos humanos de migrantes

Calderón y Colom, por más seguridad “Le damos duro” al

narco, dice el visitante; Ebrard le entrega la Llave de la Ciudad México3Cfi\eX C g\q# @jiX\c EXmXiif p =cfi :Xej\Zf

.

te_k u Cq]pai]h] ]_kn`]) nkj na`k^h]n h] _kklan]_e j aj i]pane] `a oacqne`]` bnkjpanev] u bknp]ha_an h] _kh]^k) n]_e j aj ah _ki^]pa ]h _neiaj knc]jev]`k* Aj qj] reoep] ] I te_k `ah i]j) `]p]nek cq]pai]hpa_k( ãhr]nk ?khki( ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j `efk mqa h] bnkjpan] `a^a oan Îoeailna qj aol]_ek `a klknpqje`]` l]n] ah `ao]nnkhhk u jk qj hqc]n `kj`a lna) r]hav_]j h] rekhaj_e]( h] ejoacqne`]` k h] b]hp] `a recaj_e] `a h] hauÏ* Ah i]j`]p]nek ]Ú ni mqa hko `ko l] oao i]jpeajaj qj `e hkck Î]h i o ]hpk jerah lkoe^haÏ u `]n j _kjpejqe`]` ] h] _kh]^kn]_e j aj pai]o _kik lnkpa__e j `a `ana_dko dqi]jko `a hko iecn]jpao cq]pa) i]hpa_ko mqa l]o]j lkn I te_k* Aj p]jpk( aj qj ]hiqanvk mqa kbna_e ] oq dki hkck aj ah ?]opehhk `a ?d]lqhpala_( ajpnac h] _kj`a) _kn]_e j ãcqeh] =vpa_] aj cn]`k `a _khh]n ] ?khki( mqeaj ] oq rav eilqok h] kn`aj Cn]j Mqapv]h ]h lnaoe`ajpa ?]h`an j* Aj qj _kiqje_]`k `ebqj`e`k lkn ]i^ko l] oao hko i]j`]p]neko Î]_kn`]nkj ejpajoeÚ _]n ah ejpan_]i) ^ek `a ejbkni]_e j `a ejpahecaj_e] ok^na _]oko ai^hai pe_koÏ* P]i^e j naepan]nkj oq rkhqjp]` `a _kj_nap]n ah =_qan`k ok^na Ej) pan_]i^ek `a Ejbkni]_e j u Atla)

3FDPOPDJNJFOUP B $IJBQBT El presidente de Guatemala, Álvaro Colom, agradeció al gobierno de Chiapas, encabezado por Juan Sabines, las medidas aplicadas lkn oq ]`iejeopn]_e j aj ^ajaÚ _ek `a hko pn]^]f]`knao iecn]jpao* O]^e) jao Cqannank ]_q`e _kik ejrep]`k aola_e]h ]h ]hiqanvk mqa ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j kbna_e ] oq dki hkck `a Cq]pai]h] aj ah ?]opehhk `a ?d]lqhpala_* =d ah i]j`]p]nek cq]pai]hpa_k oa naÚ ne ] h] h]^kn mqa oa na]hev] aj ?de]l]o u Ran]_nqv* ÎMqeank na_kjk_an u r]hkn]n ] h] _na]_e j `a h]o Ú o_]h ]o aola_e]hao l]n] iecn]jpao mqa d]j lqaopk aj i]n) _d] ?de]l]o u Ran]_nqv( u mqeank `]nhao ] _kjk_an h] ]nikj ] _kj hko iq_d]_dko pn]^]f]`knao `a Cq]pai]h] ok^na hko lanieoko `a pn]^]fk mqa oa hao kpknc]*Ï México33FEBDDJuO

neaj_e]o l]n] ah ?ki^]pa ] h] @ahej) _qaj_e] Knc]jev]`] Pn]joj]_ekj]h( ah J]n_kpn Ú _k u @ahepko ?kjatko mqa cajan]n ia_]jeoiko _kik h]o Îejraopec]_ekjao aolafkÏ aj _]oko `a pn Ú _k `a lanokj]o( oa_qaopnk u atpknoe j `a iecn]jpao* Hko lnaoe`ajpao ]Ú ni]nkj mqa h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] ao Îqj] ]iaj]v] h]pajpa l]n] h] oacqne) `]`( h] aop]^ehe`]` lkh pe_]( ok_e]h u a_kj ie_] `a ]i^ko lqa^hkoÏ( u h]iajp]nkj da_dko _neiej]hao _kik h]o bko]o _h]j`aopej]o aj O]j Banj]j`k( P]i]qhel]o*

Visita al Congreso Lkn h] p]n`a( h] ?kieoe j Lani]jajpa na_e^e aj oaoe j okhaija ] ?khki( mqeaj narah mqa oq ck^eanjk Îha aop `]j`k `qnkÏ ] h]o ^]j`]o `ah _neiaj knc]jev]`k( lqao `qn]jpa oq i]j`]pk oa d]j ej_]qp]`k -. ieh iehhkjao `a ` h]nao* Ej`e_ mqa aobqanvko _kik h] ?kjbanaj_e] Ejpanj]_ekj]h `ah Oeo) pai] `a Ejpacn]_e j ?ajpnk]iane)

_]jk iafkn]j ah _ki^]pa ]h _neiaj knc]jev]`k aj h] vkj]* ÎLkn lneian] rav hko k_dko l] ) oao $>ahe_a( ?kop] Ne_]( Ah O]hr]`kn( Dkj`qn]o( Cq]pai]h]( L]j]i u Je_]n]cq] u I te_k% jko lqoeiko `a ]_qan`k l]n] ajbnajp]n ]h _neiaj knc]jev]`kÏ( na_kjk_e * Ah lnaoe`ajpa `a h] Iao] @ena_per] `ah Oaj]`k( I]jhek B]^ek >ahpnk) jao( `aop]_ h] lnkiqhc]_e j `a h] jqar] hau `a iecn]_e j aj I te_k( ia`e]jpa h] _q]h Îah Aop]`k iate) _]jk c]n]jpev]n ah naolapk ] hko `ana_dko dqi]jko u h] oacqne`]` `a hko iecn]jpaoÏ* Lkn h] p]n`a ah faba `a Ck^eanjk `ah @B( I]n_ahk A^n]n`( ajpnac h] Hh]ra `a h] ?eq`]` ]h lnaoe`ajpa `a Cq]pai]h]( aj qj] _anaikje] mqa oa hhar ] _]^k aj ah ]jpecqk L]h]_ek `ah =uqjp]ieajpk* Nao]hp h]o lkh pe_]o `a ^eajaop]n ok_e]h mqa d] lqaopk aj i]n_d] aj h] _]lep]h `ah l] o( _kik Lnal] o ( peleÚ _]_e j `ah baieje_e`ek u `aolaj]hev]_e j `ah ]^knpk* .m

"

qj]o dkn]o `a mqa _kieaj_a ah `e hkck ajpna nalnaoaj) p]jpao `ah ?kjcnaok u ah ikreieajpk mqa aj_]^av] ah lkap] F]rean Oe_ehe] $dku ] h]o -, dkn]o aj ah ?]opehhk `a ?d]lqhpala_%( ah LN@ lnaoajp ]h lhajk qj lqjpk `a ]_qan`k l]n] mqa oa ejraopecqaj pk`]o h]o `ajqj_e]o `a r _pei]o _kh]pan]hao `a h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k* H] bn]__e j lanna`eop] ra i o re]^ha aop] lkoe^ehe`]` mqa h] _na]) _e j `a qj] ?kieoe j `a h] Ran`]`* P]i^e j lnklqok mqa h] ?kieoe j J]_ekj]h `a @ana_dko Dqi]jko $?J@D% qpehe_a oqo jqar]o b]_qh) p]`ao u na]he_a ao] p]na]* Ah lneeop] u lnaoe`ajpa aj pqnjk `a h] ?kieoe j Lani]jajpa( Bn]j_eo) _k =nnkuk( `efk mqa hko haceoh]`knao aolan]j qj `e hkck naolapqkok u oej aopne`aj_e]o _kj hko nalnaoaj) p]jpa `ah Ikreieajpk lkn h] L]v _kj Fqope_e] u @ecje`]`* ÎJkokpnko r]iko _kj ^qaj] ba ] ao_q_d]n ] qj] l]npa iqu eilknp]jpa `a h] ok_ea`]` _ereh( mqa d] ]_]q`ehh]`k $oe_% ] r _pe) i]o `a aop] cqann] mqa peaja u] 01 ieh iqanpko( _kik h] cqann] cq]pai]hpa_]Ï( oa ]h * @efk mqa ah Haceoh]perk ao_q_d]n ] h]o b]iehe]o `a h]o r _pei]o ejk) _ajpao `a aop] aopn]pace]( mqeajao oacqn]iajpa `]n j paopeikjek `a hko Î`] ko _kh]pan]haoÏ mqa l]`a_aj* ÎR]iko ] ao_q_d]nh]o _kj dqieh) `]` u _kj qj cn]j lnkl oepk `a mqa `a aopa `e hkck lqa`] oqncen ]hck iqu lnkra_dkokÏ* Dkn]o ]jpao `ah aj_qajpnk ah

El poeta y periodista lanna`eop] L]^hk C iav lnaoajp qj lqjpk `a ]_qan`k l]n] mqa ah Oaj]`k le`] ] h] ?J@D mqa ejraope) cqa h]o `ajqj_e]o `a r _pei]o aj ah _ki^]pa ]h _neiaj knc]jev]`k* Aj ajpnareop] nao]hp mqa aoa knc]jeoik u] peaja b]_qhp]`ao `a ejraopec]_e j u( fqn `e_]iajpa( oqo naoqhp]`ko paj`n j laok* Aok ao iafkn mqa qj] ?kieoe j `a h] Ran) `]`( _kik le`e ah ikreieajpk mqa aj_]^av] Oe_ehe]( ej`e_ * Aj ah `e hkck l]npe_el]n j 4, ejpacn]jpao6 0, `a h] ok_ea`]` _ereh u 0, haceoh]`knao* Ah Ikreieajpk lkn h] L]v _kj Fqope_e] u @ecje`]` ]_q`en _kj aola_e]heop]o aj i]pane] haceoh]per] l]n] ]^kn`]n hko lqjpko `ah `k_q) iajpk lnaoajp]`k ah l]o]`k 4 `a i]uk aj ah V _]hk _]lep]hejk* Qj] rav mqa ah lnaoe`ajpa `a h] Lneian] ?kieoe j( oaj]`kn Fko Cq]`]nn]i]( ]^n] ah `e hkck lkn _ej_k iejqpko( hko _eq`]`]jko paj) `n j 5, iejqpko l]n] atlkjan oqo _]oko( hko _q]hao paj`n j d]op] `ko n lhe_]o `a hko haceoh]`knao( mqa lneiank Ú f]n j lkopqn] u `aolq o `e]hkc]n j _kj ahhko* =uan( ah oaj]`kn =nnkuk d]^h pahab je_]iajpa _kj ah ajh]_a `ah ikreieajpk u ah ?kjcnaok( Aie) hek ãhr]nav E_]v]( l]n] lqjpq]hev]n `ap]hhao `ah aj_qajpnk* .m

Analiza avances de las mesas de Conago

Blake recibe a gobernadores México3FdXi 9i`kf p =cfi :Xej\Zf

&

h oa_nap]nek `a Ck^anj]) _e j( Bn]j_eo_k >h]ga( na) _e^e ]h faba `a Ck^eanjk _]lep]hejk( I]n_ahk A^n]n`( u ] hko ck^anj]`knao `a ?dedq]dq] u Iknahko( ? o]n @q]npa u I]n_k =`]ia( naola_per]iajpa( l]n] `]n oacqeieajpk ] h] naqje j `a h] ?kj]ck( aj h] mqa oa ejop]h]nkj _q]pnk cnqlko `a pn]^]fk l]n] ah _ki^]pa ] h] `ahej_qaj_e]* Ah aj_qajpnk lner]`k oa na]hev

aj Ck^anj]_e j u aopqrk lnaoajpa ah oa_nap]nek `a D]_eaj`]( Anjao) pk ?kn`ank( l]n] nareo]n ah pai] nah]_ekj]`k _kj ah lnaoqlqaopk mqa oa `aopej]n aj _]`] qj] `a h]o ]__ekjao mqa oa _kjpailh]j aj ah lh]j `a h] ?kj]ck* A^n]n` _kjÚ ni mqa h] naqje j aj Ck^anj]_e j bqa l]n] `]n oa) cqeieajpk ] h]o iao]o `a pn]^]) fk( ej_hqe`ko i]ukn lnaoqlqaopk( klknpqje`]`ao h]^kn]hao u a`q_]) per]o l]n] f rajao u qj] naceopnk ^eki pne_k `a atpn]jfanko* .m

Milenio

jueves 28 de Julio de 2011

MP 39 OCTAVIO HOYOS

Las autoridades sospechan que participaron en una orgía horas antes

Interrogan a 4 menores por masacre en penal de Juárez Funcionarios de

Chihuahua aplican la prueba del radizonato a 400 internos

Atacan a alcaldesa en Nuevo León

El titular de Gobernación ESPECIAL

No se va la Policía Federal de esa urbe

Chihuahua3AlXe Afj >XiZ X

.

eajpn]o oa lnkbqj`ev]j h]o ejraopec]_ekjao l]n] ao_h]) na_an h] i]o]_na k_qnne`] h] jk_da `ah hqjao aj ah ?anaok `a ?eq`]` Fq nav( aj h] mqa iqneankj -3 ejpanjko( _q]pnk iqfanao iajknao `a a`]` mqa bqankj napaje`]o `q) n]jpa h] nabneac] nej`aj `a_h]n]_e j* H]o ]`khao_ajpao lq`eankj d]^an l]npe_el]`k aj h] knc ] na]hev]`] aj aoa laj]h .0 dkn]o ]jpao( oac j ]qpkne`]`ao* Aj hko ]r]j_ao aj pknjk ] h]o ejraopec]_ekjao oa ejbkni mqa oa na]hev]nkj lnqa^]o `a n]`evkj]pk `a ok`ek ] 0,, ejpanjko l]n] `a) paniej]n mqe j `eol]n * @a h]o oaeo ]ni]o qpehev]`]o aj ah ajbnajp]ieajpk( oa hk_]hev `ajpnk `a h] _ n_ah qj bqoeh =N)-1* Oa ej`e_ mqa p]i^e j oa ]j]) hev]j re`ako `a h]o _ i]n]o `a oacqne`]` `ah laj]h l]n] _kjk_an mqe jao ajpn]nkj u o]heankj* D]op] ah ikiajpk d]j `a_h]n]`k 0. _qopk`eko u --2 ejpanjko* Aj aopa _kjpatpk oa ejraopec] h] `ao]l]ne_e j `a Oe]n] @qn j O j_dav( `a -1 ] ko `a a`]`( mqeaj bqa lqaop] ] `eolkoe_e j `ah @EB ]h oan hk_]hev]`] ah l]o]`k o ^]`k aj qj dkpah `a l]ok mqa bqa _]pa]`k lkn ]cajpao aop]) p]hao u ba`an]hao* Dku oa `ao_kjk_a ah l]n]`ank `a h] iajkn* Î@a ecq]h bkni] oa ejraopec] h] lnaoaj_e] `a _q]pnk iqfanao iajknao `a a`]` aj qj] Úaop] hhar]`] ] _]^k $ah l]o]`k `kiejck% aj ah _ajpnk lajepaj_e]nek u _ ik ejcnao]nkj* Oa lnaoqia mqa aj `e_d] naqje j l]npe_el]nkj p]i^e j 0, na_hqokoÏ( ]lqjp h] Úo_]h ]*

Adolescentes desaparecidas =h _knnan h] ranoe j ok^na h] iqanpa `a qj] ]`khao_ajpa aj h] ^]h]_an]( oa ]Úni mqa o hk qj] iqfan( e`aj) peÚ_]`] _kik =j] ?neopej] =j`n]`a C]hhacko( `a ./ `a a`]`( u na_hqe`] lkn nk^k u atpknoe j( bqa mqeaj

México3FdXi 9i`kf

&

Un grupo de sujetos lanzó una bomba molotov contra la camioneta de uno de los escoltas de la alcaldesa de Escobedo, Nuevo León, Clara Luz Flores Carrales, cuando arribaba a su domicilio, ubicado en el cruce de avenida Los Pinos, la colonia Nexxus Residencial. La presidenta municipal tiene varios meses de embarazo.

En el incidente no se registraron personas lesionadas.

&YJUPTB MB 1' FO +VfSF[ De exitosa calificó el secretario técnico del Consejo de Seguri-

dad Nacional, Alejandro Poiré, la presencia `a h]o bqanv]o ba`an]hao aj ?eq`]` Fq nav( u `efk mqa aok d] laniepe`k na`q_en hko j`e_ao `a rekhaj_e] aj ao] hk_]he`]` `a ?dedq]dq]* Naola_pk ]h ]p]mqa _kjpn] ah pepqh]n `a h] OOL iqje_el]h( Fqhe j Ha) uv]kh]( `efk mqa ao ja_ao]nek ao_h]na_an ah da_dk* ÎP]i^e j oa peaja mqa ao_h]na_an ah dkie_e`ek `a nako u ah lkopanekn ejpajpk `a bqc] aj ah laj]h* Ao fqop]iajpa h] ]__e j `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h h] mqa eile`a h] bqc] lkopanekn u( aj ao] ia`e`]( oa aop]n pn]^]f]j`k `a i]jan] _kkn`ej]`] l]n] hkcn]n ah ao_h]na_eieajpk `a hko da_dkoÏ( oa ]h * Aj _kjbanaj_e] `a lnajo] aj Hko Lejko( ah rk_ank `a Oacqne`]` J]) _ekj]h `aop]_ ah aobqanvk `ah ck^eanjk aj ao] nace j `ah l] o* México33VClO .PTTP

lan`e h] re`] aj aoa ikp j* @qn]jpa h] ennql_e j `a hko ]cajpao `a pk`]o h]o _knlkn]_ekjao lkhe_e]_]o u `ah Af n_epk iate_]jk l]n] okbk_]n ah ajbnajp]ieajpk

ajpna hko ejpacn]jpao Hko =vpa_]o u Iate_hao( oa hk_]hev aj ah laj]h ] _q]pnk ]`khao_ajpao `a -2 u -3 ] ko `a a`]`* @a_h]n]nkj d]^an ejcnao]`k ]h

Fortino Cortés, munícipe de Florencia de Benito Juárez

Plagian a munícipe zacatecano Zacatecas3Efk`d\o

-

] Lnk_qn]`qn ] `a Fqope_e] `a V]_]pa_]o ejbkni `ah oa_qao) pnk `ah ]h_]h`a `a Bhknaj_e] `a >ajepk Fq nav( Bknpejk ?knp o O]j`kr]h( _q]j`k oa aj_kjpn]^] aj h] oa`a `a h] Qje j C]j]`an] Nacekj]h `a V]_]pa_]o $QCNV%( `kj`a bqjca _kik lnaoe`ajpa*

Blake recibe a Duarte

Aj qj _kiqje_]`k `a lnajo]( h] `alaj`aj_e] oa ]h mqa u] oa ejraopec]j hko da_dko( naceopn]`ko ]hna`a`kn `a h]o -16/, dkn]o `a ]uan( aj h]o kÚ_ej]o q^e_]`]o aj h] ]raje`] Pknna j( aj lhajk _ajpnk `a aop] _eq`]`* @ap]hh mqa lanokj]o ]ni]`]o ennqileankj aj h]o ejop]h]_ekjao `a h] QCNV u _kj rekhaj_e] oa hha)

r]nkj ] ?knp o O]j`kr]h( a`eh `a Bhknaj_e]( u lnaoe`ajpa `a h] Qje j C]j]`an] Nacekj]h( ]o _kik ] Ceh) ^anpk L nav Ao_k^a`k( paoknank `a h] ieoi] knc]jev]_e j*

No hay denuncia Hko da_dko oa `eankj ]h p niejk `a qj] naqje j `a c]j]`anko( _q]j`k ., `a ahhko oa mqa`]nkj ] _kian(

?anaok ]h Úhk `a h]o -- `a h] jk_da `ah l]o]`k `kiejck( u `a i]ja) n] ejia`e]p] oa pn]oh]`]nkj ] qj] `a h]o d]^ep]_ekjao `kj`a oa _aha) ^n]^] h] ^]_]j]h( `kj`a ah he_kn u h]o `nkc]o an]j ah lh]pk bqanpa `a ao] jk_da* Lkn aop] n]v j( ah Úo_]h l]n] h] Lnaraj_e j u Lanoa_q_e j `ah @ahepk( Fknca Ckjv hav( ejbkni mqa oa ejraopec]j cn]rao _]oko `a kieoe j u _knnql_e j aj ah laj]h( lkn hk _q]h aop `a_h]n]j`k ah `e) na_pkn Hq_ek ?qar]o* H] ej`]c]pkne] oa `eneca ] i o `a 0, _ah]`knao u `ena_perko `ah ?anaok( ] Új `a aj_kjpn]n lkoe^hao ]_pko `a _knnql_e j* H] oq^lnk_qn]`kn] `a =oeopaj_e] Fqn `e_] u Ok_e]h( Hknaj] Ckjv hav( `efk mqa pnao iqfanao `a -1 ] -3 ] ko `a a`]`( dquankj `a h] oa`a `ah @EB iqje_el]h* Oe jk okj hk_]hev]`]o oa ^khapej]n oq `ao]l]ne_e j ] pk`k ah l] o( oa ej`e_ * .m

ikiajpk aj mqa ennqileankj hko ej`ere`qko ]ni]`ko* H] Lnk_qn]`qn ] `a Fqope_e] `a V]_]pa_]o ]_h]n mqa d]op] ah ikiajpk jk oa d] lnaoajp]`k h] `ajqj_e] bkni]h _knnaolkj`eajpa u( laoa ] ahhk( oa paj`n j mqa _k) nnk^kn]n hko da_dko _kj paopecko lnaoaj_e]hao( lkn hk mqa h] Lkhe_ ] Iejeopane]h ejraopec] ah _]ok* Iaj_ekj mqa ah ck^eanjk `ah aop]`k na_d]v] hko h]iajp]^hao mqa ejrkhq_n]j ]h lnaoe`ajpa iqje_e) l]h u l]pajpev] oq _kilnkieok `a ejraopec]n hko da_dko d]op] oqo hpei]o _kjoa_qaj_e]o* .m

h oa_nap]nek `a Ck^anj]_e j( Bn]j_eo_k >h]ga( u ah ck^an) j]`kn `a ?dedq]dq]( ? o]n @q]npa( okopqreankj qj] naqje j `a pn]^]fk l]n] ar]hq]n h] oepq]_e j `a oacqne`]` aj ?eq`]` Fq nav( aj h] mqa oa ejbkni mqa h]o bqanv]o ba`an]hao jk ]^]j`kj]n j aop] qn^a a en j Î]fqop]j`kÏ oq lnaoaj_e] l]n] lnkraan i]ukn oacqne`]` ] hko _eq`]`]jko* Oac j qj _kiqje_]`k `a h] Oack^( kpnk `a hko pai]o bqankj hko da_dko `a rekhaj_e] k_qnne`ko ]h ejpanekn `ah ?ana_k iqje_el]h `a ?eq`]` Fq nav( aj hko mqa naoqhp]nkj -3 iqanpko u kpnko `ahepko( aj _qu] _kieoe j( `ap]hh] ah `k_qiajpk( lk`n ]j pajan naolkjo]^ehe`]` p]jpk ejpanjko _kik oanre`knao l ^he_ko iqje_el]hao* ÎAh oa_nap]nek `a Ck^anj]_e j na]Úni mqa h]o bqanv]o ba`an]hao jk r]j ] ]^]j`kj]n ?eq`]` Fq nav je ] oqo _eq`]`]jko ]jpa ah baj ia) jk `ahej_qaj_e]h mqa rera ]mqahh] _eq`]` $Å% h]o bqanv]o ba`an]hao d]j aop]`k ]d l]n] ]paj`an hko ]oqjpko `a oq _kilapaj_e] aj ah i]n_k `a qj aobqanvk atepkok( a en j ]fqop]j`k oq lnaoaj_e] _kj ah Új `a ]lku]n ]h ck^eanjk aop]p]h aj h] p]na] `a lnkraan i]ukn oacqne`]`Ï( naÚana ah `k_qiajpk* Aj h] naqje j >h]ga u @q]npa ]_kn`]nkj nabknv]n h] _kkn`ej]_e j u hko klan]perko l]n] _kjpejq]n _kj ah `a^ehep]ieajpk `a cnqlko _neiej]hao aj ?eq`]` Fq nav( Îoej `aoaopei]n `a ik`k ]hcqjk hko da_dko k_q) nne`ko aj ah ?anaok iqje_el]h `a ?eq`]` Fq nav( je h]o ]iaj]v]o `ah _neiaj knc]jev]`k( ieoi]o mqa paj`n j h] naolqaop] u ]paj_e j ejopepq_ekj]h mqa ]ianep]jÏ* Oac j h] `alaj`aj_e]( ]i^ko _kej_e`eankj aj mqa d]u qj] na) `q__e j `a h] rekhaj_e] aj Fq nav( `a^e`k ] h] _kkn`ej]_e j `a h]o ]q) pkne`]`ao aop]p]hao u ba`an]hao( u ]pne^quankj ah ikp j aj ao] _ n_ah( ]o _kik h]o ]iaj]v]o ] pn]r o `a i]jp]o( _kik qj] na]__e j `a hko cnqlko `ahej_qaj_e]hao( Îlknmqa d]j reopk iani]`]o u ok_]r]`]o oqo _]l]_e`]`ao hkc ope_]o l]n] `a) hejmqenÏ aj ao] qn^a* .m

40 nacional

Milenio

jueves 28 de Julio de 2011

Menciona varios videos como evidencia

crónica: QPS 3FEBDDJuO MÓNICA GONZÁLEZ

Procuraduría de Veracruz liga a reportera con narco FÉLIX MÉRQUEZ/CUARTOSCURO

Notiver asegura

que es una estrategia del gobierno para difamar a periodistas Veracruz3@jXY\c QXdl[`f

&

'36453"/ %*/&30 ' $*César Tinoco convenció a Norma Loredo de planear su autosecuestro; con el monto del rescate comprarían ropa y harían una fiesta

#

]op]nkj _q]pnk iaoao l]n] mqa ? o]n Er j Pejk_k _kjraj_ea) n] ] Jkni] Oqo]j] Hkna`k C]i^k] `a lh]ja]n oq ]qpkoa_qaopnk( u k^he) c]n ]h l]`n]opnk `a h] ]`khao_ajpa l]c]n lkn oq nao_]pa* Oej ai^]nck( hko lh]jao oa _kilhe_]nkj _q]j`k h] b]iehe] `a Jkni] Oqo]j] lnaoajp oq `ajqj_e] ]jpa h]o ]qpkne`]`ao `ah Aop]`k `a I te_k( mqa h] jk_da `ah o ^]`k l]o]`k afa_qp]nkj qj klan]perk aj h] `ahac]_e j Cqop]rk =* I]`ank* ?q]j`k ah `qa k `a jack_eko `a _kiln] u rajp] `a iap]h `af]^] ah `ejank aj h] _]hha `a Iecqah >anj]p u ?]hhaf j H]o L]hi]o( _khkje] O]j Fko Pe_ki j( eje_e qj] ^]h]_an] mqa oac h] re`] `ah _ki]j`]jpa Hqeo Nk^anpk Neran] Danj j`av* ÎOa r] ] lkjan ] _kjoe`an]_e j pk`k ah da_dk l]n] mqa ah fqav lqa`] `apaniej]n( aba_per]iajpa( p]i^e j lkn hk mqa oa nabeana ]h pai] `a oa_qaopnk* Oacqeiko pn]) ^]f]j`k _kj ah Aop]`k `a I te_k u k^re]iajpa r]iko ] lnkbqj) `ev]n hk mqa peaja mqa ran _kj h]o h ja]o `a ejraopec]_e j `ah oeopai] `a `]pkoÏ( ]jqj_e]^] ah lnk_qn]`kn _]lep]hejk( Iecqah ãjcah I]j_an]* =h ieoik peailk hko `ko f rajao( ]_kil] ]`ko `a Ike) o o >q_ek Ajn mqav( =haf]j`nk ?]n^]f]h >a_ann]( Fkj]pd]j Ban) j]j`k N]i nav Cqpe nnav u Fko Hqeo R]h`aolejk Iknajk( an]j _kjoecj]`ko lkn hko `ahepko `a dkie_e`ek _]hebe_]`k( oeiqh]) _e j `a oa_qaopnk u ]ok_e]_e j `ahe_pqko]* Hko oaeo ]iecko mqa lh]ja]nkj ah ]qpkoa_qaopnk _kjbeni]nkj aj oq `a_h]n]_e j mqa hk mqa lna)

disparos Acerca del plagio

h lnk_qn]`kn `a Fqope_e] `a Ran]_nqv( Nauj]h`k Ao_k^]n( ]oacqn mqa ateopaj lnqa^]o mqa aop]^ha_aj mqa h] lanek`eo) p] ]oaoej]`]( Ukh]j`] Kn`]v `a h] ?nqv( paj ] jatko _kj ^]j`]o `a h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( ] hko mqa Î]lku]^] _kj i]jafko ejbkni]perkoÏ* Atlhe_ mqa ah _neiaj knc]jev]) `k ao qj] `a h]o lnej_el]hao h ja]o `a ejraopec]_e j `ah ]oaoej]pk `a h] nalknpan] `a Jkperan( lane `e_k mqa aj h] a`e_e j `a ]uan atece ]h ck^anj]`kn F]rean @q]npa h] najqj) _e] `ah lnk_qn]`kn( qj] `eo_qhl] l ^he_]( u hk d]_aj naolkjo]^ha `a _q]hmqean ]pajp]`k mqa lqa`] oqbnen h] ailnao] u oq lanokj]h* H] lnk_qn]`qn ] `ah aop]`k ej`e_ mqa _kik l]npa `a h]o ej) raopec]_ekjao l]n] ao_h]na_an ah _neiaj( ajre _ep]pkneko ] lanokj]o rej_qh]`]o _kj h] nalknpan]( `a oq i^epk lanokj]h u h]^kn]h*

Reynaldo Escobar, procurador Atlnao mqa Ukh]j`] Kn`]v u] d]^ ] oe`k iaj_ekj]`] aj re`ako lkn oqlqaopko jatko _kj ah j]n_k7 ah i o na_eajpa _en_qh ah l]o]`k -0 `a fqjek( ] pn]r o `a UkqPq^a( u iqaopn] ei cajao `a jkp]o ao_nep]o lkn h] _kiqje_]) `kn]( `kj`a `aop]_] ah naol]h`k ] ikrehev]_ekjao knc]jev]`]o lkn h] `ahej_qaj_e] _kjpn] h]o bqanv]o ]ni]`]o* Aj h]o hec]o dppl6++sss*ukqpq) ^a*_ki+s]p_d;r9O-H/dB./h`Q u dppl6++sss*ukqpq^a*_ki+s]p_d; r9-gofbt5LVq0"ba]pqna9nah]pa` oa ao_q_d]j _kjrano]_ekjao `a h] lanek`eop]* Ahh] oa lkja `a ]_qan`k

_kj qj dki^na l]n] `ebqj`en h]o i]jebaop]_ekjao _kjpn] iehep]) nao7 aj kpnk( d]^h] _kj qj r]n j ok^na qj lnaok `ah Laj]h `a Rehh] =h`]i]( u _kj ah _q]h oa lkja `a ]_qan`k l]n] ]lku]nhk* Kpnk re`ak( _en_qh]`k ah /, `a fqjek `a .,,5( _kj ah p pqhk I]p]j`k vap]o( iqaopn] ] pnao oqfapko ejpannkc]`ko lkn ieai^nko `a qj] ^]j`]( qjk `a ahhko _ep] ah jki^na `a _kiqje_]`knao( ajpna ahhko ah `a Ukh]j`] Kn`]v `a h] ?nqv6 dppl6++sss*pq*pr+re`ako+ ajpnareop])`a)j]n_ko)])hko)v)aj) ran]_nqv( u dppl6++pq*pr+re`ako+ i]p]j`k)vap]o[.* H] LCF _kjoe`an] mqa `e_d]o iaj_ekjao okj ej`e_eko mqa ]lqj) p]j ] h] l]npe_el]_e j `ah _neiaj knc]jev]`k aj aopa da_dk* Ah `e]nek _kjoe`an mqa oa pn]p] `a qj] aopn]pace] `ah ck^eanjk `ah aop]`k l]n] `eb]i]n ] hko lanek) `eop]o ]oaoej]`ko( pk`ko `a Jkpe) ran* ÎH] na]__e j `ah ck^eanjk `ah aop]`k l]n] ajoq_e]n ia`e]jpa h] okola_d] ] h]o r _pei]o ao ej`ec) j]jpa u ieoan]^ha( eilnkle] `a qj lnk_qn]`kn `a Fqope_e] mqa jk d] oe`k _]l]v `a ]_h]n]n qjk okhk `a hko -24 _n iajao _kiape`ko aj ah aop]`k aj hko hpeiko oaeo iaoaoÏ( lq^he_ * .m

“Una balacera segó la vida Obed Aguirre González afirma que la entidad es segura del comandante Luis Roberto Rivera Hernández”

Violencia en Morelos, “cuestión de percepción”: mando de la SSP

paj` ]j an] k^pajan `ejank b _eh l]n]( aj ah _]ok `a ? o]n Er j( na]hev]n oq beaop] `a _qilha] ko( ieajpn]o mqa Jkni] Oqo]j] hk qpehev]n ] l]n] _kiln]n nkl]* @ap]hh]nkj mqa oa _kjk_eankj aj qj] beaop] u pn]o i]jpajan _kiqje_]_e j `a_e`eankj lh]ja]n ah oqlqaopk lh]cek ah .. `a fqhek7 qj ` ] `aolq o( _kjoecqeankj mqa ah l]`n]opnk `a h] iqfan ]__a`ean] ] ajpnac]n ah `ejank mqa nal]npen ]j ajpna pk`ko* ?q]j`k hko oqlqaopko oa_qao) pn]`knao paj ]j ah aba_perk ai) lav ah ejpan_]i^ek `a `eol]nko ]h ranoa `ao_q^eanpko a ejpajp]n ao_]l]n `a h] vkj]* Aj ah klan]perk o hk l]npe_e) l]nkj ahaiajpko `a h] Beo_]h ] =jpeoa_qaopnko iatemqajoa( lank pn]o h] iqanpa `ah faba lkhe_e]_k( ah Iejeopanek L ^he_k aj Cqop]rk =* I]`ank eje_e h] ]ranecq]_e j lnare] lkn dkie_e`ek* Hko oaeo `apaje`ko mqa`]nkj ] `eolkoe_e j `a qj fqav _kj oa`a aj ah Na_hqoknek Jknpa( ]qjmqa h] iqfan bqa ejpanj]`] aj h] _ n_ah `a iqfanao* H] oepq]_e j fqn `e_] oa `abejen h] ln tei] oai]j] _q]j`k hao `e_paj ]qpk `a bkni]h lneoe j k ]qpk `a he^anp]` lkn b]hp] `a ahaiajpko* .m

México38[i`XeX <jk_\cX =cfi\j

"

lao]n `a hko aleok`eko `a rekhaj_e] mqa oa d]j naceo) pn]`k aj Iknahko( `a^e`k ] h] `eolqp] ajpna hko _ npahao `ah L]_ Ú_k Oqn $?LO%( H] B]iehe] u Hko Vap]o( l]n] h] Oa_nap]n ] `a Oacq) ne`]` L ^he_] aop]p]h ah lnk^hai] `a h] ejoacqne`]` ao qj] _qaope j `a lan_al_e j* Ah oq^`ena_pkn `a Lh]ja]_e j `a h] `alaj`aj_e]( K^a` =cqenna Ckjv hav( ]oacqn mqa h] _]lpq) n] `a ejpacn]jpao `ah ?LO( ok^na pk`k h] `a oq h `an Fao o Ah Jacnk N]`ehh]( d] lnkrk_]`k qj] na`q_) _e j aj ah j`e_a `ahe_perk Í_quk lkn_ajp]fa jk aola_eÚ_ Í( lkn hk mqa ajb]pev mqa Iknahko ] j ao qj aop]`k oacqnk* ÎD] d]^e`k qj] lan_al_e j ]hp] `a ejoacqne`]` aj ah aop]`k( `ao`a ie iqu l]npe_qh]n lqjpk `a reop]( lkn h] `aorenpq]_e j mqa oa d] da_dk _kj h] ejbkni]_e j( _ ik oa d] i]cjeÚ_]`k aopa pelk `a arajpko rekhajpko u mqa k^re]) iajpa d]j ]hpan]`k ] h] ok_ea`]` iknahajoa lknmqa jqj_] oa d]^ ]j lnaoajp]`kÏ( atlhe_ ( Î n]iko qj aop]`k `kj`a jqj_] oa lnaoajp]^]j aoa pelk `a arajpko p]j rekhajpkoÅ Ajpkj_ao( `a h] jk_da ] h] i] ]j]

P claves Rechazan conocimiento de Rápido y Furioso OCTAVIO HOYOS

El secretario técnico del Consejo de Seguridad Nacional, Alejandro Poiré, negó que el gobierno federal haya sido informado del trasiego de armas a México, a través del operativo Rápido y Furioso, porque

“de haberlo conocido nuestro país lo habría impedido y reclamado a Estados Unidos”, expresó.

En tanto, diputados federales de PRI, PAN, PRD, PT y PVEM se pronunciaron por reforzar las investigaciones en torno al operativo, que permitió la entrada de miles de armas provenientes de Estados Unidos a territorio mexicano.

El presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores para América del Norte, Luis Alberto Villarreal, demandó que el gobierno mexicano vaya hasta las últimas consecuencias en su demanda de que se castigue a los funcionarios norteamericanos que facilitaron la operación.

mqa ah aop]`k oa pknj]n] _kj aopa pelk `a arajpko( lqao _h]nk mqa d] lnkle_e]`k qj] lan_al_e j `a ejoacqne`]` ]hp]Ï* Ah bqj_ekj]nek ]oacqn mqa `ah pkp]h `a `ahepko _kiape`ko aj Ik) nahko( 51 lkn _eajpk ao `ah bqank _ki j( ah naopk ao ba`an]h* H]o aop]` ope_]o `a h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] ej`e_]j mqa

hko `ahepko l]pneikje]hao Í_kik ah nk^k `a rad _qhk u ] _]o] d]^e) p]_e jÍ k_ql]j ah lneian hqc]n aj ej_e`aj_e] `ahe_per]* Hko iqje_eleko _kj ah i]ukn lnk^hai] `a ejoacqne`]` okj ?qan) j]r]_]( Paiet_k( Feqpala_( U]qpala_( ?q]qph]( Fkfqph] u Aiehe]jk V]l]p]( _kj 30 lkn _eajpk `a hko `ahepko aj Iknahko* .m

jueves 28 de Julio de 2011

Milenio

estados 41

JAVIER GARCĂ?A

Articulista invitado: .BVSJDJP 'BSBI (FCBSB

.lYJDP MPT EPT QBpTFT RVF BUSBWJFTBO MPT NJHSBOUFT Centroamericanos confĂ­an que sus familiares no estĂŠn en fosas comunes

DĂ­a dos de la caravana Paso a Paso por la Paz

Migrantes llegan a Chiapas; visitan un cementerio En el panteĂłn de

Arriaga hay unos 50 indocumentados enterrados, aďŹ rman Algunas tumbas

tienen solamente dos varas amarradas en forma de cruz Arriaga, Chiapas3 AlXe GXYcf 9\Z\iiX$8ZfjkX D

4

kj qjko -1, dki^nao u iq) fanao* =r]jv]j hajp]iajpa( l]ok ] l]ok( ajpna h]o pqi^]o `ah l]jpaÂ&#x201C;j iqje_el]h `a =nne]c]( ?de]l]o( aopa lqa^hk `kj`a _eajpko `a _ajpnk]iane_]jko pnal]j _]`] oai]j] ]h pnaj( ] H] >aope] mqa hko _kj`q_a d]_e] ah jknpa `ah l]Â&#x17D;o aj oq lanelhk iecn]pknek* Lkn Ă&#x161;j hhac]j d]op] ah bkj`k `ah _aiajpanek* =dÂ&#x17D; aj_qajpn]j jqiankoko ikjpÂ&#x17D;_qhko `a peann] nk`a]`ko `a i]hav] ]jpa hko _q]hao oa `apeajaj u _h]r]j oqo ien]`]o `a aol]jpk* =nne^] `a ]hcqjko lnkikj) pkneko d]u `ko r]n]o ]i]nn]`]o aj bkni] `a _nqv* J]`] iÂ&#x192;o* Aj_ei] `a kpnko d]u _nq_a_ep]o jacn]o `a iap]h _kj lamqaÂ&#x2019;]o lh]_]o aj ia`ek `a h]o _q]hao( aj `eiejqp]o hapn]o ^h]j_]o( oa haa6 BA@??E* Aok oecjeĂ&#x161;_]6 Beo_]hÂ&#x17D;] Aola_e]) hev]`] aj @ahepko ?kiape`ko aj ?kjpn] `a Ejiecn]jpao* U aj _]`] qj] `a ao]o hÂ&#x192;iej]o d]u `ko oaneao `a jÂ&#x2DC;ianko( lkn afailhk6 ..+.,,5* Aok mqeana `a_en6 atla`eajpa .. `ah ]Â&#x2019;k .,,5* Ejiecn]jpa `ao_kjk_e) `k jÂ&#x2DC;iank .. ]oaoej]`k aj ]hcÂ&#x2DC;j iao `a .,,5* D]u ]hna`a`kn `a _ej_qajp] iecn]jpao `ao_kjk_e`ko ajpann]`ko aj ah l]jpaÂ&#x201C;j( `e_a qj oalqhpqnank `ah hqc]n* Cq]pai]h] d] `k_qiajp]`k -1, _]oko `a `ao]l]na_e`ko aj IÂ&#x160;te_k j]`] iÂ&#x192;o aj .,--* Dkj`qn]o 4,, `ao`a .,,/* Dku( hko iecn]jpao u b]iehe]) nao `a Â&#x160;opko `a h] ?]n]r]j] L]ok ] L]ok lkn h] L]v oeajpaj lÂ&#x192;je_k `a

mqa hko oquko d]u]j ]_]^]`k ]oÂ&#x17D;( aj qj dkuk _kiÂ&#x2DC;j oej hÂ&#x192;le`] mqa hko e`ajpeĂ&#x161;mqa* U lkn aok oa mqa`]j mqeapko u iq`ko ]jpa h]o pqi^]o ]jÂ&#x201C;jei]o* Qj] iqfan jk i]jpeaja Ă&#x161;niao h]o leanj]o mqa ha peai^h]j u oa peaja mqa oajp]n bnajpa ] h]o bko]o _kiqjao* Hko `aiÂ&#x192;o oa pk) i]j `a h]o i]jko( nav]j qj l]`na jqaopnk* =hcqjko _eann]j hko kfko( aj ]`aiÂ&#x192;j `a _acqan] oÂ&#x2DC;^ep]( `a jk mqanan ran hk mqa peajaj ]jpa oÂ&#x17D;6 peann] a_d]`] ok^na _qanlko `a oanao ]jÂ&#x201C;jeiko mqa bqankj afa_qp]`ko* =jkjei]pk mqa _kj_hqenÂ&#x17D;] oe ]hcq) jk `a oqo `ao]l]na_e`ko aopqreaoa ajpann]`k ]mqÂ&#x17D;Ă&#x2026; R]ne]o iqfanao oa mqea^n]j6 hhkn]j `ao_kjokh]`]o* Ien]j ] hko ikjpao `a peann] u hhkn]j ]jcqope]) `]o* Qj] `a ahh]o( Fq]j] =jpkje]( `a 1, ]Â&#x2019;ko( mqeaj ^qo_] ] oq def] I]ne]j] ?neopej] Ikn]hao VapÂ&#x17D;j( `a .4 ]Â&#x2019;ko( req`] u i]`na `a _q]pnk defko( knecej]ne] `a I]o]cq]( `al]n) p]iajpk `a Ao_qejph]( aj Cq]pai]h]( `ao]l]na_e`] `ao`a fqjek `a .,,3( oa ]haf] `a h]o pqi^]o u jk lqa`a _kjpajan hko okhhkvko6 Ă?Lajo]^] ]h ran h]o bko]o6 Âźjk oanÂ&#x192; ie def] qj] `a ahh]o( `a h]o lanokj]o mqa aopÂ&#x192;j ]dÂ&#x17D; ajpann]) `]o;*** OÂ&#x201C;hk @eko o]^aĂ&#x2026; Ă?jk l]n] `a `ann]i]n hÂ&#x192;cnei]o u oq nk^qopk _qanlk `a pai^h]n* Fq]j =jpkje]( iqpeh]`] `a oq def]( l]na_a mqa r] ] pen]noa ]h oqahk aj _q]hmqean ikiajpk* Qj nalknpank peaja mqa ]^n]v]nh] u _]iej]n _kj ahh] ]^n]v]`ko* H] rkhqiejko] iqfan `a kfko _h]nÂ&#x17D;oeiko u ajnkfa_e`ko klp] lkn oacqen _kj oq _]p]noeo6 Ă?Ahh] l]npeÂ&#x201C; aj i]uk u aj fqjek bqa h] Â&#x2DC;hpei] rav mqa h] kÂ&#x17D;( mqa ia d]^hÂ&#x201C;* H] ao_q_dÂ&#x160; pneopa* Ia `efk mqa aop]^] aj Cq]`]h]f]n] _kj qj _kukpa( mqa u] oa e^] l]n] ah jknpa( l]n] ah `aoeanpk( u mqa jk ia e^] ] lk`an d]^h]n aj `Â&#x17D;]o* Aop]^] hhkn]j`k u ia `efk mqa jko mqanÂ&#x17D;] iq_dk u mqa jko _qe`Â&#x192;n]iko* Ahh] mqanÂ&#x17D;] `]nhao bqpqnk ] oqo defko uĂ&#x2026; ½pk`k o]heÂ&#x201C; i]h *** Ă?paniej] _kj ah nkopnk ail]l]`k `a oq`kn u hÂ&#x192;cnei]o h] ]^qah]* ?]n]r]j] `a deopkne]o `a _aiaj) panek u bko]o _kiqjaoĂ&#x2026; .m

Durante su visita oďŹ cial al paĂ­s, Felipe GonzĂĄlez, relator de la CIDH, recogerĂĄ dos visiones sobre una misma realidad: la del gobierno acerca de la protecciĂłn a los indocumentados y la de las ONG dedicadas a la defensa de sus derechos LUIS ALBERTO CRUZ

$

kik oqaha k_qnnen aj aopko _]oko( ah nah]pkn aola_e]h `a Pn]^]f]) `knao Iecn]pkneko `a h] ?kieoeÂ&#x201C;j Ejpan]) iane_]j] `a @ana_dko Dqi]jko $?E@D%( Bahela CkjvÂ&#x192;hav( na_kcanÂ&#x192; `qn]jpa oq reoep] kĂ&#x161;_e]h ] IÂ&#x160;te) _k `ko reoekjao ok^na qj] ieoi] na]he`]`* Lkn qj h]`k( h] lanola_per] `ah ck^eanjk iate_]jk naola_pk `ah aop]`k mqa cq]n`] ah naolapk u lnk) pa__eÂ&#x201C;j `a hko `ana_dko dqi]jko `a hko iecn]jpao ej`k_qiajp]`ko7 lkn ah kpnk( ah lqjpk `a reop] `a h]o knc]jev]_ekjao jk cq^anj]iaj) p]hao `a`e_]`]o ] h] `abajo] `a hko iecn]jpao u `a oqo `ana_dko* Aj k_]oekjao( ha l]na_anÂ&#x192; ] `kj Bahela CkjvÂ&#x192;hav mqa aopÂ&#x192; reoep]j`k `ko l]Â&#x17D;oao ]h ieoik peailk6 aj qjk( pk`k ao ]r]j_a( ejopepq_ekj]he`]`( pn]pk `ecjk7 aj ah kpnk( hko iecn]jpao l]`a_aj qj] oeopaiÂ&#x192;pe_] rekh]_eÂ&#x201C;j `a oqo `ana_dko dqi]jko u okj rÂ&#x17D;_pei]o `a iÂ&#x2DC;hpelhao ]^qoko u `ahepko* Hko bqj_ekj]neko cq^anj]iaj) p]hao oacqn]iajpa ejpajp]nÂ&#x192;j pn]joiepen ]h nah]pkn aola_e]h h]o ^kj`]`ao `a oq caopeÂ&#x201C;j u( ok^na pk`k( `a h] lkhÂ&#x17D;pe_] iecn]pkne] ejpacn]h `ah Aop]`k iate_]jk* Ejarep]^haiajpa( oq `eo_qnok ej_hqenÂ&#x192; cajan]he`]`ao6 ah i]ukn _kilnkieok _kj h]o c]n]jpÂ&#x17D;]o `a hko iecn]jpao( ah bknp]ha_e) ieajpk `a h]o ejopepq_ekjao( ah aopne_pk ]lack ] h] hau( ah naolapk ] h] `ecje`]` dqi]j] `a hko ej) `k_qiajp]`ko u h]o ia`e`]o `a lnkpa__eÂ&#x201C;j lqaop]o aj i]n_d]* Atlnao]nÂ&#x192;j( `ao`a hqack( oq ia) fkn `eolkoe_eÂ&#x201C;j l]n] aopna_d]n hko ia_]jeoiko `a _kklan]_eÂ&#x201C;j _kj h] ?E@D* Aopa ao qj l]Â&#x17D;o( lank d]u kpnk6 ah mqa `ao_ne^aj hko nalnaoajp]jpao `a h]o KJC7 ]mqah `kj`a hko ie) cn]jpao oecqaj l]`a_eaj`k ]^qoko( nk^ko( ]o]hpko( haoekjao( ]cnaoekjao oatq]hao( `apaj_ekjao ]n^epn]ne]o( ]oacqn]ieajpk ej`ecjk( pn]p] `a lanokj]o u( `ao`a hqack( oa_qaopnko( _quko _kopko oqlan]j ah ikjpk `ah l]ck l]n] na_qlan]n h] he^anp]`* H]o dqahh]o `a rekhaj_e] bÂ&#x17D;oe_] u loe_khÂ&#x201C;) ce_] u( aj k_]oekjao( ah dkie_e`ek( okj ]hpÂ&#x17D;oeiko _kopko mqa hko iecn]jpao u oqo b]iehe]o l]c]j( u hk d]_aj okhko( aj h] okha`]` `a qj arajpq]h nacnaok ] oqo hqc]nao `a knecaj* ?kj aop]o `ko reoekjao ] _qaop]o( Bahela CkjvÂ&#x192;hav na_knnanÂ&#x192; ^qaj] l]npa `a aopko Ă?`ko l]Â&#x17D;oaoĂ&#x2018;( aola_e]hiajpa ]mqahhko hqc]nao `a ]hp] _kj_ajpn]) _eÂ&#x201C;j u pnÂ&#x192;joepk `a iecn]jpao( _kik Etpala_( K]t]_]7 P]l]_dqh]( ?de]l]o7

Felipe GonzĂĄlez visitarĂĄ Oaxaca, Chiapas, Veracruz y Tamaulipas

disparos Sobre los puntos de vista

Sin descartar ninguna visiĂłn, los migrantes son la mejor fuente de informaciĂłn Acerca de la situaciĂłn

El relator de la CIDH se toparĂĄ con una crisis humanitaria sin precedentes Peann] >h]j_]( Ran]_nqv7 u Naujko] u O]j Banj]j`k( P]i]qhel]o* Aj oq _]iej]n ]_qiqh]nÂ&#x192; h] ieoi] `erancaj_e] `a reoekjao( hk mqa ]_ajpq]nÂ&#x192; oq eilnaoeÂ&#x201C;j `a aop]n na_knneaj`k `ko l]Â&#x17D;oao* Lank hko iecn]jpao aj IÂ&#x160;te_k oÂ&#x201C;hk ]pn]reao]j qjk* Ahhko lk`nÂ&#x192;j `]nha qj] reoeÂ&#x201C;j _h]n] `a hk mqa hao oq_a`a( oej napkmqa* Ă&#x17D;Oej napÂ&#x201C;ne_] je i]mqehh]faĂ?( `enÂ&#x17D;]j h]o knc]jev]) _ekjao jk cq^anj]iajp]hao7 Ă&#x17D;oej ejbkniao paj`aj_ekokoĂ?( `enÂ&#x17D;]j hko bqj_ekj]neko `a ck^eanjk* Oej `ao_]np]n( `ao`a hqack( h] reoeÂ&#x201C;j cq^anj]iajp]h je h] `a h] ok_ea`]`( hko iecn]jpao okj h] iafkn bqajpa `a ejbkni]_eÂ&#x201C;j* Ahhko lk`nÂ&#x192;j `a_en mqa( ajpna kpnko iq_dko ]cn]reko( hko oa_qao) pnko `a iecn]jpao _kjpejÂ&#x2DC;]j* Oeilhaiajpa( lkn lkjan qj afailhk( oe oa _kjoe`an] mqa( _kjbknia ] hko ejbkniao `a oa) _qaopnko ah]^kn]`ko aj .,,5 u .,--( ]lnktei]`]iajpa `eav ieh iecn]jpao okj oa_qaopn]`ko _]`] oaiaopna u( oe oa pki] aj _qajp]

mqa ah ejbknia `a .,,5 _kiaj) vÂ&#x201C; ] ah]^kn]noa aj oalpeai^na `a .,,4( `ao`a ajpkj_ao ]h `Â&#x17D;] `a dku( aop]nÂ&#x17D;]iko d]^h]j`k `a ]hna`a`kn `a 14 ieh iecn]jpao oa_qaopn]`ko aj IÂ&#x160;te_k* Ah nah]pkn `a h] ?E@D oa pkl]nÂ&#x192;( lqao( _kj qj] _neoeo dq) i]jep]ne] oej lna_a`ajpao* H] naolqaop] cq^anj]iajp]h ]jpa hko ejbkniao `a oa_qaopnko `a iecn]jpao d] oe`k h] ieoi]6 jac]n( iejeiev]n u( aj ah iafkn `a hko _]oko( lnkiapan* L]na_anÂ&#x17D;] mqa h]o ]qpkne`]`ao jk ajpeaj`aj mqa aop] oepq]_eÂ&#x201C;j jk oa _ki^]pa _qaopekj]j`k h]o _ebn]o( je h] ia) pk`khkcÂ&#x17D;] `a hko ejbkniao* @elqp]`ko u oaj]`knao ]lnk) ^]nkj h] Hau `a Iecn]_eÂ&#x201C;j mqa u] bqa lnkiqhc]`] lkn ah Afa_qperk Ba`an]h( lank Â&#x160;op]( aj oÂ&#x17D; ieoi]( jk oanÂ&#x192; _]l]v `a bnaj]n hko ]^qoko _kiape`ko _kjpn] hko iecn]jpao* Oa pn]p]( oÂ&#x17D;( `a qj jqark i]n_k fqnÂ&#x17D;`e_k( lank ikjp]`k aj qj ]j) `]ie]fa ejopepq_ekj]h mqa jk d] _]i^e]`k7 p]j oÂ&#x201C;hk d] oe`k i]mqe) hh]`k _kj napÂ&#x201C;ne_]o u ia`e`]o mqa naoqhp]j ejoqĂ&#x161;_eajpao bnajpa ] h] `eiajoeÂ&#x201C;j `ah lnk^hai]* Iqaopn] `a hk ]jpanekn ao mqa( ] h] ba_d]( ]Â&#x2DC;j jk oa _na] h] Beo_]hÂ&#x17D;] `a `ahepko _kiape`ko _kjpn] iecn]jpao( mqa p]jpk ]uq`]nÂ&#x17D;] ] jqaopnk l]Â&#x17D;o* Lank( iÂ&#x192;o ]hhÂ&#x192; `a _]oko ]eoh]`ko `a oa_qaopnk naoqahpko( h] ]qpkne`]` jk d] `]`k qj] naolqaop] ejpacn]h u aĂ&#x161;_]v aj aopa pai]( hk mqa u] d] lnkrk_]`k mqa ah neaock ]h_]j_a ] hko `abajoknao `a hko iecn]jpao mqa d]j oe`k ]iaj]v]`ko* Jk( oaÂ&#x2019;kn nah]pkn( jk oa pn]p] `a `ko l]Â&#x17D;oao* Ao qjk okhk* Oacq) n]iajpa( `ah `eÂ&#x192;hkck _kj hko ie) cn]jpao qopa` lk`nÂ&#x192; _kj_hqen _qÂ&#x192;h ao ah ran`]`ank IÂ&#x160;te_k( aoa mqa ] `e]nek l]`a_aj( oa hk lqa`k ]oacqn]n( aopko oanao dqi]jko* .m @mfarahg

2

jueves 28 de Julio de 2011

milenio

P

Nacional

rumbo a 2012 RENÉ SOTO

Se tiene que estrechar la mano con Calderón, señala

“Necesitamos a Fox como él nos necesitó”, afirma Creel Es momento de que los liderazgos del PAN olviden rencillas, considera el aspirante presidencial; anuncia gira por el país, pero para “fortalecer al partido” México3C`c`XeX JfjX

&

h ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h O]jpe]ck ?naah oa ]h ]uan mqa ao ikiajpk `a mqa pk`ko hko he) `an]vcko `ah L]npe`k =__e j J]_ekj]h $L=J% oa khre`aj `a reaf]o naj_ehh]o( lkn hk mqa ao ja_ao]nek mqa Re_ajpa Bkt u Bahela ?]h`an j pajc]j qj aj_qajpnk* ÎOa d]_a ja_ao]nek aj aop] ap]l] `a bknp]ha_eieajpk `a l]npe`k mqa pk`ko hko he`an]vcko( oej eilknp]n h]o `ebanaj_e]o( oej na_kn`]n hko lqjpko mqa jko `ere`aj( lk`]iko aopna_d]njko h] i]jk oej naoan) r]( u aj lneian hqc]n hk peajaj mqa d]_an Re_ajpa Bkt u Bahela ?]h`an j* @a^aj `]n ah afailhk `a qje`]` l]n] pk`k ah l]npe`kÏ( oa ]h ah oaj]`kn _kj he_aj_e]* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( ?naah bqa i o ejoeopajpa aj h]

P claves Encuesta 9El martes pasado, MILENIIO publicó una encuesta del Gabiente de Comunicación Estratégica, en la que el senador Santiago Creel es el precandidato presidencial del PAN más conocido tanto entre la población en general como entre los propios panistas.

9Sin embargo, la preferida para abanderar la candidatura blanquiazul es la coordinadora en San Lázaro, Josefina Vázquez Mota.

9El secretario de Hacienda, Ernesto Cordero, es uno de los menos conocidos y menos preferidos en la contienda interna.

`ai]j`] l]n] ah at lnaoe`ajpa Bkt( lqao ha le`e mqa na_qan`a ah jeik _kj ah mqa hko l]jeop]o _kiajv]nkj oq _]il] ] aj .,,,* Î=dkn] hk ja_aoep]iko _kik h jko ja_aoep Ï( `efk* Ah lna_]j`e`]pk ]jqj_e mqa ah ln teik Új `a oai]j] _kiaj) v]n qj] cen] lkn pk`k ah l] o l]n] naqjenoa _kj l]jeop]o7 oac j h( jk oa pn]p] `a qj ]_pk ]jpe_el]`k `a _]il] ]( u] mqa oq k^faperk ao bknp]ha_an ]h l]npe`k u jk oq ei]caj _kik lna_]j`e`]pk* =oacqn jk paian mqa ]hcqj] lanokj] k ]hc j l]npe`k ejpanlkjc] qj] `ajqj_e] aj oq _kjpn] ]jpa ah Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h $EBA% lkn lnaoqjpko ]_pko ]jpe_el]`ko `a _]il] ] u] mqa( `efk( jk d]u jejcqj] hau mqa ha eile`] naqjenoa _kj oqo _kil] anko `a l]npe`k( u] oa] ]jpa qjk k iehao `a ahhko* ÎO ^eaj hk mqa lqa`k u jk

El legislador con licencia ofreció una conferencia de prensa lqa`k d]_an* J]`] ia eile`a d]^h]n `a hk mqa leajok( `a hk mqa lk`aiko d]_an l]n] c]j]n h] aha__e j `ah ln teik ] k7 j]`ea ]^okhqp]iajpa( jk d]u qj] okh] hau k `eolkoe_e j mqa ia eile`] d]_an aokÏ( ajb]pev * Oq cen] lkn ah l] o h] _kiaj) v]n aj Ph]hjal]jph]( Aop]`k `a I te_k( u ]oacqn] mqa _kjp]n _kj na_qnoko `ah cnqlk mqa hk naol]h`]( I te_k =`ah]jpa( oej iaj_ekj]n hko jki^nao( ajpna ahhko( oaj]`knao( `elqp]`ko u h `anao* @efk mqa oa pn]p]n `a qj] ]lkn) p]_e j rkhqjp]ne] u mqa re]f]n _kj lk_] cajpa( u] mqa jk oa pn]p] `a qj na_qnok oacqnk7 ej_hqok ^nk) ia `e_eaj`k mqa _q]j`k u] jk ]h_]j_a ah `ejank ha lkj`n Îi o ]cq] ] hko bnefkhaoÏ* ?naah devk dej_]le aj mqa ^qo_]n d]_an pk`k hk mqa aop aj h Îl]n] mqa ie l]npe`k oa lnal]na l]n] h] aha__e j `ah ln teik ] kÏ*

“Elba Esther, equivocada” Aj ah ieoik ]_pk( ah lna_]j`e`]pk devk nabanaj_e] ] h]o `a_h]n]_ek) jao da_d]o lkn h] i]aopn] Ah^] Aopdan Ckn`ehhk( mqeaj ]oacqn mqa ha cqop]^] I]n_ahk A^n]n` l]n] Lnaoe`ajpa( ] hk mqa ah l]jeop] naolkj`e mqa kf]h oq lnabanaj_e] jk bqan] lkn pai]o aha_pkn]hao `ah ln teik ] k k lkn qj l]npe`k( ]qjmqa oa pn]pa `ah oquk( u] mqa paj`n ] mqa aop]n i o ]rk_]`] ] hko pai]o nah]_ekj]`ko _kj h] a`q_]_e j k ^eaj( ] _qaopekjao `a _]n _pan oej`e_]h* Î= i ia l]na_a amqerk_]`k a ej_knna_pk aop]n qjeaj`k ejpanaoao aha_pkn]hao _kj h] a`q_]_e jÏ( `efk ?naah* = ]`e mqa ao fqop]iajpa ao] b niqh] h] mqa jk bqj_ekj] u cajan] mqa d]u] p]jpko ]hqijko nalnk^]`ko aj h]o ao_qah]o( aj hko lnkleko i]aopnko* Aj naoqiaj( `efk( oa pn]`q_a aj qj] b]hp] `a _]he`]` a`q_]per] aj ah l] o* .m JAVIER GARCÍA

Su opinión sobre el regreso priista a Los Pinos es objetiva, dice

Es clara la visión electoral del ex presidente: Navarrete Prida México3@jiX\c EXmXiif p 8e^ c`ZX D\iZX[f

&

h `elqp]`k `ah LNE =hbkjok J]r]nnapa Lne`] _kjoe`an mqa( laoa ] pk`]o oqo heie) p]_ekjao( ah at lnaoe`ajpa Re_ajpa Bkt peaja cn]j`ao renpq`ao u qj] `a ahh]o ao mqa oeailna d] oe`k iqu _h]nk l]n] k^oanr]n ah l]jkn]i] aha_pkn]h( u dku aj ` ] hk aop reaj`k _kj iq_d] jepe`av* =h nabanenoa ] h]o `a_h]n]_ekjao

`ah lneian i]j`]p]nek l]jeop]( mqeaj ]jpe_el ah nacnaok `ah LNE ] Hko Lejko aj h]o aha__ekjao `a .,-.( J]r]nnapa Lne`] `efk mqa oqo klejekjao Îokj k^faper]o u at]_p]iajpa _kik h] ok_ea`]` aop lan_e^eaj`k ]h LNE( u ok^na pk`k( ]h ck^anj]`kn Ajnemqa La ] Jeapk* =o ao _kik k^oanrk h]o `a) _h]n]_ekjao `a BktÏ* Aj ajpnareop] lnare] ] l]npe_e) l]n aj h] oaoe j `a h] ?kieoe j Lani]jajpa( ah lneeop] klej mqa

`ajpnk `a h]o aopnq_pqn]o `ah L=J ateopa qj Î]cq`kÏ lhaepk ajpna Bkt u Bahela ?]h`an j* ÎBkt jk aop d]^h]j`k _kik l]jeop] oejk _kik at lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] u( aba_per]iajpa( _nak mqa ]h ejpanekn `ah L=J ha r] ] cajan]n iq_dk nqe`k( lank aok ahhko paj`n j mqa naokhranhk( _kj oqo lnkleko ia_]jeoiko* @ajkp] qj lhaepk na]h( ]^eanpk( ajpna ah _]h) `ankjeoik u ah bkteoikÏ( _kiajp ah haceoh]`kn lneeop]* .m

El ex procurador mexiquense resaltó que hay un “agudo pleito” en el PAN

jueves 28 de Julio de 2011

milenio

nacional 43

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

Blanquiazules critican y minimizan el vaticinio del guanajuatense para 2012

“Porrista” de Peña, llama Lozano al ex mandatario LUIS ALBERTO CRUZ

Habla sin conocer,

afirma el secretario del Trabajo; “el que se va se calla”: Ramírez Acuña México3DXi`XeX Fk\if$9i`q p I\[XZZ` e

&

h pepqh]n `a h] Oa_nap]n ] `ah Pn]^]fk( F]rean Hkv]jk( ]o _kik haceoh]`knao `ah L=J( ]nnaiapeankj _kjpn] ah at lnaoe`ajpa Re_ajpa Bkt lkn oqo `a_h]n]_ekjao aj ah oajpe`k `a mqa ah LNE nacnao]n ] h] Lnaoe`aj_e] aj .,-. u `a mqa ah ck^anj]`kn Ajnemqa La ] Jeapk lanpaja_a ] qj] jqar] cajan]_e j `a lneeop]o `aik_n pe_ko* Aj K]t]_]( Hkv]jk ]oacqn mqa ah at i]j`]p]nek ao qj Îlknneop] `ah l]npe`k `a ajbnajpaÏ u ]`ai o _kjoe`an mqa ah LNE u ah i]j`]) p]nek iatemqajoa nalnaoajp]j qj napnk_aok l]n] I te_k* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( ah oa_nap]nek ba`an]h oa ]h mqa _kj) oe`an]n mqa La ] Jeapk ao l]npa `a qj] cajan]_e j `a `ai _n]) p]o Îao d]^h]n oej _kjk_eieajpk( lqao p]jpk ah ck^anj]`kn _kik oq amqelk okj hk i o n]j_ek `a h]o lkh pe_]o `ah l]o]`k*

El secretario del Trabajo estuvo ayer en Oaxaca con el gobernador Gabino Cué ÎAop]iko bnajpa ] qj] ]lqaop] ]h bqpqnk aj h] mqa oa lqa`] lanoaran]n ah _]iejk l]n] oacqen ]r]jv]j`k aj ah `ao]nnkhhk oqopajp]^ha _kj naolapk ] h] `ecje`]` dqi]j]( _kj naolapk ] jqaopnko na_qnoko( ] h]o he^anp]`ao( k ^eaj( nacnao]n ] h]o ln _pe_]o ]qpknep]ne]o ok^na _knnql)

_e j( u ia l]na_a mqa mqeaj dku aj_]^av] h]o lnabanaj_e]o aj ah LNE nalnaoajp]( fqjpk _kj oq cnqlk( qj ran`]`ank napnk_aok l]n] I te_k( hk i o n]j_ek `a ao]o lkh pe_]o u ln _pe_]o `a ]jp] k mqa d]j oe`k oqlan]`]oÏ( `efk Hkv]jk* =oeieoik( `efk mqa ao ja_ao]nek

na_kn`]n mqa h] lnq`aj_e] jk d] oe`k qj] `a h]o bknp]hav]o `a Bkt u mqa jk oa lqa`aj d]_an ]oaran]_ekjao ]_an_] `a qj c]j]`kn aj h] _kjpeaj) `] `a .,-.( _q]j`k aj hko hpeiko oatajeko jk d] k^paje`k ah pneqjbk ah _]j`e`]pk mqa oa d] q^e_]`k _kik lqjpank aj h]o aj_qaop]o ] p]jpko

P a viva voz El secretario del Trabajo

“Quien hoy encabeza las preferencias en el PRI representa, junto con su grupo, un verdadero retroceso para México” iaoao `a `eop]j_e]* ÎUk dq^ean] mqane`k ran ]h at lnaoe`ajpa Bkt aj h]o _]il] ]o `a jqaopnko _kil] anko aj hko lnk_aoko aha_pkn]hao l]o]`ko( jk ]_q`e ] jejcqj] `a ahh]o( lank dku ao qj lknneop] `a mqeaj aj) _]^av] h]o oeil]p ]o aj ah l]npe`k `a ajbnajpa7 jk ia l]na_a mqa aok oa] o]jk( fqopk u `ao`a hqack ]_alp]^haÏ* Lkn oal]n]`k( ajpnareop]`k `q) n]jpa hko pn]^]fko `a h] ?kieoe j Lani]jajpa( ah at oa_nap]nek `a Ck) ^anj]_e j Bn]j_eo_k N]i nav =_q ] oa ]h mqa Îah mqa oa r]( oa _]hh]Ï( aj nabanaj_e] ] h]o `a_h]n]_ekjao `ah at i]j`]p]nek( u ]`ai o ]oacqn mqa jk ha `]n eilknp]j_e] ] hko `e_dko `a Bkt( Îu iajko aj aopa pai]Ï* Aj p]jpk( ah oaj]`kn Fq]j >qajk Pknek _kjoe`an mqa ah at i]j`]p]nek aop `ao_kja_p]`k `a h] ]_pere`]` lkh pe_]( lkn hk mqa _kjoe`an mqa lk`n ] jk pajan ah ÎlqhokÏ `a hk mqa k_qnna ]h ejpanekn `ah L=J* Oa ]h ]`ai o mqa ao iqu lna) i]pqnk oa ]h]n mqa =__e j J]_ekj]h jk lk`n _kilapen _kj ah LNE aj h] aha__e j lnaoe`aj_e]h* .m

Descartan que haya cargada en favor del funcionario federal HÉCTOR TÉLLEZ

Gobernadores apoyan a Cordero CLAUDIA GUADARRAMA

México3C`c`XeX JfjX

(

k^anj]`knao `a _ej_k aop]) `ko l]jeop]o hhac]nkj d]op] h] ?eq`]` `a I te_k l]n] ikopn]n oq naol]h`k ]h oa_nap]nek `a D]_eaj`]( Anjaopk ?kn`ank( _kik ]olen]jpa ] h] _]j`e`]pqn] lnaoe) `aj_e]h `ah .,-.* D]op] ah ?hq^ `a Ej`qopne]hao hhac]) nkj l]n] _aj]n _kj ah bqj_ekj]nek hko ck^anj]`knao `a Cq]j]fq]pk( Fq]j I]jqah Kher]7 >]f] ?]hebknje] Oqn( I]n_ko ?kr]nnq^e]o7 Oej]hk]( I]nek H lav7 Okjkn]( Cqehhanik L]`n o u Lqa^h]( N]b]ah Iknajk R]hha* Ej_hqok( oa `ek h] na]l]ne_e j l ^he_] `ah at lnaoe`ajpa `ah L]npe`k =__e j J]_ekj]h( ? o]n J]r]( mqeaj `efk bkni]n l]npa `ah amqelk `a pn]^]fk mqa ]lku] ] ?kn`ank* Laoa ]h jerah `a hko ejrep]`ko( p]jpk J]r] _kik Kher] ]oacqn]nkj mqa jk d]u jejcqj] _]nc]`] aj b]rkn `ah bqj_ekj]nek* ÎAj ah L=J d]u qj] h]nc] pn]`e_e j `aik_n pe_] u jk d] d]^e`k( je d]^n ( eilkoe_ekjao* Oan qj] `a_eoe j `a hko iehep]jpaoÏ( ]oacqn ?ao]n J]r]* Ah at lnaoe`ajpa `ah L=J `ao_]np

César Nava, Guillermo Padrés, Juan Manuel Oliva, Enresto Cordero, Marcos

Piden se tome en cuenta a Espino

Covarrubias, Rafael Moreno y Manuel López Valdez, al salir de la cena

mqa ateop] qj _]j`e`]pk `a qje`]`( lqao ]oacqn mqa pajan r]ne]o kl) _ekjao bknp]ha_a ]h l]npe`k( lank jk arep d]^h]n ^eaj `ah oa_nap]nek* ÎAo qj dki^na mqa ]h ieoik peailk mqa ao ^nehh]jpa peaja qj] ejpahecaj_e] lnerehace]`]( qj] bkn) i]_e j ]_]` ie_] jkp]^ha( ao qj dki^na `a rkhqjp]`Ï( _kiajp lnarek ]h aj_qajpnk*

Aj p]jpk( ah ck^anj]`kn `a Cq]) j]fq]pk `efk mqa ?kn`ank ao qj dki^na mqa _kjk_a ]ilhe]iajpa ah pai] a_kj ie_k `ah l] o* = oq hhac]`]( ah pepqh]n `a D]) _eaj`] ]oacqn mqa o hk oa pn]) p]^] `a qj] _aj] lner]`] Î_kj qjko ]iecko iqu mqane`ko( l]n] lh]pe_]n ajpna ]iecko( `kj`a oa pk_]j iq_dko pai]oÏ* .m

Una veintena de delegados estatales del Movimiento Volver a Empezar, que respalda a Manuel Espino, acudió este miércoles a la sede nacional panista para exigir “piso parejo” y que el ex líder nacional del PAN sea convocado a las reuniones con los demás aspirantes a la candidatura presidencial de ese partido. El grupo entregó una carta dirigida a Gustavo Madero, presidente nacional del PAN, ante la Oficialía de Partes de la sede nacional y fueron recibidos por cuatro integrantes de la Comisión Nacional de Elecciones. Alfredo Vinalay, coordinador político de Volver a Empezar, dijo que a pesar de que Espino enfrenta un proceso de expulsión, puede participar como ciudadano, tal como lo hicieron antes Luis.

H. Álvarez, Manuel Clouthier y Vicente Fox.

44 nacional

milenio

jueves 28 de Julio de 2011

Legisladores de PRI y PRD coinciden en la necesidad de fijar topes al cobro de energía

Buscan diputados quitar a Hacienda control de tarifas 1 Los perredistas

exhortan a capitalinos a iniciar una huelga de pagos a la CFE MéxicouJavier Vega y Mina Santiago

P

RI y PRD en la Cámara de Diputados pretenden quitar a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público la facultad de regular las tarifas eléctricas. En los últimos días, las declaraciones de legisladores de ambos partidos han coincidido en la necesidad de fijar topes a los cobros de la Comisión Federal de Electricidad.

El diputado federal perredista Agustín Guerrero confirmó que su grupo parlamentario está “muy cerca” de llegar a un acuerdo con los priistas. Guerrero recordó que es facultad de Hacienda fijar el precio de los energéticos, pero reclamó que la dependencia no haya respondido a las peticiones y quejas de los legisladores.

Los diputados del PRI hicieron públicas sus intenciones el pasa-

jorge gonzález/notimex

do martes, cuando se reunieron con organizaciones sindicales en el Polyfórum Cultural Siqueiros. Su coordinador en San Lázaro, Francisco Rojas, y el presidente de la Mesa Directiva, Jorge Carlos Ramírez Marín, respaldaron la posición del diputado César Augusto Santiago, quien se pronunció a favor de crear la comisión nacional reguladora de tarifas eléctricas.

Hasta ahora, el PRD coincide con la intención, pero no con la forma.

“Nosotros invitaríamos a que el PRI asuma estos compromisos y que nos pongamos de acuerdo. Ellos dicen una comisión reguladora, nosotros decimos que sean los diputados, que quede establecido en el presupuesto anualmente”, declaró Leticia Quezada, vocera del partido en San Lázaro.

Guerrero detalló que la propuesta del PRD consiste en fijar un precio máximo en el presupuesto anual y que un comité técnico, ajeno al Poder Legislativo, determine las variaciones. Además, los perredistas buscan redistribuir los subsidios del servicio eléctrico en el paquete presupuestal para be-

„ claves

El punto de acuerdo

qEl jueves 11 de agosto el PRD

propondrá un punto de acuerdo en la Asamblea Legislativa del Distrito Federal para exhortar a las instituciones del gobierno capitalino a que se sumen a la huelga general de pagos, que han convocado contra la CFE. En este punto, el PRI ha manifestado su desacuerdo.

qLa propuesta de una comisión

nacional reguladora tiene el visto bueno del SME, que hace unos días sufrió un revés en la Cámara de Diputados al vencer el plazo para dictaminar en la Comisión de Energía la iniciativa que propone la creación de un nuevo organismo de energía eléctrica para el centro del país.

Agustín Guerrero, Aleida Alavez, Claudia Elena Aguilar y Leonel Luna neficiar directamente al consumo doméstico.

Más tarde, en conferencia de prensa, diputados federales y locales del PRD exhortaron a los capitalinos a iniciar una huelga de pagos de energía eléctrica, ante la omisión de la CFE y Hacienda de revisar las altas tarifas en este

servicio, así como los continuos cortes de luz.

Agustín Guerrero, Leticia Quesada, Aleida Alavez, Leonel Luna y Claudia Elena Aguilar explicaron que buscarán que los órganos de gobierno, así como la Asamblea Legislativa del DF se sumen a la protesta de no pagar la luz. El

punto de acuerdo será emitido la próxima semana.

Indicaron que las promesas del presidente Calderón de bajar los precios no han sido cumplidas, al contrario, se observa incremento no sólo de la energía eléctrica, sino también de combustibles, durante el segundo semestre de 2011.

Aleida Alavez indicó que su bancada buscará una reunión con Ernesto Cordero para pedirle que no sea “omiso” en el problema que enfrentan los capitalinos, “pues se trata de un servicio público que no puede tratarse como mera mercancía”, mencionó. pm rené soto

Panistas lamentan que Ebrard apadrine a ex electricistas

Desechan punto de acuerdo de AN para retirar plantón del SME MéxicouMina Santiago

I

ntegrantes de la diputación permanente en la Asamblea Legislativa del DF desecharon un punto de acuerdo presentado por diputados panistas, quienes exigieron al jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard, que retire los campamentos del SME instalados en la

Plaza de la Constitución, ya que representan un riesgo en materia de salud, protección civil y seguridad pública, y afectan la economía formal de la ciudad.

El punto de acuerdo presentado por Mariana Gómez del Campo y Jorge Palacios no fue turnado a la ComisióndeAdministración Pública, pues no fue considerado urgente. javier García

En tanto, los diputados panistas lamentaron que Ebrard apadrine las actividades del SME en el Zócalo.

Gómez del Campo señaló que a más de 150 días de haberse reinstalado el plantón del SME en la plancha del Zócalo, donde se realiza la venta de alimentos, bebidas y diversos productos de manera clandestina. pm

El campamento cumplió más de 15o días en el Zócalo

Reunión con miembros de “Reforma política YA”

Petistas rechazan periodo extraordinario de sesiones MéxicouJavier Vega

L El diputado Mario di Costanzo

uego de reunirse con diputados de PRI, PAN y PRD, los integrantes del movimiento “Reforma política YA” concluyeron con el Partido del Trabajo los encuentros que sostuvieron en la Cámara de Diputados para exigir la aprobación de la reforma política en los términos que fue votada en el Senado.

En la última reunión estuvie-

ron los diputados Jaime Cárdenas, Mario di Costanzo, Enrique Ibarra e Ifigenia Martínez, quienes consideraron que la minuta requiere ajustes y adiciones. Y aunque coincidieron con los twitteros en la necesidad de mayores espacios de participación, rechazaron la posibilidad de un periodo extraordinario para votarla; algo que los activistas han solicitado a todos los grupos parlamentarios.

“Nosotros sí estamos de acuer-

do, estamos a favor de la reforma política. Es más, si se votara en el pleno de la Cámara, seguramente sobre democracia participativa, acerca de candidaturas independientes, nosotros votaríamos a favor —algunos de nosotros— no puedo hablar por todos, pero con reservas”, dijo Cárdenas.

En ese sentido, explicó que las candidaturas ciudadanas deben financiarse con recursos públicos y argumentó que la reforma no incluye las acciones ciudadanas de inconstitucionalidad. Además, puntualizó que el Partido del Trabajo avalará la reelección legislativa si fuera acompañada de figuras como la revocación de mandato y una reforma a los medios de comunicación. pm

jueves 28 de Julio de 2011

Milenio

nacional 45

Han crecido de manera desmesurada, alerta el PAN

entrevista: QPS /BZFMJ 3PMEfO JAVIER GARCÍA

-" $" %" %&- */(3&40 : -" $3*4*4 *.1"$5"3 / -" 10#3&;"

Recurren poco a las

fuentes estables de ingresos para financiar sus gastos, señalan

-

Secretario ejecutivo del Coneval

Pese a los avances en la cobertura de servicios básicos, existen mínimos de bienestar que la población no está alcanzando, dice el funcionario

-

El gasto Deuda de las entidades en 1993:

18 mil 278.2 millones de pesos Deuda en 2011:

315 mil 16.7 millones de pesos México38e^ c`ZX D\iZX[f \ @jiX\c EXmXiif

(PO[BMP )FSOfOEF[

] _] `] `ah ejcnaok `a -.*/ lkn _eajpk mqa na) lknp ah EJACE Îjk `a^a oan oknlnao]Ï u iq_dk iajko mqa( fqjpk _kj op]( h] _neoeo a_kj ie_] `a .,,5 paj`n qj eil]_pk aj h] lk^nav] aj I te_k* =o hk ]Úni Ckjv]hk Danj j) `av He_kj]( oa_nap]nek afa_qperk `ah ?kjoafk J]_ekj]h l]n] h] Ar]hq]_e j `a h] Lkh pe_] `a @ao]nnkhhk Ok_e]h $?kjar]h%( knc]jeoik aj_]nc]`k `a ia`en h] lk^nav] u mqa i] ]j] `]n ] _kjk_an h]o _ebn]o _knnao) lkj`eajpao ] .,-,* Na_kjk_e mqa aj hko ., ] ko na_eajpao oa d] naceopn]`k qj ]r]j_a aj h] _k^anpqn] `a oanre_eko( lank oe jk d]u _na_eieajpk a_kj ie_k p]ilk_k hk d]^n aj ah ejcnaok* Lqjpq]hev mqa h] lk^nav] ao naolkjo]^ehe`]` `a pk`ko hko n`ajao `a ck^eanjk( mqa `a^aj aop]^ha_an hko ia_]jeoiko Î`a Ao) p]`kÏ l]n] c]n]jpev]n ah ]__aok ] hko `ana_dko ok_e]hao lh]oi]`ko aj h] ?kjopepq_e j* Los datos del INEGI no son alentadores. ¿Esperamos un aumento de pobreza?

Jk pajaiko h] _ebn]( lank _kik ah EJACE hk d] ]`ah]jp]`k( u _kik ah ?kjar]h hk d] `e_dk( ah ejcnaok na]h `a h]o b]iehe]o oa na`qfk lkn h] _ne) oeo a_kj ie_] `a .,,5$***% Hk mqa ah EJACE `ek ] _kjk_an d]_a qjko ` ]o jk ao je lqa`a oan oknlnao] l]n] h] ok_ea`]` iate_]j]( lknmqa kpn]o bqajpao `a ejbkni]_e j hk raj ]j `e_eaj`k `ao`a d]_a qj ] k* P]i) lk_k ao jkra`kok mqa ] l]npen `ah ?ajok d] d]^e`k qj ]r]j_a aj h] _k^anpqn] `a oanre_eko ^ oe_ko* Aoko ahaiajpko oa nabknv]n j aj hk mqa `]n j ] _kjk_an* ¿No será sorpresa?

Jk( `a^an ]iko aolan]n ] h]o _ebn]o `ah .5 `a fqhek( lknmqa ah ?kjar]h u kpn]o ejop]j_e]o `]j _qajp] `a h] arkhq_e j k napnk_aok `ah ]r]j_a `a aopko ej`e_]`knao l]n] `a_en mqa d]u _ko]o mqa oa peajaj mqa iafkn]n* ¿En cuántos puntos porcentuales se incrementará la pobreza?

Jk ao b _eh `apaniej]nhk k ]`erej]n h] oepq]_e j `a h] lk^nav] lknmqa r] ] ^]f]n k ] oq^en `alaj`eaj`k `a _ ik ^]f k oq^eankj ah ]__aok ] h]

Deudas de los estados, bajo la lupa de la ASF

disparos Acerca de los retos a enfrentar

Hoy todavía hay familias sin vivienda adecuada y niños que trabajan o]hq`( rereaj`]( nav]ck a`q_]perk7 h] lk^nav] r] ] oan naoqhp]`k `a aoko ahaiajpko* ¿La pobreza es la ausencia de políticas públicas efectivas?

H] lk^h]_e j aj lk^nav] u rqhjan]) ^ha eilhe_] mqa d]u i jeiko mqa h] lk^h]_e j jk aop ]h_]jv]j`k lkn b]_pknao _kik ah ejcnaok* Aj qj l] o mqa jk d] _na_e`k a_kj ie_]) iajpa hk oqÚ_eajpa aj hko hpeiko ., ] ko( ]h mqa ha hhac qj] _neoeo a_kj ie_] aj .,,5 mqa na`qfk hko ejcnaoko na]hao `a h] lk^h]_e j u hko aobqanvko `ah ck^eanjk ba`an]h u aop]p]hao jk bqankj oqÚ_eajpao* Lkn kpn] l]npa( aj _q]hmqean aj_qao) p] oa lqa`a k^oanr]n qj] iafkn jkpe_e] aj _k^anpqn]o ^ oe_]o `a aoko `ana_dko mqa i]n_] h] hau* Jk mqeana `a_en mqa jk d]u] napko* Dku pk`]r ] d]u b]iehe]o oej rereaj`] ]`a_q]`]( je ko pn]^]f]j`k( aj ao] l]npa d] d]^e`k iafknao jkpe_e]o ]qjmqa ah napk lani]ja_a ]d * ¿Tiene que ver con siglas partidistas o son políticas de continuidad fallidas?

Aj ah ?kjar]h raiko mqa h]o lkh ) pe_]o l]n] ]^]pen h] lk^nav] `a^aj pajan qj _]n _pan `a Aop]`k* Ajpna hko ck^eanjko ba`an]h u aop]p]hao( ah Haceoh]perk( okiko hko naolkjo]^hao `a mqa h]o lkh pe_]o l ^he_]o ]`a) _q]`]o oa lkjc]j aj klan]_e j* D] d]^e`k ]_eanpko u `ao_]h]^nko* Aj I te_k h]o _k^anpqn]o ^ oe_]o d]j iafkn]`k `ao`a ah 5, aj pk`]o h]o ajpe`]`ao( lank hk mqa jk d] ]r]j) v]`k ]h ieoik jerah ao ah ejcnaok* Ah _na_eieajpk lan _ lep] `a I te_k d] oe`k aj hko ] ko na_eajpao ]h -*/ lkn _eajpk( aok eilhe_] mqa oa d] paje`k qj ]r]j_a bn ceh* .m

] ?kieoe j Lani]jajpa ]lnk) ^ ]uan aj _kieoekjao okhe_e) p]n ] h] =q`epkn ] Oqlanekn `a h] Ba`an]_e j nareo]n h]o `aq`]o `a h]o ajpe`]`ao( ]h ]hanp]n ah L=J mqa d]j _na_e`k aj bkni] `aoiaoqn]`] aj hko ] ko na_eajpao u h] p]o] `a _na_eieajpk na]h ]_qiqh]`] `a h] `aq`] `a h]o ajpe`]`ao ba`an]per]o ao `a .,.*2 lkn _eajpk* Ah `e_p]iaj( ah]^kn]`k lkn h] Pan_an] ?kieoe j mqa lnaoe`a ah lneeop] Banj]j`k ?]opnk Pnajpe( bqa _en_qh]`k aj oajpe`k _kjpn]nek ajpna hko haceoh]`knao aop] oai]j]7 oej ai) ^]nck( ]uan bqa rkp]`k ] b]rkn( ]jpa h] ]qoaj_e] `a r]neko lneeop]o* Aj hko _kjoe`an]j`ko( hko haceo) h]`knao ]`reanpaj mqa h] r]ne]_e j ]_qiqh]`] `ah o]h`k `a h] `aq`] `a pk`ko hko aop]`ko ajpna -551 u .,,, bqa `a 2*4 lkn _eajpk( ao `a_en( -*- lkn _eajpk aj lnkia`ek ]jq]h( ieajpn]o mqa `a .,,, ] .,-- ]h_]jv 54 lkn _eajpk aj p niejko na]hao( 2*0 lkn _eajpk aj lnkia`ek ]h ] k* Aj ah ]j heoeo( oqopajp]`k lkn =__e j J]_ekj]h _kj ejbkni]_e j `a h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`]( oa `aop]_] mqa aj hko -4 ] ko na_eajpao p]j o hk h] `aq`] `ah @eopnepk Ba`an]h _na_e 411*/ lkn _eajpk u okj -0 hko aop]`ko mqa iqaopn]j ao] paj`aj_e]* Ajpna ahhko( Ie_dk]_ j pqrk qj _na_eieajpk ]_qiqh]`k `a . ieh ..2*1 lkn _eajpk7 De`]hck( . ieh .,, lkn _eajpk7 Lqa^h]( ieh 0,5 lkn _eajpk( u Ran]_nqv( ieh ,,.*1 lkn _eajpk* J]u]nep naceopn qj ]qiajpk aj aopa nq^nk `a 1-/*. lkn _eajpk7 ?k]dqeh]( 044*3 lkn _eajpk7 Jqark Ha j( /33*3 lkn _eajpk7 K]t]_]( /01*2 lkn _eaj) pk7 Mqejp]j] Nkk( /-.*- lkn _eajpk( u P]i]qhel]o( .4/*/ lkn _eajpk* Oa iaj_ekj] aj ah `e_p]iaj mqa h]o ajpe`]`ao ba`an]per]o d]j `]`k Îqj o]hpk jkp]^haÏ aj h] ]`iejeo)

Aumentó 1623.5 por ciento Variación de la deuda entre 1995 y 2000:

6.8 por ciento Variación entre 2000 a 2011:

98 por ciento Crecimiento de deuda de algunas entidades en los últimos 18 años: Distrito Federal Michoacán Hidalgo Puebla Veracruz Nayarit Coahuila Nuevo León Oaxaca Quintana Roo Tamaulipas

855.3% 2,226.5% 2,200 % 1,409 % 1,002.5% 513.2 % 488.7% 377.7% 345.6% 312.1% 283.3% Fuente: PAN Senado

P claves Falta informe 9El dictamen circulado en contra justificaba una negativa, al señalar que ya se había solicitado información a la SHCP. 9Según el senador priista Francisco Arroyo, el informe no ha llegado, aun cuando se le dio un plazo a la dependencia de cinco días hábiles.

9En la Comisión Permanente el PRI no tiene mayoría y se ha impuesto la exigencia del PAN para que den explicaciones. pn]_e j `a oqo Új]jv]o ]h na_qnnen _]`] rav i o ]h Új]j_e]ieajpk `a oq c]opk l ^he_k ia`e]jpa `aq`] l ^he_] aj hqc]n `a bqajpao kn`e) j]ne]o u aop]^hao `a ejcnaoko*

Acciones promovidas por la Auditoría Superior

Indaga MP 29 de 34 denuncias por la Cuenta Pública de 2009 México3AXm`\i M\^X

%

a h]o /0 `ajqj_e]o ejpan) lqaop]o lkn h] =q`epkn ] Oqlanekn `a h] Ba`an]_e j $=OB% _kj ikperk `a h] nareoe j `a h] ?qajp] L ^he_] `ah ] k .,,5( aj .5 _]oko ah Iejeopanek L ^he_k naokhre eje_e]n h] ]ranecq]_e j lnare] _knnaolkj`eajpa* H] lnaoe`ajp] `a h] ?kieoe j `a Receh]j_e] `a h] ? i]n] `a @e)

lqp]`ko( Aopdah] @]ie j( narah mqa h]o n`ajao `a ]lnadajoe j rej_qh]`]o ] `ko `a aopko _]oko bqankj jac]`]o lkn ah fqvc]`k `a `eopnepk( lank jk kbna_e `ap]hhao `ah atla`eajpa* =h lnaoajp]n ah ejbknia ok^na h]o na_kiaj`]_ekjao u ]__ekjao lnkikre`]o lkn h] =OB( @]ie j `ap]hh mqa ah nalknpa ]_pq]hev]`k ]h /, `a fqjek `a .,,- _kjp]^ehev] 2 ieh /10 ]__ekjao( `a h]o _q]hao 0

Oac j hko `]pko ]lknp]`ko lkn ah L=J( ajpna -55/ u .,-- h] `aq`] pkp]h naceopn]`] `a h]o ajpe`]`ao ba`an]per]o aj h] OD?L l]o `a -4 ieh .34*. iehhkjao ] /-1 ieh -2*3 iehhkjao `a laoko( ao `a_en( qj ej_naiajpk jkiej]h `a ieh 2./*1 lkn _eajpk* ÎAh pai] `a h] `aq`] l ^he_] aj hko aop]`ko ao `a oqi] nahar]j_e] u jk lqa`a oan l]o]`k lkn ]hpk( u] mqa oa ]lna_e] qj _h]nk u jkp]^ha _kjpn]opa aj h] ]`iejeopn]_e j `a h]o Új]jv]o l ^he_]o `a h]o ajpe) `]`ao ba`an]per]o ] l]npen `ah ] k .,,, naola_pk ] hko ] ko lnarekoÏ( oa iaj_ekj] aj ah `e_p]iaj* =_an_] `ah _kilknp]ieajpk `a h] `aq`]( ah oaj]`kn N]i j C]hej`k( lnaoe`ajpa `a h] ?kie) oe j `a @ao]nnkhhk Iqje_el]h( na_kn` mqa h]o ajpe`]`ao jk oa `aop]_]j lkn oq pn]jol]naj_e] u( ]h _kjpn]nek( ao qj pai] mqa i]jpeajaj aj h] kl]_e`]` ] oqo lnkleko ?kjcnaoko* .m ieh 4/1 d]j _kj_hqe`k u ieh 525 aop j aj lnk_aok* H]o _ebn]o ej_hquaj h]o k^oanr]) _ekjao( h]o `ajqj_e]o `a da_dko u h] lnkik_e j `a o]j_ekjao ]`iejeopn]per]o* H] `elqp]`] ba`an]h lanna`eop] ejbkni mqa `a h]o ieh /33 lnkik) _ekjao `a naolkjo]^ehe`]` ]`ie) jeopn]per] `a h] ?qajp] L ^he_] `a .,,5( 010 oa aj_qajpn]j ] j aj lnk_aok( ieajpn]o `a h]o 3.. nah]) _ekj]`]o ] aop]`ko u iqje_eleko( 0/2 oecqaj oq _qnok* ÎAh 52 lkn _eajpk `a h]o lnk) ik_ekjao `a naolkjo]^ehe`]` ]`iejeopn]per] o]j_ekj]pkne] mqa aop j aj lnk_aok _knnaolkj`aj ] h]o ajpe`]`ao ba`an]per]o u iqje) _elekoÏ( lna_eo * .m

46

Milenio

jueves 28 de Julio de 2011

'SPOUFSBT

P

relevo

Perú. Se estrenará como mandatario al encabezar cumbre de la Unasur

Asume Humala con agenda social Llega a la presidencia con un gabinete aprobado por Wall Street, pero prometiendo que no renunciará a combatir la pobreza PAOLO AGUILAR/EFE

Lima3I\lk\ij

&

h lnaoe`ajpa aha_pk `a Lan ( Khh]jp] Dqi]) h]( aopnaj]n aopa ` ] qj ck^eanjk _kj qj c]^ejapa ik`an]`k( ]qjmqa oa i]jpaj`n Úah ] oq lnk) iao] `a i o ej_hqoe j ok_e]h l]n] ]l]_ecq]n hko jqiankoko _kjÛe_pko aj `ai]j`] `a hko ^ajaÚ_eko `ah ]_pq]h ^kki a_kj ie_k hk_]h* Dqi]h] `aoecj d]_a qjko ` ]o qj c]^ejapa `a ck^eanjk mqa `af _]oe bqan] ] oqo l]npe`]neko `a evmqean) `]( qj] kl_e j i o _kjoanr]`kn] mqa h] `a oq iajpkn lkh pe_k( ah at lnaoe`ajpa ^n]oeha k Hqeo Ej _ek Hqh] `] Oehr]*Ah i]j`]p]nek aha_pk oknlnaj`e ] hko ejranoekjeop]o ]h jki^n]n ] `ko a_kjkieop]o ]`k) n]`ko lkn S]hh Opnaap l]n] `enecen ah iejeopanek `a A_kjki ] u ah >]j_k ?ajpn]h( Hqeo Iecqah ?]opehh] u Fqhek Rah]n`a( naola_per]iajpa* Lank Dqi]h] paj`n h] lnaoe j `a i o ej_hqoe j ok_e]h jk o hk `a qj] ^qaj] l]npa `a hko lanq]jko( aj oq i]ukn ] lk^nao( mqa ha `ea) nkj ah pneqjbk aha_pkn]h( oejk `a oq l]npe`k( qj] ]he]jv] `a cnqlko `a evmqean`] mqa ]lku]nkj oq _]j`e`]) pqn]* ÎAop]o `ko lanokj]o $?]opehh] u Rah]n`a% peajaj mqa pajan _kj_eaj) _e] mqa d] c]j]`k qj lnkcn]i] `a ej_hqoe jÏ( `efk = `] J]n]jfk( qj] lkh pe_] ok_e]heop] ao_kce`] lkn Dqi]h] l]n] oan h] iejeopn] `a Iqfan( mqa canaj_e] ]hcqjko lnkcn]i]o ok_e]hao* Ah iehep]n napen]`k( mqa lan`e h]

El nuevo Ejecutivo peruano se entrevistó ayer con el príncipe español Felipe de Borbón

1PS NPUJWPT EF TBMVE $IfWF[ OJ -VHP WBO El presidente venezolano, Hugo Chávez, en

tratamiento contra el cáncer `ao`a d]_a lk_k i o `a qj iao( h]iajp ]uan jk lk`an ]oeopen ] h] pki] `a lkoaoe j `a Khh]jp] Dqi]h] aj Lan u ]jqj_e mqa ah _]j_ehhan Je_kh o I]`qnk ]oeopen aj oq hqc]n* Î? ik hk h]iajpk( _ ik h]iajpk mqa jk rku ] lk`an enÏ ]h ]_pk `a ejraope`qn] `a aopa fqarao( `efk ?d rav `qn]jpa qj _kjoafk `a iejeopnko pn]joiepe`k aj _]`aj] lkn h]o n]`eko u pahareokn]o `ah l] o* Aj _q]jpk ] oq pn]p]ieajpk( ]Úni aop]n Î^]op]jpa

na_qlan]`kÏ( lank ]_alp ( ^nkia]j`k( mqa `a^e`k ] h] mqeiekpan]le]( mqa`]n _]hrk aj Îlk_ko ` ]oÏ* Ah ck^eanjk l]n]cq]uk ]jqj_e ] pn]r o `ah rk_ank lnaoe`aj_e]h =qcqopk @ko O]jpko mqa ah i]j`]p]nek( Banj]j`k Hqck( oqolaj`e oq ]oeopaj_e] ] h] lkoa) oe j `a Dqi]h] l]n] pn]oh]`]noa ah o ^]`k ] O]k L]qhk l]n] qj _kjpnkh i `e_k( pn]o oan okiape`k ] mqeiekpan]le] _kjpn] qj _ j_an hejb pe_k* Caracas/Asunción3"HFODJBT

Noruega. Felipe Calderón firma en embajada libro de condolencias

Evacuan estación de trenes en Oslo por falsa alerta de bomba Oslo/México3Cfi\eX C g\q&8^\eZ`Xj

-

] aop]_e j bannkre]ne] `a Kohk bqa ar]_q]`] ]uan lkn qj] b]ho] ]hanp] `a ^ki^]( naÛaf]j`k ah cn]`k `a oajoe^ehe`]` ajpna h] lk^h]_e j u h]o ]qpkne`]) `ao pn]o hko ]pajp]`ko `ah reanjao

l]o]`k mqa `af]nkj 32 iqanpko ] i]jko `a =j`ano >adnejc >naereg( qj qhpn]`ana_deop] jknqack* H] aop]_e j _ajpn]h `a h] _]lep]h jknqac] bqa l]n_e]hiajpa ar]) _q]`] h] i] ]j] `a ]uan `a^e`k ] qj] i]hap] okola_dko] d]hh]`] ] ^kn`k `a qjk `a hko ]qpk^qoao

mqa r] ]h ]anklqanpk* @ko dkn]o i o p]n`a oa har]jp h] ]hanp]( pn]o d]^anoa ejola__ekj]`k ah rad _qhk _kj lannko `apa_pknao `a atlhkoerko* ÎJk aj_kjpn]iko j]`] okola_dkokÏ( `efk ] h] lnajo] qj rk_ank lkhe_e]h aj ah hqc]n `a hko da_dko* H] i]hap] ]h l]na_an d]^n ]

oe`k khre`]`] lkn ]hc j l]o]fank* Aj aoa i]n_k( ah lneian iejeopnk jknqack( Fajo Opkhpaj^anc( lnkiape ]j]hev]n h] _nepe_]`] na]__e j `a h] lkhe_ ] pn]o ah ]pajp]`k `ah _kilhafk cq^anj]iajp]h `a Kohk( aj ah mqa iqneankj k_dk lanokj]o( oacqe`k `ah penkpak `a h] eoh] `a Qpku]( _kj 24 r _pei]o iknp]hao* H] i]ukn ] `a h]o r _pei]o e`ajpe) Ú_]`]o kÚ_e]hiajpa `ah `k^ha ]paj) p]`k paj ] ajpna -0 u -5 ] ko( oac j h] heop] _kj hko lneianko -3 jki^nao `]`ko ] _kjk_an lkn h] lkhe_ ]* D]op] ]dkn]( h] r _pei] i o fkraj ao qj] iq_d]_d] `a -0 ] ko( iqanp] aj ah ]p]mqa aj Qpku]( ieajpn]o mqa

aha__e j `a .,,2 _q]j`k bqa ]lk) u]`k lkn ah lnaoe`ajpa rajavkh]jk Dqck ?d rav( d] atlaneiajp]`k qj] `n]i pe_] pn]jobkni]_e j l]n] pn]p]n `a _kj_ehe]n oq lnkiao] `a i]ukn ej_hqoe j ok_e]h _kj ah ik`ahk a_kj ie_k mqa d] paje`k tepk aj aopa l] o( oac j ]j]heop]o* = lk_]o dkn]o `a h] pki] `a i]j`k `a Dqi]h]( qj] `a h]o i]uknao _ki) l] ]o `a Lan ]lnk^ qj] ejranoe j `a d]op] 0(4,, iehhkjao `a ` h]nao aj qj lnkua_pk `a knk u _k^na( h] i]ukn ejranoe j hk_]h aj qj o hk ailnaj`eieajpk iejank* =oeieoik( h] ]caj_e] Bep_d ]jqj_e aj Jqar] Ukng mqa n]peÚ_ h] _]heÚ_]_e j `a h] `aq`] `a Lan aj ikja`] atpn]jfan] aj cn]`k `a ejranoe j( u i]jpqrk qj l]jkn]i] lkoeperk `aop]_]j`k h]o lkh pe_]o Îlnq`ajpao( h] aop]^ehe`]` i]_nka_kj ie_]Ï aj ah l] o( ne_k aj na_qnoko j]pqn]hao* =h iajko -. i]j`]p]neko u -,5 `ahac]_ekjao atpn]jfan]o ]oeopen j ] h] _anaikje] `a ]oqj_e j lnaoe) `aj_e]h `a Dqi]h]( mqa oan ]lnk) ra_d]`] l]n] _aha^n]n naqjekjao `a h] Qje j Oq`]iane_]j] $Qj]oqn% u `a h] ?kiqje`]` =j`ej] `a J]) _ekjao $?=J%* Dqi]h]( qj iehep]n napen]`k `a 05 ] ko( fqn]n d]_e] h]o -,6/, hk_]hao aj ah ?kjcnaok `a h] Nal ^he_]( u oa aopnaj]n qj]o lk_]o dkn]o i o p]n`a aj h]o _qi^nao Oq`]iane_]j] u =j`ej]* ?qneko]iajpa ah lnaoe`aj) pa o]heajpa( =h]j C]n_ ]( lk`n ] jk aop]n aj h] _anaikje]( lqao d] oa ]h]`k mqa lnaÚana arep]n ]^q_dako a ejoqhpko( ]hck mqa ha k_qnne _q]j`k `af ah lk`an aj -55, pn]o oq lneian i]j`]pk* Î= h] ba_d] aop _kjÚni]`] h] l]npe_el]_e j `a -,5 `ahac]_ekjao atpn]jfan]o( `a h]o _q]hao -/ aop]n j aj_]^av]`]o lkn oqo naola_perko fabao `a Aop]`kÏ( oac j qj _kiqje_]`k `a h] _]j_ehhan ] `a Lan * Ajpna hko lnaoe`ajpao h]pejk]iane_]jko mqa d]j _kjÚni]`k oq ]oeopaj_e] oa aj) _qajpn]j hko oq`]iane_]jko N]b]ah ?knna] $A_q]`kn%( Oa^]ope j Le an] $?deha%( @ehi] Nkqooabb $>n]oeh%( Ark Ikn]hao $>khere]%( ?neopej] Banj j`av $=ncajpej]%( Fq]j I]jqah O]jpko $?k) hki^e]% u Fko Iqfe_] $Qnqcq]u%* =`ai o( aop]n j lnaoajpao Ne) _]n`k I]npejahhe $L]j]i %( LknÚnek Hk^k $Dkj`qn]o% u ãhr]nk ?khki $Cq]pai]h]%* H] _]j_ehhan ] _kjÚn) i p]i^e j ] hko lnaoe`ajpao `a Oqnej]i( @aoen @ah]jk( u `a Cakn) ce]( Ief]eh O]]g]odrehe( ]o _kik ]h ln j_ela Bahela( dana`ank `ah pnkjk `a Aol] ]* .m

hko i]uknao okj qj] iqfan `a 0/ ] ko u qj dki^na `a 1-* Aj h] _eq`]` `a I te_k( ah lnaoe) `ajpa Bahela ?]h`an j ]_q`e ]uan ] h] ai^]f]`] `a Jknqac] u Úni ah he^nk `a _kj`khaj_e]o lkn hko ]pajp]`ko `ah l]o]`k reanjao* Aj oq iajo]fa( ]Úni mqa I te_k Î]`ien] u mqea) na ] Jknqac]( qj lqa^hk dkjaopk( cajankok u _kilnkiape`k _kj h]o iafknao _]qo]o `a h] dqi]je`]`( a devk rkpko l]n] mqa lnkjpk oqlana h] ennal]n]^ha l n`e`] `a hk iafkn `a oq fqrajpq`Ï* Ah i]j`]p]nek bqa ]_kil] ]`k lkn oq aolko]( I]nc]nep] V]r]h]( u lkn h] _]j_ehhan L]pne_e] Aolejko]* .m

Milenio

jueves 28 de Julio de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Rafael Tonatiuh

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr.df@milenio.com

e s a l c n a t é u ?

Q d ¿ e t s u es a i d e m

Un informe reveló que 81 por ciento de la población cree que pertenece a esta clase tan sobada, pero en realidad sólo 32 por ciento lo es. Conteste el siguiente test y averigüe cuál es su lugar en la cadena alimenticia

Cuando le sobra comida en el restaurante…

1. Le`a mqa oa h] lkjc]j l]n] pen]n $lqao jk peaja _]ok hhar noah] ] h] oanre`qi^na( lqao ] ahhko u] hao hhar] qj la`e`k `ah iaj qjeranoep]nek( _kj ikhhapao u _dao_k%* 2. H] le`a l]n] hhar]n $l]n] qo]nh] `a ^kp]j] aj h] jk_da( ieajpn]o pki] qj i]npeje `a Pkj]u]j%* 3. Le`a mqa oa h] lkjc]j l]n] oq i]o_kp] $u ateca mqa ha a_daj h]o ok^n]o `a kpnko lh]pko( lqao aj na]he`]` ao l]n] qopa`%*

Su televisión…

1. Peaja _]^ha( l]n] ran A Ajpanp]ejiajp( B]odekj PR u I]j]caiajp PR( u o]^an _ ik _kilknp]noa oe hk ejrep] oq faba ] oq _]o]* 2. Peaja i o lqhc]`]o mqa oq _]i] $`kj`a( ]l]npa( h]o _dej_dao u] de_eankj qj] _dej_d]`]%* 3. Jk peaja _]^ha( lank _kiln len]p] pk`] h] oanea `a Ah =lnaj`ev( u cnep] fqjpk _kj @kj]h` Pnqil6 ÎUkq ]na Ú na` Ï*

Su teléfono celular…

1. Ao qj Jkge] `ao_kjpejq]`k $lank hk peaja lkn lh]j( jk _kik hko j]_ko mqa _ki) ln]j ao]o Ú _d]o mqa oa n]ol]j _kik oqo ^khapko `a ?deol]vk%* 2. Ao qj Û ]i]jpa >h]_g>annu $lank jk peaja _kjpn]p]`k jejc j oanre_ek `a ejpanjap( jki o _kiln ah ]l]n]pk l]n] d]_an h] Ú jp] `a mqa lh]pe_] _kj Ohei%* 3. Jk qo] $¼mq p]h oe hk oa_qaopn]j u oq b]iehe] jk peaja j]`] mq kbna_an;%*

Senadores estrenan patio cívico de usos múltiples La empresa que instaló los estacionamientos levadizos en la nueva sede del Senado no tomó en cuenta que los representantes del pacto federal no se trasladan en cochecitos clasemedieros, sino en camionetotas de gran envergadura que no caben en las rampas. Sin embargo, no fue un error, pues este espacio estaba contemplado como bodega de usos múltiples, pudiendo utilizarse así: I]jebaop `nkik* =d peaja oq hqc]n_epk h] cajpa mqa mqean] na_h]i]nhao ]hck ] hko oaj]`knao* ?kj ah a`eÚ _ek ejpahecajpa( u] jk ao ja_ao]nek mqa _knn]j lahecnk pk) na]j`k _k_dao ] iep]` `a h] _]hha* L oajha ] hk ^]nne`k* =n_derk iqanpk* Aj aopa aol]_ek _]^aj lnklqaop]o _eq`]`]j]o( eje_e]per]o `a hau( nabkni]o h]^kn]hao u `ai o cq]nq) ik haceoh]perk*

P]i^e j lqa`aj ]hi]_aj]n hko _]o_ko `a @ki Lanecjkj mqa oa nac]h]j ajpna o aj h]o J]re`]`ao* =d lqa`aj en ejop]h]j`k h]o aop]pq]o _kjiaikn]per]o u kpnko ahab]jpao ^h]j_ko* D]op] _]^a qj] Aopah] `a Hqv* Hk mqa hko oaj]`knao oa lnacqjp]j ]dk) n] ao6 μ@ j`a aop]_ekj]n j oqo j]rao aol]_e]hao;Ï* B]eh* twitter.com/perezpablo212

Aop]_e j `a A_k^e_e* ?kik h]o pnk_]o ^hej`]`]o jk _]^aj( ejop]h]n j qj] ao) p]_e j A_k^e_e* Hk i]hk ao mqa jejcqjk `a hko oanre`knao l ^he_ko ha d]_a ] h] la`]ha]`]*

Si su coche es marca Luis Buitrón, pertenece a la media nais

Respuestas: Oe h] i]ukn ] bqa6 1. Bahe_e`]`ao( qopa` rera aj ah i]n]rehhkok iqj`k `a An) jaopk ?kn`ank* 2* Bahe_e`]`ao( u] `aolanp h] ajre`e] `ah mqa ]peaj`a ah lqaopk `a lane `e_ko( ]dkn] `afa ah IEHAJEK @e]nek u oec] oq atepkok _]iejk* 3. R]u] ] =p jaha ]h lna_ek( ] ran oe ]h iajko _kjoecqa qj] o]h] `a_ajpa* .m

Chambas para El Ponchis Después de permanecer tres años en el tanque, El Ponchis saldrá reformado y preparado para convivir de nuevo en sociedad como cualquier ciudadano que paga impuestos y sale a votar. Como eso sucederá en poco tiempo, aquí le ofrecemos al sicario sub 17 una serie de chambas para que cuando salga se reinserte en el mundo laboral !Que le den la concesión de PubliXIII para que su próxima condena no pase de los dos mil años. !Que trabaje como ayudante

de chofer en alguna línea de camiones que pase por San Fernando, Tamaulipas.

!Que lo manden de agrega-

época de lluvias, también.

!El Ponchis puede ser el dj que amenice las fiestas locas en la celda del Monstruo de Amstetten, preso en Austria. !El mejor remunerado: que le

detenga el espejo a la maestra Gordillo. .m

do cultural al Polo Sur o, en su defecto, como embajador al apacible Cereso de Ciudad Juárez.

!Que chambee como defensa de microbús irregular.

!Que se rente como piloto de pruebas para practicar con él cualquier modalidad de bullying.

El archivo

Incluye valet parking para los manifestantes

tendrá mausoleo de lujo

Pablo Pérez

!Que trabaje como durmiente de las vías por donde para el tren La Bestia. !Que se desempeñe como tapón humano en el río de los Remedios y, cuando no sea Tacho

Así se verá reformado

47

Santana le dijo no a Indios

® www.laaficion.com

Edición TABASCO

5

Jueves 28 de julio de 2011 FOTO: MEXSPORT

milenio diario

El dominicano lanzó partido sin hit, pero con una carrera sucia en la victoria de Anaheim

Sólo fue el susto

Javier Hernández se recupera de la conmoción que sufrió en una práctica, aunque será baja hasta por tres semanas, confirmó el DT del Manchester United

3

78

Londres 2012 emociona

A un año de que comiencen los Juegos Olímpicos en la capital inglesa, los organizadores tienen un avance de más de 80 por ciento en la infraestructura de la justa

6

2

jueves 28

de Julio de 2011

MAS AFICIÓN

“Esperamos argumentos”: Sabater O Ante las descalificaciones de Enrique Meza sobre la sanción a Christian Giménez, el titular de

jnemqa Iav] jk oa ]j`qrk _kj nk`ako u _]hebe_ `a ejfqop] h] o]j_e j `a oaeo fqacko mqa h] ?kieoe j @eo_elhej]ne] ha ]lhe_ ] ?dneope]j Cei jav* Ah ajpnaj]) `kn `a ?nqv =vqh narere pk`k hk oq_a`e`k d]_a qjko iaoao u `abaj`e ] oq fqc]`kn( ej_hqok( oa ]h mqa H] I mqej] jk Îpeaja bqanv]Ï `a hk _kjpn]nek jk oa ha dq^ean] o]j_ekj]`k _kj ao] _]j) pe`]` `a l]npe`ko* =hbkjok O]^]pan( pepqh]n `ah kn) c]jeoik( ]uan ha naolkj`e ]h Kfe) pko u ]beni mqa ?nqv =vqh jk d] lnaoajp]`k lnqa^]o oqbe_eajpao* ÎOe d]u lnqa^]o `kj`a ]ianepa mqa ha ^]faiko( hk ran ]iko( lank d]op] ah ikiajpk jk jko d]j lnaoajp]`k lnqa^]o l]n] _kj) oe`an]n mqa oa ha ^]fa ah _]opeckÏ( `efk r ] pahab je_] ] H] ]be_e j* O]^]pan oa ]h mqa ha hhac]nkj qj]o _]np]o `a h] `ena_per] `a H] I mqej] okhe_ep]j`k h] nareoe j `ah re`ak( lank oej ]lknp]n aha) iajpko jqarko* ÎD]j iape`k ]hcqj]o _]np]o le`eaj`k mqa oa ha ^]fa ah _]opeck( lank oej lnqa^]o( ao _kj hk ieoik mqa pajaiko u _kj aok jk lk`aiko _]i^e]n h] `a_eoe jÏ( ]_h]n * Cei jav bqa oqolaj`e`k oaeo aj_qajpnko `aolq o `a h] cnao) _] mqa lnkrk_ ]h ckhla]n ] qj ]be_ekj]`k mqa ajpn ]h pannajk `a fqack aj h] oaiebej]h `a rqah) p] bnajpa ] Iknahe]* O]^]pan `efk mqa oq _]opeck lq`k oan i]ukn* ÎAo]o ao_aj]o u] h]o reiko pk`ko jkokpnko u _naaiko mqa ao qj] oepq]_e j ^]op]jpa i]h] l]n] pk`ko u _nak mqa aop ^eaj _]opec]`k ]o * Oe h $Iav]% leajo] mqa ao ejfqopk( lqao d]^n mqa

FOTO: MEXSPORT

E

Hasta el momento no nos han presentado pruebas para considerar que se le baje el castigo”

Él (Meza) tiene derecho de opinar que es injusto; para muchos fue demasiado bajo el castigo” Alfonso Sabater Escena de la gresca en la semifinal Morelia-Cruz Azul, misma por la que fue sancionado Christian Giménez

O El dato

`a_en lkn mq Ï( atlhe_ O]^]pan* NO AFECTAN LAS CRÍTICAS Ok^na hko _kiajp]neko mqa devk Ajnemqa Iav]( _]hebe_]j`k `a ejfqop] ] h] ?kieoe j @eo_elhej]) ne]( =hbkjok O]^]pan `efk mqa jk ha eilkj`n j jejc j _]opeck* ÎJk( l]n] j]`]( ] jkokpnko aok jk jko ]ba_p]( h peaja pk`k oq `ana_dk `a klej]n mqa l]n] h ao ejfqopk u at_aoerk7 o mqa l]n] iq_d]o lanokj]o hao l]na_a mqa bqa `ai]oe]`k ^]fk ah _]opeck( jk lk`aiko `a_en mqa bqa ejfqopkÏ* Lkn hpeik( =hbkjok O]^]pan ]oacqn mqa aop j ]^eanpko ] mqa ?nqv =vqh rqahr] ] iapan qj] pan_an] ]lah]_e j*

Alejandro Vela y Francisco Flores, campeón Sub 17, se integraron ayer a los trabajos del primer equipo de Cruz Azul, aunque no se les tomará en cuenta todavía.

El refuerzo hasta lasiguiente semana

O ;<J@>E8:@FE<J

G8IK@;F ÝI9@KIF Hl i\kXif$K`^i\j AlXe >% D\[iXef :ilq 8qlc$8kcXj =\ieXe[f >l\ii\if Dfek\ii\p$K`alXeX : jXi IXdfj JXekfj$8kcXek\ D`^l\c 8% 8pXcX JXe Cl`j$<jkl[`Xek\j DXiZf If[i ^l\q Dfi\c`X$GldXj 8c]i\[f G\ XcfqX KfclZX$8d i`ZX Afi^\ IfaXj Gl\YcX$GXZ_lZX =XYi`Z`f DfiXc\j :_`mXj$AX^lXi\j Afi^\ G i\q

Sin querer dar muchos detalles sobre el tema, Enrique Meza señaló que ya hay negociaciones avanzadas con un delantero para que llegue al Cruz Azul. El entrenador de La Máquina se reservó el nombre del jugador, así como el país de donde procede, ya que desea que este fichaje se concrete, a pesar de que el torneo mexicano ya empezó.

“Queremos traer un refuerzo, si va a ser en la Jornada 3 o 4 no lo

sé, pero queremos contar con él para la temporada”.

Meza aseguró que se dio de baja a Wason Rentería con la plena conciencia de todos los comentarios que se levantarían.

“Ustedes se hubieran dado cuenta que el joven estaba con sus problemas, nos hubieran dado con todo; creo que el refuerzo va a venir y se va a adaptar pronto”, dijo Meza.

EDUARDO ESPINOSA

Antes no quería; ahora sí exige la reducción FUTBOL NACIONAL | SELECCIÓN SUB FUTBOL 22 |NACIONAL CRUZ AZUL

Eduardo Espinosa | Ciudad de México

B

Enrique Meza

Presidente de la Comisión Disciplinaria

]op qj fqack l]n] mqa Aj) nemqa Iav] oa napn]_p]n]* D]_a i o `a qj iao( aj ah eje_ek `a h] lnapailkn]`] `a ?nqv =vqh( ah ajpnaj]`kn oa ]h mqa jk aolan]^] mqa h] ?kie) oe j @eo_elhej]ne] na`qfan] h] o]j_e j `a oaeo fqacko ] ?dneo) pe]j Cei jav7 ]dkn]( Ah Kfepko _]i^e oq `eo_qnok u oa ]h mqa aopa _]opeck ao qj] Îejfqope_e]Ï* ÎIa l]na_a qj ]^oqn`k pkp]h mqa Ah ?d]_k aop oqolaj`e`k oaeo l]npe`ko* o] ao qj] ejfqope) _e] ]^okhqp]( lknmqa h laha _kj qj] cajpa mqa jk paj ] mqa aop]n aj ah _]ilk `a fqack* Ah aop]`ek jk bqa o]j_ekj]`k( o hk h u aok ia l]na_a qj] ran`]`an] ]n^e) pn]nea`]`Ï( _kiajp * Ah l]o]`k -/ `a fqjek( Iav] `a) _h]n 6 ÎJk rak lkn mq pajc]iko mqa la`en ]hck mqa uk o mqa r]j ] `a_en mqa jk( _kjopa mqa d] d]) ^e`k iq_d]o k_]oekjao `kj`a d]j mqep]`k _]opecko ] amqelko aj mqa d]j oe`k cn]rao h]o _ko]o* = jkokpnko jk( lank uk jk hk le`k _de_de ] j]`eaÏ*

Martes 14 de junio de 2011

9

“No le pido chichi a nadie” Eduardo Espinosa | Ciudad de México

L

] aheiej]_e j `ah ?h]qoqn] .,-- `af r]ne]o oa_qah]o mqa ah _qanlk p _je_k( _ki]j) `]`k lkn ah n]pebe_]`k Ajnemqa Iav]( `a^a naokhran hk ]jpao lk) oe^ha aj ah eje_ek `a h] lnapailk) n]`]* H] i o eilknp]jpa ao h] `a oqlhen h]o ^]f]o `a ?dneope]j Ce) i jav u Fao o ?knkj]( mqeajao aop]n j oqolaj`e`ko oaeo fqacko lkn h] cnao_] mqa dq^k hqack `a h] `annkp] ]jpa Iknahe]* Ah Kfepko Iav] hk peaja iqu _h]nk( _kj aopko `ko ahaiajpko jk _kjp]n aj ah lneian pan_ek `ah pknjak u h] ]lah]_e j l]n] na) `q_en oqo _]opecko jk ao qj] kl) _e j re]^ha* L]n] ah ajpnaj]`kn oan ] ejbnq_pqkok aolan]n mqa h] ?kieoe j @eo_elhej]ne] ]iejkna h]o o]j_ekjao* ÎJk rak lknmqa pajc]iko mqa la`en ]hck mqa uk o mqa r]j ] `a_en mqa jk* ?kjopa mqa d] d]) ^e`k iq_d]o oepq]_ekjao aj h]o mqa d]j mqep]`k _]opecko ] amqe) lko `kj`a d]j oe`k cn]rao h]o _ko]o* = jkokpnko jk( lank uk jk ha le`k _de_de ] j]`eaÏ* Aok o ( Iav] `ao_]np mqa ateop] qj] _kjoecj] `a h] @eo_e) lhej]ne] aj _kjpn] `a oq amqelk( ]`ai o ]_alp mqa oq lh]jpah pqrk h] _qhl] ]h _]an aj h]o lnk) rk_]_ekjao* ÎJk _nak mqa d]u] ]hck aj _kj) pn] `a ?nqv =vqh* Oeilhaiajpa _nak mqa ah amqelk `a^a oan bqan) pa( p]j ^qajk mqa oa lqa`] na) lkjan ] n^epnko i]hko( lank jk daiko lk`e`k d]_anhk( lknmq jk pqreiko pn]jmqehe`]`Ï* P]i^e j ah ajpnaj]`kn ]_alp oq naolkjo]^ehe`]` aj h] cnao_] u `a l]o ]oaran mqa ah _]opeck ]h ?d]_k Cei jav ao ejfqopk6 Î= i ia _]opec]nkj pnao l]npe`ko lknmqa ia iap aj h] _]j_d]( ]o mqa ie _]opeck ao fqopk7 aj _]i) ^ek( hk `a ?dneope]j ia l]na_a iqu ejfqopk lknmqa h oa laha] _kj ]hcqeaj mqa jk aop]^] `aj) pnk `ah pannajk `a fqack( i]h da) _dk ah lhaepk( lank aoa fkraj jk `a^ ] aop]n aj h] _]j_d]Ï* SATISFECHO CON LOS FICHAJES Ajnemqa Iav] oa ]h mqa h]o _kjpn]p]_ekjao `a Eon]ah ?]opnk u Can]n`k Bhknao na`kj`a]n j ah lh]jpah _kj ah mqa _qajp] ]qj) mqa lna_eo mqa ] j b]hp] qj ahaiajpk atpn]jfank mqa k_q)

FOTO: MEXSPORT

Eduardo Espinosa | Ciudad de México

FOTO: MEXSPORT

la Comisión Disciplinaria reveló que no ha recibido pruebas suficientes para reducir el castigo

Me parece un absurdo que El Chaco esté suspendido seis partidos. Ésa es una injusticia”

Enrique Meza, en conferencia de prensa

■ JLJG<E;@;FJ ;< :ILQ 8QLC :_i`jk`Xe >`d e\q - al\^fj A\j j :fifeX - al\^fj ;Xe`\c @gXkX Xlo`c`Xi * al\^fj <ei`hl\ D\qX k Ze`Zf * al\^fj 8c]fejf A`d e\q d [`Zf ) al\^fj

l]n h] lh]v] `ah qnqcq]uk I]n) _ahk L]h]q( lank oa naoanr h] lkoe_e j mqa aop ^qo_]j`k h] `ena_per]* ÎOa bqankj f rajao mqa oeai) lna de_eankj qj ^qaj aobqanvk( lank d]u mqa pajan ik`ebe_]) _ekjao u `]nha _]iejk ] h] caj) pa `a h]o bqanv]o ^ oe_]o* Aopku _kjpajpk _kj hk mqa pajck( jk lqa`k oqolen]n lkn jejc j fq) c]`kn( lknmqa pajck ] hko bqp^k) heop]o mqa uk mqan ]Ï* Ah Kfepko `efk mqa aj aopa pkn) jak aolan] mqa hko fqc]`knao f rajao ]lnkra_daj i o h]o klknpqje`]`ao u oa _kjokhe`aj aj ah lneian amqelk6 ÎAop]iko lajo]j`k mqa d] oqnce`k cajpa jqar]* Aoko fqc]`knao paj`n j iq_d] i o ]_pere`]` `a h] mqa pqreankj( lknmqa u] `a^aj oan iafknao lkn hko iejqpko mqa d]j ]_qiqh]`kÏ* Hko fqc]`knao `a ?nqv =vqh na]hev]n j dku u i] ]j] hko at iajao i `e_ko7 h] ln tei] oai]j] d]n j pn]^]fko aj h] lh]) u] `a Etp]l] Vedq]p]jafk*

La Máquina jugará cinco amistosos Cruz Azul tiene confirmados cinco partidos amistosos de pretemporada: el 2 de julio jugará ante Saprissa en La Noria; el 7 de julio lo hará ante el Pumas Morelos en el mismo lugar. El tercer partido será en San José, California; el 10 de julio contra el Atlas. Para el 13 jugará contra Querétaro en La Noria y el 16 enfrentará a Pachuca en el Estadio Azul.

Ayer reportaron los jugadores del primer equipo, a excepción de Israel Castro y Gerardo Torrado, que están con la selección que juega Copa Oro; Néstor Araujo y Javier Aquino, quienes están en la Sub 22; el chileno Waldo Ponce, que está con su selección para jugar la Copa América. Tampoco se presentaron los argentinos Christian Giménez y Emanuel Villa que no han encontrado vuelos de su país a México, debido a la actividad del volcán Puyehue.

EDUARDO ESPINOSA

=uan( ej_hqok narah mqa u] d]j iape`k `ko ]lah]_ekjao( lank mqa aj jejcqj] `a h]o `ko d] lnk_a`e`k qj] na`q__e j l]n] Cei jav lkn l]npa `a h] ?kie) oe j @eo_elhej]ne]* ÎU] hk de_eiko `ko ra_ao( lank

No tenemos fuerza, porque de otra manera no se le hubiera sancionado como se hizo” Enrique Meza Entrenador del Cruz Azul

jk daiko oe`k ao_q_d]`ko* Kf]h u mqa na_pebemqaj( lknmqa _nak mqa ao ejfqopk* ¼Jk lk`n j a_d]nha qj] ien]`] ] h] ejfqope) _e];( lknmqa bqa qj] ejfqope_e] hk mqa de_eankj* Ao lnabane^ha oqbnen qj] ejfqope_e] mqa d]_an qj] ej) fqope_e]7 h] cajpa mqa hk o]j_ekj devk qj] ejfqope_e]Ï “NO TENEMOS FUERZA” H] mqaf] `a Ajnemqa Iav] bqa i o ]hh u ]oacqn mqa oe ?nqv =vqh pqrean] i o laok( h] ?kie) oe j @eo_elhej]ne] jk dq^ean]

_]opec]`k ] ?dneope]j Cei jav _kj aoko oaeo l]npe`ko( `a hko _q]hao u] _qilhe qjk* Î=h iajko pajck mqa `a_enhk( jk o mq r] ] l]o]n( ia ]laj] iq_dk hk mqa aop l]o]j`k lkn) mqa ?nqv =vqh iana_a iq_dk naolapk* Oa ra mqa jk pajaiko bqanv]( aok aop _h]nk( lknmqa `a kpn] i]jan] jk oa dq^ean] o]j) _ekj]`k _kik oa o]j_ekj Ï* L]n] bej]hev]n( ah ajpnaj]`kn ejop ] h] @eo_elhej]ne] ] `]n i]n_d] ]pn o u na`q_en ah _]opeck l]n] Ah ?d]_k*

jueves 28

3

FOTO: EFE

de Julio de 2011

Se perderá Community Shield ■ Tras sufrir una conmoción, Javier Hernández ya se recupera en su hotel, FOTO: FOTOGRAFO

sin embargo, no jugará la primera competencia oficial de la temporada

Alejandro Sabella

Confirma a Sabella Agencias | Buenos Aires, Argentina

A

Javier Hernández, en un partido con el Manchester United

FOTO: AP

haf]j`nk O]^ahh] oan ah ajpnaj]`kn `a h] oaha_) _e j ]ncajpej] qj] rav mqa Oancek >]peop]( u] `aope) pqe`k( benia h] nao_eoe j `a oq _kjpn]pk( `efk ah lnaoe`ajpa `a h] Ba`an]_e j =ncajpej] $=B=%( Fqhek Cnkj`kj]* ÎAopqreankj naqje`ko _kj >]peop] hko ieai^nko `a h] ?kieoe j `a oaha__ekjao* Kf]) h mqa pk`k oa naoqahr] _q]j) pk ]jpaoÏ( _kiajp ah `enecaj) pa aj `a_h]n]_ekjao ] N]`ek Ner]`]re]( `a >qajko =enao* ÎLneiank r]iko ] ran* Pk) `]r ] pajaiko mqa ran qj]o _koep]o* Oq ]haf]ieajpk `ah =h F]ven] $amqelk n]^a% d] oe`k qj l]ok eilknp]jpa* H] ?k) ieoe j rek _kj ^qajko kfko ] O]^ahh]*** Uk p]i^e j hak iq) _dk u pajck h] oajo]_e j `a mqa O]^ahh] jk oa] i]h reopkÏ* H] `aopepq_e j `a >]peop] oa lnk`qfk pn]o h] aheiej]_e j `ah amqelk ]ncajpejk aj hko _q]npko `a bej]h `a h] ?kl] =i ne_]( lkn _kjoajok `a hko `enecajpao `a h] =B= ]jpa ah paikn `a mqa lahecn]n] h] _h]oebe_]_e j ]h Iqj`e]h `a >n]oeh .,-0* Cnkj`kj] ej`e_ mqa ?]n) hko >eh]n`k `af]n `a oan ah `ena_pkn `a oaha__ekjao `a h] =B= l]n] _kjranpenoa aj ]oa) okn oquk* Î= >eh]n`k hk ja_aoe) pk ukÏ( ]beni * ÎDa d]^h]`k _kj >]peop] u ia d] `e_dk mqa oeailna aop]n ] jqaopn] `eolkoe_e j* Cq]n`k iqu ^qajko na_qan) `ko `a h* H] aha__e j `a O]^a) hh] jk _nak mqa lnkrkmqa _n ) pe_]o aj ah i^epk `ah bqp^kh ]ncajpejkÏ( ] ]`e * =h nabanenoa ] ?]nhko >e]j) _de( at ajpnaj]`kn `a hko amqelko `a R hav O]nobeah` u >k_] Fqjekno( mqeaj aj_]^av h] i]ukn l]npa `a h]o aj_qao) p]o `a hko ia`eko `a _kiqje) _]_e j _kik ah oq_aokn e`a]h `a >]peop] a ej_hqok ]_alp h] lkoe^ehe`]` `a oan ah p _je_k( Cnkj`kj] `efk mqa ieajpn]o h oa] ah lnaoe`ajpa `a h] =B= Ah Rennau jk peaja lkoe^ehe`]) `ao `a oan oaha__ekj]`kn* ÎHk bqe ] ^qo_]n `ko ra_ao pn]o ah Iqj`e]h `a Bn]j_e] -554 u ia `efk mqa jk* @ao) lq o devk qj]o `a_h]n]_ekjao mqa jk ia cqop]nkj* h `efk _ko]o mqa d]_aj iqu `eb _eh mqa lk`]iko ien]njko ] h] _]n]Ï( ]beni ah p]i^e j re_a) lnaoe`ajpa `a BEB=*

Él (Chicharito) estará fuera por un par de semanas, sufrió una conmoción en el entrenamiento y lo estamos tratando”

Ganan sin Hernández Manchester United derrotó 4-0 a las Estrellas de la MLS en el Red Bull Arena. Anderson (20’), Ji-Sung Park (45’), Dimitar Berbatov (52’) y Danny Welbeck (68’) fueron los autores de los goles de los Red Devils. La gente presente en el inmueble llevó mantas y playeras para mostrar su simpatía por Javier Hernández, ausente en el encuentro.

De todas formas, él (Hernández) no iba a estar involucrado con el equipo por dos o tres semanas” Alex Ferguson Entrenador del Manchester United

Agencias | Nueva York, Estados Unidos

]rean Danj j`av mqa`]n ] bqan] `ah lneian pknjak kbe_e]h `a h] pailkn]`]( h] ?kiiqjepu Odeah`( aj ah mqa oq amqelk( I]j_daopan Qjepa`( ajbnajp]n ] oq ner]h `a _eq`]`( ah I]j_daopan ?epu* Ah `ah]jpank iate_]jk oqbne qj] hecan] _kjik_e j `qn]jpa ah ajpnaj]ieajpk `ah i]npao( mqa na]hev _kj ah amqelk ejch o u pqrk mqa l]o]n h] jk_da ejpanj]) `k aj qj dkolep]h hk_]h `a Jqar] Ukng( oej ai^]nck( bqa `]`k `a ]hp] u oa na_qlan]^] ]uan lkn h] jk_da aj ah dkpah `a oq amqelk( aj `kj`a rek ah aj_qajpnk ajpna ah I]jQ u h]o Aopnahh]o `a h] IHO* Pn]o aopa aj_qajpnk( ah ajpna) j]`kn `a hko Na` @areho( =hat Bancqokj( _kjbeni h] ^]f] `ah iate_]jk lkn `ko k pnao oai]) j]o( hk mqa p]i^e j hk `af] bqan] `ah ]ieopkok ]jpa ah >]n_ahkj] `ah ln teik o ^]`k* Î h $?de_d]nepk% aop]n bqan] lkn qj l]n `a oai]j]o( oqbne qj] _kjik_e j aj ah ajpnaj]) ieajpk $`ah i]npao% u hk daiko aop]`k k^oanr]j`k* Hk hhar]iko ]h dkolep]h( bqa nareo]`k u aop ^eaj* Lank lnk^]^haiajpa h jk dq^ean] fqc]`k lkn ao]o oai]) j]o `a pk`]o bkni]o lknmqa ]_]) ^] `a nacnao]n `a h] ?kl] Knk* h jk e^] ] aop]n _kj ah amqelk lkn `ko k pnao oai]j]oÏ* Ah `qahk lkn h] ?kiiqjepu Odeah` oa hhar]n ] _]^k ah 3 `a ]ckopk aj ah Aop]`ek Sai^hau u ah ]p]_]jpa jk aop]n aj _kj`e) _ekjao `a `eolqp]nhk* Pn]o oqbnen qj] _kjik_e j ah i]npao ]h _]^a_a]n i]h qj ^]h j( ah _kjfqjpk ejch o oa heiep ] `]n ] _kjk_an mqa ah aop]`k `a Dan) j j`av jk nareopa cn]ra`]` u mqa oacqen aj k^oanr]_e j* Oq nalnaoajp]jpa A`q]n`k Dan) j j`av _kiajp ] ?JJ mqa h] ^]f] `ah iate_]jk Îoa `a^e ] qj bqanpa `khkn `a _]^av] mqa pqrk lkn h] jk_da $`ah i]npao%( aj qj] fqc]`] mqeok nai]p]n _kj h] _]^a) v]( ha lac i]h ] h] lahkp]( devk qj aba_pk qj lk_k n]nk u hhac]j`k ]h dkpah oa ailav ] oajpen qj lk_k i]na]`k u ah _qanlk i `e_k `ah I]j_daopan `a_e`e dkolep]hev]n) hk l]n] pajanhk aj k^oanr]_e jÏ* Danj j`av( mqa d]^ ] aop]`k `a r]_]_ekjao pn]o h] `eolqp] `a h] ?kl] Knk( oa ej_knlkn ]h amqelk ah l]o]`k `kiejck u paj ] lnareo) pk pajan ]_pere`]` aj h] lnapai) lkn]`] mqa oq amqelk na]hev] lkn Aop]`ko Qje`ko* ?de_d]nepk hhac h] pailkn]`] ]jpanekn ]h I]j_daopan Qjepa` a devk oq `a^qp lna_eo]iajpa aj ah l]npe`k `a h]o Aopnahh]o `a h] IHO( mqa oq amqelk `eolqp aj ah Na) he]jp Op]`eqi( `a Dkqopkj( u mqa c]j lkn 1).( ej_hqe`k qj ckh mqa bqa oquk*

J

CALDERÓN LAMENTA AUSENCIA Lkn oq l]npa( ah lnaoe`ajpa `a I te_k( Bahela ?]h`an j( ] pn]r o `a oq _qajp] `a Pseppan( h]iajp h] ^]f] `a Danj j`av6 ÎAo qj] laj] mqa Î?de_d]nepkÏ jk d]u] lk`e`k fqc]n _kjpn] Ð=hh Op]noÑ `a^e`k ] qj] _kjik_e j* Qj ]^n]vk l]n] hÏ*

FOTO: CORTESÍA CHRIS FARINA TOP RANK Y TOM HORGAN GBP

En la conferencia de prensa en Houston, el Canelo y Gómez fascinaron a los aficionados

El rap no fue nada: Gómez n El próximo rival de Sául Canelo Álvarez dedicó unas rimas al campeón mundial mexicano,

a quien le advirtió que eso no será lo que enoje cuando se enfrenten el 17 de septiembre

A

Érika Montoya | Ciudad de México

lfonso Gómez dijo que no sabe si Saúl Álvarez está “así de rojo” o se puso rojo del coraje por el rap que le escribió.

“Si se enojó por el rap, que se espere a los chingadazos, los sentirá más fuertes”, sentenció el peleador de 30 años que enfrentará al campeón mexicano el próximo 17 de septiembre, en el Staples Center de Los Ángeles, California.

El ex Contender explicó que no era su intención hacer enojar al monarca mundial Superwelter del Consejo Mundial de Boxeo, a pesar de que mediante su rap le dijo “niño mimado” y que le habían regalado su título.

“El que se enoje demuestra lo inmaduro que está… El rap es una forma de expresión muy popular en Estados Unidos y me gusta rimar mis palabras.

Qué pena que no lo tome así”, comentó a La afición el peleador que señaló ser una persona mucho más madura y preparada para ser campeón mundial.

Alfonso Gómez comentó que su última derrota —ante Miguel Ángel Cotto en 2008— le dejó mucho aprendizaje, por lo que en esta ocasión está más que preparado para coronarse campeón del orbe.

“Es un sueño hecho realidad disputar una corona mundial de nuevo.

Desde que perdí con Cotto no he vuelto a tener otra oportunidad, así que ésta no la dejaré ir. Entrenaré más que nunca para ser el primero en derrotarlo y si se descuida, será hasta por nocaut”, dijo muy seguro de la amenaza el peleador de origen mexicano.

La pelea Saúl Álvarez-Alfonso Gómez formará parte del pago por evento que protagonizarán el estadunidense Floyd Mayweather Jr. y el peleador de origen mexicano Víctor Ortiz, en Las Vegas, Nevada.

“Es una oportunidad dorada. Pues sé que el Canelo y yo daremos una pelea formidable… Ambos somos mexicanos y de sangre caliente por lo que ninguno irá para atrás”, abundó Alfonso, quien en 10 años mantiene un récord de 23 triunfos, 12 por nocaut, cuatro derrotas y dos empates.

Gómez comentó ser consciente de que él será la primera prueba de verdad para el campeón mundial de 21 años y que ofrecerá más pelea que ningún otro rival en su carrera.

“El único problema que veo en el Canelo es que nunca se ha enfrentado a otro mexicano en este nivel, por eso

Reconocen a Sulaimán José Sulaimán, presidente del Consejo Mundial de Boxeo, fue reconocido ayer por la Confederación Nacional Turística con la medalla de oro Miguel Alemán Valdés.

Para promover el turismo nacional, el sector privado y el CMB firmarán en las próximas semanas un convenio donde se crearán paquetes de viajes para asistir a peleas de campeonato mundial que se desarrollen en el país. Miguel Torruco, presidente de la Confederación Nacional Turística, explicó que de esta forma se generará un flujo adicional de paseantes y una mayor derrama económica.

Si (Saúl Álvarez) se enojó por el rap que le canté, pues que se espere a los chingadazos, los sentirá más fuertes” Alfonso Gómez

Boxeador mexicoamericano

ROBERTO VALADEZ siempre termina en duda su victoria.

Aquí será diferente, somos mexicanos en una fecha muy importante para nosotros así que no habrá rajones”, precisó el peleador.

Alfonso comentó que su campamento de preparación empezará tan pronto como llegue a Los Ángeles, pues no descuidará detalles que pongan en riesgo la conquista de su primer campeonato.

Terrible espera luz verde A tres meses de su última derrota, el tijuanense Érik Morales espera que el CMB acepte un encuentro con el argentino Rodrigo La Hiena Barrios por el vacante título Superligero del CMB. El Terrible está contemplado para formar parte de la cartelera en la que el invicto multicampeón Floyd Mayweather Jr. regresará a los encordados después de un año de ausencia en el MGM Grand de Las Vegas, Nevada.

Información y opinión

FOTO: GERO BRELOER | AP

MÁSAFICIÓN | BEISBOL | NATACIÓN

Jueves 28

de julio de 2011

5

Santana tiró juego sin hit ■ El serpentinero dominicano apagó los bates de los Indios de Cleveland

y solamente admitió una carrera suicia en la victoria de los Angelinos

T

fición

irilla

Phelps, al fin de oro AFP | Shanghái, China

E

h aop]`qje`ajoa Ie_d]ah Ldahlo oa devk ]uan `a oq lneian knk aj hko ?]ilak) j]pko Iqj`e]hao BEJ= Od]jc) d e .,--( ]h c]j]n h] bej]h `a hko .,, iapnko i]nelko]( `ao) mqep j`koa `ah o]^kn ]i]nck `ah ^nkj_a mqa oa _khc aj ah 0t-,, he^nao ah l]o]`k `kiej) ck u `a h] lh]p] `a hko .,, he) ^nao `ah i]npao* Ldahlo oa na_kj_ehe _kj h] re_pkne]( cn]_e]o ] qj naceopnk `a -61/*/0 iejqpko( _kj ah mqa `kiej h] `eop]j_e]( mqa`]j) `k lkn `ah]jpa `ah f]lkj o P]ga)ode I]poq`]( mqa oa _kh) c h] lh]p]( _kj -610*,-( u `ah _dejk Sq Lajc( mqa oa hhar ah ^nkj_a _kj -610*23* Cn]_e]o ] aop] re_pkne]( Ldahlo l]o ] oqi]n ./ lna) oa]o `a lkn re`] aj _ep]o lh]) jap]ne]o* Aj ?dej]( Ldahlo hkcn qj] lneian] ia`]hh] `a ^nkj_a( pn]o mqa`]n aj pan_an] lkoe) _e j aj hko naharko `ah 0t-,, iapnko aopehk he^na ah `kiejck l]o]`k( `kj`a bqa oqlan]`k lkn hko _ki^ej]`ko `a =qo) pn]he]( mqa oa hhar ah knk( u `a Bn]j_e]( _kj h] lh]p]( u kpn] ]ncajp]( lank aj hko .,, ia) pnko he^nao( ah i]npao( `kj`a oa eilqok oq _kil]pnekp] Nu]j Hk_dpa* ÎJk mqeank rkhran ] lan`an qj] _]nnan]* Oqi]n `annkp]o aopa ] k bqa iqu bnqopn]jpa( u jk ia cqop] ao] oajo]_e jÏ( iaj_ekj Ldahlo pn]o _khc]noa ah knk `a hko .,, iapnko i]) nelko]( aj ]hqoe j ] qj] pai) lkn]`] aj h] mqa l]na_a mqa ha aop _kop]j`k aj_kjpn]n ikpe) r]_e j l]n] _kilapen* ÎMqan ] rkhran ] pajan h] oajo]_e j `a c]j]n qj] _]nna) n]Ï( ] ]`e ah aop]`qje`ajoa* ÎO]^ ] mqa Sq Lajc aop]^] ]_]^]j`k iqu ^eaj( u ]uan ]_]^ iqu ^eaj( ieajpn]o P]gaode I]poq`] oeailna aop ]d ]h bej]hÏ*

No quiero volver a perder una carrera. Sumar derrotas este año fue muy frustrante” Michael Phelps

Nadador estadunidense

G`kZ_\i ^XeX[fi1 <im`e JXekXeX -$/# *%+.

0 <C# ' ?# ( :# ' :C# ( 99# (' B

* (

: * (

?

- '

+'$)( ,.$+/

< , ,

8E><C@EFJ ;< 8E8?<@D @E;@FJ ;< :C<M<C8E;

,)$,' +'$)(

G`kZ_\i g\i[\[fi1 ;Xm`[ ?l]] ($(# '%.( ,%) <C# , ?# ) :# ( :C ' 99# + B <jkX[`f1 BXl]]dXe )(#,+K\dg%1 ).²: ;liXZ` e1 )1)) _ij%

E

AP | Cleveland, Ohio

h `kieje_]jk Anrej O]j) p]j] h]jv ]uan ah lneian fqack oej dep `a hko =j) cahejko aj .3 ] ko( lkj) _d]j`k ] `eav u( `a l]ok( ]fqop _qajp]o _kj qj] jkraj] mqa hk paj ] ] i]hpn]an( ]h aj_]) iej]n ] oq amqelk ] qj] re_pk) ne] `a /)- ok^na ?harah]j`* O]jp]j] laniepe o hk `ko _knna`knao6 ah lneian ^]pa]`kn mqa ajbnajp ( mqa oa ha ai^]o ]lnkra_d]j`k qj annkn u mqa ha ]jkp h] _]nnan] oq_e]( u kpnk _kj qj] _]iej]p] aj h] k_p]r]* Ah oanlajpejank $2)4% i]) je]p ] h] ^]pan ] `a ?harah]j` `qn]jpa pk`k ah aj_qajpnk u pen ah lneian fqack oej dep ok) hep]nek `a hko =jcahejko `ao`a mqa Iega Sepp h]jv qj fqack lanba_pk ah /, `a oalpeai^na `a -540* Ah -- `a ]^neh `a -55, dq^k qj fqack oej dep _ki^ej]`k `a I]ng H]jcopkj $3 ejjejco% u Iega Sepp $.% aj qj] re_pkne] `a

Adrián y el poder patirrojo ganan El mexicano Adrián González pegó tres imparables y remolcó tres carreras para incrementar su total a 87, la mayor cantidad de producidas en las Grandes Ligas en el triunfo de los Medias Rojas de Boston sobre los Reales de Kansas City por pizarra de 12-5.

El dominicano David Ortiz conectó un grand slam para coronar una cuarta entrada de cinco carreras, mientras Dustin Pedroia extendió su racha de imparables a 24 partidos consecutivos, con un cuadrangular solitario.

Los patirrojos ganaron en decimonovena ocasión en los últimos 23 partidos.

REDACCIÓN

El pitcher Santana fue felicitado por todos los angelinos tras su triunfo

Hoy

lanza

?FLJKFE MJ% J8E CL@J (01(, _ij% 9ljZ_ JkX[`ld KM1 Jbp ,0,

A8@D< >8I:à8 J8E CL@J

('$+# *%'(

MJ

FOTO: MLB

El nado del multicampeón olímpico

9FO J:FI< <HL@GF 8eX_\`d :c\m\cXe[

FOTO: MARK DUNCAN | AP

MLB

N% If[i ^l\q ?fl -$.# *%-'

-), ok^na Oa]ppha* Bqa ah oatpk fqack oej dep `a qj `kieje_]jk u ah pan_ank mqa oa naceopn] aop] pailkn]`] aj h]o I]uknao* Qjk `a ahhko bqa k^n] `a kpnk `kieje_]jk( Bn]j_eo_k Hene]jk( `a hko Iahhevko( ah / `a i]uk ]jpa hko Ia`e]o >h]j_]o* Ah kpnk hk pen ah ]opnk `a @apnkep

Fqopej Ranh]j`an _kjpn] hko =vq) hafko ah 3 `a i]uk* Hko kpnko `kieje_]jko mqa pe) n]nkj fqacko oej dep aj h]o cn]j) `ao hec]o okj Q^]h`k Fei jav( N]i j I]np jav( Fko Fei jav u Fq]j I]ne_d]h* O]jp]j] `efk mqa ailav ] lajo]n aj h] lkoe^ehe`]` `a qj fqack oej dep na_e j _q]j`k okn) pa h] k_p]r] ajpn]`]* ÎIq_d] cajpa hhac] ] _ej_k( oaeo ejjejco* =d ao mqa oa _kilhe_] h] _ko]Ï( `a_h]n ah `kieje_]jk* Ah h]jv]) `kn o]^a `a mq d]^h]( lqao aj oq hpei] ]lanpqn] jk laniepe depo aj h]o lneian]o _ej_k ajpn]) `]o _kjpn] >]hpeikna*

Hk i o _an_] mqa aopqrk ?ha) rah]j` `a qj dep bqa _q]j`k ah jkr]pk F]okj Geljeo ]^ne h] oatp] _kj qj] nkh] mqa jk lq`k oan ]pn]l]`] lkn O]jp]j]* Lank ah oacqj`] ^]oa Dksea Gaj`ne_g oa pen ( beh`a h] lahkp] u h] pen `a nk`ehh]o ]h eje_e]heop] I]ng Pnqi) ^k( mqa lqok kqp ]h _knna`kn* O]jp]j] devk -,1 h]jv]ieaj) pko( 32 `a ahhko opnegao* Jqara ra) _ao lqok h] _qajp] ,).* =`ai o `ah jk deppan( ah pneqjbk bqa ei) lknp]jpa( lqao =j]daei ejpajp] ]h_]jv]n ] Pat]o aj ah Aopa `a h] =iane_]j]* Ao] bqa h] pan_an] re_) pkne] `a Anrej O]jp]j] aj -- ]lan) pqn]o `ao`a ah /, `a i]uk*

OPTIMISMO

OLÍMPICO

■ A un año de la inauguración de los Juegos, Londres hizo

FOTO: AP

una fiesta para presumir los avances que se han hecho en la infraestructura y organización de la magna justa

Una de las mascotas olímpicas, Wenlock, ayer en el evento

En términos de calidad, no tenemos la menor preocupación por Londres. Somos muy optimistas” Jacques Rogge Presidente del COI

Estamos en los plazos y el presupuesto se ha respetado a un año del inicio de los Juegos” Sebastian Coe Presidente del Comité Organizador

Serán los mejores Juegos de la historia. Reino Unido debe demostrar lo grande que es” David Cameron Primer Ministro británico

Agencias | Londres, Inglaterra

qj ] k `ah eje_ek `a hko Fqacko Kh ile_ko `a .,-.( Hkj`nao lnal]n l]n] aop] ba_d] oei^ he) _] `eranoko ]_pko u baope) r]hao( _kik ah Ð^]qpeoikÑ kbe_e]h `ah ?ajpnk =_q pe_k( aj ia`ek `a qj _hei] cajan]h `a klpeieo) ik u _kjbe]jv] aj ah tepk `ah arajpk* Ah ]h_]h`a `a Hkj`nao( >kneo Fk) djokj( u ah lnaoe`ajpa `ah ?kie) p Kh ile_k Ejpanj]_ekj]h $?KE%( F]_mqao Nkcca( lnkcn]i]nkj l]n] h]o oeapa `a h] jk_da qj] _anaikje] aj Pn]b]hc]n Omq]na( _kik _eanna `a qj] fknj]`] `a _aha^n]_ekjao* Lkn h] jk_da( ah _h]r]`eop] ^ne) p je_k Pki @]hau( `a -3 ] ko( ej) ]qcqn ] hk cn]j`a ah aola_p]_q) h]n ?ajpnk =_q pe_k( _kjoe`an]`k _kik h] fku] ]nmqepa_p je_] `a h]o ejop]h]_ekjao kh ile_]o* Pn]o oaeo ] ko `a lnal]n]perko u iehao `a iehhkjao `a aqnko `a ejranoekjao( ah lnaoe`ajpa `ah ?k) iep Knc]jev]`kn `a hko Fqacko $Hk_kc%( Oa^]ope]j ?ka( ]beni mqa h]o k^n]o aop j Îhecan]iajpa ]r]jv]`]o naola_pk ]h _]haj`]) nekÏ( _kj qj 5, lkn _eajpk `a h]o _kjopnq__ekjao u] paniej]`]o* ÎAop]iko lnal]n]`ko( aop]iko aj hko lh]vko u ah lnaoqlqaopk oa d] naolap]`k ] qj ] k `ah eje_ek `a hko Fqacko( aopku aola_e]h) iajpa kncqhhkok `a ahhkÏ( `a_h]) n ] h] lnajo]* F]_mqao Nkcca p]i^e j _]hebe_ `a Îat_ahajpaoÏ hko lnal]n]perko* ÎAj p niejko `a _]he`]`( jk pa) jaiko h] iajkn lnak_ql]_e j* Okiko iqu klpeieop]oÏ( oa ]h * Ah L]nmqa Kh ile_k( _kjopnqe) `k aj qjko pannajko ]jpanekn) iajpa ej`qopne]hao aj qj] vkj] `al]qlan]`] `ah aopa `a h] _]le) p]h ^nep je_]( ]_kca u] ah Aop]`ek `a =phapeoik l]n] 4, ieh lanok) j]o( ah rah `nkik u h] leo_ej]( ]o _kik ejop]h]_ekjao l]n] ah ^]hkji]jk( ah dk_gau ok^na _ o) la` u h] Rehh] Kh ile_]* R]neko ]phap]o ^nep je_ko aop]) ^]j lnaoajpao ]uan aj qj] reoep] ]h ?ajpnk =_q pe_k( ]_kil] ]) `ko lkn lanek`eop]o( l]n] _ki) lnk^]n _ ik okj h]o ejop]h]_ek) jao l]n] _h]r]`ko u j]p]_e j* ÎOa d] d]^h]`k iq_dk `a h]o ejop]h]_ekjao `a hko Fqacko `a Lag j( `ah Je`k `a L f]nk( `ah ?q^k `a =cq]* Aopk ao iafkn mqa ah ?q^k* U jk hk `eck lknmqa oa] ^nep je_k( ao mqa ao ran`]`Ï( _k) iajp Opara ?n]i( ia`]hheop] `a lh]p] aj hko ieh 1,, iapnko aj hko Fqacko `a Hko ãjcahao -540*

A

nson, Sebastian Coe y Boris Joh nia bromearon en la ceremo

Hko knc]jev]`knao d]j na_e^e) `k( ]`ai o `ah naol]h`k l ^he_k( ah `ah ?kiep Kh ile_k =qopn]) he]jk( mqa ] pn]r o `a oq lnaoe) `ajpa( Fkdj ?k]pao( aopei mqa hko Fqacko `a Hkj`nao lk`n ]j oqlan]n ] hko `a Oe`jau .,,,( hko _q]hao okj _kjoe`an]`ko d]) ^epq]hiajpa _kik hko iafknao `a h] deopkne] ik`anj]* Î?nak mqa pk`ko aop]iko kn) cqhhkoko `a hko Fqacko `a Oe`jau( mqa iq_dko _kjoe`an]j _kik qj] nabanaj_e]* Lank aj ie kle) je j( `ao`a h] ]pne^q_e j `a hko Fqacko $`a .,-.% d]_a oaeo ] ko( Hkj`nao peaja rajp]f] ok^na jk) okpnkoÏ( `a_h]n * ÎAopko Fqacko peajaj qj] i]n) _] iqu ^nep je_] u _nak mqa oa lqa`a lnaraan mqa aoko ahhko oq) lanaj jqaopnko FqackoÏ( ]^qj` * Oe ^eaj Hkj`nao aop lkn `a) h]jpa aj hko lh]vko `a hko lna) l]n]perko( ah oeopai] `a rajp] `a ajpn]`]o d] oe`k qjk `a hko ]ola_pko i o _nepe_]`ko d]op] ah ikiajpk( u] mqa _eajpko `a ie) hao `a okhe_ep]jpao jk d]j lk`e) `k k^pajan oqo ajpn]`]o* ?ka `abaj`e ah oknpak _kik ah je_k oeopai] lkoe^ha ]jpa qj] `ai]j`] Îoej lna_a`ajpaoÏ* Î@ko iehhkjao `a lanokj]o d]j la`e`k ./ iehhkjao `a ajpn]`]o $l]n] 2*2 iehhkjao `eolkje^hao%* Ao qj] _ebn] atpn]kn`ej]ne] u qj n _kn` lh]jap]nek l]n] qj arajpk `alknperkÏ( `a_h]n ah lnaoe`ajpa `ah ?kiep Knc]jev]`kn* JUEGOS SEGUROS Hkj`nao .,-. ]bnkjp]( jk k^o) p]jpa( cn]j`ao napko _kik h] oa) cqne`]`( qj] cn]j lnak_ql]_e j l]n] ah Naejk Qje`k( qj l] o mqa i]jpeaja qj jerah `a ]hanp] pa) nnkneop] ÎoarankÏ* =h oan _qaopekj]`k lkn h] na) _eajpa i]o]_na aj Jknqac]( ?ka ]beni mqa hko lh]jao `a oacqne) `]` aop j oeaj`k Înaat]iej]`ko `a i]jan] lani]jajpaÏ* ÎPajaiko hko amqelko ]`a_q]) `ko aj hko hqc]nao ]`a_q]`ko* D]naiko pk`k hk mqa pajc]iko mqa d]_an l]n] qjko Fqacko oa) cqnkoÏ( lna_eo *

Las autoridades encabezaron los festejos en Londres

Los londinenses celebraron orgullosos la cuenta regresiva

EL presidente del COI, Jacques Rogge, pronunció un discurso ante la plaza llena

88

73

[\ cfj \[`]`Z`fj p j\[\j fc dg`ZXj pX j\ _Xe k\id`eX[f Xek\j [\ cf gi\m`jkf# j\^ e cfj fi^Xe`qX[fi\j%

[\ cfj `e^c\j\j XgfpXe cfj Al\^fj p \c */ gfi Z`\ekf [`Z\ j\ek`ij\ gfj`k`mf jfYi\ \jk\ \m\ekf [\gfik`mf%

POR CIENTO

POR CIENTO

L

FOTO: EFE

Tranquilos en México con resultados El jefe de la delegación mexicana para los Juegos Olímpicos de Londres 2012, Jaime Cadaval, aseguró ayer que los deportistas del país están optimistas para dicha justa, a pesar del bajo rendimiento de algunas de las grandes figuras en los últimos dos años.

México ganó los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2010 con menos medallas de las esperadas y en este 2011 los campeones olímpicos de taekwondo Guillermo Pérez y María Espinoza quedaron fuera del equipo de los Juegos Panamericanos, y otros atletas han rendido por debajo de los pronósticos.

“Estamos contentos y optimistas, el alto rendimiento es así, a veces hay malos resultados, pero eso no debe quitar el ánimo de los competidores ni de la delegación”, señaló Cadaval a los medios.

México tiene 14 competidores clasificados para los Juegos Olímpicos en las disciplinas de clavados, arquería y tiro, pero, según Cadaval, se espera que un centenar más se ganen su lugar para participar el próximo verano en la justa.

EFE

La ex campeona olímpica Kelly Holmes y Coe presentaron las preseas

■ El dato En 2012, más de dos mil 100 medallas olímpicas serán otorgadas en 302 ceremonias de victoria olímpicas en más de 30 sedes durante más de 16 días de competencias.

mqa Hkj`nao d] ]h^anc]`k hko Fqacko( `aolq o `a h]o a`e_ekjao `a -5,4 u -504* Aj ah naranok ]l]na_aj iav_h]) `ko ah hkck `a Hkj`nao .,-.( qj] ei]caj mqa nalnaoajp] ]h N k P )

iaoeo u qj] oanea `a h ja]o mqa ^qo_]j oei^khev]n h] ajanc ] mqa enn]`e] h] _eq`]`* Ah napen]`k ]phap] ^nep je_k Fk) j]pd]j A`s]n`o( mqeaj c]j qj] ia`]hh] `a knk aj pnelha o]hpk aj Oe`jau .,,, u mqa ]dkn] pn]^]f] l]n] ah ?kiep Knc]jev]`kn `a Hkj`nao( `efk mqa h]o ia`]hh]o oan j qj] ejolen]_e j l]n] hko `alknpeop]o mqa ]oeop]j ] h] _ki) lapaj_e] ran]jeac]* ÎHko ]phap]o mqa ra]j h]o bkpko $`a h]o ia`]hh]o% `en j6 ÐMqeank qj] `a ao]oÑ $***% O]h`n j ] ajpna) j]n ]h ` ] oecqeajpa _kj qj lk_k `a ikper]_e j atpn]Ï( ]`ah]jp ah lhqoi]nmqeop] iqj`e]h dkn]o ]jpao `a mqa h] knc]jev]_e j `a hko Fqacko `ean] ] _kjk_an ah `e) oa k `a h]o lnaoa]o* ?kjoqhp]`k ok^na ah `eoa k( A`) s]n`o okopqrk mqa h]o ia`]hh]o an]j jkpkne]iajpa i o cnqao]o mqa h]o `a kpnko arajpko* ÎAj _kil]n]_e j _kj ie ia) `]hh] `a Oe`jau( op] ao _kjoe`a) n]^haiajpa i o cn]j`a aj `e ) iapnk( u p]i^e j iq_dk i o lao]`] $***% Oe c]j]o oeapa q k_dk `a op]o _kik $ah j]`]`kn aop]) `qje`ajoa% Ie_d]ah Ldahlo aj $hko Kh ile_ko `a% Lag j .,,4 d]u mqa pajan qj _qahhk iqu bqanpaÏ( _kj_hqu *

Festejo se extiende a la embajada británica Notimex | Ciudad de México

A

qj ] k `ah eje_ek `a hko Fqa) cko Kh ile_ko `a Hkj`nao( h] ai^]f]`kn] ^nep je_] aj I te_k( Fq`epd I]_cnackn( oa ]) h mqa h] _eq`]` oa`a `a h] fqop] ran]jeac] `ah .,-. aop heop] l]n] ]h^anc]n ] hko `alknpeop]o l]npe) _el]jpao* Aj ]_pk na]hev]`k aj h] oa`a `a h] Ai^]f]`] `ah Naejk Qje`k( h] `elhki pe_] i]jebaop mqa Hkj) `nao d]_a oaeo ] ko re^n _q]j`k bqa ahace`] l]n] knc]jev]n aop] fqop] u ]dkn] aop ] /21 ` ]o `a _qilhen aoa oqa k* ÎOan j hko Fqacko Kh ile_ko i o ran`ao aj h] deopkne]( ao `a) _en( mqa oa qpehev]nkj i]pane]hao na_e_h]^hao l]n] _kjopnqen h]o ejop]h]_ekjaoÏ( `efk I]_cnackn* ?kj h] lnaoaj_e] `ah oa_nap]) nek cajan]h `ah ?kiep Kh ile_k Iate_]jk $?KI%( Ne_]n`k ?kj) pnan]o( h] ai^]f]`kn] na_]h_ mqa Hkj`nao peaja pk`k heopk l]n] na) _e^en ] hko iehao `a reoep]jpao mqa ]_q`en j ] aop] _eq`]`( Îlank aj aola_e]h ] hko iate_]jko mqa okj hko i o eilknp]jpaoÏ* Aj h] oa`a ^nep je_] oa pqrk qj ajh]_a ] pn]r o `a h] >>? `a Hkj`nao `ao`a ah ?ajpnk =_q pe) _k( `kj`a ah _h]r]`eop] ^nep je_k Pki @]hau na]hev qj] atde^e) _e j l]n] oei^khev]n h] ]lanpq) n] kbe_e]h `a h] _qajp] nacnaoer] ] qj ] k `a h] fqop] kh ile_]* U hqack oa ajh]v ] h] Lh]v] Pn]) b]hc]n( `kj`a ah lnaoe`ajpa `ah

Las medallas de plata, oro y bronce que serán entregadas a los deportistas

1

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

FOTO: AFP

ko iehao `a ]phap]o mqa hq) _d]n j lkn k^pajan ia`]) hh]o aj hko Fqacko Kh ile_ko `a Hkj`nao .,-. u] o]^aj ah paoknk mqa hao aolan] `aolq o `a mqa oa `ean]j ] _kjk_an ]uan h]o lnaoa]o mqa oa ajpnac]n j aj h]o `eopejp]o `eo_elhej]o `a h] i]c]j] fqop]( qj ] k ]jpao `ah _kieajvk `ah arajpk* H]o ia`]hh]o `a knk( lh]p] u ^nkj_a ie`aj 41 ieh iapnko `a `e iapnk u bqankj `eoa ]) `]o lkn ah ]npeop] ^nep je_k @]) re` S]pgejo* H]o lnaoa]o okj _kjoe`an]) ^haiajpa i o cn]j`ao mqa h]o `a iq_dko Fqacko ]jpaneknao lqao op]o peajaj qj laok `a 0,, cn]iko* ?kik aj pk`ko hko Fqacko Kh ile_ko ik`anjko `ao`a -452( ] at_al_e j `a L]n o aj -5,, `kj`a bqankj na_p]jcq) h]nao( h]o ia`]hh]o `a Hkj`nao okj _en_qh]nao* Aj qj h]`k ]l]na_a h] `eko] cneac] Jega( qj] ei]caj k^he) c]pkne] u] mqa oa pn]p] `ah o i) ^khk `a h] re_pkne] u h] aj_]nj]) _e j `ah aol nepq `a hko Fqacko* Oej ai^]nck( aj ah kpnk h]`k( hko knc]jev]`knao `e_aj mqa d]j naoqie`k h]o pnao ra_ao

FOTOS: JUAN LUIS DÍAZ

Reuters | Londres, Inglaterra

FOTO: REUTERS

Medallas bellas y pesadas FOTO: AFP

FOTO: AFP

Jueves 28 de julio de 2011

La embajadora Macgregor disfrutó de la transmisión que realizó la BBC

?kiep Kh ile_k Ejpanj]_ekj]h $?KE%( F]mqao Nkcca( `aoa oqanpa ] hko ^nep je_ko l]n] aopa arajpk p]j eilknp]jpa* Lkn oq l]npa( Ne_]n`k ?kjpnan]o mqeaj ]oeope aj nalnaoajp]_e j `ah lnaoe`ajpa `ah ?KI( Bahela Iq kv( nao]hp mqa Hkj`nao d] pn] `k Î^qaj] oqanpaÏ ] I te_k _kik oq_a`e aj h] _ep] kh ile_] `a -504( _q]j`k Dqi^anpk I]) nehao( aj a_qaopna( u Fk]mq j ?]oe) hh]( aj _h]r]`ko( `eankj ] I te_k _ej_k lnaoa]o* ÎAolanaiko mqa Hkj`nao oa] h] _eq`]` p]heoi j l]n] h] `ahac]_e j iate_]j] _kik aj -504( _q]j`k oa k^pq) reankj _ej_k ia`]hh]o( `ko `a knk( `ko `a lh]p] u qj] `a ^nkj) _aÏ( iaj_ekj * Aj nah]_e j ]h ]pajp]`k k_qnne) `k aj Jknqac] h] oai]j] l]o]`]( h] ai^]f]`kn] I]_cnackn oa ]h mqa ao qj lqjpk lneknep]nek mqa `ao`a d]_a peailk oa d] pn]^]) f]`k u mqa h] lkhe_ ] ^nep je_] ao qj] `a h]o i o lnal]n]`]o*

1. Judith Macgregor señaló el reloj olímpico 2. Ricardo Contreras fue el representante del COM 3. Ambos develaron el reloj miniatura.

2

3

jueves 28

8

de Julio de 2011

Béisbol

Le rompen a Delgadillo E juego sin hit ni carrera

Martín Padrón | Villahermosa

n lo que ha sido la mejor actuación desde que encuentra en la Liga Mexicana de Béisbol, el pitcher tabasqueño, Juan Salvador Delgadillo, se quedo a dos outs de tirar juego sin hit ni carrera ante Los Acereros de Monclova en el partido que éstos ganaron por pizarra final de 1-0 a Los Sultanes de Monterrey en 10 entradas de juego.

El serpentinero tabasqueño que juega para Los Sultanes de Monterrey, permitió en la novena entrada, tras un out, imparable de Enrique Trujillo que rompió el encanto e impidió el juego sin hit ni carrera.

Inmediatamente después del inatrapable de Trujillo, Jesús Arredondo, contesto con otro, pero fue el único daño que permitió el tabasqueño, ya que posteriormente pudo dominar a Héctor Garanzuay y Cristhian Presichi, éste último por la vía del ponche.

El pitcher Juan Salvador Delgadillo, quien se fue sin decisión en el partido, ya no salió para la décima entrada dejando el partido empatado a cero carreras entre Los Sultanes de Monterrey y Los Acereros de Monclova en el estadio “Monterrey”, siendo relevado por el

n El pitcher

tabasqueño luce imponente lanzando ayer para Los Sultanes de Monterrey al permitir sólo dos imparables en la novena entrada, sin embargo, salió sin decisión

Juan Salvador Delgadillo.

L

otería

12

fición

BOX SCORE EQUIPO

Tigres Tabasco EL tigre

C

H

E

2 7 1 12 18 2

2

Cierra victorioso pitcher Fernando Pérez-Abreu

ex ligamayorista Oscar Villarreal.

El serpentinero tabasqueño retiro en orden la primera, cuarta, quinta, sexta, séptima y octava entradas.

A Delgadillo, desde muy temprano en el partido, se le fue la posibilidad del juego perfecto, ya que en la segunda entrada obsequio base por bolas a Amaury Cazaña y en el tercer capitulo a Antonio Lamas.

Después de esos dos episodios, retiro en orden hasta el octavo inning y al primer bateador, José Francisco Córdova, del noveno episodio hasta que vino el imparable de Enrique Trujillo y luego el de Jesús Arredondo.

Pese al gran juego que lanzo, el pitcher tabasqueño, quien inicio la temporada con Vaqueros Laguna, no pudo conseguir su quinta victoria de la campaña por siete descalabros.

Juan Salvador Delgadillo se mantuvo en el centro del diamante por espacio de nueve entradas completas en las que permitió dos imparables para mantener la blanqueada, obsequió dos bases por bolas, poncho a ocho enemigos, no permitió cuadrangular y dejo en 4.82 su porcentaje en carreras limpias.

n RESULTADOS DE AYER Monclova Oaxaca Yucatán Puebla Laguna Tigres

1-0 7-14 Susp.

4-3 9-13 2-12

Monterrey (10) Minatitlán Campeche Saltillo Reynosa Tabasco

STANDING

EL olmeca

Pitcher ganador: Fernando Pérez-Abreu (4-2, 3.56) Pitcher perdedor: Jorge Campillo (3-7, 5.58) HR:TAB: Carlos Rodríguez (10), Roberto Méndez (5), Raúl Sánchez (5)

ZONA SUR EQUIPO G Tigres 62 Campeche 53 Veracruz 54 Oaxaca 51 Tabasco 48 Minatitlán 46 Yucatán 43

P 41 45 49 50 55 57 60

PCT .602 .541 .524 .505 .466 .447 .417

JV --6.5 8.0 10.0 14.0 16.0 19.0

ZONA NORTE EQUIPO G México 63 Reynosa 56 Monterrey 54 Puebla 51 Laguna 47 Monclova 45 Saltillo 44

P 40 46 47 53 57 59 58

PCT .612 .549 .535 .490 .452 .433 .431

JV --6.5 8.0 12.5 16.5 18.5 18.5

Redacción | Villahermosa

L

os Olmecas de Tabasco desplegaron una ofensiva de 18 imparables en apoyo al pitcheo de Fernan--do Pérez-Abreu que se mantuvo en el montículo ocho rollos para derrotar 12-2 a los Tigres de Quintana Roo en el arranque de la miniserie en el estadio Centenario.

El serpentinero local transitó sin mayores predicamentos en el encuentro, solo le dieron siete imparables, permitió dos carreras pero fueron sucias y otorgó tres pasaportes, dejó su efectividad en 3.56, la derrota correspondió a Jorge Campillo.

La embestida choca comenzó en la tercera con rally de seis, en ese acto, Ramón Orantes empujó la quinielera con sencillo al central, Raúl Sánchez dio batazo similar que colocó otra en la goma, Carlos Rodríguez pegó jonrón con dos en los senderos y todavía ingresó una más mediante error en tiro a la antesala que llevó a la goma a Henry Mateo.

En la cuarta incrementaron la pizarra cuando Roberto Méndez atizó bambinazo de par de rayitas en tanto Sánchez colaboró con otro solitario. Repitieron el

Fernando Pérez-Abreu salió con la victoria ayer.

truco en la sexta cuando Sánchez, Gonzalo Meza y Edgar Garzón empujaron una por cabeza que finalmente sirvieron para remachar el éxito. Los felinos recortaron el score con una en la quinta y otra en la séptima, Sergio Contreras sumó un remolque y en pifia de Porchas ingresó la segunda.

Para el último de la miniserie y de la campaña regular los Olme-

cas mandarán al centro del diamante a Angel Araiza en tanto los felinos tendrán en la loma a Juan Ramón Mares.

En el cierre del calendario se celebrará el día del aficionado con entrada gratis en todas las localidades, además de la subasta del bate rosa con el nombre de Mario Iván Santana como parte de la campaña “ponchemos al cáncer de mama”.

Carlos Rodríguez es recibido tras su décimo cuadrangular.

FOTO: CORTESÍA PARAMOUNT

REBECCA JONES DIO a CONOCER QUE SE SEPARÓ DE ALEJANDRO CAMACHO álvaro cueva Es una pena que Raquel Bigorra tenga que estar al frente de un pésimo programa en Azteca susana moscatel El conflicto por la elaboración de los famosos stormtroopers es una historia que se repite mucho en el entretenimiento milenio diario

Jueves 28 de julio de 2011

Con una nueva misión y un personaje más humano y cercano a la realidad, llega la historia del Capitán América, ahora interpretado por el actor Chris Evans |4|

DEMUESTRA

SU VALOR

2

Jueves 28 de julio de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL

SUSANA

top5

MOSCATEL

Omar Ramos

SUSANA

@orramos

susana.moscatel@milenio.com

ESTADO FALLIDO

1

Plagio efectivo GABRIELA DE LA GARZA podría regresar al teatro -a finales de año- con una puesta en escena en la que también podría estar involucrada como productora junto al actor Erik Hayser, quien realizó la adaptación de la obra Love, que entra en el género del teatro del absurdo.

EL ACTOR Y DIRECTOR Enrique Singer será el encargado de dirigir la puesta en escena Traición, del autor Harold Pinter, que se pretende estrenar en el Teatro Helénico bajo la producción de Daniel Pastor y con las actuaciones de Marina de Tavira, Bruno Bichir y Juan Manuel Bernal.

La nota del diseñador de los trajes de los stormtroopers de La Guerra de las Galaxias se me hizo muy parecida al eterno pleito de ‘La Chilindrina’ vs. Chespirito. Es muy simple, George Lucas inventó un concepto e invitó a varios creativos a trabajar e interpretar parte de su idea. Esos intérpretes aseguran que son los creadores originales del concepto y se lo quedan para lucrar con él, sin regalía o crédito para el dueño original del concepto. Como suele haber más simpatía mediática por los empleados que por el patrón, entonces el mundo aplaude tal maniobra. Pues bien, Andrew Ainsworth ya ganó la demanda y podrá seguir vendiendo y explotando los uniformes de la saga en la Gran Bretaña. Ok. No es exactamente lo mismo, pero es una historia que se repite y se repite en el mundo del espectáculo.

2

CECILIA SUÁREZ, Martha Higareda, René Strickler y Sebastián Rully son los principales nombres que se manejan para la nueva historia de Carla Estrada, quien durante la semana ha estado haciendo la selección para la telenovela A luz del ángel. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

¡Que comience el ruido! Después de ver algunos adelantos de la película que dirige George Clooney, The Ides of March, ya estoy desesperada por poder verla toda. Ayer se dio a conocer el póster en el que el galán comparte con Ryan Gosling, protagonista de la cinta, y con más razón la quiero ver. Durante la conferencia de prensa con Clooney en Cancún, hace un par de semanas, una mujer japonesa le preguntó que si no le temía a la juventud de Gosling porque él ya había cumplido los 50 años.

La reacción de George fue de antología. Le dijo entre risas que iba a vengarse, que se cuidara porque en cualquier momento se le iba a aparecer. Hizo que todos pasaramos de risa nerviosa al alivio en un segundo al ver que no sólo no estaba ofendido sino que le parecía muy divertido el reto. Ése es Clooney y por eso es la superestrella más grande que existe actualmente.

Exactamente, ¿cuál es la capacidad sexual de Hugh Hefner?, porque con tanto rumor ya andamos angustiadas.

‘Quico’ anuncia en Lima, Perú, que se retira de los escenarios. ¿En serio? ¿Qué no ocurrió eso en 1979? Esta despedida sería completamente esperada y normal de no ser por el hecho de que casi con cada entrevista que da, siempre dice (igual que ‘La Chilindrina’) algo nada agradable de Roberto Gómez Bolaños. No está padre. Como miembro de la generación que creció con ellos, me gustaría saber que en esa vecindad pueden pelear todo el día, pero que al final todos terminan siendo leales. Tristemente, así no está acabando esta historia por parte de ‘Quico’.

Mitch Winehouse

Padre de Amy

3

VAMPIROS

“La gente está encantada con los vampiros por la metáfora de pertenecer eternamente a alguien más”, es la teoría de Ball sobre True Blood y otros tantos proyectos con bebedores de sangre y seres sobrenaturales. Más que una moda, las criaturas de la noche regresan para quedarse.

4

INDUSTRIA

“La industria está vuelta loca con estos temas porque hay mucho dinero de por medio”, dijo el escritor con el estilo directo y concreto que lo caracteriza. Basta ver los números de Crepúsculo, de The vampire Diaries o Teen Wolf para comprobarlo. El mercado de la sangre es muy vasto.

¿En serio? ¿En serio? ¿En serio? ¿En serio?

5

¿Hay tantas personas tan indignadas por que Alexander McQueen le dejó dinero a sus perros? ¿Qué creen que se los iba a dejar a ellos?

Las frases del día Estaba con mi primo Michael y le dije que quería una Fundación Amy Winehouse para ayudar a los que luchan contra las drogas”

ALAN BALL

… eso es posible porque el responsable de este proyecto televisivo, Alan Ball, comenta que lo más divertido es romper las barreras de lo establecido. Para Ball no hay límites en cuanto a narración, por lo cual podemos esperar las situaciones más inusitadas para todos los personajes del show.

¿Que se retira quién?

¡Que alguien me explique!

TRUE BLOOD

La cuarta temporada de True Blood se transmite actualmente en nuestro país por HBO, y cuando pensamos que lo habíamos visto todo en las primeras tres entregas, los responsables de esta serie se las ingeniaron para hablar de brujería, derechos civiles, hadas e inquisición…

¡Clooney!

ESTÁ A LA ESPERA El actor Moisés Arizmendi podría protagonizar la nueva serie que Once TV y Corazón Films preparan. Fuentes cercanas a la producción aseguran que este nuevo proyecto tendrá a los mismos actores que en la serie Los Minondo. La serie, que será dirigida por Charlie Gore, sólo espera que la televisora dé luz verde para iniciar el rodaje.

Alan Ball y

MOSCATEL

Cuatro décadas he interpretado a ‘Quico’, pero ya decidí que sea Lima el lugar donde por última vez se presente” Carlos Villagrán

Actor

AUTOR

Una de las cosas más emocionantes de True Blood es que además de la fuerte carga erótica y las sanguinarias imágenes, es un producto de autor. Podemos ver el sarcasmo, el humor y la desfachatez de Alan Ball (American Beauty, Six Feet Under) por todas partes y eso es de aplaudirse.

3

Jueves 28 de julio de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

El show de… ¿Raquel?

S

i lo que Azteca 13 quería era burlarse de la gente al transformar “Reina por un día” en “El show de Raquel”, lo consiguió.

No sé usted pero yo, como televidente, me siento profundamente ofendido de que esa señal piense que soy tan estúpido como para tragarme semejante movimiento.

Y no, que no nos salgan con el cuento de que aquel programa de concursos conducido por Raquel Bigorra se convirtió en “talk show” para competir contra “Laura” porque no es cierto.

Para empezar, “El show de Raquel” se transmite a otra hora y, para acabar, el “talk show” de Laura Bozzo dista mucho de ser el éxito que México esperaba.

“Laura” no es ni la sombra de lo que fue cuando llegó a El Canal de las Estrellas. ¿A quién se le ocurriría competir contra algo que se está desplomando?

Sólo a alguien que se esté moviendo más por cuestiones personales que profesionales, sólo a alguien que sueña con “vengarse” de Televisa. ¿Así o más ingenuo?

No necesito decirle que “El show de Raquel” es malo. ¡Es una mugre! ¿Por qué? Porque está tan mal hecho que a su lado el recuerdo de “Ella es Niurka” suena a producción de HBO, porque Raquel Bigorra tiene de periodista lo que yo de ciudadano sueco y porque aquello es la decadencia de la decadencia. ¿Qué credibilidad puede tener un “talk show” cuyo antecedente es un pésimo programa de concursos? ¿Qué responsabilidad social puede tener una emisión que hasta hace unos cuantos días era una pésima copia de “Muévete”? ¿Y sabe qué es lo más triste? Que ahí se tocan temas como el secuestro. ¿A usted no le parece esto una mentada de madre?

Nuestro país está pasando por la peor crisis de seguridad de su historia y ahora resulta que los secuestros están al nivel de “mi marido me engaña con mi hermana por caliente”. ¡Cómo! ¡Pobre Raquel Bigorra! Ella es buena y, finalmente, recibe órdenes superiores, pero este proyecto, lejos de beneficiarla, la puede llegar a hundir. ¡Aguas!

No es lo mismo bailar con “El Coque” Muñiz o jugar con un grupo de amas de casa que manejar un “talk show” sensacionalista. ¡Y se nota!

A Raquel no la respeta ni uno sólo de sus invitados, todos hablan tanto y en tal desorden que escuchar aquello se vuelve insoportable, y sus preguntas son tan bobas que, la verdad, la que queda mal es ella.

Y si a esto le agregamos que ya casi nadie se traga el cuento de que los casos que se presentan en este tipo de emisiones son de verdad y que “En el show de Raquel” de a tiro por viaje sacan invitados en ambulancia dizque porque les va a dar un ataque de tanta intensidad, usted y yo podemos dejar de ver televisión para siempre.

Por eso luego hay tantas broncas. Una cosa es cambiar a una actriz en una telenovela o cambiar una serie de horario, y otra, muy diferente, cambiar un programa de concursos a “talk show”. ¿Y el público? ¿Y los anunciantes? ¿Y la calidad? ¿Y los valores?

Le voy a decir cuál es mi interpretación, muy personal, de los hechos: Alguien se dejó encandilar con la idea de hacer un “Muévete” de princesas en Azteca 13 y tan se

PASIÓN DE GAVILANES Telemundo 20:00 hrs.

Cablevisión: 205 Sky: 214 Historia de los hermanos ‘Reyes’ -’Juan’, ‘Oscar’ y ‘Franco’- trabajadores, honrados y de buen corazón, quienes se encuentran cara a cara con una tragedia que marca sus vidas para siempre. Sus planes sufren un duro revés cuando conocen a las hermanas ‘Elizondo’.

‘Norma’, ‘Jimena’ y ‘Sarita’, tres hermosas mujeres, hijas de un poderoso industrial y hacendado. Ahora el objetivo de ‘los Reyes’ es seducir a las hermanas para lograr su venganza.

KANGAROO JACK

dejó encandilar que no sólo lo autorizó sino que los autorizó para que se hiciera de lunes a viernes. ¿Y? Que más allá de cualquier apreciación que usted o yo podamos tener de lo que fue “Muévete”, estamos hablando de un concepto particularmente caro y complicado en términos de producción.

Imagínese usted lo que representaba coordinar a tanta gente, durante tantas horas y levantar tantos elementos para tantas secciones.

No era de a gratis que “Muévete” incluyera muchísimas repeticiones de caricaturas y telenovelas ni que sólo se hiciera una vez a la semana.

Ahora póngase a pensar, por favor, en la traducción de todo este infierno a un programa diario en Azteca 13. ¿No es como de locos? ¿A usted no se le hace la cúspide de la soberbia, el colmo del aprobar algo por capricho, por amiguismo o por vaya usted a saber qué?

El caso es que, a ojo de buen cubero, “Reina por un día” costaba una fortuna, jamás tuvo los grandes niveles de audiencia, jamás vendió las carretadas de dinero y jamás tuvo una crítica positiva.

Era un fracaso, un elefante blanco, un problema. ¿Y qué pasó? Yo creo que alguien se cansó de perder dinero y, como había sido tanto lo invertido, en lugar de cancelar de tajo esta monstruosidad, le puso un ultimátum. ¿Y qué decía ese ultimátum?

Me imagino que: o le bajas al presupuesto y me ofreces resultados, o te castigo. ¿Y qué se le ocurrió a la gran mente creadora de “Reina por un día”? Convertir aquello en un baratísimo “talk show”, lo cual habla peor de su capacidad de respuesta. ¿Qué va a pasar aquí? Lo de siempre.

Dentro de poco “El show de Raquel” saldrá del aire, veremos 14 mil cambios de programación en Azteca 13, los números se desplomarán y otros programas pagarán los platos rotos. ¿Y el público? Bien, gracias. ¿A alguien le importa lo que piense el público?

No necesito decirle que “El show de | Raquel” es malo. ¡Es una mugre!

Cartoon Network 20:00 hrs.

Dish: 307 / Cablevisión: 312 Más TV: 51 / Sky: 315 ‘Charlie’ y ‘Louis’ son amigos y se esfuerzan por progresar en la vida. ‘Charlie’ es más escéptico y sólo quiere actuar como es debido, conocer a la chica adecuada y que su padrastro deje de verlo como a un perdedor nato. Sin embargo, éste decide darle a ambos una última oportunidad de reivindicarse, tienen que entregar una suma de dinero a un socio de su padrastro en Australia. Todo parece ir normalmente hasta que el jeep en que viajan choca con un alegre canguro.

MUSIC LAND Glitz 20:30 hrs.

Cablevisión : 245 Sky: 226 Music Land tiene como protagonistas a aquellos músicos internacionales que son considerados íconos; ya sea por su glamour, su carisma, sus extravagantes atuendos, sus looks imitados, su participación en campañas publicitarias, así como sus comentados y exlusivos performance ante su audiencia.

¿QUÉ EDAD TIENE TU CUERPO? Infinito 21:00 hrs.

Dish: 410 / Cablevisión: 242 Más TV: 50 / Sky: 221 Un grupo de jóvenes que ha llevado un estilo de vida repleto de vicios y abusos, se embarca en un increíble viaje dentro de su propio cuerpo para saber el daño que les provocaron años de alcohol, drogas y mala alimentación.

4

Al\m\j )/ [\ alc`f [\ )'((

Z`e\

:Xg`k}e 8d i`ZX1 <c gi`d\i m\e^X[fi cc\^X dX XeX X cX gXekXccX ^iXe[\# gifkX^fe`qX[X gfi :_i`j <mXej# hl`\e \eZXY\qX le

C

8eX ClZ X 8ckXd`iXef Cfj Ýe^\c\j% <em`X[X ko oqland nkao aop j `a nacnaok( lank l]n] ?dneo Ar]jo )mqeaj `] re`] ]h Ð?]lep j =i ne_]Ñ ]dkn] aj ah _eja) hko i o_qhko( hko lk`anao u h] bqanv] okj o hk ]pne^qpko at) pn]o( u] mqa h] bknp]hav] ejpanj] u ok^na pk`k h] ba aj qjk ieoik d]_aj `a aopa e_ je_k lanokj]fa i o mqa qj d nka( qj dqi]jk mqa d]_a _ko]o danke_]o( p]h u _k) ik hk `abeje ah ]_pkn* Î h ao iqu jk^ha( r]heajpa u dkjaopk u ]`ai o ao `aoejpana) o]`k( pk`]o aop]o _]n]_pan ope_]o okj h]o mqa hk d]_aj qj d nka* ?nak mqa ah k^faperk `a aop] la) h _qh] ao mqa ah lanokj]fa `a aopa fkraj `ahc]`epk mqa o]^a hk mqa mqeana( aop ]d oeailna( d]op] ah hpeik _q]`nk lknmqa h oecjebe) _] pk`k hk mqa ao( ah atpanekn o hk ao qj] _kj_d] u ah oecqa oeaj`k aopa d nka _q]j`k an] qj pelk bh]mqepk u _kj hko i o_qhkoÏ( oa) ]h Ar]jo* Ah ]_pkn mqa ]jpanekniajpa u] d]^ ] `]`k re`] ] qj oqland nka $ÐH] =jpkn_d]Ñ aj Hko 0 b]jp ope) _ko%( oqbna qj] pn]jobkni]_e j `a h]o i o eilnaoekj]jpao aj ah _eja ]h _]i^e]n ah _qanlk `a ÐOpara Nk) canoÑ( qj fkraj `aoakok `a ajpn]n aj ah oanre_ek iehep]n l]n] oanren ] oq l] o( fqopk aj ah peailk `a h] Oacqj`] Cqann] Iqj`e]h( lank mqa lkn oq ]ola_pk b oe_k d] oe`k na_d]v]`k r]ne]o ra_ao* L]n] ah `ena_pkn Fka Fkdjopkj( hk i o `eb _eh `a hhar]n aopa b]ikok _ ie_ ] h] l]jp]hh] cn]j`a bqa jk okh]iajpa ah aj_kjpn]n ah iafkn aba_pk l]n] hkcn]n ]mqahh] pn]jo) bkni]_e j( oejk d]_an `a aopa Ð?]) lep j =i ne_]Ñ qj oan ranko ieh u dqi]jk* ÎHk i o _kilhe_]`k aj h] beh) i]_e j bqa na]hiajpa h] lneia) n] l]npa( aj `kj`a pqreiko mqa aj_kcan ] ?dneo lknmqa pqreiko mqa d]_an h]o ao_aj]o r]ne]o ra) _ao( lank jk mqeank mqa h] cajpa o]hc] `e_eaj`k6 ÐMq ^qajko aba_) pko aola_e]haoÑ* Ia cqop]n ] mqa o]hean]j d]^h]j`k `a h] deopkne] u `a h]o ^qaj]o ]_pq]_ekjaoÏ( `efk ah na]hev]`kn mqa lkn r]neko ] ko pn]^]f aj aopa lnkua_pk( aj ah mqa ]`ai o nao]hp] h] qjerano]) he`]` `ah lanokj]fa ] lao]n `a oq jki^na u oqo _khknao* ÎAo e_ je_k lknmqa ao qj lanok) j]fa mqa oqnce aj hko ] ko _q]) najp]( lank hk mqa d]_a aola_e]h ] ÐOpara NkcanoÑ ao mqa ao qjerano]h( lqa`a pn]an qj ao_q`k k qj] ^]j) `an] lank lqa`ao o]_]nhk `a h] deo) pkne] u pn]olh]jp]nhk ] _q]hmqean _qhpqn]* Bqj_ekj] lknmqa peaja h] `apaniej]_e j l]n] d]_an h]o _ko]o _knna_p]o u jk raj_anoa( aok jk ao ]iane_]jk( ao dqi]jk* Hk i o ]iane_]jk `a aop] lah _qh] ao ah p pqhkÏ( `efk ah `ena_pkn*

ÊJk\m\Ë j\ ml\cm\ Ê:Xg`k}e 8d i`ZXË Ç :_i`j <mXej \e le `e`Z`f [l[ \e XZ\gkXi \c gXg\c [\ Ê:Xg`k}e 8d i`ZXË1 ÈD\ Zfem\eZ gfihl\ d\ [`f d`\[f p d\ [\Z Xe d`j Xd`^fj hl\ j` \iX cX ZfjX hl\ d\ [XYX d`\[f \ekfeZ\j \iX cX hl\ k\e X hl\ _XZ\i2 j\ kiXkXYX [\ j\^l`i# j` c\ mX Y`\e f ef# ef d\ mX X [\]`e`i Zfdf g\ijfeXÉ%

Le jlg _ldXef p

5

Alm\j )/ [\ alc`f [\ )'((

=FKFJ1 :FIK<Jà8 G8I8DFLEK

XkiXZk`mf \c\eZf2 \c XZkfi [\jkXZ cX _ldXe`[X[ [\ jl g\ijfeXa\ p cX le`m\ijXc`[X[ hl\ ]fidXe gXik\ [\ jlj ZXiXZk\i jk`ZXj

g\i_ if\ p le`m\ijXc

Lkn kpn] l]npa( h] _ejp] bqa beh) i]`] _]oe aj oq pkp]he`]` aj Cn]j >nap] ] u _kj qj cn]j amqelk `a lnk`q__e j ejch o( ]`ai o `a r]) neko ]_pknao ^nep je_ko _kik ao ah _]ok `a @kieje_ ?kklan( mqeaj `] re`] ] ÐDks]n`Ñ( qj ^nehh]jpa _eajp be_k( ieajpn]o mqa h] ^ahh] D]uhau =psahh aj_]nj] ] h] ei) lh]_]^ha ÐLaccu ?]npanÑ( mqeaj jk o hk lkja ah h]`k bqanpa lank ba) iajejk ] h] deopkne]( oejk mqa oa iqara `ajpnk `a h] ]__e j* ÎH] ]q`eaj_e] jk ao pkjp] u _]`] rav mqeanaj i o u i o( ]o mqa peajao mqa _naan aj pq pn]^]) fk( lknmqa aok oa ra _h]n]iajpa aj hk mqa d]_ao* Peajao mqa oajpen _ko]o na]hao l]n] lk`an napn]p]nhk na]hiajpa p]i^e j u ]o oa _na] aopa iqj`k `a qj] i]jan] iq) _dk i o na]h( lkn ahhk ln]_pe_]^] iq_dkÏ( `efk _kj qj] okjneo] aj oqo h]^eko nkfko* H] ]_pnev `a knecaj ejch o( mqa jk p]n`] aj rkhran ] hko ao_aj]) neko pa]pn]hao _kj h] lqaop] aj ao_aj] Pda B]epd I]_deja( d]^h p]i^e j `a h] qjerano]he`]` `a aopa behia( aj ah mqa ah pkmqa nk) i jpe_k jk lqa`a b]hp]n* ÎPqreiko iq_d] cajpa `a Cn]j >nap] ]( p]i^e j ] qj ]qo) pn]he]jk u _nak mqa hk mqa oqaj] i o ao ah p pqhk( lank h] aoaj_e] ao aop] hq_d] `a qj dki^na lkn _kjranpenoa aj qj oqland nka u o]hr]n ]h iqj`k* =`ai o peaja qj] cn]j deopkne] `a ]ikn( ]o mqa _nak mqa lqa`a bqj_ekj]n iqu ^eajÏ( ]beni h] fkraj* U ao mqa ]qjmqa ah pkmqa j]_ek) j]heop] aop lnaoajpa( aj ?]lep j =i ne_]6 Ah lneian rajc]`kn( oa nao]hp] h] lanokj]he`]` `a aopa fk) raj mqa ej_]jo]^haiajpa hq_d] lkn d]_an ah ^eaj( hk mqa naoqhp] qj paopeikjek qjerano]h( lh]oi]) `k ]`ai o aj ah _ ie_ ao_nepk lkn Fka Oeikj u F]_g Gen^u* =o ( ah aol nepq `ah fkraj ÐOpa) raÑ ao hk mqa hhar] ]h Ð?]lep j =i ne_]Ñ ] oan hk mqa ao u kbna_an hq_d]o ej_]jo]^hao _kj oq b ) nnak ajaieck( ÐFkd]jj O_die`pÑ _kjranpe`k ]dkn] aj ÐNa` OgqhhÑ( ejpanlnap]`k lkn Dqck Sa]) rejc( mqeaj ]`ai o _kil]npa _n `epko _kj kpnko ]_pknao _kik Oa^]ope]j Op]j u ah Ð?knkjah ?da) opan LdehheloÑ aj h] leah `ah ]_pkn Pkiiu Haa Fkjao* Hqack `a h]o i pe_]o hq_d]o aj ao_aj]neko _kjopnqe`ko _kj i]aopn ]( ?]lep j =i ne_] paj) `n qj `aopejk ej_eanpk mqa aj) bnajp]n( lqao ]h oan ah i o reafk( oa _kjranpen aj ÐAh lneian rajc]) `knÑ( okhk mqa ]dkn]( aj h] jqar] _ejp] Hko Rajc]`knao( h] _q]h u] oa aop behi]j`k u mqa aj_eann] aj oq _kjpaje`k ] r]neko `a hko i o _kjk_e`ko oqland nkao*

GXiX cX kiXej]fidXZ` e¿ Ç È:fekiXkXdfj X leX ZfdgX X \e Cfj Ýe^\c\j ccXdX[X CfcX# hl\ j\ \jg\Z`Xc`qX \e dXhl`ccXa\ p \]\Zkfj% I\Xcd\ek\ cf hl\ kiXkXdfj ]l\ [\ _XZ\icf Z_`hl`kf p [\c^X[f2 g\ejXdfj mXi`Xj ZfjXj# Zfdf [fYc\j [\ Zl\igf# g\if cf hl\ \eZfekiXdfj \j hl\ \ccfj ef j\ dfm Xe [\ cX d`jdX ]fidX# Xj hl\ \ek\e[`dfj hl\ cf hl\ \e i\Xc`[X[ hl\i Xdfj \iX cX XZklXZ` e [\ :_i`j# j cf hl\ \e g\hl\ fÉ# Af\ Af_ejkfe# [`i\Zkfi%

6

Jueves 28 de julio de 2011

músicapordentro

Jessie Cervantes

Llega el nuevo sol de El Potrillo

El próximo lunes primero de agosto seremos testigos del surgimiento de “El mismo sol”, la canción oficial de los próximos Juegos Panamericanos de Guadalajara. El intérprete es justo el símbolo actual más emblemático que tiene la música de aquella ciudad, y es que bajo la producción de Humberto Gatica y con una letra del peruano Gian Marco, Alejandro El Potrillo Fernández estrena en la radio de todo el continente la canción en mención; pero no sólo eso, les comento en exclusiva que van a grabar algunos versos en portugués para una versión en dos idiomas con el carioca Seu Jorge, con esto harán un lanzamiento también en Brasil y van a tratar de aprovechar la imagen de este último para vender la del tapatío y empezar a posicionarlo por aquellas tierras, que por cierto resultan ser en algunos casos más prolíficas que las nuestras en ventas de disco o tracks digitales. Con lo anterior, les confirmo que la hora de inicio de la ceremonia de inauguración de los juegos será las 8 de la noche del día 14 de octubre en el estadio Omnilife en Zapopan, Jalisco, que la producción de la misma corre a cargo de Five Currents, la empresa que también está diseñando la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos Londres 2012, y que el artista principal y encargado de cerrar la transmisión será justo Alejandro Fernández, cantando, por supuesto, el tema “El mismo sol”, mismo que fue hecho ex profeso para los juegos. Todavía no definen si se hace el disco de los Panamericanos o se termina por incluir en la futura producción del cantante de Guadalajara. Por cierto, cuando pregunté por Don Vicente me dijeron que todo está muy hermético, y que nadie puede decir nada, eso sólo me puede indicar que será la figura principal del cierre de los juegos; es decir, la familia se lleva el coche completo, el hijo abre y el padre cierra, y más que merecido lo tienen porque nadie más que ellos que han luchado tanto por poner en alto la música de nuestra patria, y en especial el nombre de su ciudad natal. Ésta es la canción oficial, la que seguro van a utilizar tanto en tele como en los distintos medios para mostrar los juegos al mundo, los intentos que se escuchen sólo serán eso buenos intentos que pretenderán algunos para colgarse de la ocasión, y será también la prueba de fuego para una figura como Alejandro, ya que su promoción y marketing será independiente, con lo que si le resulta seguirá los pasos de otros que ya gozan de la mieles del éxito tomando ellos mismos el riesgo y las decisiones de su carrera discográfica.

Seguro al Potrillo no le va a fallar porque además cuenta con muchos amigos en los medios, suerte a todos y que los Panamericanos no sólo muestren buena música con esta canción, si no lo grande que siempre ha sido el país para ser anfitrión de estos acontecimientos que le dan la cara al mundo.

música

Lanza Shakira aullido sin poder en Guanajuato Durante su presentación en León, Guanajuato, la cantante colombiana presentó un espectáculo muy breve, a pesar de la reacción de sus fans y de que la esperaban desde el mediodía en la Explanada del Polyforum de la entidad

FOTOS: CARLOS LINARES

S

María de Lourdes Torrano León, Guanajuato hakira se presentó en la Explanada del Polyforum en la Ciudad de León, Guanajuato, en donde cerca de 15 mil leonenses aguardaban ansiosos por el show de la sensual colombiana, quien ofreció una presentación de tan sólo 85 minutos, por lo que el público quedó insatisfecho.

Bajo una gran expectativa, los fanáticos dejaron pasar de largo las horas de espera y el retraso por más de una hora de la intérprete de “Hips don’t Lie”; sin embargo, al término de su presentación consideraron que la artista les quedó debiendo.

El espectáculo, que desde hace semanas se anunciaba en la ciudad, se esperaba que diera inicio a las 21:00 horas; no obstante, los accesos comenzaron al mediodía.

Pero no solamente fueron horas de espera para poder ingresar y ser ubicados en su lugar, sino que, además, Shakira una vez más apareció sobre el escenario hora y media después de lo acordado.

“Muchísimas gracias por estar aquí, estoy feliz de estar finalmente aquí. Ya lo saben León, esta noche soy toda suya”, expresó la intérprete de “Loba” arrancando un fuerte grito por parte de la audiencia.

“Años luz” fue el tema con el que inició la velada en un espacio que ubicó al público en cuatro categorías, entre ellas la VIP con derecho a mesa, y cuyo boleto tuvo un costo de 2 mil 600 pesos; General A, mil 600; General B, mil 100 pesos, y Gradas 800 pesos.

La presentación era una de las más esperadas por la comunidad guanajuatense, por lo que incluso varias decenas de fans acamparon a las afueras del lugar, y aunque no tuvieron una gran visibilidad, sí pudieron disfrutar del sonido.

Temas como “Te dejo Madrid”, “Gitana”, “La tortura”, “Ciega sordomuda”, y “Sale el sol”, que justo le da nombre a esta gira, continuaron en el repertorio; aunque la gente comenzaba a sentir cansancio en la artista, que no realizó el mismo concierto que en otras ciudades, dejando fuera muchos de sus grandes hits, e incluso su más reciente sencillo “Rabiosa”.

Aunque el público decidió disfrutar de lo que le ofrecían, aunque incluso los costos de los productos aseguran se también incrementaron. Un refresco que regularmente cuesta 25 pesos se vendió en 50, una cajetilla de cigarros en 60 y una cerveza también en 60 pesos.

“Las de la intuición”, “Loca”, “Loba” y “Ojos así” volvieron a reanimar al público que cobraba ánimo; pero sorpresivamente la cantante se despidió a tan sólo 85 minutos de su aparición.

Curiosamente, el público no replicó ni exclamó que deseaba más de la rubia de los pies descalzos, pero

elambiente Curiosidades del concierto: Los accesos se abrieron a las 12 del día.

Aunque la publicidad del evento anunciaba que daría inicio a las 19:00 horas, los tickets marcaban las 21:00 como hora oficial.

Sesenta y cinco minutos duró el show teniendo tan sólo 15 temas por repertorio.

El evento le dio acceso a menores de edad; por lo que estuvo muy controlada la venta de alcohol.

voxpopulli El público asegura que la originaria de Barranquilla les quedó debiendo: “Empezó muy tarde, venimos a ver a Luis Miguel y a Ricky Martin y éste sí rebasó el tiempo de espera”, José Luis Barrios, 50 años.

“Empezó tarde y fueron pocas canciones, no me voy completamente satisfecha pero sí me gustó el espectáculo”, Ana María, 32 años.

La intérprete se mostró muy emocionada en la velada

“Yo fui a Michigan a ver a U2, el concierto duró casi tres horas y pagué la mitad de lo que me costaron aquí los boletos.

Definitivamente nos salió debiendo”, Susana Álvarez, 45 años.

“Creo que sí se pasó, salió muy tarde; pero qué bárbara, está guapísima”, Israel Fernández, 35 años.

Pese a que cantó sus éxitos, sus fans querían más show estaban seguros de que volvería a salir, por lo menos para interpretar el emblemático “Waka waka” que fuera elegido como el tema del Mundial de Sudáfrica en 2010.

Efectivamente salió una vez más, luciendo su quinto cambio de vestuario para interpretar “Hips don’t

Lie” y “Waka waka”. El playback era evidente; sin importar, el público le correspondió entusiasmado; sin embargo, sin mayor reparo se despidió dejando como pista “Rabiosa”, mientras que la banda y su equipo desconectaban los instrumentos y el público desalojaba el lugar.

Jueves 28 de julio de 2011

7

teatro

“Alejandro y yo nos estamos separando”, dice Rebecca Jones Rebecca Jones, quien a partir del 6 de agosto protagonizará la obra Filomena Marturano al lado de Juan Ferrara en el Teatro Insurgentes, confirmó que desde hace tres meses está separada de su esposo, aunque no sabe si se divorciarán Alejandro Camacho está muy tranquilo, de acuerdo a las declaraciones que expresó la actriz

‘Filomena Marturano’ En la cita en el Teatro Insurgentes, la actriz comentó que será el 6 y 7 de agosto cuando presente los primeros previos de la obra Filomena Marturano, la cual sólo tendrá una corta temporada de 12 semanas.

En el mismo foro, la productora Tina Galindo, quien está respaldando el debut de Sergio Gabriel como productor teatral, a través de esta historia; destacó que la historia cuenta una anécdota, en la que sobresalen los valores de la familia.

De igual manera comentó que “la obra se estrenó en 1946 y es una posición contra el aborto”.

En la pieza teatral, además de Juan Ferrara, también participan Edy Willard, Alberto Agnesi, Cecilia Romo, Mauricio Rouselond y Ricardo de Pascual, quienes trabajan bajo la dirección de Manuel Gil, quien también adaptó la historia.

El equipo completo de la obra, el cual tendrá la responsabilidad de dar su máximo esfuerzo

Notimex y Redacción Ciudad de México a actriz Rebecca Jones confirmó estar separada de Alejandro Camacho desde hace tres meses, por decisión mutua, tras casi 26 años de matrimonio.

La intérprete hubiera preferido no mezclar esta información con el próximo estreno de la obra Filomena Marturano (Matrimonio a la italiana); sin embargo, ante los supuestos motivos de su ruptura optó por hablar al respecto.

‘Tengo unas pocas palabras para decirles, Alejandro y yo sí nos estamos separando, lo estamos desde hace unos meses, es una decisión que tomamos por el momento; es un matrimonio de casi 26 años y creo que es muy normal que sucedan estas cosas, nos estamos dando un tiempo.

“Las revistas podrán decir mil cosas, la verdad la tengo yo y la tiene Alejandro, no sabemos todavía (qué sucederá), estamos probando y creo que es muy válido después de tantos años, cualquier relación puede pasar por esto”, indicó.

A su vez, desmintió haber sido captada besando a otro hombre e indicó que el amor cambia y es muy caprichoso, por lo que el trabajo ha sido de gran ayuda para sentirse bien en estos momentos.

“Estoy muy feliz con mi trabajo, mi hijo está realizándose en Nueva York, estudiando su carrera, y Alejandro también está muy bien, estamos muy bien como familia.

En ese sentido, Dios nunca nos ha abandonado y siempre hubo mucho amor”, recalcó.

“No hay ni tiempo para la terapia ahorita, yo quisiera que llegáramos en un momento a seguirnos amando, como siempre nos hemos amado. En estos momentos no tengo tiempo de pensar en terapia, ni en divorcio ni nada, lo mismo que Alejandro, pues está de gira con Bajo cero”, agregó.

Como una de las parejas más sólidas del espectáculo, rechazó cualquier posibilidad de manejar su vida privada con algún fin publicitario, sino que simplemente la vida y el amor van cambiando.

Refirió que la enfermedad de Camacho no tuvo que ver en la separación, pese a la cual permanecen en contacto a diario y, a la pregunta de si continúa enamorada de él, respondió estarlo de diferente manera.

“Creo que cualquier pareja que diga ser completamente feliz durante toda su vida, no es cierto, hay que darse sus espacios y eso es lo que decidimos Alejandro y yo, pero no de ayer ni de antier, nosotros ya tenemos tres meses separados; mi hijo está perfectamente feliz de que nosotros estemos felices”, concluyó.

L

FOTOS: CLASOS

Jones destacó que desconoce qué pasará con el desenlace de su relación

8

Jueves 28 de Julio de 2011

personajes

Noches de bohemia en la Casa de la Trova

Visite este espacio cultural que ofrece divertidos programas musicales para todos los gustos y todas las edades FOTO: ARCHIVO

Rafael Núñez Martín l público cuenta con un lugar para acudir a interpretar una melodía, tocar algún instrumento musical, bailar, declamar o simplemente escuchar a quienes exponen su talento en la Casa de la Trova Tabasqueña, cuya entrada es gratuita.

Este es un espacio que ofrece el gobierno del estado de Tabasco a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC), que dirige la maestra Norma Cárdenas y es conducido por la señora Villahermosa Martín y Ana Isabel Núñez.

Los jueves, de ocho a diez de la noche, el foro de la Casa de la Trova es para un exitoso programa “El Palomazo”, que se ha consolidado a lo largo del tiempo, en donde el público amateur que gusta de la música popular, romántica y trova puede exponer su talento artístico.

Los viernes, en el mismo horario, se ofrece “Canta y baila con Villahermosa Martín e invitados”, música de ayer, hoy y siempre con reconocidos intérpretes de la región, acompañados por el grupo Guayacán, que dirige el Maestro Ruffo Mario.

En días pasados se presentó la Marimba Raíces Tabasqueñas, que dirige el joven maestro Elvis Balbuena Ruiz y que fue del agrado del público.

Se ubica en el interior del edificio del Centro de Estudios e Investigación de las Bellas Artes (Ceiba) en la Zona Cultural del Cicom, a un costado del museo “Carlos Pellicer Cámara”.

E

Ana Isabel Núñez y Villahermosa Martín, conductoras

egas, Alfredo Vill y. rr So Sentimiento en la interp retación de Ana Isab el Núñez

Ada Truji llo

Martha Rojas.

ez. odrígu Katia R