Milenio Cd Carmen

Nota Roja

Evitan bomberos una tragedia en la colonia Francisco I. Madero Isla 7

Marcelo Ebrard

En 22 días la encuesta para candidato p. 45

¡hey!

Todos somos iguales en internet, dice Ashton Kutcher en México

milenio ciudad del carmen

1 año 8, número 2708 1 $7.00 1

campeche viernes 28 DE OCTUBRE DE 2011 www.milenio.com

Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

19 29 °

°

periodismoconcarácter

Ante inundaciones

Reforzarán las acciones para prevenir enfermedades en Palizada Mantienen vigilancia sanitaria del agua y refugios temporales

Llega frente frío 9

La Secretaría de Salud intensifica acciones preventivas contra padecimientos infecto-contagiosos que se pudieran presentar por las inundaciones.

Alertan por 4 días de lluvias intermitentes en la región pág. 4 y 5

“Van a venir cosas buenas para Carmen, para Campeche y para México”; afirma el Gobernador

El próximo será un mejor año: Ortega • Entregó créditos de Integración Solidaria por un monto de 5 millones de pesos en beneficio de mil 647 integrantes de 209 grupos solidarios del municipio de Carmen Isla 3

Inauguran el Primer Congreso Marítimo Mexicano del Petróleo Se celebra en el Centro de Convenciones Carmen Siglo XXI, a cargo de la Región Marina Noreste de PEP Isla 3

Hoy escriben:

Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3

1 Jorge Núñez Pág.6 1 Fernando Solana Pág.30 1 Marco Provencio, Pablo Gómez Pág.32 1 Susana Moscatel, Álvaro Cueva ¡­hey!

BM GSFOUF

milenio

viernes 28 de Octubre de 2011

5SBTDFOEJu que el IFE aprobĂł anoche el nuevo

Reglamento de Radio y TelevisiĂłn que regirĂĄ para las elecciones de 2012, basado en la consulta mĂĄs grande de la historia de la radiodifusiĂłn mundial, con la participaciĂłn de mĂĄs de 2 mil estaciones.

El consejero presidente, Leonardo ValdĂŠs, logrĂł una aprobaciĂłn unĂĄnime en lo general. Los concesionarios y permisionarios avalan lo que serĂĄ la base para transmitir 40 millones de spots a partir de diciembre.

que a excepciĂłn del diputado panista AgustĂ­n Castilla, los representantes del Congreso ante el IFE no llegaron a la sesiĂłn de Consejo General en la que se discutieron las reformas en radio y televisiĂłn, por lo que en momentos hubo problemas con el quĂłrum.

Sin embargo, en sus cuentas de Twitter, diputados como HĂŠctor Pablo RamĂ­rez Puga del PRI presumĂ­an —con todo y foto— sus encuentros con jĂłvenes universitarios‌ en Oaxaca: “Vengo saliendo de un foro universitario en el IESO Oaxaca, me fue muy bien!... las inquietudes de la juventud son extraordinariasâ€?.

dĂ­a con dĂ­a ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

-

ak aj Pda A_kjkieop( lkn ej`q__e“j `a =j`nŠo H]fkqo( h] naoaÂ’] `a qj he^nk mqa oa ]jpkf] ej`eolajo]^ha l]n] lajo]n h] deopkne] u lajo]n) jko aj ahh]6 Pda >appan =jcaho kb kqn J]pqna* Sdu Rekhaj_a d]o @a_heja`( `a Oparaj Lejgan( qj loe_“hkck `a D]nr]n` $sss*a_kjkieop*_ki+jk`a+.-1/-0--%* H] `ao]Ăš]jpa paoeo `a Lejgan( `a ÂŽj`kha deop“ne_] iƒo mqa aola_qh]per]( ao mqa( oe oa ien]j h]o _ko]o _kil]n]per]iajpa ] pn]rŠo `a hko oechko( lqa`a lnk^]noa mqa d]u p]h _ko] _kik ah lnkcnaok ikn]h `a h] dqi]je`]`* Ah dki^na jk o“hk peaja na`aj_e“j _kik ]jei]h rekhajpk( jk o“hk lqa`a pajan _kjpnkh `a oq h]`k ko_qnk( o]hr]fa u lna`]pknek( oejk mqa hk d] raj_e`k `a da_dk aj oq l]ok lkn h] peann]( u ao qj iafkn ]jei]h `a hk mqa bqa( kpknc]j`k ah pneqjbk l]qh]pejk( nah]perk u l]n_e]h( lank _kjop]jpa( ] ĂŽhko iafknao ƒj) cahaoĂ? `a oq j]pqn]hav]* ĂŽHko iafknao ƒjcahao `a jqaopn] j]pqn])

-PT NFKPSFT fOHFMFT EF OVFTUSB OBUVSBMF[B hav]Ă? ao qj] atlnaoe“j `ah lneian `eo_qnok `a pki] `a lkoaoe“j `a =^n]d]i Hej_khj _kik lnaoe`ajpa( lk_k ]jpao `a h] _]pƒopnkba `a h] cqann] _ereh aop]`qje`ajoa( `a ik`k mqa lk`nÂŽ] aocneienoa en“je_]iajpa* Jk ao ]oÂŽ _kik hk aocneia Oparaj Lejgan( oejk l]n] okopajan mqa aj _]`] aop]`ek `a h] _erehev]_e“j ah dki^na d] e`k `af]j`k ]pnƒo oq_aoer]o _]l]o `a rekhaj_e]( pnƒpaoa `ah Ăšj `a h] re`] j“i]`] k `a h] ]l]ne_e“j `a hko aop]`ko _]l]_ao `a afan_an ah ikjklkhek `a h] rekhaj_e] ok^na qj pannepknek* Lejgan okopeaja( _kj ]^qj`]j_e] `a _ebn]o u da_dko deop“ne_ko( mqa h] dqi]je`]` rera dku( aj h] lneian] `Š_]`] `ah oechk TTE( oq ikiajpk `a iajkn rekhaj_e]( ah _q]h Lejgan ^]qpev] cajŠne_]iajpa _kik h] ĂŽJqar] L]vĂ?* Aj h] lneian] `Š_]`] `ah oechk( jko ejbkn) i] Lejgan( ah iqj`k naceopn] qj] p]o] `a iqanpko aj _ki^]pa ĂŽoknlnaj`ajpaiaj) pa ^]fk( `a ,*1 iqanpao lkn _]`] -,, ieh _ki^]peajpaoĂ?*

#VFO OFHPDJP

rapĂŠ

SFQSFTFOUBO

que quienes andaban casi tan felices

y sonrientes como CĂĄrdenas ayer en el Senado eran la senadora zacatecana Claudia Corichi y su novio, el senador del Movimiento Ciudadano Eugenio Govea, con quien se casarĂĄ el prĂłximo mes.

Muy sonrientes, se sentaron juntos en la Ăşltima fila de escaĂąos y posaron para las fotos.

"UBRVF DPOUSB MPT GVFSUFT

Quien no asistiĂł a la ceremonia por andar preparando otra boda fue la senadora y ex canciller Rosario Green, cuya hija contrae matrimonio hoy y requiriĂł del tiempo de su mamĂĄ. Lo dicho: hay prioridades.

polĂ­tica cero

que entre los senadores priistas, que

que el presidente Felipe CalderĂłn estĂĄ

tan orgulloso del desempeĂąo de los atletas mexicanos que participan en los Juegos Panamericanos, que antes de dar cualquier discurso oficial aprovecha para mandarles felicitaciones.

Ayer, por ejemplo, durante la comida del consejo consultivo de Nacional Financiera y Banco Nacional de Comercio Exterior, dijo: “Esto no me lo puedo aguantarâ€?, y hablĂł de las proezas de los deportistas.

dos por tres Hqack `a mqa h] I]nej] _kjĂšo_“ h] j“iej] `a vap]o aj _ej_k aop]`ko( `aop]_] mqa( aj hk mqa r] `ah oatajek( oa d] `apaje`k ] iƒo `a 4, ieh `ahej_qajpao nah]_ekj]`ko _kj ah j]n_k( `a hko _q]hao( hko mqa _knnaolkj`aj ]h _ƒnpah `ah Ckhbk u oq ]jpecqk ^n]vk ]ni]`kĂ…

Hay prioridades.

encabeza Manlio Fabio Beltrones, hubo ayer expresiones favorables al discurso crĂ­tico de CuauhtĂŠmoc CĂĄrdenas, porque la bancada siempre estuvo convencida de que apoyar al ingeniero para este reconocimiento tiene el objetivo de mandar el mensaje de que nadie quiere el regreso del PRI de antes, sino uno renovado.

H] n]v“j aopnq_pqn]h `a ao]o _ebn]o ao mqa `ao`a -501 jk d] d]^e`k cn]j`ao cqann]o ajpna aop]`ko* Dq^k qj iehh“j `a iqanpko aj _ki^]pa `qn]jpa h] cqann] `a ?kna]( ] lnej_eleko `a hko _ej_qajp] `ah oechk l]o]`k( u -*2 iehhkjao `qn]jpa hko oaeo ]Â’ko `a h] cqann] `a Reapj]i* Lkn _kjpn]opa( h] lneian] cqann] `ah Ckhbk aj -55- pqrk ./ ieh ^]f]o `a _ki^]peajpao u ah _kjĂ›e_pk ajpna Anepna] u ApeklÂŽ]( aj -554).,,( naceopn“ 1, ieh ^]f]o* H]o ^]f]o _erehao d]j oe`k i]uknao mqa h]o iehep]nao6 -., ieh aj En]g u 1 iehhkjao 0,, ieh aj ah ?kjck( _kik _kjoa_qaj_e] `a qj] ^nqp]h _kjrancaj_e] `a cqann]o pne^]hao u Špje_]o* ?kj aop] u kpn]o ikjopnqko]o at_al_ek) jao( _kik Ns]j`]( h] paj`aj_e] chk^]h `a h] dqi]je`]` ao ] h] `eoiejq_e“j n]`e_]h `a h] rekhaj_e]( aj qj iqj`k iƒo iknpÂŽban]) iajpa ]ni]`k u _kj i]ukn u iƒo `erano] lk^h]_e“j mqa jqj_]* .m acamin@milenio.com

AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

0

oa]( d]u mqa oan iqu `a h] ne`ÂŽ_qh] iejknÂŽ] _kik l]n] ]c]nn]n qj H]i^kncdeje j]) n]jf] u o]hen ] ^]h]_a]n ] Lk) h]j_k* Lkn ]hcqj] n]v“j mqa jk oa _kilnaj`a( ] ]hcqeaj _qu] e`ajpe`]` jk d]j mqane`k narah]n h]o ]qpkne`]`ao `ah @B( oacqn]iajpa lkn ian]o n]vkjao `a ^qaj cqopk( oa ha k_qnne“ mqa lk`ÂŽ] o]_]n oqo na) oajpeieajpko ok_e]hao k _qilhen _kj qj] ieoe“j h]^kn]h aj qj ]qpk mqa( lkn lnej_e) lek( `aikopn]nÂŽ] h] j]pqn]hav] lnapaj_eko] u i]ikj] `ah _kj`q_pkn7 mqa ao bƒ_ehiajpa e`ajpeĂš_]^ha $_hƒoe_k mqa _q]hmqean] pa ape) mqap]nÂŽ] _kik ah laj`afk `ah H]i^kncdeje j]n]jf]%( u mqa l]n] _khik rajÂŽ] hhajk `a _kilej_dao _kik oe bqan] qj] laoan] `a h] Nqp] -4( Ej`eko Ran`ao)I]npÂŽj ?]nnan]* @eck( aj rav pnelqh]n qj Poqnq k qj =pko l]n] ]c]v]l]noa aj h] i]hav]( ] hko lanlapn]`knao `a h] ^]h]_an] aj qj ]jpnk oepq]`k ]h _kop]`k `ah D]n` Nk_g ?]ba( hk

5PEPT UFOFNPT VO -BNCPSHIJOJ BVORVF TFB FO MB DBCF[B ˜je_k mqa oa hao k_qnne“ bqa hhar]n h] j]ra iƒo reopko] lkoe^ha* =dkn] ^eaj( hk fqopk ao ei]cej]n kpn] ran) oe“j mqa jk l]na_a p]j `ao_]^ahh]`]* ?kj ah ]jqj_ek `a mqa u] d]u `eopne^qe`]o aj h] _eq`]` _dejckieh _ƒi]n]o knsahhe]j]o laej]j`k h] vkj] _deh]jc]( an] lnareoe^ha mqa h] cajpa( ]h oajpenoa k^oanr]`]( oa ]peh`]n] _kj oqĂš_eaj_e] u o]_]n] ] l]oa]n oqo oÂŽi^khko `a aop]pqo l]n] jk oan `ao_q^eanpko aj oq bk`kjcqanÂŽ]* Ej_hq) uaj`k hko i]ha]jpao mqa aj hqc]n `a _kiapan oq ]pajp]`k aj qj ]npab]_pk `eo_napk u `a `ebÂŽ_eh `apa__e“j( ^qo_]nkj qj H]i^kncdeje j]n]jf] l]n] _qilhen _kj oq _kiape`k _kj hk mqa ahhko oqlqoeankj aj oq ejĂšjep] ejk_aj_e] nalnaoajp]^] ch]ikqn u aopehk* ?kik mqa lajo]nkj( oe ah `k_ >nksj `a Nacnaok ]h bqpqnk na_qnne“ ] qj @a Hkna]j l]n] ailnaj`an _kj _h]oa oqo re]fao lkn ah peailk( Âźlkn mqŠ ahhko jk e^]j ] na_qnnen ] qj] ^kjep] leav] `a h] ejcajeanÂŽ] ep]he]j] l]n] jqarko ne_ko u na_eŠj hhac]`ko( _kj ah

Ăšj `a ]iapn]hh]n qj] l]na` aj at_hqoer] vkj] `a h] ?eq`]` `a IŠte_k; =oÂŽ( lknmqa pk`ko pajaiko qj H]i^kncdeje j]n]jf]( ]qjmqa oa] aj h] _]^av]( aop] deopkne] ia d]_a lajo]n aj ah `alknpa iate_]jk* H] `ahac]_e“j iate_]j] aj hko Fqacko L]l]l]) j]iane_]jko d] oqlan]`k pk`ko hko nŠ_kn`o `a pneqjbko `a oq deopkne]* Lkn oqlqaopk( pk`ko hko ^qn“_n]p]o `alknperko mqa `a hk ˜je_k mqa o]^aj ao `a lehh]fa( ]^qok( eilnkreo]_e“j u cnehh]o( oa mqeanaj _khc]n h]o ia`]hh]o* U ]hhÂŽ ]j`]j aj ik`k >egej] _kik oe ahhko dq^ean]j oe`k hko mqa( ] lao]n `a h]o i]h]o ejranoekjao( le_de_]pako k `annk_dao( u oq`]j`k h] _]ieoap]( ]h_]jv]nkj ah lk`ek `a c]j]`knao* U ]dÂŽ hko rao( _kj oq H]i^kncdeje j]n]jf] iajp]h( okjneaj`k ] h]o _ƒi]n]o u ]^n]v]j`k `alknpeop]o* Lkn aok Ah Pe^ek IqÂ’kv( `ah ?KI( oa ]pnara ] lnapaj`an o]j_ekj]n ] h] _h]r]`eop] L]kh] Aolejko] lkn jk lknp]n ah qjebknia kĂš_e]h* Mqa jk _dejcqa* .m

Viernes 28 de Octubre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 Entregó ayer crédi-

"No obstante las dificultades actuales", señaló el Gobernador del Estado

tos de Integración Solidaria por un monto de 5 mdp para beneficiar a mil 647 integrantes de 209 grupos solidarios de Carmen

El próximo año vendrán cosas buenas para Carmen y para Campeche: Ortega

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

A

nte beneficiarios del programaIntegración Solidaria el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, reconocióqueelgobiernonotienetodo el dinero que se piensa, por el contrario “estos dos años han sido muy duros para el Gobierno de Campeche y para el gobierno de Chely, a veces no hay ni paralagasolina,peronosotrossabemos que ese dinero está muy bien aplicado y que está en las mejores manos, en las manos de las mujeres del Carmen”.

En esta ciudad el titular del Ejecutivo estatal entregó créditos del Programa Integración Solidaria de la Secretaría de Desarrollo Social y Regional (Sedesore) por un monto de 5 millones de pesos para mil 647 beneficiarios integrados en 209 Grupos Solidarios del municipio del Carmen.

“Ya basta de tantos problemas, de tantas preocupaciones, de tanta violencia, de tanta inseguridad; ya basta”, dijo el Mandatario estatal.

Ante los beneficiarios de distintas comunidades de la entidad, Ortega expuso que el próximo será un mejor año, van a venir cosas buenas para Carmen, para Campeche y para México. “Ya basta de tantos problemas, de tantas preocupaciones, de

tanta violencia, de tanta inseguridad”, manifestó.

En su intervención Ortega Bernés consideró que de trabajar juntos, si ponemos todos de nuestra parte, se alcanzarán mejores objetivos para Carmen, para Campeche y para

México.

Deseó el Mandatario campechano a los beneficiarios a salir adelante, tener mucho ánimo, porque no obstante las dificultades actuales el próximo año van a suceder cosas buenas para Carmen, para México, porque“ya basta de tantos problemas, de tantas preocupaciones, de tanta violencia, de tanta inseguridad; ya basta”, dijo.

Expuso el Gobernador del Estado que el propósito es que el dinero que se entregue llegue a las casas para ayudar con un empujoncito para salir adelante, para ir hacia adelante, para crecer con esfuerzo, porque se trata de gente muy trabajadora y muy buena.

Abundó Ortega Bernés que el crédito es para salir adelante, para que las mujeres no tengan que ir a suplicar a un lugar donde a veces por tres mil pesos ese crédito se convierte en 30 o 40 mil pesos y la persona termina perdiendo lo poco que tiene, porque los intereses se lo comen todo.

Aclaró el jefe del Ejecutivo estatal

Con unidad será posible ponerle iluminación al viaducto de la villa de Sabancuy: Aracely Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

E

n el marco de la Cuarta Sesión Solemne de Cabildo de la H. Junta Municipal de Sabancuy, tras la lectura del Segundo Informe de Gobierno del alcalde Eduardo Pasos Moreno, la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso anunció que “trabajando de la mano el Gobierno del Estado, el municipio y la H. Junta en el periodo que resta a la administración municipal, será posible poner iluminación al viaducto de aquella villa”.

Afirmó que el año fiscal que se informa fue difícil, de recortes presupuestales y retos, pero mediante

Ciudad del Carmen uRicardo Arcos

L

as Regiones Marinas de PEP producen un millón 900 mil barriles (75% de la producción nacional)y2,600millonesdepiescúbicos de gas (47% nacional), ambas son soporte fundamental en la economía del país”; expresó el director de Producción de la Región Marina Noreste de Pemex Exploración y Producción, José Serrano Lozano, durante la inauguración del Primer Congreso Marítimo MexicanodelPetróleoquesecelebraen Carmen, en las instalaciones del Centro de Convenciones Carmen XXI. Comentó que estas cifras no serían posibles si no se contara con el apoyo continuodelaMarinaMercanteMexicana y de las empresas proveedoras

el trabajo coordinado ha sido posible avanzar, “porque hay voluntad, unidad y un deseo enorme por salir adelante”.

Adelantóquevienentodavíameses de trabajo intenso, pero planificando y canalizando los recursos hacia lo más apremiante, y buscando opciones de financiamiento, será posible realizar acciones positivas.

Reiteró el firme compromiso de seguir en ese tenorpara buscar alternativas de desarrollo para todas las comunidades que integran la Junta Municipal de Sabancuy; para orientar los esfuerzos a favor de todos los carmelitas, los de Ciudad del Carmen,

de Atasta, de Isla Aguada, Sabancuy y la región de los Ríos.

La Sesión Solemne, presidida por Pasos Moreno, contó con la presencia del contralor del Gobierno del Estado, Jorge Shields Richaud, en representación del gobernador Fernando Ortega Bernés; de la diputada local Domitila Rico Camacho, en representación del presidente de la Gran Comisión del H. Congreso del Estado, Víctor Méndez Lanz; así como los integrantes del H. Cabildo de la H. Junta.

También asistieron los cabildantes del H. Ayuntamiento de Carmen: Rubén Cicler García, Abraham Arjona Casanova, Julián Bolón Palma, Jorge

que el dinero que se invierte llega de los impuestos de los campechanos y “por eso lo estamos entregando a ustedes, porque ustedes lo manejan mejor que hasta el propio gobierno; y poresotenemosconfianzaenustedes, yo confío en ustedes, y que con ese dinero que van a manejar para salir adelantecuandoustedeslodevuelven, con ese dinero estamos apoyando a muchas más mujeres, a muchas más personas con discapacidad, a muchas más personas como Miriam, jóvenes que necesitan también ese apoyo”, dijo.

La alcaldesa Escalante Jasso reconoció el apoyo que su administración ha recibido del gobierno de Ortega Bernés y resaltó la importancia de apoyar a las personas que más lo necesitan.

En representación de las personas que recibieron sus créditos en esta ocasión:VictoriaBalboaRamírez,Dalia Gómez Marín, Dalia Marín Chablé y Elian Báez Ramírez agradecieron al gobernador Ortega Bernés los apoyos entregados a sus familiares. p m

La Alcaldesa de Carmen asistió como invitada de honor al segundo informe de labores del presidente de la Junta Municipal de Sabancuy.

Alberto Ceballos Santos y Facundo Aguilar López; el diputado local Carlos Arjona Gutiérrez; ex presidentes y ex legisladores locales de la Jurisdicción de Sabancuy, así como el poeta Brígido A. Redondo Domínguez, entre los invitados especiales.

Después del informe la edil carmelita, Aracely Escalante Jasso, y el presidente de la H. Junta encabezaron una caminata hasta el parque de “La Madre”, donde cortaron el listón inaugural de la rehabilitación del alumbrado público de ese espacio recreativo y la plaza cívica. p m

Inauguran Primer Congreso Marítimo Mexicano del Petróleo José Serrano Lozano, director de Producción de la Región Marina Noreste de PEP.

de alimentos, por lo que aprovechó la ocasión para reconocer la aportación y compromiso de cada una de ellas,

con la calidad y competitividad de sus productos y servicios.

“Este congreso organizado por pri-

mera vez en Ciudad del Carmen ha contado con la decidida participación delaCámaraMexicanadelTransporte Marítimo, del Consejo Coordinador EmpresarialdeCarmenydePEP,unidos todos en pro de desarrollar de manera sostenida y sustentable la industria petrolera y así contribuir a elevar la economía de nuestro país”, remarcó el funcionario de la paraestatal.

Serrano Lozano dijo que foros comoéstepermitenexhibirlasnuevas tecnologías del transporte marítimo y la elaboración de alimentos, dos industrias que soportan estratégicamente y son fundamentales para el desarrollo de las actividades relativas

al descubrimiento y explotación de los hidrocarburos.

Apuntó que en este Primer CongresoMarítimoMexicanodelPetróleo se ha preparado un programa técnico que incluye diversas conferencias relacionadas con las actividades de las Regiones Marinas de Pemex Exploración y Producción, así como de la Subdirección de Mantenimiento y Logística, de la Subdirección de Desarrollo de Campos y del sector empresarial. Este programa técnico, aunado a la exposición tecnológica, contribuiráamejorarelconocimiento de todos los que en esta actividad participan. p m

04 Ciudad del Carmen

Viernes 28 de Octubre de 2011

Milenio

Sobre todo padecimientos infecto-contagiosos debido a las inundaciones

Reforzará Salud las acciones para prevenir enfermedades en Palizada 1 Se mantiene la

vigilancia sanitaria de sistemas de agua y refugios temporales, y se registrará la información del monitoreo ambiental

Campeche u Marcial Jiménez

A

nte el descenso del nivel del río Palizada la Secretaría de Salud intensificó las acciones médico-sanitarias para prevenir padecimientos infecto-contagiosos que se pudieran presentar por las inundaciones, como las infecciones respiratorias y estomacales, así como las dermatosis.

Al afirmar lo anterior el secretario

El Secretario de Salud del Estado afirmó que el municipio no registra ni brotes endémicos ni defunciones a causa de infecciones respiratorias ni estomacales.

de Salud del Estado, Enrique Iván González López, afirmó que Palizada no registra ni brotes endémicos ni defunciones a causa de estos padecimientos.

“Se mantiene la vigilancia sanitaria de sistemas de agua y refugios temporales y se registrará la información del monitoreo ambiental y la verificación sanitaria de establecimientos fijos, ambulantes y refugios”, expresó el funcionario carmelita.

Asimismo el Secretario de Salud sostuvo que se fortalecerá la vigilancia epidemiológica de forma inmediata en todas las unidades del Sistema Estatal de Salud en Palizada ante el riesgo de brotes por contaminación de las aguas y también al momento y posterior a las inundaciones por el riesgo de enfermedades transmitidas por vector.

“Estamos llevando a cabo acciones

para asegurar en todas la unidades del sector en Palizada la dotación de insumos, reforzar el monitoreo bacteriológico de las aguas del río con muestreos de agua e hisopos, así como la promoción de la salud para impulsarlaparticipacióncomunitaria en la prevención”, subrayó.

Asimismo González López dijo que toda la infraestructura médica desplegadaenelmunicipiodePalizada pone especial énfasis en la activación de los refugios temporales para su atención.

Hasta el momento las Unidades Médicas de la Secretaría de Salud han brindado dos mil 196 consultas, de las cuales 439 fueron por infecciones respiratorias agudas, 12 por enfermedades diarreicas agudas y 747 por dermatosis.

Asimismo a través de la atención médica en módulos comunitarios y unidades móviles la Secretaría de

Salud registra mil 905 consultas, de las cuales 395 son por infecciones respiratorias, 656 por dermatosis y ocho por enfermedades diarreicas agudas.

La atención médica que se presta a lapoblacióndelmunicipiodePalizada está integrada por 39 unidades, de las cuales ocho son de la Secretaría de Salud, incluyendo el Hospital Comunitario en la cabecera municipal y siete centros de salud.

Además están en funcionamiento 27 casas de salud con promotor asistente rural del Indesalud y una del IMSS Oportunidades, ubicadas en las localidades más apartados del municipio.

Los recursos humanos están representados por 26 médicos, que comprende médicos generales, especialistas, pasantes y enfermeras, además de un químico y un técnico radiólogo. pm

Medidas preventivas para celebrar sin riesgos ni accidentes el Día de Muertos Ciudad del Carmen u Redacción

A

ntelaproximidadalosfestejos de “Día de Muertos” y preocupados por la seguridad de las familias carmelitas, los bomberos voluntarios recomiendan medidas preventivas para reducir riesgos y evitar accidentes en los hogares por motivo de las festividades de “Día de los Fieles Difuntos”.

Como es tradición en el mes de noviembre, en especial los días 1 y 2, donde se instalan los tradicionales altares con ofrendas y veladoras, Valentín Mendoza Gutiérrez, subcomandante de bomberos voluntarios, señala que las veladoras han sido el iniciador de un sinnúmero de incendios, por lo que recomienda seguir algunas indicaciones.

Al encender veladoras, ya sean de vaso de cristal o plástico, colocar un plato con agua y encima la veladora, esto evitará que si por alguna razón la veladora se voltea o se derrite, en el

caso de las ecológicas, los manteles no se incendien.

Las veladoras deben de colocarse lejos de cortinas, flores artificiales y todo el producto inflamable como decoraciones con cualquier tipo de papel, como el de china y crepé.

En el caso de personas que utilizan anafres, fogatas, carbón y leña para cocinar tamales se recomienda hacerlo en patios libres de maleza y lejos de cilindros de gas, por lo menos a cinco metros y también a esta misma distancia las conexiones de gas para evitar que el cilindro se incendie en caso de alguna fuga.

De ocurrir algún incidente lo más recomendable y óptimo es tomar un trapo humedecido y cerrar directamente la válvula del cilindro.

Porúltimoserecomiendaquesien algún momento se deja la casa sola, no es bueno dejar veladoras prendidas, ademásquesetienenquedesconectar todos los artículos eléctricos cercamos al altar de muertos.

Valentín Mendoza Gutiérrez, subcomandante de bomberos voluntarios.

Mendoza Gutiérrez testificó que siguiendo estos sencillos puntos se evitaránmuchosaccidentesenelhogar y se reduce el riesgo de incendios que muchasvecesacabanconelpatrimonio de las familias y en ocasiones hasta con la vida humana. pm

Viernes 28 de Octubre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

05

Encabeza FOB ceremonia conmemorativa por el V aniversario de la fundación del Itescham

Ratifica Gobernador su compromiso con las instituciones educativas de la entidad 1 Inaugura Ortega

Bernés el laboratorio de inglés, hace entrega de un reconocimiento y planta un árbol de ceibo por el acontecimiento Champotón uRedacción

E

l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, sostuvo que pese a las limitaciones financieras de los fondos federalizados del Presupuesto de Egresos su administración no escatimará recursos para las instituciones educativas del Estado, y mucho menos para el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Champotón (Itescham) que está encaminada en una ruta de crecimiento cierto para fortalecer la calidad de la educación y las opciones que se ofrecen en materia educativa.

El titular del Ejecutivo estatal asistió a la ceremonia conmemorativa del quinto aniversario de la fundación del Itescham y con el presidente municipal de Champotón, Xicoténcatl González Hernández; el

Campeche uMarcial Jiménez

C

on una inversión de unos 19 millones de pesos se iniciará la construcción de un Centro Cultural y un Centro de Alto Rendimiento para Discapacitados; indicó la presidenta del sistema estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), Adriana Hernández de Ortega.

El sistema estatal para el Desarrollo Integral de la Familia se encuentra trabajando en acciones que permitan la consolidación de más espacios enfocados a la atención de personas con capacidades diferentes.

“Uncentroculturaladaptadodonde se contempla la atención al público

“Vamos por un camino de crecimiento, y vamos sobre todo con ánimo, con decisión, con determinación y con la más absoluta voluntad de trabajar en equipo para que Champotón crezca...", expuso el Mandatario estatal.

secretario de Educación, Francisco Ortiz Betancourt y el director general de la institución, Edilberto Rosado Méndez, inauguró el laboratorio de inglés, entregó un reconocimiento por el aniversario y plantó un árbol de ceibo por el acontecimiento.

Ante la comunidad tecnológica de Champotón el Mandatario estatal expuso que esta institución funciona gracias al financiamiento del 50 por ciento de recursos federales y el 50 por ciento de recursos estatales, y

recalcó que aun con las limitaciones presupuestales su administración no escatimará recursos para las instituciones educativas de la entidad.

Ortega Bernés externó su interés por la creación de la especialización en alimentos en el Itescham y la que se gestiona en materia de producción, además de la gestión directa que realiza el Secretario de Educación para la creación de la carrera de Ingeniería Electromecánica, así como el

impulso para los temas relacionados con las carreras contables.

Sostuvo el Gobernador del Estado que en el tiempo por venir su administración fortalecerá las acciones encaminadas a hacer crecer al Itescham porque hace cinco años nació al amparo y al cobijo de una gestión emprendida por el Gobierno del Estado de Campeche, ante lo cual hizo un reconocimiento a su antecesor, Jorge Carlos Hurtado Valdez y al Secretario de Educación de esa administración, José del Carmen Soberanis González, presente en el acto, para concretar este importante proyecto, que es un proyecto de Campeche, esencial para Champotón pero que ayuda a todo el Estado.

A la comunidad estudiantil del Itescham el Mandatario estatal ratificó el compromiso del Gobierno del Estado para hacer crecer al instituto para que así como ahora cuenta con un laboratorio de inglés, que no tiene nada que envidiarle a instituciones privadas en el país, se avance en el tiempo por venir, no sólo en el crecimiento de su infraestructura, sino sobre todo en el crecimiento de las oportunidades para los mismos estudiantes.

El Gobernador del Estado resaltó la importancia de que en el Itescham se logre una vinculación y una inte-

rrelación directa entre los jóvenes y los empresarios de Champotón, en donde existe gente comprometida en cada comunidad para salir adelante en los temas de desarrollo económico y social.

Ratificó Ortega Bernés su compromisoenunporvenirdemuchomayor bienestar y de mucho mayor crecimiento para Champotón, al tiempo que explicó que el proyecto turístico que se desarrolla en el municipio va por buen camino y que antes de que este año finalice habrá muy buenas noticias que no sólo habrá de generar beneficios para Champotón, sino para todo el Estado.

“Vamos por un camino de crecimiento, y vamos sobre todo con ánimo, con decisión, con determinación y con la más absoluta voluntad de trabajar en equipo para que Champotón crezca, y para que sus hijos, los jóvenes que aquí están, tengan mañana mejores oportunidades de progreso”, expuso el Mandatario estatal.

Reiteró Ortega Bernés a la comunidad tecnológica su alianza incondicional y acelerar el paso porque Champotónasílorequiereylomerece para lograr juntos los objetivos trazados, y anunció la realización del campo de fútbol que la institución requiere. p m

Inversión de 19 mdp para construir un Centro Cultural y un Centro de Alto Rendimiento para Discapacitados: DIF en general y particularmente a personas con discapacidad; este centro cultural va estar en Campeche por un terreno que nos donó un particular y ya está por iniciar la obra en un mes a lo mucho y para el 2012 vamos a poder prestar el servicio”, indicó.

Para el desarrollo de esta obra se proyecta una inversión de unos nueve millones de recurso estatal y federal, dinero que empezará a ejercerse en este año.

“Nos autorizaron a través del Instituto del Deporte un Centro de Alto Rendimiento y en su primera etapa se podrá atender a quien lo requiera, y en la campaña permanente de ‘Si te cuesta respetar, ponte un día en mi lugar’, que esto es un tema que a todos nos compete”, señaló.

El Estado de Campeche creció en la cifra de personas con capacidades diferentes, ello en base al más reciente censo efectuado que contempló un

cuestionamiento relacionado a las personas que requieren de apoyo para desplazarse. “Dentro de estas personas están incluidas las personas de la tercera edad, las que por algún accidente han perdido movilidad; crecimos de 16 mil personas en el 2005 a 40 mil personas el dato porque se incluyó a todas las personas de la tercera edad”, mencionó.

Cabe hacer mención que en el caso del Centro Paraolímpico en la

primera etapa se invertirán unos 10 millones de pesos, éste comenzaría su ejecución en el 2012.

Estas acciones van a permitir concentrar a los deportistas paraolímpico de todo el Estado en un Centro de Rendimiento.

En el caso del auditorio esto va a permitir que los jóvenes con discapacidad que gustan por las artes puedan precisamente desarrollar estas habilidades. p m

6

Viernes 28 de Octubre de 2011

SCOUTS / BÉISBOL

Q Participaron

más de tres decenas de niños y jóvenes del Grupo III Xicalango de los Scouts de México-Provincia Tabasco Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

on la participación de poco más de una treintena de elementos del Grupo III de los Scouts de México-Provincia Tabasco y civiles de esta ciudad se efectuó en el malecón de la zona federal de la isla la cuarta “Papalotada por la Paz”, misma que fue supervisada por la presidenta de la Provincia Tabasco, señora Lourdes Téllez Sánchez y parte de su directiva, así como el jefe del grupo local, Carlos Amador Ortega.

Tal y como se anunció con oportunidad y siguiendo su programa calendario de actividades la dirigencia del Grupo III Xicalango con asiento en la isla y pertenecientes a la Provincia Tabasco organizaron la cuarta “Papalotada por la Paz”, en la que los participantes confeccionaron, arreglaron, repararon y elevaron papalotes de diferentes tamaños, diseños y colores por espacio de cuatro horas.

Los scouts del Grupo III, así como lobatos, rovers y la comunidad de caminantes y algunos dirigentes, desde su arribo al malecón de la ciudad -algunos en compañía de sus padres- se dedicaron a confeccionar los papalotes, así como arreglarlos para después elevarlos,

C

Carlos Amador Ortega, jefe de Grupo III Xicalango de Ciudad del Carmen.

Supervisó el evento Lourdes Téllez Sánchez, presidenta de la Provincia Tabasco de los Scouts de México.

Carlos Amador recibe la Medalla y Flor de Lis de servicio de manos de la presidenta de la Provincia Tabasco.

Organizan los scouts exitosa IV Papalotada por la Paz

Padres de familia participantes en la cuarta “Papalotada por la Paz”. aprovechando el escaso viento.

Las acciones por demás divertidas permitieron a los infantes y jóvenes la sana diversión de esta vieja tradición en nuestro país y que con los scouts del Grupo III está tomando carta de naturalización

Aprovechan el poco viento para volar las cometas desde el malecón de la ciudad.

al celebrar por cuarto año consecutivo la que ahora se denominó “Papalotada por la Paz”.

En este evento participaron por la manada niños y niñas de 7 a 11 años de edad (12 elementos); por la tropa de niños y niñas poco más de 13 elementos más dos invitadas; por la comunidad de caminantes cinco elementos más una invitada del grupo; así como los padres de familia que convivieron todo el tiempo con los scouts y los ayudaron a lograr su objetivo de hacer volar los papalotes o cometas.

Poco después de las seis de la tarde la presidenta de la Provincia Tabasco, Lourdes Téllez Sánchez, pidió se bajaran las cometas para pasar a la ceremonia de premiación y siendo el jefe de tropa, Moisés Gil, quien llamó a formación a

Lobatos en acción confeccionan con sus padres las cometas que volarían más tarde.

los participantes y de este modo recibieran los certificados de su participación en esta actividad.

Los premiados fueron: reconocimientos especiales a la familia Chan González por su constancia año con año en el evento “Papalotada por la Paz”; reconocimiento especial a Luis Mario Brito López y Deysi María Colorado Hernández por papalote vuelo constante; reconocimiento al papalote más grande de nombre “Selva Kotik” a Samantha Chan Trejo; reconocimiento por su actitud entusiasta a Adriana Rosado Cen, Socorro Morales Sánchez y los hermanos Carlos y Francisco Rincón Pedrero.

Los primeros lugares del evento: primer lugar a Julio Enmanuel Gil Santos, papalote denominado “Selva Dahinda, sección Manada

papalote con el mejor mensaje de paz: “La paz nace en el corazón y se transmite entre actos”.

Segundo lugar para Jacobo Carpio Sélem, invitado de grupo y miembro de la comunidad por el papalote de mayor altura en el vuelo; y tercer lugar para Mario Azuela Morales por el papalote más creativo.

Concluido Lula Téllez Sánchez llamó al frente del presídium a Carlos Amador Ortega para entregarle a nombre de la Provincia Tabasco y de su dirigencia la Medalla de la Flor de Lis categoría de la Misión, así como la medalla de la Misión; por lo que concluido el evento todos los participantes, invitados y padres de familia, rezaron la Oración Scout y se concluyó la actividad.

Blanquean Vikingos del Ayuntamiento de Carmen al cuadro de Chiná Campeche en Béisbol Siglo XXI Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

remenda blanqueada le acomodan los “Vikingos” del Ayuntamiento del Carmen a los de la escuadra de Chiná Campeche, dentro de las acciones del campeonato de la Liga Estatal Juvenil de Béisbol Siglo XXI, al derrotarlos en un encuentro a siete entradas con una pizarra de 10 carreras por 0; evento llevado a cabo en el campito de esa población suburbana de San Francisco de Campeche, siendo la victoria para el zurdito Manuel Octavio Martínez.

En las postrimeras entradas ambas escuadras se midieron con todo lo que tenían, pero nadie colocó nada en la pizarra, por lo que cada entrada quedó con redondas argollas para los protagonistas de esta edición del Torneo Siglo XXI de la Liga Estatal

T

Juvenil de Béisbol.

Pero los “Vikingos” sorprenden a los lugareños cuando en la apertura de la tercera oportunidad le timbran par de carreras en la registradora del campo al ir invadiendo las estaciones con sencillos. Para la parte baja del rollo de nueva cuenta los de Chiná son sometidos al orden con otra argolla.

En la cuarta entrada de nuevo repiten la dosis a los locales que no veían lo duro sino lo tupido de la producción de los “Vikingos”, que colocan su segundo par de argollas en la registradora del campo chinero; al cierre los locales reciben su cuarta argolla de manos del zurdito Octavio Martínez, que estaba imponente en la colina de los disparos.

Ya enrachados los “Vikingos” se dan el lujo de fabricar racimito

de tres carreras en la apertura de la quinta, con las que los chineros pierden la ilusión de fabricarles algo a los “Vikingos” ya que Octavio no permitía mayor rebelión con la majagua; de nuevo reciben argolla al cierre de la quinta.

En la sexta los visitantes pintan solamente una rayita en la pizarra y de este modo avanzan en su producción para no permitir rebelión alguna al cierre de la sexta cuando les cuelgan otra argolla a los locales.

Finalmente en la séptima los “Vikingos” se dan el lujo se fabricar otro par de carreras y de este modo vapulean a los locales con pizarra de 10 carreras por 0 y terminan de confeccionarles a los chineros un albo traje de mestiza campechana, tan de moda en estos días.

Milenio

Viernes 28 de Octubre de 2011

Nota Roja

Policía 07

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la colonia Francisco I. Madero

Sofocan bomberos una tragedia 1 Un corto circuito en

la segunda planta de una vivienda provocó un incendio que amenazaba con llegar a un tanque de gas estacionario Ciudad del Carmen uRedacción

C

uantiososdañosmaterialessinlesionadosfue el saldo de un incendio en una vivienda de la colonia Francisco I.

Madero.

El incendio se registró alrededor de las8:30delanocheenlacalleEmiliano ZapataentrePeriféricaNorteyavenida de Las Américas, en la vivienda marcada con el número 9 y propiedad de

Ciudad del CarmenuRedacción

V

ecinos de la colonia Caleta, cercanos a la calle 53, reportaron un gran enjambre de abejas y personal de Protección Civil del turno vespertino acudió al reporte y procedieron a la quema del panal que se encontraba en el interior de un predio abandonado.

Según el reporte de los colindantes el hecho se registró cerca de las 22:10 horas cuando personal del Protección Civil acudió hasta la calle 53 entre 38 y 38A de la colonia Caleta para verificar el reporte de los vecinos sobre un gran enjambre de abejas, las cuales ya habían atacado a los vecinos en la mañana del mismo

los tragahumos de Pemex y Protección Civil tardaron más de media hora en combatir el fuego. la señora Jazmín Colmenares López de 34 años de edad, cuando un corto circuito en la instalación eléctrica de un cuarto de la segunda planta que

Queman enjambre de abejas en colonia Caleta día, cerca de las 9:00 horas.

Paraevitarquelosinsectosatacaran los expertos en combatir abejas señalaronqueenlanocheeraperfectopara combatirlas, pues es cuando se espera que los insectos se encuentren dentro de su colmena. El personal prendió fuego con gasolina y sopletes con la finalidad que éstas se agruparan de nueva cuenta en el panal y después de casi una hora se logró combatir el panal que preocupaba a los vecinos de la colonia Caleta.

Al final Los elementos de Protección Civil exhortaron a los vecinos para que no intentaran combatir los

El percance se registró en un cruce de la avenida Periférica Norte.

Se impacta taxi y queda debajo de camión urbano Ciudad del CarmenuRedacción

D

años materiales por encima de los 20 mil pesos fue el saldo de un accidente entre un taxi y un camión urbano cuando circulaban en la misma arteria.

El accidente se registró alrededor de las 11:30 de la mañana cuando MiguelJoaquínNotarioAlbaconducía

se extendió en todo el segundo piso y amenazaba con llegar a un tanque de gas estacionario; por lo que los ocupantes de la vivienda, que se des-

conoce cuántos eran, evacuaron la casa y dieron parte a la central de C-4 que solicitaron la presencia de los bomberos de Protección Civil y de Pemex, quienes se trasladaron al sitio donde tardaron en llegar porque vehículosestacionadosenlasesquinas de la arteria impedían el paso de los carrobombas, hasta que finalmente llegaron al sitio.

De inmediato los bomberos se dieron a la tarea de combatir el fuego y en poco más de media hora lograron sofocar el siniestro y dejar la vivienda fuera de peligro, aunque se tuvo que cortar el suministro de energía eléctrica y tras verificar los hechos se le recomendó a la propietaria que primero verificara la instalación eléctrica porque las causas del incendio fue un corto circuito y posteriormente se retiraron del lugar donde sólo hubo daños materiales sin lesionados. p m

el taxi Nissan tipo Tsuru marcado con el número 178 y sin placas de circulación del servicio público sobre la avenida Periférica Norte en dirección a la avenida Concordia.

Pero al llegar al cruce de la calle que lleva al fraccionamiento Malibrán el taxi se impactó detrás de un camión urbano de la ruta Playa Norte marcado con el número 24

El panal de insectos había atacado a varios vecinos.

Juan Ramón Calderón Delgado.

Se adueñó de un celular con violencia Ciudad del CarmenuRedacción

U

n joven de 18 años de edad fue detenido por policías municipalesluegodeprotagonizarunrobo;segúneldenunciante el joven, quien responde al nombre de Juan Ramón Calderón Delgado, junto con otro sujeto lo amagó con una navaja y le quitaron su celular.

Los hechos se registraron cerca de las 14:00 horas sobre la calle 35 por 40, donde los elementos de la unidad 110 transitaban cerca de la colonia Tecolutla cuando vieron a un sujeto que les informó que acababa de ser asaltado por dos individuos de sexo masculino y lo despojaron de su teléfono celular de la marca Blackberry.

Indicó que los malhechores se habían dado a la fuga, por lo que al efecto los uniformados lograron casi de inmediato la captura de uno de los presuntos responsables que se identificó como Juan Ramón Calderón Delgado a quien se le encontró en posesión de una navaja de color negro marca “Stainless”, misma que fue reconocida por la víctima como la usada durante el atraco.

Por o que fue remitido a la Agencia de Guardia del Ministerio Público por el delito de robo con violencia, donde los hechos se investigan en el expediente CCH-7260/7ma/2011. p m

panalesenlasmañanaspuesescuando las abejas trabajan y no están en la colmena y pueden atacar; señala-

ron que la tarde-noche es prudente el trabajo de eliminación, pues es cuando están agrupadas. p m

de la empresa “Sutucar” y propiedad de Jesús Solís Montañés, el cual era conducido por Manuel Urbano Mendoza Maldonado, quien hizo una parada para el ascenso y descenso del pasaje cuando fue impactado por el auto compacto que se metió debajo de la defensa trasera del camión.

Por fortuna para ambos conductores no hubo lesionados, sólo daños materiales y el tráfico vehicular en la zona hasta que llegaron agentes de la Policía Municipal y el perito en Tránsito que verificó los hechos y determinó que el ruletero era el responsable del accidente por no guardar su distancia y ordenó que lasunidadesfueranremitidasalCorralón Municipal y los conductores a la Dirección de Tránsito; sin embargo las partes involucradas decidieron llegar a un buen acuerdo por el pago de los daños materiales en el lugar del accidente a través de las aseguradoras y firmaron el desistimiento de la Dirección de Tránsito para evitar los trámites legales y engorrosos de la dependencia. p m

Robó un amplificador del Centro Cultural Universitario Ciudad del CarmenuRedacción

U

n hombre que responde al nombre de José Usiel Chan Cerda, de 30 años de edad, fue detenido por elementos de la Policía Municipal en la colonia Centro cuando intentaba sacar un amplificador del Centro Cultural Universitario (CCU).

El hecho se registró cerca de las 19:50 horas cuando elementos de la Policía Municipal a bordo de la unidad PM125 hacían su vigilancia de rutina por diversos puntos de la ciudad cuando recibieron un reporte de un robo en las calles 22 por 31 de la colonia Centro.

Cuando los agentes se acercaron al lugarseencontraronconlosempleados de seguridad del CCU, propiedad de la Unacar, quienes entregaron a los uniformados a José Usiel Chan Cerda, quien momentos antes había inten-

tado salir del lugar tras apropiarse de forma ilegítima de un amplificador de color negro marca OSC. Por el delito anterior los elementos policiacos remitieron a dicho sujeto, que se encontraba en primer grado de intoxicación etílica, a la Agencia de Guardia del Ministerio Público por el delito de robo, donde los hechos se investigan en el expediente CCH7266/7ma/2011 para determinar la situación legal del detenido. p m

José Usiel Chan Cerda.

08 Ciudad del Carmen

Milenio

Viernes 28 de Octubre de 2011

Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos La directora general de la academia “Le Dance”, Leticia Cordero de Munguía, acompañada de su esposo.

Datos del evento: Motivo: Inauguración de las nuevas instalaciones de la academia “Le Dance”, en la calle José María Morelos de la colonia Francisco I. Madero.

Anfitriona: La apreciada Leticia Cordero de Munguía, directora general de la academia “Le Dance”.

Corte de listón: Para este acto tan importante cortaron el listón las síndicas del Ayuntamiento: Alva Millán Martínez, en representación de la Alcaldesa carmelita y Lolita Oviedo Rodríguez.

Espectáculo: Los invitados apreciaron show con más de 30 bailarinas en escena, conformado por las melodías “Vals de las Flores”, “Chica Material” y “Judas”.

Invitados: Padres de familia de las alumnas de los distintos niveles de la academia.

Inauguran nuevas instalaciones

de la academia “Le Dance”

Con sus alumnas del tema “El Vals de la Flores”.

Las pequeñas presentaron el tema “Chica Material”.

Lety Cordero y su esposo acompañados de su hermana Angélica Cordero y la síndica Lolita Oviedo de Acosta.

El show concluyó con la melodía “Judas”.

milenio

viernes 28 de Octubre de 2011

la historia en breve

en privado

(SBDJBT $VBVIUlNPD

AfXhl e C g\q$ ; i`^X M%

:`if > d\q C\pmX

$

ÍIeajpn]o d]u] qj] _kiqje`]` i]nce) j]`]( qj dki^na oej klknpqje`]`ao u qj] iqfan oej ecq]h`]`( ]mq oacqenaiko* Mqa` aj pan_an hqc]n( iqu ]pn o `a An) jaopk Va`ehhk u @eack Banj j`av `a ?ar]hhko* Mqev lknmqa i]n_d ] _kjpn]_knneajpa `a ]oaoknao u aolkjp jako mqa hk qnc ]j ] kh) re`]n ah ]jpa`ehqre]jk aopehk `a aopna_d]n h] i]jk `a hko ieoan]^hao* ?kj qj lnkcn]i] `a n]`ek( pn]p]nkj `a _kjraj_anhk( oa lk` ] o]hq`]n ] iehao* ?kj qj] ^qaj] jk_da aj pahareoe j( lk` ] c]j]noa h] Lnaoe`aj_e]* ?q]qdp ik_ _]reh]^]* ?kilnaj` ] h] b]pec] `ah amqelk* Ajpaj` ] mqa an]j e`a]o ^eaj ejpaj_ekj]`]o( lank paj ] _h]nk hk mqa

mqan ] d]_an aj oq oacqj`] _]il] ] lnaoe) `aj_e]h6 hhar]n qjko iejqpko `a aolan]jv] ] ao]o vkj]o `ah l] o mqa l]na_ ]j ]nn]o]`]o lkn qj] pn]ca`e]( _dql]`]o lkn ah `e]^hk* Na_kn` h] ]j _`kp] `a d]_a -3 ] ko ]uan mqa ha lkj ]j h] ia`]hh] >aheo]nek @ki j) cqav ] aopa dki^na ]h mqa ]_kil] _kik nalknpank lkn pk`k ah l] o( u ok^na ah mqa ao_ne^ `a_aj]o `a _n je_]o u ajpnareop aj h]o ^qaj]o u h]o i]h]o* Jk o oe rkhran ] oajpen aoa naolapk u _]ne k lkn kpnk lanokj]fa l ^he_k ok^na ah mqa da pn]^]f]`k* Cn]_e]o( ?q]qdp ik_* ?kjpeck h] l]h]^n] pe_] peaja qj oajpe`k ejamq rk_k* ?kjpeck u iqu( iqu lk_ko i o* .m

1FSP MPT USBF DPOUSPMBEPT

el país del nunca jabaz

q]qdp ik_( ¼lkn mq r]o d]op] O]j Mqejp j;( ha lnacqjp ] ? n`aj]o oq faba `a lnajo]( Nq^ j =cqeh]n( `qn]jpa qj] atpajq]jpa at_qnoe j lkn >]f] ?]hebknje] Oqn mqa jk kbna_ ] iafkn]n h] oqanpa `ah _]j`e`]pk* H] _]il] ] `a hko pn]ua_pko lajkoko `a -550* ÍLknmqa h] cajpa aop iqu ]ikh]`]( Nq^ j Íha _kjpaop ien]j`k ah `aoeanpk _kj Úfav]* Hko nalknpanko oa ]_an_]nkj l]n] lna) cqjp]nha oe jk lajo]^] `apajan ]mqah re]) fa ajhkmqa_e`k `a -- dkn]o* L]noeikjekok( ?q]qdp ik_ hao naolkj`e 6

cubículo estratégico :Xicfj DfkX

-

kj`nao* Hqack `ah h]jv]ieajpk ]jpean `a hko oaeo pah bkjko Jkge] mqa lnapaj`aj nalkoe_ekj]n ] aop] ailnao] aj ah he`an]pk chk) ^]h `a h] _kiqje_]_e j i reh( _d]nh _kj Bn]j_eo_k Hknajvk( oq `ena_pkn cajan]h aj I te_k* Ao qj pelk `ena_pk u oqi]iajpa aopn]p ce_k aj h] reoe j `a hk mqa mqeana hkcn]n aj ah l] o _kj h] najkr]`] ^]pan ] `a ]l]n]pko mqa aop]n j `eolkje^hao aj h]o oecqeajpao oai]j]o u iaoao* @e_a Hknajvk( lkn afailhk( mqa ah h]j) v]ieajpk `ah Hqie] 4,, u ah Hqie] 3-, Íhko `ko ik`ahko aopnahh] `a aopa arajpk `ajkiej]`k Jkge] Sknh`Í laniepen j ] aop] ailnao] Î]`qa ]noa `a h] nah]_e j aopn]p ce_] _kj Ie_nkokbpÏ* ¼Mq oecjeÚ) _] aopk; Mqa aj ah ian_]`k iate_]jk h] cajpa jk _kjk_a ln _pe_]iajpa ah oeopai]

BM GSFOUF

-PSFO[P Z TV FTUSBUFHJB QBSB /PLJB FO .lYJDP klan]perk `a h] ailnao] aop]`qje`ajoa( `a^e`k ] mqa h] i]ukn ] `a hko pah bkjko ejpahecajpao k oi]npldkjao hko d]j _ki) ln]`k _kj oeopai] ah]^kn]`k lkn =llha( NEI k Ckkcha* @a i]jan] mqa Jkge] peaja h] klknpqje`]` `a _]lpqn]n ao] ]he]jv] u d]_anh] iqu l]pajpa aj I te_k6 ÎFqac] ] jqaopnk b]rkn mqa h] lnaoaj_e] `a Ie_nk) okbp _kj kpn]o i]n_]o d]u] oe`k d]op] ah ikiajpk lk_] k jqh]Ï( oa ]h]* Ah napk `a Jkge] ao `a cn]j i]cjepq`* Aj hko hpeiko iaoao qj] _]jpe`]` eilknp]jpa `a _kjoqie`knao iate_]jko ailav ] lan_e^enh] _kik oe bqan] qj] i]n_] Îl]o]`] `a ik`]Ï* Aj hko klan]`knao Íao `a_en( h]o ailnao]o `a pahabkj ] _ahqh]n( _kik Pah_ahÍ p]i^e j ]l]na_e aopa napk* Lkn aok `e_a Hknajvk mqa hko jqarko ik`ahko ha laniepen j ]dkn] ]_q`en _kj h]o ailnao]o _ahqh]nao u ]Úni]n mqa u]

peaja qj] najkr]`] ^]pan ] `a Îdann]ieaj) p]oÏ _kj h]o mqa lqa`a( Îaj ah lakn `a hko _]okoÏ( ikopn]n pk`]o h]o _]l]_e`]`ao `a hko _kilape`knaoÅ u oqlan]nhao* ¼Lkn mq aj ah lakn `a hko _]oko; Lknmqa ah Hqie] 4,, ^]p]hh]n ]h p lkn p _kjpn] ah eLdkja u oeieh]nao( ieajpn]o kpnko ik`ahko oa oacqen j ]lk`an]j`k `ah ian_]`k lklqh]n* ÎAh klan]`kn hk hpeik mqa mqeana ao aop]n ]i]nn]`k ] qj oeopai] klan]perkÏ* Hknajvk ]`ah]jp] mqa ah Hqie] hhac]n ] I te_k aj ah lneian pneiaopna `a .,-.* Jk k^op]jpa( ]jpao ]nne^]n ah ik`ahk =od]( mqa aj na]he`]` ao qj ba]pqna ldkja( ]qjmqa h]o _kil] ]o _ahqh]nao hk ian_]`a]n j _kik oe bqan] qj oi]npldkja _kilhapk* H]o _]il] ]o lq^he_ep]ne]o aop j ] lqjpk `a eje_e]n* .m motacarlos100@gmail.com

¶: EFTQVlT EF MPT KVFHPT =hcqj] rav bqe jq^a( `efk ah ]cq]* Bhknaop j

(

q]`]h]f]n]( F]heo_k* ?q]j`k lkn iaoao oa d]^h `a h] ej) _]l]_e`]` `a aop] _eq`]` l]n] knc]jev]n hko `a_eikoatpko Fqacko L]j]iane_]jko( l]na_ ] mqa aopk e^] ] oan qj bn]_]ok _kjpejajp]h* O hk oa o]^ ] `a lnk^hai]o u _kjÛe_pko* L]n] h] Rehh] Kh ile_] oa _kiln]nkj `ko i]jv]j]o `ah _ajpnk( oa `annqi^]nkj h]o _kjopnq__ekjao( u ]d mqa`]nkj( aj ah _kn]) v j `a aop] Lanh] `a K__e`ajpa( `ko pannajko ^]h` ko u ]^]j`kj]`ko* H] Rehh] oa pqrk mqa _kjopnqen aj kpn] vkj]* Ah aop]`ek `a ]phapeoik oa _]i^e pnao ra_ao `a hqc]n ieajpn]o ]Ûkn]^] h] _neoeo L=J)LNE ajpna ah ck^anj]`kn Aiehek Ckjv hav u ah ]h_]h`a =neop pahao O]j`kr]h( mqa devk ] hko fqacko nad j `a h] lqcj] l]npe`eop]( _kik oe hk mqa aopqrean] aj neaock jk bqan] ah lnaopecek `a Cq]`]h]f]n] u hko p]l]p ko* L]o]nkj hko ] ko oej _kjk_an ^eaj ] ^eaj _ ik e^] h] knc]jev]_e j( oehaj_eko]( `a hko fqacko( hk mqa aop]hh _kj h] `aohqi^n]jpa ej]qcqn]_e j* Jqj_] aj qjko fqacko _kj) pejajp]hao( jqj_] aj qj arajpk aj I te_k( je oemqean] aj h]o Úaop]o `ah >e_ajpaj]nek( d]^ ]iko reopk qj aola_p _qhk `a ao] i]c) jepq` u `a ao] _]he`]`* Hqack bqe paopeck `a pnao ranpeajpao ]`ie) n]^hao6 h] knc]jev]_e j lanba_p] `a hko fqacko( hko ao_aj]neko `a hko arajpko `alknperko u ah ]cnac]`k dqi]jk( at_al_ekj]h( `a hko ]jÚpnekjao* U ] hk ]jpanekn `a^k ]cnac]n h] ajre`e]) ^ha _]he`]` `a re`] `a hko p]l]p ko( aj oqo ranpeajpao `a oacqne`]`( kn`aj( `ao]nnkhhk qn^]jk u heileav]* Nacnao]n ] h] ?eq`]` `a I te_k _kj qj na_qan`k ejkhre`]^ha `a aopko fqacko u `a Cq]`]h]f]n]( mqa d] `aikopn]`k aop]n heop]( _n ]jiahk( l]n] qjko Fqacko Kh ile_ko* J]`] d] `]`k aj iq_dk peailk p]j ^qaj] ei]caj `a I te_k ]h iqj`k _kik aopko L]j]iane_]jko* Oe ]o bqan] pk`k k _q]j`k iajko i o _ko]o( I te_k oan ] qj l] o iafkn( `ebanajpa*

retales -* ?DKMQA* Aj oq hpeik he^nk( ?]nhko O]hej]o `af] ran mqa jk d] oqlan]`k ah _kjÛe_pk _kj Anjaopk Va`ehhk( ]h mqa oecqa _qhl]j`k `a h] _neoeo `a `e_eai^na `a -550( _q]j`k jk lqa`a jac]n oq l]npa `a naolkjo]^ehe`]` aj ]mqah hpeik ] k `a oq ck^eanjk7 .* ?=OK* Qj] ^]nn] `a ]^kc]`ko lnaoajp qj] `ajqj_e] aj h] LCN _kjpn] Re_ajpa Bkt ]_qo j`khk `a ]lkhkc ] `ah `ahepk( lkn oq ejoeo) paj_e] `a h] pnacq] u ]ijeop ] ] h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]* Uk o hk `eck6 ¼mq lajo]n j hko `aq`ko `a iehao `a iqanpko _q]j`k kuaj ]h at lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] le`eaj`k lan` j l]n] hko ]oaoejko; =dkn] Bkt _ep] ] Faoq_neopk `e_eaj`k mqa h lan`kj ] hko h]`nkjao( u /* REOEP=* ?kej_e`aj dku ]mq aj Cq]`]) h]f]n]( lank _]`] qjk lkn oq h]`k( Cqop]rk I]`ank( ejrep]`k lkn Aiehek Ckjv hav I nmqav( u O]jpe]ck ?naah( mqa rejk ] ran oqo ]iecko `a h] amqep]_e j* Ieajpn]o( Anjaopk ?kn`ank oa iq` ] Ie_dk]_ j d]op] h]o aha__ekjao `ah `kiejck -/( aj h]o mqa ah C]^ejapa `a ?kiqje_]_e j Aopn]p ce_] `] _kik lqjpan] ] Hqeo] I]n ] ?]h`an j* Jko raiko ah i]npao( lank aj lner]`k* .m

04

milenio

viernes 28 de Octubre de 2011

Tabasco VillahermosauOscar Hernández

A

nte las afectaciones de las poca más de 340 mil hectáreas por las inundaciones del desbordamiento de los ríos y cuerpos lagunares, la dirigencia de la Liga de Comunidades Agrarias y Sindicatos Campesinos (CNC), solicitará al Gobierno Federal, la agilización de los mecanismo de las instancias para que los apoyos a productores y ganaderos que ha registrado severos daños en sus cultivos y pastizales bajen con la urgencia que se requiere, sostuvo ayer el presidente de esa central campesina en Tabasco, José Juan Cruz Cadena.

Los cultivos de maíz, sorgo, cacao, caña de azúcar, así como chile, yuca, pepino y calabaza entre otros, registran pérdidas totales, por las anegaciones en el territorio tabasqueño, aseguró Cruz Cadena.

Los responsables de la Sagarpa, junto con la Sedafop, deben de evaluar los daños a cada uno de los sectores productivos en la entidad, para que una vez que bajen las aguas, empiecen a recibir los apoyos para el rescate de las tierras ociosas y de inmediato se incorporen a la producción.

„

Inundación 2011

La CNC urge a la federación apoyos a productores agropecuarios

Más de 340 mil has del campo siniestradas El presidente de la central campesina en Tabasco, José Juan Cruz Cadena, pide a los responsables de Sagarpa y Sedafop, a constatar los daños a los cultivos del campo tabasqueño Milenio

La quinta inundación consecutiva vuelve a golpear severamente al campo tabasqueño, por lo que la CNC pide al goberierno federal agilece los apoyos para la reactivación de éste.

Pide Cruz Cadena a la Sargarpa evaluación de campo El dirigente de la CNC en Tabasco, señaló que el responsable de la Sagarpa en la entidad, debe de constatar directamente la situación real que viven los sectores productivos por las inundaciones, pues detrás del equipo de cómputo y escritorio, no podrá visualizar realmente el panorama de las zonas devastada por el fenómeno hidrometereológico que se registra en casi en la totalidad del territorio tabasqueño. pm

Milenio

Para apoyar su recuperación

Gestiona Granier ante Sagarpa recursos para campo tabasqueño México, DF uMilenio

E

l gobernador de Tabasco, Andrés Rafael Granier Melo se reunió con Francisco Mayorga Castañeda, secretario de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA), para gestionar recursos adicionales ante la problemática que presenta el campo tabasqueño en esta contingencia.

Durante la reunión que sostuvieron en las oficinas centrales de la dependencia federal, y acompañado por Ignacio Lastra Marín, secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), Andrés Granier Melo,mostróaltitulardelaSAGARPA,

las demandas y necesidades más apremiantes del sector al plantear apoyos tanto para el sector ganadero; como en sanidad y agricultura.

Respecto al sector pecuario, el Ejecutivo Estatal, solicitó apoyo en recursos para destinarlos a la adquisición de alimento balanceado para alimentar al ganado, lo cual permitirá apoyar a productores debido a la escasez de pastizales en las zonas; informó que se ha iniciado el proceso de activación del Programa Componente de Atención a Desastres Naturales en el Sector Agropecuario y Pesquero (CADENA), con el objetivo de que productores del medio rural cuenten con apoyos del programa derivados de los

desastres naturales.

Otra solicitud planteada fue el apoyo de pago a productores en el Seguro Pecuario contratado por la SAGARPA, adicionalmente, en Sanidad Animal, Granier Melo, gestionó recursos para afecciones como el Garrabo, - enfermedad de origen micótico, que puede desarrollarse en grandes tamaños e impedir la movilización del animal-, y la Estomatitis Vesicular.

En referencia al sector agrícola, el mandatario Estatal, indicó que se contrató la adhesión al Seguro Agrícola Catastrófico, que cubre cultivos de maíz, sorgo y arroz, por lo que se solicitó a AGROASEMEX – aseguradora-, la verificación de

El gobernador Granier expone a Francisco Mayorga, el problema agropecuario por los que atraviesan los productores del estado. cultivos afectados.

En otra medida, Granier Melo, planteó, que productores de plátano, cacao, guanábana y otros frutales que se hayan visto afectados sean apoyados con los seguros catastróficos que dispone la SAGARPA, de igual forma en Sanidad Vegetal recursos para control de la Sigatoka y Moniliasis.

Por su parte, Francisco Mayorga, mostrótodasudisposiciónparaaten-

der las demandas por las cuales está atravesando el campo tabasqueño, al detallar que dará seguimiento a los planteamientos hechos por el gobernador del estado.

En común acuerdo, refrendaron el compromiso de continuar trabajando de manera coordinada, por lo que mantendrán en un primer paso la cuantificación de los daños en el sector durante la presente contingencia. pm

milenio

viernes 28 de Octubre de 2011

tabasco 05

Editora: Sandra Verónica Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

Erick Banda

Piden a tabasqueños extremar precauciones

Pronostican fuertes lluvias para próximos cuatro días 1 El Servicio

Meteorológico Nacional estima que el frente frío No. 9 y los remanentes del huracán “Rina”, generarán mal tiempo en el sureste mexicano

Helicópteros son utilizados para las zonas de difícil acceso.

Esperan el arribo de 200 elementos más para reforzar acciones

Villahermosau Redacción

Más de 25 mil despensas E distribuidas por El Ejército 1 Por vía aérea han

llevado 2 mil 267 paquetes de apoyo hacia las zonas incomunicadas de la entidad, como parte integral de las acciones del Plan DN-III-E Villahermosau Raúl Álvarez Constantino

A

l dar a conocer los pormenores del Plan DN-III-E que se aplica en la entidad en apoyo de las familias afectadas por las inundaciones el Ejército Mexicano informó que suman más de 25 mil des-

pensas las que han distribuido principalmente en Macuspana y Cárdenas.

En rueda de prensa el Jefe de Estado Mayor de la 30 Zona Militar, Efraín Sánchez Velasco explicó que han distribuido 27 mil 813 raciones de alimentos a la población que se encuentra en los albergues; además han llevado 18 mil 338 litros de agua potable, han realizado 997 consultas médicas, de las cuales 179 son odontológicas; y la distribución de mil 490 medicamentos.

De las más de 25 mil despensas, 2 mil 367 las han llevado vía aérea hacia las zonas incomunicadas de la entidad.

Señaló además que esperan el arribo de 200 elementos más de la Secretaría de la Defensa Nacional para reforzar las acciones de auxilio a la población, como parte del plan DN-III-E que se

aplica en el estado.

Sánchez Velasco descartó que la entrega de ayuda a la ciudadanía afectada pueda detenerse en algún momento o por las inclemencias del tiempo, sostuvo que los trabajos de distribución de ayuda sobre todo por la vía aérea se realizan con las mayores condiciones de seguridad posible, por lo que no hay motivos para que no se continúen realizando.

De los 200 elementos que están por llegar a Tabasco, la mitad será enviado al 57 Batallón de Infantería ubicado en Cárdenas y los otros 100 serán asignados al 17 batallón con sede en la capital tabasqueña.

En torno al personal castrence inmerso en las labores de auxilio a la población, destacó que son 3 Generales, 14 Jefes, 60 Oficiales y 929 elementos de tropa.pm

l Servicio Meteorológico Nacional (SMN), dependiente de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), pronosticó que debido al paso del frente frío No. 9 de la temporada y otro frente frío que lo reforzaría a inicios de la semana entrante; así como, a los remanentes del huracán “Rina”, nuevamente se registrarán precipitaciones de moderadas a fuertes en el sureste mexicano, informó el Sistema Estatal de Protección Civil.

El SEPC explicó que, esta condición climatológica incluiría a la planicie tabasqueña, norte de Chiapas y la zona limítrofe con el vecino país de Guatemala. Estas lluvias de moderadas a fuertes se mantendrán cuando menos durante los siguientes cuatro días.

De igual manera, manifestó que, derivado de esta situación y a los niveles elevados que se tienen todavía en los principales ríos y cuerpos de agua de la entidad; así como a los escurrimientos extraordinarios que pudieran darse por las lluvias en el norte de Chiapas y en el vecino país de Guatemala, pueden generar nuevamente ascenso en los ríos y lagunas.

Por lo anterior, el organismo reco-

mendó que la población en general del estado, pero sobre todo aquellas ubicadas en zonas de alto riesgo o que en este momento presentan afectaciones, adopten medidas preventivas.

Pidió a los tabasqueños mantenerse atentos a las actualizaciones de la situación hidroclimatológica a través de los medios de comunicación, para lo cual recomendó tener a la mano un radio con suficientes baterías.

Asimismo, recomienda que si habita en zona de alto riesgo o que en estos momentos se encuentra afectada, acepte el traslado al refugio temporal más cercano, ya que es la mejor forma de garantizar su seguridad.

De igual manera, se debe evitar transitar por zonas anegadas durante las tormentas y no utilizar embarcaciones inseguras en los cuerpos de agua, pues los ríos, debido a las lluvias, incrementan su caudal y arrastran materiales que pueden impactar a las embarcaciones.

En las zonas urbanas, recomendó evitar sacar la basura durante las lluvias, porque al ser arrastradas por las aguas, ocasiona el taponamiento de las alcantarillas e impide el buen desempeño de los drenajes, originando inundaciones.

Sugirió que en caso de requerir auxilio, los teléfonos de emergencia 066 y 089 se mantienen a su disposición las 24 horas del día.

Es importante señalar que el pleno del Consejo Estatal de Protección Civil se mantiene en sesión permanente en el Centro Estatal de Operaciones para atender la contingencia que se presenta y las demandas de auxilio de la población.

Recordó que la participación de todos es fundamental para poder garantizar la seguridad, el entorno y en lo posible el patrimonio de cada uno.pm

Presidirá la reunión de evaluación de municipios con declaratoria de desastre

Blake Mora, titular de Segob llega mañana: AG 1 Arribará al

estado un equipo especializado para valorar los daños causados por inundación, anunció el ejecutivo estatal Villahermosau Lorena del C. Hernández

E

l próximo sábado el secretario de Gobernación Francisco Blake Mora, presidirá la reunión de evaluación de los 16 municipios; que fueron declarados

zona de desastre natural, con esta acción se logrará bajar recursos del FONDEN, además arribará un equipo especializado para valorar los daños causados por inundación, anunció el ejecutivo estatal

Andrés Granier Melo.

El mandatario tabasqueño calificó de productiva la visita que hiciera a la ciudad de México a la Sagarpa para dialogar con el titular Francisco Mayorga sobre la situación crítica que pasa el campo ante los embates de los fenómenos meteorológicos.

Así mismo el gobernador constitucional del estado, Granier Melo hizo un llamado desde el municipio de Comalcalco a que “ la gente esté alerta a la información de Protección Civil estatal por la aproximación de un frente frío que traerá nuevamente lluvias a Tabasco por cuatro días que en conjunto puede llegar hasta 250 milímetros lo

que comprometería nuevamente a gran parte del territorio “hay que estar pendientes alerta únicamente avocando a escuchar los mensajes de Protección Civil a través de los medios de comunicación.

Cabe señalar que el titular del poder Ejecutivo estatal acudió al 184 aniversario de la fundación del municipio de Comalcalco; donde el cabildo del ayuntamiento otorgó reconocimiento a distinguidos buenos gestores e hijos de la tierra de “Comalcalli” como son Aureola Felipe Peralta;Mario Rodríguez Ulín; Pedro Olán Jiménez; Carlos Ramírez Córdova; Carmen Leyva Pérez; Rufino Hernández Cordóva; Urbano López Méndez; Celestino

Córdova Hernández; Pedro Valenzuela Morales; Robert Agner Alvarado de la Cruz; Bartolo Córdova Rodríguez.

Las autoridades encabezadas por el presidente municipal Alejandro Medina Custodio, el gobernador Granier Melo Impusieron la banda a la señorita fundación Comalcalco 2011; Joanna Karen Pérez.

Se otorgó reconocimientos especiales a los presidentes municipales de Balancán, Milton Lastra Valencia y Jesús Alí de la Torre del municipio de Centro; así también al gobernador constitucional del estado Andrés Granier Melo porque ha demostrado tenacidad y no se raja ante la adversidad.pm

06 tabasco

viernes 28 de Octubre de 2011

Milenio

Plataforma México de la Red Holandesa del Agua

El PHIT no es integral, debe ser modificado: Rodríguez Rosario ERICK BANDA

1 El argumento es en

cuanto a que no se aprovecha el agua para el desarrollo regional 1 Desprotege

el campo y a los productores agropecuarios, y es lo que “debe cambiarse” Villahermosa uLuis E. Méndez

l coordinador de la Plataforma México de la Red Holandesa del Agua, David Gustavo Rodríguez Rosario,indicóqueelPlan HídricoIntegraldeTabasco(PHIT)debe sermodificado,yaquenosedebelimitar a construir diques de protección, sino aprovechar el agua.

El PHIT, dijo, no es integral porque no aprovecha el agua para promover el desarrollo.

“No es integral en cuanto a que no protege a otras zonas del estado, y sobre todo no es integral porque no utiliza el agua para promover desarrollo; tenemos que cambiar eso, el plan de seguir enfocándose a proteger a la gente, pero tiene que crecer, tiene que modificarse incluso en su forma de operación, para permitir que sea el agua sea un motor para el desarrollo”, declaró en entrevista luego de firmar un convenio con la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación en la entidad.

Refirió que el PHIT desprotege el campoyalosproductoresagropecuarios, y es lo que “debe cambiarse”.

La propuesta de la Plataforma México de la Red Holandesa del Agua, insistió, es llevar a cabo obras y acciones similares a las que se realizan en Nueva Orleans, Estados Unidos y Holanda.

“Esto es, no sólo enfocarse en construir diques para contener el agua, sino construir más canales, pensar en el diseño de canales, para aprovecharlos y crear, por ejemplo, corredores agrícolas que permitan además que se produzca lo que se consume en Tabasco”, detalló.

Esos canales, indicó, incluso pueden ser turísticos con recorridos en embarcaciones.

Expuso que esos canales pueden ser construidos no sólo con inversión pública, sino con recursos privados.

“Tenemos que ponernos a pensar que otra industria podemos construir a partir del agua (…), cómo podemos utilizar el agua para producir otras cosas”, externó Rodríguez Rosario. pm

E

Vista panorámica del Tintillo.

El legislador federal perredista, efectúo diversas reuniones en Nacajuca

Urge rediseñar Plan Hídrico: Adán Augusto Villahermosa uLuis E. Méndez

abasco necesita que se rediseñe una verdadera política integral sobre el manejo del agua para su aprovechamiento en la entidad y no siga viéndose como un problema que sólo genera inundaciones cada año, ocasionando que miles de familias tabasqueñas vivan en la zozobra”, enfatizó hoy el diputado federal con licencia, Adán Augusto López Hernández.

“Creo que ya ha sido suficiente de que las autoridades toleren la permanente corrupción y la ineficiencia con la que se han conducido funcionarios federales en lo que respecta al manejo del Plan Hídrico; nosotros hemos hecho la parte que nos corresponde, dándole puntual seguimiento desde la trinchera que nos ha tocado, peleando que se le destinen los recursos prometidos y denunciando públicamente así como por las

T

vías legales, lo que el tiempo nos ha dado la razón con la auditoría de la Secretaría de la Función Pública”, puntualizó.

El legislador federal perredista, efectúo este jueves, diversas reuniones informativas por comunidades y poblados de Nacajuca, uno de los municipios severamente golpeados desde mayo de este año por las inundaciones que ha traído la construcción de la Compuerta El Macayo.

“Prácticamente nos ha recetado sólo promesas incumplidas porque

ha prevalecido el gran negocio de los costales y las obras entregadas a los amigos”, expuso.

Asimismo el diputado federal del Partido de la Revolución Democrática (PRD), manifestó que el Plan Hídrico Integral de Tabasco, (PHIT), sólo fue diseñado para proteger a la Ciudad de Villahermosa y no a todos los municipios que hoy están sufriendo las consecuencias por la falta del control de los principales ríos que atraviesan la planicie estatal.

No obstante aclaró que de nin-

guna manera está en contra de que se proteja a la capital tabasqueña, donde se concentra la principal actividad económica, pero tampoco es justo que se castigue a otros núcleos poblacionales, “de lo que se trata es dar seguridad a todos los ciudadanos”.

Para finalizar, Adán Augusto López Hernández, consideró oportuno revisar la política del manejo del agua, ya que resulta increíble que por ejemplo en la zona de Los Ríos, no haya un solo distrito de riego. pm

Compuerta El Macayo.

Se va el huracán "Rina" sin afectar Tabasco 111 Según el Servicio Meteorológico Nacional, se libra Tabasco del huracán “Rina”, pero mañana y el sábado podría estar afectando la presencia del frente frío número 9 con lluvias de 20 a 50 milímetros en todo el territorio tabasqueño.

Los ríos, lagunas y arroyos siguen su descenso al sumar casi dos semanas sin lluvias, sólo el Grijalva y el Usumacinta que se mantienen arriba de su escala crítica.

El vocero de la Comisión Nacional del Agua, Gilberto Segovia Quintero, informó que en las últimas horas sólo se han reportado lluvias menores de diez milímetros de manera aislada en la entidad.

Comentó que el huracán “Rina” categoría 1, se ubica frente a la

costa de Quintana Roo, ya de menor intensidad y podría cambiar su trayectoria al Noreste rumbo al Occidente de Cuba.

Asimismo, dio a conocer que un nuevo sistema frontal ubicado al Sur de los Estados Unidos, se desplaza rumbo al Golfo de México, generando para el día de mañana evento de norte y la posibilidad de lluvias moderadas a localmente fuertes, así como descenso de temperatura hacia el Sureste del país.

Para las próximas horas, al no tener “Rina” ningún efecto para Tabasco, no se esperan lluvias fuertes para el Estado, sólo menores de cinco milímetros.

VillahermosauRedacción

viernes 28 de Octubre de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

E

s verdad que AG tenía ya el control del partido con Miguel Romero a la cabeza, pero con la sombra de las impugnaciones de la disidencia priista encabezada por el grupo político de Pedro Gutiérrez y compañía.

Con la nueva elección de Romero al frente del tricolor en Tabasco, el gobernador no sólo retoma el mando de la nave priista sino que lo fortalece e inflige, al mismo tiempo, una clara derrota a los discrepantes.

Ante lo que algunos calificaron como una catástrofe en el tricolor tabasqueño, los barones del PRI lograron enderezar el barco y llevar de nueva cuenta a Romero al PRI bajo el parámetro de una elección de terciopelo.

La sesión del Consejo Político de mañana sábado servirá para dar cumplimiento al mandato del Trife, consistente en reponer el proceso de elección. A partir de ese momento habrá concluido el episodio

PRI, nadie quiere más pugnas protagonizado por la impugnación de Pedro Gutiérrez.

Todo indica que el dos veces dirigente del PRI reforzará su autoridad a fin de concertar con mayor peso las negociaciones destinadas a asignar las candidaturas federales y locales del próximo año.

Lo que ocurre es que los dirigentes priístas responsables no quieren más divisiones. La antesala de un año electoral exige un partido unido que elija, de la mejor manera posible, a su candidato a la Gubernatura.

Los caminos se habrán despejado tras la sesión obligada del Consejo Político. Pero el círculo más cercano a Romero trabajará a presión para que la nominación del abanderado se dé sin sobresaltos.

Al no haberse inscrito ningún otro aspirante a la dirigencia del PRI, al no haberse registrado esa crisis que muchos vaticinaron, los observadores opinan que Granier ha ganado la pulseada a sus detractores.

Dicen los priístas mesurados que Gra-

nier se dio cuenta a tiempo de la estratagema de los disidentes. El fallo adverso del Trife abriría un enorme boquete que sería llenado con otro presidente del PRI. La presión mediática manipulada por los detractores le darían el poder a una gente allegada a los grupos de presión.

Pero el Químico leyó bien la jugada porque está ya de vuelta cuando muchos de sus críticos todavía no han llegado. Así es que decidió destruir el plan dándole todo el apoyo al abogado de profesión, pero exigiendo, a través de barones priístas, un pacto de civilidad donde quepan todos.

Por lo pronto está claro que el nuevo presidente del CDE tendrá cada vez tiene más autoridad en su propio partido. Esta es la idea que se abre paso en los sectores más solventes del PRI. AL OÍDO Con el regreso de Romero, el PRI estatal tendrá varioscambiosensuestructuradirectiva.AlgunasdelascarterasencapillasonlasdelONMPRI,

tabasco 07

el Icadep, y las secretarías de Organización y Acción Electoral… Rosalinda sigue enfocando sus baterías a la candidatura gubernamental, aunque en verdad sería una mejor candidata a la alcaldía de Centro. Méritos y preparación las tiene para esta responsabilidad. Es una mujer con estatura moral y ética personal… Pancho Herrera tiene que recomponer su relación con los medios informativos. Le ha hecho falta más comunicación y esto ha derivado en que muchos desconozcan las muchas tareas realizadas en el Senado… La Fundación Isabel de la Parra se ha hecho presente en el auxilio y entrega de despensas en las zonas inundadas de Tabasco. Hasta el momento ha entregado más de tres toneladas de alimentos en los puntos más críticos… El más favorecido por el conflicto que vive Gabriela Tello ante una posible demanda por lucrar políticamente con la entrega de despensas es el titular de la Profepa, Antonio Lope Báez. El empresario hotelero es un declarado adversario político de la controvertida delegada de Sedesol…

Jaime Hernández Córdova, “Chinchunchao”, tiene el mayor grado de rechazo de la sociedad de Comalcalco. Encuestas internas del PRI revelan que carece del apoyo de la ciudadanía en su pretensión de ser alcalde. La razón principal radica en su mala fama pública, impulsada por sus escándalos y desenfrenos.pm jnunez@mileniotabasco.net

MILENIO

1 La presidenta del

DIF-Tabasco entregó insumos y despensas a las personas alojadas en el refugio temporal del Colegio de Bachilleres No. 43 Centlau Armando Chávez

C

on el fin de apoyar humanitariamenteyatenderlasnecesidadesdela poblaciónafectada,este jueves la señora María Teresa Calles de Granier, presidenta estatal del Sistema DIF-Tabasco, visitó elrefugiotemporalinstaladoenelColegiodeBachilleresNo.43,delpoblado Simón Sarlat de esta demarcación.

En el lugar, la esposa del mandatario estatal, acompañada de Karin Margarita Beer Guttler, directora del organismo asistencial, fue recibida por el edil Aquiles Reyes Quiroz y su esposa Beatriz Eugenia Ávila de Reyes, titular del DIF-Centla, y juntos supervisaron los diversos servicios que se brindan en materia de alimentación y salud a la población albergada.

Durante su recorrido, la señora Calles de Granier diálogó con las familias afectas, a quienes pidió mantener la calma ya que la principal preocupación es garantizar a la población seguridad física y patrimonial y sobre todo, ubicarlos en lugares donde sean atendidos dignamente y dotados con los enseres necesarios.

Asimismo, atendió a Guadalupe de la Cruz de la Cruz, de 20 años y a su mamá Magdalena de la Cruz Morales, de 37 años quienes padecen de diabetes y discapacidad en la columna cervical, respectivamente, comprometiéndoseestaralpendiente de ambas y entregarle a esta última

La presidenta del Patronato del DIF Tabasco, saludó a los habitantes albergados en el Colegio de Bachillers número 43.

En el poblado Simón Sarlat

Lleva Tere Calles apoyos a damnificados de Centla

Durante la visita al refugio temporal, Tere calles conoció de las necesidades de los damnificados en este lugar.

una silla de ruedas para mejorar su condición de vida y pueda trasladarse con mayor facilidad.

Por su parte, Herlindo Hernández de la Cruz, habitante del poblado, agradeció emotivamente la visita de las autoridades, señalando que este tipo de acciones es producto de un trabajo coordinado entre ambas dependencias, quienes se preocupan por el bienestar social de las personas más vulnerables.

Cabe mencionar que el refugio habilitado en el plantel educativo alberga a 186 personas, divididas en 56 familias, que tuvieron que dejar sus casas a consecuencia de los embates meteorológicos y el crecimiento de niveles en los ríos, por ello, el DIF-Tabasco, en coordinación con las autoridades municipales y la Secretaría de Marina han procu-

rado el bienestar y la seguridad de la población más vulnerable.

Seguidamente, la señora Tere Calles distribuyó ayuda humanitaria entre la gente que habita en el refugio, consistente en despensas, cajas de leche en polvo, cajas de pañales mediano y grande, cobertores, colchonetas, calzado, paquetes de agua, kits de higiene bucal, vajillas de melanina y una silla de ruedas para Irma Valencia Mendoza, persona de la tercera con discapacidad física.

Al final, Reyes Quiroz reconoció el esfuerzo de la señora Calles de Granier por ayudar a la población damnificada,aquienesleshaapoyado en todo momento sin distinción alguna y destacó el trabajo realizado por el DIF-Tabasco al frente de la contingencia.pm

08 tabasco

viernes 28 de Octubre de 2011

Milenio

Preside reunión de evaluación de contingencia en Centla

Llama Graham a no dar ni un paso atrás en cobertura de salud ARÍSTEDES HERNÁNDEZ

1 El titular de la

Secretaría de Salud desmintió que se hayan presentado casos de leptospirosis o cólera; están alertas ante cualquier emergencia sanitaria Centlau Armando Chávez

s necesario supervisar a nuestro personal sin avisar para ver si realmente se está prestando el servicio necesario en las comunidades afectadas por la contingencia de este 2011, con la finalidad de observar si los ciudadanos están recibiendo el trato de calidad y calidez que desea la Secretaría de Salud, declaró el secretario de Salud en el estado Luis Felipe Graham Zapata al presidir la reunión de evaluación por la contingencia de los municipios de de Cunduacan, Comalcalco, Paraíso y Centla, la cual tuvo su sede en la casa de la cultura del Puerto de Frontera El también galeno enfatizó en la importancia de estar al pendiente en estos momentos de los servicios de salud en todas las comunidades afectadas para ver que éstos se den en tiempo y forma, con el objetivo de que no haya ausencias que en estos momentos se notan más y enojan a los ciudadanos que de por sí, aparte de estar afectados al no tener los servicios de salud sienten que sus autoridades no los toman en cuenta.

Subrayó que en estos momentos todos los jefes jurisdiccionales tienen la encomienda de que los servicios de salud se presten a los ciudadanos afectados sin excusa, porque aunque se sabe que muchas veces hay que viajar en

E

Exhorta a familias que habitan zonas inundadas a acudir a albergues para brindarles un mejor servicio

Luis Felipe Graham, acude a módulo de atención en Comalcalco

En albergues se brinda atención integral: SS Comalalco u Arístides Hernández G.

ara poder brindarles un mejor servicio de salud, a las familias que están en zonas inundadas es necesario que acudan a los refugios temporales, porque allí se les brinda servicios integrales, así lo manifestó el secretario de Salud Luis Felipe Graham Zapata, quien asistió a Comalcalco para supervisar la instalación de módulos de Salud en las inmediaciones del mercado público 27 de Octubre.

Luis Felipe Graham Zapata explicó que en estos módulos de salud, como los que se instalaron junto al mercado público se aplican vacunas contra la influenza, toxoide tetánica, se están dando

P

lanchas o caminar grandes tramos lo importante es que la atención médica llegue porque el flaquear en estos momentos puede dar pie a que surjan enfermedades que por cinco años se han mantenido a raya pese a los negros escenarios que se han previsto.

Respecto a los rumores que planteaban la posibilidad de que pudiera haber leptospirosis o cólera, los cuales no se han presentado en el estado dijo que esto no quiere decir que no se pudieran presentar por el constante contacto del agua y la orina de las ratas u otro tipo de afección por lo que hay que estar alertas para que estas enfermedades no se presenten, indicó.

En su oportunidad el jefe de la jurisdicción sanitaria Ernesto Hernández destacó que actualmente en Centla existen 92 localidades afectadas en Chichicastle, Buena vista Centla, Escoba, Mixtecas, Chilapas y Quintín Arauz, que tienen en problemas a 24 mil 200 habitantes que representan a 5 mil 84 familias de estas comunas.

El jefe de salud en Centla, dijo que la unida población en riesgo con enfermedades endémicas es Simón Sarlat en donde el agua permanece más tiempo en el agua, por lo que están haciendo todas las labores de prevención para evitar que se les pueda disparar un padecimiento. p m

pólizas de reafiliación al Seguro Popular, se toman niveles de glucosa y colesterol, promoviendo acciones de prevención.

El funcionario estatal dijo estar de paso, porque se dirigía a Centla para participar en una reunión de evaluación a Frontera con las jurisdicciones Sanitarias de Centla, Paraíso, Comalcalco y Cunduacán, para ver las acciones que están realizando en cada uno de estos municipios en esta contingencia.

EL secretario de Salud en el estado dijo que 48 unidades de salud fueron afectadas en todo el estado durante la contingencia, se han ido rescatando poco a poco, afortunadamente no hubo pérdidas de mobiliario y equipo

porque en forma preventiva se pudieron evacuar a tiempo.

Explicó que ahora la Secretaría de Salud está en etapa de auxilio, dando atención médica dentro de los refugios a través de caravanas terrestres y acuáticas, y de prevención detectando en tiempo y forma a aquellas personas que pudieran tener problemas de hipertensión, diabetes, vacunando contra la influenza y el tétanos.

Las familias que están en zonas inundadas deben acudir a los refugios temporales, porque así se facilita mucho el trabajo en materia de salud, porque de esta forma en los albergues se les puede brindar una atención integral. pm

Villahermosau Lorena del C. Hernández

Reubicación para 10 planteles: Alejandro León

erá el Subcomité de Cultura y Deporte por normatividad que bajará los recursos del Fonden por los daños ocasionados a las escuelas por inundación por lo que se harán proyectos para su reconstrucción inmediata o reubicación cuando bajen el nivel del agua a las más de 401 escuelas, confirmó el delegado de la Secretaría de Educación Pública federal, Nicolás Alejandro León.

El enlace del gobierno federal con el estatal indicó que se está previendo en campo el estudio para observar valoración de 10 planteles que continuamente se inundan; este comporta-

S

ARMANDO CHÁVEZ

El secretario en Centla.

SEP harán proyectos para reconstrucción de escuelas miento tiene que tomarse en cuenta para hacer proyecto con viabilidad concreta y no seguir manteniendo este mismo problema cada año.

Nicolás Alejandro León puntualizó que “los más de 400 planteles 10 son constantes en inundarse, por lo tanto se entregara proyecto para reubicarlos, los demás son en el municipio de Jonuta y la mayoría en el municipio de Centro se ven

severamente afectados”.

El funcionario federal aseguró que de momento el Fonden opera sólo en emergencia para otorgar las despensas y abrigo para los afectados; en su segunda etapa impera los estudios para confirmar los daños ocasionados a las infraestructura educativa y se determinará qué procede para esas escuelas que constantemente se ven afectadas por la inundación. p m

viernes 28 de Octubre de 2011

Milenio

tabasco 09

A partir de diciembre: Canacintra

Aumentarán 20% precios de productos tabasqueños MILENIO

1 Alzas paulatinas al

Rafael Sarmiento

diesel y gasolinas, maíz, trigo, aceite y otros han impactado los costos de producción de los industriales del estado

Recursos para reparar red federal carretera dañada: SCT

VillahermosauLuis E. Méndez

partir de diciembre las industrias tabasqueñas aplicarán un incremento de por lo menos 20 por ciento a los precios de sus productos finales debido al alza en los costos de sus materias primas y combustibles, como el diesel y gasolinas, anunció Eliazar Cabrera Paredes, presidente de la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (Canacintra).

Detalló que a lo largo del año las empresas locales han absorbido los constantes incrementos en los precios de insumos como harinas de maíz, trigo, aceites, además de los deslizamientos mensuales en el diesel y gasolina tipo magna y premium.

Esos aumentos, calculó, han sido de entre 20 y 25 por ciento acumulados, lo que ha impactado en los costos de producción de los industriales tabasqueños.

Reconoció que los empresarios no pueden estar aplicando incrementos constantes en sus precios

A

1 Se pretende que las

empresas se beneficien de la investigación y desarrollo tecnológico de Europa, en particular en los rubros de agua, energía, agronegocios y economía Villahermosau Luis E. Méndez

C

on el objetivo de vincular a las empresas del estado con unidades de negocio de Europa, el presidente de la Cámara Nacional de la Industria de la Construcción (Canacintra), Eliazar Cabrera Paredes, y el director del Centro Europeo de Gobernanza e Innovación para el Desarrollo (ECGID), David Gustavo Rodríguez Rosario, firmaron un convenio de colaboración.

En rueda de prensa, Cabrera Paredes explicó que mediante el convenio también se pretende que la industria de Tabasco se beneficie de la investigación y desarrollo tecnológico de Europa, en particular en los rubros de agua, energía, agronegocios y economía.

Asegura que la dirección local de la SCT cuenta con 340 millones para su mantenimiento Alzas en costos de materias primas y combustibles y además una baja en sus ventas, obligan a los industriales tabasqueños a ajustar 20% a la alza el precio de sus productos a partir de diciembre.

debido a que les repercute, además, en una baja en sus ventas, por lo que la mayor parte del tiempo deben absorber esos aumentos.

Sin embargo, lamentó, cuando se rebasa “un límite, tenemos que aumentas incrementar nuestros precios en los productos finales que compran los consumidores”, como galletas, pan, horchatas, salsas, frituras, botanas, polvos para preparar bebidas, entre otros.

“Yacuandorebasaunciertolímite

de porcentaje, ya nos vemos en la necesidad de hacer el incremento y ajustar los precios para no quedarnos sin utilidad”, declaró.

Estimó que el aumento en los precios al consumidor final será similar a los incrementos que los industriales absorbieron durante todo el año en sus insumos básicos o materias primas.

Reiteró que los aumentos comenzarán a hacerse efectivos a partir de diciembre próximo.

“Considero que el incremento se

vendría reflejando a principios de diciembre, que es antes del cierre del año, sobre todo porque muchas veces las empresas nos aguantamos en no subir precios para no bajar ventas, pero ya viene diciembre y tenemos el compromiso de los aguinaldos y otros y tenemos que ajustar los precios”, justificó.

-- ¿En el mismo porcentaje que resintieron el alza en sus insumos?

-- Sí, normalmente se ajustan en el mismo porcentaje. pm

Pactan Centro Europeo de Gobernanza y Canacintra

Vinculan a las industrias tabasqueñas con Europa Además, indicó, que la Canacintra-Tabasco y el ECGID contribuyan a la planeación para el desarrollo del estado y el sureste, sobre todo para el aprovechamiento sustentable del agua.

También, añadió, vincular a la industria tabasqueña con financiadoras europeas particularmente en proyectos en los que participen empresas holandesas.

“Vamos a aprovechar esta herramienta para vincular a las empresas locales, del sureste del país a Europa, lograr vínculos comerciales, tecnológicos y de conocimiento, pero también para buscar las fuentes de financiamientos para que los proyectos de los empresarios se concreten y no sólo queden en planes”, dijo por su parte en la rueda de prensa David Gustavo Rodríguez Rosario, quien además es coordinador de

la Plataforma México de la Red Holandesa del Agua.

Invitó a las empresas tabasqueñas, universidades y entidades públicas de la entidad a sumarse a este proyecto.

Cabrera Paredes y Rodríguez Rosario anunciaron, además, que acudirán a la Semana Internacional del Agua en Amsterdam, Holanda, en la que tendrán reuniones con representantes de empresas, financiadoras y universidades para impulsar los primeros proyectos en el marco del convenio firmado precisamente este jueves.

El ECGID también firmó un convenio de colaboración la empresa tabasqueña Industria Bioenergética, que dirige Eduardo Cabrera Culebro.

El Centro Europeo de Gobernanza e Innovación para el Desa-

Eliazar Cabrera Paredes.

rrollo se dedica a la consultoría, investigación y capacitación y tiene su sede en Maastrich, Países Bajos, en Holanda, y está asociado a las universidades de esa ciudad y de Naciones Unidas, además de que tiene asociados investigadores de 12 escuelas de nivel superior de Europa, Asia, Africa, América y Medio Oriente. pm

VillahermosauLorena del Carmen Hdz.

E

l director local del Centro de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, Rafael Sarmiento Álvarez afirmó que para mantenimiento de toda la red federal carretera tienen 340 millones de pesos, de ese recurso el 10 por ciento se dedica a las obras de drenaje y puentes para 670 kilómetros efectivos de origen y destino en todo el estado.

Aunque el funcionario federal explicó que son más de 840 kilómetros de carpeta asfáltica, porque se considera longitud doble como consecuencia de que algunas vías son hasta de cuatro carriles, por lo que en caso de tener algún impacto por cuerpos de agua sobre ellas, tienen como cubrir las necesidades de emergencia.

Sarmiento Álvarez señaló que desde que comenzó la emergencia en la entidad, ubicaron once puntos dañados en carreteras que tuvieron algunos percances, aunque no interrumpieron la vialidad para automotores, ejemplo: uno de los más insistentes fue una falla geológica en la carretera a Teapa donde se obstruyó un carril, este imprevisto hizo que se ampliara otro carril para utilizarlo normalmente en tránsito y mientras se reparó el daño.

Libramiento sigue Rafael Sarmiento Álvarez también descartó que se pare la licitación de los 4.5 kilómetros del libramiento de Villahermosa, por la emergencia que se vive en la entidad debido a que va licitada correctamente y sin percance por lo tanto espera concluir para el 2012 la obra en tiempo y forma. pm

10 tabasco

viernes 28 de Octubre de 2011

Milenio

ANA DURÁN

Entrevista:

Nicolás Haddad López

por Carlos Sáyago Reyes

exdirigente del tricolor

ANA DURÁN

A FAVOR DE UNA REINGENIERÍA CONSTITUCIONAL INTEGRAL Dispuesto a someterse a todo el escrutinio del priísmo y de la ciudadanía en general, Nicolás Haddad López asegura que buscará ser candidato a la senaduría con la misma posición que ha venido planteando desde hace más de tres lustros al interior del PRI ispuesto a someterse a todo el escrutinio del priísmo y de la ciudadanía en general, Nicolás Haddad López asegura que buscará ser candidato a la senaduría “con la misma posición que he venido planteando desde hace más de tres lustros al interior del PRI, de que se pudieran impulsar grandes reformas y acuerdos fundamentales, más allá de partidos, más allá de preferencias políticas y más bien enfocados a un gran programa de desarrollo sustentable que incluya una reingeniería constitucional integral”, aseguró el exdirigente del tricolor.

Y ¿desde cuándo te surgió tal idea de la reingeniería?

Me he venido pronunciando desde 1995 por la necesidad de modernizar el Pacto Constitucional de los tabasqueños que es una hoja de papel del 5 de abril de 1919, ha sido sometida a más de 700 parches y reformas, este documento fue diseñado para un Tabasco de inicios del siglo pasado caracterizado por una sociedad eminentemente rural y analfabeta, dedicado a actividades primarias, como podemos darnos cuenta, sociológicamente, históricamente, políticamente es un documento obsoleto, esta línea de investigación la obtuve en el conocimiento del terreno que el PRI me dio como coordinador ejecutivo del Movimiento Territorial Urbano Popular, dirigente estatal del PRI y diputado de Centro, es una visión he venido combinando y actualizando durante los tres últimos lustros, desde la reflexión académica, la metodología científica y me ha permitido confirmar un posicionamiento político, basado en estas disciplinas que nos da la razón. ¿Qué resultado se puede obtener de esa razón?

El poder tener en nuestro tiempo, un sistema estatal de planeación, engarzado con un sistema nacional de planeación para reducir las tentaciones de la improvisación, del ejercicio caprichoso y opaco del presupuesto y poder impulsar el desarrollo para los próximos 25 a 50 años con un enfoque susten-

D

disparos Nicolas Haddad

“Me he venido pronunciando desde 1995 por la necesidad de modernizar el Pacto Constitucional de los tabasqueños ” table, que nuestros hijos y nietos puedan tener un Tabasco que les garantice que van a tener el agua dulce, una infraestructura productiva, una educación de calidad, sus derechos humanos y su dignidad como personas, garantizado por un estado constitucional.

Con ese posicionamiento ¿cómo te desenvolverías para alcanzar objetivos?

Este posicionamiento me tiene muy tranquilo, durante las estrategias de la lucha por el poder hay dos formas de estar en la lucha por el poder, una es moviéndose y la otra posicionándose. El movimiento que yo traigo es de toda mi vida que me he dedicado a la política, he sido un animal político en la praxis, de mi paso por los cargos mencionados, hay testimonio en todo el estado, me conocen y por eso no tengo que moverme hoy en día y por otro lado, el posicionamiento que marqué desde 1995 y que fue objeto de chanzas, risas, de burla y exclusión por mis compañeros de aquella época, ahora resulta que es una vía, una ruta de navegación de opción viable e inteligente para poder resolver todas estas polarizaciones y todas estas rencillas políticas que se han venido reciclando de elección en elección. ¿El parteaguas fue el PRD, eso fue lo que dividió todo?

Evidentemente, al interior del PRI se ha generado una dinámica centrífuga que finalmente, observamos que de Andrés Manuel (López Obra-

dor) para abajo, todos los cuadros transcendentes y preeminentes que tiene el perredismo hoy en día, provienen del PRI convertido en la bolsa de trabajo de donde toma cuadros el PRD -y lo digo sin ánimo de polemizar- pero no veo a ningún cuadro importante, trascendente y posicional que no tenga un antecedente importante dentro de la siglas del PRI, entonces este asunto lo veo como algo que debe ser de utilidad, no para polarizar ni mantener desavenencias ni desacuerdos, nos debe llamar a reflexión que durante los últimos 25 años del siglo pasado y la década de éste, la discrepancia de los partidos entre vanidades y soberbias de los políticos vienen haciéndole un daño cada vez mayor a la sociedad civil que se queda estupefacta y en estado de indefensión viendo a su clase política pelear constantemente e incapaz de representarla bien en el Congreso, en los planes de desarrollo, de generar los empleos, de mejorar la calidad de la educación y demás.

Y ¿cómo distingue la sociedad a quienes sí le pueden responder y a quienes sólo llegan por hacer una buen campaña?

Es cierto que debemos los políticos aplicarnos en las estrategias de la lucha electoral y política para ganar el cargo, pero es importante que pongamos una mesa donde se puedan analizar en lo que yo llamo un Parlamento Ciudadano, sin partidos, donde estén académicos, políticos, líderes y empresarios de los medios de comunicación, la sociedad civil representada y organizada para que hagamos una agenda ciudadana en el seno de ese parlamento y proponer un plan de gobierno con enfoque en el de desarrollo sustentable que incluye la posibilidad de una reingeniería constitucional que signifique una reforma integral a la hoja de papel del 5 de abril de 1919 que es obsoleta.

Y ¿por eso quieres ser senador de la República) Esa sería otra pregunta y te sigo con honestidad que quiero esa oportunidad y como autorizó el Consejo Político Nacional y

lo autorizó también el Consejo estatal de que sea en Convención de Delegados donde se presenten las candidaturas al Senado, que me permitan presentar mi candidatura para que los delegados de todo el estado escuchen por qué quiero ser Senador de la República y que también escuchen a otros aspirantes del partido que digan por qué y para qué quieren llegar al cargo y creo que se podrían rescatar muchas de esas voluntades del MT con las que hemos trabajado a lo largo de muchos años dentro del partido y hoy están dispersas, incluso fuera del PRI y aun militando en otros partidos y esto es en lo que yo baso y está debidamente fundado y motivado, mi ofrecimiento al partido de que, de postularme, no solo ganaré mi candidatura, sino que garantizo poder coadyuvar al triunfo de los demás compañeros del PRI. Finalmente ¿cómo distinguir como votante a un buen candidato si en el principio de la popularidad está basado su éxito?

Es interesante el planteamiento, los políticos parecen estar completamente divorciados de la sociedad que no son solo los que votan, sino todos: industriales, empresarios, académicos, comunicadores y por eso la construcción del MT, fue una época interesante en la vida del partido, me atrevo a asegurar sin falsa modestia que gracias a ese equipo, el MT fue ejemplar a nivel nacional, con enorme capacidad de movilización, en cuestión de horas podíamos reunir a 60 mil personas, recuerda la parada que hicimos en la Plaza de la Juventud durante la visita de Colosio, fue responsabilidad del MT y si no hubiera estado organizado en la forma en que estaba, habría sido difícil y por eso te digo que tenemos fórmulas para aplicar y que se retome el asambleísmo social con el cual, en su territorio, se encontraban todos los miembros de la sociedad y ellos acordaban su gestión, la solución de sus problemas, sin la demagogia de decir que “haremos lo que el pueblo diga” cuando no han aprendido a escuchar al pueblo…pm

Tomás Yánez Burelo

La unidad debe concluirse día a día con hechos VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

E

n reunión de ex-presidentes del CDE del PRI a la que asistieron nueve de ellos –incluido Miguel Romero-, el cunduacanense Tomás Yánez Burelo señaló que “el nuestro es un partido siempre en movimiento,dinámicoyenfrentando todas las adversidades y retos que se tienen, máxime ahora que tenemos elecciones concurrentes y debemos estar muy unidos, la unidad es una palabra que a veces se utiliza retóricamente, pero debe concluirse día a día con hechos y acciones de sus militantes y dirigentes”, advirtió.

Quien fuera presidente del PRI en el gobierno de Manuel Andrade Díaz, dijo al preguntarle a qué se debía la reunión de ex-presidentes del tricolor que él fue invitado por otro compañero de su partido “y aquí venimos a participar de este convivio y al pedirle su opinión acerca del futuro de ese instituto político, expresó que “es un partido siempre en movimiento, dinámico y enfrentando todas las adversidades, todos los retos que se tienen y máxime ahora que tenemos elecciones concurrentes que es cuando debemos estar muy unidos”.

Pero aclaró Yánez Burelo que, “creo que esa palabra de unidad que a veces se utiliza retóricamente, debe concluirse día a día con hechos, con acciones de sus militantes, de sus dirigentes, de sus cuadros y creo que en eso debemos colaborar todos los que hemos tenido alguna responsabilidad o aun los que sin tener algún cargo en el partido, somos militantes de él”.

Aunque el cunduacanense dijo estar alejado de las cuestiones políticas, aceptó que esa sacudida al partido se podría repetir pues se le hizo ver que con el Consejo Político puede haber algún problema de forma por el procedimiento para su integración y señaló que “siempre se está expuesto, cuando se transita en medio de disposiciones legales, tanto estatutarias como de las leyes que en la materia tienen que ver en estos asuntos, se está expuesto a que se pueda cometer eventualmente algún error de procedimiento, yo no puedo decir que no va a ocurrir en el futuro, no sabemos, dependerá de cómo se hagan las cosas, hay que procurar que todo se haga bien, hay que procurar siempre apegarse a derecho y en ese sentido pensamos que si se actúa escrupulosamente, no volverá a ocurrir”.pm

viernes 28 de Octubre de 2011

Milenio

Se reúne con ex dirigentes del PRI en desayunadero

Responsabilidad de priistas preservar la unidad: Romero ANA DURÁN

1 “Si el CPE lo

determina y me toca asumir nuevamente la dirigencia, indudablemente que es una gran responsabilidad, un alto honor que me otorga el priismo y obviamente eso me exigirá a mí y a todos los que participamos en este proceso, a entregar buenos resultados”, advirtió Migue Romero Pérez, se reunió con ex dirigentes del Partido Revolucionario Institucional.

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

uego de que se ordenó reponer el procedimiento por el cual llegó a la presidencia del PRI, Miguel Alberto Romero Pérez aseguró que si el Consejo Político Estatal de su instituto lo elige, su proyecto saldrá robustecido pero seguirá siendo responsabilidad de todos los priistas preservar la unidad para ganar la elección de 2012.

Agregó el candidato único al cargo en disputa que no se siente tan seguro aunque en efecto no tiene rival por la dirigencia del partido, pues “todavía no, tengo que esperar la decisión del Consejo Político, yo tengo que trabajar ahorita, no tan sólo con un sentido de mucha responsabilidad sino con mucho cuidado, pues yo sé que

L

la decisión final es del Consejo, lo que el miércoles hice fue tan sólo registrar mi deseo y aspiración de participar en este proceso pero la decisión última es del Consejo Político y estaré atento a lo que ellos resuelvan”.

Agregó que, aunque sea candidato único, “a quienes corresponde la facultad es a los miembros del Consejo Político de mi partido, consecuentemente yo tengo que esperar ese momento, ahorita solamente sé que tengo mi solicitud de registro, este día la Comisión de Procesos Internos debe emitir un dictamen pero será hasta el propio sábado cuando el Consejo determine qué es lo que se debe hacer respecto de la propuesta que ha presentado Miguel Romero para asumir la presidencia

del partido”.

Otra pregunta fue en el sentido de que este hito en su gestión, que se suceda a sí mismo ¿cambia en algo el plan que tenías antes de esta resolución del tribunal?, a lo que señaló que ese plan se ve robustecido, “en el sentido de que si bien veníamos trabajando con mucha apertura y pluralidad con todas las corrientes y fuerzas que hay al interior del partido, ahora existe un doble compromiso para darle, no tan solo a las corrientes y a quienes lideran en opinión al interior del partido sino a toda la militancia, los resultados que están esperando y obviamente eso implica un mayor compromiso, una mayor responsabilidad y sobre todo una mayor entrega a las labores del partido, eso es lo

que viene a hacer, a robustecer mi trabajo, a motivarme a que se tienen que hacer las cosas de una mejor manera y sobre todo, con una mayor apertura”, dijo.

Por otra parte, esta reunión de ex-presidentes del PRI incluyéndolo a él mismo como tal, puede significar algo o perseguir algún objetivo pero aclaró que “es una reunión a invitación de los ex-presidentes del partido, pues platicamos de diferentes temas que tienen que ver con la vida política y con la vida del partido, a quienes yo reconozco su solidaridad y apoyo, particularmente la amistad que me han brindado no solo en esta ocasión sino en diferentes momentos”.

Pero se observó que faltaron varios y al respecto, Romero Pérez

tabasco 11

dijo que se disculparon por no estar algunos en el estado y otros por tener compromisos previos “pero yo veo aquí reunidos a varios de los compañeros importantes que han dedicado su vida al partido y ellos se organizaron, me invitan y con mucho gusto yo asisto”, dijo mientras se despedía de Zoila Victoria León, Fernando Rosas Cortés, Edgar Azcuaga Cabrera, Roberto Rosado Sastré, Félix Heladio Sarracino Acuña, Tomás Yánez Burelo, Nicolás Haddad López y Freddy Chablé Torrano que lo acompañaron en el desayuno.

Especialmente se notó la ausencia de Adrián González Balboa quien le antecedió en el cargo pero aclaró que “pues yo desconozco porque no me tocó hacer la convocatoria, qué haya ocurrido pero la mayoría me indicaron y así se comentó en la mesa, que se disculparon por alguna razón u otra que tenían los ausentes”.

Por otra parte se le preguntó si estaba confiando en sacar adelante este proceso y declaró que “no puedo señalar que tenga yo nada más un elemento de confianza, es una gran responsabilidad que tenemos todos los priistas y entre todos tenemos que trabajar con mucha disciplina, mucha dedicación y sobre todo con mucha inteligencia, con el esfuerzo que se requiere para sacar adelante el proceso electoral venidero. En este momento te puedo hablar como militante, no puedo saber qué es lo que va a decidir el Consejo Político, tengo que esperarme pero si la decisión es que yo siga siendo militante, me seguiré entregando a los trabajos del partido y contribuyendo dentro de la trinchera que a mí me corresponde realizar para que el siguiente proceso electoral sea favorable para mi partido”.

Finalmente manifestó que “si el CPE lo determina y me toca asumir nuevamenteladirigencia,indudablemente que es una gran responsabilidad, un alto honor que me otorga el priismo y obviamente eso me exigirá a mí y a todos los que participamos en este proceso, a entregar buenos resultados”, advirtió el único candidato a la dirigencia. pm

En nueva dirigencia de Centro del PRI

Rescate de valores y principios, programa de trabajo de Freddy Chablé ANA DURÁN

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

l virtual dirigente municipal del PRI, Freddy Chablé Torrano, aseguró que su programa de trabajo tiene que ver con el rescate de todos los principios y valores que están contemplados en la declaración de principios, parte del programa de acción, “estamos pensando más en una política de inclusión que debe existir siempre en el partido, el entreveramiento generacional que debe haber entre lo viejobueno,lobuenonuevo,lobueno joven nosotros no podemos entrar en un choque generacional sino en una relación de participación entre todos los cuadros y todas las fuerzas del partido”, señaló.

Alhacerlelaobservacióndequefue candidato único y si ya está todo listo para su asunción, el ex-funcionario del gobierno explicó que “bueno,

E

Freddy Chablé Torrano acabo de recibir mi constancia de mayoría, sólo está pendiente la toma de protesta y estatutariamente ahí concluye el proceso de acuerdo a la convocatoria, pero la toma de protesta pensamos hacerla la próxima semanayaqueahoritaestamostodos inmersos precisamente en la convocatoria para la dirigencia estatal y

no quisimos adelantar nuestra toma de protesta, pero ya estamos en eso, es probable que lo hagamos de este sábado en ocho días”.

Agregó Chablé Torrano que independientemente de esas consideraciones y adecuaciones al calendario, “de acuerdo a los estatutos ya estoy en posibilidades de asumir la responsabilidad de la dirigencia del Comité Directivo Municipal como está previsto”, cargo que aun desempeña Irving Orozco Juárez pero que ya se había vencido en sus tiempos.

En este proceso como en el estatal que se está reponiendo, no hubo más que un solo candidato pero eso sucede a veces porque no hay mucha gentequeestédeseandoelcargopues “hubo un solo registro que fue el mío y me tocó con Elvira Gil Hoyos, una extraordinaria persona, una mujer con experiencia política, tiene algún tiempo trabajando en la fundación

Colosio y ha participado en algunas campañas políticas, en tareas de partido y es actualmente regidora, con licencia para efectos de registrarse en la fórmula y ambos vamos a poner nuestro mejor esfuerzo para poder desarrollar nuestro trabajo con toda responsabilidad y lealtad, con institucionalidad a los principios básicos del partido”, aseguró.

Manifestó que su idea de lo que serásudirigencia,dadoqueporahora las cosas no están tan fáciles para su partido es que “nosotros, como requisito fundamental para el registro, presentamos un programa de trabajo como una de las condiciones para el registro y en ese programa de trabajo, estamos planteando lo que debe ser precisamente el rescate de todos los principios y valores que estáncontempladosenladeclaración de principios del tricolor”.

Igualmente el virtual dirigente

municipal dijo que como parte de ese programa de acción, “estamos pensando más en una política de inclusión que debe existir siempre en el partido, el entreveramiento generacional que debe haber entre lo viejo bueno, lo bueno nuevo, lo bueno joven porque nosotros no podemos entrar en un choque generacional sino en una relación de participación entre todos los cuadros y todas las fuerzas del partido, tenemos que pensar muy bien en que el PRI es un partido nacional, no es un partido que se aisle, no funciona por partes ni que se fracture, es un partido nacional que en su estructura territorial tiene su CEN, su CDE, sus comités municipales y sus seccionales, esa es la estructura vertical y trabaja también con las estructuras horizontales que son los sectores y las organizaciones”, concluyó. pm

12 tabasco

viernes 28 de Octubre de 2011

Milenio

Gobierno de Centro, aliado de la educación: Jesús Alí

Estrenan juegos infantiles en el kinder“María Gamas” MILENIO

1 Ante las necesidades

en escuelas y colonias, “no nos hemos quedado cruzados de brazos, por eso podemos visitarles con la frente en alto”, señala el alcalde VillahermosauOscar Hernández

N

uestro proyecto de trabajo, lo construimos de la mano de la gente, con la agenda que marcó el pueblo, lo cual nos ha permitido atender a más de cien jardines de niños en casi dos años de gobierno, afirmó el presidente municipal, Jesús Alí, durante la entrega de juegos infantiles al plantel de preescolar “María Gamas Viuda de Ortiz”, de la colonia Adolfo López Mateos.

“La gente dijo educación, y ahí están los juegos infantiles, los techa-

"Más de 100 jardines de niños en casi dos años de gobierno ha atendido mi administración": Jesús Alí. dos, las becas, aulas escolares e infraestructura educativa, ahí ha estado la mano del gobierno

municipal”, recalcó el edil, quien también citó los apoyos a mujeres emprendedoras por medio de

microcréditos.

Hemos impulsado la justicia social, la urbanización mediante

miles de kilómetros de calles pavimentadas, sistemas de drenaje, de agua potable y alumbrado público, expuso el primer regidor, quien añadió que “el reto aún es mayor, pero no nos hemos quedado cruzados de brazos; por eso podemos visitar las escuelas y colonias con la frente en alto”.

Estamos corroborando, prosiguió, que llegamos a trabajar, a enfrentar los problemas, y así lo refleja también el mejoramiento de los espacios públicos, como lo son el Paseo de las Ilusiones, el Centro Histórico de Villahermosa y la nueva Plaza de Armas, obras que confirman que los recursos públicos los estamos regresando a la gente en acciones y programas de beneficio social, abundó.

En su turno, la directora del centro educativo, Laura Adriana Rosadao Tejeda, informó que estos juegos, no son el único beneficio que han recibido, puesto que en el pasado ciclo escolar, Jesús Alí les ayudó con la malla perimetral, cambio de pisos en el salón de usos múltiples, biblioteca y aulas; cambio del sistema eléctrico, pintura en herrería y muro, así como instalación de ventiladores.

“Constatamos que lo que usted compromete, lo convierte en realidad; gracias a su apoyo, hemos visto el desarrollo de nuestra escuela, contribuyendo a que el jardín de niños tenga mayor calidad y excelencia”, manifestó a su vez la tesorera de la Sociedad de Padres de Familia, Elizabeth Frías García. pm

Milenio

viernes 28 de Octubre de 2011

tabasco 13

En coordinación con Sectur y el CPTM

Promocionaron atractivos turísticos de Tabasco en el México Day de París VillahermosauRedacción

A

nte tour operadores, mayoristas, líneas aéreas y medios especializados, se promocionaron los atractivos turísticos de Tabasco en el “México Day”, que se realizó en el Pabellón Cambon Capucines de París, Francia, evento donde la secretaria de Turismo de nuestro país, Gloria Guevara Manzo, comentó nuestros productos turísticos.

Las actividades de promoción turística del país en el evento denominado “México Day”, las coordinó el Consejo de Promoción Turística de México (CPTM), donde se presentó una muestra de la riqueza cultural, artística, turística y gastronómica de México.

Esas acciones fueron encabezadas por la secretaria de Turismo federal, Gloria Guevara, junto con el director general adjunto del CPTM, Rodolfo López Negrete; el embajador de México en Francia, Carlos Icaza; al cual asistió la Secretaria de Turismo estatal, Yolanda Osuna Huerta.

El destino Tabasco formó parte del evento para promocionar los atractivos turísticos de Tabasco a nivel mundial, ahí las autoridades federales, del CPTM y la delegación de Tabasco, se reunieron con los principales tour operadores, mayoristas, principales líneas aéreas y medios especializados de Francia, para concretar negociaciones con el propósito de contribuir con los objetivos planteados en el Acuerdo Nacional por el Turismo.

La presencia de nuestro estado en el “México Day” fue parte de una agenda completa de actividades que efectuó la representación tabasqueña en París, Francia, primero en el Salón del Chocolate; acudió a la presentación de la revista Artes de México en La Maison de l´Amerique Latine, importante canal de difusión para el mercado europeo especializado e interesado en el cacao y el chocolate, edición donde promociona el Segundo Festival del Chocolate Tabasco 2011; el “México Day”, entre otras acciones emprendidas en ese país.

Entre los atractivos turísticos promocionados destacan el Programa Mundo Maya 2012, el Segundo Festival del Chocolate Tabasco 2011, el Pueblo Mágico de Tapijulapa; y las Siete Rutas Turísticas tabasqueñas. pm

Se promocionaron los atractivos turísticos de Tabasco en el “México Day”, de Paris.

14

viernes 28 de octubre de 2011

Milenio

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova Constantino mileniotab@gmail.com

Inicia hoy programa cultural

Celebración a la muerte con teatro, música y cine ANA DURAN

1 Se realizarán

altares, ofrendas, concursos, comparsas, eventos artísticos, recitales, exposiciones, charlas y proyecciones de película en diversos recintos culturales VillahermosauJuan de J. López

I

nicia un largo fin de semana pues al sábado y domingo se suman los dos días de una de las celebraciones populares mexicanas con más arraigo y tradición: El día de muertos.

En Villahermosa, varias instituciones culturales se suman o coinciden con sus propuestas de exposición de calaveras, altares, teatro y títeres, cine, música y poesía para todo el público.

La serie de actividades abre a partir de hoy viernes 28 de octubre, con el 1er. Festival “Muerte sin fin… de una obstinada muerte” con la exposición fotográfica colectiva “Una mirada a la muerte” del grupo fotográfico EnfocArte, en la galería de arte El Jaguar Despertado, que será abierta al público desde las 6 de la tarde.

Este mismo día pero a las 7 de la noche será inaugurada en las instalaciones de la fundación político-cultural “José Carlos Becerra”, la exposición de figuras tridimensionales “Los colores de la muerte” creadas por alumnos del Centro de Estudios e Investigación de las Bellas Artes (CEIBA). En forma simultánea será inaugurado un altar dedicado al extinto poeta tabasqueño José Carlos Becerra.

Este recinto está ubicado en la calle Narciso Sáenz # 121, del Centro Histórico.

Para los niños también hay actividades. En la misma calle, el mismo día y a la misma hora, se llevará a cabo la inauguración de la exposición y premiación de los trabajos ganadores del 3er. Concurso Regional de Pintura Infantil y Juvenil “Día de Muertos 2011” en la galería de arte Casa Siempreviva “Isabel Rullán de Izundegui”, a partir de las 7 de la noche horas.

Y el teatro estará presente pero en la zona cultural CICOM. El viernes 28 a las 8 de la noche,

El Día de Muertos es un festejo que desde el año 2003 entró a formar parte de la lista del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad decretado por la UNESCO.

„ claves Festival a los fieles difuntos q Del 28 de octubre al 06 de noviembre se realizará la lectura del poemario “Oscura palabra” de José Carlos Becerra en voz del poeta Audomaro Hidalgo las instalaciones de la Fundación se espera una doble función en el auditorio Carmen de Mora de la Casa de Artes José Gorostiza, con la presentación del monólogo “A que te cuento del mana-

q El 31 de octubre se programó la “Comparsa Macabrona” con alumnos y personal del CEIBA) que harán un recorrido de la Plaza Bicentenario a la explanada de la galería de arte Casa Siempreviva

q El martes 1 y miércoles 2 de noviembre, destaca la inauguración de ofrendas y altares en la Casa Museo Carlos Pellicer Cámara, La Venta ,Casa de los Azulejos, entre otros.

tí, del sapo y el pájaro vaquero” a cargo del actor Manuel Vera y la obra “Un hogar sólido” con el grupo PIMA, colectivo que se abre paso y coloca su nombre

dentro de la cultura. La entrada es libre.

El grupo PIMA inició en el 2005 con la obra: “Apenas son las cuatro” de Tomás Urtu-

sástegui dirigida por Victoria Martínez, presentada en diversos foros locales, así como en el Teatro Esperanza Iris. Se presentó también con la obra “Si lo provocas te alocas” de Joaquín Cadena, bajo la dirección de Manuel Vera en el año 2009. Dicha obra participó en la Muestra Estatal de ese año y obtuvo el reconocimiento de “Mejor Director” y en el 2010 presentó la obra “Cuentas por cobrar” de Alejandro Licona, bajo la dirección de Piedad Reyes El día sábado 29 de octubre a las 12:00 horas serán inaugurados los altares indígena y mestizo, elaborados por alumnos de la Licenciatura en Educación Artística del Centro de Estudios e Investigación de las Bellas Artes (CEIBA) en la Zona CICOM. Este mismo día el grupo Chocolate presenta el espectáculo de títeres “Las travesuras de la catrina” a las 11 de la mañana, en la fundación político-cultural “José Carlos Becerra”. El costo del boleto es de 50 pesos y claro, es para toda la familia.

Y también este día, hay cine.

La ola, es la última función de la V Reseña e Cine Invisible que se presentará mañana sábado 28 a las 6 de la tarde en el Instituto Juárez. Es una película dirigida a todas las audiencias pero con un especial enfasis en el publico pre y post universitario, nos dice el reseñista a cargo y enfatiza que esta cinta: “Nada parecido desde ‘Batlle Royale’”.

Altares y más El día lunes 31 de octubre se programó la “Comparsa Macabrona” a cargo de los alumnos de la Licenciatura Promotor Cultural del CEIBA, quienes que harán un recorrido de la Plaza Bicentenario a la explanada de la galería de arte Casa Siempreviva “Isabel Rullán de Izundegui”, el próximo lunes 31 de octubre a partir de las 18:00 horas.

Al día siguiente, el martes primero y miércoles 2 de noviembre, destaca la inauguración de ofrendas y altares en la Casa Museo Carlos Pellicer Cámara, Parque Museo de La Venta, Museo de Historia de Tabasco “Casa de los Azulejos” y Museo de Historia Natural “José Narciso Rovirosa Andrade”, esto a partir de las 9:00 horas. pm

Milenio

viernes 28 de Octubre de 2011

zona urbana 15

ANA DURAN

Fervor por los fieles difuntos

Habitantes de la ciudad se preparan para rendir tributo un año más a sus muertos, por lo que la actividad en los comercios de la entidad ha aumentado. Ciudadanos buscan todo lo necesario para colocar una ofrenda en su casa, visitar a sus difuntos en el panteón o asistir a algún servicio religioso para recordar a sus deudos.

Confían en su intercesión para superar problemas

Demuestran devoción a San Judas ANA DURAN

1 En el mercado Pino

Suárez los locatarios se juntan para hacerle su rosario, entonar cánticos y a veces hasta con mariachis VillahermosauDiana Magaña

O

h glorioso apóstol San Judas Tadeo, siervo fiel y amigo de Jesús!, se escuchaba las primeras palabras de la rezadora quien así da comienzo al tradicional rezo en honor a este santo venerado desde el año 2007 por doña Alma Rosa Alamilla López de la Alta Peluquería Rosy local 1003 en el mercado Pino Suarez y que lo realizará como todos los años hoy a las 3 de la tarde, entre tijeras, sillones, poster de peinados, olor a pintura de uñas de acrílico, su

Cientos de adoradores festejarán este día al abogado de las causas difíciles y desesperantes. amor y devoción hace que este rezo una todos los locatarios de la planta alta donde no solamente se vende comidas corridas, pozol y dulce, se unen y donde comenta que siente la alegría que se logra cada 28 de octubre día de “San Judas Tadeo”

abogado de las causas difíciles y desesperantes.

“Y es que no basta solo tener devoción y confianza en San Judas Tadeo, como amigo de Dios y abogado de las causas humanamente difíciles o perdidas, es ante todo

contar con un poder, una fuerza que nos sostenga en los problemas diarios y nos sugiera nuevos métodos para superar las dificultades”, así lo dice Doña Rossy quien comúnmente ha vivido altas y bajas en su negocio y desde que empezó a realizar estos rosarios se siente más fortalecida.

Plática que ya es una tradición que en el mercado Pino Su´srez los locatarios se juntan para hacerle su rosario y es el turno de ella, al son de los cánticos, a veces de los mariachis dependiendo de la situación que se viva si hay algún “ahorrito”, lo festejan como debe de ser.

Un día antes, a la fecha, Doña Rossy limpia su local, lo alista, así también empezó desde la tarde a colocar el altar su imagen de un cuadro de San Judas, comprar las flores blancas, rosas, margaritas amarillas, explica su trabajadora que darán este año de platillo espagueti y estofado, piensa que quizás seria bueno dar otra cosa aparte

de rosarios de regalitos, por que este rezo se acostumbra a regalar una imagen del santo a quienes asistan y este año quieren salir de lo común.

Así como ella, miles de familias de todo Tabasco se preparan, algunos en condiciones más grandes para darle profundidad a la devoción a San Judas Tadeo, otros en pequeños rezos de 2 a 3 personas, en el fervor debemos aclarar lo que se refiere a las novenas, triduos y cadenas, tan comunes entre nuestro pueblo.

La verdadera devoción a San Judas Tadeo no es contentarse solamente en rezos, novenas o triduos, creyendo que esta devoción sea un trato comercial con el Santo: concédeme esto y te doy lo otro…

La novena o e triduo no es un cheque al portador… te lo doy y me lo pagas. Tampoco es una manera más rápida de obtener un favor o un milagro. Es un período de devoción especial al Santo en el que tratamos de imitar sus virtudes.pm

16 zona urbana

viernes 28 de Octubre de 2011

Milenio

Entrada gratuita

Ofrece hoy doble función teatral la Casa de Artes 1 Presentación del monólogo “A que te

cuento del manatí, del sapo y el pájaro vaquero”, a cargo del actor Manuel Vera y la obra “Un hogar sólido” con el grupo PIMA. MILENIO

VillahermosauRedacción

E

ste viernes 28 de octubre a partir de las 20:00 horas habrá una doble función teatral en el auditorio Carmen de Mora de la Casa de Artes José Gorostiza, con la presentación del monólogo “A que te cuento del manatí, del sapo y el pájaro vaquero” a cargo del actor Manuel Vera y la obra “Un hogar sólido” con el grupo PIMA. La entrada es libre.

Como trabajo final del Programa de Estímulos a la Creación y al Desarrollo Artístico (PECDA) en la categoría de “Creadores con trayectoria” el actor Manuel Vera presenta este monólogo de autor anónimo.

En la trama “Don Chon”, un campesino de la tercera edad que acaba de regresar a su casa luego de ir a visitar su milpa, cuenta tres historias colmadas de folklore tabasqueño. Cada una cuenta de forma fantástica con rasgos de verdad las andanzas de tres miembros típicos de la fauna local: el manatí, el sapo y el pájaro vaquero. Dos de ellos en peligro de extinción.

Estas historias constituyen un homenaje a la narración oral propia de los abuelos, tradición arraigada sobre todo en los pueblos entre la gente de campo, y que cada día se pierde más dada la acelerada y fría forma de vida que propicia el mundo de hoy.

Manuel Vera se inició en las artes escénicas en 1961, en la extinta Escuela de Bellas Artes de Tabasco.

Posteriormente en la Casa de Artes en Tapachula, Chiapas; en la Casa de Artes “José Gorostiza” bajo la dirección de la maestra Carmen de Mora y de 1986 a 1996, con el maestro Enrique Iriarte.

Ha participado en las obras

“Sueño de una noche de verano” de William Shakespeare (dirigida por la maestra y actriz Pilar Souza); “Paso de madrugada”, “El censo”, “Te juro Juana que tengo ganas” y “Los catrines” de Emilio Carballido; “Panorama desde el puente” de Arthur Miller; “La maestra milagrosa” de William Gibson; “Un hogar sólido” de Elena Garro y “El mago de Oz de l. Frank bajo la dirección de Carmen de Mora.

“Apenas son las cuatro” de Tomás Urtusástegui (dirección de Victoria Martínez); “Prohibido suicidarse en primavera” de Alejandro Casona”, “Huele a gas” de Tomás Urtusástegui y “La oficina” de Enrique Iriarte. “Las brujas de Salem” de Artur Miller (dirección de Jaime Olmedo); “Doña Robustiana” de José María Bastar Sasso (dirección de Ángeles Rodríguez) y “De visita nada mas” (videoteatro) dirigido de Delfín Romero.

Al término de este monólogo, se presentará la obra “Un hogar sólido” de Elena Garro con el grupo PIMA. En el interior de una cripta, los miembros de una familia típica mexicana que han fallecido en diferentes fechas, espera impacientemente la llegada de Lidia, último miembro que falta por morir. En lo que esto ocurre cada uno recuerda a través de simples historias sus momentos de alegría o tristeza, amores, desencantos e instantes de dolor mientras estuvieron vivos.

Los reencuentros, los sentimientos a flor de piel, la nostalgia invade esta obra llena de textos sumamente poéticos. Una historia con dosis de surrealismo y llena de recuerdos, de esos pequeños detalles que a veces pasan inadvertidos en una vida pero que a final de cuenta son los que la hacen trascender más allá de la muerte.pm

viernes 28 de Octubre de 2011

Milenio

zona urbana 17

Se reúnen en la Quinta Grijallva

Beneficia Granier al jardín de niños del ejido José María Pino Suárez

MILENIO

1 Educadoras del centro de preescolar

Ernestina Montes Camero acudieron a la Quinta Grijalva para recibir equipos de cómputo y de sonido VillahermosauDiana Magaña

P

ara continuar impulsando las tareas educativas, maestras del Jardín de Niños Ernestina Montes Camero del ejido José María Pino Suárez, recibieron diez equipos portátiles de cómputo y uno de sonido por instrucciones del gobernador Andrés Granier Melo.

Un grupo de maestras encabezadas por la directora Flavia Félix Gómez, acudieron hasta la Quinta Grijalva donde fueron recibidas por el secretario auxiliar José Walner Cadenas Acuña, quien les entregó las computadoras que servirán para fortalecer el proceso educativo de los menores.

Al respecto, durante la sencilla ceremonia, el funcionario afirmó que estos beneficios, “se entregan de acuerdo a las instrucciones y compromiso del gobernador Andrés Granier Melo”.

Acudieron a recibir sus equipos las educadoras Norma Cerino Javier, Lidia Hernández Landero, María Guadalupe Ramón de la

Cruz, Virginia Araiza, Ana Bella Cruz Bautista, Marilú San Juan Ibarra y Liliana Valeras Aguilar, además de María Cruz Novelo, supervisora escolar de la zona conurbada Villahermosa- Nacajuca.

Todos compartimos compromiso con la educación Al ser entrevistada, Flavia Félix Gómez, directora del plantel, expresó su reconocimiento al gobernador Andrés Granier Melo por cumplir con los compromisos a favor de la tarea educativa.

Nuestro Jardín de Niños, agregó, ha sido atendido en sus necesidades, recibimos climas, ordenó la fumigación y ahora tenemos estas herramientas de trabajo para abonar en la formación de los más de 100 pequeños que tenemos a nuestro cargo.

Por su parte María Cruz Novelo, supervisora de este nivel escolar, expuso que en toda la zona conurbada de Villahermosa-Nacajuca, el gobernador ha estado pendiente y otorgado beneficios a los jardines de niños..pm

Termina el domingo 30 de octubre

Beneficio económico por $mil millones por horario de verano: CFE Villahermosau Redacción

E

l próximo domingo 30 de octubre, a las 02:00 horas, concluye el Horario de Verano por lo que se invita a la población a retrasar una hora sus relojes la noche del sábado 29 de presente al irse a dormir, para reanudar las actividades al día siguiente con el horario normal.

El ahorro de energía eléctrica estimado por la aplicación de esta medida en 2011 representa un total de 984.84 GWh equivalente al consumo anual del Estado de Campeche o Nayarit durante 2010.

Asimismo, el ahorro económico, se estima en mil 31 Millones de pesos, considerando un costo medio de la energía eléctrica de 1.047 $/KWh para los usuarios domésticos.

En relación al tema de la sustentabilidad ambiental, con los ahorros de energía eléctrica obtenidos, se evitará la emisión a la atmósfera de 657 mil toneladas

de bióxido de carbono, principal contaminante del efecto invernadero.

Es importante resaltar que el resultado de ahorro de energía eléctrica para el 2011 es ligeramente superior al obtenido en 1996 y 2001 e inferior al resto de los años reportados anteriormente. Lo anterior debido a que se observó que la demanda total del sistema eléctrico nacional, en relación al año anterior, se incrementó en las áreas del norte y sureste del país en 10.9 por ciento promedio, lo que significa un incremento excepcional al crecimiento previsto.

Municipios que se encuentran ubicados en la franja fronteriza norte, en el territorio comprendido entre la línea internacional y la línea paralela localizada a una distancia de 20 kilómetros hacia el interior del país, la aplicación del horario de verano concluirá a las 02:00 horas del domingo 6 de noviembre.. pm

Maestras reconocieron el interés del gobernador por coadyuvar con las herramientas necesarias para mejorar el proceso educativo

18 zona urbana

viernes 28 de Octubre de 2011

Milenio

Entrega la directora general de Planeación y Evaluación Institucional de la UJAT, Clara Luz Lamoyi Bocanegra

Entrega la UJAT estados financieros ante Cámara de Diputados federal 1 El informe

detallado da cumplimiento con la transparencia y rendición de cuentas de las diversas casas de estudios afiliadas a la ANUIES VillahermosauRedacción

L

a Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), entregó este 26 de octubre sus estados financieros auditados a la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión, en cumplimiento del ejercicio de transparencia y rendición de cuentas que las diversas casas de estudios afiliadas a la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES), llevan a cabo año con año.

En representación de la rectora Candita Gil Jiménez, la directora general de Planeación y Evaluación Institucional de la UJAT, Clara Luz Lamoyi Bocanegra, entregó dicho informe y un documento de logros a los diputados Esthela Damián Peralta y José Trinidad Padilla López, presidentes de las comisiones de Vigilancia de la Auditoría Superior de la Federación y de Educación Pública y Servicios Educativos,

respectivamente.

Además de los rectores y representantes de diversas universidades del país, a la ceremonia efectuada en el auditorio del Edificio E de la Cámara de Diputados, estuvieron presentes el secretario General Ejecutivo de la ANUIES, Rafael López Castañares y el director de Ingresos de la UJAT, Lenín Martínez Pérez.

Asimismo en reunión de trabajo con los integrantes de la ANUIES, los presidentes de las Comisiones de Vigilancia de la Auditoría Superior de la Federación y de Educación Pública y Servicios Educativos se pronunciaron porque sean las propias universidades públicas las encargadas en generar sus proyectos de presupuesto para atender las necesidades que crean pertinentes.

Cumplen IES Los estados financieros auditados de las Instituciones de Educación Superior Públicas de la ANUIES, se entregaron a los presidentes de las Comisiones Unidas de Vigilancia de la Auditoría Superior de la Federación, Esthela Damían Peralta, y de Educación Pública y Servicios Educativos, José Trinidad Padilla.

Los legisladores se congratularon por la disposición que mostraron las universidades públicas estatales afiliadas a la ANUIES, para informar el uso que dan a los recursos públicos, aun cuando hacerlo no reviste ninguna obligación formal. pm

Milenio

viernes 28 de Octubre de 2011

zona urbana 19

Presentan libro Fernando E. Mayans y el historiador y escritor Diógenes De la Cruz

Comparte FMC el camino de la medicina desde los Olmecas hasta época moderna MILENIO

VillahermosauJuan de J. López

E

lprimermédicocirujano que llegó a Tabasco fue el soldado Juan de Murcia, quien venía en el grupo encabezado por el conquistador Hernán Cortés. En ese entonces, la práctica médica indígena era de tipo chamánico, con rituales, infusiones y sacrificios.

A partir de esa fecha, la medicina y sus prácticas modernas tuvieron que imponerse en un territorio, con enfermedades imbatibles, contra el agua y la furia de los mosquitos todo el año. Un largo proceso que en la época moderna se afianzó con la creación del Instituto Juárez donde la formación de los galenos tenía apenas un salón, un microscopio y seis jóvenes.

Arduo camino hasta alcanzar lo que hoy tenemos: una lista de médicos de gran prestigio en el país, de hospitales reconocidos en la región como el Juan Grahan Casasús, el Rovirosa y una escuela de medicina con una afluencia de más de mil 500 alumnos.

Esos son algunas de los comentarios que se dijeron a propósito

Libro de Mayans recopila anécdotas, fotos, entrevistas con médicos que forman parte de la galería de los tabasqueños inminentes. de la presentación del libro “La medicina en Tabasco a través del tiempo” del médico y político Fernando E. Mayans Canabal y el historiador y escritor Diógenes De la Cruz Pereyra.

El tomo sobre la historia de la medicina en Tabasco fue recién publicado bajo el sello de la Universidad Juárez Autónoma de Ta-

basco (UJAT) y tiene más de 600 páginas. Se recopilan anécdotas, fotos, entrevistas con médicos que forman parte de la galería de los tabasqueños inminentes.

Ante la presencia de la rectora Candita Gil Jiménez y un público compuesto por políticos (de distintos colores), médicos y alumnos de la ciencia médica, participaron en la presentación los médicos Juan Puig Palacios y Manuel Soto Hernández, como moderadora la sexóloga Patricia Martínez, y los autores.

El primero en ofrecer sus puntos de vista la noche del miércoles en el nuevo auditorio de la UJAT dentro de la nueva División Académica de Ciencia Sociales y Humanidades fue el doctor Puig, quien no solo participó sino que influyó en la historia de la medicina en Tabasco.

El galeno manifestó que tomó mucho tiempo pero por fin se logró disminuir a través del arte de la curación enfermedades como la viruela, el sarampión, la disentería, la sarna y gonorrea, “y se puede decir que en el siglo 20 le ganamos la guerra a todos estas epidemias”

propias de nuestro trópico. Es más, se pasó de un promedio de vida de 40 años a 70 años.

Sin embargo, dejó muy clara una crítica a su gremio: Los médicos contemporáneos han perdido el carácter humano. Los médicos tienen que recuperar los valores humanos.

En su turno, el doctor Manuel Adolfo Soto manifestaría que la historia se nos olvida es implacable a la hora que nos juzga, de ahí que celebrara la publicación de este libro que destaca uno de los aspectos de la historia.

También señaló que es importante que se rinda homenaje a los médicos de los municipios, recordar a los hospitales municipales que la mayoría de las veces se construían gracias a lo recaudado en colectas y, a muchos grandes especialistas que figuran en la ciudad de México y el extranjero.

En esa larga serie de menciones comentó que el hospital del ISSTE está en una crisis profunda, y recordó el nombre de médico que también son destacados en el arte como Miguel Ángel Ventura Marín en la acuarela y Bruno Estañol en la

literatura.

En la mesa principal destacó la figura del historiador y profesor investigador Diógenes De la Cruz Pereyra, por su talante siempre dispuesto al humor y porque era propiamente el historiador del libro.

De la Cruz Pereyra manifestó que todo es historia y la historia de la medicina es parte de la vida y la sociedad, de ahí que el libro presente un panorama del desarrollo de esta ciencia humanística desde la época de los Olmecas hasta nuestros días, haciendo un recuento de las enfermedades, de los hospitales, de los hombres y mujeres que han dejado huella.

En su relatoría, apuntó que fue hasta 1938 cuando se estableció la primera enfermería, en el 57 se establece el IMSS, en el 60 se crearon los hospitales del ISSTE e Infantil, dos años después el de enfermos mentales y en el 90 el Rovirosa.

Dentro de estos, pero desde la medicina privada, señaló como un parte aguas el Hospital Juchimán cuyos restos aún se pueden apreciar en la loma de la calle 5 de Mayo y el hospital flotante “Mensajero de la salud”. pm

Además eleva la calidad del sueño

Cinco pasos para la nutrición Evitar humo de tabaco Realizó la Universidad Politécnica mejora funcionamiento respiratorio: IMSS Villahermosau Redacción

U

na vida libre de tabaco trae consigo una serie de beneficios perceptibles a corto plazo: una adecuada respiración, se reduce el riesgo de variaciones de la presión arterial, se mantienen niveles normales de azúcar en la sangre, además de que hay un buen estado de ánimo, sin irritabilidad.

El adicto al tabaco que tiene alguna enfermedad crónica-degenerativa como diabetes, hipertensión arterial y padecimientos cardiacos y sigue fumando, agrava su enfermedad y favorece la presentación de complicaciones que tendrán como resultado una muerte prematura.

Tal indicó la Jefatura de Prestaciones Médicas de la Delegación Tabasco del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), quien enfatizó que para dejar de fumar lo ideal es buscar apoyo de programas educativos y terapia, ya que por lo general no saben cómo hacerlo y sólo una minoría logra hacerlo sin ayuda alguna.

Por otra parte, comentó que el Seguro Social para cumplir con las disposiciones oficiales, el Instituto

y el Sindicato Nacional de los Trabajadores del Seguro Social (SNTSS) ratificaron las políticas para declarar a las instalaciones médicas y no médicas de la Institución como libres de humo de tabaco.

En este sentido el IMSS y SNTSS unen esfuerzos para que los trabajadores con problemas de tabaquismo reciban las facilidades necesarias, a fin de que tengan atención médica, diagnóstico de complicaciones y tratamiento adecuado para acabar con el tabaquismo.

Por esto, el programa PREVENIMSS, desde su nacimiento, implementó grupos de ayuda para dejar de fumar y cuenta con el apoyo y colaboración de organismos como los Centros de Integración Juvenil y Centros Nueva Vida para la atención a pacientes con algún tipo de adicción. pm

C

omo parte de las actividades de la 18° Semana Nacional de Ciencia y Tecnología la Universidad Politécnica Mesoamericana llevó a cabo la conferencia“los cinco pasos de la nutrición” en el auditorio de la UPM éste martes 25 de octubre a las 10:00 hrs., contando con la presencia del Licenciado en Nutrición Lauro Esteban Castro Vázquez, egresado de la Academia de Ciencias de la Salud en la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco. Licenciado en Educación Física y Deporte Manuel Ramón Vela Pacheco, egresado del área de Ciencias de la Salud en la Universidad Autónoma del Carmen, ambos responsables de transmitir a los estudiantes los conocimientos básicos de cómo alimentarnos de manera adecuada y activarnos en diferentes deportes.

La conferencia dio inicio con la premisa de que somos el país con mayor índice de personas obesas en el mundo, y de las alternativas qué tenemos para erradicar ésta y otras enfermedades.

Los primeros pasos son

Mesoamericana a través del Departamento de Desarrollo Humano y Psicopedagógico la conferencia “Los cinco pasos de la nutrición” éste martes 25 en el auditorio de la institución a las 10:00 hrs. los cambios en nuestra alimentación, conociendo la ingesta de los principales grupos como verduras y frutas, leguminosas, alimentos de origen animal, y los cereales. Seguido de realizar ejercicio al menos 30 minutos al día. Tomar dos litros de agua al día, evitar el alto consumo de alimentos que puedan dañar nuestra salud y compartir nuestra inquietud por una vida sana a otras personas, comenzando en el hogar.

Dentro de las sugerencias está: minimizar o evitar los refrescos, productos light, condimentos, embutidos, envasados e integrar más de tres raciones diarias con suficiente verduras y frutas variadas.

De consumir una banana o guineo, ser sólo la mitad,

de igual manera para las frutas mameyes, chicozapotes, zapotes, entre otros ya que contienen mayor cantidad de azúcares. Incrementar más frutas que se comen con cascara como manzanas, peras, uvas, duraznos, etc. por su alto contenido de fibra. Combinar leguminosas y alimentos de origen animal con cereales e incluir ensaladas.

Estas dinámicas corresponden a la ardua labor que desempeña la Universidad Politécnica Mesoamericana como institución de educación superior en el combate de la obesidad, la hipertensión, y diabetes; enfermedades que actualmente merman el desarrollo de la sociedad mexicana e incide en la población económicamente activa. pm

20 zona urbana

viernes 28 de Octubre de 2011

Milenio

Se compromete diputado Juan José Peralta a brindar apoyo

Piden apoyo al Congreso para construir escuela a niños con capacidades diferentes ANA DURAN

1 Solicitaron

gestione ante las autoridades la donación de un terreno porque son atendidos en la Casa Ejidal donde no tienen las mejores condiciones para sus terapias VillahermosauCarlos Sáyago

F

amiliares de 45 niños con capacidades diferentes de la villa y puerto Carmen Sánchez Magallanes, Cárdenas se presentaron en el Congreso del estado donde se entrevistaron con el coordinador de la fracción del Partido de la Revolución Democrática, diputado Juan José Peralta Fócil a quien solicitaron gestione ante las autoridades de ese municipio la donación de un terreno para construir una escuela porque a la fecha son atendidos en la Casa Ejidal donde no

Peralta Fócil ayudará para que tengan instalaciones adecuadas donde reciban atención de calidad, debido a que ya cuentan con el apoyo de médicos, maestros especializados y terapeutas. tienen las mejores condiciones para sus terapias. El legislador se comprometió a apoyarlos.

El legislador explicó que la secretaría de Educación ha programado la construcción de la escuela pero pide media hectárea de terreno para llevar a cabo el proyecto, por lo que “esa parte le corresponde al ayuntamiento (de Cárdenas) y una vez que me den la cita, acudiremos

a dialogar con el alcalde Nelson Pérez para ver de qué forma se va a apoyar a este grupo de niños con capacidades diferentes que cuentan con el apoyo de médicos, maestros especializados y terapeutas pero no tienen instalaciones adecuadas para recibir esa atención.

Al respecto, Magdalena Suárez Izquierdo, presidenta del Centro de Atención Municipal (CAM) de la villa

y puerto Sánchez Magallanes, señaló que hace años que están solicitando que se les atienda en ese problema debido a que los 45 niños con autismo, sordera, ceguera, parálisis cerebral y otros padecimientos, no tienen un lugar en el que se les pueda atender y por eso los especialistas tienen que trabajar en la Casa Ejidal donde no cuentan con lo necesario para realizar sus tareas pues no hay

que olvidar que se trata de niños con limitaciones y por lo mismo, requieren de instalaciones especiales.

Agregó que han acudido con las autoridades municipales y estatales pero hasta la fecha no han sido atendidos y tampoco se les ha orientado sobre la forma en que deben solicitar el apoyo ni ante quién, por lo que ahora decidieron un grupo de padres de estos niños, acudir al Congreso del estado donde sólo encontraron al diputado perredista quien finalmente ofreció hacer la gestión correspondiente.

Otro problema por el que atraviesan las familias de estos niños, es que sus padres viven de la pesca del ostión pero éste se encuentra actualmente en veda y no hay forma de que se les apoye, además de que están olvidados porque en fechas especiales como el Día del Niño, los días de Reyes o la Navidad no hay quien les regale algo y se quejaron de que las autoridades de la villa, cuando consiguen algún apoyo, en quienes menos piensan es en estos 45 niños que están olvidados por todos, su última esperanza está en la gestión que el diputado Peralta Fócil pueda hacer ante el alcalde Nelson Pérez pm

En lo que va del 2011

Impulsa CODUC casi 50 proyectos productivos en zonas rurales Villahermosau Oscar Hernández

L

a Coordinación de Organizaciones Democrática, Urbana y Campesina (Conduc), continúa intensificando sus actividades de gestión por lo que va del presente año han logrado cerca de 50 proyectos productivos para grupos de personas de escasos recursos de los municipios de Cárdenas, Comalcalco, Macuspana, Nacajuca, Tacotalpa y Centro, afirmó ayer el dirigente de esa agrupación Ramón García de la Rosa Agregó que recientemente, se logró obtener recursos para la inversión de un Proyecto Productivo de salón de evento especiales del grupo “La Algarabía”, beneficiando a familias de escasos recursos económicos, con un monto de 300 mil pesos.

Destacó que ese grupo de familias con esos recursos adquirió un equipo de sonido, sillas, mesas, juegos inflames, además de la construcción de dicho salón.

García de la Rosa, explico que con esos recursos de pro-

Ramón García de la Rosa agregó que recientemente, se logró obtener recursos por 300 mil pesos yecto productivo se ha logrado la generación de empleos de más habitantes del poblado C-10 General Lázaro Cárdenas del Río en el municipio de Cárdenas.

“Todos los proyectos productivos que han gestionado han sido de las instancias gubernamentales de la delegación de la Secretaría de la Reforma Agraria (SRA) y DEL Fondo Nacional de Empresas en Solidaridad (FONAES), por lo que antes de que concluya este ejercicio esperan alcanzar poco más de 60 autorizados”, enfatizó el líder de la Coduc en Tabasco. pm

viernes 28 de Octubre de 2011

MILENIO

21

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Centla.- Habitantes de Tabasquillo primera sección y Simón Sarlat

Urgen cayucos para poder moverse en la inundación ARMANDO CHAVEZ

1 Numerosas personas tienen que proveerse de sus propios medios de transporte para moverse entre las aguas estancadas Centla u Armando Chávez

D

ebido al problema de la inundación que este año está afectando de manera más severa que otrosañosaloshabitantes de Tabasqullo primera y de Simón Sarlat de Centla, muchas personas tienen que proveerse de sus propios medios de transporte para poder moverse entre las aguas estancadas, a veces en calma y otras con fuerte corrienteproductodelalzadelniveldelrío González,loquehacelatravesíadifícily a veces arriesgada para las personas de estos lugares.

Medel Jiménez de la Cruz, habitante de Simón Sarlat, entrevistado a unos 10 kilómetros de su comunidad en el sector El Coco de Tabasquillo segunda sección, al momento de realizar de manera apresurada un cayuco que estaban elaborando de madera de árbol de Ceiba, reveló que decidieron hacer su propio cayuco pese al dinero que tenían que invertir y que les podría haber servido para comprarse comida porque desafortunadamente las autoridades federa-

Medel Jiménez de la Cruz junto con un amigo elaboran su propio cayuco ante la necesidad de transportarse en la zona anegada. les no les han podido bajar la ayuda de cayucos como lo hicieran el año pasado a través de la Secretaría de DesarrolloSocial(Sedesol),endondea losdelegadosmunicipaleslesbajaron varios cayucos prestados para que

las personas pudieran trasladarse a buscar sus víveres o sacar a sus familiares a algún refugio cuando sea necesario.

Comentaron que con base en el esfuerzo que hicieron para poder

comprar la madera se dispuso junto con un amigo a hacer el cayuco para lo cual tuvo que viajar hasta el sector El Coco en donde todavía hay parte de la carretera sin anegación para poder realizar los trabajos de

Por instrucciones del Gobernador

Evalúan alcalde de Centla y funcionario estatal daños y apoyos para municipio Centla u Redacción

C

on la representación del mandatario estatal, Andrés Granier Melo, el secretario de Comunicaciones y Transporte, Aquiles Domínguez Cerino, sostuvo reunión de evaluación con el edil municipal Aquiles Reyes Quiroz, contando con la presencia del legislador centleco, Oscar Castillo Moha; revisándose en la reunión los alcances que ha tenido la ayuda de los tres niveles de gobierno en beneficio de la población que se encuentra padeciendo la inundación.

El funcionario estatal refrendó el compromiso del Gobernador de apoyar con todo los recursos a su alcance a la población centleca, reconociendo también la trasparencia, decisión y fuerza con que las autoridades municipales llevan los apoyos humanitarios a la población en desgracia; sosteniendo que el edil Aquiles Reyes Quiroz, no ha escatimado recursos y esfuerzos para sacar adelante, una vez más, a su pueblo que hoy vuelve a padecer las consecuencias de la inundación estatal.

Al evento celebrado en el salón

corte de la madera y darle forma al cayuco que ya prácticamente se dejaba asomar en su forma con el trabajo rápido de las manos de Medel Jiménez y su compañero, los cuales sólo toman un respiro para poder contestar la pregunta de sus interlocutores y siguen raspando el interior de la madera que ya tiene la parte hueca de la embarcación que llevará a las personas en sus travesías por los lugares inundados de Simón Sarlat.

El entrevistado destacó que tuvieronquehacersupropiaembarcación porquenosevequelasautoridadesles bajen el apoyo de cayucos, además de quelessalíamuchomásbaratohacerlo por su propia cuenta porque el estar acudiendo a pedir a las autoridades que les suministraran el apoyo de prestarles un cayuco como en 2010, les estaba saliendo más caro entre el pasaje por lancha para salir de sus hogaresyluegotomarotrotransporte quelosllevaradesdelacarreterahasta el puerto de Frontera.

Resaltaron que aunque estaban luchandocontrareloj,porquellevaban 20 días de trabajar con la madera de Ceiba para construir su cayuco, ahora que se avecina un nuevo temporal era necesario que las autoridades no los olvidaran, principalmente porque en Sarlat, las calles ya no existen, en su mayoría todo tiene que ser por vía fluvial por lo que urgen más apoyos de despensas y la dotación de cayucos para que la gente se pueda mover de un lugar a otro, puntualizó. pm de Cabildo del Honorable Ayuntamiento, acudieron autoridades castrenses, Marina Armada de México, así como el diputado por este distrito, Oscar Castillo Moha, al igual que funcionarios de la administración municipal encabezados por su presidente, Aquiles Reyes Quiroz.

Finalmente, el funcionario estatal, y quien es el enlace oficial designado por el gobernador tabasqueño, para coadyuvar en la entrega de ayuda humanitaria a la población centleca, pidió a todos los presentes seguir con el esfuerzo, no bajar la guardia, pero sobre todo no descuidar ni un solo momento el apoyo y auxilio a los centlecos que hoy más que nunca necesitan, y exigen, el compromiso de sus autoridades municipales y estatales para hacerle frente a esta nueva contingencia que es grande, pero que estamos seguros, al igual que otros años, habremos de salir adelante. pm

22 regiones

viernes 28 de Octubre de 2011

Milenio

TITO MADRIGAL LOPEZ

Tubo azolvado de arena y basura en la planta potabilizadora

Padecieron ciudadanos 2 días sin agua en Jalapa

1 Obreros lograron

extraer el material azolvado trabajando 2 días y noches consecutivos para restablecer el servicio a las 6 de la mañana del miércoles Jalapa u César Felipe Gutiérrez Meza

F

inalmente se conjura el tercer día sin agua; dos días los jalapanecos vieron su suerte con la falta de total de agua, catalogado el problema como de contingencia -por parte de la administradora de la

planta potabilizadora- ya que el tubo que viene del río a la planta, con medida de 10 pulgadas, estaba totalmente azolvado, razón por la cual se suspendió el suministro de agua a toda la población jalapaneca de la cabecera municipal,mientrasquelostrabajadoressemantuvieronenveladosnoches intentando limpiar la tubería, siendo hastahoyqueconcluyeronsucometido y restableciendo el servicio a las seis de la mañana.

Yolanda Tosca administradora de la planta potabilizadora, invitó a quien esto escribe a visitar la planta potabilizadora, donde se encontraba ella con el coordinador de las plantas potabilizadoras en Tabasco, además de Gerardo Briseño, jefe de control de calidad de la ciudad de Villahermosa, quienes auxiliaban en las labores de recuperar lo más pronto posible el

servicio de agua potable, el cual se había suspendido desde las nueve de la mañana del pasado martes 25 a causadequeeltubode10pulgadasde diámetro,estabatotalmenteazolvado por basura, arcilla y arenisca.

Enunalíneadeunos650metrosde tubería,mismaquetransportaelagua desde el río de La Sierra, éste estaba llenodelosmaterialesantesdescritos, las labores de limpieza iniciaron de inmediato, pero ya habían pasado más de 24 horas y a pesar del cansancio que se reflejaba en los rostros de los trabajadores, las labores decían se continuarían durante la noche hasta restablecer el servicio, fuimos testigos de los trabajos y explicaciones que los funcionarios brindaban en su interés de que la ciudadanía entendiera el problema, misma que en algunos casos, ya despotricaban, aun a pesar de haberse informado la problemática en distintos medios de comunicación.

Finalmente el esfuerzo rindió sus frutos y a las cuatro de la mañana, se logra el desazolve y se restablece el servicio del agua potable; aunque quien esto escribe, tuvo que recurrir a la antigua costumbre del ejército, debañarseconunacantimplora,ante la imposibilidad de tener más agua, cuando finalmente escuchamos el anuncio de la llegada del agua, vital líquido que tenía a los jalapanecos, enseñándose a ser más ahorrativos y cuidarla, aunque algunos ya acudían por ella a las aguas del mencionado río de La Sierra. pm

Ejército Mexicano y Protección Civil

Instalan albergue en primaria “Leovigildo Ferrer” en poblado Mecoacán de Jalpa de Méndez Jalpa de Méndez u Tito Madrigal L.

L

a mañana del día de ayer miércoles, en el poblado Mecoacán de este municipio de Jalpa de Méndez, el Ejército Mexicano del 57 Batallón de Infantería, instalaron una cocina comedor en la escuela primaria Leovigildo Ferrer, para atender a los damnificados del mismo poblado y comunidades circunvecinas, dijo el capitán Daniel Sánchez Lagunes, ante este medio de información.

Durante un recorrido que realizó este corresponsal en zonas afectadas de las comunidades del municipio de Jalpa de Méndez, el Ejército Mexicano en conjunto con la unidad de Protección Civil del municipio, realizaron las evacuaciones de las familias anegadas por esta nueva contingencia que afecta por quinto año consecutivo al municipio, informo el coordinador de Protección Civil (PC), Ever Jiménez de la Cruz.

El delegado municipal Francisco de la Torres Méndez, del Poblado Mecoacán, dijo que en esta escuela primaria, se trasladará a las familias anegadas por el agua, donde sus casas alcanzaron hasta 40 y 50 centímetros de altura debido al desfogue de las presas y escurrimientos de los ríos que hicieron que desbordaran las lagunas que tiene el municipio en zonas bajas.

Ever Jiménez de la Cruz, coordinador de Protección Civil, detalló en conjunto con el capitán Daniel Sánchez Lagunes, del 57 Batallón de Infantería, que en la escuela primaria se instalaron equipos de

Teapa u Redacción

Programa Emergente de Bacheo

D

Reparan calles y caminos saca-cosechas en Teapa

ebido a las inundaciones que se vivieron en el municipio de Teapa con el frente frío número 6, algunas calles y caminos saca-cosechas en la localidad quedaron severamente deteriorados, razón por la cual, el alcalde Raúl Cabrera Pascacio, se ha dado a la tarea de implementar un Programa Emergente de Bacheo, así como el revestimiento de caminos, acciones con las que se da respuesta inmediata a las solicitudes de la población, brindándole con ello a los agricultores un apoyo importante para trasladarse a sus

terrenos y principales centros de trabajo.

“Hemos dispuesto 2 cuadrillas

de trabajadores en el programa de bacheo esto con el fin primordial de terminar los trabajos a la brevedad

y aprovechando también que no hay por el momento precipitaciones pluviales, lo cual nos permite realizar un trabajo de calidad”, puntualizó el mandatario teapaneco.

Cabe mencionar, que con el ProgramaEmergentedeBacheoseestará dando mantenimiento alrededor de 10 calles en todo el municipio, “estamos implementando el bacheo en varias calles, ya que con la contingencia los baches que existían se

cocina, equipos médicos para primeros auxilios, tres enfermeros, medicamentos, un tanque de 10 mil litros para agua potable y una planta potabilizadora de agua.

Ambas autoridades dieron a conocer también que trasladaron al casino del pueblo, a la cabecera municipal más de 3 mil 510 litros de agua embotellada, más de 150 colchonetas y 300 kilos de productos de aseo. pm

agrandaron aun más, creando serios problemas para los automovilistas, pero con los trabajos que llevamos a cabo todo quedará solucionado” afirmó el Coordinador de Servicios Municipales, Leonardo Gómez Inchaustegui.

En cuanto a las acciones de revestimiento de caminos saca-cosechas el director de Desarrollo, Manlio Beltrán Ramos, comentó que son 9 caminos de 7 comunidades los que se estarán revistiendo, beneficiando con ello a más de 400 productores en toda la “Sultana de La Sierra”, con una inversión total de 3 millones y medio de pesos. pm

Milenio

viernes 28 de Octubre de 2011

regiones 23

Encabezan Andrés Granier y Alejandro Medina festejos del 184 Aniversario de la Fundación de Comalcalco Para presenciar los festejos del 184 Aniversario por la Fundación de Comalcalco, el gobernador de Estado de Tabasco, Andrés Granier Melo, asistió acompañado por el alcalde Alejandro Medina Custodio, y los ediles Milton Lastra Valencia y Jesús Alí de la Torre, al parque central “Benito Juárez García” para presenciar ante cientos de comalcalquenses el festival artístico-cultural que la administración municipal organizó para esta ocasión.

(COMALCALCO/REDACCION)

1 El presidente municipal, Alejandro Medina Custodio, dio el banderazo de inicio a la rehabilitación de pavimento asfaltico de la carretera vecinal Comalcalco-paraíso por la que transitan diariamente más de 5 mil automóviles

La celebración contó con la asistencia de Luis Felipe Graham, secretario de Salud

Festejan el 54 aniversario del mercado público en el municipio de Comalcalco IBNEYA SANTOS PALMA

Comalcalco u Ibneya Santos Palma

T

oda una algarabía se volvió este día el festejo de la fundación de Comalcalco donde iniciaronlacelebracióncon un gayo a eso de las 5 de la madrugada, que partió desde el ayuntamiento local, recorriendo las diversas calles de esta ciudad y sus colonias, con cohetes y sonando las bocinas de los vehículos que recorrieron en una caravana, festejando así el 184 aniversario de la fundación de Comalcalco, porque según

el sociólogo Roberto Jiménez López de su fundación nadie sabe a ciencia cierta y hoy es la fecha que se le da el nombramiento de Comalcalco.

No obstante, el Mercado Público 27 de octubre también se vistió de manteles largos este día, donde

los locatarios se unieron al festejo mediante un desayuno en la explanada del mercado, a eso de las 8 de la mañana donde se concentraron para festejar el 54 aniversario de dicha central de abasto, importantes aspirantes en la política como Luis

Felipe Graham Zapata, secretario de Salud en el estado, quien acaparó las cámaras de la prensa y quien fue recibido de manera muy efusiva por los comalcalcquenses que dejaron colocarse las vacunas del tétano y la influenza debido al temporal.

Pero en el desfile político también estuvieron ex alcaldes de Comalcalco como Gregorio Arias, Vladimir Bustamante, Rogelio Rodríguez Javier, hasta al mismo ex alcalde de Cunduacán Adolfo Pulido Santiago, quien compartió el pan y la sal con el alcalde de Comalcalco Alejandro Medina Custodio y funcionarios locales.

Durante el festejo de un aniversario más del mercado 27 de Octubre se preparó por el ayuntamiento local un festival artístico dentro de dicha plaza, donde se bailó un poco de zapateado propio de la región, además que se llevara a cabo un discurso alusivo al trayecto y desarrollo de la misma central de abasto que este día cumplió 54 años de su fundación. pm

DANIEL GALVEZ

Construcción de accesos en escuelas

Inaugura Marco Leyva obras en ejido El Cedro de Nacajuca TITO MADRIGAL LOPEZ

Nacajuca u Tito Madrigal López

Reconocen trayectoria del pintor Valeriano Maldonado

L

a administración municipal que encabeza el edil Marco Antonio Leyva Leyva, con la firme idea de que apostar por la educación es un factor clave para encaminarse a la ruta del progreso del municipio, llevó a cabo la inauguración de la construcción de accesos con mezcla asfáltica en el Jardín de Niños “Victorio Chan Rodríguez”, la escuela primaria, “Gral. Gabriel Leyva” y la telesecundaria “Tomas Garrido Canabal” pertenecientes al ejido El Cedro.

Aesteimportanteeventosedieron cita el edil Marco Antonio Leyva, la diputada local, Lucila Domínguez Sánchez, la síndico de Hacienda, Ana Luisa Acosta Sosa, y regidores del cabildo así como funcionarios del ayuntamientomunicipal,lasociedad de padres de familia y autoridades

Cárdenas.- Ayuntamiento y asociación civil SEIVA

Cárdenas u Daniel Gálvez

L educativas.

Estaimportanteobraqueserealizó en los centros educativos del ejido El Cedro, alcanzó una meta de 2 mil 649 metros cuadrados con una inversión de 1 millón 020 mil 983 pesos con 57 centavos, en este contexto Juan Díaz Pérez, titular de Obras Públicas, señaló que adicionalmente a esta obra se repararon callejones en

condiciones deplorables a los cuales se les realizó el nivelado y gravado, alcanzando una meta de 3 mil 610 metros cuadrados invirtiendo 535 mil 815 pesos con 50 centavos teniendo una inversión total de 2 millones 370 mil 983 pesos, beneficiando 2 mil 604 habitantes y a una población estudiantil de 900 alumnos. pm

a Asociación Civil SEIVA (Solidaridad, Emprender, Impulsar Valores Altruistas) y el ayuntamiento de Cárdenas reconocieron la trayectoria del pintor, grabador y muralista José Valeriano Maldonado y Arellano.

En el palacio municipal, el alcalde Nelson Pérez García por una parte y Sinnia Alejandra Beltrán Álvarez presidieron de manera conjunta un sencillo pero significativo acto en el que recordaron los aportes del maestro Valeriano como artista y como maestro de nuevas generaciones en

la Casa de la Cultura.

EledilNelsonPérezGarcíajuntocon la presidenta del DIF, Soraya Munguía de Pérez, las regidoras Beatriz Ibarra Gamas, Ilse Guadalupe Arias Escudero yFranciscoFregosoBrito,obsequiaron, a manera de estímulo, una computadora al maestro Valeriano.

Tras escuchar algunas anécdotas delpintor,quienparafortunadetodos, goza de una memoria privilegiada, el presidente municipal, Nelson Pérez García mencionó que próximamente se develará una placa con su nombre en un salón de la Casa de la Cultura en el que se imparte el taller de artes plásticas. pm

24 regiones

Milenio

viernes 28 de Octubre de 2011

ALEX ALMEIDA

Fuerza de apoyo en caso de desastres

Brinda consultas médicas Servicio de Sanidad del Ejército en Tenosique JORGE RIVERO ZAPATA

Centro de Salud de tres núcleos básicos

Dona sector Salud Jalpa despensas a afectados 1 Personal del

Hospital Comunitario repartió despensas, ropa en buen estado y comida en los albergues

C

consultas médicas, dos procedimientos de extracción de cuerpo extraño en oído derecho y colocación de yeso a la pierna izquierda de un menor Tenosique u Jorge Rivero Zapata

P

Jalpa de Méndez u Alex Almeida

on el aumento de las familias afectadas por las inundaciones en las comunidades del municipio jicarero, el sector Salud encabezado por el director del Hospital Comunitario, José Eloy Gómez Hernández, recaudaron todo tipo de despensas, ropas y desayunos, siendo entregados a los damnificados en los albergues establecidos.

Habitantes de las comunidades San Gregorio, Poblado Mecoacán, La Ceiba y La Trinidad, zonas más afectadas por la contingencia, recibieron de manos del sector Salud, apoyos, a modo de poder subsistir la desgracia por la que están pasando, debido a los incrementos de los niveles y desbordamientos de los ríos

1 Proporcionaron 133

Cuxcuxapa y Laguna Pomposú.

El director del Hospital Comunitario de Jalpa de Méndez, José Eloy Gómez Hernández, dijo que gracias al apoyo de sus compañeros de trabajo, se pudo hacer la recolecta de despensas, ropa en buen estado, así como de implementar en los albergues comidas, esto, ante la carencia que éstos tienen, al no poder trabajar.

Ante los apoyos bajados por el sector Salud hacia las familias afectadas, el galeno expresó que “estos apoyos que realizamos hacia la gente se deben, a que sabemos que las autoridades no pueden sólo

abastecer al gran número de damnificados que hoy hay en Jalpa, por eso como jalpanecos nos unimos a la desgracia de nuestros hermanos, apoyándolos con lo indispensable ahora que se encuentran sin trabajo y sin hogar”.

Mencionó también que el sector Salud está en constante monitoreo sobre las posibles enfermedades que se pudiesen dar por los encharcamientos e inundaciones, en especial a las personas más vulnerables (niños y ancianos), situación que se mantiene hasta el momento controlada en coordinación con la jurisdicción sanitaria. pm

ersonal integrante de la célula del Servicio de Sanidad pertenecientes a la fuerza de apoyo en caso de desastres, dentro del Plan DNIII de la Sedena dieron inicio en este municipio a proporcionar consultas médicas, odontológicas y entrega de medicamentos.

La brigada médica de la 38ava.

Zona Militar se trasladaron al ejido de Canitzán de Tenosique para realizar actividades del Plan DN III, proporcionando 133 consultas

médicas, dos procedimientos de extracción cuerpo extraño oído derecho y colocación de yeso a la pierna izquierda de un menor.

También dieron una consulta odontológica y entregaron 269 medicamentos a las personas que acudieron a las consultas médicas y que requerían para su tratamiento, cabe mencionar que el personal de Sanidad pertenece al Hospital Central Militar de la Ciudad de México, D.F. Los militares además de atender a ese ejido de Tenosique también atendieron a personas damnificadas del municipio de Jonuta, Tabasco, donde también requerían de la atención médica y odontológica. pm

Pichucalco.- Con inversión tripartita PEMEX-Gobierno del Estado-FISM

Inaugura Andrés Carballo sistema de agua potable en Los Cascabeles 1 Se benefician

300 familias con la distribución del vital líquido Emiliano Zapata u Robert Rodríguez

E

l alcalde Andrés Carballo Bustamante inauguró este miércoles el Sistema de Agua Potable en la colonia Los Cascabeles, obra realizada con una inversión tripartita superior a 2 millones 637 mil pesos en beneficio de 300 fa-

milias de esta localidad.

Acompañado de los integrantes del cabildo, así como del subsecretario de Gobierno de la Región VIII Norte, Alan Enrique Asseburg Archila y de la Fiscal de Distrito Norte de la

PGJE, Lic. Cielo del Carmen Calderón Escobar, el presidente municipal destacó la inversión que el gobierno municipal de Solidaridad y Progreso ha hecho en obras de beneficio colectivo, obras -dijo- que generan

progreso y bienestar para las familias pichucalquenses.

Esta obra que se realizó a través del programa PEMEX-Gobierno del Estado-FISM cuenta con un pozo profundo de 100 metros y caseta de

control, tren de descarga, 10 ml de tubería de pvc hidráulico de 2” en línea de conducción, tanque elevado de concreto armado de 20 m3, 4,876 metros lineales de tubería de pvc hidráulico en red de distribución, 72 tomas domiciliarias, equipo de bombeo de 3 HP y electrificación con línea de transmisión bifásica en baja tensión de 13 mil 200 volts.

En este sentido el edil Andrés Carballo pidió a las familias beneficiarias dar buen uso de este sistema de bombeo para garantizar el vital líquido en cada uno de los hogares de esta colonia popular. pm

Milenio

viernes 28 de Octubre de 2011

regiones 25

Entrega Alejandro Medina reconocimiento al gobernador

Asiste Granier al 148 aniversario de la fundación de Comalcalco 1 El jefe del Ejecutivo estatal impuso la banda conmemorativa a la bella Señorita Fundación 2011, Oralia Franyuti

Será “Taxista Ecologista”

Convenio entre Agrupación Tabasco Joven y Unión de Taxis Villahermosa Villahermosa u Redacción

Comalcalco u Redacción

E

A

compañado por la comunidad cultural de la región de La Chontalpa, así como de miles de habitantes, el gobernador Andrés Granier Melo asistió como invitado de honor al 184 aniversario de la fecha durante la cual se concedió al entonces poblado de San Isidro de Comalcalco, el rango de cabecera municipal.

Eneleventocelebradoenelparque central, el jefe del Ejecutivo estatal expresó a los tabasqueños, que así como este jueves se celebró un año más de la fundación de La Perla de la Chontalpa, continuará atento para luchar por lo más querido que se llama Tabasco.

En esa cálida velada, el alcalde Alejandro Medina Custodio entregó al

mandatario tabasqueño un reconocimiento por el apoyo que ha brindado a los comalcalquenses. Asimismo, entregó reconocimientos a los ediles de Centro, Jesús Alí de la Torre, y Balancán, Milton Lastra Valencia.

Durante el festejo, que transcurrió en un ambiente de paz y absoluta tranquilidad, el jefe del Ejecutivo estatal también estuvo acompañado por la presidenta del DIF Municipal, Nayeli Medina Custodio; por los diputados Jaime Hernández Córdova y Agustín Somellera Pulido, y por la

bella Señorita Fundación 2011, Oralia Franyuti Peralta, a quien impuso la banda conmemorativa.

En ese marco, amenizado por grupos como el de danza de la Casa de la Cultura, los ballets folclóricos de Comalcalco y de Balancán, y de la cantanteNormaRabanales,entreotros artistas, Andrés Granier y Alejandro Medina entregaron reconocimientos a ciudadanos distinguidos, a fin de conmemorar aquella histórica fecha ocurrida durante la gubernatura de don Marcelino Margalli. pm

l presidente de la Agrupación Tabasco Joven, A.C., Ing. Anner Misael Pérez Contreras y el secretario general de la Unión de Taxis del municipio del Centro, Dr. Rafael Aguilar Romero, firmaron el conveniodecolaboracióndenominado “Taxista Ecologista”, con el objetivo de que los taxis de la ciudad de Villahermosa porten dentro de sus unidades una bolsa, donde podrán depositar los pasajeros y conductores, los desechos, tales como botellas, bolsas, etc., además de llevar una calcomanía que los identifique como una unidad en pro del medio ambiente.

Durante su mensaje el presidente de la Agrupación Tabasco Joven, A.C., Ing. Anner Misael Pérez Contreras, dijo a los taxistas que con su valiosa ayuda, podemos tener un estado más limpio, y poder dejarles a nuestros hijos, un

mejor planeta.

“Por eso que me comprometo, con este convenio, proveer a todos los taxistas con una bolsa de material reciclado, para que ahí puedan depositar la basura los pasajeros que ocupensusunidades”,manifestóPérez Contreras.

Por su parte, el secretario general de la Unión de Taxis del municipio del Centro, Dr. Rafael Aguilar Romero, se congratuló con el convenio que se firmó, el cual servirá para darle una mejor imagen a la ciudad y a las unidades.

Asimismo, durante la asamblea se realizólaentregadeuniPadalganador del concurso“La sangre de Tabasco es Verde”,JesúsAlbertoOvandoRodríguez, quien obtuvo un total de 658 votos, con la frase “Unidos por un Tabasco más limpio y mejor para vivir”, que será utilizado en las calcomanías del convenio taxista ecologista. pm

26

milenio

viernes 28 de Octubre de 2011

Tendencias

Editor: Gabriel Bolio tendencias@milenio.com

„ claraboya

gacad romeo/afp

Estatuas de mundo Tribus de Papúas hechos de madera en la costera de Waisai en el festival Raja Ampat, en Indonesia, conocido como el último paraíso en la tierra y nombrado como patrimonio de la humanidad.

„sic...

“Por grupos como Anonymous, los hackers enfrentan serios estereotipos.

Algunas personas hackean por dinero, pero existe una comunidad que sólo ama la tecnología y quiere mejorarla” Rorie Hood, estudiante de hackeo “ético” que consiste en

utilizar sus conocimientos de computación e informáticos para proteger la seguridad de las empresas.

„ ventana 20 mil personas tuvieron que ser evacuadas en Berlín, Alemania, debido a la detección de una bomba de aviación de tiempos de la Segunda Guerra Mundial.

Escuelas y hospitales tuvieron que cerrar sus puertas, junto con 40 locales de las calles aledañas.

Después del festejo permanecerá cerrada al público durante 12 meses a partir del 29 de octubre

Estatua de la Libertad, 125 años de iluminar EU MéxicouFernanda Morales

L

a emblemática estatua de Nueva York, símbolo de libertad y emancipación de los Estados Unidos, celebra hoy su 125 aniversario y para conmemorarlo el gobierno de ese país planea diferentes actividades a lo largo del día, entre ellas una ceremonia de naturalización de 125 personas de 40 nacionalidades.

El acto principal será de 10:00 de la mañana a 12:00 del mediodía y abrirá con el himno estadunidense seguidodelhimnodeFranciallamado La Marsellesa. Luego, el secretario del Interior, Ken Salazar, entregará un obsequio al cónsul general de Francia, Philippe Lalliot.

Otras celebraciones que se realizarán en conmemoración a su aniversario son actuaciones musicales, espectáculo de fuegos artificiales, la lectura de un poema de Emma Lazarus por la actriz Sigourney Weaver y un evento especial por parte de Statue Cruises y New York Water Taxi que consiste en cruceros especiales para celebrar la festividad con cena, música y vistas privilegiadas que observarán los fuegos pirotécnicos.

El monumento denominado“La libertad iluminando el mundo” se ubica en Liberty Island, lugar que cambió a ese nombre en 1956 tras llamarse Bedloe y servir como base militar. Para llegar a ella es necesario ir en ferry, 0 bien desde Battery Park, al sur de Manhattan odesdeelLiberty State Park en New Yersey.

Unodeloseventosmásesperados es la activación de cinco cámaras que se localizarán en la antorcha, ya que las imágenes tomadas por dichos artefactos podrán ser vistas mediante internet a través de la página oficial de la Fundación de la Estatua de la Libertad o del servicio estadunidense de Parques Nacionales.

“Imagen de Libertad” Este ícono fue un regalo de Francia y se inauguró el 28 de octubre de

A lo largo del día se realizarán diferentes actividades para

conmemorar el aniversario de este monumento; como acto principal, se naturalizarán estadunidenses 125 personas de 40 países distintos MOISÉS BUTZE

ESPECIAL

En su mano derecha porta una antorcha encendida. La tea remite al Siglo de Las Luces, aunque algunos lo consideran un símbolo francmasón.

2 En la mano izquierda carga una tabla con la fecha de la independencia estadunidense (4 de julio de 1776), inscrita en números romanos.

46m

Estructura 1 interna

93m Es obra del escultor francés Frédéric Auguste Bartholdi y la estructura interna fue diseñada por el ingeniero Gustave Eiffel.

Se encuentra instalada sobre un pedestal enmarcado en un recinto en forma de estrella.

Fue un presente del pueblo francés para conmemorar en 1876 el centenario de la independencia de Estados Unidos.

Más de 5 millones de personas la visitan cada año y 20 mil turistas acuden por día durante el verano.

Cuenta con ascensor y calefacción interior.

Buda 153 m

Materiales

3

1 Acero 2 Cobre 3 Hormigón

Monumento a San Pedro 92 m

Estatua de la Libertad 93 m

Cristo Rey 52 m Cristo de Corcovado 36.6 m Brasil Polonia

1886 en presencia del presidente los Estados Unidos en esa época, Grover Cleveland.

Es obra del escultor francés Frédéric Auguste Bartholdi y la estructura interna fue diseñada por el ingeniero Gustave Eiffel.

La estructura del monumento contiene significados como la antorcha encendida, que remite al siglo de las luces; los siete rayos que salen de su corona significan los siete continentes y los siete mares; las 25 ventanas en la corona representan

gemas encontradas sobre la tierra y los rayos del cielo que brillan sobre el mundo; además, en la tabla de su mano izquierda, hay una inscripción en números romanos de la fecha de la independencia norteamericana (4 de julio de 1776).

Rusia

NY

China

Tras festejar sus 125 años, el monumento será cerrado al público durante doce meses a partir del 29 de octubre para tareas de mantenimiento; aunque se puede seguir visitando el lugar turístico llamado Liberty Island. pm

viernes 28 de Octubre de 2011

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Despejado MN

SÁBADO Despejado

MX

MN

21 31 °

°

MÉXICO MN Acapulco 24 Aguascalientes 12 Campeche 22 Cancún 20 Ciudad Juárez 7 Chihuahua 7 Chilpancingo 17 Colima 20 Cuernavaca 15 Culiacán 21 Durango 12 Guadalajara 13 Guanajuato 12 Hermosillo 15 La Paz 20 León 12 Los Cabos 18 Mazatlán 19 Mérida 22 Monterrey 13 Morelia 11 Oaxaca 14 Pachuca 9 Puebla 8 Puerto Vallarta 25 Querétaro 9

°

MX PRV. 30 D 26 D 28 T 28 L 21 D 22 D 30 D 30 D 29 D 36 D 26 D 27 D 28 D 34 D 30 D 30 D 31 D 32 D 28 T 22 D 28 D 28 D 20 D 25 D 33 D 25 D

Nublado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

MN

23

°

Saltillo 9 San Luis Potosí 11 Tampico 27 Tepic 17 Tijuana 12 Tlaxcala 8 Toluca 6 Torreón 15 Tuxtla Gutiérrez 18 Veracruz 22 Villahermosa 21 Xalapa 15 Zacatecas 8 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

MN 2 14 2 6 11 13 3 16 6 12 8 4

23 24 29 31 21 21 22 26 30 31 31 22 25

D D L D D D D D D D D D D

MX PRV. 9 D 22 D 13 N 17 D 23 D 28 D 10 D 29 D 19 D 22 D 12 L 11 N

°

14

19

3

4

5 11

15 20

23

16

27

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN -2 -5 7

MX PRV. 5 D 4 D 13 L

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 12 16 19 14 16 24 26 21 5

MX PRV. 19 D 27 D 28 T 25 D 18 N 28 T 28 L 28 D 24 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 9 Johannesburgo 17 Londres 12 Madrid 9 Moscú 2 París 14 Pekín 6 Roma 13 Sídney 18 Tel Aviv 19

MX PRV. 13 N 26 T 14 N 17 D 3 N 19 D 15 D 22 D 26 N 25 D

7

8

9

12 17

18 22

25

26

28

29

31

38

6

21 24

33

30 32

34

35

39

40

44

36

37

41

42

45

48

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

15/34°C

Cd. Juárez

7/21°C

Torreón

15/26oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

13/22oC

Durango o

Culiacán o Los Cabos

12/26 C

21/36 C

Zacatecas o

18/31oC

8/25 C

Tampico o

27/29 C

SLP o

11/24 C

Tepic

17/31oC León Guadalajara 12/30oC o

Pto. Vallarta

13/27 C

25/33°C OCÉANO PACÍFICO

Mérida

Toluca Colima

22/28oC

Pachuca o 9/20 C

6/22°C

DF

10/24oC

20/30oC

ún Campeche Canc o

Puebla

22/28oC

8/25oC Veracruz

22/31oC

Acapulco

20/28 C

Villahermosa

21/31oC

o

24/30 C

Oaxaca

14/28oC

Tuxtla Gtz.

18/30oC

sudoku

10 13

Nieve

12/21°C

46

49

HORIZONTALES: 1. (Carmen), esposa del ex presidente José López Portillo. 5.

(Ana), fue una de las esposas de Enrique VIII, murió decapitada. 10.

Signo del zodiaco. 12. Unidad de intensidad sonora. 13. Mil cien en números romanos. 15. Esposa de Vicente Fox. 18. Del verbo decir. 9. Escuchar. 21.

Dementes, orates. 22. Yunque de los plateros. 23. Embarcación (pl.). 25. A nivel. 26. Poeta de la antigua Grecia.

27. Esposa de Abraham (Biblia). 29.

(Juana de), heroína francesa de la Edad Media. 31. Parte del brazo. 32. Órgano de la audición. 34. (Santa),

47 50

52 55

43

51 54

56

patrona de Lima, Perú. 36. Lo que está a la derecha o izquierda de un todo. 38. Un sorteo que se realiza en México. 40. Río de Suiza (inv.). 42.

Ciudad de Rumania. 44. Distraído.

45. Hermana de la madre de Jesús (Biblia). 47. Dueño de una cosa. 48.

Símbolo del sodio. 49. (Agustini), poetisa uruguaya, autora de El rosario de Eros. 51. Moneda de cobre usada en la antigua Roma. 52.

Alianza Anticomunista Argentina.

53. Río de Francia. 55. (Alfonsina), poetisa argentina, autora de La inquietud del rosal. 56. (Zuno), fue

esposa de Luis Echeverría Álvarez.

VERTICALES: 1. Mujer comandante zapatista, ya fallecida. 2. Mil cincuenta en números romanos. 3. Plural de una vocal. 4. No alineados (sigla). 6.

Proyectil de artillería. 7. Dícese del hilo poco torcido. 8. Pronombre personal.

9. Árbol de las betuláceas de flores blancas (pl.). 11. Caballo de poca alzada.

14. Agencia Central de Inteligencia.

16. Período de 60 minutos. 17. Tela delgada y transparente. 18. Del verbo dar. 20. (Robles), ex jefa de Gobierno del DF. 22. Emperatriz de Bizancio, esposa de Justiniano I. 24. Que no están enfermos. 26. Agria. 28. Gorra con visera que usaban los soldados españoles. 30. (Augusto), escritor paraguayo, autor de El trueno entre las hojas. 33. Das en el blanco. 35. Gran lago salado de Asia. 36. Di latidos.

37. Poner una cosa junto a otra de espalda o de envés. 39. República Democrática Alemana (inic.). 41. Útil destinado al ataque o a la defensa.

43. Dueña de una cosa. 45. Orinan.

46. Remueves la tierra con el arado.

49. Reglar, obsequiar. 50. Hermana o prima del padre de una persona (inv.). 52. Abreviaturas de angstrom y oeste. 54. Símbolos del nitrógeno e hidrógeno. Fernando Contreras A P E L A S E

P U R A S

Z O C A L O

V A C I L E

A A R O Z A L E O T O M R R I O R

E C I P A A S R C B O P L O R E L E G E M A M A I C O A S E

N O S O V A L S A T I R U M J R I P A T J A E A R A N A E E D U C E R O E R O S R O S

N O T A R

A M O R O S A

C O A R T A T E

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

Heladas

Tijuana

10 25

°

crucigrama 1

Tormenta

DOMINGO Despejado

MX

8

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

27

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

28

milenio

viernes 28 de Octubre de 2011

Cultura „ tome nota

FESTIVAL DE FLAMENCO La compañía El Duende, Baile Flamenco, de Marién Luévano, se presentará hoy dentro de lo que es el tercer año del festival Fuego Flamenco. Teatro Sergio Magaña, Sor Juana Inés de la Cruz 114, Col. Sta. María la Ribera, 20:00 horas.

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„delitos menores...

Pues quedó muy bonito el C-4 (Centro de Control e Inteligencia) del DF, pero los jugadores de pelota al modo prehispánico perdieron ahora sí toda esperanza de recuperar el terreno que alguna vez les sirvió de cancha. Ojalá por lo menos las autoridades les busquen otro espacio...

„ jans

SARA ESCOBAR

Festival Internacional Cervantino GuanajuatouLeticia Sánchez

L

a compañía Angered Festival Internacional Teater recurre Cervantino al lenguaje universal, el de la mínima expresión corporal, ese que todos los niños pueden entender aunque hablen diversas lenguas.

Esta compañía independiente, fundada en la década de los 70, llega a Guanajuato dispuesta a compartir su espectáculo de teatro-danza Los pilotos mariposa con el público del 39 Festival Internacional Cervantino.

Desde los suburbios de Gotemburgo, en Suecia, Angered Teater, comparte con el público cervantino el trabajo que hacen para que los infantes y los adolescentes inmigrantes se integren a la vida cultural de ese país nórdico, respetando, por supuesto, los cánones de la convención de los derechos de los niños, establecida por el propio Estado.

Si bien la inmigración en Suecia no es un problema, porque hay servicios de asistencia médica y cuentan con un lugar donde vivir, la compañía crea sus espectáculos considerando que han establecido su residencia en esa nación personas que proceden de por lo menos 100 países del mundo, dice el actor Phax Ahamada.

Esa realidad no la pueden omitir, por lo que la agrupación trata de incluir a los niños de todos esos países que han llegado a Suecia, buscando un refugio y un lugar donde establecerse.

La compañía, agrega su director, Johan Friberg, está siempre conectada a este tema: “en Suecia no hemos sido muy buenos para integrarlos”.

La actriz y bailarina Ami Skanberg detalla que en los años 50, cuando en Suecia hacía falta mano de obra, se abrieron sus fronteras, centrando su política para recibir a las personas que huían de las zonas en guerra.

Reivindican teatro

multicultural

para niños

Desde los suburbios de Gotemburgo, en Suecia, Angered Teater comparte con el público cervantino el trabajo que hacen para transmitir un mensaje de pluralidad y tolerancia a los infantes

Virtuosismo de los comediantes En este montaje, que hoy pudieron apreciar los niños que acudieron al Teatro Cervantes, hay lugar para las risas, pero también para los sentimientos.

Los pilotos mariposa es una obra poética, moderna y abierta, basada en el manuscrito y la música de Martin Fremling, refiere su autor Johan Friberg, quien considera que Suecia es el mejor lugar para ser niño.

Los comediantes Phax Ahamada y Ami Skanberg son los dos personajes de esta obra, uno actúa como

Los comediantes Phax Ahamada y Ami Skanberg son los dos personajes de esta obra

„ claves

En el teatro Cervantes

qLa obra Los pilotos mariposa es el encuentro entre dos ideas opuestas, donde el temor y la alegría entran en conflicto. q La compañía se considera

multicultural por tener también raíces fuera de Suecia. Se presentarán nuevamente el 28 y el 29 de octubre en el Teatro Cervantes.

adulto y el otro como niño, en un encuentro, pero también en un desencuentro por su manera de ver la vida. En Suecia hay una tradición y esa tradición es el teatro para niños, por eso Angereds Teater, desde su creación, se ha propuesto actuar para el público infantil.

“Los niños se preguntan por qué los adultos no paramos con nuestras actividades, yo mismo tengo niños y eso me sirve porque me he puesto a pensar al respecto, paro por un minuto y me doy cuenta de que la vida de un adulto es muy aburrida”, precisa el director de la compañía, Johan Friberg.

Por eso, advierte, para lograr involucrar a los niños en el teatro han tenido que aprender de ellos, ponerse en su lugar y echar a volar la imaginación. “Es una obra de baile, no hay lenguaje, usamos el movimiento para lograr comunicarnos con ellos. Queremos hacer una obra que le hable a los niños, teniendo como tema a los inmigrantes. Quisimos hacer una obra sin palabras, basada en la expresión corporal y gestual; por ello, en escena tenemos a dos actores y bailarines de danza moderna, clásica y japonesa.”

Recuerda que el teatro para niños empezó en los 70, “en nuestro caso queremos hacerlo desde el punto de vista de los menores, de la manera en cómo ellos ven al mundo, no podemos estar en sus mentes, por eso recurrimos a nuestros recuerdos”.

Sin poder ocultar su expresividad teatral, Ahamada señala que la intencióndelacompañíaescambiarlaidea a que tienen los inmigrantes de que sonextranjerosenSuecia.“Queremos que dejen de ser extranjeros para que sean internacionales, por eso es que también presentamos esta obra en Egipto y ahora en México”.

Lospersonajesdelaobraexpresan sussentimientosyesoesunamanera más fácil de darse a entender y de conectarse con el público, apunta Ahamada. La actuación de los personajes se convierte en un libro abierto, de esa manera los niños pueden sentirse involucrados. pm

viernes 28 de Octubre de 2011

Milenio

cultura 29

JIS

Se lleva a cabo en Querétaro el festival anual de esta región

La huasteca, identidad cultural en movimiento ESPECIAL

Lo ovacionan en la Alhóndiga de Granaditas

Alif Naaba pone a bailar a todos en el Cervantino SARA ESCOBAR

Se han reunido alrededor de 400 exponentes de sus más vivas tradiciones culturales

Esta edición del

encuentro está dedicada a la música y a la gastronomía Jalpan3A\j j 8c\af

%

e_aj mqa h] e`ajpe`]` `ah dq]opa_k aop aj h] i ) oe_]( lank p]i^e j aj h] c]opnkjki ]( aj oqo `]jv]o( aj oqo nepq]hao( aj oq raopeiajp]( aj oqo ]npao]j ]o6 aj qj] i]jan] `a ajpaj`an ]h iqj`k( i o ]hh `a h]o `ebanaj_e]o mqa oa lan_e^aj ajpna ahhko( ]h oan qj] ne_] iav_h] ajpna ej` caj]o u iaopevko* Aj h] Oeann] Ckn`] `a Mqan p]nk oa aj_qajpn]j naqje`ko ]hna`a`kn `a 0,, `a aoko d]_a`knao `a h] re`] _qhpqn]h `a h] dq]opa_]( raje`ko `a hko oaeo aop]`ko mqa _kjbkni]j h] nace j _qhpqn]h ÍRan]_nqv( O]j Hqeo Lkpko * Lqa^h]( De`]hck( P]i]qhel]o u( lkn oqlqaopk Mqan p]nk* Ah Baoper]h `a h] Dq]opa_] hhac] ] oq TRE a`e_e j( pajeaj`k _kik napk ah hhar]n h]o ]_pere`]`ao ] pnao _kiqje`]`ao `a h] oeann] mqana)

p]j]( _kj h] Új]he`]` `a ikopn]n h]o `ebanajpao bkni]o `a ajpaj`an ] h] i oe_]6 `ah dq]l]jck ]h okj ]nne^a k u ]h okj `a _kopqi^na k `a nepq]hao* Ah aj_qajpnk ao eilqho]`k lkn ah ?kjoafk J]_ekj]h l]n] h] ?qhpqn] u h]o =npao $?kj]_qhp]%( lank `a `ebanajpao i]jan]o bqa ]lnkle]`k lkn hko lnkikpknao _qhpqn]hao u hko bqj_ekj]neko `a h]o ajpe`]`ao mqa _kjbkni]j h] nace j( ]cnql]) `ko aj ah Lnkcn]i] `a @ao]nnkhhk ?qhpqn]h `a h] Dq]opa_]* H] ejpaj_e j ao naÛaf]n aj _q]pnk ` ]o hko naoqhp]`ko `a h]o `ebanajpao ]_pere`]`ao eilqho]`]o `ao`a ah lnkcn]i]( _kik lkn afailhk h]o atlkoe_ekjao pailkn]hao T]jpkhk( `a Panao] Enaja >]nnan]( u `a i o_]) n]o `a P]j_]jdqepv( ]h^anc]`] lkn ah ?ajpnk `a @ao]nnkhhk ?qhpqn]h `a =dq]_]ph j `a Cq]`]hqla* Ah lnkcn]i] `ah -2 Baoper]h `a h] Dq]opa_] _kjpej ] aop] p]n`a _kj p]hhanao( qj pe]jcqeo ]npao]j]h( c]o) pnkj ie_k u `a ia`e_ej] pn]`e_ekj]h `a h] Dq]opa_]7 lnaoajp]_ekjao `a he^nko( _` u `r`( pa]pnk( qj aj_qajpnk `a rano]`knao u ^]eh]`knao `a h] Dq]opa_] u jk_dao `a dq]l]jck*

Oej ai^]nck( ao h] i oe_] u oqo ^]ehao hko mqa oqahaj lnkp]ckjev]n ah lnkcn]i] `ah baoper]h( _q]j`k h] cajpa oa ]lk`an] `a h] p]nei] u ha pqla ]h v]l]pa]`k d]op] ]hp]o dkn]o `a h] jk_da( _kj pk`k u ah reajpk bn k mqa d]_a aj h] vkj]* Aj aop] a`e_e j `ah baoper]h oa lajo aj `a`e_ noahk ] h]o i]je) baop]_ekjao mqa aj_]nj]j h] rep]) he`]` `a h]o _qhpqn]o `a h] nace j6 oq i oe_] u oq c]opnkjki ]( `a ]d ah oq^p pqhk6 okjao u o]^knao* Ej_hqok oq c]opnkjki ] ao afa `a ejraopec]_ekjao `ajpnk `a _]`] qj] `a h]o ajpe`]`ao( _kj_a^e`] _kik Îqj] pn]`e_e j rer] u aj lani]) jajpa naejraj_e j( lkn h]o nar]hk) n]_ekjao mqa oa `]j cn]_e]o ] h]o lknp]`kn]o `a aoa _kjk_eieajpkÏ( aj l]h]^n]o `a Banj]j`k ?]nnehhk( oa_nap]nek `a ?qhpqn] `a O]j Hqeo Lkpko u _kkn`ej]`kn `ah Lnkcn]) i] `a @ao]nnkhhk ?qhpqn]h `a h] Dq]opa_]* Ah baoper]h _kj_hqua ah `kiejck( hqack `a aop]n aj Lqn oei] `a =neop] u aj =cq] V]n_]( aj Mqan p]nk* H]o jk_dao `a dq]l]jck okj pn]joie) pe`]o aj rerk lkn N]`ek A`q_]_e j d]_e] h]o ..6,, dkn]o* .m

A diferencia de occidente, en África la música se aprende a diario

Festival Internacional Cervantino Guanajuato3C\k`Z`X J}eZ_\q

"

heb J]]^] jk d]_a _]j_ekjao lkh pe_]o _kjpn] ah oeopai] `ah ck^eanjk `a oq l] o( lknmqa _q]j`k hk ejpajp ( h]o lqanp]o oa ha _ann]nkj( u] jk aj_kjpn]^] ` j`a kbna_an oqo _kj_eanpko( narah `qn]jpa oq lnaoajp]_e j aj ah /5 Baoper]h Ejpanj]_ekj]h ?anr]jpejk* Bqa ajpkj_ao mqa klp lkn d]_an _]j_ekjao _kj oajpe`k ok_e]h( lknmqa oa `ek _qajp] mqa _]qo]j qj i]ukn eil]_pk ajpna h] cajpa* Oq i]`na an] _]jp]jpa `a i ) oe_] pn]`e_ekj]h mqa oa lnaoajp]^]

`ao_]hv] ]jpa hko nauao7 oq l]`na( an] `ao_aj`eajpa `a qj ln j_ela ]bne_]jk `a >qngej] B]ok( qj lamqa k l] o ]bne_]jk oepq]`k ]h kaopa `a ãbne_]( _kj -0 iehhkjao `a d]^ep]jpao* I]n_]`k lkn aop] danaj_e]( h oa lnaoajp `a_]hvk aj h] =hd j`ec] `a Cn]j]`ep]o( _kik qj dkiaj]fa ]h lqa^hk mqa iana_a oan pn]p]`k _kik nau* Aj oq lnaoajp]_e j aj h] Beaop] `ah Aol nepq lqok ] ^]eh]n ] hko ]oeo) pajpao( mqa oej ajpaj`an oq hajcq] i]panj] ah ikkn ( hk oecqe u hk kr]_ekj ] p]h cn]`k mqa jk oa lk` ] `aola`en `ah ao_aj]nek* Ah _]jp]jpa oa c]j ]h l ^he_k ]h `a_en mqa .,! `a hk mqa ha l]c]nkj lkn oq lnaoajp]_e j aj ah ?anr]jpejk an] l]n] qj knb]j]pk* .m

30 cultura

milenio

viernes 28 de Octubre de 2011

Elitismo para todos

La crítica:

por Fernando Solana Olivares

teatro

El último chamán

ESPECIAL

El comportamiento de Martin Heidegger frente al régimen hitleriano ha derivado en la pregunta de si existe una relación entre su filosofía y la ideología política nazi

ED

L

R UA DO SA A LG DO

os chamanes, como los físicos cuánticos y los poetas, como los alumbrados y los atentos, creen que el mundo literalmente es una tela de araña. Que la vibración aquí es un impulso allá. Son multidimensionales porque habitan los cinco cuerpos del cuerpo, el físico, el mental, el sutil, el mágico y el espiritual, para cumplir las tareas que emprenden: descubrir objetos perdidos, avanzar hasta la geografía de la muerte y volver para contarla, tomar la enfermedad de los otros y vencerla. Hombres y mujeres medicina.

El tiempo necesita medicinas.

Por esa acción de tomar para uno la perturbación de los otros es que Harold Bloom define el psicoanálisis freudiano como la última etapa occidental del chamanismo. Martin Heidegger, sin embargo, despreciaba el psicoanálisis, y los filósofos Franco Volpi y Antonio Gnoli lo llaman“el último chamán” —otros lo han definido como el “rey oculto” de la filosofía. Estos autores (El último chamán, Los libros de Homero, 2009) conversan con Hermann Heidegger, Ernst Jünger, HansGeorg Gadamer, Ernst Nolte y Armin Mohler sobre aquel pensador terminal que vivió un exilio interior de años en su cabaña montañesa de Todtnauberg después de cometer un error político sumamente costoso: convertirse en rector de la universidad de Friburgo durante el régimen nazi por unos meses y cargar para siempre con tal estigma en su reputación. “Creyó —contó su hijastro— que con la ayuda del nacionalsocialismo podría reformar la universidad.”

Ese error de valoración, como lo llama, se convirtió en algo más perturbador dado el silencio de Heidegger al respecto. Fue miembro del partido nazi hasta el final de la guerra, aunque años atrás se había marchado del cargo y de la vida pública para refugiarse austera, campesinamente, en esos caminos montañosos donde surgían las iluminaciones de su pensar.

Nunca se produjo aquel mea culpa que el convencionalismo occidental esperaba, ni siquiera una explicación.

Llamó a ese periodo “un error garrafal”, y fue todo. Tal es el motivo de que Heidegger ofenda a tantos.

Los textos especializados consignan que la discusión filosófica sobre el comportamiento del pensador ha derivado a la pregunta de si existe una relación entre su filosofía y la ideología política nazi. El Heidegger

... volvió al origen de la filosofía occidental hace más de 2 mil años, la leyó en griego de nueva cuenta...

para principiantes informa que autores como Richard Wolin, al hacer una lectura política de las afirmaciones filósóficas de Heidegger, creen que (involuntariamente o no) pueden servir a la plataforma conceptual nazi. Si los humanos, como afirma el filósofo de la Selva Negra, son Dasein (su definición del significado del ser humano; literalmente “ser/estar-ahí”), y no poseen una esencia común a todos, entonces no hay razón para esperar que un grupo de Dasein respete los derechos de otro. “¿Fue Heidegger un sujeto desagradable o, en palabras de un filósofo norteamericano, un alemán tan común y corriente como crédulo?” Esta pregunta de otros autores (LeMay y Pitts) no resuelve la cuestión. Sin duda alguna hubo una inmensa credulidad en él, llamativa en un príncipe nada común del pensamiento como fue, un profundo revisor original que volvió al origen de la filosofía occidental

hace más de 2 mil años, la leyó en griego de nueva cuenta (para él ahí estaba el Logos: un lenguaje que mantiene una relación con el Ser, donde las palabras son inseparables de lo que nombran) y la reinterpretó.

El olvido del Ser es característico de nuestra época. Heidegger centró su búsqueda en la existencia del Ser: ¿dónde estaba, cuánto y cuándo se había perdido? Ese Ser, producto y sentido de nuestra existencia humana —Heidegger cambió la certeza cartesiana del “pienso, luego existo”, al “existo, luego pienso”— ha venido siendo sistemáticamente velado según sus reflexiones: primero por las Ideas de Platón, luego por la Sustancia de Aristóteles, después por la Cosa Pensante de Descartes, a continuación por el Imperativo Categórico de Kant y al fin por la Voluntad de Poder de Nietzsche.

“Poco a poco —dicen los autores citados— el Ser quedó olvidado detrás de los razonamientos, el cálculo y la lógica”.

El costo de este olvido ha sido la civilización tecnológica, cuyos peligros para Heidegger no consisten solamente en que el mundo de las máquinas destruyaelmedioambiente o que sus productos afecten a las sociedades, sino el que su ideología, el pensamiento tecnológico, determine y coarte a los seres humanos haciéndolos aparecer como recursos, les haga creer que lo real es lo disponible, anule otros modos de pensamiento y aleje cada vez más a la humanidad del Ser. Algo que ya ocurre sin cesar.

El hombre, dice Jünger al platicar sobre Heidegger, “este extraño ser que atraviesa el tiempo y que en su lucha con la Nada es llamado a otras dos inevitables pruebas: la duda y el dolor.” La primera, la angustia, la define como “estado de ánimo esencial” del ser humano. El Anarca, un caracter que este escritor crea en su literatura, y que mucho debe basarse en Heidegger, quien “entrando en el bosque” se retira para “comprenderse a sí mismo, enfrenta y vence la angustia, la duda y el dolor.” Se retira de la civilización nihilista e individualmente se salva del Estado burocrático, del Leviatán devorador.

“El mundo se va oscureciendo”, escribió Martin Heidegger en sus años finales.

Propuso morar sobre la tierra viviendo una vida poética como acompañante del Ser. Ahí surge una trascendencia no deísta que salva al ser humano de su olvido: el Ser que se esconde delante de uno y sólo puede atisbarse, entreverse y sugerirse en la mismidad de nuestra existencia. pm fmsolana@yahoo.com.mx

La evangelización jugó su parte

Pertinencia del teatro / II Jaime Chabaud Magnus

L

a semana pasada —argumentando sobre la pertinencia de las artes en general y del teatro en particular en el México convulso de hoy— hablaba en esta columna de cómo el teatro de evangelización en la Nueva España en el siglo XVI (y de hecho también buena parte del XVII) resultó una estrategia vital para que la Iglesia católica consiguiera la conversión religiosa de los pobladores originarios. De hecho, la investigadora María Sten (+), en un hermoso libro sobre el tema (que publicara hace más de 30 años la colección SEP-Setentas), sostenía categórica que “el teatro fue para la evangelización lo que la pólvora y las ballestas para la conquista armada”. Y sí, el poderío que las artes escénicas poseen como transmisoras de ideas y transformadoras de las conductas sociales fueron asumidas por las jerarquías pero también por los espíritus libres que las usaron para burlarse de las primeras. Saltimbanquis majaderos, cachondos o rijosos hicieron del teatro su bandera libertaria y por ello las cabezas de los poderes civiles y religiosos cuidaron de perseguirlo e incluso proscribirlo cuando las costumbres o las ideologías que transmitía no iban con lo conveniente o establecido. Es decir, el teatro siempre es un arma de doble filo: a favor o en contra de las ideas dominantes.

Siempre encuentra su camino para transmitir ideas pero no suele ser una bestia fácilmente dominable.

El maestro Héctor Azar escribía en los años 70 del siglo pasado que “el teatro bien educa o mal educa pero educa”. Lo supo Fernández de Lizardi y sus colegas que lo usaron para llegar a las conciencias analfabetas e incendiarlas con las ideas revolucionarias que nos dieron independencia en la segunda década del siglo XIX. Lo supieron José Vasconcelos y Lázaro Cárdenas que dieron un impulso, cada cual en su momento después de la Revolución de 1910, a los programas de maestros rurales en los que el teatro se empleaba como herramienta educativa. pm CONTINUARÁ…

viernes 28 de Octubre de 2011

Milenio

opinión 31

ARTICULISTA INVITADO

Ricardo de la Peña*

-B QPTJCMF FODVFTUB EF MB J[RVJFSEB El jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, adelantó que será el 15 de noviembre la consulta para definir al candidato presidencial. En este texto, el presidente ejecutivo de ISA, experto en el tema, analiza los escenarios y plantea metodología

-

ko l]npe`ko `a h] ]qpk`ajkiej]`] ev) mqean`] d]j ]jqj_e]`k oq ejpaj_e j `a `aÚjen h] _]j`e`]pqn] ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] l]n] .,-. ia`e]jpa h] p _je_] `a aj_qaop]* Ah ]jqj_ek knecej]h `a mqa aopko afan_e_eko oan ]j na]hev]`ko aj k_pq^na bqa oacqe`k `ah namqaneieajpk lkn ah Pne^qj]h Aha_pkn]h ]h LN@ `a nalkjan ah lnk_a`eieajpk `a aha__e j `a oqo nc]jko j]_ekj]hao* =jpa aop] oepq]_e j( hko naop]jpao _kilkjajpao `ah ^hkmqa `a lkpaj_e]hao _khec]`ko( ah L]npe`k `ah Pn]^]fk( ?kjrancaj_e] k Ikreieajpk ?eq`]) `]jk u Iknaj]( `a_e`eankj na]hev]n oqo lnkle]o ia`e_ekjao lkn aj_qaop] l]n] _kjk_an ah lk) oe_ekj]ieajpk `a hko ]olen]jpao ] hko `eranoko _]ncko `a aha__e j lklqh]n mqa aop]n j aj fqack ] ia`e]`ko `ah ] k ajpn]jpa* =o ( oac j oa ejbkni aj `eranoko ia`eko( ] ia`e]`ko `a k_pq^na aop]o knc]jev]_ekjao `a^eankj d]^an hhar]`k ]`ah]jpa qj afan_e_ek `a ia`e_e j( _kj iehao `a ajpnareop]o aj pk`k ah l] o( lkn hk mqa lqa`a ]oqienoa mqa `eolkjaj dku ` ] `a qj] lneian] ha_pqn] lkn aj_qaop] `a h]o lnabanaj_e]o `a hko _eq`]`]jko ajpna hko lkoe^hao ]olen]jpao l]n] _]`] lkoe_e j* Hko naoqhp]`ko `a aopa afan_e_ek( oqlqaop]iajpa aj_]nc]`k ] qj] ejop]j_e] lnkbaoekj]h _kj ] af] ]_pere`]` aj ah _]ilk `aiko_ le_k u mqa ckv] `a h] _kjÚ]jv] `ah h `an i teik `a h]o ejop]j_e]o ejrkhq_n]`]o aj oq l]pnk_ejek( oa d]j i]jpaje`k aj naoanr] l]n] ah l ^he_k aj cajan]h* Ao lkn ]dk) n] o hk qj ejopnqiajpk `a jack_e]_e j ejpanj] l]n] ]lku]n h] `aÚje_e j `a _]j`e`]pqn]o u jk qj aopq`ek ]h mqa h] _eq`]`]j ] pajc] ]__aok* Aop] oepq]_e j jk ao atpn] ]* H] ejiajo] i]ukn ] `a h]o ejraopec]_ekjao lkn aj_qaop] oa i]jpeaja aj `eo_na_e j( oeaj`k _kjk_e`ko oqo naoqhp]`ko at_hqoer]iajpa lkn hepao lkh pe_]o k a_kj ie_]o mqa _qajp]j _kj _]l]_e`]` `a Új]j_e]nh]o* @ao`a hqack( qj] aj_qaop] da_d] `ah `kie) jek l ^he_k lqa`a oan okiape`] ]h ao_nqpejek `a kpnko lnkbaoekj]hao `ah _]ilk* @a ahh] oa na_h]i] ah _qilheieajpk `a _kj`e_ekjao i jei]o mqa laniep]j pn]ol]najp]n hko i pk`ko qpehev]`ko u hko naoqhp]`ko k^paje`ko* opa jk ao ah _]ok `a h]o ia`e_ekjao _kj h]o mqa dku _qajp] qj] l]npa `a h] hh]i]`] evmqean`]* Lkn ahhk( daiko `a ]^opa) janjko `a _q]hmqean fqe_ek ok^na oqo ]h_]j_ao a ej_hqok `a ]oacqn]n oq ateopaj_e]* Hk ]jpanekn reaja ] _qajpk lknmqa qj arajpq]h jqark afan_e_ek mqa laniep] _kjbnkjp]n h]o lkoe^hao _]j`e`]pqn]o ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] lkn aop]o knc]jev]_ekjao( ej_hquaj`k ]h LN@ qj] rav mqa _qhiejaj oqo lnk_aoko ejpanjko l]n] najkr]n oqo nc]jko j]_ekj]hao( lq`ean] l]npen `a h ce_]o iqu `eopejp]o l]n] oq na]hev]_e j* =jpao mqa j]`]( lk`n ] oan oeilhaiajpa kpnk afan_e_ek ejpanjk( naoanr]`k( mqa kneajpa ] hko _kjpaj`eajpao aj oq ^ omqa`] `a ajpaj`e) ieajpk ok^na mqe j `a^ean] oan ah _]j`e`]pk* Aj p]h _]ok( h] _eq`]`]j ] lk`n ] jqj_] _kjk_an h]o _]n]_pan ope_]o p _je_]o `a h]o ia`e_ekjao je hko naoqhp]`ko k^paje`ko* Qj] aj_qaop] mqa oa ai) lhaa `a aop] i]jan] jk paj`n ] lkn mq oan `ah _kjk_eieajpk `a h]o ]qpkne`]`ao( lank p]ilk_k

Características y resultados de esta encuesta debieran estar abiertos al escrutinio público, siendo entregados a la autoridad electoral como cualquier otro estudio por muestreo sobre preferencias electorales

oan ] qj ejopnqiajpk l]n] h] `aÚje_e j hac]h `a qj _]j`e`]pk* H]o knc]jev]_ekjao `a evmqean`] u] _kiajv]) n ]j ] ajbnajp]n lnk^hai]o lkpaj_e]hao l]n] ah _qilheieajpk `a h]o nach]o `a lna_]il] ]* Ah lnk_aok aha_pkn]h ba`an]h ]nn]j_ bkni]hiajpa ah 3 `a k_pq^na u ah -5 `a k_pq^na hko l]npe`ko `a^eankj `aÚjen oqo i pk`ko `a oaha__e j `a _]j`e`]pko7 oej ai^]nck( ah LN@ jk d] _kj_hqe`k h] nalkoe_e j `a oqo nc]jko `a `ena__e j u jk d] `]`k ] _kjk_an _kj lna_eoe j oqo ia_]jeoiko `a oaha__e j `a _]j`e`]pko* U l]n] ah -4 `a jkreai^na ao ah h iepa hac]h `a naceopnk `a _kjrajeko `a _k]he_e j( hk mqa k^hec] ]h LN@ ] `a_e`en ]jpao oe r] Új]hiajpa aj ]he]jv] k jk _kj LP u ?kjrancaj_e]* Jk ateopa peailk ajpna h] _kj_hqoe j `ah lnk) _aok `a najkr]_e j `a h] `ena_per] `ah LN@ u ah p niejk l]n] ah naceopnk `a qj] _k]he_e j mqa laniep] na]hev]n qj] aj_qaop] mqa ej_hqu] ]h LN@( _q]j`k hko kpnko l]npe`ko `ai]j`]j mqa aopa l]npe`k pajc] u] oqo nc]jko hac]hiajpa _kjo) pepqe`ko l]n] hhar]n ]`ah]jpa aopa afan_e_ek* =o ( ah LN@ peaja mqa klp]n ajpna en okhk k en ] _eac]o ok^na ah _]j`e`]pk aj qj] arajpq]h _k]he_e j* Lkn ahhk( jk ao oacqnk mqa qj afan_e_ek mqa ejrkhq_na ] pk`]o h]o knc]jev]_ekjao mqa lkpaj) _e]hiajpa oa ]he]n ]j aj pknjk ] qj] je_] _]j) `e`]pqn] aba_per]iajpa oa hhara ] _]^k* Lq`ean] oan mqa h] lnk_h]i]`] qje`]` `a h] evmqean`] jk oa _kj_napa k mqa oa `aÚj] lkn qj _]j`e`]pk oej na_qnnen ]h Új]h `a _qajp]o ] qj afan_e_ek `a ia`e_e j ajpna ah aha_pkn]`k* Oqlkjeaj`k mqa oa o]hra aopa ao_kuk( h] `aÚje_e j lkn aj_qaop] `a h] _]j`e`]pqn] `a evmqean`] ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] jk `a^ean] oqlkjan mqa o hk ateop] qj ]olen]jpa bkni]h ]h _]nck `ao`a ]dkn]* @a d]^an qj je_k lkopqh]jpa( jk ao _h]nk oe hko l]npe`ko lqa`aj d]_an lna_]il] ]o je oe peajaj `ana_dk ] peailko aj ia`eko aha_pn je_ko* Lkn ahhk( oan ] e` jak mqa hko lnapaj`eajpao ]h lqaopk l]npe_el]n]j ]_per]iajpa aj qj] lna_]il] ]( oej d]^anoa `aÚje`k mqe j oan ah _]j`e`]pk( na) oanr]j`k l]n] ah lanek`k hac]hiajpa aop]^ha_e`k `ah -2 ]h .. `a ba^nank h] _aha^n]_e j `a oq aha__e j ejpanj] lkn ah i pk`k mqa `a_e`]j* H] lnapaj`e`] aj_qaop] `a^ean] ajpkj_ao na]) hev]noa ] i o pailn]jk aj h] lneian] mqej_aj] `a ba^nank `ah ln teik ] k oe jk lnapaj`a oan qj ia_]jeoik bkni]h `a naokhq_e j u `qn]j) pa h] oacqj`] mqej_aj] `ah ieoik iao oe o hk lnapaj`ean]( hk mqa jk ao _h]nk mqa oa] lkoe^ha _kjbknia hko aop]pqpko `a h]o knc]jev]_ekjao mqa l]npe_el]n ]j aj aop] _k]he_e j* Aj _q]hmqean _]ok( hk `aoa]^ha ao mqa hko naoqh) p]`ko `a qj afan_e_ek `a aop] j]pqn]hav] oa `ean]j ] _kjk_an ] hko ejpanao]`ko( mqa jk okj okh]iajpa hko ]olen]jpao u oqo amqelko( oejk h] _eq`]`]j ] aj cajan]h u aj l]npe_qh]n hko e`ajpeÚ_]`ko u lkpaj_e]hao rkp]jpao lkn h] _k]he_e j `a l]npe`ko `a evmqean`]* @a oan aopa ah _]ok( `a^ean] _qilhen _kj hko namqe) oepko p _je_ko u `a pn]ol]naj_e] aop]^ha_e`ko l]n] h] ]_pere`]`( p]jpk lkn jkni]o ejpanj]o ]h cnaiek `a _]n _pan j]_ekj]h a ejpanj]_ekj]h( _kik lkn h]o nacqh]_ekjao `a h] ]qpkne`]` aha_pkn]h* =o ( `a^ean]j `]noa ] _kjk_an hko naolkjo]) ^hao `a h] na]hev]_e j `ah afan_e_ek( h]o ba_d]o `a

RIO MA

N FUA

TOS

har]jp]ieajpk `a ejbkni]_e j( h] lk^h]_e j ^]fk aopq`ek( ah lnk_a`eieajpk `a oaha__e j `a qje`]`ao u `a aopei]_e j qpehev]`k( ah p]i] k u bkni] `a k^paj_e j `a h] iqaopn]( h] _]he`]` `a h] aopei]_e j $_kjÚ]jv] u annkn i teik `a oqo naoqhp]`ko%( h] bna_qaj_e] u pn]p]ieajpk `a h] jk naolqaop] u h] p]o] `a na_d]vk ] h] ajpnareop]( ]h iajko* Hk e` jak( `ao`a hqack( ao mqa _kjoe`an]n] h] na]hev]_e j `a ajpnareop]o _]n] ] _]n] ] _eq`]`]jko iate_]jko naoe`ajpao aj rereaj`]o l]npe_qh]nao `ajpnk `ah pannepknek j]_ekj]h ]h ikiajpk `a oq na]hev]_e j u mqa pqrean] qj j iank `a _]oko oqÚ_eajpa l]n] `eolkjan `a aopei]`knao _kj qj] ahar]`] lna_eoe j* ?kjp]n _kj afan_e_eko na]hev]`ko lkn `erano]o _]o]o aj_qaop]`kn]o k lkn qj] je_] oan ] qj] `a_eoe j ] pki]n lkn hko _kjpaj`eajpao( mqa jk ]ba_p] aj lnej_elek h] _]he`]` k _h]ne`]` `a hko naoqhp]`ko* @a oan ah _]ok( _]n]_pan ope_]o u naoqhp]`ko `a aop] aj_qaop] `a^ean]j aop]n ]^eanpko ]h ao_nq) pejek l ^he_k( oeaj`k ajpnac]`ko ] h] ]qpkne`]` aha_pkn]h _kik _q]hmqean kpnk aopq`ek lkn iqao) pnak ok^na lnabanaj_e]o aha_pkn]hao mqa oa na]he_a u lq^he_epa `qn]jpa ah lnk_aok aha_pkn]h* D]_an aopk laniepen ] r]he`]n ]jpa lnkleko u atpn] ko h]o `a_eoekjao( Új]hiajpa lkh pe_]o( mqa pkia h] evmqean`] ok^na oq _]j`e`]pqn] ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]* .m *Presidente ejecutivo de Investigaciones Sociales Aplicadas (ISA)

¶3FWPDBDJuO EF NBOEBUP P VO DMBWP NfT BM BUBzE

$

kik oe jk pqre n]iko dku qj oeopai] lkh pe_k at_aoer]iajpa bn]ciajp]`k a ejabe_]v( d]u mqeaj mqeana ik`eÚ_]n h] ?kjopepq_e j l]n] ejpnk`q_en h] lkoe^ehe`]` `a nark_]_e j `a i]j`]pk `ah lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_]* Mqa r]neko haceoh]`knao `a h] ev) mqean`] ^qomqaj ailqf]n p]h ik`eÚ_]_e j jk `a^a oan oknlnao]7 ]hcqjko `a ahhko j]ra) c]j ] j ajpna h] ] kn]jv] lkn ah ckhleoik u h] ]_alp]_e j ] nac] ]`eajpao `a h]o nach]o `ah fqack `aik_n pe_k* Lank mqa haceoh]`knao `ah L=J oa d]u]j da_dk a_k `a p]h lnklqaop]( ecjkn]j`k hko i hpelhao ikreieajpko ok_e]) hao `a aopko ] ko mqa okhe_ep]j lna_eo]iajpa aok( h] nark_]_e j `ah i]j`]pk ]h lnaoe`ajpa ?]h`an j( ao qj] ennaolkjo]^ehe`]`* Ao _eanpk mqa h] nark_]_e j `a i]j`]pk ao qj] `a h]o Úcqn]o i o oei^ he_]o `a h] `a) ik_n]_e] `ena_p] u l]npe_el]per]* =o _kik ah aha_pkn `a^a pajan ah lk`an l]n] ahacen ] oqo nalnaoajp]jpao( oa ]ncqiajp] mqa p]i^e j `a^a pajanhk l]n] naikranhko `ah _]nck6 mqeaj lqa`a ahacen `a^a lk`an `aopepqen* Aj oq p pqhk _q]npk $Î`a h]o naolkjo]^ehe`]`ao `a hko oan) re`knao l ^he_ko u l]pneikje]h `ah Aop]`kÏ%( h] ?kjopepq_e j ej_knlkn] ia_]jeoiko mqa lnar j h] nark_]_e j `a i]j`]pk aj aoaj_e] lkn pnao pelko `a b]hp]o6 naolkjo]^ehe`]` laj]h( naolkjo]^ehe`]` ]`iejeopn]per] k naolkjo]) ^ehe`]` lkh pe_] lkn rekh]_ekjao cn]rao ]h lnk)

Pablo Gómez

¶%F RVJlOFT TPO MPT NJOFSBMFT

%

e_a h] ?kjopepq_e j mqa hko ieja) n]hao okj lnklea`]` `a h] j]_e j* >qajk( oa ao qj `a_en lknmqa aj h] na]he`]` lanpaja_aj ] hko _kj_aoekj]neko* ¼U mqe jao okj opko; Hko i o ]cn]_e]`ko jk okj hko lamqa ko ailnao]neko( oejk hko cec]jpao( iate_]jko u atpn]jfanko( mqa atlhkp]j k peajaj ] oq `eolk) oe_e j iehhkjao `a da_p na]o* Hko `ana_dko mqa lkn hau l]c]j ]h ck^eanjk hko _kj_aoekj]neko r]j `a _ej_k ] -,, laoko lkn da_p na] oac j h] ]jpec a`]` `a h] _kj_aoe j* Aopk mqeana `a_en mqa jk oa l]c] lkn ah r]hkn `a hk atpn] ) `k( oejk lkn h] atpajoe j _kj_aoekj]`] _kj p]neb]o ne` _qh]o* D]_a qj l]n `a ] ko( aj ah Oaj]`k oa ah]^kn qj] eje_e]per] lhqnel]npe`eop] l]n] _k^n]n ah `ana_dk lkn h] atlhkp]_e j iejan]h ia`e]jpa qj] p]neb] ]` r]h nai( ao `a_en( oac j ah r]hkn `a hko iejan]hao atpn] `ko( _kj qj] p]o] `a p]j o hk 0 lkn _eajpk* L]o ah peailk lank h] ?kie) oe j `a D]_eaj`] `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko jqj_] d] lqaopk ah pai] aj oq ]caj`]* Hhac]`k ah ikiajpk `a _kjba__ekj]n ah l]mqapa Úo_]h

Los avances en materia política no tenían por qué contaminarse con la clave para el chantaje y la omisión.

El país tiene demasiados frenos como para ponerle encima uno más

Cada vez que se presenta en el Congreso alguna discusión sobre propuestas que afectan a los monopolios y oligopolios, se cae el cielo. Caras largas, encogimiento de hombros y falta de argumentos invaden el espacio legislativo

lao]`]o( `a bkni] p]h mqa jk oenraj l]n] _ann]n qj] okh] dane`]( oejk l]n] ]^nen ] j i o h]o ateopajpao* ¼=hcqeaj oa lqa`a ei]cej]n ah ao_aj]nek ^]fk qj delkp pe_k afan_e_ek `a nark_]_e j `a i]j`]pk `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j `a d]^anoa lk`e`k hhar]n ] _]^k; =o ( i o mqa Îqj ejopnq) iajpk l]n] bkiajp]n h] naolkjo]^ehe`]`( ah _kjpnkh u h] nalnaoajp]pere`]`Ï( h] lkoe^ehe`]` `a h] nark_]_e j lnaoe`aj_e]h ]^na h] lkoe^ehe) `]` l]n] h] lkh pe_] `ah ]_kok u `ah _d]jp]fa $] h] mqa `a lkn o jk ha b]hp]j ]raje`]o lkn h]o _q]hao pn]joep]n%* Aj qj l] o l]n]hev]`k lkn qj oeopai] lkh pe_k mqa jk pki] `a_eoekjao( h] nark_]_e j `a i]j`]pk oan ] _kik ah hpe) ik _h]rk aj ah ]p] ` `a mqeaj pk`]r ] peaja lkoe^ehe`]` `a har]jp]noa u o]hen `a h* =o h]o _ko]o( u ]qjmqa oa] lkn hk lnkjpk u o hk lkn _qaopekjao `a pn iepa $]h l]na_an ah pai] jk raj ] ej_hqe`k je aj h] eje_e]per] `a nabkni] lkh pe_] `ah Afa_qperk je aj h] iejqp] ]lnk^]`] lkn ah Oaj]`k%( h] o]hq` `a h] Nal ) ^he_] oa d] he^n]`k `a qj oanek renqo l]n] hko ln teiko ] ko* Ah l]ok ]`ah]jpa aj i]pane] lkh pe_]( `]`] h] ej_knlkn]_e j `a h]o _]j`e`]) pqn]o _eq`]`]j]o( `a h] _kjoqhp] k h] eje_e]per] lklqh]n( jk paj ] lkn mq _kjp]iej]noa _kj h] _h]ra l]n] ah _d]jp]fa u h] kieoe j* Ah l] o peaja `ai]oe]`ko bnajko _kik l]n] lkjanha aj_ei] qjk i o* .m mp@proa.structura.com.mx

`ah lnaoajpa ] k( h] ? i]n] jk `ek naolqaop]7 d]_a qjko ` ]o( aj h] `eo_qoe j `ah l]mqapepk Úo_]h `a .,-.( p]ilk_k dq^k ]hc j lnkjqj) _e]ieajpk* Rereiko aj ah oehaj_ek* Ah Oaj]`k pk_ ]uan ah lqjpk* =h l]na_an( h] i]ukn ] `a hko oaj]`knao oeil]pev] _kj ah _k^nk `ah `ana_dk iejank ]` r]h nai( _kj qj] `eopne^q_e j `a ., lkn _eajpk d]_e] h]o ajpe`]`ao ba`an]per]o7 ]`ai o `a h] l]npa mqa ha pk_]n ] ] h] Ba`an]_e j( hko iqje_eleko ie) janko oa hhar]n ]j 4, lkn _eajpk* Okj qjko 0 ieh iehhkjao* Jk ao iq_dk _kj ao] p]o] p]j ik`an]`]* Ah Oaj]`k jk lqa`a `eo_qpen h]o _kjpne^q_ekjao ]jpao `a mqa hk d]c] h] ? i]n]( lkn hk _q]h pk`] nabkni] ] aopa naola_pk `a^a lnkrajen `a O]j H v]nk* Lank p]ilk_k bqj_ekj h] ]l]najpa oei) l]p ] lkn ah lnkua_pk* Oa d] na_d]v]`k aj ah Oaj]`k h] lnklqaop] `a nacnao]n ah lnkua_pk `a Hau `a Ejcnaoko ] h] ? i]n] `a @elqp]`ko _kj ah lnkl oepk( at_hqoer]iajpa( `a aolan]n ] mqa ]d oa aop]^hav_] qj] jqar] _]jpe`]` aj ah nq^nk `a `ana_dko lkn atlhkp]_e j `a iejan]hao* H] _k]he_e j L=J)LNE bqj_ekj kpn] rav* Aj hqc]n `ah bnqopn]`k nacnaok `ah lnkua_pk( oa ]lnk^ qj] nkc]per] l]n] mqa _kieoekjao `a ]i^]o _ i]n]o `eo_qp]j ah ]oqjpk aj h]o ln tei]o oai]j]o( lank oej o]^an oe( ]h iajko aj lnej_elek( ateopa ]_alp]_e j `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko* Rereiko aj qj l] o `a lnerehaceko* Lkn i o mqa oa ejoeopa aj mqa hko nac iajao Úo_]hao b]rkn]^hao ] hko cn]j`ao ne_ko ]nnkf]j _kik naoqhp]`k qj Aop]`k ` ^eh( n]mq pe_k a ej_]l]v `a ajbnajp]n hko cn]j`ao napko `a h] hh]i]`] ik`anje`]` u `ah `ao]nnkhhk a_kj ie_k( hko

lnerehace]`ko okj mqeajao aj na]he`]` afan_aj ah lk`an( ao `a_en( pki]j h]o cn]j`ao `a_eoek) jao mqa( h ce_]iajpa( lnkpacaj ejpanaoao khec nmqe_ko* ?]`] rav mqa oa lnaoajp] aj ah ?kjcnaok ]hcqj] `eo_qoe j ok^na lnklqaop]o mqa ]ba_p]j ] hko ikjklkheko u khecklkheko( oa _]a ah _eahk* ?]n]o h]nc]o( aj_kceieajpk `a dki^nko u b]hp] `a ]ncqiajpko ejr]`aj ah aol]_ek haceoh]pe) rk* ?q]j`k oa o]^a mqa h]o lnklqaop]o okj _knna_p]o u ]`a_q]`]o lank jk oa hao lqa`a rkp]n lkn iea`k ] qj] na]__e j `a hko hh]i]) `ko lk`anao b _pe_ko( ajpkj_ao oa ]`iepa mqa h] Nal ^he_] d] oe`k i]j_ehh]`]( hko lk`anao ahace`ko okj qj l]n]lapk u hko ejpanaoao lk) lqh]nao u j]_ekj]hao d]j oe`k o]_neÚ_]`ko ] b]rkn `a ]mqahhko aopne_p]iajpa lner]`ko `a qj na`q_e`k cnqlk `a lanokj]o6 ateopa( lkn p]jpk( qj] khec]nmq ]* Jk d]u okhq_e j mqa jk l]oa lkn qj _]i) ^ek `a n ceiaj* >]fk h] oeiqh]_e j mqa ]nnk) f] ah oeilha nahark `a l]npe`k k `a lanokj]o oeailna d]^n i o `a hk ieoik( ej_ao]jpa nalnk`q__e j `a hko lnerehaceko mqa dku ]dk) c]j ]h l] o* Ah LNE u ah L=J d]j rkp]`k ] b]rkn `a h] `eoiejq_e j `a hko ejcnaoko l ^he_ko aj p niejko `ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk( hk _q]h ao qj] nacnaoe j7 h] lkh pe_] `a c]opk oan aj .,-. qj] naa`e_e j i o `a h]o ejfqope_e]o `a h]o hpei]o ` _]`]o _kj heikoj]o l]n] hko lk^nao7 hko lnerehaceko Úo_]hao oacqen j oeaj`k( ]o ( qj] `a h]o i]uknao ranc ajv]o `a I te_k ]jpa ah iqj`k6 cajqej] k^n] `a h] _k]he_e j b _pe_] ajpna ah LNE u ah L=J( okopaja`knao `ah oeopai] khec nmqe_k* .m www.pablogomez.org

fu an

lek i]j`]pk _kjopepq_ekj]h* Lank l]n] mqeaj _kjoe`an] mqa d]u mqa oacqen `a^ehep]j`k ]h lnaoe`aj_e]heoik iate_]jk( ]qjmqa aj ahhk ah l] o _knn] h] ieoi] oqanpa( h] lkoe^ehe`]` `a nark_]_e j `ah i]j`]pk( lnareop] aj ah ]n) p _qhk --1 ?kjopepq_ekj]h l]n] ieai^nko `a haceoh]pqn]o hk_]hao k ]uqjp]ieajpko( `a^a amqel]n]noa l]n] ah pepqh]n `ah Afa_qperk* Oqo lnklkjajpao ]ncqiajp]j( aj aoaj_e]( mqa h] nark_]_e j `ah i]j`]pk lnaoe`aj_e]h na_kjk_a ] hko _eq`]`]jko _kik h] bqajpa `a h] ok^an]j ] lklqh]n* =h ]lah]n `ena_p]iajpa ] ahhko oa `eoel] _q]hmqean `q`] aj pknjk ] h] `aopepq_e j lkn fqe_eko lkh pe_ko k eila]_diajp lna) reopko aj hko oeopai]o lnaoe`aj_e]hao* Aopko eilhe_]j i hpelhao naoeopaj_e]o hac]hao u lkh pe_]o( p]n`]j `ai]oe]`k u n]n] rav oa _kj_nap]j* @a ecq]h bkni] ]ncqiajp]j mqa oa pn]p] `a qj] Îr h) rqh] he^an]`kn]Ï( u] mqa ao qj ia_]jeoik lkn ia`ek `ah _q]h lqa`a atlnao]noa( aj _q]h) mqean ikiajpk( ah `aoak lklqh]n `a mqa qj ck^anj]jpa `afa oq kÚ_ej] oej ja_aoe`]` `a na_qnnen ] kpn]o atlnaoekjao mqa lkh]nev]j ] j i o ] h] _eq`]`]j ]* Aj ah iqj`k e`a]h `a h] `aik_n]_e] `ena_p] oqaj] _kik l]npa `a qj pk`k i o ]ilhek mqa d]_a oajpe`k* Lank aj ah iqj`k na]h `a h] lkh pe_] ik`anj] u i o ] j aj h] iate_]j]( h] nark_]_e j `ah i]j`]pk lnaoe`aj_e]h pen] lkn h] ^kn`] qj aha) iajpk aopnq_pqn]h `ah oeopai] nalq^he_]jk6 qj nalnaoajp]jpa ao aha_pk lkn qj] i]ukn ] lank( qj] rav `aoecj]`k( `a^a ck^anj]n l]n] pk`ko u jk okh]iajpa l]n] ]mqahh] l]npa `ah pk`k mqa hk ahece * H] nark_]_e j `a i]j`]pk( `e_aj hko aopq`ekoko( lnkhkjc] h] ateopaj_e] `a h] nach] `a h] i]ukn ] i o ]hh `a oq `a^e`k aol]_ek `a ateopaj_e] $_]il] ]o u aha__ekjao%* Lkn oe bqan] lk_k( hko lnk_aoko nark_]pkneko okj ajkniaiajpa `eonqlperko u lkh]nev]jpao* Pk`]r ] i o mqa h]o _]il] ]o aha_pkn]hao( hko afan_e_eko `a nark_]_e j `a i]j`]pk $lnareopko aj =i ne_] H]pej] ] ao_]h] oq^j]_ekj]h aj pk`ko hko l] oao o]hrk aj A_q]`kn( L]j]i u Rajavqah] mqa hk _kjoe`an]j ] jerah j]_ekj]h%( okj ] j i o olanko u _kjbqoko( ] h] rav mqa oeilheop]o u lh]c]`ko `a ]Úni]_ekjao hecan]o u ]_qo]_ekjao

rio

Marco Provencio

to s

milenio

viernes 28 de octubre de 2011

ma

"DFOUPT

32 PQJOJuO

viernes 28 de Octubre de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Apoya propuesta de Lula para una alianza Pemex-Petrobras Ante la discordia que desató en España la unión de Pemex con la constructora Sacyr para elevar su participación accionaria en la petrolera Repsol, México debe tomarle la palabra al ex presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva para hacer una alianza con la petrolera carioca y crear una tercera firma.

Los españoles no descansarán hasta desarticular la participación de Pemex, pues ven en ello una amenaza a su soberanía nacional, por lo que es mejor buscar convenios de inversión con naciones amigas.

Pemex también tiene la opción de concentrarse en sus proyectos internos —como acelerar la construcción de la refinería de Tula— o de impulsar otras ramas de los hidrocarburos, por ejemplo desarrollar los recientes campos de shale gas descubiertos en estados del norte del país.

Blanca Iztel Vivanco Pachuca, Hidalgo

Critica erogación para los Panamericanos La infraestructura para los Juegos Panamericanos costó la friolera de 3 mil millones de pesos. Monumental dilapidación de recursos con el agravante de asignarlos a renglones no prioritarios como la fugaz fiestecita deportiva, lo que simplemente corrobora la estrategia eterna del circo para el pueblo, aunque el pan escasee en las mesas de la mayoría de los mexicanos.

Es insultante tal dispendio en un país con 50 millones de pobres cuyas necesidades son de naturaleza vital, como alimentación, seguridad, salud, educación, comunicaciones y otros rubros mucho más importantes que los mencionados juegos.

En México se dan múltiples erogaciones no racionalizadas en

función al desarrollo económico y social del país por parte de los tres niveles de gobierno en renglones estériles, como el año pasado con las fiestecitas del bicentenario de la Independencia y el centenario de la Revolución.

Francisco B. Beyer Cuernavaca, Morelos

Pide al “nuevo” PRI aprender a competir El “nuevo” PRI debe entender que los tiempos de imposición, de la que sus ancestros hicieron gala durante 70 años, ya no son tolerables en la actualidad, en la que la apertura democrática —pese a sus fallas— es innegable.

Grave daño causa el “nuevo” PRI a la democracia, a la institución y a México con su pretensión de imponer a dos consejeros en el IFE. El “nuevo” PRI debe aprender a competir con reglas democráticas.

Alejandro Vizzuet H. Salina Cruz, Oaxaca

Espera que surja una verdadera izquierda Con dolor nos damos cuenta de que la ideología del PRD es lo más lejana a la llamada izquierda, pues solamente se oculta tras estos ideales de preocupación por el pueblo para obtener beneficios sólo para sus cúpulas y sus múltiples tribus.

La ideología de la izquierda propugna por el equilibrio en el desarrollo económico, social y de otros órdenes en la mayoría de la población.

Esperemos que pronto surja una verdadera izquierda, pues mucha falta hace.

Fabián Rico M. Tlalpan, Distrito Federal

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2890 • Viernes 28 de Octubre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2709 • Viernes 28 de Octubre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Epigmenio Ibarra

-PT NJUPT EF MB HVFSSB EF $BMEFSuO **

5

k`]o h]o cqann]o( lkn Refundar oq j]pqn]hav] ieoi]( el Estado, lkn h] `ej ie_] `a h]o combatir dkopehe`]`ao( h] bnkjpan] los males ajpna hko Î^qajkoÏ u hko Îi]hkoÏ oa ^knn] iqu n le`]iajpa* estructurales Oe aj oq ]b j `a _kjoacqen h] re_pkne] que lo qjk u kpnk ^]j`k paniej]j _ki) aquejan era l]npeaj`k qj cnqaok atla`eajpa `a una tarea ]pnk_e`]`ao a ejb]ie]o* I]o lnkjpk que Felipe u i o n]`e_]hiajpa oq_a`a aopk aj Calderón y h]o Îcqann]o o]jp]oÏ* Aj ah jki^na `a @eko( `ah mqa antes Vicente oa]( oa _kiapaj( _q]j`k oa he^n] qj] Fox Quesada _nqv]`]( qj] Fe``]d k _kik mqean] no quisieron, hh]i noaha u _kj h] ^aj`e_e j `a _qn]o( ni pudieron l]pne]n_]o( ei]jao k b]hoko lnkbap]o ni supieron, hko i]o ata_n]^hao _n iajao* ?q]j`k oa hq_d] lkn @eko oa fqo) emprender peÚ_]j h]o i]o]_nao7 hko ]pajp]`ko _kjpn] h] lk^h]_e j _ereh7 oa d]_aj ] qj h]`k h]o hauao `a hko dki^nao( ej_hqok ]mqahh]o mqa lnapaj`aj nacqh]n hko _kjÛe_pko ^ he_ko u `ao]l]na_a lkn _kilhapk( oqopepqe`k lkn ah Î_]opeck `erejkÏ( d]op] h] i]o i jei] jk_e j `a fqope_e]* ?q]j`k h] cqann] o]jp] oa ejop]h]* ?q]j`k hko ]_pko `a hko Î^qajkoÏ aj p]jpk nalnaoajp]jpao `ah ^eaj( `abajoknao `a h] ran`]` ]^okhqp]( u] jk oa okiapaj ] jejc j pelk `a ao_nqpejek u oa hao atpeaj`a l]pajpa `a _knok* ?q]j`k u] j]`] heiep] oq ]__e j oa lnk`q_aj ajpkj_ao dane`]o mqa p]n`]j cajan]_ekjao aj _ann]noa oe ao mqa ]hcqj] rav o]j]j* J]`] i o ennaolkjo]^ha( amqerk) _]`k u lahecnkok mqa( o hk _kj qj ]b j lnkl]c]j` ope_k u oej ia`en h]o _kjoa_qaj_e]o( _kjranpen aj cqann] h] ja_ao]ne] u qncajpa hq_d] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k* J]`] i o pn ce_k u panne^ha mqa d]_an `a ao] cqann] ejja_ao]ne] qj] _nqv]`]* J]`]( oej ai^]nck( i o lnareoe^ha aj ]hcqeaj _kik Bahela ?]h`an j Dejkfko] mqa( d]ec] oe`k _kik d]ec] oe`k( oa oajp aj h] oehh] hqack `a lna) oajp]noa _kik ah o]hr]`kn `a I te_k u `a lkjan ] oqo ]`rano]neko lkh pe_ko _kik nalnaoajp]jpao `ah i]h* Ieajpa `a jqark ?]h`an j _q]j`k `e_a mqa aj oq cqann] `a qj h]`k aop j hko Î^qajkoÏ u `ah kpnk hko Îi]hkoÏ u h] cajpa aj aopa l] o( okiape`] ] p]jpko ] ko `a ]^qok lkn l]npa `a hko ck^anj]jpao u `a h]o ejopepq_ek) jao `ah aop]`k( hk o]^a `a ok^n]* Ah lnk^hai] ao mqa h] _ki^ej]_e j hap]h `a iea`k u lnkl]c]j`] l]na) _a d]^anha ^knn]`k h] iaikne] ] iq_dko mqa dku ] _kiqhc]j _kj nqa`]o `a ikhejk* @a ok^n] o]^aiko hko iate_]jko( ]qjmqa ]hcqjko hk khre`aj( mqa h] _knnql_e j u h] eilqje`]` okj hko `ko leh]nao `a jqaopnk oeopai] MARIO FUANTOS lkh pe_k u mqa h] `eop]j_e] ajpna lkh pe_] u `ahepk _]oe jk ateopa aj aopa l] o* @a ok^n] o]^aiko p]i^e j `a h] `a^ehe`]` ]p re_] `a h]o ejopepq_ekjao

PQJOJuO 33

Ípk`]oÍ u `a h] bkni] aj mqa ah _neiaj knc]jev]`k( j]_e`k iq_d]o ra_ao ajpna oqo Úh]o( h]o ejÚhpn] u _knnkila* Nabqj`]n ah Aop]`k( _ki^]pen hko i]hao aopnq_pqn]hao mqa hk ]mqaf]j an] qj] p]na] mqa Bahela ?]h`an j u ]jpao Re_ajpa Bkt Mqao]`] jk mqeoeankj( je lq`eankj je oqleankj( ailnaj`an* Hao l]na_e i o b _eh u _kjrajeajpa ] ]i^ko ]oeieh]n qoko u _kopqi^nao `ah ]jpecqk n ceiaj u _kck^anj]n _kj ah LNE* Bkt _ann hko kfko u _nqv hko ^n]vko ]jpa ah _neiaj knc]jev]) `k* ?]h`an j( oej ]p]_]n h]o n]vkjao aopnq_pqn]hao `ah ieoik( o]_ bqoehao u p]jmqap]o* =i^ko( aj p]jpk ^ajaÚ_e]neko `a h] p]j ]joe]`] ]hpanj]j_e]( d]j pn]e_ekj]`k h]o aolan]jv]o `a l]v( pn]jobkni]_e j lnkbqj`] `ah Aop]) `k( fqope_e] u ^eajaop]n `a iehhkjao mqa dku( lknmqa jk mqa`] `a kpn]( _kieajv]j `a jqark ] ien]n d]_e] ]pn o* Oe u] `a lkn o ao b]hok mqa aj qj] cqann] `a qj h]`k aop j hko ^qajko u `ah kpnk hko i]hko( i o b]hok ao aopk aj I te_k `kj`a ah ]l]n]pk ieoik `ah Aop]`k oa aj_qajpn]( d]_a u] ` _]`]o( oqbneaj`k qj lnk_aok( _]`] rav i o ]r]jv]`k( `a `ao_ki) lkoe_e j* Aop] `ao_kilkoe_e j a_d] lkn peann] ah iepk _]h`ankje]jk `a hko Î^qajkoÏ `a qj h]`k u hko Îi]hkoÏ `ah kpnk* H]o ejopepq_ekjao `ah Aop]`k jk o hk jk lk` ]j naoeopen h] lnqa^] `a h] cqann]( oejk mqa oq `aopnq__e j oa d] ]_ahan]`k* =^]fk oa d]j raje`k( aj h] ia`e`] mqa oa atpeaj`aj h]o dkopehe`]`ao u _kik an] `a aolan]noa( h]o ejopepq) _ekjao `a lnk_qn]_e j `a fqope_e]( h]o lkhe_ ]o( hko iejeopaneko l ^he_ko( h]o _ n_ahao u na_hqokneko* Aj oq hqc]n oa ]hv]j( he^nao _]oe `ah ao_nqpejek l ^he_k( fqopeÚ_]`]o pk`]o oqo ]__ek) jao( aj p]jpk _ki^]peajpao `a qj] _nqv]`]( h]o bqanv]o ]ni]`]o* =^]fk p]i^e j oa en j rejeaj`k( laoa ]h _]jpk `a oenaj]o `a hko aj_qao) p]`knao u lnkl]c]j` ope_ko( h] okhe`av( ah lnaopecek `ah Af n_epk u h] =ni]`] iape`ko ] lkhe_ ]o a ejianoko aj h] `ej ie_] `a h] cqann] o]jp]* Ok^n]j afailhko aj h] =i ne_] H]pej] `ah pneopa l]lah `a hko af n_epko mqa oa d]j lhac]`k ] h] reoe j lkh pe) _k)e`akh ce_] `a hko ck^anj]jpao aj pqnjk* Ah lnkp]ckjeoik ej`a^e`k aj h] ao_aj] j]_ekj]h oqaha oan p]i^e j oan qj b]_pkn `a `ao_kilkoe_e j( lqao hko iehep]nao jk o]^aj aop]n bqan] `a oqo _q]npahao oej _]an aj h] pajp]_e j `a oajp]noa aj h] oehh]* Jk d]^eaj`k ] mqeaj ajpnac]n ] hko lnaoqjpko _neiej]hao u oej hko ejopnqiajpko i jeiko l]n] ejraopec]n u ]_na`ep]n oq naolkjo]) ^ehe`]` ao i o b _eh( lkn kpnk h]`k( lnk_a`an `a i]jan] atla`ep] ] oq aheiej]_e j* H] _nqv]`] hk fqopeÚ_] pk`k u ]h Új]h h] oajpaj_e] ao `e_p]`] _kjpn] pk`]o h]o r _pei]o( oa]j k jk nao) lkjo]^hao `a da_dko eh _epko( ]paje j`koa ] h] ranoe j ik`anj] `ah Îi p]hko aj _]heajpaÏ( ah pneopa) iajpa _aha^na6 Îoa i]) p]j ajpna ahhkoÏ* Qj] iajpen] i o ok^na h] mqa ao_ne^en h] ln tei] oai]j]* .m http://elcancerberodeulises. blogspot.com www.twitter.com/epigmenioibarra

34

milenio

viernes 28 de Octubre de 2011

/FHPDJPT Jans

Las bolsas del mundo subieron hasta 6% luego del acuerdo logrado en Bruselas

Divisas

33,783.68

Compra 13.1409 18.4069 20.8977

Venta 13.1429 13.1973 18.9295 21.4857

33,681.80

27 sep

36,7727.21

11 oct BMV

27 oct

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 36,727.21 12,208.55 1,284.59 2,738.63 59,270.13 2,881.10

87.40

91.27

93.17

90.20

24

25 Crudo WTI

26

21

jUAn CARLOS fLEICER

93.96

27

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.37% 4.36% 4.39% 4.80 4.6041 ps 0.24% 3.25%

Commodities Precio Maíz 651.50 Trigo 644.0 Azúcar 26.86 Mezcla mex. 105.87 WTI 93.96 Brent 112.25 Centenario 25,500 Oro 1,746.8 Plata 35.12

Var 2.24 % 3.95 % 1.94 % 2.62 dls 3.76 dls 3.34 dls 0 ps 22.2 dls 1.66 dls

Macroeconomía PIB (II-Trim 2011) Inflación (Sep) Desempleo (Sep) Reservas

;

;

de ese país, recapitalización de los bancos europeos y reforzamiento del cortafuegos financiero en la zona euro para evitar el contagio México38^\eZ`Xj

Var. % 2.54 2.86 3.43 3.32 3.7 3.5

Acciones BMV Precio Var. % TS * 225.45 20.56 CEMEX CPO 5.85 16.10 EDOARDO B 0.70 14.75 LAMOSA * 15.00 -3.85 DIABLOI 10 22.80 -3.39 GMD * 7.99 -2.91

El pacto se basa en tres puntos: reducción de 50% de la deuda

3.3% 3.14% 5.68% 138,901.1 mdd

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

-

]o ^kho]o( ah aqnk u ah lapn hak o]hq`]nkj ah deop ne_k ]_qan`k `a >nqoah]o `a nao_]pa ] h] Aqnkvkj] _kj bqanpao oq^e`]o* Ah @ks Fkjao `a Jqar] Ukng _ann _kj qj ]hv] `a .*45 lkn _eajpk( L]n o oq^e 2*.4 lkn _eajpk( Ieh j 1*05 lkn _eajpk( Bn j_bknp 1*/1 lkn _eajpk( I]`ne` 0*52 lkn _eajpk u Hkj`nao _ann aj .*45 lkn _eajpk* Ah lapn hak oq^e 0 lkn _eajpk aj ah ian_]`k jakukngejk( ah aqnk ok) ^nal]o h] ^]nnan] `a hko -*0. ` h]nao u( hk i o eilknp]jpa( hko pelko `a ln op]ik `a hko l] oao _kjoe`an]`ko i o ` ^ehao oa _kjpn]fankj* H] >kho] Iate_]j] `a R]hknao _ann ]uan _kj qj] c]j]j_e] `a .*10 lkn _eajpk( _kj hk mqa oqi oq _q]np] fknj]`] _kjoa_qper] `a ej_naiajpko u naceopn h] mqejp] ]hv] i o eilknp]jpa `ah ] k* Ah ian_]`k hk_]h ]r]jv 5,4*2/ lqjpko naola_pk ]h jerah lnarek( _kj hk mqa ah æj`e_a `a Lna_eko u ?kpe) v]_ekjao oa q^e_ aj /2 ieh 3.3*.- ajpanko* Aj h] fknj]`] `a ]uan( ah laok iate_]jk oa ]lna_e .*-- lkn _eaj) pk( oac j ah lna_ek Új]h `ah ^]j_k _ajpn]h( pn]o ah ]_qan`k ]h_]jv]`k aj Aqnkl] l]n] ajbnajp]n h] _neoeo `a `aq`] `ah ^hkmqa* Ah laok ko_eh ajpna -/*--4, u -/*.1,, qje`]`ao lkn ^ehhapa ran`a `qn]jpa h] oaoe j Ah ]_qan`k `a >nqoah]o _kj_hqu _kj h] `a_eoe j `a ailqf]n qj] mqep] `a 1, lkn _eajpk `a h] `aq`] cneac] u qj bkj`k `a ]uq`] `a - ^ehh j `a aqnko l]n] o]hr]n ]h aqnk u arep]n h] na_aoe j iqj`e]h* Hko `enecajpao `a hko -3 l] oao `a h] Aqnkvkj] lnk_h]i]nkj d]^an _qi)

3FQVOUBO MBT BDDJPOFT EF $FNFY Las acciones de la cementera mexicana Cemex

repuntaron i o `a -1 lkn _eajpk aopa fqarao( eilqh) o]`]o lkn _kiln]o `a klknpqje`]` pn]o lnaoajp]n naoqhp]`ko pneiaopn]hao iafkn `a hk aolan]`k u qj ]_qan`k l]n] ajbnajp]n h] _neoeo aqnkla]* Hko p pqhko `a ?aiat ]r]jv]nkj -1*5, lkn _eajpk ] 1*4/ laoko( ieajpn]o aj Jqar] Ukng c]j]nkj -5*50 lkn _eajpk ] 0*01 ` h]nao* Hko l]lahao `a ?aiat d]j oe`k `qn]iajpa ckh) la]`ko aopa ] k lkn ejranoekjeop]o lnak_ql]`ko lkn h] _]l]_e`]` `a h] _aiajpan] l]n] na`q_en oq lao]`] `aq`] aj ia`ek `a qj jq^h]`k l]jkn]i] a_kj ie_k* Lank h `anao aqnklako hhac]nkj ah fqarao ] qj ]_qan) `k `a hpeik iejqpk l]n] heiep]n hko `] ko `a h] _neoeo mqa ]vkp] ] h] vkj] aqnk( ailqf]j`k h]o

c]j]j_e]o `a hko ian_]`ko aj cajan]h* H] _aiajpan]( mqa klan] aj i o `a 1, l] oao( cajan] lk_k i o `a h] pan_an] l]npa `a oqo ejcnaoko aj Aqnkl]* H] _kil] ] nalknp ah ie n_khao rajp]o u Ûqfk `a klan]_e j $A>EP@=% ]nne^] `a hk aolan]`k lkn ah ian_]`k aj qj okj`ak lnarek na]hev]`k lkn h] ]caj_e] Naqpano* H]o rajp]o oa ^ajaÚ_e]nkj lkn i]uknao rkh iajao aj Aop]`ko Qje`ko( ah jknpa `a Aqnkl] u ?ajpnk u Oq`]i ne_]* ?aiat nalknp qj] qpehe`]` ]jpao `a ejpanaoao( eilqaopko( `alna_e]_e j u ]iknpev]_e j $A>EP@=% `a 214 iehhkjao `a ` h]nao bnajpa ] hko 2.2 iehhkjao `a ` h]nao aolan]`ko aj qj okj`ak `a Naqpano* México33FVUFST

*O

7FSTJPOFT ¿Desregulando?

;

Dólar Dólar fix Euro Libra

Furor en mercados tras rescate griego

Las 21 principales agencias sanitarias del mundo se reunieron en Australia para

discutir sobre la forma de hacer más efectiva la regulación y simplificar la aprobación y vigilancia de medicamentos, alimentos, bebidas, tabaco, plaguicidas, entre otros. Mikel Arriola, comisionado federal de Cofepris, aprovechó la

reunión para firmar un acuerdo de cooperación con la autoridad sanitaria de Irlanda, el principal exportador de dispositivos médicos en el mundo, a fin de agilizar procesos de registro para que en México se tenga acceso

de manera expedita a los equipos médicos de última generación que circulan en el mercado europeo.

•••

Gancho al hígado Tremendo gancho al hígado

milenio

viernes 28 de Octubre de 2011

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

P claves

Se reportó una aceleración del gasto de los consumidores y empresas

gentes, como Rusia y Brasil, están dispuestas a auxiliar a Europa. Una fórmula sería la compra de bonos del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF) a negociar con el gigante asiático

Crece 2.5% la economía de EU en el tercer trimestre

9China, propietaria de la mayor

El precio de los bonos

Ayuda China

9China y otras economías emer-

reserva de divisas del mundo, ya ha adquirido en los últimos meses bonos de deuda pública de países europeos en crisis, y pretende ampliar este apoyo.

9Rusia y Brasil, sin embargo,

prefieren canalizar estas ayudas a través del Fondo Monetario Internacional (FMI), aunque se muestran abiertas a estudiar otras opciones.

lhe`k _kj oq `a^an _kj aopa ]_qan`k mqa aneca qj _knp]bqacko l]n] arep]n ah _kjp]cek `a h] `aq`]* Ah ]_qan`k ]h_]jv]`k aj >nqoah]o oa ^]o] aj pnao lqjpko6 na`q__e j `a -,, ieh iehhkjao `a h] `aq`] cneac] aj lk`an `a hko ^]j_ko u jqark lnkcn]i] `a ln op]iko ejpanj]_ekj]hao lkn kpnko -,, ieh iehhkjao `a aqnko( na_]lep]hev]_e j `a hko ^]j_ko aqnklako lkn r]hkn `a -,2 ieh iehhkjao u nabknv]ieajpk `ah _knp]bqacko Új]j_eank `a h] vkj] l]n] arep]n ah _kjp]cek* ÎAopa ]_qan`k ]^na jqar]o lanola_) per]o l]n] jqaopnk l] o( jko `] peailk u jko ]haf] `a h] ej_anpe`qi^naÏ( oa _kjcn]pqh Cekncko L]l]j`naq( ah lneian iejeopnk cneack* Jqianko]o _]lep]hao i]jebaop]) nkj oq ]herek lkn ah ]_qan`k( oac j ah _q]h( hko ^]jmqanko `a^aj ]_al) p]n qj] mqep] rkhqjp]ne] `a 1, lkn _eajpk `a h] `aq`] mqa `apajp]^]j aj aoa l] o* =paj]o na_e^en ]`ai o jqarko ln op]iko `a Aqnkl] u `ah Bkj`k Ikjap]nek Ejpanj]_ekj]h $BIE% lkn -,, ieh iehhkjao `a aqnko `a ]mq ] Új `a .,-0( aj ah i]n_k `a qj lnk) cn]i] mqa naailh]v] ]h `a fqhek( mqa jqj_] oa ]lhe_ * = _]i^ek( h] Aqnkvkj] oa _ki) lnkiape ] na_]lep]hev]n ] hko ^]j_ko mqa hk ja_aoepaj l]n] ]iknpecq]n oq atlkoe_e j ] h]o `aq`]o ok^a) n]j]o*Oac j h] =qpkne`]` >]j_]ne] Aqnkla] $=>A%( oan j ja_ao]neko -,2 ieh iehhkjao `a aqnko l]n] `e_d] na_]lep]hev]_e j* Jk k^op]jpa( hko ian_]`ko ao) pei]j mqa h]o ja_aoe`]`ao `a hko ^]j_ko okj iqu oqlaneknao u ah BIE d]^h] `a .,, ieh iehhkjao `a aqnko* .m

puso Luis Niño de Rivera, vicepresidente de Grupo Salinas, al director general de Telmex, Héctor Slim. Resulta que una vez conocidas las declaraciones de Slim en el sentido de que no viola las prohibiciones de su título de concesión al transmitir

jIM yOUnG/REUTERS

_]uankj aj . ieh h] oai]j] l]o]`] ] qj] p]o] `aoaop]_ekj]hev]`] `a 0,. ieh( ]lqjp]j`k ] qj] iafkn] cn]`q]h aj ah ian_]`k h]^kn]h*

del Tesoro recortaron sus pérdidas tras el informe del gobierno

Gasto dinámico

Washington3I\lk\ij

-

] a_kjki ] aop]`qje`ajoa _na_e ] oq nepik i o n le`k aj qj ] k aj ah pan_an pneiao) pna( `a h] i]jk `a qj] ]_ahan]_e j `ah c]opk `a hko _kjoqie`knao u h]o ailnao]o( aj qj eilqhok mqa lqa`a atpaj`anoa ] hko pnao hpeiko iaoao `a .,--* Ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk $LE>% _na_e ] qj nepik ]jq]h `a .*1 lkn _eajpk ajpna fqhek u oalpeai^na( `efk ]uan ah ck^eanjk aj oq lneian] ao) pei]_e j ok^na ah `aoaila k `a h] a_kjki ] aj ah pan_an pneiaopna* =qjmqa l]npa `ah ej_naiajpk aj h] lnk`q__e j lnkrejk `a h] na) ranoe j `a b]_pknao pailkn]hao mqa d]^ ]j naopnejce`k ah _na_eieajpk( h] atl]joe j bqa qj ]herek ^eajraje) `k l]n] qj] a_kjki ] mqa l]na_ ] ]h ^kn`a `a h] na_aoe j d]_a qj]o oai]j]o* Aop] _ebn] i]n_] qj] bqanpa ]_ahan]_e j naola_pk `a h] p]o] `a _na_eieajpk `a -*/ lkn _eajpk reop] aj ah oacqj`k pneiaopna u aopqrk fqopk aj h ja] _kj hk aolan]`k lkn hko ]j]heop]o*

Crece gasto del consumidor estadunidense 2.4% ÎAo qj ]herek( lank pk`]r ] d]u iq_dk pn]^]fk mqa d]_an l]n] _kj) pejq]n qj] na_qlan]_e j okopaje^haÏ( _kiajp Oa]j Ej_naikj]( a_kjk) ieop] `a 0?=OP aj Jqar] Ukng* Hko lna_eko `a hko ^kjko `ah Pa) oknk na_knp]nkj oqo l n`e`]o pn]o ah ejbknia( ieajpn]o mqa ah ` h]n _]u _kjpn] ah aqnk u ah uaj* H]o ]__ekjao aj S]hh Opnaap oa ]lnaop]^]j ] ]^nen aj ]hv] hqack `a

mqa hko h `anao aqnklako hhac]nkj ] qj ]_qan`k l]n] _kjpajan h] _neoeo `a `aq`] `a h] nace j* U ah nepik `a na_qlan]_e j aop ] j `ai]oe]`k ` ^eh l]n] na^]f]n h] p]o] `a `aok_ql]_e j( mqa oa d] i]jpaje`k lkn ok^na ah 5 lkn _eajpk lkn _ej_k iaoao _kjoa_qperko* Oac j qj ejbknia oal]n]`k `ah @al]np]iajpk `a Pn]^]fk( h]o jqar]o okhe_epq`ao `a oq^oe`ek lkn `aoailhak

Al octavo mes del año reportó menos 0.42% respecto a julio

_kjpn] fqhek l]o]`k( aopk lkn h] _kjpn]__e j aj `ko `a oqo pnao lnej_el]hao _kilkjajpao* Aj _ebn]o `aoaop]_ekj]hev]`]o( ao `a_en( aj oq _kil]n]perk ]jq]h u `ao_kjp]j`k ` ]o baoperko( o ^]`ko u `kiejcko( h]o ]_pere`]`ao oa_qj`]ne]o u pan_e]ne]o `eoiejquankj( ieajpn]o mqa h]o lnei]ne]o ]r]jv]nkj* Aj ah _]ok `a h]o oa_qj`]ne]o( ]mqahh]o nah]_ekj]`]o _kj ah oa_pkn ej`qopne]h napnk_a`eankj -*,4 lkn _eaj)

pk( u h]o pan_e]ne]o( mqa ej_knlkn]j ]_pere`]`ao `a oanre_eko( _]uankj ,*.2 lkn _eajpk* H]o lnei]ne]o( mqa _ki) lnaj`aj h] ]cne_qhpqn] u c]j]`an ]( ]r]jv]nkj 4*/. lkn _eajpk* Qj nalknpa `a >]n_h]uo ?]lep]h ejbkni mqa h] `ao]_ahan]_e j `ah EC=A ao _kjoeopajpa _kj hko na_eaj) pao naoqhp]`ko `a kpnko ej`e_]`knao _kik h]o rajp]o ]h iajq`ak mqa oa _kjpn]fankj aj ]ckopk l]o]`k* Ah naoqhp]`k `ah EC=A( ]^qj` ah

^]j_k ^nep je_k( laniepa aopei]n mqa ah _na_eieajpk `ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk `qn]jpa ah pan_an pneiaopna `ah ] k aj _qnok bqa `a .*1 lkn _eajpk* Aj _kil]n]_e j ]jq]h( ao `a_en( ]ckopk `a .,-- _kjpn] ah ieoik iao `ah ] k ]jpanekn( ah EC=A _na_e 0*0 lkn _eajpk( naoqhp]`k mqa oa q^e_ lkn ]nne^] `a hk mqa ah _kjoajok `a ]j]heop]o aolan]^] mqa bqan] qj] p]o] `a /*3. lkn _eajpk* Ah `ena_pkn cajan]h ]`fqjpk `a ]j heoeo `a lkh pe_]o l ^he_]o `a h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`]( Nk`neck >]nnko Nauao Nap]j]( atlhe_ mqa oe ^eaj I te_k jk ao ejiqja ] hk mqa oqnca aj ah atpanekn( ah l] o d] _kjpaje`k hko eil]_pko* .m

Alas a remojar

de Estados Unidos, pues se espera que en las próximas semanas se resuelva el diferendo entre las industrias nacional y estadunidense con una amplia posibilidad de éxito para los avicultores mexicanos.

Al parecer ha resultado fallida

la estrategia de denunciar un supuesto monopolio en el país y han triunfado los argumentos que justifican las cuotas compensatorias sobre piernas y muslos de pollo gringo tras varios años de proteccionismo en Estados Unidos.

Cae actividad en México México38cY\ikf M\i[ljZf

-

] ]_pere`]` a_kj ie_] `a I te) _k nalknp qj] `eoiejq_e j aj ]ckopk l]o]`k _kj nah]_e j ]h iao ejia`e]pk ]jpanekn( ejbkni ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Aop]` ope_] u Cakcn]b ] $EJACE%* @a ]_qan`k _kj ah ejopepqpk( ah ej`e_]`kn chk^]h `a h] ]_pere`]` a_kj ie_] $EC=A% _]u ,*0. lkn _eajpk aj ah k_p]rk iao `a .,--

señales de televisión por el hecho de que éstas se envían a través de internet; el ejecutivo Luis preguntó como un simple niño: ¿si no es televisión, entonces porque se llama UnoTv?

•••

?kik naoqhp]`k( ah c]opk `ah _kj) oqie`kn( mqa nalnaoajp] _]oe 3, lkn _eajpk `a h] ]_pere`]` a_kj ) ie_] `a Aop]`ko Qje`ko( _na_e .*0 lkn _eajpk pn]o `ao]_ahan]noa ] qj nepik `a okhk ,*3 lkn _eajpk aj ah oacqj`k pneiaopna* Ah nah]perk reckn oa lnk`qfk laoa ] mqa h] _kjÚ]jv] `ah _kjoqie`kn ]h_]jv jerahao reopko `qn]jpa h] lakn l]npa `a h] na_aoe j .,,3),5* @a ecq]h i]jan]( ieajpn]o ]h) cqjko okj`ako ailnao]ne]hao d]j ]lqjp]`k ] qj] _kjpn]__e j `a h] lnk`q__e j b]^neh( h]o _knlkn]_ekjao ]qiajp]nkj oq c]opk aj ejranoe j aj ah lanek`k* Ah c]opk ailnao]ne]h _na_e -2*/ lkn _eajpk `]`k mqa h]o _kil]) ]o ejrenpeankj aj amqelko u okbps]na( u aj ejbn]aopnq_pqn] jk)naoe`aj_e]h* Ah c]opk cq^anj]iajp]h aop]`q) je`ajoa lani]ja_e oej r]ne]_e j( aj qj naÛafk `a hko na_knpao lnaoq) lqaop]neko `a hko ck^eanjko hk_]hao u aop]p]hao* Oej ai^]nck( ah nepik `a `a_hej]_e j oa ik`an * Ah nalknpa `ah LE> p]i^e j ikopn qj] ik`an]_e j `a h]o lnaoekjao ejÛ]_ekj]ne]o* .m

Los avicultores nacionales están muy pendientes de que la autoridad nacional los tenga muy bien puestos (obvio, los pantalones), y no se deje intimidar por los productores de pollo

36

viernes 28 de octubre de 2011

Milenio

milenio

viernes 28 de Octubre de 2011

Mermas cambiarias y elevado pago de impuestos, las causas

Pierde paraestatal 81 mil mdp en tercer trimestre MéxicouNayeli González

E

n el tercer trimestre del año, Petróleos Mexicanos registró una pérdida neta de 81 mil millones de pesos, informó a la Bolsa Mexicana de Valores (BMV).

El resultado en el periodo respondió a una pérdida cambiaria de 49.2 mil millones de pesos, derivada de la depreciación del peso respecto al dólar y del pago de impuestos, que representó 55 por ciento de

Pactos revisados

Pemex sólo tendrá un consejero en Repsol MéxicouNayeli González

P

etróleos Mexicanos (Pemex) dejará de buscar un segundo asiento en el consejo de administración de Repsol, luego del escenario negativo que se formó en torno al incremento de su participación accionaria en la petrolera española y del pacto sindicado con Sacyr Vallehermoso.

Jordy Herrera, titular de la Secretaría de Energía (Sener), afirmó que según las leyes en España, Pemex no cuenta con derecho de hacerse de un segundo puesto dentro del consejo de Repsol.

“Tan sencillo como revisar la legislación de ese país, la información a la cual tengo acceso nos indica que el porcentaje que tenemos solamente nos permite contar con un asiento”, explicó.

Cabe mencionar que la declaración del titular de la Sener es contraria a la expresada el pasado primero de septiembre por el director de Pemex, Juan José Suárez Coppel, quien aseguró que como parte de los derechos que adquirió la petrolera mexicana en Repsol, al aumentar la posesión de acciones, era contar con un miembro adicional dentro del consejo de admistración.

“Ciertamente, esta operación es respetuosa de todas las leyes, de todos los reglamentos que le atañen. Con este 5 por ciento adicional, nos tocaría otro consejero”, mencionó en ese entonces el director de la paraestatal.

Sin embargo, Herrera Flores aseveró que la paraestatal no buscará hacerse del mencionado derecho, pues explicó que el porcentaje de 9.8 por ciento de acciones que se tiene en Repsol, sólo le otorga el derecho de un consejero y un sólo voto.pm

los ingresos totales”, precisó en su reporte trimestral.

La paraestatal informó que los ingresostotalesgeneradosporlaventa de hidrocarburos y diversos servicios sumaron 392 mil 100 millones de pesos, cifra que se incremento en 23.5 por ciento respecto a 2010.

Cabe mencionar que el compor-

tamiento positivo de los ingresos de la petrolera mexicana se derivan de los altos precios del petróleo en el mercado internacional.

Las mejores ventas de Pemex se vieron opacadas por los altos impuestos que la petrolera debe erogar y que en el tercer trimestre sumaron 214 mil millones de pesos, cifra 35

por ciento más que lo entregado al fisco en igual lapso de 2010.

Al detalle el reporte señala que entre enero y septiembre de este año, la paraestatal ha pagado 632.5 mil de millones de pesos en impuestos, lo cual ha impactado los resultados de la empresa petrolera.

Al 30 de septiembre la deuda total de Pemex ascendió a 723.5 mil de millones de pesos, cifra 10.8 por ciento mayor, respecto a lo reportado en igual periodo del año pasado.

La producción de crudo en el periodo reportado se redujo 1.6 por ciento por condiciones climáticas adeversas y por algunos problemas operativos en los yacimientos.

Por separado la Comisión Federal

negocios 37

de Electricidad (CFE), informó que sus resultados al 30 de septiembre de este año registraron una pérdida de 13 mil 730 millones de pesos.

El comportamiento negativo de losresultadosfinancierospresentados a la BMV, estuvieron influidos por el terreno perdido del peso frente alñ dólar, así como también por el pago del Impuesto Sobre la Renta (ISR).

La paraestatal indicó que otros factores que contribuyeron a los resultados negativos son derivados de los altos costos que presenta los petrolíferos como el combustóleo, una de las materias primas principales que requiere en los procesos de generación de energía eléctrica. pm

28 de 38 viernes Octubre de 2011

.1

milenio

P

PAOLA GARCÍA

HÉCTOR TÉLLEZ

Carmen Consuelo Sáenz Márquez, Claudia, fue detenida en un operativo de la Armada; a la derecha, presuntos narcotráficantes presentados en el Centro de Mando, del DF

En el listado hallado por la Marina en Córdoba hay autoridades y halcones

Detectan narconómina de zetas en el sureste Captura a la contadora de esa banda en Hidalgo, Veracruz, Oaxaca, Tabasco y QR, y a 10 “auxiliares” más; en el DF, la SSP presentó a cuatro integrantes del cártel independiente de Acapulco y de La Barredora México3@^eXZ`f 8cqX^X

-

] =ni]`] `a I te_k ]Ú ni mqa h] `ao]npe) _qh]_e j `a h] na` Ú ) j]j_ean] `a Hko Vap]o aj ah oqn `ah l] o `a^e) hep]n `a i]jan] _kjpqj`ajpa ]h cnqlk _neiej]h* Hk ]jpanekn oa hkcn _kj h] `apaj_e j `a ?]niaj `ah ?kjoqahk O ajv I nmqav( ?h]q`e]( u oq cnqlk `a _kjp]`knao mqa klan]) ^]j aj De`]hck( Ran]_nqv( K]t]_]( P]^]o_k u Mqejp]j] Nkk Aj h] klan]_e j oa d]hh]nkj j]n) _kj iej]o `a h]o ]qpkne`]`ao mqa paj ]j Î_klp]`]oÏ( h] l]npa hkc ope_] mqa _knnaolkj`a ] h] _kiqje_]_e j( ajpna ahhko( ]o _kik ah l]ck ] oe_]) neko( d]h_kjao u kpnko ejpacn]jpao( narah Fko Hqeo Ranc]n]( rk_ank `a h] Oa_nap]n ] `a I]nej]* ÎAo qj cn]j hkcnk7 pk`k oa iqara _kj `ejank aj aopa pelk `a ]_pere) `]`ao* Ah mqa mqa`a `aoiai^n]`] aop] l]npa hkc ope_] $aop laj`eajpa h] nace j jknpa% aop]iko oacqnko mqa d]^n `a nalan_qpen aj oq `a) ^ehep]ieajpkÏ( oa ]h * ÎOa `a_kieo]nkj iq_d]o _kilqp]`kn]o( `eo_ko `qnko _kj ejbkni]_e j r]heko oei]( `kj`a ]l]na_aj oqo j iej]o u h]o `a ]q) pkne`]`ao mqa paj ]j _klp]`]oÏ( okopqrk aj ajpnareop] n]`ekb je_] _kj Fk]mq j H lav)@ nec]*

%FUJFOFO B NBOEP Z QPMJDpBT FO 4-1 En un operativo militar realizado en Cárdenas,

San Luis Potosí, ah Af n_epk `apqrk ] -. lnaoqjpko `a) hej_qajpao aj lkoaoe j `a ]ni]o( ej_hqe`ko _q]pnk ]cajpao `a h] lkhe_ ] u ah `ena_pkn `a Oacqne`]` L ) ^he_] `ah ]uqjp]ieajpk( Fq]j >h]j_k =hr]n]`k* P]i^e j bqankj _]lpqn]`ko ah faba `a cnqlk `a h] Lkhe_ ] Lnarajper]( Lnq`aj_ek Pknnao Aolejkv]( u hko ]cajpao N]b]ah Nk`n cqav Cq`e k u Fko Hqeo N]i nav Danj j`av* = hko lkhe_ ]o hao `a_kieo]nkj /5 ^kho]o lamqa ]o `a _k_] j] aj lkhrk( ]o _kik 3, cn]iko `a i]necq]j]* Hko ahaiajpko `a h] lkhe_ ]( ej_hqe`k oq `ena_) pkn( aop]^]j rej_qh]`ko _kj qj cnqlk `a`e_]`k ] oa_qaopnk( _k^nk `a leok u atpknoe j* @a ao] ^]j`] Ah i]j`k j]r]h `efk mqa h] _]lpqn] `a ?h]q`e] fqjpk _kj -, _kjp]`knao u Î]qtehe]naoÏ Ú j]j) _eanko ao qj ckhla `ah ck^eanjk ba`an]h l]n] `a^ehep]n h] hkc ope_] a_kj ie_] `a Hko Vap]o( u lkn hko jki^nao `a oanre`knao l ^he_ko( `a ia`eko `a _kiqje_]_e j u _ ilhe_ao `a h] knc]jev]_e j mqa oqnceankj ] l]npen `a h]o j iej]o ej_]qp]`]o* O ajv I nmqav( `a .5 ] ko( bqa e`ajpeÚ _]`] _kik h] klan]`kn] Ú j]j_ean] `a Hko Vap]o aj ah oqn `ah l] o( u ]`iejeopn]^] hko na_qnoko ikjap]neko `a h] ^]j`] aj De`]hck( Ran]_nqv( K]t]_]( P]^]o_k u Mqej)

$fabao nacekj]hao( fabao `a lh]v]( oe) _]neko u d]h_kjao% u ]`iejeopn]perk $_kjp]`knao u ]qtehe]nao%* Aj h] klan]_e j bqankj ]lna) daj`e`ko Fq]j =h^anpk Ckjv hav( Ah R]mqank( ]qtehe]n `a _kjp]`qn ] aj h] lh]v] `a ?]j_ j( Mqejp]j] Nkk7 =hbkjok H lav `a h] ?nqv( Ah Dkiank( _kjp]`kn aj Lkv] Ne_]( Ran]_nqv7 I]jqah `a Fao o Dan) j j`av( B]odekj( _kjp]`kn `a h] lh]v] `a F]h]l]7 Nkoahh] Nko]hao =u]h]( Nkt7 Can]n`k =h^anpk Hei j V]r]h]7 L]qh =jpkjek =hr]n]`k >qo) p]i]jpa7 Ienj] @e]i]jpej] =cqe) nna( L]iah]( Dqck @]re` R vmqav Ckjv hav( `c]n Ikn] O j_dav u =`khbk C]nv] O]h]v]n* @a ?h]q`e] `alaj` ]j hko ]qtehe]nao _kjp]^hao `a Lkv] ne_]( F]h]l]( ? n`k^]( ?ko]i]hk]l]j( ?k]pv]_k]h_ko u Ran]_nqv( ]`ai o `a K]t]_]( K]t]_]7 L]_dq_]( De) `]hck7 ?]j_ j( Mqejp]j] Nkk( u `a P]^]o_k*

Presentación en Iztapalapa `ahe_per] bqankj `apaje`ko k_dk ieai^nko* Oa pn]p] `a ãjcah `a Fao o ãreh] C]n_ ]( Ah ?dqu7 Fq]j Fko Bqajpao O]q_a`k( Ah C anehhk7 Fko =npqnk Nko]o Rehha`]( Ah N]p j7 Fq]j I]nek Aomqerah Iaj`kv]( Ah ?d]jck7 Cqop]rk I]jv]j]nao Iaj`kv]( Ah Cqo7 Anjaopk Nqr]h_]^] Kfa`]( Ah Bh]_k7 Fko Fq]j ?d]ren] R]_]( Ah Fq]j( u F]ah H nn]c] L nav( H] F]ah* Ah klan]perk bqa na]hev]`k aj ah n]j_dk Ah ?dkhk* = hko `apaje`ko hao bqankj `a_kieo]`ko _ej_k bqoehao =N -1( _q]pnk =G= 03( qj bqoeh I)-2( _ej_k leopkh]o _knp]o( `ko cn]j]`]o( i o `a / ieh _]npq_dko u 1 ieh ` oeo `a _k_] j] aj lea`n]* SLP3"OUPOJP (PO[fMF[ 7f[RVF[

p]j] Nkk* Oa ha `apqrk aj h] _khkje] Iecqahepk `a ? n`k^]( Ran]_nqv( u aop]^] ^]fk h]o n`ajao `a Hqgu( faba `a h] nace j oqn( mqeaj aop aj ah jerah pnao `a h] aopnq_pqn] `ah cnqlk _neiej]h* Hko na_qnoko eh _epko mqa ejcna) o]^]j ]h cnqlk `ahe_perk lnkraj ]j `a h] _kiln])rajp] `a _k_] j] u i]necq]j]( u `a kpn]o ]_pere`]`ao _neiej]hao( _kik nk^k `a _ki^qo) pe^ha ] Laiat( atpknoe j( oa_qaopnk( _k^nk `a leok u len]pan ]* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( ah lknp]rkv `a h] I]nej] ejbkni mqa ah `ejank oa ejranp ] aj ah l]ck `a j iej] `a oq lanokj]h klan]perk

P claves

Caen 7 plagiarios

9Siete presuntos secuestra-

dores que operaban en el sur de Veracruz fueron detenidos en Coatzacoalcos y Ciudad Isla, en operativos de la Sedena y autoridades locales.

9La comandancia de la 29

Zona Militar detuvo a tres con un arma larga y dos vehículos, mientras la procuraduría del estado presentó a cuatro.

Lkn oal]n]`k( h] OOL ba`an]h lnaoajp aj ah ?ajpnk `a I]j`k ] _q]pnk lnaoqjpko ejpacn]jpao _ npah ej`a) laj`eajpa `a =_]lqh_k $?e`]% u H] >]nna`kn]( ao_eoekjao `a h] knc]je) v]_e j `a `c]n R]h`av Rehh]nna]h( H] >]n^ea( ]_pq]hiajpa lnaok* Hqeo ? n`aj]o L]hkiejk( faba `a h] @ereoe j `a Oacqne`]` Nacek) j]h( `efk mqa ]i^]o ]cnql]_ekjao `ahe_per]o aop j `a^ehep]`]o pn]o h] `apaj_e j `a h `anao u klan]`knao( lkn hk mqa aop Îiqu ln tei] oq `ao]l]ne_e j _kilhap]Ï* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( oko) pqrk mqa h]o ]qpkne`]`ao ba`an]hao aop j Î] lqjpk `a ]_]^]n $]lnadaj) `an% ] hko `ai o h `anaoÏ* @efk mqa ] l]npen `ah klan]perk Cqannank Oacqnk h] _knlkn]_e j d] hkcn]`k h] _]lpqn] `a i o `a ./ h `a) nao u klan]`knao `a H] >]nna`kn] u qj] oepq]_e j `a `aoi]jpah]ieajpk oeieh]n k_qnna _kj ah ?e`]* Qjk ao I]np j ?]ilko O]h]`k( Ah ?derk( lnaoqjpk naolkjo]^ha `a _kkn`ej]n lh]ceko u he`an]n ] qj cnqlk `a dkie_e`]o `a H] >]nna) `kn]( ]`ai o `a >ajepk =o_aj_ek ? n`aj]o( >aje( lnaoqjpk oa_qao) pn]`kn u aj_]nc]`k `a na]hev]n hko _k^nko `a hko nao_]pao* .m

milenio

viernes 28 de Octubre de 2011

Ministerio Público

mp@mileniodiario.com.mx

El homicidio doloso repuntó 11.6% entre enero y agosto: Observatorio Nacional Ciudadano

Aumentan delitos de alto impacto en todo el país NIMROD CRUCES

Traicionan al país los

mediocres, resultados de las entidades, pese a aumentode recursos México3FdXi 9i`kf

&

Martí y Miranda de Wallace, durante la conferencia de prensa _ej_k ajpe`]`ao `kj`a h]o p]o]o `a `ajqj_e] `a nk^k _kj rekhaj_e] okj h]o i o ]hp]o* Hko aop]`ko `kj`a oa `eol]n `a i]jan] oecjeÚ _]per] ah dkie_e`ek `khkok okj Jqark Ha j $4/*-3 lkn _eajpk%( P]i]qhel]o $05*5%( Ran]_nqv $03*4%( ?k]dqeh] $0/%( Lqa^h] $/,%( Aop]`k `a I te_k $.-% u @B $.,*0 lkn _eajpk%*

Cuestionan a estados Aj h] _kjbanaj_e] `a lnajo]( =haf]j) `nk I]np ( `a I te_k OKO( _qaopekj ] h]o ]qpkne`]`ao aop]p]hao lknmqa jk d]j _kilnaj`e`k mqa ah pai] `a oacqne`]` ao lneikn`e]h( u ]cnac mqa ]mqahhko ck^anj]`knao mqa jk d]j da_dk j]`] aj aop] i]pane] aop j pn]e_ekj]j`k ]h l] o* ÎAj I te_k d]u ck^anj]`knao

Hillary Clinton, secretaria de Estado de EU

Cárteles usan tácticas propias de terroristas

-

] oa_nap]ne] `a Aop]`k( Dehh]) nu ?hejpkj( ]Ú ni mqa hko _ npahao iate_]jko na]hev]j ]_pere`]`ao oeieh]nao ] h]o `a cnqlko pannkneop]o( u ]`iepe mqa ]jpao hko d]^ ] _]n]_panev]`k _kik qj ]__ekj]n ejoqncajpa* ÎDa atlnao]`k ie lnak_ql]_e j ok^na aok aj ah l]o]`k u okiko

Llevarán a CNDH caso de Martín del Campo

-

Miranda de Wallace:

México y Washington3<l^\e`X A`d e\q p Efk`d\o

Alto al Secuestro

México3FdXi 9i`kf

gobernadores que no hacen nada frente al narco: Alejandro Martí

h K^oanr]pknek J]_ekj]h ?eq`]`]jk ejbkni mqa hko `ahepko `a ]hpk eil]_pk oa ej_naiajp]nkj aj hk mqa r] `ah ] k7 ajpna hko mqa `aop]_] ah dkie_e`ek `khkok( _kj --*2 lkn _eajpk* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( h] knc]jev]_e j lnaoajp ah Nalkn) pa Lane `e_k `a Ikjepknak ok^na @ahepko `a =hpk Eil]_pk( aj ah mqa `ap]hh] mqa `qn]jpa hko lneianko k_dk iaoao `a .,-- oa naceopn qj iehh j -/5 ieh `ajqj_e]o `a eh _e) pko `ah bqank _ki j( `a hko _q]hao .2*.5 lkn _eajpk okj hko `a i]ukn eil]_pk aj h] ok_ea`]` $dkie_e`ek `khkok( oa_qaopnk( atpknoe j u nk^k _kj rekhaj_e]%* Aj ah `k_qiajpk `]`k ] _kjk_an aopa fqarao oa oa ]h] p]i^e j mqa ah dkie_e`ek `khkok ao ah `ahepk _kj i]ukn ej_naiajpk aj .,--( lqao `a 3 ieh -41 `ajqj_e]o aj ah lneian _q]pneiaopna l]o ] 4 ieh .. _]oko* Aj p]jpk( h] atpknoe j naceopn qj 4*4 lkn _eajpk `a ]qiajpk( ah oa_qaopnk oq^e -*4 lkn _eajpk u ah nk^k _kj rekhaj_e] oa ej_naiajp -*3 lkn _eajpk* =oeieoik( naÚ ana mqa Iknahko( P]^]o_k( @eopnepk Ba`an]h( Jqark Ha j u Aop]`k `a I te_k okj h]o

.1 39

oajoe^hao ] h]o _]n]_pan ope_]o mqa hko _ npahao d]j ]`klp]`k u( _eanp]) iajpa( oa ]oaiaf]j ] ]_pere`]`ao pannkneop]oÏ( naolkj`e ?hejpkj ]h lnaoe`ajpa `ah Oq^_kiep `ah Daieo) banek K__e`ajp]h( ?kjjea I]_g* I]_g( mqeaj oa ]h] mqa I te_k namqeana qj lh]j _kjpn]ejoqncaj) pa _kjpn] hko _ npahao( na_kn` ] ?hejpkj mqa ahh] d] qo]`k ao] _]) n]_panev]_e j l]n] `ao_ne^en ] h]o knc]jev]_ekjao _neiej]hao*

u aj_]nc]`ko `a h] oacqne`]` mqa d]j pn]e_ekj]`k ]h l] o7 oa jeac]j ] lnkpacan ] h] _eq`]`]j ]( oa naoeo) paj ] ejbkni]n ok^na h]o ]__ekjao _kjpn] h] `ahej_qaj_e] a ej_qilhaj hko ]_qan`ko _eq`]`]jko6 aok oa hh]i] pn]e_e jÏ( _kiajp * Aj p]jpk( Eo]^ah Ien]j`] `a S]) hh]_a( lnaoe`ajp] `a h] knc]jev]_e j =hpk ]h Oa_qaopnk( na_h]i hko ao) _]oko naoqhp]`ko aj h]o ajpe`]`ao ] lao]n mqa oa d]j `aopej]`k i o na_qnoko ] hko ck^eanjko hk_]hao l]n] _ki^]pen h] ejoacqne`]`* =oeioeik( le`e ]_ahan]n h] lqaop] aj i]n_d] `ah i]j`k je_k lkhe_e]h u h] _kjbkni]_e j `a h]o qje`]`ao ]jpeoa_qaopnk* Aj oq klknpqje`]`( Ne_]n`k Oalqhra`]( `ena_pkn `ah K^oanr]) pknek J]_ekj]h ?eq`]`]jk( _kjoe)

`an ]h]ni]jpa mqa aj hk mqa r] `a aopa ] k oa d]j `ajqj_e]`k i o `a -1, ieh nk^ko _kj rekhaj_e] aj pk`k ah l] o( u oa ]h mqa aopa baj iajpk ao qj `apkj]jpa `ah _hei] `a ejoacqne`]`*

Reforma política Ok^na h] `eo_qoe j `a h] nabkni] lkh pe_] mqa oa `] aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( Ien]j`] `a S]hh]_a _nepe_ h] lkoe_e j `ah LNE aj ah pai] `a nark_]_e j `a i]j`]pk u naaha__e j* μ= mq ha peajaj iea`k hko lkh pe_ko mqa jk mqeanaj `]n h] nark_]_e j `ah i]j`]pk; =h ieoik iea`k mqa ha peajaj l]n] jk ]lnk^]n h] naaha__e j( lknmqa ahhko o]^aj mqa oe `]j h] naaha__e j oa ]_]^] oq _qkp] `a lk`anÏ( ]_qo * .m

] lnaoe`ajp] `a h] knc]jev]) _e j =hpk ]h Oa_qaopnk( Eo]^ah Ien]j`] `a S]hh]_a( ejbkn) i mqa lnaoajp]n qj] mqaf] aj h] ?kieoe j J]_ekj]h `a @ana_dko Dqi]jko _kjpn] ah knc]jeoik dk) i jeik `ah @eopnepk Ba`an]h lkn ah _]ok `a =hbkjok I]np j `ah ?]ilk( a ej_hqok ^qo_]n eje_e]n qj lnk_aok _kjpn] oq pepqh]n( Hqeo Ckjv hav* H] ]_pereop] okhe_ep l ^he_]) iajpa ah ]lkuk `ah ki^q`oi]j j]_ekj]h( N] h Lh]o_aj_e]( l]n] `abaj`an ] h]o pnao je ]o mqa mqa) `]nkj dq nb]j]o pn]o ah ]oaoej]pk `a oqo l]`nao lkn l]npa `a I]np j `ah ?]ilk( mqeaj an] dani]jk `a qj] `a h]o r _pei]o* ?kiajp mqa ao Îoqi]iajpa okola_dkokÏ mqa `aolq o `a -, ] ko `a mqa oa `ek h] `apaj_e j( ah eilqp]`k na_h]ia mqa bqa pknpqn]`k* =`ai o( _qaopekj ah ]ncqaiajpk `a mqa oa aop ^qo_]j) `k rajc]jv] _kjpn] h( _q]j`k hk mqa oa mqeana ao fqope_e] u o]( `efk( aop lnareop] aj h] ?kjopepq_e j `a jqaopnk l] o* =`renpe mqa ]jpa h] `abajo] mqa d] da_dk h] ?@D@B `a I]np j `ah ?]ilk u ah `ao` j `ah ieoik knc]jeoik d]_e] h]o def]o `a h]o r _pei]o( leajo] en i o ]hh u la`en oa ha ]^n] qj lnk_aok ]h ki^q`o) i]j _]lep]hejk* ÎJk ajpeaj`k iqu ^eaj ah `eo) _qnok `ah i]aopnk $Hqeo Ckjv hav%( lank h paj`n mqa ]_h]n]nhk7 jkok) pnko r]iko ] eje_e]n qj] mqaf] aj h] ?J@D( ej_hqok _kjpn] h] lnkle] ?kieoe j `ah @B* ÎEnaiko p]i^e j( oe bqan] ja_ao]) nek( ] kpn]o ejop]j_e]o fqn `e_]o l]n] mqa ` _qajp]o `a oq ]_pq]n( lknmqa `ao`a jqaopnk lqjpk `a reop] jk aop _qilheaj`k _kj oq i]j`]pk* .m

JAVIER GARCÍA

ÎUk `efa mqa paj ]j _]n]_pan ope_]o `a qj] ejoqncaj_e]( lank oku iqu oajoe^ha ] hko hac peiko _qaopekj]) ieajpko `ah ck^eanjk iate_]jk ok^na oe ao]o _]n]_pan ope_]o okj p]hao mqa `a^aj oan `aÚ je`]o ]o Ï( _kjpaop ?hejpkj* ÎAop]iko _kjo_eajpao `a h]o lna) k_ql]_ekjao`ah ck^eanjk iate_]jk `a mqa( aj oq kleje j( jk iav_ha) iko i]jv]j]o _kj j]n]jf]o $***% u $]dkn]% jko ajbkmqaiko aj h] _neiej]he`]` u jk aj iav_h]nh] _kj ]hck i oÏ( ]^qj` h] fab] `a h] `elhki]_e] aop]`qje`ajoa*

Cooperación de EU H] rk_an] `ah ck^eanjk ba`an]h( =haf]j`n] Okp]( na_kjk_e mqa ah ejpan_]i^ek `a ejbkni]_e j ok^na ah _neiaj knc]jev]`k ajpna Aop]`ko

Sota, vocera del gobierno federal

Qje`ko u I te_k oa ej_naiajp _kj Bahela ?]h`an j* Naepan mqa h] ]_pere`]` `a hko ]cajpao `a h] @A= u B>E aj I te_k oa d] na]hev]`k _kj aopne_pk ]lack ] h] hau iate_]j] recajpa u naolapk ] h] ok^an]j ] j]_ekj]h* Ajpnareop]`] `aolq o `a l]npe) _el]n aj h] lnaoajp]_e j `a h] Cq ] l]n] h] ]__e j l ^he_]6 hko oepeko sa^o ]__aoe^hao( qj] dann]ieajp] l]n] ah ]__aok ] h] ejbkni]_e j u h] ejpan]__e j `a h] ecq]h`]`( Okp] `aop]_ mqa ah ejpan_]i^ek ao l]npa `a h] Eje_e]per] I ne`]* H] _kh]^kn]_e j `a Aop]`ko Qje) `ko ao `aop]_]`] l]n] _ki^]pen ^h]j_ko eilknp]jpao `ah _neiaj knc]jev]`k( oa ]h ( a ejoeope aj mqa ah ejpan_]i^ek oa d] ej_naiajp]`k i o aj ah ]_pq]h ck^eanjk*.m

40 MP

milenio

viernes 28 de Octubre de 2011

Práctica recurrente, denuncian vecinos

crónica: por Blanca Valadez / Juárez especial

Limpian la urbe ante visita de empresarios 1El gobernador César

Duarte Jáquez festeja reducción de 70% en la cifra de asesinatos JuárezuBlanca Valadez

L

Félix, Rockstar de medio tiempo El secretario de Desarrollo Social visitó Ciudad Juárez, donde se echó un palomazo con la Sinfonía de Aliento, de la Policía Federal, y las bandas Quinto Barrio y Sótano, de jóvenes que tuvieron problemas de drogas

S

e quitó el saco negro y se acomodó la guitarra eléctrica sicodélica. Y entonces, el secretario de Desarrollo Social, Heriberto Félix Guerra, se echó un palomazo con la Sinfonía de Aliento, de la Policía Federal, y las bandas QuintoBarrioySótano,conformadas por jóvenes, algunos de los cuales tuvieron problemas con las drogas, perdieron familiares y amigos o se vieron involucrados en problemas legales a causa de la violencia que priva en Nogales, Sonora, y en Ciudad Juárez, Chihuahua.

En el Centro Cultural Paso del Norte de esta entidad, casi 30 jóvenes adolescentes y uno que otro madurón unieron su talento con el funcionario federal, quien a pesar de algunos problemas técnicos se convirtió en todo un rockstar durante el Concierto a dos voces.

Félix Guerra tocó un solo. Hizo rechinar la última cuerda, prolongó el sonido, mientras el resto de los jóvenes lo seguía con aplausos, gritos y brincos, deletreando la canción Estoy con mis pares.

Y no sólo tocó, sino que, como un adolescente, el funcionario agitó su cuerpo y levantó la pierna como un rokero para despertar, quién lo diría, aplausos y gritos. “¡Que cante, que cante!”, gritaron algunos de los más de 2 mil presentes.

Antes se tocaron temas como Castillos de flores, Fortuna Imperatrix mundi, Cuélgate, Me explotó el bóiler y Bichi, y culminaron con

disparos Petición al funcionario

“¡Que cante, que cante!”, gritaron algunas personas que asistieron al Concierto a dos voces un carnaval latino que hizo bailar al público, que se olvidó por un momento que en el escenario había jóvenes que en el pasado tuvieron problemas con la ley y ahora disfrutan tocando música, compartiendo el espacio con la policía y dando conciertos en diferentes partes del país.

Se trata de agrupaciones, cuyos integrantes eligieron el rock luego de que no lograron un lugar en la universidad y la gran mayoría no encuentra empleo. Se hacen llamar ninis y han encontrado en el arte un refugio para evitar recaer en actos delincuenciales. Ninguno tiene en realidad estudios profesionales en música; sin embargo, participaron en este concierto especial como parte de Juárez Competente.

De acuerdo con Jesús Carreón, encargado de llevar a cabo estos talleres de la Secretaría de Desarrollo Social, los jóvenes están

expuestos a caer en robos o cometer homicidios ante la falta de oportunidades; sin embargo, el arte y la cultura se han convertido en una de las claves para sacarlos de ese ambiente y evitar que sean presas de narcotraficantes y pandilleros.

Luego de bailar La vida loca, interpretada por la orquesta Sinfonía de Aliento, de la Policía Federal, y de recorrer todo el auditorio a puro brinco, los jóvenes reconocieron haber sido tentados por la drogas.

Es el caso de Jesús, quien dijo que gracias a la música logró superar su adicción.

En tanto, Álix comentó que algunos amigos fueron asesinados en Ciudad Juárez, aunque consideró que en este momento es posible transitar de manera más segura por sus calles gracias a algunos programas sociales que atraen a los jóvenes a realizar actividades artísticas.

Asimismo, los intérpretes y autores de dos discos señalaron que en el país se deben modificar ciertos estereotipos que suelen afectar a la juventud a la hora de enfrentarse a la vida laboral, como usar tatuajes, llevar ropa rockera o utilizar un lenguaje diferente.

La Sinfonía de Alientos, de la Policía Federal, se conforma por más de una treintena de músicos, entre flautistas, trompetistas, clarinetistas y saxofonistas. Todos recibieron la ovación del público que, aunque pidió más, en esta ocasión el telón se cerró. pm

a policía municipal se dedicó toda la mañana a limpiar Ciudad Juárez: montaba en pick up a indigentes, drogadictos, harapientos y a todo callejero que rodeara la zona donde iban a transitar el gobernador César Duarte Jáquez y diversos empresarios que participaron en el cierre de Juárez Competitiva, proyecto centrado en cambiar la imagen de violencia y criminalidad de la entidad.

Se trata, de acuerdo con lugareños, de una política impuesta desde hace varios meses por el secretario de Seguridad Pública de Ciudad Juárez, Julián Leyzaola, que ha movilizado a la policía para detener a todo sospechoso, como le pasó a los 26 jóvenes de la Organización Popular Independiente que, por “echar relajo”, fueron retenidos.

La gente no se inmuta por las constantes detenciones. De hecho, a algunos se les ve leyendo el periódico y la noticia de principal: “Yo maté a mis padres”, el caso de un joven de 15 años que asesinó a sus parientes, porque “sufrían” de enfermedad y pobreza.

Pero en el Hotel Camino Real esa realidad desapareció. César Duarte aseguró que “Juárez competitiva es una realidad”, que de 250 homicidios dolosos, ahora sólo se cometen 120, es decir, 70 por ciento menos.

“Aún es mucho, pero son logros importantes”. Lo mismo sucede con el decremento de las extorsiones y secuestros. “Hoy tenemos 12 mil jóvenes menos en las calles, porque están en las escuelas, en las universidades”, dijo.

Duarte Jáquez aseguró que deben seguir por el camino de fortalecer presupuestalmente a Juárez, darle un trato fiscal privilegiado, convertirlo en un lugar más generoso, y celebró que la vida nocturna se esté restableciendo: la gente ya circula por la noche y, por ello, se espera pronto recuperar los 4 mil 200 millones de dólares de turismo que se iban a Estados Unidos. “Hoy se deja atrás la dificultades y se empieza a ocupar su lugar histórico, ser la puerta y la custodia de México”.

En su discurso reprochó: “Me parece injusto que a nuestro estado, especialmente Juárez, sea calificado por el tamaño de desempleo.

Es cierto que hay desempleo, que tenemos 6 por cieto de población desempleada, pero lo que no acepto es que a Oaxaca y Guerrero se les reconozca 2 por ciento de desempleo, porque tampoco sabemos que hayan hecho mucho para resolver la oferta de vacantes. pm especial

El gobernador de Chihuahua y Heriberto Félix

Resolución en el pleno del IFAI

Cisen deberá revelar el número de empleados MéxicouMelissa del Pozo

I

nstituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (IFAI) ordenó al Centro de Investigación y Seguridad Nacional (Cisen) dar a conocer el número total de servidores públicos que trabajan en esa dependencia.

La comisionada del IFAI, María Marván, aseguró que dicha infor-

mación debe ser proporcionada tal cual la solicitó un particular y afirmó que su difusión no compromete la seguridad nacional o genera un daño presente, probable y específico, toda vez que se trata de datos estadísticos.

Lo anterior fue resuelto en el pleno del IFAI, luego de que el Cisen se negara a proporcionar el número de servidores públicos. pm

Milenio

Viernes 28 de Octubre de 2011

ILUMÉXICO es una empresa social dedicada a mejorar la calidad de vida en comunidades marginadas. Instalamos sistemas eficientes de iluminación para el hogar, basados en energía solar limpia, segura y de calidad; acompañando de esta manera, a las poblaciones más desprotegidas en el tránsito a la modernidad y a la diversificación de sus alternativas de desarrollo.

Es tecnología 100% mexicana desarrollada por jóvenes emprendedores, como testimonio activo de nuestra voluntad por detonar la transformación de México, siendo protagonistas y no espectadores.

Las familias beneficiadas que compran estos sistemas se vuelven partícipes de su propio cambio aportando parte del costo a un fondo comunitario.

Este capital se reinvierte en la comunidad para proveer de nuevas tecnologías y capacitaciones con personal local para integrar a sus vidas los beneficios de estufas ahorradoras, captación de agua de lluvia, cursos sobre higiene, salud, nutrición… Las posibilidades son ilimitadas.

ILUMÉXICO está en la etapa final de INICIATIVA MEXICO 2011 y busca tu apoyo para poder replicar en todo el país los beneficios ya logrados en Quintana Roo, Guerrero, Veracruz, Estado de México y Tabasco. ¿Te imaginas vivir sin luz?

Si te gusta esta iniciativa apóyanos y contribuye a

PRENDER LA LUZ DE MÉXICO ¿Cómo ayudar?

¡VOTA! Durante los próximos domingos a las 10:30 de la noche, durante la transmisión de INICIATIVA MEXICO, manda mensajes desde tu celular al: 6 11 11 con la palabra Mariana o A través de internet, en el portal de Iniciativa México, da click a ILUMÉXICO!!! http://www.iniciativamexico.org Difunde nuestra labor entre tus conocidos para que también nos apoyen.

± Ǧ Ǥ ʹǡ Ǥ ǡ Ǥ Ǥ Ͳ͸͸ͲͲǡ ± ǡ ǣ ȋͷͷȌ ͷʹͲͺǦ͸͵ͶͲ Ǥ ͳͲͷ Ǥ ± Ǥ

41

42

milenio

viernes 28 de octubre de 2011

P

Nacional

lucha contra el crimen octavio hoyos

P claves

En letras de oro

9Al término de la ceremonia,

Cuauhtémoc Cárdenas develó su nombre en letras de oro en el muro de honor y montó una guardia de honor a los pies de la estatua de Belisario Domínguez, acompañado de Felipe Calderón y los coordinadores parlamentarios del Senado, del presidente de la Suprema Corte, Juan Silva; y del de la Cámara de Diputados, Emilio Chuayffet.

9Cárdenas demandó a candi-

datos y partidos que en medio del proceso electoral digan por dónde ven las soluciones al deterioro social, dependencia, inseguridad y violencia, y con franqueza aclaren si es destino ineludible seguir por el tobagán por el que ha estado resbalando el país en los últimos tres decenios.

El panista José González Morfín, presidente del senado, entregó la medalla a cuauhtémoc cárdenas en presencia del presidente Felipe calderón

Pide fortalecer al Ejército y la Marina; “este no puede ser el destino fatal de la patria”, dice

Fuerzas armadas son expuestas a riesgos: Cárdenas Al recibir la medalla Belisario Domínguez en el senado, el fundador

del PRD plantea la creación de un cuerpo civil exclusivo para enfrentar a los criminales; la situación actual, “insoportable e inadmisible”, afirma México38e^ c`ZX D\iZX[f p Afj Cl`j DXik e\q

"

jpa hko pnao lk`anao `a h] Qje j( ?q]q) dp ik_ ? n`aj]o ]beni ]uan mqa h] oepq]_e j aj I te_k ao u] ejoklknp]^ha a ej]`ieoe^ha aj i]pane] `a fqope_e] u `ao]nnkhhk( lkn hk mqa `ai]j` _]i^eko ]h _ki^]pa ]h _neiaj( mqa l]oaj lkn ah napenk `a h]o bqanv]o ]n) i]`]o `a h] hq_d]( l]n] jk at) lkjanh]o ] i o neaocko( ]o _kik _na]n qj _qanlk _ereh `a`e_]`k

aola_ be_]iajpa ] _ki^]pen h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]* Aj oq `eo_qnok hqack `a na_e^en h] Ia`]hh] `a Dkjkn >aheo]nek @k) i jcqav( mqa _kjÚana ah Oaj]`k ] qj iate_]jk `eopejcqe`k( ah bqj) `]`kn `ah LN@ ]nnaiape _kjpn] h]o lkh pe_]o l ^he_]o `a hko hpeiko pnao `a_ajeko( ]h ]Úni]n mqa( dku aj ` ]( h] ok_ea`]` iate_]j] ao qj] `a h]o i o `aoecq]hao `ah iqj`k( _kj qj] lk^nav] mqa d] _na_e`k aj bkni] `aoia`e`]( ah `aoailhak i o ahar]`k `a h] deopkne] u qj] oepq]_e j `a rekhaj_e] ]ck^e]jpa* ÎAh _]i^ek aileav] lknmqa d]u]

rkhqjp]` lkh pe_] aj hko bqj_ekj]neko u h]o ejopepq_ekjao naolkjo]^hao `a h]o `a_eoekjao aj i]pane] `a lkh pe_] `ah Aop]`k( d]^n mqa ran oe h] d]u aj ah bqpqnk ejia`e]pk( lank oq_a`] hk mqa oq_a`]( d]^n mqa ejoeopen aj mqa h] oepq]_e j lnar]ha_eajpa naoqhp] ejoklknp]^ha a ej]`ieoe^ha( mqa cajan] pajoek) jao u ahar] hko neaocko `a i]ukn `ao_kilkoe_e j u ]pn]ok( mqa ah _]i^ek ao na]hev]^ha u mqa ao ej) `eolajo]^ha ailav]n u] ] _]iej]n d]_e] `ah]jpaÏ( atece * =jpa qj pkp]h oehaj_ek `a hko ]oeopajpao( ?q]qdp ik_ ? n`aj]o

]oaran mqa ] lao]n `a hko aobqanvko mqa iana_aj na_kjk_eieajpk( h] ejoacqne`]` ]qiajp] u oa naceopn]j i o `a 1, ieh iqanpko aj _kj`e) _ekjao rekhajp]o( ieajpn]o mqa h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] c]j] i o lnaoaj_e] aj hko pannepkneko* ÎAopa jk ao ah I te_k mqa h] i]) ukn ] `a hko iate_]jko mqanaiko u aoa jk lqa`a oan ah `aopejk b]p]h `a jqaopn] l]pne]Ï( lh]jpa ah c]h]n) `kj]`k( ]h ]^qj`]n mqa h]o bkni]o `a _ki^]pa ] h] `ahej_qaj_e] okj ejoqÚ_eajpao( lqao jk ^]op] ah `ao) _]^av]ieajpk `a ^]j`]o* Okopqrk mqa aj h] `aik_n])

_e]( h] oacqne`]` u h] fqope_e] okj ]oqjpko `a h] ]qpkne`]` _ereh* Lkn ahhk( lh]jpa mqa ah _ki^]pa _kjpn] h] _neiej]he`]` knc]jev]`] `a^a he^n]noa lkn qj _qanlk aola) _ Ú_]iajpa _na]`k u lnal]n]`k l]n] ahhk( ]h mqa `a^ean] ar]hq]noa u oqlanreo]noa lkn ia`ek `a ia_]jeo) iko atpanjko `a _]n _pan _ereh* ? n`aj]o oq^n]u 6 ÎH]o bqanv]o ]ni]`]o( lkn hk p]jpk( jk `a^aj oacqen atlqaop]o ] neaocko `aner]`ko `a qj] bqj_e j mqa jk hao _knnao) lkj`a( u oa `a^a bknp]ha_anhao _kik ah _qanlk mqa naocq]n`] u c]n]jpev] h] ejpacne`]` `a h] j]_e jÏ* Bnajpa ]h lnaoe`ajpa `a h] Oqlnai] ?knpa( Fq]j Oehr]( lqjpq]hev mqa qj _ki^]pa aÚ_]v _kjpn] h] `ahej_qaj_e] ajpn] ] qj] hq_d] `a_e`e`] _kjpn] h] _knnql_e j a eilqje`]`( ]o _kik ah o]ja]ieajpk `a hko _qanlko fq`e_e]hao ia`e]jpa ]__ekjao mqa lnej_el]hiaj) pa ailnaj`] ah Lk`an Fq`e_e]h*

El reconocimiento ? n`aj]o na_e^e h] ia`]hh] ]_ki) l] ]`k `a oq b]iehe]( `ah ]lh]qok `ah LNE( mqa ]lku oq lkopqh]_e j( u `a hko lanna`eop]o mqa( aj rkv `a ?]nhko J]r]nnapa( ahkce]nkj mqa aj ikiajpko `eb _ehao l]n] h] j]_e j ah defk `ah cajan]h H v]nk ? n`a) j]o d]u] ]_pq]`k _kj oajpe`k `a Aop]`k( ]haf]`k `a h] pajp]_e j `a ]^nen _]l pqhko `a rekhaj_e]* =jpao `a h]o -- `a h] i] ]j]( ah at _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h ajpn ]h reafk na_ejpk oaj]pkne]h `a Te_kp j_]ph ajpna ]lh]qoko `a hko haceoh]`knao u `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j( mqa ne u atpaj`e h] i]jk ] oq l]eo]jk( ]qjmqa hqack `a ao_q_d]n ah _n pe_k `eo_qnok `ah lanna`eop] oa lqok oanek u oa `aole`e _kj kpnk o]hq`k `a i]jk( oej okjna n u oej ]^n]vk* J]r]nnapa devk qj] oai^h]jv] `a h] re`] `a ? n`aj]o( pn]o hk _q]h( ah lnaoe`ajpa `a h] Iao] @ena_pe) r]( ah l]jeop] Fko Ckv hav Iknb j( ]pn]rao lkn ajbnajpa `a ?]h`an j u ha _kjÚne h] ia`]hh] ] ? n`aj]o( mqeaj k_dk ra_ao ej_hej h] _]^av] l]n] ]cn]`a_an ah iana_eieajpk( ieajpn]o pk_]^] ah `kn]`k c]h]n` j _khk_]`k aj oq la_dk*.m

milenio

viernes 28 de octubre de 2011

nacional 43

Editor: )FMJPEPSP $fSEFOBT política.df@milenio.com

su presencia “sí inhibe” la acción del hampa, justifica el mandatario

Seguirán federales en la calle, responde Calderón

aRiEl GutiéRREz/notiMEx

Permanecerán hasta

No tropezar otra vez

9Felipe Calderón recomendó,

para evitar una crisis económica en el país, “no tropezar con la misma piedra con la que ya tropezamos en el pasado”, pues hasta el momento, dijo, México va en la ruta correcta para resolver esos problemas.

9“En la medida que preservere-

que se construyan policías, ministerios y jueces confiables, dice

mos y no cedamos a la tentación de detenernos o de dar marcha para atrás en seguridad, en competitividad, ni para tomar vuelo, necesitamos seguir y perseverar hasta que México tenga lugar”.

México3J`cm`X 8i\ccXef

-

]o bqanv]o ]ni]`]o u h] Lkhe_ ] Ba`an]h oacqen j ]lku]j`k lnk^hai]o `a ejoacqne`]` aj nacekjao aola_ Ú_]o `ah l] o Îah peailk mqa oa ja_aoepaÏ( l]n] mqa ]d oa _kjopnqu]j jqar]o ejopepq) _ekjao lkhe_e]_]o u iejeopane]hao( lknmqa h] lnaoaj_e] `a h]o bqanv]o ba`an]hao Îo ejde^aÏ h] ]__e j `a hko `ahej_qajpao( `efk ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j* =h l]npe_el]n aj h] _kie`] `a h] ` _ei] Naqje j J]_ekj]h `a ?kjoafko ?kjoqhperko `a J]_ekj]h Bej]j_ean] u >]j_k J]_ekj]h `a ?kian_ek Atpanekn( ah i]j`]p]nek oa ]h mqa jqj_] oa r] ] lk`an _kilhap]n ah _e_hk oe hk_]hiaj) pa jk d]u ejopepq_ekjao o he`]o mqa laniep]j ran`]`an]iajpa na_kjopnqen u ajbnajp]n hk_]hiajpa ] hko _neiej]hao* ÎOe ] i ia lnacqjp]j _kj_na) p]iajpa _q jpk peailk peajaj mqa oacqen h]o bqanv]o ba`an]hao ]lk) u]j`k lnk^hai]o `a ejoacqne`]` aj nacekjao aola_ Ú_]o( h] Lkhe_ ] Ba`an]h( ah Af n_epk u h] I]nej]*

P claves

El mandatario acudió a la comida de la Reunión nacional de consejos consultivos de nafin y Bancomext ?q jpk peailk peajaj mqa aop]n aj ?dedq]dq] k aj Ikjpannau( P]i]qhel]o k ]dkn] aj Ran]_nqv( Cqannank k aj h] H]cqj]( uk `eck6 ah peailk mqa aop]n j ao ah mqa oa ja_aoepa l]n] mqa ]d oa _kjopnqu]j jqar]o ejopepq_ekjao lkhe_e]_]o u iejeopane]haoÏ( ]Úni * =_kil] ]`k lkn ah oa_nap]nek `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k( Fko =j)

pkjek Ia]`a( u ah `ena_pkn cajan]h `a J]_ekj]h Bej]j_ean] u >]j_k J]_ekj]h `a ?kian_ek Atpanekn( D _pkn N]jcah @kiaja( ?]h`an j iaj_ekj mqa oa `a^aj na_kjopnqen h]o ejopepq_ekjao `a oacqne`]` u lnk_qn]_e j `a fqope_e] l]n] _kjp]n _kj lkhe_ ]o( iejeopaneko l ^he_ko u fqa_ao _kjÚ]^hao* ÎPeaja mqa _]nc]noa aopa aobqanvk aj ahaiajpko ba`an]hao( lknmqa oa

ja_aoep] heile]n h] _]o]( lkjan aj kn`aj u _kjp]n aj _]`] nej_ j `ah l] o( hh iaoa Pefq]j]( Fq nav( Ikj) pannau( Ran]_nqv( =_]lqh_k( Pknna j7 `kj`a oa]( ]d peaja mqa d]^an cajpa _kjÚ]^ha mqa aop oenreaj`k ] h] _eq`]`]j ]Ï( atlnao * Bnajpa ] ejpacn]jpao `ah _kjoa) fk( ah i]j`]p]nek oa ]h mqa jk oa lqa`a pkhan]n h] Îeilqje`]` _ je_]Ï

`a hko _neiej]hao mqa r]j ]ni]`ko Îd]op] hko `eajpaoÏ lkn h]o _]nnapan]o u _]hhao( c]j j`koa h] _kjÚ]jv] `a pk`] h] cajpa( Îao `a_en( ]lk`an j`koa u oai^n]j`k iea`kÏ* Iaj_ekj mqa jk oa pn]p] `a _ki^]pen ah pai] `ah j]n_kpn Ú) _k Í]qjmqa oa d]_a _kik qj] atlnaoe j `a hac]he`]`Í( oejk `a na_qlan]n h] oacqne`]` `a hko iate_]jko( Îlknmqa mqanaiko qj] ok_ea`]` oacqn]( `kj`a h]o b]ie) he]o lqa`]j reren pn]jmqeh]iajpa u _]`] ailnao]nek lqa`] lnk`q_en he^naiajpa oej ah ]^oqn`k ]pnkla) hhk mqa cajan] h] `ahej_qaj_e] aj iq_d]o nacekjao `ah l] oÏ* Ej`e_ mqa d]u iq_d] cajpa mqa _qaopekj] ]h ck^eanjk u leajo] mqa ao qj annkn mqa oa _ki^]p] ] hko _ne) iej]hao* μ?q jpk peailk d]u mqa _ki^]penhko; ieajpn]o aop j `]j`k h]p]( aop j iape j`koa _kj h] cajpaÅ u p jc]jhk lkn oacqnk( aopku ]^okhq) p]iajpa _eanpk6 I te_k na_qlan]n u lnkbqj`ev]n hko jerahao `a oacqne`]` u `a _anpav] l]n] h]o b]iehe]o( mqa jqj_] `a^e lan`anÏ*.m EsPEcial

no existe una política de Estado al respecto, alega Gobernación

Inacción del gobierno aumenta desapariciones forzadas: Sicilia Washington, México3 8G# 8=G# I\[XZZ` e

%

qn]jpa qj] ]q`eaj_e] l ^he_] aj S]odejcpkj( ah ]_pereop] F]rean Oe_ehe] `ajqj_e ]jpa h] ?kieoe j Ejpan]iane_]j] `a @a) na_dko Dqi]jko $?E@D%( h] eilqje) `]` u _knnql_e j aj I te_k( `kj`a `efk( Îjko lqa`aj ]oaoej]n u jqaopn] iqanpa mqa`]n eilqjaÏ* Ah h `an `ah Ikreieajpk lkn h] L]v _kj Fqope_e] u @ecje`]` ]_qo ]h Aop]`k iate_]jk `a laniepen _kj oq Îej]_) _e j a ejaÚ_eaj_e]Ï qj ej_naiajpk aj ah lnk^hai] `a h]o `ao]l]ne_ekjao bknv]`]o aj I te_k* ÎJk o]^aiko mq l]npa `ah Ao) p]`k aop _kj ah _neiaj( je ` j`a aop ah _neiaj `ajpnk `ah Aop]`k* Ao panne^haÏ( `efk* ÎJko lqa`aj i]p]n( jko lqa`aj oa_qaopn]n( lknmqa ah cn]`k `a ejoa) cqne`]` ao ]pnkv* Jko lqa`aj ]oaoej]n u jqaopn] iqanpa mqa`]n eilqjaÏ(

h]iajp Oe_ehe] aj h] ]q`eaj_e] aj h] ?E@D ok^na oacqne`]` _eq`]`]j] u `ana_dko dqi]jko aj I te_k* ÎH] fqope_e] ao `a_al_e j( h] eilqje`]` ao h] jkni]Ï( atlna) o ah lkap]( mqeaj `ajqj_e mqa aj I te_k( ah 54 lkn _eajpk `a hko _n iajao mqa`]j eilqjao* ÎL jc]ha ] _]`] qjk `a ahhko nkopnk* U `apn o `a aoa nkopnk( ah `a dani]jko( qj l]`na( u iqhpelh ) mqajhk* Ra]j aoko nkopnko6 ao] ao h] na]he`]` `ah l] oÏ( ]Úni * Oe_ehe] oa ]h h] ja_aoe`]` `a Î_]i^e]n h] aopn]pace] `a oacqne`]`( pnaiaj`]iajpa rekhajp]( _kj lk) _ko naoqhp]`ko( mqa ej_naiajp] ah `khkn _]`] ` ] u aop `eoa ]`] l]n] h] oacqne`]` `a h]o ejopepq_ekjao( jk `a hko _eq`]`]jkoÏ* ÎLa`eiko mqa ha `aj ] h] Lnk_q) n]`qn ] qj lnaoqlqaopk ]_kn`a ] h] ]hpqn] `ah `khkn `ah l] o u mqa oa ha ` rkv u rkpk ] hko _eq`]`]jko lknmqa d]u cn]j _knnql_e j aj ah

Aop]`kÏ( `efk Oe_ehe] `qn]jpa qj] ]q`eaj_e] _kjrk_]`] ok^na h] oa) cqne`]` _eq`]`]j] aj I te_k* Aj h] ]q`eaj_e] l]npe_el Fqhe] =hkjok( i]`na `a qj fkraj `ao]l]) na_e`k fqjpk ] pnao ]iecko aj ajank `a .,,4* ÎU] jk aj_qajpnk bkni] `a la`en ` j`a aop ie defkÏ( oa ]h =hkjok( ]jpao `a nkilan aj hh]jpk* Ah nah]pkn l]n] I te_k `a h] ?E@D( Nk`neck Ao_k^]n( _]heÚ_ `a Îi]oerkÏ ah lnk^hai] `a `ao]l]ne_ekjao bknv]) `]o u naop eilknp]j_e] ]h da_dk `a mqa `ebanajpao knc]jeoiko i]jafaj _ebn]o `erano]o( u] mqa ieajpn]o h] ?kieoe j J]_ekj]h `a @ana_dko Dqi]jko d] na_e^e`k i o `a 1 ieh `ajqj_e]o( ah ikreieajpk `a Oe_ehe] hk q^e_] aj -, ieh* Aj naolqaop]( ah oq^oa_nap]nek `a =oqjpko Fqn `e_ko u @ana_dko Dqi]jko `a h] Oa_nap]n ] `a Ck) ^anj]_e j( Bahela V]ikn]( jac _]pac ne_]iajpa mqa aj I te_k ateop] qj] lkh pe_] `a Aop]`k `a

El activista denunció ante la ciDh la impunidad y corrupción en México `ao]l]ne_ekjao bknv]`]o u oa ]h mqa ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j _na aopa iao qj] Lnk_qn]`qn ] Ok_e]h `a =paj_e j ] R _pei]o( h] _q]h _qajp] _kj /.2 bqj_ekj]neko* ÎAo b]hok mqa aj I te_k oa d] cajan]`k rekhaj_e] lkn h] lnaoaj) _e] `a h]o bqanv]o ba`an]hao aj h]o ajpe`]`ao ba`an]per]o* =h _kjpn]nek( aop j ]d l]n] _ki^]pen h] rekhaj) _e] qj _neiaj knc]jev]`k mqa hko ck^eanjko hk_]hao jk d]j lk`e`k _ki^]penÏ( oa ]h V]ikn]* ÎBqankj

na^]o]`ko u aok hko hhar ] okhe_e) p]n ]lkuk ]h ck^eanjk ba`an]h* Oq ]__e j ao u d] oe`k _kjoa_qaj_e] u jk _]qo] `a h] rekhaj_e]Ï* Ah ck^eanjk atlnao Îoq Únia _kilnkieok lkn c]n]jpev]n h] l]n) pe_el]_e j _eq`]`]j] u i]jpajan ah `e hkck _kj pk`ko hko ]_pknao ok_e]hao `ah l] o( ] Új `a ]oacqn]n mqa h] aopn]pace] `ah ck^eanjk ba`an]h aj i]pane] `a oacqne`]` oa i]jpajc] lhaj]iajpa ]lac]`] ] hko aop j`]nao `a `ana_dko dqi]jkoÏ* .m

44 nacional

milenio

viernes 28 de Octubre de 2011

con pies y cabeza: Cumbre en Paraguay

AP/archivo

especial

Invitación de Lugo

Planta a diputados

El presidente Felipe Calderón viajó a Asunción, Paraguay, para participar en la 21 Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, que se realizará el 28 y 29 de octubre. El mandatario mexicano responde así a la invitación que le extendió su homólogo paraguayo, Fernando Lugo, así como al interés de México en el eje temático de la cumbre: transformación del Estado y desarrollo. Según un comunicado de Los Pinos, el encuentro en Asunción constituye una oportunidad para analizar la situación económica mundial y su impacto en los países iberoamericanos, además de identificar ámbitos de posicionamiento común frente a los retos de la actual situación.

En Jalisco, Aurelio Núñez, magistrado del Supremo Tribunal de Justicia del Estado (STJE), dejó plantados por segunda vez a los diputados locales, quienes lo han citado para que aclare por qué asumió un cargo para el que no fue nombrado por el Congreso local. Núñez fue designado por la pasada Legislatura, pero un amparo promovido por un juez motivó que se repusiera el procedimiento. Cuando eso sucedió, el magistrado Bonifacio Padilla, a quien supliría Núñez, había conseguido su reinstalación, por lo que ya no había vacante.

Entonces, cuando se jubiló el magistrado Gregorio Rodríguez, el presidente del STJE nombró en esa posición a Núñez.

Rumbo a 2012

Unidad, base del PRI La unidad constituye el cimiento político más importante para el PRI de cara a las elecciones presidenciales del próximo año, afirmó el secretario de Organización de ese partido, Ricardo Aguilar Castillo, quien confió en que ganarán la primera magistratura y la mayoría en el Congreso.

rené soto

Magistrado de Jalisco

Sin debate, los legisladores prorrogan el alza a las gasolinas por tres años

En cuatro horas, Senado aprueba el paquete fiscal especial

1 Confirman el fin de

Xóchitl Gálvez

Denuncia lesiones Xóchitl Gálvez, ex candidata a la gubernatura de Hidalgo, denunció que personal del Instituto Estatal Electoral le provocó lesiones, al impedirle el ingreso a una sesión pública. “Al intentar ingresar recibí golpes y empujones, los cuales me dejaron marcas”, acusó.

„ claves

La cuestión minera

q PRI, PAN y PRD debatieron

respecto a los derechos que se cobran por la explotación minera.

El perredista Pablo Gómez calificó de irrisorio que los concesionarios paguen cinco pesos mensuales por hectárea.

qEl priista Francisco Labastida

la tenencia vehicular y prevén crecimiento del PIB de entre 3.3 a 3.5%

apoyó cambios que fueron refutados por el panista Ricardo García Cervantes. Terció el coordinador tricolor, Manlio Fabio Beltrones para ofrecer que el tema se acuerde con los diputados.

1 En 2012 se dispondrá

qEl petista Ricardo Monreal pidió

a los senadores que “no nos pasemos de vivos... para no trabajar”, al conocer que los legisladores se irán de puente y regresarán hasta el 4 de noviembre.

de ingresos por 3 billones 706 mil 992.2 millones de pesos MéxicouAngélica Mercado

S

in cambios y en menos de cuatro horas de debate, el Senado aprobó ayer el paquete fiscal para 2012, que elimina la tenencia vehicular federal y prorroga por tres años más el gasolinazo para destinar de ese rubro recursos por 25 mil millones de pesos a los estados.

Duranteeldebate,elPANdefendió el contenido de la propuesta presupuestal enviada por el Ejecutivo y, junto con el PRI, cerró el paso a los ajustes que pretendía hacer la izquierda en materia de déficit y tasas para la explotación en la industria minera, particularmente.

El decreto aprobado, y que fue turnado al Ejecutivo para su publicación en el Diario Oficial, aumentó en 59 mil millones de pesos la bolsa solicitada, con lo que el próximo año se podrá disponer de ingresos por 3 billones 706 mil 992.2 millones de pesos.

Los ingresos provenientes del

Pablo Gómez y Ricardo García Cervantes en la sesión de ayer de la Cámara alta gobierno federal serán de 2 billones 313 mil 614 millones 200 mil pesos, por concepto de impuestos, contribuciones, derechos, productos y aprovechamientos.

La estimación de crecimiento del Producto Interno Bruto oscila entre 3.3 y 3.5 por ciento.

Se aprobó un déficit público de 0.4 por ciento del PIB, superior al 0.2 por ciento planteado por el Ejecutivo; el tipo de cambio estimado para 2012 será de 12.2 pesos por dólar y la plataforma

petrolera será de 2 millones 560 mil barriles diarios.

Aunque se esperaba que el tema de las alzas en las gasolinas generara una fuerte discusión, simplemente no hubo debate. La medida fue avalada por apenas 66 senadores, hubo dos votos en contra y dos abstenciones.

Al momento de la votación, la Mesa Directiva dio cuenta de 69 votos a favor, pero más tarde la Secretaría de Servicios Parlamentarios corrigió y dijo que las reformas a

la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios (IEPS) y a la Ley del Impuesto Sobre Tenencia sólo la avalaron 66 legisladores de los presentes.

La reforma determina que del cobro que haga la federación por cada litro de combustibles, una parte irá hacia las arcas estatales.

El Ejecutivo tendrá que destinar ahora 36 centavos del precio de la gasolina magna, 42 de la Premium y 25 del diésel para las entidades.

También se aprobó sin discusión

desaparecer la tenencia, cuyo cobro este año permitió todavía recaudar 17 mil millones de pesos.

Durante la discusión el panista y presidente de la Comisión de Hacienda, José Isabel Trejo, ponderó la fragilidad del entorno económico internacional, al señalar que es factible que el próximo año se observe unmenordinamismodelademanda de bienes y servicios producidos en México y mayor cautela de los inversionistas y consumidores.

Sin embargo, el también panista Ramón Galindo protestó por el contenido de la Ley de Ingresos, al acusar los diputados de que “en forma grosera” impidieron que los estados cobren sus propios ingresos.

Por su parte, el perredista Pablo Gómez calificó de fraude y tomadura de pelo la política de ingresos federal y habló de “políticas demoniacas” al referirse al déficit, al argumentar que en realidad el déficit del sector público está programado en 2.4 por ciento. pm

viernes 28 de Octubre de 2011

Milenio

nacional 45 HÉCTOR TÉLLEZ

El jefe de Gobierno dice que “tiene todo” para derrotar al ex gobernador mexiquense

Ebrard: el 15 de noviembre, encuesta para candidato NOTIMEX

P claves Sí hay afinidad 9El jefe de Gobierno del Distrito Federal dijo que tiene afinidad con el ex presidente de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva, como aseguró el historiador Enrique Krauze.

9“Tenemos afinidad con la plataforma que se manejó en Brasil y lo que hemos hecho en nuestra ciudad. Ahora tenemos la inversión privada más alta de los últimos 20 años.”

El ex mandatario mexiquense

Actos anticipados

Exime el IFE a Vázquez Mota y a Peña Nieto México3C`c`XeX JfjX

9“El sistema de bienestar social, es lo que quisiéramos para México y le agradezco mucho el comentario”, dijo tras asistir a la ceremonia de la entrega de la medalla Belisario Domínguez a Cuauhtémoc Cárdenas.

Marcelo Ebrard y Gabino Cué, gobernador de Oaxaca

Plantea un plan

de pacificación y crecimiento para evitar el colapso Oaxaca3Efk`d\o p äjZXi If[i ^l\q

&

h ln teik ` ] -1 `a jkreai) ^na oa `]n j ] _kjk_an hko naoqhp]`ko `a h] aj_qaop] l]n] `aÚjen ]h _]j`e`]pk ] h] Lnaoe) `aj_e] `a h] Nal ^he_] lkn ah LN@( ]jqj_e I]n_ahk A^n]n`* Ah faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h `efk mqa Îpeaja pk`kÏ l]n] `annkp]n ]h lneeop] Ajnemqa La ] Jeapk aj h] _kjpeaj`] lkn h] Fab]pqn] `ah Afa_qperk Ba`an]h* A^n]n` lna_eo mqa hqack `a qj] naqje j mqa okopqrk aj ` ]o l]o]`ko _kj =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn( oa n]peÚ_ mqa ah ]^]j`an]`k `a

h] evmqean`] ] h] Lnaoe`aj_e] oan `aÚje`k aj qj] aj_qaop] ]^eanp] ] h] _eq`]`]j ] aj cajan]h( mqa oa hhar]n ] _]^k hko lneianko ` ]o `ah ln teik iao* A^n]n` lh]jpa _kik kl_e j l]n] arep]n ah _kh]lok `ah l] o qj lh]j `a l]_eÚ_]_e j u _na_eieaj) pk a_kj ie_k ]`ai o qj jqark n ceiaj lkh pe_k* Aj oq ejpanraj_e j `qn]jpa ah aj_qajpnk ailnao]ne]h `ah oqnao) pa mqa knc]jev] h] ?kl]niat aj K]t]_]( `kj`a ]oeope ah ailnao]nek ?h]q`ek T Ckjv hav( A^n]n` `efk mqa ah napk ] _knpk lh]vk oan raj) _an ]h LNE( Îlknmqa u] jk lk`aiko rkhpa]n ]h l]o]`k u nacnao]n ah reafk n ceiaj( d]u mqa atlhkn]n jqar]o kl_ekjao _kj h] _kjopnq__e j `a qj n ceiaj `a _k]he_e j*Ï Lnklqok _]i^e]n ah ik`ahk a_kj ie_k( eilqho]j`k ah _na) _eieajpk `ah ailhak _kj ah bkn)

Fecha “indefinida” para realizarlas

Posterga PRD elección del DF y tres estados México3C`c`XeX GX[`ccX

&

h LN@ ] j jk aj_qajpn] o]he`] ]h _k_dejank aj mqa paniej oq aha__e j ejpanj]( jk d]j _kj_hqe`k pk`ko _ ilqpko u lkolqok hko _kie_eko lnareopko l]n] ah `kiejck aj hko aop]`ko `a K]t]_]( V]_]pa_]o( ?de]) l]o u ah @eopnepk Ba`an]h ]jpa h] b]hp] `a ]r]j_ao aj h]o iao]o `a jack_e]_e j* H] ?kieoe j Lkh pe_] ]j]hev]^]

]jk_da lkolkjan h] aha__e j aj ah @eopnepk Ba`an]h( V]_]pa_]o( ?de]l]o u Ran]_nqv d]op] ah 2 `a jkreai^na( aj p]jpk mqa aj K]t]_] oa ^qo_] qj] lh]jehh] `a qje`]`* H] `a_eoe j `a lkopanc]n h] aha__e j `ah `kiejck aj h] _]) lep]h `ah l] o an] eilqho]`] lkn ah ^hkmqa `a I]n_ahk A^n]n`( aj p]jpk mqa h] ^af]n]jeop] Evmqean`] @aik_n pe_] J]_ekj]h( `ai]j) `]^] mqa `a jk d]_anh] ah /, `a k_pq^na( iafkn oa _]j_ah]n] u ah

p]ha_eieajpk `a h]o ailnao]o( h]o ie_nk u ia`e]j]o( _kj _n `epko mqa lnkiqar]j h] _kilapepere`]`( kpknc]j`k o]h]neko i o fqopko u ^eaj naiqjan]`ko* ÎPajan qj] ailnao] ia`e]j] aj I te_k ao qj] ]_pk danke_kÏ( oa ]h * Hh]i ] paniej]n _kj hko ikjk) lkheko u hko khecklkheko( Îd]u mqa ]^nen h]o paha_kiqje_]_ekjao ] h] ejranoe j lner]`]7 ] mqeaj jk ha cqop]n ] mqa dq^ean] qj] pan_an] pahareokn]*Ï =`ai o d]^h `a bknp]ha_an h] ejranoe j aj ejbn]aopnq_pqn]( cajan]j`k lqajpao( _]nnapan]o( bannk_]nnehao( rereaj`]o u dko) lep]hao u `apkj]n qj oeopai] `a ^eajaop]n ok_e]h mqa r]hc] h] laj]( mqa bknp]hav_] h] a`q_]_e j( Îlkn) mqa oaeo `a _]`] `eav f rajao jk aopq`e]j k jk _qajp] _kj kl_ekjao `a ailhak*Ï Oa lnklqok paniej]n _kj pk`]

h] lk^nav] aj qj lh]vk jk i]ukn `a oaeo ] ko* Hh]i ] l]_eÚ_]n ah l] o ÎPa) jaiko mqa l]_eÚ_]nhk( _]hi]n h] rekhaj_e] mqa d]u aj h]o _]hhao( ei) lkjeaj`k ejopepq_ekjao mqa pk`ko naolapaiko( lknmqa oe jk d]u oa) cqne`]` jk d]^n ailhak( iq_dk iajko ejranoe j u ^eajaop]n*Ï A^n]n` `af _h]nk mqa aj oq lh]j `a ]__e j jk d]u hqc]n l]n] hko oa_p]neko( iq_dko iajko l]n] hko b]__ekoko( Îaopku b]pec]`k `a h] iavmqej`]` lkh pe_] u rku ] `]n ie aobqanvk u r]iko ] `aikopn]n qj] ha__e j `a cn]j`av] lkh pe_]( ]h iajko `a h]`k `a hko mqa aop]iko aj h] evmqean`] lnkcnaoeop]*Ï Ej`e_ mqa I te_k `a^a ^qo_]n jqar]o kl_ekjao `a ian_]`k( ]jpa h] mqea^n] `a oqo ok_eko _kian_e]hao u qj] ]hpanj]per] oa aj_qajpn] aj ah ckhbk l noe_k( l]npe_qh]niajpa aj Gqs]ep mqa peaja qj] `a h]o i o cn]j`ao naoanr]o ba`an]hao `ah iqj`k* .m

?kjoafk J]_ekj]h oa mqa`]n] oej 02 ejpacn]jpao* =h _eanna `a h] a`e_e j h] ?kieoe j Lkh pe_] oa aj_kjpn]^] aj na_aok l]n] rkp]n aop]o `apaniej]_ekjao* Fao o V]i^n]jk `efk mqa l]n] `]n okhq_e j( Îi o r]ha qj i]h ]nnachk mqa qj ^qaj lhaepkÏ* ?kj aop] `a_eoe j( oa ail]p]n _kj ah eje_ek `ah har]jp]ieajpk `a h] aj_qaop] l]n] ahacen ]h _]j`e) `]pk lnaoe`aj_e]h mqa eje_e]n hko lneianko ` ]o `a jkreai^na* H] ?kieoe j J]_ekj]h Aha_pkn]h _kj_hqu ah _ ilqpk aj -5 aop]`ko `a hko .1 `kj`a oa na]hev]nkj aha_) _ekjao ah l]o]`k `kiejck u ] j mqa`]j laj`eajpao Cq]j]fq]pk( =cq]o_]heajpao( >]f] ?]hebknje]( Iknahko u P]i]qhel]o `kj`a oa ]`reanpa h] lkoe^ehe`]` `a h] ]jq) h]_e j u _kjoa_qajpa nalkoe_e j

`ah lnk_aok( `a^e`k ]h _ iqhk `a ennacqh]ne`]`ao* =uan( pn]o h] oqolajoe j `a hko `ana_dko `ah `ahac]`k aj Cqop]rk =* I]`ank( R _pkn Dqck Hk^k( _]^av] `a h] lh]jehh] ..( oa lnaoajp qj] mqaf] aj _kjpn] `a @khknao L]`eanj]( Naj >af]n]jk( =haf]j`nk O j_dav ?]i]) _dk u Ok_knnk ?aoa ]o lkn h] pki] `a h] ?kieoe j Aha_pkn]h* H] lh]jehh] .. `ai]j`] aj h] mqaf] lnaoajp]`] lkn `c]n ?knp o( mqa oa oqolaj`]j oqo `ana_dko l]npe`eop]o* Aop]o `ko mqaf]o oa _kjrenpea) nkj aj ]ni]o `a jack_e]_e j l]n] `aopn]^]n ah lnk_aok* Oa ^qo_] mqa h] ?kieoe j `a C]n]jp ]o `aoa_da h] mqaf] _kjpn] Hk^k u h] ?kieoe j Lkh pe_] jk ` ajpn]`] ] h] mqa d]u _kjpn] L]`eanj] u kpnko ejpacn]jpao `a h] _knneajpa Evmqean`] @aik) _n pe_] J]_ekj]h* .m

&

h Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h he^n `a pk`] _qhl] ] Fkoabej] R vmqav Ikp] u ] Ajnemqa La ] Jeapk lkn lnaoqjpko ]_pko `a lna_]il] ]* H] mqaf] ejpanlqaop] lkn hko _eq`]`]jko Fq]j I]jqah Aopn]`] u O]hr]`kn ?ko k( ]oacqn] mqa _kj ah lnapatpk `a oq ejbknia haceoh]) perk( h] l]jeop] oa `aop]l _kik ]olen]jpa ] h] _]j`e`]pqn] lnaoe) `aj_e]h `a oq l]npe`k( rekh]j`k h]o hauao aha_pkn]hao* H] naokhq_e j `ah ejopepqpk aop]) ^ha_a mqa FkoaÚj] R vmqav Ikp] jk ej_qnne aj jejcqj] b]hp]( u] mqa ah lnklek ? `eck Ba`an]h `a Lnk_a) `eieajpko Aha_pkn]hao ha laniepa h] `ebqoe j `a olkpo `a oq ejbknia `a ]_pere`]`ao oeapa ` ]o ]jpao u _ej_k `aolq o `ah ieoik* Aj ah _]ok `a Ajnemqa La ] Jeapk( h] mqaf] aop]^ha_a mqa ]h ikiajpk `a d]_an l ^he_]o oqo ejpaj_ekjao `a l]npe_el]n aj h]o aha__ekjao lna) oe`aj_e]hao `ah ln teik ] k aj qj] ajpnareop]( ah lneeop] ej_qnne aj b]hp]o ]h ?kÚla* Hko _kjoafanko naokhreankj mqa h] ajpnareop] oa `] aj ah _kjpatpk `a h] he^anp]` `a atlnaoe j u _kik l]npa `a qj afan_e_ek lanek` ope_k aj qj jkpe_eank( lkn hk mqa jk oa rekhajp jejcqj] jkni]pere`]`* =h `eo_qpen aopko lqjpko( ah `a^]pa oa `aore a ejpajoeÚ_ _q]j`k Oa^]o) pe j Han`k `a Paf]`]( nalnaoajp]jpa `ah LNE ]jpa ah EBA( oa mqaf lkn h] _ahane`]` _kj h] mqa oa ]peaj`aj h]o mqaf]o lnaoajp]`]o lkn Aopn]) `] u ?ko k( ieajpn]o mqa h]o ejpan) lqaop]o lkn hko l]npe`ko lkh pe_ko oa aj_qajpn]j _kjcah]`]o* =qjmqa pn]p `a `abaj`anoa( ]h oa_nap]nek Afa_qperk( A`iqj`k F]_]^k( jk ha mqa` i o mqa _ki) lnkiapanoa ] lnaoajp]n h] ln tei] oai]j] qj ejbknia ok^na h]o mqaf]o laj`eajpao ] naokhran* Aj kpnk lqjpk( ah EBA rkhre ] `af]n he^na `a _qhl] ] La ] Jeapk( p]i^e j lkn ]_pko ]jpe_el]`ko `a _]il] ]* Aj aop] k_]oe j( ah na_qnok bqa ejpanlqaopk lkn ah LN@( lknmqa `ao`a ajank `a .,-, o]he ] h] rajp] oq ^ekcn]b ] _kik ck^anj]`kn aj h]o l]lahan ]o `ah A`kiat* .m

46

Milenio

viernes 28 de Octubre de 2011

'SPOUFSBT

P

protestas

Londres. Es la primera vez desde la Segunda Guerra Mundial que cierran catedral

Apoya canĂłnigo a jĂłvenes y renuncia En desacuerdo con la decisiĂłn de desalojar a indignados londinenses que desde el 15 de octubre acampan junto al templo de San Pablo, uno de sus responsables presentĂł su dimisiĂłn en pro del movimiento BEN STANSALL/AFP

P claves Turistas 9Los turistas pagan 14 libras esterlinas por entrar a la cĂŠlebre Catedral londinense, cuyas pĂŠrdidas suman unos 18,500 euros al dĂ­a por el obligado cierre.

9Los responsables anunciaron que hoy serĂ­a reabierta, con un pasillo alternativo de evacuaciĂłn, reubicando la cocina del campamento que obstruĂ­a parte de la entrada.

9TambiĂŠn fue removido el lugar donde los indignados dejan sus bicicletas, junto a carteles de â&#x20AC;&#x153;Recicla el capitalismoâ&#x20AC;? y una obra donada supuestamente por el cĂŠlebre graďŹ tero Bansky.

Londres38^\eZ`Xj

&

h jÂ&#x2DC;iank pnao aj h] fan]nmqÂ&#x17D;] `a h] ?]pa) `n]h `a O]j L]^hk( aj Hkj`nao( ah _]jÂ&#x201C;jeck Cehao Bn]oan( najqj_eÂ&#x201C; aj ia`ek `a qj] lkhÂ&#x160;ie_] ok^na ah bqpqnk `ah _]il]iajpk anece`k lkn hko ej`ecj]`ko `ao`a d]_a _]oe `ko oai]j]o bnajpa ] h] ajpn]`] `ah pqnÂ&#x17D;ope_k pailhk ]jche_]jk* Ă&#x17D;?kj cn]j pneopav] u lao]n da ajpnac]`k ie jkpeĂ&#x161;_]_eÂ&#x201C;j ] h] _]pa`n]hĂ?( ]jqj_eÂ&#x201C; Bn]oan ] pn]rÂ&#x160;o `a oq _qajp] aj Pseppan( ]jpa h] Ă&#x17D;`a_al_eÂ&#x201C;jĂ? `a oqo _khac]o( mqa ejoeopaj aj mqa ah _]il]iajpk `a hko i]jebaop]jpao `ah cnqlk K__qlu HOT $Pkiaj h] >kho] `a Hkj`nao% oa] `ao]hkf]`k* Hko ej`ecj]`ko oa `efankj ] oq rav Ă&#x17D;lnkbqj`]iajpa _kjikre`koĂ? lkn h] `a_eoeÂ&#x201C;j `ah _]jÂ&#x201C;jeck( ]h _kjoe`an]n mqa Â&#x160;opa Ă&#x17D;naolap]^] jqaopnk `ana_dk ] i]jebaop]njko u hk `abaj`eÂ&#x201C;Ă?* Ejolen]`]o aj hko ikreieajpko K__qlu S]hh Opnaap aj Jqar] Ukng u( ]jpa( `a hko ej`ecj]`ko `a h] i]) `nehaÂ&#x2019;] Lqanp] `ah Okh( `a_aj]o `a lanokj]o ]_]il]j `ao`a ah -1 `a k_pq^na ]jpa h]o ao_]hej]p]o `a h] _]pa`n]h oepq]`] aj ah _kn]vÂ&#x201C;j `ah `eopnepk Ă&#x161;j]j_eank l]n] lnkpaop]n

Se espera que hoy el emblemĂĄtico ediďŹ cio sea reabierto al pĂşblico _kjpn] h] _neoeo u ah _]lep]heoik* Ah ej_naiajpk `ah jÂ&#x2DC;iank `a peaj`]o `a _]il]Â&#x2019;] `qn]jpa h] oai]j] mqa oecqeÂ&#x201C; ] h] lneian] fknj]`] iqj`e]h `a ej`ecj]`ko( aoa -1 `a k_pq^na( ] _ej_k iaoao `a h] lneian] l]n]`] `a hko aol]Â&#x2019;kh]o(

DE TĂ CTICAS Y ESTRATEGIAS ?fiXZ`f 9\jjfe

:

] aopÂ&#x192;6 ah oÂ&#x192;pn]l] bqa `annk_]`k( dqiehh]`k( lanoacqe`k( ]nnej) _kj]`k( ok`kiev]`k $½b]hp]^] iÂ&#x192;o½%( ]oaoej]`k u atde^e`k aj qj bnecknÂ&#x17D;Ă&#x161;_k _kik qj] aola) _ea `a ai^qpe`k atÂ&#x201C;pe_k* Bej `a qj] an]( ]oacqn]j iq_dko lqao( Ă&#x17D;qj] rav iqanpk ah lannk( oa ]_]^] h] n]^e]Ă?( ]ncqiajp]j kpnko* Lank( jko cqopa k jk( C]`]Ă&#x161; jk an] qj lannk oejk qj oan dqi]jk $pen]jk( nalnaokn( acÂ&#x201C;h]pn] lank jk iqu `eopejpk ] iq_dko dki^nao mqa oa d]j ejop]h]`k aj ah lk`an% mqa ]h oan _]lpqn]`k oa ha `a^eÂ&#x201C; naolap]n h]

ah -1 `a i]uk $`a ]dÂ&#x17D; oq jki^na -1)I% k^hecÂ&#x201C; ] hko naolkjo]^hao ] _ann]n h] _]pa`n]h ]h lÂ&#x2DC;^he_k lkn n]vkjao `a deceaja u `a oacqne) `]`( u ] lh]jpa]noa kpn]o ia`e`]o _kik ah `ao]hkfk bknv]`k k qj] ]__eÂ&#x201C;j hac]h*

H]o ]qpkne`]`ao `a h] _]pa`n]h( oej ai^]nck( oa `a_h]n]nkj Ă&#x17D;klpe) ieop]oĂ? ok^na h] na]lanpqn] `a h] _]pa`n]h ] l]npen `a dku( `aolqÂ&#x160;o `a mqa hko lnkpaop]jpao _]i^e]n]j h] `eopne^q_eÂ&#x201C;j `ah _]il]iajpk* Ao h] lneian] rav mqa h] _]pa`n]h

-JCJB ÂśZ BIPSB RVl .PSUBEFMB B MB (BEBGJ

re`] l]n]( oej `q`] ]hcqj]( oan lnaoajp]`k ] h] fqope_e] ejpanj]_ekj]h* Lank jk( h] rajc]jv] oqlanÂ&#x201C; ] h] _]qpah]* H] ok^an^e] pn]e_ekjÂ&#x201C; ] h] ejpahecaj_e] u h] ^]n^]nea oa naaj_]njÂ&#x201C; aj oÂ&#x17D; ieoi] l]n] nabnaj`]n ah $]l]najpa% ]teki]6 Ă&#x17D;Kfk lkn kfk( `eajpa lkn `eajpaĂ?* Ah lnklek K^]i] hk na_kjk_a6 Ă&#x17D;?nak mqa ateopa _eanpk `a_knk _kj ah mqa oa `a^a pn]p]n ] hko iqanpko $Ă&#x2026;% jqj_] ao cn]pk ran ] ]h) cqeaj hhac]n ]h pelk `a Ă&#x161;j mqa Â&#x160;h pqrkĂ?* Lqpej r] iÂ&#x192;o ]hhÂ&#x192;6 Ă&#x17D;Oq _qanlk hk ikopn]nkj lkn pk`ko hko _]j]hao `a pahareoeÂ&#x201C;j iqj`e]hao(

_q]j`k okj eiÂ&#x192;cajao mqa jk oa lqa`aj ran oej mqa _]qoaj nalqcj]j_e]Ă?* ÂźMqÂ&#x160; oecqa ]dkn]; ?kj k oej ^aope]o ck) ^anj]j`k( h] n]^e] ao `ebÂ&#x17D;_eh `a ann]`e_]n aj qj l]Â&#x17D;o `kj`a jk _kjk_aj h] aha__eÂ&#x201C;j `a oqo ck^anj]jpao $je ah nau E`neo E je C]`]Ă&#x161; lqa`aj _]heĂ&#x161;_]noa _kik `aiÂ&#x201C;_n]p]o% u `kj`a h] ej) _anpe`qi^na u hko paiknao oa d]j ejop]h]`k ]h lqjpk mqa ah lnklek lnaoe`ajpa `ah ?JP( Iqop]bÂ&#x192; =^`ahu]heh( d] `e_dk mqa Ă&#x17D;ah lqa^hk he^ek `aoa] mqa h] KP=J i]jpajc] oqo kla) n]_ekjao ]h iajko d]op] Ă&#x161;j `a ]Â&#x2019;kĂ?* H] lnei]ran] Â&#x192;n]^a najkrÂ&#x201C; h] aolan]jv]

`a O]j L]^hk _eann] oqo lqanp]o ] Ă&#x161;ahao u pqneop]o `ao`a h] Oacqj`] Cqann] Iqj`e]h* Hko fÂ&#x201C;rajao naoeopaj ^]fk h] hhqre] `ah]jpa `ah pailhk lnk) paop]jpa( ]qjmqa ah k^eolk `a Hkj`nao( Ne_d]n` ?d]npnao( rkh) reÂ&#x201C; ] la`enhao ]uan Ă&#x17D;na_kf]j oqo peaj`]o rkhqjp]ne]iajpaĂ?* Ă&#x17D;Jko mqa`]naiko ah peailk mqa oa] ja_ao]nek* D]op] mqa _]i^ea aopa oeopai] _knnqlpkĂ?( naolkj`eÂ&#x201C; ]uan qjk `a hko ]_]il]`ko( mqa oa d]_a hh]i]n Fkdjju Hkra( aj lhaj] ?epu* Kpn] ej`ecj]`] ^nepÂ&#x192;je_]( Hejoau Oiepd( `efk6 Ă&#x17D;Jk lajo]iko enjko* Oe h] lkhe_Â&#x17D;] ejpajp] a_d]njko na) oeopenaiko l]_Â&#x17D;Ă&#x161;_]iajpa( _kj ah oeopai] mqa qpehev]^] Cd]j`eĂ?* Aj qj lnej_elek( ah ikreieajpk ]jpe_]lep]heop] lh]ja]^] ejop]h]noa `ah]jpa `ah a`eĂ&#x161;_ek `a h] >kho] `a Hkj`nao( lank ]h pn]p]noa `a qj] lnk) lea`]` lner]`] h] lkhe_Â&#x17D;] jk oa hk laniepeÂ&#x201C;( lkn hk mqa ]_]il]nkj iqu _an_]( ] hko leao `a h] _]pa`n]h* H]o ]qpkne`]`ao iqje_el]hao `a h] ?epu( ah `eopnepk Ă&#x161;j]j_eank `a Hkj`nao( ]jqj_e]nkj lkoe^hao ]__ekjao hac]hao l]n] `ao]hkf]n ] hko i]jebaop]jpao mqa k_ql]j h] lh]v] ]ha`]Â&#x2019;] ]h pailhk ^]nnk_k( qj cn]j ]pn]_perk pqnÂ&#x17D;ope_k* .m

`a hko d]^ep]jpao aj qj lqÂ&#x2019;]`k `a j]_ekjao oq^uqc]`]o lkn hko `e_p]`knvqahko $oÂ&#x201C;hk aj qjko _q]jpko( lqao aj qj] raejpaj] `a l]Â&#x17D;oao `a ĂŁbne_] h] pen]jÂ&#x17D;] jk d] oe`k ikhaop]`] aj hk iÂ&#x192;o iÂ&#x17D;jeik% lank( laoa ] mqa okhaiko aj_]fkj]n aj qj] ieoi] _]oehh] ] pk`k ah iqj`k Â&#x192;n]^a( h] na]he`]` ao iqu `eopejp] aj PÂ&#x2DC;jav $mqa d]op] ]dkn] Ă?nai]n_k ah d]op] ]dkn]Ă? d] `]`k afailhk `a hk mqa ao qj] ran`]`an] pn]joe_eÂ&#x201C;j `aik_nÂ&#x192;pe_]% mqa aj Acelpk k He^e]( `kj`a jk aopÂ&#x192; `ah pk`k _h]nk mqa h] _kj_kn`e] oa r]u] ] ejop]h]n* U] ranaiko aj fqjek `ah .,-.( _q]j`k eje_ea ah ran]jk( oe h] lnei]ran] Â&#x192;n]^a `a aopa ]Â&#x2019;k Ă&#x203A;kna_eÂ&#x201C; k( lkn ah _kjpn]nek( oÂ&#x201C;hk lnkrk_Â&#x201C; h] en] `a L]j`kn]* Jk r]u] ] oan mqa iÂ&#x192;o `a qjk aj K__e`ajpa ]Â&#x2019;kna ] hko reafko pen]jko7 aoko _kik =j]op]oek Ok) ikv]( mqeaj bqa _]heĂ&#x161;_]`k lkn Bn]jghej @* Nkkoarahp _kik Ă&#x17D;qj defk `a lqp]*** lank ao jqaopnk defk `a lqp]Ă?* .m

Milenio

viernes 28 de Octubre de 2011

QRR es una seccion hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO

Rafael Tonatiuh

qrr.df@milenio.com

Se quedaron sin sus Whiskas

Ayudemos a WikiLeaks ESPECIAL

La página que filtraba información confidencial dejó de operar y anunció una gran campaña de colecta de fondos. Acá les dejamos unas sugerencias para reactivar su economía Chantajeen a los banqueros Mqa oqahpaj ah ` h]n ] _]i^ek `a jk narah]n ` j`a hko lqa`aj lehh]n hko ej`ecj]`ko*

Vendan escándalos =h PRJkp]o( pelk ÎCknr]_dkr _kha__ekj] _]^av]o _knp]`]o lkn leciakoÏ* Oa l]c]j ^eaj*

Saquen el WhiskyLeaks Lnk`q__e j heiep]`]( mqa ej_hqu] ejbkni]_e j `a ]hc j le_q`k mqa oa d]u]j hhar]`k `apaje`k ^eaj lano]( lkn d]_an qj kok* Hagan su WikiFace ã^n]jhao _qajp]o b]ho]o ] h]o _aha^ne`]`ao mqa leaj) o]j mqai]n u oq^]j cn]^]_ekjao u bkpko _kilnk) iapa`kn]o* Oa hhaj]n j `a l]pnk_ej]`knao*

Confidencialotón Mqa h]o ailnao]o `ah jack_ek `ah ejpanjap l]pnk_e) jaj qj i]n]p j `a h]o iafknao Ú hpn]_ekjao( `ao`a Dqck ?d rav `e_eaj`k mqa Îhko _q^]jko okj qjko

Noventa por ciento estrategia, diez por ciento botana En la Cámara de Diputados se llevará a cabo una investigación para comprobar si hubo o no bebidas alcohólicas durante el debate y aprobación de la reforma política. Unos legisladores abstemios nos filtraron la imagen que aquí publicamos sobre las condiciones en las quedaron las curules después de la votación. Aunque parezca que hubo aquelarre, lo cierto es que no fue así. La presencia de los pomos está justificada ESPECIAL

c arkjao u qjko laj`afko u ia h] lahhev_]jÏ( d]op] ah c ^an lna_ekok ]h^qna j`koa ] Ark Ikn]hao*

Hackers contra los pioneros @qnk _kjpn] h]o _qajp]o `a >ehh C]pao u h]o danaj_e]o `a Opara Fk^o* Hqack na`ena__ekjaj h] bane]*

Éntrenle al reality Oe hko r]j ] aole]n( mqa oa aj_eannaj pk`ko aj h] ieoi] _]o] u _k^naj lkn ran aj _en_qepk _ann]`k ] Dehh]nu ?hejpkj( Dkoje Iq^]n]g( >anhqo_kje( ?]ieh] R]hhafk( Jknk ]o( Bkt u h] oa kn] I]np]*

Encuentren perros extraviados U _]_daj i]ne`ko ejÚ ahao* Ieajpn]o nacnao]j h]o r]) _]o ckn`]o d]u mqa ]lnkra_d]n aoko _kjp]_pko*

Incursionen en el porno H] ej`qopne] mqa f]i o b]hha_an aj ejpanjap ao h] ^aj`ep] lknjkcn]b ] mqa oeailna lnkraa* Je ik`k( ] raj`an h]o iafknao lkoao `a h] >nqje u O]ngkvu*.m

¿Por qué en Xicoténcatl y no en la nueva sede?

ESPECIAL

Ayer , el Senado le entregó la medalla Belisario Domínguez al ingeniero Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano en la vieja casona de Xicoténcatl por reunir la concepción integradora de los valores humanos y científicos, así como romper el récord de candidaturas presidenciales. Sin embargo, muchos se preguntan ¿por qué no se la dieron en la nueva sede del Senado?

Ao h] klan]_e j N le`k u f]nnkok* H]o ^kpahh]o okj i]pane]hao Ú jko mqa bqankj ejcnao]`ko `a i]jan] ehac]h ]h ejpanekn `a O]j H v]nk u oenraj l]n] h] _kjopnq__e j `a ^ki^]o ikhkpkr* Ah ]noaj]h oenra l]n] `abaj`anoa _q]j`k oa ]niaj hko _k_kh]vko aj h] ? i]n] ajpna ah Jknk ]o( ah >nkjt u hko _neopanko `ah L=J ]h cnepk `a νpk`ko ]h oqahk u aj _q]pnk Ï* Hko lkiko okj l]npa `ah lnkcn]i] L]h]_ek Haceoie]perk* Oq bqj_e j ao mqa hko `elqp]`ko jk r]u]j ] a_d]n h] Ú ni] fqopk _q]j`k aop j aj ia`ek `a qj] rkp]_e j `a rep]h pn]o_aj`aj_e] l]n] ah l] o*

Aj aba_pk( hk mqa oa aj_kjpn ajpna h]o _qnqhao okj ^kpahh]o r]_ ]o `a ^a^e`]o ]h_kd he_]o* ?q]j`k oa] ja_ao]nek( hko `elqp]`ko nkilan j hko lkiko u ah lnk) pk_khk l]n] oknn]f n_ah]o iqpq]iajpa aj h] p]pai] _q]j`k ah `a^]pa ajpna aj ik`k ?]jahk i]`na]`kn* H] nabkni]( _kik h] hapn]( _kj o]jcna ajpn]* Okj hko _]` ranao mqa `af Fknca G]ds]ce ieajpn]o ia`ep]^] oe ajpn]n k jk ajpn]n ] h] naqje j `kj`a oa rkp _kjpn] h] naaha__e j `a `elqp]`ko* Ah lnk^hai] ao mqa hk devk _kik oe `aodkf]n] h] i]nc]nep]( lank aj rav `a l p]hko hk devk _kj _]^]hhepko `a okpkh* .m

-

] naolqaop] ao oaj_ehh]6 lkn oacqne`]` u hkc ope_]* Oqlkjc]iko mqa hhac] ah ejcajeank ] h] jqar] oa`a u ao) p]_ekj] oq _k_da* Pn]o ]_per]n h] ]h]ni]( ha _]a aj_ei] kpnk _k_da mqa aop]^] ]l]n_]`k aj) _ei] `ah oquk _kik u] oq_a`e * Hk `af] _kik _de_ha `a h iej] i]ope_]`] lkn ah ?khkok `ah >e) _ajpaj]nek* =_pk oacqe`k oq^a h]o ao_]han]o `kj`a oa nao^]h] aj qj ao_]h j ikf]`k lkn h]o ckpan]o u l]n] o]hr]noa pn]p] `a okopajanoa `ah l]o]i]jko ieoik mqa jk ateopa* Ah ejca

Tacho

paniej] aj ah oqahk _kj bn]_pq) n] `a _]`an]* Iejqpko `aolq o( l]o] ]h oanre_ek ]jpao `a oq dk) iaj]fa l]n] o]_]n hko janreko u ]h ^]f]nha h] l]h]j_]( ah s]pan atlqho] ]cq] _kik p]jmqap] ]jpeikpejao* @aolq o( peaja mqa _kiln]n fqck `a i]jck l]n] h]r]noa h]o i]jko `a^e`k ] mqa jk o]ha ]cq] `a h] hh]ra* = h] dkn] `a h] _anaikje]( _kj qj] ok^na`koeo `a lkil] u _en_qjo) p]j_e]( ah ejca dq^ean] na_e^e`k h] ia`]hh] aj _kj`e_ekjao h]) iajp]^hao* Lkn aok oa h] `eankj aj Te_kp j_]ph* .m

47

MEDALLAS

M. Romero, 5mil metros H. López, trinquete F. Medina, frontón J. Alcántara/O. Díaz, frontón A. Rodríguez/ A. Rodríguez, frontón P. Castillo/ G. Hernández, frontón

Viernes 28 de octubre de 2011

(oro) (oro) (oro) (oro) (oro) (oro)

P. Espinosa/ (oro) T. Ortiz, clavados Y. Castillo, clavado (oro) D. Corral, gimnasia (oro) J.C. Romero, 10 mil metros (plata) E. García, gimnasia (plata) X. Caballero, karate (plata) A. Ramírez, karate (plata)

Luego de 44 años, se gana medalla

J. Sánchez, clavados (plata) M. Cantú, gimnasia (bronce) E. García, gimnasia (bronce) A. Cárdenas, judo (bronce) Saltos equipo, ecuestre (bronce) Selección femenil, (bronce) futbol T. Mascorro, pesas (bronce)

Una notable actuación de Daniel Corral en el caballo con arzones le permitió colgarse el oro y, de paso darle el primer metal en gimnasia desde 1967

V

P A N A M E R I C A N A FOTO: MEXSPORT, AP Y REUTERS

20

La cosecha

31 de oro

A tres días de la clausura, la delegación tricolor alcanzó y pulverizó la meta de 24 preseas doradas; ayer tan sólo hubo nueve IV

II

Viernes 28

de octubre de 2011

El

XVI Juegos Pa n

P A N A M E R I C A N A

namerican os 2011

Medallero

La Delegación Mexicana rompió su récord histórico en Juegos Panamericanos al llegar a 31 medallas de oro ayer; Yahel Castillo aportó la última de la noche

México

9

ORO

ayer

5

DíA ORO 1 0 2 2 3 4 4 3 5 0 6 0 7 3 8 4 9 0 10 2 11 2 12 2

PLATA 3 0 2 1 1 3 2 1 3 1 3 5

TOTAL 203 110 96 106 97 71 59 63 12 25 18 19 35 7 3 2 1 1 4 4

6

BRONCE 2 2 4 6 1 4 2 1 3 3 1 11

TOTAL 5 4 10 10 2 7 7 6 6 6 6 18

La

Agenda

Programa de actividades

Canotaje Velocidad Hora Evento 9:30 horas K1-1000m 9:45 horas C1-1000m 11:00 horas K2-1000m 11:30 horas C2-1000m 11:45 horas K1-500m CLAVADOS 19:30 horas Plataforma 10m Sincronizado 21:10 horas Trampolín 3m BOX 19:00 horas 49 kg Minimosca 19:15 horas 56 kg Pluma ATLETISMO 17:05 horas 3 mil m obtáculos 17:35 horas 4x100 m 18:00 horas 4x100 m 18:25 horas 4x400 m 18:50 horas 4x400 m FUTBOL 20:00 horas México vs Argentina

Judo da otro bronce

El judoka mexicano Isao Alfonso Cárdenas se llevó la medalla de bronce en la modalidad de menos de 90 kilogramos de los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011, la cual compartió con el canadiense Alexandre Emond; el oro se quedó con el artemarcialista brasileño Tiago Camilo y la plata fue para el cubano Asley González.

BRONCE

PLATA

MEDALLAS MéXICO Día a Día

BRONCE 54 46 33 45 42 30 29 26 3 17 7 9 18 1 1 1 0 0 1 2

-La dominicana Yuderkis Contreras conquistó su segundo oro panamericano, al vencer en la categoría de hasta 56 kilos y de paso implantó récord en arranque; Contreras levantó un total de 206 kilos (96 kilos de arranque y 110 de envión).

FOTO: AP

PLATA 70 25 26 30 31 19 11 27 3 3 7 6 15 5 1 0 0 0 3 2

-El brasileño Fernando Reis ganó la primera medalla de oro en levantamiento de pesas para su país en Guadalajara 2011, al proclamarse triunfador en la categoría de más de 105 kilogramos. Reis impuso récords en arranque con 181 kilos y luego 185 kg.

Viernes 28 de octubre

Rama Varonil Varonil Varonil Varonil Femenil

Etapa Final Final Final Final Final

Varonil Femenil

Final Final

Varonil Varonil

Final Final

Varonil Femenil Varonil Femenil Varonil

Final Final Final Final Final

Varonil

Final

Félix cae ante Cisneros FOTO: AFP

Pos. País ORO 1. Estados Unidos 79 2. Brasil 39 3. Cuba 37 4. México 31 5. Canadá 24 6. Colombia 22 7. Argentina 19 8. Venezuela 10 9. Guatemala 6 10. República Dominicana 5 11. Puerto Rico 4 12. Ecuador 4 13. Chile 2 14. Jamaica 1 15. Islas Caimán 1 16. Bahamas 1 17. Antillas Holandesas 1 18. Costa Rica 1 19. Uruguay 0 20. Trinidad y Tobago 0

13

Levantamiento de pesas:

El cubano Omar Cisneros sorprendió al ganar los 400 metros con vallas de los Juegos Panamericanos, con un registro de 47 segundos y 99 centésimas, la séptima mejor marca del año, superando al dominicano Félix Sánchez y su récord del evento. Cisneros hizo una carrera sumamente veloz, dejando con la plata al jamaiquino Isa Phillips, que hizo 48.82, y con el bronce a Félix Sánchez, quien marcó 48.85 segundos y salió lesionado del brazo.

FOTO: REUTERS

Medallero Día

Los Récords

Gana México

México venció a Canadá por 79 a 65 en la segunda fecha del Grupo A del torneo de basquetbol, en un partido en la que los tricolor mantuvieron una diferencia promedio de 20 puntos buena parte del tiempo.

El quinteto anfitrión volvió a respirar, pues aún tiene opciones de avanzar a la semifinal.

La meta, cumplida Carlos Cruz | Enviado, Guadalajara

E

n la jornada 13 de actividades de los Juegos Panamericanos, México cumplió su cometido de realizar los mejores juegos de su historia al llegar a 31 medallas de oro, 30 de plata y 45 de bronce para un total de 106, y ocupando el cuarto lugar del medallero general.

“El objetivo que teníamos era hacer historia y para eso se requería que la delegación obtuviera 24 oros y 80 totales y evidentemente estamos muy orgullosos de lo que han hecho. Todavía hay muchas medallas por disputarse con posibilidades para México y el medallero seguirá creciendo y se está dando un número muy superior”, declaró Bernardo de la Garza, quien lució una playera verde con la leyenda en la espalda: “Felicidades 24 oros”.

Con ello Mar del Plata 1995 dejó de ser la mejor actuación que ha tenido México, con las 23 medallas de oro, 20 de plata y 37 de bronce y ahora será en Guadalajara 2011. A pesar de que casi la mitad del total de medallas de oro las han dado deportes no olímpicos, a De la Garza le tiene sin cuidado.

“No importa que nos sean olímpicas, no estamos en los Juegos Olímpicos. Nuestro objetivo estuvo planteado en eso en las marcas que ha hecho nuestro país en este tipo de justas; entonces, ahorita ver cuál es olímpica y no olímpica no tienen relevancia”.

El director de la Conade mencionó que esta actuación de México en la justa continental no es ningún parámetro para saber cómo le podría ir a nuestro país en la justa olímpica de Londres 2012.

“Es muy pronto decir cómo le irá a México en los Olímpicos con base a lo que se ha hecho aquí; además, todavía no sabemos los nombres de los atletas que asistirán, en su momento se hará un análisis y ahorita disfrutar esto”.

Viernes 28

de octubre de 2011 P A N A M E R I C A N A

Termina drama en bronce Ricardo Magallán | Enviado Guadalajara

L

Mario Vázquez Raña

Los mejores

Juegos Sonia G. Gamiño | Guadalajara

A

pnao ` ]o `a paniej]n Cq]`]h]f]n] .,--( ah lnaoe`ajpa `a h] Knc]) jev]_e j @alknper] L]j]ia) ne_]j]( I]nek R vmqav N] ]( `efk mqa aopko okj hko iafknao Fqacko L]j]iane_]jko `a h] deopkne]( a ej_hqok hko _]hebe_ `a i]n]rehhkoko( lknmqa d]o) p] ]dkn] jk oa d] lnaoajp]`k jejc j _]ok `a `kl]fa* ÎOe uk _]hebe_]n] hko Fqacko dku( oeailna `en mqa d] d]) ^e`k lnk^haiep]o( lank( oej `q`]( ]hcqj] okj hko iafknao( u d]op] ]dkn]( _]oe ieh _anpe) be_]`ko d]j oe`k jac]perko l]n] ah `klejcÏ( ]lqjp * = oq rav( oq^n]u mqa `a _kjpejq]n ]o ( Îoe hkcn n]iko mqa bqan]j aj ^h]j_k hko Fqa) cko( d]^n ] mqa _]hebe_]nhko jk j]`] i o `a hko iafknao( d]) ^n ] mqa d]_an kpn] _]hebe_]) _e j mqa paj`n ] uk mqa ^qo) _]n h] l]h]^n] _knna_p]( lank d]op] dku $]uan% jk pajaiko jejc j `]pkÏ* R vmqav N] ] na_kjk_e h] _]l]_e`]` `a knc]jev]_e j `a Cq]`]h]f]n]( u oa nabene ] h] lkoe^ehe`]` `a ^qo_]n h] oa`a l]n] qjko Fqacko Kh ile_ko( _kik hk d] i]jebaop]`k ah ck^anj]`kn `a F]heo_k( Aiehek Ckjv hav( lank bqa na]heop] ]h iaj_ekj]n mqa d]^n ] mqa aolan]n iq_dko ] ko l]n] _kjoacqenhk( _kik oq_a`e _kj hko L]j]iane_]jko* ?kik lnaoe`ajpa `a h] K`al]( R vmqav N] ] aop]) ^ha_e mqa h] lkopqn] `a aopa knc]jeoik Îpaj`n ] mqa oan ah ]lkuk( lank paj`n ]iko mqa lkjanhko ] h] _kh] l]n] .,.4 u l]n] aoa ajpkj_ao jk _nak mqa lqa`] klej]n iq) _dk( aop]n ] uk iqu kncqhhkok `a mqa I te_k bqan] oa`a `a qjko Kh ile_ko( lank _kik ]mq ( oe pk`k _]iej] _kik r]( qjko Fqacko i]n]rehhk) oko( lank `a ]mq ] hk mqa okj qjko Fqacko Kh ile_ko*** D]u iq_d] `ebanaj_e]Ï* Oej ai^]nck( ]oacqn mqa Îh] _]l]_e`]` h] peaja Cq]`]) h]f]n]( u ah ?kiep Kh ile_k Iate_]jk peaja mqa ^qo_]n h] _eq`]` _kj h]o iafknao b]_e) he`]`ao u ]rajp]noa( u lan`an u lan`an d]op] mqa rajc] ah c]ja( ]mq c]j]j hko ja_eko u hko pan_ko* D]^n ] mqa h]j) v]noa l]n] ah ] k .,.4 u u] hk mqa rajc] `aolq o oacqn]) iajpa ] i jk ia r] ] ejpa) nao]n iq_dkÏ( `efk ajpna neo]o ah `enecajpa*

] k^paj_e j `a h] ia`]hh] `a ^nkj_a lkn l]npa `a h] oaha__e j baiajeh jk lk) ` ] oan iajko oqbne`]( paj ] mqa oan ^]fk aopa ao_aj]nek `a `n]i]( `a aobqanvk l]n] `]nha h] `eiaj) oe j `a^e`] ]h hkcnk _kjoacqe`k lkn ah _q]`nk `enece`k lkn Nk) ^anpk Ia`ej]* Pqrk mqa oan d]op] ah ]h]ncqa _q]j`k hhac h] `abeje_e j `a qj] ia`]hh] mqa oa c]j _kj _]`] ckp] `a oq`kn( _kj _]`] _ajp iapnk _knne`k aj h] _]j_d]( hhar]j`k ah oqolajok u ah janrek d]op] ah h iepa l]n] d]_an atlhk)

p]n ah Kijeheba _kj ah ckh `a Fa) jebban Nqev( mqeaj oei^khev] ] h] lanba__e j ] h]o cqannan]o mqa oa _khc]nkj ah ^nkj_a aj Cq]`]h]) f]]n]* I te_k -), ?khki^e]* Ah pneqjbk `ah Pne bqa i o mqa pn]^]f]`k( ah ner]h jk o hk u] an] _kjk_e`k( oejk mqa oa pn]p]^] `a qj] `a h]o oaha__ekjao _kj i]ukn `ao]nnkhhk aj hko hpeiko ] ko u ]o hk devk r]han _kj qj l]npe`k nk_kok( _kilhe_]`k( mqa lkn ik) iajpko `kiej ] cn]`k p]h mqa oa hhac ] lajo]n mqa h]o iate_]) j]o mqa`]n ]j oej lnaoa]* ?khki^e] bqa ah ner]h lanba_pk l]n] aji]n_]n aopa ao_aj]nek

`a hkcnk `ah _q]`nk iate_]jk( bqa qj amqelk mqa jk oa nac]h u mqa d]op] ah hpeik iejqpk oec) jebe_ qj lahecnk h]pajpa l]n] ah Pne( mqa l]`a_e ( u iq_dk( l]n] lk`anhk _kjpn]nnaop]n* D]u fqc]`kn]o mqa oa `a^aj `aop]_]n( _kik h] ]qpkn] `ah ckh( Nqev( h] iqfan bqanpa u h `an `a h] v]c]( k ah `a Ran je_] L nav( mqa _kjbeni mqa oq ]qoaj_e] aj h] oaiebej]h bnajpa ] >n]oeh lao `a) i]oe]`k7 @ejkn] C]nv]( qj `e]^hk aj ia`ek_]ilk u( lkn oqlqaopk( I]ne^ah @ki jcqav( mqeaj nacna) o ] h] pepqh]ne`]` _kik _]lep j l]n] cqe]n ]h amqelk*

FOTO: MEXPORT

FOTO: MEXSPORT

os 2011 namerican a P s o g e XVI Ju

El festejo tricolor en Guadalajara

III

Viernes 28

de octubre de 2011

XVI Juegos Pa n

namerican os 2011

P A N A M E R I C A N A

Cinco

de oros

Se conforma con la plata El karateka tricolor Alberto Ramírez tuvo una destacada actuación al colgarse la medalla de plata tras caer por marcador de 3-2 en la final de la disciplina ante el venezolano Ángel Aponte en la categoría de +84 kilos.

Para acceder a la instancia definitiva, Ramírez derrotó a Wellington Barbosa (a la postre, bronce), de Brasil, en las semifinales (2-0).

FOTO: AP

FOTO: ap

Fue la cantidad de veces que los pelotaris mexicanos subieron a lo más alto del podio; la presea áurea 23 fue de Heriberto López

FOTO: MEXSPORT

IV

E

Luis Ramírez | Enviado, Guadalajara

l frontón mexicano se quedó a media hora de volverse histórico en Guadalajara 2011, y es que, a través de Heriberto Loquillo López se empató el máximo histórico de medallas doradas para una Justa Continental, con 23, registradas en las competencias de Mar del Plata, Argentina 1995, sin embargo, si la victoria de la dupla conformada por Jorge Alcántara y Orlando Díaz contra Estados Unidos hubiera caído media hora antes, ellos hubieran obtenido la gloria de la presea áurea número 24, el máximo estimado por el director de la Conade, Bernardo de la Garza.

“Esta es una medalla más de México. Estoy contento porque es la medalla número 23, tiene historia mi medalla”, expuso Loquillo, campeón del mundo de la especialidad, quien se impuso por parciales de 15-5 y 15-6 al cubano Darien Povea.

Para el mexicano no existía la opción de fallar con la encomienda, incluso, el propio presidente de México, Felipe Calderón, sabía que ellos darían oros: “El Presidente me dijo que los pelotaris tenían que poner en alto el nombre de México. A nivel mundial somos potencia, somos campeones mundiales y Cuba es cuarto”.

Heriberto López agregó que ahora la siguiente meta es pensar en el Mundial en Pamplona 2012: “Nosotros no tenemos Olímpicos, así que para nosotros esto es igual. Imaginaba este momento desde que gané el Campeonato Nacional para ser seleccionado para Panamericanos. Aquí hay que venir con todo para darle más resultados a México, teníamos la obligación”.

Por su parte, Fernando Medina, quien obtuvo el máximo galardón tras vencer al estadunidense Roberto Huarte en la Final de frontón 36m, expuso que obtener estas preseas era casi una obligación.

“Es la obligación. Somos favoritos, era una obligación, pero no teníamos que confiarnos”, apuntó el mexicano, quien por primera vez escuchó el Himno Nacional desde lo más alto de un podio: “Es la primera medalla de oro que obtengo y desde toda la vida lo he deseado. Esta es de las mejores cosas que me ha pasado en la vida”.

Medina explicó que parte del éxito obtenido ayer se debe al apoyo que han recibido: “En estos momentos sí nos están ayudando los directivos del deporte en México. Estamos becados desde hace un año que quedamos seleccionados para los mundiales y los panamericanos, queremos que nos sigan apoyando”.

Segundo para Caballero La karateca Xunashi Caballero, medallista en el Campeonato Panamericano Juvenil 2011 y Campeona Nacional de la Especialidad, obtuvo la presea de plata en Guadalajara tras ser vencida 2-1 por la guatemalteca María Castellanos en la categoría de +68 kilogramos. Esta medalla es la tercera que consigue una mexicana en la historia de la Justa Continental en este deporte.

Viernes 28

011 ericanos 2 os Panam g e u J I V X

1. Heriberto López 2. Darien Povea 3. Roger Etchevers

FOTO: MEXSPORT

Mano individual trinquete varonil Nombre País

FOTO: MEXSPORT

el podio

P A N A M E R I C A N A

de octubre de 2011

Daniel Corral en sus evoluciones, ayer

México Cuba Estados Unidos

Mano individual 36 m masculino Nombre País México Estados Unidos Cuba

Mano pareja frontón 36 m varonil Nombre País 1. Alcántara/Díaz 2. Huarte/Huarte 3. Leiva/Moya

México Estados Unidos Cuba

Frontenis femenil Nombre

País

1. Castillo/Hernández 2. Lima/Yasmany 3. Podversich/Zair

México Cuba Argentina

País

1. Rodríguez/Rodríguez 2. Alonso/Arocha 3. Aolberdi/Clementin

México Argentina Argentina

Los Rodríguez se felicitaron

E

Calderón felicitó a medallistas

silvia arellano

FOTO: EFE

El frontenis respondió El frontenis también dio preseas áureas. En la Final femenil, la pareja mexicana de Paulina Castillo y Guadalupe Hernández le ganó a las cubanas Lisandra Lima y Yasmany Medina por 12-6 y 12-5.

En la rama varonil, México se adjudicó la quinta medalla del día para los pelotaris. Alberto y Arturo Rodríguez derrotaron a los cubanos Daniel Alonso y César Arocha por 12-2 y 12-5.

FOTO: MEXSPORT

Hernández y Castillo

Alcántara y Díaz, con su oro FOTO: MEXSPORT

Al acumular 25 medallas de oro en Guadalajara 2011, el presidente Felipe Calderón consideró que éste ha sido el mejor desempeño que han tenido los atletas mexicanos en Juegos Panamericanos, “y como dijo el Tri: y las que faltan todavía”. Durante una comida de la décima Reunión Nacional de Consejos Consultivos de Nacional Financiera y Banco Nacional de Comercio Exterior, el Ejecutivo recordó que en esta competencia que se realizó en Buenos Aires en 1995, los deportistas obtuvieron 23 medallas de oro. “Ya llevamos 25”, señaló.

Tres veces histórico el podio

Martha Cedillo | Enviada, Guadalajara

FOTO: CONADE

Frontenis varonil Nombre

Fernando Medina abrió la cuenta FOTO: CONADE

1. Fernando Medina 2. Roberto Huarte 3. Henry Despaigne

Loquillo, en el podio

n 1959, un mexicano ganó medalla de oro en gimnasia, Francisco Álvarez; tuvo que venir hasta Guadalajara 2011 para que un tricolor volviera a hacerlo. Desde el desayuno que sostuvo con su entrenador, Óscar Aguirre, el gimnasta Daniel Corral sabía que podía hacer historia… y lo consiguió al obtener la primera medalla de oro en caballo con arzones y la número 24 para la delegación tricolor en estos XVI Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011. Desde luego, es la primera presea dorada mexicana para un hombre en gimnasia desde esos lejanos Juegos de Chicago.

Corral abrió la ronda de finales por aparatos y supo poner presión a los competidores, que no respondieron a la calificación del mexicano. El triunfo del bajacaliforniano fue la medalla de oro 24, que rompió el máximo histórico de México obtenido en Mar del Plata 2003.

“Mi entrenador me comentó que iba a ser el primero en entrar, es una buena forma de meter presión, así lo quiero ver, gracias a Dios las cosas salieron bien. Estamos muy contentos por los resultados, sobre todo ahorita, que tengo un momento de lesiones en mi pie”, expresó el gimnasta.

Corral compitió todavía lesionado. Viene de recuperarse de una fractura en el segundo y tercer metatarsiano del pie izquierdo, pero resiente una fascitis (in-

Caballo con arzones Nombre País 1. Daniel Corral 2. Jorge Giraldo 3. Jorge Peña

Salto femenil Nombre 1. Brandie Jean Jay 2. Elsa García 3. Catalina Escobar

México Colombia Colombia

País Estados Unidos México Colombia

Barras asimétricas Nombre País

1. Bridgette Caquatto Estados Unidos 2. Shawn Johnson Estados Unidos 3. Marisela Cantú México + Elsa García México

La medalla 24. Estoy muy contento, muy emocionado por esta aportación superamos el reto, qué mejor que una medalla mía que haya” Daniel Corral

Gimnasta mexicano

flamación del tejido del pie), que si bien no le impidió participar, sí le molesta.

La plata y el bronce fueron para los colombianos Jorge Giraldo y Jorge Peña, con 14.625 y 14.450 puntos, respectivamen-

te. El mexicano Luis Sosa quedó séptimo empatado con el brasileño Sergio Sasaki con 12.850 tantos. Corral estará hoy en la Final de barras paralelas y finalizada la Justa Continental, buscará la estrategia para quedarse con la plaza que tiene México para los Olímpicos de Londres 2012.

Ellas, de plata y bronce Elsa García y Marisela Cantú son las más experimentadas en el equipo nacional. Ayer, García consiguió una plata en salto de caballo y junto con Cantú el bronce en las barras asimétricas en los Juegos Panamericanos, haciendo historia para el país, pero lo importante para ellas vendrá en enero próximo cuando se realice el selectivo interno para el Preolímpico de Londres 2012.

Ambas trabajan y se ven en el Preolímpico, pero antes deberán inscribir sus nombres en las dos plazas que México ganó como equipo en el pasado Campeonato Mundial de Japón 2011.

Sin embargo, saben que la competencia interna no será sencilla, pues detrás de ellas están las jóvenes Karla Salazar y Ana Lago, quienes por cierto estarán en finales por aparatos hoy en la Justa Panamericana.

Además, la sonorense Yesenia Estrada se instaló en la final de viga, y si se recupera, la bajacaliforniana Alexa Moreno, única en calificar a una final en el pasado Campeonato Mundial, también estará presentará.

Más medallas en halterofilia

Bronce y pase a Olímpicos

La pesista mexicana Tania Guadalupe Mascorro conquistó la medalla de bronce dentro de la especialidad en la categoría de +75 kilogramos. La deportista, quien se colocó en la cuarta posición en el arranque de la prueba, producto de un levantamiento de 109 kilogramos, finalizó con un total de 244 kg. El oro correspondió a la ecuatoriana Olive Nieve, con 258 kilos.

El equipo ecuestre mexicano se llevó la medalla de bronce en la prueba de saltos por equipos en Guadalajara 2011, y obtuvo así el ansiado boleto a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. La escuadra nacional, que tuvo 13.24 puntos en contra, está integrada por Enrique González, Antonio Maurer, y Alberto y Daniel Michan. La presea dorada fue para Estados Unidos.

VI

Viernes 28

de octubre de 2011

XVI Juegos Pa n

namerican os 2011

P A N A M E R I C A N A

FOTO: REUTERS

Dueño del trampolín El tricolor Yahel Castillo se hizo del oro en la competencia de tres metros, mientras el otro mexicano en acción, Julián Sánchez, obtuvo la plata FOTO: REUTERS

L

Carlos Cruz | Enviado, Guadalajara

os clavados mexicanos van con marcha perfecta en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, ya que Yahel Castillo obtuvo el oro en el trampolín de tres metros con una puntuación de 529.45 unidades.

“Todas las competencias son diferentes e igual esta competencia se pudo haber ganado con menos puntuación y todas las finales son diferentes. La consistencia en cada uno de los clavados y en cada una de las ejecuciones fue lo que me llevó al primer lugar y la verdad que lo estoy disfrutando mucho”, declaró Castillo luego de hacerse del lugar más alto del podio en la justa continental.

Castillo mencionó que el triunfo no fue un reto autoimpuesto para él en esta edición de los Panamericanos, pese a que en Río de Janerio 2007 obtuvo el octavo lugar de la justa.

“Esta edición no fue una revancha para mí, ya que en Brasil no me sentía bien físicamente, venía recuperándome de una lesión pero todavía así me presenté a competir”, señaló.

El segundo lugar correspondió para el también tricolor Julián Sánchez con una puntuación de 480.65, quien soltó el llanto luego de terminar la prueba en el Complejo Acuático de Guadalajara.

El tercer sitio correspondió para el brasileño Cesar de Castro con 462.15 unidades.

Los dos saltadores mexicanos mantuvieron un buen nivel durante sus seis turnos de la final.

La diferencia del oro y plata se marcó en el cuarto salto donde Sánchez falló su ejecución y recibió cincos de calificación.

“Aumenté el grado de dificultad, pero desafortunadamente no salieron las cosas y no me queda más que seguir trabajan-

Espinosa, con el otro uniforme

Espinosa, castigada Carlos Cruz | Enviado, Guadalajara

L

El mexicano Yahel Castillo, ya en el podio

el podio TRAMPOLÍN 3 METROS VARONIL NOMBRE PUNTOS 1. Yahel Castillo (Mex) 529.45 2. Julián Sánchez (Mex) 480.65 3. Cesar de Castro (Bra) 462.15

do más fuerte. Este resultado sí supera todas mis expectativas.

Estoy muy agradecido con Iván Bautista, quien me ha apoyado en todo momento. Es algo in-

creible, de ensueño, y creo que hay que seguir trabajando para traer un mejor resultado”, concluyó Sánchez En esta disciplina, los nacionales no han dejado saborear la gloria a los extranjeros. De hecho, la proyección para que los locales es que se adueñen de los ocho oros que reparten los clavados en los Panamericanos.

De esta forma, terminó la participación de Castillo y Sánchez en la llamada Fiesta de América y ninguno de ellos sabe si segui-

rán como pareja rumbo a los Juegos Olímpicos del próximo año en Londres 2012.

“Los dos (Daniel Islas y Julián Sánchez) son buenos amigos y grandes compañeros y con cualquiera de los dos me adapto bien para tirar los sincronizados, pero yo sólo acato las ordenes que tomen las autoridades deportivas”, dijo Castillo.

La representación mexicana lleva hasta este momento cuatro oros y dos de plata en su participación.

Carlos Cruz | Enviado, Guadalajara

P

aola Espinosa y Tatiana Ortiz sincronizaron de principio a fin para subirse a lo más alto del podio en la plataforma de 10 metros tras realizar una puntuación de 326.31 unidades y con ello Espinosa obtuvo la segunda de oro para su cuenta personal en estos Juegos Panamericanos.

“Estoy muy contenta y gracias a toda la gente que vino a vernos. La verdad que es difícil tanta presión y que te digan que debes de ganar es difícil, pero nosotros lo hacemos porque nos gusta y lo disfrutamos, nos encanta la adrenalina y los nervios y la experiencia me ha ayudado a dominar eso”, declaró Espinosa.

FOTO: EFE

De nuevo, al podio el podio PLATAFORMA 10 METROS SINCRONIZADOS FEMENIL NOMBRE PUNTOS 1. Espinosa/Ortiz (Mex) 326.31 2. Benfeito/Filion (Can) 318.66 3. Mena/Rivera (Cub) 269.28 Paola y Tatiana, durante sus evoluciones

Mientras tanto, Ortiz mencionó: “Ayer se subió Paola a lo más alto del podio, y ahora nos tocó a las dos y me siento contenta de seguir dando triunfos” Las mexicanas pelearon el oro con las canadienses Meaghan Benfeito y Roseline Filion e, incluso, las aztecas ocuparon en dos ocasiones el segundo lugar.

“Las canadienses son muy

competitivas y llevan muchos años juntas y tuvimos muchos errores que hay que mejorar, pero esta medalla se debe a un buen entrenamiento”, dijo la sudcaliforniana.

En tanto, Ortiz indicó que deben de mejorar en algunas cuestiones. “Todo este año estuvo increíble y esto es un escalón para los Juegos Olímpicos. Tuvi-

mos fallas en la sincronización y poco a poco se dio el resultado, también nos ayudó que tuviéramos una buena actuación en la modalidad individual”.

En la jornada de hoy, Paola buscará su tercer oro en esta justa continental en el trampolín de tres metros, mientras que Laura Sánchez hará su debut en el evento.

uego de que la clavadista mexicana Paola Espinosa usara un traje de una marca que la patrocina y no el oficial de la delegación mexicana en la final de plataforma de 10 metros, el Comité Olímpico Mexicano le impondrá una sanción. Sin embargo, no se ha realizado la reunión correspondiente para saber cuál es la pena a la que se ha hecho acreedora la sudcaliforniana.

“Sí estamos muy decepcionados y es muy lamentable que se haya roto el reglamento que todos los atletas firmaron y se comprometieron. Pobrecita por ella, pero no podemos pasar por alto esta falta. Ahora, analizaremos con el Comité Ejecutivo del Comité Olímpico Mexicano cuál será la sanción correspondiente que se le impondrá”, declaró el presidente del Comité Olímpico Mexicano, Felipe Muñoz, en Guadalajara.

Por su parte, el director de la Conade, Bernardo de la Garza, mencionó que ya hablaron con la clavadista y que les explicó sus argumentos.

“Ya argumentó el porqué utilizó otro uniforme y no el de la marca oficial de la delegación mexicana, además, aseguró que para la final de plataforma 10 metros sincronizados ya iba a utilizar el de México. Por nuestra parte no habrá ninguna sanción hacia la clavadista”, mencionó De la Garza.

Y en efecto, Paola en la final de la plataforma de 10 metros sincronizados salió con el uniforme correspondiente y ya no de uno de sus patrocinadores.

“La verdad no tengo miedo a la sanción que me puedan imponer porque mi trabajo siempre ha sido tirar clavados y dar buenos resultados. Sé que la Conade y la Federación Mexicana de Natación siempre me han respaldado”, mencionó Espinosa.

Cabe recordar que todos los atletas mexicanos que están participando o ya participaron en los Juegos Panamericanos firmaron un contrato de compromiso donde no podían utilizar en sus prendas otra marca que no fuera la oficial y ese compromiso correría desde el 4 de octubre y terminaba un día después de que terminaran sus competencias en la Justa Continental.

Viernes 28

1 canos 201 Panameri XVI Juegos

de octubre de 2011 P A N A M E R I C A N A

MÉXICO PANAMERICANO

Los Juegos Panamericanos han vendido 122 millones de pesos (unos 9.3 millones de dólares) en entradas a tres días de su conclusión, en tanto que las autoridades le han decomisado más de 200 boletos a los revendedores.

El director del Comité Organizador, Carlos Andrade Garín, anunció ayer que Guadalajara 2011 ha superado récords por venta de localidades, con 700 mil para 460 eventos.

Halagos que agrandan

Atleta de la Semana

Paola Longoria

FOTO: MEXSPORT

El director del Copag, Carlos Andrade Garín, agradeció el apoyo que le dio el dirigente de la Odepa, Mario Vázquez Raña; insiste en ir por unos Juegos Olímpicos Sonia G. Gamiño | Guadalajara, Jal.

A

jpa h]o `a_h]n]_ekjao `a ]lkuk lkn l]npa `ah lnaoe`ajpa `a h] K`al]( I]nek R v) mqav N] ]( ah pepqh]n `ah ?kiep Knc]jev]`kn `a hko Fqacko L]j]iane_]jko( ?]nhko =j`n]`a C]n j( oa ikopn _kj) pajpk u _kiajp mqa aolan] mqa oa i]jpajc] ao] kleje j d]op] ah bej]h `ah arajpk* ÎIa d]_a iqu bahev $hk `e) _dk%( aolank mqa aj aopko ` ]o mqa b]hp]j jk r]u] ] _]i^e]n `a kleje j* Jkokpnko pajaiko mqa pn]^]f]n l]n] mqa jk _]i) ^ea( mqa jk r]u] ] oq_a`an j]`] cn]ra* Aop]iko iqu _kjpajpko lknmqa d]j oe`k Fqacko mqa pk`k I te_k o]^a mqa jko d]j _kop]`k iq_dk pn]^]fk( mqa ao) pqreankj ] lqjpk `a oqolaj`an) oa( d]j l]o]`k iq_d]o _ko]o u `a nalajpa ]h bej]h `a h] fknj]`] mqa pa `ec]j `a h] lkoe^ehe`]` `a mqa oa]j hko iafknao Fqacko mqa oa d]u]j knc]jev]`k( jko hhaj] `a kncqhhk ] pk`k ah amqe) lk mqa pn]^]f]Ï( ej`e_ * @a da_dk( oa ikopn oknlnaj)

JUAN

MANUEL ROTTER &M " # $ EFM "MUP 3FOEJNJFOUP

A

tres días de finalizar los Juegos Panamericanos, la delegación mexicana ya superó sus propias expectativas, más de 23 oros y 80 totales, alcanzados en la edición XII en Mar del Plata, Argentina 1995. Como era de esperarse,

Mario Vázquez Raña y Carlos Andrade Garín, en los Panamericanos

`e`k lkn h]o l]h]^n]o `a R v) mqav N] ]( pki]j`k aj _qajp] oq bkni] `a oan* ÎJk ao b _eh mqa h `ec] _q]h) mqean _ko]( jkokpnko oeailna `e) feiko mqa _kjbe ^]iko iq_d ) oeik aj h] bqanv] `ah iate_]jk( u hko rkhqjp]neko d]j da_dk hk oquk( aoa p]jpk lkn _eajpk mqa d]_a h] `ebanaj_e] aj qjko Fqacko( iq_dk ao h] l]npa `a hko rkhqjp]) neko u oeailna `efa mqa ah ]ni] oa_nap] an]j ahhkoÏ( oa ]h * @a ]_qan`k _kj =j`n]`a C]n j( l]n] mqa R vmqav N] ]

i]jpajc] ao] kleje j `a Cq]) `]h]f]n] .,--( d]^n mqa _qe`]n hko `ap]hhao l]n] mqa ah ` ] `a h] _h]qoqn] aop] bkni] `a lajo]n oa] h] ieoi]* Ok^na h] lkoe^ehe) `]` `a qj] _]j`e`]pqn] `a Cq]) `]h]f]n] l]n] knc]jev]n qjko Fqacko Kh ile_ko( `a_h]n mqa ]o _kik ah pepqh]n `a h] K`al] hk iaj_ekj ( Îoa ja_aoep]j qj hk_k u qj pan_k( u hk pajaikoÏ* Ah `ena_pkn `ah ?kl]c na_kn` mqa Îjko _kop -1 ] ko pajan hko Fqacko L]j]iane_]jko( mq eilknp]j .1 k /, ] ko oe ]hc j

el factor local ha funcionado en gran medida, así como el respaldo del público que se ha dado cita en cada una de las instalaciones deportivas.

manera, sin esa aseveración, creo que Copag se debe sentir orgulloso y satisfecho de lo alcanzado, pues lo que es una realidad es que quizá a ningún comité le han puesto tantas barreras políticas para fracasar y ninguno, o por lo menos que yo conozca, ha fructificado.

B

rillante trabajo del Comité Organizador en todos los aspectos. El domingo habremos de conocer la evaluación de la Organización Deportiva Panamericana por parte de su presidente durante la clausura, donde como es costumbre, de considerarse los mejor organizados de la historia, se contempla expresarlo en su mensaje de cierre; de antemano, conocemos observaciones poco positivas previas, sin embargo, creo que con el trabajo llevado a cabo ya durante al evento bien podría haber un cambio de opinión. De cualquier

C

onsolidar y sentar bases de seguimiento deberá ser a partir del lunes la labor de las autoridades deportivas, pues si bien es cierto que habrá razones de sobra para festejar lo realizado por los atletas nacionales, también es cierto que siguen existiendo muchos pendientes, en especial en la coordinación entre organismos deportivos Conade, COM, Codeme, institutos estatales del deporte y federaciones, así como la vincula-

De nueva cuenta, nuestra atleta de la semana es la racquetbolista, por sus tres medallas doradas en los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011, que hasta el momento la ponen como la máxima medallista de la justa continental para la delegación mexicana. Paola refrenda estar en el mejor momento de su carrera; sus oros fueron en individual, dobles y equipo. ` ] hhac]j hko Fqacko Kh ile_koÏ( ]qjmqa jk c]n]jpev mqa oa] h mqeaj aj_]^a_a ah lnkua_pk* ÎD]u iq_d] cajpa mqa hk lqa) `a d]_an( lank oeailna `a^a d]) ^an qj lnkua_pk ] h]nck lh]vk l]n] mqa pa r]u]o lnal]n]j`k* =dknep] jk pajaiko je h] ejbn]ao) pnq_pqn] je h] dkpahan ] ja_ao]ne] l]n] Fqacko Kh ile_ko( lank `aj) pnk `a .0 k .1 ] ko( oe jko r]iko lnal]n]j`k( u _kj h] iajp]he`]` `a en ]_alp]j`k mqa ] hk iafkn `ajpnk `a _q]pnk ] ko jko r]j ] a_d]n l]n] ]bqan] aj h] lneian] nkj`] $aj h] aha__e j `a h] oa`a% u `ajpnk `a k_dk p]i^e j( lknmqa d]u mqa c]j]n `ana_dk `a leok* Î=hc j ` ]( oe oa pn]^]f] u oa r] lnal]n]j`k qj] _eq`]`( h] c]j]) n o( ajpkj_ao( _nak mqa o oa `a^a `a en $lkn hko Fqacko Kh ile_ko%Ï( _kj_hqu =j`n]`a C]n j*

ción con la iniciativa privada, la cual ha podido constatar en Guadalajara 2011 que vincular su marca en el deporte puede tener excelentes resultados. Permitirnos un relajamiento en estos momentos será de nueva cuenta un error, pues se habría dejado de lado el capitalizar nuevamente la organización de un evento multideportivo, recordemos el caso de México 68, hasta ahora la mejor actuación de México en Juegos Olímpicos, hace ya 43 años y las 10 ediciones posteriores, pues Londres sería la undécima donde no se ha podido alcanzar de nuevo más de nueve medallas o por lo menos cuatro oros, que superarían los tres alcanzados.

twitter: @jmrotter facebook: rotterjm

VII

Viernes 28

de octubre de 2011

XVI Juegos Pa n

namerican os 2011

P A N A M E R I C A N A

1

3

FOTOS: REUTERS I AP I MEXSPORT

VIII

2

1. Juan Carlos Romero abrió la

jornada mexicana en el Estadio de Atletismo 2. En el podio, Juan Carlos presumió la plata obtenida 3. Marisol no tuvo rival en los 5 mil metros planos

el podio

el podio

10 MIL METROS VARONIL

5 MIL METROS FEMENIL

1. Marilson Santos(Bra) 29:00.64 2. Juan Carlos Romero (Mex) 29:41.00 3. Giovani dos Santos (Bra) 29:51.71

1. Marisol Romero (Mex) 16:24.08 2. Cruz da Silva (Bra) 16:29.75 3. Santa Inés Melchor (Per) 16:41.50

FOTO: REUTERS

Hace

el doblete

L

Romero se envolvió en la Bandera Mexicana para celebrar con el público

FOTO: AP

Carlos Cruz | Enviado, Guadalajara, Jal.

Entonó el Himno Nacional

La fondista mexicana Marisol Romero volvió a dominar al imponerse en los 5 mil metros, lo que se suma a la medalla de oro que consiguió la jornada del lunes, cuando se coronó en los 10 mil

a fondista mexicana Marisol Romero se volvió a bañar de oro en los Juegos Panamericanos de Guadalajara.

Ayer se subió a los más alto del podio en la competencia de los 5 mil metros tras cruzar la meta con tiempo de 16:24.08 minutos.

Romero comenzó a tomar la delantera del pelotón cuando se habían consumido cinco vueltas en la prueba. A partir de los siguientes tres giros, se despegó de sus rivales, y como sucedió en los 10 mil metros, nadie le pudo hacer sombra. Cruzó la meta sola y recibió así el aplauso de los aficionados que la apoyaban en todo momento desde las pobladas gradas.

“Creo que nada es fácil, fácil sería no entrenar, llegar y ganar, cuando uno viene preparado y está entrenando por tanto tiempo no es fácil. Nosotros tuvimos varias competencias durante todo el año y el Campeonato Nacional llegó hace dos meses y después de eso se tuvo que trabajar más fuerte de lo que se venía trabajando, entonces no hay nada fácil”, dijo Romero.

Así, la capitalina se mostró muy satisfecha con las dos medallas de oro que obtuvo en

Dos medallas es mucho. Todos los atletas soñamos con ganar y si son dos veces es extra” Marisol Romero

Fondista mexicana

estos sus primeros Juegos Panamericanos. A la vez, se dijo cansada de todo el esfuerzo que hizo para obtener los triunfos.

“Tener dos medallas de oro en estos Juegos Panamericanos es mucho para mí. Yo creo que todos los atletas soñamos con ganar y si son dos veces es extra.

Me voy cansada porque la competencia de los 10 mil metros no parecía tan complicada, pero el calor estuvo muy fuerte y hoy (ayer) en los 5 mil igual. Pero me voy contenta, satisfecha y motivada para seguir mejorando mis marcas”, manifestó la fondista luego de que le colgaran el metal en el estadio.

Además de la actuación y las palmas por ambos títulos, Romero igualó lo hecho por la tricolor Adriana Fernández, quien en los Juegos Panamericanos de

Santo Domingo 2003 también fue campeona en los 5 mil y 10 mil metros.

El segundo sitio de estos 5 mil metros correspondió a la atleta brasileña Cruz da Silva con tiempo de 16:29.75 y el tercero fue para la peruana Santa Inés Melchor con 16:41.50.

Así, las pruebas de fondo es la única disciplina que ha dado las tres medallas de oro que tiene México en el atletismo y ahora sólo queda la esperanza para obtener más preseas doradas en la marcha de 50 kilómetros y en el maratón varonil.

LLAMADA DEL PRESIDENTE Al finalizar la competencia, el presidente de México, Felipe Calderón, sostuvo una conversación telefónica con Romero, cabo de la Fuerza Aérea, para felicitarla por el triunfo y asegurarle que tanto ella como otros atletas seguirán recibiendo apoyos.

“El Presidente me dijo que el apoyo va a continuar para los atletas que ganamos medallas y que aprecia mucho el trabajo que estamos haciendo”, comentó la atleta.

Calderón escribió en su cuenta de twitter: “Enorme! Medalla de oro en 10,000m, 3 días después oro en 5,000 metros”.

La plata llega a sus 34 años El mexicano Juan Carlos Romero obtuvo la medalla de plata en la prueba de los 10 mil metros con un registro de 29:41.00 minutos. La competencia fue ampliamente dominada por el brasileño Marilson Santos con 29:00.64.

“Estoy contento, pero no al cien por ciento porque queríamos el oro. Hay que reconocer que el brasileño es muy complicado de vencer”, dijo Romero.

Al terminar la competencia, el mexicano regaló al público sus tenis y recorrió el estadio para agradecer el apoyo.

“Son mis primeros Juegos Panamericanos, ya no estoy tan joven y entonces esto es un doble mérito porque en diciembre cumpliré 34 años y estoy compitiendo ante atletas de 22 ó 24 y eso es muy complicado para mí porque empecé a correr tarde, desde los 26”, agregó el atleta. A pesar de su edad, Romero todavía piensa competir en unos Juegos Olímpicos.

Para el zacatecano, lo más importante era terminar la carrera, pues las condiciones fueron pesadas.

“El chiste era ver quién tenía el valor de soportar el calor, la altitud y la presión de la gente”, explicó el fondista.

CARLOS CRUZ | GUADALAJARA

www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO

MILENIO DIARIO Viernes 28 de octubre de 2011

MIGUEL HERRERA LE SUGIERE A COMPEÁN SUPERVISAR A LOS ÁRBITROS

FOTO: AP

11

LE J<OKF AL<>F ;<

G<Cà:LC8 Texas estuvo dos veces a un strike de ganar su primera Serie Mundial, pero los bats de San Luis, impulsados por sus aficionados, no sólo le dieron vida, sino que lo ponen en la antesala de su segundo título en menos de cinco años; Jaime García lanzó tres innings y Fernando Salas entró de relevo

0 $(' J<I@< *$*

12

Viernes 28

10

futbol nacional | chivas | pumas

“No podemos aflojar”

FOTO: MEXSPORT

de octubre de 2011

Gabriela Martínez | Ciudad de México

L

os jugadores de Pumas se saben dentro de la Liguilla, pero también son conscientes de que deben mejorar, pues un error ahora les significaría quedarse fuera de la lucha por el bicampeonato.

“Se nos han dado los resultados, pero estamos conscientes de que no podemos aflojar, que tenemos que seguir mejorando partido a partido; hemos cometido errores y nos falta mucho, para llegar a punto a la Liguilla”, declaró Javier Cortés.

“Jaguares viene jugando bien, están haciendo bien las cosas en su cancha y eso los hace más peligrosos, pero hay que poner todo en la cancha para seguir avanzando y llegar de la mejor manera a la siguiente fase”, agregó el universitario, quien, de paso, aceptó que no se sienten presionados por tener la oportunidad de refrendar el campeonato, pues dijo que es algo que los motiva, pero deben mostrar un mejor futbol para poder imponerse.

“Estar en la Liguilla no lo vemos como un presión, más bien lo vemos como una motivación de que tenemos la oportunidad de volver a levantar la copa y convertirnos en bicampeones. Se logró el primer objetivo que era calificar a la Liguilla, ahora vamos por nuestro segundo objetivo que es ser bicampeones”, dijo.

Respecto a Jaguares y el desplegado que el equipo chiapaneco sacó previo al partido del sábado, Cortés reconoció que son uno de los que mejor futbol han mostrado y evitó hacer algún comentario sobre lo dicho por la escuadra de José Guadalupe Cruz.

“Jaguares viene jugando bien, están haciendo bien las cosas en su cancha y eso los hace más peligrosos, pero hay

Jugadores de Chivas, durante un entrenamiento

Error, ver al Atlas de víctima n El entrenador del Guadalajara considera que los Zorros FOTO: MEXSPORT

tienen mucho potencial, por lo que no será tarea fácil

F

Jesús Hernández Téllez | Guadalajara

francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ roberto lópez néstor ojeda Héctor Zamarrón Roberto Velázquez josé manuel echeverry

n El dato

Hay que esperar un Atlas con velocidad, juventud y no nos confiaremos, porque vamos por el primer lugar” Fernando Quirarte

Entrenador de Chivas

espera que logre mantener la categoría, pues no le gustaría que se fuera al descenso.

“La verdad, estoy en otra posición, es medio complicado; sí estoy agradecido, me dieron la oportunidad regresando de Santos, cumplí porque calificamos, pero estoy en otra institución que me ha tratado muy bien, claro que a cualquier gen-

presidente

rosa esther juárez miguel ángel vargas director general adjunto pedro gonzález director general editorial javier chapa director editorial adjunto ADRIANA OBREGÓN director ejecutivo LUIS REZA directora creativa gabriel Navarro subdirector editorial mauricio morales subdirector editorial FERNANDO RUIZ subdirector editorial Adrián loaiza editor en jefe milenio televisión ángel cong editor en jefe milenio.com Marco a. zamora

director general

Fernando Quirarte, director técnico del Rebaño

directora enlace editorial

director proyectos editoriales

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

Jorge Vergara y Fernando Quirarte charlaron más de una hora al finalizar el entrenamiento de Chivas en Verde Valle.

te de futbol el equipo se fuera a otro lugar, mas tienen que jugar bien para salvarse”, agregó.

En cuanto a lo futbolístico, Fernando Quirarte sólo trabajó un poco con los titulares, pues sabe que la carga física es grande y espera tenerlos a plenitud para el duelo del fin de semana.

“Para el partido ante Tigres traíamos 24 horas menos de descanso que ellos y esa diferencia es mucha para una fecha doble, algunos de mis jugadores me dijeron que sí lo resintieron, por eso este viernes trabajaré un poco en lo táctico, para poderlos tener listos para el sábado”, comentó el entrenador.

Rafael Ocampo Caballero Carlos Contreras Legaspi Luis Enrique Gutiérrez Zavala Héctor González Villalba Miguel Boada Nájera Patricia Delgado Trujillo Jaime Luna Francisco Pineda n

Suscripciones:

REDACCIÓN

24

PUNTOS lleva Pumas en el torneo y es tercero de la tabla, debajo de Santos por diferencia de goles; está en zona de clasificación.

que poner todo en la cancha para seguir avanzando y llegar de la mejor manera a la siguiente fase”, resaltó.

Cortés deseó que la Sub 22 que se encuentra compitiendo en los Juegos Panamericanos obtenga la medalla de oro, pues aseguró que es un grupo que se lo merecen.

“Me da gusto que vayan por el oro, ojalá ganen la medalla para México, porque la verdad se lo merecen”, dijo Cortés.

Javier Cortés, delantero de Pumas

director editor general editor de cierre editor futbol editor más afición editora gráfica

Arturo Fonseca Carlos Sánchez Morán Leonardo Torres Huelgas Sergio Alejandro Velázquez Luis G. Pérez Rodrigo Carmona Báez

editor monterrey Conrado Coronado editor tampico 5140-4999

La Comisión Disciplinaria de la FMF recibió las inconformidades de Santos Laguna y Tigres de la UANL por las expulsiones de Jorge Iván Estrada (vs. América en el Corona) y Manuel Viniegra (vs. Chivas en el Jalisco), respectivamente, la noche del miércoles.

“En el caso de Jorge Iván Estrada, se le aplicó una sanción de un partido por impedir con mano intencionada un gol o malograr una oportunidad manifiesta. Manuel Viniegra fue castigado un cotejo por ser culpable de juego brusco grave”, detalló la Comisión.

FOTO: MEXSPORT

ernando Quirarte respeta mucho a los rojinegros del Atlas y para el entrenador del Guadalajara el partido de este sábado no será una tarea fácil.

Más allá de que los Zorros estén en los últimos lugares de la tabla general, el Sheriff comentó que será un compromiso de alto riesgo, porque los atlistas buscarán salir de esa mala racha.

“Me quito esa etiqueta, los clásicos se juegan con muchas cosas. Hay que esperar a un Atlas con velocidad, juventud y no nos confiaremos, pues vamos por el primer lugar general.

Creo que será un partido cerrado, intenso, Atlas está retomando cantera, jugando con jóvenes por todo lo que ha pasado, así que espero un cotejo complicado, porque saldrán a morirse en la raya y quiero recuperar bien a todos mis jugadores”, dijo.

Quirarte comentó que al margen de que el Atlas esté en la zona roja, él quiere que sus muchachos ganen, pero no por perjudicar a los Zorros.

“Eso mismo me preguntaron en la conferencia en México, que si era algo más ganarle al América y todo lo que conlleva por su situación, y no, en nuestra mente está ganar, por lo que significa para nosotros, estar en primer lugar a una fecha de que termine el campeonato”, aclaró.

Quirarte aclaró que él está muy agradecido por la oportunidad que le dio el Atlas, y que

Tigres y Santos se inconforman

n

Publicidad:

5140-2950

buzon.aficion@milenio.com

n

editor de infografía coeditor más afición coeditor gráfico coeditor de cierre coordinador de mercadotecnia coordinador de ventas

editor torreón

Redacción:

5140-4900

Milenio Diario. Impreso el Viernes 28 de octubre de 2011, número 4319, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101.

Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690.

Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.

viernes 28

FOTO: MEXSPORT

de Octubre de 2011

11

Le pide a Justino ir al futbol ■ Miguel Herrera dice que el presidente de la FMF debe

asistir a los partidos, a fin de ver el nivel de los árbitros Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México

e h]o dkn]o mqa pn]jo) _qnneankj `ao`a mqa =ph]jpa _]u -), ]jpa Lqi]o d]op] ah ajpna) j]ieajpk `a hko Lk) pnko ah fqarao aj ?k]l] bqankj oqbe_eajpao l]n] mqa Iecqah Da) nnan] khre`]n] oq ikhaope] _kj ah n^epnk L]qh @ahc]`ehhk( a ej_hqok ]beni]n] mqa ah lnaoe`ajpa `a h] Ba`an]_e j Iate_]j]( Fqopejk ?kila j( `a^an ] ]j]hev]n ] hko oeh^]jpao j]_ekj]hao mqa aj ca) jan]h d]j paje`k qj i]h pknjak* ÎIa l]na_a mqa ah oa kn Fqo) pejk $?kila j% paj`n ] mqa ran bqp^kh( mqa jk ra] hko fqacko `a h] oaha__e j( mqa rajc] ] ran ah bqp^kh iate_]jk( mqa jk d]u qj ^qaj ]n^epn]fa( ao] ao h] na]he`]`( jk jko mqaf]iko _ej_k( oeapa( k_dk amqelko( oejk mqa `a jqa) ra l]npe`ko $aj h] fknj]`]%( k_dk( jqara jko mqaf]iko7 jk lknmqa pajc]iko mqa fqopebe_]njko( lkn) mqa ah ]n^epn]fa `a ]uan bqa iqu ^qajk( jk pqrk j]`] mqa ran _kj jqaopnk l]npe`k( uk ha bqe ] na_h]) i]n h] ]_pepq` mqa peaja _kjpn] ie lanokj]( j]`] i oÏ* Oej ai^]nck( ah ajpnaj]`kn `a hko Lkpnko ]lnk^ h] caope j `a ?kila j u `ah oa_nap]nek caja) n]h `a h] BIB( @a_ek `a I]ne]( aj hk a_kj ie_k( lkn hk mqa na_]h_

N

Aarón (Padilla) es una persona honesta, un extraordinario tipo, pero no sabe de arbitraje” Miguel Herrera

Entrenador del Atlante

Miguel Herrera, entrenador del Atlante, en un partido de Liga

Contento de volver a Neza En su primera etapa como entrenador del Atlante, Miguel Herrera vivió su época más gloriosa en el Estadio Neza 86, al que los Potros regresarán para enfrentar a Monarcas este sábado. Al respecto, el Piojo afirmó que es una buena oportunidad para reencontrarse con la afición que dejaron ahí y en el DF. “Atlante jugó mucho tiempo ahí, es un estadio muy bueno, la afición de aquí podrá ver a su equipo otra vez de cerca, dos partidos seguidos, sentimos realmente el apoyo de ellos, nos sentimos avergonzados con ellos y con mucho compromiso por no darles lo que ellos se merecen, por no darles lo que este grupo tendría que dar”.

JUAN PABLO SÁNCHEZ

mqa oa `a^an ]j lnak_ql]n lkn _knnacen hko `ap]hhao mqa jk bqj) _ekj]j aj ah ^]hkile j]_ekj]h( _kik ah ]n^epn]fa* ÎJk o oe h oa] ah naolkjo]^ha

`a `]noa _qajp] `a pk`k hk mqa l]o] aj ah pknjak( l]n] aok d]u qj] fqjp] `a `qa ko( `a klan]) _ekjao( ]d ha atecen j u d]^h]n j _kj h h]o _]naj_e]o k `abe_eaj_e]o mqa d]u( aj hk `alknperk( lknmqa aj hk kpnk aop]iko atpn]kn`ej]) nek( jk `af]iko `a ]lh]q`en h] caope j `a Fqopejk u `a @a_ek aj hk _kian_e]h* ÎAj hk `alknperk d]u ]hcqj]o h]cqj]o mqa oa paj`n j mqa `]n _qajp]( lank jko pk_] _knnacenhk ] pk`ko( jk j]`] i o ] ahhko( lkn) mqa jk okj o hk ahhko hko je_ko naolkjo]^hao `ah bqp^kh iate_]) jk( okiko pk`koÏ( `efk* = mqeaj o _nepe_ ah Lekfk bqa ] =]n j L]`ehh]( lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j `a =n^epn]fa( u ]oacq) n mqa ao eilkoe^ha mqaf]noa `a ]_pepq`ao _kik h] `a L]qh @ahc]) `ehhk( u] mqa ah `ena_perk oeailna aop bqan] `ah l] o* ÎLneiank( mqa aop ah oa kn $L]`ehh]%( mqa aop laj`eajpa `a hk mqa l]o] ]_ aj I te_k( aop i o _kj_ajpn]`k aj oq jqark lqaopk( ]hh aj ?kj_]_]b( mqa `a hk mqa l]o] ]mq aj I te_k7 uk jk le`k j]`]( l]n] aok aop j hko `ena_perko( l]n] la`en( uk o hk ha le`k ] ie amqelk mqa d]c] ckhao( lknmqa h] daiko paje`k u jk h] daiko iape`k( ao] ao h] na]he) `]`Ï( _kj_hqu *

Viernes 28

12

de octubre de 2011

MÁSAFICIÓN | SERIE MUNDIAL JUEGO 6

T

irilla fición

9FO J:FI< <HL@GF K\oXj JXe Cl`j

FOTO: AP

MLB : ? < 0 (, ) (' (* *

G`kZ_\i g\i[\[fi1 DXib Cfn\ '$(2 (/%'' '%' <C# ( ?# ( :# ' B# ' 99

0 ('

I8E><IJ ;< K<O8J :8I;<E8C<J ;< J8E CL@J

G`kZ_\i ^XeX[fi1 AXb\ N\jkYiffb ($'2 '%'' ( <C# ( ?# ' :# ' B# ' 99 <e \c [`XdXek\1 K<O8J

E\cjfe :ilq -$(&(?I

:iX`^ >\ekip )$(&(I

@Xe B`ejc\i ,$)&):G

Afj_ ?Xd`ckfe -$*&*:G

D`Z_X\c Pfle^ +$)&(:G

<cm`j 8e[ilj :fcYp C\n`j *$'&(B -$)&(I D}eX^\i 8[i`}e 9\cki D`b\ EXgfc` I% NXj_`e^kfe -$(&(?I *$)&(:G

9Xk\X[fi \d\i^\ek\1 D`kZ_ Dfi\cXe[ ;Xm`[ Dlig_p <jk\YXe >\id}e

)$' *$( ($'

J8E CL@J

Jb`g JZ_ldXZ_\i *$(&(I

CXeZ\ 9\ibdXe ,$*&*:G IpXe K_\i`fk

*$'&(:G

IX]X\c =liZXc ,$'

8cY\ik Glafcj ,$(&(I A% >XiZ X ($'

El dugout de los Cardenales se vació al son del batazo de Freese en la undécima entrada

D}eX^\i ;Xm`[ =i\\j\ PX[`\i Dfc`eX K% CX IljjX ,$)&*:G +$(&):G

9Xk\X[fi \d\i^\ek\1 8cc\e :iX`^ *$(# (?I E`Zb Glekf )$' ;Xe`\c ;\jZXcjf )$)# (I <jkX[`f1 9ljZ_ +.#*), K\dg%1 (+²: ;liXZ` e1 +1** _ij%

Increíble e inolvidable

FOTO: AP

■ Con un guión inesperado, Cardenales venció a Rangers en 11 entradas

para forzar a un séptimo duelo, donde se conocerá al nuevo campeón

V

Miguel Boada Nájera | Enviado, San Luis

FOTO: REUTERS

El batazo de Freese definió el partido

Celebró el triunfo todo el camino

]he h] laj] h] aola) n] `a 24 dkn]o `ao`a mqa paniej ah mqejpk `qahk l]n] mqa h] Oanea Iqj`e]h oa na]jq`]n]* Ah fqack 2 naoqhp qj _dkmqa ej) `ao_nelpe^ha u _kj qj `aoajh]_a mqa oan ejkhre`]^ha ] l]npen `a ]dkn]( u] mqa O]j Hqeo c]j aj -- ajpn]`]o _kj qj fkjn j `a @]) re` Bnaaoa( fqopk `aolq o `a ]jk) p]n `ko ra_ao aj h] jkraj] u aj h] ` _ei] l]n] k^hec]n ] mqa oe) cqean] ah _dkmqa mqa bej]hiajpa ]_]^ -,)5* Pat]o aop]^] ] qj okhk kqp `a oan ah jqark _]ila j `a h]o Cn]j`ao Hec]o( lank Bnaaoa pk`]) r ] paj ] ]hck mqa `a_en* Ah ]jpa) o]heop] `ek qj pnelha lnk`q_pkn ]h _ann]`kn pat]jk l]n] ail]p]n ah fqack aj h] jkraj] u k^hec]n ] h]o ajpn]`]o atpn]o* =d ( hko N]jcano l]na_ ]j ]_]) ^]n _kj pk`k cn]_e]o ]h fkjn j `a `ko ]jkp]_ekjao `a Fkod D]) iehpkj( oej ai^]nck( O]j Hqeo oa rkhre ] jac]n ] lan`an aj _]o]* H]j_a >angi]j hkcn oaj_ehhk mqa lnk`qfk ah mqejpk ail]pa `ah fqack( u] mqa ]jpao d]^ ] ]jkp]`k @]jeah @ao_]hok* Lank pk`]r ] an] dkn] `a mqa ah _]n`aj]h _]jp]n] u bqa Bnaaoa ah mqa lnkrk_ qj] hk_qn] ej) iajo] aj ah >qo_d Op]`eqi _kj qj _q]`n]jcqh]n mqa `af aj ah

pannajk ] hko N]jcano aj ah qj` ) _eik nkhhk* =o lnkrk_ mqa dku oa `a_e`] pk`k* @a^e`k ] aopa bej]h( ah ]^ne`kn iate_]jk F]eia C]n_ ] o]he oej `a_eoe j hqack `a mqa okh]iaj) pa pn]^]f]n] lkn aol]_ek `a pnao nkhhko( ]`iepeaj`k `ko _]nnan]o( ieajpn]o Banj]j`k O]h]o hk oqo) pepqu aj pn]^]fk `a `ko ejjejco* Hko N]jcano jk lan`eankj ah peailk u ]lnkra_d]nkj ah `ao) _kjpnkh `ah iate_]jk( mqeaj jk lq`k arep]n mqa hko pnao lneia) nko ^]pa]`knao oa ai^]o]n]j6 E]j Geohan _kj l]o]lknpa( Ahreo =j`nqo _kj oaj_ehhk u Fkod D]) iehpkj _kj kpnk dep* =o ( hko pat]) jko oa bqankj ]h bnajpa -),* Hko ?]n`aj]hao jk oa mqeoeankj mqa`]n ]pn o u H]j_a >angi]j naolkj`e _kj _q]`n]jcqh]n `a `ko _]nnan]o aj ah _eanna `ah lne) ian nkhhk( _kj hk mqa C]n_ ] oq) ^en ] ]h ikjp _qhk _kj h] rajp]f] .)-* Lank lk_k ha `qn]n ]* Iega J]lkhe p]i^e j eje_e _kj l]) o]lknpa( hqack ?n]ec Cajpnu _k) ja_p eil]n]^ha( u ]qjmqa hhac qj] `k^ha i]p]jv] pn]o ah pkmqa `ah ]^ne`kn ner]h( Geohan lac]n ] lk`ankok `k^hapa ]h _ajpn]h l]n] ail]naf]n h]o _ko]o* ?kj o hk 14 lep_dako( C]n_ ] u] jk rkhran ] ] h] hkiep] aj h] _q]n) p] p]j`]( u bqa pqnjk `a O]h]o( mqeaj jk o hk bqa ]p]_]`k lkn h] ]npehhan ] _kjpn]ne]( oejk p]i^e j

FOTO: AP

DXkk ?fcc`[Xp ($'&)99

El mexicano Jaime García

lkn hko annknao `abajoerko* Qj bhu ajpna ah f]n`ejank ev) mqean`k u ah odknopkl mqa l]na_ ] `a nqpej] oa rkhre qj dep `a Jah) okj ?nqv u qj] _]nnan] _kj eil]) n]^ha `a J]lkhe* O]j Hqeo hkcn]n ] ail]naf]n h]o _ko]o ejia`e]p]) iajpa ]h ]jkp]n H]j_a >angi]j( lank hko N]jcano kpn] rav na_e^ea) nkj ]uq`] `a h] `abajo] _kjpn]) ne]* Qj ahar]`k `a nqpej] ] h] ]j)

pao]h] oa ha _]u ] @]re` Bnaaoa u `af]n ] mqa Fkod D]iehpkj ]h_]j) v]n] h] eje_e]h u `aolq o ah lh]pk _kj `k^hapa `a Ie_d]ah Ukqjc* LAS CARRERAS QUE NO HACES... =o `a oaj_ehhk( pa h]o d]_aj* Hko `a _]o] lan` ]j 0)/ u _kj qj ej) beah` dep( qj annkn `ah eje_e]heop] ner]h u qj] ^]oa lkn ^kh]o hhaj]) nkj h] _]o]* U]`ean Ikhej] pqrk qj cn]j pqnjk u jack_e l]o]) lknpa l]n] mqa `a _]^]hhepk kpn] rav( h]o _ko]o aopqrean]j ail]) p]`]o* H] ]iaj]v] oecqe ]h pajan _]o] hhaj] oej kqp( lank( l]n] oq `aocn]_e]( aj aoa ieoik hqc]n oa mqa`]nkj hko _knna`knao* ?n]ok annkn bqa d]^an `af]`k cajpa aj ^]oa( lknmqa Pat]o hko devk l]c]n* =`ne j >ahpn u Jah) okj ?nqv `aol]_d]nkj fkjnkjao aol]h`] _kj aol]h`] aj ah o lpe) ik _]l pqhk a E]j Geohan i]j`]) n ] ]h lh]pk ]h lep_dan @anag Dk) hh]j` _kj `k^hapa( l]n] lkjan qj lao]`k 3)0 aj hko _]npkjao* =qj) mqa oa h]o ejcaje]nkj l]n] ]h_]j) v]nhko* =hhaj ?n]ec oa rkh]n ] h] ^]n`] aj ah k_p]rk nkhhk $`kj`a O]j Hqeo rkhre ] pajan _]o] hhaj] u jk ]jkp % u _q]j`k aop]^]j ] qj kqp `a iknen( @]re` Bnaaoa ha lnaj`e qj] na_p] ] Jabp]h Bahev mqa ah f]n`ejank jk lq`k hhar]n) oa u oan ] qj pnelha lnk`q_pkn `a `ko _kj ah mqa ah fqack oa e^] ] atpn]ejjejco*

MÁSAFICIÓN | SERIE MUNDIAL JUEGO 6

Viernes 28

13

de octubre de 2011

MLB

Fue una locura el triunfo de los Cardenales, pareció un partido escrito y resuelto con un guión de película

■ El dato

Es la primera vez desde 2002 en que la Serie Mundial se decidirá en siete encuentros, esa vez los Serafines se impusieron a los Gigantes.

14

viernes 28 de Octubre de 2011

BÉISBOL

Sólo un rumor inclusión de Ciudad del Carmen a la LMB Redacción | Villahermosa

ebido a los rumores que circulan por la posible integración de Universidad Autónoma del Carmen (UNACAR) a la Liga Mexicana de Beisbol (LMB), ocupando el lugar de los Tecolotes de Nuevo Laredo o los Dorados de Chihuahua, el Gerente de Operaciones de la LMB , Nestor Alba Brito, señaló que hasta el momento solo son simples rumores.

Por lo que hablo vía telefónica, aseverando; “ hasta el momento no hay nada seguro, son varias plazas que quieren formar parte de la Liga Mexicana de Beisbol, todo quedara definido en la próxima asamblea, donde se plantearan las plazas que están interesadas y se llevara la votación” Dicha asamblea se realizara 78 y 9 de Noviembre en Cancún, Quintana Roo, donde se expondrán las plazas interesadas, destacando Guadalajara, Aguascalientes, Guanajuato, Chiapas y la que ahora surge que es Ciudad del Carmen.

“A más tardar el 9 de noviembre dentro del marco de la asamblea de presidentes de equipos del circuito veraniego, se darán a conocer las nuevas plazas que

D

Nestor Alba Brito, Gerente Operativo de la Liga Mexicana de Béisbol, reveló que son varias las plazas que han solicitado su inclusión al circuito

Liga Rookie tendrá su Juego de Estrellas El circuito de novatos llega a la mitad de su temporada Redacción | Villahermosa Varias son las plazas que quieren una franquicia de la Liga Mexicana de Béisbol.

integran a la Liga Mexicana de Béisbol, por lo que no podemos dar por hecho, la apertura de alguna plaza si no está aprobada por la asamblea”- subrayó

Estos rumores se crearon después de que empezó a circular la que se diera a conocer que en el municipio de El Carmen podría haber un equipo de LMB,

lo cual el vocero de la Liga, Gabriel Medina, que hasta el momento nada está en concreto.

(Texto tomado de la página web reydelosdeportes.com).

Sale Juan Oramas sin decisión Martín Padrón | Villahermosa

or segunda vez en forma consecutiva, el pitcher tabasqueño Juan Pablo Oramas salió sin decisión en el partido que su equipo, Los Naranjeros de Hermosillo, perdieron frente a Los Mayos de Navojoa por pizarra final de 4-3 en 11 entradas de juego dentro de la actividad de la Liga Mexicana del Pacífico.

El serpentinero tabasqueño se mantuvo en tres entradas de juego en las que permitió cinco imparables para una carrera, misma que fue limpia; obsequió una base por bolas, poncho a tres enemigos, no le conectaron cuadrangular y dejó en 2.57 su efectividad.

Hace ocho días, Juan Pablo Oramas (0-0), salió sin decisión en lo que fue su debut con Los Naranjeros de Hermosillo en la presente temporada.

P

EL PARTIDO Doblete de Matt Young en la parte alta de la entrada número once que sirvió para que los Mayos de Navojoa completaran la barrida sobre los Naranjeros de Hermosillo al vencerlo 4 por 3.

Emocionante desenlace para un gran juego de pelota y que se construyó en esa parte alta de la número once ante el derrotado Gaudencio Aguirre (0-1) merced a error con un out del

Llega a la mitad de temporada la Liga Rookie de Béisbol.

:Juan Pablo Oramas

paracorto a batazo de Flavio Romero, y tras ponche para Amadeo Zazueta, Young des-

cargó doblete a lo profundo del izquierdo suficiente para que Romero hiciera la gran embes-

tida para timbrar la de la diferencia.

El batazo de Young hizo ganador a Leo González (1-0) Los Mayos habían inaugurado el marcador anotando una en el amanecer del encuentro, anotando Kraig Binick con sencillo de Roberto Saucedo ante Juan Pablo Oramas.

Sergio Lizárraga abrió por los visitantes y en la tercera vio esfumarse la ventaja cuando con un out, dio base a Henry Mateo y Evan Frey le enganchó un pitcheo para jonrón que daba la voltereta.

La receta fue la misma en la cuarta ya que ahí, otra vez con un out, José Amador perdió la esférica pro el izquierdo para señalar ventaja local de 3-1.

Se contuvieron las ofensivas y en la séptima los Mayos reaccionaron para lograr el empate timbrando en dos ocasiones.

Doblete de Francisco Arias y sencillo de Christian Zazueta ante Marco Tovar dieron la voz de ataque y ya con Marco Zavala en la loma, Matt Young produjo con rola al short.

Apareció al relevo Juan Pablo Menchaca quien tras dominar a Amadeo Zazueta y robo de segunda de Young, permitió imparable de Binick al central con el cual se redactó la igualada a tres.

Los abridores nada tuvieron que ver con el resultado final.

a Liga Rookie de la Academia se aproxima a su mitad de temporada, y ya prepara la celebración del Juego de Estrellas.

El evento está programado para este fin de semana, y estará dividido en dos partes: el sábado se efectuarán las pruebas de campo y derby de cuadrangulares; y para el domingo el Juego de Estrellas, en el que tendrán acción los jugadores más destacados de la Liga de novatos.

Los equipos estarán conformados en Zona Norte y Zona Sur, tomando en cuenta la ubicación de sus organizaciones tal y como se hace en la Liga Mexicana. Para este importante acontecimiento, los managers fueron elegidos de acuerdo a la mejor posición en el standing, resultando Héctor Álvarez de Diablos Rojos del México como manager de la Zona Norte y Miguel Borroto de Piratas de Campeche como dirigente de la Zona Sur. Asimismo, cada manager tendrá la oportunidad de contar con cuatro coaches para la elección de los mejores jugadores, tomando como base las estadísticas individuales de cada pelotero, así como el crecimiento en el rendimiento deportivo.

El roster de cada zona se estará anunciando en breve, así como también los participantes en cada una de las pruebas de campo y derby de cuadrangulares.

Dentro de las amenidades que se podrán disfrutar este próximo sábado en las instalaciones de la Academia, se tiene programado el corrido de bases con la vuelta al cuadro, el tiro de catcher a segunda base y el tiro desde el centerfield a home. Más tarde el Derby de cuadrangulares. Todas las pruebas tendrán en total a ocho participantes, con cuatro representantes por cada zona.

L

Viernes 28

BOX/PARALIMPICOS/BASQUETBOL

15

de Octubre de 2011

“Lagarto” y “Sugar” pelearán en Cancún Los boxeadores tabasqueños están programados en contiendas preliminares a la pelea estelar entre Alfredo “Perro” Angulo y James Kirkland

Derrota Teapa a Bad Girls 64-57

Martín Padrón | Villahermosa

os boxeadores tabasqueños Roberto “Sugar” Ventura y Juan Pablo “Lagarto” Sánchez, han sido programados para pelear el próximo 15 de noviembre en el Centro de Convenciones de Cancún, Quintana Roo. Roberto “Sugar” Ventura peleara en la división welter a 10 rounds frente a Felipe González, de la ciudad de México.

“Sugar” Ventura, ostenta récord de 17 peleas ganadas, 14 de ellas, por la vía del “cloroformo”, y seis derrotas.

Por su parte, Juan Pablo “Lagarto” Sánchez, estará peleando dentro de la división de los pesos súper pluma a 10 rounds frente a un rival por designar.

El oriundo del municipio de Cárdenas, Tabasco, actualmente ostenta récord de 17 triunfos, de ellos, ocho por la vía del nocaut, y siete derrotas.

Ambas peleas en las que estarán los boxeadores tabasqueños, serán preliminares a la estelar entre Alfredo “Perro” Angulo y James Kirkland en contienda eliminatoria a 12 rounds en peso súper welter.

L

PRIMERO KIRKLAND “Desde luego que quiero enfrentarme al campeón mundial, pero por ahora no puedo pensar en eso, ya que primero tengo que ganar esta eliminatoria, venciendo a Kirkland. Me han puesto enfrente un gran rival, es un duro escollo al que hay que quitar del camino. Primero déjenme ganar

Las Aguilas de la Tienda América se impusieron a Huimanguillo.

Redacción | Villahermosa

punto estuvo el equipo de las Bad Girls de sumar su tercera victoria consecutiva, pero las fuerzas les falló a sus integrantes que se vieron superadas en el cuarto cuarto por la escuadra de las Águilas de Teapa por marcador de 57-64, en duelo correspondiente de la jornada seis del torneo promocional de la Liga Olmeca Maya Femenil de basquetbol.

En acciones celebradas en el Centro de Alto Rendimiento Deportivo (CARD) del parque La Choca, las “Chicas Malas” lograron emocionar a los aficionados y dieron la impresión de que se quedarían con el triunfo al lograr empatar el primer periodo por 12 puntos, para el segundo cuarto lograron sacar ventaja de cuatro puntos a las “barbies” de la Sulta-

A

Juan Pablo “Lagarto” Sánchez en su última pelea frente a Moises Delgadillo.

este pleito, y luego hablamos del ‘Canelo’”, dijo Alfredo “Perro” Angulo.

Angulo, ex olímpico mexicano y que como profesional ya ostentó el cetro mundial interino Superwelter de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), continúa con su preparación de la mano de “Nacho” Beristáin, previo al combate que disputará contra James Kirkland, en la batalla estelar de la función “Boxing After Dark”, del 5 de noviembre en el Centro de Convenciones de Cancún.

Aseguró que espera volver a coronarse campeón del mundo.

“Estoy listo para cualquier monarca, y le peleo al que sea, incluso a Julio César Chávez o al ‘Canelo’ Álvarez”.

La pelea entre el mexicano Angulo y el estadounidense James Kirkland, es eliminatoria oficial del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), para que el vencedor dispute el campeonato mundial Superwelter que ostenta el jalisciense Saúl “Canelo” Álvarez.

Angulo llegó al trono de la OMB, pero perdió esa corona por una inactividad de 13 meses, de 2010 a 2011, debido a problemas migratorios.

na Tabasqueña, con lo que se fueron al descanso con 30 unidades a favor por 26 en contra.

Para el tercer periodo las “Chicas malas” volvieron a acreditarse el triunfo parcial al suma 13 puntos contra 12, pero fue en el último cuarto que las fuerzas les falló y ya no pudieron contrarrestar la juvenil entrega de las Águilas de Teapa que lograron hacer 24 puntos contra 14 de las “Bad Girls”.

La mejor encestadora por parte de las Bad Gils fue Virginia Hernández con 18 puntos y por las Águilas fue Patsy García con 25 unidades.

En tanto que las Olmecas en doble cartelera arrollaron 19-81 a las Panteras y 55-33 a las Petroleras, mientras que las Águilas de Tienda América triunfan ante las Escorpianas de Huimanguillo por marcador de 54-30.

LIGA OLMECA MAYA FEMENIL RESULTADOS (Semana 6) Panteras de Tabasco Bad Girls Olmecas de Tabasco Águilas de Tienda América

19-81 57-64 55-33 54-30

Olmecas de Tabasco Águilas de Teapa Petroleras Escorpionas de Huimanguillo

SEMANA 7 Hora 10:30 12:00 13:30

Partidos BAD GIRLS vs FUJISAN PANTERAS vs PETROLERAS ESCORPIONAS DE HUIMANGUILLO vs FUJISAN SURVEY

Están atletas listos para Los Parapanamericanos Redacción | Villahermosa

os atletas paralímpicos Enrique Sánchez Alejandro y Jorge Madrigal Badillo, visitaron este jueves a la directora General del Instituto de la Juventud y el Deporte de Tabasco, Melchi Franco Ruiz, antes de su participación en los Juegos Parapanamericanos 2011, que se efectuarán del 12 al 20 de noviembre del presente año en Guadalajara, Jalisco.

Ambos atletas, expresaron a la máxima rectora del deporte local, su optimismo de lograr buenos resultados y poner muy en alto el nombre de México en la justa Parapanamericana.

Asimismo agradecieron el apoyo otorgado por el Instituto de la Juventud y el Deporte de Tabas-

L

co para su viaje a la capital de la republica mexicana y su concentración final que será en el Estado de Colima a partir del próximo fin de semana.

ENRIQUE SÁNCHEZ ALEJANDRO ADELANTE SU VIAJE. El oriundo del Poblado Allende del Municipio de Centla Enrique Sánchez Alejandro, adelantó su viaje a la capital del país ya que este viernes realizara unos tramites personales y posteriormente viajara al Estado de Colima para concentrarse a los trabajos finales de preparación de la selección mexicana hasta el próximo 7 de noviembre del presente año, para luego viajar directamente a la perla tapatía.

Enrique Sánchez Alejandro, está ansioso por entrar en actividad y solo espera la fecha en la que estará lanzando en su prueba máxima (lanzamiento de bala) a la cual asiste con una marca de 10.23 esperando mejorarla y subir al podium de ganadores.

JORGE MADRIGAL BADILLO EN BUSCA DE MEDALLAS Por su parte, el atleta Jorge Madrigal Badillo, externó su confianza de romper la barrera de los 27. 47 metros en lanzamiento de Jabalina, prueba en la que fue convocado de ultima hora.

Sin embargo, el atleta tabasqueño, tiene la plena confianza de que proceda la solicitud de modificación de la prueba interpuesta

Jorge Madrigal Badillo y Enrique Sánchez Alejandro visitaron a la titular del Injudet.

ante la Federación Internacional de Atletismo y participe en la prueba que son su especialidad en la categoría F 42 de Lanzamiento de Disco, donde tiene el record na-

cional de 32.17 metros.

Dijo que hasta el momento desconoce la fecha en la que participaran en la justa Parapanmericana..

Viernes 28 de octubre de 2011

Con los números en contra

Los colombianos traen a su mejor equipo y el ranking lo demuestra, pero estamos listos”

n A partir de hoy, el equipo mexicano Copa Davis se medirá a su similar de

L

María Fernanda Mora | Ciudad de México

Jorge Lozano

Capitán del equipo mexicano

Tenemos la oportunidad de ganarles los tres primeros partidos.

Vamos a mostrar un gran nivel” Santiago Giraldo

Tenista colombiano

Voy con menos presión, yo ya casi no me dedico al singles, pero tengo más experiencia” Santiago González

FOTO: EFE

Tenista mexicano

Santiago González y Santiago Giraldo

FOTO: EFE

Colombia, en busca de la permanencia en el Grupo I de la Zona Americana a suerte está echada. Los partidos de la segunda ronda del play-off del Grupo I Zona Americana de Copa Davis están definidos y, a partir de hoy, el equipo mexicano intentará vencer a Colombia, que llega a la serie con la etiqueta de favorito para lograr la permanencia en la antesala del Grupo Mundial.

“Será una serie muy complicada, los colombianos traen a su mejor equipo y el ranking lo demuestra, pero estamos listos, están todos jugando bien, tenemos un buen conjunto”, señaló Jorge Lozano, capitán del representativo mexicano.

Uno de los factores que le otorgan a Colombia la condición de favorito, a pesar de ser visitante, es la posición de sus jugadores en la clasificación mundial, los sudamericanos, comandados por el español Marc Gorriz, encararán a los tricolores con dos top 100: Santiago Giraldo y Alejandro Falla, 45 y 83, respectivamente, y los doblistas Robert Farah, medallista de oro en Panamericanos 2011 en individual y en dobles varonil, y Juan Sebastian Cabal, quien ganó junto a Farah la presea dorada y quien es además 21 del orbe en dobles.

En tanto, el equipo mexicano está conformado por César Tiburón Ramírez (471), Luis Díaz Barriga (489), Santiago González (34 en dobles y 533 individual) y Marco Aurelio Núñez.

Por México, Ramírez y González; por Colombia, Farah y Cabal

Al respecto, Lozano comentó que, “ya estamos acostumbrados (a enfrentarnos a jugadores mejor clasificados), lamentablemente el ranking no se ha podido subir por parte de los mexicanos y siempre estamos jugando

FOTO: EFE

Busca mejorar en el GP de la India EFE | Nueva Delhi, India

E

l piloto mexicano Sergio Pérez (Sauber) afirmó ayer que su equipo ya sabe cuáles son los errores cometidos en el último Gran Premio de Corea, en el cual quedó en decimosexto sitio, y apostó por tener una mejor actuación en el GP de India, que se disputa este fin de semana.

“Después de Corea tuvimos muchas reuniones para entender qué pasó, ahora ya sabemos cuál fue el problema”, dijo el mexicano ante los medios presentes en el circuito, sin llegar a proporcionar más detalles.

“Esperemos que ésta sea una carrera diferente para nosotros”, añadió el piloto del bólido número 17 de la Fórmula Uno. Sobre el nuevo trazado de Buddh, situado cerca de Nueva Delhi, Pérez afirmó que es una pista “complicada, porque está muy sucia y lo va a estar todo el fin de semana”, por lo que para ellos será difícil hacer la puesta a punto.

“Nos jugamos la vida” El piloto de Sauber, quien sufrió

Después de Corea tuvimos muchas reuniones para entender qué pasó, ahora ya lo sabemos” Sergio Pérez

Piloto mexicano de F1

Sergio Pérez, ya en Nueva Delhi

este año un espectacular accidente en el Gran Premio de Mónaco, lamentó las trágicas muertes de Marco Simoncelli (piloto de MotoGP) y de Dan Wheldon, quien participaba en IndyCar. “Sabemos que nos estamos jugando la vida y perder a un compañero es algo muy triste. No lo piensas mucho, pero cuando su-

ceden este tipo de cosas te das cuenta de lo afortunado que eres”, comentó Pérez, quien añadió que su propio accidente lo ayudó a darse cuenta de que, hasta el momento, ha contado con buena fortuna.

Respecto a su experiencia en India y las dificultades que se experimentan en ese país asiático, sobre todo en el especto de la comida, el piloto mexicano afirmó que sí han tomado algunas precauciones, pero que en general los últimos días han sido una “gran experiencia” para él.

en esas condiciones”.

González, segunda mejor raqueta mexicana, y quien recientemente ganó el metal dorado panamericano en la modalidad de dobles mixtos, será quien dispute el primer punto de la serie

n ASÍ SE JUGARÁ Viernes: (A partir de las 11:00hrs) Santiago González (533) vs Santiago Giraldo(45) César Ramírez (471) vs Alejandro Falla (83) Sábado: Santiago González/César Ramírez vs J. Sebastián Cabal (207)/Robert Farah (229) Domingo: Santiago Giraldo vs César Ramírez Alejandro Falla vs Santiago González

ante Giraldo. El juego comenzará a las 11:00 horas en las instalaciones del Centro Deportivo Chapultepec, de la Ciudad de México.

“Voy con menos presión, yo ya casi no me dedico al singles, pero creo que tengo más experiencia y puedo incomodar más a Giraldo, por eso estoy jugando el duelo individual. Hay que estar pegado a él en el marcador, que al principio no se vaya fácil y ojalá y pueda ganar”, señaló.

Por su parte, Giraldo apuntó que: “Tenemos la oportunidad de ganarles los tres primeros partidos. Debo aprovechar mi supremacía física y mi ritmo de competencia. Vamos a concentrarnos en mostrar un gran nivel para ganar el primer punto en tres sets”.

El segundo punto de la serie lo disputará Ramírez ante Falla.

El sábado, la pareja conformada por González y el Tiburón se medirá con Cabal y Farah. Y el domingo concluirá con los duelos entre Giraldo y Ramírez, y Falla contra González.

ÁLVARO CUEVA Es impresionante lo que está aconteciendo en Internet alrededor de los Juegos Panamericanos SUSANA MOSCATEL La comedia que hace el escritor Eric Idle de Monty Python nos enseña la mejor filosofía de la vida MILENIO DIARIO

Viernes 28 de octubre de 2011

EL HIJO DEL SANTO hará un documental para celebrar el 70 aniversario de su padre

|8|

O D I B I H PRO Footloose llega hoy a nuestro país luego de un notable éxito en la Unión Americana; la versión actual ha funcionado con las nuevas generaciones |4|

NOCHE DE ESTRELLAS EN LA DÉCIMA EDICIÓN DE LOS PREMIOS LUNA EN EL AUDITORIO | 6 |

)

M`\ie\j )/ [\ fZklYi\ [\ )'((

kiXjZ\e[` )

JLJ8E8

JLJ8E8

DFJ:8K<C

DFJ:8K<C <JK8;F =8CC@;F

kfg,

DFJ:8K<C

FdXi IXdfj

JLJ8E8 LJJ8 J8E8

JLJ8E8

7fiiXdfj

Jflk_ GXib

DFJ:8K<C

mX X 9ifX[nXp

jljXeX%dfjZXk\c7d`c\e`f%Zfd

(

Cfj (, X fj [\ Jflk_ GXib j\ Z\c\YiXe X cf ^iXe[\ Zfe leX k\dgfiX[X [\ dXiXm`ccX% Gi`d\if \c \g`jf[`f È?ldXeZ\ek`GX[É hl\ _`qf YlicX X cX Z`ekX [\ df[X# Zfdf X Jk\m\ AfYj hl\ gXiX jl kiXejd`j` e \e D o`Zf kXdY` e j`im` Zfdf _fd\eXa\ %

C8 GIF;L::@äE [\ CX mfq%%% D o`Zf \jk} YljZXe[f cX gi\j\eZ`X [\ lef [\ cfj ZfXZ_\j [\ cX \[`Z` e \jkX[le`[\ej\ Zfdf `em`kX[f \jg\Z`Xc gXiX \c Z`\ii\ [\ cX \[`Z` e%

) C8 :FDG8zà8 E8:@FE8C [\ K\Xkif YljZX cfj [\i\Z_fj gXiX dfekXi cX fYiX FjbXi Xe[ AXZb# jfYi\ cX m`[X [\ lefj ^\d\cfj hl\ kiXj \c [`mfiZ`f [\ jlj gX[i\j# lef j\ mX X 8c\dXe`X Zfe jl dX[i\ Zi`jk`XeX p Zi`X[f Zfe cX d\ekXc`[X[ eXq`# p \c fkif Zfe jl gX[i\ al[ f p j\ Zfem`\ik\ \e le \dgi\jXi`f% KiXj +' X fj [\ m`m`i j\gXiX[fj# j\ alekXe p cfj i\jlckX[fj \jk}e gcXek\X[fj \e \jkX fYiX [\ k\Xkif% >I8:@8J X cX kiXejd`j` e [\ 9`\em\e`[X i\Xc`[X[ \e 8d i`ZX :\ekiXc# \c ^ilgf D`i # hl\ `ek\igi\kX \c k\dX gi`eZ`gXc k`klcX[f È8] iiXk\É# gcXe\X i\Xc`qXi leX ^`iX gfi Xhl\ccXj k`\iiXj% ?y:KFI JXe[Xik` gf[i X i\^i\jXi X gi`eZ`g`fj [\c gi o`df X f X cX k\c\m`j` e# pX hl\ X[\d}j [\ k\e\i leX f]\ikX [\ k\c\efm\cX# K\c\m`jX c\ _`qf cX gifgl\jkX [\ Zfe[lZ`i le gif^iXdX [\ ZfeZlijfj% yjkX \j cX j\ZZ` e [\KiXjZ\e[`) [\ ·_\p Ef jfe# e` gi\k\e[\e j\i# efk`Z`Xj Zfe]`idX[Xj%

FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ ROBERTO LÓPEZ NÉSTOR OJEDA HÉCTOR ZAMARRÓN ROBERTO VELÁZQUEZ JOSÉ MANUEL ECHEVERRY

JFLK? G8IB

9IF8;N8P

;\jgl j m`ef cX gXif[`X [\ cX Yf[X i\Xc# [fe[\ \c gi eZ`g\ c\ XiiXeZ \c YiXqf X cX gi`eZ\jX p j\ cf \ejXik \e \c kiXj\if Xj [\ \ogc Z`kf# Xj [\ _`cXiXek\ % <c d}j i\Z`\ek\ ZXg klcf kiXejd`k`[f \e <L \jk} [\[`ZX[f X cfj dlj`ZXc\j# Zfe kf[f p <ckfe Af_e%

*

<c cX[f Yl\ef [\ m`m`i È:i\f hl\ cX Zfd\[`X \j [\Z`i cX ZfjX Zfii\ZkX \e \c dfd\ekf \hl`mfZX[fÉ% Efj [`af X AX`if :Xc`okf p X leX j\im`[fiX \c ^iXe Zfd\[`Xek\ <i`Z @[c\ [\ Dfekp Gpk_fe% =l\ Zfe =i\[[p Fik\^X X el\jkif gif^iXdX [\ iX[`f \c [ X hl\ Z\c\YiXife cXj ('' i\gi\j\ekXZ`fe\j [\ JgXdXcfk \e D o`Zf p \c gi`m`c\^`f ]l\ `e[\jZi`gk`Yc\% <c X^iX[\Z`d`\ekf gXiX \c gif[lZkfi 8c\aXe[if >fl p kf[f jl \hl`gf d}j# gfihl\ cXj ^iXe[\j c\ZZ`fe\j [\ ]`cfjf] X [\ \jkfj [ Xj# ]iXeZXd\ek\ jfe d\afi\j ZlXe[f m`\e\e [\ cfj ^iXe[\j Zfd\[`Xek\j% <e el\jkifj k`\dgfj# \e kf[f \c dle[f# j`e [l[X Xc^leX# <i`Z @[c\ Zldgc\ Zfe \jX [\jZi`gZ` e% <jkf [`af [\ cfj gli`jkXj1 ÈD` 9\ccX ;XdX m`ef [\ 9\ieXi[ J_Xn# j\^lif _XY X gli`kXefj [\ 9\i$ eXi[ J_Xn hl\ j\ dfc\jkXife% ?Xp leX kiX[`Z` e [\ _XZ\i \jkf% :i\f hl\ X e ef d\ _Xe g\i[f$ eX[f gfi _XZ\icf kXe \o`kfjfÉ% ȶHl` e6# c\ gi\$ ^lekXdfj% ÈCfj [\d}j Gpk_fej# gfi jlgl\jkf% G\if j XZ\gkXe cfj Z_\hl\j% Cf _\ m`jkf dlZ_Xj m\Z\j# g\if cX m\i[X[ \j hl\ j`\dgi\ d\ ^ljkX m\i cf hl\ XgfikXe cXj fkiXj g\ijfeXj% Ef \j Af_e :c\\j\# ef \j D`Z_X\c GXc`e# g\if cX m\i[X[ \j hl\ \ccfj pX \jk}e dlp m`\afj gXiX j\^l`i _XZ` e[fcf [\ kf[fj df[fjÉ% C\ gi\^lekXdfj i\jg\Zkf Xc _ldfi Yi`k}e`Zf \e el\jkif gX j X_# Z df efj Zl\jkX kiXYXaf % G\if \c _\Z_f \j hl\ cXj i\g\k`Z`fe\j [\ jl j\i`\ [\ k\c\m`j` e j`^l\e p j`^l\e ]leZ`feXe[f Xhl % Gi\$ ^lekXdfj gfi hl % È:i\f hl\ cf e`Zf hl\ gf[\dfj [\Z`i \j hl\ jfdfj \c d`jdf Xe`dXc% K\e\dfj cXj d`jdXj \dfZ`fe\j# cXj d`jdXj ]leZ`fe\j Y`fc ^`ZXj# efj

presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial subdirector editorial subdirector editorial editor en jefe milenio televisión editor en jefe milenio.com

ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA GABRIEL NAVARRO MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

directora enlace editorial director proyectos editoriales director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

Ki\p GXib\i p DXkk Jkfe\# Zi\X[fi\j [\ Jflk_ GXib# kXdY` e jfe i\jgfejXYc\j alekf X IfY\ik C g\q [\c d}j i\Z`\ek\ jlZ\jf [\ 9ifX[nXp1 K_\ 9ffb f] Dfidfe# hl\ _X _ld`ccX[f X Jg`[\i$DXe p j\ _X gl\jkf Xc k gfi k Zfe N`Zb\[%

+ ZXjXdfj# k\e\dfj _`afj# jfdfj cf d`jdf% 8[\$ d}j pX j\ gl\[\e i\ i [\ cfj `e^c\j\jÉ% P i\jg\Zkf X cX \k\ieX YXkXccX \eki\ cX Zfd\[`X p cX j\i`\[X[ Zfdglcj`mX1 È?XZ\dfj le ^iXe \j]l\iqf gfi f]\e[\i% P ZlXe[f Zfd\eq}YXdfj \e cfj .'# cX ^\ek\ efj f[`XYX% CX ZcXj\ d\[`X efj f[`XYX% 8_fiX \jkXdfj m`\afj p gXZ_feZ`kfj p XZ\gkX[fj% <j YXjkXek\ ki`jk\É% 8j hl\# X ^iXe[\j iXj^fj# gXiX hl`\e m\X X cX Zfd\[`X Zfdf le Xik\ d\efi# \jkX `[\X ef \jkX [\c kf[f dXc% JfYi\ kf[f m`e`\e[f [\ leX d\ek\ Zfdf cX [\ @[c\% È:i\f hl\ \j cX ]fidX XZ\gkXYc\ [\ Xgi\e[\i cX m\i[X[% <j\eZ`Xcd\ek\ \j cX _`jkfi`X [\ cX ifgX el\mX [\c \dg\iX[fi% <c Zfd\[`Xek\ \j \c hl\ j\ Xki\m\ X [\Z`i hl\ ef \jk} ljXe[f ifgX% P kf[fj j\ i \e% CX Zfd\[`X \j cf hl\ c\ gXjX X cXj fkiXj g\ijfeXj% CX kiX^\[`X \j cf hl\ k\ gXjX X k`É%

Suscripciones: 2122025

Publicidad:

2190575

DLJ@:8C<J

JL9K<OKF

CX gi\d`jX [\c \g`jf[`f \j hl\ \e 9ifX[nXp j\ \em X X cXj dla\i\j \c d\ejXa\ [\ _XZ\i j\of fiXc X jlj _fdYi\j% Jk\g_\e JZ_nXikq p 8e[i\n Ccfp[ N\YY\i i\jgXc[Xe cX k\fi X p [\ ]fe[f _Xp leX Y\ccX _`jkfi`X [\ Xdfi%

,

Redacción: 2190595

FEC@E<

<c ZXg klcf j\^lif kXi[Xi} le gXi [\ j\dXeXj \e cc\^Xi X D o`Zf% DXe[\ Xc [`XYcf X DKM p ZfiiX X Jflk_gXibjkl[`fj%Zfd# [fe[\ \c \g`jf[`f gl\[\ j\i m`jkf [\ dXe\iX ^iXkl`kX% Jflk_ GXib \j [\ cfj gfZfj j_fnj hl\ k`\e\e \jkX fgZ` e%

3

Viernes 28 de octubre de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

Telmex, Terra y el complot

P

erdóneme que insista con el tema de los Juegos Panamericanos pero se me hace imperdonable lo que está pasando a nivel medios con un acontecimiento tan grande, tan positivo y tan nuestro.

Se me cae la cara de vergüenza que sólo el futbol pueda entrar a los grandes canales nacionales de nuestras más importantes televisoras, que algo tan necesario para nuestro pueblo como el deporte se haya convertido en un asunto de clase.

Y se me hace profundamente hipócrita que Televisa y Azteca se porten de una manera en Internet y de otra, en sus señales como El Canal de las Estrellas, Azteca 13, Galavisión y Canal 5.

Hasta su misma gente se comporta de una forma cuando está ante un micrófono y de otra, cuando trabajan para otras marcas. Eso habla muy mal de ellos, pero también de nosotros que ya ni nos quejamos, que nos conformamos, que nos sometemos.

Ya le he escrito mucho de lo que ha estado pasando en casi todos los canales que están generando contenidos extraordinarios alrededor de Guadalajara 2011 (ni caso tiene perder el tiempo con los noticiarios que igual van a los Panamericanos que a cualquier lugar donde les den dinero). ¿Pero qué pasa con las transmisiones en Internet? Mucho.

Más allá de los lugares comunes de Televisa y Azteca, usted y yo nos podemos retorcer de placer con todo lo que Guadalajara 2011 está generando en la red.

Desde las ocurrencias del genial ‘Werevertumorro’ hasta los videos de la gente más espontánea y sin experiencia pasando por compañías que compraron los derechos y que están sacándole todo el provecho comercial y editorial del universo, por el trabajo de estudiantes universitarios y más, mucho más.

Y es aquí donde yo quisiera destacar dos esfuerzos que sí son como para aplaudir de pie: UNOTV y Terra.

UNOTV de Telmex lo está pasando todo, en dos canales, como la mejor de las televisoras, completamente gratis.

Pero Terra está todavía mejor porque su pantalla no es una pantalla, es una multipantalla.

Podemos elegir hasta 13 eventos diferentes, sintonizar dos al mismo tiempo, opinar, compartir, recibir alertas. Todo en tiempo real. ¡Me encanta!

Cuando veo esto sí me siento ciudadano del siglo XXI, entiendo

Los Panamericanos destacan en señales como Terra y UNOTV

En términos literarios “Hawaii Five-0 (2)” es una revelación la evolución de la televisión y soy feliz, pero también me enojo. ¿Por qué? Porque se me hace imperdonable lo que está pasando a nivel medios con un acontecimiento tan grande, tan positivo y tan nuestro como Guadalajara 2011. ¿A usted no?

¡Atención! ¡Atención!

Cuando uno se dedica a mirar televisión, le juro que es muy difícil encontrar algo nuevo.

A pesar de que cada vez hay más sistemas, más canales y más producciones, los que nos apuntan hacia un lado apuntan hacia el otro pero casi siempre dándole la vuelta a lo mismo.

Por eso estoy fascinado con el lanzamiento de la segunda temporada de “Hawaii Five-0”, la que se estrenó el miércoles pasado a las 22:00 por el canal LIV de Discovery Networks.

A pesar de que se trata de una

temporada dos de una serie inspirada en uno de los más grandes clásicos de la televisión de todos los tiempos… ¡Aquí hay algo nuevo!

“Hawaii Five-0 (2)” es punto y aparte en cualquier espectáculo de acción que usted haya visto en sus monitores.

No es una película, no es una serie, no es un videojuego, es algo que va por encima de todo eso para sacudirnos en un momento histórico donde ya casi nada nos sacude.

Obviamente cada episodio cuenta una gran historia pero a través de puras escenas cortas de acción sobre algo que ya estaba plagado de acción dando por resultado una ráfaga de sorpresas que nunca termina.

Y es una serie de entretenimiento. Sólo de entretenimiento. ¡Genial!

En términos literarios “Hawaii Five-0 (2)” es una revelación. ¿Me creería si le dijera que hasta las indispensables escenas de emotividad están resueltas de manera que parezcan secuencias de acción?

Y cada capítulo vale como si se tratara no sólo de un final de temporada sino de un final definitivo. ¡Tremendo! Hay que verla siempre.

Siempre.

Como usted sabe, “Hawaii Five-0” narra las aventuras de una agencia especial de investigaciones del estado de Hawai sólo que ahora con un irresistible y mexicanísimo complot político, judicial y personal y varias de las estrategias publicitarias más inteligentes de la industria.

Nada más en cuanto a reparto, además de lo que ya había, se integran elementos de algunas de las series más famosas, más queridas y más populares de los cinco continentes. ¿Resultado? Cuando usted mira “Hawaii Five-0 (2)”, mira un poco de “Lost”, de “Heroes”, de “Battlestar Galactica” y de muchos éxitos más.

Se lo voy a decir con todas sus letras: después de haber visto lo que vi la noche del miércoles pasado estoy convencido de que acaba de comenzar la mejor “Hawaii Five-0” de todos los tiempos, la más innovadora, la más emocionante, la más actual. ¿Se la piensa perder?

No, por favor.

Nos podemos retorcer de placer con todo | lo que los Juegos generan en la red

BREAKING BAD AXN 13:00 hrs.

Dish: 213 / Cablevisión: 215 Sky: 213 / Totalplay: 213 Descubra la historia sobre un profesor de química de un influyente instituto que, sufriendo la crisis de los 50, y después de descubrir que tiene cáncer de pulmón, cambia radicalmente su vida y se convierte en un traficante de drogas.

INSIDE THE ACTORS STUDIO Film&Arts 15:00 hrs.

Cablevisión: 430 / Sky: 427 Totalplay: 427 A lo largo de 14 años y por más de 200 episodios, James Lipton se ha reunido con algunos de los más destacados y comprometidos actores y directores del mundo, realizando fascinantes entrevistas. Las investigaciones de Lipton sobre sus invitados y una encendida curiosidad inspiran a los entrevistados a abrirse y confesar sus pensamientos más profundos acerca del arte de la actuación.

SALA DE MATERNIDAD Discovery Home and Health 19:30 hrs.

Cablevisión: 221 / Dish: 403 Sky: 218 / Totalplay: 258 Esta serie sigue la acción y emoción que se vive en una sala de maternidad. En cada episodio verán la parte más humana tanto de las pacientes cómo del personal del hospital. Los propios doctores y enfermeras describirán la presión y ansiedad a la que a veces se ven sometidos, y también explicarán cuáles son sus más grandes satisfacciones.

TRAWLERMEN Reality TV 21:00 hrs.

Cablevisión: 268 / Sky: 225 Totalplay: 225 Hombres que arriesgan sus vidas en una de las profesiones más peligrosas del mundo, algo en lo que cada año mueren 20 hombres en Gran Bretaña.

Este documental sigue la suerte de la tripulación de alta mar, en las aguas más peligrosas alrededor de la isla. Zarpan desde el puerto histórico de Peterhead en el noreste de Escocia, los equipos combaten las aguas árticas del mar del Norte y el Atlántico Norte.

4

Viernes 28 de octubre de 2011

cine Historia Después de perder a su madre, ‘Ren’ llega a vivir a un pueblo donde, luego de un terrible accidente donde murieron cuatro adolescentes, está prohibido bailar. Siendo un chico inquieto de Boston, el pueblo le queda chico y genera todo tipo de alteraciones a su alrededor, en particular con ‘Ariel’, la hermosa y rebelde hija del reverendo del lugar.

5

Viernes 28 de octubre de 2011

FOTOS:PARAMOUNT PICTURES

Las películas para adolescentes mantienen un nivel de audiencia muy alto entre el público, lo que hace que muchos de estos filmes consigan un éxito natural en la taquilla

Recuerdos – Aunque gran parte del elenco no había nacido cuando se estrenó la cinta original (1984) todos tienen algún tipo de recuerdo que los acerca a Footloose. Kenny tiene uno particularmente divertido.

– “Me acuerdo que una vez estaba tratando de filmar algo con mis amigos en la calle y estábamos haciendo una especie de rutina y la policia llegó y nos dijo ‘no pueden hacer eso aquí’ y yo les grité ‘¿Qué es esto Footloose?’.

– Curiosamente todos admitieron que nadie más que el director habló con el elenco original antes de prepararse para realizar una nueva versión de lo que es una entrañable producción para toda una generación.

– Muchos esperaban ver a Kevin Bacon haciendo algo en esta cinta, considerando que es amigo de Craig Brewer y admirador de otras de sus películas como Hustle and Flow. Pero según nos explicó el mismo director eso no pudo ser.

La diversión form a parte de la tram a que ha captado

la atención de los

jóvenes

n a j e d s o Y que l henta, pero a pesar de las oc s lo de os av ch ra pa ne ci l o de los grandes clásicos de un e fu , e os lo ot Fo r, ila ba a Todos quienes han aceptado su historia dudas, la nueva versión ha funcionado con el apoyo de las generaciones recientes,

T

Susana Moscatel Los Ángeles / Enviada odo empezó con la duda de Craig Brewer, el director, sobre si este clásico de cine para adolescentes debía tener una nueva versión.

“Primero me resistí por un rato. si era buena idea revisitar Footaba Mee pregunt M loose, porque sé que hay muchos fans como yo que consideran a esa película como un territorio preciado y sagrado”.

Pero después de hablarlo con muchas personas se dio cuenta que estos días ni había una película del tipo con la que los chavos de trece años se pudieran identificar fácilmente. “Hay algo, mucho más allá del baile y del espectáculo musical a lo que yo respondí cuando tenía trece años. Descubrí un nuevo tipo de héroe. En ese entonces mis héroes tenías espadas láser y pistolas de rayos y este tipo era diferente. Salí del ci-

ne sintiéndome con poder, sintiendo que podía ser un individuo y defenderme a mí mismo”.

Kenny Wormland es el nuevo ‘Ren MacCormack’, personaje que originalmente lanzó a la fama a Kevin Bacon. “En la escuela se burlaban de mí por bailar y por no ir a las prácticas de beisbol para asistir al ballet, así que si puedo hacer eso por un chavo, o por dos o por millones, entonces voy a estar muy contento”.

Sobre el hecho de que el joven actor, cuyo look ha sido comparado con el de Johnny Depp cuando comenzaba, se haya dedicado principalmente a la danza hasta ahora, esto dijo: “He bailado en muchas películas, así que sé cómo fluye un set y afortunadamente eso me preparó”.

Julianne Hough, quien ha sido más conocida por su incursión en la música country y su participación en programas de baile, aseguró que hacer el papel de la conflictuada pero sexy ‘Ariel’ fue algo que siempre había soñado, aunque tardó un rato en poder conocer el personaje.

“A mí no me dejaban ver pelícu-

las para adolescentes cuando salió por primera vez. Pero luego las escondían en el cuarto de mis papás así que cuando se iban me metía y me robaba las películas para verlas en VHS. Era tan emocionante, porque esas películas: Footloose, Flashdance y Dirty Dancing son las que hicieron que yo me quisiera dedicar a esto, para empezar”, aseguró Hough.

La actriz más conocida de la cinta es Andy MacDowell a quien ahora le toca interpretar a la madre de Ariel (Hough) y esposa del líder de la congregación y pueblo que ha prohibido a los jóvenes bailar.

“Mis dos hijos bailan. De hecho mi hija más chica tomó clases de baile de Kenny, así que estaban muy emocionados de ver que estaría con él. Yo vi Footloose en el cine y me encantaba poder ver a una joven poder actuar así y ser loca, libre y liberada, porque creo que todas tenemos esos sentimientos. Es normal cuando eres adolescente tener esos sentimientos y creo que el baile es una manera muy inocente de liberarlos”, dijo MacDowell .

antesyahora

entos en el pueblo en muchos mom s do ita lim n so Los jóvenes

Elenco

Ahora

Antes

‘Kenny Wormland’

Ren MacCormack

Kevin Bacon

‘Ariel Moore’

Julianne Hough

Lori Singer

‘Reverendo Moore’

Dennis Quaid

John Lithgow

‘Vi Moore’

Andie McDowell

Dianne Wiest

‘Willard’

Miles Teller

Chris Penn

‘Rusty’

Ziah Colon

Sarah Jessica Parker

– “Kevin fue la primera llamada que recibí cuando me dieron la el trabajo.

Nos vimos un par de veces. La primera vez que lo conocí fue en una fiesta donde la música estaba muy fuerte y me le acerque y lo que le dije fue ‘sé que seguro te dicen esto mucho pero Footloose fue la película más importante en mi vida. Y el medio que movió la cabeza. Y claro, yo me quedé pensando ‘soy un estúpido. Por qué dije eso. Ha hecho tantas otras grandes películas”.

– “Realmente no escribí un cameo, había un personaje en el script en algún momento del papá desobligado de Ren MacComack y cuando Paramount me preguntó si había algo ahí para Kevin yo estaba ‘si hay un papel que quiera hacer, tal vez sería este mal padre’.

Pero Kevin, sabiamente, dijo que no y yo lo quité, sabiamente, del guión y creo que él tenía razón. Me dijo que piensa que distraería del guión y tenía razón”.

6

Viernes 28 de octubre de 2011

especial losinvitados

— Filippa Giordano, muy elegante

— Espinoza Paz recibió dos galardones

— Celso Piña y Lila Downs le pusieron ambiente a la noche

— Gilberto Santa Rosa y Margarita

Gran celebración durante la décima entrega de Las Lunas Figuras como Tony Bennett, Miguel Ríos, Gilberto Santa Rosa, Celso Piña y Lila Downs, entre muchos más, llenaron de música y emoción esta noche de fiesta; Joaquín Cordero recibió un premio especial debido a su extensa trayectoria FOTOS: CLASOS

L

María de Lourdes Torrano Ciudad de México a noche del miércoles más de una Luna brilló, y es que el Auditorio Nacional fue sede de la décima edición de Las Lunas, un reconocimiento que año con año se entrega a los mejores y más grandes espectáculos en vivo.

Sin duda, una velada llena de color, de matices y sorpresas musicales, ya que la intención era en realidad la misma celebración.

El evento dio inicio a las 18:00 horas con la alfombra roja, por donde desfilaron algunos de los conductores, presentadores del galardón, así como algunos de los artistas que se habrían de presentar como parte de los números musicales preparados para la fiesta. Ése fue el caso de Tony Bennett, una de las figuras más esperadas de la noche que se habría de presentar al lado del español Alejandro Sanz.

A su paso por la alfombra indicó que era: “Un orgullo y un honor estar en la premiación” y, sin duda, sería una noche que jamás olvidaría.

Figuras como Paty Cantú, Kalimba, Leonel García, Filippa Giordano, Gilberto Santa Rosa, Celso Piña, Lila Downs, Totó la Momposina, entre muchos más, desfilaron por la alfombra roja, ubicada en las escalinatas del llamado Coloso de Reforma, causando la emoción entre los cerca de mil presentes que no se perdieron la oportunidad de ver el desfile de sus artistas.

Pasadas las 20:30 horas dio inicio la ceremonia en el interior del recinto con la participación del grupo Naturally 7 y la celebración comenzó.

La conducción estuvo a cargo de Raúl Araiza, María Inés, Juan Manuel Bernal, Gloria Calzada, Fernando del Solar y Maite Perroni.

Poco a poco los ganadores de la noche se fueron dando a conocer, mientras que el escenario también se llenaba de vida, a través de interesantes colaboraciones que se realizaron como la actuación de Lila Downs, Totó la Momposina y Celso Piña, Margarita La Diosa de la Cumbia y Gilberto Santa Rosa. Además de la actuación de Miguel Ríos, quien se encuentra en plena gira del adiós tras 50 años de carrera. Pero el momento más emotivo fue el que encabezaron Tony Bennett y Ale-

Me encanta que me dieran La Luna, qué bueno que no fue El Sol porque hubiera aparecido Luis Miguel”

lapresea

Joaquín Cordero

500 solicitudes aproximadamente se registraron para la premiación

164 fueron los nominados

20 ganadores

mil

personas las que tienen que acudir a los eventos para que éstos sean seleccionados

Actor

Cordero se mostró satisfecho al recibir su reconocimiento jandro Sanz al interpretar a dueto el tema “Esta tarde vi llover”.

Al término de su actuación todo el público se puso de pie, y en primera fila se dejó ver la presencia del maestro Armando Manzanero, compositor de este tema, quien fue invitado por Sanz para que se abrazaran en ese momento tan emocionante.

La expresión de Bennett denotaba una gran emoción, y es que un día antes había manifestado en conferencia de prensa que admiraba mucho a Manzanero, y que lo consideraba uno de los genios de la música.

Dentro de los ganadores de la noche se encontraron Alejandro Fer-

nández, en la categoría de música mexicana; Camila, en Pop en Español; los Black Eyed Peas, en Pop en Lengua Extranjera; Zoé, en la categoría de Rock en Español, y U2, en Rock en Lengua Extranjera.

Como Mejor Musical Teatral se galardonó al musical Mamma Mia!, mientras que el espectáculo de La Cenicienta, presentado por la Compañía Nacional de Danza, recibió la presea en la categoría de Ballet.

Sergio Mayer, como promotor, recibió la presea a nombre de David Guetta, quien ganó en Música Electrónica. Meyer reveló haber hipotecado su casa para conseguir ese

proyecto y entrar en el difícil nicho de la promoción de entretenimiento en México.

Espinoza Paz también subió al escenario por su presea, pero no fue una sino dos, ya que fue considerado como Artista Revelación, así como Mejor Artista Grupero.

El Premio a la Trayectoria fue entregado a Joaquín Cordero y el de Una Vida en el Escenario a Julio Alemán, ambos se mostraron muy agradecidos ante la distinción.

“La carrera, entre otras cosas, me ha dado la oportunidad de hacer una familia, tener una esposa y tres hijos maravillosos que siempre me han sostenido en todo momento”, expresó Cordero frente a 10 mil presentes de pie rompiendo en aplausos, junto a Silvia Pinal.

El cantante estadunidense Tony Bennett fue la estrella de la noche al encabezar el repertorio musical durante la velada que se realizó en el Auditorio Nacional

M`\ie\j )/ [\ fZklYi\ [\ )'((

7

Z`e\ cfj\jki\efj

cfjki\jdfjhl\k\ifj J\ c\j ZfefZ\ Zfdf ÊGfik_fjË# Ê8k_fjË p Ê8iXd`jË# ki\j ^l\ii\ifj [\ c`k\ hl\ j`im\e Xc i\p [\ =iXeZ`X Zfdf jlj d\afi\j dfjhl\k\ifj% ;\jgl j [\ [\jZlYi`i leX Zfej$ g`iXZ` e gXiX [\iifZXi Xc i\p# cfj dfjhl\k\ifj \eZl\ekiXe X le afm\e hl\ Xjg`iX X _ if\1 Ê;Ë8ikX^eXeË%

ZfekX^`f :fekX^`f j`^l\ \c m\cfq gif^i\jf [\ le m`ilj X i\f c\kXc hl\ dXkX \e Zl\jk` e [\ [ Xj% D`\ekiXj cX \g`$ [\d`X Zi\Z\ i}g`[Xd\ek\# cX Zfdl$ e`[X[ d [`ZX dle[`Xc j\ Xgi\jliX X YljZXi leX ZliX p X ZfekifcXi \c g}e`Zf hl\ j\ gifgX^X d}j i}g`[f hl\ \c m`ilj d`jdf%

cXccXm\[\jXiX_ ÊAlc`X 8idfe[Ë Bi`jk`e JZfkk K_f$ dXj \j leX i\gfik\iX X hl`\e j\ c\ Xj`^eX le Xik Zlcf [\c Xe`m\ijXi`f [\c \eZ`\iif [\ al[ fj \e \c ÈM\c $ [ifdf ;?`m\iÉ# \e =iXeZ`X% 8c [Xij\ Zl\ekX [\ hl\ jl [\gXikXd\ekf g\ik\e\Z` X leX [\ cXj ]Xd`c`Xj `e$ mfclZiX[Xj# \eZl\ekiX fkiX _`jkfi`X%

j`ei\kfief ÊDXlË p Ê:_\jg`Ë# Xd`^fj [\ kf[X cX m`[X# j\ \eZl\ekiXe ]i\ek\ Xc dXi \e le dfd\ekf Zi k`Zf [\ jlj m`[Xj% Le \m\ekf `e\jg\iX[f c\j i\^XcX cX fgfikle`[X[ [\ k\e\icf Èkf[fÉ [\ cX efZ_\ X cX dX XeX% <e d\efj [\ )+ _fiXj# `e`Z`Xe le m`Xa\ j`e ilkX# g\if kXdY` e j`e i\kfief%

[\jXÔXe[fXcXm`[X <jkX Z`ekX j\ \eZl\ekiX YXjX[X \e _\Z_fj i\Xc\j# kiXkX XZ\iZX [\ Ê9\$ k_XepË 8eeX Jfg_`X IfYY # hl`\e eXZ` gXiX jli]\Xi% 8 ZfikX \[X[ cc\m jl kXc\ekf eXkliXc X cXj fcXj% K\e X cX m`[X `[\Xc [\ leX afm\e [\ cX ZfjkX [\ BXlX`# _XjkX hl\ kf[f ZXdY` \e le `ejkXek\%

nnn%Z`e\d\o%Zfd

,)$,.$-0$-0 nnn%Z`e\dXib%Zfd%do

,-$/+$''$-.

nnn%Z`e\gfc`j%Zfd%do

)($))$-'$-' nnn%Z`e\dXjcld`\i\%Zfd

,-$//$.'$+,

Cc\^X leX g`qqX ]lcd`eXek\ *' D`elkfj f d\efj ef \j j cf \c k`\dgf hl\ [\Y\ kXi[Xi \e cc\^Xi leX g`qqX X jl [l\ f# j`ef hl\ kXdY` e \j \c efdYi\ [\ cX dlp \ogcfj`mX Zfd\[`X gifkX^fe`qX[X gfi A\jj\ <`j\eY\i^

=FKFJ1 :FIK<Jà8 JFEP G@:KLI<J

JljXeX DfjZXk\c <em`X[X :XeZ e aooa Aeoaj^anc ^nej_ ] h] b]i] iqj`e]h `aolq o `a d]_an hk mqa knecej]h) iajpa an] qj] lamqa ] _ejp] hh]i]`] Vki^ea) h]j`( _kj ah `ena_pkn Nq^aj Bhaeo_dan* ?h]nk( `aolq o bqa jkiej]`k ]h Ko) _]n lkn d]_an h] iqhpejkiej]`] Na` Ok_e]h( lank ah da_dk ao mqa ]dkn] peaja mqa ao_kcan iqu ^eaj oqo lnk) ua_pko( lknmqa hko kfko `ah iqj`k aop j ok^na `a h* Lkn aok( h] _kia`e] `a ]__e j /, Iejqpko k iajko ao lanba_p] l]n] `aikopn]n pk`k hk mqa lqa`a d]_an aopa fkraj ]_pkn* ÎJk ao_kfk hk mqa d]ck ^]o]`k aj ah c jank lknmqa ie pn]^]fk na]h) iajpa jk _]i^e] `alaj`eaj`k `a aok* Aop] lah _qh] ao qj] iqu `eran) pe`]( ao _kia`e]( lank l]n] ie lan) okj]fa pk`k ah peailk ao h] oepq]_e j atpn]kn`ej]ne]iajpa `n]i pe_] `a oq re`]* =o mqa ie pn]^]fk aj na]he) `]` jk _]i^e]( pajck mqa pn]p]n `a ]_pq]n `a i]jan] na]heop] oac j hko l]n iapnko `ah lanokj]faÏ* Hk mqa ha l]o] ] oq lanokj]fa ao hk oecqeajpa* Oeaj`k qj dko_k nal]npe) `kn `a levv]o ao oa_qaopn]`k lkn qj l]n `a lanba_pko e`ekp]o mqa `a_e`aj ]i]nn]nha qj] ^ki^] u k^hec]nhk ] nk^]n qj ^]j_k* H] oepq]_e j( are) `ajpaiajpa( oa _kjreanpa aj ah _]p]) hev]`kn `a pk`k pelk `a ne` _qh]o u `e) ranpe` oei]o _en_qjop]j_e]o( _kik hk atlhe_] Bhaeo_dan( mqeaj aop bahev `a rkhran ] d]_an amqelk _kj Aeoaj^anc* Î@aolq o `a Vki^eah]j` aop]^] ^qo_]j`k h] klknpqje`]` `a `abejen) ia iafkn _kik _eja]op] u _q]j`k ha ah cqe j ia l]na_e `a hk i o kne) cej]h u `eranpe`k aj l]lah* Lajo mqa d]^ ] iq_d]o u iqu ^qaj]o klkn) pqje`]`ao `a pajan qj ^qaj ahaj_k* U aop]^] ] p]h jerah mqa mqeoa pajan

A\jj\ <`j\eY\i^ \j \c gifkX^fe`jkX [\ cX _`jkfi`X hl\# X g\jXi [\ _XY\i j`[f i\Xc# ef \jk} YXjX[X \e cX d`jdX

A

CXj j`klXZ`fe\j Z_ljZXj j`\dgi\ ]fidXe gXik\ [\ \jkX _`jkfi`X

D` kiXYXaf i\Xcd\ek\ ef ZXdY`X [\g\e[`\e[f [\c ^ e\if [\ cX g\c ZlcXÉ A\jj\ <`j\eY\i^ 8Zkfi

qj] ^qaj] klknpqje`]` `a atl]j) `enia aj ah c jank `a _kia`e] _kj ]__e jÏ( `efk* Qjk `a hko ikiajpko i o _ ) ie_ko `a h] _ejp] k_qnne oej mqanan* ÐJe_gÑ( ah lanokj]fa `a Faooa( ao _qaopek) j]`k ]_an_] `a mqa oe peaja qj] _qaj) p] aj B]_a^kkg* Oq naolqaop]6 ÎJ]d( uk jk ha d]ck ] ao]o pkjpan ]oÏ* Lank ah ]_pkn ]oacqn] mqa ao] h ja] jk ao qj] ^qnh] ejpaj_ekj]h ] oq kpn] _ejp]* Î?nak mqa aok ao ]hck mqa ie lan) okj]fa `en ]* Jk oa oqlkja mqa an] qj _deopa lknmqa aopqra aj qj] la) h _qh] ]h naola_pk* H] e`a] ao mqa rera qj] re`] iqu ]eoh]`]* Oa `a`e_] ] nal]npen levv]o* L]o] cn]j l]npa `ah peailk aj oq _dk_da u oa _kjoe`an] qj pelk ]hpanj]perk( atpn] k( u jk qj _q]pa oej ]iecko* =o mqa oa ]haf] `a

_q]hmqean _ko] mqa pa lk`n ] ejpa) cn]n ] h] ok_ea`]`( _kik lkn afai) lhk( B]_a^kkgÏ* /, iejqpko k iajko ao n le`]( ko) _qn]( `eranpe`] u _kjpnkranpe`]* Aj ah .,,/ ]hck l]na_e`k k_qnne aj h] re`] na]h( u ah dki^na mqa paj ] h] ^ki^]( >ne]j @kqch]o Sahho( iqne bnajpa ] h]o _ i]n]o `a PR _q]j`k op] atlhk) p * Oej ai^]nck( hko ]_pknao u ah `ena_) pkn ]oacqn]nkj jk aop]n _kjo_eajpao _kjo_eajpao `ah da_dk _q]j`k `a_e`eankj d]_an h] _kia`e]( ]qjmqa hko cqekjeop]o `e) fankj mqa r]c]iajpa paj ]j nabanaj) _e]o( lank mqa jk oa d]^ ]j ^]o]`k aj ah `n]i pe_k da_dk*

IlY\e =c\`jZ_\i [\i% i\kfdX jl cXYfi Zfe g\c ZlcXj [\ XZZ` e

8

M`\ie\j )/ [\ fZklYi\ [\ )'((

XY\e\]`Z`f

cine

\eel\mf[`jZf =FKF1 :L8IKFJ:LIF

=FKF1 :L8IKFJ:LIF

Planea documental sobre su padre

=`c`ggX >`fi[Xef \e 9\ccXj 8ik\j

J\i} \c gi o`df )- [\ efm`\dYi\ ZlXe[f cX `kXc`XeX =`$ c`ggX >`fi[Xef f]i\qZX le ZfeZ`\ikf [\ g\iX Zc}j`ZX \e \c GXcXZ`f [\ 9\ccXj 8ik\j# le gifp\Zkf hl\ cX k`\e\ dlp \eklj`XjdX[X [\Y`[f X hl\ \j X Y\e\ÔZ`f [\ cX ZlckliX \e jl gX j p hl\# X[\d}j# \j le _fefi gfi cX _`jkfi`X p dX^e`ÔZ\eZ`X [\c `edl\Yc\ hl\ c\ XYi\ jlj gl\ikXj%

Para festejar los 70 años del nacimiento de El Enmascarado de Plata, El Hijo del Santo ya prepara un proyecto fílmico, que incluye al cineasta Carlos Carrera

DXi X [\ Cfli[\j KfiiXef

FOTOS: SELENE VARGAS / CLASOS

:XekX <l^\e`X C\ e jl Xdfi X 9iXj`c :fe d}j [\ ), X fj [\ kiXp\Zkf$ i`X dlj`ZXc# <l^\e`X C\ e Zfek`$ e X \e Y jhl\[X [\ i\kfj hl\ cX dXek\e^Xe m`^\ek\ \e le d\iZX[f \e \c hl\ cX ]l^XZ`[X[ p cX ]XdX \] d\iX dXiZXe cXj gXlkXj% 9XjX[f \e o`kfj Zfdf ÈCX Z_`ZX [\c @gXe\dXÉ f ÈD}j hl\ eX[XÉ# Figuras del pancracio mexicano siguen siendo populares para el cine cX ZXekXek\ i`e[\ le _fd\eXa\ Xc i`kdf ZXi`fZX% Alejandro Madrigal Ciudad de México È<jkX d j`ZX _`qf _`jkfi`X \e l Hijo del Santo trabaja en el\jkif `dX^`eXi`f Zfc\Zk`mf# ef \j Regreso a la lucha libre un documental sobre su j cf gfihl\ j\X 9fjjXefmX# j`ef vida fuera de las arenas Elgfihl\ jfe Yl\eXj ZXeZ`fe\j hl\ próximo 3 de noviembre El Hijo del Santo [\Y\e mfcm\ij\ X \jZlZ_XiÉ# [`af luchísticas a cargo del civuelve a los encordados para enfrentarse, neasta Carlos Carrera, con en\e Zfe]\i\eZ`X [\ gi\ejX% un mano a mano, contra El Hijo del :fejZ`\ek\ [\c i`\j^f p cX i\jgfe$ la intención de conmemorar su carreSolitario , como previo a una lucha máscara jXY`c`[X[ hl\ `dgc`ZX `ek\igi\kXi ra de 30 años. contra máscara que está programada para El próximo año es de festejo doble el_`defj YiXj`c\ fj Zfdf È8^lX [\ próximo año.

Y\Y\iÉ hl\ [X \c efdYi\ Xc [`jZf# para el luchador porque también se ElcX d\o`ZXeX j\ [`af jXk`j]\Z_X gfi Hijo del Santo no está solo y en su celebran las siete décadas de la crea\c kiXYXaf gfihl\ j\ Xm\ekli X regreso a los encordados en el Gimnasio ción del personaje de El Santo, El Eni\Xc`qXi m\ij`fe\j \e \jgX fc% :fe Juan de la Barrera, compartirá cartel con \jk\ el\mf [`jZf# cX `ek igi\k\ mascarado de Plata, por lo que se traluchadores como Canek, Dos Caras, Rayo de j\ \dYXiZXi} \e leX ^`iX hl\ cX baja en varios proyectos para recordar Jalisco Jr., Blue Demon Jr., entre otros. cc\mXi} X kf[f \c gX j% a la leyenda, entre ellos una película <[lXi[f :_}m\q dirigida por Guillermo Arriaga y un cortometraje realizado por el propio niño que sueña con este deporte y en Hijo del Santo. conocer al popular luchador.

“El documental tal vez lo podamos “El próximo será un año importanrodar el próximo año y lo que quieren te, además de ser el 2012, ya en sí, comostrar al público es lo que hay detrás mo misterioso, es un buen año para El del ser humano, por el tipo de entre- Santo. Este corto no tiene nada que ver vistas que me han hecho y me han con nuestras vidas, es la historia de un preguntado. Es decir, lo que la gente niño que desayuna, come y vive con El no ve, por ejemplo, lo que hago cuan- Santo, es una historia muy bonita”. do viajo, lo que sucede en un motel, El próximo año, cuando El Hijo del desde mi habitación, mostrar la parte Santo celebre sus 30 años como luchahumana de un personaje que es en- dor, espera arrancar con un largomemascarado y la gente lo ve siempre traje, el cual se planea dirija su amigo, sonriente y brillando, pero atrás hay Guillermo Arriaga, planeado desde sentimientos de tristeza de angustia hace más de tres años. igual que cualquier persona”, reveló El “Memo tiene un proyecto ambicioHijo del Santo. so para hacer cuatro películas pero hay En cuanto al cortometraje, el he- que esperar, lo importante es que me redero de la leyenda ya prepara una tiene en mente. A Memo se le mete historia que se tiene planeada estrenar algo en la cabeza y lo realiza, aunque en el próximo Festival de Cine de Aca- se tarde, siempre es bueno esperar por pulco, y en donde contará la vida de un su calidad”, finalizó.

E

El luchador quiere preservar la historia de su padre