Milenio Cd Carmen

MP

Como choferes o escoltas, 20% de los elementos del EMP p. 38

Fronteras

Nueva York escapa casi ilesa a Irene página 46

¡hey!

Premios MTV: reconocimiento de Lady Gaga a Britney

milenio ciudad del carmen

campeche LUNES 29 DE AGOSTO DE 2011

www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

23 30 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2649 1 $7.00 1

Urge a sacar las leyes de Seguridad Nacional y de Atención a Víctimas

Contra el crimen acompañemos a Calderón: Manlio • Operativos del SAT en ocho casinos de Monterrey y tres del DF • Indignación en la Macroplaza; exigen renuncia del Gobernador • Castigo divino y terrenal a responsables: Rivera páginas 42 y 45

Especies Blanca y Carey

Expectativa buena por anidación de tortugas A la fecha se tiene un repunte del cinco por ciento en comparación al año pasado

xxxxxxxxxx

Tiene Utcam laboratorio de tecnología vanguardista

Producción a la baja Vaticinan pescadores mala temporada en la captura del pulpo Isla 3

Evalúa FOB resultados educativos

El sistema CFD se utiliza en una amplia gama de industrias como la petrolera y automotriz

Visita ecológica Alumnos de la Unacar recorren “El Sendero” de Interpretación Ecológica de Petróleos Mexicanos Isla 4

Vicente Guzmán Hernández.

Triunfo cementero en CU Con la derrota 1-2 ante Cruz Azul, Pumas también perdió el liderato

En reunión con el Gobernador, funcionarios de este sector le expusieron los objetivos que se han obtenido Isla 5

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Román Revueltas Retes, Carlos Mota Págs.4/5 1 Jorge Núñez, Heberto Taracena, Alberto Banuet Págs.6/8/9 1 Sergio Compan Pág. 14 1 Xavier Velasco Pág.31 1 José Luis Reyna, Luis González de Alba Págs.32/33 1 Álvaro Cueva ¡­hey!

2 BM GSFOUF

lunes 29 de Agosto de 2011

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que

la tragedia en el casino Royale se le ha enredado a tal grado a la SecretarĂ­a de GobernaciĂłn que prepara un informe para dar a conocer quiĂŠnes son los verdaderos dueĂąos del establecimiento y quĂŠ ha pasado con los permisos.

La idea era presentarlo hoy para tratar de suavizar el ridĂ­culo que estĂĄ haciendo GobernaciĂłn, al comprobarse el abandono en que tiene el archivo de registro de casinos y centros de juego.

que

en la llamada que el presidente Felipe CalderĂłn hizo la noche del jueves a los coordinadores en el Senado, Manlio Fabio Beltrones, Carlos Navarrete y JosĂŠ GonzĂĄlez MorfĂ­n, con motivo del atentado en Monterrey, les pidiĂł no sĂłlo condenar los hechos, sino unidad para salir como Estado a encarar al crimen.

El resultado no han sido sĂłlo los pronunciamientos en torno al jefe del Ejecutivo, sino que hoy habrĂĄ reuniĂłn de la Junta de CoordinaciĂłn PolĂ­tica para tomar decisiones sobre la agenda legislativa en seguridad.

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

1

qa`a d]^an pannkn aj qj] lk^h]) _e“j oej mqa d]u] pannkneoik* Ah pannkn oqlkja qj iea`k cajan]) hev]`k* Ah pannkneoik h] ejpaj_e“j `a _]qo]nhk ia`e]jpa qjk k r]neko ]_pko `enece`ko ] _kjoacqen aoa Ăšj* Ah ck^eanjk `a h] Nal˜^he_] d] _kjbane`k ] qj ]_pk pannknÂŽĂš_k h] _kj`e_e“j `a qj ]_pk pannkneop]( u d] kpknc]`k ]h o]hr]fa ]pajp]`k _kjpn] qj _]oejk ennacqh]n mqa jk l]c]^] oq _qkp] `a atpknoe“j( ah _]nƒ_pan `a qj ]_pk lkhÂŽpe_k ejpaj_ekj]`]iajpa `enece`k ] _na]n lƒje_k ok_e]h( ej_anpe`qi^na _kha_per] a ejao) p]^ehe`]` lkhÂŽpe_]* D] _kjranpe`k ] qjko _neiej]hao `ah n]) mqap `a h] lnkpa__e“j `a _]oejko `a h] _eq`]` `a Ikjpannau aj qj] ]iaj]v] `a rekhaj_e] `ahe^an]`] u oeopaiƒpe_] _kjpn] h] lk^h]_e“j `a pk`] h] Nal˜^he_]* Ia l]na_a mqa( _kj pk`] oq ^]n^]nea _ne) iej]h( oq ejdqi]j] bne]h`]`( oq nalqcj]jpa

5FSSPSJTNP Z UFSSPS `aolna_ek lkn h] re`] `a ejk_ajpao( ah ]pajp]`k _kjpn] ah ]jpnk `a ]lqaop]o _]oejk Nku]ha( aj _qu]o hh]i]o mqa`]nkj iknp]hiajpa ]pn]l]`ko 1/ _heajpao `ah oepek( jk `] l]n] p]jpk* Ah Lnaoe`ajpa haa ^eaj ah oajpeieajpk `a hqpk u ]h]ni] `a h] kleje“j l˜^he_]( lank _kj`q_a ao] aik_e“j ej_kjpaop]^ha ] h] atlhe_]_e“j amqerk_]`]( qj] atlhe_]_e“j mqa( rejeaj`k `a h] ]qpkne`]` lnaoe`aj_e]h( hafko `a ]here]n h] lnaoe“j( h] iqhpelhe_]( lqao oqceana mqa aop]iko ]h lnej_elek `a qj] Šlk_] `a pannkn oeopaiƒpe_k iƒo mqa ]jpa qj aleok`ek pannk) nÂŽĂš_k mqa peaja qj] atlhe_]_e“j p]j lqjpq]h _kik `a^a oan oq _]opeck* Aj Jqark Ha“j d]u qj ^kki `a _]oejko ennacqh]nao mqa reraj oej lanieoko lhajko u aj lnareoe^ha l]ck `a atpknoe“j ] ^]j`]o _neiej]hao `ah hqc]n* Okj jack_eko mqa peajaj qj lea aj h] hac]he`]` u kpnk aj ah pn]pk nqpej]nek _kj ah _neiaj6 lknmqa l]c]j lnkpa__e“j k lknmqa

$BTJOPT

RapĂŠ

SFQSFTFOUBO

que

quien podrĂ­a resucitar esta semana es el perredista Alejandro Encinas, que de rebote se quedarĂ­a con la presidencia de la CĂĄmara de Diputados.

Claro que para ello la bancada del Partido de la RevoluciĂłn DemocrĂĄtica tendrĂ­a que ceder la Junta de CoordinaciĂłn PolĂ­tica, lo que no se ve tan probable.

4JO DPOUBS MBT JSSFHVMBSFT

AsĂ­ las cosas, todo apunta a que el priista Jorge Carlos RamĂ­rez MarĂ­n permanecerĂĄ al frente de la CĂĄmara. Tal vez por semanas y semanas.

que, siguiendo con el tema, quien

POLĂ?TICA CERO

deja su curul es el diputado de Nueva Alianza Reyes Tamez.

AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

Suerte.

que

el nuevo miembro del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal serĂĄ Carlos Vargas, quien aĂşn se desempeĂąa como oďŹ cial mayor del Tribunal Superior de Justicia local.

El nombramiento fue aprobado por el pleno del Ăłrgano ďŹ scalizador del Poder Judicial del DF, por lo que su presidente, Édgar ElĂ­as Azar, ya busca al sustituto que se encargue del manejo de los dineros del tribunal.

dos por tres Pki]j`k aj _qajp] mqa ] lnej_eleko `a .,-- h]o ailnao]o _kj lanieok `a h] Oa) _nap]nÂŽ] `a Ck^anj]_e“j nalknp]^]j pajan -,, ieh iƒmqej]o pn]c]ikja`]o( ajpkj_ao h]o `a_kieo]`]o ]uanĂ…

ÂżAhora sĂ­ se irĂĄ en serio y a fondo?

El tambiĂŠn ex secretario de EducaciĂłn PĂşblica recibiĂł una invitaciĂłn de la Escuela de Graduados en EducaciĂłn de la Universidad de Harvard y se va para allĂĄ un tiempo.

h]r]j `ejank* D]u mqa nacqh]nev]nhko u d]_an) hko hac]hao ]jpao mqa rkhran oqo ]fqopao `a _qajp]o qj] atlnaoe“j `ah pannkneoik mqa ]_a_d] ]h _kjfqjpk `a h] ok_ea`]`* H] nal]n]_e“j ikn]h mqa iana_aj h]o rŽ_pei]o `a aopa ]pajp]`k o“hk lqa`a oan qjk6 ejraopec]n( `apajan( atde^en u _]opec]n ] hko _qhl]^hao* Ao_]h]n kn]pkne]iajpa ah _kjÛe_pk d]op] h]o jq^ao ej_aj`e]`]o `ah pannkneoik ao qj] bkni] `a d]_an pannkneoik _kj h]o l]h]^n]o* Jk ja_aoep]iko `eo_qnoko je caopko kn]pkneko* Hk mqa ja_aoep]iko ao ejraopec]_e“j fq`e_e]h o“he`] u _]opeck `a hko _qhl]^hao( p]jpk `a hko ]qpknao i]pane]hao _kik `a hko ejpaha_pq]hao( u `a h] na` `a ejÛqaj_e]o lkhŽpe_]o( lanie) oko( ailnao]neko( fqa_ao u ]qpkne`]`ao mqa peajaj ah l]Žo hhajk `a jack_eko `a fqack lkn oq i]ukn l]npa ennacqh]nao* ŸPannkneoik; Jk* Eilqje`]`* .m acamin@milenio.com

.

a vqnn] aop]n ]oqop]`k* U hk aopku* Lknmqa jk ao_q_dk oejk ckhlao `a la_dk( ]naj) c]o aopŠnehao u lnkiao]o `a fqope_e] mqa oa lan`anƒj _kik qj c]nc]fk aj h] hhqre]* Lknmqa oa ]heajp] qj j]_ekj]heoik _d]qrejeop] ]^opn]_pk( iaheĂ›qk u _qnoe `a h] lakn Šlk_] `a >qod* Lknmqa ]jpa hko `eo_qnoko r]_qko u nalapepe) rko `ah c“^an Ia`ej] u `ah oa_nap]nek >h]ga $ajpna iƒo hko kÂŽ] iƒo mqanÂŽ] ] ie lannk%( ]h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an“j Dejkfko] hk ˜je_k mqa oa ha k_qnne“ cnep]n bqa6 ν@Šfa) jko pn]^]f]n Ă?( _kik oe jk dq^ean] paje`k pk`k ah lnaoqlqaopk( pk`k ah lk`an( pk`]o h]o lkpaop]`ao( ej_hqok h]o `a okoh]u]n hko `]Â’ko _kh]pan]hao* ?kik oe jk dq^ean] `ao_]np]`k _kj deo) pne“je_k lnkp]ckjeoik _nÂŽpe_]o u lnklqaop]o( l]n] i]jpajan _kj lknbÂŽ] qj lh]j mqa( ]dÂŽ aopƒj h]o are`aj_e]o( jk d] oe`k iafkn ]h `a hko ^ƒn^]nko* Hko defko `a lqp] oÂŽ o]^aj _“ik

$PNP VO HBSHBKP FO MB MMVWJB d]_anh] aj h] eilqje`]`( aj ah Štp]oeo ^qhÂŽie_k `a jqaopnko iea`ko* Lank hk mqa `] iƒo pannkn ao mqa ] lao]n `a d]_an jack_ek _kj h] hq`kl]pÂŽ] u ]`iejeopn]n ]qpŠjpe_ko ei]jao l]n] h] pn]ca`e]( hko `qaÂ’ko `ah _]oejk Nku]ha oa jeac]j ] ej`aijev]n ] h]o rÂŽ_pei]o `ah ]pajp]`k aj Ikjpannau* =jpao `a fqopeĂš_]n h] j]pqn]hav] n]l]v `a oqo ]_pere`]`ao( `a atlhe_]n lkn mqŠ h]o lqanp]o `a aiancaj_e] an]j ao_ajkcn]bÂŽ]( `a_e`eankj _kilknp]noa _kik ah ck^eanjk ba`an]h( aop]p]h u ah EIOO _q]j`k hk `a h] cq]n`anÂŽ] =>?* ?kik oe jk bqan] oqĂš_eajpa _kj atpenl]nha ah oaok ] h] _heajpah]( `a okiapanh] ] h]o pajp]_ekjao `a h] ]lqaop] u `a a`eĂš_]n oqaÂ’ko cq]fenko `a nemqav] u `a bknpqj] l]n] _kjranpenh] aj vki^e oej ia`e`] je _haiaj_e] Ă?_kj h] ]jqaj_e] `a ailnao]neko( lkhÂŽpe_ko u bqj_ekj]nekoĂ? aopko `q`koko Šiqhko `a >qcou Oa]c]h oa lanie) paj( 1/ iqanpko `aolqŠo( ah `ana_dk `a oan bqj`]iajp]hiajpa kfapao* Hk ˜je_k mqa hao b]hp“ ] hko oaÂ’knao `ah _])

oejk bqa naj`enha qj dkiaj]fa ] h]o H]`eao `a Lkh]j_k u `a_en _kj ]hp]janÂŽ] lnk_]v( bnajpa ] hko i]jebaop]jpao aj h] I]_nklh]v] `a Ikjpannau $hko mqa atecaj( ]`aiƒo `a fqope_e] u l]v( h] najqj_e] `a Ia`ej]( H]nn]v]^]h u ah lnklek ?]h`an“j( lkn ia`ek p]l]n lkvko hqack `a p]j) pk jeÂ’k ]dkc]`k%( ĂŽU dƒc]jha _kik mqean]j( lej_dao ]o]h]ne]`ko `a iean`]Ă?* Jk hk de_eankj lank oacqnk hk lajo]nkj( lknmqa bnajpa ]h da`kn `a h] iqanpa( ] h]o oko) la_d]o jqj_] ejraopec]`]o `a h]r]`k `a `ejank( o]^aj mqa aopƒj lnkpace`ko lkn hko cq]nqn]o `a h] eilqje`]`* @eck( oe lk`ÂŽ]j h]^kn]n( _kik `a _kopqi^na( _kj i]mqejep]o ]`qhpan]`]o( hk iƒo oacqnk ao mqa ]h Ăšj]h oa]iko k^hec]`ko ] kbna_anhao `eo_qhl]o* =oÂŽ ao aopk* K ah oe_]ne]pk k h] ejal_e]* ĂŽPk`] qj] atlaneaj_e] h] `a reren pajeaj`k iea`k* H] ran`]`an] ao_h]repq`Ă?( `e_a ah nalhe) _]jpa Nku >]ppu( aj >h]`a Nqjjan* .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto

Lunes 29 de Agosto de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 Para su resguardo

A la fecha se tiene un repunte del cinco por ciento en comparación al año pasado

Pronatura realizó un estudio que derivó en un documento que señala las zonas críticas a través de mapas cartográficos

Anidación de las tortugas Blanca y Carey reportan buenas expectativas

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

A

lrededor de mil 130 nidos de tortuga Blanca y 172 de la especie Carey reporta el campamento tortuguero de Isla Aguada a cargo de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP) en Carmen, números que elevan las expectativas en cuanto al comportamiento de la actual temporada, informó Víctor Guzmán Hernández.

El líder del proyecto de conservación de tortugas marinas Carey de la Dirección del Área de Protección de Flora y Flora “Laguna de Términos” (APFFLT), Vicente Guzmán Hernández, explicó que a la par del campamento de Isla Aguada, Chenkam reporta aproximadamente 420 nidos de Carey y uno

de la especia Blanca; en tanto las playas como Xicalango y Chacaíto superaron los 80 nidos de Carey, cantidad importante considerando que en los últimos años su máximo fue de 70 nidos.

Se espera liberar a más de cinco mil organismos en Chenkam e Isla Aguada y las expectativas de rebasar las estadísticas de anidación y liberación son positivas porque a la fecha se tiene un repunte del cinco por ciento en comparación al 2010 de la especie Carey, es decir se espera superar los dos mil 500 nidos de especie Blanca y los dos mil de Carey.

Mencionó que este año además de contar con el apoyo de trabajadores provenientes del Programa de Empleo Temporal (PET) en los campamentos se cuenta con voluntarios tesistas y de servicio social prove-

nientes de instituciones educativas como la Universidad Autónoma Metropolitana, Universidad de Puebla, Universidad Iberoamericana, Universidad de Morelos y de Italia.

Destacó que los quelonios cada temporada se enfrentan a las amenazas tanto naturales como provocadas por el hombre y ante ello este año Pronatura realizó un estudio que derivó en un documento que señala las zonas críticas a través de mapas cartográficos.

Finalmente el entrevistado dijo que dicho documento especificó los daños que provocarían las acciones o infraestructura mal planeadas y dicho estudio fueron canalizados a cada uno de los tomadores de decisiones en los estados de Campeche y de Yucatán, con miras a evitar más situaciones que pongan en riesgo a esta carismática especie. p m

Vicente Guzmán Hernández, líder del proyecto de conservación de tortugas marinas Carey de la Dirección del Área de Protección de Flora y Flora “Laguna de Términos”.

Pronostican pescadores de Sabancuy mala temporada en captura del pulpo Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

Y

a han pasado 28 días que se iniciara la temporada de la pesca del pulpo y hasta el momento la producción no ha sido buena, al contrario, se fue a la baja después de los primero cinco días de captura y esto sólo refleja que tendremos una temporada peor que la del año pasado, y si acaso algo nos está ayudando es el precio que ha estado un poco más alto que en el 2010, aunque aún nos quedan tres meses y medio para ver si se compone lasituaciónenestapesquería”;asílodio a conocer Marcos Navarrete Herrera, líder pesquero en la villa de Sabancuy.

El informante manifestó que está muy difícil la situación de los pescadores ribereños, “no hay suficiente producción por embarcación, el pes-

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

C

on la única finalidad de coadyuvar con el trabajo que realiza el Banco de Alimentos del Carmen, el legislador federal Víctor Kidnie de la Cruz entregó más de dos toneladas de comestibles, entre los que destacan: frijol, azúcar, arroz, aceite, enlatados, sopas, avenas, leche, etc., que las convertirán en despensas que serán entregadas en diversas colonias del Carmen con un costo casi simbólico, porloqueestacantidaddecomestibles va a beneficiar a más de 500 familias carmelitas en las zonas donde vive la gente de más escasos recursos.

El diputado federal llegó hasta las instalaciones donde se encuentra instalado el Banco de Alimentos, donde de inmediato junto con sus colaboradores–mencionó-entregaron

A casi un mes que se levantó la veda la producción ha ido a la baja.

cador apenas y saca para mal comer él y su familia porque el producto no hay; claro, se podría componer pero también hay que pensar que vendrán los vientos del norte y éstos hacen

que se pierda un buen número de días efectivos de pesca, por lo que no podría haber una recuperación en la producción, aunque aparezca el producto no se podrá pescar”.

Navarrete Herrera dijo que esta pesqueríayanovolveráaserladeantes cuandosolamentesepescabaelpulpo desde Champotón hasta comunidades pesqueras de Yucatán como Ríos Lagarto, porque desgraciadamente la especie ha sido atacada con la pesca fortuita que personas que bucean los sacan de sus cuevas cuando aún están en estado de gravidez y por lo tanto se destruyen millones de huevecillos, y es el efecto de las bajas capturas; “pero que además es poca la vigilancia que realizan los inspectores de la Conapesca y por lo tanto aquí estamos viendo el resultado, poca producción”.

Delamismamaneraelentrevistado asentóquemuchosdelosqueiniciaron esta captura en esta temporada ya no salen a la mar porque en realidad en

lugar de ganar están perdiendo, más en la carnada ya que ésta se destruye mientras viene gareteando la embarcación y los cordeles pues arrastran la carnada, que en su mayoría es la jaiba y que en estos tiempos sube de valorelkilogramodebidoaquevienen personas de Campeche y de Yucatán a comprar y ofrecen precios altos con tal de apoderarse de la especie que les hace falta como carnada.

Por último el pescador mencionó que existe la esperanza que la situación económica de los pescadores ribereños pueda mejorar, pero debido a la presencia de especies de escama que cada año apenas se enfrían las aguasemigranhastalasáreasdepesca, aunque éstas ya se encuentran muy lejanas, pero bien vale la pena ir a capturarlas. p m

Dan capacitación a choferes del TUM para

que sean mejores servidores públicos 512 kilos de frijol, 610 kilos de arroz, 149 kilogramos de azúcar, entre otros productos que se recolectaron entre amigos,familiaresytrabajadorespetroleros sindicalizados, algunos y otros de confianza que colaboraron en esta causa, por lo que resaltó que ésta es la primera de varias aportaciones que se harán a este banco de alimentos que es una asociación civil que presta sus servicios sin lucro alguno desde hace tres meses.

Esta asociación tiene toda la intención de beneficiar a los sectores más vulnerables del Carmen, por eso actualmente se trabaja con

familias de distintas colonias, entre las que se encuentran: Puente de La Unidad,TierrayLibertad,SantaRosalía, Manigua, Reforma 57, Puesta del Sol, entre otras más, por lo que se espera que este proyecto adquiera la fuerza necesaria para seguir extendiéndose en el municipio hasta llegar a la zona rural.

Yara Teresa Notario Pérez, responsable de la asociación civil, asentó que parte de las despensas que se entregan a bajo costo son donadas por empresas locales y el resto son adquiridas por los integrantes de esta agrupación. “Significativo ha sido el

apoyo del gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, quien ha donado cantidades muy importantes de diversos artículos que conforman la canasta básica”, mencionó.

La responsable de la asociación manifestó el agradecimiento al diputado federal por su gesto que vendrá a beneficiar a más de 500 familias de escasos recursos y que en estos tiempos pasan momentos muy difíciles por el problema económico que existe en esta ciudad debido a la falta de empleo.

Por último Notario Pérez manifestó que las personas interesadas

Wilford Rodríguez Gil, coordinador del Transporte Urbano Municipal. en recibir esta despensa deben estar afiliadas al padrón de este banco de alimentos, por lo que deben acudir a sus oficinas ubicadas en la calle 31 de Ciudad del Carmen, a un costado del súper Chedraui. p m

04 Ciudad del Carmen

Lunes 29 de Agosto de 2011

Milenio

Dinámica de Fluidos Computacionales

Inaugura Utcam laboratorio NI FU NI FA con tecnología vanguardista Q

Por Totini

1 El sistema CFD se

utiliza en una amplia gama de industrias como la petrolera y la automotriz Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

C

on la finalidad de mantener una preparación de vanguardia entre el personal docente que labora en la Universidad Tecnológica de Campeche (Utcam), se inauguró un laboratorio con tecnología CFD; lo anterior fue informado por Oresbia Abreu Peralta, secretaria Académica de la institución educativa.

Con la representación del rector la funcionaria comentó que esta actividad es de principal importancia para la universidad, ya que permite que el personal docente se encuentre actualizado en los temas que se relacionan con las materias que se imparten.

Ante un grupo de docentes de las carreras de Mecánica y Mantenimiento Industrial invitó a trabajar en las enseñanzas que el sistema de calidad establecido en la institución ofrece, que es impartir cátedras sustentadas en la actualización de los temas.

El laboratorio con tecnología CDF es sinónimo de Dinámica de Fluidos Computacionales, lo que significa predicción de los flujos

Personal de Pemex y profesorado de la universidad recibieron un curso referente a la tecnología CFD.

físicos y transferencia de calor, utilizando métodos computacionales, el cual se utiliza en una amplia gama de industrias como pueden ser la petrolera y la automotriz.

En el desarrollo de la inauguración del laboratorio, Rafael Izarra impartió un curso referente a la tecnología CFD a personal de Pemex Exploración y Producción y a profesorado de la Universidad Tecnológica de Campeche, esto con la finalidad de realizar posteriormente talleres que involucren al alumnado, el cual será el principal beneficiado con este novedoso sistema de tecnología vanguardista.

Abreu Peralta comentó que este laboratorio de sistema de simula-

ción de fluidos estará a disposición de los proyectos de la Utcam con Pemex, así como al servicio de los alumnos de la institución con la finalidad de que cuenten con los conocimientos sobre esta tecnología que se está utilizando en la industria petrolera, la cual será una herramienta más en su formación y desempeño en el campo laboral de la región.

Finalizó diciendo que tanto el taller como el laboratorio recién inaugurado es compromiso cumplido de la institución, reflejado en el buen uso de la tecnología que permite formar jóvenes conocedores del mercado de simulación y CFD para hoy y el futuro. p m

"El Sendero", ubicado en el km 22 de la vía Carmen-Puerto Real

Estudiantes de la Unacar visitan y recorren espacio ecológico de Pemex Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

A

lumnosydocentesdelaLicenciatura en Administración Turística de la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar) realizaron un recorrido por“El Sendero” de Interpretación Ecológica de la Región Marina Noreste de Pemex Exploración y Producción, espacio diseñado para promover el respeto, la armonía y la convivencia con la naturaleza.

Esteespacioecológicoformaparte

de la zona de amortiguamiento del Centro de Adiestramiento en Seguridad, Ecología y Sobrevivencia (CASES); se localiza en el kilómetro 22 de la carretera Carmen-Puerto Real y cubre una superficie de cuatro hectáreas.

Su recorrido se extiende a lo largo de aproximadamente mil 300 metros y se realiza en una hora aproximadamente.

A la fecha se han plantado en esta superficie más de mil ejemplares de diferentes especies, tales como cedro rojo (Cedrela odorata), ceiba

(Ceiba pentandra), ciricote (Cordia dodecandra), caoba (Swietenia macrophylla), macuilís (Tabebuia rosea), que permiten el refugio y alimentación de aves, anfibios, reptiles y pequeños mamíferos.

Con el desarrollo de lugares como “El Sendero”de Interpretación Ecológica, Petróleos Mexicanos coadyuva a fomentar la cultura del cuidado al medio ambiente, además de ofrecer una opción para la práctica y aprendizaje del sector educativo de Campeche y del resto del país. p m

Alumnos y maestros ce la Licenciatura en Administración Turística disfrutaron del paseo ecológico.

ué gusto nos dio saber de boca de los funcionarios del SAT que el Ayuntamiento de Carmen había sido condonado casi toda su deuda que tenía con esta institución federal recaudadora de impuestos y que los propios funcionarios del SAT manifestaron que gracias a que la Presidenta Municipal le dio la debida importancia a los programas que tiene el SAT con los municipios para saldar sus adeudos se pudo llegar a que elAyuntamientodeCarmenquedara libre de impuestos de 200 millones de pesos que debía y que quedaba a deber sólo 18 millones de pesos, que además se iban a estar solventando mensualmente; este pago o condonación del adeudo provoca también la gran importancia que la Comuna carmelita abandona el buró de crédito para que de esta manera pueda entrar al acceso de recursos federales, así como también al de Banobras. Fueron tres meses de trabajo arduo entre funcionarios del Ayuntamiento y el SAT y que hoy dan grandes frutos y que la verdad hay que reconocer que aunque son adeudos de administraciones anteriores, con responsabilidad la actual administración que dirige Aracely Escalante Jasso no sólo demuestra capacidad de negociar algo tan delicado,sinoquetambiénydeacuerdoa lo dicho por los funcionarios del SAT elmunicipiodeCarmeneselejemplo en todo el Sureste del país para que otros municipios en su mayoría que tienen adeudos con el SAT puedan también negociar, pagar y tener el derecho de la condonación de adeudos como en esta ocasión lo hizo el Ayuntamiento de Carmen. El SAT como institución recaudadora de los impuestos a personas morales y físicassiemprehademostradodureza con los morosos o deudores, hoy con los municipios realizan programas que permite obtener facilidades para negociar los adeudos o para buscar la manera de que un porcentaje sea condonado; claro que para esto se necesita que los ayuntamientos sean responsablesenbuscadeconciliarcon el SAT mediante los programas que están a la vista y a la disposición de los ayuntamientos. Los funcionarios del SAT fueron muy claros cuando manifestaron:“Por primera venimos a estar en una rueda de prensa en algún municipio, para nosotros es raro estar, pero bien vale la pena venir a decirles que tienen un Ayuntamiento responsable, que tienen una Presidenta Municipal que con esto sólo demuestra que lleva una administración con honestidad, y hoy así lo vemos y hoy pedimos darle un fuerte aplauso a la presidenta municipalAracelyEscalanteJasso,que bien se lo merece”… Qué bueno, nos da mucho gusto haber sido testigos de este anuncio tan importante y analizando lo que dará en el sentido de resultados positivos, vemos que en este último año el Ayuntamiento podrá recibir recursos federales, gracias a que ya está fuera del buró de crédito, situación que no se pudo

hacer en los dos primeros años de esta administración y además de que desgraciadamente es una administración que se encontró con adeudos de administraciones anteriores como fue el de las cuotas IMSS, con la Comisión Federal de Electricidad, el problema laboral de liquidación de un gran número de trabajadores que fueron despedidos injustamente o mal liquidados y que la administración de Escalante Jasso tuvo que hacer la liquidación correspondiente que abarcó más de tres decenas de millones de pesos, y para acabar de amolarlosrecortespresupuestalesque la Federación le ha hecho al Estado por dos ocasiones en estos dos primeros años de esta administración estatal vino también afectar al municipio de Carmen, quien se vio también recortada de su presupuesto, amén de que también Petróleos Mexicanos no ha sido muy benévolo en la cuestión de los recursos que se le debe de dar al Estado provenientes de los excedentes petroleros. Por eso la gran importancia de haber hecho la importante negociación con el SAT es un hecho histórico que todos debemos de reconocer, pues hubo capacidad y responsabilidad para negociar estos adeudos que administraciones pasadas la obtuvieron al no haber tenido la responsabilidad para pagar sus impuestos acarreados en su momento. Por eso es que pensamos que en este último año de la administración de Escalante Jasso veremos más trabajos en las comunidades, en las colonias populares de la isla, habrá de equilibrar adeudos con proveedores, en fin que será un año donde las obras que se lleven a cabo vendrán a beneficiar a los que menos tienen, seguramente se harán programas de pavimentación en todo el municipio, muchas comunidades se integrarán a las obras sociales, de urbanización, y aquí lo principal es que la Presidenta Municipal podrá cumplir todo lo que prometió en campaña, ya que se ha ido cumpliendo pero no como ella quisiera ya que han sido dos años de problemas económicos por los pagos de los adeudos que dejara la administración anterior, principalmente, un adeudo que afectó a todo el municipio, principalmente a los que menos tienen. Y bueno en este próximo informe de la Presidenta Municipal ahí se va a dar a conocer todo lo que se ha hecho, en el informe estará plasmado un trabajo que ha ido de menos a más y seguramente que habrá anuncios de otras obras que se van a hacer en el municipio con recursos federales, estatales y municipales; la verdad hará presencia de eso, estamos seguros, el municipio avanza y eso no cabe duda, pronto se darán cuenta; además de que si Aracely está trabajando, el Gobernador del Estado ha demostrado que quiere que el municipio de Carmen tenga lo que se merece, lucha a diario por los que menos tienen, apoya a la juventud, a la niñez, a las mujeres, madres solteras, a los pescadores, a los campesinos, vela por la seguridad, por eso es que podemos decir que tanto la Presidenta Municipal como el mandatario estatal Fernando Ortega Bernés trabajan con un sólo sentido por el bien de Carmen y por el bien del Estado… Queridos lectores nos vemos el próximo lunes. p m

Lunes 29 de Agosto de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen 05

Se reúne el Gobernador del Estado con funcionarios de este importante sector

Evalúan resultados en busca de alcanzar las metas programadas en educación 1 Funcionarios

responsables de las políticas educativas expusieron a Ortega Bernés los objetivos, trabajo y resultados que se han obtenido a través de las acciones que se realizan en los once municipios

El Mandatario estatal exhortó a los responsables de la educación en Campeche a continuar con el compromiso que su administración tiene con la educación en la entidad.

Campeche uRedacción

E

l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, encabezó la reunión de análisis y evaluación de los índices educativos en el Estado, en la que los funcionarios responsables de las políticas educativas expusieron al Mandatario estatal los objetivos, trabajo y resultados que se han obtenido a través de las acciones que se realizan en

Campeche uRedacción

E

n los últimos 18 meses las 42 Unidades Médicas Móviles, que la Secretaría que Salud opera a través del Sistema de Protección Social en Salud (Seguro Popular), brindaron atención a más de 125 mil campechanos que habitan en 866 localidades de los once municipios de la entidad.

A estos campechanos se brindó atención médica mediante un catálogo de 128 servicios de salud y 123 claves de medicamentos.

El secretario de Salud, Enrique Iván González López, expresó que las unidades médicas móviles, que se conocen también como caravanas de salud, brindan atención a la población quehabitaencomunidadesaltamente dispersas y de difícil acceso.

Detalló que durante el 2010 estas unidades médicas móviles brindaron atención a 65 mil 792 personas que habitan en 866 localidades rurales de los once municipios del Estado.

Al trabajo de las unidades médi-

Campeche uRedacción

E

l Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Obras Públicas, realiza el rediseño del proyecto del mercado principal del municipio de Carmen,el“AlonsoFelipedeAndrade”; actualmenteseencuentranenpláticas con los locatarios de lugar para presentarles el proyecto.

El titular de la SDUOP, Augusto Trejo Castro, dijo que será a finales del año cuando se concluya este proyecto; actualmente se iniciaron las pláticas con los locatarios y la

los once municipios y que buscan alcanzar las metas en la materia. En la misma el titular del Ejecutivo esta-

tal exhortó a los responsables de la educación en Campeche a continuar con el compromiso que su adminis-

tración tiene con la educación en la entidad y que permitirá alcanzar los objetivos en el renglón para el

beneficio de nuestros niños, niñas, jóvenes y de todos los campechanos en general. pm

Caravanas de Salud han brindado atención a más de 125 mil campechanos en 18 meses

cas, con el apoyo de 405 promotores auxiliares rurales de salud, alcanzó a un total de 63 mil 224 habitantes de 870 comunidades.

“Esimportantedestacarlainiciativa del Gobernador del Estado de brindar apoyos extraordinarios a cada uno de los promotores asistentes rurales de salud y de las parteras, por lo cual se entregaron mil 500 pesos a cada uno de ellos en el transcurso del año, lo que representa una inversión de más de 750 mil pesos”, manifestó el Secretario de Salud.

Entre enero y junio del 2011, dijo González López, bajo este esquema de atención médica se brindaron 28 mil 272 consultas generales, mil 752 consultas prenatales y cinco mil 893 de planificación familiar.

Asimismo se realizaron mil 760 detecciones de cáncer, 270 detecciones del virus de papiloma humano, 464 tomas de citologías para detectar el cáncer cérvico-uterino, cuatro mil 593 consultas de control nutricional a menores de cinco años y nueve mil 81 sesiones educativas. p m

Las unidades médicas móviles brindan atención en comunidades altamente dispersas y de difícil acceso. cas móviles, agregó el funcionario carmelita, se suma el apoyo de 386 promotores asistentes rurales de salud y 264 parteras tradicionales, que complementan y facilitan el acceso de la población a los servicios de salud.

A través de esta estrategia integral, añadió el Secretario de Salud, durante todo el 2010 se otorgaron 111 mil 984 consultas generales, seis mil 595 consultas prenatales, 21 mil 623 de planificación familiar, mil 760 deteccionesdecáncer,982detecciones

del virus de papiloma humano, 16 mil 704 consultas de control nutricional a menores de cinco años y se realizaron 32 mil 435 sesiones educativas.

GonzálezLópezdetallóquedurante el primer semestre del presente año la acción de las 42 unidades médi-

A finales del año la conclusión del proyecto

Realiza Gobierno del Estado el rediseño del proyecto del mercado principal de Carmen presidencia municipal del Carmen y el área de proyectos específicos que se encarga de la autorización de los espacios.

MEJORAMIENTO URBANO DEL CENTRO HISTÓRICO, EN SU SEGUNDA ETAPA Indicó que en lo que respecta al

mejoramiento urbano del Centro Histórico en Ciudad del Carmen, actualmente están en la segunda etapa, realizando el proceso de licitación para dicho mejoramiento.

Estas acciones que se realizan en conjunto con Semarnat, iniciarán los trabajos del parque “Juárez” al

parque “Antón de Alaminos”.

Estas acciones sin duda benefician a los carmelitas con acciones solidarias para un Campeche completo, en el que los once municipios reciban atención de calidad y servicio para el mejoramiento de sus proyectos. p m

Augusto Trejo Castro, titular de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Obras Públicas.

06 Ciudad del Carmen

Lunes 29 de Agosto de 2011

Milenio

1 En su primera fase

Beneficiarias del Programa Estratégico de Seguridad Alimentaria Sagarpa-FAO

el programa inicia con la construcción de estufas ahorradoras de leña

Hogar Saludable, en apoyo de familias rurales de Calakmul

Calakmul u Héctor Vargas

F

amilias de diversas comunidades de alta marginación del municipio de Calakmul, que son beneficiarias del Programa Estratégico de Seguridad Alimentaria (PESA), iniciaron la construcción de estufas ahorradoras de leña dentro de la primera fase del programa “Hogar Saludable”.

Este programa operado a través de la Sagarpa y la FAO busca que las familias de alta marginación de las zonas rurales se capaciten y apliquen actividades dentro de sus hogares y comunidades, que mejoren sus condiciones de vida con las tres etapas del proyecto PESA: Hogar saludable, Producción de alimentos y Generación de ingresos.

La Sagarpa en coordinación con la FAO y el Gobierno del Estado a través de la Secretaría de Desarrollo Rural (SDR) actualmente está capacitando y asesorando a los productores para la construcción de estas estufas ahorradoras de leña como un primer paso. En Calakmul se construirán 70

Se construirán 70 estufas ahorradoras de leña y 260 captadores de agua, beneficiando a 330 familias que viven en condiciones vulnerables de la zona norte y sur del municipio.

estufas ahorradoras de leña y 260 captadores de agua, beneficiando a 330 familias que viven en condiciones vulnerables de la zona norte y sur de este municipio.

Los productores recibieron la capacitación por parte de los técnicos de la Unidad Técnica de la FAO y de la Agencia de Desarrollo

Rural participante en el programa para construir y manejar estos equipos en el interior de sus hogares.

Posteriormente participaron en la construcción de las estufas para que sean ellos quienes adquieran la habilidad de replicar los modelos entre los demás habitantes de su comunidad.

Las estufas permiten mejorar las condiciones de salud de la familia pues evita la inhalación de los gases de la combustión del leño y fomenta la conservacióndelosrecursosnaturales al disminuir el consumo de leña, pues con estas estufas ahorran el 50 por ciento, comparado con los 20 leños que usan en fogones y comales de

Analizan reporteros etapas de un proceso en el nuevo sistema de justicia penal Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

E

l régimen probatorio en el sistema penal aprobatorio sustituye a la averiguación previa por la llamada etapa de investigación o fase de preliminar, que se considera fundamental ya que tiene como finalidad controlar la legalidad de la investigación, pues protege los derechos de los intervinientes sujeto a un proceso, en donde la presunción de inocencia es esencial en este sistema garantista.

IndicólamaestraAlmaIselaAlonzo Bernal, instructora del taller“El rol del periodista y los medios de comunicación en el nuevo sistema de justicia penal”, que se imparte a los reporteros de los distintos medios informativos de Ciudad del Carmen.

Los periodistas participantes conocieron que la etapa preliminar, la carpeta de investigación forma parte

de la estructura general del procedimiento penal acusatorio, ya que ésta contiene requisitos que le permiten al juzgador ver si el proceso es legal o no; ya que el Ministerio Público le debió informar a la persona si es detenida ¿por qué?, los derechos que tiene, en caso contrario su detención sería ilegal.

Por lo que el Ministerio Público y los cuerpos policiacos deben de profesionalizarse para que sus investigaciones tengan soporte legal.

Alonzo Bernal abundó sobre la etapa Intermedia o Preparación de Juicio que se presenta en forma oral y escrita y sirve para el ofrecimiento de los medios de prueba: testimonial, pericial, documental y otros medios de prueba.

En la etapa de Juicio Oral – dijo la instructora- se lleva a cabo el desahogo de los medios de prueba a través de uno de los principios, la contradicción

entre las partes, el Ministerio Público y la Defensa, por lo que el Tribunal Oral realiza una valoración sana y crítica de las pruebas presentadas, utilizando las reglas de la lógica, conocimientos científicos y máximas experiencias.

Alonzo Bernal es instructora certificada por la Secretaría Técnica (Setec) del Consejo de Coordinación para la Implementación del Sistema de Justicia Penal de la Secretaría de Gobernación Federal; dijo que el taller de capacitación y sensibilización a los periodistas de Ciudad del Carmen y organizado por el Poder Judicial del Estado de Campeche forma parte del programa de capacitación del proyecto autorizado por la Setec para el presente año.

Al explicar el tema sobre el auto de vinculación a proceso que sustituye al auto de formal prisión en el sistema mixto actual, tiene características dife-

manera irregular. En cuanto a los captadores de agua su volumen de almacenamiento es de 12000 litros.

Las familias beneficiadas son de diversas comunidades como: Dos Lagunas Norte, Nueva Vida, Ricardo Flores Magón, Nuevo Bécal, Becán, La Lucha, Eugenio Castellot, Guadalupe, Campanario, Lucha II, Josefa Ortiz, Nuevo Paraíso, Tambores de Emiliano Zapata, por mencionar algunos.

La coordinadora de la capacitación y la práctica es Griselda Canul Peraza, quien estuvo acompañada de Juan Santos, responsable del programa en la Sagarpa Campeche; de Luisa Díaz Rivas, coordinadora operativa del programa PESA por la SDR; también de Carlos Manuel Jiménez Gutiérrez, coordinador general de la Agencia de Desarrollo Rural para el PESA en Calakmul y Porfirio Roberto Cauich Sánchez, Enlace Estatal de Unidad Técnica Nacional para el PESA por parte de la FAO. pm

Participantes atentos en el taller “El rol el periodista y los medios de comunicación en el nuevo sistema de justicia penal”.

rentes; en el auto de formal prisión sirve para someter a una persona a un proceso seguida por un juicio y finalmente a una sentencia.

En cambio el auto de vinculación a proceso sirve para investigar un hecho delictuoso, pero controlado por un juez y para que sea llevada la persona a un juicio se requiere necesariamente de una acusación, en donde existen medidas cautelares para el indiciado.

Alma Isela Alonzo Bernal es secretaria académica de la Escuela Judicial del Estado de Campeche, en donde es

egresada de la maestría en Derecho Judicial; señaló que la titular del Poder Judicial,magistradoGuadalupeEugenia Quijano Villanueva, busca con estos cursos y talleres promover la difusión sobre el Sistema de Justicia Penal en Campeche a magistrados, agentes del MinisterioPúblico,policías,defensores deoficio,peritos,abogados,periodistas, así como a la sociedad en general de esta reforma constitucional de 2008 y que el Consejo para la Implementación del Sistema de Justicia Penal en el Estado de Campeche (Cisjupe) viene llevando a cabo. pm

Entrega senadora libretas a jóvenes de diversas instituciones educativas Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

P

or tercer año consecutivo y con motivo del inicio del ciclo escolar la senadora Carmen GuadalupeFonzSáenzrealizólaentrega de libretas a los alumnos de diversas instituciones educativas.

Señaló que de esta forma promueve el inicio de clases y reconoce el esfuerzo que representa la educación para el desarrollo humano de los estudiantes, los cuales requieren de los útiles y materiales necesarios para lograr el nivel educativo que

La senadora Carmen Guadalupe Fonz Sáenz realiza este apoyo por tercer año consecutivo.

su institución les exige.

En el marco de este programa busca colaborar directamente con las compras de inicio de cursos beneficiando a los alumnos de los planteles del Colegio de Bachilleres en Nuevo Progreso, Mamantel, Aguacatal, Conquista Campesina e Isla Aguada; así como a las colonias: Ampliación San Nicolás, Tierra y Libertad, Potrero, La Rivera, Volcanes, Renovación, Manigua, Ortiz Ávila, Ampliación Limonar, Pedro Sáinz de Baranda, Obrera, Belisario Domínguez, Miguel de la Madrid, Luis Donaldo Colosio,

Justo Sierra e Insurgentes, hasta el momento.

Al mismo tiempo reafirma a los jóvenes estudiantes el compromiso que tiene como legisladora en el Senado de la República por generar propuestas y establecer acuerdos encaminados al mejoramiento del desempeño del Sistema Educativo Nacional, que permitan adecuar el marco jurídico en esta materia y sea una plataforma normativa que proporcione políticas públicas a favor de la educación de los niños y jóvenes del Estado. pm

FÚTBOL

Q Derrota 5 goles

por 2 al cuadro “Bréeze Comatzu” dentro del torneo 2011 de Segunda Fuerza del grupos dos

Lunes 29 de Agosto de 2011

7

Deportivo Morro se corona campeón en Fútbol Rápido

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

n rápidas acciones propiciadas por los goles de Sergio Jacobo y de Manuel Ferrer el deportivo “Morro” se coronó campeón del Torneo 2011 del Fútbol Rápido Municipal, en un evento realizado en la cancha “Bicentenario” de la Unidad Deportiva Maderas al derrotar al deportivo “Bréeze Comatzu” con marcador final de 5 goles por 2.

El deportivo “Morro” demostró ser superior en sus acciones desde el inicio del encuentro y a lo largo de todo el partido contó con los goles determinantes de Manuel Ferrer y Sergio Jacobo, y de este modo se coronó campeón del Torneo 2011 del Fútbol Rápido Municipal de Segunda Fuerza del grupo dos al vencer al son de cinco goles por dos a los del deportivo “Bréeze Comatzu”.

Este encuentro final que tuvo lugar en la cancha del fútbol rápido de la Unidad Deportiva “Bicentenario” con la presencia de la directiva de la liga La Carmelita, encabezada por Sergio Santini Cantún, presidente; de la coordinadora de la Liga de Fútbol Rápido, Ingrid Yazmín Torres Cruz; del profesor Alfredo Lugo Valdez y cientos de aficionados al balompié que se dieron cita para presenciar la final de este torneo, en donde esta dos escuadras mostraron en su lucha el coraje, gallardía y dedicación por el máximo gallardete 2011.

E

SE COLOCA ARRIBA DESDE EL INICIO Desde los primeros diez minutos

El subcampeón del torneo, el deportivo “Bréeze Comatzu”; su capitán recibe el trofeo de manos del “Profe” Alfredo Lugo Valdez.

honor en el segundo cuarto por conducto de Víctor Dzib, quien recuperando el esférico dentro del área ante el mal disparo de Fernando Rodríguez, lograron el dos por cero.

Sólo que antes de irse al tercer cuarto los “Morros” lograron un gol más en los botines de Sergio Jacobo, para que de esta forma sumar un marcador de tres por dos.

Para el tercer cuarto los “Morros” no dejaron correr su suerte y lograron sumar un par de goles: uno en los botines de Sergio Jacobo y uno al minuto nueve de Jorge Ortiz, gol Un representante del deportivo “Morro” recibe el trofeo de manos de Sergio Santini y que lo acredita como campeón del Torneo 2011 del Fútbol Rápido Municipal; atestigua el “Profe” Alfredo Lugo. de juego el deportivo “Morro” logró venir de menos a más y a través del portador de la camiseta número 10, Manuel Ferrer, se colocaron arriba en el marcador

con un par de goles a los minutos cuatro y siete.

Por su parte los “Bréeze Comatzu” colgaron argolla en el primer cuarto, logrando ir por el gol del

Invitan al Torneo de Apertura 2011 en categorías infantiles de Fútbol Soccer Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

erá definitivamente este martes 30 del presente cuando a las ocho de la noche se cierre el periodo de inscripciones de los equipos a participar en el Torneo de Apertura 2011 de las categorías infantiles en la especialidad de fútbol soccer; lo anterior fue informado por Sergio Santini Cantún, presidente de la Liga Municipal de Fútbol Carmelita y representante de la Comude.

Según informó Sergio Santini es el Ayuntamiento del Carmen y la Dirección de Educación, Cultura y Deportes (Decud), a través de la Coordinación Municipal del Deporte (Comude), los que están

S

El campeón goleador del torneo con 40 dianas resultó ser Víctor Manuel Dzib Luna.

convocando al público en general, a los padres de familia y escuelas a registrar sus equipos a fin de que participen en el Torneo de Apertura 2011 en la especialidad de fútbol soccer.

Este torneo dará inicio el 3 de septiembre venidero a las nueve de la mañana en las canchas de la Unidad Deportiva “20 de Noviembre” para las categorías: Infantil Prima Mixta de 5 a 6 años e Infantil Menor Mixta de 7 a 8 años; por lo que el día 30 de agosto a la ocho de la noche se llevará a cabo una junta previa en las oficinas de la Comude.

Será en esta reunión cuando oficialmente se clausure el periodo

de inscripciones de los equipos que vayan a participar, siendo precisamente en las oficinas de la Comude, ubicadas en el lugar conocido de la unidad deportiva donde se están aceptando los registros de los equipos.

Los interesados pueden solicitar mayor información al teléfono fax 938-38-4-24-12 y al correo electrónico: comude2009-2012@hotmail.com en días y horas hábiles de oficina.

Las inscripciones son completamente gratuitas para este torneo y sólo se deberán aportar las fotografías y documentos necesarios de cada niño a fin de integrar el expediente de la actividad.

Dará inicio este 3 de septiembre para las categorías: Infantil Prima Mixta de 5 a 6 años e Infantil Menor Mixta de 7 a 8 años.

que le dio confianza al equipo.

Los favoritos de la noche, el deportivo “Bréeze Comatzu”, a duras penas logró un segundo gol, anotado por Víctor Dzib, campeón goleador de la temporada 2011 del Fútbol Rápido.

Al término del partido la Liga Municipal La Carmelita llevó a cabo la premiación del subcampeón deportivo “Bréeze” y al campeón 2011 deportivo “Morro”, así también al campeón goleador del grupo dos, Víctor Manuel Dzib Luna, quien a lo largo de la temporada regular sumó 40 dianas.

08 Pura Vida

Milenio

Lunes 29 de Agosto de 2011

Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos

Datos del evento: Novios: Los jóvenes Mario Sotelo Figueroa y Karen Limón Fabre unieron sus vidas a través del matrimonio civil y religioso.

Los ahora esposos con los padres del novio, Mario Sotelo Luna y María Guadalupe Figueroa de Sotelo.

Víctor Colunga y su esposa junto a Karen y Mario Sotelo; Roxana Blanco de Limón y Gustavo Limón Hernández.

Unen sus vidas Mario Sotelo Karen Limón

&

Padres del novio: Mario Sotelo Luna y María Guadalupe Figueroa de Sotelo.

Padres de la novia: Raúl Limón Hernández y Ana Patricia Fabre de Limón.

Padrinos de Velación: Leopoldo Gómez y Erika Mortera de Gómez.

Iglesia: Nuestra Señora de Fátima.

Con sus padrinos de Velación, Leopoldo Gómez y Erika Mortera de Gómez.

Recepción: Marina Bucaneros.

Invitados: Familiares y amigos cercanos a los recién desposados.

Los esposos Sotelo Limón junto a su padrino de brindis, Víctor Kidnie de la Cruz.

Mario y Karen con los padres de la novia, Ana Patricia Fabre de Limón y Raúl Limón Hernández.

Los felices novios: Mario Sotelo Figueroa y Karen Limón Fabre.

Fabiola Brown, Socorro Eguans, los recién desposados, Jacqueline Solís Vicencio, Tania Solís Vicencio, Irene Kano y las pajecitas: Francia Perea Limón y Ana Paulina Ibargüen Limón.

lunes 29 de Agosto de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE

'PY ÂśTFOTBUF[ P FTUVQJEF[

INTERLUDIO Ifd}e I\ml\ckXj I\k\j

:`if >Â?d\q C\pmX

-

u okhq_ekjao u( lkn mqŠ jk( _kjrkmqa ] hko cnqlko rekhajpko ] qj] pnacq]Ă?* ÂźAo qj] aopqle`av lh]jpa]n dku qj] pnacq] _kj hko _neiej]hao; Lnk^]^haiajpa* Lank Bkt jk ao ah ˜je_k* Iƒo `a qj lneeop] `e_a( aj rkv ^]f]( mqa aok d]nƒj _q]j`k Ajne) mqa LaÂ’] Jeapk oa] lnaoe`ajpa* Ao hk mqa( okppk rk_a p]i^eŠj( iƒo `a qj ck^anj]`kn k lnaoe`ajpa iqje_el]h lnaoqia mqa devk l]n] ^]f]n ah pannkn* Ck^anj]jpao( at ck^anj]jpao u bqpqnko ck^anj]jpao _kj ao] kleje“j _ki˜j iqara ] lajo]n mqa( iƒo mqa `a qj ja_ek ecjkn]jpa( h] e`a] lk`nÂŽ] oan lnkle] `ah ^qaj fqe_ek* Lanba_pk( mqa oa l]_pa( mqa oa `afa `a _kj)

bnkjp]n ] hko _neiej]hao* Âź= mqŠ _neiej]hao; Âź?]`] mqeŠj oa d]_a _]nck `a oq aomqej]( iqje_elek( aop]`k( l]ÂŽo; ÂźMqŠ ik`ahk `a l]_pk; ÂźMqŠ d]_a oqlkjan mqa hko _neie) j]hao mqeanaj l]_p]n qj ]hpk ] oq ik`ahk `a rekhaj_e]( _neiaj u iqanpa;ÂźOanÂŽ] qj ]_qan`k `a iaoao( ]Â’ko( cajan]_ekjao; ÂźHko _neiej]hao jk ]lnkra_d]nƒj ah l]_pk l]n] bknp]ha_anoa u nkilanhk _q]j`k iafkn hao _kjrajc]; Iqu ejpanao]jpa oanÂŽ] mqa Bkt u `aiƒo lnk l]_pk naolkj`]j ao]o u iƒo lnacqj) p]o l]n] _kjraj_an `a mqa oa pn]p] `a qj] lnklqaop] renpqko] aj oajo]pav* U jk aj aopqle`av* .m

$FSP DFSP KVTUJDJB

Luis El CartĂşn PĂŠrez

k oaj_ehhk oanÂŽ] ]lah]n ] h] pkn) lav] jkp]^ha `a Re_ajpa Bkt( `a_en mqa d] `e_dk kpn] bn]oa lnkle] `a qj aop˜le`k* Bkt ao ]h iajko _kjoeopajpa* Hhar] ]Â’ko lnklkjeaj`k hac]hev]n u cn]r]n ]hcqj]o `nkc]o( le`eaj`k h] o]he`] `ah AfŠn) _epk `a h]o _]hhao( lknmqa ĂŽieajpn]o oec] aop] cqann] u aopa jerah `a _neiej]he`]` oacqenaiko lan`eaj`kĂ?* Oqo klejekjao pn]o h] pn]ca`e] `a Ikjpa) nnau jk okj( lkn p]jpk( qj] oknlnao] pkp]h* Atlnao“6 ĂŽOa `a^anÂŽ] hh]i]n ] qj cnqlk `a ajh]_a `a atlanpko aj ah pai] aj ah _kjpatpk ejpanj]_ekj]h mqa ]lknpa e`a]o( ]__ekjao

CUB�CULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX

"

qj ]’k `a h] o]he`] `a Iate_]j] `a h] ej`qopne] ]Šna] j]_ekj]h( d]u qj] oanea `a `]pko mqa ehqopn]j hk ^ajŠÚ_k mqa bqa oq o]he`]( p]jpk l]n] hko _kj) oqie`knao( mqa d]j aj_kjpn]`k iajknao lna_eko( _kik l]n] h] ej`qopne] ieoi]( mqa d] ajpn]`k aj l]pn“j `a i]ukn aÚ_eaj_e]* Hko `]pko* Ah lna_ek lnkia`ek lkn re]fa oaj_ehhk aj laoko _kjop]jpao aj ah lanek`k ajank)i]uk `a .,,5 aj h] nqp] IŠte_k ] Hko ãjcahao an] `a ieh 42. laoko* Aj aoa ajpkj_ao h] nqp] an] oanre`] lkn =ankiŠte_k( =h]og] =enhejao( Qjepa` u Iate_]j]* Qj ]’k `ao) lqŠo( aj .,-,( ah ej_naiajpk aj ah lna_ek bqa `a -5 lkn _eajpk* Ah ^khapk _kop]^] . ieh ../ laoko* Lank u] aopa ]’k( oej Iate_]j] aj ah ao) _aj]nek( u _kj h] ajpn]`] `a Rkh]neo aj ao]

$POGJSNBEP TJO .FYJDBOB CBKBSPO QSFDJPT nqp]( hko lna_eko _]uankj 3 lkn _eajpk u ah ^khapk lnkia`e“ . ieh ,13 laoko* K_qnne“ hk ieoik _kj h] nqp] ?]j_˜j ] Ie]ie* Ajpna .,,5 u .,-, ah ej_naiajpk aj lna_ek bqa `a 0/ lkn _eajpk* Aj i]uk `a .,-, _]`] ^khapk aj ao] nqp] lnkia`e“ / ieh 2,5 laoko* Jk k^op]jpa( Iate_]j] o]he“ u ajpn“ =ankiŠte_k( mqa iƒo aĂš_eaj) paiajpa lnkia`e“ _kj =iane_]j =enhejao qj lna_ek lkn ^khapk `a . ieh 452 laoko( ., lkn _eajpk iajko* Aj `aopejko j]_ekj]hao k_qnne“ hk ieoik6 ajpna .,,5 u .,-, ah ej_naiajpk aj lna_ek bqa `a .4 lkn _eajpk* H] nqp] h] oanrÂŽ]j =ank) iŠte_k( ?he_g( Ejpanfap u Iate_]j] u _k^n]^]j ieh 143 laoko ah ]Â’k l]o]`k aj lnkia`ek* Jk k^op]jpa( aopa ]Â’k( u] oej Iate_]j] u oej ?he_g( ah lna_ek lnkia`ek _]u“ ] ieh /-/ laoko( lank ej_hqu“ jqar]o hÂŽja]o6 I]cje_d]npano( Rer]ank^˜o k =ankiŠte_k ?kjja_p*

Lnƒ_pe_]iajpa pk`k ah ian_]`k mqa ]paj`ÂŽ] Iate_]j] aopƒ _q^eanpk ] qj ]Â’k `a oq o]he`] `a hko _eahko* Aj nqp]o j]_ek) j]hao h] _k^anpqn] u] ao pkp]h* Aj nqp]o ej) panj]_ekj]hao mqa`]j ]hcqjko `aopejko mqa jejcqj] hÂŽja] d] okhe_ep]`k ]paj`an ] h] ba_d]6 Iknahe] ] ?de_]ck k V]_]pa_]o d]_e] K]gh]j`( okj `ko afailhko* H] lnk`q_pere`]` `a h]o hÂŽja]o ]Šna]o d] oq^e`k oecjeĂš_]per]iajpa* Lkn afailhk( h] n]v“j `a l]o]fanko ]paj) `e`ko lkn _]`] ailha]`k oa ahar“ `a ieh -,, ej`ere`qko ] ieh 0,,7 ao `a_en( _na_e“ ] qj] p]o] _kilqaop] ]jq]h lnkia`ek `a .*0 lkn _eajpk aj h] ˜hpei] `Š_]`]* Aj ah iqj`k _]`] pn]^]f]`kn ]Šnak ]peaj`a ] ieh /11 l]o]fanko7 k oa]( aop]iko lkn ]nne^] `ah lnkia`ek* Iate_]j] jk d]_a b]hp]* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF 3

&TUP OP FT UFSSPSJTNP

%

e_aj mqa hk k_qnne`k aj Ikjpa) nnau bqa qj ]_pk pannkneop]* Jk aopku `a ]_qan`k* Ah pannkneoik ao kpn] _ko]* Oa _]n]_panev] lkn ]__ekjao `a j]pqn]hav] iƒo ej`eo_neiej]`] lanlapn]`]o lkn ej`ere`qko mqa hq_d]j lkn qj] _]qo] Ă?qj] cqann] o]jp]( h] he^an]_e“j `a qj pannepknek( h] ej) `alaj`aj_e] `a qj] j]_e“j( ap_Špan]Ă? u mqa lnapaj`aj ]oÂŽ( lkn ia`ek `ah pannkn( `k^hac]n ] qj ]`rano]nek Ă?qj Aop]`k( lkn hk cajan]h k( p]i^eŠj( qj] _kha_pere`]` k qj cnqlk Špje_kĂ? l]n] ]h_]jv]n oqo Ăšjao* Okj pannkneop]o( dku `ÂŽ]( hko iehep]jpao `a =h M]a`]( AP=( Dav^khh]( =h)Fed]`( h]o B=N? u hko Pecnao P]iehao( ajpna kpn]o iq_d]o knc]jev]_ekjao* Bqankj pannkneop]o( aj oq ikiajpk( h] EN= enh]j`ao]( h]o >nec]`]o Nkf]o ep]he]j]o( Oaj`ank Hqiejkok( h] ^]j`] >]]`an) Iaejdkbb u hko Ikjpkjanko ]ncajpejko* Ah pannkneop] hq_d] _kjpn] ah ĂŽoeopai]Ă?( _kjpn] qj ik`ahk `a ok_ea`]`( _kjpn] qj] nahece“j( _kjpn] ah lk`an aop]^ha_e`k u _kjpn] qj] _kiqje`]` l]npe_qh]n $ao iqu _qnekok( aj aopa oajpe`k( mqa hko oqe_e`]o `a =h M]a`] i]paj( ok^na pk`k( ] hko lnkleko iqoqhi]jao u mqa hko P]he^]jao lkjc]j ^ki^]o aj h]o iavmqep]o%* H] j]pqn]hav] `ah pannkneoik ao ]oaoej]n ] cajpa mqa jk peaja j]`] mqa ran6 oq lnkl“) oepk lneiank ao oanrenoa `a h] iqanpa _kik qj ejopnqiajpk l]n] oai^n]n qj iea`k cajan]hev]`k u `ebqok ajpna lanokj]o mqa( ]`renpeaj`k mqa lqa`aj oan rÂŽ_pei]o aj _q]hmqean hqc]n u aj _q]hmqean ikiajpk( oa oeajpaj `ena_p]iajpa ]iaj]v]`]o* Ao _eanpk mqa( aj IŠte_k( hko _neiej]hao i]p]j p]i^eŠj ] iq_d]o lanokj]o ejk) _ajpao* Lank( o]hrk aj ah _]ok `ah ]pajp]`k `a Iknahe] $Šoa oÂŽ bqa( aj oajpe`k aopne_pk( qj ]_pk pannkneop]%( ah k^faperk lanoacqe`k ao iq_dk iƒo ejia`e]pk u( ok^na pk`k( lanba_p]iajpa `aĂšje`k aj pŠniejko `a h]o c]j]j_e]o* Ao `a_en( okj ]__ekjao aoaj) _e]hiajpa aopn]pŠce_]o u iqu lqjpq]hao6 qj ]fqopa `a _qajp]o( h] na_qlan]_e“j `a qj pannepknek k_ql]`k lkn qj] ^]j`] ner]h( h] nalnao]he] lkn qj l]_pk jk naolap]`k( ah ]ia`najp]ieajpk aj qj aomqai] `a at) pknoe“j $l]na_a oan( aopa ˜hpeik( ah _]ok `ah ?]oejk Nku]ha%( h] _kjmqeop] `a qj] jqar] lh]v]( ap_Špan]* Aj aop]o ]__ekjao lqa`aj iknen oanao dqi]jko mqa oa aj_kjpn]^]j ]dÂŽ( aj ah hqc]n amqerk_]`k ] h] dkn] amqerk_]`] k lqa`a d]^an( ej_hqoera( lanokj]o mqa bqankj afa_qp]`]o `a i]jan] `ahe^an]`] lank mqa jk iqanaj Ă?] `ebanaj_e] `ah ]_pk pannkneop]Ă? lknmqa aop]^]j `a ra) n]jak( lknmqa _aha^n]^]j qj] _anaikje] _ÂŽre_] k lknmqa _nqv]^]j qj] lh]v] l˜^he_] oejk( lkn afailhk( lknmqa okj _heajpao `a qj hk_]h _quk `qaÂ’k jk d] l]c]`k h] _qkp] k ]iecko( oej o]^anhk( `a qj pelk mqa pn]^]f] l]n] qj] knc]jev]_e“j* Hk nalepk( aj aopa l]ÂŽo ao i]p]`]( `a i]jan] bknpqep]( iq_d] cajpa ejk_ajpa7 u p]i^eŠj iqanaj iq_d]o lanokj]o lknmqa ] h]o ^]j`]o _neiej]hao jk hao eilknp] mqa _]ec]j( _kik rÂŽ_pei]o _kh]pan]hao( aj h]o ]__ekjao mqa afa_qp]j* O]^aiko mqa jk peajaj jejc˜j naolapk lkn h] re`] dqi]j]* Lank aok jk ao pannkneoik $]qjmqa( `a l]ok( aopaiko pk`ko ]pann]`ko%* Aok ao `ahej_qaj_e]* @ahej_qaj_e] ^nqp]h( `ao_]nj]`] u o]jcqej]ne]* .m revueltas@mac.com

04

lunes 29 de Agosto de 2011

Tabasco

Milenio

Elección interna del Sol Azteca

En alianza con Sánchez Cabrales derrota a Gaudiano por 100 votos contra 80 y 1 abstención

Sánchez Ramos, dirigente del PRD El nuevo líder de los perredistas en Tabasco señaló que “quienes pretendían que hoy iba a ser una ‘cena de negros’ (la elección), se equivocaron”, dijo y ofreció trabajar con y para todos ERICK BANDA

Villahermosa u Carlos Sáyago

E

n alianza de Rafael Sánchez Cabrales con Francisco Sánchez Ramos, éste último cosechó los votos del primero que declinóensufavorysoloasípudieron ambos derrotar a Gerardo Gaudiano Rovirosa por una votación de 100 votos contra 80 y 1 abstención en una prolongada sesión en la que el nuevo dirigenteseñalóque“quienespretendíanquehoyibaaseruna‘cenadenegros’(laelección),seequivocaron”,dijo y ofreció trabajar con y para todos.

La asamblea que inició casi a las 11 de la mañana, se prolongó hasta casi las cuatro de la tarde en una asamblea que se realizó a puerta cerrada pero al llegar su culminación, se escuchó al huimanguillense decir“gracias por el esfuerzo realizado hoy. Quienes pretendían que iba a ser una‘cena de negros’se equivocaron porque el PRD, no solamente salió unificado, reconozco en Gerardo Gaudiano y en Rafael Elías Sánchez Cabrales, a dos compañeros que están a la altura de las circunstancias.

Sin embargo, para la elección solo fueron dos contendientes

Sánchez Ramos mostró su constancia de mayoría, abrazando a Gerardo Gaudiano. porque en reunión que se celebró por la mañana, Sánchez Cabrales hicieron el recuento de los votos y hubo 51 para Sánchez Ramos por 50 de Sánchez Cabrales quien ante esa mínima diferencia decidió declinar para sumar sus votos a la candidatura de Francisco quien se impuso

100 votos contra 80 de Gaudiano y una abstención y dijo que “reconozco la valentía y reconozco la civilidad política, con las que hoy el máximo órgano de mi partido se ha conducido”.

Ya en su discurso de toma de protesta, el ex-diputado local y federal

señaló que “primero, agradezco a Dios y a ustedes amigos consejeros, que me hicieron hoy dirigente estatal de mi partido y no tengo derecho a quedarles mal. Tengo un compromiso cumplido y lo vuelvo a asumir ante este máximo órgano de nuestro partido”.

Manifestó que habrá “todo nuestro apoyo y todo nuestro reconocimiento al Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) que encabeza nuestro paisano Andrés Manuel López Obrador y quiero decirles, que ahora como nuevo dirigente no tengo ninguna intención de tener candidato o alguien que aspire a ser candidato al gobierno del estado. Quienes somos dirigentes, lo somos para todos. Lo hice un compromiso y lo voy a asumir. Dije que en esta semana, vamos a hacer un llamado respetuoso a los que aspiran a gobernar Tabasco por nuestro partido, para que hagan una agenda con esta dirigencia estatal y caminemos juntos los 17 municipios”.

Agregó que se reunirá además, con la fracción parlamentaria de su partido para discutir la agenda Legislativa y que “nos vamos a reunir con todos los consejos municipales. Vamos a hacer un trabajo de la mano de todos, porque estoy plenamente convencido de que sólo no voy a poder; vamos a poder de la mano del equipo que representa el compañero Rafael Elías Sánchez Cabrales y de lo que representa el compañero Gerardo Gaudiano.

Para ellos mi reconocimiento”.

Añadió en su improvisado discurso que “para quienes creyeron que hoy iba a haber un ganador o un perdedor, señores yo les digo que el único ganador es el PRD, el único ganador es el pueblo de Tabasco, porque vamos por la presidencia de México y vamos por la gubernatura del estado, vamos por la mayoría en el Congreso y yo les aseguro que el 2012, es el año del Partido de la Revolución Democrática”.

Igualmente en entrevista con los medios, rechazó que vaya a trabajar para determinados candidatos o para favorecer a una candidatura pues “eso no se va a dar en el PRD, no tiene `por qué haber dados cargados, hoy a pesar de lo que vaticinaban algunos, se demostró unidad y que hay civilidad política, hoy no hay candidato al gobierno sino que se va a estructurar la directiva procurando que estén representadas todas las fuerzas políticas”. pm

El joven aspirante rechaza tener la intención de impugnar el resultado

Gerardo Gaudiano declinaría a ser el segundo 1 "Las cifras no serán

motivo de división, porque le apuesto a la unidad y el Consejo Político decidió" Villahermosau Carlos Sáyago

A

unqueobtuvoel45porciento de la votación, (80 contra 100), Gerardo Gaudiano Rovirosa podría declinar a ocupar la secretaría general de la dirigencia estatal del Partido de la Revolución Democrática porque“voy a esperar porque mi intención era encabezar

un proyecto y no es lo mismo ir en segundo lugar, no me preparé para ello, quizá un compañero de nuestro grupo podría ocupar mi lugar”, advirtió el ex-dirigente municipal del Sol Azteca en Centro.

Manifestó el candidato derrotado que no tiene la intención de impugnar el resultado de la elección pero será en esta misma semana cuando, después de valorar lo que más le convenga, definirá si acepta o no la Secretaría General del CDE del PRD porque su proyecto era otro y tendrá que mentalizarse al respecto.

En todo momento, Gaudiano Rovirosa rechazó que pudiera encabezar cualquier conflicto interno

“porque soy una gente de partido y no va haber nada de eso, me sumaré al proyecto del partido y apoyaré en todo el trabajo que se tenga que hacer porque vamos a seguir trabajando en el partido, vamos a seguir unificando al partido y sobre todo, organizándolo para el proceso electoral que viene” ya que es más importantes el propio partido, dijo.

Ante la insistencia de los reporteros con quienes se reunía cada semana como dirigente municipal en Centro, dijo que “vamos a esperar pues de todas maneras voy a cooperar y a coadyuvar, pero en caso de que yo no acepte la Secretaría General del partido, seguramente

irá un compañero de nosotros, lo que no quiero es dejar de hacer el trabajo del Comité Estatal porque quizá no sea lo que yo esperaba y en ese sentido, vamos a seguir apoyando y en la medida de lo posible, trabajando”, aseguró.

Al conocer los resultados oficiales del computó de la elección que hicieron los consejeros, que al final dieron 100 votos a favor de Francisco Sánchez Ramos y 80 para él, Gaudiano Rovirosa dijo que tales cifras no serán motivo de división porque “yo le apuesto a la unidad y el Consejo Político decidió, no hay por qué inconformarse, hay que preservar la unidad y estoy conforme con el resultado y con

lo que venga”.

Recordó que en su campaña, no cayó en descalificaciones y menos en agresiones verbales o físicas para con sus contrincantes “y en ese sentido termino este proceso interno, la elección me deja satisfecho el haber tenido esa votación, prueba de que los compañeros se mantuvieron firmes y que creen en un proyecto encabezado por mí” aunque por desgracia no les alcanzó pero fue significativa, apuntó.

Finalmente, el joven aspirante se dijo tranquilo con el resultado porque pese a no ganar la presidencia del CDE del Sol Azteca, los consejeros políticos decidieron“y ese es el mejor síntoma de unidad". pm

lunes 29 de Agosto de 2011

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

crónica: por Diana Magaña

UNA MUY CALIENTE DECISIÓN A su arribo los candidatos encendieron las pasiones de militantes y simpatizantes del PRD. Sánchez Ramos afirmaba "no voy a perder", Gaudiano Rovirosa aseguraba "voy acatar la decisión" y Sánchez Cabrales decía "todos ganan" ERICK BANDA

N

i los rayos del sol intenso y el calor del día que se reflejó en la ciudad pudo impedir que militantes perredistas y simpatizantes se empezaran a dar cita a las afueras del salón de eventos Zazzil ubicado en la Avenida Méndez, donde se llevaría acabo la elección del nuevo dirigente estatal del Partido de la Revolución Democrática (PRD).

Poco a poco fueron llegando hombres y mujeres que descendían de transporte público así como de carros privados sin dejar pasar desapercibido el acarreo que se dio pese que se había llegado a un pacto previo a la votación de no realizar este tipo de acciones con los militantes, la efervescencia política no podía pasar desapercibido donde cada vez se llenaba más rápido la explanada del salón donde a lo lejos se alcanzaban a ver los camiones que fueron estacionados en el fraccionamiento Lidia Esther para pasar desapercibidos frente al lugar.

Los primeros cuadros perredistas que empezaron a llegar a las 10:30 de la mañana fue Juan José Peralta Fósil Diputado Local, así como Mónica Hernández Balboa quien es consejera estatal y fue diputada por este partido, minutos después los ojos de los presentes desviaron la atención y era la llegada de la Senadora de Tabasco por el PRD, Rosalinda López Hernández quien iba apoyando del brazo a una ancianita la cual la colocó en la fila y posteriormente ella saludó a los ya consejeros formados hasta llegar casi al final de la cola a tomar su lugar.

En poco tiempo a las 10:57 arribó el primer aspirante a la dirigencia del PRD Francisco Sánchez Ramos quien en una ola de gritos “pancho, amigo, estamos contigo”, fue saludando poco a poco a la vaya de gente

Previo a saberse los resultados, los consejeros intercambiaban impresiones. que se formó a su alrededor donde declaró a los medios que “no voy a perder, voy a ganar”.

Como todos los eventos que realiza el PRD en Tabasco no podía faltar el animador quien a gritos apoyando a Pancho Sánchez gritaba “sin dinero va a ganar” uniéndose los demás que lo apoyaban a esa expresión.

A las 11:00 en punto llegó el otro candidato a la dirigencia, tranquilo, sereno y con la confianza del respaldo de quienes lo acompañaban se fue acercando a la puerta principal el era Gerardo Gaudiano Rovirosa sintiéndose seguro que había que esperarla decisión de la mayoría.

“Vamos a esperar la decisión de la mayoría, estamos listos desde el primer día que nos inscribimos en la contienda. Yo voy a acatar la decisión de la mayoría, yo soy demócrata convencido y los consejeros son los que van a decidir somos 184 consejeros y hay que respetar la voluntad de la mayoría”. Así lo aseguraba al ingresar de manera directa al lugar.

Poco fue dándose la presencia tanto de presidentes municipales perredistas como el de Paraíso y Jalapa, así como otros diputados locales y Auldárico Hernández Gerónimo fiel perredista. Fue cuando no podía faltar el arribo de la batucada la cual llegó a

las 12:10 para poder amenizar un poco el rato de espera que se realizaría en la explanada a los simpatizantes que estarían hasta que dieran los resultados en 3 horas de sesión.

Fue así cuando rápido y agobiado, con prisas llegó el último candidato de la dirigencia Rafael Elías Sánchez Cabrales a las 12:26, quien no quiso hablar mucho al cuestionarle si decidió declinar su candidatura a favor de Francisco Sánchez Ramos el aseguró que hizo un ejercicio previo.

“Vamos al consejo para determinar con los compañeros, aquí estamos en manos del consejo”, enfatizó. Al insistirle si se sentía perdido y por eso tenía pensado realizar su declinación destacó que en el partido nadie pierde si no todos ganan.

“Todo mundo tiene su representatividad y fuerza, esa va a quedar plasmada en el Comité Estatal aquí no hay división, aquí tenemos que ir todos juntos, vamos a caminar como compañeros y a cada quien se le va a respetar su representatividad esa es la ventaja del PRD que el que gana no se lo lleva todo, gana quien tiene la representatividad que tiene”, finalizando y donde fue pasado rápidamente al interior del salón.

En este ambiente de espera, algunos con rostros de a “a ver que pasa”, otros desesperados de alguna señal, con ganas de poder ingresar, suscitaron las primeras horas previo a lo que ya se realizaba a dentro del recinto donde el silencio y algunos nerviosismos esperaban los resultados de quien sería el nuevo dirigente estatal del PRD y quien iniciará un proceso de cambios en sus 17 consejos municipales para dar cumplimiento a los estatutos internos y prepararse para las elecciones y una de ellas el de la gubernatura de Tabasco. pm

1 Rosalinda

Elección transparente fortalecele más al partido y abona la unidad, aseveran

y Adán Augusto López Hernández, así como Raúl Ojeda Zubieta acudieron a la renovación de la dirigencia del PRD

Líderes destacan ejercicio democrático

Villahermosau Diana Magaña

P

ersonajes importantes del Sol Azteca destacaron el ejercicio democrático en el que se llevó a cabo la renovación de la dirigencia estatal del Partido de la Revolución Democrática (PRD) y destacaron la civilidad de los candidatos para fortalecer al partido.

Rosalinda López Hernández, senadora de la República por

Tabasco del PRD aseveró que “es parte de la vida del partido, aquí hay libertad de hombres y mujeres libres y esto es bonito, le pone un simbolismo especial al PRD” “Todo esto ayuda a fortalecer el trabajo en equipo y nosotros indistintamente del resultado cualquiera de los compañeros siempre ha habido una relación respetuosa con la dirigencia y en este año y en el año que viene va a ser mas es una responsabilidad del PRD de salir fortalecido”.

Por su parte, Adán Augusto López Hernández, diputado Federal del PRD aseveró “yo vengo a emitir mi voto, en plena

libertad de consejo, son estilos de cada quien, pero yo creo que al final va a privilegiar la unidad, será al final de todo una contienda entre los consejeros que emitirán su voto en plena libertad.

Yo creo que los consejeros del partido y los militantes desde que decidimos que hubiese un relevo, una contienda estamos obligados a reconocer a la dirigencia, estamos sumados todos con quien sea el dirigente.

Yo creo que está claro quienes son los 4 que hemos manifestado las aspiraciones en mi caso yo lo he hecho público desde hace bastante tiempo, tengo un posicionamiento ante

la opinión publica y ante la militancia que me da la seguridad de que voy a hacer el candidato creo que tanto en eso como en la dirigencia habrá unidad al final”.

Por su parte, Raúl Ojera Zubieta, militante del PRD dijo “cualquiera que resulte el ganador convoque a la unidad por que va a ser importante y legitima la participación cada uno de nosotros tiene un punto de vista sobre quien vaya a ser el dirigente, pero los tres compañeros que aspiraron son de lo mejor, cualquiera de ellos que resulte triunfador va hacer un papel relevante en nuestra dirección.

Acatar el resultado, están los órganos del partido, quien gane ganó y los demás nos sumamos y punto, no hay vuelta de hoja”.

Por último, Rafael Elías Sánchez Cabrales, sspirante a la dirigencia del PRD destacó “Todo mundo tiene su representatividad y fuerza, esa va a quedar plasmada en el comité estatal aquí no hay división, aquí tenemos que ir todos juntos, vamos a caminar como compañeros y a cada quien se le va a respetar su representatividad esa es la ventaja del PRD que el que gana no se lo lleva todo, gana quien tiene la representatividad que tiene”. pm

06 tabasco

lunes 29 de Agosto de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

H

e recibido una reclamación escrita de Miguel Vera Hernández, el líder de los ambulantes que se niegan a acatar los ordenamientos de la autoridad municipal a fin de ser reubicados en el edificio San Juan. He aquí la parte medular de su inconformidad por lo publicado en esta columna el 22 de agosto: “(…) En relación a la columna quiero dar a conocer algunas imprecisiones, por no decir irregularidades, en que incurrió el columnista Jorge Núñez Martin, que además de afectar la calidad informativa de este prestigioso diario, parece tener la intención de dañar mi imagen como ciudadano y ante la ciudadanía.

Tomando en cuenta lo anterior, me llama la atención que en el párrafo octavo de su columna,afirmaque“losenteradosdeltemahan expresado que detrás de la postura de Miguel Vera no hay un interés genuino de defender los derechos de los ambulantes. Lo que en verdad está en juego es el lucrativo negocio de sus líderes,quienesalolargodelosañoshanvivido

Miguel Vera defiende su rectitud y honestidad a costa de los pagos semanales que los semifijos hacen a los dirigentes como una especie de derecho de piso. Se sabe, por ejemplo, que en conjunto, los ambulantes de la zona centro de la ciudad pagan semanalmente cuotas en una cantidad cercana a los cien mil pesos, sin que nadie sepa a ciencia cierta a manos de quienes va a parar ese dinero”.

Los columnistas como Jorge Núñez Martin no saben a ciencia cierta muchas cosas, y la respuesta a sus interrogantes se la brinda hoy el reportero Felipe Rosales Pérez, del diario Novedades de Tabasco, quien en un reportaje titulado Piden Ambulantes Bajar las Cuotas, señala que“indígenas de la sierra de Zongolica, Veracruz,acusarondirectamentealsubcoordinadordecomercioambulante,RubénMoscoso Pintado, por las altas tarifas”.

También da cuenta de la marcha realizada el23deagostoporalgunasdelascallesdelaciudad, en la que denuncian al citado funcionario municipal de las cuotas a la mano que les pide por ejercer el comercio en la vía pública, cuotas

que sin lugar a dudas son a la mano, porque así lo han denunciado un sinfín de veces algunos vendedoresambulantes,sinqueningúnmedio hagaecodedichasdenuncias.Esdecir,haycien indígenasdenunciandounacuotamensualde cinco mil pesos por parte de este funcionario del Ayuntamiento. Aquí está la respuesta a la interrogante del columnista. (…) Por lo anterior, quiero aclarar públicamente que la información publicada el 22 de agostoesfalsa.Estassonaseveracionespeyorativasquebuscancausarmedeshonraydesprestigio,afectandomireputación;yformanparte de una campaña de desprestigio iniciada en algunosmediosdecomunicación,conelfinde desvirtuarlarazóndelmovimientodeprotesta encontradelareubicaciónqueelAyuntamiento de Centro ha ordenado, violando nuestras garantías que como ciudadanos tenemos el derecho a un trabajo digno y decoroso como lo consagra la Constitución. (…) Siempre me he conducido con rectitud y honestidad. Y como líder social he tenido la

fortuna de ocupar algunos cargos de elección popular en el partido en el cual milito. Y este tipo de causas sociales no me son ajenos por lo que me preocupa que mi honor sea puesto entredicho. Rechazo categóricamente las afirmaciones contenidas en la columna en Voz Alta. Por lo que solicito sea publicada esta nota aclaratoria”. Hasta aquí el texto de Miguel Vera Hernández.

Por lo que al columnista concierne, la opinión pública tiene la última palabra sobre la auténtica realidad que vive el comercio informal en Villahermosa. Y aunque respeta, no comparte los dichos de quien suscribe el texto de inconformidad.

AL OÍDO Ha visto la luz pública el primer número del diario El Militante, el órgano oficial de difusión del PRI en Tabasco. Bajo la dirección de Fernando Valdés, la publicación cumple con los objetivos de difundir las actividades partidistas, dando espacio a todos los sectores y organizaciones, y desde luego al CEN del tricolor. Presenta un buen diseño y una agilidad informativa al incursionar en las redes sociales de facebook y twitter. Esta es una de las mejores decisiones que ha tomado Miguel Romero, siempre con una actitud vanguardista ante los intereses del partido. Una publicación como El Militante hacía falta desde hace muchos años en el PRI tabasqueño. pm jnunez@mileniotabasco.net

Se conjuró el riesgo de división que se vaticinaba, considera el legislador

Sánchez Ramos hará su mejor esfuerzo como dirigente del PRD: Arturo Núñez ERICK BANDA

1 El senador aseguró

que el proceso interno es digno de reconocimiento y congratulación porque el perredismo dio muestra de civilidad política VillahermosauCarlos Sáyago

ara el senador Arturo Núñez Jiménez, la elección de Francisco Sánchez Ramos como sucesor de Javier May Rodríguez en la dirigencia estatal del PRD, significa que éste hará su mejor esfuerzo por el partido y por Tabasco, además de expresar sus

P

Arturo Núñez Jiménez. felicitaciones porque se conjuró el riesgo de división interna que se había vaticinado.

El vicepresidente del Senado de

la República felicitó a los perredistas precisamente por la forma en que se llevó a cabo el proceso de elección de la dirigencia estatal y por haber conjurado los peores vaticinios de división interna en la asamblea del Consejo Político Estatal donde se eligió a Francisco Sánchez Ramos como nuevo presidente del Comité Ejecutivo Estatal del PRD, en un ambiente de civilidad política.

Igualmente, el senador del PRD, Núñez Jiménez felicitó a Sánchez Ramos por haber obtenido la mayoría en la votación del Consejo Político Estatal y llegar así a la presidencia del CDE de ese partido en un proceso interno que es digno de reconocimiento y congratulación porque el perredismo tabasqueño dio una clara muestra de civilidad política y conjuró los peores augurios sobre una anunciada división

interna, la que no se dio gracias a la madurez de los contendientes y de todos cuantos intervinieron en el proceso.

El legislador hizo extensiva su felicitación a Gerardo Gaudiano Rovirosa por haber logrado la Secretaría General, así como a Rafael Elías Sánchez Cabrales quien al final declinó para respaldar a Sánchez Ramos en un gesto completamente válido en un proceso democrático porque se vale que quien no se siente con la fuerza para ganar, dé utilidad a los votos que de otra manera no le habrían alcanzado y porque es parte del proceso.

Manifestó que quienes pretendían y querían ver dividido al PRD, se quedaron con las ganas y señaló que, una vez renovada la dirigencia estatal de ese instituto político, lo que sigue es consolidar

Destacá Adán Augusto participación histórica VillahermosauCarlos Sáyago

L

uego de señalar que la elección de su nueva dirigencia deja al Partido de la Revolución Democrática en muy buena posición por la forma civilizada en que se dio ésta, el diputado federal Adán Augusto López Hernández manifestó que de la forma en que se había convenido, cerrarán filas en torno al ganador porque ese fue el compromiso de todos antes

de esta jornada.

Aseguró el legislador federal que fue una jornada histórica por la gran participación de los consejeros políticos perredistas porque en efecto, se ha hecho el compromiso desde hace tiempo, de participar de manera abierta en el proceso de renovación de la dirigencia, pero también para mantener la unidad al interior del Sol Azteca porque están convencidos que solo de esa forma podrán

alcanzar los objetivos que se han trazado.

Adán Augusto López Hernández, reiteró que la de este domingo, fue una participación histórica de los consejeros políticos perredistas y que además todos los miembros del partido asumieron un compromiso “para participar de manera abierta en este proceso, el resultado fue limpiamente obtenido y por ello, Francisco Sánchez Ramos tiene

toda la legitimidad para conducir el partido” por lo que deberán apoyarlo todas las corrientes, aunque no por ello dejarán de estar pendientes de que haga su trabajo porque justamente para eso fue electo.

Manifestó que “lo importante ahora, es seguir privilegiando la unidad luego de que ya se le demostró a los incrédulos, pero sobre todo a la sociedad tabasqueña, que en el PRD sabemos hacer las

la unidad del partido en el que la participación de los tres contendientes, demostró que en lo personal y cada uno de sus seguidores, están a la altura de lo que Tabasco espera del PRD. “Vamos juntos a luchar por rescatar Tabasco y llevarlo a nuevos estadios de desarrollo económico y social”, agregó Núñez Jiménez.

El también aspirante a ser candidato a gobernador por el Sol Azteca, señaló que “felicito a todo el Partido de la Revolución Democrática, a los perredistas por su ejemplar desempeño durante la sesión del Consejo Político Estatal y me da mucho gusto que la vida interna del PR conjure, una vez más, los peores vaticinios que interesadamente se venían haciendo desde oficinas ajenas al partido”, dijo.

Expresó que con Sánchez Ramos a la cabeza del PRD, hay muchas tareas por delante que realizar, como la renovación de los consejos, la construcción de alianzas con otras fuerzas políticas para las elecciones del 2012, apoyar la candidatura presidencial de Andrés Manuel López Obrador, líder máximo del Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) y prepararse para las contiendas próximas. pm

cosas, sobre todo en unidad” y se refirió a quienes le apostaban al rompimiento y a que no se mostrara la madurez que corresponde a quienes no vieron triunfar a su favorito pero señaló que así se debe entender la democracia, donde hay ganadores siempre porque aquellos que no obtienen el triunfo, no son perdedores sino que no tuvieron la fuerza suficiente pero eso no quiere decir que estarán proscritos sino al contrario, se deben sumar al esfuerzo porque el objetivo es el mismo para todos, aseguró. pm

lunes 29 de Agosto de 2011

Milenio

tabasco 07

ERICK BANDA

„ claves El octavo ajuste q El sábado 13 de agosto se dio el octavo incremento en el precio de la gasolina.

q La Asociación Mexicana de Empresarios Gasolineros (Amegas), reveló el nuevo costo de la gasolina, por lo que desde ese día el litro de la gasolina tipo magna costará 9.40 pesos, la Premium 10.42 pesos y el diesel 9.76 pesos.

q Cada segundo sábado de mes se incrementa el precio de la gasolina en todo el país.

q Aunque la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, anunció desde enero que cada mes el combustible iría subiendo paulatinamente y este mandato ha sido cumplido al pie de la letra, las sorpresas no se hacen esperar pues es común que cuando hay un alza en una cuestión esencial no es bien aceptado el cambio en su totalidad.

Con la leyenda "ya basta a la alza de gasolina" estacionaros sus carros por un promedio de dos horas.

Convocarán a volqueteros, de combis, servicios escolares, pochimoviles y de la IP a manifestarse en el periférico

Taxistas de Villahermosa protestan por incremento mensual en gasolinas Alrededor de 500 unidades cubrieron el anillo de casi dos kilómetros del velódromo de la Ciudad Deportiva

1

Villahermosau Eduardo Beltrán

P

or lo menos 500 taxis de diversas organizaciones se reunieron ayer en el Velódromo de la Ciudad Deportiva, en protesta

por al alza en el precio de la gasolina.

Estacionaros sus carros por un promedio de dos horas, de hecho, con las unidades motrices los trabajadores delvolantelograroncubrirelanillode dos kilómetros de esta gran rotonda.

El líder de “los taxis amarillos”, Rafael Aguilar romero, comento al respecto que dicha protesta se hace para que el Gobierno Federal se solidarice y pare el aumento a las gasolinas, que finalmente repercuten en el bolsillo de todos los ciudadanos.

“Esta es una protesta de forma pacífica por el aumento de la gasolina de cada mes, nosotros

realmente, como transportistas y como ciudadanos, ya estamos cansados y estamos inconformes.

Pedimos que ya le paren, esa es la idea propia del movimiento”.

Reiteró que la petición es para el Gobierno Federal, por la lesión tan grande que le hacen al pueblo, no solamente a los dueños del transporte público, también a la iniciativa privada y ciudadanía en general. “Esto repercute y al final nosotros estamos soportando estos incrementos para no lesionar a la ciudadanía”, consideró el líder.

“Dada las circunstancias que el Gobierno Federal no para, no están

29 entidades del país auditadas reportan más observaciones

A Tabasco, 3er lugar con menos observaciones de la ASF: Secon Villahermosau Redacción

E

n relación con los resultados preliminaresdelafiscalización de la Cuenta Pública 2009, el gobierno del estado trabaja en la aclaración de las observaciones hechas por la Auditoría Superior de la Federación (ASF), así lo afirmó hoy Roger Pérez Évoli, secretario de la Contraloría, quien sostuvo “Tabasco ocupa el tercer lugar con menor número de observaciones”.

Con base en el informe enviado

Roger Pérez Évoli.

por la ASF al gobierno del estado y que fue publicado en la página electrónica del organismo, insistió que 29 entidades observadas registran un mayor número de señalamientos que Tabasco, aunque sostuvo que este proceso administrativo aún no concluye formalmente.

El titular de la Secretaría de la Contraloría clarificó las diversas interpretaciones que se han dado al Informe de Resultados de la Fiscalización Superior de la Cuenta Pública 2009 difundido por la ASF

obligando a hacer otro tipo de acciones como incrementar un poco las tarifas, pero la idea ahorita propiamente no es el incremento de tarifas ni mucho menos, sino que le paran al incremento excesivo de gasolina”, insistió.

Comentó que solamente se detuvieron ayer en La Deportiva, y que no realizarán ninguna otra clase de manifestación por las calles durante la semana, con el fin de no lesionar la circulación ni a la ciudadanía.

Ayer, taxistas de todas las organizaciones lograron hacer un anillo predominantementeamarilloenla

Ciudad Deportiva, aunque dejaron algunos carriles para la circulación de los vehículos particulares.

Manifestaron que de seguir esta situación del alza de precios de la misma forma que hasta ahora, convocarán a todas las uniones del estado: volqueteros, de combis y de servicios escolares, pochimoviles y de iniciativa privada que se quieran manifestar, pero se haría alrededor del periférico Carlos Pellicer Cámara, pero no manifestaron la fecha, de hecho, dijeron que primero verían los resultados del movimiento de la deportiva para considerar las fechas de los demás. pm

y explicó que una vez publicada esta información, los estados del país cuentan con un tiempo legal de 45 días para solventar dichas observaciones, por lo que será aprovechado por el gobierno para aclarar cualquier análisis del organismo.

Entrevistado en un programa radiofónico local, el funcionario expuso que la información hecha pública por el órgano fiscalizador establece un monto probable de recuperación de recursos, y para ello, insistió, “estamos en el periodo de enviar las pruebas. Cuando se lleve a cabo todo el procedimiento administrativo se determinará si proceden o no las observaciones”.

Comentó que gobierno estatal ha sido auditado en un 100 por ciento por el órgano, de tal forma que en el caso de Tabasco se han recibido de la ASF 74 observaciones, de las cua-

les 48 fueron recomendaciones, 14 promociones de la responsabilidad administrativa sancionatoria y 18 pliegos de observaciones.

El titular de la Contraloría estatal aseguró que Tabasco ha ejercido con responsabilidad los recursos enviados por la Federación, y para el caso de la Cuenta Pública 2009 se cumplirá en tiempo y forma.

El informe de la ASF entregado a la dependencia, dijo, fiscalizó un universo de 332 entes correspondientes a 120 dependencias y entidades de los tres Poderes de la Unión, a 4 organismos constitucionalmente autónomos, 7 universidades públicas, 22 gobiernos estatales, 151 gobiernos municipales a 6 demarcaciones territoriales del Distrito Federal y a las 12 entidades de fiscalización superior de las legislaturas locales. pm

08 tabasco

lunes 29 de Agosto de 2011

Milenio

Desde Acá

que dijera el inolvidable garabatero, de los viernes tarde-noche, Don Trino Malpica H.

Palabras, palabras...

Heberto Taracena Ruiz

P

alabras, como la moda, vienen y van según “tiempo y circunstancias”. Natural, somos muy dados a la moda y a la muletilla. O no.

Parece lugar común subrayarlo, si medio mundo sabe que, en efecto, de pronto una palabra entra en boga y luego la olvidamos; otras quedan, si acaso, tal vez por distintas miras.

Compartamos tan simple reflexión, nada más con algunas voces.

PRIMERA: Iba lento, sobre caminos reales, bamboleante, el año de 1954. Don Adolfo Ruiz Cortines, cumplía, con creces, el segundo año de gobierno. Los bordos de defensa de La Chontalpa aún no operaban cuando, por el mes de septiembre, en plenos chaparrones de entonces, corre la voz de que en la única Asociación de Cacaoteros estaban repartiendo VIVERES. Mi padre era a la sazón Mensajero de Telégrafos y recorría de cabo a rabo las dos calles de Cunduacán, a pie pelado. Llega a casa con la noticia en vivo.

La XEVT se había recién inaugurado por

el visionario Don Aquiles Calderón en Villahermosa, pero nadie tenía radio y, en la ciudad, la luz local prendía a las seis de la tarde y apagaba a las diez de la noche.

Faltaban cuatro años para que naciera Telerreportaje en la concepción de don Chucho Sibilla Zurita. VIVERES, VIVERES…nos quedamos de una pieza. Nadie entendió en familia de qué se hablaba.

Niños y adultos íbamos con las inundaciones anuales guardando la cuerda de leña, la troje de maíz, el tonel de frijol, mortero y pilón para el café cosechado en el rancho de los abuelos…Nadie esperaba del gobierno “eso” que tenia por nombre VIVERES. Pero cuando mi padre volvió de nuevo, trajo la muestra consistente en un saco regular de henequén: dos latas de machichaco, tres kilogramos de fríjol grande, rojo, dos cajas medianas de “manteca vegetal inca” y una lata de durazno. ¡Cómo disfrutamos de esos VIVERES!, si bien el frijol rojo no tuvo el mismo sabor que el negrito “natural y vecino” de nuestro campo...

SEGUNDA: Don Adolfo y su fiel Secretario de Recursos Hidráulicos, Don Eduardo Chávez, al paso de dos o tres años, nos entregan obras de defensa que contienen las aguas, y la ciudad y gran parte del municipio deja de inundarse. Queda sin embargo una franja, entre bordo y bordo, como de seis kilómetros, por donde las aguas arribeñas pasan casi anualmente.

Empieza otra palabra a nacer y a difundirse por la radio. La palabra DAMNIFICADO. Como aquella de VIVERES, de pronto, nadie entendió de qué se trataba. Bien rápido supimos que afectaba a las personas dañadas por las aguas. Terminó el período de don Adolfo, el año de 1958, y ese mismo intervalo, se dieron campañas en el municipio, el estado y la federación. Aquí en la persona del estimado don Chuchito Quevedo Guzmán. En Tabasco, en el discurso vibrante de don Carlos A. Madrazo.

Y a nivel nacional, en la voz sonora del candidato a la Presidencia de la República, don Adolfo López Mateos. Todos hicieron de la palabra DAMNIFICADO, el centro de sus “compromisos”, y ahí queda eso,

TERCERA: Trienios y sexenios empiezan y acaban, los más sin pena ni gloria como es de “todos sabido”. Pero de los ochenta para acá, otra palabra se metió en la médula del “discurso político”. Se metió con tal fuerza que lo mismo aparecía el Día de la Constitución, que en cualquier sesión del Congreso del Estado. Claro que de “todos es sabido “, se trata de la palabra DESPENSA. ¡Ah, qué palabra! Llegó a trillase tanto, cuenta Manuel Andrade, que un diputado local pidió en su momento, por instrucciones no entendidas del líder, “LA DESPENSA de la lectura del acta de la asamblea anterior…”. Y por si fuera poco, sigue vigente en el quehacer de no pocos funcionarios públicos y en el pedir de sinnúmero de “ciudadanos y ciudadanas” y hasta de “niños y niñas”. Deformándose a estas alturas a tal nivel de degradación, que al elector con frecuencia se le ha comparado con una DESPENSA… CUARTA Y FINAL: Aquí debo comprimir no una sino varias palabras: SECUESTRO, EXTORSION, TERRORISMO, cada cual pujando y pidiendo comentario especial.

Yo las oigo, como usted, y las dejo pasar pues para que, en reciprocidad, me dejen seguirla pasando…a la vera de Dios. p

1 De forma personal,

Luis Roberto Acosta, director para Latinoamérica del Instituto del Clima, guía a visitantes

el alcalde de Centro, entrega la Casa de la Tierra, a visitantes del Paseo de las Ilusiones y les pide tomarlo como un espacio de reflexión y aprendizaje

Convive Jesús Alí con familias en el Observatorio del Planeta MILENIO

ciones en la sala “Línea de tiempo”, donde fue detallado el desarrollo de nuestro planeta; participó en la sala del simulador de movimientos terráqueos y disfrutó nuevamente de los avances tecnológicos en la sala central.

VillahermosauRedacción

El Observatorio del Planeta Casa de la Tierra, es único en el sureste del país, el cual, integradoalPaseodelasIlusiones, pretendemos sea no sólo un espacio de convivencia y recreación, sino también de aprendizaje y reflexión sobre el daño ecológico que estamos provocando, y tomemos una actitud más consciente, más responsable con el medio ambiente”.

Así lo manifestó el presidente municipal de Centro, Jesús Alí, al entregar estas instalaciones a niños, jóvenes, universitarios, profesionistas, amas de casa, a las familias de trabajadores y sociedad en general, a quienes acompañó en recorridos guiados por el director para Latinoamérica del Instituto del Clima, Luis Roberto Acosta.

Por ello, pidió a representantes de medios de comunicación, ayuden a difundir este tipo de iniciativas, que buscan consolidar una conciencia colectiva a favor del medio ambiente, de un mejor conocimiento y respeto a la ecología, La Casa de la Tierra, es la casa de todos ustedes, se la estamos entregando en especial a todos los habitantes de Centro para que la hagan suya, que cuiden y utilicen este espacio en beneficio de nuestro entorno, de la sociedad, planteó el alcalde,

“

Asistentes observaron el comportamiento de las masas de aire frío y humedad. durante un recorrido realizado la tarde noche del viernes reciente, en el que estuvo acompañado de la señora Gabriela Fojaco de Alí e integrantes de su gabinete.

De igual forma, ayer domingo Jesús Alí, regresó al Paseo de las

Ilusiones, acompañado de trabajadores del Ayuntamiento con sus familiares; al igual que cientos de visitantes, visitando el Museo Elevado de Villahermosa (Musevi); admiró las creaciones escultóricas de Fernando Péreznieto, Leticia

Castro y Ventura Marín Azcuaga, así como la exposición fotográfica de edificios históricos de México y el mundo.

Saludó a familias que utilizaron este día para convivir, y ya en el Observatorio, atendió las explica-

Educativo y divertido En esta sala, en que a través de proyecciones en tiempo real se simula el planeta tierra, los asistentes observaron el comportamiento de las masas de aire frío y humedad, la conformación de huracanes, el calor generado por los incendios, la contaminación atmosférica, la iluminación global, los pronósticos de incremento del nivel del mar, los movimientos tectónicos y animaciones de tsunami.

Luego de esta presentación, el primer regidor, integrantes de su gabinete, trabajadores y sus familiares, coincidieron en la necesidad de sumar esfuerzos por tener una ciudad más limpia, por cuidar el medio ambiente para que las consecuencias del cambio climático, no afecten tanto a nuestros descendientes.

Asimismo, reiteró su agradecimiento a Luis Roberto Acosta y Carlos Díaz Leal, éste último, representante jurídico del Instituto del Clima, por el respaldo para que este proyecto se concretara en Villahermosa, con una tecnología de punta proveniente del Centro de Estudios Espaciales de la NASA. pm

Milenio

lunes 29 de Agosto de 2011

Secreto a Voces Alberto Banuet

S

e le fue al PRD la oportunidad de entrar de lleno al tercer milenio como un partido político civilizado, moderno, propositivo. Ayer, un grupo que participó en una nueva elección con las mañas de siempre, entre la que destaca la repartición del botín, cuando menos así lo leemos varios desde afuera, se quedó con el partido, son lo mejor de lo peor.

Al parecer, competir lealmente es un tema que no existe entre los perredianos, todo es al caballazo, al o te quitas o te quitas porque esto es mío.

Harakiri en el PRD La pobreza intelectual, las lamentables argumentaciones sobre la lealtad indeclinable hacia AMLO, asunto que no era tema pero que esgrimen todos como una parte fundamental del discurso, los atropellos al idioma y la bélica actitud de la mayoría de los perredianos, fueron los elementos que se conjuntaron para dar al traste con la posibilidad de reconvertirse en una opción viable para Tabasco.

Muchos ignorantes de temas políticos, amigos míos incluso, hablan sin tener las bases para hacerlo, de una posible alternancia en el poder, como que a últimas

fechas se ha hecho una bola de nieve, en proceso de derretirse, gracias en parte a una buena presentación del informe de labores de Arturo Núñez, que le dio al PRD lo que los gringos llaman “momentum”.

Pues ayer ese partido pateó la oportunidad de seguir con el “momentum” al agallandarse la elección en el instante en que decidieron unirse los Sánchez para derrotar a Gerardo Gaudiano, solo así pudieron con El Chelito. Vergüenza les debería dar, difícil pensándolo bien porque no la conocen.

Nos esperan muchas sorpresas, la alternancia no es una de ellas, el crecimiento

tabasco 09

de adeptos al PAN si lo es, partido que ha crecido mucho en los últimos meses, sin que le dé para ganar desde luego, pero ya tiene lo suficiente como para hacer ruido.

Gerardo dio una buena y leal pelea, le queda mucha cuerda por delante, lo que está haciendo no se lo está regalando nadie y al final, no sé cuando, pero al final, saldrá victorioso sin necesidad de recurrir a los artilugios hasta hoy tradicionales en el PRD tabasqueño.

Me llama mucho la atención que solo pudieron acusarlo de lealtad para con Adán Augusto y Rosalinda, como si la lealtad fuera un pecado. Parecería que para los que “triunfaron” si lo es.

El resultado de la elección dominguera es una buena noticia para el PRI, no hay nada nuevo bajo el sol, no se prevén cambios de estrategia, no es posible pedirle cocos a los mangos. Hoy el PRD, después de lo de ayer, es el mismo perro con diferente collar.pm secretoavoces@mileniotabasco.net

Firma convenios de colaboración con la Congregación Mariana Trinitaria, la empresa Silva y Ultralácteos de Villahermosa

Fundación José Carlos Becerra pacta apoyos para grupos comunitarios de aportar su mejor esfuerzo por apoyar al desarrollo de las familias y, en conjunto, de la sociedad. Suárez González dio a conocer que con estas acciones se inicia la implementación de los programas de fortalecimiento a grupos vulnerables.

Por su parte, Enrique Pastor Tum Diego, en representación de la enfermera Catalina Mendoza Arrendondo, presidenta de CMT, reconoció a la fundación José Carlos Becerra el importante papel de ser el vínculo para participar con los grupos comunitarios, y dijo que una de las prioridades de la agrupación es financiar programas, apoyar en la ejecución de obras públicas y participar en el mejoramiento de vivienda.

Explicó que el trabajo consiste en que la población participe “en su propio desarrollo en conjunto con nuestra institución, para facilitar la operatividad del programa, reactivar la unión y la convivencia social entre los vecinos”.

En multitudinario evento donde participaron más de seis mil personas la fundación logró beneficios directos para la economía de los ciudadanos

1

Villahermosau Oscar Hernández

nte más de seis mil tabasqueños y con el propósito de apoyar la economía de grupos vulnerables, la Fundación José Carlos Becerra firmó el pasado sábado convenios de colaboración con la Congregación Mariana Trinitaria, la empresa Silva y Ultralácteos de Villahermosa.

Durante el evento celebrado en el Parque Tabasco, el presidente de la Fundación, Héctor Suárez González rubricó los documentos junto con Enrique Pastro Tum Diego, coordinador de Asistencia Técnica a Beneficiarios de la CMT, con Andrés Estrada Rodríguez, Presidente del Consejo de Administración de Ultralácteos, S. A, y con José Francisco Silva Sosa, gerente general del Grupo Silva.

A partir de este día, la CMT participa con el apoyo de sus diversos programasalosgruposcomunitarios que ha integrado la Fundación; y de la misma forma, las dos empresas tabasqueñas otorgarán precios preferentes en diversos productos que ofrecen a la sociedad, como en el caso de la leche pasteurizada y material de eléctrico y de iluminación, respectivamente.

Asistieron como invitados, y firmaron como testigos de honor, los

A

Ante la asistencia de seis mil personas, José Carlos Ocaña Becerra, sobrino del extinto poeta en honor de

quien lleva el nombre la Fundación, se congratuló porque se sumen esfuerzos entre el sector privado y organizaciones de carácter civil para apoyar a la sociedad. diputados locales José Carlos Ocaña Becerra, Marcela González García, Humberto Villegas Zapata, Elda Llergo Asmita y Carlos Manuel de la Cruz Alcudia.

VINCULO CON EMPRESAS En su intervención, el presidente de la Fundación, Héctor Suárez González, dio a conocer que además

del ámbito cultural, esta asociación civil impulsa -como parte de sus actividades de apoyo social- la generación de mejores oportunidades de desarrollo para las comunidades a través de la cooperación social y el vínculo con empresas.

Destacó que, por ejemplo, se identifica plenamente con los valores de solidaridad y fraternidad

que enarbola la Congregación Mariana Trinitaria.

También –expresó- promueve la implementación de beneficios directos a la economía de los tabasqueños a través de convenios como los que se firmaron con las empresas Grupo Silva y Ultralácteos, las cuales demuestran su compromiso con los tabasqueños y su interés

ESFUERZO DE SECTOR PRIVADO Y AGRUPACIONES CIVILES: JOSE CARLOS OCAÑA BECERRA En su momento, al hacer uso de la palabra en el evento, el diputado José Carlos Ocaña Becerra, sobrino del extinto poeta en honor de quien lleva el nombre la Fundación, agradeció la invitación para estar presente en el evento y se congratuló porque se sumen esfuerzos entre el sector privado y organizaciones de carácter civil para apoyar a la sociedad.

Ocañasubrayóquesóloenunidad y en comunión de voluntades se logrará avanzar en el combate a las desigualdades y aspirar a mejores niveles de vida.

Dijo que la asistencia de más de seis mil personas a este evento, muestra el entusiasmo por formar parte de los programas de apoyo comunitario y de beneficio con las empresas participantes. pm

10 tabasco

lunes 29 de Agosto de 2011

Milenio

Rodolfo Jiménez Damasco, ex dirigente del PRI en Tabasco

Pide el PRI a Calderón cumplir su papel de brindar seguridad a los mexicanos ANA DURÁN

“El dolor es mucho.

Hay muchas víctimas.

Lo que queremos es que frenen esta violencia. Ya van más de 40 mil muertos en lo que va del sexenio”, manifestó 1

Villahermosau Jorge Núñez

l ex dirigente del PRI en Tabasco, Rodolfo Jiménez Damasco, señaló que el Gobierno federal ha incumplido con su papel de brindar seguridad a los mexicanos, por lo que consideró elemental dar un giro a la actual estrategia anticrimen.

“El dolor es mucho. Hay muchas víctimas. Lo que queremos es que frenen esta violencia. Ya van más de 40 mil muertos en lo que va del sexenio”, manifestó.

Dijo que luego de lo sucedido en Monterrey, donde más de 60

E

“El gobierno federal debe modificar la estrategia de combate al crimen organizado y transformarla en una política de Estado que trascienda, garantice la eficacia, proteja garantías de ciudadanos y dé certidumbre a instituciones”, indicó.

personas murieron en un ataque criminal a un casino, Rodolfo Jiménez subrayó la importancia de dar paso a un replanteamiento en la estrategia anticrimen.

“El gobierno federal debe modificar la estrategia de combate al crimen organizado y transformarla en una política de Estado que trascienda, garantice la eficacia, proteja garantías de ciudadanos y dé cer-

tidumbre a instituciones".

“Se requiere una política que trascienda los sexenios que nos dé seguridad de que esta lucha, que será de muchos años sin duda, tendrá la consistencia de una estrategia del Estado mexicano. Sólo así podremos garantizar la paz”, expresó al señalar que este ha sido uno de los posicionamientos tenidos por el líder del PRI en el Senado, Manlio

Fabio Beltrones.

Lamentó que el gobierno se haya lanzado a una lucha contra las organizaciones criminales sin que existan suficientes herramientas no sólo para proteger a los elementos de las Fuerzas Armadas, sino también su prestigio.

“Esta lucha era necesaria, pero le faltó más estudio, más metodología, logística, valoración de las

fuerzas con que contaban (los criminales) para comenzar algo de tal envergadura.

“Se requieren modificaciones y replanteamientos a la estrategia, algo está fallando, no sé dónde, pero seguro algo está fallando, hay muchos daños colaterales y mucha sangre derramada de mexicanos inocentes”.

Advirtió que los mexicanos no deben pagar los costos de una guerra que simplemente no pidieron.

La inseguridad en México se ha desbordado hasta llegar a propiciar actosdeterrorismo,porloque,indicó, el gobierno federal debe encontrar otra estrategia para realizar medidas contundentes.

Toda esa gente que se dedica a esos giros evolucionan por lo que las autoridades en función de los acontecimientos tienen que evolucionar pues es algo que estará variando día con día.

Al final, expresó que todos estos señalamientos se hacen de buena fe, sin el ánimo de confrontar ni“echar más leña a la hoguera”, sino en la disposición de que haya un México en paz y en continuo avance.pm

Minerva del Carmen May López, dirigente

CNOP: “Es necesario crear la policía nacional

fronteriza en el sur” Villahermosau Jorge Núñez

a dirigente de la CNOP en el municipio de Centro, Minerva del Carmen May López, dijo que los últimos sucesos de violencia registrados en Tabasco y en el país, obligan a poner más atención en la ausencia de vigilancia, así como en los problemas de corrupción y en la operación de bandas de traficantes de personas, armas y droga en la frontera sur de México.

Manifestó que un reciente estudio internacional advierte que la corrupción que impera en las policías municipales, la Agencia Estatal de Investigación y las autoridades migratorias, hace de los 700 kilómetros de la frontera entre México y Guatemala la más porosa del mundo.

Según el informe de la Comisión de Población y Desarrollo de la Cámara alta, los ilegales que utilizan a México para llegar a Estados Unidos pagan entre dos mil y 12 mil dólares por cruce a “polleros” o traficantes, así como a autoridades de distintos niveles.

Subrayó que dicho escenario demuestra la necesidad y urgencia que tiene México de contar con

L

una policía nacional fronteriza que se sume a la estrategia nacional contra el crimen organizado.

Por ello enfatizó que aunque se reconocen los acuerdos establecidos con naciones como Guatemala, Canadá, Belice y Estados Unidos es indispensable que también se refuerce la presencia de fuerzas federales en estos límites.

“Actualmente, en los mil 100 kilómetros de la frontera sur de México persiste el tráfico de todo tipo de mercancía ilegal incluyendo armas y drogas, problemáticas que se han agudizado con la creciente actividad del crimen organizado en ambos lados de la frontera.

Esta es una de las zonas más peligrosas del mundo, reconocido así por las propias autoridades militares norteamericanas, aquí ingresa casi toda la cocaína y cerca de la mitad de todas las armas que se introducen al país.

Lo que queremos es que se proteja la integridad física de los migrantes y el respeto a los derechos humanos, expresó.

Al final, señaló que la Federación ha pecado de demora en la implementación de las medidas tendientes a resguardar la seguridad en esta región del país. pm

lunes 29 de Agosto de 2011

Milenio

tabasco 11

En las cárceles también hacen llegar la palabra de Dios

Se ora por la paz social y la conversión a Dios de los delincuentes: Obispo 1 Aprovecharán

llegada de reliquias del Beato Juan Pablo segundo para jornada de oración por la paz y la conversión.

VillahermosauEduardo Beltrán

L

as personas involucradas en la delincuencia se pueden convertir hacia Dios, aseguró el obispo de Tabasco, Gerardo de Jesús Rojas López.

Ante los acontecimientos violentos vividos en el país con el incendio y muerte de más de cincuenta personas en un casino en Monterrey, el monseñor dijo que se ora por la paz, pero también por la conversión de los delincuentes.

“Claro que pedimos por la paz, pero no habrá paz si no hay conversión, si no hay un deseo de cambia y un respeto a Dios y un respeto a la persona humana”, dijo antes de oficiar la misa de doce del

día en El Señor de Tabasco.

“Creo que sí se logra esa conversión por la fe que tenemos. La conversión y el llamado es para todos, incluso, la sagrada escritura dice que Dios nos perdona todos nuestros pecados si nos arrepentimos. Es grade la fe que tenemos en Cristo, el obra en nosotros si nos dejamos nosotros trabajar por él.

Cuando tenemos fe y oramos, el señor nos sostiene”.Dijo que a veces las conversiones de logran en las cárceles, por eso se va a éstas, a los hospitales, así a como hay pastorales en los internados, en las universidades, “porque a todos hay que llegar al reino de Dios”.

Consideró que se ofende y calumnia en cuanto ya no existe una idea de Dios y eso es lo que sucede, que ya no se mira a Dios en el rostro de los demás, por lo que, reiteró, se pide por la paz, pero esta no será posible si Dios no está en los corazones.

En el caso del casino del Monterrey, donde sicarios incendiaron y mataron a más de cincuenta personas, el obispo indicó que se ora también por la paz social y la conversión de personas que se

dedican a delinquir, pero que a las autoridades les toca investigar el sucedido hasta el fondo.

“Es impensable una situación así. Yo creo que lo hizo alguien que no estaba consiente, algo así como lo que los científicos cuentan del suicidio, que es un atenuante por que indican que no está en estado de conciencia. En el caso del suicidio no es una decisión libre, sino una ofuscación de la mente”, ejemplificó.

“Sabemos que las personas que hacen estos actos, toman algo, o inhalan algo, que les descompone, que les deja a un lado la conciencia, sólo viene el inconsciente y esto hace que se pueda lastimar o dañar a los demás”, abundó.

En el caso de los casinos que operan en el estado de Tabasco, dijo que ante esta situación sucedida en Monterrey, habría que tener más cuidado, más guardia y puertas de seguridad y salidas de emergencias.

Comentó que aprovecharán la llegada de las reliquias del Beato Juan Pablo II para la jornada de oración por la paz y la conversión.

“Ya ven que en nuestro estado,

Rojas López dijo que que se ofende y calumnia en cuanto ya no existe una idea de Dios y no se mira su rostro en el del prójimo. por lo que ha surgido, ha existido situación de inseguridad, en Cárdenas y otros lugares. En ocasiones donde se acribilla a la gente pedi-

mos por la familia que queda viva y que queda lastimada en el Corazón.

Claro, si le matan a un hijo, pues la mamá quedará destrozada”. pm

12

Milenio

lunes 29 de Agosto de 2011

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova C/Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Justo a un mes para que arriben restos del Papa Viajero

Alistan en Catedral llegada de reliquias de Juan Pablo MILENIO

1 Estarán en tierras

tabasqueñas durante un día, por lo que no habrá mucho traslado, solamente uno o dos lugares nada más, los cuales se definirán esta semana VillahermosauEduardo Beltrán

E

l obispo de Tabasco, monseñor Gerardo de Jesús Rojas López, indicó que todavía no se tienen detalles de la llegada de las reliquias de El Beato Juan Pablo II, en vista de que se pospusieron las reuniones por la visita del doctor Ricardo Castañón, quien les habló los sacerdotes sobre la relación existente entre el cerebro, el pensamiento y la vida de fe, pero que seguramente la semana entrante determinarán las logística y los tiempos, a un mes de que estas reliquias de su santidad lleguen a Tabasco procedentes de Coatzacoalcos..

Antes de la misa de doce del día en Catedral El Señor de Tabasco, el monseñor adelantó

Una ampolleta con sangre del Santo Padre y su vestimenta podrán ser veneradas por feligreses tabasqueños. que, al parecer, toda la noche estarán las reliquias en la Catedral el 29 de septiembre, por ser el centro de la diócesis de Tabasco.

Después de que inicie su peregrinar por México en la Basílica de Guadalupe el próximo 25 de agosto, las reliquias del Beato Juan Pablo II estarán en la entidad el próximo 29 de sep-

tiembre, confirmó el obispo de Tabasco, monseñor Gerardo de Jesús Rojas López, en el marco de las Congregaciones para el Culto Divino y las Causas de los Santos en el Vaticano.

Recorrido nacional Solamente se podrán apreciar un día, ya que el itinerario de viaje es largo y para toda las

diócesis de la República Mexicana.

“Es una ampolleta con sangre del santo padre y algunas vestimentas del Papa. La sangre se la extrajeron cuando estaba enfermo. Solamente estará un día en cada diócesis, porque somos muchas diócesis”, refirió al respecto el obispo.

Dijo que éstas estarán duran-

Pretende sector incentivar al "turismo religioso"

Ofrecerán hoteles hasta 60 % de descuento a feligreses que vengan a venerar al Papa VillahermosauLuis E. Méndez

E

l sector hotelero de la entidad ofrecerá a los turistas que lleguen a Villahermosa a venerar las reliquias del beato Juan Pablo II descuentos de entre 40 y 60 por ciento con la finalidad de captar más visitantes y se incremente la pernocta o cuartos-noche.

Omar Medina Espinoza, presidente de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT), confió en que este “turismo religioso” incremente los niveles de ocupación hotelera, aunque no especificó en cuanto.

Además, refirió que a pesar de que todavía no les han definido

los puntos del recorridos de las reliquias del papa Juan Pablo II, afirmó que los hoteleros ya tienen listos los descuentos.

Reconoció que, principalmente, la captación de turistas será regional, pero sostuvo que ese tipo de eventos coadyuvan a que la entidad se vaya consolidando como destinos turístico y, en consecuencia, se genere derrama económica para los prestadores de bienes y servicios tabasqueños relacionados con la actividad.

En declaraciones a los medios de comunicación, el obispo de Tabasco, Gerardo de Jesús Rojas López, anunció que las reliquias del papa Juan Pablo II llegarán a la entidad el próximo 29 de sep-

Ante el gran desfile de peregrinos, empresarios ofrecerán, previamente, descuentos especiales. tiembre, pero sólo permanecerán un solo día.

“Es una ampolleta con sangre del santo padre y algunas

vestimentas del Papa. La sangre se la extrajeron cuando estaba enfermo. Solamente estará un día en cada diócesis, porque so-

te un día solamente, por lo que no habrá mucho movimiento o traslado, solamente uno o dos lugares nada más, y en noviembre o diciembre las reliquias del santo padre regresarán al Vaticano.

El día 17 de agosto llegarán las reliquias del santo padre a la Ciudad de México para su peregrinaje de cuatro meses por todas las diócesis del país. pm

mos muchas diócesis”, explicó el prelado.En ese contexto, Omar Medina previó que ese día habrá un “gran desfile de peregrinos”, por lo que los empresarios hoteleros ofrecerán, previamente, descuentos especiales.

“La mayoría de los hoteles ofrecerán tarifas especiales”, declaró.

“Todavía se está definiendo cómo va a estar la dinámica de estos recorridos, y obviamente ya hemos participado en eventos similares, como la llegada del señor obispo y vamos a seguir colaborando porque ha habido otros encuentros religiosos y en todos nuestros descuentos son especiales; es un evento que por ser único nos va a ayudar, porque viene gente principalmente del sureste a ver estas reliquias”, agregó.

-- ¿Qué descuentos?

-- Van a variar, pero ya tenemos tarifas acordadas que van, sobre las tarifas públicas de los hoteles, de 40 a 60 por ciento. p m

Milenio

lunes 29 de Agosto de 2011

13

14 zona urbana

lunes 29 de Agosto de 2011

USTED QUÉ OPINA Sergio Mario Compan

C

onociendo el marco histórico en el que vivió EL Señor Jesús, entenderemos mejor su mensaje…

Impuestos: Todos pagaban fuertes impuestos a Roma: alrededor del 25% de toda producción o negocio. Los cobradores de impuestos, odiados por el pueblo, eran acompañados por soldados romanos.. Además pagaban otro 10% al Templo de Jerusalén, sede del gobierno local.

Solían cobrar de más…El templo de Jerusalén era: Centro religioso de culto y oración; Sede del poder legislativo (Sanedrín); Sede del poder judicial (Juicios y condenas, inclusive la pena de muerte); Sede del poder ejecutivo (Sumo Sacerdote); Banco Central: guardaba, acuñaba y cambiaba monedas; Mercadeo y matadero de animales; Cuartel de la policía regional. A un costado estaba el cuartel general del ejército romano.

Grupos dominantes: Fariseos: Clase media, generalmente artesanos, austeros y piadosos, obsesionados con la pureza ritual, fanáticos cumplidores de la Ley, tolerantes con el poder romano.

Eran el eje de la teocracia reinante. Saduceos: aristócratas, opuestos a los fariseos: negaban la resurrección. Sólo aceptaban el Pentateuco. Formaban el partido de los terratenientes. Sacerdotes de Jerusalén: constituían una aristocracia, cerrada en

Milenio

El tiempo de Jesús sí misma, enormemente enriquecida, aliada de Roma.

El Sanedrín. Era como su Congreso, formado por 70 miembros, Bancadas compuestas por “partidos” opuestos entre sí, principalmente: fariseos; saduceos.

El cargo de Sumo Sacerdote era comprado a Roma: jefe religioso, pero también jefe del ejecutivo, del legislativo y del judicial, además de la emisión-cambio de monedas, cobro de impuestos, venta de animales…

Otros grupos: Esenios: Monjes muy austeros, separados de la impiedad del mundo y del Templo, cumplidores fanáticos de la Ley. Zelotas: Nacionalistas radicales, mezclados entre la gente, enemigos violentos de los romanos. Esperaban un Mesías guerrero.

Campesinos: Muy pobres, abrumados por los impuestos; Mendigos: Muchos eran campesinos que por los impuestos habían perdido su tierra. Impuros: Leprosos y todo enfermo contagioso o con sangre; Extranjeros: Siempre odiados…

Los pecadores Eran personas, generalmente pobres, que tenían en común el estigma de haber transgredido alguna de las numerosas normas de pureza. Existían alrededor de 600 mandamientos, entre prohibiciones y mandatos. Sólo los instruidos podían llegar a conocerlas. El pueblo común ni siquiera llegaba a conocerlas todas.

Ciertos trabajos les impedía a los pobres ser “puros”. “En la práctica, no había solución para el pecador. Teóricamente, la prostitutas podía purificarse mediante un complicado proceso de arrepentimiento, purificación ritual y expiación. Pero esto costaba dinero, y sus mal adquiridas ganancias no podían emplearse para este fin.

Su dinero era sucio e impuro. Con respecto al recaudador de impuestos, se suponía que debía abandonar su profesión y restituir todo lo que había defraudado, más una quinta parte. Los ignorantes debían someterse a un largo proceso de formación antes de que pudiera estarse seguro de que ya estaban ‘limpios’. Ser pecador era, por consiguiente, cuestión de fatalidad.

Uno había sido predestinado a ser inferior por el destino o por voluntad de Dios. En este sentido, los pecadores eran cautivos o prisioneros.“ Albert Nolan.

Eran excluidos de la vida social al punto de no poder asistir a la sinagoga.

Los enfermos crónicos. Muy despreciados, pues eran mirados como malditos de Dios…puesto que era Dios quien castigaba sus pecados, las curaciones eran miradas como contrarias a la voluntad divina.

Oficios despreciados: Eran despreciados los que no podían practicar el descanso sabático, ni las normas de pureza legal: ciegos, minúsválidos, paralíticos, epilépticos, sordomudos...

Las mujeres no eran estimadas en nada;

no podían: elegir con quién casarse; tener bienes; hablar con nadie en la calle; estudiar; entrar en la sinagoga; sus rezos no servían para nada; Los maridos se podían divorciar de ellas por cualquier motivo.

Los niños no eran nada, pues no conocían la Ley. Podían ser maltratados y aun vendidos… derechos al cumplir doce años y medio.

Guarda del sábado: No se podía: realizar ningún tipo de trabajo; cocinar, arrancar espigas; contaban los pasos que daban; curar enfermos; sacar a alguien de un pozo…pues era considerado ofensa grave contra Yhavé.

Purezas legales: Pensaban que quedaban impuros por: tocar a un difunto; a un leproso; a una mujer con la regla; entrar en la casa de un pagano…

Los enfermos y los pobres eran pecadores. Para poder presentarse ante Dios después de un contacto impuro, necesitaban realizar lavatorios con gestos y rezos en hebreo, idioma oficial casi desconocido por el pueblo.

Jesús nació, vivió y murió en este complejo entramado social de Palestina. En esta sociedad predicó y anunció que el Reino de Dios estaba cerca. Jesús tomó partido, comió con ellos, conoció sus necesidades, les dio esperanzas... y usted qué opina?pm scompan@mileniotabasco.net

Abre la posibilidad de que los tratados internacionales, que han sido letra muerta, puedan tener mecanismo de control para su efectividad

En materia de Derechos Humanos homologarán

la Constitución de Tabasco con la federal ANA DURÁN

1 Quien no acepte una Recomendación tendrá que fundar y motivar su negativa a cumplirla, “lo cual es un gran avance, porque cuando una Comisión emite una Recomendación es porque ha logrado demostrar técnicamente que hubo una violación en materia de Derechos Humanos”.

VillahermosauJorge Núñez

L

as reformas en materia de Derechos Humanos realizadas a la Constitución General de la República han dado lugar al inicio de una mesa de trabajo entre el Poder Legislativo, la Consejería Jurídica del Ejecutivo y el ombudsman tabasqueño para la homologación federal con la normatividad estatal, dio a conocer Jesús Manuel Argáez de los Santos.

Jesús Manuel Argáez de los Santos.

El ombudsman tabasqueño dijo que la reforma federal es tan importante que le cambia, inclu-

sive, el nombre al Título Primero de la Constitución General de la República, el que ahora de manera

expresa se denomina “Sobre los Derechos Humanos”.

Ante los miembros del Colegio de Abogados Tabasqueños, el presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) destacó que la reforma federal reconoce los derechos de asilo y de refugio, y con relación al trabajo de los organismos públicos estatales que defienden las garantías inherentes a las personas, ahora tendrán facultades para conocer de violaciones en materia laboral y las autoridades que no acepten una Recomendación o que aceptándola no la cumplan, podrán ser llamadas a cuentas por el Poder Legislativo para que expliquen las razones por las que incumplieron.

Quien no acepte una Recomendación tendrá que fundar y motivar su negativa a cumplirla, “lo cual es un gran avance, porque cuando una Comisión emite una Recomendación es porque ha logrado demostrar técnicamente que hubo una violación en materia de Derechos Humanos”.

“Si nosotros no somos capaces de demostrar en una investigación que hubo una violación, no

podemos emitir una Recomendación; ahora esa fuerza que se da al trabajo de las Comisiones es estupenda, porque abre la posibilidad de que los tratados internacionales, que generalmente han sido letra muerta, puedan ahora tener un mecanismo de control para su efectividad”.

Los miembros del Colegio de Abogados Tabasqueños, encabezados por su presidente, Marco Tulio Sedano Herrera, asistieron a la conferencia magistral “Las Reformas Constitucionales en Materia de Derechos Humanos” ofrecida por el doctor Rogelio Omar Chávez Moreno, director de Educación y Formación en Derechos Humanos de la CNDH. Ante ellos el presidente de la CEDH dijo que con esta conferencia inicia una serie de pláticas, talleres, cursos e inclusive un diplomado con relación al alcance de las reformas, “porque sin lugar a dudas la defensa de los Derechos Humanos no es exclusiva de las Comisiones, sino que pide el trabajo de los organismos no gubernamentales, a los que hay que apoyar y dar mayores facultades”.p m

lunes 29 de Agosto de 2011

Milenio

zona urbana 15

El empeño del gobernador Granier fue determinante para evitar otra emergencia, destaca subsecretario de Gobierno

Este año no habrán inundaciones en Tabasco, reafirman al sector obrero Durante el VII Consejo Ordinario de la Federación Única de Trabajadores del Estado de Tabasco, el funcionario estatal indicó que el gobernador ha sido insistente y persistente con las distintas dependencias del gobierno federal para que el estado no tenga otra emergencia más.

Se logró bajar el nivel de la curva guía de cada presa y se insistió en que presentaran un nivel manejable, aseguró tajante Juan Molina Becerra

1

Villahermosau Eduardo Beltrán

nte la llegada de posibles fenómenos meteorológicos, Juan Molina Becerra, subsecretario de gobierno, aseguró tajantemente que “en este año no nos vamos a inundar”.

Justo ayer, durante el VII Consejo Ordinario de la Federación Única de Trabajadores del Estado de Tabasco, el funcionario estatal indicó que el gobernador ha sido insistente y persistente con las distintas dependencias del gobierno federal que tienen que ver con las diferentes obras a realizarse para que el estado no tenga otra emergencia más.

El subsecretario de gobierno, que trabaja directamente en el Comité Téc nico de Obras Hidráulicas, aseguró que desde hace mucho tiempo el gobernador fijó su pos-

A

tura para lograr bajar el nivel de la curva guía de cada presa, ya que siempre estaban llenas para poder producir mayor electricidad posible y vender más corriente, pero el gobernador Granier insistió en que presentaran un nivel manejable.

Juan Molina consideró que el empeño del gobernador Andrés Granier fue importante, porque de lo contrario hoy el estado estaría

expuesto a otra inundación más.

Indicó también que a muchos no les parecen las medidas de austeridad que se tomaron y ahora lo toman como bandera política, porque se han reducido los salarios que estaban anteriormente y era demasiado, m e d i d a q u e f u e du r a p o r que nadie quiso perder un empleo, pero, el gobernador, de una u otra manera, diario

atiende la problemática del estado.

Usan tragedia como bandera política, acusa Refirió, sin decir nombres, que muchos representantes populares hoy toman por bandera para ganar votos, pero nunca se les ha visto en las calles y las colonias ayudando al pueblo. “Llegan después con el único propósito de ver que inconformidad

causa, de decir a la gente que este gobierno no puede contra la naturaleza”, indicó.

“Esto para el gobernador es un acicate para seguir adelante, para seguir trabajando como el primer día, por eso es importante la unidad, la unidad en torno a principios y propósitos comunes y en torno a Tabasco, la unidad que la representa el gobernador Andrés Rafael Granier Melo”. p m

Valdemar Carrera Carrera

Califican de alentadora noticia de no inundación

Beneplácito en la CROC por la noticia

Publicistas y perifonistas invitan a utilizar servicios

1 El dirigente obrero

calificó de alarmante quer la Conagua "haga y deshaga con el recurso para Tabasco" Villahermosau Eduardo Beltrán

E

lsecretariogeneraldelaCROC en Tabasco, Valdemar Carrera Carrera, vio con buenos ojos la noticia que dio a conocer Juan Molina Becerra, subsecretario de gobierno, de que no habrá una inundación en Tabasco el menos en este año y temporada de lluvias e invernal. Pero si calificó de alarmante la manera en que, según él, la Comisión Nacional del Agua “hace y deshace lo que quiere con el recurso para Tabasco”.

Agradeció al gobernador Andrés Granier el haber evitado que a costa de la seguridad de Tabasco, la Comisión Federal de Electricidad mantuviera las presas llenas para su generación de más energía eléctrica.

“Lo que los tabasqueños queremos es no irnos al agua porque eso trae mucha desgracia y el estado sigue estando con la mira de que muchos empresarios que quieran invertir opten por no establecerse, por esta clase de incertidumbre que hay”, comentó el líder.

Al asegurar que a nivel estatal, tienen agremiados a poco más del 80 por ciento de empleados, insistió en que la incertidumbre que tiene la gente es una posible inundación, pero quedan más tranquilos al

Villahermosau Eduardo Beltrán

E

saber que no será así.

“Si nos dicen que no nos vamos a inundar es una garantía, porque eso quiere decir que el gobernador esta pensando en que no nos inundemos, porque es una necesidad que tiene el pueblo de no volver a padecer este problema”.

Consideró que el que muchas empresas no piensen en Tabasco para establecerse no es precisamente por las cuestiones de inundac ión, sino más bien por la situación económica tan difícil que se vive a nivel mundial. p m

l secretario general de la Unión de Perifonistas y Publicistas del estado de Tabasco, Aurelio Morales Lázaro, calificó de bueno y alentador lo asegurado por el subsecretario de gobierno Juan Molina Becerra, en torno a que no habrá inundación durante este año.

Dijo que la noticia es beneficiosa, porque los perifonistas y publicistas dependen del comercio establecido, que es el que muchas veces se van al agua, y claro, después de eso no hay quien contrate el perifoneo.

“Con esta noticia, invitamos a los negocios y comercios a utilizar el perifoneo, que es un buen servicio que les puede ofertar la unión. Es un buen medio de comunicación, barato, y que además les llega de manera inmediata”, dijo.

Dijo que en todo el estado existen 114 perifonistas en los 17 municipios,

con una delegación en cada uno de ellos, por lo que consideran el seguir trabajando para ingresar a más personas en esta noble y justa actividad, que ayuda a las familias en mejoras su economía.

Comentó que ahora por la situación económica que priva en el país, las contrataciones del perifoneo han decrecido en un 20 por ciento aproximadamente, por lo que es necesario ofrecer mayor calidad y servicio cada día, por lo que la noticia del gobierno del estado de que no habrá inundación es buena, porque los negocios tienen que mejorar sus ventas.

Aurelio Morales Lázaro indicó que las fechas de más ventas de publicidad son las de fin de año, donde los negocios y comercios aumentan sus ventas y publicitan sus productos y servicios.“Nosotros ahí aprovechamos a tener contratos, definitivamente es la fecha en que mejor nos va a quienes nos dedicamos a esta labor”. pm

16 zona urbana

lunes 29 de Agosto de 2011

Reiteran que redoblarán esfuerzos para aportar sus conocimientos y experiencias en las obras que se realizan en los tres niveles de gobierno 1

Milenio

Invitan a socios a seguir capacitándose en los cursos que este organismo ofrece.

Celebran primer reunión gremial del Colegio de Ingenieros Civiles

MILENIO

Villahermosau Eduardo Beltrán

L

os ingenieros civiles se encuentran unidos y aportando lo mejor de sí en beneficio del estado, por lo que redoblarán esfuerzos para aportar sus conocimientos y experiencias en las obras que se realizan en los tres niveles de gobierno.

Al organizar la primer convivencia gremial con miembros del Colegio de Ingenieros Civiles de Tabasco (CICT), León Santiago llamó a sus compañeros a continuar capacitándose en los cursos que este organismo les ofrece, con la finalidad de impulsar y fortalecer el liderazgo de la profesión mediante: la mejora continua, la oferta de servicios y la integración de cada uno de los miembros A nombre de Rosario León Santiago, presidente de esta agrupación, José Alfonso Tosca dio la bienvenida a los agremiados convocados a la Palapa Aréchiga, en donde sin mayor preámbulo disfrutaron de alimentos y bebidas dispuestas para la ocasión.

“Agradezco su participación por acudir a esta reunión, cuyo objetivo es la convivencia en armonía entre todos nuestros socios”, indicó León Santiago, acompañado por Héctor López Peralta, Secretario de Obras Pú-

Los planteles “Amelia González de Morales”, de la colonia Casablanca; y “Ernestina Montes”, del ejido José María Pino Suárez, recibieron equipos de sonido, amplificador, bocinas y micrófonos

1

Exhortan directivos a continuar trabajando a favor del colegio y de Tabasco. blicas en el estado.

Asimismo estuvieron presentes Raúl Aréchiga Guajardo, presidente de Canadevi Tabasco y anfitrión de este encuentro, y Felipe Ocampo Montejo, presidente del Colegio de Arquitectos Tabasqueños, entre otras destacas personalidades que acudieron al evento.

Ex presidentes del CICT también participaron en esta comida, entre ellos María Estela Rosique, Benjamín Quiles, Héctor Pedrero, José Antonio Pacheco, entre muchos otros quienes disfrutaron de esta reunión, amenizada por la marimba “Voces del Grijalva”, del profesor Luis Alfonso Palma. p m

„ claves Impulsan desarrollo q El Colegio de Ingenieros Civiles de Tabasco, A.C. está comprometido a brindar los servicios de Capacitación en el área de Ingeniería Civil a Colegiados y al Público en general .

qImpulsan y fortalecen el liderazgo de la profesión mediante: la mejora continua, la oferta de servicios y la integración de cada uno de los miembros.

Permanente apoyo a la educación

Entrega AGM apoyos a jardines de niños de colonias y ejidos de Centro MILENIO

Villahermosau Redacción

A

nte la solicitud realizada por diversos jardines de niños sobre instrumentos que son necesarios para el desarrollo de las actividades propias de dichos centros educativos, el día de ayer, personal de Atención Ciudadana, cumpliendo con el compromiso del gobernador Andrés Granier Melo, entregó equipos de sonido y cocina, entre otros insumos.

Las entregas fueron encabezadas por el coordinador de Atención Ciudadana, José Juan Jiménez Chablé, quien además escuchó y conoció de cerca las necesidades de las mismas, ya que a su arribo a los planteles fue recibido por padres de familia

Andrade Díaz funge como asesor del gobernador de Campeche.

Otras escuelas también serán dotadas de los instrumentos solicitados, y niños.En los jardines de niños “Amelia González de Morales” y “Ernestina Montes Camero”, de la colonia Casablanca y ejido José María Pino Suárez, respectivamente, fueron entregados equipos de sonido, con amplificador,

bocinas y micrófonos.

Continuará entrega Por otra parte, el jardín de niños “Carlos Pellicer Cámara” de la ranchería Medellín y Madero 2da. sección fue beneficiado

con equipo de sonido, además de refrigerador y estufa, así como de utensilios de cocina para el desayunador escolar.

Posteriormente, más escuelas serán dotadas de los instrumentos solicitados, ya que la educa-

ción, en todos sus niveles, es una prioridad para el gobierno que encabeza Andrés Granier Melo, lo cual ha demostrado con el incondicional apoyo a centros escolares de todos los niveles. pm

lunes 29 de Agosto de 2011

Milenio

Alternativa educativa en los 17 municipios del estado

Tabasco, pionero en educación

de calidad para adultos 1 Plazas Comunitarias del IEAT: Educación de vanguardia para la comunidad VillahermosauRedacción

l Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT), ofrece a los jóvenes y adultos que desean iniciar, continuar o concluir su educación básica e incluso el bachillerato a distancia, alternativas de educación a la vanguardia, a través de las 59 Plazas Comunitarias, distribuidas en los 17 municipios del estado, donde los servicios se ofrecen gratuitamente, apoyados en las nuevas tecnologías y a cargo de personal altamente capacitado.

Como responsable de la educación básica para adultos, la dependencia que dirige Gerardo A. Brabata Pintado, impulsa el funcionamiento de estos espacios, con apoyo de los tres órdenes de Gobierno, donde la población en general, puede aprovechar otras facilidades como introducción al Internet, investigaciones académicas, cursos básicos de computación, talleres de manualidades, círculos de lectura, activación física, proyección de películas y otros.

De igual manera, el IEAT es pionero entre los institutos y delegaciones de educación para adultos del país, al proporcionar el servicio de bachillerato en línea en sus Plazas Comunitarias, gracias al Convenio de Colaboración firmado con el Colegio de Bachilleres México, estrategia que retomó el Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA), abriendo esta opción a los asesores y educandos que culminan sus estudios en dichos espacios, otorgándoles una beca.

La capacitación, requisito para elevar calidad de los servicios Un claro ejemplo de estos espacios en el estado, es la Plaza Comunitaria “Tito Livio”, ubicada en la cabecera municipal de Comalcalco, donde Verónica Candelero García, promotora de la misma, invita a la población a que aproveche la alfabetización, primaria y secundaria, ya sea de forma escrita o incluso a través de la computadora, con la aplicación del Modelo de Educación para la Vida y el Trabajo (MEVyT), en su modalidad virtual y en línea, con la confianza de que serán atendidos por asesores capacitados.

Muestra de ello, es el profesionalismo con el que la asesora

„

Los servicios educativos que se ofrecen son gratuitos, apoyados en con las nuevas tecnologías y a cargo de personal altamente capacitado.

„

E

Erika Lorena Ramírez Torres, Licenciada en Derecho, durante 12 años ha guiado los conocimientos de decenas de jóvenes y adultos, permitiéndole atesorar gratas experiencias y por quienes –asegura-, se sigue preparando con los Diplomados que ofrece actualmente el IEAT a los asesores, en los ejes de Lengua y Comunicación, Matemáticas y Prácticas Pedagógicas, que le permiten fortalecer su pedagogía, conocimientos y relaciones comunicativas con sus educandos.

“Actualmente tengo cinco alumnos en nivel inicial, es decir, alfabetización, 20 en intermedio o primaria y 20 en avanzado o secundaria, durante las mañanas trabajo en un despacho, mientras que los martes y jueves por las tardes brindo asesorías a dos grupos, ahí les enseño el MEVyT virtual, cómo usar la computadora, el Internet, es una grata experiencia”, expresó la joven de 30 años de edad.

Beneficio para todos Pero la satisfacción más grande, refirió, es la superación educativa que logran los jóvenes y adultos a los que asesora, quienes superan barreras como la edad o el tiempo, como es el caso de don Paulino Villanueva Cruz, de 64 años de edad, quien agradece al gobierno por tener instituciones como el IEAT, que son “tan útiles para personas mayores como yo, aquí estudié mi primaria, mi secundaria, en ambos turnos; lo hice en 2 años y sigo estudiando la preparatoria, porque fue aliciente para mi que no tuve la oportunidad de estudiar en mi momento y es un ejemplo para mis nietos que van creciendo”, expresó.

“Me siento muy orgulloso,

zona urbana 17

satisfecho, aquí aprendí a leer y escribir, a sacar cuentas, les aseguro que no se van a arrepentir, los maestros son muy amables”; invitó don Paulino, a quienes como él no pudieron estudiar a la edad adecuada.

En similar situación se encuentra la señora Alma Lorena Magaña Falconi, de 47 años de edad, quien estudia el bachillerato en línea y quien colabora activamente al participar como presidenta del Comité de Contraloría Social, que es una estrategia a cargo del IEAT, para transparentar la aplicación de los recursos en las Plazas Comunitarias, de forma que la misma comunidad vigile el funcionamiento y cuidado de las mismas.

Así es como funcionan las Plazas Comunitarias del IEAT, donde también es posible encontrar a gente joven como José Andrés Sánchez Gómez y Edgar Rodríguez Portillo, ambos de 15 años de edad, el primero aprende a leer y escribir, mientras que el segundo aprovecha el taller de computación.pm

18 zona urbana

Milenio

lunes 29 de Agosto de 2011

Símbolo que expresará el espíritu, la historia y los valores de la máxima casa de estudios de los Tabasqueños.

Premian al ganador del concurso de diseño de la bandera de la UJAT MILENIO

1 Los tres primeros

lugares fueron para Arnulfo López Ramos, académico del CECOM, Jorge Morales Guillaumin, profesor de la DACS y Luis Antonio Lozano Lover, estudiante de DACEA. Villahermosau Redacción

E

l académico del Centro de Comunicación y Mercadotecnia (CECOM) de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), Arnulfo López Ra-

Arnulfo López Ramos, ganador del "Concurso de diseño de la Bandera Universitaria".

mos, fue seleccionado el pasado 25 de agosto, como el primer lugar del ‘Concurso de diseño de la Bandera Universitaria’, cuyo objetivo era encontrar un símbolo que expresara el espíritu, la historia y los valores de la máxima casa de estudios de los Tabasqueños.

En ese sentido, el Director de Difusión Cultural y Extensión de la UJAT, Miguel Ángel Ruiz Magdonel, informó, que el segundo y tercer lugar fueron para el profesor investigador de la División Académica de Ciencias de la Salud (DACS), Jorge Morales Guillaumin, y para el estudiante de la licenciatura en Relaciones Comerciales, de la División Académica de Ciencias Económico Administrativas (DACEA), Luis Antonio Lozano Lover, respectivamente.

conocer otros ambientes de trabajo pueden de medir sus habilidades y destrezas. Por esta razón, explicó, de 254 becas que se entregaron el año pasado, en el 2011 esta cifra aumentó a 277, mismas que en más del 86 porciento son financiadas con recursos de la UJAT y las restantes con apoyo de la AMC y el Consejo

de Ciencia y Tecnología del Estado de Tabasco.

Entre las universidades en las que los alumnos realizaron sus estancias de verano científico, se encuentran la Universidad Nacional Autónoma de México, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Universidad de Guadalajara, Universidad Autónoma de Yucatán, Universidad Autónoma de Baja California, la Universidad Autónoma de Aguascalientes, Universidad Autónoma de Campeche, Universidad Autónoma de Coahuila, entre otras.

Asimismo asistieron a los institutos de Investigaciones Eléctricas, de Investigaciones Jurídicas, de Matemáticas Unidad Morelia, el Nacional de Cardiología, Enfermedades Respiratorias, Neurología y Neurocirugía, así como los centros de Investigación y de Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional, de Investigaciones Biológicas, Biomédicas, y de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe.p m

del Voluntariado Estatal, 131-3415; y del Green Trade, 314-7852, y la cuenta de Facebook, unid@sporunlazodeamor.

Los interesados pueden inscribirse individualmente o mediante una escuela de nivel medio superior, universidad, empresa, dependencia o municipio que desee colaborar.

Para estos últimos casos, se designará a una persona como enlace, quien estará localizable y pendiente durante todo el proceso.

Las bases precisan que no hay cuota de inscripción. No obstante, cada participante deberá llenar en tiempo y forma el formato de inscripción, donde indicará el título del traje. Debiendo, además, presentar el día de la inscripción el boceto del mismo y la descripción de los materiales a utilizar.

La convocatoria menciona que

los temas a tratar bajo el concepto de reutilización, son Cuidado del agua, Preservación del medio ambiente, Reciclaje, Energía sustentable, y Recursos naturales. En la elaboración de los diseños, se utilizarán materiales como cartón, papel de periódico o revistas; latas, envases de plástico, botellas, bolsas biodegradables, focos ahorradores, empaques, pintura vegetal, algodón, alambre, hojas o granos, entre otros materiales.

Los diseños reflejarán ideas con relación a la reutilización, el reciclaje, de influencia natural, del cuidado de la naturaleza y, lo más importante, de la conservación del planeta. Al terminar el evento, los participantes entregarán a resguardo sus trajes al Museo Interactivo Papagayo, los cuales se exhibirán del siete al 26 de octubre, en ese espacio recreativo.pm

277 estudiantes de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco

Regresan alumnos del Verano Científico VillahermosauRedacción

C

erca de regresar a la entidad se encuentran 277 estudiantes de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) que desde el pasado 27 de junio se encuentran realizando estancias académicas en diversas universidades, instituciones y centros de investigación del país, como parte del Programa XXI Verano de la Investigación Científica que impulsa la Academia Mexicana de Ciencias (AMC).

Así lo informó el director de Investigación de la máxima casa de estudio de los tabasqueños, Eliut Santamaría Mayo, al tiempo de destacar que año con año la UJAT ha incrementado el número de becas para que cada vez sean más los jóvenes universitarios que se

involucren en el mundo de la ciencia y la tecnología.

“La apuesta de la rectora Candita Gil Jiménez ha sido siempre apoyar a los estudiantes y una de las razones principales es fortalecer su formación mediante los diversos programas de movilidad nacional e internacional, Jóvenes hacía la investigación y el propio Verano de la Investigación Científica, entre otros”, indicó.

Es así que este 26 de agosto, los casi 300 jóvenes juchimanes que se encuentran incursionando en el quehacer científico del país regresarán a las aulas de la máxima casa de estudios de los tabasqueños para compartir sus experiencias con sus compañeros universitarios y los profesores de sus respectivas áreas del conocimiento.

Al afirmar que la investigación es la mejor forma de solucionar los problemas de la globalización, el funcionario universitario consideró que el beneficio de participar en este tipo de iniciativas radica en convivir con estudiantes y expertos de otras instituciones o centros de investigación, en donde además de

Convoca DIF Tabasco y voluntariado Red de Asistencia

Invitan a diseñadores al certamen Moda y Conciencia Ambiental 2011 VillahermosauRedacción

A

fin de recaudar fondos para la construcción del Centro Gerontológico de Tabasco, el Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) y el voluntariado Red de Asistencia, Unid@ s por un Lazo de Amor, invitan a las personas interesadas en la conservación del medio ambiente, a participar en el certamen Moda y Conciencia Ambiental 2011, el cual se celebrará a las cuatro de

la tarde del 30 de septiembre, en el Centro de Convenciones de Villahermosa.

Los diseñadores o modistos tendrán la oportunidad de participar en esta segunda edición, en las categorías Moda y Conciencia, cuyo ganador recibirá un premio por 10 mil pesos; Vestido Eco Green, con seis mil pesos; así como Vestido Eco Chic y Vestido Fashion Green, con cuatro mil pesos cada uno. El fallo del jurado será inapelable y los premios se entregarán el mismo día del evento.

La convocatoria menciona que las inscripciones se encuentran abiertas y se cerrarán el dos de septiembre, y pueden realizarse de lunes a viernes, de 10 de la mañana a dos de la tarde en el Voluntariado Estatal ubicado en la Casa de la Laguna, en Plutarco Elías Calles 336, colonia Jesús García. También de 10:00 a 15:00 horas en Green Trade, en Regino Hernández Llergo 245-A, colonia Nueva Villahermosa.

Precisa que para mejor información, también se encuentra disponibles al público los teléfonos

Respecto al diseño, Arnulfo López Ramos reveló que para llevar a cabo su propuesta se inspiró básicamente en todos los logros que ha tenido la UJAT a lo largo de su evolución como institución educativa, pero sobre todo, en los grandes avances que se han forjado a través de la administración de la rectora Candita Gil Jiménez, gracias a un plan de trabajo definido y organizado.

De igual forma, apuntó que una de las características principales de este emblema es que en la parte inferior del escudo se muestran dos ramas de laurel entrelazadas por un listón portando las siglas UJAT y que ya en conjunto, simbolizan la nobleza institucional y victorias de su encomienda como formadora de capital humano.pm

lunes 29 de Agosto de 2011

Milenio

zona urbana 19

MILENIO

De manera temporal

Cierran Museo de Historia “Casa de los Azulejos” Habrá un premio único en efectivo de 20 mil pesos y diploma para el ganador

1 Los trabajos que

En honor a Fernando Pereznieto

Convoca IEC al Concurso Estatal de Escultura VillahermosauRedacción

C

on la intención de promover y estimular la creación en la entidad, así como reconocer la obra del extinto escultor Fernando Pereznieto, el gobierno del estado de Tabasco, a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC), convoca a participar en el Concurso Estatal de Escultura 2011 que lleva el nombre de este notable artista tabasqueño.

De acuerdo a las bases de la convocatoria, podrán participar todos los escultores nacidos o residentes, con un mínimo de cinco años de residencia comprobable en el estado de Tabasco, excepto los ganadores de los premios 2009 y 2010.

Se participará exclusivamente en el área de escultura, sobre tema libre quedando a juicio del autor el estilo y el material. Cada participante podrá inscribir un máximo de dos obras. La obra deberá tener un formato mediano de 100 X 50 X 50 cm como máximo.

Sólo podrán participar obras realizadas a partir del año 2010 y que no hayan participado en concursos anteriores. La obra deberá ser cincelada, fundida, modelada o tallada por el artista. No se aceptarán obras que sean consideradas como arte objeto, así como obras que por la composición de sus materiales se pudieran deteriorar con el contacto del público.

La recepción de la obra será del lunes 17 al viernes 21 de octubre de 2011, de 10:00 a 14:00 horas en la Galería de Arte El Jaguar Despertado, ubicada en la calle Narciso Sáenz # 117, Centro Histórico, Villahermosa, Tabasco. Tel: (01 993) 314 12 44.

Los participantes deberán entregar la obra, debidamente embalada, con su respectiva cédula de identificación en la que se especifiquen: título, técnica, material, medidas y avalúo de la obra, así como seudónimo. Además deben entregar, en un sobre manila ce-

rrado, los datos del autor: nombre, domicilio, ciudad, teléfono, correo electrónico, copia fotostática de la credencial de elector y de comprobante de domicilio, breve descripción de la obra y una fotografía en tamaño 10 X 15 cm (4´ X 6´) de cada obra, para integrar el archivo histórico de este concurso, anotando el seudónimo en la parte exterior.

Las obras seleccionadas por el jurado calificador participarán en la exposición colectiva que se realizará en la Galería de Arte El Jaguar Despertado, misma que será abierta al público el viernes 09 de diciembre de 2011.

El resultado del ganador del premio de adquisición, se dará a conocer el día de la premiación, que se efectuará en una ceremonia especial el viernes 09 de diciembre de 2011, en el Salón “José Gorostiza” del Palacio de Gobierno, a las 20:00 horas. Cualquier cambio de fecha, horario o espacio para la ceremonia, el IEC lo dará a conocer oportunamente.

El jurado calificador estará integrado por personalidades de reconocido prestigio en la materia y su fallo será inapelable. El IEC otorgará reconocimientos a todos los escultores participantes, además entregará un premio único e indivisible de adquisición de $20,000.00 (veinte mil pesos) y diploma al ganador del concurso.

La obra que obtenga premio de adquisición, se integrará al acervo de la Colección Tabasco.

A excepción de la obra ganadora, todas las obras inscritas en el concurso, serán entregadas a sus respectivos autores, del miércoles 18 al lunes 23 de enero del año 2012 en días hábiles, en la Galería de Arte El Jaguar Despertado en horario de 10:00 a 14:00 horas.

Cualquier situación no prevista en el presente concurso, será resuelta a criterio de la institución convocante y el jurado calificador. Las bases completas pueden ser consultadas en la página web: http://iec.tabasco.gob.mx. pm

se realizarán son por la falta de equipo de suministro de energía eléctrica que fue robado en el exterior de dicho centro cultural en días pasados VillahermosauRedacción

D

ebido a reparaciones de carácter eléctrico, el Museo de Historia de Tabasco “Casa de los Azulejos”, ubicado en el centro de la ciudad, cierra temporalmente sus puertas al público hasta nuevo aviso. Los trabajos que se realizarán son consecuencia de la ausencia de equipo de suministro de energía eléctrica que fue robado en el exterior de dicho centro cultural en días pasados.

Adecuar y reparar rieles de fijación que soportan los interruptores termomagnéticos Iline, reparar cableado dañado e identificar los circuitos necesarios para el balanceo de carga del recinto, son parte de las acciones

Se espera que en breve vuelva a brindar servicio al público. que se están llevando a cabo para restituir la electricidad en el lugar y continuar brindando el servicio a la población.

El Museo de Historia de Tabasco, mejor conocido como “Casa de los Azulejos”, es un monumento arquitectónico, que data del siglo XIX, el cual protege, conserva y difunde objetos, documentos y testimonios históricos del siglo XIV al siglo XX que reflejan la memoria, valores históricos y culturales del estado y la nación.

Ubicado en la esquina de las avenidas 27 de Febrero y Benito Juárez en el Centro Histórico de Villahermosa, este museo se caracteriza por una gran variedad de estilos en su arquitectura: mudéjar, mozárabe, gótico, barroco y renacentista, amalgamados con nuevas formas estructurales como la bovedilla tabicada y las ligas de acero. En él se ofrecen al público exposiciones temporales, conferencias, visitas guiadas y venta de libros, entre otros servicios. pm

20

lunes 29 de Agosto de 2011

Milenio

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Sedafop lleva a cabo campaña permanente de captura, análisis y control de quirópteros en Tabasco

Llegará brigada de control sanitario hoy a Balancán JULIAN MALDONADO LAINES

1 Luego del descubrimiento de 2 madrigueras de murciélagos en las inmediaciones de la colonia La Cuchilla y el ejido Reforma Balancán u Julián Maldonado Laines

P

ara este lunes, ganaderos del Plan Balancán, que denunciaron el descubrimiento de 2 madrigueras de cientos de murciélagos en un tanque fijo melazero abandonado en las inmediaciones de la colonia La Cuchilla y la otra cerca de unas cuevas en terrenos del ejido Reforma-Provincia, esperan la llegada de la brigada sanitaria de la Sedafop, la cual lleva a cabo una campaña permanente de captura, análisis y control de quirópteros.

Manuel Caña Requena y su hijo, alertaron la semana pasada al dirigente ganadero, Mario Eugenio Bocanegra Cruz, de la ‘mancha’ de murciélagos, pues temen que éstos sean los murciélagos que han estado mordiendo y transmitiendo la rabia al ganado de estas zonas

Mario Eugenio Bocanegra, líder de la Asociación Ganadera local.

Ganaderos han reportado ataque de murciélagos a sus hatos. ganaderas.

Por su parte, el líder ganadero señaló que está recabando completamente los datos y ubicando las áreas donde se está presentando esta situación, y que será este lunes junto con personal de las brigadas sanitarias de la Sedafop que vienen de Villahermosa, que se trasladarán hasta el lugar para verificar la denuncia hecha por ganaderos de la zona del Plan Balancán. pm

Ya se han registrado en la región de Los Ríos algunas muertes de reses por rabia paralítica.

Cárdenas.- En el Plan Chontalpa

Reducen cañeros daños ocasionados por mosca pinta DANIEL GALVEZ

1 Reconoce Ramón Córdova Broca oportuna intervención del gobernador Granier para frenar la plaga; gracias a su gestión, cañeros recibieron insecticida para aplicar en las plantaciones Cárdenas u Daniel Gálvez

E

l líder de los cañeros adheridos a la CNPR, Ramón Córdova Broca, reconoció que afortunadamente se ha controlado la plaga de la “Mosca Pinta” que tantos daños había causado

Ramón Córdova Broca, líder cañero.

Ingenio Benito Juárez.

en los cañaverales durante las últimas semanas.

En entrevista aseguró que esto ya ha dado tranquilidad a los productores que abastecen al ingenio “Benito Juárez”, ya que consideraban que si no se ponía un freno oportuno podrían perder

la totalidad de la cosecha.

Sin embargo, mencionó que como siempre, el gobernador Andrés Granier Melo no sólo escuchó sino que atendió oportunamente la queja de los cañicultores y en ese sentido les apoyó con un buen paquete de insecticida.

Precisó que a pesar de que es una responsabilidad de los cañeros cultivar sus plantas y sobre todo entregar una materia prima de calidad al ingenio, el ejecutivo estatal atendió el planteamiento que el sector cañero le hizo el mes pasado cuando estuvo de gira por

el Poblado C-29 del Plan Chontalpa.

Córdova Broca, señaló que en lo que respecta a su organización de la Confederación Nacional de Productores Rurales (CNPR), le correspondieron 5 mil litros y 461 kilos en polvo de insecticida, los cuales fueron entregados a los mil 700 agremiados a través de los representantes de grupos. “Nosotros no politizamos los apoyos del Gobernador, por el contrario se lo agradecemos”.

Indicó que los productores de inmediato comenzaron a aplicarlo y hoy es otro panorama que hay con respecto a la mosca pinta, “el problema ha ido disminuyendo, y eso como cañeros nos beneficia, ya que al final de la cosecha se reflejará en mejores ganancias a diferencia de otras épocas en que por este mal hemos enfrentado pérdidas económicas”, subrayó. pm

Milenio

lunes 29 de Agosto de 2011

regiones 21

JORGE RIVERO ZAPATA

Por un monto superior a los 200 mil pesos

Denuncian padres de familia fraude en Cobatab No. 14 en Jalpa de Méndez ALEX ALMEIDA

1 Inconformes

Visitas domiciliarias para verificar pozos y depósitos de agua

manifiestan su rechazo a actos de cacicazgo y nepotismo en la Dirección del plantel

Arranca en Tenosique P nebulización contra el mosquito del dengue

Jalpa de Ménez u Alex Almeida

adres de familias del Colegio de Bachilleres plantel 14 denunciaron presuntos actos de fraude que se han cometido por parte de directivos del plantel hechos que se vienen dando desde que fuera directorLuisMarquésCastilloyahora que es su hermano David Márquez Castillo.

Los padres de familia quienes se inconformaron, manifestaron su rechazo porque siga imperando el cacicazgo que desde hace 33 años viene operando la familia Márquez Castillo, y denunciaron que siendo directorLuisMárquezenelaño2OO9, el encargado del Departamento de Control Escolar, Luciano Magaña Lázaro, cometió un fraude superior a los 200 mil pesos, dinero que son las cuotas de los alumnos para tener derecho a examen, recursos que nunca aparecieron por lo que este funcionario fue cesado.

Sin embargo esta persona fue liquidadaporlaDirecciónGeneraldel Colegio de Bachilleres, no sin antes pagar el monto del fraude, y pese a estar involucrado en estos hechos el entoncesdirectordeCobatab,éstefue premiado por el secretario general del SICOBATAB, José Ramón López Uribe, en una comisión indefinida, recibiendo hoy íntegro su salario y sus prestaciones, y cobrando además

rigadistas del Departamento de Paludismo de la Secretaría de Salud de Tabasco, pertenecientes a la Jurisdicción Sanitaria número 17 de Teno-

B

sique ha intensificado su campaña de nebulización para combatir las larvas del mosquito de dengue.

Desde hace varios días en que a nivel estatal el Secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata dio el banderazo de inicio de prevención y combate al mosquito transmisor del dengue en la capital tabasqueña, en este municipio fronterizo el jurisdiccional Naim Hazouri Zurita, giró instrucciones a los brigadistas del departamento indicado para realizar las fumigaciones en todas las colonias y comunidades que corresponden a esta ciudad fronteriza.

A los fumigadores se les ha visto recorrer las calles de las colonias a eso de las 05:00 horas y a las 18 horas aproximadamente rociando el líquido para combatir

Jalpa de Méndez u Alex Almeida

Inconformidad generalizada de la ciudadanía en Jalpa de Méndez

E

Manifestación de conductores en contra del alza a la gasolina

1 Brigadistas del

Departamento de Paludismo de la Secretaría de Salud de Tabasco realizan fumigaciones en todas las colonias y comunidades en esta ciudad fronteriza Tenosique u Jorge Rivero Zapata

l aumento de gasolina desmedido ha provocado que la canasta básica sea inalcanzable para las familias, así como vehículos particulares y de servicio público han manifestado su inconformidad, al alegar, que con estas alza de combustible, la “ruleteada” prácticamente ya no es redituable.

Choferes de taxis y particulares dijeron que con las alzas de gasolina y diesel constantes, el costo de refacciones y mantenimiento de los mismos, así como la tarifa del patrón, les queda poco para el sustento de sus familias, pues si antes llenaban como 130 pesos ahora cargan con 230 pesos máximos por el alza del combustible.

Y es que con estos elevados precios de la gasolina los consumidores sufren crisis económica, al tener que llenar medio tanque con lo que antes llenaban tres cuartos del tanque de la gasolina de sus vehículos, al igual han sentido una gran aumento en los precios de los productos básicos y diversos servicios, los que repre-

los criaderos del mosco y de esa forma evitar la proliferación de esas larvas.

Por lo que es importante que las amas de casas no cierren las puertas y ventanas de sus viviendas, pues éstas deben permanecer abiertas para que el rocío penetre e incremente su eficacia y las familias puedan descansar tranquilamente sin que los molesten los mosquitos.

También se ha observado a esos brigadistas de epidemiología visitar los domicilios para verificar los pozos y depósitos que puedan almacenar agua o encharcamientos que puedan convertirse en focos de criaderos de larva del mosco del dengue y poder destruir esos recipientes que se encuentran en los patios de las casas. p m

ALEX ALMEIDA

sentan un atraco descomunal que ha empezado a pagar el pueblo en general.

“Antes mantenía lleno mi tanque de gasolina con 230 pesos, ahora no lo puedo llenar completo pues lle-

narlo me costaría 280 pesos, más el robo que acostumbran hacer algunas gasolineras, ya ahora sólo mantengo medio tanque porqué no da para más”, explicó el ciudadano Alfonso Pérez.

Agrega este usuario que al alza de la gasolina, le siguen los elevados precios de los diversos productos básicos y servicios, cuyos costos se van por los cielos, y ya lo están empezando a resentir, ya que en diversos

en el ayuntamiento como regidor, acto irregular en base a la ley ya que éste debió ser jubilado y no cobrar sin trabajar.

En este año se genera el mismo caso del fraude, siendo ahora director su hermano David Márquez León, gestándoseunpresuntofraudesiendo la encargada del control escolar Iris Karina Hernández Luna, la cual fue cesada del cargo, siendo perjudicados con estos hechos 77 alumnos que egresaron del plantel y que hoy tienen problemas en la universidad, problema que provocó la hija del ex director, Laura Esther Márquez Ventura, la cual labora en el COBATAB y que presuntamente se enfermó diciéndole a los alumnos que les pondría calificaciones, algo que no fue así por lo que los alumnos ahora tuvieron que presentar examen en el Colegio de Bachilleres en el estado segúnrevelóLuisDomínguezOrueta, padre afectado.

EldocumentofirmadoporManuel Roberto de la Cruz Izquierdo, otro de los padres de familia afectados, expresa la denuncia en contra de la cuñada del director, la señora Palmira Ventura de Márquez, la cual sólo llega a firmar y no imparte clases, afectando a los alumnos del plantel ya que no reciben la materia que esta persona imparte. pm

establecimientosyahanreetiquetado los precios de diferentes mercancías de primera necesidad.

Entre los productos considerados hace poco tiempo como básicos se encuentran: el frijol, el huevo, aceites, arroz, azúcar, carnes de res, de cerdo, pollos y los servicios que también suben son: energía eléctrica y gas doméstico.

Esporello, solicitanlaintervención de las autoridades de la PROFECO en el estado, ya que aquí se carece un módulo para poner la quejas y denuncias, sancionando a los negociantes voraces que con toda alevosía y ventaja elevan ya los costos de productos básicos, debido al aumento en el precio del combustible.

Ante la situación actual, conductores manifestaron su inconformidad contra esta alza inmoderada de combustible, “rotulando” prácticamente en sus vehículos –NO A LA ALZA DE GASOLINA-, -YA PARENLE-, -YA FRENEN LOS AUMENTOS DE GASOLINA-, entre otros, con la finalidad de ser vistos y escuchados y el gobierno federal disminuya o elimine estos aumentos constantes de combustible. pm

22 regiones

Milenio

lunes 29 de Agosto de 2011

DANIEL GALVEZ

Se han mecanizado 116 hectáreas en 2011

Prioritario en Macuspana desarrollo del sector agrícola: Pérez Alvarez Macuspana uRedacción

E

Rumbo a las elecciones del 2012

Realiza Foro de Consulta Ciudadana Fundación Colosio en Cárdenas 1 Este diagnóstico

permitirá a los candidatos contar con una mejor visión tanto de los problemas del municipio como de sus posibles soluciones, explica el dirigente Víctor Agüero Mollinedo Cárdenas u Daniel Gálvez

L

a Fundación Colosio filial Cárdenas realizó este fin de semana el primer Foro Micro-Regional de Consulta Ciudadana “Ideas para el Desarrollo” Rumbo a la Plataforma Electoral 2012 que permitirá, a quienes resulten candidatos a los puesto de elección popular, contar con una mejor visión tanto de los problemas

del municipio como de sus posibles soluciones.

El dirigente municipal, Víctor Agüero Mollinedo, aclaró que no se trata de elaborar un listado de necesidades de las regiones en que han dividido al municipio para tal efecto, sino de un trabajo integral, es decir, en el que también se señalen las causas de esos problemas y sus posibles soluciones.

En conocido salón de la ciudad y teniendo como invitados especiales al alcalde Nelson Pérez García, al diputado Armando Beltrán Tenorio, al líder municipal del PRI, Francisco Fregoso, al delegado político, Gregorio Arias Pérez y a Magda Jacinto Bourregard, entre otros invitados especiales, Víctor Agüero Mollinedo, dio a conocer que junto con el resto de sus compañeros contemplan la realización de ocho foros a fin de elaborar un análisis político, económico y social del municipio.

Para ello, agregó, consultarán al ciudadano común pero también a los líderes comunitarios, a los

delegados municipales, a los comisarios ejidales, y a los presidentes de las asociaciones de padres de familia, entre otros.

Dijo que una vez recabada y organizada toda la información, requerirán del análisis de los especialistas, de los profesionales en cada área quienes a su vez, plantearán las alternativas de solución más viables.

El siguiente paso, añadió, es que una vez conformado ese diagnóstico, se pondrá en manos de quienes resulten nominados candidatos a los puestos de elección popular en esta región.

En ese sentido, señaló que al menos en el partido tricolor queda muy claro que no tienen cabida candidatos “de ocurrencias, de improvisaciones o de falsas promesas, sino por el contrario, serán candidatos que conozcan realmente y de primera mano, los problemas de las villas, poblados, ejidos, rancherías, congregaciones y de las colonias pero también las soluciones de esos problemas”. p m

El Plan Chontalpa Vive DANIEL GALVEZ

Al asumir la dirigencia de la asociación civil “El Plan Chontalpa Vive”, Rubén Alcudia Méndez refrendó su compromiso de apoyar al ayuntamiento que preside Nelson Pérez García en los trabajos relacionados con el rápido desalojo de las aguas pluviales. Reconoció la gran labor que durante este año y ocho meses que lleva Nelson Pérez García al frente del ayuntamiento, ha realizado a lo largo y ancho del municipio y por ello no dudó en participar de manera conjunta con esta administración. (CÁRDENAS/DANIEL GÁLVEZ)

n este municipio una de las prioridades del alcalde Alfonso Pérez Álvarez es el campo, es por ello que se trabaja arduamente en coordinación con las dependencias federales para que lleguen los recursos y se pueda apoyar a la zona rural que tanto lo necesita, dio a conocer el Director de Desarrollo, Elio Bocanegra Oropeza en entrevista.

Explicó el funcionario del Ayuntamiento de Macuspana que en materia de mecanización agrícola en lo que va del año se han trabajado en 116 hectáreas, siendo realizada estas tareas en los ejidos, Corralillo 1ra. Sección (Nopalapa); Corralillo 2da. seccion (La princesa); y Xicoténcatl, así como en las rancherías Nuevo Progreso; Corralillo 1era Secc; Arroyo Hondo; Bonanza 1era sección; El Maluco 2da sección (Juan Vaquero); Castro y Guiro, y el Poblado Alcalde Mayor.

Con una inversión de 41 mil 601 pesos de paquetes para Semilla de Hortalizas, donde se rebasó la meta de 100 beneficiarios y gracias a la gestiones del edil Pérez Álvarez, se pudieron beneficiar 200 personas más. “Con esto se cumplió exitosamente, superando lo pro-

gramado al trescientos por ciento”, asentó el responsable de la política agropecuaria en la administración municipal de Macuspana En la donación de pollitas ponedoras, Bocanegra Oropeza explicó que en próxima fecha se entregaran diez mil pollitas, beneficiando a mil familias y en donde se invertirán setenta mil pesos, esto con el propósito de ayudar a las personas de bajos recursos y puedan ellos generar ingresos para el sustento de sus familias.

Agregó el funcionario de la administración Pérez Álvarez que se construyeron 58 jagüeyes con igual número de beneficiados, en los cuales se han erogado financieramente 181 mil 576 pesos. Cabe hacer mención que en la escuela Emiliano Zapata del Triunfo 2da sección, se construyó con recursos propios un jagüey, en el que se invirtieron siete mil pesos. pm

En Macuspana

Se entregan y comprometen obras por un monto de 3 mdp Macuspana uRedacción

E

n gira de trabajo en el ejido Morelos, y la ranchería Mariano Matamoros, el alcalde Alfonso Pérez Álvarez, hizo entrega de varios compromisos pendientes desde la campaña que lo llevó a ser electo presidente municipal, refrendando así el apoyo de su administración a las mencionadas comunidades.

Ante la presencia del edil, el director de Obras Públicas, Carlos Renán Solís González, explicó que en el ejido Morelos, se pavimentará poco más de un kilómetro en el acceso de la carretera Macuspana-Poblado Morelos a este ejido, realizándose para ello una inversión financiera de dos millones 496 mil 625 pesos, beneficiando a 705 habitantes.

En esta misma comunidad, dijo Carlos Solís, se rehabilitó el equipo del pozo profundo, el cual tuvo un costo de 153 mil 238 pesos. De la misma manera, agregó el funcionario de la administración Pérez Álvarez, se repuso el equipo de bombeo en el que se erogaron, 57 mil 299 pesos.

Anunció que los trabajos de pavimentación de la importante ruta tanto para sus habitantes como para los pescadores de la zona, se

iniciarán en breve.

Por otra parte, en el corte de listón de la inauguración del Centro de Salud de la ranchería Mariano Matamoros, en el que se invirtieron 336 mil 960 pesos para beneficio directo de sus 367 habitantes, el alcalde Alfonso Pérez Álvarez, se dijo comprometido con la salud de los habitantes de este lugar y por ende resulta ser de valía comunitaria la inversión realizada. pm

Milenio

lunes 29 de Agosto de 2011

regiones 23

JULIAN MALDONADO LAINES

Por el orden de los 3 millones de pesos

Reciben productores apoyo para equipamiento e infraestructura en E. Zapata Para la segunda semana de septiembre

Inaugurarán instalaciones de la XEZX en Tenosique 1 La Voz del

Usumacinta se volverá a escuchar en la región de Los Ríos con su nuevo eco, ya que transmitirá en los 860 de AM y también en el canal 89.3 de FM Tenosique u Julián Maldonado Laines

C

asi listo se encuentra el nuevo edificio que estrenará la nueva estación de radio “La Voz del Usumacinta”, con su nuevo eco, ya que la 860 de AM de la XEZX la podrá escuchar también en el canal 89.3 de FM, señaló Roosevelt Ortiz Herrera, destacado comunicador de la región de Los Ríos.

La Voz del Usumacinta XEZX se volverá a escuchar en la región de Los Ríos después del acuerdo logrado entre los trabajadores sindicalizados y la empresa, lo que solucionó finalmente la huelga declarada el 6 de febrero de 2009, por lo que se espera su reapertura para la segunda semana de septiembre del año en curso.

Tras haber superado el conflicto las ondas hertzianas volverán a llegar a cada una de las radios del sureste mexicano con renovada potencia, ya que en esta nueva etapa la radiodifusora saldría al aire con equipos de última generación y en dos frecuencias, una en AM y otra en FM, así como también contará con nuevo personal.

Esta noticia ha sido recibida con gran beneplácito por la población, no tan sólo de Tenosique sino de toda la región que durante más de 45 años han sintonizado en el 860 del cuadrante de amplitud modulada a la XEZX “La Voz del

Usumacinta”encontrando siempre entretenimiento e información para toda la familia.

Cabe mencionar que las oficinas que albergaban la XEZX en la calle 28 fueron recibidas y abiertas por la empresa encontrando todo sin novedad y han comenzado ya con los últimos detalles en lo que serán las nuevas instalaciones ubicadas en la colonia Fonapo, así como también en la planta de transmisión están terminándose los trabajos técnicos instalando los nuevos equipos de vanguardia para radiodifusión.

Los nuevos tiempos exigen un mayor compromiso con la ciudadanía por eso en esta nueva etapa la XEZX seguramente continuará con una radio abierta, participativa y plural; se espera que en la segunda semana de septiembre, con bombo y platillo se realice la reinauguración de esta histórica y pionera radiodifusora del sureste mexicano que ha transmitido desde hace casi medio siglo desde la frontera sur de México. p m

Emiliano Zapata u Redacción

S

e entregaron oficios de autorización del Programa de Apoyo a la Inversión en Equipamiento e Infraestructura 2011 a 24 productores del munici-

pio por el orden de los tres millones de pesos.

Enrepresentacióndeldelegadode la Sagarpa, Manuel Zamudio Pérez manifestó que este programa eleva los niveles de capitalización de las unidades económicas agropecuarias,

acuícolas y pesqueras en la entidad como complementos para la generación de valor agregado, acceso al mercado, en la construcción y rehabilitación de infraestructura a beneficio del productor.

Por su parte, Ignacio Lastra Marín, Secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), indicó que por instrucciones del Ejecutivo estatal, se está atento a las gestiones que se tienen que emprender con el gobierno federal para bajar recursos en prontitud e incremento de los niveles de capitalización de las unidades agropecuarias.

Subrayó, que con la mezcla de recursos se está apostando a la inversión en infraestructura como un complemento a la actividad productiva, recursos que se invierten para el desarrollo del campo para favorecer el crecimiento y distribución de riqueza.

El presidente municipal de Emiliano Zapata, Miguel Ángel Jiménez Landero, dijo sentirse en beneplácito con el apoyo a los 24 productores ya que como indicó, son gente que conoce el campo y sabe trabajarlo.pm

24

lunes 29 de Agosto de 2011

Milenio

Presenta Yucatán Country Nuevo Country Towers

Este proyecto residencial de alto nivel, estará enmarcado por 3 torres de 28 pisos (las torres más altas del sureste mexicano), bajo un desarrollo arquitectónico comparable con cualquiera de las ciudades de primer nivel.

1

VillahermosauDelfina Bautista

E

l pasado 25 de agosto Inmobilia, reconocido desarrollador inmobiliario del sureste, posicionado en el mercado local por su desarrollo de alta categoría, Yucatán Country Club, dio a conocer en una rueda de prensa su nuevo proyecto COUNTRY TOWER, así como diversos proyectos en La Riviera Maya, en conjunto con U-Calli, empresa regiomontana de desarrollos residenciales, corporativos y comerciales, se unen en una alianza que traerá a Mérida la vanguardia de las grandes metrópolis en cuanto a estilo de vida.

Ralfo Vogt Iturbe, director comercial refirió que la primera torre está contemplada en cuatro meses, la segunda estará terminada para el 2012 y las última en el 2013. Además que el 70% de sus habitantes estará conformado por tabasqueños, regiomontanos y de la Ciudad de México. Agregó que ya tienen 50 intensiones de compra por parte de tabasqueños quienes a través de páginas Web tienen la intención de formar parte de este nuevo proyecto.

Ambas inmobiliarias cuentan con un sobresaliente portafolio de proyectos, donde queda de manifiesto que se trata de dos empresas líderes en el ramo inmobiliario dentro del mercado mexicano.

La alianza tiene por objeto desarrollar diversos proyectos de alta calidad en el sureste del país. En

Portafolios de desarrolladoras: • DESARROLLOS DE U-CALLI: Residenciales (Bonaterra; Country Sur; Molinos San Francisco; Riviera del Country; El Pueblito de Santiago; Vistalta) Comerciales (Galerías Valle Oriente; Plaza Cumbres; EL MOL Concordia) Corporativo (TEVO; Torre Once; Torre DO2; Torre 8; Torre UNO; Corporativo Fundadores; Parque Corporativo Valle Oriente; Christus Murguerza Sur). Entre otros cuantos del ramo turístico e industrial.

• DESARROLLOS DE INMOBILIA: Yucatán Country Club, El Jaguar Golf, Anthea Apartamenti, Harmonia Villas & Apartments, KanHa - Grand Lago Residencial, Serena - Casas Villas y Townhouses; en La Riviera Maya: Aldea Zama - Residencial y Comercial, Mayazama - Turístico, Residencial y Golf; en Mérida: Torre Banamex, Torre Banorte y Privada Residencial Pedregales de Montecristo.

particular dan a conocer el inicio de un complejo residencial en la ciudad de Mérida con una inversión superior a los $1,350 MDP con más de 124 mil 554 metros cuadrados de construcción. El proyecto estará ubicado en la zona de Altabrisa, que hoy en día se distingue como una zona nueva en la ciudad con un alto gradodecrecimiento,siendoincluso la única que cuenta con un plan maestro ordenado, infraestructura subterránea, planta de tratamiento de agua, amplias vialidades y cercanía a la zona comercial, universitaria, automotriz y hospitalaria más importante de Mérida.

Este proyecto residencial de alto nivel, denominado “COUNTRY TOWERS” estará enmarcado por 3 torres de 28 pisos (las torres más altas del sureste mexicano), bajo un desarrollo arquitectónico comparable con cualquiera de las ciudades de primer nivel. Llevando el estilo de vida del Yucatán Country Club a la ciudad y logrando el equilibrio perfecto entre lujo, calidad y buen vivir; destacando la vanguardia arquitectónica y una línea de sofisticación, por lo que la ciudad de Mérida se elevará a la altura de las capitales cosmopolitas.

Este desarrollo será un precursor de un estilo de vida nunca antes visto en Mérida. Que entre sus amenidades de lujo están: Gimnasio, Spa, Vapor/Sauna, Kids, Club, Canchas de Tenis y Padel, Albercas Recreativas, 20,000 m2 de Áreas Verdes, Lago Artificial, Pista de Jogging, Sala de Cine, Ludoteca, Coffee Shop, Biblioteca y Business Center entre otras; y contará con servicios de primer nivel tales como Vallet Parking, Seguridad 24/7 con Circuito Cerrado, WiFi y Fibra Optica (certificado “High-Tech” de Telmex), Concierges, Bodegas, Pool de Rentas así como departamentos con Automatización Inteligente entre otros.

COUNTRY TOWERS inaugurará en Mérida su Sale Center y departamentos muestra a finales de septiembre, pero dado el éxito que han tenido los desarrollos de Ucalli en Monterrey e Inmobilia en Mérida (siendo el más destacable Yucatán Country Club), se tendrá informacióndePre-Ventadisponible en las oficinas de Yucatán Country ClubVillahermosaubicadasenPlaza Ambientación que se encuentra en la Av. Paseo Tabasco (313-91-60) ó al 999 800 4000 en la ciudad de Mérida. pm

Milenio

lunes 29 de Agosto de 2011

IBNEYA SANTOS PALMA

Alejandro Medina dio el banderazo de inicio

Pavimentarán camino en ranchería Arroyo Hondo 2da. sección en Comalcalco 1 La obra consta de

800 metros lineales con una inversión de alrededor de 2 millones de pesos Comalcalco u Ibneya Santos Palma

A

l dar el banderazo de inicio a la pavimentación de 800 metros lineales de camino en la ranchería Arroyo Hondo segunda sección, el presidente municipal, Alejandro Medina Custodio, informó que en esa obra se invierten alrededor de 2 millones de pesos.

En presencia del delegado municipal, José Alfredo Arévalo Córdova, y acompañado de regidores, funcionariosmunicipalesyciudadanía,Medina Custodio encendió, simbólicamente, la ampliación de la red de energía eléctrica en esa comunidad, la cual tuvo una inversión de un millón 400 mil pesos. “Con eso estamos hablando que son casi 3 millones cuatrocientos mil pesos de inversión en estos primeros dos años de gobierno”, precisó el alcalde.

Reconoció que hace falta la pavimentación de alrededor de un kilómetro de caminos en esa localidad, pero se comprometió a canalizar, el próximo año, los recursos necesarios, a fin de cerrar el circuito que comunica con la carretera principal.

Preocupado por la seguridad del pueblo, dijo que se van a cambiar 56 luminarias en la comunidad y se pondrán lámparas nuevas con luz blanca, que permitan mejorar la calidaddelalumbradodeloscaminos por donde transita la gente en la noche, cuando regresa de su trabajo, del templo o de la ermita.

Señaló que ésta ha sido una de las preocupacionesdesuadministración, por lo que “hemos invertido más de 30 millones de pesos en sustituir el alumbrado público por completo.

Al final de mi gobierno tendremos cambiadas 10 mil 300 lámparas en Comalcalco, con luz blanca de muy buena calidad, pero que además genera ahorro al municipio.

Consideróquetodasesasacciones se han logrado gracias al apoyo y la confianza de los habitantes de esta demarcación, y pidió al comité de obra que conjuntamente con el delegado municipal esté pendiente de los trabajos de pavimentación; instruyó al encargado del Ramo 33 que les entregue una copia del expediente técnico que especifica todo lo que se refiere a los trabajos de pavimentación del camino.

“Queremos que se trabaje con mucha honestidad, con mucha transparencia, que no pase lo que ha sucedido en otras comunidades donde el comité de obra lo primero

que hace es buscar y pedir dinero al contratista, decirle yo te firmo como que ya está hecho y luego las

regiones 25

cosas salen mal y perjudican a toda la comunidad”, recalcó el presidente municipal. pm

26

milenio

lunes 29 de Agosto de 2011

Tendencias „ claraboya

boda submarina

Ewa y Pawel se besan en su boda bajo el agua en Jaworozno, Polonia. Con un total de 275 asistentes, el evento realizado el sábado consiguió batir un récord que anteriormente tenían los italianos.

Editor: Gabriel Bolio tendencias@milenio.com

Andrzej Grygiel/EFE

„sic...

“Sólo recuerdo que de repente estaba en medio de la calle, a dos casas de la mía, gritando sus nombres y llorando sin parar... La angustia es tan grande que no puedo describirla. Mi vida se hizo trizas.”

Peggy Riley, ciudadana de Estados Unidos, al relatar lo que

vivió cuando se robaron a sus dos perros. El hurto de mascotas ha crecido 400% desde el principio de la recesión en ese país.

„ ventana 30 mil Varones en Zimbabue que se sometieron a una circuncisión como parte de una campaña del gobierno.

Esa intervención puede reducir los contagios de VIH hasta 60%, por lo que las autoridades quieren circuncidar a 1.2 millones de hombres antes de 2015.

“No es la primera ni será la última vez que platique con autoridades sobre mi trabajo”, comenta

El Vaticano cita a Vera para explicar pastoral con gays El obispo de Saltillo ha sido requerido por la sede pontificia para

responder a las acusaciones de haberse distanciado de la doctrina católica al evangelizar homosexuales en la comunidad de San Elredo sara escobar/archivo

MéxicouEugenia Jiménez

L

as acciones progresistas del obispo Raúl Vera lo llevan una vez más a rendir cuentas ante el Vaticano, ahora por el trabajo evangélico con la comunidad homosexual y el apoyo de organizaciones que preside a la interrupción legal del embarazo.

Calificado por sus detractores de “rebelde” y “rojillo”, ha sido víctima de ataques de grupos conservadores durante casi 15 años, tiempo en el que ha librado diversas batallas por defender su posición a favor de los grupos marginados, incluso algunas contra otros obispos.

El obispo de Saltillo ha sido requerido en Roma para fines de este mes, ante las acusaciones de haberse distanciado de la doctrina católica implementada para evangelizar a los homosexuales en la comunidad de San Elredo, creada hace nueve años en esa diócesis.

La controversia surgió después de que en marzo anunciara la realización de un foro de esa comunidad que provocó las críticas de ACI prensa, sitio que se convirtió en un foro de debate sobre el trabajo del obispo dominico. A través de esta agencia católica recibió reproches de los movimientos conservadores.

Aunado a esa controversia, el 15 de julio aparecieron mantas colgadas en los barandales del atrio de la Catedral de Saltillo, en las que se leía “Queremos un obispo católico”.

Esto para recriminar las acciones depurpurado en favor de los derechos humanos de los trabajadores migrantes, por sus denuncias de desapariciones forzadas que involucran a policías de Coahuila y por sus críticas al proceso electoral en

la entidad, consideradas como un ataque a sectores políticos.

El 3 de agosto, en entrevista con la agencia LifeSiteNews, Vera reconoció guiar el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, Chiapas, y del Centro Diocesano para los Derechos Humanos Fray Juan de Larios, ambas instituciones forman parte de la red “Todos los derechos para todos y todas”, que promovieron la interrupción legal del embarazo en 2007 en el DF y en 2008 firmaron una declaración para oponerse a la reforma constitucional que buscaba salvaguardar la vida de los no nacidos.

Soy fiel a Roma

El prelado dominico dijo que hay gente que se escandaliza y cree que atenderlos es fomentar el pecado

Otros casos polémicos 111 Durante su trabajo pastoral, desde que

se consagró como obispo el 6 de enero de 1988, designado a la diócesis de Ciudad Altamirano, Guerrero, y posteriormente como coadjutor de San Cristóbal de las Casas, el 14 agosto de 1995, y en 2000 a Saltillo, se definió como un jerarca católico a favor de la opción preferencial por los pobres.

En la diócesis de Saltillo, el obispo dominico demandó justicia para familiares de las víctimas de la mina Pasta de Conchos. También denunció a las empresas mineras que explotan a los trabajadores en condiciones de inseguridad, posición que le mereció el reproche del obispo Alonso Garza Treviño de la diócesis de Piedras Negras, a quien le correspondía esa zona.

A fines de 2007, el juez penal Hiradier Huerta —quien liberó a la mayor parte de los soldados supuestamente perpetradores de la violación tumultuaria a 13 prostitutas de la zona de tolerancia en Castaños, Coahuila— solicitó al papa Benedicto XVI iniciar un procedimiento canónico contra Raúl Vera por haber atentado contra su moral.

En el documento que entregó al Tribunal Supremo de la Asignatura Apostólica, en Roma, consideró que Vera incurrió en “abuso de potestad eclesiástica”, y argumentó que durante el proceso judicial contra los elementos del 14 Regimiento de Caballería Motorizada, el obispo Vera “se ha encargado de manera reiterada de desestimar mi función e infamar al suscrito”.

Raúl Vera, en entrevista con MILENIO, dijo que es “fiel a Roma” y explicó que se reunirá con el prefecto de la Congregación para los Obispos, Marc Ovellej, con quien tratara sobre el trabajo pastoral que realiza con homosexuales, el cual, señaló, “es una cuestión de frontera, no es una situación fácil...

No es la primera ni la última vez que platique con autoridades de mi trabajo”.

Recordó que al ser nombrado obispo para Ciudad Altamirano fue llamado a rendir informes constantemente porque se vivía una situación grave. Lo mismo sucedió al ser coadjutor en la diócesis de San Cristóbal de las Casas.

El viaje al Vaticano, sostuvo, “no es una cosa nueva”, pero reliza “una pastoral controvertida”.

De las acusaciones por su labor con los homosexuales, comentó que“hay diferentes posiciones en la Iglesia y hay gente que se escandaliza y cree que atender a homosexuales es fomentar la promiscuidad y el pecado. Es lo mismo que con migrantes y hemos trabajado para quitar la homofobia. Con mucho gusto voy y platico”.

Antes había anunciado que durante su estancia en el Vaticano entregaría un informe sobre las desapariciones en el norte del país a causa de la guerra contra el crimen organizado. pm

lunes 29 de Agosto de 2011

Milenio

tendencias 27

Proyecto del Departamento de Energía y la agencia espacial de Estados Unidos

Aparece en Facebook

NASA diseña plantas nucleares para llevar a la Luna y a Marte

Indagan foto de ultraderechista con un niño negro muerto Nairobi3<=<

ESPECIAL

El sistema que se

empleará puede medir sólo 30.5 cm de ancho por 61 de alto Producirá energía

eléctrica en las bases de los planetas donde lleguen las naves Washington 3<=<

-

]o lneian]o lh]jp]o `a ajanc ] jq_ha]n l]n] hko bqpqnko ]oajp]ieajpko aj h] Hqj] u aj I]npa u] aop j aj _]iejk( ]jqj_e ah naolkjo]) ^ha `ah lnkua_pk aj ah aj_qajpnk ]jq]h `a h] Ok_ea`]` Aop]`qje) `ajoa `a Mq ie_] mqa oa _aha^n] aj @ajran* F]iao Sanjan( `ena_pkn `ah H]^kn]pknek J]_ekj]h `a E`]dk `ah @al]np]iajpk `a Ajanc ] $@KA( lkn oqo oech]o aj ejch o%( u oq amqelk peajaj lnareopk pa) jan qj] `aikopn]_e j `a aop]

La estación será muy diferente a las de la Tierra pa_jkhkc ] l]n] lnej_eleko `a .,-.* H] _kjopnq__e j `a aop]o lh]jp]o oanren ] l]n] lnk`q_en h] aha_pne_e`]` mqa ja_aoep]n ]j h]o ^]oao lani]jajpao aj h] Hqj]( aj I]npa u aj kpnko lh]jap]o ] hko mqa lq`ean]j hhac]n h]o j]rao aol]_e]hao aj qj bqpqnk* Oa pn]p] `a qj lnkua_pk _kj) fqjpk ajpna @KA u h] J=O=( mqa oa d] i]n_]`k _kik jqarko napko

hhac]n ] qj ]opanke`a aj .,.1 u ] I]npa aj .,/,* Oac j Sanjan( h] jqar] pa_jk) hkc ] `a Úoe j l]n] h] ]lhe_]_e j `a ajanc ] ] aoa pelk `a oqlanÚ_eao ao iqu `ebanajpa `a h]o aop]_ekjao `a ajanc ] jq_ha]n aj h] Peann] p]h u _kik h]o _kjk_aiko( _kj oqo cn]j`ao aopnq_pqn]o _kik h]o pknnao `a nabnecan]_e j* Ah _eajp Ú_k atlhe_ mqa ah oeo)

pai] lk`n ] ia`en ]hna`a`kn `a /,*1 _ajp iapnko `a ]j_dk lkn 2- `a ]hpk( Î]lnktei]`]iajpa ah p]i] k `a qj] i]hap] `a i]jkÏ u jk ja_aoep]n ] pknnao `a nabne) can]_e j* Sanjan ]Úni mqa Îqj oeopa) i] `a ajanc ] `a Úoe j ao qj] qje`]` _kil]_p]( Ú]^ha u oacqnk mqa lqa`a oan bqj`]iajp]h l]n] h] _na]_e j `a ^]oao k d ^ep]po aj kpnko lh]jap]oÏ* H]o _ hqh]o `a h] hqv `ah okh u ah _ki^qope^ha bqankj hko leh]nao l]n] h] cajan]_e j `a aha_pne_e) `]` l]n] h]o ieoekjao aol]_e]hao d]op] ]dkn]( lank hko ejcajeanko d]j ej`e_]`k mqa h] ajanc ] okh]n peaja oqo heiep]_ekjao* H]o _ hqh]o okh]nao bqj_ekj]j ^eaj aj h]o n^ep]o pannaopnao( lank hko atlanpko ]oacqn]j mqa h] ajanc ] jq_ha]n kbna_a ]hcqj]o _]n]_pan ope_]o je_]o mqa lk`n ]j ]lku]n h]o ^]oao aol]_e]hao* ?kik afailhk oa ]h mqa qj oeopai] `a ajanc ] `a Úoe j aj h] Hqj] lk`n ] cajan]n 0, gehkr]) peko k i o `a ajanc ] ah _pne_]( hk ja_ao]ne] l]n] ]heiajp]n k_dk _]o]o aj h] Peann]* . m

-

] qje`]` `a ahepa l]n] h] hq) _d] _kjpn] ah _neiaj `a h] Lkhe_ ] oq`]bne_]j] $D]sgo% ejraopec] qj] bkpk lq^he_]`] aj B]_a^kkg aj h] mqa oa ra ] qj dki^na ^h]j_k lko]j`k _kj qj neÛa ok^na qj _qanlk( oqlqaop]) iajpa oej re`]( `a qj je k jacnk( ejbkni ah oai]j]nek oq`]bne_]jk Oqj`]u Peiao* H] ei]caj oa lqa`a ran ajpna h]o bkpko `ah lanÚh `a qj qoq]nek mqa oa d]_a hh]i]n Aqcaja Pannkn) ^h]j_da( aj ]hqoe j ]h `ebqjpk h `an `ah l]npe`k qhpn]`ana_deop] oq`]) bne_]jk ^h]j_k `ah Ikreieajpk `a h] Naoeopaj_e] =bneg jan $=S>%( Aqcaja Panna^h]j_da* Vsahe Ijeoe( lknp]rkv `ah ie) jeopnk oqn]bne_]jk `a Lkhe_ ]( `efk ]h lane `e_k mqa oa d] kn`aj]`k qj] ejraopec]_e j ejia`e]p] a ejop ]h dki^na mqa ]l]na_a aj h] ejop]jp ja] ] mqa ]_q`] ] h]o ]qpkne`]`ao* Aqcaja Pannkn^h]j_da _kjp]) ^] _kj 15, ]iecko aj oq lanÚh `ah B]_a^kkg aj ah ikiajpk aj ah mqa h] bkpk ]l]na_ ] lq^he_]`] aj ejpanjap* . m

El primero al que se otorga el reconocimiento

Recibe el Instituto Nacional de Rehabilitación título académico de excelencia México39cXeZX MXcX[\q

&

h Ejopepqpk J]_ekj]h `a Nad]^ehep]_e j $EJN% na) _e^e ah p pqhk ]_]` ie_k `a at_ahaj_e] lkn ah pn]p]ieajpk ejpacn]h mqa kbna_a( mqa ej_hqua _enqc ]o `a _khqij] ranpa^n]h( `a i]jk( ]npnko_kle]( _]p]n]p]o( eilh]jpao _k_ha]nao( mqai]`qn]o( ln paoeo `a nk`ehh]( _]`an] u kpnko lnk_a`eieajpko mqa `ai]j`]j ] ejop]h]_ekjao( amqelk a ejoqiko `a ]hp] pa_jkhkc ]* Aj h] _anaikje] aj_]^av]`] lkn ah oa_nap]nek `a O]hq`( Fko ãjcah ? n`kr] Rehh]hk^ko( h] =_]`aie] Iate_]j] `a ?enqc ] ejbkni mqa ah EJN ]`ai o `eolkja `a lanokj]h _kj iqu ]hp] aola_e]) hev]_e j( i]aopn ]o u `k_pkn]`ko( ej`eolajo]^ha l]n] arep]n _]oko b]hhe`ko u d]_an qj qok ]`a_q]`k `a oq ejbn]aopnq_pqn]* Aj aopa ejopepqpk oa aj_qajpn] ah ?ajpnk `a Eilh]jpao ?k_ha]nao( ah `a Ejraopec]_e j u =paj_e j `a Mqai]`ko( ]`ai o `a mqa ao qje) `]` `a Nabanaj_e] u ?]l]_ep]_e j aj ?enqc ] `a ?]p]n]p]o( mqa oa oqi]j ] oqo pn]`e_ekj]hao ]_pere`]`ao `a Ia`e_ej] `a Nad]^ehep]_e j( ?enq) c ] Knpkl `e_] u Pn]qi]pkhkc ]* Aopk hk _kjopepqua _kik _ajpnk `a at_ahaj_e] mqen nce_]*

H] at_ahaj_e] `ah EJN d] lanie) pe`k mqa qj _na_eajpa j iank `a oq lanokj]h ejcnaoa ] h] =_]`aie] Iate_]j] `a ?enqc ]( _knlkn]_e j _eajp Ú_] _kjopepqe`] a ejpacn]`] lkn i `e_ko u lnkbaoekj]hao `a`e) _]`ko ] h] ejraopec]_e j( aopq`ek( bkiajpk u lanba__ekj]ieajpk `a h] h]o ejpanraj_ekjao mqen nce_]o aj pk`]o oqo n]i]o( ]o _kik ]h `ao]nnkhhk a`q_]perk `a aop] `eo) _elhej] u ]__ekjao aj ^ajaÚ_ek `a h] o]hq` `a h] lk^h]_e j iate_]j]* =`ai o ao ênc]jk `a ?kjoqhp] `ah Ck^eanjk Ba`an]h* Kpn] `a h]o na]o `a `ao]nnk) hhk ao h] ejraopec]_e j( lqjpq]hev ? n`kr] Rehh]hk^ko( u fqjpk _kj hko `ai o Ejopepqpko J]_ekj]hao `a O]hq` ]lknp] h] iep]` `a h] lnk) `q__e j j]_ekj]h `a aopq`eko aj ah na] o]jep]ne]* Ah jki^n]ieajpk `a Ejopepqpk =_]` ie_k ao ah lneiank mqa oa kpknc] ] qj _ajpnk `a aopa pelk _kik na_kjk_eieajpk ] h] _]he`]` mqa naceopn] h] ]paj_e j i `e_]( h] lnk`q__e j _eajp Ú_] u ah lanokj]h mqa ]d h]^kn]* Ah naolkjo]^ha `a h] lkhepe_] o]) jep]ne] na_]h_ mqa aj ia`e_ej] oa `a^a Î`abaj`an h] _]he`]` aj h] ln _pe_]( bknp]ha_an ah oajpe`k dq) i]jk u h] _an_]j ] _kj ah l]_eajpaÏ mqa _]n]_panev] ] I te_k* .m

Milenio

lunes 29 de Agosto de 2011

28

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Tormenta MN

MARTES Tormenta

MX

MN

23 31 °

°

MÉXICO MN Acapulco 24 Aguascalientes 13 Campeche 22 Cancún 22 Ciudad Juárez 24 Chihuahua 19 Chilpancingo 17 Colima 20 Cuernavaca 17 Culiacán 25 Durango 12 Guadalajara 15 Guanajuato 13 Hermosillo 29 La Paz 24 León 13 Los Cabos 22 Mazatlán 23 Mérida 22 Monterrey 21 Morelia 13 Oaxaca 16 Pachuca 11 Puebla 11 Puerto Vallarta 23 Querétaro 11

MN

23 31 MX PRV. 29 T 27 T 29 T 30 T 38 D 35 T 25 T 27 T 26 T 35 T 30 T 26 T 29 T 41 N 37 N 29 T 36 N 30 T 30 T 38 D 25 T 26 T 20 T 22 T 33 T 25 T

Nublado

Inestable

Lluvia

MX

10

2 11

15

°

Saltillo 16 San Luis Potosí 12 Tampico 26 Tepic 19 Tijuana 16 Tlaxcala 9 Toluca 9 Torreón 21 Tuxtla Gutiérrez 20 Veracruz 24 Villahermosa 23 Xalapa 17 Zacatecas 12

33 27 33 28 28 21 19 35 29 32 31 22 27

EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX PRV. 22 L 37 D 24 D 42 N 43 N 33 D 24 L 45 D 42 N 24 N 28 D 29 D

3

4

5

6

MN 16 25 16 27 30 20 15 32 26 13 14 17

D T N T N T T D T T T T T

°

16

17 21

7

MN 17 17 14

MX PRV. 18 L 20 N 23 D

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 9 10 21 16 15 25 26 19 7

MX PRV. 22 N 18 D 29 T 26 T 16 N 30 L 28 T 29 D 12 L

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 14 Johannesburgo 8 Londres 11 Madrid 15 Moscú 16 París 12 Pekín 21 Roma 17 Sídney 14 Tel Aviv 23

MX PRV. 22 N 18 D 19 N 31 D 25 D 20 N 28 N 34 D 20 N 30 D

8

9 14

18

19

22

23 25

26

27

28

30

38

29

31

33

34

35

36

39

40

42

43

46

44

47

50

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

16/28°C

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

13

24

32

Nieve

Hermosillo

29/41°C

Cd. Juárez

24/38°C Torreón

21/35oC 21/38oC

o

Culiacán o Los Cabos

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

12/30 C

25/35 C

Zacatecas o

22/36oC

12/27 C

Tampico o SLP o

26/33 C

12/27 C

Tepic

19/28oC

León Guadalajara 13/29oC o

Pto. Vallarta

15/26 C

23/33oC

OCÉANO PACÍFICO

Toluca Colima

20/27oC

9/19

Mérida

22/30oC

Pachuca o 11/20 C

Campeche

o

C Pueblao DF 11/22 C 13/21oC

22/29oC

Veracruz

24/32oC

Acapulco

Cancún

o 22/30 C

Villahermosa

23/31oC

o

24/29 C

Oaxaca

16/26oC

Tuxtla Gtz.

20/29oC

sudoku

12

20

Heladas

Tijuana

23 31

°

crucigrama 1

Tormenta

MIÉRCOLES Tormenta

MX °

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

51

41 45

48 52

37

49 53

54

55

vasija. 50. Abreviaturas de tera y de segundo. 51. Preposición que denota falta o carencia. 52. Lo contrario al bien.

54. Símbolo del argón. 55. Trozo de madera usado como teja. VERTICALES: 1. Cazuela honda vidriada sólo por la parte interior. 3. Lengua provenzal. 4.

Alabanza. 5. Juez musulmán. 6. Cajón enrejado para el transporte de loza.

7. Nombre de una consonante. 8.

Infusión. 9. Detendrá un movimiento. 11. Pequeño roedor. 14. Rostros.

16. Dícese del hilo poco torcido. 18.

Aborrezca. 19. Liga Obrera Marxista (sigla). 21. Enviar algo a persona y lugar concretos. 23. Uniste con aguja e hilo. 27. Sonido agradable. 28. Calabaza cortada por la mitad. 32. Estera de palma sobre la que se duermen en climas cálidos. 33. Composición musical para una sola voz (plural).

35. Esclava egipcia, segunda mujer de Abraham (Biblia). 36. Pone liso. 37.

Comerá por la noche. 39. Ciudad de Ucrania. 41. Reza, hace oración. 43. Río de Francia. 44. Composición poética.

47. Se dice del adepto a la religión hindú fundada por Nanak Dev. 48.

Apócope de santo. 51. Conozco. 53.

Cincuenta y uno en números romanos.

Fernando Contreras

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES: 2. Piedra en forma de plato, usada en México para moler alimentos. 10. Terminación verbal. 12. Instrumento de labranza.

13. Cueza a fuego directo. 14. Símbolo del calcio. 15. Pedazo de piedra pómez. 17. Ladrillo secado al sol. 19.

Hogar. 20. Fluido sutil que llenaba los espacios siderales, según los antiguos. 22. Distraída. 23. Indígena del occidente de México. 24. Cuba grande para contener vino, aceite u otros líquidos. 25. Lugar donde hay árboles frutales, especialmente manzanas. 26. Prefijo que significa

dentro de. 27. Hijo de Adán y Eva (Biblia). 29. Sociedad Anónima. 30.

Orden establecido para las ceremonias de una religión. 31. Percibía por medio del olfato. 32. Apócope de papá. 34. Aféresis de nacional.

36. Antes de Cristo (iniciales). 38.

Que goza de libertad (invertido).

40. Bebida preparada a base de harina. 42. Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca (sigla). 43.

Sistema de Ahorro para el Retiro. 45.

Antiguo nombre de Irlanda. 46. Río de Suiza. 47. Indígenas del noreste de México. 49. Parte saliente de la

I S E L A

C A R E Y

A C A R O

P A R E D

C A F T I I N Ñ A E R A B E L

G E L I D D O

L O C A C I L R A A S O N S E S M C A R C R G I S G A A O M I N L O A

R A C E S S O M L I C A T O R O T O L E S I M S U B U S A R R A S

M A R A S

A S A R O

R A D A R

A S A R A

SOLUCIÓN ANTERIOR

INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Milenio

lunes 29 de Agosto de 2011

29

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB

cultura.df@milenio.com

P tome nota

ESPECIAL

CONFERENCIAS MAGISTRALES

Pdelitos menores...

P para ver

&M 'FTUJWBM EF /PUUJOH )JMM TF DPOWJSUJu ZB FO VOP EF MPT NfT WJHJMBEPT EF &VSPQB DPO VOPT NJM QPMJDpBT EFTQMFHBEPT FO FM FMFHBOUF CBSSJP EFM PFTUF EF MB DBQJUBM CSJUfOJDB -PT SFDJFOUFT EJTUVSCJPT SFDVFSEBO RVF FM NJFEP OP BOEB FO CVSSP

Con un taller impartido por Katinka FaragĂł (mano derecha de Bergman), y una conferencia de Guillermo Arriaga, darĂĄ comienzo hoy la CĂĄtedra Ingmar Bergman. Centro Cultural Universitario, 17:00 horas

ESPECIAL

Un performance con sabor a chocolate formĂł parte ayer del carnaval de Notting Hill, en Londres

OCTAVIO HOYOS

Una actividad que en MĂŠxico ocupa a muy pocos especialistas, pero que tiene una enorme relevancia dentro del mercado del arte y en la preservaciĂłn del patrimonio nacional

Rafael Matos Moctezuma, autoridad en el tema

El oďŹ cio de valuar bienes culturales $ MĂŠxico3C\k`Z`X J}eZ_\q

q]j`k FkoÂ&#x160; I]nÂ&#x17D;] Ik) nahko u L]rÂ&#x201C;j ao_ne^eÂ&#x201C; Hko Oajpeieajpko `a h] J]_eÂ&#x201C;j( `kj`a lh]o) iÂ&#x201C; mqa Ă&#x17D;h] =iÂ&#x160;ne_] ao he^na a ej`alaj`eajpa `a Aol]Â&#x2019;] u `a pk`] kpn] j]_eÂ&#x201C;j ck^eanjk k ikj]nmqÂ&#x17D;] $Ă&#x2026;%Ă? u aop]^ha_eÂ&#x201C; mqa h] ok^an]jÂ&#x17D;] na_]a aj ah lqa^hk( mqa `a^aj ateopen pnao lk`anao( Haceoh]perk( Afa_qperk u Fq`e_e]h( oqlneieaj`k ]oÂ&#x17D; h] ao_h]repq` u h] pknpqn]( oacq) n]iajpa f]iÂ&#x192;o oa ei]cejÂ&#x201C; mqa aoa ao_nepk paj`nÂ&#x17D;] qj r]hkn ikjap]nek6 -. iehhkjao `a `Â&#x201C;h]nao Lkn hk iajko aj aop] _]jpe`]` bqa r]hq]`k aoa `k_qiajpk lkn ah aola_e]heop] N]b]ah I]pko Ik_pavq) i]( l]n] mqa lq`ean] oan pn]oh]`]`k `ah =n_derk Cajan]h `a h] J]_eÂ&#x201C;j ] L]h]_ek J]_ekj]h u bkni]n] l]npa `a h] iqaopn] IÂ&#x160;te_k .,, ]Â&#x2019;ko* H] l]pne] aj _kjopnq__eÂ&#x201C;j* Oej ai^]nck( ah Ă&#x17D;r]hq]`kn u ]q) pajpeĂ&#x161;_]`knĂ? `a ^eajao _qhpqn]hao( ]oacqn] mqa h] _]jpe`]` jk `af] oan ]n^epn]ne]( aj lneian hqc]n( lkn ah

r]hkn mqa peaja l]n] ah lqa^hk `a IÂ&#x160;te_k( u aj oacqj`k hqc]n lknmqa oa pn]p] `a qj ^eaj ejoqopepqe^ha* Ă&#x17D;R]hqÂ&#x160; Hko Oajpeieajpko `a h] J]_eÂ&#x201C;j `a Iknahko( i]jqo_nepk knecej]h `a FkoÂ&#x160; I]nÂ&#x17D;] Iknahko u L]rÂ&#x201C;j( aj -. iehhkjao `a `Â&#x201C;h]nao lknmqa ] aopa pelk `a `k_qiajpko oa ha `] qj r]hkn `a _kilajo]_eÂ&#x201C;j( ah _q]h aop]^ha_Â&#x17D; _kj ^]oa aj ie atlaneaj_e]( u aj mqa jk d]u kpnk `k_qiajpk ecq]h( ao `a_en( oa pn]p] `a qj ^eaj jk bqjce^ha( lqao jk oa lqa`a nalkjan*Ă? @a ecq]h i]jan]( l]n] ao] ieo) i] atlkoe_eÂ&#x201C;j( I]pko Ik_pavqi] r]hqÂ&#x201C; ah =_p] `a Ej`alaj`aj_e] `ah Eilanek Iate_]jk aj -. iehhkjao `Â&#x201C;h]nao u h] ?kjopepq_eÂ&#x201C;j LkhÂ&#x17D;pe_] `a hko Aop]`ko Qje`ko Iate_]jko( _kj ba_d] `a 1 `a ba^nank `a -5-3( aj _ej_k iehhkjao `a `Â&#x201C;h]nao*

Los tipos de valuaciĂłn N]b]ah I]pko Ik_pavqi]( mqeaj ]oacqn] mqa ao qjk `a hko pnao Ă&#x17D;r]) hq]`knao)]qpajpeĂ&#x161;_]`knaoĂ? mqa d]u aj ah l]Â&#x17D;o( na_kjk_a mqa oq h]^kn ao lk_k _kjk_e`]*

P claves

Los valuadores

9ÂżQuiĂŠn puede ser un valuador?

Aquel que sea miembro de la AsociaciĂłn Mexicana de Valuadores Diplomados. SĂłlo hay 40 en el paĂ­s.

9Los egresados del TecnolĂłgico de Estudios Superiores de ValuaciĂłn, con reconocimiento de la SEP. 9Los reconocidos como peritos valuadores y autentiďŹ cadores de arte, por el Poder Judicial de la FederaciĂłn y otras instancias como la PGR.

p]jpa lkn oq _]he`]` ]npÂ&#x17D;ope_]( lkn oq ]qpkn( k lkn d]^an lanpaja_e`k ] ]hcÂ&#x2DC;j lanokj]fa* Ă&#x17D;Lkn aok( r]hq]n _]`] qjk `a aopko ^eajao( namqeana `a _nepaneko iqu oÂ&#x201C;he`ko u `a qj] _qhpqn] iqu ]ilhe]* Oe oa pn]p] `a qj ao_nepk knecej]h `a Â&#x160;lk_]( oa pki] aj _qajp] mqeÂ&#x160;j hk ao_ne^eÂ&#x201C;( ] mqÂ&#x160; oa naĂ&#x161;ana( oe aopÂ&#x192; nq^ne_]`k lkn ]qpkn( aj mqÂ&#x160; aop]`k `a _kj) oanr]_eÂ&#x201C;j aopÂ&#x192; u aj mqÂ&#x160; ikiajpk deopÂ&#x201C;ne_k oa lnk`qfkĂ?* @a ]dÂ&#x17D; mqa hko r]hq]`knao hk ieoik ha lqa`aj Ă&#x17D;lkjan lna_ekĂ? ] `k_qiajpko deopÂ&#x201C;ne_ko mqa ] k^n]o `a ]npa( ]jpecÂ&#x203A;a`]`ao( k^fapko( fku]o u lnaj`]o `a raopen*

Los precios Ah atlanpk mqa aopÂ&#x192; _anpeĂ&#x161;_]`k u na_kjk_e`k lkn ah Lk`an Fq`e_e]h `a h] Ba`an]_eÂ&#x201C;j( atlhe_] mqa r]hq]n ao aop]^ha_an ah amqer]hajpa ikjap]) nek `a qj ^eaj _qhpqn]h( `a i]jan] na]heop]( ^eaj bqj`]iajp]`] u aj qj ajpknjk u ikiajpk `]`ko* Qj ^eaj _qhpqn]h( ]_h]n]( ao qj] k^n] `a ]npa( qj `k_qiajpk( qj k^fapk( qj iqa^ha( mqa ao eilkn)

Ateopa ah lna_ek `a ian_]`k mqa ao ah mqa iÂ&#x192;o oa qo]( lknmqa ao ah amqer]hajpa ikjap]nek( ah mqa oa l]c] lkn qj ^eaj _qhpqn]h aj qj ikiajpk u aj qj ajpknjk `]`k* Ă&#x17D;Oe ao qj Â&#x201C;hak `a Pkha`k( oa ejrao) pec] aj _qÂ&#x192;jpk oa aopÂ&#x192; raj`eaj`k oq k^n]( oa d]_aj pk`]o h]o lkj`an]_ekjao u oa d]_aj pk`ko hko _Â&#x192;h_qhko*Ă?

Kpn] oepq]_eÂ&#x201C;j oa ajbnajp] _q]j`k oa peajaj mqa r]hq]n ^eajao Ă&#x17D;jk bqjce^haoĂ?( ]mqahhko mqa jk oa lqa`aj nalkjan* Ă&#x17D;=dÂ&#x17D; ajpn] ah _nepanek u h] atlaneaj_e] `ah r]hq]`kn( Â&#x2DC;hpei]iajpa daiko reopk mqa oa d]j oq^]op]`k ^eajao Ă?jk bqjce^haoĂ&#x2018; u lkn hko mqa oa l]) c]j lna_eko atpn]r]c]jpao( _kik oq_a`eÂ&#x201C; _kj ah raope`k ^h]j_k `a I]nehuj Ikjnka( mqa ]h_]jvÂ&#x201C; qj lna_ek `a 11 iehhkjao `a laoko( oeilhaiajpa lkn oan qj e_kjk `a Dkhhuskk`Ă?*

Lo que cobra un valuador Hko dkjkn]neko `a qj r]hq]`kn lqa) `aj oan iqu ]hpko( lqao d]u mqeaj le`a qj lkn_ajp]fa mqa r] `ah / ]h 1 lkn _eajpk `ah ikjpk pkp]h `a h] r]hq]_eÂ&#x201C;j `ah ^eaj _qhpqn]h* Kpnko mqa lkn p]v]n qj] k^n] `a ]npa _k^n]j aj lnkia`ek _ej_k ieh laoko( _kik I]pko Ik_pavq) i]( lank aok `alaj`a `a h] Â&#x160;pe_] `ah r]hq]`kn( lqao d]u lanokj]o mqa aj oq ]bÂ&#x192;j `a c]j]noa qj] oqi] i]ukn( hhac]j ] ok^nar]hq]n hko ^ea) jao _qhpqn]hao( ]oacqn] Pahe @q]npa( h] _nÂ&#x17D;pe_] `a ]npa a ejraopec]`kn] `ah Iqoak J]_ekj]h `a =npa* Ă&#x17D;Ia da aj_kjpn]`k r]hq]_ekjao iqu ]hp]o u aopk r] aj `apneiajpk `a hko _kha__ekjeop]o( mqeajao oa aj_qajpn]j mqa l]c]nkj qj lna_ek iqu ]hpk lkn h] r]hq]_eÂ&#x201C;j `a oq ^eaj _qhpqn]h( ah _q]h jk _knnaolkj`a ]h r]hkn na]h `a oqo leav]oĂ?* H] atlanp] _kjoe`an] mqa l]n] arep]n mqa h]o r]hq]_ekjao `a ^eajao _qhpqn]hao jk oa `eol]naj( `a^anÂ&#x17D;] ateopen qj] aola_ea `a nach]iajpk k he^nk ]vqh( p]h _kik oq_a`a _kj h] rajp] `a hko ]qpkiÂ&#x201C;rehao* .m

30 cultura

Milenio

lunes 29 de Agosto de 2011

Examina con humor negro la corrupción política

Viena será la capital que lo celebrará en 2012

Civilización, obra crítica de la realidad nacional

Se conmemorará el natalicio 150 del pintor Gustav Klimt

MÓNICA GONZÁLEZ

“Es la menos

ESPECIAL

Viena3Efk`d\o

comedia de mis comedias”, dice su autor, Luis E. Gutiérrez

&

México3M\i e`ZX ; Xq

&

o qj] aolh j`e`] _n pe_] `a h] _knnql_e j lkh pe_] mqa l]`a_aiko* Jk ao qj] _n pe_] `ao`a h] evmqean`] k aj bkni] `a l]jÛapk( ao qj] at) lkoe_e j o]n_ ope_] _kj qj dqikn iqu ]i]nck mqa d]^h] `a hk mqa ao aopa `ao]opna `a h] _kjreraj_e] ajpna ah `ejank u hko lk`ankoko `a jqaopnk l] o*Ï Aopa ao ah ]_an_]ieajpk mqa d]_a ah ]_pkn D _pkn >kjehh] ] h] k^n] ?erehev]_e j `a Hqeo Ajnemqa Cqpe nnav Knpev Ikj]opanek( qjk `a hko `n]i]pqncko i o eilknp]jpao `a h] ao_aj] pa]pn]h `a h] ]_pq]he`]`* P]j o hk aop] leav] k^pqrk ah Lnaiek J]_ekj]h `a @n]i]pqnce] I]jqah Dannan] ?]op] a`]( `a Mqan p]nk( aj .,,2* Ah lnklek ]qpkn d] `e_dk `a oq k^n]6 Î?erehev]_e j ao h] iajko _kia`e] `a ieo _kia`e]o( aj h] mqa mqa`] ]ilhe]iajpa `aiko) pn]`k mqa `a^aiko paian i o `a hko ^qajko dki^nao mqa `a hko _knnqlpko c]j`]hh]o( hk mqa jk fqopeÚ_] ] aopko hpeiko*Ï H] deopkne] `a aopa ikjp]fa( ]dkn] `enece`k lkn =h^anpk Hkijepv( ]nn]j) _] aj qj] _eq`]` `a h] Nal ^he_] Iate_]j] _quk _ajpnk ao `a_h]n]`k l]pneikjek `a h] dqi]je`]` lkn h] QJAO?K* Jk eilknp]j`k ahhk qj ailnao]nek oa lnklkja _kjopnqen

Sufrió un accidente

Hospitalizan al tenor Salvatore Licitra Roma3Efk`d\o

$

kjoe`an]`k qj] `a h]o rk_ao i o eilknp]jpao `ah l]jkn]i] klan ope_k ep]he]jk( ah pajkn O]hr]pkna He_epn] oa aj_qajpn] dkolep]hev]`k aj h] qje`]` `a _qe`]`ko ejpajoerko `a C]ne^]h`e( aj ?]p]je]( `kj`a ao nalknp]`k _kik cn]ra* Ah ]npeop]( `a 0/ ] ko( oqbne ]jk_da qj ]__e`ajpa ]qpkikre) h ope_k ieajpn]o re]f]^] d]_e] h] hk_]he`]` `a Ik`e_]( aj Oe_ehe] $oqn `a Ep]he]%( mqa hk peaja _kj r]neko pn]qi]peoiko( ah i o cn]ra aj h] _]^av]( `kj`a lnaoajp]^] qj da) i]pki] `ah _q]h u] bqa klan]`k* Knecej]nek `a Oqev]( He_epn] `a^qp _kik pajkn aj ah Pa]pnk Nacek `a L]ni] _kj Qj ^]hhk ej i]o_dana( `a Ceqoalla Ran`e( aj -554* .m

Héctor Bonilla da vida a un decandente empresario qj] pknna `a _neop]h `a ., leoko aj `e_dk _ajpnk* Ah ailnao]nek oa ]lku] aj ah ]h_]h`a mqeaj( ]`ai o( ]`ai o ao lna_]j`e`]pk ] h] cq^anj]pqn] `ah aop]`k7 ah ailnao]nek aolan] na_e^en oq^oe`ek `a oq lneik dani]jk u ]h_]h`a* Ah pan_an lanokj]fa ao qj dki^na fkraj( ejcajeank u l]`na `a b]iehe] mqa oa ]pnara ] `ajqj) _e]n mqa h] k^n] jk `a^a hhar]noa ] _]^k* Î h( mqa `a ]hcqj] i]jan] nalna) oajp] ]h lqa^hk iate_]jk lknmqa jk peaja kl_ekjao( aop ajpna oan qj dki^na dkjaopk k raj`anoa u _khk_]noa aj ah _]iejk( mqa ao ah je_k mqa jko `af]j ] pk`koÏ( atlhe_] D _pkn >kjehh] mqeaj `] re`] ]h ailnao]nek( qj dki^na mqa jk aolan] i o `a oq `a_]`ajpa re`]( mqa `af]n qj] dqahh] ] pn]r o `a h] i]cj] pknna* Ah naopk `ah ahaj_k hk _kjbkni]j Fq]j ?]nhko Rerao u I]qne_ek Eo]]_7 h] k^n] oa lnaoajp] fqarao u reanjao

] h]o ., dkn]o7 o ^]`ko ] h]o -5 u `kiejcko ] h]o -4 dkn]o( aj ah Bknk Okn Fq]j] Ej o `a h] ?nqv `ah ?ajpnk ?qhpqn]h Qjeranoep]nek* μAj mq oa l]na_a ]h ikiajpk lkn ah mqa ]pn]reao] jqaopn] ok_ea) `]`;( Aj pk`k( lank uk _kjoe`ank mqa h]o _neoeo okj _kuqjpqn]* D]u qj ]chqpej]jpa iqu bqanpa aj aopa ikiajpk( mqa ao lna_eo]iajpa ah lqjpk _hei pe_k ]h mqa d] hhac]`k h] ejoacqne`]`( h] _knnql_e j h] _kjjeraj_e] _kj ah j]n_k* Aoa ]chq) pej]jpa ao h] ok_ea`]`( iate_]jko mqa aop]iko ej_kjbkniao _kj hk mqa aop oq_a`eaj`k* @ao`a ah lqjpk `a reop] `a D _) pkn >kjehh] ah lnej_el]h b]_pkn `a ejaop]^ehe`]` aj I te_k ao mqa h] cajpa jk d]_a hk mqa ha _knnao) lkj`a* h( _kik ]_pkn lkn afai) lhk( mqa aj aopko ` ]o _qilha 1, ] ko `a pn]ua_pkne] u 3. `a a`]`( oa d] `a`e_]`k ] ]_pq]n( ] `a_en hk mqa leajo] ] l]npen `a oq pn]^]fk ]np ope_k* .m

h ]qopne]_k Cqop]r Gheip $-42.Ì-5-4% ao _kjoe`an]) `k qjk `a hko i o eilkn) p]jpao u knecej]hao lejpknao `a oq cajan]_e j( lqao oqlk eilneien h] aoaj_e] `a qj] lk_] mqa oqlq) ok ah `aolanp]n `ah ]npa ik`anjk( `a ]d mqa Reaj] oa lnal]na l]n] _aha^n]n aj .,-. hko -1, ] ko `a oq j]p]he_ek _kj jqianko]o ]_pe) re`]`ao u atlkoe_ekjao* Oac j qj lknp]h aol] kh ao) la_e]hev]`k aj ]npa u _qhpqn]( aj jejcqj] l]npa `ah iqj`k bqan] `a Reaj] oa lk`n j ran ah ln teik ] k k^n]o `ah ]qpkn `a Ah ^aok( qj e_kjk `ah ]npa `ah oechk TET mqa oa aj_qajpn] atlqaop] aj ah >ahra`ana `a h] _]lep]h ]qopne]_]* Ah ] k mqa reaja( h] _]lep]h ]qo) pne]_] `]n ] _kjk_an h] ejÛqaj_e] `a aopa ]npeop] k `a oq _ n_qhk( ah Îik`anjeoik reaj oÏ( aj ah ik`k `a re`]( `a lajo]n( `a hko _eq`]) `]jko `ah hqc]n( ]`ai o `ah lkn mq `ah lk`an ]pn]_perk `a aop] lk_] ej]hpan]^ha* @a da_dk( atlkja ah lknp]h ÎDk) uao]npa*_kiÏ( ]hcqjko na_ejpko u] _qajp]j _kj k^n] `a aopa ]npeop] u `a oqo _kjpailkn jako* >ahra`ana( lkn afailhk( peaja qj pkp]h `a .. _q]`nko `a Gheip( hk mqa hk _khk_] aj ah _ajpnk _kj h] i]ukn _kha__e j `ah iqj`k `a aopa lejpkn* Kpn]o `a oqo k^n]o eilknp]jpao oa atde^aj aj ah Iqoak Haklkh` u aj ah Iqoak `a Reaj]( ah _q]h lkoaa qjko 0,, `e^qfko( H] =h^anpej] _qajp] _kj kpnko -3, `e^qfko `a Cqop]r Gheip(

Un icono del arte del siglo XX u ah Iqoak `a =npao =lhe_]`]o+=npa ?kjpailkn jak I=G u h] >e^hekpa_] J]_ekj]h( `]j paopeikjek `ah pn]^]fk `a aopa lejpkn( `a oqo _kjpailkn jako u `a oq lk_] aj cajan]h* Lkn ahhk( h] _]lep]h `a =qopne] oan _kjoe`an]`] _kik qj ale_ajpnk _qhpqn]h( aopk `ao`a -5,, _q]j`k aj Reaj] oa `ek qj] _kj_ajpn]_e j `a _qhpqn] aj pk`ko hko i^epko( hk _q]h ]^ne jqarko dknevkjpao** Aj aopa oajpe`k( Gheip ]lknp knecej]he`]` ]h na] `a h] lejpqn] _kj oqo _q]`nko knj]iajp]`ko aj knk u _kj oqo napn]pko baiajejko mqa `k_qiajp]j h] ^qncqao ] `a h] lk_]* H] k^n] `a aopa ]npeop] iqaopn] ah _]iejk mqa oa pn]joep `ao`a ah _kieajvk `a h] Î lk_] `a h] Nejcopn]ooaÏ( d]op] hko eje_eko `a h] ]^opn]__e j* Aopa ]npeop] _kj kpnko `a oqo _khac]o( aj -453( bqj`]nkj h] ]ok_e]_e j `a ]npeop]o ÎOq_aoe j `a Reaj]Ï( aj h] mqa lnkpaop]^]j _kjpn] qj] _kj_al_e j `ah ]npa u] oqlan]`]* Aop] oa`a hq_e ah hai] Î= _]`] peailk oq ]npa( ]h ]npa oq he^anp]`Ï* .m

lunes 29 de Agosto de 2011

Milenio

cultura 31

Pronóstico del clímax

La crítica:

QPS 9BWJFS 7FMBTDP

MJCSP

&TQFSBOEP QPS *SFOF Es un trabajo ingrato tener que hacer la crónica de un huracán, a menos que resulte felizmente frustrante

An] ]laj]o ah o ^]`k u u] _] ] ]bqan] qj pkniajp j* K _q]j) `k iajko aok ia ]_kik` lajo]n( `ao`a ah _q]npk aj ah leok .1 `kj`a ah aopnqaj`k `a h] hhqre] _kilap ] `aorajp]fko]iajpa _kj ah nqj)nqj ]ena ]_kj`e_ekj]`k* Aj kpn] oepq]_e j( ia `efa( oan ] qj la_]`k _kjpejq]n `qnieaj`k i o ]hh `a h]o kj_a `a h] i] ]j]( u ]_pk oacqe`k ia narkhr aj h]o o ^]j]o _kik mqeaj oa oqianca ^]fk hko r]lknao `a qj lk`ankok ]jaop oe_k* Oe aj I]jd]pp]j oklh]^] qj dqn]_ j( i o r]h`n ] `knien aj oq pn]jo_qnok* Atpn] ]iajpa( l]o]`k ah ia`ek` ] h] hhqre] d]^ ] l]n]`k* D]_ ] d]i^na( ]`ai o* @apn o `a h] _knpej] `ereo qj] hhkrevj] ejoecjeÚ _]jpa( ]o mqa ]h _de_k n]pk u] aop]^] aj h] _]hha* Lkn h] pahareoe j d]^ ] _] `k aj h] _qaj) p] `a mqa Enaja ] j aop]^] lkn hhac]n( ]qjmqa u] `acn]`]`] `a h] _]packn ] . ] h] -* Ao `a_en mqa oacq ] oeaj`k qj dqn]_ j( ]qjmqa pn] ] reajpko ]hck iajko rahk_ao* Hhac]n ]( aj pk`k _]ok( l]o]`] h] i] ]j] `ah `kiejck* >]op]j mqej_a iejqpko `a jkpe_eanko l]n] mqa ah ecjkn]jpa oa pn]jobknia aj atlanpk aj h] i]pane]* Mqeajao f]i o daiko rere`k qj dqn]_ j aj_kjpn]iko h]o lna_]q_ekjao `aoia`e`]o aj qj hqc]n _kik Jqar] Ukng( _qu] _kj`e_e j `a eoh] jk oqa) ha aop]n lnaoajpa ajpna oqo a`eÚ _eko* J]`] i o b _eh ajpna p]jp] okhe`av mqa khre`]noa oq bn]cehe`]`* ¼@ j`a da reopk aop] eoh] `aoeanp]; Atpn] ] u `ao_kj_eanp] ran h]o _]hhao r]_ ]o( hko _kian_eko _ann]`ko( h]o lqanp]o lanpna_d]`]o _kj ikjp] ]o `a o]_ko `a ]naj]( h]o l]hian]o `ah Nk_gaba) hhan ?ajpan paj`e`]o aj ah leok lkn lqn] lna_]q_e j( ieajpn]o `ah Cn]j @ao]opna jk oa lan_e^a i o mqa qj] pkjp] hhkrevj] ej_kjoa_qajpa* Rku `a L]ng ] h] O lpei]( hqack `a h] 0. ] h] /0 u _kj pn]^]fko d]u qj l]n `a peaj`]o `a ]^]nnkpao ]^eanp]o* Ajpna K_p]r] u Jkraj]( qj] pnaejpaj] `a cn ]o ]cq]n`] h] dkn] `a ajpn]n aj ]__e j*¼Ikiajpk `a aj_ann]noa aj qj _eja( mqev o; Eilkoe^ha6 pk`ko aop j _ann]`ko* Qjk `a ahhko paj ] ah raop ^qhk ]^eanpk( lank ah ailha]`k ia d] `arqahpk ] h] _]hha _kj h] ien]) `] `a qj p k nac] j* ¼Jk da reopk( ]_]ok( mqa jk d]u pnajao( je ]rekjao( je oq^s]u( je kpn] _ko] mqa p]teo `arkn]j`k ]raje`]o( ] h] _]v] `a ]hc j la]p j `ao_kjokh]`k; Rqah) rk ]h dkpah _kj ah ]hi] aj_kce`]( lnacqjp j`kia u] mq p]jpk r] ] mqa`]n `a ]mq ] i] ]j] `a hk mqa dku aop aj lea* Heopk( lqao6 oku qj _heajpa i o `a h] loe_koeo*

2. Ahí viene el lobo =jk_da_a u ]nna_e] h] hhqre]* Oe da `a d]_an _]ok ] h] pahareoe j( hk mqa reaja oq^eaj`k lkn h] _kop] Aopa `af]n h] _eq`]` aj qj aop]`k hk ^]op]jpa h]iajp]^ha

Debe de ser efecto del morbo y sus expectativas catastrofistas, pero algo hay de dichosa decepción en la mañana seca del domingo

l]n] mqa hko lane `e_ko `ah hqjao jko kbnav_]j qj] h]nc] lnk^]`] `a aol]j) pk _ep]`ejk* Iajq`a]j( lkn hk lnkjpk( h]o ei cajao `a Enaja u oqo aopn]cko aj _]iejk d]_e] ]_ * ãn^khao ]nn]j_]`ko `a _q]fk( _k^anpevko `annqe`ko( _k_dao hh]jp]o ]nne^]( dkpahao u a`eÚ _eko d]^ehep]) `ko _kik nabqceko* >]fk ]h hk^^u6 na_e j hhac]j hko dq ola`ao `a kpnk dkpah `a h] ieoi] _]`aj]( q^e_]`k iqu _an_] `a h] knehh] `ah i]n* Aop o aj qj] eoh]( ia nalepk u nacnaok ] ]oki]nia h] _]hha( `kj`a hepan]hiajpa jk d]u qj ]hi]* U] oa bqankj hko p]teo( jk d]u _qnekoko je raj`a`knao `a l]n]cq]o* Ah je_k ^qhhe) _ek lnkreaja `ah naop]qn]jpa `ah dkpah( naoanr]`k lkn dku ] hko lqnko dq ola`ao* Jk _kjkv_k ] jejcqjk( lank h] cnepan ] u ah _]hkn dqi]jk `]j h] e`a] `a qj la) mqa k baop j* =h peailk mqa `eolkjck `a qj lh]p]vk `a lkhhk ]o]`k _kj ]nnkv u ran`qn]o( ia _kjbknpk lajo]j`k mqa ] j d]u re`] aj h] eoh] `aoeanp]* Oe ]jpa]uan nalah]^] lkn h] kbanp] hakjej] `a ejpanjap Íj]`] iajko mqa -3 ` h]nao lkn .0 dkn]o `a _kjate j aj pakn ] rahkv u aj na]he`]` ia`ek_naÍ( dku ia _qahck `ah SeBe _kj ]lack `a j qbn]ck ]cn]`a_e`k* $Lajo j`khk iafkn( h] ln tei] rav mqa ]hcqeaj ia lnacqjpa mq hhar]n ] _kjieck ] qj] eoh] `aoeanp]( ia hq_en `e_eaj`k mqa jk lna_eok i o mqa qj] h]lpkl( qj i `ai u qj nkqpan bqj_ekj]j`k*% Aj_eaj`k ah ePqjao u l]h]`ak ah o]n_]oik `a ao_q_d]n ] Oej]pn] _]jp]j`k ] Îh] _eq`]` mqa jqj_] `qaniaÏ* $At_alpk( aok o ( _q]j`k Enaja q Ko]i] hkcn]j lkjanh] aj aop]`k `a _ki]*% U aok ao hk mqa nalepaj hko jkpe_eanko6 d]_a `eav ] ko mqa aop]o _]hhao jk hq_ ]j ]o * @ ]o `aolq o `a ok^nareren ] qj pannaikpk i o nqe`kok mqa `] ejk(

h] _eq`]` `] qj] jqar] klknpqje`]` ] hko ]cknanko `ah =ni]ca` j( iq_dko `a ahhko `a ]_qan`k aj mqa ah Ú j]h `ah iqj`k paj`n ] mqa ailav]n lkn ]mq *

$PPSEFOBEBT GFNFOJOBT

3. Huracán que se duerme

Constelación de poetas francófonas..., Verónica M. Lira y Yael Weiss. Dirección de Literatura UNAM/CNCA/Espejo de Viento. México, 2011

@a^a `a oan aba_pk `ah ikn^k u oqo at) la_p]per]o _]p]opnkÚ op]o( lank ]hck d]u `a `e_dko] `a_al_e j aj h] i] ]j] oa_] `ah `kiejck* ?kjpn] pk`k lnkj ope_k( h] _eq`]` na]l]na_a lk^h]`] `a l]oa]jpao mqa `eol]n]j oqo _ i]n]o aj pk`]o `ena_) _ekjao* Qjko oa pki]j bkpko ]h h]`k `a hko _]nnko `a ^ki^anko k aj_ei] `a hko o]_ko `a ]naj] mqa aop j ]hh `a ]`knjk( lkn hk reopk $k aj Ú j( lkn hk jk reopk%( oe ^eaj h] i]ukn ] oa _kjpajp] _kj hhar]noa qj] ei]caj ]jpe_hei pe_] `a h] Mqejp] =raje`] ia`ek r]_ ]* Aj _q]jpk ]h ?ajpn]h L]ng( mqa ] aop]o ]hpqn]o ^eaj lk`n ] oan qj ao_aj]nek ok^na_kca`kn( oqo reoep]jpao d]j e`k ]nn]j_]j`k h]o _ejp]o lh ope_]o mqa lnkde^ ]j ah l]ok u u] oa iav_h]j ajpna l f]nko u l]hki]o( ]jei]hao iafkn b]_qhp]`ko mqa qjk l]n] lnkjkope_]n hko _]i^eko ]pikob ne_ko* J]`] l]na_a p]j na_kjbknp]jpa _kik ranhko rkh]n ajpna n]i]o u ^]j_]o* Oe oac j ahhko pk`k oecqa ^eaj( naolenk Ú j]hiajpa( u] lk`aiko en lnao_ej`eaj`k `a hko jkpe_eanko* D]_a `ko ` ]o mqa h] _]i] aop `aoda) _d]( lank ah _]ko oa ien] `ebanajpa _q]j`k nacnao] qjk `a h] na]he`]` _kj h] _anpav] _h]n] `a mqa i] ]j] pk`k oacqen ecq]h u ah ieh]cnk `a h]o _]hhao nalhap]o l]na_an hk i o jkni]h `ah iqj`k* Enaja( ]h _]^k( jko d] lqaopk qj lh]jp j aola_p]_qh]n( ecq]h mqa aoko _]opecko mqa `a je ko pa) ieiko _kik ]h ejÚ anjk u ] h] ian] dkn] jqj_] oa lnaoajp]nkj* Eilkoe^ha ia`en h] p]hh] `a aopa ]herek* U] hk `e_aj `a lnkjpk lkn ]mq 6 h] ]qoaj_e] `a jkpe_e]o ao `a nalajpa h] iafkn jkpe_e]* .m

JUAN CARLOS FLEICER

La isla desierta

DXip :Xid\e J}eZ_\q 8dYi`q

$

kj ah lnkl oepk `a _kjk_an _ ik d] oe`k h] arkhq_e j `a h] lkao ] baiajej] aj hajcq] bn]j_ao]( Ran je_] I]np jav Hen] u U]ah Saeoo `a_e`eankj ailnaj`an qj] h]^kn a`epkne]h pep je_]6 naqjen `eav oechko `a lkao ] ao_nep] lkn iqfanao aj qj okhk pkik* Ah rkhqiaj _kjrk_] ] `ko_eajp]o _ej_qajp] lkap]o `a _ej_k _kjpejajpao( eje_e] aj ah oechk TEE u _kj_hqua aj ah TT* H] oaha__e j lk pe_] naoqhp] oan qj re]fa lkn hko `eranoko pai]o u aopehko mqa d]j oe`k bna_qajp]`ko lkn h]o iqfanao* Aopko ranoko peajaj aj _ki j h] hq_d] lkn nkilan ah oehaj_ek aj pknjk ] h] lnk`q__e j baiajej]* =o ao lkoe^ha `apa_p]n mqa aopa pelk `a ao_nepqn] ailav ] caop]noa `a bkni] ]lac]`] ]h _]jkj aop]^ha_e`k a eiep]j`k ik`ahko i]o_qhejko d]op] mqa lk_k ] lk_k bqankj k^pajeaj`k oq he^anp]` u `kp j`koa `a knecej]he`]`* Cn]_e]o ] qj] _kjpatpq]hev]_e j ah]^kn]`] l]n] _]`] nace j u ] qj aopq`ek necqnkok( oa reohqi^n] h] lnaoaj) _e] `a h]o ao_nepkn]o aj `ebanajpao ikreieajpko6 lna_ekoeoik( nki]j) pe_eoik( oei^kheoik( bqpqneoik( oqnna]heoik( baiejeoik u jacnepq`( lkn iaj_ekj]n ]hcqjko* Î?kj aop]o _kkn`aj]`]o hej) c ope_]o( lnkua_p]`]o aj aol]_ek u peailk( lqa`aj d]_anoa pk`ko hko _nq_ao ei]cej]^hao6 iqfan aj ah _]ilk k aj h] _eq`]`( aj qj n ceiaj lkhec ie_k k aj qjk naolapqkok `a oqo `ana_dko( `a _h]oa lq`eajpa k lnkhap]ne]( ^h]j_] k jacn]Ï( na) Ú ana aj qj] ejpnk`q__e j ]h he^nk h] ejraopec]`kn] u aola_e]heop] aj hepan]pqn] bn]j_ bkj] H]qn] H lav Ikn]hao* H] i]ukn l]npa `a h] ejraope) c]_e j oa na]hev aj bkj`ko naoan) r]`ko `a ^e^hekpa_]o q^e_]`]o aj Bn]j_e] u > hce_]* Aop] ?kjopah]_e j `a lkap]o bn]j_ bkj]o `a _ej_k _kjpejajpao aop lajo]`] l]n] hko ha_pknao `a d]^h] deol]j]7 jk k^op]jpa( h] ]ilhepq` deop ne_] u cakcn Ú _] jk peaja lna_a`ajpao aj hko l] oao `a d]^h] bn]j_ao]* Aopa iko]e_k `a rk_ao baiajej]o _kjopepqua qj] cn]j ]lknp]_e j ] h] hepan]pqn] bn]j_ bkj]* .m

"DFOUPT

32 PQJOJuO

lunes 29 de Agosto de 2011

milenio

José Luis Reyna

¶4F UPDu GPOEP P GBMUB UPEBWpB NfT

-

] aopnq_pqn] `a lk`an `ah l] o bqj_ekj] i]h* Oq aopnq_pqn] `a ]qpkne`]`( h] mqa namqeana `a qj i jeik `a hacepeie`]`( oa _kh]lo * Hk oq_a`e`k aj Ikj) pannau ah fqarao l]o]`k `aiqaopn] mqa ao]o aopnq_pqn]o d]j oe`k na^]o]`]o u( _kj ahh]o( ah Aop]`k ieoik* H] rekhaj_e] d] `]`k qj rqah_k _q]hep]perk mqa h] _khk_] aj qj jerah jqj_] ]jpao ei]cej]`k6 aj ah qi^n]h `ah pannkn atpnaik* >]op]nkj oaeo `ahej_qajpao( lk_k iajko `a pnao iejqpko u qj] ^qaj] _]jpe`]` `a _ki^qope^ha l]n] ]oaoej]n ] 1/ lanokj]o* Ao] i]o]_na k_qnne aj qj _]oejk mqa( ]`ai o( jk paj ] ah lanieok _knnaolkj) `eajpa `a h] iqje_el]he`]`6 h] ennacqh]ne`]`( jk eilknp] mqa bkni] ]`klpa( ao ah oahhk `a h] ]`iejeopn]_e j j]_ekj]h* Aopa dkie_e`ek i]oerk oa lanlapn ] lhaj] hqv `ah ` ]* H] jk_da an] lahecnko]* =dkn] ah ` ] p]i^e j* Jk oa pn]p] `a qj da_dk ]eoh]`k( _kik oa d] `e_dk* Oa pn]p] `a qj arajpk mqa peaj`a ] aopnq_pqn]n qj] l]qp]6 d]u ]jpa_a`ajpao lnareko aj mqa ah ^h]j_k `a h] `ahej_qaj_e] d] oe`k h] lk^h]_e j ejania aj ]hc j hqc]n `a aol]n_eieajpk* Na_q n`aoa ah aop]hhe`k `a qj] cn]j]`]( aj ia`ek `a qj] _aha^n]_e j lklqh]n aj Iknahe]( d]_a _]oe pnao ] ko* Na_q n`aoa h] ^]h]_an] naceopn]`] d]_a qjko ` ]o aj h]o ejia`e]_ekjao `a qj aop]`ek `a bqp^kh* U ]dkn] aop] pn]ca`e] mqa bqj_ekj] _kik ah `apkj]jpa l]n] mqa ah paikn u ah iea`k oa ]lk`ana `a pk`ko hko mqa rereiko aj aopa l] o6 ah o]`eoik _ki^ej]`k _kj ah pannkn l]n] `aoaop]^ehev]n ]h oeopai]* D]u mqa na_kjk_an mqa ah ej_aj`ek `a Ikjpannau jk ao o hk qj `aolh]jpa l]n] nap]n ] hk mqa mqa`] `ah Aop]`k iate_]jk* Ao qj ]_pk mqa pk_ ah _kn]v j `a h] j]_e j $oej oajpe) iajp]heoik% u mqa l]o]n iq_dk

DOBLE FONDO

Juan Pablo Becerra-Acosta

$PO MPT IJKPT EF QVUB EVSP¿

&

h fqarao aj h] jk_da( hqack `ah ]pajp]`k pannkneop] aj Ikjpannau aj ah ?]oejk Nku]ha( ie _kil]) ank ?]nhko Lqec lkj ] aopk aj Pseppan6 ÎAop]`ek( _]oejk( qj lanek`eop] i o*** Ia `qanik lajo]j`k mqa hko defko `a lqp] oa aop j ajr]hajpkj]j`k***Ï* Aj naolqaop] ha lqoa6 ÎO ( _]n]fk( o ÅÏ* Uk na`]_p]^] `aolq o( `qn]jpa h] i]`nq) c]`]( aj qj] jkp] mqa lq^hemq aj B]_a^kkg( hk mqa ia d]^ ] lnkrk_]`k ah lajo]ieajpk `a ?]nhko6 Î@ao`a _q j`k ]j`]j ]hk_]`ko6 oa_qao) pnko( atpknoekjao( afa_qp]`ko( `a_]lep]`ko(

Es innegable que estamos dentro de un panorama sombrío que está estrechamente asociado con la falta de autoridad

peailk l]n] oqlan]nhk7 d]u _kjopanj]_e j* Oej at]can]n( aop]iko ajrqahpko aj qj] _ne) oeo lnkbqj`] _qu]o ]neop]o ]lqjp]j ] pk`ko h]`ko* Hk k_qnne`k aj Ikjpannau _kjpne^qua( `a i]jan] oecjeÚ_]per]( ] ahar]n h] lnaoe j Î]npane]hÏ `a qj] ok_ea`]` mqa u] raj ] l]) `a_eaj`k `a delanpajoe j* Ao lnak_ql]jpa mqa( ]jpa h] i]cjepq` `ah da_dk( ah ck^eanjk oec] aocneieaj`k ah ieoik `eo_qnok6 ÎOa ]lhe_]n pk`] h] bqanv] `ah Aop]) `k( jk d]^n eilqje`]` u hko naolkjo]^hao oan j _]opec]`ko `a ]_qan`k _kj h] ]pnk_e`]` _kiape`]Ï* Hk ]jpanekn oa ]`anav] _kj h]o at) lnaoekjao `a p]jp]o ra_ao6 h] okhe`]ne`]` _kj hko `aq`ko `a h]o r _pei]o u h]o _kj`khaj_e]o mqa jqj_] oa ]_]^]j7 je oa ]_]^]n j* Ah `eo) _qnok cq^anj]iajp]h ao r]_qk* Jk _kj`q_a ] jejc j h]`k at_alpk l]n] pajan ah lnapatpk `a _kjrk_]n ] h] qje`]` `a h] ok_ea`]` l]n] d]_anha bnajpa ]h Û]cahk `ahej_qaj_e]h mqa qj] ]qpkne`]` `ehqe`] jk d] lk`e`k okhq_ekj]n6 lkn ah _kjpn]nek( ah lnk^hai] oa d] ]_ajpq]`k u jk oa ra mqa pajc] qj Új _an_]jk* Ah oeopai] iate_]jk $lkh pe_k( ok_e]h( a_kj ie_k% peaja oqo _eieajpko na^h]j`a) _e`ko u( lkn hk ieoik( h] eilqje`]` ao qj] `a oqo atlnaoekjao i o ]_]^]`]o* Oej neaock `a at]can]n( oe oa _kjopnquan] qj] ao_]h] `ah - ]h -, aop]n ]iko aj h] _ ole`a `a h] ieoi]* Pk`ko lqa`aj d]_an hk mqa mqean]j lknmqa oa d] lan`e`k ah lnej_elek ^ oe_k mqa nacqh] h]o nah]_ekjao ok_e]hao6 h] ]lhe_]_e j `a h] hau* op]( _kik nach]( peaj`a ] oan hapn] iqanp]* H] naoqhp]jpa `a hk ]jpanekn ao h] eilqje`]` aj oq i tei] atlnaoe j u( _kik naoqhp]`k( h]o pn]ca`e]o mqa u] bkni]j l]npa `a jqaopn] _kpe`e]je`]`* H] eilqje`]` oa Úhpn] lkn pk`ko hko lknko `a h] ok_ea`]`* Peaja mqa ran( ]`ai o( _kj h] _knnql_e j atpaj`e`] u cajan]hev]`] mqa h] d]_a lkoe^ha* H]o afa_q_ekjao okj h] jkp]( mqa jk ah l]j( `a _]`] ` ]* Ah ie n_khao l]o]`k( l]n] jk en p]j ]pn o aj ah peailk( ah l] o l]`a_e ah pan_an ` ] i o rekhajpk aj hk mqa r] `ah oatajek6 42 afa_qp]) `ko aj `erano]o ajpe`]`ao `ah l] o* @a opko( ., aj_kjpn]nkj h] iqanpa aj Ie_dk]_ j u kpnko p]jpk bqankj lkvkha]`ko aj Ikjpannau $IEHAJEK kjheja( .0+REEE+--%* @a hk ]jpanekn oa `aolnaj`a mqa o d]u qj] hau6 h] `a h] fqjch]* H] ejoacqne`]` ao l]npa `a jqaopnk ajpknjk* Ah iea`k jqaopnk Úah ]_kil] ]jpa* S NTO FUA En( lkn afailhk( ] =_]lqh_k oa IO AR

d] _kjranpe`k aj qj] ]rajpqn] `a ]hpk neaock* ?kik oe oa pn]p]n] `a qj `alknpa atpnaik* Iq_d]o kpn]o hk_]he`]`ao oa aj_qajpn]j aj aop] _]packn ]* Re]f]n lkn ah l] o oa d] rqah) pk qj napk* D]u mqa lajo]n `ko ra_ao reoep]n _q]hmqean oepek ie_dk]_]jk k enoa `a _kiln]o ]h Îkpnk h]`kÏ( _kik okh ]j d]_anhk hko d]^ep]j) pao `ah jknpa `ah l] o( laoa ] mqa ah na_knne`k l]n] _nqv]n h] bnkjpan] aop]`qje`ajoa pki] lk_k peailk* =pn]rao]n P]i]qhel]o k l]npao `a Jqark Ha j naoqhp] _]oe qj] hk_qn]* Mq jk `a_en `a hko iecn]jpao mqa _nqv]j ah pa) nnepknek j]_ekj]h* Lqa`a d]^an qj] bko] l]n] iq_dko `a ahhko( _kik hk are`aj_e] h] h]opeiko] na]he`]`* Ah l]`na Okh]hej`a( aoa `abajokn `a mqeajao ^qo_]j qj] iafkn klknpqje`]` `a re`] u _nqv]j jqaopnk pannepknek( hk d] `e_dk _kj _h]ne`]`6 `a j]`] oenra qj Ejopepqpk J]_ekj]h `a Iecn]_e j( lqao iq_dko `a hko d]ilkjao okj hko bqj_ekj]neko mqa oa aj_qajpn]j aj h] j iej] `a h] ejopepq_e j6 ]qpkne`]`ao `a iai^napa* EjÚje`]` `a ]np _qhko( qj] ajknia _]jpe`]` `a `]pko u naÛatekjao oa d]j aol]n_e`k aj pknjk ] h] ejoacqne`]` u h] rekhaj_e]* Oa d] _nepe_]`k h] aopn]pace] iehep]n `a aop] ]`ie) jeopn]_e j( oej naoqhp]`k ]hcqjk* Ah da_dk ao mqa hko ]j heoeo d]j oe`k na^]o]`ko lkn qj] na]he`]` mqa Ûqua _kik qj] aolen]h oej h iepa( ]jei]`] ]dkn] lkn ah pannkn* Mqa`]( p]j o hk( oacqen _kjop]p]j`k ah dknnkn mqa d]u aj h]o _]hhao `a jqaopnk l] o( k hk mqa r] mqa`]j`k `a opa( ]jpa h] ejaÚ_eaj_e] `a h] ]qpkne`]`* =d aop ah _]ok `ah lanek`eop] oej]hkajoa Iehh j( mqeaj bqa oa_qaopn]`k h] oai]j] l]o]`] u( .0 dkn]o `aolq o( aj_kjpn]`k iqanpk aj ]hc j l]n]fa `a ?qhe]_ j* Qj] r _pei] i o `a h] ej_]l]_e`]` `a jqaopn]o ]qpkne`]`ao* Aop] ao jqaopn] na]he`]`( ] iajko `a qj ] k `a h] ln tei] aha__e j lnaoe`aj_e]h* ¼Lqa`a hhar]noa ] _]^k qj ]_pk _ re_k( _kik ao ah `a ahacen ] jqaopnko ck^anj]jpao( aj ia`ek `a h] rekhaj_e] u ah pannkn; Ah lk`an oej ]qpkne`]` hk peaja h] `ahej) _qaj_e] knc]jev]`]* op] ]r]jv] ` ] ] ` ] u( ] h] l]n( ailamqa a_a ]h kpnkn] bqanpa Aop]`k iate_]jk* Ao] `ahej_qaj_e] aop `aikopn]j`k hk mqa jk oa d] mqane`k ]_alp]n lkn iq_dko( aj l]npe_qh]n hko `ah ck^eanjk ba`an]h6 mqa ah Aop]`k iate_]jk ao qj] ajpe`]` b]hhe`]* Ao ejjac]^ha mqa aop]iko `ajpnk `a qj l]jkn]i] oki^n k mqa aop aopna_d]iajpa ]ok_e]`k _kj h] b]hp] `a ]qpkne`]`( `a hacepeie) `]`* H] lnacqjp] oecqa aj lea6 ¼daiko pk_]`k bkj`k; Ao lnk^]^ha mqa jk( d]u `]pko l]n] ]Úni]n mqa oa lnkbqj`ev]n pk`]r ] i o ah ejÚanjk aj ah mqa aop]iko* .m jreyna@colmex.mx

_khc]`ko( lkvkha]`ko( i]o]_nao( cn]j]`]vko*** Ie_dk]_ j( Cqannank( ?dedq]dq]( P]i]qhe) l]o( @qn]jck( Aop]`k `a I te_k( Jqark Ha j( ?k]dqeh]*** =j`]j ikjopnqkoko `ao`a d]_a `ai]oe]`k peailk( p]jpk _kik ah h]lok mqa hko ck^eanjko iqje_el]hao( aop]p]hao u ba`an]hao oa d]j ikopn]`k ej_]l]_ao l]n] okiapanhko*** Mq fk`]( _]n]fk( mq fk`]***Ï* O]^aiko mqa hko pannkneop]o qpehev]nkj .60/ iejqpko( `ko iejqpko _kj _q]najp] u pnao oa) cqj`ko l]n] _]qo]n p]jpk iea`k u pannkn* Okj qjko ikjopnqko* Jk okj ]jei]hao je ^aope]o6 je hko ]jei]hao je h]o ^aope]o lqa`aj d]_an _ko]o ]o * Okj qjko ajcaj`nko `aodqi]jev]) `ko* Okj ajbaniko oej _qn]* Oe mqan ]j fk`an ]h `qa k k `qa ko `ah oepek( ]h ]`iejeopn]`kn k ] hko pn]^]f]`knao lknmqa jk _a` ]j ]jpa oqo ejpajpko `a atpknoe j( aoko `aomqe_e]`ko lk` ]j d]^an ej_aj`e]`k ah hqc]n $ao qj `a_en% _q]j`k jk dq^eaoa cajpa* O]^ ]j lanba_p]iajpa mqa ] h] dkn] `a oq ]pajp]`k d]^ ] iqfanao `a /, ] ko l]n] ]nne^] u ]hcqjko ]j_e]jko `eopn]u j`koa _kj ah ^ejck k aj h]o i mqe) j]o pn]c]ikja`]o* =qjmqa jk ]_ne^ehh]nkj ] mqeajao ]h_]jv]nkj ] ao_]l]n `qn]jpa hko lneianko oacqj`ko( o]^ ]j mqa ]h ej_aj`e]n

ah oepek r]ne]o lanokj]o( ail]rkna_e`]o( e^]j ] iknen* Jk e^]j ] ]ia`najp]n ] ]hcqeaj* E^]j ] ]pajp]n* E^]j ] ]pannknev]n* E^]j ] i]p]n* Jk o oe aj oqo ]_pko lnareko aoko oe_]neko pqreankj lea`]`( dqi]je`]` lkn ]hcqj] `a oqo r _pei]o* Jk hk o je ia ejpanao]( lank oe ]_]ok oejpeankj ieoane_kn`e] ]jpao( aj aoko .60/ oacqj`ko $lan` j( k `ko _]opko( lank jk aop]iko u] l]n] ia`e]o pejp]o% oa _kjrenpeankj aj qjko naranaj`ko defko `a lqp]* Jk ao ejoqhpk6 ao napn]pk d]^h]`k( na`]_p]`k* @ao_nel_e j `a aoko _eajpko k iehao `a hk_ko mqa oa_qaopn]j( atpknoekj]j( afa_qp]j( `a_]lep]j( `aop]v]j( rekh]j( pknpqn]j ] p]jp] cajpa oej ah iajkn naikn`eieajpk* Uk( ]jpa aop] cajpqv]( _kjpn] aopko ikjopnqko( lkn i o he^an]h u `a evmqean`] mqa d]u] oe`k oeailna( ia i]jeÚaopk nkpqj`]iajpa6 `qnk* J]`] `a h]o aopkhe`a_ao `a Bkt u `a ]hcqjko lneeop]o $¼k okj _knnqlpah]o;% `a l]_p]n* @qn ) oeik _kj pk`] h] bqanv] hac pei] `ah Aop]`k iate_]jk( p]h mqa d] k_qnne`k aj kpn]o `aik) _n]_e]o `ah iqj`k ]okh]`]o lkn ah pannkneoik* Jk o _ ik( lank `qnkÅ .m jpbecerracostam@prodigy.net.mx twitter.com/@jpbecerraacosta

M

Son unos monstruos.

No son animales ni bestias: ni los animales ni las bestias pueden hacer cosas así.

Son unos engendros deshumanizados. Son enfermos sin cura

lunes 29 de Agosto de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Aval al Seguro Popular Por este medio quiero hacer un reconocimiento al Seguro Popular, pues sin ĂŠl muchos que no tenemos acceso a otros sistemas de atenciĂłn mĂŠdica estarĂ­amos peor de cĂłmo estamos.

Tengo el Seguro Popular y mucho me ha ayudado a sobrellevar mis males, pues por mi condiciĂłn de campesino difĂ­cilmente ganarĂ­a lo suďŹ ciente para pagar un doctor particular y los medicamentos.

Escucho a otras personas que tambiĂŠn estĂĄn aďŹ liadas quejarse de que no funciona o de que nos hacen madrugar para apartar la ďŹ cha o de que se pierde el dĂ­a en espera de la consulta, pero es preferible todo eso a sufrir los dolores de la enfermedad.

Por la pobreza y los altos precios de las medicinas son muchos los que llegan a los centros de salud y por lo mismo se crean estos problemas, pero tengo conďŹ anza en que en el futuro el Seguro Popular mejorarĂĄ su atenciĂłn.

Amando TĂŠllez Huauchinango, Puebla

Momento de apoyar la actividad productiva Con la difĂ­cil situaciĂłn econĂłmica que ya enfrentan las familias, las empresas y diversas actividades productivas, el sector bancario ha anunciado que serĂĄ mĂĄs cuidadoso en el otorgamiento de crĂŠdito.

En la lĂłgica de los negocios, tiene sentido el anuncio, pues nadie estarĂ­a dispuesto a prestar a una empresa en un escenario de menos ventas, pero para evitar una mortandad masiva es justo el momento de apoyarlas, en especial los pequeĂąos negocios requieren ďŹ nanciamiento a tasas de interĂŠs atractivas, ya sea para reactivar sus operaciones o para sobrevivir.

Los bancos han centrado su

actividad en ďŹ nanciar solo el consumo, por lo que es momento de que empiecen a cumplir con su principal tarea, que es apoyar las actividades productivas.

Luis GonzĂĄlez de Alba

Âś2Vl MF IJDJNPT B OVFTUSB GVFS[B QzCMJDB

HĂŠctor Miguel RodrĂ­guez Tlaxcala, Tlaxcala

Se impide en el PRD surgimiento de una clase polĂ­tica honesta La resoluciĂłn del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la FederaciĂłn que ordena al PRD renovar, antes del 15 de noviembre, el congreso nacional y los consejos nacional, estatales y municipales, es un merecido freno a las dirigencias en cuanto a montar reuniones a modo para posponer para ďŹ nales de 2012 la renovaciĂłn de esos Ăłrganos.

En el congreso celebrado los dĂ­as 19 y 20 de agosto fue notoria la preocupaciĂłn de los â&#x20AC;&#x153;lĂ­deresâ&#x20AC;? de las corrientes en cuanto a decidir quiĂŠn es el candidato a la Presidencia que les puede convenir mĂĄs a cada corriente, en funciĂłn de sus intereses personales y de grupo, asĂ­ como tambiĂŠn quĂŠ alianzas les podrĂĄn redituar mĂĄs para lograr la mayor cantidad de posiciones gubernamentales y legislativas del gran botĂ­n de la elecciĂłn presidencial de 2012.

Aunque es importante la resoluciĂłn del TEPJF, ĂŠsta no basta para democratizar al partido, ya que la burocracia en el poder maquinĂł estatutos a modo, lo que impide el surgimiento de una nueva y honesta clase polĂ­tica, por lo tanto la democracia no existe al interior del PRD.

Manuel Guerrero Ramos CuauhtĂŠmoc, Distrito Federal

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZĂ LEZ FRANCISCO D. GONZĂ LEZ A. JESĂ&#x161;S D. GONZĂ LEZ A. CARLOS MARĂ?N CIRO GĂ&#x201C;MEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZĂ LEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUĂ REZ CARLOS BENĂ?TEZ

LA CALLE

(+) JESĂ&#x161;S D. GONZĂ LEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZĂ LEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGĂ&#x201C;N DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANĂ?BAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIĂ&#x201C;N SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIĂ N LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL Ă NGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL Ă NGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACĂ?AS SALA, ARTURO GONZĂ LEZ MARĂ?N CONSEJO DE ADMINISTRACIĂ&#x201C;N

ARTURO MACĂ?AS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACĂ?AS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PĂ&#x161;BLICAS CARMEN ORTIZ GĂ MEZ JEFE DE EDICIĂ&#x201C;N . SALVADOR FERNĂ NDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIĂ&#x201C;N HĂ&#x2030;CTOR SALA JEFE DE CIRCULACIĂ&#x201C;N . Ă NGEL MARIO LĂ&#x201C;PEZ PĂ&#x2030;REZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CĂ&#x201C;RDOBA ZONA URBANA .

MARTĂ?N MORALES REGIONES . MARTĂ?N PADRĂ&#x201C;N LA AFICIĂ&#x201C;N . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEĂ&#x2018;O EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRĂ?GUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco â&#x20AC;˘ PublicaciĂłn Diaria â&#x20AC;˘ aĂąo 9 â&#x20AC;˘ No. 2831 â&#x20AC;˘ Lunes 29 de Agosto de 2011 â&#x20AC;˘ Editor responsable: Arturo MacĂ­as Morales â&#x20AC;˘ NĂşmero de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

NĂşmero de certificado de licitud No.1263 â&#x20AC;˘ Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. â&#x20AC;˘ Domicilio de la ImpresiĂłn y PublicaciĂłn: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 â&#x20AC;˘ Tels. (993) 316 9924 al 33 â&#x20AC;˘ Precio: $ 7.00 â&#x20AC;˘ El contenido de los artĂ­culos es responsabilidad exclusiva de los autores â&#x20AC;˘ Todos los derechos en trĂĄmite â&#x20AC;˘ Queda prohibida la reproducciĂłn parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores â&#x20AC;˘ La informaciĂłn contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCĂ?A FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLĂ N EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen â&#x20AC;˘ PublicaciĂłn Diaria â&#x20AC;˘ AĂąo 8 â&#x20AC;˘ No. 2650 â&#x20AC;˘ Lunes 29 de Agosto de 2011 â&#x20AC;˘ responsable: Arturo MacĂ­as Morales â&#x20AC;˘ NĂşmero de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

NĂşmero de certificado de licitud: 12644. â&#x20AC;˘ Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. â&#x20AC;˘ Domicilio de la ImpresiĂłn y PublicaciĂłn: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 â&#x20AC;˘ Tels. (993) 316 9924 al 33 â&#x20AC;˘ Precio: $7.00 â&#x20AC;˘ El contenido de los artĂ­culos es responsabilidad exclusiva de los autores â&#x20AC;˘ Todos los derechos en trĂĄmite â&#x20AC;˘ Queda prohibida la reproducciĂłn parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores â&#x20AC;˘ La informaciĂłn contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

U] jk ajpeaj`k6 qj cnqlk _neiej]h aop]^ha_a mqa qj] _eq`]` k lkn_eÂ&#x201C;j `a _eq`]` ao oq _kpk lner]`k `a _]_a) nÂ&#x17D;]7 hk `a_h]n]( hepan]hiajpa( Ă&#x17D;lkn oqo leopkh]oĂ?6 eilkja p]neb]o `a lnkpa__eÂ&#x201C;j ]h aop]jmqehhk u ]h cn]j jack_ek* L]n] mqa jk ha l]oa j]`]( ah aop]jmqehhk `a^a ajpnac]n 1,, laoko oai]j]hao lknmqa Ă&#x17D;jk r]u] ] oan mqa oq jack_epk oa ha mqaia( _kj oq l]ck ha c]n]jpevk mqa jk k_qnnenÂ&#x192;( ao qj oacqnkĂ&#x2026;Ă?* Ah _]oejk peaja _qkp] `a -/, ieh oa) i]j]hao* Ah cnqlk _neiej]h ? _qe`] mqa je ah @ je ah A oa iap]j aj hk mqa _kjoe`an] pannepknek c]j]`k6 ah pn]oeack `a `nkc] d]_e] AQ( oq rajp] ]h iajq`ak( ah oa_qaopnk( h] atpknoeÂ&#x201C;j( ah nk^k( h] rajp] `a oacqne`]` u ah _k^nk lkn `ana_dk `a l]ok hk ikjklkhev] qj cnqlk* Oe kpnk ejr]`a oq pannepknek d]u cqann] u ]l]na_aj `ao_]^av]`ko hko `a h] _kilapaj_e]* .* Qj `Â&#x17D;] jk l]c] ]hcqjk `a hko Ă&#x17D;lnkpace`koĂ? lknmqa jk peaja k jk mqeana u _kjbÂ&#x17D;] aj h] hau* Lkn aok ha mqai]j ah _]oejk( Âźu jko `e_aj mqa ao _qhl] `a h] ]qpkne`]` lkn _ki^]pen aoko cnqlko; ?kj l]c]n h] lnkpa__eÂ&#x201C;j _kjpn] ej_aj`ek oa dq^ean] arep]`k mqa _qilhean]j oqo ]iaj]v]o* ?]oe jk oa lqa`a _naan( lank aok oa aopÂ&#x192; ]Ă&#x161;ni]j`k aj _kiajp]neko eilnaoko u aj na) `ao ok_e]hao6 h] _qhl] ao `a mqeaj lanoecqa ] hko _neiej]hao lknmqa( oe jk hk de_ean] $u hko atpknoekj]`ko l]c]n]j oqo _qkp]o% aop]nÂ&#x17D;]iko aj l]v* O]hrk mqa l]npa `ah pannepknek j]_ekj]h oanÂ&#x17D;] ]fajk ]h Aop]`k* /* U ]Â&#x2DC;j iÂ&#x192;o6 `ao`a ah ?ajpnk ?qhpqn]h FkoÂ&#x160; Hqeo >kncqao( ah at lnaoe`ajpa Bkt hh]i] Ă&#x17D;]h ck^ean) jk ba`an]h ] _kjrajen qj] pnacq] ajpna hko cnqlko `a `ahej_qaj_e] knc]jev]`]Ă?( ejbkni] IEHAJEK* Ah cn]j >k_kp]o khre`] mqa oe qj] ]qpkne`]` hkcn]n] oajp]n fqjpko ]h ?d]lk u ] oqo _kilape`knao $mqa oa aopÂ&#x192;j i]p]j`k u `ao_]^av]j`k lkn h]o lh]v]o( lank ]paj`anÂ&#x17D;]j ah hh]i]`k lnaoe`aj_e]h ] naqjen) oaĂ&#x2026;% aop]nÂ&#x17D;] k^hec]`]( lkn hau( ] ]lnadaj`anhko* @a jk d]_anhk( aop]nÂ&#x17D;] p]i^eÂ&#x160;j _kiapeaj`k r]neko `ahepko cn]rao* 0* Pk`ko hko `Â&#x17D;]o ]hcqeaj _h]i] lkn Ă&#x17D;qj _]i^ek `a aopn]pace]Ă?( lank jk da haÂ&#x17D;`k kpn] lnklqaop] _kj_nap] mqa h] lnaoajp]`] lkn Fknca ?]nlevk u h] QJ=I( mqa jk ao bÂ&#x192;_eh je `a haan l]n] ah mqa lnklkja h] pnacq]* Aj ah _]lÂ&#x17D;pqhk 1( I]jko ] h] k^n]( h] ?kjbanaj_e] Ejpan]iane_]j] ok^na Oacqne`]` u Fqope_e] lnklkja( aj aba_pk( qj l]_pk( lank ao Ă&#x17D;l]n]

Como sociedad, ÂżquĂŠ le hemos hecho a nuestras fuerzas pĂşblicas que tienen pĂĄnico de actuar cuando deben? No son las acciones del presidente CalderĂłn, sino la falta de acciĂłn por decenios, lo que nos tiene envueltos en violencia

PQJOJuO 33

nakneajp]n jqaopn]o ejopepq_ekjao `a oacqne`]` u fqope_e] aj `aik) _n]_e]Ă?( jk ajpna h] ]qpkne`]` u hko _neiej]hao* ?kj hko defko `a lqp] jk oa l]_p]* Ah lnk^hai] ao mqa h]o lnklqaop]o reajaj aj /2 lqjpko u _kieajv]j aj h] lÂ&#x192;cej] /1Ă&#x2026; eilk) oe^ha mqa >k_kp]o ha] p]jpk* @ko lqjpko _h]ra `a h] lnklqao) p]6 .16 @aolaj]hev]n ]mqahh]o _kj) `q_p]o mqa jk ]pajp]j aj bkni] eilknp]jpa _kjpn] h] ok_ea`]` $Ă&#x2026;%* .26 Pn]jobkni]n hko iejeopaneko lÂ&#x2DC;^he_ko aj ran`]`anko Â&#x201C;nc]jko _kjopepq_ekj]hao ]qpÂ&#x201C;jkiko( aĂ&#x161;) _]_ao u Â&#x192;cehao( $Ă&#x2026;% _na]_eÂ&#x201C;j `a qj] ran`]`an] _]nnan] iejeopane]h( ]qpk) jkiÂ&#x17D;] lnaoqlqaop]h u ]qpkjkiÂ&#x17D;] pÂ&#x160;_je_] `a hko Ă&#x161;o_]hao( l]n] _ki^]pen h] _knnql_eÂ&#x201C;j( h] eilqje`]` u ]haf]n ] aop] eilknp]jpa bqj_eÂ&#x201C;j `a _q]h) mqean _kjoe`an]_eÂ&#x201C;j lkhÂ&#x17D;pe_]* 1* Qj afailhk `a h] ej_]l]_e`]` `a jqaopnko lkhe_Â&#x17D;]o hk reiko aj `Â&#x17D;]o l]o]`ko6 Jk ao qj] ]jÂ&#x160;_`kp] iÂ&#x192;o6 mqa `ko i]_dejao _kj rkv `a iqfan u _d]ha_k r]mqank ejoqhpaj _kj ^k_] `a l]`nkpa( ckhlaaj( ]^k) bapaaj u v]n]j`aaj ] qj lkhe_Â&#x17D;] aj Lkh]j_k( @B( oej mqa Â&#x160;opa h]o `apaj) c]( aolkoa u lnaoajpa ] qj fqvc]`k ao mqa jqaopnko lkhe_Â&#x17D;]o jk oenraj l]n] j]`]* Jk okj _]l]_ao je `a `abaj`anoa ] oÂ&#x17D; ieoiko( iajko ] jkokpnko* Hko l]n]hev] ah paikn ] lan`an oq pn]^]fk* Aok hhar] ] kpn] lnacqjp]6 ÂźmqÂ&#x160; hao daiko da_dk( _kik ok_ea`]`( ] jqaopn]o bqanv]o lÂ&#x2DC;^he_]o mqa peajaj lÂ&#x192;je_k `a ]_pq]n _q]j`k `a^aj; H] `ahac]`] `a PhÂ&#x192;dq]_ mqa `afÂ&#x201C; mqai]n rerko ] `ko lkhe_Â&#x17D;]o oecqa eilqja* Hko mqa aj =paj_k ]p]nkj u nk_e]nkj `a c]okhej] ] `ko bqj) _ekj]neko mqa hhac]nkj ] jack_e]n( oecqaj eilqjao lknmqa( Ă&#x161;j]hiajpa( jk hao ]_an_]nkj qj _anehhkĂ&#x2026; Ah OIA( =jpkn_d]( `a_aj]o `a cnqlko o]^aj mqa lqa`aj pki]n re]he`]`ao( ^hkmqa]n ]raje`]o( ckh) la]n ] mqeaj hko iena bak k oa ]pnar] ] okj]n oq _h]tkj ]h pkl]noa _kj _]hhao _ann]`]o* Jk hao l]o]nÂ&#x192; j]`]* Jk okj h]o ]__ekjao `ah lnaoe`ajpa ?]h`anÂ&#x201C;j( oejk h] b]hp] `a ]__eÂ&#x201C;j lkn `a_ajeko( hk mqa jko peaja ajrqahpko aj rekhaj_e]* Jk o]^aiko `a hÂ&#x17D;ie) pao6 jqaopnko ck^eanjko i]p]^]j i]jebaop]jpao l]_Â&#x17D;Ă&#x161;_ko( ]dkn] jk `aod]_aj ^hkmqako je naolkj`aj ]jpa `ko ]nlÂ&#x17D;]o mqa ejoqhp]j _kj _h]oeoik bankv u ailha]j ah dkjaopk ]`faperk ]o]h]ne]`k _kik kbajo]* =o]h]ne]`k ao ah Lnaoe`ajpa `a h] NalÂ&#x2DC;^he_]* H]o lqp]o jk* @a _Â&#x201C;ik hko ne_ko hk rqahraj ] oan `aolqÂ&#x160;o `a h] Narkhq_eÂ&#x201C;j( Khc] $Lh]jap]( .,-,%* .m www.luisgonzalezdealba.com

MAR

ANTO IO FU

S

34

lunes 29 de Agosto de 2011

milenio

Editor: )VHP (PO[fMF[

/FHPDJPT /FHPDJPT

negocios@mileniodiario.com.mx

Dólar Dólar 12.34 12.33

12.46

23

22

(pesos por dólar) 12.44 12.47

25

24

26

Agosto

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra Bolsa 35,917.80

Compra 12.4795 17.8912 20.1822

Venta 12.4825 12.4953 18.2037 20.5382

33,590.33

28

34,042.22

26

11

Julio

Agosto

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 34,042.22 11,284.54 1,176.80 2,479.85 53,350.79 2,806.30

Var. % 0.41 1.21 1.50 2.49 0.75 -0.60

Acciones BMV Precio Var. % EDOARDO B 0.69 6.15 MEGA CPO 24.51 6.14 GFNORTE O 44.49 5.10 IASASA * 0.50 -5.66 TMM A 4.30 -4.42 ELEKTRA * 1,040.00 -4.25 Crudo WTI 84.12 85.44

(dólares) 85.30 85.37

85.16

23

22

Sexenio marcado por la falta de coordinación y liderazgo de las autoridades

24

25

26

Agosto

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.17% 4.34% 4.41% 4.78 4.5824 ps 0.22% 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 767.00 3.16% Trigo 797.00 1.17% Azúcar 30.22 1.89% Mezcla mex. 98.72 0.67 dls WTI 85.37 0.07 dls Brent 111.36 0.74 dls Centenario 24,500 250 ps Oro 1,797.30 34.1 dls Plata 41.00 0.20 dls

Macroeconomía PIB (II-Trim 2011) 3.3% Inflación (julio) 3.55% Desempleo (julio) 5.62% Reservas 136,128.0 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

Políticas erráticas en telecomunicaciones El resultado para la industria es el paso de tres secretarios de Comunicaciones, tres subsecretarios y dos presidentes de Cofetel, lo cual hace evidente la inestabilidad del sector, señala especialista Rumbo al 5º informe México3JljXeX D\e[`\kX

-

] ]`iejeopn]_e j _]h) `ankjeop] oa d] i]je) baop]`k _kik qj] `a h]o i o ann pe_]o `a hko hpeiko _q]pnk k _ej_k oatajeko aj i]pane] `a lkh ) pe_] `a paha_kiqje_]_ekjao( h] _q]h d] bqj_ekj]`k ln _pe_]iajpa ^]fk qj] Îlh]ja]_e j oeopai pe_] `a h] k_qnnaj_e]Ï( u qj] are`ajpa b]hp] `a

he`an]vck( lkn l]npa `a h]o ]qpkne) `]`ao( _kj_hquankj ]j]heop]o* U atlhe_]nkj mqa ah oa_pkn `a h]o paha_kiqje_]_ekjao u pa_jkhkc ]o `a h] ejbkni]_e j( ] hk h]nck `a pk`k ah oatajek( d] lnaoajp]`k qj ]r]j) _a iqu lk^na laoa ] hko k^faperko lh]oi]`ko aj ah Lh]j J]_ekj]h `a @ao]nnkhhk $LJ@%* Banj]j`k Jacnapa( `ena_pkn `a Ia`e]paha_ki ?kjoqhpejc( ]oacqn mqa ]h oqopajp]n ah lnkcn]i] oa_pkne]h `a paha_kiqje_]_ekjao aoaj_e]h) iajpa aj qj okhk pelk `a lkh pe_]( h] a_kj ie_]( ah oa_pkn _]na_a `a

qj `e]cj ope_k _h]nk aj i]pane] ok_e]h u `a qj] kneajp]_e j d]_e] ah _kj_alpk `a `ao]nnkhhk ejpacn]h `ah ej`ere`qk* Î=h oqopajp]noa o hk aj _nepaneko a_kj ie_ko( oa `af bqan] ah ]__a) ok qjerano]h( mqa`]j`k ]qpki pe) _]iajpa iehhkjao `a iate_]jko oej klknpqje`]` `a pajan oanre_eko `a paha_kiqje_]_ekjaoÏ( okopqrk Jacnapa* Aj kleje j `ah aola_e]heop]( ]h jk `eoa ]noa qj] lkh pe_] l ^he_] ]`a_q]`]( ah naoqhp]`k aj h] ej`qo) pne] ao ah l]ok `a pnao oa_nap]neko `a

?kiqje_]_ekjao pnao oq^oa_nap]neko u `ko lnaoe`ajpao aj h] ?kieoe j Ba`an]h `a Paha_kiqje_]_ekjao $?kbapah%( hk _q]h d]_a are`ajpa h] ejaop]^ehe`]` mqa rera ah oa_pkn* Aop] ]`iejeopn]_e j d] _aj) pn]`k oq lkh pe_] aj qj _he_d `a i]nmqapejc( aj h]o b]iko]o pnao Î?Ï( $_kilapaj_e]( _k^anpqn] u _kjrancaj_e]%( _q]j`k h]o ]_pq]hao lkh pe_]o `a paha_kiqje_]_ekjao aj ah i^epk ejpanj]_ekj]h aop j rej_qh]`]o ]h _kj_alpk `a h] ok) _ea`]` `a h] ejbkni]_e j* ÎOa mqa`]nkj _kj ah `ao_kjk)

Nacional, pues Ernesto Cordero, secretario de Hacienda, anunciará las medidas y programas de apoyo del gobierno federal para el desarrollo del sector de la mano de los representantes de Conavi, Ariel Cano, y de la Sociedad Hipotecaria Federal,

Javier Gavito. Los desarrolladores agradecen este tipo de movimientos, pues las cosas en el sector, si bien no van mal, tampoco están en los mejores niveles observados en años pasados, pues además de encontrarse en proceso de maduración es una industria

que enfrenta obstáculos en materia de obtención de recursos para su financiamiento en condiciones óptimas.

*O

7FSTJPOFT Expectativas Mañana usted podrá ver reunida a la crema y nata del sector vivienda en Palacio

••• Probando Genomma Lab prueba nuevos

Rumbo al 5º informe

milenio

lunes 29 de Agosto de 2011

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

JUAN CARLOS FLEICER

AGENDA DE

NEGOCIOS Lunes 29 de agosto México. El INEGI dará a conocer los indicadores del sector manufacturero a junio del presente año.

Por otro lado, la BMV firmará un convenio con la Egade Business School para una colaboración académica.

Martes 30 de agosto México. El Banco de México difundirá su estado de cuenta semanal, así como los resultados de la subasta de valores gubernamentales.

Estados Unidos. El instituto de investigación Conference Board difunde su índice sobre la confianza del consumidor estadunidense de mayo.

FUENTE: The Competitive Intelligence Unit

_eieajpk lnkbqj`k `a h] lkh pe_] ik`anj] `a h]o paha_kiqje_]_ekjao( jk d]j cajan]`k he`an]vck( je qj] reoe j aopn]p ce_] l]n] ah oa_pkn( hk mqa an] ja_ao]nek l]n] eilqho]n ] qj oa_pkn lahakjank* U bqj_ekj]j`k ^]fk qj] lh]ja]_e j oeopai pe_] `a h] k_qnnaj_e]Ï( `efk Jacnapa* Ah Lk`an Haceoh]perk aj aop] ]`ie) jeopn]_e j p]i^e j d] _kjpne^qe`k ] cajan]n b]hp] `a oacqne`]` fqn ) `e_] aj ah oa_pkn( lqao jk _na]nkj ah i]n_k hac]h mqa namqeana aop] ej`qopne]( je lnklqaop]o oane]o aj i]pane] `a paha_kiqje_]_ekjao( ]^qj` *

Poco entendimiento del sector

amqehe^nek u mqa ]`ai o laniep] pn]an ejranoekjao ]h oa_pknÏ( `efk* Ah bqj_ekj]nek `ap]hh mqa _kj aop]o ]__ekjao p]i^e j oa ^qo_] mqa d]u] iafknao _kj`e_ekjao `a lna_ek u _]he`]` aj ah oanre_ek l]n] hko qoq]neko* Okj `eopejp]o h]o ]__ekjao mqa oa na]hev]j( h] ?k) ieoe j Ba`an]h `a Paha_kiqje_]_ekjao $?kbapah% `ek ] _kjk_an h] ]caj`] `a pn]^]fk aj i]pane] nacqh]) pkne]( `kj`a oa aop]^ha_e aj pk`ko hko i^epko( h] ]caj`] `a pn]^]fk d]op] Új `a ] k* ÎLank ao h] O?P _kik _]^av] `a oa_pkn( h] mqa ao) p]^ha_a h] lkh pe_] l ^he_] ]_kn`a ] aop] reoe j `a i]ukn ?kilapaj_e] ?kjrancaj_e] u ?k^anpqn]Ï( `aop]_ *

México. El INEGI dará los indicadores principales de empresas constructoras, asi como los de la industria minero metalúrgico.

Por su parte, el Banco de México avisará sobre los agregados monetarios y actividad financiera de agosto, como también los resultados de la subasta de valores del IPAB y los reportes sobre las economías regionales.

Mientras tanto, del 31 de agosto al 3 de septiembre se realizará la “Expo Café”, donde se reunirán dueños de cafeterías, restaurantes, gerentes de alimentos y bebidas, chefs, entre otros, para presentar las novedades en cuanto al producto se refiere.

México34VTBOB .FOEJFUB

Jueves 1 de septiembre

.BOUFOESf 4$5 QPMpUJDB EF MBT USFT $ La Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) aj aop] ]`iejeopn]_e j d] ^qo_]`k i o _kilapaj_e] aj paha_kiqje_]_ekjao( i]ukn _kjrancaj_e] aj h]o pa_jkhkc ]o u ahar]n h] _k^anpqn] `a aopko oanre_eko( lkh pe_] l ^he_] mqa oa okopaj`n d]op] ah Új]h `a h] ]_pq]h ]`iejeopn]_e j* =o hk ]Úni @ekjeoek L nav F _kia( pepqh]n `a h] O?P( pn]o ]oacqn]n mqa aop] `ena_pnev oa okopaj`n d]op] mqa _kj_hqu]j hko pn]^]fko `a h] lnaoajpa caope j( _kj ah lnkl oepk `a d]_an hhac]n ] pk`ko hko nej_kjao `ah l] o h]o iafknao pa_jkhkc ]o `eo) lkje^hao* ÎR]iko ] _kjpejq]n d]_e j`khk d]op] ah hpeik ` ] `a h] ]`iejeopn]_e j l]n] ^qo_]n( ]h Új]h `a _qajp]o( mqa oa `a qj `ao]nnkhhk o]jk u amqehe^n]) `k aj h] ej`qopne] aj `kj`a oa pajc] oqÚ_eajpa

Miércoles 31 de agosto

Fqhek ? o]n Rac]( `ena_pkn cajan]h `a h] =ok_e]_e j Iate_]j] `a Ej) panjap $=iel_e% okopqrk mqa are) `ajpaiajpa ah ck^eanjk jk _kj_e^a ] h]o paha_kiqje_]_ekjao je ] h]o pa_jkhkc ]o `a h] ejbkni]_e j _kik qj oa_pkn lneknep]nek a eilknp]jpa l]n] ah `ao]nnkhhk `ah l] o( hk _q]h atlhe_] aj cn]j ia`e`] oq b]hp] `a he`an]vck* ÎOa oecqa _kj qj] reoe j `a peailko `a h] narkhq_e j u jk oa `] aoa o]hpk eilknp]jp oeik mqa d]j pki]`k kpn]o j]_ekjao( _kik ]`klp]n h]o pa_jkhkc ]o `a h] ejbkn) i]_e j u _kiqje_]_ekjao $PE? %( oacqeiko aj qj eil]o deop ne_k mqa jko eile`a ien]n d]_e] ah bqpqnkÏ( ]`renpe *

=h _kjoe`an]noa qj pai] oa_qj) `]nek( ]`ai o `a aop]n ]qoajpa qj eilknp]jpa he`an]vck( h]o `alaj) `aj_e]o l ^he_]o aj_]nc]`]o `a eilqho]n aopa oa_pkn( lnaoajp]j aobqanvko `qlhe_]`ko u _kjpn]`e_) pkneko( oeaj`k ah Eilqaopk Aola_e]h $EALO% ] h]o paha_kiqje_]_ekjao ah afailhk i o _h]nk* =o ieajpn]o h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k _h]oe) Ú_ _kik qj oanre_ek `a hqfk ] h] pahabkj ] Úf] u i reh( ]o _kik hko oanre_eko `a pahareoe j `a l]c]( h] O?P _kjoe`an] h]o PE?*_kik qj] ej`qopne] aopn]pace] _h]ra l]n] h]

ok_ea`]` `a h] ejbkni]_e j* ÎAo] ao qj] _kjpn]`e__e j are) `ajpa( Û]cn]jpa mqa ateopa `a^e`k ] mqa jk d]u qj] lkh pe_] `a Aop]`k mqa aop]^hav_] mqa h]o PE?\o okj qj ikpkn `a `ao]nnkhhk u aop]^e) he`]` mqa ^ajaÚ_e] aj pk`ko hko oajpe`koÏ* Ah ]_pq]h ck^eanjk( peaja ] j p]na]o laj`eajpao u i]n_]`ko napnk_aoko( ]hcqjko oecjeÚ_]pe) rko _kik h] ]caj`] `ecep]h j]) _ekj]h( h] _q]h ] j aop] ]qoajpa ] lao]n `a oq qncaj_e]( ej`e_ ah aola_e]heop]* Oej `q`] kpnk `a hko laj`eajpao

nahar]jpao ao hkcn]n h] _kkn`ej]_e j `a aobqanvko ajpna h]o ]qpkne`]) `ao nacqh]`kn]o( lqao hko ]_pq]hao okj ]eoh]`ko( u oa _]na_a `a qj] reoe j l]n] _kj_nap]n lnkua_pko aj _kjfqjpk( hk mqa ] oq rav oa ran ] naoqahpk _kj h] ]caj`] `ecep]h j]_ekj]h* Rac] naepan mqa h] ]lhe_]_e j `ah EALO ] h]o paha_kiqje_]_ekjao( aop heiep]j`k h]o klknpqje`]`ao `a hko iate_]jko mqa oa oqi]j ] h] an] `ecep]h u d]j reopk ajpknla) _e`k aoa ]__aok _kj lna_eko mqa jk _knnaolkj`aj ] h]o lkoe^ehe`]`ao a_kj ie_]o mqa reraj* .m

México. El Banco de México divulgará la encuesta sobre las expectativas de los especialistas en economía del sector privado y las remesas familiares.

esquemas de expansión para su segmento de genéricos, que comercializa bajo la marca Primer Nivel, y decidió hacer mejoras en el actual sistema de distribución que le permitan llegar a farmacias medianas y pequeñas, lo que espera le dé mejores resultados, pues no le

ha ido tan bien en esa división.

Asimismo, la compañía decidió mantener su plan de expansión centrándose en América latina y pretende incrementar su penetración de marca mediante la distribución de 15 líneas de productos en las naciones en

las que actualmente opera.

resultando más rentables y la compañía tiene el reto de crecer pese a la complicación que está enfrentando en sus tiendas ubicadas en el norte del país y que, además de ser el mayor número, han representado la mayor afectación por inseguridad.

Entre los planes de la cadena de tiendas de autoservicio está operar bajo un nuevo formato administrativo pero también pretende imprimir agresividad a su campaña de promociones basada en un esquema de aprovechar temporadas y necesidades de los clientes.

••• Otra Soriana es otra de las empresas que decidió apostar a los formatos pequeños expréss, pues son los que están

Estados Unidos. El Departamento de Trabajo difunde las nuevas peticiones de subsidio por desempleo durante agosto

Viernes 2 de septiembre México. El INEGI publicará la opinión del sector manufacturero a agosto de 2011.

milenio

lunes 29 de Agosto de 2011

alfredo san juan

Evolución de la cartera de crédito

10.8%

8.81% 8.0%

Variación porcentual

36 negocios

4.20%

2008

2009

e: estimado

2010

2011e FUENTE: CNBV

Las carteras de los bancos mexicanos sólo podrán aumentar 8%

Baja S&P expectativa de repunte del crédito 1 La calidad de los

activos también se verá afectada por la debilidad económica MéxicouÓscar Granados

L

a lenta recuperación económica de Estados Unidosimpactaráelcrecimiento de las carteras de crédito de los bancos en México, a niveles inferiores a los de dos dígitos, afirmó la calificadora Standard & Poor’s.

“Ahora consideramos que las carteras de crédito de los bancos mexicanos podrán crecer solamente 8 por ciento, en lugar de 10 porciento que preveíamos en abril de este año”, destacó un análisis elaborado por Arturo Sánchez, analista de la evaluadora.

El experto desatacó que la calidad de los activos también se verá afectada por la debilidad de la economía; sin embargo, no adelanta un deterioro considerable de los activos improductivos, ya que el sistema bancario nacional ha mantenido reservas sólidas.

La Comisión Nacional Bancaria y de Valores, y la Asociación de Bancos de México esperan que al cierre de este año la cartera total de crédito presente un repunte de casi 12 por ciento.

Según las cifras de la CNBV, en diciembre de 2010 la cartera de crédito vigente de la banca tuvo un alza de 8.8 por ciento, después de haber tenido un repunte en 2009

de sólo 4.2 por ciento.

A junio de este año la cartera vigente se ubicó en 2.1billones de pesos,indicanlosdatosdelorganismo que preside Guillermo Babatz.

“En nuestra opinión, los fundamentos de las calificaciones de los bancos en México se han mantenido sólidos con buenos desempeños financieros, lo que deberá ayudarles a sortear una mayor volatilidad en la economía”, agregó Arturo Sánchez.

El análisis de Standard & Poor’s expuso que la reciente baja de calificación de Estados Unidos a ‘AA+’ de ‘AAA’ generará algunas presiones en la economía mexicana, dados los estrechos vínculos con el vecino país del norte.

“El Banco de México recientemente disminuyó su pronóstico de crecimiento del PIB a un rango de 3.8 a 4.8 por ciento desde 4 y 5 por ciento citando el reciente desempeño de la economía mexicana”, agregó.

El crecimiento mundial y las potenciales alteraciones en los mercados financieros probablemente reduzcan la demanda externa por los productos de la región, advirtió S&P. “Una tibia demanda de los consumidores en Estados Unidos afectará las exportaciones de productos industriales y de bienes de consumo provenientes de México y Centroamérica, en general, mientras que también podrá traducirse en menores flujos de divisas del turismo, remesas, e inversión extranjera directa (IED)”, afirmó la evaluadora. pm

Agosto de 2011 Milenio

milenio 37

lunes 29 de

lunes 29 de Agosto de 2011

ETUBEPT

Editor: -FPQPMEP 1FOB ciudadyestadosdf@milenio.com

P tome nota

Pdelitos mayores

no circule por...

2VJFO EF QMBOP OP MMFHu B UJFNQP B EBS FM EJTDVSTP JOBVHVSBM OJ NVDIP NFOPT B MB NFUB EFM .BSBUuO EF MB $JVEBE EF .lYJDP GVF FM UJUVMBS EF &EVDBDJuO DBQJ UBMJOP .BSJP %FMHBEP

El cruce de Viaducto y Eje 3 Oriente, ya que en la zona no hay semĂĄforos ni seĂąalizaciones y para incorporarse a ambas vialidades los automovilistas se basan en su pericia.

nOtimEx

Ayer se realizĂł el maratĂłn de la Ciudad de mĂŠxico

Hay choferes que tienen que ser reasignados a otras ĂĄreas, ya que sufren daĂąo psicolĂłgico

Cada suicidio causa al Metro daĂąos por 2 mdp mArtĂ­n sALAs

P claves

Antecedentes

9 Una de cada 20 personas que

se arroja al paso de los trenes sobrevive, segĂşn datos del Sistema de Transporte Colectivo-Metro.

9 Las lĂ­neas donde mĂĄs suici-

dios se registran son la 2, que va de TaxqueĂąa a Cuatro Caminos, la 3 que corre de Indios Verdes a Universidad, y la 5 cuyo trayecto es de PantitlĂĄn a PolitĂŠcnico.

9 Enero y agosto son los meses en que mĂĄs suicidios se registran en promedio.

El trĂĄnsito de los trenes se detiene cada que hay un percance, lo que afecta a millones de usuarios

En este aĂąo 25 personas se han quitado la vida al arrojarse a las

vĂ­as de este sistema de transporte, a pesar de la videovigilancia. Las autoridades hablan del retraso que causan estas desgracias MĂŠxico3@c`Z_ MXc[\q

-

ko .1 oqe_e`eko naceo) pn]`ko aj ah Iapnk aj hko Â&#x2DC;hpeiko k_dk iaoao( lnkrk_]nkj qj] ]ba_p]_eÂ&#x201C;j l]n] ah Oeopai] `a Pn]jolknpa ?kha_perk `a 1, iehhkjao `a laoko* Ă&#x17D;?]`] ej_e`ajpa jko ]ba_p] ., iejqpko( aj lnkia`ek( u aj aoa peailk h] `aikn] l]n] hko iehao `a qoq]neko ao iqu _nÂ&#x17D;pe_]* Jqao) pnko _Â&#x192;h_qhko oaÂ&#x2019;]h]j mqa ah _kopk `ah `]Â&#x2019;k ] qoq]neko u lkn `apajan pailkn]hiajpa pk`] h] hÂ&#x17D;ja] hhac] ] aopei]noa _]`] qjk aj . iehhkjao `a laokoĂ?( i]jebaopÂ&#x201C; Bn]j_eo_k >k)

fÂ&#x201C;nmqav( `ena_pkn `ah Iapnk* Ah _kopk jac]perk oa ej_naiajp] lknmqa hko oqe_e`eko naceopn]`ko `a ajank ] ]ckopk lnkrk_]nkj p]i^eÂ&#x160;j mqa -, _kj`q_pknao u] jk nacnao]n]j ] pn]^]f]n* Ahhk( `a^e`k ]h eil]_pk `a ]nnk) hh]n ] lanokj]o mqa oa mqep]j h] re`] aj h]o ejop]h]_ekjao `ah oeopai] `a pn]jolknpa iÂ&#x192;o qpehev]`k `ah l]Â&#x17D;o* Hko ailha]`ko mqa`]j _kj oa_qah]o u lnk^hai]o janrek) oko( lkn hk mqa h]o ]qpkne`]`ao hao ]oecj]j kpn] bqj_eÂ&#x201C;j aj ah knc]jeoik* Hko klan]`knao okj okiape`ko ] `e]cjÂ&#x201C;ope_ko iÂ&#x160;`e_ko u pan]le]o oe_khÂ&#x201C;ce_]o ejia`e]p]iajpa `ao)

lqÂ&#x160;o `a mqa oa naceopn] ah oq_aok( u ]dÂ&#x17D; oa `apaniejÂ&#x201C; mqa u] jk lk) `Â&#x17D;]j nacnao]n ] _kj`q_en qj pnaj `ah Iapnk* ?q]j`k oa naceopn] qj oqe_e`ek( ah _kj`q_pkn ejia`e]p]iajpa ]lhe_] qj lnkpk_khk `a oacqne`]`6 oqo) laj`a h] i]n_d] a ejbkni] lkn ah oeopai] `a n]`ek hk k_qnne`k l]n] mqa ]_q`]j hko oanre_eko `a aiancaj_e] u oacqne`]` `ah Iapnk( Lnk_qn]`qnÂ&#x17D;] _]lep]hej] u ]lkuk pÂ&#x160;_je_k( ej`e_Â&#x201C;* Ă&#x17D;@aolqÂ&#x160;o k^oanr] oe h] lanokj] mqa oa ]nnkfÂ&#x201C; ] h]o rÂ&#x17D;]o aopÂ&#x192; iqanp] k rer]* Ă&#x17D;Oe _kjpejÂ&#x2DC;] _kj re`] oa _knp] h] ajancÂ&#x17D;] `a h]o rÂ&#x17D;]o u hko pÂ&#x160;_je)

_ko ahar]j ah pnaj l]n] o]_]n ] h] lanokj] u lqa`] na_e^en ]paj_eÂ&#x201C;j iÂ&#x160;`e_]Ă?( `ap]hhÂ&#x201C;* @aolqÂ&#x160;o `a qj lan_]j_a( ej`e_Â&#x201C;( ah klan]`kn `af] ah _kjrku( u] mqa oa ra eilkoe^ehep]`k `a _kjpejq]n oq re]fa( ao oqopepqe`k lkn qj oq) lanreokn( ajre]`k ] h] ajbanianÂ&#x17D;] `ah Iapnk u naiepe`k ] pan]le]o aj qj dkolep]h l]npe_qh]n( mqa peaja _kjrajek _kj ah Oeopai] `a Pn]jo) lknpa ?kha_perk* L]n] _kilnk^]n mqa bqa qj oqe_e`ek( ah Iapnk ajrÂ&#x17D;] hko re`ako `a h]o aop]_ekjao u ]j`ajao ] h] Lnk_qn]`qnÂ&#x17D;] Cajan]h `a Fqope_e] `ah @eopnepk Ba`an]h* Ah jÂ&#x2DC;iank `a klan]`knao mqa

o]haj hepan]hiajpa `a _en_qh]_eÂ&#x201C;j lk`nÂ&#x192; ]qiajp] aopa .,--( lqao hko oqe_e`eko aj ah Iapnk ]h_]j) v]nkj u] h] _ebn] nÂ&#x160;_kn` `a .1 aj oÂ&#x201C;hk k_dk iaoao( lkn hk mqa ah Iapnk nabknvÂ&#x201C; oqo `eolkoeperko `a oacqne`]` l]n] aopa Â&#x2DC;hpeik _q]pneiaopna* Ă&#x17D;@qn]jpa .,,2 oa naceopn]^] qj oqe_e`ek _]`] -, `Â&#x17D;]o u _kj ah oeopai] `a re`akreceh]j_e] aj .,,3 oa hkcnÂ&#x201C; `eoiejqen aoa Â&#x17D;j`e_a* Oej ai^]nck( aopa ]Â&#x2019;k oa ej_naiajpÂ&#x201C;Ă?( `efk >kfÂ&#x201C;nmqav* Ă&#x17D;?kj ah oeopai] `a re`akrece) h]j_e] oa `eoiejquÂ&#x201C; ] qj oqe_e) `ek _]`] .1 `Â&#x17D;]o u ]dkn] kpn] rav oa aopÂ&#x192; naceopn]j`k qj oqe_e`ek _]`] -, `Â&#x17D;]o( lkn aok aop]iko nabknv]j`k hko `eolkoeperko( lqao _q]j`k d]u qj ]nnkhh]`k oa ]ba_p] pk`] h] klan]_eÂ&#x201C;j u ] hko klan]`knao ] oqo b]iehe]o( u ] h]o b]iehe]o `a h]o lanokj]o mqa oa mqep]j h] re`]Ă?* >kfÂ&#x201C;nmqav oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; mqa h] i]) uknÂ&#x17D;] `a h] cajpa mqa oa ]nnkf] ] h]o rÂ&#x17D;]o ao lkn ajbania`]`( lnk) ^hai]o b]iehe]nao( aj cajan]h lkn `alnaoeÂ&#x201C;j* Ah n]jck `a a`]` iÂ&#x192;o bna_qajpa `a lanokj]o mqa oa ]nnkf]j ] h]o rÂ&#x17D;]o k ]h l]ok `a hko pnajao ao `a ajpna ., u 0, ]Â&#x2019;ko( `kj`a ah 2, lkn _eajpk okj dki^nao u ah 0, lkn _eajpk iqfanao* .m

29 de lunes Agosto de 2011

.1

P

milenio

respuesta a solicitud

Uno de cada cinco son asignados a cuidar personas ajenas al gobierno federal

Militares de élite, choferes y escoltas reportaje: QPS 7pDUPS )VHP .JDIFM

Son 300 efectivos del Estado Mayor con entrenamiento y equipo que ha costado millones de pesos, cuyos gastos, manutención y salario corre a cuenta de la Presidencia de la República JESÚS QUINTANAR

4

kj h] _nai] u j]p] `a h]o Bqanv]o =ni]`]o* Ah amqer]hajpa iate_]) jk ]h Oanre_ek Oa_napk `a Aop]`ko Qje`ko u peajaj ajpnaj]ieajpk u amqelk mqa d] _kop]`k iehhkjao `a laoko ]h an]nek* Lank dku _eajpko `a oqo ahaiajpko Íd]op] qj] mqejp] l]npa `a pk`]o oqo bqanv]oÍ aop j _kie) oekj]`ko aj h]^knao `a _dkbanao k ao_khp]o l]n] lanokj]o ]faj]o ]h ck^eanjk ba`an]h* Ah Aop]`k I]ukn Lnaoe`aj_e]h $AIL% d] `aopej]`k ] hk h]nck `ah oatajek qj ^]p]hh j ajpank `a oqo ahaiajpko jk l]n] lnkpacan ]h Lnaoe) `ajpa `a h] Nal ^he_] k ]h c]^ejapa( oejk l]n] h] _qopk`e]( receh]j_e] u pn]oh]`k `a b]iehe]nao `a lkh pe_ko( ailnao]neko u oqfapko `a ejpan o l]n] ah ck^eanjk iate_]jk* Aj naolqaop] ] qj] okhe_epq` `a pn]jol]naj_e] eje_e]hiajpa ^hkmqa]`] lkn h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] u mqa ao_]h d]op] hhac]n ]h lhajk `ah Ejopepqpk Ba`an]h `a =__aok ] h] Ejbkni]_e j $EB=E%( ah Aop]`k I]ukn _kjÚ ni ( lkn lneian] rav aj oq deopkne]( ah qok mqa `] ] pk`ko oqo ahaiajpko6 d] ajre]`k ] hk h]nck `ah oatajek ] lk_k i o `a ., lkn _eajpk `a oqo bqanv]o ] ailnaj`an h]^knao `a lnkpa__e j l]n] _eq`]`]jko lne) r]`ko ] hko mqa _kjoe`an] atlqaopko k aj neaock `a oqbnen ]p]mqao lkn l]npa `ah _neiaj knc]jev]`k* Aj pkp]h okj /,, iehep]nao Íah amqer]hajpa ] qj ^]p]hh jÍ _quko c]opko( i]jqpaj_e j( o]h]neko u rad _qhko _knnaj ] _qajp] `ah lna) oqlqaopk `a h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]( ]qj _q]j`k oqo h]^knao hko hhar]j ] lnkpacan ] ej`ere`qko ai]j]`ko( aj ]hcqjko _]oko( `a h] eje_e]per] lner]`]* Aj qj lnej_elek( ah Aop]`k I]ukn Lnaoe`aj_e]h _h]oebe_ h] ejbkni]_e j _kik naoanr]`]( ^]fk ah ]ncqiajpk `a mqa `]nh] ] _kjk_an laniepen ] ] bqanv]o _neiej]hao `apaniej]n h]o rqhjan]^ehe`]`ao `a h]o ao_khp]o `aolhac]`]o aj h]^knao lner]`]o* Ahhk( ejoeope ( ]^nen ] h] r ] ] mqa oa ailnaj`]j ]pajp]`ko _kjpn] h]o lanokj]o iajko lnkpace`]o* ÎAh j iank `a ahaiajpko `ah AIL mqa oa ]oecj] l]n] h] lnkpa__e j `a

Son comisionados a labores de vigilancia y traslado de familiares de políticos y empresarios lanokj]o ao r]ne]^ha `a ]_qan`k ] h] ar]hq]_e j u neaock `a h]o _en_qjop]j) _e]o `qn]jpa h]o `ebanajpao ]_pere`]`ao mqa op]o hhar]j ] _]^k $Å% oq `ebq) oe j laniepen ] `a`q_en ah j iank `a lanokj]h ] _]nck `a h] oacqne`]` `a _]`] qj] `a h]o lanokj]o ] h]o mqa aopa knc]jeoik lnklkn_ekj] oacqne`]`( lkjeaj`k aj neaock oq ejpacne`]`Ï( ]ncqiajp ah _qanlk iehep]n aj naolqaop] ] qj] okhe_epq` `a ejbkni]_e j* Oej ai^]nck u `aolq o `a mqa IEHAJEK ejpanlqoean] qj na_qnok `a nareoe j ]jpa ah Ejopepqpk Ba`an]h `a =__aok ] h] Ejbkni]_e j L ^he) _] Cq^anj]iajp]h( _q]pnk `a oqo _ej_k _kieoekj]`ko nark_]nkj h] _h]oeÚ _]_e j `a naoanr]`k u kn`a) j]nkj ]h AIL ajpnac]n hko `]pko( ]h _kjoe`an]n mqa jk oa lkj`n aj neaock h] oacqne`]` `a jejcqj] lanokj]( aj aola_e]h lknmqa jk oa okhe_ep h] e`ajpe`]` `a h]o b]ie) he]o ^ajaÚ _e]`]o _kj okh`]`ko ] oq

P diario Las cifras

Mil 321 EFECTIVOS COMISIONADOS 90 MARINOS 20 POLICÍAS FEDERALES 411

CIVILES

oanre_ek je ah j iank `a ao_khp]o mqa hao d]j oe`k ]oecj]`ko* ÎOe ^eaj ao _eanpk mqa ah AIL i]jebaop mqa h] `ebqoe j `a h] ejbkni]_e j _]qo]n ] qj `] k ] hko `eolkoeperko `a oacqne`]` mqa

eilhaiajp] l]n] h] lnkpa__e j `a lanokj]o( p]i^e j hk ao mqa bqa kieok aj oa ]h]n _ ik ao mqa `e_dk `] k oa hhar]n ] ] _]^kÏ( `apaniej ah lhajk `ah Ejopepqpk* ÎJk ateopa Í] ]`e Í qj] _kj) cnqaj_e] h ce_] mqa laniep] _kj_hqen mqa ]h `]n ] _kjk_an ah j iank pkp]h `a ahaiajpko `a`e_]`ko ] h] oacqne`]` `a lanokj]o( oa laniep] `a`q_en( oej `]pko ]`e_ekj]hao( ah j iank `a ahaiajpko ]oecj]`ko ] _]`] qjk `a hko ej`ere`qko mqa na_e^aj lnkpa__e j*Ï

*** Ah pai] cajan nqlpqn] aj ah ejopepqpk6 h] _kieoekj]`] Oecne` =nvp rkp _kjpn] h] ]lanpqn] `a `e_d] ejbkni]_e j* ÎAj ie kleje j naoqhp]^] lnk_a`ajpa _kjÚ ni]n h] _h]oeÚ _]_e jÏ( _kjoe`a) n * ÎH] ejbkni]_e j okhe_ep]`] jk ao Ðcaj ne_]Ñ oejk lkn ah _kjpn]nek naÚ ana ] qj jerah `a `ao]cnac]_e j naola_pk ] qj] `a h]o oa__ekjao `ah

AIL aj_]nc]`] `a h] oacqne`]` ej) ia`e]p] `a h]o lanokj]oÏ* Laoa ] oq klkoe_e j( ]h Ú j]h ah EB=E rkp 0 ] - ] b]rkn `a ]^nen hko `]pko* U] k^hec]`k lkn hau ] narah]n h] ejbkni]_e j( aj oq naolqaop] ?E)LN),.3 ah Aop]`k I]ukn Lnaoe) `aj_e]h ]`iepe mqa `ao`a ah eje_ek `a oq i]j`]pk ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j d] `eolqaopk `a /,, aha) iajpko( ajpna i]nejko( okh`]`ko u lkhe_ ]o ba`an]hao( l]n] lnkpacan ] l]npe_qh]nao Aj l]npe_qh]n( ?]h`an j oa d] _a e`k ] h] bn]__e j EEE `ah ]np _qhk .0 `ah nach]iajpk `ah AIL( mqa `af] h]o bqj_ekjao `a iehep]nao ]h oanre_ek `a h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] ] `eo_na_e j `a oq pepqh]n* Patpq]hiajpa( aop]^ha_a mqa oan b]_qhp]` `ah Afa_qperk Îlh]ja]n( knc]jev]n( lnklkn_ekj]n u _kjpnk) h]n hko oanre_eko l]n] c]n]jpev]n h] oacqne`]` ejia`e]p] `a h]o lan) okj]o mqa lkn h] eilknp]j_e] `a

lunes 29 de Agosto de 2011

milenio

.1

mp@mileniodiario.com.mx

ESPECIAL

Procuraduría del DF

oq _]nck( aj_kieaj`] k oepq]_e j( atlnao]iajpa kn`aja ah pepqh]n `ah Afa_qperk ba`an]hÏ( oeaj`k h] l]h]^n] _h]ra Îoepq]_e jÏ* =h ieoik peailk( aj oq nao) lqaop] ah AIL narah mqa kpnko 2,, ejpacn]jpao `ah Aop]`k I]) ukn Lnaoe`aj_e]h ]_pq]hiajpa d]) _aj h]o ra_ao `a cq]n`]aol]h`]o `a hko `eopejpko ejpacn]jpao `ah c]^ejapa ba`an]h* Aj pkp]h( qjko 5,, ahaiajpko Í1, lkn _eajpk `ah pk`k oq lanokj]hÍ d]j oe`k ]oecj]`ko ] p]na]o `a ao_khp] aj ah ]_pq]h oatajek*

Se niegan a reabrir caso Digna Ochoa México3C\k`Z`X =\ie}e[\q

-

Hacienda pide más equipo = Î_kjoa_qaj_e] `ah ej_naiajpk aj h] ejoacqne`]`Ï h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] lh]ja] ]dkn] c]op]n qj iehh j oaeo_eajpko ieh laoko aj h] najkr]_e j `a h] Û kp] rade_qh]n `a oqo ao_khp]o l]n] ]hpko i]j`ko Íoa) _nap]nek u oq^oa_nap]nekoÍ( lnkua_pk mqa oa oqi] ] h] ]`mqeoe_e j `a _ej_k _]iekjap]o _kj ^hej`]fa jerah R* @a ]_qan`k ] qj lnkua_pk afa_qperk `a D]_eaj`] pepqh]`k Î=`mqeoe_e j `a Rad _qhko l]n] ah Oanre_ek `a Lnkpa__e j u Oacqne`]` ] Bqj_ekj]neko `a =hpk Jerah `a Naolkjo]^ehe`]`Ï( h] `alaj`aj_e] aj_]^av]`] lkn Anjaopk ?kn`ank ]`mqenen _ej_k rad _qhko hpeik ik`ahk l]n] oqopepqen hko mqa qpehev]j h]o ]_pq]hao ao_khp]o `ah oa_nap]nek u oqo oq^]hpanjko* Ajpna aopko oa aj_qajpn]j _q]) pnk r]ckjap]o ik`ahk .,,. u qj] ikpk_e_hap] ik`ahk .,,. `a^e`k ] mqa `e_dko rad _qhko( okopqrk h] `alaj`aj_e] aj_]nc]`] `a h]o Ú j]jv]o l ^he_]o `ah l] o( Îu] jk _qilhaj _kj hko aop j`]nao `a oa) cqne`]` u oanre_ek ]`a_q]`kÏ* U aj aola_e]h lkn ah na_nq`a_eieajpk `a h] rekhaj_e]* ÎH] ]`mqeoe_e j `a rad _qhko l]n] ah oanre_ek `a ao_khp] u _qo) pk`e] `a hko i]j`ko oqlaneknao `a h] OD?LÏ( ejoeope h] oa_nap]n ]( Îao lneknep]ne] lkn hko peailko `a ejoacqne`]` mqa rera ]_pq]hiajpa jqaopnk l] o( lkn hk mqa ao ja_ao]nek _kjp]n _kj hko ahaiajpko ja_ao]neko l]n] o]hr]cq]n`]n h] ejpacne`]` `a hko bqj_ekj]neko `a ]hpk jerahÏ* H] oai]j] l]o]`]( IEHAJEK narah kpnk lnkua_pk `a hqfk l]n] hko ]hpko i]j`ko `a D]_eaj`]6 h] oa_nap]n ] ]l]np -, iehhkjao `a laoko `a oq lnaoqlqaopk l]n] ]`mqenen _ej_k _]iekjap]o ^hej`]) `]o l]n] oqo ]hpko i]j`ko( laoa ] mqa ]laj]o aj .,,4 najkr pk`] oq bhkp] rade_qh]n _kj .1 rad _qhko* .m

El miércoles pasado se realizó el primer hallazgo de sustancias en el buque Japan

Operativo en el puerto de Lázaro Cárdenas, Michoacán

Decomisan 18 toneladas de precursores químicos La sustancia fue

localizada en un buque con bandera de Hong Kong México3IlY e Dfjjf

&

ba_perko `a h] =ni]`] `a I te_k u `a h] LCN ]oa) cqn]nkj aj h] =`q]j] `a H v]nk ? n`aj]o( Ie_dk]_ j( _]oe -4 pkjah]`]o `a bajeh]_ap]pk `a apehk( lna_qnokn mq ie_k mqa oenra l]n] h] ah]^kn]_e j `a `nkc]o oejp pe_]o* Ah `ao_q^neieajpk oa na]hev aj qj _kjpaja`kn pn]jolknp]`k lkn ah ^qmqa F]l]j _kj ^]j`an] `a Dkjc Gkjc( ah _q]h _kjpaj ] qj] ^kho] Û ate^ha _kj qj laok pkp]h `a -3 ieh 5., gehkcn]iko `a h] iaj_ekj]`] oqop]j_e]* @a ]_qan`k _kj h] LCN( aj ah klan]perk l]npe_el lanokj]h `ah Oanre_ek `a =`iejeopn]_e j Pne^qp]ne]* H] oqop]j_e] oa hk_]hev aj ah

P claves Otros golpes 9En julio de este año, el gobierno federal asestó golpes históricos al crimen organizado, ya que impidió que más de 128 millones de dosis de distintas drogas llegaran a jóvenes o consumidores.

9Esto representó una pérdida de 441 millones de pesos para los delincuentes, quienes vieron afectadas sus ganancias por las acciones de las fuerzas armadas, Policía Federal y PGR. _kjpaja`kn DHTQ/-.--35( ai^]n) _]`k aj F]s]d]nh]h Jadnq( Ej`e]( _kj `aopejk ] H v]nk ? n`aj]o* Ah _kjpaja`kn u oq _]nc] mqa) `]nkj ] `eolkoe_e j `ah ]cajpa `ah Iejeopanek L ^he_k `a h] Ba`an]_e j u ^]fk _qopk`e] `a lanokj]h `a h] Oa_nap]n ] `a I]nej])=ni]`] `a I te_k( ] pn]r o `a h] @ _ei] Vkj]

J]r]h( ia`e]jpa h] ]ranecq]_e j lna) re] =L+LCN+IE?D+H?+-31+.,--* = ia`e]`ko `a fqhek `a aopa ] k( h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] ]oacqn i o `a 00 pkjah]`]o `a lna_qnoknao mq ie) _ko aj aoa ieoik lqanpk( lank h]o oqop]j_e]o bqankj ajre]`]o `a Od]jc]e( ?dej]* Aj ao] k_]oe j( lanokj]h `ah Oanre_ek `a =`iejeopn]_e j Pne) ^qp]ne] u h] Oa_nap]n ] `a I]nej] hkcn Îejikrehev]nÏ hko _kjpaja`k) nao PPJQ1/04--, u PPJQ-4//035( ai^]n_]`ko aj h] iaj_ekj]`] nace j ]oe pe_]* Bqankj `aoai^]n_]`ko _kik pn]jo^kn`k `ah ^qmqa I]anog Ian) hekj( ieoiko mqa paj ]j _kik `aopejk ah lqanpk `a Mqapv]h( Cq]) pai]h]* Ah j]r k paj ] ^]j`an] `a h]o Eoh]o I]nod]hh* Ah _]nc]iajpk _kjoeop ] aj -11 p]i^ko _kj i o `a .5 pkjah]`]o u 4, p]i^ko _kj qj] _]jpe`]` oqlanekn ] h]o -1 pkjah]`]o( naola_per]iajpa( `a ikjkiapeh]iej]( qj lna_qnokn mq ie_k qpehev]`k aj h] ah]^kn]_e j `a `nkc]o oejp pe_]o* .m

] na]lanpqn] `ah atla`eaj) pa `a h] iqanpa `a @ecj] K_dk] mqa` _]j_ah]`] aj `aÚ jeper]( hqack `a mqa qj fqav ba`an]h jac ah ]il]nk mqa okhe) _epk h] b]iehe] `a h] `abajokn] `a `ana_dko dqi]jko* Ah fqav o lpeik `a `eopnepk `apaniej mqa jk d]u ahaiaj) pko oqÚ _eajpao l]n] kn`aj]n ] h] Lnk_qn]`qn ] `a Fqope_e] `ah @B napki]n h]o ejraopec]_ekjao* Ah IL _ann ah atla`eajpa ]h _kj) _hqen mqa @ecj] K_dk] iqne lkn `ko `eol]nko `a ]ni] `a bqack mqa ahh] ieoi] ]__ekj ( `ao_]np]j`k mqa bqa r _pei] `a qj _neiaj* ÎAh fqav `a_e`e ok^naoaan u jac]n ah ]il]nk /0/+.,--( ejpanlqaopk lkn Fao o K_dk] u Lh _e`k u b]iehe]( ia`e]jpa oq nalnaoajp]jpa hac]h( @]re` La ] Nk`n cqav( _kjpn] hko ]_pko mqa na_h]i] ]h lnk_qn]`kn cajan]h `ah @eopnepk Ba`an]h u `ah oq^lnk_qn]`kn `a =ranecq]_ekjao Lnare]o ?ajpn]haoÏ( ejbkni h] lnk) _qn]`qn ] _]lep]hej]* Ah -0 `a i]nvk `a .,-- h] LCF@B `a_e`e aj `aÚ jeper] ah jk afan_e_ek `a h] ]__e j laj]h u oq afa_q_e j( lkn _kj`q_pk `ah Iejeopanek L ^he_k `a h] Beo_]h ] ?ajpn]h `a Ejraope) c]_e j `a Dkie_e`eko* ÎHko mqafkoko okhe_ep]nkj ah ]i) l]nk u h] lnkpa__e j `a h] fqope_e] ba`an]h aj renpq` `a mqa _kjoe`a) n]nkj mqa jk oa r]hkn]nkj `a^e`]) iajpa hko ahaiajpko `a lnqa^] mqa ejpacn]nkj h] ]ranecq]_e j lnare]( ]h ]ncqiajp]n mqa ah nalnaoajp]jpa ok_e]h jk r]hkn `a^e`]iajpa h]o haoekjao mqa lnaoajp]^] ah _]` ran `a @ecj] K_dk] u Lh _e`kÏ( ]cnac h] `alaj`aj_e]* H] b]iehe] `a K_dk] `ajqj_e mqa ah _]` ran lnaoajp]^] oecjko `a rekhaj_e] lnkrk_]`ko lkn qj] pan_an] lanokj]( ]`ai o `a mqa ] oq fqe_ek hko lanepko kÚ _e]hao jk pki]nkj aj _qajp] h] lnaoaj_e] `a qj lnaoqjpk re_pei]nek* @ecj] K_dk] bqa aj_kjpn]`] iqanp] aj k_pq^na `a .,,-( aj oq `aol]_dk* .m

Enfrentamiento en Ixtapa, Puerto Vallarta

Balacera entre federales y gatilleros; 3 detenidos México3IlY e Dfjjf

"

cajpao `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h oa ajbnajp]nkj ] ^]h]vko _kjpn] ejpacn]jpao `ah _ n) pah `a H] B]iehe] aj h] hk_]he`]` `a Etp]l]( iqje_elek `a Lqanpk R]hh]np]( F]heo_k( ej_e`ajpa aj ah mqa oa hkcn h] `apaj_e j `a pnao lnaoqjpko ]oaoejko*

Oa pn]p] `a Fq]j Aq`a Ckjv ) hav ?e^ne j( R _pkn I]jqah ãreh] `a h] ?nqv( Ah ?dqlepko( u êo_]n Banj]j`k Rehh]jqar] Danj j`av( `a mqeajao oa `efk oa `a`e_]^]j ]h pn]oeack `a `nkc]( atpknoe j( lner]_e j ehac]h `a h] he^anp]` u dkie_e`eko aj ]cn]rek `a ]cne_qh) pknao( c]j]`anko u ailnao]neko `a h] nace j( ]o _kik ] h] _kiln]

`a ]ni]o `a qok at_hqoerk `a h]o bqanv]o ]ni]`]o* H] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he) _] ba`an]h ejbkni mqa h] _]lpqn] `aner `aolq o `a mqa q^e_]nkj ] qj cnqlk `a lanokj]o ]ni]`]o( ieoi]o mqa aba_pq]nkj `eol]nko _kjpn] hko qjebkni]`ko( hk mqa `ek knecaj ] qj ajbnajp]ieajpk( mqa _qhiej aj h] `apaj_e j*

= aop]o lanokj]o oa hao ]oacq) n]nkj `ko bqoehao `a ]o]hpk =G 03( _kjk_e`ko _kik _qanjk `a _derk7 pnao ao_klap]o `a `eranoko _]he^nao7 _q]pnk cn]j]`]o7 30 _]npq_dko pehao `a `eopejpko _]he^nao7 -. _]nc]`knao l]n] ]ni]o `a `eranoko _]he^nao( qj rad _qhk pelk le_g ql i]n_] Pkukp] P]_ki]( ^h]j_k oej lh]) _]o `a _en_qh]_e j7 `ko _delo `a

pahabkj ] _ahqh]n u -3 pah bkjko _ahqh]nao* Hko pnao `apaje`ko mqa`]nkj ] `eolkoe_e j `ah ]cajpa `ah Iejeopanek L ^he_k `a h] Ba`an]_e j( ]`o_nepk ] h] Oq^lnk_qn]`qn ] `a Ejraopec]) _e j Aola_e]hev]`] aj @ahej_qaj_e] Knc]jev]`] $OEA@K%( h] _q]h `apan) iej]n oq oepq]_e j iejeopane]h aj h]o ln tei]o dkn]o* .m

40 MP

milenio

lunes 29 de Agosto de 2011

El IFAI resuelve en favor de la solicitud de un particular

entrevista: por Azucena Uresti especial

“no meto las manos al fuego por nadie”

Ordenan revelar cifra de policías asesinados oswaldo ramírez

1 Deberá precisar por

día, mes y año las bajas que han sufrido las corporaciones MéxicouBlanca Valadez

Gabriel Navarro Alcalde de Santa Catarina, Nuevo León

Señala haber emprendido una depuración permanente de las corporaciones; de 400 efectivos, actualmente cuenta sólo con 180

A

bogado de profesión, Gabriel Navarro no es un alcalde mediático, más bien mantiene un bajo perfil porque asegura “que hay que trabajar más que andar en los medios”.

Es evidente su admiración por Francisco Villa, al menos tres imágenes del caudillo revolucionario decoran las paredes de su oficina en Santa Catarina, Nuevo León.

De extracción panista, Navarro dice haber emprendido, al igual que sus homólogos, una importante depuración de policías: de una corporación con 400 elementos actualmente cuenta sólo con 180. Dice que la depuración deberá ser permanente: “Yo no meto las manos al fuego por nadie dentro del ámbito de la policía y tránsito, hay que ser realistas”.

Santa Catarina, con unos 300 mil habitantes, se coloca en el sitio nueve de ejecuciones en el estado, con 30 en lo que va de 2011. Hay quienes dicen queesta“calma”,puedecorresponder a la inactividad del alcalde o que el municipio pertenece a un solo grupo del crimen organizado. Él lo niega, e inmediatamente responde que su estrategia de promoción social le ha funcionado. Le insisto: ¿no hay narcos de peso en Santa Catarina?

Responde con evasivas.

Apenas el 27 de junio un grupo armado ingresó sin obstáculo alguno donde debería ser uno de los lugares más seguros, la oficina del encargado de su policía, Germán Pérez, para ejecutarlo. Días después, el 1 de julio, sus escoltas se enfrentaron con delincuentes mientras el edil se encontraba a pocos metros, en casa de sus familiares. ¿Iban por usted?

No tengo información sobre ello, responde. ¿Sintió miedo?

Me dio coraje. ¿Temió que vinieran por usted?

Pues mire, yo verdaderamente aquí estaba y mi equipo de seguridad me sacó del edificio, me dicen alcalde tenemos que retirarnos, vamos a ponerlo en un lugar seguro. Claro que sí, claro que sí

se pudiera haber presumido esa situación, pero bueno pues mis escoltas están preparados en ese sentido.

Días después, sicarios se acercaron a pocos metros del edil que se encontraba de visita en casa de unos familiares. “Estando dentro de la casa escucho detonaciones, luego viene un escolta y me dice ‘métase a la casa y no salga’ y se seguían escuchando las detonaciones. Total, salgo y ellos me meten en el vehículo blindado y me llevan a un lugar seguro”. ¿Le han amenazado?

No ¿Por teléfono? ¿Directamente?

No, no, no. ¿Está armado?

Mis elementos, claro que sí. ¿Usted no?

Yo no, no tengo permiso para portar. ¿Sabe usar un arma?

Sí. ¿Será necesario portarla?

Ante esta situación considero que es necesario; sin embargo, hay que estar dentro de la ley. Ya en un determinado momento, que Dios no lo quiera, haya un enfrentamiento, hasta uno tiene que agarrar un arma. ¿Usa chaleco antibalas?

No. ¿Ni aunque esté en la calle?

No, creo que usar chaleco antibalas generará una percepción de inseguridad al ciudadano. ¿Pero sí tiene automóviles blindados y escoltas?

Bueno eso sí, todos los alcaldes lo tienen ¿no?

Antes de finalizar confiesa que es devoto de San Judas Tadeo y asegura que aunque teme por la seguridad de su familia no le queda más que seguir.

Después de que deje de ser alcalde y se vayan los autos blindados y los escoltas ¿qué piensa, no le quita el sueño ese día?

—No, fíjese, no me quita el sueño porque verdaderamente estamos haciendo las cosas bien y bueno pues nadie se va, nadie se muere hasta que Dios quiera. pm

E

l Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (IFAI) resolvió que el Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública (SESNSP) debe informar el número de policías que han muerto en la lucha anticrimen de 2006 a 2011.

Deberá desglosar las cifras por año y por mes, total de policías federales, del Distrito Federal, estatales y municipales.

El IFAI precisó, mediante un comunicado, que la información que en el caso de 2006 deberá incluir únicamente datos del 1 al 31 de diciembre, y para 2011, un desglose mensual y/o parcial, especificando el rango de las fechas (día-mes-año) que abarca la información.

Lo anterior considerando la Ley General del Sistema Nacional de Seguridad Publica y el Registro Nacional de Personal de Seguridad Pública.

Ante la solicitud, el SENSP respondió, por conducto del Centro Nacional de Información, que los datos solicitados no estaban en sus archivos, lo que provocó inconformidad del solicitante, quien interpuso una revisión ante el IFAI, cuyo caso fue resuelto por la comisionada María Marván Laborde.

La comisionada informó que el SESNSP tiene atribuciones para

La comisionada María Marván Laborde

„ claves Los caídos

qEl 6 de marzo pasado fueron

asesinados siete policías en Guasave, Sinaloa, tras una emboscada a la Policía Ministerial por parte de 30 hombres armados con fusiles automáticos.

qEl 5 de agosto un grupo de

pistoleros perpetró un ataque contra elementos de Seguridad Pública de Torreón, Coahuila, dejando un saldo de dos policías muertos.

q El 06 de agosto un policía

fue asesinado por un grupo armado mientras patrullaba uno de los puentes internacionales que conectan a EU con México.

Investigan homicidio en Santa Fe

La seguridad del DF, sin riesgo, afirma Miguel Ángel Mancera MéxicouLeticia Fernández

E

l hallazgo de cuerpos decapitados con mensajes de la delincuencia organizada no ponen en riesgo la seguridad en el Distrito Federal, afirmó el procurador Justicia, Miguel Ángel Mancera.

Muestra de ello, agregó, fueron los 9 mil corredores que participaron en el 29 Maratón de la Ciudad de México, alentados por la paz que el país necesita. “Ése es el mensaje que queremos trasmitir, tenemos un despliegue de seguridad discreto, pero con mucha presencia tanto de seguridad pública como de Policía de Investigación”, dijo.

El funcionario agregó que los esquemas de vigilancia y combate

al delito siguen dando resultados en respuesta a la marcha que organizaron vecinos de Santa Fe. “Nosotrostenemosunacobertura de seguridad, la verdad es que el hecho de que vengan y nos tiren una persona es algo que nosotros tenemos que dar con quién lo hizo, el jefe de Gobierno ya dio la instrucción, pero los vecinos pueden estar seguros que los esquemas de supervisión y todos los controles, es decir, la seguridad de la ciudad sigue bien.

“Exactamente donde colocaron a esta persona es una zona de la parte de arriba de Santa Fe, no quiere decir que tengamos inseguridad, lo que pasa es que estos señores, lo que vamos hacer es dar con ellos y presentarlos ante las autoridades.”

Este fin de semana apareció el

crear, operar y actualizar, permanentemente, un padrón de servidores públicos de los tres órdenes de Gobierno que suministren, actualicen o consulten las bases de datos del Sistema Nacional de Información sobre Seguridad Pública, además de supervisar la actualización de las bases de datos y acopio de éstas.

Marván concluyó que el Secretariado omitió hacer una búsqueda exhaustiva en sus unidades administrativas competentes, e incumplió con el procedimiento previsto en la Ley Federal de Transparencia para declarar formalmente la inexistencia de la información solicitada.

El IFAI se manifestó por difundir la información solicitada, en tanto que permitiría que la sociedad informada tenga conocimiento de los procesos en la lucha contra el crimen. pm

cuerpo de un hombre decapitado acompañado de un mensaje atribuido a la organización delictiva La mano con ojos como venganza a no respetar el derecho de piso de restos narcomenudistas.

La víctima fue identificada como Israel Ruiz Medina, de 34 años, quien tenía tres expedientes penales por los delitos de robo en 2008; regreso al Reclusorio Oriente un año después por robo calificado y en 2010 ingresó al Reclusorio Norte.

“Se trata de un sujeto que ha estado por lo menos tres veces en reclusión, por lo que nos refieren también es una persona adicta y debe estar vinculado con los temas de narcomenudeo y ya vieron el mensaje, se vuelve a atribuir a esta organización, nosotros ya hemos dicho que vamos a capturar a otros más”, admitió.

La principal línea de investigación que sigue el Ministerio Público para aclarar el homicidio es disputas y ajuste de cuentas entre narcomenudistas. p m

Milenio

lunes 29 de Agosto de 2011

Levantan medidas cautelares que le impedían salir del Distrito Federal

Juez suelta a Greg Sánchez En una carta, el ex

alcalde agradece a la titular de la PGR, Marisela Morales México3IlY e Dfjjf p If[fc]f Dfek\j

&

h at ]h_]h`a `a ?]j_ j( Cnack) nek O j_dav( bqa jkpeÚ_]`k lkn qj fqav ba`an]h `a mqa bqa har]jp]`] h] ia`e]`] _]qpah]n mqa ha eila` ] ]^]j`kj]n ah @eo) pnepk Ba`an]h u h] vkj] _kjqn^]`]( ieoi] mqa e^] ]_kil] ]`] lkn h] receh]j_e] `a ahaiajpko `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h* Bqj_ekj]neko `a h] LCN ejbkni]) nkj mqa ah fqvc]`k -. `a @eopnepepk aj i]pane] `a Lnk_aoko Laj]hao Ba`an]hao aj h] ?eq`]` `a I te_k( jkpeÚ_ ]h at lnaoe`ajpa iqje_el]h ah napenk `a h] receh]j_e]( h] _q]h paj ] `ao`a d]_a i o `a `ko oai]j]o `aolq o `a mqa ha bqa mqep]`k qj ^n]v]hapa aha_pn je_k mqa ha eila` ] ]^]j) `kj]n ah R]hha `a I te_k* Ao ]o _kik Cnac lqa`a o]hen u] `ah @eopnepk Ba`an]h u `a oq vkj] _kjqn^]`] laoa ] mqa h] Lnk_q) n]`qn ] Cajan]h `a h] Nalq^he_] ]lah ah b]hhk `a qj fqav `a `eopnepk aj Mqejp]j] Nkk mqa jac h] kn)

3FUJSBO WJHJMBODJB Fue aproximadamente a las 9:30 horas cuando

media docena de policías federales terminó `a ikjp]n cq]n`e] ] h]o ]bqan]o `ah `kie_ehek `a Cnacknek O j_dav I]np jav( l]n] ]_]p]n ]o h] kn`aj `ah fqav `a napen]nha ao] ia`e`] _]qpah]n u mqa ha eila` ] o]hen `ah @eopnepk Ba`an]h* ?kj aop] ia`e`] mqa oa ha napen ( Cnacknek O j_dav ]dkn] lk`n ajbnajp]n hko lnk_aoko fq`e_e]hao mqa oa ha oecqaj oej receh]j_e] `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h u oej ah ^n]v]hapa aha_pn je_k( ah _q]h `ao`a d]_a `ko oai]j]o ha bqa napen]`k `a oq pk^ehhk `ana_dk* `aj ]lnajoe j okhe_ep]`] lkn oq lnk^]^ha naolkjo]^ehe`]` aj hko `ahepko `a `ahej_qaj_e] knc]jev]`] u _kjpn] h] o]hq`( lkn oq l]npa h] LCN jk aiepe `a i]jan] kÚ_e]h ejbkni]_e j ]hcqj] ok^na aopa _]ok* ?kj aopa ]oqjpk oqi]j pnao ]ranecq]_ekjao lnare]o mqa h] LCN d] ]^eanpk _kjpn] O j_dav* Ah l]o]`k ., `a fqhek( h] Oq^lnk) _qn]`qn ] `a Ejraopec]_e j Aola_e]) hev]`] aj @ahej_qaj_e] Knc]jev]`] okhe_ep ] qj fqav ba`an]h h] _khk_]) _e j `a qj ^n]v]hapa aha_pn je_k l]n] receh]n oqo ikreieajpko Í] pn]r o `a n]opnako o]pahep]hÍ l]n] eila`en mqa oa ao_]l]n] `ah @B u h] vkj] _kjqn^]`]*

QUADRATÍN

Narcobloqueos en Michoacán Los accesos a Zitácuaro, Michoacán, fueron bloqueados con vehículos incendiados por desconocidos. Elementos del Ejército y la Policía Federal acudieron a retirar los camiones.

Balacera en la costera Miguel Alemán

Fallece un uniformado al perseguir a robacarros México3I\[XZZ` e

6

j] lanoa_q_e j ajpna `ko nk^] _]nnko u ]cajpao re]) hao `a =_]lqh_k `af _kik o]h`k qj lkhe_ ] pqn ope_k iqanpk( `ko qjebkni]`ko re]hao haoekj]) `ko u `ko lnaoqjpko `ahej_qajpao `apaje`ko( ok^na h] _kopan] Iecqah =hai j( aj ah bn]__ekj]ieajpk Hko Dknjko* ÎHko h]`nkjao pki]nkj _kik

nadajao ] `ko iajknao `a a`]` l]n] `aolkf]n ]h lnkleap]nek `a qj] _]iekjap] u dqen( hk mqa knecej h] lanoa_q_e j u ^]h]_an]Ï( _kjÚni ah pepqh]n `a Oacqne`]` L ^he_] iq) je_el]h( I]jqah L]v Aolejkv]* Aj p]jpk( h] fknj]`] `a rekhaj_e] `af qj o]h`k `a jqara afa_qp]`ko( Oej]hk] $/%( Cqannank $0%( K]t]_] $-% u O]j Hqeo Lkpko $-%* .m Con información de los corresponsales

Oa aolan] mqa aj ah pn]jo_qnok `a aopa hqjao ah at lnaoe`ajpa iqje_el]h `a ?]j_ j( re]fa `a h] ?eq`]` `a I te_k d]_e] Mqejp]j] Nkk( `kj`a oa aolan] qj na_e^eieajpk `a oqo oacqe`knao* Aj ?]j_ j kbna_an qj] _kjbanaj_e] `a lnajo] aj h] mqa d]^n `a atlhe_]n ] hk mqa oa `a`e_]n ( ]qjmqa ]`ah]jp mqa jk oan ] h] lkh pe_]* @ao`a d]_a 0, ` ]o mqa o]he `ah laj]h `a i tei] oacqne`]` `a Pale_( J]u]nep( Cnacknek O j_dav d] aop]`k ]_kil] ]`k `a oqo defko u oq aolko]* México33PEPMGP .POUFT

H] ia`e`] _]qpah]n Ímqa bqa h] lneian] mqa oa ]lhe_] aj h] deopkne] `a I te_k _kjpn] qj okola_dkokÍ oa pki ieajpn]o qj pne^qj]h ba`an]h naokhr ] mq fqav paj ] mqa aopq`e]n h] kn`aj `a ]lnadajoe j mqa okhe_ep h] LCN( u] mqa `ko fqa_ao( qjk `a Mqejp]j] Nkk u kpnk `a J]u]nep oa jac]nkj ] _kj_a`anh]* Aj h] ]ranecq]_e j lnare] mqa oa ejpacn _kjpn] ah at a`eh( h] LCN pki _kik lnqa^] ah paopeikjek `a qj paopeck lnkpace`k _kj jki^na _h]ra Cqe_dk( mqeaj ]Úni mqa ah h `an `ah _ npah `a Oej]hk]( Fk]mq j Ah ?d]lk Cqvi j oa naqje aj `ko k_]oekjao _kj Cnac Íaj ?de]l]o u =_]lqh_kÍ a ej_hqok ha kbna_e oq

]lkuk l]n] mqa ^qo_]n] h] _]j`e`]pqn] ]h ck^eanjk `a Mqejp]j] Nkk* = lao]n `a aok qj fqav ba`an]h jac h] n`aj `a ]lnadajoe j ^]fk ah ]ncqiajpk `a mqa `e_d] ]_qo]_e j an] h] ieoi] mqa oa d]^ ] ejpacn]`k aj h] ej`]c]pkne] mqa hhar ] Cnac ] h] _ n_ah aj .,-, lkn oqlqaopko r j_qhko _kj Hko Vap]o* D]_a qj] oai]j] h] LCN ha napen ah ^n]v]hapa aha_pn je_k ] Cnack) nek O j_dav Í]qjmqa oa cq]n` Î`eo_na_ekj]he`]` ] okhe_epq` `a h] OEA@KÍ u ]uan( ]lnktei]`]iajpa ] h]o ..6/, dkn]o ah cnqlk `a hko lkhe_ ]o ba`an]hao mqa hk receh]^]( `af `a ikjp]n cq]n`e] aj ah `k) ie_ehek l]npe_qh]n `a O j_dav*

MP 41

Hko ]^kc]`ko `a Cnac( Cqehhanik ?]^n]h u =haf]j`nk L]o_]h `eopne) ^quankj qj ^khap j `a lnajo] ] pn]r o `a _knnako aha_pn je_ko aj ah mqa _kjpeaja `a_h]n]_ekjao `a oq _heajpa aj pknjk ]h har]jp]ieajpk `a h]o ia`e`]o _]qpah]nao mqa oa eilqoeankj aj oq _kjpn]* ÎDku _kik qj oeilha _eq`]`]jk mqa oa rek ejfqop]iajpa ejrkhq_n]`k aj da_dko mqa lkn bknpqj] bqankj ej) raopec]`ko ] lnkbqj`e`]` u naoqahpko lkn ah Lk`an Fq`e_e]h aj qj i]n_k `a eil]n_e]he`]` u hac]he`]`( lqa`k `a_en kncqhhkok u o]peoba_dk mqa ah Lk`an Fq`e_e]h ia d] `arqahpk h] he) ^anp]` u ok^napk`k h] _kjÚ]jv] aj hko nc]jko eil]npe`knao `a fqope_e]Ï( oa ej`e_] aj h] ieoer]* Aj ah ao_nepk oa ]cnac]j qj] oanea `a ]cn]`a_eieajpko ] h] pe) pqh]n `a h] LCN( I]neoah] Ikn]hao( Îu] mqa da _kjop]p]`k oq lnkba) oekj]heoik u dkjkn]^ehe`]` mqa oeailna h] d] _]n]_panev]`k ] hk h]nck `a oq _]nnan] lnkbaoekj]h( u mqa h] d]j `eopejcqe`k _kik qj] lanokj] jpacn] a ejp]_d]^ha7 lkn d]^ania laniepe`k aj aop] ap]l] `a ejraopec]_e j `abaj`ania nao) lap]j`k ieo c]n]jp ]o ?kjopepq) _ekj]hao u `a @ana_dko Dqi]jko( lank ok^napk`k lkn d]^an aopq) `e]`k ] bkj`k h]o ennacqh]ne`]`ao da_d]o `a oq _kjk_eieajpk ok^na h]o b]ho]o eilqp]_ekjao na]hev]`]o ejfqop]iajpa aj ie _kjpn] lkn paopecko lnkpace`ko*Ï Cnac O j_dav i]jebaop mqa jk nacnao]n ] h] lkh pe_] u oa `a`e_]n ] oqo ailnao]o u aj qj bqpqnk ] aj_]^av]n qj lnkua_pk _qhpqn]h u iqoe_]h* .m

42

lunes 29 de Agosto de 2011

Nacional

milenio

P

tragedia en Monterrey

Llama a las fuerzas políticas a unirse para aprobar las reformas antidelincuencia

Acompañemos a Calderón contra el crimen: Manlio Hoy más que nunca es necesario un trabajo conjunto para combatir al crimen organizado, afirma el presidente priista del Senado; la bancada del PAN pide reforzar la agenda de seguridad con visión de Estado y el PRD ofrece su respaldo a las iniciativas pendientes México38e^ c`ZX D\iZX[f

&

h lnaoe`ajpa `ah Oaj]) `k u `a h] ?kieoe j Lani]jajpa( I]jhek B]^ek >ahpnkjao( ]oa) ran mqa h] pn]ca`e] k_qnne`] ah l]o]`k fqarao aj Ikjpannau ao pannkneoik( lkn hk mqa hh]i ] pk`]o h]o bqan) v]o lkh pe_]o ] jk nal]npen _qhl]o oejk ] qjenoa l]n] ]lnk^]n aj ah ?kjcnaok `a h] Qje j h]o nabkni]o _kjpn] h] rekhaj_e] u ah _neiaj knc]jev]`k* >ahpnkjao okopqrk mqa ao ja) _ao]nek ]_kil] ]n ]h Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] aj ah _ki^]pa ] h] `ahej_qaj_e]( Îej`alaj`eaj) paiajpa `a mqa oa lnklkjc]j _]i^eko aj h] aopn]pace]( _kj ah bej `a ]_]^]n _kj h] eilqje`]` _kj h] mqa klan]j hko i]ha]jpaoÏ* Aj ah ieoik oajpe`k( ah _kkn) `ej]`kn l]jeop] aj ah Oaj]`k( Fko Ckjv hav Iknb j( `ai]j` qje`]` u le`e nabknv]n h] ]caj`] `a oacqne`]` _kj qj] reoe j `a Aop]`k( ]h oa ]h]n mqa aj ikiaj) pko `a ]`ranoe`]` u pn]ca`e] ao eilknp]jpa o]_]n ]`ah]jpa nabkn) i]o oej reoekjao `a l]npe`k* ?]nhko J]r]nnapa( _kkn`ej]) `kn `ah LN@( kbna_e p]i^e j ah naol]h`k `a oq ^]j_]`] ] h]o nabkni]o laj`eajpao aj i]pane] `a oacqne`]` mqa oa _kiajv]n j ] `eo_qpen h] ln tei] oai]j]( _q]j`k _kieaj_a ah lanek`k kn) `ej]nek( ]h lna_eo]n mqa r]j lkn h] Hau `a =paj_e j ] R _pei]o( h]o nabkni]o ]h bqank iehep]n u aolan]j `a nacnaok h] Hau `a Oa) cqne`]` J]_ekj]h* Aj qj _kiqje_]`k( ah h `an pne_khkn aj ah Oaj]`k ]oaran mqa aj aop] jqar] ap]l] `a rekhaj_e] _neiej]h ao ja_ao]nek ]_kil] ]n ]h Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] aj ah _ki^]pa ] h] `ahej_qaj_e]( ej`alaj)

3FQVEJB MB 0$%& FM BUFOUBEP Ah oa_nap]nek cajan]h `a h] Knc]jev]_e j l]n] h] ?kklan]_e j u ah @ao]nnkhhk A_kj ie_ko $K?@A%( Fko ãjcah Cqnn ]( h]iajp lnk) bqj`]iajpa hko da_dko `a rekhaj_e] k_qnne`ko aj Ikjpannau* Aj ^nara _kiqje_]`k( ah pepqh]n `ah knc]jeoik ejpanj]_ekj]h atlnao oq i o oajpe`k lao]n u _kj`khaj_e]o ] h]o b]iehe]o ]ba_) p]`]o a ej`e_ mqa oa qja ]h lqa^hk `a I te_k u ] h] _kiqje`]` ejpanj]_ekj]h aj ah nalq`ek ] i]jebaop]_ekjao `a rekhaj_e] `a aoa pelk* Lkn kpn] l]npa( i o `a 1, ikreieajpko fqrajehao u ]ok_e]_ekjao _erehao Úni]nkj ]uan qj _kjrajek lkn h] fqope_e] u lkn h] l]v( ] Új `a _k]`uqr]n ] ]^]pen h] rekhaj_e] u d]_an re]^ha h] _kj_kn`e] ajpna hko iate_]jko* @qn]jpa qj] naqje j( ah `enecajpa `ah ?kjoafk Iate_]jk `a h] Fqrajpq` $?kiafqr%( Fq]j L]^hk Cen j( nao]hp mqa ah ikpkn lnej_el]h `a aopa ikreieajpk _eq`]`]jk okj hko f rajao( qje`ko aj okhe`]ne`]` a ej`ecj]_e j lkn h]o r _pei]o `ah ]p]mqa ]h _]oejk Nku]ha `a Ikjpannau* =oeieoik( naÚne mqa h] `ajkiej]`] _]il] ] ÎH] l]v ao jqao) pn]Ï oa bqj`]iajp] aj oaeo lqjpko `a lnkik_e j u ]__e j( l]n] h] `ebqoe j ajpna hko f rajao( ]o _kik ajpna ajpe`]`ao a`q_]per]o( naheceko]o( _ re_]o( h]^kn]hao u lkh pe_]o* México3/PUJNFY

`eajpaiajpa `a mqa oa lnklkjc]j _]i^eko aj h] aopn]pace] _kj ah Új `a ]_]^]n _kj h] eilqje`]` _kj h] mqa klan]j hko i]ha]jpao* ÎAh cnqlk l]nh]iajp]nek `ah LNE pn]^]f] qje`k u hh]i] ] kpn]o bqanv]o lkh pe_]o ] pn]^]f]n _kj ]d j_k l]n] ]lnk^]n h]o nabkni]o laj`eajpao u d]_an `a h] lhqn]he`]` qj] bknp]hav] aj aopko ikiajpko _n pe_ko u `khknkoko*Ï Lh]jpa mqa aj ah _kjpatpk `a hko pn ce_ko ]_kjpa_eieajpko `a ` ]o l]o]`ko u ah ln teik lanek`k kn`ej]nek `a oaoekjao( Îdku i o mqa jqj_] h] qje`]` ao ja_ao]ne] l]n] `a_en jk ] h] rekhaj_e] u ]h pannkneoik( u o ] qj pn]^]fk _kjfqjpk _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`kÏ* Oa lnkjqj_e lknmqa hko pnao jerahao `a ck^eanjk pn]^]faj qje)

`ko u jk ahq`]j naolkjo]^ehe`]) `ao je nal]np]j _qhl]o( lknmqa ao h] je_] i]jan] `a k^pajan okhq_ekjao mqa ^ajabe_eaj ] hko iate_]jko* ÎAj ah Oaj]`k aop]iko _ki) lnkiape`ko _kj h] ]lnk^]_e j `a h]o eje_e]per]o u nabkni]o mqa oenr]j ] I te_k* Aop] ao jqaopn] naolkjo]^ehe`]` u lkn ahhk d]^na) iko `a `a`e_]njko ] h] ]paj_e j ejia`e]p] `a h]o lnekne`]`ao mqa i]n_]j hko _eq`]`]jkoÏ( kbna_e ah lnaoe`ajpa `a aop] _ i]n]* N]pebe_ ah ejpan o `a hko oaj]) `knao aj o]_]n ]`ah]jpa qj] Hau `a =paj_e j ] h]o R _pei]o `ah _neiaj knc]jev]`k( mqa ej_hqu] ah Naceopnk J]_ekj]h `a R _pei]o( u ]paj`an hko pn]^]fko ^e_]ian]hao l]n] lnk_ao]n h] Hau Oacqne`]` J]_ekj]h( ]o _kik ]lnk^]n ]mqa)

hh]o eje_e]per]o mqa kbnav_]j i]) uknao klknpqje`]`ao `a pn]^]fk u aopq`ek ] h] fqrajpq`* = oq rav( Ckjv hav Iknb j hh]i ] h] qje`]` u le`e nabkn) v]n h] ]caj`] `a oacqne`]`( ]h d]_an jkp]n mqa aj ikiajpko `a ]`ranoe`]`( hko napko okj hko ikperko mqa `a^aj hhar]n ] hko iate_]jko ] qjenoa u pn]^]f]n aj _kjfqjpk( Î_]`] mqeaj `ao`a oq pnej_dan]( lknmqa( ]jpa _q]hmqean arajpq]he`]` k pn]ca`e] I te_k oeailna d] `aikopn]`k mqa ao i o bqanpa oe aop]iko qje`koÏ* Ah p]i^e j lnaoe`ajpa `a h] Fqjp] `a ?kkn`ej]_e j Lkh pe_] `ah Oaj]`k `efk mqa haceoh]`knao u lkh pe_ko peaja h] naolkjo]^ehe`]` `a _knnaolkj`an ] h]o `ai]j`]o `a hko iate_]jko* Lkn ahhk( aj ah ?kjcnaok ao ja) _ao]nek eilqho]n nabkni]o mqa `aj iafknao _kj`e_ekjao `a re`]( u] oa] aj ah i^epk a_kj ie_k( aj ah h]^kn]h k aola_e]hiajpa aj i]pane] `a oacqne`]`* ÎAj aopa hpeik pai] jk d]u reoekjao `a l]npe`k* H] oacqne`]` ao qj pai] mqa oa _kjopnqua _kj qj] reoe j `a Aop]`kÏ( oq^n]u * Aj p]jpk( J]r]nnapa _kjbeni mqa oq ^]j_]`] _qilhen oq _ki) lnkieok _kj ah ikreieajpk mqa aj_]^av] F]rean Oe_ehe] u( ]`ai o `a `eo_qpen ah l]mqapa a_kj ie_k( aop j heopko l]n] `eo_qpen h] Hau `a =paj_e j ] r _pei]o u lqcj]n lknmqa oa ej_hqu]j hko _kjoafa) nko _eq`]`]jko aj ah ?kjoafk `a Oacqne`]`* H] ^]j_]`] ejbkni ]uan mqa ]`ai o eilqho]n j h] nabkni] ]h oeopai] lajepaj_e]nek( haceoh]n ok^na ah qok hac peik `a h] bqanv] u ]fqopao ]h Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_]* Aj i]pane] `a fqope_e]( hko lanna`eop]o r]j lkn nabkni]o _kjopepq_ekj]hao u hac]hao l]n]

P claves Twits por la paz 9Ayer, en su página de Facebook, Beltrones aseveró que “unidos, no habrá quién pueda doblegar un país que merece mucha paz, tranquilidad y mucho progreso. Son más las mujeres y hombres que creen en México y en la solución de sus problemas, y este ejemplo nos debe servir para ir adelante cada vez más unidos con un propósito común: resolver los problemas del país y darle orden y rumbo para construir un mejor futuro”.

9En su cuenta de Twitter, el senador dijo que nadie debe regatear su apoyo a las autoridades de los tres niveles de gobierno, “para devolverle la paz a nuestro país y dejar atrás el miedo”.

9“Pongamos orden en nuestras instituciones, a través de reformas que les den vigencia y renueven la confianza ciudadana. Son tiempos de demostrar nuestro compromiso con México. La pluralidad debe ser fuerza, fuente de soluciones y no de divisiones.” nabknv]n ah lnej_elek `a lnaoqj_e j `a ejk_aj_e]( aheiej]n h] becqn] `ah ]nn]eck( ]_kp]n ah r]hkn lnk^]pknek `a hko paopecko lnkpace`ko u h] `ajqj_e] ]j jei]( ejop]qn]n h] naolkjo]^ehe`]` l]pneikje]h `ah Aop]`k lkn `apaj_ekjao ej`a^e`]o u aop]^ha_an i]uknao namqeoepko `a _kjpnkh fq`e_e]h l]n] h] lnk) _a`aj_e] `a _]pako* .m

lunes 29 de Agosto de 2011

milenio

nacional 43

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

MÓNICA GONZÁLEZ/ARCHIVO

El atentado al casino, “crimen diabólico”, dice

Castigo divino y terrenal a los culpables: Rivera RENÉ SOTO

El cardenal señaló que lo ocurrido en Monterrey fue un acto cobarde

José González Morfín, Manlio Fabio Beltrones y Carlos Navarrete manifestaron las posturas de sus bancadas

Rechaza dar tregua “para enfrentar a estos asesinos”

Oran en la Catedral

por que gobernantes y legisladores busquen paz y justicia

Ante violencia, cero & claudicación: Josefina

México, Monterrey3 <l^\e`X A`d e\q# I\peXc[f FZ_fX

“Que no nos

dobleguen la agresión ni el miedo”, clama Francisco Rojas México3=\ieXe[f ;Xd`}e

-

] he`anao] `ah L=J aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( Fk) oaÚj] R vmqav Ikp]( na) _d]v _q]hmqean lkoe^ehe`]` `a jack_e]_e j k _h]q`e_]_e j ]jpa ah _neiaj knc]jev]`k* ÎJk lqa`a d]^an pnacq] l]n] aj) bnajp]n ] aopko ]oaoejko( l]n] afan_an _kj pk`k neckn u Úniav] hk mqa h] hau i]j`]( lknmqa ao] ao h] k^hec]_e j `ah Aop]`kÏ( lqjpq]hev * R vmqav Ikp] na]Úni h] _kj`a) j] `a oq ^]j_]`] ]h Î_k^]n`a u _nqahÏ ]pajp]`k _kjpn] r _pei]o ejk_ajpao aj ah _]oejk Nku]ha `a Ikjpannau( Jqark Ha j( u nai]n_ 6 ÎHko nacekikjp]jko jk aop j okhko* Jk ao peailk `a _h]q`e_]n* Jk ]_alp]iko h] eilqje`]`( ah ]^qok k h] _knnql_e j* Jk ]_alp]iko h] ehac]he`]` je h] `aoranc ajv]* I te_k aop qje`k u _kilnkia) pe`k aj lanoaran]n( aj na`k^h]n ah aobqanvk d]op] ]h_]jv]n h] oacq) ne`]`( h] l]v u h] fqope_e]*Ï Na_kjk_e mqa aoko da_dko

P a viva voz

_kjpne^qu] ] c]n]jpev]n h] oacqne`]` `a hko _eq`]`]jkoÏ( `efk*

El líder priista en San Lázaro

“Los criminales no triunfarán”

“Nadie debe abonar a otra causa que no sea la de tener un México en paz, con tranquilidad” eil]_p]j aj ah jeik `a h] lk) ^h]_e j( ]`ai o `a cajan]n pneopa) v]( lnak_ql]_e j u ajkfk( lank hko iate_]jko( ej`e_ ( jk jko naj`eiko u jk ]_alp]iko reren _kj iea`k( lknmqa ah iea`k ao klqaopk ] h] he^anp]` u h] `aik_n]_e]* Aj oq a`epkne]h `a Oai]j] CLL=J( nc]jk ejbkni]perk `a hko `elqp]`ko ba`an]hao `ah ^h]jmqe]vqh( R vmqav Ikp] okopqrk mqa ]dkn] h]o ]qpk) ne`]`ao peajaj h] naolkjo]^ehe`]` `a aj_kjpn]n ] hko _qhl]^hao `a aoa _neiaj u hhar]nhko ]jpa h] fqope_e] l]n] ]lhe_]nhao pk`k ah laok `a h] hau* ÎAo _h]nk mqa ]jpa ah _neiaj knc]jev]`k jk lqa`a d]^an je ja) ck_e]_e j je _h]q`e_]_e j* H]o u hko `elqp]`ko `a =__e j J]_ekj]h jko _kilnkiapaiko ] na]hev]n hk mqa `ajpnk `a jqaopn] naolkjo]^ehe`]`

Lkn oal]n]`k( ah h `an `ah LNE aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( Bn]j_eo_k Nkf]o( oa ]h mqa h] ]cnaoe j u ah iea`k jk jko `a^aj `k^hac]n( je iq_dk iajko eilkjan oqo _kj`e_ekjao( u oq^n]u mqa _eq`]`]j ] u ]qpk) ne`]`ao `a^aj pn]^]f]n fqjpko l]n] na_qlan]n ah l] o( ]o _kik ah naolapk ] h] hau u ] h]o ejopepq_ekjao* ÎJ]`ea `a^a ]^kj]n ] kpn] _]qo] mqa jk oa] h] `a pajan qj I te_k aj l]v( _kj pn]jmqehe`]` u ok^a) n]j ]( u op] jk oa jack_e] je oa aila ] lkn j]`]* Hko _neiej]hao jk pneqjb]n j f]i o( oe aop]iko i o qje`ko mqa jqj_]Ï( ]najc ah h `an l]nh]iajp]nek lneeop]* Aj oq _kiqje_]`k oai]j]h( Nkf]o lqjpq]hev mqa Îmqeaj aop ] b]rkn `a h] rekhaj_e]( aop]n _kjpn] I te_k u pk`ko oqo _eq`]`]jkoÏ* Oq^n]u mqa ah l] o `a^a lkjan Új ] h] rekhaj_e] _kj qje`]`( lqao `efk( I te_k u] jk i]n_d] _kik _q]j`k bqa qj] j]_e j `a klknpqje`]`ao( nabqcek `a lanoacqe`ko( lnkikpkn `a h] l]v u `a h] okhe`]ne`]`7 lkn ah _kjpn]nek( ]dkn] oqbna `a qj] atl]j) oe j `ah _neiaj knc]jev]`k( ]qiajpk `a `aoailhak( i]ukn lk^nav]( `ao) ecq]h`]` u i]ncej]_e j*.m

h _]n`aj]h Jkn^anpk Neran] ?]nnan] le`e ]uan _]opeck `erejk u pannaj]h l]n] hko naolkjo]^hao `ah ]pajp]`k _kjpn] ah _]oejk Nku]ha `a Ikjpannau( lan) lapn]`k ah fqarao l]o]`k( u _]heÚ_ `a Î_neiaj `e]^ he_k pk`k ]_pk `a rekhaj_e] mqa deana aj hk i o dkj`k ] jqaopn] l]pne]( nk^] h] l]v ok_e]h u ajreha_a ] hko ]qpknaoÏ* Aj oq dkieh ] `a aopa `kiejck aj h] ?]pa`n]h Iapnklkhep]j]( ah lqnlqn]`k oa ]h mqa Î_kj ajknia dknnkn u `khkn lnkbqj`k( daiko lnaoaj_e]`kÏ qj ]_pk pannkneop] u _neiej]h Î_qu] rehav] u _k^]n` ] jk peaja qj ]`faperk l]n] _kj`a) j]n h] ]pnk_e`]` mqa d] _kop]`k h] re`] ] i o `a 1, lanokj]o( u qj] l n`e`] ennal]n]^ha l]n] oqo b]iehe]o* ?kj`aj _kj Îbeniav]Ï ah oq_aok u ]oacqn mqa hko ]qpk) nao `ah _neiaj Îjk ao_]l]n j ]h fqe_ek `a @eko u aolan]iko mqa jk ao_]laj ]h `a jqaopn]o ejopepq_ekjaoÏ* Ah _]n`aj]h Neran] ?]nnan] `aop]_ mqa h] l]v ao qj `kj( lank p]i^e j qj] _kjmqeop]( lkn ahhk Îpk`ko `a^aj oan _kjo) pnq_pknao `a l]v( qj] l]v mqa oa _eieajp] ok^na h]o ^]oao `ah na_kjk_eieajpk u ah naolapk `a h] `ecje`]` `a h]o lanokj]o( ah paopeikjek `a h] ran`]` u h] ln _pe_] `a h] fqope_e]Ï* Aj h] ieo] oa kn lkn I te) _k( mqa Îaj ia`ek `ah `khkn dku _h]i] ]h _eahk le`eaj`k fqope_e] u l]vÏ( u p]i^e j l]n] mqa hko

P claves Domingo diferente 9Las diferentes parroquias que forman parte de la Arquidiócesis de Monterrey pidieron ayer por el descanso eterno de las 52 personas que fallecieron en el casino Royale y por la paz para sus familiares.

9No se trató de un domingo habitual. La homilía fue precisamente el preámbulo para que el cardenal Francisco Robles Ortega pidiera a la sociedad regiomontana reflexionar sobre la situación por la que atraviesa Nuevo León, así como solidaridad y unión.

9Al final de las misas de este domingo, en cada uno de los templos, capilla y parroquias que conforman la Arquidiócesis de Monterrey, se pidió por el eterno descanso de las 52 víctimas y se mencionó el nombre de cada uno de los fallecidos. ejpacn]jpao `a hko lk`anao Afa_q) perk( Haceoh]perk u Fq`e_e]h( qje`ko _kj h] ok_ea`]`( ^qomqaj h] l]v( h] fqope_e] u h] bn]panje`]` Îmqa p]jpk oa ja_aoep]Ï* Ieajpn]o p]jpk( aj Ikjpannau( ah _]n`aj]h Bn]j_eo_k Nk^hao Kn) pac] atece ] hko ejrkhq_n]`ko aj h] pn]ca`e] `ah _]oejk Nku]ha ]oqien oq naolkjo]^ehe`]`7 ] h]o ]qpkne`]`ao( d]_an _qilhen h] hau u paniej]n `a qj] rav lkn pk`]o _kj h] _knnql_e j( _ki) l]`n]vcko a ennacqh]ne`]`ao mqa Îoeailna aj aopko _]oko o]haj ] nahq_enÏ* Nk^hao le`e mqa oa d]c] _qilhen h] hau u mqeaj pajc] naolkjo]^ehe`]` aj hko da_dko( h] ]oqi]* .m

44 nacional

milenio

lunes 29 de Agosto de 2011

Embarga 3 mil 541 máquinas de juego, de más de 5 mil revisadas

Operativos del SAT en once casinos de Monterrey y DF especial

1 Detienen a tres

presuntos abogados con armas de fuego y una granada MéxicouAngélica Mercado

L

a Secretaría de Hacienda inició operativos en los casinos del país y afirmó que no le preocupan los amparos, porque ha ganado 81% de ellos. El jefe del SAT, Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena, informó que, apoyados por el Ejército y por 700 elementos de diversas corporaciones, este fin de semana se revisaron 11 casinos, 8 en Monterrey y tres en el Distrito Federal,dondeembargaronenforma precautoria 3 mil 541 máquinas de juegos de más de 5 mil revisadas y habrá más operativos.

Confirmó que en el operativo de Monterrey fueron detenidas tres personas con armas de fuego y una granada, las cuales se identificaron como abogados de uno de los casinos revisados y dijo que en el país operan 435 centros de apuestas, de los cuales, más de 10 por ciento se concentra en esa ciudad neoleonesa.

Aunque el SAT afirmó que los operativos ya estaban planeados antes de la tragedia en el casino Royale, el jueves pasado, Gutiérrez Ortiz Mena explicó que los operativos se desplegaron entre las 12:45 del viernes y las 2 de la mañana de ayer domingo, en ocho inmuebles de Monterrey y tres en la Ciudad de México.

En Monterrey fueron intervenidos el Hollywood Entertain-

L

qSALIDAS DE EMERGENCIA

— El gobierno de Nuevo León no ha emitido alguna posición oficial en el sentido de si las puertas de emergencia estaban o no abiertas.

— Extraoficialmente, personal de Protección Civil de ese estado informó que el casino Royale contaba con tres puertas de emergencia, una de ellas de cristal, pero sólo funcionaba una en la parte superior del negocio, que es la que se encontraba abierta.

— Las autoridades de Nuevo León tampoco han dado a conocer oficialmente los nombres de los propietarios de dicho negocio.

— Sin embargo, el representante legal de la casa de juegos, Juan Gómez Jaime, señaló que los accionistas mayoritarios de ese negocio —Raúl Rocha Cantú y José Alberto Rocha Cantú— son a su vez dueños de las empresas Conexiones y Mangueras S.A. (Cymsa) y Entertainment Enterprises of Mexico of S.A de C.V.

Hollywood Entertainment fue uno de los centros de apuestas revisados durante el cateo del SAT ment Constitución, Crystal Palace, Palmas Bellavista, Hollywood Estanzuela, Abu Dhabi, Players, Miravalle Palace y Paradise, con la participación de 700 elementos, entre ellos 300 militares, 150 agentes del SAT, 100 policías de Seguridad Pública Federal y 90 agentes de la PGR. De acuerdo con el SAT, se realizaron 11 visitas domiciliarias entre Monterrey, Apodaca y San Pedro Garza García, pero en tres negocios no se pudo entrar porque se encontraban cerrados y nadie pudo atender la visita domiciliaria.

El jefe del SAT detalló que las acciones de este fin de semana forman parte de 40 operativos “de

alto impacto” en diversos estados, en los que se han asegurado 4.7 millones de bienes consistentes en ropa, calzado, electrónicos, alcohol, etcétera, con un valor estimado en el mercado de 278.5 millones de pesos, particularmente en los estados de Nuevo León, Sonora, Jalisco y Baja California.

Acompañado por el jefe de Auditoría Fiscal Federal, Alberto Real Benìtez, el titular del SAT explicó que las 3 mil 541 máquinas de juegos y apuestas embargadas fueron llevadas a un almacén en Monterrey, porque “no tuvimos la documentación suficiente” y falta el proceso en que los dueños pueden presentar documentación

para acreditar la legalidad de los pedimentos aduanales y que cumplen con la NOM que les permite operar en los casinos.

Respecto a si el SAT tendría facultades para obligar a que se paguen las indemnizaciones a las víctimas, Gutiérrez Ortiz Mena respondió: “Eso ya sería una cuestión que no le compete al SAT; sin lugar a dudas hay normas dentro de lo civil, federal, que podrán aplicar en este caso, pero no soy experto en la materia para emitir una opinión al respecto”.

Puntualizó que en el país operan 453 casinos, de los cuales 50 están en Monterrey entre 25 permisiarios. pm carlos rangel

alguna ofrenda o recuerdo.

Unidades de Tránsito flanquean las entradas del sitio, desde la avenida Pablo González, en la circulación de poniente al oriente, en tanto que en la entrada al centro de apuestas se encuentran las unidades de la Policía Regia.

Otros vehículos de Tránsito y del Ejército se ubican frente a las instalaciones de una agencia de automóviles y de un colegio particular.

Por otro lado, en el estacionamiento del casino se encuentra

qLICENCIA

— Tampoco se ha informado sobre la licencia con que operaba el casino, aunque el presidente municipal de Monterrey, Fernando Larrazabal, insistió que éste operaba de manera ilegal.

— No obstante, un jugado de Distrito concedió un amparo para el funcionamiento del negocio.

qVÍCTIMAS

—Hasta el momento no se ha dado a conocer oficialmente cuántas personas de las que fallecieron en el lugar eran trabajadores del establecimiento y cuántas habían acudido a jugar al lugar.

qMAGISTRADO

— El magistrado José Alfonso Solís Navarro, titular de la Primera Sa­la del Contencioso Administrativo, renunció a su cargo. Su dimisión fue dada a conocer por el gobernador neoleonés Rodrigo Medina de la Cruz.

—Solís Navarro tuvo varios conflictos con las alcaldías de Monterrey y San Pedro Garza García, por conceder amparos a varios casinos.

Sigue remoción en instalaciones del Royale as instalaciones del casino Royale permanecen custodiadas por las autoridades municipales, militares y federales, que tienen acordonada la entrada que da a la avenida San Jerónimo.

Frente a las instalaciones sólo se han observado los arreglos florales llevados por algunos de los familiares de las personas fallecidas, así como de personas que, conmovidas por la tragedia, han depositado

Detalles de la indagatoria

qPROPIETARIOS

Colocan familiares de víctimas arreglos florales

MonterreyuAlberto Vásquez

„ claves

qCASINOS

Interior del casino siniestrado, en donde fallecieron 52 personas una unidad de Protección Civil de Nuevo León y del estacionamiento subterráneo entran y salen constantemente elementos que aún realizan labores de remoción.

Las instalaciones del casino Royale fueron incendiadas el jueves pasado por un grupo de sujetos que llegó al sitio a bordo de varios vehículos, de los que ba-

jaron cuatro garrafones llenos de gasolina, con los que provocaron la conflagración.

A consecuencia del ataque murieron 52 personas, algunas asfixiadas por el humo y otras más calcinadas. Al menos 100 personas, entre clientes y empleados del lugar, lograron ponerse a salvo del atentado. pm

— El gobernador Rodrigo Medina y el alcalde de Monterrey, Fernando Larrazabal, solicitaron aplicar medidas para revisar la operación de 17 centros de apuestas, además de que pidieron la clausura de 12 más.

qDETENIDOS

—En un operativo del Servicio de Administración Tributaria fueron detenidos tres presuntos abogados en un casino, pero no guardan relación con el caso Royale. Su detención se debió a la posesión de armas de fuego.

lunes 29 de Agosto de 2011

Milenio

nacional 45

Mil 500 agentes y 800 militares reforzarán labores de la lucha antinarco

Llegan más federales a Monterrey ESPECIAL

P claves

Un helicóptero vigiló

en todo momento el arribo del convoy a la capital regiomontana

Apoyo de Sedena 9El primer grupo de soldados (mil 500) llegó la mañana del sábado a bordo de dos aviones Hércules de las fuerzas armadas a la base área de la séptima Zona militar, ubicada en el municipio de Escobedo.

Personal castrense

de diversos estados se suma a indagatoria por ataque al casino

9La Secretaría de la Defensa Nacional informó en un comunicado que para operaciones de alto impacto serán asignados 3 mil 141 militares, mientras 787 apoyarán en labores de seguridad pública del estado.

NL38cY\ikf M}jhl\q p Efk`d\o

6

j _kjrku `a h]o bqanv]o ba`an]hao _kjbkni]`k lkn i o `a ieh 1,, ahaiajpko ]nne^ ] Ikjpannau( Jqark Ha j( lk_k `aolq o `ah ia`ek` ] l]n] d]_an bnajpa ] h]o ^]j`]o `ah _ne) iaj knc]jev]`k* Hko ]cajpao ba`an]hao hhac]nkj ] h] _eq`]` ] ^kn`k `a _]iekjap]o le_g ql hh]i]`]o Nejk_ankjpao( mqa okj qje`]`ao ^hej`]`]o `a ao] _knlkn]_e j( u qj dahe_ lpank receh oq na_knne`k* =oeieoik( _kik l]npa `a h] oacqj`] b]oa `ah `aolheacqa `a pnkl]o ] ao] _eq`]`( h] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]_ekj]h $Oa`aj]% pn]o) h]` ] 4,, iehep]nao l]n] nabknv]n h]o p]na]o `a oacqne`]` ]lhe_]`]o lkn h]o ]qpkne`]`ao hk_]hao* H] `alaj`aj_e] `ap]hh mqa ah _kjpejcajpa hk ejpacn]j ahaiajpko `a qje`]`ao aop]^ha_e`]o aj `eba) najpao aop]`ko( aj _qilheieajpk ] h]o ejopnq__ekjao cen]`]o lkn ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j* Aopa nabknv]ieajpk oa `] ] _k) jk_an pnao ` ]o `aolq o `ah ]p]mqa k_qnne`k aj ah _]oejk Nku]ha( aj ah mqa iqneankj 1. lanokj]o* H] r olan] ]nne^]nkj ] Ikjpannau ieh 1,, iehep]nao*

Personal de la Policía Federal recorre la zona metropolitana de la capital de Nuevo León

9En total, los elementos castrenses que operarán en Nuevo León serán 3 mil 928, según la información difundida por la Defensa Nacional.

RAÚL PALACIOS

Arribo del contingente

Jorge Domene, vocero de Seguridad estatal

Fknca @kiaja( rk_ank `a Oacqne) `]` aop]p]h( `efk mqa hko ieh 1,, ba`an]hao mqa ]nne^]nkj aopa `k) iejck hk de_eankj aj qje`]`ao mqa ej_hquaj ]qpk^qoao( ]i^qh]j_e]o u ikpk_e_hap]o* Ah _kjpejcajpa hhac lkn h] ]q) pkleop] `a O]hpehhk( lkopanekniajpa pki lkn O]jp] ?]p]nej] u ]r]jv lkn ]raje`] Iknkjao Lneapk* =jpa ah ]oki^nk `a h] cajpa( hko ba`an]hao _nqv]nkj O]j La`nk( `kj`a ]hcqjko ]qpkikreheop]o hko na_e^eankj _kj nqe`ko `a _h]tkj( ]`ai o `a mqa har]jp]^]j ah lqhc]n _kik iqaopn] `a ]lkuk* Lkopanekniajpa hko ]cajpao _en_qh]nkj d]op] hhac]n ]h _q]npah cajan]h `a Oacqne`]` L ^he_] `ah aop]`k( ejiqa^ha mqa oan qpehev]`k

_kik hqc]n `a lh]ja]_e j `a hko klan]perko mqa oa na]hev]n j aj h]o oecqeajpao dkn]o* Aj _q]jpk ] hko lqjpko `kj) `a aop]n j dkola`]`ko( `aop]_]j dkpahao `ah _ajpnk `a h] _eq`]`( ]`ai o `a h]o ejop]h]_ekjao `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h q^e_]`]o aj h] _]nnapan] ] Jqark H]na`k* H]o ]__ekjao mqa na]hev]n j hko ]cajpao oan j `a _ki^]pa ]h j]n) _kpn Ú_k( aola_e]hiajpa ah j]n_k) iajq`ak( u h] rekhaj_e] cajan]`] aj hko hpeiko ] ko lkn h]o ^]j`]o `a h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]* Hko ba`an]hao mqa hhac]nkj aopa `kiejck bkni]j l]npa `ah hpeik _kjrku `a ]lkuk ] h] oacqne`]` aj ah aop]`k* Ah o ^]`k ]nne^ qj cnqlk `a Oa`aj] l]n] nabknv]n h] lh]v] aj ah _ki^]pa ] h] `ahej_qaj_e]* .m RAÚL PALACIOS

Los vinculan con más homicidios en Nuevo León

Detienen a dos supuestos responsables del atentado Policías ministeriales

catean domicilios de la zona conurbada en busca de cómplices México3I\[XZZ` e

"

qpkne`]`ao _an_]j]o ] h] ejraopec]_e j `ah ]p]mqa ]h _]oejk Nku]ha ejbkni]nkj mqa `ko lnaoqjpko okola_dkoko eilhe_]`ko aj ah iqhpedkie_e`ek bqankj `apaje`ko aopa bej `a oai]j] u u] okj ejpannkc]`ko* =qjmqa jk oa lq`k _kjÚni]n h] ranoe j je lnklkn_ekj]`k jki^nao k `]pko aola_ Ú_ko `a hko `apaje`ko( h] lkoe^ehe`]` pki bqanv] aj h]o dkn]o na_eajpao*

Qj] ]qpkne`]` cq^anj]iaj) p]h lna_eo mqa ah ck^anj]`kn `a Jqark Ha j( Nk`neck Ia`ej] `a h] ?nqv( d] aop]`k `a _an_] aj h] ej`]c]pkne] u( `a da_dk( reoep aj r]neko ikiajpko `ah ` ] h]o ejo) p]h]_ekjao `a h] =caj_e] Aop]p]h `a Ejraopec]_ekjao* ÎAh ck^anj]`kn aop iqu `a _an) _] $`ah _]ok%7 ]mq aop `a da_dk( aop pk`k ah amqelk pn]^]f]j`k `a fqope_e]Ï( _kiajp * Qjk `a hko `apaje`ko( oa oqlk( _kej_e`a ah lanÚh `a qjk `a hko napn]pko d]^h]`ko ah]^kn]`ko lkn h]o ]qpkne`]`ao aop]p]hao* Oac j h]o ej`]c]_ekjao( aj ah pn]jo_qnok `a h] p]n`a u jk_da `a aopa `kiejck( ]cajpao iejeopane]hao Í_kj ]lkuk `a h]o bqanv]o ba`a) n]haoÍ na]hev]nkj `eranoko _]pako

aj `kie_eheko q^e_]`ko aj ah na] iapnklkhep]j] `a Ikjpannau l]n] `apajan ] i o eilhe_]`ko u na_]^]n are`aj_e]o `a oq ejrkhq_n]ieajpk aj ah ]p]mqa ]h _]oejk* Oa oqlk p]i^e j mqa hko `apaje) `ko aop j ejrkhq_n]`ko aj `eran]o afa_q_ekjao _kiape`]o aj Ikjpa) nnau u iqje_eleko ra_ejko* Ah l]o]`k fqarao 1. lanokj]o b]hha_eankj `qn]jpa aj ]p]mqa ]h _]oejk Nku]ha( oq_aok mqa `aolanp h] ej`ecj]_e j aj I te_k u kpnko l] oao( mqa _kj`aj]nkj ah ]pajp]`k ]h _ajpnk `a ]lqaop]o* H]o ]qpkne`]`ao aop]p]hao ejbkn) i]nkj mqa bqankj e`ajpeÚ_]`]o pk`]o h]o r _pei]o b]p]hao* L]n] ejraopec]n ah _]ok( ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j `eolqok ah ajr k `a i o `a / ieh ahaiajpko*

El gobernador Rodrigo Medina de la Cruz

46

milenio

lunes 29 de Agosto de 2011

Fronteras

„

Con inundaciones, cortes de luz y caída de árboles, el huracán perdonó a los neoyorquinos, aunque en la Costa Este causó 18 muertos

Seph Wening, AP

Nueva YorkuAgencias

N

Pedaleando ayer en la sección Red Hook, en Brooklyn

daños colaterales Irene Selser “Aquí, en la Puerta de Rashomón, vivía el Diablo, pero dicen que se fue por miedo a los hombres.”

De Rashomón, de Akira Kurosawa

M

anuel Gutiérrez Reinoso tenía 16 años y era miembro activo de una iglesia metodista Pentecostal en la localidad santiaguina de Macul. Presenciaba la medianoche del jueves 26 de agosto junto con su hermano Gerson, éste último en silla de ruedas, el desarrollo del segundo de dos días de paro general convocado por la Central Única de Trabajadores (CUT), que movilizó a 600 mil chilenos, cuando desde un furgón de

vez en EU ayer en Nueva Jersey como ciclón de categoría uno y vientos de 120 km/h.

En Nueva York, que lanzó una inusual orden de evacuación para 370 mil personas, Irene se hizo sentir

con potentes lluvias, relámpagos y fuertes ráfagas de viento.

Desde el sábado al mediodía, Nueva York se convirtió en una ciudad fantasma con el transporte público suspendido y los

Tenía que morir un joven para que Piñera aceptara dialogar la policía militarizada Carabineros fueron disparados tres tiros calibre 9 mm. Uno de ellos impactó en el tórax de Manuel, quien murió en el hospital tras dos horas de agonía.

Ayer, mientras los restos de Manuel eran sepultados en el cementerio evangélico “Camino a Canaan”, en las afueras de Santiago, el presidente Sebastián Piñera se comprometía a hacer “todo lo necesario” para esclarecer su asesinato, que es ya un parteaguas en la revuelta del estudiantado chileno para lograr un cambio en el sistema educativo, herencia de la larga dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990), que redujo los recursos públicos en educación y alentó la privatización del sector.

fronteras 43

fronteras@mileniodiario.com.mx

Nueva York escapa casi ilesa de Irene

líneas férreas quedaron inutilizables en ciertos puntos en New Jersey, donde el millón de personas que habían sido evacuadas comenzaron a regresar a sus hogares.

Irene tocó tierra por segunda

lunes 29 de Agosto de 2011

Editores: Irene Selser/Horacio Besson

huracán

Estados Unidos. Viaja hacia Canadá, pero como tormenta tropical

ueva York salió casi indemne del paso de Irene, que se degradó ayer a tormenta tropical, tras causar inundaciones y cortes de electricidad y dejar 18 muertos en la Costa Este del país.

Carolina del Norte, el primer estado en el que Irene tocó tierra, la mañana del sábado como huracán de categoría uno y vientos de 140 km/h, fue donde más muertes hubo: seis, incluido un niño de 11 años que falleció cuando un árbol cayó sobre el apartamento en el que vivía. Cuatro más se registraron en Pensilvania, tres en Virginia, dos en Nueva Jersey y una en Connecticut, otra en Florida y otra en Maryland.

El presidente Barack Obama alertó desde la Casa Blanca que el asunto “no acabó” y que las labores de recuperación podrían durar semanas.

Varios millones de personas se quedaron sin electricidad, algunos ríos en el noreste del país se desbordaron y algunas carreteras y

milenio

La Confederación Nacional de Estudiantes (CNE) que lidera desde mayo las históricas protestas —equiparables a las 22 jornadas de manifestaciones que en 1990 acabaron con 17 años de pinochetismo— decretó para hoy una jornada de “duelo nacional” y aceptó ayer reunirse mañana con Piñera, según su oferta hecha el viernes. Por las dudas, la CNE le recordó al multimillonario presidente que desde mayo hay un plan de 12 puntos a debatir y que no permitirá que el encuentro derive en otro show mediático como terminó siendo el rescate, el 6 de agosto de 2010, de 33 mineros atrapados en una mina en Atacama. Dicha acción catapultó la popularidad de Piñera a 57%, luego de haber

„ claves Cifras

qChris Christie, gobernador

del estado de Nueva York, dijo que los daños sobre la ya de por sí golpeada economía de EU podrían llegar a “miles o decenas de miles de millones de dólares”.

qEn el estado de Nueva York

el corte eléctrico afectó a un millón de personas, la mayor parte en Long Island, y a otras 650 mil en Nueva Jersey.

qIrene atravesó la costa este,

una de las zonas más pobladas del mundo con 65 millones de habitantes, la más golpeada el fin de semana.

aeropuertos y gran mayoría de tiendas cerradas.

El ojo de la tormenta, con vientos de 105 km/h y lluvia casi horizontal, pasó por la Gran Manzana la mañana de ayer, mientras millones de personas se quedaban sin luz a lo largo de la costa atlántica.

La Administración Federal de Aviación anunció que los aeropuertos de Nueva York (John F. Kennedy, LaGuardia y Newark) abrirán hoy por la mañana. La tormenta obligó a cancelar más de 10 mil vuelos en los aeropuertos del este del país.

“Lo peor ha pasado”, dijo el alcalde Michael Bloomberg, si bien no dio una fecha exacta de reanudación del servicio de Metro, crucial para el desplazamiento de millones de neoyorquinos. Gloria fue el último ciclón en amenazar la ciudad, en 1985. La popular playa de Coney Island (sudeste) y Long Island, en el noreste) del estado de Nueva York fueron los más afectados por la subida del agua.

Anoche se dirigía a Canadá, donde ya dejó 200 mil hogares sin luz. pm

ganado el poder en enero anterior con 51.87% de votos, en una elección que acabó con dos décadas de gobiernos centroizquierdistas de la Concertación Nacional (hoy con sólo 22% de aprobación) y que en su momento también reprimió a los jóvenes.

Por cierto, según la prensa chilena, a un año de distancia, 15 de los 33 mineros de San José no tienen trabajo, siete se dedican a dar charlas de motivación personal, tres más venden frutas y verduras en la calle, cuatro regresaron a las minas y otros cuatro atienden pequeños negocios en espera del dictamen de la demanda conjunta por 17 millones de dólares entablada contra el Estado por negligencia.

Las protestas escolares han concitado el respaldo de 80% de la población (Encuesta CEP), mientras la imagen de Piñera se hundió hasta 26% por la pésima gestión de la crisis y una represión desproporcionada, masiva e indiscriminada; algo por lo que deberá responder el abogado de 43 años y hombre de confianza de Piñera, su ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter. pm

Chile. Esperan que no sean “sólo palabras”

Estudiantes aceptan diálogo con Piñera felipe trueba/EFE

1 El mandatario

se comprometió a esclarecer el asesinato del joven de 16 años SantiagouAFP

L

a Confederación Nacional de Estudiantes (CNE) anunció que se reunirá mañana con el presidente Sebastián Piñera para destrabar el conflicto educativo que se extiende desde hace tres meses, mientras que el mandatario pidió un diálogo “constructivo, que apunte a soluciones”. También se comprometió a hacer “todo lo necesario” para investigar las responsabilidades por la muerte del escolar de 16 años, Manuel Gutiérrez, asesinado de un disparo en el pecho durante el paro de 48 horas convocado la semana pasada en ese país.

“Entendemos la intención del presidente de responder a la carta que le enviamos, a los 12 puntos que nosotros le hemos planteado como fundamentales para poder discutirlos. Esperamos que no sean sólo palabras y que se intente poner algo nuevo en la mesa”, dijo el dirigente estudiantil Giorgio Jackson.

Los estudiantes, que demandan mayores recursos financieros

Jóvenes marchan desde mayo por una enseñanza gratuita y de calidad para la educación y mejorar la calidad de la enseñanza, aceptaron la invitación de Piñera, quien el viernes llamó a dialogar “ahora mismo”, después de tres meses de protestas y de un paro nacional convocado por la Central Única de Trabajadores (CUT), la mayor central sindical del país.

“Es el momento de resolver, y por eso convoqué a un diálogo con el gobierno, el presidente, el Congreso, pero un diálogo de buena voluntad, constructivo, que

apunte a las soluciones”, dijo ayer Piñera en un acto público.

A su vez, los estudiantes afirmaron que mantendrán las movilizaciones y condicionaron el avance del diálogo a que el gobierno frene los proyectos de ley que planteó como solución al conflicto.

Hasta ahora, los líderes estudiantiles habían rechazado una mesa de diálogo en el Congreso ya que exigían hablar directamente con el presidente Piñera, mientras que el ejecutivo había apostado por leo ramirez/afp

destrabar el conflicto a través de la discusión legislativa y mediante una violenta represión Piñera, cuya popularidad cayó a un mínimo de 26% a medida que avanzó el conflictol, había relegado el diálogo con los estudiantes a sus ministros, por lo que la reunión del martes representará su primer encuentro con los líderes del movimiento.

Piñera también se comprometió ayer a hacer“todo lo necesario”para investigar las responsabilidades de la muerte de Manuel Gutiérrez, víctima de una bala calibre 9 mm mientras observaba junto con su hermano los enfrentamientos que se registraban entre manifestantes y la policía en la comuna de Macul, en el oriente de Santiago, uno de los cientos de focos de disturbios durante el paro nacional.

“El gobierno está haciendo todo lo necesario para esclarecer las circunstancias y las responsabilidades en esa muerte”, dijo el mandatario.

Los restos del joven, cuyo asesinato conmocionó al país, fueron sepultados ayer por su familia, quien pidió que la justicia identifique cuanto antes a los responsables.

Según testigos, el adolescente -quien acompañaba a su hermano que iba en silla de ruedas- fue alcanzado en el pecho por una bala mientras cruzaba una pasarela.

En tanto, la CNE anunció para hoy una jornada de “duelo nacional” por la muerte del joven, y la dirigenta estudiantil Camila Vallejo se comprometió a emplazar “cara a cara” al gobierno por los hechos.

“Queremos hacerle un emplazamiento cara a cara (al gobierno), tienen que hacerse responsables de esto, de alguna u otra manera, no puede quedar impune”, dijo Vallejos. pm

Israel. Septiembre

Anticipan voto masivo a favor de un Estado palestino JerusalénuAgencias

I

srael anticipa en septiembre un voto masivo en la Organización de Naciones Unidas (ONU) a favor de la adhesión de un Estado palestino, pese a su oposición y la de Estados Unidos, según un telegrama del embajador israelí ante la ONU, informó ayer el periódico israelí Haaretz.

En el telegrama, cuya existencia fue confirmada por fuentes diplomáticas, el embajador Ron Prosor manifestó su pesimismo sobre las posibilidades de Israel de frenar esta iniciativa en la Asamblea General de la ONU el próximo mes.

“Lo mejor que nos puede pasar es que un grupo de Estados se abstenga o no estén presentes durante la votación”, dijo el diplomático israelí.

Según el diario Haaretz, sólo cinco países han informado a Israel que votarán en contra de la adhesión de un Estado palestino: Estados Unidos, Alemania, Italia, Holanda y República Checa.

Mientras, el ministro israelí de Defensa, Ehud Barak, dijo a la alta representante europea para la Política Exterior y Seguridad, Catherine Ashton, que una resolución en la ONU a favor de un Estado palestino no ayudará a resolver el conflicto en Oriente Medio. pm

EU. También fue reeditado 9-11, de Chomsky

Avalancha de libros sobre el 11-S a una década de los atentados Nueva YorkuAFP

E

Chávez inicia tercer ciclo de quimioterapia en Caracas El presidente venezolano, Hugo Chávez, inició ayer un tercer ciclo de quimioterapia contra el cáncer en el Hospital Militar de Caracas y el primero que realiza en su país, luego de que junio le fuera detectada la enfermedad en Cuba. “Estoy seguro de que saldré mejor de lo que estoy entrando, saldré bailando tambores”, dijo Chávez, que bromeó con las enfermeras, acompañado de su hija Miraflores.

l décimo aniversario de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 contra Nueva York y Washington es objeto de una avalancha de publicaciones, con nuevos libros que interpretan lo ocurrido tras ese fatídico día y reediciones especiales de obras como 9-11 de Noam Chomsky.

Uno de los nuevos títulos que se lanza es After the Fall: New Yorkers Remember September 11 and the Years that Followed (Tras la caída: los neoyorquinos recuerdan el 11 de septiembre y los años que le siguieron), que detalla cómo cambio Nueva York tras los ataques e incluye una selección de testimonios, con historias desgarradoras y esclarecedoras de una amplia gama de neoyorquinos.

Otro libro nuevo es The Eleventh Day: The Full Story of 9/11 and

Osama bin Laden (El undécimo día: la historia completa del 11 de septiembre y Osama bin Laden), de Anthony Summers y Robbyn Swan Drawing, que la editorial Ballantine Books promociona como “la obra esencial” sobre los hechos, con acceso a miles de documentos oficiales publicados recientemente, nuevas entrevistas y la perspectiva que sólo puede dar una década de investigación y reflexión.

También se presentan al menos dos libros de homenaje a las víctimas y se reeditó The 9/11 Commission Report (El Informe de la Comisión del 11-S), lanzada por la Comisión Nacional de Ataques Terroristas en 2004 y que en su momento integró la lista de best-seller del Times. La redición incluye un epílogo del director de la Comisión donde analiza quéocurrióconlasrecomendaciones presentadas en aquel momento por este grupo de expertos. pm

Milenio

lunes 29 de Agosto de 2011

qrr@mileniodiario.com.mx

Mejor que en 2000 tras el Lobohombo, que en 2008 luego del New’s Divine, que 2009 por la guardería ABC y que en 2010 por el balazo a Cabañas, el periodo anual de cierre de comercios irregulares ya está aquí y es una realidad

e Reload

d

e d a d a r o p m e t a l Llega

1 1 0 2 s a r u s u a cl

$

kik u] ao _kopqi^na hhac h] pailkn]`] aj h] mqa h]o ejopepq_ek) jao rkhpa]j ] ran hko _kian_eko mqa peajaj ennacqh]ne`]`ao aj i]pane] `a lnk) pa__e j _ereh* Aj qj aobqanvk _kj) fqjpk( h]o ]qpkne`]`ao `a hko pnao jerahao `a ck^eanjk _kieajv]j ] _]opec]n hko jack_eko mqa _qajp]j _kj o]he`]o `a aiancaj_e] lejp]) `]o aj h]o l]na`ao u atpejpknao _]`q_ko `ao`a h] lk_] lneeop]* =lnkra_d]j`k aopk( jkokpnko lnk) lkjaiko mqa oa _eannaj( ]`ai o `a hko _]oejko( kpnko jack_eko mqa ]pajp]j _kjpn] h] oacqne`]` `a h] _eq`]`]j ]( lkn afailhk6

Naop]qn]jpao `a _kie`] n le`]6 Oe ]hcqj] rav h] b]op bkk` bqa o]^nko]( `a aok j]`ea oa ]_qan`]* Dku aj ` ] hko lkhhko `ah ?knkjah( h]o d]i^qn) cqao]o ]_]npkj]`]o `ah Nau u h]o `ah l]u]ok `e]^ he_k okj( ] fqvc]n lkn ah o]^kn( qj ]pajp]`k rkieperk ] h] o]hq` l ^he_]*

J]n_kpeaj`ep]o6 Ao ej`eolajo]^ha mqa hko _kian_eko `a j]n_ pe_ko pajc]j h]o ia`e`]o ja_ao]ne]o l]n] c]n]jpev]n h] oacqne`]` `ah

P

QrR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Óscar Ocampo Vilchis

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO

Diosito y el Coronel Sanders son culpables de nuestras vicisitudes intestinales. ¡Paren de joder!

l ^he_k `ah iate_]jk( hko `qa ko jk i]jpajc]j qj] deceaja ]_alp]^ha aj ahhko( _kj ah neaock h]pajpa `a _kjpn]an ajbania`]`ao aj l]npao jpei]o* _kiln]`kn ]`e_pk( _kik qj hqc]n _ ik`k u oacqnk l]n] `nkc]noa( ^kpemq j `a aiancaj_e] aj _]ok `a ok^na`koeo u _]npahao `a h] OO= mqa ]`reanp]j mqa ah ]^qok `a ao]o oqop]j_e]o aop i]h reopk aj aopa oatajek* H]o b]ni]_e]o `ah @k_pkn Oeie6 Oe

] h] ^kp]nc] ]^k) p]c]`] `ah `k_pkn jk oa ha lqa`a c]n]jpev]n ah naolapk ] oq ejpacne`]` b oe_]( h] ^kpe_] caj ne_] ejpan_]i^e]^ha `a^an ]bnkjp]n iqhp]o u _h]qoqn]o* O]j^knjo6 Ao pneopa mqa ] o]^eaj`]o mqa aopko naop]qn]jpao okj ah ^] k

Hko pailhko `a L]na `a Oqbnen6 Oepeko mqa lnkiapaj ] hko `aoaolan]`ko Úahao mqa ] _]i^ek `a hk mqa oa] oq rkhqjp]`( naokhran j( _kj c]n]jp ] `erej]( hko lnk^hai]o i o aolaoko lnk`q_pk `a qj] ok_ea`]` _]lep]heop] a del _nep] _kik h] jqaopn]* .m twitter.com/thepor8

Aguilas y arpías de mal agüero En Chiapas avistaron un ejemplar de águila arpía, especie de ave que no se observaba en el país desde 1998. Este es una excelente noticia en medio de un clima apocalíptico y de desesperanza para México. Sin embargo, las señales y símbolos del mal nos siguen rondando La inundaciones en varias latitudes de la ciudad se dan al mismo tiempo que las autoridades anuncian la próxima temporada de sequía.

El SME anuncia bloqueos a partir del 1 de septiembre. Lo bueno es que avisan.

La Negra del Gran Hermano ahora sí es famosa. Lo consiguió después de mucho intentar.

Bien lo decía Oscar Wilde: “No importa que hablen mal de ti, pero que hablen”. ¿O fue Niurka

quien lo dijo?

El IFAI exige que las autoridades federales le den la cifra exacta de los policías muertos en la lucha anticrimen. Todo apunta a que el recuento tendrá que ser sobre la marcha.

La derrota 1-2 de Pumas ante Cruz Azul significó el cuarto partido sin victoria para los universitarios, que sólo han cosechado dos de 12 puntos posibles; sin embargo, lo verdaderamente apocalíptico es que con este partido, La Má-

Pablo Pérez

quina se coloca como el líder general del Torneo de Apertura. Préndanle su velita.

Regresa Illya Kuryaki and The Valderramas después de diez añotes de ausencia. Nosotros, los ninis que crecimos con el “a mover el culo” y “abarájame la bañera” entendemos el retorno del dúo como una señal del fin del mundo, y para muestra miren el adelanto de su nuevo video: http://www.youtube. com/watch?feature=player_ embedded&v=iTs-NY9uuEw

47

®

www.laaficion.com

Edición TABASCO Lunes 29 de agosto de 2011

VOLVIÓ LA ALEGRÍA Cruz Azul asumió el liderato general del Apertura 2011, tras batir en CU a Pumas, que terminó con 10 por expulsión de Luis Fuentes, en dura entrada a Javier Aquino

Pumas

1

2

Cruz Azul

2

Golean al Zaragoza

El Real Madrid no tuvo piedad del equipo de Javier Aguirre al vencerlo 6-0 en La Romareda

10

46

SÉPTIMO TRIUNFO DE VETTEL Y ABANDONO DE CHECO EN EL GP DE BÉLGICA 12

FOTO: iván López

Milenio

Lunes 29 de agosto de 2011

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 7

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

2

Meza pide serenidad Gabriela Martínez | Ciudad de México

E

jnemqa Iav] jk _aha^n `ai]oe]`k h] re_pkne] `a ]uan ]jpa Lqi]o lkn .)-( u] mqa _kjoe`an mqa pk`]r ] b]hp]j `eav ba_d]o lkn fqc]n `ah =lanpqn] .,--( lkn hk mqa aolan] mqa oq amqelk oec] iafkn]j`k* ÎH] _h]ra $`ah pneqjbk% bqa ah kn`aj mqa i]jpqreiko( fqc]iko _kjpn] qj amqelk mqa fqac] iqu ^eaj( peajaj qj] iqu ^qaj] `ej ie_] u _q]j`k ahhko oa mqa`]j _kj `eav dki^nao( lqao ]lnkra) _d]iko h]o _en_qjop]j_e]oÏ* =cnac mqa6 ÎAo qj] re_pkne] `a pnao lqjpko u j]`] i o( ah naoqhp]`k d]^h] `a mqa pqre) iko qj iqu ^qaj bqj_ekj]) ieajpk _kjpn] qj iqu ^qaj amqelk* B]hp]j `eav fknj]`]o( u d]^h]n `a mqa aop]iko iqu ^eaj ao eilkoe^ha* B]hp] iq) _dk aj ah pknjakÏ* Hk mqa oe `af o]peoba_dk ]h Kfepko bqa mqa oq amqelk u] oqlk hk mqa an] c]j]n bqan] `ah Aop]`ek =vqh( naoqhp]`k mqa `af] ]h amqelk _ahaopa _kj ah he`an]pk `ah pknjak* ÎHk eilknp]jpa ao mqa oq) i]iko `a reoep]jpa( op] ao qj] iqu ^qaj] re_pkne]( lank d]op] ]d * Dku okiko h `anao `ah pknjak( lank jk oecjebe) _] j]`]( _kik hao `eck( b]hp] iq_dk aj ah pknjak u lkn nao) lapk ] hko `ai o amqelko jk lqa`k `a_en mqa u] oa]iko hko iafknaoÏ*

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

FALTA EXPERIENCIA: VÁZQUEZ Cqehhanik R vmqav jk lqok _kik at_qo]o h]o ]qoaj_e]o mqa Lqi]o pqrk l]n] ah l]n) pe`k `a ]uan ]jpa ?nqv =vqh* Ah ajpnaj]`kn `a hko qjeranoe) p]neko `efk mqa _qajp] _kj ah i]pane]h dqi]jk( lank mqa h] b]hp] `a atlaneaj_e] ajpna oqo fqc]`knao ao hk mqa ha d] lao]`k ]h amqelk* ÎAh amqelk fqc ^eaj( lank jk ao p]j b _eh( d]u fqc]`knao mqa jk d]^ ]j fqc]`k hko hpe) iko l]npe`ko( jko b]hp] fqack `a _kjfqjpk* Hko _de_ko oa aj) pnac]j( lank hao b]hp] atlaneaj) _e]* Aop]iko aj qj ikiajpk _kilhe_]`k( lank ]mq jk ao _qhl] `a j]`ea( ajpna pk`ko r]iko ] o]hen ]`ah]jpaÏ*

Enrique Meza

SE HACEN LÍDERES

EN EL OLÍMPICO ■ Cruz Azul aprovechó tener un hombre de más y venció a Pumas por 2-1,

con lo que La Máquina se apoderó del liderato general del Apertura 2011 Higinio Robles | Crónica

j lkopa( ] penk `a Aiehek Knn]jpe] aj ah peailk `a _kilajo]_e j( arep h] danke_] `a Lqi]o u o]hr ] ?nqv =vqh `ah ai) l]pa* H] I mqej] rkhre ] d]_an `a h]o oqu]o aj ?Q u raj_e ] Qje) ranoe`]` lkn -).* Pnao lqjpko u ah he`an]pk cajan]h l]n] ah _kjfqjpk `a Ajnemqa Iav]* D]u mqa `a_en mqa ah amqelk `ah Kfepko devk hk fqopk( jk i o( lank aok ha ]h_]jv l]n] c]j]n ah fqack( mqa d]op] ]jpao `a h] atlqhoe j `a Hqeo Bqajpao an] qj rkh]`k* Lqi]o bqa r]heajpa( qj amqelk mqa i]j) pqrk oqo e`a]hao* Cqehhanik R v) mqav pen `a H] ?]jpan] l]n] oq) lhen h]o ]qoaj_e]o* @eack `a >qaj oa aopnaj aj Lneian] @ereoe j aj hqc]n `ah o]j_ekj]`k ?]^nan]* Ah ia`ek_]ileop] `af ^qaj]o oaj) o]_ekjao( pkmqa u lkpaj_e] aj ah `eol]nk `a ia`e] `eop]j_e]* =jpk) jek C]n_ ]( @]re` Ev]vkh] u Aiehek Knn]jpe] l]n] hhaj]n hko dqa_ko `a I]n_k L]h]_eko( Bn]j_eo_k L]haj) _e] u Fq]j ?]nhko ?]_dk* Ah naoqhp]) `k6 Qj amqelk eilapqkok ]h mqa ha d]_a b]hp] baahejc*

U

@a h]`k `a ?nqv =vqh nacnao ah ] kn]`k ?dneope]j Cei jav( qj pelk `ebanajpa mqa ]uan pqrk h]l) oko `a p]hajpk u aj kpnko oa lan`e * =h ?d]_k ha _kop pki]nha ah lqhok ]h l]npe`k( lank bqa leav] _h]ra ] h] dkn] `a pk_]n h] lahkp]* H] I mqej] jk ikopn oq iafkn ranoe j( `a da_dk( jk hk d] lk`e`k d]_an aj pk`k ah pknjak( ]qjmqa ]uan aopqrk qj lk_k i o _an_] `a ahhk* =jpa Lqi]o pqrk i o kbe_ek( ]lnkra_d h]o _en_qjop]j_e]o `ah l]npe`k u jk b]hh ] h] dkn] `a l]) pa]n ]h ]n_k( lk_]o hhac]`]o( lank ^qaj] `koeo `a aba_pere`]`* H]o lneian]o narkhq_ekjao bqa qj ejpan_]i^ek `a ckhlao* A`etkj Lana] pqrk ah lneian penk ] ckh mqa _kjpqrk ^eaj L]h]_eko( >n]rk naolkj`e _kj qj penk `ao) re]`k* Lqi]o lqok h] rahk_e`]` u ?nqv =vqh o]_ ah pkmqa `a lahkp] l]n] ah]^kn]n h] fqc]`]( qj lnk) _aok mqa `aoc]op] ]h ner]h( lank ] H] I mqej] ha b]hp _h]ne`]` aj h] hpei] vkj]* =qj ]o ( h] oqanpa ha okjne lne) iank ] ?nqv =vqh* Pknn]`k h]jv qj penk `a ia`e] `eop]j_e]( L]) h]_eko i]j` ] penk `a aomqej](

_k^n =`ne j ?knp o( `aoleopao aj h] `abajo] qjeranoep]ne] laniepea) nkj mqa Lana] nai]p]n]( o]hr L]) h]_eko( ah ^]h j mqa` ] h] `aner] u Can]n`k Bhknao oa hk aj_kjpn `a bnajpa u jk lan`kj ]h iejqpk -3* Lqi]o p]n` aj na]__ekj]n( u ?nqv =vqh pn]p `a ajbne]n ah i) lapq qjeranoep]nek( hk devk `a i]) jan] ]`a_q]`] d]op] mqa >n]rk ail]naf ah l]npe`k* ?ajpnk lkn evmqean`]( Knn]jpe] c]j] lkn ]nne) ^] u h] na_ajpn]( ah ]ncajpejk h] ]h_]jv ] ailqf]n( Ukoc]np jk na) ]__ekj ] peailk u ah ^]h j ajpn ] oq lknpan ] ]h iejqpk ..* Ah ckh aj_aj`e ] Lqi]o( @eack `a >qaj ikopn h] lkpaj_e] `a oq leanj] `ana_d] u atece ] Ukoc]np( mqeaj aopqrk ]pajpk l]n] ]l]c]n ah lahecnk* Qjeranoe`]` pki]^] h] lahkp] u ]nn]j_]^]( n le`]o nark) hq_ekjao mqa ?nqv =vqh oqbn ] l]n] _kjpajan( ]qjmqa Lqi]o p]i^e j b]hh]^] aj ah hpeik pkmqa* Aj ah _kilhaiajpk( Lqi]o ]nn]j_ ]_ahan]`k* >n]rk hhac pnkile_ j`koa ]h na]( h] `af l]n] Ev]vkh]( mqeaj pen _kj h] `a) na_d]( lank Ukoc]np aop]^] l]n]`k aj ah hqc]n fqopk l]n] `apajan h]

lahkp]* Pk`k _]i^e u oa ]_h]n l]n] ?nqv =vqh _kj h] atlqhoe j `a Bqajpao( lkn qj] ^]nne`] ok^na F]rean =mqejk ]h iejqpk 15* =d oa nkile ah amqehe^nek* Iaik ik`ebe_ ah aomqai]( lank jk najqj_e ]h l]npe`k( ]qjmqa ?nqv =vqh o]_ rajp]f] `a oq dki) ^na `a i o( pk_ h] lahkp] u oa na) l]npe `a i]jan] ]`a_q]`] h] _]j) _d]* Qjeranoe`]` e^] pn]o ah ^]h j u lk_]o ra_ao rek ]hck _h]nk* Iav] o]_ ] ?]opnk l]n] iapan ] F]rean Knkv_k( napn]o ]h ?d]_k u `qnie h] lahkp]( pkmqa `a qj h]`k ] kpnk( l]qo] ja_ao]ne] d]op] b]^ne_]n h] fqc]`] mqa nkilean] h] h ja] `abajoer]*** u h] ]__e j hhac ]h iejqpk 31* Fqhek @ki jcqav ]r]jv _kj h] lahkp]( j]`ea o]he ] oq aj_qajpnk u ah _ajpn]h d]^ehep ] =`ne j ?knp o( mqa ha c]j h] ao) l]h`] ] Jabp]h Paf]( ?knp o `abeje n]ok u ]hh]j ah _]iejk* Lqi]o jk lq`k na]__ekj]n( ha lao ah dki^na `a i o u ?nqv =vqh oecqe _kj ah pkmqa( hko ejpaj) pko `a Qjeranoe`]` iqneankj aj h]o i]jko `a Ukoc]np u aj ah lkopa `a h] hpei] fqc]`]* ?nqv =vqh o]) he `a ?Q _kik h `an cajan]h*

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 7

Lunes 29

3

de agosto de 2011

Seguridad por todos lados Higinio Robles | Ciudad de México

C

David Izazola y Martín Bravo

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

Israel Castro y Alejandro Palacios

eq`]` Qjeranoep]ne] bqa qj] vkj] `a oacqne`]`* ?kik oa d]^ ] ]jqj_e]`k oa eilhaiajp qj bqanpa kla) n]perk l]n] c]n]jpev]n h] oacq) ne`]` `a hko ]oeopajpao ]h l]npe) `k ajpna Lqi]o u ?nqv =vqh* @ao`a pailn]j] dkn]( aha) iajpko `a h]o _knlkn]_ekjao `a oacqne`]` l ^he_] u lner]) `] pki]nkj oqo lqaopko l]n] receh]n mqa pk`k pn]jo_qnnean] aj _kilhapk kn`aj* Aj qj la) n iapnk `a qj geh iapnk ]jpao `a hhac]n ]h Aop]`ek Kh ile_k( u aj ]i^ko oajpe`ko `a =raje`] `a hko Ejoqncajpao( oa aj_kj) pn]^]j l]pnqhh]o `a h] Lnk_q) n]`qn ] `a Fqope_e] `ah @eopnepk Ba`an]h u _]iekjap]o `a h] OOL* Aj h]o ejia`e]_ekjao `ah ejiqa^ha ahaiajpko `a h] Oa) _nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] ]lkop]`ko u receh]j`k oecehko]) iajpa mqa pk`k pn]jo_qnnean] _kj kn`aj* H] lknn] `a ?nqv =vqh ejcnao ]h aop]`ek oej i]) uknao _kjpn]peailko* Aj hko ]__aoko( oacqe`knao `a ]i^ko amqelko bqankj nareo]`ko `a i]jan] iejq_eko]( _ i]n]o `a oacqne`]` ejop]h]`]o l]n] pajan _kjpnkh a e`ajpebe_]n ] _q]hmqean lanokj]* =`ai o( lkhe_ ]o fq`e_e]hao ejbehpn]`ko l]n] `apa_p]n oe ]h) cqj] lanokj] lnapaj` ] ]hpan]n ah kn`aj* I o l]pnqhh]o `a h] LCF@B ]h ejpanekn `ah aop]`ek u qje`]`ao `a Iejeopanek L ^he_k i reh l]n] har]jp]n `ajqj_e]o* P]i^e j dq^k lanokj]h `a Lnkpa__e j ?ereh u ah okje`k hk) _]h( ]h ia`ek peailk( le`e mqa oa pqrean]j `ao]hkf]`ko p]jpko hko l]oehhko _kik hko p jahao*

1

Cruz Azul

2

8c`e\XZ` e1 (% 8c\aXe[if GXcXZ`fj +% ;Xi f M\i e -,% 8ekfe`f >XiZ X (+% Cl`j =l\ek\j ,% ;`\^f [\ 9l\e (-% =\ieXe[f <jg`efjX (/% <d`c`f FiiXek`X )% <]iX e M\cXi[\ .% AXm`\i :fik j ('% DXik e 9iXmf ((% ;Xm`[ @qXqfcX 8c`e\XZ` e1 ),% Pfj^Xik >lk` ii\q (+% E jkfi 8iXlaf +% Alc`f ;fd e^l\q )% =Xljkf G`ekf /% @jiX\c :Xjkif -% >\iXi[f KfiiX[f (,% >\iXi[f =cfi\j ))% 8[i`}e :fik j ('% :_i`jk`Xe >`d e\q (0% ?l^f ;if^l\kk 0% <[`ofe G\i\X

GOLES >fc1 D`e1 8lkfi1 '$( (. >% =cfi\j ($( )) D% 9iXmf ($) ., 8% :fik j

J`klXZ` e1 I\d%&[\i\Z_X I\d%&ZXY\qX I\d%&[\i\Z_X

Las cámaras que fueron instaladas

Policías en el exterior de CU

Sufrimos al final, pero logramos los tres puntos que es lo más importante. Sacamos tres puntos de oro” Yosgart Gutiérrez Portero de Cruz Azul

Pensé que no iba a aguantar los 90 minutos. Pumas es un equipo muy dinámico, pero nosotros tuvimos la suerte” Christian Giménez

CAMBIOS PUMAS -)% E\]kXc K\aX @qXqfcX# ,)Ë (,% D`Z_\cc\ :Xjkif ;\ 9l\e# .(Ë *,% <[lXi[f ?\ii\iX 9iXmf# /(Ë

CAMBIOS CRUZ AZUL .% AXm`\i 8hl`ef ;if^l\kk# +-Ë ).% AXm`\i FifqZf :Xjkif# -0Ë ,% 8c\aXe[if :Xjkif :fik j /+Ë

FOTOS: HIGINIO ROBLES

Pumas

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

<jkX[`f Fc dg`Zf :XgXZ`[X[ -) d`c 8j`k\eZ`X1 +' d`c -, ÝiY`kif =\ieXe[f >l\ii\if

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

Christian Giménez controla la pelota ante la marca de Diego de Buen

Mediocampista de Cruz Azul

Es muy complicado jugar con 10 hombres, creo que la jugada no era para expulsión, pero el árbitro así lo decidió” Martín Bravo Delantero de Pumas

En el interior del Estadio Olímpico hubo unidades de la PGJDF. Eduardo Cacho, director de operaciones de Pumas, con el delegado en Coyoacán, Raúl Flores, y el procurador Miguel Mancera.

El procurador capitalino con los líderes de las porras de Pumas

Participaron 2800 elementos de Seguridad Pública y cerca de 400 de la Policía de Investigación” Miguel Ángel Mancera Procurador de Justicia del DF

=jpao `ah eje_ek `ah l]npe`k oa nej`e qj iejqpk `a ]lh]qoko ] h]o r _pei]o `ah ?]oejk Nku]ha* =h bej]h( ah lnk_qn]`kn `a Fqope_e] `ah @eopnepk Ba`an]h( Iecqah ãjcah I]j_an]( oa ]h mqa aj ah klan]perk pk`k pn]jo) _qnne _kj _]hi]* ÎAh klan]perk oa `ao]nnkhh ^eaj( h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] pn]^]f aj pk`k ah `eolkoeperk mqa kn`aj ah `k_pkn I]jqah Ikj`n]c j $oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ^he) _]%( l]npe_el p]i^e j h] lkhe) _ ] `a ejraopec]_e jÏ* =cnac mqa aj ah klan]perk eilhaiajp]`k Îl]npe_el]nkj .(4,, ahaiajpko `a Oacqne`]` L ^he_] u _an_] `a 0,, `a h] Lkhe_ ] `a Ejraopec]_e j( na] `a h] `ahac]_e j ?kuk]_ j u `a Lnkpa__e j ?ereh u pk`k o]he iqu pn]jmqehkÏ* Ah bqj_ekj]nek _]lep]hejk na) o]hp mqa p]i^e j dq^k qj] ]__e j hh]i]`] ÎKlan]perk ?]) iej]jpa l]n] pk`]o h]o vkj]o ]ha`] ]o* Ao eilknp]jpa mqa h] cajpa oa ` _qajp] mqa aop]iko pn]^]f]j`k l]n] mqa lqa`]j ra) jen _kj pk`] pn]jmqehe`]` ] `eo) bnqp]n aopa pelk `a arajpkoÏ*

Boca Juniors es el campeón

Lunes 29 de agosto de 2011

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL | FINAL SUB 17 | JORNADA 7

O El equipo argentino se coronó con solitaria anotación

de Nicolás Andrés Mana sobre Cruz Azul, en el Azteca

1

$

Boca Juniors >fc ($'

0

D`elkf 8lkfi /) E% DXeX

Cruz Azul J`klXZ` e I\d&[\i\Z_X

Redacción | Ciudad de México

kj ]jkp]_e j `a hpeik iejqpk( >k_] Fqjekno `a =ncajpej] _kjmqeop h] ?kl] Ej`alaj`aj_e] OA) @AOKH Oq^ -3( hqack `a `annkp]n lkn i]n_]`kn `a -), ]h ?nqv =vqh( aj h] cn]j Bej]h `eolq) p]`] ]uan aj ah Aop]`ek =vpa_]* Ah je_k ckh `ah aj_qajpnk bqa k^n] `a Je_kh o I]j]( _q]j`k _knn ] ah iejqpk 4.* Bqa ah _q]`nk iate_]jk( `ene) ce`k lkn Ajnemqa Iav] $ah defk `ah ajpnaj]`kn `a hko _nqv]vq) hejko `a h] Lneian] @ereoe j%( ah mqa i]ukn peailk pqrk h] la) hkp] `qn]jpa ah lneian h]lok( jk ]o h]o iafknao k_]oekjao `a ckh(

FOTO: MEXSPORT

C

h]o _q]hao bqankj cajan]`]o lkn hko oq`]iane_]jko* H] lneian] ]__e j `a lahecnk oa `ek ]h iejqpk --( aj qj `eo) l]nk `ah ia`ek_]ileop] Fq]j I]npeje( mqa narajp h] ^]oa `ah lkopa evmqean`k* Ba`ane_k Je_k) h o I]np jav bqa ah dki^na mqa i]o ^qo_ ejmqeap]n h] iap] `a ?nqv =vqh u `qn]jpa ]hcqjko ikiajpko( lkn oq ikrehe`]` hk _kjoecqe ( lank oej lk`an ^]pen ]h _]ieoap] 5-( ah lknpank hk_]h Nq^ j Fei jav* @a l]npa `a hko `a _]o]( Garej R]nah] bqa ah mqa i o ejpajp `aoamqehe^n]n lkn h] ^]j`] `a h] evmqean`] u ]qjmqa hk hkcn aj qj l]n `a k_]oekjao( jk aopqrk _anpank aj oqo oanre_eko* L]n] h] l]npa _kilhaiajp]ne]( ah _kj) fqjpk tajaeva ejpajp oan i o kbajoerk _kj ah ejcnaok `a Hq_e]) jk =_kop]( mqeaj aj h] aol]h`] lknp] ah jqiank -,*

Cada quien con su punto

0-0

FOTO: MEXSPORT

En un partido que no mereció ser visto, por la poca claridad que Morelia y Puebla mostraron en la cancha del Morelos, éstos equipos igualaron a cero goles, en el cierre de la fecha 7. Puebla contó con un par de situaciones frente al marco de Federico Vilar, pero en una Duvier Riascos entregó a las manos, y en la otra DaMarcus Beasley también regaló.

Otros que se conformaron Primero Israel Martínez, al minuto 33, y luego Dayro Moreno al 39, decretaron que los Xolos de Tijuana y los Gallos Blancos de Querétaro (que todavía no ganan con el paraguayo Pepe Cardozo al mando) empataran a uno en el Estadio Caliente, donde los recién ascendidos a la Primera División todavía no han podido entregar a sus seguidores una victoria.

1-1

Ah `qahk bqa `a lk_] _h]ne`]`( hk mqa >k_] ]lnkra_d l]n] ejpaj) p]nhk i o u _an_] aopqrk `a pan) iej]n _kj ah _ank7 bqa qj] ]__e j aj h] mqa Hq_]o Hq_ank o]_ qj na) i]pa( mqa aj h] h ja] Gneopkldan E^]nn] `aolaf ( oa pn]p `a qj penk he^na `a E ]ge @ki jcqav( mqa narajp ah pn]rao] k a ejop]jpao `aolq o( Fao o H]n] i]j` qj `ana_d]vk mqa ah iap] >nqjk C]hr j ]laj]o `aore _kj ah lea* ?q]j`k oa ]_an_]^]j hko laj]) hao( qj annkn `a Fei jav oa _ki) ^ej _kj h] rerav] ]ncajpej]* Qj `aolafa h]nck `ah cq]n`]iap] C]hr j( jk bqa _knp]`k lkn h] v]c] hk_]h u ]jpa h] p]n` ] o]he`] `a Fei jav( I]j] o hk pqrk mqa lqjpa]n l]n] `]nha ah pneqjbk ] oq amqelk* Ieajpn]o( ah pan_an hqc]n `a h] ?kl] Ej`alaj`aj_e] OA@A) OKH bqa l]n] ah O]k L]qhk `a ^n]) oeh( mqa raj_e lkn i]n_]`kn `a 0), ] hko Pqvko `ah L]_dq_]*

Los jugadores de Boca Juniors levantaron el trofeo de campeones Sub 17

5

Lunes 29

6

de agosto de 2011

FUTBOL NACIONAL | ESTADÍSTICAS

ONCE IDEAL

EL MEJOR PARTIDO

P%>lk` ii\q

8% :fik j

I% :_Xm q

D% FifqZf

;K% @% 8dYi`q

?% D`\i

Cl`j G i\q F% DXik e\q

;% ÝcmXi\q D% 8iifpf

@% 8cfejf

Pumas vs Cruz Azul

En la Jornada 7 se esfumó el invicto y el liderato de Chivas. Cruz Azul triunfó en CU y se ganó el sitio de honor, Yosgart Gutiérrez y Adrián Cortés representan a este equipo. Michael Orozco y Michael Arroyo figuran por San Luis. Hiram Mier y Luis Pérez contribuyeron a que Monterrey despertara. Félix Borja sentenció al América con dos goles y de los Tuzos también destacó Rogelio Chávez.

Osvaldo Martínez selló el triunfo de los Potros. Mientras Ignacio Ambriz es el entrenador de la Jornada, luego de que su equipo frenara el gran paso del Rebaño Sagrado.

=% 9fiaX

Pumas y Cruz Azul no defraudaron fue un juego intenso en el que los dos equipos hicieron su esfuerzo por llevarse la victoria a pesar de sus ausencias. Al final pesó más la efectividad de La Máquina y el hombre de más que tuvo el equipo de Enrique Meza para llevarse la victoria en Ciudad Universitaria.

TERMOMETRO GOLES

Gol de la Jornada 7

Minuto

28

JORNADA 7

ACUMULADO

4 7 4 1 1 0

28 60 41 4 14 6

CON LA CABEZA PIE DERECHO PIE IZQUIERDO

15

TIRO LIBRE PENALTI 8

AUTOGOL

1

EL PEOR PARTIDO 15 J. Basanta 1 O. Sánchez

Buen golpeo de balón

8 L. Pérez

Trayectoria

Pase

En un tiro de esquina, José María Basanta remató con la cabeza al travesaño, después ganó la pelota y la cedió para Luis Pérez, quien sacó un fuerte tiro con la pierna derecha que dejó parado a Oswaldo.

Monarcas vs Puebla

Tiro

2

Error de la Jornada 7

20

14

-

0

Minuto

Un partido que pintaba a modo para que el equipo de Tomás Boy se hiciera con los tres puntos, pero Sergio Bueno plantó con mucho orden a La Franja. El encuentro careció de llegadas y fue poco espectacular, ninguno pudo ejercer el mando y concretar alguna llegada, un empate que les ayuda poco en sus aspiraciones.

67

1

RANKING TARJETAS

20 F. Arizala

14 E. Dueñas

Mal despeje de Talavera

1 A. Talavera

Trayectoria

Pase

Tiro

Franco Arizala fue a presionar a Édgar Dueñas, el portero de los Diablos, Alfredo Talavera, salió de su arco para despejar la pelota, pero la estrelló en Dueñas y le dejó el balón al colombiano.

1

-

1

<HL@GF

<jkl[`Xek\j 8kcXj Hl\i kXif Gl\YcX :ilq 8qlc KfclZX GXZ_lZX JXe Cl`j 8d i`ZX

8D8I@CC8J

IFA8J

)) )( )( )' (0 (.

(- (- (-

) * ' ) ( ) ( * *

<HL@GF

8kcXek\ :_`mXj JXekfj K`^i\j AX^lXi\j K`alXeX GldXj Dfek\ii\p DfeXiZXj

8D8I@CC8J

(- (, (+ (+ (* () (( (' 0

IFA8J

' ) ( ' ( ' + ) '

FUTBOL NACIONAL | ESTADÍSTICAS

7

VIERNES 26 DE AGOSTO

1-1 SÁBADO 27 DE AGOSTO

2-0 2-0 0-1

TABLA GENERAL

DESCENSO

<HL@GF AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ (% :ilq 8qlc . + ) ( (' . * (+ )% :_`mXj - + ( ( / , * (* *% K`^i\j . * + ' / , * (* +% Dfek\ii\p . + ' * (+ / - () ,% GldXj . * ) ) / - ) (( -% GXZ_lZX . * ( * (( (' ( (' .% KfclZX . ) + ( / 0 $( (' /% JXe Cl`j , * ' ) , + ( 0 0% <jkl[`Xek\j . * ' + 0 0 ' 0 ('% Gl\YcX . ) * ) / (( $* 0 ((% 8d i`ZX - ) ) ) (( (' ( / ()% AX^lXi\j - ) ) ) / (' $) / (*% Hl\i kXif . ) ) * / (' $) / (+% JXekfj , ) ( ) 0 . ) . (,% 8kcXek\ . ) ' , (' (+ $+ (-% K`alXeX - ( ) * 0 (( $) , (.% DfeXiZXj , ( ( * * - $* + (/% 8kcXj . ( ( , - (( $, +

2-0 2-1 DOMINGO 28 DE AGOSTO

1-2 1-1 0-0 EFD<E:C8KLI81 AA# Al\^fj Al^X[fj2 A># Al\^fj >XeX[fj2 A<# Al\^fj <dgXkX[fj2 AG# Al\^fj G\i[`[fj2 >=# >fc\j X =Xmfi2 >:# >fc\j \e :fekiX2 ;@=# ;`]\i\eZ`X2 GKJ# Glekfj2 8# 8dfe\jkX[fj2 <# <oglcjX[fj2 >I# >fc\j I\Z`Y`[fj2 >8# >fc\j 8efkX[fj2 AC# Al\^fj [\ CfZXc%

K8 )* )' )' )( (* ), (- (/ (- (/ (( , (' (, .

0 (' . (' , *

OFENSIVA

<HL@GF

GKJ

AA

GIFD

<HL@GF

>I

<HL@GF

(% :ilq 8qlc )% Dfek\ii\p *% JXekfj +% KfclZX ,% 8d i`ZX -% DfeXiZXj .% GldXj /% K`^i\j 0% :_`mXj ('% GXZ_lZX ((% JXe Cl`j ()% Gl\YcX (*% 8kcXek\ (+% AX^lXi\j (,% Hl\i kXif (-% 8kcXj (.% <jkl[`Xek\j (/% K`alXeX

(*. (*- ((, ((/ ((- ((+ ((- ((* ((( (') 0( 0( // /, /) /) /' ,

., ., .* ., .+ .* ., ., .+ ., .* ., ., .+ ., ., ., -

(%/)-. (%/(** (%,.,* (%,.** (%,-.(%,-((%,+-. (%,'-. (%,''' (%*-'' (%)+-(%)(** (%(.** (%(+/(%'0** (%'0** (%'--. '%/***

(% JXe Cl`j )% K`^i\j *% :_`mXj +% GldXj ,% DfeXiZXj -% :ilq 8qlc .% JXekfj /% Dfek\ii\p 0% <jkl[`Xek\j ('% KfclZX ((% Hl\i kXif ()% GXZ_lZX (*% 8d i`ZX (+% AX^lXi\j (,% 8kcXj (-% Gl\YcX (.% K`alXeX (/% 8kcXek\

+ , , . . / 0 0 (' (' (' (' (( (( (( (+

(% Dfek\ii\p (+ )% 8d i`ZX (( *% GXZ_lZX (( +% :ilq 8qlc (' ,% 8kcXek\ (' -% JXekfj 0 .% K`alXeX 0 /% <jkl[`Xek\j 0 0% AX^lXi\j / ('% :_`mXj / ((% Hl\i kXif / ()% KfclZX / (*% GldXj / (+% K`^i\j / (,% Gl\YcX / (-% 8kcXj (.% JXe Cl`j , (/% DfeXiZXj *

DATOS ECONÓMICOS

>8

<HL@GF

KI +%- ) + ( , ) ,%) + *%) * -%) + ,%* ( - ( ,%* ' - ' ,%, * )%, ' , ) .%, ( *%, ' +%, ' , ( *%, ' , ' , ' * )

K< '%- ( '%) ' '%, ' ( ' '%. ' ( ' '%- ( '%* ' ' ' ' ' ) ( ' ' ( ' '%, ' ' ' ' ' '%, ' ' ' ' ' ( ( ) '

A8# Al\^fj 8iY`kiX[fj2 K8# KXia\kXj 8dXi`ccXj2 KI# KXia\kXj IfaXj2 K<# K Ze`Zfj <oglcjX[fj%

AA

(% K`^i\j + )% K`alXeX + *% Dfek\ii\p * +% GldXj + ,% Gl\YcX * -% :_`mXj * .% 8kcXj + /% 8kcXek\ + 0% :ilq 8qlc * ('% GXZ_lZX + ((% DfeXiZXj + ()% 8d i`ZX * (*% KfclZX * (+% JXekfj ) (,% AX^lXi\j * (-% Hl\i kXif * (.% <jkl[`Xek\j * (/% JXe Cl`j *

FOTO DE LA JORNADA

ÁRBITROS EFD9I< A8 <i`d IXd i\q , =\ieXe[f >l\ii\if , DXli`Z`f DfiXc\j + >\eXif D\[iXef + 8c]i\[f G\ XcfqX + D`^l\c Ý% =cfi\j + I`ZXi[f 8i\ccXef * GXlc ;\c^X[`ccf * =XYi`Z`f DfiXc\j * D`^l\c Ý% Fik\^X * DXiZf If[i ^l\q ) IfY\ikf >XiZ X ) D`^l\c 8% :_XZ e ) 8ekfep QXealXdgX ) : jXi IXdfj ) D`^l\c Ý% 8pXcX ) @jXXZ IfaXj ) äjZXi DXZ Xj ) Afi^\ G i\q ) Afi^\ >Xjjf ( =iXeZ`jZf :_XZ e (

DEFENSIVA

7

de agosto de 2011

FOTO: MEXSPORT

JORNADA

Lunes 29

8J@J

(-' d`c (,, d`c 00 d`c (*0 d`c .0 d`c 00 d`c ((, d`c ,, d`c .( d`c /, d`c /( d`c /, d`c ,0 d`c +' d`c ,, d`c .* d`c +/ d`c *0 d`c

K8HL@CC8

(0%) d`ccfe\j (/%- d`ccfe\j (, d`ccfe\j (* d`ccfe\j ((%) d`ccfe\j ((%( d`ccfe\j (( d`ccfe\j (' d`ccfe\j /%/ d`ccfe\j /%, d`ccfe\j /%( d`ccfe\j .%0 d`ccfe\j . d`ccfe\j - d`ccfe\j - d`ccfe\j +%/ d`ccfe\j +%( d`ccfe\j +%( d`ccfe\j

PARA LA JORNADA

8

■ <jkl[`Xek\j mj AX^lXi\j M`\ie\j 0# )'1(' _fiXj s <jkX[`f * [\ DXiqf :XeXc .

■ Hl\i kXif mj GldXj J}YX[f ('# (.1'' _fiXj s <jkX[`f :fii\^`[fiX :XeXc 0

■ :ilq 8qlc mj DfeXiZXj J}YX[f ('# (.1'' _fiXj s <jkX[`f 8qlc :XeXc (*

■ JXekfj mj :_`mXj J}YX[f ('# (01'' _fiXj s <jkX[`f :fifeX :XeXc (*

■ K`^i\j mj GXZ_lZX J}YX[f ('# (01'' _fiXj s <jkX[`f Le`m\ij`kXi`f

Piden paz en Monterrey

:XeXc 0

La semana terminó con una jornada en la que en todos los frentes se pidió por la paz a nivel nacional. Hace una semana el pánico se vivió en Torreón, pero el pasado jueves Nuevo León se estremeció por lo ocurrido en el Casino Royale. En varios estadios se ofreció un minuto de aplausos para las víctimas de ese suceso. Además, los futbolistas portaron moños negros como signo de luto y no faltaron las mantas como la del Estadio Tecnológico en la que jugadores rayados y laguneros pidieron paz.

■ 8kcXj mj JXe Cl`j J}YX[f ('# )'1+, _fiXj s <jkX[`f AXc`jZf :XeXc 0

■ KfclZX mj K`alXeX ;fd`e^f ((# ()1'' _fiXj s <jkX[`f E\d\j`f ;`\q :XeXc )

■ Gl\YcX mj Dfek\ii\p ;fd`e^f ((# ()1'' _fiXj s <jkX[`f :lXl_k dfZ :XeXc (*

■ 8d i`ZX mj 8kcXek\

LIGA DE ASCENSO

;fd`e^f ((# (-1'' _fiXj s <jkX[`f 8qk\ZX

La Piedad se ubica como el mejor equipo de la competencia, Neza no afloja y se mantiene en la persecución igual que el León que de a poco va retomando el camino, mientras Pumas Morelos lleva dos semanas sin victoria. Mérida sigue hundido en el fondo de la tabla y la mejora parece lejana.

JORNADA 5 :fii\ZXd`efj L% [\ >% GldXj D% M\iXZilq @iXglXkf CX G`\[X[ E\qX CfYfj 9L8G

)$' )$( ($( ($( -$( ($' ($' ($)

TABLA GENERAL @e[`fj D i`[X ;fiX[fj :\cXpX 8ckXd`iX :ilq 8qlc E\ZXoX C\ e

<HL@GF

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

(% CX G`\[X[ )% E\qX *% C\ e +% GldXj D% ,% @iXglXkf -% E\ZXoX .% 8ckXd`iX /% ;fiX[fj

, , , , , , , ,

+ * * * * ) ) (

' ) ) ( ' ( ( *

( ' ' ( ) ) ) (

0 , + (' , , (' - + - + ) (* - . , - $( . (' $* . . '

() (( (( (' 0 . .

-

<HL@GF 0% L% [\ >%

JORNADA 6 AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

, ('% :fii\ZXd`efj , ((% CfYfj 9L8G , ()% :\cXpX , (*% :ilq 8qlc , (+% @e[`fj , (,% M\iXZilq , (-% D i`[X ,

( ( ( ( ( ( ( '

* ) ) ) ( ( ( )

( ) ) ) * * * *

/ (' $) . . ' ) * $( , . $) * , $) + . $* ) . $, * - $*

, , , + + + )

8ckXd`iX E\ZXoX :ilq 8qlc D i`[X ;fiX[fj @e[`fj C\ e :\cXpX

mj mj mj mj mj mj mj mj

CX G`\[X[ CfYfj 9L8G M\iXZilq GldXj D% @iXglXkf E\qX L% [\ >% :fii\ZXd`efj

:XeXc )

JUEGOS PENDIENTES J-3

■ K`alXeX mj :_`mXj M`\ie\j )# (/1'' _fiXj s <jkX[`f :Xc`\ek\ :XeXc .

■ AX^lXi\jmj JXekfj M`\ie\j )# )'1'' _fiXj s <jkX[`f M Zkfi D% I\peX :XeXc .

■ JXe Cl`j mj DfeXiZXj ;fd`e^f +# ()1'' _fiXj s <jkX[`f 8c]fejf CXjkiXj :XeXc ) EFK81 KI8EJD@J@FE<J P ?FI8I@FJ GFI :FE=@ID8I <JK< CLE<J

El último Grand Slam del año llega con un Novak Djokovic como primero del mundo, pero lesionado, en tanto, Rafael Nadal se puede beneficiar de no atraer toda la atención

E

Redacción | Flushing Meadows, Nueva York

o ah ikiajpk l]n] h] rajc]jv] `a Jkr]g @fk) gkre_* Ao ah i o c]j]`kn `a aop] pailkn]`] aj h] =PL( oq n _kn` hk ]r]h]( 13 c]j]`ko lkn o hk `ko lan`e`ko u jqara p pqhko aj oqo repnej]o hk d]j _khk_]`k aj ah j iank qjk `ah iqj`k( lkn aj_ei] `a N]b]ah J]`]h u Nkcan Ba`anan* Ah aol] kh u ah oqevk `k^hac]) nkj ] Pda @fkgan aj bej]hao `ah hpeik Cn]j`a `a h] pailkn]) `]* Ba` ]lh]op h]o ]olen]_ekjao

`ah oan^ek aj .,,3( ]h paniej]n ah aj_qajpnk aj pnao oapo $]qjmqa `ko `a ahhko oa naokhreankj aj pea ^na]g% u ah vqn`k `a I]j]_kn hk devk aj .,,3( _q]j`k aj _q]pnk aleok`eko ah aol] kh oa lnk_h]) i _]ila j ah ] k l]o]`k* Lank ] l]npen `a i] ]j] h] deo) pkne] ao `eopejp]* D] ajbnajp]`k ]h `a >]oeha] aj _q]pnk k_]oekjao aj h] _]il] ]( o hk d] lan`e`k qj]* =h e^ ne_k hk d] raj_e`k aj hko _ej_k `qahko mqa `eolqp]nkj( _q]pnk bej]hao `a I]opano u qjk `a Cn]j` Oh]i( Sei^ha`kj*

Oej ai^]nck( ah hpeik pn]) ik `a h] pailkn]`] u] ha _k^n b]_pqn] ]h defk lna`eha_pk `a >ah) cn]`k* Qj] haoe j aj ah dki^nk `ana_dk hk devk napen]noa `a h] bej]h `ah I]opano `a ?ej_ejj]pe* Î=dkn] pajck i o atlaneaj_e] u iafkn pajeo* Hk je_k mqa ia d] aop]`k ikhaop]j`k ao ah dki^nk $`ana_dk%( u aolank hhac]n ^eaj l]n] ah ]nn]jmqa `ah QO KlajÏ( `efk ah oan^ek u] aj Jqar] Ukng* Lank jk o hk ah j iank qjk d] oe`k i]hpn]p]`k lkn h] h]nc] _]i) l] ]* J]`]h( ah _]ila j `abajokn

u apanjk haoekj]`k( oa lnaoajp] ]h _anp]iaj _kj ]ilkhh]o aj ah lea u i]jk evmqean`ko* Jk oan ah b]rk) nepk mqa oec] h] lnajo] d] oe`k qj b]_pkn i o ] b]rkn `a J]`]h( mqeaj aj aop] l]npa peaja ]hcqj] rajp]f] ]h aop]n iajko lnaoek]j`k* =j`u Iqnn]u( lkn oq h]`k( oe) cqa naoajpe`k `ah iqohk `a h] leanj] evmqean`]* H] bej]h `ah I]opano `a ?ej_ejj]pe bqa qj] lnqa^] `a naoeopaj_e] l]n] Iq) nn]u u @fkgkre_( lqao ah lneiank mqa oa nej`ean] ]h `khkn( lan`an ] u ]o l]o _kj ah oan^ek* Oej ai)

^]nck( =j`u ja_aoep ]paj_e j `qn]jpa ah l]npe`k u oa ha i]o]) fa i o `a qj] rav* Aj p]jpk( Ba`anan reaja _kj i o _]hi] mqa hko `ai o _ki) lape`knao* Ah i teik c]j]`kn `a pknjako Cn]j` Oh]i d] paje`k oq ] k i o ann pe_k `ao`a .,,-( lqao d] c]j]`k qj okhk pknjak $@kd]%* Oej ai^]nck( reaja _kj iajko `aoc]opa mqa hko `ai o l]npe_el]jpao* H] aolan]jv] h]pejk]iane_]j] oan Fq]j I]np j `ah Lkpnk( oej ai^]nck( h] Pknna `a P]j`eh d]

Lunes 29 de agosto de 2011 =FKF8IK<1 8IKLIF =FEJ<:8

Siento que le estoy pegando bien a la pelota.

Sólo trataré de ir avanzando en el US Open” Caroline Wozniacki

Tenista danesa

Siento que mi tenis es mucho mejor que el del año pasado.

Ahora soy una mejor jugadora” Maria Sharapova

Tenista rusa

Tengo mejor tenis. Lo único que me ha molestado es el hombro y espero llegar bien” Novak Djokovic

Tenista serbio

Yo he ganado muchos partidos, pero no estoy contento por como juego contra Djokovic” Rafael Nadal

Tenista español

He jugado casi mil partidos y eso cobra factura, pero estoy seguro de que aún puedo” Roger Federer

Tenista suizo

oe`k aheiej]`k lnkjpk aj hko hpeiko `ko pknjako aj hko mqa d] l]npe_el]`k* =r]jv] ] l]oko ]cec]jp]`ko aj ah n]jgejc hqack `a oq h]nc] ]qoaj_e] lkn qj] _e) nqc ] aj h] iq a_] `ana_d]* Aj `k^hao( ah iate_]jk O]j) pe]ck Ckjv hav l]npe_el]n aj ah _anp]iaj fqjpk _kj F]eia Iq) nn]u* Dku hhac]n ah _kn`k^ o ] Jqar] Ukng* EL ENIGMA CONTINÚA ?kieajv] ah =^eanpk u( _kik u] ao _kopqi^na aj h] SP=( jk d]u

qj] _h]n] b]rknep] l]n] c]j]nhk* =`ai o( oe ] aopk oa ha oqi] h] ]qoaj_e] `a h] _]ilakj] `abaj) okn] u c]j]`kn] `ah =^eanpk `a =qopn]he]( h] ^ahc] Gei ?hefopano( h] b]hp] `a qj] fqc]`kn] `kie) j]jpa oa d]_a ] j i o are`ajpa* ?kik lneian] oai^n]`] `ah pknjak oa q^e_] h] `]jao] ?]nk) heja Skvje]_ge( mqeaj ] lao]n `a d]^an oe`k oaiebej]heop] aj .,-, u h] j iank qjk `ah iqj`k( ao _nepe_]`] lkn jk _kjp]n _kj qj Cn]j`a ajpna oq l]hi]n o* Osaap ?]nkheja hhac]n ] Jqa)

r] Ukng pn]o _kjmqeop]n ah p pqhk aj Jas Da]raj )oq oatpk `a h] pailkn]`] u ` _eik k_p]rk `a oq _]nnan])( ]laj]o ah o ^]`k( lkn hk mqa oq ^qaj ikiajpk lk`n ] hhar]nh] d]op] h] bej]h* Kpn] fqc]`kn] mqa lk`n ] _k) nkj]noa aj Bhqodejc Ia]`kso( ao h] nqo] I]ne] Od]n]lkr]( c]) j]`kn] `a pnao pknjako `a Cn]j` Oh]i u bej]heop] aj Sei^ha`kj aopa ] k* I]od]( mqeaj oa hhar ah pknjak `a ?ej_ejj]pe ] ia) `e]`ko `a ]ckopk( aop aj qjk `a hko iafknao ikiajpko `ao`a oq

nacnaok ] h]o leop]o aj i]uk `a .,,5 hqack `a hq_d]n _kj qj] oanea `a haoekjao* Ieoik ao ah _]ok `a h] ia) jkn `a h]o dani]j]o Sehhe]io( Oanaj]( mqeaj ] lao]n `a oan h] rec oeik k_p]r] lna_h]oebe_]`] `a h] fqop] u d]^an paje`k qj ] k lh]c]`k `a lnk^hai]o b oe) _ko( oeailna oan _kjpaj`eajpa `a^e`k ] hko _q]pnk pnkbako mqa u] _kjmqeop aj ah aop]`ek =n) pdqn =oda aj oalpeai^na* P]i^e j d]u mqa oacqen `a _an_] ] h] _da_] Lapn] Grepkr]

$1% u ] h] _dej] He J] $2%( mqea) jao oa `eopejcqaj lkn oqo re_) pkne]o aj Nkh]j` C]nnko u Sei) ^ha`kj( naola_per]iajpa* Bej]hiajpa( aj_kjpn]iko ] Re_pkne] =v]najg] $0%( oaiebe) j]heop] aj h] ?]pa`n]h `ah Pajeo u mqeaj ]_qiqh] 0- pneqjbko aopa ] k( mqeaj ] h]`k `a Ran] Vrkj]nar] $.%( I]nekj >]npkhe $4%( O]i]jpd] Opkoqn $5%( Bn]j) _ao_] O_de]rkja $3% u =j`na] Lapgkre_ $-,%( lk`n ]j `]n h] oknlnao] aj ah hpeik Cn]j`a `ah ] k*

de agosto de 2011

FUTBOL INTERNACIONAL | LFP ESPAÑOLA

Se llevó goleada del Real Madrid

FOTO: EFE

Lunes 29

10

O Zaragoza del Vasco Aguirre tuvo un

triste inicio de Liga, al ser humillado como local por los de José Mourinho Zaragoza

>FC D@ELKF

'$( '$) '$* '$+ '$, '$-

)+ )0 -, .( /) /.

6

Real Madrid 8LKFI

J@KL8:@äE

:% IfeXc[f I\dXk\&qli[X DXiZ\cf I\dXk\&qli[X O% 8cfejf K`if&[\i\Z_X :% IfeXc[f I\dXk\&[\i\Z_X BXb} K`if&[\i\Z_X :% IfeXc[f I\dXk\&[\i\Z_X

Agencias | Zaragoza, España

]n]ckv] pqrk qj at]iaj i o mqa _kilhe_]`k l]n] eje_e]n h] pailkn]`] u hk nalnk^ * Ah amqelk `a F]) rean =cqenna bqa ckha]`k aj _]o] 2), lkn qj lk`ankok Na]h I]`ne` mqa i]jpeaja oq bqp) ^kh ranpe_]h u pqrk h] ]_pq]_e j `aop]_]`] `a ?neope]jk Nkj]h`k( mqeaj devk pnao p]jpko aj ah lne) ian l]npe`k `a h] _]il] ]* Ah R]o_k paj`n iq_dk pn]^]fk lkn `ah]jpa( u] mqa oq amqelk `ek ]ilhe]o b]_ehe`]`ao ] h] `abajoe) r] u o hk lkn h] ^qaj] ]_pq]_e j `a oq ]nmqank Nk^anpk jk oa hha) r qj] ckha]`] `a lnklkn_ekjao deop ne_]o* Hko iate_]jko Abn] j Fq nav u L]^hk >]nnan] bqankj pe) pqh]nao u k_ql]nkj h] ^]j`] `a) na_d]( lank lk_k lq`eankj d]_an l]n] ]uq`]n ] oq amqelk* Ah amqelk mqa `eneca Fko Ikqnejdk bqa ]ik u oa kn `ah l]npe`k `a lnej_elek ] bej( aola) _e]hiajpa aj h] lneian] iep]` u ]jpa qj ]`rano]nek iqu ` ^eh( oajpaj_e h] _kjpeaj`] aj ]la) j]o ia`e] dkn] _kj `ko ckhao* Qj V]n]ckv] _kj `ai]oe]`k

Z

iea`k laoa ] fqc]n aj _]o]( eje) _e ah l]npe`k iqu ]pn o( ]jpa qj _kjfqjpk ianajcqa mqa oa devk `ah _kjpnkh `ah ^]h j( `apn o `ah _q]h _knn ]j hko fqc]`knao `ah _kjfqjpk i] k* @ao`a hko lneianko iejqpko h]o _ki^ej]_ekjao reoep]jpao ]_]^]^]j aj fqc]`]o `a lahecnk aj h] lknpan ] `a Nk^anpk( mqeaj _kj oqo ejpanraj_ekjao napn]o]) ^] hk mqa l]na_ ] ejarep]^ha* Ah ]nmqank na_d]v oaj`ko na) i]pao `a Iaoqp veh u G]nei >ajvai]( lank ah ajcn]j]fa `ah amqelk `a Ikqnejdk bqj_ekj]^] ] h] lanba__e j u aj qj _kjpn]) ckhla _kj`q_e`k lkn ah ]hai j( aj ah iejqpk .0( opa oenre l]n] ?neope]jk Nkj]h`k ]h _kn]v j `ah na] l]n] mqa ah lknpqcq o ]^nean] ah i]n_]`kn* ?ej_k iejqpko `aolq o( ah h]pa) n]h evmqean`k `a hko ianajcqao( I]n_ahk( aj qj] ej_knlkn]_e j ]h na] i] ] na_kce qj _ajpnk `ah h]`k `ana_dk l]n] i]n_]n ah oacqj`k p]jpk mqa lnao]ce]^] h] ckha]`] aj H] Nki]na`]* ?kj h] oajo]_e j `a mqa ah _kjfqjpk ]n]ckj o jk e^] ] lk) `an oqlan]n ah i]n_]`kn ]`ran) ok( Na]h I]`ne` oa `a`e_ ] pk_]n _kj _kik`e`]` bnajpa ] qj ner]h mqa mqan ]( lank mqa an] ej_]l]v u mqa aj ah lneian lanek`k hhac okh]iajpa aj qj] je_] k_]oe j( u oej lahecnk( ]h ]n_k `a ægan ?]) oehh]o( mqeaj bqa qj aola_p]`kn i o `ah aj_qajpnk* Pn]o ah `ao_]jok( ah amqelk i])

Cristiano Ronaldo celebra una de las tres anotaciones que le hizo al Zaragoza

`neha k ^]f h] rahk_e`]`( hk mqa laniepe ]h _q]`nk `ah iate_]) jk F]rean =cqenna aopen]noa heca) n]iajpa( o]_q`enoa h] lnaoe j u lh]jpa]n qj fqack i o amqehe) ^n]`k( ]qjmqa h]o k_]oekjao rkh) reankj ] aop]n aj hko leao `a hko fqc]`knao reoep]jpao( mqa jk h]o `aolan`e_e]nkj* Ah amqelk ianajcqa lqok ah ,)/ aj ah i]n_]`kn aj ah iejq) pk 21( pn]o qj lkpajpa `eol]nk `a T]^e =hkjok `ao`a bqan] `ah na] `aore]`k lkn h] `abajo]( u ah

,)0 lkn ia`ek( jqar]iajpa( `a ?neope]jk Nkj]h`k oaeo iejqpko `aolq o( l]n] oqi]n `ko p]jpko aj oq _qajp]* = l]npen `a ]d ( ah aj_qajpnk oa aj_]iej d]_e] ah iejqpk 5,( _kj hko i] ko ajpnac]`ko u hko ^h]j_ko ^qo_]j`k i o ckhao* H] rkn]_e`]` `a hko mqa ejcnao]nkj `a _]i^ek laniepe ] G]g d]_an ah mqejpk u ?neope]jk ajcnko]n oq _qajp] ckha]`kn] _kj ah pan_ank( ]jpa qj amqelk ]n]ckj o mqa `af qj] lk^na ei]caj*

FOTO: EFE

$

El saludo. Javier Aguirre y José Mourinho

Nos superaron en todos los terrenos y eso me lo atribuyo. Yo no hice bien mi trabajo” Javier Aguirre Entrenador del Zaragoza FOTO: EFE

0

Uno de varios festejo merengues (+1'' _fiXj# Jbp ,'<jkX[`f :Xdg Efl ÝiY`kif1 Kli`\eqf ÝcmXi\q

MJ

Lunes 29 de agosto de 2011

Manchester desboca todo su arsenal Agencias | Manchester, Inglaterra

E

FOTO: PÁGINA OFICIAL DEL BRAGA

h I]j_daopan Qjepa` aj`ko k_dk ckhao ]h =noaj]h $4).%( _kj qj d]p)pne_g `a S]uja Nkkjau ej_hqe`k( u `ao]ni ]h amqelk `a =no ja Sajcan mqa( pn]o oqi]n qj lqjpk aj pnao fkn) j]`]o( aop hafko `a oan qj _kj) paj`eajpa lkn ah p pqhk* Ah Qjepa` ]oaop ah lneian ckh) la ]h iejqpk .. _kj qj _]^av]vk `a @]jju Sah^a_g( mqa ]lnkra) _d qj annkn `a h] `abajo] l]n] nai]p]n ]jpa ah ]nmqank lkh]_k Skf_ea_d Ov_vaoju* =laj]o _q]pnk iejqpko `ao) lq o( ah lknpank @]re` `a Ca]

Edson Rivera, ya con el Braga

Presentan a Rivera Agencias | Lisboa, Portugal

E

h Olknpejc >n]c] devk kbe_e]h h] _kjpn]p]_e j `ah `ah]jpa) nk iate_]jk A`okj Neran]( mqeaj ah o ^]`k d]^ ] hhac]`k ] Lknpqc]h l]n] ej_knlkn]noa ]h oq^_]ila j `a h] Aqnkl] Ha]) cqa u u] lko _kj h] lh]uan] `a oq jqark amqelk* Ah `ah]jpank( mqa l]npe_el aj ah Iqj`e]h Oq^ ., _kj ah Pne `kj`a i]n_ pnao ckhao aj _ej_k l]npe`ko( kbna_e `a_h]n]) _ekjao ]h _hq^ u ikopn oq bahe) _e`]` lkn hhac]n ]h amqelk* ÎOkj r]neko hko ikperko lkn hko mqa rajck ]mq * Aopku iqu bahev `a hhac]n* Ah >n]c] ao qj amqelk iqu _kilapeperk( aj hko hpeiko ] ko oeailna aop aj hko lneianko hqc]nao* =`a) i o( l]na_a qj ^qaj hqc]n l]n] reren u qj _hq^ oanekÏ( ]beni * Ok^na _ ik reohqi^n] oq bqpqnk aj ah amqelk `a h] Hec] lknpqcqao]( ]beni 6 ÎPaj`n klknpqje`]`ao u aok oan ei) lknp]jpa( aolank pajan iejq) pko aj ah pknjak `a Hec]Ï* =qjmqa ah _hq^ jk `ek ] _k) jk_an hko `ap]hhao `ah _kjpn]pk `ah fqrajeh `ah]jpank( `a ]_qan) `k _kj ia`eko hqoep]jko Neran] beni lkn _ej_k ] ko* Ah ]p]) _]jpa iehep]^] aj =ph]o( lank oa i]n_d ] b]hp] `a _kjpn]pk*

Braga es un equipo muy competitivo, en los últimos años siempre está en los primeros lugares” Edson Rivera Delantero del Sporting Braga

8- 2

Manchester United

Arsenal

>fc\j1 D`e1 8lkfi1 J`klXZ` e1 ($' )) ;% N\cY\Zb I\dXk\&ZXY\qX )$' )/ 8% Pfle^ K`if&[\i\Z_X *$' +( N% Iffe\p K`if c`Yi\ *$( +, K% NXcZfkk I\dXk\&[\i\Z_X +$( -+ N% Iffe\p K`if c`Yi\ ,$( -. EXe` I\dXk\&[\i\Z_X -$( .' A%J% GXib K`if&qli[X -$) .+ I% MXe G\ij`\ I\dXk\&qli[X .$) /) N% Iffe\p G\eXc /$) 0' 8% Pfle^ K`if&[\i\Z_X

arep ah ail]pa ]h `apajan qj laj]hpe `a Nk^ej R]j Lanoea* Hko `a Bancqokj ]lnkra_d]nkj h]o lneo]o `ah =noaj]h u =odhau

Ukqjc nai]p ]h jcqhk evmqean) `k `a Ov_vaoju l]n] d]_an ah .),* Qj] haoe j `a Sahh^a_g ] h] ia`e] dkn] `ek ajpn]`] ]h iate) _]jk F]rean Danj j`av( mqeaj ^qo_ oq ckh( lank jk lq`k ]^nen oq _qajp] aj h] pailkn]`]* Qj penk he^na `a S]uja Nkk) jau( `af ] hko `a Sajcan pnao p]jpko lkn `a^]fk aj ah i]n_]) `kn( ]qjmqa Pdak S]h_kpp( na_kn) p `eop]j_e]o ]jpao `ah `ao_]jok _kh]j`k ah ^]h j lkn `a^]fk `a h]o leanj]o `a @a Ca] $/)-%* = lao]n `a mqa ah =noaj]h `eo) lqok `a k_]oekjao aj hko leao `a R]j Lanoea u =j`nae =nod]rej( ah

mqa rkhre ] `abejen bqa Nkkjau( _kj kpnk he^na( ]qjmqa ]dkn] ]h lkopa mqa _q^n ] ah ]nmqank* Aj ah 23Ñ( J]je jkmqa ] hko `a Sajcan _kj qj nai]pa oqpeh( u L]ng oa qje ] h] _aha^n]_e j _kj oatpk `ah I]jQ* R]j Lanoea pn]) p `a i]jpajan ah dkjkn `a hko cqjjano oqi]j`k ah oacqj`k l]n] oq amqelk aj ah 30Ñ( lank `a jqark Nkkjau raj_e ] Ov_vaoju `ao`a ah lqjpk `a laj]h* Ieajpn]o Sajcan k^oanr]^] _kj _]n] `a lnak_ql]_e j( ah be) j]h `ah fqack( Ukqjc nai]p ] hko reoep]jpao _kj ah ` _eik `a h] p]n`a( ah k_p]rk `ah Qjepa`*

FOTO: EFE

FUTBOL INTERNACIONAL | PREMIER LEAGUE I LIGA PORTUGUESA

Wayne Rooney

11

Lunes 29 de agosto de 2011

FOTO: CORTESÍA GP2 SERIES

FOTO: AP

12

MÁSAFICIÓN | AUTOMOVILISMO

Y Vettel se les va, se les va...

■ El piloto alemán logró su séptima victoria

El mexicano ayer en Bélgica

y se aleja a un centenar de puntos de sus perseguidores, con lo que prácticamente sentenció el campeonato

Cerca de los puntos

■ :8DG<FE8KF GFJ@:@äE G@CFKF GLEKFJ (% IfdX`e >ifja\Xe /* )% >`\[f MXe ;\i >Xi[\ +0 *% Alc\j 9`XeZ_` +/ +% :_Xic\j G`Z +) (+% <jk\YXe >lk` ii\q (+

FOTO: AFP

El piloto alemán ha perfeccionado la habilidad de subirse a su monoplaza como ganador

Redacción | Spa, Belgica

] _ebn] okj i o `a -,, lqjpko( aok ao hk mqa ah ]hai j Oa^]ope]j Rappah $Na` >qhh% peaja ] oq b]rkn naola_pk ] Banj]j`k =hk) jok $Bann]ne% u Haseo D]iehpkj $I_H]naj% hqack `a oq re_pkne] aj ah Cn]j Lnaiek `a > hce_]( o lpei] l]n] h aopa ] k( u _kj hk _q]h _kieajv] ] pajan h]o i]pai pe_]o ] oq b]rkn l]n] oajpaj_e]n ah _]ilakj]pk `a h] B niqh] Qjk _kj _q]pnk _]nna) n]o `a ]jpe_el]_e j* H] re_pkne] `a aopa `kiejck nalnaoajp ah iafkn naoqhp]) `k l]n] ah ]_pq]h _]ila j `ah iqj`k aj aopa pn]v]`k( ]jpao `a ahhk( o hk d]^ ] hkcn]`k k^) pajan qj pan_an lqaopk( aopk aj ah .,,5( fqopk aj oq lneian] _]il] ] _kj Na` >qhh( ]oeieo) ik _knp _kj h] oqlnai]_ ] `a Bann]ne u I_H]naj mqeajao oa nal]np ]j hk i o ]hpk `ah lk`ek aj Ol] Bn]_kn_d]ilo `ao`a -555* Ah `aoc]opa `a hko jaqi pe) _ko oq]rao u ah _kilknp]ieaj) pk _kj hko ia`eko naoqhp rep]h aj ah naoqhp]`k* ÎJkokpnko l]npeiko `ao`a qj lqjpk `a reop] l]npe_qh]n `a h] caope j `a jaqi pe_ko( o]) ^aiko mqa jk an] b _eh aj aoa oajpe`k( lank ah _k_da oa i]) jaf b]jp ope_kÏ( oa ]h ah ejpa) cn]jpa `a h] _]o] ]qopne]_]* =qjmqa ah ]qopn]he]jk I]ng Sa^^an oa aj_qajpn] oacqj`k `ah _h]oebe_]`kn _kj 5. lqjpko( u k^pqrk aoa ieoik lqaopk aopa `kiejck( ao _]oe qj da_dk mqa h jk ]p]_]n ] Rappah*

L

Lewis Hamilton tuvo un encontronazo con Kamui Kobayashi para salirse de la pista y chocar en la vuelta 12 FOTO: AP

Esteban Gutiérrez sigue puliendo su capacidad para rebasar en la GP2 Series, y es que para el mexicano lo importante ya no es la temporada 2011, sino prepararse de cara al 2012 donde ya no será novato y deberá ser uno de los favoritos por el título en la antesala de la máxima categoría.

El integrante de la casa francesa ART finalizó la competencia feature del sábado en el puesto 14, y para este domingo, en la sprint, remontó siete posiciones después de una mala arrancada donde llegó a perder lugares. Al final, con una puesta a punto diferente a la de un día anterior, el regiomontano quedó a un sitio de poder sumar un punto más a los 14 con los que actualmente cuenta.

“Tuvimos una arrancada no tan buena, pero pudimos rebasar vuelta por vuelta hasta llegar al séptimo. Ayer (sábado) estábamos un poco limitados con la puesta a punto porque llevábamos mucha carga aerodinámica, más de lo que otros lo hacían y eso nos afectó en las rectas del circuito. Tomamos una decisión arriesgada la noche del sábado y nos funcionó”, señaló el mexicano en entrevista telefónica.

Con una última ronda doble por disputar en Italia, Gutiérrez ocupa la décimo cuarta posición del campeonato. Al principio de temporada, él se colocó la meta de concluir dentro de los 10 mejores, una meta que está a 11 puntos al ser la diferencia entre él y Marcus Ericcson.

“No existe el hubiera, me hubiera gustado sumar más puntos”, expresó el mexicano, quien considera, todas estas experiencias le servirán para la próxima campaña: “Al final es una temporada donde hemos aprendido y vivido muchas experiencias”.

LUIS RAMÍREZ | CIUDAD DE MÉXICO

Vettel y Jenson Button en el podio

Ah aol] kh Banj]j`k =hkjok lan`e ah lk`ek aj hko hpeiko cenko ]jpa ah `aoaila k `ah I_H]naj `a Fajokj >qppkj* Ah ej) ch o naikjp `ah ` _eik pan_an lqaopk d]op] h] pan_an] lh]v]* Ah ^e_]ila j ]opqne]jk jk lq`k _kjpajan ah ]p]mqa `ah ikj]n_] `ah .,,5 `a^e`k ] mqa Bann]ne _kjpej ] _kj h] `a^ehe`]` aj ah i]jafk `a hko jaqi pe_ko i o `qnko( aj aopa _]ok( ah _kilqao) pk ia`ek* ÎOqbneiko iq_dk _kj hko jaq) i pe_ko ia`eko* n]iko i o hajpko lkn qj oacqj`k u ia`ek _kil]n]`ko _kj ah iafkn* Dk)

jaop]iajpa uk jk lajo]^] pa) jan qj] na]h klknpqje`]` l]n] c]j]n( lank qj lk`ek o aop]^] aj jqaopn] iajpaÏ( atlnao ah aol] kh mqa oa i]jpeaja pan_a) nk `ah _h]oebe_]`kn cajan]h lank `ao_kjb ] aj lk`an ]o_aj`an oe ah p]h j `a =mqehao `a h] ?]o] `a I]n]jahhk jk ao okhq_ekj]`k n ) le`]iajpa* Oe ^eaj aj Bann]ne l]`a_aj `a b]hp] `a _kilapepere`]`( aj I_H]naj h] bnqopn]_e j oa _kj) _ajpn aj ah ]__e`ajpa _]qo]`k lkn Haseo D]iehpkj _q]j`k hq_d]^] lkn h]o lneian]o _ej_k lkoe_ekjao* Ah ikj]n_] `ah .,,4 pk_ _kj G]iqe Gk^]u]ode u _]qo napenk( ah oacqj`k `a h] _]il] ] l]n] h hqack `ah mqa oqbne `qn]j) pa ah Cn]j Lnaiek `a ?]j]` * ?ki^ej]`k _kj ah naoqhp]`k `a >qppkj( D]iehpkj ao mqejpk `ah _]ilakj]pk* I]npej Sdepi]nod( `ena_pkn `a h] _]o] `a Skgejc( atlnao mqa ] lao]n `a h] `eop]j_e] aj h] p]^h]

`a lkoe_ekjao( h]o i]pai pe_]o ] j hao `]j klknpqje`]`ao `a hq_d]n lkn ah p pqhk* ÎPk`ko jkokpnko aop]iko aj) bk_]`ko aj lkjan jqaopnk ao) bqanvk u pn]p]n `a c]j]n ah naopk `a hko oeapa cn]j`ao lnaieko mqa naop]j* = j ao i]pai pe_]iaj) pa lkoe^ha( aok oecjebe_] mqa ] j ao lkoe^haÏ* L]n] Ian_a`ao >ajv( ah mqej) pk u oatpk oepek k^paje`k lkn oqo lehkpko ]hai]jao Ie_d]ah O_dqi]_dan u Je_k Nko^anc l]) na_a qj cn]j lnaiek( u ao mqa ah G]eoan( oeapa ra_ao _]ila j `ah iqj`k( h]nc hpeik l]n] na) ikjp]n -5 lkoe_ekjao( oq i]ukn ]r]j_a aj oq _]nnan] _kik lehk) pk `a B niqh] Qjk* @a ecq]h bkni]( ah lehkpk raja) vkh]jk L]opkn I]h`kj]`k pqrk qj cn]j nac]hk u oq iafkn n]v j l]n] baopaf]n aopa ] k( u ao mqa lkn lneian] k_]oe j hkcn oq) i]n qj lqjpk `ajpnk `ah Cn]j ?en_k _kj ah ` _eik lqaopk mqa _kjoecqe *

MÁSAFICIÓN | AUTOMOVILISMO

Lunes 29 de agosto de 2011

13

Luis Ramírez | Ciudad de México

L

No pensaba tener una real oportunidad para ganar, pero un podio sí estaba en nuestra mente” Sebastian Vettel Piloto Red Bull

■ G@CFKFJ

<HL@GF (% J\YXjk`Xe M\kk\c )% DXib N\YY\i *% =\ieXe[f 8cfejf +% A\ejfe 9lkkfe ,% C\n`j ?Xd`ckfe

GLEKFJ ),0 (-. (,. (+0 (+-

■ :FEJKIL:KFI<J <HL@GF (% I\[ 9lcc )% DZCXi\e *% =\iiXi` +% D\iZ\[\j ,% I\eXlck

GLEKFJ +))0, )* 0/ -/

■ I<JLCK8;FJ >G 9yC>@:8 G@CFKF GLEKFJ K@<DGF (% J\YXjk`Xe M\kk\c I\[ 9lcc (_)-Ë++%/0*ËË )% DXib N\YY\i I\[ 9lcc X *%.ËË *% A\ejfe 9lkkfe DZCXi\e X 0%-ËË +% =\ieXe[f 8cfejf =\iiXi` X (*%'ËË ,% D% JZ_ldXZ_\i D\iZ\[\j X +.%+ËË -% E`Zf IfjY\i^ D\iZ\[\j X +/%-ËË .% 8% Jlk`c =fiZ\ @e[`X X ,0%.ËË /% =\c`g\ DXjjX =\iiXi` X --%'ËË 0% M`kXcp G\kifm I\eXlck X .(%0ËË ('% G% DXc[feX[f N`cc`Xdj X ..%-ËË

Información y opinión

] iafkn oaoe j `a _h]oebe_]) _e j `ah iate_]jk Oancek L nav `ajpnk `a h] B niqh] Qjk oa _kjrenpe aj oq oacqj) `k napenk `a h] pailkn]`] hqa) ck `a mqa ah Cn]j Lnaiek `a > hce_] oa _kjrenpean] aj qj _]h) r]nek l]n] ah knecej]nek `a F]heo) _k( mqeaj ]^]j`kj aj h] rqahp] .3 lkn b]hh]o ] j `ao_kjk_e`]o* ÎPk`k lejp]^] iqu ^eaj _kj h] _h]oebe_]_e j `ah o ^]`k `kj) `a hkcn]iko d]_an qj] ^qaj] _h]oebe_]_e j ] lao]n `a h]o _kj) `e_ekjao( lank aj h]o lneian]o rqahp]o pqra qj _kjp]_pk _kj Oa^]opeaj >qaie $Pknk Nkook%( hk ejpajp l]o]n u ia ]rajp ah _k_da( ia i]j` bqan]* @ao) lq o hk rkhr ] ]p]_]n u aj aoa oacqj`k ejpajpk hk de_a aj h] na_p] u h oa ikre ] h] l]npa ejpanj] u hqack rkhr ] pn]p]nhk u `a jqark oa ikre Ï( ]lqjp ah iate_]jk aj paha_kjbanaj_e]* Aop] ]__e j bqa _]opec]`] lkn hko _kieo]neko _kik qj ikre) ieajpk ]jpe`alknperk `ah ejpa) cn]jpa `ah amqelk O]q^an( lkn hk mqa naoqhp laj]hev]`k _kj qj l]ok hajpk lkn ah _]nneh `a lepo* @qn]jpa h] lneian] l]npa `a h] _]nnan] ?da_k laha]^] aj h]o lneian]o -, lkoe_ekjao u d]^ ] ao_]h]`k d]op] h] o lpei] lh]v]* Oej ai^]nck( aopk panie) j _q]j`k ejcnao lkn pan_an] rav ] lepo6 ÎPqreiko qj lnk^ha) i] aj h] l]npa pn]oan] `ah _k_da u aoa bqa ah ]^]j`kjkÏ* Ah knecej]nek `a F]heo_k at)

FOTO: CORTESÍA SAUBER

Un Gran Premio de múltiples fallas

El mexicano tomando una de las curvas del trazado belga

Tuve una mala salida, pero me pude recuperar en la primera vuelta hasta saltar al séptimo” Sergio Pérez Piloto Sauber F1

lnao mqa `a jk d]^an l]`a_e) `k aopko lnk^hai]o lq`k d]^an ecq]h]`k k ej_hqok iafkn]`k oq ]_pq]_e j `ah Cn]j Lnaiek `a Ej) ch]pann]( `kj`a paniej o lpeik* Îæ^]iko iqu n le`k aj na_p]o( ah

oacqj`k oa_pkn jko _kop]^] qj lk_k `a pn]^]fk( _nak mqa aop ^]) iko l]n] d]^an paniej]`k oatpk k o lpeikÏ( atlnao * MEJORAR URGENTEMENTE Ah oecqeajpa napk `a Oancek L nav oa hh]i] Ikjv]( Ep]he]( ah _en_qepk i o n le`k `ah _]haj`]nek `a h] B niqh] Qjk* =d ( h]o lkoe^ehe`]) `ao `a O]q^an okj lk_]o6 ÎJk ao qj] leop] mqa r]u] iqu ^eaj ] jqaopnk ]qpk( jk pajaiko ^qaj] atla_p]per] ]d ( hk r]iko ] ^qo) _]n pk`k( _kik hk rajeiko d]) _eaj`k ]mq Ï* ?da_k na_kjk_e mqa h] b]hp] `a lqjpko aj h]o `ko hpei]o _]nna) n]o l]n] h] _]o] oqev] nalnaoajp]) nkj qj ckhla ]j ie_k6 ÎAh amqelk

aop] `a_] `k aj aopko ikiajpko* Bkn_a Ej`e] oa jko aop ]_an_]j`k iq_d oeik( `a^aiko pn]^]f]n l]n] en ]`ah]jpa( i]jpajan jqao) pn] lkoe_e j lkn amqelko* Jk ao) p]iko `aoaolan]`k( lank o d]u lnaoe j ]h ejpaneknÏ* O]q^an lan`e oq rajp]f] aj ah _]ilakj]pk `a _kjopnq_pknao* =qjmqa oa i]jpeaja aj h] oatp] lh]v] _kj /1 lqjpko( peaja o hk pnao `a rajp]f] naola_pk ] Bkn_a Ej`e] u -/ _kj Pknk Nkook* ÎOa reankj ^]op]jpa _kilape) perko ah bej `a oai]j]( _nak mqa h]o _kj`e_ekjao hao b]rkna_eankj lknmqa hhar]^]j iq_d] _]nc] ]ank`ej ie_]( jkokpnko pk`k hk _kjpn]nek( ^qo_]j`k aj mqa bqan] aj oa_k h] _]nnan]Ï*

Lunes 29

de agosto de 2011

másafición | atletismo

COLUMNA INVITADA

David

Weir A un año de los Juegos Paralímpicos

E

n poco menos de un año comenzarán los Juegos Paralímpicos de Londres 2012.

Y sé que el Reino Unido brindará el show más impresionante. Los Paralímpicos de Londres 2012 serán mis cuartos Juegos, pero por mucho los más especiales al ser alguien que nació y creció en el sur de Londres. Estoy convencido de que serán los mejores Juegos Paralímpicos de la historia.

Me contagié del gusto por las carreras a muy temprana edad, cuando a los ocho años competía en carreras de sillas de ruedas. Empecé por representar a mi escuela, luego mi distrito y después competí en un minimaratón en Londres. Hice mi debut internacional a los 14 años.

No competí en los Paralímpicos de Sydney; creo que inicié mi carrera demasiado pequeño y llegó un momento en que perdí el camino.

Pero cuando vi en la televisión a la atleta paralímpica británica Tanni Grey-Thompson ganar varias medallas de oro me llené de emoción, me di cuenta de que lo que quería era competir, así que regresé a los entrenamientos.

En 2012 los Juegos Paralímpicos vuelven a su hogar espiritual, ya que el Reino Unido fue la cuna del movimiento Paralímpico. En 1948 el Dr. Ludwig Guttman organizó en el hospital Stoke Mendeville un certamen deportivo para un grupo de veteranos de guerra británicos lesionados, y cuatro años más tarde participaron algunos atletas alemanes, con lo que el evento se volvió internacional. Para la edición de los Juegos de 1960 participaron 400 atletas de 21 países, y la competencia ganó el reconocimiento oficial de “Juegos Paralímpicos”.

Aprovecharemos los Juegos Paralímpicos de 2012 como una oportunidad para motivar a más personas con discapacidad a participar en el deporte. Yo hago mi aportación al respecto, y desde Pekín he trabajado como mentor de competidores jóvenes, esperando que destaquen algunos de ellos y se conviertan en deportistas Paralímpicos. El compromiso que se necesita es inmenso, y a menudo implica un durísimo programa de entrenamiento. Tienes que ser muy fuerte mentalmente, pero vale mucho la pena.

Los Juegos de 2012 representan una enorme oportunidad para el deporte para personas con discapacidad y para el movimiento Paralímpico. Tan sólo la cobertura televisiva ayudará a proyectar el deporte en todo el mundo y a elevar su perfil. Espero que la gente aprecie lo emocionante del deporte Paralímpico y que entrenamos tanto como los atletas que no tienen discapacidad.

Debemos aprovechar al máximo la oportunidad que presenta 2012, el camino hacia los Juegos, los Juegos mismos y el resplandor tras su conclusión. Debemos seguir promoviendo el deporte para personas con discapacidad una vez terminados los Juegos y ensalzar lo que puede hacer al enriquecer la vida de las personas, así como su papel en ayudar a edificar una sociedad más incluyente. Invito a todos los que estén pensando en el deporte para personas con discapacidad a que lo intenten.

Los Juegos de 2012 serán una amplia plataforma para demostrar lo que el Reino Unido ha logrado para las personas con discapacidad lo mismo dentro que fuera de los estadios. Yo he visto los cambios positivos en la sociedad desde que comencé a correr. En la actualidad hay muchos más niños con discapacidad en escuelas convencionales, se ha gestado una actitud más positiva de la sociedad en general hacia las personas con discapacidad: por ejemplo, ya no se les quedan mirando en las calles como hubiera ocurrido una generación antes. Gracias a la legislación, a mejores accesos e instalaciones, las personas con discapacidad en el Reino Unido pueden vivir sus vidas de forma independiente. La mayoría de los lugares de trabajo ya tienen entre sus empleados a personas con discapacidad.

Espero que el ejemplo del Reino Unido sirva de inspiración para otros países para mejorar las vidas de sus ciudadanos con discapacidad.

El Parque Olímpico es un escenario fantástico. Quienes lo han visitado no pueden evitar que los impresione. Se diseñó en gran medida pensando en los atletas y su accesibilidad. Todas las sedes están cerca y el lugar es muy verde, además de que los escenarios inspirarán a los atletas a dar lo mejor de sí. En el diseño y estructura de los edificios se incorporó acceso a personas con discapacidad, además de espacios abiertos y transporte para 2012, asegurando que el mayor número de personas pueda disfrutar el espectáculo de los juegos.

No puedo describir lo que significa competir en 2012 frente al público en mi propia casa. En Beijing me tocó competir con un atleta chino, y el nivel de ruido en el estadio con su público apoyándolo era de verdad abrumador. Ganar el oro en Londres sería el momento cumbre de mi vida profesional.

El Reino Unido llevará los Paralímpicos a otro nivel en 2012.

Serán los más grandes Juegos en cuanto a competidores, público y perfil. Quiero aprovechar esta oportunidad para invitar a todo el mundo a ser parte de la experiencia de los Paralímpicos 2012. Espero que estos Juegos demuestren de qué manera el deporte puede unir comunidades y resaltar cuántas culturas están representadas en el Reino Unido, por lo que cada nación tendrá una multitud local que los apoyará.

Ven y llénate de inspiración.

FOTOS: SANTIAGO CHAPARRO

14

Los ganadores, en la varonil Isaac Kimaiyo, y en la femenil, Rose Jebet

Kenia acapara podio n Karina Pérez sacó la cara por los atletas mexicanos

en el Maratón Internacional de la Ciudad de México presentado por Telcel, al obtener el segundo lugar

S

n posiciones

Carlos Cruz | Ciudad de México

e realizó otra edición del Maratón Internacional de la Ciudad de México donde los atletas kenianos volvieron hacer de las suyas tras ganar el primer lugar en ambas ramas.

En la varonil no hubo ningún compatriota que hiciera sombra a los africanos ya que los kenianos acapararon los tres primeros lugares. A lo más alto del podio se subió Isaac Kimaiyo luego de realizar un registro de 2:14:23 horas. El segundo lugar correspondió a Hillary Kipchirchir con 2:15:39 y el tercero para Philip Kigitok con 2:18:32.

“Estoy muy feliz de haber ganado este maratón por primera vez. Estuve entrenando para este evento y no es muy difícil adaptarse a la altura de la Ciudad de México ya que he estado entrenando en Toluca y ya llevo nueve años viviendo en éste país”, declaró Kimaiyo.

Hugo Romero Méndez fue el mejor de los mexicanos en la competencia al terminar en el séptimo lugar con un tiempo de 2:20.46 horas.

Con respecto a la rama femenil, la ganadora fue la keniana Rose Jebet con 2:39:07. Sin embargo, ahí sí hubo presencia mexicana en el podio, con Kari-

No es muy difícil adaptarse a la altura de la Ciudad de México ya que he estado entrenando en Toluca” Isaac Kimaiyo

Atleta keniano

Hubiera querido el primero lugar, pero es bueno, pues se decidió en los últimos 200 metros” Karina Pérez

Atleta mexicana

na Pérez, quien se quedó con el segundo lugar al cruzar la meta a tan sólo nueve segundos de la triunfadora. El tercer sitio fue para Ngetich Hyvon con 2:41:30.

“No estoy contenta, hubiera querido el primero lugar, pero esto es bueno porque se decidió en los últimos 200 metros, pero las dos dimos todo”, dijo Pérez.

Varonil Corredor

Tiempo

1. Isaac Kimaiyo (Ken) 2. Hillary Kipchirchir (Ken) 3. Philip Kigitok (Ken) 4. Eric Moyenye Mose (Ken) 5. Isaac Waweru (Ken)

2:14.23h 2:15.39 2:18.32 2:18.51 2:19.28

Femenil Corredora

Tiempo

1. Rose Jebet (Ken) 2. Karina Pérez Delgado (Mex) 3. Ngetich Hyvon (Ken) 4. Angélica Sánchez Ibarra(Mex) 5. Jéssica Rodríguez (Mex)

2:39.07h 2:39.16 2:41.30 2:45.17 2:45.20

La prueba de 42.195 kilómetros que tuvo como salida y meta en el Zócalo capitalino, se disputó bajo un clima agradable y tuvo una gran afluencia de espectadores, además de que el trazado resultó ser atractivo y menos pesada para los maratonistas.

“La ruta estuvo más plana en esta ocasión y estuvo agradable el recorrido por las calles de la ciudad”, agregó Pérez luego de la competencia.

Los ganadores absolutos en ambas ramas se llevaron un premio de 300 mil pesos, de una bolsa en la que ser repartieron dos millones y medio en todas las categorías entre los 20 mil participantes informó el comité organizador.

de agosto de 2011

Redacción | Cleveland

E

l cerrador mexicano Joakim Soria volvió a tener oportunidad para salvar un juego de los Reales de Kansas City, después de seis días, y lo hizo de forma perfecta para que su novena ganara 2-1 a los Indios de Cleveland.

El tricolor subió al montículo frente a una novena que pelea el liderato de la División Central y en 12 lanzamientos logró liquidar a los tres bateadores que se pararon frente a él, dos de ellos con rola al cuadro y el otro con un elevado de foul a la tercera. Esa labor le permitió alcanzar 24 rescates en la temporada. El pitcher ganador fue el abridor Bruce Chen, quien trabajó 7.1 entradas, con cinco hits, una carrera, dos bases y cuatro ponches.

El 23 de agosto Soria fue requerido para enfrentar a Toronto, y aunque le hicieron una carrera los Reales ganaron 6-4.

El velocista se quitó la playera al ver al oficial que marcó la salida en falso

Demasiado rápido, Bolt

n Usain fue descalificado de la final de los 100 metros

del Campeonato Mundial, luego de salir en falso AP | Daegu, Corea del Sur

A FOTO: AP

Joakim Soria

Bolt estuvo lamentándose en la pista

ún molesto por su arranque antes de tiempo que lo echó de la final de los 100 metros, el jamaiquino Usain Bolt se inclinó en la línea y esperó. Luego fue a medrar su rabia en la oscuridad de una pista desierta.

Bolt no pudo defender su título en los 100 metros planos ayer, cuando salió de los cajones antes de tiempo en el Campeonato Mundial que se celebra en Daegu, Corea del Sur. El atleta poseedor del récord mundial, fue descalificado en el acto por la altamente debatida regla de

cero tolerancia en las salidas en falso que se estableció el año pasado.

“Es humano, ¿o no? Yo siempre supe que era humano”, dijo su entrenador, Glen Mills. “Se recuperará. Es todo un campeón”, matizó. Ayer en la noche no lo fue.

Bolt supo instantáneamente que había sido su error, tan pronto cuando la pistola indicó con ese sonido característico que ningún corredor quiere escuchar.

Sus ojos se hicieron más grandes, se quitó la camiseta, luego la rompió y la envolvió en su mano.

De esa manera cruda, Bolt dejaba el escenario que ha dominado

desde los Juegos Olímpicos de Pekín, en 2008.

En lugar de Bolt, correspondió a otro talento de Jamaica la tarea de envolverse en la bandera nacional. Yohan Blake, un atleta de 21 años que el medallista de oro olímpico, Maurice Greene, predijo que ganaría la competida prueba.

Blake finalizó en un tiempo modesto de 9.92 segundos, 0.16 segundos por encima de su rival estadunidense, Walter Dix. Kim Collins de la isla caribeña de San Cristobal, el campeón mundial de 2003, y ahora de 35 años, fue tercero.

15

Stoner domina en Moto GP El motociclista australiano Casey Stoner obtuvo este domingo su séptima victoria de la temporada, en la competencia que ahora se dio en el circuito de Indianapolis en Estados Unidos. El segundo sitio fue para su compañero dentro de Honda, el español Dani Pedrosa, mientras el local Ben Spies (Yamaha) quedó tercero.

El aussie tiene una ventaja de 44 puntos respecto al español Jorge Lorenzo, actual campeón del mundo, y quien finalizó en el cuarto sitio de esta carrera.

Valentino Rossi cruzó la meta en décimo luego de caer hasta la última posición. Stoner completó la carrera con un tiempo de 46:52, Pedrosa llegó 4.8 segundos atrás.

FOTO: AP

FOTO: AP

El salvado 24 de Soria

Lunes 29

FOTO: AP

MÁSAFICIÓN | ATLETISMO | BEISBOL | MOTO GP

Lunes 29 de agosto de 2011

FOTOS: AP, AFP Y REUTERS

Por último...

El jonrón que le di a Sabathia bateando como Ichiro (Suzuki), fue un jonrón muy suave” CC me estaba ganando con rectas pegadas y es una forma en la cual sé que le puedo dar a ese tipo de lanzamientos” Adrián González

Primera base de Boston

EL MEJOR, VS YANQUIS ■ Adrián González se mantiene como líder

de porcentaje de bateo en MLB y de hits con 184, pero de esos imparables el que más ha disfrutado fue el jonrón contra CC Sabathia

L

Miguel Boada Nájera | Enviado, Arizona

a temporada de Grandes Ligas está a un mes de terminar y el toletero mexicano Adrián González entra a esta última etapa como líder en cuatro categorías ofensivas, mientras su equipo, los Medias Rojas de Boston, encabeza la División Este de la Liga Americana, en gran parte, gracias a la actuación de su primera base.

González suma 184 imparables que le permiten presumir un .345 de porcentaje, siendo líder en ambas categorías en toda la Gran Carpa, pero no todos los batazos han sido iguales, aunque hay algunos que el primera base de los patirrojos tiene en una categoría especial, sí destacó uno.

“La verdad es difícil de decir (cuál ha sido mi mejor batazo), pero definitivamente el jonrón que le di a Sabathia bateando como Ichiro (Suzuki), fue un jonrón muy suave”, aseguró González. “Mis compañeros en Boston nunca me habían visto hacer ese swing en un juego y fue mi primer turno, después hice tres o cuatro turnos así, pero no me han salido las cosas. Ése fue uno de los batazos que más he disfrutado”.

El 14 de mayo los Medias Rojas visitaron a los Yanquis de Nueva York y enfrentaban al zurdo CC Sabathia. En tres turnos en ese duelo el lanzador dominó a Adrián, pero cuando llegó su cuarta aparición en el plato, el mexicano encontró el estilo para contrarrestar los pitcheos del rival.

“He hecho mucho ese tipo de swing y no me habían salido, pero en ese juego se hizo más especial. CC me estaba ganando con rectas pegadas y es una forma en la cual sé que le puedo dar a ese tipo de lanzamientos”, continuó Adrián, quien explicó lo que iba pensando cuando recorría las bases después de lograr ese palo de cuatro bases. “Qué me iban a decir mis compañeros al llegar al dugout, la carrilla que me iban a tirar”.

Mientras ese toletazo tiene un recuerdo especial en su mente, el tricolor mantiene un paso sólido a la ofensiva, y a pesar de haber entrado en un pequeño slump, vuelve a ocupar los primeros peldaños en estadísticas destacadas. Además de la cantidad de hits y el porcentaje, González comparte el liderato de carreras producidas con 103, y es el pelotero que más bases totales suma con 298.

A la par del paso sólido del tricolor, los Medias Rojas encabezan su pelotón con 2.5 juegos de delantera sobre los Yanquis, teniendo que mantener el ritmo y soportar el embate de sus acérrimos rivales por un mes más.

“Ha sido un gran año, estamos en primer lugar de la división, pero todavía tenemos un gran camino por delante que andar y tenemos que jugar más fuerte, apretar el paso en todos los sentidos, porque queremos ganar la división a como dé lugar”, sentenció.

El mexicano es recibido en home luego de conectarle el jonrón a CC Sabathia con el estilo Ichiro

■ CATEGORÍAS DONDE ES LÍDER PORCENTAJE # JUGADOR (EQUIPO) PCT

PRODUCIDAS # JUGADOR (EQUIPO) CP

1. A. González (Bos) .345 2. M. Young (Tex) .338 3. J. Reyes (NYM) .336

1. A. González (Bos) 103 1. C. Granderson (NYY) 103 3. P. Fielder (Mil) 102

HITS # JUGADOR (EQUIPO) H

BASES TOTALES # JUGADOR (EQUIPO) BT

1. A. González (Bos) 2. M. Young (Tex) 3. S. Castro (CHC)

1. A. González (Bos) 298 2. M. Kemp (LAD) 283 3. C. Granderson (NYY)280

184 178 169

David Ortiz y Adrián, al final del duelo frente a NY

■ El dato

Sabathia y el catcher Russell Martin

Esta temporada Adrián González suma 59 encuentros con dos o más imparables, destacando cuatro duelos con cuatro indiscutibles, mientras que acumula 31 partidos donde se fue sin hit.

FOTO: AP

la cdhdf pide al show de los peques respete acuerdos mundiales álvaro cueva La cobertura de la tragedia del Casino Royale fue lamentable en la TV, pocos lograron destacar susana moscatel Después de lo vivido en Monterrey es fundamental seguir haciendo arte y espectáculos hoy en día milenio diario

Lunes 29 de agosto de 2011

El momento más destacado de la entrega de los MTV Video Music Awards fue cuando el álter ego de Lady Gaga, Jo Calderone, le entregó el premio Vanguardia a Britney Spears |4|

de diva

a diva

2

Lunes 29 de agosto de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

SUSANA

top5

MOSCATEL

Omar Ramos

SUSANA

@orramos

MOSCATEL

DESPUÉS DE GENERAR MUSICALES como Mentiras y Si nos dejan, el autor y director José Manuel López Velarde desea realizar un musical de un único personaje.

EN LA OLA DE SUPERESTRELLAS que actuarán en la Ciudad de México durante este segundo semestre de 2011 destaca el nombre de una leyenda de la guitarra: Eric Clapton, de quien se dice que ofrecerá un magno concierto en el Auditorio Nacional en noviembre.

1

Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

YOUTUBE

La red social que nos ha cambiado la vida es también responsable del resurgimiento del video musical. El apartado “música” sigue siendo el más importante en el sitio de Internet, y tiene lógica, ver un video en esa plataforma es una experiencia interactiva incomparable. Y apenas es el inicio.

2 profundamente doloroso y difícil llegar al punto donde entender que reír no era faltarle el respeto a los muertos.

Nosotros estamos en un punto así. Nuestra sociedad está cayéndose en pedazos mientras nos cubrimos para sobrevivir a lo que parece ser un país rojo y sin sentido. Duele. Mucho. ¿Qué debemos hacer? Tratar de no equivocarnos, no hacer chistes insensatos. Pero bajarle un poquito también a esa rigidez que equipara al comediante con el criminal. ¿Que si debemos seguir haciendo arte y espectáculo? Más que nunca, diría yo. Es realmente difícil de hacer, pero el día que dejemos de hacer las cosas que mejor nos distinguen como seres humanos, entonces sí, ese día los malos nos habrán ganado por completo.

LADY GAGA

Madonna y Michael Jackson marcaron a una generación con las imágenes de sus videos. Tras las costosas producciones o los grandes directores se notaba su intervención, un toque personal que los hacía épicos.

Gaga logra con sus videos esa autenticidad que pocos poseen.

3

JONAS ÅKERLUND

Por ahora, el sueco es el Rey Midas de los videos. ¿Britney contra Britney en “Hold it Against Me”? fue idea de Jonas. ¿El veneno de Gaga en “Telephone”? también se le ocurrió a Jonas. ¿Madonna con un masivo collage de imágenes en el gran “Ray of Light”? ¿Adivinen de quién es cortesía?

4

DESPUÉS DE HABER RECORRIDO un amplio circuito de festivales de cine, Paula Markovitch llegará a encuentros relacionados con derechos humanos a fin de difundir su mensaje de libertad; El premio también llegará al Festival Internacional de Morelia.

EL PRODUCTOR MEMO DEL BOSQUE ya se prepara para la grabación del nuevo video de Yuri, el cual se realizará esta semana, además de promocionar los programas y shows derivados del canal Telehit, como el de Omar Chaparro.

al video

susana.moscatel@milenio.com

Espectáculos en tiempos de luto Después de las grandes tragedias de la humanidad como el Holocausto o incluso el 11 de Septiembre, siempre tiene que haber alguien que tome esa difícil decisión de comenzar a hacer arte otra vez. Es extraordinariamente difícil, nunca faltarán las voces que insisten en que no es momento. Nunca se siente totalmente bien, considerando que la muerte sigue en el aire, hacer algo que por diseño está hecho para sentirnos vivos. Grandes filósofos han ponderado esta cuestión y hasta grandes clichés (“el show debe continuar”) han sido puestos en acción una y otra vez ante las circunstancias más adversas.

El viernes, ante la magnitud de la tragedia en el Casino Royale de Monterrey, debo admitir que fue profundamente difícil hacer nuestro programa de radio. No había música que se sintiera bien, hasta que alguien sugirió “Imagine”, de John Lennon. No había temática que se sintiera apropiada, aplazamos una entrevista de sexualidad y erotismo para la siguiente semana y le bajamos al tema de los chistes de Ninel Conde. ¿Pero qué debe hacer el mundo del espectáculo en sí ante la magnitud del horror que estamos viviendo en nuestro país? Primero me puse a escuchar los programas de chismes y salvo por un par de pronunciamientos de solidaridad, ahí era el negocio como todos los días. ¿Mal? Honestamente no lo creo. De por sí estamos absortos en el horror, ¿no es hasta medicinal un poco de distracción?

Me conmovieron en particular los artistas que tenían que ir a Monterrey a dar funciones de teatro. Mentiras, el musical, por ejemplo, tenía parte de su gira ahí. ¿Qué hizo gran parte de los actores de la divertidísima obra? Dedicarle a Monterrey la fuerza positiva del musical, con mucho cariño y con poca faramalla. Dieron la función y según me cuentan fue hermosa y emotiva. ¿Hubiera sido mejor que se quedaran en sus casas a llorar? Lo dudo. Los vivos necesitan fuerza de vida.

En la comedia es mucho más fácil equivocarnos.

Me acuerdo que después del 11 de Septiembre, meses después, cuando regresó Saturday Night Live al aire, prácticamente abrieron la temporada pidiendo permiso de reír otra vez. Se los dieron y fue un gran alivio colectivo. Pero fue

Ellos revivieron

JUSTIN BIEBER

El canadiense nació musicalmente hablando en un video de YouTube. “Baby” es el video más visto en la actualidad y dejando a un lado los odios, sus producciones visuales son de primer nivel.

Conoce como nadie los alcances del video de nueva generación.

5 Las frases del día Dudo que la fidelidad sea absolutamente esencial para una relación” Angelina Jolie

Actriz

Creo que es muy difícil conocer a alguien cuando eres famoso” Hugh Jackman

Actor

EMINEM

El rapero ha logrado con éxito la transición entre el video en televisión a Internet.

Pasó de la irreverencia característica de los años MTV (“The real Slim Shady”, “Without me”), a la vanguardia visual y narrativa de estos dias (“Not Afraid” y el ya clásico “Love the Way you Lie”, al lado de RIhanna, y “No Love” con Lil Wayne).

3

Lunes 29 de agosto de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

El Casino Royale y la TV

E

l jueves 25 de agosto vivimos una emergencia nacional y no, no es porque la tragedia del Casino Royale valga más que muchas otras de las que han ocurrido en este país en los últimos días, en los últimos años.

Fue una emergencia nacional porque se trató de un atentado terrorista tan salvaje como el del 11 de marzo de 2004 en Madrid. ¿Y nuestra gran televisión mexicana? Bien, gracias.

Transmitiendo sus telenovelas, sus “talk shows” y sus comedias importadas.

Por menos de la mitad del horror que Monterrey vivió la tarde del jueves pasado, los medios de Londres o Buenos Aires se hubieran paralizado.

Aquí no sólo no se paralizaron, se han dedicado a presumir su silencio con el paquete de justificaciones más absurdo que la humanidad entera hubiera escuchado a lo largo de su historia.

La televisión abierta de este país ya ni siquiera nos está tratando como tontos, nos está agrediendo y, lo más delicado de todo, se está convirtiendo en cómplice de este terror.

Si sus cabezas no hacen algo de inmediato, el futuro los juzgará con un rigor tan violento que ni con todo su poder ni con todos sus millones alcanzarán a cubrir la factura. ¿Qué fue lo que sucedió a nivel televisión la tarde y noche del jueves pasado? Todo y nada.

Las televisoras regionales de Nuevo León se entregaron a la nota siendo Multimedios Televisión la más ruda, la que ofreció la visión más completa de los hechos.

A nivel nacional esto se puso terrible. A diferencia de lo que

Televisa o Azteca llegaron a hacer en otros años ante las grandes noticias de México y el mundo, haga de cuenta que en Monterrey no estaba pasando nada.

Ni siquiera sus sistemas noticiosos o sus canales inteligentes se tomaron la molestia de sacrificar un minuto de sus emisiones para realizar algo especial.

Ante una catástrofe de esta magnitud, no basta con una mención en noticieros. ¿O sí?

Milenio Televisión fue la primera cadena en reaccionar entregándose a la tragedia desde las 16:45 y sin soltarla ni por un solo instante hasta después de la medianoche.

ForoTV parecía que iba a hacer lo mismo, pero no, para su gente era más importante hablar de la nueva temporada de Plaza Sésamo o de cualquier otra cosa antes que del caso Casino Royale.

No y ni hablemos de lo que pasó durante el mensaje en vivo de Alejandro Poiré.

No hubo un solo canal abierto o privado, de todos los que estaban transmitiendo noticias en directo esa noche, que no interrumpiera

ese discurso para darle continuidad a su programación regular. ¡Y era Alejandro Poiré! ¿Así o más grave? ¿Qué está pasando en México?, sí, pero también, ¿qué está pasando con la televisión mexicana? ¿Cuál es el juego? ¿De qué se trata?

CNN en español, Telefórmula y los canales públicos, que también hicieron lo suyo, se cuecen aparte porque su modelo es diferente, ¿pero dónde estuvieron El Canal de las Estrellas, Azteca 13 y sucursales anexas? ¿Dónde?

Y no, que no nos salgan con los cuentos de la prudencia, de que están cuidando la buena imagen de México o de que no se quieren convertir en promotores del delito porque por cada una de estas historias yo les puedo aventar cuatro de su programación actual y ocho de la de antes, que contradicen cualquiera de estos argumentos.

Si están amenazados o censurados, díganlo para ponernos de su lado porque ya no vivimos en 1968.

México no les va a perdonar en

Milenio Televisión fue la primera cadena en reaccionar a la tragedia

FUTURAMA 2020, ni a ellos ni a sus flamantes periodistas, que se traten de lavar las manos con el viejo truco de “yo quería pero no podía”. Ya no somos esa sociedad.

Además, sí es muy irritante que pasen tantas cosas en tantos puntos de nuestra nación, que uno se siente a ver noticiarios y que las notas que no son de color, tengan que ver con los intereses políticos y económicos muy concretos de cada empresa.

Ahí está la diferencia respecto a 1968, a 1982 y a una larga lista de momentos oscuros de nuestra historia.

Antes, de alguna manera, la televisión era víctima. Hoy, está sacando provecho de mil formas distintas. Por tanto, no hay dolor, hay complicidad, hay cinismo. ¿Usted está conforme con lo que vio en la mayoría de los canales de la televisión mexicana la tarde y noche del jueves 25 de agosto?

Y para que vea que no es un asunto exclusivo de la tragedia de Monterrey, ¿usted normalmente está conforme con el seguimiento que se le da en televisión a las grandes noticias nacionales? ¿Entonces por qué no se queja? ¿Por qué la prensa especializada no critica? ¿Por qué asumimos con tanta pasividad algo que en cualquier otra parte del mundo sería un escándalo? ¿No se da cuenta de que al callar, usted también está formando parte de esto? ¿Y le gusta? ¿Se lo merece?

El jueves 25 de agosto vivimos una emergencia nacional. ¿Y nuestra gran televisión mexicana? Bien, gracias.

Transmitiendo sus telenovelas, sus “talk shows” y sus comedias importadas. ¡Felicidades!

FOTO: CUARTOSCURO

Fox 20:00 hrs.

Dish: 202 / Cablevisión: 209 Sky: 201 / Totalplay: 202 ‘Fry’ era un repartidor de pizza de 25 años cuya vida no iba hacia ningún lado. Luego de que se congelara por accidente en la celebración de Año Nuevo en Nueva York, en 1999, despierta mil años en el futuro con la oportunidad de comenzar de nuevo en un mundo lleno de extraterrestres y robots malhumorados. Ahora trabaja para el Planet Express.

MY CITY MY LIFE Glitz 14:00 hrs.

Cablevisión: 245 / Sky: 226 Totalplay: 226 Un programa que te ofrece un recorrido por las ciudades favoritas de las personalidades de la música, las artes, la cocina, la literatura, la moda, el baile y el cine, entre otros. Una mirada íntima y desconocida presentada por ciudadanos ilustres que gozan de sus secretos, ofertas y que quieren compartirlos contigo. No te pierdas los refugios predilectos de las celebridades, como sólo este show te lo puede mostrar.

MAN VS. WILD Discovery Channel 13:00 hrs.

Dish: 402 / Cablevisión: 402 Sky: 251 / Totalplay: 251 Sigue al presentador Bear Grylls en un recorrido por los destinos salvajes más populares, lugares en donde los turistas podrían perderse o encontrarse en peligro. Una vez allí, Bear busca el camino de regreso a la civilización, mostrando a lo largo de toda su aventura importantes técnicas de supervivencia.

ICARLY

La televisión abierta de este país | nos está agrediendo

Nickelodeon 18:00 hrs.

Dish: 305 / Cablevisión: 316 Sky: 307 / Totalplay: 307 ‘Carly’ es una adolescente que vive con su hermano mayor, ‘Spencer Shay’. Ella se crea un show por Internet con sus amigos ‘Sam’ y ‘Freddie’. ‘Carly’ creo propia página web. Aunque las chicas populares de la escuela se ríen de su web, ella simplemente no quiere caer en su juego.

‘Carly’ tiene que actuar como cualquier adolescente para llevar una vida normal aunque es asmática. En cambio, su hermano dejó la escuela para convertirse en un artista.

‘Spencer’ es el tutor de ‘Carly’ y es quien debe protegerla, aunque no siempre sea así.

4

Cle\j )0 [\ X^fjkf [\ )'((

d j`ZX

E`Zb` D`eXa ^Xe D\afi M`[\f ?`g ?fg

EfZ_\ [\ Z_ BXkp ^Xe gfi jl ZfcXYfiXZ` e Zfe N\jk

Aljk`e 9`\Y\i ]l\ \c D\afi M`[\f DXjZlc`ef >X^X j\ cc\m [fj ^XcXi[fe\j

8dp N`e\_flj\ \iX leX Xik`jkX i\Xc [\ aXqq# k\e X \c [fe# ef k\ gl\[\j _XZ\i ZXekXek\ [\ AXqqÉ Kfep 9\ee\kk

JfYi\ 8dp N`e\_flj\

?fp d\ j`\ekf dlp Y`\e% Hl`\if hl\ j`\ekXe \c Xdfi hl\ \jk} Zi\Z`\e[f [\ekif [\ d É 9\pfeZ JfYi\ jl \dYXiXqf CX ZXekXek\ i\Z`Y` \c gi\d`f MXe^lXi[`X

9i`ke\p X^iX[\Z` jl gi\d`f Xek\ cX jfigi\jX [\ Af\ :Xc[\ife\

C

FdXi IXdfj :`l[X[ [\ D o`Zf ]o i tei]o c]j]`kn]o `a h] jk_da `a hko IPR Re`ak Iqoe_ =s]n`o( _aha^n]`ko aj ah Jkge] Pda]pan `a hko ãjcahao bqankj =`a) ha $_q]pnk lnaieko lkn ÎNkhhejc ej pda @aalÏ% u G]pu Lannu $pnao lnaoa]o ej_hqe`k Re`ak `ah = k lkn ÎBenaskngÏ%* Oej ai^]nck( h]o ran`]) `an]o lnkp]ckjeop]o `a h] jk_da bqankj >nepjau Ola]no na_e^eaj`k `a i]jko `a H]`u C]c] _k) ik Fk ?]h`ankja oq lnaiek ] h] R]jcq]n`e]( u ah ]jqj_ek `ah ai^]n]vk `a >aukj_ * Ao ]o _kik ah lk`an baiajejk oa eilqok aj h] _anaikje]* H]`u C]c] _]n]_panev]`] _kik oq hpan ack( Fk ?]h`ankja( bqa h] aj_]nc]`] `a ]^nen h] _anaikje]( _kj qj ikj hkck ok^na h] nah]_e j `a h] _]jp]jpa _kj oq ranoe j i]o_qhej]* ?]^ahhk _knpk( qj pn]fa jacnk u _]ieo] ^h]j_] _kj _ec]nnk aj i]jk bqankj oqbe_eajpao l]n] mqa h] ]q`eaj) _e] ]_h]i]n] oq lnaoajp]_e j* ÎIe jki^na ao Fk ?]h`ankja u oku qj ei^ _eh( ¼C]c]; ahh] ia `af ( `efk mqa hko _de_ko `a^aj oan ^qajko u mqa uk aopku hk_k ½lank ahh] p]i^e j aop ^eaj lej_da hk_] Lkn afailhk( hko raope`ko( hko p]_kjao u ¼mq l]o] _kj oq lahk;( ]h lnej_elek an] oatu( ]dkn] ao _kjbqok7 oej ai^]nck( ia cqo) p] mqa oa] qj] aopnahh]( u hk ao lknmqa ao na]hÏ( bqa ah lna i^qhk `a C]c] l]n] ejpanlnap]n ]h le]jk ÎUkq ]j` EÏ( ]_kil] ]`] lkn h] cqep]nn] `a >ne]j I]u( cqep]nneop] `a Mqaaj* Lank op] jk bqa h] je_] l]npe_el]_e j `a ?]h) `ankja aj ah arajpk* Ah lanokj]fa `a C]c] nacnao ]h ao_aj]nek l]n] ah ikiajpk aopah]n `a h] jk_da6 h] ajpnac] `ah lneian Lnaiek Ie_d]ah F]_gokj ] h] R]jcq]n`e] aj Re`ak( mqa bqa kpknc]`k ] >nepjau Ola]no `a i]jko `a Fk( mqa `qn]jpa pk`] h] _ana) ikje] ^a^e sdeogau u bqi _ec]nnehhko* ÎNa_qan`k mqa _q]j`k ]_pq]^] cn]peo aj ^]nao `a JU( qj] `a ieo cn]j`ao ejolen]_ekjao bqa >nep) jau Ola]no( ahh] ia ajoa ] oan r]heajpa( ao qj]

hauaj`] `a h] i oe_] u h] ej`qopne] jk oan ] h] ieoi] oej ahh]* Okh ] pajan oqo l opano aj ie _q]npk u ia pk_]^] ] i ieoi] _q]j`k h] ra ]( lkn aok mqa ]dkn] h] dkjn]iko u oq ejolen]_e j aj h] ej`qopne] `ah re`akÏ( `efk C]c]( mqeaj ]h ejpajp]n ^ao]n aj h] ^k_] ] h] c]j]`kn]( ahh] okjn k u `efk ÎJk( aok u] hk de_a ]jpaoÏ* ÎAopa lnaiek oecjebe_] iq_dk l]n] i ( ok^na pk`k lknmqa Ie_d]ah F]_gokj ao qj] cn]j ejolen]) _e j l]n] C]c]( l]n] i u l]n] >aukj_ mqa ]dkn] r] ] _]jp]n* Ahh] u uk ailav]iko ]h ieoik peai) lk u oeilhaiajpa ia aj]ikn `a ahh]( hk lqa`a d]_an pk`k( _]jp] ^]eh] u ]_p ]( ao qj l]mqapa _kilhapkÏ( bqa ah ]cn]`a_eieajpk `a >nepjau u h] lnaoajp]_e j `a h] ]_pq]_e j `a >aukj_ * H] pat]j] mqa kbna_e qj] aikper] ejpanlnap]) _e j `ah pai] ÎHkra kj pklÏ( bqa h] kpn] cn]j lnk) p]ckjeop] `a h] jk_da( u] mqa ]jqj_e oq lneian ai^]n]vk( bnqpk `a oq nah]_e j _kj ah n]lank F]u) V( mqeaj hq_e iqu aik_ekj]`k pn]o h] ]_pq]_e j `a oq aolko]* H] _]jp]jpa jk oa bqa _kj h]o i]jko r]_ ]o aj _q]jpk ] lnaieko( u] mqa raj_e aj h] _]packn ] `a Iafkn ?knakcn]b ] lkn ÎNqj pda sknh` $cenho%Ï* ?kik oa `ek ] _kjk_an d]_a ]hcqjko ` ]o( h] _anaikje] jk _kjp _kj qj lnaoajp]`kn( lkn hk _q]h r]ne]o _aha^ne`]`ao _kil]npeankj ah ao_aj]) nek l]n] `]n h]o jkiej]_ekjao* Je_ge Iej]f( Iehau ?unqo( L]qh Nq`` u G]pu Lannu bqankj ]hcqj]o `a h]o lanokj]he`]`ao mqa lnaoajp]nkj h]o panj]o* Ah lneian lnaiek `a h] jk_da bqa l]n] >nepjau Ola]no( mqeaj `annkp ] h]o i tei]o jkiej]`]o aj h] _]packn ] Iafkn Re`ak Lkl ÎIq_d]o cn]_e]o( aopk jk hk aolan]^]( lneiank mqeoean] ]cn]`a_an ] @eko lkn ^aj`a_enia p]jpk( ] ie daniko] b]) iehe]( ieo defko u ] ie i]`na* = pk`ko ieo b]jo u F]okj( pa ]ikÏ( bqa h] `a`e_]pkne] `a Ola]no( mqa _kiajv `a h] iafkn i]jan] h] jk_da `a oq pne) ^qpk*

Cfj ^XeX[fi\j% M`[\f [\c X f

D\afi m`[\f ifZb

D\afi ZfcXYfiXZ` e

D

È=`i\nfibÉ Æ BXkp G\iip

ÈNXcbÉ $ =ff =`^_k\ij

È<%KÉ $ BXkp G\iip p BXep\ N\jk

ÈI

D\afi m`[\f gfg

D\afi m`[\f ?`g ?fg

D\afi m`[\f ]\d\e`ef

D

ÈK`cc k_\ nfic[ \e[jÉ Æ 9i`ke\p Jg\Xij

ÈJlg\i YXjjÉ Æ E`Zb` D`eXa

È9fie k_`j nXpÉ Æ CX[p >X^X

È<

D\afi m`[\f Zfe d\ejXa\

D\afi M`[\f DXjZlc`ef

D\afi Xik`jkX el\mf

D

È9fie k_`j nXpÉ $ CX[p >X^X

ÈL Jd`c\É Æ Aljk`e 9`\Y\i

ÈPfeb\ijÉ Æ Kpc\i# K_\ :i\Xkfi

ÈI

Af :Xc[\ife\ klmf Zfdf ^l`kXii`jkX Xc c\^\e[Xi`f 9i`Xe DXp

G`kYlcc mfcm` X [\jkXZXi Xc ZXekXi X [l\kf

5

Cle\j )0 [\ X^fjkf [\ )'((

Z_`ZXj

=FKFJ1 8><E:@8J

8 g\jXi [\ hl\ cXj ^iXe[\j ^XeX[fiXj [\ cX efZ_\ ]l\ife 8[\c\ p BXkp G\iip# cXj gifkX^fe`jkXj [\ cfj DKM M`[\f Dlj`Z 8nXi[j ]l\ife \c ki`Ylkf X 9i`ke\p Jg\Xij p \c XeleZ`f [\c \dYXiXqf [\ 9\pfeZ

Hko `eo_qnoko _kn) pko bqankj qj] `a h]o _]n]_pan ope_]o `a h] _anaikje]* Hko Bkk Becdpano le`eankj ] hko aola_p]`knao Îjqj_] lean`]j h] ba aj h] ran`]`an] i oe_] nk_gÏ ]h c]j]n Iafkn Re`ak Nk_g lkn ÎS]hgÏ( lkn oq l]npa Je_ge Iej]f ]cn]`a_e ] oq b]iehe] lkn oq ÐIkkji]jÑ aj h] _]packn ] Del Dkl lkn ÎOq) lan >]ooÏ7 ieajpn]o mqa G]pu Lannu ^nkia _kj G]jua Saop ]h c]j]n ]i^ko ah na_kjk_eieajpk lkn Iafkn ?kh]^kn]_e j* ÎAo h] klknpqje`]` lanba_p] l]n] mqa ejpannqi) l]o ie `eo_qnok* opa ao ie lneian lnaiek IPR( aopku iqu aik_ekj]`]( u _nak mqa `a^aiko `]nha cn]_e]o ] jqaopnko b]jo( lknmqa fqjpko jko `eankj aopkÏ( ^nkia G]pu Lannu _kj G]jua Saop ok^na ah ej_e`ajpa _kj P]uhkn Osebp d]_a qj l]n `a ] ko* Fqopej >ea^an oa devk `ah lnaiek lkn Iafkn Re) `ak I]o_qhejk lkn ÎQ oiehaÏ( raj_eaj`k ] oqo `khko Aiejai u >nqjk I]no ] hko _q]hao `a`e_ oq lnaiek6 Î?kil]npk aopa lnaiek _kj pk`ko hko jkiej]`koÏ( u fqjpk ] oq jkre] Oahaj] Ckiav( `eobnqpk ah odks `a ?dneo >nksj( mqeaj Ðrkh Ñ lkn pk`k hk h]nck `ah ennacqh]n ao_aj]nek( mqa _kjp _kj qj cn]j amqelk `a lnkua__e j `a re`ak u aba_pko `a ehqiej]_e j* Aj _kjpn]opa( =`aha( o hk _kj oq rkv u le]jk( lqok ] pk`ko hko ]oeopajpao `a lea lkn oq ejpanlna) p]_e j `a ÎOkiakja hega ukqÏ* H] _]jp]jpa ejchao]( ]h ecq]h mqa hko ]oeopajpao ]h arajpk( oa ikopn]nkj _kjikre`ko ]jpa kpnk aolan]`k ikiajpk `a h] jk_da( ah dkiaj]fa ] =iu Sejadkqoa* Nqooahh >n]j` bqa ah aj_]nc]`k `a lnaoajp]n ah pne^qpk ] =iu* H] _]hebe_ _kik Îqj cajekÏ u _kiajp mqa ] pk`ko ]mqahhko mqa pqrean]j qj lnk^hai] _kik ah `a oq ]iec] `a ]h_kdkh u `nk) c]o paj ]j Îqj] okhq_e jÏ* @aolq o `a `a_en mqa

D\afi Zfi\f^iX] X

D\afi \[`Z` e

Ile k_\ nfic[ ^`icj É Æ 9\pfeZ

ÈIfcc`e^ `e k_\ [\\gÉ Æ 8[\c\

D\afi\j \]\Zkfj m`jlXc\j

D\afi Z`e\dXkf^iX] X

<%KÉ $ BXkp G\iip p BXep\ N\jk

ÈIfcc`e^ `e k_\ [\\gÉ Æ 8[\c\

D\afi [`i\ZZ` e [\ Xik\

Ifcc`e^ `e k_\ [\\gÉ Æ 8[\c\

D\afi [`i\ZZ` e

f Zfe E\$Pf

Sejadkqoa ao qj] cn]j ejbhqaj_e] aj p]hajpk _kik ah `a =`aha k H]`u C]c]( lnaoajp ] Pkju >ajjapp( mqeaj ikopn qj re`ak ej `epk `a h] cn]^]_e j `ah pai] Î>k`u ]j` okqhÏ( mqa cn]^ _kj =iu aj i]nvk `ah .,--* Ah aikperk dkiaj]fa _kj_hqu _kj h] ejpan) lnap]_e j `a >nqjk I]no `ah pai] ÎR]hanuÏ( mqa ]nn]j_ qj] cn]j kr]_e j Î@eko pa ^aj`ec]Ï bqa) nkj h]o l]h]^n]o `ah _]jp]jpa( mqa pqrk ei cajao `a =iu _kik i]n_k `a oq lnaoajp]_e j*

ÈIfcc`e^ `e k_\ [\\gÉ Æ 8[\c\

BXkp G\iip ^Xe Zfdf D\afi M`[\f [\c 8 f

9\pfeZ jfigi\e[` Xc g Yc`Zf p X kf[fj cfj Xj`jk\ek\j Xc [Xi X ZfefZ\i hl\ \jk} \dYXiXqX[X X jl cc\^X[X X cX Xc]fdYiX [\ cX \eki\^X 9ilef DXij ]l\ gXik\ [\c _fd\eXa\ X 8dp N`e\_flj\

6

Lunes 29 de agosto de 2011

televisión FOTOS: ARCHIVO

Los programas han sido cuestionados por las autoridades de defensa de los niños

Piden a Show de los peques respeten acuerdos de UNICEF El ombudsman capitalino hizo un llamado a los productores del programa El gran show de los peques para que tomen conciencia y cumplan con los acuerdos internacionales que firmó México y que se deben respetar sin reserva alguna

E

Alejandro Madrigal Ciudad de México l presidente de la Comisión de Derechos Humanos del DF, Luis González Plascencia, urgió a los productores del programa El gran show de los peques sean sensatos y respeten los derechos de las niñas y los niños que ahí participan.

“A lo que apelamos nosotros y en todos los demás casos que se han presentado situaciones como ésta, no sólo con los derechos de niñas y niños sino en general en derechos humanos es que la autorregulación tenga un efecto importante, que la reflexión en los productores, en los empresarios, en la gente que hace los medios de comunicación se limite por la necesidad de tener en consideración que deben respetar los derechos de las personas más allá de los intereses comerciales que puedan tener sus empresas”, mencionó.

MILENIO ¡hey! publicó el 15 de agosto que el programa dominical de Televisa violaba la norma del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y la Convención de Derechos del Niño firmada por México el 21 de septiembre de 1990, pues está obligado a adoptar todas las medidas administrativas y legislativas, de acuerdo con UNICEF; una de ellas, muy clara: los niños menores de 14 años no pueden trabajar.

De esta manera, el ombudsman capitalino hizo un llamado “para la conciencia que tienen los derechos de los niños y prevalezcan sobre cualquier tipo de interés”.

“Sabemos que ese tipo de programas representan para la infancia una expectativa muy importante, hay un aura de notoriedad de éxito

Es importante tomar en consideración que los niños y las niñas tienen derecho” Hay que recordar que el Estado firmó la Convención hace 21 años y esto lo obliga a acatarla” Sabemos que estos programas representan para la infancia una gran expectativa” Luis González

Presidente de la CDHDF

alrededor de salir en la tele y tener esta posibilidad, pero creo que es importante tomar en consideración que los niños y las niñas tienen derechos y que esos derechos están por encima de cualquier otra pretensión”, agregó Plascencia.

La Red por los Derechos de la Infancia de México, Juan Martín Pérez García, aseguró para MILENIO ¡hey! que cuando hay participación de niños que necesitan protección del Estado, ya no son tema privado.

No obstante, el ombudsman capi-

talino aseguró que no es competencia de la CDHDF. “Nosotros no tenemos competencia con los medios de comunicación, sin embargo, sí pensamos que es importante que se encuentre en la libertad de expresión el único límite que puede tener es el de los derechos humanos y en este caso en particular, los derechos de la infancia, digamos que no pudiera haber otro fin que trascienda los derechos de niñas, niños y adolescentes.

“No conozco los detalles del programa, nunca lo he visto, vi la nota que se público en MILENIO y como siempre lo hacemos, en este caso creo que vale la pena hacer el llamado para que la conciencia sobre la importancia que tienen los derechos de los niños prevalezca sobre cualquier tipo de interés”, mencionó González Plascencia.

“Nosotros no tenemos competencia directa, ni la CNDH (Comisión Nacional de Derechos Humanos) tampoco porque se trata de una empresa particular”, insistió el ombudsman.

De esta manera, la Red por los Derechos de la Infancia en México exigió a la Secretaría de Gobernación que El gran show de los peques respete la Convención Mundial por los Derechos de los Niños firmada por México en Nueva York.

“Hay que recordar que el Estado mexicano firmó la Convención hace 21 años y esto lo obliga a acatarla, no es una recomendación, es una ley que tiene carácter vinculante, que habla del peso que tienen los acuerdos internacionales para garantizar los derechos humanos y los derechos de las niñas y los niños”, aseguró el director de la Red el pasado 15 de agosto.

Los pequeños tienen obligaciones como mayores

La polémica también es por la corta edad de los niños

Lunes 29 de agosto de 2011

7

personajes FOTOS: AP Y REUTERS

porcorona FOTO: REUTERS

Reanuda Broadway

actividades tras huracán Alaba Ricky Martin a Ximena Navarrete El cantante puertorriqueño Ricky Martin se encontró en Sao Paulo con la Miss Universo 2010, la mexicana Ximena Navarrete, y le confesó que apostó por ella durante el concurso de belleza del año pasado, informó ayer la prensa digital.

“El año pasado quedé loco haciendo fuerza por usted, era mi favorita”, le manifestó Martin a la soberana mundial de la belleza durante un rápido encuentro en la ciudad brasileña, según señaló el portal Terra.

Martin y Navarrete coincidieron en Sao Paulo, ciudad en la que el artista empezó el viernes a su gira brasileña de conciertos y donde se celebrará el próximo 12 de septiembre la elección y coronación de Miss Universo 2011.

El pop star latino culminará el martes en Porto Alegre la parada brasileña de su tour Música + Alma + Sexo.

En tanto, la Miss Universo 2010 y otras quince candidatas del concurso de este año asistieron este domingo a una carrera del campeonato brasileño de automovilismo Itaipava GT3, en el circuito de Interlagos.

Navarrete fue la encargada de dar el banderazo final que sentenció la victoria en la prueba del dúo Valdeno Brito y Matheus Stumpf.

Las 89 candidatas del concurso y la actual Miss Universo visitarán hoy el estadio Pacaembú y disputarán entre ellas un partido de fútbol, con la presencia de uno de los jugadores estelares de Brasil, cuyo nombre todavía es una sorpresa por parte de los organizadores.

En los días previos a la ceremonia de elección y coronación, las candidatas tienen en Sao Paulo una variada agenda de compromisos sociales y publicitarios.

EFE

AP Nueva York

B

roadway planea reanudar sus funciones hoy después de que la tormenta tropical Irene obligó a los teatros a cerrar durante un fin de semana potencialmente lucrativo.

“Hasta donde sabemos, las funciones de Broadway se presentarán el lunes (hoy), tal como está programado, a menos que

las autoridades dispongan otra cosa”, dijo Elisa Shevitz, de la asociación empresarial The Broadway League.

Cuando la amenaza de Irene hizo que las autoridades de la ciudad cerraran el sistema de transporte público, los productores teatrales arrojaron la toalla.

Algunos recintos perdieron los ingresos taquilleros de hasta cuatro funciones.

Es la primera vez que Broad-

way tiene que cerrar por una emergencia desde el apagón del 2003.

Aunque la mayoría de las funciones de Broadway se programan de martes a domingo, a últimas fechas ha habido un mayor número de presentaciones los lunes por la noche, entre las cuales destacan Chicago, Hair , Mamma Mia! , Rock of Ages , The Phantom of the Opera y Priscilla, Queen of the Desert.

8

Lunes 29 de agosto de 2011

música

E

Natalia Cano Ciudad de México l Auditorio Nacional ha sido testigo de los momentos más importantes en la vida de OV7: en 1998, en plena cúspide de su carrera, la agrupación debutó en el escenario del llamado Coloso de Reforma, mismo que en 2003 la vio despedirse temporalmente de la escena musical.

Después de siete años de retiro, Lidia Ávila, Mariana Ochoa, Ari Borovoy, Óscar Schwebel, M’Balia y Erika Zaba volvieron al recinto para comenzar una nueva etapa, misma que involucró el lanzamiento del álbum Primera Fila, resultado de un íntimo concierto en vivo, en el que el grupo grabó nuevas versiones de algunos éxitos de sus discos anteriores, más tres temas nuevos.

OV7 volverá por cuarta ocasión al Auditorio Nacional, en un año desde que se produjo su reencuentro y el inicio de su Tour OV7 Regresa, el próximo 20 de octubre para agradecer a sus fans el apoyo durante 22 años, ocasión que promete “será muy especial”.

De acuerdo con un representante del conjunto, la preventa para los tarjetahabientes de un conocido banco se realizará el 1 y 2 de septiembre, mientras que la venta al público en general iniciará el 3 de septiembre.

“Este concierto será un poquito diferente al del Palacio de los Deportes, aquél fue algo único porque estábamos festejando nuestro 22 aniversario, y tuvimos una escenografía especial e invitados especiales. En el del Auditorio Nacional quizá habrá un poquito más de canciones de las

Volverá OV7 al Auditorio Nacional para celebrar un año de su reunión La agrupación regresará por cuarta ocasión desde su reencuentro al Coloso de Reforma; tendrá gira por EU Este concierto será un poquito diferente al del Palacio de los Deportes”

FOTO: CORTESÍA OV7

Lidia Ávila

Cantante

que hemos cantado a lo largo de este año, cosa que nos han pedido los fans a través de Twitter o Facebook”, adelantó Lidia Ávila, en entrevista telefónica.

Lidia descartó que su presentación en el Coloso de Reforma se grabe para un DVD, y dijo que, por el momento, tampoco hay un disco inédito en su agenda, aunque ella y sus compañeros de grupo trabajan ya en algunas ideas.

Mientras eso sucede, OV7 se enfoca en la planeación de la gira que realizará próximamente en varias ciudades de Estados Unidos, y en la promoción del cuarto sencillo de Primera Fila, una nueva versión de su exitoso tema “Te quiero tanto, tanto”, que originalmente grabó en el año de 1997 y que fungió como la canción de la telenovela Mi pequeña traviesa.

Están en la promoción del cuarto sencillo de su disco Primera Fila

Se solidarizan con Monterrey Ari Borovoy expresó su apoyo a los habitantes de la ciudad de Monterrey por los lamentables acontecimientos ocurridos en el Casino Royal hace unos días, y descartó que el grupo piense eliminar dicha plaza de su itinerario por miedo.

“Como humano te entristece lo

sucedido, y lo único que deseas es que esto (la violencia) acabe de la mejor manera posible. Como artistas, como cantantes, como entretenedores, lo que tenemos que hacer es tratar de llevar un poquito de diversión a la gente.

“Mi sentimiento es el mismo que el de todos los mexicanos, de

frustración y tristeza”, aseguró Borovoy.

Además, recordó que este año y “el pasado ya hicimos dos conciertos en la Arena Monterrey, estamos felices de la vida trabajando y girando por toda el país, y Monterrey no será la excepción”, prometió.

Abarrota Hello Seahorse! el Metropólitan con su rock Notimex Ciudad de México os ritmos del rock alternativo de la banda Hello Seahorse! invadieron este sábado el Teatro Metropólitan en un concierto donde miles de personas pudieron escuchar los temas de su más reciente producción Lejos. No tan lejos.

Ante un recinto abarrotado, aparecieron los integrantes de la tan esperada agrupación, lo que provocó los aplausos y gritos de miles de voces, que emocionadas escucharon las primeras notas de “Ginebra”.

“Muy buenas noches, es un placer estar aquí con ustedes, muchísimas gracias por estar aquí con nosotros”, fueron las palabras con las que Lo Blondo (Denisse Gutiérrez) dio la bienvenida a los fans justo después de interpretar “Oso Polar”, una de las canciones con las que el público mostró más emoción.

El deleite continuó con “Perla Blanca”, donde los asistentes corearon la letra al tiempo que pasaba de mano en mano una pelota amarilla que se mantuvo en lo alto durante toda la pieza, en medio de la alegría siguieron los temas “Después”, “Casa vacía” y “El segundo”.

Bajo un escenario pintado de luces de colores y paredes con movimiento al cambio de las figuras que se proyectaban en ellas, siguió el encanto auditivo con los temas “Atardecer”, “Miércoles” y “Oro y plata”.

“Me encanta el canto, me encanta cuando escucho a muchas perso-

FOTO: CORTESÍA HELLO SEAHORSE!

L

Lo Blondo dio la bienvenida a sus fans en el show nas cantar”, tras estas palabras de la vocalista se escucharon las notas iniciales de “Fieras”, tema que fue seguido por “El recuerdo”.

Apenas pasadas las 10 de la noche, se dejaron escuchar los acordes de la guitarra acústica, que en combinación con las doradas luces que alumbraron el entarimado, sumieron el recinto en un ambiente de melancolía, totalmente acorde con el tema “Velo de novia” que se escuchaba en ese momento.

“Me has olvidado” es la canción que siguió en la lista, donde los sonidos electrónicos se hicieron presentes al igual que en “Universo”, último tema de la noche, al que la emocionada cantante dio paso con la frase: “Una palabra, dos, tres, cuatro… A punto de la lágrima”.

Unos 90 minutos duró el viaje guiado por las notas de la inconfundible voz de Lo Blondo, mismo que finalizó a las 22:30 horas, cuando salieron del escenario.