Cultura
Aprueban las academias de la Lengua Española nueva Ortografía página 24
Cancún estrena biodiésel
Arranca la Cumbre Mundial contra el Cambio Climático p. 36 y 37
milenio ciudad del carmen
campeche
lunes 29 DE NOVIEMBRE de 2010 www.milenio.com
TEMPERATURA HOY MÍNIMA
MÁXIMA
22 30 °
°
periodismoconcarácter
1 año 7, número 2386 1 $7.00 1
Según el estudio de la UNAM “Vulnerabilidad de zonas costeras mexicanas”
El calentamiento desaparecería
González López
13% de Campeche
Ejercerá Salud mil 600 mdp el otro año
• Estiman que si el nivel del mar tuviera un metro más, 174 poblaciones del Golfo de México se verían afectadas; el mar se tragaría 25% de Tabasco y un millón de veracruzanos serían perjudicados página 4
Entregó Gobierno del Estado ambulancias de traslado en Chicbul y Aguacatal Isla 3
óSCAR WONG/mexsport
Final norteña.
Santos fue el primer calificado tras derrotar 3-3 (global 5-4) al América, en un partido con cierre intenso por ambos equipos. En tanto, Monterrey dejó fuera a Pumas con dos tantos de último minuto. La disputa por el título comenzará en Torreón y terminará en la cancha del Tec
Edgar Adrián Richaud Espinosa, director de Servicio Básicos.
El próximo año
Construirán 120 bóvedas en panteón Colonia Isla 3
Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Carlos Mota Págs.2/3 1 Heberto Taracena, Jorge Núñez,
Sergio Compan Págs.6/7/9 1 José Luis Reyna Pág.26 1 Luis González de Alba Pág.27 1 Jesús Rangel Pág.29 1 Susana Moscatel, Álvaro Cueva ¡hey!
BM GSFOUF
lunes 29 de Noviembre de 2010
DĂ?A CON DĂ?A
5SBTDFOEJu que como una afrenta tomaron los foxistas la ausencia de Vicente Fox ayer en el Auditorio Nacional, en el acto para celebrar diez aĂąos en la Presidencia de la RepĂşblica. Nadie dio una explicaciĂłn convincente de por quĂŠ el hombre que sacĂł al PRI de Los Pinos no estuvo presente. Lo que fue claro es que Fox se llevĂł la mayor ovaciĂłn cuando apareciĂł en el video alusivo a esta dĂŠcada. ÂżNo que la historia la escribĂan los ganadores?
que, hablando del PAN, tres candidatos a la presidencia del partido difundirĂĄn esta maĂąana una carta dirigida a los 381 consejeros que votarĂĄn el ďŹ n de semana. Los candidatos son Francisco RamĂrez AcuĂąa, Cecilia Romero y Judith DĂaz. La carta es para pedirle a los consejeros que voten en libertad, y no hagan caso de las versiones de que la competencia serĂĄ sĂłlo entre los otros dos candidatos (que, obviamente, no ďŹ rman la misiva): Roberto Gil y Gustavo Madero.
milenio
&M TBCFS EF 3pP
?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe
&
h aop]`k `a NÂŽk `a F]jaenk peaja qjko -, iehhkjao `a d]^ep]jpao* H] _eq`]` `a NÂŽk qjko 3 iehhkjao* Aj h] _eq`]` d]u qj]o ieh b]rah]o( ^]nneko lk^nao( b]iko]iajpa eilajapn]^hao l]n] h] ]qpkne`]`( pannepkneko mqa `eolqp]j u _kjpnkh]j _ki]j`ko `ah _ne) iaj knc]jev]`k( `qaÂ’ko `ah j]n_kiajq`ak `a h] _eq`]`* H] rekhaj_e] `a NÂŽk ]laj]o lqa`a at]can]noa* Aj hko ˜hpeiko oeapa ]Â’ko oa d]j naceopn]`k ]dÂŽ 0. ieh dkie_e`eko `khkoko* =`aiƒo( /. ieh `ao]l]na_e`ko* P]i^eŠj( h] lkhe_ÂŽ] d] i]p]`k aj `eopejpko ajbnajp]ieajpko ] 4 ieh .,, _erehao mqa naoeopeankj oq ]__e“j* RŠ]joa h]o _ebn]o aj >ajf]iej Haooejc6 ĂŽ?eq) `]` `a @eko6 Qj afailhk l]n] IŠte_k;Ă?( aj Jatko( jkreai^na .,-,* $dppl 6++sss*jatko*_ki* it+; L9haan]npe_qhk"=npe_ha9--534,0%* Ah aop]`k `a NÂŽk `a F]jaenk u oq _eq`]` peajaj h] `Š_ei] l]npa `a hko d]^ep]jpao
`a IŠte_k* L]n] ecq]h]n h] rekhaj_e] `a NÂŽk( aj IŠte_k paj`nÂŽ] mqa d]^an d]^e`k `ao`a ah ]Â’k .,,/( qjko 0., ieh dkie_e`eko `khkoko( 4, ieh _erehao iqanpko lkn h] lkhe_ÂŽ] ]h naoeopen h] ]__e“j `a Šop] u /., ieh `ao]l]na_e`ko* ÂźMqŠ d]j da_dk _kj h] rekhaj_e] `a NÂŽk h]o ]qpkne`]`ao `a h] _eq`]`( hko ia`eko `a _kiqje_]_e“j u ah ck^eanjk ^n]oehaÂ’k; D]j k^paje`k qj pneqjbk deop“ne_k6 d]j c]j]`k l]n] h] _eq`]` h] oa`a `ah ?]ilakj]pk Iqj`e]h `a Bqp^kh ] _aha^n]noa aj .,-0* U l]n] >n]oeh( h] oa`a `a h]o Kheile]`]o aj .,-2* Aj hko ˜hpeiko oeapa ]Â’ko oa d]j naceopn]`k aj IŠte_k qjko /1 ieh dkie_e`eko `khkoko ]ok_e]`ko _kj h] rekhaj_e] `ah j]n_kpnÂƒĂš_k u ] h] cqann] mqa ah Aop]`k he^n] _kjpn] ao]o ^]j`]o* ÂźMqŠ daiko da_dk hko ia`eko `a _kiq) je_]_e“j u ah ck^eanjk `a IŠte_k _kj ao]o _ebn]o `a rekhaj_e]( ]laj]o -, lkn _eajpk `a h]o `a NÂŽk;
3FHBMP EF CPEBT
RapĂŠ
Daiko h]jv]`k ]h iqj`k h] e`a] `a mqa IŠte_k ao qj l]ÂŽo rekhajpk( iƒo lahecnkok mqa En]g( ejoacqnk l]n] h] ejranoe“j u l]n] ah pqneoik( ]iaj]v]jpa l]n] oqo _eq`]`]jko( _kj qj ck^eanjk `annkp]`k lkn ah _neiaj u qj] _eq`]`]jÂŽ] _kjraj_e`] `a mqa h] cqann] _kjpn] ah _neiaj oa lan`e“* ÂźAopƒ raj`eaj`k NÂŽk qj] iajpen]( ah `eo) bn]v `a qj] _eq`]` ejd]^ep]^ha u _nqajp] mqa ao_kj`a oqo ejĂšanjko l]n] ajc]Â’]n ] hko pqneop]o; Jk( aopƒ raj`eaj`k qj] _eq`]` i]n]rehhko] mqa peaja qj lnk^hai] `a rek) haj_e] aj`Šie_k mqa jk ha eile`a bqj_ekj]n _kik h] cn]j _eq`]` mqa ao* Lkja ah ]_ajpk aj oqo cn]j`av]o( jk aj oqo ieoane]o* ÂźMqŠ aop]iko raj`eaj`k jkokpnko; ÂźMqŠ daiko raj`e`k u]; H] e`a] `a qj l]ÂŽo ]dkc]`k lkn h] rekhaj_e]( j]`] iƒo* Nalƒnp]joa h]o _qhl]o _kik oa mqean]6 _kha_per]iajpa jko lknp]iko aj aopk _kik qjko pkjpko* .m acamin@milenio.com
dos por tres Pki]j`k _kik ^]oa hko iajo]fao `elhkiƒ) pe_ko `]`ko ] _kjk_an lkn ah oepek SegeHa]go( ah lnkia`ek `e]nek `a ĂŽlnak_ql]_ekjaoĂ? mqa h]o ai^]f]`]o aop]`qje`ajoao i]j`]j ] h] ?]o] >h]j_]Ă…
FT EF
que el lĂder del PRD en el Estado de MĂŠxico, Luis SĂĄnchez, le puso las cosas en claro a los panistas de la entidad.
Si insisten en que el senador blanquiazul Ulises RamĂrez sea candidato de la eventual alianza opositora al gobierno mexiquense, pues no habrĂĄ alianza. AsĂ de sencillo.
Âś4VGSJSfO FTUSlT
que con la llegada de Claudia Pavlovich a la dirigencia del PRI de Sonora, los tricolores de esa entidad parece que le cobraron la primera factura al ex gobernador Eduardo Bours.
POLĂ?TICA CERO
Se sabe que el candidato derrotado por Pavlovich, JuliĂĄn Luzanilla, contĂł con apoyos de grupos que fueron muy cercanos a Bours. La ex legisladora Pavlovich, en cambio, es identiďŹ cada con el ala beltronista. GanĂł con 450 votos, contra 132 de Luzanilla.
que el Gobierno del Distrito Federal no permitirĂĄ que ÂĄlos Reyes Magos! se instalen en los alrededores del reciĂŠn remozado monumento a la RevoluciĂłn. Pero no todo estĂĄ perdido para Melchor, Gaspar y Baltasar, ya que podrĂan instalarse, junto con miles de comerciantes, en la zona de la Alameda, de donde fueron echados hace unos aĂąos a causa de‌ un remozamiento.
AX`if :Xc`okf 8cYXii}e
%
a jk d]^an oe`k lkn h] b]hp] `a pae^khan]o u ah ^]hhap `a =i]he] Danjƒj`av( _q]hmqean] dq^ea) n] `e_dk mqa oa pn]p]^] `a qj] ]o]i^ha] atpn]kn`ej]ne] `a h] ?PI u jk `a qjk `a hko ]_pko l]jeop]o lkn h] _aha^n]_e“j `a oqo -, ]Â’ko aj Hko Lejko( aj) _]^av]`ko lkn Bahela ?]h`an“j mqa( ] fqvc]n lkn h] ikjqiajp]he`]` `a h] ]qpk_kilh]) _aj_e]( l]na_ÂŽ] aj_]nj]`k lkn ah aolÂŽnepq `a Be`ah Rahƒvmqav u C]i^k] L]o_ka* U p]ilk_k ao nalnk_d]^ha _q]j`k jk d]) ^ÂŽ] bqj_ekj]`k h] rkh]`kp] ok^na h] oqlqaop] he^an]_e“j `ah oq^faba @eack mqa( hqack `a qj pahajkrahao_k odks ejbkni]perk `a Ah Qjerano]h( f]iƒo bqa _kjĂšni]`]( je oemqean] lkn mqeajao lkn naolapk i]jpeajaj qj _an_k ejbkni]perk ]hna`a`kn `ah ej_eanpk `aopejk `a Banjƒj`av `a ?ar]hhko* =oÂŽ( jk aopqrk i]h mqa ah j]`] Lna_eok na_qnnean] ] hko aomqai]o `ah LNE_ƒi^ne_k pailn]jk l]n] ah _kjpnkh `a `]Â’ko _kj ah ˜je_k
+VBO (FMCPZ (BWJPUB Z +FMJQJMMP FO FM NVOEP EF DBSBNFMP Ăšj `a ]ni]n h] _knpej] `a dqik ja_ao]ne] l]n] ^]f]nha ]hck `a n]pejc ]h c]rekp]vk mqa( `aolqŠo `a oq nqi^kok ^k`knnek `a _]j_e“j `a ?d]r] Bhknao( mqeok oan h] ranoe“j nace“j 0 `a h] ^k`] `a oechk* K oa]( lk^nao `a lnÂŽj_ela Sehhe]i u G]pa Ie`hapkj( ]h ran ]mqah `annk_da iatemqajoa oa d]j `a d]^an oajpe`k ejpeie`]`ko* ?]h`an“j pajÂŽ] mqa o]hen ] `]n qj ajknia aola_pƒ_qhk _kik `a ]_]nna]`ko `a h] ?J?( _q]f]`k `a ]qpkahkceko u i]n]rehh]o cq^an) j]iajp]hao l]n] d]_anha oki^n] ] _q]hmqean ark_]_e“j jkopƒhce_] `ah `ao]nnkhhk aop]^ehev]`kn* Lkn aok reiko aj oq iajo]fa ^h]jmqe]vqhejk qn^e ap kn^e( qj iejq_ekok pafe`k `a _d]i) ^nep]o ok^na hko ej_qaopekj]^hao hkcnko `a oq oatajek mqa( hk o]^aiko ^eaj( oej ok^nao]hpko _kjik_ekjao je lahecnko* =oÂŽ( ^qaj] naolqaop] ejopepq_ekj]h `a Ba) hela ?]h`an“j ] h] heop] `a ejrep]`ko `ah c“^an cahkok mqa jk o“hk _kjre`“ ]h neaj ja r] lhqo
`a hko `elhk`k_ko u rahk_en]lpknao `ah pne_khkn( oejk mqa aj qj ]_pk `a na_kjk_eieajpk ] h] ha]hp]` u ] hko oanre_eko lnaop]`ko( ej_hqu“ ] aoa lknpajpk `a h] ejraopec]_e“j `apa_perao_]( ]h Odanhk_g Dkhiao `a Pkhq_]( ah oaÂ’kn >]v) ^]v* OÂŽ( ]h ieoik mqa lk`aiko na_kn`]n lkn lahÂŽ_qh]o _kik ÂźMqeŠj `e]^hko ao L]qhappa; Aj l]npe_qh]n bqa qj `a_d]`k `a ran^] Ă›kne`] _q]j`k Fahelehhk `ajkiej“ ] oq ck^eanjk _kik ĂŽdqi]jeop]Ă?* =hck mqa mqa`“ _h]nk _kj oq ej) panraj_e“j aj ]oqjpko _kik ah `a h] cq]n`anÂŽ] =>? `a Danikoehhk( h]o i]o]_nao `a f“rajao aj ?eq`]` Fqƒnav( hko `]Â’ko _kh]pan]hao aj hko napajao iehep]nao( u hko pn]pko na_e^e`ko lkn ah lnkhap]ne]`k oej _]^av] mqa d] oe`k pn]p]`k l]n] i]jpajan h]o ]_aep]`]o _]`aj]o `a ao) _h]repq` pn]`e_ekj]h* U ieajpn]o @kne]j Cah an] ah dŠnka _de_dk `a h] pahajkrah] c]_d]( Bahela `a Fao˜o oacqÂŽ] aj oq iqj`k `a _]n]iahk `aolnkreopk `a ne) `ÂŽ_qh]o iejknÂŽ]o* .m
Lunes 29 de Noviembre de 2010
Milenio
Ciudad del Carmen
03
Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx
Ciudad del CarmenuMarcial Jiménez
Señala González López, titular de la secretaría estatal
E
Mil 600 millones de pesos ejercerá sector Salud para el próximo año
l presupuesto para el 2011 será de 100 millones de pesos adicionales, aun cuando se esperaba que se incrementara a 350 millones de pesos; sin embargo estos recursos serán destinados en un 30 por ciento para los gastos de operación y gasto corriente, siendo el total para ejercer en el rubro de salud para el próximo año de todo el Estado mil 600 millones de pesos. Lo anterior fue señalado por el secretario de Salud, Enrique Iván González López, quien explicó que se ha estado avanzando en materia de salud porque se viene incrementando en las infraestructuras de salud como el Centro Estatal Oncológico, el hospital comunitario de Xpujil, el Centro Ampliado de San Antonio Cárdenas, además que se tiene un hospital que está por terminar cuatro unidades en la geografía estatal, como el centro comunitario de Palizada, el de Hopelchén y el Banco Regional de Sangre, que será el único en la entidad y están en vísperas de terminar en el municipio de Escárcega, sólo paran por los recursos. Asimismo dijo que no hay que olvidarse del programa denominado “Médico a la Mano”, que es acercar los servicios de salud a la población más
El Secretario de Salud del Estado dijo que se ha estado avanzando en materia de salud, muestra de ello fue la entrega de ambulancias para las comunidades de Chicbul y Aguacatal. vulnerable; y se realizan las gestiones para poder contar con los 100 centros de salud en todo el Estado, que es
lo que quiere hacer en los seis años del actual gobierno que encabeza Fernando Ortega Bernés.
ESPERABAN UN INCREMENTO DE 350 MILLONES DE PESOS En cuanto al presupuesto, se esperaba un incremento de 350 millones de pesos y ya les informaron que solamente tendrán para el 2011, cien millones adicionales; sin embargo estos recursos serán como el 30 por ciento para los gastos de operación y gasto corriente, siendo el total para ejercer en el rubro de salud para el próximo año de todo el Estado de mil 600 millones de pesos; pero se continuará tocando puertas para ver de qué manera se pueden conseguir los recursos porque una de las prioridades que se tiene por parte del Gobernador del Estado es que cada una de las comunidades de la entidad cuente con un centro de salud cercano, donde sean atendidos de sus padecimientos, pero sobre todo que es importante llevar los controles de las mujeres embarazadas en los nueve meses
de gestación y que los niños sean atendidos en sus vacunas y evitar que se den desnutriciones, o lo que es peor: los fallecimientos por la falta de atención médica. “Los retos para el próximo año serán aún mayores que los de este año, porque se buscarán los recursos adicionales que permitan realizar cada uno de los proyectos que se tienen contemplados para los 11 municipios, a los cuales el mandatario campechano ha llamado los 11 Campeches, porque no quiere que ningún habitante del Estado reciba atención médica de segunda o tercera, tiene que ser atención de calidad y de primer nivel; por ello el esfuerzo continuará por parte de todos y cada uno de quienes están trabajando por la salud de los campechanos, quienes deben unir esfuerzos para lograr todos los objetivos que es mejorar la calidad de la atención de los pacientes”, finalizó. p m
Inaugura Chely primera etapa de obras de urbanización en colonia Guadalupe Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez
L
a presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, inauguró la primera etapa de las obras de urbanización de la colonia Guadalupe en la calle 36-C entre 19-A y 25, con recursos propios del Ayuntamiento; luego realizó un recorrido por otras obras en ejecución y recibió muestras de agradecimiento y respeto de los vecinos de ese sector. Acompañada por la diputada local, Gloria del Carmen Gutiérrez Ocampo; de los directores de Obras
Públicas Municipales, Jaime Pou Vera; de Servicios Públicos, Alejandro Guerrero Cabrera; del Sistema Municipal de Agua Potable, Jorge José Sáenz de Miera Lara; del primer regidor Rubén Cicler García y vecinos de la colonia, la Presidenta Municipal entregó 650 metros lineales de guarniciones y banquetas, así como mil 572 metros cuadrados de carpeta asfáltica con eslurry sobre la calle 36C entre 19A y 25. Exhortó a los vecinos a convertirse en vigilantes permanentes de esa y otras obras, y a perseverar en las sanas costumbres de barrer
el frente de sus casas, recoger la basura de la vía pública, “y ojalá pudieran pintar sus fachadas pues son la cara urbana que ofrecemos a quienes nos visitan”. En nombre y representación de los vecinos de la colonia, Chely recibió el testimonio de agradecimiento en la voz de Carlos Gutiérrez Metelín y Jesús García, quienes coincidieron en reconocer que ella “encabeza un gobierno que se compromete y cumple”. Escalante Jasso visitó los trabajos de embanquetado uniforme y pavimentación que su administración
La Alcaldesa entregó 650 metros lineales de guarniciones y banquetas, así como mil 572 metros cuadrados de carpeta asfáltica en dicha demarcación.
ejecuta en la calle 19B entre 36A y 36C, y también supervisó las mejoras que Obras Públicas Municipales
realiza en la calle 36C entre 19 y 19A, frente a la iglesia de “Nuestra Señora de Guadalupe”. p m
Prevén construir 120 bóvedas más en el panteón Colonia para el 2011 Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez
A
nte la desafortunada demanda por tener un espacio en el panteón municipal “Colonia”, se tiene considerado construir 120 bóvedas más para el próximo año. Edgar Adrián Richaud Espinosa, director de Servicios Básicos Municipal, manifestó que actualmente ha crecido la demanda por parte de las personas del municipio para obtener un espacio en el panteón municipal “Colonia”, de tal forma de brindarles a sus fieles difuntos una buena sepultura. Por ello que se tiene estimado la construcción de 120 criptas más, pero
esto se dará hasta el año entrante ya que por ahora aún se tiene espacio suficiente como para terminar el año, esto si desafortunadamente no se tiene más descenso de personas. Richaud Espinosa señalo además que la construcción de 120 bóvedas es a petición de la propia presidenta municipal, Aracely Escalante, quien previendo la demanda de estos servicios entre la comunidad carmelita se necesita estar preparados, pues desafortunadamente hay meses en que el número de decesos se incrementa de forma sustancial y con ello la solicitud de sus familiares de un lugar dónde sepultarlo, pues no todos tienen para pagar los servicios de cremación que se
ofrece en este panteón, lo cual ha venido a reducir en gran medida la demanda de personas que piden una bóveda. Expresó que actualmente se tienen disponibles más de 60 espacios que pudieran garantizar la demanda se servicios funerarios en este cementerio, pues sólo resta mes y medio para que concluya este 2010, de tal forma que previendo el crecimiento en este servicio se tiene previsto para el año entrante la construcción de 120 criptas más en el panteón “Colonia”, las cuales vendrían a ser una solución al incremento de personas fallecidas cuyos familiares piden ser sepultadas en este camposanto es que se decide
construir más de estos espacios. Reveló que actualmente cada mes se reportan entre diez y doce decesos de personas, éstos por diferentes tipos de muertes, entre ellas las causas naturales o intencionales, factor que ha propiciado que las autoridades piensen en incrementar el número de bóvedas en este panteón. De igual forma mencionó que de acuerdo a los cálculos que han realizado por parte de ingenieros, son aproximadamente más de cinco años los que restan de vida útil a este camposanto, por lo que por ahora no se piensa en la construcción de otro cementerio, pues se tiene un buen espacio de terreno para poder construir más bóvedas,
además que las que se tienen ya construidas muchas son en renta y pueden ser ocupadas por otras personas. Agregó que se espera la construcción de las 120 nuevas bóvedas para el año entrante, mencionando que los recursos son destinados por la unidad administrativa, por lo que desconoce el monto que se vaya a destinar para dicha obra. De igual forma indicó que con motivo de la celebración del “Día de Muertos” en el panteón “Colonia” se hicieron algunas adecuaciones en la entrada principal, a fin de dar otra imagen a este camposanto, al cual se le dio en su interior y exterior el mantenimiento necesario. p m
04 Ciudad del Carmen
Lunes 29 de Noviembre de 2010
Milenio
Cumple Gobierno del Estado ancestral demanda
Entregan ambulancias en Chicbul y Aguacatal Ciudad del Carmen uHéctor Vargas
E
l gobierno justo y solidario que encabeza Fernando Ortega Bernés puso fin a una ancestraldemandade habitantes de la región de Aguacatal y de la zona de Chicbul, en el municipio del Carmen, con la dotación de ambulancias de traslado para la atención de emergencias de salud. Durante una intensa gira de trabajo que se realizó la tarde del sábado acompañado por su colega de Desarrollo Social y Regional (Sedesore), Raúl Pozos Lanz, Enrique Iván González López, secretario de Salud, entregó ambulancias en beneficio de 12 comunidades de Chicbul y 8 ejidos de Aguacatal, para brindar cobertura a más de 10 mil habitantes. “La justicia finalmente llegó a estas importantes regiones de la geografía campechana, donde hay gente buena, trabajadora y dedicada a su familia”, expresó el funcionario estatal al entregar la primera ambulancia en Chicbul ante la presencia del comisario municipal, Anselmo Estrella González; el comisario ejidal, Rosendo Pérez Ramírez; de la diputada Domitila Rico Camacho; y del presidente de la junta municipal de Sabancuy, Eduardo Pasos Moreno. “Ésta es la mejor expresión de solidaridad que puede tener un gobierno: dotar a las comunidades que más lo necesitan de las herramientas necesarias para proteger su vida, que como bien dice el gobernador Ortega Bernés, es el bien más preciado que Dios nos dio”, agregó. A nombre de la comunidad el
Las dos unidades médicas cubrirán 12 comunidades de Chicbul y ocho ejidos de Aguacatal para beneficio de 10 mil habitantes.
comisario Estrella González hizo un reconocimiento público a la voluntad política y al cumplimiento de la palabra empeñada por parte del Gobernador del Estado. “Siempre tuvimos fe en el licenciado Fernando Ortega y hoy refrendamos nuestra confianza en él; sabemos que es un nombre que cumple con su palabra y la entrega de esta ambulancia es una prueba”, dijo. Posteriormente la comitiva de González López, entre quienes se encontraban el subsecretario de Salud, Julio Granados Canto; así como los directores de Atención Médica, Mario Rosales López; de Salud Pública, Diana Arceo Sánchez; de Protección Social en Salud, José Luis González Pinzon; de Innovación y Calidad, Liliana Montejo León; de Administración, Miguel Duarte Reyes y de Vinculación Institucional, Manuel Moreno Martínez, se trasladó a Aguacatal para la entrega de otra ambulancia. Ahí, en una sencilla ceremonia y con la presencia del coordinador de Enlace de la Sedesore, Daniel Abreu
Delgado, González López afirmó que las ambulancias que se entregaron el sábado no son propiedad de nadie en particular, sino de la comunidad en su conjunto. “La ambulancia está al servicio de ustedes y debe ser utilizada única y exclusivamente para casos de emergencia bajo estricto criterio médico, y ustedes nos van ayudar a cuidar que así sea”, exhortó el Secretario de Salud. Además aseguró que por instrucciones del gobernador Fernando Ortega Bernés, la Secretaría de Desarrollo Social y Regional aportará combustible para la operación de las ambulancias, por lo que no debe haber ningún costo para los usuarios del servicio. En esa comunidad, ante la presencia de 18 comisarios ejidales y municipales, así como de agentes municipales, y en representación de todos ellos, la señora Teresa de J. Uc López agradeció el gesto solidario de la administración del gobernador Ortega Bernés al entregar las ambulancias. p m
Plazas comunitarias del IEEA continúan
beneficiando a jóvenes y adultos de la isla Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez
C
ontinúan beneficiando a jóvenes y adultos de la localidad la apertura y funcionamiento de las más de 35 plazas comunitarias que se encuentran en diferentes partes del municipio, manejadas a través del Instituto Estatal de Educación para Adultos (IEEA), las cuales resultan ser una buena opción para que puedan concluir sus estudios de primaria y secundaria. La delegada local del IEEA en Carmen, Concepción Chan Torres, señaló que parte del citado proyecto durante el primer trimestre de este año se pudo abrir en la localidad una nueva plaza comunitaria recientemente inaugurada por el gobernador Fernando Ortega Bernés, llamada plaza comunitaria Bicentenario. Destacó que actualmente se cuenta con más de 35 plazas en la entidad, 28 de las cuales son insti-
tucionales, tres más en desarrollo, dos móviles y una en colaboración, siendo que a través de éstas se brindan servicios educativos a los habitantes de los 11 municipios que conforman nuestro Estado. Aclaró que seis de esas plazas comunitarias institucionales fueron seleccionadas para cumplir con los planes educativos establecidos en la actualidad, ya que cuentan con los equipos y herramientas con tecnología de punta que son necesarios para mejorar la calidad de la educación. Señaló que este importante proyecto por parte de la institución es parte también del nuevo esquema para el funcionamiento de las plazas comunitarias, el cual fue establecido el año pasado por la Dirección de Acreditación y Sistemas del INEA en coordinación con el Instituto de Ingeniería de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Explicó que en esta modalidad se
dejan de utilizar las plazas comunitarias como puntos de encuentro, ya que anteriormente allí se aplicaban las evaluaciones del conocimiento a los adultos incorporados a los programas de alfabetización y usuarios que concluían satisfactoriamente cada nivel de enseñanza. Subrayó que este procedimiento en la actualidad se hará válido en todas aquellas unidades donde se brinden los servicios del INEA, y para ello se tiene un nuevo esquema de funcionamiento donde se han incorporado 12 entidades del país, entre los cuales se encuentra Campeche; y por lo tanto participarán únicamente seis de las plazas comunitarias institucionales de las 28 existentes en la localidad. Manifestó que una plaza comunitaria debe contar con tres espacios en los que se desarrollen diferentes actividades, como son la sala presencial, la de usos múltiples y la de cómputo. p m
NI FU NI FA Por Totini
D
e ninguna manera fue válida la protesta que realizaran hace unos días familiares del extinto José Luis Flores Rosado, quien falleciera debido a los golpes que recibiera a manos de policías ministeriales mientras estaba detenido como partícipe en algunos actos de delincuencia y que por el fallecimiento de esta persona y de la fuga de los policías ministeriales, Erick Cicler Zavala, quien fungía como Subprocurador de Justicia en la isla, fue requerido junto con sus colaboradores más cercanos para ser investigados en el caso de la muerte del taxista y de la fuga de los policías ministeriales. Cicler Zavala, sabiendo que tanto él como sus colaboradores más cercanos enfrentaron con responsabilidad un sin fin de investigaciones, que dio como resultado el que no tenía alguna responsabilidad en cuanto a los hechos suscitados y por lo tanto él como sus colaboradores fueron absueltos de cualquier responsabilidad, demostrando con esto que todo el tiempo Cicler Zavala ha sido un profesionista honesto, responsable y de la misma manera un servidor público que ha sido un verdadero ejemplo de un carmelita que ha hecho una carrera en la impartición de justicia; situación que le ha reconocido el pueblo de Carmen ya que la ciudadanía siempre lo apoyó cuando estuvo investigado y que además no se equivocaron cuando demostró su inocencia de los hechos. Pues bien, decíamos que no se vale que parientes del occiso hayan realizado una protesta en contra del nombramiento de Erick Cicler Zavala como titular de la Coordinación de Gobernación Municipal, argumentando que la esposa e hijos de Flores Rosado no habían sido indemnizados por las autoridades de la Procuraduría de Justicia en el Estado, situación que se les comprobó que no era cierto, que sí fueron indemnizados con la cantidad de 300 mil pesos y además el Sindicato Único de Trabajadores del Volante (SUTV) los apoyó para los funerales; pero además esto de las indemnizaciones ni tenía ni tiene nada que ver Cicler Zavala, por eso es que vimos muy raro que bloquearan la avenida 10 de Julio en sus dos carriles, situación que perjudicó a miles de personas durante varias horas. Nosotros creemos que esto fue un acto de un posible chantaje, a lo cual no se prestó ninguna autoridad, ni se prestarán estamos seguros, el nombramiento de Erick Cicler Zavala como nuevo titular de la Coordinación de Gobernación Municipal se da en un momento propicio, donde se necesita en esta dependencia a un profesionista honesto, que tiene una experiencia muy bien definida
como servidor público, que no se le conoce actos de chantaje y mucho menos de corrupción, sino al contrario, estamos seguros que la mala imagen que deja la anterior coordinadora de Gobernación Municipal se perderá muy pronto con el trabajo que está realizando el nuevo funcionario municipal, y esto vendrá también a que haya orden en los giros del funcionamiento de bares y cantinas y que se pueda acabar con gran parte del clandestinaje; y de la misma manera seguramente se regularizará y ordenará a los venteros ambulantes que hacen competencia desleal a comerciantes fijos, principalmente de los mercados públicos. La verdad que hay que felicitar a la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso por el nombramiento y la confianza otorgada a Cicler Zavala, ya que sin duda alguna veremos a un funcionario actuar con la ley en la mano, actuar con honestidad, así como también sabemos que habrá un trato justo y con respeto a todos aquellos que de alguna manera quieren trabajar ilícitamente, pero que hoy ya sabemos se les da la oportunidad de poder corregir el rumbo, trabajando de manera legal para que no tengan problemas alguno respetando el bando municipal y no sufran clausura en sus negocios por querer seguir trabajando a sus arbitrios; las leyes hay que respetarlas y seguramente quien la respete no tendrá problema alguno. Hoy tanto el nuevo titular de Gobernación Municipal como los inspectores actuarán de manera legal, no habrá seguramente actos de corrupción y de esta manera podremos ser testigos que muy pronto Carmen será de nueva cuenta una isla en donde se acaben los giros negros o blancos o rojos que estén trabajando de manera ilegal; hoy todos tendrán que respetar el bando municipal porque no se puede tampoco vivir en una ciudad donde las leyes no son respetadas, en el caso de lo que hablamos que es en concerniente a los bares, cantinas y otros tipos de negocios de esta misma rama. Esperemos que los familiares de Flores Rosado no vuelvan a realizar alguna protesta en contra del nombramiento del nuevo titular de Gobernación Municipal, no tienen razón alguna, sus problemas lo arreglaron en su momento, además de que el bloqueo a alguna arteria de la ciudad, principalmente donde circulan los vehículos que salen para Villahermosa o Campeche, es un delito que podría acarrear ser detenidos y juzgados penalmente. Ya es necesario que ese problema se acabe y que pues dejen trabajar al nuevo funcionario municipal, que siempre ha demostrado ser un servidor publico ejemplar. Bien, amigos, nos vemos el próximo lunes. Analicen lo que digo en esta modesta columna, es solamente opinar sobre alguien a quien conocemos perfectamente desde hace muchos años y lo que queremos es que no se vuelva a suscitar algún incidente. p m
Milenio
Lunes 29 de Noviembre de 2010
05
En los festejos por los 25 años de la fundación del plantel
Fortalece Gobierno Estatal la educación en la EST-22 de Reforma Agraria, Champotón 1 Con inversión de
más de 650 mil pesos cumple Ortega Bernés el compromiso solidario con los jóvenes y hace entrega del Laboratorio de Cómputo Champotón uRedacción
A
pocos días de asumir su compromiso ante alumnos, personal docente y padres de familia, el gobernador Fernando Ortega Bernés cumplió su palabra y en su representación el director del Instituto de Infraestructura Física Educativa de Campeche, Vicente Vega Arceo, y el secretario de Educación, Francisco Ortiz Betancourt, entregaron el Laboratorio de Cómputo a la Escuela Secundaria TécnicaNo.22delacomunidaddeLey Federal de Reforma Agraria. En el marco de los festejos por los 25 años de la fundación del plantel, la comunidad escolar recibió el Laboratorio de Cómputo que el titular del Ejecutivo estatal se comprometió a entregar cuando en gira de trabajo que realizó a esta población para inaugurar calles visitó fuera de programa esta secundaria técnica, y al enterarse que sus alumnos obtuvieron uno de los mejores resultados en la prueba Enlace, empeñó su palabra para cumplir con este propósito. Con la representación del mandatario estatal, Vega Arceo entregó este día al director del plantel, Martín GarcíaBañosyconelloalacomunidad escolar, el Laboratorio de Cómputo con una inversión global de 653 mil 185pesosejercidosenlarehabilitación y acondicionamiento de un aula y
Campeche uRedacción
L
as senadoras: María del Socorro García Quiroz, Norma Esparza Herrera, Carmen Guadalupe Fonz Sáenz, Amira Gricelda Gómez Tueme, Rosario Green Macías, María de los Ángeles Moreno Uriegas, María Elena Orantes López y Margarita Villaescusa Rojo, del Grupo Parlamentario del Partido Revolucionario Institucional, entregaron una iniciativa en el Congreso del Estado que contiene punto de acuerdo que exhorta a los gobiernos de los estados y al Distrito Federal a realizar estudios socioculturales con relación a la violencia de género para diseñar políticas públicas integrales que atiendan las particularidades económicas, sociales y culturales de cada región, así como para que implementen una línea telefónica de emergencia
Se inaugura el Laboratorio de Cómputo para fortalecer la educación en este plantel y como premio a sus buenos resultados en la prueba Enlace. en el suministro de 18 computadoras con mobiliario, proyector, pantalla y sistemas de audio y video, así como de clima artificial. Durante la ceremonia cívica para conmemorar los 25 años de la fundación de la escuela el representante gubernamental señaló que el mayor deseodelGobernador,quienporcompromisos de trabajo no pudo asistir este día como era su propósito, era cumplir a la brevedad el compromiso adquirido de entregar el Laboratorio de Cómputo para fortalecer la educación de los alumnos en el plantel y así trabajar por mejores resultados aún en las siguientes pruebas. Enfatizó Vega Arceo que este evento es una prueba más de lo que el Gobernador del Estado impulsa con el programa Campeche solidario para los once Campeches, que incluye la realización de acciones importantes como la educación, lo cual se logra con la colaboración, la confianza, la responsabilidad y la pluralidad. “A nosotros como gobierno nos corresponde darles las herramientas
equipo de sus maestros y de sus autoridades, y pidió a la sociedad de padres de familia trabajar de manera conjunta con los maestros y los directores en beneficio de la educación de sus hijos. Puntualizó que hoy se inaugura el Laboratorio de Cómputo, pero al igual que los salones y mobiliario del plantel, deben ser cuidados por los mismos alumnos. Destacó que la educación es la mejor arma que tenemos, y por eso entre las líneas en que se sustenta la administración de Ortega Bernés la educación es fundamental. Anombredelacomunidadescolar el subdirector de la Escuela Secundaria Técnica No. 22, José del Carmen Cen Balam, agradeció al gobernador Ortega Bernés el haber proporcionado el laboratorio de cómputo del plantel, y reconoció el trabajo del mandatario a través del Campeche solidario en todo el Estado. “Debemos sentirnos orgullosos y unirnos al trabajo de Ortega Bernés por impulsar el Campeche justo y solidario que promueve por todos
los rincones del Estado”, expresó. Los dirigentes de la Sociedad de Padres de Familia, Rafael Tovar Ceja y Gilberto Lima, entregaron un testimonio de reconocimiento y agradecimiento al gobernador Ortega Bernés a través de Vega Arceo. La comunidad escolar entregó también reconocimientos a Ortiz Betancourt; al representante del presidente municipal de Champotón, Xicoténcatl González Hernández; al representantedelsecretariogeneralde la Sección IV del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación, Mario Tun Santoyo; al director de Escuelas SecundariasTécnicasdelEstado,Carlos Ramos Zapata, entre otros. Vega Arceo, Ortiz Betancourt y el director García Baños cortaron el listón inaugural del Laboratorio de Cómputo, en donde realizaron un recorrido, acompañados de maestros, padres de familia y alumnos. También durante la ceremonia se desarrolló un programa artístico y se ofreció un convivio con motivo de la celebración del 25 aniversario de la fundación de la escuela. p m
Exhortan senadoras priistas a realizar por Estado estudio sociocultural sobre violencia de género
El Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio reveló que de enero de 2009 a junio de 2010 se registraron mil 728 homicidios en contra de mujeres en 18 estados; así también el Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres) señaló que 67% de las mujeres mayores de 15 años han padecido alguna vez violencia por parte de sus parejas o familiares. Asimismo informó que en el ámbito rural prevalece la violencia contra la mujer un 33% y en la ciudad está cifra se incrementa al 42 por ciento. La Encuesta Nacional de Violencia en el Noviazgo menciona que el maltrato hacia los menores es la causa por la que en la vida adulta genera conductas violentas. También expone que la violencia en el noviazgo tiende a pasar inadvertida tanto para las instituciones como para los jóvenes y se percibe como algo natural. p m
para atender a mujeres víctimas de violencia y adecuar sus marcos normativos con el fin de erradicar esta problemática. Las legisladoras federales externaron que el “Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres” representa una especie de recordatorio para evaluar y continuar con la labor de trabajar para garantizar el ejercicio pleno de los derechos de la mujer en un ámbito equitativo y respetuoso. El Estado Mexicano está comprometido a trabajar a favor de las mujeres para realizar acciones que permitan el pleno ejercicio de sus derechos en igualdad de condiciones, así como a construir
para que tengan una excelente educación, una educación de calidad, y prueba de ello es que esta escuela en la reciente prueba de Enlace obtuvo buenas calificaciones, por eso las herramientas que les damos es para que mejoren su educación”, subrayó. Por su parte Ortiz Betancourt dio a conocer que la secretaría a su cargo se ha empeñado en trabajar conformealotrazadoenelPlanEstatal de Desarrollo del gobernador Ortega Bernés, y resaltó que además del laboratorio que el Gobierno del Estado entrega en esta escuela, lo importante es también impulsar el estudio, la preparación y la confianza. Mencionó que esta escuela ha ocupado buenos lugares en la prueba Enlace, pero se necesita que los alumnos sean mejores, se necesita también la unidad de los maestros a través de su academia y se impulse mucho más el beneficio de la niñez y su juventud. Recalcó que el progreso de un Estado y de un municipio se basa efectivamente en el trabajo en
políticas públicas con perspectiva de género en los diferentes órdenes de gobierno. Existen diversos ordenamientos legales como nuestra Carta Magna, la Ley General de Acceso a una Vida Libre de Violencia, la Ley del Instituto Nacional de las Mujeres y diversos instrumentos internacionales que protegen los derechos de las mujeres, por lo que el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer señaló que al menos una de cada tres mujeres en el mundo ha sido golpeada, coaccionada sexualmente o ha sufrido otro tipo de abuso en su vida, siendo generalmente el culpable un conocido; lamentablemente esta cifra aplica en el caso de
México, no obstante el miedo y la vergüenza continúa siendo una de las razones por las cuales las mujeres no denuncian su situación, lo que provoca que los datos que se recaban a través de investigaciones o encuestas sean insuficientes o inconsistentes. La Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos contra las Mujeres destaca que por temor a represalias, abandono o falta de apoyo económico, sólo una de cada 10 agresiones físicas o verbales es denunciada. Sin embargo, turnada la denuncia el desistimiento es de hasta 90 por ciento, una vez que el agresor o sus familiares “convencen” a la víctima de retirar la demanda.
6
Lunes 29
de Noviembre de 2010
T
Carlos Kwan | Ciudad del Carmen
oda una constelación de estrellas, en el deporte de Fistiana, está preparando el Sindicato Único de Trabajadores del Volante de esta ciudad y que participarán en un dual meet de esta especialidad cuando el 4 de diciembre venidero se enfrenten a los representantes de Candelaria y los de sus vecinos de Escárcega, en una función que se está montando en el gimnasio del SUTV a cargo del entrenador Alejandro Echeverría Arjona. Tras haber participado en una función de box en días pasados los pupilos de Alejandro Echeverría Arjona siguen entrenando fuertemente a fin de estar en condiciones de participar en primera instancia en el dual meet de este deporte que se está organizando; aunque aseguró Echeverría Arjona que no hay nada definido todavía “ya que aún no tenemos ni hora ni el lugar para este evento”, pero mencionó de forma especial que esta pléyade de nuevos boxeadores, todos son amateurs. Aseguró que tras haber participado en siete combates de exhibición tiene un establo de pugilistas con el que participará en el dual meet en Candelaria entre Ciudad del Carmen y dicho muni-
Box / Fútbol
Candelaria y Escárcega vs Carmen en dual meet de box n Organizado por el gimnasio del Sindicato Únic0 de Trabajadores
del Volante, la función será este sábado pero aún no hay hora ni lugar cipio, con miras a su preparación a las eliminatorias estatales de las Olimpiadas Nacionales del Boxeo Amateurs 2011. A sus 17 años y con un peso de 91 kilogramos participará el derecho Carlos Eduardo Córdoba Chablé de Ciudad del Carmen en su revelación amateurs; así mismo Yair Enrique Novelo Azcorra, derecho con 15 años de edad y 58 kilogramos. Miguel Sabido Chávez, quien llegara a los regionales en el 2008, cuenta con 17 años de edad, derecho y 50 kilogramos; Oscar A. Canto “Ceviche” Luria, joven de 16 años de edad con 52 kilogramos y golpeando con la diestra. El derecho Alejandro Chablé Zacarías, con 18 años de edad y un peso de 50 kilogramos; Iber Díaz Damas con 16 años de edad y un
Barcelona golea al Fuva Imperial en jornada 16 del Fútbol Carmelita Carlos Kwan | Ciudad del Carmen
A
l proporcionar los resultados de la jornada 16 del Torneo de Clausura 2010 en su categoría Premier de la Liga Municipal de Fútbol Carmelita, Sergio Santini Cantún destacó la labor de los del “Barcelona FC” que derrotaron con marcador de 5 goles por 1 a los del “Fuva Imperial” en acciones del actual torneo. Según informó Sergio Santini, quien funge como presidente de esta organización deportiva de la isla, los del “Barcelona FC” se la rifaron para derrotar a los del trabuco conocido como el “Fuva Imperial”, dejando el marcador con 5 goles por 1. En otro encuentro los del “INC Proyects” derrotan al “Real Mónaco” con pizarra de 2 goles por 0; a
continuación los del “Cruz Azul” Carmen también derrotan con igual marcador a los del “Atlético Reforma”; a continuación los del “Atlético Madrid” derrotan al “Resto del Mundo” con un marcador de 3 goles por 2. El “Isla Aguada FC” doblega en un juego clásico a los del “Cruzeiro” de Isla Aguada con marcador de 3 goles por 1; “Selección NS Unacar” cae también con igual marcador ante los de la “Sección 47 STPRM”; los “Jaibos de Decaor” doblegan a los de la “Notaría 12 Necaxa” con marcador de 2 goles por 1. Los “Diablos Rojos” rostizan a los “Potros” de la Sección 47 al dejar quieto el marcador del encuentro con 4 goles por 1; “Dewalt Center” doblega a los del “Atlético
peso de 52 kilogramos; Jonatán Salvatierra Martínez, joven de 16 años de edad, derecho con un peso de 48 kilogramos. Previo al dual meet tendremos la exhibición del “Cubanito” Alexander Vera Martínez, niño de nueve años de Ciudad del Carmen y que se encuentra entrenando desde hace poco más de un año y ya está soltando golpes en la rama de los amateurs con pugilistas mayores a los diez años, debido a que no hay clasificación a su edad y pocos quieren enfrentarse con él. Finalmente dijo el entrenador Echevarría Arjona que esta plantilla será la misma con la que participará el 4 de diciembre en el dual meet entre Candelaria y Escárcega, que se llevará a efecto aquí en Carmen, función de la que no se ha definido ni la hora ni el lugar.
Rosmar” con marcador de 2 goles por 0; la “Región Marina” hace morder el polvo a los “Boludos” del BIM-13 con marcador de 2 goles por 0; y finalmente los del “Atlético Cajún” le comen el mandado a los “Tigres” de San Antonio en un juego de fútbol que concluyó con pizarra de 2 goles por 0. NOTAS ACLARATORIAS Según informó Sergio Santini al concluir los resultados de la jornada 16 del torneo, dijo que el “Atlético Reforma” pierde 2-0 por resolución ante el “Real Mónaco”; mientras tanto “Jaibos de Decaor” contra “Isla Aguada” y “Diablos Rojos” ante los “Tigres” de San Antonio, los dos pierden por ese marcador; “Potros” de la Sección 47 y “Real Mónaco” ganan 2-0 por resolución ante el BIM-13. De esta manera concluyó su información el presidente de la Liga Municipal de Fútbol Carmelita, Sergio Santini Cantún.
El establo de pugilistas, listos para su preparación a las eliminatorias estatales de las Olimpiadas Nacionales del Boxeo Amateurs 2011.
Los pugilistas, todos amateurs, se preparan en el gimnasio del SUTV.
Sección 47 derrota al Real Mónaco en la jornada 17 categoría Premier Carlos Kwan | Ciudad del Carmen
T
remenda goliza le acomoda el equipo representativo de la “Sección 47 del STPRM” a los del “Real Mónaco” al dejar la pizarra final del encuentro con 7 goles por 4, tras celebrar un encuentro correspondiente a la jornada 17 del torneo “Sport Planet” de la categoría Premier de la Liga Municipal de Fútbol Carmelita; lo anterior fue dado a conocer por Sergio Santini Cantún, presidente de esta organización del balompié local. Al celebrarse esta jornada los partidos que se celebraron arrojaron los siguientes resultados: “Jaibos de Decaor” derrotan a los del “Atlético Cajún” con un marcador de 2 goles por 1; con igual marcador concluyen su encuentro los del “Barcelona FC” contra los del “INC Proyects”. “Jaibos de Decaor” también derrotan a los de la “Selección NS Unacar” con pizarra de 5 goles por 1; los de la “RM Sección 42” derrotan al “Cruzeiro de Isla Aguada” con un marcador de 5 goles por 2; luego los “Diablos Rojos” tropiezan ante el “Cruz Azul” Carmen con pizarra de 1 gol por 0. El “Dewalt Center” consigue un empate a un gol por bando con los del “FUVA Imperial”; el “Atlético Rosmar” se impone a los “Potros” de la Sección 47 con un marcador de 2 goles por 0; luego los de la “Sección 47 del STPRM” doblegan al “Real Mó-
naco” con una pizarra de 7 goles por 4. El “Isla Aguada FC” consigue un empate a tres goles por bando con los del “Atlético Cajún”; luego la “Notaría 12 Necaxa” derrota con marcador de 3 goles por 0 a los del “Atlético Madrid”; el “Resto del Mundo” derrota 2 goles por 0 a los “Tigres” de San Antonio; y finalmente el partido entre los del “Atlético Reforma” contra los del BIM-13, pierden ambas escuadras en la mesa con marcador de 2-0. GOLEO INDIVIDUAL en la premier En esta categoría Premier el primer lugar de la tabla de goleo individual es de Benito Toledo, del equipo de los “Jaibos de Decaor” con 30 goles en su récord personal; le sigue en segundo lugar Roy MacKay del equipo del “Barcelona FC” con 26 goles; en tercer lugar se encuentra Fabián Izquierdo del equipo del “INC Proyects” con 15 goles. Eduardo Hernández del “FC Isla Aguada” es quien ocupa el cuarto lugar de la tabla con 12 pepinos; le sigue en la quinta posición Abraham Estañol del “Atlético Cajún” con 11 goles; luego en el sexto escaño se encuentra Mariano Calvo del equipo de la “Región Marina” con 10 goles; y finalmente en el séptimo lugar está ubicado Alonso Canto del equipo del “Atlético Rosmar” con 10 goles también.
Lunes 29 de Noviembre de 2010
Milenio
Nota Roja
07
Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx
En la colonia Renovación segunda sección
Tío asesino 1 Le asestó dos
puñaladas a su consanguínea de 13 años cuando intentaba violarla estando sola en su vivienda Ciudad del CarmenuRedacción
U
na menor de 13 años de edad murió víctima de por lo menos dos puñaladas que le asestó su propio tío cuando intentó abusar de ella, a la que le provocó exposición de vísceras. El lamentable hecho se registró en la colonia Renovación segunda sección, en la calle San Juan de Ulúa por Puerto Campeche y Zacatal cuando la menor, quien respondía al nombre de Oreana Carrasco Zetina de 13 años de edad, se encontraba en su vivienda sola ya que sus padres habían salido. Justo cuando la menor estaba sola llegó al sitio el hoy detenido y homicida confeso, Jesús del Carmen Zetina Hernández de 34 años de edad alias “El Chuco”, quien se dedica a las labores de chatarrero. De acuerdo a las versiones de los vecinos el sujeto llega constantemente a la vivienda porque es hermano de la mamá de la menor, pero siempre llega en estado inconveniente bajo los efectos
Ciudad del CarmenuRedacción
D
os sujetos armados ingresaron a la tienda de 24 horas OXXO y amenazantes lograron robar 111 mil pesos en efectivo, producto de las ventas de la madrugada de ayer. En la tienda junto a los empleados de la tienda se encontraban dos trabajadores de la empresa de valores Cometra que no respondieron ante el asalto y dejaron que los ladrones se llevaran el dinero que sería resguardado por ellos. El robo se registró cerca de las 8:30 horas de ayer en la avenida 10 de Julio, cruce con calle 40 de la colonia Manigua, cuando dos sujetos -uno de ellos armado- amenazó a los empleados de la tienda que en ese momento entregaban el corte del día a dos uniformados de la empresa Cometra. Con pistola en mano el delincuente exigió el dinero que estaba siendo entregado en una bolsa a los agentes de la empresa de valores, mientras que el otro individuo esperaba en la puerta. Después del suceso los hombres
del alcohol o drogas y provoca escándalos. El sujeto le exigió a la menor que le diera de comer, pero ésta le indicó que no había nada de comer y que sus papás no estaban, entonces el sujeto se enfureció e insultó en varias ocasiones a la menor en presencia de los vecinos que intervinieron a favor de ésta y el sujeto se fue.
EL CHACAL REGRESÓ PARA ASESINARLA Pero al poco rato regresó e ingresó a la vivienda donde sorprendió a la menor Oreana del Carrasco Zetina, a quien de acuerdo a lo que presume el Ministerio Público intentó abusar de ella y al no dejarse la menor recibió por los menos dos puñaladas: una a la altura del cuello y otra en el abdomen, que le provocó exposición de vísceras. Los vecinos de la calle San Juan de Ulúa escucharon los gritos de la menor y pensaron que el sujeto la estaba golpeando, por lo que llamaron a la Policía, arribando al sitio una unidad de la Policía Estatal cuyos agentes por instrucción de los vecinos que le señalaron la vivienda tocaron la puerta de la misma y fue el propio homicida, Jesús del Carmen Zetina Hernández, quien abrió la puerta y les preguntó a los agentes qué querían, indicándole los elementos que habían reportado gritos de auxilio de una menor, pero éste les dijo que no había pasado nada, que todo estaba bien y que solamente él se encontraba en la casa; pero los vecinos dijeron que no era cierto, que había una menor
La hoy occisa vivía en una vivienda de la calle San Juan por Puerto Campeche y Zacatal. dentro y que le indicaran que saliera para ver si estaba bien.
LLEGÓ LA POLICÍA MUNICIPAL AVISADOS POR LOS VECINOS Ante la negativa del sujeto de no permitir ver a la menor, los agentes lograron ingresar a la vivienda, encontrando el cuerpo de la menor tirado en la entrada de la casa con exposición de vísceras y ya sin signos vitales, por lo que procedieron con la detención del sujeto y dieron parte al Ministerio Público para el levantamiento del cuerpo y el traslado a la Subprocuraduría de Justicia junto con el detenido, quien quedó a disposición de la Policía Ministerial acusado del delito de homicidio culposo y lo que resulte de acuerdo a la necropsia de ley. p m
Jesús del Carmen Zetina Hernández alias “El Chuco” fue detenido en el lugar de los hechos.
Sospechoso asalto del OXXO de la Manigua
Justo en el momento que los trabajadores de Cometra recibían el dinero de resguardo, llegaron los delincuentes. escaparon con rumbo desconocido, sin que los elementos de Cometra realizaran alguna acción por detenerlos. El asalto dejó muchas interrogantes al aire, sin embargo hasta el lugar llegaron tres patrullas de la Policía
Municipal y más de diez elementos comandados por el subdirector de Seguridad Pública en Carmen, Arturo Madrigal, quien de inmediato ordenó blindaran las instalaciones del OXXO, sin ningún resultado pues nunca realizaron recorridos en busca de
los delincuentes. Más tarde se acercaron elementos de la Policía Ministerial que realizaron algunas preguntas a los empleados del OXXO y a los dos empleados de Cometra que fueron testigos del robo de los 111 mil pesos
en efectivo. Después, cerca de las 9:30 de la mañana, los judiciales de la Subprocuraduría retiraron a los dos empleados de Cometra para que rindieran su declaración ante la representación social. p m
08 pura vida
Milenio
Lunes 29 de Noviembre de 2010
Datos del evento :
Festejada: La pe queña Ivana Ka rina González P Motivo: Recibió ozo. el Sacramento d el Bautismo. Ceremonia: La ce lebración eucarí stica se llevó a cabo en la parro quia de “Nuestr a Señora de la Asunción”. Padres: Los estim ados esposos En rique Iván González López y Karina Pozo d e González. Padrinos: Los ap reciados espos os Jorge Rosiño Abreu y Silvia Fe l rrer de Rosiñol.
recibió en días La pequeña Ivana Karina González Pozo o. tism Bau pasados el Sacramento del
Recibe las aguas del Jordán la pequeña
Ivana Karina González Pozo
Enrique Iván González López, Alma Rosa Jaimes de González, Xicoténcatl González Hernández y Karina Pozo de González con su pequeña hija Ivana Karina.
Fungieron como padrinos los apreciados esposos Jorge Rosiñol Abreu y Silvia Ferrer de Rosiñol.
La foto familiar con su hijo Alejandro y la pequeña Ivana Karina.
Con los distinguidos esposos Fernando Ortega Bernés y Adriana Hernández de Ortega.
lunes 29 de Noviembre de 2010
milenio
LA HISTORIA EN BREVE
5VSOP QBSB (BCJOP
EL ASALTO A LA RAZÓN
:`if > d\q C\pmX
0
:Xicfj DXi e naej]`k _]oe _ajpaj]nek `ah LNE aj K]t]_]( ah mqa raj_e ] Qheoao Nqev aj oq pannepknek u _]h`k( paj`n ah lk`an* ?nak mqa h] oqanpa `a C]^ejk jk `alaj`an `a mqa _kjokhe`a _kik ck^anj]`kn oq ei]caj `a lkh pe_k mqa `ecjeÚ_] h] lkh pe_]* @q`k mqa K]t]_] u I te_k oa r]u]j ] _kjbkni]n _kj aoa oei^kheoik `a dki^na `a ^eaj* H] r]n] l]n] ia`enhk peaja mqa oan i o ]hp]* C]^ejk lkoaa h] atlaneaj_e] u hko na_qnoko l]n] _kjranpenoa aj ah lneian ck^anj]`kn `a h] aÚ_]_e] nacekj]h `ah oechk TTE* AÚ_]) _e] nacekj]h6 ^qaj ck^eanjk( oacqne`]`( l]v( fqope_e]( lhqn]he`]`( oajpe`k pe_k( klknpq) je`]`ao( `apkj]_e j `a nemqav]( at_ahajpao
lnkcn]i]o ok_e]hao( ejpahecajpa _ki^]pa ] h]o laknao ln _pe_]o _kiqjep]ne]o( lnkua_) _e j `a h] ej_kil]n]^ha nemqav] _qhpqn]h k]t]mqa ]Å ?kj p]hajpk( hk lqa`a d]_an* Jk rak lkn mq paj`n ] mqa la` noaha iajko* Lanna`eop]o u l]jeop]o hk naranaj_e]j* Hko lneeop]o hk naola) p]j( ecq]h mqa hko hklavk^n]`kneop]o( ] lao]n `a mqa aj h] _]il] ] nkile _kj ah _]jkj `a h] ehacepeie`]` `a Bahela ?]h`an j* Oe ao _]l]v `a _kjranpenoa aj aoa lneian ck^anj]`kn ej_kjpnkranpe^haiajpa aÚ_]v u pe_k( oq rkv napqi^]n i o ]hh `a K]t]_]* U aj oaeo ] ko( oq bqpqnk oan bknie`]^ha* Aj oaeo* .m
#PEB EF BMUVSB
el país del nunca jabaz
_qnne _kj Anjaopk Nqbbk aj -545( ?q]qdp ik_ ? n`aj]o aj -553( Re_ajpa Bkt aj .,,,* K_qnnen ] l]npen `ah ie n_k) hao _kj C]^ejk ?q * Lknmqa ]h Új]h `a _]`] ap]l]( ] h]o ok_ea`]`ao( u ] h] iate_]j] aj l]npe_qh]n( hao cqop] lajo]n mqa _kieajv] kpn] mqa lqa`a oan iq_dk iafkn* ?kjk_aiko ] C]^ejk _kik bqj_ekj]nek( lnaoe`ajpa iqje_el]h( oaj]`kn( _]j`e`]pk `annkp]`k u _]j`e`]pk c]j]`kn* = hko 00 ] ko ao qj rapan]j]vk `a h] lkh pe_] j]_ek) j]h* =dkn] hk ranaiko _kik o i^khk `a h] aolan]jv]* Ah dki^na mqa ]_]^ _kj ah
CUBÍCULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX
&
h lnk^hai] `a ejoacqne`]` aj ]hcqj]o vkj]o `ah l] o aop ca) jan]j`k ]hck mqa( `ec]iko( jk jko d]^ ]iko ei]cej]`k6 aj h]o kÚ_ej]o _knlkn]per]o aop]) `qje`ajoao `a ]hcqj]o ailnao]o chk^]hao oa aop _]heÚ_]j`k ] h]o oq^oe`e]ne]o iate) _]j]o _kik danke_]o( lkn ah oeilha da_dk `a klan]n aj aopa _kjÛe_perk l] o* U] o]^aiko _ ik leajo]j hko aop]`qje) `ajoao aj i]pane] `a lan_al_e j Íiq_dko _naaj mqa _q]hmqean hqc]n `kj`a d]u] qj `eol]nk ao =bc]jeop jÍ7 lank mqep]j`k ] hko Îat]can]`koÏ( h] ran`]` ao mqa o d]u qj] lan_al_e j `a mqa d]_an jack_eko aj I te_k _kjhhar] neaocko Îej_]h_qh]^haoÏ* Lkn _kjoecqeajpa( hko `ena_pknao aop]`qje`ajoao `a aop]o ailnao]o d]j re]f]`k iajko d]_e] I te_k u _]heÚ_]j ] oqo Úhe]hao ]mq _kik
BM GSFOUF
)PNF %FQPU BCSJSf UJFOEBT FO iqu ianepkne]o lkn _na_an* Aoa l]na_a oan ah _]ok `a ailnao]o _kik Dkia @alkp( ah Îoqlanian_]`kÏ `a ejoqiko l]n] h] iafkn] `ah dkc]n( mqa aj I te_k d] reopk qj _na_eieajpk oecjeÚ_]perk( u ]_qiqh] r]neko pneiaopnao _kjoa_qperko _kj c]j]j_e]o Új]j_ean]o ej_naiajp]hao( hk mqa aj oq i]pnev `a =ph]jp] d] `af]`k lanlhafko ] pk`ko* Dkia @alkp aop ]^neaj`k aj I te_k h]o peaj`]o j iank 40 u 41 aopko ` ]o* =o _ann]n .,-,( ] p]i^kn ^]peajpa* Hko lh]jao jk oa `apeajaj* Qj amqelk aola_e]hev]`k l]o] oq re`] re]f]j`k lkn ah l] o l]n] e`aj) peÚ_]n hk_]_ekjao e` ja]o l]n] bqpqn]o _kjo) pnq__ekjao `a peaj`]o u ]lanpqn]o( lqao h] Úni] mqa aj_]^av] Ne_]n`k O]h` r]n `a^a c]n]jpev]n qj] naoanr] pannepkne]h oqÚ_eaj) paiajpa r]op] l]n] oq _na_eieajpk*
Oan j oeapa h]o peaj`]o mqa Dkia @alkp ]^nen aj .,--* Ah lh]j u] aop `ap]hh]`k u hko hqc]nao e`ajpeÚ_]`ko* Jk ao _ko] iajkn( ok^na pk`k ] h] hqv `a h]o _kjoe`an]_ekjao `a oacqne`]` ]jpanekniajpa `ao_nep]o* =`a) i o( h] ailnao] aop `a hhajk ejoanp] aj qj] aopn]pace] `a Îailk`an]ieajpkÏ `ah ailha]`k( lkn ia`ek `a h] _q]h _q]hmqean _heajpa mqa hhara ] h] peaj`] qj ]jqj_ek `a qj _kilape`kn ]reo]j`k ok^na qj iajkn lna_ek( k^peaja aj `ena_pk u `a h] i]jk `ah ieoik ailha]`k `a leok qj lna_ek oeieh]n a ej_hqok _kj -, lkn _eajpk `a `ao_qajpk ]`e_ekj]h( ]h ejop]jpa* Dkia @alkp ao h] naej] `a oq _]packn ] aj I te_k* Oq bqanv] h]^kn]h ao fkraj( oq amqelk `ena_perk peaja qj] ]_pepq` iqu aopn]p ce_]( u oqo _heajpao Úahao* ¼Mq i o; .m motacarlos100@gmail.com
$IBNBRVFBEB DPMPTBM
$
kik na_kn` R]nc]o Hhko] _q]j) `k oa nalqok `a h] oknlnao] mqa ha `eankj _kj oq jk^ah]vk( h]o hh]i]`]o `a i]`nqc]`] oqahaj oan l]n] h]o i]h]o jkpe_e]o* Lk_k ]jpao `a h]o _ej_k `a h] i] ]j] `ah o ^]`k( ah ok^nao]hpk _]qo]`k lkn hko pei^n]vko pahab je_ko jk hhac ] rkhranoa lao]n je `khkn( lank o ]hck l]na_e`kÅ ] i]ope_]n _d]iku* Qj at nalknpank `a IEHAJEK( p]j at_ep]`k _kik at]hp]`k( ia lnacqjp]^] oe o]^ ] u] mqa Î@eack bqa he^an]`k u aop l]o]j`k h] lneian] jk_da aj oq _]o]ÅÏ* H] ik`knn] jk ia ejde^e l]n] `a_enha mqa Îo Ï( _khcq u ia `ao_q^n ]pann]`k6 ¼Oan _ean) pkÅ; ¼Lan`eiko qj] atpn]kn`ej]ne] jkp]; Ao_ lpe_k mqa oku $l]n] ailav]n `a hk mqa leajok%( na_kn` qj] `a h]o i tei]o mqa ]lnaj` d]_a _]oe 0, ] ko `a kpnk nalknpank( Naj =npa]c]6 Î?q]j`k pa ieajpaj h] i]`na( _da_] h] bqajpa lknmqa lqa`a oan rkh]`]ÅÏ* H] `aorajpqn] `a @eack Banj j`av `a ?ar]hhko ia d] eilknp]`k( lank jk o hk lkn eilhe_]n b]_pknao `a ejpan o lanek` ope_k p]j ]pn]_perko _kik ah _kjÛe_pk $oa_qaopnk% u h] lnkiejaj_e] `ah lanokj]fa( oejk lkn oan h qj iqu mqane`k u naolap]`k ]ieck* Jk an]( lqao( qj] hh]i]`] l]n] ejbkni]nia `a ]hcqj] `aocn]_e]( lank bqa `a h]o mqa `af]j ah ]cne`qh_a o]^kn `a h] `q`]* Aj aok aop]^] _q]j`k ia hh]i] ?enk C iav Haur] $ha ejmqeap] i o mqa ] i ah ]lnkra_d]ieajpk `a h]o jqar]o u hq_ebanej]o pa_jkhkc ]o%( l]n] `a_enia mqa Ah Qjerano]h paj ] `aolhac]`] ao] jkpe_e] `ao`a ]jpao `a h]o _q]pnk `a h] i] ]j] aj oq lknp]h( u mqa p]i^e j Lala ? n`aj]o( lkn Pseppan( h] aop]^] lnkl]h]j`k* Ieajpn]o d]^h ^]iko lajo]^] uk aj _q jpko ia`eko `ah iqj`k aop]n ]j( lkn r ] aha_pn je_]( nalhe_]j`k ah jkpkj j* ?khc]iko _kj ie _kilnkieok `a d]_an ]hck _q]j`k o]hean] ah okh* Nejc( nejc( ½_dej 6 ?]nhko Hknap `a Ikh] _kj qj Îpk_]uk( ¼mq o]^ao `a hk `a @eackÅ;Ï* =h ailav]n ] _h]na]n ia ]ni `a r]hkn l]n]( jk oej _eanp] iknpeÚ_]_e j( d]_an qj] lneian] `a h]o mqa ia ei]cej oan ]j r]ne]o hh]i]`]o* Dq^k naolqaop] u `a ejia`e]pk oqla mqa @eack oacq ] oa_qaopn]`k* Na_kc hko `e]neko ] mqa aopku oqo_nepk u ia oknlnaj`e Ah Qjerano]h _kj oq lnej_el]h6 @eack aop he^na u o]jk6 b]iehe] $oqlkj ] mqa ah `ao]pejk d]^ ] oe`k o hk _e^anj pe_k%* Hh]i ] ?enk $mqa ] oq rav d]^ ] aop]`k d]) ^h]j`k _kj ah `ena_pkn `a iehajek*_ki( D _pkn V]i]nn j%( u ] h]o 36-3 oq^eiko qj]o _q]jp]o l]h]^n]o _kj h] jkra`]` $mq laj]% `a mqa h] he^an]_e j an] qj] b]hoa`]`* U d]_e] h]o k_dk qj] ^nara jkp] okopaje`] aj hk iafkn ] mqa lk`aiko ]olen]n hko lanek`eop]o6 Îbqajpao ennalnk_d]^haoÏ* U hh]i ] Hknap $mqeaj ] oq rav paj ] _k) nnk^kn]`k mqa aj h]o bqanv]o ]ni]`]o( h] Oa_nap]n ] ba`an]h `a Oacqne`]` L ^he_]( h] LCN u aj hko ieoi oeiko Lejko ecjkn]^]j h] r]_eh]`] `a mqa @eack aopqrean] aj oq _]o]% l]n] naolkj`an oq lnacqjp]* P]i^e j aj oq lneian] lh]j]( Ah Qjeran) o]h lq^he_ ]uan qj ejpajpk `a atlhe_]_e j u qj a`epkne]h ^]fk ah aj_]^av]`k6 ¼@ j`a aop @eack;( mqa nai]p] _kj h] naolqaop]6 ÎÅaj ah ]enaÅÏ* Lank _q]j`k jk oa o]^a ` j`a oa aj_qajpn] ]hcqeaj( _kjreaja pki]n aj _qajp]( nalknpa]j`k _q]j`k iajko ` j`a ½jk aop Å .m cmarin@milenio.com
04
lunes 29 de Noviembre de 2010
Tabasco
Milenio
„
Cambio climático MILENIO
millón de veracruzanos de 45 localidades serían perjudicados. “Tabasco es el que sufre una mayor área afectada, la cual se sitúa entre 20 y 25 por ciento del área total del estado. Mientras que Campeche y Quintana Roo tendrían una disminución de alrededor de 12 por ciento de su superficie, y Yucatán, Veracruz y Tamaulipas perderían entre 2 y 6 por ciento de su suelo”, detalla el apartado zonas costeras bajas en el Golfo de México ante el incremento del nivel del mar. Aunque en Veracruz suman poco más de un millón de personas afectadas, apenas representa 14 por ciento de la población total del estado; en tanto que en Quintana Roo el número de habitantes perjudicados serían alrededor de 920 mil, esta cantidad representa 81 por ciento de la población de la entidad.
Ya en la zona costera, en Sánchez Magallanes, el océano ha destruido carreteras.
Inicia hoy Convención Marco de Naciones Unidas Sobre el Cambio Climático (COP 16) en Cancún
UNAM: El mar se tragará 25% de Tabasco Investigadores predicen que si el mar sube un metro por el calentamien to global, Tabasco perdería esa parte de su superficie y Campeche, 12.5% de su territorio; asimismo el territorio nacional perdería 1.26 por ciento de su extensión (equivalente al Estado de México) y 3.18 por ciento de la población total sufriría las afectaciones México, D.f. uRedacción
E
l mar se tragará una cuarta parte de Tabasco si el cambio climático no se frena. Además, según el estudio vulnerabilidad de las zonas costeras mexicanas ante el cambio climático, elaborado por la UNAM, 12.5% del suelo de Campeche quedaría bajo el agua y ocho de cada diez habitantes de Quintana Roo resultarían afectados, si el mar eleva su nivel un metro. Justo en ese estado arranca
mañana la Cumbre de Cambio Climático COP-16, en la que no se prevé concretar un pacto para bajar las emisiones. De acuerdo con el análisis de la UNAM, 3.18% de la población sería dañada y el territorio nacional perdería 1.26% de su extensión: el equivalente al Estado de México. Calculan que México perderá 1% de suelos Si en esta época el nivel del mar aumentara un metro en las costas del Golfo de México, Tabasco perdería 25 por ciento de su superficie, en Campeche desaparecería 12.5
por ciento del suelo y ocho de cada diez habitantes de Quintana Roo resultarían afectados. Es precisamente en esa última entidad donde mañana se inicia, en Cancún, la Convención Marco sobre Cambio Climático (COP 16) en la que se prevé la participación de más de 40 mil personas de 192 países. Y mientras este encuentro internacional se realiza hasta el 10 de diciembre, proyecciones de investigadores mexicanos revelan que si el nivel del mar del Golfo de México creciera un metro, ocasionado por el calentamiento global,
el territorio nacional perdería 1.26 por ciento de su extensión (equivalente al Estado de México) y 3.18 por ciento de la población total sufriría afectaciones. El reciente estudio, Vulnerabilidad de las zonas costeras mexicanas ante el cambio climático, elaborado por la UNAM, el Instituto Nacional de Ecología y otras instituciones de educación superior, estima que si el nivel del mar tuviera un metro más, 174 poblaciones de más de mil habitantes del Golfo de México se verían afectadas, siendo Tabasco la entidad que perdería una cuarta parte del total de su superficie y un
El peligro para Cancún Cabe señalar que en una de las ciudades más importantes de esta entidad es donde mañana se inicia la cumbre climática, y es justo en Cancún donde habita 60 por ciento de las personas del estado que sufrirían los embates por el aumento del nivel del mar. El estudio de los investigadores de universidades mexicanas también calcula que Campeche sería el segundo estado con la población más afectada, ya que 58.4 por ciento enfrentaría daños por el incremento del mar, equivalente a 440 mil 990 personas damnificadas. En el caso de Tabasco y Yucatán se observa que son los que tienen menor población afectada, ya que sus características territoriales no han sido aptas para el asentamiento de grandes poblaciones y que por estar expuestos a huracanes, hay menos habitantes. Asimismo, los estudios realizados en los dos últimos años detallan que en Tabasco y Campeche la línea costera sufriría un importante retroceso, lo que impactará también en las poblaciones que en la actualidad no están en la costa, además de que se producirá una intensa contaminación de las fuentes de agua dulce y la salinización de los suelos. Urgen a planear Tras las investigaciones realizadas por los expertos de estas instituciones, se advierte que en el Golfo de México es urgente tomar medidas para proteger esta zona de los riesgos que representa un incremento del nivel del mar. Por ello, subrayan que es primordial el diseño de planes de desarrollo urbano que tomen en cuenta las zonas vulnerables reportadas, “de lo contrario, un número mayor de habitantes podrían verse afectados. “De hecho, deberían considerar políticas que prohíban los asentamientos humanos en dichas áreas”, concluye el capítulo sobre las zonas costeras bajas en el Golfo de México ante el incremento del nivel del mar.. pm
lunes 29 de Noviembre de 2010
Milenio
tabasco 05
Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com
ARMANDO CHÁVEZ
E. Zapata.- Colapsados 2 puentes por inundación
Incomunicadas 2 zonas agrícolas; pérdidas en el 50% de cultivos 1 Los productores
afectados reportan más de 500 hectáreas que presentan pérdida total En un lapso de más de 15 años la tierra ha perdido más de 40 metros en zonas de la playa del Bosque, en el municipio de Centla.
Centla.- La erosión evidente en costas centlecas
Hasta un metro subiría el nivel del mar por cambio climático 1 Urge evitar
contaminar más las aguas y terrenos, además de que debe atacarse la depredación de las zonas forestales, señala el biólogo Miguel Chávez Villahermosau Armando Chávez
D
e 60 centímetros a un metro a dos metros es el estimado de lo que subiría el nivel del mar, ha notificado el panel intergubernamental del cambio climático, lo cual ya representaría una situación preocupante en las costas de Tabasco, informó el biólogo Miguel Chávez, por lo que es urgente que como ciudadanos tomemos las medidas necesarias para empezar a adaptarnos a esta situación y tratar de evitar más acciones que sigan detonando este fenómeno, declaró. En una entrevista, el también titular del Consejo de Ciencia y Tecnología en el estado reveló que en el caso del litoral de Tabasco, se ha visto fenómenos de erosión y de acreción en la entidad, por lo que ante estos fenómenos se necesita tomar acciones de infraestructura o retomar viejas costumbres para poder adaptarse a esta situación. Recalcó que tanto ciudadanos como autoridades debemos tomar en serio el asunto del cambio climático, por lo que se necesita ser más
creativos y para ello se necesita más ciencia y más tecnología. Explicó que se puede detectar los avances del mar a tierra con la emigraciones de los organismos que tienen ese hábitat y que, además, por la invasión de otras especies se ha visto modificada la fauna del lugar. Señaló la adaptabilidad es la única forma de combatir este fenómeno como “los chontales que usaban los tapancos”. Costas de Centla han resentido efectos de cambio climático En ese sentido, en el municipio de Centla ya se están viendo los estragos del cambio climático en donde de manera silenciosa el agua cada vez se está apoderando día con día de las costas prueba de ello se encuentra en la playa el Bosque en donde los lugareños ha denunciado que en un lapso de más de 15 años la orilla se ha ido reduciendo al grado de que la tierra ha perdido más de 40 metros. Recordaron que en años anteriores la playa del Bosque contaba con un casino en donde se hacían los bailes y lunadas, el cual quedó prácticamente sumergido en sus ruinas bajo las aguas del río Grijalva que se encuentra bañando estas costas. Incluso otro dato también de las afectaciones del cambio climático son que las aguas, antes dulce; de la playa el Bosque desde unos 8 años comenzaron a salinizarse aunque todavía la salinidad del agua no es tan importante para compararla con el agua de mar, no obstante, ya se percibe este sabor, el cual se hace más fuerte cuando
hay mucho calor. Este mismo fenómeno de reducción de las costas se ha reportado en la comunidad de San Pedro y de igual forma, en la zona de los pantanos como en la ranchería Tres Brazos del municipio de Centla, en donde los lugareños notificaron que desde la inundación del 2007, el río se metió más hacia a la orilla robándoles en ese año unos ocho metros y para el 2008, volvieron a afrentarse más las aguas unos 6 metros más, haciendo un total de 15 metros perdidos. Un caso muy sonado fue el de las instalaciones petroleras ubicadas en la ranchería Felipe Carrillo Puerto sur, por la playa Caracoles en donde Pemex, a pesar de realizar trabajos de obras de protección a través de construcciones ballenas, que son barreras contra de estructura neumática que primero se inflan y luego se rellenan con mezcla de cemento para formar una especie de diquela fuerza del mar sobrepaso esta barrera obligando a la paraestatal a abandonar este lugar. Urge tomar conciencia para adaptarse al cambio climático y que no avance Ante esta situación, lo único que resta como ciudadanos es poner de nuestra parte para evitar que se sigan dando estos fenómenos evitando contaminar más nuestras aguas y terrenos, además de que se evite la depredación de las zonas forestales las cuales en su momento servían de barrera para evitar la erosión en nuestras costas, debemos hacer algo, antes de que sea demasiado tarde. pm
Emiliano Zapatau Robert Rodríguez
L
a temporada de lluvias no solamente ha tenido graves consecuencias impactado en la producción agropecuaria de este municipio, dos zonas inminentemente productores de granos tradicionales como es el maíz, frijol y sorgo, permanecen incomunicadas, ocasionando pérdidas económicas a alrededor de mil 750 labriegos, debido a que se colapsaron dos puentes por las fuertes corrientes del río Usumacinta. Según los productores Antonio Cruz López, Román García López, Germán Jiménez López, las pérdidas como consecuencia por desbordamiento del río Usumacinta e invasión de tierras cultivables, ascienden en los actuales momentos alrededor de 1.5 millones de pesos, ya que el 50 por ciento de los sembradíos de la zona se perdieron, mientras que el otro 50 por ciento la cosecha podría tener la misma suerte o, si se salva, su calidad será muy baja. El productor de maíz y sorgo Eladio Ruiz, explicó que la situación es muy compleja ya que además de las lluvias, que no han cesado en los últimos meses, ha generado una crítica situación para los productores que no obtienen los créditos a tiempo, nos ocasionan retrasos para preparar la tierra de nuevo y sembrar en temporada de sequía,
Catástrofe agrícola Labriegos afectados
Pérdidas económicas
1
$1.5
mil 750
mlls
50% de la cosecha pérdida 50% en riesgo de perder o productos con baja calidad.
expusó el labriego. Los puentes colapsados por desbordamiento del río Usumacinta son los que se encuentran sobre la vía de comunicación de 7.5 kilómetros villa Chablé-Jobal, y el que se encuentra sobre la carretera Pocvicuc-Concepción, los productores afectados reportan más de 500 hectáreas que presentan pérdida total. Las anegaciones que se han registrado en gran parte de los sectores ganaderos de la zona no sólo han provocado el ahogamiento del ganado sino también la imposibilidad de trasladar los pocos productos que se logran, ante el mal estado de los tramos carreteros mencionados con anterioridad. Aseguran que a inicio de la temporada de lluvia se transportaban los productos en tanques y el ganado era trasladado en camiones, lo que ahora no es posible dada la gran cantidad de zonas ganaderas anegadas e incomunicadas. Calculan que por esta situación al menos dos sectores altamente ganaderos y de agricultura se encuentran totalmente incomunicados. pm ROBERT RODRÍGUEZ
Puente afectado por desbordamiento rio Usumacinta vía villa Chablé-Jobal.
06 tabasco
Milenio
lunes 29 de Noviembre de 2010
Desde Acá
Acuamedia X
Heberto Taracena Ruiz
A
dolfo despide con viento fresco a Las Navegantes CORRUPCION, BUROCRACIA e INSEGURIDAD. Hasta eso, de buenos modales, tanto como le fue posible dentro de lo proverbial, habida cuenta que nunca se dejaba llevar por impulsos. Las despedidas, no dan su brazo a torcer. Cuándo se han dado; pero la dimensión espiritual de Adolfo las aleja, y se van, se van, se van, de dientes para fuera, con su música a otra parte, sabiendo que no les faltará invitación ni invitados. La INUNDACION, corre que corre, pasa que pasa. Adolfo la contempla, dándole su lugar, claro está. Y sin contrariarla, que no venía al caso, habla. ADOLFO: ¿A dónde vas a llevar a la tierra y a los habitantes de Tabasco? Vas y vienes en demasía y últimamente te has crecido. ¿Ves que provocas? INUNDACION: ¿Y yo, por qué? Sabes que nada tengo que ver con la CORRUP-
CION, la BUROCRACIA y menos con la INSEGURIDAD. ¿Por qué no preguntaste a ellas? Ah, ¿verdad? O todos parejos o todos chiboludos. ADOLFO: Ahora resulta que “todos” quiere decir lavarse las manos… ahora mismo en tus aguas… ¡ bonita excusa! INUNDACION: Hasta mis aguas han venido a menos, ensuciadas por Las Tres Navegantes que tuviste la cordura de escuchar. En tu tiempo, allá de 1953 á 58, cristalinas iban y venían; tan así, que a metro de profundidad se apreciaba la grama remolino recién encharcada. El paisaje, asombroso, distrajo a niños y adultos, a familias anteras. Te acordarás porque tú recorriste estas aguas con Eduardo a tu diestra. Mientras que el agua, con su poder, natural, tuteaba a Adolfo, hace su aparición, como invocado, Eduardo, y habla por no estar en su persona evitarlo. EDUARDO: Yo no defiendo a nadie, Señor
Presidente. Yo no defiendo a nadie. Es más, las aguas no necesitan que yo las proteja. Usted sabe que se defienden solas. ADOLFO: Mi fiel Eduardo, sabía que estabas cerca. Nunca me has dejado, ni en la vida ni en la muerte que nos permite ahora estar aquí. EDUARDO: Nos unió el ideal hecho realidad. Faltaba más que nos separara la eternidad en circunstancias tan recurrentes como las que asolan a Tabasco. ADOLFO: No ha sido mi intención, menos en el terreno del jamás, culpar a las aguas. Estoy cierto que de ellas han sacado provecho más de tres vivales. EDUARDO: Aplaudidos por CORRUCCION, BUROCRCIA E INSEGURIDAD. ADOLFO: Se ha dado en México, toda proporción guardada. Ahora estamos en Tabasco. INUNDACION: Yo cumplo, con la fidelidad de Eduardo, leyes fatales. Paso porque tengo que pasar por Tabasco. Traigo tierra
y llevo tierra. Azolvo ríos. Sin embargo, cuando se trata de colaborar colaboro y me dejo conducir; tal fue el caso de tu tiempo, Adolfo, en que con obras un gran visionario, construiste los bordos de defensa para bien de la Chontalpa. He estado por siglos a disposición de los tabasqueños y no me han aprovechado. Fertilizo, si se me requiere, pero se me deja ir, correr, pasar…Cumplo, igual que tú cumpliste. A tu obra casi nadie le ha hecho caso. A mí, tampoco. Y nadie me pela, aunque al paso he dejado mis abonos desperdiciados… Insisto, cumplo a pie de mis leyes, igual que tú cumpliste. ADOLFO: No quise halagos en vida y ahora, de muerto, en nada me ayudarían. Estoy donde debo estar. Me acuerdo de los tabasqueños. Me duele su dolor. No soporto que por negligencia pase casi todo lo que les sigue pasando. Tienen que haber voces, no una, muchas voces que hablen fuerte, que reclamen… –Se dirige a Eduardo: Ve a buscar a CARLOS, MIGUEL, GUSTAVO Y ROSALIA, que en presencia de la INUNDACION, quiero platicar urgente con ellos, antes de volverme. Tengo nauseas. La irresponsabilidad histórica provoca eso y mil cosas más. Resulta, a falta de castigo, asquerosa…pm htaracena@mileniotabasco.net
1 Señala la
Entregan plan a municipios para manejo integral de basura
transnacional que a través de la participación privada se podrá llevar a cabo el manejo integral de desechos sólidos en los municipios de la región de La Chontalpa y se abarataría en un 40% de manejo de éstos; se contaría con un subsidio federal del costo total del proyecto
Empresa generaría energía eléctrica con residuos sólidos
VillahermosauOscar Hernández
D
e las mil 771 toneladas diarias de basura que se generan en el estado de Tabasco, en la actualidad, aproximadamente 250 toneladas son generadas en la Región Chontalpa (Cárdenas, Cunduacán y Huimanguillo) por lo que empresa transnacional PricewaterhouseCoopers (PwC) entregó recientemente la propuesta al ayuntamiento de Cárdenas, para la estructuración financiera, técnica y legal de la concesión para el manejo integral de los residuos sólidos. En el documento la firma PwC, establece que con el manejo integral de los residuos sólidos en estos tres municipios, se podría producir energía eléctrica para abatir el alto costo del alumbrado público. El no contar con un manejo adecuado de los residuos sólidos genera impactos negativos en la salud, medio ambiente e imagen urbana, además del incumplimiento de la normatividad exigida por las autoridades en materia de dispo-
proyecto. Actualmente le cuesta a los municipios entre 300 y 400 pesos por tonelada el procesamiento parcial de los residuos sólidos. La importante firma transnacional entre sus objetivos de la asesoría señala: Llevar a cabo los estudios de factibilidad técnica, legal y financiera; realizar estudios generales de prefactibilidad de aprovechamiento y generación de biogás para la producción de energía eléctrica o la gestión de bonos de carbono. Estructurar la concesión del tratamiento integral de los residuos sólidos en los municipios de la Región (el Consorcio), la cual incluiría la recolección, transporte, disposición, clausura del tiradero Al no contar con un manejo adecuado de los residuos sólidos genera impactos negativos en la salud, actual, construcción y operación del nuevo y generación de energía medio ambiente e imagen urbana. eléctrica en su caso. Además apoyar a los municiTambién establecen que en los Planes Municipales de Desarrollo pios en la obtención de recursos de esos municipios, se enuncia federales a fondo perdido para el como una de las prioridades el financiamiento del proyecto, brindar tratamiento y manejo adecuado asesoría integral en el proceso de licitación y evaluación de propuestas, de los residuos sólidos. Añade, el servicio adecuado de dar recomendaciones para el fallo recolección de basura podrá aten- del licitante ganador y apoyar a los der las zonas donde el servicio es municipios en el proceso de firma ineficiente ó no se cuente con él. del título de concesión Para desarrollar esas acciones, Señala que a través de la participación privada se podrá llevar el tiempo estimado con base a la a cabo el manejo integral de los experiencia de PwC se llevaría a cabo residuos sólidos en los municipios y entre 8 y 9 meses, y consistirán en el seguir utilizando los tiraderos a se abarataría el costo de su manejo un análisis de factibilidad, estructusición final. La propuesta a la que tuvo acceso cielo abierto, está causando daños por tonelada en aproximadamente ración del proyecto, procedimiento Milenio-Tabasco, señala que la falta a los mantos friáticos, y a su vez un 40 por ciento, ya que se contaría de licitación, evaluación de prode un tratamiento adecuado de se está violando la norma 083 de con un subsidio federal de hasta puestas y fallo e instrumentación disposición final de los residuos y la Semarnat. 40 por ciento del costo total del del título de concesión. pm
lunes 29 de Noviembre de 2010
Milenio
En Voz Alta Jorge Núñez Martín
A
ndrés Granier y el alcalde Marco Antonio Leyva, de Nacajuca, han puesto un dignísimo ejemplo de lo que representa dar un fuerte impulso a la educación en Ta-
basco. Lo han hecho en ocasión de poner la primera piedra de construcción del Instituto Tecnológico de la Chontalpa, noveno en su tipo en la entidad, y que recibirá a jóvenes de Jalpa de Méndez y Nacajuca. El acontecimiento cobra una mayor dimensión porque el proyecto se registra en el primer año del gobierno municipal de Marco Antonio Leyva, y no es común que un alcalde ofrezca un resultado tan significativo en un periodo tan corto de gobierno. Cuando la mayoría de los presidentes municipales de Tabasco, a excepción de
Granier, Leyva, la educación Chucho Alí en Centro, han encontrado pretextos de toda naturaleza a fin de justificar sus incumplimientos a la población, en Nacajuca se observa un hecho concreto que traerá una repercusión favorable hacia las futuras generaciones. La colaboración de los gobiernos federal, estatal y municipal ha demostrado, en este caso, que pueden hacerse grandes cosas cuando hay la honesta determinación de llevarlas a cabo. Esta importante obra ejemplifica, igualmente, que en Tabasco no todo es política, confrontación, crítica, e intriga; muchas veces alentadas artificialmente en algunos medios de comunicación. Bien por quienes han hecho posible la construcción del Instituto Tecnológico de la Chontalpa, porque es una inmejorable oferta educativa a favor de los jóvenes ta-
basqueños, que ahora tienen más y mejores opciones de preparación académica. Más importante aun es esperar que cuando los profesionistas egresen tomen la opción de quedarse en sus municipios, a fin de aportar sus conocimientos al desarrollo económico local y del estado. Es lo deseable en estos tiempos de fuerte competitividad. AL OÍDO Luego de salir de un acto público en Palacio de Gobierno, Humberto Mayans y José Carlos Ocaña se han dirigido a tomar un café en el Howard Johnson. Lo han hecho a pié y a la vista de todos. Ante la mirada de los reporteros, han pasado un buen rato hablando sobre varios temas de la agenda de Tabasco. Este hecho, inédito en la vida política de la entidad, envía un irreprochable
mensaje sobre la sólida relación entre el Poder Ejecutivo y el Legislativo, aunque más preciso sería decir entre la Secretaría de Gobierno y el Poder Legislativo. El encuentro ha desterrado cualquier sospecha de enfriamiento entre Mayans y Ocaña. Se confirma así que las decisiones unilaterales de una diputada del PRI son sólo eso, posturas personales que nada tienen que ver con las decisiones de Estado que están encaminadas a seguir fortaleciendo la gobernabilidad y la paz social alcanzadas en esta administración… Jesús Alí ha hecho un anuncio de fuerte impacto al asegurar llevará, por lo menos, una obra digna a todas y cada una de las comunidades de Centro. “Ese es mi reto como presidente municipal y en ese reto ya hemos avanzado, no con demagogia sino con hechos”. Ha acertado al afirmar que es importante tener claridad en que para ayudar a la gente no hay que meter la política, ni confundir a la gente, “porque lo que tenemos que hacer es concentrarnos en trabajar”. El alcalde de Centro sigue así fortaleciendo su gestión ante la proximidad de su I Informe de Labores, que es esperado por los ciudadanos con mucho interés. pm jorgenunez63@hotmail.com
Sociedad civil, partidos, gobernantes y representantes populares deben sumarse
Reitera AGM gobierno alejado
de actitudes partidistas reunión de trabajo de la Organización de Colonias Populares que en Tabasco hay paz social y gobernabilidad VillahermosauRedacción
L
ejos de actitudes partidistas el compromiso es seguir haciendo un gobierno que sirva a los que menos tienen, afirmó Andrés Granier Melo al participar este domingo en calidad de invitado en la reunión de evaluación y trabajo de la Organización de Colonias Populares (OCP). En este encuentro efectuado en la pista central del parque Tomás Garrido Canabal, el mandatario recibió el apoyo de cientos de integrantes de la agrupación
El mandatario asistió en calidad de invitado a este encuentro en el que convivió con decenas de ciudadanos de esta agrupación. encabezada por Graciela Moreno de Gutiérrez, quienes reconocieron que el gobierno de Granier mantiene la paz social y gobernabilidad de Tabasco, además de su capacidad de entrega y constancia para resolver
los problemas. Más de mil habitantes de las colonias Carlos A. Madrazo, Niños Héroes, Miraflores, La Libertad y Estrellas de Buenavista, entre otras, patentizaron su respaldo a
Trasladan reos del CRESET a penal de Veracruz VillahermosauRedacción
or medio de un operativo implementado y ejecutado este domingo por autoridades estatales y federales, un grupo de diez reclusos del Centro de Readaptación Social del Estado de Tabasco (CRESET) fue trasladado al Centro Federal de Readaptación
P
No. 5 Oriente, en el municipio de Perote, Veracruz. Los internos responden a los nombres de Humberto Torres Camacho, Rafael Osorio Martínez, Julio César Acosta Saucedo, Francisco Javier Ruiz González, Milton Tamiya Luna Ramos, Julio Arturo Acosta Vargas, Humberto Carrera Hernández, Josué Manuel Fuentes
Juárez, Wilbert López Hernández y Sebastián López Ramón. Los delitos por los que se encontraban en el CRESET van desde secuestro, asociación delictuosa, robo con violencia, robo calificado, robo en lugar abierto al público, robo de vehículo y portación de arma de fuego, hasta homicidio calificado, homicidio en grado
con las inundaciones. Recordó que algunas decisiones por muy difíciles que parezcan, han sido para proteger a las familias asentadas en zonas vulnerables al paso del agua como ocurrió en Casa Blanca, cuya zona, remarcó “hubiese sido el punto por donde hubiera entrado el agua en los meses pasados”.
Andrés Granier Melo entre vivas y mantas. En respuesta, Granier Melo dijo que en su trabajo como gobernador ha tenido que tomar decisiones a favor de los tabasqueños en general y “para que ustedes en sus colonias se sientan tranquilos y seguros en su patrimonio”. Los ciudadanos quieren soluciones y eso nos obliga a continuar con el trabajo que venimos realizando y cumplir con el compromiso que se trazó con este municipio, agregó en presencia Adrián Hernández Balboa presidente del CDE del PRI. Tras señalar que la única vía para enfrentar los problemas de los ciudadanos es con trabajo, reiteró su llamado a la unidad para defender a Tabasco. En ese sentido, dio a conocer que comenzarán a trabajar las mesas de trabajo entre el gobierno de Tabasco, y las comisiones Federal de Electricidad y Nacional del Agua para ir destrabando problemas que afectan el desarrollo y patrimonio de los tabasqueños
Trabajo y gestión Al realizar un balance de la organización, la secretaria general de la OCP, Graciela Moreno de Gutiérrez, aseguró que ésta actúa sobre el margen de la legalidad, sin promover acciones ilícitas, en apoyo de habitantes de colonias con habitantes de escasos recursos. Mencionó que este año han aplicado a través del servicio médico de la OCP siete mil 500 consultas, dos mil 500 muestras de papanicolau y apoyaron a sus agremiados en los trámites de documentos personales. Guadalupe Sánchez, en representación de los colonos del municipio de Centro, llamó a sus agremiados a conservarse unidos en torno a la organización y defender la paz social y gobernabilidad que ha logrado mantener el gobierno de Andrés Granier Melo. Por su parte, el dirigente estatal del tricolor, Adrián Hernández Balboa, destacó la lealtad de la OCP con el partido, que se fortalece, añadió, “con liderazgos como el de Graciela Moreno”. pm
de tentativa, lesiones, delitos contra la salud y delincuencia organizada. El dispositivo contó con la participación de elementos antimotines de la Policía Estatal Preventiva, Policía Ministerial, integrantes de la Secretaría de la Defensa Nacional y la Policía Estatal de Caminos, mismos que supervisaron el traslado de los reclusos del CRESET al aeropuerto de Villahermosa –sin que se re-
gistra incidente alguno–, y mantuvieron vigilada la zona aledaña al centro penitenciario. Cabe señalar que este traslado se suma a otros realizados a mediados de este año como parte del convenio suscrito entre el gobierno estatal y la Subsecretaría de Sistemas Penitenciarios federal, a fin de promover mejores condiciones para los reos durante su proceso de rehabilitación. pm
MILENIO
1 Destacan en
tabasco 07
08 tabasco
lunes 29 de Noviembre de 2010
Milenio
GILBERTO VILLASANA
Encabeza el contingente Nicolás Alejandro León Cruz
Acuden panistas tabasqueños a celebrar alternancia en el poder MILENIO
Viajaron el sábado a la ciudad de México, para participar en el festejo por los 10 años de gobierno panista en la Presidencia de la República 1
Juan José Peralta Fócil
Diputados sí pueden modificar presupuesto de egresos
VillahermosauCarlos Sáyago
U
n contingente de cien miembros activos del Partido Acción Nacional, encabezados por Nicolás Alejandro León Cruz, presidente del Comité Directivo Estatal de instituto, asistieron este domingo a la celebración que hiciera la dirigencia nacional del mismo, de los 10 años de haber llegado al gobierno federal después de más de 70 años de administraciones priístas, evento que se llevo as cabo en el Auditorio Nacional del Distrito Federal. Como se recordará, fue el 1 de diciembre del año 2000 cuando tomó posesión del cargo de presidente de la República Vicente Fox Quesada, por lo que el miércoles próximo se cumplirán diez años del histórico hecho que inició la alternancia en el poder a nivel federal pues ya entonces había gobernadores de oposición, el primero de ellos Ernesto Ruffo Appel en Baja California norte y de ahí siguieron muchos más, aunque primero hubo alcaldes no priistas. El contingente de panistas encabezados por León Cruz, viajó el sábado a la ciudad de México, para participar en el festejo por los 10 años de gobierno de Acción Nacional donde el presidente de la República, Felipe Calderón Hi-
VillahermosauCarlos Sáyago
E
El presidente Calderón y Vicente Fox en el cambio de poderes hace cuatro años. nojosa, informaría a la militancia nacional y el público lo que ha hecho durante sus cuatro años de administración. Igualmente, el programa contemplabarealizarunaremembranza de los diez años de gobierno del PAN y sobre todo, exaltar los logros que en materia de democracia se han alcanzado pues ese es uno de los aspectos que se han fortalecido y que finalmente resultó determinante, según los panistas, para que a Los Pinos llegará un panista cuando parecía imposible sacar al PRI de la casa presidencial, lo que a diez años de distancia es motivo del festejo que se llevó a cabo este domingo 28 de noviembre en el Auditorio Nacional. Antes de su partida para participar en los festejos de la década de Acción Nacional en la presidencia del país, el líder panista en Tabas-
co, Nicolás Alejandro León Cruz manifestó que existe un sólido programa de gobierno que se está cumpliendo y al mismo tiempo, el partido trabaja en fortalecer sus estructuras con la finalidad de renovar el triunfo para el año 2012 porque no se han dormido en sus laureles sino que han seguido trabajando en todo el país para dejar huella de buen gobierno con la finalidad de que, quienes votaron por el PAN vean renovada su fe en ese partido. Aunque la fecha del décimo aniversario es el próximo miércoles primero de diciembre, la conmemoración se adelantó unos días para no entorpecer el trabajo del gobierno federal y sobre todo que, siendo el domingo un día no hábil, se permitiera la asistencia, tanto del mandatario federal como de muchos de sus colaboradores
que igualmente son panistas que mostraron su deseo de festejar la primera década de que Acción Nacional venció al Partido Revolucionario Institucional en las elecciones presidenciales del 2000 con el candidato de la Alianza por el Cambio, -que aglutinaba al PAN y al Partido Verde Ecologista de México (PVEM)-, Vicente Fox. Recordaron en el evento que Fox Quesada fue el primer mandatario panista que gobernó del primero de diciembre de 2000 al 30 de noviembre de 2006, después de que el tricolor lo hiciera por más de 70 años y que posteriormente, Felipe Calderón sucedió a Vicente Fox en la presidencia de la República aunque esta vez al que venció fue al Partido de la Revolución Democrática en una cerrada contienda en la que el PRI quedó en el tercer lugar. pm
Un país sin rumbo, sentencia
Critica la CROC los 10 años del PAN en Los Pinos Lamenta la embestida de los gobiernos de Fox y Calderón contra los trabajadores 1
VillahermosauJorge Núñez
E
l líder de la CROC en Tabasco, Ramón Serra Solís, criticó duramente los diez años del PAN en la Presidencia de la República al indicar que se han acentuado las diferencias sociales, se ha promovido la injusticia y se ha acrecentado la pobreza en perjuicio de las clases más necesitadas. Ramón Serra indicó que a diez
años del triunfo del 2 de julio de 2000, y a cuatro años de la gestión de Calderón, hay un país sin rumbo, porque carece de un equipo de trabajo que le ayude a aterrizar sus proyectos. En el caso de Calderón recordó que en el inicio de su administración el Ejecutivo “se obsesionó con el tema de lo que llamó guerra contra el narcotráfico y ahora se ven los resultados desfavorables de una lucha que no tiene fondo ni forma, y que ha dañado gravemente a la población civil han tener una cifra de miles de muertos”. El dirigente de la CROC recordó que la principal promesa de la campaña presidencial de Calderón fue “ser el presidente del empleo”, sin que hasta el momento la haya cumplido.
Consideró que “estos desvaríos” en los temas que ha colocado en la agenda nacional son graves para el país, pues sin pretenderlo -dijo- hacen ver a la institución presidencial extraviada y avasallada por los problemas, lo cual genera mucha incertidumbre económica, política y social. En contra de los trabajadores Ramón Serra expresó que los gobiernos de Vicente Fox y Felipe Calderón han lesionado los intereses de los trabajadores. “Hasta hoy las propuestas que el gobierno ha hecho todas son de una tendencia impresionante a favor del empresariado y no pensando en los trabajadores”, indicó. Rechazó la posibilidad de apro-
bar la reforma laboral presentada por el PAN y el gobierno en la Cámara baja. La propuesta, agregó, lesiona la vida privada de los sindicatos, y afirmó que la CROC no permitirá que se apruebe una reforma a la ley que trastoque las garantías y los derechos de trabajadores. La CROC, dijo, no comparte la idea de que la reforma laboral debe ser a costa de cancelar derechos adquiridos de los trabajadores. Mencionó que el poco crecimiento económico no se resolverá quitando derechos a los trabajadores. La facultad de autorizar la existencia de sindicatos no debe ser del gobierno; es un asunto que atañe sólo a los trabajadores, advirtió. pm
l diputado Juan José Peralta Fócil aseguró que los legisladores locales sí tienen facultades para modificar el presupuesto de egresos que propondrá el titular del poder Ejecutivo, pues “hay que estudiar bien las leyes para saber hasta dónde son las limitaciones de legisladores, pues sí podemos hacer modificaciones en bien del pueblo”, dijo. Aunque expresamente no se mencione esta facultad de los legisladores, sí está contemplada en otras de las normatividades del Legislativo, por lo cual el presupuesto que envíe el gobernador Andrés Granier Melo, sí será modificado o por lo menos en ese sentido será la propuesta de los diputados del PRD. Peralta Fócil señaló que “la Ley Estatal de Planeación, la Ley de Presupuesto, Contaduría y Gasto Público da a los diputados la facultad de aprobar el presupuesto de egresos y cuando vemos este verbo en infinitivo que significa ‘aprobar’, evidentemente no se va a aprobar algo en lo que no se esté de acuerdo y por lo tanto, se va a aprobar cualquier iniciativa de ley o decreto cuando se considere que se encuentra listo y para ello se tiene que modificar o adecuar cuando así lo considere quien tiene esa facultad de aprobar”, dijo. La interpretación del legislador del Sol Azteca no es compartida por muchos de sus compañeros y sobre todo por los priístas y el panista Juan Francisco Cáceres, quien a pesar de que ha pugnado porque a los legisladores locales se les dé esa facultad, reconoce que no la tienen. Para Peralta Fócil, toda documentación, tratándose de leyes o decretos que se presenten a la Cámara de Diputados, es susceptible de ser modificada y en este caso la cuestión económica comprende dos cosas: la ley que es la de Ingresos y el decreto que es el presupuesto de egresos y ambos se pueden modificar y quienes pretenden imponer una visión distinta, lo hacen para restarle facultades a los diputados locales. pm
lunes 29 de Noviembre de 2010
Milenio
USTED QUÉ OPINA Sergio Mario Compan
A
l subir el puente de Plaza de Armas hacia la Colonia las Gaviotas, caminando por esta bella ciudad, por la mañana, observando la conducta de las mamás y los papás con sus pequeños hijitos, me asombraba del gran cuidado y dedicación, hacia dichos pequeños. Todos caminando en fila o a un lado, como si se hubieran puesto de acuerdo. Pequeñines, haciendo un gran esfuerzo, por escalar esos grandes muros que son para ellos, los peldaños de las escaleras de concreto; a su lado llevan la presencia firme, las manos cálidas que los asisten, que los guían, hacia la escuela. ¡Qué importante es la tarea de los padres! De esta labor trascendental se sus-
La Solidaridad de los Padres tenta una sociedad sana, productiva y feliz. Con estos apoyos y educación, se forman personas equilibradas, deseosas de triunfo, de éxito. Sus actividades las harán bien y con valor. Por eso la tarea de los padres es fundamental, en la cual debemos ser activos en la escucha de los comentarios de nuestros hijos y de sus necesidades; fomentar y propiciar la realización de proyectos, entre muchas otras actividades, que ante dicha convivencia, se pueda generar una excelente comunicación, en la cual los padres podamos compartirles nuestra experiencia y la puedan asimilar, con perspectiva y alegría. De otra manera, con gritos, golpes, desprecio, intransigencia, cerramos toda posibilidad de crecimiento y los orillamos a la desesperación, al pesimismo, al re-
Es un ejercicio saludable: Profesoras
Aprenden alumnos las funciones de un diputado en Congreso VillahermosauCarlos Sáyago Reyes
P
ara conocer la conformación del Congreso del estado, 84 alumnos del colegio Arjí asistieron con sus maestros a la sede del poder Legislativo donde emularon la función de los diputados y realizaron una práctica parlamentaria en la que fueron atendidos por el presidente de la Junta de Coordinación Política, José Carlos Ocaña y sus homólogos Elda María Llergo Asmitia, Alfonso Izquierdo Bustamante, Oscar Castillo Moha, Fernando Morales Mateos y Fernando Gómez Ascencio. De esta forma, los estudiantes aprenden en la práctica, las funciones de un diputado, en un ejercicio dinámico, donde conocieron de cerca la conformación de la LX Legislatura los 84 alumnos del sexto grado de los grupos A, B y C del Colegio Arjí, quienes además de que visitaron las instalaciones del Congreso del estado, realizaron una práctica parlamentaria asumiendo el papel de legisladores algunos de ellos mientras que otros toma-
tabasco 09
ban nota del procedimiento y al final de la visita aseguraron que la enseñanza recibida enriquece sus lecciones. Los estudiantes fueron recibidos a su llegada al Congreso, por el presidente de la Junta de Coordinación Política, diputado José Carlos Ocaña Becerra a quien acompañaron sus homólogos Elda María Llergo Asmitia, Alfonso Rolando Izquierdo Bustamante, Oscar Castillo Moha, FernandoMoralesMateosyFernando Enrique Gómez Ascencio, quienes a su vez felicitaron a las maestras y alumnos por la iniciativa de acudir a la sede del poder Legislativo para enriquecer su concepción sobre la vida política y sobre todo, las funciones de un legislador. Al entrar al salón de sesiones, donde Ocaña Becerra, les explicó cómo está conformada la LX Legislatura al Congreso del Estado y las funciones de un diputado y los invitó a realizar una práctica parlamentaria, los niños quedaron admirados ante la majestuosidad de las instalaciones donde se generan las leyes que nos rigen p m
sentimiento, a la fuga de su realidad y de su tiempo, con el saldo más perjudicial, en el aspecto espiritual, alejarse de Dios y de sus promesas, como las plasmadas por el Profeta Isaías, (Is 49:6) “...yo te destino a ser la luz de las naciones, para que llegue mi salvación hasta los confines de la tierra”. Al contrario en ese contexto planteado inicialmente, de amor, tolerancia y respeto, trasmitido por los padres en la tierra, vivirán y sentirán el de su Padre en el cielo y con gratitud obediente, cumplirán el amor de “Ante mí se doblará toda rodilla, toda lengua jurará por mí, (Is 45:23), mayor aún en este tiempo de Adviento, en la celebración del nacimiento del Señor. Qué opina Usted? pm scompan@mileniotabasco.net
10
lunes 29 de noviembre de 2010
Milenio
Zona Urbana
Editoras: Claribel Córdova C./ Margarita Vera mileniotab@gmail.com
Inicia la temporada de “Adviento": Dennis Ochoa Vidal
No ceder al consumismo de la Navidad pide Iglesia MILENIO
1 Reitera gastar
sólo lo necesario para no quebrantar las finanzas familiares, añadiendo que el Adviento constituye un periodo de fe y esperanza, de renovación y lucha ante las difíciles situaciones adversas que colman a la sociedad Villahermosau Eduardo Beltrán
A
l explicar que la Iglesia Católica ya entró en la temporada de “Adviento”, fechas de espera con fervor de la Navidad de Cristo, el padre Denis Ochoa Vidal, vocero de la Diócesis de Tabasco, dijo que en estas fechas las familias deben de vencer la tentación hacia la cultura del consumismo y gastar sólo lo necesario para no quebrantar la economía familiar, añadiendo que el Adviento constituye un periodo de fe y esperanza, de renovación y lucha ante las difíciles situaciones adversas que colman a la sociedad. Explicó que El Adviento dura cuatro semanas de antelación al nacimiento de Jesús y se habla de la venida del mesías en el Antiguo Testamento. Después de la misa de diez de la mañana en la Parroquia del Espíritu Santo, el padre Denis dijo que con El Adviento se inicia es un tiempo nuevo en la iglesia, lleno de esperanzas. “El Adviento es un tiempo de esperanza y esto nos viene muy bien a nosotros que vivimos situaciones muy difíciles, crisis fuertes, económicas, de valores, de moral, de política incluso. El Adviento significa esperanza, un tiempo en que tenemos necesidad de sembrar la ilusión, de despertar el ánimo, de ponernos las pilas para buscar caminos nuevos, soluciones nuevas, para que nuestro pueblo rompa el circulo vicioso la que nos ha acostumbrado el sistema social”, consideró en este sentido. Afirmó que hoy en día vivimos un círculo en el que a veces las soluciones las esperamos de
Ante difícil panorama económico, el sacerdote pide no ser víctimas de la mercadotecnia. afuera, de arriba, por lo que necesitamos organizarnos como pueblo en torno a Jesucristo, nuestro señor, que es el centro del adviento y la esperanza del
mismo. “Hay que revestirnos de actitudes nuevas. Ciertamente este tiempo nos pone la tentación de la sociedad de consumo, el
comercio está tratando de hacer su apogeo porque es también la oportunidad, pero nosotros debemos ser consientes como pueblo, debemos ser conse-
cuentes, es decir, si una familia tiene muy bajos recursos, pues no se pone a hacer una fiesta”, dijo. Agregó: “Como pueblo sabemos que vivimos una crisis muy fuerte, así que cuidado en que las familias se desgasten, que quieran comprar de todo, porque eso aumenta la crisis”. -¿Pero no es pecado que los comerciantes quieran hacer su lucha?“No, no es pecado, los comerciantes deben hacer su lucha, es su labor, pero departe de la gente es donde se deben hacer compras equilibradas y sin consecuencias. El tiempo de adviento dura cuatro semanas, de aquí a la Navidad, el adviento es tiempo de preparación a la navidad, donde la iglesia pone como entró a Jesucristo” Insistió que no es momento para derroches ni compras vanas e infructuosas producto de la mercadotecnia, sino que se debe comprar con mesura lo necesario para pasar estas fechas en familia y en completa tranquilidad, sobre todo para sobrellevar la cuesta de enero, que se vislumbra difícil para el 2011. pm
Se preparan para la Navidad Diversos comercios de venta de árbolitos, luces y Nochebuenas lucen pletóricos durante días previos al inicio del mes decembrino. Familias tabasqueñas han comenzado a realizar las compras necesarias para dar el toque navideño a sus hogares. Desde la segunda mitad de noviembre, la capital ha comenzado a lucir con adornos propios de la temporada. Texto y foto: Erick Banda
Milenio
lunes 29 de Noviembre de 2010
zona urbana 11
Mostrar solidaridad hacia afectados con el padecimiento: Ochoa Vidal
Evitar discriminación a quienes viven enfermos con el VIH o SIDA: católicos MILENIO
1 Lamenta Iglesia que mucha gente se guíe por la pasión y el instinto para ejercer su sexualidad, lo que ha tenido consecuencias funestas tanto moral como físicas Villahermosau Eduardo Beltrán
E
n p r i m e r lu g a r, l a Iglesia pide que no se discrimine a personas que viven con VIH o con Sida, afirmó el padre Denis Ochoa Vida, vocero de la Diócesis de Tabasco, en el marco de la celebración del Día Internacional de la Lucha Contra el Sida el próximo primero de diciembre. Después de misa de diez de la mañana en la parroquia del Espíritu Santo, el sacerdote expuso que hay que evitar discriminación contra “hermanos que están enfermos de Sida”. En este sentido, abundó: “no es aceptable ningún tipo de discriminación, todo lo contrario, la iglesia, por medio de su gente, debe manifestar su calidad y fraternidad ante los hermanos que están atacados por esa terrible enfermedad”. En segundo lugar –precisó- la Iglesia invita a que exista una actitud casta, ya que el VIH se contagia por contacto sexual en la mayoría de los casos. El detalle de la “actitud casta”, lo expone porque según él “no pude un joven arriesgarse ante un problema de enfermedad por el sólo hecho de la pasión”. Ante esta situación, lamentó el que hoy mucha gente no se deja guiar por la razón en el ejercicio de la sexualidad, sino por la pasión y el instinto, por lo que “no es posible continuar así, porque tiene consecuencias funestas de todo tipo, tanto moral, pero, en el caso del Sida, también de la salud”. El padre Denis invitó a respetar el quinto mandamiento de la ley de Dios: “No Matarás”, ya que además tiene que ver con la salud propia y sus cuidados. Explicó al respecto: “quiere decir también que no hay que matarse, hay que cuidar la salud, la propia, la familiar, la de los demás”. -¿Qué opina de que los obispos españoles se manifestaron en contra del Papa Benedicto XVI ante su posición del uso del condón para fines de profilaxis?-
“En primer lugar, hay que entender bien lo que dijo el Papa y el contexto en el que lo dice, porque el Papa no dice que hay vía libre para usar el condón. El uso del condón prohibido por La Iglesia no es problema de reglamentaciones, de leyes del hombre, sino que se basa en la ley natural. Cuando se habla del uso del condón, ordinariamente en la Iglesia se está hablando del acto sexual que lleva hacia la generación, a la fecundación, porque ese es el fin del acto sexual, por eso decimos que es contra la ley si una persona usa condón para evitar tener hijos”. En este sentido, consideró que en contraparte de pretender evitar la fecundidad, el Papa Benedicto XVI habla del uso del condón como una medida excepcional pero no en cuanto a la procreación, sino uso profiláctico, en el caso no deseable de la prostitución. Sociedad en desorden “Y como dice el Papa, el uso del condón como un primer paso de responsabilidad hacia algo mejor, esto no es lo deseable, ni tampoco quiere decir que el Papa esté aprobando la prostitución, simplemente la da como un hecho social, de que hay prostitución, y que en casos de VIH podría permitirse el uso del condón”. -¿Pueden los Obispos decir que el papa está equivocado?-“ “El Papa está hablando en un lenguaje ordinario, en cosas ordinarias y sencillas podría un obispo no estar de acuerdo y opinar diferente ante las opiniones del Papa, pero, cuando está hablando excátedra, es decir, cuando habla de fe y de costumbres, como definiciones, ahí el papa es infalible, no se equivoca”. -¿Los padres de Tabasco están de acuerdo con el Papa o no?“No lo hemos platicado, pero puede ser motivo de una reflexión, pero en general, ante el hecho, podríamos incluso estar de acuerdo con el Papa”. -¿El Día Internacional de la Lucha Contra el Sida habrá un mensaje especial en la Iglesia?“Desde luego que sí, porque las predicaciones de la iglesia no están ajenas a los acontecimientos que celebra el mundo, sobre todo este que es tan importante para la vida del mundo El problema del Sida igualmente se debe al desorden que el ser humano tiene en su vida, hoy parece que estamos excluyendo cada vez más a Dios de nuestra vida, entonces, como que el principio regulador de Dios ya no lo admitimos. El hombre se ha constituido en su propio juez y árbitro de sus acciones, entonces esto hace que la vida se desordene”.pm
Piden a los jóvenes acatar el quinto mandamiento, que implica además cuidar la salud propia, la familiar y la de los demás para no padecer estragos de este terrible mal.
12
Milenio
lunes 29 de Noviembre de 2010
Conoce los beneficios,
que la agencia automotriz Seat tiene para ti
C
on 9 años operando, la agencia automotriz Seat se ha convertido en una marca automovilistica de carácter juvenil, deportivo e innovador. Cuenta con automoviles que han marcado la diferencia ante la competencia, asi como la distancia que marca en tecnología, equipamiento y precio. Es por ello que Iñigo Gurbindo Lizaur, Gerente de ventas, aludío que el lema Autoemoción, significa que “Seat fabrica vehiculos agradables para el usuario que le gusta y que valora las caracteristicas de un buen auto, misma que cuando se produce un vehículo, la agencia asegura el tema de la seguridad, ya que todos cuentan con cuatro frenos de discos, bolsas de aires, sistemas ABS, sistema de frenado, direccion electrohidraulica, además de ser fabricados con soldadura laser que permite ante un
impacto salvaguardar la vida de los usuarios. Sin olvidar la innovacion y tecnologia que ha permitido desde hace varios años utilizar el sistema Bluetooth con marcación por voz adelantandose a las marcas con segmentos premium, control de pendiente, caja DSG. Entre otros parametros que son de innovacion e utilidad”. Seat cuenta con servicios y ventajas para sus clientes, ya que las garantias son sin limites de kilometrajes, la cual garantiza al cliente toda la asistencia sin costo adicional, como la garantia anticorrosión en pintura de 12 años, asistencia en carretera, así como seguro de robo de autopartes, sin olvidar el mejor servicio en la infraestructura de refacciones, garantizando el eficaz servicio a sus clientes. Con respecto al autofinanciamiento seat es un miembro del grupo de VW, acompañado de marcas reconocidas a nivel mundial, quienes comparten
tecnologia, para reducir costos pero tambien hacen subir el nivel del automovil, con la finalidad de que cualquier cliente podrá refinanciar su crédito a través de esta autofinanciadora que VW. Los servicios en la Iñigo Gurbindo, Gerente de Ventas. linea Ibiza son cada 7000 kilometros y en la gama León es de cada 15000 kilometros, la cual cuenta con dirección electromecanica y la caja de velocidad en su versión DSG, con liquido de transmision que no requieren de mantenimiento. Ven y conoce nuestros beneficios de los autos Seat en Autolux, S.A de C.V en Velodrómo Cd. Deportiva Esq. Av. Juan Estrada Col. 1º de Mayo Villaermosa Tabasco, Tel. (993) 352 3907, www.seat –tabasco.com
Milenio
lunes 29 de Noviembre de 2010
Participan más de 40 especialistas de México y el mundo
zona urbana 13 MILENIO
Comienza coloquio de antropología e historia 1 La inauguración del
evento se realizará a las 17:00 horas en el Centro Internacional de Vinculación y Enseñanza de la UJAT VillahermosauRedacción
M
ás de 40 especialistas de México y el mundo se darán cita en Tabasco a partir de este lunes 29 de noviembre en el “Coloquio Internacional: Tendencias de la Investigación Antropológica e Histórica en Tabasco”. Este evento contará con la participación de connotados investigadores que trabajan en regiones culturales circunvecinas para analizar y conocer la situación actual de la investigación antropológica e histórica, así como el intercambio de puntos de vista complementarios. La inauguración se realizará este lunes 29 de noviembre a partir de las 17:00 horas en el Centro Internacional de Vinculación y Enseñanza de la UJAT, para dar inicio a las 18:00 horas con la primera mesa de trabajo que tendrá como tema: “La investigación arqueológica en el Occidente de Tabasco”. Participarán en esta mesa los ponentes Rebecca González Lauk del Centro INAH-Tabasco con el tema “Resultados de la investigación arqueológica en La Venta” y la investigadora norteamericana Mary Pohl de la Universidad de Florida, (EE.UU) quien disertará “La práctica del sacrificio olmeca”. En la misma mesa, Matthew Boxt del departamento de arqueología de California State University Northridge College presentará un compendio de la investigación arqueológica en la Isla Alor,19942010; y cerrará el investigador José Luis Romero Rivera del Centro INAH-Tabasco con una ponencia sobre “El reconocimiento arqueológico asociado a la exploración sismológica en el Occidente de Tabasco”. El objetivo de este coloquio es constituir un espacio académico que permita revisar y analizar la obra generada hasta ahora en las distintas disciplinas antropológicas e históricas en torno a los grupos humanos que habitaron y habitan en las tierras bajas de Tabasco y sus áreas colindantes. Hasta el próximo viernes 03 de diciembre se realizarán 6 mesas de trabajo en el que participarán investigadores, académicos, antropólogos, historiadores, arqueólogos, docentes y estudiantes universitarios. Los trabajos expuestos serán compilados posteriormente para la publicación de una obra sobre el tema.
Acuden al coloquio 3 ponentes internacionales; 28 nacionales y 10 locales, sumando en total la participación de 41 participantes. Las 6 mesas de trabajo se desarrollarán en el Centro Internacional de Vinculación y Enseñanza (CIVE) de la UJAT, la Sala de Arte “Antonio
Ocampo Ramírez” y la Zona Arqueológica de Comalcalco, Tabasco. Todas las actividades que comprende este evento tendrán acceso libre a estudiantes de historia, humanidades, investigadores, docentes y público en general interesado en estos temas. pm
Compartirán puntos de vista sobre la cultura olmeca asentada en la geografía local.
14 zona urbana
Milenio
lunes 29 de Noviembre de 2010
Anuncia Ayuntamiento de Centro facilidades para cubrir adeudos
Exhorta SAS a morosos pagar por el servicio de agua potable MILENIO
aporten su granito de arena para el fortalecimiento de los servicios básicos, por medio de la regularización de sus pagos por consumo de agua potable para esta fecha decembrina y de fin de año.
1 La regularización es
necesaria para brindar una atención de mejor calidad en servicios VillahermosauRedacción
E
l Sistema de Agua y Saneamiento (SAS) del Ayuntamiento de Centro coordinador por Efraín García Mora convoca a la población en general a que
Permitirá el fortalecimiento de los programas de agua potable y alcantarillado que se ejecutan en colonias.
Otorga facilidades para cubrir sus adeudos Señaló que para regularizar su situación, pueden acudir a la Subcoordinación Comercial de SAS, en la calle Belisario Domínguez esquina con Bachilleres de
la colonia Primero de mayo (a un costado del IFE), donde se evaluará cada estado de cuenta, efectuando las aclaraciones y ajustes que correspondan, otorgando todas las facilidades para cubrir sus adeudos. García Mora fue claro al precisar, que la recaudación por este concepto, permitirá el fortalecimiento de los programas de agua potable y alcantarillado que se ejecutan en colonias de bajos recursos, donde se están consolidando los servicios, para concretar la demanda de sus habitantes de una mejor calidad de vida. De igual modo, reiteró el compromiso del Ayuntamiento que preside el alcalde Jesús Alí para la rehabilitación de las plantas potabilizadoras y la vigilancia de un suministro constante y de calidad de este preciado líquido, amén de la limpieza del sistema de drenaje de la ciudad. pm
MILENIO
En respaldo al presidente Jesús Alí
Participan funcionarios en limpieza de la ciudad 1 Con la convicción de dar una mejor imagen al municipio, servidores públicos de Centro, volvieron a dejar oficinas, luego de sus horas de trabajo para barrer calles, calear y desmorrar árboles El programa de dignificación y embellecimiento de los espacios públicos de nuestra ciudad, comprometida por el alcalde Jesús Alí, está avanzando y consolidándose.
Rinde frutos programa Villa más Hermosa
Concretan rehabilitación de los parques y monumentos públicos VillahermosauRedacción
E
n respaldo al ejemplo del presidente municipal, Jesús Alí, para mantener una ciudad bella y limpia, funcionarios de las direcciones y coordinaciones de la Secretaría del Ayuntamiento, encabezadas por César Augusto Rojas Rabelo, se ausentaron de oficinas para ocupar escobas, bolsas y recolectar desechos urbanos de calles y avenidas como parte del programa Villa más hermosa. Los servidores públicos, pertenecientes a la Unidad Técnica, Dirección Técnica, Registro Civil, Jurídico, Contraloría y Desarrollo Político y Rural, luego de cumplir con sus funciones, secundaron al encargado de la política interna del municipio para levantar basura de la calle Quintín Arauz, desde la avenida Paseo Usumacinta hasta la avenida César Sandino. Los trabajos consistieron en barrido de calles y banquetas, también el ‘caleado’ y ‘desmorre’ de árboles, guarniciones de banquetas y chapeo, mismos que iniciaron desde la semana antepa-
sada, con el desmonte de árboles chicos, y el reciente fin de semana, continuaron con los más grandes y otros trabajos accesorios. “Vamos a estar aquí hasta terminar con los trabajos de limpieza y mejora de la calle Quintín Arauz hasta la avenida César Sandino, y la siguiente semana continuaremos hasta terminar por Plaza Cristal”, adelantó el secretario del Ayuntamiento de Centro, César Rojas Rabelo, quien de igual modo barrió, pintó y recogió basura. Asimismo, los trabajadores de la Dirección Jurídica, pusieron todo su empeño en dar una mejor imagen a la avenida 27 de Febrero, en el tramo comprendido de la fruente de “Los Niños Traviesos”, a la avenida Francisco Javier Mina. Mientras tanto, quienes colaboran en la Contraloría y Programación, hicieron lo propio en la avenida Adolfo Ruiz Cortines, hasta la avenida Universidad, y gracias a esta labor en equipo, se ofrece a propios y visitantes una ciudad más limpia y ordenada, con la dignidad que la población siempre ha reclamado.pm
1 ”La Diana Cazadora”
y “El Cayuco”, así como el tanque elevado “La Ceiba” y el parque “Los Guacamayos”, recibieron mantenimiento integral para disfrute de la población de Villahermosa
de Parques y Jardines del Ayuntamiento de Centro, explicó que en estos trabajos participó una cuadrilla de aproximadamente 15 personas, quienes laboraron durante tres semanas para darle nueva vida a una de las avenidas más transitadas de esta capital. Precisó que los monumentos rehabilitados, son el tanque elevado “La Ceiba”, el parquecito “Amanecer de mi tierra” y las fuentes “La Diana Cazadora” y “El Cayuco”, los cuales recibieron rehabilitación en
su iluminación, mantenimiento del motor (reforzado de 15 a 20 caballos de fuerza), caleo y pintura de las fuentes, impermeabilización y lavado en general. Asimismo, prosiguió León Díaz, se limpió en su totalidad el parque “Domingo Colín”, en la colonia Gaviotas Norte, y el “Parque de los Guacamayos”, que fue remozado en su totalidad para beneplácito de vecinos y visitantes que acuden a este centro de recreación y esparcimiento.pm MILENIO
VillahermosauRedacción
E
l programa de dignificación y embellecimiento de los espacios públicos de nuestra ciudad, comprometida por el alcalde Jesús Alí, está avanzando y consolidándose pese problemas provocados por la contingencia, de manera que la población puede apreciar ya, la rehabilitación e iluminación de la avenida Paseo Usumacinta, desde el tanque elevado de “La Ceiba” hasta la fuente “El Cayuco”. Genaro León Díaz, coordinador
Los parques fueron remozado para beneplácito de visitantes que acuden para la recreación y esparcimiento.
Milenio
lunes 29 de Noviembre de 2010
Cierra ciclo Los Centenarios. Una puerta al tiempo
Disertarán conferencia De la Revolución al Tabasco actual 1 La charla a
efectuarse el 2 de diciembre correrá a cargo del doctor Carlos Martínez Assad; la sede es la Universidad Olmeca Villahermosau Redacción
E
l gobierno del estado, a través de la Secretaría de Gobierno, y la Universidad Olmeca, informaron que el próximo 2 de diciembre, a las 18:00 horas, se realizará la conferencia a cargo de Carlos Martínez Assad, quien disertará sobre el tema De la Revolución al Tabasco Actual, con la cual se cierra el ciclo de cinco charlas titulado Los Centenarios. Una puerta al tiempo, celebrado con motivo de los festejos nacionales de 2010. En esta conferencia a dictarse en el auditorio de la Universidad Olmeca, Martínez Assad analiza-
rá las etapas que iniciaron con el movimiento armado de la Revolución Mexicana, continuaron con los periodos de inestabilidad política y social posteriores a su conclusión, aquellos sucesos que tuvieron lugar para dar vida constitucional a México a partir de 1917 y los eventos de transición que han ocurrido en el país y sus repercusiones en Tabasco, para configurar lo que hoy somos en esta entidad de la región sureste de México. Carlos Martínez entre las distinciones que ha recibido Carlos Martínez es licenciado en Sociología por la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM y doctorado en Sociología Política en la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales en la Universidad de París, Francia. Entre otras distinciones ha recibido el Premio al Mérito Histórico Vito Alessio Robles en 2005, el premio Universidad Nacional en 1997 y el Juchimán de Plata en 1985 por la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco.
Del 1 al 7 de diciembre en el Esperanza Iris
Celebrarán en Tabasco Sexta Muestra Regional de Teatro Villahermosau Redacción
C
on la finalidad de promover y difundir el arte escénico que se realiza en los estados del Sureste, del 1 al 7 de diciembre se llevará a cabo la Sexta Muestra Regional de Teatro, con la participación de grupos y compañías de Campeche, Chiapas y Tabasco. El acceso a las escenificaciones será gratuito. Esta muestra que tendrá como sede el teatro Esperanza Iris pretende despertar en la población el interés por la cultura teatral al presentar propuestas contemporáneas y la tradición de las artes escénicas en la región, con obras de diversos autores y géneros. Después de la ceremonia de inauguración, la muestra dará inicio este miércoles 1 de diciembre a partir de las 20:00 horas con la obra musical “De la Independencia a la Revolución” de Alejandra Adoración, dirigida por Ricardo Crocker interpretada por un grupo de Becarios del PECDA del estado de Tabasco. El jueves 2 de diciembre a la misma hora se presentará la obra de corte histórico “Felipe Ángeles” de Elena Garro, interpretada por el grupo de la Universidad Intercultural del Estado de Tabasco, bajo la dirección general de Roberto Edi Ramírez Méndez. “Sueño de Macbeth” es la obra
La obra “Las lámparas no son estrellas. que representa al estado de Chiapas el viernes 3 de diciembre a partir de las 20:00 horas. Esta historia es una adaptación libre del drama de William Shakespeare, adaptada por Héctor Cortés Mandujano, presentada por el grupo Confines Teatro, dirigido por Jorge Zárate Godines. El domingo 5 de diciembre a las 18:00 horas se presentará el grupo de Cárdenas, Tabasco: Ejército de Liberación Neuronal con la obra “Malcolm contra los eunucos” de David Halliwell, bajo la dirección de Ricardo Crocker. El estado de Campeche participará el lunes 6 de diciembre a las 20:00 horas con la obra “El arca de Noelia” de Humberto Robles, con el grupo Origami, dirigidos por Alexander Pajan. Cerrará esta jornada escénica, la obra “Las lámparas no son estrellas” de Vicente Gómez Montero interpretada por la Compañía de Teatro Celestino Gorostiza del estado de Tabasco, el martes 7 de diciembre a las 20: horas.p m
Con la conferencia a cargo de Carlos Martínez Assad, la Secretaría de Gobierno pone fin a un conjunto de ponencias con motivo de los festejos de la Independencia y la Revolución .
Es autor y coautor de numerosos libros, artículos y capítulos entre los que destacan los dedicados a Tabasco, como Tabasco
entre el agua y el fuego en DVD, El laboratorio de la Revolución. El Tabasco garridista y, Breve Historia de Tabasco. También es
zona urbana 15
autor de La Patria en el Paseo de la Reforma, Memoria de Líbano y El México de las primeras damas, entre otros. Es docente de seminarios y diplomados sobre historia en las facultades de Filosofía y Letras y de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM. Además ha impartido cursos a posgraduados en el Colegio de Ciencias y Artes de la Universidad Estatal de Arizona, Estados Unidos; en la Dirección de Estudios Históricos del INAH y en la Academia Mexicana de Historia. Cabe recordar que el pasado 26 de agosto, el ciclo de conferencias inició en su sede permanente de la Universidad Olmeca, con la participación de Marco Antonio Landavazo, catedrático de la Universidad Michoacana San Nicolás de Hidalgo, con el tema “Independencia de México, Dimensiones de un Proceso” y el 23 de septiembre se contó con la participación de Martha Eugenia García Ugarte, del Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM quien disertó sobre “Las Reformas Liberales. La Construcción de la Modernidad Mexicana”. El 28 de octubre, Samuel León Contreras participó con la conferencia“Las Disputas de la Posrevolución. De la dispersión a la concentración del poder nacional” y en la penúltima conferencia participó el presidente del Colegio de México, Javier Garciadiego Dantan con el tema “Los momentos definitorios de la Revolución Mexicana”.p m
16 zona urbana
lunes 29 de Noviembre de 2010
Milenio
Otorga Granier apoyos necesarios
Colocarán techumbre en kinder de Nacajuca; beneficiará a 327 alumnos 1 Andrés Granier sostuvo un diálogo franco y abierto con vendedores que colocarán sus puestos en el parque Manuel Mestre durante la fiesta Villa Navidad Villahermosau Redacción
E
n beneficio de 327 alumnos del jardín de niños Gabriela Mistral del municipio de Nacajuca, el gobernador Andrés Granier Melo entregó apoyos para fortalecer la preparación académica de sus pequeños estudiantes, quienes contarán con mejores condiciones para recibir la enseñanza por parte de nueve profesoras y maestros de educación física y artística. El mandatario otorgó los apoyos a la directora del plantel, Aman-
El mandatario otorgó los apoyos a la directora del plantel, Amanda Victoria Gómez Ramón, con lo que se concluirá la techumbre del plantel y otras obras para mejorar la infraestructura del kinder. da Victoria Gómez Ramón, con lo que se concluirá la techumbre del plantel y otras obras para mejorar la infraestructura del kinder, que tiene 50 años de servicio y en el que se han formado numerosas generaciones de nacajuquenses. Tras recibir el agradecimiento
de la directora y las profesoras por mejorar las instalaciones, Granier Melo destacó que una de sus principales preocupaciones es fortalecer la educación de los niños y jóvenes tabasqueños,“pero principalmente de los que apenas empiezan, pues serán en el futuro los encargados
de poner a Tabasco en mejores condiciones de desarrollo”. Recordó a las educadoras que Tabasco es de los estados de la República Mexicana que pone un mayor número de recursos propios para el proceso enseñanza-aprendizaje de sus estudiantes, y una muestra de ello es que se abrieron cuatro nuevas instituciones de educación profesional. El jefe del Ejecutivo estatal mencionó que es reconfortante y emocionante ver cómo los pequeños estudiantes de tres a seis años de edad reciben sus primeras enseñanzas, por lo que también agradeció a las educadoras que pongan lo mejor de su experiencia para preparar a los niños, pues
esta iniciativa es primordial para su futuro como profesionales e individuos. Dijo estar consciente de que la matrícula del kinder Gabriela Mistral es muy alta, por lo que aseguró que en un futuro buscará incrementar su infraestructura, ya que hace falta una plaza cívica, un salón de usos múltiples y una bodega. “En los poco más de dos años que nos quedan en el gobierno seguiremos gestionando recursos para mejorar nuestros jardines de niños”, dijo. La directora del plantel mostró su total y absoluto respaldo a la política educativa que encabeza Andrés Granier en Tabasco, “pues pocos gobernadores se han preocupado por mejorar nuestras instituciones y la educación de nuestros pequeños. A nombre de mis compañeras y los cientos de padres de familia agradecemos su permanenteapoyo”,afirmóAmanda Victoria Gómez Ramón. Luego de esta actividad, el gobernador Andrés Granier sostuvo un diálogo franco y abierto con vendedores que colocarán sus puestos en el parque Manuel Mestre durante la fiesta Villa Navidad, que se espera podría recibir 400 mil visitantes a partir del próximo 1 de diciembre. Granier Melo escuchó las peticiones y preocupaciones de los vendedores, con quienes se comprometió a dar condiciones que convengan y satisfagas sus necesidades como hombres y mujeres de trabajo.pm
Milenio
lunes 29 de Noviembre de 2010
zona urbana 17
MILENIO
Brinda IMSS tratamiento adecuado a pacientes
Sobrepeso y exceso de ejercicio causan la ciática 1 Es recomendable
también dormir en cama de base firme, boca arriba o de lado, en posición fetal, y sin cruzar las piernas para no alterar la estructura anatómica de la columna y sus nervios. VillahermosauRedacción
L
as mejores formas de prevenir la ciática son: no sobrepasarse de peso y hacer ejercicios que fortalezcan los músculos del abdomen, la cadera y la espalda. Es recomendable también dormir en cama de base firme, boca arriba o de lado, en posición fetal, y sin cruzar las piernas para no alterar tanto la estructura anatómica de la columna como la de sus nervios. El nervio ciático localizado en los glúteos cuando se comprime a causa de la contracción de sus músculos o por afecciones en la columna vertebral, puede provocar dolores muy intensos desde la región baja de la espalda (lumbar), la parte posterior de las piernas y hasta los pies. Informó la Coordinación de Hospitales del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), en Tabasco, quien señaló que esta afección representa el sesenta por ciento de las consultas en los tres Hospitales Generales de Zona de esta Delegación, y es más frecuente entre quienes por sus actividades laborales tienen que levantar objetos pesados, como son los estibadores y cargadores. Explicó que los discos intervertebrales se desgastan por el sobreesfuerzo a que son sometidos, lo cual puede provocar una hernia de disco que comprime la raíz del nervio, además de que en cadera y pierna causa un dolor tipo calambre, molesta sensación de descarga eléctrica que impide caminar con normalidad. Entre las causas de la ciática destacan los problemas mecánicos de disco, compresivos o inflamatorios. Su mayor incidencia se presenta principalmente en personas entre los 20 y los 45 años de edad. Añadió que el diagnóstico corre a cargo del ortopedista, quien lo confirma con apoyo de los rayos X, en tanto que su manejo es multidisciplinario con la participación de distintos especialistas y su tratamiento es mediante reposo, además de medicamentos que relajan los
músculos.El doctor del IMSS, finalmente precisó que en los casos más complicados se requiere de intervención quirúrgica y posteriormente de fisioterapia. Otra de las causas son los tumores vertebrales,crecimientos anormales que pueden ser benig-
nos o cancerígenos (malignos). Afortunadamente, los tumores vertebrales no son frecuentes. Sin embargo, cuando se desarrolla un tumor vertebral en la región lumbar, existe el riesgo de que se desarrolle ciática debido a la compresión del nervio. pm
El nervio ciático, localizado en los glúteos, cuando se comprime puede provocar dolores muy intensos
18
Milenio
lunes 29 de Noviembre de 2010
Editor: Martín Morales
Regiones
mileniotab@gmail.com
En los municipios de Emiliano Zapata, Balancán, Jonuta y Tenosique
Circulan billetes falsos en la región de Los Ríos ROBERT RODRIGUEZ
1 Comerciantes fijos y
semifijos son timados por una presunta banda de delincuentes que opera en la zona Emiliano ZapatauRobert Rodríguez
A
pesar que las autoridades policiacas alertaron a los comerciantes en general para que no se dejen engañar en el canje de billetes falsos de 500, 200, 100 y 50 pesos, luego de que personas se han visto afectadas en sus negocios al ser timadas, una peligrosa banda de delincuentes continúa operando en los municipios de Emiliano Zapata, Balancán, Jonuta y Tenosique. El encargado de un depósito de cervezas frías para llevar, quien pidió el anonimato ante el temor de recibir represalias de su cliente, fue sorprendido de esta manera, al ser engañado al momento de recibir el pago de
Advierten autoridades verificar exhaustivamente los billetes que reciban comerciantes en las denominaciones de 500, 200, 100 y 50 pesos, pues la falsificación es difícil de detectar a simple vista. 270 pesos con un billete de 500 pesos falso. Por este motivo por este conducto las autoridades policiales en
este municipio, hacen un llamado de prevención general al comercio organizado y semifijo, en especial a las tiendas de conveniencia, a
las estaciones de gasolina, de gas y demás negocios para evitar caer en este engaño. Es importante que los encarga-
dos, sobre todo los cajeros, estén atentos y al pendiente cuando reciben billetes de alta denominación, como en este caso, para que al detectar o tener sospechas que un billete es falso, den aviso de inmediato a las autoridades, dijo la fuente policial en el municipio de Emiliano Zapata. El funcionario reiteró el aviso a todas las personas para que estén al tanto de que andan por ahí sujetos que quieren canjear los billetes falsos en la compra de algunos artículos, incluso se tiene conocimiento de que en Balancán y Jonuta, ya detectaron también billetes falsos de 500 y 200 pesos. Es por ello que los comerciantes deben ser más cuidadosos en la revisión de estos billetes, los cuales -por cierto- su parecido con los auténticos es extraordinaria. De hecho es difícil detectar la falsedad de los billetes a simple vista, por lo que deben ser sometidos a la prueba del marcador y de ser posible con máquina detectora con luz ultravioleta. pm
Cárdenas.- Unión de Productores de Caña de Azúcar afiliada a la CNC
Prolongan período de líder cañero del Ingenio Benito Juárez DANIEL GALVEZ
1 Nuevas reformas
a estatutos cañeros permitirán a Roberto de la Cruz Vázquez seguir en el cargo dos años más Cárdenasu Daniel Gálvez
L
a estadía de Roberto de la Cruz Vázquez al frente de la Unión de Productores de Caña de Azúcar (UNPCA) afiliada a la CNC, se prolongará dos años más debido a las reformas aplicadas a los estatutos. Al dirigente todavía le resta un año del período para el que resultó electo pero, a ese, le sumarán los otros dos que para efectos de homologación con la dirigencia nacional otorgan los estatutos, ya que ahora los períodos serán por seis años. En pocas palabras, para satisfacción de sus simpatizantes y coraje de sus detractores, Roberto de la Cruz Vázquez todavía estará tres años
Cañeros respaldan a su líder. más al frente de esa organización campesina que aporta su producción al ingenio Benito Juárez. La notificación la hicieron el pasado fin de semana la apoderada legal de la Unión Nacional, Denisse Díaz Gordillo y el delegado de la misma, Vicente Ruiz González, ante la directiva cañera, comisarios ejidales y jefes de cosecha. Tal noticia provocó reacciones encontradas pero al final la mayoría de los presentes dio el“espaldarazo”
Roberto de la Cruz Vazquez, dirigente de la Unión de Cañeros. al actual líder para que, junto con sus colaboradores, siga al frente de esa agrupación cañera. Con esto se apaciguan los ánimos de una posible elección para el año próximo, de tal suerte que a quienes “les latía su corazoncito”, tendrán que aguantarse las ganas hasta dentro de tres años en que concluirá el período de la actual mesa directiva. En entrevista, Roberto de la Cruz Vázquez agradeció la confianza que
le depositaron los representantes de los cañeros y se comprometió a concretar los proyectos establecidos, pues de lo que se trata es de mantener una Unión más fortalecida. Con respecto a las dudas o posibles malos entendidos de algunos compañeros,comentóquelomismo ocurrió hace algunos años cuando se reformaron los estatutos para que los períodos pasaran de tres a cuatro años. En este caso la asam-
blea le dio el visto bueno con la presencia de los representantes nacionales. Recordó que todavía hay algunos pendientes como la creación de una gasolinería propia en la que los productores se abastezcan del combustible así como un terreno que sea de la Unión y en la que se pueda sembrar y cosechar caña y cuyo dinero sea reinvertido en mejoras y utilidades para esa organización. p m
Milenio
lunes 29 de Noviembre de 2010
Con programa musical y de entretenemiento
regiones 19
Mañana martes 30 de septiembre
Magno Concierto Teletón Confirman inauguración de megaplaza comercial 2010 en Macuspana Chedraui en Comalcalco IBNEYA SANTOS PALMA
1 El alcalde Alfonso
Comalcalco u Ibneya Santos Palma
Pérez Álvarez y la presidenta del DIF municipal, Arelibeth Falcón Navarro, realizaron su donativo a la Fundación TELETÓN
E
stá confirmado, este martes 30delpresentemesseráinaugurada la nueva megaplaza comercial Chedraui en esta Perla de La Chontalpa sobre el boulevard Adolfo López Mateos en pleno centro de esta cabecera municipal, lo cual se prevé que sea alrededor de las 9 de la mañana. Tal como estaba previsto por los constructores de que esta sería concluidaafinalesdelmesdenoviembre, los trabajadores sólo están afinando detalles de pintura en las banquetas y limpieza de los estacionamientos y los anuncios de la megaplaza como los multicinemas para esperar la inauguración que será en cuestión de horas. Como se recordará, el grupo Chedraui compuesto por los hermanos de origen libanés Antonio y Alfredo Chedraui Obeso y avecindados en la capital veracruzana, Xalapa, compraron una gran extensión de terreno y desde el pasado mes de marzo comenzaron su construcción sobre
1 El diputado Federal,
José Antonio Aysa Bernat y su esposa Isabel Lastra de Aysa, se sumaron a esta noble causa, al igual que la ‘Flor Tabasco 2010’, Gloria María Morales Madrigal Macuspana u Redacción
E
n un ambiente de fiesta con un programa musical y de entretenimiento de primer nivel, en el que participó el alcalde Alfonso Pérez Álvarez y su esposa, la presidenta del DIF-Macuspana, Arelibeth Falcón Navarro, se realizó por primera vez en la historia de este municipio, un magno concierto TELETÓN 2010, con el objetivo de recaudar fondos para la alcanzar la meta que permita la construcción de un Centro de Rehabilitación Infantil Teletón (CRIT) más en el país. Ante niños con capacidades diferentes –quienes se encontraban en primera fila–, el primer Regidor del Ayuntamiento dijo: “tuvimos el privilegio de tener en nuestro municipio un evento del TELETÓN y hemos demostrado que los macuspanenses tenemos un gran corazón, pero sobre todo estamos dando una esperanza de vida y rehabilitación a la niñez que padece algún tipo de padecimiento físico en nuestro país”. Acompañado de la presidenta del DIF-Macuspana, Arelibeth Falcón Navarro, y del diputado federal, José Antonio Aysa Bernat y de su esposa, Isabel Lastra de Aysa –quienes también realizaron su donativo–, el Presidente Municipal donó a nombre de su familia, una importante cantidad a la Fundación TELETÓN, México A.C. El alcalde agradeció de manera especial la asistencia de la ‘Flor Tabasco 2010’, Gloria María Morales Madrigal al evento, así como a los funcionarios que integran la administración municipal, quienes se encargaron de ‘boteo’ TELETÓN y llenando 75 alcancías. Precisó: “agradecerle a esta fundación por quitar el concepto ‘discapacidad’ que se tenía y por descubrir el lado sensible y humano delosmexicanoshaciendoquetodos
el boulevard López Mateos. Después de varios meses de intenso trabajo, la megaplaza comercial, que contará con 6 salas de cine y varios locales comerciales, está por ser inaugurada, la cual generará cientos de empleos a gente trabajadora de este municipio y de lugares circunvecinos a esta Perla de La Chontalpa. PersonasentrevistadascomoNeyda Beatriz López Rivera, comentaron que ya no tendrán la necesidad de ir junto con la familia hasta la capital del estado a presenciar una película y torearlostortuososembotellamientos de las calles de Villahermosa para disfrutar del séptimo arte junto con los suyos. pm
Invita a Oscar Cantón a desayuno con militancia
aporten a esta noble causa, desde el que más dinero tiene, hasta el que menos tiene”. “El Centro de Oncología Infantil como el que tenemos en el Hospital del Niño ‘Rodolfo Nieto Padrón’, es prueba de que estos recursos se destinan a una buena causa”, abundó. El director Estatal de ‘Boteo TELETÓN, Guillermo Ojeda señaló que lo que busca el TELETÓN es precisamente la unidad, “la unidad que debemos mantener por los niños con discapacidad y niños que padecen cáncer”, y abundó que sólo hay un Centro TELETÓN Oncológico más en el país, con la calidad y vanguardia como en el que tenemos en Tabasco, debemos estar orgullosos por esto”. Subrayó: “TELETÓN donó a Tabasco más de 14 millones de pesos para adquirir el laboratorio de especialidades, que es práctica-
mente ponerle apellido al tipo de cáncer que tienen nuestros niños y poder hacer un tratamiento más certero y un diagnóstico anticipado y acertado de esta enfermedad”. Reiteró que TELETÓN ayuda al cáncer porque a través de él se genera discapacidad, el 70 por ciento de los niños que lo padecieron, perdieron o un brazo o una pierna, esto nos lleva a prevenir el cáncer en nuestros niños. La Flor de Oro Tabasco 2010, Gloria María Morales Madrigal, afirmó que el ‘TELETÓN’ realiza un trabajo hermoso que mueve corazones en beneficio de las personas con capacidades diferentes, y exhortó a todos los tabasqueños a sumarse a esta noble causa. Cabe señalar que las ganancias de la venta de antojitos tabasqueños que organizó el Voluntariado del DIF-Macuspana se donó de manera íntegra al TELETÓN. p m
Rafael Abner Balboa toma posesión del PRD teapaneco Teapa uCésar Felipe Guiérrez Meza
P
orque amo a Tabasco deseo trabajar por él, si mi partido no me favorece con su nominación, me sumaré al esfuerzo de la militancia para apoyar a quien se designe, ¡ya basta! de corrupción y de nuevos ricos de cada sexenio, el pueblo tiene sed y hambre de justicia y de respuestas, las promesas que el nuevo gobierno emitió de apoyar a madres solteras y ancianos, sólo fueron un engaño, el de enfrente se ríe de todos y si de nuevo se pierde la unidad continuaremos perdidos. Fueron las expresiones de Oscar Cantón Zetina al reunirse este día, de 09:30 a 12:30 horas, con un grupo de 230 militantes del PRD, donde también estuvo Juan Manuel Fócil Pérez, Rafael Abner Balboa Sánchez, expresidentes municipal por el PRD; Bertha Patricia Bautista Wade, regidora plurinominal de este partido; y Francisco Javier Mendoza Lujano, presidente del Comité Ejecutivo Municipal del mismo partido, quienes se reunieron en las instalaciones de la Asociación Ganadera local, ubicada en la calle Lorenzo Santa María 103, colonia Barrio de Tecomajiaca, donde Rafael Abner Balboa Sánchez ofreció un desayuno a todos los asistentes. Dijo, si queremos sacar a todos esos gobiernos corruptos del poder, debemos mantenernos unidos y
salir a votar el día en que se lleven a cabo las elecciones, a como sucedió en Oaxaca, del 55 por ciento de la gente que votaba en las elecciones pasadas el voto fue superior en un 8.2 por ciento, ganando de esta forma el pueblo y sacaron al PRI del poder, el cual perdió por 120 a 162 votos, aunque en Teapa Raúl Cabrera Pascasio es el candidato que se ha convertido en presidente municipal con el mayor número de votos los cuales fueron un total de 12 mil 153. Finalmente manifestó que está visitando todos los municipios del estado, para dar a conocer a la militancia perredista que va a participar en la selección del candidato del PRD al gobierno de Tabasco en las próximas elecciones, en ella -dijova a poner todo su corazón, porque ama a su estado y quiere servirle a él, además que va a reorganizar desde el gobierno a la resistencia civil y va a buscar ahora sí, mejores tarifas de energía eléctrica para los tabasqueños, sólo pide dos cosas: que no vendan su conciencia en el proceso interno y que mantengan la unidad. Aseveró que si el PRD decide que él no es el candidato al gobierno del estado, promete sumarse y apoyar al candidato que su partido designe estuvieron presentes en esta reunión, el grupo político Cano, Gladis Ethel de los Remedios Cano Conde, ex presidente y diputada entre otros. pm
20 regiones
Milenio
lunes 29 de Noviembre de 2010
EDILIA CONTRERAS
Concurso de trajes regionales elaborados con material reciclado.
Realizada por CONANP
Concluye Semana Nacional de la Conservación en Palenque 1 En las actividades
del Festival Ecológico se realizó la Carrera por la Conservación y escalamiento de árboles Palenqueu Edilia Contreras
C
oncluye Semana Nacional por la Conservación con “Festival Ecológico” en el parque central de esta ciudad, actividades como “demostración y práctica de escalamiento de árboles y carrera por la conservación”, fueron parte del programa de cierre. Este sábado desde temprana hora, dieron inicio las actividades de cierre de la SNC llevada a cabo por CONANP, coordinadamente con diversas dependencias de gobierno, escuelas públicas y particulares además de organizaciones civiles. Entre éstas, se realizó una“carrera por la conservación”misma que tuvo una participación de 25 corredores quienes a lo largo de 6 kilómetros que comprende el trayecto de la caseta del Parque Nacional al estacionamientodelmuseodesitioyviceversa, compitieron por los mejores lugares, siendo el primer lugar de la rama varonil: Nicanor Vázquez Álvarez, segundo lugar Francisco Méndez López y tercero Domingo Rodríguez Arcos, en la rama femenil Katherine Amato, Olga Lidia Vázquez Arcos, primero y segundo lugar respecti-
vamente. Una de las actividades recién incorporada y que llamó mucho la atención de los participantes, fue la “Demostración y práctica de escalamiento de árboles”, llevada a cabo en el orquideario de este parque nacional, donde incluso, turistas de otras nacionalidades, se sumaron al grupo de investigadoras a cargo de la demostración. Finalmente concluyeron con el festival ecológico en el parque central de Palenque, teniendo la participación de 16 participantes para el concurso de traje ecológico donde se fusionó la creatividad y tradición cultural, pues muchos de éstos conservaron diseños de trajes regionales empleando para ello elementos reciclados. Las ganadoras son: primer lugar Tonatzin Loeza Hernández; segundo lugar Guadalupe Shantal Merlin Ruiz y tercer lugar Ingrid Adriana Pérez Vázquez. Al evento acudieron representantes de las autoridades municipales así como la investigadora del Parque Nacional Palenque; el director de la veterinaria Aluxes Ecoparque, Carlos Iván Arce de la Rosa, entre otros. p m
Carrera por la Consevación en el Parque Nacional Palenque.
Milenio
lunes 29 de Noviembre de 2010
edilia contreras
Mirna I. Vázqez, Señorita Ecomundo CROC Chiapas 2010.
Eligen a la Señorita Ecomundo CROC 2010 en Palenque Palenque, Chis.uEdilia Contreras
E
ste sábado en conocido hotel de la ciudad, se llevó a cabo la elección de la “Señorita Ecomundo Croc 2010”, misma que representará al estado de Chiapas en el Certamen Nacional que tendrá lugar en la capital mexicana el próximo mes. Con 4 jóvenes participantes, cada una con un tema enfocado al cuidado y la conservación del medio ambiente, dieronmuestradeestenuevoenfoque que mantiene como objetivo principal el certamen que son: “promover las bellezas naturales que nos brinda México, fomentar la concientización ambiental, promover una cultura de respeto a los derechos humanos y laborablesparalasmodelosmexicanas y fomentar los valores de respeto, responsabilidad, vida saludable y disciplina”., así fue señalado por el secretariogeneraldelComitéEjecutivo Estatal, Juan Ramón Rodríguez, De las 4 participantes, Alexia Hernández Mondragón fue designada Señorita Elegancia, mientras que Verónica Hernández Díaz obtuvo la banda de Señorita Fotogenia y Simpatía, para dejar a Mirna I. Vázquez como la “Señorita Eco Mundo CROC 2010”. pm
regiones 21
22
milenio
lunes 29 de Noviembre de 2010
Tendencias „ claraboya
rudos altruistas
tendencias@milenio.com
KIM LUDBROOK/efe
Algunos de los 50 mil motociclistas que participaron en la carrera benéfica Toy Run que se corre cada año en Johannesburgo, Sudáfrica, para donar juguetes y peluches a los niños necesitados.
„sic...
“La nueva prueba ha demostrado ser la más precisa de todos los análisis que se han diseñado para calcular una característica humana de fenotipo a partir de la información de ADN.” Manfred Kayser, científico holandés de la Universidad Erasmus, al explicar que lograron desarrollar una prueba para calcular la edad de un individuo con sólo una muestra de sangre.
„ ventana 15 mil Dólares de multa que tuvo que pagar Carlos García, un maestro de una escuela pública en la ciudad de Nueva York, que entabló una demanda contra la municipalidad luego de ser suspendido tras ser acusado de decir “coño” en su aula en Manhattan.
En 2011 se asignan recursos para una encuesta destinada a la medición de este fenómeno
Agreden a 5 mil mexicanas cada día: Vázquez Mota La lideresa panista subrayó que cuando el Estado no exige responsabilidad y la
sociedad consiente de forma explícita o tácita estos ataques, no sólo se cometen más abusos, sino que hace pensar que la violencia contra la mujer es aceptable y normal Claudia Guadarrama
MéxicouFernando Damián y Notimex
M
ásde5milagresiones y actos de violencia contra las mujeres se registran cada día en México, denunció la coordinadora del Partido Acción Nacional en la Cámara de Diputados Josefina Vázquez Mota, y pidió por ello al Estado proteger a la población femenina de esas prácticas, exigir responsabilidad a los autores y proporcionar atención a las víctimas. “El incumplimiento de esas obligaciones es inaceptable”, dijo, y agregó que la violencia contra la mujer es una forma de discriminación que impide el ejercicio de los derechos humanos, pero lamentablemente se ha convertido en una vivencia cotidiana. Con motivo de la conmemoración del Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres, la lideresa panista en el Palacio de San Lázaro subrayó que cuando el Estado no exige responsabilidad a los actores que ejercen violencia y la sociedad la consiente de forma explícita o tácita, la impunidad no sólo lleva a que se cometan más abusos, sino que hace pensar que la agresión del hombre contra la mujer es aceptable y normal. La legisladora también alertó que, no obstante los avances en materia legislativa y en la creación de instituciones de apoyo a víctimas, la violencia contra la mujer en México es todavía una realidad innegable y vergonzosa, como lo demuestran las cifras de la Encuesta Nacional sobre la Dinámica de las Relaciones en los Hogares 2006. De acuerdo con dicho estudio, al menos 67% de las mujeres mexi-
La legisladora dijo que el problema entraña violaciones a derechos consagrados en pactos internacionales
Uno de cada 10 niños trabaja 111 El reciente informe del Módulo de Trabajo Infantil
reveló que uno de cada 10 niños trabaja, se trata de menores de 5 a 17 años de edad, y en el caso de los varones la proporción es dos veces mayor (14%) que con las niñas (7%). “La población infantil ocupada que labora en condiciones más desfavorables en términos económicos son 47% que trabaja sin remuneración y la tercera parte que trabaja más de 35 horas al a semana”, señala el Instituto Nacional de las Mujeres. De las niñas que no estudian, 68% dedican más de 25 horas a la semana a labores domésticas, y los niños son sólo 17%. Según el Censo de Población, 2.11% de las niñas entre 10 y 14 años abandonaron la escuela por ayudar en los quehaceres domésticos canas declaran haber sufrido algún tipo de violencia emocional, física, sexual o económica. En el editorial publicado en el boletín semanal de la bancada del
o porque sus familiares ya no las dejaron asistir. Al insertarse en el campo laboral los niños dejan los estudios. De los menores que tienen entre cinco y 13 años de edad que trabajan, 25% y 12% (niñas y niños), ya no asisten a la escuela, mientras que para la población de 14 a 17 años estos porcentajes aumentan a 67.6% y 31% respectivamente. Por tal motivo, el Inmujeres lanzó la campaña “Desde la infancia, con respeto e igualdad, construimos una cultura libre de violencia”, en donde los niños y niñas de México que viven violencia en sus casas dicen “¡Ya basta!”, como una medida preventiva para la formación de nuevas generaciones. México uBlanca Valadez
PAN de la 61 Legislatura, Vázquez Mota expresó que“este cáncer social entraña violaciones al derecho a la vida, a la integridad física, libertad, seguridad y protección judicial
consagrados, entre otros, en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos”. Aunque la diputada reconoció que todavía falta mucho por hacer
en esa materia, también dijo que el Estado mexicano se ha comprometido a trabajar por erradicar este grave problema social. “Se ha comprometido a implementar las recomendaciones de diversos órganos de derechos humanos y a cumplir las obligaciones que el derecho a internacional impone respecto a hacer real y efectivo el derecho de las mujeres a una vida libre de violencia”, señaló. La coordinadora de los diputados federales de Acción Nacional se refirió igualmente a los avances en materia legislativa y en la creación de varias instituciones oficiales para abordar las necesidades de las víctimas de la violencia en el ámbito familiar. En el presupuesto para 2011, recordó, las legisladoras de la Comisión de Equidad y Género impulsaron que se asignaran recursos para realizar una nueva ronda de esta encuesta destinada específicamente a la medición de la violencia doméstica contra las mujeres. Sin embargo, “es evidente que queda mucho por hacer”, pues la violencia contra las mujeres y las niñas en México es todavía “una realidad innegable, vergonzosa pero verdadera”, admitió. Por ello, Vázquez Mota recalcó que todos, hombres y mujeres, deben hacer frente a este flagelo sin miedos ni reservas y exigir que no haya más violencia social, pero tampoco violencia institucional contra la población femenina. “Debemos defender conjuntamente la dignidad de todas y todos los mexicanos. La discriminación y la violencia son incompatibles con un Estado que se precia de ser moderno y democrático”, concluyó en su editorial la legisladora. pm
lunes 29 de Noviembre de 2010
milenio
servicios y pasatiempos el tiempo
REFERENCIAS
MARTES Lluvia
24 31
24 31
MX
°
MN
°
MÉXICO MN Acapulco 22 Aguascalientes 5 Campeche 19 Cancún 17 Ciudad Juárez 5 Chihuahua 5 Chilpancingo 18 Colima 19 Cuernavaca 15 Culiacán 11 Durango 6 Guadalajara 7 Guanajuato 8 Hermosillo 10 La Paz 15 León 9 Los Cabos 18 Mazatlán 14 Mérida 21 Monterrey 15 Morelia 9 Oaxaca 9 Pachuca 10 Puebla 6 Puerto Vallarta 18 Querétaro 8
MN
MX
°
MX PRV. 33 N 25 D 30 N 27 N 14 D 21 D 33 N 31 N 30 N 31 D 29 D 29 D 27 D 24 D 31 D 27 D 27 D 27 D 31 N 30 D 29 N 29 N 21 N 26 N 27 D 27 N
Nublado
pasatiempos@mileniodiario.com.mx
Inestable
Lluvia
MX
8
9
13
°
Saltillo 11 San Luis Potosí 4 Tampico 22 Tepic 12 Tijuana 10 Tlaxcala 3 Toluca 2 Torreón 12 Tuxtla Gutiérrez 19 Veracruz 23 Villahermosa 24 Xalapa 11 Zacatecas 13
28 30 31 27 13 25 23 30 32 32 31 25 20
D D D D D N L D L N L N D
EU MN MX PRV. Boston 2 8 D Brownsville 16 27 N Chicago 5 8 N Dallas 4 20 N Las Vegas -2 8 D Los Ángeles 5 18 D Nueva York 5 8 D Phoenix 2 14 D San Antonio 4 25 N San Francisco 5 12 D Seattle 4 6 N Washington 6 10 D
2
3
4
°
5
6
MN -4 -4 2
MX PRV. 5 D 5 D 6 L
AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago
MN 12 18 19 17 17 22 25 26 6
MX PRV. 17 L 24 D 25 L 25 D 19 L 29 D 28 L 33 D 27 N
Hermosillo
10/24 °C
20
RESTO DEL MUNDO MN Berlín -4 Johannesburgo 14 Londres -1 Madrid 3 Moscú -14 París -1 Pekín -3 Roma 10 Sídney 18 Tel Aviv 11
11
12
32
33
16 19
21
22
23
24
28
29
34
30
31
35
36
37
40
41
44
Vientos
Suave
Moderado
Fuerte
Cd. Juárez
5/14°C
Torreón
12/30oC GOLFO DE MÉXICO
Monterrey
15/30oC
Durango o
Culiacán o
6/29 C
11/31 C
Tampico
Zacatecas o
Los Cabos
13/20 C
18/27oC
22/31oC SLP o
4/30 C
Tepic
12/27oC
7
15 18
27
Marejada
10/13 °C
CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver
10 14
26
Nieve
MX PRV. -1 N 28 N 2 N 6 N -11 L 0 N 7 D 17 L 20 L 26 D
Pto. Vallarta
León Guadalajara 9/27oC o
7/29 C
18/27oC
OCÉANO PACÍFICO
Mérida
21/31oC
Pachuca
o
10/21 C
Toluca Colima
19/31oC
2/23oC
Campeche
Puebla
o DF 7/26oC 6/26 C Veracruz Villahermosa 24/31oC 23/32oC Acapulco 22/33oC Oaxaca 9/29oC TuxtlaoGtz. 19/32 C
19/30oC
Cancún o 17/27 C
sudoku
17
25
Heladas
Tijuana
24 31
°
crucigrama 1
Tormenta
MIÉRCOLES Nublado
HOY EN VHSA Lluvia MN
Algo nublado
Despejado
23
38 42
45 47
39 43 46
la locha. VERTICALES: 2. Ponga una señal. 3. Distraída. 4. Viento suave y apacible. 5. Con poca diferencia, aproximadamente. 6. Composición poética del género lírico. 7. Árbol rubiáceo cuyo fruto es el café. 8. Pruebas. 9. Se refiere a una persona sin nombrarla. 11. Progenie o descendencia. 12. Principal ceremonia del culto católico (plural). 14. Levantar la bandera en el asta. 16. Coger, agarrar. 21. Emolumentos que produce en un año cualquier empleo. 22. Pez teleósteo marino cuya hembra desova en los ríos. 25. Palas de los zapadores. 26. Conjunto de herramientas de cualquier oficio. 27. Grupo indígena que habita actualmente en el oriente de Nayarit, México. 28. Imprimir y sellar las monedas. 30. Falsa deidad (plural). 31. Da latidos el corazón. 32. Remueve el fuego para que arda más. 33. Parte que arranca de otra principal. 37. Óxido de hierro que se forma con la humedad. 38. Garantía. 41. Sufijo con que se forman los numerales partitivos. 43. …, Amín Dada, político de Uganda, nació en 1925, fue presidente de la República de 1971 a 1979. Laura Torres Martínez
48
SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES:
23. Sosegado, tranquilo. 24. Parte de un vegetal que contiene los órganos de reproducción (plural). 25. Estropajo para fregar. 29. Amparar, refugiar. 34. Reduce, limita, estrecha. 35. Data en una cuenta, anota. 36. País al occidente de América del Sur, capital Lima. 37. Alga filamentosa. 39. Relato de los tiempos fabulosos y heroicos (invertido). 40. Rasgar ligeramente con las uñas. 42. Calidad de vil. 44. Se antepone a ciertos adjetivos despectivos. 45. Discreto, sagaz, prudente. 46. Contracción. 47. Aro. 48. Pez de río parecido a
E N E I D A M A N A D A
U R C O R E E L E C U S P I O S R C V A
O P A I I S A T S E L D I R A R D I S O R V U L I D L A R
R U C I O A R I C A
O C O R N O A N E O R N A A A A N A C R
E A N C A O P D A L I R O I N A I I S I O V O A R A O N O
O P I N A R A S A D O S
SOLUCIÓN ANTERIOR
HORIZONTALES: 1. Continente más extenso y poblado del planeta. 5. …Cola, un refresco gaseoso, producido por la empresa de su mismo nombre. 8. Símbolo químico del calcio. 10. Correcta, fina. 11. Pasado meridiano. 13. Arreglar, preparar, aderezar. 15. Expedición de caza, en África. 17. Pequeño mamífero roedor de América. 18. En ese lugar. 19. Pronombre demostrativo (plural). 20. Dala, canal de desagüe de la bomba. 22. Rey de los hunos (n 406-m 453), fue el último y más poderoso caudillo de los hunos.
Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.
24
Milenio
Lunes 29 de Noviembre de 2010
Editor: "SJFM (PO[fMF[
$VMUVSB P tome nota MONEDA MEXICANA Monedas, billetes y diversos medios de cambio, usados desde hace 500 aĂąos en MĂŠxico, se exhiben en la exposiciĂłn Moneda mexicana. Testigo de la historia, ediďŹ cio central del IMSS, Reforma 476, col. JuĂĄrez, 9:00 a 18:00 horas
cultura.df@milenio.com
ESPECIAL
Pdelitos menores...
P jans
-PT QSFPDVQBEPT QPS MMBNBS ‰ZFŠ B MB ‰J HSJFHBŠ P FTDSJCJS ‰TuMPŠ TJO BDFOUP QV FEFO FTUBS USBORVJMPT FO MB OVFWB 0SUP HSBGpB BQSPCBEB IPZ TF TVBWJ[BSPO FTUPT DBNCJPT RVF DBVTBSPO UBOUB QPMlNJDB : BVORVF Tp TF PNJUJSfO BMHVOPT BDFOUPT PUSPT TFSfO ‰EFDJTJuO EF MPT IBCMBOUFTŠ
Aprueban sin imponer cambios en la OrtografĂa : SARA ESCOBAR
Guadalajara3A\jÂ’j 8c\af
]h Ăš j]h pk`k mqa`“ aj qj] o]hki“je_] `a_e) oe“j6 h]o .. ]_]`aie]o `a h] Hajcq] Aol]Â’kh] ]lnk^]nkj( lkn qj]) jeie`]`( ah patpk `aĂš jeperk `a h] jqar] a`e_e“j `a h] Knpkcn]bÂŽ] `a h] hajcq] aol]Â’kh]( ]qjmqa ^]fk h] _kjre__e“j `a mqa j]`] oa lqa`a eilkjan ] hko d]^h]jpao* ĂŽH] jqar] Knpkcn]bÂŽ] peaja aj nah]_e“j _kj h] a`e_e“j ]jpanekn h]o rajp]f]o `a h] lkhÂŽpe_] l]jdeolƒje_] mqa d]j oacqe`k h]o ]_]`aie]o aj oqo k^n]o7 lkn lneian] rav oa lq) ^he_]nƒ jk qj lnkjpq]nek `a nach]o u at_al_ekjao( oejk qj ran`]`ank pn]p]`k aj ah mqa oa atlhe_]nƒj( ajpna kpnko pai]o( ]hcqjko p]j eilkn) p]jpao _kik ah laok `a h] kn]he`]` aj h] ao_nepqn]( hko knÂŽcajao `a h] ao_nepqn] ]hb]^Špe_]( h]o bqj_ekjao `a h] knpkcn]bÂŽ]( ah knecaj u arkhq_e“j `a hko oeopai]o knpkcnÂƒĂš _ko k h] eilknp]j_e] ok_e]h `a h] knpkcn]) bÂŽ]Ă?( aj l]h]^n]o `a FkoŠ Iknajk `a =h^]( `ena_pkn `a h] =_]`aie] Iate_]j] `a h] Hajcq]* Naqje`ko aj h] Bane] Ejpanj]_ek) j]h `ah He^nk `a Cq]`]h]f]n]( hko ]_]) `Šie_ko lnaĂš neankj `]n qj] o]he`] iajko lkhŠie_] ] ]hcqjko `a hko _]i^eko mqa oa lnklqoeankj `qn]jpa oq aj_qajpnk aj O]j Iehhƒj `a h] ?kckhh]( aj Aol]Â’]( ajpna hko mqa oa aj_qajpn]j h]o ]_ajpq]_ekjao _kj peh`a k h] bkni] `a hh]i]n ] hapn]o _kik h] ĂŽ^aĂ? k h] ĂŽqraĂ?* ĂŽLkn hk mqa pk_] ] hko jki^nao `a h]o hapn]o( h] `a_eoe“j pki]`] ao lnklkjan h] qjeĂš _]_e“j `a hko jki^nao `a h]o hapn]o( aj h]o mqa d]u `eranoe`]` `a `ajkiej]_ek) jao( _kik h] Ă?^aĂ‘ $>% k h] Ă?qraĂ‘ $R%* Daiko `a_e`e`k( `aolqŠo `a _kj) oqhp]n h]o _kopqi^nao `a pk`k ah iqj`k deolƒje_k( hh]i]nh]o ]oÂŽ( ]qjmqa aj ah patpk oa r] ] ]_h]n]n mqa ]mqahh]o nacekjao k d]^h]jpao( mqa peajaj ah dƒ^epk `a hh]i]n ao] hapn] `a kpn] i]jan] hk lqa`aj d]_an( lknmqa oa pn]p] `a qjebkn) i]n( jk `a eilkjan*Ă? Aj aoa ieoik _]ok mqa`“ h] bkni] `a jki^n]n ] h] ĂŽe cneac]Ă? $u%( _qu] lnklqaop] bqa mqa oa mqa`]n] _kik
A pesar de las controversias, la AsociaciĂłn de Academias de la Lengua EspaĂąola determinĂł adherirse a las modificaciones anunciadas, aunque con la idea de que algunas no pueden ser obligadas: quedarĂĄn a decisiĂłn de los propios hablantes
JosĂŠ Moreno de Alba, anďŹ triĂłn de la reuniĂłn celebrada con los miembros de las academias de la Lengua
(SBNfUJDB MB DPOTUJUVDJuO EF MB MFOHVB Dos visiones, un mismo objetivo: ieajpn]o l]n] h] iejeopn] `a ?qhpqn] `a Aol]Â’]( ĂŁjcahao Ckj) vƒhav)Oej`a( h] cn]iƒpe_] `a qj] hajcq] ao _kik h] _kjopepq_e“j `a qj l]ÂŽo( lknmqa aop]^ha_a oqo nach]o( l]n] Ckjv]hk ?ahknek ao qj] `eo_elhej] mqa jko naĂ› af] u jko `ao_ne^a* Aj ]i^ko _]oko( h] ejpaj_e“j bqa oaÂ’]h]n h] eilkn) p]j_e] mqa peaja h] cn]iƒpe_] aj h] re`] _kpe`e]j] `a hko d]^h]jpao( iƒo ]hhƒ `a mqa oa _kjkv_]j ] bkj`k _]`] qj] `a h]o jkni]o aop]^ha_e`]o ]hna`a`kn `a qj] hajcq]* ĂŽAh _kjk_eieajpk `a h] cn]iƒpe_] jko d]_a iƒo _kjo_eajpao `a jqaopn] e`ajpe`]`( lknmqa h] hajcq]
`apaniej] jqaopnk lajo]ieajpk( jqaopn] _qhpqn] u jqaopn] e`ekoej_n]oe]Ă?( `a ]_qan`k _kj Ckjv]hk ?ahknek( oa_nap]nek `a h] =_]`aie] Iate_]j] `a h] Hajcq]( ]h lnaoajp]noa h]o ranoekjao _kilhap] u _kilaj`e]`] `a h] Jqar] Cn]iƒpe_] `a h] Hajcq] Aol]Â’kh]* Aj ah ]_pk( ah ao_nepkn na_kn`“ mqa ]oÂŽ _kik okiko `qaÂ’ko `a qj _qanlk mqa qo]iko pk`ko hko `ÂŽ]o( okiko p]i^eŠj lnkleap]neko `a qj] cn]iƒpe_] aj) paj`e`] _kik _]l]_e`]` hejc›Žope_] ]npe_qh]pkne]( mqa jk oa mqa`] aj ah ƒi^epk hejc›Žope_k( oejk mqa ao l]npa `a h] re`] _kpe`e]j]( aopƒ ĂŽaj h] ajpn]Â’] `a h] ieoi] hajcq]Ă?*
ĂŽuaĂ?( k h] ]_ajpq]_e“j aj ĂŽo“hk( Šopa k ŠoaĂ?( mqa aj ah `k_qiajpk oa okhe_ep“ mqa jk oa ha lqoean] h] peh`a( lank oeailna _kj h] lkoe^ehe`]` `a d]_anhk ĂŽoe naoqhp] cn]raiajpa ]jpecq] h] atlnaoe“jĂ?( nao]hp“ Iknajk `a =h^]( mqeaj aj oq _]he`]` `a ]jĂš pne“j `a hko ieai^nko `a h] =ok_e]_e“j `a =_]`aie]o `a h] Hajcq] Aol]Â’kh] _kj`qfk h] lnaoajp]_e“j `ah `k_q) iajpk ]lnk^]`k* ĂŽKpn] _]n]_panÂŽope_] `a aopa jqark pn]p]`k ao oq atd]qopere) `]`6 jk oa ik`eĂš _]j h]o nach]o je oa ]Â’]`aj jqar]o( oejk iafkn6 oa `ap]hh]j _kj pk`] at]_pepq`( _kj k^fapk `a b]_ehep]n h] _knna_p] ao) _nepqn] ] hko deol]jkd]^h]jpao u ] hko d]^h]jpao `a kpn]o hajcq]o mqa `aoa]j ao_ne^en h] jqaopn] _kj _knna__e“j u lnklea`]`*Ă? Aj hk mqa jk d]u ao] lkoe^ehe`]` ao aj h] `ao]l]ne_e“j `ah ]hb]^apk `a h]o hapn]o ĂŽ?dĂ? u ĂŽHhĂ?( lknmqa okj `ko oecjko _kilqaopko lkn `ko hapn]o( lkn hk _q]h jk d]^ÂŽ] n]vkjao l]n] i]jpajanh]o _kik p]h( _kj hk mqa ah ]hb]^apk `a h] hajcq] aol]Â’kh] mqa`] _kj .3 hapn]o* ĂŽK^oanr]iko hko dƒ^epko `a hko d]^h]jpao u `a hko ao_nepknao( u hko lkjaiko aj kn`aj( ] Ăš j `a `]nhao fan]nmqÂŽ]( ]nnach]n aop]o _kopqi^nao* Hko ]_]`Šie_ko jk ejrajp]nkj h] knpkcn]bÂŽ]( k^oanr]iko h] i]jan] _kik hko d]^h]jpao oa d]j e`k ]_ko) pqi^n]j`k ] ao_ne^en jqaopn] hajcq] u jko heiep]iko ] atlnao]n aok aj kn`aj u _kj h] i]ukn lna_eoe“j* Jk oa ik`eĂš _] j]`]( oeilhaiajpa oa lna_eo]j nach]o mqa ]jpao an]j iqu cajan]haoĂ?( ] `a_en `a FkoŠ Iknajk `a =h^]( mqeaj aopqrk nk`a]`k lkn hko nalnaoajp]jpao `a h]o .. ]_]`aie]o `a h] Hajcq]* =qjmqa ]h Ăš j]h mqa`]j h]o l]h]) ^n]o `a Dqi^anpk H“lav Ikn]hao( oa_nap]nek `a h] =ok_e]_e“j `a =_]) `aie]o `a h] Hajcq] Aol]Â’kh]( mqa naĂ› af]j ]hck `a hk mqa lq`k oq_a`an aj h] naqje“j `a hko ]_]`Šie_ko6 ĂŽH] knpkcn]bÂŽ] `a^anÂŽ] oan hk iƒo qjep]ne] lkoe^ha( hk mqa d]nÂŽ] jqaopn] hajcq] iq_dk iƒo bqanpa u lkpaj) pa( lank daiko _kjoe`an]`k mqa `a ikiajpk jk lk`aiko lnk_a`an `a ao] i]jan]( lknmqa d]u iq_d]o _kopqi^nao ]nn]ec]`]oĂ?* .m
Milenio
Lunes 29 de Noviembre de 2010
cultura 25
Pronóstico del clímax
La crítica:
QPS 9BWJFS 7FMBTDP
MJCSP ESPECIAL
$POUSB FM PQJOJPOBUP Hay quienes creen que todo es relativo, empezando por la gramática, y hasta las mismas ciencias exactas son una mera cuestión de parecer Con ustedes, la ironía
cn]j`ao l]h]^n]o jk d] da_dk i o mqa lkjanh]o aj ne` _qhk
?eanp] rav( `a reoep] aj qj nao) p]qn]jpa)he^nan ]( `ao_q^n _kj dknnkn mqa ah iaj ( ne_k aj _ep]o u nabanaj_e]o hepan]ne]o( aop]^] o]pqn]`k `a b]hp]o `a knpkcn]b ]* ¼?k) _ej]n ]j p]i^e j hko cqeoko kbna_e`ko ]hh _kj ah ieoik kopajoe^ha `ao]oak; H] lnacqjp] oa h] de_a ]h iaoank( mqa aj qj pneo nacnao ]_kil] ]`k `a h] `qa ]6 qj] iqfan ]b]^ha( u `a da_dk aj_]jp]`kn]( mqa j]`] i o hhac]n oa `aodevk aj `eo_qhl]o Ían] jqark ah iaj ( jk hk d]^ ] nareo]`kÍ u ] ]`e qj _kiajp]nek mqa `ao`a ajpkj_ao ha da raje`k lh]ce]j`k6 ν@qahaj hko kfko Ï( `efk( u uk ia _]n_]fa okhe`]ne]iaj) pa lknmqa an] fqopk ]o ( pk`] ]mqahh] ^]n^]nea lnk`q_ ] qj] lqjv]`] mqa ailav]^] aj h]o _ nja]o u oacq ]oa `a h]nck d]op] ah _ana^ahk* =hc j peai) lk `aolq o( nacnao ]h naop]qn]jpa u aj_kjpn ( _kj ]herek ]`ien]`k( mqa hko annknao d]^ ]j oe`k _knnace`ko u ah iaj hq_ ] ]h Új naolh]j`a_eaj) pa* K oan ] mqa ]o ia hk l]na_e ( pn]o ]mqahh]o ajieaj`]o mqa ]h iajko lkn qj n]pk ia `af]nkj _naan mqa ah iqj`k peaja ]nnachk( ]qj o]^eaj`k mqa ]mqah ej_e`ajpa bahev an] n]nav] lqn] u iqu lnk^]^haiajpa jk rkh) ran ] ] k_qnnen* @qahaj hko kfko( _eanpk( u _kj bna_qaj_e] p]i^e j hko k `ko( lank d]u mqeajao klej]j mqa jk peaja eilknp]j_e]* @] ecq]h( jko ]oacqn]j( mqa qjk `ec] k ao_ne^] h]o _ko]o _kik oa]( u lkn oqlqaopk aj_qajpn]j ejja_ao]nek _knnacen j]`]( oe `a _q]hmqean i]jan]( ejoeopaj( h]o lanokj]o oa ajpeaj`aj _kik lqa`aj u ]h bej]h oeailna lqa`aj( ¼jk ao ran`]`; ¼U jk ao p]i^e j ran`]` mqa ej_hqoera h] _kjbq) oe j naoqhp]jpa _kjpeaja ]hcqj] `koeo `a lkao ] ejrkhqjp]ne] u ] oq l]npe_qh]n i]jan] nabnao) _]jpa; ½H] i]jc]( `eck uk Ah _kjbknieoik peaja hko ieoiko ]ncqiajpko l]n] Îhacepei]nÏ pk`k ]mqahhk mqa lqa`] _kj) pne^qen ] mqep]nha `a aj_ei] h] naolkjo]^ehe`]` lkn oan( ]h bej( hk mqa ao* U ]dkn] mqa oa d]j iape`k h]o _kiehh]o( jk aop `a i o pn]an ] _qajpk ao] i]j ] ]laopko] `a aj`ehc]nha _kiehh]o $ % ] pk`k ]mqahhk mqa oa _naa eilknp]jpa u lkn ahhk ao lna_eok Înao]hp]nÏ* =reok Îeilknp]jpaÏ( ]jqj_e] qj] lev]nn] nalhap] `a enkj ] ejrkhqjp]ne]( `a hk _q]h oa `aolnaj`a mqa ah p]h ]jqj_ek ao qj] r]_eh]`] u jk r]ha h] laj] d]_anha _]ok* ½Mq la`]vk `a _d]o_k oa hhar]n mqeaj hkcna `ao_q^nen $_ko] lk_k lnk^]^ha( `]`k ah _]n _pan nabn]_p]nek u ]qpkoqbe_eajpa `a h] ecjkn]j) _e] aj ]ni]o% mqa aj hqc]n `a kpknc]nha lnalkj`an]j_e] ] oqo
2. Que vivan los asegunes
¿Quién todavía distingue, o al menos le interesa, la diferencia entre conocimiento y opinión?
Qj] `a h]o `abajo]o `ah _kjbknieo) ik ao oq _]l]_e`]` `a nah]perev]n pk`k _q]jpk oa ajbnajp] ] oq apanj] lanav]* ÎAo _qaope j `a klejekjaoÏ( oa `aÚaj`aj ]hcqjko( _kik ]reo]j`k ] oq ejpanhk_qpkn mqa aop ] qj lahk `a n]j] `a rqhjan]n oq o]_nk `ana_dk ] h] he^na atlnaoe j* Dku ` ]( h]o i o cn]j`ao e`ekpa_ao aj_qajpn]j _ki) lnajoe j u _k^efk aj ao] iajpenko] nah]pere`]`( oac j h] _q]h ej_hqok hko da_dko _kjpqj`ajpao u h]o ran`]`ao k^re]o aop j oqfap]o ] h] kleje j mqa _]`] qjk lqa`] pajan `a ahh]o* ?]`] ` ] l]na_a iajko atpn] k mqa _kj aoa Î]ncqiajpkÏ $j pajoa h]o _kiehh]o% oa `eo_qhla ej_hqoera ] hko i]pkjao( k d]op] oa hao ahkcea( oe h] `eranoe`]` `a klejek) jao hk laniepa* Pk`]r ] aj hko ]h^knao `ah `ao]opna a_kj ie_k iqj`e]h mqa u] oajp]^] dqahh] aj Aol] ]( ah lnaoe) `ajpa Nk`n cqav V]l]pank ejoeop ] aj _khc]noa `a aoa nah]pereoik c]vj lenk l]n] o]hen `ah l]ok( ] bqanv] `a ]Úni]n mqa h] p]h _neoeo an] klej]^ha* @aolq o `a pk`k( ]hck jk iqu `eopejpk d]^ ] da_dk >e^e]j] = `k( lkn ajpkj_ao ] _]nck `ah iejeopanek aol] kh `a Ecq]h`]`( ]h
aopnaj]n ]jpa _ i]n]o u ie_n bkjko ah p niejk ieai^n]( u ]o `af]n ^eaj _h]nk mqa ah e`eki] u h]o nach]o cn]i]pe_]hao okj l]n] ahh] _ko] `a kleje j* Hk lakn `a oaiaf]jpa klejekjeoik jk ao mqa mqeaj hk okopeaja oa ra] atlqaopk ]h l ^he_k ne` _qhk Ílk_]o ra_ao oq_a`a( u ] j ]o ah ]ba_p]`k lqa`a hh]i]noa r _pei] `a ejpn]joecaj_e]Í oejk mqa aopeci]pe_a ] mqeaj jk hk _kil]npa u d]op] oa ` ah cqop]vk `a jk ^]f]nha `a ]qpknep]nek( b]o) _eop]( nalnaokn `a h] he^anp]` `a atlnaoe j( mqa `a ]_qan`k ]h oajpen `ah klejekjeop] ao ecq]h ] h] heranp]` `a atlna_e j* Jk khre`k ] ]mqah ailha]`k `a h] v]l]pan ] mqa aj iqu lk_]o l]h]^n]o ia atlhe_ h] n]v j lkn h] mqa qjko v]l]pko `ah 5 Íie j iankÍ ia mqa`]^]j _kik oe bqan]j `ah 36 Uk oku `a hko mqa _naaj aj ah naolapk ] h] `eranoe`]`*
3. Del saber al parecer
ãj`ajhao* J]`eaj* Oe jpajoaj* ½D]u ½Qu D]^an oe hqack r]ikoÅ ¼Pk`k aok u i o ao _ko] `a kleje j; Lknmqa oe ] o]o r]iko( pajck ieo klejekjao aj pknjk ]h Nach]) iajpk `a Pn joepk( ah ? `eck Laj]h u _]`] qj] `a h]o `eolkoe_ekjao cajan]hao mqa _kj k oej ikperk ia ej_kik`]j* ?eanpk ao mqa aj k_]oekjao ia h]o l]ok lkn ah ]n_k `ah pneqjbk( lank qj] rav ]ni]`k `a qj] `koeo ok^n]`] `a klejekjeoik lqa`k h]jv]nia ] `abaj`an hk ej) `abaj`e^ha( oej ah i jeik iea`k ]h FOTOARTE: ALFREDO SAN JUAN ne` _qhk* ¼?q jpko ^k^ko jk leajo]j( u ]_pk oacqe`k klej]j( mqa _eanpko ]oaoejko okj iajko ]oaoejko( k ]_]ok jk hk okj aj ]^okhqpk( oe ao mqa qj] ^qaj] _]qo] hko naol]h`]; ¼U jk okj( lkn hk p]jpk( ^qaj]o u i]h]o _]qo]o klej]^hao; ¼Mqe j ao ah ]i]nc]`k mqa r] ] a_d]n ] lan`an ah baop j `kj`a h] ennaolkjo]^ehe`]` u h] lanav] ^]eh]j ]hacnaiajpa _kj h] ecjkn]j_e]; Ran`]` ao mqa h]o b]hp]o `a knpk) cn]b ] jk i]p]j( ]qjmqa `a lnkjpk _]qoaj `khkn `a kfko( u mqa pk`ko h]o daiko _kiape`k* Lank hk cn]ra jk ao u] _kiapanh]o( oejk mqa d]u] vklaj_ko `eolqaopko ] kpknc]nhao hacepeie`]`* Ao `a_en mqa oe raiko ] qj lah]bqop j _]c]j`k ] ia`e] _]hha lkn oqo leopkh]o( hk mqa lnk_a) `a ao h]jv]noa ] aiqh]nhk* U aj _]ok `a mqa ]hcqjk oa ]pnar] ] ]hv]n h] rkv _kjpn] ah `ao]cqeo]`k( oan j]) `ea i o mqa h mqeaj _]ncqa _kj h] _nqv `ah aolanlajpk* νD]u( jk ]u mqa oan i]i j Ï( klej]n j hko _ ilhe_ao `ah `aba_]jpa( ]oqop]`ko lkn p]jp] ejpn]joecaj_e]* =dkn] a_daiko qj kfk ] ao]o aj_qaop]o `kj`a oa ejrep] ]h l ^he_k ] klej]n ok^na pk`ko hko pai]o ei]cej]^hao( u d]op] `a lnkjpk ok^na hk ej_kcjko_e^ha* ¼Mqe j lna) _eo] oemqean] o]^anoa ah ]hb]^apk l]n] klej]n ok^na _]n`ekhkc ]( cn]i pe_]( Új]jv]o( ]ankj qpe_] k b oe_] jq_ha]n; ¼Mqe j pk`]r ] `eopejcqa( k ]h ia) jko ha ejpanao]( h] `ebanaj_e] ajpna _kjk_eieajpk u kleje j; ¼Mqa`] ]hcqj]( lkn _eanpk; .m
&M DVFOUP EPTUPJFWTLJBOP Fiódor M. Dostoievski, Cuentos completos, FCE, 2010, 520 pp.
DXli`Z`f =cfi\j
½
=u( ah O]j Lapano^qnck `a jqaopnko ` ]o( h] _eq`]` i o ^qnk_n pe_] `a h] Peann] Ï( d]^n ] at_h]i]`k ah fkraj Be `kn Ief ehkre_d( l]n] `a ejia`e]pk `a_e`enoa ] _kjranpen ah afan_e_ek hepan]nek aj n]v j `a re`]* K oan ] h] ejcn]pepq` `a oq ajpknjk( lh]c]`k `a b]p]he`]`ao b]iehe]nao u _kj h] o]hq` rqhjan]^ha( oej khre`]n hko ]lneapko ] hko mqa hk hhar]^]j kpn]o `eo_elhej]o( lank hk _eanpk ao mqa lnkjpk @kopkearoge $-4.-)-44-% oa ejo_ne^e aj h] heop] `a hko cn]j`ao ao_nepknao `a pk`ko hko peailko* Hk devk( na_qan`] >ah] I]npejkr]( a`epkn] `a qj] jqar] ranoe j `a hko ?qajpko _kilhapko `ah cajek nqok( oeailna ] _kjpn]_knneajpa u _kj h] aolan]jv] lqaop] aj ah dki^na* ?kik l]n] _qn]noa( ]l]npa `a aoa i]h ejbanj]h hh]i]`k ale) haloe]( `a oq _ iqhk `a dane`]o u l]n] Î]hajp]n ] h] dqi]je`]` ] jk _]an aj ah annkn `a ^qnk_n]pev]n h] re`]( `a `eoa_]nh] _kjrenpe j`kh] aj ian] b niqh] _eajp Ú_]Ï* Hh]i]`k jk ao_q_d]`k( oa _kilnk^]n ] aj ah peailk( u _quk aol]_ek oan ] k_ql]`k lkn qj] `a h]o i o ko]`]o ^qnk_n]_e]o `a h]o mqa oa pajc] iaikne]* ?qajpko _kilhapko _kjpne^q) ua `a i]jan] lqh_n] u klknpqj] ] hhaj]n aoa $ej]`ieoe^ha% r]_ k mqa ok^na h] k^n] `a @kopkearoge ] j l]`a_aiko* U ao mqa lkn ej_na ^ha mqa l]nav_]( jk pk`]o oqo k^n]o _en_qh]j _kj ah neckn ja_ao]nek u h]o c]n]jp ]o a`epkne]hao namqane`]o l]n] oq iafkn `ebqoe j* Oe ^eaj oqo cn]j`ao jkrah]o d]j paje`k iafkn oqanpa ÍDqiehh]`ko u kbaj`e`ko7 ?neiaj u _]opeck7 Hko dani]jko G]) n]i vkrÍ( hko _qajpko lani]ja_ ]j `eolanoko( ej_hqe`ko aj ]jpkhkc ]o k aj a`e_ekjao ^]n]p]o* Ao_nepko aj ]hpanj]j_e] _kj h] jkrah ope_]( ej_hqok _kj hk mqa lk) `n ]iko e`ajpeÚ_]n _kik ah ajo]) uk `kopkearoge]jk( aopko _qajpko( `ea_ek_dk leav]o oej `aolan`e_ek u lnaoajp]`ko ]mq _nkjkh ce_]iajpa( _kj`ajo]j `a i]jan] ejpajo] ah _kjpaje`k Úhko Ú_k `a pk`] h] k^n] `ah ]qpkn* Okj aoko kpnko dehko `a oq cn]j pafe`k hepan]nek u `kj`a( `af]j`k ] qj h]`k hko cn]j`ao ikiajpko pn ce_ko `a oqo jkrah]o( `]j l]ok ] h] enkj ]( p]i^e j _kilkjajpa `a h] dqi]je`]`* .m
"DFOUPT
6 PQJOJuO
lunes 29 de Noviembre de 2010
milenio
José Luis Reyna
-F RVFEBO EPT BtPT B $BMEFSuO QBSB GPSKBS VOB VUPQpB
&
h ln teik - `a `e_eai^na oa _qi) lhaj _q]pnk ] ko `a ck^eanjk `a Bahela ?]h`an j* Oq _q]npk ] k _kej_e`e _kj `ko ba_d]o ai) ^hai pe_]o `a jqaopn] deopkne] j]_ekj]h6 h] Ej`alaj`aj_e] u h] Narkhq_e j* Iq_dko baopafko d]j d]^e`k l]n] _kjiaik) n]n aoko ]_kjpa_eieajpko* H] i]ukn l]npa `a ahhko d]j oe`k `ao]^ne`ko* Ah ck^eanjk ]_pq]h jk aopqrk ] h] ]hpqn] `a ao]o _aha^n]_ekjao* Oa lan`e qj] klknpqje`]` l]n] bknp]ha_an ] h] ejopepq_e j lnaoe`aj_e]h u ]h ieoik oeopai] lkh pe_k( p]j `aoc]op]`k lkn h]o _en_qjop]j_e]o mqa jko nk`a]j* H] i]ukn ] `a hko lnkua_pko l]n] baopaf]n h]o abai ne`ao iaj_ekj]`]o mqa`]nkj ] ia`e]o* Mqa`]( oej ai^]nck( qj lqjpk laj`eajpa6 h] danaj_e] mqa ah ]_pq]h ck^eanjk r] ] `af]n l]n] ah bqpqnk `ah l] o* @a jk ailnaj`an ]hc j lnkua_pk `a h]nck ]heajpk( mqa ]^]nmqa i o `a qj] cajan]_e j( ah _]h) `ankjeoik l]o]n _kik qj] ]`iejeopn]_e j ]jk`ej]* Ao ja_ao]nek ailav]n ] _kjopnqen qj] qpkl ]* H] ]`iejeopn]_e j lnaoe`aj_e]h mqa jko neca oa aj_qajpn] aj ah hpeik pan_ek `a h] b]aj]* ?kik aj h] Úaop] `a pknko d]u mqa Új]hev]n h] _knne`]( ^]fk ah oqlqaopk `a mqa ah pknank jk oa] _kce`k ]jpao* =hck peaja mqa d]_anoa mqa pn]o_eaj`] hk mqa d] mqane`k d]_anoa lank mqa( laoa ] hko aobqanvko `aoaila ]`ko( jk oa d] lk`e`k hkcn]n* D] oe`k p]j lk^na hk da_dk d]op] ]dkn] mqa oa namqeana `a ]hcqj] aopn]pace] l]n] ]r]jv]n aj ]hc j nq^nk mqa na]jeia ] h] ok_ea`]` `qn]jpa ah naopk `ah oatajek* Ao ja_ao]nek( lknmqa hko lneianko _q]pnk ] ko `a ck^eanjk `a ?]h`an j jk d] d]^e`k ]hck mqa oa] `aop]_]^ha* D]^n mqa( lkn p]jpk( `e) oa ]n qj lnkua_pk l]n] hko `ko ] ko mqa ha naop]j ] aopa oatajek* =hck mqa hk `eok_ea `a qj] cqann] lan`e`]( _kik hk i]n_] h] lan_al) _e j _eq`]`]j]( mqa hk `aohej`a `a h] ajknia ejoacqne`]` mqa d] oe`k ah n]ock `aÚjepknek `a aop] ]`iejeopn]_e j6 ao ja_ao]nek ailav]n
DOBLE FONDO
Juan Pablo Becerra-Acosta
$SuOJDB QPQPG EF MB FTQFSBEB CPEB¿
-
a d]ck qj ^nara nah]pk `a h] ao) lan]`] _anaikje]( ]h aopehk `a h]o _n je_]o `a ok_e]hao `a ]jpao( h]o _n je_]o `a h] cajpa lklkbÅ Oa pn]p `a qj] ejqoq]h lank aikper] u `eranpe`] ^k`]* Qj] lq^he_ep]`] u aolan]` oei] ^k`]* P]j ]jdah]`] mqa `ai o `a h]o `a_aj]o `a ejrep]`ko d]^ ] iq_dko ia) `eko `a _kiqje_]_e j( ej_hquaj`k ]caj_e]o ejpanj]_ekj]hao _kik Tejdq]( `a h] ieoi ) oei]Å ?dej]* Iejqpko ]jpao `a h]o -56,, dkn]o ]nne^]nkj ]h hqc]n `ah ^]jmqapa h] l]naf] u hko lneianko ejrep]`ko( _]qo]j`k lnkbqj`] eilnaoe j ajpna
La administración presidencial está en el último tercio de la faena. Hay que finalizar la corrida bajo el supuesto de que el torero no sea cogido antes. Calderón tiene que forjar una herencia. No sobre la base de lo hecho en los primeros cuatro años de gobierno, sino en una utopía que necesita diseñar
Finalmente la envidiada pareja dedicó unos minutos para atender a los medios de comunicación y posar para las cámaras
] _kjopnqen qj hac]`k lkoeperk( laoa mqa hko peailko mqa reajaj okj `eb _ehao* ¼?q h oan h] danaj_e] _]h`ankjeop]; ¼H] rekhaj_e] o]jcneajp]; ¼H] cqann] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k mqa aop lan`e`]; ¼H] lk^nav] mqa jk _a`a; ¼H] eilqje`]` mqa lqhqh] lkn pk`ko h]`ko; =d aop ah afailhk `a `kj =hafk( aj P]i]qhel]o* =jpa h] ]qoaj) _e] `a ]qpkne`]`( h pki] h]o neaj`]o jk o hk `a oq `aopejk lanokj]h oejk `aÚja( ]`ai o( qj] bkni] `a `abajo] lanokj]h mqa ah Aop]`k ao ej_]l]v `a ]oqien* @a nalajpa pajaiko qj d nka eilnareopk( ]qjmqa atlhe_]^ha lkn h]o ajkniao `aÚ_eaj_e]o ejopepq_ekj]hao u hko ^nqp]hao r]_ ko `a lk`an* Ah Aop]`k iate_]jk( lk`n ] _kj_hqenoa( u] jk `aÚaj`a je lnkpaca ] oqo ck^anj]`ko* D]u mqa ]_alp]n mqa I te_k ao qj l] o mqa oa nav]c] `a hko l] oao aiancajpao( ] la) o]n `a hko `eo_qnoko pneqjb]heop]o `ah lnklek Lnaoe`ajpa u oq c]^ejapa6 `e_aj ahhko mqa oa d]j _kjoacqe`k( aj _q]pnk ] ko `a ck^eanjk( _]oe qj iehh j `a ailhako( mqa _na_aiko ] i o `a 1 lkn _eajpk u h] ejranoe j Ûqua _kik ]cq] d]_e] jqaopnk l] o( _kik oe jk l]o]n] j]`]* Hk mqa ao _eanpk ao mqa h] ok_ea`]` jk aop ]here]`]7 lkn ah _kjpn]nek( oecqa nai]j`k _qaop] ]nne^]7 _kj paikn* I te_k oa _kjrenpe aj qj l] o jk `a pannkneop]o( lank o lnao] `ah pannkn* H] ejck^anj]^ehe`]` `ah l] o jk aop haf]j]( ] iajko `a mqa d]u] qj] _knna__e j `ah nqi^k `a hk mqa mqa`] `a h] ]`iejeopn]_e j `a ?]h`an j* L]oaiko ] hko da_dko6 ah ailhak jk oa ej) _naiajp ( laoa ] mqa bqa qj] `a h]o lnaieo]o bqj`]iajp]hao `a h] _]il] ] `a ?]h`an j l]n] hhac]n ] h] Lnaoe`aj_e] `a I te_k* Jk `eoiejquankj hko eilqaopko( _kik bqa kpnk `a hko lqjpko lnkiape`ko* H] i]h] _]he`]` `a h] a`q_]_e j u h] `eoiejq_e j `a h] `aoecq]h`]` oecqaj _kik lqjpko laj`eajpao `a h] ]caj`] lkh pe_] j]_ekj]h6 okj lnk^hai]o mqa peajaj mqa naokhranoa ] h] ^nara`]`* Aop]iko _kik d]_a -,, ] ko( _q]j`k aop]hh h] Narkhq_e j6 oa _qaopekj ] qj oeo) pai] `a ck^eanjk `e_p]pkne]h u ] h] aopnq_pqn] ok_e]h mqa hk ]_kil] ]^] _quko n]ocko an]j( ajpna kpnko h] ^nqp]h `aoecq]h`]` u h] lk^nav] atpnai]* Aj cn]j ia`e`] oacqeiko ecq]h* Aop j laj`eajpao `a naokhran hko lnk^hai]o `a h] `eopne^q_e j `ah ejcnaok( `a h] a`q_]_e j( `a h] ran`]`an] `aik_n]_e]* I te_k( _kik d]_a -,, ] ko( oecqa pajeaj`k qj] ahepa ^qnk_n pe_] ejiajo]iajpa ne_] u qj] ok_ea`]` mqa oa ailk^na_a* H] Narkhq) _e j jk naokhre hko lnk^hai]o pk`ko( ]qjmqa
_kjpne^qu ] naokhran l]n_e]hiajpa ]hcqjko* H] ]hpanj]j_e] hko d] ]cn]r]`k* ¼@ j`a aop j hko na_qnoko atpn]kn`ej]neko `a lapn hak `a h] lk_] `a Bkt; Dku c]j]j i o( lkn _kj_alpko u nq^nko `ebanajpao hko l]jeop]o mqa hko lneeop]o aj oqo peailko `a chkne]( laoa ] mqa oa pajc] _kik _kjoecj] h] ]qopane`]` lnaoqlqaop]h u h] naj`e_e j `a _qajp]o* Ah oeopai] jk _]i^e 7 oqo `aba_pko( oej ai^]nck( oa ]_ajpq]nkj* ?]h`an j peaja mqa ]lnkra_d]n ah hpeik pan_ek `a oq i]j`]pk* L]o]n ] h] deopkne] $¼Ñ;% _kik ah Lnaoe`ajpa `ah ^e_ajpaj]nek ej`alaj) `ajpeop] u ah _ajpaj]nek narkhq_ekj]nek* Lank aok jk ao oqÚ_eajpa* Peaja mqa bknf]n qj] danaj_e]* Jk ok^na h] ^]oa `a hk da_dk aj hko lneianko _q]pnk ] ko `a ck^eanjk( oejk aj qj] qpkl ] mqa ja_aoep] `eoa ]n aj hko `ko mqa ha mqa`]j* Peaja pk`]r ] h] klknpqje`]`* Jk ]lnkra_d]nh] oan ] oqe_e`]* Oe _kik pk`k lnaoe`ajpa iate_]jk ]olen] ] oan l]npa `ah ajcn]j]fa deop ne_k( peaja mqa oqncen _kj qj lnkua_pk mqa `afa dqahh] u mqa pn]o_eaj`] oq lanek`k lnaoe`aj_e]h* Peaja mqa `af]n qj] danaj_e] mqa l]reiajpa h] `eb _eh nqp] mqa oa eje_e]n aj .,-.* Hk mqa jk lqa`a `af]n ao qj oeopai] ]h ^kn`a `a h] ejck^an) j]^ehe`]`* Lkn aok h] qncaj_e] `a _kjo) pnqen qj lnkua_pk mqa `a qj jqark ]heajpk ]h l] o aj oq _kjfqjpk* .m
hko lnaoajpao( mqeajao( ]p jepko( `a ejia`e]pk qo]nkj _ i]n]o bkpkcn Ú_]o u pah bkjko _ahq) h]nao l]n] ]paopecq]n ah ikiajpk* H] jkre] hq_ ] qj raope`k ^h]j_k `a ao_kpa _kj ]_]^]`ko lh]pa]`ko( _]^ahhk na_kce`k u i]mqehh]fa oaj_ehhk( ieajpn]o mqa ah jkrek lknp]^] _]ieo]( _d]ha_k u _kn^]p] ^h]j_]( ]`ai o `a o]_k cneo u oq _h oe_k laej]`k mqa hk `eopejcqa* Hqack `a h] _anaikje] _ereh lnk_a`e h] lnkua__e j `a `ko aikperko re`ako( aj hko _q]hao h] l]naf]( mqa aj pk`k ikiajpk oa ikopn bahev u aj]ikn]`]( _kil]npe _kj hko ]oeopajpao ah ikiajpk aj mqa ah jkrek ha lnklqok i]pneikjek ] h] jkre]* Ajoacqe`] ah jkrek( ok^nek lank aik_ek) j]`k( `a_h]n oqo rkpko i]pneikje]hao6 ÎJko `a`e_]iko ] lanoacqen qj] e`a] `a bahe_e`]` pk`k ah peailk( qj] e`a] mqa ] ra_ao oeajpao mqa oa ao_]l]( lank hhac]opa ] i u ia `ku _qajp] mqa ao hk mqa mqeank l]n] ah naopk `a ie re`]* Aop]n oeailna ] pq h]`k* Pa ]ikÏ* H] jkre] naolkj`e ]o 6 ÎUk o hk ^qo_k d]_anpa bahev _]`] ` ]* An] qj oqa k mqa paj ]( u _q]j`k pa aj_kjpn ( `a_e` mqa jk ia mqeank oal]n]n jqj_] `a pe* Oeailna pa rku ] lnk_qn]n u _qe`]n(
pk`] ie re`]Ï( `efk h] naolh]j`a_eajpa jkre] _kj rkv mqa^n]`] u oej lk`an k_qhp]n h cnei]o `a ]hacn ] mqa _kjp]ce ] jk lk_ko paopecko* Hqack `a h] _anaikje] hko ejrep]`ko l]o]) nkj ] h] na_al_e j6 ah na_ejpk oa aj_kjpn]^] `a_kn]`k _kj chk^ko ejÛ]`ko _kj c]o dahek u bkpkcn]b ]o aj ^h]j_k u jacnk `kj`a ]l]na_ ] h] bahev l]naf]* Hko ejrep]`ko `acqop]nkj h] _aj] aj pnao peailko* Bej]hiajpa h] ajre`e]`] l]naf] `a`e_ qjko iejqpko l]n] ]paj`an ] hko ia`eko `a _kiqje_]_e j u lko]n l]n] h]o _ i]n]o* Hko _kjpn]uajpao aj qj hk_]h `a O]j La`nk C]nv] C]n_ ] bqankj h] nacekikjp]j] I]ne_ah] I]peajvk Cqann] u ah mqanap]jk ?]nhko Iq) kv Iaj`kv]( mqeajao oa _kjrenpeankj aj h] lneian] l]naf] mqa oa _]o] aj qj naop]qn]jpa `a h] _]`aj] I_ @kj]h`Ño aj H]pejk]i ne_]( _anaikje] baheviajpa hhar]`] ] _]^k ah rean) jao l]o]`kÅ K( ¼ok^na mq ^k`] _na ] qopa` mqa e^] ] na`]_p]n qj]o h ja]o; ¼=_an_] `a h] ^k`] `ah lkh pe_k lneeop] Ajnemqa La ] Jeapk u h] aopnahh] `a pahareoe j =jc he_] Neran]; Bn]j_]iajpa aopa l] o jqaopnk ] ra_ao ia `] ranc ajv]Å .m jpbecerracostam@prodigy.net.mx
MARIO FUANTOS
lunes 29 de Noviembre de 2010
milenio
MFDUPSFT
mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax
5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com
Nuevas elecciones del SME, ordenadas en laudo: STPS Señor director: Con relación a lo publicado el 22, 23 y 24 de noviembre de 2010 en su columna El asalto a la razón, en torno a la reposición del proceso electoral del Sindicato Mexicano de Electricistas (SME), le preciso lo siguiente: Las nuevas elecciones del SME, no obedecen a ningún “convenio” como erróneamente se menciona, ya que el proceso electoral debe reponerse en virtud del laudo de la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje (JFCA) que así lo ordena, mismo que fue confirmado por el Poder Judicial de la Federación. Es evidente que las condiciones actuales por las que atraviesa el SME y sus agremiados, no son las mismas que prevalecían entre abril y julio de 2009 en que se realizó el anterior proceso electoral que fue anulado, baste señalar que Luz y Fuerza del Centro se extinguió y 28,742 ex trabajadores voluntariamente recibieron sus indemnizaciones; en consecuencia, el nuevo proceso electoral deberá adecuarse a la situación actual y acatar lo resuelto por la JFCA y las disposiciones estatutarias aplicables. Asimismo, es pertinente aclarar que no es la JFCA la que determina quiénes tendrán derecho a votar en este nuevo proceso, sino que el artículo 7 de los estatutos del SME, define cuáles de los agremiados tienen el carácter de miembros activos y cuáles el de miembros en receso y, en consecuencia, quiénes tienen derecho a votar y ser votados. En tal sentido, será en términos de la norma estatutaria que se conforme la lista general
de electores, siendo falso que la JFCA vaya a publicar algún padrón como equivocadamente se afirma. Tampoco es cierto que la JFCA haya otorgado algún reconocimiento temporal de cargos sindicales; sin embargo, es evidente que las funciones electorales a que se refiere el estatuto del SME, deben ser realizadas por miembros del propio sindicato. En suma, existen una serie de imprecisiones en la columna de referencia que podrían seguirse aclarando, como por ejemplo, que se hubiera destituido a todos los miembros del Comité Central; no obstante, lo trascendente es que el SME está cumpliendo con el laudo de la JFCA y, en ese sentido, ha iniciado la reposición de su proceso electoral, en el que serán los propios agremiados de dicho sindicato, los que, conforme lo disponen sus estatutos, libremente elijan a su dirigencia. El resultado de esta nueva elección será analizado por la JFCA para verificar que se haya cumplido con la Ley Federal del Trabajo, el laudo y las disposiciones estatutarias y, en su oportunidad, la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, resolverá lo que en derecho proceda con relación a la toma de nota del SME. Atentamente.
Fidel Antuña Batista Director general de Registro de Asociaciones, STPS
GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ
(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES
MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN . EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL . ADOLFO MEMBREÑO PRIEGO JEFE DE PUBLICIDAD . HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . GUILLERMO MUÑOZ JEFE DE PRODUCCIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2566 • Lunes 29 de Noviembre de 2010 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2386 • Lunes 29 de Noviembre de 2010 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
LA CALLE
Luis González de Alba
%F MB TBSUlO BM GVFHP
-
k lakn `a h] Narkhq_e j ao mqa pneqjb]nkj hko jeiko na]__ekj]neko `enece`ko _kjpn] h] ?kjo) pepq_e j he^an]h `a -413( mqa _kop kpn] cqann] _ereh u oeailna khre`]j ] lnkl oepk hko ]cknanko `a har]jp]ieajpko lklqh]nao `a _eaj aj _eaj* Pneqjb]nkj hko ]b]jao ]cn]neko mqa nal]npeankj peann] d]op] mqa `af `a ia`enoa aj da_p na]o u oa ie`e aj oqn_ko6 pnao l]Ñ i ( `ko l]Ñ pe* Jk hkcn]iko ]nikjev]n mqa ah afe`k oa] ah i]ukn bn]_]ok a_kj ie_k( lank qj pneqjbk `a h] Narkhq_e j* Ah lnaoe`ajpa ? n`aj]o ]_]^ lkn ]p]n aj qj aop]`k _knlkn]perk h]o bqanv]o k^nan]o( _]ilaoej]o u lklqh]nao* Ah oej`e_]heoik oa ei) lqok _kik k^hec]_e j `ah k^nank( oej lk`an `a aha__e j6 ajpn] lkn ah oej`e_]pk $mqa ha raj`a h] lh]v]% u o]ha lkn ah oej`e_]pk oe ha ]lhe_] h] _h qoqh] `a at_hqoe j* H] ailnao] oa k^hec] ] `ao_kjp]n h]o _qkp]o u ajpnac]nh]o ] hko r]ne]`ko J]lepko( Ah^] Aopdanao u Nkiank @ao_d]ilo mqa jk okj oejk hko dkuko i o lao) pehajpao `a h] lq`ne_e j oej`e_]h* J]`] hko k^hec] ] `]n _qajp]o u _kj o]h]nek `a i]aopn]( `a ieja) nk k `a klan]nek `a lnkjpk peajaj bknpqj]o u nemqav]o i o mqa iqu atlhe_]^hao* Ah -3 `a ba^nank `a -5-1 oa Úni ah l]_pk ajpna h] ?]o] `ah K^nank Iqj`e]h( mqa ejpacn]n ] oqo b]ikoko >]p]hhkjao Nkfko ]h _]nn]j_eoik* μ?q hao bqankj h]o ikper]_ekjao mqa eilqho]nkj ] hko `enecajpao k^nanko ] na]hev]n ah o]hpk b]p]h mqa e^] ] _khk_]n ah oej`e_]heoik iate) _]jk ^]fk h] pqpah] `ah ck^eanjk d]op] jqaopnko ` ]o;Ï( Fa]j Iauan( H] Narkhq_e j iate_]j]( l*--0* Hko >]p]hhkjao Nkfko( mqa p]jp] ehqoe j jko d]_ ]j aj h] evmqean`] oaoajpan]( oa ]he]nkj _kj ah _]nn]j) _eoik l]n] _ki^]pen ] V]l]p]* U Îah af n_epk _]nn]j_eop] an] i o `apaop]`k mqa hko kpnko6 oac j hko d]^ep]jpao `a Iknahko( devk pnao ra_ao i o i]h mqa ah `a Re_pkne]) jk Dqanp]Ï( æ`ai* l* 5,* Ah lqa^hk ]_q ah ran^k Î_]nn]j_a]nÏ l]n] nk^]n oej lq`kn ]hcqjk* Ah bn]_]ok `ah afe`k jk bqa o hk ]cn _kh] u a_kj ie_k6 pqrk qj] atlnaoe j pn ce_] aj ah ]ola_pk dqi]jk* Oa ]h] Iauan mqa h] iaj) p]he`]` nqn]h jk ajpaj`e jqj_] ah oeopai] afe`]h( iq_dko _]ilaoe) jko na_e^eankj peann] oej d]^anh] la`e`k je `aoa]`k* ÎAopa na_d]vk `a hko _]ilaoejko oknlnaj`e `a p]h i]jan] $]h ck^eanjk% mqa oa mqeok aj_kjpn]n qj] atlhe_]_e j ejia`e]p] u fq`e_e]h ]h ieopanek6 ah _hankÏ( l* .4/* Lkn e`akhkc ] oa eilqho]^] h] lkoaoe j _kiqjep]ne] `a h] pea) nn] lknmqa aok `a_ ]j hko he^nko ]_an_] `ah _kiqjeoik lneieperk6 qj] a`]` `a knk aj h] mqa jk d]^ ] lnklea`]` lner]`]Å je lnklea`]`
La Revolución de Emiliano Zapata, antes de ser un grupo de rock, fue un alzamiento armado contra Madero y contra Carranza. Díaz ya se había ido murmurando, quizá: “A’i les dejo su tiradero”
MARIO
S FUANTO
PQJOJuO 7
`a j]`] lknmqa h] dqi]je`]` `a ajpkj_ao( _kik hko _deil]j_ o `a dku( aop]^] bkni]`] lkn _]v]`knao) na_kha_pknao* Oa ]h] G]pv $aj O_dappejk( l* /0% mqa `a^aiko `eoel]n h] e`a] `a mqa pqreiko qj] narkhq_e j `a lakjao aj h] mqa laha]nkj hko mqa i o oqbn ]j6 ÎHko da_dko deop ne) _ko jk _kjÚni]j aop] ]lna_e]_e j* H] Narkhq_e j jk bqa eilqho]`] lnej_el]hiajpa lkn lakjaoÏ* Hko v]l]peop]o an]j Î_]ilaoejko mqa jk mqan ]j _]i^e]n u mqa( lkn aok ieoik( de_eankj qj] narkhq_e jÏ( ]Úni] Ski]_g $kl* _ep*%* H] Narkhq_e j `a Aiehe]jk V]) l]p]( ]jpao `a oan qj cnqlk `a nk_g( bqa qj ]hv]ieajpk ]ni]`k _kjpn] I]`ank u _kjpn] ?]nn]jv]* @ ]v u] oa d]^ ] e`k iqniqn]j`k( mqev 6 Î=Ñe hao `afk oq pen]`ankÏ* Ajpkj_ao( ¼`a ` j`a o]_]iko pk`k aoa nah]pk le_k( h] o]c] `a h] Narkhq_e j; @ah lnaoe`ajpa ? n`a) j]o* Ao qj] _kjopnq__e j _qhpqn]h mqa ha `] oajpe`k ] hko da_dko( ao H v]nk ? n`aj]o mqeaj _na] qj n ) ceiaj lkh pe_k jqark l]n] oqopepqen ah he^an]heoik ]qpknep]nek `a Fq nav( @ ]v( K^nac j u ?]hhao( nai]n_] O_dappejk( u lakn6 Ah n ceiaj nark) hq_ekj]nek ao qj napnk_aok bnajpa ]h he^an]heoik( nalnk`q_a ah n ceiaj _khkje]h _kj Îah nkl]fa jqark `ah _knlkn]pereoikÏ( l* -0* Mqa ah lakn bn]_]ok oa `ean] aj ah _]ilk ao l]n]`kf] panne^ha aj qj] narkhq_e j Î_]ilaoej]Ï cqe]`] lkn _h]oao ia`e]o* ?na Îpen]jqa) hko ^]op]jpa i o paie^hao mqa hko d]_aj`]`ko lknÚneop]o( lknmqa jk `ao`a ]j ]pn]_]n ] hko ieoan]^haoÏ( Iauan( l* .4.* U na_kca qj] ]j _`kp] aolahqv) j]jpa6 ÎHko _kiep o ]`iejeopn]pe) rko oa ]lnkle]j `a hko afe`ko( hko afe`]p]neko `a _]jpej]( hko mqa jk pn]^]f]j( `anne^]j ] hko _kiep o l]n] d]_anoa ahacen u aopk atlhe_] ah cn]j j iank `a dkie_e`eko lan) lapn]`ko aj hko afe`ko* Ajpna -5/, u -50, hko afe`]p]neko oa i]p]j aj) pna o aj V]_]pa_]o $Å% Ah afe`k `a =q_d j c]j ah jki^na `a Îafe`k `a h]o req`]oÏ lknmqa ]hh pk`ko hko dki^nao iqneankj Woa i]p]nkj aj) pna o Y( o]hrk qjk mqa oa _kjrenpe aj lnkleap]nek u atlhkp ah afe`k ajpank* æ`ai( l* .34* @efa aj kpn] l]npa u hk nalepk6 oan dki^na ao i]hk l]n] h] o]hq`* I o aj H]o iajpen]o `a ieo i]aopnko( ?]h u =naj]* .m www.luisgonzalezdealba.com
8
lunes 29 de Noviembre de 2010
milenio
/FHPDJPT Jans
Alza de 3.7 veces en sólo un año, revela el Banxico
Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra Bolsa 35,373.39
Compra 12.485
Venta 12.488 12.489 16.685 19.6498
16.411 19.3239 36,417.47
26
36,904.53
10
26
Octubre
Noviembre
Mercado bursátil Índice Actual IPC 36,904.53 Dow Jones 11,092.00 S&P 1,189.40 Nasdaq 2,534.56 Bovespa 680226.10 Latibex 3,612.30
Crudo WTI 81.74 81.25
22
de pesos; proponen especialistas candados técnicos para evitar sorpresas desagradables OLGA GUEVARA
(dólares) 83.57 83.60
83.86
23
Junto con los municipios suman 301.4 millones
Var. % -0.17 -0.85 -0.75 -0.34 -1.64 -0.6
Acciones BMV Precio Var. % OMA B 23.4 3.52 FINAMEX O 24 3.23 MONEX B 19.5 2.63 SAN * 128 -4.26 GRUMA B 23.2 -2.72 TMM A 6.33 -2.62
Crece cartera vencida de los estados
24
25
26
Noviembre
Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate
4.17% 4.41% 4.49% 4.865% 4.490671 ps 0.25625% 3.25%
Commodities Precio Var Maíz 553 -0.14 % Trigo 687.25 0.29 % Azúcar 28.25 1.07 % Mezcla mex. 75.35 0 dls WTI 83.60 0.03 dls Brent 85.58 -.26 dls Centenario 19,300 0 ps Oro 1,364.30 -10.7 dls Plata 26.772 -.831 dls
Macroeconomía PIB (II-Trim 2010) Inflación (oct) Desempleo (ago) Reservas
;
;
7.6% 4.02% 5.44% 110,445 mdd
Más indicadores en tiempo real en:
milenio.com
México3äjZXi >iXeX[fj
-
] _]npan] raj_e`] `a hko ck^eanjko aop]p]) hao u iqje_el]hao mqa peajaj _kj h] ^]j_] _kian_e]h oa `eol]) n ( ] oalpeai^na `a aopa ] k( aj /*3 ra_ao naola_pk ]h ieoik iao `ah ] k l]o]`k( ]h hhac]n ] /,-*0 iehhkjao `a laoko( narah]j `]pko `ah >]j_k `a I te_k* =oeieoik( _ebn]o `ah ejopepqpk
iqaopn]j mqa h] _]npan] recajpa `a hko ck^eanjko aop]p]hao u iq) je_el]hao i]jpeaja qj] paj`aj_e] _na_eajpa( u] mqa oa d] ej_naiaj) p]`k 14 lkn _eajpk ]h jkrajk iao `ah ] k( l]n] ]h_]jv]n ]o hko -53 ieh -05*/ iehhkjao `a laoko* Aj oq Nalknpa `ah Oeopai] Bej]j) _eank ] fqjek `a aopa ] k( >]jte_k atlqok mqa `qn]jpa pk`k .,,5 u ah lneian oaiaopna `a .,-,( hko ck^ean) jko `a h]o ajpe`]`ao ba`an]per]o u `a hko iqje_eleko ejpajoeÚ_]nkj oq
qok `a na_qnoko Új]j_eanko( `a^e`k ] qj] na`q__e j iqu oecjeÚ_]per] `a h]o l]npe_el]_ekjao( naoqhp]`k `a h] iajkn na_]q`]_e j Úo_]h _kik aba_pk `a h] _neoeo* ÎAj l]npe_qh]n( aj aoa ] k( oqo l]npe_el]_ekjao oa _kjpn]fankj -1*3 lkn _eajpk aj p niejko na]hao* Aj aop] ^ omqa`] `a Új]j_e]ieajpk fqc]nkj qj l]lah eilknp]jpa hko na_qnoko `ah Bkj`k `a Aop]^ehev]) _e j `a Ejcnaoko `a h]o Ajpe`]`ao Ba`an]per]o*
cumpliendo 30 años en México que celebrará con una inversión de 125 millones de dólares durante los próximos cinco años para fortalecer operaciones. En este sentido, la estrategia de negocio de DHL Express de cara a los próximos años se focaliza en la consolidación de su
infraestructura operativa, servicio al cliente y la diversificación de productos y servicios tanto para el mercado doméstico como internacional y poder servir de manera eficiente a los más de 220 países donde la empresa tiene presencia.
P claves Los riesgos 9Para el investigador, Jose Luis De la Cruz, la banca tiene conceptualizado al gobierno como un buen pagador o un acreditado de bajo riesgo 9El especialista ugirió no de olvidar la experiencia de Europa, la cual muestra que el elevado endeudamiento, de gobiernos federales ha puesto en predicamentos a varios países. 9El académico explica que una situación similar en México, implicaría una serie de ajustes estructurales muy fuertes que básicamente redundarían en reducciones en gastos, inversión y desarrollo social, situación que puede ser evitada mediante una regulación adecuada y la generación de indicadores oportunos. @a bkni] ]`e_ekj]h ] aopko na) _qnoko( hko ck^eanjko oq^j]_ekj]hao _kjpn]p]nkj kpnko _n `epko( lnej_e) l]hiajpa _kj h] ^]j_] _kian_e]hÏ( ]oaran ah ejopepqpk _ajpn]h* Fko Hqeo `a h] ?nqv( `ena_pkn `ah ?ajpnk `a Ejraopec]_e j aj A_kjki ] u Jack_eko `ah Pa_jk) h ce_k `a Ikjpannau( ej`e_ mqa ao ja_ao]nek mqa oa cajanaj ia_]) jeoiko ^]fk hko _q]hao `a i]jan] _h]n] oa pajc] are`aj_e] oqÚ_eajpa l]n] ran oe hk mqa oa `] ] _n `epk r] ] oan l]c]^ha* ÎAo ja_ao]nek mqa oa lkjc]j ]hcqjko _]j`]`ko p _je_ko iqu _h]nko l]n] arep]n oknlnao]o `ao) ]cn]`]^hao aj hko ln teiko ] koÏ( `efk ah ]j]heop]( mqeaj ]`ai o ]cnac mqa aopko ia_]jeoiko okj `a ]hp] nahar]j_e] aj qj] lk_] lnaaha_pkn]h* >]jte_k atlkja mqa ] lao]n `a h] iafkn ] aj h]o _kj`e_ekjao `a hko ian_]`ko `a `aq`] j]_ekj]) hao( h]o ajpe`]`ao ba`an]per]o u hko iqje_eleko d]j na_qnne`k i o ] hpei]o ba_d]o ]h aj`aq`]ieajpk _kj h] ^]j_]* ÎAhhk `a^e`k ] mqa l]n] ]hcqj]o ajpe`]`ao ba`an]per]o h] _kjpn]p]) _e j `a _n `epko ^]j_]neko ] _knpk lh]vk jk namqeana `a ]qpknev]_e j lkn hko _kjcnaoko hk_]hao* =`ai o( _]i^eko aj h] nacqh]_e j lkn l]npa `a h] ?kieoe j J]_ekj]h >]j_]ne] u `a R]hknao d]j b]_ehep]`k ] h]o ejopepq_ekjao `a _n `epk ah kpknc]) ieajpk `a aopko Új]j_e]ieajpkoÏ( atlqok*.m
*O
7FSTJPOFT Cumpleaños DHL Express, empresa de logística, mensajería y paquetería, este mes está
••• ¿En la lista? De acuerdo con la Cepal la recuperación económica de América Latina en 2010 fue tan vigorosa que permitirá a la región disminuir las tasas de
lunes 29 de Noviembre de 2010
milenio
OFHPDJPT 9
Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com
Evaluarán autoridades programas de saneamiento de deudas
A revisión, reestructura en las tarjetas de crédito
AGENDA DE
NEGOCIOS 29 de noviembre
REUTERS
A septiembre de
30 de noviembre
2010 el índice de morosidad se ubicó en 4.8 por ciento
México. Banxico difunde su estado de cuenta semanal; agregados monetarios y actividad financiera; y resultados de la subasta de valores gubernamentales correspondientes a octubre de este año.
En números
absolutos se ha disminuido el saldo de los adeudos: ABM
México.Inegi divulga indicadores de empresas constructoras así como valores de la Industria Minerometalúrgica al noveno mes del año
México3äjZXi >iXeX[fj
-
] ?kieoe j J]_ekj]h >]j_]ne] u `a R]hknao $?J>R% ajpn]n aj qj lnk_aok `a nareoe j `a h]o naaopnq_pqn]o mqa na]hev]nkj h]o ajpe`]`ao Új]j_ean]o( lnej_e) l]hiajpa aj p]nfap]o `a _n `epk( _kj ah Új `a raneÚ_]n ah tepk `a hko lnkcn]i]o `a o]ja]ieajpk `a _]npan] mqa oa kbna_eankj aj ah ian_]`k( ]Úni Cqehhanik >]^]pv( pepqh]n `ah knc]jeoik nacqh]`kn* ÎAop]iko na_]^]j`k h] ejbkn) i]_e j* Hk mqa mqanaiko ran ao mq l]npa `a h] _]npan] ajpn aj naaopnq_pqn]o u mq p]j atepkoko bqankj hko lnkcn]i]o( u aj ran`]` ran oe ao]o naaopnq_pqn]o o]_]nkj ]r]jpa ] hko _heajpaoÏ( `efk ah bqj) _ekj]nek aj ^nara ajpnareop]* Ah hpeik `]pk kbna_e`k lkn h] =ok_e]_e j `a >]j_ko `a I te_k $=>I% bqa ] lnej_eleko `a ] k( _q]j`k oa paj ]j _kjp]^ehev]`]o -*3 iehhkjao `a naaopnq_pqn]o aj ah ian_]`k `ki ope_k* ÎH] aop]` ope_] h] aopqreiko oecqeaj`k `qn]jpa hko iaoao `a _neoeo( aj `kj`a d]^ ] iq_d]o na) aopnq_pqn]o( ]dkn] je oemqean] ao] ejbkni]_e j oa _kil]npa( lknmqa d] ^]f]`k h] _]npan] raj_e`]Ï( ej) `e_ Ecj]_ek @ao_d]lo( lnaoe`ajpa `a h] =>I* ÎAj j ianko ]^okhqpko oa d] `eoiejqe`k p]i^e j ah o]h`k `a _]npan] raj_e`]( aok oecjeÚ_] mqa ]bknpqj]`]iajpa _kj h] na_qlan]) _e j a_kj ie_] u _kj h]o b]_ehe`]) `ao `a l]ck mqa hko ^]j_ko daiko kpknc]`k ] jqaopnko _heajpao( h]o lanokj]o d]j lk`e`k naop]^ha_an oq Ûqfk `a l]ckoÏ( ]cnac *
pobreza, sin embargo habrá que ver a México que parece ser el país más lento en mejorar y al parecer ya hay vistas a una desaceleración. La incógnita se resolverá mañana pues el organismo internacional presentará su informe Panorama social de América Latina 2010.
México. Inegi publica indicadores del sector manufacturero a septiembre de 2010.
Estados Unidos. Rinde cuentas sobre el índice de precios casa de septiembre. Además del índice de manufactura de Chicago y confianza del consumidor del undécimo mes a 2010.
La emisión de plásticos servirá para verificar el éxito de los programas de rediseño de la deuda
P claves Alerta a deudores 9La Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef) aclaró que las sociedades de información crediticia (SIC), conocidas popularmente como burós de crédito, no son una lista negra. 9Explicó que estas entidades,
aprobadas por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), contienen información de los créditos otorgados y no emiten opinión o juicio alguno.
9Al asegurar que el buró no autoriza o rechaza los créditos, la Condusef invitó a la población a desconfiar de quienes ofrezcan ‘borrarlos del buró’, pues nadie puede borrar la información relativa a los créditos de la base de datos de las SIC.
••• Diversidad A pesar de que a septiembre de 2010, las ventas de Nemak se incrementaron alrededor de 40 por ciento comparadas con el mismo periodo del año anterior
Oej ai^]nck( ]h naola_pk( Cqe) hhanik >]^]pv atlqok mqa aj aba_pk ah j iank `a naaopnq_pqn]o d]j lnaoajp]`k qj] ^]f]( lqao hko ^]j_ko aop j knecej]j`k iq_dk iajko _n `epk mqa ]jpao `a h] _neoeo a_kj ie_]* Atlhe_ mqa qj] rav mqa nalqjpa h] _]npan] `a _n `epk ]h _kjoqik( ah napk l]n] h]o ejopepq_ekjao Ú) j]j_ean]o oan i]jpajan aj hko ieoiko jerahao ah j iank `a naaopnq_pqn]o* Ah nalknpa ok^na ah oeopai] Ú) j]j_eank lq^he_]`k lkn ah >]j_k `a I te_k $>]jte_k%( iqaopn] mqa ah `apaneknk mqa d] ikopn]`k aj hko hpeiko iaoao h] _]npan] `a _kjoqik( oa `aner lnej_el]hiajpa `a h] nah]f]_e j `a h]o lkh pe_]o `a kpknc]ieajpk `a _n `epk `a h] ^]j_] ] l]npen `a .,,1 u oa ejpajoeÚ_ _kj h] `ao]_ahan]_e j `a h] ]_pere`]` a_kj ie_] `ah ] k l]o]`k* @a aop] i]jan]( ] oalpeai^na `a .,-, ah j`e_a `a iknkoe`]` `a ao] _]npan] oa q^e_ aj 0*4 lkn _eajpk( _ebn] mqa oa _kil]n] b]rkn]^haiajpa _kj ah i teik `a 5*2 lkn _eajpk k^oanr]`k aj i]uk `a .,,5* Lkn oq l]npa( ah j`e_a `a ik)
nkoe`]` ]fqop]`k naceopn qj je) rah `a -2*2 lkn _eajpk( `aolq o `a d]^an ]h_]jv]`k qj i teik `a .0*1 lkn _eajpk aj k_pq^na `ah ] k l]o]`k* ÎH] _kjpn]__e j `ah _n `epk ]h _kjoqik k^a`a_e ok^na pk`k ] h]o ia`e`]o ]`klp]`]o lkn h] ^]j_] l]n] ajbnajp]n ah `apaneknk aj aoa oaciajpk* =`ai o `a h] ejopnqiajp]_e j `a lnkcn]i]o l]n] naaopnq_pqn]n ]`aq`ko _kj ah Új `a ]uq`]n ] hko ]_naa`knao aj lnk^hai]o( h] ^]j_] pki qj] oanea `a ia`e`]o mqa ]ba_p]nkj ]h o]h`k `ah _n `epk recajpaÏ( ]_h]n ah ejopepqpk _ajpn]h* Fko =jpkjek Mqao]`]( ok_ek h `an `ah oa_pkn Új]j_eank `a Lne_as]pan) dkqoa ?kklano I te_k( ej`e_ mqa h]o naaopnq_pqn]o oa r]j ] oacqen `]j`k( lqao hko ^]j_ko paj`n j mqa ]uq`]n `a ]hcqj] bkni] ] hko _heajpao mqa peajaj ]hc j lnk^hai] _kj oqo l]cko* ?kjoe`an mqa h] nareoe j `a hko lnkcn]i]o `a naaopnq_pqn]o lk`n ] pn]opk_]n ]hcqjko p niejko _kian_e]hao mqa aop j oqfapko ] _kjpn]pko( hk _q]h ejieo_qen qj] oepq]_e j hac]h _kilhe_]`] ajpna h] ?J>R u hko ^]j_ko* .m
debdio a la recuperación en el volumen, este sigue siendo considerado bajo comparado con los niveles previos a la crisis financiera de 2008. Ante esto, y pese a que Ford, GM y Chrysler representan más del 51 por ciento de las ventas totales, Nemak ha logrado acuerdos
importantes de largo plazo con otras armadoras de automóviles, como Volkswagen AG, lo cual le ha permitido tener una mayor diversificación de su cartera.
••• 20 millones
1 de diciembre Estados Unidos. Comunica su productividad no agrícola y el costo laboral unitario del tercer trimestre; el gasto en construcción de octubre y la venta de vehículos a noviembre del año en curso.
2 de diciembre México. Inegi anuncia opinión del sector metalúrgico a noviembre de este año. Estados Unidos. Publica la solicitud de seguro por desempleo al undécimo mes y resultados de ventas pendientes de vivienda a octubre del 2010.
3 de diciembre México. Inegi da a conocer cifras de confianza del consumidor de noviembre de este año. Estados Unidos. Difunde los resultados de los pedidos de la industria al décimo mes del año y de las nóminas no agrícolas, además de la tasa de desempleo y el ISM no manufacturero a noviembre del año en curso.
Telefónica México alcanzó 20 millones de clientes gracias al despliegue de su red GSM y para festejarlo, más de 2 mil 500 empleados de la empresa se encuentran en las calles del país para celebrar este logro y acercarse más a sus consumidores.
30
lunes 29 de Noviembre de 2010
.1
P
milenio
lucha contra el hampa
En París sí se pudo ESPECIAL
Estemos Unidos Mexicanos llegó a París, Francia, donde colocó frente a la torre Eiffel una manta en repudio a la violencia en México. El mensaje es el mismo que la organización ha difundido en espacios públicos de Cuernavaca, Distrito Federal y Nueva York (“Si el crimen está organizado, ¿por qué nosotros no?”); sin embargo, en su blog lanzó un desafío al Gobierno del Distrito Federal, al señalar: “¿Así o más lejos? para que permanezca colgada”. El mensaje hace referencia a las palabras del jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard, quien este fin de semana repudió las mantas “anónimas” que se han colocado en puentes de la capital. En respuesta, Estemos Unidos Mexicanos señaló en su página electrónica: “Es una vergüenza que las autoridades en México no respeten nuestras legítimas expresiones convocando a la paz y a la organización entre ciudadanos. Este movimiento nació con la intención de levantar la moral de los mexicanos que sienten que no hay esperanza. El titular de la SSP del DF, Manuel Mondragón, invitó a platicar a los líderes de esta organización para este martes.
Arturo Gallegos Castrejón se atribuye 80% de homicidios perpetrados en esa urbe
Aprehenden al principal matón de Ciudad Juárez La Policía Federal informa que El Farmero es también responsable de los crímenes cometidos contra dos empleados del consulado de EU en esa localidad y de la matanza de 14 jóvenes en Villas de Salvarcar NELLY SALAS
México3IlY e Dfjjf
NELLY SALAS
&
haiajpko `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h `apqreankj aj ?eq`]` Fq nav( ?dedq]dq]( ]h h `an `a h] knc]jev]_e j _neiej]h Hko =vpa_]o( =npqnk C]hhacko ?]opnahh j( Ah B]niank( lnaoqjpk naolkjo]^ha `a 4, lkn _eajpk `a h]o iqanpao aj ao] hk_]) he`]` bnkjpanev] aj hko hpeiko -1 iaoao( ajpna ahh]o h]o `a `ko ai) lha]`ko `ah _kjoqh]`k `a Aop]`ko Qje`ko u -0 f rajao `a h] _khkje] Rehh]o `a O]hr]n_]n* Hqeo ? n`aj]o L]hkiejk( faba `a h] @ereoe j `a Oacqne`]` Nacekj]h `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h( ]jqj_e mqa `e_d] lanokj] Ímqa klan]^] l]n] ah _ npah `a Fq nav mqa aj_]^av] Re_ajpa ?]nnehhk BqajpaoÍ p]i^e j ao naolkjo]^ha `ah ]oaoej]pk `a _ej_k ]cajpao ba`an]hao*
El detenido fue presentado este domingo en el Centro de Mando de la corporación
Aj _kjbanaj_e] `a lnajo] na]) hev]`] aj ah ?ajpnk `a I]j`k `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h( aj ah @B( ej`e_ mqa Ah B]niank `efk oan ah _qhl]) ^ha `a h] i]ukn ] `a dkie_e`eko _kiape`ko aj ?eq`]` Fq nav `a ]ckopk `a .,,5 ] h] ba_d]* Î h i]jaf] mqa ao naolkjo]^ha `a 4, lkn _eajpk `a hko dkie_e`eko aj ?eq`]` Fq nav( ao ah aj_]nc]`k `a pk`] h] knc]jev]_e j `a Hko =v) pa_]o aj ?eq`]` Fq nav( ao ah faba `a pk`ko hko oa_pknao( `a pk`ko hko naolkjo]^hao `a _]`] qjk `a hko oeapa oa_pknao mqa d]u aj Fq nav( ao `a_en( mqa lkn ia`ek `a h l]o]j pk`]o h]o ejopnq__ekjao `a dkie_e`eko mqa oa cajan]j aj ?eq`]` Fq navÏ( oa ]h ah i]j`k lkhe_e]_k( mqeaj ]_h]n mqa jk oa lk` ] lna_eo]n ah j iank `a dkie_e`eko ]h mqa oa naÚ ana ah okola_dkok* Naola_pk ] h] i]p]jv] `a -0 f rajao aj h] _khkje] Rehh]o `a O]hr]n_]n( k_qnne`] ah /- `a ajank `ah lnaoajpa ] k( Hqeo ? n`aj]o atlnao 6 Î@a ]_qan`k _kj hk mqa aop i]jebaop]j`k $ah `apaje`k% _kj ^]oa aj ejbkni]_e j mqa peajaj `a oqo bqajpao aj h] _khkje] Rehh]o `a O]hr]n_]n( an] qj] Ú aop] ] h] mqa e^]j ]_q`en cajpa `a hko `k^ha == $=npeop]o =oaoejko( mqa pn]^]f]j l]n] ah _ npah `a Oej]hk]%* ÎHk mqa naÚ ana ao mqa _q]j`k oa `eankj _qajp] `a mqa h] ejbkni]_e j an] b]ho]( ecq]hiajpa kn`aj]nkj h] afa_q_e j `a h]o lanokj]o mqa hao d]^ ]j `]`k aop] ejbkni]_e jÏ( ej`e_ ah bqj_ekj]nek* =npqnk C]hhacko ?]opnahh j( `a /. ] ko( bqa `apaje`k aj Aop]`ko Qje`ko aj -552 lkn pn be_k `a `nkc]o u ao lnaoqjpk naolkjo]^ha `a hko `ahepko `a dkie_e`ek( atpknoe j u `eopne^q_e j `a ajanr]jpao aj pk`ko hko oa_pknao `a ?eq`]` Fq nav* Oq `apaj_e j oa hhar ] _]^k ] l]npen `a r]ne]o h ja]o `a ejraope) c]_e j aj_]iej]`]o ] `ao]npe_qh]n ] Hko =vpa_]o( lkn hk mqa oa lq`k _kjk_an mqa na]hev]^] klan]_ekjao aj h]o ejia`e]_ekjao `ah bn]__ek) j]ieajpk L]oako `ah >komqa* Fqjpk _kj Ah B]niank oa `apqrk ] ?]nhko Nk`n cqav N]i nav( Ah 23( naolkjo]^ha `ah pn]oeack `a h] `nk) c] ajpna ?eq`]` Fq nav u Ah L]ok( Pat]o( Aop]`ko Qje`ko* P]i^e j bqa _]lpqn]`] Ceoah] Knjah]o J av( H] I]aopn]( knecej]ne] `a ?eq`]` Fq nav u aj_]nc]`] `a pn]jolknp]n `nkc] u ]ni]o ] ao] hk_]he`]`* = aop]o lanokj]o oa hao `a_kie) o]nkj `ko ]ni]o h]nc]o( `ko _knp]o( ..4 _]npq_dko `a `ebanajpao _]he) ^nao( 5, cn]iko `a dean^] ran`a u oa_] _kj h]o _]n]_pan ope_]o `a h] i]necq]j]( _q]pnk rad _qhko( ej_hqe`k qjk ^hej`]`k* Ah faba `a h] @ereoe j `a Oacqne) `]` Nacekj]h ]cnac mqa `aolq o `a h] `apaj_e j `a Fao o Anjaopk ?d rav ?]opehhk( Ah ?]iahhk( aj fqhek `a aopa ] k( Ah B]niank kn`aj har]jp]n u ]oaoej]n ] h] aolko] `a opa lknmqa oqlqaop]iajpa narah ejbkni]_e j `a Hko =vpa_]o* P]i^e j kn`aj lh]ce]n ] hko l]`nao `a Fao o Anjaopk ?d rav aj nalnao]he] lkn h] oqlqaop] ejbkni]) _e j mqa Ah ?]iahhk lnklkn_ekj]) ^] ] h]o ]qpkne`]`ao( ]qjmqa ` ]o `aolq o bqankj he^an]`koÏ* .m Con datos de Juan José García Amaro
lunes 29 de Noviembre de 2010
milenio
.1 31
mp@mileniodiario.com.mx
"MGPOTP %VBSUF .zKJDB
entrevista: QPS +VBO 1BCMP #FDFSSB "DPTUB . 5JKVBOB
Comandante de la segunda Zona Militar
ESPECIAL
hej_qajpao jk ha hacepei]nkj ah he`an]vck mqa lnapaj`ÂŽ]* Ao] `ereoe“j ajpna pk`ko bqa atlhkp]`] `a bkni] aopn]pŠce_] lkn ah lan) okj]h iehep]n* Pak`knk C]n_ÂŽ] Leiajpah( Ah Pak $u] _]lpqn]`k%( mqanÂŽ] oan `qaÂ’k `a h] lh]v] _kj ]uq`] `a Ah ?d]lk Cqviƒj( lank jk hk hkcn“* Si esta plaza estaba entregada, es de suponer que la corrupciĂłn estaba extendida en la sociedad, pero tambiĂŠn en sectores gubernamentales‌ OÂŽ( d]^ÂŽ] iq_d] _knnql_e“j* H] lkhe_ÂŽ] iqje_el]h( aj oq i]uknÂŽ]( k qj] l]npa `a ahh]( aop]^] rej_qh]`] _kj h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( u] bqan] ] b]rkn `a Ah Pak k `a Ah Ejcajeank* Oa de_eankj klan]_ekjao l]n] lkjan ] `eolkoe_e“j `a h]o ]qpkne`]`ao ] pk`ko( hko ˜hpeiko d]_a _kik _ej_k iaoao( mqa bqankj 2. lkhe_ÂŽ]o ajpnac]`ko ] h] OEA@K _kj kn`aj `a ]lnadajoe“j* Y la sociedad, ÂżcĂłmo estaba? H] aopn]pace] mqa qpehev]^] h] `ahej_qaj_e] ]mqÂŽ an]6 i]p] ] qjk l]n] ]l]je_]n ] -, ieh* H] ok_ea`]` aop]^] ]oqop]`]* U lkn iea`k u `ao_kjĂš ]jv] jk _kklan]^] _kj h]o ]q) pkne`]`ao* =dkn] h] cajpa ]uq`] ^]op]jpa6 na_e^eiko `a 0, ] 1, `ajqj_e]o `e]ne]o* @ao`a ah lqjpk `a reop] `a j]n_kpnÂƒĂš _k( k `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( aba_per]o paja) iko qj] `ajqj_e] `e]ne]( lank p]i^eŠj `apa_p]iko oa_qaopnko( atpknoekjaoĂ…
‰4* 1"$5".04 $0/ /"3$04 "%*—4 "- 1"“4Š ÂżGeneral, quĂŠ pasaba aquĂ? @ao`a hko ]Â’ko 4, hko dani]jko =nahh]jk BŠhet oa ailk`an]nkj aj >]f] ?]hebknje]* Dq^k qj] kh] `a ]_alp]_e“j d]_e] ahhko ej_hqok `a l]npa `a h] ok_ea`]`* Aj aoa oajpe`k( dq^k qj] _qhpqn] mqa oa ]nn]ec“* Oej ai^]nck( h] ok_ea`]` hhac“ ] h] _kj_hqoe“j `a mqa h]o ]_pere`]`ao `ah j]n_kpnÂƒĂš _k jk _kjhhar]j j]`] ^qajk6 iq_dko `ao]l]na_e`ko( iq_d]o iqanpao( iq_d]o atpknoekjao u okh]iajpa qjko _q]jpko an]j hko mqa o]_]^]j lnkra_dk `a pk`] ao] oepq]_e“j* Aj .,,4 h] lk^h]_e“j u] na_h]i]^] oacqne`]`*
General, hay gente que dice que hay que pactar con la delincuencia organizada... ½Jkkk Jk oa lqa`a l]_p]n _kj ah j]n_k) pnÂƒĂš _k* OanÂŽ] qj annkn* Aj ]hcqjko l]ÂŽoao naikpko( oac˜j da haÂŽ`k( oa _kiajp] mqa h] `ahej_qaj_e] hhac“ ] p]h cn]`k mqa ej_hqok cajpa `a aopa pelk hhac“ ] h] lnaoe`aj_e]* U aj kpnko oepeko( ]jpa h] ej_]l]_e`]` `ah Ao) p]`k( Šopa oa peaja mqa oajp]n l]n] jack_e]n u cajan]n pn]jmqehe`]`* Lna_eo]iajpa ah aobqanvk `a h] ]_pq]h ]`iejeopn]_e“j( aj_]) ^av]`] lkn jqaopnk _ki]j`]jpa oqlnaik( ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an“j( u ie cajan]h oa_nap]nek `a h] @abajo] J]_ekj]h( Cqehhanik C]hrƒj C]hrƒj( d] oe`k `a qj] hÂŽja]( qj] lkhÂŽpe_]( qj] aopn]pace] l]n] ]^]pen pk`k aopk mqa oa bqa ailk`an]j`k ] pn]rŠo `a hko ]Â’ko( lknmqa jk ao qj lnk^hai] mqa oa d]u] cajan]`k d]_a qj ]Â’k k d]_a `ko( ao qj lnk^hai] mqa oa bqa laniepeaj`k u bqa _na_eaj`k*
ÂżEsta era una plaza entregada? =oÂŽ ao* =oÂŽ aoĂ… Lk_k ] lk_k ah he`an]vck `a hko =nahh]jk( mqa jk an] `eo_qpe`k aj h] ok) _ea`]`( mqa an] iƒo ^eaj paie`k u ]Ăš ]jv]) `k( oa bqa lan`eaj`k _kj h]o `apaj_ekjao `a pk`ko ahhko* U ]_pq]hiajpa( ] Banj]j`k Oƒj_dav =nahh]jk( Ah Ejcajeank( kpnko `a)
Entonces, negociar no‌ H] hau peaja mqa aop]n lkn aj_ei] `a pk`k* Oe jk naolap]iko h] hau jko rkhraiko*** jko lk`aiko _kjranpen aj ejbn]_pknao `a h] ieoi] u jk jko lk`aiko laniepen ao] _]jkjfŽ]( pajaiko mqa ]_pq]n oeailna `ajpnk `a h] hau* Oe jk( lan`aiko ]h l]Žo*
El militar seĂąala que hubo en Tijuana una aceptaciĂłn social del narco, “hasta que la gente se hartĂł de la inseguridadâ€?, y asegura que la batalla en esta urbe fronteriza se va ganado
&
h cajan]h =hbkjok @q]npa I˜fe_]( _ki]j`]jpa `a h] oacqj`] Vkj] Iehep]n( aj_]^av]( aj _kkn`ej]) _e“j _kj h] lkhe_ÂŽ] iqje_el]h( h] cqann] _kjpn] ah j]n_k aj aop] _eq`]` mqa d] oe`k _]heĂš _]`] lkn ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an“j `a ĂŽafailhkĂ? aj ah _ki^]pa ]h _neiaj knc]jev]`k* U ah cajan]h( mqeaj na_eajpaiajpa na_e) ^e“ qj] kr]_e“j `a `ko iejqpko _q]j`k ah Lnaoe`ajpa ej]qcqn]^] Pefq]j] Ejjkr]`k) n] $qj _kjcnaok l]n] atde^en ah `ao]nnkhhk a_kj“ie_k pefq]jajoa%( ]`iepa mqa aopa iqje_elek an] ĂŽqj] lh]v] pki]`]Ă? lkn ah d]il] _kj h] raje] jk o“hk `a ]qpkne`]`ao( oejk `a h] ok_ea`]`* Aj oq kĂš _ej]( ]h h]`k `a h] _q]h fqcqapa] qj _]_dknnk l]opkn ]haiƒj $oa hh]i] G]e) oan%( ah iehep]n `e_a ajbƒpe_k6 ĂŽJk oa lqa`a l]_p]n _kj ah j]n_kpnÂƒĂš _k( oe jk lan`aiko ah l]ÂŽoĂ?*
El 13 de septiembre pasado usted dijo que se estaban atacando los efectos, no las causas del narcotrĂĄďŹ co‌ =oÂŽ ao6 raiko mqa d]u `aoailhak( o]h]) neko ^]fko( lnk^hai]o `a `aoejpacn]_e“j b]iehe]n( `a a`q_]_e“j( lk^nav]7 raiko mqa d]u iecn]jpao mqa reajaj ] lnk^]n oqanpa( ] _nqv]n d]_e] ah kpnk h]`k $Aop]`ko Qje`ko% u jk lqa`aj( oa mqa`]j ]mqÂŽ u okj na_hqp]`ko lkn h] `ahej_qaj_e]* U lkn aoko b]_pknao aopko oa_pknao aileav]j ] pajan aopa pelk `a oq^ailhak ehÂŽ_epk* Ao]o okj h]o _]qo]o( lank ]mqÂŽ pk`ko hko jera) hao `a ck^eanjk d]j ailav]`k ] ]p]_]nh]o oeiqhpƒja]iajpa*
disparos RENÉ SOTO/ARCHIVO
Reconocimiento presidencial
En octubre pasado el presidente Felipe CalderĂłn calificĂł a Tijuana de ejemplo de lucha contra el hampa DecĂa usted por ahĂ que una muestra de que la plaza estĂĄ recuperada es que hasta los taqueros ya trabajan en la noche —se le comenta y rĂe. Pajck qj ]ieck p]mqank mqa ia d]^h] u ia `e_a6 ĂŽKec] ie cajan]h( u] oa ia ]_]^]nkj h]o pknpehh]o u h]o _]njao( u ]laj]o okj h]o pnao `a h] i]Â’]j]* Aopku iqu bahev mqa ie jack_ek aopŠ bnq_peĂš _]j`kĂ?* =oÂŽ ao* =jpao j]`ea o]hÂŽ] `a jk_da* ÂżHay respeto a los derechos humanos? Ha habido algunas quejas, general Ajpna hko ahaiajpko lkhe_e]hao _kik ajpna hko `a h]o bqanv]o ]ni]`]o d]u qj] _qhpqn] lkn hko `ana_dko dqi]jko* Ateopa qj] aopna_d] _kkn`ej]_e“j _kj ah lnk_qn]`kn aop]p]h `a @ana_dko Dqi]jko u _kj h] `ahac]`] `a h] ?kieoe“j J]_ekj]h @ana_dko Dqi]jko( u ] pn]rŠo `a ahhko oa eil]npaj _kjbanaj_e]o aj h]o qje`]`ao* U pk`]o h]o `ajqj_e]o mqa oa na_e^aj `a h]o ]__ekjao mqa jkokpnko na]hev]iko( h] ran`]`( jk ia ]oqop]j* ÂźLkn mqŠ; Pajck uk qj] `ajqj_e] `a `ana_dko dqi]jko `a Ah Lkvkhank $ailha]`k `a Ah Pak mqa ]_alp“ d]^an `eoqahpk aj ƒ_e`k iƒo `a /,, _qanlko% u `a kpn]o cajpao `a aoa pelk* @ÂŽc]ia oe ia r]j ] lnak_ql]n hk mqa ahhko aopƒj ]`q_eaj`k* =mqÂŽ oa lnaoajp]j ] pk`ko hko `apaje`ko* Uk hao `eck ] hko ia) `eko `a _kiqje_]_e“j6 ĂŽKec]j( qopa`ao raj oe peajaj oecjko `a pknpqn]Ă?* =j]he_aj h]o bkpkcn]bÂŽ]o* Oa hao okiapa aj ah ikiajpk `a oq `apaj_e“j u oa hao ]lhe_] h] bqanv] aopne_p]iajpa ja_ao]ne] l]n] aoa aba_pk* Para ponerlo en tĂŠrminos militares, ÂżaquĂ en Tijuana van ganando la guerra al narco? Lqao jk ao qj] cqann]( okj ]__ekjao `a ^]f] ejpajoe`]`( klan]_ekjao mqa d]_aiko aj bkni] iqu lh]ja]`]( iqu knc]jev]`]( lknmqa h]o ]__ekjao mqa hhar]iko ] _]^k jk `a^aj ]ba_p]n ] h] lk^h]_e“j _ereh* Aj .,,4( mqa bqa hk iƒo _nÂŽpe_k( oa h]iajp“ h] iqanpa `a /5 rÂŽ_pei]o ejk_ajpao( _erehao* Aj .,,5 bqankj _q]pnk u aopa ]Â’k r]j _ank* Pk`k aopk ao ] pn]rŠo `a jqaopn]o klan]_ek) jao mqen˜nce_]o* Si no es guerra, Âżes un combate que aquĂ le estĂĄn ganando al narco? ?h]nk( `ao`a hqack mqa oÂŽĂ… .m
32 MP
Milenio
Lunes 29 de Noviembre de 2010
REUTERS
Una cuarta parte de ese monto es infiltrada en el sistema financiero
Entran a México 36 mil mdd sucios cada año: diputados Las ganancias netas
para el narco alcanzan hasta los 7 mil 500 millones de dólares México3=\ieXe[f ;Xd`}e
&
h `ejank ehac]h mqa ]jq]hiaj) pa ejcnao] ] I te_k oqi] ajpna .1 ieh iehhkjao u /2 ieh iehhkjao `a ` h]nao( ieajpn]o mqa h]o c]j]j_e]o jap]o `a h]o kn) c]jev]_ekjao _neiej]hao `ah l] o ]h_]jv]j ajpna 1 ieh iehhkjao u 3 ieh 1,, i`` _]`] ] k* Qj nalknpa `ah ?ajpnk `a Aopq) `eko Ok_e]hao u `a Kleje j L ^he_] `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko narah] mqa ]h iajko qj] _q]np] l]npa `a
aoko na_qnoko oq_ek ao ejÚhpn]`k ]h oeopai] Új]j_eank* Ah naopk oa `aopej] ] h] _kiln] `a ]ni]o u `nkc]o( ]h oqah`k `a oe_]neko ]h oanre_ek `a hko cn]j`ao _ npahao( ]h l]ck `a ok^knjko ] lkhe_ ]o u iehep]nao( ]o _kik ] h] ejranoe j aj jack_eko hac]hao _kj ejpajok Ûqfk `a aba_perk( _kik h] _kiln]rajp] `a ^eajao ejiqa^hao u rad _qhko `a hqfk* H] ejraopec]_e j pepqh]`] ÎJ]n_k) pn Ú_k u h]r]`k `a `ejankÏ `ap]hh] mqa h] i]ukn l]npa `ah `ejank `a knecaj eh _epk ejcnao] aj aba_perk ] pn]r o `a h] bnkjpan] _kj AQ( `kj`a ah _neiaj knc]jev]`k hk _kj_aj) pn] aj _eq`]`ao _kik ?de_]ck( JU( =ph]jp]( ?d]nhkppa u Hko ãjcahao( l]n] ajre]nhk d]_e] I te_k* ?kj ^]oa aj ]j heoeo ^eh]pan]hao
u aj `k_qiajpko `a aola_e]heop]o jknpa]iane_]jko( ah ?ajpnk `a Aopq) `eko Ok_e]hao u `a Kleje j L ^he_] lna_eo] mqa kpn] _]jpe`]` eilknp]jpa `a `ejank ehac]h ao ejpnk`q_e`k lkn hko ]anklqanpko( aj `kj`a ah j ia) nk `a kÚ_e]hao ao ejoqÚ_eajpa l]n] nareo]n ] pk`ko hko l]o]fanko* @a aoa ik`k( oa oq^n]u] aj ah nalknpa( h]o aopei]_ekjao naola_pk ] h] _]jpe`]` `a `ejank ehac]h mqa ejcnao] ] I te_k Îko_eh]j ajpna hko .1 ieh iehhkjao u hko /2 ieh iehhkjao `a ` h]nao( `a hko _q]hao ]lnktei]`]iajpa 4, lkn _eajpk oa qpehev] l]n] l]c]n jqarko ai) ^]nmqao `a _k_] j]Ï* I o ] j( Îh]o c]j]j_e]o l]n] hko cnqlko iate_]jko oa aj_qaj) pn]j ajpna hko 1 ieh u hko 3*1 ieh iehhkjao `a ` h]nao ]jq]hao( hko
Recursos incautados al crimen organizado en agosto, en Monterrey _q]hao oa `aopej]j ] bknp]ha_an oqo knc]jev]_ekjao( ] ok^knj]n ] h]o ]qpkne`]`ao u ] ej_qnoekj]n aj `eranoko _]ilko `a h] a_kjki ] j]_ekj]hÏ( ej`e_]* @a ]_qan`k _kj h] ejraopec]) _e j( h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] aj I te_k d] `eranoeÚ_]`k oqo ]_pere) `]`ao d]_e] ah pn Ú_k `a lanokj]o( h] atpknoe j u ah oa_qaopnk( ajpna kpn]o ]_pere`]`ao* Ah nabane`k _ajpnk `a aopq`eko `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko `k) _qiajp ( ]`ai o( mqa ah `ejank
oq_ek peaja( ajpna oqo lnej_el]hao `aopejko( ah l]ck ] l]j`ehh]o `a`e) _]`]o ]h _kjpnkh `a h]o _]hhao( ] h] receh]j_e] `a _]o]o `a oacqne`]`( ] h]o afa_q_ekjao( ]o _kik ]h pn]jo) lknpa `a lanokj]h u `ejank* =oeieoik( oa `aopej] ]h l]ck `a ok^knjko ] lkh pe_ko( lkhe_ ]o u iehep]nao( ]`ai o `a h] _kiln] `a ]ni]o( mqa aj oq i]ukn ] $41 lkn _eajpk% lnkreajaj `a AQ* U oq^n]u] mqa h] i]ukn l]npa `ah `ejank mqa _en_qh] aj h] a_kjki ] iate_]j] okj ` h]nao aj aba_perk* .m
Ayer, 22 asesinatos
Ejecutan a mando en Michoacán Morelia3=iXeZ`jZf >XiZ X ;Xm`j_
&
h oq^`ena_pkn klan]perk `a h] lkhe_ ] `a H v]nk ? n`aj]o( Ie_dk]_ j( Fk]mq j C]n) _ ] C iav( bqa afa_qp]`k ]jk_da _q]j`k ]^]j`kj]^] qj] c]okhe) jan] q^e_]`] ok^na ah he^n]ieajpk Cq]_]i]u]o)H] Rehhep]* @a ]_qan`k _kj h]o lneian]o ej`]c]pkne]o( qj _ki]j`k ha `eol]n _kj ]ni]o 5 ii* u neÛao =N)-1* Ah i]j`k bqa hhar]`k ] qj dkolep]h `ah Oacqnk Ok_e]h( `kj`a iqne lkn h] cn]ra`]` `a h]o haoekjao* Aj Iknahko h] Lnk_qn]`qn ] hk_]h aj_kjpn `ko _]` ranao aj qj] j]n_kbko] q^e_]`] aj h] _k) hkje] H]o Bqajpao( aj Feqpala_* Ah `ao_q^neieajpk oa na]hev `aolq o `a mqa C]^neah Bn]j_eo_k K_dk]( Ah ?d]l]nnk( _kjbao h] q^e_]_e j `a h] pqi^]* Ah oqfapk bqa hqc]npajeajpa `ah klan]`kn `ah _ npah L]_ be_k Oqn( Fko `a Fao o N]`ehh]( Ah Jacnk * Aj @qn]jck( aj ah iqje_elek `a Lqa^hk Jqark Ha j( oa hk_]) hev]nkj pnao _]^av]o dqi]j]o ajpann]`]o aj qj] bko] _h]j`ao) pej] oej mqa d]op] ah ikiajpk oa d]u] narah]`k h] bkni] aj mqa oa hkcn oq q^e_]_e j* Aj >]f] ?]hebknje] `ko dki^nao bqankj ]oaoej]`ko* Qj _neiaj k_qnne aj ah bn]__ekj]ieajpk Ah Bhkne`k .( `a h] `ahac]_e j H] Lnao]( `kj`a bqa hk_]hev]`k ah _]` ran `a qj `ao_kjk_e`k _kj ]h iajko pnao eil]_pko `a ^]h]* Ah d]il] `af ]uan qj pkp]h `a _q]pnk iqanpko aj Oej]hk]( ecq]h j iank aj ?dedq]dq]( pnao aj Cqannank( qjk aj J]u]nep u `ko aj Okjkn]* .m
Milenio
Lunes 29 de Noviembre de 2010
Editor: -FPQPMEP 1FOB
ETUBEPT
ciudadyestadosdf@milenio.com
ca edio
s
Po
ĂĄn m
tes
Zona afectada
Parque Nacional del Tepeyac
ns u
rge n
Hora Todo el dĂa Referencias
Cent enar io
to itu st In
os R em
o Tic
La lateral de la Autopista MĂŠxico-Pachuca, desde San Juan Ixhuatepec hasta Acueducto de Guadalupe, debido a la caĂda de piedras sobre el asfalto ya que se cierra la vĂa para limpiarla.
de l
Car ret era M
NO CIRCULE POR...
co ni ĂŠc lit
l na cio Na
ĂŠxi coPa chu
RĂo
cto
du Acue
No rte
P
tome nota
33
Pdelitos mayores )PZ MB $PNJTJuO EF "ENJ OJTUSBDJuO Z 1SPDVSBDJuO EF +VTUJDJB FO MB "-%' EJD UBNJOBSf MBT SFGPSNBT B MB -FZ EF $VMUVSB $pWJDB DPO MBT RVF TF QSFUFOEF SFHVMBS MB MBCPS EF MPT GSBOFMFSPT
ARCHIVO
Tras 2 dĂas de caos, Reforma vuelve a la “normalidadâ€?
La Ley OrgĂĄnica no seĂąala que deban realizar actos populistas ni de promociĂłn de su imagen
Se aprueban diputados 5.6 mdp para informes En un acuerdo en la ComisiĂłn de Gobierno se pactĂł entregar 85 mil pesos a cada uno de los 66 asambleĂstas como estĂmulo econĂłmico; algunos gastan en mantas, volantes, invitaciones y grupos musicales CLAUDIA GUADARRAMA
MÊxico3:Xicfj >lk`„ii\q
"
lao]n `a _kilnkiapanoa ] na`q_en oqo c]opko( hko `elqp]`ko aj h] =o]i^ha] Haceoh]per] `ah @eopnepk Ba`an]h `a) _e`eankj ]lnk^]n( `a i]jan] qjƒ) jeia( qj] l]npe`] atpn]kn`ej]ne] `a 1 iehhkjao 2-, ieh laoko l]n] naj`en qj ejbknia `a ]_pere`]`ao _]`] ]Â’k* H] Hau Kncƒje_] `a h] =H@B ej) `e_] Ă?aj oq ]npÂŽ_qhk -4( bn]__e“j 5Ă? mqa pk`ko hko ]o]i^haÂŽop]o `a^aj ajpnac]n qj ejbknia `a h]) ^knao7 oej ai^]nck( jk oaÂ’]h] mqa `a^]j na]hev]n ]_pko lklqheop]o je `a lnkik_e“j `a oq ei]caj* Hko 1 iehhkjao 2-, ieh laoko oa nal]npenƒj ajpna pk`]o h]o ^]j_]) `]o `a h] =H@B l]n] ]lku]n a_kj“) ie_]iajpa ] hko nalnaoajp]jpao lklqh]nao mqa( `a ]_qan`k _kj h] hau( peajaj mqa ^nej`]n qj ejbknia `a ]_pere`]`ao* Aj qj ]_qan`k aj h] ?kieoe“j `a Ck^eanjk( mqa aj_]^av] h] la) nna`eop] =haf]j`n] >]nn]hao( oa l]_) p“ ajpnac]n 41 ieh laoko ] _]`] qjk `a hko 22 haceoh]`knao _kik aopÂŽ) iqhk a_kj“ie_k* Aopk( ] lao]n `a mqa hko ejcna) oko mqa na_e^aj hko `elqp]`ko lkn haceoh]n ao `a 1- ieh 5,0 laoko ]h iao* Hk mqa oÂŽ ao ]_alp]`k ao h] `ebq) oe“j `a oqo ]__ekjao qj] oai]j] ]jpao `a naj`en oq ejbkniao( ]oÂŽ _kik qj] oai]j] `aolqŠo* Lank aop] jk ao h] lneian] rav mqa hko ]o]i^haÂŽop]o oa ajpnac]j ]lkuko a_kj“ie_ko l]n] ]uq`]noa ] lnkik_ekj]n _]`] ]Â’k* H] ]j) panekn Haceoh]pqn] $.,,2).,,5% p]i^eŠj oa ]qpknev“ `a i]jan] `eo_na_ekj]h qj] l]npe`] lkn 0*5 iehhkjao `a laoko* Aj ajpnareop]( ah haceoh]`kn
Como la partida es extraordinaria los legisladores no tienen que justiďŹ car en quĂŠ se gasta
&O TuMP BKVTUF JOGMBDJPOBSJP 13% %' El presupuesto del Distrito Federal para 2011 puede
alcanzar los 137 mil millones de pesos, asegurĂł Erasto Ajoƒopec]( lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe“j `a Lnaoqlqaopk u ?qajp] L˜^he_] `a h] =o]i^ha] Haceoh]per]* Aj p]jpk( =haf]j`nk Oƒj_dav ?]i]_dk( rk_ank `ah LN@ aj h] =H@B( ]oacqn“ mqa aj .,-- jk d]^nƒ ]qiajpk `a eilqaopko u p]neb]o( lank oÂŽ qj ]fqopa ejĂ›]_ekj]nek `a ajpna 0 u 1 lkn _eajpk* Hko `elqp]`ko `ah LN@ oaÂ’]h]nkj mqa laoa ] mqa h] ?ƒi]n] `a @elqp]`ko jk `ek ]h @B hko -0 ieh iehhkjao ja_ao]neko l]n] ]paj`an h]o k^n]o `a h] _]lep]h _kik h] HÂŽja] -. `ah Iapnk( aj h] =H@B oa ^qo_]nƒ c]n]jpev]n hko lnkua_pko `a h] _eq`]`*
`ah L=J( N]b]ah Ia`ej]( ejbkni“ mqa oa ajpnac]nkj na_qnoko l]n] mqa lq`ean]j naj`en oq ejbknia(
ĂŽHk mqa _kj_eanja ] h] _kjopnq__e“j `a h] HÂŽja] -. `ah Iapnk( mqa namqeana 3 ieh 1,, iehhkjao `a laoko u hko `elqp]`ko ba`an]hao o“hk ha ]oecj]nkj . ieh iehhkjao( mqa oqi]`ko ] hko 0 ieh iehhkjao `a h] `aq`]( jko b]hp]nÂŽ]j ]˜j ieh 1,, iehhkjao( hko _q]hao lk`nÂŽ]j `eolkjanoa `ah Bkj`k Iapnk) lkhep]jk( `a hko mqa ]h @B ha _knnaolkj`aj ieh 1,2 iehhkjaoĂ?( ]Ăšni“ Ajoƒopec]* ?kiajp“ mqa aj h] `eo_qoe“j `ah lnaoqlqao) pk( mqa eje_e]nƒ ] l]npen `a `e_eai^na( oa ^qo_]nƒ ^hej`]n h] lkhÂŽpe_] ok_e]h `a h] _]lep]h* MĂŠxico3-VJT 7FMf[RVF[
lank na_kjk_e“ mqa ah `ejank mqa oa hao ajpnac“ ao iqu lk_k( lkn hk mqa _kjpailh] lkjan `ah
lnklek Îl]n] _q^nen hko c]opko�* Ah p]i^eŠj ejpacn]jpa `a h] ?k) ieoe“j `a Ck^eanjk `a h] =H@B
`efk jk na_kn`]n _qƒj`k oa ]_kn`“ aop] l]npe`] atpn]kn`ej]ne]( aj h] mqa( ]Ăšni“( pk`ko hko cnqlk l]n) h]iajp]neko _kej_e`eankj* Hk ieoik ha oq_a`e“ ]h lanna) `eop] u p]i^eŠj ejpacn]jpa `a h] ?kieoe“j `a Ck^eanjk( =haf]j`nk ?]n^]f]h( mqeaj `efk jk na_kn`]n h] _ebn] at]_p] `ah ikjpk ]oecj]`k l]n] oq ejbknia( iq_dk iajko _qƒj`k oa ]lnk^“* Aj p]jpk( ah _kkn`ej]`kn `a h] ^]j_]`] `ah L]npe`k Ran`a A_khkceop] `a IŠte_k( N]˜h Rac]( ]_alp“ mqa oa hao `ek qj ]lkuk( ah _q]h jk oqlk lna_eo]n _qƒj`k bqa ]lnk^]`k* ?kik aop] l]npe`] `a 1*2 iehhk) jao `a laoko ao atpn]kn`ej]ne]( hko haceoh]`knao jk peajaj mqa fqopeĂš_]n h] bkni]n aj h] mqa oa c]op]( ao iƒo( ] h] ba_d] h] i]uknÂŽ] `a hko `elqp]`ko ]˜j jk nej`a qj ejbkn) ia `a h]^knao( l]n] hk _q]h peajaj _kik hÂŽiepa d]op] ajank* =oeieoik( d]u mqeajao oÂŽ `a) _e`aj ]lnkra_d]n hko na_qnoko u c]op]nhk aj lq^he_e`]`( i]jp]o( l]j_]np]o( rkh]jpao( ejrep]_ekjao( cnqlko iqoe_]hao u ]heiajpko( ]oÂŽ _kik cknn]o( lh]uan]o( lqhoan]o u qj oejbÂŽj `a ]npÂŽ_qhko aj hko mqa lnkiqaraj oq ei]caj* P]i^eŠj( iq_d]o `a h]o mqa) f]o na_qnnajpao `a hko oanre`knao l˜^he_ko ao mqa ah ]lkuk ao iqu lk_k( lkn hk mqa oeailna ]_]^]j lkjeaj`k `a oq o]h]nek* Ajpna hko `elqp]`ko mqa jk ao_]pei]j na_qnoko l]n] `]n ] _kjk_an oq pn]^]fk aopƒ h] lnaoe) `ajp] `a h] ?kieoe“j `a Ck^ean) jk( =haf]j`n] >]nn]hao( mqeaj ah l]o]`k /- `a ]ckopk knc]jev“ qj kopajpkok ]_pk aj ah Pa]pnk Ia) pnklkhep]j l]n] naj`en oq lneian ejbknia `a ]_pere`]`ao ]h bnajpa `a aop] _kieoe“j* @a ]_qan`k _kj oq lƒcej] `a ejpanjap( dppl6++sss*]haf]j`n]) ^]nn]hao*_ki*it+ejbkniao*ldl( ah c]opk da_dk lkn h] lanna`eop] u ]hcqjko _kil]Â’anko `a ^]j) _]`] ]o_aj`e“ ] iƒo `a /.5 ieh laoko( `a hko _q]hao ahh] ]lknp“ -,- ieh* .m
3
lunes 29 de Noviembre de 2010
milenio
P
Nacional
evaluación panista
Es posible vencer a la delincuencia y erradicar la pobreza, asegura el Presidente
Calderón confronta humanismo de AN a priismo cómplice Durante la celebración de su cuarto año al frente del gobierno federal, Felipe Calderón afirmó que la inacción de regímenes anteriores ocasionó que el crimen organizado progresara RENÉ SOTO
México3D`i`Xd :Xjk`ccf
&
h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j _kjoe`an mqa I te_k jk oa ia) na_a mqa`]n r]n]`k ] h] iep]` `ah _]iejk `ah _]i^ek `aik_n pe_k u p]i) lk_k hk mqa hh]i h] Îpn]ca`e] `a nacnao]n ] hk ]jpecqkÏ( lknmqa aok oecjebe_] lk^nav]( oecjebe_] _knnql_e j( ]`ai o `a jac]_e j k oeiqh]_e j `a h] he^anp]` u `ah `ana_dk* =`renpe p]i^e j mqa h] ennao) lkjo]^ehe`]`( h] pkhan]j_e] k( aj ]hcqjko _]oko( h] bn]j_] _kilhe) _e`]` `a h]o ]qpkne`]`ao bqa hk mqa lnkrk_ mqa ah _neiaj oa _kjrenpean] aj qj] ]iaj]v] oane] l]n] h] l]v u h] pn]jmqehe`]` `a h]o b]iehe]o* Oej d]_an qj] nabanaj_e] `ena_p] ]h LNE( je_k l]npe`k mqa d] ck) ^anj]`k ]jpao mqa hko l]jeop]o( ah i]j`]p]nek ]oacqn mqa h] ej]__e j bnajpa ] h] `ahej_qaj_e] bqa hk mqa devk mqa op] ]r]jv]n]* ÎAh _neiaj aj_kjpn qj _]ilk b npeh( aj hk mqa an] ah _kn]v j `ah reafk oeopai]* Aj h] _kilhe_e`]`( aj h] eilqje`]`( aj h] _knnql_e j( aj h] kl]_e`]`* Aj ah i^epk hk)
El presidente Felipe Calderón con su esposa y sus hijos, durante la celebración _]h oq^oeopaj( aj i]ukn k iajkn ia`e`]( atlnaoekjao `a hko i o ahaiajp]hao( i o h]iajp]^hao ahaiajpko `a kl]_e`]`( `a _ki) lhe_e`]`( `a eilqje`]`7 ao ]d `kj`a i o Ûkna_a h] rekhaj_e] u
`kj`a i o aop ah ]^]j`kjk ] hko _eq`]`]jkoÏ( atlnao * ?kj h] ]qoaj_e] `ah at lnaoe) `ajpa Re_ajpa Bkt u `a hko _]j`e) `]pko ] `enecen ah L=J( ]jpa `eav ieh lanokj]o _kjcnac]`]o aj
ah =q`epknek J]_ekj]h( devk qj na_qajpk `a hko _q]pnk ] ko `a ck^eanjk Îdqi]jeop]Ï u ]`ie) pe mqa d]u ej_anpe`qi^na ajpna h] lk^h]_e j( lank o ao lkoe^ha `apajan h] `ahej_qaj_e]*
P claves El video 9Minutos antes de pronunciar su discurso, de que se proyectara un video con imágenes y canciones de su campaña presidencial, Calderón saludó a los asistentes. 9El mandatario federal enumeró diez cambios que ha habido en diez años de gobiernos del Partido Acción Nacional. 9Resaltó avances en salud con la ampliación de la cobertura, en educación, turismo, medio ambiente; el reconocimiento a los pueblos indígenas y a las mujeres. Destacó la adquisición de vivienda y el aumento de la infraestructura de 200 millones de pesos en 2000 a 600 mil millones para 2010. ÎAh ck^eanjk `aik_n pe_k( ah `ah dqi]jeoik lkh pe_k( jk lqa`a lnaop]n k `ko okn`ko ]h _h]ikn `a _eq`]`]jko mqa okj ]iaj]v]`ko( mqa okj atpknoekj]`ko( mqa okj o]) mqa]`ko( k ]mqahhko mqa oqo defko okj ajrajaj]`ko lk_k ] lk_k lkn h]o `nkc]o u h]o ]`e__ekjao* Jk lk) ` ]iko( oeilhaiajpa Újcen mqa h] _neiej]he`]` jk ateop ]Ï( oa ]h * = pnao ` ]o `a ej_naiajp]n h] lnaoaj_e] iehep]n aj P]i]qhel]o u Jqark Ha j( _kil]n h] ]__e j _neiej]h _kj qj _ j_an _quk pn]p]) ieajpk `a^an oan `n ope_k u _qu]o ]__ekjao `a^an j oan În]`e]_ekjao( mqeiekpan]le]o u atpenl]_ekjao `a pqiknaoÏ* Ah i]j`]p]nek na_d]v p]i^e j mqa ah ]_pq]n `ah ck^eanjk bqa h] _]qo] `a h] rekhaj_e]( u ]`renpe mqa op] jk oa paniej]n ( je oa na`q_en ( oe ah Aop]`k oa napen]* ÎH] rekhaj_e] ao _qhl] `a hko _neiej]hao( ao _qhl] `a hko rekhaj) pko7 h] rekhaj_e] jk ao _qhl] `ah ck^eanjkÏ( `efk* Aj qj ]_pk pepqh]`k Aj_qajpnk ?eq`]`]jk _kj Ikperk `ah ?q]npk ] k `a Ck^eanjk( na_kn` h] ` _]`] `ah L=J ]h bnajpa `a h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]7 ?]h`an j ]`renpe mqa Îjqaopn] k^n] jk d] _kj_hqe`kÏ u hh]i ] na`k^h]n ah laok lkh pe_k `a h] bqanv] mqa d]_a `eav ] ko Îoa iqhpelhe_ ( ikrehev u raj_e h]o naoeopaj_e]o u h]o `abajo]o `ah ]qpknep]neoikÏ* .m
“Sólo los ciegos y los necios no quieren ver los avances que ha tenido el país”, dice el ex mandatario
Fox defiende década de administraciones de su partido Guanajuato3G\[if ;fd e^l\q
&
h at lnaoe`ajpa Re_ajpa Bkt ]oacqn mqa `aolq o `a -, ] ko `a ck^eanjko l]jeop]o( o hk Îhko _eacko u hko ja_eko jk mqea) naj ran hko ]r]j_ao mqa d] paje`k ah l] o( je h] klkoe_e j mqa o hk ^qo_] hhar]n ]cq] ] oq ikhejkÏ* Ah at i]j`]p]nek oa ]h mqa pn]o i o `a 3, ] ko `a lneeoik( hko ^ajaÚ_eko `a h] pn]joe_e j okj
are`ajpao aj ah naolapk ] hko `ana) _dko dqi]jko( h] a_kjki ] aop]^ha u ah iafkn]ieajpk aj h] _]he`]` `a re`] `a hko iate_]jko* Ajpnareop]`k aj h] at d]_eaj`] O]j ?neop ^]h( Bkt hh]i ] jk _ann]n hko kfko bnajpa ] hko lnk^hai]o `a ejoacqne`]` u lk^nav] mqa peaja I te_k( lkn hk mqa ]oacqn mqa _kj pn]^]fk oa lk`n j oqlan]n* ÎL]o]iko lkn lnk^hai]o iqu oaneko( lank hko iate_]jko hko
daiko naoqahpk( u iq_dko i o( d]^n `a c]j]noa h] ^]p]hh] lkn h] oacqne`]` oej `q`]( d]^n mqa c]) j]n h] ^]p]hh] lkn ah ailhak( d]^n `a nacnao]n h] a_kjki ] ] _na_an( iafkn]n h]o klknpqje`]`ao l]n] pk`ko hko iate_]jkoÏ( okopqrk* Ejoeope aj nareo]n hko `]pko `qnko aj _kil]n]_e j _kj ck^eanjko `ah LNE( aj hko mqa( `efk( ateope ]qpkne) p]neoik( rekh]_e j ] hko `ana_dko dqi]jko u _neoeo a_kj ie_]*
Î@a ]qpknep]neoik ] `aik_n]_e]( qj _]i^ek `a lner]_ekjao ] he^an) p]`ao( bqa qj _]i^ek `a rekh]_e j bna_qajpa u _kjop]jpa ] `ana_dko dqi]jko( ] qj naolapk ]^okhqpk `a `ecje`]` ] h] lanokj] u ] oqo c]n]j) p ]o ej`ere]`q]hao( bqa qj _]i^ek `a qj] a_kjki ] pqn^qhajp] hhaj] `a _neoeo u ok^nao]hpko( ]mqahhko ] ko _kj ah LNE( h] a_kjki ] paj ] ejaop]^ehe`]`Ï( `efk* Bkt jac mqa nqi^k ] h]o aha__ek)
jao `a .,-. h] oepq]_ekjao `a neaock mqa rera ah l] o lqa`]j ]ba_p]n ]h L=J( lqao ]oacqn mqa d]u i o b]_pknao ] pki]n aj _qajp]( _kik ah _]j`e`]pk u oqo lnklqaop]o* Pn]o h] naqje j mqa okopqrk ah l]o]`k reanjao aj ah ?ajpnk Bkt _kj ah oa_nap]nek `a Ck^anj]_e j( Bn]j_eo_k >h]ga( ah at i]j`]p]) nek jac mqa bqan] l]n] ia`e]n h] cqann] `a `a_h]n]_ekjao ajpna h u Bahela ?]h`an j* .m
lunes 29 de Noviembre de 2010
milenio
nacional 3
Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx
Hay desaliento e incentidumbre en la población, señala
crónica: QPS 7pDUPS )VHP .JDIFM RENÉ SOTO
È·;8C< ;LIF 8 CFJ E8I:FJ É
Gobiernos panistas, poco eficientes: PRI SARA ESCOBAR
Beatriz Paredes,
segura de que su partido volverá a Los Pinos en 2012 México3=\ieXe[f ;Xd`}e p D`i`Xd :Xjk`ccf
“¡Felipe, Felipe, Felipe!” se escucha en el Auditorio Nacional, donde 10 mil personas festejaron el cuarto año en la Presidencia
&
h lnaoe`ajpa Bahela ?]h) `an j oa aj_qajpn] aj ah lk`ek( heopk l]n] naj`en _qajp]o* =la) j]o d] paniej]`k `a _]jp]n ah Deijk J]_ekj]h* Bnajpa ] h l]na_a mqa h] ]q`eaj_e] u] _]oe aop l]n] pki]n oqo ]oeajpko* Danaj_e] `ah ajpnaj]ieajpk ]`) mqene`k `qn]jpa hko `a^]pao lnaoe) `aj_e]hao( ^a^a qj okn^k `a ]cq] l]n] ik`qh]n h] rkv* Ah pahalnkilpan _kieajv] ] _knnan* Aj aopa ikiajpk( iqu ^eaj lk`n ] okj]n qj] _]il]j] mqa hh]ia ]h kn`aj( oacqe`] `a h]o l]h]^n]o6 ÎDkjkn]^ha ?kjcnaok `a h] Qje j***Ï* Bej]hiajpa( l]na_ea) n] mqa aop]iko ]jpa qj Ejbknia `a ck^eanjk atpailkn jak* Lank qj _knk h]jv]`k `ao`a ah l ^he_k `af] aj _h]nk mqa jk* H] cajpa( mqa `a_e`a jk oajp]noa( aop]hh] _kj qj νBahela( Bahela( Bahela Ï* Jk d]u lkoe^haiajpa iqaopn] i o _h]n] u _kjpqj`ajpa `a mqa jk aop]iko aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( pannepknek mqa dku lkn dku ha ao dkopeh ]h Afa_qperk aj 3-*0 lkn _eajpk $/13 haceoh]`knao `a 1,,%* Mqa`] ajpkj_ao `aoa_d]`] h] jk_e j `a mqa aop]iko aj qj ej) bknia* ¼@ j`a aop]iko ajpkj_ao; B _eh6 aj qj] Úaop]+aolafk aj ah =q`epknek J]_ekj]h* H] Lnaoe`aj_e] d] lnabane`k hh]i]nha Aj_qajpnk ?eq`]`]jk _kj Ikperk `ah ?q]npk = k `a Ck^eanjk* Lank ao qj] _a) ha^n]_e j `a naÛafk( `a l]jeop]o ] l]jeop]o `e_e j`koa mqa( `aolq o `a pk`k( h]o _ko]o jk r]j p]j i]h*
***
Aopa `kiejck p]i^e j ao `a na_qan) `ko* H]o ^k_ej]o pn]joiepaj hko depo iqoe_]hao mqa aj .,,1 u .,,2 ejqj) `]nkj pk`]o h]o aop]_ekjao `a n]`ek `ah l] o( jk oa `ec] `a_aj]o `a ]_pko iqhpepq`ej]neko `ah _]h`ankjeoik6 ÎI]jk Únia( l]oe j lkn I te_kÏ( ÎL]n] mqa rer]iko iafknÏ u h] ran) oe j cnqlan] `a Î?]h`an j `aÚaj`a pq _]qo]Ï( lanh]o `a qj iejqpk u
/, oacqj`ko mqa aj oq ikiajpk bqankj `eoa ]`]o lkn h] kÚ_ej] `a I]t ?knp v]n( =haf]j`n] Okp] u =jpkjek Okh l]n] h] _]il] ] u h] lna_]il] ] lnaoe`aj_e]h _]h) `ankjeop]* Aj l]jp]hh]o cec]jpao oa iqao) pn] qj] h]nc] oaha__e j `a re`ako pki]`ko `qn]jpa hko ] ko aj mqa ?]h`an j lqcj ( lneiank lkn h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h u( `aolq o( lkn h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]* Ikiajpko ej`q`]) ^haiajpa bahe_ao6 ?]h`an j aj ah Defk @aok^a`eajpa( oq ejoal]n]^ha _]ie j `a lna_]il] ]* ?]h`an j aj iepej* ?]h`an j aj ia`ek `a _kjbappe* ?]h`an j na_e^eaj`k oq _kjop]j_e] `a pneqjb]`kn `a h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao* ?]h`an j har]jp]j`k hko ^n]vko _q]j`k h] `annkp] `a =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn _kiajv]^] ] ao_ne^enoa _kj hapn]o ej`aha^hao*
* **
@aolq o `a -, ] ko `a l]jeoik( ÎI te_k jk ao ah ieoik l] o***Ï( oqahp] ah Lnaoe`ajpa( ] mqeaj iejqpko ]jpao oa d] `]`k qj na_e^eieajpk lhap ne_k( _kik oe aopa `kiejck oa pn]p]n] `ah 2 `a fqhek `a .,,2( ` ] aj ah mqa lkn Új oa _kjÚni oq pneqjbk* νU r]iko lkn i o $Å% ½=lneapaj ah l]okÏ =lh]qoko `a lea* Lknn]o* Hkra* Qj] ]q`eaj_e] ajpnac]`]6 νJk aop o okhk Bahela Ï* νP j`aha ] hko j]n_ko Ï( νPq hq_d] ao jqaopn] hq_d] Ï @a nalajpa mqa`] _h]nk lkn mq aj rav `a O]j H v]nk pajaiko ah =q`epknek J]_ekj]h( u aj rav `a haceoh]`knao ] iehep]jpao l]jeop]o* K aj hqc]n `a Can]n`k Banj j`av Jknk ]( ] oeil]pev]jpao mqa cnep]j6 νpa mqanaiko Ï* U aj rav `a _n pe_]o ] h] aopn]pace] `a oacqne`]`( qj _knk `a -, ieh lanokj]o cnep]j`k ν`qnk( `qnk( `qnk Ï* U ao mqa ]o h]o _ko]o( ¼_ ik lk`n _kilapen h] ? i]n] `a @elq) p]`ko _kjpn] qj na_ejpk na^ko]jpa `a ]ikn; .m
-
] bn]__e j `ah LNE aj h] ? i]) n] `a @elqp]`ko ]`renpe mqa ah `apaneknk `a h] _kdaoe j ok_e]h u ah `a^ehep]ieajpk `a h]o ejopepq_ekjao nalnaoajp]j ah o]h`k i o are`ajpa `a hko lneianko `eav ] ko `a ck^eanjko l]jeop]o( ] hko _q]hao _]heÚ_ ( ]`ai o( `a caopek) jao Îlk_k aÚ_eajpao( dkjaop]o u pn]jol]najpaoÏ* =h bef]n oq lkoe_ekj]ieajpk ok^na h] _kjiaikn]_e j ]h^e]vqh ] `eav ] ko `a oq ]nne^k ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]( hko `elqp]`ko ba`an]hao `ah LNE okopqreankj mqa Îh] re`] _kpe`e]j] `a h] cajpa pn]jo_qnna dku ajpna h] ]Ûe__e j( ah `ao]heajpk u h] ej_anpe`qi^na* ÎAh aop]`k mqa cq]n`] h] j]_e j jk ao o]peob]_pknek* Aj hko hpeiko ] ko oa d]j ]cn]r]`k iq_dko lnk) ^hai]o j]_ekj]hao u oa d]j _na]`k kpnkoÏ( lqjpq]hev]nkj* Aj oq lnkjqj_e]ieajpk( h] ^]j_]`] `ah Narkhq_ekj]nek Ejopepq_ekj]h( aj_]^av]`] lkn Bn]j_eo_k Nkf]o( ]oacqn mqa hko lnk^hai]o aj pk`ko hko aopn]pko `a h] ok_ea`]` Îjk okj ]pne^qe^hao ] h] b]p]he`]`( oejk mqa oa `a^aj lnej_el]hiajpa ] qj] caope j lk_k abe_eajpa( dkjaop] u pn]jo) l]najpa `a hko naolkjo]^hao `a h]o ejopepq_ekjaoÏ*
Beatriz Paredes, presidenta nacional del PRI
P claves El discurso 9Durante el acto de campaña en La Paz, Baja California Sur, Paredes remarcó que hasta ahora los gobiernos locales “no han estado a la altura de las circunstancias”. 9Consideró que en lugar de propiciar el desarrollo y la capacidad de trabajo se han tenido otras prioridades. Nai]n_ mqa h] ]qoaj_e] `a qj] reoe j `a Aop]`k d] nalan_q) pe`k aj ah `a^ehep]ieajpk `a h]o ejopepq_ekjao u opa ao qj `] k oqop]jperk l]n] h] re`] `ah l] o ] _knpk u h]nck lh]vko* ÎAh l] o jk i]n_d] _kik hk devk _q]j`k I te_k bqa peann] `a klkn)
Su régimen ya se agotó, dice el perredista
Censura Navarrete 10 años de gestión blanquiazul México3I\[XZZ` e p C`c`XeX GX[`ccX
&
h _kkn`ej]`kn lanna`eop] aj ah Oaj]`k( ?]nhko J]) r]nnapa( nalnk^ hko `eav ] ko `a caope j l]jeop] u ]qj) mqa ah faba `a Ck^eanjk( I]n_ahk A^n]n`( na_kjk_e h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj ailnaj`e`] lkn aop] ]`iejeopn]_e j( ]uan ah h `an oa) j]pkne]h okopqrk mqa ah ck^eanjk `a Bahela ?]h`an j oa ]ckp] u oa _kjoqia aj oq cqann] _kjpn] ah j]n_kpn Ú_k( oej k^pajan naoqhp]`ko aola_p]_qh]niajpa lkoeperko mqa o d]j `aoc]op]`k oq caope j aj kpnko nq^nko( hk mqa l]na_a lna) l]n]n ah nahark aj .,-. l]n] mqa
kpnk l]npe`k ]oqi] ah lk`an* Aj qj _kiqje_]`k( ah h `an `a hko oaj]`knao lanna`eop]o ]oaran mqa hko naoqhp]`ko k^paje`ko aj aopko _q]pnk ] ko `a ck^eanjk `a Bahela ?]h`an j u -, `eav `ah L=J aj ah lk`an( `aiqaopn]j mqa aop] bqanv] lkh pe_] _]na_a `a qj lnkua_pk `a l] o( Îu] mqa i]jpajaiko nav]cko( lnk^hai]o a_kj ie_ko u i ncajao `a `ao) ecq]h`]` ok_e]h mqa d]^ ] ]jpao `a .,,,Ï* @efk ]`ai o mqa ah ck^eanjk `a Bahela ?]h`an j u] oa ]ckp u d]^n mqa aolan]n ] mqa aj ah oecqeajpa oatajek oa na_peÚmqa h] hq_d] _kjpn] h] ejoacqne`]`( u
pqje`]`ao( nabqcek `a lanoacqe`ko( lnkikpkn `a h] l]v u `a h] okhe`]ne`]` ejpanj]_ekj]hÏ( ]cnac ( aj `abajo] `a h]o oq_aoer]o ]`iejeopn]_ekjao lneeop]o `ao`a h] lk_] lkonarkhq) _ekj]ne] d]op] ah .,,,*
“Vamos por todo” H] lnaoe`ajp] `ah LNE( >a]pnev L]) na`ao( ]`renpe mqa na_qlan]n j h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] aj .,-. _kj ah naol]h`k `a h] lk^h]_e j* ÎAj ah LNE r]iko lkn pk`kÏ( ]`renpe h] h `an( `qn]jpa h] pki] `a lnkpaop] ]h _]j`e`]pk pne_khkn ]h ck^eanjk `a >]f] ?]hebknje] Oqn( Ne_]n`k >]nnkok* L]na`ao N]jcah `efk mqa _kjb ] aj mqa oq l]npe`k paj`n h] lnaba) naj_e] `a h] _eq`]`]j ] l]n] hhac]n ] h] Lnaoe`aj_e] aj .,-.* =oacqn mqa hko lneeop]o d]n j pk`k hk ja_ao]nek l]n] ]h_]jv]n ah pneqjbk( u `ao`a ah ck^eanjk ba`an]h ]uq`]n ]h naopk `a hko aop]`ko*.m ]Úni mqa ]qjmqa ah Afa_qperk d] da_dk aobqanvko aj aopa oajpe`k( okj Îi]cnkoÏ* Aj hk mqa naop] `ah oatajek `a Bahela ?]h`an j u] jk oa lk`n `]n qj _]i^ek mqa ik`ebemqa hko jerahao `a rekhaj_e] ] _kjoa) _qaj_e] `ah _neiaj knc]jev]`k( oa ]h * ÎPajck h] eilnaoe j mqa aopa ck^eanjk u] oa ]ckp aj oq _]l]) _e`]` l]n] ajbnajp]n ah pai] `a h] rekhaj_e] u `a h] `ahej_qaj_e]( u] ln _pe_]iajpa ha r] ] pajan mqa ajpnac]n ]h ln teik ck^eanjk hko ^ npqhko l]n] mqa ah mqa ailea_a aj `e_eai^na `a .,-. na_peÚmqa ah _]iejkÏ* Aj ajpnareop] l]n] IEHAJEK( ]h ]_kil] ]n ] I]n_ahk A^n]n` ] qj iepej aj Evp]l]h]l] l]n] ejop]h]n h] Bqj`]_e j Amqelk( Amqe`]` u Lnk) cnaok( ah oaj]`kn lanna`eop] okopqrk mqa ?]h`an j jk d] ajbnajp]`k _kj tepk h] ejoacqne`]`( laoa ] oq `a_eoe j `a d]_anhk* .m
36 nacional
milenio
lunes 29 de Noviembre de 2010
A diferencia de la cumbre de Copenhague, las naciones deben definir el futuro del mundo
Hoy inicia la COP-16 en Cancún 1 Estados Unidos y
China se resisten a firmar acuerdos contra el cambio climático CancúnuRodolfo Montes y Fernando Meraz
E
l día “D” ha llegado. Este lunes inicia la cuenta regresiva para saber si el gobierno de México, con el apoyo de la Unión Europea y naciones de Latinoamérica, será capaz de llegar a acuerdos “vinculantes”que sirvan a la humanidad para afrontar el fenómeno del cambio climático, en los que incluso participen Estados Unidos y China, por lo menos en calidad de “asociados”. Así lo demanda el gobierno mexicano y otras naciones de América Latina y la Unión Europea. En demasía se difundió que, a diferencia de Copenhague, Dinamarca, la de Cancún será la cumbre en la que las naciones habrán de definir el futuro de la humanidad en el contexto de la llamada COP-16. El presidente Felipe Calderón así ha visualizado una serie de compromisos“inéditos” que lleve al concierto internacional a planear estrategias concretas y contundentes en materia de medio ambiente. Aquí se han congregado delegaciones a nivel de ministros de Estado para trascender la reflexión y emprender acciones contundentes que ayuden a mitigar el efecto del calentamiento global. Aquí se empezará a hablar del establecimiento de un Fondo Verde en el que se inyecte dinero en dólares, en euros y todas las denominaciones con el fin de hacerse de una bolsa mundial de recursos para implementarlos en todas las estrategias que surjan en esta ciudad turística. Los panelistas también habrán de concentrarse en la necesidad de dar por terminada la era de la deforestación de áreas verdes, pues estas sólo provocan mayor contaminación.
OSWALDO RAMíREZ
„ claves
Llamado verde
qLa organización Greenpeace
lanzó un globo aerostático en Chichen Itzá con un mensaje dirigido a la cumbre sobre cambio climático para que asuma compromisos en rescate del clima.
qEl mensaje solicita a los de-
legados y políticos que asisten a esta cumbre que asuman “con seriedad un compromiso para establecer acuerdos para enfrentar el cambio climático”.
qGreeenpeace recordó que los impactos del calentamiento global ya han comenzado a sentirse en el mundo.
Lo mismo se habrá de poner en las mesas de discusión y análisis la urgente necesidad de que los gobiernos logren el consenso para establecer patrones de conducta en las emisiones de bióxido de carbono, una de la fuentes de mayor contaminación. Ministros y delegaciones enteras doctas en materia ambiental, habrán de poner el dedo en la yaga de los riesgos que implica en no lograr estrategias comúnes. La secretaria de Relaciones Exteriores, Patricia Espinosa, tiene esa misión. Y por ello por primera ocasión a escala internacional, la movilización ciudadana tendrá voz y eco en todas las estrategias que vayan a surgir en esta cumbre mundial de cambio climático cuya recta final será el 10 de diciembre. Las“partes”, como se les ha llamado a las delegaciones de ministros y demás funcionarios y científicos en el mundo que estarán planeando y acordando estrategias a seguir, estarán, de alguna manera, obligados a dar espacio y voz a las organizaciones no gubernamentales para definir y concretar acciones precisas y puntuales que mitiguen el efecto del calentamiento global.
Activistas también llegaron a Cancún para demandar compromisos concretos
Los mayores emisores de gases de invernadero Las conversaciones sobre cambio climático de la ONU en Cancún, México, buscan reducir las emisiones de gases de invernadero y evitar que la temperatura global suba más de 2°C. Tan sólo 35 de las 192 naciones de la ONU generan tres cuartas partes del total de las emisiones.
Suma de emisiones (2007) Porcentaje de emisiones respecto al total
Más los del resto del mundo Más los de Australia, Ucrania, Sudáfrica
100
Más los de Indonesia, Irán, Sudcorea
80
Más los de Brasil, Canadá, México Más el de Japón
60
0
China 6,540 m
Más el de Estados Unidos
Porcentaje de emisiones de China
1
2
29
30
E
l primer sistema de transporte en Latinoamérica que utiliza ciento por ciento de biodiésel no alimenticio es el Tapachulteco”, el cual fue inaugurado este fin de semana por el presidente Felipe Calderón. Las modernas unidades son impulsadas por combustible que
UE-27 India Rusia 32
3,980 m 1,610 m 1,540 m 35 38
41
192
FUENTE: División de Estadísticas de ONU, Millennium Development Goals indicators ©GRAPHIC NEWS
Tapachulteco, el primer transporte con biodiésel se fabrica em la primera planta de biodiésel del país, ubicada en Puerto Chiapas. El sistema de transporte de biodiésel chiapaneco, único en su tipo a escala nacional, será utilizado para transportar a los delegados que asistirán a la cumbre mundial de cambio climático en Cancún. Otra de las características que destacan de este transporte públi-
EU 5,840 m
31 Número de países
Se impulsa la economía de campesinos con el cambio
MéxicouHermes Chávez
Otros 9,810 m
Más el de UE - 27 miembros
40
20
Emisiones mundiales 29,320 millones de toneladas
Más el de Rusia Más el de India
co es que impulsa la generación de ingresos para los productores del campo. El proceso inicia cuando los productores deciden reconvertir sus hectáreas de cultivos con el piñón, hasta que se procesan en esta nueva planta para llegar a los tanques de combustibles del transporte público. Tan sólo en Chiapas los sistemas
de transporte público Conejobus, en Tuxtla Gutiérrez, y el Tapachulteco sustituyeron a 192 unidades que utilizaban gasolina o diésel y entraron en operación 136 vehículos que utilizan biodiésel. “Chiapas acude hoy a una cita con la historia, convocada a la responsabilidad con el planeta, encabezados por nuestro presidente, atestiguamos un paso histórico de una nueva era, la era de la producción de biodiésel”, dijo el gobernador Juan Sabines Guerrero en la inauguración de la planta de biocombustibles en Tapachula. Asimismo, legisladores se congratularon por que Chiapas dio inicio a la nueva era de biocombustible, hecho que escribe historia en el país ante el mundo.
Perolaorganizacióndeesteevento internacional tendrá que darle cause no sólo a organizaciones propositivas sino a movimientos ciudadanos radicales, de los que se dice, sólo buscan generar boicot para que nada fructifique y Cancún se sume a la lista de fracasos de las naciones en materia de cambio climático. Pero todo se irá al cesto de basura si la presión no le arrebata a las autoridades de Estados Unidos y de China, acuerdos concretos que comprometan a estas dos naciones a mitigar el calentamiento global. El premio Nobel en química, el mexicano Mario Molina ha advertido que es tiempo de promover la cultura ambiental para impulsar el uso de energía eficiente y se contribuya a detener el incremento de la temperatura en dos grados centígrados. “Usamos recursos naturales del planeta mucho más rápidamente de lo que se pueden regenerar y funcionamos con mucho menor eficiencia de la que podríamos ejercer… esta es la razón por la cual es importante fomentar la innovación tecnológica como la eficiencia de nuestros recursos”, indicó Molina. pm El diputado federal del PAN, Ovidio Cortazar Ramos, dijo que con esta nueva era, el estado se vuelve punta de lanza en producción de energías limpias, y además contribuye de manera directa a la preservación del ambiente y al combate del cambio climático. De igual forma, el diputado perredista Juan Carlos López Fernández indicó que el desarrollo de los biocombustibles en México ya es una realidad, con la puesta en marcha de la primera planta de biodiésel. Señaló que el biocombustible representa un enorme mercado comercial que se enfoca al desarrollo del país, tomando como punto de partida la producción de los campesinos, productores rurales y empresarios mexicanos. pm
Milenio
Lunes 29 de Noviembre de 2010
nacional 37
con pies y cabeza: ESPECIAL
ESPECIAL
HÉCTOR TÉLLEZ
Destino del aguinaldo
Once casos en 9 años
42% para deudas
Ya no hay tos...
Para este fin de año, los trabajadores destinarán 42 por ciento de su aguinaldo para cubrir deudas, 28 por ciento para alimentos y 30 por ciento al pago de servicios, ropa y calzado, reveló un estudio de la Universidad Nacional Autónoma de México. La investigación elaborada por el Centro de Análisis Multidisciplinario de la Facultad de Economía mostró que este año se incrementó 2 por ciento la parte del aguinaldo que los trabajadores destinarán al pago de sus deudas. Los responsables del estudio, David Lozano Tovar, Luis Lozano Arredondo y Guadalupe Zavala Silva, detallaron que a diferencia del año pasado, en este el rubro más castigado será el de los alimentos.
El gobierno de Chihuahua echó las campanas al vuelo al erradicar la tos ferina en esta entidad, donde solamente se habían presentado 11 casos en los últimos nueve años. Esto se logró con las acciones preventivas y campañas de vacunación que realizó la Secretaría de Salud del estado. En 2010 no se presentó ningún caso, mientras que en 2000 se detectaron cuatro; en 2003 y 2008 sólo un caso respectivamente, y cinco más en 2009. “La tos ferina es una de las enfermedades más letales de la niñez y se presenta en zonas con alto grado de desnutrición y donde las infecciones múltiples son comunes”.
El camino en Chiapas
Creer en la gente En Chiapas las Asambleas de Barrio decidieron los proyectos y los beneficiarios del Programa Motor para la Economía 2010. Al hacer entrega de ese programa, el gobernador Juan Sabines aseguró que “en Chiapas creemos e invertimos en la gente, en eso no nos podemos equivocar”.
Mérida
Los sacan a pasear La alcaldesa de Mérida, Yucatán, Angélica Araujo Lara, encabezó la caminata “Actívate con tu perrito”, a la que se sumaron cerca de 400 ciudadanos y empleados municipales en un singular paseo de mascotas con sus dueños por el emblemático Paseo de Montejo.
El Presidente inaugura el aerogenerador eléctrico que abastecerá a la COP-16
Iglesia católica
“Es hora de actuar a favor de la naturaleza”, llama Calderón
Cuestionan la política ecológica del gobierno
ALFREDO GUERRERO/NOTIMEX
P claves
Cancún3Cfi\eX C g\q# \em`X[X
&
j r olan]o `ah eje_ek `a h] ?kjbanaj_e] `a h]o L]npao -2 `a h]o J]_ekjao Qje`]o ?kjpn] ah ?]i^ek ?hei pe_k( ah lna) oe`ajpa Bahela ?]h`an j ]oacqn mqa ao dkn] `a ]_pq]n ] b]rkn `a h] j]pqn]hav] u mqa I te_k jk aola) n]n Î] ran ] mq dkn] oa hao k_qnna lnak_ql]noa u ]_pq]n oane]iajpaÏ ] h]o j]_ekjao i o lk`anko]o* Aj h] ej]qcqn]_e j `ah ]ankca) jan]`kn ah _pne_k mqa lnk`q_en l]npa `a h] ajanc ] mqa namqanen j h]o ]_pere`]`ao `a hko ln teiko -. ` ]o( ejoeope aj mqa Îaopa `e) hai] ajpna lnkpa__e j ]h ia`ek ]i^eajpa u _ki^]pa ] h] lk^nav]( ajpna _ki^]pa ]h _]i^ek _hei pe_k u _na_eieajpk a_kj ie_k( ao qj b]hok `ehai]Ï( u mqa h] _h]ra aop aj ah _na_eieajpk ran`a( _kj ]__ekjao _kik h] cajan]_e j `a ajanc ] ] l]npen `a bqajpao najkr]^hao* Ah ck^anj]`kn B het Ckjv hav ?]jpk ejbkni mqa ] l]npen `a aopa hqjao Mqejp]j] Nkk ]h^anc]n ah arajpk i o eilknp]jpa aj oqo 0, ] ko `a deopkne] u mqa l]n] h] _qi^na oa _na]nkj 2 ieh `a hko ., ieh ailhako cajan]`ko aj hk mqa r] `ah ] k aj h] ajpe`]`( _kj qj] `ann]i] a_kj ie_] `a -,, iehhkjao `a ` h]nao u oanren l]n] lkoe_ekj]n h] ei]caj `ah l] o* ÎH] ?qi^na `ah ?]i^ek ?he) i pe_k oan qj] jqar] klknpq) je`]` l]n] mqa I te_k atlnaoa ah iajo]fa _kjpqj`ajpa `a mqa okiko qj] j]_e j pn]^]f]`kn]( `a cajpa ^qaj]( ailnaj`a`kn]( u mqa okiko qj] j]_e j oacqn] u `a l]vÏ( ej`e_ *
Granito de la CFE 9El director de la Comisión Federal de Electricidad, Alfredo Elías Ayub, informó que para el final del sexenio se habrá pasado de la generación experimental de energía de dos megas, a partir de fuentes renovables, a dos mil megas. 9Dijo que ya se genera energía eólica en La Venta II, autorizada por Felipe Calderón cuando fue secretario de Energía, así como en La Venta III, y Oaxaca I, II, III y IV.
El presidente Calderón acompañado del gobernador Félix González Aj p]jpk ah lnaoe`ajpa ?]h) `an j `ap]hh mqa aj h] ?KL)-2 d]^n `ko cnqlko `a pn]^]fk6 ah lneiank( `a ?kklan]_e j `a H]nck Lh]vk u ah oacqj`k( l]n] ]j]hev]n hk mqa oq_a`an `aolq o `a h] _kj_hqoe j `ah Lnkpk_khk `a Gukpk( aopa ieoik ] k* @efk mqa ^ oe_]iajpa oa `eo_qpen j hko pai]o `a ]`]lp]_e j ]h _]i) ^ek _hei pe_k( mqa Îr] ] _kop]n iq_dk `ejank ]h iqj`kÏ u lkn ahhk oa lnar ejpacn]n ah hh]i]`k Bkj`k Ran`a l]n] bej]j_e]n k^n]o `a _]i^ek `a pa_jkhkc ]( ]`]lp]) _e j u iepec]_e j `a aieoekjao `a _]n^kjk*
Ah faba `ah Afa_qperk `efk mqa I te_k lkj`n ah afailhk aj h] knc]jev]_e j `a h] ?KL)-2 _kj h] ejop]h]_e j `ah ]ankcajan]`kn mqa _kop qjko 1, iehhkjao `a laoko( lank p]i^e j d]^n l]jahao okh]) nao aj ah dkpah oa`a l]n] cajan]n ajanc ] heile]* =`ai o `a hko ]q) pk^qoao mqa pn]jolknp]n j ] hko ., ieh `ahac]`ko ejo_nepko( 0, qo]n j ^ek`e oah _kik _ki^qope^ha( -3 oan j d ^ne`ko u .10 _kjoqien j `e oah `a qhpn]^]fk ]vqbna( ieajpn]o oa a_d]n ] ]j`]n qj lnkcn]i] `a na_e_h]fa `a naoe`qko* ?kj aopk( h] ?KL -2 oan qj arajpk `a _ank aieoekjao `a _]n^kjk*
9La meta es que al final de la presente administración, la cuarta parte de la energía generada en México provenga de fuentes renovables Ah lnaoe`ajpa ?]h`an j atlhe_ mqa h]o aieoekjao `aner]`]o `a hko re]fao `a h] `ahac]_e j iate_]j] oa jaqpn]hev]n j _kj h] _kiln] `a _anpeÚ_]`ko `a _]n^kjk u aoko na_qnoko oa qpehev]n j l]n] l]c]n ] ej` caj]o u _]ilaoejko `ah l] o aj vkj]o `a nabknaop]_e j u i]j) pajeieajpk `a ^komqao* Ah ]ankcajan]`kn `a ?]j_ j lnk`q_en -*1 iac]s]ppo( oqÚ_eajpao l]n] ]^]opa_an ah _kjoqik aha_pne_k `a ieh 1,, _]o]o* Ah `ena_pkn `a h] ?BA( =hbna`k Ah ]o =uq^ _aha^n mqa ] h] dkn] `a h] ej]qcqn]_e j dq^ean] reajpk oqÚ_eajpa l]n] mqa ah cajan]`kn bqj_ekj]n]* .m
México39cXeZX MXcX[\q
&
h Oai]j]nek @ao`a h] Ba _qaopekj ]h ck^eanjk `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j lkn h] na]hev]_e j `a h] _qi^na iqj`e]h ok^na _]hajp]ieajpk chk^]h( mqa oa _aha^n]n ] l]npen `a aopa hqjao aj ?]j_ j( Mqej) p]j] Nkk( lknmqa ] oq fqe_ek oa d] heiep]`k ] lnaoajp]n Îlkoe^hao okhq_ekjao ]h cn]ra lnk^hai] ]i^eajp]h u jk d]j da_dk j]`]( `ao`a oq lkoe_e j( l]n] iafkn]n ah `ao]opna a_kh ce_k mqa eilan] aj jqaopnk l] oÏ* >]fk ah p pqhk ÎH] naqje j `a ?]j_ jÏ( h] fan]nmq ] _]p he_] _kj) oe`an mqa Îjko aj_kjpn]iko _kj lanokj]fao klknpqjeop]o aj pk`ko hko jerahao `a ck^eanjk( mqa o hk ^qo_]j ah hq_eieajpk lanokj]h u hhar]n ]cq] ] oq ikhejk( oej jej) c j _kilnkieok na]h _kj h] _]qo] a_kh ce_]Ï* L]n] h] fan]nmq ] _]p he_] oa namqeana `a _kilnkieoko qncaj) pao u Îoej_ankoÏ l]n] naokhran hko lnk^hai]o mqa ]mqaf]j ] pk`k ah l] o( _kiajv]j`k lkn hko jerahao ]hpk `a _kjp]iej]_e j( _kjpnkh `a h] ^]oqn] μ@ j`a aop j h]o ]__ekjao _kj) _nap]o l]n] _kjoanr]n hko ^komqao `a jqaopn] ]pne^qh]`] l]pne]; ¼@ j) `a aop j h]o ]__ekjao na]hao l]n] na_qlan]n hko n ko u _] ]`]o p]j eilknp]jpao l]n] h] re`] bqpqn] `a hko iate_]jko; ¼Mq lnklqaop] lk`aiko lnaoajp]n _q]j`k jk da) iko lk`e`k aj_kjpn]n qj] okhq_e j ]h ajknia lnk^hai] `a h] ^]oqn] u oq lnk_ao]ieajpk;Ï* .m
38
Milenio
Lunes 29 de Noviembre de 2010
'SPOUFSBT
P
ďŹ ltraciones
Jordania. Unos 250 mil cables muestran los manejos tras bambalinas de Washington
WikiLeaks desnuda la diplomacia de EU En otra polĂŠmica revelaciĂłn de documentos secretos, el sitio especializado de internet expone los intereses de la polĂtica exterior de Estados Unidos, con ĂŠnfasis en AmĂŠrica Latina, Oriente y la ONU MARTIAL TREZZINI/AP
Washington38^\eZ`Xj
&
h oepek `a ejpanjap SegeHa]go( aola_e]) hev]`k aj Ă&#x161;hpn]_ekjao oa_nap]o( narahÂ&#x201C; ]uan qj _q]npk `a iehhÂ&#x201C;j `a _]^hao `a Aop]`ko Qje`ko mqa iqaopn]j h]o ejpanekne`]`ao `a oq `elhki]_e] u `ao_ne^aj oej lea`]` ] hÂ&#x17D;`anao iqj`e]hao* H] ?]o] >h]j_] _kj`ajÂ&#x201C; ejia) `e]p]iajpa( Ă&#x17D;aj hko pÂ&#x160;niejko iÂ&#x192;o bqanpaoĂ?( h] lq^he_]_eÂ&#x201C;j Ă&#x17D;ennaolkjo]) ^ha u lahecnko]Ă? `a aoko `k_qiajpko( u `efk mqa SegeHa]go lk`nÂ&#x17D;] d]_an _knnan neaocko iknp]hao ] iq_d]o lanokj]o( ]hck mqa na_d]v] ah oepek `a ejpanjap* Ă&#x17D;Mqa aopk mqa`a _h]nk( p]hao na) rah]_ekjao d]_aj _knnan neaocko ] jqaopnko `elhkiÂ&#x192;pe_koĂ?( `efk ah rk_ank `ah lnaoe`ajpa >]n]_g K^]i]( Nk^anp Ce^^o* Oa pn]p] `a qj Ă&#x17D;_q]npk `a iehhÂ&#x201C;j `a _]^hao `elhkiÂ&#x192;pe_ko aop]`qje) `ajoao _kjĂ&#x161;`aj_e]haoĂ?( ao_ne^a ah Jas Ukng Peiao( ]h mqa SegeHa]go `ek ]__aok ] hko ejbkniao fqjpk ] kpnko ia`eko `a nabanaj_e] `ah iqj`k ajpank( _kik ah `e]nek ejchÂ&#x160;o Pda Cq]n`e]j( ah aol]Â&#x2019;kh Ah L]Â&#x17D;o( ah bn]j_Â&#x160;o Ha Ikj`a u ah oai]j]nek ]haiÂ&#x192;j @an Oleacah* Aj hko _]^hao ejpanjko `ah @a) l]np]iajpk `a Aop]`k( qj bqj_ek) j]nek `a AQ `ao_ne^a qj `eÂ&#x192;hkck _kj qj _kjoafank bn]j_Â&#x160;o( `kj`a ah oacqj`k peh`] ]h lnaoe`ajpa rajavk) h]jk Dqck ?dÂ&#x192;rav `a Ă&#x17D;hk_kĂ?( u kpnk `k_qiajpk atlnao] ah ejpanÂ&#x160;o `a S]odejcpkj lkn _kjk_an Ă&#x17D;ah aop]`k `a o]hq` iajp]hĂ? `a h] lnaoe`ajp] ]ncajpej] ?neopej] BanjÂ&#x192;j`av `a Gen_djan* Lk_k ]jpao `a aop] jqar] lq^he) _]_eÂ&#x201C;j( ah `ena_pkn u bqj`]`kn `a SegeHa]go( Fqhe]j =oo]jca( `efk aj qj] re`ak_kjbanaj_e] aj Fkn`]je] mqa hko `k_qiajpko _kj_eanjaj ] Ă&#x17D;pk`ko hko cn]j`ao pai]oĂ?* H]o ]qpkne`]`ao `a AQ d]^Â&#x17D;]j ]`ranpe`k ] iÂ&#x192;o `a qj] `a_aj] `a l]Â&#x17D;oao( ajpna ahhko ]he]`ko ao) pn]pÂ&#x160;ce_ko _kik =qopn]he]( Cn]j >nap]Â&#x2019;]( ?]j]`Â&#x192;( Eon]ah u PqnmqÂ&#x17D;] `a h] lq^he_]_eÂ&#x201C;j `a hko _]^hao* H]o lneian]o bqc]o `a SegeHa]go( aj fqhek( ok^na =bc]jeopÂ&#x192;j( _kjpajÂ&#x17D;]j narah]_ekjao lk_k oajoe^hao( u h]o nabane`]o ] En]g _kjĂ&#x161;ni]^]j hko ]^qoko _kiape`ko aj h]o _Â&#x192;n_ahao
P claves Ataques 9SegĂşn las ďŹ ltraciones sobre Oriente Medio, el rey saudita AbdalĂĄ pidiĂł â&#x20AC;&#x153;fuertementeâ&#x20AC;? a EU en abril de 2008 â&#x20AC;&#x153;atacar a IrĂĄnâ&#x20AC;? para acabar con su programa nuclear. 9El rey aconsejĂł â&#x20AC;&#x153;cortarle el cuello a la serpienteâ&#x20AC;? en alusiĂłn a IrĂĄn. TambiĂŠn, el jefe del PentĂĄgono, Robert Gates dijo a Francia que Israel â&#x20AC;&#x153;puede atacar solo a IrĂĄnâ&#x20AC;? aunque dudaba si la operaciĂłn â&#x20AC;&#x153;serĂa exitosaâ&#x20AC;?. 9Del presidente francĂŠs Nicolas Sarkozy se dice que es â&#x20AC;&#x153;susceptible y autoritarioâ&#x20AC;?; de su par alemana Angela Merkel â&#x20AC;&#x153;poco creativaâ&#x20AC;? y del lĂder libio, KadaďŹ que no viaja sin una â&#x20AC;&#x153;voluptuosa enfermera ucranianaâ&#x20AC;?. Espiar, espiarâ&#x20AC;Ś
Julian Assange, director y fundador del sitio rechaza las acusaciones de la Casa Blanca
#BO ,J NPPO FM NfT WJHJMBEP Entre las revelaciones ďŹ gura un documento
ďŹ rmado por la canciller Hillary Clinton en julio de 2009, mqa kn`aj] ] lanokj]h `a Aop]`ko Qje`ko aj h] KJQ k^pajan hko `ap]hhao pÂ&#x160;_je_ko `a hko oeopai]o `a _kiqje_]_eÂ&#x201C;j `a hko lnej_el]hao bqj_ekj]neko `ah knc]jeoik iqj`e]h( ajpna ahhko ah oa_nap]nek cajan]h( ah oqn_kna]jk >]j Ge)ikkj* Aopk ej_hqua Ă&#x17D;l]h]^n]o _h]ra u _Â&#x201C;`ecko `a aj_nel) p]_eÂ&#x201C;j lanokj]hao qo]`ko aj na`ao _kian_e]hao u lner]`]o l]n] _kiqje_]_ekjao kĂ&#x161;_e]haoĂ?* en]mqÂ&#x17D;ao ^]fk h] k_ql]_eÂ&#x201C;j `a AQ u Cn]j >nap]Â&#x2019;]( ] l]npen `a .,,/* Ah L]Â&#x17D;o _epÂ&#x201C; ]uan aj oq oepek `a ejpanjap _]^hao mqa iqaopn]j ] h] `elhki]_e] `a AQ receh]j`k Ă&#x17D;`a _an_]Ă? ] hko hÂ&#x17D;`anao h]pejk]iane_]) jko ]jpa h] arajpq]h lnaoaj_e] `a =h M]a`] aj h] pnelha bnkjpan] `a L]n]cq]u( >n]oeh u =ncajpej]* P]i^eÂ&#x160;j oa le`aj Ă&#x17D;`ap]hhao ejokola_d]`ko ok^na h] lanok) j]he`]` `a ]hcqjko `aop]_]`ko hÂ&#x17D;`anaoĂ? u oa `] _qajp] `ah Ă&#x17D;l]lah mqa `aoailaÂ&#x2019;]j h]o iÂ&#x192;o Â&#x17D;jpei]o b]_ap]o dqi]j]o aj h]o nah]_ekjao lkhÂ&#x17D;pe_]oĂ?( ]Â&#x2019;]`a Ah L]Â&#x17D;o* Ă&#x17D;Aok naoqhp] l]npe_qh]niaj) pa are`ajpa aj =iÂ&#x160;ne_] H]pej]( `kj`a oa `]j ] _kjk_an fqe_eko `a `elhkiÂ&#x192;pe_ko jknpa]iane_]jko u
H] kn`aj ej_hqua `]pko aola_Â&#x17D;Ă&#x161;_ko `a >]j( _kik Ă&#x17D;oq aopehk `a ]`iejeopn]_eÂ&#x201C;j u pki] `a `a_eoek) jao( ]oÂ&#x17D; _kik oq ejĂ&#x203A;qaj_e] ok^na ah oa_nap]ne]`kĂ?* P]i^eÂ&#x160;j S]odejcpkj le`eÂ&#x201C; hko jÂ&#x2DC;ianko `a p]nfa) p]o `a _nÂ&#x160;`epk( `ena__ekjao `a _knnak aha_pnÂ&#x201C;je_k( jÂ&#x2DC;ianko `a pahÂ&#x160;bkjk( b]t a ej_hqok hko jÂ&#x2DC;ianko `a h] _qajp]o `a l]o]fank ]Â&#x160;nak bna_qajpa `a ]hpko bqj_ekj]neko `a J]_ekjao Qje`]o* Madrid 3"HFODJBT
`a iq_dko `a oqo ejpanhk_qpknao ok^na ah _]nÂ&#x192;_pan( h]o ]Ă&#x161;_ekjao u hko la_]`ko `a h]o Ă&#x161;cqn]o iÂ&#x192;o _kjpnk) ranpe`]oĂ?( _kiajpÂ&#x201C; ah `e]nek( mqa iaj_ekj] p]i^eÂ&#x160;j h]o Ă&#x17D;okola_d]oĂ? ok^na h] i]j`]jp]ne] ]ncajpej] aj S]odejcpkj* AQ p]i^eÂ&#x160;j le`eÂ&#x201C; ] hko `elhkiÂ&#x192;) pe_ko aj Oq`]iÂ&#x160;ne_] ejbkni]_eÂ&#x201C;j ok^na h] lkoe^ha lnaoaj_e] `a Ă&#x17D;Dev^khÂ&#x192; k D]i]o( ajpna kpn]o knc]jev]_ek) jao ]ni]`]o eoh]ieop]oĂ? u Ă&#x17D;]cajpao aop]p]hao en]jÂ&#x17D;aoĂ? aj h] pnelha bnkj) pan] mqa `ao`a d]_a ]Â&#x2019;ko ]h^anc] ] ejiecn]jpao `a l]Â&#x17D;oao Â&#x192;n]^ao* D]_a ]Â&#x2019;ko p]i^eÂ&#x160;j oa ejrao) pecÂ&#x201C; h] arajpq]h _kjateÂ&#x201C;j `a h] pnelha bnkjpan] _kj hko ]qpknao `ah ]pajp]`k ] h] iqpq]h fq`Â&#x17D;] =IE= `a >qajko =enao( `kj`a iqneankj
41 lanokj]o aj -550* P]i^eÂ&#x160;j oa narah]j `k_qiaj) pko ok^na Ă&#x17D;_eanpko ikreieajpko `a Aop]`ko Qje`ko `qn]jpa ah ckhla `a Aop]`k mqa aj .,,5 `aopepquÂ&#x201C; ] I]jqah Vah]u] aj Dkj`qn]o u ok^na Ă&#x17D;caopekjaoĂ? `a h] `elhki]_e] `a AQ Ă&#x17D;l]n] nal]pne]n ] hko lnaoko `a Cq]jpÂ&#x192;j]ikĂ?( aj ?q^]* Kpnko `]j ] _kjk_an Ă&#x17D;h]o lani]) jajpao lnaoekjao mqa oa afan_aj ok^na hko `ebanajpao ck^eanjko( `ao`a >n]oeh ] PqnmqÂ&#x17D;]( l]n] b]) rkna_an hko ejpanaoao _kian_e]hao k iehep]nao `a Aop]`ko Qje`koĂ? u h] ]lqaop] mqa devk aj oq ikiajpk h] `elhki]_e] aop]`qje`ajoa l]n] ah `annk_]ieajpk `ah cajan]h l]) j]iaÂ&#x2019;k I]jqah =jpkjek Jkneac]Ă?( aj -545*
OacÂ&#x2DC;j h]o jkp]o `elhkiÂ&#x192;pe_]o( h] pepqh]n `ah @al]np]iajpk `a Aop]`k( Dehh]nu ?hejpkj kn`ajÂ&#x201C; ] oqo `elhkiÂ&#x192;pe_ko mqa fqacqaj qj i]ukn l]lah aj h] na_kha__eÂ&#x201C;j `a ejpahecaj_e] u na]he_aj p]na]o `a aolekj]fa( _kik k^pajan jÂ&#x2DC;) ianko `a p]nfap]o `a _nÂ&#x160;`epk k `a l]o]fank bna_qajpa `a hÂ&#x17D;`anao atpn]jfanko* P]i^eÂ&#x160;j oa le`eÂ&#x201C; hkcn]n ejbkn) i]_eÂ&#x201C;j lanokj]h `a fan]n_]o `a h]o J]_ekjao Qje`]o u Ă&#x161;cqn]o _h]ra `a l]Â&#x17D;oao aj pk`k ah iqj`k* Hko `k_qiajpko oa naĂ&#x161;anaj ] p]) na]o pn]`e_ekj]hiajpa naoanr]`]o ] h] =caj_e] ?ajpn]h `a Ejpahecaj_e] $?E=% u kpn]o ]caj_e]o `a aolekj]fa( mqa bqankj pn]joiepe`ko ] ai^]f]`]o `a AQ aj =iane_] H]pej]( ĂŁbne_]( Kneajpa Ia`ek( Aqnkl] kneajp]h u h] ieoeÂ&#x201C;j `a S]odejcpkj ]jpa h] KJQ* H] kn`aj oa_nap] l]n] k^pajan Ă&#x17D;ejpahecaj_e] dqi]j] j]_ekj]hĂ? bqa ajre]`] ] h]o ieoekjao `a AQ aj h] KJQ( Reaj]( Nki] u // ai) ^]f]`]o u _kjoqh]`ko* Aopk ej_hqua l]h]^n]o _h]ra u _Â&#x201C;`ecko `a aj_nelp]_eÂ&#x201C;j lanokj]) hao qo]`ko aj na`ao _kian_e]hao u lner]`]o l]n] _kiqje_]_ekjao kĂ&#x161;_e]hao* Ah Jas Ukng Peiao narah] mqa qj _]^ha Ă&#x161;ni]`k lkn ?hejpkj le`a ] oqo bqj_ekj]neko aj h] KJQ hkcn]n Ă&#x17D;ejbkni]_eÂ&#x201C;j ^ekcnÂ&#x192;Ă&#x161;_] u ^ekiÂ&#x160;pne_] `a hko lnej_el]hao `elhkiÂ&#x192;pe_ko `a ?kna] `ah JknpaĂ?( u p]i^eÂ&#x160;j aj NalÂ&#x2DC;^he_] @aik_nÂ&#x192;pe_] `ah ?kjck( Nq]j`] u >qnqj`e _kj Ă&#x17D;ejbkni]_eÂ&#x201C;j ^ekcnÂ&#x192;Ă&#x161;_] u ^ekiÂ&#x160;) pne_]( o]hq`( klejekjao ok^na AQ( hÂ&#x17D;`anao aj ]o_ajok aj h] lkhÂ&#x17D;pe_]( ah afÂ&#x160;n_epk( ejpahecaj_e]( klkoe_eÂ&#x201C;j( cnqlko Â&#x160;pje_ko( nahecekoko u ah iq`k ailnao]ne]hĂ?* =jpa aop] nahar]_eÂ&#x201C;j( h] i]ukn aj h] deopkne] `a `k_qiajpko oa_napko ok^na h] `elhki]_e] `a Aop]`ko Qje) `ko( hÂ&#x17D;`anao `ah ?kjcnaok le`eankj ]uan mqa oa `a_h]na ] SegeHa]go _kik qj] Ă&#x17D;knc]jev]_eÂ&#x201C;j pannkneop]Ă? u oa ej_hqu] aj h] heop] `a hko aja) iecko `a Aop]`ko Qje`ko( fqjpk ] kpnko l]Â&#x17D;oao q knc]jev]_ekjao _neiej]hao* .m
Milenio
Lunes 29 de Noviembre de 2010
QrR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso
HiI
Juan Alberto Vázquez / Ensenada
Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr@mileniodiario.com.mx
máticas e t a M e das d Olimpia
El pasado fin de semana se efectuó la premiación de la Olimpiada Mexicana de Matemáticas en su versión 24. El evento reunió a 200 de los alumnos más destacados del país de entre 14 y 19 años, quienes aprovecharon su viaje a la hermosa Ensenada para soltar el nervio durante la clausura
-
] ajoa ]jv] `a h]o i]) pai pe_]o oa l]na_a ]h l] o6 hko `eranoko ejope) pqpko aop j `ere`e`ko( ah ik`ahk l]n] `apa_p]n p]hajpk ao k^okhapk u ah oeopai] `a lnaie]_e j at]hp] h] ia`ek_ne`]`* H] `ereoe j ao l]hl]^ha ajpna `ko cn]j`ao knc]jev]_ekjao _kik okj h] =ok_e]_e j `a Lnkbaoknao `a I]) pai pe_]o lkn qj h]`k u h] Ok_ea`]` Iate_]j] `a I]pai pe_]o $OII%( lkn ah kpnk( _]`] qj] d]_eaj`k oq hq_d] oej ]oqien naolkjo]^ehe`]) `ao lkn h]o cn]rao `aÚ _eaj_e]o aj h] ajoa ]jv] `a h] i]pane]* Ao h] OII h] mqa knc]jev] ah aj) _qajpnk ]jq]h mqa aopa ] k hhac aj ah lakn ikiajpk( _kj I te_k lkopn]`k aj ah hqc]n -.4 `a -/4 l] oao ar]hq]`ko lkn ah Bknk A_kj ie_k Iqj`e]h hk _q]h( lnareajaj atlanpko( cajan]n qj] _neoeo h]^kn]h aj ah _knpk u ia`e]jk lh]vko( lqao ah na_qnok dqi]jk `ah l] o aop]n ej_]l]_e) p]`k l]n] ajpaj`an u `ao]nnkhh]n lnkbaoekjao mqa namqean]j `ah qok `a p]j aoaj_e]h dann]ieajp]* Okj h]o _ej_k `a h] p]n`a u u] ao `a jk_da aj Ajoaj]`]* H]o i o `a 0,, ^qp]_]o `ah pa]pnk >ajepk Fq nav `a aop] _eq`]`( oa d]hh]j nalhap]o `a ]hqijko( i]aopnko u l]`nao mqa de_eankj ah re]fa* L]na_an ] jkni]h mqa aj qj arajpk `kj`a oa r] ] lna) ie]n ] aopq`e]jpao `a i]pai pe_]o pk`ko ]l]nav_]j p]j oaneko _kik ejpanrajpkn `a h] Oack^ aj _kj_qnok* O hk ah iqniqhhk cajan]h ha d]_a ]hck `a oki^n] ] h] ejoklknp]^ha i oe_] `a ahar]`kn d]op] mqa hko ]hqijko `a h] `ahac]_e j Oej]hk] `a_e`aj _]i^e]n h] deopkne]* =h i o lqnk aopehk `a hko reafepko `a hko Iqllapo( oa ]nn]j_]j _kj la) mqa ko cnepko( lknn]o lnab]^ne_]`]o k ejpajpko `a d]_an h] kh]* = l]npen `a ]d ( aj h]o `ko dkn]o mqa `qn ah odks( reiko `ebanajpao i]jebaop]) _ekjao lq^anp]o `a dqikn jacnk( ejrkhqjp]nek u _kj_alpq]h* Bqa qj] oai]j] `qn] u nq`]( _kj lnqa^]o `e]ne]o u _kj_ajpn]_e j ejpajo] lkn hk mqa l]n] ahhko hhac ah ikiajpk `a okhp]n h] pajoe j*
Ah aol]_ek l]n] ah _kpknnak hk _kj) pejq `kj ?]nhko Uaa( `ahac]`k `a h]o kheile]`]o aj Ajoaj]`]( mqeaj jko _kjre` _kj qj `eo_qnok deh]n]jpa `a aoko l]n] pnal]n ] Ukqpq^a* Aj ao_]oko pnao iejqpko( ah oa kn jk lq`k deh]n qj] bn]oa _kdanajpa cn]_e]o ] h]o _kjpejq]o pn]^]o u ah janrekoeoik mqa ha eile`eankj `a_en qj oeilha Îoa]j qopa`ao ^eajraje`koÏ( aj i o `a _ej_k ejpajpko* U _]`] mqa lnapaj` ] _kjpejq]n( okhp]^] qj] ej_kdanaj_e] mqa ejrep]^] ] h]o _]n_]f]`]o( d]op] mqa `a_e`e`k ] paniej]n _kj oq i]npenek _qhiej _kj qj h]_ je_k Îiafkn ha l]ok h] l]h]^n] ] kpnkÏ* Ah `aoÚ ha lkn aop]`ko bqa kpnk ikiajpk Gk`]g( _kj ]hqijko `eo) bn]v]`ko( kpnko ikopn]j`k l]j_]np]o a ej_hqok ^]eh]j`k* ¼Mqe j `efk mqa hko i]pai pe_ko an]j ]^qnne`ko; Qjk lkn qjk reiko ] hko bqpqnko jan`o `a h] l]pne]( `e]i]jpao aj ^nqpk mqa( aj _]ok `a na_e^en pn]pk rel u oacqeieajpk aola_e]h( oacqnk mqa aj ^]oa ] a_q]_ekjao _kilhaf]o lank _anpan]o( lk`n ]j naolkj`an ej_ cjep]o _kik ¼_q jpko `elqp]`ko aj ran`]` d]_aj b]hp] l]n] haceoh]n h]o hauao `a nabkni] mqa ah l] o ja_aoep]; $]lqaopk ] mqa jk l]o]n ]j `a hko .,,% k mqev jko lk`n ]j ehqopn]n ok^na h] _]jpe`]` `a iqanpko mqa b]hp]j ]jpao `a mqa h] cqann] _kjpn] ah j]n_k iqaopna qj] paj`aj_e] ] h] ^]f] aj h]o cn Ú _]o* Oa lnaie ] Iknahko( Jqark Ha j u F]heo_k _kik hko aop]`ko mqa iafkn `aoaila k a`q_]perk i]pai pe_k ikopn]nkj( u p]i^e j jko ajpan]iko mqa iq_dko `a hko ]hqijko lnaie]`ko u] an] h] oacqj`] k pan_an] rav mqa l]npe_el]^]j( hk _q]h _kjÚ ni] h] b]hh] aj ah oeopai] `a na_hqp]ieajpk ]jq]h* H] `ena_pkn] `a h]o Kheile]`]o Iate_]j]o `a I]pai pe_]o( `k_pkn] N]`ieh] >qh]fe_d I]jbnejk( aj oq `eo_qnok `a _h]qoqn] oa mqaf `a h] b]hp] `a ]lkuk kÚ _e]h u _qhl ] h]o ejopepq_ekjao a`q_]per]o `a aopa l] o lkn h] l oei] _]he`]` aj h] aj) oa ]jv]* =`ai o `abaj`e h] e`a] `a mqa lnaie]n ] _eaj ]hqijko `a `ko_eajpko ao d]op] ah ikiajpk
Alumnos del Dis con mensaje trito Federal s subliminal es
zaso Un nerda de o disfrazad a n a u h te
Desvestidos y alborotado
s
hk iafkn( Îlqao oeailna ha daiko da_dk ]o Ï* Lkn oq l]npa ah lnkbaokn R _pkn =hbkjok H lav =h_]n]v( c]j]`kn `a h] ^a_] at_ahaj_e] .,-, l]n] a`q_]_e j oqlanekn( u rk_ank `a h] ailnao] l]pnk_ej]`kn] ?]oek( ]oacqn mqa ]qjmqa d]u iq_dk lkn d]_an( h]o b]hh]o okj `apa_p]^hao u ]paj`e^hao aj ah _knpk lh]vk* ÎAj lneian p nie) jk( aop ah jqhk ejpan o `a hko lnk) baoknao lkn najkr]noa u qpehev]n h] pa_jkhkc ]( lank p]i^e j oa lqa`a _kjoe`an]n _kik bn]_]ok ah lk_k oa) cqeieajpk `a hko ]hqijko ^nehh]jpao( ah `aoejpan o `a h]o qjeranoe`]`ao u ah Aop]`k lkn aopko p]hajpko u hko i pk`ko k^okhapko l]n] eil]npen
h] i]pane]Ï* Ah p]i^e j _]pa`n pe_k na_kn` mqa ah iate_]jk peaja lna) `eolkoe_e j ] qj _ana^nk i]pai pe_k `ao]nnkhh]`k( lank mqa hko aol] khao rejeankj ] `a_enjko hk _kjpn]nek( lkn hk mqa ejrep ] Îaj_aj`an `a jqar] _qajp] aoa cajÏ* Na_kn` mqa( aj aoa oajpe`k( ?]oek I te_k eilhaiajp qj H]^kn]pknek `a I]pai pe_]( l]n] ]uq`]n ]h `aoaila k u _kilnajoe j `a h] i]pane] ajpna hko aopq`e]jpao iate_]jko* Ah k^faperk `ah arajpk p]i^e j ao d]hh]n hko oaeo lqaopko mqa nalna) oajp]n j ] I te_k aj h] Kheile]`] Ejpanj]_ekj]h `a I]pai pe_]o( h] _q]h oa hhar]n ] _]^k aj .,-- aj h] _eq`]` `a ãiopan`]i( Dkh]j`]* .m
39
®
www.laaficion.com
EDICIÓN TABASCO
Milenio
Atlanta es de verdad Con el triunfo ante los Empacadores, los Halcones tomaron la cima de la Nacional
12
Lunes 29 de noviembre de 2010
LOS KENIANOS DOMINAN LA CARRERA ATLETICA LA VICTORIA
FOTOS: MIGUEL DEL RÍO Y MEXSPORT
319
3-3 GLOBAL 5-4
2-0
GLOBAL 2-0
JUSTOS FINALISTAS Santos y Rayados se basaron en la contundencia de los mejores delanteros del futbol mexicano para ganarse el boleto a la Final. Son los dos equipos con mayor continuidad en los últimos años y tienen argumentos para una serie espectacular
4-11
2
Lunes 29 de noviembre de 2010
OPINIĂ&#x201C;N A BALĂ&#x201C;N PARADO
RAFAEL
FOTO: MEXSPORT
<c Ă&#x2C6;Â&#x201E;o`kfĂ&#x2030; OCAMPO [\c 8dÂ&#x201E;i`ZX O Quintano
busca un central
Cruz Azul trabaja al cien por ciento en la bĂşsqueda de sus refuerzos. Tras la contrataciĂłn de Hugo Droguett, el director deportivo de la MĂĄquina, Alberto Quintano, se encuentra en SudamĂŠrica buscando al defensa central que tanta falta hace. El directivo analiza varias opciones, pero a MĂŠxico regresarĂĄ con una respuesta concreta para Guillermo Ă lvarez Cuevas, presidente del club. AdemĂĄs, muchos rumores hay en torno a los cementeros, como el que Javier Orozco es pretendido por Chivas. Otro mĂĄs es que Sinha serĂa otro de los refuerzos. Lo cierto es que El Chuletita quiere seguir con los celestes, pues mientras tenga minutos de juego, es feliz con los colores y Sinha siempre ha gustado, ahora mĂĄs por la relaciĂłn que tiene con Meza, pero hasta hace unos dĂas, la directiva no habĂa movido un dedo por el jugador del Toluca.
O Ya no lo toman en cuenta El sĂĄbado pasado en La aficiĂłn informamos que Alfredo Ă lvarez Cuevas, vicepresidente de Cruz Azul, no estaba al tanto del fichaje de Hugo Droguett. DespuĂŠs nos enteramos de que la razĂłn era muy simple: el directivo ya no es considerado en las reuniones que conciernen al equipo. Aunque Alfredo ya fue restituido tanto en el club como en La Cooperativa, lo mantienen al margen de las decisiones deportivas, y lo peor es que en enero prĂłximo su situaciĂłn puede empeorar. Resulta que se pedirĂĄ otra Asamblea para que se determine un solo punto. QuiĂŠn manda en la Cooperativa, Guillermo o Alfredo Ă lvarez Cuevas, con ese argumento quieren pedir que el vicepresidente y director comercial se haga a un lado de la empresa y claro, del equipo. De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn. No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.
Lo dijeron en su twitter
De quĂŠ sirve tanta honestidad, como esa que se construye cuando se asume sin chistar el fracaso, cuando la autocrĂtica no sirve de nada? El americanismo estĂĄ harto de que pasen y pasen los aĂąos y su equipo, con uno u otro entrenador; con unos u otros jugadores; con unos u otros directivos, no los lleve a la gloria que les prometieron para todos los aĂąos de su existencia. Relatar la forma en la que TANTEADOR se consumĂł la mĂĄs reciente de las frustraciones, implica necesariamente decir que fue el propio Santos Laguna el que se encargĂł :lXikfj j`e le de darles un poco de vida, YXcÂ?e g\i[`[f el que permitiĂł que el juego XZldlcXYXe cfj tuviera una mĂnima dosis <dgXZX[fi\j de emociĂłn anoche en el
Âż
15
_XjkX hl\ Xp\i 8Xife If[^\ij ]ldYc\f Xc i\Z`Y`i le Z\ekif \e ZlXikX p ^fc \e cX pXi[X lef \e cX gi`d\iX d`kX[ [\ jl [l\cf Xek\ 8kcXekX% =l\ cX iXZ_X d}j cXi^X j`e ]ldYc\j [\ >i\\e 9Xp [\j[\ (0-*%
Corona. Vida tan fugaz como la cĂłmica debilidad de los defensores encabezados por el colombiano Aquivaldo Mosquera. Y eso que los laguneros se dieron el lujo de contar con la inmadurez del panameĂąo Felipe Baloy, quien se hizo expulsar con una segunda amarilla cuando mĂĄs se le necesitaba. El AmĂŠrica no serĂĄ campeĂłn como por 86ava vez en su historia. OjalĂĄ no aparezca un mercadologo que convenza a su propietario de que ese es un motivo para festejar, pues ningĂşn otro equipo puede presumir de tantos fracasos. El equipo dirigido por Manuel Lapuente podrĂĄ presumir que si bien no fue campeĂłn, estarĂĄ representando AL CORAZĂ&#x201C;N DEL Ă REA
al futbol mexicano en la prĂłxima Copa Santander Libertadores. Pero hay que recordar que esto fue posible gracias a que ni Cruz Azul ni Monterrey ni Santos Laguna (los tres primeros de la tabla), estaban â&#x20AC;&#x153;habilitadosâ&#x20AC;? para jugar a este torneo debido a su participaciĂłn en la Concachampions. No creo pues que ese relativo â&#x20AC;&#x153;ĂŠxitoâ&#x20AC;? que empezarĂĄ a vender la directiva encabezada por Michel Bauer, respecto a la temporada que finalizarĂĄ el prĂłximo fin de semana, deba de ser asumido por el aficionado americanista. No hay prĂĄcticamente nada que rescatar de esta campaĂąa, que no le salgan con cuentos. rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo POR Ă&#x2030;CTOR
ector705@hotmail.com
EL RINCĂ&#x201C;N
DE RUFO "IPSB Tp MB EJSJHFODJB BNFSJDBOJTUB UFOESf UPEPT MPT NPUJWPT QBSB RVFKBSTF EF MB GPSNB FO RVF MPT QFSKVEJDu FM BSCJUSBKF &M TJMCBOUF OVODB FYQVMTu B 7VPTP OFUB RVF BTp BDVDIJMMu B MBT Â?HVJMBT tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo
laaficion@twitter (Rio Ferdinand, defensa Manchester, @rioferdy5) â&#x20AC;&#x153;Contra el Liverpool en la tercera ronda de la FA Cupâ&#x20AC;?. Espero una buena Copa este aĂąoâ&#x20AC;?.
PELOTAZOS
ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO
(Reggie Bush, RB Santos, @reggie_bush) â&#x20AC;&#x153;Venga Green Bay! Necesitamos una victoria de ustedes hoyâ&#x20AC;?. (Kun AgĂźero, delantero A. Madrid, @aguerosergiokun) â&#x20AC;&#x153;Y lo del episodio del final saben que nunca reacciono asĂ. Son cosas del juego donde las pulsaciones van a milâ&#x20AC;?. (Luis DĂaz, piloto, @chapulindiaz) â&#x20AC;&#x153;Hoy le dimos un buen rato al simulador y estuvimos con la familia, buen dominguito. ojalĂĄ ustedes tambiĂŠn se la hayan pasado bienâ&#x20AC;?. (Marco FabiĂĄn, medio Chivas, @markofabian8) â&#x20AC;&#x153;Camino a Manzanillo! Listos para empezar la pretemporada! Vamos Chivas que aquĂ empieza nuestro torneo!â&#x20AC;?.
<c gf[\i \jk} \e \c efik\ mĂŠrica era el equipo del MĂŠxico homogĂŠneo, el que veĂa el mismo canal de televisiĂłn, escuchaba la misma mĂşsica, defendĂa los valores familiares guadalupanos y la hegemonĂa del centro. El dinero, la soberbia, los millones de aficionados siguen ahĂ. Pero el
A
poder en la cancha ya no estĂĄ. Ayer, a pesar del talento de sus jugadores, capaz de generar tres goles, las Ă guilas no provocaron taquicardia ni a sus aficionados ni a sus rivales. Nunca estuvo cerca el AmĂŠrica de pasar a la final. Santos, a pesar de quedarse con diez hombres una buena parte del segundo tiempo, siempre tuvo el partido en la mano. El equipo de la Laguna es del MĂŠxico heterogĂŠneo. El talento y la fuerza salta en cualquier lugar. Representa a un ĂĄrea metropolitana mĂĄs sexy que bonita. Es el triunfo del trabajo sobre el desierto. Y hoy del aguante ante las balas y la guerra contra el crimen organizado. TambiĂŠn hay dinero
en este equipo: nĂłmina, estadio nuevo, y tambiĂŠn presume del presupuesto de una empresa transnacional. Hay que darnos cuenta del cambio de modelo, el futbol mexicano ya no es lo que fue, los populares siguen ahĂ, pero los poderosos se mudaron a donde el futbol sĂ importa. Por eso Santos estĂĄ en la final y es el favorito, su rival serĂĄ Monterrey, otro equipo de una ciudad de trabajo y que en estos momentos sufre, pero que tambiĂŠn vive el futbol con una pasiĂłn que amerita los mejores resultados. El poder estĂĄ en el norte. roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio
OPINIĂ&#x201C;N
JOSĂ&#x2030; RAMĂ&#x201C;N
FERNĂ NDEZ
GUTIĂ&#x2030;RREZ DE QUEVEDO
9XiZ\cfeX mj I\Xc DX[i`[ os 15 primeros minutos sufriremos la temperatura mĂĄs alta del juego. Tiempo que el meteĂłrico Madrid siempre aprovecha para cambiar el clima a los partidos. Cruzando el meridiano del campo donde el Barsa de Guardiola presiona con locura de avispero, los visitantes asumirĂĄn el gran riesgo del juego. Perder una pelota en posiciĂłn de ataque dejarĂĄ a Kedhira, Carvalho y Pepe como triĂĄngulo escaleno. Por eso se especulĂł sobre la titularidad de Ă&#x2013;zil, una pieza de ingenierĂa que podrĂa ser sustituida por una bujĂa. La refacciĂłn se llama Lass y si Mourinho decide alinearlo desde el principio estarĂa aceptando que el Barcelona juega mejor al fĂştbol. No serĂĄ un clĂĄsico de grandes misterios tĂĄcticos, pero se antoja
L
ver al Madrid peleĂĄndole la posesiĂłn de balĂłn al Barcelona en la zona del campo mĂĄs cercana a ValdĂŠs. Si esto sucede serĂĄ porque Marcelo, Di MarĂa y Xabi Alonso, el referente inmediato, recibieron instrucciones de jugar 10 metros mĂĄs adelante de lo habitual. Un movimiento que obligarĂa a Xavi e Iniesta a correr en reversa por un paralelo del Camp Nou donde no se sienten cĂłmodos. Un 6 y un 8 muy lejos del 10. Partirle el centro del campo a Guardiola es la intenciĂłn. Del resto para uno y otro equipo se encargarĂĄn los Ădolos y los mĂĄrtires. Conforme avance el juego el Madrid se harĂĄ mĂĄs largo, buscando grandes lanzamientos de Alonso a Cristiano y el Barsa mĂĄs ancho, usando pedazos de tierra por donde viajan goles vĂa Alves y Pedro. Lo que que haga Messi es cosa suya. La gran diferencia a favor del Barsa es ĂŠl. En sus manos puede estar el partido y en sus pies Mourinho y el Real Madrid. Las luces de diciembre se encendieron, serĂĄ un domingo laboral, un lunes para olvidar tus dolores de cabeza.
GERARDO
VELĂ ZQUEZ
DE LEĂ&#x201C;N Ef j\ ^XeX Zfe [`^e`[X[ arde o temprano iba a ser eliminado. La fantasĂa del partido de vuelta contra el San Luis no representĂł el real nivel de muchos de los futbolistas del AmĂŠrica. Esta eliminaciĂłn tiene culpables, con nombre y apellido, que han sumado un fracaso mĂĄs a la administraciĂłn Bauer, aunque se diga lo contrario. Los culpables son los futbolistas que por alguna palanca, promotor o por alguna extraĂąa razĂłn estĂĄn en un equipo al que no merecen. En otras ĂŠpocas, cuando existĂa un seguimiento real a los futbolistas a contratar no estarĂan en este plantel Juan Carlos Valenzuela, Miguel LayĂşn, Vicente MatĂas Vuoso y aun cuando se hubieran formado en casa, Ă ngel Reyna, Israel MartĂnez y muchos otros que no tienen el nivel para portar una camiseta como la del AmĂŠrica. Eliminado con dignidad, sĂ. Pero no es suficiente para un equipo que se dice ser el mĂĄs importante de MĂŠxico. Con entrega de sus futbolistas, sĂ. Pero es su obligaciĂłn semana a semana, no nada mĂĄs
T
,
cuando estĂĄn tres goles abajo en el marcador. Santos ganĂł bien pese a la arrogancia y sobradĂŠs con la que jugĂł muchos lapsos del partido de vuelta. Romano debe entender que salirse de su estilo y de haber mantenido el ritmo del Azteca seguramente le hubieran propinado una goleada histĂłrica al AmĂŠrica. Santos debe tener el balĂłn, eso es muy claro y cuando lo cede, entrega su filosofĂa y cualquiera le puede ganar, hasta el AmĂŠrica. Manuel Lapuente mostrĂł en el segundo tiempo lo que el americanismo quiere ver, pero lo quiere observar jornada a jornada, no nada mĂĄs de vez en nunca y cuando las cosas son irremediables. AmĂŠrica debe encontrar en el invierno a un centro delantero de categorĂa, no un desecho como Vuoso. AdemĂĄs, reforzar la defensa central que nunca se encontrĂł en la temporada aunque aleguen que recibieron 16 goles en 17 partidos, pero en la semifinal se llevĂł 5 y eso que Santos no quiso atacar en el segundo partido. Y en el medio campo, les urge encontrar el reemplazo de Pavel Pardo, que o se va o no tarda en retirarse. Sin saber cuĂĄl es el rival del Santos, creo que el equipo de Romano es el favorito para el tĂtulo, claro sin salirse del script de una vida entera buscando la porterĂa rival. gvelazquez@pctv.com.mx twitter@gvlo2008
3
JUEGO LIMPIO
8p\i# 8e[i\ Af_ejfe /' p :fikcXe[ =`ee\^Xe j\ c`Xife X ^fcg\j# p Zfdf i\jlckX[f XdYfj ]l\ife \oglcjX[fj%
APUNTES DE CABEZA
POR: RICARDO PELĂ EZ futboldecabeza@yahoo.com.mx
3&26*4*504 1"3" 4&3 $".1&Â&#x2014;/
(
+6("3 103 &/$*." %&- 130.&%*0 FO SFMBDJuO B MP NPTUSBEP FO MB GBTF SFHVMBS )BMMBS FM FRVJMJCSJP FO EFGFOTB Z BUBRVF "DFOUVBS MB CzTRVFEB EF MB BSNPOpB FNPDJPOBM QBSB DVJEBS FM BTQFDUP EJTDJQMJOBSJP DPO MP DVBM TF FWJUBO UBSKFUBT RVF QPOHBO FO SJFTHP MB QMBOFBDJuO EF VO QBSUJ EP .BOUFOFS FO UPEP NPNFOUP FM PSEFO UfDUJDP PCWJBNFOUF ZFOEP BDPSEF B MPT SFRVFSJNJFOUPT Z DJSDVOTUBODJBT RVF OPT QSFTFOUF FM KVFHP
)
4& %&#& 4&3 13&7*403 FO MPT HSBOEFT Z QFRVFtPT EFUBMMFT RVF HJSBO FO UPSOP B VO FODVFO USP &TUP FT WJTVBMJ[BS MBT QPTJCMFT DJSDVOTUBODJBT B GBWPS QBSB PCUFOFS FM NBZPS QSPWFDIP QPTJCMF QFSP B MB WF[ JNBHJOBS FTDFOBSJPT FO DPOUSB Z CVTDBS MBT TPMVDJPOFT QPTJCMFT QVFT FO DBTP EF RVF TF MMFHVFO B QSFTFOUBS FTPT JNQPOEFSBCMFT UFOFS MBT SFTQVFTUBT B MB NBOP &YQVMTJPOFT MFTJPOFT DBNCJPT PCMJHBEPT EFUFSNJOBDJPOFT BSCJUSBMFT FO GJO TPO NVDIPT BDPOUFDJNJFOUPT MP JNQPSUBOUF FT WJTVBMJ[BSMPT UFOFS TPMVDJPOFT Z EPNJOBS UPEPT MPT DPOUFYUPT RVF QVFEBO EBSTF
*
-" "%"15"$*Â&#x2014;/ &4 1"35& 7*5"- EF DVBMRVJFS DPNQFUFODJB /P OFDFTBSJBNFOUF FM NfT JOUFMJ HFOUF P FM NfT GVFSUF FT FM RVF USJVOGB TJOP FM RVF TF BEBQUB SfQJEBNFOUF B MBT DJSDVOTUBODJBT EF VO KVFHP &M BEFDVBSTF GfDJMNFOUF B EJTUJOUBT DJSDVOT UBODJBT BQPZBEP QPS MB UfDUJDB Z MB FTUSBUFHJB OPT CSJOEB MB FOPSNF QPTJCJMJEBE EF TBMJS CJFO MJCSBEPT EF MB FODPNJFOEB FO UVSOP
+
"- */*$*"3 6/" 30/%" UBO EFTHBTUBOUF NFOUBM Z GVUCPMpTUJDBNFOUF DPNP FT MB -JHVJMMB Z PC WJBNFOUF BOUFT EF DBEB QBSUJEP FT TVNBNFOUF JNQPSUBOUF HFOFSBS VO FOUPSOP QPTJUJWP CVFOB DP NVOJDBDJuO FO FM HSVQP DSFBS VO CVFO BNCJFOUF BENJOJTUSBS BEFDVBEBNFOUF Z CBMBODFBS FM USBCBKP DPO FM EFTDBOTP DVJEBS MB BMJNFOUBDJuO DPOPDFS Z FTUVEJBS BM SJWBM QBSB BOBMJ[BS TVT GPSUBMF[BT Z TVT EFCJMJEBEFT DPOPDFS MBT DVBMJEBEFT Z MPT FSSPSFT QSPQJPT QBSB USBCBKBS FO FMMPT WFS GVUCPM IBCMBS EF GVUCPM FTUBS QMFOBNFOUF DPODFOUSBEPT Z DPO MPT PCKFUJWPT DMBSPT
,
&- $0.130.*40 $BEB QBSUJEP TF EFCF KVHBS DPO SFTQPOTBCJMJEBE IBDFSMP B UPQF OP HVBSEBSTF OBEB FOUSFHBSOPT BM DPO EFUFSNJOBDJuO BMFHSpB QBTJuO IBZ RVF TPtBS WJTVBMJ[BS MP RVF QSFUFOEFNPT TBCFSOPT DBQBDFT EF HBOBS QFSP TJFNQSF DPO FM SFTQFUP BM SJWBM $VBOEP TF BEPQUBO FTUBT DBSBDUFSpTUJDBT B OJWFM HSVQBM TJFNQSF TF FTUBSf NfT DFSDB EFM lYJUP RVF EFM GSBDBTP
josefgq@gmail.com
EL FONDO DEL MEOLLO
de noviembre de 2010
Imagen del dĂa FOTOS: AP
CARTAS OCEĂ NICAS
Lunes 29
CARLOS ALBERT 8[`m`eX X[`m`eX[fi amentablemente para mĂ, los tiempos y horarios de esta jornada en el futbol mexicano me impiden opinar hoy aquĂ, respecto de los juegos de ayer, ya que finalizaron a las diez de la noche, y se ligaron con el horario de Futbol Picante, gajes del oficio Como no pude escribir a toro pasado, tratarĂŠ de ESBOZAR y ADIVINAR lo que pudiera suceder en ambos juegos, es decir, le harĂŠ al fallecido PULPO PAUL.
L
SANTOS-AMĂ&#x2030;RICA Creo que el AmĂŠrica no sĂłlo perderĂĄ, sino que recibirĂĄ mĂĄs goles, ya que se tendrĂĄ que abrir desde el inicio intentando anotar lo mĂĄs pronto posible, tomando en cuenta que necesita ganar por dos goles para seguir vivo, y por lo tanto, las circunstancias serĂĄn propicias para que esa veloz y mortal delantera encabezada por BenĂtez, lĂder de goles anotados en el torneo regular, consiga aumentar su ventajaâ&#x20AC;Ś Desconozco si jugarĂĄ Mosquera para darle serenidad y ubicaciĂłn a la defensa americanista, pero aun con ĂŠl, las cosas no se ven fĂĄciles para las Ă guilas, asĂ que me quedo con Santos. Es mĂĄs, creo que aumentarĂĄ su ventaja en el marcador. MONTERREY-PUMAS Me quedo con el equipo regio, aunque sĂŠ que Pumas dejarĂĄ la piel en la cancha, los universitarios necesitan un gol de diferencia para dejar en el camino al Monterrey, y aunque no parece mucha diferencia, hay que tomar en cuenta que cuando se necesita OBLIGATORIAMENTE anotar un gol, resulta mucho mĂĄs difĂcil hacerlo, esa presiĂłn suele hacer estragos. Por otro lado, tambiĂŠn es cierto que cuando hay todo que ganar y nada que perder (situaciĂłn de este Pumas), suele resultar menos problemĂĄtico desenvolverse. Monterrey es local y tendrĂĄ la presiĂłn sobre sus hombros, me niego a creer que saldrĂĄ a conservar esa magra ventaja reglamentaria, por lo que necesitarĂĄ salir a jugar por nota para librar este obstĂĄculo felino. PD. SANTOS Y MONTERREY mi pronĂłstico, escrito el domingo a las 12:43 de la tarde, ya veremos.
carlos.albert@milenio.com twitter@calbert57
4
Lunes 29 de noviembre de 2010
FUTBOL NACIONAL | SEMIFINALES
Fue más grande Santos Laguna O Tras un duelo dramático, el equipo de Rubén Omar
Romano vuelve a una Final en busca de revancha; el torneo pasado la perdió frente a los Diablos Rojos
CARLOS CONTRERAS LEGASPI
<jkX[`f :fifeX% :XgXZ`[X[1 *' d`c 8j`jk\eZ`X1 *' d`c ('' ÝiY`kif1 =iXeZ`jZf :_XZ e
JXekfj
;K% IlY e F% IfdXef ( J}eZ_\q ). Fcm\iX
(0 =`^l\ifX
)* 9Xcfp /' CXZ\i[X
JXekfj CX^leX
/ ) /
>fc\j D`elkf 8lkfi ($' ) ;% Hl`ek\if ($( -' M% J}eZ_\q )$( -( ;% Hl`ek\if )$) -- D% Mlfjf *$) .) :% 9\e k\q *$* /, <% <jhl\[X
,/ If[i ^l\q , 8iZ\ / DfiXc\j
8d i`ZX
J`klXZ` e I\dXk\ & [\i\Z_X K`if c`Yi\ I\dXk\ & [\i\Z_X I\dXk\ & [\i\Z_X K`if & [\i\Z_X I\dXk\ & ZXY\qX
JXekfj1 If[i ^l\q )- Kfii\j# +-Ë # Hl`ek\if )( JXek`X^f# -0Ë # :}i[\eXj (+ ÝcmXi\q# .*Ë 8d i`ZX1 DXik e\q )+ D}ihl\q# +-Ë # GXi[f +* >XccXi[f# -'Ë # MXc\eql\cX 0 <jhl\[X# .)Ë
)/ Hl`ek\if (( J}eZ_\q
. :}i[\eXj (' Dfek\e\^if
, Ifj`e\` / DXik e\q (* GXi[f * Dfjhl\iX - MXc\eql\cX (0 CXp e
( FZ_fX
+ IfaXj
8d i`ZX ;K% DXel\c CXgl\ek\
Carlos Hernández Castrejón | Torreón
j ah iafkn l]npe`k `a h] Hecqehh]( O]jpko H]cqj] eilqok oq hau aj ah POI Aop]`ek ?knkj]( mqa hq_e qj eilnaoekj]jpa hhajk u ]qjmqa paniej _kj qj fqc]) `kn iajko lkn h] atlqhoe j `a Bahela >]hku( lq`k _kjoanr]n h] rajp]f] ]jpa qj =i ne_] mqa oa ajpnac ]h bej]h u _]u hq_d]j`k* H]o `ko ao_q]`n]o _dk_]nkj `eolqaop]o ] d]_anoa `] k( lank hk de_eankj lneiank hko h]cqja) nko( _kj ckh `a ?]nhko @]nsej Mqejpank( ]h iejqpk .7 ah _khki) ^e]jk na_e^e ah ^]h j `a aol]h`] ]h i]n_k u _kj qj ikreieajpk `af ]pn o ] `ko ]iane_]jeop]o( _kj lea `ana_dk pen `ao`a bqan] `ah na]( Cqehhanik K_dk] rkh ( lank o hk l]n] h] bkpk* Lank =i ne_] na]__ekj * Ja_a) oep]^] pnao ckhao l]n] ]r]jv]n u aj_kjpn oq lneian] kl_e j _h]) n] ] hko -, iejqpko _kj @]jeah Ikjpajacnk( mqeaj ajpn ]h na] _kj rajp]f]( o]_ ] Kos]h`k O j) _dav( pen ]h ]n_k( lank oa ]pn]ra) o =jpkjek Khran]* Hko _]lep]he) jko aj_ei]nkj ] hko h]cqjanko( mqa nalhac]nkj h ja]o ] h] aolan] `a ]_]^]n aj qj _kjpn]ckhla* Ah l]npe`k oa bqa pknj]j`k ej) pajok* =i ne_] ej_naiajp h] lnaoe j( lank jk `]^] _kj ah ckh* H] v]c] hk_]h ]cq]jp pk`k hk mqa ha i]j` h] kbajoer] ner]h( ]qjmqa jk `af `a cajan]n lahe) cnk aj ah ]n_k _kjpn]nek( _kik hk devk ]h /5Ñ Fko I]n ] ? n`aj]o _kj _ajpnk ok^na h] h ja] `a bkj) `k( =mqer]h`k Ikomqan] `aore u ah ^]h j hhac ] Mqejpank( mqeaj o hk ]jpa K_dk]( lank ej_ ik`k( nai]p _kj h] bnajpa lkn aj_ei]* =i ne_] ejoeope ( lank oq lqj) pan ] oacq ] ]pnkbe]`]( lqao ]h 0.Ñ( êo_]n Nkf]o ha lqok qj oan) re_ek ]h Eon]ah I]np jav( mqeaj ok^na h] i]n_d] nai]p _kj ah
E
(( 9\e k\q *' Mlfjf
4 EMPATES klmf 8d i`ZX Zfdf m`j`kXek\ \e \c kfie\f# Xek\ K`^i\j# Gl\YcX# JXe Cl`j p Xp\i ]i\ek\ X JXekfj \e \c <jkX[`f :fifeX%
10
Aquivaldo Mosquera se anticipa para cortar el balón FOTO: MIGUEL DEL RÍO
Cuando alguien habla de la experiencia de Manuel Lapuente no se refiere a lo que pasó este fin de semana. El técnico americanista administró al equipo toda la campaña, se guardó la oportunidad de hacerlos jugar abiertos en cada cancha donde se pararan y aún así le alcanzó para conseguir los dos objetivos del club, la Liguilla y el boleto a la Libertadores. Pero no le prestó el talento de sus jugadores a la tribuna. Con eso conseguido, decidió soltarles la rienda, presentar un planteamiento donde finalmente pudimos ver los chispazos de ese Vicente Sánchez que conocimos jugando de Diablo Rojo. ¿Por qué hasta el final? Hasta la última serie en donde ni todos los años dirigiendo en Primera División le hicieron ver al técnico del América que el ataque de Santos no tiene comparación en México, que Quintero y Benítez son mucho más que cualquier otra dupla. La serie América-Santos será recordada como la semifinal en la que los de Coapa fueron humillados con superioridad, donde Romano mostró eso que no pudo hacer cuando estuvo al frente de las Águilas y hasta con 10 hombres mantuvo el control del partido. Salir a jugar defensivo y especular presentaba muchas mayores posibilidades de éxito que hacerlo ante rivales como Puebla o Pumas en la temporada regular. Los aficionados están ahí para presionar, para exigir goles, un futbol ofensivo y los técnicos están ahí para hacer valer sus ideas y aferrarse a sus estilos, ante Santos, Lapuente se traicionó y pagó las consecuencias, pero los americanistas deben agradecer que al menos al final, este equipo les regaló una emoción.
Resultado
FOTO: MIGUEL DEL RÍO
La envidia cobró la cuenta
GOLES
Xefk DXk Xj Mlfjf \e cX ZXdgX X# _`qf fZ_f \e cX ]Xj\ i\^lcXi p [fj \e cX C`^l`ccX# `eZcl`[f \c [\ Xp\i% lea evmqean`k ] qjko iapnko `a Kos]h`k( lank hk devk `aore]`k* Aj ah _kilhaiajpk( =i ne_] na_k^n h] eje_e]per] u oa aj_kj) pn _kj ah ckh ]h 2,Ñ( aj i]`nq) cqapa `a Re_ajpa O j_dav( mqeaj _k^n penk he^na ]h jcqhk oqla) nekn evmqean`k l]n] ah -)- mqa ha `ek re`] ] hko ailhqi]`ko* Lk_k ha `qn ah cqopk ]h =i ) ne_]( lqao ]h 2-Ñ( O]jpko H]cqj] napki rajp]f] _kj kpnk cn]j p]jpk `a @]nsej( mqeaj bqa ao) mqer]j`k ner]hao( ajpn ]h na] lkn `ana_d] u bqoeh 6 .)-* Ah l]npe`k pqrk ajpkj_ao hha) c]`]o _kjop]jpao ] h]o lknpan ]o( _kj qj]o ãcqeh]o rkh_]`]o ]h
Carlos Darwin Quintero hizo dos
]p]mqa u qj Kos]h`k ]`ien]^ha( lknmqa ]h 2/Ñ devk `k^ha ]p]f]`] u qj iejqpk `aolq o naolkj`e >aj pav _kj `eol]nk mqa l]o oeh) ^]j`k ah l]hk `ana_dk* Lank kpn] rav hko _]lep]hejko ail]p]nkj( bqa qj _ajpnk `a Re) _ajpa O j_dav lkn evmqean`] ]h
_kn]v j `ah na]( `kj`a Re_aj) pa I]p ]o Rqkok aopen h] leanj] l]n] _khk_]n ah ^]h j ] h] evmqean) `] `a Kos]h`k( ]h 22Ñ* =i ne_] ailqf ( i o _q]j`k >]hku bqa atlqho]`k lkn `k^ha ]ikjaop]_e j ]h 24Ñ* Nki]jk pqrk mqa i]j`]n ] h] _]j_d] Fq]j L]^hk O]jpe]ck lkn Mqejpa) nk u `abaj`anoa _kj pk`k* Oej ai^]nck( hko h]cqjanko jk oa _kjbkni]nkj u 31Ñ napki h] rajp]f] _kj ]jkp]_e j `a ?dneo) pe]j >aj pav* H] ]__e j h] eje_e]) nkj N]b]ah Becqank] u Bn]j_eo_k Pknnao lkn `ana_d]( L]_k ajpn ]h na] u napn]o ah ^]h j ]h `a) h]jpank a_q]pkne]jk( mqeaj oa ]_kik` u o]_ _] kj]vk mqa K_dk] je rek( l]n] ah /).* H]o aik_ekjao _na_eankj u ah l ^he_k aj h] pne^qj] aop]^] at) la_p]jpa( _kj `n]i]peoik( i o _q]j`k Ajnemqa Aomqa`] nai]p `a l]hkiep]( raj_eaj`k ] Kos]h) `k l]n] ah /)/ ]h 41Ñ* >aj pav pqrk qj] i o ]h ecq]h mqa Rqkok( lank ah peailk oa ]ckp *
FOTO: MEXSPORT
FUTBOL NACIONAL | SEMIFINALES
de noviembre de 2010
Digna caída, al prescindir del manual La eliminatoria ante Santos estaba sentenciada desde el jueves para el América. Las Águilas eran capaces de anotar dos goles en el Corona, pero lucía imposible evitar un gol de Benítez o Quintero, así fue. Los de Coapa se enfrentaron con su peor realidad, la de tener que salir a buscar el marcador. Lapuente se encontró con que sus jugadores más determinantes llegaron en mal momento a las semifinales, Daniel Montenegro aún fuera de ritmo tras su lesión, Ángel Reyna ausente con rotura fibrilar y Vicente Sánchez lejos de su mejor nivel. Sin embargo, el uruguayo, consciente de su responsabilidad como fichaje estrella para este torneo dejó a un lado la estética para privilegiar otra virtud de sus genes, la garra charrúa. Vicente se echó el equipo al hombro. Después de su gol y la respuesta de Quintero, el partido se desquició. Entonces el manual del lapuentismo quedó desplazado por el vértigo de los últimos minutos, en los que América se ilusionó tras
Juan Pablo Rodríguez, contra Vicente Matías Vuoso; Israel Martínez los observa
5
Lunes 29
la absurda expulsión de Baloy y el merecido tanto de Vuoso, blanco fácil de las críticas, pese a su entrega habitual y sus 10 tantos del torneo. La vitalidad del debutante Iván Gallardo y de Vicente provocaron que las Águilas cayeran con dignidad, con un empate emotivo y que le deja un buen sabor de boca a sus aficionados, que hubieran preferido que estos últimos minutos fueran una constante en la campaña. No se puede hablar de fracaso en Coapa tras terminar con tres años en que no había superado una eliminatoria de Liguilla y el regreso a la Copa Libertadores para el próximo año, pero Manolo deberá traer un refuerzo por línea que complementen un plantel algo limitado. Al mismo tiempo, deberá ser más ofensivo para que el Estadio Azteca vuelva a ser un factor de peso, buscando repetir el sueño de 2002, cuando con Lapuente como técnico, América consiguió el título y llegó a las semifinales del torneo continental.
JUAN PABLO SÁNCHEZ
6
Lunes 29
de noviembre de 2010
FUTBOL NACIONAL | SEMIFINALES
FOTO: MIGUEL DEL RÍO
La revancha de Romano ■ Rubén Omar vuelve a una Final
de Liga; en el Torneo Bicentenario perdió el título ante Toluca, en serie de penales, ahora quiere estrenarse
U
Luis Salcedo | Torreón
Rubén Omar Romano
Entrenador de Santos Laguna
Este partido fue digno de una semifinal, pero lamentablemente no nos alcanzó, se intentó, pero el que mete los goles disfruta”
Manuel Lapuente
FOTO: MEXSPORT
Entrenador del América
“Se hizo lo que se pudo”: Lapuente El entrenador del América, Manuel Lapuente, precisó que él y sus jugadores salieron de la cancha del Estadio Corona con la frente en alto. “Creo que pesó ese gol que nos anotan cerca del final en el partido de ida, nos fue muy complicado reponernos, pero se luchó, se hizo lo que se pudo ante un excelente rival, pero hay que salir con la frente en alto. Fue un cuarto lugar aceptable, bueno yo diría, pero podemos hacerlo mejor, yo creo que la temporada que viene tenemos que hacerlo mejor”.
LUIS SALCEDO
Rubén Omar Romano, entrenador de Santos Laguna
cuestión de que agarrara confianza, en el de ida lo hizo muy bien, tuvo varias en el Azteca, es importante tenerlo de vuelta, pues junto con Benítez, son importantes para hacer goles”. Romano agregó que, “no hay que dar una gota de confianza, cuando menos lo esperas se te van de la mano las cosas, ese fue el tema principal en la charla con los jugadores, recordar lo que nos pasó y a Cruz Azul, que tenían todo para seguir, siendo el líder y descuidos lo dejaron fuera, en ese aspecto Santos tiene una gran madurez”. Para Romano, esta Final es una ocasión más que se le presenta para al fin coronarse en el futbol mexicano. “Cada día es un revancha, no sólo como equipo, en la vida, y sí, es un revancha la que tenemos, es un objetivo, cumplimos todos, llegamos a uno que era pasar a la Final, ahora nos fijamos en ganarla”, concluyó uno de los dos técnicos que en la semana que arrancó serán los más mentados.
La Final perdida en penales FOTO: MEXSPORT
Por lo pronto voy a festejar y disfrutar esto con mi equipo, ya mañana (hoy) veremos quién es el rival y en base a eso iniciaremos el trabajo”
na revancha más se le presenta al argentino Rubén Omar Romano. El estratega del Santos Laguna llega por segunda ocasión consecutiva a una Final con este mismo equipo, un equipazo, aunque no quiere echar las campanas al vuelo, si desea ser campeón a toda costa y regalarle la cuarta estrella a los jugadores, directiva y afición (se coronó en los torneos de Invierno 1996, Verano 2001 y Clausura 2008). “La base de esto es el trabajo, la fortaleza, el saber de que aunque caigas, hay que volver a levantarse y ver para adelante y eso fue la base de este equipo en la temporada, esto es por la directiva y jugadores, sobre todo, por la afición, lucharemos por darles un título. Sé que lo que todo se ve es la estrella en el trofeo y tengan por seguro que haremos lo posible por conseguir ese objetivo”, manifestó anoche al término del partido el estratega argentino. Precisó Rubén Omar que está feliz por lo que hicieron los jugadores en la cancha, pues además de cumplir el objetivo, emocionaron a la afición. “Estoy muy contento, feliz, esto va por la gente, por los jugadores que hicieron un trabajo espectacular, se hizo un partido en el cual la gente debió salir satisfecha ante un rival de jerarquía que no vino a especular”, precisó Romano. Indicó que no esperaba un partido fácil, sabía que América iba a venir a morirse en la raya. “Por supuesto sabía que iba a ser complicado, nosotros tampoco nos echamos para atrás, salimos a buscar el gol y lo encontramos, nos pudimos ir con una mayor ventaja en el primer tiempo, después se complica un poco con lo de la expulsión, pero lo manejamos bien y aún con un hombre menos hicimos un gol y tuvimos para hacer otro, más allá de defendernos bien, nunca renunciamos al ataque, creo que salimos satisfechos, lamento la lesión de Juan Pablo, la expulsión de Baloy, espero que para el siguiente encuentro ya esté El Guty Estrada en condiciones”, dijo. En cuanto a la actuación del colombiano Carlos Darwin Quintero, precisó que sólo era cuestión de tiempo para que recobrara la confianza. “Lo recuperamos en el momento justo, sabíamos que tenía las condiciones y que era
En la Final del Torneo Bicentenario 2010, en el juego de ida, Santos Laguna y Toluca concluyeron 2-2, mientras que en la vuelta se registró un empate a cero goles que forzó la serie a los penales; en esa instancia, los Diablos Rojos se impusieron en dramáticos disparos, pues Santos Laguna tuvo hasta tres ocasiones para liquidar y siempre dejó reponerse al Toluca, hasta que al final los escarlatas se impusieron en el Nemesio Diez.
Cuauhtémoc se queda en la orilla
Lunes 29
de noviembre de 2010
7
FOTO: MEXSPORT
FUTBOL NACIONAL | LIGA DE ASCENSO
■ Pese a la desventaja que tenían,
los Tiburones empataron 3-3 en el global ante los Freseros; su mejor ubicación les dio el pase a la Final
V
3
Redacción | Ciudad de México
Veracruz Goles: 1-0 1-1 2-1 3-1
Minuto: 8 57 69 73
-
1
Autor: A. Leyva L. Valdés F. Bravo J.P. García
Irapuato
Situación: Remate / cabeza Remate / pie Remate / pie Remate / cabeza
Los jugadores de Veracruz festejan el gol
desde el primer minuto los Tiburones salieron con la idea de anotar un gol lo antes posible. Para su buena fortuna, al minuto ocho ya se veían arriba en los cartones con un tanto de Alejandro Leyva. Guillermo Rojas apareció por la banda izquierda, mandó el centro para Leyva, quien remató con la cabeza. Con ello, la motivación creció en los de casa, pero los visitantes
FOTO: MEXSPORT
eracruz dio la sorpresa y eliminó al Irapuato de Cuauhtémoc Blanco, que llegó al partido de vuelta de las semifinales con un marcador a favor de 2-0. En casa, los escualos se mostraron superiores y emparejaron los cartones (3-3), pero por su mejor ubicación en la tabla general avanzaron a la Final que disputarán con Tijuana. Los del puerto terminaron la fase regular en la quinta posición con 27 unidades. Los Freseros obtuvieron el mismo número de puntos, pero fueron sextos por diferencia de goles. Con esos dos tantos en contra,
Eduardo Dos Santos conduce el balón ante la marca de los defensas rivales
El líder está en la Final Redacción | Ciudad de México
P
or segunda ocasión en su historia, los Xoloitzcuintles de Tijuana disputarán una Final en la Primera A. Luego de empatar sin goles ante los Albinegros de Orizaba, el cuadro de Joaquín del Olmo consiguió llegar al último partido del Apertura 2010, gracias a que terminó como líder de la tabla general. Los Xoloitzcuintles hicieron valer su condición de local en este segundo encuentro, pero sobre todo, se plantaron bien en el terreno de juego, fueron ordenados en sus líneas, pese a que el gol no llegó. No obstante el resultado, ambos equipos tuvieron opciones. La primera fue para los de casa, Raúl Enríquez disparó con potencia, pero no causó daño. Los visitantes no se quedaron con los brazos cruzados.
0 Tijuana
-
0 Orizaba
Juan Cavallo le ganó las espaldas a los defensores de Tijuana y sacó un fuerte tiro que pasó cerca de la portería. Ese fue el son del partido. Un cuadro local aguantando estoico, pero con buenas oportunidades, y unos Albinegros que intentaron abrir el marcador, aunque no fueron certeros. Aunado a esto, los visitantes sufrieron la expulsión de Dos Santos al minuto 45. A los de Orizaba les pesó quedarse con 10 hombres, ya que Tijuana mantuvo el control del esférico, y estuvo a poco de abrir el marcador. Su jugada más clara fue un disparo de Raúl Enríquez, quien aun sin arquero, erró su tiro.
quisieron responder de inmediato, tan es así que tres minutos después, Margarito González sacó un tiro de peligro que al final, detuvo Tomás Adriano. Blanco tuvo un remate de volea que no prosperó gracias a la intervención de Óscar Mascorro. El duelo se torno de ida y vuelta. La meta de los escualos era anotar el segundo antes de irse al descanso y casi lo consiguen por conducto de Leyva.
Para la segunda mitad, Veracruz tuvo que hacer algunas modificaciones ante la presión que ejerció el Irapuato, tras salir al terreno de juego con el 1-0 en contra. Los de casa encontraron la clave en la entrada de Francisco Bravo y en la de Juan Pablo García, quienes hicieron dos de los tres tantos. Pero antes de que las modificaciones surtieran efecto, Valdés empató el marcador.
Pese a esto, Veracruz no se desplomó. Bravo llegó a línea de fondo desde el carril izquierdo, metió un centro que terminó en gol, el 2-1. Cuatro minutos después, apareció Juan Pablo García, quien marcó el tercero con un remate con la cabeza. Irapuato trató de aprovechar que Veracruz jugaba con diez hombres por la expulsión de Manuel López Mondragón (81’), pero Adriano rechazó todo.
8
Lunes 29
de noviembre de 2010
CARRERA ATLETICA
n POSICIONES FINALES CAT: LIBRE VARONIL FORANEO LUGAR ATLETA 1 Kiprotich Christopher Torditich 2 Joseph Mutisya Mbinda 3 Mochangui Dickson Njero CAT: LIBRE FEMENIL FORANEO LUGAR ATLETA 1 Adriana Fernández 2 Neriah Nyaboke Asiba 3 Yadira Torres
PROCEDENCIA Kenia Kenia Kenia
TIEMPO 29:39 30:17 30:23
Se acabo el rein
El tricampeón Tomás Luna no pudo conseguir su cuarto título co relegado por los kenianos hasta el cuarto lugar, mientras que Adri incontenible al ganar la rama femenil por sexta ocasión, al corrers de la carrera atlética “La Victoria” n
PROCEDENCIA Distrito Federal Kenia Edo. De México
TIEMPO 34:41 34:57 38:58
CAT: ABSOLUTO FEMENIL FORANEO LUGAR ATLETA PROCEDENCIA 1 Adriana Fernández Distrito Federal 2 Neriah Nyaboke Asiba Kenia 3 Yadira Torres Edo. De México
TIEMPO 34:41 34:57 38:58
CAT: JUVENIL FEMENIL FORANEO LUGAR ATLETA PROCEDENCIA 1 Odalys Colorado Morales Veracruz 2 Johana Hernández Sánchez Foráneo 3 María Gpe. Rueda Gómez Foráneo
TIEMPO 50:22 52:55 1:14:50
CAT: ABSOLUTO FEMENIL TABASCO LUGAR ATLETA PROCEDENCIA 1 Wendy de la Fuente Arias Tabasco 2 Esmeralda Leyva Rodríguez Tabasco 3 Alicia Azcuaga Baeza Tabasco
TIEMPO 42:51 43:04 44:52
CAT: LIBRE FEMENIL TABASCO LUGAR ATLETA 1 Wendy De la Fuente Arias 2 Esmeralda Leyva Rodríguez 3 Janeth Fonseca Ortega
PROCEDENCIA Tabasco Tabasco Tabasco
TIEMPO 42:51 43:04 48:11
CAT: JUVENIL FEMENIL TABASCO LUGAR ATLETA PROCEDENCIA 1 Ma. Fernanda Torres Carrillo Tabasco 2 Erika Espinoza de la Cruz Tabasco 3 Audri Aguirre Aguirre Tabasco
TIEMPO 51:00 53:57 56:35
CAT: MASTER FEMENIL TABASCO LUGAR ATLETA PROCEDENCIA 1 Alicia Azcuaga Baeza Tabasco 2 María Arellano Solorzano Tabasco 3 Beatriz Gil Rodríguez Tabasco
TIEMPO 44:52 47:03 48:31
CAT: VETERANA FEMENIL TABASCO LUGAR ATLETA PROCEDENCIA 1 Ma. Pilar Espinosa Bosio Tabasco 2 Marcela Gracia Quintero Tabasco 3 Irma Hernández Gómez Tabasco
TIEMPO 44:50 46:26 56:36
CAT: PLUS FEMENIL TABASCO LUGAR ATLETA 1 María A. Franco García
TIEMPO 1:08:44
PROCEDENCIA Tabasco
CAT: SILLA DE RUEDAS VARONIL TABASCO LUGAR ATLETA PROCEDENCIA 1 Jesús Vázquez Ramos Tabasco 2 David Avalos Ramos Tabasco 3 Isaías Córdova Broca Tabasco CAT: ABSOLUTO VARONIL TABASCO LUGAR ATLETA PROCEDENCIA 1 Guadalupe Ramón Villareal Tabasco 2 Cruz de la Cruz Córdova Tabasco 3 J. Alberto Balan Hernández Tabasco
TIEMPO 31:59 33:05 33:14
CAT: LIBRE VARONIL TABASCO LUGAR ATLETA 1 Guadalupe Ramón Villareal 2 Cruz de la Cruz Córdova 3 J. Alberto Balan Hernández
TIEMPO 31:59 33:05 33:14
PROCEDENCIA Tabasco Tabasco Tabasco
TIEMPO 46:44 49:50 51:42
CAT: JUVENIL VARONIL TABASCO LUGAR ATLETA PROCEDENCIA 1 Florencio Pérez Pérez Tabasco 2 Marcos Almaras García Tabasco 3 Alfredo Martínez Martínez Tabasco
TIEMPO 34:49 38:26 38:32
CAT: MASTER VARONIL TABASCO LUGAR ATLETA PROCEDENCIA 1 Guillermo Blanco Morales Tabasco 2 Freddy Brito Villegas Tabasco 3 Antonio Lagunes Torres Tabasco
TIEMPO 34:18 39:36 41:14
CAT: VETERANOS VARONIL TABASCO LUGAR ATLETA PROCEDENCIA 1 Alfonso Pérez Hernández Tabasco 2 Enrique A. García Lato Tabasco 3 José Modesto Centeno Pérez 42:54
TIEMPO 37:29 42:18
L
Martín Padrón | Villahermosa
os kenianos Kiprotich Christopher Torditich, Joseph Mutisya y Mochangi Dickson Njero, hicieron el uno, dos y tres, respectivamente en la categoría libre varonil; y Adriana Fernández, al ganar su sexto título en la rama femenil, fueron los máximos ganadores al correrse por las principales avenidas de Villahermosa la edición XX de la carrera atlética de 10 kilómetros de Agua y Hielo “La Victoria”. Los corredores del continente africano en la rama libre varonil Kiprotich Christopher Torditich, Josph Mutisya y Mochangi Dickson Njero, hicieron tiempos de 29:39, 30:17 y 30:23, respectivamente, para conseguir los tres primeros lugares, mientras que el veracruzano Tomás Luna se tuvo que conformar con el cuarto lugar al hacer un tiempo de 30:49, 26 segundos más que el tercer lugar. En la categoría libre femenil, Adriana Fernández sigue incontenible al refrendar el titulo conseguido el año anterior y ganar, por sexta ocasión el evento, ahora con un tiempo de 34:41, seguida de la keniana, Neriah Nyaboke Asiba, quien paro el crono en 34:57, y de Yadira Torres, del Estado de México, con 38:58. En la rama varonil, el tres veces campeón del evento, el veracruzano Tomás Luna, no fue ni la sombra de los tres últimos años cuando, en forma consecutiva, ganó los respectivos títulos, esta vez, fue dominado ampliamente por los kenianos que supieron hacer equipo para desairarlo rápidamente y verse rezagado una vez cruzado el kilómetro cuatro, menos de la mitad del recorrido. Tomás Luna y los kenianos KiCAT: PLUS VARONIL TABASCO LUGAR ATLETA 1 Antonio Rosas Hernández 2 Freddy Domínguez García 3 Tomás Bravo Pacheco
El Keniano Kiprotich Christopher Torditich al momento de llegar a la meta en primer lugar
protich Christopher Torditich, Josph Mutisya, Mochangi Dickson Njero, como era de suponerse, no tardaron mucho tiempo para imponer condiciones y alejarse del pelotón principal de corredores una vez que lograron pasar el segundo kilómetro de recorrido. De esa forma, el corredor mexicano empezó una lucha en la que él sólo sorteo su suerte al enfrentar a los tres africanos, ya que su compañero de equipo fue rezagado casi al inicio del recorrido. PROCEDENCIA Tabasco Tabasco Tabasco
TIEMPO 39:58 44:19 45:22
CAT: JUVENIL VARONIL FORANEO LUGAR ATLETA PROCEDENCIA 1 David Salas Linares Foráneo 2 Sergio Arteaga Hernández Foráneo 3 Renato Arias Ceballos Veracruz
TIEMPO 39:47 41:54 54:56
CAT: MASTER VARONIL FORANEO LUGAR ATLETA PROCEDENCIA 1 Gerardo Robles de la Cruz Foráneo 2 Raúl Espinoza Aguilar Foráneo 3 Roberto Bulbarena Croda Foráneo
TIEMPO 33:49 38:45 42:23
CAT: PLUS VARONIL FORANEO LUGAR ATLETA 1 José de la Luz 2 Jaime Espinoza Bello 3 Gualberto Rivera Palacios
PROCEDENCIA Foráneo Foráneo Foráneo
TIEMPO 48:26 1:07:00 1:08:00
PROCEDENCIA
TIEMPO
CAT: PLUS FEMENIL FORANEO LUGAR ATLETA DESIERTA
Rebasados los primeros dos kilómetros, Tomás Luna, que buscaba refrendar el título conseguido el año anterior, peleaba palmo a palmo con los tres kenianos, lucha que pudo sostener hasta un poco más adelante del cuarto kilómetro de competencia, pues luego empezó a rezagarse cayendo hasta el cuarto puesto. Mientras el mexicano se empezaba a rezagar en forma notoria, el keniano, Kiprotich Christopher Torditich, empezaba a despegarse de sus paisanos, y a la altura del kilómetro siete el dominio que ejercía era amplió, ya que sacaba más de 30 metros a su más cercano perseguidor para enfilarse fácilmente a la meta y conseguir el título de la vigésima edición de la carrera atlética de 10 kilómetros de “La Victoria”. RAMA FEMENIL En la categoría libre rama femenil, la mexicana Adriana Fernández, volvió a imponerse para ganar su sexto título. La representante del Distrito Federal ganó el evento de punta a punta, aunque su más peligrosa rival, la keniana, Neriah Nyaboke Asiba, peleó hasta el último momento, pero no pudo con la máxima ganadora de la carrera atlética “La Victoria”. La mexiquense, Yadira Torres, culminó en el tercer sitio con un rezago de más de cuatro minutos respecto a los dos primeros lugares.
nado
onsecutivo al ser riana Fernández sigue se la vigésima edición
CARRERA ATLETICA
CIFRAS
Lunes 29
de noviembre de 2010
CAE MARCA TABASQUEÑA
28:33 Es el récord que persiste en la categoría absoluta varonil impuesta por el keniano Lazarus Nyakeraka .
33:00 Es la marca existente en la categoría absoluta femenil impuesta por la mexicana Adriana Fernández.
31:59 Es el nuevo récord impuesto por Guadalupe Ramón Villareal en la categoría absoluta varonil tabasqueño.
9
La nota más resonante de la vigésima edición de la Gran Carrera Atlética de “La Victoria” la dio Guadalupe Ramón Villareal (centro) al hacer pedazos el récord Absoluto Varonil Tabasqueño e imponer una nueva marca de 31 minutos con 59 segundos y ganar con ello tres premios: la Libre Varonil Tabasqueño donde se embolsó 500 pesos; la Absoluta Varonil Tabasqueño donde obtuvo siete mil pesos y el nuevo récord con el que obtuvo un bono de 20 mil pesos para totalizar 27 mil 500 pesos. La anterior marca la poseía el atleta Cruz de la Cruz con un tiempo de 32:08, es decir, fue superada por Guadalupe Ramón Villareal por nueve segundos. Por cierto, el cardenense Cruz de la Cruz, fue relegado de nueva cuenta al segundo lugar y otro nuevo valor juvenil Alberto Balam Hernández se ubicó en el tercer puesto.
39:55 Es la marca que se mantiene en la categoría absoluta femenil tabasqueña impuesta por María del Rocío Arellano.
3,221 Es el número de competidores repartidos en diversas categorías de la XX Carrera Atlética de “La Victoria”.
En la absoluta; sólo 2 kenianos fueron premiados
P
or disposición de la Federación Mexicana de Atletismo, se estipulo en la convocatoria de la vigésima edición de la carrera atlética de “La Victoria”, que en las categorías absolutas varonil y femenil foráneos, sólo se puede premiar a dos competidores extranjeros, es decir, como en la citada categoría rama varonil, los kenianos hicieron el uno, dos y tres, y para efectos sólo de premiación, los dos primeros lugares fueron premiados, y en sustitución del tercer lugar, subió al podio para recibir su premio el veracruzano, Tomás Luna, quien había terminado en el cuarto sitio. Lo anterior, es una determinación de la Federación Mexicana de Atletismo que busca que los competidores mexicanos tengan mayor posibilidad de ganar los premios en disputa y que éstos no sean ganados sólo por competidores extranjeros. La disposición ya se aplica en las principales carreras que se realizan en el país. CAT: ABSOLUTA VARONIL FORANEOS (SOLO PARA EFECTOS DE PREMIACION) ATLETA TIEMPO Kiprotich Christopher Torditich 29:39 Joseph Mutisya Mbinda 30:17 Tomás Luna 30:49
Andrés Granier Melo, dio el disparo de salida de uno de los eventos más importantes de Tabasco.
Andrés Granier hizo el disparo de salida
E
Martín Padrón | Villahermosa
l gobernador Andrés Granier Melo dio la señal de arranque de la vigésima edición de la Carrera Atlética La Victoria y de la Tercera Caminata Recreativa, que conjuntaron a más de tres mil participantes de talla nacional e internacional agrupados en diversas categorías. Desde temprana hora de este domingo iniciaron los preparativos de esta fiesta deportiva que se realiza ininterrumpidamente desde 1991 y que se ha convertido además de un espacio de competencia, en un lugar de convivencia de cientos de familias provenientes de todos los municipios del estado y de entidades vecinas. Acompañado de Fernan González González, gerente general de la empresa Agua y Hielo La Victoria, Granier Melo hizo el disparo de salida de los competidores en las categorías varonil, femenil, juvenil y con capacidades diferentes que se dieron cita sobre la avenida 27 de Febrero frente a las instalaciones de la citada compañía. Cientos de personas presenciaron la salida de los competidores de la tradicional carrera
de diez kilómetros, en medio del apoyo y algarabía de familiares, amigos y público en general. El gobernador convivió con decenas de familias que se dieron cita en este encuentro deportivo que se desarrolló sobre las avenidas 27 de Febrero, Usumacinta y Gregorio Méndez. Además de la fiesta deportiva, las familias disfrutaron de la actuación de payasos, carrera de triciclos y patines, en un ambiente de alegría y convivencia, bajo el resguardo de elementos de la Secretaría de Seguridad Pública y la Policía Estatal de Caminos encargados de la vigilancia y el control vehicular. El comité organizador dio a conocer que participaron competidores de los estados de Veracruz, Campeche, Yucatán, Quintana Roo y Estado de México, además del Distrito Federal y de los ganadores de origen keniano. Fernán González, luego de agradecer la presencia del gobernador Andrés Granier, aseguró que este evento deportivo se ha convertido en una competencia ya no sólo de carácter regional sino nacional e internacional.
Lunes 29
10
de noviembre de 2010
FUTBOL NACIONAL | SEMIFINALES
Sin brillar, Monterrey los liquidó
Humberto Suazo, tras su gol sobre el final del partido ante Pumas
■ Cauteloso, como en la ida, aunque
ahora en el Tec, el equipo de Vuce aprovechó sobre el final del juego para despachar a los Pumas Ricardo Magallán| Enviado, Monterrey
Hay equipos que sobrepasan las explicaciones tácticas, la lógica futbolista y el rigor estadístico. Y por lo tanto viven en el filo de la navaja, siempre al borde del precipicio; y con ellos su afición condenada siempre a las angustias y la inestabilidad. Así son los Pumas, desprovisto de monstruosos presupuestos, el glamour de otras organizaciones o la materialización de apoyos mediáticos, los universitarios animan el campeonato, le dan sabor a la Liguilla y con la dignidad por delante dejan todo en la cancha y conmovida hasta el tuétano a la tribuna. Y siempre cuestionados, menospreciados, subvalorados, los Pumas ganan campeonatos, bicampeonatos y llegan a las finales, con más asiduidad que aquellos que parecieran destinados a la gloria por decreto. Esta vez las cosas no fueron distintas. Con una nómina disminuida y señalada, con jugadores siempre criticados, provisto de un técnico sin la personalidad explosiva del Tuca, los universitarios parecían destinados al olvido. Y sin embargo, llegaron a instancias inesperadas, por las vías del pundonor, el corazón y la pasión. No bastó ahora. Hizo falta el jugador imaginativo, las estrategias contundentes y el elemento organizador de desequilibrios. Se podría decir que Monterrey puso el Cerro de la Silla de media cancha para abajo, y que fue una decepción que con ese pedazo de plantilla jugaran de manera tan mezquina. Pero no; a Pumas le faltó el último aliento, el rigor del bombardero, leer la cancha con instrumentos más precisos. Sergio Bernal, el verdadero último de los Mohicanos de la portería. Pumas pierde y con merecimiento la nación azul y oro canta “cómo no te voy a querer”. El héroe, el maestro.
JAIRO CALIXTO ALBARRÁN
kjpannau `a_e`e _]hebe_]noa ] h] cn]j Bej]h `ah =lanpqn] .,-,( `kj`a aj) bnajp]n ]h O]jpko H]cqj]( _kj qj] atde^e_e j mqa n]u aj h] ia`e]j ] ]jpa hko Lq) i]o `a h] QJ=I* N]u]`ko paniej lkn `af]n qj] i]h] eilnaoe j ]jk_da( ]jpa oq ]be_e j aj h] _]j_d] `ah Aop]`ek Pa_jkh ce_k( mqa dku hk _khk_] aj ah l]lah `a r _pei]( aj ah `qahk mqa okopaj`n bnajpa ]h _kjfqjpk h]cqjank* Ah amqelk `enece`k lkn R _pkn I]jqah Rq_ape_d u] jk bqa je oe) mqean] ah amqelk c he`k u _kjpnk) h]`kn `a kpnko l]npe`ko( oejk mqa oa pn]p `a qj _kjfqjpk `ao]n) i]`k( ack op] aj h] _]qo] _kha_) per] u ]haf]`k lkn _kilhapk `a h] e`a] `a d]_an r]han oq iafkn j ) iej]( oq oqlqaop] oqlanekne`]` aj h] _]j_d]* Ikjpannau bqa qj _kj_eanpk `a annknao `qn]jpa hko 5, iejqpko u( lkn ikiajpko( oa rek aj oqo fqc]) `knao qj at_aok `a _kjbe]jv] mqa jk hhar ] kpn] _ko] ] mqa( ] lao]n `a h] hk_]h ]( oa ikopn]n] qj `ao) ` j lkn i]p]n ] oq ner]h( lkn enoa ]h bnajpa _kj ^n]rqn]( _kik hk na) bhaf]j h]o ]__ekjao `a na]h lahecnk ok^na h] iap] `a Oancek >anj]h* = N]u]`ko ao qj annkn `a I]n) _k L]h]_eko ] pnao iejqpko `ah bej]h `ah aj_qajpnk( u j]`] i o( hk mqa hk _khk_ aj h] cn]j Bej]h( u ]h ecq]h mqa d]_a qj] oai]j]( _q]j`k ail]p aj ah Pa_ bnajpa ] L]_dq_]( ah aj_qajpnk `a ]uan `a^an oan pki]`k _kik qj] cn]j ha__e j( qj klknpqjk hh]) i]`k `a ]paj_e j( lknmqa( aop _h]nk( mqa _kj hk atde^e`k aj h] oanea ]jpa Lqi]o( jk ]h_]jv]n l]n] eilkjanoa ] h] i mqej] `a d]_an bqp^kh aj h] mqa aop _kj) ranpe`k O]jpko H]cqj]* Bqa aj ah iejqpk 0. _q]j`k L]) h]_eko jk lq`k _kjpnkh]n qj ^]) h j mqa ha mqa` lhajk ] Oq]vk( ah _dehajk oa ajbeh aj okhep]nek d]_e] ah ]n_k qjeranoep]nek l]n] mqep]noa _kj bne]h`]` ]h rapan]jk >anj]h u ailqf]n ] bkj`k* Pk`]r ]( u] aj h] _kilajo]) _e j( Jane ?]n`kvk ha lac _kj rekhaj_e] ] qj ^]h j mqa ha mqa) ` `a bnajpa( l]n] lkjan ah .),( j]`] _kjrej_ajpa* @ah kpnk h]`k( Lqi]o( h] ran) `]`( d]u lk_k mq nalnk_d]nha* Oa o]^ ] mqa ah _q]`nk qjeranoe) p]nek u] d]^ ] da_dk `ai]oe]`k
M
FOTO: MEXSPORT
Cómo no te voy a querer
Los argentinos José María Basanta y Martín Bravo
_kj _khk_]noa aj aop]o ejop]j_e]o u ] j ]o `a_e`e hhar]n h]o _ko]o ]h h iepa ]jk_da( _kj qj] ]_pq]) _e j ejpahecajpa( lank j]`] rk) n]v( _kik hk bqa( lkn afailhk( aj
h] rqahp] bnajpa ]h ?nqv =vqh* = Lqi]o ha b]hp ah ckh( lknmqa pqrk ah fqack aj oqo i]jko d]o) p] ]jpao `ah p]jpk `a Oq]vk( `ek h] eilnaoe j `a mqa ah _q]`nk
`enece`k lkn Iaik R vmqav oa l]o `a pqaopa( mqeok _kjpnkh]n `a i]jan] oeopai pe_] ] Ikj) pannau u hk bqa hhar]j`k( lank f]) i o nai]p * Bqa ]o _kik o]heankj ] nahq_en h]o oane]o _]naj_e]o `a lh]jpehh] _kj h]o mqa _kjp ah _q]`nk qje) ranoep]nek aj aop] pailkn]`] u je oemqean] `a h] ^]j_] lq`eankj o]hen h]o okhq_ekjao l]n] cajan]n i]ukn lahecnk ok^na h] iap] `a hko N]u]`ko* Lqi]o _kjpnkh ( lank jk cajan ^qaj]o klknpq) je`]` `a ckh u ]o paniej lkn lan`an aj aop] ]lqaop] ]h behk `a h] j]r]f] mqa d]^ ] na]hev]`k u qj annkn `a oq `abajo] hk panie) j _kj`aj]j`k* Ikjpannau aop aj h] Bej]h( lank jk d]u peailk `a baopafko( d]u iq_d]o _ko]o lkn _knnacen l]n] lk`an laha]nha `a p ] p ]h `ej ie_k O]jpko H]cqj] ah p pq) hk `ah bqp^kh iate_]jk*
Lunes 29 de noviembre de 2010
11
FOTO: MEXSPORT
FOTO: REUTERS
FUTBOL NACIONAL | SEMIFINALES
Clásico norteño Si Rayados juega como lo hizo anoche ante Pumas el campeón será Santos Laguna. La diferencia radica en la pobre y casi nula calidad de los atacantes del equipo de la UNAM. Mientras que Santos tiene gran calidad en la definición y en la generación de jugadas. Monterrey le apuesta a una línea de cinco defensas, tres volantes y dos delanteros, cediendo la iniciativa al rival, regalando la pelota, Monterrey juega muy arriesgado. No se pueden dar ese lujo ante Santos Laguna. Ellos cuentan con Christian Benítez que está encendido y con Carlos Darwin Quintero que ha despertado. Santos se defiende atacando. Jamás renunció al ataque. Es un equipo extremadamente ofensivo, que nunca se cansa de ir al frente. Mientras que Rayados ha
renunciado a lo que mejor hacía, tener la pelota y en cambio ahora se mete con nueve a defender, espera a que el rival se equivoque y lo liquida. Rayados corre mucho riesgo. Contra Pachuca y Pumas ha manifestado el mismo planteamiento, la diferencia radica en que Pachuca le metió cuatro goles, por tener delanteros de calidad y Pumas no le hizo ni uno por la triste contundencia de Dante, Martín, Cacho y Palencia. Es muy probable que Luis Pérez y Juan Pablo Rodríguez no jueguen por lesión y la ausencia de Baloy por expulsión. Monterrey debe replantearse en su esquema mezquino, si no lo hace, corre el enorme riesgo de venirse goleado de Torreón.
WILLIE GONZÁLEZ
Marco Palacios, tras el mano a mano que perdió ante Humberto Suazo
Se van tranquilos L Higinio Robles | Enviado, Monterrey
Es un premio al esfuerzo y la constancia de los jugadores, que son los que están trabajando y luchando por mantenerse” Esto es un reconocimiento para ellos; porque van a estar en una Final más. Santos cuenta con jugadores interesantes” Víctor Manuel Vucetich Entrenador del Monterrey
Resultado Dfek\ii\p ;K% M Zkfi D% MlZ\k`Z_
<jkX[`f K\Zefc ^`Zf 8j`jk\eZ`X1 *- d`c ('' ÝiY`kif1 DXiZf If[i ^l\q
( FifqZf )( D`\i
, ;Xm`ef (, 9XjXekX
+ Fjfi`f
)) GXi\[\j / G i\q )' 8pfm
DFEK<II<P
.
GLD8J
,
>fc\j D`elkf 8lkfi J`klXZ` e ($' // ?% JlXqf :fekiXii\dXk\ )$' 0' E% :Xi[fqf I\dXk\ & [\i\Z_X
(' DXik e\q 0 ;\ E`^i`j (' 9iXmf (* :_`XgXj . C\Xe[if ) M\cXi[\
0 ;Xek\ (. GXc\eZ`X , :Xjkif (, :fik j
+ M\i e
:XdY`fj Dfek\ii\p1 G i\q (. QXmXcX# +.Ê # DXik e\q (/ :Xi[fqf# -/Ë p GXi\[\j (( JXekXeX# /'Ê GldXj1 GXc\eZ`X (( :XZ_f# ,0Ê # :_`XgXj (0 IfaXj# -/Ë p :fik j (+ =l\ek\j# .)Ë
)- JlXqf
* GXcXZ`fj () 9\ieXc
GldXj
;K% >l`cc\idf M}qhl\q
ko fqc]`knao `a Lqi]o ]^]j) `kj]nkj h] _]j_d] `ah Pa_ _kj qj] oajo]_e j `a ]i]ncqn]( lqao ok ]^]j _kj `eolqp]n kpn] Bej]h7 oej ai^]nck( `efankj mqa oa e^]j o]peoba_dko lkn hk ikopn]`k aj h] oanea ]jpa Ikjpannau( lqao _kjoe`an]nkj mqa jk bqankj ]i) lhe]iajpa oqlan]`ko _kik iq) _dko lajo]^]j* Ah ajpnaj]`kn Cqehhanik R v) mqav _kiajp mqa Î_kj ah ]b j `a mqanan d]_an ah ckh `ao_qe`]) iko qj lk_k ]pn o u ahhko ]lnk) ra_d]nkj l]n] d]_an ah ckh( h] cn]j renpq` mqa pqreankj bqa h] l]_eaj_e] u jk oa o]heankj `a hk mqa paj ]jÏ* L]n] R vmqav( Qjeranoe`]` Îajpnac pk`k hk mqa paj ]( hko iq_d]_dko oa _kilknp]nkj ] h] ]hpqn]( jk jko ]h_]jv ( lank hko mqeank bahe_ep]n lkn ah aobqanvk( h] `a`e_]_e j u ah pn]^]fk mqa pqre) iko aop] _]il] ]* @a^aj aop]n pn]jmqehko `a mqa de_eankj qj cn]j aobqanvk( `a ie l]npa p]i) ^e j hk aopku( jko dq^ean] aj_]j) p]`k ]r]jv]n( lank jk oa lq`k( jko ajbnajp]iko ] qj cn]j ner]hÏ7 ]`ai o( na_kjk_e mqa aj hko h) peiko l]npe`ko oq amqelk ikopn iq_d] ejpajoe`]` u aolan] mqa aj ah oecqeajpa pknjak h] _]n] `a Lqi]o oa] h] ieoi] mqa ah amqe) lk lnaoajp `qn]jpa h] Hecqehh]* =h d]_an qj ^]h]j_a ok^na ah
=lanpqn] .,-,( mqa oecjebe_ oq lneian] pailkn]`] ]h bnajpa `ah amqelk( oa ]h mqa Îl]n] i d] oe`k ^qaj]( oa nao_]p]nkj iq) _d]o _ko]o( u jko `af] kpn]o mqa okj h] ^]oa l]n] oacqen pn]^]f]j) `k( lank aj cajan]h _nak mqa bqa qj] ^qaj] pailkn]`]Ï* Hko fqc]`knao _kiajp]nkj mqa oa i]n_d]^]j `ah Pa_ _kj h] ei) lkpaj_e] `a jk d]^an hhac]`k ] h] Bej]h( lank _kj h] _kjo_eaj_e] pn]jmqeh] `a mqa oa aobknv]nkj ]h i teik lkn ^qo_]n aoa ^khapk* I]np j >n]rk `efk6 ÎDe_eiko qj ^qaj l]npe`k( i]jpqreiko h] lkoaoe j `a h] lahkp]( lank h]iajp]^haiajpa aj qj _kjpn]) ckhla ahhko jko ]jkp]nkj u ]d ]_]^ pk`kÏ7 ah ]ncajpejk r]hkn mqa Qjeranoe`]` devk iq_dk( lqao _q]j`k j]`ea ]lkop]^] lkn ahhko `aikopn]nkj mqa peajaj hko na_qnoko l]n] laha]nha* ÎDe_eiko qj] ^qaj] Hecqehh] u _nak mqa jko `aola`eiko _kj h] bnajpa aj ]hpk( ah amqelk hq_d ( oa aobknv u ahhko p]i^e j oa lh]jp]) nkj iqu ^eaj ]pn o( iq_dko ie) jqpko aopqreankj `abaj`e j`koa u hk de_eankj iqu ^eajÏ* Lqi]o nacnao ]uan lkn h] jk) _da ] h] ?eq`]` `a I te_k u aj aop] oai]j] h] `ena_per] okopaj) `n qj] naqje j _kj ah _qanlk p _je_k l]n] eje_e]n _q]j`k ]j) pao h] lh]ja]_e j `a h] ln tei] pailkn]`]*
Lunes 29 de noviembre de 2010
Se los quitan de encima ■ Los Halcones de Atlanta lograron su quinta victoria al hilo al derrotar a
Green Bay y se encaminan a ser los mejores de la Conferencia Nacional
S
core fición
EMPAC. 7-4
17
Estadio: Georgia Dome EMPACADORES 68,204 aficionados SEMANA 13 VS SF Temperatura HALCONES 12º C Duración: Líderes individuales: 2:47 hrs. Quarterback Matt Ryan 24/28, 198 yds., 1 TD, 0 INT Corredor Michael Turner 23 acarreos, 110 yds., 1 TD Receptor Tony González 6 rec., 51 yds., 1 TD Roddy White 5 rec., 49 yds., 0 TD HALCONES SEMANA 13 EN TB
20
E
l receptor de los Bills de Buffalo, Stevie Johnson, estaba inconsolable cuando dejó que el triunfo se le fuera entre las manos y los Acereros de Pittsburgh no iban a darles una segunda oportunidad. Con la mirada hacia el suelo en la banca Johnson no vio cuando Shaun Suisham hizo bueno un intento de 41 yardas con 2:14 en el tiempo extra con lo que la Cortina de Acero salió del estadio de los Bills con un triunfo de 19-16. Fue un final dramático luego de que Stevie de haber atrapado ese pase de 40 yardas hubiera logrado el touchdown del triunfo. “Tuve el juego en mis manos y no lo atrapé”, afirmó Johnson. “Terrible, fue algo terrible”. En la siguiente ofensiva los
PANTERAS 1-10
20 17 23 24 13 24 GIGANTES 7-4
P. ROJAS 5-6
BROWNS 4-7
TITANES 5-6
JEFES 7-4
DELFINES 6-5
0 42 33 20 24 17
9-2
La figura: Matt Bryant (K) El pateador apareció dos veces, la segunda fue para definir el juego y cumplió su trabajo.
TEXANOS 5-6
HALCONES 5-6
RAIDERS 5-6
ÁGUILAS 7-4
CARNEROS 5-6
BUC´S 7-4
CALIFICACIÓN:
Michael Turner anota en acarreo de una yarda que puso el 17-10
Green Bay. Matt Ryan completó cuatro pases de corto yardaje seguidos y Bryant logró el gol de campo de la victoria, dos veces, de hecho. Los Empacadores pidieron tiempo fuera justo antes que acertara el primer intento. Green Bay pareció forzar el tiempo extra cuando Rodgers orquestó una serie de 16 jugadas y 90 yardas por el empate. Empacadores compitió todo el
partido, pero al final sus errores les costaron la victoria. El equipo de Green Bay concedió más puntos de los que habían permitido en las pasadas tres semanas, ya que sólo les habían hecho 10 en sus juegos contra los Jets de Nueva York (cero), Dallas (siete) y Minnesota (tres). Green Bay finalizó una racha de cuatro victorias en fila que lo deja ahora un juego aba-
Buffalo perdona a Pittsburgh AP | Orchard Park, Nueva York
SEMANA 12
EQUIPO 1 2 3 4 Green Bay 3 0 7 7 Atlanta 3 7 0 10 Líderes individuales: Quarterback Aaron Rodgers 26/35, 344 yds., 1 TD, O INT Corredor Aaron Rodgers 12 acarreos, 51 yds., 1 TD Receptor Greg Jennings 5 rec., 119 yds., 0 TD Jordy Nelson 5 rec., 61 yds., 1 TD
VIKINGOS 4-7
S
core fición
EQUIPO Pittsburgh Buffalo
SEMANA 12 ACEREROS 8-3
1 2 3 4 TE 7 6 0 3 3 0 0 7 9 0 BILLS 2-9
Estadio: Ralph Wilson 69,642 aficionados Temperatura: 2º C Duración: 3:41 hrs. SEMANA 13 PIT EN BAL BUF EN MIN
19 16
CALIFICACIÓN:
Acereros lograron el gol de campo que les da su octava victoria del año, mientras los Bills demostraron que su marca de 2-9 es un tanto engañosa, ya que no son tan malos como ese número haría pensar. En el otro lado de la moneda Suisham hizo buenos los cuatro intentos de gol de campo, in-
cluido el ganador que completó una serie ofensiva de 13 jugadas y 58 yardas. Por su parte, Rashard Mendenhall corrió para 151 yardas y anotó en un acarreo de una yarda ayudando a que Pittsburgh se mantenga empatado en la cima de la División Norte con Baltimore, a quien enfrentará la próxima semana. El receptor Hines Ward colaboró con siete atrapadas para 107 yardas, mientras Ben Roethlisberger acabó con 20 completos de 33 intentos y 246 yardas. Los Bills vieron frenada su racha de dos victorias al hilo, en una temporada donde sus últimas cuatro derrotas han sido por tres puntos o menos, dos de ellos en tiempo extra, después de que cayeron con Baltimore y Kansas City.
jo de los Osos de Chicago (8-3) en la División Norte. Ahora el tema con Atlanta no sólo es que llegó a tres campañas ganadoras consecutivas, sino que sus metas son más altas, ya que encabeza a la NFC de forma sólida y su mente ya está preparada para su panorama en postemporada. “No teníamos planes de ir a jugar en Lambeau Field en enero”, dijo el receptor Roddy White. “El plan es dormir y jugar aquí en playoffs”.
26 36 10 31 33 17 OSOS 8-3
BRONCOS 3-8
CUERVOS 8-3
FOTO: AP
arece que después de todo, Atlanta es un serio candidato a Super Bowl. Matt Bryant anotó el gol de campo dividiendo los postes, lo había hecho otra vez, pero la segunda contó para darle la victoria 20-17 a los Halcones sobre los Empacadores de Green Bay en una batalla dominical entre contendientes a los playoffs que ha sobrevivido a las expectativas que se tenían de ellos al inicio de la campaña. El segundo intento de Bryant se convirtió en un gol de campo de 47 yardas con nueve segundos en el reloj que palió una lucha entre defensivas, repleto de cuartas oportunidades que envía a Atlanta (9-2) a su quinta victoria al hilo, su racha más grande desde 1998, asegurando una tercera campaña con más ganados que perdidos para una franquicia que no había tenido ni siquiera dos en fila antes de esta marcha triunfal. Aaron Rodgers guió a Green Bay (7-4) en una serie de 90 yardas para empatar el juego con 56 segundos por jugar. Convirtió un par de pases en cuarta oportunidad, incluyendo uno de 10 yardas de touchdown para Jordy Nelson que niveló el juego a 17. Pero Eric Weems logró escabullirse en el regreso de kickoff y tuvo que ser arrastrado al césped por Matt Wilhelm, que recibió la penalización de tacleo de la barra. Así, los Falcons comenzaron su serie en la yarda 49 de
FOTO: AP
P
AP | Atlanta, Georgia
JAGUARES 6-5
Suisham es felicitado por sus compañeros al lograr el gol de campo del triunfo
másafición | tenis | automovilismo
Lunes 29
Más que un maestro n Roger Federer mostró un alto nivel ante su gran rival, el número uno del
E
Zimonjic y Nestor se coronaron El serbio Nenad Zimonjic y el canadiense Daniel Nestor ganaron este domingo la final de dobles del Masters de tenis ATP de Londres, al derrotar al hindú Mahesh Bhupathi y al bielorruso Max Mirnyi en dos sets, por parciales de 7-6 (8/6) y 6-4. Se trata de la segunda victoria de Zimonjic, de 34 años de edad, después de la de 2008, que ganó con el mismo compañero de equipo. Nestor, de 38 años, por su parte, también ganó la de 2007 junto al bahameño Mark Knowles. AFP
Guardé lo mejor para el final. Vencer a Rafa en la Final lo hace una victoria todavía más especial” Roger Federer
Tenista suizo
Rafael Nadal (izq.) aplaudió a su verdugo en Londres, Roger Federer, en la O2 Arena
Nadal la oportunidad de hacer correr al número dos del orbe, de moverlo por toda la cancha y ponerlo en evidencia cuando no llegaba a tiempo para conectar ese revés que tan buenos resultados le había dado. Parecía fallar la fuerza mental de Federer y que la historia reciente, la que marca que el ibérico le ha arrebatado casi todo en el último año y medio, se repetía. Sin embargo, Fed regresó a su saque colocado en la tercera manga, manteniendo a Nadal
pasos más atrás de la línea de base para no otorgar la posibilidad de poner la pelota en juego más de lo debido. Entendió que en velocidad de piernas nadie le puede ganar al español y así volvió a la carga para dejar en sólo un game ganado en ese set al mallorquín, que desesperado por no poder hacer su juego, terminó por ceder ese título que nunca ha conseguido. “Quiero felicitar a Roger. Jugó increíble a lo largo de toda esta semana. Este fue un año fantás-
FOTO: cortesía gp2 series
sta vez Roger Federer sí entendió cómo derrotar a Rafael Nadal. El suizo se llevó a casa su quinta Copa de un ATP World Tour Finals en un partido que se complicó en el segundo set, pero que resolvió afinando el saque, el revés en el momento adecuado y que firmó con parciales de 6-3, 3-6 y 6-1. “Es fantástico. Estoy encantado con la forma que he jugado toda la semana. Estoy contento de haber terminado la temporada haciendo mi mejor tenis. Guardé lo mejor para el final. Vencer a Rafa en la final lo hace una victoria todavía más especial tras el año que tuvo”, dijo Federer tras el triunfo. Con esta victoria en el O2 Arena de Londres, Federer empató a Pete Sampras e Ivan Lendl con cinco Masters. El helvético había perdido seis de sus últimos siete enfrentamientos con el zurdo de Manacor. Vaya, en dos años y medio sólo había podido doblegarlo en dos ocasiones. El primer set fue todo para Fed, pues su primer saque fue veneno al ganar todos los puntos cuando lograba meterlo (15) y el revés ajustado que mordía la línea para dejar sin oportunidad al español número uno del ranking mundial. Un punto de quiebre (el único del set) fue suficiente para terminar con ese episodio. Sin embargo, el de Manacor despertaría en el segundo set, mucho gracias a que el suizo no pudo mantener ese magnífico ritmo con el saque. El primer servicio comenzó a fallar (acabó metiendo sólo el 48 por ciento en esa manga), lo que le dio a
FOTO: Kirsty Wigglesworth I ap
mundo, Rafael Nadal, y se hizo de su quinto título de la Copa ATP Masters Redacción | Londres, Inglaterra
13
de noviembre de 2010
Usamos estos cuatro días de la manera más eficiente para prepararnos para el 2011. Siempre podemos dar un paso adelante” Esteban Gutiérrez
Piloto mexicano
Rafael Nadal
Tenista español
n El dato
Diego Armando Maradona, exdirector técnico de la selección argentina de futbol, presenció la Final de ATP World Tour Finals. El Pelusa se presentó en la O2 Arena de Londres toda la semana.
Esteban, listo para 2011 Luis Ramírez | Ciudad de México
L
El piloto mexicano Gutiérrez sonríe junto a su equipo en Abu Dhabi
tico para mí, muy probablemente el más emocionante de mi carrera”, comentó el español en la ceremonia del premiación. “Su nivel era muy alto. No puedo decir que perdí a causa de lo de ayer (tres horas ante Murray), porque jugué ante un gran Federer. Sirvió muy bien, fue muy agresivo (...) Estoy contento por mi partido y aún más por mi semana, que fue increíble. Derroté a cuatro jugadores del top ocho en una superficie difícil para mí”, añadió el manacorí.
No puedo decir que perdí por el juego contra Murray, porque jugué ante un gran Federer. Sirvió muy bien”
as pruebas de GP2 terminaron para Esteban Gutiérrez en este 2010, y tras cuatro días en el circuito de Abu Dhabi el regio se dijo satisfecho con la experiencia dentro de la antesala de la Fórmula Uno, donde competirá en el 2011 de tiempo completo con el inicio de la GP2 Asia Series en febrero próximo. Gutiérrez dedicó las jornadas del sábado y el domingo a realizar simulaciones de carrera, por lo cual, obtener tiempos rápidos no era prioridad. El objetivo fue buscar un balance entre velocidad y resistencia para las competencias del próximo año. “Pudimos ser constantes y eso es lo más importante en la simulación. Nos ayuda a tener una perspectiva en lo que debemos trabajar y qué podremos mejorar. Siempre podemos dar un paso adelante”, comentó.
De esta forma, el integrante de la casa francesa ART concluyó en la quinta posición por la mañana, pero para la tarde descendió al puesto 23, lejano de los registros del británico Michael Herck. El inglés detuvo el cronómetro en una vuelta de 1’47.138’’, mientras Gutiérrez hizo lo propio con un registro de 1’49.978’’. “Es normal tener estos tiempos, en carrera el tiempo es dos o tres segundos más lento respecto a la clasificación. El objetivo era mi preparación, tener entrenamiento para evaluar los diferentes aspectos que existen en un evento como la calificación, la carrera, paradas de pits, conocer el auto, el personal del equipo, todo eso que es nuevo para mí y se cumplieron los objetivos de adentrarnos en este sistema”, indicó el quien también funge como piloto de pruebas de Sauber F1.
Uno de los puntos clave en los cuales se enfocó Gutiérrez fue en el desgaste físico generado por este monoplaza. Esta será la primera ocasión en la que el actual campeón de la GP3 Series compita todo un año con vehículos de potencia y peso similar a un Fórmula Uno, y aunque ya ha realizado entrenamientos en la máxima categoría del automovilismo, el último de ellos hace unas semanas con Sauber, reconoce que la exigencia física será mayor respecto otros años. “En la GP2 Series son carreras más largas, el coche es más demandante, el GP2 es bastante demandante. Considerando el hecho de que haya sido la tercera vez que me subo a un GP2, creo que las conclusiones son positivas”, explicó el mexicano, quien tendrá su primera prueba verdadera a mediados de febrero cuando debute en la GP2 Asia.
po Tem
rada Grand e
Plaza México 2010-2011
Octavio X.Lagunes | Ciudad de México
I
jolen]`] u oknlnaoer] p]n) `a `a =haf]j`nk P]h]r]jpa aj h] _q]np] _knne`] `a h] pailkn]`] Cn]j`a aj h] Lh]) v] I te_k( aj h] mqa ikopn _na]pere`]` u okhpqn] aj oq pknak* Dqi^anpk Bhknao _knp knaf] ] oq lneiank u bqa ]^q) _da]`k aj oq oacqj`k* I]nek =cqeh]n _kj ah lakn hkpa jk ikopn iq_dk ]r]j_a* Lk_k ]i^eajpa* H] ajpn]`] i o ^]f] `a h] pailkn]`]* P]n`a ]cn]`]^ha u ]l]_e^ha* Oaeo mqanap]jko `a Fqhe j D]i`]j mqa `aop]_]nkj lkn oq jk^hav] u `af]nkj aop]n ] hko pknanko* ?kilhe_]`ko ah lneiank u ah oatpk* Ah f]heo_eajoa Bhknao _kj oq lneiank hkcn ajpaj`an ] qj _kilhe_]`k mqa devk _ko]o atpn] ]o* Aopkmqa `a qj] ajpan] l]n] _knp]n qj] kna) f]* Aj oq oacqj`k pn]o i]h pknak `a _]l] u qj pqi^k ]h le_]`kn ? o]n Ikn]hao( opa l]na_e pki]n rajc]jv] _kj h] r]n] ]h ikjp]noa `a jqark( u na_e^e qj l]n `a na_]`ko lkn l]npa `ah Fqav* Dqi^anpk `a iqhap] pkna `aolac]`k u nal]n]j`k pannajk* H] cajpa paniej lkn lkjanoa `ah h]`k `ah pknk u ]lh]q`enhk aj qj ]nn]opna hajpk lkn h] jk^hav] i o mqa lkn h] ^n]rqn]* Bhk) nao o]he ]^q_da]`k* Ah atpnaia k P]h]r]jpa `e_) p qj] _ pa`n] lkn ah `kiejek u panoqn]* ?kj oq lneiank ikopn qj pknak knecej]h ]cep]j]`k( hhajk `a eilnkre) o]_ekjao* H]iajp]^haiajpa lej_d r]ne]o ra_ao u pqrk mqa _kjbkni]noa _kj qj] jqpne`] rqahp] ]h nqa`k* Aj oq oacqj`k rkhre ] oajpenoa ejo) len]`k l]n] pkna]n _kj `kie) jek( iqu befk u oacqnk `a leao _kj lk`anko] iqhap]7 Oecqe _kj ah aopkmqa `ao]beh]`k u oa o]hq` aj hko ia`eko* Ah de`nk_ he`k =cqeh]n( _kj ah lakn hkpa aj oq lneiank o hk lq`k hq_en lkn ran je_]o u `aod]_anoa `a qj ^]fkj]vk* ?kj ah mqa _ann lh]v] lkn ikiajpko pkna ranpe_]h u paniej lkn `aikopn]n rk) hqjp]` l]n] jqar]iajpa lej) _d]n aj r]ne]o k_]oekjao Oa ]jqj_e] h] oai]j] mqa ajpn] ] Ahqh]hek H lav Vkpkhq) _k( Iecqah ãjcah Lanan] u K_) p]rek C]n_ ] Ah L]uk*
15
j] cnela `af bqan] `a _ki) ^]pa ]h oej]hkajoa Fqhek ? ) o]n ?d rav Fn*( hk mqa cajan pajoe j aj ah amqelk `a Bna``ea Nk]_d u =hat =nev]* =uan( ah _]i) la j Lh]p] Ia`ek `ah ?kjoafk Iqj`e]h `a >ktak( `a_h]n mqa oq laha] ]jpa ah aop]`qje`ajoa L]s]h Skh]g jk oa hhar]n ] ] _]^k* Î@ao`a d]_a ]hcqjko ` ]o jk da lk`e`k ajpnaj]n _kik mqan ]( h] cnela jk oa ia d] mqep]`k u jk mqeank ]nneaoc]nia l]n] j]`]( lqao aj aopko ikiajpko `a ie _]nnan] _]an ]jpa _q]hmqean ner]h oan ] `ao]opnkokÏ( _kiajp Fqhek Fqjekn `ao`a oq _]il]iajpk aj Hko ãjcahao* Aj pakn ] ah defk `ah at _]i) la j iqj`e]h oq^en ] aopa 0 `a `e_eai^na ]h nejc `ah Dkj`] ?aj) pan `a =j]daei( ?]hebknje]( l]n] `abaj`an lkn lneian] k_]oe j oq b]f j( lank h] cnela arep _ann]n _kj bqanv] ah _]il]iajpk* ÎBqa qj] pkjpan ]* @ao`a ah fqarao aop]^] ajbanik u u] l]n]
FOTO: CORTESÍA TOM HOGAN GBP
U
Talavante luce; Flores corta oreja
de noviembre de 2010
Julito cancela por gripe Érika Montoya | ?eq`]` `a I te_k
Flores, en la suerte máxima
Lunes 29
FOTO: CORTESÍA RAFAEL SOTO I ZANFER
FOTO: MARIO GUZMÁN I EFE
MÁSAFICIÓN | BOXEO | TOROS
No quiere más que a Pacquiao El Junior, en su entrenamiento con Freddie Roach
ah reanjao paj ] bea^na u jk lq`k o]henoa `a h] _]i]* ¼U _ ik jk; Oe aj qj `al]np]iajpk `a `ko na_]) i]n]o reraj iq_dko* Fqhek pn]a ] iq_d] cajpa u oacqnk ]hcqeaj hk _kjp]ce * ?h]nk mqa aop]iko ajk) f]`koÏ( `efk ] H] ]be_e j =nev]( lna) l]n]`kn b oe_k `ah Fqjekn( I]jju L]_mqe]k u =ien Gd]j* ?d rav ?]nn]o_k aj qj lnej_e) lek ajbnajp]n ] ] =hbkjok C iav u lkn qj] haoe j `ah iate_kaop])
`qje`ajoa pqreankj mqa _]i^e]n `a ner]h lkn Skh]g* Bqajpao ]hhac]`]o ] Pkl N]jg _kiajp]nkj mqa >k^ =nqi jk peaja _kjk_eieajpk `a h] _]j) _ah]_e j u `a_h]n]nkj mqa aopk lkja aj neaock ah _]npah( mqa ej_hqua h] laha] `ah _]ila j iate_]jk Dqi^anpk Okpk _kj) pn] Qn^]jk =jpehh j u ah behelejk Jkjepk @kj]ena ]jpa ah q_n]je]) jk Rkhk`uiun Oe`knajgk*
La madrugada del sábado el campeón mundial Ligero de la Asociación Mundial de Boxeo y de la Organización Mundial de Boxeo, Juan Manuel Márquez, insistió que no le interesa otra pelea más que la tercera ante el filipino Manny Pacquiao. Tantas son sus ganas que apareció con una playera que en el frente tenía una inscripción que rezaba: “He vencido a Pacquiao dos veces”, y en la espalda: “Pacquiao, tú eres el siguiente”.
Lunes 29
16
de noviembre de 2010
todatuaficiรณn | resuLtados
GI@D<I8 :8II<I8 (%$ , FkX KX M\q ;Xep )%$ * N_`k\ ;fcc *%$ ( OfZ_`kcX , <oX1 *, , Hec1 *' , Ki`1 ((, J<>LE;8 :8II<I8 (%$ ) I\YX :_`Zb ;Xj_ )%$ + J`dgc\ Efk\ *%$ , 9Xe[`[f @Y , <oX1 ., , Hec1 (-, , Ki`1 .0, , [Yc ,& )1 ((' K<I:<I8 :8II<I8 (%$ . J] IfjXj =fi Pfl )%$ ( Cloli`XeZ\ *%$ ) @ejg`k\ F] Dpj\c] , <oX .&(1 ((' , <oX .&)1 (), , Hec (&.1 /' , Hec )&.1 +, , ki`]%.&(&)1 -+, , ki`]%.&)&(1 ,', :L8IK8 :8II<I8 (%$ - Jf Jf Jkfc` )%$ . DXi` E M\iX *%$ , A^ :`\c`kf C`e[f , <oX1 ., , Hec1 *, , Ki`1 )-,
G8I8 ?FP ?\idfj`ccf Cfj DfZ_`j :lc`XZ}e EXmfafX
+/ *, (*
/. /0 *+
*- * ). +-
+/ ) )*
* J]Z1 (#-)' , [Yc .&-1 ., , g`Zb$*1 ,0, HL@EK8 :8II<I8 (%$ ) D`jj :_Xif )%$ - <ilgZ`fe *%$ + J`Y\i`Xe Jgi`e^ , \oXZkX1 ))' , Hec1 (', , Ki`]\ZkX1 ,-' * Jlg\i]1 (#')J<OK8 :8II<I8 (%$ , >fe]\i )%$ * :Xe[X[f *%$ - Dl\i[\ D` Gfcmf , \oXZkX1 -, , Hec1 *, , Ki`]\ZkX1 +*' * Jlg\i]1 ++( , ;Yc )&,1 .' JyGK@D8 :8II<I8 (%$ ( ?`^_cXe[ <ogi\jj )%$ ) B`e^nXi[ *%$ , N`ee`e^ <clj`m\ , \oXZkX1 +, , Hec1 *' , Ki`]\ZkX1 ()' * Jlg\i]1 ((. (' m\ o + + 1 (#'-' F:K8M8 :8II<I8 (%$ * ;XbXiX` )%$ / N`ee`e^ :`\cf *%$ ) ;X[`kf , \oXZkX1 -, , Hec1 *'
CDG K<DGFI8;8 )'('
)$0 +$' .$' -$('
>lXjXm\ DXqXkc}e :[% FYi\^ย e D\o`ZXc`
*0 ) ),
)-
(+ (,
(0
(( (*
+.
(. (,
, Ki`]\ZkX1 *,, * Jlg\i]1 )#(0 , G`Zb$*1 )(, EFM<E8 :8II<I8 (%$ , =i\[[`\ D% )%$ / 8Z\i\if *%$ ) B`b\e , \oXZkX1 (+, , Hec1 -' , Ki`]\ZkX1 (#/(, * Jlg\i]1 ('#(-+ ;y:@D8 :8II<I8 (%$ ) CX[i`ccf )%$ (' If[\f 9iXmf *%$ , Le`Zf , \oXZkX1 ,, , Hec1 ,, , Ki`]\ZkX1 *'' * Jlg\i]1 -(, LE;y:@D8 :8II<I8 (%$ ( Gfgc`e\k\ )%$ (( AlXe =\c`g\ *%$ / G`jX p :fii\ , \oXZkX1 )0, , Hec1 /' , Ki`]\ZkX1 (#'+, * Jlg\i]1 -#/'. , ;Yc )& (1 /' , G`Zb$*1 -,, (' MO+ * 1 )+' )' G`Zb, + 1 )#*,( (' MO. . 1 Ef (' MO. , 1 ((' 8ZldlcX[f1 (0#..I\j\imX1 )#.'-
C@>8 ;< 8J:<EJF J<D@=@E8C<J# ML<CK8
I<JLCK8;FJ K`alXeX '$' 8cY`e\^ifj >cfYXc1 '$'# XmXeqX K`alXeX M\iXZilq *$( @iXglXkf >cfYXc1 *$*# XmXeqX M\iXZilq
FOTO: AP
TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIร N
-. *+ (,
(.
(( ),
/0 */ )'
La defensiva de San Diego le interceptรณ 4 pases a Peyton Manning y 2 de ellos los devolviรณ para TD, en el triunfo de los Cargadores 36-14 sobre los Potros de Indianapolis. San Diego (6-5) ganรณ su cuarto juego en fila y se puso a uno de Kansas City en el Oeste de la AFC. Manning completรณ 31 de 48 para 285 yardas y dos TD, pero Kevin Burnett (29 yardas) y Eric Weddle (41) le regresaron 2 intercepciones hasta las diagonales.
C@>8 ;< @K8C@8 AFIE8;8 (+
C@>8 ;< <JG8z8 AFIE8;8 (*
C@>8 ;< ?FC8E;8 AFIE8;8 (-
I<JLCK8;FJ ;\ >iXX]jZ_Xg ($( =\p\effi[ )$( ?\iXZc\j 8cd\cf )$( M\ecf '$)
Les tienen tomada la medida
M`k\jj\ 8ie_\d 8;F ;\e ?XX^ =: Lki\Z_k 8aXo
I<JLCK8;FJ ?ย iZlc\j DXccfiZX IXZ`e^ JXekXe[\i Jgfik`e^ [\ >`aย e 8k_c\k`Z [\ 9`cYXf MXc\eZ`X G8I8 ?FP 9XiZ\cfeX
*$( )$' ($' ($* ($' )$(
C\mXek\ D}cX^X ;\gfik`mf I\Xc JfZ`\[X[ FjXjleX 8cd\iย X
mj
I\Xc DX[i`[
I<JLCK8;FJ @ek\i 9Xi` 9i\jZ`X :X^c`Xi` CXq`f L[`e\j\ GXc\idf
GXidX :\j\eX >ย efmX C\Z_\ :XkXe`X E}gfc\j IfdX
,$) ($( '$' *$) ($( *$( *$'
GI<D@<I C<8>L< AFIE8;8 (,
I<JLCK8;FJ E\nZXjkc\ Le`k\[ ($( Kfkk\e_Xd )$(
:_\cj\X C`m\igffc
C@>8 ;< 8C<D8E@8 AFIE8;8 (+
I<JLCK8;FJ N\i[\i 9i\d\e :fcfe`X
*$' ($(
Jk% GXlc` Nfc]jYli^f
C@>8 ;< 8I><EK@E8 AFIE8;8 (-
I<JLCK8;FJ @e[\g\e[`\ek\ E\n\ccยกj Fc[ 9fpj I`m\i GcXk\ G8I8 ?FP ?liXZ}e 8i^\ek`efj Aij%
($) ($' ($'
<jkl[`Xek\j 9fZX Ale`fij Fc`dgf
mj CXeย j mj :fcย e [\ JXekX =\
E98 K<DGFI8;8 )'('
I<JLCK8;FJ 8kcXekX 0-$./ Kfifekf El\mX Pfib (),$((- ;\kif`k JXe 8ekfe`f ('0$0, El\mX Fic\Xej LkX_ ('0$0. C8 :c`gg\ij FbcX_fdX :`kp 0/$00 ?fljkfe GfikcXe[ 0-$0/ El\mX A\ij\p G_f\e`o (**$(*/ ;\em\i @e[`XeX 0,$0) C8 CXb\ij (+) Jesรบs D. Gonzรกlez
Valeria Gonzรกlez
Javier Chapa
Adriรกn Loaiza
Francisco A. Gonzรกlez
Rafael Ocampo
Adriana Obregรณn
ร ngel Cong
Francisco D. Gonzรกlez A.
Rosa Esther Juรกrez
Luis Reza
Director Servicios Corporativos
Diego Petersen
Anรญbal Abarca
Director Proyectos Especiales
Carlos Benรญtez
Mauricio Morales
Fundador
GRUPO EDITORIAL
Milenio
Presidente
Director General
Subdirector Editorial
Jesรบs D. Gonzรกlez A.
Directora Enlace Editorial
Carlos Marรญn
Director Editorial Regional
Ciro Gรณmez Leyva
Director Soft News
Hugo Chapa Gamboa
Director Administrativo y Finanzas
Director General Adjunto El contenido de los artรญculos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos estan reservados. Queda prohibida la reproducciรณn parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La informaciรณn ha sido obtenida de fuentes fidedignas.
Directora Creativa
Director General Editorial Director Editorial Adjunto Director Ejecutivo
Pedro Gonzรกlez
Director De Negocios Directora Comercial Director Relaciones Institucionales Director Internet Director Desarrollo Corporativo
Fernando Ruiz
Director Producciรณn
Director Sistemas
Marco A. Zamora Miguel ร ngel Vargas Director Proyectos Editoriales
Rafael Ocampo Caballero Director Carlos Contreras Legaspi Editor General Luis Enrique Gutiรฉrrez Zavala Editor de Cierre Hรฉctor Gonzรกlez Villalba Editor Futbol Miguel Boada Nรกjera Editor Mรกs Aficiรณn Patricia Delgado Editora Grรกfica Arturo Fonseca Editor de Infografรญa
Emilio Leรณn Baz Coeditor Mรกs Aficiรณn Carlos Sรกnchez Morรกn Coeditor Mรกs Aficiรณn Carlos Raรบl Martรญnez Coeditor Futbol Emiliano Saucedo Coeditor Grรกfico Luis G. Pรฉrez Coordinador de Mercadotecnia Rodrigo Carmona Baez Coordinador de Ventas Jaime Luna Editor Monterrey
Jaime Luna Editor Monterrey Luis Reynaga Editor Guadalajara Pedro Elizalde Editor Tampico Conrado Coronado Editor Torreรณn Martรญn Padrรณn Editor Tabasco Publicidad: 316-9931 Redacciรณn: 316-9924 al 33 redaccionaficion@milenio.com.mx n n
FOTO: EFE
PREPARAN SERIE DE TELEVISIÓN SOBRE LA VIDA DE JOSÉ ALFREDO JIMÉNEZ ÁLVARO CUEVA Las lavanderas es como para poner una demanda en la Comisión Nacional de los Derechos Humanos SUSANA MOSCATEL La boda de Peña Nieto y Angélica Rivera no fue un final de telenovela, como los titulares dijeron MILENIO
Lunes 29 de noviembre de 2010
MADONNA EN MÉXICO
Hoy La Reina del Pop inaugura su gimnasio en nuestro país
|8|
HULK DE
EN MANOS
DEL TORO
Al presentar en la FIL de Guadalajara Oscura, la segunda parte de su Trilogía de la Oscuridad, el cineasta reveló que Marvel aceptó su proyecto sobre la serie de Hulk | 8 |
2
Lunes 29 de noviembre de 2010
trascendi 2
SUSANA
SUSANA
MOSCATEL
top5
MOSCATEL
SUSANA
Omar Ramos
Cardio con MOSCATEL SUSANA MOSCATEL Madonna ¿Boda de tele novela? 1 @orramos
susana.moscatel@milenio.com
ESTADO FALLIDO
“HUNG UP”
NO REGRESA Angélica Vale no formará parte del elenco de la nueva edición de El privilegio de mandar que iniciará grabaciones en los próximos días como programa integrante de la barra de comedia del Canal 2, pues actualmente concentra su trabajo en Miami y después contraerá nupcias.
¿Por cuántas décadas nos hemos quejado amargamente de cómo las telenovelas simplifican la realidad? ¿No ha sido una crítica constante a el formato, el cómo éste siempre ha generado expectativas completamente absurdas? ¿No nos encanta tener un México en el que sospechamos de todo y de todos? ¿Entonces podría alguien explicarme por qué prácticamente todos los titulares que se refirieron a las nupcias de Enrique Peña Nieto con Angélica Rivera celebraran el hecho que fue como de telenovela? Sí así fuera la historia hubiera terminado el pasado sábado y
todos vivirán (viviríamos) felices para siempre. Pero la verdad es que esto no pinta para ser una telenovela de Pimstein, de Juan Osorio o de Carla Estrada. Si entendemos un poco de lo que está pasando mediáticamente (ya lo que pase entre la feliz pareja no es de nuestro conocimiento) entonces ésta debe ser como una telenovela de Argos. Y la boda es el primer capítulo antes de una serie de calamidades y, esperamos, resoluciones. Éste no fue un final de telenovela, señores. Apenas vamos empezando la historia.
Madonna y la nota
VOLVERÁ A LA ESCENA MUSICAL La costarricense Maribel Guardia ya está preparando su nuevo disco, en el que planea tener un tema de su ex pareja Joan Sebastian. Esto luego de terminar, por el momento, su faceta como conductora.
UNA PRUEBA La transmisión de La tijera está sirviendo como muestra para ver si genera buenos resultados con el público mexicano. De ser así, podría sustituirse por un proyecto de más nombre, como El gordo y la flaca.
PRESIÓN Entre algunos miembros de la producción de Project Runway se comentó que la conductora Rebecca de Alba se vio constantemente presionada, pues los responsables de la emisión insistían en que se portaba fría y distante con los participantes. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.
Los socios del nuevo gimnasio que se inaugura hoy en las Lomas de la Ciudad de México deben estar profundamente contentos y divertidos viendo cómo nos estamos matando los medios de comunicación por darles publicidad gratuita. “Por favor, dennos los planos de su negocio para publicarlos”, o “¿Podría publicar la lista de precios y programas para inscripciones de su negocio?”. Pero bueno. Eso es lo que pasa cuando compras una marca que lo que trae incluida es la presencia y la bendición de Madonna. Hoy será un día muy movido y profundamente interesante para los que cubrimos esta fuente. Pero al final del día, si la boda del Edo. Mex termina siendo una meganota política, ésta es una de negocios. Y un muy buen negocio que nos tiene trabajándoles gratis por gusto.
Desconectados por caridad
Músico
“FUTURE LOVERS” (LIVE)
Para comenzar a trotar con ritmo, la apertura del mejor concierto pop hasta nuestros días es ideal. Comienza con uno de los más experimentales temas de la cantante (“Future Lovers”) y remata con un rítmico cover del clásico electrónico “I Feel Love”. La velocidad del tema crece y crece.
3
“LIKE A VIRGIN” (LIVE)
Los primeros síntomas de agotamiento se hacen presentes y nada será más motivante que oír la voz de Madonna diciendo “Are you ready?” “I said, are you ready?” a sus súbditos en el Confessions Tour. Usted se sentirá como uno de los 25 privilegiados seres que hoy recibirán una clase de baile de Madge.
“LIKE A PRAYER” (LIVE)
El único momento que valió la pena del espantoso Sticky and Sweet (Foro Sol, 2008), también es una canción perfecta para elevar la velocidad. Con una gran mezcla de Paul Oakenfold, Madonna reinventa de manera sorprendente uno de sus más grandes clásicos.
5
Las frases del día Jorge Drexler
2
4
¿Po qué siempre hacen las cosas buenas las personas equivocadas? ¿Sí estarán (estaremos) tan enajenados los fans de Lady Gaga y de Alicia Keys como para donar a una buena causa con tal de que ellas regresen a Twitter? La idea es buena. El miércoles, que es el Día Mundial de la Lucha Contra el Sida, varios famosos desaparecerán de las redes sociales hasta que se reúna un millón de dólares. Es extraño y original, y al menos nadie los sacó de ahí por confundir a China con Corea. Extrañamente, ésta puede ser una nueva consolidación, en negativo, de las redes sociales. Si esas ausencias se pueden cuantificar en pérdidas monetarias y profesionales, entonces veremos muchos actos como ese.
La música goza de una perfecta salud”
¿No tiene 10 mil pesos para inscribirse al nuevo gimnasio de Madonna? ¿Quiere sentirse como en el Hard Candy Fitness? Le propongo cinco canciones para acompañar su rutina cardiovascular. Calentemos con el homenaje de Madonna a la agrupación Abba, el clásico más reciente de la cantante neoyorkina.
Mis looks tienen fecha de caducidad y es por eso que me los pongo ahora que tengo 25 años” Katy Perry
Cantante
“MUSIC INFERNO”
Para terminar y reventar la caminadora, la recomendación es el momento más alto de la cantante en un escenario (hasta ahora): la sublime mezcla entre “Music” y “Disco Inferno” de los Bee Gees. Le garantizo 31 minutos con 10 segundos llenos de gran ritmo. Viva la reina.
3
Lunes 29 de noviembre de 2010
ÁLVARO ÁLVARO
ÁLVARO
ÁLVARO
ÁLVARO CUEVA
recomendaciones FOTO: ARCHIVO
EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS
“Las lavanderas” del terror ¿
Cómo es posible que exista un programa como “Las lavanderas” que se transmite los martes y los jueves a las 22:30 en Telehit? ¿Lo ha visto? Le voy a pedir un favor: véalo. ¿Para qué? Para que de una buena vez por todas se termine de decepcionar de la televisión privada nacional y para que la próxima vez que alguna de estas empresas le salga con una bonita campaña de responsabilidad social usted tenga referentes de sus verdaderas intenciones. “Las lavanderas” es lo más bajo que hemos caído como industria, como público y como sociedad. Es material como para poner una demanda en la Comisión Nacional de los Derechos Humanos. Si en este país hubiera autoridad, sus responsables ya estarían refundidos en la cárcel. No hay multa lo suficientemente grande como para cubrir el daño que esta emisión le hace a México y a sus espectadores. Porque es televisión internacional, el rostro de México para el mundo. Y porque es televisión muy vista. Está en los paquetes básicos de la mayoría de los sistemas de televisión de paga de todo el país. ¿Qué es “Las lavanderas”? Un programa en donde dos muchachas se caracterizan, en grotesco, como si fueran dos señoras pobres de las que lavan la ropa en las azoteas de las grandes ciudades. El “show” consiste en escucharlas decir tonterías durante la media hora que dura la transmisión. Y hablan de lo que salió en el TV Notas, y hablan de sus chichis, y hablan con algún invitado. ¿Qué tiene esto de terrible? Platicado así, nada. Hasta parecería que estamos describiendo una emisión como las que hacía Paco Stanley en los años 90 o como la que usted y yo hemos visto en enemil programas de revista. De hecho, si mi memoria no me falla, estas chicas salieron de la revista vespertina “El club” de Televisa Monterrey, donde no eran del todo malas. Hasta parecían ingeniosas. La bronca es cuando uno se sienta y las mira ahora en Telehit. No es lo mismo la televisión local que la televisión internacional. No es lo mismo la televisión abierta que el cable y las antenas directas al hogar. Estas chavas sólo se comunican a base de leperadas, se burlan de otras mujeres de la manera más salvaje y grosera, y hasta les agarran las nalgas como si fuera
FOTO: ARCHIVO
EL REY ESCORPIÓN: EL ASCENSO DE UN GUERRERO Space 21:00 hrs. Cablevisión: 216 Sky: 417 / Dish: 221 Cuando era niño, ‘Mathayus’ fue testigo del rapto y asesinato de su padre por parte de un rival, por lo que pasará los siguientes siete años en la Orden del Testigo Negro preparándose para convertirse en asesino. Convencido de que la única esperanza de cobrar venganza consiste en recuperar la espada del Submundo, ‘Mathayus’ se embarca en una arriesgada odisea sobrenatural.
BANGED UP ABROAD NatGeo 22:00 hrs. Cablevisión: 403 / Sky: 254 A partir de reconstrucciones dramáticas, cada episodio cuenta la historia de personas que fueron arrestadas y encarceladas en el extranjero, algunos por contrabando de drogas, otros porque los hicieron pasar artículos ilegales por la aduana. Esta serie reveladora muestra su paso por un sistema legal incomprensible, el tiempo que pasan en prisión.
PINK PANTHER & PALS muy chistoso. A su lado, “Guerra de chistes” es “Odisea burbujas”. Usted no va a dar crédito de la ausencia de profesionalismo, ética y moral que hay atrás de este concepto que a todas luces promueve el clasismo y justifica la violencia en contra de las mujeres. Es preocupante la manera como Telehit está educando a las nuevas generaciones a través de conceptos como “Las lavanderas” porque esto educa, esto promueve modelos de conducta, esto enseña lo que es chistoso y lo que no. Ésta es la propuesta cómica de Televisa justo ahora que el país explota en pobreza y feminicidios. Quisiera saber qué piensan las honorables organizaciones que se encargan de evaluar los contenidos de la televisión mexicana de “Las lavanderas” y por qué no han hecho nada para detener este atropello. Quisiera saber qué piensan las mujeres de lo que está pasando en este “show”. ¡Es un asco!
Pero espérese, esto no termina aquí. “Las lavanderas” no sólo “vale” por ser la propuesta cómica de la televisora más grande de habla hispana, también “vale” porque es la más reciente propuesta de la televisión de paga, la de la gente “rica”, la de la gente “educada”. ¿Usted paga por ver estas idioteces? ¿Usted desembolsa su dinero mes a mes para escuchar esta colección de inmundicias? Con razón en los “talk shows” y en los nuevos programas de revista de la televisión abierta nacional pasa lo que pasa. Si Telehit nos está poniendo la muestra de lo que es “fino” en el cable y SKY, cualquier cadena de televisión abierta se puede colgar de ahí para hacer lo que se le pegue la gana. Con razón en los laboratorios de comunicación de las universidades luego se propone lo que se propone. Telehit es el modelo a seguir de miles de estudiantes. ¿Qué tendría de malo hacer lo que
ellos hacen? No, y ni hablemos de “Las lavanderas” a nivel producción. Cualquier programa de cualquier televisora de rancho tiene más valores de producción que esta mamarrachada. Y que no nos vengan con el cuento de que Telehit es un canal juvenil e irreverente porque en otras partes del mundo los canales juveniles e irreverentes no se meten con las minorías, preparan sus programas y aunque digan groserías, siempre ofrecen algo en materia de producción. “Las lavanderas”, no. ¿O usted qué opina? P.D. Por último, quiero darle las gracias a Soy Guerrero (Radio y Televisión del Estado de Guerrero) y a los asistentes del Simposio de Radio y Televisión que se llevó a cabo la semana pasada en Acapulco por todas las atenciones que tuvieron conmigo. Fue un placer acompañarlos y discutir sobre lo que está pasando en los medios de comunicación. ¡Gracias!
“Las lavanderas” es lo más | bajo que hemos caído como industria
Cartoon Network 18:00 hrs. Cablevisión: 312 / Sky: 315 Dish: 307 Si eres fan de los cortos de la pantera rosa, no te pierdas la nueva versión. Aunque muestra a una pantera más joven, la serie se mantiene fiel al clásico de 1960 pero con un toque de modernidad pues se le han agregado nuevos personajes como “Ronca”, el caballo y “Perro”, la mascota del villano.
HISTORIAS VERDADERAS E! 22:00 hrs. Cablevisión: 218 / Sky: 206 Dish: 212 No te pierdas esta serie que cuenta la vida detrás de los escenarios de grandes artistas latinoamericanos. Durante una hora, los secretos mejor guardados de las celebridades serán revelados y podrás conocer a fondo su vida y cómo fue el camino hacia la fama, historias de íconos de la música de la talla de Alejandro Fernández o Sandro de América.
4
Lunes 29 de noviembre de 2010
Lunes 29 de noviembre de 2010
5
personajes FOTO: EFE Y CHRISTOPHER ROGEL
Autoriza Marvel a Del Toro
realizar la serie de Hulk
Guillermo del Toro, quien presentó en la Feria Internacional del Libro en Guadalajara Oscura, la segunda parte de su Trilogía de la oscuridad, una serie de novelas vampíricas, escrita junto a Chuck Hogan; comentó que la productora estadunidense aceptó la realización de su proyecto del popular personaje
E
AFP | EFE | Edgar Velasco Guadalajara l director de cine mexicano Guillermo del Toro reveló este domingo que su proyecto de serie televisiva sobre Hulk fue aceptado por la productora estadunidense Marvel y que en los próximos días sabrá si filmará una película sobre una obra del maestro del terror H.P. Lovecraft. El cineasta dio una rueda de prensa en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, en la que admitió que todavía no prevé volver a rodar en México por motivos de seguridad. “La única nota que recibimos de toda la propuesta (de Hulk) fue adelante. Esto nunca me había pasado en mi carrera”, afirmó Del Toro, director de Hellboy y El espinazo del diablo. El proyecto sobre el superhéroe, del que no hay fecha de filmación, es una serie de televisión que será producida por Marvel y sería emitida por la cadena estadunidense ABC. “Hulk es un personaje bastante pertinente para los tiempos en que estamos (...) Vivimos un mundo de profunda ira incontenible, no sólo en México. Basta que le rasques un poco a la fachada civilizada para que salga la bestia”, explicó. Del Toro, quien presenta en la Feria de Guadalajara su segunda novela, Oscura, escrita junto a Chuck Hogan, también espera la aprobación de su proyecto de adaptación cinematográfica de At the mountains of madness (“En las montañas de la locura”), publicada en 1931 por el escritor estadunidense H.P. Lovecraft. “La película de Lovecraft la escribimos hace 13 años. Hemos hecho infinidad de revisiones. En dos semanas sabemos si nos dan la luz verde para hacerla”, dijo Del Toro sin detallar la productora ni otros participantes en el filme, el
Cuando aparezco en una librería se alegran de verme (por todo lo que va a comprar). Y en los puestos de tacos, también” Veo con tristeza la inexistencia y descomposición de estructuras, pero a la gente de México hay que celebrarla”
Hulk es un personaje pertinente para los tiempos en que vivimos: un mundo de profunda ira”
Guillermo del Toro tuvo una muy grata convivencia con el público al presentar su novela
cual se ha rumoreado que sería impulsado por el director James Cameron (Avatar). Del Toro, quien en mayo renunció a la dirección de la película The Hobbit después de dos años de preparación, dijo que quiere volver algún día a rodar en México pero que todavía no es posible. “Lamentablemente, como padre de familia ahorita no puedo responsablemente encontrar una situación de seguridad que me permita filmar en México por 60-70 días” con horarios preestablecidos, explicó Del Toro, quien se marchó de México después de sufrir a finales de la década de 1990 el secuestro de su padre. Del Toro espera que remita la inseguridad y pueda volver a México pronto. “Tengo fe en que voy a poder volver a filmar y a vivir en México”, dijo. El país ha visto agudizada en los últimos años la inseguridad ciudadana, a cuenta del auge de la delincuencia organizada, ante la que las fuerzas de seguridad resultan ineficientes en un alto porcentaje.
“Veo con tristeza la inexistencia y descomposición de estructuras, pero a la gente de México hay que celebrarla”, opinó. Mientras ese día llega, del Toro tiene el “firme propósito” de producir a nuevos directores del género fantástico y de terror de su país, algo que ya ha hecho en España con El orfanato y Los ojos de Julia. “No es para hacerme rico” declaró, salvo en sentido espiritual. El cineasta hace malabares con varios proyectos de cine y televisión sin saber cuál de ellos conseguirá primero el visto bueno y cuál será cancelado. Es algo que aprendió de manera “brutal” en sus primeros años como profesional del séptimo arte, o que derivó en que pasarán años entre sus películas. Actualmente conjuga una adaptación del clásico de terror de H.P. Lovecraft En las montañas de la locura, un filme sobre Frankenstein para el que ha hecho ya pruebas de maquillaje y una adaptación para televisión de Hulk, el superhéroe de Marvel. “Vivimos en un tiempo de profunda ira”, apuntó sobre lo idóneo de la metáfora que re-
presenta la historia del científico que se transforma en monstruo respecto a los tiempos actuales. Del Toro, quien ha construido su carrera en Estados Unidos y se ha convertido en un referente del cine fantástico, pero dentro suyo queda una parte cinematográfica que no ha podido desarrollar por alejarse de su país. “Una parte del cine que yo querría hacer está encerrada en la escena del embalsamador en Cronos (su primer filme), en el que está trabajando en un cadáver y cantando una cumbia”, apuntó con respecto a una secuencia donde brilla el surrealismo mexicano más auténtico entorno a la muerte. “El cine que me era primigenio no he podido volverlo a hacer”, confesó con un dejo de nostalgia en la voz, el mismo que adornó su relato de sus antiguas visitas a las librerías de Guadalajara. “Cuando aparezco en una librería se alegran de verme (por todo lo que va a comprar). Y en los puestos de tacos, también”, narró Del Toro, quien tuvo una grata convivencia con el público a quien dio autografos.
El autor jalisciense habló de su inquietud por volver a filmar en nuestro país, aunque el cineasta que reside en Los Ángeles, California, también destacó que aún no se dan las condiciones pertinentes para cumplir su objetivo
El cine que me era primigenio no he podido volverlo a hacer” Guillermo del Toro
Cineasta
lafirma
enlafil La primera cita de Del Toro con la FIL fue a las 13:00 horas, cuando presentó Oscura, la segunda parte de la trilogía que escribe junto con Chuck Hogan. Las 420 sillas colocadas en el salón fueron insuficientes para recibir a uno de los pocos profetas que puede presumir de ser bien recibido en su tierra.
— Guillermo del Toro se mostró muy complaciente y amigable con todas las personas que le solicitaron una firma
— Mientras plasmaba su nombre charlaba con quienes hicieron fila para conocerlo
Sabedor de que la gente quería escuchar a Del Toro y nada más, Jorge Robledo, que fungió como presentador, se limitó a leer un breve texto introductorio, para luego comenzar un diálogo con el director de cine, que abrió su participación con una advertencia: “Vamos a ver cuántas cosas soy capaz de decir sin decir majaderías”. Tras una hora de convivencia, la presentadora anunció que a las 16:00 horas habría una firma de autógrafos en el área Internacional. No bien terminó de darse el anuncio, los primeros seguidores aparecieron en el lugar para una espera que duró dos horas y diez minutos. Del Toro firmó cuanto libro le pusieron en frente durante hora y media, charló con sus seguidores, posó para la foto, recibió materiales gráficos y audiovisuales.
En la cita, el escritor lo mismo habló de Oscura, que de sus proyectos y, por supuesto, también evidenció su agradable sentido del humor
6
Lunes 29 de noviembre de 2010
personajes
FOTO: Ángel delgado/clasos
Le impone leer en público Omar Ramos Ciudad de México o es lo mismo pararse frente a cientos de personas para interpretar algunas canciones, que para leerles un texto sobre multimedia y juventud. Aunque la segunda pareciera más sencilla, Rodrigo Ávila, vocalista de Motel, comentó que no está acostumbrado; esto en el marco de la iniciativa Más Libros, Mejor Futuro, donde varias personalidades se han dado cita los domingos por la mañana en el kiosko principal de Coyoacán para fomentar la lectura. El cantante leyó un fragmento del libro Atrapados en la red, de Mayra Colín, el cual
N
presenta la situación actual de los jóvenes frente a las nuevas tecnologías y cómo éstas han modificado su interacción social. “Me parece una iniciativa muy interesante la que se está llevando a cabo. No estoy acostumbrado a hacer lectura frente a un grupo de escuchas así que me costó un poco de trabajo. Sobre el texto, me parece que toda la información que hoy en día recibimos los jóvenes es difícil de canalizar, por los distintos medios, lo cual nos alejan de hábitos como la lectura”, opinó el intérprete. Con esta participación, Rodrigo se suma a otras personalidades como Cecilia Suárez,
Desde niño, a Rodrigo el hábito le fue inculcado por Pati Chapoy
Julieta Venegas y Adanowsky, quienes han coincidido que la iniciativa no sólo ayuda a fomentar la lectura, sino también al rescate de los espacios públicos. Dávila comentó que parte importante del fomento de la lectura viene desde la familia, por lo cual agradeció a su mamá, la conductora Pati Chapoy, por acercarlo al mundo de los libros. “Mi mamá siempre me inculcó el hábito de la lectura. Uno de mis autores favoritos es Gabriel García Márquez, sus textos cambiaron mi vida”, concluyó el intérprete, quien continúa la etapa de promoción de su nuevo material discográfico, Multicolor.
aliciamachado
dicepaolanuñez
FOTO: MARCOS DELGADO/CLASOS
26 DE NOV al 02 DE DIC 2010
Siguen ajustando
la obra Rainman Omar Ramos Ciudad de México a actriz Paola Núñez comenta que sí se están realizando ajustes a la obra Rainman (que no fue bien recibida por la crítica especializada), pero tienen que ver principalmente con la duración de la obra teatral en la cual participa. “En efecto, estamos realizando una serie de cambios que tienen que ver principalmente con la duración de la obra, está muy larga; es un proceso natural de ajuste, de acuerdo a la respuesta del público”, expresó la actriz, quien participó en la iniciativa Más Libros, Mejor Futuro, leyendo textos de Jaime Sabines. “Para mí no resultó sencillo leer enfrente de una audiencia y mucho menos poesía, me hubiera soltado a llorar. Además es un honor leer textos del maestro Sabines, orgullosamente chiapaneco, todo un orgullo de nuestro país”, dijo Núñez, quien leyó un fragmento del libro Llorando la hermosa vida. La actriz dijo que desafortunadamente su encuentro con Sabines fue tardío “creo que cuando tenía 20 años” recuerda, siendo la actuación el vínculo entre la intérprete de personajes como ‘Barbie’ y el escritor mexicano. “Precisamente por la actuación conocí a Sabines. En un ejercicio de interiorizarte a través de la poesía, vas descubriendo emociones que te ayudan a transmitir mensajes al público. Nunca he tenido la inquietud de escribir poesía, se me hace un proceso muy complicado, creo que se debe tener un gran manejo de emociones”, concluyó la actriz, quien espera que este tipo de eventos sean más constantes y así cambiar el triste panorama de la lectura en nuestro país.
L ESTRENO
ESTRENO
Se defiende de las críticas Ana Lucía Altamirano Ciudad de México
A
ESTRENO ESTRENO
LA REUNION DEL DIABLO SUBTITULADA 3:20 5:40 8:10 10:30 MATINÉE: 12:30 p.m.
HARRY POTTER SUBTITULADA 4:20 7:40 11:00 MATINÉE: 01:00 a.m.
HARRY POTTER SUBTITULADA 2:50 6:10 9:30 MATINÉE: 11:30 a.m.
SKYLINE: LA INVASION SUBTITULADA 2:10 4:50 7:10 10:00 MATINÉE: 11:50
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (DOB) 5:00 8:00 11:00 PM MATINÉE DIARIO: 11:00 AM 2:00 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (DOB)3:30 6:30 9:30 PM MATINÉE DIARIO: 12:30 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (SUB) 5:40 8:45 PM MATINÉE DIARIO: 11:30 AM 2:35 PM ENREDADOS DIG. 3D DOBLADA 3:30 5:45 8:00 10:15 PM MATINÉE DIARIO: 11:00 AM 1:15 PM ENREDADOS DIG. 3D DOBLADA 4:40 7:00 9:20 PM MATINÉE DIARIO: 12:00 2:20 PM ENREDADOS DOBLADA 5:10 7:25 9:40 PM MATINÉE DIARIO: 12:30 2:55 PM
LA REUNION DEL DIABLO (SUB) 4:40 6:40 8:35 10:30 PM MATINÉE DIARIO: 1:00 2:50 PM
TODO UN PARTO (SUBT) 4:55 9:25 PM MATINÉE DIARIO: 12:30 PM
SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DIG 3D DOB MATINÉE DIARIO: 12:20 2:20 PM
TODO UN PARTO (DOB)7:10 PM MATINÉE DIARIO: 2:35 PM
LA REUNION DEL DIABLO (SUB) 4:40 6:40 8:35 10:30 PM MATINÉE DIARIO: 1:00 2:50 PM
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 SUBTITULADA 3:00 6:00 9:00 PM MATINÉE DIARIO: 12:00 PM
MAS ALLA DEL CIELO SUBT 34:35 6:50 9:05 PM SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DOB MATINÉE DIARIO: 11:00 AM 1:00 PM
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 SUBTITULADA 4:30 7:30 10:30 PM MATINÉE DIARIO: 1:30 PM
ENREDADOS DOBLADA 4:00 6:15 8:30 10:45 PM MATINÉE DIARIO: 11:30 AM SKYLINE: LA INVASIÓN SUBT 4:30 6:40 8:50 11:00 PM MATINÉE DIARIO: 12:10 2:25 PM 1:45 PM TE PRESENTO A LAURA ESPAÑOL 3:10 5:25 7:40 9:55 PM MATINÉE DIARIO: 12:50 PM
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 DOBLADA 3:50 6:55 10:00 PM MATINÉE DIARIO: 12:45 PM
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 SUBTITULADA 12:30 15:30 18:30 21:30 ENREDADOS DIG. 3D DOBLADA 11:40 13:55 16:10 18:25 20:40 22:55
LA REUNION DEL DIABLO (SUB) 12:20 14:45 16:40 18:35 20:30 22:25
ENREDADOS DIG. 3D DOBLADA 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 DOBLADA 10:50 13:50 16:50 19:50 22:50
TODO UN PARTO (SUBT) 12:40 17:10 21:40
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 SUBTITULADA 11:00 14:00 17:00 20:00 23:00
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 DOBLADA 12:20 15:20 18:20 21:20
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 DOBLADA 12:00 15:00 18:00 21:00 ENREDADOS DIG. 3D DOBLADA 11:05 13:20 15:35 17:45 20:05 22:20
SKYLINE: LA INVASIÓN SUBT 11:35 13:35 15:40 17:40 19:40 21:45
POLICIAS DE REPUESTO SUBTITULADA 14:50 19:20 TE PRESENTO A LAURA ESPAÑOL 11:30 13:45 16:00 18:10 20:20 22:30
licia Machado, quien formará parte de la nueva telenovela Una familia con suerte, que se estrenará el próximo 14 de febrero a las 20:00 horas, aprovechó su presencia en la revelación de la puesta Los 39 escalones para hablar de las críticas que le han hecho sobre los comentarios que realizó hace algunos días. “Dije ‘Las chinas’ por escribir el continente asiático de una manera coloquial y la gente lo interpretó como una ignorancia de mi parte. Yo me refería al continente asiático y la gente pensó que yo era tan ignorante como para no saber dónde queda la China y dónde queda Corea y me da mucha risa”. Entrevistada durante el montaje de la telenovela, la ex Miss Universo añadió. “No sólo sé dónde queda en el mapa, he estado en esos países; entonces quise hacer un comentario de buena fe de una manera coloquial y se malinterpretó”, explicó la ex Reina de Belleza, quien debido a la “agresión” recibida, canceló su cuenta en la red social. Alicia Machado también será parte del elenco de la nueva producción de Juan Osorio, quien está muy entusiasmado con la telenovela que prepara, la cual es una nueva versión de Los Sánchez, que hace un par de años produjeron en Televisión Azteca.
FOTO: ángel delgado / clasos
No sólo sé dónde queda en el mapa, he estado en esos países” Alicia Machado
Actriz
Leyó un texto de Sabines
7
Lunes 29 29 de noviembre de 2010 Lunes
Breves
FOTOS:ARCHIVO
‘El Principito’
competirá con ‘Potter’ El mago vendió en 13 años el triple de libros que Antoine de Saint en 45, por ello se prepara una serie de TV Leslie Nielsen muere a los 84 años El actor cómico canadiense Leslie Nielsen, estrella de una serie de comedias satíricas como “¿Dónde esta el piloto?” y “ “¿Y dónde está el policía 2 1/2?”, murió el domingo en Florida a los 84 años por complicaciones surgidas de una neumonía, dijo su portavoz. Nielsen murió en un hospital cerca de su domicilio en Fort Lauderdale (Florida), rodeado por su esposa y amigos a las 17.34 hora local. Reuteurs
Consideran disco de Kanye el mejor 2010 El cantante y productor de hip-hop Kanye West es una figura recurrente en los escándalos, por lo que ha sido una sorpresa para muchos que su último álbum sea ya considerado como el mejor de 2010. Lanzado apenas la semana pasada, My beautiful dark twisted fantasy recibió un impactante 10 por parte de Pitchfork, sitio especializado en música, en tanto que la revista Rolling Stone le otorgó cinco estrellas, su máxima calificación. Muchos dicen que es ‘un clásico instantáneo’.
E EFE, París
historia para un dib n el universo infan ujo animado til en televisión. del siglo XXI El Pr inBajo el título La cipito de Antoine Planète du de te m ps (El planeta del Sa in t-E xu pé ry tiempo), no el primer capítu puede competir co lo de la serie, n los habitantes qu que será difundid otros héroes más e allí encuena en la cadena dinámicos y nuevos héroes qu tra; ni con arranc e aparecen en France 3, presenta modernos, liderad ar los baobabs a un personaje os por Harry la literatura, conden qu ado a ser una e amenazan su m totalmente nuevo, Potter, por lo que undo. que nada tieuna superproobra de culto más conocida por Las aventuras anim ne que ver con los ducción de anim adas de El dibujos que el ación, creada los adultos que po Principito le enfre r los niños. autor creó junto a para la televisión ntan a monssu obra. , actualizará al Harry Potter ha truos imaginarios vendido en pequeño y curioso Una metamorfosis a los que compersonaje. trece años el tripl que no ha e de libros que batirá con una espa dejado indiferent Una puesta al día da en múlties a los seguiEl Principito en 45 que llegará ples batallas. . Y eso que el dores de El Princip a las pantallas franc ito, temerosos libro de Saint-Exu esas a finales péry presume Todo ha sido mod de que en el cam de diciembre antes ificado. Desino se queden de dar el salto de ser uno de los m de su look, más ás traducidos los valores de la a 80 países, sin qu próximo a la inocencia, la e sus creadores de todos los tiempo adolescencia que s, con edicioamistad y el amor se hayan privado de a la niñez, hascon los que nes en 118 lenguas dotar al niño ta su acompañant . Saint-Exupéry dotó creado en los años e, el zorro que a su legendacuarenta de Ol iv ie r d’A gay, aparece en el libro so br in o de rio personaje. una personalidad pero que en más propia de Saint-Exupéry, qu el e di gestiona su bu un aventurero del Po jo rq an ue im el dibujo animad ado será su alter futuro. legado, justifica la o no ego cómico. puesta al día se conformará co Una producción en n atacar con para “ofrecer El Pr la que no incipito a los Los autores del ca preguntas a los ad se han escatimado mbio se deultos que enen gastos, un niños del siglo XX fienden con el argu I” y comenta cuentre en su ca presupuesto de 18 mento de que mino; ni con ,6 millones de algunos de los cam para que los valor bio s. viajar de planeta en euros, uno de los es universales más altos de la planeta para “Queríamos que El que contiene el fam mantener conver Pr incipito oso libro llesaciones con tuviera grandes oj guen a las nuevas os, como los generaciones personajes del man es preciso adaptar ga y, por qué al personaje a no, verle luchar”, afi los tiempos que co rm a. rren. En un comunicado De lo contrario, pi , el dueño ensan, quede la mitad de lo s derechos addará sumergido en el océano de virtió que no perm itirá “que se haga cualquier cosa ”.
lataquilla Se mantiene Harry Po cabeza en Estados tter a la Unidos La pri
ncesa de un cuento de hadas no fue suficiente para destron ar al brujo juvenil ‘Ha rry Potter’, cuya cinta má s reciente se mantu vo el fin de semana al fre nte de las taquillas de Estados Unidos y Ca nadá. Harry Potter y las rel iquias de la muerte se como la película de mantuvo más ingresos con un a captación de 50.3 millones de dó lares al término de la semana del Día de Acción de Gracias, seg uid 49.1 millones de dólar a muy de cerca por el musical animado Enredados, con es, según cifras de los estudios difundidas En apenas los últimos este domingo. 10 días, la cinta de Ha Estados Unidos 220.4 rry Potter recaudó en millones de dólares, los cines de qu captó en el extranje ro, arrojan un total glo e sumados a los 389.2 millones que bal de 609.6 millone acuerdo con la distri s de dólares, de buidora Warner Bros. Enredados es el music al Mandy Moore hace la de dibujos animados más reciente de Dis ney y en el que voz de ‘Rapunzel’, la princesa de un cuen Desde su proyección to de hadas. inaugural el día anter ior al feriado de Acció esta cinta recaudó en n de Gracias, 5 días 69 millones de dólares. Aunque Las reliquias de de Disney rebasó las la muerte mantuvo su magia en las taquil expectativas del sec las, Enredados tor estreno en la seman a del Día de Acción de y se convirtió en el segundo mejor Gracias después de Toy Story 2.
Notimex
Se subasta Robert Pattinson Robert Pattinson, actor de la saga Crepúsculo, se encuentra en una subasta en Internet para pasar un día con él en el rodaje de la película Amanecer, cuarta entrega de la saga. En el portal charitybuzz.com, donde se encuentra la famosa subasta, la última cantidad de dinero ascendía a 40 mil dólares. Además, quien gane podrá conocer también a Kristen Stewart y a Dakota Fanning.
AP Los Ángeles
Redacción
MILENIO (+) Jesús D. González
Valeria González
Adriana Obregón
Francisco A. González
Rafael Ocampo
Luis Reza
Director Servicios Corporativos
Francisco D. González A.
Rosa Esther Juárez
Aníbal Abarca
Director Proyectos Especiales
Jesús D. González A.
Directora Enlace Editorial
Carlos Benítez
Carlos Marín
Director Soft News
Mauricio Morales
Ciro Gómez Leyva
Director Administrativo y Finanzas
Fernando Ruiz
Hugo Chapa Gamboa
Javier Chapa
Adrián Loaiza
Fundador
Presidente
Director General
Director General Adjunto Director General Editorial Director Editorial Adjunto Director Ejecutivo
Directora Creativa
Subdirector Editorial
Pedro González
Director De Negocios
Directora Comercial Director Relaciones Institucionales Director Internet Director Desarrollo Corporativo Director Producción Director Sistemas
Ángel Cong
Marco A. Zamora Miguel Ángel Vargas Director Proyectos Editoriales
Rafael Ocampo Caballero Director Carlos Contreras Legaspi Coordinador General
SUSANA MOSCATEL Editora General Patricia Delgado Editora Gráfica
Arturo Fonseca Editor de Infografía Adriana Jiménez Salvador Velázquez Daina Vázquez CoEditores José Luis Medina Sandra Ramírez Irving Villegas
Suscripciones:2122025 Publicidad:2190575 Redacción: 2190595
Nancy Gabriela Lazcano Diseño Alicia Jiménez Coordinadora de Ventas Plazas Diana Alvarado Editora Monterrey
8
Lunes 29 de noviembre de 2010
personajes
Capitaliza Madonna su sano estilo de vida
FOTOS: ARCHIVO
Los últimos años de La Reina del Pop se han caracterizado por su estilizada figura; la cantante está en México para la inauguración de su gimnasio
D
Omar Ramos Ciudad de México e las mil caras de Madonna, la que visita hoy nuestro país es la de empresaria. La cantante, quien recientemente lanzó la línea de ropa Material Girl, continúa fortaleciendo su imperio mercadológico con la llegada de Hard Candy Fitness, la cadena de gimnasios en la que la intérprete de “Vogue” no sólo será imagen, sino socia. La idea tiene lógica: en los últimos años de la carrera de Madonna, el ejercicio y un estilo de vida saludable han sido piedra angular de su imagen, una de las más impactantes en el mundo. “Ella, además de una impresionante bailarina, es una gran atleta. Físicamente es difícil seguirle el paso, tiene una energía sorprendente gracias a un estricto entrenamiento físico, una alimentación adecuada y las disciplinas que practica. “Ella propone todo el tiempo en las coreografías, para nosotros ha sido todo un privilegio compartir el escenario con una mujer que no termina de sorprendernos”, dijo Anthony Talauega, corógrafo de Madonna a ¡hey! vía telefónica. Talauega montó las coreografías
Es una gran atleta. Físicamente es difícil seguirle el paso” Anthony Talauega
Coreógrafo de Madonna
junto a su hermano Richmond (y 4 coreógrafos más), de la gira Sticky and Sweet, en el cual la cantante se mostró más atlética que nunca. Además del impresionante montaje audiovisual, la nota de las revistas del corazón fue la delgada imagen que mostraba una definición en brazos y piernas que llamó la atención, incluso de los analistas de imagen. El fortalecimiento de la relación Madonna–ejercicio, comenzó en octubre de 1996, con el nacimiento de su primogénita Lourdes María. Ese mismo año, la cantante decide dejar atrás su etapa más controversial (Erótica, Sex) y comienza a involucrarse en la Kabbalah, “una disciplina que maneja la idea de la causa y el efecto, y que tú eres el maestro absoluto de tu destino, que tienes que tomar la responsabilidad por el caos de tu vida”, dijo la cantante en el
97 al periodista Kurt Loder. A la par de su incursión en la Kabbalah, Madonna también se convierte en una asidua partícipe de yoga, práctica de meditación que fue uno de los ejes visuales de la gira Re-Invention Tour (el show abre con la llegada al escenario de la cantante en una plataforma elevada, donde ejecuta complicadas posiciones al ritmo de “Vogue”). Esto desató un boom a finales de los noventa. “En el gimnasio contaremos con un muro Iyengar, es una estructura que muy pocos gimnasios poseen en el mundo. Como saben, para Madonna el yoga es fundamental en su rutina diaria, por lo cual las clases que aquí se impartirán son parte importante del concepto integral del gimnasio”, expresó Chris Dedicik, director general de New Evolution México, sobre la sala de yoga. A partir de su interés por la disciplina, las coreografías de la cantante se tornaron más elaboradas. La elasticidad se convirtió en el nuevo sello de su estilo para bailar, en el video “Hung up” del álbum Confessions on a Dance Floor. Hoy, Madonna se encuentra en México para dar gran paso en su relación con el ejercicio y un sano modo de vida.
Madonna se ha caracterizado por su figura atlética y en el escenario demuestra su gran condición
Madonna en México La visita de Madonna a la Ciudad de México será breve y tendrá como único objetivo la inauguración de su gimnasio Hard Candy Fitness 16:00 horas Selectos medios nacionales e internacionales serán ubicados en la alfombra roja. Más de 300 solicitudes fueron envíadas a los coordinadores del evento para tener una acreditación.
17:00 horas Da comienzo el evento para inaugurar Hard Candy Fitness. Alrededor de 700 invitados están convocados a una fiesta privada que se llevará a cabo al término de la alfombra roja. Personalidades del ámbito artístico, cultural, político y deportivo fueron invitados y seleccionados personalmente por Madonna, a través de una lista (con nombre y perfil) que le fue enviada por los organizadores del evento.
19:00 horas Madonna hará el corte de listón, inaugurando oficialmente el primero de sus gimnasios alrededor del mundo. 19:30 horas Inicio de la fiesta privada. Los tres pisos del complejo estarán acondicionados para los 500 miembros del gimnasio e invitados especiales. 20:00 horas Madonna ofrecerá una clase de
baile especial a 25 miembros, quienes realizaron un casting previo y fueron seleccionados por la cantante a través de un video. La mezcla musical correrá a cargo de Paul Oakenfold. 20:40 horas Fin de la clase de baile impartida por Madonna. La cantante contará con un área privada de descanso para cambiarse de vestuario y descansar un poco. El salón donde se llevará a cabo la
clase de baile, se convertirá en la pista de baile principal durante el evento privado. Oakfield fungirá como DJ residente. 22:00 horas Después de departir con invitados VIP y algunos afortunados miembros, La Reina del Pop podría abandonar la fiesta, ya que evita desvelarse. 23:00 horas Fin de la fiesta de inauguración del Hard Candy Fitness.
Las coreografías de la cantante se tornaron más elaboradas y la elasticidad es su sello