MilenioCd. del Carmen by Milenio Carmen

milenio

campeche jueves

29 de noviembre de 2012 www.milenio.com Síguenos en: @mileniotabasco

ciudad del carmen

reunión para reforzar la seguridad en el estado

año 9 o núm. 3097

Se niegan a ser reubicados

Encabezó secretario de Gobierno con el grupo de seguridad estatal y los presidentes municipales p. 5

Familias asentadas en polígono de Pemex impiden desalojo p. 10

Desautorizado por las tribus, Zambrano dice que no hay condiciones para firmar compromisos

Revienta el PRD Pacto por México Redefinirán fecha

Manuel Mondragón

Ambulantes no, pero...

El PRI informa que se aplaza la ceremonia del acuerdo de Querétaro

Todo está bajo control, sin riesgos importantes en torno de San Lázaro

Batres da remojo a la renovada Alameda con volanteo p. 38 Y 39

Crónicas de un día difícil Testimonios del cambio de poderes en 2006

Rediseñar el poder Manuel añorve baños

p. 42

Inicia este sábado el “Taller de Respeto Vial”

Clases a choferes sobre respeto vial Se buscará despertar en los transportistas del servicio público un comportamiento responsable mediante el respeto a los usuarios, reglamentos, entre otros p. 7 Encuesta GCE

Calderón a Harvard... con

nota de 7.2

El buque, único en su tipo, fue presentado en la Terminal Marítima Dos Bocas de Paraíso, Tabasco.

Presenta Pemex embarcación Isla San José Especializada en situaciones de emergencia en el Golfo de México hoy

escriben

León Krauze, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota p. 2/3 o Jorge Núñez Martín p. 9 o Carlos Tello, Óscar Mario Beteta, Diódoro Carrasco p. 31/32 o Jesús Anaya, Carlos Puig p. 33 o Jesús Rangel p. 36 o Jorge F. Hernández p. 30 o Susana Moscatel, Álvaro Cueva ¡hey!

p. 25

Será académico en la Escuela de Gobierno JFK en EU p. 40 y 41

El Presidente deseó exitos al gobernador de Morelos, Graco Ramírez.

enlínea... busca imágenes de las actividades de enrique peña nieto en canadá en: milenio.com/enlinea

$8.00

02 o Jueves 29 de noviembre de 2012

milenio

Trascendió

epicentro

Al frente

leon@radio.com.mx

león krauze

:Que

el sainete de la fallida firma del Pacto por México no surgió solo por las reticencias de los perredistas; una equivocación en el equipo de transición dio pie a que los duros del PRD lo reventaran. Resulta que, por erorr, la invitación al acto se envió antes de tiempo, cuando todavía no se terminaba de amarrar el encuentro que encabezaría hoy Enrique Peña Nieto en Querétaro. Al final, compusieron la cosa diciendo que no se cancela, solo se pospone.

:Que

ante el resbalón, los hombres fuertes del presidente electo, Luis Videgaray y Miguel Osorio Chong, regresaron a México para continuar con los detalles y negociaciones de la firma del pacto entre los partidos. Por eso no acompañaron a Peña a Canadá en su encuentro con el primer ministro, Stephen Harper, quien, por cierto, recibió de muy buen humor al futuro mandatario mexicano, con quien intercambió bromas y risas.

La herejía del Economist

a revista inglesa The Economist acaba de cometer una herejía. Se ha atrevido a decir que México avanza. Vaya descaro: parece que nadie le avisó que elogiar el rumbo del país está prohibido por las conciencias políticamente correctas. En un reporte exhaustivo, el Economist describe a un México pujante, que poco a poco sale de la nube de la violencia para convertirse en un dinamo económico, listo para rebasar a Brasil y luchar con China en el escenario de producción y exportación mundial. “¡¿Pero cómo?!”, clamarán los que apuestan al fracaso mexicano. Caray, pues resulta que tras bambalinas de nuestra ópera bufa de polarización política, la economía mexicana se ha ganado el respeto del mundo por su disciplina macro y el de-

rapé

Carlos Marín o cmarin@milenio.com

TRIUNFO DE VIVIDORES Confiados en su facciosa fuerza, a los reventadores del Pacto por México les quedan chicos los poderes constitucionales (con sus responsabilidades inherentes), pero sobre todo la autoridad moral de los cinco únicos gobernantes que su partido tiene en la República. No les bastó que su propio dirigente nacional, Jesús Zambrano, trabajara por un acuerdo con los representantes del gobierno entrante y sus pares del PAN y el PRI; además, les valió sorbete que en el mismo sentido se manifestaran los mandatarios perredianos de Oaxaca, Guerrero, Morelos, Tabasco

:Que

El coordinador general de la transición asumió, desde hace varias semanas, la negociación del paquete económico del próximo año con gobernadores y legisladores de las tres principales fuerzas políticas, para evitar que haya “jaloneos de última hora”.

:Que

:Que Carolina Viggiano, esposa del gobernador de Coahuila, Rubén Moreira, informó recientemente los logros del DIF estatal… que no dirige, porque en Saltillo es un secreto a voces que no vive ahí.

La hidalguense busca con intensidad un puesto de primer nivel en el gobierno federal y, al parecer, se le olvida que antes tiene responsabilidades con los coahuilenses. Cuando la ambición rebasa al pudor…

política cero

, efectivamente, el embajador de México en EU, Arturo Sarukhan, no era quien viajaba en el vuelo 822 de United este lunes.

Más que el don de la ubicuidad, pareciera que el embajador tiene por ahí un doble.

justicia, “las 31 repúblicas bananeras”) podrían, sin duda, dar al traste con el resurgir mexicano. Pero el análisis general de The Economist es muy optimista. Habrá que ver cómo reciben el diagnóstico los profesionales del “declinismo” mexicano. Como sabemos, una buena parte de nuestra clase política ha cimentado su discurso en la idea de que México está peor que nunca. Por fortuna, la realidad es muy distinta. Los suspirantes del colapso mexicano tendrían que cambiar de estrategia. Una cosa es augurar el Apocalipsis cuando se viene la noche y otra muy distinta es hacerlo cuando el sol comienza a despuntar. A menos, claro, que decidan declarar al Economist, con sus 170 años de historia y sus dos millones de ejemplares semanales, como un representante más de la “prensa colonizante”. M

El asalto a la razón

el pacto

Videgaray adelanta que el Presupuesto 2013 se entregará al Congreso entre el 9 y el 10 de diciembre.

MILENIO corroboró que estaba en Washington, ultimando, con el Estado Mayor Presidencial y la avanzada del equipo de transición, los detalles de la visita del presidente electo y encabezando la reunión de coordinación semanal que dirige todos los lunes por la mañana con los jefes de oficina de la sede diplomática en la capital estadunidense.

sarrollo constante de una serie de industrias que, con el tiempo, han aprendido a competir y se han hecho del liderazgo no solo regional sino global. México está entre los líderes mundiales en la producción de computadoras, teléfonos móviles, televisores de pantalla plana, automóviles y hasta ciertos enseres electrodomésticos. Como bien señala el Economist, conforme han subido los costos de producción y transportación en China, México ha ganado fuerza. Por todos estos factores, más la expansión de la clase media nacional, la economía mexicana ha crecido al doble de la economía brasileña, el supuesto país mágico, invencible de América Latina. Por supuesto, el reporte no está exento de advertencias: la impunidad judicial, la violencia y la corrupción en los estados (a los que la revista llama, con

y el Distrito Federal (Gabino Cué, Ángel Aguirre, Graco Ramírez, Arturo Núñez y Miguel Ángel Mancera). A los reventadores les tiene sin cuidado, ya no se diga que las entidades conquistadas por el PRD se vean favorecidas, sino lo que sea que distienda la crispación y posibilite una mejor gobernabilidad del país. Les gusta, becados amamantados por el erario (a través de las prebendas del IFE a los partidos y las jugosas dietas que maman sus legisladores), seguir jugando el pedestre rol de cuchillitos de palo: no cortan, pero bien que chingan.

jairo.calixto@milenio.com o www.twitter.com/jairocalixto

jairo calixto albarrán

Soy de mi Zacazonapan, donde crecí

a Encuesta Nacional de Lectura ya no desata tantos desgarramientos de cintura como el cerco a San Lázaro o las revelaciones de La Barbie, que acusa a García Luna hasta por la toma de Zacatecas. Quizá porque concluye que solo 46.6 por ciento de los mexicanos se echa un chapuzón en algún libro, 10% menos que hace seis años, algo que por alguna extraña razón no subrayó Felipe Calderón en su mensaje de despedida en cadena nacional, que fue algo así como una infranqueable y jocosa valla televisiva. O sea que al fin nos acostumbramos a saber que las mayorías solo leen El Libro Vaquero y el Tv Notas, tal vez debido a que los propios intelectuales orgánicos le han quitado dramatismo a las cifras, alegando que leer es cuando mucho un placer para extrañas criaturas solitarias,

que no contribuye a trepar en el escalafón de la cadena alimenticia. “Leer no sirve realmente para nada”, afirman los cultos autores que escriben más textos de los que leen, confirmando así los prejuicios de las masas. Lo mejor es que las campañas a favor de la lectura son encabezadas por figuras que, debido a la naturaleza disipada de sus vidas bien reseñadas en el Tv y Novelas, no son precisamente adictos a las bibliotecas. Conceptos que han sido reforzados por el episodio de Peña en la FIL de Guadalajara, donde, hace un año, exhibió su muy comprensible desapego a la cultura libresca. Digo, para mantener diálogos en confianza con Montiel, tampoco es que hiciera falta una inmersión en las obras completas de la Escuela de Frankfurt. Lo bueno es que la comentocracia orgánica explicara aquel espectáculo peñanietista con un

rocambolesco argumento donde el conocimiento bibliográfico está sobrevalorado. Tanto o más que las amenazas de Mr. Bean Cordero al PRI y los melodramas de los Chuchos. Como sea, lo vital es que nuestros políticos al menos sepan leer las revelaciones de La Barbie para checar que no los haya nombrado y, en su caso, deslindarse. Eso y comprender aquello de “No corro, no grito, no empujo, no pongo vallas en San Lázaro”. Pero lo que importa es saber que Jelipillo ya encontró chamba en Harvard (¿…tolo, Naucalpan?) y que la gran duda existencial del momento es si el Dorian Gel acudirá a Toluca el partido Xolos vs. Diablos, Hank Rohn vs. Atlacomulco, bajo el beatífico espíritu del profe Hank. Si va a la Bombonera el ya ungido, el cerco comenzará en Amecameca y terminará en Zacazonapan. M

Ciudad del Carmen

Editor: Víctor Olán milenio.cdcarmen@gmail.com Tel. 3-81-49-11

www.milenio.com o Jueves 29 de noviembre de 2012 o 3

Inicia este sábado el programa “Taller de Respeto Vial”

Arranca curso de educación para conductores del servicio público Héctor Vargas/Ciudad del Carmen

ajo el lema de “Yo sí cumplo: transportista comprometido”, la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Transporte Municipal pondrá en marcha este sábado 1 de diciembre el programa “Taller de Respeto Vial”, que se impartirá a conductores del autotransporte, con el fin de generar una genuina cultura vial que permita evitar accidentes, fomentar hábitos de seguridad y promover la educación vial. El titular de la corporación policiaca, Marco Antonio Calderón López, explicó que a través de este curso-taller se buscará despertar en los choferes de autobuses urbanos, taxis, combis colectivas, motociclistas y demás que prestan un servicio público, Marcial Jiménez/Ciudad del Carmen

Con la participación de 17 escuelas del nivel primario básico y privado en el municipio del Carmen, el día de ayer por la mañana en las instalaciones del Consejo Coordinador Empresarial de Carmen (CCEC) dio inicio la “Expo Ahorro de Energía”, que tendrá verificativo del 28 al 30 de este mes. Con la finalidad de concientizar a los estudiantes sobre la importancia que tiene ahorrar electricidad en su casa y la escuela, además de abordar con ellos temas como: valores cívicos, el calentamiento global, entre otros. Fueron Gerardo Ayala Basulto, superintendente de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), acompañado de Gonzalo Hernández Pérez, presidente del CCEC; así como de Sergio Augusto López Peña, rector de la Universidad

Se buscará despertar en los choferes del transporte urbano un comportamiento responsable mediante el respeto a los usuarios, señalética, reglamentos, peatones y demás conductores un comportamiento responsable alcohol, sustancias psicotrópicas, mediante el respeto a los usua- estrés, cansancio, somnolencia y rios, señaléticas, reglamentos, fatiga, entre otros. peatones y demás conductores. Para el diseño y desarrollo de Entre los temas que serán expues- este taller la corporación policiaca tos destacan el conocimiento de los municipal se ha coordinado con los lugares con mayor incidencia de concesionarios y permisionarios accidentes de tránsitos en Ciudad que prestan el servicio en Ciudad del Carmen, estadísticas, análisis del Carmen, a quienes se les dio una de casos concretos y causales más panorámica general del mismo; a frecuentes, por citar algunos. partir de este sábado 1 de diciembre Calderón López detalló que será cuando arranque el curso. entre las causas más comunes de Puntualizó que en total serán accidentes destacan el cambiar de atendidos los 264 choferes del carril sin precaución, no respetar el transporte público; dividiéndose alto en vías preferentes, no guardar dicha cifra en grupos de 40 personas, la distancia, exceder los límites de quienes acudirán solamente un fin velocidad autorizada, no respetar de semana para recibir la capacila luz roja ni el programa vial Uno tación, misma que se realizará en por Uno; aunque también son cau- horarios de las 09:00 a 12:00 y de sales conducir bajo los efectos del 16:00 a 19:00 horas. m Marco Antonio Calderón López, director de Seguridad Pública Municipal.

Inicia la “Expo Ahorro de Energía” con participación de 17 escuelas primarias

Inauguraron el foro autoridades de la CFE, la Unacar y el CCEC.

Autónoma del Carmen (Unacar); José Luis Orta A., responsable del Área de Ingeniería de la máxima casa de estudios y Abel Gutiérrez Pérez, como representante de la

Secretaría de Educación (Seduc), quienes inauguraron dicho foro. Ante la presencia de alumnos de la escuela “Lucila Alayola Laura” del cuarto, quinto y sexto grado,

Ayala Basulto explicó que esta expo es con la finalidad de incentivar a los escolares de cómo utilizar en forma responsable la energía eléctrica, así como de dónde viene y que conlleva a ser útil para el medio ambiente. El ahorro de la energía eléctrica evita accidentes en el hogar, con ello conocer de dónde viene y cómo utilizarlo, la responsabilidad; siendo la base principal que se les otorga a los más de 300 escolares que participan estos días en la “Expo Ahorro de Energía” que es del 28 al 30 de noviembre. También la cultura que se les expone permite que apoyen en sus hogares al informarles a sus padres de cómo se debe de cuidar este servicio, entre ellos está el

apagar las luces que no se necesitan, desenchufar los cables de los teléfonos celulares, el aire acondicionado estar encendido en una determinada hora, señaló. En los talleres de prácticas que llevaron los menores, Ayala Basulto dijo que son: “Jugando con la ciencia”, “Actividades lúricas”, “Adiós a las trampas y valores”. Así como para poder entender cuál es la forma apropiada para entender de dónde se obtiene la energía, pero son los expertos en la materia los cuales explican a detalle. Asimismo permiten interactuar con los menores, mismos que realizan preguntas de los equipos acondicionados para extraer la energía eléctrica, así como el conocer el tipo de potencia, sobre todo que es una forma de comenzar a conocer a temprana hora la forma responsable de utilizar los aparatos domésticos en sus hogares. m

Se une Isla Aguada a la fiesta Teletón 2012 lez, presidenta del patronato del DIF Carmen; Juan José Ramírez n una fiesta llena de alegría, Valencia, director general del esperanza y mucha emoción DIF Municipal y la señora Rubí los ciudadanos de la villa Teresa Monterrubio Hernández, de Isla Aguada mostraron su presidenta del subsistema DIF de apoyo al Teletón 2012 en una Isla Aguada y anfitriona del evento. caminata que reunió tanto a La caminata dio inicio en la autoridades municipales como recién inaugurada Unidad Báa los habitantes de la región, sica de Rehabilitación de Isla quienes mostraron tener un Aguada, en donde Karina Pozo interés en común, el bienestar dio un recorrido para cerciorarse y desarrollo de las personas con de que el centro contara con el discapacidad. equipo necesario para ofrecer un En el evento estuvo presente la servicio completo y de calidad. señora Karina Pozo de GonzáEl recorrido llenó las calles de Redacción/Ciudad del Carmen

la villa de Isla Aguada con gente llena de emoción, cantando el himno del Teletón 2012 y ondeando sus banderas de color amarillo y morado, mismos que representan a esta institución. No pudieron hacer falta las personas con capacidades diferentes, quienes apoyadas por sus amigos y familiares se mostraron deseosos de vivir y se inyectaron de la Encabezada por la señora Karina Pozo de González, los pobladores de energía que las demás personas la villa realizaron una caminata. transmitieron en el recorrido. También se contó con la par- “Venustiano Carranza” turno toria Cobach, el kínder “Ángela ticipación de instituciones estu- vespertino, los salones de primero Zapata”, la Escuela Secundaria diantiles como la escuela primaria y quinto semestre de la prepara- 35, además de la familia DIF. m

4 oJueves 29 de noviembre de 2012

milenio

Ciudad del Carmen Dicen estar cansados de la actitud déspota y grosera de la directora, quien maneja los recursos de las cuotas y no ha realizado ninguna mejora al plantel

Nueva directiva de la Sociedad de Padres de Familia

Destapan cloaca en la ESTI-25

los que debieron de manejar estos recursos; así lo dio a conocer el tesorero de la actual directiva de padres de familia, Enrique Pérez Hortiales, quienes apenas el pasado 16 de noviembre recibieron a través de un oficio de la propia directora Héctor Vargas/Ciudad del Carmen del plantel el reconocimiento del nombramiento. l próximo lunes padres El informante dijo que a pesar de familia podrían tomar de que la propia directora Pérez las instalaciones de la Salazar dirigió el oficio a la instiEscuela Secundaria Téc- tución bancaria Santander, donde nica Industrial número da a conocer que el banco dará 25 si el secretario de Educación en de baja en las firmas de la cuenta el Estado, José Farías Maldonado, de cheques al pasado presidente no recibe a la nueva Sociedad de de Padres de Familia, Luis Pérez Padres de Familia de esta institución López y la tesorera, Guadalupe Ruiz educativa, quienes le van a informar Rodríguez, y dándole de alta a las sobre un posible desvío de recursos firmas del actual presidente de la por parte de la directora María del Sociedad de Padres de Familia, José Carmen Pérez Salazar, quien ma- Alfonso Junco Pérez y al tesorero, nejó los recursos de cuotas con la Enrique Pérez Hortiales, hasta el aprobación de la anterior directiva momento no se ha podido hacer de padres de familia, quienes son estos trámites debido a que Junco

Marcial Jiménez/Ciudad del Carmen

on la finalidad de dar a conocer la ampliación del estadio “Delfín” en el Campus II, hasta la preparación del club para el Torneo de Clausura 2013, además el informe de Apertura 2012 por parte de Marroquín y también noticias de los planteles de fuerzas básicas, el presidente del club de los “Delfines” del Carmen de Fútbol Profesional de Segunda División, Hermilo Escobedo Obrador, en conferencia de prensa dio a conocer que la parte principal del club es que haya espacios que realmente sean cómodos para la afición. “Por ello queremos presentar nuestro proyecto de ampliación del estadio, el cual en estos instantes cuenta con una capacidad para tres mil 800 aficionados, pero al final tendrá una capacidad para 15 mil 192 gentes”. Señaló que en una primera fase se tiene el área con el que cuenta el estadio y que alberga un total de 4 mil 986, después vendrá la segunda etapa que es la cabecera sur del lado del estacionamiento que tenía la Utcam, donde se levantará una cabecera con un espacio de 5 mil

Pérez no ha hecho acto de presencia ya que ha sido cómplice de que la directora haya tenido el manejo de los recursos de las cuotas. LA DIRECTORA ES QUIEN MANEJA LOS RECURSOS El entrevistado, quien tiene actualmente el cargo de tesorero de esta Sociedad de Padres de Familia de la ESTI-25, manifestó que la directora María del Carmen Pérez Salazar es quien ha manejado los recursos de la escuela, de las cuotas que los padres de familia tienen que dar y quien pone la cantidad es la propia directora y que desde hace un año no ha hecho alguna obra o trabajo al interior del edificio escolar; “por lo que suponemos que hay un desvío de los recursos ya que no ha entregado el dinero que debe de tener ella, ya que la tesorera saliente ha dicho que el dinero lo manejó la directora.

“El día de hoy vamos ir hasta la Seduc a hablar con el secretario de Educación en el Estado ya que la mayoría de padres de familia queremos darle a conocer tal situación y la verdad que hay otros problemas al interior como el de que la propia directora Pérez Salazar ha provocado que existan dos grupos de maestros en la escuela, es decir los dos grupos no coinciden en varias cosas por la actitud de la directora; así también ésta tiene la particularidad también de portarse déspota contra los padres de familia, es una grosera y ya estamos cansados de su actitud, por lo que si no nos reciben en la Seduc por el titular, pues nos Enrique Pérez Hortiales, tesorero veremos obligados a actuar los de la actual directiva de padres padres de familia. Ojalá que sí nos de familia. atiendan para que no vaya haber problemas graves; lo que queremos que ella maneje las cuotas que es cuentas claras, respeto y por se van a utilizar en mejorar las ninguna manera vamos a dejar instalaciones”, finalizó. m

Presenta club “Delfines” de fútbol el proyecto de ampliación de su estadio

192 aficionados. Así mismo dentro de los proyectos Continuó diciendo que la otra que tiene el club deportivo “Delparte será la de enfrente, que es la fines” del Carmen es el inicio del parte del sol, donde se construirá Torneo Clausura 2013 que arranca un ala totalmente igual a la que se el sábado 19 de enero para los tiene construida en este momento cetáceos recibiendo en Carmen y sería la tercera etapa que se debe a las tres de la tarde al equipo de de estar terminando a más tardar “Ballenas Galeana Morelos”. en el mes de junio 16, con una Durante su intervención José capacidad en total de 15 mil 192 Antonio del Río González precisó aficionados. que una parte de las funciones

de equipos de Primera División o en el extranjero, pero este trabajo es por etapa. “De tal manera que los jóvenes vayan subiendo de categoría, el cual será más fácil el proceso”, recalcó. Actualmente se tienen 75 jugadores “Al finalizar la registrados en todas las categorías, remodelación con esto se quiere decir que es la el estadio actual cantera con la que se cuenta ‘Delfín’ tendrá dentro del club, que van desde los una capacitad 13 años hasta los 19. para 15 mil 192 Finalmente dijo que es muy gentes”, señaló importante darles oportunidades a en rueda de jugadores locales para que la gente se prensa Hermilo identifique con el equipo, siempre y Escobedo cuando los jugadores cumplan con Obrador, los requisitos técnicos del equipo presidente y las cualidades que se necesitan del club. para dar un alto rendimiento. También estuvieron presente el asesor deportivo de club, que desempeña es ver todo lo Claudio “El Emperador” Suárez relacionado con los equipos que Sánchez; el entrenador mexicano actualmente tiene la organización, Efraín Flores Mercado; además que está conformado por cuatro del director deportivo del club, divisiones: que es el equipo de José Antonio del Río González segunda, tercera y cuarta división y el director técnico del plantel y la Sub-13. de Segunda División, José MaIndicó que el objetivo del club rroquín Norzagaray; así como no sólo es formar jugadores de el asesor Mariano Varela y el calidad, sino que en un momento director operativo del club, Óscar determinado puedan jugar en otros Rodríguez Argüelles. m

Finaliza Pemex su Plan de Respuesta a Emergencias por Huracanes 2012 Redacción/Ciudad del Carmen

l grupo de trabajo del Plan de Respuesta a Emergencia por Huracanes (PREH) de Pemex llevó a cabo ayer su séptima y última reunión del año, en la cual se realizó un balance de las actividades registradas en las instalaciones de la Sonda de Campeche durante los seis meses que duró la temporada de huracanes en el Atlántico. Cabe recordar que la temporada inició formalmente el 1 de junio y las reuniones del grupo de trabajo del PREH de Pemex se realizaron a partir de mayo con la ejecución de un simulacro, así como siete sesiones ordinarias mensuales y cuatro reuniones informativas por la presencia de la tormenta tropical

“Ernesto”, sin que se presentaran afectaciones en sus instalaciones localizadas en la Sonda de Campeche. Durante la temporada de huracanes el grupo de trabajo del PREH en la Sonda de Campeche mantuvo en alerta a sus integrantes ante la posibilidad de cualquier eventualidad meteorológica que se registrara. Asimismo se realizaron desazolves de drenajes y la poda de árboles, se reforzaron de manera estricta las medidas de seguridad tanto en las plataformas marinas como en instalaciones terrestres. Petróleos Mexicanos reiteró su compromiso de responsabilidad social para apoyar a la comunidad a través de las autoridades de Protección Civil del Ayuntamiento de El Carmen, en caso necesario.

Durante esta última sesión de 2012 estuvieron presentes el subdirector de Producción de las Región Marina Noreste (SPRMNE) y representantes de las Subdirecciones Marina Suroeste (SPRMSO) y de Mantenimiento y Logística (SML). Asimismo los gerentes y administradores de los activos con responsabilidad en el seguimiento y atención de estos eventos, representantes de las secciones 42 y 47 del sindicato petrolero, de la Tercera Región Naval Militar, de la Capitanía de Puerto y de Protección Civil del municipio del Carmen. Con estas acciones Pemex busca hacer más seguras y eficientes sus operaciones, con un alto grado de responsabilidad social que refleje En su séptima y última reunión del año se realizó un balance de las actividades la visión de la empresa. m registradas en las instalaciones de la Sonda de Campeche.

Jueves 29 de noviembre de 2012 o 5

www.milenio.com

Redacción/Hopelchén

Ciudad del Carmen Inaugura obras por más de 47.6 mdp en diversas comunidades de Hopelchén

Cuando el dinero no alcanza para

l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, puso en servicio obras realizadas mediante una inversión de 47 millones 673 mil 639 pesos en beneficio de los habitantes de diversas comunidades de este municipio, en donde reiteró su compromiso para continuar invirtiendo en obras significativas para los habitantes de Campeche. “cuando el dinero no alcanza para resolverlo todo, sí tiene que invertirse en las obras que inciden para resolver las cosas”, indicó. Durante su gira de trabajo el Mandatario estatal puso en servicio 32.84 kilómetros de caminos carreteros mejorados y ampliados en su ancho hacia las comunidades de Katab, Xcalot Akal, San Bernardo Huechil e Xculuc, así como obras de embanquetados y guarniciones; inauguró la rehabilitación de una sala de lectura en Ich Ek; y cortó el listón inaugural en la ciudad de Hopelchén de la biblioteca modelo “Humberto Lara y Lara”. En la ciudad de Hopelchén cortó el listón inaugural de la biblioteca modelo Con el presidente municipal “Humberto Lara y Lara”. de Hopelchén, Alonso Pacheco Ucán y esposa, Georgina Prego y Regional, Miguel Ángel Sulub ante los pobladores de diversas de Pacheco, presidenta del siste- Caamal, así como de Desarrollo comunidades de Hopelchén, el ma municipal para el Desarro- Urbano y Obras Públicas, Jorge titular del Ejecutivo estatal sigllo Integral de la Familia; de los Luis González Curi; del diputado nificó el importante esfuerzo que secretarios de Desarrollo Social Jesús Antonio Quiñones Loeza; y se ha realizado para avanzar en

resolverlo todo, sí tiene que invertirse en obras que resuelven cosas: Ortega la reconstrucción y moderniza- de secundaria, con el propósito de ción de los caminos, no sólo en contribuir a la mejora y al apoyo de Hopelchén sino en todo el Estado. la economía familiar. Reconoció que Ortega Bernés expuso que los todavía existen muchos rubros en trabajos llevados a cabo forman los que es necesario avanzar, pero parte de una mezcla de recursos del “nos estaremos organizando con el Gobierno del Estado y del Gobierno Ayuntamiento para ir avanzando Federal a través de la Comisión gradualmente en la atención de estos Nacional para el Desarrollo de importantes requerimientos que los Pueblos Indígenas; asimismo tienen las comunidades”, afirmó. señaló que las obras puestas en En sus intervenciones el alcalde servicio este miércoles son una Pacheco Ucán reconoció el trabajo respuesta, parte de un compromiso, que realiza el Mandatario camque responde a la necesidad de pechano, en especial las obras y poner a las comunidades siempre acciones que se llevan a cabo en cerca de los centros de atención en el municipio de Hopelchén, en materia de salud y en materia de beneficio principalmente de la educación. población más necesitada. Fuera de agenda el gobernador En sus encuentros con los niños de las distintas comunidades visitadas Ortega Bernés visitó también, a ese día el Gobernador del Estado invitación de sus habitantes, las les dio a conocer el inicio de la poblaciones de Xculoc y San Anentrega de zapatos para todos los tonio Yaxché, en donde se reunió alumnos de primaria y de primero con sus habitantes. m

Entrega Gobernador 4 mil 775 pares de zapatos en 37 escuelas cheneras Redacción/Hopelchén

l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés; el presidente municipal de Hopelchén, Alonso Pacheco Ucán y su esposa, Georgina Prego de Pacheco, presidenta del sistema municipal para el Desarrollo Integral de la Familia, continuando con el programa “Pasos Solidarios” iniciaron la entrega de 4 mil 775 pares de zapatos para los alumnos de primaria y primero de secundaria de 37 escuelas cheneras. En la escuela primaria “Héctor Pérez Martínez” acompañado de los secretarios de Desarrollo Social Regional, Miguel Ángel Sulub CaRedacción/Campeche

on el fin de implementar estrategias para reforzar la seguridad en la entidad y por instrucciones del gobernador Fernando Ortega Bernés, William Roberto Sarmiento Urbina, secretario de Gobierno, se reunió en la 33ª Zona Militar con el grupo de seguridad estatal, a la que también fueron convocados los presidentes de los once municipios del Estado. Dicho grupo está integrado por el general Tomás Aguirre Cervantes, comandante de la 33ª Zona Militar; vicealmirante Gerardo Martínez Martínez, comandante de la VII Zona Naval; María Teresa Armendárez Rivera, delegada del Centro de Investigación de Seguridad Nacional; el comandante Edgar Gustavo Lintón González, comisario de la Policía Federal; el maestro Antonio Pompa Dorado, delegado de la PGR; Renato Sales Heredia, procurador general de Justicia del Estado; Jackson Villacís Rosado, secretario de

amal; de Educación, José Martín Farías Maldonado; y de Desarrollo Regional, Everardo Aceves Navarro, el titular del Ejecutivo estatal tras reconocer el esfuerzo de los padres de esta región a favor de sus hijos reiteró el apoyo del Gobierno del Estado a través de este programa a las 31 comunidades rurales de Hopelchén que serán beneficiadas. El Mandatario estatal reconoció en los habitantes de esta localidad gente trabajadora. Expuso que su propósito es que todos los niños y todas las niñas vayan a la escuela con su calzado, recalcando que la entrega se realiza en todo el Estado. “Para eso compramos casi 58 mil pares de zapatos para

Las 31 comunidades rurales de Hopelchén se verán beneficiadas con el programa “Pasos Solidarios”.

entregárselos a los niños y de esa manera ayudar a la economía de mamá y de papá”, dijo. Sulub Caamal afirmó que con ese acto se refrenda el compromiso que tiene el gobierno de Ortega Bernés

con su política de desarrollo social denominada “Campeche Solidario”, que tiene como finalidad hacer que más familias, sobre todo aquellas que se encuentran en desventaja social, se incorporen al camino del

desarrollo, al camino del progreso. A su vez Pacheco Ucán expuso que con este acto una vez más se demuestra el trabajo y compromiso de trabajar por Campeche, y expuso al Mandatario campechano que hoy “nos honra trabajar por el municipio, no tengo la menor duda de que juntos seguiremos haciendo ese trabajo para ayudar a la gente que menos tiene”. El director de la escuela, Sergio Santiago Miss Acosta, agradeció a nombre de todos los padres de familia y de la comunidad en general el esfuerzo del gobierno de Ortega Bernés por la labor educativa y por apoyar el gasto familiar con la entrega de los zapatos escolares. m

Estrategias para reforzar la seguridad en el Estado Seguridad Pública y Protección a la Comunidad; y Fernando Bolívar Galera, coordinador general del Centro de Control, Comando, Comunicaciones y Cómputo (C4). Sarmiento Urbina pidió a los presentes dar continuidad a la campaña “Juntos por un consumo responsable”, que tiene como objetivo fortalecer la política de estado en relación a la regulación y control del consumo de alcohol en la entidad, al tiempo que reconoció

el apoyo solidario y oportuno que siempre han brindado las instancias del orden federal para atender las necesidades de seguridad de nuestra entidad; de igual manera puso de manifiesto el interés del Gobernador del Estado por fortalecer las acciones que se han venido realizando para que Campeche preserve su seguridad, subrayando la necesidad de mantener una estrecha vinculación entre los tres órdenes de gobierno. m El secretario de Gobierno se reunió en la 33ª Zona Militar con el grupo de seguridad estatal, a la que asistieron los ediles de los once municipios del Estado.

Entrega FOB juegos en el CAM-3 de Hopelchén El gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, entregó juegos para personas con discapacidad en el Centro de Atención Múltiple (CAM) de Educación Especial número 3 de la ciudad de Hopelchén, en los que se realizó una inversión de 110 mil pesos; asimismo dando continuidad al programa “Pasos Solidarios, camino al desarrollo”, entregó pares de zapatos a los niños que asisten a este lugar. (Redacción)

Jueves 29 o Noviembre de 2012

06 LaAfición

Béisbol

Representativo de la escuelita “Pelícanos”, ganadores del primer lugar. Carlos Kwan/ Ciudad del Carmen

l celebrarse el cuadrangular de béisbol infantil categoría 8-9 años, correspondiente a la fase municipal de las Olimpiadas Nacionales de esta especialidad, el representativo de la escuelita “Pelícanos” se agenció el primer lugar de dicho evento dejando atrás a los “Diablitos” de Atasta, los “Cardenales” de Sabancuy y “Delfines” de Isla Aguada; ocurriendo esto en el campito “José Ángel ‘Naná’ Romellón” de la isla ante una buena asistenia de aficionados y padres de familia que se dieron cita en el inmueble, siendo Galilea Balboa Nieto en repressentación de Enrique Novelo, director del Indejucar, quien hizo la declaratoria inaugural del evento.

“Delfines” de Isla Aguada bajo el mando de Wilberth García, subcampeones.

Gana “Pelícanos” fase municipal de las Olimpiadas Nacionales de Béisbol Junto con “Diablitos” de Atasta, “Cardenales” de Sabancuy y “Delfines” de Isla Aguada conformaron el cuadrangular de la categoría 8-9 años PELÍCANOS VS DIABLITOS EL PRIMER ENCUENTRO Los primeros en saltar a la grama del estadio fueron precisamente los “Pelícanos” que recibieron a los “Diablitos” de Atasta para enfrascarse en un duelo de pitcheo, pero los chamuquitos fueron los primeros en abrir el ostión ya que en el rollo de los buenos días saludaron al pitchercito con racimito de tres carreras, ya que

éste había perdido la brújula del brazo de lanzar y había otorgado dos transferencias, luego viene el tercero en el orden Jared Mujica y liga tablazo de tres estaciones y limpia los senderos, Alan Polanco liga doblete e impulsa a jardín a la receptora y de ese modo entran las tres primeras al plato. Los “Pelícanos” en la parte baja ereciben argolla, en la segunda y tercera no hay nada para nadie, pero llega la cuarta y los hijos del demonio reciben su tercera argolla de manos de Sergio Arias; para el cierre de este capítulo los “Pelícanos” emprenden el vuelo y consiguen colocar ramillete de cinco carreras, con las que adelantan y ponen la pizarra a su favor. En la quinta los “Diablitos” ligan par de carreras y emparejan

la cartonera brevemente, pues al cierre de la oportunidad de nuevo los “Pelícanos” emprenden el vuelo con par de carreras y así se agencian la primera victoria al dejar quieto el marcador con 7 carreras por 5; victoria para Sergio Arias y derrota para Edgar Ballina. SEGUNDO PARTIDO ENTRE DELFINES Y CARDENALES En el segundo encuentro los “Delfines” de Isla Aguada hacen morder el polvo a los “Cardenales” de Sabancuy con una pizarra final de 9 carreras por 6; victoria para Etzel Peralta y derrota para Jospé Quej Yepes, quien dejó con la carabina al hombro a 14 contrarios y otorgó diez transferencias, aceptó tres sencillos y le batearon tres triples.

Etzel Peralta por su partte otorgó ocho transferencias, permitió cuatro sencillos, le hicieron tres dobles, le pegó a dos y sentenció a 12 enemigos. PELÍCANOS VS DELFINES, TERCER Y ÚLTIMO JUEGO DEFINITIVO En el tercer encuentro los Pelícanos se agencian la victoria al derrotar a los “Delfines” de Isla Aguada con una pizarra de 16 carreras a 3; encuentro definitivo pues con una selección de estos elementos se conformará el grupo que irá a la ciudad de San Francisco de Campeche a enfrentarse a los de ese lugar, a fin de buscar a los que irán posteriormente a las Olimpiadas Nacionales. Pítcher ganador Jonathan Pérez y el derrotado fue Jeremy Rueda. La

Ceremonia de los honores a la bandera antes de dar inicio el torneo.

Pítcher diablito Edgar Ballina de Atasta.

José Quej Yepes ha comenzado a destacar como lanzador.

Nota Roja

Editor: Víctor Olán milenio.cdcarmen@gmail.com Tel. 3-81-49-11 www.milenio.com o Jueves 29 de noviembre de 2012 o07

Luego de cometer un atraco

Grave e inconsciente el joven que cayó del edificio de Pemex

¡Milagro!, la Policía detuvo a 2 asaltantes D

de una torre de comunicaciones de más de diez metros. Los jóvenes fueron intervenidos e los dos jóvenes que resultaron lesionados por una caída en el hospital general “Dra. Made más de diez metros en el ría del Socorro Quiroga Aguilar”, edificio de la SIDOE en la colonia donde Reynaldo Enríquez Juárez Playa Norte, uno de ellos continúa continúa inconsciente en terapia grave e inconsciente en terapia intensiva por una lesión conocida intensiva, mientras que el otro como traumatismo craneoencefájoven ya fue dado de alta, según lico en región pariental Izquierdo, confirmó personal del Hospital mientras que Pedro Ramos Moza sólo presentó contusiones, por lo General. Tras los hechos ocurridos en que fue atendido y dado de alta. Aun cuando las autoridades de la calle 52 por Caballito de Mar de la colonia Playa Norte, en las Pemex no brindaron un informe instalaciones de la Subdirección sobre los hechos, se confirmó que de Ingeniería y Desarrollo de Obras el joven Reynaldo Enríquez Juárez Estratégicas (SIDOE) el pasado continúa hospitalizado y grave martes 27 cuando cerca de las en espera de su recuperación, de 13:00 horas Reynaldo Enríquez lo contrario sería trasladado a la Juárez de 18 años y Pedro Ramos capital del Estado para un estudio Moza de 29 años de edad cayeron especializado. m Redacción/Ciudad del Carmen

Minutos antes asaltaron una sucursal de la farmacia “YZA” en la avenida Prolongación de la calle 56 entre 31 y 19 Redacción/Ciudad del Carmen

n una acción inmediata elementos de la Dirección de Seguridad Pública en combate contra la delincuencia detuvieron la tarde de este miércoles a dos individuos de sexo masculino que minutos antes acababan de asaltar una sucursal de la farmacia “YZA”; informó el director de la citada corporación policiaca, Marco Antonio Calderón López. El funcionario detalló que este hecho se suscitó la tarde de ayer a las 15:00 horas en la avenida Prolongación de la calle 56 entre Redacción/Ciudad del Carmen 31 y 19. Carlos Raúl Pérez Gutiérrez alias “El Picho”, originario de Escárcega y chofer Ante el aviso del encargado de la del taxi 635; y Juan José Mass Damián, originario de Ciudad del Carmen. uego que José Antonio Aguilar, farmacia los elementos policiales de 78 años de edad, chocara implementaron un operativo en El otro sujeto detenido responde al Dichas personas serán puestas a en su motocarro contra una las calles aledañas al lugar de los nombre de Juan José Mass Damián disposición del Ministerio Público camioneta estacionada sobre hechos, lo que permitió la captura de 26 años de edad y originario del Fuero Común, siendo los policías la calle 19 cruce con 42A de la de los dos sujetos. de Carmen, quien hace dos años ministeriales del Estado quienes colonia Tacubaya, el abuelito se Uno de los asaltantes resultó fue puesto en libertad después de se encargarán de establecer en encuentra grave en el Hospital ser chofer de un taxi con número haber cumplido una sentencia por base a investigaciones en qué otros General pues presentó una herida económico 635 y que responde al el delito de robo con violencia en delitos están involucrados. de casi ocho centímetros que le nombre de Carlos Raúl Pérez Gu- esta ciudad. Calderón López expresó que provocó fractura de cráneo. Según el reporte de la Policía tiérrez alias “El Picho” de 37 años Al momento de la captura de estos “con estrategias de respuesta inde edad, originario de Escárcega, individuos tenían en posesión 2 mediata es la manera en la que Municipal el accidente se registró Campeche. Esta persona ya había mil 850 pesos en efectivo, producto esta administración municipal cerca de las 20:00 horas del pasasido detenida con antelación por del atraco; también se les aseguró estamos combatiendo el delito, a la do martes cuando José Antonio haber cometido el mismo delito 30 tarjetas telefónicas para celular par de la aplicación de operativos Aguilar circulaba a bordo de su en agravio de las farmacias “YZA” con valor de 100 pesos cada una y constantes de esta corporación motocarro de la marca Islo color de esta ciudad. de un celular. en contra de la delincuencia”. m blanco-negro y con placas de circulación A33AR del estado de Campeche. Redacción/Ciudad del Carmen Cuando el senecto llegó a la altura de las calles 42A y 42B de or no guardar su distancia la colonia Tacubaya perdió el correspondiente el conductor de un Jetta provocó un accidente al impactar su vehículo detrás de una camioneta, pero por Gabriel Unafín, se bajó de su enojo el conductor afectado sacó vehículo insultando al conducun machete y le pegó en la cabeza. . tor de la camioneta porque éste El accidente que además de se había detenido de manera Redacción/Ciudad del Carmen daños materiales dejó un persona repentina, pero el chofer de lesionada por arma blanca, se la camioneta –quien resulte años materiales de regular registró alrededor de las 17:00 responsable- también se bajó cuantía fue el saldo de un horas de ayer sobre la avenida 31 de su unidad en respuesta a las conato de incendio en una cruce con calle 42E de la colonia agresiones del conductor del auto combi del SUTV cuando el conducTacubaya cuando Gabriel Unafín, Jetta, sacó un machete y le pegó tor de la unidad salió de ruta para de aproximadamente 35 años, en la cabeza, dejándole una hedesayunar y cuando regresó del chocó su vehículo tipo Jetta por rida de más de seis centímetros. interior de la unidad salía humo; alcance contra una camioneta. Después de los hechos se dio a la ante la emergencia pidió el apoyo El conductor del auto Volkswagen fuga, dejando la camioneta abande los bomberos que comentaron tipo Jetta color plata y con placas donada, para evitar ser detenido. que se trató de un corto circuito. de circulación TTW9604 del estado Gabriel Unafín fue atendido en el El incidente se registró cerca de de Puebla al llegar a la altura de la lugar de los hechos por socorristas las 06:20 horas de ayer miércoles calle 42E no guardó su distancia y de la Cruz Roja Mexicana y más cuando Juan Carlos Vera Luna se distrajo, impactándose contra tarde arribaron agentes de la Policía El responsable se bajó a reclamar estacionó la combi marcada con el una camioneta Nissan tipo estaca Municipal y el perito en Tránsito y fue recibido con un machetazo. número 38 de la ruta Renovación y color blanco y con placas de cir- que en base a la posición final de placas de circulación 5817BFA del culación CN-63405 del estado de las unidades y el reglamento de Pero éste también denunciaría estado de Campeche sobre la calle Campeche. Tránsito determinó que el conductor al conductor (quien resulte res- Privada Palizada por Escárcega de Según testigos luego de los del Jetta era el responsable por no ponsable) por el delito lesiones la colonia Belisario. hechos el conductor del Jetta, guardar su distancia. intencionales y lo que resulte. m Cuando Vera Luna salió de su

Impacta su motocarro vs troca estacionada y se abre la choya

Choca por alcance y le dan un machetazo

control de la moto y la impactó contra una camioneta Ford F250 color negro y con placas de circulación CN04316 del estado de Campeche que se encontraba estacionada. Luego del choque el septuagenario cayó sobre la cinta asfáltica y se hizo una herida de casi ocho centímetros, quedando en estado inconsciente; el abuelito fue atendido por socorristas de la Cruz Roja Mexicana que le prestaron el auxilio y después lo trasladaron al Hospital General. En el lugar el técnico en Hechos de Tránsito ordenó el traslado de las unidades al Corralón Municipal, pero informó que la moto de don Antonio Aguilar pudo haber sido impactada por alcance y esto provocó que perdiera el control de su motocarro, chocando contra la camioneta estacionada. m

Regresaba de echarse unos tacos y vio que salía humo de su combi

domicilio notó que del interior de la unidad de servicio de renta salía humo, por lo que auxiliado por vecinos intentaron sofocar el fuego que se originó en los asientos traseros de la unidad 038. Como apenas y pudieron controlar el fuego los vecinos pidieron el apoyo de los bomberos y personal de Pemex, quienes arribaron al lugar donde se hicieron cargo de enfriar el área para evitar que la unidad del SUTV se consumiera. Los bomberos de Petróleos Mexicanos señalaron que el fuego se originó debajo de los asientos, presuntamente por un corto circuito; sin embargo se retiraron del lugar hasta que dejaron controlado el conato y para evitar que éste se iniciara de nuevo también fue necesario retirar la batería de la combi. m

8 oJueves 29 de noviembre de 2012

milenio

Set social

Presentan a Soberanos 2013 del Carnaval del DIF Carmen Ricardo Arcos/Ciudad del Carmen

Motivo: Presentación de los esposos Jaerhs Echavarría Martínez y Gertrudis Segura de Echavarría como Soberanos 2013 del Carnaval del DIF Carmen.

Organiza: El sistema DIF Carmen, que encabeza Karina Pozo de González.

isla y recaudación de fondos para diversos programas de la institución.

Objetivo: Presencia en las fiestas carnestolendas de la

Lugar: Instalaciones del DIF.

Los futuros soberanos: Jaerhs Echavarría y Gertrudis Segura de Echavarría.

Con los coordinadores del DIF Carmen.

Acompañados del diputado Adolfo Magaña Vadillo.

Con sus hijos Patricia y Yatzil, y acompañados de Alejandro González.

“Ger I” y “Jaerhs I” con la presidenta del DIF Carmen, Karina Pozo de González.

Jueves 29 de noviembre de 2012 o 03

la historia en breve

www.milenio.com

ciro gómez leyva

Al frente

Fueron 58 mil, Presidente

l 17 de abril de 2007, se preguntó por primera ocasión en este espacio cuántos muertos cobraría la recién lanzada ofensiva contra el crimen organizado. Estábamos sorprendidos porque las ejecuciones en los tres primeros meses totalizaban 677. Cinco, seis, siete veces en estos seis años pregunté ¿cuántos muertos, presidente Calderón? ¿Cuál es el límite? ¿Qué dice el diseño estratégico del gobierno? ¿Cuántas vidas se entregarán para ganarle la guerra al crimen? Mes con mes, la carnicería se ensanchaba. Registrábamos, discerníamos y preguntábamos

cuántos ceros tendría esa cifra al final del sexenio. MILENIO fue criticado recurrentemente por manejar un índice de ejecuciones, que en algún momento fue diario. Comprendimos que poco aportábamos sumándonos a la hiperrealidad de la muerte, pero que la continuidad de la difusión mensual era periodísticamente ineludible. El recuento de ejecuciones comenzó aquí. No íbamos a parar. A reserva de esperar el cierre de mes, la obsesiva pregunta tiene una respuesta preliminar. Al 28 de noviembre, nuestro índice registraba 58 mil 173 ejecuciones. Es probable que

noviembre concluya con un total de 58 mil 200, 58 mil 300 ejecuciones: 58 mil, en números redondos. Queda ahí la cifra. Nada más que comentar. Cierro este ciclo con un párrafo de aquella Historia en breve del 17 de abril de 2007: “Lo que es inaceptable desde cualquier criterio democrático es simplemente reportar la lista de bajas sin precisar de qué se trata esta suerte de guerra prolongada. Una guerra que se tiene que pelear, sin duda, pero ¿cuántos muertos hay que poner, Presidente?” Cincuenta y ocho mil, según MILENIO. M

el país del nunca jabaz

cubículo ESTRATÉGICO

temporada de pactos

motacarlos100@gmail.com

cARLOS MOTA

Las dos palabras clave de Peña Nieto

as dos palabras clave que repitió Enrique Peña Nieto en su gira por Estados Unidos y Canadá, en sus reuniones con Barack Obama y Stephen Harper, fueron “integración” y “competitividad”. También acentuó el término “conectividad”. Estas palabras revelan mucho de lo que estaremos viendo dentro del gobierno de Enrique Peña. En varios foros ha insistido —a mí me lo dijo para Forbes hace unos días— en que el capital no tiene fronteras; que está en contra del proteccionismo, y que está a favor de los procesos que México ha iniciado para integrarse más a otras naciones. Pero Peña se topará de frente con un cúmulo de empresarios mexicanos poco versados sobre la realidad global. Enconchados. Provistos para solicitarle

protección y subsidio. ¿De qué talento empresarial, entonces, dispondrá Peña para materializar el “éxito” que ha prometido a los mexicanos? ¿Con qué empresarios cuenta de verdad? La respuesta —ni modo— está principalmente en las empresas globales, y solo raquíticamente en una que otra empresa mexicana. Urge que el Presidente electo Peña renueve al Consejo Ejecutivo de Empresas Globales, que prácticamente está desaparecido, y que era el interlocutor idóneo para la inserción de México en la globalización. ¿Quiénes están ahí? Siemens, GE, HP, GlaxoSmithKline, Nestlé, Monsanto, Axa, Walmart, Unilever, American Express, DuPont. Y otras más; aunque faltan muchas de las que invierten en México: Nissan, Samsung, Volkswagen, Ferrero, Cisco…

Ayer pasé por la construcción de la nueva planta de Nissan en Aguascalientes, y se percibe lo poderoso de las empresas globales. Son formales; hacen las cosas bien. Punto. El sitio, al lado del aeropuerto, se ve monstruosamente poderoso y bien diseñado. ¿Quién más está haciendo algo similar en Aguascalientes? Nadie. ¿Qué empresario local de esa entidad puede presumir que se come el mundo global? Nadie. Ante el notorio vacío empresarial de esta década, y ante la urgente y visionaria necesidad expresada por Peña para meter a México en la competitividad global, urge que el discurso de este sábado devuelva al ciudadano-emprendedor la tarea que siempre le correspondió: la de crear la riqueza del país. No el gobierno. No. Lo empresarios. M

en privado joaquín lópez-dóriga lopezdoriga@milenio.com

La noche que Calderón tomó el mando

La mayoría de edad nunca se alcanza. Florestán

penas ayer, el presidente Felipe Calderón, a dos días de dejar el cargo, recordaba las horas previas a su toma de posesión. Era la noche del jueves 30 de noviembre y había decidido presentarse ante el Congreso, ocupado por la oposición, para protestar el cargo. Había hablado con Vicente Fox porque quería tener, para ese día, la autoridad y el mando de la fuerza pública y tenía dudas del Presidente saliente. Sabíamos, recuerda, que venía una jornada muy difícil. Desgraciadamente, en aquel tiempo, había toda una campaña de exacerbación, de odio, de fanatismo brutal que podía poner en peligro a la gente. Se hacía una manipulación increíble, inverosímil, muy grave, irresponsable, de la gente y de sus sentimientos, se distorsionaban las cosas, insisto, se sembraban odios y esa mala hierba que se sembró entonces. El hecho es que entonces sí era necesario, pues evidentemente iba a haber una responsabilidad muy fuerte en quien tuviera la fuerza pública y no había certeza de que se fuera a emplear responsablemente; responsablemente significa ejercerla si era necesario ejercerla, pero, obviamente, con la cautela debida, la responsabilidad podría ser ejercerla sin la cautela debida o, simplemente, no ejercerla, lo que también es una irresponsabilidad. Entonces, ante esa hipótesis, ante esa preocupación, yo decidí, y le pedí al presidente Fox: Bueno, no te preocupes. Yo me hago responsable, pero dame el mando de la fuerza pública, no me dejes, no te quedes tú con el mando de la fuerza pública y luego, a la hora de la hora, quién sabe cómo van a resolver las cosas. Yo me hago responsable, pero me das el mando de la fuerza pública desde el primer minuto del primero de diciembre. Y así pues, el operativo fue, finalmente, digámoslo así, por mi cuenta. Y dijo que así piensa hacerlo mañana a la medianoche, cuando, con el fin de su gobierno, traspase ese mando supremo. No debemos permitir que se genere ningún vacío constitucional, dijo Calderón. retales 1 Futuro. Ayer se confirmó: el presidente Felipe Calderón pasará 2013 en la escuela de Gobierno John F. Kennedy, de Harvard. Las Navidades y el fin de año los celebrará, en familia, en Madrid; 2 Gabinete. Enrique Peña Nieto tomará protesta a su gabinete con el primer minuto del sábado 1 de diciembre en Palacio Nacional. El martes 4 asistirá al tradicional desayuno que ofrecen las fuerzas armadas en el Colegio Militar; y 3 Acuerdo. La invitación decía que hoy, a las 12, en Querétaro, el Presidente electo encabezaría el evento Pacto por México, que suscribirían los dirigentes de PRI, PAN y PRD. Más tarde, la coordinación del gobierno de transición cancelaba invitación y evento. Jesús Zambrano lo había adelantado. ¿Qué pasó? m Nos vemos mañana, pero en privado

Tabasco 04 o

Editores: Jonny Sarao Pérez/Carmen Ortiz Gámez mileniotab@gamail.com Tel. 316-99-31 ext. 116

Jueves 29 de noviembre de 2012 o www.milenio.com/politica

FOTOS: ANA DURÁN

resalta logros

134 Mil 508 niñoS

se vieron beneficiados a través del Programa de Desayunos Escolares.

1 mil 553 menores

se atendieron en los Centros de Desarrollo Infantil.

174 mil 492

raciones alimenticias.

5 Mil 914

consultas médicas.

16 menores

en situación de desamparo, alberga el Centro de Atención Integral para Menores y Adolescentes (CAIMA). En el Centro de Convenciones, Doña Tere afirmó que se trabajó para superar la pobreza y producir bienestar para la población.

Presidenta del Patronato DIF Tabasco rinde informe de labores 2007-2012

Tere Calles: “cumplimos a los que menos tienen” Programas y proyectos respondieron a los compromisos asumidos en el Plan Estatal de Desarrollo 2007-2012, en el sentido de mejorar la calidad de vida de los adultos mayores, proteger a los menores en situación de abandono y apoyar a personas con capacidades diferentes, destacó la esposa del gobernador Carlos Zapata/Villahermosa

l rendir su informe de Estamos entregando labores 2007-2012, la al pueblo de Tabasco presidenta del Patronato DIF Tabasco, María los resultados de una Teresa Calles de Granier, labor infatigable, que afirmó que tras 72 meses de intensa llevó aliento y ayuda labor se heredará al gobierno entrante “un Tabasco transformado” a quienes más lo necesitan” en el que se trabajó para superar la pobreza y producir bienestar para la población. “Cumplimos las condiciones que pueden ina los que menos tienen”, abrevió. hibir el desarrollo integral de la “Estamos entregando al pue- población, principalmente de la blo de Tabasco los resultados de más vulnerable. una labor infatigable, que llevó Expuso que los programas aliento y ayuda a quienes más lo y proyectos respondieron a los necesitan”, agregó Tere Calles. compromisos asumidos en el Entre los principales logros, la Plan Estatal de Desarrollo 2007esposa del gobernador Andrés 2012, en el sentido de mejorar la Granier, presente en el evento, calidad de vida de los adultos valoró la creación del Centro mayores, proteger a los menores Gerontológico Tabasco, “que no en situación de abandono y apotiene precedentes en México ni yar a personas con capacidades en Latinoamérica, por brindar diferentes. Calles de Granier añadió que atención integral y preventiva a adultos mayores del estado y de adicionalmente se buscó garantitoda la región”. zar asistencia jurídica en materia También destacó que durante familiar, ofrecer atención integral los últimos años, la política social a hijos de madres trabajadoras y del gobierno se enfocó a superar amas de casa de zonas vulnerables,

mejorar las condiciones nutricio- sexenio también se instrumentó y confortable durante la jornada nales de niños y de personas que el Programa de Asistencia Social de trabajo de sus padres. requieren apoyos alimentarios, Alimentaria a Sujetos Vulnerables, El DIF dio a conocer que a esta entre otros. que pretendió mejorar el estado población se le proporcionaron nutricional de mujeres embara- 174 mil 492 raciones alimenticias, ‘Legado único e histórico’ zadas y/o en periodo de lactancia 336 pláticas de salud, 5 mil 914 Afirmó que a Tabaco el gobierno que habitan en comunidades de consultas médicas, 4 mil 914 psicode Andrés Granier le dejará un alta y muy alta marginación. lógicas y 2 mil 705 odontológicas. legado único e histórico, para que La institución añadió que a Abundó que mediante el Alberlos grupos vulnerables “puedan través de la estrategia integral gue para Familiares de Enfermos seguir abriendo sus alas y volar Comunidad DIFerente se orga- se ofrecieron en promedio de muy lejos al firmamento de sus nizaron y capacitaron a grupos cien personas diarias hospedaje, esperanzas”. que se dedican a actividades alimentación, espacios para aseo De acuerdo con lo proyectado de promoción de la salud y la personal y área de lavandería. en un video que tuvo una duración educación, fortalecimiento de la Al respecto, agregó, se atendió de 55 minutos, el DIF informó economía familiar y comunitaria, a 9 mil 708 familias de Tabasco que a través del Programa de así como mejoramiento de la y 6 mil 436 de los estados de Desayunos Escolares se contri- vivienda y la comunidad. Campeche, Chiapas, Oaxaca y buyó al crecimiento y desarrollo El universo de atención de esta Veracruz, proporcionándoles de 134 mil 508 niños de 2 mil 923 iniciativa abarcó a 214 localidades 21 mil 728 raciones alimenticias. escuelas de todo el estado. de los 17 municipios. En un largo recuento de loA estos infantes se ofreció un Entre otros resultados, se re- gros, el organismo señaló que paquete alimentario que incluyó la saltaron además las acciones de el Centro de Atención Integral soya texturizada natural, producto orientación familiar y asistencia para Menores y Adolescentes que permite la disminución del social, de ahí que por medio de los (CAIMA) alberga a 16 menores consumo de las carnes rojas, y la Centros de Desarrollo Infantil se en situación de desamparo, en dotación de leche descremada haya atendido a mil 553 menores particular a aquellos que viven adicionada con vitaminas para con edades de entre cuatro meses en la calle, a quienes se les ofrece contrarrestar el sobrepeso y la y seis años de edad. alimentación, hospedaje, vestiobesidad. Ellos recibieron servicios de menta, calzado, medicamentos, Por medio del material audio- cuidado, educación, recreación, útiles escolares y reintegración visual se indicó que durante el alimentación y una estancia digna al sistema educativo. m

centro gerontológico, un aporte sin precendentes

entre los principales logros, la esposa del gobernador Andrés Granier, presente en el evento, valoró la creación del Centro Gerontológico Tabasco, “que no tiene precedentes en México ni en Latinoamérica, por brindar atención integral y preventiva a adultos mayores del estado y de toda la región”. Jueves 29 de noviembre de 2012 o 05

centro de convenciones o Informe de labores 2007-2012 de Teresa Calles

crónica por Carlos Zapata

“Su labor y espíritu de servicio es un gran orgullo para la familia; deja grandes logros pese a los pocos recursos”, respondió un conmovido Andrés Granier en medio de una nube de reporteros

Solidaria acompañante de toda la vida

Qué puedo decir? ¿Cómo no me voy a emocionar? --respondió un conmovido Andrés Granier en medio de una nube de reporteros que se arremolinó en torno a su figura para conocer su opinión sobre la labor asistencial del DIF estatal que en los últimos 6 años estuvo presidido por su esposa, Tere Calles. La voz se le quebró, pero no el ánimo para articular un nuevo elogio para su “acompañante de toda la vida”. “Ella (Tere) ha sido solidaria conmigo, me ha seguido en las buenas, en las malas y en las muy malas. Su gran obra por Tabasco la hizo por corazón, no por interés”, remató el gobernador sin titubeo. El escenario, el Centro de Convenciones. El motivo, el informe de labores 2007-2012 de Teresa Calles de Granier, presidenta del Patronato del Sistema DIF Tabasco. “Su labor y espíritu de servicio es un gran orgullo para la familia; deja grandes logros pese a los pocos recursos”, sintetizó Granier. Sesenta minutos habían transcurrido. La escena, toda, de la protagonista. La familia DIF Tabasco, las damas voluntarias y la sociedad se le rendían en elogios y aplausos. Los grupos vulnerables, los viejitos, las madres solas, los discapacitados y los más desamparados, aunque ausentes en el acto, también hicieron extensivo su reconocimiento a la primera dama de Tabasco a través de un video. El “rostro humano” del gobierno recibió la aprobación unánime. Al menos una veintena de testimonios de vida de los directamente beneficiarios convalidaron a lo largo

ana durán

Un emocionado gobernador subió al templete al final para expresarle apoyo a la presidenta del DIF.

de 55 minutos los “resultados de esperanza”. Algunos muy formales, otros más hilarantes, pero al final todos certeros, resumieron en formato digital el trabajo asistencial de un sexenio. “Se trata de 72 meses de intenso trabajo, en los que no hubo descanso, pretexto ni desánimo alguno para tenderles la mano a muchas personas”, recapitularía después doña Tere, elegantemente vestida con un traje sastre en color blanco, ante un auditorio de unas 500 personas, con el jefe del Ejecutivo en primera fila. Sobrepuesta de un inicio cargado de emotividad, que elevó su estado

de ánimo al punto de las lágrimas, Calles de Granier se dispuso a tomar la palabra. Hoy, en Tabasco, “estamos cosechando los frutos de la semilla que depositamos con tesón y devoción, en cada rincón de esta tierra”, estableció. En 6 años “cumplimos a los que menos tienen”, abrevió. El discurso no le tomó más de 5 minutos, el compendio del trabajo, empuje y dedicación de todo el equipo DIF ya estaba dicho en el video proyectado previo a su intervención. Su fugaz mensaje estuvo delineado exclusivamente para agradecer a sus colaboradores, puntualizar en logros específicos y sí, por qué no,

para desear éxito a quien estará al frente del DIF Tabasco a partir del 1 de enero de 2013. “Todos y cada uno de los proyectos del DIF ya fueron presentados a la señora Martha Lilia (López de Núñez), a quien le deseamos el mayor de los éxitos en su gestión”, alentó, y se alistó para terminar su alocución. “Estos son los resultados de la noble y grandiosa obra humanitaria que durante estos 6 años cimentamos en los 17 municipios, colonias, comunidades y hogares tabasqueños…” “Este es el rostro de una misión de tiempo completo que superó

el tradicional y pasajero enfoque asistencialistas, para dar forma a una profunda transformación social…Y esto es lo que logramos todos, uniendo mentes y corazones para escribir una historia DIFerente en Tabasco…Nos vamos con la frente en alto”, completó. Los aplausos se desbordaron. El público, mayoritariamente integrado por damas voluntarias, se puso de pie para reconocer el esfuerzo de Tere Calles. La tarea estaba hecha, el momento, inolvidable, sólo sirvió de corolario para cosechar los frutos. Desde el templete, la primera dama agradecía las palabras de aliento, de reconocimiento al compromiso que convirtió en la razón, la vocación y la pasión más significativa de su existencia. En el informe-despedida, el gobernador, en calidad de invitado especial, tampoco desaprovechó la oportunidad para rendir tributo a su compañera de vida. Inesperadamente subió a la tarima donde se instaló el atril desde donde Tere Calles se llevó parte del mediodía. Las palabras estaban demás. Un entrañable abrazo y un beso sellaron la alianza. Sus hijas, Paulina y Mariana, contemplaban orgullosas, en primera fila, la muestra de amor y de respeto. “Cuando yo tenía 22 años, ella ya estaba”, recordaría más tarde el mandatario a los reporteros. ¿Satisfecho? --Claro, ella siempre ha sido solidaria conmigo desde que éramos estudiantes y me siento muy feliz con la gran obra que hizo, concluyó Andrés Granier, quien dentro de 32 días cederá la estafeta gubernamental. m ANA DURÁN

No habrá anomalías por toma de protesta de Peña, considera

AG: innecesario aplicar ley seca en Tabasco el próximo sábado Carlos Zapata/Villahermosa

l gobernador Andrés Granier Melo consideró innecesario aplicar ley seca en Tabasco el próximo sábado, debido a la toma de protesta del presidente electo de México, Enrique Peña Nieto. En breve entrevista, dijo que

la medida carece de importancia, minación, y adelantó que en en virtud de que no se esperan Tabasco no está a favor de que en el estado grandes manifes- se aplique. taciones de protesta. “Repito, no creo que haya “En principio no creo que ningún problema en el estado”, sea de importancia aplicar la insistió Granier a 2 días de que ley seca, no habrá anomalías Peña Nieto asuma las riendas ni problemas mayores”, reiteró. del país, en el marco de una El mandatario se manifestó ceremonia que se llevará a cabo en desacuerdo de esta deter- en la capital del país. m

El mandatario se manifestó en desacuerdo con la medida.

06 o Jueves 29 de noviembre de 2012

milenio

Tabasco

MILENIO

Pemex le debe reditribuir al estado “mucho de lo que se lleva”, aclara Granier Melo

“Que megapozo genere más recursos federales a Tabasco” El nuevo yacimiento no debe de ser motivo de conflictos “sino que se deben de buscar las estrategias, para lograr una mejor explotación sin dañar tanto al medio ambiente, y beneficiar a las comunidades”, resaltó el gobernador TITO MADRIGAL

Jorge Núñez/Villahermosa

lnuevoyacimientopetrolero descubierto en Nacajuca es una buena noticia, pero sobre todo debe de significar mayores apoyos para la entidad, consideró el gobernador Andrés quien Melo, quien agregó que Petróleos Mexicanos le debe de retribuir a Tabasco “mucho de lo que se lleva”. Señaló que por las aportaciones de esos recursos naturales para el país, deben ingresar mayores recursos a la entidad; sobre todo porque el nuevo campo producirá 500 millones barriles de petróleo, y porque la explotación de campos maduros ampliará las reservas del país. Entrevistado en el marco de la inauguración de un centro de salud con Servicios Ampliados en la colonia Gaviotas, Granier afirmó que el nuevo pozo no debe de ser De acuerdo a Pemex, la explotación de Navegante 1 iniciará en el próximo mes de diciembre. motivo de conflictos “sino que se deben de buscar las estrategias, para lograr una mejor explotación basco será uno de los principales En un tema distinto, dijo que sin dañar tanto al medio ambiente, productores tanto de petróleo el desalojo de familias en Lázaro Cárdenas es porque viven sobre y beneficiar a las comunidades”. como de gas, presumió. “Si le va bien a Pemex le va bien ductos de Pemex y por lo tanto a Tabasco”, enfatizó. Primer lugar en producción están en una zona de riesgo. Aseguró que el descubrimiento del con el nuevo pozo “Primero la demanda era por yacimiento petrolero “Navegante I” “Estamos produciendo 550 mil las casas, la gente quería la posiafianza su lucha para que a Tabasco barriles de petróleo diarios, con- bilidad de cambiarse a una casa a se le devuelva un porcentaje de la virtiéndonos en uno de los prin- cambio de dejar de vivir en la zona riqueza que aporta al país, porque cipales productores de petróleo de riesgo, hoy las casas están y la “Pemex únicamente le da Tabasco y gas. Seguramente con el nuevo gente no quiere ser reubicada, es lo que está en el acuerdo marco y hallazgo y la exploración de campos una incongruencia. lo que está en el acuerdo marco maduros, ocuparemos el primer “La gente que vive en esa zona no es suficiente para compensar ticos, sino por el contrario, se debe lugar”, explicó. debe de reubicarse al igual que lo lo mucho que aportamos”. llegar a acuerdos que representen Tabasco, agregó, puede alcanzar deben hacer quienes viven bajo las “Con este nuevo yacimiento Tabasco beneficios a todos los tabasqueños primeros lugares en producción líneas de la CFE y quienes se fueron aportará al país una cantidad de y a las comunidades de Nacajuca”. de gas, y “si le va bien a Pemex, le a habitar en las zonas inundables”. petróleo muy superior a la que la Tabasco tiene la capacidad de debe de ir bien a Tabasco y a los Por último, confirmó que no se nación recibe de otras entidades aportar 550 mil barriles a la pro- tabasqueños; nada más pido que autorizarán mas placas de taxis federativas. “Este yacimiento no ducción nacional, quiere decir y nos devuelvan un poquito de lo porque se ha buscado que estén debe ser motivo de conflictos polí- será una gran verdad de que Ta- mucho que se llevan”. en equilibrio con el Transbús. m

“Estamos produciendo 550 mil barriles de petróleo diarios, convirtiéndonos en uno de los principales productores de petróleo y gas”

Carlos Arce, profesor-investigador del Centro de Investigación y Docencia Educativas (CIDE)

“No se debe apostar al petróleo para el desarrollo competitivo de Villahermosa” Luis E. Méndez/Villahermosa

nte el reciente hallazgo de un yacimiento petrolero cercano a Villahermosa, Carlos Arce Macías, profesor-investigador del Centro de Investigación y Docencia Educativas (CIDE) indicó que apostarle el desarrollo de Villahermosa a la explotación petrolera sería una decisión poco inteligente. En entrevista previa a la inauguración del taller sobre el Indice de Competitividad de Ciudades organizado por la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) y la Secretaría de

Economía (SE), indicó que no se debe pensar nada más en petróleo y descartó que la explotación de ese yacimiento incida favorablemente en la competitividad de la capital del estado. Refirió que de acuerdo con ese índice, el cual es integrado por el CIDE, Villahermosa ocupa el lugar 45 de 74 ciudades, pero entre las ciudades del sureste del país se ubica en el tercer lugar. La ciudad de México, precisó, ocupa la primera posición por primera vez, ya que en el estudio del año 2003 ese sitio lo obtuvo Querétaro, en el 2008 Monterrey.

“Villahermosa es una de los más competitivas del sur, pero si lo vemos en todo el contexto nacional, pues tiene muchas cosas qué hacer Villahermosa”, declaró. Y es que, detalló, la capital del estado está arriba de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; Veracruz, Veracruz, pero abajo de Mérida, Yucatán, y Cancún, Quintana Roo, “que tienen otros niveles”. En ese contexto, sostuvo que no se debe apostar al petróleo para el desarrollo competitivo de Villahermosa. “Invitaría a que en especial la ciudad de Villahermosa piense no nada más en el petróleo, (porque)

sería una decisión poco inteligente pensar en el petróleo (…);la apuesta al petróleo es muy mala apuesta desde el punto de vista de desarrollo de una ciudad”, puntualizó.

En la industria, servicios, turismo, investigación, el progreso Lo mejor, especificó, es pensar esencialmente en posibilidades de la industria y lo relacionado en las capacidades de servicios urbanos, como servicios educativos, servicios hospitalarios, centros de investigación, empresas innovadoras y turismo. m

Lucila Domínguez

Buscan lucrar con yacimiento Carlos Sáyago/Villahermosa

alsos redentores, líderes al vapor han surgido en la comunidad indígena “Tucta”, lugar en donde se localiza el yacimiento petrolero “El Navegante I”, en el municipio de Nacajuca, denunció la diputada del PRI, Lucila Domínguez Sánchez, quien agregó los vivales están buscando beneficios económicos particulares organizando marchas y plantones que detonarán en caso de que PEMEX no acceda a sus pretensiones y buscan convencer a la gente de que los apoye. La diputada de Nacajuca hizo la denuncia en la tribuna del Congreso del estado en cuya sesión de este miércoles solicitó la palabra en asuntos generales y luego de dar a conocer los antecedentes del descubrimiento del nuevo pozo, así como denunciar a los vivales que tratan de aprovecharse de la esperanza de la gente, llamó a la población a no hacer caso a la convocatoria de estas personas porque “no buscan el beneficio general sino propio, tanto económico como político” y que por el contrario, se les debe señalar para evitar que se salgan con la suya. Aun cuando no dio a conocer los nombres de los supuestos líderes defraudadores, Domínguez Sánchez dio a conocer que éstos, han estado haciendo reuniones para integrar un listado de los habitantes de la región, mismo que presentarían como padrón a la paraestatal Pemex para hacerle saber que son inconformes por el inicio de los trabajos en dicho pozo petrolero, cuya influencia se localiza en un área de 87 kilómetros cuadrados y que se perforará a una profundidad de más de 6 mil metros, lo que aseguran, afectará a todas las construcciones del sitio. Aclaró Lucila Domínguez que “nosotros hemos venido trabajando desde mucho antes que se diera a conocer que en Nacajuca se había descubierto un mega yacimiento, lo hemos estado trabajando para lograr buenos acuerdos con Pemex y que no se afecte al municipio, no se vale que ahora, seudo-lideres quieran manipular a la gente y utilizarla para chantajear a Pemex en su propio y particular beneficio”, concluyó la diputada. m

Jueves 29 de noviembre de 2012 o 07

milenio

Tabasco

Anuncia Contraloría General del órgano “investigaciones y procedimientos a los que haya lugar”

Fincarán responsabilidades por sobreprecio de edificio del IEPCT El organismo electoral local pagó 32 millones 600 mil pesos en arreglo con el anterior propietario Alejandro Galassi, según consta en la correspondiente escritura, con una diferencia de 8 millones 308 mil pesos, en sentido estricto MILENIO

Eduardo del C. Hdez/Villahermosa

rocederá la Contraloría GeneraldelInstitutoElectoraly deParticipaciónCiudadana de Tabasco “a realizar las investigacionesyadesahogar los procedimientos a que haya lugar, y en su caso determinará los daños y perjuicios que afecten al Instituto en su patrimonio, y fincará a quien o quienes resulten responsables, las indemnizaciones y sanciones pecuniarias correspondientes, así como las sancionesadministrativasrespectivas”, concluyó la titular Marayma Romero Herrera con respecto a la adquisición del nuevo edifico. “EstaContraloríaGeneralinformará de manera oportuna a las instancias competentes de los procedimientos administrativos”, precisa Romero Herrera a través del “Informe de la revisión de los procesos administrativos presupuestarios y financieros, relacionados con la adquisición y registro del inmueble de las oficinas centrales del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana”, emitido con fecha del pasado lunes 26 de noviembre pasado. Como resultado del cumplimiento del convenio de colaboración por parte del Colegio de Valuadores de Tabasco, A.C., Gustavo Rodríguez Castro, Presidente Provisional del Instituto Electoral y de Participación CiudadanamedianteoficioP/2816/2012, de fecha 17 de noviembre de 2012, recibido por la Contraloría General el 20 de noviembre, remitió, entre otros documentos, el “dictamen valuatorio endostantos,compuestocadaunopor 31 fojas originales, del bien inmueble ubicadoen elPeriféricoCarlosPellicer Cámara número m1206 de la colonia Tamulté de las Barrancas”, del cual se desconoce el detalle. Entre la documentación se incluyó también en dos tantos originales compuesto cada uno de tres fojas de la “opinión de razonabilidad” del primero de los avalúos emitidos el 29 de noviembre de 2010. MILENIO,DiariodeTabascocuenta ensupoderconunacopiadelInforme en cuestión emitido por la Contralora General del Instituto Electoral, así como del primer avalúo, emitido el 29 de noviembre de 2010, y de la escritura de compra del edificio, expedida el 11 ce abril de 2011, fecha ésta en la que se precisaquehubounavalúointermedio, del cual se desconocía, realizado por Gustavo López Domínguez. “No cumplió con las normas y el formato mínimo establecidos para la elaboración de trabajos valuatorios”, que al edificio del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana, el primer peritaje, número INM/ IEPCT/TAB/2010/111, que con un valor comercial de 33 millones 850 mil pesos realizaron Adrián Banda Leija y Gustavo Espinosa Ayala, determinó el Colegio de Valuadores, el cual a su

8 millones 308 mil pesos de más se habría pagado, reza el dictamen entregado por la contraloría.

Sólo se revisaría la cuenta y se votaría, informa

Somellera: resolvería próxima Legislatura si no se esclarece Carlos Sáyago/Villahermosa

a Ley puede permitir que la parte del edificio adquirido por el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco (IEPCT) quede para ser resuelto por la próxima Legislatura, siempre que haya tal acuerdo entre los legisladores, pues ya se ha hecho anteriormente algo similar, señaló el diputado Agustín Somellera Pulido, presidente de la mesa directiva del Congreso del estado. En cuanto a lo que los legisladores pueden hacer, el legislador señaló que no existe ningún impedimento para revisar la cuenta y votarla dejando vez en una segunda estimación del inmueble determinó un costo real de 24 millones 292 mil pesos. Una diferencia puntual de 9 millones 558 mil pesos entre uno y otro. El organismo electoral local, sin embargo, pagó 32 millones 600 mil pesosenarregloconelanteriorpropietario Alejandro Galassi, según consta en la correspondiente escritura, por las instalaciones de periférico 1206, enclavado en la colonia Tamulté de las Barrancas; de manera que el sobreprecio en estricto sentido corresponde a 8 millones 308 mil pesos. “El Avalúo número IN/2011/00024 –al edificio del Instituto Electoral-, no cumple con las normas establecidas para la elaboración del trabajos valuatorios”, precisa una vez más el Colegio de Valuadores de Tabasco, presidido por Rafael León Guzmán, del cual hace constar la Contralora General Morayma Romero Herrera, en el “Informe de la revisión de los procesos administrativos pesupuestarios y financieros relacionados con

pendiente el asunto del edificio y que ellos están en el tenor de aplicar la Ley y lo que el acuerdo de las fracciones determine pues obviamente “si no hay claridad en esa parte que corresponde a esa cuenta, se tendrá que revisar y deben decidir los órganos de mando en el Congreso”. Ejemplificó que no es la primera vez que se trata un asunto de este tipo pues “se aprueban en lo general las cuentas y se reserva en lo particular lo referente a una obra, a la aplicación de determinada partida en fin, es permisible por la Ley pero debe haber un acuerdo al respecto entre las distintas fracciones”, aclaró el diputado comalcalquense. m

la adquisición y registro del inmueble de las oficinas centrales del Instituto ElectoralydeParticipaciónCiudadana”.

avalúos no son confiables “En base a la opinión emitida por el ColegiodeValuadoresdeTabasco,A.C. sobre la razonabilidad y confiabilidad de los datos técnicos, metodología, seguridad y valor comercial de los avalúos emitidos por los valuadores asociados Adrián Banda Leija y Gustavo Espinosa Ayala, de fecha 29 de noviembre de 2010, INMB/IEPCTAB/2010/2011)referente al inmueble ubicado en Avenida Periférico Carlos Pellicer Cámara 1206, de la colonia Tamulté de las Barrancas, esta Contraloría General concluye que dichos avalúos no son confiables. “Toda vez que no cumplen con la metodología establecida en las normas para la realización de trabajos valuatorios (Norma Mexicana de Servicios de Valuación publicada en el Diario Oficial de la Federación con fecha tres de septiembre de 2007,

en la que se hace la declaratoria de vigenciadelaNormaMexicanaNMXC-459-SCFI-ONNCE-2007, Normas y procedimientos técnicos emitidos por el Instituto de Administración y Avalúos de Bienes Nacionales y, por analogía, las Reglas de carácter general para la elaboración de avalúos emitido por la Sociedad Hipotecaria Federal, SNC. “Laconclusiónreferidaserobustece conelavalúonúmeroCOVAT-033-2012 de fecha 06 de noviembre de 2012, suscrito por los valuadores Dulce Carolina Samberino Marín y Jorge Orrico Asmitia y por los integrantes de la Comisión Revisora de Avalúos: Rafael León Guzmán, Presidente del III Consejo Directivo del Colegio de Valuadores de Tabasco, A.C, y Manuel Antonio Pérez Caraveo, Presidente de la Comisión Técnica Revisora y EduardoAsencioValencia,Presidente de la Comisión de Honor, a través del cual determinan un valor comercial con cifras al 06 de noviembre de 2012, por la cantidad de 24 millones 292 mil

pesos”. En el Apartado I de las Conclusiones del Informe, relacionado con los Antecedentes, se manifiesta que la Contraloría General del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana, mediante oficio CG/2097/2012 de fecha 26 de septiembre del año en cursoremitióalPresidenteProvisional Gustavo Rodríguez Castro el original impresodel“Informederevisióndelos procesos administrativos presupuestarios y financieros relacionados con la adquisición del inmueble sede de oficinas centrales del IEPCT”, al cual se anexaron 20 copias engargoladas del mismo, con la finalidad de que lo hiciera llegar a todos los integrantes del Consejo Estatal. Con relación a los avalúos del 29 de noviembre de 2010 clasificado como INM/IEPCT-TAB/2010/111, la Contraloría General se abstuvo de emitir opinión “respecto de la razonabilidad y confiabilidad de los datos técnicos y metodología utilizada por los especialistas para determinar ‘el valor comercial del inmueble’, toda vez que estaContraloríaGeneralnocuentacon personal con conocimiento técnico en la materia que permita reunir los elementos de juicio suficiente sobre dicho aspecto.

Rodríguez no respondió “PorlotantoestaContraloríaGeneral medianteoficionúmeroCG/1959/2012, solicitóalLic.GustavoRodríguezCastro, Consejero Presidente Provisional del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana la contratación de los servicios profesionales de un perito valuador perteneciente a una institución reconocida, para que emita una opinión como especialista en esta materia respecto de los avalúos inmobiliario en comento; sin embargo, a la fecha de presentación del citado informe no se obtuvo respuesta favorable al respecto. ”La Contraloría General en alcance al oficio número CG/1959/2012 de fecha 06 DE SEPTIEMBRE DE 2012, mediante oficio CG/2098/2012, solicitó por segunda ocasión al Lic. Gustavo Rodríguez Castro, Consejero Presidente del IEPCT, la contratación de los servicios de un especialista o perito valuador para efecto de que emita una opinión respecto de la metodologíaqueseutilizóenelavalúo inmobiliario IN/2011/ 00024de fecha 11 de abril de 2011. En atención a la reiterada solicitud delaContraloríaGeneral,elConsejero Presidente Gustavo Rodríguez Castro yelColegiodeValuadores,quepreside Rafael León Guzmán, suscribieron el “Convenio específico de colaboración para emitir opinión respecto de la razonabilidad y confiabilidad de los datos técnicos, metodología, seguridad y valor comercial del inmueble ubicado en la avenida Periférico Carlos Pellicer Cámara 1206”, que derivó en el costo comercial por 24 millones 292 mil pesos. m

08 o Jueves 29 de noviembre de 2012

milenio

Tabasco

El partido será congruente con asistencia de Núñez a la toma de Peña, aclara Romero

No habrán movilizaciones: PRD Señaló que se tiene que lograr una relación de respeto entre Pemex y los tabasqueños para que el descubrimiento de un nuevo yacimiento de petróleo no sea una desgracia

ANA DURÁN

Carlos Sáyago/Villahermosa

or congruencia, el Partido de la Revolución Democrática (PRD) en Tabasco no llevará a cabo movilizaciones ante la toma de posesión de Enrique Peña Nieto como presidente de la República pues se vería muy mal que mientras el partido protesta, el gobernador electo Arturo Núñez Jiménez asista a la ceremonia como invitado especial, señaló Roberto Romero del Valle, dirigente de ese instituto. Al hablar sobre la toma de protesta de Enrique Peña Nieto, Romero del Valle, remarcó que en Tabasco, el PRD no hará ninguna movilización “porque Dirigente estatal del Sol Azteca habló sobre la toma de Enrique Peña Nieto. nos veríamos incongruentes que el gobernador electo asista al evento y su partido, esté haciendo manifestaciones”. Agregó que “nosotros en el Sol Azteca, ya le dimos nuestro aval a Núñez, no queremos que exista el pretexto de que Carlos Sáyago/Villahermosa deben acudir al Congreso para complementar la el gobernador tiene un doble discurso, una doble cara”, información sobre el informe de gobierno y se va consideró el dirigente estatal a iniciativa del presidente Felipe Calderón en a re4visar quiénes más se requiere que lo hagan. el sentido de que haya una segunda vuelta en perredista quien señaló que no se traiciona a nadie por las elecciones, es un documento enviado al Sin contexto: PT dejar de hacer movilizaciones Congreso de al Unión fuera de tiempo y no tiene Por su parte, el diputado Fernando Valenzuela y menos cuando está de por contexto, por lo que se puede considerar que más Pernas, coordinador parlamentario del PT dijo que medio la congruencia de un bien se trata de un acto de protagonismo por el tal hecho (envío de la iniciativa) es algo “fuera de partido que ha alcanzado el poder que se le acaba, consideraron los coordina- contexto y lejos de toda lógica”, toda vez que faltan poder por el que tanto se ha dores parlamentarios del Partido de la Revolución dos días para que el presidente Calderón Hinojosa luchado. Democrática (PRD) Juan José Peralta Fócil y del deje el poder. Partido del Trabajo, Fernando Valenzuela Pernas. Por lo mismo, consideró que se trata de una El solaztequista Peralta Fócil dijo al referirse a la propuesta que muy difícilmente podría llamar la Necesaria una nueva relación con Pemex pretendida reforma al Código Federal de Institucio- atención de los legisladores porque además a nivel Por otra parte, el mismo di- nes y Procedimientos Electorales (COFIPE), enviada latinoamericano, esta especie no ha tenido resulrigente estatal señaló que se por Calderón Hinojosa al Congreso de la Unión, que tados y es una figura electoral a la que tendríamos tiene que lograr una relación más bien se podría tratar de una ocurrencia del aun que acostumbrarnos aun, se reqwuiere bastante de respeto entre Pemex y los presidente que al final de su mandato le ha dado tiempo para ello. Finalmente dijo que “todo esto (la propuesta de tabasqueños porque para éstos, por buscar los reflectores y esta es una muestra lejos de significar una esperanza de ello y más que nada, se trata de ideas fuera de Felipe Calderón) está fuera de contexto, no tiene el descubrimiento de un nue- tiempo con la finalidad de hacerse notar como un razón de ser y menos aun cuando él ya está al final de su mandato pues se trata de algo que se podría vo yacimiento del energético, mandatario de leyes. es una desgracia porque el En otro contexto, se refirió a las propuestas de manejar como ocurrencia de alguien que está a nuevo sitio de explotación en comparecencia y dijo que para su bancada, es nece- punto de dejar el poder” pero que no quiere irse sin Nacajuca será otro punto de sario que comparezca José Sáiz Pineda y que se va a reflectores pues esa es la impresión que da, aseguró contaminación y afectaciones y revisar en la Junta de Coordinación Política quiénes el jurista cardenense. m

Iniciativa de Calderón, un acto de protagonismo: PRD y PT

Segunda vuelta fuera de tiempo

el problema es más grave, porque está en una zona indígena que tiene los mayores rezagos, manifestó el dirigente estatal del PRD quien agregó que no ha existido una buena relación entre la población tabasqueña y Pemex. Recordó también que “ha sido una constante la destrucción de la forma de vida, del medio ambiente e incluso, de la forma de trabajo de los agricultores, los campesinos, los ejidatarios” que son los que más afectados se han visto por esta situación, sostuvo Romero del Valle quien dijo que es necesario que el gobernador electo, Arturo Núñez Jiménez logre una nueva relación con la paraestatal y que el trato de Pemex y los tabasqueños, cambie de manera considerable, que exista una indemnización correcta al pago de afectaciones y que no se ignore el reclamo social como ha sido siempre.

Que Pemex aporte recursos para salud y educación Añadió que se tiene que lograr que Pemex no solamente se dedique a la construcción de puentes y carreteras que comuniquen a sus pozos, sino que tenga una participación activa en el sistema educativo, en el de la salud y en el productivo entre otros que demandan las comunidades que se ven afectadas por la explotación del hidrocarburo y advirtió que el PRD actuará de acuerdo a los nuevos tiempos, cambiará sus usos y costumbres pero tendrá dos grandes excepciones: la Comisión Federal de Electricidad y Petróleos Mexicanos “nos manifestaremos en contra de estas paraestatales, si persisten con la costumbre de dañar a los tabasqueños”, afirmó el dirigente solaztequista. Para finalizar dijo que en el caso de la industria petrolera, el beneficio siempre ha sido para Pemex y los extranjeros que le trabajan a la paraestatal, por lo que ahora hay que ver que la comunidad (de Nacajuca) se organice, que el municipio se ponga enérgico y el gobernador electo, logre una nueva relación, una relación de respeto, enfatizó. m

“No seremos una bancada que se oponga a todo”, reiteran

Erubiel Alonso será el nuevo pastor de la bancada del PRI en Plaza de Armas Jorge Núñez/Villahermosa

l presidente del Comité Directivo Estatal, Francisco Herrera León, anunció que los legisladores electos de su partido para la 61 Legislatura local eligieron a Erubiel Alonso Qué como su próximo coordinador. “En el marco de estas reuniones, hoy han definido quiénes encabezarán la coordinación de los trabajos del partido en la 61 Legislatura, de manera que los diputados electos determinaron

que dicha coordinación la en- Asumo con responsabilidad cabece Erubiel Alonso Qué y la El diputado electo Erubiel Alonso vice coordinación Esther Alicia Qué, dijo que el PRI asumirá con Dagdug Lutzow”. responsabilidad su papel en la El líder priista explicó que los Cámara y mencionó que serán diputados electos acordaron además una fracción que privilegie el mantener un dialogo permanente dialogo y que construya acuerdos entre ellos y una línea de comunica- en beneficio de los tabasqueños, ción abierta con la dirigencia estatal, pero además que represente en destacó que con Esther Alicia para establecer posicionamientos todo momento, a los casi 470 mil Dagdug Lutzow, harán un equipo comunes y determinar la agenda votos que el partido obtuvo en el sólido, que junto a los demás dilegislativa que en su oportunidad pasado proceso electoral. putados priistas demostrarán que El representante electo por el I la fuerza no radica en la cantidad, se dará a conocer, no tan sólo ante los órganos internos del partido, distrito, que comprende los mu- sino en la capacidad. “La del PRI sino a la sociedad en general. nicipios de Balancán y Tenosique, no será una bancada que siste-

máticamente se oponga a todo, sino que serán responsables en la toma de decisiones, siempre anteponiendo los intereses del estado e impulsando acuerdos que beneficien a la sociedad que los eligió”, dijo al final. m

Jueves 29 de noviembre de 2012 o 09

milenio

Tabasco

en voz alta Jorge núñez

jnunez@mileniotabasco.net Siguenos en:

@mileniotabasco

Tener 50 años en la era del ciberespacio

ircula en las redes sociales esta historia ficticia que muy bien podría ser real para muchos de los que se están acercando a los 50 años. Como es fin de semana, me permito transcribirla porque sé que arrancará una que otra sonrisa para algunos lectores. Aquí la tienen: ¿Por qué si los mayores de 50 tenemos tanta experiencia, no encontramos empleo? Un hombre de 50 años contestó un examen de aptitud para trabajar. Perplejo porque no lo contrataron, mandó copia del examen a un amigo suyo, también mayor de 50 años, para ver si detectaba algún error en sus respuestas. El amigo, al ver las excelentes respuestas, quedó asombrado de que no lo hubiesen contratado, y opinó que él lo hubiera calificado 10 sobre 10. Veamos el cuestionario con sus respectivas respuestas: -¿Qué es un Megabyte? -En inglés significa un gran mordisco. -¿Qué es un Disco duro? -Cualquier disco de Rock pesado

-¿Qué significa Zip? -Lo contrario de Nop. -¿Qué es un Chip? -Es el compañero de la ardillita Dale. Juntos fueron creados por Disney para la serie cómica “Chip and Dale”. -¿Qué es un quemador de discos? -Un tipo que repite tanto y tanto un long-play hasta que lo daña. -¿Que significa inyección de tinta? -Lo que hacen los pulpos y calamares al expulsar su tinta para confundir a la presa que atacan. -¿Qué significa no break? -Prohibición de baile ochentero -¿Qué significa fuera de registro? -Persona que no tiene registro de nacimiento o de matrimonio. -¿Qué significa selección a color? -Equipo de futbol conformado por negros que quieren ir a un mundial. -¿Qué significa tabloide? -Un pedazoide de maderoide. -¿Qué significa tamaño oficio? -Es otra manera de decir: ¡Tremenda

chamba! -¿Qué es una foto digital? -Tomarle una foto a un dedo. -¿Qué es mouse? -Es el apellido paterno de Mickey (Pido excusas por no saber el materno) -¿Qué es macromedia? -Una prenda para que las gordas se la pongan en sus piernotas. -¿Qué es memoria RAM? -Fue un modelo de Camioneta Chrysler. Hasta aquí este relato jocoso que no dista mucho de la realidad. AL OÍDO Tabasco logró importantes avances en la calidad de la enseñanza en todos sus niveles, según lo demuestran los resultados de la prueba ENLACE aplicada cada año por la SEP. También un informe del Instituto de Innovación y Evaluación del ITESM dio a conocer que junto con Baja California, Baja California Sur y el Distrito Federal, Tabasco tiene los índices más altos de

progreso educativo. La secretaria de Educación, Deyanira Camacho Javier, ha logrado que Tabasco ocupe el cuarto lugar nacional en avance educativo, lo que es todo un logro teniendo en cuenta los últimos sitios que ocupaba la entidad en 2006. Bien por la titular de Educación… Erubuiel Alonso Qué fue designado coordinador de la fracción del PRI en Plaza de Armas, teniendo a Mayté Dagdug como la subcoordinadora. La conducción y orientación política ejemplar de este proceso estuvo a cargo de Pancho Herrera, quien tejió fino y acertado para que no hubiera sobresaltos. Este es otro logro del dirigente estatal del tricolor. El lunes abundaré sobre la oportuna designación de Erubiel, un joven político de Balancán en quien muy pocos, por no decir nadie, tenía cifrada alguna esperanza. Un aviso para Erubiel: cuidado con los advenedizos que a partir de hoy acudirán a rendirle falsos honores. Erubuiel tendrá que saber apartar a la espiga de la cizaña. m

Sostiene encuentro con integrantes de varias asociaciones de transportistas de Tabasco

Firme decisión de combatir la corrupción en transportes: ANJ

El mandatario electo se asumió como su aliado en el objetivo de hacer lo necesario para sacar adelante al sector Eduardo Beltrán/Villahermosa

l expresar su firme decisión de combatir cualquier forma de corrupción en la administración estatal, a fin de recomponer la situación económica, política y social, el gobernador electo, Arturo Núñez Jiménez, sostuvo un encuentro con integrantes de varias asociaciones de transportistas de Tabasco. En el evento, el mandatario electo se asumió como un aliado más de los representantes de ese sector en el objetivo de hacer lo necesario para sacarlo adelante, postura que le fue ampliamente aplaudida. Núñez Jiménez reconoció que aunque la competencia es buena

para la vida económica estatal, es necesario que se dé con orden y apego a derecho, porque de lo que se trata es de fomentar el desarrollo de empresas prósperas y competitivas que presten un buen servicio a los usuarios, que ayuden a resolver los problemas

de vialidad y fomenten el empleo. Afirmó que los transportistas no deben estar sujetos a trámites deliberadamente burocratizados, utilizados la mayoría de los casos para lucrar. Por eso –recalcó—“combatiré firmemente la corrupción en todos los

ámbitos del quehacer público de Tabasco; sobre todo en el sector comunicaciones y transportes de manera particular, porque no podemos aceptar que se diga: estuvo ahí y no robó porque es tonto. Esa no puede ser la moral pública de una sociedad que

Constatan Piña y Gaudiano avances del PHIT Miguel Díaz Toledo/Villahermosa

l rector de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), José Manuel Piña Gutiérrez, acompañado por el presidente de la Comisión de Recursos Hidráulicos de la LXII Legislatura del Congreso de la Unión, Gerardo Gaudiano Rovirosa, y del ex gobernador de Tabasco, Leandro Rovirosa Wade, visitaron

las instalaciones del Instituto de Ingeniería de la UNAM, para conocer el desarrollo del Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT). Durante la visita en la que estuvieron presentes el embajador de Holanda en el país, Adolph Hogewoning y el director del Instituto de Ingeniería de la máxima casa de estudios de México, Adalberto Noyola Robles, el rector y el legislador federal recorrieron

quiere salir adelante”. En presencia de Antonio Rueda Martínez, líder transportista de Cunduacán, y Layres Carrera Pérez, miembro de Arvit, Núñez Jiménez los convocó a informarle de las irregularidades y abusos que ha padecido el gremio, “para evitar que se repita”, y reconoció que en el sector comunicaciones y transportes persiste una situación difícil y compleja. El gobernador electo de Tabasco les dijo a los transportistas que tiene un diagnóstico detallado sobre la situación de su sector y que está informado de que en esta última etapa del actual gobierno se están otorgando concesiones y permitiendo la apertura de rutas, sin importar que invadan otras, lo cual obviamente genera problemas al gremio. m los modelos físicos del PHIT y analizaron diversas temáticas al respecto, así como los alcances de este proyecto para el estado. A la reunión efectuada este miércoles 28 de noviembre y en donde se analizaron proyectos que buscan colaborar en la disminución del riesgo de inundaciones, participaron especialistas de la UJAT y de la UNAM, así como representantes de la Embajada del Reino de los Países Bajos en México y legisladores de la Comisión de Recursos Hidráulicos. m

10 o Jueves 29 de noviembre

Tabasco

milenio

de 2012

fotos. Erick Banda

Pemex debe pagar casa, terreno y siembras dañadas, señalan familia asentadas en el campo petrolero Carrizo que se niegan a ser reubicadas.

Familias asentadas en polígono de Pemex y debajo de líneas de la CFE están en riesgo

Toda la gente asentada en zona de peligro va a ser reubicada “Ya las casas están para reubicarlos pero ahora la gente no se quiere cambiar, no puede ser, hay una incongruencia, cuando las líneas de Pemex todo lo que son campos maduros que se están re-explorando significan un peligro para la población”, sentenció el gobernador Andrés Granier Melo sobre el punto ¿Gobernador se está desalojando a la gente de la ranchería Toda la gente asentada en Lázaro Cárdenas por orden del el polígono de PEMEX y gobierno, lo denuncia el presidebajo de las líneas de la dente de METAB? Comisión Federal de ElectriFue directo el Ejecutivo, “no, cidad se tiene que reubicar. perdone, estamos en un proLa gente está padeciendo al vivir grama de reubicación, toda la en zona de riesgo”, enfatizó el gente asentada en las líneas en gobernador del estado, Andrés el perímetro de PEMEX y debajo Granier Melo”. de las líneas de CFE, se tiene Lorena del C. Hdz./Villahermosa

“

que regular”. se están re-explorando significan “La gente está padeciendo, pri- un peligro para la población”, mero hubo la demanda de las añadió Granier sobre el punto. casas, querían una posibilidad de El mandatario tabasqueño cambiarse a una casa a cambio puntualizó que se va a proceder, de vivir en la zona de riesgo, ya porque toda esa población tiene las casas están ahora la gente que ser conminada a reubicarse, no se quiere cambiar, no puede “no son muchos pero tienen que ser esto, hay una incongruencia, ser reubicados, y se va hacer, cuando las líneas de Pemex todo al igual que a la gente que está lo que son campos maduros que debajo de las líneas de CFE, al

Se reubica a familias en peligro siempre y cuando éstas acepten: Mabel Zurita

Pemex es el que derrumba: Invitab Lorena del C. Hdz./Villahermosa

nvitab reubica a habitantes en zona de riesgo siempre y cuando las personas acepten, por eso va un notario público a un lado para dar fe que las familias aceptan y se van, no se ha obligado a nadie, aclaró la directora general de Instituto de Vivienda de Tabasco, Mabel Zurita Ojeda. La funcionaria estatal reveló

que “en la ranchería Lázaro pertenencias, eso es el trato?... Cárdenas quien lleva a cabo Mabel Zurita Ojeda precisó los derrumbes de casas es Pe- “nada de eso es así, hay el mayor mex. No es ni la autoridad ni respeto en todo el procediSchlumberger, ese es el trato, miento. Va Protección Civil quien se va a la casa se demuele, hace la notificación regresa a pues si no es la misma historia”. INVITAB, con Protección Civil ¿Señora, los habitantes de- del estado, va el notario y se nuncian que se retiran de sus les invita a salir de la zona de casas a trabajar o bien a reali- riesgo, se les lleva a conocer zar alguna urgencia la dejan las viviendas y los que aceptan sola y cuando regresan ya no irse, se reubican y los que no, tienen nada incluyendo sus ahí se quedan”.

Señora Mabel Zurita, los pobladores de Lázaro Cárdenas han denunciado que los quieren fuera de su ranchería debido a que ni se inunda, ni pasan pozos petroleros debajo de sus casas y que lo que planean hacer es una fraccionamiento residencial de petroleros porque están cotizados bien sus terrenos, que hay de cierto? “Para nada, es imposible, que sea para vivienda, con todo

igual que estén en los barrotes de los ríos, que no porque no se haya inundado el año pasado ya está exenta de peligro, debemos entender que viene un año de una sequía total, donde muchos tabasqueños se les va a olvidar lo que pasó los cinco años antes, hay un dicho que dice que el agua tiene memoria, y va a regresar”. m respeto pero nada de esto es verdad, algunas personas están mintiendo”, fue contundente en esta presunción de los habitantes de Lázaro Cárdenas, asentados en el Campo petrolero Carrizo. Concretó la funcionaria que ex isten 130 familias que sí aceptaron la reubicación, sólo que ahora, logramos más de 90 reubicados de Lázaro Cárdenas, aunque nos bloquean la salida los lugareños con los que quieren retirarse del lugar para ir a su reubicación por ello se solicitó a la policía para seguridad de los que sí quieren”. m

Jueves 29 de noviembre de 2012 o 11

milenio

Tabasco fotos. Erick Banda

Familias que se niegan a ser reubicadas

“Nos vamos, pero que nos

paguen lo justo” Lorena del C. Hdz./Villahermosa

ás de 700 familias viven en zozobra ante el desalojo o reubicación en la comunidad de Lázaro Cárdenas municipio de Centro, denunció el presidente de Movimiento Ecologista de Tabasco, Javier Torres y, en donde no les indemnizarán nada aunque sus terrenos serán usados para un fraccionamiento petrolero, declaró. El denunciante del Movimiento Ecologista aseguró que iniciará la lucha junto con los habitantes que tienen vía-crucis de ser aterrorizados y atemorizados desde el mes de octubre de este año por autoridades uniformadas y otros de parte de la empresa Shuldemberg quien es la que ha derrumbado casas-habitaciones de madera y lámina, así como de material aunque tengan sus pertenencias en el interior de las moradas que tienen cuarenta años de estar edificadas por los habitantes. Al acudir al lugar de los hechos en la ranchería Lázaro Cárdenas primera sección la señora Paula Córdova Pérez dio su testimonio “dicen que es zona de riesgo, por inundación, cuando las cosas no son así, nunca nos hemos ido al agua, aparte de eso nos amenazan y nos dicen que si no nos salimos a los que ya nos censaron nos vamos a quedar bailando en el aire, y que no nos van a dar nada, que nos salgamos a la buena, porque esto nada más ahorita es como un aviso que nos están dando una invitación, y que luego van a llegar con más gente y nos vamos a ir de todos modos, a estos señores no les hemos firmado nada”. Otros testimonios de gente que ya les derrumbaron sus casas, Manuel Hernández Gutiérrez ex delegado municipal, Agustín Olan de la Cruz, José de Jesús López Solís, entre más de 50 familias que ya no tienen casa-habitación concretaron que el modo de operar es que los vigilan que se retiren

en las mañanas de sus aposentos y que cuando comprueban que no hay ningún elemento de las familias les derrumban sus casas totalmente incluyendo sus pocas pertenencias. Cabe mencionar que la delegada municipal de la ranchería Lázaro Cárdenas primera sección, Irma Ovando confirmó que “los terrenos habitados por más de 700 familias fueron expropiados por PEMEX, en 1970 ganaron un juicio contra nosotros, sólo que la condición para que nos fuéramos es que deben pagar Los terrenos son cotizados, no se inundan y no pasa debajo de nuestras casas ningún ducto, sólo que casa, terreno y siembras dañadas, tenemos alrededor a el pozo campo maduro Carrizo, que en la actualidad vuelve a ser re-explorado, lo aunque nunca nos ha pagado que representa un peligro para las familias que ahí habitan. nada la paraestatal, por lo tanto ante la poca actividad petrolera

“Dicen que es zona de riesgo por inundación, pero nunca nos hemos ido al agua” que ha tenido PEMEX desde 1978 se retiraron y no nos molestaron, ahora después de 35 años vienen a intentar apoderarse de los terrenos sin pagar, desalojando con violencia, nosotros estamos abiertos al diálogo estamos conscientes que nos vamos a ir, sólo que nos paguen lo justo para construir en otro lugar”, dijeron. Añadió la delegada municipal de la ranchería Lázaro Cárdenas que estos terrenos son cotizados, no se inundan y no pasan debajo de nuestras casas ningún ducto, lo que tenemos alrededor es el pozo campo maduro Carrizo que desde el 2 de octubre de 1978 después de la disputa de los 231 hectáreas de terrenos dice que PEMEX ocuparía las tierras para lo que las solicitó y el resto podría ser utilizado por los viejos propietarios y ahora tienen planeado la paraestatal llevar a cabo la construcción de fraccionamiento petrolero”. m octavio hoyos

Periusto dolumsan Se niegan a ser reubicados.

Zona Urbana

Editor: Martín Morales Rivera mileniotab@gmail.com Tel. 3-16-99-31 ext. 116

12 o Jueves 29 de noviembre de 2012 o www.milenio.com

Sólo le faltan detalles para su total conclusión a la obra cuya inversión total es de 170 mdp

Entrará en operación en breve puente “Zapote III” El vocero oficial del Centro SCT-Tabasco, Ambrosio Zavala Peralta, anunció ayer que el cuerpo derecho del puente registra un avance del 95 por ciento, por lo que en pocos días será abierto a la circulación vehicular; asimismo dijo que el puente Pigua II se encuentra sin riesgo de derrumbe erick banda

Oscar Hernández / Villahermosa

n avance del 95 por ciento registra el cuerpo derecho del puente “Zapote III”, por lo que en pocos días, entrará en operación para la circulación vehicular, anunció ayer el vocero oficial del Centro SCT-Tabasco, Ambrosio Zavala Peralta. Agregó que a dicha infraestructura solo le faltan detalles para que esté totalmente concluida y de inmediato entre en operación para normalizar el tráfico de la circulación de los automotores de la carretera VillahermosaEscárcega tramo Dos Montes. El vocero oficial del Centro SCTTabasco, señaló que la ejecución del cuerpo derecho del puente Zapote III inició a principios de marzo de este ejercicio fiscal, con una inversión total de 170 millones de pesos. Durante la última semana, la empresa responsable de los trabajos ha acelerado el ritmo de trabajo, por lo que en pocos días deberá estar totalmente concluido el cuerpo derecho del puente Zapote III, dijo, Zavala Peralta. Por otra parte, Ambrosio Zavala Peralta manifestó que el puente Pigua II se encuentra sin riesgo

de derrumbe, pues el Centro SCTTabasco, realizó el pasado fin de semana la reparación al cono de derrame de esa infraestructura derivado de los trabajos que se tenían ya contemplados en el mismo, dando como resultado que se le hizo relleno de concreto hidráulico y el reforzamiento del mismo, siendo esto supervisado durante aproximadamente seis horas por el director general del Centro SCT Tabasco, Enrique León de la Barra y personal técnico de esa institución. Haciendo la aclaración que estos trabajos que ya se tenían contemplados desde su inicio nunca afectaron la subestructura de los pilotes del puente, y no representan en ningún momento riesgo de derrumbe. m

En 3 años de administración del municipio de Centro

Dos millones en cableado se robaron los amantes de lo ajeno Eduardo Beltrán / Villahermosa

n los tres años de esta administración municipal de Centro la delincuencia logró robarse dos millones de pesos en cables instalados en Villahermosa, villas, poblados y comunidades de Centro, dio a conocer el coordinador de alumbrado público, Antonio Castro Martínez, quien dijo que es el cable de cobre el que se llevan, pero ahora, que los han sustituido todos por aluminio, los delincuentes lo cortan, se dan cuenta que es aluminio y que no tiene valor tan alto en el mercado negro, y lo dejan ahí, permitiéndoles la reconexión al día siguiente sin gastar más dinero.

“Esta anomalía que nos encontramos desde hace más de un año afortunadamente ya se ha corregido, porque en todos los casos en que había cable de cobre se ha estado remplazando por cable de aluminio y esto ha abatido casi en su totalidad

esta clase de actos vandálicos”, dijo el funcionario municipal. Comentó que el problema de robo de cables se presentaba con mayor frecuencia en los fraccionamientos que están rumbo a Parrilla, como lo son: La Venta, Gracias México,

Bicentenario, 27 de Octubre, todo porque tienen cableado subterráneo que es relativamente más fácil de robar. Explicó que básicamente el cableado de aluminio más difícilmente se lo roban, porque no es tan cotizado en el mercado negro como el de cobre. Reveló que de las 47 mil luminarias de alumbrado público que existen en Centro, consideran que el uno o dos por ciento están apagados por diversas fallas, lo que para una ciudad y sus poblados resulta un porcentaje aceptable. “cuando hay tormentas y lluvias existen problemas de encendido en algunas zonas”, dijo. Castro Martínez comentó que las

casi diez mil lámparas ahorrativas de inducción magnética que se adquirieron en la administración de Floricel Medina siguen funcionando y que ayudan en mucho al ahorro de energía eléctrica en la ciudad. Asimismo, indicó que actualmente el 99 por ciento de luminarias están en buen estado y existe el material suficiente por si algunas se dañan. “es necesario recalcar que nosotros trabajamos las 24 horas del día los 365 días del año y por eso los podemos atender”. Al tomar en cuenta que la vida útil de las luminarias son de poco más de un año, comentó que el próximo año, en septiembre u octubre, deberán cambiar las luminarias que se comenzarán a fundir. m

Jueves 29 de noviembre de 2012 o 13

milenio

Zona Urbana

Inscripciones vencen el 6 de diciembre

Invita Gobierno de Centro a Concurso de Piñatas Navideñas Como parte de las actividades del Festival Navideño 2012, con 9 mil 500 pesos en premios Manuel Torres / Villahermosa

omo parte del rescate de las costumbres que nos identifican como tabasqueños y mexicanos, el Ayuntamiento de Centro convoca al Concurso “Piñatas tradicionales navideñas 2012”, cuya premiación tendrá lugar el próximo 7 de diciembre a las 17:00 horas en el parque La Choca, otorgando una bolsa de premios por 9 mil 500 pesos.

Hoy jueves

Teatro y cine en biblioteca “Gregorio Méndez Magaña” Se presenta un documental sobre la Revolución Mexicana; y el viernes, la obra de teatro La Cuchara Manuel Torres/Villahermosa

a Dirección de Educación Cultura y Recreación del Ayuntamiento de Centro, en coordinación con la Delegación Municipal de la colonia Atasta de Serra, presenta mañana viernes 30 de noviembre a las 11:00 horas --en la biblioteca “Coronel Gregorio Méndez Magaña”-- la obra de teatro La Cuchara del dramaturgo español, Salvador Enríquez. Esta obra de un solo suceso, es actuada por Oscar Brindis y Alex de la Cruz, dirigidos por Enrique Iriarte, del grupo de teatro Mi vida en el arte; de esta obra los analistas han concluido que abre una fuerte interrogante acerca de la condición humana y el porvenir. En el espacio dramático planteado por Enríquez, habitan dos criaturas que vagan; soberbia una, temerosa la otra, preguntándose ambas por la angustia, el miedo y la inmediatez que genera ser hombre. La obra inicia cuando el Gran hombre, mirando con recelo, le pregunta al otro personaje, elPobre hombre: “¿Qué es eso? ¿Qué tiene entre manos?” El Pobre hombre, tímidamente le contesta: “Pues... barro, sólo un poco de barro; algo sin importancia”. Además, la biblioteca “Coronel Gregorio Méndez Magaña”, ubicada en el Centro Recreativo de Atasta, presentará este jueves 29 a las 17:00 horas, un documental sobre La Revolución Mexicana, de Paco Ignacio Taibo II. m

Los participantes deberán presentar una piñata de cualquier tamaño o color, pero deben tener como base una olla de barro, ser elaborada y forrada con materiales tradicionales como papel periódico, de china o crepé, entre otros (excepto plásticos o metálicos); su decoración debe ser artesanal, así como proporcionar una ficha técnica con los datos del representante, el significado del trabajo y materiales utilizados. De acuerdo a la convocatoria, que vence el 6 de diciembre, pueden

participar artesanos, estudiantes y ciudadanía en general (a título individual o como institución) con una piñata a la vez, misma que no debe haber participado en otros concursos ni premiada con anterioridad. Para su registro, los interesados deben solicitar su inscripción en las oficinas de Relaciones Públicas del Ayuntamiento, en Palacio Municipal, de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas; asimismo, deberán presentarse con su piñata --vacía

y con asa para colgarse-- el 7 de diciembre antes de las 17:00 horas en el parque La Choca. Los aspectos que calificará el jurado son: técnicas de elaboración; manejo y aprovechamiento de materiales; presentación, acabado y diseño; originalidad, creatividad y colorido, mientras que los premios para los tres primeros lugares consistirán en estímulos económicos por cinco mil, tres mil y mil quinientos pesos, respectivamente. m

14 o Jueves 29 de noviembre de 2012

milenio

Zona Urbana Ha logrado beneficiar a 4 mil 900 familias

Fraccionamientos

para reubicados sin precedentes a nivel nacional

El Programa “Transforma tu vida” que el gobierno estatal ejecuta después de la inundación del 2007 y en las zonas de riesgo, coordinado por el INVITAB que es miembro del CONOREVI, y primero en insertar un objetivo de mejora de la sociedad en el programa de construcción y remodelación de viviendas dignas Eduardo Beltrán/Villahermosa

l programa Transforma tu Vida que el gobierno estatal ejecuta en los fraccionamientos para reubicados de la inundación del 2007 y las zonas de riesgo no tiene precedentes de nivel nacional, y de hecho, el Instituto de Vivienda de Tabasco, entidad que lo coordina, es el primero integrante del Consejo Nacional de Organismos Estatales de Vivienda (Conorevi), que inserta un objetivo de mejora de la sociedad en el programa de la construcción y remodelación de viviendas dignas. Tiene por objetivo general lograr la unidad familiar como núcleo importante de la sociedad, así como su integración e interacción como vecinos, para una mejor convivencia armónica y social, creando la participación activa y creativa que los impulse a ser productivos y autosustentables, con el conocimiento de valorar, cuidar y proteger el medio ambiente que habitan. En el caso de los fraccionamientos Gracias México, 27 de Octubre y Bicentenario, este novedoso programa ha logrado beneficiar a 4 mil 900 familias, que significa casi 20 mil personas, pero no únicamente eso, fraccionamientos y colonias aledañas que originalmente no eran el objetivo del programa, como San Manuel y Parrilla, también han solicitado el apoyo debido a la eficacia con la que se ha logrado reducir considerablemente los índices de violencia familiar y vecinal, logrando un ambiente más ameno y cordial entre las familias que de alguna manera vivieron un infierno dentro del agua del 2007, cuando los ríos desbordantes acabaron con sus viviendas y casi con sus vidas. La directora del Instituto de Vivienda de Tabasco, Thelma Mabel Zurita Ojeda, indicó al respecto

la familia, por tanto que lo que hacen es coordinar los esfuerzos, añadiendo que laboran en materia de salud, educación, y que lo hacen con el municipio, el DIF, con la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, farmacias privadas, el Infortab, la Sernapam, la Dirección para el Trabajo. “Entonces creamos este trabajo conjuntamente con la comunidad, llevando capacitación ERick Banda para el trabajo en coordinación con el Servicio Estatal de Empleo, otorgamiento de créditos para microempresarios, participación en la campaña de limpieza, hemos sembrado 2000 árboles”. Al hablar sobre el asunto de la ecología y la plantación de árboles, Zurita Ojeda dijo que han logrado formar un ejército de niños ambientalistas y cada año han tenido una semana de cursos de verano, además han brindado cursos de capacitación sobre prevención de violencia intrafamiliar, de adicciones, prevención de embarazos en adolescentes. “Hemos buscado y apoyado a la comunidad cuando bien como amigos, eso es mucho sabemos que existen malas prácticas mejor para el crecimiento de las Thelma Mabel Zurita Ojeda, directora del Invitab. en algunas viviendas, como venta siguientes generaciones. El que las de drogas, por ejemplo”. instituciones den las herramientas que la visión de este programa educativo y alto grado de pobreza Para la asistencia de las familias para ganarse la vida es algo muy es impactar en el ámbito estatal, patrimonial, por lo que transfor- de dicho fraccionamiento –añadió– importante para el desarrollo y incrementando el sentido de res- mar su vida en comunidad era se han llevado además Ferias de desenvolvimiento de cualquier ponsabilidad y de pertenencia en prioritario, modificando actitudes Salud en donde se brinda todo tipo familia. El Infortab ha dado mulos habitantes hacia el cuidado de y aptitudes en la población, lo que de servicios médicos durante todo chos cursos a las señoras y éstas su entorno, la protección de sus ha permitido lograr nuevos niveles el día: vacunación, desparasitación, han aprendido a bordar la tira bienes y la convivencia vecinal, de vida y desarrollo. papanicolaou, rayos equis, es decir, del traje de las tabasqueñas, que con alternativas de capacitación, La funcionaria comentó que todos los servicios. por cierto se vende muy bien y de productividad y sociabilidad para trabajaron durante el año 2010, los Además dijo que con una iglesia esta manera estas mujeres tienen el desarrollo personal, familiar y primeros meses del año, todos los que les ha apoyado, se han brindado ingresos. Les han dado cursos comunitario, cuidando el medio domingos de 10 a una de la tarde cursos del manejo de la soya, a fin también de cuestiones de belleza, ambiente y cumpliendo con sus con representantes de esas familias de enriquecer la alimentación en las de postura de uñas y con eso muobligaciones comunitarias. y crearon el programa Transforma familias, además, se han sembrado chas se ganan la vida. Seguir dando “La importancia radica en que tu Vida, desde luego condensado más de 200 huertos familiares en herramientas hacia las habilidades son familias de asentamientos con el gobernador Andrés Granier, la zona de estacionamientos, en que cada quien tenga facilidad, o irregulares y que por motivos de las a quien le hicieron ver la importan- donde mínimo hay una mata de que le guste, eso es muy bueno”, inundaciones y de vivir en zonas de cia de crear este tejido social, de plátano, una mata de chaya, cha- expuso la funcionaria. alto riesgo, fueron susceptibles de buscar metas comunes, de darles yotes, tomates, chiles. “Lo que cada Dijo que es un esfuerzo muy reubicarlos, por lo que el Instituto una serie de herramientas a estas quien quiere sembrar y nosotros grande porque debe llevarse a de Vivienda de Tabasco, generó poblaciones que venían, algunas le conseguimos las semillas, las las poblaciones, no solamente la el programa Transforma tu Vida, de áreas semi urbanas a una vida plantas, y después uno a uno se las interacción que va construyendo involucrando la participación de urbana. “Así surge este programa van dando. Ejerciendo un trabajo el tejido social y comunidades más las dependencias de gobierno del en donde el INVITAB realmente lo muy interesante y muy bonito, muy sanas, sino que también por el heestado, así como a la sociedad civil, que hace es coordinar los servicios, satisfactorio en lo personal, que es cho de hacer que las generaciones con la finalidad de beneficiar a las los apoyos, las herramientas de buscar cómo vive mejor”. que vienen vengan con una visión familias en una sociedad integrada, muchas instituciones públicas y “Tener una vivienda es muy im- diferente. participativa y autosustentable”, dijo. privadas, porque inclusive se invitó portante, todas nuestras familias Asimismo, comentó que el INAsimismo, indicó que el progra- a empresas privadas”, añadió. salieron de la pobreza patrimonial. VITAB es el único en México, de ma nace porque las familias que Enfatizó en que se pretende volver Tener un lugar para vivir en don- los 30 que forman el Conorevi, habitan hoy los fraccionamientos: a sembrar un aprecio por el trabajo, de creces seguro, donde crezcas que está haciendo este asunto de Gracias México, 27 de Octubre y por el estudio, por la vida en co- conociendo a tu vecino, donde tú haber vinculado el trabajo de la Ciudad Bicentenario, vivían en munidad, por la vida en sociedad, crezcas saludando, donde no nos vivienda al trabajo del desarrollo zonas de alto riesgo, con bajo nivel que se ha ido disgregando desde veamos como enemigos sino más social, del desarrollo familiar, del

Tiene por objetivo general lograr la unidad familiar como núcleo importante de la sociedad, así como su integración e interacción como vecinos, para una mejor convivencia armónica y social Creando la participación activa y creativa que los impulse a ser productivos y autosustentables, con el conocimiento de valorar, cuidar y proteger el medio ambiente que habitan

Jueves 29 de noviembre de 2012 o 15

milenio

desarrollo vecinal. “Este sistema no lo va a poder rehuir ninguna administración, de nivel federal o niveles estatales, así le pongan otros nombres y se llame de otras maneras”, afirmó.

Zona Urbana

¿Qué sucedió con aquellas personas que ya sabían hacer un oficio desde antes? Pues déjame decirte que muchos son albañiles y en toda la construcción los hemos ocupado, también hay mucha microempresaria haciendo tortillas, butifarras, tamales, pozol, es decir muchas personas que se dedican a esto. Lo importante es que les hemos seguido fomentando el trabajo, ese trabajo que puedes hacer en tu casa sin descuidar a los niños y extienda algún ingreso económico, aquí durante mucho tiempo, sobre todo cuando arrancamos el programa, cada 15 días venían las mujeres y hacían su tianguis en la parte de atrás del INVITAB y los empleados le consumían. Algunas en diciembre ponen su bazar, porque se les han impartido muchas clases de manualidades. En fin, se les ha enseñado a que desarrollen sus competencias, que desarrollen sus potencialidades. Esto por supuesto que no es el remedio para todos los problemas sociales, pero quisimos hacer un trabajo y somos el único instituto que lo está haciendo y ojalá que la próxima administración siga con el programa, con el nombre que sea, o como quiera, porque yo sí veo que si no seguimos trabajando en esto la violencia puede crecer muy fácilmente.

a viva voz La visión de este programa es impactar en el ámbito estatal, incrementando el sentido de responsabilidad y de pertenencia en los habitantes hacia el cuidado de su entorno, la protección de sus bienes y la convivencia vecinal, con alternativas de capacitación, productividad y sociabilidad para el desarrollo personal, familiar y comunitario, cuidando el medio ambiente y cumpliendo con sus obligaciones comunitarias”.

¿La razón por la que se instaura el programa es por las condiciones sociales en que esta gente quedó después de la inundación? En el contacto cotidiano con estas comunidades, yo me iba a veces a pasar mucho tiempo allá con ellos, nos dimos cuenta de esta necesidad de hacer este trabajo, porque no es lo mismo que alguien se cambie de vivienda sin que exista el antecedente de una tragedia, alguien que se muda de un sitio a consecuencia ¿Participan por igual los hombres hacer, más que nosotros. de una tragedia. y las mujeres? Nosotros dimos con que muchas Participan más las mujeres, esto ¿No se ha iniciado con cuestiones personas tenían su salud en desventambién se entiende a razón de que políticas estas representaciones taja, por eso se instalaron las ferias la mujer puede asistir a más clases, de manzanas? de salud, el buscar una cadena de porque están más tiempo en el hogar. Tratamos de que no, tratamos de farmacias que les diera consulta y Pero cuando han habido dos ferias que sea algo que realmente ayude Thelma Mabel Zurita Ojeda de salud la gran mayoría ya están a construir verdaderas comunidamedicamento, el irles ayudando. directora del invitab participando, hombres y mujeres, des, sanas, productivas. Ese es mi Más que más asistencialismo es el darles herramientas para que porque también les interesa eso de sentir personal, de futuros jóvenes desarrollen comunidades sanas ha hecho con la colaboración de la ser atendidos médicamente. que crezcan más en el deporte, en y más sólidas en su vida. comunidad. Yo diría que tal vez es el estudio. La verdad ha sido muy emocioel fraccionamiento que más se ha ¿Ya se abarcaron estos fraccioDéjame comentarte también nante ver a esos niños que nunca apropiado del programa en muchos namientos al 100% de cobertura que este programa se ha extendido, hubieran tenido posibilidad de aspectos, aunque también el Bicen- escolar? porque lo han solicitado otros fracrecibir un curso de verano -es una tenario donde a la comunidad le ha Sí, en los tres fraccionamientos. cionamientos de la zona, indepensemana- pero en esa semana vez interesado un poco más el asunto Las poblaciones crecen a mayor dientemente de lo que estábamos como los niños lo viven de una de la capacitación para el trabajo, velocidad que los servicios, pero haciendo con los reubicados, se manera que los forma mucho. Uno porque es donde más cursos se al menos por ahora en la cuestión acercaron los de San Manuel, los de los temas que se ha manejado han dado y además es donde más educativa se está completo, en Bi- de San Antonio, los de Parrilla, y mucho en los cursos de verano es ¿Cuál es la población beneficiada familias viven. Pero no obstante centenario se están haciendo más empezamos a extender el programa el de la conservación del medio con este programa? el programa funciona en todos los salones de los que inicialmente se buscando precisamente este trabajo ambiente y se les hace hincapié En total, entre los tres fracciona- fraccionamientos, tal vez en 27 de habían previsto. de comunidades sanas. No es fácil, en esos cursos. mientos, estamos hablando de 4 Octubre el alcance ha sido poquito hay que tener mucha vocación de mil 900 familias, pero que vienen menos porque después de la mu- ¿Este programa tiene alguna se- servir, mucha tenacidad, no hay ¿Cuáles considera usted que son siendo casi unas 20,000 personas nicipalización los trabajos bajaron gunda etapa? que desesperarse porque no es los logros alcanzados? si hablamos en sentido individual. de intensidad. Pero en todos les No, el programa tiene que ser un trabajo de un día para el otro, Los logros alcanzados son que ¿Son distintas las condiciones podamos la oportunidad de llevarlo evaluado. Como toda obra en la vida, es permanente hasta que se van fueron bajando considerablemente blacionales en cada fraccionamiento? en los servicios de las diferentes todas son perfectibles, todas son viendo los frutos. las agresiones que habían entre los Ese es un tema curioso, cuando instituciones, de coordinación. sujetas de mejorarse. Aquí existe habitantes, ese es uno que es muy yo llegué estaba muy satanizado el un tema, nosotros hicimos con ¿Cuál era el principal problema de palpable, es decir, hay las incidencias, fraccionamiento Gracias México, y ¿Con este programa se ha logrado ellos un manual de organización, estas personas? la delincuencia, como lo puede entonces con ellos precisamente sentir el desarraigo paternalista? de cómo operar, porque están Recientemente tuvimos un evento haber en cualquier colonia, pero comenzamos este programa, con Parte de la educación, parte del organizados por manzanas y esto en Bicentenario y llegaron los que entre ellos ese coraje con el que iban ello sacamos el programa, y son esquema de este trabajo, ha sido se lo mandamos a la Comisión generosamente hicieron las donallegando ha disminuido en función los que más se han apropiado de precisamente transformar la vida y Nacional de Vivienda como una ciones a través de las fundaciones, y del trabajo, de esta convivencia. muchas de las herramientas del por eso se llama así. Se trata de dar muestra de este trabajo social que vemos que la actitud ha cambiado Esa hostilidad ha bajado mucho, programa, sí. En gracias México las herramientas, los conocimientos, se ejecuta en los fraccionamientos, mucho. En el 2010 la gente asistía a porque muchos se han beneficiado viven un promedio de 450 familias, para que cada quien desarrolle las porque además es un programa los eventos, pero estaba como moal sentir que tienen herramientas la mayor parte de ellas ha entrado competencias, las habilidades, y que hemos realizado de la mano lesta. Ahora hubo desbordamiento para trabajar: el chico que tomó en la dinámica de colaboración, han con esas puedan sustentar la vida. con el gobierno federal a través de de agradecimiento espontáneo, un curso de peluquería y ahora va mantenido su fraccionamiento más Ésa ha sido parte de la filosofía del la Conavi Sedesol. Se desarrolló el al grado que estas personas que a la Universidad y gana su dinero limpio, más ordenado, es donde programa. No estamos basados en el manual que fue consensuado con llegaron se fueron emocionadas, cortándole el pelo a sus mismos más huertos familiares existen, paternalismo, no estamos basados todos los representantes de man- porque vieron una comunidad viva, amigos, ayer él ingresó de manera donde hemos sembrado una gran en este esquema, sino más bien en zanas, de cómo se iban a organizar. donde la gente está ofreciendo sus profesional y de manera honesta. cantidad de árboles, y todo esto se el auto sustento personal. Es una tarea que ellos tienen que servicios y trabaja. m

16 o Jueves 29 de noviembre de 2012

milenio

Zona Urbana Caricaturista político

Entrevista con “El Fisgón” Rafael Barajas Durán

Juan de Jesús López / Villahermosa

“La caricatura no sólo tiene asegurada su permanencia en los medios impresos y en línea, sino que también ha evolucionado a tal grado que saltó del papel periódico a las revistas y de ahí a los libros”

a viva voz

o es lo mismo decir que se está cayendo Yo creo que en México la economía nacional los caricaturistas a verlo gráficamente, tenemos muchas facilidades la caricatura aterriza los conceptos abstractos y sobre porque los políticos, realmente, todo evidencia lo que nos esconde nos hacen la mitad del trabajo: el lenguaje oficial de las clases en el poder, sostiene el caricaturista A mí nunca se me hubiera político Rafael Barajas “El Fisgón”. ocurrido poner a un gordo De ahí que la caricatura, no sólo enorme como Agustín Carstens tiene asegurada su permanencia en los medios impresos y en línea, en la Secretaría de Haciendo sino que también ha evolucionado en un país donde mucha gente a tal grado que saltó del papel pepadece hambre”. riódico a las revistas y de ahí a los libros donde comparte créditos con Rafael “El Fisgón” Barajas los más sesudos libros de historia, caricaturista POLITICO sostuvo el editorialista gráfico. Este es un momento sumamente complejo porque los que están a y eso te permite entenderlos. El cargo de la política están haciendo primero que la usó fue Eduardo todo para que la gente no entienda del Río, “Rius”, que es uno de los lo que nos dicen, de ahí que la carigrandes maestros de este país. catura política sea el vehículo que Este es un momento sumamente permite traducir en un lenguaje complejo, sumamente difícil donde llano los fenómenos sociales como las gentes a cargo de la política, la la democracia, las elecciones y Kristian Cerino. historieta siempre es complicado, un campeón posiblemente universal economía y el orden público están otros asuntos de igual tamaño Un poco antes de subir a la mesa de hecho, es muy difícil hacerlos. del fraude electoral y hace también haciendo todo para que la pobladijo “El Fisgón” a propósito de su principal, Barajas aceptó una en- En la primera chamba que me la historia de la candidatura de ción no entienda lo que sucede, más reciente libro “La Democracia trevista en la que platicó sobre este dieron me pidieron que hiciera un Peña Nieto, tanto de sus orígenes, para enredar más lo enredable. me da Peña. El PRI y sus fraudes”. género visual que tiene su mejor personaje y como no podía inventé como gobernantes, como de su Entonces, la caricatura política es “La Democracia me da Peña” se reino en México, donde los políticos a uno que era un metiche, un Fisgón, campaña. Yo creo que el PRI tiene un vehículo que permite traducir imprimió bajo el sello de “El Cha- son caricaturizables generalmente, y ese me lo quedé. una historia ininterrumpida de en un lenguaje llano los fenómenos muco” a principios de noviembre y el libro que tiene en su portada fraudes electorales y en esa ocasión sociales y conceptos complejos. y se presentó por primera vez el una parodia del famoso cuadro de -¿Qué características debe tener tampoco nos falló. miércoles 14 de noviembre en el Sandro Botticelli “El nacimiento un político para convertirse en -¿Y cuál es la diferencia entre las foro principal de la FUL Tabasco de Venus”. personaje? -¿Es su genética? historietas de las revistas y un libro? 2012, con los comentarios de Jorge -Yo creo que en México los carica-Nació con eso. Estas elecciones Nosotros sacamos una revista Noel Lynn Aldama “La Dama” y -¿Es difícil encontrar personajes? turistas tenemos muchas facilidades son increíbles porque si tu revisas que se llama El Chamuco, donde el joven periodista tabasqueño -Encontrar personajes para una porque los políticos, realmente, las cuentas vas a observar que hay sacamos constantemente este tipo nos hacen la mitad del trabajo: A problemas severos en los topes de de historietas, pero pasarla a libros mí nunca se me hubiera ocurrido campaña. Si solo nos atenemos a te permite hacer alegatos de más poner a un gordo enorme como lo que documentó la prensa, que largo aliento, puedes profundizar Agustín Carstens en la Secretaría es la punta del iceberg: Entre el en ciertos temas. de Haciendo en un país donde fenómeno de Monex, las tarjetas mucha gente padece hambre. Eso telefónicas, el tema de Soriana y -Algunos pronostican la muerte del lo hace un personaje de manera lo que se descubrió en Zacatecas libro, los diarios se vuelven digitales, automática. En la historieta como tenemos que el PRI gastó algo así la fotografía es el segundo modo en la caricatura política hay lógicas como 5 mil 200 millones de pesos operativo de lectura en el mundo, que son muy fuertes: si quieres cuando el tope de campaña es con todo esto ¿qué papel juega la hacer una caricatura tienes que de 360 millones. Eso quiere decir caricatura en estos momentos? encontrar una situación paradójica, que rebasó el tope de campaña 12 -La caricatura es uno de los géneros y siempre donde hay una paradoja veces por lo menos, es un estimado periodísticos que ha podido transitar hay un chiste. Ahí es donde sacas muy conservador basado en lo que con mayor fortuna a los medios tu caricatura. sabemos, porque hay un montón de electrónicos. Yo estoy convencido cosas de las que no sabemos como de que a nosotros nos buscan más -¿Tenemos en México un política de en los operativos de compras de voto. en línea que en papel. caricatura? -Muy caricaturizable, digamos. -El hábitat natural de la caricatura -¿Será porque tienen el mismo imLa política que ha seguido Cal- era el papel de los diarios pero todo pacto visual instantáneo de la foto? derón en este sexenio más que de parece indicar que saltó y vive en -Sí, claro, te llega de inmediato caricatura es trágica. Y claro, eso los libros. el mensaje que te quiere dar el es más terrible. Hay que entender -Y, eso es por culpa de Rius. caricaturista. Yo acepto que los que en los orígenes de la tragedia periódicos están en crisis sin emtambién está el origen del chiste, -¿Se puede aprender historia, se bargo no creo que la caricatura pase porque el humor y la tragedia tienen puede obtener conciencia histórica de moda. Por otro lado, muchos el mismo origen y por eso digo que y crítica de nuestra país a través de diarios aunque se vuelvan digitales es fácil hacer caricaturas. la caricatura? seguirán funcionando a partir de -Pero por supuesto. La caricatura redacciones, porque las redacciones -Viene a presentar en la FUL Tabasco básicamente es una herramienta sí tienen un papel importante, son un libro que causará urticaria en didáctica, en qué consiste, en que el tamiz, filtran, revisan, pulen la hace visible conceptos abstractos. información. Yo te aseguro que todo el país. -Así es. El libro es un trabajo de No es lo mismo decir que se está en un tiempo donde hay mucha historia reciente, un recuento de la cayendo la economía a verlo gráfica- sobreinformación la gente cada vez historia del PRI en materia electoral mente, presentado en líneas: es decir, más busca las páginas confiables y y hay que aceptar que este partido es aterriza los conceptos abstractos esas son la de los diarios serios. m

Jueves 29 de noviembre de 2012 o 17

milenio

Zona Urbana

Con el objetivo de mantener los espacios naturales libres de contaminación

Suman la UJAT y Coca-Cola FEMSA esfuerzos a favor del medio ambiente Estudiantes de ciencias biológicas de la universidad se sumaron a las tareas del programa “Limpiemos los cuerpos de agua” Manuel Torres/ Villahermosa

on el objetivo de mantener los espacios naturales libres de contaminación y preservarlos en óptimas condiciones para las nuevas generaciones, la Universidad Juárez Autónoma de

Hay 79 mil 494 dosis

Exhorta IMSS a vacunarse contra la influenza estacional Manuel Torres/Villahermosa

on el fin de proteger a la población más vulnerable, Armando León Bernal, jefe de Servicios de Prestaciones Médicas del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) delegación Tabasco, exhortó a los derechohabientes a aplicarse la vacuna contra la influenza estacional, a cual está disponible en las 34 Unidades de Medicina Familiar del Seguro Social en la entidad. Destacó que la influenza estacional es una enfermedad respiratoria aguda altamente contagiosa que ocurre principalmente durante los meses de octubre, noviembre, diciembre y enero, esta puede ser adquirida por cualquier persona, pero la población infantil de seis meses hasta los nueve años y los adultos mayores de 65 años tienen mayor riesgo de enfermarse y sufrir complicaciones. León Bernal, informó que el IMSS en Tabasco tiene como meta para el periodo invernal 2012-2013 aplicar 79 mil 494 dosis, distribuidas en los siguientes grupos, a los menores de seis a 59 meses de vida 33 mil 152 dosis y 11 mil 431 biológicos a los niños de cinco a nueve años con factor de riesgo. Indicó que también se destinaron dos mil 500 biológicos para garantizar la protección de las mujeres embarazadas; 12 mil 626 para la población adulta entre 50 a 59 años con factores de riesgo; 17 mil 085 a la población mayor de 60 y más años, así como dos mil 700 para protección del personal del Seguro Social. Informó que la vacuna contra influenza estacional protege un poco más del 60 por ciento del riesgo de contraer procesos neumológicos y recomendó que la época óptima para acudir a recibir el biológico es durante este período, dado que la vacuna genera anticuerpos aproximadamente diez días posteriores a su aplicación. m

Tabasco (UJAT), en colaboración con el Grupo Coca-Cola FEMSA, Planta Ixtacomitán, realizaron una jornada de limpieza en los alrededores de la Laguna de las Ilusiones para contribuir en la conservación de los cuerpos de agua y del medio ambiente.

Dicha iniciativa fue inaugurada por el rector de la máxima casa de estudios de los tabasqueños, José Manuel Piña Gutiérrez, quien se congratuló por la participación de alumnos de la División Académica de Ciencias Biológicas (DACBiol), sobre todo porque este tipo de

acciones son de gran importancia para la sociedad. “En ese terreno la universidad ha hecho lo suyo, tan sólo el año pasado depositamos 10 mil alevines de pejelagarto en esta laguna con la intención de repoblarla”. Asimismo, adelantó que la UJAT cuenta con un protocolo para reproducir el Pejelagarto “In vitro”, además de que se está trabajando con el Robalo y la Pigua. m

18 o Jueves 29 de noviembre de 2012

milenio

Zona Urbana El origen del dinero es 100% federal

Propone Sagarpa mil mdp para el campo tabasqueño en 2003 El delegado de esa secretaría, Carlos Gutiérrez Cortés, aclaró que esos recursos están condicionados a la aprobación del presupuesto federal por parte de la Cámara de Diputados Luis E. Méndez /Villahermosa

l delegado de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), Carlos Gutiérrez Cortés, informó que presentó una propuesta de presupuesto 2013 por mil millones de pesos para el campo tabasqueño. Aclaró que esos recursos están Carlos Gutiérrez Cortés, condicionados a la aprobación del delegado de la Sagarpa Tabasco. presupuesto federal por parte de la Cámara de Diputados y que van en el mes de octubre a oficinas incluidos en la propuesta hecha por centrales, donde se hizo el planla Sagarpa a nivel nacional. teamiento del presupuesto 2013 “Nosotros hicimos una propuesta para el ejercicio de la delegación

de los programas tradicionales de la Sagarpa, como Progan y Procampo, los dineros estarán enfocados a áreas prioritarias como plantaciones agroindustriales, básicamente palma de aceite y hule.

Alerta por sequía Por otra parte, Gutiérrez Cortés advirtió que de acuerdo con los pronósticos de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), el próximo año se prevé una sequía “muy fuerte” que afectaría al sector agropecuario. “Estamos tomando en serio la alerta de Conagua respecto al déficit de lluvias, porque de octubre a noviembre hemos tenido un déficit de 50 por ciento, y de sostenerse en los próximos meses, tendrán que tomarse las medidas necesarias para una sequía muy fuerte el próximo año”, dijo.

Sagarpa en Tabasco; enviamos una que sumó 600 millones de pesos, propuesta de cerca de mil millones pero sólo 25 por ciento más de lo de pesos de recursos federalizados aplicado en 2011, cuando la bolsa y de concurrencia con el gobierno fue de 800 millones de pesos. del estado”, dijo. Aclaró, sin embargo, que el origen -- ¿Qué confianza hay de que se de los recursos para ese presupuesto aprueben estos mil millones de es 100 por ciento federal. pesos? Previó que tan sólo en los progra-- Todo dependerá de la aprobamas de concurrencia la Federación ción del presupuesto (federal) que aportará 400 millones de pesos, a corre a cargo del Congreso federal, -- ¿Qué medidas están ya llevando los que se sumará por lo menos 25 donde se presentará el paquete a cabo? por ciento de la administración económico de 2013 (…), creo que -- Primeramente se está alertando estatal para un total de 500 millones se tiene esperado presentarlo por a los productores para que empiecen ahí del 15 de diciembre, y eso nos a tener reservas de potreros, bajar de pesos. La propuesta económica, recono- dará pautas para conocer el pre- el número de carga animal por ció, es superior en 66.66 por ciento supuesto global. hato y vigilar el abastecimiento al presupuesto ejercido este año, Sin embargo, destacó que además de agua. m

Buscan ampliar producción a 8 millones

Logra Sedafop reproducir hasta cuatro millones de alevines en piscifactoría Tiene el propósito de suministrar alimento a familias de escasos recursos y repoblar los cuerpos lagunares de la entidad Manuel Torres/Villahermosa

on una producción de cuatro millones de alevines, la piscifactoría de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (SEDAFOP), cumple una función importante en la repoblación de los cuerpos lagunares y en suministrar alimento a las familias más necesitadas de la entidad. Ubicada en el municipio de Teapa, en la granja se cultivan alevines de mojarra tilapia, tenguayaca y castarrica en 54 estanques de 100 metros de largo por 30 ancho, hay otros de 100 metros de largo por 40 de ancho para especies nativas. Cada estanque tiene un promedio de 500 mil crías. Jaime Alberto Lastra Antonio, encargado de la piscifactoría, señaló que se preparan cargas de 856 hembras por 248 machos, es decir, 3 hembras por un macho. La reproducción de alevines durante el presente año fue de cuatro millones, debido a que existe una alta demanda entre la población de escasos recursos, la piscifactoría pretende ampliar su producción a ocho millones de crías el próximo año. En un principio no había una separación de las mojarras exóticas de las nativas, por lo que hubo la necesidad de realizar un trabajo arduo que ahora permite un mejor trabajo con cada una de las especies.

La depredación que ha hecho el pez diablo con las especies nativas en los cuerpos lagunares de la entidad, obligó a la Sedafop a tomar la iniciativa de realizar un amplio programa de repoblación. El encargado de la piscifactoría comentó que el crecimiento de la tenguayaca y de la castarrica es más lento que el de la tilapia, ambas especies tardan un año y medio para ser comestibles, mientras que la tilapia sólo seis meses. Lastra Antonio destacó la función social que tiene la piscifactoría suministrando alimento higiénico a las familias más necesitadas, por lo que en un futuro podría reproducir otras especies como el pejelagarto, la acamaya o podría funcionar como un lugar de interés para niños y jóvenes que deseen conocer la actividad pesquera. Además es una importante fuente de empleo para las comunidades aledañas a la piscifactoría, ya que emplea 25 trabajadores, concluyó. m

Jueves 29 de noviembre de 2012 o 19

milenio

Manuel Torres/ Villahermosa

as condiciones adversas por las que atraviesa el cultivo de arroz mexicano parecieranunacuestaarriba imposible de superar, sin embargo, dentro de este panorama se han identificado oportunidades para incrementar su volumen de producción, competir contra el cereal importado y buscar una sustitución gradual de compras en el exterior, basada en incrementar la competitividad del grano nacional. Por ello, la Coordinadora Nacional de las Fundaciones Produce A. C., COFUPRO, apoya este año el mejoramiento genético del arroz, a través de la investigación y la adquisición de materiales de importación para su combinación y obtener el mejor híbrido, de acuerdo a las condiciones climáticas de los estados productores de nuestro país y aumentar la producción con menor superficie cultivada, informó el presidente de esta asociación, MVZ Mauricio Lastra Escudero. A nivel nacional la producción de arroz en 2011 fue de 220 mil toneladas, con un avance este año de 170 mil toneladas, sin embargo ésta registró variaciones atribuidas principalmente a condiciones de mercado en años anteriores. En 1986, superó las 800 mil toneladas siendo prácticamente autosuficientes. Para 1990 se redujo al 50%, principalmente por el impacto de la apertura comercial y la entrada de cereal asiático y americano. En el 2006 se alcanzaron 336 mil toneladas, debido a la aparición de programas de fomento a la producDelfina Batista/Villahermosa

esidencial Mediterráneo ofrece un concepto totalmente privadoy residencial, contando con un total de 185 lotes como proyecto, SJC no sólo ofrece seguridad, confort,áreas verdes y un patrimonio libre de inundaciones, sino también un trato amable y de visión a futuro para su hogar, como es el servicio de ampliación a sus casas y de igual manera un excelente trato de post-venta a todos nuestros clientes que han sido afortunados de lograr sus sueños de la mano con nosotros; con respecto a las opciones de créditos financieros que ofrecimos en nuestra exitosa feria de créditos hipotecarios con HSBC, también contamos con el amplio conocimiento profesional de ofrecer a nuestros clientes otras opciones, con la finalidad de que logren obtener un patrimonio seguro y olvidarse así para siempre de las altas rentas, la variedad de opciones que tenemos son los créditos PEMEX, FOVISSSTE ( Cofovissste o Alia2 ), INFONAVIT ( Cofinavit, Infonavit Total AG y Apoyo Infonavit ). Residencial Mediterráneo, Ofrece 2 modelos a elegir Modelo Contemporáneo y Modelo Bambú (minimalista) su amplitud de construcción van desde los 125m2 hasta los 131m2 en lotes urbanizados de 7.50 X 16 de fondo. Precios desde $ 1,202,052 hasta $ 1,465,000 ofrecemos casas de 2 y hasta de 3 recámaras totalmente equipadas y climatizadas, con apartados muy accesibles para

Zona Urbana Existen 4 mil 800 productores en 13 estados del país

Apoya la Cofupro el mejoramiento genético del arroz

La producción en el 2011 fue de 220 mil toneladas, con un avance este año de 170 mil toneladas; con campañas de promoción al consumo de arroz mexicano se aumentó de 4.9 a 6.3 per cápita ción que indujeron equipamiento y tecnificación en zonas arroceras. Cabe mencionar que a esta actividad se dedican 4 mil 800 productores en los estados de Nayarit, Campeche, Veracruz, Michoacán, Colima, Jalisco, Morelos, Tabasco, Tamaulipas, Guerrero, Sinaloa, Chiapas y Oaxaca. En cuanto a los rendimientos, estos han registrado un crecimiento en los últimos 4 años; en 2010 fue de 4 toneladas por hectárea, mismo que ha aumentado hasta obtener 5 toneladas el año pasado. El incremento es atribuible a las zonas con mayor potencial productivo, además de que han sido manejadas por los productores con tecnologías de alta productividad. Respecto al precio medio rural, registró crecimientos sustanciales

El presidente de la COFUPRO, Mauricio Lastra Escudero, informó que esta asociación apoya este año el mejoramiento genético del arroz, a través de la investigación y la adquisición de materiales de importación para su combinación y obtener el mejor híbrido.

sobre todo de 2007 a 2008, cuando pasó de 2 millones 76 mil pesos por

tonelada a 3 millones 626 mil pesos por tonelada, debido al fenómeno

denominado crisis alimentaria que se presentó a finales de abril de 2007 y se extendió hasta febrero de 2008, con indicadores de precios altos por la gran especulación del grano en manos de proveedores norteamericanos. En el mercado del consumo final nacional se observó muy marcado este fenómeno, toda vez que el precio de 1 kg de arroz de grano largo empacado y comercializado en tiendas de autoservicio se encontraba en 9.50 pesos por kg en el mes de abril de 2007, pero después de la crisis en el mes de septiembre de ese mismo año, el precio del mismo cereal en el mismo punto de venta creció hasta alcanzar 16.50 por kg, es decir, más del 70% de incremento en el precio, lo cual provocó una oportunidad para los productores mexicanos de vender a buen precio. Finalmente el Consejo Nacional de Productores de Arroz de México estableció un programa de promoción del producto mexicano con el apoyo de la SAGARPA, a través del cual logró aumentar el consumo de este cereal, pulido, cosechado, industrializado y empacado en nuestro país de los tipos grano largo, grano grueso y Morelos, además de que la población aprendió a diferenciarlo del importado. La promoción comercial se realizó a través de radiodifusoras, eventos de degustación en explanadas de las Delegaciones Políticas del Distrito Federal y principales zonas conurbadas. Con estas actividades se logró un incremento en el consumo per cápita de 4.9 kg per cápita a 6.3 per cápita. m

San Jorge Construcciones en conjunto con HSBC Residencial Mediterráneo

el cliente y actualmente cuentan con casas de entrega inmediata. Por su parte la Lic. Kati López, asesora inmobiliaria certificada, comentó que San Jorge Construcciones realizó la semana del

buen fin con créditos hipotecarios en conjunto en esta ocasión con banco HSBC, donde alentaron a los clientes para adquirir su patrimonio, ya que a través de este banco no hubo comisión por

apertura, cero costo en gastos administrativos, y la bonificación del costo de avaluó. Asimismo SJC cuenta con dos proyectos más: “Residencial Hacienda Esmeralda” con

lotes de 10x24 ubicada en el km 3.5 de Ixtacomitán, y “Residencial Palmira”, con lotes de 8x23 ubicada en zona Tabasco 2000; ambos proyectos ofrecen casas de 3 recámaras, con gran amplitud y totalmente equipadas, de igual manera cuentan con casa muestra. Sin duda, SJC anima a todas las familias que por algún motivo no han podido adquirir su casa, o no pudieron asistir al buen fin que realizó en conjunto con HSBC, que llamen y concreten una cita con la Asesora Lic.Kati López, quien les podrá ofrecer promociones, además del mejor trato y asesoramiento profesional a todas sus dudas con respecto a estos proyectos Residenciales y de lo rápido y sencillo que es adquirir HOY su patrimonio con SJC. Informes y Ventas al tel. 9932113389 o k.alexielt@gmail. comy kvlopez@sanjorgeconstrucciones.com.mx San Jorge Construcciones “Creamos proyectos a la medida de sus necesidades” Residencial Mediterráneo se encuentra en el Kilómetro 5 de carreteraNacajuca. m

Regiones

Editora: Margarita Vera la Cruz mileniotab@gmail.com Tel. 3169933 ext. 116

20 o Jueves 29 de noviembre de 2012 o www.milenio.com

Interés de aprovechar esta terminal marítima

Buenas noticias que Frontera esté entre los planes de Pemex Generará empleos en esta zona que actualmente sólo depende de dos fuentes de trabajo armando chávez

omo buenas noticias que esperan se traduzcan en realidad calificaron los centlecos las declaraciones que diera a conocer el gobernador electo, luego de haber sostenido una plática con el director general de Petróleos Mexicanos (Pemex), Juan José Suárez Coppel, en el sentido de que para la paraestatal también se tiene ya contemplado trabajar en el puerto de Frontera, por lo que conocedores en materia portuaria de Frontera también destacaron que por fin se le haría justicia a este puerto que tiene una posición estratégica para la paraestatal, principalmente con la actividad petrolera que hay en el litoral del Golfo de México. Frontera está en el ojo de Pemex: Arturo Núñez Cabe recordar que el gobernador electo Arturo Núñez, en entrevista con los medios, reveló que de las pláticas sostenidas en la ciudad de México, con el director General de Pemex también se habló del caso del puerto de Frontera, en donde se le notificó que la paraestatal tiene el interés de poder aprovechar esta terminal marítima en un primer momento con transporte de personal, posteriormente actividades de avituallamiento, mantenimiento, seguridad industrial, limpieza de plataformas, lo que le daría gran vida a Frontera. Subrayó que a diferencia de otras declaraciones hechas por las autoridades respecto a la detonación del puerto de Frontera, estas acciones ya no dependerían del sexenio sino del impulso de la propia paraestatal

en estado de descomposición llamó la atención de transeúntes que caminan por las inmediaciones del mercado público “27 de Octubre” que descubrieron el macabro hallazgo de un sujeto que se encontraba sin vida debajo del citado puente y que tenía marcas de haber sido garroteado por alguna persona hasta causarle la muerte. Era alrededor de las 8 de la mañana de este día, cuando vecinos de esta zona dieron parte a la policía municipal y en cuestión de minutos llegó personal del servicio médico forense para realizar las primeras indagatorias en torno a este caso que llamó mucho la atención de los transeúntes que circulan por esta zona.

Ante la mirado curiosa de decenas de personas que se arremolinaron sobre el cabezal del puente de la calle Nicolás Bravo, personal del servicio médico forense se encargó de levantar el cuerpo de quien vida se le conociera con el sobrenombre de “tipo perra”, siendo trasladado a las planchas de la casa de la justicia para practicarle la autopsia de rigor por el legista. Durante muchos años, esta persona de aproximadamente 50 años era acompañado de una mujer afectada de sus facultades mentales a causa de los estupefacientes y que fue su incansable pareja, eran “tal para cual”, y durante el levantamiento del cuerpo no se pudo apreciar la presencia de esta persona m

Frontera ha demostrado en el pasado que es un puerto de gran potencial teniendo las condiciones pertinentes. que ya tiene contemplado realizar actividades en este lugar. Agregó que aparte de las intenciones de Pemex, también hay empresas de la iniciativa privadas interesadas en invertir en este puerto para la construcción de astilleros, porque pese a los problemas de azolvamiento que presenta esta terminal pluvial, Frontera es considerada como uno de los puertos más seguros del Golfo de México. Actividad portuaria en Frontera viva por transporte de personal de plataformas En ese sentido, tanto el capitán de puerto de Frontera como el director del Apitab, Víctor Manuel Pérez Álvarez y José Ángel Vasconcelos López, afirmaron que actualmente la actividad portuaria se mantiene viva, aunque sea muy poco a través de las embarcaciones que llevan transporte de personal a la zona de plataformas, tal como se revelara de parte del mandatario electo respecto a que Pemex ha iniciado sus

actividades de interés en el puerto con estas acciones. El capitán de puerto comentó que aunque el movimiento portuario es pobre, no ha sido nulo por los viajes que dan las lanchas de transporte de personal, por lo que aseveró que sería muy bueno que las intenciones de Pemex se cristalicen en Frontera, porque serviría para proyectar más la actividad comercial y laboral en esta entidad. El director del Apitab añadió que se ha estado trabajando en la cuestión administrativa para cumplir con las nuevas reglas de Puertos y Marina Mercante, con el objetivo de estar en las condiciones pertinentes para que cuando las embarcaciones pueden entrar al muelle fiscal de Frontera se les pueda dar las facilidades pertinentes para que trabajen sin ningún problema, además de que según sus declaraciones ha estado sosteniendo encuentros con autoridades de Pemex, para que contemplen al puerto dentro de sus sistemas de licitaciones para que puedan haber

Lo encuentran debajo de un puente, lugar donde vivía

Indigente muerto a palazos en Comalcalco Ibneya Santos Palma/Comalcalco

Frontera es un puerto estratégico para Pemex tanto operativo como comercial Por su parte, uno de los agentes consignatarios más añejos de Frontera, Miguel Paz Estañol, enfatizó que veía con buenos ojos las declaraciones del gobernador electo, porque siempre le ha informado y con pruebas reales a los antiguos mandatarios estatales que esta terminal marítima es la que tiene mayor potencialidad en el estado, si se les da las condiciones que necesita, porque frente a Frontera actualmente se está llevando a efecto la detonación de la actividad petrolera, con más de 80 plataformas que se han establecido frente a las costas centlecas, las cuales de tener abierto el puerto podría utilizarlos como una zona de abrigo, avitua-

llamiento y hasta reparación de las embarcaciones que dan servicio a las plataformas. Pruebe de ello, es la empresa Geokinetic que presta servicio a Pemex, los cuales están asentados en Frontera, con sus embarcaciones que laboran en levantamientos sismológicos para la paraestatal. Miguel Paz reveló que actualmente todos los días frente a las costas del puerto de Frontera, decenas de embarcaciones de todo tipo desde buques de pasaje, de carga, buques tanque, Barcos de alta velocidad, Remolcadores, Yates y otros, que están dentro de las labores de Pemex, realizan distintas labores, pero tienen que invertir tiempo y dinero para poder regresar a sus bases que se encuentran en Campeche, cuando se podría tener un ahorro por parte de la paraestatal si el puerto de Frontera, se encontrara apto para recibir embarcaciones, recordó que una de las pruebas de que Frontera puede ser productivo es que de 1980 a 1995 este puerto tuvo 2 mil 125 movimientos portuarios y de 2006 a 2011 generó 846 movimientos, esta última cifra decreció cuando se agudizaron más los problemas de azolvamiento de la barra de este puerto. Consideró que las declaraciones de Arturo Núñez son una luz de esperanza para los frontereños, centlecos y tabasqueños, porque al tener activa esta terminal marítima es casi seguro que la generación de empleos sería importante en esta zona que actualmente sólo dependen de dos fuentes de empleo, los trabajos que se dan por parte de la zona naval y los que otorga el Ayuntamiento o gobierno del estado en sus distintas dependencias, puntualizó.m

Armando Chávez/Centla

ebajo del puente que comunica a la calle Nicolás Bravo fue encontrado el cuerpo sin vida de una persona indigente que era muy conocido en esta Perla de la Chontalpa, por su extravagante forma de actuar y que siempre era acompañada de una mujer joven también afectada de sus

facultades mentales a causa de la droga y se presume que fue muerto a golpes. Como reguero de pólvora corrió la noticia del fallecimiento de un conocido indigente que al parecer fue muerto a garrotazos en el mismo lugar donde vivía debajo del cabezal del puente de la calle Nicolás Bravo, cuya avenida comunica con el mercado público 27 de Octubre de

esta Perla de la Chontalpa Se presume que esta persona que no rebasaba los 50 años de edad, complexión delgada, cabello chinito, fue abatida a palazos desde el pasado viernes o sábado, según las primeras indagatorias de la policía municipal que llegó al lugar de los hechos, ya que no se le había visto por las calles del centro. Los fuertes olores del cuerpo

alternativas de participación en las actividades de la paraestatal, así como en la asignación de recursos para poder realizar trabajos de desazolve de la bocana para reactivar la terminal marítima.

Jueves 29 de noviembre de 2012 o 21

milenio

Regiones alex almeida

Ductos sobre carretera.

Ductos viejos.

Los ductos se asientan en drenes.

Vecinos se manifestaron inconformes

Chontales temen “ductazo” por tuberías derruidas Exigen la intervención de las autoridades competentes a fin de que se supervisen los ductos que actualmente se encuentran a flor de tierra, pues ante la falta de mantenimiento se encuentran oxidados y viejos Alex Almeida/Nacajuca

se están haciendo porque han de haber detectado alguna falla, sólo que éstos se están realizando a medias por medio de las compañías, las cuales se prestan a las corrupciones de los altos funcionaros petroleros, porque sólo están aplicando una especie de supervisión en algunos puntos que luego pintan e impermeabilizan para luego volver a taparlo, lo cual es un grave peligro para los habitantes”, sostuvieron líderes de la comuna. Los quejosos denunciaron que estas instalaciones datan de alrededor de 40 años, por lo que se debe de tomar en cuenta que se encuentra ubicados debajo de carreteras, pantanos, arroyos y terrenos arcillosos, donde la corrosión se ha encargado de causarle severos daños, los cuales se encuentran visibles, los inconformes aseguran que por ninguna razón permitirán que las empresas al servicio de la paraestatal, sigan realizando acciones en el área, debido a que esto no soluciona los problemas y mucho menos pone fuera de peligro a las familias asentadas en estas comunidades. Hicieron un llamado a las autoridades ambientales con la finalidad de que sus titulares supervisen estas “bombas de tiempo”. m

oradores de unas cinco localidades de Nacajuca, Jalpa de Méndez y Cunduacán se manifestaron inconformes, entre ellos de Lomitas y Saloya de Nacajuca; Benito Juárez y Huapacal de Jalpa, exigiendo la intervención de las autoridades competentes a fin de que se supervisen los ductos que actualmente se encuentran a flor de tierra, pues ante la falta de mantenimiento se encuentran oxidados y viejos. Por lo anterior, las familias de las localidades de Lomitas, Saloya primera y segunda, Taxco, corriente y otras, viven en zozobra debido a que aseguran Se manifiestan inconformes y molestos. que existe cerca de los asentamientos humanos un corredor y Jalpa, esto ante lo derruido zona del municipio, sólo han de cinco líneas de diferentes que se encuentran. realizado escarbados en tramos diámetros, que vienen de la La denuncia fue hecha por un que luego impermeabilizan, batería Oxiacaque ubicada en grupo de habitantes de estas tapan y se van, esto en los la ranchería Tierra Adentro comunidades, cercanos al do- puntos supuestamente más tercera sección del municipio micilio del ex diputado David vulnerables de un gaseoducto de Jalpa de Méndez, las cuales Gómez Cerino, de quien pidieron de 36 pulgadas que va desde se encuentran en completo su respaldo y apoyo, quienes la batería Oxiacaque hacia los deterioro y con el riesgo de que explicaron que actualmente la pozos Zen, para posteriormente exploten como en la comunidad paraestatal Petróleos Mexica- reenviarlos a el puerto de Dos de Huimango y Benito Juárez de nos (PEMEX), no ha realizando Bocas de Paraíso. los municipios de Cunduacán mantenimiento alguno en esa Señalando que según los

denunciantes últimamente en la comunidad de Lomita realizan trabajos en el área a un gaseoducto de 36 pulgadas, pera un vecino, don Arnulfo, asegura que desde hace aproximadamente 40 años no han recibido mantenimiento alguno y un “arbolito” se encuentra a punto de hacer explosión por defectuoso. “Creemos que estos trabajos

Antes de que ocurra un accidente

Inconformes por nombre

Piden paso peatonal frente al nuevo Centro de Procuración de Justicia

jorge rivero zapata

Jorge Rivero Zapata/Tenosique

iudadanos de esta capital de la frontera Sur alzaron su voces para solicitar a las autoridades estatales o municipales respectivas con el fin de que se construya un paso peatonal y se instalen “boyas” frente al nuevo Centro de Procuración de Justicia de aquí. Durante un recorrido por ese nuevo edificio de la PGJ de Tabasco, algunas personas se nos acercaron para darnos a conocer su preocupación antes de que ocurran un accidente lamentable, ya que es urgente que alguna dependencia de Tránsito de Caminos o agentes municipales construyen un paso de peatones y donde los conductores de los diferente vehículos tengan que

hacer su alto obligatorio y den preferencia a la ciudadanía para que crucen la calle 50 hacia ese Centro de Procuración de Justicia, que alberga al agente investigador y demás funcionarios de esa dependencia de Gobierno. Y es que principalmente es paso de los pochimóviles que llevan o traen pasajes sobre esa zona donde su ubican las colonias

Belén, Cocoyol, hacia el centro, la Benito Juárez, etc. pero la zona ahora es muy transitada y la población en general corre riesgo ante tal hecho. Es necesario ese tope ahí, por donde la gente pueda cruzar y evitar a los vehículos que circulan ha alta velocidad sin que nadie le diga nada, ellos son los amos y señores de las calles.m

POBRE JUÁREZ.- Generalmente el Benemérito de las Américas ha dado su nombre a poblaciones, colonias, instituciones educativas, bibliotecas, ingenios azucareros, principalmente; por ello resulta un tanto extraño observar que sea la identificación de una cantina. Esta se ubica en la población en donde se encuentra asentado precisamente el ingenio Benito Juárez y es un hecho que de ahí deriva el nombre, pero de todos modos no le agrada a muchos que un antro se distinga de esa manera. Foto: Daniel Gálvez/ Cárdenas

22 o Jueves 29 de noviembre de 2012

Regiones

www.milenio.com

Jueves 29 de noviembre de 2012 o23

Regiones

24 o Jueves 29 de noviembre de 2012

milenio

Regiones

Maltrato hacia las féminas se ha generalizado

Celebran día internacional de la no violencia contra las mujeres y niñas Con este tipo de eventos se busca dar información clara y precisa, sobre sus derechos legales para que no sean ofendidas tilo pérez vargas

Tilo Pérez Vargas/Macuspana

elebran en este municipio el “Día Internacional Para la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres y Niñas”, decretado el 25 de Noviembre de 1960, donde recuerdan a mujeres que han perdido la vida, siendo éstas maltratadas a nivel mundial. Dicho evento, que se realizó en el auditorio del CSU, donde es director José Manuel Hernández Córdova, tuvo como invitados a José Manuel Lizárraga Pérez, representante de Arelibeth Falcón Navarro, directora del Sistema DIF; Sara Gabriela Hernández Chávez, asesora Jurídica de la PGJ en la entidad; Wilbert Chablé Amézquita, Administrador General del Centro de Justicia en Macuspana de la PGJ; Dulce María Avalos Pérez, Coordinadora Especial de Atención a la Mujer en el CSU, entre otras personalidades. Por su parte el jefe de la Jurisdicción Sanitaria, Leopoldo Gastelum Fernández, indicó

La situación de las mujeres continúa estando marcada por la discriminación y la violación de sus derechos humanos, las conferencias dan a conocer sus derechos para no ser ultrajadas.

que “con este tipo de eventos se buscan dar información clara y precisa a las mujeres sobre los derechos que tienen cuando son ultrajadas en cualquiera de sus formas”. De igual forma dijo que el 25 de Noviembre se eligió para conmemorar el “Día Internacional para la eliminación de

Grupo Cultural Lectora de Comalcalco

la Violencia contra las Mujeres, recordando el violento asesinato por desconocidos, a las hermanas Mirabal en la República Dominicana en el año de 1960, muertes que seguramente quedaron impunes”, apuntó el servidor público. “La violencia contra las mujeres en la familia y en la sociedad

mexicana se ha generalizado y trasciende a las diferencias de ingresos económicos, clases sociales y culturales, así como las oportunidades de que disponen para lograr su igualdad jurídica, social, política y económica, las damas se ven limitadas por una violencia endémica y que es necesario combatirla con

medidas urgentes”, aseveró el jefe jurisdiccional. Agregó el galeno que no obstante a todos los esfuerzos que se están haciendo, la situación de las mujeres continúa estando marcada por la discriminación y la violación de sus derechos humanos, pues los números son contundentes, la violencia basada en el género es causa de muerte en este sector, tan grave-aseguróque es como el cáncer, pues la Organización Mundial de la salud-OMS- considera que cada quince segundos una mujer es agredida en el mundo y en América latina, se estima que entre el 30 y 45% de este importante sector, son víctimas de violencia, mientras que en nuestro País, siete de cada diez féminas, han reportado haber sido víctimas de algún tipo de violencia, en forma lamentable ocupa el octavo lugar de homicidios en contra de las mujeres o sea que veinte de ellas son asesinadas por día y se ocupa el sexto sitio en violaciones, puntualizó. m

Arístides Hernández García

timulando a la ciudadanía para la donación de libros y estos a su vez liberarlos en cualquier sitio para que fueran encontrados al azar por alguna persona y que después de haber sido leído, debía liberarlo nuevamente. Indicó que esta agrupación cultural altruista está integrada trataremos que sean integradas de la siguiente forma: Presidenta, en los próximos proyectos del Lic. María del Carmen Bustamante grupo. Sastré; Secretaria, Dra. Ángela Dijo que en la actualidad los Filigrana Rosique; Tesorera, Lic. integrantes del grupo están Alma Delia Magaña Peralta; 1ra. llevando a cabo pequeños taVocal, Sra. Filomena Peralta Gil; lleres en algunas comunidades, 2do. Vocal, Mtra. Delia Rodríguez formando pequeños grupos de María del C. Bustamante Sastré. de la Fuente; 3er. Vocal, Sra. niños, donde se les incentiva a Mariana Díaz Vivanco y son la lectura y escritura creativa, servirán a manera de estimulo muchas nuestras inquietudes también hay lectura en un asilo para que se unan más personas a las cuales les invitamos se de ancianos y en dos escuelas a este fin acerquen a nosotros y particiRecordó que el 30 de noviem- pen aportando sus opiniones primarias. Al concluir dichos proyectos serán invitados a una bre de 2010 se llevó a cabo el y desde luego uniéndose a esta muestra de los resultados que movimiento “libros Libres” es- maravillosa labor. m

Con una conferencia lectoras celebrarán primer aniversario Arístides Hernández García./ Comalcalco

l grupo cultural “Lectora de Comalcalco”, celebrará el primer aniversario de su fundación con la conferencia “Comalcalco, un recorrido por su historia” que será dictada por el historiador Jesús Arturo Filigrana Rosique, el próximo 30 de noviembre a partir de las 17:00 en el auditorio de la casa de la cultura, así lo informó la presidenta de esta agrupación,

María del Carmen Bustamante Sastré. La presidenta del grupo de “Lectoras de Comalcalco” explicó que este grupo cultural surgió por la inquietud de un conjunto de personas aficionadas a la lectura con el afán de compartir el mismo placer por la lectura. María del Carmen Bastamente Sastré explicó que el objetivo es promover la cultura a través de la lectura, sin dejar a un lado las diferentes manifestaciones culturales artísticas de las cuales

Desfile de banderas

Lograron captar 142 kilos de papel

Alumnos de la UPGM aplican el programa “Reusa, Reutiliza y Recicla” Arístides Hernández García/Paraíso

on el propósito de ahorrar recursos, disminuir la contaminación, alargar la vida de los materiales aunque sea con diferentes usos, ahorrar energía, se llevó a cabo la campaña “Reúsa, Reutiliza y Recicla”, misma que fue organizada por los alumnos de la Universidad Politécnica del Golfo de México (UPGM), en donde se logró

captar 142 kilos de papel. El programa fue encabezado por el Mtro. Luis Andrés Domínguez Alejandro, Rector de la Universidad y Elba Isabel Gutiérrez Cabrera, secretaria académica en donde participaron 30 entusiastas Brigadistas Ambientales. Los participantes dieron a conocer que parte de la política de Calidad y Medio Ambiente de la Universidad Politécnica del Golfo de México se ha establecido el Programa “Cuida tu

Mundo”. La mecánica que utilizaron los brigadistas fue mediante invitación a la comunidad universitaria para que trajeran 5kg. de papel para reciclar y a cambio recibieron una Bolsa Ecológica, lográndose recuperar en esta primera etapa 142 kg. de papel y así evitar la deforestación, reducir el 80% del espacio que ocupan los desperdicios al convertirse en basura, ayudar a que sea más fácil la recolección de basura, entre otros. m

BELLEZAS ABANDERADAS.- Emotivo resultó el tradicional Desfile de Banderas que anualmente celebra la Unión Femenina Iberoamericana (UFIA) de Cárdenas con objetivos altruistas y en el que participan agraciadas jovencitas como representantes de los distintos países. En la gráfica, Gladys Patricia Palacio Rodríguez (Costa Rica) junto a su progenitor, Pedro Miguel Palacio Sánchez. Foto: Daniel Gálvez/ Cárdenas

Jueves 29 de noviembre de 2012 o 25

milenio

Regiones

En la colonia Ulises García del Puerto

Inauguran Aquiles Reyes y Gaby Tello recreativo en Centla

Redacción/Centla

Para situaciones que se den en el Golfo de México

Presenta Pemex buque

“Isla San José”

Brindará apoyo en cualquier situación de emergencia, en coordinación con el Centro de Control de Tráfico Marítimo de PEP Redacción/Paraíso

emex Exploración y Producción presentó la embarcación “Isla San José”, especializada en búsqueda y rescate, la cual tiene el propósito de salvaguardar la vida de los trabajadores petroleros que laboran costa afuera en el área de influencia del Golfo de México, en caso de alguna contingencia. L a emba rc ac ión c uent a con equipo contra incendio, conversión a un sistema de posicionamiento dinámico,

capacidad para 50 personas, Terminal Marítima Dos Bocas, equipo especial de búsqueda y durante un evento presidido rescate, red de salvamento Da- por Mario A. Ávila Lizárraga, con, lancha especial de rescate, Subdirector de Mantenimiento sistema de lanzamiento rápido, y Logística, y Amado Yúnes equipo de radiocomunicación Salomón, Gerente de Logística especializada, área de descon- Marina, acompañados de los taminación y recepción, área de almirantes Carlos Enrique hospitalización y recuperación Carrasco y Enrique Padilla y áreas de rescate en cubierta. Ávila, así como funcionarios El buque “Isla San José” brindará de la Comisión Nacional de apoyo en cualquier situación de Hidrocarburos. emergencia, en coordinación con Por parte del sindicato petroel Centro de Control de Tráfico lero estuvieron presentes los Marítimo de PEP. Este buque funcionarios: Gustavo Guerra único en su tipo con bandera Espinosa, Víctor Colunga y Víctor mexicana, fue presentado en la Kidnie y Luis Gerardo Pérez.m

Ayuntamiento de Huimanguillo

Concluye con la construcción de varias obras de impacto social Redacción/Huimanguillo

oncluye ayuntamiento de Huimanguillo con la construcción de calles, guarniciones y banquetas en diferentes partes del municipio, en colaboración con el gobierno federal a través de la Sedesol, con esto el alcalde Gerald Washington Herrera Castellanos cumplen de esta manera a la ciudadanía de este municipio. Personal del ayuntamiento municipal encabezados por el secretario Belisario López Javier, los titulares de obras publicas Domingo Ordoñez y Andrés Esponda acompañados de los enlaces del programa habitab José Romeo Valencia Palomeque y Blanca Patricia De La O, se trasladaron personalmente a supervisar la culminación de varias obras de impacto social en el municipio.

En sus recorridos constataron la terminación de guarniciones, banquetas, el drenaje y el pavimento en concreto hidráulico de la calle el Chiflón, el cual había sido un sueño para los lugareños, quienes hoy pueden descansar por las tardes en sus banquetas tranquilamente sin que nadie los moleste, estas obras fueron culminadas con recursos bipartitas entre la Federación y el municipio con recursos propios. Posteriormente la comitiva se trasladó al callejón Independencia, donde fue terminada la obra de guarniciones y banqueteo de ambos lados con una longitud de más de 500 metros, esta obra beneficia no sólo a las personas que viven por dicha zona, sino que también es de gran impacto para empresarios, ya que se trata de un lugar netamente comercial. De la misma manera se consti-

tuyeron a la calle Lerdo De Tejada y la colonia Pueblo Nuevo donde se dieron por concluido de igual modo el banqueteo y las guarniciones, por lo que la ciudadanía de dichos lugares agradece al gobierno federal y al primer regidor Gerald Washington porque tenía muchos años que no los habían tomado en cuenta, no se podían ni sentar por lo pésimo en que se encontraban sus sitios de descanso, hoy ya lo pueden hacer con más comodidad en compañía de sus familias.m

on el objetivo de que las familias centlecas tengan una mejor infraestructura recreativa, de convivencia, así como para que los niños y los jóvenes cuenten con espacios dignos para practicar deportes y actividades física que los mantengan alejados de los vicios, el presidente municipal Aquiles Reyes Quiroz y la delegada de la Secretaría de Desarrollo Social en Tabasco (Sedesol), Gabriela Tello Maglioni, acompañados de la presidenta del DIF-Centla, Beatriz Eugenia De Ávila de Reyes, así como de funcionarios municipales y habitantes centlecos, inauguraron la construcción del parque recreativo ubicado en la colonia Ulises García del Puerto de Frontera. En presencia de funcionarios municipales y federales, el alcalde destacó que gracias a una combinación de recursos entre el Gobierno Federal y el Ayuntamiento se logró la construcción del centro recreativo, así como también gracias al programa HABITAT se logró entrar al polígono para ser beneficiados con pavimentación de varias calles. “Hoy quiero decirte Gaby que estoy muy agradecido, nos costó mucho trabajo entrar al programa HABITAT, durante muchos años varios alcaldes lo intentaron y no se daba, y gracias a ese programa hemos logrado pavimentar muchas calles de la cabecera municipal y de los diferentes centros integradores que componen este municipio, diez colonias populares están totalmente pavimentadas hoy gracias a las gestiones que esta administración realizó” expresó el alcalde Reyes Quiroz. Asimismo, Reyes Quiroz señaló que con la construcción del parque recreativo, se rescatan espacios que en alguna ocasión fueron cueva de malhechores, y hoy es un lugar donde la familia puede convivir, donde los niños pueden disfrutar sus juegos, donde los jóvenes pueden practicar sus deportes. “Hoy tenemos un mejor municipio, un Centla más desarrollado con más y mejores obras que hemos realizamos con el apoyo del gobierno Federal y Estatal. “Este pueblo de Centla está agradecido de que podamos conjuntar esfuerzos entre los distintos ordenes de gobiernos, y no ponernos celosos que si es de un partido tal o cual gobierno, lo que importa son los beneficios que se logran con las obras realizadas, y de esta forma sale ganando el pueblo” expuso el munícipe. El edil Reyes Quiroz refrendó ade-

más, el compromiso que tiene con la ciudadanía “seguiremos trabajando incansablemente con el mismo ímpetu como lo hicimos desde el primer día de gobierno, y así lo haremos hasta el último día que estemos, lo seguiremos haciendo, porque trabajar por la colonia Ulises García es trabajar por el engrandecimiento de Centla, Tabasco y México” Por su parte, la delegada de la Sedesol en Tabasco, Gabriela Tello Maglioni, hizo un público reconocimiento al edil centleco y su administración “Aquiles Reyes es un gran alcalde y tiene un gran sentido de responsabilidad, cuenta con un gran equipo de trabajo”. “HABITAT es un programa que tiene reconocimiento internacional de la Unión Europea, tuvimos con los embajadores de la Unión Europea hace dos semana y lo reconocen y es un programa que va a seguir con el nuevo presidente Peña y es un programa muy útil pero Centla no lo había podido tener los beneficios del programa, pero gracias a las gestiones del Alcalde Aquiles Reyes logró ingresar al programa y aquí estamos hoy, inaugurando hoy esta importante obra en la que el gobierno Federal y el Ayuntamiento aportaron el 50% de los recursos” expuso Tello Maglioni. “Quiero decirles que en Centla se invirtieron 17 millones de pesos en obras en dos años que no deberían haber estado aquí, pero que están aquí esos 17 millones de pesos en obras, verdaderamente me voy muy contenta de la concurrencia de voluntades que ha habido en Centla, el Alcalde Aquiles Reyes es el único que se atrevió a invertir junto con SEDESOL en esta recta final de la admiración para la construcción de 73 palafitos en Chilapa y 100 baños en Quintín Arauz en beneficio de más familias centlecas. La funcionaria federal enfatizó la importancia de los espacios públicos de recreación en las comunidades, pues este tipo de obras contribuyen a alejar a los jóvenes de los vicios y a fortalecer los valores entre la familia pues fomenta la convivencia. Seguidamente el alcalde y la delegada realizaron la entrega de apoyos económicos de mil pesos a 80 adultos mayores, así como también entregaron apoyos económicos para estudios de cáncer cervicouterino y de próstata para mujeres y hombres que fueron beneficiados. Posteriormente, el presidente municipal y la delegada de la Sedesol, acompañados de funcionarios y habitantes de la colonia, cortaron el listón inaugural del moderno parque recreativo y develaron la placa alusiva a la magna obra.m

Tendencias

Editor: Gabriel Bolio Tendencias@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 33943

www.milenio.com/tendencias 26 o Jueves 29 de noviembre de 2012 o www.milenio.com/tendencias

CLARABOYA:

VENTANA:

Polizonte

MIL AÑOS pasaron desde que el genoma humano sufrió un proceso de alteración intenso y acelerado que duró 5 mil años, lo que creó diferencias entre poblaciones europeas y africanas al responder a las enfermedades. Las mutaciones se produjeron en regiones del ADN encargadas de codificar las proteínas.

Una rana de diminuto tamaño originaria de Ecuador viajó por accidente en una caja de bananas hacia Polonia, donde fue hallada en un supermercado; el espécimen permanece en el centro de protección de animales de Przemysl. FOTO: DAREK DELMANOWICZ/EFE

Detectan más de 100 casos falsos

Alertan sobre fraude al

diagnosticar enfermedad rara Laura Escobar Pérez, de la Facultad de Medicina de la UNAM, advirtió que médicos con “poca ética” reportan Acidosis Tubular Renal en infantes para someterlos a tratamientos costosos ESPECIAL

Blanca Valadez/México

uego de analizar junto con especialistas del Instituto Mexicano del Seguro Social más de un centenar de expedientes de niños que supuestamente tenían de Acidosis Tubular Renal (ATR), Laura Escobar Pérez, investigadora de la UNAM, lanzó la alerta a la comunidad pediátrica de México sobre la forma en la que algunos médicos privados con “poca ética” se han dedicado a diagnosticar a infantes con dicha enfermedad rara y a someterlos a tratamientos costosos que sólo ocasionan gastritis severas. Escobar Pérez, miembro del Sistema Nacional de Investigadores y adscrita al departamento de Fisiología en la Facultad de Medicina, explicó en entrevista que tanto en el IMSS como en el Instituto Nacional Pediatría (INP) comenzaron a registrar casos de niños que presuntamente padecían ATR —cuando el riñón tiene la incapacidad de desechar la carga ácida del metabolismo de célula—, pero en realidad tenían anemia o simplemente son pequeños en La experta abrió en 2010 la página www.funatim.org.mx. peso y talla por genética. Por ello abrió en 2010 la página www.funatim.org.mx, a través de la cual diversos padres y madres dieron a conocer los casos de sus hijos, éstos fueron t Benedicto XVI recordó este miércoles a los niños que padecen sida evaluados gratuitamente por y pidió que se mejore el acceso a los fármacos contra esa enfermedad expertos del IMSS y se concluyó para ese sector. El pedido fue lanzado con ocasión del Día Mundial que ninguno de los más de 100 de la Lucha contra el Sida, el 1 de diciembre. analizados tenía ATR y que “Pienso en el gran número de niños que cada año contraen el virus gastaron grandes sumas de de sus madres, pese a que existen tratamientos para impedirlo”, dijo dinero en atención médica y en el pontífice durante la tradicional audiencia de los miércoles en la supuesta fórmulas, algunas de sala Pablo VI del Vaticano. ellas hasta caseras, para tratar Benedicto XVI mencionó los “trágicos sufrimientos” que causa un padecimiento inexistente. la enfermedad en las “regiones más pobres del mundo”. Ratzinger La prevalencia de ese mal en recordó también el papel de las organizaciones católicas en la el mundo es muy baja. En Espaprevención, tratamiento, cura y asistencia de enfermos, viudos y ña, por ejemplo, donde hay 47 huérfanos por el sida. millones de habitantes, solo se AFP/Ciudad del Vaticano tienen registrados seis casos de

FÁRMACOS PARA NIÑOS CON VIH

ATR hereditaria; en Inglaterra hay únicamente uno, y en México, el INP y el IMSS apenas tienen identificados cuatro enfermos a los que han dado seguimiento durante ocho años. Son casos muy específicos en los que una mutación genética origina pérdida de bicarbonato, provoca vómitos, estreñimiento y falta de apetito, además de que los niños afectados orinan mucho, tienen demasiada sed, desarrollan depósitos de calcio en el riñón, talla baja, retraso en el desarrollo, anorexia y raquitismo. Para llegar a un diagnóstico concluyente, abundó Escobar Pérez, son necesarios diversos estudios, no solo de sangre y de orina, que son los que registraron en los expedientes de los casos falsos analizados. Para un diagnóstico serio hay que considerar y medir electrolitos, pH y bicarbonato en sangre, además de efectuar análisis genéticos y de función del túbulo, entre otras pruebas. “Estoy trabajando con la red más importante de ATR en España y la sorpresa que nos llevamos es que todos estos niños, a los que se les declaró la enfermedad, en realidad tienen otros problemas”, aseveró Escobar Pérez en una entrevista previa a la plática que ofreció ayer en el Hospital Los Ángeles como adelanto de la próxima publicación de sus estudios en revistas científicas de prestigio, entre las que destacan American Journal of Physiology, Kidney International y Renal Physiology.

FALTA LA DENUNCIA Escobar, quien descubrió en su laboratorio de la UNAM un canal secretor de potasio y uno de amonio que pueden dar nuevas pistas sobre el proceso bioquímico de la ATR, aclaró que como especialista únicamente le toca dar la alerta sobre este

problema médico de falta de ética y es a los padres de los niños afectados a los que les toca denunciar ante las autoridades a los médicos que hicieron el diagnóstico falso. A la página de la fundación siguen llegando casos de padres cuyos hijos han sido declarados con el padecimiento. “El diagnóstico incorrecto implica la prescripción innecesaria de un tratamiento alcalinizante consistente en soluciones de bicarbonato o de citrato de potasio, lo que puede causar desarrollo frecuente de alteraciones gastrointestinales”. Además, los pacientes son sometidos a exámenes iterativos de laboratorio, así como prolongados seguimientos de alto costo y estrés físico, emocional y económico. Por ello “ante el importante incremento de supuestos casos de ATR en niños mexicanos, se alerta a la comunidad médica acerca del sobre-diagnóstico, propiciado por una deficiente información de los pediatras, gastroenterólogos y nefrólogos”. La especialista pidió a los médicos generales, pediatras y nefrólogos que orienten el estudio del paciente con sospecha de ATR en forma correcta. Con Ricardo Muñoz y Mara Medeiros, nefrólogos pediatras del Hospital Infantil de México, Escobar y otros expertos se han dado a la tarea de atender a todas las familias que solicitan ayuda. Un ejemplo del problema es el caso de la señora Claudia S., quien explicó a MILENIO que su hijo fue diagnosticado con ATR en menos de 15 minutos. Claudia comenzó a suministrarle dosis orales de álcalis, pero el menor comenzó a rechazar el tratamiento. Luego de investigar, llegó a la página funatim, se sumó al protocolo, y descubrió que el pequeño heredó la complexión del padre, que es muy delgado, pero no padecía ATR. m

www.milenio.com 46 o Jueves 29 de noviembre de 2012

Jueves 29 de noviembre de 2012 o 27 milenio

Tendencias

Lanzamiento en México

App de navegación de Google, ahora con voz y vista de calle Calcula el tránsito sin que los usuarios envíen datos manualmente ESPECIAL

Gabriel Bolio/México

oogle Maps lanzó en México el sistema Navigation (versión Beta), que ahora proporciona a los conductores instrucciones de manejo con voz, además de que tiene todas las ventajas con las que cuenta la aplicación normal de mapas, como la imagen satelital, el uso de la vista a pie de calle en cualquier punto en el que GPS da una instrucción y la exploración en 360 grados del lugar exacto donde se encuentra el peatón o el automóvil. Al comenzar la navegación, aparece el muñequito de Street View y se puede activar para observar la ruta tal como si se estuviera en la calle, “Si tu destino no es conocido, tener esa referencia de cuál es el edificio al que tengo que llegar o saber que estoy dando la vuelta en el lugar correcto es una buena reafi rmación al manejar”, explicó a MILENIO Miguel Ángel Alba, director de marketing para Google en México. De acuerdo con Alba, una de las mejores innovaciones de este servicio es que brinda información local y actualizaciones de tránsito en tiempo real. “Una de las principales ventajas es cuando empieza a entrar en juego con la parte del tráfico, te recomienda una ruta no solo basado en que sea la distancia más corta, sino que sea también la más eficiente”. El director de marketing detalló que, a diferencia de otros sistemas

Uso de redes WLAN

:claves Buscador con voz t Con las mejoras en el sistema Navigation de Google, no es necesario conocer la dirección exacta del sitio al que se quiere conducir para obtener las instrucciones. t El conductor tiene la opción de solo mencionar el nombre de una empresa o el tipo de compañía que busca, tal como se hace con Google, y el sistema arrojará una lista de resultados para escoger el más adecuado. t También se puede mencionar solo el nombre de un contacto en el teléfono celular del que se tenga guardada una dirección, así como decir elementos destacados o destinos recientes.

Se pueden ver referencias o la situación del tráfico con tres colores.

como el Waze que requiere de rojo) la saturación del tránsito que el usuario escriba y envíe en la ruta elegida. Alba comentó que si la gente la información sobre el tránsito manualmente, lo que puede re- ya tiene instalada la aplicación y presentar un riesgo al conducir, cuenta con Android 2.2 o posteel sistema de Google recopila la rior, la actualización va a llegar información del movimiento de directamente a sus equipos los usuarios y con algoritmos Además, explicó que no es calcula qué tan rápida o lenta es necesario estar forsozamente una vía en ese momento. conectado a la red de datos, pues “Queremos que la experiencia “si tienes hecha la búsqueda del usuario sea lo más simple cuando tuviste otra conexión posible y no queremos que se a internet y ya está la ruta mardistraiga de lo principal, que cada, puedes utilizarlo sin estar es conducir”, aseveró tras co- conectado, con wifi te funciona mentar que también se tiene la perfecto para tener el listado de opción de pedir rutas alternas instrucciones y bajar en tu consulta de manera simple, además de las indicaciones específicas de que en la pantalla se distingue dónde dar vuelta o dónde te vas por colores (verde, amarillo o a integrar a una gran avenida;

tenerlo todo en tu teléfono para no ir consumiendo los datos en el trayecto, incluyendo imagen de Street View que fi nalmente queda cargado en esa lista de instrucciones”. Sin embargo, el servicio de la aplicación es más eficiente si se está en línea porque así la información de tránsito, satélite rutas y vista de calle se actualizan constantemente. Otra innovación es el hecho de poder incluir dentro del recorrido puntos de parada, como una gasolinería, una tienda de conveniencia, un restaurante o un cajero automático, “eso te ayuda a no hacer tan automatizado el trayecto, sino que puede contemplar tu uso diario”, aseguró Alba. m

enlínea... BUSCA EL VIDEO CON LA EXPLICACIÓN SOBRE CÓMO FUNCIONA EL NAVIGATOR EN:

milenio.com/enlinea

Cumple dos décadas

Universum celebra su aniversario con tres exhibiciones nuevas

OBITUARIO Gayosso Félix Cuevas

Gayosso Cuernavaca

SRA. JOSEFINA GARRIGA GIRONELLA FALLECIO A LOS 90 AÑOS. SE CREMO AYER A LAS 11:00 HRS.

SR. APOLINAR MOYA BARBOSA FALLECIO A LOS 88 AÑOS. SE CREMO AYER A LAS 11:00 HRS.

SRA. MARIA GLORIA REZA CASTILLO FALLECIO A LOS 80 AÑOS. SE INHUMO AYER A LAS 11:00 HRS. SRA. MARIA DEL CARMEN RUELAS ESPINOSA FALLECIO A LOS 89 AÑOS. SE CREMO AYER A LAS 14:00 HRS. SR. JUAN JOSE ALFARO MANZANO FALLECIO A LOS 60 AÑOS. SE CREMO AYER A LAS 17:00 HRS.

Gayosso Santa Mónica

SR. LUIS FELIPE UREÑA GUTIERREZ FALLECIO A LOS 67 AÑOS. SE CREMO AYER A LAS 13:00 HRS. SR. LUIS ANGEL DIAZ VARGAS FALLECIO A LOS 79 AÑOS. SE CREMA HOY A LAS 09:00 HRS.

Ángela Chávez/México

Gayosso Colima

JSR. FERNANDO RODRIGUEZ GARCIA FALLECIO A LOS 77 AÑOS. SE INHUMO AYER A LAS 10:00 HRS. SRA. MARGARITA LOPEZ HERNANDEZ FALLECIO A LOS 84 AÑOS. SE INHUMO AYER

SR. CARLOS RICARDO MARSH OLASCOGA FALLECIO A LOS 71 AÑOS. SE CREMA HOY A LAS 09:00 HRS. DR. JESUS GONZALEZ BALANDRANO FALLECIO A LOS 77 AÑOS. SE CREMA HOY A LAS 15:00 HRS.

ESPECIAL

A LAS 13:30 HRS. SRA. GLORIA PEREZ DIAZ FALLECIO A LOS 77 AÑOS. SE INHUMO AYER A LAS 14:00 HRS. SRA. MARIA CRISTINA BRAVO MACIAS FALLECIO A LOS 79 AÑOS. SE INHUMO AYER A LAS 14:00 HRS. SR. LUIS ANGEL BARRON RAMIREZ FALLECIO A LOS 60 AÑOS. SE CREMA HOY A LAS 10:00 HRS. SRA. JOAQUINA CASTILLO RANGEL FALLECIO A LOS 79 AÑOS. SE INHUMA HOY A LAS 10:00 HRS. SRA. MARIA CONSUELO BALCAZAR Y MEDINA FALLECIO A LOS 79 AÑOS. SE CREMA HOY A LAS 10:40 HRS.

01•800• 716•16•16 www.gayosso.com

Estamos contigo cuando más nos necesitas

a exhibición de una roca lunar, el estreno del equipo digital del Planetario y una serie de eventos que van de conciertos a obras de teatro y talleres, son algunas de las actividades programadas con las que el museo Universum celebrará su 20 aniversario a partir de mañana. Entre los eventos, destacan tres nuevas exposiciones: Ciencia con sabor a chocolate, Universo Renovarán el planetario. Maya 2012 (será virtual) y la reinauguración de la Roca Lunar. de prensa que el museo “marcó El recinto fue creado el 12 de un concepto diferente, comenzó diciembre de 1992 siendo pionero a poner en práctica la nueva foren su tipo en América Latina, y ma de dar a conocer la ciencia. ha sido visitado por más de 11 Actualmente hay 40 museos con millones de personas. este giro en México, en lo que El director general de Divulga- el Universum ha tenido cierta ción de la Ciencia de la UNAM, influencia”. En las muestras, que abriran José Franco, dijo en conferencia

BlackBerry pierde pleito por patente con Nokia Reuters/Helsinki

esearch In Motion Ltd (RIM), fabricante de BlackBerry, perdió una disputa sobre el uso de las patentes de Nokia Oyj, en un caso que podría detener la venta de productos de la compañía si no llega a un nuevo acuerdo sobre regalías con la empresa finlandesa. El árbitro sueco resolvió que RIM no tiene derecho a fabricar o vender celulares que puedan conectarse a redes inalámbricas usando tecnología WLAN —sistemas de redes de acceso local inalámbrico— sin antes acordar regalías con Nokia. “RIM está sujeto a pagar regalías y daños a Nokia por sus (...) ventas de cualquier terminal a suscriptores compatibles con el estándar WLAN”, dijo el árbitro en la decisión, emitida el 6 de noviembre, pero divulgada ayer. “RIM no ha refutado que fabrique y venda productos usando WLAN según las patentes de Nokia”, agregó. Un portavoz de RIM declinó a realizar comentarios. Analistas dijeron que RIM probablemente buscará un acuerdo con Nokia para evitar cualquier riesgo de prohibiciones de ventas. “La decisión de arbitraje no es apelable y se puede esperar que la corte de Estados Unidos obligue a aplicar la decisión mediante la emisión de un mandamiento judicial”, opinó Alexander Poltorak, presidente ejecutivo de la consultoría de patentes General Patent Corp. m

a partir del 12 de diciembre, el público podrá acercarse a las dos rocas traídas durante la misión que realizó la nave Apolo en el satélite y que la NASA dio en comodato a la UNAM. Éstas ya se habían exhibido, sin embargo, fueron retiradas del Universum en 2010 debido remodelaciones. Mientras que la exposición virtual Universo Maya estará en una sala del recinto, pero se espera que posteriormente se haga en un programa de computadora para que las personas tengan acceso a él y puedan disfrutarlo. “En el pasado la ciencia no ha sido la prioridad de la agenda nacional, pero es algo que se ha incrementado (…) hay planes más ambiciosos, visualizamos intercambio con museos de otros países que nos permitirá tomar y dar esa experiencia”, agregó José Franco, quien detalló que actualmente hay tratados con instituciones de Francia. La celebración del Universum comenzará a partir del próximo 30 de noviembre, cuando se estrenará el nuevo equipo digital del Planetario José de la Herrán. m

28 o Jueves 29 de noviembre de 2012

milenio

Servicios&pasatiempos EL TIEMPO

REFERENCIAS

Algo nublado

Despejado

Inestable

Lluvia

Tormenta

Heladas

Nieve

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

-aav--

en vhsa hoy

miércoles

jueves

19º 29º

19º 27º

18º 29º

méxico Mn Mx Acapulco 24 33 Aguascalientes 7 23 Campeche 20 27 Cancún 17 26 Cd. Juárez 4 23 Chihuahua 4 22 Chilpancingo 16 31 Colima 20 31 Cuernavaca 13 29 Culiacán 14 32 Durango 8 24 Guadalajara 8 26 Guanajuato 10 27 Hermosillo 12 30 La Paz 16 27 León 10 28 Los Cabos 15 28 Mazatlán 24 31 Mérida 18 29 Monterrey 15 22 Morelia 7 25 Oaxaca 10 28 Pachuca 7 22 Puebla 6 23 Pto Vallarta 20 31 Querétaro 8 25

Nublado

Prv D D D L D D D D D D D D D N D D D N D N D D D D D D

Saltillo SLP Tampico Tepic Tijuana Tlaxcala Toluca Torreón Tuxtla Gutiérrez Veracruz Villahermosa Xalapa Zacatecas

8 9 18 14 11 6 4 11 16 17 19 12 5

22 23 26 29 19 20 21 25 30 27 29 21 22

EU Mn Mx Boston -3 6 Brownsville 17 25 Chicago 2 9 Dallas 12 20 Las Vegas 9 20 Los Ángeles 13 19 Nueva York 2 7 Phoenix 12 25 San Antonio 14 19 San Francisco 14 18 Seattle 7 11 Washington 1 9

N D D D N D D N N N N D D Prv N N N N N L N N N L L N

Canadá Mn Mx Montreal -10 -7 Ottawa -13 -4 Vancouver 7 11

Prv N N L

América Mn Mx Bogotá 11 19 Buenos Aires 19 22 Caracas 18 28 Guatemala 14 25 Lima 17 23 Managua 23 31 Panamá 24 28 Río de Janeiro 22 25 Santiago 8 17

Prv L N D N N N T L L

Resto del mundo Berlín 2 Johannesburgo 15 Londres -1 Madrid 0 Moscú -4 París 3 Pekín -6 Roma 11 Sídney 21 Tel Aviv 13

Crucigrama

L L N D N L D T L N

11/19°C

Hermosillo

12/30°C

Cd. Juárez

4/23°C

Torreón

11/25oC 15/22oC

8/24 C

Culiacán Los Cabos

14/32oC

Zacatecas o

15/28oC

5/20 C

Tepic

14/29°C Guadalajara

Rusa. 29. Gorra con visera que usaban los soldados españoles. 30. Descender, precipitarse al suelo (inv.). 31. (Tolstoi), escritor ruso, autor de Anna Karénina. 32. Aquí. 34. Unidad monetaria de Rusia. 36. Parte saliente de la vasija. 39. (Gagarin), cosmonauta soviético, primer hombre en viajar por el espacio. 40. Alianza Anticomunista Argentina. 41. Tiempo transcurrido desde el nacimiento. 42. Gusano que se incrusta en las llagas de los animales. 45. Dios entre los mahometanos. 46. Regala, obsequia. 47. Vasta región de Rusia.

Tampico SLP o

9/23 C

León o 10/28 C

Pto. Vallarta OCÉANO PACÍFICO

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

8/26 C

20/31°C

18/26oC

Mérida

Colima

18/29°C

Pachuca

7/22°C

Toluca

4/21°C

20/31oC

DF o

9/23 C

ún Campeche Canc

Puebla

6/23oC

Veracruz

17/27°C

Acapulco

24/33°C

Oaxaca

20/27oC Villahermosa

17/26°C

19/29°C

Tuxtla Gtz.

10/28oC

ajedrez fernando contreras

HORIZONTALES: 1. (El Grande), zar desde 1682, fundó en 1703 San Petersburgo. 6. Río de Rusia, el más largo de Europa. 11. Amarres, ates. 12. (El Terrible), primer emperador ruso en llevar el título de zar. 14. Existe. 16. (II), último zar de Rusia. 18. Símbolo del praseodimio. 19. Río de Rusia, nace en la región de Moscú. 21. (César), compositor ruso, autor de la ópera El prisionero del Cáucaso. 22. Pacto militar encabezado por EU (sigla). 23. A nivel. 25. Viva, resida. 26. Símbolos del radio y resistencia eléctrica. 27. Líder de la Revolución

6 27 4 7 -2 7 3 13 26 23

Tijuana

16/30°C

sudoku

salvador enríquez lorca

51. Prefijo negativo.REFERENCIAS 52. ParlamentoPARA ruso. UBICAR AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) 53. Hijo de Adán y Eva (Biblia). 55. Moneda rusa equivalente a la centésima parte de un rublo. 56. (Chejov), escritor ruso, autor Algo Despejado REFERENCIAS Nublado Inestable Lluvia de El jardín de los cerezos . VERTICALES: nublado 2. Pronombre personal. 3. Unidad práctica del grado de sensibilidad en las emulsiones fotográficas. 4. Celebraba con la risa. 5. Símbolos del oxígeno y escandio. 6. Ruin, despreciable. 7. De forma de óvalo. 8. Artículo determinado. 9. Símbolos del gauss y nitrógeno. 10. (Dostoievski), escritor ruso, autor de Los hermanos Karamazov. 13. Un signo del zodiaco. 15. Carta de la baraja española. 17. Rezan, hacen oración. 18. Sin mezcla. 20. Contará, referirá. 21. Golpe dado por un animal con la punta del cuerno. 23. Conjunto de animales de carga. 24. Mueble usado para sentarse. 27. Hogar. Castigo implacable 28. Prefijo que significa nuevo. 32. Acción La teoría ajedrecística establece que y efecto de ayudar. 33. Sacerdote católico. los ataques al rey enemigo deben ser 35. Fundamento o apoyo principal en que precisos, veloces y contundentes. En descansa o estriba una cosa. 37. Cuarto la siguiente partida, las negras roprincipal de la casa. 38. Ciudad del sureste de Turquía. 43. Haga rimas. 44. Venden a dean al rey blanco y lo someten a un crédito. 47. Humor viscoso que segregan severo castigo que culmina en jaque los tejidos inflamados (inv.). 48. Símbolos mate. del bario y carbono. 49. Una marca de discos. 50. Hermana o prima del padre o de la Blancas: E. Boris madre de una persona (inv.). 52. Nota musiNegras: M. Dzhumaev cal. 54. Negación.

Francia, 2009 1.e4 g6 2.d4 Ag7 3.f4 d5 4.e5 Ch6 5.Ae3 c5 6.dxc5 (Defensa moderna) Cc6 7.c3 f6 8.exf6 exf6 9.Ae2 0-0 10.Ca3 Te8 11.Dd2 De7 12.Rf2 Cf5 13.Cc2 Cxe3 14.Cxe3 Ae6 15.b4 d4 16.cxd4 Cxd4 17.Dxd4 Tad8 18.Dc3 f5 19.Dc1 Af7 20.Cc4 Ad4+ 21.Rf1 De4 22.Cd6 Txd6 23.cxd6 Ad5 24.Af3 Dd3+ 25.Ae2 Axg2+ (Diagrama. Las negras propinan un implacable castigo al rey blanco) 26.Re1 Axg1 27.Dd2 Txe2+ 28.Dxe2 Dc3+ 29.Dd2 Dxa1+ 30.Re2 Df1, jaque mate.

rmenta oT

Heladas

Nieve

Instrucciones: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejad

Cultura

Editor: Ariel González Cultura.df@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34923

o Jueves 29 de noviembre de 2012 o www.milenio.com/cultura 40 www.milenio.com/cultura

Jueves 29 de noviembre de 2012 o 29

TOMENOTA:

DELITOSMENORES:

Un payaso peculiar

LA EXPOSICIÓN ARTE revisionista: treinta obras de Bob Dylan presenta en Nueva York trabajos de gran formato en los que el músico reinterpreta portadas de revistas como Playboy, Babytalk y Bondage. Su proceso artístico, dicen sus promotores, “es igual de rebelde y difícil de alcanzar”. ¿Cuándo veremos en México su obra plástica?

Amores, desventuras cómicas y episodios oscuros confluyen en Scaramouche Jones, monólogo en que Justin Butcher recorre episodios emblemáticos de la historia del siglo XX. Centro Cultural Helénico, Revolución 1500, Guadalupe Inn, 20:30 horas.

JESÚS QUINTANAR

Las labores de ampliación y remodelación han costado más de 540 millones de pesos.

El presidente estuvo acompañado por su esposa Margarita Zavala y Consuelo Sáizar.

El trabajo no se entregó a tiempo

Corresponderá a Peña Nieto

reinaugurar la Cineteca En el último acto cultural de su sexenio, el presidente Felipe Calderón realizó ayer un recorrido por las obras inconclusas de la Cineteca Nacional Leticia Sánchez Medel/México

l presidente Felipe Calderón, en el último acto cultural de su sexenio, recorrió ayer las obras de ampliación y remodelación de la Cineteca Nacional Siglo XXI, las cuales han tenido un costo de más de 540 millones de pesos. No inauguró las instalaciones de la nueva Cineteca Nacional porque los trabajos de equi-

EL MUSEO DEL CINE, SIN FECHA DE APERTURA tAunque el presidente incluso develó una placa que interactiva”, agregó la funcionaria. dice: “La remodelación de la Cineteca Nacional se Indicó que todavía no tienen fecha de apertura, realizó por encargo del ciudadano Felipe Calderón pues el museo está en proceso, si bien la construcpresidente de los Estados Unidos Mexicanos para ción está cien por ciento concluida. “Suponemos beneficio de la nación, noviembre del 2012”, las que la siguiente administración se encargará. La instalaciones no están totalmente listas, quedan Videoteca o Cerebro Digital de la Imagen va muy bien, ya tenemos una gran cantidad de piezas varios pendientes. A decir de Paula Astorga, directora de la Cineteca digitalizadas, pero falta su equipamiento. Será Nacional, quedan pendientes las salas 4, 5 y 6, de cuestión de días”. un total de 10 salas y tampoco está abierto el tan Indicó que la bóveda ya está terminada y equipada, esperado Museo del Cine. “Lo que ahora estamos “sólo que por contrato y los tiempos jurídicos, los presentando es un primer proyecto, una aproxima- acervos del IMCINE y lo que tenemos pendiente de ción que vincula la historia icónica del cine nacional. Estudios Churubusco se va mudar hasta el mes de Es un mosaico digital en el que tenemos las 100 enero. Estamos haciendo pruebas de refrigeración películas más representativas del cine mexicano, y humedad, y ya está todo el mobiliario instalado los 100 personajes, y que funciona de manera con un sistema de alta densidad”. pamiento y adecuación no Entonces se le cuestionó que han concluido, a pesar de que si ya todo estaba listo, ¿por los arquitectos responsables qué el presidente Calderón aseguraron que solo falta el no reinauguró la Cineteca 8 por ciento. Lo cierto es que Nacional y por qué solo hizo un corresponderá inaugurarla a recorrido? A lo que respondió: Enrique Peña Nieto, ya como “necesitamos concluir el techo presidente de México, reconoció y el piso de la parte antigua… Consuelo Sáizar, presidenta La verdad es que decidimos del Consejo Nacional para la renovar toda isóptica y camCultura y las Artes (Conaculta). biar todo el mobiliario. Espero “La verdad es que, en lo sustan- que se concluya a finales de tivo, prácticamente (el trabajo) este año: los contratos con las está concluido, las salas están constructoras están hasta el 30 funcionando desde el 4 de no- de diciembre, espero que se viembre”, afirmó la funcionaria. cumplan en tiempo y forma. Lo

que no hemos querido renunciar es a la calidad de la obra que marcaron los arquitectos”. También se le preguntó que si la inauguración le tocará al presidente Enrique Peña Nieto, a lo que Sáizar respondió: “Supongo que sí, ya que la Cineteca Nacional se deberá concluir al 30 de diciembre”.

es un reconocido cinéfilo. Recordó que su primera sede se instaló en 1974 en los Estudios Churubusco hasta que, en 1982, sus acervos y gran parte de la memoria de México se quemaron. Y fue dos años después de esa tragedia que la Cineteca llegó a la colonia Xoco. “Esta Cineteca es parte de nuestra historia cultural como comunidad y como nación, y, también, uno de los sitios más queridos por muchísimas familias, pero, sobre todo, por los jóvenes. Yo también lo fui y recuerdo que vivía muy cerca de aquí, en Portales, justo pasando la Alberca Olímpica. La verdad, me quedaba comodísimo venir aquí a la Cineteca. Sus muestras de cine constantes, sus exhibiciones, la gran variedad de cine no comercial, y no necesariamente siempre buen cine. Había de todo, según lo que veíamos por aquí, pero, la verdad, en mi modesta opinión, soy cinéfilo, pero no un experto”, dijo. m

enlínea...

VE UN VIDEO SOBRE LAS VIEJO CINÉFILO OBRAS DE REMODELACIÓN Casi para finalizar su gestión, DE LA CINETECA el presidente Calderón regresó NACIONAL EN: a la Cineteca Nacional, a donde acudía en su juventud, pues milenio.com/enlinea

30 o Jueves 29 de noviembre de 2012

milenio

Cultura

AGUA DE AZAR JORGE F. HERNÁNDEZ jfhdz@yahoo.com

H-e-r-n-á-n-d-e-z FRANCISCO SE LLAMA y es de los Tuxtlas, aunque camine con la sombra

de López Velarde al lado y conozca en persona al fantasma que oteaba cada encaje de los vestidos de Emily Dickinson

hora sí: honra a México y al Premio Nacional de Literatura y Lingüística habérselo concedido al Poeta con mayúscula Francisco Hernández. Ahora sí, no creo que haya un solo lector de sus versos incandescentes o un solo transeúnte que haya cultivado al menos una sola sobremesa de su amistad que no celebre el tino: Francisco jamás ha tenido que plagiar ni una esquina de servilleta ajena para escribir la línea capaz de detener el decurso de una taquicardia; es poeta al andar y estar callado, tanto como cuando forma ripios de palabras que uno ni sabía que riman o rizos con los sentidos contrariados del silencio y sus albures. Es poeta del corazón y de sus diversas formas de avispero y un hijo verbal de la rica geografía que lo vio nacer: San Andrés Tuxtla en la saliva de quien sueña que pega un jonrón en una catedral del Bronx sin salir del patio donde llega la surada para orear la dactiloscopia de un limonero (cada hoja un dedo con huella del sabor agrio del olvido), el suspiro de una flor a punto de morir o la sonrisa de una mujer que se nos queda mirando fijamente porque simplemente no necesita hablar con su hijo para decirle que es sueño. Ahora sí: el apellido es H-e-r-n-á-n-d-e-z (más allá del Chicharito y otros etcéteras de la posible grandeza) y ya va siendo hora de que a cada uno de los libros de la vasta poesía como país de Francisco Hernández se le lea allende México, allá en territorios de La Mancha donde han de decidir los premios que vendrán; acá en Colombia y todo el Cono donde Francisco ha deambulado con la mirada medida en sílabas, tal como contempla los cuadros de los pintores que lo hipnotizan

la crítica: ESPACIOS

CONSTRUCCIÓN DE IMÁGENES

POR: LORENZO ROCHA

S IS É

para luego recrear cada trazo al óleo con una sensibilidad y un pausado momento apenas audible para cada palabra que ha de congelar en poema la apreciación de un cuadro. Se llama Hernández y es de San Andrés, y parecería que ambos datos se entremezclaron para hacer cantar al barro si ha de hablar de un ceramista universal o de los pigmentos con los que juega un muralista inquieto; se llama Hernández y es de San Andrés, donde parece que la jarana y los ritmos del son se vuelven una confirmación de que la sonrisa leve también es dolor y ausencia, nostalgia de una saudade interminable y una cascada de agua dulce como trenza cristalina, tan cerca de un lago ya invadido por todos los changos del mundo y la brujería incurable de las palabras que se comen, los colores que llevamos en la conversación y las leyendas de todas las mentiras que apuntalan nuestra verdad. Francisco se llama y es de los Tuxtlas, aunque camine con la sombra de López

as circunstancias particulares de los periodos históricos de entreguerras y posguerra en los Estados Unidos sientan los fundamentos para el desarrollo paralelo de dos notables artistas: el arquitecto Richard Neutra y el fotógrafo Julius Shulman. Sus caminos se entrecruzan en numerosas ocasiones, cuando el primero comisiona al segundo para que fotografiara sus obras arquitectónicas, principalmente las casas que construyó en el sur de California entre 1935 y 1946. Richard Neutra emigró a Estados Unidos desde Austria en 1923 y muy pronto, para 1929, ya había construido una de sus obras más importantes, la “Casa de la salud”, para el doctor Philip Lovell en Los Ángeles. En 1935 comisiona a Shulman para fotografiar la casa Sternberg, recientemente terminada en el Valle de San Fernando. Esta fotografía ha sido intensamente discutida, ya que es una de las primeras imágenes arquitectónicas que se presume que fue sujeta a un proceso de “posproducción”. Pero es indiscutible que la imagen más representativa del naciente estilo de vida

Velarde al lado y conozca en persona al fantasma que oteaba cada encaje de los vestidos de Emily Dickinson. Francisco que se habla de tú con jaraneros intemporales y un jarocho irremediable que anduvo cargando un arpa del tingo al tango para cantarle a las piñas y a los rebozos, a los árboles de palomulato y a los muertos que patean a los perros flacos que se pierden en las esquinas de los libros. Francisco se llama y se queda callado para leer como nadie, con un lápiz al filo de los márgenes, encontrándose reflejado en las notas perdidas de Schumann o en la mirada ignota de algún prosista olvidado. Es el travieso narrador de las aventuras de Pinocchio, no como Collodi, sino con el versador de los sueños de un pintor intemporal y es el silente poeta que nos ha enseñado a tantos lectores el hermoso sortilegio de la poesía. Ahora sí, han premiado a un hombre que vive de la palabra, cuando parece que no se dedicaba a ello, sino a la publicidad; hace ya décadas y hace falta alguien que escriba el hermoso historial de los poetas que se formaron en la adrenalina instantánea de la publicidad, inventando lo que llaman eslóganes y poniéndole letras a los jingles y a todo lo pegajoso que ha de volverse anzuelo para el comercio. Más allá de eso, el Poeta inmenso Francisco Hernández enseña los vericuetos del verso, los callados secretos de lo que no dice cada poema precisamente en cada uno de los poemas donde intenta decirle al lector lo que ni se imagina o lo que espera desde que lee el título… es el andante que contagia eso que llamaban antiguamente pensar. Ahora sí: Francisco Hernández es mi amigo y en más de un sentido le debo la vida. Me salvó de uno de los peores naufragios, consiente sin consentirme, de una enfermedad

incurable que solo se pone en pausa cada veinticuatro horas con inmensa dificultad pero impagable apoyo de alguien como el poeta en desasosiego, el incondicional hombro en el que se ha medido qué tanto crecen mis hijos cada año, el hombre del sombrero que sonríe y parece que ya lo dijo todo. Es mi amigo que ha navegado por las islas de las breves ausencias y siembra el ejemplo diario del enamorado que no conoce el tedio de la palabra rutina, el poeta al que su mujer le encarga todos los días una palabra para versar mientras ella sale a pintar al mundo con su arte. Francisco Hernández es mi amigo en medio de todas las distancias y quisiera haber estado a su lado, allí delante del Presidente de la República, y cargarlo en hombros como figura del toreo: sin mentiras, toreo verdad en cada línea, remate artístico de las sílabas, valor inamovible en el centro del ruedo que es pleonasmo del corazón, jugándose la vida en cada poema sin que le importe lo que digan desde el callejón los escritores chismosos o los gritos desde el tendido de los lectores que no leen, sino los callados olés que apenas se perciben murmurados en boca de todos los poetas muertos que hoy celebran para gloria de la literatura mexicana un premio más y merecido para Francisco Hernández… poeta de veras, al que abrazo desde la selva inenarrable de la FIL de Guadalajara donde han triunfado fantasmas de escritores ya idos, han fracasado rotundamente fantasmas de escritores premiados en lo oscurito y sus secuaces ausentes y ahora sí: por encima de tanto fango he visto fantasmas entrañables, más vivos que nunca, de los escritores de veras, los admirables autores que también son figuras intachables… todos al aplauso por Francisco, cuyo apellido ya no se escapa jamás. m

JULIUS SHULMAN

Casa Kaufmann, Palm Springs, California.

americano, el célebre “American way of life”, es la fotografía “La casa Kaufmann” en Palm Springs, California. En primer plano observamos la radiante piscina y en el fondo el paisaje desértico, la fotografía es un icono de la vida americana, confortable hasta en las circunstancias más adversas. El lenguaje formal de Neutra consiste en una geometría de volúmenes contrapeados, su insistencia en el uso del cristal totalmente

transparente y sus muros que comienzan en el interior y se prolongan hacia el paisaje, son influencias presentes en muchos arquitectos hasta nuestros días. ¿Pero serían accesibles para nosotros sin las fotografías de Shulman? Ambos artistas son autores de trabajos icónicos, no obstante que sus campos de trabajos sean tan distintos. La obra de Neutra es un icono de la arquitectura moderna, que proviene de la herencia europea y el trabajo de Shulman es la representación visual del modo de vida americano que emana de las casas que documentó en Los Ángeles durante este período. ¿Nos enfrentamos por primera vez a una fusión total entre arquitectura y fotografía? Al menos podemos afirmar que existe un balance perfecto entre la imagen y el objeto. La fotografía de Shulman se nutre de las obras de Neutra, pero a la vez, las fotografías seducen al arquitecto con su poder persuasivo y lo guían en su diseño. Se trata indudablemente de “Arquitectura fotográfica”, tomando prestado el término del crítico de arquitectura Keith Eggener. m

www.milenio.com 14 o Jueves 29 de noviembre de 2012

Jueves 29 de noviembre milenio de 2012 o 31

Acentos

CARTA DE VIAJE CARLOS TELLO DÍAZ ctello@milenio.com

El nombre de México

transcurso de la segunda mitad del siglo XVI cuando vamos a encontrar usos cada vez más frecuentes del nombre México como designación genérica del territorio novohispano”, añade Guzmán Betancourt. Fray Bernardino de Sahagún, por ejemplo, habla en su obra de “estas partes que llaman tierras de México”. En el siglo XVII ya no hay duda sobre la extensión de significado del nombre de México. Le dan ese nombre al territorio varios mapas (por ejemplo, el de Mercator en 1634 y el de Iaillot en 1694) y varios autores (como el jesuita Andrés Pérez de Rivas en su Historia de la provincia de la Compañía de Jesús de México). Así queda confirmado con el paso de los años. Clavijero titula su obra Historia antigua de México y Humboldt, en su ensayo, dice así: “Llegué a México por el mar del Sur en marzo de 1803…” El nombre de México era ya aplicado a todo el país desde antes de la Independencia. Lo natural era que fuera entonces adoptado como su nuevo nombre luego de la separación con España. Pero no fue así. Varias designaciones compitieron para ser reconocidas como el nombre oficial del antiguo reino de la Nueva España, entre ellas América Mexicana, América Septentrional, Imperio Mexicano, República de GE

aparece por primera vez escrita en un documento: la segunda carta de relación del conquistador Hernán Cortés, fechada el 30 de octubre de 1520. En esa carta, México es el nombre de la provincia, del valle en el que está la ciudad que él llama Temixtitan. Poco después, Cortés admite que México no es el nombre del valle sino otro de los nombres de la ciudad que tanto lo asombró: Tenochtitlan. Después de la conquista, la ciudad empezó a ser llamada, ya no Tenochtitlan, sino México. ¿Por qué? Guzmán Betancourt propone un par de razones: una, que México es una palabra más breve, más fácil de pronunciar que Tenochtitlan y, dos, que México es un término más apto para formar derivados y compuestos —como mexicanos o lengua mexicana— que la palabra Tenochtitlan. “A partir de cierto momento que no sabríamos fechar con exactitud, pero que probablemente podríamos situar a principios de la cuarta década del siglo XVI, el nombre México comienza a usarse como equivalente del de Nueva España, así también como del supuesto nombre prehispánico del territorio, Anáhuac”. Hay al respecto un documento escrito en España en 1543 por un franciscano llamado Andrés de Alcobiz. “Pero es sobre todo en el

JOR

finales de 1993, el presidente Salinas propuso un proyecto de reforma para modificar el nombre del país, de Estados Unidos Mexicanos a simplemente México. Durante un par de semanas, la prensa discutió el asunto. Hubo opiniones divididas en el PAN y el PRI, y rechazo en el PRD (René Bejarano, por ejemplo, dijo que la propuesta era “una maniobra orquestada por José María Córdoba Montoya”, en La Jornada, 12-12-1993). Los expertos también opinaron en la prensa, a favor o en contra, sin llegar a un consenso, como acaba de suceder hoy con la propuesta del presidente Calderón. Pero los antecedentes de esta propuesta, la de 2012, van más allá, mucho más allá de 1993. ¿Cómo ha sido llamado nuestro país a lo largo de su historia? ¿Y cómo debería llamarse? La cuestión relativa al nombre del país ha sido objeto de discusiones sin fi n en su historia. Es el tema del libro compilado por Ignacio Guzmán Betancourt, Los nombres de México, publicado en 1998 por la cancillería. La primera vez que los españoles oyeron la palabra México, según Bernal Díaz del Castillo, fue durante la expedición de Juan de Grijalva en 1518, cerca de la desembocadura del río al que le dio su nombre, en un lugar llamado Punta de los Palmares. Los españoles oyeron ahí la palabra de labios de unos nativos que les trataban de dar a entender que allá, hacia el oeste, encontrarían oro, mucho oro, y repetían México, México… No tardaron en descubrir que ese era el nombre de la capital del imperio más poderoso en el territorio que acababan de descubrir. Un par de años después, la palabra

México, Anáhuac, México y Estados Unidos Mexicanos. ¿Qué sucedió? Es la historia que cuenta Mario Moya Palencia en un artículo que publicó a raíz de la propuesta de Salinas en 1993. “Es hasta la Constitución Federal de los Estados Unidos Mexicanos del 4 de octubre de 1824 cuando la Ley Suprema empieza a usar este último apelativo para el país”, dice en su artículo “Verdadero nombre: México” (Excélsior, 8-12-1993). Así lo reafi rma la Constitución de 1857: el país es de nuevo los Estados Unidos Mexicanos… ¿Qué sucede en el Congreso Constituyente de Querétaro? En la sesión del 12 de diciembre de 1916, la comisión encabezada por el general Mújica propone cambiar el nombre del país, con esta razón: “Cuando nadie, ni nosotros mismos usamos el nombre de Estados Unidos Mexicanos, conservarlo oficialmente parece que no es sino empeño de imitar al país vecino”. Había que modificarlo, como había sucedido ya con otros países de Latinoamérica que suprimieron de sus nombres, luego de tenerlo, el Estados Unidos que los antecedía (Brasil, Colombia, Venezuela…). Pero la propuesta fue derrotada 108 votos contra 57, por lo cual el nombre del país siguió siendo Estados Unidos Mexicanos. ¿Qué decir ahora de la propuesta de Calderón? Yo diría lo mismo que dijo Moya Palencia en 1993: “No se trata de cambiar el nombre de nuestra patria, que se llama y se conoce por propios y extraños como México desde tiempos precortesianos; más bien se trata de suprimir el nombre postizo con el que el Constituyente de 1824 lo rebautizó al adoptar el sistema federal, inspirado en el modelo norteamericano”. m

EN PETIT COMITÉ ÓSCAR MARIO BETETA dikon2001@yahoo.com.mx

De ida y vuelta

a izquierda en México no tiene futuro. Dividida y confrontada perpetuamente; extraviada en el ámbito ideológico y permeada por la cooptación y/o la corrupción, nunca llegará a la madurez y la solidez; la unidad y la modernidad que necesita para conquistar el máximo poder político. En otra perspectiva se halla la derecha, representada por el Partido Acción Nacional. Aunque estuvo 12 años en el poder, fue incapaz de afianzarse en el gobierno; por incontables razones, cuyo análisis e identificación será objeto de estudio por algún tiempo, no pudo recrearse en el gobierno por tercera ocasión. De hecho, al interior de ese órgano

político y la mayoría de los analistas sugieren que pasarán más de seis años para que el panismo pueda reconfigurarse y regresar al poder. A diferencia del PRI, quizá se va sin muchos de los instrumentos que le permitieron a éste retornar en un tiempo realmente breve, caso excepcional en la historia de los partidos políticos. La realidad hoy, y la perspectiva del sistema de los partidos es de tres bloques, en la que seguirán figurando el PRI como fuerza dominante, el PAN y las izquierdas. El segundo lugar, visto en una proyección de mediano y largo plazos, será el campo de verdadera disputa políticoelectoral, en la que quizá el PRD ya no

sea el emblema de éstas. Eso, porque tras su regreso a la Presidencia, previsiblemente el PRI hará cuanto sea para responder a la confianza que la ciudadanía ha depositado de nuevo en él. Ésta, como ninguna otra entidad en el país ha tenido ni tiene la organización y la capacidad para atender tan ampliamente las demandas sociales, clave de su larga estancia-regreso históricos. En esa perspectiva, es dable suponer que la tarea fundamental del nuevo gobierno que va a encabezar el licenciado Enrique Peña Nieto se enfoque a resolver básicamente los problemas económico y de seguridad, que la población está urgiendo. El cambio de

percepción colectiva al respecto sería un avance en sí mismo. Gobierno eficaz, es la clave que definirá la toma de decisiones de la próxima administración. Y eso significará ofrecer respuestas inequívocas e inmediatas a los problemas de la gente. Con eso, el nuevo gobierno no solo se reafi rmará, sino que irá sentando las bases para mantenerse como partido no un sexenio ni dos en la conducción del país, pero por un periodo lo más extenso posible. Es lo que cualquiera buscará siempre legítimamente.

SOTTO VOCE Sorpresas que da la vida… mañana por la tarde. m

Jueves 29 de noviembre de 2012 o 15 milenio

www.milenio.com 32 oJueves 29 de noviembre de 2012

milenio

Acentos

DIÓDORO CARRASCO ALTAMIRANO Twitter: @DiodoroCarrasco

Los retos que vienen

Jesús D. González A. o Director general adjunto FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. o DIRECTOR GENERAL Carlos Marín o Director general editorial o DIRECTOR GENERAL ADJUNTO JESÚS D. GONZÁLEZ A. Ciro Gómez Leyva o Director editorial adjunto o DIRECTOR GENERALejecutivo EDITORIAL CARLOS MARÍN o Director Hugo Chapa Gamboa Valeria González creativa ADJUNTO DIRECTOR EDITORIAL CIRO GÓMEZ LEYVA o Directora o Subdirector editorial Roberto López o DIRECTOR EJECUTIVO HUGO CHAPA GAMBOA Néstor Ojeda o Subdirector editorial CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ o DIRECTORA Héctor Zamarrón o Subdirector editorial o Editor enEDITORIAL ROBERTOVelázquez LÓPEZ o SUBDIRECTOR Roberto jefe Milenio televisión o La afición Rafael Ocampo o NÉSTOR OJEDA SUBDIRECTOR EDITORIAL o Editor en jefe milenio.com José Manuel Echeverry o EDITORIAL HÉCTOR ZAMARRÓN Rosa Esther Juárez oSUBDIRECTOR Directora enlace editorial EN JEFE MILENIOeditoriales TELEVISIÓN ROBERTO VELÁZQUEZ Miguel Ángel VargasooEDITOR Director proyectos o Director Pedro administrativo y finanzas MILENIO RADIO CARLOSGonzález PUIG o DIRECTOR o Javier de negocios o LA AFICIÓN RAFAELChapa OCAMPODirector Adriana Obregón o directora comercial o EDITOR EN JEFE MILENIO.COM JOSÉReza MANUEL ECHEVERRY o Director Luis relaciones institucionales o DIRECTOR o Director DE ENLACE EDITORIAL MIGUEL ÁNGEL VARGAS Gabriel Navarro internet oo Mauricio Morales Director desarrollo corporativo DIRECTORA DE DESARROLLO PERIODÍSTICO ROSA ESTHER JUÁREZ o Fernando Ruiz oDirector producción DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS PEDRO GONZÁLEZ Adrián Loaiza o Director sistemas DIRECTOR DE NEGOCIOS JAVIERCong CHAPA oo Ángel Director servicios corporativos Marco A. OBREGÓN Zamora ooDirector proyectos especiales DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA LUIS REZA o DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES GABRIEL NAVARRO o DIRECTOR INTERNET MAURICIO MORALES o DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO FERNANDO RUIZ o DIRECTOR PRODUCCIÓN ALBERTO BANUET MACÍAS SALA, o ABHARI, JORGE ADRIÁN LOAIZA ARTURO GONZÁLEZDIRECTOR MARÍN oSISTEMAS Consejo de administración o DIRECTOR o Director SERVICIOS CORPORATIVOS ÁNGEL CONG ARTURO MACÍAS MORALES administrativo o Director comercial EDUARDO o DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MARCO A. MACÍAS ZAMORAMORALES EMILIANO BANUET ROVIROSAoDirector de relaciones públicas DYANA REYES o DIRECTORA INNOVACIÓN COMERCIAL CARMEN ORTIZ GÁMEZ oJefe de edición SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO oJefe de información HÉCTOR SALA oJefe de circulación oSistemas ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ o ALFREDO CAMPOS VILLEDA Editor en jefe o Fotografía MARTÍN SALAS editores: JONNY SARAO oTabasco o CLARIBEL CÓRDOBAo Diseño Zona urbana BRAULIO MONTES mARGARITA VERA oo Regiones ¡hey! SUSANA MOSCATEL MARTÍN PADRÓN oo La afición CLAUDIA AMADOR Acentos BERENICE ZAPATA oPura vida o Suplementos JOSÉ LUISGPE. MARTÍNEZ ARIADNA SANTIAGO CARRILLO. BRENDA . JUAN CARLOS o Sistemas ENRIQUEBASURTO SÁNCHEZAGUILAR MONTEJO RAMOS . Gabriela maría merodio león ROSARIO TORREJÓN o Administración o Diseño editorial FRANCISCO ARCOS o Circulación ALICIA JIMÉNEZ o Comercialización MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 10 • No. 3279• Jueves 29 de noviembre de 2012 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Publicaciones Milenio Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licio Monterrey HORACIO SALAZAR tud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 o Jalisco •JAIME Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • BARRERA Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto o Tamaulipas MA. EUGENIA GONZÁLEZ Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • o Laguna MARCELA MORENO El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autoo Estado de México DIANA MANCILLA res • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial total delCARRILLO material publicado o León sin consentimiento por escrito PABLOoCÉSAR de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes o MIGUEL ÁNGEL VARGAS que se consideran fidedignas. Hidalgo PABLO RUIZ o Puebla

MILENIO TABASCO

MILENIO DIARIO

MILENIO CIUDAD Teléfonos DEL CARMEN

CONMUTADOR o 5140-4900 SUSCRIPCIONES o 5140-4999 o 5140-4982 REDACCIÓN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES oGerente administrativo RICARDO ARCOS o5140-4904 Publicidad FAX o 5140-4903, o Editor VICTOR OLÁN PUBLICIDAD o 5140-2950 ATENCIÓN A CLIENTES o 5140-4999 MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 9 • No. 3097 • Milenio Diario. el jueves de noviembre de 2012,Arturo númeroMacías 4717, publicaJueves 29 deImpreso noviembre de 29 2012 • responsable: Morales •ción Número certificado de reserva otorgado el Instituto Nacional diaria. de Diario matutino impreso y publicado porpor Milenio Diario, S.A. de C.V. de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorlicitud No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. gado pordeelcontenido Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101. •Número Publicado y distribuido pordeGRUPO EDITORIAL S.A.dede C.V. • de Certifi cado de Licitud título: 11053. Número CAUDAL, de Certificado Licitud Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto de Contenido: 07690. Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El 06040 México, Distrito Federal,esDelegación Cuauhtémoc. Distribución de contenido de los artículos responsabilidad exclusiva de losUnión autores y Voceadores de los Periódicos México, A.C. con domicilio en •Expendedores Todos los derechos en trámite • Queda de prohibida la reproducción GuerrerooNo. 50, del Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diariopor es indepenparcial total material publicado sin consentimiento escrito diente su línea• de acepta necesariamente como de suyas las de los en editores Lapensamiento informacióny no contenida ha sido obtenida fuentes ideassedeconsideran artículos firmados. que fidedignas.

Palabra de lector Espera que el PRI no desperdicie esta segunda oportunidad Ojalá de veras el PRI haya reflexionado durante su docena de años fuera de Palacio Nacional y regrese con ideas nuevas que permitan resarcir los daños causados por las depredadoras administraciones del Partido Acción Nacional. Corrupción, inseguridad, impunidad, drogas, desastres en educación y el campo y una 5140-4903 y 04

nrique Peña Nieto tomará posesión de la Presidencia de la República este sábado primero de diciembre en un ambiente en el que, de acuerdo con la última encuesta de Ulises Beltrán y Asociados, no parece haber gran júbilo en la población ni muchas expectativas acerca de lo que puede hacer el nuevo presidente para encarar la actual situación. Según dicha encuesta, 58 por ciento de la población manifiesta escepticismo en torno a si el Ejecutivo entrante tendrá un mejor desempeño que el saliente. Sin embargo, este ambiente de escepticismo puede cambiar rápido y radicalmente si se materializa la agenda de reformas y acciones comunes entre los tres principales partidos nacionales, PRI, PAN y PRD. Las noticias hablan de que el proceso, manejado con sigilo y gran sentido político, va bien y avanzando, con las naturales discrepancias al seno de algunos partidos, que aun no se despojan de las señas y actitudes de la batalla electoral recién concluida. En todo caso, la negociación en curso muestra el camino por el que hay que transitar durante el ejercicio de gobierno y en su relación con las fuerzas políticas diversas. En este contexto, ¿cuáles serían algunos de los principales retos del presidente Peña Nieto? El primero, lograr eficacia en materia de seguridad pública. Hoy, el Senado seguramente aprobará la minuta por la que se formalizan los cambios que el presidente electo demandó en aras de la eficiencia y la gobernabilidad, en particular las nuevas facultades e instrumentos de la Secretaría de Gobernación. En este tema no hay soluciones mágicas, pues los problemas son muy complejos y vienen de tiempo atrás. Por eso, hay que abrirle paso a acciones que muestren, sin ninguna duda, el

larga lista de problemas son los retos que deberá enfrentar. También tenemos gente capaz, preparada, honrada y con ganas de aportar para que México logre dar salto definitivo hacia un mejor estadio. El PRI no debe desperdiciar esta segunda oportunidad que le dio el electorado. Angélica Berumen S. Puebla, Puebla

Vigila el Metro que no viajen usuarios drogados En relación con la queja publicada el 29 de octubre en Palabra de Lector, titulada “Alerta sobre adicto a solventes en la últimas corridas del Metro”, donde el usuario Héctor García comenta que se ha percatado de que

buzoneditorial.df@milenio.com

férreo compromiso del nuevo gobierno con la seguridad y la gobernabilidad democrática. Acciones rápidas y contundentes contra el lavado de dinero, reducción drástica de los secuestros y control de los penales, dirán más que mil palabras. En segundo lugar, parece urgente la coordinación y cooperación con los gobernadores. Ante los funestos saldos que deja una generación de gobernadores llegados al poder en coincidencia con la alternancia de 2000, que dieron origen al concepto de feuderalismo (nepotismo, desorden administrativo y fi nanciero, elevada deuda pública, omisión o complicidad con grupos criminales, etcétera), el reto es reordenar y alinear esta relación, para implementar programas y políticas públicas que garanticen un gobierno eficaz y transparente. Tercero, el asunto educativo. Gran tema y gran preocupación. Talón de Aquiles del desarrollo económico y cívico. Una educación prácticamente secuestrada por un poderoso sindicato que tiene a su vez ramales delirantes que, en estados como Oaxaca, Michoacán y Guerrero, han hecho que predominen facciones magisteriales que deliberadamente confunden la agenda educativa con la agenda política y gremial, convirtiéndose en ariete para la provocación, el chantaje y la desestabilización. El Estado debe

MO CH

Francisco A. González oo Presidente FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE Francisco D. González A. o Director general

JORGE

(+) Jesús JESÚS D. González GONZÁLEZ oo Fundador FUNDADOR

un grupo de jóvenes adictos a solventes se transporta en las últimas corridas del Metro en la Línea 2, los cuales acechan a los usuarios. Al respecto, le informo que el área de Protección Civil está realizando recorridos de supervisión en las estaciones de la Línea 2, para detectar oportunamente a personas en situación de calle que pudieran estarse transportando en estas condiciones, con la finalidad de invitarlos a algún albergue, para que se les brinde asistencia social, respetando sus derechos humanos y garantías individuales. Asimismo, la Gerencia de Seguridad Institucional solicitó a las corporaciones policiacas al servicio del STC, exhortar a su

Morelos 16, Col. Centro C.P. 06040

retomar, sin duda, la rectoría del desarrollo educativo, especialmente en lo que hace a la educación básica. Cuarto, ¿qué hacer con Pemex? De nueva cuenta: la principal industria del país, propiedad del Estado, está sometida, por un lado, a los caprichos, demandas y privilegios de un poderoso sindicato, así como grupos nacionalistas trasnochados, que obstaculizan, bloquean y finalmente impiden que la riqueza petrolera sea plenamente aprovechada por la nación. Y por otro, a la asfi xia presupuestal y fi nanciera resultado de un modelo fi scal claramente inoperante que exige cambios profundos. Quinto, las acechanzas económicas del exterior, específicamente el riesgo del abismo fiscal de los norteamericanos y la violenta crisis del euro. El gobierno de Calderón deja una situación estable y manejable, en términos financieros y en su relación con el exterior. El nuevo gobierno deberá tener la capacidad no solo de no estropear esta situación, sino incluso mejorarla. Sexto, el equipo de gobierno. México es un país muy complejo. La historia reciente ha demostrado que no basta con las buenas intenciones, como fue el caso de un gobierno con gabinete Montessori y sin sentido de equipo; la respuesta tampoco reside en un gabinete de cuates leales y sumisos sin formación política ni experiencia gubernamental. Afortunadamente, el país, sus instituciones educativas y públicas, han producido generaciones de servidores públicos que acreditan, con suficiencia, capacidad, experiencia y lealtad a las instituciones. La defi nición del gabinete presidencial será la primera y gran decisión que tendrá enorme influencia en la manera en que se encare el conjunto de los retos nacionales y, más de inmediato, para empezar a revertir el justificado escepticismo popular. m

personal para que cumplan con los dispositivos de seguridad preventiva establecidos y permanezcan atentos sobre todo en los horarios nocturnos, a fin de proceder en consecuencia en caso de percatarse de la presencia de personas bajo los influjos de alguna droga. Le comento que se continuará con la inspección de las zonas que se consideren de mayor vulnerabilidad, para establecer los mecanismos necesarios que nos permitan garantizar la seguridad del público usuario. No omito hacer mención que en el Sistema de Transporte Colectivo continuaremos trabajando para mejorar el servicio. Francisco de Souza.

enlasredes...

A UN PAR DE DÍAS DE QUE FELIPE CALDERÓN DEJE LA PRESIDENCIA, LOS TUITEROS RECORDARON FRASES Y HECHOS QUE DESTACARON DURANTE EL SEGUNDO SEXENIO PANISTA. LOS TEMAS FUERON COMENTADOS MÁS DE 14 MIL VECES. @MILENIO

Director de Medios

LOS TEXTOS NO DEBEN EXCEDER LOS MIL CARACTERES: SI EL AUTOR OMITE NOMBRE, DIRECCIÓN Y TELÉFONO NO SERÁN PUBLICADOS

www.milenio.com 12 o Jueves 29 de noviembre de 2012

Jueves 29 de noviembre milenio de 2012 o 33

Política

Opinión

DUDA RAZONABLE CARLOS PUIG

CRIBA dudarazonable@milenio.com o Twitter: @puigcarlos

JESÚS ANAYA ROSIQUE

l historiador francés Louis Cardaillac, colaborador de El Colegio de Jalisco, es un reconocido especialista en lo que sucedió en España cuando los reyes católicos destruyeron el reino árabe de Granada en 1492 y la trágica suerte de sus habitantes, los moriscos, que concluyó con su expulsión de la Península Ibérica en 1614. Al mismo tiempo, la conquista española de América sometió a sus habitantes originarios, los indios, que sufrieron un destino semejante al resistir de distintas formas el genocidio cultural que significó la evangelización forzada emprendida por la Iglesia y la Corona, apoyadas por la temible Inquisición. En la introducción, Mercedes García-Arenal traza el itinerario de los estudios acerca de los moriscos, antes y después de su expulsión, y del acoso que sufrieron por parte de los cristianos. Dos fuentes esenciales: el material de los procesos inquisitoriales y la abundante literatura aljamiada (escrita en castellano con alfabeto árabe en la Península y en castellano con grafía latina por moriscos desterrados a Túnez), donde los moriscos reiteraban su voluntad de constituirse en una comunidad de creencia (“una comunidad de emoción”), así como las fuentes árabes de aljamía y los contactos de los moriscos con protestantes que tenían en común su rechazo al catolicismo. De ahí se produce un traslado geográfico: una comparación de los métodos y etapas de evangelización, de los conceptos de herejía e idolatría, del tratamiento del árabe y de las lenguas indígenas americanas, así como su utilización para las tareas educativas y misionales. Cardaillac inició esta pesquisa histórica en 1976 y ha publicado a lo largo de estos años varios LOUIS CARDAILLAC, DOS estudios comparativos sobre los DESTINOS TRÁGICOS EN efectos de la política imperial hisPARALELO. LOS MORISCOS pánica para integrar, asimilar y DE ESPAÑA Y LOS INDIOS evangelizar al otro, igual que las DE MÉXICO, EL COLEGIO DE relaciones de fuerza establecidas JALISCO, ZAPOPAN 2012, entre los poderes y los dominados. $170, 416 PP. ISBN 978-607El inmenso ámbito geográfico comprendido se concentra aquí en 7770-54-1 WWW.COLJAL.COM Granada y Valencia en el caso de los moriscos, y en la Nueva España y Perú en cuanto a los indios. La obra, erudita pero con un estilo directo y accesible, trata las siguientes cuestiones: “Introducción: moriscos e indios, un destino común” (“La visión de los vencidos”; “Suertes paralelas y límites a partir de dos situaciones de ruptura”). 1ª parte: conversión y evangelización (una meta común en España y en las Indias; comentarios de fray Jerónimo de Mendieta; las grandes estrategias y etapas de la evangelización y la amenaza del Santo Oficio; Las Casas y Sahagún. 2ª parte: las lenguas de moriscos e indios: un prolongado debate sobre castellanizar o preservar; el papel ambiguo de los intérpretes; la política lingüística del siglo XVII y XVIII; las lenguas de los moriscos después de la expulsión y las lenguas indígenas hoy. Tercera parte: reacciones frente a la política atrabiliaria de los cristianos (sublevaciones y revueltas; la taqiyya morisca, la disimulación indígena y la “doble vida; “profetismo y mesianismo, tablas de salvación”; casos de asimilación completa. 4ª parte: aculturación y convivencia entre dos culturas (la literatura aljamiado-morisca; los códices indígenas: prehispánicos y coloniales; acercamientos en el arte: el mudéjar y el tequitqui; “El sincretismo, refugio y defensa”). Conclusiones: “los desheredados de la historia, dos pueblos en busca de identidad” (o cómo relacionar el pasado de un pueblo y su presente con miras al porvenir). El autor aboga finalmente por transformar profundamente la sociedad para cambiar la situación de millones de indios. M

OS ANT

I O FU

Paralelismos trágicos

s desconcertante este activismo inútil, un poco triste, del presidente Calderón en sus últimos días. El cambio de nombre al país, la segunda vuelta, la privatización del ejido, el mensaje a la nación, la frenética gira del adiós con inauguraciones y sermones, el anuncio oficial de su destino en Cambridge, Massachusetts. Me cuesta trabajo verlo de un Presidente que se empeñó en distinguirse, sobre todo, de la locuacidad ocurrente de quien ocupó la presidencia antes que él. El Presidente que quiso regresar la sobriedad republicana a la posición terminó cantando y enviando las iniciativas que nunca supo negociar y defender cuando importaban, cuando él importaba. ¿En serio cree el Presidente que podrá presumir ante algún historiador que él fue quien propuso al Congreso cambiar el nombre a México, o la segunda vuelta? ¿Cuándo se jodió el sexenio?, se preguntaba una de tantas mesas redondas en el Encuentro Internacional de Periodistas en la FIL. En el no haber aceptado el voto por voto hace seis años; en haber escuchado demasiado al lado duro de sus cercanos, que le mostraban a Calderón encuestas que señalaban que la seguridad era la mayor preocupación de los mexicanos. ¿Cuando murió Juan

MAR

anaya.jess@gmail.com

El largo y triste adiós

Camilo Mouriño; el único de sus colaboradores con el que mantenía una relación de tú a tú, su álter ego? El segundo presidente panista, hombre forjado en la política partidista, en la oposición al peor de los priismos, entregará el sábado la banda al candidato del tricolor. Lo hará frente a los legisladores de un PAN confundido, debilitado. ¿Dónde se jodió el sexenio? Ningún presidente en nuestra historia se había sentado frente a sus más severos críticos como lo hizo el presidente Calderón: imposibles de olvidar aquellas palabras de la señora Luz María Dávila, madre de dos víctimas de la tragedia de Salvárcar; las de Javier Sicilia y

quienes lo acompañaron a la reunión en Chapultepec. Las de expertos y líderes ciudadanos en Campo Marte. ¿Por qué estos actos terminaron siendo momentos llenos de emoción sin consecuencias? ¿Por qué el Presidente que escuchó se convenció de seguir teniendo la razón? ¿Cómo un gobierno que gastó poco más de 20 mil millones de pesos en propaganda tiene tan mala imagen, fue vapuleado en la elección? ¿Dónde, pues, se jodió el sexenio? Estoy convencido, con datos, de la honestidad del Presidente —eso en México es una novedad. No puedo explicarme su tolerancia frente al inexplicable enriquecimiento de algunos de sus cercanos. Castigados marginándolos de la política, nunca con la ley en la mano. El desastre del final del salinato, atrapado por sus excesos, hizo que los mexicanos perdieran la confianza en la ruta de la modernización. Doce años de panismo han deteriorado la confianza la alternancia. Una cosa es cierta: no hay entusiasmo ni demasiada expectativa sobre el próximo gobierno. En 2012, el Presidente de México no puede dar un discurso frente a los legisladores en lo que hasta hace poco llamábamos “la más alta tribuna de la nación”. Algo dice de lo que hemos sido, de lo que somos. M

LA MIRADA DE “POPOTLA” A “LUJAMBIO”

La Bibioteca Pública Popotla cambió de nombre ayer, cuando trabajadores colocaron el nuevo letrero de identificación, que ahora luce el nombre de “Alonso Lujambio Irazábal”. El acervo se encuentra en la esquina que forman las calles de Mar Mármara y Mar de la Sonda, en la delegación Miguel Hidalgo. Foto: Octavio Hoyos

Negocios

Editor: Hugo González negocios.df@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34946

34 o Jueves 29 de noviembre de 2012 o www.milenio.com/negocios

En 41% de los estados los préstamos superan al ahorro

In versiones :: Perfil apagado Muy pocos nos enteramos que el martes pasado, en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, el comisionado de la Cofetel, Gonzalo Martínez Pous, entregó al rector de la Universidad de Guadalajara (UdG), Marco Antonio Cortés, un permiso para que la institución opere su propio canal de televisión digital. La presencia de Martínez Pous en la FIL obedece a que la UdeG organizó un evento llamado TVMorfosis en el que participaron especialistas de Estados Unidos, España, Colombia, Argentina, Brasil, Chile, entre otros. El evento duró tres días y el comisionado participó con el tema “Convergencia para una televisión interactiva”. Claro, como no es titular de la dependencia y no tiene bajo su señorío la coordinación de Comunicación Social de Cofetel, pues nadie dijo nada.

:: IMSS Importantes beneficios para la clase trabajadora será el resultado de la adquisición de Afore Bancomer por parte de Afore XXI Banorte, que anunció ayer Daniel Karam, director general del IMSS, pues se traduce en mejores rendimientos y menos comisiones para los cuentahabientes. El titular del Seguro Social dio muestras de su capacidad negociadora al unificar tanto a empresarios como representantes obreros en un solo fin: que las afore queden en manos mayoritariamente mexicanas, al pasar de 45 por ciento en el manejo de las cuentas del Sistema de Ahorro para el Retiro, a 56 por ciento.

:: Plan con maña Algunos especialistas reconocen muy discretamente que el interés tiene pies y que las compañías que celebran contratos con parques eólicos o celdas solares buscan cumplir con las obligaciones de algunas instituciones o fondos financieros que ahora piden como requisito, para otorgar recursos, no solo que sean empresas rentables, sino también que sean sustentables o con acciones en favor de la naturaleza.

Desplaza gobierno a empresas en crédito En entidades como Coahuila y Nayarit, por cada peso de financiamiento autorizado al sector productivo, casi dos son canalizados a la administración pública local: CNBV EDUARDO SALGADO

Óscar Granados/México

ESTADOS AHORRADORES EN EL SUR, DEUDORES EN EL NORTE

n Coahuila y Nayarit las instituciones financieras prefieren prestarle más al gobierno que a las compañías privadas; por cada peso Chihuahua otorgado en crédito a las empresas, casi dos se destinan a financiar al Coahuila Baja gobierno local. California Nuevo En el país, de acuerdo con cifras León de la Comisión Nacional Bancaria y Sinaloa Durango de Valores (CNBV), en promedio por cada peso que la banca comercial, de desarrollo y otros intermediarios San Luis Potosí financieros prestan a las unidades productivas, 51 centavos son destiAguascalientes nados al gobierno. Según un análisis realizado por la Edomex CNBV en conjunto con el Consorcio Crédito excede Colima sobre Sistemas Financieros y Pobreza al ahorro (CFSP por sus siglas en inglés), 14 entidades del país rebasan este promedio, entre ellas se encuentra Baja California Sur, Distrito Federal, Oaxaca, Veracruz, Michoacán, Puebla y Sonora, En Chiapas la proporción es que por cada peso otorgado al sector El estudio, que toma datos de reportes privado, 80 centavos se destinan al regulatorios de la CNBV, muestra que OTRAS financiamiento del gobierno local; en entre 2001 y 2012 en 75 por ciento de MEDICIONES Zacatecas, 84 centavos fueron hacia la los municipios del país (donde vive 45 administración pública y en San Luis por ciento de la población) el saldo de DE LA CNBV Potosí se consignaron 87 centavos. crédito bancario al consumo fue mayor El registro en Guerrero fue que por que el hipotecario o los préstamos a cada peso canalizado a las unidades las empresas. económicas de la región, se consignaron Solo en 14 por ciento de los munide los municipios 99 centavos al gobierno; en contraste, cipios (donde vive 42 por ciento de la del país, el saldo del en Tabasco la relación fue de un peso población) el saldo del crédito bancario crédito bancario a contra 10 centavos. a empresas es mayor que los préstamos empresas es mayor que el financiamiento Similar comportamiento se repor- hipotecarios o al consumo. hipotecario o al tó en Campeche y Sinaloa, donde En el documento se destaca que en consumo. la relación es de un peso contra 10 11 por ciento de los municipios (donde centavos hacia financiamiento de la habita 12 por ciento de la población), administración pública. el saldo de crédito hipotecario ban-

Ahorros exceden al crédito

59%

Campeche

41%

14%

Quintana Roo

Fuente: CNBV

cario fue mayor que el de consumo o empresas. Entre 2000 y 2010 el saldo de los depósitos bancarios representó, en promedio, 14 por ciento del producto interno bruto de las 32 entidades del país; destaca el Distrito Federal, con el mayor porcentaje (53 por ciento). Nuevo León ocupó el segundo sitio, pues el saldo de los depósitos bancarios representó 18.6 por ciento de su producto interno bruto. Campeche y Tabasco contrastaron, al ser los estados con la menor captación, solo llegó a 1.4 y 5.7 por ciento de su PIB, respectivamente. De acuerdo con el estudio de la

Positivo, el compromiso del gobierno entrante, dicen directivos

Elogia FMI política económica de México Alberto Verdusco/México

l Fondo Monetario Internacional (FMI) elogió la política económica de México, la cual ha permitido apuntalar la fuerte recuperación después de la crisis fi nanciera internacional, mejorar la competitividad, y la capacidad de resistencia ante choques del exterior. Al presentar la evaluación del directorio ejecutivo del organismo internacional sobre la economía mexicana en 2012, el FMI reconoció que la solidez de la actividad productiva nacional también se refleja en

la mayor captación de inversión extranjera directa y el crecimiento de su producto interno bruto (PIB). Si bien el grupo de directores ejecutivos del FMI advierte que persisten riesgos para la economía mundial y la mexicana, considera positivo el compromiso de la futura administración federal de continuar con la aplicación de políticas macroeconómicas prudentes. Los directores respaldaron el proceso de consolidación fiscal puesto en marcha, e instaron a las autoridades a restablecer el equilibrio presupuestario de 2013, encauzar

una trayectoria descendente de la deuda y restablecer los márgenes de maniobra fiscal. Exhortaron a reducir la dependencia de los ingresos petroleros y mejorar la recaudación fiscal como proporción del PIB, la cual se encuentra en un nivel “relativamente bajo”. “También será necesario aplicar reformas fiscales para abordar las presiones sobre el presupuesto derivadas del envejecimiento de la población y la reducción de los ingresos petroleros como porcentaje del PIB”, destacó la evaluación del FMI que dieron a conocer conjuntamente la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) y el Banco de México.

MÁS COBERTURA FINANCIERA

DE MIL 447 MUNICIPIOS DEL PAÍS QUE CARECÍAN DE SERVICIOS FINANCIEROS, 461 AHORA TIENEN ACCESO A ESTOS SERVICIOS A TRAVÉS DE CORRESPONSALES BANCARIOS: CNBV Jueves 29 de noviembre de 2012 o 35

:claves Detalles de la deuda tAl cierre del segundo trimestre de este año, la deuda de Coahuila sumó 36 mil 499 millones de pesos, mientras que la de Nayarit ascendía a 5 mil 900 millones de pesos, según datos de la Secretaria de Hacienda. tEl Banco de México señala que luego de la menor actividad económica del país por la crisis financiera internacional, se observó un aumento importante de la cartera de crédito de la banca múltiple a entidades federativas y municipios.

Este negocio puede darle 11% de rendimiento

IMSS pagará Afore con reservas de 10 mil mdp

Indicadores

El instituto concentraba 22 mil mdp en el seguro de invalidez y vida de los trabajadores, explica Daniel Karam

DIVISAS DÓLAR

RENÉ SOTO

COMPRA

VENTA

13.0050 13.0070 COMPRA

tEste crecimiento vino aparejado de un aumento significativo de los niveles de endeudamiento de las entidades locales, que en algunos casos superó su capacidad de obtener recursos fiscales.

Dólar Fix Euro Libra

VENTA

16.5613 20.5073

13.0372 O 17.0333 Ø 21.0918 Ø

MERCADO BURSÁTIL

CNBV, en 41 por ciento de los estados el crédito excede al ahorro; esta tendencia se ubica principalmente en entidades del norte del país como: Baja California Norte, Baja California Sur, Chihuahua, Coahuila, Durango, Sonora, Nuevo León y San Luis Potosí. Dentro de este mismo grupo están Colima, Estado de México, Campeche y Quintana Roo. Por su parte, en 59 por ciento de los estados el ahorro excede al crédito; esta tendencia se refleja en entidades del sur como Chiapas, Oaxaca, Guerrero, Tabasco y Veracruz. Daniel Karam, director del IMSS (al centro), con Guillermo Ortiz y Alejandro Valenzuela, de Banorte.

CRECEN CORRESPONSALES Óscar Granados y Norma Ponce/México La Comisión Nacional Bancaria y de Valores reportó que a septiembre de l Instituto Mexicano del Seguro este año 15 bancos con 752 comisioSocial (IMSS) invertirá 10 mil nistas bancarios lograron conformar millones de pesos de las reservas una red de 22 mil 748 establecimientos del seguro de invalidez y vida de los donde se pueden realizar operaciones trabajadores, para comprar 50 por financieras. ciento del negocio de pensiones de Según la institución reguladora, de Afore Bancomer. mil 447 municipios que no cuentan con Daniel Karam, director general del sucursales de entidades financieras IMSS, expuso que con esta transacreguladas, 461 tienen acceso a este ción se le da “aliento fi nanciero” a tipo de servicios a través del esquema la institución, pues el rendimiento de comisionistas bancarios. esperado de dicho gasto será mucho La CNBV recalca que el esquema de mayor que invertir estos recursos en corresponsales bancarios ha permitido deuda gubernamental. expandir la cobertura de este tipo de “El monto total de las reservas es de servicios en 41 por ciento, cuando se 22 mil millones de pesos, la inversión considera solo sucursales, y de 60 por que teníamos con nuestro socio Baciento tomando en cuenta la figura de norte en la Afore antes de la compra comisionistas. m de Bancomer era de alrededor de 2 mil 500 millones de pesos, lo que representará una inversión adicional de 10 mil millones”, agregó. Insistieron en que para impulsar el En conferencia de prensa, el directivo crecimiento potencial de la economía destacó que con la fusión realizada mexicana se requieren reformas es- en 2011 con Banorte, el instituto tructurales orientadas a incrementar generó utilidades anuales por 100 la productividad y la inversión. millones de pesos y la expectativa Bajo ese contexto, elogiaron la aproba- con la compra de Bancomer es que ción de la reforma laboral y enfatizaron las ganancias del instituto alcancen la importancia de adoptar medidas 500 millones de pesos. dirigidas a mejorar la calidad de la Destacó que el dinero destinado a educación, fomentar la competencia la compra de la Afore Bancomer no se y facilitar el acceso al crédito para las puede utilizar para la construcción pequeñas y medianas empresas, ade- de más clínicas u hospitales, porque más de reforzar la seguridad interna. dicho proceso generaría un agujero Consideraron positiva la aprobación en las finanzas del instituto. de la Ley General de Contabilidad Karam precisó que las reservas se Gubernamental para mejorar la invertían anteriormente en instrudeclaración de las cuentas públicas mentos gubernamentales, en deuda de los gobiernos estatales y muni- corporativa y bancaria y las ganancias cipales, esencial para reforzar la eran de casi 7 por ciento, pero con disciplina fiscal. m la compra del negocio de pensiones

FRUCTÍFERA LA ASOCIACIÓN CON EL BANCO

12 mil 500 mdp, es lo que ha invertido el IMSS desde que decidió asociarse con el Grupo Financiero Banorte en el negocio de las Afore.

del grupo español se espera un rendimiento de al menos 11 por ciento. Por separado, Alejandro Valenzuela, director general de Banorte, expuso que el negocio de XXI Banorte Bancomer ascenderá a casi 3 mil millones de dólares, en caso de que las autoridades autoricen la adquisición. El banquero dijo que la comisión que Afore XXI Banorte ofrecerá a los trabajadores mexicanos se ubicará en 1.1 por ciento anual, una de las más bajas de todo el sistema y la cual se aplicará una vez cerrado el proceso de compra-venta. Daniel Karam, director general del IMSS, dijo que en materia de salud y economía entrega un saldo positivo; al inicio de la administración la principal preocupación por parte de los derechohabientes eran los altos tiempos de espera. Se invirtió en infraestructura y equipamiento, logrando más de 300 obras entre ampliaciones, remodelación y construcción de clínicas y hospitales, y en la última encuesta realizada ocho de cada 10 derechohabientes están satisfechos. Agregó también que el principal reto para la próxima administración será fortalecer los ingresos y las fi nanzas del Seguro Social, sobre todo por el espacio presupuestal que se le está dejando a la proxima administración. Alejandro Valenzuela, director general de Banorte, señaló la Comisión Nacional Bancaria y de Valores está mal informada, pues solo 50 por ciento de las acciones del grupo financiero está en manos de extranjeros y no el 64.5 por ciento, como se mencionó el martes pasado. m

ÍNDICE

ACTUAL

VAR (%)

IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

41,912.95 12,985.11 1,409.93 2,991.78 56,539.40 2.520,10

0.34 O 0.83 O 0.79 O 0.81 O 0.5 O -1.2 O

ACCIONES BMV PRECIO

VAR (%)

16.42 399.00 5.00 21.01 18.10 14.81

5.32 O 5.00 O 3.31 O -2.88 Ø -2.63 Ø -2.37 Ø

SPORT S FRES * POCHTEC B ALSEA * VITRO A GFAMSA A BOLSA

41,817.11

40,859.90

41,912.95

29 octubre

28 noviembre

MERCADO DE DINERO CETES 28 DÍAS CETES 91 DÍAS CETES 182 DÍAS TIIE 28 DÍAS UDI LIBOR PRIME RATE

4.25% Ø 4.37% Ø 4.65% O 4.8460 Ø 4.8480 ps O 0.21% o 3.25% o

COMMODITIES PRECIO

MAÍZ 764.00 TRIGO 891.25 AZÚCAR 19.16 MEZCLA MEX. 94.50 WTI 86.49 BRENT 109.49 CENTENARIO 26,500 ORO 1,720.90 PLATA 33.80

VAR (%)

0.00 o 0.31 O -0.36 Ø 0.06 dls O -0.68 dls Ø -0.38 dls Ø 0 ps o -23.2 dls Ø -0.32 dls Ø

MACROECONOMÍA PIB (III-TRIM 2012) 3.3% INFLACIÓN (OCTUBRE) 4.60% DESEMPLEO (OCTUBRE) 5.04% RESERVAS 162,235.8 mdd Más indicadores en tiempo real en:

www.milenio.com/negocios

36 o Jueves 29 de noviembre de 2012

milenio

Negocios

ESTIRA Y AFLOJA

IQ FINANCIERO

J. JESÚS RANGEL M. jesus.rangel@milenio.com

¿Qué propone la oposición?

a firma del pacto por México se pospone. Es una señal clara de que las reformas que requiere el país, por encima de diferencias políticas, tendrán un camino difícil para avanzar. Claro, se había generado un ambiente de esperanza por la actitud de las fracciones legislativas de sentarse a negociar y aprobar la reforma laboral, por ejemplo. Y hay que decirlo con todas sus letras: el gobierno de Enrique Peña Nieto ha generado un ambiente mayoritariamente positivo en todo el país porque ha despertado la esperanza de cambios profundos. Así lo ha dejado ver en sus discursos. Y estoy de acuerdo con quienes afirman que además no tiene una mejor opción más que cambiar al país en todos los ámbitos. Cuando el entonces presidente José López Portillo decidió posponer el ingreso de México al GATT, en todos los sectores se interpretó el

PERFILES...

anuncio como una cancelación, y había una gran diferencia entre posponer y cancelar. La principal, y creo que es válida para el pacto por México, es que posponer significa no partir de cero en una negociación. En todo caso es adecuar algo en lo que ya se había avanzado y proponer una nueva fecha para suscribir el acuerdo. Entiendo que el PRD no firmaría el pacto por México porque sería avalar las reformas que se han anunciado y en muchas de las cuales no está de acuerdo, como el caso de los cambios constitucionales en materia petrolera para que participe el sector privado. Dicen que es “una privatización de Pemex”. Este anuncio se plantea cuando se dan a conocer los resultados de la consulta del artículo IV que llevó a cabo el Fondo Monetario Internacional sobre México, y en donde se comenta que las reformas prioritarias de Peña

Nieto, son la apertura del sector energético a la inversión privada, la reforma tributaria y el fomento a la competencia. Seguramente los opositores al cambio que exige México, utilizarán este informe para decir, como siempre lo han hecho, que las reformas obedecen a dictados del FMI. Eso lo he escuchado desde que se firmó la primera carta de intención con ese organismo en los últimos meses del gobierno de Luis Echeverría Álvarez, para recibir apoyos financieros, y nadie los ha podido convencer de que es mentira. En este informe del FMI también se establece la necesidad de reforzar la seguridad nacional y combatir el crimen organizado para fomentar la inversión y el crecimiento. Insisto, el país tiene que cambiar y tiene que haber acuerdos o pactos entre todos los sectores. ¿O cuál camino proponen los opositores a Peña Nieto? m

Valentín Díez Morodo/Presidente del Comce ILUSTRACIÓN: ALFREDO SAN JUAN

Todo un diablillo “Las estadísticas están para romperse”, frase entrañable que enarbola no solo al club de futbol Toluca, sino también a su dueño, Valentín Díez Morodo, quien imprime ese mismo estilo de trabajo y visión a todos los negocios y grupos empresariales de los que forma parte. El licenciado en administración de empresas por la Universidad Iberoamericana forma parte del Consejo Mexicano de Hombres de Negocios, además de ser el presidente del Consejo Empresarial Mexicano de Comercio Exterior, Inversión y Tecnología. Por su amplia experiencia en el mundo de los negocios, es consultor en diversas dependencias gubernamentales firmas transnacionales y, como Grupo Kuo, y

Proméxico. Díez Morodo ha sido un estricto defensor de la competencia en el sector productivo del país, aunque como presidente del consejo del Instituto Mexicano para la Competitividad, también ha enfatizado la necesidad de combatir la inseguridad en el país. CALIDAD PROBADA El líder empresarial cursó estudios de posgrado en marketing, ventas y gestión de personal en la Universidad de Michigan en Ann Arbor, lo que le valió mantener su lugar dentro del consejo de administración de Grupo Modelo a pesar de haber sido adquirido por la compañía internacional Anheuser Busch InBev.

MOMENTO CORPORATIVO ROBERTO AGUILAR momentocorporativo@yahoo.com.mx o @robertoah

Chartis: datos seguros y protegidos

l finalizar su reestructura financiera, AIG, de Bob Benmosche, inició el cambio progresivo del nombre de sus filiales internacionales que operaban como Chartis. Y aunque el turno para México será en 2013, la firma amplía su oferta con el lanzamiento de CyberEdge, el primer seguro de protección de datos que cubre hasta con 15 millones de dólares los daños ocasionados por un mal manejo interno de información corporativa y el uso indebido de datos personales, en línea con la Ley Federal de Protección de Datos en Posesión de Particulares del IFAI, de Jacqueline Peschard. Además, el seguro, bajo la responsabilidad de Christopher Cirelli, ofrece coberturas contra interrupción de la red, cyber extortion, y distribución de contenido multimedia. Chartis buscará a empresas medianas, y pequeñas agencias federales, y el costo de la prima se determinará con base a

ingresos, giro y controles internos de seguridad del potencial cliente.

FEDEX EN EQUIDAD Millward Brown, de Eileen Campbell estima que las firmas que incluyen a mujeres en sus consejos crecieron 66 por ciento en cinco años, pero en México apenas 26 por ciento, de los altos mandos corporativos tienen presencia femenina, y en el reto de avanzar en la equidad, Fedex México, de Jorge Torres, es una de las empresas más activas en el tema con amplios programas y una activa participación en foros nacionales e internacionales con Anizia Barragan, directora de ventas, digno ejemplo de la promoción interna de mujeres ejecutivas con talento. ¡HASTA LA VISTA! Famsa, de Humberto Garza, finalizó su rees-

tructura en EU que incluyó el cierre de 24 tiendas y dos centros de distribución en California y Arizona para concentrarse en Texas donde tiene 25 establecimientos más rentables. Ahora el reto es acelerar la cobranza en la región oeste, proceso que tiene el apoyo de MoneyGram, de Pam Patsley, y CheckFreePay, propiedad de Fiserv, de Donald Dillon, para el envío de pagos y puntos propios de recepción.

PUNTO DE INFLEXIÓN Cemex, de Lorenzo Zambrano, espera cerrar el año con flujo de efectivo positivo en EU, su otrora principal mercado, como resultado de mayores ventas, mejores perspectivas macroeconómicas y su efecto en la construcción de casas, y menores inventarios, que se complementará con alza de precios y mayor impulso a energías limpias. EU es responsabilidad de Karlt Watson. m

CLAUDIA VILLEGAS iqfinanciero.villegas@gmail.com

Políticos: ¡es la economía!

a invitación a la firma del llamado pacto por México quedó sin efecto. El fuego cruzado entre los representantes de los tres partidos políticos que protagonizarían la histórica alianza cobró el primer desencuentro a solo unas horas de que Enrique Peña Nieto tome posesión. Lo relevante de la iniciativa es que desvela la necesidad de llegar a acuerdos sustanciales para el desarrollo de la economía. Sería el Congreso la arena perfecta en donde se deberían tomar decisiones que cambien el rumbo del país. Una de ellas es la transformación del sector de las telecomunicaciones que no debería circunscribirse a las iniciativas que impulsan algunos legisladores, sino al interés para que el acceso a la banda ancha se convierta en un factor de desarrollo para el país. Sin embargo, al parecer los políticos seguirán hablando de traiciones o deslealtades a sus franquicias partidistas sin ocuparse de los mexicanos.

MVS, ATENTA Para MVS, que preside Joaquín Vargas, el tiempo se agota. Todo parece indicar que el decreto por el cual se ordena el rescate de la banda de 2.5 GHz no se publicará y, con ello, la administración de EPN heredará la controversia que busca ordenar el uso de un recurso clave para el impulso de las telecomunicaciones en el país. En MVS el tiempo es un factor determinante; cualquier inversionista interesado en apostar por una alianza necesita una mínima seguridad jurídica. Por ahora, Vargas apuesta al crecimiento de su negocio de restaurantes duplicando el número de establecimientos con nuevas franquicias. También confía en el crecimiento y la cobertura de Dish. Por ahora no tiene más opciones. COFEPRIS, DECOMISOS Entre 2011 y 2012, la Cofepris, que encabeza Mikel Arriola, realizó decomisos históricos: 147 millones 565 mil 40 cigarrillos; 350 mil litros de alcohol, y 299 mil 143 unidades de productos milagro. La Cofepris ha llevado a cabo operativos de aseguramientos en 124 establecimientos donde se localizaron medicamentos irregulares y se han suspendido 34 rastros. Esta es una de esas entidades en donde la continuidad sería una buena noticia; sin embargo, en la sede de la Cofepris se tiene listo el mapa de ruta luego de 20 meses de reingeniería de procesos. Arriola tiene el reto de apoyar a las Pyme farmacéuticas que no están en la mira de las cámaras empresariales. m

Jueves 29 de noviembre de 2012 o 37

www.milenio.com

Negocios archivo

Inversión de 14 mdd La negociación fue aprobada en México

La industria Reestructura de Vitro, rechazada por Corte de EU aeroespacial traria a anteriores reestructuras totalmente apegada a las leyes se les permite votar, incluso si están de empresas mexicanas que sin mexicanas, mismas que consis- a favor de una entidad relacionada itro evaluará alternativas excepción fueron reconocidas y tentemente han sido reconocidas con el deudor. atrae a firma legales ante la sentencia ne- ejecutadas, incluyendo algunos y respetadas por el sistema legal “Este principio es similar a los gativa emitida por la Corte casos similares a esta empresa. “En del país vecino. “Los ataques de los regímenes de insolvencia en otros italiana del Quinto Circuito de Estados tanto analizamos esta decisión de fondos disidentes sobre el uso de países, incluyendo Reino Unido, Axel Sánchez/México

Unidos para la ejecución de su plan de reestructura de deuda, la cual ya fue aprobada en México. En on un capital de 14 millones un comunicado enviado a la Bolsa de dólares, inversionistas Mexicana de Valores, la compañía mexicanos comenzarán comentó que están decepcionados una alianza con la empresa por esta decisión, pues consideran Italiana Villella, fabricante de que el hecho de no revocar la decisión piezas para el sector aeronáutico. del Juzgado de Quiebras e impedir Directivos de la compañía que se ejecute la reestructura de aseguraron que esta transacción Vitro en Estados Unidos es contiene como objetivo atraer para México avances tecnológicos en dicha materia que permitirán dar un salto de desarrollo importante. De tal forma que del total del capital, por lo menos 65 por ciento se quedará en el país para la construcción de una planta que comenzará a operar en 2014, mientras que el resto estará destinado a los trabajos de expansión operativa del complejo que Villella ya opera en Italia. Marcelo Funes Gallanzzi, presidente del consejo de administración y proyectos de AVNTK, afirmó que la crisis que se vive en Europa ha generado que muchas compañías, pequeñas, medianas y grandes, enfocadas al desarrollo y producción del sector aeroespacial, ya se encuentren en serios problemas económicos. De tal forma que buscan capital fresco para mantenerse en el mercado. Ante esto, dijo que las empresas mexicanas cuentan con la oportunidad de capitalizar a estas compañías, las cuales cuentan con importantes portafolios tecnológicos y de investigación en la materia, que bien podría ser aprovechado por nuestro país. Esta tendencia generaría un salto importante que fomentaría aún más el desarrollo del la industria aeroespacial en México, que ya genera exportaciones por 5 mil millones de dólares al año. El directivo explicó que empresas como AVNTK se encuentran desarrollando un programa denominado “Cuervo”, el cual tiene como objetivo principal buscar y promover un aumento de las empresas Pyme aeroespaciales en la coinversión y transferencia de tecnología. Insistió en que las ventajas van encaminadas a obtener certificaciones, cartera de clientes y apoyos complementarios de la Unión Europea. Bajo este esquema es que la italiana Villella es la primera de 20 y 30 empresas que podrían llegar, bajo un esquema de coinversión entre nuestro país e Italia. De tal forma que la planta que se proyecta construir en el país, y que estará en operación en 2014, podría estar ubicada en Querétaro o Baja California, debido a que estas dos entidades ya cuentan con un desarrollo importante del sector aeroespacial. m Nayeli González/México

la Corte del Quinto Circuito y evaluamos los siguientes pasos legales, a fin de que se logre la reestructura en Estados Unidos, como ya se logró en México, estamos listos para seguir atendiendo a nuestros clientes en ese país”, dijo Claudio del Valle, director general de la reestructura de Vitro. El directivo resaltó que la reestructura de la empresa dedicada a los productos de vidrio ha estado

las deudas intercompañías en la Australia e Italia”, puntualizó. reestructura financiera de Vitro Cabe recordar que el pasado 23 de es solo un intento de crear una noviembre, el segundo tribunal apariencia de un comportamiento unitario de circuito de Monterrey, inapropiado a través de acusaciones Nuevo León, emitió un fallo a infundadas”, remarcó Del Valle. favor de la compañía respecto a Dijo que los fondos disidentes- la apelación de algunos tenedores decidieron ignorar el principio de bonos disidentes respecto a la claramente establecido de que todos sentencia de reconocimiento y los créditos reciben el mismo trato graduación con plan de reestructura en la ley de concursos mercantiles y previo presentado por Vitro. m

Nacional

Editor: Heliodoro Cárdenas politicadf@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34941

38 o Jueves 29 de noviembre de 2012 o www.milenio.com/politica

Zambrano dice que no hay condiciones

Revienta el PRD Pacto por México Solo había borradores, pues aún faltaba consenso en los contenidos y que éstos fueran avalados por las directivas de cada partido, explica OCTAVIO HOYOS/ARCHIVO

Mariana Otero-Briz y Liliana Padilla/México

:claves Siguen en pláticas tLuego de la cancelación, Gustavo Madero, Jesús Zambrano y Pedro Joaquín Coldwell sostuvieron comunicación y acordaron seguir las pláticas sobre los temas que aún no tienen consenso. t Hasta el momento, el Partido del Trabajo, Nueva Alianza y Movimiento Ciudadano no han recibido invitación formal para sumarse al pacto, ni para participar en las pláticas. t Arturo Escobar, vocero del PVEM, dio a conocer que su partido suscribirá el pacto como parte de la alianza que sostiene con el PRI, además de que coincide con los temas que lo integran.

l Pacto por México, que impulsaban el PRI y el equipo de transición acuerdo es positivo, aunque del presidente electo, es necesario conocer a detalle Enrique Peña Nieto, su contenido. duró apenas una hora con siete “Creo que esa es la discusión hoy minutos, luego de que el ala más en día, pero disposición, hasta dura del PRD reventó el acuerdo donde yo entiendo, es participar negociado durante los últimos en aquello en lo que se esté de dos meses entre los líderes de acuerdo. Un acuerdo quiere decir esos partidos y el PAN. que coincides y que pueden salir Jesús Zambrano, dirigente naadelante una serie de iniciativas cional del PRD, reconoció que no que son para el bien de todos. ¿Por había condiciones para firmar el qué no?”, señaló. pacto antes del 1 de diciembre, día Los coordinadores en el Senado en que Peña Nieto rendirá protesta del PAN, Ernesto Cordero, y del como presidente constitucional. PRI, Emilio Gamboa, coincidieApenas el pasado martes 27 de ron en continuar la búsqueda noviembre los presidentes del PRI, de acuerdos. Pedro Joaquín Coldwell, y del PAN, “Todos los panistas de manera Gustavo Madero, anunciaron su institucional apoyamos el pacto respaldo al acuerdo por el que que está encabezando el presipretenden impulsar las reformas dente del partido, como todos los estructurales. panistas del país lo suscribimos”, Sin embargo, la Comisión Política detalló Cordero. del PRD se deslindó de las pláticas El coordinador de los diputados que su presidente había sostenido del PRD, Silvano Aureoles, llamó con los dirigentes de los otros dos Jesús Zambrano dijo que tienen la clara convicción de seguir en la ruta de los acuerdos. a su partido a respaldar el pacto partidos y con los integrantes del al considerar que no hacerlo sería CARLOS BÁEZ/NOTIMEX equipo de transición para la firma una contradicción. del acuerdo. “Hay coincidencia en que el acuerdo Zambrano justificó que la cancedebe ser firme, porque tengo en lación del acuerdo se debió a que mis manos el texto de mi discurso firmarlo este jueves era solo una del 1 de septiembre donde hicimos posibilidad, la cual estaría sujeta un llamado a la construcción de al procesamiento al interior de un gran acuerdo nacional y, ahora, cada partido. sería una enorme contradicción “Lo que ha quedado claro es decir que no vamos”, dijo. que no había condiciones por el Finalmente, Arturo Escobar, procesamiento que cada quien vocero del Partido Verde Ecolotrae”, dijo tras detallar que el gista, confió en que el PRD pueda pacto contiene temas que aún no sumarse al pacto. “Yo espero que dentro de las fase consensan. “Si no hay todavía los contenidos cultades que tiene Jesús Zambrano terminados, porque hasta hoy solo esté en posibilidad de suscribirlo, hay borradores, entonces no se pues es importante que el partido puede suscribir nada que además más sobresaliente de la izquierda no esté suficientemente avalado mexicana esté representado en por las directivas de los partidos También la vicecoordinadora la suscripción de este pacto, que que firmarían. Pero estamos en la del PRD en el Senado, Dolores trata de colaborar por México y no clara convicción de que estaríamos El jefe de Gobierno destacó la disposición que hay en los partidos. Padierna, aseveró que su partido de cheques en blanco”, apuntó. m en esta ruta”, enfatizó. no firmará el pacto fraguado entre Cabe recordar que el pasado 26 principales partidos políticos y con en las pláticas con el PRI y el PAN. los líderes de los partidos. Con información de Omar Brito, de noviembre, los tres partidos el equipo de transición del próximo “Desconocemos qué es lo que La dirigente de la corriente Angélica Mercado e Ilich Valdez emitieron comunicados de prensa titular del Poder Ejecutivo federal haya presentado Jesús Zambrano, Izquierda Democrática Nacional para ratificar su participación en para analizar la posibilidad de un pero lo que haya sido podemos coincidió en que las instancias de el acuerdo; incluso, los perredistas acuerdo de esas características”, decir que es de carácter personal. dirección del partido no avalaron VEA TODAS LAS aseguraban que habían sostenido refería el documento. La propuesta como partido la el acuerdo. REACCIONES SOBRE LA negociaciones para sacar adelante Sin embargo, el secretario ge- elaboraremos en el Congreso Al respecto el jefe de Gobierno CANCELACIÓN DEL el pacto. neral del PRD, Alejandro Sánchez Nacional del PRD, a celebrarse del DF, Marcelo Ebrard, respaldó PACTO EN: “El PRD ha iniciado conversaciones Camacho, dijo desconocer los 13, 14 y 15 de diciembre próxi- que Zambrano continúe el diácon las dirigencias nacionales de los planteamientos de Zambrano mo”, detalló. logo, pues consideró que todo milenio.com/enlinea

Marcelo Ebrard hizo un llamado para que siga el diálogo, pues dijo que el acuerdo es positivo Senadores de PRI y PAN manifestaron su disposición a buscar la firma del documento

enlínea...

HACIA EL 1 DE DICIEMBRE

LEONARDO VALDÉS, CONSEJERO PRESIDENTE DEL IFE, LLAMÓ A CONSTRUIR LA GOBERNABILIDAD DEMOCRÁTICA Y DEJAR ATRÁS LOS TIEMPOS EN QUE UN PARTIDO TOMABA LAS DECISIONES. Jueves 29 de noviembre de 2012 o 39 OCTAVIO HOYOS

Deja abierta la fecha para otro encuentro

PRI cancela invitaciones para el acto en Querétaro Enrique Peña Nieto llama a partidos a concretar el pacto al terminar su gira por Canadá CHRIS WATTIE/REUTERS

Miriam Castillo/México

l equipo de Enrique Peña Estarán en varias ciudades. Nieto canceló las invitaciones que había entregado para asistir a la fi rma del Pacto por México, que se tenía planeado para el mediodía de hoy en Querétaro. Lo anterior luego de que el PRD oficializó su postura de no fi rmar el acuerdo debido a que argumentó que no había condiciones para ello. Durante el último día de la gira del presidente electo por Canadá, el equipo que lo acompaña repartió invitaciones para el acto que Ana Cecilia Méndez/México tendría lugar en el Teatro de la Ciudad de la capital queretana. l movimiento #YoSoy132 Pero solo una hora después, en informó que el primero de un comunicado señaló: “Se informa diciembre realizará la Jorque la invitación que da cuenta del nada Nacional e Internacional de evento Pacto por México, prograLucha contra la Imposición, que mado para el día de mañana, jueves comenzará a las 6:00 de la mañana. 29 de noviembre, en la ciudad de Así lo dio a conocer la estudiante Querétaro queda sin efecto”. Los Enrique Peña Nieto y Stephen Harper, primer ministro canadiense, emitieron un mensaje conjunto. Mariana Favela, quien precisó que priistas no fijaron la fecha en la que cercarán el Palacio Legislativo de se repondrá la reunión. y naturales de las distintas fuerzas las medidas preventivas y de orden Asimismo dialogaron sobre San Lázaro de Eduardo Molina Antes, Peña Nieto se manifestó políticas, tengamos un acuerdo que lleguen a tomar. economía y la posibilidad de a Fray Servando con actividades por la firma de un pacto entre todas compartido sobre los grandes “Lo que debe esperarse el 1 de reforzar los tratados interna- culturales, artísticas y otras formas las fuerzas políticas, en el que se objetivos, sobre las grandes me- diciembre es una transición ins- cionales para conformar un de protesta. Luego marcharán al privilegien los acuerdos por encima tas nacionales que México deba titucional, apegada a la ley, y que bloque con mayor desarrollo Zócalo, donde darán “un pronunde las diferencias partidistas. alcanzar en los próximos años”. permita dar a conocer a todos los económico y productividad en ciamiento de unidad nacional”. En un mensaje conjunto con Sobre el dispositivo de segu- mexicanos la posición, la visión el sector energético. La Asamblea Metropolitana el primer ministro canadiense, ridad en los alrededores de la y los objetivos que de inicio mi El presidente electo aseguró que del #YoSoy132 informó que habrá Stephen Harper, el presidente Cámara de Diputados con miras gobierno tendrá para cumplirle tendrá una relación “cercana y es- protestas en plazas públicas de electo puntualizó: a su toma de protesta, Peña Nieto al pueblo de México”, indicó. trecha” con el ministro de Canadá, ciudades como Toluca, San Luis “Soy el primero en celebrarlo (el dio a conocer que pidió al Estado para llevar por buen camino las Potosí, Durango, Michoacán, Guapacto). Efectivamente, hemos sido Mayor Presidencial que el cerco VIAJEROS Y COMERCIO relaciones entre ambos países. m dalajara y Veracruz, entre otras. parte de este acuerdo, de este tra- no afectara a la población. Con el primer ministro canaEjemplificaron que en Puebla bajo, desarrollado entre las fuerzas “He pedido que exista una mayor diense, Peña Nieto trató el tema realizarán una caravana de carros; políticas y el equipo de transición. coordinación con la presidencia de la visa de los viajeros mexien Querétaro, una acampada en “Yo espero que sea un primer paso de la Cámara de Diputados para canos. Ambos se manifestaron la Plaza de Armas; en Chiapas SIGA LA GIRA DE significativo y relevante a partir de que, cumpliendo con esta impor- por hacer más ágil el tránsito de tomarán un puente fronterizo, y ENRIQUE PEÑA NIETO la consolidación democrática de tante responsabilidad que tiene el los turistas, pero mantener un en Tijuana clausurarán tiendas POR CANADÁ EN: nuestro país y que permita que, por Estado Mayor, se haga sin afectar control para evitar el abuso en Soriana, instalaciones de Tv Azteca, milenio.com/enlinea encima de las diferencias propias mayormente a la población, con las solicitudes de asilo. bancos y gasolineras. Los inconformes se reunirán desde el 30 de noviembre en el Monumento a la Revolución a las en vialidades como en seguridad necesarias para cumplir con la 16:00 horas, pernoctarán y saldrán para resguardar la zona y apoyar obligación y responsabilidad de en contingente a las 04:00 horas el operativo encabezado por el garantizar que la ceremonia del del 1 de diciembre hacia el cerco Estado Mayor Presidencial. relevo del Ejecutivo se lleve a cabo de San Lázaro. “No esperamos ninguna situación en el pleno cameral. Además, ese día realizarán una grave ni seria, no tengo ninguna “(En el PRI) lo que tenemos es campaña de ruido de 09:00 a evidencia en lo que respecta a una obligación y responsabilidad 10:00 en espacios públicos de la policía del Distrito Federal de de garantizar que la ceremonia se todo el país y convocaron a los José Antonio Belmont, Israel Navarro importantes de nada el próximo ninguna situación anómala que lleve a cabo”, señaló. usuarios de internet para que en y Fernando Damián/México sábado. Simplemente estamos de trascendiera de alguna manera a Informó que mantiene pláticas redes sociales utilicen la etiqueta guardia y pendientes que todo vaya la preocupación”, insistió. con legisladores de izquierda para #MéxicoNoTienePresidente. anuel Mondragón , titular y marche bien. Nada fuera de lo Manlio Fabio Beltrones, coor- pedirles “la suficiente madurez y Mariana Favela deslindó sus de la Secretaría de Segu- común, nada fuera del contexto dinador de los diputados del PRI, actitud positiva” ante la concordia acciones de las que anunció Andrés ridad Pública del Distrito normal en este sentido”, puntualizó. aseguró que los dispositivos de que México necesita. Manuel López Obrador. Federal, descartó que existan Luego de asistir al quinto inseguridad en torno a la Cámara son Este miércoles las actividades En conferencia de prensa, Diego “riesgos importantes” para la toma forme de labores de Édgar Elías responsabilidad de los gobiernos en San Lázaro se reanudaron casi García, del Movimiento Urbano de protesta de Enrique Peña Nieto Azar al frente del Tribunal Su- federal y capitalino, por lo que ciento por ciento luego de que Popular, organización que apoya el próximo sábado en la Cámara perior de Justicia capitalino, el desmarcó a las autoridades de personal del Estado Mayor Presi- la protesta, dio a conocer que sus de Diputados. funcionario aclaró, sin embargo, San Lázaro del cerco. dencial retiró las vallas metálicas manifestaciones también las rea“Todo va a estar bajo control, que elementos de su corporación En entrevista, indicó que su que bloqueaban las avenidas que lizarán en ciudades como Berlín, sin problemas, no vemos riesgos están apostados de guardia tanto fracción tomará las medidas rodeaban el recinto. m Nueva York y San Francisco. m

Plan de protesta

#YoSoy132 sitiará la Cámara e irá al Zócalo

enlínea...

Ningún riesgo serio, asegura

“Todo está bajo control”, afirma Manuel Mondragón

40 o Jueves 29 de noviembre de 2012

milenio

Nacional

Con pies y cabeza OCTAVIO HOYOS/ARCHIVO

p Jorge Hank Rhon e hijos

Investigan caso de aves exóticas El Ministerio Publico federal giró un citatorio para Jorge Hank Rhon, sus hijos “y todas las personas que viajaban” en el avión para que declaren sobre el caso de las aves exóticas que les fueron decomisadas hace algunos meses cuando viajaban a Tijuana. El delegado de la PGR en esa ciudad, Rafael González Cervantes, aseguró que ya está integrando la averiguación previa; además estableció que también están citados los elementos de la Policía Federal y el Ejército que participaron en el descubrimiento de las aves y la detención de los escoltas.

CLAUDIA GUADARRAMA/ARCHIVO

p Adultos mayores

p Proyecto 40

Consumo de drogas

Calidad digital

“El estudio sobre consumo de sustancias psicoactivas en adultos mayores de la ciudad de México 2012” reflejó que 3.5 de la población estudiada consumió droga alguna vez en su vida. En este sentido, se encontró que la edad de inicio promedio para el consumo en esta población fue a los 38 años; los hombres lo reportaron a los 27.9 años, mientras que las mujeres a los 52.1 años. RENÉ SOTO/ARCHIVO

A partir de hoy, los más de 9 millones de hogares mexicanos con televisión digital en las ciudades más relevantes del país podrán sintonizar Proyecto 40 sin necesidad de pagar por un servicio de televisión por cable o satelital. En un comunicado, la empresa aseguró: “La televisión abierta es gratuita para el usuario final, y así debe seguir, pero hoy la ofrecemos con calidad digital y en alta definición. “Este suceso permitirá a millones de mexicanos obtener un contenido fresco e inteligente. Alta calidad en informativos plurales, programas culturales, históricos y literarios, opinión y debate sobre la realidad nacional, reportajes a profundidad, documentales, series y películas.”

p Crítica de Salazar Sáenz

Nuevos no gustaron Francisco Salazar Sáenz, consejero nacional panista, aseguró que su partido tiene que refundarse y regresar a los principios originales y de doctrina, porque la nueva generación de blanquiazules “fue la que no gustó” a la población. El ex secretario del Trabajo en el sexenio foxista dijo que se perdió la elección porque en muchos puestos del gobierno se cometieron actos de corrupción.

ALFREDO GUERRERO/NOTIMEX

Centro de Gobierno John F. Kennedy

Mensaje final

Felipe Calderón va como académico a escuela de Harvard

Desea éxito al próximo gobierno

Envía una reforma al Senado y supervisa las obras de la remodelación de la Cineteca Silvia Arellano/México

Redacción/México

:claves

l presidente Felipe Calderón dio a conocer que una vez que concluya su mandato se dedicará a la academia en t Calderón firmó el decreto de la Universidad de Harvard en zona de Monumentos Históricos de Estados Unidos. Cuautla, y aseguró que no quería Por la mañana, Calderón envió al concluir su gestión sin desearle Senado una propuesta de reforma éxito al gobernador de Morelos, para entregar de manera expedita el perredista Graco Ramírez. a los ejidatarios del país la propiedad de sus parcelas a través de la t “He querido venir a Cuautla, desregulación de los requisitos porque no quería yo que llegara previos. En los últimos días es la la conclusión de mi mandato sin tercera iniciativa que presenta. participar, y qué bueno que lo El Presidente tuvo una agenda hacemos en un hecho tan signiagitada por el Estado de México, ficativo, en un acto con el nuevo Morelos y Tlaxcala, que culminó gobierno de Morelos, encabezado Puso en marcha el primer tramo del túnel emisor oriente. con la supervisión de las obras por Graco Ramírez. Para mí es de la Cineteca Nacional. muy importante, a nombre de la de la República, el presidente Cal- ve delegaciones del DF y cuatro El jefe del Ejecutivo aceptó la República, gobernador, desearle derón hizo votos para que México municipios del Estado de México. invitación que le hizo la Univera usted el mayor de los éxitos”, “acelere el paso” y construya una El último estado que visitó Calsidad de Harvard para participar expresó. patria moderna y competitiva. derón en su sexenio fue Tlaxcala, académicamente en la Escuela A menos de 48 horas de que el donde inauguró la zona arqueode Gobierno John F. Kennedy mandatario entregue el poder lógica de Zultépec–Tecoaque, en durante 2013, una vez que con- el propósito de extraer lecciones a Enrique Peña Nieto, en una el municipio de Calpulalpan. cluya su mandato. de utilidad para otros líderes. ceremonia protocoloria que Luego de recorrer el sitio y subir Con ello, el Ejecutivo se convertirá A través de un comunicado, la se realizará la medianoche del la pirámide de la guerra, recordó en el primer participante invitado al Presidencia de la República in- viernes en Palacio Nacional, que su administración cerrará con Programa Angelopoulos de Líderes formó que el Ejecutivo será parte Calderón inauguró el primer 13 sitios arqueológicos abiertos Públicos Globales en la Escuela de de la comunidad académica de tramo del túnel emisor oriente al público, cuando en un sexenio Gobierno John F. Kennedy. la Universidad de Harvard, cola- y la planta de bombeo el Caracol. sólo se abrían dos o tres. m El propósito de este programa borará con diversos académicos, Luego de descender a 60 metros es albergar a líderes globales y investigadores y estudiantes, de profundidad y recorrer a pie brindarles un espacio académico dictará conferencias y colaborará casi dos kilómetros de los diez BUSQUE LA NOTA CON en el que puedan dictar confe- con el Programa de Estudios de que tiene el emisor, el Ejecutivo LAS ACTIVIDADES rencias, interactuar con futuros Caso de la Escuela de Gobierno. dijo que gracias a estos trabajos, DEL PRESIDENTE líderes globales, académicos e cuya inversión en esta primera CALDERÓN EN: investigadores, así como reflexio- ADIÓS... A INUNDACIONES etapa fue de 47 mil 500 millones, nar sobre sus experiencias, con En su última gira por el interior se evitarán inundaciones en nue- milenio.com/enlinea

Decreto en Cuautla

enlínea...

on mensaje en cadena nacional, el presidente Felipe Calderón se despidió de los mexicanos y deseó el mayor de los éxitos al gobierno del presidente electo, el priista Enrique Peña Nieto. “Me voy con la conciencia de haber actuado en cumplimiento de mi deber y responsabilidad al servicio de México. He trabajado para dejar una patria más fuerte, con un mejor sistema de justicia. Más sano y con una economía sólida. Deseo al gobierno que está por iniciar el mayor de los éxitos, porque quiero que le vaya bien a México”, aseguró. Poco después de las 21:15 horas, se transmitió el mensaje que se grabó la mañana de ayer en la oficina del mandatario en la residencia oficial, donde sobre su escritorio se veían fotos de ciudadanos comunes. El mandatario, con un rostro pensativo y con pluma en mano mencionó: “Servir a la patria es el más grande honor que puede tener un mexicano. Servirla como Presidente es el más grande, también. Pero en momentos de dificultad, como los que nos tocó vivir, sin duda, es un honor mucho mayor”. Sin embargo, el mayor reconocimiento fue para los miembros de las fuerzas armadas que lo respaldaron en la lucha por la seguridad. En la última imagen se ve a Calderón saliendo por la puerta de la casa Miguel Alemán y despedirse con la frase: “Muchas gracias y hasta pronto México”. m

www.milenio.com 08 o Jueves 29 de noviembre de 2012

Jueves 29 de noviembre milenio de 2012 o 41

Política

Nacional

La mitad considera que dejó al país peor de como lo recibió

Mexicanos despiden a Calderón con nota de 7.2 Las entidades que más respaldaron al Presidente: Nuevo León, Nayarit, Tamaulipas, Colima y Zacatecas; los que menos: DF, Tabasco, Estado de México, Puebla y Morelos Rafael López y Adriana Esthela Flores/México

l aproximarse el fi nal del sexenio, los mexicanos calificaron con un promedio de 7.2 el desempeño del presidente Felipe Calderón, reveló la Encuesta Nacional 2012 del Gabinete de Comunicación Estratégica (GCE). Aunque esta puntuación es similar a la que obtuvo al inicio de su administración, Calderón le deja a Enrique Peña Nieto un panorama de desaliento: la mitad de los ciudadanos cree que México “está estancado” y 60 por ciento se siente insatisfecho con la situación del país. Liébano Sáenz y Federico Berrueto, presidente y director de GCE, respectivamente, presentaron en conferencia de prensa los resultados de la encuesta, la cual resalta que 48.3 por ciento de la población dice que Calderón deja mejor al país, comparado con como lo recibió; 49.9 por ciento señala que lo deja peor. Las entidades que más respaldaron al Presidente fueron Nuevo León, Nayarit, Tamaulipas, Colima y Zacatecas, mientras que los que menos lo apoyaron fueron el Distrito Federal, Tabasco, Estado de México, Puebla y Morelos. “El Presidente no se acercó a la imagen del mandatario ideal, pero sí a la de un mandatario que busca cumplir”, destacó el resumen de la encuesta. “La calificación que le dan al Presidente en términos generales es promedio: no es mala, pero tampoco es de excelencia”, dijo Sáenz. En tanto, Berrueto destacó que la calificación tiene cambios menores: “Lo que tenemos es una oscilación. El Presidente ha ido cambiando, tuvo un momento bajo en nuestros números en 2010, en 2011 y tiene una recuperación en 2012… Hay una relativa estabilidad”. Sin embargo, el punto más destacado de la encuesta se refiere a

LOS RESULTADOS Principal acierto Lucha contra el narco

41%

Calificación de desempeño

Condiciones en que Calderón hereda el país a Peña Nieto

50% peor 48% mejor

65.8%

28%

51%

21%

avance

estancamiento

retroceso

Por rubros (condiciones en que hereda el país) Infraestructura mejor

Economía peor

Servicios de salud mejor

Seguridad peor

52%

59% 58%

Creen que no cumple con su deberes

Nuevo León 35% Tamaulipas 33% Nayarit 32.5%

Puebla 17% Tabasco 16% Distrito Federal 14%

Aprueban el combate a la delincuencia

Desaprueban el combate a la delincuencia

Nayarit 67% Nuevo León 67% Tamaulipas 66%

Tlaxcala 46% Guerrero 45.5% Tabasco 43.5%

Estados más pesimistas (retroceso-estancamiento)

Estados menos pesimistas

Estado de México 74% Morelos 73% Distrito Federal 72%

Zacatecas 53% Sinaloa 53% Nayarit 52.5%

Comparación estatal

Comparación sobre la percepción del avance del país

57%

Creen que sí cumple con sus deberes

Fuente: Gabinete de Comunicación Estratégica | Gráfico: Moisés Butze

La educación va por el camino “correcto”: Córdova Villalobos escasas horas de terminar su gestión al frente de la Secretaría de Educación Pública, José Ángel Córdova Villalobos aseguró que se va “por el camino correcto” en la materia. Durante la entrega de reconocimientos a instituciones de Educación Superior Tecnológica,

37%

Percepción de la situación del país

Agradece apoyo durante su gestión

Melissa del Pozo/México

¿Quién va ganando la guerra contra el narco ? Los narcos

Principal desacierto Lucha contra el narco

Córdova Villalobos reconoció que falta mucho por hacer en ese sector, pero aseguró que en los últimos años se dieron avances significativos. El titular de la SEP agradeció a todos los actores que en algún momento colaboraron con esa secretaría, sobre todo en los procesos para mejorar la calidad de la educación en México. m

METODOLOGÍA Encuesta nacional con dos mil entrevistas realizadas cara a cara. Una encuesta por cada una de las 32 entidades federativas, con 19 mil 200 entrevistas y 41 encuestas municipales con 20 mil 500 entrevistas (500 por cada municipio), realizadas vía telefónica. la percepción de los resultados del combate a la delincuencia. Aunque 41 por ciento de los encuestados señaló que la lucha contra el narcotráfico fue un acierto del Presidente, 65.8 por ciento considera que los narcotraficantes van ganando la batalla. Ante esto, 51 de cada 100 encuestados está de acuerdo con la idea de que las autoridades negocien la paz con los grupos criminales. En el rubro de la institución más capacitada para luchar contra los criminales, 51 por ciento de los encuestados considera que el Ejército es la mejor calificada, seguida por la Marina con 43 por ciento; muy detrás, con un 5 por ciento de las preferencias, está la Policía Federal. Las policías locales resultaron ser las peor calificadas, ya que solo .6 por ciento cree que las corporaciones estatales son eficaces y sólo .5 por ciento apoya a las municipales. Los municipios que mejor calificaron la lucha contra la delincuencia fueron, precisamente, algunos de los más afectados por este problema: Reynosa, Ciudad Victoria, Saltillo, Colima y Monterrey. Las que peor lo calificaron fueron la delegación Iztapalapa, Tlaxcala, Ciudad Juárez y Oaxaca. “Tenemos una opinión pública polarizada, es decir, que hay una proporción de la población que reconoce la lucha y la determinación de Calderón y otra que no. “En cuanto a los resultados, la opinión es abrumadoramente en contra”, destacó Berrueto. m

enlínea... BUSQUE LAS ENTREVISTAS CON LIÉBANO SÁENZ Y FEDERICO BERRUETO EN MILENIO TELEVISIÓN:

milenio.com/enlinea milenio.com

EL ADIÓS A DOS MINISTROS DE LA CORTE Guillermo I. Ortiz Mayagoitia y Sergio Salvador Aguirre Anguiano fueron despedidos por sus compañeros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación debido a que este viernes concluyen con su encargo. Mañana los plenos de la Suprema Corte, del Consejo de la Judicatura Federal y el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación despedirán con una ceremonia solemne a estos dos ministros. Fotos: Mónica González

42 o Jueves 29 de noviembre de 2012

milenio

Nacional

SSP, SFP y SRA, en veremos

Frena Senado plan de reorganización de Peña Controles en la operación de la Segob, el tema que mantiene divididas a las bancadas OCTAVIO HOYOS/ARCHIVO

MANUEL AÑORVE BAÑOS Vicecoordinador del Grupo Parlamentario del PRI

articulista invitado

Pude ver a un presidente saliente, que en su ánimo de aplaudir, dejaba en la mesa la banda presidencial a merced de quienes protestaban

Rediseñar el poder OSWALDO RAMÍREZ/ARCHIVO

P El perredista Miguel Barbosa con el panista Ernesto Cordero. Angélica Mercado y Omar Brito/México

:claves Objeciones

48 horas del traspaso de poderes, el Senado atoró la reforma para modificar la t PRD y PAN objetan el numeral administración pública vigente, 30 del artículo 27, en el que se por lo que las bancadas de PAN, determina que será la Secretaría PRD y PRI advirtieron que de no de Gobernación la que regule y lograrse un acuerdo en la sesión autorice la portación de armas de hoy, Enrique Peña tendrá que para empleados federales. nombrar titulares en las secretarías que iban a desaparecer, que t Rechazan la fracción 8 del son Seguridad Pública, Función artículo 27, en el que se dan faPública y Reforma Agraria. cultades a la Segob para enviar PAN y PRD acusaron al PRI de la Policía Federal a municipios “intransigente” y frenar las refory localidades “ante situaciones mas solicitadas por Peña Nieto, de peligro”. al negarse a aceptar “controles democráticos mínimos” en la t Piden que se elimine la fracnueva operación que tendrá la ción 19 en la que se faculta a la Secretaría de Gobernación. Policía Federal acudir en auxilio El priista Emilio Gamboa rede la Procuraduría General de la chazó los señalamientos, pero República en la investigación y dijo que hay consultas con las persecución de delitos. áreas jurídicas porque someter a los comisionados de la policía a ratificación del Senado llevará a reclamó Ernesto Cordero, al una controversia constitucional. abundar que lamentablemente —¿En sus escenarios hay la el PRI no acepta esos requeriposibilidad de que el presidente mientos “y sigue en un a política Peña inicie con un gabinete como de todo o nada”. el vigente? —le preguntaron “Todavía quedan 48 horas, eslos reporteros. peremos que el PRI reflexione, —Sí existe esa posibilidad, sin recapacite y le dé la posibilidad al duda alguna, pero vamos a es- presidente electo, Enrique Peña perar mañana (hoy) a ver qué Nieto, de tener un gabinete como pasa. Todavía tenemos 24 horas él lo pensó y lo diseñó”, aseveró. para ver en qué posición vamos El perredista Miguel Barbosa a llegar nosotros y cómo vienen coincidió en que desde un prinel PAN y el PRD. Creo que en esta cipio su bancada se opuso a que vida no hay todo o nada, hay que Gobernación asuma el control de esperar y estoy convencido de las policías, pero acepta el modelo que mañana (hoy) tendremos planteado por Peña a cambio de respuesta a lo que están pidiendo. meter controles mínimos. Nosotros lo que no queremos Sostuvo que el equilibrio de podeuna controversia constitucio- res debe tener límites y el primero nal —respondió. de éstos es el nombramiento de PAN y PRD regresaron ayer a su los altos cargos policiacos. alianza legislativa y acordaron un “¿Cuál ha sido la posición de los dictamen conjunto para proponer autores de la iniciativa y de las que el titular de Gobernación bancadas del PRI y del Partido acuda a una evaluación mensual Verde? Negarse”, acusó, al punal Senado y los titulares de los tualizar que si no hay dictamen órganos policiacos sean ratificados. de comisiones no habrá materia “Son requisitos y condiciones para sesionar y por tanto no mínimas para garantizar el co- habrá reformas a la Ley, por lo rrecto funcionamiento de nuestra que Peña tendrá que arrancar democracia y evitar que la policía con las secretarías que iban a se utilice con fi nes políticos”, desparecer. m

arece que fue ayer, pero han transcurrido ya seis años de una toma de protesta convulsionada e inmersa en una amplia protesta y un plantón en una de las principales avenidas de la capital. En el recinto de San Lázaro no había precedente, vivimos una situación inédita, me tocó estar entre el presidente saliente Fox y el presidente entrante Calderón, instantes que parecían minutos, momentos en que los ojos de la República estaban puestos en esa sesión solemne convertida en una algarada, que iba de una puerta a otra, en un torrente de gritos a favor y en contra, que impedían reconocer qué estaba sucediendo; pude ver a un presidente saliente, que en su ánimo de aplaudir, dejaba en la mesa la banda presidencial a merced de quienes protestaban. Fueron segundos en los que la ceremonia y el protocolo se ponían en riesgo a cada momento; en uno de ellos, Fox, perturbado, desdobló la banda y pretendía ponérsela a Calderón, y éste se dirigía rápidamente a un presidente de la mesa nervioso, Jorge Zermeño, que tuvo que reaccionar y cruzarse para tomar la banda y entregarla al mandatario entrante; este suceso inédito, en pleno siglo XXI, en nuestro México moderno, significó un evento que fue fiel reflejo de una República agitada y dividida. El trance de hace seis años, el reconocimiento de las exigencias de la gente y el saldo de 12 años de gobiernos panistas nos obligan a repensar el funcionamiento del poder para hacerlo más eficaz y útil a la sociedad; se requiere, sin duda, del impulso del motor legislativo; a 12 años de la primera alternancia y a seis del inicio abrupto del segundo gobierno panista, resulta indispensable revisar la agenda legislativa pendiente para propiciar una colaboración de poderes que permita fiscalizar y exigir resultados al Ejecutivo, pero también, que dote al nuevo gobierno de la República, encabezado por Enrique Peña Nieto, de las mejores herramientas para cumplir con sus compromisos y brinde respuestas satisfactorias a las demandas de la sociedad. Apenas hace unos días vivimos una experiencia inédita en la vida parlamentaria con la iniciativa preferente en materia laboral que envió el presidente Felipe Calderón, y en la que el grupo parlamentario que coordina nuestro amigo y líder, Manlio Fabio Beltrones, dio muestras de que

La bancada priista en la ceremonia de hace seis años.

con el PRI las reformas suceden. Sin regateos ni mezquindades abordamos este tema que es de interés nacional y tomamos decisiones que benefician a México. En la ruta de los cambios, las reformas planteadas por el presidente Peña marcan el inicio del nuevo andamiaje institucional. En el caso de las reformas a la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal tenemos que, de una Secretaría de Gobernación anodina en los últimos 12 años, pasaremos a otra que rescate lo que históricamente había sido una dependencia fundamental en las tareas de política interior, aunado a las funciones de coordinación del gabinete y la responsabilidad de la seguridad del país. Se pasará de 18 a 16 secretarías y ello debe significar la eliminación paulatina de la alta burocracia creada en los 12 años de gobierno panista, que genera un costo de más de 100 mil millones de pesos para el país. Sabemos de las exigencias de una sociedad plural; con responsabilidad, siempre propiciaremos y fortaleceremos el diálogo, y posibilitaremos que todas las voces se escuchen; en ese contexto, nuestro coordinador Beltrones propuso que los grupos parlamentarios de todos los partidos fijasen postura en el marco de la toma de posesión del Presidente de la República, recuperando un saludable precedente que se había

dado en 2000, pero que en 2006 fue imposible darle secuencia por las protestas que se suscitaron. No hay confusión, la agenda del presidente Peña es la agenda del PRI, tenemos claridad en las reformas que el país necesita: comisión nacional anticorrupción; garantizar la preeminencia de la constitución y brindar certeza jurídica al Poder Judicial; justicia para adolescentes; ley de víctimas; autonomía y nuevas atribuciones en los tres ámbitos de gobierno al IFAI; regular la iniciativa preferente, las candidaturas independientes, la iniciativa ciudadana y la consulta popular; nueva Ley de Amparo; uniformar el Código Penal y de Procedimientos Penales en la República; regular la competitividad y reformar la ley de competencia económica y, por supuesto, impulsar las reformas fundamentales en materia energética y fiscal, entre otras. Concebimos al Poder Legislativo como el espacio idóneo para la construcción de acuerdos y la vía para posibilitar los cambios; es a través de un rediseño del poder como la vetusta maquinaria sea sustituida para darle paso a un engranaje moderno y eficaz. Hoy los gobiernos y los políticos se miden por resultados en favor de la sociedad, esa es nuestra encomienda, sin ningún condicionamiento y México cuenta plenamente con el grupo parlamentario del PRI. m

Jueves 29 de noviembre de 2012 o 43

www.milenio.com

JAVIER TRUJILLO

JUAN JOSÉ GARCÍA

Rodríguez Almeida no precisó cifra de reprobados

Evaluado, 98 por ciento del personal de la PGJDF Asegura que cumplirá la meta antes del cambio de administración OCTAVIO HOYOS

Recuperación de cadáveres.

Tres detenidos

La Marina halla cuatro narcofosas en Guerrero Javier Trujillo/Acapulco

fectivos de la Armada de México descubrieron cuatro fosas clandestinas en la parte alta de la colonia Santa Cecilia y los límites del parque nacional El Veladero. Hay tres personas detenidas por su presunta participación en la inhumación clandestina de cadáveres. Los hechos ocurrieron la madrugada de este miércoles, cuando elementos de la Marina-Armada de México en coordinación con policías de Seguridad Pública municipal y estatal, acordonaron el área y dispusieron unidades caninas, además de personal para la búsqueda de restos humanos. Hasta el momento, en las cuatro fosas se han encontrado igual número de osamentas, y se desconoce cuánto tiempo llevan ahí, por lo que antropólogos y peritos iniciaron la exhumación. Lo anterior fue confirmado por autoridades federales, estatales y municipales, que desde temprano se encuentran en la parte alta del cerro de El Veladero. Revelaron que algunas de las fosas estaban cubiertas con ramas secas y palapas, y que en la parte superior del cerro que colinda con la colonia Santa Cecilia parte alta, “se perciben fétidos olores”. m

José Antonio Belmont/México

seis días que termine la actual administración capitalina, 98 por ciento del personal de la Procuraduría General de Justicia del Distrito ha sido evaluado en las pruebas de control de confianza, informó el titular de la dependencia, Jesús Rodríguez Almeida. Luego de asistir al quinto informe de labores del magistrado Édgar Elías Azar al frente del Tribunal Superior de Justicia del DF, el fiscal capitalino aseguró que el próximo 5 de diciembre —cuando se dé el cambio de gobierno en la Ciudad de México— las pruebas se habrán El procurador Jesús Rodríguez Almeida. completado. “Tenemos mucho personal tra- nes, aunque dijo que esperarán “Es muy poco (porcentaje de bajando en ello, porque contamos completar la evaluación de todo reprobados). Vamos a esperar a ya con 98 por ciento de control de el personal para dar a conocer culminar porque ese fue el comconfianza de todo el personal de los detalles. promiso y posteriormente las la procuraduría y seguramente en A pesar de que la disposición nuevas autoridades tomarán sus estos días culminaremos con lo oficial sobre los servidores públicos decisiones para ver cuáles son las que nos fijamos como meta para que no aprueben las pruebas de formas en que se va a resolver. entregar a la nueva administración control y confianza sean despedidos, “Vamos a esperar a tener a a todo el personal evaluado”, dijo. el titular de la PGJDF aclaró que todo el personal evaluado para Sin precisar, Rodríguez Almeida será la siguiente administración tomar una decisión o que la tome enfatizó que solo un porcentaje quien determine la situación de el gobierno entrante”, explicó muy bajo no aprobó los exáme- estas personas. Rodríguez Almeida. m

Policías custodian la zona.

Ayer, 8 ejecutados

Cuelgan a un agente del MP en Durango Redacción/Durango

olgado del puente peatonal frente a la colonia Fidel Velázquez, en Gómez Palacio, Durango, fue encontrado el cuerpo de un hombre que resultó ser agente del Ministerio Público encargado de los hechos de Tránsito Terrestre. Lo anterior se dio a conocer por los voceros de la Vicefiscalía Región Laguna Durango, quienes informaron que a las 00:30 horas del miércoles fueron notificados por personal de C4 que en el puente peatonal de la colonia arriba señalada, se encontraba colgado el cuerpo sin vida de un hombre. El agente del MP, peritos y efectivos del Ejército Mexicano confirmaron los hechos. A simple vista se le apreciaron golpes en distintas partes del cuerpo y huellas de ahorcamiento. Las autoridades se percataron de que el cadáver pertenecía al agente del Ministerio Público, César Soto Collins, de 42 años de edad. En tanto, la jornada de violencia de este miércoles dejó un saldo de siete ejecutados, cuatro de ellos en Sonora y dos en Chihuahua. En Acapulco, Guerrero, dos hombres fueron asesinados a balazos, en dos puntos de este destino de playa. Además, el cuerpo descuartizado de una persona fue hallado en el centro de Torreón, Coahuila. m

Ministerio Público mp@milenio.com

44 o Jueves 29 de noviembre de 2012 o www.milenio.com/policia

Privilegia transporte de funcionarios sobre operativos

Gasta PGR hasta 1.3 mdd en la renta de aeronaves Un piloto identificado como Alfa 4 señala que la dependencia comenzó a desentenderse de su flota aérea con Fox, mientras en el actual gobierno suspendió la compra de refacciones MÓNICA GONZÁLEZ

Rubén Mosso/México

:claves

a Procuraduría General de la República (PGR) comenzó a perder su flota aérea en la gestión t El pasado 22 de noviembre la del presidente Vicente PGR despidió a 213 empleados de Fox, ya que sus aeronaves fueron la Dirección General de Servicios transferidas al Ejército mexiAéreos, debido a que no tenía cano para realizar trabajos de aviones en los que pudieran intercepción, labor que después desempeñar su labor. dejaron de hacer los militares por el riesgo que representaba. t Semanas antes fueron sepaAsí lo narró a MILENIO Alfa 4, rados de su cargo 89 empleados un capitán que sirvió a la PGR que laboraban en los hangares durante 18 años y hoy se encuende la Ciudad de México, Jalisco y tra separado de su cargo, porque Morelos. La decisión, argumentó la dependencia lo despidió en la PGR, era parte de un proceso febrero del presente año, al igual de reorganización. que a más de 200 empleados de la Dirección General de Servicios t En octubre la procuradora Aéreos (DGSA) de la institución. Marisela Morales Ibáñez informó Aseguró que fue la propia PGR que la dependencia a su cargo la responsable de “dejar caer contaba con una flota de 98 la flota”, porque nunca le dio aeronaves, pero solo ocho se mantenimiento. encontraban en condiciones Sin embargo, expresó, ahora adecuadas para su uso. prefiere pagar hasta 1.3 millones El piloto muestra fotografías de los operativos realizados contra el narcotráfico. MÓNICA GONZÁLEZ de dólares por la renta de aviones, Dicha compañía es JDA Aviasegún documentos en su poder, que muestra a este medio. tion Solutions, la cual rindió un “Llegamos a tener 180 aviones, informe “muy burdo”. más los que se decomisaban. En Uno de esos señalamientos un tiempo fue la flota más grande fue suspender la orden para el de América Latina, helicóptevuelo de un helicóptero, porque ros y aviones, y se trabajaba en tenía la leyenda “Peligro”, coordinación con los estaduniargumentando que debía denses, que venían siguiendo decir “Danger”. aeronaves desde Colombia, las Además, abundó, cuales, cuando entraban en el los aviones ya no se espacio aéreo mexicano, nos utilizaban para funlas dejaban a nosotros hasta ciones de vigilancia, hacerlas descender”, comentó. sino para transportar Mencionó que el trabajo con a los secretarios de funcionarios de ese país rindió Gobernación, del buenos frutos, pues lograron Trabajo, de Relaciones Factura de decomisos de droga que iban Exteriores, de Edula empresa de media tonelada a 3 mil 500 Decomiso de droga por parte de elementos de la PGR. cación Pública y de RA JET kilogramos de cocaína. la Reforma Agraria. “Hubo bases en Monterrey, en han sido utilizados para llevar a dijeron: ‘Este no es trabajo para Autoservicios, Incluso, aseguró, Guadalajara, en Villahermosa, en la peinadora de la procuradora. nosotros, es muy peligroso, nos en la que existe “un plan de Vallarta… se nos avisaba para que La debacle de la flota aérea de la exponemos mucho’. Y se retira- se incluye vuelo, que se sacó de no perdiéramos el seguimiento de dependencia, reiteró, inició en la ron… no los criticó, están en su el monto manera urgente, para erogado en los aviones de los narcos”, comentó. pasada administración, cuando razón”, añadió. llevar a la peluquera Recordó que en tres ocasiones se dieron alrededor de 60 aviones El capitán destacó que la DGSA septiembre. de la procuradora” en fue blanco de ataques y hasta al Ejército mexicano, además de gozaba de reconocimiento, ya algún punto del país. recibió ofrecimientos de dinero que se cedieron bases de Oaxaca, que los propios estadunidenses ciones” y no arregló los aviones. “Eso ya se dio en los aviones de los narcotraficantes, quienes Acapulco, Chilpancingo, Uruapan, llevaban a su país pilotos de la “Luego la señora (la procuradora rentados”, manifestó. “llegaron a salir de entre los sem- Guadalajara, Culiacán y Hermosillo. PGR para entrenar a su personal Marisela Morales) hizo, o no sé Ante la decisión de la depenbradíos con cartulinas” en las Los soldados comenzaron a en San Diego, California. “No si la tenían bien informada o la dencia de separarlos del cargo, que decían: “No fumigues, te realizar las labores de los pilotos es fácil hacer un piloto en esas engañaron, pero mandó hacer él y más de 240 compañeros depagamos 50 mil pesos”. de la representación social, pero situaciones”, declaró. una auditoría en la que se gasta- cidieron promover amparos para Alfa 4 indicó que las naves que apuntó que fueron capacitados ron, según nos han informado, 7 ser reinstalados en sus puestos. renta actualmente la PGR no por el mismo personal de la PGR EL CESE millones de dólares, cuando esa “Nos acusan de corruptos y están solo sirven para el trasladado de para fumigar los campos donde El problema con la actual admi- revisión se pudo haber hecho con dañando la imagen de la familia. funcionarios federales, sino para se siembra amapola y mariguana. nistración, subrayó, comenzó la Secretaría de Comunicaciones Si somos corruptos, que se nos viajes “confidenciales”, e incluso “Ya que tuvieron esa capacidad, cuando “dejó de comprar refac- y Transportes”, puntualizó. compruebe”, sentenció. m

Reorganización

JUSTICIA Y LUCHA ANTICRIMEN

EL GOBERNADOR DE COHUILA, RUBÉN MOREIRA, ENTREGÓ 25 PATRULLAS A LA PGJ ESTATAL Y SE COMPROMETIÓ A SACAR DE COAHUILA AL CRIMEN ORGANIZADO. Jueves 29 de noviembre de 2012 o 45 OCTAVIO HOYOS

Víctor Garay fue comisionado de la PF

Liberan a ex mando tras 4 años en prisión La SIEDO lo acusó de robar 14 mil dólares y violar colombianas en un operativo en el DF Rubén Mosso/México

Fue detenido porque su nombre apareció en la libreta de ex federal vinculado al hampa

n tribunal federal exoneró a Víctor Gerardo Garay Cadena, ex comisionado de la Policía Federal, quien permaneció preso casi cuatro años por las acusaciones que realizó en su contra la PGR de tener vínculos con el narcotráfico. como uno de los principales La PGR aseguró en los juzgados enlaces operativos del cártel que el ex funcionario encabezaba de los hermanos Beltrán Leyva. una red de protección a favor Funcionarios del Poder Judicial Manifestantes frente al monumento ubicado en Paseo de la Reforma, en el DF. de Jesús Reynaldo Zambada revelaron que el magistrado orGarcía, El Rey, hermano del líder denó la inmediata liberación de del cártel de Sinaloa, Ismael El Garay Cadena del penal federal Mayo Zambada. El Rincón, de Tepic, Nayarit, a El fallo judicial representa un través del oficio 2073/2012-III. revés más para la PGR, quien Garay Cadena también fue acullevó a la cárcel a mandos de la sado de haber violado a mujeres Policía Federal y de su propia colombianas durante la incursión institución como parte de la policial del 18 de octubre de 2008 denominada Operación Limpieza. en una residencia ubicada en el Sin embargo, los elementos Desierto de Los Leones. de la Policía Federal acusados En la mansión vivía El Conejo, recobraron su libertad porque quien logró escapar del operativo, el Ministerio Público federal pero sí fue atrapado el colombiano no pudo aportar pruebas de sus Teodoro Mauricio Fina Restrepo, dichos, que se basaron en testi- Gaviota, y 15 personas más. monios de testigos protegidos. El ex comisionado fue vinculado Eugenia Jiménez/México que las autoridades municipaEl magistrado del segundo con el narco porque su nombre les, estatales y federales los han tribunal unitario del 24 circui- aparecía en una libreta de Anl Movimiento por la Paz ignorado, de ahí que muchos se to de Tepic, Nayarit, Fernando tonio Martín Montes Garfías, con Justicia y Dignidad se hayan convertido en investigaOmar Garrido Espinoza, absolvió ex agente de la Policía Federal. despidió del presidente dores. Sin embargo, a pesar de a Garay Cadena del delito de El ex oficial es señalado como Felipe Calderón con un acto tAmigos y familiares de víctimas haber ubicado a algunos asesinos, robo específico, el único que le uno de los presuntos autores en el que reiteró “estar hasta la de la violencia ligada al crimen éstos no han sido detenidos. impedía recobrar su libertad. materiales del asesinato de Édgar madre” de la violencia y lo acusó organizada develaron en la Estela Criticaron también la ausencia El 20 de octubre de 2011 el Eusebio Millán, coordinador de “traicionar” los acuerdos de de Luz una placa en memoria de de “verdaderas acciones contra juzgado primero de distrito Regional de la Policía Federal, Chapultepec. Nepomuceno Moreno. la corrupción”, de una reforma de procesos penales federales, cometido el 8 de mayo de 2008 y También recriminó la muerte “profunda” al sistema de justicia, también de Nayarit, sentenció a ordenado por los Beltrán Leyva. de miles de mexicanos en la lucha tEl activista se unió al movimiento del combate eficaz al lavado de cuatro años y tres días de prisión Antes de ser detenido como que emprendió contra el crimen de Javier Sicilia para buscar a su dinero y de acciones para frenar al mando policiaco. parte de la investigación que organizado y honró con un mihijo, Jorge Mario Moreno León, al crimen organizado. No obstante, el magistrado dirigió la entonces titular de la nuto de silencio la memoria de quien fue secuestrado en Cajeme En lugar de eso, señalaron, determinó que no hay elementos Subprocuraduría de Investigación las víctimas de esa “guerra” que en julio de 2011. se atacó a los criminales con el para culpar al ex comisionado de Especializada en Delincuencia sembró dolor en México. Ejército mexicano, pero éstos robar 14 mil dólares y joyas de la Organizada, Marisela Morales En la Estela de Luz (el monumento tLos integrantes del movimiento respondieron de una manera mansión en la que vivía el colom- Ibáñez, actual procuradora general que costó más de 100 por ciento de pidieron a los gobiernos capitaviolenta y generaron mayor desbiano Harold Mauricio Poveda de la República, Garay Cadena su valor inicial), familiares de las lino y federal no quitar la placa, integración de los organismos Ortega, El Conejo, identificado ofreció una conferencia. m víctimas encendieron veladoras y anunciaron que es la primera de seguridad y justicia. para simbolizar la esperanza de En el acto estuvieron presentes de muchas más. encontrar a los desaparecidos y los actores Daniel Giménez Caen busca de justicia para aquellos cho y Julieta Gurrola, así como el que fueron asesinados. el presidente de la devastación padre Alejandro Solalinde, quien También mostraron cruces y y el desprecio”, porque dio la señaló que el “pinche dinero” es banderas mexicanas ensangren- espalda a la realidad del país, la causa de muchos males y de ver t La diferencia de criterios entre ministros de la primera sala de tadas, y siluetas de cuerpos de además de “engañar y traicionar” a las madres sufrir por sus hijos. la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) aplazó la resoluhombres, mujeres y niños dibu- a la mayoría de víctimas. El presidente Calderón, conción de 17 juicios de amparo que involucran a militares en delitos jadas en el piso para representar contra civiles, motivo por el cual los asuntos serán analizados por Indicaron que México está sideraron, convirtió al país en la violencia que se vive en el país. “devastado y en guerra”. Se trata zona de conflicto. “La expresión el pleno del máximo tribunal. Ahí develaron una placa con el de una deuda que Calderón deja más clara del dolor que recorre Dichos juicios no pudieron ser desahogados en septiembre pasado, nombre de Nepomuceno Moreno, a su sucesor, Enrique Peña Nieto, la nación está en el rostro de las pues el pleno de la Corte consideró que existían suficientes criterios el activista que se sumó al movi- y que éste debe sumir. para que la primera sala se hiciera cargo de ellos. víctimas, que hemos sido las primiento del poeta Javier Sicilia para El pasado 21 de noviembre la Corte ordenó a los tribunales federales El mexiquense, dijeron, “no meras en reaccionar”, indicaron. buscar a su hijo desaparecido y solo se comprometió en los Diáretomar los asuntos sobre fuero militar para desahogar los casos Araceli Rodríguez, madre de quien fue asesinado en Sonora, logos por la Paz en el castillo de Luis Ángel, policía federal que donde se han afectado derechos de civiles. en noviembre del año pasado. En mayo pasado los juicios dejaron de estudiarse, porque el máximo Chapultepec, sino cuando era desapareció el 16 de noviembre Los manifestantes pidieron a candidato a la Presidencia”. Ahora de 2009, comentó que es “triste” tribunal del país solicitó una pausa mientras analizaba el tema, a los gobierno del Distrito Federal y “deberá publicar y promulgar la llegar al fi nal del sexenio sin fin de contar con los criterios que deben aplicarse a escala nacional. federal no quitarla, y advirtieron Ley de Víctimas en los primeros encontrar a su hijo. En un acuerdo del presidente de la SCJN, Juan Silva Meza, se notificó que es la primera de muchas. a los juzgadores que ya podían resolver los amparos en revisión y días de su mandato”. Confió en que antes de que Integrantes del movimiento directos, al igual que los conflictos de su competencia. En la protesta, padres, madres, Calderón concluyera su adminisafi rmaron que Calderón se va hijos y hermanos de las víctimas tración podría tener información Rubén Mosso/México “como un traidor a la patria, como y desaparecidos denunciaron de él, pero “nos traicionó”. m

Movimiento de Sicilia se dice “hasta la madre”

Calderón “traicionó” los acuerdos de Chapultepec En una protesta en la Estela de Luz, familiares de víctimas exigen a Peña Nieto aprobar la ley de víctimas en las próximas semanas

DEBATE SOBRE FUERO MILITAR

:claves

Nepomuceno

Fronteras

Editora: Irene Selser Fronteras.df@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34922

46 o Jueves 29 de noviembre de 2012 o www.milenio.com/fronteras

Es el mayor proceso por crímenes contra la humanidad

Histórico juicio por “vuelos de la muerte” en Argentina Un total de 68 acusados, civiles y militares, enfrentan desde ayer 789 causas por secuestros, tortura y asesinatos en la ESMA, incluidos centenares de detenidos arrojados vivos al mar

n tribunal oral argentino inició ayer el que es considerado, por la cantidad de acusados, como el mayor juicio realizado hasta ahora por crímenes contra la humanidad cometidos durante la última dictadura (19761983), entre ellos, por primera vez, los escalofriantes “vuelos de la muerte”. Sesenta y ocho personas, 14 ya con condenas anteriores, son sometidas a juicio por el Tribunal Oral en lo Criminal Federal 5 de Buenos Aires por 789 hechos de secuestros, torturas y homicidios en la Escuela de Mecánica de la Armada (ESMA), donde funcionó la mayor cárcel clandestina del régimen de facto. En la primera jornada, la fiscalía inició ayer la lectura de cargos contra los 68 acusados, que abarrotaron por completo la sala del tribunal, lo que impidió el acceso de familiares y prensa. Dado el elevado número de acusados, la lectura de cargos continuará hoy. Éste es el tercer juicio oral de la llamada “megacausa” que comprende crímenes cometidos en la ESMA, donde se calcula estuvieron detenidas ilegalmente cerca de 5 mil personas de las cuales apenas sobrevivió un centenar. El proceso unifica varias investigaciones por delitos ligados a ESMA, entre ellas la causa por los “vuelos de la muerte”, que por primera vez son eje de un debate judicial oral. Algunos de los más conocidos acusados son el ex capitán de la Armada y agente de inteligencia

SERGIO GOYA/EFE

:claves Fallo en suspenso t Un tribunal federal de EU dejó en suspenso el fallo de un juez de Nueva York que obligaba a Argentina a pagar mil 330 millones de dólares en efectivo el 15 de diciembre. t El pago sería a tenedores de deuda que no aceptaron las reestructuraciones ofrecidas por el país en 2005 y 2010 tras su quiebra técnica en 2001, aunque la mayoría sí aceptó. tLa presidenta Cristina Kirchner aseguró ayer ue su país hará “honor” a sus compromisos de deuda, pero insistió en que el fallo debe ser revisado en EU porque es de “una inequidad absoluta”. Los inculpados confrontarán los testimonios de cerca de 800 civiles declarantes.

Alfredo Astiz alias Ángel Rubio o Ángel de la muerte; Jorge Acosta, ex capitán de fragata y ex jefe de Inteligencia y del Grupo de Tareas de la ESMA, y el ex capitán de corbeta Ricardo Miguel Cavallo, extraditado desde España en 2008 luego de ser capturado en México adonde llegó para encabezar el frustrado Registro Nacional de Vehículos (Renave). Por los “vuelos de la muerte”, en los que se arrojaba a Río de la Plata a personas secuestradas, están acusados los pilotos de la línea Aerolíneas Argentinas y prefectos retirados como Enrique De Saint y Georges Arru.

También Alejandro D’Agostino, jefe de la División de Veteranos de Guerra de la Prefectura, y el piloto de la línea aérea holandesa Transavia y el marino retirado Julio César Poch, extraditado desde España. Unos 900 testigos podrían declarar en el juicio, que puede prolongarse hasta dos años por la cantidad de casos, entre ellos las desapariciones de la joven sueca Dagmar Hagelin, entonces de 17 años, y de la líder de la guerrilla Montoneros (peronista), Norma Arrostito. Carlos Pisoni, de la organización Hijos de desaparecidos, celebró que fi nalmente se juzgue a los responsables de los “vuelos de la

muerte” para poder saber “dónde fueron arrojados nuestros padres”. Para Tati Almeida, de la emblemática organización Madres de la Plaza de Mayo, se trata de un “día histórico” porque en este juicio no solo se juzga a ex miembros de las Fuerzas Armadas, sino también a civiles ligados a la tortura en la ESMA. Los ex marinos Alfredo Astiz y Jorge Acosta fueron condenados a prisión perpetua en 2010 en el primer juicio por los crímenes en la ESMA. Decenas de juicios se realizaron en el país desde que el hoy desaparecido presidente Néstor

Toma primera sesión de oxigenación hiperbárica

Crece la incertidumbre por salud de Hugo Chávez de ayer, pero sin reproducir imágenes de la llegada, con lo l presidente venezolano cual se disparó una vez más la Hugo Chávez cumplió incertidumbre sobre su estado ayer la primera de varias real de salud. sesiones de fisioterapia y oxiChávez asumirá en enero su genación hiperbárica en La tercer mandato presidencial y Habana, donde es sometido se ha sometido a tres cirugías a nuevo tratamiento médico, desde mediados de 2011, cuando tras la extirpación en junio le fue detectado por primera vez pasado de la reproducción de un cáncer en la zona pélvica. un cáncer detectado en 2011. “Estoy libre de la enfermedad, Los diarios oficiales confir- sin embargo habrá que seguir maron que Chávez desembar- monitoreando cada cuatro meses có “al filo de la madrugada” para verificar el buen ritmo y la Manuel J. Somoza/La Habana

buena evolución” de la salud, dijo el 20 de octubre pasado. Paralelamente y en un hecho inusual, diplomáticos estadunidenses y cubanos se reunieron ayer en la sede de la cancillería en La Habana para examinar la situación de Alan Gross, el estadunidense que cumple 15 años de cárcel en la isla, se informó oficialmente. Este asunto ha trabado el tímido acercamiento entre los dos gobiernos, iniciado por el presidente Barack Obama. La cancillería informó que

durante la reunión, en la que participaron también médicos estadunidenses, se informaron los resultados de una biopsia realizada en octubre a Gross según la cual “no es cancerígena una lesión detectada detrás de su hombro derecho”, pero de inmediato Washington descartó esa valoración, alegando que los médicos que la realizaron no fueron escogidos por el contratista. Los cubanos puntualizaron que esa prueba “no pudo ser realizada antes por la negativa

Kirchner anuló las leyes de amnistía en 2003, quedando aún 15 procesos en marcha. Unos 30 mil opositores fueron desaparecidos por la dictadura, según entidades humanitarias, y casi 14 mil según la Comisión de la Verdad o Comisión Sabato, que presidió en 1983 el también fallecido escritor Ernesto Sabato. m

enlínea... SIGA EL JUICIO DE LOS IMPLICADOS EN CRÍMENES MILITARES EN:

milenio.com/enlinea de Gross, condenado en 2011 por “actos contra la independencia” de la isla. El equipo médico cubano ratificó que la salud del estadunidense “es normal y recibe tratamiento adecuado para los padecimientos que presenta”, incluidos los propios de su edad, 63 años. Washington ha pedido a La Habana su excarcelación, al tiempo que los cubanos han solicitado una reunión entre los dos gobiernos para encontrar una salida humanitaria al caso, teniendo como telón de fondo la prisión en Estados Unidos de cinco agentes de la inteligencia cubana, cuya liberación también demandan. m

www.milenio.com www.milenio.com 54 o Jueves 29 de noviembre de 2012

Jueves 29 de noviembre de 2012 o 47 milenio

QUIEN RESULTE RESPONSABLE! Editor: Jairo Calixto Albarrán QrR! es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

QUINIELA PARA EL GABINETAZO

Juan Alberto

Faltan unas cuantas horas para conocer a los que, junto a Peña Nieto, nos van a gobernar. En algunos casos el puesto está muy cantado, pero en otros se puede dar la chica, así es que ¡hagan sus apuestas, señores!

LOTENAL: INMUJERES:

SRE:

SEGOB

copete

SEP:

VÁZQUEZ

Juanra: la promesa perpetua.

Un gato de Elba Esther: territorio de la maistra.

Natividad González Paras: dicen que sí leyó tres libros.

Miguel Ángel Osorio Chong: tiene cara de malo.

Jesús Murillo Karam: tiene cara de Osorio Chong.

Xóchitl Gálvez: por ser de Hidalgo, como los otros.

Emilio Lozoya: cambio de lujo en la banca.

Beatriz Paredes: premio de consolación.

El Güero Casta: mejor ahí que escribiendo.

Rosario Robles: o en Sedesol o donde sea.

Lía Limón: para presumir a los cuatreros del PAN.

Ruth Zavaleta: homenaje a demonio del pasado.

Un gato de Elba Esther.

QUE MUERA EL PRI, QUE VIVA EL NUEVO PRI Rafael

TONATIUH

Juan Hugo de la Rosa, dirigente del PRD, dijo que el cerco que el Estado Mayor Presidencial colocó en San Lázaro para evitar protestas en la coronación de Peña Nieto “demuestra lo autoritario que puede ser su gobierno”. Lo que nadie sabe es que los nuevos dinosaurios cambiaron sus métodos autoritarios

• Llevar a los emos a los sótanos del Campo Militar número uno, darles Prozac, mota e inyecciones de oxitocina y pasarles películas de Adam Sandler, Ben Stiller y La India María hasta que dejen de proyectar ese pesimismo que tanto daño le hace a la Patria. • Paty Chapoy tiene derecho a intervenir los teléfonos de quien le dé la gana. • Pasarán todas las novelas de la Gaviota por cadena nacional. • Por ley, Arjona es la música ambient en centros comerciales, salas de espera, oficinas públicas y privadas, y estaciones del Metro. • Se prohíbe el uso del karaoke por incitar a la disolución social. • Quien hace chistes del Presidente por Facebook y Twitter pierde la ciudadanía (y pierde su laptop, su iPad, su iPhone, etcétera). • El dinero recaudado del Melate podrá donarse a Salinas, siempre y cuando no lo necesite el Toluca o los Xolos para contratar un medio volador. m

vasco al rescate. Javier Aguirre firmó con el Espanyol para salvarlo del descenso; Alfredo Tena será su auxiliar p.04

LaAfición milenio diario o edición tabasco o Jueves 29 de noviembre de 2012

www.laaficion.com fotoarte: Arturo FOnseca

PARA HOY

VS 21:00

LIGA MX

XOLOS de Tijuana y DIABLOS ROJOS DE toluca CHOCAN hoy EN EL ESTADIO CALIENTE, EN BUSCA DE TOMAR VENTAJA HACIA LA DEFINICIÓN DEL DOMINGO p.o2

BATALLA FINAL (1)

hacen cambalache. Ángel reyna pasa al rebaño, mientras omar arellano va a rayados p.o5