Negocios
“Represalia” negar tv a Slim, dicen Cárdenas, Flores Rico y Hernández Juárez p. 20
En la entidad
Investigarán la leishmaniosis y el dengue Isla 5
Preferencias en EdomexuEncuesta diaria GCE
53% Eruviel Ávila
21%
14%
Alejandro Encinas
milenio CIUDAD DEL CARMEN
1 año 8, número 2559 1 $7.00 1
Luis Felipe Bravo Mena
CAMPECHE lunes 30 de mayo DE 2011
www.milenio.com Hoy en CAMPECHE TEMPERATURA MÍNIMA
MÁXIMA
27 40 °
°
periodismoconcarácter
“Voy arriba 2 a 1”, dice Creel y exige piso parejo; no hay precandidatos únicos: Josefina
Se lanzan en AN y PRI contra Cordero • No caben “distracciones electorales en la economía”: Beltrones • Confirma Córdova que va por la gubernatura de Guanajuato • Si van a destruir a Eruviel, destrúyanlo ya 1 Ciro Gómez Leyva p. 3 y 32 a 34
Enrique Iván González López, secretario de Salud en el Estado.
Inicia hoy II Semana Nacional de Salud La meta es aplicar más de 80 mil vacunas contra 14 padecimientos Isla 5
Carlos Cárdenas Junco, internado en el Cereso de Kobén.
Caso Kidnie de la Cruz
Cárcel a ecocida El trabajador del diputado priista fue aprehendido hace más de un año por daños a una vasta zona de humadales y manglares Nota Roja 7
La Alcaldesa carmelita hace entrega a seis familias beneficiarias del programa “Pinta o Impermeabiliza tu Casa”.
Llega Ciudadanía Solidaria a Tierra y Libertad La presidenta municipal Aracely Escalante entregó simbólicamente ocho calles rehabilitadas y diversos apoyos a familias que lo solicitaron Isla 3
Festejan la Marina con un Torneo de Natación Se realizó en la alberca olímpica del Campus II de la Unacar en varias categorías Isla 6
Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán,CArlos Marín, Ciro Gómez Leyva, Carlos Mota Págs.2/3 1 Salvador Fernández, Alberto Banuet, Jorge Núñez, Antonio Nazar Págs.7/8/10/11 1 Sergio Compan Pág.17 1 Xavier Velasco Pág.25 1 José Luis Reyna Pág.30/31 1 Álvaro Cueva ¡hey!
BM GSFOUF
milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
5SBTDFOEJu que probablemente sea por la
inseguridad que asola al paĂs, pero no deja de llamar la atenciĂłn la vigilancia que trae desde hace unos dĂas el comisionado nacional de ProtecciĂłn Social en Salud, SalomĂłn Chertorivski, resguardado por el Estado Mayor Presidencial. SĂłlo cabe pensar que sea porque Chertorivski, el exitoso mariscal del Seguro Popular, goza ya de prerrogativas de secretario de Estado, pues nadie duda que relevarĂĄ en Salud a JosĂŠ Ă ngel CĂłrdova Villalobos, quien ya oficializĂł que en septiembre se va a buscar la candidatura del PAN al gobierno de Guanajuato.
dĂa con dĂa ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe
1
qao naoqhp] mqa oÂŽ( mqa aj ?eq) `]` Fqƒnav jk o“hk d]j ^]f]`k hko dkie_e`eko( oejk mqa d]u h] lan_al_e“j `a mqa d]j ^]f]`k* 2, lkn _eajpk oac˜j ah ck^eanjk( 0/ lkn _eajpk oac˜j IEHAJEK* Jkpkne]iajpa( aj pk`k _]ok( oac˜j hko paopeikjeko `a cajpa `a Fqƒnav ]_an_]`] ] jkokpnko lkn oacqeieaj) pko lanek`ÂŽope_ko `a ?]nhko Lqec u O]hr]`kn ?]i]naj] aj oqo jkpe_e]neko `a h] S* Ah oq^`ena_pkn `ah @e]nek `a Fqƒnav ha `e_a ] ?]i]naj] mqa oÂŽ( mqa h] _ko] d] _]i^e]`k u mqa peaj`a ] iafkn]n* Mqa jk o]^a _qƒjpk je peaja _ebn]o( je _kil]npa h]o `ah ck^eanjk( lank mqa oÂŽ( `ao`a hqack( h] _ko] d] _]i^e]`k* ?]nhko Lqec nalknp“ lkn oq l]npa mqa( aj aba_pk( ]hck d] _]i^e]`k aj h] _eq`]`* Ah lna) oe`ajpa ?]h`an“j aopqrk h] oai]j] l]o]`] ]dÂŽ u bqa ^eaj na_e^e`k* ?eq`]`]jko _h]rao `a h] _kiqje`]` fq]najoa naĂšanaj h] ateopaj_e] `a qj] iafkn]* Cqop]rk `a h] Nko]( k^oanr]`kn ]pajpk u _kilnkiape`k `a
&DPT EF +VfSF[ `ana_dko dqi]jko( ha `efk mqa aop]^] pajeaj`k Štepk h] aopn]pace] `a h] Lkhe_ÂŽ] Ba`an]h* Kpnk ]_pkn ej`alaj`eajpa `a h] _kiqje) `]`( =npqnk R]hajvqah]( ha `efk mqa ĂŽje ah iƒo laoeieop] `a hko ]j]heop]o lqa`a jac]n mqa d] d]^e`k ]r]j_aoĂ?( ]qjmqa ĂŽje ah iƒo klpeieop] lqa`a jac]n mqa b]hp] iq_dÂŽoeik pn]^]fkĂ… Lank oÂŽ oa l]hl]( `a k_pq^na k jkreai^na l]n] ]_ƒ( qj] oajo]_e“j `eopejp] aj h] _eq`]`Ă?* Qj] lanokj]fa `a h] ok_ea`]` _ereh hk_]h( =haeod] Oann]pko( ha `efk ] Lqec mqa ĂŽaj lnk) cn]i]o l]n] ]paj`an ] jeÂ’ko `aolqŠo `ah dkn]nek `a ao_qah]o d]u -3 ieh .,,( ]jpao jk d]^ÂŽ] je iehĂ?* =haeod]( mqeaj _kkn`ej] ah lnkcn]i] ½= C]) j]n ( aj ah mqa oa _]l]_ep] ] _eajpko `a f“rajao l]n] ah pn]^]fk ] pn]rŠo `ah bqp^kh( pn]joiepa qj ĂŽajpqoe]oik _kjp]ce]jpaĂ?( `e_a Lqec* G]naj ĂŁh]ik( `a =npa aj ah L]nmqa( ha _qajp] ] Lqec mqa ĂŽaj hko ˜hpeiko iaoao `ah ]Â’k l]o]`k h] cajpa `a Fqƒnav ailav“ ] _khi]n oqo arajpko Ă?iƒo `a 0 ieh fq]najoao aj lnkia`ekĂ?*
H] bqj`]_e“j Aopa L]ÂŽo( mqa pn]^]f] aj Fqƒ) nav _kj h] knc]jev]_e“j ?kdaoe“j ?kiqje) p]ne] a Ejjkr]_e“j Ok_e]h u hko ailnao]neko hk_]hao( ĂŽ_kil]npaj h] eilnaoe“j `a mqa d]u qj _]i^ek aj Fqƒnav* Bnƒceh( ej_eleajpa( lank lkn lneian] rav aj ]Â’ko ao qj ikreieajpk l]n] ^eajĂ?* Atlhe_] Cqop]rk `a h] Nko]6 ĂŽAopƒ pajeaj) `k Štepk h] aopn]pace] iqu aola_ÂŽĂš_]( oacqe`] lkn h] Lkhe_ÂŽ] Ba`an]h( `a ckhla]n hko _q]`nko ia`eko `a hko _ƒnpahao* Hko d] ckhla]`k oeopa) iƒpe_]iajpa( u hhar]iko 0 ieh 31, `apaje`ko* D] `ao]jcn]`k u `a^ehep]`k aop] l]npa `a h] aopnq_pqn] `a hko _ƒnpahao u ]`aiƒo oa `] qj _kjĂ›e_pk oanek aj qjk `a hko _ƒnpahao( mqa ao ah _ƒnpah `ah ?d]lk( u aopk d] cajan]`k mqa hao ^]fa h] _]l]_e`]` `a bqackĂ? $Pk`]o h]o _ep]o aj ?]nhko Lqec6 ĂŽAh ikiajpk _h]ra `a ?eq`]` FqƒnavĂ?( IEHAJEK( .4 `a i]uk .,--%* =hck eilknp]jpa aopƒ l]o]j`k aj ?eq) `]` Fqƒnav* U _kik `e_a ?]nhko Lqec6 l]n] ^eaj* .m
que una cosa es lo que se grita en las plazas y algunos medios y otra la realidad.
En la prĂłxima Conferencia Nacional de ProcuraciĂłn de Justicia, a celebrarse en Chiapas, uno de los temas centrales serĂĄ la solicitud de las procuradurĂas locales de reforzar con mĂĄs personal del EjĂŠrcito y las fuerzas federales una buena cantidad de zonas.
%FTUBQF
rapĂŠ
Hko -,, ieh oacqe`knao mqa peaja Bahela ?]h`an“j aj Pseppan( _kil]n]`ko _kj ah pkp]h `a iate_]jko mqa d]_aj qok `a ao] na` ok_e]h( nalnaoajp]jÅ
BQFOBT
El motivo es muy simple: los procuradores aseguran que necesitan mĂĄs apoyo de la FederaciĂłn para enfrentar al crimen organizado, y asĂ se lo harĂĄn saber a la titular de la PGR, Marisela Morales.
que dicen que mĂĄs pronto cae un
-uQF[ %uSJHB UJFOF FM USJQMF
hablador que un cojo.
Si cumplen a cabalidad su palabra de que ya no reconocen a Javier Lozano, los legisladores priistas no estarĂĄn maĂąana en la comparecencia del secretario de Trabajo. MĂşsica para los oĂdos de Lozano, quien sĂłlo se las tendrĂĄ que arreglar con las consabidas arremetidas de perredistas y petistas. Juego de niĂąos, cortesĂa del diputado y vocero del tricolor David Penchyna.
que, aunque usted no lo crea, el que estĂĄ metiendo ruido en la sucesiĂłn del Partido de la RevoluciĂłn DemocrĂĄtica al Gobierno del Distrito Federal es el petista Gerardo FernĂĄndez NoroĂąa.
Pese a su fama de “loco alebrestadoâ€?, FernĂĄndez NoroĂąa estĂĄ marcando ya en las encuestas. Y su imagen no es mucho mĂĄs mala que la de otros, amĂŠn de que sus niveles de reconocimiento son altos. Y con eso de que el PRD quiere ir con el PT y Convergencia, ebrardistas, chuchos y bejaranistas van a tener que lidiar con el, para ellos nada querido, NoroĂąas.
dos por tres
polĂtica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e
"
`ko ]Â’ko `a h] pn]ca`e] aj h] cq]n`anÂŽ] =>? `a Danikoehhk( Okjkn]( ao _kjikra`kn mqa ?]h) `an“j u oq bahecnaoÂŽ] `a danke_ko _]niejao( i]jeĂšaopaj iƒo _kjo) panj]_e“j lkn ah j]`] >n]rk Iaj] lanoacqe`k ajpna cnepko( dqar]vko u oki^nan]vko $qj] caop] alklŠue_] oej `q`]% mqa lkn hko jeÂ’ko iqanpko aj ia`ek `a qj] ejb]ia a_q]_e“j `a _knnqlpah]o( r]hai]`neoik( `ai]ckce] u( hk mqa ao lakn( b]hp] `a dqi]je`]`* =qjmqa ao _kilnajoe^ha mqa l]n] h] lna) oajpa ]`iejeopn]_e“j h]o lnekne`]`ao aopŠj aj kpn] l]npa( mqevƒ aj ah nabknv]ieajpk `a hko _deopao `ah Lnaoe`ajpa mqa l]na_aj ejole) n]`ko aj Ah >knnack J]r]( jk dq^ean] aop]`k j]`] i]h Ă?]qjmqa bqaoa l]n] c]j]n ]hck `a n]pejcĂ? ikopn]n ]hck iƒo `a ail]pÂŽ]( `a _a) hane`]` aj hko ]lkuko( jk oa `ec] ail]h]j`k l˜^he_]iajpa( `a i]jan] iap]b“ne_] _h]nk aopƒ( ] hko ]hpÂŽoeiko bqj_ekj]neko naolkjo]^hao i]pane]h k ikn]hiajpa*
&M $IJDIBSJUP JUP JUP Z MB "#$ EF )FSNPTJMMP @eck( mqŠ ha lk`ÂŽ] d]^an _kop]`k ] Fahelehhk ]h iajko nac]Â’]n ] i]jkp]vko( _kik ao oq _kopqi^na( ] A`q]n`k >kqno Ă?at ck^anj]pkn mqa `a^a oacqen `qnieaj`k _q]h ^a^ŠĂ?( k i]j`]j`k ] Ikhej]n Dkn_]oep]o ]h `aoailhak aopehk aha_pne_eop]( aj rav `a lnkpacanhk _kik oe bqan] oq ?“n`k^] Ikjpku]( k `a kn`aj]n ] C]n_ÂŽ] Hqj] mqa lanoec] ] hko ^ajaĂš_e]neko `a h] oq^nkc]_e“j `a h]o cq]n`anÂŽ]o( ej_hquaj`k ] oq l]najpah]( _kik oe bqan]j Ah ?d]lk Cqviƒj* >qajk( _kj qj lk_k iƒo `a ]dÂŽj_k* D]u mqa na_kjk_an( aok oÂŽ( hko ]b]jao `a) ik_nƒpe_ko `a ?]h`an“j( ]h `]nha ah ieoik pn]pk ] hko l]`nao `a h] cq]n`anÂŽ] =>? mqa ] h]o rÂŽ_pei]o `a hko `]Â’ko _kh]pan]hao( hko ie) cn]jpao _kj`aj]`ko ]h klnk^ek u h] iqanpa( ]oÂŽ _kik ] h]o b]iehe]o `a hko oa_qaopn]`ko( ]oaoej]`ko u _kj`aj]`ko lkn ah eilanek `a h] eilqje`]`* @a da_dk( ]jpa ah fqe_ek _eq`]`]jk( h]o hq_d]o `a hko l]`nao `a b]iehe]( hko oaÂ’]h]ieajpko u ]_nao _nÂŽpe_]o( o“hk b]hp] mqa ah oaÂ’kn LkenŠ(
mqa jk Lkenkp( lnk`qv_] qjko re`ako `a oq ejraj_e“j _kik hko mqa ]dkn] _en_qh]j ok^na hko ]lƒpne`]o mqa oa ailaÂ’]j aj `q`]n `a h]o aopn]pace]o `a h] j]n_kcqann] u jk peajaj c]j]o `a ]rajp]noa ] h]o j]n_kbko]o aj _]he`]` `a jeÂ’ko dŠnkao( ^]fk ah pÂŽpqhk `a ĂŽ@eav iepko `a h] cq]n`anÂŽ] =>?6 bqa oqe_e`ek _kha_perkĂ?* ?kik mqean] mqa oa]( `aolqŠo `a hko naoqh) p]`ko `ah fqe_ek _eq`]`]jk `kj`a oa _kj`aj“ ]h Aop]`k iate_]jk u oa nabknv“ h] e`a] `a ate) cen fqope_e] $qj _kj_alpk jk oqĂš_eajpaiajpa aopq`e]`k( jk oa `ec] ]lhe_]`k lkn ah _]h`ank) j]pk%( oej `q`] aj Hko Lejko u] _kjopepquankj qj] Ăšo_]hÂŽ] aola_e]h l]n] ejraopec]n lkn mqŠ `e]jpnao c]j“ ah >]n_ahkj] u Ah ?de_d]nepk jk iape“ _q]j`k iajko qj ckh ] b]rkn `a h] _]qo] `ah I]j_daopan Qjepa`* Jqj_] d]u qj] ^qaj] _knpej] `a dqik _q]j`k ah ^eajaop]n `ah oeopai] h] ja_aoep]( _]n]fk* .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto
Milenio
Lunes 30 de Mayo de 2011
Ciudad del Carmen 1 Simbólicamente
entregó la rehabilitación de ocho calles y ordenó la construcción de un puente metálico sobre el canal de La Caleta, el cual comunicará con el fraccionamiento Orizaba
03
Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx
Auspiciado bajo el programa Ciudadanía Solidaria
Entrega Chely obras y apoyos en la colonia Tierra y Libertad
Ciudad del Carmen uHéctor Vargas
B
ajo el lema de“Así Avanzamos” la presidenta municipal Aracely EscalanteJassovisitólacolonia Tierra y Libertad, en el marco del programa Ciudadanía Solidaria, ahora fortalecido con la participación de funcionarios municipales y del Gobierno del Estado, unidos en un frente común para emprender acciones conjuntas e inmediatas a favor de los vecinos. Durante esta caminata Chely entregó simbólicamente ocho mil metros cuadrados de pavimentación con mezcla asfáltica y cinco mil metros cuadrados de sello asfáltico, equivalente a mil 400 metros lineales de calles, realizados por la Dirección de Obras Públicas. Las calles rehabilitadas son: Saturno, Júpiter, Osa Menor, Mercurio, Andrómeda, Venus, Osa Mayor y Marte, donde también se vio la mano de trabajadores de los departamentos de Barrido, Jardinería e Imagen Urbana de la Dirección de Servicios Públicos, haciendo chapeo, pepena, recolección de la basura y reposición de 13 lámparas del alumbrado público, mantenimiento de pintura a los juegos infantiles y un reflector de 400 watts. Acompañada por el director de la Administración Portuaria Integral de Campeche (Apicam), Fernando Sadek Abad; de la senadora Carmen Guadalupe Fonz Sáenz; los diputados locales Gloria del Carmen Gutiérrez Ocampo y Carlos Arjona Gutiérrez; los
Ciudad del Carmen u Héctor Vargas
C
on el objetivo de iniciar el proceso de certificación en la operatividad de los Dispositivos Excluidores de Tortugas (DET’s) enlasembarcacionesdealturadetodo el Golfo de México, se llevó a cabo una reunión de trabajo en la Delegación de la Sagarpa en Campeche con los principales líderes camaroneros del Golfo de México, subdelegados de Pesca de la Sagarpa de los estados y el representante de la Conapesca, Mauricio Flores Villasuso. Flores Villasuso expuso que a raíz de la sanción impuesta al sector camaronero de altamar en nuestro país el 1 de marzo de 2010 por parte de la NOAA, relativa a impedir la comercialización del camarón hacia el mercado estadounidense por no utilizar permantemente los DET’s, la Conapesca en coordinación con Profepa, Inapesca, INCA, RURAL y FIRA implementó el programa“Emergente de Capacitación en la Construcción,
La Alcaldesa carmelita recorrió las vías y visitó las casas de los vecinos, de quienes oyó palabras de agradecimiento y también señalamientos de necesidades colectivas.
regidores: Virginia del Ángel Zepeda Soberanis, Martha Sagrario Martínez Miranda y Luis Ramón Peralta May; funcionarios municipales y estatales, Chely recorrió las calles casa por casa, dando y recibiendo el saludo de amas de casa, vecinos y comerciantes, de quienes oyó palabras de agradecimiento y también señalamientos de necesidades colectivas. La Alcaldesa carmelita señaló a los vecinos que su administración se ha fortalecido al trabajar de la mano del gobernador Fernando Ortega Bernés, quien comparte la preocupación por solucionar los problemas sociales y urbanos, además de fomentar el bienestar colectivo de las familias carmelitas.
ENTREGÓ BENEFICIOS Y ORDENÓ LA CONSTRUCCIÓN DE UN PUENTE A su paso por las viviendas entregó tres lotes de diez láminas a Petrona del Carmen Sarao Morales, Edilia Arias Collado y Chuiná del Carmen Pérez López. También se beneficiaron seis familias a través del programa “Pinta o Impermeabiliza tu Casa”, que impulsa el H. Ayuntamiento de Carmen a través del Instituto Municipal de la Vivienda. A petición de familias para rehabilitar un improvisado puente de madera sobre el canal de La Caleta, Aracely Escalante ordenó al director de Obras Públicas colocar un puente metálico en ese sitio de modo que
comunique a Tierra y Libertad con el fraccionamiento Orizaba, y tanto niños como adultos puedan transitar con seguridad. También hubo palabras de agradecimiento por la rehabilitación del parque público, ahora con juegos infantiles, la urbanización de la avenida Constelación Pléyades, el saneamiento y desazolve del canal de la Caleta y la construcción del puente sobre él, obras que han contribuido a mejorar la imagen urbana del sector trayendo bienestar a los habitantes. SERVICIO MÉDICO GRATUITO En el malecón de la colonia se prestaron servicios médicos y
medicamentos sin ningún costo; el módulo odontológico móvil de Bienestar Social atendió a personas con problemas dentales, y se recibieron propuestas ciudadanas en los módulos de Desarrollo Urbano, Servicios Públicos, Bienestar Social, Obras Públicas, Desarrollo Social y Económico, entre otras. Al rehabilitar las calles con pavimento y sello asfáltico, promover desyerbe, limpieza de los alrededores y llevar beneficios sociales y urbanísticos con firma de mujer a los habitantes de Tierra y Libertad, el programa Ciudadanía Solidaria confirmó el lema de que “Juntos por el Carmen de Todos, Así Avanzamos”. p m
Iniciarán camaroneros de la entidad proceso de certificación en la operatividad de los Dispositivos Excluidores de Tortugas Instalación y Empleo Eficiente de los Dispositivos Excluidores de Tortugas Marinas para el sector pesquero de camarón de altamar en México”. Dijo que este programa ya tuvo una primera fase de capacitación en la zona del Pacífico, la segunda fase incluye a todos los estados del Golfo de México que participan en las actividades camaroneras. “Este programa busca que los tripulantes (incluyendo a los patrones y/o armadores) desarrollen las capacidades y habilidades para la instalación de los dispositivos con miras a la certificación”.Durantelareuniónsedefinióque este proceso de certificación iniciaría a partir del 15 de julio al 15 de agosto para las embarcaciones de todo el litoral de Golfo de México. ElpresidentenacionaldelaCanainpesca, Rafael Ruiz Moreno, expuso
que el sector de altura de México es uno de los países que más se ha comprometido para proteger a la tortuga marina durante sus actividades pesqueras, inclusive a nivel mundial, y muestra de ello es que están apegándose a la normatividad en la instalación y uso de los DET’s, por lo que respaldó este proceso de certificación para hacer visible el cumplimiento con los compromisos establecidos en la protección de las especies marinas en peligro como lo es la tortuga marina. En la reunión también participaron los subdelegados de Pesca de la Sagarpa en Chiapas y Campeche, Víctor Hugo Martínez y Alejandro Isidro Medina, respectivamente; el representante no gubernamental del sistema producto camarón de altamar, Laureano Ceballos Fuen-
Reunión de trabajo en la Delegación de la Sagarpa en Campeche con los principales líderes camaroneros del Golfo de México.
tes; el gerente del comité sistema producto de camarón de altamar, Sergio González Espínola; el comisionado de ordenamiento ecológico del Golfo de México y representante
de la Federación de Cooperativas del Carmen, José del Carmen Hernández Priego; y el presidente de la CanainpescaenCampeche,FranciscoMárquez Narváez. pm
04 Ciudad del Carmen
1 Satisfecho por
la entrega de este público especial, el artista de Acapulco prometió regresar muy pronto a la isla
Lunes 30 de Mayo de 2011
Milenio
En el LXVI aniversario de su fundación
Festeja el Grupo Brecha con hermosa velada de joven pianista guerrerense
Ciuda del Carmen u Héctor Vargas
U
nanochedeensueño,de amor,deromanticismo ydepazespiritualfuelo que logró transmitir en su música de piano el jovenconcertistaGustavoAdolfoJáuregui Castro a los integrantes del Grupo Brecha,enelmarcodelLXVIaniversario dehaberseconstituidoestaagrupación muy estimada en la isla y reconocida en todo el Estado, siendo el salón para conciertosdelLiceoCarmelitaelrecinto oficial de esta hermosa velada. El concertista de piano inició su actuación con la melodía, una transcripción de piano intitulada “Melodía Desencadenada” de A. North y con arreglo de G. Jáuregui, siguiendo con la melodía “Soledad (adagio en A menor) de G. Jáuregui, la tercera melodía se intituló“Sonata para Piano”en BbK333 de WA Mozart, para momentos después tocar la melodía transcripción sobre “We
El maestro concertista deleitó en el Liceo Carmelita al selecto grupo que conoce y disfruta de este tipo de música.
are The Champions” de F. Mercury, con arreglo de G. Jáuregui. De la misma manera el concertista de piano Gustavo Adolfo Jáuregui Castro, haciendo un juego mágico de sus dedos con las teclas blancas y negras ejecutó la melodía “Dizzy
Fingers” de Zez Confrey, para seguir con“Tormenta en el Mar”, y momentos después manifestó su cualidad musical con la melodía“Balada No. 2” de F. Liszt, asentando su concierto con la melodía“Para Elisa”de Beethoven, que es una bagatela para piano.
Todas y cada una de las melodías fueron aplaudidas por este público selecto de una agrupación que es sapiencia de la cultura y que conoce de música, pintura y otras artes, que escucharonun sobremásdemelodías que ejecutara el joven concertista de Acapulco, Guerrero, entre ellas la transcripción sobre la melodía “I Will Survive”de Freddie Ferrer/ Dino Fekaris-G. Jáuregui. Como final de este repertorio el dotado concertista ejecutó cuatro bellas melodías: “Sueño de Amor”, así como la trascripción sobre la melodía tan famosa “A mi manera” y en primer instancia quiso cerrar su concierto con la melodía que es un himno en esta tierra “Ciudad del Carmen”, que ejecutó con una gran sensibilidad que pareciera que fuera de su propia inspiración y que además pareciera que su ejecución fuera de un pianista carmelita y que profundizara con esa ejecución su
amor por Carmen. Fuertes y calurosos aplausos premiaron su actuación de Gustavo Adolfo, quien agradecido por esas muestrasdeaprecioyreconocimiento a su intelectualidad y don de tocar el piano como un verdadero maestro de música, de esos que ya no existen y que dejaron una riqueza musical que perdura para siempre, ejecutó la ultima melodía de su actuación “Estudio Og-10” de Chopin y que al finalizar recibió de pie varios minutos de aplausos de todos los presentes, que con esta actitud le manifestaron haber salido satisfechos de una actuación que seguramente volverán a ver y a escuchar ya que el joven pianista dijo que regresará nuevamente, ya que se iba muy satisfecho por esas muestras de reconocimiento y aprecio por un público muy selecto y que conoce de este tipo de música, garantía de una cultura universal. pm
Agasaja senadora carmelita a niños y madres de la colonia Donaldo Colosio Ciudad del Carmen u Héctor Vargas
A
lrededor de más de mil asistentes,entremujeresyniños, recibieron de manos de la senadora Guadalupe Fonz Sáenz juguetes y regalos en el marco de los festejos del “Día del Niño y de la Madre”, que desde hace varias semanas realiza la legisladora federal en colonias de la isla y en las comunidades. Desde las cinco de la tarde empezaron a llegar los niños y las madres que de inmediato se acomodaron en sus respectivas sillas para disfrutar una velada artística-cultural basada en bailables y la actuación del payaso “Calcetín”, que hizo divertirse a niños
y grandes. Este evento se llevó a cabo en el parque principal de la colonia Luis Donaldo Colosio, por lo que en su mensaje la senadora Fonz Sáenz hizo un recordatorio del extinto candidato a la Presidencia de la República, de quiendijofueunhombrequesiempre se preocupó por la gente más necesitada de México y por eso es que su ejemplo lo agarró para hacer lo mismo que hacía él: velar por los que menos tienen, atender las necesidades de la gente, darle a los niños no sólo diversión, sino apoyarlos en sus estudios, “por eso es que hoy cada niño presente recibe su mochila y que seguramente le será de gran utilidad en el colegio”.
De la misma manera la legisladora federal dio a conocer que muy pronto en las colonias de la isla se llevará a efecto algunos programas vinculados con la imagen urbana, es decir un proyecto que vendrá a apoyar en coordinación con los habitantes para darle a cada colonia una imagen de limpieza, ya que en estos momentos hay que apoyar a las autoridades debido a que desafortunadamente el Gobierno Federal se ha ensañado con el Estado de Campeche y le ha hecho varios recortes en sus presupuestos, y “bueno no queda otra como antaño: recordarqueprecisamentelospropios habitantes tenían limpio sus frentes desusviviendas,suscalles,susparedes de sus viviendas, etcétera”.
Más de mil asistentes en el parque principal de dicha colonia recibieron la muestra de cariño de Lupita Fonz Sáenz.
Al término de su mensaje Fonz Sáenz se acomodó junto a los niños, con quienes convivió y disfrutó todo el evento cultural y de payasos; así tambiénsaludóalasmadres,aquienes las felicitó y les externó su cariño y las atendió en las solicitudes que le fueronpresentandoduranteeltiempo que duró este evento.
Al finalizar la actuación de los artistas y payaso de inmediato se llevó a cabo la rifa de juguetes, entre ellos decenas de bicicletas y las madres también recibieron valiosos regalos, entre ellos lavadoras y otros enseres que les son de gran utilidad en los trabajos diarios del hogar. pm
Entrega Fundec casi 1.4 millones de pesos a 38 becarios de nivel superior Ciudad del Carmen u Héctor Vargas
L
aFundaciónDesarrolloEducacional de Campeche (Fundec), que preside en la isla Gonzalo Badillo Espinoza, entregó cerca de un millón 400 mil pesos a 38 becarios de nivel superior, entre ellos 27 en el área de Licenciatura, en Maestría nueve becarios y en el área de Doctorado a dos becarios, por lo cual se impacta a los sectores: agropecuario, energía, industria, pesca, turismo, social y administrativo. Badillo Espinoza asentó en su mensaje la labor de difusión y seguimiento de las convocatorias por parte del personal de Fundec es mucho más complejo de lo que parece en lo que respecta a la del año 2010, ya que se visitaron para
Gonzalo Badillo Espinoza, presidente de la Fundación Desarrollo Educacional de Campeche en Carmen, entregó el apoyo a los jóvenes profesionistas.
promocionarla los municipios de Calakmul, Candelaria, Escárcega, Palizada y por supuesto Carmen, y en cada uno de los ayuntamientos se entregaron posters para la distribución de los mismos y además se
visitaron los Cobach, donde también se entregaron los posters a los alumnos del tercer grado de bachillerato; “pero de la misma manera también visitamos el Instituto tecnológico de Escárcega, la Preparatoria Campus
Sabancuy, así como los Campus I y III de la Unacar y por supuesto así también lo hicimos en la Universidad Tecnológica de Campeche”. EltitulardeFundecenCarmendijo: “Agradezcoladedicación,colaboración y entrega de todas las personas que tributan su valioso tiempo de sus ocupaciones en el empeño de que la fundaciónpuedaseguirforjandoestudiantes brillantes, que estoy seguro enaltecerán en el futuro a Ciudad del Carmen, a Campeche y a México, y eso nos hará sentir orgullosos ya que en el camino de estos jóvenes estudiantes Fundec contribuyó con una beca a la culminación de sus aspiraciones”. Badillo Espinoza externó que“en el Fundec vemos con esperanza el futuro, hemos logrado hacer una
organización muy consolidada y efectiva, que separa las funciones de cada quien: el consejo directivo para las decisiones domésticas, el comité técnico para la calificación de solicitudes y asignación de becas y la asamblea general para los asuntos de extraordinaria importancia para la fundación. “El Fideicomiso de inversión del 2 por ciento sobre nómina cumple puntualmente con la asignación de los recursos para satisfacer las necesidades económicas de los becarios, estoesdeagradecersedemaneramuy especial a todos los que integran y a quienes presiden el fideicomiso, la puntualidad y la transparencia en la ministración de los fondos representan para nosotros una preocupación menos. pm
Lunes 30 de Mayo de 2011
Milenio
1 Instalarán puestos
de vacunación en escuelas de nivel básico de todo el territorio estatal Campeche u Redacción
C
onlametadeaplicar80 mil 798 vacunas iniciaráesteluneslaSegunda Semana Nacional de Salud 2011 en Campeche, cuyo objetivo es inmunizar a la población campechana contra 14 padecimientos, incluyendo algunos que no se registran en la entidad desde hace 7, 15, 20 y 22 años, como son el sarampión, la tosferina, la difteria y la poliomielitis. Luego de informar lo anterior el secretario de Salud de Campeche, Enrique Iván González López, invitó a los padres de familia a que lleven a sus hijos para que se apliquen los biológicos en alguno de
Ciudad del Carmen 05
Inicia hoy la Segunda Semana Nacional de Salud
Aplicarán más de 80 mil vacunas vs 14 padecimientos en Campeche los 555 puestos de vacunación que se instalarán en escuelas de nivel preescolar, primaria y secundaria de todo el territorio estatal. Los habitantes de la entidad también podrán recibir las vacunas en cualquieradelas159unidadesmédicas del Sistema Estatal de Salud, o bien a través de la visita de alguna de las 122 brigadas de vacunación, con la participación total de 693 trabajadores de Salud y voluntarios. “Este año tenemos la meta de 80 mil 798 dosis de vacunas, de las cuales 67 mil 813 dosis de Sabin son para todos los niños menores de cinco años; de esta manera fortalecemos
las acciones permanentes de vacunación mediante la aplicación de todas las vacunas en los menores de cinco años, especialmente en los menores de un año de edad”, destacó González López. Entre otros objetivos el Secretario de Salud añadió que la dependencia a su cargo trabajará arduamente para alcanzar, mantener y monitorear la interrupción de la transmisión endémica del sarampión, por esta razón se aplicarán 92 unidades de la vacuna SR (Sarampión-Rubéola). También comunicó que los niños recibiránsuvacunacontraelRotavirus aplicando 581 dosis del biológico; se
aplicarán mil 383 vacunas Antineumocóccica Heptavalente, la Triple Viral con 82 mil 587 dosis de DPT (Difteria-Tosferina-Tétanos). También se buscará completar esquemasbásicoscomolaBCG(Tuberculosis meníngea) con 465 dosis, iniciar y completar el esquema con Td (Tosferina-Difteria) con la aplicación de 4 mil 746 dosis a las mujeres de 12 a 44 años de edad, con énfasis en las embarazadas y hombres que radican en los municipios en fase de ataque para el control de tétanos neonatal y no neonatal. Asimismo se aplicarán dos mil 403 dosis de Antihepatitis “B”, de la
misma forma aplicar mil 646 dosis de DPaT+VIP+Hib (Vacuna antidiftérica, antipertúsica acelular, antipoliomielítica inactivada adsorbida y vacuna antiHaemophilus tipo b conjugada). Finalmente González López dijo que se entregarán 52 mil 529 sobres de“Vida Suero Oral”, 65 mil 259 dosis de vitamina “A”, 29 mil 200 unidades de Ácido Fólico, así como 105 mil 058 pláticas informativas sobre Infecciones Respiratorias Agudas a madres o responsables de menores de 5 años y 19 mil 294 pláticas a mujeres en edad fértil sobre prevención del tétanos neonatal. pm
Aportará la UNAM diez millones de pesos
Contará el Estado en breve con un laboratorio para investigar la leishmaniosis y el dengue Campeche u Redacción
C
ampeche contará próximamente con el Laboratorio de Investigación con Diagnósticos en Padecimientos Frecuentes del Sureste, que tendrá como tarea prioritaria realizar investigaciones sobre la leishmaniosis(conocidatambiéncomo úlcera de los chicleros) y el dengue. El secretario de Salud, Enrique Iván González López y Ruy Pérez Tamayo, jefe del Departamento de Medicina Experimental de la UNAM y profesor eméritodelamáximacasadeestudios del país, dijeron que el laboratorio podría entrar en funciones a finales del mes de junio del presente año y con una inversión de 10 millones de pesos, exclusivamente para equipamiento.
Losdosprofesionalesdelamedicina también informaron que recientemente se firmó el correspondiente convenio de colaboración entre el Gobierno del Estado de Campeche, vía la Secretaría de Salud y el Departamento de Medicina Experimental de la UNAM. González López puntualizó que la leishmaniosis es un padecimiento que no solamente afecta a nuestro Estado, sino también a Tabasco, Chiapas y Quintana Roo. “Este centro de investigación se va a ubicar en donde actualmente está el Banco de Sangre, en el edificio del ex hospital ‘Dr. Álvaro Vidal Vera’, en la parte posterior del edificio”, destacó el funcionario estatal. “Pusimos fecha tentativa y ya comprometida con el doctor Pérez
Tamayo para finales de junio, porque es ese tiempo en el que estamos pensando poner en servicio las nuevas instalaciones del Centro Estatal de Transfusión Sanguínea para todo Campeche”, añadió. PorsupartePérezTamayosubrayó que el área donde se va a instalar el laboratoriocuentaconlascondiciones para las mesas, el equipo, el personal y los insumos que proporcionará por su parte la UNAM para las investigaciones. “Queremos que este centro crezca y atienda no solamente los problemas del Estado de Campeche, sino de toda la zona del Sureste, especialmente aquellos que se refieran a enfermedades desatendidas en otros medios porque no los tienen”, dijo. Dijo que los diez millones de pesos
Ruy Pérez Tamayo, profesor y jefe del Departamento de Medicina Experimental de la UNAM y Enrique Iván González López, secretario de Salud estatal.
que se invertirán en equipamiento provienen del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt). Sin embargo dejó en claro que la inversión más fuerte, y la que es más difícil de conseguir, es para la contratación del personal, ya que se trata de profesionalesdelamedicinaaltamente especializados, con la experiencia y la
capacidad para desarrollar la atención requerida de los pacientes. “Ya tenemos el personal, ya los preparamosennuestrodepartamento en la Ciudad de México; tenemos cuatro personas que están asignadas para venir a este centro, y dos de ellas son campechanas”, puntualizó Pérez Tamayo. pm
Entrega Fondo Campeche créditos a mujeres paliceñas por más de 266 mil pesos Campeche u Redacción
C
réditos“Con Palabra de Mujer” por 266 mil 500 pesos y en beneficio de 148 mujeres de Palizada entregó Adriana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del DIF Estatal, acompañada de Luis Zetina Abreu, director del Fondo Campeche, de la Secretaría de Desarrollo Industrial y Comercial (Sedico), en la cancha de usos múltiples del DIF Palizada, donde exhortó a las mujeres a hacer valer su palabra de mujer, a pagar los créditos para que sigan siendo beneficiarias de montos mayores y para que el programa siga funcionando en beneficio de un mayor número de madres de familia. Como parte de la gira de trabajo que realizó por “La Perla de los Ríos” acompañada del presidente municipal, Vicente Guerrero del Rivero y de su esposa, Beatriz García del Rivero; de Jorge Sélem Villanueva,
La esposa del Gobernador exhortó a las 148 beneficiarias de diez comunidades de Palizada a cumplir a tiempo con su pago.
en representación del titular de la Sedico, Enrique Escalante Arceo; así como de Diana Victoria Solana Chan y María Canabal Luna, beneficiarias del primerysegundociclodelaentregade créditos“Con Palabra de Mujer”, Hernández de Ortega entregó de manera simbólica recursos por arriba de los 266 mil pesos a beneficiarias de diez comunidades como: Palizada, Ribera
Alamilla, Ribera El Mangal, Ribera La Corriente, Ribera San Isidro, Ribera Santa Cruz, Ribera Santa Isabel, Ribera Tila, El juncal y Ribera Tumbo de la Montaña. AdrianaHernándezdeOrtegaresaltó que en Palizada por instrucciones y como compromiso del gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, se hizo una entrega inédita de más de
700 mil pesos en este tipo de créditos en una primera entrega. En la segunda entrega de las más de 300 mujeres beneficiadas, solamentenuevepagaroncompletamente y pasaron a la segunda etapa, por lo que las exhortó a ser solidarias y pagar para hacer que el programa funcione en beneficio de otras mujeres, que al igual que ellas necesitan de este tipo de recursos para emprender un pequeño negocio y mejorar su economía. Dijo que hay que luchar para que así como Palizada ocupa un sexto lugar en inversiones, también lo ocupe en recuperación de los recursos, aprovechando la nobleza de este programa que no pide más garantía que la palabra de la mujer. “Me daría mucho gusto entregar la tercera etapa, pero a todas las amigas, a las 148 mujeres que hoy van a recibir, se imaginan que todas juntas reciban la tercera etapa, porque todas paga-
mos y todas cumplimos; por todas ustedes el programa permanece en Palizada, pero no sólo permanece, sino va a crecer”. El director del Fondo Campeche, Luis Cetina Abreu, señaló que en una primeraentregadelprograma“Primero el Campo” se otorgaron en Palizada créditos por 2.2 millones de pesos, y hoy se entrega“Palabra de Mujer”, un programaimportanteparaelgobierno de Fernando Ortega Bernés, para darle un valor que necesitan las mujeres e integrarlas al sector productivo, principalmente a las que habitan en comunidades alejadas. En presencia también de Carlos Pérez Curmina, titular del Servicio Nacional del Empleo Campeche y del diputado local José Pilar Zavala Delgado, el presidente municipal Vicente Guerrero del Rivero instó a las paliceñas a pagar y ampliar sus expectativas con un mayor monto en el crédito. pm
6
Lunes 30 de Mayo de 2011
Carlos Kwan | Ciudad del Carmen
estacada actuación de los elementos de la Tercera Región Naval del Golfo junto con las hermanas Nadia y Natalia Cajún Rivero en las diferentes pruebas a que se sometieron, se celebró en la alberca olímpica del Campus II de la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar) el torneo de natación para conmemorar el “Día de la Marina Nacional”, actividad que dio inicio al filo de las ocho de la mañana ante nutrida cantidad de personas que se dieron cita en la instalación para apreciar las pruebas de nado. Con un tiempo de 11 minutos y 37 segundos las hermanas Nadia y Natalia Cajún Rivero hicieron el uno-dos en los 800 metros estilo libre “crowl”, destacando en la varonil libre Diego Arellano Arias con tiempo de 19 minutos y 56 segundos en la prueba de los mil 500 metros; en lo que fue la celebración deportiva conmemorativa al “Día de la Marina Nacional”. Sobresaliendo la participación de los elementos de la Tercera Región Naval Militar en Carmen al obtener primer lugar en los 500 metros el marino Juan Carlos Hernández con tiempo de 10 minutos y 11 segundos, dejando en segundo, tercero y cuarto lugar a Ceferino Cruz Hernández, Francisco Cotillo y Miguel Sánchez Cruz.
D
CATEGORÍA 9-10 AÑOS 400 METROS Evento deportivo que tuvo lugar ayer en la alberca del Polideportivo del Campus II de la Unacar, obteniendo primer lugar en la categoría femenil 9-10 años Paola Méndez Contreras del equipo “Sábalos” en los 400 metros con tiempo de siete minutos y 18 segundos; en la varonil el primer lu-
NATACIÓN
Celebran el Día de la Marina con exitoso Torneo de Natación Las pruebas de nado en diferentes categorías se llevaron a cabo ayer en la alberca olímpica del Campus II de la Unacar; destacada participación de los elementos de la Tercera Región Naval del Golfo y de los hermanos Cajún Rivero
El inicio de la prueba libre varonil.
Prueba de nado libre femenil.
gar fue para Aldo Sánchez del club “Delfines” con un crono de 6:37 y en segundo lugar quedó Axel Guzmán.
con tiempo de seis minutos y 56 segundos, dejando en el segundo lugar a Rafael Cajún Ortiz del club “Delfines”.
CATEGORÍA 11-12 AÑOS 400 METROS En la categoría femenil 11-12 años en los 400 metros libres el primer lugar fue para Azul Guzmán Chan del club “Delfines” con tiempo de seis minutos y 47 segundos; en la varonil Francisco J. Ramírez Correa del club “Petrolero Campechano”
CATEGORÍA 13-14 AÑOS 800 METROS Por su parte en la categoría 13-14 años femenil en los 800 metros el primer lugar fue para Andrea Cruz Hernández del club “Delfines” con tiempo de 13 minutos y cuatro segundos; ya que en la libre y participando en la categoría 15-16 años de 800 metros el primer lugar en ambas fue para Nadia Cajún que hizo el uno-dos con su hermana Natalia Cajún Rivero, quedando en tercer lugar Sandra Arnaud Zepeda; todas ellas integrantes del equipo “Tritón” de Carmen. En la varonil, prueba de mil 500 Libre, Pedro Cajún Rivero del club “Tritones” aseguró con tiempo de 20:48 el primer lugar, segundo y tercero Leonardo Arcos Contreras y Sergio Cajón Ortiz del club “Delfines” Unacar. CATEGORÍA 15-16 AÑOS 1500 METROS En categoría 15-16 años varonil, Jairo Campos Hernández de la Unacar obtuvo primer lugar con tiempo de 21:30 en los mil 500 libres, segundo y tercero Raúl Barrientos y Eduardo Núñez; en la libre de mil 500 metros, José Luis Méndez de la Unacar conquistó el primer lugar con tiempo de 22:50, segundo y tercero Gonzalo Sandoval Alvarado y Sergio Espinoza Espinosa de Sport City. CATEGORÍA LIBRE 800 y 1500 METROS En categoría Libre Mayor femenil, Abril Alvarado del equipo “Tritón” obtuvo primer lugar con tiempo de 24:49 en los 800 metros, dejando en segundo lugar a Catalina Silvestre del club “Petrolero Campechano”; En la categoría Libre varonil de los mil 500 y con premiación en efectivo el primer lugar fue para Diego Arellano Arias con tiempo de 19:56, segundo y tercero Pedro Cajún Rivero y Jairo C. Hernández.
Las hermanas Natalia y Nadia Cajún Rivero y Sandra Arnaud, ganadoras de libre femenil.
El marino Juan Carlos Hernández.
Aldo Sánchez, primer lugar y Axel Guzmán quedó en segundo.
Pedro Arcos Leonardo y Sergio Cajún.
Milenio
Lunes 30 de Mayo de 2011
Nota Roja
Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx
Detenido en Nuevo Progreso
Luego de un año, cárcel a ecocida 1 El trabajador del diputado Víctor Manuel Kidnie de la Cruz dañó más de
una hectárea de humedades y manglares en un área natural protegida Ciudad del Carmen uRedacción
E
l Juez Primero de Distrito en la entidad dictó auto de formal prisión contra Carlos Cárdenas Junco, detenido en Nuevo Progreso en la Península de Atasta luego de que el agente del Ministerio Público de la Federación consignó la Averiguación Previa y aportó las pruebas suficientes para acreditar la presunta responsabilidad del inculpado en la comisión del delito contra el ambiente en la variante de daño de humedades y manglares en un área natural protegida. De acuerdo con la averiguación previa AP/PGR/CARM-I/054/2010 en los meses de marzo y abril del año 2010 el presunto responsable ocasionó daños al humedal y a la especie de mangle localizados en el terreno ubicado en el kilómetro 12 de la carretera federal 180 tramo
Carlso Cárdenas Junco se encuentra internado en el Cereso de San Francisco Kobén. Carmen-Puerto Real en la isla del Carmen, frente al retén de vigilancia de la Policía, cuya totalidad se encuen-
Policía 07
tra ubicada dentro del polígono del Área Natural Protegida “Laguna de Términos”, para lo cual no se tenía el permiso correspondiente, utilizando maquinaria pesada y que de acuerdo a la declaración del detenido fue contratado por el Sindicato de la Sección 47, a cargo de Víctor Hernández Colunga y Víctor Manuel Kidnie de la Cruz. Por lo anterior el Fiscal Federal integró dicha Averiguación Previa, misma que consignó sin detenido ante el Juez de la causa, solicitando la orden de aprehensión del inculpado, la cual fue otorgada y cumplimentada por elementos de la Policía Federal Ministerial el pasado 24 de mayo. En consecuencia el Juez de la causa le dictó el auto de formal prisión dentro de la causa penal 37/2011 al interior del Centro de Readaptación Social de San Francisco Kobén. p m
Se pasó el alto y colisionó su lujosa camioneta con un taxi Ciudad del Carmen uRedacción
U
na mujer a bordo de una camioneta Eco Sport por no respetarelaltomarcadoporel disco a la vista chocó contra un Tsuru del servicio particular; por fortuna en este percance no se registraron lesionados y los daños materiales fueron de menor cuantía. El incidente de tránsito se registró a las 15:55 horas sobre la calle Abasolo por Santa María del fraccionamiento Villa de San José cuando Martha Olivia Meza Pastrana, de 35 años de edad, se encontraba circulando sobre la calle Abasolo a bordo de la camioneta Ford tipo Eco Sport, modelo 2009 y con placas de circulación DGP-3665 del Estado de Campeche. Por falta de precaución al circular al llegar al cruzamiento de la calle Santa María y por no respetar el alto marcado por el señalamiento restrictivo colisionó contra el automóvil
Nissan tipo Tsuru, modelo 1992 y con placas de circulación DGN6193 del Estado de Campeche, conducido por Franklin Reyes Acosta de 30 años de edad. Hasta el lugar del accidente acudieron unos elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la citadacorporaciónpoliciacaquetomó conocimiento del percance, escuchó la versión de los conductores y en base al reglamento de tránsito procedió con la infracción en contra de la mujer por no respetar su alto marcado por el señalamiento restrictivo y ocasionar el incidente vehicular. Más tarde los implicados en este accidente llegaron a un buen arreglo para la reparación de los daños materiales mediante la intervención de las aseguradoras, evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m
La imprudente conductora provocó el accidente en el fraccionamiento Villa de San José.
Invadió carril contrario y chocó en la colonia Francisco I. Madero Ciudad del Carmen uRedacción
D La dama se pasó el alto en la colonia San Agustín del Palmar y el motociclista resultó lesionado.
Motocicista arrollado por imprudente conductora Ciudad del Carmen uRedacción
U
n motociclista resultó lesionado al caer al pavimento y con diversas lesiones en la humanidad tras ser arrollado por una dama a bordo de una camioneta Jeep. El percance se suscitó a las 16:45 horas sobre la avenida Periférica Norte por 35 de la colonia San Agustín del Palmar cuando María de la Paz Canela Chacha, de 48 años de edad, se encontraba transitando sobre la calle 35 a bordo de la camioneta Chrysler tipo Jeep, modelo 2008 y con placas de
circulación DGP-92-88 del Estado de Campeche. Por falta de precaución al circular al llegar al cruzamiento de la avenida Periférica Norte y por no efectuar el alto marcado por el señalamiento restrictivo colisionó contra la motocicleta Yamaha color negra y con placas de circulación 4-XTU-3 del Estado de Michoacán, conducida por César Valencia Salinas de 23 años de edad, mismo que resultó lesionado y fue trasladado al Hospital General a bordo de una ambulancia de la Cruz Roja Mexicana para su atención médica.
Hasta el sitio del incidente acudieron unos elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la mencionada corporación policiaca que tomó conocimiento del percance, procedió con la infracción en contra de la conductora de la troca de lujo por no hacer su alto y ocasionar el incidente de tránsito. Cabe mencionar que los vehículos fueron remitidos al Corralón Municipal, mientras que la dama fue trasladada a la Dirección de Tránsito y más tarde turnada al Ministerio Público del Fuero Común por lesiones y daños imprudenciales por tránsito de vehículo, según oficio 708/2011 y parte de accidente 229/2011. p m
años de menor cuantía fue el saldo de un accidente de tránsito provocado por el conductor de una camioneta Nissan tipo chasís, el cual por invadir carril contrario colisionó contra una troca de lujo. El incidente de tránsito se suscitó a las 12:32 horas sobre la avenida Isla de Tris por la calle José María Morelos de la colonia Francisco I. Madero cuando Raymundo Bustamante Gómez, de 51 años de edad, se encontraba circulando sobre la avenida antes mencionada a bordo de la camioneta Nissan tipo chasís, modelo 2006 y con placas de circulación CN-614-76 del Estado de Campeche. Por falta de precaución al cambiar de dirección invadió carril y colisionó
contralacamionetaNissantipoRogue, modelo2010yconplacasdecirculación DGX-41-12 del Estado de Campeche, conducido por Jesús Omar Ruiz Rivera de 35 años de edad. Hasta el sitio del incidente acudieron unos agentes de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la mencionada corporación policiaca que tomó conocimiento del percance, procedióconlainfracciónencontradel conductor de la camioneta chasís por cambiar de dirección, invadir carril y ocasionar el incidente de tránsito. Minutosmástardelosinvolucrados en este accidente llegaron a un arreglo satisfactorio para la reparación de los daños mediante la intervención de las aseguradoras, evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m
Los hechos ocurrieron en el crucero de la avenida Isla de Tris por calle Morelos.
08 Ciudad del Carmen
Milenio
Lunes 30 de Mayo de 2011
Coronan a Linda Ponce
Reina de la Marina 2011
Ciudad del Carm
en u Ricardo
Arcos
to: Datos del even a de coroMotivo: Velad da Ponce nación de Lin dora de la como embaja Marina 2011. olegio de Organizó: El C Estado de Marinos del Campeche. aldesa de Coronó: La alc cely EscaCarmen, Ara e la encarlante Jasso, fu la corona gada de ceñir mo embaa “Linda I” co marinos jadora de los carmelitas. s la c o ro A m e n iz ó : T ra la d a fu e n a c ió n la v e r el grupo amenizada po . “Proyecto 47” el Mar del Lugar: Casino d ciones ven Centro de Con XXI. Carmen Siglo
La foto del recuerdo con las autoridades.
La nueva soberana de los marinos con la guapa embajadora saliente, Karen Islas Muñoz.
La bella soberana de la Marina 2011, Linda Ponce.
El presidente del Colegio de Marinos, Jesús Polanco y la embajadora, Linda Ponce.
El apreciado Jesús Polanco acompañado de su esposa y la síndica Lolita Oviedo.
milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
la historia en breve :`if > d\q C\pmX
&
lqjpko aj h]o aj_qaop]o( mqa oa d] ]ilhe]`k _q]pnk lqjpko ]h pn]jo_qnnen h]o `ko lneian]o oai]j]o* O hk l]na_a mqa`]n( lkn p]jpk( ah l]ok ^( ah hh]i]`k b]_pkn Ikjpeah* Ah lnk^hai] l]n] hko klkoepknao ao mqa( oqlkjeaj`k mqa pqrean]j ao]o lnqa^]o( ah peailk oa ]ckp]* ?kjoqhp ] qj l]n `a atlan) pko u _kej_e`eankj aj mqa _kj qj i]ncaj `a /, lqjpko( oa namqanen ] ]h iajko qj iao `a ]hp oei] atlkoe_e j aj hko ia`eko l]n] rkhpa]n hko j ianko lkn h] Îr ] oq_e]) oq_e]Ï* Qj iao( lkn afailhk( bqa ah h]lok ajpna h] `aocn]_e] aj h] cq]n`an ] =>? u h] aha__e j `a Okjkn] $fqjek)fqhek .,,5%* Cqehhanik L]`n o(
_]j`e`]pk `ah L=J( aop]^] qjko `eav lqjpko ]pn o `a =hbkjok Ah ]o Oann]jk( _]j`e`]pk `ah LNE aj qj aop]`k oeailna ck^anj]`k lkn ah pne_khkn( u hk oqlan lkn jqara6 bqankj qjko ., lqjpko aj /, ` ]o* =o mqa oe ateopa ah ]noaj]h l]n] `aopnqen ] Anqreah d]u mqa qo]nhk u]* Lknmqa _kj hko j ianko ] h] reop]( jk oa pn]p] `a lanoq]`en ] hko ej`a_eoko( oejk `a ln _pe_]iajpa _kj) raj_an ] qjk `a _]`] `ko rkp]jpao `a mqa Anqreah u ah LNE amqer]haj ]h Új `ah iqj`k( u =haf]j`nk Aj_ej]o k Hqeo Bahela >n]rk Iaj] okj hko pep]jao mqa hk o]hr]n j* Peaja mqa oan u] u( `en ] h] _h oe_]( peaja mqa oan Îjq_ha]nÏ* .m
-PT PUSPT JOEJHOBEPT
el país del nunca jabaz
j ah fqack `a aolafko Aop]`k `a I te_k .,--)aha__e j lna) oe`aj_e]h .,-.( d]u qj l]n `a oqlqaopko ^]oa l]n] arep]n hk mqa l]na_a oan ah `aopejk i]jeÚaopk `a `ko pneqjbko _kjoa_qperko `ah LNE6 ]* Bkni]n qj] lk`anko] ]he]jv] LN@) L=J* ^* @ebqj`en lnqa^]o `ar]op]`kn]o `a mqa hko _]j`e`]pko $Anqreah ãreh] aj .,--( Ajnemqa La ] Jeapk aj .,-.% aop j iape`ko aj ]^kiej]^hao ]oqjpko `a _knnql_e j u+k _neiaj* Oej h] ]he]jv] LN@)L=J( Anqreah _kiajv h] _]il] ] `a 01 ` ]o _kj qj] rajp]f] `a /,
4J WBO B EFTUSVJS B &SVWJFM EFTUSzZBOMP ZB
cubículo estratégico :Xicfj DfkX
&
j nalapeperk olkp lq^he_ep]nek mqa oa ao_q_d] aj n]`ek u oa k^oanr] aj pahareoe j( ah _]j`e`]pk `a LNE ] h] cq^anj]pqn] `ah Aop]`k `a I te_k( Anqreah ãreh]( jko nah]p] oq ]Ú_e j u cqopk lkn ]_q`en _]`] iao _kj oq ieoik lahqmqank( `kj La`nk* =d ( aj ao] ieoi] oehh]( `e_a( oa d] oajp]`k _kjoqapq`ej]ne]iajpa( Î_kj lqaopk k oej lqaopkÏ* Ao qj] lahqmqan ] lklqh]n* Anqreah ]_ajp ] mqa d] hhac]`k hafko( u mqa ah iajo]fa mqa ajr ] ] oqo aha_pknao ao mqa hk ieoik mqa d] hkcn]`k l]n] h( oq tepk( hk `aoa] ]dkn] l]n] pk`ko hko d]^ep]jpao `a oq aop]`k* h ok u hk hkcn * Hko aha_pknao p]i^e j lqa`aj ok ]n( lajo]n aj cn]j`a u hhac]n iqu hafko* Oej ai^]nck( jk d]u mqa lan`an ah leok( _kik h( mqa ha cqop] Îna_kn`]n `a ` j`a reajaÏ* Ao `a_en( reaja `a ]^]fk u hhac ]nne^]*
4J &SVWJFM FT VO XJOOFS ¶EPO 1FESP FT VO MPTFS Ia hh]i]j h] ]paj_e j ah iajo]fa ei) lh _epk aj ah olkp( ]o _kik hko r]hknao mqa lnkiqara* Ah ]jqj_ek _]n]_panev] ]h lkh ) pe_k _kik ]hcqeaj ÎatepkokÏ( mqa Îh] devkÏ( k Îhhac hafkoÏ $Anqreah%* Aj kpn]o l]h]^n]o( ah mqa oa `a`e_ ] h] lkh pe_] pqrk Îreoe jÏ* Lkn kpnk h]`k( ah lamqa k ailnao]nek( jk h] pqrk( u _kjpej ] _kj oq ieoi] lahqmqan ] `ao`a d]_a iq_dko ] ko* Ah lkh pe_k ao qj sejjan( u ah ailnao]nek qj hkoan* Aj ah _khik `ah iajo]fa( ah sejjan reoep] ]_kopqi^n]`]iajpa ]h hkoan( lkn) mqa cqop] `a Îna_kn`]n `a ` j`a rajckÏ* Ah lkh pe_k ao( lqao( _kil]oerk( u jk khre`] oqo kn cajao* Ajb]pev]n mqa mqeajao _na]j r]hkn a_k) j ie_k `ao`a qj] ie_nkailnao] oecqaj ]^]fk( u _]n]_panev]n hko hkcnko lkh pe_ko _kik ah tepk( ao qjk `a hko ]jper]hknao i o
lanje_ekoko l]n] jqaopn] ok_ea`]`* NaÛaf] mqa jk daiko arkhq_ekj]`k( u mqa ailnaj) `an k pn]^]f]n aj qj lamqa k jack_ek oecqa oeaj`k qj ]jdahk `a lk_ko( ieajpn]o mqa lnkolan]n lkh pe_]iajpa _kjpej ] oeaj`k ah oqa k `a iq_dko* ?]n]u( ½mq I te_k ?kj _]j`e`]pko mqa jk ^qo_]j _kjcn]_e]noa _kj ah aha_pkn]`k _kj ^]oa aj ah oanre_ek l ^he_k mqa lnao) p]n j( oejk lkoe_ekj j`koa aj ah _ajep( ]hh aj h] lqjp] `a h] _ lqh]*** Új]j_e]`ko _kj jqaopnko eilqaopko* @kj La`nk oqlk `a ` j`a raj ] lank( oe ]paj`aiko ] h]o lnaieo]o `ah olkp `a Anqreah( jk oqlk Îlajo]n aj cn]j`aÏ* h d] oacqe`k ]d * U ]d ieoik oacqen _knp]j`k ah lahk( oacqn]iajpa( ]h ln teik ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k* .m motacarlos100@gmail.com
BM GSFOUF
el asalto a la razón :Xicfj DXi e
$BSSFSB QPMJDJBM¿ ¶VOJWFSTJUBSJB
-
] QJ=I jk _kjraj`n _kj h] OOL ba`an]h bkni]n jqarko u iafknao lkhe_ ]o lknmqa( oac j ah na_pkn Fko J]nnk( Îhko f rajao oa iana_aj kpnk pelk `a kl_ekjao* Hao pajaiko mqa ]^nen lkoe^ehe`]`ao mqa jk lqa`aj oan ao]o j]`] i o* Daiko `a_e`e`k( oeilhaiajpa( `a_en cn]_e]oÏ ] h]o ejrep]_ekjao aj p]h oajpe`k* ½?d jc]ha Aj oq eilnao_ej`e^ha _]np j `a H] Fknj]`] `ah i]npao( I]c pepqh Je ik`k oq `e^qfk `ah `k_pkn J]nnk _kj pn]`q__e j aj `ko chk^epko6 H] QJ=I aop l]n] lnk`q_en he_aj_e]`ko u fqc]`knao `a lqi]o+ = hko lkhe_ ]o ba`an]hao d]u mqa o]_]nhko `a h]o ao_qah]o l]pepk( `ah Lkhep _je_k( k `a h]o _hk]_]o* ?khkb j6 Å`ao]lnkra_d qj] klknpqje`]` l]n] mqa hko qjeranoep]neko pqrean]j ailhak* ½V]v = J]nnk ha hhkre * Fq]j Iecqah =h_ jp]n]( oa_nap]nek afa_qpe) rk `ah Oeopai] J]_ekj]h `a OL( le`e ]h na_pkn jk `eo_neiej]n h] rk_]_e j lkhe_e]h6 ÎAop]iko ^qo_]j`k cajpa `a nk^ pe_]( ok_e hkcko( `a) i cn]bko( lknmqa h] aba_pere`]` `a h] lkhe_ ] r] ] `alaj`an( aj ^qaj] ia`e`]( `a o]^an lnarajen h] rekhaj_e]( h] `ahej_qaj_e] u( l]n] lnarajenh]o( d]u mqa d]_an aopq`eko `a _]ilk u `a h]o `eopejp]o na]he`]`ao _neiej caj]o `ah l] o* L]n] aopk oa namqeana p]hajpk( ejpahecaj_e] u ah ]lkuk `a h]o qjeranoe`]`aoÏ* Aoa ieoik i]npao( ah na_pkn devk _kjieck Ah ]o]hpk ] h] n]v j ok^na ah o lpeik _]ilak) j]pk mqa hko Lqi]o c]j]nkj ah `kiejck* Hk lnkrkmq u ia ]p]f 6 ÎJk rku ] `a_en i o* =mqeh]pk ah pn]^]fk `a h]o lkhe_ ]o u naolapk iq_dk( _n aia( ]h oa_nap]nek Caj]nk C]n_ ] Hqj]( lank h] QJ=I $`kj`a oa lqa`aj _qno]n i o `a 4, _]nnan]o% jk aop l]n] bkni]n lkhe_ ]o( _kik p]ilk_k okh`]`ko u i]nejko* L]n] aopk aop j ah Af n_epk u h] I]nej]ÅÏ* ½Cqhl =qjmqa oqlkjck mqa ajpaj` ( h]iajpk oa _eanna h] lkoe^ehe`]` `a mqa( ]h ecq]h mqa he_aj) _e]`ko aj ejcajean ]( ia`e_ej]( `ana_dk( hapn]o( b oe_] k ]opnkjki ]( `a h] QJ=I acnaoaj p]i) ^e j `apa_perao mqa lqa`]j ]__a`an ] lqaopko `ecjko u ^eaj naiqjan]`ko l]n] _ki^]pen h] lknjkcn]b ] ejb]jpeh( h] pn]p] `a iecn]jpao( ah oa_qaopnk( h] len]pan ] k ah hajk_ejek( u _qno]n i]aopn ]o k `k_pkn]`ko aj `aopnav]o _e^anj pe_]o l]n] `]n _kj h]r]`knao `a `ejank( ejpnk`q_pknao `a `nkc]( pannkneop]o u bqceperko* Ajpna ba^nank u i]nvk( h] OOL u .. _ajpnko ]_]` ie_ko oa _kilnkiapeankj ] bknp]ha_an ah `ao]nnkhhk `a hko _qanlko lkhe_e]_ko ia`e]jpa h] _]l]_ep]_e j( ]_pq]hev]_e j u aola_e]hev]_e j aj oacqne`]`( u bqa lqaopk aj i]n_d] qj lnkcn]i] `a na_hqp]ieajpk `a ejraopec]`knao _eajp Ú_ko u `a Ejpahecaj_e] l]n] h] Lkhe_ ] Ba`an]h _kj ah ELJ $`kj`a oa ejop]h]n qj h]^kn]pknek `a dqa) hh] caj pe_] u ah ejopepqpk ^nej`]n ]oaokn ] u _]l]_ep]_e j l]n] qj] jqar] Lkhe_ ] ?eajp Ú_]%( h]o qjeranoe`]`ao =qp jki] Iapnklkhep]j]( E^ank( =j dq]_( H] O]hha( Pa_jkh ce_] `a I te_k u h]o `a h] OAL( ]o _kik _kj ah ?khiat( ah Pa_ `a Ikjpannau k ah =qp jkik `a I te_k( l]n] ]lku]n Îah na_hqp]ieajpkÏ ajpna oqo acnao]`ko u aopq`e]jpao( Îu ah `eoa k `a _qnoko `a bkni]_e j eje_e]h l]n] lkhe_ ] _kj lanÚh `a ejraopec]`knao _eajp Ú_ko u `a Ejpahecaj_e]Ï* =h iajko( iafkn mqa eilnkreo]`ko u i]`nej]o* .m cmarin@milenio.com
04
lunes 30 de Mayo de 2011
Tabasco
Milenio
„
Editora: Sándra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com
1.8 millones de visitantes hasta el 28 de mayo, reportan
Terminó el jolgorio El gobernador Andrés Granier clausuró el evento en un ambiente plagado de música, color y alegría; entregó reconocimientos a ganadores de encuentros estatales artísticos y culturales; otorgó premios a la Flor de Oro, Yolanda Salinas, y al mejor carro alegórico Erick Banda
Villahermosa uRedacción
T
ras18díasdediversión, entretenimiento y de posicionarse como una de las ferias más concurridas y atractivas del país, el gobernador Andrés Granier Melo y la presidenta del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), María Teresa Calles deGranier,clausuraronestedomingo por la noche la Expo Tabasco 2011 Orgullosamente Tabasqueños, en medio del regocijo de miles de familias que se dieron cita en el Parque Tabasco para despedir a este tradicional evento. Entre luces, música, color, alegría, juegos pirotécnicos y la participación del municipio de Tenosique, el matrimonio Granier-Calles, acompañados de la Flor Tabasco 2011 Yolanda Salinas Fernández, despidieron con un ¡la cita es en el 2012¡ esta versión que se caracterizó por la convivencia familiar y el registro de 1.8 millones de visitantes hasta el sábado 28 de mayo, tanto de tabasqueños como de entidades vecinas que gozaron de un ambiente de armonía y seguridad. En poco más de dos semanas se promovieron y se dieron a conocer al mundo nuestras tradiciones, artesanías, avances y resultados y sobre todo, los valores familiares, refirió el gobernador Andrés Granier. Sirvió además para dar a conocer la transformación de la entidad; así como los avances en materia de salud, educación, caminos, transportes, vivienda, así como aspectos de nuestra gastronomía, artesanías, valores culturales y artísticos, y se presentaron las potencialidades en materia agrícola, ganadera, pesca, forestal, atractivos naturales y turismo de aventura. “La feria puso en relieve la unidad y el trabajo de los tabasqueños”, expresó el jefe del Ejecutivo presencia de los tabasqueños que se dieron cita en la explanada central frente al Foro Laguna, ante quienes agradeció la participación de las 17 embajadoras, presidentes municipales, comité de feria, empresas y expositores “su disposición para llevar a cabo la feria con éxito”. De acuerdo con cifras de la Secretaría de Turismo, un millón 800 mil visitantes –contabilizados sin considerar el día de la clausura–, disfrutaron de cientos de eventos culturales y de diversión, en su mayoría gratuitas, como el Motor
Arriba la foto oficial de la clausura en el Foro Laguna, donde el gobernador Andrés Granier despidió este tradicional evento que se caracterizó por la convivencia familiar, principalmente en un ambiente de armonía y seguridad. show, la Expo Caballo, delfinario, American Circus y Voladores de Papantla y Teatro del Pueblo, donde se presentaron figuras del mundo de la música actual.
Se presentó una vez más la coreografía África viva, del ballet de la Escuela Normal Urbana del municipio de Balancán.
Foto oficial En el Foro Laguna, Andrés Granier se tomó la foto oficial con la presencia de las embajadoras, personal operativo de la Secretaría de Turismo, alcaldes y funcionarios estatales. Como actividad final, en este sitio se presentó una vez más la coreografía África viva, del ballet de la Escuela Normal Urbana del municipio de Balancán. Posteriormente se entregaron los reconocimientos a los primeros lugares de los certámenes y concursos estatales de Marimbas, Tamborileros, Danzón, Zapateo, Poesía y Pintura en las categorías libre e infantil. La Flor Tabasco 2011, Yolanda GuadalupeSalinasFernández,recibió un seguro de vida de la empresa Meetlife, un curso gratuito en técnicas americanas de lectura y las llaves de un auto último modelo. En reconocimiento a la labor artística, el gobernador Andrés Granier entregó el premio de primer lugar al carro alegórico que correspondió al municipio de Cárdenas, diseñado por el artesano Jorge Enrique Oyosa Ortiz. También al Grupo Clan Combo por la canción oficial de la Expo Tabasco 2011. Finalmente, los juegos pirotécnicos hicieron su aparición en una noche llena de alegría y entusiasmo de un pueblo choco que no perdió la oportunidad de dar un sentido adiós a la versión 2011 de la máxima fiesta tabasqueña. pm
Milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
05
06 tabasco
Milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
Desde Acá
P
Políticos certificados
Heberto Taracena Ruiz
ara que lo humano deje de ser un pretexto –cínico, de rutina, en que “nunca pasará nada-”, las próximas elecciones podrán abrir el filtro que obligue a los partidos, sí señor, a ofertar candidatos certificados, en lo tocante a su modo de vivir, antes, durante y después, llegados a ocupar la función. Candidatos buenos los habrá, sin tela de duda, y de sobra, y pasarán la prueba desde el inicio para luego pasarla al final, el día de la elección, y al rendir cuentas de la encomienda; nada de que si quitamos los peores tendremos que conformarnos con los menos malos. Sin supuesto. En México, nada nuevo es asegurar que ciframos el progreso, -por la llegada de gente de bien-, a la casualidad. La regla se nos ha “mayoriteado”, en sentido contrario; de modo que, por ello, casi nadie se salva de la sospecha y dictamen públicos; con todo y que las generalidades, por una parte, protegen a los corruptos y, por si fuera poco,
no dejan títere sin cabeza cuando se trata de enjuiciar entre justos y pecadores. Y el juicio público, empero, siempre tendrá la razón. Los renglones torcidos, -humanos-, el común de los casos, dicho sin escepticismo, han calado hondo dentro del sentimiento ciudadano. “La gente no se equivoca”. Resultado: Vemos a simple vista el progreso de medio ganchete, gracias al recuerdo de algunos, sólo algunos gobernantes. El pueblo los recuerda. Como olvida al montón a su paso por el cargo sin pena y con gloria. Ante tanto apuro como vivimos, el hecho de que podamos contar con candidatos certificados no es poca cosa: seres humanos de pies a cabeza, pero dignos de crédito social por sus antecedentes, dispuestos a no perder la verticalidad en los mareos que, de cierto, trae aparejado el poder. Interesante va a resultar, entonces, que recibamos no sólo la sonrisa proverbial de candidatos, sino además que traigan con-
sigo antecedentes de trabajo y principios que luego nos garanticen que no llegarán a resolver su situación económica, con los dividendos del cargo, de un año para otro, de la noche a la mañana. La vida municipal, para ejemplo vivo, al paso de tres y tres años, trae a la memoria el caso, -nada escaso-, de éste, ése y aquél, candidatos en principio, con una mano atrás y otra adelante, a veces a punto de remate patrimonial, y luego dando cabriolas triunfales, montados en el cargo, su vida cambiada, liberados en lo económico el mismo primer año de la obtención del poder y aún con activos que no pueden ocultar. Brinda la política, en desquite y como entre hablillas, la ventaja –o venganza- de no guardar secretos. Pone sobre la mesa pelos y señales de quien o quienes manejan la cosa pública como de su absoluta propiedad. Y gracias a la apertura natural de la política, nos enteramos, como no queriendo, del proceder desordenado de quien, antes
candidato sonriente y prometedor, pronto siente estar del otro lado del mostrador y con los cajones de la tienda abiertos a dos manos. En buena ley, podemos suponer que, con la certificación de candidatos, las tentaciones que de por sí provoca el manejo de recursos económicos, tenderán a poner frenos oportunos, para que el concepto de progreso cumpla también su función natural; función que consiste en que no sólo aparezca de vez en cuando, por casualidad, sino de modo continuo e ininterrumpido. Y si la decisión se corona en las consiguientes ofertas de los partidos políticos, seguro que asistiremos, en mejores convocatorias, a la emisión del voto en las elecciones de dos mil once y dos mil doce; y el voto crecerá en calidad para exigir y en cantidad para decidir holgadamente. Ahora que si, de paso y aprovechando tan atrayente idea, cada organización política la diera por certificar a quienes hemos ocupado un cargo de elección popular, -ya no para que participemos sino “como parte de la historia-”, mejor que mejor, para así ubicar modelos que, a la verdad, estando apagados, levantan sombras sobre las nuevas generaciones. pm htaracena@mileniotabasco.net
Andrés Granier también visitó el stand del Sindicato Único de Trabajadores al Servicio del Estado de Tabasco
Tenosique cierra con broche de oro las culturales de la Expo Tabasco 1 El gobernador de
Tabasco y el edil de Tenosique entregaron un reconocimiento como personaje distinguido del municipio a Laura del Carmen Puc Jiménez, por su destacada trayectoria en apoyo de grupos vulnerables y personas de la tercera edad Villahermosa u Milenio Redacción
E
l gobernador Andrés Granier acompañado de su esposa María Teresa Calles de Granier, acudió al pabellón de Tenosique, municipio anfitrión de este domingo con el que se cerró con broche de oro la pasarela de exposiciones municipales. Con el alcalde Raúl Gutiérrez Cortés, inauguró y recorrió el espacio de exposición para conocer los logros en diversos rubros. Resaltaron los 189 kilómetros de mantenimiento a caminos con materiales de la región y la pavimentación con concreto hidráulico de las calles de siete colonias de la cabecera municipal, además de la reparación del drenaje de 15 colonias. Para elevar el nivel de vida de los
habitantes, se entregaron mil 700 paquetes de láminas; se construyeron mil fogones ecológicos y se dotaron motocultores para el mejoramiento de la vivienda, salud y la producción agrícola en comunidades rurales. El gobernador de Tabasco y el edil de Tenosique entregaron un reconocimiento como personaje distinguido del municipio a Laura del Carmen Puc Jiménez, por su destacada trayectoria en apoyo de grupos vulnerables y personas de la tercera edad. En el Foro Cultural disfrutaron alegorías y estampas de los estados de Veracruz y Tabasco en compañía de cientos de familias que abarrotaron, como cada día, este espacio que tuvo como marco una réplica del Palacio de Gobierno.
Visita del Gobernador al stand del SUTSET A invitación de la dirigencia del Sindicato Único de Trabajadores al Servicio del Estado de Tabasco (SUTSET), el gobernador Andrés Granier Melo visitó este domingo,
–último de la Expo Tabasco 2011 Orgullosamente Tabasqueños–, el stand de esta agrupación donde convivió con delegados sindicales y trabajadores de diversas dependencias que asistieron acompañados de sus familiares.
Durante su presencia en este espacio donde el sindicato dio a conocer sus actividades sociales, el mandatario local afirmó que la base trabajadora es la fuerza que mueve al aparato administrativo y contribuye a las acciones y operatividad del gobierno del estado. “Son ustedes con su eficiencia y actitud los que hacen posible que los servicios y demás acciones del gobierno lleguen a los tabasqueños a los que estamos obligados a servir”, mencionó en presencia de René Ovando Olán, secretario general del SUTSET. Y agregó: comparto igual que ustedes esta presencia en la feria de los tabasqueños, y reafirmo el compromiso de seguir solidario con las causas de los trabajadores, en el marco de respeto y diálogo que hemos mantenido. En este sentido, aseguró que en la revisión del contrato colectivo que se hará en fechas próximas prevalecerá, como siempre, el respeto y la justicia hacia los trabajadores. Granier Melo recorrió el pabellón de este sindicato, donde conoció las laboressocialesyeducativaspormedio de talleres de corte y confección, arte y decoración, manualidades y belleza, que realizan no sólo al interior para favorecer a sus agremiados sino a la colectividad en general. Ovando Olán destacó que los integrantes de esta organización se trazaron el objetivo de no ser vistos como burocracia, más bien como un órgano al servicio de los trabajadores y la sociedad. pm
Milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
Tiempo de Política
Feria, turismo y los empresarios
Salvador Fernández Nieto
L
a concluida feria de Tabasco permite exponer algunas conclusiones. Después de dos años sin organizarse por motivo de las inundaciones, la máxima fiesta de los tabasqueños se reanudó en el 2010 y se comprueba que mantiene intacta su capacidad de convocatoria, como pocas en el país. Se dice que está entre las tres mejores y tiene particularidades que lo avalan. Cuenta con un recinto ferial amplio, moderno y funcional (si no llueve), donde exponen lo mejor sus 17 municipios, es decir, la participación del estado es total al aportar también cada uno una embajadora para elegir a su Flor de Oro como representante de toda la nación choca (muchas veces he Flor de Oro o Señorita Tabasco. La mayoría no titubea y escoge la primera opción. Es casi una religión social).
Como alma y máximo atractivo de la prefería, las embajadoras ofrecen otras singularidades a nuestra fiesta, el desfile de carros alegóricos a cuyo paso miles de tabasqueños se concentran en la avenida Méndez, la arteria principal de Villahermosa. Por razones económicas, se desaprovecha el desfile de barcos por el río Grijalva, imposible de montar otra feria en el país, como tampoco las competencias motonáuticas que hacían converger en su ribera a miles de villahermosinos. Otro evento que se suma a las ausencias son las corridas de toros, atractivo para un sector, como también la posibilidad de organizar carreras de caballos, competencias de motocross y todo cuanto se pueda ofrecer a un público cautivo de decenas de miles de visitantes del estado y entidades vecinas, que en su mayoría sólo da vueltas por el área. Tenemos una feria chata y urge restituir lo abandonado y abrir paso a las nuevas ideas
y propuestas de expertos profesionales. Aquí debemos recordar lo que se planteó al inicio del sexenio sobre la posibilidad de que fuera la iniciativa privada la que organizara la feria, con la supervisión del gobierno, porque la normatividad y el carácter social no debe extraviarse por razones de una rentabilidad egoísta. Las inundaciones pararon en seco el desarrollo de esta propuesta, pero es tiempo, con nuevas contingencias o no, de retomar el diálogo sobre qué hacer con el futuro de la máxima fiesta de los tabasqueños. Paralela y casi en consecuencia, se deberá también rediseñar el papel que la instancia de Turismo debe tener en el estado. Tuvimos la oportunidad de conocer de primera mano la composición y funciones del Buró de Turismo de la ciudad de Houston, Texas, una de las urbes más importantes de los Estados Unidos.
tabasco 07
El organismo está regido por el gobierno de la ciudad, pero en él tienen voz y voto los empresarios y los profesionales del sector. Su función principal es la captación de inversiones para la industria sin chimeneas, la promoción turística está en un segundo plano y menos le dedica la mayoría del tiempo y esfuerzo a un solo evento anual por muy importante que sea. No es posible que tenga más ganancias la feria de un municipio yucateco como Tizimín que la de todo un estado de la que presumimos acuden cientos de miles de visitantes. La máxima fiesta de los tabasqueños debe dejar ser una fiesta pueblerina grandototota, no incluirla en la agenda pública para ser vitrina política de ocasión con poca atracción para los ofertantes y con una nueva redefinición sobre los recursos captados, como obras sociales para todos los municipios. Qué difícil. TIEMPO EXTRA.- No hay porque aproveche el último día de feria.pm sfernandez@tab.milenio.com
Entrega el gobernador Andrés Granier premios a productores pecuarios
Bajan telón de la Expo Ganadera 2011
Erick Banda
1 La ganadería
representa la punta de lanza del desarrollo del campo, afirmó el gobernador, al reiterar su firme compromiso con el sector Villahermosau Redacción
E
l gobernador Andrés Granier Melo entregó este domingo premios y reconocimientos a los productores pecuarios cuyos ejemplares fueron los más representativos de la Expo Ganadera 2011, ante quienes afirmó que esta actividadrepresentalapuntadelanza del desarrollo del campo de Tabasco, de ahí que su compromiso con el sector está más firme que nunca. Luego de agradecer a productores, expositores y organizadores el esfuerzo por participar, como cada año, en la feria de los tabasqueños, el mandatario llamó a los integrantes de este importante gremio a seguir consolidando la transformación de Tabasco. “Juntos, con una actitud de unidad, labor de equipo y decisión, vamos a seguir adelante”, enfatizó. “Lo que ustedes expusieron aquí representa el mejor ejemplo de que la ganadería en Tabasco avanza con pasos firmes, por eso reitero el compromiso de mi gobierno de apoyar al sector”, añadió en presencia del secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), Ignacio Lastra. Acompañado por Fredy Priego,
El gobernador Andrés Granier entregó reconocimientos a lo mejor de la ganadería tabasqueña presidente del Consejo Directivo de la Unión Ganadera Regional de Tabasco (UGRT), Granier Melo expresó que las calificaciones obtenidas por los hatos de registro en esta expo demuestran la calidad y esfuerzo de los ganaderos; no obstante, aseguró, “debemos permanecer unidos para enfrentar los retos que tenemos por delante”. A unas cuantas horas de clausurar la edición 2011 de la Expo Tabasco 2011, el gobernador entregó reconocimientos a lo mejor de la ganadería tabasqueña. Asimismo, presenció el desfile de campeones que lograron los primeros lugares, de acuerdo a su categoría, pureza y origen, además del cuidado de que son objeto en los ranchos de sus propietarios. Ejemplares de primer nivel Entre las mejores calificaciones
destacaron en la raza Brahaman las obtenidas por ejemplares del propietario Prudencio Pérez, Rubén y Raúl García Osorio; Gyr, Benigno Lezama Sánchez y Marta Acierna Bringas; Holando-Cebú Ordórica Produce e Indubrasil, Jorge Javier Priego Solís. En la raza Nelore, el reconocimiento fue para el rancho La Victoria; Guzerat, Constantino Cano Rodríguez y Marta Acierna Bringas; Simmental, José de Jesús Ordaz y Floricel Pérez León; Simbrah, los hermanos Rovirosa Trujillo, Constantino Pérez Marí y Luis Roberto Salinas Falcón y Taurindicus, Gregorio Caberra Bernat, entre otros. En ovinos, dentro de la raza Catadin los ejemplares en campeón joven y campeón adulto se lo llevó el productor Carlos Osorio Lastra; en la raza Peligüey, el
campeonato joven se lo llevó un ejemplar del Cecarem, mientras que campeón adulto fue para un ejemplar de Paola Pintado y campeona joven para uno de Diego Armando Mayans Heredia. En este evento, el gobernador atestiguó la donación un toro de la raza Taurindicus y cien pajillas de semen del ganadero Héctor Pérez Bocanegra a la escuela de veterinaria de la UJAT; en representación de la rectora Candita Gil Jiménez, la recibió la profesora Alma Catalina Berumen de la División Académica de Ciencias Agropecuarias. El mandatario también entregó reconocimientos a las empresas del ramo pecuario y agrícola que participaron con sus productos alimenticios y maquinaria en el pabellón ganadero. Fredy Priego agradeció el gran
esfuerzo que los productores de ganado bovino y ovino realizaron para estar presentes en la feria, y reconoció que veteranos de la ganadería hicieran presencia en la pista de calificación para premiar a lo mejor de los ejemplares que se expusieron durante 18 días en las más de 700 argollas de que dispusieron los productores. Esta exposición, dijo, es muestra de esfuerzo y calidad, lo que fue constatado por productores de República Dominicana, Korea y Nicaragua. Resaltó que la calidad genética de Tabasco ha permeado a países de Centro y Sudamérica, lo que abre expectativas de comercialización para los productores. Recalcó que la UGRT asume el compromiso de seguir luchando por apoyos ante las dependencias relacionadas con el sector. pm
08 tabasco
lunes 30 de Mayo de 2011
Milenio
Secreto a Voces Alberto Banuet
E
l cordero era el animal que usaban los judíos para sus sacrificios, cuando menos era el más común. Lo usaban para el sacrificio de la mañana, de la tarde y en días especiales como la fiesta de las trompetas y el día de la expiación. Por otra parte, la imagen de inocencia y dulzura del sacrificio de los corderos se usó mucho en descripciones del antiguo testamento. Como símbolo, el cordero de sacrificio prefiguró el carácter y el sufrimiento del cordero de Dios. En otras palabras, se usaron los símbolos de un ritual “pagano” como los tenían los aztecas y mayas, para ayudar a identificar el sacrificio que hizo Jesús para salvar a los hombres y de paso enseñar que esas cosas de andar matando borregos sin ton ni son, no es buen negocio. En español eso se llama jugar con el marcador.
Cordero de Dios Ya en tiempos modernos, la práctica no ha disminuido, el ejemplo más claro es de la semana pasada, cuando en el PAN se reunieron muchos “principales”, como decían en el rancho de mi abuelo y ofrecieron un cordero, de nombre de pila Ernesto, en sacrificio para ganar la elección presidencial del 2012. La facha la tiene, incluso hasta los ojos parecen de un borrego entripado, de esos que se atascan de comida y mueren asfixiados. Este destape al más puro estilo priista, tiene varios asegunes, para mí el que destaca es una enorme ingenuidad de los destapadores que piensan que le hicieron un favor al secretario de Hacienda, cuando lo que en realidad lograron es formar con mucho tiempo de antelación, un movimiento anticorderista de buenas dimensiones. FrancamentenopuedoimaginaraCordero
de Presidente, hasta donde recuerdo jamás hemos tenido uno que fuera zipizape, es decir, que tuviera frenillo, que ultimadamente no importa, pero lo que sí es importante es que no tenga una hoja de servicios que denote trabajo a favor de la patria y por lo tanto se nota inexperiencia. Supongo que esta semana va a llover, no agua como quisiéramos, sino todo tipo de materias acuosas y olorosas sobre la persona del Sr. Cordero. Me parece que le caerá de amigos y enemigos. Supongo también, que ya debe tener diseñado un buen programa de control de daños. Mientras el panorama se aclara, a continuación 10 razones por las cuales será difícil que el Sr. Cordero llegue a la Presidencia. 1.- Van a decir que es primo hermano del PRI por la vía de Genaro Borrego y eso llama a sospechosismo.
1 El titular de la
Mejor manejo de hato para afrontar las épocas de estiaje
Villahermosau Redacción
E
lsecretariodeDesarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), Ignacio Lastra Marín, señaló que este año más que afectaciones por efectos de sequía en el sector pecuario de Tabasco se han presentado problemas por cuestiones de manejo en el hato ganadero y todos estos, mencionó, se pueden prevenir con medidas
secretoavoces@mileniotabasco.net
Entregará gobierno apoyos directos a agricultores afectados de Nacajuca
Recomienda Ignacio Lastra a productores
2007 a la fecha la Sedafop estableció medidas para disponer de pasturas de corte e introducir pozos profundos que permitan asegurar la alimentación a los animales en esta época
Y lo que le falta, pero pa que se mete.
pm
Reactivarán el sector agrícola
El titular de la Sedafop señaló que más que afectaciones por sequía, en esta temporada en el sector pecuario se presentan problemas por cuestiones de manejo.
1 Informó que de
2.- No podrá vivir decentemente con $6,000.00 pesos al mes como lo aseguró hace unos meses. 3.- Imputarán su nominación porque mientras averiguan si es o no, dirán que es el compositor y guitarrista Puertorriqueño encubierto y mandado por la CIA. 4.- Nadie entiende lo que dice por dos razones, habla rápido y su lenguaje es técnico. 5.- Su ingenuidad o falta de malicia, hará las delicias del respetable. 6.- Es zipizape y a veces se come la s, lo que vuelve a generar sospechas sobre su origen puertorriqueño. 7.- No tiene antecedentes revolucionarios o en su defecto campiranos, lo único que lo relaciona con el campo mexicano es su apellido. 8.- Le lloverán bromas sobre cómo se cocinan y degustan los corderos. 9.- Ya se formó dentro del mismo PAN, el grupo lobos, enemigos naturales de los corderos 10.- No tiene facha de Presidente. (Recordar a Gallito)
que están en manos de los propios productores. Explicó que en 2011 el periodo de estiaje ha sido menos severo en comparación con otros años, dado que a lo largo de la temporada se han registrado lluvias intercaladas en gran parte del territorio estatal, y ello ha refrescado los pastizales. Sólo en el Plan Balancán-Tenosique, refirió, al igual que otros años, las lluvias se han presentado con menos regularidad, pero tanto la escasez de agua como de pastura son escenarios que los mismos ganaderos pueden prevenir, sobre todo si se toma en cuenta que es una situación que se presenta año con año. Afirmó que en ese sentido la Sedafop ha trabajado con mayor intensidad de 2007 a la fecha para establecer pasturas de corte e introducir pozos profundos que permitan asegurar la alimentación a los animales, particularmente en las regiones donde más golpea esta época del año. “El trabajo preventivo se ha venido haciendo”, dijo Lastra, al
explicar que durante el bimestre abril-mayo los pastos también bajan porque en Tabasco la carga-animal es muy alta y genera un problema de sobrepastoreo que también es controlable con un óptimo manejo del hato por parte de los productores. Por lo que toca a las enfermedades que se presentan estacionalmente, como la septicemia, carbón hemorrágico o edema maligno, entre otras, el titular de Sedafop dejó claro que éstas son prevenibles con la aplicación oportuna de las vacunas a los animales. “Todos los ganaderos saben los periodos en que hay que aplicar los biológicos, por lo que quien no lo hace conoce los riesgos a los que se expone a su animal”, comentó. En lo referente a los cultivos agrícolas, principalmente de ciclo corto, el funcionario descartó afectaciones por efectos de seca, ya que antes de abril se cosechó el periodo otoño-invierno, y el ciclo primavera-verano apenas comenzará a prepararse con las primeras lluvias del mes de junio. p m
Sedafop distribuirá hoy paquetes tecnológicos a 350 productores de maíz; también distribuirán 361 cheques del Seguro Agrícola Catastrófico en 12 comunidades Villahermosau Redacción
P
roductores afectados por inundaciones en el municipio de Nacajuca recibirán este lunes apoyos consistentes en paquetes tecnológicos emergentes para reactivar cultivos de maíz e indemnizaciones para resarcir daños registrados en la agricultura, con lo que se continuará dando cumplimiento a los compromisos del gobernador Andrés Granier con este sector del campo tabasqueño. Lo anterior se llevará a cabo en el marco de dos eventos a efectuarse en la cabecera municipal de Nacajuca, mismos que serán encabezados por el secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), Ignacio Lastra Marín; el alcalde Marco Antonio Leyva Leyva, y el delegado de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), Carlos Gutiérrez Cortés. En el primero de ellos, las auto-
ridades entregarán 350 paquetes tecnológicos a igual número de hombres del campo, los cuales forman parte del Programa Emergente para la Reactivación del Sector Agrícola, implementado por la Sedafop y la Sagarpa para atender a nueve mil 599 productores de maíz, hortalizas y frutales de los 13 municipios con declaratoria de emergencia y desastre natural en 2010. Esta iniciativa en la que se invierten 16 millones de pesos, tiene por objetivo el restablecimiento de ocho mil 400 hectáreas de maíz, además de la distribución de 699 paquetes tecnológicos entre horticultores y apoyos para 500 agricultores de frutales. A la fecha, el Programa Emergente para la Reactivación del Sector Agrícola, instruido por el gobernador Granier, aterrizó beneficios en los municipios de Jalapa, Tacotalpa, Centla y Macuspana, y esta misma semana se harán extensivos hacia campesinos de Nacajuca, Cunduacán y Teapa. En el segundo evento, las autoridades de los tres niveles de gobierno harán entrega de cheques del Seguro Agrícola Catastrófico a 361 productores de maíz de 12 comunidades. Con ambas acciones, se busca que los hombres del campo afectados por contingencias climatológicas se reincorporen a sus actividades lo más pronto posible y al mismo tiempo dispongan de los insumos necesarios para la siembra de maíz en el ciclo primavera-verano. pm
Milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
El 25 de junio se elegirá oficialmente a los priístas que conducirán el proceso electoral de 2012
“Nuevo Consejo Político decidirá método para elegir candidato a gobernador”: Tito Villegas 1 Descarta que en
la elección de los integrantes haya imposiciones, cargadas u otro tipo de vicios “que ya han pasado a la historia del tricolor”
La ruta del cambio qEste lunes inicia el registro de candidatos al Consejo Político Estatal para el periodo 20112014.
qSe elegirá a 325 consejeros por medio de asambleas territoriales en los 17 municipios.
qEl resto del Consejo lo integran consejeros exoficio, que son: el presidente del CDE, el secretario general, el gobernador del estado, los ex presidentes del CDE, los diputados federales y locales, así como los presidentes municipales priistas. desde el 16 de mayo y la Comisión Estatal de Procesos Internos del PRI es el órgano encargado de organizar la renovación.
qEn el caso de que haya una sola planilla en cada uno de los municipios, se le entregará, de acuerdo al número de consejeros, la carta de mayoría que los reconoce como consejeros electos.
primordial es claro en el sentido de construir un PRI con cohesión, que represente a lo mejor de la sociedad tabasqueña", señala
qSi cada municipio registra una sola planilla y se dictamina válida, se les declara consejeros electos, sin necesidad de llevarse a cabo la elección prevista para el día 25 de junio.
VillahermosauJorge Núñez
E
Puede no haber votación abierta Luego se señalar que a partir de hoy lunes inicia el registro de candidatos al Consejo Político Estatal para el periodo 2011-2014; Villegas Zapata aclara:
„ claves
qLa convocatoria fue lanzada
1 “El objetivo
n víspera de que este 25 de junio se elija oficialmente a los 325 nuevos integrantes del Consejo Político Estatal del PRI, el presidente de la Comisión de Procesos Internos (CEPI), Humberto Villegas Zapata, es claro en señalar que la misión principal es fortalecer al partido. “El objetivo primordial es claro en el sentido de construir un PRI con cohesión, que represente a lo mejor de la sociedad tabasqueña. “Lo cierto es que con tranquilidad se desarrollará la renovación de 50 por ciento del Consejo Político Estatal, ya que privará la legalidad en todo el proceso” En entrevista con MILENIO Tabasco, explica que el proceso de renovación del Consejo Político Estatal (CPE) del PRI se inició formalmente el 16 de mayo mediante la emisión de la convocatoria en la que se establece que la elección será el 25 de junio. El exdiputado local detalla que en el caso de que haya una sola planilla en cada uno de los municipios, se le entregará, de acuerdo al número de consejeros, la carta de mayoría que los reconoce como consejeros electos.
tabasco 09
qEl 7 de julio tomarán protesta de viva voz Convoca a la unidad
“Todos los militantes y simpatizantes deben privilegiar la unidad en el partido a lo largo de este proceso de elección del nuevo Consejo, y a partir de ahí en lo que vendrá con miras a elegir a nuestros candidatos a los distintos cargos de elección popular” “Si cada municipio registra una sola planilla y se dictamina válida, se les declara consejeros electos, sin necesidad de llevarse a cabo la elección prevista para el día 25 de junio. “El sábado 7 de julio deberán estar tomando protesta los nuevos integrantes del consejo para el periodo estatutario del 8 de julio de 2011 al 7 de julio de 2014”. Por lo pronto, explica, cada uno de los municipios deberá registrar las formulas de acuerdo a la cantidad de consejeros estipulada en la convocatoria, guardando las proporciones que la misma marca con relación a la equidad de género, hombres y mujeres, y también contemplar ahí el porcentaje para jóvenes. En este proceso de elección hay un número importante de consejeros exoficio, que son: el presidente del CDE, el secretario general, el gobernador del
estado, los ex presidentes del CDE, los diputados federales y locales, así como los presidentes municipales priistas. Elegirá método de elección en 2012 El diputado local del PRI manifiesta que la importancia de renovar el 50 por ciento del Consejo Político, integrado en su totalidad por 650 priístas, radica en que este será el responsable de determinar el método por el medio del cual se elegirá a los candidatos de los distintos cargos de elección popular, entre ellos el de gobernador de Tabasco. “Este nuevo Consejo, tendrá la tarea de definir el método para elegir a los candidatos de la elección constitucional del PRI para el 2012 será de ahí la importancia que para los grupos al interior del tricolor significa colocar a sus mejores hombres
y mujeres en el máximo órgano partidista”, establece. Precisa que en todos los casos se esperan procesos tranquilos, sin conflictos internos “El PRI es el mejor lugar para integrar las diversas acciones, generando una sinergia que fortalezca al partido y que refuerce las aspiraciones individuales. Por ello es prioritaria la coordinación de esfuerzos de los distintos actores políticos, entre ellos los consejeros estatales”, expresa. Convencido, asegura que ninguno de los grupos priístas tiene las posibilidades y la ventaja para controlar esta elección interna, pues hay una estructura jerárquica y cada líder municipal recibe órdenes solamente de su militancia. Al preguntarle si se han terminado los diferentes puntos de vista al interior del tricolor, dice: “No, en el PRI siempre habrá una rica discusión de ideas que nos permite llegar a un objetivo común, en el cual solidariamente responsablemente habremos de ir todos”. Órgano deliberativo El presidente de procesos internos del PRI en Tabasco llama la atención sobre el hecho de que los integrantes del Consejo Político conforman el máximo organismo de decisión, de dirección colegiada, deliberativo, en el que confluyen
los nuevos integrantes del Consejo.
qLos integrantes del consejo permanecerán inamovibles hasta completar el periodo estatutario del 8 de julio de 2011 al 7 de julio de 2014.
qUna vez que exista el nuevo Consejo Político Estatal se podrá determinar y comunicar a la dirigencia estatal la disponibilidad de comenzar los preparativos para el proceso electoral de 2012.
las fuerzas más importantes del partido y expresiones políticas del estado. Expresa que una vez que exista el nuevo Consejo Político Estatal se podrá determinar y comunicar a la dirigencia estatal la disponibilidad de comenzar los preparativos para el proceso electoral de 2012. Expone que el proceso para definir a los candidatos del PRI puede desarrollarse por tres diferentes vertientes: consulta directa a la base, asamblea de delegados o asamblea de consejeros políticos. Concluye: “Todos los militantes y simpatizantes deben privilegiar la unidad en el partido a lo largo de este proceso de elección del nuevo Consejo, y a partir de ahí en lo que vendrá con miras a elegir a nuestros candidatos a los distintos cargos de elección popular”. pm
10 tabasco
lunes 30 de Mayo de 2011
Milenio
En Voz Alta Jorge Núñez Martín
D
urante los últimos años, numerosas organizaciones de la sociedad civil mexicana han denunciado al PVEM como un negocio familiar que no representa ni defiende la causa ambiental, y que únicamente la utiliza como el medio para enriquecer a una familia. Esto ha sido ignorado por las autoridades mexicanas, ya que el PVEM nació cobijado por el antiguo régimen priista, con la finalidad de dividir los votos de la oposición. El PVEM ha capitalizado las victorias ambientalistas de las ONG´s a su favor, apareciendo como una opción verde ante la sociedad, para luego negociar sus votos en las cámaras únicamente a cambio de ver favorecidos los intereses personales y económicos de sus dirigentes. Las denuncias contra el PVEM han ido desde ser un partido antidemocrático, ser una monarquía hereditaria, un partido corrupto, hasta el de prostituir la causa ambiental, actuar en la impunidad, y ser un símbolo de la
Pascual Bellizia trampea con el PVEM antidemocracia. Esto ha quedado de manifiesto, una vez más, en el PVEM de Tabasco. El dueño de la franquicia en el Edén, Pascual Bellizia Rosique, se ha salido con la suya al imponer a un nuevo dirigente estatal en la persona de Patricio Bosh Hernández, un oscuro político que ha llegado sin ofrecer un plan de trabajo ni metas. De acuerdo a los reportes de la prensa, Patricio Bosh Hernández asumió la dirección del partido en una Asamblea de protocolo que sólo duró 10 minutos y a la que sólo asistieron 185 militantes de los 349 miembros inscritos en su padrón. Pascual Bellizia Rosique, un consumado antidemócrata, no ofreció ningún informe de las actividades realizadas durante los últimos 3 años que presidió el partido, ni intervino en la breve reunión donde Patricio Bosch fungirá desde ahora como una simple marioneta. No en vano la disidencia del PVEM ha denunciado reiteradamente que los actuales líderes de este instituto realizan
asambleas estatales “a escondidas” en varias entidades del país, y por ello ha exigido la intervención del IFE. En el caso de Tabasco, bien haría el IEPCT en iniciar una investigación a fondo sobre las formas y los procederes que le han permitido a Pascual Bellizia humillar al PVEM y a su militancia, al erigirse en los últimos quince años como el dueño absoluto del partido, excluyendo cualquier signo de democracia y pluralidad interna. AL OÍDO Luis Felipe Graham ha logrado uno de los éxitos más importantes de su gestión. En efecto, la Secretaría de Salud de Tabasco se ha colocado al frente en los resultados del combate contra el dengue, al desplomar las cifras de la incidencia. Por estas fechas, el año pasado había 400 casos registrados pero en 2011 se han presentado solo 33. Esto habla de la completa dedicación que Luis Felipe ha dedicado a mejorar la salud de los tabasqueño… En reunión con directivos e integrantes del Colegio
de Notarios de Tabasco, Jesús Alí nombró “Ciudadano Distinguido” al notario público número 2, Enrique Priego Oropeza, por “su trayectoria en funciones públicas y populares, como procurador de Justicia, secretario de Gobierno, diputado federal y gobernador de Tabasco”. El alcalde de Centro destacó el “compromiso, responsabilidad y capacidad demostrada por Priego Oropeza, no sólo como fedatario, haciendo valer lo que establecen nuestras leyes, sino también como servidor público, representante popular y gobernador de Tabasco, durante el periodo que ejerció como mandatario interino y a lo largo de su carrera política”… Ciertos opositores han tratado de deslegitimar y minimizar los logros alcanzados por el Gobierno de Tabasco en las mesas de negociación de la Segob. Lo cierto es que la Segob, con Francisco Blake Mora al frente, ha insistido en avalar los acuerdos logrados por el ex secretario de Gobierno, Humberto Mayans, y ha pedido a todos que en los estudios y negociaciones futuros participen las distintas instancias de gobierno y dependencias involucradas. A diferencia del PRD, el Gobierno de Tabasco ha privilegiado el diálogo y la negociación, sin recurrir a presiones ni chantajes ante las autoridades federales… a menos que a Blake le gusten las maniobras electoreras a base de gritos sombrerazos. pm jnuñez@mileniotabasco.net
Extraordinariamente positiva, considera el panista Gerardo Priego Tapia
Quitar fuero a políticos lo que hace falta a reforma política 1 Es algo que ya
de viva voz
hacía falta a nivel nacional “porque son necesarias las candidaturas ciudadanas, así como métodos democráticos como el plebiscito y el referéndum”, opina
Benéfico
“Aunque le faltó un poquito de propuesta, es un gran avance, es positivo para la sociedad y para el desarrollo democrático de México y por extensión, de Tabasco”
Villahermosau Carlos Sáyago Reyes
L
a propuesta de quitar el fuero a los políticos sería lo que le está haciendo falta a la Reforma Política que se debate en el Congreso de la Unión, señaló el exdiputado federal del Partido Acción Nacional, Gerardo Priego Tapia quien dijo que por lo demás, respalda la propuesta y hace votos porque se llegue a buenos acuerdos en la misma. Ese detalle de retirar el fuero a los políticos, señaló Priego Tapia, es lo que le puede devolver a la sociedad la confianza en sus representantes populares que no tienen por qué estar protegidos de esa forma si nadie los amenaza, por el contrario, ellos mismos se pueden convertir en una amenaza, pues el que actúa bien, no necesita
de esa protección, pues las buenas razones se defienden por sí solas, aseguró. Mencionadocomounodelosmás idóneos aspirantes a la candidatura al gobierno estatal el año próximo cuando se efectúen elecciones en el estado, Priego Tapia indicó que una reforma política es algo que ya hacía falta a nivel nacional “porque son necesarias las candidaturas ciudadanas, así como métodos democráticos como el plebiscito, el referéndum” y mencionó varias propuestas más que se tienen que debatir y llegar a un consenso. Sin embargo aseguró que el ha-
ber dado entrada a la propuesta y el hecho de que todos los partidos estén interesados, “es un gran avance, es positivo para la sociedad y para el desarrollo democrático de México y por extensión, de Tabasco” donde señaló el ex delegado político nacional del PAN, también se requiere que haya una buena reforma electoral. No obstante, que al asunto “le faltó un poquito de propuesta, pero me parece extraordinariamente positiva si se aprueba esto, estoy de acuerdo con las candidaturas independientes y no para mí, porque si algún día soy candidato, será
por el PAN, aunque la reelección de legisladores me emociona un poco menos, pero hay muchos asuntos que se puede aprovechar para debatirlos y que haya una verdadera reforma a fondo con nuevas reglas más acordes a nuestros tiempos”. Gerardo Priego resaltó que, como ha sido un crítico de los errores de los partidos políticos, las candidaturas ciudadanas vendrán a ser incluso en beneficio de los propios partidos políticos que necesitan competencia y se va a dar con candidatos independientes, toda vez que mucha población ya le tiene
un rechazo muy fuerte a los partidos políticos, porque han dejado de tener credibilidad al convertir el sistema político, como dijeron por ahí, en una “partidocracia” con la que gran parte de la ciudadanía no está de acuerdo. Puntualizó el panista que “con las candidaturas independientes, los políticos que militan en los partidos, tendrán que cambiar a éstos a su interior, ya que si empiezan a proponer gente sana, propositiva, transparente, capaz y sacan a los zánganos que tenemos en casi todos los partidos, éstos mejorarán en su propia conformación, de lo contrario saben que de ahí en adelante, todas las candidaturas van a ser independientes pues cada rechazada tendrá la oportunidad de demostrar su propia fuerza”, manifestó. Consideró que dicha propuesta viene a ser un acicate, “es un venir a picarles las costillas a los partidos políticos para beneficio de la sociedad” y en lo que se refiere a la consulta popular, dijo que es otra de las bondades que tiene la Reforma Política, “si nos reunimos un grupo de 5 mil ó 10 mil personas y decidimos si realmente estamos de acuerdo en inversiones que se hagan, convoquemos a una consulta popular y decidir en que nos podemos gastar el dinero”. Aclaró que la consulta popular tiene un valor muy alto, sobre todo la iniciativa preferente, pero “todo esto me parece muy positivo, aunque me hubiera gustado también que quitaran el fuero a los políticos, que se quedará solamente para lo que se dice en tribuna, pero si cometes un delito, vas a la cárcel porque ese ha sido refugio de delincuentes por mucho tiempo, tanto la Cámara de Diputados como de Senadores por el mal uso del fuero”, concluyó. pm
Milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
Paradigmas
Antonio Nazar Bolívar
S
Doña Ingratitud I
in duda el tema de la delincuencia, de la inseguridad y de la rumorología no es privativo de los tabasqueños, es una situación nacional, perfectamente mal manejada por el gobierno federal y a todos nos afecta. Por supuesto, es correcto indignarse, se vale quejarse, se vale cuestionar y se vale opinar, pero no se vale de manera alguna, que alguien con perversas intenciones use la intranquilidad de tantos, para pretender explotarla en beneficio propio; desgraciadamente sobra gente que carente de talento y capacidad para lograr algo por mérito y eficiencia, pretenda sustituirles con la lengua como base de su protagonismo. De tantos que hay así, ni en cuenta los tomamos y menos les prestamos atención, salvo cuando todo parece indicar que estamos frente a una “estrategia política” para sacar dividendos electorales y sorprendentemente cuando se hizo uso de un medio de comunicación, seguramente sin conocimiento del dueño, que todos sabemos es un amigo del gobernador (Nacho Cobo), que ha sido distinguido por el propio Andrés Granier con las mas altas consideraciones.
Me refiero a la charla de la señora Lorena Beaurregard en Radio Formula local, donde fiel a su particular naturaleza, una vez mas encuentra todo tipo de facilidades para despotricar en contra del Gobierno del Estado; en este punto debo aclarar, que la crítica fuerte no me espanta, de suyo la aplaudo, con excepción de cuando se trata de un acto de ingratitud y con perversas intenciones. Como antecedente, es menester recordar, por no irnos mas atrás, que ésta señora fue empleada en éste sexenio en la Secretaría de Gobierno durante tres años, muy cercana a las confianzas de Humberto Mayans y con una gran capacidad para manejar todo tipo de intrigas y tenebras. Durante todo ese tiempo se le concedió tal beligerancia, que algunos pensaron que prácticamente sería indispensable en el cargo, hasta que la fueron conociendo y empezaron a buscar la mejor forma de deshacerse de ella (o tal vez por algún proyecto a futuro de su nuevo mentor), concediéndole sin mérito alguno, una diputación plurinominal, a sabiendas que ni por equivocación podría ganar una elección, ni siquiera en su cuadra.
Así las cosas, la señora llegó al Congreso toda ella miel sobre hojuelas, hasta que contrario al proyecto del grupo y sus sueños de grandeza, no le dieron la Coordinación Política y ardió Troya, pues de ahí en adelante, empezaron los problemas, resultó mas papista que el Papa, mas revolucionaria que Juana Gallo y mas contra que Arturo Núñez, es decir, lamentablemente una vez mas se repitió la conseja, de que el que traiciona una vez... Durante la entrevista, la señora Beaurregard inició sus comentarios criticando lo que llamó falta de capacidad de respuesta inmediata del Gobierno del Estado, de parte de la Procuraduría y de parte de la Secretaría de Gobierno, por la psicosis que hay a causa de la delincuencia organizada, por los delitos del fuero común y por los rumores; luego, personalizó las cosas en contra del gobernador, cuestionando su discurso “recurrente” de ni “un paso atrás, del bla, bla, bla”. Nada que no le escuchemos a ella “recurrentemente”, siempre protagónica, siempre con su mala memoria de donde ha comido, ahora hasta le incluyó
tabasco 11
que debíamos aprender de los hermanos chiapanecos, que ya Tuxtla Gutiérrez tiene una certificación internacional de seguridad. Claro, la honorabilísima dama no sabía que al día siguiente asesinarían a mansalva en pleno centro de la ciudad de Palenque, a Pedro Fonz Ramos, Presidente de la Unión Ganadera Regional del Norte de Chiapas o quizás ella sólo se fijó en Tuxtla; seguramente tal vez olvidó la tabasqueña diva, que el problema de inseguridad no es un problema particular de Tabasco y que en nuestra entidad empezó con el homicidio del Presidente Municipal de Huimanguillo el sexenio pasado y por último, tampoco, siendo ella tan sapientísima, se imaginó que los rumores que se vierten a través de medios de comunicación, se deben a la falta de profesionalismo de ellos mismos, al hacerlos públicos sin sustento alguno y que en algunos también, pudiera darse el caso que hasta los inventan, con tal de vender mas o para tener tema de que hablar, por lo que me parece que es el colmo, pretender culpar de eso también al gobierno. Aun nos queda mucho que decir de la entrevista y de otras chuladas de ésta dama, incluida la cuestión económica, su paso por la Secretaría de Gobierno y sobre todo, de lo que pretende electoralmente para ella y sus socios, ya que no está sola, todo es parte de un plan. pm paradigmas@mileniotabasco.net
Arriba a Tabasco grupo interinstitucional del Sistema Nacional de Seguridad Pública presidido por José Patricio Patiño
Realizarán diagnóstico de factores
de inseguridad en La Chontalpa 1 Durante tres meses
realizarán trabajos de investigación y diagnóstico sobre los detonantes de violencia en los municipios tabasqueños Centro, Macuspana, Cunduacán, Cárdenas,Comalcalco y Huimanguillo, informó el presidente del Comité Nacional de Participación Ciudadana en Seguridad Pública, A. C. Ángel Corona VillahermosauLorena del C. Hernández
E
l presidente del Comité Nacional de Participación Ciudadana en Seguridad Pública A.C., Ángel Corona Rodríguez, confirmó que 155 municipios en la República tendrán diagnóstico para ver los factores de riesgos que están generando la inseguridad, cuáles son los detonantes, qué está pasando en Centro, Macuspana, Cunduacán, Cárdenas,Comalcalco y Huimanguillo, en especial se llevará a cabo en la zona de la Chontalpa,
en el caso de Tabasco. Corona Rodríguez dio por menores de cómo se asume la política de determinar qué municipios son los que aplicará el diagnóstico, por parte del Sistema Nacional de Seguridad Pública, a través del SUTSEMUN cuentan con el apoyo para realizar estos
estudios además se requiere los índices delictivos que tenga el municipio y eso sólo lo puede registrar el ayuntamiento elegido; a parte se hace investigación sobre victimización y percepción de seguridad pública, también la social, cultural y económica y cuantas ONG´S por lugar.
El equipo que asume la investigación por parte del Comité Nacional de Participación Ciudadana de Seguridad Pública, pernoctará tres meses en el territorio tabasqueño y en donde participaran incluso investigadores de la UJAT, la información se cruza con el Centro Nacional de Prevención
del delito del Sistema Nacional de Seguridad Pública, quienes diseñan los programas para combatir la problemática entre autoridad y ciudadanos. Quizás se formen programas por colonias, comunidades o ranchería, este modelo existe comprobado en los país de Colombia, Canadá y Francia, sólo lo ajustarán a las necesidades de cada lugar que se ha elegido como sucedió en la zona de la Chontalpa, ya para aplicar el plan de prevención en contra de violencia o delincuencia sería hasta pasado los cuatro meses. Del por qué usar un modelo diferente al que impera por parte de seguridad nacional en todo el país, se debe, dijo Ángel Corona Rodríguez, al incremento considerablemente el consumo de drogas, así como la presencia de los jóvenes que incursionan en los delitos mayores como el robo se ha vuelto uno de los más recurrentes a nivel transeúntes o patrimonial; ver directo cómo influye la violencia familiar en estas incidencias para que incursionen en estos delitos, además del crimen organizado. Cabe señalar que en la reunión acudió también el subsecretario de Seguridad Pública del sistema penitenciario federal José Patricio Patiño Arias. p m
12
Milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
Zona Urbana
Editora: Margarita Vera mileniotab@gmail.com
Incrementan tarifa entre cinco y 10 pesos sin autorización oficial
Taxistas abusivos 1 Pide el diputado
ERICK BANDA
Jaime Hernández Cordoba a la SCT mano firme contra trabajadores del volante que abusan del usuario 1 Llamó a la población
a denunciar cualquier acto aunado a la alteración del precio del pasaje VillahermosauCarlos Sáyago Reyes
S
i no hay sanciones y mano firme contra los taxistas que abusan del usuario, no se va a poder frenar la anarquía en el transporte, señaló el diputado Jaime Hernández Córdova quien hizo un llamado a la Secretaría de Comunicaciones y Transporte (SCT) para que no se deje de sancionar a los taxistas que se comporten de manera abusiva pues algunos han incrementado la tarifa entre cinco y 10 pesos, sin la autorización oficial, aseguró. Hernández Córdova hizo un llamado a la población a denunciar cualquier acto en este sentido, por mínimo que sea ya que aunado a la alteración del precio del pasaje instaurado para los días de feria, en Villahermosa los operadores del volante están cobrando en forma discrecional imponiendo ellos mismos sus propias tarifas de acuerdo ala distancia, lo que no tiene contentado el plan que dio a conocer la SCT. Expresó que se ha escuchado a los choferes que se quejan del aumento al precio de la gasolina y argumentan que esa es la causa de las tarifas cambiantes, señaló que no se justifica de ninguna manera, que los taxistas busquen subsanar esta crisis por medio del abuso a los usuarios que también padecen muchos aumentos a diferentes artículos y servicios pues “aquí es dónde debe actuar la SCT estatal y aplicar las sanciones, porque de otra manera se deja ver que no hay control y los taxistas no mantienen respeto ante la autoridad encargada de regularlos”, señaló el legislador. Calificó el diputado comalcalquense como grave, el hecho de que los taxistas estén argumentando que era un acuerdo pactado con las autoridades de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, el cobro de otras tarifas más altas y
En el carril de baja circulación de Prolongación Paseo Usumacinta, frente al fraccionamiento La Joya, se pudieron constatar estacionadas las unidades marca Jeta, Tilda y Toyota, con las placas WPK-3558; DGA-1924; WPK-5942; WPK-7376 y WPF-6779.
Denuncia el Consejo de Administración de Transporte Turístico y Ejecutivo “Olmeca Maya”
Flotilla de autos piratas ofrecen servicio privado a los hoteles VillahermosauOscar Hernández
U
na flotilla de vehículos con placas particulares ofrecen sus servicios en la modalidad de taxis en varios hoteles de la ciudad de Villahermosa, mismos que son protegidos por altos jefes de esos negocios que les ponen los clientes para que los transporten dentro y fuera de la capital tabasqueña. Ortelio González Monzón, el hecho de que no se respete el servicio especial sino que sigue siendo colectivo y eso hace dudar porque pese a las denuncias de la ciudadanía, esta práctica continúa sin que haya quien le ponga un alto. Más grave aun es que muchos de los taxistas ya portan una especie de tarjetón con la división sectorizada de la ciudad y una nueva lista de precios que fue supuestamente, autorizada por la SCT y “aun cuando la propia dependencia desmintió este hecho e informó a la población que hasta el momento no se ha autorizado un alza en las modalidades de transporte especial, que no debe pagar más de los 20
presidente del Consejo de Administración de Transporte Turístico y Ejecutivo “Olmeca Maya”, denunció a Milenio-Tabasco que tiene más de dos años que esa flotilla de unidades con placas particulares de los estados de Tabasco, Chiapas y Campeche, ofrecen sus servicios en hoteles de la capital desplazando a los verdaderos concesionarios para la atender esa demanda. “Las autoridades del sector transporte, tienen un listado de
las unidades con placas particulares que brindan el servicio y los sitios donde se estacionan para brindar la atención a los clientes que salen de los hoteles”, denunció González Monzón. En un recorrido hecho por Milenio-Tabasco, se pudo constatar varias unidades estacionadas sobre la avenida de Prolongación de Paseo Usumacinta en el carril de baja velocidad, que se estacionan desde las primeras horas de la mañana,
esperando que los encargados de los hoteles les marquen para salir a brindar el viaje a los clientes con vehículos color blanco y placas particulares. La flotilla de unidades “piratas”, cada día continúa creciendo en la capital tabasqueña en la que ofrecen sus servicios para los diversos puntos de la ciudad y foráneos, desplazando a los verdaderos concesionarios legalmente constituido y reconocido por la SCT-Tabasco. pm
pesos autorizados” los choferes insisten y nadie los para, aseguró Hernández Córdova.
efectuado en la cabecera municipal y durante el cual, Hernández Córdova les hizo entrega de credenciales a diversas personalidades de la sociedad comalcalquense, misma que los acredita como Asesores y Gestores Sociales, del VI Distrito Electoral y quienes aportarán sus ideas y propuestas al legislador para impulsar el desarrollo del municipio. El evento se efectuó en presencia del alcalde Alejandro Medina Custodio y del diputado local por Centla, Oscar Castillo Moha ante quienes el priísta dijo que la mejor manera de crear condiciones y la normatividad jurídica que ayude al desarrollo social, es la suma de
voluntades y el trabajo en equipo pues ante la realidad que hoy se vive en el estado, los diputados tienen el deber y obligación de integrar a la tarea parlamentaria, a quienes con su experiencia de trabajo diario, sus conocimientos e ideas, ayuden a crear los lineamientos, rutas y políticas para una mejor atención a los ciudadanos. Explicó que la función de Asesor Parlamentario será en primera instancia, aportar propuestas, ideas y sugerencias para enriquecer las iniciativas, exhortos y las propuestas de reforma a los artículos constitucionales y de diversas leyes que por interés general sean necesarias para
Trabajo en Comalcalco Por otra parte, el diputado Hernández Córdova informó que acreditó a asesores y gestores sociales para que aporten propuestas al trabajo parlamentario a favor del municipio, con el propósito de contar con el consenso de la sociedad para la elaboración y presentación de propuestas legislativas encaminadas a mejorar la vida de Comalcalco. Agregó que este fin de semana se reunió con más de cien ciudadanos con ese propósito, evento
Milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
zona urbana 13
Fundación Holcim para la Construcción Sustentable
Proyectos sustentables de construcción de tabasqueños son de los mejores 1 Desde casas, edificios, cualquier tipo de obra, o soluciones innovadoras, por ejemplo, se presentó hace tres años una estructura marina para regenerar coral Villahermosau Eduardo Beltrán
P
articipantes de Tabasco tienen gran potencial de ganar concurso internacional de la Fundación Holcim Para la Construcción Sustentable, que premia desde Suiza a los más innovadores esquemas del mundo, por tanto, aquí Holcim Apasco enfoca de manera prioritaria sus esfuerzos de promoción. María Elena Ruiz De Chávez Zorrilla, coordinadora de Relaciones y Comunicación Externa
de Holcim Apasco, detalló en este sentido que hace tres años hubo proyectos de Tabasco que no ganaron los grandes premios de hasta 400 mil dólares, pero que sí impresionaron a los jurados, integrados por reconocidos arquitectos de talla internacional y que se desempeñan en el ámbito de la sustentabilidad. Propusieron cosas súper innovadoras “Dijeron que nos hacía falta la patadita de la viabilidad económica. Se propusieron cosas súper innovadoras pero que no podían hacer que invirtiera un cliente, un financiamiento, esa era la parte que nos faltaba. De Tabasco se quedaron en esta rayita, justo por la viabilidad financiera”, explicó. Los proyectos de construcción sustentable que salieron del estado, en su mayoría tenían por tema soluciones integrales para evitar o mitigar los estragos de las inundaciones. Los jurados dijeron que había que detallar un poco más en las formas o mecanismos
de financiamiento, pero que sí eran de consideración. Por tanto, en esta ocasión se promovió y enfatizó en el tema de la viabilidad financiera precisamente. María Elena Ruiz De Chávez Zorrilla dijo esperar que estos casi 300 proyectos de todo el país alguno gane, y que alguno sea tabasqueño. Recordó que el concurso está completamente desligado de los intereses comerciales de Apasco, es decir, si un proyecto incluye materiales que no es cemento, como barro, madera, piedra, entre otros, de todos modos participa. Asimismo, que se cuida de manera especial la propiedad intelectual para que no existan fugas de ideas. El proyecto se inscribe en Suiza “Proyecto que se inscribe se queda en Suiza. Hasta que resulta ganador los autores aceptan la publicación. Se hace un libro que se distribuye a nivel internacional y en ese momento se dan a conocer los pormenores del
proyecto con el sello intelectual de quien ganó”, detalló. Es un concurso que se realiza cada tres años. Ahora hay 277 proyectos de todo el país y pasarán un filtro en una reunión de jurados que se efectuará el próximo julio en la Ciudad de México. En octubre o noviembre que se determinará la premiación regional. Se compite primero a nivel regional con Latinoamérica y después los ganadores concursan a nivel internacional, donde se brindan dos millones de dólares en premios. Construcción sustentable se refiere desde casas, edificios, cualquier tipo de obra, o soluciones innovadoras, por ejemplo, se presentó hace tres años una estructura marina para regenerar coral. En el concurso existen dos categorías: una principal y otra para estudiantes dentro de un contexto de academia. Desde hace muchos años Holcim Apasco se percató que el proceso de fabricación del
disparos María Elena Ruiz De Chávez Zorrilla
“Esperamos que estos casi 300 proyectos de todo el país alguno gane, y que alguno sea tabasqueño” cemento deja una importante huella ambiental y de busca disminuir en la medida de las posibilidades. Después de hacer e investigar sobre la hechura de productos más amigables con el medio ambiente y como parte de la responsabilidad social corporativa, se generó la idea de una fundación para la construcción sustentable y se instaló en Suiza en el año 2003 y es la razón del ser del concurso de fomento a la construcción sustentable.pm
14 zona urbana
Milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
1 Evaluadores académicos nacionales reconocen a la máxima casa de estudios como una universidad de gran fortaleza institucional Villahermosau Redacción
C
on una sólida planeación estratégica y un adecuado manejo de sus recursos la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) ha logrado fortalecer su capacidad académica y convertirse hoy en día en una de las mejores instituciones de educación superior del país. Así lo expresaron Juan Homero Soto Zúñiga y Alfredo Barrera Baca, pares académicos responsables de haber llevado a cabo del 25 al 27 de mayo la Reunión Plenaria de la Visita de Seguimiento Académico del Programa Integral de Fortalecimiento Institucional (PIFI), en la que evaluaron los indicadores de calidad de la máxima casa de estudios de los tabasqueños. Durante la ceremonia de clausura de esta reunión, en presencia de la rectora, Candita Gil Jiménez, el catedrático de la Universidad Autónoma de Coahuila, Juan Homero Soto Zúñiga, afirmó que el saldo de este proceso fue sumamente positivo para la UJAT, al encontrar múltiples fortalezas en sus áreas de la administración central así como en todas sus divisiones académicas. “En los últimos siete años, hemos visto el cambio satisfactorio que ha vivido la universidad, ya
Fortalece su capacidad académica
Ratifica el PIFI a la UJAT
entre las mejores del país
Clausuran Reunión Plenaria de la Visita de Seguimiento Académico del Programa Integral de Fortalecimiento Institucional. que en 2003 apenas comenzaban a explorar las evaluaciones de los Comités Interinstitucionales para la Evaluación de la Educación Superior, mientras que en la actualidad es plausible que cuenten con el cien por ciento de sus carreras en el Nivel 1, y la mayoría acreditados por el COPAES”, explicó. Por su parte, el profesor de la Universidad Autónoma del Estado de México, Alfredo Barrera
Baca, se mostró satisfecho por las respuestas que los estudiantes y académicos de la UJAT realizaron durante la evaluación, “sin duda la infraestructura es importante, pero lo es más cuidar la formación del capital humano, por eso nos vamos satisfechos de esta evaluación por que hemos visto que esta casa de estudios ha sabido conjugar perfectamente estos dos aspectos”.
La estudiante de nutrición se impuso a los otros nueve finalistas en el concurso de canto organizado por la máxima casa de estudios de Tabasco.
Gana Gabriela Jiménez García
“Talento Universitario 2011” VillahermosauRedacción
L
a estudiante de la Licenciatura enNutrición,GabrielaJiménez García, se alzó con el triunfo en la gran final del Sexto Concurso de Canto Talento Universitario, evento organizado por la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) para promover la formación integral de la
juventud, y el cual estuvo presidido por la rectora Candita Gil Jiménez, en compañía de la coordinadora del Voluntariado, Fabiola Pedrero Jiménez y del presidente del Consejo Directivo Estudiantil Universitario de Tabasco, Andrés Domínguez Torres. Después de un largo proceso clasificatorio en el que participaron 300 estudiantes, el concierto final para
dictaminar al ganador absoluto se realizó la noche del pasado viernes 27 de mayo, por lo que el jurado calificador determinó que los ganadores del segundo y tercer lugar fueran César Darío Suárez Álvarez e Isabel Martínez Domínguez, respectivamente, ambos estudiantes de la Licenciatura en Comunicación en la División Académica de Educación y Artes.
“La información objetiva y mesurada que nos han presentado, tanto cuantitativa como cualitativamente ha sido ejemplar y admirable, por lo que en materia del PIFI auguramos un futuro prometedor”, concluyó Barrera Baca, ante los directores de la divisiones académicas, así como de los secretarios y responsables de la áreas centrales de la universidad reunidos en el Cen-
tro Internacional de Vinculación y Enseñanza. Por último la rectora Candita Gil Jiménez, subrayó que para alcanzar sus objetivos la UJAT ha logrado conjuntar esfuerzos y en un trabajo de equipo se ha apegado a la cultura de la transparencia y rendición de cuentas, todo sin descuidar la planeación, evaluación y las funciones sustantivas de la universidad. pm
Lostresprimeroslugaresrecibieron premios en efectivo, mientras que el resto de sus compañeros se hicieron acreedorestambiénaunacomputadora personal, pero además se llevaron el aplauso y el reconocimiento de una multitud que congregada en el Teatro Universitario no dejó de aplaudir, gritar y lanzar porras a cada uno de los participantes, deseándoles que continúen con esta larga carrera de éxitos en la interpretación vocal. El jurado calificador estuvo integrado por Margarita de la Rosa Muñoz, Oscar Cadena Bolaina, Lugi Osorio, Vicente García Padrón y Víctor Balboa, que calificaron los aspectos de entonación, dicción, cuadratura, interpretación y desenvolvimiento escénico en cada uno de los temas, que fueron en el siguiente orden: “Acaríciame” por Dafne del Carmen de la Cruz Carrillo; “No importa la distancia”, que interpretó el segundo lugar; “Si tú supieras”, por Fernando Javier Romero Mendoza y “Oye” por la ganadora del tercer lugar. Asimismo, quinto en el orden de la ronda deliberativa, el estudiante de Comunicación, Alejandro Oyosa Moscoso interpretó el tema de Espinoza Paz “Lo intentamos”, mientras que su compañera de la misma carrera, Cindy Kristhell Arrevillaga deleitó a los asistentes con el tema “A mi manera” que hiciera famoso Frank Sinatra. La séptima en participar fue la ganadora del certamen, que interpretó de manera magistral un tema de Celine Dion “El poder del amor”,acompañadaporunaOrquesta
Sinfónica integrada por estudiantes de Técnico Superior Universitario en Música. Por su parte, el estudiante de la Licenciatura en Médico Cirujano, Juan José Valencia García realizó una cálida remembranza de la balada romántica con“Perdóname”de Camilo Sesto; la penúltima participante, también estudiante de Comunicación, Stephanie Pérez Alamilla, interpretó el éxito de los 80’s en la voz de Daniela Romo “De mí enamórate”, y finalmente con el tema “Secreto de amor” de Joan Sebastian, el estudiante de la División AcadémicadeCienciasSocialesyHumanidades, Pedro Bernardo Flores Barrada, hizo bailar a la multitud. En el intervalo de tiempo -durante el cual el jurado deliberó-, los conductores Nelson Alonso y Yaditzi Valencia realizaron la presentación de los ganadores de Talento Universitario en sus cuatro últimas ediciones, Omar Díaz Alamilla, Alejandra Domínguez, Briseida Loya Barrios y Diana del Carmen Hernández Reyes, que hicieron estallar el foro al interpretar en versión salsa los temas “Abre tus ojos”, “Color de Esperanza” y “Vive”. Este importante evento que se ha convertido en una tradición entre la comunidad universitaria, fue transmitido en vivo por internet, así como por la nueva emisión de Radio UJAT que está disponible en Frecuencia Modulada. La retransmisión por TVT se realizará el próximo sábado 4 de junio a las 16:00 horas. pm
Milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
zona urbana 15
“Somos sindicalistas en los hechos, no de discurso”, señala el edil
Corrobora Jesús Alí respaldo a trabajadores de base en Centro 1 Empleados de la
Sección 01 del SUTSET, obtienen apoyos para uniformes, y son informados, que el ISR cambiará de concepto para que deje de afectar sus percepciones Villahermosau Redacción
E
l primer regidor de Centro, Jesús Alí, anunció que en breve, se concretará el cambio administrativo del Impuesto Sobre la Renta (ISR) para manejarlo en otro concepto, de manera que en lugar de constituir un descuento a las percepciones de los trabajadores, sea un estímulo que les fortalezca económicamente. “Estamos jalando parejo con la clase trabajadora, no nos quedamos en el discurso o la demagogia, sino que cumplimos con nuestra gente al integrarla y ser parte de un mismo equipo”, añadió al entregar 206 apoyos directos para uniformes a trabajadores de base del Área de Limpia y de la Secretaría del Ayuntamiento. Soy un presidente sindicalista, no de palabra, sino en los hechos porque somos producto de la base, tuvimos que tocar puertas, sudar la camiseta, hacer compromisos con la gente, y ahora tenemos que cumplir, apuntó el edil Jesús Alí. Y recordó que muchos de los sindicalizados lo conocieron recorriendo comunidades, colonias populares, generando el movimiento popular que le permitió llegar al cargo. El gobernante de Centro, en reuniones efectuadas en el auditorio “Jesús Sibilla Zurita” y el salón “Villahermosa”, de Palacio municipal, observó que estos logros son justos e históricos, que nunca se habían obtenido en algún Ayuntamiento, a la vez que pidió a los empleados de todas las áreas “tratar amablemente a la gente a la que servimos, tener la camiseta bien puesta y ponerle corazón a lo que hacemos”. De manera especial, el muníci-
MILENIO
pe reconoció a César Rojas Rabelo, secretario del Ayuntamiento, “por ser un funcionario comprometido, producto de la cultura del esfuerzo, que ha demostrado lealtad, cuya formación política ha contribuido a que el gobierno municipal camine correctamente” .Por su parte, Rojas Rabelo, tras dar la bienvenida a los empleados y directivos de la Sección 01 del Sindicato Único de Trabajadores del Estado (SUTSET), consideró que la medida anunciada por el alcalde, es una nueva conquista laboral, que se suma al apoyo directo para ropa y calzado, en apoyo a la economía familiar. Durante la sexta entrega de beneficios por concepto de uniformes, con la que suman un mil 176 apoyos, Rojas Rabelo expuso, que el gobierno municipal está avanzando en sus compromisos con la base laboral, con los programas, obras y acciones establecidas a favor de la población, gracias a las economías y medidas de austeridad aplicadas en la comuna. Con el gobierno de Jesús Alí --detalló a su vez el líder gremial, David Morales Romero--, no ha existido cerrazón sino al contrario: hay total apertura a las peticiones de la clase trabajadora, como lo demuestra lo referente a los uniformes y el cambio del ISR, que tanto dañaba a los sindicalizados a la hora de cobrar sus vacaciones, aguinaldo y tiempo extra, sobre todo en las áreas operativas. Salvador Arias Arias, representante sindical de la Coordinación de Limpia, ponderó la calidad humana y confianza de Chucho Alí, “quien siempre está dispuesto a escuchar a la base trabajadora, ha sabido interpretar la necesidad de cada uno de nosotros, aparte que ha sumado su voluntad a la del sindicato, encontrando la mecánica para llegar a acuerdos en beneficio de nuestras familias”, acotó. A estas reuniones, asistieron también Salvador Ramírez Irabién, Guillermo Baeza Barrera y Cuauhtémoc Muñoz Caldera, titulares de Administración, Servicios Municipales y Obras Públicas, respectivamente, así como José del Carmen Marín Mayo, secretario del Interior de la Sección 01 del SUTSET, entre otros directivos sindicales.pm
Entregan 206 apoyos directos para uniformes a trabajadores de base del Área de Limpia y de la Secretaría del Ayuntamiento.
“Estamos jalando parejo con la clase trabajadora, no nos quedamos en el discurso o la demagogia, sino que cumplimos con nuestra gente al integrarla y ser parte de un mismo equipo”, añadió el edil.
16 zona urbana
Milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
Conocen el Congreso del Estado estudiantes del Cecyte No. 12
Piden oportunidades en IP para profesionistas recién egresados
1 Jóvenes del cuarto
semestre de la carrera de Administración solicitan a los diputados analizar situación de profesionistas sin empleo Villahermosau Redacción
“
Utilizartodaslasherramientas a su alcance para diseñar e implementar políticas públicas que resuelvan el problema del desempleo que sufren los jóvenes egresados de las carreras técnicas”, pidieron estudiantes del cuarto semestre del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos No. 12 (CECYTE) del municipio de Centro, al visitar las instalaciones del Congreso del Estado. El grupo de 28 alumnos de la especialidad de Administración, mostraron su preocupación en relación a que los estudiantes de instituciones técnicas, al egresar no
MILENIO
cuenta con la experiencia necesaria, por ello son discriminados por las empresas. La joven Mar Rodríguez López externó la grave situación por la que atraviesan estos profesionistas técnicos, quienes a pesar de su preparación, tienen que emplearse en oficios temporales no relacionados con su formación profesional, por no contar con la experiencia requerida para ser contratados por las empresas. “Espero encontrar un empleo seguro, me parece una idea genial que el Congreso del Estado se enfoque a legislar para que las empresas nos abran las puertas al trabajo, porque así como está la situación hoy en día, encontrar un empleo no es tan fácil”, manifestó Rodríguez López. Por su parte, las estudiantes Ruth Karely Gómez Méndez y Nayelli May Cruz subrayaron la importancia de vincular a las instituciones de educación superior, con el gobierno y el sector privado, en aras de otorgar mayores oportunidades de desarrollo a los jóvenes
Otorgará el IEAT 315 becas a bachillerato Villahermosau Redacción
C
omo reconocimiento al compromiso y dedicación de los asesores solidarios que colaboran en el Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT), a partir del 1 de junio del presente año, 315 de estas figuras estudiarán el bachillerato en línea sin costo alguno, como parte de las becas que en igual número proporcionó la dependencia estatal. Como institución ocupada en brindar los servicios de alfabetización, primaria y secundaria a la población joven y adulta en rezago educativo en el estado, el IEAT a cargo de Gerardo Brabata Pintado, reconoce y retribuye con este beneficio el esfuerzo demostrado por los asesores solidarios de todo el estado, encargados de guiar a los educandos en la senda del saber. De acuerdo con el Convenio de Colaboración firmado el 3 de marzo
de 2009 entre el IEAT y el Colegio de Bachilleres de México, para brindar el servicio de bachillerato en línea, se gestionó este apoyo que no sólo se reflejará en la preparación de los asesores sino en la atención de mejor calidad que éstos brinden a los usuarios. Las becas consisten en la exención del pago de los libros virtuales y de los exámenes globales con sus respectivas comisiones bancarias, tomando en cuenta que en total son 49 asignaturas, por lo cual el ahorro para el asesor que cuente con el beneficio será de cerca de cinco mil pesos. Cabe mencionar que los becarios disponen de dos años para concluir sus estudios de nivel medio superior, de manera que tienen el compromiso e interés de estudiar por lo menos dos de sus materias mensualmente, así como presentar y acreditar los exámenes correspondientes.pm
Alumnos del CECYTE No. 12, del municipio de Centro, al visitar las instalaciones del Congreso del Estado. profesionistas. Asimismo, se pronunciaron a favor de que los legisladores expidan una ley que otorgue oportunidades a los jóvenes para integrarse al mercado laboral, e incentivar la creación de nuevos empleos. Por su parte, Manuel Antonio De la Cruz Laynez destacó que los egresados de las instituciones con carrera técnica tienen el entusiasmo, el deseo y la necesidad de poner fin a su falta de trabajo; por ello, es necesario establecer proyectos productivos, promover leyes enfocadas
a los jóvenes, en ese sentido. En tanto, Ernesto Maldonado se pronunció a favor de que el Congreso local establezca acciones que coadyuven al desarrollo de Tabasco, resolviendo la problemática del desempleo, por ello, es necesario aprovechar las inversiones privadas, para buscar que las empresas ofrezcan vacantes dirigidas a los egresados de carreras técnicas. El director de la institución Luis Enrique Payró Ramos manifestó que acudieron a la Cámara de Diputados a conocer sobre la conformación de
la misma y de la división de poderes que rigen a los ciudadanos, a fin de informar a los estudiantes sobre el ejercicio parlamentario. Por su parte, la directora Académica del Cecyte, Número 12, Anabel Suárez Jener consideró que el respeto a la Ley se debe fomentar en la conciencia de los jóvenes, desde el nivel más elemental de convivencia social y fortalecer a lo largo de las diferentes etapas de la vida. Los profesores Leydi Morales May, Karen Anel Payró Ramón, Josué Delgado Domínguez y Virginia Pérez Domínguez, coincidieron en señalar la importancia de crear conciencia en los jóvenes sobre la importancia de los valores cívicos y la responsabilidad de los ciudadanos, para enriquecer el Estado de Derecho. Desde 2010, la LX Legislatura al Congreso local, reformó la Ley de Fomento Económico para ofrecer estímulos fiscales a las empresas del sector privado que contraten a personas con discapacidad y a jóvenes recién egresados de las instituciones de educación. pm
Milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
Usted qué opina Sergio Mario Compan
E
n el trayecto de mi vida, puedo darme cuenta cómo soy y qué situaciones me afectan. También puedo reflexionar sobre el valor de brindarme, desinteresadamente a los demás. En cierto modo, es una forma de vivir sin formas, de depurarme, de tratar de vivir sin controlar, sin intentar, en la percepción, para establecer una pausa en mi vida agitada, por el estrés y otros aditivos. Es muy difícil, sí y a veces caigo. No importa, lo seguiré intentando. El Señor nos muestra una tipología común del ser humano y una invitación a la percepción de los bienes morales, una acercarse a Él a través del hermano, en esta polisémica parábola llamada del rico insensato Lc 12, 16-21. “12:16 Les dijo entonces una parábola: “Había un hombre rico, cuyas tierras habían producido mucho, 17 y se preguntaba a sí mismo: “¿Qué voy a hacer? No tengo dónde guardar mi cosecha”. 18 Después pensó: “Voy a hacer esto: demoleré mis graneros, construiré otros más grandes y amontonaré allí todo mi trigo y mis bienes,
zona urbana 17
Los caminos de mi vida... 19 y diré a mi alma: Alma mía, tienes bienes almacenados para muchos años; descansa, come, bebe y date buena vida”. 20 Pero Dios le dijo: “Insensato, esta misma noche vas a morir. ¿Y para quién será lo que has amontonado?” 21 Esto es lo que sucede al que acumula riquezas para sí, y no es rico a los ojos de Dios”. Si la vinculamos con las palabras de San Mateo, veremos lo hermoso que es el contenido del Amor: «No acumulen tesoros en la tierra, donde la polilla y la herrumbre los consumen, y los ladrones perforan las paredes y los roban. Acumulen, en cambio, tesoros en el cielo, donde no hay polilla ni herrumbre que los consuma, ni ladrones que perforen y roben. Allí donde esté tu tesoro, estará también tu corazón» Mt 6, 19-21 La Palabra de Dios nos enseña que los bienes no son para acumular, sino para compartir. El anhelo de Jesús es que vivamos en comunión, como hermanos. Y esa comunión también toca nuestros bienes. El amor de Dios se hace visible entre nosotros
en el compartir la vida y las cosas que administramos. Nuestra opción por vivir el Evangelio implica también una opción de comunión con los más desfavorecidos, con los olvidados y excluidos de la sociedad. Reflexionemos qué valores estuvieron ausentes en esta situación: generosidad, compartir, solidaridad, pensar en los demás… Alma mía, huelga, come, bebe, date a la buena vida; y así la otra reflexión “…No debemos complacernos a nosotros mismos, Romanos, 15, 1-3…Hombres que se apacientan a sí mismo, que banquetean sin recato, Judas, 12-13. Sería bueno realizar un inventario de nuestra vida, no solo en lo económico sino en todos los rubros, como el emocional, el espiritual, el moral, etc., con algunas preguntas como: ¿Qué cosas poseo? ¿De qué está lleno el granero de mi vida? ¿Qué otras cosas quisiera tener? ¿Qué cosas no comparto con nadie? ¿Qué cosas me animo a compartir con mis amigos, mi familia? ¿Qué cosas puedo compartir con todos? ¿Qué significan para mí, las cosas que me cuesta compartir? ¿Cuáles son
mis temores? ¿Qué experiencias positivas tuve de compartir mis bienes? ¿Cuáles fueron negativas y cómo influyeron en mí? La madre Teresa de Calcuta decía que el monstruo más grande del mundo es el egoísmo… un testimonio ella invita a orar espontáneamente pidiendo al Señor que nos enseñe a amar de este modo. “…Ese niño me enseñó a amar. Cierta vez, en el hogar de Calcuta, no teníamos azúcar para los niños. Un vecinito, de cuatro años, escuchó decir que la madre Teresa se había quedado sin azúcar. Fue a su casa y dijo a sus padres que no comería azúcar durante tres días para dársela a madre Teresa. Al cabo de los tres días, sus padres lo trajeron a nuestra casa: entre sus manos tenía una pequeña botella de azúcar; lo que no había comido. Aquel pequeño me enseñó a amar. Lo más importante no es lo que damos sino el amor que ponemos al dar…”, y agrega que hagamos lo ordinario con un amor extraordinario. Usted qué opina? pm scompan@mileniotabasco.net
En puerta, reforma a la Constitución en la materia
Pugnan magistrados del país por respeto a derechos humanos Erick Banda
1 Propone Campos
Montejo buscar fuentes alternas de financiamiento para nuevos proyectos de tribunales de todos los ámbitos VillahermosauRedacción
C
on el análisis de temas como la generación de un protocolo de seguridad para periodistas, defensores de derechos humanos y jueces, así como las repercusiones que tendrá la reforma constitucional en materia de derechos humanos,sellevóacaboenVillahermosa la décimo cuarta sesión del comité directivodelaAsociaciónMexicanade Impartidores de Justicia (AMIJ). Los presidentes del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia de la República Mexicana (Conatrib), y las asociaciones nacionales de Magistrados de Tribunales de lo Contencioso Administrativo, y de Magistrados de Circuito y Jueces de Distrito, acordaron con el subsecretario de Gobernación, Felipe Zamora
Integrantes de la AMIJ sostuvieron reunión de trabajo con el subsecretario de Gobernación, Felipe Zamora; acuerdan elaborar protocolo de seguridad para jueces y magistrados.
Castro trabajar en la elaboración de un protocolo que les permita atender la problemática de la seguridad de los jueces y magistrados. Zamora Castro, subsecretario de AsuntosJurídicosyDerechosHumanos delaSecretaríadeGobernación(Segob) explicó la propuesta de protocolo está basada en un proyecto diseñado para la protección de periodistas y defensores de derechos humanos que ya se empezó a aplicar y ya fue comentado con el presidente de la Conatrib, Rodolfo Campos Montejo, a quien confirmó su asistencia a la próxima reunión de la comisión de tribunales locales, el próximo 24 de junio en Aguascalientes. Indicó que el proyecto surgió luego de analizar la experiencia de Colombia que hace más de 20
años determinó crear mecanismos de protección para líderes de comunidades desplazadas, sindicalistas y eventualmente, jueces y magistrados. En el caso de México, desde febrero de 2010 se aplica para periodistas y defensores de derechos humanos con la corresponsabilidad de los gobiernos federal y estatales Ante el secretario ejecutivo de la AMIJ, Rolando de Lassé Cañas y el ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), Jorge Mario Pardo Rebolledo, agregó que de esta manera se generarán condiciones de confianza para que las instituciones vayan procesando los problemas, dado que la situación en nuestro país en estos momentos es complicada. Max Gutiérrez Cohen, presidente
del Tribunal Superior de Justicia de Sonora,puntualizóquedeestamanera se estaría protegiendo la responsabilidad que tienen los juzgadores de velar por el buen gobierno y se atiende a la protección de la función jurisdiccional, y subrayó que debe hacerse a nivel nacional. Entanto,RodolfoCamposMontejo ratificó la decisión de Conatrib de continuar trabajando con la Secretaría de Gobernación para la elaboración de este protocolo en el que también deberá tomarse en cuenta la voz de los jueces y magistrados federales. A este respecto, Jorge Meza Pérez, presidente de la Asociación Nacional de Magistrados de Circuito y Jueces de Distrito, observó que ya tienen elaborados 26 medidas de seguridad, las cuales serán compartidas con la Secretaría de Gobernación. Por lo que se refiere a las modificaciones al artículo 1 de la Constitución sobre la interpretación de los derechos humanos en sentido amplio conforme a los tratados internacionales, el subsecretario de Gobernación informó a los juzgadores sobre la repercusiones que tendrán en su ejercicio diario, dado que también se establecerá la obligación de reparar el daño por violación a los derechos humanos. Una vez aprobada por el Congreso de la Unión, deberá hacerse una ley para reglamentar la reforma constitucional, apuntó y adelantó que
a raíz de estas reformas la Suprema Corte de Justicia de la Nación deberá ejercer control de convencionalidad ex oficio entre las normas internas y la Convención Interamericana de Derechos Humanos. Comentó que por ello habrán muchos debates en la Corte y eso va a pernear sobre el trabajo de todos los tribunales del país y el cuidado que deberán tener en sus sentencias para respetar los tratados internacionales signado por México. Explicó que las modificaciones a la Constitución nacional se desprenden dejuiciosantelaCorteInteramericana de Derechos Humanos y las sentencias obligan al Estado mexicano a adoptar medidas de capacitación a jueces y agentes del Ministerio Público sobre derechos humanos, y a policías, agentes del Ministerio Público y miembros del Ejército, sobre el Protocolo de Estambul. Las sentencias se refieren a los casos del profesor Rosendo Radilla Pacheco, desaparecido en 1974, en Atoyac, Guerrero, tras ser detenido en un retén militar, en el contexto de la llamada “guerra sucia”; de Inés FernándezOrtega,indígenatlapaneca, golpeada y violada por elementos del Ejército mexicano en Guerrero en 2002; y el de la desaparición y muerte de las jóvenes Claudia Ivette González, Esmeralda Herrera Monreal y Laura Berenice Ramos Monárrez.pm
18
Milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
Regiones
Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com
A menos de 6 meses de haberse restaurado y remodelado "La Plaza de Las Ninfas"
Desaparecen monumentos de Las Ninfas en Cunduacán 1 El director de Educación, Cultura y Recreación, Rodrigo López Pérez, dijo desconocer el paradero de las piezas 1 Conaculta destinó un millón 50 mil pesos al ayuntamiento por gestiones realizadas en la Ciudad de México del diputado federal César Francisco Burelo Burelo para restaurar el monumento
ALBERTO DE LA O
Actualmente, así luce el parque sin los monumentos femeninos y se desconoce su paradero.
Cunduacán u Alberto de la O
L
os cuatro monumentos de las Ninfas ubicadas en la Plaza del mismo nombre, justo frente a la casa del presidente municipal Juan armando Gordillo de Dios, desaparecieron desde hace algunos días. El director de Educación, Cultura y Recreación (Decur), Rodrigo López Pérez, dijo desconocer el paradero de las piezas. A menos de seis meses de haberse restaurado y remodelado la Plaza “Las Ninfas” en la cabecera municipal, obra para la cual el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), destinó un millón 50 mil pesos al ayuntamiento por gestiones realizadas en la Ciudad de México, por el diputado federal César Francisco Burelo Burelo, las emblemáticas figuras de la belleza femenina han abandonado el lugar que por
Rodrigo López Pérez, director de Decur.
Durante abril las restauraban y ahora ya no están.
décadas habían ocupado. La obra en cuestión fue reportada comoconcluidaenelprimerinforme de gobierno de Gordillo de Dios en diciembre pasado, pero fue hasta las primeras semanas de este año cuando se terminaron los trabajos. Los trabajos “estéticos” realizados en los esculturales monumentos fueron criticados por la ciudadanía, pues de hermosos rostros femeninos que tenían antes de ser detallados,
parecían hombres con perfectos cuerpos de mujeres. Tras una clara muestra de mala calidad en los trabajos, trascendió que fueron los mismos albañiles de la Dirección de Obras Públicas, a cargo de Homero Yánez Ruiz quienes realizaron los “retoques”. A mediados de marzo de este miso año, una mañana tres monumentos aparecieron con los rostros tapados con bolsas negras, como si fueran
víctimas de la delincuencia organizada. Una más estaba desaparecida y sólo se observaban las varillas que sostenían la otra pieza en el lugar donde había estado. Días después al hecho y casi a mediados de abril de los corrientes, unas personas acudieron al lugar para realizar un segundo trabajo en “Las Ninfas”, incluso, fue instalada la pieza que había desaparecido y así estuvieron por espacio de por lo
menos dos semanas, porque misteriosamente desde principios de mayo del año en curso, sólo queda la base de concreto en el parque donde éstas han permanecido por años Ante esta situación regidores del ayuntamiento local se han negado a opinar al respecto, sin embargo, un grupo de ciudadanos se organiza para enviar un escrito a la Auditoría Superior de la Federación (ASF), a fin de exponer las irregularidades cometidas por la actual administración que encabeza Gordillo de Dios y la probable malversación de recursos federales destinados para obras sociales y de cultura como es el caso. Tras solicitar el anonimato, los ciudadanos explicaron que se han dado casos en los que cuando alguien quiere denunciar las cosas que se hacen mal por parte del gobierno en turno, los delincuentes al servicio del alcalde disfrazados de “operadores” políticos, llegan hasta sus domicilios o negocios para intimidarlos, amenazarlos y en algunas ocasiones atentar contra la integridad física, de quienes son considerados por el séquito de serviles del primer regidor, como enemigos de éste. Adelantaron que van a recurrir además al apoyo del legislador federal Burelo Burelo, la diputada local Aurora Piñera Fernández, así como de las autoridades correspondientes y organismos relacionados con la preservación y conservación de la cultura, así como de otros rubros en los que es un “secreto a voces” los malos manejos de dineros federales, estatales y municipales, en los que las cosas se hacen a entero capricho del edil Gordillo de Dios y dos o tres servidores públicos muy cercanos a él, que en medio de su vasta ignorancia afirman que trabajar por instinto es desarrollar a Cunduacán. pm
Imponen Banda a Señorita Marina 2011 en el Puerto de Frontera Este fin de semana autoridades municipales, estatales y de la Marina, impusieron la banda como Señorita Marina 2011, a la linda Jéssica Alejandra Villa García. Acompañaron a la representante de la belleza sus padres José Villa López de LLergo y Alejandra García Villar; así como el Capitán del Puerto, Víctor Manuel Pérez Álvarez; el director de DECUR, Luis Enrique Bedoy Castro; el director de Fomento, Miguel Ángel Noverola González y el Capitán de Navío, Raodín Vega Rosado. (CENTLA/REDACCION)
Milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
Reconoce Miguel Angel Romero Pérez, presidente del CDE del PRI
Afectará redistritación electoral del IEPCT a partidos políticos ALBERTO DE LA O
1 La modificación
que el IEPCT inició con el acuerdo del jueves pasado, obedece al mandato de la Suprema Corte de Justicia de la Nación; derivado de la acción de inconstitucionalidad presentada ante la máxima autoridad en México, por el PRD y PAN en contrade la Ley Electoral de Tabasco Cunduacán u Alberto de la O
L
a redistritación electoral que ha iniciado el Instituto Electoral de Participación Ciudadana de Tabasco (IEPCT) sí afectará a los partidos políticos, reconoció Miguel Ángel Romero Pérez, presidente del Comité Directivo Estatal (CDE) del Partido Revolucionario Institucional (PRI). Durante su visita a este municipio el fin de semana pasado, Romero Pérez explicó que la modificación que el IEPCT inició con el acuerdo del jueves pasado,
Miguel Ángel Romero Pérez, dirigente estatal del PRI. obedece al mandato de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN); derivado de la acción de inconstitucionalidad presen-
tada ante la máxima autoridad en México, por los Partidos de la Revolución Democrática (PRD) y Acción Nacional (PAN), en contra
la Ley Electoral de Tabasco. En la revisión de la SCJN la citada Ley fue considerada válida y solamente cinco artículos relativos con la redistritación fueron los que se consideraron inválidos y consecuentemente había que modificar el criterio territorial por el poblacional, agregó el entrevistado. “Todo esto hay que darlo a conocer al ciudadano, para que la gente esté informada del porqué de esta modificación electoral. Tradicionalmente estamos acostumbrados a tener un diputado por municipio y con este cambio en la geografía político-electoral, obviamente el elector va a caer en una posible confusión”, adelantó el líder tricolor en la entidad. Al cambiarse la mecánica de representantes populares en el Congreso del Estado por cada 100 mil habitantes, y no por municipios como se había manejado antes, sigue ganando el ciudadano. Obviamente sí tendrá una afectación en los partidos políticos, en el sentido que estamos acostumbrados a que cada una de las 17 demarcaciones de Tabasco tuvieran su representante en cada legislatura, reiteró Romero Pérez. “El impacto de la modificación electoral lo van a resentir los partidos políticos indudablemente; pero nosotros en particular -PRIvamos a tener que trabajar mucho para que se vaya modificando esa
regiones 19
cultura arraigada en Tabasco, en el sentido de tener solamente representantes populares en el Congreso por territorio de municipios”, consideró el priista. Hay mucho que trabajar en este cambio, tanto los partidos políticos, el IEPCT, y todos los organismos que tienen que ver con la difusión de la cultura de la legalidad y la política. Las expectativas de la redistritación para 2012 después de concluido los trabajos de ésta, es tener bien cargadas las baterías y prepararnos ya para el proceso electoral trabajar en paralelo a la modificación distrital; todo dependerá de la propia autoridad electoral de Tabasco, adelantó el entrevistado. Estaremos como partido político atento al desarrollo de estos trabajos y confiamos en que se haga de la mejor manera y con el propósito claro que la gente pueda tener conocimiento a qué distrito pertenece con motivo de este cambio que se va a dar. El PRI en particular va a coadyuvar en este proceso con información. A partir de este momento vamos a informar al ciudadano de este cambio, en cuanto a la constitución de los distritos y lo conveniente es que todos los electores estemos atentos a los resultados que se vayan a dar, abundó el líder tricolor en Tabasco. “Los cambios van a obligar al PRI a mandar a los mejores hombres y mujeres que garanticen el triunfo en los futuros comicios; pues las modificaciones van a traer confusiones entre la ciudadanía y lo complicado es que se da en la antesala de un proceso electoral importante como será el de 2012. No tenemos problemas para elegir candidatos que nos den los mejores resultados, pero si hay mucho trabajo por hacer a partir de hoy”, remarcó Romero Pérez. pm
Asiste como invitado de honor al cumpleaños del empresario Saúl Córdova Torres
Reunión de Humberto Mayans con diversos sectores en Comalcalco ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA
1 En el evento
estuvieron más de mil 300 personas entre presidentes municipales, diputados, funcionarios públicos estatales y municipales, empresarios, políticos, profesores, campesinos, líderes obreros, profesionistas, sectores productivos y población en general Comalcalco u Arístides Hernández G.
E
l ex secretario de Gobierno Humberto Mayans Canabal se reunió con diversos sectores de la población de Comalcalco al asistir como invitado de honor a la fiesta de cumpleaños del empresario Saúl Córdova Torres, evento en que que se dieron cita presidentes municipales,diputados,funcionarios
públicos estatales y municipales, empresarios, políticos, profesores, campesinos, líderes obreros, profesionistas, sectores productivos y población en general. El evento que congregó a más de mil 300 personas se realizó en las instalaciones del rancho “Cristo Rey”propiedad del empresario Saúl Córdova Torres, quien con esta reunión celebró haber cumplido 44 años de vida, festejo al que asistió como invitado de honor el ex secretario de Gobierno y aspirante a la gubernatura de Tabasco Humberto Mayans Canabal, quien a su arribo recibió muestras de apoyo de las familias que se congregaron en este lugar. En la mesa de honor acompañaron a Humberto Mayans el festejado Saúl Córdova Torres, su esposa Lupita de la Cruz Cobos y su familia, así como el presidente municipal Alejandro Medina Custodio, el ex presidente municipal Isidro Filigrana García, los diputados Jaime Hernández Córdova y Agustín Somellera Pulido, el empresario José Responda, Arquímedes Oramas, Hugo Ricárdez Pérez, Luciano
El ex secretario de Gobierno, Humberto Mayans Canabal, durante el convivio por el cumpleaños del empresario Saúl córdova Torres, que reunió a diversas personalidades del municipio de Comalcalco. Camero Martínez, Jesús Alamilla Padrón, y el escritor Francisco Magaña, entre otros. El pastor Jaciel Fuentes fue el encargado de dirigir las plegarias al creador para agradecer la presencia de los allí reunidos y pedir a Dios para aprender a vivir la vida en sabiduría y aprender a contar los días para provechar el tiempo y dar gracias a Dios por la vida.
Saúl Córdova Torres en su mensaje descartó tener aspiraciones a cargos de elección popular, se pronunció por ser factor de unidad y expresó que la preocupación y ocupación es el hecho de que en estos tiempos ya los hijos de las familias no pueden salir por las noches, esto sí es motivo de unidad y de participar activamente porque no sólo es responsabilidad del gobierno,
sino en su conjunto del gobierno y de las organizaciones sociales, por lo que hoy no nos debe mover más interés que el de mantener la unidad al interior de las familias. Dijo que juntos tenemos que construir el Tabasco que Andrés Granier está construyendo, y en esto Humberto Mayan es un hombre con compromiso, convicción y carácter, convencido de que su oficio el servir a Tabasco, compromiso de seguirle cumpliendo y carácter para seguir sirviéndole mucho tiempo a Tabasco, para lo que se ha preocupado y ocupado por construir la gobernabilidad en el estado. Tras la comida el ex secretario de Gobierno recibió muestras de apoyo de parte de empresarios, políticos, profesores, líderes políticos, aspirantes a diversos cargos de elección popular, estudiantes, agrupaciones de jóvenes, líderes políticos, dirigentes campesinos y de obreros, hombres, mujeres, y ciudanía en general, quienes se dijeron dispuestos a participar en el proyecto de construcción de la unidad que Tabasco necesita. p m
20 regiones
Milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
ALEX ALMEIDA
Recorrió a pie la calle principal
Visita Jalpa de Méndez el Obispo Gerardo de Jesús Rojas López ALEX ALMEIDA
1 Cientos de feligreses jalpanecos se concentraron en la entrada del municipio jicarero, para recibir con mariachi, porras y pancartas al Obispo de Tabasco Jalpa de Méndezu Alex Almeida
Nacajuca.- Existe gran demanda de la fruta
ientos de feligreses Jalpanecos se concentraron en la entrada del municipio Jicarero, para recibir con mariachi, porras y pancartas al Obispo de Tabasco Gerardo de Jesús Rojas López, quien hizo un recorrido a pie por la principal calle de Jalpa de Méndez hasta llegar a la Iglesia San Francisco de Asís, donde oficiaría la misa conjunta con el párroco Mateo Gómez. Y es que la calle Constitución la cual conduce a la iglesia San Francisco de Asís, se vistió de gala con globos y telas de colores amarillo y blancos, así como leyendas en las casas de “¡Bienvenido Señor Obispo, porque con Cristo y María sí se puede!”, Jalpa lo recibe con los brazos abiertos monseñor”, “que dios lo bendiga Señor Obispo”, para recibir al Obispo de Tabasco. Encabezando el recorrido por las casas el padre Mateo Gómez, el Obispo Gerardo de Jesús Rojas López, así como horcones de las iglesias y escuelas cristianas, al igual que habitantes cristianos que no
Comercializan a gran escala el zapote en toda La Chontalpa
C
perdieron la ocasión para saludar al señor obispo. -Y es que sin duda su visita brindará muchas bendiciones para este bello municipio que sabe querer y amar a quienes hoy nos representan en nuestra fe-, dijo el padre local al recibir al Obispo Gerardo de Jesús Rojas López, pues cientos de feligreses provenientes de todas y cada una de las rancherías y poblados abarrotaron la calle así como la iglesia central para recibir con cariño y afecto a monseñor Rojas López por la visita que realizó a este municipioasícomoestuvocontodos
ellos durante la celebración de la santa misa. En misa oficiada en la iglesia San Francisco de Asís, el obispo dedicó palabras de agradecimiento a todo el pueblo jicarero, por la bienvenida y ante los sacerdotes invitados les pidió:“Queremos la unidad de todos los cristianos y que nos guíe con sabiduría y con valor”, pues gracias a ello podemos hacer realidad las cosas, como esta hermosa iglesia la cual está llena de luz y amor de todos aquellos que pusieron su esfuerzo para contribuir con esta noble causa. p m
1 Con producción anual de más de 120 toneladas productores han encontrado nuevos canales de comercialización; piden apoyo para promover el cultivo y cubrir la enorme demanda Nacajuca u Alex Almeida
C
on una producción de más de 120 toneladas anuales, hoy los productores de zapote han encontrado nuevos canales de
comercialización. Sin embargo los productores demandan que el Gobierno Federal y Estatal, los apoye para la resiembra de esta planta y que sean injertos, esto para cubrir la demanda que existe en el mercado nacional en donde la penetración es cada día mayor. Y es que, productores de la zona de La Chontalpa, entre ellos José Juan Hernández Burelo, dio a conocer que existe una diversidad de productores que buscan el apoyo, para intensificar la producción ya que existe una seria de demanda de parte de compradores en el Distrito Federal. De acuerdo a productores, existe en estos momentos una gran demanda de la fruta del zapote, por lo que podrían llevarse más de las 40 toneladas a la central de abasto en la capital del país, en donde existe la demanda. Manifestó, que hay una serie de productores, que buscan diversificar los cultivos, al grado de sembrar zapote entre las plantaciones de cacao, ya que es un producto redituable, pues actualmente el precio del kilo de zapote oscila entre los 40 y 55 pesos, por lo que afirman que es redituable para las familias que se dedican a este rubro. “Queremos que el Gobierno del Estado nos apoye para crear plantas de zapote de injerto, ya que son plantas que reditúan mejor y son resistente a las plagas”, expresaron los productores, quienes manifestaron que constantemente éstos envían pedidos a la central de abasto en la capital del país, en donde hay un seguro mercado. Indicaron que en el municipio, existen unas 70 hectáreas de plantaciones de zapote, sin embargo, la demanda es considerable, de ahí que se busca, sembrar nuevos plantíos para buscar atender el mercado de este fruto, que de acuerdo a versiones, son llevadas a otros países, gracias a la buena calidad que existe del mismo. p m
Milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
regiones 21
Rifan autoridades más de 500 regalos entre las asistentes
Rinden homenaje a madrecitas cardenenses
DANIEL GALVEZ
Cárdenas u Daniel Gálvez
M Se colocarán 7 mil 938 lámparas en todas las comunidades y 10 mil 260 en la cabecera municipal, en un plazo de 90 días.
Entre los limites de México y Guatemala
Instala Ayuntamiento de Comalcalco nuevas luminarias ecológicas en todo el municipio 1 El edil Alejandro
Medina detalló que se tendrá un ahorro anual de 6.6 mdp y brindará más seguridad a la ciudadanía Comalcalco u Redacción
C
on una inversión de más de 30 millones de pesos, el Ayuntamiento local arrancó un ambicioso programa de alumbrado público que consiste en la colocación de 10 mil 260 luminarias de bajo consumo de energía en todo el municipio, acción que generará un ahorro anual de 6.6 millones de pesos y brindará mayor seguridad a la ciudadanía. En un significativo evento donde se inició simbólicamente el cambio de luminarias, y al que asistieron regidores, funcionarios del Ayuntamiento, delegados municipales y público en general, el alcalde Alejandro Medina Custodio destacó la trascendencia de este programa, ya que “uno de los servicios más importantes que le da seguridad a la gente es precisamente el alumbrado público”. Explicó que al inicio de esta administración el municipio contaba con diferentes tipos de lámparas, todas ellas con tecnología obsoleta que generaban un enorme gasto en el servicio de energía eléctrica, por lo que se diseñó un proyecto que permitiera ahorrar en este rubro. Fue así como se buscaron fuentes de financiamiento para poner en marcha este programa y “gracias al apoyo de nuestros regidores y de nuestros diputados locales que nos ayudaron para que el Congreso autorizara los recursos, pudimos invertir un monto de 30 millones 923 mil 319 pesos para cambiar todas las luminarias”. Puntualizó que el Ayuntamiento, “trabajando sin distinción de clases ni de personas ni de partidos políticos”, logrará un beneficio para
Las luminarias son de tecnología avanzada y 10 años de vida útil; con ahorro estimado del 48% del gasto mensual en este rubro. toda la población e inclusive para las futuras generaciones, ya que “estamos hablando de un ahorro de 6 millones 600 mil pesos cada año”, con lo cual en los dos años que restan de esta administración se recuperará una buena parte de los recursos invertidos. Por su parte, el director de Obras, Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales,JoséFranciscoPalomera Murillo, destacó que este programa serádeenormebeneficioparaComalcalco y sus comunidades, ya que las luminariassonahorradorasdeenergía y contribuirán en gran medida a mejorar el medio ambiente. Detalló que en un período de 90 días aproximadamente se sustituirán las 2 mil 322 luminarias que existen en la ciudad, tanto las que están funcionando como las que se encuentran inservibles, además de 7 mil 938 instaladas en todas las comunidades, para un total de diez mil 260 lámparas. “Es importante mencionar que estasluminarias,deacuerdoalestudio que se realizó y a las pruebas avaladas por organismos especializadas en esta materia, indican que vamos a tener un ahorro estimado del 38% de lo que gastábamos mensualmente”, abundó. Sobre las características de las lámparas, Palomera Murillo agregó que son de halogenuro metálico con balastros electrónicos y luz blanca, con una vida útil de diez años, en tanto la garantía de las lámparas son de dos años. “Cualquier cosa que pase, la empresa encargada de estos trabajos la va a sustituir totalmente, con eso garantizamos el ahorro de esta obra”, especificó. p m
ujeres cardenenses dieron muestra de su fortaleza, valentía y sobre todo de su entusiasmo al acudir al llamado de sus autoridades para celebrar en el parque Independencia el Día de las Madres. Y no se equivocaron pues el alcalde Nelson Pérez y García y su esposa, Soraya Munguía de Pérez les organizaron un evento extraordinario en el que rifaron más de 500 regalos como refrigeradores, estufas, lavadoras, ventiladores, climas, planchas, licuadoras, comedores, hornos de micro-ondas, entre otros artículos electrodomésticos de gran utilidad para sus hogares. A las mujeres les obsequiaron sombrillas lo que permitió a las señoras soportar los inclementes rayos solares y así fue que escucharon con agrado las melodías interpretadas por la marimba Flor de la Caña, a Jorge Alejandro El Choco Tabasqueño y presenciaron las ejecuciones del ballet de la Casa de la Cultura. “Ustedes se merecen mucho, son el presente y el futuro, de ustedes depende la grandeza de Cárdenas, son madres esforzadas, valientes, virtuosas; “estiran” el presupuesto para que sus esposos y sus hijos tengan lo necesario y
por ello sacan adelante sus hogares, por eso nosotros lo mínimo que podemos hacerles es honrarles y celebrarles con estos cientos de regalos”, afirmó el alcalde Nelson Pérez García. “Con la presencia de ustedes aquí y a esta hora se constata que este es el verdadero Cárdenas, el Cárdenas vivo, el Cárdenas actuante que pese a todos sus pesares aquí está presente representado por lo que más vale de la sociedad cardenense: las madres de familia”, abundó.
El edil admitió que por diferentes motivos se retrasó este festejo pero tampoco -agregó- podía pasar desapercibido, “repito, las mamás y las abuelitas son lo mejor que tenemos y por lo mismo debemos cuidarlas, respetarlas y amarlas”. Al final todas y con mayor razón las ganadoras, retornaron felices a sus hogares, agradecidas por ese importante homenaje que atinadamente les organizaron en su honor el alcalde Nelson Pérez García y su esposa, Soraya Munguía de Pérez. pm
22
milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
Tendencias „ claraboya
toman la plataforma
tendencias@milenio.com
Steve Morgan
Activistas de Greenpeace subieron a la plataforma Leiv Eiriksson, frente a la costa de Groenlandia, para impedir que la empresa petrolera Cairn comience la perforación en aguas profundas del Ártico.
„sic...
“Al principio pensamos que era un movimiento espiritual, con principios ancestrales, que reivindicaba el sexo y el amor libre... Pero luego nos dimos cuenta de que era porno ordinario.” Miguel Soto, presidente de Arbofilia, al quejarse del porno eco-
lógico que propaga la ONG Fuck for forest, para recaudar fondos y reforestar zonas en Ecuador, Brasil, Costa Rica y Eslovaquia.
„ ventana 500 eruos a los que puede ascender la multa por caminar desnudo o semidesnudo en Barcelona. Al entrar en vigor ayer una normativa que prohíbe la práctica del nudismo y seminudismo, la Guardia Urbana de esa ciudad española infraccionará a los exhibicionistas.
Hay subregistro al no ser censados los que están en situación de calle: Hugo Sánchez Castillo
Al menos 800 mil mexicanos sufren de esquizofrenia El sistema sensorial literalmente engaña y genera imágenes que no existen, alucinaciones que pueden ser complejas e interactuar con el enfermo, lo que deriva en problemas para interpretar la realidad
„ claves
Tratamiento
qDebido a que la esquizofrenia
es un trastorno neurodegenerativo y los pacientes no son atendidos en etapas tempranas, es difícil una recuperación total.
qLos medicamentos apoyan a
lograr mejoras en los signos que se presentan, pero no los curan.
qEn México no todos los
enfermos son captados a tiempo, debido a que las instituciones de salud presentan deficiencias en la atención y de fármacos.
qEn el Laboratorio de Neurop-
sicofarmacología y Estimación Temporal de la UNAM se exploran alternativas que permitan recuperar funciones perdidas.
qDe acuerdo con Sánchez Cas-
tillo, la terapia, medicamento y apoyo de la familia son parte de un tratamiento integral.
especial
MéxicouRedaccón
E
n México, según el último censo realizado por la Organización Mundial de la Salud (OMS), 0.7 por ciento de la población (casi 800 mil) padece esquizofrenia. Sin embargo, existen muchos pacientes que no son detectados, “no podemos decir que éste es el universo de personas afectadas, pues quienes están en situación de calle o son tratados por otro trastorno no son censados”, indicó Hugo Sánchez Castillo, de la Facultad de Psicología (FP) de la UNAM. Esta enfermedad se presenta con mayor frecuencia en jóvenes de 17 a 25 años; es un trastorno neurodegenerativo incapacitante que afecta entre uno y dos por ciento de la población mundial, comentó. En ese rango de edad suelen presentarse los primeros brotes psicóticos.
Signos de la enfermedad Esta afección, agregó Sánchez, impide un adecuado desarrollo del enfermo. Tiene tres tipos de signos: positivos, negativos y cognitivos. Los dos primeros corresponden a características que pueden o no tener los enfermos. Los signos positivos se refieren a las cosas que no están presentes en los individuos normales, como alucinaciones e ilusiones. El sistema sensorial literalmente engaña y genera imágenes que no existen, y se
El especialista está a cargo del Laboratorio de Neuropsicofarmacología y Estimación Temporal de la UNAM pueden dar a nivel olfativo, somatosensorial, visual y auditivo; las dos últimas son las más comunes. Las alucinaciones pueden ser complejas e interactuar con el enfermo, lo que deriva en el desarrollo de problemas en términos de la interpretación de la realidad. Los negativos, añadió, hacen al afectado apático, aislado y con pobreza de lenguaje. En tanto, los cognitivos son complicaciones ligadas al pensamiento, como problemas de atención, memoria, lenguaje y
toma de decisiones. Desgraciadamente, alertó, la esquizofrenia no se asocia con éstos. “Los signos negativos y positivos son atendidos por su visibilidad, pero los cognitivos son ignorados. No es lo mismo evaluar un sistema motor deteriorado, que un cerebro alterado”, explicó. Por ello, en el Laboratorio de Neuropsicofarmacología y Estimación Temporal de la FP, se estudia cuáles sonlasbasesquedanalesquizofrénico un problema a nivel cognitivo.
Este trastorno se asocia al sistema dopaminérgico —neurotransmisor, con cuatro vías principales: mesolímbica, mesocortical, nigroestriatal y tuberoinfundibular—, porque se ha encontrado que los enfermos, en primera instancia, responden a fármacos vinculados con el sistema de neurotransmisión. El especialista destacó que la vía mesolímbica (de la parte intermedia del cerebro hacía el límbico), dónde se presentan emociones, se relaciona con signos positivos y negativos.
Mientras, el sistema mesocortical se vincula con problemas de atención, concentración y memoria; éste también participa en los signos negativos. Aunque esto parece coherente, aclaró, no todos los pacientes responden al tratamiento con los neurolépticos —fármacos— que se tienen a disposición. Los afectados continúan con problemas de desorganización del pensamiento, aún si son medicados. Si se piensa en la dinámica del sistema nervioso, éste no trabaja aislado, contempla la activación de subsistemas y sistemas principales que median la información del sistema nervioso central. La conducta normal entre los sujetos se debe a la regulación y equilibrio entre los sistemas de neurotransmisión. “Si hay desbalance en uno de ellos, en consecuencia ocurre uno general, porque los mismos sistemas tratan de regular el padecimiento”, añadió. Además, destacó, los esquizofrénicos pueden presentar diversos tipos de alteraciones que involucran a otras vías de neurotransmisión, y aunque esto se opone a la teoría dopaminérgica, está apoyado por evidencias como la presencia de una hipofrontalidad. La esquizofrenia, concluyó, no sólo se relaciona con la remisión de los signos y síntomas, sino con la reintegración del sujeto a la sociedad, pues el sujeto ya no puede discernir correctamente. pm
milenio
servicios y pasatiempos el tiempo
REFERENCIaS
Hoy en el DF Lluvia
martes Nublado
15 33
15 31
MN
MX
°
MN
°
PRV. N D L L N L N N L N N N N N N N N D L N N N D D D N
Algo nublado
Despejado
miércoles Lluvia
MX
°
MÉXICO mn mx Acapulco 26 36 Aguascalientes 17 37 Campeche 27 40 Cancún 25 31 Ciudad Juárez 27 37 Chihuahua 16 39 Chilpancingo 20 36 Colima 20 38 Cuernavaca 19 34 Culiacán 19 35 Durango 17 39 Guadalajara 17 36 Guanajuato 17 38 Hermosillo 19 41 La Paz 18 39 León 16 37 Los Cabos 22 33 Mazatlán 24 33 Mérida 26 42 Monterrey 25 41 Morelia 17 36 Oaxaca 15 35 Pachuca 14 28 Puebla 13 32 Puerto Vallarta 26 31 Querétaro 17 37
MN
°
Saltillo 21 San Luis Potosí 12 Tampico 26 Tepic 16 Tijuana 13 Tlaxcala 11 Toluca 7 Torreón 25 Tuxtla Gutiérrez 25 Veracruz 25 Villahermosa 27 Xalapa 16 Zacatecas 16 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington
MX
15 30
°
38 38 34 32 21 32 29 45 38 35 40 33 28
mn mx 19 30 26 34 22 33 24 34 17 27 14 24 23 33 19 30 24 36 11 17 9 18 23 34
N D L D D D L L L L L L N PRV. N N D N D D N D N N N D
Nublado
pasatiempos@mileniodiario.com.mx
Inestable
Lluvia
9
14
2
3
Canadá Montreal Ottawa Vancouver
mn mx 18 21 13 22 11 16
PRV. N N N
AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago
mn mx 11 18 11 14 21 28 17 24 18 20 26 31 25 31 16 22 7 19
PRV. L N L T L T L N D
RESTO DEL MUNDO mn mx Berlín 19 31 Johannesburgo 5 17 Londres 9 18 Madrid 14 23 Moscú 15 26 París 14 28 Pekín 17 30 Roma 12 23 Sídney 17 18 Tel Aviv 19 26
PRV. D D L L L T N N T D
4
15
5
6
7
11
12
16
18
19 22
13
17 20
23
24
25
26 27
28
Nieve
Hermosillo
29
30
33
34
37
38
40
41
44
45
35
HORIZONTALES: 1. Extremidades propias de las aves. 5. Libre y exento de toda mezcla de otra cosa. 8. Sexta nota de la escala musical. 10. Relativo al ópalo. 12. Centroamérica. 14. Dignatario oriental musulmán. 16. Uso indebido, excesivo de algo. 17. Gorro que usaban los soldados españoles. 18. Abreviatura de doctor. 19. Nombre de mujer. 20. Punto fijo en la historia. 21. Expresado verbalmente. 23. Río de
32
36 39
41
48
31
42
43 46
Marejada
Vientos
Suave
Moderado
Fuerte
Cd. Juárez
19/41 °C
27/37°C Torreón
25/45oC 25/41oC
o
Culiacán
17/39 C
19/35oC
Zacatecas o
16/28 C
Los Cabos
22/33 C o
47
49
Europa occidental. 24. Garantía. 25. Saludable. 26. Destino. 27. Discursos en alabanza de una persona. 28. Canal de desagüe de la bomba. 30. Parte que nace del tronco de los árboles. 33. Fruto de la vid (plural). 34. Pecado, en inglés. 36. Mar de Asia Central. 37. Hombre fuerte y valiente. 38. Nombre de mujer. 39. Cierto baile andaluz. 40. Cocinó a fuego directo. 41. Arácnido traqueal microscópico. 43. Abreviatura de
GOLFO DE MÉXICO
Monterrey
Durango
Tampico
26/34oC SLP
o
12/38 C
Tepic
16/32 C o
Mérida
León Guadalajara 16/37oC Pachuca o o 17/36 C Pto. Vallarta 14/28 C o 26/31 C Toluca 7/29oC Puebla Colima DF
OCÉANO PACÍFICO
o 15/33oC 13/32 C
20/38oC
o
26/36 C
26/42oC Campeche
27/40oC
Veracruz
M O Z A R T
A R R R O C I A N O T A R T E A A M O C
T O K E D V I V A I S D U C A E R A D O I C R G A E E S A T A
M A A N A L D R E A M A G A I L E T A T A N A T R I
H L E E O I O A T I G O R O A R O D A E S T E O O R I A M S K
R O P E R O B A L A D I
Tuxtla Gtz.
25/38oC
sudoku
nacional. 44. Forma de pronombre REFERENCIAS PARA UBICAR AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) personal de tercera persona. 45. Insignificante, ineficaz, insustanAlgo REFERENCIAS Tormenta Nublado Inestable Lluvia cial. 47. Dios egipcio del Despejado Sol. 48. nublado Altares. 49. Emilio…, novelista francés (1840-1902). VERTICALES: 2. Artículo neutro. 3. A cuestas. 4. Conocer. 5. Ponen el pie sobre una cosa. 6. La unidad. 7. Voz, repetida, para arrullar. 8. Partes laterales. 9. Plaza pública en las ciudades de la Grecia antigua. 11. Calidad de luminoso, brillo. 12. Libro sagrado de los mahometanos. 13. Cocínalo a fuego directo. 15. De figura de canal. 17. Sometieron a nuevo examen una cosa. 22. Enroques opuestos Molusco gasterópodo comes- Cuando los enroques se hacen tible de concha cónica (plural). en lados opuestos, los ataques 24. Cocinara a fuego directo. 28. se convierten en auténticas caPerteneciente al duque. 29. Di rreras contra el tiempo. Es lo que noticia de una cosa. 31. Relativo a las mejillas. 32. Pone lelo. 34. se ve en la siguiente partida. Especie de bolsa abierta por arriba Tras enrocar, ambos bandos se (plural). 35. Órgano del olfato. 41. apresuran a emprender el ataque Medida de longitud. 42. Letras y se impone el que primero lo centrales de conos. 45. Símbolo del consigue. Solución anterior argón. 46. Contracción gramatical. Blancas: E. Tomashevsky Laura Torres Martínez Negras: I. Nepomniachtchi B A L A D A
27/40oC
Oaxaca
15/35oC
Rusia, 2011 1.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 d5 4.Cf3 Ag7 5.Db3 dxc4 6.Dxc4 (Defensa Grunfeld) 0-0 7.e4 Cfd7 8.Ae3 Cb6 9.Dc5 Ag4 10.0-0-0 C8d7 11.Dg5 Axf3 12.gxf3 e6 13.h4 h5 14.f4 Cf6 15.Ae2 Dd7 16.Thg1 Rh8 17.d5 exd5 18.Ad4 Ch7 19.Axg7+ Rxg7 20.Dxh5 Cf6 21.Dg5 Dc6 22.exd5 (Diagrama: el ataque en enroques opuestos se convierte en una carrera contra el tiempo) Dc5 23.h5 Ca4 24.h6+, rinden negras. Salvador Enríquez Lorca
Cancún o 25/31 C
Villahermosa
25/35oC
Acapulco
ajedrez
10
21
Heladas
13/21°C
SOLUCIÓN ANTERIOR
8
Tormenta
Tijuana
°
crucigrama 1
23
lunes 30 de Mayo de 2011
Heladas
Nieve
Instrucciones:
Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.
Marejada
24
milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
Cultura „
Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com
tome nota
MARTÍN SALAS
ARTE EMPLUMADO La belleza y complejidad de la técnica del arte plumario, su origen, desarrollo e impacto se muestra en 115 imágenes fotográficas en la exposición El vuelo de las imágenes. Arte plumario, hasta el 5 de junio. Rejas del Bosque de Chapultepec, en Paseo de la Reforma y Gandhi.
„delitos menores...
Abre una semana emocionante para uno de los premio literarios más reconocidos del orbe: 32 escritores de 25 nacionalidades están en condiciones de recibir el Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2011, que se falla este miércoles. ¡Abran sus apuestas!
„ jans
Revelan en PHotoEspaña a retratista mexicano del siglo XIX CORTESÍA GALERÍA LÓPEZ QUIROGA
Al lado de las imágenes de dos célebres fotógrafos, Cindy Sherman y Thomas Ruff, se expondrán las imágenes de Frank Montero, enigmático personaje del que no existe más registro que sus singulares retratos Personaje fantástico
MéxicouLaura Cortés
D
elaexistenciadeFrank Montero Collado no hay mayor registro que una treintena de retratos. El nombre de este personaje del siglo XIX, originario de la ciudad de Puebla, no figura en libros ni acervos históricos. La escasa información que sobre él se tiene es gracias a las anotaciones que, al parecer, hizo él mismo sobre las fotografías que lo muestran en diferentes facetas de su vida: vestido con el hábito franciscano en un convento, interpretando una ópera italiana en Milán y como fundador de un periódico y colaborador de distintas publicaciones. Más que su relevancia histórica, es la fuerza de esos peculiares
retratos, realizados a finales del siglo XIX y principios del XX, lo que impulsó a Gerardo Mosquera, crítico cubano y curador general del Festival de Fotografía y Artes Visuales PHotoEspaña 2011, a incluirlas en la deslumbrante exposición 1000 caras / 0 caras / 1 rostro, que será inaugurada el próximo martes en la Comunidad de Madrid, en la capital española. Un conjunto de 19 imágenes de Frank Montero se exhibirá al lado de los autorretratos de la estadunidense Cindy Sherman, quien entre otros méritos es la autora de la fotografía más cara del mundo, y del alemán Thomas Ruff, famoso por obras donde muestra la mecanización y la despersonalización de los tiempos actuales. Así, junto a las obras de dos célebres artistas, los retratos “tan
El coleccionista y dueño de la galería que lleva su nombre, Ramón López Quiroga, poseedor de un impresionante acervo fotográfico sobre México, compró ya hace mucho el álbum con 30 retratos de Frank Montero Collado. “Las fotos tamaño postal me parecieron fantásticas. Se trata de un documento maravilloso. Es la autobiografía de un personaje fantástico. Un catedrático, escritor, periodista que aparece disfrazado en las imágenes y del que no se ha podido encontrar mayores datos”. El coleccionista refiere que se han realizado diversas investigaciones, como la emprendida por la investigadora Diana Cuéllar, con el fin de saber más sobre el personaje, pero ha sido muy poco lo que se ha encontrado. Aunque físicamente será en PHotoEspaña 2011 la primera vez que se exhiban, López Quiroga comenta que el año pasado las imágenes pudieron verse en una proyección que formó parte de la exposición Pecios y rescoldos en Casa del Lago Juan José Arreola, en la Ciudad de México.
humildes como impresionantes” de este mexicano desconocido, se mostrarán por primera vez en uno de los encuentros de fotografía más importantes del mundo, que este año tiene el retrato como eje temático. “Con esta exposición he querido reflexionar acerca de los intrincados caminos de la identidad, la
Frank Montero Collado en dos escenas distintas representación y la comunicación en el arte, y más allá, en la sociedad contemporánea”, dice Gerardo Mosquera, en entrevista con MILENIO, vía telefónica desde Madrid. “Sherman es la mujer de las mil caras, la gran apropiadora de rostros y figuras ajenas; mientras que Ruff busca despersonalizar a los muchos sujetos por él retratados que parecen una misma faz repetida al infinito. En Montero, en cambio, el rostro propio actúa en los innumerables cambios del tiempo y de la vida”, reflexiona el también asesor de la Academia de Bellas Artes de Holanda.
Un extraño caso Gerardo Mosquera se enteró de la existencia de esas imágenes por Itzel Vargas Plata, directora del museo del Palacio de Bellas Artes en la Ciudad de México, quien lo presentó con el coleccionista
Ramón López Quiroga, dueño de las fotografías. El curador califica las imágenes como enigmáticas. “Son muy buenas fotos de estudio, con un aura extraña. Son muy rebuscadas, están escenificadas. Se trata de una persona que quería representarse a sí mismo de una manera grandilocuente. Este hombre hizo una memoria visual de los grandes momentos de su vida”, algo muy poco común en aquellos tiempos. “Junto a artistas globales como Sherman y Ruff, estarán las fotos de Montero, tan humildes como impresionantes, realizadas sin intención artística consciente. De modo tan libre como sistemático, Montero se escenificó a sí mismo, haciéndose retratar con los atributos de sus ocupaciones, a menudo teatralizados y quizá fabulados,” finaliza Mosquera. pm
milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
cultura 25
Pronóstico del clímax
La crítica:
por Xavier Velasco
libro
Ni le busque, capitán Por lo visto, el hallazgo reciente del genocida Ratko Mladic es la noticia más novedosa desde el descubrimiento del hilo negro
1
JUAN CARL OS
Las temidas vacantes
Habré escuchado aquella frase tan simpática por ahí de los diecisiete años: Fulano anda buscando trabajo rogándole a Dios no encontrarlo. No recuerdo de quién lo insinuaban, pero el saco me vino a la medida porque llevaba días en el mismo trajín. Me acercaba a las tiendas y las oficinas donde podía ofrecerse alguna ayuda durante la temporada vacacional y preguntaba sólo donde ya adivinaba que iban a rechazarme. Nada más escuchaba la negativa, un alivio profundo me invadía. No había vacantes, por la gracia de Dios. De vuelta en el hogar, narraba mi odisea con una desazón tan bien fingida que mi padre movía la cabeza, ya no por mí, sino por el país. “La cosa está terrible”, se inquietaba de manera fugaz y saltaba a otro tema de conversación, con lo cual me libraba del calificativo de bueno para nada que me había pasado la mañana ganándome con el sudor de mi frente, pues luego de reunir los pretextos bastantes para no dar con lo que andaba buscando me lanzaba a vagar alegremente por esas calles siempre tentadoras de las que mis papás querían retirarme para que me enseñara a ganarme el sustento. Casi todos nos hemos empeñado alguna vez en hacer imposible cierta búsqueda. Por no hablar de los incontables infelices que van tras el amor, la dicha o la fortuna contra la decisión del subconsciente, de forma que no logran explicarse cómo es que la traen chueca desde hace tanto tiempo. El caso es que uno puede gastarse la vida buscando lo que menos desea encontrar, al extremo de huir despavorido cada vez que el hallazgo se insinúa cercano o siquiera probable. Si ya da escalofríos asomarse a la estadística según la cual sólo una minoría de los delitos cometidos son perseguidos y castigados, más nos asustaría toparnos con los datos verdaderos en torno a los guardianes de la ley que van en busca de los criminales decididos a nunca dar con ellos, y como suele hacerse en estos casos con trabajos encuentran los motivos por los que no pudieron atraparlos.
2. Llamando a Polpotópolis Resulta por lo menos tragicómico enterarse hasta ahora de que el solicitado carnicero Ratko Mladic llevaba ya un par de años escondido en la casa de ciertos familiares que por supuesto compartían su apellido. Es decir que en lugar de perseguirlo (no lo buscaron ni en el directorio telefónico),
FLEIC
ER
paquistaní, que se había pasando año tras año buscando al jefe máximo de Al Qaeda rogándole a Mahoma no encontrarlo. Vamos, que ni siquiera el Mulá Omar y sus talibanes fueron tan eficaces para protegerlo, mientras los mandamases de la CIA y el Departamento de Estado —una legión de ineptos, por lo leído— se peleaban por creer o descreer las patrañas de sus dudosos aliados.
3. A sus órdenes, jefe
... el presidente serbio Boris Tadic ha anunciado una honda investigación...
buena parte de la policía y los servicios secretos se entregaban con celo escrupuloso a la tarea de esquivar al prófugo, considerado al menos por la mitad de sus compatriotas como un héroe de guerra y al cabo capturado no en razón de las espeluznantes atrocidades que ordenó con la anuencia del hoy difunto Slobodan Milosevic, sino por el asunto aquél del ingreso de Serbia en el Euroclub. Pocos entre los residentes de Lazarevo, que es el nombre del pueblo donde se ocultaba, reconocen haberlo cobijado a sabiendas de que era quien era, pero ya un grupo de ellos se ha lanzado a pedir que en adelante el pueblo cambie su nombre por el de Mladicevo. Nada digno de asombro, finalmente, si hasta hace pocos lustros existía Stalingrado y de seguro hay quienes votarían a favor de la fundación de Himmlerburgo. Guerras de fantasmas: La historia secreta de la CIA, Afganistán y Bin Laden, de la invasión soviética al 11 de septiembre de 2001, es el título entero del ya clásico libro del periodista Steve Coll, dos veces ganador del premio Pulitzer, donde se narra la cadena de errores, desencuentros, mentiras y traiciones que llevaron a la matanza de las Torres Gemelas, entre varias desgracias conexas. Recorrer esas páginas es explicarse lo que hasta hoy la administración Obama se ha hecho tantas bolas para esclarecer: cómo y por qué Osama Bin Laden jamás iba a ser capturado por el servicio secreto
Mientras en lo demás del ancho mundo se pintaba a Bin Laden y los suyos mudándose de cueva cada tercer día por rincones inhóspitos e ignotos, el jeque nihilista vivía poco menos que plácidamente en Abbottabad, a cincuenta kilómetros de Islamabad, en una residencia de bardas gigantescas que ni en sueños habría pasado por alto un servicio secreto como el paquistaní, administrado a la medida de un estado policial. No es de dudarse mucho que buena parte de los miembros y jerifaltes del siniestro ISI (Inteligencia de InterServicios, es el nombre eufemístico de la solapadora institución) estaría de acuerdo en cambiar el nombre de Abbottabad por el de Osamabad. Quienes hasta hoy se rasgan las vestiduras por el método empleado para eliminar al multimillonario y multitudinario asesino, que de forma periódica anunciaba matanzas inminentes y animaba a sus huestes y admiradores a cultivar su piadoso ejemplo, tendrían que leer el libro de Steve Coll y sugerir alguna idea preferible. Da hasta risa enterarse de la indignación de quienes aún opinan que el ISI debió ser avisado del operativo. ¿Y qué tal si de paso le avisaban también al Mulá Omar? Digo, para estar todos coordinados. Sorprendido por la extraña noticia de que Ratko Mladic debió de disfrutar durante veinte años de la complicidad de toda suerte de altos cargos oficiales, el presidente serbio Boris Tadic ha anunciado una honda investigación, que de ser exhaustiva tendría que llevar a la cárcel a una auténtica multitud de secuaces, comenzando por los tres mil y tantos discretos habitantes del hoy famoso pueblo de Lazarevo. Por no hablar de los miembros del servicio secreto y la policía, cuyo olfato tiene que ser tan fino como el de los sabuesos paquistaníes. Por eso cada vez que me entero que un encumbrado jerifalte ordena una investigación exhaustiva tipo caiga-quiencaiga, vienen a mi memoria las dichosas semanas en que busqué trabajo con la ayuda de Dios. ¡Ah, qué joda me puse, Virgen Santísima! pm
Maldad, bondad, buen querer César Güemes, Soñar una bestia, Alfaguara, México, 2011, 384 pp.
Mauricio Flores
E
n Soñar una bestia, la segunda novela del reportero César Güemes (Ciudad de México, 1963), se incluye un pasaje que por sí solo salda la factura de las páginas leídas. Se trata de los movimientos que Belisario de Jesús Domínguez, pitcher retirado, hace para perfilar la pelota justo en la cabeza de un malhechor. El tino de quien tuviera que renunciar al deporte, debido a que mató a un contrincante al darle un pelotazo en plena cabeza, no falla. Como tampoco la manufactura de la novela, escrita en los marcos de un género literario cultivado por el autor desde su perfil lector y de analista. Hay también otro pasaje digno de recordarse. Un juego de basquetbol perverso donde los espectadores apuestan a uno u otro equipo. Sólo que en el juego participan profesionales con fuertes dosis de droga en su sangre. Basquetbol modificado, dice la novela, donde se origina el nudo que habrá de desatarse en la narración, bien conducida por el autor y sustentada con las también convincentes historias de los personajes. Fundamentalmente Balderas y Sánchez Carioca, diaristas a los que la vida los va ubicando en senderos donde la investigación es la nueva razón. Conocedor de ambientes y zonas chilangas ciento por ciento, el autor de Soñar una bestia lleva al lector por los vericuetos de una mente perversa, la de un asesino serial que cercena el miembro de sus víctimas; por las nostalgias del reportero-investigador Balderas; por los rincones de la gran ciudad. “Hay balazos, hay asesinos, hay torturadores y torturados, hay toda la maldad que se pueda imaginar”, ha dicho recientementeelmismoGüemes,sin embargo, “con una pequeña vuelta de tuerca se encuentra la bondad, la buena sangre, el buen querer”. Por lo mismo las curiosidades profesionales se tornan en problemas personales. Tanto que para llegar hasta El Abrelatas, el asesino serial, Balderas se arma de un clan de amigos que se juegan la vida con él, sin nada a cambio. pm
2
milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
/FHPDJPT Jans
Cierre de tiendas en ciudades del norte del país
Divisas Compra 11.6710
dólar dólar fix Euro Libra
16.3646 18.9757
Bolsa 36,962.62
35,045.14
Venta 11.6720 11.6956 16.6579 19.3163
35,819.20
13
29 Abril
27 Mayo
Mercado bursátil Índice Actual IPC 35,742.21 dow Jones 12,402.76 s&P 1,325.69 nasdaq 2,782.92 Bovespa 64,098.60 Latibex 3,316.10
Var. % 0.69 0.07 0.40 0.78 1.12 -0.3
Acciones BMV Precio Var. % TMM A 4.86 6.80 gEO B 28.55 3.93 URBI * 23.84 3.83 PAsA B 10.50 -4.46 gAP B 47.01 -3.00 CYdsAsA A 18.40 -2.65 Crudo WTI 97.70 99.59
23
101.32
25
24
Joyeros pierden hasta 40% de sus ganancias Altos precios del oro y la plata, así como la
inseguridad, han causado la quiebra de varias empresas y la ruina de artesanos nELLy SALAS
Inseguridad, gran molestia
(dólares) 100.23 100.59
26
27
Mayo
Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 175 días TIIE 28 días UdI Libor Prime Rate
4.39% 4.46% 4.57% 4.86 4.591 ps 0.191 % 3.25%
Commodities Precio Var Maíz 745.5 0.44% Trigo 814.5 2.26% Azúcar 22.69 0.22% Mezcla mex. 104.38 -0.13 dls WTI 100.23 -1.09 dls Brent 115.05 0.12 dls Centenario 20,200 0 ps Oro 1,522.2 -1.5 dls Plata 37.29 -0.04 dls
Macroeconomía PIB (I-Trim 2011) Inflación (abr) desempleo (abr) Reservas
;
;
4.6% 3.36% 5.10% 125,837.7 mdd
Más indicadores en tiempo real en:
milenio.com
Îu] mqa d] oe`k `eb _eh raj`an( lknmqa ]jpao oa lajo]^] mqa h] lh]p] jk an] qj lnk`q_pk p]j _]nkÏ* ÎDaiko ]ilhe]`k jqaopn] c]i] `a ]np _qhko ]h raj`an kpnko pelko `a iap]h( i o ^]n]pk k ^] ]`ko aj lh]p]( _kik okj ah lh]p j k h] ]hl]_]( hk _q]h na`q_a ah c]opk aj h] lnk`q__e jÏ( na_]h_ F]heh Bhknao* Lkn l]npa `a fkuan ]o >ev]nnk( Je k Nqev ]cnac mqa d]j paje`k mqa ^]f]n h] _]jpe`]` `a knk mqa _kjpeajaj h]o leav]o l]n] lnk`q_en i o fkuan ]( u ]o hkcn]n na_qlan]n h] ejranoe j7 ]`ai o `a ]cnac]n jqarko ]np _qhko _kik okj lnk`q_pko `a leah u `a ]_ank l]n] ]pn]an ]h _heajpa* Lkn oq l]npa( @]jeah Aolejko] `a hko Ikjpanko( lnaoe`ajpa u `e) oa ]`kn aj faba `a @]jeah Aolejko] Fasahnu( oa ]h mqa ] lao]n `a mqa ah ]hv] aj hko iap]hao ] ao_]h] ejpan) j]_ekj]h d] eil]_p]`k `a bkni] eilknp]jpa( ah `eoa k u h] _na]pere`]` d]j oe`k ^ajaÚ_e]`ko lqaopk mqa ah _kjoqie`kn ]h `af]n `a h]`k h]o _kiln]o `a knk( ^qo_]j ]hpanj]per]o aj kpnko iap]hao u _ki^ej]_ekjao `a hko ieoiko*
Otras materias, como acero, latón e incluso piel, sustituyen el encarecido oro México38o\c J}eZ_\q
"
jpa ah ]qiajpk aj ah lna_ek `a hko iap]hao lna_ekoko( _kik okj ah knk u h] lh]p]( hko _k) ian_e]jpao u ]npao]jko `a fkuan ] d]j lan`e`k aj hko hpeiko _q]pnko ] ko d]op] 0, lkn _eajpk `a oqo c]j]j_e]o( _]qo]j`k h] mqea^n] `a r]ne]o ailnao]o lamqa ]o u h] `ao]l]ne_e j `a r]neko ]npao]jko aola_e]heop]o aj aopa nq^nk* Ailnao]neko `ah oa_pkn _kiaj) p]nkj ] IEHAJEK mqa ah ian_]`k `ki ope_k oa d] reopk oane]iajpa ]ba_p]`k( lkn hk mqa r]ne]o ailnao]o l]n] ok^nareren klp]j lkn ]ilhe]n oq
_]npan] `a lnk`q_pko k ailha]n kpnk pelk `a iap]hao i o ^]n]pko* ÎUk ie`k h] ]ba_p]_e j aj ah oa_pkn _kj ^]oa ]h j iank `a _kilape`knao mqa d]j e`k `ao]l]na_eaj`k7 ]jpao n] iqu b _eh mqa qj] lanokj] ha le`ean] ] qj ]npao]jk _kj ]hc j p]hhan k `aol]_dk aj ah ?ajpnk Deop ne_k( ha b]^ne_]n] _eanp]o leav]o l]n] raj`an( lank opko u] `ao]l]na_eankjÏ( `efk Oancek B]^e j Je k Nqev( canajpa _k) ian_e]h `a fkuan ]o >ev]nnk* Ah ailnao]nek oa ]h mqa ]jpa ah aj_]na_eieajpk `a hko iap]hao lna_ekoko( hko ]r]j_ao pa_jkh ce_ko d]j oanre`k l]n] ]lnkra_d]n `a iafkn i]jan] oq i]pane] lnei]( lkn hk mqa o hk ailnao]o _kj h] oqÚ_eajpa
okhraj_e] a_kj ie_] d]j hkcn]`k naoeopen aopko ]qiajpko* ÎK^re]iajpa h]o i mqej]o okj _]n]o( u jk d]u ]lkuko( je lkn l]npa `ah ck^eanjk( l]n] hko ]npao]jko `a iq_dko ] ko( mqa _q]j`k hhac]j ] d]_anoa `a qj] ^qaj] i mqej] oa `]j _qajp] mqa hao d]_aj b]hp] `ko i mqej]o i o( k _q]j`k hkcn]j pajanh]o k^oanr]j mqa ah ian_]`k oa aop na`q_eaj`kÏ( ]^qj` * Lkn kpnk h]`k( Ki]n F]heh Bhknao( `ena_pkn _kian_e]h `a P]hhanao `a >]hhaopanko( q^e_]`ko aj P]t_k( Cqannank( ej`e_ mqa hko _kopko `a lnk`q__e j oa d]j ej_naiajp]`k _kjoe`an]^haiajpa u ]ba_p]j ok^na pk`k aj h] rajp] `a lnk`q_pk Új]h(
de transporte que surjan en la región sureste son aprovechables y la empresa no piensa quedar fuera de cualquiera de ellas. El empresario tiene intenciones de participar en el proyecto de un tren de Cancún a Tulum porque sabe que es viable,
pues Asur llevó a cabo hace unos años un estudio en el que se demostraba la factibilidad del proyecto, por lo que ya están definiendo la forma en que podrían entrar. Sin embargo, entre los malosos se preguntan si este proyecto es un plan noble para fomentar la
Hko fkuanko `ah l] o okj qjk `a hko oa_pknao i o ]ba_p]`ko lkn h] ejoacqne`]` `a^e`k ]h pelk `a cenk mqa i]jaf]j( lkn hk _q]h ]hcqjko u] pn]^]f]j _kj h]o ]qpkne`]`ao l]n] arep]n nk^ko q kpnko ]_pko ehac]hao* Je k Nqev( `efk mqa aj ah jknpa `ah l] o Fkuan ]o >ev]nnk d] paje`k mqa _ann]n oeapa aop]^ha_eieajpko `a^e`k ] h] ejoacqne`]` u rekhaj_e] `ao]p]`]( hk _q]h d] aol]jp]`k ] oqo _heajpao* ÎJqaopnko _heajpao i o eilkn) p]jpao oa _]i^e]nkj `a _eq`]`( u hko mqa oa mqa`]j u] hao `] iea`k en `a _kiln]o ] hko _ajpnko _kian_e]hao k ] h]o lh]v]oÏ( `ajqj_e * ?kik afailhk( ah `ena_perk oa) ]h mqa ah ] k l]o]`k naceopn]nkj qj nk^k lkn ]lnktei]`]iajpa . iehhkjao `a laoko aj oq hk_]h `a ?qhe]_ j* Kpn]o lh]v]o `kj`a d]j paje`k mqa _ann]n okj ?eq`]` Fq nav( Ikjpannau u @qn]jck* Je k Nqev ]Úni mqa lkn ia`ek `a h] =ok_e]_e j J]_ekj]h `a Peaj`]o `a =qpkoanre_ek u @al]np]iajp]hao( oa d]j lqaopk `a ]_qan`k _kj h]o ]qpkne`]`ao l]n] mqa op]o lnkpaf]j oqo peaj`]o( Îu daiko paje`k qj] naolqaop] iqu aba_per]( lkn mqa hao ejpanao] mqa hko jack_eko oa aop]) ^hav_]j aj oqo _eq`]`aoÏ* Oej ai^]nck( Ki]n F]heh Bhknao( `e) na_pkn _kian_e]h `a P]hhanao `a >]hhao) panko( ]Úni mqa jk na_e^aj jejc j ]lkuk `a h]o ]qpkne`]`ao l]n] lnkpacan ] oqo _kian_e]jpao u ]npao]jko( hk _q]h d] _]qo]`k mqa P]t_k oa _kjreanp] ] _eanp]o dkn]o `ah ` ] aj qj lqa^hk b]jp]oi]* .m
*O
7FSTJPOFT Oportunidades Para Fernando Chico Pardo, presidente de Asur, todas las oportunidades en materia
infraestructura turística o es un plan con maña para que de un solo tiro se frene la competencia aeroportuaria y al mismo tiempo genere nuevos negocios
Cautela
•••
milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
OFHPDJPT 2
Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com
En dos años sufrieron una caída real de 10.6%, revela información de Hacienda
Inflación reduce valor de participaciones federales
oLgA guEvArA
Entre las entidades
AgEndA dE
nEgOCIOs Lunes 30 de mayo México. InEgI da a conocer los indicadores del sector manufacturero de marzo. México. Los Fideicomisos Instituidos en relación con la Agricultura (FIrA) firmarán un convenio con la Confederación nacional de Cooperativas Alemanas para permitir su acceso a financiar zonas rurales del país.
más afectadas están Campeche, Querétaro y Aguascalientes Lo otorgado a
estados es la quinta parte de lo recaudado, explica consultor
Martes 31 de mayo México. InEgI informa los principales indicadores de empresas constructoras y de las industria minerometalúrgica en marzo
México38cY\ikf M\i[ljZf
&
h ikjpk `a l]npe_el]_e j mqa ajpnac ah ck^eanjk ] h]o /. ajpe`]`ao ba`an]per]o `ah l] o ]o_aj`e ] 0/3 ieh //0*0 iehhkjao `a laoko aj .,-,( hk mqa oecjeÚ_ qj ikjpk -,*2 lkn _eaj) pk iajkn aj p niejko na]hao ] hk ankc]`k `ko ] ko ]pn o* Ejbkni]_e j `a h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k $OD?L%( ] h] _q]h oa ha `ao_kjp ah aba_pk `a h] ejÛ]_e j( narah] mqa op]o pn]jobanaj_e]o( lanpaja_eajpao ]h n]ik .4( ]h_]jv]nkj hko 0./ ieh 055*1 iehhkjao `a laoko `qn]jpa .,,4* =qjmqa aj ]l]neaj_e] ah ikjpk `a .,-, naoqhp] i]ukn mqa ah `a .,,4( oe oa ha `ao_qajp]j hko aba_pko ejÛ]_ekj]neko lkn ah pn]jo_qnok `a aoko `ko ] ko `a `ebanaj_e]( ah r]hkn `a h]o l]npe_el]_ekjao `ah ] k l]o]`k bqankj `a _]oe /35 ieh iehhkjao `a laoko* H]o ajpe`]`ao mqa na_e^eankj iajko r]hkn lkn h]o `arkhq_ekjao mqa h] Ba`an]_e j hao pn]joÚne aj .,-, naola_pk ] .,,4( bqankj ?]i) la_da( Mqan p]nk( =cq]o_]heajpao( Jqark Ha j( ?khei]( Okjkn]( @eo) pnepk Ba`an]h( >]f] ?]hebknje] Oqn u Uq_]p j( lnej_el]hiajpa* Aj ah _]ok `a ?]ila_da( aj .,,4 k^pqrk lkn l]npe_el]_ekjao ba`a) n]hao qj pkp]h `a 2 ieh iehhkjao `a laoko( ieajpn]o mqa ah ] k mqa na_e j _kj_hqu ha ankc]nkj qj ikjpk amqer]hajpa ] 0 ieh 430 iehhkjao `a laoko( ao `a_en( qj] _] `] aj p niejko na]hao `a -4*5 lkn _eajpk* Ajpe`]`ao _kik ah @eopnepk Ba`a) n]h( mqa lkn p]i] k `a lk^h]_e j
monto de participación entregado a las 32 entidades federativas del país
capital transferido a los estados hace dos años, descontando el efecto de la inflación
na_e^aj qj] i]ukn lnklkn_e j `a l]npe_el]_ekjao( k^pqrk aj .,-, ah amqer]hajpa ] 2 ieh 0,, iehhk) jao `a laoko iajko( ieajpn]o mqa Aop]`k `a I te_k lk_k i o `a 0 ieh 4,, iehhkjao* Ajpna F]heo_k u Jqark Ha j k^pqreankj l]npe_el]_ekjao aj .,-, lkn qj r]hkn `a 1 ieh 320 iehhkjao `a laoko iajknao ] h]o `a .,,4* Ah _kjoqhpkn ej`alaj`eajpa @]re` ?khiaj]nao ]Úni mqa h] oepq]_e j `a ?]ila_da ao `ahe) _]`]( lqao `efk mqa dku ]laj]o na_e^a ah amqer]hajpa ] -*3. lkn _eajpk `ah Bkj`k Cajan]h `a `ah Bkj`k Cajan]h `a L]npe_el]_ekjao( _q]j`k aj .,,3 k^paj ] i o `a 0 lkn _eajpk* Ah p]i^e j at pepqh]n `a h] Qje) `]` `a ?kkn`ej]_e j `a Ajpe`]`ao Ba`an]per]o `a h] Oa_nap]n ] `a D]) _eaj`] u ?n `epk L ^he_k `qn]jpa h]
]`iejeopn]_e j `a Anjaopk Va`ehhk( `efk mqa dku h]o l]npe_el]_ekjao amqer]haj ] iajko `a h] mqejp] l]npa `a h] na_]q`]_e j ba`an]h l]npe_el]^ha* =Úni mqa `ao`a .,,5 h]o ajpe) `]`ao `af]nkj `a k^pajan ejcnaoko at_a`ajpao u ateopa ah neaock `a h] l n`e`] `a h]o _qkp]o `ah EALO `a c]okhej]* ?khiaj]nao atlqok mqa oe jk oa _kjp]n] ah aba_pk `a h] ejÛ]_e j Î`]n ] h] eilnaoe j mqa na_e^aj i oÏ u ] ]`e mqa p]h oepq]_e j ao l]n] `]nhao qj] ei]caj jac]per] ]jpa h] kleje j l ^he_]* Jk k^op]jpa( ah Ejopepqpk Iate) _]jk l]n] h] ?kilapepere`]` $Ei_k% nao]hp mqa h]o ajpe`]`ao ba`an]per]o okj at_aoer]iajpa `alaj`eajpao `a h]o pn]jobanaj_e]o ba`an]hao( lqao aj .,,4 ]hna`a`kn `a 40 lkn _eajpk `a oqo ejcnaoko bqa r ] l]npe_el]_ekjao u ]lknp]_ekjao(
Pese al alto potencial que la empresa alemana de productos de consumo Henkel ve en el país, para su presidente en México, Oriol Bonaclocha, se deberá tomar con calma el avance que se pueda tener, pues el consumo no está repuntando a los niveles
originalmente esperados. Sin embargo, para el ejecutivo hay oportunidades en otros segmentos y ya preparan la construcción de un centro en el que concentrarán todas las operaciones financieras de la región, muy similar a lo que hizo Pepsi recientemente.
Las nuevas instalaciones forman parte del programa de inversión que la empresa tiene para México.
México. Banco de México avisa sobre los agregados monetarios y actividades financieras, su estado de cuenta semanal y los resultados de la subasta de valores gubernamentales
Miércoles 1 de junio
)'('
)''/
437 mil mdp 423 mil mdp
•••
Los más difíciles Aunque Hipotecaria Su Casita
lkn p]j o hk qj -, lkn _eajpk mqa bqa lkn ejcnaoko lnkleko* Ah lnklek oa_nap]nek `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k( Anjaopk ?kn`ank( d] hh]i]`k ] aop]`ko u iqje_eleko ] d]_an qj aobqanvk lkn ej_naiajp]n oqo jerahao `a na_]q`]_e j( lqao ao ]d `kj`a d]u qj] rajp]j] `a klknpqje`]`* ÎLajo]iko mqa d]u na]o `a klknpqje`]` l]n] bknp]ha_an h] na_]q`]_e j Úo_]h u pne^qp]ne] aj I te_k( _kik ao h] na_]q`]_e j hk_]h7 ao `a_en( h] `a hko aop]`ko u hko iqje_eleko7 ]d _kjoe`an]iko mqa d]u qj] ]caj`] `a klknpqje`]` eilknp]jpaÏ( `efk aj oq na_eajpa naqje j `a _kjoafk iejeopane]h mqa hhar ] _]^k h] Knc]jev]_e j l]n] h] ?kklan]_e j u ah @ao]nnkhhk A_kj ie_k( aj L]n o( Bn]j_e]* Aj oq hpeik ejbknia ok^na Aopq`eko a_kj ie_ko `a I te_k .,--( ah knc]jeoik mqa `eneca Fko ãjcah Cqnn ] nao]hp mqa d]u lk) paj_e]h l]n] ]qiajp]n hko ejcnaoko ] ao_]h] oq^j]_ekj]h* ÎHko ck^eanjko aop]p]hao u iq) je_el]hao lqa`aj na_]q`]n pk`] qj] c]i] `a eilqaopko( ]qjmqa h] i]ukn ]( at_alpq]j`k ah eilqaopk ok^na h] j iej]( peaja qj] ^]oa heiep]`]Ï( _kiajp * .m
México. Banco de México da a conocer la encuesta sobre las expectativas de los especialistas en economía del sector privado y los resultados de la subasta de valores del IPAB
ya está muy cerca de conseguir el número de aprobaciones que requiere para concluir la oferta de intercambio que le permitirá reestructurar la empresa y volver a operar, parece que los últimos son los más difíciles. Esta semana vence la prórroga
que se estableció para aceptar la propuesta de intercambio de títulos de deuda y la institución deberá llegar a 97 por ciento antes de analizar otra alternativa, sin embargo, parece que no será necesario, pues la administración está muy convencida de lograrlo.
Estados Unidos. gasto en construcción en abril y venta de vehículos en mayo
Jueves 2 de junio México. InEgI notifica la opinión del sector manufacturero: Indicador agregado de tendencia, de confianza del productor y de pedidos manufactureros de mayo Estados Unidos. Solicitud de seguro por desempleo y productividad no agrícola al primer trimestre de 2011
Viernes 3 de junio México. InEgI anuncia la confianza del consumidor de mayo Estados Unidos. Dará la tasa de desempleo en mayo e ISM no manufacturero en el mismo mes.
28 negocios
milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
El destape de Cordero no llegó a los mercados
ESTIRA Y AFLOJA J. Jesús Rangel M.
N
ingún comentario causó entre las corredurías de México (Banamex-Citigroup, Banorte, Bancomer, Santander, ScotiaBank) el anuncio del jueves pasado por parte de un grupo de 137 panistas de una carta en apoyo a la candidatura presidencial de Ernesto Cordero, el secretario de Hacienda, a pesar de que su estrategia es defender ante el electorado la estabilidad económica alcanzada. “Es un gran honor ser considerado como un posible abanderado de mi partido para continuar con lo que han sido ya diez años de logros y avances”, comentó Cordero. No obstante, Carlos Ponce, director general adjunto de Análisis del Grupo Financiero Banorte, hace la observación de que en 2012 la elección presidencial de México coincide,
“como en pocos años”, con elecciones en más de 40 países, y por lo menos en 17 también serán presidenciales, como en Rusia, Francia, India, Estados Unidos (el presidente Barak Obama busca la reelección) y Corea del Sur. Dice que el “efecto presidencial” podría reactivar la economía global en beneficio de los mercados accionarios por el mayor gasto derivado de las “intensas campañas y acciones estratégicas. Recuerda que desde 1883 hasta 2004, en EU se han desarrollado 43 elecciones presidenciales; en 73 por ciento de los años previos a la elección, las bolsas de valores subieron y en los años de elección lo hicieron en un 67 por ciento. “Las coincidencias no existen, son años en donde la economía se recupera por un mayor gasto relacionado con las campañas de reelección presidencial y la necesidad de
hacer o aparentar una mejora económica”, precisa, aunque reconoce que esta correlación es menos clara en México. Desde 1982 a la fecha ha habido cinco procesos electorales; en tres el índice de la BMV retrocedió (1982, 1994 y 2000) y en dos avanzó (1988 y 2006). En este ambiente, el coordinador del PRI en el Senado, Manlio Fabio Beltrones, mandó un mensaje a Cordero: “Los riesgos económicos no están superados y frente a ellos no puede haber distracciones, menos de carácter electoral. Debemos mantener la cordura frente a indicadores que señalan un descenso en la actividad exportadora no petrolera y manufacturera, incrementos en los precios de alimentos procesados y los energéticos y niveles de desempleo juvenil que casi duplican el promedio general”. pm jesus.rangel@milenio.com
OLGA GUEVARA
En síntesis La encuesta de Ipsos muestra que
21 por ciento de las personas comenzó a utilizar más su tarjeta de crédito debido a que su dinero no le alcanza para pagar sus gastos. Metodología: Encuesta nacional realizada por Ipsos del 14 al 21 de abril de 2011. Se aplicaron mil entrevistas cara a cara en sus viviendas. Se seleccionaron 100 secciones electorales de todo el país (20 por circunscripción electoral). El muestreo es estratificado y polietápico. Los hogares y los individuos se seleccionaron de manera aleatoria. El margen de error es de +/-3.1 puntos, con un nivel de confianza de 95 por ciento.
TECNO EMPRESA Hugo González
S
i la semana pasada leíste que la pinza se cerraba sobre don Chava Mártinez Garza por el relajito que trae con Mexicana de Lubricantes (MdL), ahora déjame decirte que Juan José Suárez Coppel (Juanjo), director general de Pemex, no se está haciendo pato como pensaron algunos legisladores, y por el contrario está a punto de encontrar el origen de las anomalías que don Chava realizó siendo presidente de la firma aceitera. Resulta que antes de agosto próximo el Comité de Revisión de Auditorías, que lidera Alma Rosa Moreno, tiene planeado dar a luz los resultados de sus investigaciones que ya muestran la falta de transparencia, pues los avances del arqueo financiero evidencian pérdidas de más de 630 millones de pesos entre 1993 y 2001, y lo que ya te había comentado hace unas semanas, los accionistas
Los sabuesos sobre don Chava no han recibido utilidades desde 2001. Pero algo más que enerva a los socios de MdL es que don Chava entregó a Pemex los estados financieros de 2002 a 2009, mismos que nunca conocieron, pero que sospechan registró ganancias que no fueron repartidas. ¡A que don Chava!
¿No que no? Te dije que el gobierno federal esperaría a que concluyera la Expo Canitec para anunciar su veredicto sobre la petición de Telmex para que modificará su título de concesión. Aunque algunos colegas consideran que se le dio un sabadazo a Telmex, la verdad lo dicen desde una silvestre ignorancia, porque la respuesta estaba lista desde principios de semana, pero no podían darlo a conocer por la famosa expo de los cableros. Aunque la respuesta fue no, Telmex puede volver a solicitar su cambio, pero para que le digan si tiene que cumplir con todas las condiciones que ha
combatido en los juzgados y en la práctica. Por cierto, esto no exime de culpas a quienes dieron pie a que aplicara la afirmativa ficta.
ADN de México No me refiero al genoma del mexicano, sino a la importantísima necesidad de contar con una Agenda Digital Nacional (ADN) que permita acelerar el desarrollo económico, social y humano en el país, a través del uso de las Tecnologías de Información y Comunicaciones (TIC). Por eso, dentro del marco del Simposio 2011 de la Asociación Mexicana de la Industria de las Tecnologías de la Información (AMITI), que se celebrará el miércoles, se darán más detalles de los avances de esta ADN que, siendo totalmente objetivos, debería ser el eje rector del desarrollo nacional... aunque muy pocos nos pelen. pm hugo.gonzalez@milenio.com Twitter: @hugogonzalez1
ANTENA Javier Orozco
IFE: la otra omisión
P
or lo visto, los mexicanos estamos condenados a pagar los “platos rotos” de las omisiones que cometen algunos servidores públicos, y en estos días lo estamos viendo no sólo en el gobierno federal a través de la Cofetel, sino que ahora se ha sumado el Instituto Federal Electoral (IFE), el llamado “órgano ciudadano”. Existen curiosamente dos hechos vinculados —en tiempo y espacio físico— de presuntos actos de afectaciones a la hacienda pública y que tienen que ver con el sistema de monitoreo de radio y televisión. El primero de ellos, el edificio sede donde se encuentra instaurado el denominado SIATE (Sistema Integral de Administración de los Tiempos del Estado), en la Avenida Acoxpa, de la Ciudad de México. Un informe de la Contraloría Interna del IFE destaca que en 2009 una de las dos áreas del edificio ubicado en Acoxpa 434 fue adquirida en 262.9 millones de pesos; sin embargo, el órgano de fiscalización subraya que la escritura 51617 de diciembre de 2007 consignó que las dos áreas del mismo edificio estaban valuadas en 45.1 millones de pesos. ¡Como quien dice pagamos de más!, digo, es dinero público que proviene del pago de impuestos y otras modalidades que realizan personas y empresas. En cuanto al SIATE, la Auditoría Superior de la Federación (ASF) presentó en febrero de este año ante la Cámara de Diputados los resultados de la Cuenta Pública 2009, y sus conclusiones son más que claras: el desempeño y confiabilidad del sistema durante el ejercicio fiscal de 2009 estuvo por debajo de los requerimientos y de los términos contractuales; agrega que existe un probable daño a la hacienda pública por más de 80 millones de pesos. Váyale sumando. Pero lo más contundente es una de sus conclusiones donde señala que no es confiable y que existieron irregularidades, inconsistencias y fallas en los procesos de licitación, desempeño y operación del SIATE. Estos asuntos están en curso de investigación y por supuesto han llegado hasta el Congreso, pues en sesión de la Comisión Permanente la semana pasada emitió un extrañamiento al IFE y pide la intervención de la ASF en el caso del edificio de Acoxpa. Vaya que es necesario. Es que si no queda clara la confiabilidad del IFE, los medios seguirán siendo presas de la censura y sanciones subjetivas como hasta hora, pero esa será otra historia. pm jogomez18@gmail.com
milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
Se consulta a la IP: SE
Crece la instalación de terminales punto de venta
Afinan los trabajos para TLC único con Centroamérica
Reviven los cobros con tarjeta
México3I\[XZZ` e
&
h ck^eanjk ba`an]h _kjpej ] ^qo_]j`k bqoekj]n hko Pn]p]) `ko `a He^na ?kian_ek $PH?% mqa peaja _kj l] oao _ajpnk]iane) _]jko( lkn hk _q]h na]hev h] mqej) p] naqje j _kj nalnaoajp]jpao `a ?kop] Ne_]( Je_]n]cq]( Cq]pai]h]( Dkj`qn]o u ah O]hr]`kn* Aj qj _kiqje_]`k( h] Oa_nap]n ] `a A_kjki ] ]Úni mqa ah oa_pkn lner]`k iate_]jk bqa _kjoqhp]`k ] hk h]nck `a h] nkj`] `a jack_e]_ekjao aj ah _kjk_e`k Î_q]npk `a fqjpkÏ ] pn]r o `a h] ?kkn`ej]`kn] `a Knc]jeoiko Ailnao]ne]hao `a ?kian_ek Atpanekn $?KA?A% u kpn]o knc]jev]_ekjao u _ i]n]o oa_pkne]hao* Î@qn]jpa h] lh pe_]( oa naceopn]nkj ]r]j_ao eilknp]jpao aj hko pai]o `a ]__aok ]h ian_]`k( b]_ehep]_e j `ah _kian_ek( k^op _qhko p _je_ko ]h _kian_ek( lnklea`]` ejpaha_pq]h( `abajo] _kian_e]h( _kiln]o cq^an) j]iajp]hao u okhq_e j `a `ebanaj) _e]oÏ oa ]h]j* =_pq]hiajpa( I te_k peaja oqo) _nepko pnao pn]p]`ko _kj hko l] oao _ajpnk]iane_]jko7 qjk ao ah PH? I te_k ?kop] Ne_]( Úni]`k aj -5517 PH? I te_k Je_]n]cq]( oecj]`k aj -554( u ah PH? I te_k Pne jcqhk `ah Jknpa( l]_p]`k aj .,,- _kj Cq]pa) i]h]( Dkj`qn]o u Ah O]hr]`kn* Î?ajpnk]i ne_] nalnaoajp] l]n] I te_k qj ian_]`k lkpaj_e]h `a /4 iehhkjao `a lanokj]o7 lkn hk mqa oqo eilknp]_ekjao pkp]hao ]o_eaj) `aj ]hna`a`kn `a 1, ieh iehhkjao `a ` h]nao( lkn hk mqa ateopa qj cn]j i]ncaj l]n] ej_naiajp]n h]o at) lknp]_ekjao `a lnk`q_pkoÏ( ej`e_ ah _kiqje_]`k* .m EDICTO
AL MARGEN, UN SELLO DEL ESCUDO NACIONAL QUE DICE: JUZGADO OCTAVO DE DISTRITO EN EL ESTADO DE MÉXICO. NAUCALPAN DE JUÁREZ JUZGADO OCTAVO EXP. 144/2011-D EDICTOS. RICARDO MONTES FLORES, por su propio derecho, promovió juicio de garantías número 144/2011-D, contra actos que reclama de la SEGUNDA SALA UNITARIA CIVIL DE TLALNEPANTLA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL ESTADO DE MÉXICO, consistente en la resolución de treinta y uno de enero de dos mil once, dictado en el toca 27/2011, por la Segunda Sala Unitaria Civil Regional de Tlalnepantla, México, asimismo, se hace de su conocimiento que se señalaron las DIEZ HORAS CON DIEZ MINUTOS DEL DOS DE MAYO DE DOS MIL ONCE, para que tenga verificativo la audiencia constitucional. Se señaló como tercero perjudicado a CARLOS SEGURA MOLINA, ahora bien, toda vez que se desconoce el domicilio actual y correcto de dicha parte, se ordena su notificación por medio de edictos, para que se presente dentro del término de TREINTA DÍAS contados a partir del siguiente al de la última publicación, en el local que ocupa este Juzgado Octavo de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez, ubicado en Boulevard Toluca, número 4, Quinto Piso, Colonia Industrial, código postal 53370, Naucalpan de Juárez, Estado de México, quedando a su disposición en la secretaría de este juzgado federal las copias de traslado correspondientes. En el entendido que si no se presenta en ese término, por sí o por apoderado que puedan representarlos, se seguirá el juicio en su rebeldía y las ulteriores notificaciones, aun las de carácter personal, le surtirán efectos por medio de las listas que se fijen en los estrados de este juzgado federal. NAUCALPAN DE JUÁREZ, ESTADO DE MÉXICO, A 26 DE ABRIL DE 2011. EL SECRETARIO DEL JUZGADO OCTAVO DE DISTRITO EN EL ESTADO DE MÉXICO. rúbrica LIC. NICOLÁS BLANCAS SÁNCHEZ
México3äjZXi >iXeX[fj
%
aolq o `a mqa aj .,,5 h]o paniej]hao lqjpk `a rajp] $PLR% ejop]h]`]o aj ah l] o pqreankj jqhk _na_eieajpk( ] hk h]nck `a .,-, `e_dko ejopnqiajpko l]n] na]hev]n l]cko _kj p]nfap]o ]qiaj) p]nkj 4 lkn _eajpk* @a ]_qan`k _kj `]pko `ah >]j_k `a I te_k $>]jte_k%( h]o paniej]hao lqjpk `a rajp] ejop]h]`]o aj ah l] o _ann]nkj ah ] k aj 04. ieh .55 qje)
`]`ao aha_pn je_]o( aj `kj`a 03*3 lkn _eajpk `a ahh]o aop j aj o hk _ej_k aop]`ko `a h] Nal ^he_]* H]o _ebn]o `ah ^]j_k _ajpn]h `ap]) hh]j mqa 45 ieh 50. PLR oa q^e_]j aj aop]^ha_eieajpko _kian_e]hao `ah @eopnepk Ba`an]h7 ah Aop]`k `a I te_k _qajp] _kj 0. ieh 45/ ejo) pnqiajpko `a l]ck( u F]heo_k lkoaa 0- ieh .5. paniej]hao( Jqark Ha j _qajp] _kj /. ieh 25- PLR( ieajpn]o mqa Mqejp]j] Nkk peaja ./ ieh 0,. `a aop]o i mqej]o*
A`q]n`k ?kahhk( `ena_pkn cajan]h `a Reo] I te_k( _kiajp ] IEHA) JEK mqa Îaj I te_k oa d] ]r]jv]`k iq_dk( lkn afailhk d]_a qj l]n `a ] ko jk oa lk` ] l]c]n aj qj] c]okhejan]* D]_a qj ] k u ia`ek jk pa ]_alp]^]j p]nfap]o aj h]o peaj`]o `a _kjrajeaj_e]*Ï( atlqok* H] =ok_e]_e j `a >]j_ko `a I te) _k narah] mqa aj /- ajpe`]`ao ba`an]) per]o( h] _k^anpqn] `a oanre_eko ^]j) _]neko ]h_]jv] ajpna 4, lkn _eajpk u -,, lkn _eajpk `a hko iqje_eleko
OFHPDJPT 2
_kj i o `a /1 ieh d]^ep]jpao* ÎAop] atl]joe j oa d] reopk ]_kil] ]`] `a qj] lajapn]_e j eilknp]jpa `a h] ]_pere`]` ^]j_]ne]* Ah j iank `a _heajpao d] _na_e`k aj i o `a -2 iehhkjao `a .,,/ ] .,-,* Dku aj ` ] d]u _]oe qj 13 lkn _eajpk i o `a _]fanko u -/5 lkn _eajpk i o `a PLR ajpna .,,1 u `e_eai^na `a .,-,Ï( `aop]_]* ?kahhk _kiajp mqa _q]j`k qj _kian_ek ]`klp] qj] paniej]h ra qj ej_naiajpk aj oqo rajp]o( Î_q]j`k qj] lanokj]o l]c] _kj oq p]nfap] `a ` ^epk paniej] _kiln]j`k /, lkn _eajpk i o mqa oe dq^ean] da_dk h] _kiln] aj aba_perk* U oe h] _kiln] oa d]_a _kj _n `epk oa ej_naiajp] d]op] 3, lkn _eajpkÏ* .m
milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
JosĂŠ Luis Reyna
-PT NJHSBOUFT WpDUJNBT EF MB CBSCBSJF JNQFSBOUF
doBLe fondo
Juan Pablo Becerra-Acosta
#BKP GVFHP ‰1POHBO TV DBSJUB FO FM QJTPŠ¿
4
a ao_q_d] h] rkv `a qj] iqfan _kj ]_ajpk jknpa’k( qj] i]aopn] nacekikjp]j]6 �OŽ ie ]ikn( pk`ko aj ah leokÅ Oa ]lna_e]( aj qj re`ak( cn]^]`k ]l]najpa) iajpa _kj ah pahŠbkjk i“reh `a h] ieoo( mqa qjko -. je’ko( `a ajpna _ej_k u oeapa ]’ko( u]_aj ^k_] ]^]fk( pen]`ko aj ah oqahk `a qj o]h“j `a _h]oao( aj ia`ek `a oqo lqlepnao `ao]_kik`]`ko* Oa kuaj rk_a_ep]o ejb]jpehaoÅ �?demqepkÅ ŸI]j`a( ie ]ikn; �lnacqj) p] h] lnkbaokn] _q]j`k qjk `a oqo lamqa’ko ]hqijko ha oqlhe_] ]hck ej]q`e^ha* Hqack( _kj
qj pkjk `a rkv hk iƒo oanaj] mqa lqa`a( h] iajpkn] pn]p] `a _]hi]nhk6 Ă?Jk( jk l]o] j]`] _kn]v“jĂ… Pnqaj]j ^]h]vko* Ă?J]`] iƒo lkjc]j oq _]nep] aj ah leokĂ… Lna_ekoko( lkjc]j oq _]nep] aj ah leokĂ… Oa raj hko nkopnko paiankoko `a hko jeÂ’ko mqa l]na_aj jk _kilnaj`an lkn mqŠ peajaj mqa aop]n pen]`ko ^k_] ]^]fk aj qj o]h“j `kj`a `a^anÂŽ]j aop]n ]lnaj`eaj`k* Qj] lamqaÂ’ep] _kj oqo _khep]o `a _]^]hhk _nqv] oqo ^n]_epko aj ah leok u( `ao_kjokh]`]( ]lku] oq _]^av] ien]j`k ]h oqahk* Ă?Jk l]o] j]`]Ă… Jk jko r] ] l]o]n j]`]( j]`] iƒo jk ia har]jpaj h] _]^av]( lkn b]rknĂ… Oa oecqaj ao_q_d]j`k h]o rk_a_ep]o ]h bkj`k( iqniqn]_ekjao ejb]jpehao `a pannkn* @a lnkjpk pnqaj]j nƒb]c]o `a bqoehao ]h atpanekn `ah o]h“j( `a h] ao_qah]* @ko( pnao( _q]pnk( _ej_k( oaeo oacqj) `ko `a ^]h]vko u `a oehaj_ek ]^okhqpk `a jeÂ’ko u i]aopn]* Qj lamqaÂ’k oa ]nn]opn] la_dk peann] l]n] ]_an_]noa ] oq ieoo u ]haf]noa `a h] rajp]j] `ah o]h“j lejp]`k `a ran`a* Aopke_]( aj ia`ek `a pnkje`ko `a iqanpa( h] lnkbaokn] o]_] bqanv] `a mqeŠj o]^a mqŠ hqc]n `a oq ajpanav] a ejpajp] lnkpacan h] iajpa `a oqo ]hqijko6 Ă?ÂźR]iko ] _]jp]n qj] _]j_e“j; Ă?hko lna) paj`a `eopn]an( na_kjbknp]n*
Ă?OÂŽÂŽÂŽĂ… Ă?]h_]jv]j ] naolkj`an ]hcqjko* Ă?R]iko ] _]jp]n h] `aĂ… U] oa _qƒhĂ… H] `aĂ… νOe h]o ckp]o `a hhqqqre] bqaaan]j `a _dk_kh]pa( ia aj_]jp]nÂŽÂŽÂŽ] aop]n ]dÂŽ Ă?Ă… ÂźMqeŠj mqeana _dk) _kh]pa; $νUkkkk Ă?( naolkj`aj ]hcqjko jeÂ’ko ] h] ar]oe“j iajp]h%Ă… ν=^neajjj`k h] ^k_] l]n] o]^kna]n Ă?Ă… H] i]aopn] hkcn] mqa hko jeÂ’ko oa _kf]j `a h]o i]jko( cenaj oqo _qanlko( mqa`aj na_ko) p]`ko `a aol]h`]o aj ah leok( ienaj ]h pa_dk( ]^n]j h]o ^k_]o( `evmqa ecjknaj ah pnkje`k `a hko ^]h]vko( u _]jpaj l]n] na_e^en ei]cej]neko _dk_kh]pao mqa( aj rav `a lhkik( _]anÂŽ]j `ah _eahk jakhakjŠo* Ah re`ak iqaopn] -6., iejqpko `a dknnkn u ar]oe“j* =h Ăšj]h( lkn qj ejop]jpa( oa ien] ah nkopnk l]oi]`k `a qj jeÂ’k( oq ien]`] ]pannknev]`]Ă… Aj aoa ieoik ikiajpk( ] -2 geh“iapnko `a ]dÂŽ( hko ck^anj]jpao `a h]o /. ajpe`]`ao `ah l]ÂŽo ]_kn`]^]j na]hev]n ah ln“teik -3 `a fqjek qj] ?kjraj_e“j `a Oacqne`]`Ă… ĂŽ_kj ah lnkl“oepk `a na]hev]n qj lnkjqj_e]ieajpkĂ?Ă… ok^na h] ejoacqne`]`* Ah _kn]v“j oa nkila lkn hk jeÂ’ko( u h] n]) v“j oa ej`ecj] lkn hko ieoan]^hao oe_]neko u hko ejalpko ck^anj]jpaoĂ… .m jpbecerracostam@prodigy.net.mx twitter.com/@jpbecerraacosta
IO
FU AN
TO S
De los testimonios se desprende que la complicidad de las policĂas municipales y locales con los secuestradores es incuestionable. Que se trata de organizaciones que trascienden el territorio nacional
qj] p]^h]* Aj pk`k ah _qanlk* Aopqra pnao `ÂŽ]o* @efankj mqa ia l]c]nÂŽ]j ieh laoko lkn _]`] lanokj] mqa hao hhar]n]* O]hÂŽ* Lank dqe* =hcqeaj ia nac]h“ _eaj laoko l]n] _kianĂ? $lƒc *40%* Paopeikjek 16 ĂŽUk oku o]hr]`knaÂ’k $Ă…% ia oa_qaopn]nkj _q]j`k _]iej]^] ok^na h]o rÂŽ]o `ah pnaj* $Qj]o lanokj]o% jko oa_qaopn]nkj* Qjk `a hko oa_qaopn]`knao ia lac“ _kj qj] p]^h] aj h] aol]h`]( ch˜pako u leanj]o* Ia le`eankj ah j˜iank `a ]hc˜j b]iehe]n* Hh]iŠ ] ie pÂŽk aj Kgh]dki] u qjk `a hko oa_qaopn]`knao ha le`e“ . ieh `“h]nao* Oe jk l]c]^] ia e^]j ] i]p]n* Ie pÂŽk ha ajpnac“ ah `ejank ] qj] lanokj] mqa hk _kjp]_pk ]dÂŽ( aj Kgh]dki]Ă? $lƒc *44%* Paopeikjek 26 ĂŽ=dÂŽ aj P]^]o_k lq`a ran ] hko lkhe_ÂŽ]o u Iecn]_e“j oeiqh]j`k klan]perko( lank o“hk ailqf]j ] h] cajpa ] hko lqjpko aj hko mqa u] aopƒj aolan]j`k hko oa_qaopn]`knao* =dÂŽ p]i^eŠj aopƒj ejrkhq_n]`ko hko i]mqejeo) p]o _kj hko oa_qaopn]`knao* Oqlqaop]iajpa h] lkhe_ÂŽ] iqje_el]h u aop]p]h pn]^]f] _kj ahhko lknmqa oeailna `e_aj mqa peajaj h]o lh]v]o _kiln]`]oĂ? $lƒco* 5,)5-%* Paopeikjek 36 ĂŽ= iÂŽ ia oa_qaopn]nkj aj Ra) n]_nqv* An]j _kik `eav lanokj]o ]ni]`]o u oa hhar]nkj ] .3 _kjieck $Ă…%* Bnajpa ] iÂŽ _knp]^]j hko `a`ko ] hko mqa jk l]c]^]j( _q]j`k cnep]^] h] cajpa( d]_ÂŽ]j h]o hh]i]`]o ] hko b]iehe]nao l]n] mqa ao_q_d]n]j _“ik jko pknpqn]^]j* $Ă…% `a_ÂŽ]j mqa ]h mqa jk l]c]^] hk i]j`]^]j ] h] ĂŽvkj] _ankĂ?( _nak mqa ]dÂŽ ao `kj`a `af]^]j ] hko iqanpko $Ă…%* Ah _ki]j`]jpa `a h] lkhe_ÂŽ] aop]p]h aop]^] _khq`e`k _kj ahhko( oa ]nnach]^] _kj ahhkoĂ? $lƒco* 5.*5/%* Ah ejbknia `a h] ?J@D ]^qj`] aj are`aj) _e]o `a aopa pelk* Oa `aolnaj`a `a ]hcqjko `a hko paopeikjeko atlqaopko mqa h] _kilhe_e`]` `a h]o lkhe_ÂŽ]o iqje_el]hao u hk_]hao _kj hko oa_qaopn]`knao ao ej_qaopekj]^ha* Mqa oa pn]p] `a knc]jev]_ekjao mqa pn]o_eaj`aj ah pannepknek j]_ekj]h( lqao peajaj _kjp]_pko aj Aop]`ko Qje`ko* Okj _eajpko `a lanokj]o( j]_ekj]hao u atpn]jfan]o( h]o mqa l]`a_aj aop]o ikjopnqkoe`]`ao* Okj _ajpaj]o `a iqanpko hko mqa oa d]j `ao_q^eanpk aj bko]o _h]j`aopej]o* Âź?qƒjpko _]`ƒranao d]^nƒ aj ah l]ÂŽo pk`k; Oej ai^]nck( `a ]_qan`k _kj h] ?J@D( ajpna fqjek `a .,,5 u fqjek `a .,-, o“hk oa d]^ÂŽ]j eje_e]`k 2, ]ranecq]_ekjao lnare]o aj h]o /. ajpe`]`ao `a h] Ba`an]_e“j* Qj oecjk ejamqÂŽrk_k `a h] lqpnab]__e“j `ah oeopai] `a fqope_e] mqa pajaiko* Kf]hƒ oenr] `a ]hck h] Hau `a Iecn]_e“j* Jk oanrenƒ l]n] nal]n]n ah `khkn u p]jp]o iqanpao* Lkn ]dkn] h]o bko]o `a P]i]qhel]o _kj qj] lqjp] `ah e_a^anc* Ah `]Â’k aopƒ da_dk* .m jreyna@colmex.mx
AR
-
] oai]j] l]o]`] Bahela ?]h`an“j lnkiqhc“ kpn] Hau `a Iecn]_e“j* Qj] na]__e“j p]n`ÂŽ] ] h]o ]pnk_e) `]`ao mqa oa d]j _kiape`k u oa _kiajpaj _kjpn] aoa cnqlk aj atpnaik rqhjan]^ha6 hko mqa iecn]j aj ^qo_] `a qj] klknpqje`]` l]n] ok^nareren* ?]h`an“j oaÂ’]h“ mqa ĂŽieajpn]o Aop]`ko Qje`ko _]nav_] `a qj i]n_k hac]h mqa aj_]q_a `a bkni] ha) c]hev]`] u knc]jev]`] ah Ă›qfk `a iecn]jpao( Šopko oacqenƒj aj neaock `a oan i]jaf]`ko lkn _neiej]hao ejao_nqlqhkokoĂ?* Aj l]npa peaja n]v“j* Oej ai^]nck( d]^nÂŽ] mqa ]Â’]`en( u oq^n]u]n( mqa jk o“hk okj hko _neiej]hao ejao_nqlqhkoko mqeajao oqahaj lanlapn]n pk`] _h]oa `a ikjo) pnqkoe`]`ao _kjpn] aoko oanao ej`abajoko* Hk okj ecq]h ]hcqj]o ]qpkne`]`ao iate_]j]o mqa( aj lnej_elek( paj`nÂŽ]j mqa rah]n lkn h] oacqne) `]`( h] re`] u hko `ana_dko `a ]mqŠhhko* P]j ao ]oÂŽ mqa( aj _kjpn]`e__e“j _kj h] lnaieo] ]jpao _ep]`]( ah Lnaoe`ajpa ejopnqu“ ]h oa_nap]nek `a Ck^anj]_e“j l]n] mqa eje_e]n] qj lnk_aok `a `alqn]_e“j `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Iecn]) _e“j $EJI% mqa( ranckjv]jpaiajpa( hafko d] aop]`k `a _qilhen _kj oq _kiape`k( lank( _kj bna_qaj_e]( ]hcqjko `a oqo bqj_ekj]neko oa d]j da_dk _“ilhe_ao `a hko _neiej]hao l]n] pn]p]n ] h] lk^h]_e“j iecn]jpa jk _kik qj _kjfqjpk `a oanao dqi]jko oejk _kik ian_]j_ÂŽ]o* L]n] hko Ăšjao `a aop]o hÂŽja]o( _kjreaja na) _qlan]n hko paopeikjeko `a ]hcqjko iecn]jpao na_kce`ko lkn bqj_ekj]neko `a h] ?kieoe“j J]) _ekj]h `a @ana_dko Dqi]jko $?J@D%* Aj ah Ejbknia Aola_e]h ok^na Oa_qaopnko `a Iecn]jpao aj IŠte_k $ba^nank `a .,--% lqa`aj aj_kjpn]noa da_dko ej_kj_a^e^hao mqa ]cn]re]j aj atpnaik ] mqeajao hko d]j l]`a_e`k a ej`ecj]j ] mqeajao jko ajpan]iko `a hko ieoiko6 ah oa_qaopnk( h] atpknoe“j( h] raf]_e“j( h] rekh]_e“j( h] pn]p] `a lanokj]o* Da ]mqÂŽ ]hcqjko `a ahhko6 Paopeikjek -6 ĂŽPajck iea`k `a mqa ]dkn] mqa reajaj hko `a Iecn]_e“j lkn iÂŽ( ia ra]j hko kpnko lkhe_ÂŽ]o* Hko lkhe_ÂŽ]o iqje_el]hao aop]^]j
`ah h]`k `a hko `ahej_qajpao $Hko lkhe_ÂŽ]o% jqj_] de_eankj j]`] $lkn jkokpnko%Ă?* $lƒc* 31%* ĂŽ=mqÂŽ pk`ko( aj ]hc˜j ikiajpk( jko mqa^n]iko* U] je jko `]^] laj] hhkn]n( Šn]iko _kik lannko ]qhh]j`k( _kik ]jei]hao lqao $***%* Jk ia eilknp] hk mqa ia de_eankj* Lank hk mqa ha de_eankj ] h]o iqfanao( aok `qaha iƒoĂ? $lƒco* 31)32%* Paopeikjek .6 ĂŽE^] uk aj qj cnqlk `a oaeo lanokj]o $Ă…% Oq^eiko ]h pnaj $Ă…%* ?q]j`k de_eiko qj] l]n]`] aj >k_] `ah ?annk oa ao_q_d]nkj r]neko `eol]nko u `ah ikjpa o]he“ qj cnqlk ]n) i]`k _kik `a `eav lanokj]o( hhar]^]j ]ni]o h]nc]o u _knp]o( $Ă…% u raopÂŽ]j pk`ko `a jacnk* $Ă…% jko kn`aj]nkj mqa jko ^]fƒn]iko* A_d]^]j penko ]h ]ena* Jko pen]nkj ]h oqahk* $Ă…% aopqreiko ]i]nn]`ko* =h mqa oa ikrÂŽ] ha `]^]j _]_d]vko _kj h]o ]ni]o* Jko nk^]nkj jqaopnk `ejank( ]h mqa jk hhar]^] hk ckhla]^]j oej ieoane_kn`e]* $Ă…% jk jko `af]^]j d]^h]n* = hko mqa d]^h]^]j hao `]^]j _kj l]hko aj ah _qanlk* Hqack hhac“ ah faba7 jko bqankj le`eaj`k j˜ianko pahab“je_ko( hko `a jqaopn]o b]iehe]o* Ao_q_d]iko _q]j`k hao d]^h]nkj u hao ateceankj _q]pnk ieh mqejeajpko `“h]nao u mqa oe hko `]^]j jko e^]j ] naolap]n h] re`]Ă? $lƒco* 35)4,%* Paopeikjek /6 ĂŽ$Ă…% hhac]iko ] Ia`e]o =cq]o( ]dÂŽ d]^ÂŽ] qj] oaÂ’kn] `a h]o mqa raj`aj _kie`]( aj h]o knehh]o `ah pnaj( ]dÂŽ ao `kj`a ]c]nn]j ] h] cajpa* Oa hko hhar]j oa_qaopn]`ko u jk hko `af]j o]hen d]op] mqa hao o]_]j ah `ejank ] oqo b]iehe]o* Ia ateceankj ] ckhlao mqa `ean] hko j˜ianko `a Dkj`qn]o* D]^h]nkj _kj ie dani]jk( ha atecÂŽ]j / ieh `“h]nao l]n] okhp]nia $Ă…%* Oe pq b]iehe]n jk `] ah `ejank $`a_ÂŽ]j% Ă?pa r]o ] lah]nĂ‘* =dkn] rku _kj h]o dane`]o( h]o `a ]`ajpnk( h] mqa `qahaj l]n] oeailna( Âźk jk;Ă? $lƒc* 4/%* Paopeikjek 06 ĂŽOku o]hr]`knaÂ’k* Ia aj) _kjpn]^] aj qj] peaj`] $Ă…% aj Peann] >h]j_]( Ran]_nqv* Aj aok ia nk`a]nkj kpnko _q]pnk u ia kn`aj]nkj oq^en ] qj] _]iekjap]* Ia `efankj mqa an]j vap]o $Ia le`eankj% hko pahŠbkjko `a h] b]iehe]* Ia jacqŠ* Ajpkj_ao ia lac]nkj _kj
M
"DFOUPT
30 PQJOJuO
De pronto truenan rĂĄfagas de fusiles al exterior de la escuela. El corazĂłn se rompe por lo niĂąos, y la razĂłn se indigna por los miserables sicarios y los ineptos gobernantes
milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
MFDUPSFT
mail por buzoneditorial.df@milenio.com
5140 4903 y 04 por fax
carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com
Considera la cargada involución del PAN La cargada en favor de un secretario del gabinete en el proceso para seleccionar al candidato del PAN rumbo a la elección presidencial de 2012 es una muestra más de la involución que enfrenta ese partido en esa materia. En el pasado reciente el PAN se distinguió por seleccionar a sus candidatos en convenciones de delegados que en la mayoría de los casos dieron buenos resultados sin fracturar al partido. Sin embargo, en la elección de 2006 el entonces presidente Vicente Fox trató de imponer a su delfín para sucederlo en el cargo, pero finalmente salió airoso el actual Ejecutivo federal. Ahora, el Presidente de la República, ignorando el mecanismo antidemocrática que padeció en 2006, comete el mismo error y trata de imponer al candidato del partido al que pertenece.
Baruch Octavio Mañón Cuajimalpa, Distrito Federal
Todos debemos buscar soluciones Llegó el momento en que, sin pretextos, tenemos que involucrarnos en la búsqueda de soluciones a todos los problemas que nos afectan como sociedad, para poder exigir una mejor gobernabilidad. El gobierno es el instrumento creado para manejar de una mejor manera la sociedad, pero sin nuestra participación en las discusiones sobre las políticas a impulsar esa tarea se dificulta. La participación ciudadana comienza desde la manera en que nos expresamos, pues muchas veces decimos ellos o esas personas y nos dejamos fuera; tenemos
que aprender a incluirnos, pues el pronombre nosotros se ha ido borrando cuando se trata de situaciones negativas.
Luis González de Alba
3FQzCMJDB EFNPDSfUJDB EF 0BYBDB ZB
Pablo Adán Medrano Morelia, Michoacán
Ridículo intento de prohibir la minifalda Las recientes declaraciones de Evelio Plata, alcalde de Navolato, Sinaloa, sobre prohibir el uso de minifaldas con el fin de reducir embarazos me parece extremadamente ridícula. Las mujeres que se embarazan, bien pueden usar faldas largas, pantalones o vestidos, eso no importa, cualquiera de ellas se va a embarazar si no usa un método de control o lo utiliza inadecuadamente. Estoy completamente de acuerdo con Rocío García (Inmujeres) cuando dice que los mismos hombres deberían sentirse ofendidos con la prohibición de las minifaldas, pues los compara con animales en celo que no tienen control de sus impulsos. ¿Por qué el alcalde de Navolato mejor propone campañas de educación sexual en las escuelas? Es de una gran ignorancia que nuestros gobernantes todavía crean que está dentro de sus facultades imponer a la población conductas sobre cómo vestir o comportarse.
Mara Alexa Saavedra Coyoacán, Distrito Federal
Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no serán publicados
grupo editorial milenio francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ rafael ocampo rosa esther juárez CARLOS BENÍTEZ
LA cALLe
(+) jesús d. gonzález fundador presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas director general javier chapa director de negocios director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo directora creativa FERNANDO RUIZ director producción subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales
MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración
ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información HÉCTOR SALA jefe de circulación . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana . MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2740 • Lunes 30 de Mayo de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2559 • Lunes 30 de Mayo de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
2
q a n e ` k o ] i e c k o Cq]f]mqa) ko6 Pat]o oa oal]n `a I te_k aj -4/2( u ienaj hk ^eaj mqa hao r]* Mqeaj aj) _qajpn] lapn hak oa rqahra ne_k( pk`] oq lapnkmq ie_] lnk`q_a qpehe`]`ao $d]op] qj] lh]jp] mqa peaja lkn ]hh Laiat ao h] je_] aj h] mqa jk lean`a%( ao qj aop]`k iqu ne_k aj ah l] o i o ne_k `ah iqj`k u `a h] Deopkne] `ah iqj`k* @a^aj qopa`ao `a_h]n]n oq ej`alaj`aj_e]* Hao oqceank ah cnepk mqa pk`]) r ] jko _k^n]j hko pat]jko6 Naiai^an pda =h]ik Aj K]t]_]( _]`] ] k ao h] ieoi] deopkne] `a l]p]jao mqa _k^n]j lkn pajan ]h aop]`k aj ah hpeik hqc]n a`q_]perk `a qj l] o aj hko hpeiko hqc]nao ajpna hko `a oq p]hh]6 h] oa__e j .. `ah OJPA* Lnaoajp] qj Îlheack lapepknekÏ( k _d]jp]fa( _kj 4, `ai]j`]o* =hcq) j]o hko `aojq`]j6 Î=jqh]_e j `a h] =he]jv] lkn h] ?]he`]` A`q_]per]Ï6 hko i]aopnko jk mqeanaj oan ar]hq]`ko je mqa oa ar]h a ah naoqhp]`k `a h] _]he`]` aj h] a`q_]_e j eil]npe) `]6 hko ]hqijko* @ankc]n h] ]_pq]h Hau `ah EOOOPA ]qjmqa aok jk aop aj i]jko `a jejc j ck^anj]`kn* P]ilk_k hao cqop]j Îh]o nabkni]o aopnq_pqn]hao( h] nabkni] h]^kn]h u `ai o ]cnaoekjao ] h] _h]oa pn]) ^]f]`kn]Ï( o hk mqa okj nabkni]o mqa jk oa d]j da_dk* Nacqh]nev]n / ieh pn]^]f]`knao arajpq]hao( lank oej oan ]q`ep]`ko( hqack `a mqa Bqj_e j L ^he_] hao `apa_p]n] -, ieh ]re]`knao* Na) l]npen ieh -,, iehhkjao `a laoko( ap_ pan]* K]t]_] ateca 13, iqje_eleko l]n] qj pannepknek lk_k i]ukn mqa P]i]qhel]o( _kj 0/* Qj] i]ukn ] oa neca lkn hauao aola_e]hao mqa lnk) d ^aj ] oqo iqfanao pajan _]ncko l ^he_ko* >]fk h] _kjoecj] Î=mq aj aopa lqa^hk i]j`]iko hko dki^naoÏ( ra_ejko `a O]j Fq]j ?kpvk_ j ej) pajp]nkj mqai]n rer] ] h] paoknan] `a h] hk_]he`]` `aolq o `a atde^enh] `aojq`] ]jpa h] lk^h]_e j( oa ]h] Lnk_aok( -, `a i]uk* ÎAh lnkbaokn Iah_dkn =cnelejk Cqvi j ?nqv( ieai^nk `a h] Oa_) _e j .. `ah OJPA W½lkn oqlqaopk Y( kn`aj hej_d]n ] h] paoknan] Arepahe] L]_da_k N]i nav( _quk `ahepk( oac j j]nn qj paopeck( bqa aj_]^av]n( _kj kpn]o `ko iqfanao( ah ck^eanjk aj h] ]caj_e] iqje_el]h `a Aiehe]jk V]l]p]Ï* K]t]_] na_e^a `a h] Ba`an]_e j i o `ah 51 lkn _eajpk `a oqo ejcnaoko* Hk `ai o ao pqneoik( mqa ]dquajp]j
ANTOS MARIO FU
Oaxaca recibe de la Federación más del 95 por ciento de sus ingresos. Lo demás es turismo, que ahuyentan. Lo mejor sería que un general oaxaqueño patriótico independizara ese estado y con los appos funde la República Democrática de Oaxaca
PQJOJuO 3
_]`] ] k( lh]pko `a ^]nnk _dqa_ko u ikha jacnk( lanba_pk l]n] k_qhp]n iko_]o u _q_]n]_d]o* Hk iafkn oan ] mqa qj cajan]h k]t]mqa k l]pne pe_k ej`alaj) `ev]n] aoa aop]`k u _kj hko ]llko bqj`a h] Nal ^he_] @aik_n pe_] `a K]t]_]* U jko atef]j l]o]lknpa u reo] l]n] _nqv]n oqo bnkjpan]o* ?kik ah aop]`k atlqho] lk^h]_e j( h] oacqenaiko ]`iepeaj`k oej reo] _kik k^n] _]nep]per]* Oq lnaoe`ajpa lk`n ] ik`eÚ_]n ah EOOOPA ] lh]_an* K aobqi]nhk* Aj ah .,,2( ] p pqhk `a u] j]`ea na_qan`] mq ( hko `a h] =LLK ej_aj`e]nkj a`ebe) _eko( ]n_derko( ]qpko( pn]jolknpao l ^he_ko( ]oaoej]nkj ] qj i]ao) pnk lkn `]n _h]oa u ] qj fkraj lkn ikran qj] lea`n] mqa ei) la` ] ah l]ok `a oq ]qpk ] oq _k_dan]* Ah cnepk an]6 ½U] _]u ( u] _]u ( Qheoao u] _]u Qheoao jk _]u * Ajpnac ah ck^eanjk ] qj oq) _aokn ahace`k lkn rkpk qjerano]h u `ena_pk( qj] ]he]j) v] L=J)LN@ u kpnko( ^aj`a_e`] lkn =IHK( mqa( ]he]`k _kj La ] Jeapk( `aolkpne_] _kjpn] qj] ecq]h aj ah Aop]`k `a I te) _k* Ah `enecajpa `a hko ]llko( Bh]rek Oko]( na_e^e aj l]ck `ah oa_qaopnk `a oq _eq`]` _]lep]h qj] `elqp]_e j `ah LP( l]npe`k mqa _na]nkj hko dani]jko O]hej]o `a Cknp]ne l]n] klkjan ]h LN@* Ah `elqp]`k Oko] oa hhar]( _kik pk`ko( qj ^qaj ia`ek iehh j `a laoko ]h iao( ajpna oq o]h]nek( jkp]o `a naopkn]jao `a hqfk( ]qpk( _dkban( c]okhej]( oa_nap]ne]o u oacqnk i `e_k lner]`k $jk mqeanaj EOOOPA%* Qj ÎikreieajpkÏ l]c]`k _kj ia`ek iehh j `a laoko iajoq]haoÅ i o hk mqa _]ec] lkn _kieoekjao u kpnko ]oqjpko* =v]ah O]jpe]ck ?dale( oa_nap]nek cajan]h `a h] Oa__e j ..( ¼_q jpk ] mqa oan `elqp]`k aj h]o ln tei]o aha__ekjao ba`an]hao;
Narcos felices ÎAh _neiaj knc]jev]`k lh]ja h] i]n_d] _kjpn] h] I]nej] aj O]hpehhkÏ( nalknp] IEHAJEK* F]rean Oe_ehe] oa ej`ecj] lknmqa oa ajr aj i o pnkl]o ] h]o vkj]o _kj _neiaj `ao^kn`]`k* Ah lneian oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ^he_] mqa `] i]c) j be_ko naoqhp]`ko( Caj]nk C]n_ ] Hqj]( lqa`a mqa`]n oej j]_ekj]) he`]` iate_]j] lkn ]_alp]n qj] ia`]hh] `a ?khki^e] ]jpao `a mqa h] ?kieoe j Lani]jajpa ha `ean] ah lanieok okhe_ep]`k $u h _]u aj ah c]nhepk%* Ah Jacnk N]`ehh]( `apaje`k lkn ah ]oaoej]pk `a hko f rajao ajpna mqeajao aop]^] ah defk `a Oe_ehe]( n a bahev6 mqeaj hk ]lnao l]c]n lkn ahhk* >n]rk iate) _]jko6 jki o na_qan`aj _q]j`k pqreiko qj] cqann] _ereh aj lhaj] ejr]oe j `a AQ aj -403* =o jko r]* Lkn oqanpa l]n] ?]hebknje] u kpnko aop]`ko( lan`eiko* @a _ ik hko ne_ko hk rqahraj ] oan `aolq o `a h] Narkhq_e j( Khc] $Lh]jap]( .,-,%* .m www.luisgonzalezdealba.com
32
milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
Nacional
P
rumbo a 2012
“Voy arriba 2 a 1 en las encuestas internas”, dice Santiago Creel; exige piso parejo
Se lanzan en el PAN y el PRI contra Cordero La lideresa del blanquiazul en la Cámara de Diputados, Josefina
Vázquez Mota, afirma que en su partido no hay precandidatos únicos; por separado, el coordinador priista en el Senado, Manlio Fabio Beltrones, exige cero distracciones electorales en el área económica Naucalpan, México3 Cl`j M\c}qhl\q# =\ieXe[f ;Xd`}e p 8e^ c`ZX D\iZX[f
-
ko haceoh]`knao l]jeop]o u ]olen]jpao lnaoe`aj) _e]hao( O]jpe]ck ?naah u FkoaÚj] R vmqav Ikp]( ]lah]nkj ] h] na]hev]) _e j `a qj] _kjpeaj`] heile] u _kj leok l]nafk l]n] pk`ko hko _kjpaj) `eajpao ^h]jmqe]vqhao nqi^k ] .,-.( u na_d]v]nkj `a jqar] _qajp] h] _]nc]`] aj b]rkn `ah oa_nap]nek `a D]_eaj`]( Anjaopk ?kn`ank( ]h ]oa) cqn]n mqa aj oq l]npe`k lnar]ha_a h] _qhpqn] `aik_n pe_]* Aj p]jpk( ah h `an lneeop] aj ah Oaj]`k u lnaoe`ajpa `a opa( I]jhek B]^ek >ahpnkjao( atece mqa jk d]u] `eopn]__ekjao `a _]n _pan aha_pkn]h aj ah na] a_kj ie_]( ]h ]`ranpen mqa hko neaocko aj aoa oa_pkn jk aop j oqlan]`ko u h] ej_anpe`qi^na lnar]ha_a( bnajpa ]h `aoailhak u h] _]naop ] mqa oa i]jeÚaop] aj `erano]o h]pepq`ao( `kj`a oa d]j naÛaf]`k ejmqeapq`ao ok_e]hao* Aj J]q_]hl]j( ]h ]oeopen ] qj ]_pk `a _]il] ] `ah _]j`e`]pk ^h]jmqe]) vqh ]h ck^eanjk iatemqajoa( Hqeo Bahela >n]rk Iaj]( ?naah ]`renpe mqa oe aj h] _kjpeaj`] lkn h] _]j`e) `]pqn] lnaoe`aj_e]h `ah L=J jk d]u qj leok l]nafk( h oa aj_]nc]n `a Î]lh]j]nhkÏ lknmqa r] . ] - ]nne^] aj h]o aj_qaop]o ejpanj]o* Oa ]h mqa jk atoepa qj] _]nc]`] naol]h`]j`k ] Anjaopk ?kn`ank( lank aj _]ok `a mqa h] d]u] r] ] Îbn]_]o]nÏ* ÎOe jk aopqrean] ah leok l]nafk uk ia rku ] aj_]nc]n `a ]lh]j]nhk( aj aok jk pajck jejc j lnk^hai]Ï( ]oacqn ah oaj]`kn* ÎAj _]ok `a mqa oa ` ao] _]nc]`] bn]_]o]n lknmqa aj ah l]jeoik ra)
P claves
Antecedentes
9El pasado jueves, y luego de
que un grupo de 134 panistas hicieron público el respaldo a sus aspiraciones hacia 2012, el secretario de Hacienda, Ernesto Cordero, admitió que sí le interesa la Presidencia, pero por el momento se concentra en su labor como funcionario federal.
9En respuesta, compañeros
de partido que también buscan la candidatura presidencial minimizaron el apoyo hacia el titular de la SHCP, dijeron que en el blanquiazul no puede haber figura para la cargada y llamaron a que se respeten los tiempos electorales.
jeiko `a kpn] _qhpqn]( qj] _qhpqn] `aik_n pe_]( `kj`a h] _kilapaj_e] `a^a oan aj qj] _]j_d] l]naf] _kj qj n^epnk eil]n_e]h u aj `kj`a ah l]jeop] ao ah mqa `a_e`aÏ* ?naah( mqeaj ao qjk `a hko oeapa ]olen]jpao `ah L=J ] h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h( ]Úni mqa h] `a_eoe j oan pki]`] lkn h] iehep]j_e]* ÎJk `a_e`a ]hcqeaj mqa aop ]nne^]( jk `a_e`aj hko `enecajpao( mqeajao aop j aj ck^eanjk( `a_e`a ah l]jeop] oeilha u hh]j]iajpa*Ï Ah p]i^e j at ]olen]jpa ]h Ck) ^eanjk `ah @B okopqrk mqa aj =__e j J]_ekj]h Îjk r] d]^an eilkoe_e j( _kjoecj]( `a`]vk( u ^]op] _kj mqa ]hcqeaj hk ejpajpa d]_an l]n] mqa ah l]jeoik hk na_d]_a* ÎAopku iqu _kjÚ]`k lknmqa aopku na_knneaj`k h] ^]oa `a ie l]npe`k( ah l]jeop] mqa oa h] d] fqc])
`k aj hko iqje_eleko i o haf]jko mqeana rkp]n he^naiajpa lkn mqeaj fqvcqaj i o _kjrajeajpa*Ï Ah l]jeop] atlqok mqa oeajpa qj] ajknia naolkjo]^ehe`]` lkn ah ]lkuk mqa ha i]jeÚaop] h] ie) hep]j_e] `ah L=J* ÎAh ]_an_]ieajpk mqa aopku pa) jeaj`k _kj ah l]jeop] _ki j mqa jko devk c]j]n aj .,,, u .,,2 ao _na_eajpa oq ]lkuk( oq aop iqhk( ia d]j ]jei]`k l]n] mqa oec] ]`ah]jpa( h]o aj_qaop]o ]o hk _kjo) p]p]j* Ah 0, lkn _eajpk aop _kj h] lnabanaj_e] l]n] O]jpe]ck ?naahÏ( lnaoqie ah haceoh]`kn*
“Mantener la congruencia” Ieajpn]o p]jpk( FkoaÚj] R vmqav Ikp] ( he`anao] `ah ^h]jmqe]vqh aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( ]Úni mqa aj ah L=J jk ateopaj hko lna) _]j`e`]pko je_ko u hh]i ] hko ]olen]jpao lnaoe`aj_e]hao `a oq l]npe`k ] jk _]an aj hko ieoiko annknao mqa oqo ]`rano]neko( ]h aj) pn]n aj _kjbnkjp]_ekjao aop nehao u hq_d]o ejpanj]o* Aj oq a`epkne]h `a Oai]j] CLL=J( nc]jk ejbkni]perk `a h] ^]j_]`] l]jeop] aj ah L]h]_ek `a O]j H v]nk( h] haceoh]`kn] okopqrk mqa ah lnk_aok ejpanjk l]npe`eop] Î`a^a oan `aik_n pe_k u `a ]r]jv]`]( u lkn aok namqaneiko n]peÚ_]n mqa i]jpajaiko h] _kjcnqaj_e]* Ao dkn] `a bknp]ha_an qj l]npe`k `a hac]he`]`( `a ejopepq_ekj]he`]` u `a nach]o _h]n]oÏ* Oej d]_an nabanaj_e] atlnao] ]h i]jeÚaopk `a -/0 _kjjkp]`ko l]) jeop]o ] b]rkn `a h] lna_]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h `a Anjaopk ?kn`ank( R vmqav Ikp] lqjpq]hev 6 ÎAh aol nepq `aik_n pe_k `ah l]npe`k ]oacqn] qj] _kjpeaj`] heile]( aj h] _q]h jk ao ei]cej]^ha _k]np]n h]o lkoe)
^ehe`]`ao `a mqa _q]hmqean iehep]jpa l]jeop]( oa] `enecajpa( bqj_ekj]nek( haceoh]`kn k ailha]`k( atlnaoa oq oeil]p ] ] b]rkn `a ]hc j ]olen]jpa( u iq_dk iajko mqa oa] na_neiej]`k k `aola`e`k lkn ahhkÏ* R vmqav Ikp] ejoeope ( oej ai) ^]nck( aj mqa ah L=J( _kik ejope) pq_e j( oeailna d] lkoe^ehep]`k ah fqack heilek u ah leok l]nafk aj oqo _kjpeaj`]o* Ahhk eilhe_] h] lnar]haj_e] `a nc]jko ejpanjko mqa ]_p aj _kj eil]n_e]he`]` u c]n]jpe_aj h] amqe) `]` aj h]o _kjpeaj`]o( oq^n]u * H] _kkn`ej]`kn] `a hko `elqp]) `ko ba`an]hao `a =__e j J]_ekj]h oa ]h mqa hko `enecajpao l]jeop]o _kjk_aj h]o ejpaj_ekjao `a mqeajao d]j atlnao]`k oq ejpaj_e j `a l]n) pe_el]n _kik lna_]j`e`]pko u jk o hk d]j oe`k naolapqkoko `a ao] `a_eoe j( oejk mqa naepan]`]iajpa d]j aop]^ha_e`k ah _kilnkieok `a c]n]jpev]n _kj`e_ekjao `aik_n pe_]o( amqep]per]o u ]`a_q]`]o l]n] na]hev]n lnkoahepeoik ajpna hko l]jeop]o* @a aoa ik`k( ej`e_ ( Î=__e j J]_ekj]h oan ah je_k l]npe`k mqa paj`n qj] _kjpeaj`] ejpanj] aj h] mqa r]neko lna_]j`e`]pko `eolqp]) naiko h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h* Jqaopnko ]`rano]neko `ah LNE u ah LN@ peajaj i o mqa `aÚje`ko ] oqo _]j`e`]pko( mqeajao hhar]j ] ko `a lnkikranoa ailha]j`k pk`]o h]o r ]o( ejopepq_ekj]hao k jk( hac]hao k ej_hqok ]h ^kn`a `a h] ehac]he`]`Ï* H] `elqp]`] lkn ah Aop]`k `a I te_k nai]n_ ( ]`ai o( mqa Îaj ah L=J jk pajaiko lna_]j`e`]) pko je_koÏ( oejk d]^h]iko `a h] iafkn lanokj] l]n] c]j]n aj hk ejpanjk ah ]heajpk u h] _kjÚ]jv]( u aj .,-.( bnajpa ] kpn]o bqanv]o lkh pe_]o( nabnaj`]n h] rkhqjp]` `a hko _eq`]`]jko lkn h] `aik_n]_e] u
h]o he^anp]`ao mqa okj h] ]olen]_e j u bqanv] `a =__e j J]_ekj]h*
“Hay que actuar con cautela” Lkn oal]n]`k( I]jhek B]^ek >ah) pnkjao( h `an `ah LNE aj ah Oaj]`k( okopqrk mqa h] ej_anpe`qi^na mqa lnar]ha_a aj ah ajpknjk a_kj ie_k chk^]h u h] ejmqeapq` ok_e]h bnajpa ]h `aoailhak u h] _]naop ] mqa oa i]jeÚaop] aj `erano]o h]pepq`ao( hh]i]j ] h] _]qpah] u ] qj qok aÚ_]v `a hko lnkcn]i]o l ^he_ko l]n] `]nha reckn ]h _na_eieajpk( ]paj`an h] `ai]j`] `a ailhako `a _]he`]` u arep]n h] lnkbqj`ev]_e j `a h] lk^nav] u h] `aoecq]h`]` ok_e]h* ÎHko neaocko a_kj ie_ko jk aop j oqlan]`ko u bnajpa ] ahhko jk lqa) `a d]^an `eopn]__ekjao( iajko `a _]n _pan aha_pkn]hÏ( oa ]h ah lneeop]( mqeaj _nepe_ hko naoqhp]`ko aj i]) pane] a_kj ie_] u d]_aj`]ne]* Naola_pk ]h na] mqa `eneca ah oa_nap]nek Anjaopk ?kn`ank( ah h `an pne_khkn ]`renpe mqa Îd]u mqa oqlan]n hko oq^afan_e_eko lnaoqlqaop]hao u ahar]n h] p]o] `a bkni]_e j `a _]lep]h b oe_k( mqa peajaj ]h l] o aj ah hpeik hqc]n aj ejranoe j aj ejbn]) aopnq_pqn]( ajpna h]o a_kjki ]o i o `ej ie_]o `a =i ne_] H]pej]* ÎJk ao dkn] `a baopej]n( oejk `a ]_pq]n _kj iq_d] naolkjo]^ehe`]`* Aop]n ]iko iqu amqerk_]`ko oe oqlkjaiko mqa aj _kj`e_ekjao `a _na_eieajpk ia`ek_na( `aoailhak fqrajeh aj jerahao deop ne_ko( lna) _eko ^ oe_ko ]h ]hv]( `ao]^]opk `a ia`e_ej]o( lk^nav] `a h] i]ukn ] a ejoacqne`]` l ^he_]( ah l] o aop ejiqja ] h] kh] `a `ao_kjpajpk ok_e]h mqa oa atpeaj`a lkn ah iqj) `kÏ( lh]jpa >ahpnkjao* ÎOa]iko oajo]pko u ]_pqaiko _kj _]qpah]Ï( oqcene ah haceoh]`kn lneeop]* .m
milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
nacional 33
Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx
oCtaVio hoyoS
“han dado resultados económicos desastrosos”
Hartazgo social por gobiernos panistas: Rojas
oSwaLDo raMírez/arChiVo
El coordinador priista en la Cámara de Diputados se lanzó contra aN Santiago Creel y Josefina Vázquez Mota coincidieron en la necesidad de una contienda limpia en su partido
Llama al debate de ideas con respeto y tolerancia
En 10 años se
han profundizado las desigualdades sociales, asegura
Pide Blake campañas & limpias y equitativas
México3=\ieXe[f ;Xd`}e
El gobierno está
decidido a sacar adelante la reforma política, reitera México3C`c`XeX GX[`ccX
&
h oa_nap]nek `a Ck^anj]_e j( Fko Bn]j_eo_k >h]ga Ikn]( ]oacqn mqa ao bqj`]iajp]h mqa hko lnk_aoko aha_pkn]hao mqa oa hhar]j ] _]^k aj _ej_k aop]`ko `ah l] o oa]j _kilapeperko lank heileko u _kj amqe`]`( ] h] rav mqa ejoeope aj mqa ah ck^eanjk ba`an]h Îaop `a_e`e`kÏ ] o]_]n ]`ah]jpa h] nabkni] lkh pe_]( fqjpk _kj ah Lk`an Haceoh]perk* Î@a^aiko hkcn]n ajpna pk`ko mqa hko aha_pknao na_e^]j `a hko ck^anj]jpao h] c]n]jp ] `a mqa oq ]_pq]_e j aop]n nace`] ^]fk hko lnej_eleko `a eil]n_e]he`]` u hac]he`]`Ï( `efk ah bqj_ekj]nek ba`an]h( pn]o hh]i]n ] arep]n Îpk`k hk mqa jk _kjpne^qua u o ]ba_p] ah jeik aha_pkn]hÏ* =jpa hko lnk_aoko aha_pkn]hao mqa oa hhar]j ] _]^k aj ah Aop]) `k `a I te_k( J]u]nep( ?k]dqeh]
u ln tei]iajpa aj De`]hck u Ie_dk]_ j( ah pepqh]n `a h] lk) h pe_] ejpanj] `ah l] o hh]i ] hko l]npe`ko lkh pe_ko ] na]hev]n _]il] ]o aha_pkn]hao aj ah _kj) patpk `a h] _erehe`]` lkh pe_]( _kj `a^]pa `a e`a]o( lank ]jpa pk`k _kj naolapk u pkhan]j_e]* =oeieoik( >h]ga ]oacqn mqa ah ck^eanjk ba`an]h aop `a_e`e`k ] oacqen pn]^]f]j`k `a i]jan] aopna_d] _kj hko haceoh]`knao `a pk`ko hko l]npe`ko l]n] o]_]n ]`a) h]jpa h] nabkni] lkh pe_]* ÎPajaiko h] klknpqje`]` `a ajo]j_d]n h]o r ]o l]n] mqa h] l]npe_el]_e j ]_per] `a hko _eq) `]`]jko aj h] `abeje_e j `a hko ]oqjpko l ^he_ko oa] qj] na]he`]`( ]h peailk mqa oa ]ilh ]j hko ia_]jeoiko l]n] d]_an aba_) per] h] c]n]jp ] _kjopepq_ekj]h `a pk`ko hko _eq`]`]jko ] oan rkp]`koÏ( nao]hp * Aj qj _kiqje_]`k( ah oa_nap]) nek `a Ck^anj]_e j okopqrk mqa h] nabkni] lkh pe_] oa ^]o] aj h] ja_aoe`]` eilan]per] `a _kjok) he`]n qj] `aik_n]_e] aba_per] u mqa oa] aj h] _eq`]`]j ] `kj`a n]`emqa h] bqanv] `ah Aop]`k* =cnac mqa ao aj ah i^epk
hk_]h `kj`a i o eilknp]jpa naoqhp] pajan qj r j_qhk ajpna _eq`]`]jko u ck^anj]jpao( Îlkn) mqa ao ]d `kj`a ah lnej_elek `a aha__e j _kjoa_qper] peaja qj i]ukn ^ajabe_ek l]n] ah _eq`]) `]jk u l]n] h] hacepeie`]` `ah oeopai] lkh pe_kÏ*
Confiar en los ciudadanos >h]ga _kjoe`an p]i^e j eilknp]j) pa ajbnajp]n ah bqpqnk `a jqaopnk oeopai] lkh pe_k( _kjÚ]j`k aj hko _eq`]`]jko u aj oq _]l]_e`]` `a `a_eoe j( ]ilhe]j`k oqo `ana_dko u iqhpelhe_]j`k h]o kl_ekjao _kj mqa hhac]j ] h] `a_eoe j aha_pkn]h( p]h _kik k_qnna ln _pe_]iajpa aj pk`]o h]o `aik_n]_e]o ]r]jv]`]o `ah iqj`k* @a ]d mqa h] nabkni]( ]cnac ( ej_knlkn] h] Úcqn] `a Eje_e]per] Lk) lqh]n ?eq`]`]j]( mqa ^qo_] ]ilhe]n h]o he^anp]`ao u c]n]jp ]o lkh pe_]o `a hko _eq`]`]jko u oq `ana_dk ] lnaoajp]n eje_e]per]o `a hau* Kpnk ]ola_pk ao ej_knlkn]n h] becqn] `a h]o _]j`e`]pqn]o ej`a) laj`eajpao ] jerah _kjopepq_ekj]h l]n] pk`ko hko _]ncko `a aha__e j lklqh]n( nabene bej]hiajpa ah pe) pqh]n `a Ck^anj]_e j* .m
h _kkn`ej]`kn `ah LNE aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( Bn]j_eo_k Nkf]o( ]_qo ] hko ck^eanjko `a Bahela ?]h`a) n j u Re_ajpa Bkt `a ]^`e_]n ] h] bqj_e j na_pkn] `ah Aop]`k u `a ajpnac]n naoqhp]`ko a_kj ie_ko `ao]opnkoko( ]o _kik `a lnkbqj) `ev]n h]o `aoecq]h`]`ao ok_e]hao aj `eav ] ko* ÎAopko da_dko atlhe_]j ah d]n) p]vck `a h] ok_ea`]` _kj hko ck) ^eanjko l]jeop]o( mqa oa aila ]j aj a_d]nha h] _qhl] ]h iqj`k k ]h l]o]`k( ]h mqa ha ]pne^quaj pk`]o h]o i]h`]`ao lkoe^hao l]n] fqope) Ú_]n hko annknao `ah lnaoajpa u h] b]hp] `a reoe j bqpqn] k ] ik`eÚ_]n aopn]pace]o mqa hafko `a okhq_ekj]n lnk^hai]o( hko ]cn]r]jÏ( ]Úni * Nkf]o `efk mqa h] _]he`]` `a re`] `a h]o _h]oao ia`e]o d] _] `k aj le_]`] u ]`renpe mqa h] lk^nav] aj pk`]o oqo ik`]he`]`ao d] ]qiaj) p]`k `aoiaoqn]`]iajpa `ao`a ah ]nne^k `a =__e j J]_ekj]h ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]* ÎH] na]he`]` _kj_nap] ao mqa h] iep]` `a h]o b]iehe]o _]na_aj dku `a na_qnoko l]n] l]c]n oq ]heiajp]_e j( raope`k( a`q_]_e j( o]hq` u pn]jolknpa( u iehhkjao `a lanokj]o `a h]o _h]oao ia`e]o aop j aj neaock `a _]an aj ]hcqj] `a h]o bkni]o `a lk^nav]Ï( ]hanp * Okopqrk( ]`ai o( mqa h] lk) ^h]_e j i o lk^na lan_e^a -*0 lkn _eajpk `ah ejcnaok( aj p]jpk ah oa_pkn i o ne_k _kj_ajpn] 0- lkn _eajpk `ah ieoik* Bnajpa ] aoko da_dko( ah Aop]`k
P a viva voz
Francisco Rojas, diputado priista
“Millones de personas de las clases medias están en riesgo de caer en alguna de las formas de pobreza” d] na`q_e`k ]h i jeik oq _]l]) _e`]` l]n] eilqho]n h] ejranoe j lner]`] u _kj ahh] h] lnk`q__e j u ah ailhak( ]o _kik `a lnkpacan hko `ana_dko `a hko cnqlko i]uk) nep]neko `a h] lk^h]_e j* Aj _kjpn]opa( ej`e_ ah haceoh]`kn( ah Afa_qperk lnklkja _]`] ] k lna) oqlqaopko i o naopne_perko u( _kjpn] h] rkhqjp]` `ah Haceoh]perk( ]qiajp] ah c]opk _knneajpa a eilnk`q_perk( _]j_ah] ejranoekjao u lnkcn]i]o( u na_qnna ] h] r ] b _eh `ah oq^afan_e_ek lnaoqlqaop]h l]n] cq]n`]n ah `ejank aj be`ae_kieoko mqa jk nej`aj _qajp]o ] j]`ea( aj hqc]n `a ejranpenhk aj h]o lnekne`]`ao `a h] j]_e j* Oac j ah h `an `a hko `elqp]`ko ba`an]hao `ah LNE( h]o _kjoa_qaj) _e]o `a pk`k ahhk aop j ] h] reop]6 h] a_kjki ]( mqa aj .,,, _na_ ] ] qj] p]o] ]jq]h `a 2 lkn _eajpk( aj hko `eav ] ko oecqeajpao _na_e o hk -*2 lkn _eajpk aj lnkia`ek _]`] ] k* ÎAok atlhe_] mqa( ] lao]n `a mqa hko ejcnaoko l ^he_ko aj aoko ] ko bqankj hko i o ]hpko `a h] deopkne] u oa pnelhe_ ah lnaoqlqaopk ba`an]h( I te_k d] oe`k qjk `a hko `ko l] oao mqa lakn ajbnajp]nkj h] na_aoe j `a .,,56 h] a_kjki ] _]u aj 2*- lkn _eajpk aj qj okhk ] k u pk`]r ] jk na_qlan] hko je) rahao `a .,,4Ï( nai]p * .m
34 nacional
milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
entrevista:
con pies y cabeza:
por Miriam Castillo y Ana Salazar ESPECIAL
ESPECIAL
“mi padrino ha sido el pueblo” Eruviel Ávila
candidato de la alianza Unidos por Ti Quintana Roo cumple índices
Agua de alta calidad
El gobernador Roberto Borge Angulo destacó que la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado y CDH Aguakán despliegan un enorme esfuerzo para suministrar a sus usuarios agua con elevados niveles de calidad, considerada entre las mejores del país. El agua que suministran tanto CAPA como la concesionaria que atiende a los municipios de Benito Juárez e Isla Mujeres cumple los estándares establecidos en la Norma Oficial Mexicana 27, pues con el proceso potabilizador se alcanza 99.7 de desinfección. El gobernador indicó que, siendo el agua apta para el consumo humano, se cuenta con la garantía de que no transmite enfermedades gastrointestinales y de otro tipo. REUTERS
Récord en Bélgica
Mueven Hércules Bélgica logró un nuevo récord de tracción del avión de transporte Hércules C-130 por parte de personas en sillas de ruedas. El hito fue logrado en el aeropuerto militar de Melsbroek, cerca de Bruselas, donde 84 personas en sillas de ruedas movieron el avión de 67 toneladas a lo largo de 100 metros. La prueba se organizó con motivo del rally motociclista Indian Day que cada año sale de la base militar de Melsbroek.
Disminuir las muertes maternas, el propósito
Capacitan a parteras de Hidalgo
Con el propósito de evitar muertes maternas en zonas rurales de Hidalgo, el Instituto Mexicano del Seguro Social puso en marcha el “Taller de Capacitación a Parteras Voluntarias Rurales en Salud Materno-Infantil”. Dicha capacitación se extendió por los municipios de Pachuca, Tula, Ixmiquilpan, Zacualtipán y Huejutla, donde se dio orientación a 280 mujeres y 12 hombres. “El trabajo de las parteras rurales ha contado siempre con resultados exitosos, disminuyendo de manera importante los factores de riesgo reproductivo y obstétrico en las mujeres hidalguenses”, destacó la delegada del IMSS en la entidad, Marisol Vargas Bárcena. ARTURO BERMUDEZ
Durango, alerta
Atacan alacranes En Durango se incrementaron en 50 por ciento las picaduras de alacrán. Hasta el momento el Hospital General ha atendido a 2 mil 134 personas que fueron atacadas por el arácnido. Jesús Armando Flores Álvarez, director del nosocomio, expuso que los ataques se deben al incremento de temperaturas, ya que el alacrán sale de su nido. Por ello hizo hincapié en la importancia de llevar a cabo medidas preventivas.
Enrique Peña Nieto fue muy claro al señalar que respetará el proceso electoral y creo que así es mejor, para no darle pretexto a la oposición, afirma el priista, que desde siempre ha vivido en el Estado de México
E
l candidato del PRI a la gubernaturadelEstado de México, Eruviel Ávila, asegura que no tiene padrinos políticos, que en su campaña el único padrino que tiene es la gente y no confía en los resultados de las encuestas. ¿Es posible cumplir en un sexenio todos los compromisos que se han firmado en campaña? La meta es de 6 mil, todos ante notario público. Hay un candidato que está criticando esto, pero es que yo nací en el Estado de México, es la diferencia que tiene alguien que ha vivido toda su vida en el Estado de México. Yo sé lo que es viable. ¿Qué implica la ausencia de Enrique Peña en su campaña? Enrique Peña me ha dado su apoyo moral, pero también fue muy claro conmigo: “Yo voy a respetar el proceso, voy a gobernar y que los candidatos y los partidos hagan su campaña”. Así que es una decisión que respeto y apoyo. Le agregaría, eso ya es de mi cosecha, creo que está bien para no darle pretexto a la oposición, porque hasta lo que no comen les hace daño. ¿En términos financieros, qué tan preocupado está con la revisión de los recursos? Lo que veo es que los opositores están tratando de justificar su derrota, desde ahora están empezando a poner pretextos, pero yo soy un hombre respetuoso, vamos avanzando. Si tienen pruebas que las aporten. Estoy en el marco de la ley, con lo que se eroga estoy dentro de los límites. Es más, no voy a llegar al tope, que se erogue lo menos posible. Que me siento más, que me veo más, que me reúno con más gente, bueno eso es diferente, yo no tengo la culpa que el PRI, Nueva Alianza y el Verde tengamos mayor capacidad de convocatoria. ¿Cuál es el monto de la inversión en materia de seguridad y está de acuerdo con militarizar la Secretaría de Seguridad Pública que propone crear durante su sexenio? En el caso del Estado de México he ofrecido duplicar el presupuesto en materia de seguridad pública y la
disparos Sobre impugnación a Encinas
“Decidí que lo mejor era ganarle en las urnas y no a través de litigios”
creación de una Secretaría de Seguridad Pública, por lo que la idea es que en los siguientes 32 meses se eleve a más de 9 mil millones de pesos. Respecto al tema de la participación del Ejército, mientras no se solucione la inseguridad, temporalmente puede coadyuvar en el ámbito estatal y municipal. Soy un partidario de que el Ejército participe, mientras continuamos en este bache en el que estamos metidos todos los mexicanos. ¿Por qué tomó la decisión de no impugnar la candidatura de Alejandro Encinas? Porque decidí que lo mejor era ganarle en las urnas y no a través de litigios, inclusive pedí que nos desistiéramos de varias quejas que el PRI había interpuesto en la vía legal, porque no quería que fuera una proceso litigioso. ¿Se podía victimizar a Alejandro Encinas? Partídelabuenafe,desdeunprincipio pedí respeto y dije voy a ofrecer lo mismo de mi parte. Para pedir hay que dar. Imagínate si pedía respeto, campaña de altura, propuestas y empezaba a interponer demandas, no estaría predicando con el ejemplo. Vamos a hacer propuestas por cada denostación. ¿Qué piensa de Alejandro Encinas? Respeto, así de sencillo, es un hombre de izquierda, tiene su mérito por ser un hombre de izquierda, le reitero la disposición de hacer una campaña de respeto. ¿De Luis Felipe Bravo Mena? Un hombre de derecha, un hombre con principios de derecha, lo respeto. Cuando eran candidatos los conocí
en el 93, me acuerdo porque estaba haciendo mis pininos en la política. Ahí los conocí, desde entonces hay respeto para ellos. ¿Le teme a una alianza de facto? De ninguna manera, considero que la gente está muy politizada, cada vez es más crítica y qué bueno, cada vez sabe hacer uso de ese poder, del derecho que tiene a través del voto, así que no me preocupa esa circunstancia. Como precandidato pidió en Atlacomulco, que se le adoptara como hijo político, ¿fue así? Lo que hice fue en todas las regiones del estado, me refería a que los militantes del partido me adoptaran como hijo de su región en un sentido simbólico para generar una hermandad. Reconozco que mi vida la he desarrollado más en aquella región (de Ecatepec), fue una expresión muy sentida que finalmente todas las regiones, el sur, el norte, me adoptaron como su hijo. No conozco a ese grupo, no voy a analizar si existe. Mi respeto a toda la clase política del Estado de México. Más que hablar de regiones, siento que el PRI demostró que está abierto y da oportunidades a la militancia. No tengo un padrino político, mi jefe político, mi padrino siempre ha sido el pueblo. Qué bueno que el PRI dé oportunidades —yo no me considero chavo— pero sí como una nueva generación de políticos. ¿Está confiado en las encuestas? No, alientan mucho, pero todo concurre, un gobierno del estado que está bien evaluado, me alientan, pero tan no estoy confiado que el primer día de mi campaña lo empecé a las 00:01 horas. ¿Se dirimieron las diferencias después del proceso interno en el partido? Nunca las hubo, nunca hubo ruptura. Entiendo que quienes no fueron tenían su corazoncito legítimo, claro que aspiraban. Pero todos previo a la designación teníamos un acuerdo de que íbamos a respetar el consenso que se diera y finalmente salió el candidato, además todos están incluidos. pm
milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
nacional 35
“Criterios sin lógica”
reportaje: por Luis Velázquez EDUARDO SALGADO
RUDIMENTARIA, LA INCURSIÓN DE POLÍTICOS EN REDES SOCIALES
MéxicouMiriam Castillo
E
Twitter y Facebook han roto el paradigma de la comunicación en la administración pública; sin embargo, México está rezagado, dicen expertos
E
l que se mueve no sale en al foto”, rezaba el adagio del antiguo régimen en el país; hoy, el político que no twittea o no difunde sus actividades en Face no sólo no sale en la foto, sino que está muerto en un espacio que alberga a 30 millones de mexicanos. Las redes sociales Facebook, Twitter y Youtube han roto el paradigma de la comunicación en la política y la administración pública. Sin embargo, la incursión de los políticos y gobiernos mexicanos en el terreno virtual es “caótica” y en la mayoría de las ocasiones “rudimentaria”, aseguran expertos en sociedad de la información del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores Monterrey (ITESM) y de agencias de comunicación e imagen pública. De acuerdo con la consultora Mente Digital, 4 millones 103 mil 200 personas hacen uso de Twitter y sólo 0.6 por ciento pertenece a la administración pública en sus tres niveles de gobierno. A escala global se estima que 190 millones de personas se han registrado en Twitter y 500 millones en Facebook. Para no correr riesgos, los políticos mexicanos han comenzado a contratar a expertos en el manejo de las redes sociales. “El manejo de redes sin duda se ha vuelto un negocio rentable”, advierte Pablo Mier y Terán, director de la agencia Mier&Terán, que asesora a diversos políticos y gobiernos en comunicación e imagen pública. Afirma que en el país existen más de 250 compañías y los costos por la asesoría van desde los 20 mil dólares hasta cantidades millonarias. A juicio de la doctora María Elena Meneses, directora de la cátedra de Sociedad de la Información del ITESM, el uso de las redes sociales por parte de los políticos y los tres niveles de gobierno es “experimental” y a veces una copia mala de Estados Unidos.
Arma de dos filos Como herramienta de comunicación y retroalimentación con la ciudadanía las redes sociales son “formidables”, pero su uso sin conocimiento puede generar pésimos resultados, afirma la doctora Meneses. Un caso ejemplar del uso rudimentario de las redes es el del ex dirigente nacional del PAN, Manuel Espino, quien incursionó con fervor en el Twitter para debatir con sus correligionarios o criticar la estrategia del presidente Felipe Calderón contra el crimen organizado. El 15 de mayo de 2010, horas después de que se diera a conocer el secuestro de Diego Fernández de Cevallos, escribió en su cuenta @ManuelEspino: “Me dicen que, en efecto, está muerto y que su cuerpo fue encontrado en un campo militar de Qro.” La especie se esparció como pólvora y tras ser desmentido por las autoridades, Espino se vio obligado a ofrecer una disculpa pública e informar por el mismo medio: “Yo no he hablado con ningún familiar. Estoy sumamente consternado”. El panista Fernández de Cevallos estuvo secuestrado durante siete meses, pero fue liberado en buen estado de salud por sus captores. Las redes sociales en México han permitido también la reaparición pública de personajes como el perredista René Bejarano, quien se apartó de la vida pública desde 2004, luego de los videoescándalos. Incluso, el 20 de noviembre pasado, anunció en un mitin en la plaza de la Revolución el arranque de un movimiento a través de las redes sociales para generar un “cambio” en el país. La meta principal es sumar a 2 millones de usuarios de redes sociales. A dos meses de haber abierto su perfil de Facebook, Bejarano cuenta con 2 mil 453 amigos y aunque escribe pocos mensajes, en ocasiones se da tiempo para saludar a los miembros de su corriente Izquierda Democrática Nacional. “Hola, cabezona”, se lee del muro de Bejarano al de Aleida Alavez, secretaria de la Comi-
El PRI critica exámenes de confianza a altos mandos
disparo Sobre el manejo
Hoy, el político que no difunde sus actividades está muerto en un espacio que alberga a 30 millones de mexicanos
sión de Gobierno de la Asamblea Legislativa.
Twitt presidencial El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, es un referente en el uso de redes sociales como estrategia de comunicación, explican los expertos en sociedad de la información. No obstante, la especialista del Tec de Monterrey, María Elena Meneses, sostiene que como en otras áreas México está rezagado: llegó tarde a la tecnología. Al cumplir casi cuatro años en el gobierno de México, Felipe Calderón se atrevió a dar el paso hacia las redes. El 16 de mayo del año pasado, el Presidente, quien se encontraba de visita de Estado en España, escribió el primer twitt desde su cuenta @FelipeCalderon. Actualmente, en su cuenta existen más de 100 mil seguidores y para ver sus actividades habilitó las cuentas @PresidenciaMX y @GobFed. Uno de los twitts más relevantes del mandatario ha sido el anun-
cio sobre la captura de La Barbie, aunque también usa su cuenta para informar a los ciudadanos de actividades personales como su cumpleaños.
El caos Las redes sociales son un espacio autónomo que rompieron el paradigma de la política no sólo porque acercan a la ciudadanía con los gobernantes, sino porque muestra a los funcionarios al desnudo, comentan los especialistas. “Si Maciel hubiera vivido en las redes, no hubiera podido hacer lo que hizo, las redes nos hacen vivir en más libertades. No se puede mentir”, explica Pablo Mier. No obstante, la doctora María Elena Meneses sostiene que el caos que impera en las redes sociales es por falta de un protocolo o normatividad. Por ello, asegura, es imposible diferenciar cuando el secretario del Trabajo, Javier Lozano, se expresa en su Twitter como militante panista o como funcionario de Estado. “Pasa lo que cuando se inventó la imprenta, todo mundo quiere hacer algo, pero no saben cómo. Hubo un gran desorden y así es ahora. Vemos políticos que twittean un día sí, otro no, y hay quienes le dan mucho peso”, dice. Por eso, añade, la presencia de los políticos en la redes sociales es vital, pero bajo una estrategia: qué van a decir, cómo lo van a decir. Primer trimestre de un cliente de la agencia Mier&Terán: 4 mil seguidores y 50 mil visitas en Face; mil 200 seguidores en Twitter. Así se mide un político hoy en la red. Es la nueva era. pm
l PRI reclamó que los criterios del Sistema Nacional de Seguridad que han aplicado en los exámenes de confianza para los altos mandos de gobiernos estatales están hechos “unilateralmente y sin lógica”. Luego de un cónclave donde acudieron 15 mandatarios estatales, los coordinadores del Congreso, los líderes de sector, el líder del partido Humberto Moreira y el vocero del partido, David Penchyna, dio a conocer que los temas tratados en la reunión tuvieron que ver con asuntos electorales y de seguridad. Dijo que las evaluaciones hechas por el SNSP fue uno de los reclamos más sentidos hechos por los mandatarios, mismo que se expuso también durante la pasada reunión de la Conago. En ese sentido se pidió que la aplicación de justicia y los procesos de persecución no tengan ritmos electorales ni manipulación normativa. “Lo que queremos es que el gobierno federal y todas las instancias de seguridad pública se comporten a la altura del tema que manejan, nosotros creemos que es suicida y es destructivo de un estado democrático manipular los temas de inseguridad con ánimos electorales”, expresó. Aunque descartó la aparición de expedientes negros para cualquiera de los ex mandatarios priistas, el vocero del partido también argumentó que hasta ahora las evaluaciones únicamente se aplican por parte delgobierno federal y no se sabe cuáles son los criterios de evaluación o de selección que se escogió. Incluso, consideró, que esa forma de evaluar a los servidores públicos debe ser revisada y, en algunos casos, modificada. La plana mayor del PRI se reunió en la sede del partido, donde los gobernadores discutieron temas relacionados con el ámbito electoral, incluido el tema del estado de Michoacán y la asignación de los recursos fiscales a los estados. Remarcó que en asunto de las elecciones en estado de Michoacán se emitirá pronto la convocatoria del proceso interno para obtener un candidato y celebró la disposición de diálogo en el estado entre las diversas fuerzas políticas estatales. Respecto al tema legislativo, dijo que se reiteró la disposición de acatar las reformas que se discuten en el Congreso, aunque no se brindó una definición respecto a un posible periodo extraordinario. A la reunión únicamente faltaron los mandatarios de Querétaro, José Calzada, Tabasco, Andrés Granier; Quintana Roo, Roberto Borge y de Veracruz, Javier Duarte. pm
36
milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
Estados
Editor: Leopoldo Pena ciudadyestadosdf@milenio.com
„ tome nota
„delitos mayores „ jans
no circule por...
El GDF anunció la apertura de comedores comunitarios con menú vegetariano. El objetivo, dicen, reducir riesgos en la salud. No obstante, sólo representa 6.97 por ciento del total.
Avenida Loreto Fabela en su cruce con la Avenida 508, colonia San Juan de Aragón segunda sección, porque uno de los carrilles está inhabilitado por un hoyo. Vecinos reportan que la falla tiene años.
jesús quintanar
Descarta que Margarita Zavala lo apadrine; “es mi amiga”, responde
En septiembre, Córdova inicia su precampaña por Guanajuato El secretario de Salud dice que su trabajo en la
dependencia ha sido distinguido, y asegura que se reunirá con Calderón para hacerle oficial su renuncia MéxicouBlanca Valadez
E
l secretario de Salud, José Ángel Córdova Villalobos, se separará formalmente de su cargo en septiembre, tras ser apoyado por alcaldes y senadores calderonistas como precandidato a la gubernatura de Guanajuato. El senador Luis Alberto Villarreal, el alcalde panista de León, Ricardo Sheffield Padilla, y el diputado federal Javier Usabiaga
Arroyo, destaparon a Córdova Villalobos en su tierra natal, León, Guanajuato, donde Juan Manuel Oliva ha impulsado a sus propios secretarios. El funcionario federal refirió que a partir de septiembre se dedicará de tiempo completo a su campaña, y que pronto se reunirá con el presidente Felipe Calderón para hacer oficial su renuncia. “El Presidente ya tiene conocimiento de mi aspiración”, dijo. Córdova consideró que durante este sexenio su trabajo se distin-
guió por un gran apoyo a la salud y afrontar cuestiones tan difíciles como la pandemia A/H1N1 y la inundación en Tabasco. “El Presidente siempre ha sido muy respetuoso a los intereses legítimos de las personas que laboramos con él y creo que para él era importante tener conocimiento de ello (su aspiración), para que podamos ir dejando la casa bien arreglada”, aseguró. En el proceso interno se enfrentará al actual secretario de Desarrollo Social y Humano, Miguel Márquez
José Ángel Córdova fue destapado ayer por sus seguidores en León Márquez; el senador Ricardo Torres Origel, y al ex secretario de Gobierno Gerardo Mosqueda, todos de Guanajuato. Córdova Villalobos rechazó que Margarita Zavala, con quien tiene amistad, apadrine su precandidatura. “No, no me ha bautizado, ni nada de eso. Tengo el privilegio de su amistad y la verdad es que he tratado de servirla con toda honradez y creo que las cosas han ido bien.” Señaló que se buscará dialogar con el gobernador del estado, así como con el dirigente estatal de Acción Nacional para un candidato de unidad que fortalezca las filas del partido. El nombre que suena para
En Zacatecas, panistas se unen con PRD, PT y Convergencia contra el gobernador priista
sucederlo es el del comisionado nacional de Protección Social en Salud, Salomón Chertorivski, quien recientemente ha aparecido prácticamente en todos los actos públicos. El Pacto de Loma se conformó el 19 de diciembre de 2009 por el alcalde de León Ricardo Sheffield, el diputado federal Javier Usabiaga, el senador Alberto Villareal y el secretario de Salud José Ángel Córdova. En él se acordó que se realizarían encuestas y que el ganador de ellas sería el candidato a la gubernatura. Por ello, Usabiaga dijo que el secretario de salud es un líder ampliamente reconocido por su trayectoria y capaz de gobernar la entidad. pm
Rompe AN con gobierno de Aguascalientes
afiliaciónpara unfuturoprometedor para los chihuahuenses”, expresó el dirigente estatal del PRI, Leonel de la Rosa, al poner en marcha este proyecto.
MéxicouRedacción
Elección extraordinaria
E
l presidente del Partido Acción Nacional, Gustavo Madero, condenó la detención del ex candidato del blanquiazul a la gubernatura de Aguascalientes, Martín Orozco, por lo rompió cualquier relación política e institucional de trabajo con el mandatario estatal Carlos Lozano de la Torre. Es una violación a los derechos humanos de Orozco, quien fue privado de su libertad, el sábado pasado,
“sin previa orden de aprehensión ni haber realizado su presentación ante el Ministerio Público”, explicó Madero. El líder panista responsabilizó al gobernador de cualquier daño a la salud y emocional que sufra el contador Orozco. “La administración de Lozano de la Torre no ha ofrecido resultados tangibles a los problemas de la población, ha habido un incremento de los índices delictivos y ha reprimido con violencia, orientado por rencores personales, a quienes
no piensan o actúan en base a sus caprichos”, señaló.
Acusan clientelismo del PRI Las dirigencias de PRD, PT, PAN y Convergencia demandaron al gobernador de Zacatecas, Miguel Alonso, deseche las prácticas “clientelares” en favor del PRI. Sostuvieron que la obra pública que se está generando en la entidad tiene como condicionantes la afiliación al Revolucionario Institucional. Por ello resulta urgente “detener los excesos”, coincidieron
Jorge Hiriart (PRD), Pedro Martínez Flores (PAN), David Monreal (PT) y Elías Barajas (Convergencia).
Campaña de afiliación Con el propósito de enfrentar el proceso electoral de 2012, el Partido Revolucionario Institucional (PRI) arrancó en Chihuahua la campaña “Afíliate a la fuerza de México”, con el fin de incorporar a más de 372 mil personas a dicho instituto. “Los invito a enamorarse de las causas de México y del instituto político: debemos estar unidos en la
Ayer se realizaron elecciones extraordinarias en los municipios veracruzanos de José Azueta y Coxquihui, donde el Tribunal Electoral federal anuló el proceso del 4 de julio de 2010. Hasta el cierre de esta edición no se habían dado a conocer los resultados, aunque se reportaron incidentes menores. pm México, Zacatecas, Chihuahua y VeracruzuMiriam Castillo, Mauricio
Flores, Juan José García e Isabel Zamudio
milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
MP 37 especial
Se encontraba oculto entre la vegetación; no hubo detenidos
Militares desmantelan gran narcolaboratorio en Chiapas notimex
1 Las instalaciones,
Fue auxiliada por la policía
de cinco hectáreas, albergaban a más de 100 trabajadores
Aprovechó descuido
1 Hallan centenares
Mujer logra huir de sus plagiarios
ChiapasuHermes Chávez
ChiapasuHermes Chávez
de tambos metálicos y plásticos con diversas sustancias químicas
E
n el municipio de Huixtla, Chiapas, el Ejército mexicano desmanteló uno de los más grandes laboratorios para la elaboración de drogas sintéticas localizados en México, oculto entre la vegetación, con autoabastecimiento energético y con capacidad para albergar a más de 100 trabajadores. Autoridades federales confirmaron que poco antes de las 2:00 horas de este domingo, decenas de soldados irrumpieron en el rancho denominado Los Girasoles, ubicado al pie de una montaña en la comunidad La Lechuga, a unos 16 kilómetros de Huixtla, cuyo acceso es un camino de terracería y fango. Aunque el predio se encontraba aparentemente abandonado, ya que no se encontró a ninguna persona en el lugar, al iniciar la revisión los militares descubrieron bajo árboles y pasto seco centenares de tambos metálicos y plásticos blancos y azules con diversas sustancias químicas. Distribuidas entre las aproximadamente cinco hectáreas donde se ubica el narcolaboratorio, fueron encontradas galeras construidas con lámina, madera y algunas de ladrillo, cabañas y tiendas de campaña, utilizadas para la elaboración de los narcóticos, generación de energía eléctrica, agua, alimentos y dormitorios.
U El laboratorio fue descubierto en el municipio chiapaneco de Huixtla Las instalaciones daban la apariencia de un rancho común, algunas áreas del laboratorio estaban protegidas por lonas verdes bajo las ramas de árboles frondosos, de igual forma que decenas de contenedores, mientras otros fueron cubiertos por rastrojo y maleza, haciendo imposible su identificación en los sobrevuelos que realiza la Fuerza Aérea Mexicana en la frontera sur de México. Durante el despliegue efectuado por personal del IV Regimiento de Caballería de la 36 Zona Militar, adscritos a la 7 Región Militar, también fueron halladas dos camionetas pick up con placas de esta entidad, una marca Ford con matrícula DA 94980 blanca, y otra marca Nissan, placas DC 47861 azul metálico, donde se encontraron dos armas cortas. Se dijo que en el lugar fueron localizados 2 mil kilogramos de anfetaminas, ice y crystal, precursores químicos en cientos de
„ claves
Otro en 2010
q En enero de 2010, otro
narcolaboratorio donde se elaboraban drogas sintéticas fue desmantelado por la Sedena en el barrio Santa Cecilia, del municipio de Chicomuselo.
q Ahí fueron decomisados seis contenedores con precursores químicos, metanfetamina, pseudoefedrina ácido fórmico yodo, helio, entre otras sustancias y material de laboratorio, aunque en ese operativo tampoco hubo detenidos.
qChiapas es considerado uno
de los principales corredores para el narcotráfico, utilizado por Los Zetas, quienes extienden su territorio Guatemala y otros países de Centroamérica.
contenedores, droga en proceso, vehículos y maquinaria agrícola, tanquesestacionariosydocumentos a nombre de Arturo Vela. Durante las acciones no se registró ningún disparo, aunque presuntamente poco antes del arribo de las fuerzas federales había gente fuertemente armada que logró escapar al notar su presencia. Según la delegación de la PGR, personal de la institución no participó en el operativo que, dijo, fue exclusivo de la Sedena; sin embargo, será hasta la puesta a disposición de los productos y material decomisado que se informará oficialmente de los hechos. Este operativo fue considerado por la prensa local como el descubrimiento más grande de un narcolaboratorio en el sureste mexicano, al que también compararon con los laboratorios que los grupos delictivos colombianos establecen en las zonas selváticas de ese país. pm claudia guadarrama
“Nada que festejar”, dice el escritor
Ambos supuestamente trabajaban bajo las órdenes directas de Víctor Manuel Valdés Arteaga, El Gordo Varilla, jefe inmediato de Julio de Jesús Hernández El Negro Radilla, éste último asegurado el 26 de mayo, como uno de los autores intelectuales y materiales del multihomicidio.
Capturan a dos más ligados al caso Sicilia MéxicouRubén Mosso y Eugenia Jiménez
L
a Policía Federal detuvo en Morelos a dos presuntos integrantes del cártel del Pacífico Sur, en un vehículo que se presume es el que se usó para levantar a siete personas en Cuernavaca, entre ellos a Juan Francisco Sicilia, hijo de Javier Sicilia.
Funcionarios de la PGR revelaron que los sospechosos —capturados el 24 de mayo y que ya están arraigados— son Gumaro López Ruiz, La Vaca, y Juan Carlos Librado Márquez Zagal, El Caritorta, a quienes también se vincula con el homicidio del agente del Ministerio Público federal, Jesús Daniel Quiroz, cometido el 23 de noviembre de 2010, en Cuernavaca.
na joven de 29 años de edad, secuestrada en Veracruz y llevada a Chiapas, logró liberarse de sus captores aprovechando un descuido para rociar insecticida a su vigilante y escapar de una casa de seguridad en Tuxtla Gutiérrez. Según describió la víctima, identificada como JH, de 29 años de edad, fue abordada por cuatro sujetos el pasado domingo, quienes la obligaron a subir a una camioneta de color oscuro, cuya matrícula no pudo identificar, en el municipio de Tierra Blanca, Veracruz. Explicó que el hecho ocurrió cuando salía de su trabajo como encargada de una tienda de telefonía celular y se dirigía al centro de la ciudad para realizar unas compras, siendo trasladada a Chiapas, aunque desconocía su ubicación hasta después de denunciar en instalciones de la policía local. Durante su cautiverio fue sometida a vejaciones y golpes, además de constantes violaciones sexuales, presentando hematomas en diversas todo el cuerpo. Cerca de las 10 de la mañana escapó al aprovechar que uno de sus secuestradores salió de la vivienda, dejándola al cuidado de otro sujeto. La joven se introdujo al baño y encontró una lata de insecticida, lo tomó y al salir roció el líquido a su captor y logró escapar y pedir ayuda a la policía. pm
“Cumplió”
Javier Sicilia demandó prontitud en los casos pendientes
Javier Sicilia dijo que ante la detención de Jesús El Negro Radilla, quien es señalado como responsable de la muerte de su hijo, “no hay nada que festejar”, pues la Policía Federal “cumplió con lo que tenía que hacer” y demandó que con la misma prontitud resuelva los casos pendientes. pm
38
milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
Fronteras
„
El presidente afgano lanzó ayer una “última advertencia” a las
tropas de EU y la OTAN acantonadas en el país, para que dejen de matar a mujeres y niños con sus “operaciones unilaterales e inútiles” KabuluAgencias
Abdul malik Watanyar/reuters
E
Dos de los niños muertos el sábado durante los bombardeos en la provincia afgana de Helmand
Washington “comparte la preocupación” y toma “muy seriamente” las preocupaciones ex-
presadas por el presidente afgano, Hamid Karzai, sobre los bombardeos de EU y fuerzas de la OTAN que causan víctimas civiles. El vocero del presidente Barak Obama, Jay Carney, respondió así a las tajantes palabras con las que Karzai reaccionó a la muerte, el sábado, de al menos 14 niños y mujeres afganos en un bombardeo de la misión de la OTAN, la Fuerza
Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF), en la provincia Helmand (sur). En un avión de camino a Misuri, donde Obama visitó ayer la zona afectada por los tornados en Joplin, Carney añadió que “trabajamos muy duro, con nuestros militares en Afganistán, para hacer todo lo que podamos para evitar muertes de civiles”. WashingtonuAgencias
Imágenes televisadas mostraron a hombres portando cadáveres de niños cubiertos de polvo y presentándolos a los periodistas. El comunicado presidencial no alude a un segundo ataque ocurrido en Nuristán (noreste) y del que se informó el sábado. El gobernador de esta provincia montañosa, donde la rebelión está bien implantada, afirmó que 18 civiles y 20 policías habían resultado muertos en un ataque aéreo el 25 de mayo, durante intensos combates que opusieron a las fuerzas afganas y de la OTAN a los talibanes, que amenazaban con apoderarse de un distrito. “Los policías murieron por disparos fratricidas”, dijo Jamalddin Badar, “los civiles resultaron muertos porque fueron confundidos con los talibanes, vestidos con atuendos civiles y que, sin municiones, se refugiaron en viviendas”. La fuerza de la OTAN en Afganistán (ISAF) dijo estar “al corriente” de los alegatos en Helmand y Nuristán, y haber enviado un equipo de investigadores, asegurando que sus conclusiones serán hechas públicas. Las pérdidas civiles son un tema sensible en Afganistán, donde diez años de presencia militar extranjera alimentan el resentimiento antioccidental. Más de 2,700 civiles murieron en 2010, según la ONU que atribuye dos terceras partes de estos decesos a los insurgentes. Karzai, que mantiene relaciones cada vez más tensas con sus aliados occidentales, reprocha regularmente a la OTAN causar víctimas civiles en operaciones que llevaría a cabo sin concertación con los militares afganos. El sábado Karzai había pedido a su ministro de Defensa que hiciera cesar las operaciones llevadas a cabo unilateralmente” por la OTAN, y transmitiera a las fuerzas afganas el control de los ataques nocturnos. Un bombardeo de la OTAN que causó la muerte a cuatro personas, civiles según testigos locales, desencadenó dos días de violentas manifestaciones el 18 y 19 de mayo en Taloqan (noreste), causando 17 muertos en dos días. El mando de la OTAN en Afganistán dijo ayer que está investigando las denuncias tras los bombardeos. pm
España. Cientos de franceses concentrados en París siguen los pasos de los españoles
“Indignados” acuerdan seguir en Puerta del Sol pedro acosta/ap
1 Los manifestantes
Libia. Juristas franceses se querellan contra Sarkozy por crímenes
Insurgencia cumple 100 días en medio de combates y amenazas
L
a insurgencia libia, que celebra 100 días, repite que la renuncia de Muamar Gadafi es la condición a una solución de la crisis, mientras se espera la llegada a Trípoli del presidente sudafricano,
quien presentará al coronel una “estrategia de salida”. “Hace 100 días del comienzo de esta revolución bendita”, se felicitó en un comunicado la noche del sábado el presidente del Consejo Nacional de Transición (CNT), que encabeza la rebelión, Mustafá
Abdeljalil. Tras celebrar la resistencia en Misrata (este) y Nefusa (suroeste), Abdeljalil aplaudió “el amplio apoyo internacional para nuestra revolución”, que partió a mediados de febrero de Bengasi y Al Baida (este) tras la caída de los
presidentes de Egipto y Túnez, Hosni Mubarak y Ben Alí. Un mes más tarde, una coalición internacional, actuando por mandato de la ONU, lanzaba una campaña de ataques aéreos, que siguen hasta ahora. Rusia, tradicional aliado de Trípoli, dio el viernes un giro durante la cumbre del Grupo de los 8 (G8) en Deauville, Francia, al unirse a EU y Francia, que piden abiertamente la renuncia de Gadafi.El presidente sudafricano Jacob Zuma prevé reunirse hoy con Gadafi para discutir una estrategia que le permitiría dejar el poder, lo que es rechazador
por Trípoli, que sólo reconoce la mediación de la Unión Africana. Ésta ya presentó a su vez una “hoja de ruta” aceptada por Gadafi, pero rechazada por el CNT. En Trípoli dos célebres abogados franceses, Ronald Dumas y Jacques Verges,anunciaronqueinterpondrán una querella contra el presidente francésNicolasSarkozypor“crímenes contra la humanidad” en Libia. Dumas, ex ministro socialista, dijo “estupefacto de constatar que la misión (de la OTAN) que pretende proteger civiles, los está matando”, y denunció una “agresión brutal contra un país soberano”. pm
La HabanauJuan Manuel Somoza
E
l Consejo de Iglesias de Cuba (CIC), que agrupa a 28 instituciones religiosas, entre ellas la Ortodoxa Griega y la Comunidad Hebrea, santiguó en La Habana las reformas que impulsa en el país el presidente Raúl Castro y convocó a los isleños
a mantenerse unidos. “Necesitamos hoy más que nunca todas esas bendiciones”, respondió el presidente Castro, quien acompañado por otros dirigentes del Partido Comunista acudió a un culto por el 70 aniversario del CIC en la catedral episcopal La Santísima Trinidad, según informó ayer la prensa local.
E
Las reformas buscan reducir el papel del Estado en la economía y potenciar el sector privado y cooperativo, en lo que observadores consideran “el mayor viraje que ocurre en la isla desde 1968”, cuando los dirigentes cubanos completaron el traspaso el sector público de toda la actividad económica nacional. “Debemos prepararnos para hacer realidad todos los cambios en los que anda enfrascada la nación (…) yendo más allá de ser simples espectadores, es decir, siendo parte de ese proceso que conduzca hacia el mejoramiento humano”, dijo la pastora pentecostal Esther Quintero. Los cambios han motivado
también el respaldo crítico de la Iglesia católica cubana —fuentes de esa entidad dan por seguro que el papa Benedicto XVI viajará a la isla en 2012—, mientras la oposición los considera “pocos, limitados y tardíos”. Aunque las transformaciones están concebidas en el plano económico, su impacto abarca la vida social y política, tras medio siglo de mando centralizado en el país. El Consejo de Iglesias de Cuba anunció que ha suscrito una carta pastoral en la que solicita al presidente estadunidense, Barack Obama, la liberación de cinco agentes cubanos que cumplen condenas en ese país por espionaje, y que
impulsará la creación de un Comité Internacional por la causa de esos cinco agentes, considerados por el oficialismo cubano héroes antiterroristas. Con el lema de la unidad, también el trovador cubano Silvio Rodríguez comenzó en mayo, en La Habana, una gira por las comunidades más humildes, según una iniciada comenzada hace casi un año junto a otros artistas locales. Los conciertos en localidades de los municipios de La Habana se une a la cifra casi igual de presentaciones en todo el país llevadas a cabo en 2010, en apoyo indirecto a las reformas políticas. pm
Inconformes españoles votaron a mano alzada permanecer en la más emblemática plaza de Madrid
El Consejo de Iglesias bendice las reformas
SanáuAFP
campamento aunque seguirán con las asambleas. No así en otras ciudades españolas como Sevilla, Bilbao, Logroño y Santiago de Compostela, donde los jóvenes seguirán en las calles para presionar por sus reivindicaciones. En Madrid, Sevilla y Valencia numerosas personas marcharon entrada la noche hacia los consulados de Francia, para protestar por la represión en La Bastilla. La simpatía hacia los miles de españoles, en su mayoría jóvenes, que protestan contra el bipartidismo, el desempleo masivo y las componendas, encarnó ya en Francia y los analistas no desestiman que el ejemplo de la Puerta del Sol sea retomado en otras capitales europeas. pm
E
sin concretar, y se aseguró que la policía no intervendría si, como hasta la fecha, los apostados respetaban el orden público. Entre las propuestas se expuso la posibilidad de levantar el campamento de la capital, aunque se dejaría una representación para que los ciudadanos puedan trasladar sus propuestas, y continuar la movilización en los barrios. A lo largo del sábado y ayer fueron miles las personas que se reunieron en diferentes barrios madrileños para discutir sobre la continuidad del plantón en Puerta del Sol y del movimiento, que desde hace medio mes demanda un cambio político y social, y una efectiva democracia. Al finalizar la asamblea, que fue seguida por internet por más
Entregó Saleh una provincia a Al Qaeda
de 8,000 personas, se escuchó La Marsellesa en solidaridad con los manifestantes de La Bastilla, que mostraron su apoyo al movimiento español de los “indignados” y también soportaron la carga de la fuerza policial. En Barcelona, donde el viernes hubo choques con la policía que intentó desalojarlos a la fuerza, centenares de “indignados” en la plaza de Catalunya se levantaron tarde pero de buen ánimo, ya que el sábado la protesta social no se contagió de los violentos altercados que vivió la ciudad durante la celebración de la victoria del Barça en la Champions. Los acampados en la turística plaza Toledo comenzaron no obstante a recoger sus utensilios al haber decidido levantar el
MadriduAgencias
l movimiento de “indignados” acampados en la Puerta del Sol acordó en asamblea permanecer en la céntrica plaza madrileña y dejó para después la decisión de hasta cuándo mantenerse en el lugar. A la asamblea popular, que duró unas cuatro horas, asistieron varios miles de personas según un portavoz del movimiento, quien no precisó cuándo se tomará la decisión de seguir plantados ni si se volvió a debatir una respuesta a los comerciantes de la zona, que días atrás denunciaron que el plantón ha causado una caída drástica de las ventas en sus establecimientos. “Hace unos días estaba claro que nos íbamos, pero con lo que ha pasado en París hoy (ayer) y porque representantes del movimiento de muchas ciudades nos han pedido que continuemos, hemos decidido quedarnos”, dijo uno de los voceros. Éste hizo referencia a la represión policial en la plaza de La Bastilla, en París, que usó gases lacrimógenos la noche del sábado en un intento por desalojar al millar de simpatizantes galos del movimiento de “indignados”, que también fueron golpeados y detenidos por la policía española. Durante la reunión se planteó la posibilidad de hacer una jornada de reflexión y retomar el martes (mañana) el debate, aunque quedó
Yemen. Denuncia
n un comunicado, los generales disidentes de las fuerzas armadas yemenitas acusaron ayer al presidente Alí Abdalá Saleh de haber entregado una provincia del sur a los “terroristas”, después que presuntos elementos de Al Qaeda tomaron el control de la ciudad de Zinjibar.Los militares acusaron a Saleh de querer “escindir a las fuerzas armadas” y llamaron a las unidades aún leales al cuestionado régimen a que se sumen a la oposición. En Saná la tensión seguía siendo grande a pesar de la consolidación de una tregua entre el ejército y las milicias del poderoso jefe tribal de los Hached, jeque Sadek al Ahmar, que se enfrentaron a comienzos de la semana. Según un responsable local, más de 200 hombres armados invadieron Zinjibar el viernes y se enfrentaron a las fuerzas gubernamentales. Los combates con elementos de Al Qaeda dejaron al menos 23 muertos, entre ellos cinco civiles, de acuerdo con la prensa en el lugar. El jeque Ahmar declaró ayer que “no queremos enfrentamientos en Saná, pero el presidente Saleh quiso provocar una guerra civil, él atacó nuestras casas y nosotros nos defendimos”. En virtud de un acuerdo, los hombres del jeque Ahmar comenzaron a evacuar los edificios públicos de los que habían tomado el control a comienzos de esta semana. En el resto de la ciudad fueron levantados retenes por las fuerzas fieles al presidente Saleh y por unidades disidentes del ejército, en medio de un despliegue reforzado de blindados y ametralladoras. pm
piden un cambio político, social y democrático en el país
Cuba. Aval de 28 congregaciones a Raúl Castro
TrìpoliuAgencias
fronteras 35
fronteras.df@milenio.com
Ultimátum de Karzai por civiles muertos
111La Casa Blanca aseguró ayer que “comparte”
lunes 30 de Mayo de 2011
Editores: Irene Selser/Horacio Besson
otro error
Afganistán. La alianza militar dice investigar las denuncias y que hará públicas las conclusiones
l presidente afgano Hamid Karzai calificó ayer de “grave error” y “asesinato” la muerte el sábado de 14 civiles en un bombardeo estadunidense, y lanzó “una última advertencia a las tropas norteamericanas”, exigiendo que cesen sus operaciones unilaterales. Catorce civiles afganos, en su mayoría niños, murieron el sábado cuando helicópteros que iban a ayudar a una base de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) atacada por insurgentes lanzaron cohetes contra dos viviendas en la provincia meridional de Helmand (sur), bastión de la insurgencia, según las autoridades provinciales. “Se ha dicho en repetidas ocasiones a Estados Unidos y a la OTAN que sus operaciones unilaterales e inútiles causan la muerte de afganos inocentes, y que tales operaciones violan los valores humanos y morales, pero parece que no escuchan”, declaró Karzai, según un comunicado oficial. Karzai implicó a las “tropas estadunidenses” en las muerte de estos civiles, aunque las autoridades provinciales de Helmand sólo aludieron a los helicópteros de la OTAN, sin mas precisiones. El jefe de Estado afgano precisó que diez niños, dos hombres y dos mujeres perecieron y que seis civiles resultaron heridos en este bombardeo.
milenio
milenio
lunes 30 de Mayo de 2011
QrR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso
QrR!
Juan Alberto Vázquez
Editor: Jairo Calixto Albarrán qrr@mileniodiario.com.mx
“¿Y la Tacoma, apá?” Aunque cifras oficiales aseguran que los índices delictivos y de criminalidad bajaron con la llegada de Malova, en Sinaloa el poderoso cártel local asume su condición de nuevo amo del mundo sembrando historias de terror cotidiano, como las que sufren dueños de camionetas de lujo. Este es un narcocorrido permitido por la ley, pues en este congal no se expende alcohol La bella mujer lloraba a sus captores. “¡Mi padre está en silla de ruedas, tenga piedad por favor!”
Y
a sabemos que los nuevos códigos del narco no incluyen el tema de los derechos humanos. El anciano en estado de invalidez fue bajado de su silla de ruedas y abandonado junto a su hija, hecha una ráfaga de llanto y desolación. A pocos kilómetros, la ciudad de Los Mochis, tan cerca y tan lejos de la normalidad que una vez la hizo grandiosa. Para su mala fortuna, a Liliana N se le ocurrió cruzar un narcorretén de los que periódicamente se instalan a las afueras de esta ciudad, ya sea rumbo al sur o en los límites con Sonora. ¿El objetivo? Camionetas Lobo,
Tacoma y Hummer, no así las Silverado, que por tener una débil suspensión, similar a la de un auto, no sirven para la chinga que un sicario demanda. La distinguida dama, despojada de la comodidad del aire acondicionado y a más de 30 grados de temperatura, se puso a pedir ayuda a los autos que surcaban la polvorienta carretera. En pocos minutos, recibió la segunda sorpresa del día: un hombre amable. ¿Qué le sucedió? Señor, me acaban de despojar de mi camioneta, y bajaron a mi padre enfermo, ¡no nos podemos mover! La rabia del espontáneo héroe fue evidente. Suba, ahorita lo arreglamos. La mochiteca lo ignoraba pero su anónimo protector era el jefe de todos estos cabrones que se dedican a reclutar camionetones para la causa. Luego de andar unos kilómetros se lo aclaró: le devolveremos su camioneta pero
por su seguridad tendremos que vendarles los ojos. Más terror de la indefensa mujer, ¿cómo creer en la palabra de un narco picudo? Tras de algunos kilómetros de terracería se abrió un portón; dentro de una finca reposaban decenas de autos relucientes. Hija y padre reconocieron la suya y el jefazo mandó llamar a quien ejecuto el despojo. Con un llanto seco, pues sabía de su destino, el sicario fue obligado a hincarse y tras de escuchar la reprimenda, “¡cabrones, les he dicho que respeten a los inválidos!”, recibió una bala entre ceja, oreja y madre. Con la venda puesta de nueva cuenta, padre e hija fueron abandonados ya en su camioneta a mitad de la carretera Mochis-Guasave. A tres semanas de aquella experiencia hoy es el día en que la ejecución en primera fila les sigue robando el sueño. pm
¿Ha soñado con un novio narco? Si el galán se aparece en un día de examen, significa que tendrás más que resignarte a recursar la materia. ¡Ya para qué estudias!
agua, significa que debes bajarle a las garnachas y llevar una vida más sana.
Si el tipo en cuestión tiene acento norteño, significa que debes cuidarte en el próximo viaje que realices a tierras fronterizas y evitar los narcobloqueos.
Si el narco te invitó a subir a su troca y dijiste que no, es que has madurado y urge que te mudes de la casa de tus papás y seas independiente (sobre todo si tienes 20 años y sigues en la secundaria).
pendientes que debes resolver a la brevedad para poder comenzar de nuevo.
Cuando el narco aparece acompañado de elementos líquidos, como el
Si tu pretendiente porta una AK-47, quiere decir que tienes problemas
Si además sueñas con una mujer rubia de cabello corto, pues ten
Pablo Pérez
cuidado, porque te está sonsacando a tu narconovio. pm twitter.com/perezpablo212
39
® Edición tabasco
www.laaficion.com
LMB: el sur rompió racha de cinco derrotas y doblegó al norte
Warner, suspendido
13 137
El presidente de Concacaf estará fuera de su cargo al menos por 60 días
5
RENDIDOS AL BARÇA Miles de aficionados salieron a las calles de Barcelona y llenaron el Estadio Camp Nou, para celebrar con los jugadores la cuarta Champions del cuadro blaugrana
6
FOTO: reuters
milenio diario Lunes 30 de mayo de 2011
2
Lunes 30
de mayo de 2011
futboL nacionaL | seLección
Disciplina, clave para la femenil Redacción | Cuidad de México
L
FOTO: MEXSPORT
Leonardo Cuéllar, DT de la femenil
El Flaco no hace drama n Luis Fernando Tena lamentó que Carlos Vela no forme parte del equipo
que irá a Copa América, pero afirmó tener jugadores para suplirlo bien FOTO: MEXSPORT
]o nach]o l]n] h] aha__e j `a h]o .- fqc]`kn]o mqa na) lnaoajp]n j ] I te_k aj ah Iqj`e]h Baiajeh `a =hai]) je] .,-- bqankj lqaop]o lkn ]jpe_el]`k u jk eilknp]n ] mqe j d]u] mqa `af]n bqan]* H] ^]oa l]n] `abejen ]h _q]) `nk `abejeperk oan ah naolapk ]h cnqlk( jk o hk h] _]he`]` u ah ^qaj ikiajpk bqp^kh ope) _k( ]`renpe ah ajpnaj]`kn `a h] oaha__e j iate_]j]( Hak) j]n`k ?q hh]n* ÎDa pn]p]`k `a oan _knna_pk u ]^eanpk ] hk mqa ^qo_]iko _kik amqelk u d]u ]hcqj]o `a_eoekjao mqa oa paj`n j mqa pki]n u oa ^]o]n jk o hk aj hk bqp^kh ope_k( oejk p]i) ^e j aj mq ie_] `a cnqlk( _kilknp]ieajpk( naolapk( pk`k hk mqa l]n] i ao eilkn) p]jpa( mqa oa ja_aoep] l]n] lk`an nalnaoajp]n ]h l] oÏ* Ah `kiejck _kiajv h] _kj_ajpn]_e j bej]h nqi^k ]h Iqj`e]h Baiajeh _kj qj cnqlk `a .2 fqc]`kn]o( `a h]o _q]hao _ej_k mqa`]n j bqan]* Ah -, `a fqjek ao h] ba_d] h ie) pa l]n] mqa h]o j]_ekjao _ki) lape`kn]o aj h] fqop] i]j`aj ] BEB= oq nkh `a ejpacn]jpao `a _]`] nalnaoajp]perk( u h] `eo_elhej] oan qj b]_pkn l]n] h] `aoecj]_e j bej]h* ÎO mqa aok ] ra_ao jk ao iqu ajpaj`e^ha( $`af]n bqan] ]% fqc]`kn]o `a _]he`]`( lank oe jk aj_]f]j aj ah cnqlk k aj h] mq ie_]( oe jk d]j oe`k naolapqko]o( pkhan]jpao d]_e] pk`]o h]o _ko]o mqa pajaiko mqa he`e]n( ] h] h]nc] lqa`a mqa^n]n ]h cnqlk u lqa`a _kjbqj`en( lqa`a `ere`enÏ* =cnac ah peikjah6 ÎHk mqa jk mqeank ao pajan ] qj cnq) lk `a fqc]`kn]o mqa oa]j qj] `eopn]__e j( mqa oa]j qj] _kjop]jpa bqc] `a ajanc ]o lkn lanokj]he`]`ao k lkn d ) ^epko( oejk mqa jko r]u]iko iapeaj`k aj h] ieoi] l ce) j] l]n] nalnaoajp]n ]h l] oÏ* = qj]o oai]j]o `ah Iqj) `e]h hk mqa b]hp] ao mqa r]ne]o `a h]o fqc]`knao amqel]naj oq nepik `a _kilapaj_e] _kj mqeajao d]j pn]^]f]`k `a i]) jan] lani]jajpa u _kjop]jpa aj pk`k ah lnk_aok d]_e] =ha) i]je] .,-- `ao`a lnej_elek `ah lnaoajpa ] k*
A
Minelli Atayde | Ciudad de México
qjmqa Hqeo Banj]j`k Paj]( ajpnaj]`kn `a h] oaha__e j Oq^ .. mqa l]npe_el]n aj h] ?kl] =i ne_]( h]iajp mqa ah =noaj]h `a Ejch]pann] jk d]u] `]`k ah ]r]h l]n] mqa ah `ah]jpa) nk ?]nhko Rah] ]_q`eaoa ] `e_d] _kilapaj_e]( p]i^e j `efk mqa h] ]qoaj_e] `ah `ah]jpank jk an] qj da_dk l]n] d]_an `n]i] u mqa i o ]`ah]jpa lq`ean] ej_kn) lkn]noa ]hcqjk `a hko fqc]`knao mqa ejpacnaj ah Pne i]ukn mqa `eolqp]n h] ?kl] Knk* ÎAo qj] h opei]( ?]nhko $Rah]% ao qj cn]j fqc]`kn( _kj atla) neaj_e] ejpanj]_ekj]h* Jkokpnko o]^ ]iko mqa an] iqu lnk^]) ^ha mqa aopk l]o]n]( de_eiko h] okhe_epq` aj peailk u bkni]( _kik `a^a oan( ahhko jko le`ea) nkj peailk( ]h bej]h bqa jac]per] $h] naolqaop]%( i]h] oqanpa( lank pajaiko mqa lajo]n aj hko mqa aop j( p]ilk_k r]iko ] d]_an jejc j `n]i] lknmqa h jk rea) jaÏ( ]beni Paj]* Ah peikjah `ah _q]`nk mqa `eo) lqp]n ah pknjak oq`]iane_]jk _kj fqc]`knao Oq^ .. u _ej_k
Luis Fernando Tena
n GI<K<DGFI8;8 8IJ<E8C =<:?8 G8IK@;F (* [\ alc`f 8d`jkfjf mj DXcXj`X O@ DXc (- [\ alc`f 8d`jkfjf mj ?Xe^q_fl :_` )* [\ alc`f 8d`jkfjf mj :fcfe`X 8c\ *' [\ alc`f 8d`jkfjf mj 9fZX Ale`fij @e^ *( [\ alc`f 8d`jkfjf mj EP I\[ 9lccj @e^ (-$(. [\ X^fjkf +X% ife[X gi\m`X :_Xdg`fej )*$)+ [\ X^fjkf +X% ife[X gi\m`X :_Xdg`fej ! CX :fgX 8d i`ZX j\i} [\c ( Xc )+ [\ alc`f
nabqanvko i]uknao( atlhe_ mqa mqev oa lqa`]j _kjrk_]n ] ]h) cqjko ahaiajpko hh]i]`ko ] h] ?kl] Knk( ]qjmqa aok oa `a_e`e) n i o ]`ah]jpa* Hk ]jpanekn( _kjpn]nek ] hk mqa oa `efk d]_a peailk ok^na mqa jejc j ahaiajpk mqa `eolqp]) n] ah pknjak `a h] nace j ] h] mqa lanpaja_a ah Pne lk`n ] _kilapen aj ah _anp]iaj oq`]iane_]jk* ÎHko `a ]hh okj l]n] ?kl] Knk( ao lnk^]^ha mqa `aolq o ]hcqeaj l]oa `a ?kl] Knk ] ?kl] =i ne) _]( lank jk ao hk e`a]h* @a ajpn]) `]( jk r]iko ] hhar]n ] jejc j kpnk $fqc]`kn `a h] _kjrk_]pkne] eje_e]h%( p]h rav aj qjko ` ]o( `a) laj`a `a _ ik r]u]iko reaj`k pk`k aopkÏ( oa ]h * =`ai o( ah Bh]_k Paj] atlhe_ mqa h] ]qoaj_e] `a ?]nhko Rah] jk ik`ebe_] oqo lh]jao u ]_h]n mqa ah ]p]_]jpa `ah _q]`nk ejch o jk lqa`a oan namqane`k u] l]n] ?kl] Knk( pknjak ]h mqa o lk) `n ] ]oeopen lkn oan `a ?kj_]_]b( ] `ebanaj_e] `a h] ?kl] =i ne_] mqa ]h oan qj pknjak `a ?kjia) ^kh jk k^hec] ]h =noaj]h ] _a`an ]h `ah]jpank iate_]jk* ÎJk _]i^e] aj j]`] mqa jk
aop Rah]( d]u iq_dko kpnko fq) c]`knao mqa peajaj _]he`]`( mqa peajaj d]i^na u mqa peajaj iq) _dko `aoako* ÎKf]h dq^ean] aop]`k( lank _]) he`]` pajaiko* K^re]iajpa $=n) oaj]h% mqeana mqa pajc] r]_]_ek) jao u mqa d]c] h] lnapailkn]`] _kj oq amqelk( u ahhko peajaj h] k^hec]_e j `a lnaop]nhk l]n] h] ?kl] Knk( l]n] h] ?kj_]_]b( l]n] ?kl] =i ne_] `alaj` ]iko `a oq ^qaj] rkhqjp]` Î* Aj ah eje_ek `a h] _kj_ajpn]) _e j `a h] Oq^ ..( Paj] oa ]h mqa ah `ah]jpank ha d]^ ] _kiaj) p]`k oqo c]j]o `a fqc]n ah pknjak oq`]iane_]jk( laoa ] mqa h] oa) ha__e j jk ]oeopen _kj oq iafkn amqelk* =oeieoik( n]pebe_ mqa Fkj]) pd]j `ko O]jpko oa nalknp]n _kj ah Pne ah ln teik fqarao( `aolq o `a d]^an `eolqp]`k ah `kiejck h] laj hpei] fknj]`] `a h] Oa) cqj`] @ereoe j aol] kh] _kj ah >]n_ahkj] >( ]jpa ah O]h]i]j_] aj h] re_pkne] `a 1)- aj h] mqa `eo) lqp hko 5, iejqpko* H] oaha__e j iate_]j] Oq^ .. mqa` _kj_ajpn]`] ]uan aj ah ?ajpnk `a =hpk Naj`eieajpk*
FOTO: MEXSPORT
futboL nacionaL | seLección
Lunes 30
de mayo de 2011
A la espera de opciones Óscar Sánchez | Enviado, Seattle
A Sabíamos que era muy probable que esto pasara, hicimos la solicitud en tiempo y forma, como debe ser, al final fue negativo”
Los de allá son para Copa Oro, es probable que después alguien pase de Copa Oro a Copa América, pero no es lo ideal” Luis fernando tena
Entrenador de la selección Sub 22
h`k `a Jecneo i]jpeaja h] ehq) oe j `a en ]h bqp^kh `a Aqnkl]( lank `a^e`k ] mqa jk d] na) _e^e`k kbanp]o u mqa hko peailko `ah _eanna `a naceopnko jk ail]p]j ajpna h]o ba_d]o `a h] Hec] iate) _]j] u h]o `ah Reafk ?kjpejajpa( h] lkoe^ehe`]` oa _kilhe_]* Ah `ah]jpank `ah Ikjpannau i]) jebaop mqa h `aoa] _qilhen oq oqa k( p]h _kik hk devk oq dan) i]jk =jpkjek $mqeaj fqc aj h]o Hec]o aol] kh]( pqn_] u cneac]%( u lk`an aiecn]n ] ]hc j amqelk aq) nklak( lank aj aopko ikiajpko hq_a _kilhe_]`k ah l]jkn]i]* Î=d r]( r]iko ] aolan]n qj] kbanp]( oe jk( aopku iqu pn]jmqe) hk( pajck pk`]o h]o `a c]j]n( oe ia pk_] en ] ]hc j amqelk aqnk) lak( lqao iqu _kjpajpk( ao ie oqa kÏ( atlnao ah `ah]jpank `a h] oaha__e j iate_]j]*
¿Hasta el momento no has recibido ofertas?
Ahí va, vamos a esperar una oferta (europea), si no, estoy muy tranquilo, tengo todas las de ganar” aldo de nigris
Delantero de Monterrey
n El dato
La selección mexicana llegó ayer a Denver, Colorado, donde disputará su siguiente duelo amistoso, ante Nueva Zelanda el próximo miércoles.
`a oe hhac] qj] kbanp] `aolq o( lank ia lqoeankj aoa l]n ia) pnk( oe hhac] qj] kbanp] ]dknep] u] hk lh]pe_]n _kj h] `ena_per]( lank hk mqa `aoak ao en ] Aqnkl]Ï( at) lnao ah ]neapa nacekikjp]jk* Ikjpannau lqok aoa lh]vk `a^e) `k ] mqa oe lean`a ]h ]p]_]jpa( paj) `n ] klknpqje`]` `a ^qo_]n oq na) ailh]vk aj ah @n]bp `a fqc]`knao* Aj Aqnkl] ah _eanna `a naceo) pnko l]n] h]o ]hp]o aj h]o `eopej)
FOTO: MEXSPORT
ÎD]u lh pe_]o( lank ao `eb _eh lkn hko peailko mqa ia lkja h] `e) na_per] `a Ikjpannau $`a_e`en ]jpao `ah 2 `a fqjek%( jk _kej_e) `aj hko peailko _kj hko pn]ol]) oko aj Aqnkl]( ajpkj_ao ao `eb ) _eh lkn aoa pai]( r]iko ] d]^h]n
Arsenal adelantará su preparación Arsenal concluyó la temporada como cuarto lugar de la Liga Premier de Inglaterra, con lo que consiguió su clasificación a la Liga de Campeones, aunque no logró colarse de forma directa a la fase de grupos, por lo que deberá jugar la cuarta ronda previa, que le daría un lugar en el máximo torneo europeo. Por esta razón, los planes de
pretemporada de los Gunners se adelantan, ya que la eliminatoria se disputará el 16 o 17 de agosto en el partido de ida y el 23 o 24 de agosto en el duelo de vuelta. La fase previa también la jugarán equipos como el Villarreal de España, el Udinese de Italia, el Bayern Munich de Alemania y el Lyon de Francia. REDACCIÓN
3
Aldo de Nigris (izquierda), en el partido del sábado anterior entre México y Ecuador
p]o Hec]o ao d]op] ]ckopk( lkn hk mqa oa ra _kilhe_]`k mqa ]hc j _hq^ oa ]_anmqa _kj p]jp] ]jpe_e) l]_e j( pki]j`k aj _qajp] mqa reajaj _kilape_ekjao _kik h] ?kl] =i ne_]( `kj`a lk`n ]j atlhkn]n i o kl_ekjao* =h`k atlnao mqa ]jpa p]h oe) pq]_e j aolan] ikopn]noa aj h] ?kl] Knk mqa _kieajv] ah ln teik bej `a oai]j]( l]n] hkcn]n ]pn]an ah ejpan o `a ]hc j amqelk aqnklak* Î?nak mqa hk i o eilknp]jpa ao ]mq $aj hko l]npe`ko _kj ah Pne%( cn]_e]o ] @eko u ] h] _kjbe]j) v] `ah _qanlk p _je_k ia pk_] aop]n ]mq _kj h] hepa `ah bqp^kh iate_]jk( ]o ao mqa aopku iqu _kjpajpk u _kj iq_d] ehqoe j `a `]n ie iafkn aobqanvkÏ( atlnao * @a Jecneo `efk mqa aj _]ok `a mqa jk oa _kjokhe`a ]hcqj] kl) _e j aj ah bqp^kh aqnklak _kj h] mqa h oa oeajp] pn]jmqehk( aop]n bahev `a oacqen aj Ikjpannau* ÎOe jk $oa _kj_nap] ]hck% aop]n iqu _kjpajpk `a oacqen lanpa) ja_eaj`k ] qj] cn]j ejopepq_e j _kik ao ah Ikjpannau( mqa ao ie amqelk( _kj ie cajpa( _kj ie b]) iehe]( aj ie _eq`]`( pajck pk`]o h]o `a c]j]nÏ( lna_eo ah `ah]jpa) nk ]h^e]vqh*
Warner suspendido y Blatter exculpado
Lunes 30
de mayo de 2011
5
FOTOS: AFP I EFE I MEXSPORT
FUTBOL INTERNACIONAL | CONCACAF
n El escándalo que se registró en FIFA los últimos días
terminó con una sanción de 60 días para el presidente de Concacaf y la inocencia de Joseph Blatter
L
Agencias | Zúrich, Suiza
a Comisión de Ética de la FIFA, presidida por Petrus Damaseb, originario de Namibia, se reunió ayer en Zúrich, Suiza, para aclarar la tormenta de escándalos que rondó al organismo rector del futbol mundial por las supuestas denuncias de corrupción de cara a la elección presidencial de la FIFA del próximo 1 de junio. Al final, se tomó la determinación de sancionar al vicepresidente de la FIFA, Jack A. Warner, y al miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA, Mohamed bin Hammam, por 60 días, con efecto inmediato, con lo que se les prohíbe participar en todo tipo de actividad relacionada con el futbol, ya sea administrativa, deportiva o de cualquier otra índole, en el ámbito mundial. FIFA anunció el veredicto tras examinar los casos en relación con supuestas violaciones del Código Ético de la FIFA. “Dada la gravedad de los casos y la probabilidad de que se hayan contravenido el Código Ético de la FIFA y el Código Disciplinario de la FIFA, la Comisión de Ética ha considerado necesaria la suspensión provisional mientras la investigación sigue su curso”, apuntó el organismo en un comunicado. Bin Hammam, quien renunció a su candidatura a la presidencia de la FIFA, fue investigado por el Comité Ético, tras ser sospechoso de haber ofrecido sobornos de hasta 40 mil dólares a federaciones de la Concacaf a cambio de que votaran por él en la elección del miércoles, algo que inmiscuye directamente a Jack Warner, con quien supuestamente se reunió hace un par de semanas. La Comisión de Ética también analizó los casos de dos oficiales de la Unión Caribeña de Futbol (CFU), Debbie Minguell y Jason
Imagen de FIFA, “mancillada”: Blatter Joseph Blatter, presidente de la FIFA, y candidato a la reelección del cargo el próximo 1 de junio, afirmó tras conocer la decisión de la Comisión de Ética del citado organismo que “lamenta lo ocurrido” en los útimos días que ha generado una ola de escándalos. “La Comisión de Ética de la FIFA ha pronunciado su veredicto, el cual no deseo comentar en detalle. Sólo quiero decir que lamento lo que ha ocurrido en los últimos días y semanas.
Mohamed bin Hammam
AGENCIAS
Jerome Valcke, Petrus Damaseb y Nicolas Maingot, en la conferencia de prensa
Jack Warner
n El dato
Este paso es una táctica de los que no tienen confianza en ganar las próximas elecciones” Mohamed bin Hammam
Ex candidato a la presidencia de FIFA
FOTO: MEXSPORT
Sylvester, en relación con la supuesta violación del Código Ético y del Código Disciplinario, ambos de la FIFA, estos directivos fueron suspendidos igual
Estoy entristecido por lo que ha pasado estos últimos días. La imagen de la FIFA ha sufrido mucho” Joseph Blatter
Presidente de FIFA
que Warner y Bin Hammam. En tanto, el Comité Ético decidió absolver a Joseph Blatter, quien fue acusado por Bin Hammam de no haber denuncia-
La Concacaf anunció que este lunes se decidirá, en una reunión extraordinaria, en Nueva York, quién será el presidente interino tras la suspensión de Jack Warner.
do previamente los supuestas sobornos de los que, aparentemente, había sido advertido previamente por Warner, quien el sábado había pronosticado que caería un tsunami sobre el futbol mundial. “En lo que concierne al procedimiento abierto en contra del Presidente de la FIFA, Joseph S. Blatter por la posible violación del Código Ético de la FIFA a
instancias de Mohamed bin Hammam, se desestimaron completamente todos los cargos en vista de que la Comisión de Ética no constató que se hubiese cometido violación alguna del Código Ético”, señala el comunicado de la Comisión de Etica de la FIFA. En este sentido Petrus Damaseb justificó la absolución que se tomó en el caso de Blatter, dijo que el presidente de FIFA “admitió que si bien Warner le advirtió sobre los pagos que quería hacer Bin Hammam, (Blatter) le dijo a Warner que eso no era correcto, pero no podía denunciar nada porque todavía nada había sucedido”.
Warner contraataca a Blatter Agencias | Zúrich, Suiza
J
Jack Warner, presidente de la Concacaf
La imagen de la FIFA ha sido mancillada, muy a su pesar y del de todos los aficionados al futbol”, subrayó Blatter en un breve comunicado. El presidente de la FIFA, por su parte, no recibió amonestación alguna y por tanto tiene vía libre para presentarse a la reelección el próximo día 1 de junio, donde no tendrá rival ante el retiro Mohamed bin Hammam, uno de los sancionados por el Comité.
ack Warner, vicepresidente de la FIFA y presidente de la Concacaf, quien fue suspendido por un presunto caso de fraude rumbo a la elección presidencial de la FIFA, denunció en un comunicado una “donación” de un millón de dólares del actual presidente de FIFA, Joseph Blatter a la Concacaf. Warner se dijo “sorprendido” por la suspensión de 60 días que le fue impuesta y la consideró un “abuso” en los procedimientos disciplinarios del Comité de Ética de la FIFA.
“Niego las alegaciones presentadas, según las cuales yo habría hecho comentarios a la CFU (Confederación Caribeña) sobre donaciones procedentes de Bin Hammam. También he indicado (al Comité de Ética) que en Miami, en el Congreso de la Concacaf del 3 de mayo, Blatter había hecho una donación de un millón de dólares a la Concacaf”, señaló Warner en su comunicado. Agregó que “eso molestó al presidente (de la UEFA) Michel Platini, que estaba presente, y que se dirigió al secretario general de la FIFA, Jerome Valcke, diciéndo-
le que Blatter no tenía permiso del Comité de Finanzas para esa donación, a lo que Jerome Valcke respondió que él encontraría dinero para el señor Blatter”. El presunto caso de corrupción se centra en una reunión de la Confederación Caribeña de Futbol (CFU), el 10 y 11 de mayo, en la que participaron Bin Hammam y Jack Warner y en la que se habrían pagado sobornos para influir en el resultado de las elecciones presidenciales de la FIFA del 1 de junio. Según la prensa británica Bin Hammam y Warner ofrecieron
En el Congreso de la Concacaf del 3 de mayo, Blatter había donado un millón de dólares a la Concacaf” Jack Warner
Presidente de la Concacaf
40 mil dólares a las federaciones nacionales a cambio de sus votos. Bin Hammam, también suspendido por la FIFA, tuvo que retirar su candidatura a la presidencia del organismo.
6
Lunes 30
de mayo de 2011
FUTBOL INTERANCIONAL | BARCELONA
El presidente Sandro Rosell felicita a los jugadores en el avión
La fotografía, al bajar del avión desde Londres
Puyol, Rosell, Zubizarreta y Guardiola
Un policía presume sus colores
E
Agencias | Barcelona, España
Ni nos drogamos, ni nos tiramos ni compramos a los árbitros, sólo jugamos al futbol” Gerard Piqué
Defensa del Barcelona
No tengo nada que decirles. Disfrutemos esto, y a ver si podemos festejar muchos títulos más” El festejo en las calles de Barcelona fue seguido por miles de personas
Carles Puyol moja a la multitud ante la mirada de Messi y Mascherano
Lionel Messi
Delantero del Barcelona
El recorrido del autobús fue por las principales avenidas de la ciudad
h >]n_ahkj] _aha^n lkn h]o _]hhao `a h] _eq`]` u aj ah Aop]`ek ?]il Jkq oq _q]np] ?d]ilekjo Ha) ]cqa( _kik hk d]^ ]j lnk) iape`k hko fqc]`knao _qh o( aj ah baopafk lkn ah p pqhk `a Hec]* H]o ]raje`]o `a h] _eq`]` oa hhaj]nkj u _kh]lo]nkj lkn ah raj`]r]h `a oacqe`knao ]p]re]) `ko _kj pk`] h] ej`qiajp]ne] ^h]qcn]j]6 ^]j`an]o( ^qb]j`]o( _]ieoap]o u l]j_]np]o* Bqa ah ikiajpk `a ran ] hko fq) c]`knao aj qj] b]_ap] `ebanajpa* = Oancek >qomqapo _kj qj] ^q) b]j`] aj h] _]^av]( ] >kf]j Gnge_ ail]l]`k `a ]nne^] ] ]^]fk `a _anrav] k ] F]rean I]o_dan]jk ^]eh]j`k* Ah _h]j ^n]oeha k6 @]je =hrao( Pde]ck =h_ jp]n] u =`ne]) jk ikopn]nkj mqa hhar]j h] o]i) ^] aj hko cajao( u kpnko fqc]`knao
Lionel Messi y Josep Guardiola
Promesa cumplida
Lunes 30
de mayo de 2011
FOTOS: EFE, AFP, REUTERS Y AP
FUTBOL INTERANCIONAL | BARCELONA
■ Jugadores y cuerpo técnico del
Barcelona volvieron a desfilar por la ciudad, tras el título de Champions
Gerard Piqué, con su novia, la cantante Shakira
Algunos jugadores del Barça subieron al escenario
■ El dato
En los festejos en Barcelona hubo 132 personas heridas, de las cuales 114 presentaron heridas leves, entre ellas ocho agentes de seguridad.
_kik Hekjah Iaooe( T]re k @]re` Rehh] p]i^e j baopaf]nkj* Aj _]i^ek( ah ajpnaj]`kn Fkoal Cq]n`ekh] klp lkn mqa`]noa aj qj oacqj`k lh]jk aj ah ]qpk^ o `a hko _]ilakjao( mqa aop]^] lnaoe`e`k lkn hko `ko p pqhko mqa d] _kjoacqe`k ah >]n ] aop] pai) lkn]`]6 H] ?d]ilekjo u h] Hec]* Pn]o ah l]oak)dkiaj]fa lkn h] _eq`]`( ah ]^]nnkp]`k ?]il Jkq na_e^e ] hko fqc]`knao l]n] _kj) _hqen qj] jqar] pailkn]`] `a tepko u chkne] ]vqhcn]j]* I o `a _eaj ieh aola_p]`knao ]^]nnkp]nkj h]o cn]`]o `ah aop]) `ek aj h] _aha^n]_e j `a h] ?d]i)
lekjo( qj] beaop] ^nara( aj h] mqa o hk d]^h]nkj k_dk bqp^kheop]o u mqa bej]hev _kj qj aola_p _qhk `a fqacko lenkp _je_ko u i oe_]* Ah `eo_qnok i o ]beh]`k bqa ah `a Can]n` Lemq ( mqeaj `efk mqa hko pneqjbko `ah >]n ] okj hac pe) iko6 ÎJkokpnko( je jko `nkc]iko je jko pen]iko $]h oqahk% je _ki) ln]iko ] hko n^epnko( o hk fqc]) iko ]h bqp^kh* Hko aolank ] pk`ko ]dkn] aj ah Aop]`ek Kh ile_k aj ah _kj_eanpk `a h] Od]gen]Ï( ]beni ajpna h]o neo]o `a oqo _kil] anko u hko ]lh]qoko `a hko ]be_ekj]`ko* =o ( ]h _ann]noa ah baopafk aj ah ?]il Jkq( h] lh]jpehh] u ah _qanlk p _je_k `ah >]n_ahkj] oa pn]oh]`]) nkj ]h _kj_eanpk `a Od]gen]( jkre] `a Lemq aj ah Aop]`ek Kh ile_k `a Ikjpfqe_ u aj ah mqa fqc]`k) nao _kik >kf]j( La`nk( Oancek >qomqapo( T]re u @]re` Rehh] oq) ^eankj ]h ao_aj]nek ] ^]eh]n*
Los capitanes Xavi y Carles Puyol, con el trofeo de la Liga española
Siempre me he sentido orgulloso de ser culé y de ser catalán, ahora más que nunca”
Xavi, Villa, Pedro, Bojan y Sergio Busquets bailan detrás de la pareja
Xavi Hernández
Mediocampista del Barcelona
Les debíamos una (Champions) desde el año pasado y aquí la tienen, desde Wembley para ustedes” Andrés Iniesta
Mediocampista del Barcelona
Eric Abidal, con el trofeo de Champions
La tradicional vuelta de los jugadores y cuerpo técnico en medio campo del Camp Nou
Andrés Iniesta en el festejo
7
Estuve bajo presión durante 20 vueltas por parte de Fernando Alonso y Jenson Button”
TIEMPO 2:09.38.373 a 1.1 s a 2.3 s a 23.1 s a 26.9 s
■ CAMPEONATO PILOTOS NOMBRE PUNTOS 1. Sebastian Vettel 143 2. Lewis Hamilton 85 3. Mark Webber 79 4. Jenson Button 76 5. Fernando Alonso 69 ■ CAMPEONATO CONSTRUCTORES EQUIPO 1. Red Bull 2. McLaren 3. Ferrari 4. Renault 5. Mercedes
La bandera roja nos permitió cambiar los neumáticos y con eso pude abrir más espacio”
PUNTOS 222 161 93 50 40
2
El inglés Wheldon fue quien finalmente festejó con leche
La ruleta giró mucho en Montecarlo y se mantuvo girando durante toda la carrera”
Redacción | Indianapolis, Indiana
E
Sebastian Vettel
4
5
FOTO: REUTERS
3
FOTO: AFP
El Príncipe de Mónaco
FOTO: REUTERS
Piloto alemán de Red Bull
■ El alemán Sebastian Vettel triunfó en el trazado de
FOTO: AFP FOTO: AFP
E
Redacción | Montecarlo, Mónaco
l piloto alemán Sebastian Vettel consiguió su quinta victoria del año dentro de la Fórmula Uno, y su primera en el Gran Premio de Mónaco, ayer. Para sus dos acompañantes en el podio, Fernando Alonso (Ferrari) y Jenson Button (McLaren), esta era la mejor oportunidad para derrotarlo, pero la suerte no estuvo de su lado. La bandera roja provocada por el accidente del piloto ruso Vitaly Petrov (Renault), permitió que la competencia se detuviera a cinco giros del final, y así, otorgó la oportunidad para que el actual campeón del mundo entrara a pits y le colocaran un nuevo compuesto de neumáticos súper suaves a su Red Bull, justo cuando el asturiano y el inglés estaban cerca de finiquitar el rebase ante la falta de gomas en el monoplaza del piloto alemán. “Estuve bajo presión durante 20 vueltas por parte de Fernan-
do y Jenson. La bandera roja nos permitió cambiar los neumáticos viejos y con eso pude abrir más espacio, sobre todo, en las curvas. Todo esto ha sido una verdadera locura”, indicó el triunfador, que con esto amplió su liderato en la clasificación de pilotos, donde ahora suma 143 tantos, en tanto que su más cercano perseguidor, Hamilton, sólo cuenta con 85. Petrov fue trasladado en ambulancia al hospital Princesa Gracia de Mónaco, donde también se encuentra Sergio Pérez. El informe emitido por el equipo Renault señaló que el ruso no presentó lesiones graves tras su impacto con el español Jaime Alguersuari. A pesar de que Alonso no logró la victoria, se mostró satisfecho con el segundo sitio en el principado, su mejor resultado hasta el momento, aunque esto no le permitió ascender del quinto puesto de la general, donde ya tiene una desventaja de 74 unidades en comparación con Vettel. “En Canadá tendremos algunas actualizaciones para el co-
che, y nosotros esperamos que funcionen de la manera correcta para mejorar. Nosotros ya estamos viendo a Canadá y Valencia. La diferencia en el campeonato es grande, pero el camino para el final es largo”, indicó el volante asturiano, quien arrancó desde la cuarta posición. Para Button, la bandera roja se convirtió en su peor enemigo. El integrante de McLaren fue el único de los del podio en realizar una estrategia de tres paradas en pits: “Durante la detención todos los equipos colocaron neumáticos frescos, eso significaba que nosotros no podíamos hacer nada porque nosotros no contábamos con más, así que perdí mi ventaja”, indicó el británico quien suma dos podios consecutivos. Lewis Hamilton, segundo piloto de McLaren, finalizó en la sexta posición, sin embargo, su nombre fue polémica debido a sus accidentes con Felipe Massa (Ferrari) y Pastor Maldonado (Williams). Ambos pilotos quedaron fuera de carrera cuando marchaban en
1. El equipo Red Bull festejó con champaña el triunfo 2. El momento en que le dan la bandera a cuadros al monoplaza de Vettel 3. El alemán, ya habiendo superado a Fernando Alonso y a Jenson Button, alzó el brazo en señal de victoria 4. Vettel pudo, con gomas nuevas, sacar la ventaja adecuada para triunfar 5. Los aficionados en el principado ovacionaron al campeón 6. El accidente de Vitaly Petrov le abrió el camino al piloto alemán
6
zona de puntos, mientras el inglés logró seguir, aunque fue penalizado en igual número de ocasiones. “Con Felipe, me fui por el interior en la horquilla, se volvió de pronto y nos hemos tocado. Con Pastor, de nuevo, giró y me empujó sobre la
FOTO: EFE
Montecarlo, tomando ventaja de una bandera roja que le permitió cambiar de gomas en el momento indicado
REDACCIÓN
Wheldon triunfa por un accidente
acera. Las sanciones fueron frustrantes. Yo estaba corriendo a mi corazón y sólo quería poner un buen espectáculo para todos”, señaló el campeón del 2008. El japonés Kamui Kobayashi, compañero de Checo Pérez en la
escudería suiza Sauber, consiguió la quinta posición. El brasileño Rubens Barrichello se hizo de sus primeros dos puntos para la escudería Williams en la campaña con su novena posición en carrera.
Checo se queda en el hospital El equipo Sauber anunció que el piloto mexicano Sergio Pérez pasará la noche del domingo en el hospital Princesa Gracia de Mónaco, lo que representará su segundo día en el nosocomio, esto para continuar en observación de los médicos y ser sometido a nuevos exámenes la mañana de hoy para conocer el estado de las lesiones. El competidor de 21 años sufrió una contusión luego de su accidente en la sesión de clasificación del Gran Premio de Mónaco acontecida el sábado por la tarde en el principado. El originario de Jalisco había entrado a la Q3, junto a los 10 pilotos más rápidos, para buscar un lugar en las primeras cinco filas de la parrilla de salida. REDACCIÓN
l aniversario 100 de las 500 Millas de Indianapolis hizo recordar que en esta carrera nadie puede cantar victoria hasta cruzar la línea de meta, al menos esa lección se llevó el novato JR Hildebrand, quien impactó al entrar a la curva cuatro del óvalo, a tan sólo unos metros de recibir la bandera a cuadros, cediendo la victoria al inglés Dan Wheldon. JR Hildebrand había heredado el liderato cuando el belga Bertrand Baguette ingresó a fosos a cuatro giros del final. Desde ese momento el competidor del equipo Panther parecía estar cerca de ganar la tradicional carear en su primera aparición, sin embargo, el descuido permitió a Wheldon conquistar por segunda ocasión esta prueba. “Yo sólo estaba tratando de ir tan fuerte como pude. Yo sabía que era la última vuelta y yo sabía que algunos de mis rivales estaban luchando con el tema del combustible. He sido finalista dos años antes de esto, pero nunca me di por vencido. Es una sensación increíble”, comentó el ganador.
Dan Wheldon no era uno de los favoritos para obtener la victoria, en especial porque esta es su primera carrera del año luego de que no consiguió el apoyo para poder competir desde el inicio de la temporada de IndyCar. Aún se desconoce si tomará parte en la fecha próxima a disputarse en Texas. JR Hildebrand cruzó la meta en segundo sitio con el impulso que logró mantener tras el accidente, sin embargo, reconoció que nunca más tendrá una oportunidad como esta. Él había clasificado en la posición 12, como el mejor novato en la parrilla de salida. “Me siento decepcionado. Es una de las cosas que, como piloto, nunca se sabes que va a pasar. Sabíamos que teníamos un coche rápido. Sabíamos que si la carrera llegaba a nosotros podíamos estar en condiciones de acabar dentro de los tres primeros”, indicó Hildebrand. La tercera posición fue para el estadounidense Graham Rahal. Danica Patrick llegó a liderar la carrera en el lapso de las últimas 20 vueltas, sin embargo, la falta de combustible la obligó a una última detención en pits, donde descendió a la décima plaza.
FOTO: AP
El piloto francés Sebastien Loeb desea sentenciar el campeonato del WRC antes de la última fecha, y como muestra de ello consiguió su tercera victoria de la temporada ayer en la fecha de Argentina, donde logró reponerse de una penalización del primer día de un minuto para superar al final por 2.4 segundos al finlandés Mikko Hirvonen. “Yo no me veía capaz para luchar por la victoria, pero estoy muy contento de cómo ha ido todo. Era importante mantener el liderato del mundial y no perder puntos respecto a los demás rivales”, indicó el integrante de Citroën y siete veces campeón del mundo, quien ahora ya suma 126 unidades en el clasificador general de la competencia, 13 puntos más respecto a su rival escandinavo de Ford. La tercera posición quedó en manos del galo Sebastien Ogier, compañero de Loeb, quien con esto alcanzó las 96 unidades en la pelea por el campeonato de pilotos. Por su parte, el mexicano Benito Guerra Jr., concluyó la prueba en la sexta posición de la división de Producción, y 15 de la general, en lo que representó su segunda fecha puntuable dentro de la categoría. Durante los tres días de competencia presentó problemas con el motor, pero al final logró rescatar ocho puntos para llegar a un total de 20 y situarse séptimo. Los neozelandeses Hayden Paddon y John Kennard ganaron en esta rama.
■ GP DE MÓNACO PILOTO EQUIPO 1. Sebastian Vettel Red Bull 2. Fernando Alonso Ferrari 3. Jenson Button McLaren 4. Mark Webber Red Bull 5. Kamui Kobayashi Sauber
FOTO: AFP
Argentina es de Loeb
FOTO: AP
1
FOTO: AP
Lunes 30 de mayo de 2011
Al fondo, Hildebrand, accidentado y al frente Wheldon
10
Lunes 30
de mayo de 2011
MÁSAFICIÓN | BOXEO
� El sábado, Julio
César Chávez Jr. buscará su primer título mundial en la misma ciudad donde su padre, 26 años atrás, dio la sorpresa y se agenció la primera corona del orbe para él
E
FOTO: MEXSPORT
Érika Montoya | Ciudad de México
Chávez papá, en los inicios de su carrera
FOTO: ARCHIVO
� CFJ ;FJ :?ÝM<Q <E JL G<C<8 GFI GI@D<I KàKLCF DLE;@8C Alc`f : jXi :_}m\q Ai% EfdYi\ Alc`f : jXi :_}m\q <[X[ Xc [`jglkXi ), X fj )) X fj jl gi`d\i k klcf dle[`Xc I Zfi[ Xc [`jglkXi +) m`Zkfi`Xj# le \dgXk\ p *' efZXlkj * m`Zkfi`Xj# * efZXlkj# j`e [\iifkX \c gi`d\i k klcf -/%(/ GfiZ\ekXa\ [\ efZXlkj /-%'+ D\[`f :D9 K klcf \e [`jglkX Jlg\igcldX :D9 JkXgc\j :\ek\i [\ C8# :Xc`]fie`X J\[\ 8l[`kfi`f Fc dg`Zf [\ C8# :Xc`]fie`X J\YXjk`Xe QY`b I`mXc DXi`f 8qXYXZ_\ DXik e\q 8c\d}e EXZ`feXc`[X[ [\c i`mXc D\o`ZXef *' m`Zkfi`Xj ** m`Zkfi`Xj# ( [\iifkX# I Zfi[ [\c i`mXc Zfe (' efZXlkj [fj \dgXk\j p )' efZXlkj
h -/ `a oalpeai^na `a -540 aj Hko ãjcahao( ?]hebkn) je]( qj `ao_kjk_e`k Fqhek ? o]n ?d rav Ckjv hav nkile pk`ko hko lnkj o) pe_ko u oa lnk_h]i _]ila j iqj`e]h lkn rav lneian] ]h raj_an ]h beank I]nek =v]^]) _da I]np javÅ Ah 0 `a fqjek `a .,-- ah defk `a ]mqah F? ^qo_] h] ieoi] d]v] ] aj qj _]lne_dk `ah `aopejk* H] deopkne] mqeok mqa .2 ] ko u k_dk iaoao `aolq o aj h] ieoi] _eq`]` u _]oe aj h] ieoi] q^e_]_e j oa ao_q_da ah ieoik jki) ^na `a qj ^kta]`kn mqa r] pn]o ah ieoik k^faperk( ¼paj`n ah ieoik `aoajh]_a; Ah o ^]`k( ah oej]) hkajoa `a .2 ] ko `a a`]`( ^qo_]n oacqen hko l]oko `a oq l]`na aj ah Op]lhao ?ajpan `a Hko ãjcahao( mqaneaj`k nalapen hk mqa oq_a`e aj -540 ] o hk `ko geh iapnko `a ]d ( aj ah Khuile_ =q`epkneqi* Ah Fqjekn jk ajbnajp]n ] qj iate_]jk _kik oq l]`na( en _kjpn] ah ]hai j Oa^]ope]j V^eg( ] mqeaj ^qo_]n ejbnejcenha h] lne) ian] `annkp] aj oq _]nnan] l]n]
FOTO: CORTESÍA
MÁSAFICIÓN | BOXEO
Las dos generaciones juntas, Julio César papá e hijo platican luego de una práctica del Junior
mqep]nha h] _knkj] iqj`e]h `a hko Ia`eko `ah ?I>* ÎAo qj hqc]n _kj iq_dk oecje) be_]`k l]n] ie b]iehe]* H] cajpa `a ]hh _kjk_a iqu ^eaj ] ie l]`na u l]n] i ao qj cn]j _ki) lnkieok ah mqa pajck ajbnajpa* L]n] aopk ia ajpnaj _kj pk`k ah _kn]v j u o mqa rku ] c]j]n* Jk
oan b _eh( lank c]j]n Ï( `efk aj at_hqoer] ] H] ]be_e j Fqhek ? o]n ?d rav Fn*( mqeaj oa lnal]n ^]fk h]o n`ajao `a Bna``ea Nk]_d l]n] hk mqa _]hebe_ h] laha] i o eilknp]jpa `a oq _]nnan]* Ah ? o]n hhac ] h] _eq`]` kh i) le_] ah -/ `a oalpeai^na `a -540 _kj o hk pnao laha]o aj oq d]^an(
bnajpa ] qj =v]^]_da I]np jav mqa lnaoqi ] qj n _kn` `a // c]) j]`ko( qj lan`e`k u `ko ail]p]) `ko* ?kj qj jk_]qp p _je_k aj ah k_p]rk aleok`ek( ?d rav oa devk `ah b]f j O lanlhqi]* =dkn]( oq r op]ck ao ah mqa aop]n aj ah _q]`neh pank _kj h] klknpqje`]` `a ]hv]n oq lneian
Lunes 30
de mayo de 2011
p pqhk* Fqhek Fqjekn _kiajp mqa h]o ]iaj]v]o `a jk_]qp mqa d] ao_q_d]`k `a V^eg jk ha mqep]j ah oqa k* ÎPk`ko $hko ner]hao% d]^h]j iq) _dk( lank ] h] dkn] `a h] dkn] _]oe j]`ea okopeaja hk mqa lnkiapa* O mqa paj`n qj] laha] iqu `qn] u ia lnal]n l]n] `]n h] iafkn laha] `a ie re`]* Da paje`k qj] arkhq_e j `ebanajpa u ]dkn] ao) pku lnal]n]`k l]n] ikopn]n ] qj iafkn uk( iq_dk iafkn mqa ]mqah mqa laha _kjpn] @q``uÏ( oajpaj_e * Fqhepk `a_h]n d]^an pn]^]f]`k iqu bqanpa u aop]n lnal]n]`k l]n] -. nkqj`o lqao o]^a mqa ah jk_]qp jk oeailna ]l]na_a _q]j) `k ao namqane`k* Î=dkn] ah pn]^]fk _kj Bna``ea $Nk]_d% u _kj =nev] d] oe`k i o ] _kjo_eaj_e]* Aopku pn]jmqehk _kj ie pn]^]fk u oacq) nk `a ie aopn]pace]Å ]`ai o( pa) jeaj`k ] ie l]`na aj h] aomqej]( ia oeajpk iqu ^eajÏ( lna_eo ah iate_]jk( mqeaj ] h] ba_d] i]j) peaja qj n _kn` ejre_pk aj 0/ aj) _qajpnko* op] oan h] oacqj`] k_]oe j aj h] mqa Fqhek ? o]n ?d rav Fn* oa lnaoajpa aj Hko ãjcahao7 h] lne) ian] bqa aj ah .,,1 ]jpa ah aop]) `qje`ajoa =`]i Suj]jp( ]h mqa raj_e lkn jk_]qp aba_perk aj ah lneian nkqj`*
11
Es un lugar con mucho significado para mi familia. La gente conoce muy bien a mi padre y para mí es un gran compromiso”
Todos (los rivales) hablan mucho, pero a la hora de la hora casi nadie sostiene lo que promete” Julio César Chávez Jr.
Boxeador mexicano
Julio César Chávez, Sensacional!: KOT en 8 al Azabache Martínez Haciendo gala de un boxeo magistral, el sonorense Julio César Chávez ascendió esta noche al trono mundial de los Ligeros Junior del CMB, al imponerse por nocaut técnico en ocho episodios al tapatío Mario Azabache Martínez en la batalla que protagonizaron en el Olympic Auditorium de esta ciudad, el cual registró un lleno al máximo. Chávez, quien subió con el pronóstico en contra, dictó una cátedra de boxeo y todos los asistentes se maravillaron con los golpes que perfectamente trazados hicieron pedazos paulatinamente a un Azabache que salió a pelear hasta el último minuto. La batalla desde muy temprano tomó un ritmo violento, con los contendientes cambiando golpes desde poco después de la mitad del primer asalto, esto propiciado por Martínez. Sin embargo, el tapatío se encontró con un hombre de granito que resistió todos los impactos que le
enviaron en el primero y segundos episodios y que además respondió al tú por tú, sorprendiendo con un dominio perfecto del boxeo al contragolpe. Pero esto al parecer no lo comprendió bien el hombre de Guadalajara, quien se volvió a lanzar a la ofensiva en la tercera vuelta, para esta vez ser recibido con combinaciones que tal parecía estaban desdibujadas. Julio César retrocedió a las cuerdas y ahí envió uno tras otro sus golpes, como catapulta, estrellándose por doquier, porque el sonorense encontró puntos de apoyo para pegar en todos los ángulos que existieron. Así contra las sogas enviaba opers y ganchos que estremecían al Azabache, quien en lugar de retroceder continuaba encima de su oponente con un ataque desordenado que era hábilmente esquivado por Míster KO con un elegante movimiento de bending. En la cuarta vuelta los púgiles se
mostraron más reservados, aunque no por ellos faltaron intercambios de golpes; empero, en el quinto las acciones volvieron a tornarse tórridas. Esta vez fue en el centro del ring donde Chávez lució magistral. Lanzaba su jab y luego lo combinaba con fuertes rectos que se estrellaban en el rostro de Martínez, quien era rematado después por poderosos cruzados de derecha que en determinado momento hicieron ver a Julio como un don señor del ring. Pero si algo hay que alabar en extremo es la valentía de Mario, quien en el sexto episodio aunque sangraba profusamente por nariz y boca, salió todavía a tratar de alcanzar ese hilo de esperanza que se iba alejando con cada trazo que hacía su rival en el aire. Era aquello ya un espectáculo maravilloso y al mismo tiempo dramático, viendo a Chávez conectar series de izquierda rematadas con precisos derechazos al rostro,
que deleitaban al más exigente conocedor. El jab como lanceta terminó por abrir la ceja derecha de Martínez, que para entonces, se defendía como fiera herida, en un aspecto lleno de dramatismo. Llegó la séptima vuelta y lo que estábamos viendo ya no era pelea. Chávez aún se mostraba completo, lleno de energía, ya tenía el dominio completo de las acciones y sus golpes estremecían una y otra vez al Azabache que se negaba a caer. Ya sólo un golpe de suerte podía quitarle la victoria al peleador de Ciudad Obregón. Y llegó el octavo round. El telón comenzaba a caer. Se avecinaba el principio del fin con un Julio César en plenitud contra un fantasma grotesco que inútilmente intentaba mantenerse en pie. Era el coraje lo que sostenía a Martínez, quien en el rostro reflejaba desesperación, con ese coraje de los bravos que no ceden ante nada. Su
rostro tomaba diversas formas en cada impacto de uno-dos que se estrellaba en él, con sangre que lo bañaba y que salía volando al aire hasta fundirse en la ropa de los espectadores de las primeras filas o caer al ring. El castigo era demasiado, aquello se tornó en una masacre y el réferi, John Thomas, al fin se apiadó de Martínez, deteniendo la pelea cuando faltaban escasos segundos para acabar el round; Julio César Chávez era el nuevo campeón mundial de los Ligeros o Superplumas del CMB. Fue una demostración sensacional, digna de una coronación y si Chávez lució en la victoria, Martínez fue un héroe en la derrota, en una batalla épica. A la hora del pesaje, el ganador registró 58.900 kilogramos, por 58.700 del derrotado. CRÓNICA ORIGINAL PUBLICADA POR LA AFICIÓN EL 14 DE DICIEMBRE DE 1984 RUBÉN VELA, CORRESPONSAL
MLB Lunes 30
12
de mayo de 2011
MÁSAFICIÓN | BEISBOL
MLB FOTO: AP
Están en la cima de MLB MLB
■ Con sus actuaciones de ayer, Yovani Gallardo y Adrián González ocupan
Pitcher perdedor: Matt Cain (3-4; 3.88) 6 EL, 11 H, 5 C, 5 CL, 6 K, 1 BB
0 6
H 6 13
E 1 0
FOTO: AP
fición
BOX SCORE EQUIPO C San Francisco 0 Milwaukee 6
28-24
CARDENALES DE SAN LUIS
4
GIGANTES DE SAN FCO. CERVECEROS DE MILWAUKEE
29-24
P MILWAUKEE
YOVANI GALLARDO
Pitcher ganador: Yovani Gallardo (7-2; 3.89) 8 EL, 4 H, 0 C, 5 K, 1 BB El Mexicano al bat: Turnos: 3 Carreras: 1 Hits: 1 Producidas 0 Home Runs: 0 Estadio: Miller (43,035) Temp.: 18º C Duración: 2:25 hrs.
MLB
3
Fernando Salas está siendo una grata sorpresa como taponero en los Cardenales de San Luis, Joakim Soria está viviendo una pesadilla en Kansas City. El primer mexicano llegó a nueve rescates en la temporada luego de que sacó los últimos cuatro outs del encuentro, y a pesar de que admitió una carrera logró mantener el triunfo. Mientras que con Soria las cosas siguen raramente mal, ya que ayer perdió su cuarta oportunidad para salvar en el año, después de permitir dos carreras con las que Texas venció a Kansas City. Trabajó 0.2 tandas con tres hits y par de anotaciones.
Adrián González
Y
Redacción | Milwaukee
ovani Gallardo está de nueva cuenta en los reflectores y Adrián González mantiene su paso de productor, lo que hace que se concluya el primer tercio de la temporada con dos mexicanos en la cima en un par de las estadísticas más notables en las Grandes Ligas. El lanzador, que se ha mantenido normalmente bajo la sombra de otras estrellas ligamayoristas, lanzó una joya de pitcheo a lo largo de ocho entradas para agenciarse así su séptimo triunfo del año, compartiendo el trono de la liga con otros cuatro lanzadores. Gallardo (7-2 y 3.89) permitió cuatro imparables y colgó ocho ceros en la pizarra para lograr su quinta apertura ganadora consecutiva, luego de que los Cerveceros de Milwaukee vencieron por 6-0 a los Gigantes de San Francisco. “Para mí lo más importante fue el ritmo”, aseguró Gallardo. “Cuando estuve fallando no podía encontrar mi ritmo, mi zona de confort. Hubo dos juegos que me sentía muy lento. Estuve trabajando muy fuerte y llegué al lugar donde me siente bien”. El tricolor comenzó el encuentro permitiendo un sencillo de Freddy Sánchez en la primera y después regaló un pasaporte a Brandon Crawford en el segundo episodio, para pasar entonces a un dominio de sus rivales, retirando a 14 bateadores seguidos hasta que recibió un sencillo de Aubrey Huff en el séptimo episodio. San Francisco no pudo tener corredor en posición de anotar, sino hasta que había dos outs en el octavo capítulo. Además de colaborar en la loma, Gallardo también ayudó a su ofensiva, luego de que dio sencillo en la sexta y anotó desde la inicial con doble de Ricke Weeks. Milwaukee tomó ventaja de 2-0 contra Matt Cain (3-4) en la primera entrada con sencillos de Ryan Braun y Casey McGehee. Prince Fielder remolcó una en la tercera y Rickie Weeks agregó un
ROCKIES DE COLORADO
Luz y sombra de cerradores FOTO: ESPECIAL
T
irilla
FOTO: AP
el primer puesto en dos estadísticas, ganados y carreras producidas
Para mí lo más importante fue el ritmo. Cuando estuve fallando no podía encontrar mi ritmo”
MLB
RANGERS DE TEXAS
REALES DE K. CITY
7
6
FOTO: AP
MLB
FOTO: AP
Hubo momentos que me quedé atrás en el conteo, pero saqué un buen pitcheo” Yovani Gallardo
Pitcher Cerveceros de Milwaukee
MEXICANOS EN LA TEMPORADA
BATEADORES NOMBRE (EQUIPO) Adrián González (Bos) Yovani Gallardo (Mil) Marco Estrada (Mil) Jaime García (SL) Jorge de la Rosa (Col) Alfredo Amézaga (Col) Jorge Cantú (SD) Juan Castro (LAD) Fernando Salas (SL)
El derecho de los Cerveceros de Milwaukee, al tirar su joya de ayer
doblete productor de dos carreras con dos outs en la sexta. Los otros lanzadores que han sumado siete victorias al igual que Yovani son Kevin Correia (Pittsburgh), Cole Hamels (Filadelfia), Jon Lester (Boston) y Kyle Lohse (San Luis). Y mientras Gallardo alcanzó los siete triunfos en la temporada, Adrián González se mantiene como el líder de carreras producidas en las Ligas Mayores, gracias al compañero enviado al plato en
el primero de los dos juegos de Boston frente a Detroit. El toletero mexicano apareció al plato en la primera entrada con un compañero en la antesala y pegó fly de sacrificio para que su novena tomara la ventaja 1-0. Ésa fue la impulsada número 45 del año para el zurdo. Ese primer encuentro lo ganaron los patirrojos 4-3, mientras en el segundo fue para los Tigres por un 3-0, donde el Titán se fue de 3-0, con un pasaporte.
J 52 12 13 10 10 20 45 6 10
T 216 30 8 23 21 33 116 13 1
C 33 6 0 2 1 5 8 1 0
H 72 6 2 2 5 8 23 3 0
HR 9 1 0 0 0 0 3 0 0
CP 45 3 0 1 3 2 14 1 0
BB 16 0 0 1 0 3 6 1 0
K 34 12 3 6 10 7 22 4 0
BR 1 0 0 0 0 0 0 0 0
PCT. .333 .200 .250 .087 .238 .242 .198 .231 .000
PITCHERS NOMBRE (EQUIPO) M J EL H C CL HR BB K SV PCL Alfredo Aceves (Bos) 2-0 13 28.1 20 8 7 3 10 17 0 2.22 Luis Ayala (NYY) 1-1 11 15 16 3 3 1 5 12 0 1.80 Joakim Soria (KC) 3-2 22 21 23 14 13 3 10 16 7 5.57 Francisco Rodríguez (Ana) 0-0 10 13.2 13 7 7 2 5 7 0 4.61 Yovani Gallardo (Mil) 7-2 12 76.1 73 33 33 8 29 64 0 3.89 Marco Estrada (Mil) 1-2 13 35.2 30 15 15 3 11 30 0 3.79 Sergio Mitre (Mil) 0-1 15 21 15 5 4 1 6 8 0 1.71 Jaime García (SL) 5-1 11 68.2 65 32 25 4 17 63 0 3.28 Fernando Salas (SL) 2-0 19 22.2 16 4 4 0 6 24 9 1.59 *Jorge de la Rosa (Col) 5-2 10 59 48 25 23 4 22 52 0 3.51 + Dennys Reyes (Bos) 0-0 4 1.2 2 3 3 0 2 1 0 16.20 Nomenclatura: J: Juegos jugados; T: Turnos; C: Carreras; H: Hits; HR: Home runs; CP: Carreras producidas; BB: Bases por bolas; K: Ponches; BR: Bases robadas; PCT: Porcentaje de bateo; M: Marca, EL: Entradas lanzadas; CL: Carreras limpias admitidas; SV: Salvamentos; PCL: Promedio de carreras limpias. * En la lista de lesionados + Enviado a sucursales
Lunes 30
de mayo de 2011
13
FOTO: CORTESÍA AGENCIA 2.8
MÁSAFICIÓN | LMB
FOTO: CORTESÍA AGENCIA 2.8
Édgar Quintero intenta robar un jonrón
FOTO: JORGE LÓPEZ
Pancho Campos, el pitcher ganador
Toda la caseta de la Zona Sur salió a recibir a Rubén Rivera tras su estacazo de dos carreras de la primera entrada
La Zona Sur les dio con todo C 11 1 EL SUR
H 17 5
E 1 0
11
EL NORTE
Pitcher ganador: Francisco Campos (Sur) 1.0 EL, 0 H, 0 C, 0 K, 0 BB Pitcher perdedor: Andrés Meza (Norte) 1.0 EL, 4 H, 3 C, 3 CL, 2 K, 3 BB Estadio: Fco. I. Madero (14,633) Temp.: 25º C Duración: 3:13 hrs.
S
Tomás Víctor López | Saltillo
i lo de ayer es un aviso, que se cuide la novena de la Zona Norte que llegue a la final de la Liga Mexicana. A los equipos del Sur no les dolió nada en el Juego de Estrellas, ya que presentaron un explosivo bateo y un indescifrable pitcheo para llevarse una cómoda victoria de 11-1 sobre los norteños en el Juego de Estrellas que se realizó en Saltillo. Los ganadores tuvieron en Rubén Rivera, Douglas Clark y Érik Rodríguez a sus caballitos de batalla al ataque, ya que cada uno sumó un cuadrangular e impulsaron siete de las 11 anotaciones de su escuadra, y a la par, contaron con un extraordinario trabajo de sus pitchers, terminando con una cadena de cinco derrotas en fila al ganar por pri-
mera vez desde el 2005. La ofensiva de los ganadores conectó 17 imparables, mientras la anfitriona división del Norte logró apenas seis, tres de ellos llegaron hasta la novena entrada, lo mismo que la carrera con la que acabaron con la blanqueada. La historia comenzó a escribirse desde la primera entrada con jonrón de dos carreras del panameño Rubén Rivera. Después de un out, Luis Borges conectó hit al central y enseguida Rivera sacudió cuadrangular por el prado izquierdo. Luego Víctor Díaz conectó doblete y ya con dos outs fue empujado con sencillo de Jorge Guzmán. En la sexta Érik Rodríguez dio doble y anotó la cuarta carrera para el Sur con hit de Carlos Gastélum. Llegaría más tarde Luis Borges, quien conectó triple que impulsó a la Chispa. Con Luis Matos bateando el mánager Eddie Díaz ordenó el squeezze play y Gastélum fue puesto fuera en el plato. En la novena, Rodríguez conectó jonrón de dos carreras. El pitcher ganador fue Francisco Campos (Campeche), quien encabezó una actuación prácticamente intratable de los lanzadores con una entrada en blanco. La derrota recayó en el derecho Andrés Meza (Puebla), quien admitió tres carreras y cuatro hits en un capítulo. La ofensiva del Sur estuvo tan incontenible que sólo seis de los 19 bateadores que desfilaron por la caja de bateo se fueron sin dar imparable.
Rivera termina su swing del jonrón FOTO: CORTESÍA AGENCIA 2.8
1
fición
BOX SCORE EQUIPO Sur Norte
Douglas Clark cuando se la voló
El renovado parque Francisco I. Madero, con los aficionados saltillenses
■ LOS RECUERDOS - Cinco derrotas al hilo tenía la Zona Sur en el Juego de Estrellas - En esta edición el equipo de la Zona Norte utilizó 12 lanzadores, empatando un récord - 10 mil pesos dieron por el guante de Francisco Campos en la subasta que apoyó la campaña contra el cáncer de mama. - José Luis Sandoval llegó a 20 Juegos de Estrellas jugados, marca que le pertenece - Francisco Campos abrió por octava ocasión en este evento, una marca
El triunfo en el partido estelar le dará al equipo de la Zona Sur que llegue a la final la ventaja de localía en el duelo por el título del circuito de verano. RIVERA, EL MÁS VALIOSO El cuadrangular de dos carreras de la primera entrada fue suficiente para que el panameño Rubén Rivera, de los Piratas de
Campeche, se llevara la nominación como el Jugador Más Valioso. “Ya nos tocaba a nosotros… estoy muy contento por la oportunidad que tuve, es un Juego de Estrellas más que disfruto junto a mi familia y esa es la motivación que nos lleva a nosotros a seguir adelante y hacer logros”, señaló el jardinero central. “El equipo se portó bien, respondió a las expectativas y este trofeo se lo dedico a mis amigos, a los pitchers, a los jugadores de la defensiva que también hicieron un gran trabajo en el juego. Estoy muy contento porque mucho tiempo que he estado en el Juego de las Estrellas y hasta hoy me toca un trofeo de Más Valioso”, sentenció el toletero que se fue de 3-1, con una anotada y el par de empujadas.
FOTO: CORTESÍA AGENCIA 2.8
L
otería
FOTO: CORTESÍA AGENCIA 2.8
nueve lanzadores, los sureños apalearon al Norte en el Juego de Estrellas
FOTO: CORTESÍA AGENCIA 2.8
■ Con 17 hits, tres de ellos jonrones, más una sólida serpentina de sus
Andrés Meza resultó el perdedor
Rivera y su trofeo de Más Valioso
Lunes 30
14
FOTO: AP
de mayo de 2011
MÁSAFICIÓN | clavados | CICLISMO
Ellos son los mundialistas n Los pases para el certamen de China ya tienen dueño, ayer terminó el FOTO: conade
selectivo naciona: Paola Espinosa puso su firma en cuatro de los boletos
T
Carlos Cruz | Ciudad de México
El campeón español, en el podio
Fue para Contador AFP | Milán, Italia
E
l español Alberto Contador, del equipo Saxo Bank, conquistó por segunda vez en su carrera el Giro de Italia, en una jornada en la que el escocés David Millar se llevó la décimoprimera etapa, una contrarreloj de 26 kilómetros, que marcó el fin de la justa. Al llegar a la meta, instalada frente a la catedral de Milán, el madrileño cruzó la línea con su gesto favorito, el de un pistolero, simulando un disparo con sus dedos. “Inolvidable”, fue lo primero que dijo al ganar. Contador, quien ocupó el tercer sitio en la última fase, posee una marca perfecta en el Giro: dos coronas en el mismo número de apariciones. En su debut en el certamen, en 2008, también llegó al final con la codiciada malla rosa. El deportista de 28 años, buscará ahora un doblete Giro de Italia-Tour de Francia, que ningún ciclista ha logrado desde que lo hiciera el escalador italiano Marco Pantani en 1998. Sin embargo, Contador podría encontrar algunas complicaciones para completar dicha hazaña. El ciclista, invicto en las grandes rondas por etapas desde 2007, está aún a la espera del dictamen del Tribunal Arbitral del Deporte sobre su positivo por clembuterol, en la edición 2010 de la vuelta gala. Alberto compartió el podio con los italianos Michele Scarponi, quien se quedó con la segunda posición, y Vincenzo Nibali, tercer competidor más rápido de un recorrido. Por su parte, el francés John Gadret una de las sorpresas positivas, finalizó cuarto, en lo que constituye el mejor resultado para un corredor de su país en la última década. n etapa 21 Nombre 1. David Millar (GB) 2. Alex Rasmussen (Din) 3. Alberto Contador (Esp) 4. Richie Porte (Aus) 5. Yaroslav Popovych (Ucr)
Tiempo a 30:13 a 0:07 a 0:36 a 0:43 a 0:55
n clasificación general Nombre Tiempo 1. Alberto Contador (Esp) a 84h05:14 2. Michele Scarponi (Ita) a 6:10 3. Vincenzo Nibali (Ita) a 6:56 4. John Gadret (Fra) a 10:17 5. Joaquim Rodríguez (Esp) a 11:05
erminó el Selectivo Nacional de Clavados, en el que se repartieron boletos para el Campeonato Mundial de Shanghai, China, a mediados de julio, y la que más pases se llevó fue Paola Espinosa al conseguir en la última jornada su cuarto boleto, éste en la plataforma de 10 metros individual, en la que ostenta el título mundial. En las acciones que se realizaron en el Centro Nacional de Alto Rendimiento, la sudcaliforniana dominó la prueba reina con 341.75 puntos. “Ya por fin pasó el selectivo, no fue mi mejor competencia, pero me sentí bien al momento de tirar la plataforma y ya tengo mis cuatro pases para el Mundial. Hacer tres pruebas en tres días es muy complicado, pero todo salió bien”, declaró Espinosa. Ahora el objetivo de la clavadista es lograr el boleto para los Juegos Olímpicos y los Juegos Panamericanos. “Voy a ir bien preparada y mejor físicamente, las competencias son más complicadas a nivel mundial en 10 metros y ahí podemos lograr nuestro boleto para esas justas y ese el principal objetivo. El Mundial está a la vuela de la esquina y sí habrá tiempo de prepararnos”, manifestó la clavadista. La sorpresa en esa prueba la dio la jalisciense Alejandra Orozco, quien obtuvo el segundo lugar con 303.75 y dejó fuera del Mundial a la mexiquense Tatiana Ortiz.
Redacción | Villahermosa
T
ras conseguir su segundo triunfo del play-off del IX campeonato de Softbol del campeonato “ Andrés Granier Melo” que es organizado por la Liga de la Colonia La manga , el equipo Yankees de Moscoso y Asociados ha logrado calificarse a la gran final , tras imponerse por pizarra de 14-11 a la selección de La Manga que comanda Jose “ Borrega” Alcudia en un encuentro de altibajos que al final se lo llevaron los Yankees. Javier Díaz en labor de una entrada relevando a Alvaro Bolainas se acredito el triunfo, concluyendo en el montículo Natividad García, siendo apoyado el pitcheo de los Yankees por cuadrangulares de Ramos, García, Alvarez y Gustavo López, y ahora esperan rival para la gratan final en donde esperan conquistar el titulo y ser los primeros en ganar tres campeonatos en forma consecutiva bajo el mando del manager Roberto Ochoa .
La medallista olímpica Paola Espinosa, ayer en el CNAR
n El dato
En el Mundial los primeros 12 sitios en cada prueba individual clasificarán a Juegos Olímpicos, mientras que en los sincronizados las primeras tres parejas.
“Estuvo muy reñido, pero me preparé bien para obtener ese pase. El Mundial lo tomaré como fogueo, pero espero obtener un lugar a Olímpicos o Panamericanos”, señaló Orozco. Fuerte competencia A diferencia de la rama femenil,
en los varones hubo mayor competencia en la lucha por obtener los dos boletos para el Mundial. Tras seis ejecuciones, el ganador fue el jalisciense Iván García con 497.75 unidades y el segundo sitio correspondió para el también tapatío Jonathan Ruvalcaba con 495.30. Los que quedaron sin oportunidad fueron Germán Sánchez y Rommel Pacheco. “Fueron muy poquitos puntos de diferencia, pero qué bueno que me tocó a mí y es porque entrené demasiado”, dijo García. Finalmente, la renuncia del vicepresidente de clavados de la
n Clasificados al Mundial Rama femenil Trampolín 1 metro Vianey Hernández Estado de México Arantxa Chávez Jalisco Trampolín 3m Paola Espinosa Baja California Sur Laura Sánchez Guanajuato Plataforma 10m Paola Espinosa Baja California Sur Alejandra Orozco Jalisco Trampolín 3m sinc. P. Espinosa/A. Chávez (BCS/Jal) Plataforma 10m sinc. P. Espinosa/Tatiana Ortiz (BCS/Edomex) Rama varonil Trampolín 1m Daniel Islas Jalisco Kevin Chávez Jalisco Trampolín 3m Yahel Castillo Estado de México Julián Sánchez Jalisco Plataforma 10m Iván García Jalisco Jonathan Ruvalcaba Jalisco Plataforma 10m sinc. G. Sánchez/I. García Jalisco Trampolín 3m sinc. J. Ocampo/K. Chávez Jalisco
Federación Mexicana de Natación, Alberto Acosta, por la problemática que se suscitó por los pases directos no fue aceptada y continuará en el cargo. “La FMN se dio cuenta de que se estaban dando muchos problemas con el otorgamiento de los pases, por lo que decidió quitarlos y sólo mantener el de Yahel Castillo por lesión. Simplemente se demostró en este selectivo que el mejor irá al Mundial y así participando todos los jóvenes compiten con los mejores del mundo y obtienen experiencia”, precisó Acosta.
Irán Los Yankees por el título en La Manga
Jugadores de Yankees se felicitan tras el triunfo.
SECCION 48 GANA En otro encuentro, Prevención Social perdió 17-12 ante
los Petroleros de la sección 48 y este sábado intentaran empatar la serie de lo contra-
rio si el equipo de la Sección 49 gana se llevaran el boleto a la gran final.
15
Lunes 30
TODATUAFICIÓN | RESULTADOS
de mayo de 2011
TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN LMB TEMPORADA 2011
PRIMERA CARRERA 1.-(1) Aconcagua $34 2.-(6) Big Rose 3.-(5) Xana $5 EXA: $85 $5 QNL: $80 $5 TRI: $295 SEGUNDA CARRERA 1.-(4) Winning For Joy $24 2.-(5) Enzo 3.-(1) Leandros $5 EXA: $25 $5 QNL: $15 $5 TRI: $45 TERCERA CARRERA 1.-(3) Anteaus $27 2.-(4) Braddock 3.-(1) Jack’s Winner $5 EXA: $50 $5 QNL: $20 $5 TRI: $60 CUARTA CARRERA 1.-(2) Furia $32 2.-(1) Forli Philly $72 3.-(7) Lion Gal $5 EXA: $405 $5 QNL: $190 $5 TRI: $1,265 $5 PICK-3: $85 QUINTA CARRERA 1.-(3) Cartel Runaway $39 2.-(6) Leader Me Gone 3.-(2) Four Coronas $5 EXA$55 $5 QNL$25 $5 TRI$155 $4 SFC$564 SEXTA CARRERA 1.-(4) Tolomeo $25 2.-(6) Ximmy 3.-(3) Patas De Oro $5 EXA: $75 $5 QNL: $30 $5 TRI: $430 $4 SFC: $1,820 SÉPTIMA CARRERA 1.-(1) Xtremely Opener $180 2.-(5) Sf Assault For Hemp $34 3.-(8) Teller Star $5 EXA: $570 $5 QNL: $330 $5 TRI: $2,370 $4 SFC: $2,192 $5 PICK-3: $665 OCTAVA CARRERA 1.-(5) Sf Simple Sweet Blak $33 2.-(3) Royal Perry 3.-(4) Firstdowm Major $5 EXA: $35 $5 QNL: $20 $5 TRI: $490 4 SFC: $3,208 NOVENA CARRERA 1.-(5) Meadow Duke $32 2.-(8) Mr Fashion World 3.-(10) Tapatio First $5 EXA: $240 $5 QNL: $100 $5 TRI: $650 $4 SFC: $5,664 $10 VX4(4): $12,500 DÉCIMA CARRERA 1.-(5) Cianita $35 2.-(7) Miss Irma 3.-(9) Silver Psalm $5 EXA: $95 $5 QNL: $65 $5 TRI: $735 $4 SFC: $7,508 $5 PICK-3: $650 $10 VX7(7): NO $10 VX7(5): $670 Acumulado: $5,131 Reserva: $3,641
RESULTADOS Boston M. Blancas Filadelfia San Diego Cleveland Arizona San Francisco LA Angels Kansas City San Luis Baltimore NY Yanquis Florida Pittsburgh Cincinnati PARA HOY San Diego Minnesota Filadelfia Houston NY Yanquis LA Angels Baltimore San Francisco Texas Milwaukee Pittsburgh Cleveland M. Blancas Colorado Florida
$17 $40
$14 $16
$14 $18
$22
$18 $14
$14 $27
4-3 4-13 5-9 5-4 0-7 4-2 0-6 6-5 6-7 4-3 4-6 7-1 0-8 2-3 1-2
Detroit Toronto NY Mets Washington Tampa Bay Houston Milwaukee Minnesota Texas Colorado Oakland Seattle LA Dodgers Cachorros Atlanta
en Atlanta 12:05 hrs. en Detroit 12:05 hrs. en Washington 12:05 hrs. en Cachorros 13:20 hrs. en Oakland 15:05 hrs. en Kansas City 15:10 hrs. en Seattle 15:10 hrs. en San Luis 15:15 hrs. en Tampa Bay 17:40 hrs. en Cincinnati 18:10 hrs. en NY Mets 18:10 hrs. en Toronto 18:10 hrs. en Boston 18:10 hrs. en LA Dodgers 19:10 hrs. en Arizona 19:10 hrs.
LMB TEMPORADA 2011 JUEGO DE ESTRELLAS
RESULTADO Zona Sur
11-1
Zona Norte
en
Oaxaca
en en en en en
Puebla Minatitlán Veracruz Saltillo Quintana Roo
HOMBRES F. Fognini (Ita) 4 A. Montañés (Esp) 6 R. Federer (Sui,3) 6 S. Wawrinka (Sui,14) 3 N. Djokovic (Ser,2) 6 R. Gasquet (Fra,13) 4 *G. Monfils (Fra,9) 6 *D. Ferrer (Esp,7) 4 *Suspendido por falta de luz
MLS SEMANA 13
RESULTADO Portland
2-3
MUJERES S. Kuznetsova (Rus,13) D. Hantuchova (Evq,28) M. Bartoli (Fra,11) G. Dulko (Arg) A. Pavlyuchenkova (Rus,14) V. Zvonareva (Rus,3) F. Schiavone (Ita,5) J. Jankovic (Ser,10)
DC United
LIGA DE ARGENTINA JORNADA 16
RESULTADOS Estudiantes Boca Juniors Tigre Olimpo PARA HOY Lanús Godoy Cruz
0-2 Independiente 1-0 Newell´s Old Boys 2-1 Vélez Sarsfield 0-0 River Plate
RESULTADO Inter de Milán
Escocia Uruguay Honduras
COPPA ITALIA FINAL
3-1
6 11 39
0 2
6 3 1 0ab. 2 6 2 6
6 2
Auxerre Lens Montpellier Niza Lyon Marsella PSG Rennes Sochaux Toulouse
LIGA DE HOLANDA REPECHAJE, VUELTA
Groningen 5-1 ADO Den Haag *Avanza ADO Den Haag en penales
6 2 6 4
Julio César Chávez Jr. fue el encargado de lanzar la primera bola ayer en el juego entre los Dodgers y Florida. El Junior, quien el sábado disputará el campeonato Mundial Medio del CMB, saludó a Fernando Valenzuela y al cronista Jaime Jarrín.
AMISTOSOS INTERNACIONALES
1-0 2-1 2-2
6 7 7 5 7 6 6 3
3 6 7 5 6 2 7 5
1-2 4-0 2-0 2-1 0-2 2-2 1-1 3-2 1-3 0-2
El Junior convive con el Toro
vs Huracán vs Gimnasia La Plata
RESULTADOS Rep. Irlanda Alemania El Salvador
6 4 6 2 6 4 2 6
RESULTADOS Lorient Nancy Girondins Valenciennes Mónaco Caen Saint-Etienne Lille Avignon Brest
LIGA DE FRANCIA JORNADA 38
Palermo
$52
$18 $17
$22 $28
$18 $39
(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS
PARA HOY Monterrey PARA MAÑANA Reynosa Laguna Monclova México Tabasco
ROLAND GARROS OCTAVOS DE FINAL
FOTO: CORTESÍA TOP RANK
MLB TEMPORADA 2011
presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales
PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA
director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales
RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI LUIS ENRIQUE GUTIÉRREZ ZAVALA HÉCTOR GONZÁLEZ VILLALBA MIGUEL BOADA NÁJERA PATRICIA DELGADO TRUJILLO JAIME LUNA FRANCISCO PINEDA �
SUSCRIPCIONES:
director editor general editor de cierre editor futbol editor más afición editora gráfica
ARTURO FONSECA CARLOS SÁNCHEZ MORÁN LEONARDO TORRES HUELGAS SERGIO ALEJANDRO VELÁZQUEZ LUIS G. PÉREZ RODRIGO CARMONA BÁEZ
editor monterrey editor tampico 5140-4999
MIGUEL GARCÍA CASTRO CONRADO CORONADO �
PUBLICIDAD:
5140-2950
buzon.aficion@milenio.com
�
editor de infografía coeditor más afición coeditor gráfico coeditor de cierre coordinador de mercadotecnia coordinador de ventas
editor guadalajara editor torreón
REDACCIÓN:
5140-4900
Milenio Diario. Impreso el Lunes 30 de mayo de 2011, número 4168, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101. Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690. Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.
Lunes 30 de mayo de 2011
Al final de la agonía ■ El próximo rival de Novak Djokovic es el
■ RESULTADOS VARONIL
Roger Federer (Sui,3) Stanislas Wawrinka (Sui,14) Novak Djokovic (Ser,2) Richard Gasquet (Fra,13)
6 3 6 4
6 2 6 4
7 5 6 2
6 7 7 5 7 6 6 3
6 6 3 2 1 0 Ret. 2 6 6 2 2 6 6 4
héroe visible de este torneo: imposible olvidar la delirante hazaña de Fabio Fognini
FEMENIL
Svetlana Kuznetsova (Rus,13) Daniela Hantuchova (Esl,28) Marion Bartoli (Fra/11) Gisela Dulko (Arg) Anastasia Pavlyuchenkova (Rus,14) Vera Zvonareva (Rus,3) Francesca Schiavone (Ita,5) Jelena Jankovic (Ser,10)
L
os torneos mayores son grandes ocasiones para el heroísmo. De aquí a unos pocos años, casi todos habremos olvidado quiénes eran los semifinalistas de Wimbledon en el año del partido más largo de la historia, no así los nombres de John Isner y Nicolás Mahut, protagonistas de aquella gesta rayana en calvario que hasta a la misma Reina le robara las cámaras. Hoy el héroe en las tierras de Astérix lleva el nombre de Fabio Fognini. En lo que a Roger Federer le tomó despachar en tres sets expeditos a su amigo y paisano Stanislas Wawrinka sobre la cancha del Philippe Chatrier, el italiano disputó en el Suzanne Lenglen un quinto set de proporciones bíblicas contra un desesperado Albert Montañés, a quien no le bastaron cinco match points para ganar el pase a cuartos de final. Pero vamos por partes: durante las primeras cuatro mangas y hasta entrado el octavo juego de la quinta la tendencia favorecía a Montañés, que había ganado la primera y la tercera sólo para perder las subsiguientes y estaba ya 5-2 en la última cuando dio la primera muestra de impaciencia: ansioso de correr al vestidor, el español se apresuró a servir sin esperar a que un avión en especial ruidoso terminara de atravesar el cielo. Debió Fognini de leer sus afanes, pues luego de intentarlo sin resultados en un par de break points precedentes, consiguió al fin romper el servicio de Montañés, y justo ahí arrancó un melodrama donde asimismo el público sería protagonista trémulo y veleidoso. Servía Fognini ya el decimocuarto juego del set de pesadilla, con la pizarra en 15-30, cuando algo similar a un calambre en la pierna izquierda lo dejó tieso tras la línea de fondo. Un minuto más tarde, la llegada a la cancha del fisioterapeuta fue saludada por los abucheos puntuales del graderío. No se supone que por un calambrito —resultado común de una condición física insuficiente— se interrumpa un partido, menos aún en tamaño momento, aunque al cabo Fognini regresa a rescatar el saque amenazado. Pero ya no es el mismo: apenas si se mueve por la cancha, tanto que en adelante su contrario no hará sino esperar a que termine de
cuartearse. Una táctica poco afortunada, delatora tal vez de un estado nervioso comparable al de las extremidades inferiores del contrario. Como se verá pronto, estamos frente a lo que queda de ambos competidores: un handicap creciente que marcará el calibre de este drama. Cuando un Fognini rengo y maltrecho se pone 7-8 y 15-40, el final del partido luce inminente como la caída del sol al atardecer, pero Fabio es un duro y no se quiebra, por más que semejante sobrevivencia terca resulte un espectáculo más lastimero que esperanzador. Una vez alcanzado el 8-9, el italiano sobrevive a tres puntos para partido más, en una de esas agonías inútiles que a gritos pide el lanzamiento de toalla. Duele mirarlo así. Más todavía cuando el juez de línea, encarnado en villano rigorista, se empeña en castigarlo con sucesivas faltas de pie porque no puede ya ni hacer el movimiento del servicio y casi se conforma con pasar la pelota al otro lado. El anuncio inclemente de una doble falta de pie parece una crueldad innecesaria, pero ni así se dobla el hombre de San Remo. ¿Cómo es que Montañés le envía pelotas fáciles a media cancha, en lugar de forzarlo a perseguir las líneas y acabar de una vez con la eutanasia? Lo cierto es que Fognini se ve tan mal que ya nadie repara en el ínfimo estado mental del catalán. Contra todo dictado del sentido común, un público vencido por el pasmo contempla cómo un cojo terminal le quiebra el saque del vigésimo juego del set a un atarantado irrecuperable. Llegando a las cuatro horas con veintidós minutos ocurre el último milagro del partido: Fognini logra la proeza de servir por el set y el partido virtualmente sin piernas, ante un público incrédulo y patidifuso que corea su nombre y se le rinde como al valiente que es. Los números de la épica: 4-6, 6-4, 3-6, 6-3, 11-9. Media hora más tarde, la zalea de Fognini se aparece en la rueda de prensa y recibe un aplauso atronador. Está feliz, aunque ya se ha enterado de que lo suyo es más que un calambre y tal vez ya no llegue al próximo partido. ¿Drama? No para él, que sonríe como niño mientras sufre como hombre de punzadas en plena expansión. ¿Cómo pudo ganar?, le preguntan de diferentes maneras, en inglés y francés, y él de pronto lo explica en perfecto español, con ese desparpajo tan propio de los héroes al fin de una batalla inenarrable: “No lo sé. Ya ves que el tenis es un deporte muy tonto”.
El italiano Fabio Fognini festejó en el duelo que sostuvo contra el ibérico Albert Montañés
FOTO: AP
Por último...
FOTO: CORTESÍA FOX
La madre de thalía será SEPULTADA EN NUEVA YORK EL MIÉRCOLES: Mitzy álvaro cueva El equipo fue uno de los programas más delicados, nocivos y polémicos de toda la historia de la televisión
milenio diario
Lunes 30 de mayo de 2011
Glee tendrá un tour con su show y, a partir de agosto, una versión cinematográfica en tercera dimensión que abordará la misma temática de la serie |4|
TRAS GIRA VAN POR
EL 3D
2
Cle\j *' [\ dXpf [\ )'((
9i\m\j
g\ijfeXa\j
=FKFJ1 I<LK<IJ
X i X 9 c \ X i :\c\Y X i ` b X _ J e f Z f ] e l ` i k l j
;\dXe[Xi} X JZ_nXiq\e\^^\i <c \o \jgfjf [\ D`c[i\[ GXki`Z`X 9X\eX# If^\c`f 9X\eX# gcXe\X [\dXe[Xi Xc \o ^fY\ieX[fi gfi fZlckXi hl\ klmf le _`af Zfe jl \o gXi\aX# i\m\c cX i\m`jkX J\dXeX% 9X\eX g`\ejX XZl[`i X cfj ki`YleXc\j \e <jkX[fj Le`[fj% :fdf j\ jXY\# cX \jgfjX [\ 9X\eX klmf le _`af# hl\ _fp k`\e\ (* X fj# Zfe \c XZkfi [\ Z`e\% If^\c`f XefkX hl\ j cf _XjkX cX j\dXeX gXjX[X jlgf hl\ \c _`af ef \iX jlpf%
ie _]o]Ï* ]) aop]^] pk) c]`knao `ah > Lank hk iafkn c]`] `a hko fq j q j _k mqa ]_pk _e na n( ] lkn hhac] u] d]gen] ]l] O r ]( `] n <=< 9XiZ\cfeX o h hk `a oq^en ]h ao_a) hkj]Ï aj aeo fqc]`knao cqe`k ejrep ] kj] jep >]n_a oa Î^ ]) ao n` a) _k ( C c]`knao `ah > eianko ] B*?* >]n_ahkj] j]nek ] hko fq h]^eko u hko ln ( nk ]) a a` pn l] L ]( aj ki ehh e( R p;Ï( ]_ n]n` Lemq n ]6 Lemq ( T]r `a ÎSdu s]e h) `e ck j le o o nk _k ha ea pe u o kr an ]j u >kf ah hk o( i `a hko _]n]_p >qomqapo ^ha jpk `ko ] `a h] aopnahh] ]j oq ejecq]h] aj ]n ah h]o _]`an]o fq ep i ei `a a o mq la ep) n ]h ek ] ]n `a _]`an a ah ao_aj ikreieajpk _khki^e]j]* ] Od]gen] ok^n e * ap nÏ `a i ra kj a na o ( ` pa n sda h ile_k Lkopanekniaj ik ÎSdajara `ah Aop]`ek K hhk `e_eaj`k ]uan qj oe naj`e`k cnep _e kh k na ^ e_ kb ]h ^h ] k ]j l he_ ^e j ^ Q l ]h h] _khki a qa ` m j kn p]j bahev ao hk iaf oa _kjrenpe a _]p]h j6 ÎOku νOan `ah >]n ] aj _kj_eanpk mqa hk k) qh o a) nc ]( ah k _ kj kj _kj >]n_ah hkb j `a h] d]u Ï u hq_ean aop]n ]mq aj ah lanba_pk _k j pa _k o o ]) k cn j] qh n] ki hc _ ]v ` ] ]vq e_pkne] h]o _]ieoap]o ^na pk`k aj qj h ^n]_e j `a h] r a _aha^n]n* o ]oeopeankj ] o* mq k dk kj le jp q_ p] i i u a d] ? d] mq h] o a h] mq j] aj k ]) ki jpen _ npk `a napn nk d]_anhko oa la_p _qhk* ?kj dkn] u _q] `a Aola o ]dkn] ao ko a ^e pk i ao a _] o mq hk kn aj _]o]( l ok `a^e`k ] oqlqok h] hha) epejan]nek mqa
J
8=G
>XcXi[feXe X E@:?FCJFE <c XZkfi# \c XjkifeXlkX ;Xm`[ JZfkk p cX \dgi\jXi`X [\ d\[`fj \e @ek\ie\k 8i`XeeX ?l]Ô e^$ kfe j\ \eZl\ekiXe \eki\ cXj (' g\ijfeXj hl\ i\Z`Y`\ife k klcfj _fefiXi`fj [liXek\ \c `e`Z`f [\ Zlijfj [\ cX Le`m\ij`[X[ [\ 9ifne% 8c^lefj _fd\eXa\X[fj ef gl[`\ife Xj`jk`i gfi ef \jkXi [`jgfe`Yc\j [\Y`[f X hl\ \jkXYXe gXik`Z`gXe[f \e cfj ]fifj p fkiXj gi\j\ekXZ`fe\j g Yc`ZXj [liXek\ \c Ô e [\ j\dXeX% Fkifj ^XcXi[feX[fj ]l\ife \c ^XeX[fi [\c Glc`kq\i E`Z_fcXj Bi`jkf] p cX d\[Xcc`jkX fc dg`ZX# BXk\ I\p :ifnc\p% I\[XZZ` e
Gfc d`ZX \e :_`eX gfi Ble^ =l GXe[X )
<c \jki\ef \e :_`eX [\ cX Z`ekX [`m`[` X cfj Z`e Ô cfj \eki\ hl`\e\j _`Z`\ife cXi^Xj ZfcXj gXiX m\icX p cfj hl\ g`[`\ife jl Yf`Zfk \e m jg\iXj [\c ; X @ek\ieXZ`feXc [\ cX @e]XeZ`X% È<c ; X [\ cX @e]XeZ`X [\Y\ j\i glif% Ef cf Zfem`\ikXe \e le [ X [\ ^XeXe$ Z`X gXiX ?fccpnff[ e` \e^X \e X ]lkliXj ^\e\iXZ`fe\j Zfe cX Zfd`[X i}g`[XÉ# [`af Q_Xf 9Xe[`# le Xik`jkX hl\ gifgfe\ Yf`Zfk\Xi \c Ô cd\% <=<
G`hl Zldgc` jl gifd\jX p cc\^ Zfe - [\ jlj ZfdgX \ifj Xc ZfeZ`\ikf [\ cX ZXekXek\
3
Lunes 30 de mayo de 2011
ÁLVARO ÁLVARO
ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO
Recomendaciones FOTO: ARCHIVO
EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS
El preocupante final de “El equipo” E
l viernes acabó “El equipo” y, por supuesto, lo tenemos que comentar. ¿Por qué si hay como 60 temas para discutir el día de hoy? Porque estamos ante uno de los programas más delicados, nocivos y polémicos de toda la historia de la televisión nacional. ¿Por qué delicado? Porque no estamos hablando de una serie cualquiera. Estamos hablando de un infomercial de la Policía Federal con todo lo que esto implica en términos políticos, económicos y sociales. ¿Por qué nocivo? Porque yo no creo que “El equipo” haya contribuido a mejorar la percepción que usted y yo tenemos de nuestros policías federales. Al contrario, considerando el momento, la forma en que se fueron presentando las cosas y el escándalo que se generó, estoy convencido de que ahora hay más gente odiando a estos señores que antes. ¿Sabe usted lo que esto significa para un país en guerra como el nuestro? ¿Se da cuenta de lo espantoso que es esto para los pocos o muchos policías que genuinamente están dando su vida en la lucha contra el crimen organizado? Por último, ¿por qué le digo que “El equipo” es un proyecto polémico? Aquí no necesito profundizar mucho. Con esta producción de Pedro Torres, como pocas veces en los últimos años, hasta las mesas de análisis que se dedican a revisar otra clase de cuestiones le entraron al debate. Y en ninguno, lea usted con atención, en ninguno de los debates que se organizaron, “El equipo” salió victorioso. Fue un error, un error monumental. ¿En qué acabó? En nada. Primero vimos la conclusiones de las historias sentimentales con un patético periodista al que una policía le dice que no cuando le propone matrimonio. Después miramos un operativo de lo más menso para detener a un tipo gordo que se suponía era algo así como el capo de capos. Y al final nos chutamos un segundo operativo, plagiado de una película de Tarantino, en donde nuestros maravillosos policías matan a un superlíder del crimen organizado y dos de ellos aprovechan para hacerse pasar por muertos para continuar con la lucha. Por eso le digo que esto no terminó en nada. A final de cuentas, “El equipo” no era la
CHARLIE Y LA FÁBRICA CHOCOLATES Cartoon Network 20:00 hrs. Dish: 307 / Sky: 315 Más TV: 51 / Cablevisión : 312 ‘Charlie’ tiene la ilusión de encontrar uno de los cinco tickets dorados del concurso para entrar a la fabulosa fábrica de chocolate del excéntrico ‘Willy Wonka’ y descubrir el misterio de sus deliciosas y variadas golosinas. Basado en el libro de Roald Dahl, Tim Burton tomó la historia original de Charlie and the Chocolate Factory, impregnándole su ya característico estilo narrativo.
THE BIGGEST LOSER
historia de los delincuentes sino la de los policías, y esos pobres terminaron en lo mismo. ¡Gracias! ¿Qué podemos comentar de esto? Para empezar, que los responsables de esta serie no le despistaron ni tantito en su enfoque de infomercial. Si en verdad les hubiera interesado entretenernos, en el mejor estilo de las series policíacas de Estados Unidos o de Europa, nos hubieran dejado ver la resolución de sus conflictos. No sólo no vimos la balacera que se supone se dio en los últimos minutos del capítulo 15, ni siquiera se preocuparon por dejarnos ver el momento en que la mujer policía le devolvía el anillo al periodista. ¡Ah, pero eso sí! El periodista, enamorado, enamorado, pero a
la siguiente secuencia reconoció que, más importante que su amor, era la lucha contra el narco y que lo único que lo consolaba era saber que la policía iba a sacar de circulación a los dos capos a los que se enfrentaron. ¿Así o más ideológico? Una vez más, las secuencias de acción fueron de un básico ofensivo. ¿Sabe usted cómo fue que capturaron al gordo? Timbrando en su casa. De veras, una policía timbró en la puerta del domicilio de este narco y su achichincle, en lugar de preguntar quién era, abrió la puerta como si nada. Dígame usted, por favor, qué persona en este país le abre la puerta a cualquiera sin hacer ni una sola pregunta. ¡Y luego
los narcos! Ya parece que los jefes del crimen organizado van a responderle a la primera muchacha que les timbre en su domicilio. Mire, me podría pasar todo el día haciéndole garras el final de “El equipo” desde mil y un perspectivas, ¿pero le digo la verdad?, no tiene caso. Ellos, los que la hicieron, saben que estuvo mal. Lo saben. A mí lo que me preocupa es que se hayan salido con la suya (a pesar de lo que se dijo en muchas partes, “El equipo” se transmitió completa y no le fue nada mal de “rating”) y lo que este grupo de gente irresponsable dijo de nuestra policía federal. ¿A qué me refiero con esto? A que si hiciéramos un análisis minucioso de este concepto, concluiríamos que más que campaña de apoyo, presenciamos una campaña de desprestigio para una de las instituciones más emproblemadas de nuestro país. “El equipo” pintó a nuestros policías como un puñado de personas poco profesionales que no respetan ni sus propios protocolos, que toman decisiones de manera impulsiva y a las que no les importa desencadenar uno o varios derramamientos de sangre con tal de salirse con la suya. En resumen, esta serie no funcionó ni a nivel entretenimiento ni a nivel campaña propagandística. ¿Y para eso la hicieron? ¿Y para eso ocuparon tantos recursos? ¿Y para eso distrajeron a tantas instancias? No, pues qué gusto haberlos visto. ¡Felicidades!
“El equipo” pintó a los policías | como un puñado de personas poco profesionales
Discovery Home and Health 15:00 hrs. Cablevisión: 221 / Sky: 210 Dish: 403 Hoy se transmite el final de temporada en el que diez equipos, que incluían a una madre y su hijo, un hombre y su esposa, mejores amigos, hermanos y hasta una pareja divorciada escogieron a un entrenador, compitieron en desafíos y se sometieron a un pesaje semanal. Llegó el momento de saber quién será ‘The Biggest Loser’. La final se disputa entre dos mujeres y un hombre, ¿será la primera ocasión en que una mujer gane? Descúbrelo.
CAZADOR DE MONSTRUOS NatGeo 16:00 hrs. Cablevisión: 403 / Sky: 254 Dish: 405 Pat Spain es un microbiólogo que sale a recorrer el mundo con la finalidad de conocer y resolver los más grandes mitos, sumergiéndose en las más alejadas tribus, personas y culturas con la única finalidad de poder obtener la verdad entre lo que es real y lo que no. Sólo él nos puede decir qué es lo que está allá afuera. Esta ocasión verás el episodio “El gusano de la muerte de Mongolia’.
BRIDE WARS Fox 18:30 hrs. Dish: 202 / Sky: 201 Cablevisión: 209 ‘Liv’ y ‘Emma’ son amigas desde la infancia, quienes planifican sus respectivas bodas al mismo tiempo. Pero lo que parecía que iba a ser una buena idea se convertirá, debido a un malentendido, en una feroz competencia donde se convertirán en rivales.
Un episodio de la serie se graba en aproximadamente 8 días
D
En el cierre de su segunda temporada abordarán temas como la autoaceptación
Después de la gira de conciertos, el elenco comenzará el rodaje de la tercera temporada de la serie.
La actriz Lea Michele también comenzó el rodaje de su primera película que lleva por título Happy New Year.
El actor Matthew Morrison recientemente lanzó su primer álbum como solista.
El final de la segunda temporada fue grabado en Nueva York, ya que según la historia ahí se llevará a cabo la competencia regional de coros.
El tour Glee Live 2011 recorrerá Estados Unidos y Reino unido, concluyendo el 3 de julio en Irlanda.
llamado la atención del público y la crítica gracias a los temas que han sido tratados en distintos capítulos. Glee ha abordado en su segunda temporada temas como la homosexualidad en los adolescentes, alcoholismo juvenil, autoestima y maltrato escolar o bullying, problema que al parecer no piensa abandonar. “Mi madre siempre fue una presencia muy importante durante mi adolescencia, ella siempre me dijo que me concentrara en ser feliz, en hacer las cosas que me hicieran sentir cómoda y canalizar las cosas malas, porque a final del día es lo que te hará fuerte. Pero en general tuve una gran adolescencia, tuve muchos amigos y gente buena alrededor”, dijo la actriz, ya que en algún momento del show su personaje sufrió discriminación por estar embarazada, y encontró refugio en su madre. En el cierre de esta segunda temporada, los alumnos del Instituto Mckinley abordarán temas como la autoaceptación (en particular en el episodio que mañana se transmite en México, y que gira en torno a la canción “Born This Way”, de Lady Gaga), el proceso de duelo (en el penúltimo episodio llamado “Funeral”), y para cerrar la segunda temporada viajarán a Nueva York, donde ‘Rachel’ conocerá a uno de sus grandes ídolos: Patti LuPone en una actuación especial. “Me siento muy privilegiada de pertenecer a un fenómeno actual de la industria, obviamente te abre las puertas, conoces a gente muy interesante, te da la oportunidad de viajar, y gracias a su parte musical también te da la oportunidad de pararte en un escenario, cosa que en otro programa es imposible que se te brinde. Ha sido sorprendente y sorpresivo”, expresó Agron. La joven actriz y sus compañeros en Glee están conscientes de su popularidad alrededor del mundo: “Muchos de mis amigos que han viajado me dicen que el show es un éxito en Argentina o en Australia”, saben que su vida personal ahora es tema importante para los paparazzi y revistas del corazón. Agron, en lo particular, trata de tomar esta situación con humor. “Siento que la solución es reírte lo más que puedas al respecto, porque muchas de las cosas que dices pueden ser sacadas de contexto, y si tu vida sigue siendo en esencia no tienes de qué preocuparte, ni distraer tu atención. Todo es muy relativo, lo que yo sé es que me siento muy afortunada”, concluyó la actriz, quien junto al elenco de Glee se prepara para el cierre de la segunda temporada del show.
Lunes 30 de mayo de 2011
A partir de agosto, el show tendrá una versión en tercera dimensión
La gira del programa llegará a varias ciudades de EU, Londres e Irlanda
FOTOs: cortesía fox
Integrante de Glee
Dianna Agron
Muchos de mis amigos que han viajado me dicen que el show es un éxito”
La actuación es mi gran amor, no me siento lista para grabar un disco, por ejemplo”
Omar Ramos Ciudad de México espués de estrenar temas originales en el episodio “Original song”, el elenco de Glee vuelve a trascender las pantallas, y sus integrantes principales: Lea Michele, ‘Rachel’; Cory Monteith, ‘Finn’; Mark Salling, ‘Puck’; Darren Criss, ‘Blaine’ y el recién reconocido por la revista Time, Chris Colfer, arrancaron una segunda gira de conciertos que dio inicio en Los Ángeles. “Comenzamos una nueva gira, de nueva cuenta por todo Estados Unidos, y ya hay fechas confirmadas en Londres en la Arena O2 y en Irlanda, pero desafortunadamente no podremos visitar más plazas por los mismos planes del show”, dijo Dianna Agron en exclusiva a ¡hey! sobre la posibilidad de que el espectáculo en vivo de Glee visite México o Latinoamérica. Lo que sí es un hecho es que el show en vivo de la serie que se ha convertido en un fenómeno mediático, tendrá a partir de agosto una versión cinematográfica en tercera dimensión que se proyectará en salas de Estados Unidos, en donde las adaptaciones de canciones clásicas seguirán marcando la pauta. “Creo que es un gran privilegio para nosotros tener la oportunidad de actuar e interpretar grandes números musicales como Singing in the Rain, pero creo que todo tiene su tiempo y su lugar; no creo que hace 5 años un show como Glee hubiera tenido éxito, muchas piezas se acomodaron como la industria de la música y el interés por lo pasado”, expresó Dianna Agron, quien interpreta a ‘Quinn’ en el show. La música es sólo uno de los elementos que han caracterizado al exitoso show. El montaje de sus números musicales le ha valido grandes críticas y premios de la industria. La actriz relata que la producción de cada uno de los capítulos resulta en ocasiones tan complicada como la de una pequeña película. “Cuando grabamos un episodio nos toma alrededor de 8 días, por lo cual el trabajo tiene que ser preciso y moverse con velocidad, y en el cine las cosas pueden ir con más calma. Aunque de cualquier modo, nuestro show tiene muchos elementos de cine, tenemos que hacer tomas muy abiertas y luego a detalle para elaborar los musicales, situación que no es común en los programas de televisión”, comentó Dianna, quien protagonizó la cinta Yo soy el número cuatro. A pesar de la música y el espectáculo, recientemente la serie ha
loqueviene
En nuestro país se transmiten los últimos episodios de la segunda temporada de la serie musical que ya concluyó en Estados Unidos y que tendrá su película en tercera dimensión
en la recta final, en vivo y en 3D
4 Lunes 30 de mayo de 2011
5
especial
6
Lunes 30 de mayo de 2011
personajes FOTOS: PABLO SALAZAR/CLASOS
losinvitados Claudia Lizaldi Sherlyn Federico Díaz Gloria Aura Luisa Huertas Pedro Sicard Alan Estrada Fernanda del Castillo
En México a Leer, artistas y deportistas se dieron cita en el monumento a la Revolución
Invitan famosos a leer
y solucionar problemas Personalidades del entretenimiento se reúnen para leer con la población en el Monumento a la Revolución y acercarse a la lectura, incluso dicen puede ser una solución a los problemas Tatiana apoya la iniciativa
Omar Ramos Ciudad de México unque el Monumento a la Revolución tuvo la presencia de personalidades del mundo de la cultura, el deporte y los espectáculos en el evento México a Leer, los verdaderos protagonistas fueron Jaime Sabines, Octavio Paz y Ramón López Velarde, cuyos inmortales textos se leyeron de manera masiva, todo como un llamado a los mexicanos a acercarse a la lectura. Ahí estuvieron reunidos actores, deportistas y escritores; muchos de ellos coincidieron en un punto: la lectura nos hace mejores seres humanos y, por consecuencia, una sociedad que lee es una mejor sociedad. “A veces platico con mi familia y pensamos ¿qué esta mal? Y creo que todo comienza desde lo valores, con hábitos tan esenciales como son la lectura, que te abre el mundo; creo que la literatura forma parte fundamental de una mejor sociedad, y qué bueno que se hagan este tipo de iniciativas. Ésta es la raíz para que no haya narcotraficantes, para que no haya violencia, para que la gente aspire a ser mejor, más que a poseer cosas”, expresó Denisse Guerrero, vocalista de Belanova. La cantante leyó un fragmento del popular poema Suave patria junto a algunos de sus compañeros. Entre las filas de personalidades que gustan de la lectura, también se encontraba Carmen Salinas, quien al escuchar los poemas de Sabines se conmovió hasta las lágrimas, ya que tuvo la oportunidad de conocer al poeta chiapaneco. “Me solté a llorar con los textos de Sabines, ya que tuve el gusto de conocerlo y de que estuviera en mi casa. Lo llevó la fotógrafa Daisy Archer y me dedicó varios libros. Estuvo como
A
Denisse Guerrero, vocalista de Belanova, leyó un fragmento
Maria Inés fue la conductora del evento llamado México a Leer
dos horas en la sala, platicamos y la pasamos espléndidamente”, dijo la actriz, quien también tuvo la oportunidad de convivir con Juan Rulfo, otro grande de las letras mexicanas. Para Salinas, la lectura es importante ya que se convierte en un habito sano para la niñez y la juventud, opinión que compartió con la llamada Reina de los Niños, Tatiana. Ella considera indispensable la creación de este tipo de programas: “Desde el año pasado formo parte de la campaña Diviértete Leyendo y pues ahora este evento maravilloso. Siempre me han preocupado este tipo de iniciativas y de las cosas que más me interesan es que nuestro país sea un país culto, educado y eso lo vamos a lograr motivando a nuestros niños, podemos comenzar con un cuento para motivarlos”, expresó la cantante rodeada de pequeños que le platicaban sus anécdotas escolares. Además de la lectura masiva de los autores antes mencionados, México a Leer también contó con actividades recreativas para acercar a los presentes a distintos tipos de textos.
Carmen Salinas lloró con Sabines
lainiciativa México a Leer es una iniciativa de organizaciones de la sociedad civil, escritores, personalidades y gobierno para impulsar un país de lectores. Más de 60 personalidades apoyaron la iniciativa y participaron en una lectura masiva. Se llevaron a cabo actividades culturales invitando a la población, y en especial a los niños, a fomentar el hábito de la lectura.
Cle\j *' [\ dXpf [\ )'((
7
\jg\Z`Xc
DX[i\ [\ K_Xc X j\i} j\glckX[X \e EP =FKFJ1 :C8JFJ&:L8IKFJ:LIF
CX ZXekXek\ i\Z`Y`i} \c Zl\igf [\ [f X PfcXe[X D`iXe[X DXe^\ gXiX f]i\Z\ic\ \c ck`df X[` j \e El\mX Pfib \c gi o`df d` iZfc\j# [\ZcXi \c [`j\ X[fi D`kqp @m\kk JXc^X[f :`l[X[ [\ D o`Zf aoa ] h] ej_anpe`qi^na `a oe ah _qanlk `a h] i]) `na `a Pd]h ] lani]ja) _an ] aj aopa l] o k oan ] pn]oh]`]`k ] Aop]`ko Qje`ko( bej]hiajpa h] b]iehe] Ok`e hhac ] h] `a_eoe j `a mqa h] oa kn] Ukh]j`] Ien]j`] I]jca `ao_]jo]n ] l]npen `a aopa ie n_khao aj Jqar] Ukng( hqc]n `a naoe`aj_e] `a Pd]h ] u `kj`a ah naopk `a oq b]iehe] ha kbna) _an ah hpeik ]`e o* H] ejbkni]_e j bqa _kjbeni]`] ] pn]r o `ah ]ieck `a h] _]jp]jpa( ah `eoa ]`kn Iepvu( mqeaj r ] pahab je) _] `ao`a Hko ãjcahao ]oacqn mqa ah oalahek `a h] oa kn] Ukh]j`] paj`n hqc]n ah ie n_khao lkn h] i] ]j] aj `e_d] _eq`]`* ÎO mqa oan ajpann]`] aj Jqar] Ukng( Pd]h ] mqeana d]_an ah oalahek aj Jqar] Ukng aopa ie n_khao* @ao) _kjkv_k oe _kjcah]nkj oq _qanlk( o hk o mqa jk hk _nai]nkj u mqa ah ie n_khao oan oq oalahek aj Jqar] UkngÏ( atlhe_ ah `eoa ]`kn naola_pk ] h] oepq]_e j ]_pq]h `ah _qanlk `a h] i]`na `a h] _]jp]jpa* Ah `eoa ]`kn ]oacqn mqa h] iqan) pa `a h] oa kn] Ukh]j`] oa _kjrenpe aj qj] jkpe_e] mqa ha _]i^e h] re`] ] oq ]iec]( lqao Îah lan`an ] oq i]) `na bqa iqu panne^ha( an]j iqu qje)
G
D`kqp# \c [`j\ X[fi [\ cX ZXekXek\# [`f [\kXcc\j [\c j\g\c`f
?fp _X dl\ikf cX d`kX[ [\ d` XcdX# j`\ekf hl\ dl\if c\ekXd\ek\%%%É K_Xc X M X Kn`kk\i \c ). [\ dXpf
`]o u oeailna e^]j _kjpn] ah iqj`k* Pd]h ] aop rereaj`k hko ikiajpko i o `eb _ehao `a oq re`]( aop iqu `khe`] u `aoc]op]`]( aop oqbneaj`k iq_dk( mq pa lqa`k `a_en( Pd]h ] aop l]o]j`k hk laknÏ* =qjmqa h] _]jp]jpa nacnao d]_a qj l]n `a ` ]o ] Jqar] Ukng( oa lnar
mqa ah _qanlk `a oq i]`na oa] pn]o) h]`]`k dku r ] ] na] ] bej `a `]nha oalqhpqn] hk ]jpao lkoe^ha6 ÎAhh] oa nacnao ] Jqar] Ukng ]uan $ah o ^]) `k% l]n] _da_]n pk`k( mq pa lqa`k `a_en oe aopa ie n_khao oan ah oalahek `a oq i]`naÏ( `efk Iepvu* @a ikiajpk ah `eoa ]`kn `ao_k) jk_a oe ]oeopen ] kbna_an ah hpeik ]`e o ] h] oa kn] Ukh]j`]( lqao `e) ranoko _kilnkieoko h]^kn]hao hk d]_aj lani]ja_an aj Hko ãjcahao7 oej ai^]nck( oa qja ] h] laj] `a h] b]iehe]( `]`k mqa oq ]ieop]` jk o hk lanpaja_a ] h] _]jp]jpa `a Î=ikn ] h] iate_]j]Ï( oejk p]i^e j ]h naopk `a oqo dani]j]o u oq i]`na* Naola_pk ] h] oepq]_e j i `e_] `a Pd]h ]( ej`e_ 6 Î@a oq ai^]n]vk aop ^eaj( o mqa jk peaja _kilhe_]_ek) jao( lank h]o lnak_ql]_ekjao aop j ]dkn] aj kpnk h]`k( ahh] aop oqbneaj) `k iq_dk* Bqa qj ]_kjpa_eieajpk iqu bqanpa l]n] Pd]h ]Ï( `efk* H] iqanpa `a h] i]pne]n_] _ei) ^n h]o re`]o `a oqo ejpacn]jpao `a p]h i]jan] mqa hko naj_knao mqa) `]nkj ]pn o( Îran ] h]o _ej_k dani]) j]o ]^n]v]`]o ]jpa ah b napnk `a oq i]`na( `aole`e j`kh]( qje`]o h]o _ej_k aj ah `khkn u aj ah lan` j aj) pna ahh]o bqa pnaiaj`k( dq^k ]^n]) vko `a dani]j]o `aole`eaj`k ] oq i]`na*
CX `ek igi\k\ cc\^ \c m`\ie\j gfi cX efZ_\ Zfe jl \jgfjf Kfddp DfkfcX p i\^i\j X El\mX Pfib \c j}YX[f
8
Lunes 30 de mayo de 2011
local ierto Ofrece Alejandro Fernández gran conc
Fotos: Diana Magaña
“El Potrillo” dio una velada inigualable con las baladas románticas y sus tradicionales rancheras
C
Diana Magaña Villahermosa alor humano y al ritmo del mariachi, Alejandro Fernández ofreció en el palenque de la Expo Tabasco 2011 dos presentaciones, cuyas entradas fueron a beneficio de la construcción del Centro Estatal Gerontológico, “El Potrillo” dio veladas inigualables y contento por cumplir con Tabasco, ya que tenía pendiente su actuación debido a las pasadas cancelaciones por las inundaciones del 2007. En punto de las 12:30 horas, salió el mariachi al ruedo donde las luces se encendieron y Alejandro Fernández salió co-
mo lo acostumbra con su tradicional traje de charro negro abriendo con un popurrí ranchero. Al terminar su primeras interpretaciones, el “Potrillo” agradeció al gobierno del estado por tan loable labor y dijo que se sentía satisfecho con cumplir con su actuación ya que debido a los problemas que se suscitaron en años anteriores como las inundaciones, la influenza tuvo que cancelar varios años el estar en tierras tabasqueñas, y siendo estas fechas las que nuevamente hizo vibrar a más de miles de tabasqueñas. Los aplausos y los gritos de euforia no se hicieron espe-
rar, comenzando así veladas en la que Alejandro Fernández, acompañado del Mariachi Real de México, deslumbró a sus fanáticos paseándose por un repertorio compuesto con sus mejores éxitos, las baladas románticas y sus tradicionales rancheras. Interpretó canciones que fueron desde “Mátalas”, “Abrázame”, “Si tú te vas”, “Se me va la voz”, entre romanticismo y el mariachi pudo dar un espectáculo de primera. El calor estuvo agobiante en el recinto, sin embargo el cantante se entregó completamente y subió el ambiente cuando interpretó “No” y “La diferencia”, entre algunas más. “Mátalas”, “Abrázame”, “Si tú te vas”, “Se me va la voz”, de las más coreadas.
Un lleno total en los dos días de conciertos
El gobernador Andrés Granier y su esposa Tere Calles de Granier disfrutaron el espectáculo