Milenio Cd Carmen by Milenio Carmen

Fronteras

Plan de ajuste desata la ira en Grecia página 46

Nacional

Lozano y Cordero, de la mano al 2012 páginas 42 y 43

Ratifica Judicatura a juez de Presunto culpable por 6 años p. 40

milenio ciudad del carmen

campeche jueves 30 de junio DE 2011

www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

26 34 °

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2590 1 $7.00 1

Prevén que toque tierra en el norte de Veracruz y sur de Tamaulipas

Se aleja “Arlene” pero sigue alerta • Mantiene Cenecam seguimiento permanente de la tormenta tropical páginas 5 y 41 En el área de Playa Norte

Inician trabajos para la Feria de Julio 2011 Colocarán 100 reflectores en toda la zona para que esté suficientemente iluminado Isla 3

Implementa Salud

Operativo sanitario para prevenir enfermedades La Alcaldesa carmelita puso en marcha obras y acciones de pavimentación de calles., entre otros beneficios.

Dependencias instalan módulos de atención ciudadana

Visita Chely colonia Solidaridad Urbana La Presidenta Municipal llevó el programa Ciudadanía Solidaria Isla 4

por lluvias

Entre ellas el dengue, enfermedades de la piel e infecciones respiratorias Isla 3

Enrique Iván González López, titular de la Secretaría de Salud.

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Salvador Fernández, Jorge Núñez Págs.7/8 1 Fernando Mejía Barquera Pág.31 1 Eliseo Alberto, Diódoro Carrasco Págs.32/33 1 Álvaro Cueva ¡hey!

Jueves 30 de Junio de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

En toda el área de Playa Norte

Inician trabajos de mantenimiento del inmueble de la Feria de Julio 2011 1 Contemplan colocar

cien reflectores en toda la superficie para que esté suficientemente iluminado

Alejandro Guerrero Cabrera, director de Medio Ambiente y Servicios Públicos.

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

on la finalidad de darle una buena imagen al área de Playa Norte, donde estará concentrada la Feria de Julio en su edición 2011, se empezaron los trabajos de mantenimiento por instrucciones de la presidenta municipal Aracely Esca-

Campeche uRedacción

a Secretaría de Salud implementará un operativo de saneamiento básico por lluvias, con la finalidad de prevenir brotesdepadecimientoscomodengue, enfermedades de la piel e infecciones respiratoriasygastrointestinales,como consecuencia de los acumulamientos de agua que dejó la tormenta tropical número 4 a su paso por Campeche. “A través de las brigadas de la Copriscam y del Departamento de Vectores de la secretaría vamos a llevar a cabo acciones de saneamiento básico, consistentes en la desinfección y saneamiento, utilizando cal-hidra, en casas afectadas, patios y avenidas”, expresó el secretario de Salud, Enrique Iván González López. Agregó que las acciones de saneamiento básico se llevarán a cabo inmediatamente que las condiciones lo permitan, particularmente cuando disminuya el nivel de las inundaciones, para que las medidas sanitarias

lante Jasso para darle un lugar digno a los visitantes; aseveró Alejandro Guerrero Cabrera, director de Medio

Ambiente y Servicios Públicos. El director de dicha dependencia mencionó que ya se inició con el

mantenimiento de luminarias en todo Playa Norte, pero sobre todo lo que es el área del estacionamiento del Domo del Mar; “de igual manera se les está dando mantenimiento a las otras áreas poniendo ya las crucetas, donde tenemos contemplado poner algunos 100 reflectores en toda esa superficie de feria para que esté suficientemente iluminado”. Guerrero Cabrera dijo que así mismo ya se está trabajando en la parte donde estará la exposición ganadera, de manera que ya están lavando, pintando y dándole mantenimiento en general para que estén en perfecto estado. Por otro lado también se están limpiando algunas áreas, pintando los tanques de basura para poder tener unos 500 en toda el área

de la feria, indicó el funcionario municipal. La otra semana se empezará con el chapeo para que dure un poco más limpio, así mismo mencionó que las palapas ubicadas a la orilla de la playa, como se le dieron mantenimiento en la pasada Fiesta del Mar están en muy buen estado,“sólo estamoschecandodetodosmodoslos faltantes o los detalles que pudieran haber surgido en estos dos meses que acaban de pasar para tratar de solucionarlos, pero en general están en buen estado”, dijo. Finalmente el entrevistado señaló que los recursos que se invierten durante la feria están contemplados dentro del Programa Operativo Anual y que se incluyen en lo que es el mantenimiento en general. p m

Implementa Salud operativo sanitario para prevenir enfermedades por lluvias preventivas tengan efectividad. “Con este operativo buscamos prevenir enfermedades que normalmente se generan por el contacto de las personas con agua contaminada”, agregó. González López dijo que el operativo de saneamiento básico por lluvias hará énfasis en las áreas de la ciudad de Campeche que presentan mayores niveles de acumulamiento de agua, como son los fraccionamientos y unidades habitacionales: Fidel Velásquez, Plan-Chac, Presidentes de México, Villa Naranjos, Valle Dorado, Fracciorama2000,ExHaciendaSanta María, El Carmelo, Santa Bárbara II, Las Flores y Alamo. También se pondrá especial atención en las inmediaciones de la Casa de Justicia y la Terminal de Autobuses

de Primera Clase, además de amplios tramos de las avenidas: Álvaro Obregón, Gobernadores, Central, Adolfo López Mateos, Miguel Alemán, AhKim-Pech, Concordia, Agustín Melgar y Lázaro Cárdenas. “Evidentemente este operativo también abarcará importantes áreas de municipios del interior del Estado susceptibles a inundaciones, como sonCiudaddelCarmen,Champotóny toda la zona sur de la entidad”, expresó el Secretario de Salud. Sostuvo que en esta tarea también participará personal de las tres jurisdicciones sanitarias de la secretaría. González López dijo que, incluso, la dependencia a su cargo tuvo una importanteparticipaciónenlaatención a los ciudadanos que se vieron en la

necesidad de acudir a los albergues temporalesqueseabrieronenlacapital del Estado, como fueron los que se identificaron con números siete y once, donde se impartieron pláticas de fomento sanitario y manejo de alimentos y se distribuyó plata coloidal, además de letreros preventivos. El Secretario de Salud hizo un llamado a la población campechana a colaborarenlasaccionesdeprevención portemporadadelluvias,conmedidas como evitar el acumulamiento de agua en cacharros, lavar tinacos, voltear botellas, además de evitar que se acumulenlarvasdemosquitosdentro de jarrones, floreros y otros depósitos, así como permitir que el personal de las brigadas de nebulización y abatización tenga acceso a sus viviendas para realizar sus tareas.

Enrique Iván González López, secretario de Salud en el Estado.

Finalmente González López dijo que los ciudadanos que por causa de las inclemencias del tiempo no pudieron acudir a sus citas médicas en la red hospitalaria de la Secretaría de Salud, pueden acudir a las áreas de atención médica de los nosocomios, donde les reprogramarán sus citas. p m

Alejar a jóvenes del tráfico de drogas, una responsabilidad de todos: Injucam Campeche uHéctor Vargas

lcompromisoconlosjóvenes debe ser un tema que nos incumba a todos y por el cual estemos trabajando cada día en las diferentes áreas de acción”; indicó el director general del Instituto de la Juventud de Campeche, Julio César Luna Carballo, al referirse en la pasada celebración del “Día Internacional contra el tráfico de drogas ilícitas”. Con la apertura de espacios que

Julio César Luna Carballo, director general del Instituto de la Juventud de Campeche.

integren a los jóvenes a un entorno proactivo se puede evitar que las estadísticas continúen creciendo en cuanto a gente que ha sido cooptada porgruposcriminalesoquehantenido alguna experiencia en cuanto a la ventadeproductosilícitos,incluyendo el tráfico de estupefacientes. “AtravésdeInjucamhemostratado de impulsar proyectos que integren a los jóvenes en espacios donde puedan expresarse y sentirse motivados a realizar lo que ellos decidan. Estoy plenamente convencido en que si los chavos reconocen sus habilidades y encuentran un lugar dónde expresarlas, ellos mismos crearán un entorno

sano donde haya más oportunidades que problemas”, dijo. “Por eso es que noticias como la apertura de oficinas en Hopelchén y Palizada del instituto son alentadoras para nosotros, porque con ello garantizamos mayor y mejor atención para todos los jóvenes. A esto se suman los espacios de Poder Joven,lasentregasdereconocimientos y la vinculación con la Fundación ‘Pablo García’ para otorgar becas a los jóvenes más destacados”, aseguró Luna Carballo. Segúnlasúltimascifraseinformes, unos 23 mil jóvenes y adolescentes han sido reclutados por el narcotrá-

fico, a esto se suman unos 10 mil menores huérfanos y 20 mil más desplazados por el combate militar al narcotráfico, lo que convierte a este “Día internacional contra el uso y tráfico de drogas ilícitas” en una de las fechas más importantes para trabajar en los mecanismos de acción que se habrá de llevar a cabo a fin de revertir los números. “Tenemos una responsabilidad como instituto, pero también como sociedad; debemos trabajar y mejorar el panorama futuro de los jóvenes para que así las aspiraciones y resultados de su esfuerzo tengan objetivos certeros”, finalizó. p m

04 Ciudad del Carmen

Jueves 30 de Junio de 2011

Milenio

Visitó y recorrió la colonia Solidaridad Urbana

Cumple Chely una jornada de trabajo con el programa Ciudadanía Solidaria Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

a presidenta municipal Aracely Escalante Jasso cumplió otra jornada de trabajo en el marco del programa Ciudadanía Solidaria por la colonia Solidaridad Urbana, donde puso en marcha obras y acciones de pavimentación de calles, pintado del parque y la cancha de básquetbol, caleado de postes, cambio de luminarias, deshierbe, chapeo, poda, recoja de basura, escombros y cacharros; además de instruir apoyos directos a familias, discapacitados, instituciones escolares, reforzar la seguridad pública y el abasto de agua potable. Muchos hogares abrieron sus puertas y sus habitantes recibieron gustosos la entrada a Chely Escalante, la amiga, en un diálogo franco y directo que se nutrió de la confianza de los vecinos en su Alcaldesa. En esa caminata por el sector del oriente de la ciudad, Escalante Jasso reflexionó acerca de que son muchas las necesidades y pocos los recursos, pero invirtiendo en lo necesario, trabajando de la mano del gobernador Fernando Ortega Bernés, ha sido posible poner en marcha obras como el programa de Rehabilitación de Vialidades y Bacheo 2011, que en poco más de dos meses lleva un récord de 60 mil metros cuadrados de pavimentación en diversas arterias de la isla. Chely recibió muestras de agradecimiento por haber pavimentado más de mil 200 metros cuadrados de calles para el bienestar de los colonos. Las calles Pintores entre Navegantes y Geógrafos, Historiadores cruzamiento con Ingenieros, Historiadores cruzamiento con Contadores e Ingenieros entre Dramaturgos y Músicos, Pintores entre

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

on la representación de la presidentamunicipalAracely Escalante Jasso, el secretario del H. Ayuntamiento de Carmen, José Enrique Zapata Acosta, inauguró la VII Reunión de Trabajo con directores, responsables de culturas municipales y áreas de la Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado. En el acto, que tuvo como sede el Centro de Convenciones Carmen XXI, Zapata Acosta destacó el espíritu de solidaridad de los carmelitas para con los representantes del área cultural en los 11 municipios del Estado, encabezados por el secretario de Cultura en el Estado, Carlos Vidal Angles, porque brinda la oportunidad de ser anfitriones y de fortalecer la coordinación de esfuerzos, proyectos y programas que están en pleno desarrollo, además de diseñar nuevas estrategias.

1 Puso en marcha obras

y acciones de pavimentación de calles, pintado de parque y la cancha de básquetbol, caleado de postes, cambio de luminarias, deshierbe, chapeo, poda, recoja de basura, escombros y cacharros Ingenieros y Navegantes, suman más de cinco mil 800 metros cuadrados de pavimentación de calles que iniciaron ayer. También se bacheó un total de 295 metros cuadrados de calles. En coordinación con la Jurisdicción Sanitaria número 3, Obras Públicas, Servicios Públicos y Bienestar Social, se recogieron en toda la colonia 3.5 toneladas de chatarra y se emprendieron acciones de saneamiento ambiental y fumigación contra la incidencia del mosquito. FUNCIONARIOS MUNICIPALES QUE LA ACOMPAÑARON Acompañada por los regidores Rubén Cicler García, Julián Bolón Palma y Luis Ramón Peralta May; la presidenta del DIF Carmen, Gilda del Río Jasso; los directores estatal y municipal de la Administración Portuaria Integral, Fernando Sadek Abad y Juan José Boeta Rosiñol, respectivamente; la jefa de la Jurisdicción Sanitaria número 3, Lucila Fernández Mendoza; el comisario Víctor Ausencio Aguilar Pérez; los directores de Obras Públicas, Jaime Pou Vera; de Servicios Públicos, Alejandro Guerrero Cabrera; de Desarrollo Urbano, Ana Luisa Abreu Calderón, la Presidenta Municipal visitó la Escuela Secundaria Técnica Número 40, donde su administración cambió los herrajes y llaves de los sanitarios que estaban en mal estado, y se sumó a las acciones de relleno sanitario que allí ejecuta la Administración Portuaria Integral

de Campeche; instruyó a la Dirección de Servicios Públicos dar los apoyos de chapeo y limpieza general al plantel, además de ordenar a la corporación policiaca municipal a realizar rondines más estrechos en los alrededores de la escuela, especialmente a las horas de ingreso y salida de alumnos al plantel. Entre las peticiones más sentidas de la comunidad, hechas a la edil Aracely Escalante, destacan las de becas, láminas, abasto de agua potable y seguridad pública. INSTALACIÓN DE MÓDULOS DE ATENCIÓN CIUDADANA Luego de tres horas de caminata la Alcaldesa carmelita arribó al parque de la colonia, donde el DIF Carmen, la Jurisdicción Sanitaria número 3, la Secretaría de Desarrollo Social y Regional, entre otras dependencias, habían instalado módulos de atención ciudadana, promoviendo sus programas y servicios como las jornadas médico dental; la campaña de lentes a bajo costo y examen de la vista gratis; el programa quirúrgico de manos, en coordinación con el DIF Estatal; apoyos de canalización a diferentes especialidades médicas y de análisis clínicos, asesorías jurídicas contra la violencia infantil y de género, así como campañas de vacunación y contra el dengue. En este lugar la representante de la colonia pidió que haya mayor vigilancia policiaca porque los amigos de lo ajeno no conocen horarios ni clases sociales para

La Alcaldesa carmelita da el banderazo de inicio de obras en dicha colonia.

Vecinos de esta demarcación abrieron sus puertas para recibir a la máxima autoridad del municipio para expresarle sus necesidades y agradecimientos.

cometer sus fechorías. Y ahí, bajo la lluvia, la Presidenta Municipal instruyó que las peticiones de la comunidad sean atendidas con la prontitud requerida, “porque tene-

Inauguran la VII reunión de trabajo con directores y responsables de la cultura en muncipios y el Estado

El evento desarrollado en el Centro de Convenciones Carmen XXI fue encabezado por el secretario de Cultura en el Estado, Carlos Vidal Angles.

Con la representación de Vidal Angles, quien se incorporó a las mesas

detrabajosmomentosdespués,asistió la subsecretaria Cultural y Artística,

Juanita Rodríguez Delgado, quien destacó la importancia de celebrar estas reuniones, la séptima en lo que va de la actual administración estatal, ya que fortalecen el trabajo conjunto entre la Secretaría de Cultura de Campeche y los municipios del Estado. También hizo uso de la palabra el director de Educación, Cultura y Deporte Municipal, Daniel Cantarell Alejandro, y señaló que en la actual administración estatal hay una secuencia sin precedente para unir a los 11 Campeches a través de la cultura. Estas reuniones –añadiómuestran el interés del Gobierno del Estado por mantener unidos a sus municipios mediante proyectos concretos que están reflejando

mos que devolverle la confianza que en el H. Ayuntamiento han depositado, y trabajando juntos por el Carmen de todos, así avanzamos”, finalizó. pm

y proyectando el mosaico cultural de la entidad, incluso más allá de las fronteras geográficas estatales. Entre los funcionarios de la Secretaría de Cultura presentes estaban: Alfredo Martínez Jiménez, director de Gestión y Proyectos en el Estado; Ana Alicia Domínguez, subdirectora del Área de Música; Socorro Rodríguez Ruiz, directora de Vinculación con los Municipios; José Trinidad Montejo, director de la Unidad Estatal de Culturas Populares; Francisco Montejo, encargado del Despacho de Eventos y Festivales; Aureola del Sol Castillo, directora de Comunicación y Difusión Cultural; Alicia Montero Pérez, directora estatal de Cultura Infantil; además de directores de Educación, Cultura y Deporte de los Ayuntamientos del Estado y los coordinadores de cultura de los municipios, entre ellos la de Carmen, Silvia Rosa Cervera Góngora. pm

Milenio

Campeche uRedacción

nte beneficiarios de los programas Opciones Productivas y Migrantes 3 por 1, el gobernador Fernando Ortega Bernés reconoció que existe escasez de presupuesto, por lo cual el Gobierno del Estado ha tenido limitacionespresupuestales,losayuntamientostienenmásrestricciones,en tantoqueelGobiernoFederalenfrenta problemasdeestanaturaleza;aunque es necesario responder a muchas necesidades sociales, aun cuando los recursos sean escasos. Con la participación del delegado federal de Desarrollo Social, Jorge Luis Lavalle Maury; del secretario de Desarrollo Social y Regional del Gobierno del Estado, Raúl Pozos Lanz y del presidente municipal de Campeche, Carlos Rosado Ruelas, entre otros, el titular del Ejecutivo Estatal entregó recursos a beneficiarios de estos dos programas que de manera conjunta llevan a cabo los gobiernos Estatal y Federal con una inversión de más de 22.5 millones de pesos. Sobre el particular el Mandatario estatal enfatizó que estos dos programas tienen el enorme valor de saber sumar recursos, pero lo más importante es que los recursos que se sumen, como por ejemplo el de Opciones Productivas, el Gobierno Federal y el Gobierno del Estado suman recursos y se los entregan a los gobiernos municipales para que éstos, que están más cerca de la gente, los canalicen en beneficio de los proyectos productivos, como los que los beneficiarios impulsan. En presencia de presidentes municipales y representantes de los ayuntamientos de Campeche, Carmen, Palizada, Escárcega, Calakmul, Hecelchakán, Calkiní, Tenabo, Hopelchén y Tenabo, el Mandatario estatal destacó que estos programas son un compromiso del Gobierno Federal y de su administración. Ortega Bernés puntualizó que con estos recursos se alcanzan beneficios para once municipios, y dijo que los programas estatales, municipales y

Jueves 30 de Junio de 2011

Llevan as cabo de manera conjunta los gobiernos Estatal y Federal

Entregan 22.5 mdp de los programas Opciones Productivas y Migrantes 3x1

1 En el segundo apoyo se entregaron 20 millo-

nes de pesos para 28 proyectos de impacto en desarrollo comunitario en 22 localidades de Escárcega, Champotón, Candelaria y Campeche federales que llevan beneficios son muy importantes porque ayudan a hacer economía, ayudan a jalar economía para las familias. Destacó el Gobernador del Estado que no es lo mismo recibir un dinero que se va a consumir, que recibir un dinero que se va a invertir para que produzca,porqueestoúltimopermite que se organicen varias familias y que el proyecto le genere ingresos en el futuro a esas familias para hacer crecer su economía. El gobernador Ortega Bernés subrayó que el programa 3x1 Migrantes tiene además un gran valor porque los beneficiarios aportan el 25 por ciento de los recursos que obtienen del esfuerzo y el sacrificio de tantas campechanas y campechanos que están del otro lado luchando para generarle beneficios económicos a las familias y que permiten distribuir el esfuerzo entre cuatro, entre los ayuntamientos, los gobiernos Federal y Estatal y los mismos migrantes, lo que permite asegurar proyectos que tienen un gran valor al ser corresponsables en estas acciones. Anunció el Mandatario campechano que su gobierno buscará incrementar el monto de los recursos de estos programas en beneficio de más campechanos, al tiempo que se pronunció en el sentido de que los recursos del programa 3x1 se entreguen a los gobiernos municipales que están más cerca de la gente y confían en que se hagan llegar a la

misma población. Reiteró el Gobernador del Estado que con poco se puede hacer mucho si se encuentran fórmulas como las de estos programas, en los que todos ponen un poco y se sigue adelante; “lo malo es cuando tenemos muchas dificultades y no encontramos fórmulas para trabajar, para sumar, para hacer equipo, para unirnos y trabajar a favor del beneficio de la economía de nuestras familias”, dijo. Significó Ortega Bernés el hecho de que los beneficiarios de estos programas rindieran también protesta como contralores sociales para que cualquier irregularidad que capten denuncien con el propósito de que la Contraría estatal, en coordinación con las contralorías municipales y la Secretaría de la Función Pública Federal trabajen en este esfuerzo de cuidar que los dineros que vienen del pueblo rindan el mejor beneficio para todos. CREAR UNA CONTRALORÍA SOCIAL DE VIGILANCIA A su vez Lavalle Maury recomendó llevaracabounacontraloríasocialpara vigilar la aplicación de los recursos y manifestó que se necesitan que a estos programas se les den buen uso y que se alcancen los objetivos para lo cual fueron diseñados. Agregó que los proyectos productivos que se llevan a cabo cuentan con todo el apoyo de los tres órdenes de gobierno para impulsar la pros-

“Porque no es lo mismo recibir un dinero que se va a consumir, que recibir un dinero que se va a invertir para que produzca…”, destacó Ortega Bernés.

peridad que tanto anhelamos como mexicanos y como campechanos. A nombre de los beneficiarios, Elvia Chí Salazar y Víctor Magaña Carrizales afirmaron que los beneficiarios de estos programas forman parte de familias emprendedoras que luchan para salir adelante y que los recursos recibidos se destinarán para llevar a cabo acciones de pan panadería, carpintería, cría de aves y peces, apicultura y artesanías, entre otros. El programa Opciones Productivas responde a un acuerdo establecido entre el Gobierno del Estado y la Federación y los municipios, con la finalidad de atender a las poblaciones que se encuentran en situación de pobreza y marginación en el Estado de Campeche, a través del financiamiento para la ejecución de proyectos productivos. En la actualidad este programa abarca 23 localidades de los once municipios, con una inversión de 2 millones 853 mil 612 pesos para

impulsar 36 proyectos de impacto en el desarrollo comunitario, principalmente en el apoyo a iniciativas de generación de empleos. El programa beneficia a 137 personas, de las cuales 36 son hombres y 101 mujeres. Por su parte el programa 3x1 para migrantesestáenfocadoenpromover las iniciativas de desarrollo comunitario de los migrantes campechanos que viven en el extranjero, porque les brinda la oportunidad de canalizar recursos al Estado en obras de impacto social con la finalidad de mejorar el entorno social de la comunidad a través de proyectos productivos para el fortalecimiento patrimonial que generen ingreso y empleo, y en esta ocasión se entregaron 20 millones de pesos para 28 proyectos que benefician a 492 personas de 22 localidades en cuatro municipios del Estado. Por cada peso que aportan los migrantes, los gobiernos Federal, Estatal y Municipal ponen tres pesos. p m

Mantiene Cenecam seguimiento permanente de la tormenta tropical Arlene Campeche uRedacción

De acuerdo con

l Gobierno del Estado a través del Cenecam, como parte del seguimiento y monitoreo a la tormenta tropical“Arlene”, en rueda de prensaeltitulardeladependencia,Jorge Uribe Argáez, informó que de acuerdo con el Sistema de Alerta por Ciclones Tropicales se mantiene en el Estado la banderaverdecorrespondientealafase dealejamientodelfenómenoyquepor su extensión cubre el Golfo de México, la roja que continúen las lluvias en las próximashoras;asimismoseratificóla suspensión de actividades escolares en todos los niveles para este miércoles en todos los turnos hasta nuevo aviso. De acuerdo al último reporte de las lluvias que se presentaron en la madrugada de este miércoles en la ciudad de Campeche se tiene acumulados de aproximadamente 130 ml, así como en el municipio de Carmen aproximadamente 71 ml. Por lo que respecta al municipio de Calkiní se reportó una casa inundada en la comunidad de Becal por

el Sistema de Alerta por Ciclones Tropicales se mantiene en el Estado la bandera verde correspondiente a la fase de alejamiento del fenómeno.

láminas de agua y 3 en Chunhuas sin mayores afectaciones; en Calakmul continúan los trabajos de limpieza de canales en la cabecera municipal; en Hecelchakán tampoco hubo reportes en el transcurso de la noche; en Champotón continúan los encharcamientos en las colonias Aserradero y Maguitos, en las cuales están trabajando las autoridades municipales; y en Candelaria se reportó entrada de agua en tres viviendas en la cabecera municipal de las colonias: Independencia, Nueva Creación y Akalán, que

ya fueron atendidas. Argáez Uribe destacó que ante el alejamiento del fenómeno meteorológico no habrá reunión del Comité EstataldeProtecciónCivil,sinembargo todos los integrantes del mismo deberán mantenerse alertas por cualquier ayudaquerequieralapoblacióncomo parte de las instrucciones del Ejecutivo Estatal. Como parte del protocolo de operación con respecto a los albergues que son habilitados para estos fines, se dio a conocer que se puso en ope-

ración uno, el cual estuvo de manera provisionalyqueyafuecerradodebido a los pronósticos. Por lo que respecta a la colonia Presidente de México, en el último recorrido del día martes por la noche secontinúatrabajandoconlasbombas al igual que el dren que está realizando el Gobierno del Estado que ayudó en gran medida a ser un vaso regulador y eso permitió que un acceso de circulación de la colonia no se bloqueara y fluyera el agua. Por su parte el titular de la Secretaría de Educación, Francisco Ortiz Betancourt, precisó que continúan suspendida las clases en educación básica, nivel medio superior y educación superior, es decir en todos los niveles y en ambos turnos hasta nuevo aviso. Y destacó que ante las lluvias presentadas se reporta que en las escuelas los patios están inundados en parte de Champotón, Camino Real y Carmen; así como algunas escuelas que han reportado algunas filtraciones menores.

Finalmente el meteorólogo Hugo Villa Obregón dio a conocer que el sistemaseencuentraa555kmaloestenoroeste de la ciudad de Campeche y a 490 km al noroeste de Ciudad del Carmen. Se espera que en el transcurso del día el centro de esta tormenta se ubique hacia la costa de Veracruz con un desplazamiento al suroeste, por lo que poco a poco se va alejando de la Península de Yucatán con movimientos al orden de 13 km/h y los vientos que le acompañan son de 85 km/h. Villa Obregón informó que en las próximas 24 a 48 horas se proyecta avance hacia el oeste de Tuxpan en el vecino Estado de Veracruz, con lo cual afirmó que no existen las condiciones para que tenga un comportamiento anómalo el fenómeno; sin embargo por su amplitud y su dispersión el arrastre de humedad que está generando todavía puede causar algunas precipitaciones de manera intermitente en la entidad en las próximas 24 horas. p m

06 Ciudad del Carmen

Jueves 30 de Junio de 2011

Milenio

Roger Castillo Valencia buscará una candidatura

Renuncia presidente del PAN municipal Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

1 De acuerdo a los estatutos del blanquiazul los

aspirantes deben renunciar a alguna cartera del CDM un año antes de las próximas elecciones

n una rueda de prensa convocada por el presidente del Comité Directivo Municipal del PAN, Roger Castillo Valencia, y endondellevaronaunos10militantes para que los aplaudieran, el ahora ex líder municipal dio a conocer su renuncia por sus aspiraciones de seguir en la vida política en el Estado, ya que buscaría alguna candidatura durante el proceso interno, pero que en estos momentos de acuerdo a los estatutos del blanquiazul todo aquel que aspire a algún puesto de elección popular debe de renunciar a alguna cartera del CDM un año antes de las próximas elecciones. En la rueda de prensa estuvieron presentes: Jorge Alberto Nordhausen Carrizales, secretario adjunto del Comité Municipal, quien también dijo que presentó su renuncia junto con otros directivos municipales el pasado martes, ya que tienen la con-

vicción de aspirar a ser candidatos de elección popular entre ellos, los que aspiran a ser candidatos a regidores de la Comuna carmelita. Comosiempreenestetipoderueda de prensa, Nordhausen Carrizales se la pasó manifestando que su partido ha demostrado una gran unidad en el Estado y que son los medios de comunicación los que han mal informado de que hay problemas al interior, ya que asentó que hoy más que nunca el PAN está unido en torno a su líder estatal, Erick Chong González, y que es un líder que ha demostrado trabajo y ha dado resultados positivos y por lo tanto seguirá estando al frente del PAN en el Estado hasta que termine su periodo porque así lo marcan los estatutos. De la misma manera al ser cuestionado por los medios de comunicación

sobre sus actuaciones al frente del Comité Directivo Municipal y de qué bueno hoy el PAN en Carmen está representado por varios cachorros, hijos de caballones del pasado como el caso de él mismo, así como de Luis Alberto Calderón Barrera, entre otros, Nordhausen Carrizales en tono molesto, casi fuera de quicio y alzando la voz, casi como un grito, dijo: “Ahí está Alejandro Moreno, fuera del Estado, es un priista”; y de la misma forma se dirigió a criticar al casi nuevo presidente del CDM del PRI, por lo que de inmediato varios de los reporteros le respondieron que se le estaba preguntando en torno a los panistas, y que lo que él criticaba o en contra de quienes arremetía era problema de los priistas. Tuvo que intervenir Roger Castillo Valencia para poder dar alguna

En rueda de prensa parte de la directiva del PAN que renunció porque aspiran ser candidatos.

información un poco más seria, con lógica, sin sobresalto, como que el hasta ayer líder municipal del PAN tiene mejor asentado los pies sobre la tierra que el cachorro de Nordhausen Carrizales, ya que sus contestaciones de este último hizo que hasta una

regidora panista mejor se saliera de la rueda de prensa ya que no aguantó seguir escuchando barbaridades que no venían al caso en esta rueda de prensa convocada para dar a saber sobre la renuncia de directivos del PAN municipal. pm

Entregan constancia a la nueva directiva del PRI del siguiente periodo Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

e acuerdo a la propia convocatoria el lunes pasado se registró la formula Nicolás Abreu Martínez y Edith López Yáñez, ya que fue la única que se registró y siguiendo las bases el día de ayer se le entregó constancia de dictamen y además la constancia como planilla única de presidente y secretaria general para el periodo 2011-2014 de manos de Jaime Boeta Tous, de la comisión de procesos internos municipales del tricolor Lo anterior lo expresó Luis Abreu Giralt, presidente del Comité Municipal del Partido Revolucionario Institucional (PRI), quien dijo que el evento para la toma de protesta es el comité estatal quien decidirá la fecha, pero será a más tardar la primera quincena del mes de julio cuando se haga formal esta entrega de la presidencia y proceda este evento. Posteriormente sigue que se

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

aUnacarclausurólasactividades del programa PERAJ “Adopta un Amigo”, el cual forma parte de las actividades del Servicio Social Comunitario. En su versión de este año participaron 50 estudiantes universitarios de las diversas carreras que conforman esta máxima casa de estudios de Carmen que atendieron a 52 niños de las escuelas primarias “República de Honduras” y “Francisco de la Cabada Vera”. Cada alumno universitario tuvo la responsabilidad de apoyar al niño que adoptó en todas las actividades que se realizaron, así como orientarlo en la parte académica cuando tienen alguna duda sobre tareas escolares

Nicolás Abreu Martínez y Edith López Yáñez, presidente y secretaria general del tricolor para el periodo 2011-2014.

fije el día de la protesta y el lugar, y hacerle llegar las invitaciones a toda la estructura priista, la militancia y simpatizantes para convocarlos el día esperado. Cabe señalar que sólo hubo una fórmula de unidad porque tiempo atrás se había estado platicando y consensando con las diferentes estructuras que integran lo que es el PRI, como son los subcomités, los comités seccionales, consejeros políticos, sectores, organizaciones,

los legisladores federales o locales, la propia presidenta municipal Aracely Escalante Jasso, con los diferentes actores, con los ex presidentes del partido, ex presidentes municipales y en consenso general de que lo mejor para esta nueva renovación fuera conformar una candidatura de unidad; entonces de esta manera es que con pláticas, con consensos, con acuerdos, se logra esa planilla de unidad; lógico como todo proceso sí sabíamos que habían otros cuadros

muy valiosos de nuestro partido, que también habían comentado y platicado de que les gustaría participar en el proceso interno. “Sin embargo hoy por hoy considero que somos un partido en el cual a nivel nacional ha venido ganando espacios en las diferentes elecciones que hemos tenido y preparándonos para la contienda del 2012”, indicó. Pero subrayó que el peso más importante es el que tiene el ciudadano en los procesos electorales, por eso el PRI además de atender las estructuras y tener esa relación con las mismas y de fortalecernos internamente, será el nuevo comité quien continúe con los programas que viene trayendo el Comité Estatal para tener ese acercamiento con la ciudadanía, con aquel que no está inscrito pero que en ocasiones anteriores si ha votado por este partido, donde si nos ve con buenos ojos, y es ahí donde tenemos que refrendar ese acercamiento con ellos. Elnuevopresidentecontinuarácon

los proyectos que dejamos pendientes, porque los comités municipales seguimos un programa que nos dan los lineamientos del comité estatal y a su vez el comité nacional, y hoy por hoy hay que fortalecer lo que son las estructuras y reforzar los padrones priistas de identificacion de nuestros militantes y simpatizantes y también en poco tiempo de implementarse el programa de credencialización, el cual al contar con la misma el ciudadano, te da el sentido y el compromiso que tiene con el PRI. Así mismo el entrevistado dijo que es un trabajo interesante que se va a reforzar e implementar muy fuerte porque además, ya inicia el Proceso Federal, y el IFE a nivel nacional en el mes de octubre se debe de instalar con mira al año electoral como es el 2012. A todos los militantes y simpatizantes, que es a través de la unidad, de la cuestión y la confianza que estaremos preparándonos para el próximo año, enfatizó. pm

Clausura la Unacar el programa PERAJ "Adopta un Amigo" o motivarlos para preservar tradiciones. El evento de clausura se realizó en el Aula Magna ubicada en las inmediaciones del Campus principal, el cual fue encabezado por el rector de la institución, Sergio Augusto López Peña; el coordinador de la Función de Servicios al Estudiante, Miguel Ángel PechJiménez;eljefedeldepartamento de Servicio Social y Becas, Gonzalo JiménezTorresyeldirectordelaescuela “Francisco de la Cabada Vera”, José del Carmen Barragán Barrera. En su mensaje el rector López Peña agradecióalospequeñosyasuspadres la confianza depositada en los estudiantes de la Unacar, al tiempo que

los exhortó a continuar superándose todos los días, aprovechar la oportunidad de estar en este programa donde aprenden muchas cosas y saben que alguien se preocupa por ellos. Les recordó a los padres que la educaciónnosóloestrabajodelasescuelas, seanprimariasouniversidades,sinose trata de un trabajo bilateral.“Ustedes igual preocúpense por lo que están aprendiendo sus hijos, involúcrense más; pero sobre todo aliéntelos a ser alguien y pensar en grande”. Durante los seis meses que los universitarios convivieron con los pequeñosdelasescuelasparticipantes desarrollaron actividades, entre las que destacan en septiembre la pro-

El programa forma parte de las actividades del Servicio Social Comunitario de los universitarios.

moción de las festividades patrias, en noviembre festejaron el mes de los muertos y en diciembre experimentaron la tradicional Rama. Durante los primeros meses de

esteañovisitaronzonasarqueológicas de la entidad. Todas estas vivencias ayudaron a los pequeños a tener una mejor relación en casa y en el día a día en cada una de sus escuelas. pm

Milenio

Jueves 30 de Junio de 2011

Nota Roja 1 El fuego se originó

por un corto circuito en un aire acondicionado instalado en una de las recámaras Ciudad del Carmen uRedacción

a colonia San Nicolás fue el escenario del incendio a una vivienda que presentó cuantiosos daños materiales y cuya propietaria afrontó una crisis nerviosa. Los hechos ocurrieron cerca de las 20:50 horas del pasado martes en la calle Orquídea cruce con Azucena, en el predio marcado con el número 51 de la colonia San Nicolás y propiedad de Ricardo García Benítez, quien se encontraba en la casa junto con su madre, la señora Angélica Benítez; afortunadamente ambos salieron ilesos del incidente.

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la colonia San Nicolás

Entró en crisis nerviosa al ver quemada su casa Bomberos de Pemex y personal de Protección Civil sofocaron el incendio y sacaron los artículos chamuscados.

a denuncia pública de Esteban Sholot Verdejo, quien señala por robo a los elementos de la Dirección de Seguridad Pública y quienes presuntamente no le han devuelto su camioneta, no tiene fundamento pues ante el Ministerio Público no hay ninguna denuncia por robo sobre este caso. Según el subprocurador de Justicia en Carmen, Daniel Martínez Morales, la camioneta Ford Lobo tipo Tritón no se encuentra a disposición del Ministerio Público, pero sí fue asegurada y el chofer infraccionado por los elementos de la Dirección de Seguridad Pública por hechos de Tránsito.

Ciudad del Carmen uRedacción

or invadir carril el conductor de un camión tipo caja ocasionó un accidente de tránsito al colisionar contra un auto tipo Chevy; por fortuna en este accidente no se registraron lesionados y los daños materiales fueron de menor cuantía. El percance se suscitó a las 08:52 horas cuando Vicente Velázquez Cristóbal, de 43 años de edad, circulaba sobre la avenida Puerto Progreso a bordo de una camioneta Chevrolet tipo R-3600, modelo 2003 y con placas de circulación VP-83-332 del Estado de Tabasco. Por falta de precaución al transitar al llegar al cruzamiento de la calle Jacobo Castellanos, de la colonia Plutarco Elías Calles, invadió carril y colisionó su camioneta contra un auto Chevy, modelo 2010 y con placas de circulación DGN-73-04 del Estado de Campeche, conducido por Adriana Victoria Vega Flores

Martínez Morales declaró que la unidad se encuentra resguardada en el Corralón Municipal número dos de la colonia Héroes de Nacozari, sin embargo no es una Ford Lobo tipo Tritón como dice Sholot Verdejo, la unidad asegurada es una Ford tipo F-150 con placas de circulación SON483 del Estado norteamericano de Oklahoma. “En repetidas ocasiones que se le ha dado atención a Sholot Verdejo se le ha solicitado acredite la propiedad, de manera que tenga la documentación en regla, pero hasta el momento el señor no ha comprobado la legalidad del vehículo ni ha pagado la infracción”, dijo Martínez Morales. Agregó que la unidad no fue

roperos, cestos de ropa y otros objetos personales como ropa y zapatos. Al lugar también se acercaron cientos de vecinos que con experiencias anteriores estaban muy alertas de lo que sucediera en la vivienda. Los tragahumos informaron que el incidente sólo dejó daños materiales y la crisis nerviosa de la madre del propietario de la vivienda. p m

Ciudad del Carmen uRedacción

Daniel Martínez Morales, subprocurador de Justicia en Carmen. robada por ningún elemento de la Policía Municipal, sino que simplemente fue una infracción y se está en espera que él presente la documentación que lo acrediten como propietario y que demuestre que la unidad cuenta con la legalidad en el país; pero sobre todo que reconozca que la unidad no es una Tritón, sino una camioneta Ford tipo F-150 americana y con placas de Oklahoma. p m

Camioneta choca vs Chevy al invadir carril contrario

El percance vial se registró en un crucero de la colonia Plutarco Elías Calles. de 32 años de edad. El técnico en Hechos de Tránsito tomó conocimiento del percance, escuchó las versiones de los conductores y en base al reglamento de tránsito procedió con la infracción en contra del conductor del camión por invadir carril y provocar

Al lugar de los hechos se acercaron bomberos de Petróleos Mexicanos y contribuyeron junto al personal de Protección Civil a sofocar el fuego que se inició en una recámara de la casa, presuntamente por la mala instalación de un aire acondicionado que provocó un corto circuito. Después de sofocar el fuego los elementos de rescate sacaron del interior de la casa artículos como cama, televisión, DVD,

A prisión pilotos que abandonaron avioneta

Niegan robo de camioneta por elementos de la Policía Municipal Ciudad del Carmen uRedacción

Policía 07

el accidente. Minutos más tarde los implicados en el accidente llegaron a un arreglo satisfactorio para la reparación de los daños mediante la intervención de las aseguradoras por invadir carril y provocar el incidente vehicular. p m

a PGR, a través del agente del Ministerio Público de la Federación adscrito a la Delegación Estatal Campeche, obtuvo del Juzgado Segundo de Distrito en el Estado el auto de formal prisión contra Octavio Giovanni Huerta Franco y Raúl Cervantes Castellanos por su presunta responsabilidad en la comisión de los delitos de equiparable al contrabando y de uso ilícito de instalaciones destinadas al tránsito aéreo en su variante de a quien realice vuelos clandestinos. De acuerdo con la averiguación previa AP/PGR/CAMP/ AMPFDC/101/2011 el pasado 24 de mayo elementos de la Policía Ministerial de la entidad acudieron al rancho “San José de los Huertos”, ubicado en el tramo carretero Champotón-Sabancuy kilómetro 90, luego de recibir una llamada telefónica en la que se indicaba sobre el aterrizaje de una aeronave. En el lugar se halló una avioneta marca Cessna, modelo T210N y número de serie 21064607, motor marca Continental y modelo TSIO520-R, número de serie 512465R y sin matrícula, la cual había realizado un aterrizaje de emergencia y fue abandonada. Posteriormente fueron localizados Huerta Franco y Cervantes Castellanos sobre la carretera federal con dirección al municipio de Champotón, quienes manifestaron ser originarios de Guadalajara, Jalisco, y ser los pilotos de dicha avioneta que había despegado de Honduras rumbo a México, sin existir un destino exacto a dónde llegar. Estas personas fueron dete-

Octavio Giovanni Huerta Franco.

Raúl Cervantes Castellanos. nidas y arraigadas por la PGJE, la cual remitió un desglose de su expediente al Fiscal Federal que inició la Averiguación Previa referida, misma que consignó sin detenido y solicitó la orden de aprehensión de los acusados, la cual fue cumplimentada por la Policía Federal Ministerial. Finalmente el Juez de la causa les dictó auto de formal prisión al interior del Centro de Readaptación Social de San Francisco Kobén, donde enfrentarán su proceso jurídico dentro de la causa penal 51/2011. El Gobierno Federal actúa en el marco de la Ley para llevar ante la justicia a quienes la infrinjan y reitera su compromiso de usar todos los instrumentos jurídicos a su alcance para combatir a la delincuencia. p m

Milenio

Jueves 30 de Junio de 2011

Mujeres y Punto realizó

su hawaiana Ciudad del Carm

Ana Carmen Abreu, Mirna Sánchez Arjona y Genoveva Morales.

La mesa directiva e integrantes de Mujeres y Punto en la foto del recuerdo.

Arcos

: Datos del evento dar fondos a Motivo: Recau as filantrópifavor de causs y Punto. cas de Mujere residenta del p La s: e n io tr fi n A urdes Arceo y organismo, Lo iva. su mesa direct de la Sección a p la a P r: a g Lu 47. s protocolos Detalle: Tras loón y agradede presentaci invitados se cimientos, los sacarle brillo dispusieron a in antes disa la pista no sliciosas piñas frutar de las de fresca y salucoladas y de la. dable botana

Luisa y Bernarda Rodríguez, Humberto Burgos, Ricardo Arcos, Rogelio Padilla, Edith Dzul, Fernando del Rivero y Nadyne Abreu.

Jaerhs Echavarría, su esposa Gertrudis y Chema Torre.

en u Ricardo

Las hermanas Bernarda y Luisa Rodríguez.

Marina Márquez, Irene Cano y Francis Pacheco.

jueves 30 de Junio de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if > d\q C\pmX

pn]p à Îqj _kilnkieok mqa _qilheiko( mqa jk jko ]ranc ajv]( jk jko ]laj]7 ]h _kjpn]nek( àiqaopn] jqaopn] _kjcnqaj_e] u jqaopnk _kilnkieok _kj h] a`q_]_e j l ^he_] u l]n] iafkn]n hko oanre_eko u h]o lnaop]_ekjaoÏ* Ha lnacqjp dkn]o i o p]nà lkn mq d]^ ] è_dk mqa jk bqankj ]_qan`ko aj hk ko_qnepk( _q]j`k ] pk`]o hq_ao hk bqankj* ÍLknmqa jk hk bqankj( ?enk Ílanoeope * ÍJk bqankj pn]jol]najpao( i]aopn] Ílanoeop * ÍJk bqankj aj hk ko_qnepk( pk`k iqj`k hk oqlk oeailna* Bqankj areàjpao* Hk je) _k mqa aopku d]_eaj`k dku ao _kjÚni]n hk areàjpa*

ÍAok jk hko d]_a pn]jol]najpao( i]aopn]* ÍAopa pelk à ]_qan`ko( ia naÚank ]h ]lkuk ] _]iêk à lkoe_ekjao à ckêanjk( je oa èbqjàj je oa ao_kjàj* ¼@ jà aop hk lajkok; Í¼U lkn mq o]ha dku u hko `] ] _kjk_an; ÍLqao lknmqa d]op] ]dkn] ia hk lna) cqjp]j( ?enk* Oe dku ia d]_aj h] lnacqjp]( dku ]_h]nk* Í=o ( j]`] i o* ÍO * Ia ran ] iqu i]h pe_]iajpa ja) c j`khk oe ao na]h* Mqa`] l]n] ah naceopnk* = ran mq è_a h] kpn] l]npa* .m

"OEB EF BOUPKP

el país del nunca jabaz

] i]aopn] Ah^] Aopdan Cknèhhk paj ] c]j]o à _kjp]nhk u hk _kjp * ?ej_k h]ncko ] ko àolq o à hko da_dko( à hko ]_qan`ko* Na_kjk_e ]uan aj _kjbanaj_e] à lnajo] mqa( aj aba_pk( l]_p aj .,,2 _kj ah _]jè`]pk àh L=J( Bahela ?]hàn j( ah ]lkuk àh Oejè_]pk J]_ekj]h à I]aopnko u ah j]) _eajpa l]npe`k Jqar] =he]jv] ] _]iêk à qj lnkua_pk a`q_]perk( h] nabkni] aopnq_pqn]h ] h]o lajoekjao( qj lqaopk aj ah c]êjapa l]n] oq _]jè`]pk lnaoeàj_e]h( Nkânpk ?]il]* U p]iê j h]o èna__ekjao cajan]hao àh EOOOPA u h] Hkpan ] J]_ekj]h l]n] Iecqah ãjcah Uqjao u Bn]j_eo_k U av( naola_per]iajpa* Bqa cajanko] aj hko àp]hhao* @efk mqa oa

1VFT QPSRVF IBTUB BIPSB NF MP QSFHVOUBO $JSP

CUBÍCULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX

] àjqj_e] laj]h à hko lehkpko aj_]âv]`ko lkn Banj]j`k Lan) ba_pk _kjpn] C]op j =v_ nn]c] u oq Cnqlk Lko]`]o ]^ne qj _]l pqhk mqa( aj _kjfqjpk _kj h] lkpaj_e]h rajp] à ]__ekjao à ao] ai) lnao]( d]n j ah baop j lanek` ope_k à aopko ` ]o( _kj i o lnacqjp]o d]_e] aoa cnqlk mqa naolqaop]o mqa à h oa dqêaoaj k^paje`k* Pk`]o p _je_]o* ¼Lkn mq pqrk mqa aolan]n Lko]`]o d]o) p] ah hqjao .3 l]n] ejbkni]n ] h] ^kho] mqa o aop]^] ^qo_]j`k Îkl_ekjao pajàjpao ] bknp]ha_an oq aopnq_pqn] à _]lep]hÏ; ¼Bqa ]_]ok lknmqa ao] i] ]j] qj è]nek àorah h] ejbkni]_e j; U oe h] naolqaop] bqaoa ]Ún) i]per]( ¼aj mq ba_d] _kjpn]p ] Nkpdo_deh`;( u ¼lkn mq jk hk _kiqje_ ]h ian_]`k aj oq ikiajpk;

-P EF 1PTBEBT OP UJFOF NPSPT DPO USBODIFUF D]u mqeaj d] mqane`k àoejÛ]n h] eà] à mqa Lko]`]o aop ] h] rajp]( ]_ajpq]j`k mqa oa pn]p] à qj] Î_]lep]hev]_e jÏ( _kik h] Úni] ]oaran * Lank qj] _]lep]hev]_e j jk ao kpn] _ko] oejk qj ]`knjk oai jpe_k ] h] ]__e j à rajàn p pqhko nalnaoajp]perko àh _]lep]h* H] lnkle] =`ne]j] L nav Mqaojah( pepqh]n à Bkj]pqn( èfk mqa Îhk mqa aop j d]_eaj`k ao ^qo_]n jqar]o aopnq_pqn]o à _]lep]h( mqa lqaàj oan lkn iaèk à h] rajp] u à jqarko ]__ekjeop]oÏ $IEHAJEK @e]nek( .5 à fqjek%* I o lnacqjp]o6 ¼ao ]hpk k ^]fk qj jerah à àq`] à i o à jqara ieh iehhkjao à laoko $ah n]pek à ]l]h]j_]ieajpk ranoqo _]lep]h ao _]oe .*0 ra_ao%; ¼Aj mq qo p]jpk èjank; Op]j`]n` " LkknÑo ^nej`] _eanp] hqv( aj oq ejbknia ok^na Lko]`]o àh iao l]o]`k6 ÎÅh] na_qlan]_e j i o hajp] mqa h] ao)

lan]`] aj h]o klan]_ekjao à h] _kil] ]( aola_e]hiajpa aj ah oaciajpk à jack_ek à Beaop] =iane_]j] ?hq^ R]_]_ekj]h( u h] mqea^n] à JC= WIate_]j]Y( lnkrk_]nkj mqa h] najp]êhe`]` à Lko]`]o èoiejquan]* Ah A>E@= ^]f 3! aj _kil]n]_e j ] hko jerahao mqa naceopn l]n] ah ieoik lanek`k ah ] k l]o]`k* $Å% H] iajkn cajan]_e j à A>EP@=( l]n] hko -. iaoao mqa _kj_hquankj ah /- à i]nvk à .,--( naoqhp aj qj] àq`] pkp]h ]fqop]`] ] A>EP@= u à bkj`ko klan]perko $BBK% ] àq`] pkp]h ]fqop]`] à 3*/t u -*/!( naola_per]iajpa( hk _q]h oa _kil]n] jac]) per]iajpa _kj ah 2*-t u 1*3! mqa nalknp ah ] k ]jpanekn*Ï K oa] mqa mqeajao raj iknko _kj pn]j_dapa aj ah pn]p]ieajpk lanek` ope_k à aopa bajk) iaj]h aleokèkÅ mqa r]u]j ] @arhuj* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

EN PRIVADO AfXhl e C g\q$ ;fi`^X M%

$POGMJDUP FMFDUPSBM DBOUBEP Jqj_] d]u mqa `aopnqen hko lqajpao7 qjk hko lqa`a ja_aoep]n l]n] nacnao]n* Bhknaop j

opa `kiejck oan h] laj hpei] fknj]`] aha_pkn]h ]jpao à h]o ba) àn]hao àh ] k mqa reaja aj h] mqa ahacenaiko lnaoeàjpa à h] Nal ^he_]( oaj]`knao u èlqp]`ko baàn]hao( ]ài o à h]o hk_]hao _kj_qnnajpao aj -. ajpe`]ào baàn]per]o( oaeo l]n] ckân) j]`kn( ah @eopnepk Baàn]h ej_hqe`k* Ah hpeik lnk_aok oan Ie_dk]_ j( aj jkreai^na* U à ]hh d]op] ah - à fqhek à .,-.* H] laj hpei] ]`q]j] okj aop]o aha__ekjao l]n] ckânj]`kn aj hko aop]`ko à I te_k( J]) u]nep u ?k]dqeh]( u iqje_el]hao aj De`]hck* Aj h]o pnao ajpe`]ào aj h] mqa _]iê] ah ckânj]`kn jk l]na_a d]ân aol]_ek l]n] h] oknlnao]( i]jpajeaj`k ]hcqj] naoanr] aj ah _]ok à J]u]nep* Aj_qaop]o u _kjoqhp]o `]j ]h LNE qj] ]ilhe] rajp]f] aj hko pnao lnk_aoko( ]qjmqa aop _h]nk mqa ah naoqhp]`k aha_pkn]h( ]qj oe i]jpqrean] ao]o lnabanaj_e]o( jk oa `]n aj ao]o lnklkn_ekjao* Jk kôp]jpa h]o rajp]f]o( ah l]npe`k mqa hhac]n iafkn lkoe_ekj]`k l]n] h]o lnaoeàj_e]hao àh ] k mqa reaja ao ah LNE( _kj qj lna_]jè`]pk d]op] ]dkn] _h]nk u _kj i]n_]`] rajp]f] ]jpa mqeajao lk`n ]j oan oqo _kjpnej_]jpao àjpnk u bqan] àh l]npe`k* @a ]d ah laok mqa paj`n ] ah naoqhp]`k aj Ie_dk]_ j( ok^na pk`k oe ah L=J h] fqac] _kj Hqeo] I]n ] ?]hàn j Dejkfko]( dani]j] àh Lnaoeàjpa u _kj re`] lkh pe_] lnkle]* Ah lqjpk ao mqa oe raj_a aj h]o aha__ekjao( d]^n c]j]`k ahh]7 u oe leanà( h] ànnkp] oan aj`ko]`] ] oq dani]jk* Lank aop]iko aj hko lnk_aoko àh `kiejck( aj hko _q]hao jk oa ]lna_e]j oknlnao]o( ]qj) mqa o ( aj ah Aop]`k à I te_k( ah _kjÛe_pk lkoaha_pkn]h u] ]àh]jp]`k( ]h jac]noa( à ]jpai]jk( ] na_kjk_an ah naoqhp]`k* @a oan ]o ( ao] ajpe`]` oa _kjranpen ]( aj) pkj_ao o ( aj ah h]^kn]pknek à .,-.( ajo]uk cajan]h à hk mqa oan ] ah p]iê j _]jp]`k _kjÛe_pk lkoaha_pkn]h à .,-.*

Retales -* ?EP=PKNEK* ?]qo ejècj]_e j aj h] b]iehe] Pknna ?]jp ( aj P]i]qhel]o( ah _ep]pknek mqa ah Iejeopanek L ^he_k à h] Baàn]_e j cen ] h] req`] à Nk`khbk( iqanpk d]_a qj ] k( l]n] à_h]n]n aj pknjk ] ao] ]ranecq]_e j* Aceèk( ah ckânj]`kn( d]^h _kj h] lnk_qn]) `kn] I]neoah] Ikn]hao u pk`k oa ]_h]n 6 jk d]^n ] p]h _ep]pknek7 .* ?=I>EK* Aopa reanjao ào]l]na_a ah l]npe`k)bn]jmqe_e] ?kjrancaj_e] l]n] _kj) ranpenoa à j]n]jf] aj Iknaj]( ah l]npe`k mqa l]pnk_ej] ] =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn aj hko iaèko u mqa hk lkopqh]n ] h] Lnaoeàj_e] à h] Nal ^he_] ah ] k mqa reaja7 u /* EBA* ¼D]u ]hcqj] ^]oa hac]h l]n] eilqcj]n hko ]_qan`ko à ?kjoafk Cajan]h àh EBA pk`] rav mqa oa d] ecjkn]`k h] ?kjopepq_e j u oq ]heja]_e j ao à oaeo aj hqc]n à hko jqara mqa oa ]h] h] _]np] i]cj]; Hk èck lknmqa ah EBA( u h] ? i]n] à @elqp]`ko( aop j aj b]hp] àoà jkreai^na àh ] k l]o]`k( rekh]j`k h] ?kjopepq_e j* Jko raiko i] ]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

jueves 30 de Junio de 2011

Tabasco

Milenio

„

Lluvias 2011

Sergio Soto Priante, subdirector general de infraestructura agrícola

"Desfase" de obras, acepta la Conagua "Un retraso es cuando no terminas a tiempo con el programa y, un desfase es que te sales del ritmo pero hay manera de reponerlo”, explicó el funcionario federal. Terminar con oportunidad, el reto Villahermosa uLorena del C. Hdez.

“

No está retrasada las 6 obras hídricas para este año, estamos a tiempo, es solo un desfase” reconoció Sergio Soto Priante, subdirector general de Infraestructura Agrícola de la CONAGUA; ante la declaración de Jorge Octavio Mijangos Borja que subrayó que 5 de las obras están retrasadas. Explicó Soto Prianto cuál es la diferencia de un retraso a un desfase “un retraso es cuando no terminas a tiemp o c o n e l p r o g r a m a y, u n desfase es que te sales del r itmo pero hay manera de reponerlo”; aunque reconoció, siempre hay inquietud, inconformidad, tiene que i r s e r e c u p e r a n d o e l p a s o, porqué la responsabilidad de la CONAGUA es hacerlo en las cosas, es para que se terminen con toda oportunidad. Indemnizaciones podrian ascender a 600 millones de pesos El subdirector general de infraestructura agrícola d e l a CO N AG UA c o n f i r m ó que las indemnizaciones previstas son a las que corresponden a derecho de vía, consideró que puede llegar a 600 millones de pesos para pagar indemnización por adquisición de tierra por hacer obra.

Lluvias no detendrán trabajos, dice Mijangos 111 No hay ningún problema con el fenómeno meteorológico en el territorio tabasqueño, pero sin embargo dejará sus secuelas, por lo que se registraran lluvias de 20 a 50 milímetros en todo el estado hasta el fin de semana, admitió ayer el director local de la Comisión Nacional del Agua (Conagua). Agregó que hasta el momento los principales ríos registran niveles normales, por lo que aun se continuará con las sus secuelas de la tormenta número 4 y de los remanentes de Arlene. Octavio Mijangos, señaló que esas precipitaciones en nada afectan en el avance de las obras, por lo que continúan trabajando en forma normal. El funcionario federal enfático hizo un recuento desde cuando empezaron a realizar obras hidráulicas en Tabasco: del 2008, para acá se han visto obras algunas chicas otras más grandes, terminaron lo urgente se reconstruye no se puede quedar así Villaherm o s a n i t a b a s c o, lu e g o s e dieron otras obras inmediatas, antes del PICI, se revisó, se hicieron las obras del Tintillo y el censo que fue cómo hacer que el agua del río la sierra que no tienen presa que los controle en lugar que se meta a Villahermosa, le sacaron la vuelta por los zapote “así dicho llanamente que se meta por los zapotes para que después le saquen la vuelta por Villahermosa y salga por el río Grijalva”;

Resaltó que las ventanas del malecón Carlos A. Madrazo de Méndez, están cerrada, G av i o t a s y s o l o f a lt a p o r c o n c lu i r l a d e l Guayabal. “Nosotros vamos a seguir trabajando a como le vaya dando el temporal el espacio para poder continuar en las obras pero así seguirán avanzando”. Por otra parte, Jorge Octavio Mijangos Borje, reconoció que el Habanero, tiene serios problemas de azolve, por lo que harán en toda esa localidad, obras protección, una vez que concluya con el desazolve.

VillahermosauOscar Hernández

En estos momentos lo que están haciendo es consolidar lo que tenían. Menos costalera Otro punto que recordó el funcionario federal de la CO N AG UA e s e l p o t e n c i a l riesgo de Villahermosa, debido a ello ponían costalera por que tenían ventanas en los malecones a los que hay que reubicar descargas de aguas pluviales, citó los problemas del muro de Ixtacomitán donde los habitantes se opusieron, frenando la obra, lo mismo en las colonias Casa blanca, Indeco etcétera, así mismo a medida de consolidar el plan hídrico, cada vez se va a ver una obra definitiva y menos costalera, ya se tiene un buen

grado de avance. Sergio Soto Prianto anunció que visitaría los municipios de Tacotalpa, Teapa, en donde se han hecho trabajo de recuperación a la Cuenca Alta haciendo barreras vivas, presas, de gaviones retenciones de agua para evitar toda el arrastre de azolve reducirlo y trabajando con la gente de la zona, “no se puede tratar de resolver todo aquí se tiene que ir al origen de unos de los retos más grandes para la CONAGUA”. Presión de afectados Finalizó sus comentarios Soto Prianto haciendo reflexión sobre la necesidad de rectificación del río sobre la zona de Tamulté de las Sabanas, al respecto comparó de

forma coloquial la problemática que enfrentan: “si no se habría hecho las obras y nada más se realizaran los muros, nos cuelgan los tabasqueños de los muros debido a que se habrían hecho de 12 metros”. Replantear necesidades Continuó su ejemplo Sergio Soto Prianto,” no se puede vaciar una caguama en un caballito de tequila, nunca eso es lo que nos estaba pasando, a la ahora que se hizo bordos y se fueron haciendo muros, se hizo una capacidad menor de los ríos, obviamente para que no se desborde a un caballito le pones nada mas una onza, por lo que tienes que sacar el resto de la caguama por otro lado, si dicen yo por más que saque tengo que poner más ganas pues le metes un caballito percherón que son los que luego les sirven en los bares para los dobles, así lo dejamos pero ya no nos fuimos a l l i t r o ”. Co n e s t e e j e mp l o quiere decir que se bajarán la altura de los muros y ya se están diseñando en función de las obras totalmente terminadas”. Por lo que hay que rectificar ríos y reacomodar gente, la realidad es que hay zonas donde están muy bajas se metieron en los vasos reguladores, citó la colonia Carlos Madrazo se tiene que replantear urgente, las obras son responsabilidad de todos los órdenes de gobierno, se tiene que trabajar en la misma dirección. p m

jueves 30 de Junio de 2011

Milenio

tabasco 05

mileniotab@gmail.com

ERICK BANDA

Tabasco con 374 mil hectáreas de temporal tecnificado 1 En cinco

Soto Prianto, Lastra Marín y Mijangos en la Reunión Nacional de Distritos de Temporal Tecnificado.

Jorge Octavio Mijangos Borja, director local de Conagua

Listo el diagnóstico de puntos críticos 2011 1 Afirmó

que las ventanas de los malecones se cerraron en la zona de El negro y Méndez y se está trabajando en Gaviotas, por lo que la próxima semana quedará lista, aunque todavía no concluida la obra VillahermosauLorena del C. Hdez.

l director local de la Conagua, Jorge Octavio Mijangos Borja reveló que concluyó el diagnóstico de las obras del Plan Hídrico para este año en sus puntos más críticos y, que llevó a cabo Protección Civil estatal. Lo tiene en su mesa el sec retario de SAOP Héctor

López Peralta, el documento detecta quién es el responsable de zonas críticas donde se tiene problemas, “hay responsables a veces es la comisión, a veces es el estado, también los municipios”. Así mismo, Mijangos Borja afirmó que las ventanas de los malecones se cerraron en la zona del El negro, Méndez y se está trabajando en Gaviotas por lo que la próxima semana quedara lista, aunque todavía no concluida la obra. Funcionamiento de obras El director local de Conagua, optimista externó que “las obras realizadas ya funcionan para cualquier emergencia ya hay garantía, el año pasado citó se tuvo el doble de lo que escurr ió el 2007 con picos más importantes que ese año y se pudieron transitar si no se habría realizado las obras que se hizo por parte de la CONAGUA, desde el mes de agosto habría estado inundado por el malecón y no se diga ya por el Carrizal”; están seguros

que ante una eventualidad como la del 2007 y 2010 se puede manejar y transitar mucho mejor. Jorge Luis Mijangos Borja remarcó que la contingencia que se le ha presentado para salir avante en las obras hidrícas de este año es, problemas sociales aunque van saliendo con ello, el presupuesto sería el otro tema, dijo que era de más de 70 millones de pesos y no alcanzó, por lo que el director general José Luis Luege Tamargo autorizó 219 millones de pesos más y buscarán 200 millones de pesos más que requieren para liberación de previos. Reubicación de ductos Finalmente, el director local de la CONAGUA confirmó que el próximo lunes Pemex, Exploración y Producción darán a conocer el programa de trabajo de la reubicación de líneas de ductos que tiene un presupuesto de mil millones de pesos, en el rio Samaria, en la reunión se dará a conocer el avance y para cuando concluyen los trabajos. p m

distritos se han construido drenes y estructuras de operación, que permiten el desalojo de los excedentes de agua en corto tiempo en tierras que permanecían inundadas, resaltó Mijangos en la inauguración de la XVI Reunión Nacional de Distritos de Temporal Tecnificado Villahermosau Oscar Hernández

nTabasco, setienen5Distritos de Temporal Tecnificado: La Sierra, Sanes-Huasteca, Chontalpa, Zanapa-Tonala y Balancán-Tenosique, con una superficie total de 374 mil hectáreas y 13 mil usuarios beneficiados, afirmó el director local delaConagua,JorgeOctavioMijangos Borja, en el evento inaugural de la XVI Reunión Nacional de los Distritos de Temporal Tecnificado. La XVI Reunión Nacional de los Distritos de Temporal Tecnificado, fue inaugurada por el Secretario de Desarrollo Agropecuario Forestal y Pesca, Ignacio Lastra Marín, en representación del Gobernador Químico Andrés Rafael Granier Melo. “Tenemos un problema que no es exclusivo de Tabasco, la parte de la transformación, la parte de los mercados, la parte de la industrialización delosproductos,eseretoeselqueenfrentanelcampomexicano,esatarea la tenemos que hacer con mayor intensidad”, dijo Lastra Marín Añadió,“hoyustedesqueestánen los sitios importante Temporal Tecnificado, tenemos que redoblar esas acciones para aumentar productivi-

dad, pero cada vez que aumentemos productividad que no sea el cuello de botellaaquenosobliguenaquesebajenlosprecios,aquenosotrosmismo nos canisvaliesmo, tenemos que dar eseasaltoadicionallatransformación de los que producimos”, El funcionario estatal de la Conagua, señaló que en estos distritos se han construido drenes y estructuras deoperación,quepermiteneldesalojo de los excedentes de agua en corto tiempo en tierras que permanecían inundadas, también se construyeron caminos y sus correspondientes estructuras de cruce, lo que permite y facilita la comercialización de sus productos. Mijangos Borja, resaltó que en Tabascosetienen7AsociacionesCiviles que se encargan de dar el mantenimiento a las obras de los Distritos. Rescate de La Chontalpa “En Tabasco nos hemos propuesto,juntoconlasdependenciasdelsector agropecuario, rescatar la emblemática en la región de La Chontalpa; para ello, durante 2010 y lo que va del 2011, hemos estado trabajando en el desazolve de los principales drenes en una longitud de 260 kilómetros, con una inversión cercana a los 260 millones de pesos; esto nos ha permitido extraer un volumen aproximado de 3.9 millones de metros cúbicos de azolve que ha generado una derrama de 55 mil jornales”, dijo, Mijangos Borja. También anunció que están apoyando la instalación de sistemas de riego en los Distritos, que con una inversión de 30 millones de pesos en 2010, permitirá en época de estiaje aplicar riego suplementario en cultivos de caña, cítricos y pastos, para de esa manera obtener mejores rendimientos y una mayor producción. Por su parte, Sergio Soto Priante, Subdirector Nacional de Distritos de Temporal Tecnificado, detalló que con la maquinaria transferida, ha sido subutilizada y existen dificultades para cambiarla a un lugar donde funcione mejor. “Actualmente la mayor parte de esos equipos, ya cumplió su vida útil, está deteriorada, obsoleta o ya no existe refacciones o manera de repararla”, explicó el funcionario. pm

06 tabasco

jueves 30 de Junio de 2011

Milenio

Presentan a Granier proyecto de vivienda sustentable en el ámbito rural

Impulsan la construcción de casas anti-inundación ERICK BANDA

ERICK BANDA

Este proyecto comenzará en el municipio de Centro como muestra piloto, pero se extenderán hacia Centla, Jalpa, Jonuta y Macuspana.

1 El proyecto piloto,

coordinado por alumnos de la Ibero y la ERIT, prevé en primera instancia levantar entre 80 y 100 viviendas en la ranchería González Villahermosau Jorge Núñez Martín

l gobernador Andrés Granier avaló el proyecto piloto del Programa de Vivienda Sustentable, que prevé construir entre 80 y cien casas que permitirán a la comunidad resguardarse durante los meses de creciente, sin preocuparse por la salud y educación de sus hijos,seguirrealizandosusactividades productivas, no descuidar el ingreso

familiar,ynodesarraigarseasuhábitat al no moverse a un albergue. En el marco de la Semana de la Vivienda, Granier respaldó el programa piloto de palafitos en la ranchería González primera sección, y que ofrecerá mejores alternativas de vida a quienes habitan en zonas bajas y en márgenes de los ríos Carrizal y Samaria. Granier señaló que el Programa, coordinado entre alumnos y profesores de la Universidad Iberoamericana y la asociación civil Educación Rural Interdisciplinario de Tabasco (ERIT), ganadora del Premio Nacional de Vivienda Rural 2010, demuestra que la suma de esfuerzos es la fórmula más efectiva para impulsar acciones de vivienda que beneficien a los tabasqueños. RESPUESTA ANTE EL CAMBIO CLIMÁTICO Granier Melo subrayó que con respuestas concretas y oportunas es

Sólo lluvias nocturnas dejó en la entidad

como se enfrenta el cambio climático yseatiendelaproblemáticarecurrente de las inundaciones, mediante tres vertientes:rehabilitandolasviviendas dañadas; dotando de casas seguras a quienes habitan en zonas de alto riesgo; y brindando nuevas opciones de vivienda económica y sustentable para las familias del campo. En presencia del profesor de la Universidad Iberoamericana, José Luis Creixell, El mandatario tabasqueño destacó que se trata de un proyecto vanguardista, basado en prototipos existentes en diferentes partesdelpaísyelmundo,yadaptado a las costumbres y características geográficas de nuestra región, cuidando la distribución, ventilación, iluminación y funcionalidad de los espacios. Acompañado por María del Carmen Barranco García, representante de la asociación ERIT, y Héctor Manuel López Peralta, secretario de Asentamientos y Obras Públicas

(SAOP), detalló que el proyecto está diseñado para proteger la integridad y el patrimonio de sus habitantes y que se realizará en un predio en la ranchería que donará el Instituto de Vivienda de Tabasco (Invitab). CENTRO, PUNTA DE LANZA Dijo que Informó que las acciones enmarcadas en este proyecto comenzarán en el municipio de Centro como muestra piloto, pero se extenderán hacia Centla, Jalpa de Méndez, Jonuta y Macuspana. “Juntos, universidades, agrupaciones civiles, y sectores público y privado, seguiremos trabajando por un Tabasco más fuerte, pero sobre todo, más justo, menos vulnerable y mejor desarrollado”, expresó el jefe del Ejecutivo estatal en compañía de Felipe Ocampo Montejo, presidente del Colegio de Arquitectos Tabasqueños, sede de la presentación del proyecto sustentable. pm

Visión futurista La directora del I nv i t a b , T h e l m a M a b e l Zurita Ojeda, señaló que el proyecto presentado es vanguardista y con visión de futuro. Se trata de un enfoque sustentable que respete la cultura del ámbito rural y aproveche sus potencialidades, asegurando a esa población que habita la margen del río Carrizal se le ofrezca la posibilidad de una casa segura y diseñada precisamente para convivir con el entorno. Informó que son casas tipo palafito en un conjunto habitacional con equipamiento adecuado y que garantiza conservar las actividades productivas, laborales y sociales de la población. La funcionaria estatal confió en que el proyecto se convierta en una realidad y en una experiencia exitosa para que se pueda replicar en otros municipios. María del Carmen Barranco García, representante de la ERIT, ofreció detalles de la producción social de vivienda que desarrolla la asociación, que hace posible reubicar a familias que viven en zonas de alto riesgo y que habitan en las márgenes de los ríos Samaria y Carrizal, y que incluyen en una primera instancia a comunidades que habitan en la microrregión de La Isla, en el municipio de Centro. El profesor de la Universidad Iberoamericana, José Luis Creixell D., hizo una presentación sobre los prototipos de la vivienda, que podría masificarse en numerosas comunidades tabasqueñas que viven cerca de afluentes. “Tenemos un buen tiempo analizando esta posibilidad y estoy seguro de que lo podremos hacer realidad en beneficio de miles de tabasqueños y de otras entidades”, afirmó el catedrático.

111

VillahermosauJorge Núñez Martín

Ante lluvias reducen inventarios y buscan bodegas en zonas altas

"Arlene" se aleja Empresarios se previenen Frontera u Armando Chávez

ólo lluvias nocturnas dejó ayer el paso de la tormenta tropical Arlene, informó el capitán de puerto de Frontera, Víctor Manuel Pérez Arias El encargado de la navegación en la localidad, reveló que la tormenta tropical se desplazacon rumbo al norte de Veracruz y al sur de Tamaulipas. señaló que la tormenta tropical dejaría nublados y lluvias moderadas principalmente durante la noche debido a la extensión de las bandas nubosas que se observaban de este fenómeno. Comentó que aunque sólo se esperaban lluvias moderadas el llamado a la comunidad pesquera se había hecho desde ayer para que estuvieran pendientes de los boletines y avisos que emitiera la Capitanía de Puerto, para que

el temporal no los sorprendiera, porque hasta la tarde de ayer el puerto de Frontera seguía abierto a todo tipo de navegación debido a que también en el puerto de Dos Boca, registró que el centro de la tormenta ya se había alejado más de las costas tabasqueñas por lo que la situación no ameritaba cerrar los puertos, no obstante la alerta siguió para darle puntual seguimiento a este fenómeno. El encargado de la navegación notificó que el pronóstico del clima para la cuarta región se esperaba cielo mueblado con lluvias localmente fuertes a intensas de 50 A 7 milímetros y puntuales superiores a 150 milímetros, durante el día. Llamó a los pescadores a estar muy alertas por lascondicionesdeturbonadas-rachas de vientos fuertes- para evitar cualquier tipo de incidente que pudiera ponerlos en riesgo. pm

Villahermosa u Luis E. Méndez

l sector empresarial de la entidad ya está tomando medidas de prevención ante una posible inundación, ubicando bodegas en zonas altas y reduciendo sus inventarios para poder cambiarse rápidamente y reducir las pérdidas económicas. Aída Priego Alvarez, presidenta del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), afirmó que esas acciones ya forman parte de los planes preventivos de las empresas para precisamente evitar “momentos de terror en el último de los casos”, y estar “preparados”. Incluso, destacó que ese labor de prevención se hace en coordinación con Protección Civil del estado, la delegación de la Secretaría de Economía (SE) y

diversos sectores para poder tener organización en caso que se presentara una situación como la de años anteriores. Refirió que a principios de junio se instaló precisamente el Comité Estatal de Abastecimiento para que, en caso de alguna inundación, se garantice el flujo de productos básicos y de primera necesidad a la ciudadanía. -- ¿El año pasado redujeron stocks o sus inventarios, volverán a hacerlo? -- Sí, realmente lo que estamos cuidando es que no lleguemos a los temores, sino que estemos preparados, que aprendamos a convivir en esta temporada, a bajarle a nuestros suministros, que nuestros inventarios queden un poco más abajo para que podamos movilizarnos y tener todas las medidas pertinentes

para poder salir adelante. -- ¿Recomienda aplicar estas acciones a partir de esta fecha? -- Sí, recordemos que hace 20 días se instaló la mesa del Comité de Abastecimiento estatal, en donde nos pasarán todos reportes directamente para que tomemos las medidas necesarias. Sin embargo, la presidenta de la cúpula empresarial en la entidad confió en que los trabajos realizados hasta el momento por la Comisión Nacional del Agua (Conagua) protejan al estado y a Villahermosa de una nueva inundación. “Dentro de poco tendremos una reunión donde nos presentarán los avances que tiene, y esperamos que realmente haya avances y que lo que nos presenten sea realmente el trabajo real”, dijo. pm

jueves 30 de Junio de 2011

Milenio

Tiempo de Política Salvador Fernández Nieto

Conagua, transparencia contra rumor

urante las pasadas cuatro inundaciones paralela a la información de las dependencias federales y estatales, fluyó el infaltable rumor choco, el de los cafés, de las reuniones familiares, de amigos, del trabajo, de los pasillos de las dependencias. Algunas versiones encontraban eco ante la dificultad de corroborar la información de las comisiones Nacional del Agua y Federal de Electricidad, en torno al volumen del agua que se extraía de las presas del alto Grijalva. Otras eran producto del desconocimiento de las personas de a pie, de liderazgos comunitarios desinformados e incluso de funcionarios municipales de poca monta , sobre qué regiones

se habían inundado “por culpa de las presas”. Habitantes de la sierra y de los ríos lanzaron voces en ese sentido y lo más grave es que algunos medios de comunicación irresponsablemente se prestaron a quejas sin ton ni son. La libertad de expresión mal entendida. El rumor que mayor preocupación produjo entre la población fue que la presa de Peñitas estaba cuarteada. No con poca razón, el titular de la Dirección Local de la Conagua, Jorge Mijangos, ironizó al afirmar que en Tabasco habíamos dos millones de ingenieros hidráulicos. Superó con creces la ya clásica frase andradista de que en Tabasco hay más políticos por metro cuadro. Todos teníamos nuestra propia versión de las causas de las inundaciones.

El recurrente argumento popular fue que tal o cual información se la había proporcionado un amigo, un pariente que trabajaba en esta o aquella dependencia. El asunto era darle validez al rumor. En una reciente reunión funcionarios de la Conagua nos dijeron a jefes de información de los principales medios de comunicación del estado, que habría datos oportunos y claros para no dar pie a que se exageren ni se tergiversen los hechos. Sin embargo, durante la reciente presentación de los avances del Plan Hídrico Interal del estado de Tabasco, se omitió precisar el grado de “desfase” de las principales obras prioritarias de protección.

tabasco 07

Fue un funcionario de oficinas centrales de la Conagua, Sergio Soto Priante, subdirector de Infraestructura Agrícola, quien ayer reconoció dicho desfase. Dar a conocer la información de manera correcta y precisa y con un manejo serio de los medios de comunicación, no debe por qué producir algún tipo de alarma innecesaria. Pero si se esconden hechos, se vuelve a dar vuelo a la especulación tan negativa. Tiene la pelota la Dirección Local de la Conagua, señor Jorge Mijangos. TIEMPO EXTRA.- Nos dice la Conagua que las cuatro presas cuentan con una mayor capacidad de almacenamiento con relación al año pasado. No lo dudamos. Pero esto es también un asunto de percepción pública. Las imágenes de las anegaciones provocadas por las primeras lluvias de la temporada en Quintana Roo, Distrito Federal y Estado de México, nos traen malos recuerdos a los tabasqueños. La burra no era arisca.. pm sfernandez@tab.milenio.com

Tienen asegurada una bolsa de 60 millones de pesos del PACC, refiere Ignacio Lastra Marín

No habrá seguro para ganaderos pero sí están protegidos: Sedafop ANA DURÁN

1 La póliza catastrófica agrícola está en proceso de compra, pero la pecuaria no se contratará por su alto costo, aclara

ERICK BANDA

VillahermosauEduardo Beltrán

l seguro catastrófico agrícola está en proceso de compra, pero el pecuario no se contratará, aseguró el titular de la de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario Forestal y Pesca (Sedafop), Ignacio Lastra Marín. La razón por la que no se contrató el seguro pecuario es porque la prima subió a más del 20 por ciento cuando antes era del tres por ciento, y no pueden asegurarlo donde ya hubo un evento catastrófico. El funcionario destacó en este sentido que el seguro agropecuario cubriría el cien por ciento de donde se tenga un problema catastrófico. “Es un seguro que se da automáticamente en el caso agrícola, es por hectárea y según los acuerdos comerciales”. Comentó que todo el tiempo la dependencia a su cargo ha estado vigilante de que los pagos del seguro se hagan en tiempo y forma, luego que de en la pasada inundación se dieran pagos a productores de 13 municipios. Ahora bien, los ganaderos no están desprotegidos. Según el

Ignacio Lastra Marín. Sedafop

El gobierno federal participará parcialmente en algunos seguros y creará fondos individuales de contingencia.

Carlos A. Gutiérrez, Sagarpa..

funcionario, a los ganaderos les queda el PACC, donde se les compensa por animal afectado en las zonas de desastres, donde a los ganaderos les queda el monto total de recursos económicos. Explicó que si el año pasado fueron más de 60 millones de pesos que se otorgaron en alimentación, traslado de animales a zonas alta. “Esto está garantizado”, dijo. Lastra Marín agregó que para este año los ganaderos tienen asegurada una bolsa de 60 millones de pesos, que es en promedio el valor más alto de un seguro catastrófico para ganadería. p m

Anuncia Sagarpa seguro de cobertura VillahermosauEduardo Beltrán

l Gobierno Federal tiene un sistema de protección de seguros nacionales y se pide a los gobiernos estatales que se adhieran a este seguro de cobertura, en donde el gobierno de Tabasco participará de manera parcial, aseguró el delegado de la Sagarpa en Tabasco, Carlos Alberto Gutiérrez Cortés. En este sentido, refirió que el gobierno federal participara parcialmente en algunos seguros y creará fondos individuales de contingencia.

El PACC, ahora llamado programa de cobertura de contingencias, tiene una bolsa para los ejidatarios y pequeños productores con valor de cuatro mil millones de pesos en todo el país, aunque se destinan según los eventos que son impredecibles. El delegado dijo que la opción que se plantea en Tabasco, para sustituir el seguro pecuario que no se contrató por el elevado valor de las primas, es que se creen sus propios fondos de contingencia. “En lugar de pagar la póliza, se recomienda que se creen sus fondos de cobertura”, indicó.

“La posición del gobierno federal el que si no se adquieren los seguros de cobertura amplia, se debe considerar algún dinero para un fondo estatal de contingencia”, agregó. Gutiérrez Cortés consideró que el apoyo del gobierno federal es que el estado se una a la póliza nacional, pero en esta no está de momento participando el gobierno del estado totalmente. Consideró que el gobierno del estado no participa por las primas que subieron de precio debido a los eventos que ha sufrido el estado, y la vía es crear sus propios fondos de contingencia. p m

08 tabasco

jueves 30 de Junio de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

a idea de emparejar las elecciones presidenciales y locales comienza a sufrir las primeras fracturas de importancia. No está tan claro para el PRI (Gobierno en Tabasco y mayoría en el Poder Legislativo) si homologar ambos procesos le ayude a sus candidatos en 2012. El éxito de Peña Nieto con Eruviel en el Estado de México lo situará en un alto peldaño en la sucesión presidencial. Pero de aquí a suponer que ganará sin esfuerzo hay una gran diferencia. La hay porque el Presidente Felipe Calderón meterá las manos en el proceso. De facto, ya lo ha hecho al alentar las aspiraciones de varios miembros de su gabinete. Es muy factible que Calderón empleé toda la fuerza del Estado en el objetivo de conformar una alianza electoral con el Partido de la Revolución Democrática. Esta sería la única manera de detener el impulso del hombre mediático de gran copete. ¿Quién sería el candidato de esta alian-

La homologación electoral se tambalea za PRD-PAN? Cualquiera, menos López Obrador quien ya se ha pronunciado en contra. En vista de que López Obrador tendrá que asumir el costo político de la derrota de Alejandro Encinas en el Estado de México, esto supondría la ascendencia de Marcelo Ebrard y de los Chuchos para llevar mano en la nominación del candidato. Todo este escenario político nacional tendrá una fuerte implicación en Tabasco. Mucho más, si el proceso estatal llega a emparejarse con el presidencial. Peña Nieto, es verdad, va a darle un buen número de votos al candidato del PRI a la Gubernatura de Tabasco; pero enfrente tendrá a Obrador y, muy posiblemente a Ebrard como el abanderado del PRD-PAN. La incertidumbre radica en saber si el “efecto” Peña Nieto será capaz de vencer una alianza presidencial PRD-PAN; y si podrá también doblar el sentimiento de paisanaje hacia Andrés Manuel, independientemente del partido al que vaya a encabezar.

Ahí está ahora mismo el centro de la discusión en el priísmo tabasqueño. Por surrealista que parezca, el gran ascenso de Peña Nieto no le garantiza plenamente el éxito y sí, por el contrario, le augura una fuerte competencia por parte del mismo Calderón, en su obsesión de impedir que el PRI regrese a Los Pinos. Cancelar la homologación electoral en Tabasco parece ser la ruta que seguirá el PRI estatal. Esta decisión significaría mantener el control del proceso local de octubre, atreviéndose inclusive a tejer importantes alianzas electorales con el PVEM, Panal, y hasta con la corriente del Partido de la Revolución Democrática que emergerá inconforme tras la postulación de su abanderado. Sabiendo quién ganó la elección presidencial, el PRI iría por un planteamiento más claro de lo que sucederá en las votaciones locales de octubre. Argumentos hay en el sentido de que, ciertamente, el “efecto” Peña Nieto será más fuerte estando como Presidente de México que como candidato. Que despa-

chando en Los Pinos, Peña ayudaría más al representante del PRI. El PRD es el más interesado en la homologación electoral. El sol azteca percibe que un panorama electoral confuso en el ámbito federal podría llevar a los votantes a impulsarlos a la Quinta Grijalva, a la mayoría en el Congreso y a ganar el más alto número de presidenciales municipales. Nadie conoce, con certeza, lo que sucederá en el Congreso tabasqueño en el tema de la concurrencia electoral. Lo que sí se sabe es que la mayoría del PRI en la Cámara de Diputados ha empezado a replantearse la conveniencia de aprobarla. Porque el riesgo es mucho y la certeza es poca. AL OÍDO La revista Así fue publica que “en medio de la exigencia de la salida de Javier May, un grupo de perredistas encabezados por el exdirigente estatal Juan Manuel Fócil Pérez se pronunció a favor de que el exdiputado federal y actual secretario general del sol azteca, Francisco Sánchez Ramos, sea el sucesor en la dirigencia del partido porque consideran que sería el candidato de la unidad y la reconciliación al interior del PRD”… Todo supone que Núñez es ya el candidato del PRD. Obrador se lo hará saber a las tribus en su próxima visita a Tabasco, programada en la primera semana de julio.pm jnunez@mileniotabasco.net

Ante las quejas generalizadas de los empresarios y la ciudadanía en general

Granier: necesaria revisión de medidores digitales de la CFE MILENIO

Vamos a revalorar el cobro y el funcionamiento de los equipos, porque hay muchas quejas de que los nuevos medidores digitales traen muchos problemas, advierte el mandatario

Villahermosau Jorge Núñez

l mandatario tabasqueño Andrés Granier Melo comunicó que establecerá contacto inmediato con las autoridades de la CFE, en el firme propósito de revisar la instalación de los medidores digitales que la paraestatal ha propuesto instalar en sustitución de los equipos tradicionales. Granier notificó que las autoridades del Gobierno de

Desde su instalación, los medidores digitales causaron controversia en los clientes. Tabasco y la superintendencia de la CFE en Tabasco tendrán que resolver el tema de los cortes masivos de electricidad, así como la inconformidad de la población y del sector empresar ial por los nuevos medidores digitales. “Vamos a revalorar el cobro y el funcionamiento de los medidores, porque hay muchas quejas que los nuevos medidores digitales traen muchos

problemas, y eso es lo que vamos a abordar, con mucho respeto lo único que pido es tiempo, estamos actuando Mediante las mesas de trabajo se están estudiando las respuestas que la paraestatal ha dado a las peticiones de la administración estatal. El Químico pidió al mismo tiempo a la ciudadanía tener paciencia ante los reclamos que ha hecho por los cobros

injustificados de la CFE. “Lo único que pido es tiempo porque estamos actuando”, expuso al señalar que otro tema pendiente es el de la tarifa preferencial que demanda el empresar iado tabasqueño. Mi gobierno está interviniendo en este asunto y por ello vamos a revisar los cortes en el suministro de energía eléctrica, así como el uso

de medidores digitales ya que su funcionamiento ha generado muchas quejas de la población en general, subrayó. Granier advirtió que los cortes masivos de luz no son la solución a este problema. En un tema distinto, señaló que Pemex lleva un avance del 10 por ciento en el retiro de las tuberías instaladas en el corredor de Ciudad Industrial, que es donde la SCT federal lleva a cabo trabajos de ampliación de la red carretera. La pregunta al gobernador por parte de los reporteros se dio en vista de la denuncia que hiciera el director del Centro-SCT Tabasco, Luis González Gutiérrez de Velasco, quien responsabilizó a Pemex del atraso de más de dos meses que presentan los trabajos del distribuidor vial La Pigua en Ciudad Industrial, al señalar que la paraestatal no ha concluido con el proyecto de reubicación de sus líneas de conducción que atraviesan la zona. En ese entonces, el funcionario federal indicó que en el caso de La Pigua los obstáculos por parte de Pemex son algunas líneas subterráneas. p m

jueves 30 de Junio de 2011

Milenio

tabasco 09

Se les decomisaron 13 fusiles de asalto, tres granadas y más de cuatro mil cartuchos útiles

Atrapan a zetas con arsenal MILENIO

Antes de su detención habían perpetrado el robo de un vehículo de un establecimiento comercial en la colonia López Mateos 1

Andrés Granier

No hubo secuestro en balacera

Villahermosau Redacción

Villahermosau Jorge Núñez

uerzas de seguridad desarticularon una celúla delictiva de la organización criminal de “Los Zetas” luego de repeler una agresión y detener a Rafael Rodríguez León “El Comandante Zorro” que derivó en la aprehensión de otros dos sujetos y el decomiso de un arsenal que empleaban en sus actividades ilícitas. La detención de este sujeto se realizó luego de su participación apoyada por otra celúla de esa organización, en el robo de un vehículo marca Chevrolet línea Cadillac color negro placas de circulación WPY-6595 del Estado de Tabasco el cual hurtaron de un establecimiento ubicado sobre la calle Estatuto Jurídico de la colonia López Mateos. Tras su aprehensión por agentes de la Secretaría de Seguridad Pública en la colonia López Mateos donde huía a pie debido a que colisionó contra un árbol la camioneta Cadillac que había robado, “El Comandante Zorro” dio a conocer detalles de sus cómplices lo que permitió la detención de Miguel Ángel Hernández Alejandro (a) “El Rucho” en una casa de seguridad ubicada en Infonavit Atasta y de Abel Fuentes Fonseca (a) “El Pony” en otra vivienda del fraccionamiento Blancas Mariposas. Rodríguez León también dio a conocer la existencia de un vehículo marca Tiida placas de circulación WPS-5789 en el cual tenían guardado el armamento de su celúla mismo que se encontraba estacionado en un domicilio de la colonia Lindavista. Personal del Grupo Coordinado Interinstitucional se trasladó hasta el lugar citado, donde ubicaron la unidad y lograron el decomiso de 13 fusiles de asalto de diferentes marcas y calibres, una pistola calibre 38 marca Colt, cuatro mil 111 cartuchos de diversos calibres, incluidos 500 calibre 5.56 mm conocidos como “matapolicías”, también aseguraron uniformes de camuflaje, fornituras, cartucheras y pasamontañas. “El Comandante Zorro” y sus cómplices detenidos revelaron otros detalles que por motivo del curso de las indagatorias se mantendrán reservados hasta la finalización de las mismas.pm

Entre el armamento, también aseguraron granadas, uniformes de camuflajes y pasamontañas.

ndrés Granier Melo informó que en la balacera de la colonia López Mateos no estuvo de por medio el secuestro del empresario regiomontano Juan Antonio Ríos y tampoco hubo heridos, aunque confirmó el enfrentamiento entre policías estatales y sicarios del crimen organizado que derivó en la captura de tres personas. Dijo que los cuerpos de seguridad realizan ahora mismo las investigacionesnecesarias,yaquetienenensupoder atrespresuntosimplicados. En entrevista colectiva, Andrés Granierampliólainformaciónquelatarde del martes acaparó los titulares de los mediosdecomunicaciónenInternet,y quegenerótodotipodeespeculaciones porpartedelapoblación. Noocurrióningúnsecuestro,aclaró Granier, luego de que los medios informativos publicaran el presunto plagio deunempresariooriginariodeMonterrey, propietario de una llantera Pirelli enVillahermosa.Elenfrentamientono dejóheridos,segúnelgobernador,pero sítresdetenidossobrelosqueseinvestigansusnexosconlosgruposcriminales queoperanenlaentidad.pm

Se le sigue proceso penal por uso de documentos falsos, aclara jueza Dolores Cerino

Mario Ross no es preso político Villahermosau Redacción

nelcasodeMarioRubicelRossGarcía,como en todos los que se tramitan en el Poder Judicial, se está actuando apegado estrictamente a derecho y se han respetado sus garantías individuales, puntualizó la jueza tercera penal del municipio de Centro, Dolores Cerino Javier, quien negó rotundamente que en el proceso penal que se le sigue haya componentes políticos. Explicó que aunque el ex dirigente petrolero obtuvo un amparo del juez cuarto de distrito de la regióndeXalapaencontradelaordendeaprehensión,esteamparonoeracosajuzgada,dadoqueun grupo de terceros perjudicados encabezados por Francisco Javier Padilla Higareda y Mayra Secundina Mendoza Chávez, promovieron la revisión de este juicio de garantías, y el propio juez federal determinóqueRossGarcíadebíacomparecerante el juzgado tercero penal de Centro. No obstante, desacató esta orden, con lo que incumplió la suspensión provisional de que venía gozando. Conestedesacato,comentó, eljuezfederaldejó facultades para que se ejecutara la orden de aprehensióncorrespondiente,loquesucedióelpasado 22 de junio en la ciudad de México, a raíz de lo que fue puesto a disposición del juzgado tercero penal el 24 de junio a las 01:30 horas, por el delito de uso

de documentos falsos. Cerino Javier subrayó que para girar la orden de aprehensión se analizaron todos los elementos que aportó el Ministerio Público, se determinó que cumplían con las formalidades del caso para obsequiarla y en cumplimiento de esa orden, está detenidoysucasoestácontenidoenelexpediente 05/2011. “En el Tribunal de Justicia vemos cuestiones jurídicas, en lo relativo a política no estamos inmiscuidos. Decimos el derecho y la política correspondeaotrasinstituciones,precisamentepor eso hay una división de poderes donde ningún poder tiene injerencia sobre otro”, aclaró. Y expresó: “Siempre hemos actuado ajustados a derecho, no nos dejamos llevar por alguna influencia política o de otra índole y resolvemos conforme a lo que esté en el expediente y si los datosqueobrenenelexpedientesonsuficientespara decretar la formal prisión, se le decretará. Si no, se le dejará en libertad”. Revelóqueeljuiciopenalcontraelexdiputado federal surge a raíz de que perdió un juicio ordinario mercantil que él mismo promovió, en el que se ostentaba --sin tener tal representación-- como presidente de la sociedad cooperativa Grupo Unificador 6 de Mayo, de la sección 44 del Sindicato de TrabajadoresPetrolerosdelaRepúblicaMexicana (STPRM), y aún así, con esa falsa personalidad, de

Dolores Cerino Javier, jueza tercera penal. cidió demandar a los socios. De esta demanda conoció el juzgado segundo de distrito en Tabasco a partir de noviembre de 2005 y ahí se establece que Mario Ross García no probó su dicho y en la sentencia dictada en enero de 2007 se absolvió a los demandados, entre ellos, JoséJesúsZamudioAguilera,RobertoGutiérrezPaz y 18 personas más. Ante estos hechos y pruebas, lo que resta es determinar su situación jurídica, lo que ocurrirá este jueves en el término constitucional ampliado de 144horas.“Nosotrosresolvemosconformealoque está plasmado en la ley, nunca perdemos el sentido humano que debemos tener, pero también siempre con la finalidad de hacer que prevalezca el derecho”, finalizó. pm

10 tabasco

jueves 30 de junio de 2011

Milenio

1 1

Sentenció que no debe de haber impunidad

Castigo a los saqueadores de Macuspana ya: Morales MILENIO

Fredy Martínez Colomé y Elías Álvarez Zurita deben ser llamados también a responder por el dinero que gastaron sin justificación 1

VillahermosauCarlos Sáyago

n Macuspana no se ha dado carpetazo a ningún asunto y quienes defraudaron al erario deben ser castigados conforme a la Ley, señaló el diputado del PRI Fernando Morales Mateos quien además, sentenció que no debe de haber impunidad especialmente para José Ramiro López Obrador porque la controversia Constitucionalqueleservíadeamparo ha quedado sin efecto y tanto él como Fredy Martínez Colomé y Elías Álvarez Zurita deben ser llamados a responder por el dinero que gastaron sin justificación. El legislador de aquella demarcación clamó por en castigo justo y ejemplar para quienes robaron del erario público municipal y que es el caso de los antes mencionados y en esta consideración, criticó fuertemente a las autoridades judiciales y el propio Órgano Superior de Fiscalización (OSF) porque a su parecer, no

"No estoy haciendo nada para que ellos se alboroten como sería actuar en forma parcial a favor de alguno de los posibles candidatos", manifestó 1

VillahermosauCarlos Sáyago

l actual presidente estatal del Partido Acción Nacional, Nicolás Alejandro León Cruz podría seguir en el cargo hasta después del proceso electoral de 2012 si los cuatro aspirantes a sucederlo crean un clima de desorden al interior de ese instituto según rezan los estatutos que ya fueron aplicados en otras entidades, especialmente cuando se está en la antesala del propio proceso electoral. Al respecto, el dirigente estatal Nicolás Alejandro León Cruz dijo que es poco probable que eso pudiera ocurrir porque, pese a que hay actividad

Fernando Morales Mateos. se ha avanzado como era de esperar porque los ex-alcaldes deben responder por los faltantes en las arcas municipales, pero también quienes representanalaautoridadestánobligados a agilizar esas acciones. De la misma forma, hizo notar quehapasadoeltiempoylasdemandas no avanzan, por lo que sostuvo que cuando menos, se debe procurar que los defraudadores reintegren los recursos malversados ya que han tenido tiempo de obtener ilícitas ganancias del dinero mal habido y “no importa que sean parientes, hermano de un político a nivel nacional como es el caso de José Ramiro López Obrador, el primer indiciado, pero si hay un faltante de recursos financieros, que son recursos del pueblo, si hay malversación de fondos, si hay

corrupción, lo primero que se tiene que hacer es devolver el dinero y después que siga la investigación hasta sus últimas consecuencias”. Morales Mateos manifestó que inclusive, no es el único municipio que tiene esos pendientes sino que hay varios más en los que se han quedado con las demandas en suspenso, pero ese es asunto que se debe analizar en forma más general,“aquí de lo que se trata es de que Macuspana se libre de una vez por todas de quienes la han saqueado porque “tampoco en caso de que haya detenciones debemos reflexionar que no necesitamos tener un costal de dinero preso, porque luego resulta que con ese mismo dinero desviado, se paga un buen abogado, pagan una fianza o cañonean a alguna autoridad que

tiene que aplicar la justicia y luego con las ganancias de eso se van a disfrutar el dinero, eso sigue siendo corrupción”, sentenció. Aplicar esos criterios o aceptar esas componendas “es justicia a medias y no justicia total y completa porque ahí, aparte de que se tiene que aplicar la persecución normal penal del Ministerio Público, tienen que devolver el dinero, es lo que se llama resarcimiento y la Ley lo contempla sin menoscabo de aplicar sanciones de tipo penal”, aseguró el diputado tumbapato. En cuanto a la controversia que interpuso Pepín López Obrador, Morales Mateos explicó que éste, como presidente municipal en su momento y en su derecho, promovió una controversia constitucional, soportada por su cabildo, “pero ya llegó otro cabildo y se desistió, o sea que para la SCJN el caso ha sido declarado política más que legalmente, in suspenso, ya no tiene matera legal por lo que el caso está más vivo que nunca y se debe enderezar la acción penal en contra de José Ramiro y compañía”. Finalmente explicó que lo que tiene que hacer la SCJN es reiniciar el procedimiento pues esto “es lo mismo que sucedió en el caso de la cuenta pública de 2007 de Evaristo Hernández, hubo una controversia y el asunto quedó pendiente y al desahogarelcabildoeseacto,seprocedió a fincar responsabilidades donde las hubo”, concluyó. pm

Veo muy tranquilo a mi partido, señala

Nicolás: poco probable seguir al frente del PAN luego del 2012 de tipo mediático, no existe una situación que pudiera derivar en caos pues los cuatro aspirantes que hasta ahora han dado a conocer sus aspiraciones, no se están atacando ni descalifican a nadie sino que están haciendo su trabajo en forma muy respetuosa. Señaló que “yo veo muy tranquilo a mi partido y si hay inquietud es infundada porque yo estoy dentro del reglamento y estatutos, no estoy haciendo nada para que ellos se alboroten como sería actuar en forma parcial a favor de alguno de ellos, al contrario estoy cuidando al partido en cuanto a la sucesión y además mi tema no es la sucesión en la dirigencia únicamente sino que estoy trabajando hasta el último día, los que están en el tema de que me vaya son otros”. Explicó que los escándalos mediáticos y una lucha interna

que impida que se trabaje en el asunto del proceso electoral serían algunas de las causas por las que se decretara cancelar el proceso de renovación de la dirigencia porque lo principal por ahora es preparar la participación en los procesos del 2012. Aunque se le hizo ver que ya Jorge Ávalos hizo una declaración en su contra por supuesta parcialidad, León Cruz señalo que “lo que salva la situación es que yo no respondo porque si lo hiciera, se armaría un escándalo mayor que pusiera en riesgo el relevo en la dirigencia pero tanto el mismo Ávalos que desde hace dos años dice que quiere, como Julio César González Aguirre de la delegación de Fonaes como Gonzalo Fócil que no lo ha externado y Francisco Javier Soberano Miranda quien es consejero estatal y trabaja en México pero tiene interés en competir se han manteni-

do respetuosos y por supuesto, yo no he definido si participaré o no, eso será días antes de la elección”, dijo. Por otra parte, señaló que ya se han dado las primeras renuncias en el partido, se trata de Maricarmen García Muñoz Aparicio que dejó Acción Femenil y el secretario general Francisco Javier Barradas Pérez quienes ya me lo dijeron, van a buscar posiciones a nivel federal. Finalmente León Cruz anunció que el sábado 9 de julio se instalará el Consejo Estatal que se eligió el pasado 17 de abril por lo que a mediados del mes que está por iniciar podría ser lanzada la convocatoria para elegir en un plazo aproximado de 45 días, al nuevo dirigente que lo sustituirá a él, aunque es de aclararse que el propio Nicolás Alejandro tiene oportunidad de contender por el mismo cargo que está por concluir. pm

Portal

Alberto de la Cruz Pozo

Informa obras en Balancán 11 El diputado de Balancán Alberto de la Cruz Pozo ponderó las obras que se están haciendo en esa demarcación y dijo que eso prueba el grado de compromiso que asumieron las autoridades estatales y municipales por lo que mencionó que recientemente fueron entregadas 26 obras en las que se hicieron fuertes inversiones. Luego de que el pasado martes participara en la gira de trabajo que el gobernador Andrés Granier Melo realizó por esa demarcación en compañía del alcalde Milton Lastra Valencia, De la Cruz Pozo expresó que “ese trabajo en conjunto se ve reflejado en las obras de mi municipio” por lo que se manifestó muy complacido por las acciones que se están haciendo notar en el municipio y en general en la zona de los Ríos, pues es muestra del cumplimiento y compromiso que se tiene con su gente. Coordinador de la bancada del Partido Acción Nacional, el diputado Alberto de la Cruz Pozo aseguró que el trabajo en conjunto que se ha realizado con los dos órdenes de gobierno, municipal y estatal, encabezados respectivamente por Milton Lastra Valencia y Andrés Granier Melo es palpable y una clara muestra de ello, son las 26 acciones que en dicha ocasión se entregaron y que fueron hechas con fuertes inversiones. (Carlos Sáyago )

Andrés Ceballos

Detalla PT sus iniciativas 11 Un total de 50 iniciativas ha presentado el diputado del Partido del Trabajo (PT), Andrés Ceballos Ávalos quien hizo un balance de los 18 meses en la curul pues mientras ensupartidonoseponendeacuerdo las dirigencias, en el Congreso está reflejado el compromiso no solo de él sino de ese instituto político que pese a contar con una sola posición, hapodidoaprovecharelespaciopara hacerpropuestasdebeneficioparael pueblo de Tabasco, aseguró. Observó el legislador que de las seis fracciones parlamentarias, la del PT es la más productiva al haber presentado tal número de iniciativas, muchas de las cuales se encuentra en las diferentes comisiones donde son analizadas y están a la espera de ser dictaminadas pero aseguró que todas se han elaborado pensando en el bienestar de la población durante elañoymedioquesehacumplidoya de la Legislatura. Expresó el petista que la iniciativa que presentó el pasado martes ante la Comisión Permanente, resulta de suma importancia porque se propone la creación de un nuevo reglamento interior de las comisiones orgánicas del Congreso del estado. (Carlos Sáyago )

jueves 30 de Junio de 2011

Milenio

tabasco 11

Anuncia el edil que presentará proyecto al Consejo Técnico de Seguridad Pública de la Federación

Busca Gerald Washington crear colegio de policía de Huimanguillo Confirmó que con recursos del SUTSEMUM adquirieron 26 patrullas y se añadieron seis patrullas cuatro por cuatro hace unos días 1

VillahermosauLorena del C. Hdez.

l presidente municipal de Huimanguillo Gerald Washington Herrera anunc ió que presentará proyecto al Consejo Técnico de Seguridad Pública de la federación para abrir el colegio de policía en su cabecera para tener una policía especializada más joven. Gerald Washington Herrera, dijo que buscará el fondo 4 de seguridad que tiene derecho los municipios, podría solventar la construcción del colegio de policía solo falta que la federación lo permita así como cumplir con el ordenamiento jurídico de que los jóvenes no mayores de 25 y con bachiller que tengan una altura especifica y hagan examen psicométrico pueden tener posibilidades para prepararlos en el colegio y servir a un reclamo de la poblac ión, mayor cantidad de elementos de seguridad pública. El edil, confirmó que arribaron los recursos de SUTSEMUM, se ha adquirido para equipar a la policía 26

MILENIO

Gerald Washington Herrera.

patrullas y se añadieron 6 patrullas cuatro por cuatro ha c e u n o s d í a s , a s í m i s m o proyectaron 10 patrullas más debido a que Huimanguillo es el municipio territorial-

mente más grande y requiere de vigilancia, reconoció Gerald Washington Herrera que les falta elementos de seguridad pública municipal cuenta con 360 y le urge 150 debido a

que falta una guardia. Tarda seis meses preparar a un policía, no se pueden ir al servic io a los 30 días, se tiene que cubrir los derechos humanos, y reunirse con las

universidades, provisionalmente ya previno instalaciones municipales que pueden habilitarlas mientras se edifica el colegio de policía de Huimangillo. p m

12 zona urbana

Milenio

jueves 30 de Junio de 2011

MILENIO

Logro entregado durante una ceremonia presidida por la rectora Candita Gil Jiménez y el delegado estatal de la Profepa, Antonio Lope Báez.

A través de la DACBiol

Recibe la UJAT

Certificado Nacional de

Cumplimiento Ambiental 1 El reconocimiento otorgado por la Profepa, ha sido entregado sólo a seis instituciones de educación superior en todo el país Villahermosau Redacción

a Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) a través de la División Académica de Ciencias Biológicas (DACBiol) se convirtió en la sexta institución de educación superior a nivel nacional y la primera en el ámbito local, en recibir el Certificado de Cumplimiento Ambiental que otorga la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) a organizaciones que, de manera voluntaria, han establecido mecanismos de colaboración a fin de lograr avances en el control de la contaminación y en aspectos de prevención y seguridad ambiental. El documento que avala este logro fue entregado durante una ceremonia presidida por la rectora Candita Gil Jiménez y el delegado estatal de la Profepa, Antonio Lope Báez, quien reconoció el compromiso de la máxima casa de estudios de los tabasqueños, por proponer medidas de prevención y mitigación de las actividades propias de su gestión, mismas que han permitido una disminución significativa de contaminantes al medio ambiente, manejo efectivo de aguas residuales y ahorro de energía eléctrica, entre otros indicadores. Instrumento para la evaluación Acompañada por la directora de la DACBiol, Rosa Martha Padrón López, la rectora de la UJAT expresó que las auditorías ambientales adquieren en la actualidad suma relevancia, al ser un instrumento propicio para la evaluación del compromiso

„ claves Reto social q “Las auditorías ambientales adquieren en la actualidad suma relevancia, al ser un instrumento propicio para la evaluación del compromiso que las universidades tienen para contrarrestar los efectos de la contaminación”, señaló la rectora de la UJAT Candita Gil Jiménez.

que las universidades tienen para contrarrestar los efectos de la contaminación, “es un reto social, una asignatura que las empresas, la industria y las instituciones públicas debemos privilegiar”, indicó ante estudiantes y profesores que se dieron cita en el auditorio Alexander I. Oparin de este Campus. Seis universidades han sido acreditadas en el país Durante su participación, Rosa Martha Padrón López indicó que en el ámbito educativo son únicamente seis las universidades del país que han sido acreditadas dentro del Programa Nacional de Auditoría Ambiental, entre ellas el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, y la Universidad Marista de Mérida, “este es un logro colectivo que hace más fuerte el compromiso de nuestra Alma Máter con la defensa del medio ambiente y con el cumplimiento de la legislación referente al Equilibrio Ecológico y la Protección Ambiental”, concluyó.p m

Milenio

1 Se

llevarán a cabo del 18 al 29 de julio del presente año, contarán con tres paquetes: la recreativa (4-6 años), iniciación deportiva (7-10 años) y la captación de talentos (10-14 años)

Villahermosau Redacción

l Instituto de la Juventud y el Deporte de Tabasco (INJUDET), llevará a cabo del 18 al 29 de julio del presente año, los cursos Deportivos y Recreativos de Verano 2011, cuyas actividades se desarrollarán en las instalaciones de la Ciudad Deportiva. Uno de los objetivos de los cursos deportivos de verano que el INJUDET organiza, es la captación de talentos deportivos, el cual este año tendrá un espacio para niños de 10 a 14 años. Las inscripciones arrancarán formalmente a partir de este lunes 04 de julio hasta el 14 del mismo mes, en un horario de 09:00 a 14:00 horas en las instalaciones del INJUDET. Las clases se impartirán por paquetes de la siguiente manera: recreativa (4-6 años), Iniciación Deportiva (7-10 años) y la captación de talentos (10-14 años), en horario de de 8:30 a 11:00 horas de lunes a viernes. Son en total once paquetes en los que se incluyen 12 disciplinas deportivas, una actividad recreativa y una aeróbica. La disciplina de natación, es la de mayor demanda de los padres de familia, quienes han acudido manifestando su interés por inscribir a sus hijos en los cursos. La ceremonia de inauguración se realizará el próximo 16 de julio en las instalaciones de la alberca pública de ciudad deportiva. Las clases darán arranque de manera oficial a partir del lunes 18 de julio donde se espera que este año se inscriba el mayor número de niños tabasqueños, tendrá una duración de dos semanas y concluirán con la clausura el 29 del mismo mes.pm

jueves 30 de Junio de 2011

zona urbana 13

Inician inscripciones de Cursos Deportivos de Verano INJUDET 2011

jueves 30 de junio de 2011

milenio

Editoras: Claribel Córdova Constantino/ Margarita Vera

Zona Urbana

mileniotab@gmail.com

Alza sería contraproducente: Félix Martínez

Incremento al precio de la leche no será repentino Primero se deberá compensar al productor lechero por las altos precios de los insumos y posteriormente se podrían aplicar aumentos moderados al consumidor ANA DURAN

VillahermosauLuis E. Méndez

pesar del alza en los insumos como granos forrajeros, no se prevé un incrementorepentinoen elpreciodelalechealconsumidor final, previó Félix Martínez Cabrera, vicepresidente de la Cámara Nacional de la Industria de la Leche. En entrevista luego de la inauguración del Congreso Internacional sobre Producción de la Leche en Clima Tropical “Tropileche” que se realiza en Villahermosa del 29 de junio al primero de julio en la nave III del parque Tabasco, explicó que un aumento repentino en el precio de este alimento es contraproducente debido a que el consumidor dejaría de adquirirlo. Refirió que, en todo caso, primero se debería compensar al productor lechero por las altos precios de los insumos, como el grano para engorda de vacas en el norte del país. Posteriormente, agregó, se

Precio del litro de leche en México es de aproximadamente 5.15 pesos. podrían aplicar aumentos moderados al consumidor final y así fortalecer la cadena productiva leche, pero no en el corto plazo o repentinamente.“No creo que se aumente al precio al público de repente, no se puede, tiene que irse corrigiendo con el tiempo; pero uno de los problemas más grande a nivel internacional o de

zonas productoras que dependen del grano, como el norte, es la parte de los precios de los granos, que hoy en día están altos, y eso hay que irlo compensando poco a poco al productor y luego habrá que ir haciéndose unos aumentos moderados al consumidor para ir restableciendo la fortaleza de la cadena leche”, dijo. Y es que, enfatizó además, existe una diferencia entre el precio internacional y el que se paga en México al productor, incidido precisamente por la desigualdad en los costos de producción. En ese contexto, Martínez Cabrera refirió que los precios internacionales son de 5.29 pesos en promedio por litro, en tanto que en México es de aproximadamente 5.15 pesos en las zonas de alta tecnologías. “Hay algunas leches que sobran y que se absorben, y entonces las empresas hacen una ‘mixturación’ de precios y pagan un poco más abajo, pero el sobrante no

Amentaría de acuerdo a necesidad

Mantendrá Ultralácteos acopio de 40 mil litros diarios ANA DURAN

En esta temporada de lluvias la producción de leche en el estado podría incrementarse un 20 por ciento 1

VillahermosauEduardo Beltrán

n esta temporada de lluvia la producción de leche en el estado podría incrementar un 20 por ciento, pero no obstante el acopio en la empresa Ultralácteos se mantendría estable con

un promedio de 40 mil litros diariamente, aumentaría según las necesidades del mercado. Al asegurar lo anterior, Andrés Estrada Rodríguez, presidente de esta empresa de la Unión Ganadera Regional de Tabasco (UGRT), comentó al respecto que ya se logró penetrar más en supermercados con leche, quesos y otros derivados y en estos últimos meses se ha aumentado la calidad de la leche recopilada, en virtud del modelo de leche fría y con más volumen. Al reiterar que se estimulará el aumento de acopio en función

Andrés Estrada, presidente de Ultralácteos. de lo que el mercado mejore, ya que no se puede comprar más de lo que se vende, Estrada Ro-

supera el 10 por ciento, y si se hace una ecuación matemática, pues a lo mejor estamos hablando que el precio anda sobre 4.90 pesos, que es el precio que paga hoy Liconsa a sus productores”, puntualizó.

Analizan proyectos para establecer la caden

Martínez Cabrera también consideró que el futuro de la ganadería en el sureste del país y en particular en Tabasco es la quesería, con que cubrirá una demanda regional e incluso de algunas naciones de Centroamérica. Detalló que en Tabasco se producen alrededor de 111 millones de litros de leche al año, mientras que Chiapas la producción asciende a 385 millones de litros.En esas dos entidades, argumentó, están disponibles al año 500 millones de litros, de los cuales 90 por ciento va a queserías y el resto se va a la industrialización. La demanda de queso, afirmó, sigue aumentando, sobre todo por-

que hay estados como Yucatán que no son productores de leche; o Campeche que produce relativamente, así como Oaxaca y Guerrero. “Si la leche que se hace queso en Veracruz, Chiapas y Tabasco va a esos estados, cubre necesidades internas, igual que si va a Centromaérica”, declaró. “Por eso estamos tratando de abrir el mercado, porque el futuro de la lechería está en generar esos productos y exportarlos”, añadió. No obstante, aclaró que, primero, se requiere primero que los productores tengan una asistencia técnica adecuada y estén bien equipados. “Con eso podamos sacar esa leche, procesarla y darle un valor agregado”, opinó. pm

dríguez explicó que en sí, se ha retomado el mercado en autoservicios, abarrotes, y en las tiendas de mayoreo, por lo que confían subirán las ventas y aumentará el acopio. “si se vende bien, se aumentará el acopio local”, recalcó. Indicó que la línea de crédito de Banorte de 20 millones de pesos se aplicó y es con la cual se trabaja, pero, ya se evalúa la cantidad que falta para considerar otra línea de crédito, situación se definirá con el mercado. No obstante, no se ha definido si también se recurría a Banorte. Dio a conocer que la leche puesta en planta tiene un precio de cuatro pesos con 70 centavos, bajo la condición de que este fría y con la mejor calidad. “Anteriormente el sistema de acopio no permitía mejor calidad porque se recolectaba gran cantidad de leche caliente, pero

ahora el modelo de acopio es leche fría con calidad, volumen y puesta en planta”, agregó. Asimismo, el presidente descartó que la Unión Ganadera Regional de Tabasco presionara para que Liconsa no instalara centro de acopio en la entidad. “No hay tal cosa, Liconsa acopia leche en el estado de Chiapas, en el municipio de Juárez, y también en el estado de Campeche. Ellos acopian en el orden de los 20 mil litros en cada uno de los lados. Nosotros no hemos tenido inconveniente en que pusieran un centro de acopio en Tabasco, ese negocio es de todos y que bueno que existen compañeros queseros que están en el estado, porque gracias a ellos se ha permitido que no sea un caos mayor lo de la leche, porque lo que no podemos acopiar de momento ellos lo están acopiando”.pm

Quesería, futuro de Tabasco y la región

jueves 30 de junio de 2011

milenio

ANA DURAN

zona urbana 15

Inaugura evento Ignacio Lastra

Abre Tropileche oportunidades de inversión 1 Participan

industriales y ganaderos de México, Brasil, Panamá y Guatemala; en tres días tendrán acceso a tecnología y asistencia técnica para fortalecer sector VillahermosauRedacción

na de frío que exige toda esta actividad y avanzar en la tecnificación del proceso de ordeño.

En un periodo de dos años

Exportan 600 sementales y vientres al Caribe y CA MILENIO

VillahermosauLuis E. Méndez

l titular de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), Ignacio Lastra Marín, informó que debido a la alta calidad genética del hato bovino, en dos años los productores tabasqueños han exportado alrededor de 600 sementales a países centroamericanos. Apenas el lunes, productores de Tabasco, Chiapas y Campeche exportaron 156 sementales y vacas a República Dominicana, tiendo como salida el puerto de dos Bocas, en Paraíso. Y en un mes más, aproximadamente, se prevé la exportación vía terrestre por la carretera internacional Tenosique-El Ceibo de poco más de 86 animales de productores tabasqueños de las razas Gyr y Guzerat con destino a Nicaragua.En ese contexto, Lastra Marín reiteró que esas exportaciones han sido un refeljo de la alta genética que se tienen en el hato local. En dos años, sostuvo, han salido poco más de 600 reses vendidas de Tabasco a productores de la zona del Caribe y Centroamérica, como parte de la apertura de un espacio de

Lastra Marín reiteró que esas exportaciones han sido un reflejo de la alta genética que se tienen en el hato local. comercialización llamado Expica, es uno de los eventos más importantes de América que se realiza en Nicaragua. “Los tabasqueños tienen ahí un espacio para mostrar su genética, por eso hay que seguir trabajando en esa vertiente”, declaró. Sin embargo, externó que también es necesario que los productores se diversifiquen y vender semen y embriones. “Es importante el pie de cría, pero por ejemplo, un semental por año bajo monta directa le puede dar a un ganadero la oportunidad de tener alrededor de 20 a 25 crías por año”,

refirió. “Pero cuando hablamos de semen, un semental debe de andar entre 400 y 500 cargas para inseminar, y cuando hablamos de embriones es importantísimo decir que (…) las siguientes generaciones son iguales y que un solo semental podría tener 15, 20, 30 vacas por periodo de gestación lista para las siguiente generación”, puntualizó. “Esa parte la tenemos que seguir haciendo y tenemos que promocionar más a la genética tabasqueña en los países que sean similares en condiciones tropicales”, añadió. pm

on la participación de industrialesyganaderosdeMéxico, Brasil, Panamá y Guatemala, este miércoles arrancó en Tabasco el Congreso Internacional sobre Producción de Leche en Clima Tropical, que a lo largo de tres días pondrá al alcance de todos los actores de esta cadena productiva tecnología, asistencia técnica, proyectos de investigación y oportunidades de inversión, para el fortalecimiento de una actividad que a nivel mundial genera una producción del lácteo y sus derivados estimada en 710 millones de toneladas. En representación del gobernador Andrés Granier Melo, el secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), Ignacio Lastra Marín, inauguró el evento denominado Tropileche, donde dio a conocer que en Tabasco se trabaja intensamente para el relanzamiento de este sector, pero a partir de estrategias que le permitan competir exitosamente en los mercados internacionales, que es el orden donde se fijan los precios del producto. Anticipó que actualmente, conjuntamente con el gobierno federal, se analizan proyectos para el establecimiento de la cadena de frío que exige toda esta actividad y avanzar en la tecnificación de la parte de ordeño. Si bien necesitamos consoli-

dar todo lo relativo a la producción primaria, también vamos a afrontar el reto que implica la bacteriología de la leche, y para ello es indispensable la colocación de tanques para el enfriamiento del lácteo y de ordeñadoras mecánicas para garantizar una alta calidad al lácteo, refirió ante funcionarios del Ministerio de Agricultura de la República de Panamá, y Félix Martínez Cabrera, vicepresidente de la Cámara Nacional de la Industria de Leche. La norma internacional exige que la lecha cruda a nivel de planta tenga menos de 100 mil unidades de bacterias, pero la industria requiere números más bajos, porque entre menos sean, mejor será la calidad de los productos elaborados con ella y sobre todo mayor será su durabilidad en el mostrador. “Estamos hablando que hay zonas de producción en el país donde la bacteriología está por debajo de 50 mil unidades formadoras de colonias, mientras que en el trópico los niveles alcanzan arriba de las 700 mil unidades y contra eso es lo que tenemos que competir y trabajar”, puntualizó Ignacio Lastra, tras subrayar la altísima calidad genética que posee la ganadería tabasqueña. Intenso programa de trabajo En el evento al que acudieron el dirigente de la Unión Regional Ganadera de Tabasco, Fredy Priego Priego, y el presidente de la Comisión de Asuntos Agropecuarios del Congreso local, Pascual Bellizzia Rosique, tiene como propósito fomentar el desarrollo de la ganadería y la industria láctea en el Sureste mexicano. Durante tres días se mostrarán resultados de diversas investigaciones realizadas en el trópico, por lo que representa una oportunidad tangible de actualización e innovación para los productores de la zona. pm ANA DURAN

Fomentan el desarrollo de la ganadería y la industria láctea en el sureste mexicano.

16 zona urbana

jueves 30 de Junio de 2011

Milenio

Ante la proximidad de fuertes lluvias anunciadas por la Conagua

Realiza Ayuntamiento de Centro limpieza de drenajes y coladeras MILENIO

estamos haciendo lo mejor que se puede y por eso recurrimos al sentido ciudadano para que defendamos esta ciudad que es nuestra y que tenemos todo y que estamos mejorando la infraestructura para que sea más eficiente con nuestro cuidado”.

1 Efraín García Mora,

coordinador del Sistema de Agua y Saneamiento (SAS), Efraín García Mora convoca a no desechar basura en las calles para evitar el azolvamiento del alcantarillado y el sistema de drenaje

Efraín García Mora, confirmó que faltan diez días para terminar el primer operativo de limpieza a fin de evitar encharcamientos e inundaciones por azolvamiento a causa de basura.

VillahermosauOscar Hernández

l Ayuntamiento de Centro que preside Jesús Alí, mediante el coordinador del Sistema de Agua y Saneamiento (SAS), Efraín García Mora, confirmó que faltan diez días para terminar el primer operativo de limpieza de drenajes y coladeras a fin de evitar encharcamientos e

inundaciones por azolvamiento a causa de basura. En un llamado a la sensibilidad de todos los ciudadanos para que pongan de su parte, el titular del SAS dijo que sólo con el apoyo conjunto, entre familias y autoridades podrán evitarse anegaciones de consecuencias, absteniéndose de tirar cualquier

desecho a la calle. “La súplica ha sido constante y ha sido recurrente en función de que la infraestructura que están en buen estado no la echemos a perder tirando basura en la calle, cuando vamos en nuestro coche, pues eso echa a perder los sistemas y eso causa problemas”, detalló García Mora.

El funcionario municipal precisó que “las lluvias nos darán tiempo porque de acuerdo a los pronósticos de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), es hasta la segunda quincena de septiembre que tendremos lluvias fuertes”. Por ello insistió: “ayudémonos, vamos a ayudarnos todos, nosotros

Planta potabilizadora Dos MontesTintillo al 50 por ciento Al término de la Reunión Nacional de los Distritos de Temporal Tecnificado --evento auspiciado por la Conagua--, García Mora indicó que los avances en la nueva planta potabilizadora Dos MontesTintillo, permitirán su operación antes de fin de año. “Es importante explicarles que esta planta va al 50 por ciento de avance y que esperamos para octubre tenerla terminada para suministrar agua a toda la zona de Dos Montes hasta Cocoyol, Ismate y Chilapilla y todas aquellas zonas que están en lomas por eso tendremos esta planta con capacidad de 125 litros por segundo”.pm

Presidenta del Voluntarido DIFCentro, entregó 15 sillas de ruedas a personas de escasos recursos con discapacidad motora.

Excelentes resultados de alianzas

Entrega Gaby Fojaco

sillas de rueda VillahermosauRedacción

ara Jesús Alí, las demandas de personas con alguna discapacidad son prioritarias, de ahí sus esfuerzos por establecer programas y afianzar vínculos con la iniciativa privada para beneficiar al mayor número de habitantes vulnerables o con capacidades diferentes, refirió la presidenta del Voluntariado DIF Centro, Gabriela Fojaco de Alí. En representación del presidente municipal, Fojaco de Alí, junto con Augusto Azael Gómez Guerra, jefe del Area Jurídica del Grupo Orsan, entregó 15 sillas de ruedas a personas de escasos recursos con discapacidad motora, donadas por dicha empresa, con la cual el Ayuntamiento está trabajando conjuntamente a favor de quienes más lo necesitan. Así también, reiteró que tanto el DIFcapitalinocomolaadministración

municipal, continuarán impulsando acciones y estableciendo alianzas con todos los sectores para que quienes padecen algún tipo de enfermedad o discapacidad puedan tener una vida más digna. “Creemos firmemente que para la solución de los problemas sociales debemos unirnos todos, sumarnos gobierno, sociedad e iniciativa privada, como lo ha conseguido nuestro amigo Chucho Alí, con quien estamos muy gustosos de colaborar”, externó Gómez Guerra A este evento, efectuado en la biblioteca “Coronel Gregorio Méndez Magaña”, del Centro Recreativo Municipal de Atasta, asistieron también Gabriela García Sánchez y Arsenio Contreras Camelo, gerente comercial y jefe de Mercadotecnia del Grupo Orsan, así como Marcela Torpey Calderón, directora del DIF Centro.pm

jueves 30 de Junio de 2011

Milenio

zona urbana 17

Será inaugurado a las 20:00 horas en la biblioteca Pino Suárez

Inicia hoy el Quinto Encuentro Regional de Escritores en honor a Andrés Iduarte MILENIO

1 Conferencias,

presentación de libros, lectura de obra en proceso y un ciclo de cine son algunas de las actividades VillahermosauRedacción

onferencias, presentación de libros, lectura de obra en proceso y un ciclo de cine son algunas de las actividades que tendrán lugar durante el Quinto Encuentro Regional de Escritores Andrés Iduarte 2011, que se llevará a cabo del 30 de junio al 2 de julio en diversos recintos culturales de Villahermosa y el municipio de Teapa, Tabasco. La entrada es libre. En esta quinta edición, el encuentro estará dedicado a conmemorar el centenario del natalicio de la escritora tabasqueña Josefina Vicens y reunirá a narradores y ensayistas de los estados de Campeche, Chiapas, Quintana Roo, Veracruz, Yucatán y Tabasco,

quienes compartirán entre ellos y con el público asistente, lo más reciente de su obra y reflexiones sobre el quehacer creativo contemporáneo y el legado literario de la autora de “El libro vacío”. Las actividades iniciarán este jueves a las 18:00 horas en la Sala de Arte Antonio Ocampo (Zona Cicom) con el ciclo de cine: “Josefina Vicens, su tiempo y su obra” y la proyección de la cinta “El proceso de las señoritas Vivanco” (1961), dirigida por de Mauricio de la Serna. A las 20:00 horas, en el auditorio de la Biblioteca José María Pino Suárez, se llevará a cabo la inauguración oficial del Encuentro Regional de Escritores, seguido de la presentación del libro “Viajeros en Tabasco” del historiador tabasqueño Ciprián Aurelio Cabrera Bernat. La obra será comentada por Pablo Marín Olán, Jorge Luis Capdepont y Miguel A. Perera. El viernes 1 de julio la actividad iniciará a las 10:00 horas con una visita guiada al Museo de Historia de Tabasco “Casa de los Azulejos”, en el centro de la ciudad. A las 11:00 horas en la Galería de Arte El Jag-

Evento que culminará el 2 de julio se realizará en diversos recintos culturales de Villahermosa y el municipio de Teapa. uar Despertado habrá una lectura de obra a cargo de los escritores invitados. En el mismo recinto a las 12:00 horas se efectuará la conferencia “Aspectos de la vida de Josefina Vicens en su faceta de guionista de cine”, a cargo del escritor tabasqueño Ricardo Ávila y a las 13:00 horas, el escritor mexicano Joel Hernández hablará de la obra

novelística de Josefina Vicens. Por la tarde, de este mismo día continuará en la sala Ocampo Ramírez el ciclo de cine dedicado a Josefina Vicens con la proyección de la cinta “Los perros de dios” (1974), dirigida por Francisco del Villar y en la Galería de Arte El Jaguar Despertado habrá una lectura colectiva de obra a cargo de los escritores invitados a partir de las

18:00 horas. La actividad seguirá el sábado 2 de julio a partir de las 11:00 horas en la Biblioteca Pública Ing. Félix Fulgencio Palavicini del municipio de Teapa, con la presentación del libro “El proyecto del almirante” de Juan Manuel Muñoz Cano. Los comentarios estarán a cargo de los escritores Teodosio García Ruiz, Antonio Mora y el autor. En el mismo recinto a las 12:00 horas será la presentación del libro “Bajo la pálida sombra de Mozart” del escritor chiapaneco Alejandro Aldana Sellchop y los comentarios de Vicente Gómez Montero y el propio autor. A las 13:00 horas, y antes de la ceremonia de clausura de este encuentro, será la presentación del libro “Un niño en la Revolución Mexicana” del extinto escritor tabasqueño Andrés Iduarte, a cargo del historiador Jorge Luis Capdepont. A las 18:00 horas de este sábado 2 de julio concluye el ciclo de cine dedicado a Josefina Vicens en la Sala de Arte Antonio Ocampo Ramírez con la proyección de la cinta: “Renuncia por motivos de salud” (1975), dirigida por Rafael Baledón.pm

18 zona urbana

jueves 30 de Junio de 2011

Milenio

En el centenario de su natalicio

Rendirán homenaje a la escritora Josefina Vicens 1 Vida y obra de la

extinta escritora tabasqueña serán evocadas en el Quinto Encuentro Regional de Escritores VillahermosauRedacción

a escritora tabasqueña Josefina Vicens (1911-1988) será homenajeada en el marco del Quinto Encuentro Regional de Escritores Andrés Iduarte 2011, al evocar su legado literario, labor periodística y militancia en el mundo del cine. Reconocida en el medio literario –al igual que Juan Rulfo-, por publicar sólo dos libros, Vicens es uno de los pilares de las letras mexicanas contemporáneas. Nació en San Juan Bautista (hoy Villahermosa), Tabasco, el 23 de noviembre de 1911 y murió en la Ciudad de México el 22 de noviembre de 1988. Sus amigos cercanos la llamaban “La peque”. Realizó estudios de filosofía,

letras e historia en la Universidad Nacional Autónoma de México. Tuvo una larga carrera como guionista de cine y fue presidenta de la Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas; además, ejerció el periodismo como editorialista política en varias revistas nacionales. Otra de sus facetas importantes es la de periodista. En este rubro, editó su propia revista, “Torerías”, y escribió crónicas taurinas bajo el seudónimo de Pepe Faroles. Curiosamente, en sus artículos políticos firmaba como Diógenes García Escribió dos novelas: “El libro vacío” (1958, Premio Xavier Villaurrutia) siendo la primera mujer en ganar este reconocimiento, a tres años de haberse creado el galardón y “Los años falsos” (1983). Entre los guiones de las películas que escribió destacan; “Las señoritas Vivanco”, “Los perros de Dios” y “Renuncia por motivos de salud”. En 1986, grabó un disco dentro de la serie “Voz viva de México”. En 1987, se realizó la edición conjunta de sus dos novelas. Vicens murió el 22 de noviembre de 1988, un día antes de cumplir 77 años.

„ claves Ciclo de cine q Se realizará el ciclo de cine “Josefina Vicens, su tiempo y su obra” del 30 de junio al 02 de julio a las 18:00 horas en la Sala de Arte Antonio Ocampo Ramírez. q Hoy da inicio el ciclo con la proyección de la cinta “El proceso de las señoritas Vivanco” dirigida por de Mauricio de la Serna. El viernes 01 de julio se presentará “Los perros de dios” (1974), y el sábado 2 de julio cierra el ciclo con la película “Renuncia por motivos de salud” Octavio Paz expresó: “El libro vacío es un texto heterodoxo dentro de nuestra tradición, una introspección en el alma, en la conciencia del escritor’’. En la actualidad, Josefina Vicens es considerada por algunos lectores como una escritora de culto, pues su obra, además de marginal, es única en el desarrollo

Vicens escribió sólo dos novelas: “El libro vacío” (1958, Premio Xavier Villaurrutia) y “Los años falsos” (1983). de la novela mexicana –pionera en su momento– y muy actual en sus temas. El libro vacío ha sido traducido al inglés y al francés. En la actualidad, en honor a la escritora, el Gobierno del Estado de Tabasco creó el Premio Regional de Novela Breve Josefina Vicens. El viernes 1 de julio a partir de las 12:00 horas en la Galería de Arte

El Jaguar Despertado se efectuará la conferencia “Aspectos de la vida de Josefina Vicens en su faceta de guionista de cine” a cargo del escritor tabasqueño Ricardo Ávila y a las 13:00 horas, en el mismo recinto, el escritor mexicano Joel Hernández hablará de la obra novelística de la extinta escritora tabasqueña, autora de “El libro vacío”.pm

jueves 30 de Junio de 2011

Milenio

zona urbana 19

Promedio cada 30 días

Atiende Salud en Unemes a más de 240 personas con males crónicos 1 En Tabasco hay tres

unidades de este tipo en Emiliano Zapata, Centro y Cunduacán; en el futuro se inaugurarán otras tres en Cárdenas, Teapa y Macuspana VillahermosauRedacción

esde que las Unidades Médicas de Atención Especializada (Unemes) abrieron sus puertas se abocaron a atender a las personas que sufren enfermedades crónicas derivadas de la obesidad, como diabetes mellitus, hipertensión arterial y problemas cardiovasculares, los cuales representan un serio problema de salud pública. La Secretaría de Salud cuenta hoy día con tres Unemes en los municipios de Emiliano Zapata, Centro y Cunduacán, y en el futuro otras tres unidades se inaugurarán en Cárdenas, Teapa y Macuspana. Estas unidades funcionan con el objetivo de atender a las personas con enfermedades crónicas de difícil control otorgándoles un manejo integral e interdisciplinario

1El secretario de Salud inauguró la Feria Internacional de la Salud 2011, que se organizó junto con el Club Rotario VillahermosauRedacción

n materia de salud no hay trabajos terminados. En salud siempre existen retos que enfrentar porque constituyen temas muy sensibles, expresó el secretario del ramo, Luis Felipe Graham Zapata, al inaugurar en representación del gobernador Andrés Granier Melo, la Feria Internacional de la Salud 2011, que este miércoles organizaron en el fraccionamiento Bosques de Saloya, Nacajuca , la administración estatal y Rotary International. Acompañado del gobernador 2011-2012, del Distrito 4200 de dicho organismo altruista, José Guadalupe Rodríguez Bonfil, así como del representante del Ayuntamiento de Nacajuca, Omar Campos Isidro, el funcionario puso en marcha 13 módulos en los cuales se concedieron consultas gratuitas a la población de once localidades como los fraccionamientos Brisas del Carrizal, La Selva y Carrizal; El Cedro, la ranchería Emiliano Zapata y el ejido Pino Suárez, entre otras. En presencia de la directora del

para lograr el control metabólico y prevenir complicaciones. En promedio, cada mes atienden aproximadamente a 240 personas en todo el estado, con promoción, prevención, educación, detecciones y tratamiento. Asimismo, cuentan con los servicios de trabajo social, consejería de nutrición, atención psicológica, médica y enfermería, además del fomento de actividad física. El personal que labora en cada una de las unidades es factor importante para que la estrategia aplicada en cada paciente sea un éxito, tal como expresó Javier Valenzuela Olivé, originario del municipio de Comalcalco, quien lleva el control de su enfermedad (hipertensión) desde hace seis meses en la Uneme de Cunduacán. Ahí recibe un tratamiento integral que le permitió cambiar sus hábitos alimenticios e inclusive reducir su peso que era factor para carecer de una vida saludable. Los especialistas además de ayudar a mejorar los estilos de vida del paciente, también influyen para que los familiares participen en la prevención, toda vez que las enfermedades a causa del sobrepeso y la obesidad no sólo suelen manifestarse en edades avanzadas, sino que también puede afectar a personas jóvenes de entre 20 a 40 años de edad, quienes son

Los pacientes presentan sobrepeso, riesgos cardiovasculares, diabetes e hipertensión; se busca lograr control metabólico y prevenir complicaciones a su salud.

los que actualmente presentan más dificultadparaaceptaruntratamiento que les ayude a disminuir los daños que esta enfermedad puede provocar. “Con el tratamiento que me proporcionaron en esta clínica mi vida ha cambiado, siento que he vuelto a nacer, mi vida antes

era muy desorganizada, comía de todo, especialmente los dulces que elaboro para vender, mi peso era de 66 kilos y en un año bajé diez gracias a mi familia, a la nutrióloga y a la psicóloga que me apoyaron en los momentos de mi desesperación” señaló Gloria López Juárez, quien padece hipertensión, obesidad y

diabetes desde hace 12 años. En el área de nutrición el paciente cuenta con el apoyo del especialista que lo ayudará al estado nutricional de su cuerpo, así como a la elaboración de un plan de alimentación individualizado que permitirá contribuir al mejoramiento y control de su enfermedad. Tal es el caso de Jorge Manuel Pérez Franco, quien después de ver las complicaciones que provoca la obesidad tomó conciencia del tamaño de su cuerpo y decidió ponerle una solución, logrando perder 22 kilos en 11 meses. “Yo tenía el síndrome metabólico que comprende la diabetes, hipertensión, colesterol y triglicéridos altos, mi organismo estaba descompensado y gracias a los servicios de nutrición aprendí a comer la porción que me corresponde de acuerdo con mi enfermedad” comentó. Es importante señalar que las enfermedades crónicas derivadas de la obesidad representan una amenaza en la disminución de la esperanza y calidad de vida de los mexicanos y tabasqueños; por ello, la dependencia estatal hizo un llamado a la población para que se sume a las acciones de prevención y control de la obesidad adquiriendo hábitos de alimentación más sanos, así como incluir diariamente dentro de las actividades propias de cada individuo la practica del ejercicio.pm

Feria de la Salud en Bosques de Saloya, Nacajuca

En materia de salud no existen trabajos terminados: Graham DIF Municipal, Bárbara Ávalos de Leyva, y la diputada Lucía Domínguez Sánchez, el titular de la Secretaría de Salud agregó que es la primera vez que el Club Rotario organiza una feria de la salud fuera de Villlahermosa. Mencionó que esa organización ha apoyado invariablemente a las autoridades estatales, para beneficiar a cientos de personas de escasos recursos económicos. Agregó que como siempre lo ha hecho, la Secretaría de Salud le apuesta a la prevención de enfermedades. En ese contexto, mencionó que no descansa en hacer conciencia con el ánimo de combatir un problema de salud pública, como es la obesidad y el sobrepeso; y de allí, que en la feria de la salud, no sólo se atendió a la población, sino que se ofreció una muestra gastronómica para enseñar a preparar alimentos nutritivos para todos pero, sobre todo, para los niños. Agregó que a cuatro años y poco más de cinco meses, el gobierno que encabeza Andrés Granier, ha invertido

en salud recursos sin precedentes. El jefe del Ejecutivo pone en servicio cada 25 días, una unidad médica e invierte recursos adicionales para que los tabasqueños cuenten con infraestructura de calidad y recursos humanos profesionales. Justos reconocimientos nacionales Dio a conocer que este año, en Guanajuato, Tabasco recibió el tercer lugar nacional en el Programa Caminando hacia la Excelencia, del Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica; el segundo lugar en la detección oportuna del cáncer de

mama; y el tercer lugar en cobertura de vacunación. Durante la actual administración estatal, se invirtieron más de 80 millones de pesos en el Laboratorio de Salud Pública, lo que ha permitido que ocupe el tercer lugar nacional en el Programa Caminando a la Excelencia, dijo. En Tabasco “nos gusta trabajar con y cerca de la gente, y con organismos no gubernamentales como el Club Rotario”, apuntó. “Vamos a prevenir para ganar. Para ganar en salud y tener una población sana y productiva; pero debe ser un trabajo compartido y no en

forma aislada”, reiteró el funcionario, quien además estuvo acompañado por la coordinadora estatal de Salud del Club Rotario 4200, Silvia Ávila Sabido; el jefe de la Jurisdicción de Nacajuca, Alfonso Vidal León; y los integrantesdelprogramaIntercambio Internacional juvenil, April Kromm, de Estados Unidos, Yohamne Merck, de Alemania y Germain Auvin, de Francia. Por su parte, Rodríguez Bonfil expresó que el Club Rotario seguirá contribuyendo con el Gobierno del Estado. Por ello, agradeció a todas las personas y profesionistas del rubro, que voluntariamente se unieron a esta importante cruzada de salud comunitaria y gratuita. Posteriormente, Graham Zapata entregó reconocimientos a los Niños Guardianes de la Salud, y recorrió los módulos de atención en los que se ofrecieron consultas médicas en general, servicios de odontología, consulta en psicología, atención ciudadana y acciones adicionales comovacunacióndeanimalesdomésticos. También se ofreció afiliación al Seguro Popular.pm

20 zona urbana

jueves 30 de Junio de 2011

Milenio

“Relevancia de la Profesión Docente en la Escuela del Nuevo Milenio”, curso básico.

Permitirá conocer y desarrollar los temas

Inicia SE Curso Básico de Capacitación 2011 1 Dirigidos a directivos y

coordinadores de Centros de Maestros VillahermosauRedacción

on el nombre de “Relevancia de la Profesión Docente en la Escuela del Nuevo Milenio”, dio inicio por parte de la Dirección de Superación Académica del Magisterio (DSAM), de la Secretaría de Educación (SE), la capacitación del Curso Básico de Formación Continua 2011 a los directivos y coordinadores de Centros de Maestros, los cuales como cada inicio de ciclo escolar son impartidos a docentes de Educación Básica en el estado. A nombre de la Secretaría de Educación, Rosa Beatriz Luque Greene, la subsecretaria de Educación Básica, Yara Luz Hernández Mijangos, indicó que estos cursos tienen como finalidad ser una propuesta formativa que incorpora contenidos interrelacionados, que tienen como eje central los grandes desafíos educativos actuales de los maestros mexicanos, así

como la oportunidad de que reconozcan la importancia de transformar y valorar su práctica docente en función del fortalecimiento de la calidad de la educación básica. Dentro de los siete temas que serán impartidos a los docentes en fechas próximas se encuentran: La relevancia de la profesión docente, La formación del pensamiento crítico y científico, y El acuerdo secretarial por el que se establece la articulación de la Educación Básica. Así como La evaluación como herramienta de la transformación de la práctica docente, Habilidades digitales para todos, La profesión docente y las problemáticas sociales contemporáneas, Cambio climático y el último tema, Hacia una comunidad segura. Por su parte, Josefina Alpuche Morales, directora de la DSAM en la entidad, manifestó que este diseño permitirá a los maestros de cada nivel educativo, conocer y desarrollar los temas del Curso Básico 2011, y seguir los tiempos específicos que se marcan, de manera que se logren los resultados de aprendizajes planteados en las actividades.pm

Capacita Contraloría en operación del Sistema Informático de Contraloría Social VillahermosauRedacción

n el marco de los acuerdos de colaboración entre los gobiernos federal y estatal para involucrar a la ciudadanía en las labores de supervisión y vigilancia de los recursos públicos, el secretario de Contraloría (Secotab), Roger Pérez Evoli, informó que inició un ciclo de cursos de capacitación sobre el uso y manejo del Sistema Informático de Contraloría Social (SICS). “Los cursos estuvieron dirigidos a los enlaces de Contraloría Social de las dependencias estatales y municipios que ejercen recursos federales”, explicó el titular de la Secotab, al especificar que algunas dependencias participantes son la Comisión Estatal de Agua y Saneamiento (CEAS) y los Ayuntamientos de Comalcalco, Jalpa, Emiliano Zapata, Macuspana, Centro, Tenosique, Nacajuca, Cunduacán, Centla, Huimanguillo y Teapa”. Pérez Evoli dijo que el ejercicio de recursos federales está sometido a una serie de normas de operación, las cuales –entre otras

cosas- establece que los ejecutores de tales montos deben realizar acciones de promoción de Contraloría Social para brindar a la ciudadanía la certeza de que el financiamiento es utilizado para los fines con que fueron programados. “Tales acciones incluyen la difusión, capacitación y constitución de Comités de Contraloría Social, así como asesoría y atención a quejas y denuncias, las cuales deben reportarse a la página de Internet del Sistema Informático de Contraloría Social (SICS), permitiendo que al momento que los ejecutores de las dependencias y Ayuntamientos mencionados suban su información, ésta pueda ser verificada por el Órgano Estatal de Control, es decir, por la Secotab”, abundó. Roger Pérez explicó que el SICS es un sistema informático desarrollado por la Secretaría de la Función Pública, y que la Contraloría acordó con dicha dependencia federal capacitar a los servidores públicos de los tres niveles de gobierno que laboran en esta entidad en el manejo de este sistema.pm

Milenio

jueves 30 de Junio de 2011

Asesora UPM sobre huertos escolares l Maestro Ariel González Hernández, Rector de la Universidad Politécnica Mesoamericana en atención a la solicitud realizada por el Profr. Ignacio Jiménez de la Cruz, director de la Escuela Telesecundaria “Benemérito de las Américas” proporcionó un grupo de estudiantes de la Ingeniería en Manejo de Recursos Naturales de noveno cuatrimestre en compañía de su catedrático para asistir el martes 28 de junio al Ej. Acatlipa en Tenosique, Tabasco y exponer a los alumnos de nivel básico la importancia del “Huerto Escolar”. El objetivo principal del Huerto es mejorar la calidad de vida de la sociedad y retroalimentar las actividades académicas a través de la vinculación del Manejo de Recursos Naturales de la Universidad Politécnica Mesoamericana con las entidades educativas en los diferentes niveles académicos y el compromiso social de contribuir con el medio ambiente en la aplicación de la transferencia de tecnología en las comunidades para su desarrollo sustentable en la Región. Los principales temas en el aula y la práctica fueron el conocimiento del suelo (cómo se forma, los tipos, recomendaciones para su uso); huerto escolar (definición, herramientas a utilizar, ventajas, huerta autoeficiente); Invernaderos (Hidropónico, Al aire Libre); Vivero, Diseño de Huertos, Bioinsecticidas (definición, tipos de plaga, función de Bioinsecticidas); Compostaje y Riego. El Huerto Escolar, es un pequeño terreno, generalmente en terrenos disponibles dentro de la escuela, donde

zona urbana 21

Afirma especialista en Derecho Familiar

Igualdad de oportunidades para mujeres parte de identificar necesidades

VillahermosauRedacción

Asesoran estudiantes de la Ingeniería en Manejo de Recursos Naturales

de la Universidad Politécnica Mesoamericana a jóvenes de la Telesecundaria en el Ej. Acatlipa de Tenosique, Tabasco para realizar un “Huerto Escolar” con dimensiones de 25 x 50 metros proyectados dentro de sus planes y programas de estudios. ha de cultivarse plantas y hortalizas para consumo de la comunidad escolar con el uso de compostaje. Su ventaja deriva en que pueden implementarse un comedor, o bien, se pueden vender para mantener el huerto y comprar materiales necesarios en la institución. Favorece a los jóvenes en la enseñanza de un oficio que les pueda servir posteriormente contribuyendo a minimizar la contaminación. Es importante considerar antes el riego, la temperatura, la humedad a través de un riego efectivo que la mantenga regulada y combatir las plagas con el uso de Bioinsecticidas (algunos a base de cenizas, ajo y cebolla, jabón neutro) que reducen la mosca blanca, pulgones, chicharras, trips, gusano medidor, araña roja, etc. Para su diseño, el Huerto requiere

una adecuada tierra, luz y orientación, agua, plantas cultivables y nutrir las plantas. Como una técnica efectiva en el diseño, se recomienda el uso de asociación de cultivos, que consiste en plantar dos o más especies en relación de cierta cercanía provocando una especie de relación competitiva y complementaria. Por ejemplo: el ajo se asocia con la lechuga y remolacha; la calabaza con acelgas y maíz; la cebolla con la zanahoria, la remolacha, acelga, repollo, entre otras. Al concluir las actividades, los Universitarios agradecieron la atención e incentivaron a los alumnos de la Telesecundaria para llevar a cabo la tarea del “Huerto Escolar” recordando que el beneficio lo adquieren tanto la institución como la comunidad. pm

n su visita a Tabasco donde impartió el curso “Transversalidad de la perspectiva de género en el quehacer institucional”, a invitación del Instituto Estatal de las Mujeres (IEM), la doctora en Derecho y especialista en género, Alicia Elena Pérez Duarte y Noroña, manifestó que el concepto abordado en su charla implica dar paso a que en todas las políticas públicas se entienda que mujeres y hombres tienen necesidades distintas. A partir de esto, continuó la especialista, hay que generar condiciones para atender las necesidades de unas y de otros, y tomar en cuenta no sólo el género, sino también edades y condiciones sociales, económicas e incluso étnicas. Tener en cuenta estas consideraciones nos permitirá alcanzar el desarrollo a partir de la igualdad de oportunidades, eso significa transversalidad, enfatizó. Duarte y Noroña es especialista en Derecho Familiar, Estudios Jurídicos de Género y Derechos Humanos, Investigadora del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) además de Fun-

dadora del Programa Universitario de Estudios de Género de la misma Universidad. a también ex fiscal Especial para los Delitos de Violencia contra las Mujeres y Trata de Personas afirmó que es indispensable que todas las instituciones se involucren, porque si dejamos que el IEM trabaje sólo en el mejoramiento de las condiciones de vida de las mujeres, implicaría que esta institución tendría que ver todo lo que es justicia, desarrollo económico, salud, y eso imposible, además de contraproducente. Los institutos de las mujeres son solamente un órgano rector para facilitar la transversalidad de la perspectiva de género, pero cada una de las instituciones de gobierno tiene facultades para actuar a favor de la incorporación de la perspectiva de género, agregó.pm

jueves 30 de Junio de 2011

Milenio

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Participaron en la manifestación por una fuga en el pozo Naguín 1

Demanda Pemex a los delegados de Río Seco y Casa Blanca en Cunduacán ALBERTO DE LA O

1 En la protesta de

los inconformes a la entrada a las instalaciones de Pemex, pedían la intervención de la paraestatal para atender los padecimientos de vómito, diarrea e irritación en los ojos en infantes y personas de la tercera edad Cunduacán u Alberto de la O

os delegados municipales Carlos Alberto Castillo Ángles y Nicolás Bautista, de las rancherías Río Seco segunda sección y Casa Blanca segunda sección, respectivamente; así como Giber García Bautista, apoderado de la Unión de Ejidos, fueron demandados por Petróleos Mexicanos (Pemex) ante la Procuraduría General de la República (PGR). Las represalias de la paraestatal contra las autoridades locales obedece a la manifestación realizada el pasado 22 de este mes, por habitantes de las comunidades antes citadas, los Poblados Carlos Rovirosa y Tulipán; en reclamo a los daños causados a la salud de por lo menos 25 niños y unas dos mil familias, afectados por una fuga de gas natural del pozo

Carlos Alberto Castillo Ángles, delegado de Río Seco 2ª sección demandado ante la PGR junto con dos personas más. Naguín Número Uno, ubicado en Río Seco 2ª sección. En la protesta de los inconformes a la entrada a las instalaciones

de Pemex, pedían la intervención de la paraestatal para atender los padecimientos de vómito, diarrea e irritación en los ojos en infantes

y personas de la tercera edad, los lugareños reclamaron a Pemex la forma irresponsable en que se manejan las actividades del pozo petrolero en cuestión. En su momento, Carlos Alberto Castillo Ángles, delegado municipal de la comunidad donde se registró la fuga de gas, explicó que desde hace dos años cuando Pemex comenzó a instalar el mástil del pozo Naguín 1, se advirtió a los responsables de la obra, a los funcionarios de la paraestatal, incluso, se enviaron oficios a la Secretaría de Recursos Naturales y Protección Ambiental (Sernapam), de lo peligroso que resultaba explotar ese yacimiento de petróleo encontrado en esa zona, debido a los asentamientos humanos que existen ahí desde hace décadas, sin embargo, ni uno solo de sus escritos fueron

tomados en cuenta. En la protesta pacífica que duró pocas horas y considerando las acciones“gangsteriles”quelasautoridades federales y la paraestatal cometen contra los ciudadanos que señalan las irregularidades de la mal llamada “empresa de todos los mexicanos”; éstos se reservaron sus nombres y explicaron que los responsables del movimiento eran todos los que en ese momento se encontraban en el lugar. Apegados a los derechos ciudadanos consagrados en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos para la libre manifestación, reclamaban una causa justa y exponían el peligro que corren sus vidas con la explotación del yacimiento de hidrocarburo que llegó a la comunidad hace dos años, cuando las familias de las cuatro localidades afectadas tienen más de 50 años de haberlas poblado. Pese a la situación jurídica que enfrentan los dos delegados municipales y el apoderado legal de la Unión de Ejidos de Cunduacán, éstos señalaron que la diputada local Aurora Piñera Fernández lejos de brindarles su apoyo y respaldo como legisladora para enfrentar la situación legal que enfrentan, ésta se ha dedicado a “capitalizar” la lucha de ellos para su beneficio personal y anda “alborotando” a unas 11 comunidades que nada tienen que ver con las afectaciones en la zona en cuestión; sin embargo, Piñera Fernández intenta llevarlas este viernes a las mesas de negociaciones que se van a instalar en Río Seco 2ª sección. pm

Fieles católicoshonran con frutas de temporadas, animales de traspatio y ganado vacuno a sus santos patronos

Celebran con gran júbilo a San Pedro y San Pablo en Nacajuca y Jalpa TITO MADRIGAL LOPEZ

Nacajuca u Tito Madrigal López

atólicos fieles del Poblado Guaytalpa, Nacajuca, se dieron cita para celebrar el Día de San Pedro y San Pablo. Con gran alegría católicos de esta comunidad indígena y localidades aledañas rezaron y presentaron sus ofrendas al santo patrono a quien se recuerda cada año, así como también la ranchería Pueblo Viejo del municipio de Jalpa de Méndez celebró estas festividades católicas. Los indígenas de este lugar del Poblado Guaytalpa, empezaron sus actividades como de costumbre con las tradiciones que incluyen oración de laude, novenarios, misas y la tradicional procesión de sus

La procesión fue animada con música de viento y se eligió a la Flor de San Pedro y San Pablo. patronos San Pedro y San Pablo por la principal calle del Poblado Guaytalpa. En estas festividades se llevó a cabo la elección de la Flor de “San Pedro y San Pablo” en la que ganó la jovencita María Jesús Torres López,

quien compitió con otras cuatro concursantes de la misma localidad de la zona chontal del poblado Guaytalpa. La fiesta patronal arrancó el 19 de junio y culminará con una misa el próximo 3 de julio. Durante las

festividades cientos de feligreses han llegado hasta el altar para entregar sus ofrendas, tales como cultivos propios de la región, como plátano, maíz, calabaza, ganado y animales de traspatio. Cohetones, música de viento,

bailes y misas retumbaron el Día de San Pedro y San Pablo, donde se recuerda a los pescadores y al primer Papa. Razón por el cual el día de ayer se entonaron las mañanitas desde las cinco de la mañana, al medio día se realizó la procesión de la imagen de San Pedro y San Pablo y se efectuó una misa de acción de gracias a las siete de la noche. Los lugareños, llevaron sus ofrendas como ganado vacuno, animales de traspatio, cacao, maíz y frutas de temporada, para rendirles honores a los santos patronos a quienes celebran cada año, muchos de los fieles católicos, tocaron manos y besaron las prendas de las imagenes para pedir que se les perdonen sus pecados. pm

Milenio

jueves 30 de Junio de 2011

regiones 23

1 Con obras y

Más de 82 acciones se pusieron en marcha en este municipio en la Semana de la Vivienda

acciones de justicia social se construye la transformación de Tabasco, aseguró Andrés Granie

Lleva Granier viviendas dignas y bienestar a macuspanenses

1 Atestiguó firma del

convenio Transforma tu Vida que incluye mejoramiento de viviendas en 13 comunidades 1 940 millones de

pesos ha invertido el gobierno del estado en este municipio en cuatro años y medio Macuspana u Redacción

rassostenerquelatransformación de Tabasco se construye con obras y acciones de justicia social sin importar la condición económica de las personas, el gobernador Andrés Granier Melo afirmó que sumando esfuerzos se combate la marginación, durante la firma del convenio Transforma tu Vida que contempla el mejoramiento de viviendas y regularización de predios en 13 comunidades de este municipio. Al poner en marcha junto con el alcalde Alfonso Pérez Álvarez, el Centro de Convivencia de la cabecera municipal, rehabilitado en su totalidad y entregar 82 acciones de vivienda, Granier Melo dijo que “en Tabasco se trabaja para que todos tengan acceso a una vivienda digna”. “Este es el compromiso que hoy nos trae a Macuspana, en un esfuerzo compartido para beneficiar a 362 personas de 11 comunidades rurales con un monto de dos millones 624 mil pesos”, agregó. Así, resaltó, “sumando voluntades y recursos acabamos con la marginación, traemos la justicia social a esta tierra y damos un nuevo impulso a la transforma-

ción de Tabasco”. El gobernador, acompañado de los titulares de SAOP, Héctor López Peralta y de la SCT, Aquiles Domínguez Cerino, dio a conocer en esta Semana de la Vivienda que entre los beneficios están la construcción de 20 unidades básicas de vivienda en el Poblado Venustiano Carranza y la ranchería “El Porvenir”. Informóademásqueconelapoyo técnico de la UJAT y el Ayuntamiento, se edificarán 15 viviendas nuevas en la comunidad “Los Gurría”, además de que está en proceso la regularización jurídica de los predios. Luego de señalar que su gobierno trabaja para mejorar las condiciones de vida de los habitantes, dijo que en esta comunidad se mejorará el acceso, se llevarán a cabo acciones de salud y alfabetización con la cola-

boración del Club Rotario Olmeca que ayudará a los habitantes con trabajos dentales, equipos auditivos, lentes y sillas de ruedas. Todas estas obras y actividades quedaron comprometidas con la firma del convenio Transformando tu Vida que firmaron el edil Alfonso Pérez Álvarez representando al Ayuntamiento, Thelma Mabel Zurita Ojeda al Invitab y como testigo de honor el gobernador Andrés Granier. 940 millones inversión para obras en Macuspana El Jefe del ejecutivo local inauguró el Centro de Convivencia que fue rehabilitado con casi cuatro millones y medio de pesos que es a partir de este día un espacio de diversión de las familias al contar con amplias

zonas verdes, cafetería, juegos infantiles, palapas, pista de carreras y canchas de usos múltiples. Ante ciento de macuspanenses reunidos en este acto, Granier Melo recordó que en cuatro años y medio, el gobierno estatal ha invertido 940 millones de pesos para impulsar la transformación de Macuspana. Estas obras, indicó, han sido para restituir caminos y puentes destruidos por las contingencias, Centros de Salud, escuelas y puso como ejemplo el sistema de agua potable de la ranchería Melchor Ocampo, la construcción de aulas en el Idiftec número 7 y la Casa de Justicia próxima a inaugurarse. Por su parte, la directora del Invitab, Thelma Mabel Zurita Ojeda reconoció el compromiso que

tiene el gobernador Andrés Granier con las familias más pobres de las comunidades rurales al impulsar este programa de mejoramiento de vivienda. Hay un trabajo interinstitucional enlaquelosgobiernosestatal,federal, las Orevis, el Ayuntamiento y los beneficiados conjuntan recursos y voluntad para lograr estos beneficios, expresó. “Las viviendas se edificarán sobre una superficie de 40 metros cuadrados, constarán de dos recámaras, comedor, cocina y baño”, señaló. El edil de este municipio, Alfonso Pérez Álvarez, mencionó en su mensaje en presencia del diputado Fernando Morales Mateos que en Macuspana se trabaja con el ejemplo de Andrés Granier Melo de apoyar a los más necesitados y en el rescate de los espacios públicos que sirven a las familias para su convivencia. Indicó que en su administración, se han construido cuando menos una obra por comunidad, pero son varias en las que hay hasta tres, tras reconocer que en ese municipio se disfruta de paz social. Expuso que como fin social, el ayuntamiento que representa ha contribuido a erradicar enfermedades y apoya a los habitantes de las comunidades en la instalación de huertos familiares. La menor Elizabeth López Ceballos, agradeció a nombre de la niñez de la localidad, el nuevo espacio de diversión donde podrán convivir disfrutando y aprendiendo de la naturaleza. Asistieron a este acto la diputada federal María Estela de la Fuente Dagdug; el edil de Huimanguillo, Gerald Washington Herrera; el director general del ITIFE, Gildardo Lanestoza León y el responsable de Acciones Comunitarias del Club Rotario Villahermosa Olmeca, Juan Manuel Trujeque Russi. pm

CRRAE garantiza política de prevención ante temporada de lluvias

Instalan Consejo Municipal de Protección Civil en Pichucalco Pichucalco, Chis. u Redacción

nte las presentes lluvias ocasionadas por el paso de la Onda Tropical No. 4 además de un sistema de baja presión, el Centro de Reducción de Riesgos y Atención de Emergencia (CRRAE) trabaja para brindar seguridad y salvaguardar la integridad física de los pichucalquenses. Ante el anuncio de la onda tropical número cuatro, personal de Protección Civil municipal activó el Consejo Municipal de Protección Civil con el fin de verificar y analizar los riesgos posibles a esta onda tropical, sin que hasta el momento

se hayan registrado afectaciones en localidades y el área urbana. Trinidad Ramos Utrilla, director del Centro de Reducción de Riesgos y Atención de Emergencia (CRRAE), destacó que se mantiene un monitoreo constante en los ríos Pichucalco y Sierra; como también en los arroyos El Chalatengo, Cristo y Mexiquito. Señalóquedeacuerdoaloreportes de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) los ríos serranos como el Pichucalco, registraron incrementos de 1.61 a 2.23 pero siguen entre 1.85 a 4.87 metros debajo de su nivel crítico, a la vez de no presentar un riesgo para la población.

Trinidad Ramos Utrilla, director del CRRAE. EnesesentidoprecisóquelaOnda Tropical No. 4 se ubica sobre el Golfo de México, cruzando el estado de Tabasco y el noreste de Chiapas y se desplaza con dirección al oeste; en las próximas 24 horas podrá ubicarse al sur de Veracruz. Esta onda tropical ha generado inestabilidad hasta niveles superio-

Trabajos de protección ante llegada de Onda Tropical No. 4 res de la atmósfera con lo que hay condiciones para mantener un alto potencial de precipitaciones en toda la Región de esos estados durante las próximas 24 a 48 horas. Asimismo Ramos Utrilla, destacó que siguiendo las instrucciones del presidente municipal Andrés Carballo y en coordinación con el

supervisor regional de Protección Civil, Marcos Alegría, se trabaja de manera coordinada con sectores gubernamentalesyeducativos,donde se tiene contemplada una fuerza de tarea de más de 200 personas que incluyen 15 dependencias del gobierno y 19 elementos y 4 unidades de la unidad de Protección Civil municipal. Con estas acciones la política de prevenciónenlaadministraciónlocal que preside Andrés Carballo está garantizadaparatodoslospobladoresde Pichucalco y sus localidades, quienes a la vez les piden estar atentos a los avisos meteorológicos en los medios impresos y radiofónicos. pm

24 regiones

Milenio

jueves 30 de Junio de 2011

Por segundo año consecutivo

Atienden el DIF Comalcalco y Visión del Sureste a adultos mayores con cataratas 1 El Ayuntamiento

que preside Alejandro Medina Custodio, a través del DIF Municipal en coordinación con este Instituto altruista encienden una luz de esperanza para quienes sufren este padecimiento Comalcalco u Redacción

ara quienes están perdiendo la capacidad de ver o se encuentran ya sumergidos en las tinieblas de la ceguera por causa de las cataratas, existe una luz de esperanza que podría rescatarlos de la oscuridad, gracias a un programa impulsado por el Ayuntamiento local a través del DIF municipal y por el Instituto de la Visión del Sureste, que por segundo año consecutivo fue puesto en marcha para beneficiar a

personas adultas que sufren de este padecimiento. Desde el inicio de esta semana el alcalde Alejandro Medina Custodio y la presidenta honoraria del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia Nayelly Medina Custodio, encabezaron en diversas localidades las “Brigadas oftalmológicas para detección de cataratas”, acompañados por representantes del Instituto de la Visión del Sureste, quienes en un esfuerzo conjunto ofrecen este servicio a personas de 50 años en adelante que por esta causa han perdido la vista y que no cuentan con recursos para someterse a costosas operaciones quirúrgicas.

En diferentes eventos realizados en el auditorio del DIF municipal, en la villa Tecolutilla y en la ranchería Gregorio Méndez 4ª Sección, el Ing. AlejandroMedinaCustodioreiterósu compromisoconlossectoresmásvulnerablesdelapoblación,antequienes aseguró que para la administración que preside es muy importante la salud de las familias. Medina Custodio reconoció que este esfuerzo de su administración y del DIF municipal, que es el rostro humano del Ayuntamiento, donde se sirve de corazón a quienes más lo necesitan, no hubiese sido posible sin el respaldo de sus compañeros regidores, que son quienes aprue-

ban el presupuesto en materia de salud; y tampoco se hubiera puesto enmarchaestabrigadasinocontaran con el apoyo“de una asociación que le ha dado luz a muchas personas y ha transformado sus vidas”. En referencia al Instituto de la Visión del Sureste, representada por su administrador, C.P. José Manuel Aguilar López, por el Profr. Esaú Coronado Ruiz y por la Sra. Aracely Suárez de Peralta, presidenta del Voluntariado de ese organismo, el alcalde agradeció a nombre del pueblo de Comalcalco y del suyo propiolaimportantelaborasistencial que vienen realizando desde el año pasado, cuando intervinieron a más

de cien adultos mayores de diversas comunidades de este municipio y que este año esperan atender a más personas. Al respecto, destacó que la gente mayor es muy útil y sobre todo juega unpapelimportantísimoenlafamilia, “porque tienen mucha experiencia y son el sustento emocional que nos da fortaleza en el hogar, pero cuando pierde la vista se pone muy mal, se sienten inútiles y poco a poco se van apagando; ahora, gracias a este programa tan bonito se enciende una luz de esperanza, para rescatarlos de la oscuridad y que puedan ver crecer a sus nietos”, dijo Alejandro Medina en un emotivo mensaje que conmovió al público asistente. Finalmente, el primer regidor pidió a los delegados y familias que conocen este programa, inviten a sus vecinos, familiares y personas que padezcan de cataratas y estén perdiendo o hayan perdido la vista. “Esperamos que a través de ustedes más personas puedan aprovechar esta oportunidad, sólo les pedimos que no discriminen a nadie porque aquí no vemos colores de partidos ni credos religiosos, sino la necesidad del pueblo, porque todos somos hijos de Dios”, estableció. Por su parte, la Lic. Nayelly Medina Custodio, se comprometió a seguir impulsando este tipo de programas quepermitanalasfamiliasdeComalcalcosalirdelamarginaciónyalcanzar un nivel de vida digno, sobre todo para los adultos mayores a quienes, dijo, “servimos de corazón tratando de devolverles lo mucho que nos han dado”. pm

Rehabilitación de drenaje en Centla En la cabecera municipal de Centla continúan los trabajos de rehabilitación de drenaje y agua potable; en esta histórica obra se invierten más de 80 millones de pesos en beneficio del pueblo centleco. El presidente municipal, Aquiles Reyes Quiroz, continúa en su ardua labor de hacer de Frontera un Pueblo Mágico y que su lugar de origen se convierta en un verdadero polo de desarrollo, por ello lo mismo busca inversiones privadas como la del empresario Carlos Cabal y con ellos traer nuevos negocios creadores de fuentes de empleo, como lleva beneficios sociales a los lugares más apartados, y por supuesto pugna porque la apertura del Puerto de Frontera sea una realidad antes de concluir su mandato (CENTLA/REDACCION)

Milenio

jueves 30 de Junio de 2011

regiones 25

Teapa.- Ayuntamiento y Jurisdicción Sanitaria

Trabajan a favor del mejorar salud de funcionarios públicos 1 Imparten

conferencia sobre la importancia de la vitamina B-9 (ácido fólico), con el objetivo de que los funcionarios públicos conozcan los beneficios de esta vitamina que requiere el cuerpo humano para realizar sus funciones vitales Teapa u Redacción

l H. Ayuntamiento de Teapa en coordinación con la Jurisdicción Sanitaria Municipal llevó a cabo la conferencia sobre la importancia de la vitamina B-9 (ácido fólico), con el objetivo de que los funcionarios públicos conozcan los beneficios de esta vitamina que requiere el cuerpo humano para realizar sus funciones vitales. En el lugar, el presidente municipal Raúl Cabrera Pascacio agradeció el apoyo de la Jurisdicción Sanitaria e invitó a los presentes a estar siempre al pendiente de su salud, factor que es indispensable para que realicen sus actividades diarias. Asimismo entregó frascos de ácido fólico a mujeres trabajadoras del Ayuntamiento, “Es importante que las mujeres embarazadas consuman el ácido fólico durante los primeros 3 meses de embarazo para evitar malformaciones en el feto, pero también es indispensable que los hombre lo consuman para evitar problemas en la senectud”, comentó. El encargado de llevar a cabo esta conferencia fue el Dr. Fabián Mollinedo Servín responsable del área médica del DIF municipal, durante la plática dio a conocer parte de la historia de esta vitamina, explicando sus beneficios así como las consecuencias que causa la falta de ésta en el organismo. Durante el diálogo también se contó con la participación de la clase trabajadora masculina quienes se extrañaban de participar en este tipo de pláticas que comúnmente son dirigidas al público femenino, ahí se explicó la necesidad de esta vitamina en los hombres ya que en ellos actúa como antioxidante previniendo enfermedades como el cáncer. Con estas acciones el Ayuntamiento de Teapa trabaja a favor del mejoramiento de la salud de sus funcionarios. p m

Se explicó al personal masculino que el ácido fólico también es benéfico para los hombres.

26 regiones

jueves 30 de Junio de 2011

Milenio

DANIEL GALVEZ

Era acusado por abusos de autoridad, lesiones, robo y los que resulten

Queda en libertad en Tenosique el comandante de Seguridad Pública Busca Miguel Moheno

Se reúne con ex dirigente municipales del PRI

JOGE RIVERO ZAPATA

1 Reynaldo Sánchez

Laguna reinició sus actividades en esa corporación tras ser liberado bajo fianza por la juez penal del Tribunal Superior de Justicia Tenosique u Jorge Rivero Zapata

uevamente desde este miércoles por la mañana el comandante de Seguridad Pública Municipal, Reynaldo Sánchez Laguna reinició sus actividades en esa corporación después de haber sido liberado bajo fianza por la juez penal del Tribunal Superior de Justicia de aquí. Como se informó el martes el Grupo de Operaciones Especiales (GOPE) y agentes Ministeriales de la PGJ dieron cumplimiento a la orden deaprehensióncontraesecomandante de Seguridad Pública Municipal, uno de los presuntos involucrados por abusos de autoridad, lesiones, robo y los que resulten, el detenido

era conocido como “El Rey”, quien también fungía como subdirector de esa corporación. Desde el año pasado el ofendido Benjamín Estrada Ramírez, inició una demanda en contra de varios servidores públicos de la Policía Municipal en agravio de sus menores hijos, quedando asentados esos hechos en la averiguación previa TQ-1- 942/2011. Porloquedespuésdepedirjusticia y que se consignara su averiguación en contra de varios agentes preventivos, a siete meses, el juez

penal de esta ciudad giró ordenes de aprehensiones en base al expediente número 38/11 girando la orden de aprehensión contra el primero de los involucrados, de nombre Reynaldo Sánchez Laguna, conocido como “El Rey” quien fungía como comandante y sustituía en el mando al director de la Policía Municipal, Ignacio Arámbula Viveros en sus continuas ausencia. El citado Sánchez Laguna fue aprehendido al parecer por haber desobedecido a la comparecencia ante el Ministerio Público, basándose en el artículo 21 constitucional y no haber declarado por los delitos que le imputa el ofendido Benjamín Estrada Ramírez. Motivo por el cual la juez penal al estudiar la averiguación, misma que pasó a ser el expediente número 38/11, giró la orden de aprehensión para que de esa forma rindiera su declaración al respecto, para luego darle a petición de su defensor el derecho de la libertad bajo fianza, desde ese mismo martes por la tarde. Quedando libre y volviendo a sus actividades, es decir girando órdenes a los agentes preventivos de Seguridad Pública Municipal desde este miércoles por la mañana. pm

experiencias con líderes partidistas en Cárdenas Cárdenas u Daniel Gálvez

ras reconocer la trayectoria y experiencia de quienes han tenido la oportunidad de dirigir al partido tricolor en el municipio de Cárdenas, el diputado localMiguelMohenoPiñerabuscóun acercamiento con ellos para escuchar ideas o propuestas que permitan enriquecer su labor legislativa. En el Café Museo de Zavaleta “Un lugar para recordar”, varios de los ex dirigentes respondieron a la convocatoria y se mostraron agradecidos que por vez primera un diputado local les tomara en cuenta como figuras representativas del Partido Revolucionario Institucional (PRI). Además del anfitrión Antonio ZavaletaBarrón,estuvieronpresentes en tal reunión, Blanca Flor Martínez de Escobar, Luis Elías Olán Castillo,

Sofonías Alcudia Córdova, Alimí de la Cruz López, Óscar Moya Ríos y Salvador Domínguez Colorado. Allí Moheno Piñera manifestó que es de suma importancia darle la voz a quienes en su momento tuvieron la responsabilidad de dirigir al PRI en el municipio ya que aunque se trata de otros tiempos, su experiencia vale mucho. Sostuvo que en un encuentro con gente valiosa sin duda sirve para enriquecer experiencias pero también para fortalecer ideas, proyectos, iniciativas, de gran utilidad para el partido pero sobre todo para el municipio. No me gustaría -dijo- que al final de mi labor legislativa me pesen “los hubieras”; “es por ello que consideré necesario e imperativo reunirme con los ex dirigentes del PRI para escuchar la voz de la experiencia”. pm

TITO MADRIGAL LOPEZ

En colonia Venustiano Carranza y sector Las Palmas

Entrega Gerald Washington 2 kilómetros de mezcla asfáltica en Huimanguillo Huimanguillo u Redacción

Saquean escuela primaria de San Isidro, Nacajuca

n plena consolidación la obra social en materia de vías de comunicación municipal, en intensa gira de trabajo el presidente Gerald Washington Herrera Castellanos dio por inaugurado dos kilómetros de pavimentos, uno de calles en la colonia Venustiano Carranza y otro de carretera en el sector Las Palmas beneficiando a centenas de familias en dichas comunidades. EnlacoloniaVenustianoCarranza, el alcalde Gerald Washington acompañado del delegado municipal Ubenselino Sánchez Flores y decenas de alumnos de las escuelas, recorrieron metro a metro las calles pavimentadas que serán de gran beneficio para alumnos de kínder, primaria y secundaria, un sueño hecho realidad con una inyección económica de más de dos millones cien mil pesos. En la tele secundaria, el munícipe fue recibido por decenas de alumnos, ahí la alumna Elizabeth Sánchez De La Rosa agradeció de

Urgen construcción de barda perimetral

Nacajuca u Tito Madrigal López

A manera personal todo el apoyo que ha brindado a los centros educativos de la colonia y en respuesta, el primer regidor autorizó para dicho centro educativo lámparas, climas, material deportivo así como 30 uniformes de Fútbol, para la selección varonil y femenil de dicha escuela. Ya hasta en la Ranchería tierra Nueva Sector Las Palmas el alcalde acompañado de los regidores Iván Sánchez Esponda, Omar Chablé y Bellanires Méndez, cortó el listón inaugural del kilómetro de carretera realizada a través del ramo 33, para el cual se invirtieron más de dos millones tres cientos mil pesos.

En dicha comunidad además se entregaron de diversos apoyos como láminas de zinc, sillas, cemento para el sector salud, así como material deportivo y una podadora que serán utilizados para el beneficio comunitario. El delegado municipal del sector Las Palmas, Santos Llera Morales destacó: “nunca antes un gobernante los había ayudado tanto como Gerald Washington, la gente desde un principio se dio cuenta que con su llegada a la presidencia el progreso llegaría a las comunidades y hoy lo está demostrando con hechos”.pm

mantes de lo ajenos, se introdujeron a la escuela primaria bilíngüe profesor “Justo Sierra” ubicada en la ranchería San Isidro Primera Sección del municipio de Nacajuca, llevándose equipos de cómputos destinados para los docentes, una bomba de agua, motores de licuadora y certificados del alumnado que serían entregados este fin de ciclo escolar. Los maleantes que se llevaron las cosas de la escuela, entraron cortando al parecer con una cizalla el candado de las oficinas de la dirección donde perpetraron el saqueo, colocando en la parte de enfrente un periódico mural para que no los vieran, revisando todos los cajones de los escritorios y llevándose las

documentaciones de los alumnos entre otras cosas. El director de la escuela Edy Jesús Hernández Elidé, el delegado municipal de San Isidro, Marcos Méndez Méndez y el presidente de padres de familias Francisco Arias Rodríguez, tomaron conocimiento de los hechos y formalizaron un acta que sería presentado ante el Ministerio Público, para que iniciar las investigaciones. Destacaron los padres de familias ante los diferentes medios de comunicación, los sujetos entraron por la parte de atrás de la escuela ya que no está bardeada, llevándose de la Dirección dos computadoras, dos grabadoras, una pantalla plasma, una bomba de agua de un caballo de fuerza, marca Siemens, dos motores de licuadoras y también parte de la papelería escolar pm

milenio

jueves 30 de Junio de 2011

Tendencias „ claraboya

tendencias@milenio.com

efe

atún gigante

Un grupo de cocineros posa con un atún de 350 kg y 2.7 metros de longitud, antes de cocinarlo en un restaurante de Seúl, Corea del Sur. El ejemplar fue capturado de manera tradicional con anzuelos.

„sic...

“Los comportamientos del animal incluían comer su propia materia fecal, golpear su cabeza contra algunos objetos, arrancarse el pelo, morderse y otras formas de automutilación.” Nicholas Newton Fisher, científico de la Universidad de Kent, In-

glaterra, al explicar que los chimpancés en cautiverio muestran actitudes que pueden ser síntomas de enfermedad mental.

„ ventana 515 millones Años de antigüedad que tienen los siete ojos que fueron encontrados en rocas de la localidad de Emu Bay Shale, en Isla Canguro, Australia. Los órganos fosilizados corresponden a un artrópodo marino hasta ahora desconocido, según la revista Nature.

El tejido alogénico regenerado mide 30 centímetros de largo y 4.8 milímetros de diámetro

Realizan implante de venas y arterias artificiales en EU CaliforniauBBC

or primera vez científicos implantaron en pacientes venas y arterias creadas en el laboratorio con células de la piel donadas. Los vasos sanguíneos funcionales —que pueden almacenarse refrigerados— fueron probados en pacientes sometidos a diálisis. El ensayo es preliminar y todavía será necesario llevar a cabo estudios más amplios, pero tal como informaron los investigadores durante un seminario de la Asociación Estadunidense del Corazón, los resultados fueron exitosos. Según los científicos, estos “injertos vasculares de tejido alogénico regenerado” tienen el potencial de lograr que los tratamientos de diálisis y otros procedimientos, como la reparación de arterias dañadas y defectos cardiacos, sean “más rentables”. Además, como para la creación del tejido se pueden utilizar las propias células del paciente esto evitaría el rechazo del sistema inmune, que suele ser uno de los principales problemas con este tipo de trasplantes. Y lo principal, señalan los investigadores, es que estos tejidos podrían estar disponibles, almacenados en el refrigerador, para ser usados cuando se les requiera.

Reparación de arterias Los vasos de laboratorio fueron creados por el doctor Todd McAllister y su equipo, que incluye a científicos argentinos y polacos, de la empresa Cytograft Tissue Engineering Inc., basada en California, Estados Unidos. Tal como informa el doctor McAllister,“nuestro enfoque podría permitir que cientos de miles de pacientes puedan ser tratados a partir de una línea celular maestra”. Para la producción de los vasos los científicos utilizaron una técnica que involucra crear capas de tejido con células de la piel donadas que se colocan en una estructura de

Un grupo de científicos estadunidenses, argentinos y polacos probó con enfermos sometidos a diálisis vasos sanguíneos que fueron generados en laboratorio utilizando células de piel donada especial

„ claves

tratamiento, sus vasos sanguíneos con el tiempo resultan dañados y enfrentan problemas para poder disponer de venas y arterias adecuadas para las agujas de diálisis. Cuando esto ocurre una alternativa es implantar un shunt o derivación (una conexión artificial entre la vena y la arteria) ya sea producido con los propios vasos del paciente o materiales sintéticos. Pero éstos, como dice el doctor McAllister, suelen fracasar o ser rechazados por el paciente.

Otro desarrollo

qA principios de este año

otro equipo de la empresa de biotecnología Humacyte y el Centro Médico de la Universidad de Duke, Carolina del Norte, anunció la creación de vasos con células de músculo liso.

qLas arterias fueron probadas exitosamente en babuinos para operaciones de bypass coronario.

Para diálisis renal

qEn este caso los científicos

pudieron utilizar los vasos sanguíneos creados en el laboratorio hasta 12 meses después de haberlos generado.

apoyo, similar a un andamio, en forma de tubo. Una vez formada la estructura tubular, de unos 30 centímetros de largo y 4.8 milímetros de diámetro, los científicos implantaron el tejido en el brazo de tres pacientes que iban a ser sometidos a diálisis. La diálisis es un tratamiento para pacientes con insuficiencia renal con el cual se les conecta a una máquina que extrae las toxinas del organismo, “filtrándolas” de la sangre, una función que el riñón enfermo no puede realizar. Uno de los tipos más comunes de diálisis, la hemodiálisis, requiere insertar una aguja en una vena por la cual la máquina extrae la sangre del paciente, la “limpia”, y luego vuelve a colocarla en el cuerpo por otra aguja insertada en una arteria del paciente. Sin embargo, como los pacientes con insuficiencia renal deben someterse de forma regular a este

Todd McAllister, de Cytograft Tissue Engineering, encabezó el desarrollo

Usar células del paciente evitan que se rechaze el injerto

Ahora, los nuevos vasos sanguíneos creados en el laboratorio fueron implantados en los pacientes como shunts para diálisis. Los pacientes fueron observados durante ocho meses después del trasplante y durante ese periodo, dicen los investigadores, ninguno de los individuos desarrolló alguna reacción inmune a los injertos. Y los vasos implantados lograron resistir la presión y el uso frecuente de pinchazos de aguja durante sus sesiones regulares de diálisis. Los científicos están ahora llevando a cabo ensayos más amplios con pacientes de diálisis y también comenzaron ya a probar la seguridad y efectividad de los injertos en pacientes que requieren cirugía de bypass en las extremidades inferiores. “Estos vasos rentables y eficaces podrían por ejemplo ayudar a niños con defectos cardiacos congénitos y a pacientes con arterias de la pierna dañadas”, dice el doctor McAllister. “Y también podrían ayudar a soldados heridos que de otra forma podrían perder una extremidad”, agrega. Los detalles de la investigación serán publicados próximamente en la revista Circulation. pm

jueves 30 de Junio de 2011

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Lluvia MN

VIERNES Lluvia

26 34 °

MÉXICO MN Acapulco 27 Aguascalientes 18 Campeche 26 Cancún 25 Ciudad Juárez 23 Chihuahua 18 Chilpancingo 18 Colima 23 Cuernavaca 17 Culiacán 25 Durango 15 Guadalajara 18 Guanajuato 17 Hermosillo 25 La Paz 20 León 16 Los Cabos 21 Mazatlán 21 Mérida 25 Monterrey 25 Morelia 16 Oaxaca 17 Pachuca 11 Puebla 10 Puerto Vallarta 26 Querétaro 14

Nublado

Inestable

Lluvia

MN °

Saltillo 18 San Luis Potosí 15 Tampico 26 Tepic 15 Tijuana 17 Tlaxcala 10 Toluca 9 Torreón 25 Tuxtla Gutiérrez 22 Veracruz 26 Villahermosa 26 Xalapa 22 Zacatecas 14

35 27 34 33 25 25 23 36 31 35 34 35 29

EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX PRV. 27 N 32 L 29 N 38 N 36 D 26 D 29 D 42 D 36 N 20 N 17 N 29 D

6 11

MN 17 25 21 26 25 17 17 29 24 12 11 18

L L T T D L L D L L L L L

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 14 14 13

MX PRV. 21 N 25 D 18 N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 11 1 19 16 18 24 26 19 0

MX PRV. 19 L 10 N 26 L 25 L 18 L 31 T 28 L 27 N 9 N

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 12 Johannesburgo 3 Londres 12 Madrid 17 Moscú 21 París 13 Pekín 24 Roma 18 Sídney 13 Tel Aviv 22

MX PRV. 22 N 17 D 21 N 33 D 30 D 23 N 33 D 27 N 17 N 28 D

12 17

20 22

24 27

41 46

43 47

51 54

HORIZONTALES: 1. Hidrocarburo, se usa en los aparatos de refrigeración. 6. El primero de los hidrocarburos saturados, se desprende de los pantanos. 11. (Elisha Graves), ingeniero estadunidense, instaló en Nueva york el primer ascensor moderno. 12. Verbalmente. 13. Isla francesa del océano Atlántico. 15. Líquido obtenido por destilación del vino y de otros licores. 17. Voz de arrullo. 18. Reina de las hadas en la comedia inglesa. 20. Óxido de calcio. 21. Una marca de computadoras. 22. Medida de longitud antigua. 24. Plaza de toros. 25. Impar. 26. Compuesto orgánico obtenido al sustituir los

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

25/43°C

Cd. Juárez

23/37°C Torreón

Marejada

25/36oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

25/35oC

Durango o

Culiacán

15/31 C

25/35oC

Tampico

Zacatecas o

14/29 C

Los Cabos o

21/35 C

26/34oC SLP o

15/27 C

Tepic o

15/33 C

Mérida

León Guadalajara 16/30oC Pachuca o o 18/27 C Pto. Vallarta 11/22 C o 26/32 C Toluca 9/23oC Puebla Colima DF

OCÉANO PACÍFICO

23/28oC

o 14/25oC 10/25 C

25/36oC Campeche

26/34oC

Veracruz

26/35oC

Acapulco

Cancún o 25/31 C

Villahermosa

25/33oC

27/33 C

Oaxaca

17/28oC

Tuxtla Gtz.

22/31oC

sudoku

11 13

Nieve

17/25°C

48 52

44 49

50 53

hidrógenos por radicales monovalentes. 28. Artículo determinado. 29. Sustancia con la que las abejas forman sus celdillas. 30. Camino, voy a pie. 31. Quiera, adore. 33. Compuesto orgánico derivado del amoniaco. 35. Un impuesto. 38. Grado de elevación de la voz. 39. Nombre de una consonante. 40. Río de Europa, forma la frontera entre Polonia y Alemania. 41. Repetición de un sonido. 44. Varilla que atraviesa un cuerpo giratorio y le sirve de sostén en el movimiento. 45. Símbolo del sodio. 46. Sustancia grasa, insoluble en agua (plural). 50. Preposición, indica lugar, tiempo o

modo en que se determinan las acciones de los verbos a que se reﬁere. 51. Signo aritmético. 52. Sangre de los dioses en los poemas homéricos. 54. Alcohol etílico. 55. Disolución acuosa de formaldehido. VERTICALES: 1. Camarero que sirve en un bar. 2. Santuario budista japonés. 3. Amarra, lía. 4. Gran río de África. 5. Símbolos de oxígeno y escandio. 6. Símbolos del molibdeno e hidrógeno. 7. Dios griego del amor. 8. Parecido. 9. Contracción gramatical. 10. Donativo de pequeña cantidad (plural). 14. Juez de los inﬁernos en la mitología griega. 16. Río del sureste de Asia, nace en el Himalaya (invertido). 17. Llano, liso. 19. Hidrocarburo cíclico no saturado, es el compuesto aromático más sencillo. 20. Cuerpo disgregado de un líquido, pero que no está disuelto en él. 22. Quiéreme. 23. Pato, ánsar. 26. Altar. 27. (Santa), madre de la Virgen María (Biblia). 31. Del verbo atentar. 32. Ciudad del norte de la República Dominicana. 34. Dios inca del sol. 36. Maltrate a una persona, la humille. 37. Extensión de terreno arenoso. 42. Antigua ciudad y puerto fenicio. 43. Demente, orate. 46. Dícese del hilo poco torcido. 47. (Pot), ex dictador de Camboya. 48. Desarrollo Integral de la Familia. 49. Hermana religiosa, monja. 51. Abreviatura de Centroamérica. 53. Símbolos de resistencia eléctrica y maxwell. Fernando Contreras C A C A R O S

U L A N O

B A B E A R

C O C U Y O

A I L O R E C I A V A R N L A I N

E L E D A O S R M B O R H E M I T O N O C A B A A D A O V A

B E S A J A R R E L A S I L A N E C A Z T A A I T O S O A U L I S I R A A C I R T O S

T O N A L

G R O S E R A

S I E S D E L A

SOLUCIÓN ANTERIOR

Heladas

Tijuana

14 26

crucigrama 1

Tormenta

SÁBADO Lluvia

14 27 MX PRV. 33 T 28 L 34 T 31 L 37 D 35 D 30 T 28 T 29 T 35 D 31 N 27 T 31 T 43 D 36 D 30 T 35 D 31 L 36 T 35 L 26 T 28 T 22 L 25 L 32 T 27 T

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma ﬁla, columna o bloque.

Milenio

jueves 30 de Junio de 2011

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB

cultura.df@milenio.com

P tome nota

Pdelitos menores...

RETRATOS DE ESTRELLAS

%JDFO RVF NJFOUSBT BMHVOPT DPNFO BOTJBT QBSB WFS FM QSPZFDUP EFGJOJUJWP EF MP RVF TFSf MB OVFWB DBTB QBSB 5MBMUFDVIUMJ FO MB DBMMF EF (VBUFNBMB EFM $FOUSP )JTUuSJDP BM */") OP MF DPSSF QSJTB /P WBZB B TFS RVF TF QPMJUJDF FM BTVOUP FO NFEJP EF UBOUB HSJMMB FMFDUPSBM

De la colecciĂłn de Carlos MonsivĂĄis, 72 imĂĄgenes de Armando Herrera, â&#x20AC;&#x153;fotĂłgrafo de las estrellasâ&#x20AC;?, muestran a Pedro Vargas, PĂŠrez Prado y AgustĂn Lara, entre otros. GalerĂa del Auditorio Nacional, Reforma, 19:30 horas.

4.6 Tome nota ms/ color

P jans

ESPECIAL

MĂŠxico3A\jÂ&#x2019;j 8c\af

] eà] à I]qne_ek =_d]n $-5/4).,,0% ]h bqj`]n h] He^nanÂ&#x17D;] C]j`de bqa ]_an_]n hko he^nko ] h] cajpa6 pn]jobkniÂ&#x201C; ah _kj_alpk à aoko aol]_eko ]h àf]n h]o k^n]o ]h l]ok à hko ha_pknao( hk mqa laniepeÂ&#x201C; ah _kjp]_pk6 oej ikopn]`knao à lkn iaèk( _kik oa ]_kopqi^n]^] ajpkj_ao* Bqj`]`] ah .0 à fqjek à -53-( oq _na]`kn h] lajoÂ&#x201C; iÂ&#x192;o _kik qj lnkua_pk lanokj]h mqa qj jack_ek( ^]fk h] _naaj_e] à mqa cn]j l]npa à hko lnk^hai]o aj ah l]Â&#x17D;o oa nah]_ekj]j _kj h] b]hp] à ha_pqn]* Ă&#x17D; h à_Â&#x17D;] mqa hko he^nko jk iqanàj u d]^h]^] oeailna àh _]_dkjàk _kj hko he^nko6 qj] he^nanÂ&#x17D;] `kjà oq_a`Â&#x17D;]j iq_d]o _ko]o( aj `kjà Â&#x160;h oa naqjÂ&#x17D;] _kj oqo ]iecko a ej) paha_pq]hao ] a_d]n nah]fk( ] d]^h]n à hepan]pqn]( _kik F]eia O]êjao( CaniÂ&#x192;j @adao]( C]^neah C]n_Â&#x17D;] IÂ&#x192;nmqav( P]je] Heânp]`( Aqcaje] HaÂ&#x201C;j( ej_hqok Oehrek Nk`nÂ&#x17D;cqavĂ?( _qajp] =hânpk =_d]n( ok^nejk àh bqj`]`kn u canajpa à Ian_]`kpa_je] à h] _]àj] à he^nanÂ&#x17D;]o* Oa hh]i] C]j`de( lknmqa I]q) ne_ek =_d]n oa oejpeÂ&#x201C; iqu ]pn]Â&#x17D;`k lkn h] re`] àh lanokj]fa deopÂ&#x201C;ne_k( mqeaj ejàlajèvÂ&#x201C; ] oq lqa^hk ] pn]rÂ&#x160;o à h] ejpahecaj_e] u jk à h]o ]ni]o7 Â&#x160;h à_Â&#x17D;] mqa qj] bkni] à ]lknp]n ]h l]Â&#x17D;o ao ]_an_]j`k h] ha_pqn] ] h] cajpa( Ă&#x17D;_kik qj] klknpqje`]` l]n] okhq_ekj]n cn]j l]npa à hko lnk^hai]o mqa pajaikoĂ?* Qj] ]lqaop] mqa jk bqa j]`] oaj_ehh]( oe êaj aj jejcÂ&#x2DC;j ik) iajpk pqrk èĂ&#x161; _qhp]ào p]j cn]rao _kik l]n] lajo]n aj _ann]n( ok^na pk`k lknmqa oq lnklqaop] lnk`qfk jqarko bajÂ&#x201C;iajko( _kik ah nk^k à he^nko( à `kjà oqncaj iq_d]o à h]o ]jÂ&#x160;_`kp]o mqa _kjopnquaj h] deopkne] à C]j`de* Ă&#x17D;Ejàlajèajpaiajpa à mqa _kik `qaÂ&#x2019;k àh jack_ek aop]^] ]pajpk ]h lnk^hai]( aj ah bkj`k ha cqop]^]6 dq^k qj _]ok à qj] lan) okj] ] h] mqa ]c]nnÂ&#x201C; u ha lnacqjpÂ&#x201C; lkn mqÂ&#x160; hk d]_Â&#x17D;]7 pn]o h]o atlhe_]) _ekjao( I]qne_ek ha èfk6 Ă?hhÂ&#x160;r]pahko( j]`] iÂ&#x192;o mqa _q]j`k ]_]âo h] _]nnan] ia pn]ao ah pÂ&#x17D;pqhkĂ&#x2018;* ?qajp]j mqa ]Â&#x2019;ko àolqÂ&#x160;o ao] lanokj] bqa ] ajpnac]nha ah pÂ&#x17D;pqhk*Ă? =oÂ&#x17D; p]iêÂ&#x160;j aopÂ&#x192; h] deopkne] à h] ]l]ne_eÂ&#x201C;j( aj qj _]oehhank à h] he^nanÂ&#x17D;]( à qj iknn]h _kj _an_] à ., he^nko( èjank aj aba_perk u qj] _]np] aj h] mqa ]hcqeaj _kjbao]^] mqa oa nk^]^] he^nko l]n] ]_]^]n oq _]nnan]( lank mqa u] _kj lkoeêhe`]ào a_kjÂ&#x201C;ie) _]o nacnao]^] ]hcqjko afailh]nao u àf]^] ah èjank _kik l]ck*

Libertad e irreverancia =oÂ&#x17D; _kik h] _]`aj] `a he^nanÂ&#x17D;]o oa

Su volumen de ventas representa 25 por ciento del mercado; su pĂĄgina de internet es visitada por 800 mil personas mensualmente

Cuatro dĂŠcadas de

Gandhi Una cadena de librerĂas que transformĂł la relaciĂłn con los editores y, en especial con los lectores, al permitir el contacto directo con las publicaciones, llega a sus primeros 40 aĂąos de existencia

&M TVSHJNJFOUP EF VOB DBEFOB El viejo local de la avenida Miguel Ă ngel de Quevedo Ă?]h oqn à h] ?eq`]` à IÂ&#x160;te_kĂ? oa bqj`Â&#x201C; aj qj aol]_ek à ]laj]o -1, iapnko _q]`n]`ko6 ] qj h]`k d]^Â&#x17D;] qj] ]_]àie] à g]n]pa( qj] `qh_anÂ&#x17D;]( qj] v]l]panÂ&#x17D;]Ă&#x2026; mqa bqankj àolh]v]`ko lk_k ] lk_k lkn h] he^nanÂ&#x17D;] d]op] mqa`]noa _kj 2,, iapnko _q]`n]`ko* Oej ai^]nck( ah _na_eieajpk iÂ&#x192;o eilknp]jpa oa èk aj h] Â&#x2DC;hpei] `Â&#x160;_]`]( d]op] _kjbkni]n qj] _]àj] _kj .1 he^nanÂ&#x17D;]o( -- aj h] ?eq`]` à IÂ&#x160;te_k u -0 aj èbanajpao hqc]nao à h] NalÂ&#x2DC;^he_]* = ahhk d]^nÂ&#x17D;] mqa oqi]n hko r]hknao u oanre_eko mqa kbna_a( àoà qj lnkcn]i] à _heajpa bna_qajpa( d]op] qj oanre_ek à _anpe) Ă&#x161; _]`ko à nac]hk( rajp] à ^khapko( ejpanjap ej]hÂ&#x192;i^ne_k( qj] nareop] _kj qj pen]fa à 1, ieh afailh]nao iajoq]hao( _kj h] eà] à jk oÂ&#x201C;hk kbna_an he^nko( Ă&#x17D;oejk pk`] qj] atlaneaj_e] ]h) naà`kn à ahhkoĂ?* Ă&#x17D;Lkn aok( aopku _kjraj_e`k à mqa jk rajàiko he^nko( èo_ko u reàk( oejk _qhpqn]( ejbkni]_eÂ&#x201C;j u ajpnapajeieajpkĂ?( ] à_en à =hânpk =_d]n*

MĂ&#x201C;NICA

GONZĂ LEZ

_kjrenpeÂ&#x201C; aj oÂ&#x17D;i^khk à h] jqar] i]jan] à kbna_an hko he^nko( p]i) êÂ&#x160;j àâ oq ào]nnkhhk ] h]o i]ja) n]o èbanajpao à jack_e]n _kj hko cnqlko aèpkne]hao( hko _q]hao à^Â&#x17D;]j kbna_an iÂ&#x192;ncajao à c]j]j_e] iÂ&#x192;o ]ilheko oe mqanÂ&#x17D;]j bkni]n l]npa à oq kbanp]* Ă&#x17D;@aoà ah lnej_elek( I]qne_ek mqa _naÂ&#x17D;] aj ah rkhqiaj à rajp]o( lahaÂ&#x201C; aj aop] l]npa à hko iÂ&#x192;ncajao u à ]hcqj] bkni] hharÂ&#x201C; ] h] hq_d] aj hko lna_eko( u ]qjmqa _kj h]o aèpkne]hao oeailna oa d] paje`k qj] nah]_eÂ&#x201C;j à _kilhe_e`]`( pajaiko iÂ&#x192;o à //, lnkraa`knao èbanajpao( _kik aj _q]hmqean jack_ek oeailna hq) _d]^] lkn hko iÂ&#x192;ncajaoĂ?( atlhe_] =hânpk =_d]n* =oÂ&#x17D;( oq rkhqiaj à rajp]o à he) ^nanÂ&#x17D;]o nalnaoajp] .1 lkn _eajpk àh ian_]`k7 aj oq lÂ&#x192;cej] à ejpanjap( mqa reoep]j ]hnaà`kn à 4,, ieh lanokj]o iajoq]hiajpa( na_eâj iÂ&#x192;o à _ej_k ieh laè`ko ]h iao* U iÂ&#x192;o ]hhÂ&#x192; àh jack_ek( C]j`de ^qo_] oacqen oeaj`k qj] ailnao] _qhpqn]h6 qj] ejopepq_eÂ&#x201C;j iÂ&#x192;o _an_]j] ] h] eà] à h] èbqoeÂ&#x201C;j à hko he^nko u ah bkiajpk à h] ha_pqn]* Ă&#x17D;H]o i]n_]o okj ^]jàn]o mqa pki] h] cajpa u C]j`de( oq hkck( nalnaoajp] heânp]`( enna) ranaj_e]( èranoeÂ&#x201C;j( oajpe`k àh dqikn6 ha cqop] ah o]n_]oik( ah `k^ha oajpe`k( ah lajo]ieajpkĂ&#x2026; ao qj kôanr]`kn ok_e]h* C]j`de nalnaoajp] qj] _]l]_e`]` à ei]) cej]_eÂ&#x201C;j u à lkoe_ekj]ieajpk à h]o eà]o iqu èbanajpa( ok^na pk`k qj] lkoeêhe`]` à pajan nah]_ekjao dqi]j]o èopejp]o ] pn]rÂ&#x160;o à h] ejpahecaj_e] u àh lajo]ieajpkĂ?( _kj_hqua =hânpk =_d]n* .m

30 cultura

Milenio

jueves 30 de Junio de 2011

EFE

Presentará su proyecto México azul en el Cervantino

Magos Herrera regresa al Festival de Montreal ESPECIAL

La crítica en Estados

Unidos ha elogiado sus dos producciones más recientes Montreal3OXm`\i Hl`iXik\

)

] oe`k qj ^qaj ] k l]n] I]cko Dannan]* Aj i]uk lnaoajp oq èo_k i o na) _eajpa( I te_k ]vqh( aj ah @evvuÑo ?hq^ ?k_])?kh] àh lnkcn]i] F]vv ]p Hej_khj ?ajpan à Jqar] Ukng( u aop ] lqjpk à napknj]n ]h Baoper]h Ejpanj]_ekj]h à F]vv à Ikjpna]h $BEFI%( `kjà d]n `ko lnaoajp]) _ekjao ah ln teik o ^]`k aj ah ao_aj]nek N k Pejpk =h_]j* H] _]jp]jpa oa iqaopn] bahev lkn h] na_al_e j mqa pqrk aj ah _hq^ jak) uknmqejk* H] _n pe_] aola_e]hev]`] aj Aop]`ko Qje`ko d] na_eê`k iqu êaj oqo `ko èo_ko i o na_eajpao( hko _q]hao lnk`qfk àoà mqa oa bqa ] reren ] Jqar] Ukng aj .,,4* Aj KÑo Lh]_a F]vv I]c]veja Ko_]n Cnkkiao ao_neâ mqa ÎI te_k ]vqh ao qj lnkua_pk lanba_pk l]n] h] _]jp]jpa iate_]j] à f]vv I]cko Dannan]* Ej_knlkn] ah pn]^]fk à _kilkoepknao _kik =cqop j H]n]

El sábado cantará en Río Tinto Alcan u ãhr]nk ?]nnehhk* =i^ko ]^n]v]nkj h]o n] _ao ]bne_]j]o aj oq i oe_] u ]qjmqa jk à i]jan] p]j lnkiejajpa _kik aj kpnko l] oao h]pejk]iane) _]jko _kik >n]oeh( àÚjeper]iajpa d]u qj] oaj`]* H]o hapn]o aj aol]) kh( lknpqcq o a ejch o okj _ he`]o a ejrep]jpao* Ao qj aobqanvk mqa r]ha h] laj] u lkja ] I te_k aj ah n]`]n ejpanj]_ekj]h àh f]vvÏ* ¿Eres parte del underground jazzístico en Nueva York o piensas que ya estás entrando al mainstream?

½Aok pa hk àân ] _kjpaop]n ie lq) ^he_eop] $n a%( lank hk mqa o pa lqa`k à_en ao mqa oku iqu ]bknpqj]`] u ia oeajpk iqu ]cn]à_e`] à lkàn aop]n cn]^]j`k u pk_]j`k _kj i oe_ko mqa nalnaoajp]j ah f]vv _kjpailk) n jak u] oa] aj ah i]ejopna]i k aj ah qjàncnkqj` u mqa okj ]npeop]o mqa ]ìenk( lkn iaj_ekj]n ] Fkdj L]pepq__e( >aj Ikjàn( =`]i Nkcano( =]nkj Ckh`ânc( F]okj He`jan( D]jo C]hseodjec( Hekjah Hkqaga u Pei Neao( ajpna iq_dko kpnko* ¿Sientes alguna responsabilidad al

hacer un repertorio de música latinoamericana y presentarla en otros países? Jk _nak mqa à^] oan k _kjranpenoa aj qj] Înaolkjo]êhe`]`Ï lknmqa aj aoa ikiajpk oa ]ikh h] _ko]* ?nak mqa knc je_]iajpa ie _]nnan] ia d] hhar]`k ] aop]n `kjà aopku u cn]^]n hk mqa da cn]^]`k lknmqa ]o hk mqan ] ejopejper]iajpa* =dkn] êaj( ah da_dk à mqa aop aj Jqar] Ukng u hk mqa d] oq_aè`k hko hpeiko pnao ] ko ia d] lkoe_ekj]`k aj qj] oepq]_e j aj h] mqa oej `q`] pa _kj) reanpao aj qj] rkv mqa nalnaoajp] ie l] o aj ah atpn]jfank u aok hk ]^n]vk _kj iq_d oeik cqopk* U lkn mq jk à_enhk6 ia hhaj] à _kjpajpk o]ân oa aop d]_eaj`k a_k à hk mqa ao I te_k ] jerah _kjpailkn jak* ¿Qué representa volver al Festival de Jazz de Montreal, donde te presentaste en 2009? Bahev* Ao qj baoper]h atpn]knèj]nek u( oej `q`]( peaja qj eil]_pk jk o hk ] jerah ej`qopne]( oejk mqa ah lkàn _kil]npen pq i oe_] _kj p]jp] cajpa àh iqj`k ajpank ao iqu lkànkok* Ia _kjiqara mqa h] re`] ia hhar] ] _]iej]n lkn aoko h]naoÏ* ¿En qué proyectos andas? Lkn hk lnkjpk lnkikran I te_k ]vqh p]jpk aj Ikjpna]h _kik aj kpn]o _eq`]ào à Aop]`ko Qje`ko( _kik @ajran( Beh]àhÚ]( >kopkj u Ieja lkheo* Aj oalpeai^na ao) p]naiko aj ah F]vv Op]j`]n` aj Jqar] Ukng u ao lnk^]^ha mqa r]u]iko ] Aqnkl] aj kpk k* Ah -1 à k_pq^na r]iko ] I te_k ]h Baoper]h Ejpanj]_ekj]h ?anr]jpejk( ah -4 ] Iapala_ u ah -5 ]h Hqj]nek àh =qèpknek J]_ekj]h* .m

Estudio para un retrato

Casa Christie’s

Subastan Bacon en 28.7 mdd Londres3<=<

j _q]`nk à Bn]j_eo >]_kj oa rajè lkn .4*3 iehhkjao à ` h]nao aj Hkj`nao( ejbkni h] _]o] à oq^]op]o ?dneopeaÑo* ?dneopeaÑo èfk mqa h] lejpqn] à hak à -51/( Opqù bkn ] Lknpn]ep $Aopqèk l]n] qj napn]pk% oa _kjrenpe aj qj] à h]o leav]o i o r]heko]o mqa oa d]j rajè`k aj oqo oq^]op]o _kjpailkn ja]o aj Hkj`nao* Opqù bkn ] Lknpn]ep bqa kbna_e`] aj oq^]op] lkn lneian] rav ah i]npao l]o]`k lkn qj `kj]jpa lner]`k( mqa bqa `qa k à h] k^n] àoà -540* Oa aopei knecej]hiajpa mqa oa rajàn ] lkn qjko -- iehhkjao à he^n]o* H] k^n] oa rajè lkn pah bkjk ] qj lkopkn ]j jeik* .m

JIS

El objeto tiene 2 mil años de antigüedad

Hallan osario que perteneció a descendiente de Caifás Jerusalén3<=<

nmqa hkcko eon]ah ao d]j ào_qêanpk qj ko]nek à . ieh ] ko à ]jpec a`]` mqa lanpaja_a ] qj] def] à h] b]iehe] à ?]eb o( èj]op ] à cn]jào o]_an`kpao fq` ko mqa rereankj aj ah oechk E* Ah d]hh]vck k_qnne d]_a pnao ] ko pn]o oq nk^k lkn lnkb]j]`knao à pqi^]o( lank d]op] ]dkn] oa ào) _q^ne h] eàjpe`]` àh èbqjpk* Aj oq atpanekn( ah ko]nek peaja cn]^]`k aj ah eèki] ]n]iak h] ejo_nel_e j ÎIene]i( def] à Uao)

dq] defk à ?]eb o( o]_an`kpa à I]]ve]d à h] ?]o] à EineÏ* ÎH] eilknp]j_e] à h] ejo_nel_e j n]è_] aj h] nabanaj_e] ] hko ]j_ao) pnko à h] èbqjp]6 Iene]i def] à Fkoq ( à h] b]iehe] à ?]eb o( u h] nabanaj_e] ] h] _kjate j ajpna ahhko u ah hej]fa o]_an`kp]h à I]]ve]d u h] ?]o] à EineÏ( ]oacqn]j* Qj èopejcqe`k ieai^nk à aop] èj]op ]( Fko ( defk à ?]eb o( bqa ah oqik o]_an`kpa ]h mqa ah Jqark Paop]iajpk ]pne^qua h] naolkj) o]êhe`]` lkn h] iqanpa à Fao o lkn hko nki]jko* .m

jueves 30 de Junio de 2011

Milenio

cultura 31

Agua de Azar

La crĂtica:

QPS +PSHF ' )FSOfOEF[

FTQBDJPT ESPECIAL

)FSNJMB CFMMF[B JOUBDUB Cada mujer tiene instantes que pueden ser fugaces, o en este caso eternos, en que son nada mĂĄs y nada menos la mujer mĂĄs bella del mundo

h l]o]`k Ă&#x161;j à oai]j] iqneÂ&#x201C; aj O]j =j`nÂ&#x160;o Pqt) ph]( Ran]_nqv( qj] à h]o iqfanao iÂ&#x192;o daniko]o mqa da _kjk_e`k u ] ie _kn]vÂ&#x201C;j oa ha devk qj] ]^khh]`qn] mqa jk oÂ&#x160; mqÂ&#x160; p]jp]o oai]j]o d]) ^nÂ&#x192;j à l]o]n l]n] mqa aoa iÂ&#x2DC;o_qhk na_qlana oq bkni]* =dkn] ia _kjop] mqa ah _kn]vÂ&#x201C;j hhar] qj] ]npane] ej) reoe^ha mqa hhkn]7 oej `n]i]peoiko à ktecaj]_eÂ&#x201C;j je kfan]o à ]cq]o o]hej]o aj hko lÂ&#x192;nl]`ko( ao] ]npane] ejreoe^ha àh _kn]vÂ&#x201C;j ao h] mqa lan_eâ h]o âhhav]o ejp]_p]o6 ah lÂ&#x192;nn]bk ej]ikre^ha aj h] lÂ&#x192;cej] //. à qj he^nk mqa oa haa _]`] ]Â&#x2019;k( ah e`Â&#x160;jpe_k cqeÂ&#x2019;k mqa jko aiâhaoÂ&#x201C; d]_a ]Â&#x2019;ko( ah khkn à ao] Ă&#x203A;kn heh] mqa l]na_a h] ieoi] mqa a_d]iko ] Ă&#x203A;kp]n aj qj nÂ&#x17D;k d]_a u] p]jpk peailkĂ&#x2026; Aj aoa nej) _Â&#x201C;j àh _kn]vÂ&#x201C;j oa Ă&#x161;j_Â&#x201C; ah napn]pk à Danieh] Okh]j] à ĂŁ^nack ah ieoik ejop]jpa aj mqa h] _kjk_Â&#x17D;* Oq_aà mqa l]n] ok^nahhar]n k ok^nareren qjk à hko laknao ào_]h]^nko à ie re`] d]_a at]_p]iajpa èav ]Â&#x2019;ko ejrajpÂ&#x160; _kik o]hrk_kj`q_pk ah lh]_a^k à eje_e]n qj] jkrah] mqa bqaoa iqn]h à h] iÂ&#x2DC;oe_] u lkaoÂ&#x17D;] à Ran]_nqv* Ailnaj`Â&#x17D; qj re]fa ] O]j =j`nÂ&#x160;o Pqt) ph] ejrep]`k l]n] dkjn]n hko ranoko à Bn]j_eo_k DanjÂ&#x192;jàv Ă?qjk à hko iÂ&#x192;o cn]jào lkap]o à jqaopn] hajcq] u ]àiÂ&#x192;o à ieo iafknao ]iecko àh QjeranokĂ?u bqa ajpkj) _ao mqa ia lnaoajpÂ&#x201C; ] @kÂ&#x2019;] Danieh]6 h] rak dku ieoik( âhhav] ejp]_p]* Oq ien]`] _h]n] an] h] à h]o iqo]o mqa pa lqaàj _kjraj_an à mqa oqo kfko _]iê]j à _khkn lknmqa okj à i]n u _eahk ]h ieoik peailk( p]jpk _kik okj k_na à ^komqa k Â&#x192;i^]n hÂ&#x17D;mqe`k mqa l]na_a à hhqre]Ă&#x2026; oq leah an] panoqn] lanbqi]`] à fkraj_ep]( h]o ieoi]o i]jko mqa ie ]^qah] u qj _qahhk mqa iana_anÂ&#x17D;] atdeênoa aj iÂ&#x192;nikh* @a lnkjpk( atlhkp]^] aj qj] okjneo] mqa ehqiej]^] ]h iqj`k u hqack( oa mqa`]^] _]hh]`] ao_q_d]j`k hko ranoko à Bn]j_eo_k DanjÂ&#x192;jàv( ] mqeaj _kjk_eÂ&#x201C; àoà mqa an] jeÂ&#x2019;k à l]nrqh]nek aj ah _khacek mqa bqj`Â&#x201C; qj p]h L]pne_ek Na`kj`kĂ&#x2026; L]n] iÂ&#x192;o ]cq] à ]v]n( d]_a èav ]Â&#x2019;ko( ah dkiaj]fa ]h lkap] DanjÂ&#x192;jàv l]n] ah mqa ejrep]nkj ]h DanjÂ&#x192;jàv mqa aopk ao_neâ hhkn]j`k bqa aj h] ?]o] à h] ?qhpqn] à O]j =j`nÂ&#x160;o Pqtph]( aj h] _]hha à DanjÂ&#x192;jàv u DanjÂ&#x192;jàv* H] _anaikje] bqa ej]qcqn]`] lkn h] Oa_nap]ne] à ?qhpqn] àh Aop]`k à Ran]_nqv( à ]lahhe`k DanjÂ&#x192;jàv u uk oajpÂ&#x17D;] mqa rerÂ&#x17D;] h]o oa_qah]o à qj àhenek6 hhar]^] ]laj]o qjko iaoao mqa d]^Â&#x17D;] àf]`k à âân u oej ai^]nck( ]mqah re]fa l]na_Â&#x17D;] qj] ^knn]_dan] oqnna]heop]* @a _]iejk ]h dkiaj]fa oa

IS LU

â&#x20AC;Ś su mirada y sonrisa ya eran imĂĄn para la mejor poesĂa del alma

_nqv]nkj aj qj] aomqej] _Â&#x160;jpne_] qj bqjan]h `kjà hhar]^]j aj dki^nko ] qj bÂ&#x160;napnk ]jÂ&#x201C;jeik _kj h] _]n]r]j] à qj _en_k mqa na_knnÂ&#x17D;] h]o _]hhao à O]j =j`nÂ&#x160;o aj ah fkhcknek lq^he_ep]nek lkn _kjraj_anjko ] pk`ko à ]oeopen ] h] _]nl]6 ah _kjbqjè`k pqiqhpk à ajhqp]`ko( l]u]oko( h] req`] ]h h]`k à qj `nkia`]nek( hko àq`ko mqa jk lk`Â&#x17D;]j ]r]jv]n lkn _qhl] à qjko aj]jko mqa f]h]^]j ] qj _]^]hhk lan_danÂ&#x201C;jĂ&#x2026; u ah dkiaj]fa aj DanjÂ&#x192;jàv u DanjÂ&#x192;jàv( à DanjÂ&#x192;jàv ] DanjÂ&#x192;jàv( bqankj o]vÂ&#x201C;j oqĂ&#x161;_eajpa l]n] _kjraj_ania à mqa ]hhÂ&#x17D; d]^Â&#x17D;] qj] jkrah]* H] rÂ&#x17D; ]h Ă&#x161;j]h à qj l]oehhk* Nalepk6 _]`] iqfan peaja ejop]jpao mqa lqaàj oan bqc]_ao( k aj aopa _]ok apanjko( aj mqa okj j]`] iÂ&#x192;o u j]`] iajko h] iqfan iÂ&#x192;o âhh] àh iqj`k* =jpao à mqa lnkjqj_e]n] oq jki^na( oq ien]`] u okjneo] u] an]j eiÂ&#x192;j l]n] h] iafkn lkaoÂ&#x17D;] àh ]hi]* ?kj h]o lk_]o l]h]^n]o _kj h]o mqa ejpajpÂ&#x160; lnaoqienha mqa ia lnklkjÂ&#x17D;] jkrah]n p]jp] iÂ&#x2DC;oe_] à O]j =j`nÂ&#x160;o( p]jpk _en_k u p]jpk ajpeannk( Danieh] jko _epÂ&#x201C; ]h `Â&#x17D;] oecqeajpa aj oq _]o]* =hhÂ&#x17D; _kjk_Â&#x17D; ] oq aolkok Ajnemqa ĂŁ^nack ] mqeaj ejpajpk ajre]nha aopko lÂ&#x192;nn]bko _kj ah iÂ&#x192;o ]iknkok ]^n]vk( h] _kil]npe`] _kj`khaj_e] lkn h] na_eajpa ]qoaj_e] à mqeaj aj na]he`]`( âhhav] ejp]_p]( oeailna aop]nÂ&#x192; ]mqÂ&#x17D; _kik qj] Ă&#x203A;kn mqa jko ajc]Â&#x2019;] ] pn]rÂ&#x160;o à pk`ko hko peailko mqa l]oaj* Jk ao oa_napk mqa ah `Â&#x17D;] mqa leoÂ&#x160; h] _]o] à @kÂ&#x2019;] Danieh] u Ajnemqa j]_eÂ&#x201C; h] jkrah] _kj h] mqa ejpajpk _kjp]n h] re`] à L]pne_ek Na`kj`k( qj i]aopnk

bkni]`k aj h]o Ă&#x161;h]o à ?ahaopej Bnaejap u danaànk à h] iafkn aopenla àik_nÂ&#x192;pe_] u heânp]ne] àh Ejopepqpk He^na à AjoaÂ&#x2019;]jv]( qj dki^na mqa ok^narereÂ&#x201C; h] lÂ&#x201C;hrkn] u ah lkhrk à h] ]ôqn`] Cqann] Ej_ereh mqa l]npeÂ&#x201C; ] Aol]Â&#x2019;]Ă&#x2026; u qj ]lÂ&#x201C;opkh mqa hhacÂ&#x201C; ] h]o _kop]o à IÂ&#x160;te_k aj ah Â&#x2DC;hpeik ^]n_k àh atehek( _kj qj l]jp]hÂ&#x201C;j nkpk( qj] i]jv]j] ] iaèk _kian u qj afailh]n àh Mqefkpa aj h] reaf] aè_eÂ&#x201C;j à =cqeh]n* L]pne_ek bqj`Â&#x201C; oq ao_qah] ] h] oki^n] à qj Â&#x192;n^kh aj O]j =j`nÂ&#x160;o Pqtph]( _kj qj lqÂ&#x2019;]`k à jeÂ&#x2019;ko iknajko mqa ]lnajèankj ] oqi]n u haan( ] lajo]n u klej]n( _kj dkf]o oqahp]o mqa _]Â&#x17D;]j à h]o n]i]o $hqack oanÂ&#x17D;]j dkf]o à _q]ànjko `kj]`ko% u _kj dkn) iec]o mqa àoĂ&#x161;h]^]j _kik Â&#x192;^]_ko èiejqpko ok^na h] l]hi] ]nnqc]`] à h] i]jk à qj dki^na mqa d]^Â&#x17D;] laha]`k aj h] pnej_dan] lkn h] heânp]` à oq l]Â&#x17D;o u ah êaj à oqo ]hqijko( qj dki^na mqa Ă?_kik ao_neêÂ&#x201C; I]jqah ?d]rao Jkc]) haoĂ? bqa à hko êaj lajo]jpao ajpna p]jpk ]ôqn`k à ]i^ko ^]j`ko mqa lan_eêa) nkj ah dknnkn àh b]o_eoik a ejpajp]nkj àbajàn ah ]qh]* Jk ao oa_napk mqa ao_ne^Â&#x17D; qj] ranoeÂ&#x201C;j h]nc] à ao] jkrah] u mqa lkn ]cq] à i]h ]v]n ]hcqeaj nk^Â&#x201C; ie _]o]( _kilqp]`kn] u naol]h`koĂ&#x2026; Aj Ă&#x161;j( mqa okj èav ]Â&#x2019;ko u mqa ia d]^Â&#x17D;] lnkiape`k hhar]nha h] jkrah] ] Danieh] aj ]ckopk( _q]j`k _qilhenÂ&#x17D;] ]Â&#x2019;ko* Lajo]^] à_enha mqa ok^narerÂ&#x17D; qj ejb]npk mqevÂ&#x192; l]n] paniej]n ao] jkrah] u ]jqj_e]nha mqa ia aolan]j p]iêÂ&#x160;j aj Lqecran` à Hhae`] hko jeÂ&#x2019;ko jkj]caj]neko mqa bqankj hko lneianko ]hqijko à L]pne_ek Na`kj`k( aj kpn] Aol]Â&#x2019;]( kpnk iqj`kĂ&#x2026; Oa ia ajna`]j h]o l]h]^n]o( lknmqa h] leajok âhhav] ejp]_p]( okjneo] ajpna ah dqik à hko _ec]nnehhko mqa `koeĂ&#x161;_]^] _kik qj] `]i] j]rac]j`k h]o p]nào ok^na h] ia) _a`kn] `kjà haÂ&#x17D;] ranoko à hko lkap]o ran]_nqv]jko ejpailkn]hao $ê^hekpa_] mqa `kjÂ&#x201C; aj re`] ]h lqa^hk à O]j =j`nÂ&#x160;o%* H] leajok okjneajpa ao_q_d]j`k hko lneianko lÂ&#x192;nn]bko `kjà ha haÂ&#x17D;] h] ]pnare`] jkrah] `kjà lnapaj`k àf]n _kjop]j_e] à mqa L]pne_ek Na`kj`k( ah dki^na mqa rajÂ&#x17D;] à h] cqann]( à_eèÂ&#x201C; bqj`]n qj] ao_qah] aj qj lqa^hk à _]o]o à paf]o ] `ko ]cq]o( Ă&#x203A;knao à pk`ko _khknao u i]jpko à p]^]_k aj ah l]eo]fa _en_qj`]jpa( jk okh]iajpa lknmqa an] ran`]ànk I]aopnk( la`]ckck à ran]o( dÂ&#x160;nka ok^narereajpaĂ&#x2026; oejk lknmqa rek aj _]nja rer] u aj hko lneianko ejop]jpao aj mqa _]iej]^] lkn O]j =j`nÂ&#x160;o Ă?mqevÂ&#x192; à hafko( _kik h] Hqj] hhaj]Ă? ah l]ok à h] iqfan iÂ&#x192;o daniko] àh iqj`k( h] mqa hhar]^] lneo] lkn hhac]n ] _]o] ]h ]p]nà) _an( h] mqa pajÂ&#x17D;] aj hko kfko hko ranoko à hko lkap]o u aj _]`] lknk à oq leah h] daniko] jkrah] à qj] re`] ^qaj]( hhaj] à he^nko u âhh]o ]npao mqa _kjp]ce]^] ] cajan]_ekjao à jeÂ&#x2019;ko( ra_ejko u ]ieckoĂ&#x2026; u mqa uk( ha mqa`Â&#x160; ] àân* .m jfhdz@yahoo.com

Rebar Group

1SJWBEP Z QzCMJDP Cfi\eqf IfZ_X

]na_a qj] _kjpn]è__eÂ&#x201C;j( lank dku aj `Â&#x17D;] ao iqu èbÂ&#x17D;_eh èopejcqen h] èba) naj_e] ajpna ah aol]_ek lner]`k u lÂ&#x2DC;^he_k* H] n]vÂ&#x201C;j lnej_el]h ao h] iqhpelhe_e`]` à qoko lner]`ko à h] rÂ&#x17D;] lÂ&#x2DC;^he_]( l]n] h] lq^he_e`]`( h] rajp] ]i^q) h]jpa( ah pnÂ&#x192;joepk à radÂ&#x17D;_qhko u kpn]o iq_d]o _ko]o iÂ&#x192;o* Ateopa qj] _h]oeĂ&#x161;_]_eÂ&#x201C;j àh aol]_ek qn^]jk mqa oq^n]u] h] _kjpn]è_) _eÂ&#x201C;j u _kjbqoeÂ&#x201C;j ]jpao lh]jpa]`]( oa pn]p] à hko hh]i]`ko Ă&#x17D;Aol]_eko lÂ&#x2DC;^he_ko à lnklea`]` lner]`]Ă? $aj ejchÂ&#x160;o LKLO6 Lner]pahu ksja` lq^he_ ol]_ao%* @aê`k ] h] ejoacqne`]` à _]hhao u lh]v]o( hko d]êp]jpao à h] _eq`]` qpehev]iko _]`] rav iÂ&#x192;o hko aol]_eko lner]`ko _kik h]o lh]v]o à ]__aok ] hko aèĂ&#x161;_eko _knlkn]perko( hko ]pneko à h] echaoe]o k ah _khkmqe]h Odkllejc I]hh( k _ajpnk _kian_e]h( _qêanpk k ]h ]ena he^na( mqa ao ah ao) panakpelk à qj] _]hha _kian_e]h* Pk) `ko aopko aol]_eko okj lner]`ko( oq receh]j_e] u jkni]o okj eilqaop]o ] èo_na_eÂ&#x201C;j à oqo lnkleap]neko( mqeajao oa naoanr]j ah àna_dk à ]ìeoeÂ&#x201C;j* Aj qj aol]_ek ]oÂ&#x17D;( h] cajpa lqaà oan atlqho]`]( nalnajè`] k ej_hqok nalneie`] lkn ah lanokj]h à oacqne`]`( oej iaè]_eÂ&#x201C;j ]hcqj] àh Aop]`k( ah _q]h d] _na]`k qj r]_Â&#x17D;k à lkàn mqa d] oe`k k_ql]`k lkn h] eje_e]per] lner]`]* =hcqj]o ]__ekjao oei^Â&#x201C;he_]o à cnqlk aop]`qjeàjoa Na^]n Cnkql Ă?]nmqepa_pko u ]npeop]o mqa pn]^]f]j aj O]j Bn]j_eo_kĂ? d]_aj _nÂ&#x17D;pe_]o ]h bajÂ&#x201C;iajk à hko LKLO* ?kik afailhk iÂ&#x192;o nalnaoajp]perk ^]op] _ep]n ah L]ngejc @]u( mqa _kjoeopa aj _kjranpen lh]v]o à aop]_ekj]ieajpk aj qoko èopejpko _kik lamqaÂ&#x2019;ko aol]_eko ranào u à _kjreraj_e]( _kj h] Ă&#x161;j]he`]` à ]pn]an h] ]paj) _eÂ&#x201C;j d]_e] h] àolnklkn_ekj]`] _]jpe`]` à aol]_ek mqa k_ql]j hko radÂ&#x17D;_qhko lner]`ko àjpnk à h] _eq`]`* ?q]hmqean] lqaà d]_an qj] lnqa^] l]n] _an_ekn]noa àh at_a) oerk _kjpnkh mqa ateopa àjpnk à hko aol]_eko lkn `kjà pn]joep]iko u mqa daiko ]oqie`ko _kik lÂ&#x2DC;^he_ko* H] lnÂ&#x201C;tei] rav mqa reoepa qj _ajpnk _kian_e]h( _kilna qj]o âê`]o u oeÂ&#x160;jpaoa aj ah oqahk _kj oq cnqlk bkni]j`k qj _Â&#x17D;n_qhk ]ilhek aj ]hcÂ&#x2DC;j l]oehhk k ]pnek àh ejiqa^ha( paj`nÂ&#x192; oqanpa oe hk _kjoecqa i]jpajan lkn iÂ&#x192;o à _ej_k iejqpko( oej mqa rajc] ah cq]nè] ] nalnajànhk* .m editor@revistaespacio.com

"DFOUPT

32 PQJOJuO

jueves 30 de Junio de 2011

milenio

Eliseo Alberto

)BCBOB HBZ

] ` êh lank oecjeÚ_]per] ]lanpqn] àh pai] c]u $h oê_k( pn]raopeo( pn]joc je_ko% aj h] oajoq]h eoh] à ?q^]( àolq o à p]jp]o ` _]`]o à ]oa_d]jv]( _k^n ejaolan]`] lnaoaj_e] aj hko iaèko à _kiqje_]_e j _q]j`k( aj ]ckopk àh ] k l]o]`k( h] lanekèop] ?]niaj Hen] ha na_kn` ]h _ki]j`]jpa Beàh ?]opnk mqa d]_a _ej_qajp] ] ko oa i]ncej ] hko dkikoatq]hao _q^]jko u ] iq_dko oa hao ajre ] _]ilko à _kj_ajpn]_e j $QI=L( Qje`]` Iehep]n à =uq`] ] h] Lnk`q__e j%( ]_qo]`ko à _kjpn]nnarkhq_ekj]neko* H] èna_) pkn] àh è]nek H] Fknj]`] ha èfk ajpkj_ao ]h rapan]jk cqannehhank6 ÎPk`k ah aj_]jpk à h] Narkhq_e j( ah na_kjk_eieajpk( h] okhe`]ne`]` à qj] ^qaj] l]npa à h] ejpaha_pq]he`]` qje) rano]h( hko cn]jào hkcnko àh lqa^hk bnajpa ]h ^hkmqak lanèankj na_kjk_eieajpk lkn _]qo] à h] lanoa_q_e j ] hko dkikoatq]haoÏ* Beàh naolkjè _kj ]opq_e] ]h na_kjk_an u ] h] rav fqopeÚ_]n oq naolkjo]êhe`]` aj è_dko ]pnklahhko6 ÎBqankj ikiajpko à qj] cn]j ejfqope_e]*** ½Qj] cn]j ejfqope_e] ( h] d]u] da_dk mqeaj oa]* Oe h] de_eiko jkokpnko( jkokpnko*** Aopku pn]p]j`k à àheiep]n ie naolkjo]êhe`]` aj pk`k aok lknmqa( àoà hqack( lanokj]hiajpa( uk jk pajck aoa pelk à lnafqe_eko* Paj ]iko p]jpko lnk^hai]o à re`] k iqanpa mqa jk ha lnaop]iko ]paj) _e j*** Leajo] _ ik an]j jqaopnko ` ]o aj ]mqahhko lneianko iaoao à h] Narkhq_e j6 h] cqann] _kj hko u]jmqeo( ah ]oqjpk à h]o ]ni]o( hko lh]jao à ]pajp]`ko _kjpn] ie lanokj]*** Oe ]hcqeaj ao naolkjo]^ha( oku uk*** Aj aoko ikiajpko jk ia lk` ] k_ql]n à aoa ]oqjpk*** $***% Bqe dkikb ê_k lknmqa hko _q^]jko hk an]jÏ*** Qj] _kjbaoe j à aoa p]i] k an] hk mqa ja_aoep]^] oq ok^nej] I]neah] ?]opnk( Îiejeopn] à qhpn]i]nÏ( èna_pkn] àh kÚ_e]heop] ?ajpnk

EN PETIT COMITÉ

Óscar Mario Beteta

)PSB EF IBDFS DVFOUBT

aolq o à h]o aha__ekjao àh ln teik `kiejck aj ah Ao) p]`k à I te_k( aj h]o mqa oa lnar qj] ]ilhe] a ejk^fap]) ^ha re_pkne] àh lneeop] Anqreah ãreh] $mqeaj d] i]jpaje`k qj] ]_pepq` à oqik naolapk d]_e] oqo _kjpnej_]jpao u h] ejr]hq]^ha oaj_ehhav mqa ha _]n]_panev]%( ah ckânj]`kn Ajnemqa La ] Jeapk lk`n nareo]n ah _]lep]h lkh pe_k mqa d] naqje`k `qn]jpa oaeo ] ko u àpaniej]n oe _kj h lqaà ]olen]n ] h] Lnaoeàj_e]* Pk`ko hko mqa oa ejo_ne^]j aj ao] hev] l]n] .,-. àân j d]_an hk ieoik( lqao hk mqa j]èa hao ]_alp]n ao mqa d]c]j _qajp]o

Un grupo de no más de veinte “subproductos” independientes desfilaron por un paseo peatonal de La Habana para celebrar el Día del Orgullo Gay. Regresaron a casa con ese alivio, pasajero pero espiritual, que daba tragar en seco la Primera Comunión

El PRI y los otros querrían tener no uno, sino muchos Enrique Peña Nieto como factor aglutinador y cohesionador. Quienes deseen competir con él, deberán hacer antes sus cuentas

J]_ekj]h à A`q_]_e j Oatq]h $?ajaoat%( def] àh dku lnaoeàjpa N] h ?]opnk( l]n] pki]n lkn ]o]hpk qj] _]hha à H] D]^]j] u aj ej) pailan]jpa i]jebaop]_e j aj]n^kh]n lkn ecq]h ^]jànkh]o _kj hko _khknao àh ]n_k neo( bkpko à hko _ej_k b]ikoko aol ]o _q^]jko lneoekjanko aj _ n_ahao à Aop]`ko Qje`ko( napn]pko à oq p k ^]n^q`k( _kjoecj]o _kjpn] ah ^hkmqak u chkêpko à lnaoanr]perko( lk_]o oai]j]o àolq o à mqa oqo l]neajpao ha ]qpknev]n]j àoÚh]n oej lahq_]o je _khkna) pao at_aoerko( iav_h]`ko Îhk_]o u pn]raopeoÏ ajpna h] èo_elhej]`] _h]oa k^nan] à h] eoh] Íqj oa_pkn p]j ` _eh mqa ao] i] ]j] àh - à i]uk( @ ] Ejpanj]_ekj]h àh Pn]^]fk( oqo h ànao oejè_]hao _aha^n]^]j _kik Îqj] re_) pkne]Ï h] ]jqj_e]`] _ao]jp ] à qj iehh j u iaèk à ]cnaie]`ko* Aj h] ajpnareop] _kj ?]niaj Hen]( ah _ki]j) `]jpa ]oqi ] _kj lanole_]_e] oq _qkp] à naolkjo]êhe`]` aj ]mqahh] _]_an ] à l f]nko( lank( qj] rav i o( paniej]^] _qhl]j`k ]h eilane]heoik u]jmqe à pk`ko hko annknao eàkh ce_ko u pk`]o h]o _]p opnkbao a_kj ie) _]o u pk`]o h]o lanoa_q_ekjao ikn]hao mqa $qj] ] qj]% bqankj knàj]`]o aj H] D]^]j]( jqj_] aj S]odejcpkj* Ah lanekèop] _q^]jk =ni]j`k H lav( _nk) jeop] at_al_ekj]h à h] Îb]n j`qh] d]^]jan]Ï( _kjk_a`kn aj _]nja rer] h] lnkbqjè`]` à ]mqahh]o reaf]o _e_]pne_ao( naolkjè ] p k u ok^nej] àoà oq atehek aj Jqar] Ukng _kj qj ao_h]na_a`kn ]np _qhk6 Î?q]j`k hao _qajp]j ] hko _kjcqanko à I]neah] mqa d]_a 02 ] ko ateopeankj aj ?q^] _]ilko à pn]^]fko bknv]`ko l]n] dkikoatq]hao7 mqa hko atlqho]^]j àh i]ceopanek( à h] pahareoe j( à hko cnqlko pa]pn]hao( à h]o qjeranoe`]ào( l]n] mqa jk _kjp]ce]n]j _kj oqo àln]) r]_ekjao ]h dki^na jqark7 mqa aj -54, h]o pqn^]o nark) hq_ekj]ne]o ]la`na]nkj oqo _]o]o( rk_eban]j`k ½Mq oa r]u]j( hko i]ne_kjao ( hao oq_aà hk mqa ] i _q]j`k ia d]^h]^]j à hko _n iajao à I]_d]`k* ½Jk hao ejpanao] $***% Aopko pn]raopeo( pn]joc janko( haoê]j]o( dkikoatq]) hao( mqa ]nnkhh]nkj aj h] _kjc] _kj h] def] àh cajan]h( o hk ln]_pe_]j h] `k^ha ikn]h eilan]jpa aj ?q^]* Jk peajaj h] _qhl]* ?na_ea)

nkj aj qj] a_kjki ] à cqann]( ]lnajèankj ] iajpen l]n] ok^nareren* Okj r _pei]o à qj] ]ôqn`] narkhq_e j* ?kik p u _kik uk( ]ieck ha_pknÏ* Ah -/ à i]nvk à -52/( aj ao_]hkbne]jpa èo_qnok mqa na_qan`]j =ni]j`k H lav u ah lkap] B het Hqeo Rean] $à fkraj _kjÚj]`k ] qj] ^]nn]_] à h] QI=L%( Beàh ?]opnk ]lah] ] h] enkj ] l]n] ]^kn`]n qj pai] mqa aj ran`]` ha lnk`q_a atpn] ] n]ê]6 ÎIq_dko à aoko lalehhko r]cko( defko à ^qncqaoao( ]j`]j lkn ]d _kj qjko l]jp]hkj_epko ài]oe]`k aopna_dko $Neo]o àh l ^he_k%* =hcqjko à ahhko _kj qj] cqep]nnep] aj ]_pepqào ahreolnaohe]j]o( u mqa d]j hhar]`k oq heânpej]fa ] atpnaiko à mqanan en ] ]hcqjko oepeko à _kj_qnnaj_e] l ^he_] ] knc]jev]n oqo odkso baiejkeào lkn h] he^na* $***% D]u qj]o _q]jp]o pakn ]o( uk jk oku _eajp Ú_k( jk oku qj p _je_k aj ao] i]pane] $Neo]o%( lank o kôanr oeailna qj] _ko]6 mqa ah _]ilk jk `]^] aoa oq^lnk`q_pkÏ* U ]h _]ilk hko ajre * Ah i]npao l]o]`k( qj cnqlk à jk i o à raejpa Îoq^lnk`q_pkoÏ ejàlajèajpao àoÚh]nkj lkn qj l]oak la]pkj]h à H] D]) ^]j] l]n] _aha^n]n ah @ ] àh Kncqhhk C]u( u i]n_]n oq èop]j_e] _kj I]neah] ?]opnk* Ah arajpk ]pn]fk qj] bqanpa lnaoaj_e] lkhe_e]h lank pn]jo_qnne aj l]v* ?]iej]nkj 4,, ia) pnko* Oa ]^n]v]nkj aj ah i]ha_ j* Nacnao]nkj ] _]o] _kj aoa ]herek( l]o]fank lank aolenepq]h( mqa `]^] $ao o hk qj i]h afailhk% pn]c]n aj oa_k h] Lneian] ?kiqje j* .m

]hacnao( ]oqi]j qj pneqjb]heoik ^]n]pk k oa dqj`]j aj h] ài]ckce]* Jk lk`n j ajc] ]n ] h] ok_ea`]`* =o ( ¼mq d] da_dk ah ckânj]`kn àh Aop]`k à I te_k l]n] bqj`]iajp]n oqo hac pei]o lnapajoekjao à hhar]n h]o neaj`]o à I te_k; ?kj ah hai] ÎPa hk Únik u pa hk _qilhkÏ( devk 2,4 _kilnkieoko _kik _]jè`]pk ]jpa jkp]nek u qjk ] qjk hko bqa _qilheaj`k* Aj ah ejpannacjk èk naolqaop]o ] iq_d]o kpn]o ài]j`]o* Ao] ]__e j( i o mqa jejc j kpnk b]_pkn( oa _kjrenpe aj qj] o he`] ^]oa mqa ha lan) iepe na_qlan]n à i]jko àh LN@ u àh L=J atpajo]o vkj]o `kjà `kiej]^]j( lank jk ckânj]^]j7 ao à_en( jk à_e` ]j ] b]rkn à h] _kiqje`]`* @a ao]o `ko bkni]o à afan_an ah lkàn àner h] hh]i]`] klan]_e j oqi])_ank mqa Je_ko Lkqh]jpv]o bqj`]iajp] _kik h] c]j]j_e] à qjk ecq]h ] h] l nè`] àh kpnk* Aopk oa `] lkn hk mqa qj ckânj]jpa d]_a k àf] à d]_an lkn mqeajao hk aheceankj* U _kik aj h]o àik_n]_e]o ikànj]o ] j]èa oa lnkd â lq^he_ep]n oqo k^n]o( Ajnemqa La ] Jeapk d] da_dk aok i]ceopn]hiajpa _kj ah

ejr]hq]^ha ]lkuk à aoa cn]j lnkbaoekj]h à h] _kiqje_]_e j u h]o nah]_ekjao l ^he_]o mqa ao @]re` H lav* ?eanpk k b]hok( oa ha ]pne^qua qj ajknia ]o_ajèajpa aj ah LNE( ah ?kjcnaok( h]o cqân) j]pqn]o u pk`] ejopepq_e j à lkàn* ¼Oa ha lqaà nalnk_d]n mqa( aj h] _kjo) pnq__e j à oq heàn]vck u à oqo ]olen]_ekjao lnaoeàj_e]hao oa] ah b]_pkn i o ]chqpej]`kn u _kdaoekj]`kn àh lneeoik; Oq l]npe`k u hko kpnko mqann ]j pajan jk qjk( oejk iq_dko Ajnemqa La ] Jeapk* @a `kjà oa oecqa mqa _q]jpko àoaaj _kilapen _kj h( àân j d]_an ]jpao oqo _qajp]o*

JORGE MOCH

Sotto voce Dkiank =cqenna( h àn à =jpkn_d] ?]ila) oej] aj ah @eopnepk Baàn]h( u oq ]ik =mqehao ? n`kr] ha d]j pki]`k h] iaè`] ] pk`]o h]o ]qpkne`]ào* ¼D]op] _q j`k àf]n j à d]_an oqo ba_dkn ]o ] ao] ^kh] à _knnqlpko u atpknoekj]`knao; Qj] atecaj_e] lneknep]ne] mqa oa àâ d]_an ] mqeajao _kilep]j lkn ah Ckêanjk àh @B u mqa àân j _qilhen $_kj k oej jkp]nek% ao mqa nach]iajpaj h]o i]n_d]o u oa arepa ah ]pnklahhk ] hko ài o* .m dikon2001@yahoo.com.mx

jueves 30 de Junio de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040

Diódoro Carrasco Altamirano

·*OEJHOBPT

www.milenio.com

Inusitado, soltar a presidenciables En una decisión inusitada, Felipe Calderón dejó en libertad a los funcionarios panistas de su gabinete para que, si así lo desean, abandonen sus cargos y busquen la candidatura presidencial de 2012. Los aspirantes panistas no deben dejar pasar el magníﬁco ofrecimiento, por lo que tienen la obligación cívica de tomarle la palabra al Presidente, alzar la mano y manifestar abiertamente que quieren competir. Si todos los precandidatos panistas, refrendando la tradición democrática del partido, se ponen de acuerdo no para sacar un candidato de unidad, sino para ir a una competencia interna y elegir al mejor, habrán hecho un gran servicio al país. Un abanderado surgido de una competencia equilibrada, sin ninguna sospecha de injerencia del Presidente, es la única fórmula para posicionar a un candidato panista que ahora todos dan por muerto.

Jesús Viqueiro Arredondo Córdoba, Veracruz

Retroceso para la democracia Este domingo habitantes de tres estados acudirán a las urnas para renovar gobernar, pero independientemente de los resultados lo signiﬁcativo es que la forma en que se desarrolló el proceso es un retroceso en lo poco que se había avanzado en materia democrática. No es necesario ennumerar las irregularidades y el dispendio de recursos en que incurrieron los candidatos, uno más otros menos, por lo que estas elecciones, previas a la presidencial de 2012, son un mal presagio de lo que puede ocurrir ese año.

La esperanza con la que inició el nuevo milenio por el arribo a la Presidencia de la República de un partido diferente al que dominó tres cuartas partes del siglo XX, sufrió un golpazo desde las primeras elecciones intermedias para la renovación del Congreso y murió en los comicios para relevar al Ejecutivo federal en 2006. Las elecciones del año pasado y las de este domingo conﬁrman que el retroceso democrático es irreversible.

Ana María Villar Recaredo Hermosillo, Sonora

Pide al Metrobús mayor precaución Mi intención al abordar el tema de un sistema de transporte urbano que me ha beneﬁciado en acortar tiempos de recorrido y comodidad no es desacreditarlo, sino contribuir a su mejoría, así sea con mi modesta opinión. Hay que reconocer que desde que operan las diversas rutas del Metrobús, las unidades han sido protagonistas de diversos accidentes. En unas ocasiones por fallas humanas o técnicas y la mayoría de las veces por imprudencias de otros automovilistas, provocada por la falta de cultura vial. Mi propósito es hacer un llamado a los operadores, a los usuarios, a los automovilistas y a los peatones para que en esta temporada de lluvias extremen precauciones, pues el piso resbaloso es un factor adicional para provocar accidentes.

Patricia Zamora Jacco Gustavo A. Madero

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2771 • Jueves 30 de Junio de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2590 • Jueves 30 de Junio de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

j qj iqj`k _]n]_) panev]`k lkn h] _na) _eajpa _]l]_e`]` à lnk`q_en nemqav] u êajaop]n( lank `kjà Îjqj_] d]^ ] oe`k p]j eilknp]jpa h] èop]j_e] ajpna hko i o lk^nao u hko i o ne_ko( je p]j ]hajp]`] h] _kilapepere`]` u h] _]nnan] lkn ah èjankÏ( naoqaj] ah a_k lkpajpa à qj hh]i]ieajpk6 Î½ejècj]ko Ï( u ]oeopeiko ]h aola_p _qhk ej èpk à iehao à f rajao mqa( aj hko l] oao ne_ko( oa h]jv]j ] h]o _]hhao l]n] at) lnao]n ao] ejècj]_e j( f]mqa]j`k ] qj oeopai] aj ah mqa hko nkhao aop j èopne^qe`ko à ]jpai]jk u h] nqpej] l]na_a `kiej]n aj pk`]o h]o aoban]o à h] re`]* Ah hh]i]`k ] h] ejècj]_e j bqa h]jv]`k lkn qj dki^na à 5/ ] ko( Op ld]ja Daooah( à mqeaj d]_a lk_k j]`] oa o]^ ]( lank _qu] re`] oej) papev] ap]l]o hqiejko]o à i o à oaoajp] ] ko à deopkne] _kjpailk) n ja]* ?ki^]peajpa à h] naoeopaj_e] bn]j_ao]( lneoekjank aj ah _]ilk à _kj_ajpn]_e j j]ve à >q_dajs]h`( na`]_pkn à h] @a_h]n]_e j Qjerano]h à hko @ana_dko Dqi]jko( fq` k ]jpeoekjeop]( èlhki pe_k bn]j_ o lkn h] l]v u h] fqope_e]( oq jki^na aop ]ok_e]`k ] qj] lnklqaop] mqa na_knna ah iqj`k6 àf]` ]pn o h] ejèbanaj_e]( ^qo_]` u aj_kjpn]` h]o jqar]o n]vkjao à ejècj]_e j( u d]_a` à op] ah ikpkn à qj] ejoqnna__e j l]_ Ú_]* Aj oq bkhhapk ào_neâ Daooah h]o _]qo]o à h] ejècj]_e j6 Îah lkàn àh èjank jqj_] d]^ ] oe`k p]j cn]jà( ejokhajpa( ack op] _kj pk`ko( àoà oqo lnkleko oeanrko d]op] h]o i o ]hp]o aoban]o àh Aop]`kÏ* Hko Új]j_eanko( _qhl]^hao à h] _neoeo( d]j o]hr]`k u] ah ^]_da u lnkoecqaj oqo re`]o _kik oeailna( oej cn]jào

JORGE MOCH

No hay que rendirse: los responsables políticos, económicos, intelectuales y el conjunto de la sociedad no pueden claudicar ni dejarse impresionar por la dictadura actual de los mercados financieros, que amenaza la paz y la democracia

PQJOJuO 33

l nè`]o* Oqo r _pei]o( aj _]iêk( jk d]j na_qlan]`k ah pn]^]fk je oq jerah à ejcnaoko* Daooah hao na_qan`] ] hko f rajao hko hkcnko à h] oacqj`] iep]` àh oechk TT aj ah pannajk à hko àna) _dko dqi]jko( h] eilh]jp]_e j à h] oacqne`]` ok_e]h( hko ]r]j_ao àh Aop]`k à êajaop]n( ]h peailk mqa oa ]h] hko ]_pq]hao napnk_aoko( ] l]npen à hko ]pajp]`ko pannkneop]o àh -- à oalpeai^na à .,,- aj Jqar] Ukng( u h]o ào]opnko]o ]__ekjao ailnajè`]o lkn ah ckêanjk à Aop]`ko Qje`ko _kik naolqaop]* Napnk_aoko aj h]o heânp]ào( aj ah afan_e_ek à hko àna_dko( aj ah naolapk ] hko ` êhao u rqhjan]^hao* =o ( ah he^nk ao qj] _kjrk_]pkne] ] h] hq_d] l]n] o]hr]n h]o _kjmqeop]o àik_n pe_]o ^]o]`]o aj r]hknao pe_ko( à fqope_e] u heânp]`( lnk) iape`ko pn]o h] `khknko] ha__e j à h] oacqj`] cqann] iqjè]h* Ao qj] àjqj_e] _kjpn] h] i]jelqh]_e j à hko iaèko à _kiqje_]_e j i]oer]( mqa lkn hk cajan]h Îaop j aj i]jko à h] cajpa lqèajpaÏ* ¼U mqe j ao h] cajpa lqèajpa; Oeilha6 hko mqa oa d]j ]lkàn]`k à hk mqa ao à pk`ko* ?kjpn] hk mqa l]na_a( jk aop]iko ]jpa qj jqark i]jebeaopk _kiqjeop] $ah ]qpkn ao lhaj]iajpa _kjo_eajpa àh bn]_]ok àh atlaneiajpk heânpe) _e`] àh _kiqjeoik%( oejk ]jpa qj ]hanp] aj àbajo] à hko r]hknao àh K__eàjpa àik_n pe_k( okhe`]nek u heân]h( na_p]iajpa ajpajè`ko* @a ]d mqa oa i]jeÚaopa ajb pe) _]iajpa _kjpn] h] rekhaj_e]( u aj b]rkn àh qok à pk`]o h]o ]ni]o à h] naoeopaj_e] l]_ Ú_]* Na_qan`] Daooah h]o lnkia) o]o àolq o à h] heân]_e j u h]o _kil]n] _kj h] oepq]_e j ]_pq]h6 oa hq_d]^] lkn h] ejop]qn]_e j à Îqj] ran`]àn] àik_n]_e] a_k) j ie_] u ok_e]h( mqa eilhemqa ^knn]n h]o cn]jào baq`]he`]ào a_kj ie_]o u Új]j_ean]o à h] èna__e j à h] a_kjki ]Ï* Dku oa pn]p] à jk oq_qiên ^]fk ah dqn]_ j àopnq_pkn àh Îoeailna i oÏ( àh _kjoqieoik rkn]v u à h] èopn]__e j iaè pe_]* Jk d]u mqa najènoa6 hko nao) lkjo]^hao lkh pe_ko( a_kj ie_ko( ejpaha_pq]hao u ah _kjfqjpk à h] ok_ea`]` jk lqaàj _h]qè_]n je àf]noa eilnaoekj]n lkn h] è_) p]`qn] ]_pq]h à hko ian_]`ko Új]j_eanko( mqa ]iaj]v] h] l]v u h] àik_n]_e]* ?q]j`k ]hck pa ejècj]( ao_neâ( pa _kjreanpao aj ]hcqeaj iehep]jpa( bqanpa u _kilnkiape`k* L]o]o ] bkni]n l]npa à ao] _knneajpa à h] deopkne] mqa peajà d]_e] i]ukn fqope_e] u i]ukn heânp]`( lank Îjk d]_e] h] heânp]` ej_kjpnkh]`] àh vknnk aj ah c]hhejankÏ* L]n] Daooah h] lakn ]_pepq` ao h] ejèbanaj_e]( lank ]lqaop] _kj pk`k ] qj] _]l]_e`]` à naoeopaj_e] l]_ Ú_] $mqa na_d]v] h] rekhaj_e] lkn oq lk_] k jqh] aÚ_]_e]%( mqa d]hh] ok^na pk`k aj hko f rajao( u _quko afailhko l]n]èci pe_ko okj hko à qj I]npej Hqpdan Gejc( qj Cd]jè k qj I]jàh]* =mq aj_kjpn]iko ejpa) nao]jpao lqjpko à _kj) p]_pk àh Îejècj]koÏ _kj ikreieajpko _kik ah mqa aj I te_k aj_]âv] F]rean Oe_ehe]( l]_ Ú_k u èolqaopk ]h è hkck* .m Twitter: @DiodoroCarrasco

jueves 30 de Junio de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

Las consecuencias serán “imprevisibles” si se cae en moratoria, dice

Divisas Compra 11.7710

Dólar Dólar ﬁx Euro Libra

16.8061 18.7066

Bolsa 35,639.38

34,997.97

Venta 11.7725 11.7748 17.1089 19.0381

36,579.59

29 Junio

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 36,579.59 12,261.42 1,307.41 2,740.49 62,334.0 3,286.9

Var. % 1.08 0.60 0.83 0.41 0.05 1.5

Acciones BMV Precio Var. % IASASA * 0.73 4.81 AMX A 15.75 3.89 MFRISCO A-1 56.60 3.86 GMD * 7.80 -1.76 AEROMEX * 26.70 -1.66 LAB B 30.0 -1.44 Crudo WTI 91.13 91.16

90.61

(dólares) 92.89 94.77

Junio

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.33% 4.36% 4.53% 4.845 4.554 ps 0.185 % 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 650.5 -0.38% Trigo 674.25 0.37% Azúcar 26.92 -0.33% Mezcla mex. 101.29 2.92 dls WTI 94.77 1.88 dls Brent 112.40 3.62 dls Centenario 20,500 -400 ps Oro 1,510.4 10 2dls Plata 34.76 1.17dls

Macroeconomía PIB (I-Trim 2011) 4.6% Inﬂación (may) 3.25% Desempleo (may) 5.20% Reservas 129,565.8 mdd

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

Urge Obama a aumentar tope de deuda en EU El mandatario propone poner fin a los beneficios fiscales de que gozan los millonarios; habrá un daño global si no se llega a un acuerdo, advierte el FMI México38^\eZ`Xj

h lnaoeàjpa aop]`qje) àjoa >]n]_g K^]i]( ]`renpe aopa ie n_k) hao ]h ?kjcnaok _kj) pn] h]o _kjoa_qaj_e]o Îeilknp]jpaoÏ a Îeilnareoe^haoÏ oe oq ckêanjk jk oa ]h_]jv] qj ]_qan`k l]n] ahar]n ah h iepa à h] àq`] baàn]h* ÎOe Aop]`ko Qje`ko Ílkn lne) ian] ravÍ jk lqaà l]c]n oqo b]_pqn]o( oe à_h]n] _]j_ah]_e j à l]cko( h]o _kjoa_qaj_e]o l]n] h] a_kjki ] oan j eilknp]jpao a eilnareoe^hao u aok jk ao ^qajkÏ( ]Úni K^]i] aj qj] _kjbanaj_e] à lnajo]* Hko nalq^he_]jko u oqo ]he]) `ko ài _n]p]o àâj ]_alp]n ah o]_neÚ_ek à ]hcqj]o Îr]_]o o]cn]`]oÏ _kj ej_naiajpko à eilqaopko u na_knpao à c]opko l]n] hkcn]n qj ]_qan`k( atlhe_ ah i]j`]p]nek* =Úni mqa `]`] h] èb _eh oe) pq]_e j Úo_]h àh l] o ao ja_ao]nek lkjan Új ] h]o rajp]f]o Úo_]hao à h]o mqa ckv]j Îhko iehhkj]neko( hko iqhpeiehhkj]neko( h]o _kil] ]o lapnkh ban]o( hko caopknao à bkj`ko à ]hpk neaock u hko lnkleap]neko à ]rekjao _knlkn]perkoÏ* =oacqn mqa ah lnkhkjc]n aoko lnerehaceko k^hec]n ] ]h ckêanjk ] na_knp]n lnkcn]i]o aoaj_e]hao( _kik h]o ]uq`]o ao_kh]nao k bej]j_e]ieajpk l]n] h] ejraopec]_e j i è_]* Î o]o okj h]o aha__ekjao mqa pajaiko mqa d]_anÏ( ]beni ah lnaoeàjpa aj iaèk à qj lqjpk iqanpk aj h]o jack_e]_ekjao ajpna

Pasivos federales de EU El Departamento del Tesoro de EU ha dicho que se quedará sin espacio para tomar más préstamos el 2 de agosto.

Deuda gubernamental bruta Al término del año fiscal, en billones de dólares Presidente Año George 2001 W. Bush 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Barack 2010 Obama 2011

d D d Deuda Deuda Límite deuda Deuda gobierno real estimada 5.77 5.95 Límite deuda 6.20 6.4 14.294 billones 6.76 7.38 14.345* 15.476 7.35 8.18 7.91 Límite alcanzado el 16 de mayo 8.45 8.97 8.95 9.82 *Al 6 de junio 9.99 10.62 / 11.32 11.88 12.1 / 12.39 13.53 14.29 15.48

Acreedores de EU Diez principales tenedores de bonos del Tesoro de EU a fin de abril, en miles Centros de millones de dólares Exportadores de bancarios del Hong † China Japón G.Bretaña petróleo Brasil Taiwán Caribe‡ Rusia Kong 1,152.5 906.9 333 221.5 206.9 154.5 138.1 125.4 122.4

Suiza 112.4

Otros 1,015.5 TOTAL 4,489.1

†Incluye Ecuador, Venezuela, Indonesia, Bahréin, Irán, Irak, Kuwait, Omán, Qatar, Arabia Saudita, Emiratos Arabes Unidos, Argelia, Gabón, Libia, y Nigeria ‡Incluye Bahamas, Bermuda, Islas Caimán, Antillas holandesas, Panamá e Islas Vírgenes británicas FUENTE: U.S. Office of Management and Budget, U.S. Dept. of the Treasury

ài _n]p]o u nalq^he_]jko l]n] ]p]f]n ah ` Ú_ep* Ah h iepa à h] àq`] ao h] _]j) pe`]` à èjank mqa ah ckêanjk lqaà pki]n lnaop]`] l]n] Új]j_e]n oqo klan]_ekjao* Aop]`ko Qje`ko ]h_]jv oq h iepa à -0*/ êhhkjao à ` h]nao aj i]uk* U ah l] o aop aj neaock à ajpn]n aj jk l]ck à oq àq`] oe jk ahar] aoa h iepa l]n] ah . à ]ckopk*

Î?nak mqa oan ] èb _eh l]n] hko nalq^he_]jko ah à_en mqa h]o rajp]f]o Úo_]hao l]n] hko mqa èobnqp]j à ]rekjao _knlkn]perko ao p]j eilkn) p]jpa mqa jk r]j ] oajp]noa aj h] iao] u hkcn]n qj ]_qan`k*Ï

Secunda FMI Ok^na ah pai]( ah Bkj`k Ikjap]) nek Ejpanj]_ekj]h atdknp ] hko haceoh]`knao aop]`qje`ajoao ]

mqa ahar]n ah h iepa à h] àq`] cqânj]iajp]h( ]`renpeaj`k mqa h] ej]__e j aj aoa oajpe`k lqèan] hhar]n ] qj ]qiajpk aj h]o p]o]o à ejpan o( hk mqa ] oq rav `] ]n ] h] a_kjki ] aop]`qjeàjoa u hko ian_]`ko Új]j_eanko chk^]hao* Ah h iepa àân oan ej_naiaj) p]`k În le`]iajpa l]n] arep]n qj _dkmqa cn]ra ] h] a_kjki ] u hko ian_]`ko Új]j_eanko iqjè]haoÏ( èfk ah BIE aj oq nalknpa ]jq]h ok^na h] a_kjki ] aop]`qjeàjoa* Hko nalq^he_]jko ejoeopaj aj na`q__ekjao oqop]j_e]hao à c]o) pko ]jpao ]_alp]n qj ej_naiajpk àh h iepa( ej_hqoera na_knpao aj ah lnkcn]i] à o]hq` l]n] ]j_e]jko( Iaè_]na* Hko ài _n]p]o è_aj mqa _q]hmqean ]_qan`k peaja mqa ej_hqen qj ]qiajpk à eilqaopko* AH BIE ]`renpe ]ài o aj oq nalknpa ]jq]h mqa ah _na_eieajpk àh ` Ú_ep lnaoqlqaop]h aj Aop]`ko Qje`ko nalnaoajp] qj neaock l]n] h] a_kjki ]( lank ah knc]jeoik oa lnkjqj_e] lkn qj] aopn]pace] ] h]nck lh]vk l]n] na`q_enhk u arep]n na_knpao lnkbqj`ko ejiaè]pko u ]qiajpko à eilqaopko* Na`q_en ah ` Ú_ep ài]oe]`k n le`k lqèan] bnaj]n h] na_qlan]) _e j a_kj ie_] àh l] o( lqao h] a_kjki ] à Aop]`ko Qje`ko r] ] _na_an aopa ] k u ah ] k ln teik ] qj l]ok hajpk( àp]hh] ah BIE* Ah Bkj`k lnkua_p] mqa h] a_kjk) i ] r] ] atl]jènoa .*1 lkn _eajpk aopa ] k( u .*3 lkn _eajpk aj .,-.* Hko _kjoqie`knao oecqaj l]c]j`k àq`]o( hk mqa r] ] na`q_en oq lkàn ]`mqeoeperk u hko na_knpao lnaoq) lqaop]neko ] jerahao baàn]h( aop]p]h u hk_]h r]j ] na`q_en p]iê j h] ài]j`]* Ah lnkj ope_k àh BIE aop lkn à^]fk à h]o lnkua__ekjao à h] Naoanr] Baàn]h( lqao h] BA@ lnar mqa h] a_kjki ] _nav_] d]op] /*/ lkn _eajpk ah ] k ln teik* Iq_dko ]j]heop]o lner]`ko( jk kôp]jpa( okj i o laoeieop]o u oa ]_an_]j i o ]h lnkj ope_k àh Bkj`k* Aj ajpnareop] n]èkb je_]( ah ckânj]`kn àh >]j_k à I te) _k( =cqop j ?]nopajo( ]Úni mqa oan ] qj oqe_eèk à hko nalq^he_]) jko i]j`]n h] àq`] à AQ ] qj] ikn]pkne]* ?]nopajo àp]hh mqa oan ] qj] Î^ki^] ]p ie_]Ï l]n] ah naopk àh iqj`k( lank _kjoeàn mqa oa pn]p] à qj] ]iaj]v] jk _na ^ha lknmqa ah _kopk ao p]j ]hpk mqa hko nalq^he) _]jko jk c]j]n ]j j]`]* ÎAh pai] à Aop]`ko Qje`ko peaja ^]f] lnk^]êhe`]` à mqa oa r]u] ] i]pane]hev]n7 ah mqa jk hao àj ah pa_dk à c]opk ao lk_k lnk^]^ha u i o mqa j]`]( hko nalq^he_]jko hk aop j qo]j`k l]n] jack_e]n _kj K^]i]Ï( Új]hev * .m

7FSTJPOFT Autogol Vaya relajos que se trae la SCT porque mientras algunos funcionarios dicen que

hacen su mejor esfuerzo para sacar a Mexicana de su concurso mercantil, otros servidores públicos destejen lo avanzado. Por eso, los damnificados de la aerolínea han visto como una afrenta la carta enviada por el director

general de Aeronáutica Civil, Héctor González Weeks, a su homólogo estadunidense Paul L. Gretch, el 10 de junio pasado, en la cual anuncia la intención de repartir las rutas que tiene Mexicana, la cuales todavía son el principal activo que permite a la empresa ser

viable en el futuro. ¿Habrá una explicación lógica para este autogol?

••• Megamulta silenciada Donde también se están autogoleando es

jueves 30 de Junio de 2011

milenio

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Calculan que la fortuna de la empresaria se elevará a 100 mil mdd EL OBSERVADOR

Minera australiana puede DPTUP EFM desplazar a Slim: Forbes &M EFTQJMGBSSP Samuel García

La riqueza de Gine

Rinehart asciende a la fecha a 9 mil millones de dólares México38^\eZ`Xj

] ailnao]ne] ]qopn]he]j]( Ceja Nejad]np( _kjoeàn]) `] h] i o ]_]q`]h]`] à =qopn]he] lkn oqo jack_eko aj h] iejan ]( lqaà _kjranpenoa aj h] lanokj] i o ne_] àh iqj`k aj qjko iaoao( àolh]v]j`k ]h i]c) j]pa iate_]jk ?]nhko Ohei* Oac j _ h_qhko à h] nareop] Bknâo ( aj_]nc]`] à ah]^kn]n h] heop] ]jq]h à hko iqhpeiehhk) j]neko àh iqj`k( h] nemqav] à Nejad]np ]o_eajà ] 5 ieh iehhk) jao à ` h]nao( mqa oa lqaàj iqhpelhe_]n aj qjko iaoao d]op] ]h_]jv]n h] _ebn] à -,, ieh ie) hhkjao à ` h]nao* H] ]_pq]h bknpqj] à Ohei aop _]h_qh]`] aj 30 ieh iehhkjao à ` h]nao( aj p]jpk mqa h] àh _k) bqj`]`kn àh b]^ne_]jpa à lnk) cn]i]o l]n] amqelk à _ ilqpk Ie_nkokbp( >ehh C]pao( ]o_eajà ] 12 ieh iehhkjao à ` h]nao( à ]_qan`k _kj h] lq^he_]_e j*

Qj] aopei]_e j lq^he_]`] aopa ie n_khao aj h] ranoe j aha_pn je_] à Bknâo oa ]h mqa hko ]_perko iejanko à Nejad]np oa _q]`nelhe_]nkj aj ah hpeik ] k( cn]_e]o ]h ]hv] aj hko lna_eko àh ]_ank u ]h ej_naiajpk à h]o atlknp]_ekjao à iap]hao lkn l]npa à ?dej]* Ah _ h_qhk mqa aop]^ha_a mqa h] bknpqj] à h] ]qopn]he]j] lk`n ] ahar]noa d]op] -,, ieh iehhkjao à ` h]nao( oac j Bknâo( pki _kik ^]oa qj aopqèk ah]^kn]) `k lkn ah ^]j_k ?epecnkql nao) la_pk ] lnkua_pko iejanko( mqa ej_hquaj pnao iej]o lnklea`]` à Nejad]np* Oe hko pnao lnkua_pko à Neja) d]np _qilhaj _kj h]o atla_p]) per]o àheja]`]o aj ah ejbknia u oe hko lna_eko à hko iejan]hao oecqaj ]hpko( ao lkoe^ha mqa h] r]hq]_e j à h] bknpqj] lanokj]h à h] ailnao]ne] na^]oa hko -,, ieh iehhkjao à ` h]nao( ]lqjp ah iaèk aola_e]hev]`k*

Perfil Cakncej] Cej] Dkla Nejad]np ao qj] ailnao]ne] à 13 ] ko( _kjoeàn]`] h] lanokj] i o ne_] à =qopn]he] lkn oqo jack_eko aj h] iejan ]*

Nejad]np ao danaàn] à h] ai) lnao] D]j_k_g Lnkola_pejc a def] àh i]cj]pa iejank H]jchau Bna) àne_g Caknca H]jc D]j_k_g* Aj i]uk à .,,2( h] nareop] >NS h] jki^n h] lneian] iqfan iehhkj]ne] aj =qopn]he]( _kj qj] bknpqj] à ieh 4,, iehhkjao à ` h]nao( qê_ j`kh] aj h] k_p]) r] lkoe_e j* Qj ] k àolq o( h] ieoi] lq^he_]_e j h] oepq _q]pnk lah`] ko ]nne^]( aj h] _q]np] lkoe_e j à h]o lanok) j]o i o ne_]o à aoa l] o( _kj qj] bknpqj] r]hkn]`] aj 0 ieh iehhkjao à ` h]nao* Ajpna .,-, u .,--( hko ]hpko lna_eko àh deannk u ah _]n^ j ]ài o àh ]qiajpk à h]o atlknp]_ekjao ] ?dej] ei) lqho]nkj h] bknpqj] à Ne) jad]np d]op] 5 ieh iehhkjao à ` h]nao( d]_e j`kh] h] lanokj] i o ]_]q`]h]`] aj =qopn]he] u h] j iank -,, aj ah n]jgejc à Bknâo* @a ]_qan`k _kj aopei]_ek) jao à h] lq^he_]_e j( hko ]_pe) rko iejanko à Cej] Nejad]np oa _q]`nelhe_]nkj aj ah hpeik ] k( _kj hk mqa à oacqen ]o oa _khk_]n aj h]o lneian]o lkoe_ek) jao àh n]jgejc aj hko ln teiko ] ko* .m THESOCIALSHUTTLE.COM

Georgina Gina Hope Rinehart

en la Comisión Federal de Competencia (CFC), pues como se sabe, los comisionados Miguel Flores Barnés y Luis Alberto Ibarra han decidido, a solicitud de Telcel, quitarle el derecho a votar a su comisionado presidente, Eduardo Pérez

Motta, argumentando que el silenciado adelantó una resolución preliminar del pleno en algunos medios de comunicación. Con esta decisión, que el otro comisionado Rodrigo Morales Elcoro considera “apartada de los principios”, se espera

que la megamulta de 12 mil millones de pesos contra Telcel sea revertida. Zas.

••• Vodka y tequila La titular de Turismo, Gloria Guevara Manzo, y su similar

ko à fqanc] aop j _k^n]j`k h] b]_pqn] aj h]o a_kjki ]o à Aqnkl] u aj Aop]`ko Qje`ko ieoik* H] b niqh] ao oeilha6 c]op]o hk mqa peajao( jk àolehb]nnao hk mqa _kjoacqeopa ] _n èpk* Lank ao] b niqh]( ]l]najpa) iajpa ^ oe_]( bqa khre`]`] lkn hko lkilkoko ckêanjko aqnk) lako mqa ]dkn] oa à^]paj aj h] ^]j_]nnkp] beo_]h* Oeilhaiajpa na_knàiko ah ajknia ajàq`]ieajpk mqa ]oqie ah ckêanjk cneack l]n] knc]jev]n hko Fqacko Kh ile_ko à .,,0 u mqa _kop]nkj h] bnekhan] à qjko -- ieh iehhkjao à ` h]) nao( ln _pe_]iajpa ah `k^ha à hk lnaoqlqaop]`k knecej]hiajpa( oej ej_hqen hko kjankoko _kopko lkn oacqne`]` mqa oa _]h_qh]j oqlan]nkj hko ieh 1,, iehhkjao à ` h]nao* H] cn]j i]ukn ] à aop]o ejran) oekjao oa de_eankj _kj _]nck ] h] àq`] l ^he_]( _h]nk( bej]j_e]`]o lkn hko _kjpne^quajpao* Lank h]o Kheile]`]o aj =paj]o okj o hk qj afailhk àh àoleh) b]nnk àh èjank l ^he_k cneack( ] ahhk ha oq_aèankj qj] oanea à i]h]o à_eoekjao beo_]hao mqa paniej]nkj lkn narajp]n h]o bej]jv]o l ^he_]o àf]j`k ]h nao_]pa bej]j_ean] atpanjk _kik h] je_] kl_e j re]^ha* ?h]nk mqa Cna_e] jk ao ah je_k _]ok à qj ckêanjk mqa lajo mqa h] hemqeàv u oq ^]fk _kopk an]j apanjko( mqa jk ]_]^]n ]j jqj_]* Pk`] lnklkn_e j cq]n`]`]( `]`k ah p]i] k à h]o a_kjki ]o( ckêanjko _kik ah enh]j` o( lkn) pqcq o( aol] kh a ep]he]jk _]ua) nkj aj h]o ieoi]o pajp]_ekjao u pn]il]o* Ep]he]( lkn afailhk( _kj qj] àq`] oqlanekn ]h -., lkn _eajpk à oq LE>( oa d] _kjranpe`k aj ah i o na_eajpa _]ok à lnak_ql]_e j l]n] hko ejranoekjeop]o mqa ài]j`]j i]uknao lnei]o à neaock u mqa u] oqlan]nkj hko .-, lqjpko ^]oa( ieajpn]o mqa h] àq`] aol] kh] ]j`] ajpna hko .2, u .4, lqjpko ok^na h] p]o] à nabanaj_e]*

=h ecq]h mqa aj Aol] ]( Enh]j`]( > hce_]( Lknpqc]h u Cna_e]( ]dkn] hko kfko à hko ian_]`ko p]iê j aop j lqaopko aj ah ]jqj_ek mqa d]n ah ckêanjk ep]he]jk ok^na ah p]i] k àh ]fqopa lnaoqlqao) p]nek u h]o iap]o à na`q__e j àh ` be_ep beo_]h* Jk d]u mqa khre`]n mqa h]o ]caj_e]o à _]hebe_]_e j d]j ]ia) j]v]`k na_eajpaiajpa _kj qj] na`q__e j ]h n]pejc à h] àq`] ep]he]j] oe ah ckêanjk jk lh]jpa] iap]o _kj_nap]o u na]heop]o* @a jk oan ah _]ok( Ep]he] lk) `n ] _kjranpenoa aj qj jqark dqn]_ j* Lank ]h kpnk h]`k àh =ph jpe_k h]o _ko]o jk okj iqu èbanajpao* Ah lnaoeàjpa >]n]_g K^]) i] oecqa ejoeopeaj`k aj mqa ah ?kjcnaok aop]`qjeàjoa ]lnqaâ ]jpao àh . à ]ckopk qj] ]ilhe]) _e j ]h pa_dk à ajàq`]ieajpk mqa ]dkn] ao à -0*05 êhhkjao à ` h]nao* U ao mqa Aop]`ko Qje`ko na) mqeana l]c]n èrano]o b]_pqn]o à oq ]^qhp]` oei] àq`] ]jpao à ao] ba_d] u oe ah ?kjcnaok jk _aà ] h]o lape_ekjao àh Lnaoe) àjpa( oa _knna ah neaock à mqa( lkn lneian] rav( h] i]ukn a_k) jki ] àh iqj`k oa à_h]na aj ikn]pkne] aj ]hcqj]o à ao]o b]_pqn]o* U] h]o ]caj_e]o _]hebe_]`kn]o d]j ]`ranpe`k ok^na h] lkoeêhe) `]` à ej_naiajp]n ah jerah à neaock à h] àq`] aop]`qjeàj) oa `]`] h] ]^qhp]`] àq`] mqa ajbnajp] u h] n]j_e] atla_p]per] à _na_eieajpk l]n] hko ln te) iko ] ko* =h ecq]h mqa h] i]ukn ] à hko aqnklako( Aop]`ko Qje`ko p]i) ê j rere ] ko à Îatdqân]j_e] enn]_ekj]hÏ( _kik hk ào_neêan] =h]j Cnaajol]j( ah kpnkn] cqn à h] Naoanr] Baàn]h( dku p]j _qaopekj]`k lkn qj] ^qaj] bn]__e j à a_kjkieop]o* ?kik oa ra( h] ha__e j ok^na h] lnqàj_e] aj ah i]jafk àh èjank l ^he_k oecqa oeaj`k h] ieoi] à jqaopnko ]^qahko* Aj I te_k iqu lnkjpk ajpn]naiko aj ao] èo_qoe j* .m samuelgarcia2010@hotmail.com

ruso, Alexander Radkov, iniciaron pláticas para llevar a cabo un programa de cooperación para fortalecer la actividad turística entre ambas naciones. El programa considerará la capacitación de personal, el intercambio de información estadística,

el desarrollo de planes de promoción y participación en ferias y exposiciones. En este sentido se propuso que México participe como invitado de honor en la feria internacional de Intourmarket, que se realizará el próximo año en Moscú.

36 negocios

milenio

jueves 30 de Junio de 2011

rené soto

“No afecta las decisiones de negocios”

Mantendrá P&G inversiones pese a la inseguridad 1 La firma de productos

de consumo espera elevar sus ventas por arriba de 6% para 2011 MéxicouMario Maldonado

l presidente de Procter & Gamble (P&G) para México y Centroamérica, Carlos Paz-Soldán, afirmó que la inseguridad no afecta las decisiones de negocio de la empresa, que es la mayor fabricante de productos de consumo a escala mundial.

“Honestamente, la inseguridad en México no ha tenido ningún impacto real en las decisiones de negocio o de inversión de la compañía; es un problema que vemos que focalizado”, dijo en entrevista con MILENIO. Muestra de ello, indicó, fue la reciente inauguración de su novena planta en la ciudad de Irapuato, Guanajuato, en la cual invirtieron 250 millones de dólares. En este sentido, el ejecutivo comentó que la empresa mantendrá sus inversiones anuales en el país por encima de los 100 millones de dólares.

Carlos Paz-Soldán, presidente de Procter & Gamble “México es muy importante no sólo porque es el principal mercado de Latinoamérica, sino porque es una plataforma para la exportación de nuestros productos”, dijo. Añadió que en el país la comercializadora de marcas como Gillette, Charmin, Ariel y Duracell tiene una gran base de manufactura desde la cual exportan al resto del continente americano y, en

menor medida, a regiones como Europa o Asia. Así, sus dos mercados más importantes de exportación desde México son Estados Unidos y América Latina.

Buena perspectiva El potencial demográfico que tiene el país, así como el ensanchamiento de la clase media, impulsan las perspectivas de crecimiento de

P&G en México, compañía que el año pasado reportó ventas locales por casi 2 mil 500 millones de dólares. “México está por entrar a su boom porque tiene un potencial demográfico muy importante y una creciente formación de hogares, todo eso nos da una buena perspectiva. Ha habido un crecimiento relevante de la clase media, lo cual ha generado mayor demanda de nuestros productos”, sostuvo. Este año la firma de productos de consumo enfocados a los segmentos de belleza, cuidado personal y el hogar espera crecer sus ventas por arriba de 6 por ciento. “Vamos a crecer un poco más rápido que la corporación, que lo hará entre 4 y 6 por ciento”, indicó Paz-Soldán. De acuerdo con el directivo, las categorías de belleza serán las que despuntarán más en el mediano plazo, impulsadas por el crecimiento del sector a escala mundial, aunque también ven oportunidades en el segmento de cuidado del hogar, particularmente en los productos aromatizantes. pm

La operación se cerrará en septiembre, prevén

Ahorrará KOF hasta 270 mdp tras fusión con Grupo Tampico 1 La embotelladora

de Femsa va por los mercados de Veracruz, Tamaulipas y SLP MéxicouMario Maldonado

a fusión de las embotelladoras Coca-Cola Femsa (KOF) y Grupo Tampico generará eficiencias que implicarán ahorros de entre 180 y 270 millones de pesos en un periodo de 20 meses, estimó el director de finanzas de KOF, Héctor Treviño. Dichas sinergias serán resultado de la integración de las redes de distribución y otras eficiencias administrativas, indicó el directivo en conferencia con analistas. El ejecutivo comentó que la transacción permitirá a Coca-Cola Femsa introducir sus marcas de bebidas no carbonatadas a los mercados donde opera Grupo Tampico (Tamaulipas, Veracruz y San Luis Potosí), ya que esta compañía no tiene una presencia relevante en estas categorías. De acuerdo con información de Grupo Tampico, que es la quinta embotelladora del sistema Coca-Cola en México, alrededor de 60 por ciento de su volumen de venta es de refrescos, 35 por ciento de agua y sólo 5 por ciento proviene de productos no carbonatados. “Vemos una buena oportunidad de introducir nuestras marcas de bebidas no carbonatadas y aprovechar la fuerte presencia

que tiene en el mercado Grupo Tampico”, dijo el director de finanzas de KOF. Ayer, Coca-Cola Femsa y Grupo Tampico acordaron fusionar su división de bebidas luego de una transacción valuada en 9 mil 300 millones de pesos. Como consecuencia de esta operación, el Grupo Tampico recibirá 63.5 millones de acciones de KOF serie L a un valor de 103.20 por acción, mientras que Coca-Cola Femsa asumirá una deuda neta de 2 mil 747 millones de pesos. Coca-Cola Femsa espera que la operación se cierre en septiembre de este año.

Va por más El director general de Coca-Cola Femsa, Carlos Salazar Lomelín, dijo que la empresa mantiene una buena posición de efectivo, por lo que no descarta realizar alguna adquisición más adelante. En conferencia con analistas, el directivo puntualizó que la empresa continúa analizando oportunidades no sólo en América Latina, sino a escala global. “Tenemos efectivo disponible y estaremos analizando otras adquisiciones que puedan crear valor para los accionistas en Latinoamérica y en el mundo. Estamos buscando cual es la región global que hace más sentido para seguir creciendo”, apunto. Sobre la integración con Grupo Tampico comentó que esto confirma la consolidación y globalización que están sufriendo el sector. pm

milenio

1 El secretario calificó

de “precipitada” la denuncia del sindicato contra Bancomext MéxicouMariana Otero

l titular de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS), Javier Lozano, aseguró que no existe preferencia sobre ninguno de los dos grupos de inversionistas que buscan adquirir Mexicana de Aviación, por lo que el inversinista Iván Barona se equivocó de ventanilla al enviar una carta al Ejecutivo federal solicitando su intervención. En entrevista con MILENIO, Lozano Alarcón adelantó que hasta el momento uno de los grupos mantiene la delantera en el proceso, por lo que sólo resta que compruebe que cuenta con los 250 millones de dólares de capital fresco para inyectar en la empresa. “Personalmente hablé con una institución del sector financiero, para preguntarsieraciertoqueestánabriendounacuentaconesascaracterísticas y me confirmaron que sí estaba en marcha, si así es entonces tenemos Mexicana muy pronto. Básicamente está entre esos dos grupos, uno más

„ claves La cuesta qAgosto 2010. Javier Lozano, titular de la STPS, ofrece mediar el conflicto de Mexicana de Aviación.

qSeptiembre 2010. “Mexicana de Aviación volverá a operar en diciembre próximo, el objetivo es comenzar una campaña de promoción en octubre y reiniciar la venta de boletos”.

qNoviembre 2010. “Mexicana de Aviación levantará el vuelo a mediados de diciembre”

q7 de Diciembre de 2010. “Va bien” y “no hay nada en este momento que pueda amenazar el proyecto”.

qEnero 2011. “Se tiene previsto salir el 24 de enero, pero habrá que ratificarlo con la SCT”. “El grupo de inversionistas tiene propósito de incrementar su flota hasta 29 aviones en Semana Santa y a 39 aeronaves en verano”.

qFebrero 2011. “No hay un solo aspecto o pendiente que pudiera estar a la vista, amenazando al proyecto”.

q28 de marzo 2011. “Todo está listo, pero falta un pequeño detalle, que es el dinero, que no va a dar el gobierno”.

q19 de Mayo 2011. El viernes 27 de mayo el conciliador de Mexicana de Aviación, Gerardo Badín, da a conocer el grupo que podrá reestructurar la aerolínea.

q20 de junio 2011. “Pareciera que estamos en los minutos finales de este largo proceso y que puede realizarse la reestructura de la aerolínea en los próximos días”.

jueves 3o de Junio de 2011

Un error, pedir la intervención de la Presidencia, afirma

Sin favorito para Mexicana: Lozano

rené soto

adelantado,muchomásadelanteque el otro”. Respecto de la misiva enviada por IvánBarona,lacalificódeprotagonismo parecido al que mostró TG Group, grupo que quedó descartado entre los posibles inversionistas. “Mandar una carta al Presidente, concopiaa mediomundo y entregársela a los medios es un protagonismo como el que vimos con TG Group. Si trajeran lo que dicen que traen, si tuvieranlacapacidadquedicentener, losrecursosdelosquedicendisponer, tendrían el proyecto en la bolsa, se les ha dedicado horas enteras para revisar las cosas y terminar de concretar su proyecto, entonces si están

El titular del Trabajo aseguró que uno de los grupos lleva delantera

negocios 37

listos adelante, pero demuéstrenlo y no manden cartitas”. Por ello, enfatizó en que no será mediante presiones como uno de los grupos logre elegirse por el conciliador como el mejor proyecto para reestructurar la compañía. El encargado de la política laboral del país, también criticó la intención del sindicato de trabajadores de tierra (SNTTTAS) de demandar al titular de Bancomext, Héctor Rangel Domene, lo cual calificó de“querer torear para el público”. “A mí me parece que el SNTTTAS y MiguelÁngelYúdico(secretariogeneral del gremio) actúan de una manera precipitada,muyirresponsable.Andar amenazandocondemandaraRangel o al secretario Cordero, me parece un despropósito, no ganan nada, saben que no tienen una causa legal”. Finalmente, Lozano reiteró que el gobierno federal no utilizará recursos públicos para rescatar la aerolínea, ni condonará deudas, por lo que la únicaformadequeMexicanaregrese a operar será a través de que uno de los dos grupos demuestre contar con los 250 millones de dólares que se requieren para la empresa. pm

Milenio

jueves 30 de Junio de 2011

mp@mileniodiario.com.mx

De diciembre de 2006 a la fecha se decomisaron también 275 mdp y 150 mdd

Sedena ha quitado al hampa 88 mil armas En ese periodo se

incautaron más de 30 toneladas de coca y 3 mil de mariguana

Sigue la protesta de uniformados en Nayarit JOSÉ PAZOS/NOTIMEX

Esta administración

ha incrementado 33% el número de soldados en la lucha anticrimen

Más de 400 elementos de la Policía Investigadora de Nayarit mantienen su protesta frente al Palacio de Gobierno en demanda de aumento salarial, más y mejor armamento, bonos, apoyo para vivienda y seguro de vida. La manifestación cumplió 15 días. Esta semana los inconformes radicalizaron su movimiento y anunciaron que tomarían el inmueble, pero el Cuerpo de Granaderos que acudió al lugar lo impidió. Ayer los uniformados abrieron a la circulación la céntrica avenida México.

@abajo] J]_ekj]h oa àop]_] mqa qj] rav mqa oa hkcna ah àêhep]ieajpk à h]o aopnq_pqn]o Ú j]j_ean]o u l]pneikje]hao à h]o knc]jev]_ek) jao àhej_qaj_e]hao( à i]jan] ]qpki pe_] d]^n qj] na`q__e j à h]o _kjbnkjp]_ekjao ]ni]`]o( lqao op]o _]na_an j à na_qnoko l]n] Ú j]j_e]n oqo ]_pere`]ào* Ah nalknpa ]cnac] mqa ah ]p]mqa

bnkjp]h _kjpn] hko cnqlko _neiej]hao ao qj aobqanvk oa_qj`]nek( ]qj) mqa oa] ah i o reoe^ha( aj p]jpk oa ]lhe_] h] kbajoer] lnej_el]h ok^na oq ÎÛ ]j_k i o oajoe^ha( mqa ao ah Ú j]j_eank)l]pneikje]hÏ*

*** Ah lnaoqlqaopk u h]o pnkl]o ]oec) j]`]o ] h] _]il] ] lani]jajpa

El Chango Méndez, entre los capos detenidos por fuerzas federales

Cayeron en junio 840 criminales

]o bqanv]o baàn]hao _]l) pqn]nkj aj fqjek l]o]`k ] 40, lanokj]o lnaoqjp]) iajpa hec]`]o ] ^]j`]o àh _neiaj knc]jev]`k( ej_hqe`k ah h àn àh _ npah à H] B]iehe]( Fao o I jàv R]nc]o( Ah ?d]jck* Ah lnaoqjpk _]lk( lkn mqeaj h] LCN kbna_ ] /, iehhkjao à laoko( bqa àpaje`k aj qj klan]perk na]) hev]`k ah l]o]`k .. à fqjek lkn h]o Bqanv]o Aola_e]hao à h] Lkhe_ ] Baàn]h aj =cq]o_]heajpao*

9En 2006 la Secretaría de la Defensa Nacional mantenía desplegados 37 mil 253 efectivos en la campaña permanente contra el narcotráﬁco y el crimen organizado. 9Para 2011 el número de efectivos castrenses asignados a esta tarea ascendió a 49 mil 650, principalmente en Nuevo León, Tamaulipas, San Luis Potosí, Sinaloa, Durango y Baja California. 9En números redondos el presupuesto autorizado a la Defensa Nacional en 2006 fue de 26 mil millones de pesos y este año llegó a 50 mil millones de pesos

***

México3:Xicfj >lk` ii\q

Más gasto y personal

P]iê j oa ej_]qp]nkj . ieh 20- rad _qhko pannaopnao( 1/ ]ankj]rao( /3 ai^]n_]_ekjao u oaeo _]o]o( ]à) i o à 1 ieh .,/ ]ni]o à bqack( -4*2 pkjah]`]o à _k_] j] u 2.- pkjah]`]o à i]necq]j]*

México3@^eXZ`f 8cqX^X

kj qj lnaoqlqaopk mqa _]oe oa d] `qlhe_]`k u qj ej_naiajpk à // lkn _eajpk aj ah àolheacqa à pnkl]o aj aopa oatajek( ah Af n_epk iate) _]jk p]iê j d] ]p]_]`k ah à) jkiej]`k ÎÛ ]j_k i o oajoe^haÏ à h] àhej_qaj_e] knc]jev]`]6 ah Ú j]j_eank)l]pneikje]h* H] Oa_nap]n ] à h] @abajo] J]) _ekj]h $Oaàj]% nalknp ah à_kieok à -1,*5 iehhkjao à ` h]nao u .31*. iehhkjao à laoko aj aba_perk aj klan]perko na]hev]`ko ajpna ah - à è_eai^na à .,,2 u ah .2 à fqjek à .,--* Aj aoa lanek`k ej_]qp ] cnq) lko àhe_perko /- ieh 343 rad _qhko pannaopnao( 05. ]ankj]rao( -3/ ai) ^]n_]_ekjao( 54/ _]o]o( -// lnaèko u oeapa n]j_dko( à ]_qan`k _kj ah `k_qiajpk Naoqhp]`ko aj ah _ki^]pa ]h j]n_kpn Ú _k u h] à) hej_qaj_e] knc]jev]`]* =ài o( à_kieo ]h d]il] 44 ieh -/1 ]ni]o à bqack( /,*5 pkjah]`]o à _k_] j] u / ieh pk) jah]`]o à i]necq]j]* Aj ah ]j heoeo ah]^kn]`k lkn h]

P claves

_kjpn] ah j]n_kpn Ú _k u h] ]lhe_]) _e j à h] Hau Baàn]h à =ni]o à Bqack u Atlhkoerko _na_eankj u p]iê j hko naoqhp]`ko* H] Oaàj] ejbkni mqa aj .,,3 $lneian ] k à ckêanjk àh lnaoeàjpa Bahela ?]hàn j% oa à_kieo]nkj 0*3 iehhkjao à ` h]nao u .,*- iehhkjao à laoko aj aba_perk*

Hko è]cj ope_ko à h] @abajo] J]) _ekj]h naÚ anaj mqa Îaj ah ]ilhek _kj_alpk à h] aopn]pace] ejpacn]h _kjpn] ah j]n_kpn Ú _k àh Aop]`k iate_]jk ah ejopepqpk ]ni]`k oa aj_qajpn] i]pane]hev]j`k qj aobqanvk oa_qj`]nek $ah i o re) oe^ha% l]n] ]_kp]n u ajbnajp]n h] i]jebaop]_e j rekhajp] àh _neiaj knc]jev]`kÏ* Aj aopa _kjpatpk( h] àlajàj_e] èk ] _kjk_an mqa aj hk mqa r] àh oatajek $d]op] fqjek à .,--% ah j iank à lanokj]o iqanp]o aj ajbnajp]ieajpko _kj ah Af n_epk iate_]jk ]o_ajè ] ieh 23-( _ebn] mqa nalnaoajp] 0 lkn _eajpk à hko 0, ieh b]hha_e`ko _kjp]êhev]`ko à è_eai^na à .,,2 ] h] ba_d]* ?ebn]o kÚ _e]hao àh Af n_epk nara) h]j mqa knc]jev]_ekjao _neiej]hao d]j ]p]_]`k ]h ejopepqpk ]ni]`k aj ieh 013 k_]oekjao* Aj aoko ajbnajp]ieajpko lanokj]h iehep]n àpqrk ] ieh 3,3 lanokj]o( ieajpn]o .3. ]cnaoknao naoqhp]nkj dane`ko* Aj p]jpk( b]hha_eankj -,1 okh`]`ko u kpnko 13- ahaiajpko naoqhp]nkj haoekj]`ko* .m

*OEFNOJ[BDJuO B EFVEPT La Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) deberá propor-

cionar información sobre los recursos entregados ] b]iehe]o k àq`ko Aj kpn] ]__e j k_qnne`] ah l]) o]`k 1 à fqjek( aj ?]j_ j( bqa àpaje`k R _pkn I]jqah L nav( Ah Oeapa H]p]o( eàjpeÚ _]`k lkn h]o ]qpkne`]ào _kik faba à lh]v] à Hko Vap]o aj Mqejp]j] Nkk* Aj p]jpk( ah l]o]`k -- à fqjek ah Af n_epk iate_]jk _]lpqn aj Feq) pala_( Iknahko( ] Gejanap Knkv_k( Ah ?degej]n_k( lnaoqjpk oq_aokn à Fqhek Fao o N]èhh]( Ah Jacnk( h àn àh _ npah àh L]_ Ú _k Oqn u nao) lkjo]^ha àh ]oaoej]pk à Fq]j Bn]j_eo_k Oe_ehe] u oaeo lanokj]o i o aj i]nvk l]o]`k*

=oeieoik( aj qj klan]perk na]) hev]`k aj Bnaojehhk( V]_]pa_]o( ah -4 à fqjek h] Lkhe_ ] Baàn]h àpqrk ] `c]n Dqanp] Ikjpeah( Ah S]_da( oe) _]nek à H] =nèhh]( h àn à Hko Vap]o aj ao] vkj] u ao naolkjo]^ha àh lh]cek à 3, ej`k_qiajp]`ko mqa e^]j aj `ko _]iekjao* =qpkne`]ào à De`]hck àpqrea) nkj ah reanjao ] àn @]jeah Ao_kno]( lnaoqjpk h àn à Hko Vap]o aj L]) _dq_]( u ] -. _ ilhe_ao* Ah àn( à -5 ] ko( aop ejrkhq_n]`k aj _ej_k _]oko à oa_qaopnk u ]oaoej]pk à j]n_kiajqèop]o ner]hao* .m

à iehep]nao b]hha_e`ko aj ah _ki^]pa ] h] àhej_qaj_e] knc]jev]`] aj aop] ]ìejeopn]_e j( naokhre ah Ejopepqpk Baàn]h à =__aok ] h] Ejbkni]_e j u Lnkpa__e j à @]pko $EB=E%* Ah Af n_epk èk qj] naolqaop] l]n_e]h ok^na ejàijev]_ekjao l]c]`]o aj ah lanek`k .,,4).,--( _knnaolkjèajpao ] oacqnko à lnkpa__e j aj ]_pere`]ào ] na]o $0. _]oko% u pannaopnao $/3%( mqa eilhe_]j ankc]_ekjao lkn -,, ieh ` h]nao u 1,, ieh laoko( naola_per]iajpa* Aop]o lnei]o bqankj ajpnac]`]o ] hko àq`ko lkn l]npa à h] ]oa) cqn]`kn] _kj h] mqa oa na]hev ah _kjpn]pk( lkn hk _q]h( aj aopne_pk oajpe`k( jk oa pn]p] à na_qnoko l ^he_ko* H] Oaàj] àân àochko]n ikjpk( _]nck u ba_d] aj h] mqa oa ajpnac ah èjank( ]qjmqa lk`n kiepen hko jki^nao à hko âjaÚ _e]neko lkn pn]p]noa à `]pko lanokj]hao à j]pqn]hav] _kjÚ àj_e]h* México3#MBODB 7BMBEF[

Milenio

jueves 30 de Junio de 2011

Sólo fueron secuestrados cinco migrantes, dijeron dos testigos a la SIEDO

Segob: ningún indicio del plagio masivo en Veracruz YURI CORTEZ/AFP

“O no están bien

informados o están involucrados”, acusa el padre Solalinde México y Veracruz3DXli`Z`f G i\q# @jXY\c QXdl[`f p <l^\e`X A`d e\q

Captura SSP federal al jefe de Los Zetas en QR H] Oa_nap]n ] à Oacqne`]` L ^he_] baàn]h àpqrk ] Nk`qhbk >]qpeop] F]rean( Ah ?]h]^]v]( lnaoqjpk faba à lh]v] à Hko Vap]o aj Mqej) p]j] Nkk* Oac j h] àlajàj_e]( ah àpaje`k ]oqie ah _kjpnkh à h] hkc ope_] u h] _kknèj]_e j l]n] na]hev]n lh]ceko u dkie_eèko à _erehao u ner]hao pn]o ah ]nnaopk à R _pkn I]jqah L nav( Ah Oeapa H]p]o( ah . à fqjek l]o]`k*

Aj hko lneianko _ej_k ia) oao àh ] k( ah Ejopepqpk Baàn]h à @abajokn ] L ^he_] ]pajè ] -3. r _pei]o à oa_qaopnk( ejbkni ah pepqh]n àh knc]jeoik àh Lkàn Fqè_e]h Baàn]h( =haf]j`nk Nkh` j* =h najèn oq ejbknia à h]^knao( ejè_ mqa ] h] i]ukn ] $-25% oa ha ^nej` ]paj_e j l]n] lnaoajp]n oq àjqj_e] u oa ]h mqa qj cnq) lk eilknp]jpa an]j _eq`]`]jko _ajpnk]iane_]jko*

El sacerdote, que dirige el albergue Hermanos en el Camino, en conferencia de prensa

Reformas a la Constitución

-FWBOUPOFT SFDVSSFOUFT Los secuestros en Medias Aguas, Veracruz, “son recurrentes y no pasa nada”, pese a las denuncias lnaoajp]`]o `ao`a d]_a _q])

pnk ] ko( ]Úni h] ?kieoe j Aleo_kl]h à Ikrehe`]` Dqi]j] ]h na_neiej]n ]h ckêanjk baàn]h mqa ejpajpa iejeiev]n ah oa_qaopnk à i o à 2, iecn]jpao* H] naheceko] Hape_e] Cqpe nnav( oa_nap]ne] àh knc]jeoik( _]heÚ_ à lnak_ql]jpao h]o na]__ekjao à hko ckêanjko baàn]h u à Ran]_nqv( Îmqa oa aj_qajpn]j ]jcqope]`ko lkn àoiajpen ah j iank à iecn]jpao n]lp]`ko aj hqc]n à _ki^]pen ] bkj`k àhepk* ÎLnak_ql] mqa mqean]j àoiajpen oe okj 4, k -,, $r _pei]o% k oe o hk bqankj _ej_k6 peajaj ah ieoik r]hkn( lknmqa ao ah àhepk _kiape`k aj ah aop]`k _kj h] i]ukn eilqje`]`Ï( ejè_ * @efk mqa àoà ah ] k l]o]`k oa Úni]nkj _kjrajeko _kj ah ckêanjk baàn]h l]n] arep]n hko lh]ceko à iecn]jpao( lank oe opko _kjpej ]j ao lknmqa jk oa receh]j h]o vkj]o à neaock eàjpeÚ_]`]o lkn h] ?J@D aj qj ejbknia lnaoajp]`k aj ba^nank l]o]`k* México3&VHFOJB +JNlOF[

Lh]jpa mqa ah ckêanjk baà) n]h jk aop jac]j`k hko da_dko( Îlank p]iê j à^k ]_h]n]n mqa h]o ej`]c]_ekjao d]op] dku jk d]j lnklkn_ekj]`k areàj_e]o q kpnko paopeikjeko mqa laniep]j _kjÚn) i]nÏ ah lh]cek i]oerk*

Ah hqjao ah oa_nap]nek à Ckêanjk aj Ran]_nqv( Can]n`k >qc]jv]( na) _d]v h] ranoe j à Okh]hejà ]oacqn mqa ah o]_an`kpa d]_ ] à_h]n]_ek) jao _kj ^]oa aj ÎnqiknaoÏ u leè lnaoajp]n] qj] àjqj_e]* Aj naolqaop]( Okh]hejà lnaoaj)

Balacera en el puerto; 3 muertos j cnqlk ]ni]`k ]p]_ ]jk_da ] ahaiajpko à h] Oa_nap]n ] à Oacqne`]` L ^he_] aop]p]h aj h] _]nnapan] T]h]) l])Ran]_nqv( ] h] ]hpqn] à Rehh]n j( _kiqje`]` à O]jp] Ba* Ah o]h`k bqa à pnao lnaoqjpko àhej_qajpao iqanpko u _ej_k àpaje`ko*

Rodulfo Bautista, El Calabaza

Documentan raptos de centroamericanos

El gobernador desmiente en Twitter ataque al titular de la SSP estatal

Veracruz y Sinaloa3@jXY\c QXdl[`f p 8[i`XeX :Xicfj

Portal

Defensoría Pública

h oqôa_nap]nek à Lk^h]_e j( Iecn]_e j u =oqjpko Nahe) cekoko à h] Oa_nap]n ] à Ckânj]_e j( Naj I]np j Vajpajk( ]Úni mqa o hk _ej_k iecn]jpao bqankj lnaoqjp]iajpa oa_qaopn]) `ko lkn qj cnqlk jk eàjpeÚ_]`k à àhej_qajpao aj Iaè]o =cq]o( Ran]_nqv( lkn hk mqa ào_]np lkn ]dkn] qj oa_qaopnk i]oerk* Hko da_dko k_qnneankj ah l]o]`k rean) jao( oac j à_h]n]_ekjao à `ko paopecko ]jpa h] OEA@K* Aj p]jpk( ah o]_an`kpa =haf]j) `nk Okh]hejà( mqeaj èk h] rkv à ]hanp] ok^na ah lh]cek( oa ]h mqa h]o ]qpkne`]ào iate_]j]o pn]p]j à iejeiev]n hko da_dko* Î?nak mqa aop j k_qhp]j`k ]hck( lknmqa oe oa ]pnaraj ] jac]nhk ào) lq o à `ko ejbkniao mqa d]j oa) ]h]`k mqa aj Ran]_nqv oa _kiapa h] pan_an] l]npa à hko oa_qaopnko ] iecn]jpao aj ah l] oÏ( ao mqa Îk jk aop j êaj ejbkni]`ko k aop j iape`koÏ $ejrkhq_n]`ko%( oa ]h aj _kjbanaj_e] à lnajo]* Vajpajk oa ]h mqa p]h rav oa pn]pa à qj] _kjbqoe j( lqao h] nabanaj_e] àh l]`na Okh]hejà ok^na i o à -,, r _pei]o _knnaolkjà ]h j iank à iecn]jpao mqa aopq) reankj aj ah ]hâncqa Dani]jko aj ah ?]iejk( ] _]nck àh o]_an`kpa( u oqêankj ]h pnaj* Aj _kjbanaj_e] à lnajo]( atlhe_ mqa qj iecn]jpa cq]pai]hpa_k u kpnk dkj`qna k à_h]n]nkj ] h] OEA@K mqa lnaoqjpko àhej_qajpao ^]f]nkj àh pnaj ] _ej_k lanokj]o iecn]jpao6 `ko iqfanao( `ko dki) ^nao u qj je k* ÎOe lkn ]hcqj] n]v j ah l]`na Ok) h]hejà pqrean] ejè_eko à mqa aoko -,, iecn]jpao bqankj oa_qaopn]`ko( àâ hhar]n h]o lnqa^]o ]jpa h]o ]qpkne`]ào _knnaolkjèajpao*Ï

MP 39

Ah ajbnajp]ieajpk k_qnne _an_] àh ]anklqanpk à Ran]_nqv7 oej ai^]nck( jk oa nalknp]nkj ^]f]o _erehao je à ahaiajpko à h] _kn) lkn]_e j à Oacqne`]`* H] àlajàj_e] jac h] lnaoaj) _e] à ]hc j bqj_ekj]nek à ]hpk jerah aj ah hqc]n u lna_eo mqa ah cajan]h Oancek H lav Aomqan( pepqh]n à h] OOL aop]p]h( oa aj_qajpn] aj h] ?eq`]` à I te_k( `kjà aopa

fqarao l]npe_el]n aj h] /, oaoe j àh ?kjoafk J]_ekj]h à Oacqne`]` L ^he_]( aj_]âv]`] lkn ah lnaoe) àjpa Bahela ?]hàn j* Ah ej_eàjpa k_qnne ]hnaà`kn à h]o -5 dkn]o _q]j`k hko ahaiajpko aop]p]hao oa pkl]nkj _kj dki^nao ]ni]`ko* =h hqc]n ]nne^]nkj aha) iajpko àh Af n_epk u h] I]nej] u _ann]nkj `qn]jpa _q]pnk dkn]o h] _]nnapan] baàn]h*

p àjqj_e]( _nepe_ ]h ckêanjk à Ran]_nqv lkn jk na_kjk_an h] na]he`]` àh oa_qaopnk u h]iajp mqa >qc]jv] à_h]n]n] mqa aj h] ajpe`]` jk d]u ejoacqne`]` l]n] hko ej`k_qiajp]`ko*

Protesta del cura Lkn oal]n]`k( Okh]hejà okopqrk mqa oeailna mqa oa àjqj_e]j oa) _qaopnko i]oerko Îhk lneiank mqa ah ckêanjk d] da_dk ao jac]nhkoÏ( u ok^na ah _]ok à Iaè]o =cq]o èfk mqa Îah ckêanjk baàn]h jk oa d] ]pnare`k ] j ] jac]nhk( lank o ah à Ran]_nqvÏ* Oac j ah _qn]( dki^nao ]ni]`ko oqêankj ]h pnaj( ]l]najpaiajpa aj _kilhe_e`]` _kj hko i]mqejeop]o( ejcnao]nkj ] hko r]ckjao u o]_]nkj ] hko iecn]jpao ]jpao à hhac]n ] h] aop]_e j à Iaè]o =cq]o* H] Oa_nap]n ] à Ckânj]_e j ejbkni mqa aj aj hk mqa r] àh ] k ah ckêanjk baàn]h d] nao_]p]`k ] 0 ieh // iecn]jpao à _]o]o à oacqne`]` àh _neiaj knc]jev]`k* Aj aoa lanek`k d]j oe`k àpaje`ko -03 lnaoqjpko pn]Ú_]jpao à lanokj]o( mqa aop j oqfapko ] lnk_aok* .m

=jpa h] ranoe j à mqa oa pn]p à qj ]pajp]`k _kjpn] ah oa_nap]nek à Oacqne`]` L ^he_] àh aop]`k( ah ckânj]`kn F]rean @q]npa à K_dk] ejbkni aj oq _qajp] à Pseppan mqa ah cajan]h Oancek H ) lav Aomqan oa aj_kjpn]^] aj ah @eopnepk Baàn]h* Aj p]jpk( aj I]v]ph j k_qnne qj] ^]h]_an] mqa àf qj ahaiajpk à h] lkhe_ ] aop]p]h iqanpk u oaeo dane`ko* R]neko à hko haoekj]`ko lanpaja_aj ]h cnqlk Ahepa mqa hha) c]^]j ] h] _eq`]` l]n] nabknv]n h]o p]na]o à oacqne`]`* Ah ]jqj_e hk devk dkn]o ]jpao ah ckânj]`kn I]nek H lav R]hàv* .m

Valida el Congreso ley antitrata de personas H] ?kieoe j Lani]jajpa à_h]n r he`]o h]o nabkni]o ] hko ]np _qhko -5( ., u 3/ à h] ?kjope) pq_e j( mqa peleÚ_]j _kik cn]ra ah àhepk à pn]p] à lanokj]o( aj _kj_kn`]j_e] _kj h] hau baàn]h mqa o]j_ekj] aoa àhepk* I]jhek B]êk >ahpnkjao ejè_ mqa .- _kjcnaoko aop]p]hao èankj hqv ranà ] h] ie) jqp] l]n] _ki^]pen ah eh _epk( mqa _kiajv ] peleÚ_]noa aj .,,/*

Estragos de la inseguridad

SLP: médicos rechazan traslados por violencia I è_ko naoeàjpao àh Dkolep]h ?ajpn]h à O]j Hqeo Lk) pko eje_e]nkj qj l]nk à h]^knao ejàÚje`k aj lnkpaop] lkn oq oq) lqaopk pn]oh]`k ] jkok_kieko à h] Dq]opa_]( `kjà Í]Úni]jÍ _k) nnaj neaock lkn hko ]hpko jerahao à ejoacqne`]`* @a_aj]o à i è_ko àh dkolep]h Ecj]_ek Iknkjao Lneapk ]jqj_e]nkj mqa jk h]^kn]n j d]op] mqa oa ]peaj`] oq ài]j`]*

Ayer, 27 ejecuciones

Matan en su oficina a abogado de Durango Ah ]^kc]`k `qn]jcqajoa A`q]n`k >n]rk ?]ilko bqa qhpe) i]`k aj oqo kÚ_ej]o àh _ajpnk à h] _eq`]` _]lep]h* Nalnaoajp]^] ] h] Qjeranoe`]` Fq nav bnajpa ]h ?kjcnaok hk_]h aj ah hepecek lkn h] ]qpkjki ] à h] ejopepq_e j* Ah _neiaj knc]jev]`k àf ]uan .3 afa_qp]`ko aj ?dedq]dq]( Cqannank( >]f] ?]hebknje]( OHL( Oej]hk] u JH*

40 estados

Milenio

jueves 30 de Junio de 2011

El Consejo de la Judicatura del DF confirmó en el cargo a Héctor Palomares Medina hasta 2017

Ratiﬁcan a juez de Presunto Culpable La decisión fue por

unanimidad, luego de conocer la opinión de la Comisión de Ética

La PGR decomisa 17 toneladas de fenilacetato en Lázaro Cárdenas ESPECIAL

La Procuraduría General de la República aseguró en la Aduana de Lázaro Cárdenas, Michoacán, más de 17 toneladas de fenilacetato, precursor químico que sirve para la elaboración de drogas sintéticas. El producto químico se localizó en tambos metálicos y después de una serie de análisis químicos por parte de personal de la Secretaría de Marina dieron como resultado que era fenilacetato. El agente del Ministerio Público federal inició la averiguación previa AP/PGR/MICH/LC/0126/2011, derivado del aseguramiento del contenedor con 17 toneladas 760 kilos de fenilacetato, distribuido en 80 tambos metálicos. La mercancía fue puesta a disposición del agente de la PGR para los fines legales.

Sentenció a Marco

Zúñiga, protagonista del documental, a 20 años de prisión México3C\k`Z`X =\ie}e[\q

lk_]o dkn]o à mqa bej]hev]n] oq oatajek _kik fqav la) j]h à lneian] ejop]j_e]( ah ?kjoafk à h] Fqè_]pqn] àh @eopnepk Baàn]h n]peÚ_ aj ah _]nck ] D _pkn L]hki]nao Iaèj]( mqeaj ]l]na_a aj h] _ejp] Lnaoqjpk ?qhl]^ha* H] à_eoe j mqa pki ah lhajk àh _kjoafk bqa lkn qj]jeie`]`( hqack à ]pajàn h]o kôanr]_ekjao mqa de_eankj hko ejpacn]jpao à h] ?kieoe j à pe_] àh Pne^qj]h Oqlanekn à Fqope_e] hk_]h* Ah i]npao l]o]`k( hko oaeo _kj) oafanko ]lnk^]nkj aj hk cajan]h ah pn]^]fk mqa na]hev L]hki]nao ]h bnajpa àh Fqvc]`k .2 Laj]h( lank bqa d]op] ]uan _q]j`k pki]nkj h] à_eoe j à n]peÚ_]nhk* Ah fqav L]hki]nao o]he ] h] hqv l ^he_] _q]j`k H]u`] Jacnapa u

Nkânpk Danj jàv( lnk`q_pknao àh `k_qiajp]h( atdeêankj aj h]o o]h]o à _eja Lnaoqjpk ?qhl]^ha* Aopa _]ok bqa lnkp]ckjev]`k lkn I]n_k =jpkjek V ec]( ]_qo]`k à dkie_eèk u ] mqeaj L]hki]nao oajpaj_e ] ., ] ko à lneoe j* Pn]o aopqè]n ah _]ok( _kjoecqeankj mqa ah lnk_aok laj]h _kjpn] V ec]

oa na]^nean] u ]h ieoik peailk k^) pqreankj hko lanieoko l]n] cn]^]n ah ào]nnkhhk à h]o ]qèaj_e]o* @a ]_qan`k _kj ah Pne^qj]h Oq) lanekn à Fqope_e] àh @B( bqankj i o à /1, dkn]o à cn]^]_e j mqa k^pqreankj hko lnk`q_pknao l]n] lkàn aèp]n ah `k_qiajp]h( mqa lnkrk_ _n pe_]o ]h oeopai] à

fqope_e] lkn hko re_eko( àÚ_eaj_e]o( èh]_e j u annknao* Bqa lkn ahhk mqa h] ?kieoe j à pe_] pqrk h] p]na] à nareo]n h]o ei cajao aj oq _kjfqjpk l]n] k^pajan qj i]n_k à nabanaj_e] mqa hao laniepean] àÚjen oe ah fqav .2 laj]h ]_pq ann ja]iajpa* =h ieoik peailk( ah ?kjoafk à

h] Fqè_]pqn] àh @B na]hev reoep]o à oqlanreoe j ]h fqvc]`k( `kjà _kjop]p mqa jk d]^ ] nav]ck aj hko atlaèajpao u okiape ] at iajao à _kjk_eieajpk ]h eil]npe`kn à fqope_e]( hko _q]hao ]lnk^ * L]hki]nao Iaèj]( à 1. ] ko( paniej]n oq jqark lanek`k d]op] fqjek à .,-3* .m

CUARTOSCURO

Espera entregar 500 estímulos en 2011

H] _anpebe_]_e j laniepen pajan qj] lkhe_ ] _kjbe]^ha( ]qjmqa à ]_qan`k _kj h] ?kieoe j Aop]p]h à @ana_dko Dqi]jko ao aop] _knlkn]_e j h] mqa aj) _]âv] h] heop] à mqeajao rek) hajp]j i o hko àna_dko à hko _eq`]`]jko* Ah lnaoeàjpa iqje_el]h à Mqan p]nk aopei mqa 1, lkn _eajpk à hko ieh -,, ahaiajpko

à h] Oa_nap]n ] à Oacqne`]` L ^he_] Iqje_el]h lk`n j na_e) ên aopko ej_ajperko aj h] ]_pq]h ]ìejeopn]_e j* Oa pn]p] à qj] ^kho] à aop iqhko l]n] hko ahaiajpko iqje_el]hao mqa l]oaj h]o lnqa) ^]o à _kjpnkh à _kjbe]jv]( h]o nareoekjao pkte_kh ce_]o u hko at iajao lkhe_e]_ko* ÎAo ah lneian iqje_elek aj

El alcalde Francisco Domínguez

pk`k ah l] o mqa _kj na_qnoko Oqôeèk l]n] h] Oacqne`]` L ) ^he_] Iqje_el]h $Oqôaiqj% oa laniepa `]nhao qj ej_ajperk a_kj ie_k ] h]o lkhe_ ]o mqa l]oaj h]o jkni]o mqa lkjaÏ( i]jebaop * ?kjbe aj mqa i o à 1, lkn _eajpk à hko ahaiajpko lk`n j na_eên aop]o lnqa^]o( lkn hk mqa ]jpao àh -2 à fqhek ajpnac]n hko lneianko aop iqhko ] -,, à hko ieh -,, ahaiajpko mqa peaja h] _knlkn]_e j* Aopa ] k oa aolan] ajpnac]n qjko 1,, aop iqhko à qj] ^kh) o] _kjbkni]`] lkn na_qnoko àh Oqôaiqj( _knnaolkjèajpa ]h ] k l]o]`k( ] ]è ah lnaoeàjpa iqje_el]h* .m

Investigación en El Salvador

Transportaba mariguana

Consiguen amparo

Mandos sabían del secuestro

Programa de la SSP local

Vinculan a agentes y militares con zetas

Cae en Michoacán ex jefe de seguridad

Libres, los golpeadores Revelan anomalías en del nigeriano Echinedu caso Ceballos Coppel

Dividen Ciudad Juárez contra la delincuencia

Ah lnaoe`ajpa `a Ah O]hr])

=ni]`k u _kj i]necq]j]( ah at èna_pkn à Oacqne`]` L ) ^he_] àh iqje_elek à Pqne_]pk( Ie_dk]_ j( =lkhej]n I jàv Aolejk( bqa àpaje`k aj P]_ i) ^]nk lkn ahaiajpko àh Af n_epk iate_]jk* Ah at faba lkhe_e]h bqa bqa oknlnajè`k lkn hko okh`]`ko _q]j`k _en_qh]^] aj qj] _]iekjap] lkn h]o _]hhao à Lnkbaokn Ajnemqa =cqeh]n u R]o_k à Mqenkc]( aj ah _ajpnk àh iqje_elek*

Hko lkhe_ ]o ]qtehe]nao mqa ckhla]nkj ]h jecane]jk Eo]]_ A_deja`q( ah l]o]`k -- à i]uk( l]c]nkj qj] be]jv] mqa hko i]jpeaja aj heânp]`* H] LCF@B ejbkni mqa hko qjebkni]`ko _kjoecqeankj h] oqolajoe j lnkreoekj]h à qj fqav baàn]h( ]h pn]iep]n qj fqe_ek à ]il]nk _kjpn] h] knàj à ]lnadajoe j mqa àoà h] oai]j] l]o]`] cen qj fqav laj]h*

L]n] _ki^]pen hko ]hpko j)

El municipio de Querétaro ofrece $100 mil a cada policía certiﬁcado Querétaro3<jki\ccX ÝcmXi\q

]`] lkhe_ ] mqa ]_naèpa ah at]iaj j]_ekj]h à _kjbe]jv] na_eên -,, ieh laoko( ]jqj_e ah ]h_]hà à Mqan p]nk( Bn]j_eo_k @ki jcqav Oanre j( _kik l]npa à qj aobqan) vk àh iqje_elek mqa _kjpailh] qj] ^kho] à -/ iehhkjao à laoko l]n] aop iqhko*

Portal

`kn( I]qne_ek Bqjao( èfk mqa d]j eàjpeÚ_]`k ] lkhe_ ]o u iehep]nao rej_qh]`ko _kj ah cnqlk à Hko Vap]o( u oa ]h ( ]jpa h]o _n pe_]o lkn aop]o àjqj_e]o( mqa ckêanjko ]jpanek) nao aj_q^neankj hko ejpajpko à ejÚhpn]_e j àh _neiaj knc]jev]`k* ÎDaiko eàjpeÚ_]`k ] aba_perko mqa d]^n ]j oe`k pki]`ko lkn aoa _ npah à h] `nkc] u u] oa d] eje_e]`k h] ejraopec]_e jÏ( ]Úni *

Pn]o _kjÚni]n oq oajpaj_e] lkn 1 ] ko à lneoe j( I]nek Nauao N]i nav( ]oaoejk à `ko ejpacn]jpao àh Cnqlk à Na]__e j a Ejpanraj) _e j aj ah klan]perk `kjà iqne Ukh]j`] ?a^]hhko ?kllah( àjqj_e ennacqh]ne`]ào* ÎMqeank ]_h]n]n mqa jk oku naolkjo]^ha à hk mqa oa ia eilqp]Ï( èfk* Narah mqa hko i]j`ko à h] lkhe_ ] aop]^]j ajpa) n]`ko àh oa_qaopnk iaoao ]jpao u jk de_eankj j]`] lkn arep]nhk*

è_ao àhe_perko mqa oa _kiapaj aj ?eq`]` Fq nav( ah oa_nap]nek à Oa) cqne`]` L ^he_] iqje_el]h( Fqhe j Hauv]kh] L nav( ]lhe_ ah lnkcn]i] Oa_pknev]_e j Lkhe_e]h l]n] èreèn aop] vkj]( `kjà h] oai]j] l]o]`] ejpajp]nkj ]^]penhk* ÎH] oacqne`]` l ^he_] ao qj lnk^hai] ejpacn]h mqa àâ oan ]pajè`k lkn hko pnao jerahao à ckêanjk u lkn h] ok_ea) `]`Ï( èfk ah faba lkhe_e]_k*

Milenio

jueves 30 de Junio de 2011

Editor: -FPQPMEP 1FOB

ETUBEPT

ciudadyestadosdf@milenio.com

P tome nota

Pdelitos mayores P jans

NO CIRCULE POR...

"OUF MBT DSpUJDBT EF MB "-%' QPS MPT SFTVMUB EPT EF 1SPUFDDJuO $JWJM FM UJUVMBS &MpBT .PSFOP SFTQPOEJu Â&#x2030;$uNP QJEFO SFTVMUBEPT TJ NF NBOEBO B MB HVFSSB DPO VO GVTJMJUPÂ&#x160;

Avenida El Rosario, desde Hacienda Sotelo hasta Campo Bello, ya que al quitar el paradero en la estaciĂłn Rosario del Metro, el trĂĄďŹ co sobre Cultura Norte es muy lento por el arribo de camiones y peseros.

En Tamaulipas preparan mĂĄs de 60 albergues para recibir a 18 mil 500 familias

En 16 estados, alerta por Arlene; alto riesgo, en 6 EFE

Al menos 180 mil

personas en zonas de â&#x20AC;&#x153;alta peligrosidadâ&#x20AC;? y 30 mil en â&#x20AC;&#x153;muy altaâ&#x20AC;? En el Edomex, DF,

Tlaxcala, Morelos y Guanajuato se esperan lluvias MĂŠxico3DXli`Z`f GÂ&#x201E;i\q

Â&#x192;o à .,, ieh lanokj]o aopÂ&#x192;j atlqaop]o ] hko aba_pko à h] pkn) iajp] pnkle_]h =n) haja aj -0/ iqje_eleko à De`]hck( Lqa^h]( MqanÂ&#x160;p]nk( O]j Hqeo LkpkoÂ&#x17D;( P]i]qhel]o u Ran]_nqv( lkn hk mqa h]o _kjè_ekjao aj ao]o Â&#x192;na]o okj à Ă&#x17D;]hanp] iÂ&#x192;tei]Ă?( ieajpn]o mqa aj ejbkni]nkj h]o _kknèj]_ekjao cajan]hao à Lnkpa__eÂ&#x201C;j ?ereh( àh Oanre_ek IapaknkhÂ&#x201C;ce_k J]_ekj]h u ah ?ajpnk J]_ekj]h à Lnaraj_eÂ&#x201C;j à @ao]opnao* Ah Oeopai] à =hanp] Pailn]j] l]n] ?e_hkjao Pnkle_]hao à_napÂ&#x201C; ]hanp] nkf] l]n] Ran]_nqv( j]n]jf] l]n] P]i]qhel]o( ]i]nehh] l]n] O]j Hqeo LkpkoÂ&#x17D;( ranà l]n] De) `]hck( Ph]t_]h]( Lqa^h]( P]^]o_k u ?]ila_da( u ]vqh l]n] Jqark HaÂ&#x201C;j( MqanÂ&#x160;p]nk( @eopnepk Baàn]h( Iknahko( Uq_]pÂ&#x192;j( Mqejp]j] Nkk( ?de]l]o u K]t]_]* @a hko lk^h]`knao atlqaopko ] hko reajpko i]uknao ] 2/ gehÂ&#x201C;ia) pnko lkn dkn]( ]h iajko -4, ieh aopÂ&#x192;j qê_]`ko aj vkj]o à Ă&#x17D;]hp] lahecnkoe`]`Ă?( ieajpn]o kpnko /, ieh oa hk_]hev]j aj h]o à Ă&#x17D;iqu ]hp] lahecnkoe`]`Ă?( aj nah]_eÂ&#x201C;j lnej_e) l]hiajpa _kj oqo _kjè_ekjao à rereaj`]( lkn hk mqa oa eje_e]nkj pn]^]fko à ar]_q]_eÂ&#x201C;j* Aj pknjk à aopa lnk_aok( ]q) pkne`]ào à hko pnao jerahao à ckêanjk oa aj_qajpn]j aj Ă&#x17D;]hanp] iÂ&#x192;tei] u aop]iko( lkn hk p]jpk( ]_pq]j`k _kj hko i]uknao Â&#x17D;jè_ao à oacqne`]` aj jqaopnk lnkpk_khkoĂ?(

El fenĂłmeno meteorolĂłgico amenaza la zona del golfo de MĂŠxico JUAN CARLOS FLEICER

]Ă&#x161;niÂ&#x201C; h] _kknèj]`kn] cajan]h à Lnkpa__eÂ&#x201C;j ?ereh à h] Oa_nap]nÂ&#x17D;] à Ckânj]_eÂ&#x201C;j( H]qn] Cqnv]* ?kik aba_pko à h] pkniajp] pnkle_]h oa aolan]^]j lna_elep]_ekjao à ajpna 3, u .1, iehÂ&#x17D;iapnko ajpna ]uan u dku l]n] ah _ajpnk u oqn à P]i]qhel]o u jknpa à Ran]_nqv( ejè_Â&#x201C; aj _kjbanaj_e] à lnajo]* L]n] ao] vkj] oa lnarÂ&#x160;j ao_q) nneieajpko u ]raje`]o oÂ&#x2DC;êp]o aj

nÂ&#x17D;ko( ]nnkuko( ^]nn]j_]o u aj ]hcq) j]o bn]jf]o à _nq_a à ]cq] jk èoaÂ&#x2019;]`k aj vkj]o à _]iejko u _]nnapan]o( ]oÂ&#x17D; _kik ejqj`]_ekjao aj ]hcqj]o vkj]o _kopan]o* H] hhqre] ]_qiqh]`] à fqarao l]n] reanjao oa aolan] à iÂ&#x192;o à 3, u iÂ&#x192;tei]o à /1, iehÂ&#x17D;iapnko aj P]i]qhel]o( Jqark haÂ&#x201C;j( kneajpa à O]j Hqeo LkpkoÂ&#x17D;( jknpa à Ran]_nqv( Lqa^h]( De`]hck u MqanÂ&#x160;p]nk*

Aj _kop]o à P]i]qhel]o u à Ran]_nqv( ]àiÂ&#x192;o( an] lnareoe^ha qj kha]fa à _q]pnk ] oaeo iapnko( lkn hk mqa hko lqanpko bqankj _ann]`ko aj oq i]uknÂ&#x17D;] ] ai^]n_]_ekjao iajknao u ]hcqjko l]n] h]o i]uknao* Cqnv] ejbkniÂ&#x201C; mqa ao] oepq]_eÂ&#x201C;j oa aji]n_] àjpnk à qj lnkjÂ&#x201C;o) pe_k l]n] aop] pailkn]`] à /, _e_hkjao pnkle_]hao( -2 à ahhko aj ah =phÂ&#x192;jpe_k u -0 aj ah L]_Â&#x17D;Ă&#x161;_k( `ko à ahhko lnaoajpao* Ah _kknèj]`kn cajan]h àh Oanre_ek IapaknkhÂ&#x201C;ce_k J]_ek) j]h( Bahela =`neÂ&#x192;j RÂ&#x192;vmqav( èfk mqa hko lnkjÂ&#x201C;ope_ko lnarÂ&#x160;j l]n] aopa ]Â&#x2019;k qj] pailkn]`] à hhqre]o Ă&#x17D;jkni]hĂ?( ao à_en( àjpnk à hko lnkiaèko mqa pn]è_ekj]hiajpa oa peajaj aj ah l]Â&#x17D;o* Aj P]i]qhel]o( iÂ&#x192;o à 2, ]h) âncqao aopÂ&#x192;j heopko l]n] na_eên ] h]o -4 ieh 1,, b]iehe]o mqa lkn _]qo] à h]o hhqre]o lnkrk_]`]o lkn h] pkniajp] pnkle_]h =nhaja oanÂ&#x17D;]j ar]_q]`]o à oqo dkc]nao aj h] vkj] oqn àh aop]`k* @a ]_qan`k _kj h]o à_h]n]_ekjao àh èna_pkn à Lnkpa__eÂ&#x201C;j ?ereh( La`nk >aj]reào( hko iqje_eleko à P]ile_k( I]ànk u =hp]ien]

_qajp]j _]`] qjk _kj i]o à ., _ajpnko à ]oeopaj_e] lnal]n]`ko u amqel]`ko l]n] ^nej`]n ]paj_eÂ&#x201C;j ] h] lk^h]_eÂ&#x201C;j* Aj p]jpk( aj Ran]_nqv( ]jpa ah ei) l]_pk ejiejajpa à =nhaja aj h] vkj] jknpa àh aop]`k( ah ?kjoafk Aop]p]h à Lnkpa__eÂ&#x201C;j ?ereh( mqa oaoekjÂ&#x201C; aj Pqtl]j( ]_kn`Â&#x201C; h] oqolajoeÂ&#x201C;j à _h]oao aj ah pqnjk raolanpejk à ]uan u d]op] ah reanjao aj mqa oa lnarÂ&#x160; lqaàj jkni]hev]noa* Ah eil]_pk àh bajÂ&#x201C;iajk ia) paknkhÂ&#x201C;ce_k( mqa oa aolan] pkmqa peann] dku aj ]hcÂ&#x2DC;j lqjpk _ki) lnajè`k ajpna hko iqje_eleko à Pa_khqph]( Ran]_nqv( u Okpk h] I]nej]( P]i]qhel]o( k^hecÂ&#x201C; ]h _ea) nna à hko lqanpko ] h] j]rac]_eÂ&#x201C;j i]ukn u iajkn* Aj O]j Hqeo LkpkoÂ&#x17D;( ah ckânj]`kn Banj]j`k Pkn]jvk ejbkniÂ&#x201C; mqa oa d] à_h]n]`k aop]`k à ]hanp] iÂ&#x192;tei] lkn h] hhac]`] à bqanpao hhqre]o* @efk mqa aj h] vkj] à i]ukn neaock( mqa ao h] Dq]opa_]( oa k^hec]nÂ&#x192; ] ào]hkf]n ej_hqok _kj h] bqanv] lÂ&#x2DC;^he_]* =oeieoik( aj K]t]_] ]qpk) ne`]ào aop]p]hao aiepeankj qj] ]hanp] lkn hko aba_pko mqa h] pkn) iajp] =nhaja lqaàj lnkrk_]n aj -, iqje_eleko à h] naceÂ&#x201C;j à h] _qaj_] àh L]l]hk]l]j* Aj Lqa^h]( h] oa_nap]nÂ&#x17D;] cajan]h à Ckêanjk èk ] _kjk_an mqa lkn h]o hhqre]o k_]oekj]`]o lkn =nhaja( aj ah iqje_elek à =pail]j( aj h] oeann] jknpa( oa naceopnÂ&#x201C; qj àoh]ra* OÂ&#x201C;hk oa nalknp]j lÂ&#x160;nè`]o i]pane]hao* H] @ena__eÂ&#x201C;j à Lnkpa__eÂ&#x201C;j ?e) reh à Mqejp]j] Nkk( lkn oq l]npa( ejbkniÂ&#x201C; mqa =nhaja lnkrk_] jq) ^koe`]` u hhqre]o ok^na ah aop]`k* Aj Uq_]pÂ&#x192;j h] pkniajp] pnkle_]h lnkrk_Â&#x201C; hhqre]o ejpajo]o* Aj De`]hck( -, b]iehe]o à h] _khkje] Jqar] Aopnahh]( aj L]_dq) _]( bqankj ào]hkf]`]o( u] mqa oa aj_qajpn]j aj vkj]o à neaock lkn ah na^h]jà_eieajpk à peann] u àolnajèieajpk à nk_]o mqa lnkrk_Â&#x201C; h] hhqre] à ]uan* .m Isabel Zamudio, Antonio GonzĂĄlez, Ă&#x201C;scar RodrĂguez, Fernando Meraz y Daniel Barquet Veracruz, SLP, Oaxaca, QR y YucatĂĄn

jueves 30 de Junio de 2011

milenio

Nacional

rumbo a la presidencia

Descalifica el titular de Trabajo que haya muchos aspirantes en el PAN; “no es conveniente”, dice

Van Cordero y Lozano de la mano al 2012 Los secretarios presidenciables del blanquiazul comprometen

mutuamente sumarse al que sea el elegido de entre los dos para la candidatura; “hay aﬁnidad de proyectos”, coinciden los funcionarios México3Cfi\eX C g\q

]rean Hkv]jk u Anjaopk ?knànk de_eankj l]pajpa oq ]lkuk na_ lnk_k d]) _e] .,-.* Ieajpn]o ah oa_nap]nek àh Pn]^]fk ]àh]jp mqa oe à_hej] aj oq ]o) len]_e j à ^qo_]n h] _]jè`]pqn] lnaoeàj_e]h naol]h`]n ]h pepqh]n à D]_eaj`]( opa ha àrkhre h] _knpao ] u ]Úni mqa Hkv]jk ao êaj _knnaolkjè`k* = lnacqjp] atlnao] ok^na oe ]lku]n ] ] Hkv]jk oe h bqan] ah _]jè`]pk lnaoeàj_e]h àh L=J( ?knànk naolkjè 6 Î?kj pk`k cqopk( _kj pk`k ah _kn]v j u _kj pk`]o h]o c]j]oÏ* Hko bqj_ekj]neko oa ]lnaop]^]j ] ajpn]n fqjpko ]h o]h j =`khbk H lav I]pako à Hko Lejko( _q]j`k bqankj ajpnareop]`ko* Ah oa_nap]nek àh Pn]^]fk

P claves “Habrá piso parejo” 9Gustavo Madero, dirigente nacional del PAN, se comprometió a “brindar piso parejo” a todos los contendientes que participarán en los procesos internos de selección de candidatos para las elecciones de 2012. 9Nombró al senador Rubén Camarillo como coordinador de estrategia electoral 2012, y aceptó las renuncias de los senadores Blanca Judith Díaz y Rodolfo Dorador a sus cargos en el CEN panista, para que puedan competir por un cargo de elección popular.

naepan mqa aop ] ` ]o à à_eèn oe oa ^]f] à h] _kjpeaj`] ejpanj] àh L=J( aj _quk _]ok( èfk( Îaop iqu _h]nk _kj mqe j ia oqi]n ] $oe_%( mqa ao ah _]^]hhankÏ( èfk oa ]h]j`k ] oq _kil] ank à c]êjapa* H] naolqaop] ] p]h aol]h`]n]vk lkn l]npa à ?knànk bqa6 ÎAop êaj _knnaolkjè`k ah oa_nap]nek( d]u qj] cn]j ]Úje`]` à lnkua_pko( à k^faperko( aj h] i]jan] à d]_an h]o _ko]o( aj h] _kjre__e j lkn pajan qj iafkn l] o( u ao ecq]hiajpa _knnaolkjè`kÏ( èfk* Î?nak mqa aop]iko ] _qaope j à ` ]o( hepan]hiajpa( l]n] u] ]oqien qj] lkoe_e j àbejeper]* Ah peailk ]lnaie]( r]iko u] iqu napn]o]`ko _kik l]npe`k l]n] hk mqa reaja7 d]u iq_dko ]olen]jpao( qj] heop] à oeapa( _q]j`k iajko( u _nak mqa jk ao _kjrajeajpa( _nak mqa pajaiko mqa enjko i o n le`k(

na`q_en aopa j iank aj `ko( pnao( _q]j`k iq_dk u] aj h] _kjpeaj`] _kik p]hÏ( èfk Hkv]jk* H]o l]h]^n]o àh aj_]nc]`k à h] lkh pe_] h]^kn]h àh l] o l]n] ]jqj_e]n mqa aop aj lhaj] na) Ûate j ok^na oq l]npe_el]_e j aj h] _kjpeaj`] ejpanj] àh L=J( bqankj ]_kil] ]`]o à qj] ei]caj ] j i o _kjpqjàjpa6 oq hhac]`] fqjpk ] Anjaopk ?knànk l]n] l]npe_e) l]n aj qj ]_pk aj_]âv]`k lkn ah lnaoeàjpa Bahela ?]hàn j bqa h] aop]il] i o lkànko] aj ah o]h j `kjà p]iê j aop]^]j =hkjok Hqf]iêk u Daneânpk B het* @a _]iejk d]_e] oqo hqc]nao aj h] iao] à dkjkn( ah oa_nap]nekà D]_eaj`] oa d]hh]^] ]h bnajpa u l]) na_ ] i]n_]n h] l]qp] ]h à Pn]^]fk( mqeaj e^] àpn o oquk( l]n] o]hq`]n ] mqeajao k_ql]^]j h] lneian] Úh]* Pki j`koa oq peailk( ?knànk

p]iê j _d]nh _kj ]hcqjko à hko ]oeopajpao a ej_hqok ]__aè ] lko]n l]n] h]o bkpkcn]b ]o à mqeajao ^qo_]^]j cq]n`]n qj na_qan`k àh ikiajpk aj mqa hao èk h] i]jk* Hko ]olen]jpao lnaoeàj_e]hao pki]nkj oqo hqc]nao àh h]`k ev) mqean`k à h] iao]( _quk hqc]n _ajpn]h k_ql ah lnaoeàjpa ?]hà) n j* Ajpna ahhko `ko oa aj_kjpn]^] ah pepqh]n à ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao( @ekjeoek L nav)F _kia( mqeaj jk bqa kôp _qhk l]n] mqa _nqv]n]j _kiajp]neko `qn]jpa ah arajpk u ok^na pk`k ah èo_qnok à oq faba( ah lnaoeàjpa mqeaj at) lnao bn]oao mqa lnak_ql]nkj ] ]hcqjko a de_eankj na n ] kpnko bqj_ekj]neko àh c]êjapa* ?knànk u Hkv]jk i]jpqreankj oeailna h] okjneo] u ah ^qaj p]h]jpa u h] _an_]j ] mqa ]uan ikopn]nkj f]h hko naÛa_pknao*.m

JORGE CARBALLO

Indudablemente habrá contienda interna en Acción Nacional, afirma

Lujambio: no hay cabida a un candidato de unidad México3Cfi\eX C g\q

qjmqa ]_alp mqa aop ]êanp] h] lkoeêhe`]` à à_hej]n( ah oa_nap]nek à A`q_]_e j L ^he_]( =hkjok Hq) f]iêk( ]`renpe mqa aj ah L]npe) `k =__e j J]_ekj]h $L=J% Îjk d]u _]ê`] ] qj _]jè`]pk à qje`]`Ï u èfk pajan _h]nk mqa d]^n qj] _kjpeaj`] ejpanj] l]n] ahacen ] oq _]jè`]pk lnaoeàj_e]h* Ah pepqh]n à h] OAL èfk mqa ah

L=J nabnaj`]n oq pn]è_e j àik) _n pe_] à _]n] ] h] lkopqh]_e j à oq ]^]jàn]`k aj .,-.( u àolq o à mqa F]rean Hkv]jk ]jqj_e mqa aop nalajo]j`k l]npe_el]n aj h] aha__e j ejpanj]( ]Úni mqa h ]j]hev] h]o _en_qjop]j_e]o aj ah L=J u jk ajpn] ] j ] h] naÛate j ok^na qj] à_hej]_e j aj b]rkn à Anjaopk ?knànk* ÎUk pajck _h]nk mqa r] ] d]ân _kilapaj_e] ]h ejpanekn à ie l]npe`k* Uk _nak mqa jk d]u _]ê`]( lqao( ]

qj _]jè`]pk à qje`]`* D]u _ki) lapaj_e]( ao qj l]npe`k à pn]è_e j àik_n pe_] u h] r] ] nabnaj`]n oej `q`] aj .,--).,-.* Lkn oqlqaopk mqa hk r] ] d]_an $ah lnk_aok ejpanjk%( ej`q`]^haiajpaÏ( ]oacqn Hqf]iêk ]h oan ajpnareop]`k aj h] naoeàj_e] kÚ_e]h à Hko Lejko* = lnacqjp] atlnao] ok^na h] nqp] mqa pki]n ]jpa ah lkoe^ha napenk à h] _kjpeaj`] àh oa_nap]nek àh Pn]^]fk( F]rean Hkv]jk( aj b]rkn à Anjaopk ?knànk( ah aj_]nc]`k à

El secretario, en reflexión h] lkh pe_] a`q_]per] àh l] o èfk aop]n Îaj qj ikiajpk pk`]r ] à naÛate j u à ]j heoeoÏ*

Í¼Lank o lk`n ] à_hej]n; Íoa ha lnacqjp * ÍAo ]hck mqa aop ]êanp]( lkn oqlqaopk( h]o lkoeêhe`]ào à h] à_eoe j( ao ]hck mqa oa aop ]j]) hev]j`k Ínaolkjè Hqf]iêk( mqeaj p]iê j oa ]h mqa ]h L=J jk ha _kjraj`n ] qj _]jè`]pk à qje`]`( lqao Îh] _kilapaj_e] ao iqu eilknp]jpa l]n] h] deopkne] à ie l]npe`k u l]n] oq lnaoajpa u oq bqpqnk àik_n pe_kÏ* Í¼Oe à_eà à_hej]n aop aj oq kl_e j ]lku]n ] ?knànk; ÍAo qj ]oqjpk mqa jk da àÚ) je`k u( aj _kjoa_qaj_e]( jk lqa) `k naolkjàn aj aopa ikiajpk Í_kjpaop * D]_a `ko ` ]o( =hkjok Hqf]i) êk èfk mqa pk`]r ] d]u iq_dko iaoao l]n] pki]n h] à_eoe j à najqj_e]n ] oq _]nck l]n] ^qo_]n h] _]jè`]pqn] lnaoeàj_e]h à =__e j J]_ekj]h*.m

jueves 30 de Junio de 2011

milenio

nacional 43

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

CLAUDIA GUADARRAMA

“Quiero colaborar en diseñar un nuevo rumbo”

Beltrones: dice mi corazón que voy a participar OCTAVIO HOYOS

Exige al PRI convocar

a un foro de discusión plural para saber “a qué queremos volver” México38e^ c`ZX D\iZX[f

Los aspirantes del blanquiazul acudieron a la instalación del Consejo Nacional para el Desarrollo y la Inclusión de las Personas con Discapacidad, en la residencia oﬁcial de Los Pinos

No me corto las alas, las tengo muy grandes, resalta

Heriberto Félix no se baja de la lucha PAOLA GARCÍA

Falta un año, van

a pasar muchas sorpresas, según el titular de la Sedesol México3Cfi\eX C g\q p I\[XZZ` e

h oa_nap]nek à @ao]nnkhhk Ok_e]h( Daneânpk B het Cqann]( ]Úni ]uan mqa i]jpeaja oqo ]olen]_ekjao lna) oeàj_e]hao( lank oan naolapqkok à hko peailko àh L=J* ÎU] hk da è_dk( mqa _]`] i]ao) pnk peaja oq he^nepk* Uk pajck ah lnklek u rku ] oan naolapqkok à hko peailko àh l]npe`kÏ( èfk ah pepqh]n à h] Oaàokh ]h oan ajpna) reop]`k aj h] naoeàj_e] kÚ_e]h à Hko Lejko ]h p niejk à h] Ejop]) h]_e j àh ?kjoafk J]_ekj]h l]n] ah @ao]nnkhhk u h] Ej_hqoe j à h]o Lanokj]o _kj @eo_]l]_e`]`* ÎAopku pn]^]f]j`k aj h] oa) _nap]n ]( d]op] mqa hko peailko jko ejèmqaj kpn] _ko]Ï( nao]hp B het( lank àf aj _h]nk mqa jk oa _knp] h]o ]h]o aj oqo ]olen]_ekjao l]n] .,-.*

El secretario de Desarrollo Social Í¼Qopa` oecqa _kj oq ]o) len]_e j; Íoa ha lnacqjp ]h bqj_ekj]nek* ÍLkn oqlqaopk* Uk jk aopku d]^h]j`k à à_hej]n* R]j ] l]) o]n iq_d]o _ko]o( b]hp] qj ] k( r]j ] l]o]n iq_d]o oknlnao]o Ínaolkjè * ÍOe à_eà jk _kilapen( ¼] mqe j r] ] ]lku]n;

Í Jk( aok hk ranaiko aj oq ik) iajpk( lkn hk lnkjpk uk ha èck mqa jk ia _knpk h]o ]h]o* Í¼U à mq p]i] k h]o peaja; ÍIqu cn]jào* = lnacqjp] atlnao]( oa ]h mqa hko l]jeop]o d]j àikopn]`k aj ]jpaneknao lnk_aoko mqa o]âj naikjp]n aj_qaop]o Îu qj] aj) _qaop] ao aok( ao qj] bkpkcn]b ] à qj ikiajpk `]`k( hk mqa h]o aj_qaop]o è_aj ao ah p]i] k àh napk mqa pajaiko lkn àh]jpaÏ( * Oq^n]u mqa ah napk ao Îi]) u o_qhk( d]u mqa na_kjk_anhk7 oej ai^]nck( okiko lanokj]o à napko u oqi]j`k o]âiko d]_an amqelkÏ* Daneânpk B het ]oacqn 6 ÎAo) p]iko pn]^]f]j`k aj amqelk u à i]jan] bknp]ha_e`]( u hko amqelko c]j]j _]ilakj]pko u r]iko lkn h* Aopku oacqnk mqa r]iko ] c]) j]nhk( r]iko ] bknp]ha_anjko u ] c]j]nÏ* Lkn h] jk_da( h] Oaàokh na_d]v ]_qo]_ekjao àh LNE aj ah ?kjcnaok à h] Qje j ok^na qj Îoqlqaopk àor k à na_qnokoÏ l]n] ]lku]n ] _]jè`]pko à aha__e j lklqh]n aj ah aop]`k à J]u]nep*.m

h h àn lneeop] aj ah Oaj]`k( I]jhek B]êk >ahpnkjao( at) lnao mqa oq _kn]v j o h]pa lkn h] _]jè`]pqn] lnaoeàj_e]h( lkn hk mqa atece ]h LNE _kjrkmqa ] qj afan_e_ek à èo_qoe j à mq l] o mqeana ckânj]n u Úf qj lh]vk à _ej_k iaoao l]n] mqa h] Bqj`]_e j ?khkoek knc]je_a aoa aj_qajpnk ]h mqa oa lqaàj _kjrk_]n jk o hk ]olen]jpao lnaoeàj_e]hao( oejk atlanpko ]fajko ]h l]npe`k* Î?kjkv_k ie _kn]v j u ia è_a mqa o r] ] l]npe_el]n( lank oeailna u _q]j`k ha lkjc]iko àopejk ] ao] l]npe_el]_e j* O]hc ikjko à aop] l]npa _ki j à ¼o mqeanaj qopaào l]npe_el]n; Uk hk mqa mqeank ao l]npe_el]n aj ah èoa k à qj jqark nqi^k mqa aj_]â_a ah LNEÏ( àf aj _h]nk* Naola_pk ]h à^]pa mqa ]^ne ah lnaoeàjpa Bahela ?]hàn j]h à_h]) n]n mqa ah ckânj]`kn iatemqaj) oa( Ajnemqa La ] Jeapk( jk ao qj] ]iaj]v] l]n] I te_k( >ahpnkjao okopqrk mqa ao oqi]iajpa o]jk mqa ah i]j`]p]nek ]_p a _kj nao) lkjo]êhe`]` u arepa iapanoa ] qj lnk_aok aha_pkn]h mqa aop èoa ]`k o hk l]n] hko l]npe`ko* ÎMq ^qajk mqa jk laniepa mqa ]hcqj]o atlnaoekjao à _]n _pan l]npe`]nek a ejfqop]o lnkolanaj u h]o ]p]f] aj oq ikiajpkÏ( ejè_ * Oa ha lnacqjp naola_pk ]h ej) pan_]iêk à kbna_eieajpko ]uan ajpna hko oa_nap]neko àh Pn]^]fk( F]rean Hkv]jk( u à D]_eaj`]( Anjaopk ?knànk( à à_hej]n qjk lkn ah kpnk oe jk ]h_]jv]j h] _]jè`]pqn] lnaoe) àj_e]h u naolkjè mqa h jk o]â à hko _kn]vkjao à hko ài o( Îlank _kjkv_k ah i k u ia è_a u ia h]pa mqa o r] ] l]npe_el]n( u hk d]n oeai) lna u _q]j`k ha lkjc]iko àopejk ] ao] l]npe_el]_e j7 o]hc]iko à aop] l]npa _ki j aj oe mqeana k jk mqeana oan( oe mqeana qopa` fqc]nÏ* Oq^n]u mqa _q]j`k ]hcqeaj fqac] ao mqa jk ao naolkjo]^ha u hk mqa h mqeana ao l]npe_el]n aj ah èoa k à qj jqark nqi^k l]n] I te_k mqa aj_]â_a ah LNE( à hk _kjpn]nek okh]iajpa oa aop]n _]iê]j`k qj jki^na lkn kpnk u jk r] ] l]o]n j]`]* Oq^n]u mqa ah lnk_aok aha_pkn]h à oaha__e j à _]jè`]pk àjpnk àh LNE pk`]r ] jk oa eje_e]( ] èba) naj_e] à kpnko l]npe`ko lkh pe_ko(

Aplaude dichos de Calderón

P a viva voz El senador del tricolor

“Estoy invitando a una discusión dentro del PRI, y no sólo entre quienes podrían ser candidatos, sobre adónde queremos llevar a México” Îu uk da à_eè`k u i]jpajck ie lkoe_e j( mqa ejoeopen aj mqa aj ie l]npe`k oa ]^n] lneiank qj] èo_qoe j ejpanj] mqa èc] l]n] mq mqanaiko rkhran ] c]j]n aj ah .,-.( u ok^na pk`k mqa ha lkjc] nqi^k ]h l] oÏ* Okopqrk mqa oe ]jpao jk oa d]) _aj ]fqopao aj ah oeopai] lkh pe_k u oa àÚja d]_e] ` jà d]u mqa hhar]n ]h l] o( _q]hmqean] mqa c]ja h]o aha__ekjao aj .,-. jk lk`n ckânj]n _kik mqeana* =_h]n mqa jk lnklkja qj à^]pa je mqa hk _kjrkmqa ah ènecajpa lneeop]( Dqiânpk Iknaen]( oejk mqa ateca ] oq l]npe`k hh]ia ] qj afan_e_ek à naÛate j mqa lk`n ] knc]jev]n h] Bqj`]_e j ?khkoek à ]mq ] jkreai^na( iao aj ah mqa ah LNE àÚjen ] oq _]jè`]pk ] h] Lnaoeàj_e]* ÎAopku ejrep]j`k ] qj] èo_q) oe j àjpnk àh LNE( u jk o hk ajpna mqeajao lk`n ]j oan _]jè`]pko àh l]npe`k( ok^na ] ` jà mqa) naiko hhar]n ] I te_kÏ( ejoeope ( ]h ]^qj`]n aj mqa ao] èo_qoe j àâ `]noa aj qje`]` naola_pk ] mq mqeana h] ok_ea`]`*.m

44 nacional

milenio

jueves 30 de Junio de 2011

La negociación incluyó al titular del sistema de seguridad, dice

crónica: por Lorena López

“al menos pongan atención a discursos” El presidente Calderón deslizó frases que fueron interpretadas como un regaño; sin embargo, Los Pinos aclaró que no hubo reprimenda claudia guadarrama

Elba: pacté con Calderón a jefes de ISSSTE y Lotería

claudia guadarrama

1 Le propusimos a

Miguel Ángel Yunes, Francisco Yáñez y Roberto Campa, revela 1 El acuerdo fue de

manera transparente y es válido, señala la lideresa magisterial MéxicouIsrael Navarro

n un acto muy parecido a una pasarela, en la que estuvieron Ernesto Cordero, Alonso Lujambio, Javier Lozano y Heriberto Félix, el presidente Felipe Calderón deslizó frases que dejaron helado a más de uno. Desde la premeditada falta de contundencia al afirmar que los secretarios “trabajan”, la petición para que asistan a las sesiones del Consejo Nacional para el Desarrollo y la Inclusión de las Personas con Discapacidad y la expresión de que espera que “por lo menos” los integrantes del gabinete lean sus discursos. Ese fue el tono del presidente Calderón. Las palabras del mandatario fueron regaños para algunos, bromas para otros e instrucciones para los secretarios; algunas generaron risas y murmullos entre los asistentes a la instalación del Consejo Nacional para el Desarrollo y la Inclusión de las Personas con Discapacidad. Sin embargo, por la noche Los Pinos emitió un comunicado en el que se precisó que en ningún momento el presidente Calderón reprendió a los integrantes de su gabinete durante el evento“como se ha señalado en algunos medios” En el acto, el mandatario dijo entender la desesperación de las personas que necesitan instalaciones adecuadas para trasladarse y que le duele el trato denigrante que reciben cuando piden empleo, las palabras para sus colaboradores fueron implacables. Al instruir que todos los edificios públicos garanticen el libre acceso a las personas con discapacidad, Calderón volteó a ver a sus colaboradores y les recordó que en esos lugares“ustedes, esperamos, suelen trabajar. Bueno, trabajan”. Comotomándoloabroma,Ernesto Cordero esbozó una sonrisa ante la afirmación presidencial, mientras Alonso Lujambio mantuvo la ex-

disparos La alusión, a Francisco Blake

“¿No está el secretario de Gobernación? Lo acabo de ver hace ratito” presión severa del rostro durante casi todo el acto. El Presidente también tuvo para los ausentes. “¿No está el secretario de Gobernación (Francisco Blake) por aquí? Lo acabo de ver hace ratito”, dijo para luego recordar que se había encontrado con él durante la reunión del gabinete de seguridad previa al evento en el cual se comprometió a instrumentar políticas públicas a favor de las personas con discapacidad. —¿No es integrante del Consejo él? —preguntó el Presidente para después exclamar en tono de broma o amenaza cuando le informaron que no: “Menos mal, que si no…” También se dio tiempo para ventilar que después de un mes de habersemanifestadoporqueMéxico elimine la reserva de interpretación de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, adoptada por la ONU en 2007, los titularesdeGobernaciónyRelaciones Exteriores no le habían expresado ninguna objeción al respecto, pero también deslizó: “espero que por lo menos le pongan atención a los discursos del Presidente”. Las expresiones de asombro no se hicieron esperar. Tal vez por eso, cuando Calderón preguntó también si estaba presente el secretario de Comunicaciones —sentado a cinco lugares del mandatario–, Dionisio Pérez-Jácome, éste se asomó tímidamente por entre sus compañeros.pm

lba Esther Gordillo, lideresa vitalicia del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), confirmó que en 2006 negoció con Felipe Calderón las direcciones del ISSSTE y la Lotería Nacional, así como del titular del secretariado ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública. En entrevista radiofónica con Ciro Gómez Leyva, la dirigente magisterial indicó que los nombramientos de Miguel Ángel Yunes, Francisco Yáñez y Roberto Campa fueron a cambio de compromisos como elevar la calidad educativa e impulsar la reforma al ISSSTE. —Nos decía que fue un acuerdo a cambio de tres puntos. —Sí... hicimos un compromiso mutuo por la calidad de la educación... Dos, hicimos un compromiso por la reforma de la Ley del ISSSTE y cumplimos. —Ésta fue en el primer semestre del gobierno del presidente Calderón. —Así es... Y tres, obviamente a un partido con otro. Ya fue Nueva Alianza con el Partido Acción Nacional. Siendo él (Calderón) candidato a la Presidencia y estando Roberto Campa como candidato por Nueva Alianza hubo un acuerdo de algunas posiciones políticas que podría tener aquel grupo que llamamos el grupo reformador. Y ahí estuvo Yunes, el propio licenciado Campa, que más adelante renunció... —Bien, ¿y en el caso de Francisco Yáñez?

Elba Esther Gordillo exige ahora una auditoría al ISSSTE

„ claves

Buena relación

qElba Esther Gordillo aseguró

que con todos los presidenciales “se lleva bien” y tiene una relación de “mutuo respeto”.

qDijo que a todos los metería en una licuadora para que saliera el candidato idóneo.

qSeñaló que aspira a que en 2012 México tenga un Presidente que “entienda el gran compromiso con el país”.

—También lo propusimos. Gordillo puntualizó que estas fueron “negociaciones totalmente transparentes y válidas en cualquier sistema democrático”. Señaló: “Si hoy me hace la pregunta, hoy la aclaro; pero no está oculta, fue evidente. Lo único que estoy haciendo es confirmar lo que era evidente”. Antes, en conferencia de prensa, la lideresa magisterial exigió una auditoría al ISSSTE, anteriormente dirigido por Miguel Ángel Yunes, debido a que tienen “evidencias de que existen malos manejos”. En la entrevista con Ciro Gómez Leyva, Gordillo aclaró que su relación con Yunes siempre fue

Reprochan que apruebe reglamentos ilegales

IFE pone en riesgo comicios de 2012, alertan legisladores MéxicouAngélica Mercado

enadores y diputados alertaron que los comicios de 2012 puede estar en riesgo si el IFE se empecina en aprobar reglamentos ilegales que distorsionan el marco electoral, pues no tendrían sustento en las leyes aprobadas por el Congreso. En entrevista, el presidente del Senado, Manlio Fabio Beltrones, recomendó al IFE medir muy bien el

alcance de sus reglamentos, sobre todo, cuando no hay una ley que lo soporte, pues “no puede haber reglamentos ilegales; siempre deben ir y girar alrededor de lo que se construyó como reglas del juego”. Confióenquecuandoquedecompleto, el IFE pueda tomar decisiones correctas para que las elecciones de 2012 no sean tan accidentadas como lo fueron en 2006. Por su parte, el diputado y vocero del CEN del PRI, David Penchyna,

política. “Simple y llanamente digo que cada uno debe responder por sus actos”. En la conferencia de prensa, la lideresa del SNTE comentó que han tenido por parte de trabajadores en general serias demandas y protestas por deficiencias en la prestación de los servicios médicos del ISSSTE, como son la falta de medicamentos, camas, alcohol, así como la existencia de construcciones a medio terminar. También destacó que hay una solicitud de los sindicatos para que sean transparentados los términos en los que se efectuó la licitación para adquirir medicamentos, que tuvo un costo de más de 50 mil millones de pesos, “amén de los 8 mil millones que el gobierno diera de apoyo cuando se hiciera la reforma”. Además, la lideresa magisterial apuntó que en materia educativa el único gestor ha sido el presidente Felipe Calderón. Indicó que los dos secretarios que han pasado por la dependencia federal, Josefina Vázquez Mota y Alonso Lujambio, “han llegado pensando en la Presidencia de la República”. “El proyecto educativo sí lo negociamos con él (Calderón), indudablemente él adquirió compromisos y nosotros también, y lo que podemos decir es que hemos cumplido”, puntualizó. pm consideró que el instituto está legislando por atrás de la puerta. “El IFE está sobrepolitizando su falta de acuerdos para ir hacia un proceso tranquilo en 2012. Alguien le tiene que decir al presidente del IFE qué pasó hace seis años”, señaló. Es muy poco sano, agregó, para la vida de la República y de las elecciones que habrá en 2012, tratar de legislar por atrás de la puerta de manera tramposa. Ricardo Monreal, coordinador de los senadores del PT, afirmó que con la polarización que ha generado el IFE, sí ha puesto en riesgo la elección de 2012. “Nosotros creemos que los consejeros del IFE no tienen el nivel para enfrentarse a un proceso de la magnitud de 2012”, indicó.pm

jueves 30 de Junio de 2011

Milenio

nacional 45 ENRIQUE HERNÁNDEZ

Mantendrá su registro como candidato, porque su falta no es grave, aclaran

Tribunal Electoral: Eruviel hizo actos anticipados de campaña SAÚL LÓPEZ/CUARTOSCURO

En eventos en Lerma

y Cuautitlán Izcalli rebasó el límite de destinatarios, fallan

El candidato de izquierda

Analizará castigo

“Vamos a ver de qué está hecho el IEEM”, aﬁrma Encinas

El priista recibirá una

sanción económica, similar a 50 mil días de salario mínimo México3DXli`Z`f G i\q

h Pne^qj]h Aha_pkn]h àh Lkàn Fqè_e]h à h] Baàn]_e j na) okhre mqa ah lneeop] Anqreah ãreh] na]hev `ko ]_pko ]jpe_el]`ko à _]il] ] lkn h] cqânj]pqn] àh Aop]`k à I te_k* Lkn ahhk( knàj ]h ?kjoafk Cajan]h àh Ejopepqpk Aha_pkn]h iatemqajoa mqa aiep] qj] jqa) r] naokhq_e j a ejère`q]he_a h] o]j_e j _kjpn] ah _]jè`]pk à h] ]he]jv] Qje`ko Lkn Pe( ejpacn]`] lkn LNE( LRAI u L]j]h* Oej ai^]nck( aj ah lnkua_pk ]r]h]`k _kj _ej_k rkpko _kjpn] qjk à hko i]ceopn]`ko à h] o]h] oqlanekn( aj oaoe j atpn]knèj]ne]( oa àf aj _h]nk mqa Îjk ao lkoe^ha _kjoeàn]n h] b]hp] _kik cn]raÏ( u] mqa oa pn]p à ]_pko na]hev]`ko o hk aj Hani] u ?q]qpeph j Ev_]hhe( à -.1 iqje_eleko( aj hko `ko lneianko ` ]o à lna_]il] ] aha_pkn]h* ?kj ahhk oa ào_]np] h] o]j_e j i tei] lnareop] aj ah ? èck Aha_) pkn]h àh Aop]`k à I te_k _kjpn] ãreh]( mqa ao h] l nè`] àh àna_dk ] oan lkopqh]`k _kik _]jè`]pk k h] _]j_ah]_e j àh naceopnk( lkn hk mqa h] o]j_e j paj`n mqa oan a_kj ie_]( _kjbknia ]h ]np _qhk /11( lna_eo h] i]ceopn]`] lnaoeàjp] àh PALFB( I]n ] àh ?]niaj =h]j o* @a ]_qan`k _kj ao] jkni]pe) re`]`( aj ah _]ok à ènecajpao( lna_]jè`]pko k _]jè`]pko( lkn na]hev]n hko naola_perko ]_pko ]j) pe_el]`ko( _kj ejàlajàj_e] à

Ocuilán3Cl`j :feki\iXj

" El abanderado priista sabrá la multa que recibirá en un plazo de 24 horas kpn]o o]j_ekjao aop]^ha_e`]o aj aoa _ èck( Îoa ]lhe_]n iqhp] àh amqer]hajpa à 1, ieh ` ]o à o]h]) nek i jeik cajan]h recajpa aj h] _]lep]h àh Aop]`k à I te_kÏ* Aj ah lnkua_pk àh i]ceopn]`k O]hr]`kn J]r] oa _kjoeàn mqa ah àna_dk à ãreh] ] na]hev]n lna) _]il] ] à^ ] heiep]noa ] `]n ] _kjk_an oq lnklqaop] ] qj qje) ranok _ann]`k à àopej]p]neko( aola_ Ú_]iajpa hko àhac]`ko naceopn]`ko aj h] _kjraj_e j à oq l]npe`k( ]o _kik ] hko oa_pknao u knc]jev]_ekjao à oq l]npe`k mqa oenreankj _kik ^]oa à oq jki) ^n]ieajpk k aha__e j* U hko ]_pko à lna_]il] ] na]he) v]`ko aj Hani] u ?q]qpeph j Ev_]hhe( Îao_]l]j àh h iepa laniepe`kÏ( lknmqa oe êaj oa èneceankj ] hko iehep]jpao u oeil]pev]jpao àh LNE( oa hhar]nkj ] _]^k aj hqc]nao l ^he_ko ] hko mqa h] _eq`]`]j ] peaja ]__aok* Aj h] lkjaj_e] oa oa ]h mqa hko ]_pko ]jpe_el]`ko à _]il] ] na]hev]`ko lkn Anqreah ãreh] Îpq)

“Creo en las instituciones”, dice el aspirante

PRI y Ávila ofrecen que acatarán la resolución Toluca38eX JXcXqXi p ?\i`Y\ikf JXekfj

qeo Reàc]n]u( ènecajpa àh LNE aj ah Aop]`k à I te) _k( ]Úni mqa ]_]p]n j h] naokhq_e j àh Pne^qj]h Aha_pkn]h Baàn]h ( mqa à_eè mqa Anqreah ãreh] d]^ ] ej_qnne`k aj ]_pko ]j) pe_el]`ko à _]il] ]* =h naola_pk( `qn]jpa oq hpeik ]_pk lnkoahepeop]( ah _]jè`]pk à h] _k]he_e j Qje`ko Lkn Pe ]ncqiajp

oan qj dki^na à ejopepq_ekjao( à àna_dko Îu d]^n à naolap]n $ah b]hhk%* Okj ]__ekjao mqa jk peajaj n]v j à oan( lank ejoeopk( _nak aj h]o ejopepq_ekjaoÏ* Reàc]n]u ?]ok lqjpq]hev mqa oa pn]p] à qj ]oqjpk jk cn]ra( lkn hk mqa Îh] naokhq_e j àh Pne^qj]h oan naolap]`] u ]pajè`]Ï* @e_d] naokhq_e j aop aj i]) jko àh Ejopepqpk Aha_pkn]h àh Ao) p]`k à I te_k( mqa aj qj lh]vk à .0 dkn]o eilkj`n h] o]j_e j

P claves

9La decisión fue criticada por Horacio Duarte, representante del PRD, quien reprobó la lentitud con la que el IEEM maneja el caso, ya que la queja fue interpuesta en marzo y se resolvió a menos de 10 días de la elección.

reankj qj eil]_pk iajkn ajpna hko lkoe^hao rkp]jpao aj ah Aop]`k à I te_k( hk _q]h eilhe_] mqa jk ao lkoe^ha _kjoeàn]n h] b]hp] _kik cn]raÏ* H] o]j_e j mqa _knnaolkj`] paj`n mqa eilkjanoa àjpnk àh lh]vk à .0 dkn]o lkopaneknao ] h] jkpeÚ_]_e j naola_per]* Aj kpnk ]oqjpk( ah PALFB _kjÚni qj ]_qan`k àh Ejopepqpk Aha_pkn]h àh Aop]`k à I te_k( iaè]jpa ah _q]h _kj_aè h]o iaè`]o _]qpah]) nao nah]_ekj]`]o _kj lnkl]c]j`] cqânj]iajp]h aop]p]h( à i]jan] at_hqoer] aj rejehao( c]hh]nàpao( ^]n`]o( oa ]h]ieajpko re]hao( i]il]n]o u _]npahan]o( aj èran) oko hqc]nao à ao] ajpe`]`* H] o]h] oqlanekn n]peÚ_ h] eilnk) _aàj_e] à h] okhe_epq` à aiepen heja]ieajpko l]n] naokhran mqaf]o k àjqj_e]o( ] pn]r o àh lnk_aè) ieajpk aola_e]h o]j_ekj]`kn( mqa oa lnaoajpaj _kj ikperk à h]o _]il]) ]o( lnkl]c]j`] aha_pkn]h( lanek`k à naÛate j k fknj]`] aha_pkn]h à aoa lnk_aok iatemqajoa* .m

a_kj ie_] mqa _knnaolkj`]* Reàc]n]u ejoeope aj mqa oa pn]p] à qj] Îb]hp] jk cn]ra u h] o]j_e j oacqn]iajpa oan à _]) n _pan iajknÏ* Ieajpn]o Anqreah ãreh] p]i) ê j èfk mqa aolan] qj] fknj]`] aha_pkn]h oej _kjpn]peailko mqa lkjc]j aj neaock h] r]heàv à hko _kie_eko* Ah _]jè`]pk okopqrk aj_qaj) pnko _kj b]iehe]nao à iecn]jpao iatemqajoao aj qj dkpah à aop] _eq`]`* =mq p]iê j oa naqje _kj ejreàjpao u lkn h] jk_da _kj ènecajpao à ]ok_e]_ekjao lkh pe_]o j]_ekj]hao* Aj ajpnareop]( Anqreah ]`renpe mqa ah Î]`rano]nek ] raj_an aj h] _]il] ] ao ah ]ôpaj_ekjeoikÏ* NaÚne mqa aolan] qj] Îfknj]`] aha_pkn]h mqa oa ào]nnkhha aj l]v(

aj pn]jmqehe`]`* Uk ejrepk ] hko iatemqajoao l]n] mqa o]hc]j ] rkp]n he^naiajpa ah / à fqhek( d]u h]o _kjè_ekjao aj ah Aop]`k à I te_k à l]v( à pn]jmqehe`]`Ï( lqjpq]hev * =cnac mqa Îjkokpnko aop]) iko d]_eaj`k qj pn]^]fk oanek u bqanpa à _kjraj_eieajpk _kj h] cajpa u àoà hqack mqa hk i o eilknp]jpa ao mqa h] cajpa rkpa( mqa h] cajpa oa atlnaoa* ÎLkn aok jk pajck `q`] mqa hk mqa oa d] i]jebaop]`k na_eajpa) iajpa aj aj_qaop]o oa d]^n à n]peÚ_]n aj h]o qnj]oÏ* ãreh] kbna_e oqôeèko aj ah pn]jolknpa l ^he_k l]n] hko iate) mqajoao mqa l]à_aj _acqan] k àêhe`]` reoq]h( ]o _kik ] lnk) ikran qj] hau aola_e]hev]`] l]n] lanokj]o _kj èo_]l]_e`]`* .m

Exoneración del IEEM 9El pasado 24 de junio, el Consejo General del Instituto Electoral del Estado de México declaró infundada la queja del PRD contra Eruviel Ávila por actos anticipados de campaña. 9En sesión extraordinaria, el órgano electoral resolvió por unanimidad de votos el proyecto de resolución que quedó identiﬁcado con la clave EDOMEX/PRD/EAV/013/2011/03 referente.

haf]j`nk Aj_ej]o( _]jè`]pk à h] _k]he_e j Qje`ko Lkà) iko I o( _ann oq _]il] ] aha_pkn]h ]jpa i o à `ko ieh 1,, oeil]pev]jpao u _kj qj ào]b k6 ÎR]iko ] ran à mq aop] da_dk na]hiajpa ah Ejopepqpk Aha_pkn]h àh Aop]`k à I te_kÏ* @efk aopk hqack à o]ân à h] à_eoe j àh Pne^qj]h Aha_pkn]h à nark_]n ah ]_qan`k àh EAAI mqa ateia à o]j_e j ]h _]jè`]pk lne op] à h] _k]he_e j Qje`ko Lkn Pe( Anqreah ãreh]( ]_qo]`k à ]_pko ]jpe_el]`ko à _]il] ]* ÎAopa ao qj ]oqjpk ok^na ]_pko ]jpe_el]`ko( mqa ao qj] àjqj_e] mqa oa lnaoajp àoà ah iao à i]nvk( ]dkn] b]hp] h] kpn] l]npa mqa aop]iko ]_naèp]j`k ok^na mqa u] oa na^]o]nkj hko pklao à c]opko à _]il] ] u mqa aop] oepq]_e j p]iê j ao _]qo] à _]j_ah]_e j àh naceopnk à h] _]jè`]pqn]Ï( oa) ]h Aj_ej]o* Aj p]jpk( ah _kknèj]`kn caja) n]h à _]il] ] u ènecajpa aop]p]h àh LN@( Hqeo O j_dav( ]_qo ] h] ]qpkne`]` hk_]h à ]_pq]n ] b]rkn àh LNE u ài]j` h] _]j_ah]_e j àh naceopnk à ãreh]* =oacqn mqa h] à_eoe j àh Pne^qj]h Aha_pkn]h oecjeÚ_] mqa ah EAAI Îpeaja mqa napen]nha ah naceopnk ] Anqreah( r]iko ] ran mq d]_a i] ]j] mqa oaoekja ah ?kjoafk Cajan]hÏ* Ah ènecajpa àh LN@ oq^n]u mqa ah b]hhk àiqaopn] h] l]n_e]) he`]` _kj h] mqa oa d] _kj`q_e`k ah Ejopepqpk Aha_pkn]h aop]p]h( _kj à_eoekjao mqa b]rkna_aj Î]h ck) ânj]`kn u ]h LNEÏ* Lkn kpn] l]npa( aj oq hpeik ]_pk l ^he_k à _]il] ]( Aj_ej]o hh]i ] h] l]npe_el]_e j aha_pkn]h u naepan ah hh]i]`k ] oqo oeil]pev]jpao ] oqi]n rkpko à hko lne op]o u l]) jeop]o à ^]oa* @qn]jpa oq èo_qnok oa ]h mqa K_qeh j ha nalnaoajp] qj lqjpk oei^ he_k( u] mqa bqa aj aopa hqc]n( ]vqv]`k lkn =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn( _q]j`k bej]hiajpa à_eè ^qo_]n h] _]jè`]pqn] àh LN@ lkn ah ckêanjk à h] ajpe`]`* Atlhe_ mqa à _kj ahhk oa _kj) oecqe arep]n qj] nqlpqn] aj hko l]npe`ko à evmqean`]* .m

Milenio

jueves 30 de Junio de 2011

'SPOUFSBT

recortes

Grecia. El euro se fortaleció y las principales bolsas europeas registraron alzas tras la votación España y Portugal

Otros países europeos, bajo la lupa por rescates

Plan de ajuste desata la ira "

París38=G

la]( Fko I]jqah @qn]k >]nnkok( u àh ?kjoafk Aqnklak( Dani]j R]j Nkilqu oa _kjcn]pqh]nkj lkn h] ]lnk^]_e j àh ]fqopa( ejèolajo]) ^ha l]n] mqa h] Aqnkvkj] u ah BIE ào^hkmqaaj -. ieh iehhkjao à aqnko mqa ha laniepen j ] Cna_e] arep]n h] ^]j_]nnkp] u _qilhen oqo _kilnkieoko ] iaè]`ko à fqhek* Ah aqnk oa nabknv bnajpa ]h ` h]n u h]o lnej_el]hao ^kho]o aqnkla]o paniej]nkj _kj bqanpao ]hv]o( mqa hhac]^]j ] -*10! aj Hkj`nao( -*44! aj L]n o( -*3/! aj Bn j_bknp u .*,4! aj I]`ne`* .m

h peailk mqa ah l]nh]iajpk cneack ]lnk^]^] h] lneia) n] ap]l] à qj ]iê_ekok lh]j à ]qopane`]` l]n] oacqen na_eêaj`k ]oeopaj_e] Új]j_ean] ejpanj]_ekj]h u arep]n h] mqea^n]( kpn]o j]_ekjao aqnkla]o ha d]_aj bnajpa ] h]o iaè`]o l]n] _kjpn]) nnaop]n h] _neoeo a_kj ie_]* = _]iêk à qj lh]j à ]uq`] à 34 ieh iehhkjao à aqnko _kj_aè`k aj i]uk lkn h] QA u ah BIE( Heo^k] paj`n mqa na`q_en oq ` Ú_ep àh 5*-! àh LE> ] 1*5!* ?kjopna e`k lkn h] ]oeopaj_e] Új]j_ean] atpanekn( ah ckêanjk paj`n mqa ÎÛateêhev]nÏ ah ian_]`k à pn]^]fk( lnkikran h] he^na _kilapaj_e] aj h] ajanc ] u h]o paha_kiqje_]_ekjao u na`q_en ah j iank à bqj_ekj]neko* Aol] ] aba_pq aj hko hpeiko iaoao nabkni]o aj ah ian_]`k h]^kn]h u aj ah oeopai] ^]j_]nek( lnkikreaj`k h] bqoe j à _]f]o à ]dknnk( àêhep]`]o lkn ah aop]hhe`k à h] ^qn^qf] ejikêhe]ne]* =`klp qj lh]j l]n] na`q_en ah ` Ú_ep l ^he_k à 5*.! ]h_]jv]`k ah ] k l]o]`k ] 2! aopa ] k* Ajpna h]o iaè`]o i o eilklqh]nao Úcqn]j h] na`q__e j aj 1! à hko oqah`ko à hko bqj_ekj]neko u h] _kjcah]_e j à h]o lajoekjao* >]fk lnaoe j à h]o ]caj_e]o à _]heÚ_]_e j( mqa ]iaj]v]j _kj à) cn]`]n oq àq`]( Ep]he] lnar ]`kl) p]n dku qj lh]j à ]qopane`]` à 0/ ieh iehhkjao à aqnko( l]n] _qilhen oq _kilnkieok à hkcn]n qj _q]oe amqehe^nek lnaoqlqaop]nek aj .,-0* Ah jqark lh]j lnar ]qiajp]n h] a`]` à fqêh]_e j( na`q_en hko c]opko aj o]je`]`( lnkhkjc]n d]op] .,-0 h] _kjcah]_e j à oqah`ko u à _kjpn]p]) _ekjao aj ah oa_pkn l ^he_k u na`q_en hko o]h]neko à hko iejeopnko* H] QA u ah BIE ]_kn`]nkj( ] Újao à .,-,( qj lh]j à nao_]pa à 41 ieh iehhkjao à aqnko l]n] Enh]j`]* @q^h j oa _kilnkiape ] pki]n iaè`]o l]n] o]ja]n oq _qajp] l ^he_]( a_kjki ] u naaopnq_pqn]n oqo ^]j_ko* .m

à ajpkj_ao( h]o aola_qh]_ekjao ok^na oq o]hq` oa d]j iqhpelhe_]`k* P]h rav jk oa] _]oq]he`]` mqa dkn]o ]jpao à oqolajàn aop] _qi) ^na( ?d rav ]l]na_e aj qj reàk cn]^]`k h] r olan] aj H] D]^]j] fqjpk ] oq iajpkn lkh pe_k( Beàh ?]opnk* Lkn lneian] rav àoà d]_a pnao oai]j]o( hko rajavkh]jko lq) èankj ran u ao_q_d]n ] oq lnaoe) àjpa( reoe^haiajpa i o àhc]`k lank fkre]h u èj ie_k* H]o ei cajao ejpajp]j _kjpn]) nnaop]n hko nqiknao ]h]nieop]o ok^na oq o]hq` àh( mqa pn]o h] oqolajoe j à h] _qi^na na`k^h]n j oej `q`] aj oqo aola_qh]_ekjao ok^na h] cn])

ra`]` à oq ajbania`]`* Ah lnqàjpa oehaj_ek mqa cq]n`] ?d rav( jkni]hiajpa delan]_pe) rk u iqu iaè pe_k( oqi]`k ] h] ]qoaj_e] à ^khapejao i è_ko( ]rer] hko nqiknao aj Rajavqah]( `kjà u] oa ao_q_d] mqa aop]n ] nalh]jpa j`koa oqo lh]jao à _]n] ] h]o lnaoeàj_e]hao à .,-.( _q]j`k ]olen] ] qj pan_an i]j`]pk* H] _qi^na à h] ln tei] oai]j] an] à cn]j eilknp]j_e] l]n] ah i]j`]p]nek( qjk à hko ]np Ú_ao à h] ?ah]_( mqa ]olen] ] oan qj] aola_ea à Knc]jev]_e j à Aop]`ko =iane_]jko $KA=%( lank oej Aop]`ko Qje`ko je ?]j]` * .m

La aprobación parlamentaria del primer proyecto de austeridad provocó la violencia de la población en Atenas

PETROS KARADJIAS/AP

Atenas38^\eZ`Xj

] lkhe_ ] cneac] h]jv ]uan c]oao h]_nei cajko u oa ajbnajp ] i]jebaop]j) pao aji]o_]n]`ko mqa ]p]_]nkj ah iejeopanek à Bej]jv]o aj =paj]o( hqack à mqa hko l]nh]iajp]neko ]lnk^]) n]j ah lneiank à `ko lnkua_pko à ]qopane`]`* Hko ej_eàjpao oa iqhpelhe_]nkj pn]o h] ]`kl_e j lkn -11 rkpko ] b]rkn u -/4 aj _kjpn] à h]o iaè) `]o mqa lnar j na_knpao à .4(0,, iehhkjao à aqnko aj ah lanek`k .,-.).,-1 u qj lnkcn]i] à lner]) pev]_ekjao l]n] na_]q`]n kpnko 1, ieh iehhkjao u qj lkh ie_k lh]j à ]hv]o à eilqaopko( h iepao à c]opk u lner]pev]_ekjao ]_kn`]`]o ] _]iêk à qj nao_]pa _kj h] Qje j Aqnkla] $QA% u ah Bkj`k Ikjap]nek Ejpanj]_ekj]h $BIE%* Ah naoqhp]`k ]hh]j ah _]iejk l]n] qj] oacqj`] rkp]_e j( l]n] aopa ` ]( ok^na kpnk lnkua_pk mqa laniepa iaè`]o ejère`q]hao à lnaoqlqaopk u h] _na]_e j à qj] ]caj_e] à lner]pev]_e j* ?ej_k ieai^nko àh l]nh]iajpk oa ]ôpqreankj u `ko aopqreankj ]qoajpao* Oej ai^]nck( h] ]i]nc] klkoe_e j ]h lh]j ajpna cn]jào oa_pknao à h] lk^h]_e j cneac] bqa nao]hp]`] ]uan lkn hko ]_pko à rekhaj_e] mqa aian) ceankj aj h] Lh]v] Oejp]ci]( fqopk ajbnajpa ah l]nh]iajpk( ieajpn]o oa hhar]^] ] _]^k h] rkp]_e j* ÎLkhe_ ]o( _an`ko( ]oaoejkoÏ( _]j)

Un grupo de jóvenes atacó e intentó incendiar el edificio del ministerio de Finanzas, situado en la Plaza Sintagma p]^] qj] iqhpepq` bkni]j`k qj] h ja] bnajpa ] h]o bqanv]o ]jpeèo) pqnêko( ieajpn]o hko lnkua_pehao à c]oao h]_nei cajko _] ]j aj ah oa_pkn u hhaj]^]j h] lh]v] _kj qj ennep]jpa dqik ^h]j_k* Qj cnqlk à i]jebaop]jpao ]p]_ ah iejeopanek à Bej]jv]o oepq]`k aj h] Lh]v] Oejp]ci]( ej_ajè]j`k qj] kÚ_ej] lkop]h aj ah lneian leok àh aèÚ_ek* Kpnk cnqlk pn]p à lnajàn bqack ] qj ^hkmqa à kÚ) _ej]o mqa ]hânc] qj] vkj] `kjà oa qê_] qjk à hko i]uknao ^]j_ko à Cna_e]( ieajpn]o mqa bnajpa ] h] lh]v]( h]o ]qpkne`]ào knàj]nkj

h] ar]_q]_e j àh hqfkok Dkpah Nau Caknca* I è_ko mqa pn]^]f]^]j _kj hko i]jebaop]jpao èfankj mqa d]^ ]j pn]p]`k ]h iajko ] .1 lanokj]o lkn dane`]o iajknao u ] -5. _kj lnk) ^hai]o naolen]pkneko aj h] aop]_e j à iapnk ]ù]_ajpa ] h] oei^ he_] lh]v] àh _ajpnk à =paj]o* =h iajko 0, kÚ_e]hao à h] lkhe_ ] naoqhp]nkj dane`ko( ]Úni ah oejè_]pk à h] bqanv]* Hko ènecajpao aqnklako( ai) lav]j`k lkn h] fab] àh ckêanjk ]hai j( =jcah] Iangah( u lkn hko lnaoeàjpao à h] ?kieoe j Aqnk)

Venezuela. Tv cubana transmite video completo de reunión con Fidel

Caracas suspende cumbre de jefes de Estado por convalecencia de Chávez Caracas38=G

h aop]`k à o]hq` àh lnaoe) àjpa Dqck ?d rav( _kj) r]ha_eajpa aj ?q^] à qj] klan]_e j( k^hec ]uan ] oq ckêanjk ] oqolajàn h] _qi^na à fabao à Aop]`k lnareop] aj Rajavqah] ah

1 u 2 à fqhek aj h] mqa j]_an ] h] ?kiqje`]` à Aop]`ko H]pejk]) iane_]jko u ?]neâ ko $?ah]_%* Oac j qj _kiqje_]`k àh ie) jeopanek à Nah]_ekjao Atpaneknao aj ?]n]_]o( ?d rav Îoa aj_qajpn] aj iaèk à qj lnk_aok à na_qlan]_e j u pn]p]ieajpk i è_k oqi]iajpa

aopne_pk* Lkn aop] n]v j à bqanv] i]ukn( ah ckêanjk rajavkh]jk d] pki]`k h] à_eoe j à lkopanc]n h] na]hev]_e j à h] _qi^naÏ aj h] mqa j]_an ] h] ?ah]_* ?d rav( à 12 ] ko( bqa klan]`k à qncaj_e] aj ?q^] ah -, à fqjek pn]o àpa_p noaha qj ]ô_aok l hre_k u ào)

Milenio

jueves 30 de m Junio de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI Christine Lagarde

Verónica Maza Bustamante

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr@mileniodiario.com.mx

¿Soy o me parezco?

Como estaba previsto, la ministra de Economía de Francia fue elegida directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI). Es la primera mujer y no economista en llegar a esa sillita tan deseada. ¿Será que su carita le va a ayudar a no caer en excesos como su antecesor?

MICHEL EULER/AP

La frente rectangular nos revela una forma de ser inﬂexible, juiciosa, reﬂexiva, calculadora. Es propia de personas que no se atemorizan por los problemas que se les presentan, razón por la cual se gana muchas envidias (por eso y por la lana que va a ganar).

Egoísta, dispuesta a aprovechar cualquier situación, con pocos prejuicios, así la describen sus ojos y eso hace que sea el centro de críticas y venganzas, pero ella es indiferente a todo eso porque le basta con la adulación de otros. PAOLA GARCÍA

Protagónica, cerebral, racional, sus labios delgados son propios de mujeres avaras, con diﬁcultad para exteriorizar sus sentimientos, tímida en las relaciones amorosas y poco pasional. Está bien, así no perderá el tiempo en cachondeos.

Mensajes para puriﬁcar al Tri Para evitar que los integrantes de las selecciones nacionales caigan en la tentación de las malas influencias, lo mejor es aplicar la misma estrategia de las cajetillas de cigarros. El objetivo es alejarlos de cualquier elemento que los pervierta y construirles un blindaje moral para velar por su seguridad y la de los patrocinadores. Aquí tenemos los primeros mensajes que colocará la Federación Mexicana de Futbol en las toallas, vestidores y sábanas de los muchachos deschongados Si te pones la verde, evita la roja

Más vale chiflar en la loma que ser gavilán o paloma

Cómo recaudar seis millones de varos El carnal Marcelo tuvo una puntada genial: quitar la tenencia para sustituirla por otro impuesto, entonces ¿para qué la quita? Nomás que le cambie de nombre. Acá le ofrecemos otras opciones sin necesidad de sangrar a la pobre gente Cooperación involuntaria. ?q]j`k ]c]nnaj ] hko ^knn]_depko aj hko ]h_kdkh iapnko u oa hko hharaj ]h Pknepk( mqa hao o]mqaj qj] bane] l]n] oqôeè]n ah Iapnk( ]h _]^k je oa r]j ] `]n _qajp] je h] r]j ] oajpen( lqao r]j ] _naan mqa h] àf]nkj à lnklej]*

Multas en la Asamblea Legislativa. Ateopaj lanokj]o mqa o hk d]j e`k ] qj] oaoe j $u aok lknmqa mqa`]nkj à ranoa l]n] _aha^n]n ah ]qiajpk à oq èap]% u c]j]j qj]

Tacho

A diferencia de la espiriﬂáutica Lagarde, el carnosito Carstens es un apasionado de la buena vida, de los placeres materiales, carnales y alimenticios. Bonachón, apapachador, chismosito, es inteligente, pero se distrae con facilidad.

Ganancia sin tenencia

Las Vegas en el Zócalo. =o _kik lkja lh]u]o u leop]o à l]pej]fa( mqa ejop]ha _]oejko $lqaà qo]n hko bkmqepko àh -1 à oalpeai^na l]n] mqa l]nav_] ah hqiejkok Opnel( u _kik odkso lqaà iapan ] hko _]jp]jpao àh Iapnk $mqeajao oan j hko i o âjaÚ _e]`ko àh oqôeèk%*

Con crema no hay problema

Por qué se fue, por qué perdió…

Rafael Tonatiuh

^qaj] h]j]* ?kik _]opeck( mqa hao mqepaj h] iep]` à oq o]h]nek l]n] l]c]n h] àq`] atpanj]* Que renten el Palacio de Covián. =h _]^k j]èa d]êp] h] oaà à h] Oa_nap]) n ] à Ckânj]_e j àoà mqa hko à =jpkn_d] ?]ilaoej] _ann]nkj >q_]nahe7 lqaà najp]n ah ejiqa^ha ]^]j`kj]`k _kik hk_]_e j l]n] pahajkrah]o k l]n] Ú aop]o( ]jpao à mqa hk pkiaj hko k_ql]o pn]o oq heân]_e j ]jpkn_deop]* .m

También que cobren impuesto al consumo de clembuterol

Se va a la Liga Premier

® www.laaficion.com

Edición TABASCO

FOTO: MEXSPORT

milenio diario

A disgusto con Jona

Australia

El Barcelona analiza tomar medidas contra el mexicano; Giovani le manifiesta su apoyo

vs Brasil

Ecuador

vs Congo

Uruguay

Jueves 30 de junio de 2011

vs Uzbekistán

Con apenas 12 partidos en Primera División, Antonio Pedroza jugará en el Tottenham

vs Japón

N. Zelanda

OCTAVOS DE FINAL 18:00 hrs. Canales 5 y 7 Estadio Hidalgo Árbitro: Svein Oddvar Moen (Nor)

vs MÉXICO

PANAMÁ

AQUÍ, MEMO? FOTO: ESPECIAL

106

Guillermo Ochoa está muy cerca de emigrar al futbol francés con el recién ascendido Ajaccio, escuadra que juega en la isla de Córcega y cuyo estadio alberga apenas a 0cho mil personas

Jueves 30

de junio de 2011

Ultiman el informe Aunque se comentó que sería en estos días cuando la Comisión Disciplinaria diera a conocer la resolución de la investigación que realizó en el caso de los cinco jugadores contaminados con clembuterol, el titular del área, Alfonso Sabater, dijo que será la próxima semana cuando haya noticias. “Para la próxima semana estaremos en posibilidad (de informar conclusiones), ahorita todavía estamos esperando varios resultados de varias preguntas que nosotros tuvimos y tenemos que hacer y estamos en espera de eso”. Sabater agregó: “No tenemos un día específico, esperemos que sea lo antes posible, porque a los que más les urge es a los jugadores”. Desde que se dio a conocer el tema, los jugadores inmiscuidos (Guillermo Ochoa, Francisco Javier Rodríguez, Sinha, Édgar Dueñas y Christian Bermúdez) aseguraron que los altos mandos de la Federación Mexicana de Futbol, así como el cuerpo técnico del Tri, les habían dicho que estuvieran tranquilos, que se demostraría que el consumo de clembuterol fue accidental. Por lo que, todo parece indicar que con las pruebas recaudadas, no habrá sanción para los futbolistas. Cabe recordar que después de que la Comisión Disciplinaria, dé a conocer su veredicto, la WADA (Agencia Mundial Antidopaje) podría no quedar conforme con la resolución, como sucedió en el caso de Alberto Contador, quien fue exonerado por la Federación Española de Ciclismo, mas no por la WADA. Al ser cuestionado al respecto, Sabater dijo: “Me tengo que esperar hasta el final para saber y ya darte un adelanto de esto para poder tener una seguridad y todo”. Los jugadores ya comparecieron ante la Comisión Disciplinaria a lo largo de varios días, por lo que repensaría que no tendrían ya mucho que aportar al caso. Minelli Atayde

El solo deseo de ir a Europa n Guillermo Ochoa estaría cerca de

firmar con el Ajaccio, equipo francés que apenas vale unos euros por encima del costo de su carta

Información y opinión

FOTOS: ESPECIALES

Guillermo Ochoa, con la camiseta del América Héctor González Villalba |

Ciudad de México

FOTO: MEXSPORT

Antonio Naelson Sinha

FUTBOL INTERNACIONAL | ajaccio de francia

foto: mexsport

uillermo Ochoa. Del América de México al Ajaccio de Francia, un modesto club recién ascendido a la Ligue 1, la Primera División. En las primeras horas del miércoles, L’Equipe daba cuenta de la cercanía del seleccionado nacional con el equipo de la Isla de Córcega, y ya no con el Paris Saint-Germain, del que se dijo durante semanas existía un interés casi obsesivo por el portero, misma razón por la que no existiera una sola fuente que pudiera confirmar la final vinculación del mexicano con los Corsos, y sí la especulación de que a última hora el PSG la habría doblado su oferta de salario. Las horas del miércoles transcurrieron entre versiones periodísticas provenientes de Francia que daban cuenta del pronto cierre de tratos, vía la negociación de la imagen de Ochoa, debido a que Televisa, la empresa dueña de su todavía club, el América (hasta el último de este mes) transmitirá los partidos del Ajaccio, con lo cual quedará redondeado el alto salario que consignó Le Figaro en su reporte al cierre de edición anoche. “Una fuente muy cercana al caso anticipa que la transferencia de Guillermo Ochoa al Ajaccio se llevará a cabo; el portero de la selección mexicana llega finalmente a Córcega el jueves, tendrá exámenes médicos antes de firmar su contrato por tres años y la presentación será a más tardar el viernes (una vez que termina contrato con América)”, de ahí la razón de que el anuncio de fichaje, que prematuramente fue colocado en la web oficial del club francés en la mañana del miércoles (tiempo de México) se retirara intempestivamente, por respeto a lo contractual. “La finalización del acuer-

Sabemos de su trayectoria, estoy relativamente confiado en que (Guillermo Ochoa) vendrá” Olivier Pantaloni

Entrenador del Ajaccio de Francia

Stade François Coty, la morada del Ajaccio, reciÉn ascendido a la Liga 1 de Francia

MILLONES de euros, unos 10 millones de dólares, es el valor de Guillermo Ochoa, según calcula transfermarket.com

MILLONES 650 mil euros, según transfermarket.com, es el valor de todo el actual plantel del Ajaccio de Córcega.

Olivier Pantaloni, DT del Ajaccio, contesta sobre si confía en el arribo de Ochoa

do entre Ochoa y el presidente Alain Orsoni se hizo en París la semana pasada”, remata Le Figaro antes de apuntar que el club también aguarda la seguridad de que el positivo por clembuterol que dio con la selección mexicana le sea borrado del historial. Con lo cual, Ochoa pasaría de jugar en un estadio de 104 mil aficionados, el Estadio Azteca, a un inmueble que alberga a

unos 8 mil espectadores, el Stade François Coty (llamado hasta 2002 Parc des Sports de l’ACA, aunque posee el nombre informal de Stade Timizzilo); dejará de pertenecer a uno de los dos clubes más populares de México, América —con valor estimado en 74 millones de euros— a uno con sólo fuerte arraigo local, con capacidad económica de apenas 16 millones de euros por

temporada. Quien finalmente dio luz sobre el real interés del Ajaccio por Ochoa fue quien se convertiría en su nuevo entrenador, Olivier Pantaloni, quien ayer mismo, luego del entrenamiento habló del portero: “Hemos trabajado en ello (la negociación), sabemos de su trayectoria, estoy relativamente confiado en que vendrá”, declaró el DT a la cámara del departamento de prensa del club corso, luego de hacer una valoración de la pretemporada de sus jugadores, material al que La afición tuvo acceso.

Jueves 30

FOTO: MEXSPORT

de junio de 2011

FOTO: MEXSPORT

futbol NACIONAL | SELECCIÓN SUB 22

Giovani dos Santos

Con todo su apoyo Mauro Palacios | Buenos Aires, Arg.

A Jonathan dos Santos, en su reciente concentración con la selección mexicana de futbol categoría Sub 22

Molestos con Jonathan

n En el Barcelona analizan tomar medidas contra el jugador mexicano,

dada la gravedad de su indisciplina con la selección Sub 22 de su país

José Antonio López | Madrid, Esp.

Para colmo, en Barcelona se han tomado muy en cuenta las informaciones de la prensa mexicana que menciona a Jonathan dos Santos como el “cabecilla” de haber llevado prostitutas a su habitación y a las de otros compañeros del Tricolor a unos días de jugar la Copa América en Argentina. En la entidad blaugrana se tiene muy claro que a Dos santos “se le ha pasado el arroz”, es decir, que sus compañeros de generación le han rebasado en lo futbolístico y que no tiene ninguna posibilidad de jugar en la primera plantilla. Por eso al Barcelona le urge colocar “aunque sea como moneda de cambio” al seleccionado mexicano, sobre todo porque ha renovado al joven estrella Thiago Alcántara, que hasta hace ocho días tenía una cláusula de 10 millones de euros y desde ayer ascendió a 90 millones tras ser la estrella del Europeo en Dinamarca que ganó la selección Española.

FOTO: MEXSPORT

i el Barcelona tenía desde hace meses muy claro deshacerse de Jonathan dos Santos, con lo ocurrido en Ecuador hace unos días, la entidad blaugrana no tiene ninguna duda de que no quiere en sus filas al mexicano. “No le vamos a aguantar ni una más”, aseguraron fuentes del Barça. El Barcelona prepara ya la operación salida y el primero de la lista es Dos Santos, pese a jugar en el segundo equipo. El club quiere quitárselo de encima, ya sea en venta, traspaso o como moneda de cambio. Además, desde hace meses, el entrenador Josep Guardiola había informado a la directiva que el joven no entraba en planes para la próxima temporada. “No le vamos a aguantar ni una más. El Barcelona tiene unos estándares de disciplina muy altos y lo que ha hecho es muy grave”, dijo la fuente a La afición.

AÑOS tiene Jona (26/abril/ 1990); cuenta con tres nacionalidades: mexicana, brasileña y española.

n El dato

Debido a que perdió el vuelo, Jonathan dos Santos no pudo salir de Argentina la noche del martes, como los otros siete Sub22 sancionados por indisciplina.

La directiva catalana, además, intentó sin éxito colocar a Jonathan dos Santos en la operación del chileno Alexis Sánchez, pero el Udinese se negó al argumentar que “no le vemos nivel para jugar en Italia”.

Lo obligan a una disculpa pública Ricardo Partida | Guadalajara, Jal.

Néstor Vidrio

Aunque el futbolista mexicano ha llegado a disputar algunos encuentros con el primer equipo culé, sus actuaciones han sido intrascendentes. De eso se dio cuenta Pep Guardiola y consideró que su sitio estaba en el Barcelona B. “Me gustaría quedarme toda la vida en Barcelona, aunque en el futbol pueden pasar muchas cosas”, decía Jona hace un año al renovar su contrato hasta 2012. Y sí que han pasado. Por lo pronto, la fecha la tiene bien presente la entidad blaugrana, que sabe que si este año no coloca a Dos Santos, perderá dinero, porque el próximo se iría “gratis” a cualquier otro equipo. Su cláusula de rescisión asciende a 30 millones de euros, una fortuna para cualquier club si consideran que se trata de un futbolista por el que las expectativas fueron altas, pero que, al menos en Barcelona, se ha quedado como una “eterna promesa”.

a directiva del Atlas se reunió con Néstor Vidrio, uno de los futbolistas sancionados por los incidentes en Quito, Ecuador, y determinó que es acreedor a una multa económica, pero será reintegrado a los entrenamientos de inmediato. “Luego de la reunión que sostuvo la directiva, encabezada por Carlos Martín del Campo, con el jugador Néstor Vidrio Serrano, se determinó imponer una sanción económica por los acontecimientos acontecidos en el hotel Quito que sería destinada

a una institución de beneficencia por definirse”, se explicó en un comunicado oficial del club rojinegro. Los Zorros del Atlas fueron más allá de la doble sanción económica contra Vidrio, porque también le ordenaron a su jugador que, de manera pública, admita que su conducta en la concentración con la selección Sub 22 fue indebida, ya que se espera de él, como atleta, un comportamiento ejemplar. “El jugador ofrecerá una disculpa a la afición, compañeros de equipo y directiva mañana

después del entrenamiento; en el entendido de que como figura pública y deportiva, debe ser ejemplo dentro y fuera de la cancha, comprometiéndose a respetar los reglamentos internos institucionales”. De esta manera, Néstor Vidrio (uno de los ocho jugadores separados de la Sub 22 oficialmente desde la noche del domingo) quedó reintegrado al plantel atlista, que se prepara para al cuadrangular de la Copa Guadalajara, que enfrentará a los Zorros con Gallos Blancos, Chivas y Toluca.

su llegada a la concentración de la Sub 22, Giovani dos Santos no quiso ahondar en el tema de los jugadores sancionados, incluyendo su hermano Jonathan, aunque sí alcanzó a manifestar su malestar por este momento. “Duele, es mi hermano, pero son cosas que pasan en el futbol. Ese tema quiero dejarlo apartado, vengo a hacer un buen torneo, él sabe que cuenta con mi apoyo y el de la familia. La verdad ese tema quiero dejarlo apartado, vengo aquí a hacer un buen torneo, que es lo más importante para mí, y ese tema dejarlo de lado; obviamente, es mi hermano y sabe que cuenta con mi apoyo, mi familia obviamente lo está apoyando”, declaró el mediocampista. Por otro lado, Gio se dijo al tanto de que no será una situación fácil para el equipo de cara a la Copa América (México debuta el lunes contra Chile). “Será un torneo difícil, pero no le tememos a nadie, tenemos poco por perder y mucho por ganar. Es una selección que quiere demostrar el nivel que tiene; esperamos hacer un buen torneo. Los partidos serán complicados, aunque no le tememos a ningún rival, no tenemos nada que perder”. “NO HAY MÁS IMPLICADOS” Héctor González Iñárritu, director de Selecciones Nacionales, dijo en Buenos Aires que — ante los rumores— no hay más que ocho implicados en el caso de las prostitutas de Quito. “Los ocho jugadores aceptaron su responsabilidad y no hay más implicados”, dijo lo anterior al considerar que “las circunstancias son diferentes, en aquella ocasión (de la fiesta del Tri mayor en Monterrey el año pasado) los jugadores no estuvieron de acuerdo, y aquí los ocho jugadores aceptaron la sanción”.

Obviamente es mi hermano y sabe que cuenta con mi apoyo, mi familia obviamente lo está apoyando” Giovani dos Santos

Mediocampista de la selección

Jueves 30

de junio de 2011

futbol | liga premier | copa américa FOTO: EFE

Se va otro mexicano a la Premier

Antonio Pedroza celebra un gol marcado en la Copa Santander Libertadores

n Antonio Pedroza, delantero que militó

en Jaguares, jugará en el Tottenham Hotspur de Inglaterra, aprovechando que tiene la doble nacionalidad

Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México Lionel Messi “marcado” por Mariano Andujar en la práctica de Argentina

FOTO: EFE

Batista confía en Messi Agencias | Buenos Aires, Argentina

Es un sueño que tengo, ir a jugar a la Liga Premier, también por el hecho de que ahí están mi mamá y mi hermana” Antonio Pedroza

Delantero del Tottenham

Sergio Batista, DT de la albiceleste

cado con un club de acá. Pero ya lo va a lograr. Se va a ganar ese reconocimiento, aunque para mí ya se lo ganó”, enfatizó. Batista comentó que los tres porteros “están en la lucha” por el puesto de titular para el viernes, aunque deslizó que Sergio Romero, titular en el Mundial de Sudáfrica, “es el guardameta de la selección. Viene jugando con nosotros hace rato, está en un gran nivel”, matizó. El técnico se refirió también al estado anímico del arquero Juan Pablo Carrizo, que el domingo pasado descendió con el River Plate, al asegurar que lo notó “mal” cuando se reincorporó al conjunto nacional. “Hablé con él después del partido y lo noté mal. Pero no lo voy a juzgar por lo que pasó. Hay que trabajar con él más en lo anímico que en los entrenamientos. Para mí Carrizo era titular y puede seguir siéndolo. Ahora está bastante bien, no tiene problemas. Sigue luchando el puesto”, concluyó Batista.

Información y opinión

La selección anfitriona de la Copa América se tomó la fotografía oficial

selección Sub 20 de ese país, señaló que con el traspaso cumple uno de sus deseos, no sólo por ir a una de las mejores Ligas del mundo, sino para reencontrarse con su familia que vive ahí. “Es un sueño que tengo, de ir a jugar a la Liga Premier, también por el hecho de que ahí están mi mamá y mi hermana, y en general para poder mostrarme y hacer bien las cosas por allá”, afirmó el atacante. Sin embargo, el jugador negó

Le da pocas posibilidades Agencias | Buenos Aires, Argentina

FOTO: EFE

l entrenador de la selección argentina, Sergio Batista, volvió a elogiar a su jugador estrella, Lionel Messi, al opinar que tendrá un “muy buen rendimiento” en la Copa América y afirmó que su desafío personal será saber rodear al delantero del Barcelona. A horas del debut de Argentina en el torneo, el próximo viernes ante Bolivia en la ciudad de La Plata, el técnico consideró que Messi es el único delantero indiscutible del equipo albiceleste. “Tenemos la suerte de contar con el mejor del mundo. Te define el partido en cualquier momento”, dijo Batista en declaraciones a Radio La Red de Buenos Aires, antes de admitir que tiene “un gran problema” para armar el tridente ofensivo por el gran desempeño que muestran los restantes seis delanteros de la selección. “Detrás de Leo debe haber un equipo”, comentó el entrenador e insistió en que en la ofensiva tiene “un dilema” porque los demás atacantes “están todos en muy buen nivel y han hecho grandes campañas en sus equipos”, en referencia a Ángel di María, Ezequiel Lavezzi, Diego Milito, Carlos Tévez, Sergio Agüero y Gonzalo Higuaín. En la práctica de ayer, la tripleta de delanteros fue Messi, Lavezzi y Tevez, en detrimento de Di María. Batista consideró que a Lionel Messi “no se le reconoce” en Argentina como a él le gustaría, aunque confió en que en el torneo continental el delantero del Barcelona termine de ganarse el cariño de los aficionados. Agregó que en el último amistoso con Albania “hizo cosas para que se viniera la cancha abajo. Uno piensa que no está identifi-

Sí, todo parece indicar que sí, estoy a escasos pasos de eso, pero bueno, parece ser que ya es un hecho (su traspaso), es al futbol inglés”

a corta carrera de Antonio Pedroza en el futbol profesional ayer cambió para siempre; pese a tener menos de 15 partidos jugados en la Primera División mexicana, el hecho de tener la nacionalidad mexicana e inglesa le abre la puertas de la Premier League, a donde irá para jugar con el Tottenham Hotspur. El delantero que militaba en Jaguares de Chiapas y marcó dos goles en la recién concluida Copa Santander Libertadores podría ser el noveno mexicano en tener minutos en la máximo división inglesa y el décimo en ir al futbol de ese país, ya que Carlos López militó en la Segunda y Tercera categoría del país británico. El propio jugador confirmó la noticia de su partida a Inglaterra en entrevista con La afición: “Sí, todo parece indicar que sí, estoy a escasos pasos de eso, todavía no me concreta nada mi representante, pero bueno, parece ser que ya es un hecho, es al futbol inglés”. El delantero, que nació en Chester, Inglaterra e incluso ha sonado como futuro convocado para la

ario Alberto Kempes vaticinó que la selección mexicana y la de Costa Rica tendrán una breve participación en la Copa América y advirtió que Chile, Paraguay o Uruguay podrían aguarle la fiesta a los favoritos Brasil y Argentina. “Uno lleva lo que le dejen llevar. Los chicos que vienen van hacer todo lo posible para hacer un buen papel. No creo que vayan a pasar de la primera ronda, al igual que Costa Rica. Pero les sirve para sumar y para que el entrenador siga viendo jugadores”, dijo el exfutbolista en una conferencia telefónica con periodistas. Ambos equipos, invitados a esta edición, presentarán planteles Sub 22 por orden de Concacaf. Costa Rica integra el Grupo A junto con Argentina, Bolivia y Colombia, ante el cual debutará el sábado en la ciudad de Jujuy. En tanto, el Tri está en el Grupo C de Uruguay, Perú y Chile, su primer rival el próximo lunes en San Juan. El máximo artillero de la selección argentina campeona del mundo en 1978 dijo que Argentina

Integrantes de la selección mexicana Sub 22 que disputará la Copa América

n El dato El árbitro uruguayo Roberto Silvera será el encargado del duelo Argentina-Boliva; mientras el Chile-México lo dirigirá Juan Soto, de Venezuela.

y Brasil “son los favoritos de siempre”, pero Paraguay, Chile y Uruguay “pueden dar la sorpresa”. Señaló: “Brasil viene con una gran selección, Argentina tiene la motivación de jugar en casa. Pero

Jueves 30

de junio de 2011

FOTO: MEXSPORT

futbol | liga premier | copa américa

o a , -

que por el hecho de tener familia allá y tener conocimiento pleno de la cultura inglesa, su adaptación vaya a ser más sencilla que la de otros futbolistas mexicanos que han militado en la Premier League sin mucho éxito. “Bueno, sí por el lado de la familia, pero también tenemos que ver que el futbol es un poquito diferente, en cuanto a la adaptación futbolística tendremos que ver en qué condiciones llego y por el lado de la familia pues no,

a n i r l

a a o

FOTO: MEXS`PORT

a México hay tres selecciones por ahí que vienen por buen camino. Ellas van a hacer un papel importante”. Argentina y Brasil jugaron las finales de las dos últimas ediciones del certamen en 2004 y 2007, que ganaron los brasileños. Sobre el conjunto albiceleste, el ahora comentarista de televisión destacó que “tiene la mejor camada de jugadores que puede tener una selección... figuras tenemos muchas”, pero aseguró que el técnico Sergio Batista todavía no encuentra la identidad del conjunto. El ex delantero de Rosario Central, River Plate y Valencia de España también se mostró confiado en que por fin el astro Lionel Messi juegue en Argentina con un nivel similar al del Barcelona: “Todos están esperando eso. Por ahora no le salieron las cosas (en la selección argentina)”, consideró. El Matador se refirió al duelo entre Messi y la figura de Brasil, Neymar: “Messi ya demostró lo que es. Este año deportivo fue el mejor del mundo. Neymar tiene un gran futuro, ya veremos cuál es su siguiente paso”.

no habrá tanto problema por ahí, más bien por lo futbolístico, pero yo espero adaptarme rápido, e ir a trabajar muy duro”. El anuncio oficial de su traspaso al Tottenham se dará a conocer a más tardar hoy por la tarde, ya que el jugador se debe reportar a la brevedad: “Se podría dar hoy, yo el 4 de julio ya tengo que reportarme”, aseguró. El atacante de 20 años, cuyo contrato con Jaguares termina hoy 30 de junio, no quiso renovar con el

cuadro chiapaneco y fichó por el dores pese a haber jugado sólo Tottenham por un poco menos cuarto encuentros. El delantero del millón de libras (alrededor de un millón de dólares) por las próximas cuatro temporadas. De acuerdo con el diario The Mirror, los Spurs vencieron en la puja a Cruz Azul. Pedroza acumula 12 partidos en la Liga mexicana, ocho de ellos en el último Torneo Clausura 2011 y todavía no registra gol en el máximo circuito, en cambio contabiliza dos en Copa Santander Liberta-

n Mexicanos en la Premier Javier Hernández De: Chivas A: Manchester United Precio: 6 millones de euros (2010) Giovani dos Santos De: Barcelona A: Tottenham Precio: 6 millones de euros (2008) Carlos Vela De: Chivas A: Arsenal Precio: 4 millones de euros (2005) Pablo Barrera De: Pumas A: West Ham Precio: 2.7 millones de euros (2010) Carlos Salcido De: PSV Eindhoven A: Fulham Precio: 2 millones de euros (2010) Jared Borgetti De: Pachuca A: Bolton Precio: 1.1 millones de euros (2005) Antonio Pedroza De Jaguares A: Tottenham Precio: 1 millón de euros (2011) Nery Castillo De: Shakhtar A: Manchester City Precio: Préstamo (2008) Guillermo Franco De: Villarreal A: West Ham Precio: Gratis (2009)

debutó en 2007 con tan sólo 16 años de edad.

jueves 30

MAS AFICIÓN

de Junio de 2011

Brasil ganó con lo mínimo ■ Las amazónicas batallaron mucho para vencer a Australia, en el debut FOTO: AFP

de ambos equipos en el Mundial Femenil; Rosana hizo el gol del triunfo Agencias | Moenchengladbach, Ale.

n]oeh ^]p]hh à i o( lank ]h bej]h hkcn ah pneqjbk $-),% ok^na =qo) pn]he]( aj ah à^qp à ]i^]o oaha__ekjao aj ah Iqjè]h Baiajeh à =hai]) je] .,--* H] oaha__e j oq`]iane) _]j] oa eilqok lkn h] i jei]( cn]_e]o ] qj ckh]vk à Nko]j]( ]h iejqpk 10* Je h] lnaoaj_e] à I]np]( c]) j]`kn] aj _ej_k k_]oekjao àh >]h j à Knk( je à ?neope]ja( h] _kil] an] à h] N]ejd] $naej]% aj h] àh]jpan] à >n]oeh( ]ie) h]j ] h]o I]peh`]o( _kik oa _k) jk_a ] h]o ]qopn]he]j]o( mqa jk o hk oa ]pnareankj ] ]nna^]p]n ah ^]h j ]h amqelk à Ghaepkj Hei]( oejk mqa èolqoeankj à h]o ia) fknao k_]oekjao* Bqa qj] lneian] l]npa iqu amqehe^n]`]( p]jpk aj lkoaoe j _kik aj k_]oekjao* H] lneian] hhac]`] _]u àh h]`k ]qopn]he]) jk( aj qj penk he^na lahecnkok mqa ?khhappa I_?]hhqi ajre ]hpk* Aj h] n lhe_]( Nko]j] _]â_a qj ^]) h j ]h h]ncqank* H]o ]qopn]he]j]o oa ikopn]nkj iqu ej_eoer]o ]h ]p]mqa u à jqark I_?]hhqi( kpn] rav ] ^]) h j l]n]`k( lqok aj ]lneapko ] h] v]c] ^n]oeha ]* Lank h] k_]oe j i o lahecnko] bqa h] ejpanj]`] à Gu]d Oeikj( mqa c]j h] ao) l]h`] ] h] àbajo]7 oej ai^]nck( jk lq`k _kj_nap]n* = >n]oeh ha _kop]^] oan _kjop]j) pa aj oq fqack* Ah lneian àopa) hhk à p]hajpk hhac ]h iejqpk .3( aj qj] _kiêj]_e j aj h] mqa I]np]( iqu n le`]( ]h_]jv h] h ja] à bkj`k l]n] `]n qj l]oa ]pn o* ?neope]ja èol]n ( lank Nk) o]j] ejpan_alp ah ^]h j u nai]) p iqu ]hpk _q]j`k aop]^] okh] ]jpa h] lknpan]* Hqack( h] ]qopn]he]j] Heo] à R]jj] jk hkcn ]lnkra_d]n ah annkn à h] lknpan] =heja aj qj àolafa aj h] bnkjp]h àh na] u nai]p bhkfepk* L]na_ ] mqa jk ]j`]^]j ejolen]`]o h]o àh]j) pan]o à ]i^ko amqelko( lank

FOTO: AFP

AL>8;FI8 ;<C ;à8

Rosana marcó el único gol del partido

FOTO: AFP

Las jugadoras brasileñas festejan el tanto de Rosana GI@D<I8 IFE;8 <jkX[`f 9filjj`X$GXib 8j`jk\eZ`X1 ). d`c ,' ÝiY`kif1 A\eep GXcdhm`jk Jl\ 9I8J@C 8LJKI8C@8

( Ester, uno de los motores brasileños

Efil\^X G8I8 ?FP1 :XeX[} 8c\dXe`X

($'

>l`e\X <ZlXkfi`Xc

mj mj

=iXeZ`X E`^\i`X

h] ^n]oeha ] ?neope]ja na_qlan oq ejopejpk àlna`]`kn pn]o ah ào_]jok* Laha qj ^]h j aj ah oaie_ n_qhk àh na] u hk c]j à _]âv]* P]iag] >qpp jk lq`k àolaf]nhk u Nko]j] nai]p ]

>FC<J >fc D`e 8lkfi ($' ,+ IfjXeX

' J`klXZ` e K`if&qli[X

lh]_an ]h bkj`k à h] na`( ]h 10Ñ* H]o ]qopn]he]j]o jk oa ào_ki) lqoeankj u oecqeankj lnaoekj]j) `k ] h] v]c] _]j]nejd]( lank jk pqreankj bknpqj] aj h] àbeje) _e j _kik àikopn qj nai]pa ]hpk à @a R]jj]( ]h 43( _q]j`k aj_]n]^] okh] h] lknpan ]* >n]oeh ^qo_]n ]ilhe]n oq naj) p] ah `kiejck ]jpa Jknqac] aj Skhbo^qnck( ieajpn]o =qopn]he] pn]p]n à ajànav]n ah _]iejk ]jpa Cqeja] A_q]pkne]h*

Por suerte conseguimos un gol en un partido difícil e igualado y eso nos da mucha tranquilidad” Kleiton Lima Seleccionador de Brasi

Fue un juego difícil, pero Brasil se mostró como un equipo aguerrido y por eso ganamos” Rosana Delantera de Brasil

A Brasil se le complicó demasiado Australia, incluso, durante la mayor parte del encuentro las oceánicas fueron más peligrosas al ataque y en la primera parte dispusieron de las mejores oportunidades, aunque las delanteras no salieron en su mejor día. Para la segunda mitad apareció Brasil y Rosana (en la imagen superior a la izq.) hizo el gol de la victoria al minuto 54, al aprovechar un balón que quedó en el área y con un autopase de pierna derecha se libró de la marca rival para después sacar un disparo de pierna izquierda que venció el lance de la portera australiana, en un golazo.

■ >ILGF ; <HL@GF AA A> ( 9iXj`c ( ( ) Efil\^X ( ( * 8ljkiXc`X ( ' + >l`e\X <% ( '

A< AG ' ' ' ' ' ( ' (

>= >: ( ' ( ' ' ( ' (

GKJ% * * ' '

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

Jueves 30

de junio de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN CONTRAQUERENCIA

ZÁRATE Construir desde arriba

nadie en su sano juicio se le ocurriría construir un edificio de arriba hacia abajo, va contra cualquier lógica. En el caso de los toros da la impresión de que el sentido común no impera y desde años se espera que surja o surjan figuras que le den nuevo lustre a la fiesta brava. Estamos a la expectativa que llegue de arriba quien venga a componer todo el panorama, que provoque que los niños quieran ser otra vez toreros como antes, que el público vuelva a los tendidos y termine la sequía. Cierto es que ahora hay una generación de relevo de matadores y novilleros que pueden refrescar el panorama actual. Se trata de todos aquellos que se forjan en España y Francia, sobre todo, y van a regresar a México con un sitio que aquí nunca hubieran alcanzado. Ante la falta de cimientos taurinos, los novilleros y matadores que tienen la oportunidad deciden desarrollarse en el extranjero en un abierto reconocimiento de la difícil situación en su país. Los toreros que se forman con éxito en el extranjero son producto de esfuerzos particulares, como es Tauromagia, con Arturo Salvídar, Sergio Flores, entre otros, o de Juan Pablo Sánchez, quien tiene el respaldo de Espectáculos Taurinos de México, o de Diego Silveti con el peso de una gran dinastía. A la par de que los extranjeros consoliden sus carreras se deben recolocar los cimientos de la estructura taurina con novilladas, festivales, novilladas sin picadores, vacadas y otros festejos que promuevan el surgimiento de nuevos valores y que permitan construir desde la base. Aquí cobran especial interés las novilladas, sobre todo, en las plazas de primera. Poco se sabe de la Temporada Chica en la México, salvo que iniciará en julio, mientras en Guadalajara ya se anunció el cartel con que abre el serial el 7 de agosto, con Angelino de Arriaga, Carlos Rodríguez y Juan Camilo Alzate, y novillos de Chinampas. Por cierto, la Nuevo Porgreso de Guadalajara es la plaza donde se dan con mayor seriedad las novilladas, y donde sale a relucir la falta de rodaje de los novilleros.

RESULTADOS Cincinnati Los Ángeles Kansas City Cleveland Atlanta Boston San Luis NY Mets Washington Milwaukee Pittsburgh Texas San Francisco M. Blancas Florida

4-3 0-1 1-4 6-2 5-3 1-2 5-1 16-9 0-1 2-5 1-2 3-2 1-2 3-2 3-0

POSICIONES LIGA AMERICANA Div. Este EQUIPO G NY Yanquis 46 Boston 45 Tampa Bay 45 Toronto 39 Baltimore 35 Div. Central Detroit 43 Cleveland 42 M. Blancas 38 Minnesota 34 Kansas City 33 Div. Oeste Texas 42 Anaheim 41 Seattle 39 Oakland 36 LIGA NACIONAL Div. Este EQUIPO Filadelfia Atlanta NY Mets Washington Florida Div. Central Milwaukee San Luis Pittsburgh Cincinnati Cachorros Houston Div. Oeste San Francisco Arizona Colorado San Diego Los Ángeles

Tampa Bay Minnesota San Diego Arizona Seattle Filadelfia Baltimore Detroit Anaheim NY Yanquis Toronto Houston Cachorros Colorado Oakland

P 31 33 36 41 41

PCT .597 .577 .556 .488 .461

JV -1.5 3 8.5 10.5

37 37 42 45 48

.538 .532 .475 .430 .407

-.5 5 8.5 10.5

38 .525 -40 .506 1.5 42 .481 3.5 44 .450 6

G 50 47 40 40 34

P 30 35 39 40 45

PCT .625 .573 .506 .500 .430

44 42 40 42 32 28

36 38 38 40 48 52

.550 -.525 2 .513 3 .512 3 .400 12 .350 16

46 44 39 37 36

34 38 40 45 46

JV -4 9.5 10 15.5

.575 -.537 3 .494 6.5 .451 10 .439 11

FOTO: AP

JESÚS

LMB TEMPORADA 2011

MLB TEMPORADA 2011

ZONA SUR EQUIPO Quintana Roo Veracruz Oaxaca Campeche Tabasco Yucatán Minatitlán

1-0 Australia 1-0 Guinea Ecuatorial vs vs

OCTAVOS DE FINAL 18:00 horas, Canales 5 y 7 Estadio Hidalgo Árbitro: Svein Moen (Noruega)

Nigeria Francia

vs LIGA DE ARGENTINA PROMOCIÓN, VUELTA

G 49 47 46 40 36 36 35

P 34 36 38 40 48 48 49

G 51 45 42 43 38 37 35

P 32 39 37 38 46 46 49

PCT .590 .566 .548 .500 .429 .429 .417

JV -2 3.5 7.5 13.5 13.5 14.5

PCT .614 .536 .532 .531 .452 .446 .417

3 6 6 3 6 2 6 3

6 7 6 4 3 6 6 3

6 4 6 4 6 3 5 7

vs INGLATERRA

WNBA TEMPORADA 2011

PARA HOY Nueva York Minnesota

JV -6.5 7 7 13.5 14 16.5

en en

POSICIONES Conferencia Este EQUIPO G Indiana 7 Connecticut 5 Nueva York 4 Chicago 4 Washington 2 Atlanta 2 Conferencia Oeste EQUIPO G San Antonio 7 Seattle 4 Minnesota 5 Los Ángeles 4 Phoenix 4 Tulsa 1

6 6 4 4

PANAMÁ

15:00 horas, Sky 512. Hidalgo Árbitro: Nawaf Shukralla (Bahréin)

PARA HOY Gimnasia La Plata vs San Martín Ida: San Martín 1-0

CAMPEONATOS DE WIMBLEDON

RESULTADOS Hombres Cuartos de final J.W. Tsonga (Fra,12) R. Federer (Sui,3) A. Murray (GB,4) F. López (Esp) N. Djokovic (Ser,3) B. Tomic (Aus) R. Nadal (Esp,1) M. Fish (EU,10)

MÉXICO

ARGENTINA

15:00 horas, Sky 511. La Corregidora Árbitro: Omar Ponce (Ecuador)

Atlanta Tulsa

vs ALEMANIA

P 3 3 4 5 5 7

PCT .700 .625 .500 .444 .286 .222

JV -1 2 2.5 3.5 4.5

P 1 2 3 4 4 8

PCT JV .875 -.667 2 .625 2 .500 3 .500 3 .111 6.5

E. UNIDOS

18:00 horas, Sky 511. La Corregidora Árbitro: Elmer Bonilla (El Salvador)

vs FRANCIA

RESULTADOS Uzbekistán Brasil Congo Japón

C. DE MARFIL

4-0 2-0 1-2 6-0

Australia Ecuador Uruguay Nueva Zelanda

7 5 6 4

PARA HOY Mujeres Semifinales V. Azarenka (Bie,4) vs P. Kvitova (Rch,8) M. Sharapova (Rus,5)vs S. Lisicki (Ale)

■ El dato

South Carolina se proclamó campeón del beisbol de la NCAA, al vencer 5-2 a Florida y ganar 2-0 la Serie Mundial Colegial. Los Gamecocks revalidaron el cetro de 2010.

Y sí, Adrián jugó como jardinero

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales

POSICIONES Zona Norte EQUIPO México Reynosa Monterrey Puebla Laguna Monclova Saltillo

RESULTADOS Brasil Noruega PARA HOY Alemania Canadá

Campeche Oaxaca Monterrey Reynosa Monclova Laguna Tabasco

Finalmente, Adrián González sí fue utilizado como jardinero en el duelo ante los Filis de Filadelfia, ante los que Medias Rojas cayeron 2-1. El mexicano tuvo poca actividad a la defensiva, pues le llegaron dos rolas de hit (en la primera y en la octava entradas) y luego intentó atrapar un elevado de Chase Utley (foto) que pegó en lo alto de la barda y fue triple. Al bat se fue de 4-1.

jesus.zarate@milenio.com

FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

RESULTADOS México canc. doble juego Puebla posp. Veracruz 13-1 Minatitlán 4-9 Quintana Roo 10-7 Yucatán 3-9 Saltillo posp.

MUNDIAL SUB 17 OCTAVOS DE FINAL

MUNDIAL FEMENIL FASE DE GRUPOS

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI LUIS ENRIQUE GUTIÉRREZ ZAVALA HÉCTOR GONZÁLEZ VILLALBA MIGUEL BOADA NÁJERA PATRICIA DELGADO TRUJILLO JAIME LUNA FRANCISCO PINEDA ■

SUSCRIPCIONES:

director editor general editor de cierre editor futbol editor más afición editora gráfica

ARTURO FONSECA CARLOS SÁNCHEZ MORÁN LEONARDO TORRES HUELGAS SERGIO ALEJANDRO VELÁZQUEZ LUIS G. PÉREZ RODRIGO CARMONA BÁEZ

editor monterrey editor tampico 5140-4999

CONRADO CORONADO

■

5140-2950

buzon.aficion@milenio.com

■

editor de infografía coeditor más afición coeditor gráfico coeditor de cierre coordinador de mercadotecnia coordinador de ventas

editor torreón

REDACCIÓN:

5140-4900

Milenio Diario. Impreso el Jueves 30 de Junio de 2011, número 4199, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101. Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690. Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.

Jueves 30

de junio de 2011

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL | MUNDIAL SUB 17

Le gustaría ser como Gio ■ El juvenil Casillas toma como modelo a su consagrado tocayo, el otrora FOTO: MEXSPORT

campeón Sub 17 en Perú 2005; el camisa 17 también quiere ser monarca

Ricardo Magallán | Enviado, Pachuca

Piensa en Panamá Ricardo Magallán | Enviado, Pachuca

ras los rumores que señalan interés del Athletic de Bilbao por los servicios del mediocampista de la selección Sub 17, Jorge Espericueta, el propio jugador se adelantó para explicar de dónde provienen sus raíces vascas, requisito indispensable para poder jugar en la escuadra de San Mamés. Nacido en Monterrey, este jugador de los Tigres de la UANL tiene orígenes vascos, vía la familia de su padre, lo que le dejaría vía abierta para poder ser futbolista del Bilbao, aunque él prefiere tomar estos rumores con calma. “Tengo raíces vascas por el abuelo del abuelo de mi padre, era de ahí, así que no habría problema, pero ahorita estoy mentalizado en Panamá, el rival que nos toca (en el Mundial) y después que venga lo que venga”, señaló. El contención mexicano aseguró que, aunque su sueño es jugar en Europa, no permitirá que nada le robe la concentración que está manteniendo para hacer con el Tri Sub 17 un buen papel dentro del Mundial: “Estoy concentrado en el Mundial, claro que después de que acabe ojalá y venga lo mejor, si es irme a Europa, que bueno, pero ahorita estoy concentrado en el Mundial, no hay que pensar en otra cosa”. CERO SUERTE Espericueta descartó que el Tri haya contado más con buena fortuna que futbol para terminar perfecto en la fase de grupos: “En el futbol no hay suerte, son goles y nos ha tocado meterla, a lo mejor ellos (los rivales) se equivocaron, pero siempre hemos jugado muy bien y los resultados se nos han dado conforme al trabajo que hemos realizado”, apuntó. Aunque México saltará como favorito en el duelo con Panamá en el Hidalgo, Jorge prefirió guardar la calma y alejar triunfalismos: “Ellos llegaron a la misma fase que nosotros, somos equipos iguales, los tres partidos que ganamos pues ya quedó, es otro torneo ya, si nos ganan, nadie se acordará de los tres partidos”, mencionó.

■ ASISTENCIAS EN FASE DE GRUPOS ESTADIO JJ TOTAL Morelos 6 126 mi 240 Guadalajara 6 122 mil 966 Corregidora 6 112 mil 420 Universitario 6 74 mil 743 Hidalgo 6 70 mil 579 Corona-TSM 6 62 mil 965 Fuente: Fifa.com

Información y opinión

vs MÉXICO

PANAMÁ

15:00 horas, Sky 512. Hidalgo Árbitro: Nawaf Shukralla (Bahréin)

vs INGLATERRA

ARGENTINA

15:00 horas, Sky 511. La Corregidora Árbitro: Omar Ponce (Ecuador)

vs ALEMANIA

E. UNIDOS

18:00 horas, Sky 511. La Corregidora Árbitro: Elmer Bonilla (El Salvador)

vs FRANCIA

C. DE MARFIL

(Gio) ha venido haciendo su trabajo muy bien después de aquél Mundial, donde fue campeón” Giovani Casillas

Delantero de la Sub 17 de México

Giovani Casillas

■ MÁS RESULTADOS Uzbekistán 4-0 Brasil 2-0 Congo 1-2

Australia Ecuador Uruguay

pués si llega una oferta, analizarla, pero primero debutar en Chivas”, comentó. Giovani aseguró que lo sucedido con los jugadores expulsados de la selección Sub 22 fue un

capítulo difícil de asimilar por él y sus compañeros. “Uno se siente mal porque somos los chavos, los que queremos seguir sus pasos, pero eso es otro tema, ellos ya tienen su castigo y a nosotros lo único que nos importa es el Mundial, de esto se aprende algún día”, concluyó el futbolista que acumula dos goles en tres juegos.

JAPÓN

COMITÉ ORGANIZADOR

La lluvia también juega La lluvia se convirtió en un foco rojo que obligó a la FIFA a tapar con lonas la cancha del Estadio Hidalgo, a fin de tenerla en óptimas condiciones para la jornada del Mundial que se disputará ahí y que incluye los partidos Inglaterra-Argentina y México-Panamá. Desde hace cuatro días que no deja de llover en Pachuca, lo que provocó que este miércoles el Tri cambiara su lugar de entrenamiento de la Universidad del Futbol al poblado de La Higa, a unos 20 minutos de la capital

hidalguense rumbo a Ciudad Sahagún. Las instalaciones de los Tuzos amanecieron inundadas, lo que hacía imposible la sesión de trabajo, y también la de su rival Panamá, que también se trasladó por la tarde a La Higa. Respecto al Hidalgo, la FIFA ordenó tapar el césped, desde temprano, con lonas a fin de evitar que el agua se estancara y que hoy la jornada se tuviera que disputar en un lodazal. RICARDO MAGALLÁN

NUEVA ZELANDA

Japón desató su furia La selección de Japón goleó 6-0 a Nueva Zelanda (tantos de Ishige al 20’ y 22’, Hayakawa, al 32’ y 80’, Colvey, al 42’ –autogol- y Minamino al 56’, en el Estadio Universitario. En cuartos de final tendrá como rival a Brasil, mientras que Uruguay se enfrentará a Uzbekistán.

FOTO: MEXSPORT

Jorge Espericueta

iovani Casillas, la figura de la selección mexicana Sub 17 que disputa el Mundial, ve en Giovani dos Santos algo más que un tipo que se llama igual que él y que también fue el motor, en su época, de este conjunto juvenil. Casillas ve en Dos Santos al hombre a emular, al ídolo que hay que imitar para poder consagrarse en el futbol y es con esa idea que ha llevado su proceso en las seleccione juveniles y, al igual que lo hiciera Gio en 2005, brillar en el Mundial de las nacientes figuras. “Me gustaría ser como Giovani dos Santos, ha venido haciendo su trabajo muy bien después de aquél Mundial donde fue campeón del mundo, y me gustaría ser como él”, dijo el tricolor. Incluso, Giovani Casillas ve más similitudes con el jugador de la selección mayor que el simple nombre: “Es algo parecido lo que hacemos, jugamos casi en la misma zona, los dos somos zurdos, y sí me identifico con él”. Sin embargo, y aunque quisiera también forjar su carrera en Europa, como lo hizo Dos Santos, este jugador de las Chivas del Guadalajara, al igual que otros de sus compañeros, no quiere distracciones extra cancha en pleno Mundial. “Sí me emociona (los rumores sobre su salida al futbol europeo), pero me gustaría estar concentrado en el Mundial, en el siguiente partido contra Panamá y después, si se da una oferta, la quisiera ver después de jugar el Mundial”, apuntó. Lo que sí tiene claro Casillas es que no quiere irse de México sin debutar antes en Chivas, como lo hiciera Carlos Vela en el año 2005. “Me gustaría salir (del futbol mexicano), pero lo primero que quisiera sería debutar en mi equipo, en Chivas, y des-

OCTAVOS DE FINAL 18:00 horas, Canales 5 y 7 Estadio Hidalgo Árbitro: Svein Moen (Noruega)

FOTO: CORTESÍA PARAMOUNT

COMIENZA HOY LA PRIMERA VISITA OFICIAL DE LOS DUQUES DE CAMBRIDGE ÁLVARO CUEVA Aunque divertida, la nueva moda del “Fua” no le deja nada bueno a la gente que se ha vuelto su fiel seguidora SUSANA MOSCATEL Ninel Conde acepta sin problemas que se le culpe de cosas sin sentido que circulan en las redes sociales MILENIO DIARIO

Jueves 30 de junio de 2011

IMPONEN SU

DOMINIO

La tercera entrega de la saga de Transformers llega mañana a las salas y su director, Michael Bay, asegura que viene cargada de grandes efectos y acción |4|

EL PREMIO MAESTRO

Armando Manzanero afirma que su número de suerte sería el 7

Jueves 30 de junio de 2011

trascendi 2

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

Lo que se siente ser Ninel AUNQUE LA ACTRIZ Bryce Dallas Howard está en espera de su segundo hijo, además del estreno de películas, la joven ha decidido incursionar en el mundo de la escritura cinematográfica, por lo que ya se encuentra trabajando con un coescritor para realizar un guión, el cual aún no tiene fecha de culminación.

LA NUEVA apuesta de Nickelodeon es lanzar una versión actual de los Power Rangers, la serie animada vuelve este verano con personajes que tendrán un look más futurista.

top5

MOSCATEL

Omar Ramos

SUSANA

@orramos

MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

Sobre tatuarse el nombre de su perro

FÓRMULA

… ¿A qué se debe? A que la fórmula se está comenzando a desgastar. La primera temporada del show y parte de la segunda fueron tan grandes, y trataron tantos temas, que al final ya no había mucho qué decir. Nadie más atento en el asunto que su creador, Ryan Murphy, quien ya tomó cartas en el asunto…

Las frases del día

Jennifer Aniston

FINAL

Para quien no lo sepa, el último capitulo de Glee se lleva a cabo en NY, y ocurren las locuras que han hecho de la serie un suceso, como dos de sus protagonistas cantando en el escenario de Wicked o la aparición del ícono de Broadway, Patti LuPone. A pesar de ello, el capítulo es regular…

Es bello que de pronto aparezca algo que nos une como nación. El fenómeno del “Fua”, esa fuerza vital que nace de nuestro estómago cuando creemos no poder más, es, sin duda, la medicina que los mexicanos necesitábamos para el constante dolor de cabeza que nos provoca la realidad. El “Fua” ha sido tan, pero tan socorrido desde la tarde del martes que no le queda mucho tiempo de vida. Ha sido sobreexplotado. Pero es momento de agradecer a YouTube y a los momentos de extremo etílico por, una vez más, llevarse la atención de todos. El espectáculo no organizado. El show informal. ¿Cómo competir contra eso?

Nunca pensé que ocurriría. El tatuaje es mi manera de homenajearlo para siempre”

GLEE

Los fanáticos de Glee seguramente ya vieron un par de veces el episodio final de la segunda temporada que apenas se va a transmitir hoy por Fox, y el problema no es sólo el retraso, sino el horrendo doblaje, cosas que los piratas consideraron y por lo cual (desafortunadamente) ganaron la batalla.

Fuaaaaa… ntástico

EL ABULÓN cocina un proyecto cinematográfico en donde, a través de personajes ficticios, contará historias cortas.

a Nueva York

“Sólo no voy a los lugares donde mi esposo me prohíbe ir”, me dijo Ninel Conde en la entrevista que nos dio para promover su nuevo disco. “¿En serio? ¿Obedeces a tu marido?”, le pregunté sorprendida. Aunque sea cierto, hoy en día no es chic decir que una “obedece” al hombre de la casa. Claro que Ninel se refería a las plazas ‘calientes’, a aquellas donde es francamente un riesgo de vida aparecer en un palenque, pero igual, ¿obedecer? Hablando con ella realmente me sentí presionada. Por los centenares de cibernautas que exigían que nos regalara una frases célebre para el Twitter. Para aquellos que me regañaban preguntando: “¿Cómo es posible que la entrevistes?” Por el hecho de que ella finalmente era nuestra invitada en cabina. Había que preguntarle muchas cosas. Como el tema del tsurimi-gate. “Ninel, ¿eso realmente pasó o no?” La respuesta fue que a ella realmente no le importan esas cosas, mucho menos cuando se trata de asuntos de personas que realmente lo único que quieren es lastimar. O sea, no hubo respuesta. Le comenté que era un asunto extraño, porque por algún motivo miles de personas la habían elegido a ella como el chivo expiatorio y cierre de los chistes. Culpable o no, ¿cómo manejar ese tipo de situación? “Ésta que ves aquí, arreglada y maquillada, no soy yo. Es un personaje que no me llevo conmigo a mi casa”. Está bien eso de saber separar, pero cuando Jairo Calixto le preguntó que si no quería tomar el ejemplo del El Teacher ,quien después del episodio #juayderito logró tomar un mal rato y convertirlo en una lección de sentido del humor y autocrítica, dijo: “La diferencia es que él sí dijo eso, está grabado, no lo podía negar. Yo no he dicho un 99 por ciento de las cosas que aseguran que dije”, comentó muy segura. No. No le preguntamos a Ninel sobre la situación económica de Grecia ni sobre la salud de Hugo Chávez. Algunos lo reclamaron. Pero en general me pareció mucho más interesante averiguar cómo es que una persona puede seguir adelante (nos aseguró que se considera exitosa e inteligente) con ese tipo de presión encima día a día.

COMENZARON las juntas de producción de La academia, y se comenta que Niurka podría tener una participación como maestra de baile y acondicionamiento físico.

Glee llega

Nunca molesten a mujeres que tienen hijos retardados” Tracy Morgan

Actor

THE GLEE PROJECT

… y actualmente presenta The Glee Project, un movimiento maestro televisivamente hablando. Mientras se estrena la nueva temporada de la serie Glee, el público se encariña con el que será el nuevo integrante del show. Al mismo tiempo, el concepto va ganando frescura con sus nuevos talentos.

FOX

Cabe mencionar que para este proyecto, Fox Latinoamérica sí se puso las pilas y lo transmitió un mes después de su estreno en nuestro país. Bien por ellos, bien por Ryan Murphy y bien por Glee, que para su tercera temporada promete cambios importantes que serán decisivos para mantener su éxito.

Jueves 30 de junio de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO

ÁLVARO CUEVA

recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS FOTOS: ESPECIAL Y HBO

BARBIE IN A MERMAID TALE Cartoon Network 18:00 hrs. Dish: 307 Sky: 315 Más TV: 51 / Cablevisión: 312 Es ‘Barbie’ con el rol de ‘Merliah’, campeona de surfing de Malibú. Por un minuto, ella es una adolecente normal, y el siguiente aprende un gran secreto familiar: ¡Es una sirena! ‘Merliah’ y su amiga delfín ‘Zuma’, se sumerjen en una aventura submarina para rescatar a su madre, la reina del océano. Con la ayuda de sus nuevos amigos ‘Merliah’ salva al reino del mar. Al final, descubre que lo que puede hacerte diferente, también puede ser tu mayor fortaleza.

“Game of the thrones” es una serie que podría servir para ejempliﬁcar el poder en México

ENCADENADAS

FUA hasta en la tele N

o sé qué me escandaliza más, si el fenómeno del FUA o lo que va a suceder el próximo domingo en la televisión. Como usted sabe, y si no le cuento, el FUA es uno de los temas más discutidos en las redes sociales. ¿Qué es? Algo así como la continuación del “tengo miedo” del año pasado, una frase ingeniosa que se le escapó a un borracho mientras era detenido por las autoridades y, al mismo tiempo, grabado por alguien que subió el video a la Internet. ¿Qué significa? Todo y nada. Si usted le da pereza mental definir cómo se siente, diga FUA. Si necesita una palabra mágica que lo llene de energía en momentos difíciles, grite FUA. Para expresar entusiasmo, FUA. Para comunicar angustia, FUA. Para lo bueno, para lo malo, para lo que le guste, para lo que le disguste. FUA, FUA, FUA, FUA. ¿Y? ¿Qué tiene de escandalosa esta onomatopeya (un ruido transformado en palabra escrita)? La alarmante capacidad de las redes sociales para perder el tiempo con estupideces. Me encantaría decir que gracias a Twitter y Facebook ha nacido una palabra, pero la verdad es que lo que nació fue una muletilla (palabra hueca que se repite varias veces mientras se habla, a falta de vocabulario, para no interrumpir la comunicación). Y pues sí, es muy chistoso eso del FUA, pero que no se nos olvide que propagar el FUA es propagar la ignorancia y que el éxito de este vocablo retrata, de la misma manera que el éxito de programas

“Los Borgia” estrena en I.Sat como “Laura”, lo bajo que hemos caído (y que seguimos cayendo) como sociedad. ¿Y el domingo? ¿Qué va a pasar el domingo? Que vamos a vivir uno de los días más intensos en materia de televisión de 2011. Por un lado, habrá elecciones en varios estados de la República. Por tanto, los mejores canales de la televisión abierta y de paga de todo nuestro país se van a pulir con una avalancha de coberturas especiales. Por si esto no fuera suficiente como para volvernos locos, ese mismo día un alto porcentaje de las señales más influyentes de los cables y las antenas directas

al hogar van a presentar sus más enloquecedores contenidos. HBO va a transmitir el final de la primera temporada de “Game of thrones” en dos capítulos imperdibles. La mayoría de los canales del Moviecitypack se van a unir para ofrecer el lanzamiento de la segunda temporada de “Kdabra”. A&E nos va a dejar con el ojo cuadrado con el estreno de la miniserie “The Kennedys” y el canal I.Sat sorprenderá a propios y extraños con la esperadísima presentación de la serie “The Borgias”. A esto súmele un montón de estímulos similares en muchos otros canales de otras corporaciones. ¿Por qué es importante hablar de esto? Primero, para que usted planee sus tiempos con sabiduría y, segundo, para callarle la boca a toda esa gente que se la pasa atacando a Televisa y Azteca por tener la costumbre de estrenar al mismo tiempo sus proyectos importantes como telenovelas, “reality shows” y “talk shows”. El empate de lanzamientos no lo inventaron ni Televisa ni Azteca. Es algo que pasa en todo el mundo y pasa precisamente entre competidores para ver de qué cuero salen más correas. Mire, cada uno de los estrenos de este domingo amerita una columna completa. No estoy seguro si voy a tener tiempo y espacio de dedicársela en los próximos días por la cantidad de estímulos que seguramente se van a presentar. Pero entre que si son peras o son manzanas, le suplico que elija al mejor y que compare la

Lo que nació | fue una muletilla

magnitud de producciones de las que estamos hablando con lo que normalmente se ofrece en la televisión nacional. ¿Qué le puedo decir de “Game of thrones”? Que es una obra maestra indiscutible, una serie apasionante y tan inteligente, que me llama la atención que ningún analista político la haya utilizado para ejemplificar el manejo del poder en México. Al final del último capítulo, habrá un avance del primer episodio de la nueva temporada de “True blood”. “Kdabra (2)” no es una serie premium. En consecuencia, tarde o temprano descenderá a señales de sistema básico como Fox pero lo que no podemos discutir es que se quedó buenísima y que urge ver cómo se van a resolver todas las alucinaciones que quedaron abiertas de la primera temporada. Ya vi “The Kennedys” y le juro que es maravillosa. Es la historia de una de las dinastías más carismáticas, poderosas y trágicas de Estados Unidos. No sabe usted qué textos, qué producción ni qué reparto. La llegada de “The Kennedys” es tan importante para A&E que incluso otras señales como Bio y History van a transmitir producciones paralelas de soporte. “The Borgias” es la serie de series. A su lado, “The Tudors” es un juego de niños. Quiero ver las reacciones de la Iglesia Católica y del público conservador cuando vean lo que yo ya vi. No lo van a creer de tan fuerte, tan intenso, tan crítico, tan actual y tan bien realizado. ¡Que Dios nos agarre confesados!

Infinito / 21:00 hrs. Dish: 410 / Cablevisión: 242 Sky: 221 / Más TV: 50 Quince mujeres presas caminan encadenadas unas a otras en el abrasador desierto de Arizona. Están allí por drogas, prostitución, robo, asalto y otros crímenes. Ahora deberán lidiar con uno de los métodos más infames de castigo, elaborados para evitar que las reclusas reincidan: deberán trabajar encadenadas por 30 días, sometidas a violencia física y psicológica y a un trato prácticamente inhumano.

DIRECTO DESDE EU CNN en español / 17:00 hrs. Dish: 700 / Sky: 627 Cablevisión: 703 Directo desde EU es su conexión a las noticias clave relacionadas con Estados Unidos. Conducido por Daniel Viotto desde la sede central de CNN en Atlanta, Directo desde EU cubre los aspectos sobresalientes de las noticias que más interés despiertan en la Unión Americana y analiza la manera en que esos sucesos afectarán a la audiencia en América Latina.

THE RACHEL ZOE PROJECT Glitz 21:00 hrs. Cablevisión: 245 / Sky: 226 Rachel Zoe es una verdadera estilista de celebridades. Junto a sus asistentes Taylor y Brad eligen el atuendo perfecto para que las estrellas de Hollywood luzcan inmejorables. Ella dará el último toque a Vestidos, carteras, zapatos, joyas y peinados que garanticen el éxito de sus clientas cuando caminen por la alfombra roja.

Jueves 30 de junio de 2011

cine FOTOS: CORTESÍA PARAMOUNT

la última esperanza de la Tierra El lado oscuro de la luna, que marcará la batalla ﬁnal entre los Autobots y los Decepticons, llega a México mañana; el director de Transformers 3, Michael Bay, señala que la cinta está pensada para satisfacer a los fans de la serie y ofrecer una revolución en los efectos especiales

Luis Ramírez Río de Janeiro / Enviado raición podría ser la palabra sobre la cual se basa la historia de Transformers 3: el lado oscuro de la luna, cinta que se estrenará en nuestro país mañana. El planeta Tierra se encuentra en peligro, pero en esta ocasión, los Autobots, quienes habían sido la salvación de la raza humana y trabajado para el gobierno de Estados Unidos en misiones especiales, conocen que no siempre se pueden fiar de los demás, sin importar cuánto hayas hecho por ellos. El líder de los Autobots, ‘Optimus Prime’, debe decidir si abandona la Tierra para preservar a sus habitantes, o libra una última batalla ante los Decepticons, ahora liderados por ‘Megatron’, quienes destruyeron Chicago para demostrar su poder. Es a partir de ese momento cuando el mayor despliegue de efectos especiales y la tercera dimensión en su máximo Uno de los sets potencial quedará a la de ﬁlmación en vista del público. Transformers 3: el lado oscuro de la luna fue el Centro Espacial Kennedy, ubicado en Cabo Cañaveral, Florida. Ahí se rodaron escenas junto a uno de los transbordadores Discovery de la NASA. Los amantes de la caricatura de los años ochenta sentirán que sus críticas a la segunda parte tuvieron efecto. En esta ocasión, ‘Optimus Prime’, líder de los Autobots, contará con su contenedor, tal como en la serie original, y que no fue visto en las primeras dos cintas.

Si el Chevrolet Camaro se convirtió en un clásico de las primeras dos entregas de la cinta Transformers, para esta ocasión, el director, Michael Bay, tiene una adhesión, y esa es la del Ferrari 458 Italia que formará parte de los Autobots. Ésta no es la única novedad presentada por el director. Junto al Cavallino Rampante llegan tres vehículos de la serie de carreras Nascar Sprint Cup,

“A diferencia de muchas películas, nosotros planeamos ésta en 3D, esto ofrece una experiencia muy distinta en tres dimensiones y creo que es la única forma de verla. Los efectos fueron diseñados para verla en este formato”, dijo el director Michael Bay. Para los amantes de la caricatura de la década de los ochenta, sus comentarios respecto a Transformers 2: la venganza de los caídos fueron escuchados. El director Michael Bay es claro: es a ellos, y no a los críticos de cine, a quienes desea complacer. “Me siento muy orgulloso de esta película. Han sido seis años, y ésta es la tercera entrega. Personalmente siento que ésta es la mejor porque tiene una historia muy completa. Sin duda, ésta es mi favorita”, indicó.

Entrenamiento especial Obtener el realismo para la tercera dimensión obligó a que Bay recurriera no sólo a la tecnología, sino también, a un esfuerzo extra de los actores. La famosa pantalla verde quedó en el olvido para Transformers 3: el lado oscuro de la luna. “Esta vez no ocupamos pantalla verde, creo que cuatro escenas fueron grabadas así. Hago todo real, y es muy distinto. Los actores actúan en un set real pero usamos jaladores de agua para mostrar dónde están los robots; asimismo, tiene caricaturas para mostrar lo que está ocurriendo”, explicó el director. Ante esta situación, Bay le pidió a los actores una mayor preparación física. La primera en afrontar este reto fue la nueva protagonista, la modelo inglesa Rosie Huntington, quien llegó en lugar de Megan Fox.

Ésta es una gran trilogía para mí, pienso que éste es el final, y ésta es la que más me gusta. Es una historia épica”

El antiguo ángel de Victoria Secret’s interpreta en esta cinta a ‘Carly Miller’, novia de ‘Sam Witwicky’ (Shia LaBeouf). “Del momento que me dijeron que estaría en la película a ir al set tuve entre dos o tres semanas para madurar. Invertí mucho tiempo en el gimnasio haciéndome más fuerte porque corría mucho en esta película. Al mismo tiempo, los saltos por las explosiones y las escenas lo requerían. Era muy importante que estuviera fuerte porque eran siete meses de grabación. Fue un gran reto para mí”, aseguró la modelo, quien fuera portada de la revista Maxim. La preparación física resultó una de las más complejas para la nueva protagonista. En palabras de su entrenador, fue necesario perfeccionar su estilo al huir de los Decepticons, dado que parecía más una modelo corriendo por alcanzar un nuevo vestido, que un personaje buscando sobrevivir al fin del mundo. De igual forma, Josh Duhamel, se adentró en conocimiento de las armas en Es-

Michael Bay

Director de Transformers 3

tados Unidos para obtener una mayor credibilidad en su personaje del Mayor ‘William Lennox’, líder de NEST, escuadrón que trabaja en conjunto con los Autobots. “Nosotros tuvimos consejos militares en el set. SEALS, rangers, gente de la armada quienes estuvieron involucrados. Yo aprendí mucho de estos chicos y ellos hicieron que todo fuera más real. Mi trabajo en esta película es hacer que todo luzca lo más real posible”, indicó Duhamel, quien con esto regresa a las cintas de acción después de participar en algunas comedias. Así, Transformers 3, el lado oscuro de la luna, promete satisfacer las expectativas de los aficionados a la caricatura, y en palabras del cineasta únicamente desea ofrecer entretenimiento en este verano donde, de paso, tiene el reto de convertirse en un éxito taquillero para recuperar la inversión realizada, la cual supera el presupuesto de las dos partes anteriores.

Ella (Rosy Huntington) no toma el personaje de Megan Fox, es un nuevo rol, nosotros vamos en otra dirección”

la de mayor popularidad en Estados Unidos.

Michael Bay

Director de Transformers 3

Los stock cars que se se presentan son los que corresponden en la vida real al colombiano Juan Pablo Montoya y a los estadunidenses Dale Earnhard Jr. y el multicampeón Jimmie Johnson. En la cinta, son parte de un grupo especial de Autobots denominado “The Wreckers”.

Esta película fue un reto físico, ésta es un gran desafío, hablando de la actuación, respecto a otras” Josh Duhamel

Actor

Jueves 30 de junio de 2011

música

Cumple Interpol su misión en el Palacio de los Deportes Ante unos 15 mil seguidores, la banda originaria de Estados Unidos logró complacer a sus seguidores con sus más populares temas que fueron coreados por su público en el DF FOTOS: GUILLERMO ANGULO / CLASOS

Roy Rojas Ciudad de México on la frase de “ustedes son los mejores fans del mundo”, dicha por Paul Banks -líder de la banda Interpol- ante un Palacio de los Deportes clamando cada interpretación de la banda neoyorquina, el grupo no sólo dio una magna actuación en vivo y recorrió los éxitos de sus cuatro álbumes, sino que tocó hasta que el público dejó de pedirlo. Una vez que los celulares comenzaron a brillar a las 21:42 horas, no dejaron de hacerlo en ningún momento, ni siquiera en las dos ocasiones en que la banda se retiró del escenario. Antes de que esto sucediera, antes de que Interpol fuera llamado a gritos por sus seguidores, Paul Banks, Daniel Kessler,Sam Fogarino y Brad Truax (quien suplió recientemente a David Pajo en el bajo) y Brandon Curtis (tecladista invitado para las presentaciones en vivo) habían desatado la euforia en los asistentes. La locura comenzó poco a poco, con las primeras canciones, cuando el Domo de Cobre coreó “Success” (del álbum más reciente), bailó al ritmo frenético de “Say Hello to the Angels” y aplaudió hipnóticamente “Narc” Una pareja se movía lentamente, de un lado hacia otro mientras Banks cantaba: “You Should be in my Space, You Should be in my Life”. El show de Interpol subía y bajaba de intensidad, de las canciones más rápidas a las más lentas, y la atmósfera que se había creado con el público se tornaba de lúgubre a profunda. En el repertorio siguieron “Hands Away”, “Barricade”, “Rest my Chemistry”, fue ahí cuando el líder y vocalista del grupo dijo que era “un gran placer estar de vuelta acá, ustedes son los mejores fans del mundo”. La gente ya había enloquecido. Después de intepretar de “The New” vino “C’mere”, tema de su segundo álbum que los presentes que llenaron el Palacio cantaban emocionados, para desempolvar poco a poco sus trabajos anteriores. Vestidos con su clásico atuendo negro, los integrantes de Interpol dejaron de lado su característica actuación sombría para darle emotividad a cada acorde ejecutado, a

Fueron muy ovacionados

Banks demostró el porqué la banda continúa en escena

Es un gran placer estar de vuelta acá, ustedes son los mejores fans del mundo” Paul Banks

Líder de Interpol

cada estrofa cantada, a cada beat marcado por la batería. Una atmósfera densa cubría a los asistentes en “Lights”, la música iba in crescendo lentamente hasta saturar el ambiente y explotar junto con la iluminación en el último momento. La cortina de humo cambiaba uniformemente de color, una luz

de fondo que en determinadas canciones era morada, verde, azul o roja, como cuando tocaron a “Leif Erikson” y provocaron la emoción en el séquito de seguidores que alzaban las manos y cantaban esta canción del álbum que los llevó a la fama, Turn on the Bright Lights. El concierto seguía como un péndulo, cuyo vaivén rítmico contrasta-

ba de lado a lado; tras una agitada “Summer Well” siguió una lenta ,“NYC”, (un encendedor vacilante se vio en la concurrencia), para que después “Heinrich Maneuver” provocara a la audiencia a saltar. Más adelante, El Palacio se mecería lentamente con “Memory Serves”. Y cuando las manos no fueron suficientes, un fan alzó las muletas en alto durante “Slow Hands”. Ahí acabó el primer acto. Se despidieron en medio de un mar de aplausos. Regresaron con “Take you on a Cruise”, “Evil” y “Not Even Jail”. Paul Banks se despedía cubierto por una bandera mexicana, Daniel Kessler se quedó al final fotografiando al Palacio de los Deportes, bajaron del escenario… pero no podía marcharse todavía. Se escuchó un grito: “¡Interpol, Interpol, Interpol!” y la banda apareció una última vez en el escenario: muchos asistentes fueron sorprendidos en los pasillos, no creían que volverían para cantar “The Specialist”, y cuando se escuchó el riff de “Obstacle 1” llegó el delirio. El ejército de playeras de la banda se retiró satisfecho con el agradecimiento que dio Paul Banks y con la promesa: “Hasta la próxima”.

lanoche

fueron los teloneros: Rey Pila y School of Seven Bells

canciones tocó School of Seven Bells

temas interpretó Interpol en esta presentación

guitarras usó Daniel Kessler durante el show

El título de la banda proviene, supuestamente, del mismo nombre de Paul Banks; cuando estuvo estudiando en México, sus amigos solían llamarlo “Pol, Pol, Interpol”

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI SUSANA MOSCATEL PATRICIA DELGADO ARTURO FONSECA ADRIANA JIMÉNEZ SALVADOR VELÁZQUEZ DAINA VÁZQUEZ

Director Coordinador General Editora General Editora Gráfica Editor de Infografía CoEditores

Suscripciones: 2122025

JOSÉ LUIS MEDINA SANDRA RAMÍREZ IRVING VILLEGAS NANCY GABRIELA LAZCANO ALICIA JIMÉNEZ PLAZAS DIANA ALVARADO MIGUEL GARCÍA 2190575

Diseño

Coordinadora de Ventas Editora Monterrey Editora Guadalajara

Redacción: 2190595

Milenio Diario. Impreso el jueves 30 de junio de 2011, número 4199, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101. Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690. Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.

Jueves 30 de junio de 2011

personajes

Promueve Ximena Navarrete

la prueba para detectar VIH Durante su gira por Guatemala, la mexicana quiere terminar con la discriminación y el estigma que viven las personas con esta enfermedad, a la que todavía se le considera un tema tabú

FOTOS: AFP

L AFP Guatemala

a mexicana Ximena Navarrete, que ostenta el título de Miss Universo, pidió ayer desde Guatemala una mayor apertura a la información, para terminar con el tabú del VIH-Sida, el cual genera discriminación y estigmatización contra las personas que padecen la enfermedad. “El VIH-Sida sigue siendo un tema oculto y para terminar con el estigma y la discriminación hay que conocer la información sobre la enfermedad”, afirmó la belleza mexicana, quien promueve un portal en Internet sobre el tema. La página www.yahoraque.info tiene el propósito de apoyar a las personas que viven con VIH y promover entre los guatemaltecos una actitud positiva para no discriminar a las personas que lo sufren. La campaña es impulsada por la Organización Panamericana de Mercadeo Social (Pasmo), que tiene el apoyo de la agencia de cooperación de Estados Unidos. Navarrete, que se practicó una prueba de VIH-Sida para estimular

Le mostraron estadísticas

La mexicana se realizó una prueba de VIH para incentivar a la gente a hacérsela

a la población a que se haga el examen, dijo que continuará apoyando “esta hermosa campaña por mucho tiempo porque sólo un año con la banda y la corona es insuficiente”. La jefe del programa de Enfermedades de Transmisión Sexual y VIHSida del ministerio de Salud de Guatemala, Claudia Samayoa, comentó

que 22 mil 200 guatemaltecos han dado positivo de la enfermedad, aunque la cifra real podría llegar a 65 mil, ya que quienes se practican la prueba son una minoría. Además, estudios han revelado que la enfermedad tiene alta incidencia en homosexuales y en las trabajadoras sexuales, aseguró Samayoa.

Continuará apoyando la campaña

Jueves 30 de junio de 2011

música

Diana Magaña Villahermosa solo 18 días de que se lleve a cabo el concierto de Shakira en Villahermosa el próximo 19 de Julio, el día de ayer llegó el primer camión con 16 toneladas de equipo que comprende las 6 gradas que se instalarán en el Estacionamiento del Parque Tabasco para poder recibir a 16 mil personas con boletos preferente general y general. Carlos Baeza Manzanero, propietario de Bekza Eventos platicó ante los medios comunicación que se dieron cita en la explanada que desde hoy se arrancan los trabajos en este recinto el cual recibirá más de 100 toneladas de equipo, entre sonido, escenario y luces así como gradas para el concierto de la colombiana. Destacó que en estos días realizarán reuniones con el Gobierno del Estado de Tabasco, Secretaría de Tu-

Inician el montaje de gradas para el concierto de Shakira FOTO: Erick banda

Carlos Baeza, Empresario-Promotor.

rismo, Protección Civil para definir los accesos al interior del estacionamiento y donde podrán afinar detalles de donde ingresará la gente que asista y sus automóviles. Baeza Manzanero recalcó que cada zona tendrá 3 a 4 accesos, para que la gente no tenga ningún inconveniente para poder ingresar y no tener ningún tipo de contratiempo. Por otra parte, Jaime Ramírez Gómez, propietario de la empresa Grupo Rago la cual es tabasqueña, estará encargada de instalas las gradas para este magno evento, dijo que hoy empiezan a llegar los trailes con material para armar a partir del lunes las 6 gradas las cuales consisten 2 laterales de cada lado de 64 metros de cada largo y 2 al fondo de 68 metros de largo con 19 filas de asiento cada gradas para recibir las 16 mil personas que se esperan. El propietario dijo que alrededor de 20 trabajadores instalaran las gradas, en cuanto al terreno consideran que no tienen ningún problema y cumple con todo los requisitos de seguridad ya que estas gradas se co-

recomendaciones • Para las personas que adquirieron boletos generales y preferente general abrirán el acceso a partir de las 4 de la tarde. • Y para las personas que tienen boletos platino, diamante y oro podrán ingresar 2 horas antes. • No llevar artículos como paraguas y metales • No se va a permitir cámaras profesionales • Venderán todo tipo de artículos así como bebidas y alimentos

locan tipo estadio las cuales están diseñadas para soportar todo tipo de brincos ya que van empotradas en el pavimento el cual pretenden dejarlas instaladas completamente el próximo 16 de julio previendo alguna precipitaciones que se pueden general durante estos días.

trasenlace FOTO: AP

La pareja real estará hoy en la ciudad canadiense

Realizan los duques de Cambridge

su primera visita oficial a Toronto EFE Toronto odo está listo en Canadá para la llegada hoy al país del príncipe Guillermo y su esposa Catalina, los duques de Cambridge, desde la carroza que les transportará en Ottawa hasta las protestas que les esperan en Quebec. La visita tiene un especial significado por variadas razones. Se trata del primer viaje oficial al extranjero desde que el hijo mayor del príncipe Carlos y Catalina Middleton se casaron en la abadía de Westminster el 29 de abril. La boda fue una sensación y la Gira Real 2011, como el gobierno canadiense ha etiquetado el viaje de Guillermo y Catalina, también promete serlo. Más de mil 300 periodistas están acreditados para seguir el periplo de la pareja del 30 de junio al 8 de julio, tiempo durante el cual visitarán Ottawa, así como las provincias de Quebec, Isla del Príncipe Eduardo, Alberta y los Territorios del Noroeste.

El atractivo para el público de los duques de Cambridge es evidente. Cuando la Reina Isabel II, abuela de Guillermo, visitó Canadá el año pasado, 800 periodistas la siguieron en su desplazamiento, de ellos sólo 25 llegados desde otros países, en su inmensa mayoría del Reino Unido. Esta vez, el séquito mediático de Guillermo y Catalina en Canadá incluye a 250 periodistas llegados del extranjero. La primera parada de la pareja real será en Ottawa donde las autoridades canadienses esperan un baño de multitudes para quien está previsto que un día sea el rey de Canadá. De hecho, Ottawa ha etiquetado la visita bajo el título de “Avanzando juntos hacia el futuro” y señaló que la visita servirá para que la pareja “conozca mejor Canadá y, en el proceso, desarrolle sus propios lazos de afecto duradero con ese país y los canadienses”.