Milenio Cd Carmen

Cultura

Espera NY millón y medio de asistentes a exhibición de Rivera p. 29

Nacional

Segob: no habrá más permisos a casinos página 42

Giovani responde con un gol y un pase en la victoria del Tottenham

milenio ciudad del carmen

campeche

Viernes 30 de septiembre DE 2011 www.milenio.com

Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

23 30 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2680 1 $7.00 1

Fungirá el Gobernador del Estado como invitado de honor

Rinde Aracely hoy Segundo Informe • La Presidenta Municipal de Carmen leerá un resumen de las acciones más relevantes de su administración pública en un año y enviará un mensaje a la ciudadanía • Venganza política el castigo que Pemex y Federación aplican al municipio: Arjona Isla 3 Dirección de Servicios Básicos

Dan mantenimiento a los camposantos Los panteones “Último Paseo” y “Colonia” reciben trabajos de limpieza, chapeo y pintura Isla 4

Mieleras agresivas. Tres personas resultaron lesionadas tras un ataque Limpian con tiempo las bóvedas de sus fieles difuntos.

de abejas en la colonia Manigua y que por suerte no resultaron africanas; los insectos también picaron dos aves de corral que murieron. Nota Roja 7

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Carlos Tello Díaz Pág.12 1 Marco Provencio, Pablo Gómez, Epigmenio Ibarra Págs.14/15 1 Fernando Solana Olivares Pág.43 1 Álvaro Cueva ¡­hey!

BM GSFOUF

milenio

viernes 30 de Septiembre de 2011

5SBTDFOEJu que tanto La Repubblica como

Il Corriere della Sera, dos de los mĂĄs prestigiados diarios de Italia, han vuelto a poner la lupa en los sonados casos de corrupciĂłn del Grupo Finmeccanica y su empresa subsidiaria Alenia en tres naciones latinoamericanas: Brasil, Colombia y PanamĂĄ.

Es una historia digna de las mejores pelĂ­culas de la mafia italiana, que incluye entre otros personajes a una ex reina de la belleza colombiana, Debbie CastaĂąeda, a familiares del ex presidente del gobierno de EspaĂąa, JosĂŠ MarĂ­a Aznar, y desde luego a un trĂ­o de fiscales fantĂĄsticos que los persiguen.

El desvelamiento de la corrupciĂłn coincide con el regreso, silencioso, de Alenia a MĂŠxico, luego de que durante 25 aĂąos se le mantuviera a raya. ÂżSe repetirĂĄ aquĂ­ la trama de Brasil, Colombia y PanamĂĄ?

dĂ­a con dĂ­a ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

%

a h] he^anp]` u lhqn]he`]` `a jqaopn] lnajo] ]laj]o lqa`a `q`]noa* Ao _kj oqo lnkpk_khko `a neckn( lnkbaoekj]heoik u lanpejaj_e] mqa pajaiko lnk^hai]o* Aj l]npe_qh]n _kj hko _nepaneko `erancajpao aj h] l]oe“j `a `erqhc]nhk ĂŽpk`kĂ?( _q]j`k ĂŽpk`kĂ? ao h] rekhaj_e] `ah _neiaj knc]jev]`k* L]n] pajan qj] ejop]j_e] `kj`a nareo]n u ]Ăšj]n jqaopnko qoko u _kopqi^nao aj h] i]) pane]( h] i]ukn l]npa `a hko ia`eko Ăšni]nkj d]_a iaoao qj =_qan`k l]n] h] ?k^anpqn] Ejbkni]per] `a h] Rekhaj_e]( ah _q]h `ek ] hqv( ] oq rav( qj K^oanr]pknek `a hko lnk_aoko `a _kiqje_]_e“j naola_perko* Ah K^oanr]pknek d] `ebqj`e`k aj aopko `ÂŽ]o oq lneian ]jƒheoeo `a h] _k^anpqn] ia`eƒpe_] `a h] rekhaj_e]( _knnaolkj`eajpa ] hko iaoao i]uk)]ckopk `a aopa ]Â’k* U d] bkniqh]`k qj] oanea `a oqcanaj_e]o ] h] lnajo] _qu] ajqian]_e“j d]^h] lkn oÂŽ ieoi]* Ah K^oanr]pknek oqceana( ajpna kpn]o _ko]o6

rapĂŠ

4VHFSFODJBT B MB QSFOTB &Naolap]n h] lnaoqj_e“j `a ejk_aj_e] ] pn]rŠo `ah i]jafk `a h] ejbkni]_e“j( h]o eiƒcajao u ah hajcq]fa* &Jk kpknc]n ] h]o lanokj]o ]_qo]`]o `a `ahepko nah]_ekj]`ko _kj ah _neiaj knc]jev]`k h] _]he`]` `a bqajpa ejbkni]per]* &Lnk_ao]n u `ebqj`en h] ejbkni]_e“j cq) ^anj]iajp]h `a i]jan] _nÂŽpe_] u naĂ›ater]( _kjpn]op]j`k bqajpao u raneĂš_]j`k da_dko* &Arep]n aola_qh]_ekjao nah]per]o ] mqa h]o rÂŽ_pei]o `a rekhaj_e] aopƒj ejrkhq_n]`]o aj ah _neiaj knc]jev]`k* &Arep]n `ebqj`en eiƒcajao u oÂŽi^khko qpehev]`ko lkn h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] l]n] pn]joiepen oqo iajo]fao( k `ebqj`en ah iea`k( ]oÂŽ _kik qpehev]n ah hŠte_k k fanc] ailha]`k lkn hko `ahej_qajpao* &Lnkpacan h] e`ajpe`]` `a h]o rÂŽ_pei]o `a rekhaj_e] ai]j]`] `a h] `ahej_qaj_e] knc]) jev]`]( ]oÂŽ _kik h] `a hko lanek`eop]o mqa _q^naj h] bqajpa( ] pn]rŠo `a qj] naĂ›ate“j ok^na mqŠ pelk `a jkp]o `a^aj Ăšni]noa*

&TDVBESuO EF MB NVFSUF

&Naceopn]n ah baj“iajk `ah j]n_kpnÂƒĂš) _k u h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] aj pk`] oq _kilhafe`]`( ej_hquaj`k oqo knÂŽcajao u _kjoa_qaj_e]o aj hko `ebanajpao ƒi^epko* Jk _ajpn]noa ˜je_]iajpa aj h] ejbkni]_e“j ejia`e]p] nah]_ekj]`] _kj h] rekhaj_e]* &Aop]^ha_an lnkpk_khko ok^na ah i]jafk `a ejbkni]_e“j l]n] _k^anpqn]o aj rerk ]jpa oepq]_ekjao _kik pki] `a nadajao( ]pajp]`ko( ^]h]_an]o( ap_Špan]* &@]n oacqeieajpk ] hko _]oko `a ]oaoe) j]pko _kjpn] lanek`eop]o* H] lq^he_]_e“j `a _kiqje_]`ko _kjfqjpko okj qj eilknp]jpa ]r]j_a aj ah `ao]nnkhhk `a h] okhe`]ne`]` aj ah cnaiek( oej ai^]nck oa `a^a _kjpejq]n `ao]nnkhh]j`k kpnko ia_]jeoiko `a lnk) pa__e“j u okhe`]ne`]`* Ah ejbknia _kilhapk `ah K^oanr]pknek( qj] leav] aj oÂŽ ieoi] `a ejpanŠo lanek`ÂŽope_k( aj6 sa^6sss*k^oanr]pknek_kiqje_]_e“j) rekhaj_e]*knc* .m acamin@milenio.com

dos por tres Ieajpn]o hko aop]`ko bnkjpanevko `a AQ u IŠte_k ]_qan`]j `apajan ah pnÂƒĂš_k `a ]n) i]o( nao]hp] mqa( oac˜j qj ejbknia `a h] KJQ( _]`] ]Â’k l]o]j ., ieh ]ni]o `a bkni] ehac]h ] jqaopnk l]ÂŽo( hk mqa peaja qj r]hkn _]h_qh]`kĂ…

que ahora el Tribunal Electoral

del Poder Judicial de la FederaciĂłn parece tratar de desdecirse de la resoluciĂłn por la que sus magistrados prohibieron debates entre precandidatos a cargos de elecciĂłn.

FO

NEE

Los debates, dice, se pueden dar en los “tiempos oficiales asignados por el IFE�, de tristes tres minutos por cada hora.

SerĂĄn, de prosperar esta reculada, los debates mĂĄs rĂĄpidos en la historia de la democracia en MĂŠxico.

/FHPDJP OFHSP Z SFEPOEP

que a los funcionarios panistas les sale la casta con el debate sobre la criminalizaciĂłn del aborto.

El director jurĂ­dico de la SecretarĂ­a de Salud, Bernardo FernĂĄndez del Castillo, dijo ante sus compaĂąeros que si las mujeres “no quieren hijos, pues que se liguen las trompas de Falopioâ€?.

En su arrebato de franqueza, FernĂĄndez del Castillo no se dio cuenta de que habĂ­a varios reporteros cerca que registraron su exabrupto.

que el entusiasmo del presidente de la Junta de CoordinaciĂłn PolĂ­tica de la CĂĄmara de Diputados, el perredista Armando RĂ­os Piter, para destrabar la designaciĂłn de los tres nuevos consejeros del IFE se topĂł ayer con pared.

El priista Francisco Rojas desdeùó la posibilidad del consenso y le advirtió a Ríos que, en cualquier caso, los legisladores del tricolor harån valer su mayoría.

PolĂ­tica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

.

eajpn]o `ao_q^nk _kj `eranpe`] _qnekoe`]` mqa h] i]uknÂŽ] `a mqeajao `aĂšaj`aj h] re`] _kj reckn okj hko ieoiko mqa leajo]j mqa 1, ieh iqanpko okj lk_ko( p]i^eŠj rak _kj atpn]Â’av] mqa( _kj h] ]l]ne_e“j `a Hko I]p]vap]o( ]h ck^eanjk _]h`an“je_k oa ha d]_a ^kh]o ah ajcnq`k ]h pn]p]n `a `aĂšjen mqŠ ao qj cnqlk l]n]iehep]n* =hck ]h l]na_an iƒo `ebÂŽ_eh mqa _kjranpen ] h]o iqfanao aj ln“bqc]o oej `ana_dk ] `a_e`en* Je oemqean] _q]j`k Šopko ]j`]j aj lahk) pkjao( pn]aj qjebkniao okh`]`ao_ko( _]nc]j ]ni]o `a ]hpk lk`an( ]jqj_e]j oqo lnkl“oepko qhpn]rekhajpko u jk okj `a h] LCN( h] I]nej]( ah AfŠn_epk( OS=P( h] Ejpanlkh( je okj lkhe_ÂŽ]o iqje_el]hao `a hko ?dei]h]l]o* >qajk( hk ieoik hao l]o“ _kj hk `a h] Cq]n) `anÂŽ] =>?( mqa jqj_] lq`eankj ]_h]n]n oe bqa pn]ca`e] ^ÂŽ^he_] k pn]ca`e] ] oa_]o* =qjmqa l]n] Ikhej]n Dkn_]oep]o( aoa cn]j dqi]jeop]( oeailna oa ej_hej“ lkn ah oqe_e`ek aj i]o]*

/P TPO QBSBNJMJUBSFT TuMP KVFHBO (PUDIB Oacqn]iajpa ajpqoe]oi]`k d]op] ah Štp]oeo lknmqa hko 0 B]jpƒope_ko `a h] Pnaiaj`] ?knpa $Hqj]( Knpev I]u]ckepe]( =cqenna =jcqe]jk u ah j]`] p]hajpkok In* L]n`k% `arkhreankj ] IŠte_k ]h ia`ekark( `kj`a lanpaja_a( u `aolqŠo `a h] _aha^n]_e“j _kj Fknca Oann]jk Hei“j `a Lnk) re`]( ] Bahela ?]h`an“j u] jk ha mqa`“ bqanv] aj h] i]jk qhpn]`ana_d] l]n] `aĂšjen( `ao`a ah l˜hlepk `a oq ]`iejeopn]_e“j( mqŠ `e]^hko ao qj l]n]iehep]n* @eck( mqeŠj mqeana a_d]n ] lan`an _kj ao]o ej_“ik`]o jeiea`]`ao h] ckvko] atlaneaj_e] `a _kjokhe`]n qj] fqneo) lnq`aj_e] _kik h] ^]f]_]hebknje]j] `kj`a( _kik `e_a h] i]ceopn]`] Khc] Oƒj_dav ?kn`ank( mqa jk _]u“ aj h]o pajp]_ekjao ia`ear]hao( eilan] h] h“ce_] `a ĂŽh] iqfan _kik h] ao_klap]( oeailna _]nc]`] u aj qj nej_“jĂ?* ?“ik raj mqa `e_a ah k^eolk `a Iate_]he mqa( aj _q]jpk ah L]l] rek mqa oa _knnÂŽ] ah lahecnk `a `aolaj]hev]n ah ]^knpk u `a mqa h] iqfan lk`ÂŽ] pki]n h] lkpaop]` `a oq _qanlk( ]nnach“ pk`k lkn ah pahŠbkjk nkfk `ah R]pe)

_]jk* ?d]ha( u] ha mqep]nkj oq _nŠ`epk ] Hko Lejko( mqŠ c]_dko* ?kik mqean] mqa oa]( h] mqa l]c] hko lh]pko nkpko ao h] jqar] rk_an] `a oacqne`]` j]_ekj]h( =haf]j`n] Okp]( mqa u] jk o]^a _“ik atlhe_]n mqa Hko I]p]vap]o jk okj l]n]iehep]nao( mqa o“hk ]j`]j `eobn]v]`ko `a _ki]j`k lknmqa hao `ek lkn fqc]n ]h Ckp_d]* =oŽ( d]op] oa atpn]’] h] _af] aopehk H] @k’] `a =hat LkenŠ( dku ]nnqi^]`k _q]h pehe_da aj ah ?eoaj* ?nak mqa aop]nŽ]iko iafkn _kj LkenŠ*** k _kj iq]nŠ*** jk( iafkn _kj >ajju IknŠ* Ieajpn]o p]jpk aj oq ^]pe_qar]( lnq`ajpa) iajpa ao_kj`e`k pn]o h] repnkh]( ah lamqa’k `e_p]`knvqahk ran]_nqv]jk( ah oa’kn @q]npa( ]Úni] _]pac“ne_k mqa Îjk l]o] j]`]7 ah aop]`k r] iqu ^eaj aj_]iej]`k�* ?kj I]p]vap]o u _qanlko nac]`ko lkn `kmqean* Oa ha `a^a d]_an iqu `ebŽ_eh i]jpajanoa _kj _kn]fa( hafko `a h] pn]jo] u h] lnkopepq_e“j*** .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto

Viernes 30 de Septiembre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

En su Segundo Informe de administración pública

Rendirá hoy Chely cuentas a carmelitas Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

1 La Presidenta Municipal leerá un resumen

E

de las acciones más relevantes de su labor y enviará un mensaje a la ciudadanía

n acatamiento a lo dispuesto en la fracción XXI del Artículo 69 de la Ley Orgánica de los Municipios del Estado de Campeche, la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso entregará al Cabildo el informe correspondiente al segundo año de ejercicio constitucional al frente del H. Ayuntamiento de Carmen.

En la IV Sesión Solemne de Cabildo, prevista para celebrarse

en el Centro de Convenciones Carmen XXI este viernes 30 de septiembre, la Alcaldesa entregará por escrito al Honorable Cabildo del Ayuntamiento Constitucional del Municipio de Carmen el informe sobre el estado general que guarda la administración pública municipal. El documento contiene los programas y acciones desarrolladas

del 1 de octubre de 2010 al 30 de septiembre de 2011.

ORTEGA, INVITADO DE HONOR Al evento han confirmado su asistencia los titulares de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial del Estado, Fernando Eutimio Ortega Bernés, Víctor Méndez Lanz y Guadalupe Eugenia Quijano Villanueva,

Aracely Escalante Jasso, alcaldesa carmelita. respectivamente, en calidad de invitados de honor. Asimismo autoridades civiles y militares, además de representantes de los sectores social y productivo, entre otros.

La edil Aracely Escalante leerá

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

Por eso no hemos podido avanzar como debiéramos: Arjona

H

Venganza política el castigo que Pemex y Federación aplican al municipio de Carmen

oy seguramente en este segundo informe de la administración de la Presidenta Municipal habremos de conocer el trabajo que se ha realizado en todo el municipio, un trabajo que ha sido muy difícil por culpa de la Federación que tanto ha castigado al Estado de Campeche por los recortes presupuestales que se le ha hecho a pesar de que somos el Estado que más petróleo y gas producimos en el país y que por ende la industria petrolera ha provocado daños irreversibles al municipio de Carmen y que desgraciadamente no ha habido una recompensa, sino que al contrario el municipio de Carmen sigue siendo discriminado económicamente también por Petróleos Mexicanos, y por eso no hemos podido avanzar como debiéramos porque Pemex nos destruye y no construye nada”; así lo dio a conocer Abraham Arjona Casanova, regidor del Ayuntamiento de Carmen.

El informante manifestó que el “que Pemex y la Federación estén castigando al actual Ayuntamiento

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

M

uchos casos diarreicos se han presentado en las últimas semanas debido a que no hay el suficiente cuidado de preparar los alimentos, es decir cocerlos bien y principalmente en los casos de los venteros ambulantes que desgraciadamente no tienen el cuidado suficiente en la cuestión sanitaria, ya que como éstos se despachan en plena calle pues de inmediato reciben parte de la polvareda que se forma en las calles y esto hace que lleguen un sin de fin de bacterias, y ahí es donde está el peligro de alguna infección intestinal”; así lo dio a conocer el médico pediatra Froilán Palestino Cruz.

Regularmente en la temporada de lluvias es cuando hacen

Abraham Arjona Casanova, regidor del Ayuntamiento de Carmen. solamente se debe como una venganza política debido a que Carmen fue recuperado por los priistas de

manos de los panistas que gobernaron por nueve años, tres trienios donde la Federación y Pemex los

llenó de recursos, pero en realidad no sabemos qué hicieron con ello ya que no solamente no trabajaron de acuerdo al porcentaje de los recursos que obtuvieron, sino que además dejaron cuantiosas deudas millonarias que el actual Gobierno Municipal ha tenido que estar pagando.

“Nosotros como gobierno hemos sido testigos de que los recursos se han estado manejando de manera honesta, con transparencia, ya que de esa manera ha sido posible que se esté atendiendo hasta donde se pueda a las comunidades del interior, así como a las colonias de Carmen; desgraciadamente Pemex solamente ha proporcionado en dos años 13 millones de pesos y así no se puede avanzar como se quisiera, pero cuando menos gracias al apoyo del Gobierno del

un resumen de las acciones más relevantes que su administración ha ejecutado, y enviará un mensaje a la comunidad del municipio para seguir trabajando juntos por el Carmen de todos. p m Estado hemos ido de menos a más, sin velocidad económica, pero a pasos seguros”.

Por último el regidor de la Comuna asentó que todas las obras que se han hecho en esta administración municipal están plasmadas en este Segundo Informe. “Afortunadamente ha habido voluntad de trabajar, de cumplir los compromisos de campaña; el dinero se ha estirado para darles a todas las comunidades el apoyo necesario para salir adelante; la Presidenta Municipal siempre nos ha manifestado que la falta de recursos no nos rendirá para de alguna manera sacar adelante al municipio, se está logrando, digan lo que digan y este ultimo año seguramente que se van a redoblar los esfuerzos para que al término de la administración veamos con claridad que se trabajó a pesar de todas las penalidades, falta de recursos, con una Federación y Pemex en contra, pero que lo doblegaremos con las ganas de trabajar de una mujer que demuestra convicción de servir, como lo ha hecho toda su vida y por eso Carmen avanza”, finalizó. p m

Exhortan prevenir para evitar enfermedades gastrointestinales acto de presencia los problemas intestinales porque mucha gente, principalmente en las comunidades, utilizan el agua de lluvia sin hervirla o comen algunas frutas o legumbres sin lavarlas, principalmente lo consumen los niños o personas de la tercera edad que son los vulnerables para adquirir este tipo de enfermedad.

Así mismo el galeno informó que la mejor manera de evitar este tipo de enfermedades es la de prevenir, en el caso del uso de agua ingiriéndolo para calmar la sed, se debe de hervir perfectamente; los alimentos como las frutas y las legumbres hay que lavarlas muy bien; se va a ingerir pescado, que sean bien cocidos; que

se evite tomar agua fresca en los puestos ambulantes.

De la misma manera Palestino Cruz externó que en caso de que se presenten algunas infecciones intestinales, lo primero que hay que hacer es acudir al médico, ya que la situación se puede empeorar y a veces el retraso es el peligro latente, que la infección se grave y la enfermedad pueda deshidratar.

Otra manera de poder prevenir que la enfermedad se pueda volver grave es contar siempre en la casa con el suero oral, ya que éste permite que si se presentan problemas numerales de evacuación se pueda hidratar al paciente y de esta manera se evita que haya

problemas de trasladar al paciente hasta una clínica u hospital, y bueno al mismo tiempo se puede hacer que dentro del mismo hogar la diarrea o infección vaya bajando de nivel hasta que el paciente agarre su recuperación total.

Por último el informante manifestó que por lo pronto hay que tener mucho cuidado cuando se vaya a ingerir algún alimento fuera de la casa, hay que valorar que en estos tiempos si se consume algún alimento sin estar completamente cocinado podemos agarrar una infección intestinal y que muchas veces nos hace estar sometidos en algún nosocomio para la recuperación. p m

Froilán Palestino Cruz, médico pediatra.

04 Ciudad del Carmen

1 Personal de

Viernes 30 de Septiembre de 2011

Milenio

En breve estarán listos para las festividades de los "Fieles Difuntos"

Servicios Básicos realizan trabajos de limpieza, chapeo y pintura en los panteones "Último Paseo" y "Colonia"

Mantenimiento a los camposantos llevan un 50 por ciento de avances

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

intensos realizados en estas fechas es el mantenimiento de los cementerios “Último Paseo” y “Colonia”.

Enelcasodelpanteónnuevo“Colonia” se está chapeando por parte del personal de la dependencia, así como se limpian los pasillos y la pintura que en prontas fechas estará concluida.

Cabe señalar que en el panteón “Último Paseo”se trabaja en la recoja de basura, así como la instalación de botes para que las personas depositen sus desperdicios, además que se les informa a la ciudadanía que deben evitarponeraguaenlosflorerosporque se mantiene el exhorto de las autoridades de Salud en la procreación del mosco transmisor del dengue en esta temporada, expresó.

El informante agregó que los días más concurridos en estos sitios son el 1 y 2 de noviembre, ya que la tradi-

C

on la finalidad de darle mantenimiento a los camposantos de la ciudad, al acercarse la fecha de los “Fieles Difuntos”, hasta el momento se lleva un 50 por ciento de avance en los trabajos de limpieza, chapeo y pintura en dichos lugares.

Lo anterior lo dio a conocer el director de Servicios Básicos, Adrián Richaud Espinoza, quien precisó que se espera concluir en los próximos días ante la captación de personas que llegan a visitar a sus familiares fallecidos en esos días.

Elfuncionariomunicipalcomentó queaescasosdíasdehabercomenzado lostrabajoshasostenidopláticasconel personalasucargoyunodelostrabajos

Con anticipación familias acuden a limpiar las bóvedas de sus seres queridos que se adelantaron en el viaje.

ción en el Sureste del país y la parte sur del Estado, donde los habitantes de las comunidades continúan con la tradición del “Día de Muertos”, es visitar a sus fieles difuntos; pero Ciudad del Carmen no es la excepción, por eso año con año los camposantos de la isla se mantienen limpios a pesar que las familias llegan en esas fechas a pintar las tumbas de sus familiares acaecidos.

AntesdefinalizarRichardEspinosa exhortó a los ciudadanos a denunciar aquellas personas que excedan sus precios en la venta de flores, adornos, veladoras y otros accesorios que son utilizados para las festividades mencionadas; además que habrá el apoyo de las autoridades de la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) y de Gobernación Municipal para vigilar los comercios. pm

Desaprovechado por jóvenes clausuran hoy el taller de Cine y Animación Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

E

l día de hoy se llevará a cabo la clausura del taller de“Cine yAnimación”,impartidopara jóvenes y niños en la sala audiovisual del teatro “Juan de la Cabada”, que organizó la Secretaría de Cultura de Campeche a cargo del maestro Miguel Anaya.

Así lo dio a conocer la coordinadora de la Casa de la Cultura, Silvia Cervera Góngora, quien señaló que Silvia Cervera Góngora, coordinadora de la Casa de la Cultura Municipal.

la especialidad de este curso fue la de “Medios Audiovisuales”, con un cupo máximo de 15 personas, de los cuales están participando dos jóvenes carmelitas.

La funcionaria municipal explicó que este taller es con la finalidad de que los niños y jóvenes conozcan los principios de la animación, su aplicación en medios audiovisuales, utilizando los diferentes procesos en sus diferentes técnicas.

Mediante el desarrollo de una historia propia, para que tengan los elementos necesarios para poder realizaruncortometrajeanimado,con una temática afín a su comunidad,

para que lo terminen en DVD. Cervera Góngora precisó que el maestro proporcionó el material a los interesados, tales como cámara fotográfica de la marca Canon SLR Rebel T1i 15.1 mega pixeles, con adaptador de corriente, computadora portátil, macbook pro, así como software de captura y edición.

Este taller no sólo les dará la oportunidad a los interesados a tener las herramientas para desarrollar cualquier proyecto en este sentido, sinotambiénpodrántenerunafuente de empleo que les ayudará a tener mejores ingresos para poder sostener a su familia, textualizó.

LAMENTAN QUE JÓVENES NO LO HAYAN APROVECHADO Finalmente la funcionaria municipal dijo que es una verdadera pena que las personas, en especial los jóvenes, que no aprovechen este tipo de programas que brindan las instancias organizadoras como son el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes de México (Conaculta), Bellas Artes y la propia Secretaría de Cultura del Estado a través del Gobierno del Estado de Campeche que preside Fernando Ortega Bernés, así como el Ayuntamiento de Carmen que presiden Aracely Escalante Jasso. pm

Orgullosamente delfines por siempre Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

E

n emotivo evento celebrado en la Facultad de Ciencias Educativas los egresados de la generación 1979 de la Escuela Normal de Profesores, en un gesto de gratitud entregaron una placa biselada en cristal a esta facultad.

En1967pordecretodelH.Congreso del Estado de Campeche el nuevo Liceo Carmelita se convierte en la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar), surgiendo una institución de nivel superior que albergaba una amplia gama de servicios educativos posteriores a la educación primaria.

En ese entonces existía la Escuela Preparatoria, la Escuela Técnica de Enfermería, la Escuela Técnica Pesquera, la Escuela de Leyes y la Normal de Profesores. La Escuela Normal de profesores es la antecesora directa de la actual Facultad de Ciencias Educativas y que estuvo ubicada en las instalaciones de la actual facultad hasta su cierre definitivo en 1984.

Fueenagostode1984queensesión

del Honorable Consejo Universitario y ante la entusiasta iniciativa de la profesora Aidée Zavala Navarrete se aprueba el establecimiento de la Facultad de Ciencias Educativas, comenzando actividades el 2 de septiembre de ese mismo año.

Con motivo de mantener el recuerdo es esta importante Escuela Normal de Profesores que entregó a la sociedad -hombres y mujeres de gran valía- la generación 1975-1979, hizo entrega de una placa biselada de cristal con los nombres de todos aquellos que conformaron esta generación y la cual fue colocada en la entrada de la Dirección de la Facultad de Ciencias Educativas.

Estuvieron presentes en este acto simbólico el rector de la Unacar, Sergio Augusto López Peña; el secretario general Andrés Salazar Dzib; la directora de la Facultad de Ciencias Educativas, Amada Eulogio Vargas; la jefa de Servicios Regionales de Educación en Carmen, Adda Luz Ferrer y el ex rector de la Unacar, Elisauro López Flores.

Igual estuvieron presentes: la

supervisora de la Zona Escolar 039, Nelda Cascante Tamayo; el supervisor de Secundarias, Raúl Machain Cervantes; la primera directora de la Facultad de Ciencias Educativas, Aidée Zavala Navarrete; el jefe de Sector Primaria, Gonzalo Alfonso Pérez y Margarita Roca Arias, ex alumna.

Al tomar la palabra María Teresa Morales,egresadadelaEscuelaNormal de Profesores, habló en nombre de todos sus compañeros de generación y recordó a los que ya no estaban presentes, los cuales igual formaron parte de este histórico momento.

Se procedió a la develación de la placa alusiva, la cual corrió a cargo del rector de la Unacar, Sergio Augusto López Peña; el secretario general, Andrés Salazar Dzib; la directora de la Facultad de Ciencias Educativas, Amada Eulogio Vargas; la primera directora de la Facultad de Ciencias Educativas, Aidée Zavala Navarrete; el ex rector de la Unacar, Elisauro López Flores y en representación de los ex alumnos, José Luis Camejo Mena.

Se reúnen egresados de la generación 75-79 de la Escuela Normal de Profesores en la Facultad de Ciencias Educativas de la Unacar.

Al tomar la palabra el rector de la Unacar mencionó: “Me es muy grato que aún después de mucho tiempo los ex alumnos que pasaron por esta noble universidad sigan queriéndola y recordándola con cariño, además que muchos de ellos ocupen importantes cargos en diversos ámbitos, en este caso en el terreno de la educación han dado buenos frutos y hoy regresan aquí

para dejar este testimonio de todos los que cursaron esta generación, y más que nada que siguen siendo orgullosamente delfines”.

Para finalizar con esta ceremonia seleshizoentregadereconocimientos especiales al rector Sergio Augusto López Peña; a la directora de la Facultad de Educación, Amada Eulogio Vargas y al ex rector de la Unacar, Elisauro López Flores. pm

Viernes 30 de Septiembre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

05

El próximo año se edificarán 250 viviendas en el municipio

Anuncia Gobernador construcción este año de nueva Unidad Hospitalaria para Tenabo 1 El mandatario

la nueva unidad se convierta en un acto consumado de justicia para el pueblo de Tenabo.

El alcalde Collí Ku entregó el texto de su informe que divulgó a través de un video y un mensaje.

Ortega Bernés asistió al segundo informe de labores administrativas del edil Manuel Collí Ku

El Gobernador del Estado se dijo convencido de trabajar juntos para que en el tiempo por venir hacer cosas grandes por este pequeño pero muy grande municipio de Campeche.

Tenabo uRedacción

A

l anunciar que antes de que termine este año comenzará a construirseunanueva Unidad Hospitalaria y elpróximoañoseedificarán250viviendas, el gobernador Fernando Ortega Bernés reconoció que el sentimiento de Tenabo en relación a la aspiración de recibirmásactosdejusticiaeselmismo sentimiento que Campeche tiene en relación a los pendientes en materia de justiciafiscalqueesteEstadohapromovido por cerca de 30 años.

El titular del Ejecutivo estatal expuso que avances importantes se han alcanzado, lo mismo en Tenabo que en Campeche, en ese propósito de buscar una respuesta justiciera; sin embargo como en Tenabo, Campeche también tiene una agenda pendiente en el esfuerzo de buscar respuestas más efectivas para el Estado.

Abundó el mandatario estatal que “allí no hay temas ni de revancha política ni temas de orden partidista; simple y sencillamente es el agotamiento de las fórmulas contenidas en los sistemas fiscales para la asignación de recursos a los estados, lo que ya no funciona, y lo que seguramente, producto de un genuino esfuerzo nacional, habrá de fructificar en el tiempo”.

Ortega Bernés asistió a la sesión solemnedelCabildodeTenabodurante lacualelpresidentedelAyuntamiento, Manuel Collí Ku, rindió su segundo

informe de labores administrativas en presencia de los representantes de los poderes Legislativo y Judicial, Carlos Martínez Cisneros y Miguel Ángel Caballero Fuentes.

El Gobernador del Estado subrayó queporquelosrecursosqueelsistema fiscal distribuye y reparte viene del pago de los impuestos del pueblo, viene del petróleo que este país produce y que mayoritariamente aporta Campeche, “es que entendemos y seremos eficazmente solidarios con las aspiraciones de justicia que el pueblo de Tenabo siempre tiene en su agenda de trabajo y en su agenda de anhelos y aspiraciones”.

Destacó el gobernador Ortega Bernés el hecho de que el alcalde Collí Ku exprese –en su informe- ese anhelo de que tengamos una patria ordenada, en donde la paz y la tranquilidad sean el signo distintivo que acompañe la voluntad y el esfuerzo de las familias por salir adelante.

Aseguró el jefe del Ejecutivo esta-

tal entender y compartir el deseo de trabajar unidos, “que entiendo que la política debe de estar siempre al servicio de la realización de los sueños y los anhelos del pueblo es que hoy comprometonuevamentelavoluntad y la capacidad del gobierno de Campeche para seguir trabajando a favor de la justicia que Tenabo procura y aspira”, dijo.

En su intervención –invitado por el Cabildo- el Mandatario campechano se dijo convencido de trabajar juntos, sumandoempeñosyvoluntadesfederales, estatales y municipales, para que en el tiempo por venir hacer cosas grandes por este pequeño pero muy grande municipio de Campeche.

Añadió que en respuesta a los afanes de progreso y de justicia de los tenabeños su gobierno inició los procesos de regularización aleja en el deseodemuchasfamiliasdelacolonia San Pedro para poder tener resueltos los temas de la certeza jurídica de su propiedad, y se pronunció por el

trabajo conjunto para darle una justa respuestaalasfamiliasqueaúntienen pendientes en esta materia.

Tras valorar el esfuerzo concertado del Gobierno Municipal con programas federales en materia habitacional, el gobernador Ortega Bernés, consecuente y solidario con este esfuerzo, comprometió la capacidad del Gobierno del Estado para que en una mezcla de recursos el próximo año se construyan 250 viviendas.

En respuesta al anhelo de los tenabeños de contar con los servicios de salud de calidad que se merece, con la suma de empeños estatales y federales, anunció que antes de terminar el año se iniciará la construcción de la nueva unidad hospitalaria del municipio de Tenabo, que asegurará mejores condiciones en materia de atención especializada, contará con el quirófano del que hoy carece la actual unidad de servicios de salud, para que el próximo año

RESPALDO SOLIDARIO CON LOS CAMPESINOS AnteproductoresdelcampodelmunicipiodeTenaboelgobernadorFernando Ortega Bernés dijo que su gobierno ha hecho un esfuerzo importante porque los apoyos lleguen de manera importante para que el esfuerzo de las campesinas y de los campesinos, el esfuerzo de los ganaderos cuente con el respaldo solidario oportunamente para salir adelante, al tiempo de ratificar su compromiso de juntos seguir trabajando, el Gobierno de la República, el Gobierno del Estado y el Gobierno Municipal.

El titular del Ejecutivo estatal entregó aquí notificaciones a productores del programa de Apoyo a la Inversión en Equipamiento e Infraestructura 2011, por un monto de 763 mil 120 pesos, y apoyos del Fondo Solidario de Asistencia para el Campesino Mayor.

Confió el Mandatario estatal en tener este año una buena cosecha y externó su alegría que en el campo “estén ustedes trabajando unidos, reunidos en el propósito de producir alimentos que es una de las labores más nobles y de las más importantes que se pueden realizar en la vida, “a ustedes les debemos mucho”, dijo.

“Vengo a ratificarles aquí el compromiso de que cuenten siempre con el respaldo del gobernador, ha sido un tiempo difícil en materia de recursos, pero ahí está la voluntad, ahí está la determinación, de apoyar al campo, porque en el campo tenemos la mayor esperanza”, sostuvo Ortega Bernés. p m

Entregan becas a jóvenes campechanos para estudiar posgrado en el extranjero Campeche uRedacción

E

l gobernador del Estado, FernandoOrtegaBernés,alhacer entrega de sus becas de la Fundación“Pablo García”y Fundación Beca, para estudiar en el extranjero, exhortó a los jóvenes becarios aprovechar al máximo esta oportunidad que tienen para acrecentar sus estudios en los niveles de posgrados, porque son el futuro que Campeche necesita para seguir creciendo y que mañana serán quienes tengan la responsabilidad de devolver a este Estado lo mucho que se les está otorgando a través de las becas, pero que también será vital para incentivar a más jóvenes campechanos a seguir este ejemplo de superación académica.

Ortega Bernés acompañado del

secretario de Educación, Francisco Ortiz Betancourt; del secretario de Desarrollo Industrial y Comercial, Enrique Escalante Arceo y del director delaFundación“PabloGarcía”,Ricardo Medina Farfán, hizo entrega de sus becas a los jóvenes Emma Sluder Abreu, Agustín Fernando Tax Chan y Moisés Hernández Pérez.

Cabe destacar que Sluder Abreu a partir del mes de octubre iniciará sus estudios en Master en Dirección Comercial y Marketing en la escuela Europea de Dirección y Empresas (EUDE); por su parte Tax Chan lo hará en la Escuela de Negocios FUNDESEM; en tanto que Hernández Pérez hará su Master en Dirección de Gestión de Recursos Humanos en la Escuela Europea de Dirección y Empresas (EUDE).

El director de la Fundación “Pablo García”, Ricardo Medina Farfán, explicó que las instituciones cubrirán el total de la colegiatura de los becarios al aportar 423 mil 936 pesos la Fundación “Pablo García” y la Fundación Beca 346 mil 499; en tanto que los becarios realizarán el pago de su manutención durante los doce meses que aproximadamente duran su estudios.

CON ENTUSIASMO REGRESAN DOS BECARIOS DE ESPAÑA Durante la reunión estuvieron presentes los becarios David Chacón González y Luis Augusto Martínez Loeza, quienes regresan de estudiar su posgrado en la Escuela de Negocios FUNDESEM en España: el primero en Dirección Comercial y

El Gobernador del Estado hizo entrega de las becas Fundación “Pablo García” y Fundación Beca a los estudiantes por más de 770 mil pesos.

Marketing, y el segundo en Dirección y Administración de Empresas, quienes comentaron al Mandatario estatal las experiencias durante sus estudios en el extranjero.

Los becarios coincidieron en señalar que ha sido una experiencia muy importante, primero recibir a través de las fundaciones la oportunidad de continuar con su preparación,

porque además de adquirir mayor experiencia en sus estudios lograron tener un intercambio con otros estudiantes de otros países, conocer otra cultura, pero lo principal de ello es que ahora se sienten con todo la obligación de regresar a Campeche y aportar todos los conocimientos adquiridos en beneficio del Estado y del país. p m

6

Viernes 30 de septiembre de 2011

Vence 7 goles por 2 al equipo “Staff-Club” en un juego del nuevo campeonato de la Liga Municipal de Fútbol Rápido en su categoría varonil de segunda fuerza

FÚTBOL / VOLEIBOL

Deportivo Las Torres inicia con pie derecho

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

n ataque sorpresivo de los hermanos Manuel Abraham Ferrera con tres goles y Domingo del C. Ferrera con cuatro, el deportivo “Las Torres” de la Notaría Pública número 12 inició con el pie derecho la temporada 2011-2012 del campeonato de la Liga Municipal de Fútbol Rápido en su categoría varonil de segunda fuerza al vencer por marcador de siete goles por dos a los del deportivo “Staff-Club”.

Esta temporada del Fútbol Rápido que inició este lunes por la noche en la cancha de la Unidad Deportiva “20 de Noviembre”, bajo los servicios de los nazarenos Emilio Lara Chi y David Tabasco, con el apoyo de la anotadora Yhajaira Sánchez, quienes llevando de cerca las acciones se tuvo un inicio limpio bajo las reglas de juego.

Con este duelo dio inicio la

E

mo cuarto su hermano Manuel Abraham Ferrera lograr un tercer gol personal y dejar un marcador final de siete goles por dos ante los del deportivo “StaffClub”.

SEGUNDO PARTIDO En el segundo partido de la fecha uno de la categoría de segunda fuerza varonil del Fútbol Rápido Municipal el deportivo “Zemen-Up” consiguió a duras penas un empate a uno contra los chicos del deportivo “Siglo XXI”, anotando estos últimos en el segundo cuarto por conducto de Víctor Luna y tras un buen centro por la banda derecha de Miguel Aranda.

Por su parte los del “ZemenUp” lograron venir de menos a más en el último cuarto cuando Francisco Narváez logró sorprender al guardameta Juan Pablo y con ello dejar un marcador empatado a uno en este inicio de temporada 2011-2012 del Fútbol Rápido, jugado en la cancha de la Unidad Deportiva “20 de Noviembre”.

“Las Torres” de la Notaría Pública número 12. fecha uno en su categoría de segunda fuerza varonil, supervisado por la coordinadora de la Liga Municipal, Ingrid Jazmín Torres Cruz, quien llevó el sorteo de los 20 equipos participantes para el inicio de la temporada y que cayó como partido inaugural, entre éstos dos equipos que buscaban los primeros dos puntos de la temporada regular.

Desde el primer cuarto los representativos de la Notaría Pú-

blica dieron el primer zarpazo con un par de goles anotados por Domingo del Carmen Ferrera, trabajo que se vio reflejado en el segundo cuarto cuando su hermano Manuel Abraham imitando el ataque, sólo que acompañado del medio volante Wilfredo Calderón, lograron un par de anotaciones para dejar los cartones al son de cuatro por uno; anotando el gol del honor por los representativos del deportivo “Staff-Club”, Juan José Ortiz.

Disminuidos un tanto de su poder los del deportivo “Las Torres” de Notaría Pública por tener a estas alturas del partido a dos castigados, evento que capitalizaron los del “Staff”, lograron contraatacar con Erick Aranda López, Atilano Sánchez y Juan José Ortiz; este último se despachó con un gol más, buscando darle un cambio al partido con un marcador de cuatro por dos.

Sin bajar su ritmo de juego Domingo del C. Ferrera logró contraatacar por la banda derecha y con ello venir de menos a más y asegurar un par de goles en su haber para que en el últi-

Deportivo “Staff-Club”.

Juego inaugural de la temporada 2011-2012 en Fútbol Rápido segunda fuerza.

Exitoso Torneo de Voleibol en Sabancuy realizó el Frente Juvenil de partido político Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

l Partido Revolucionario Institucional (PRI) sigue impulsando medidas que generen salud y bienestar a la sociedad, esto al seguir apoyando al deporte tanto en colonias como comunidades rurales mediante sus sectores y organizaciones como lo es el Frente Juvenil que realizaron un Torneo de Voleibol en la explanada deportiva “Banco de Piedra” de Sabancuy.

La joven priista Galilea Gamboa dijo sentirse contenta porque el PRI está cerca de los jóvenes con actividades que benefician la salud y la sana convivencia.

Por su parte la secretaria general del Comité Municipal del PRI Carmen, Edith López Yáñez, ase-

E

Edith López Yáñez, secretaria general del Comité Municipal del PRI Carmen. guró que las actividades deportivas son motor de salud y trabajo en equipo. Por lo que junto con el presidente del Comité Directi-

vo Municipal, Nicolás M. Abreu, sectores y organizaciones del PRI seguirán dando impulso y promoción al deporte, insistiendo en que éste es forjador de ciudadanos sanos y competitivos.

Los ganadores del primer lugar en esta competencia recibieron como premio material deportivo que les ayudará a practicar con mayor eficacia la disciplina deportiva que más les gusta.

Al evento asistió también el presidente del subcomité municipal del Revolucionario Institucional en Sabancuy, Humberto Rejón, quien agradeció que se haya realizado dicho evento deportivo en su localidad, muestra de que el PRI es un partido cercano a la gente.

Milenio

Viernes 30 de Septiembre de 2011

Nota Roja

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la colonia Manigua

Por suerte eran abejas mieleras Elda Virginia Chan Cahuich, detenida por el delito de peculado.

Le dan cárcel por tratar de timar a la Reforma Agraria Ciudad del CarmenuRedacción

L

a Procuraduría General de la República, a través del agente del Ministerio Público de la Federación adscrito a la Delegación en Campeche, consignó la averiguación previa y aportó las pruebas suficientes para acreditar ante el Juez Primero de Distrito en la entidad la presunta responsabilidad de Elda Virginia Chan Cahuich en la comisión del delito de peculado.

De acuerdo con la indagatoria AP/PGR/CAMP/CAMP-II/192/2009 el pasado mes de octubre de 2008 la Secretaría de la Reforma Agraria formuló querella ante el representante social de la Federación contra la acusada, quien se desempeñaba como presidenta del grupo social denominado “La Esperanza”.

De acuerdo a las constancias que obran en el expediente la imputada junto con nueve mujeres formó dicha sociedad con el único propósito de obtener por parte del programa Promusag (Programa de la Mujer en el Sector Agrario de la Secretaría de la Reforma Agraria) recursos públicos federales por la cantidad de 198 mil pesos para el establecimiento de un centro de lavandería para beneficio de las integrantes del mencionado grupo social, del cual tenían la obligación legal de aplicarlos en el desarrollo del citado proyecto y que Chan Cahuich distrajo para uso propio, causando un perjuicio económico a la Secretaría de la Reforma Agraria.

Por ello el Fiscal Federal inició averiguación previa por el delito de peculado que se consignó ante el Juez Primero de Distrito en la entidad el pasado 30 de agosto.

El Juez dentro de la causa penal 61/2011 le dictó auto de formal prisión, siendo recluida en el Centro de Readaptación Social de San Francisco Kobén en la capital del Estado.

El Gobierno Federal actúa en el marco de la Ley para llevar ante la justicia a quienes la infrinjan y reitera su compromiso de usar todos los instrumentos jurídicos a su alcance para combatir a la delincuencia. p m

Policía 07

1Ataca un panal a

tres personas y las dejan lesionadas; también picaron a dos aves de corral que murieron Ciudad del CarmenuRedacción

T

res personas y dos aves resultaron lesionadas tras un ataque de abejas en la colonia Manigua.

De acuerdo a los datos recabados en el lugar de los hechos el ataque de abejas se registró alrededor de las cuatro de la tarde de ayer cuando vecinosdelacalleAgustínMelgar,entre 16 de Septiembre y 5 de Mayo de la coloniaManigua,enlosprediosmarcados conlosnúmeros10y14,seencontraban en sus viviendas realizando sus actividades cotidianas cuando observaron que una nube de abejas salía de los árbolesubicadosenlospatiosdeambas viviendas que colindan y atacaron al menos a tres personas que resultaron lesionadasconlospiquetesdelosinsectos y también dos animalitos (un gallo yunagallina)quesufrieronelataquede las abejas y posteriormente murieron.

Tras el ataque de las abejas los vecinos y los afectados dieron parte a la central del C-4, donde solicitaban una ambulancia para la atención de las personas lesionadas que fueron trasladadas al Hospital General a bordo de la ambulancia de Protección Civil, quienes arribaron también con el equipo de ataque para exterminar panales de abejas.

Tras el ataque de las abejas el

Ciudad del CarmenuRedacción

U

n hombre de aproximadamente 37 años de edad y que responde al nombre de Marco Antonio Alonso Gómez fue detenidolanochedelpasadomiércoles en la calle 55 de la colonia San Carlos cuandopresuntamenteintentóabusar de una menor, según el expediente BAP6543/guardia/2011.

Los hechos se registraron cerca de las 18:35 horas en la calle 55 entre 84 y 86 de la colonia San Carlos cuando una menor de siete años denunció que Marco Antonio Alonso Gómez le había tocado algunas partes íntimas del cuerpo.

Los familiares de la menor de inmediato dieron aviso a las autoridades por el delito de atentados al pudor y lo que resulte, por lo que Marco Antonio Alonso Gómez fue detenido en una vecindad de la calle

Personal de Protección Civil combatieron a los insectos con fuego. personal de Protección Civil se dio a la tarea de ubicar el panal de las abejas que indicaron por fortuna no eran africanas sino mieleras, que estaban en dos árboles de los patios de las casas y rápidamente se dieron la tarea de exterminar los panales quemándolos,porloquefuenecesario que también arribaran personal de bomberos locales para estar listos en caso de que los árboles prendieran fuego en las acciones.

Posteriormente se fumigaron las viviendas donde se produjeron los ataques de las abejas con la intención queéstassefuerandellugarytrasdejar todo bajo control se les recomendó a los vecinos que estén pendientes que en caso de volver a formarse otro panal den aviso rápidamente a la Dirección de Protección Civil para que se combata de nuevo y se evite un ataque como el que se registró la tarde de este jueves. p m

Temían que cantara el tecolote Ciudad del CarmenuRedacción

U

n animal nocturno causó susto entre los vecinos de la colonia Guanal que reportaron la caída del ave en el interior de un patio ubicado en la calle 30 por 19; según los colindantes el animal estabalesionado,porloquedecidieron pedir ayuda.

Según datos recabados en el lugar de los hechos, éste se suscitó en la calle 30 cuando vecinos del barrio del Guanal reportaron a la Policía Municipal sobre la presencia de una lechuza en uno de los patios de las viviendas.

El animalito, que además es pronunciado como leyenda urbana y que representa un ave de mal agüero, se encontraba dentro de una caja de madera, donde fue metida por los vecinos que asustados por las historias que se cuentan sólo querían fuera retirada de la colonia.

Hastaellugarseacercaronelementosdelcuerpodebomberosvoluntarios que realizaron algunas acciones para no lastimar a la lechuza, que además se encontraba lesionada de un ala y posteriormente fue trasladada al Zoológico Municipal.

Según las versiones oficiales de los bomberos éstos confirmaron que este tipo de sucesos son canalizados a dicho lugar, cuyos encargados canalizan a los animales con un veterinario y posteriormente de no cumplir con las normas de cautiverio son liberados. p m

La lechuza tenía lastimada un ala.

Intentó abusar de su vecinita en colonia San Carlos 55 y de inmediato entregado a un grupo de agentes de la Policía Estatal Preventiva (PEP).

Según la versión de la madre de la menor su hija se encontraba bajo los cuidadosdesuabuelacuandocomenzó a llorar y señaló que uno de los vecinos -que rentan en la misma vecindad- le había tocado sus partes.

Marco Antonio Alonso Gómez fue señalado por la víctima.

La abuela de inmediato avisó a la madre de la menor que llegó hasta la cuartería y con apoyo de familiares detuvieron a Antonio Alonso Gómez, quien según la mujer ya intentaba darse a la fuga.

LamenoranteelMinisterioPublico y bajo el expediente BAP6543/guardia/2011 señaló a Antonio Alonso Gómez como el mismo sujeto que la manoseaba, por lo que la pequeña fue certificada donde se determinó que hubo penetración en la menor pero no abuso sexual o violación y se procedió la denuncia por atentados al pudor y lo que resulte.

Según los familiares del detenido la niña sólo estaba mintiendo, pero finalmente Antonio Alonso Gómez fue detenido y puesto a disposición delMinisterioPúblico,dondeenfrenta

la denuncia por los delitos antes señalados.

Sin embargo los familiares de la menor y el abogado indicaron que es el Ministerio Público quien tendrá la obligación de tipificar los hechos, ya que si el hecho es consignado como atentadosalpudorelpresuntoresponsable podrá salir libre con una fianza, pero si se consignan los hechos como tentativa de violación, que además existen los indicios y las pruebas para asídeterminarlo,dijeronlosfamiliares, elpresuntoresponsablepodríaquedar tras las rejas; aunque indicaron que en ninguno de los dos casos se repara el daño moral, físico y psicológico que se le causó a la menor, por lo que esperan justicia por parte de las autoridades ministeriales para que integren bien el expediente. p m

08 Ciudad del Carmen

Milenio

Viernes 30 de Septiembre de 2011

Con sus padrinos de Velación: Beatriz García Jerónimo y José Aliezer Hernández May.

Con sus amigas del colegio.

Jacqueline junto a sus padres: Maribel Gerónimo Hernández y Roberto Martínez Calderón, y su hermana.

Con sus chambelanes.

Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos

Datos del evento: Festejada: Jacqueline Domínguez Gerónimo.

Motivo: Festejar sus quince años.

La hermosa quinceañera, Jacqueline Domínguez Gerónimo.

Padres: Maribel Gerónimo Hernández y Roberto Martínez Calderón.

Padrinos de Velación: Beatriz García Jerónimo y José Aliezer Hernández May. Invitados: Amigos de la escuela y familiares.

Misa: Iglesia del Espíritu Santo.

Recepción Social: Salón del Sindicato de Taxistas.

Llega a la edad de la ilusiones

Jacqueline Domínguez Gerónimo

milenio

viernes 30 de Septiembre de 2011

la historia en breve :`if > d\q C\pmX

/

=lqjp] ah _kjk_a`kn6 ÎAh lnkcn]i] mqa i o oa oecqa reaj`k aj Aop]`ko Qje`ko ao ah Oqj`]u Jecdp Bkkp^]hh( _kj qj lnkia`ek `a ./ iehhkjao `a pahare`ajpao* Ajpna hko lnkcn]i]o ÐoanekoÑ ao 2, Iejqpao( _kj -.*0 iehhkjao `a lnkia`ekÏ* Lnkoecqa6 Î@a hko lnkcn]i]o `a L>O u oqo _]`aj]o hk_]hao ]Úhe]`]o ao Hadnan Jaso Dkqn( mqa d] lnkia`e]`k aj hko hpeiko iaoao .*3 iehhkjao `a pahare`ajpao* Ah lnk) cn]i] `a L>O mqa i o ]q`eaj_e] d] paje`k na_eajpaiajpa ao h] oanea ejchao] @ksjpkj =^^au( _kj 2 iehhkjao `a pahare`ajpao aj oqo _q]pnk aleok`eko aj ]^neh `a aopa ] k* Lnkcn]i]o eilknp]jpao _kik Bnkjpheja

k ah `a ?d]nhea Nkoa jk hhac]j ]h iehh j `a pahare`ajpao ah ` ] mqa okj pn]joiepe`ko u h]o nalape_ekjao oqahaj oan `a iq_d] iajkn ]q`eaj_e]Ï* Lkn aok ah _kjk_a`kn _]j_ah] h] lkoe) ^ehe`]` `a mqa Pda Nku]h Pkqn r]u] i o hafko `a hko .*3 iehhkjao `a pahare`ajpao mqa peaja ah Hadnan Dkqn* U _]h_qh] mqa( ]qj _kj pk`]o h]o nalape_ekjao( mqa`]n ] ] ] ko hqv `a hko -,, iehhkjao* Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] `a^a _kjp]n u] _kj ah n]pejc `a h] aieoe j `a aopnajk `a Pda Nku]h Pkqn* Oan ] ^qajk _kjk_anhk* ?kik oa]( oan j iehhkjao `a pahare`ajpao* Oqlkjck* .m

"MFKBOESB TF B[PUB

el país del nunca jabaz

k lqa`k _kj_hqen h] oai]j] oej `]n ajpn]`] ]h _knnak `a qj _kjk_a`kn `a h] pahareoe j aop]`qje`ajoa( ] lnkl oepk `a hk mqa ao_ne^ ah .. `a oalpeai) ^na ok^na Pda Nku]h Pkqn( ah lnkcn]i] mqa `ebqj`e h] _]`aj] l ^he_] L>O( aj `kj`a ah lnaoe`ajpa ?]h`an j ]_p ] l]n] lnkikran mqa hko atpn]jfanko rajc]j ] I te_k* Ao_ne^ mqa hko _ h_qhko klpeieop]o $`a^ d]^an lna_eo]`k mqa an]j hko `ah lnk`q_pkn Lapan Cnaaj^anc( napki]`ko lkn h] Oa_nap]n ] `a Pqneoik% d]^h]^]j `a -,, iehhkjao `a pahare) `ajpao ajpna ah aopnajk u h]o r]ne]o nalape_ekjao aj h] na` `a .1, aop]_ekjao `a L>O*

¶%F EuOEF TBDBSPO TVT NJMMPOFT EF UFMFWJEFOUFT

cubículo estratégico :Xicfj DfkX

"

jpajk_da ia iap d]op] h] _k_ej] `a L]pne_e] Mqejp]j]( aj oq _]o] `a h]o Hki]o* Ia mqan ] ikopn]n ] oq amqelk `a pn]^]fk u h] bkni] aj h] mqa ah]^kn]^]( lkn afailhk( hko p]mqepko `a f ) _]i] _kj cq]_]ikha mqa aop]^] lkn oanren i o ]`ah]jpa* ÎAo qj `ao]opna h] _k_ej]Ï( ia `efk( naÚne j`koa ]h _ki j `aokn`aj mqa lner] `qn]jpa h] ah]^kn]_e j `a hko lh]pehhko* ÎP]h _kik `a^a oan h] _k_ej] `a qj] _dabÏ( naolkj` * Jko naqjeiko ah ie n_khao aj h] _]o] `a L]pne_e] ] lnkl oepk `ah h]jv]ieajpk `a oq ÎNqp] `ah JknpaÏ( _kik l]npa `a oq lnkua_pk `ajkiej]`k Î=nki]o u O]^knao `a I te_kÏ( mqa na_kleh] h]o na_ap]o u hko ejcna`eajpao knecej]hao `a hko lh]pehhko i o nalnaoajp]perko `a jqaopnk l] o* @e_d] Înqp]Ï

)BTUB MB DPDJOB DPO 1BUSJDJB 2VJOUBOB ailav]n ] pahareo]noa ] pn]r o `a h] oa ]h `a Lnkua_pk 0,* L]pne_e] aop]^] bahev lkn `ko _ko]o6 lknmqa oq naop]qn]jpa Evkpa na]^ne d]_a iajko `a pnao iaoao u lknmqa ah lnaoe`ajpa ?]h`a) n j h] devk Îai^]f]`kn] aola_e]hÏ d]_a pnao ` ]o `qn]jpa ah h]jv]ieajpk `a h] _]il] ] ÎI te_k oa oeajpaÏ* Aj h] _]o] `a L]pne_e] ia aj_kjpn ] =j] H]qn] I]c]hkje( `ah ?E@A( mqa aop]^] bahev lknmqa oqo na_eajpao aopq`eko lq^he_]`ko naola_pk `a _q jpk c]op] jqaopnk lk`an Afa) _qperk u Haceoh]perk ranoqo hk mqa ankc]j hko ieoiko lk`anao aj kpn]o j]_ekjao( naoqhp]nkj _kjpnkranoe]hao u `eankj ]h _h]rk6 ikper ] hko ]_pknao l ^he_ko ] atlhe_]n iq_d]o `a oqo ejaÚ_eaj_e]o* Ia ]`ah]jp mqa ah hqjao lq^he_]n ah oecqeajpa aopq`ek( aj ah mqa oa ]j]hev] ah c]opk `ah Lk`an Fq`e_e]h* Oan qj]

^ki^]* Ah Lk`an Fq`e_e]h ba`an]h( lkn afailhk( c]op] ah `k^ha `a `ejank mqa pk`ko hko lk`anao fq`e_e]hao `a hko aop]`ko fqjpko* Ah c]la aj _]o] `a L]pne_e] naoqhp ( Új]h) iajpa( aj qj baop j _qhej]nek( _kik `a^ ] oan aj h] _]o] `a ao] ]b]i]`] _dab* = hko p]mqepko `a f _]i] oecqeankj ah Î]lknna]) `ehhk `a _]nja oa_]Ï u h] Îpknpep] `a ]o]`k `a ^k`] _kj _]nja `a lqan_kÏ* Ia `a_h]nk ej_]l]v l]n] fqvc]n oe h] iafkn _k_ej] iate_]j] ao h] `a Mqejp]j]( h] `a Pepep]( h] `a I]npd]( h] `a I je_] k h] `a Ajnemqa* Pk`]o okj oajo]_ekj]hao* Ajpna p]jpk( mqa ^nejmqaj i o ]h ao_aj]nek( mqa ah l]pneikjek _qhpqn]h `a h] dqi]je`]` mqa jqaopn] c]opnkjki ] u] ao( oan ah iafkn ]_perk l]n] _kjopnqen h] iafkn ej`qopne] c]opnkj ie_] `ah bqpqnk* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

en Privado AfXhl e C g\q$ ;fi`^X M%

.BESFBOEP B MB EFNPDSBDJB Okj p]j k^reko mqa jk ao ja_ao]nek ]`erej]nhko* Bhknaop j*

&

j iajko `a /2 dkn]o hko dki^nao `ah lk`an `eankj `ko ckhlao iknp]hao ]h lnk_aok `aik_n pe_k u ]h n ceiaj `a he^anp]`ao* Qjk bqa h] lnkde^e_e j mqa `a_nap ah PALFB( _kj ^]oa aj h] nabkni] aha_pkn]h `a .,,3 u mqa naol]h` ah EBA( l]n] hhar]n ] _]^k `a^]pao ajpna lna_]j`e`]pko( _kjÚni j`koa ah ikjklkhek `a h] he^anp]` mqa afan_aj h]o ]qpkne`]`ao aha_pkn]hao7 ah kpnk( h] _]j_ah]_e j `a h] naaha__e j `a haceo) h]`knao( qj] `a h]o `ai]j`]o i o oajpe`]o `a h] ok_ea`]`* Ah lneian ]pnklahhk oa `aner]( ha `a_ ]( `a h] nabkni] `ah naj_kn _kjpn] h] paha_n]_e] u mqa ]dkn] ]hcqjko `a oqo lnkikpknao( _kik O]jpe]ck ?naah( mqa p]jpk h] _aha^n ( h]iajp]( lknmqa h] devk lajo]j`k aj kpnko* Aopa _]ok oa eje_e aj J]u]nep lkn qj `a^]pa ajpna hko lna_]j`e`]pko mqa( `ajqj_e]`k ]h EBA( opa `aoaopei lank ah LP hk eilqcj hhar j`khk ]h PALFB( mqa ha `ek h] n]v j u jkpeÚ_ ]h EBA h] lnkde^e_e j `a `e_d]o `eo_qoekjao aj ia`eko `a _kiqje_]_e j( oeaj`k I te_k( d]op] `kj`a o ( h] lneian] `aik_n]_e] mqa lnkd ^a hko `a^]pao lkh pe_ko* Ah oacqj`k ]pn]_k l]o] lkn h] oaoe j `a h] ?kieoe j `a Lqjpko ?kjopepq_ekj]hao `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko( ah ie n_khao( `kj`a hko -0 lneeop]o rkp]nkj _kjpn] h] naaha__e j haceoh]per]( oaoe j aj h] mqa _kik jk hao ]h_]jv]^]j oqo rkpko( ah `elqp]`k Fko N]) i j I]npahh $LNE% _kjraj_e ] h] `elqp]`] @ej] Dannan] $LN@% l]n] mqa _]i^e]n] ah oajpe`k `a oq rkpk( `af]j`k h] rkp]_e j -0 aj _kjpn]( -/ ] b]rkn u qj] ]^opaj_e j* Oe h] lanna`eop] dq^ean] i]jpaje`k oq rkpk( h] eje_e]per] d]^n ] oe`k ]lnk^]`] -1)-/* =o ( aj iajko `a `ko ` ]o oa `ek aopa `k^ha ]o]hpk ] h] `aik_n]_e] u ] hko iate_]jko( ]i^ko ]pn]_ko `ao`a h]o ejop]j_e]o `a lk`an lkh pe_k u _kjpn] h] ok_ea`]` u oqo `ai]j`]o* Ahhko aop j lneiank( lkn oe ]hcqeaj hk d]^ ] khre`]`k*

retales -* ?=NK* ?]`] l]o]fank mqa qo] ah ]anklqanpk ejpanj]_ekj]h `a h] ?eq`]` `a I te_k l]c] 0,, laoko* Lank ah i o _]nk ao ah `a P]l]) _dqh]6 h] _qkp] lkn l]o]fank ao `a 24, laoko* =j`n o ?kjao]( `ena_pkn `a =anki te_k( narah] mqa ]mq ah _ki^qope^ha _qaop] -, lkn _eajpk i o _]nk mqa aj Aop]`ko Qje`ko* U mqa u] ateopa qj] lkh pe_] kÚ_e]h `a _eahko ]^eanpko ] h]o ailnao]o atpn]jfan]o7 .* ?=>=HHK* L]j_dk >]nnek oa h]jv] ]dkn] ] h] ]naj] l]jeop] _kik oq _q]npk lna_]j`e`]pk ] h] Lnaoe`aj_e]( oqi j`koa ] FkoaÚj] R vmqav Ikp]( O]jpe]ck ?naah u Anjaopk ?kn`ank* Jk o oe ha ` peailk( lank ]d aop ( `a p]l]`k* D]_a oaeo ] ko oa mqa` aj h] knehh]7 u /* NACNAOER=* = l]npen `a i] ]j]( ha mqa`]n j -0 iaoao ]h oatajek `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j u aop]naiko ] iajko `a qj] oai]j] `ah eje_ek `ah ] k aha_pkn]h* H] iep]` `a aoa pn]ik( `a ]mq ] fqhek( aop]n i]n_]`] lkn ah lnk_aok aha_pkn]h l]n] ahacen qj oq_aokn* Aj Hko Lejko( hko ` ]o l]o]j `aol]_ek u hko ] ko rkh]j`k* Jko raiko ah i]npao( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

viernes 30 de Septiembre de 2011

Milenio

Tabasco Reconoce Felipe Calderón que el estado alcanzó la cobertura universal en salud

Millón y medio en Tabasco con Seguro Popular Acompañado por el gobernador Andrés Granier, anuncia el

Presidente que el instrumento de medicina social también dará cobertura para pacientes con cáncer de próstata . Destaca el impulso que Andrés Granier le ha dado a la salud ERICK BANDA

Villahermosa uJorge Núñez

E

l Presidente Calderón anunció que Tabasco es el octavo estado de la República donde se alcanzó la cobertura universal en salud, con lo que se garantiza médico, medicinas y tratamientos para las personas que los requieran.

Tras entregar 850 equipos tecnológicos al gobierno estatal, destinados a los Centros de Salud y Jurisdicción Sanitaria, el Jefe del Ejecutivo realizó el simbólico izamiento de la bandera blanca de la cobertura universal. Acompañaron al presidente, el gobernador Andrés Granier, y el Secretario de Salud federal, Salomón Chertorivski.

Grandes logros En el evento celebrado en el Hospital del Niño, al que asistió el secretario de Salud de Tabasco, Luís Felipe Graham, el presidente recordó du r a n t e s u d i s c u r s o q u e , mientras en el 2000, sólo 3 de cada 10 tabasqueños tenían acceso a algún esquem a d e c o b e r t u r a e n s a lu d , actualmente todos tienen algún seguro público. Asimismo, detalló que a nivel nacional, en diez años, se ha pasado de 45 millones a 100 millones de mexicanos los que ya cuentan con servicios de salud.

El presidente reconoció el impulso que el gobernador

Tras develar la placa conmemorativa, el Presidente entregó 850 equipos tecnológicos al gobierno estatal, destinados a los Centros de Salud y Jurisdicción Sanitaria.

Andrés Granier le ha dado a la salud, por lo que hoy Tabasco cuenta con la mayor infraestructura hospitalaria de que tengan memoria en esta entidad, con 26 unidades nuevas y 128 remodeladas en todo el estado.

Calderón Hinojosa coincidió con el gobernador Granier que la meta de afiliación en el estado no se hubiera podido alcanzar sin el trabajo coordinado entre ambos niveles de gobierno.

Ventajas en los servicios médicos Entre las ventajas de la cobertura universal en salud, enlistadas por el Primer Mandatario, señaló que las familias más pobres ya no sufrirán la doble tragedia, económica y emocional, que implica la enfermedad de algún miembro de la familia, además de que mencionó que desde el 1 de diciembre del 2006, y gracias al Seguro Médico para una Nueva Generación, todo niño a niña nacido en territorio nacional cuenta con un seguro médico para él y su familia.

O t r o d e l o s ava n c e s má s destacados en materia salud fue que, a dos años de agregada la leucemia a la lista de enfermedades atendidas por el Seguro Popular, son 7 de cada 10 niños con leucemia los que se salvan.

El presidente Calderón confirmó que, a partir de hoy, el Seguro Popular también cubrirá el cáncer de próstata. p m

viernes 30 de Septiembre de 2011

Milenio

tabasco 05

Editores: Jonny Sarao Pérez/Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

ERICK BANDA

Se entrevistará con diputados federales

Cabildeará Graham más de 6 mil mdp para salud "Ha sido un trabajo titánico, con un equipo muy profesional y muy entregado y eso satisface y motiva", resalta el funcionario al alcanzar Tabasco la cobuertura universal en salud 1

Calderón entregó la póliza un millón 501 mil 261 a la ciudadana Guadalupe Velázquez de la Cruz.

7 de cada 10 tabasqueños acceden hoy a la medicina social, destaca

AG: la entidad consolida su E liderazgo nacional en salud

VillahermosauEduardo Beltrán

1 Pide apoyo

al Presidente para la terminación de la Torre Oncológica del Hospital Juan Graham Casasús y el Hospital General de Cárdenas Villahermosau Jorge Núñez

E

l gobernador Andrés Granier Melo y el presidente Felipe Calderón Hinojosa, izaron en Villahermosa la Bandera Blanca del Seguro Popular en Tabasco.

En el evento celebrado en el Hospital Regional de Alta Especialidad del Niño, Dr. Rodolfo Nieto Padrón,Granier refrendó ante el presidente de la República; el secretario de Salud, Salomón Chertorivski Woldenberg, y el comisionado nacional del Seguro Popular, Felipe García Junco, su plena disposición a continuar sumando esfuerzos en esta acción colectiva, “por un México más sano, por un Sur-Sureste más fuerte y, desde luego, por un Tabasco transformado”.

En el acto, al que también asistieron el secretario de Energía, Jordy Herrera Flores, y los directores de la Conagua, Jose Luis Luege Tamargo, y la CFE, Antonio Vivanco Casamadrid, Andrés Granier agregó que este día Tabasco consolida su liderazgo nacional al recibir la declaratoria de cobertura universal en salud y cerca de 900 equipos computarizados para las 17 jurisdicciones sanitarias.

De esa forma Tabasco avanza en el programa del Sistema Nominal de Salud, que ha permitido realizar más de 190 mil registros de huellas; brindar cerca de seis mil 900 consultas seguras, y afiliar al 67 por ciento de un total de dos millones 350 mil ciudadanos. Detalló que estos alcances garantizan que siete de cada diez tabasqueños acceden hoy a la medicina social.

Tabasco se ha sumado a otros programas como el Seguro Médico para una Nueva Generación, que desde 2007 a la fecha ha incrementado en más de 500 por ciento el número de afiliados; y el de Embarazo Saludable, con más de 42 mil mujeres incorporadas, atendiendo 56 tipos de padecimientos con el Fondo Especial de Gastos Catastróficos.

Habló de obras importantes como la Unidad de Oncología Pediátrica, el Hospital de la Mujer, y los hospitales de Comalcalco y Jonuta; la rehabilitación total del Laboratorio de Salud Pública del Estado; 16 Unidades de Especialidades Médicas; y los 34 nuevos Centros de Salud.

Dijo que dentro de este rubro también se encuentra la terminación de la Torre Oncológica del Hospital Juan Graham Casasús, y el Hospital General de Cárdenas, “para los que necesitamos su apoyo señor presidente”.

Subrayó que uno de los mayores logros en la entidad, es haber evitado brotes de epidemias en las recientes cuatro inundaciones.

“Hoy, Tabasco está mejor preparado para enfrentar los problemas sanitarios que se generen por las lluvias”, aseguró el gobernado.

Andrés Granier Melo y Felipe Calderón Hinojosa develaron la placa conmemorativa, lo cual significó que mediante un esfuerzo permanente estado-Federación “equitativo y sin colores”, este instrumento de medicina social beneficia hoy a un millón 501 mil 261 tabasqueños, alcanzando con ello la meta propuesta del cien por ciento de afiliación volunta-

l sec retario de salud del estado, Luis Felipe Graham Zapata, indicó que tras la entrega de la póliza del “Seguro Popular” un millón 502 mil 261, es un gran compromiso para el estado de Tabasco, toda vez que cada tres años hay que re-afiliar y seguir fortaleciendo el programa de Seguro Médico para una Nueva Generación en el rubro de gastos catastróficos.

Al mencionar que se siguen tendiendo pacientes del norte de Chiapas y sur de Veracruz, Graham Zapata platicó que se seguirán atendiendo a todos, por lo que se ha pedido un recuro adicional en el orden de los seis mil y fracción de millones de pesos, y que, “afortunadamente”, con las m e t a s l o s p r e s up u e s t o s s e facilitan.

“Tabasco alcanzó la meta del cobertura total un año antes. Tabasco lo alcanza un año antes y esto ha sido un trabajo titánico, con un equip o mu y p r o f e s i o na l y mu y entregado y eso satisface y motiva”, agregó.

Graham, quien acudió ayer junto con el gobernador Andrés Granier al Hospital del Niño donde el presidente Felipe Calderón izó la bandera blanca en cobertura universal en salud, dijo que el presupuesto adic ional se debe ir a cabildear todavía a la Cámara de Diputados Federal, y que creen que no se reducirá. “oyeron lo que dijo el presidente, sobre el inc remento que ha habido en obras nuevas por sustitución, por nueva creación y rehabilitación y con mas de ciento y tantas u n i d a d e s s e ha n p u e s t o e n marcha durante esta administración. “ E s t e a ñ o p a r a C á rd e na s autorizaron 150 millones y ya l l e g a r o n l o s p r i m e r o s cincuenta y tantos millones.

Afortunadamente el maestro Salomón es amigo de Tabasco y eso nos facilita las cosas”, comentó.

Indicó que en la dependenc ia se sigue trabajando con “emoción y pasión” y se hará la gestión como parte del quehacer como secretario de salud. “seguimos adelante con entusiasmo”. p m MILENIO

Luis Felipe Graham Zapata, secretario de Salud en Tabasco.

06 tabasco

viernes 30 de Septiembre de 2011

Milenio

Inagura el Presidente la obra de ingeniería en compañía de Andrés Granier

Los túneles del alto Grijalva dan seguridad a tabasqueños: Calderón ANA DURÁN

1 Resaltó que las

cuatro presas que conforman el Sistema Hidroeléctrico Grijalva, que representan el 10 por ciento de la capacidad de generación de electricidad en el país, podrán funcionar incluso con lluvias intensas, a partir de ahora Ostuacán, Chiapas u Raúl Álvarez C.

l inaugurar los túneles de conduccióndelríoGrijalva, el presidente Felipe Calderón Hinojosa aseguró que esa obra evitará problemas a Tabasco y Chiapas e insistió que graciasalasobrasdelPlanHídricoIntegral se evitó el año pasado una calamidad mucho mayor a la del 2007.

Acompañado de los gobernadores Juan Sabines y Andrés Granier, el Jefe del Ejecutivo puso en marcha el funcionamiento de esa infraestructura que consideró vital para el funcionamiento del sistema de producción hidroeléctrico del país.

Aseguró que con esta importante obra de ingeniería da cumplimiento a su compromiso de otorgar certidumbre a los estados del sureste.

Describió que se trata de dos túneles de 14 metros de diámetro, “en los que cabe un edificio de 5 pisos”, con una longitud mayor a 1,100 metros y revestidos con cuatro capas de concreto. Esos túneles asegurarán el flujo constante del Río entre las presas de Malpaso y Peñitas. Resaltó que

A

Acompañado de los gobernadores Juan Sabines y Andrés Granier, el Jefe del Ejecutivo puso en marcha el funcionamiento de esa infraestructura que consideró vital para el funcionamiento del sistema de producción hidroeléctrico del país. las cuatro presas que conforman el Sistema Hidroeléctrico Grijalva, que representan el 10 por ciento de la capacidad de generación de electricidad en el país, podrán funcionar incluso con lluvias intensas.

En su discurso Felipe Calderón recordó que en noviembre del 2007 el desgajamiento de un cerro en esa zona puso en peligro a la presa Peñitas “y a todo el sistema del río Grijalva” pues enfatizó que si el caído cedía ante la fuerza del agua iba a desbordar a la presa Peñitas ponien-

do en un mayor riesgo a la planicie tabasqueña.

“Con Tabasco totalmente inundado en esas fechas el tener una masiva caída de agua sobre todo el valle iba a provocar una catástrofe todavía mayor a la que habíamos vivido”.

Destacó que la construcción del canal evitó que ocurriera esa situación y que con la construcción de los dos túneles se daba mayor certeza de evitar poner en riesgo a la planicie tabasqueña.

El mandatario del país señaló que a pesar de que el año pasado cayó dos o tres veces más lluvia que la registrada en el 2007 “pudimos salvar a la ciudad de Villahermosa de las inundaciones, es cierto muchas de las poblaciones que están en el cauce de los ríos, sufren este tema, pero Villahermosa, si no hubiésemos hecho las obras del Plan Hídrico que van caminando conforme a lo planeado, que falta por hacer, pero van caminando, seguramente se hubiera inundado nuevamente

Villahermosa”.

En tanto el secretario de Energía, Jordy Herrera destacó que esa obra permitirá salvaguardar al sistema hidroeléctrico instalado en el Grijalva, así como incrementar la seguridad de los habitantes “nos permite asegurar la capacidad de seguridad eléctrica”.

Cabe destacar que para la construcción de esa obra se invirtieron más de mil 300 millones de pesos y cuya construcción generó mil 250 empleos. pm ANA DURÁN

Confía gobernador que se mantendrá el compromiso de Calderón de beneficiar a tabasqueños

Granier pide al Presidente un jalón final para concluir el Plan Hídrico Ostuacán, Chiapas u Raúl Álvarez C.

A

l acudir a la inauguración de los túneles del río Grijalva aguas arriba de donde se ubica la presa hidroeléctrica “Peñitas” el gobernador Andrés Granier Melo reiteró que las obras del Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT) están funcionando y confió en que se mantendrá el compromiso del presidente Calderón de beneficiar a los tabasqueños.

Granier Melo enfatizó que esa obra complementa las acciones del Plan Hídrico que deben ser concluidas “ya que el avance que llevan es muy significativo y ha ayudado a Tabasco a evitar estragos como los ocurridos por el desborde de los ríos en el 2007”.

Y destacó en ese punto “ahí está la mejor prueba de que el Plan Hídrico para Tabasco sí existe y de que es necsario consolidarlo en tiempo y en forma con las obras y acciones

que todavía hacen falta”.

Agregó que también se deben considerar como obras complementarias, la modificación de las curvas guías del sistema de presas del Alto Grijalva“se trata de una medida adicional que está brindando mayor seguridad a nuestro territorio, al incrementarse la capacidad de almacenamiento a los embalses que integran este sistema”.

“La apertura de los túneles de conducción del Alto Grijalva una

proeza de ingeniería y certidumbre para dos estados y el compromiso cumplido del Presidente que representa la voluntad política para ambos estados”, destacó Reiteró que los tabasqueños no se oponen a la generación de energía, pero que es necesario que se anteponga la seguridad de la población tabasqueña. refrendó que la obra de los túneles de conducción del Grijalva son muestra de los compromisos

Andrés Granier Melo.

cumplidos por el presidente Felipe Calderón con Tabasco y con Chiapas“confiamos en usted y sabemos que los planteamientos que hemos hecho tendrán respuesta positiva porque son determinantes para la seguridad de Tabasco y porque a 15 meses de concluir conjuntamente nuestros mandatos se está a tiempo de ser atendidos”. pm

viernes 30 de Septiembre de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

C

iertamente, con la amenaza de cambio de consejeros o escenarios tremendistas de crisis de credibilidad también se presiona al IEPCT. Parece ser que los consejeros están bajo el embate de quienes buscan deslegitimar el proceso electoral de 2012. Los adversarios de Granier, de la democracia y del Estado de derecho consideran anticonstitucionales algunas decisiones recientes como la exoneración de Arturo Núñez y de Adán López sobre presuntos actos anticipados de campaña.

Por ejemplo, el dirigente del PVEM se dice “preocupado” por los signos de “debilidad” que ya presenta el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco.

Patricio Bosch Hernández, acólito de Pascual Bellizia Rosique, el verdadero poder tras el trono, indica la exculpación de los perredistas pone en “entredicho” la forma en que van a enfrentar los problemas del proceso electoral. Vaya sandez.

Coacción al árbitro electoral Lo dicho por Bosch es punta de madeja de una campaña de desacreditación del IEPCT, luego de que cinco de los siete consejeros electorales exoneraran a Núñez y Adán de violar la ley electoral. La embestida ha estado acompañada de amenazas y declaraciones destinadas a coaccionar la independencia de los integrantes del Consejo Electoral. Todo ello debido a la debilidad mental de quienes piensan que todas las resoluciones deben ser a favor del PRI y en contra de sus competidores políticos.

Alentado por las ocurrencias y las debilidades de los enemigos de la democracia en Tabasco, el chantaje al organismo electoral de Tabasco va destinado a evitar que haya otro fallo adverso al PRI lo cual es cosa grave porque la imparcialidad del IEPCT no puede estar sujeta a caprichos personales de partidos o de grupos.

Mal harían los consejeros del poder electoral de Tabasco en someterse al chantaje de unos despistados que exigen cada vez

más y que hacen jirones del Estado. Actuar sobre la base de la ley, con imparcialidad, objetividad y equidad, esa es la gran cuestión sobre la que deben decidir todos los consejeros.

No existe la razón de los partidos, de sus dirigentes, a coartar el derecho del IEPCT a decidir sobre cuestiones de legalidad que afectan la legitimidad del proceso electoral.

Es a los ciudadanos tabasqueños a quienes corresponde la decisión de salvaguardar sus instituciones democráticas, exigiendo, eso sí, el fin al derroche presupuestal en que incurren los consejeros políticos.

Porque justo es decir que en este asunto del despilfarro del dinero de nuestros impuestos, los consejeros electorales tienen el repudio unánime del colectivo.

AL OÍDO Este 30 de septiembre, la Asociación Tabasqueña de Periodistas cumple un año más de fundación. Bajo la inteligen-

te presidencia de Gloria Karina López de Dios, este viernes a las 9:00 horas se colocará una ofrenda floral en la Plaza de los Escritores y Periodistas, localizada frente al diario Rumbo Nuevo. A las 15:00 horas habrá una comida en el salón tres del hotel Villahermosa Viva. La objetividad periodística exige reconocer que la nueva mesa directiva de la ATP ha emprendido un gran esfuerzo a fin de fortalecer al gremio periodístico de Tabasco, tratando de mejorar las condiciones profesionales de sus integrantes, y dignificando el oficio.

Enhorabuena a todos quienes integran esta importante agrupación…En el marco de los 22 años de masonería femenina en Tabasco, hoy viernes a las 18:00 horas se llevará a cabo la Gran Tenida de Aniversario Pública. En el acto solemne se hará entrega del reconocimiento al “Liderazgo en la música 2011” a doña Villahermosa Martín. La masonería femenina de Tabasco leerá su semblanza, a manera de modesto homenaje por quién tanto ha contribuido a la difusión de la música de los compositores tabasqueños. La cita abierta a todo público es en la calle Águila 133 “A”, del centro de la ciudad. Invita Ana Laura Vila, ex Gran Maestra de la Gran Logia “Unida de Tabasco”, y expresidenta de la Asociación “Unidad Liberal” A.C. pm jnunez@mileniotabasco.net

Confía Mijangos que legisladores federales mayores recursos para las acciones del PHIT

Necesarios 3 mil 450 mdp para concluir obras del PHIT:Conagua Recordó que para este fin de semana con el ingreso del frente frío número 4 esperan lluvias por el orden de los 20 a 50 milímetros

1

E

Pese a la tregua en las lluvias, zonas bajas siguen anegadas. requieren 3 mil 450 millones de pesos para concluir las obras del Plan Hídrico (PHIT) por lo que confió que los legisladores federales mayores

recursos para las acciones del PHIT. “por alguna cuestión Hacienda mandó 500, ahora la Comisión Nacional del Agua se ha estado

reuniendo con los diputados y los diputados federales por Tabasco están haciendo todas las gestiones para poder completar esos 3 mil 450 millones de pesos, para estar en condiciones de cumplir con lo que se comprometió el presidente de la república” resaltó.

Destacó en ese punto que los 550 millones de pesos asignados por la Secretaría de Hacienda no le alcanzan para “nada”.

El delegado de la Conagua en la entidad dijo confiar en que contarán con esos recursos, pero que en caso de que no se obtengan en su totalidad explicó que la dirección general de esa dependencia puede trabajar para conseguir ampliaciones con la finalidad de concluir con las obras en progreso.

“Acuérdense que tenemos más de 700 millones que no vienen

Baja La Sierra; Usumacinta y Grijalva arriba Villahermosau Diana Magaña

L

a Conagua reportó que el río La Sierra bajó 19 centímetros las últimas 24 horas, y se colocó a seis centímetros por debajo de su nivel crítico, aunque el Usumacinta, Grijalva y Puxcatán permanecen por encima de su escala máxima.

El vocero estatal de la Comi-

aprobados por los diputados para Tabasco y que el director general a través de ahorros en otros estados nos los transfirió a nosotros”.

Explicó que apoyarán al gobierno de Tabasco en su lucha para que el Congreso de la Unión apruebe los recursos por tres mil 450 millones de pesos, entregándoles la información que requieran sobre los proyectos del PHIT, el costo y cantidad de los mismos.

ERICK BANDA

Ostuacán, ChiapasuRaúl Álvarez

l delegado de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) Jorge Octavio Mijangos Borja dio a conocer que se

tabasco 07

sión Nacional del Agua (Conagua), Gilberto Segovia Quintero, expuso que en las últimas 48 horas todos los ríos registraron descensos en sus niveles, ante las escasas lluvias.

Refirió que de ayer a hoy, las principales precipitaciones fueron de 29.5 milímetros en San Pedro, Balancán; de 12.8 en Samaria, y de 7.5 milímetros en Porvenir y González, Centro.

Expuso que los ríos Grijalva, Puxcatán y Usumacinta, pese a presentar descensos, están en 59, 13 y 45 centímetros por encima de sus niveles críticos, respectivamente.

En el caso del Grijalva, aclaró que no representa riesgos para esta capital, pues los canales artificiales abiertos operan tal como estaba previsto y han impedido que el río creciera hasta

60 centímetros más de los que registra.

Indicó que las condiciones meteorológicas siguen mejorando, al esperarse para las siguientes 24 horas lluvias moderadas de 5 a 20 milímetros en la mayor parte del estado.

Dijo que se espera un evento de “norte” de ligero a moderado a partir de mañana, marcándose sobre todo el sábado con

Entra el frente frío número 4 Recordó que para este fin de semana con el ingreso del frente frío número 4 esperan lluvias por el orden de los 20 a 50 milímetros y agregó que en el caso del mes de octubre el pronóstico apunta a que tendrán una precipitación pluvial dentro de los índices normales de 350 milímetros para el mes que inicia.

Destacó que no esperan un octubre demasiado lluvioso y que por lo pronto no existen indicios que arrojen la posibilidad de entrada de humedad proveniente del Atlántico que favorezca una mayor presencia de lluvias.

Anotó que los ríos continúan descendiendo en la entidad “estamos llegando a sus niveles críticos”. pm lluvias a cualquier hora del día y se espera que refresquen las temperaturas.

Por otra parte, por segundo día consecutivo, padres de familia bloquearon por cuatro horas la carretera Villahermosa-Reforma, pues el Centro Educativo Integral (CEI) registra anegaciones por rebosamiento del drenaje. Hacia el mediodía los inconformes levantaron el movimiento, luego de que acordaron con las autoridades educativas las medidas para retirar el agua. pm

08 tabasco

viernes 30 de Septiembre de 2011

Milenio

MILENIO

Se investigará queja contra asociación civil que entregaba despensas

Llama Rafael González Lastra a no politizar las inundaciones MILENIO

1 Confirma Participa el diputado federal en foro ambiental el secretario de Gobierno profundo análisis de la "Ley Anti Rumor" por parte del Congreso local con la que decían que iba a desapare- participación 1 Informa que en cer 10 pueblos indígenas”.

En la conferencia subrayó de otros actores estos momentos hay que “ en estos momentos hay involucrados 14 pueblos indígenas 14 pueblos entre el agua por falta del dren, y tienden a desentre el agua por aparecer porque con el cierre Villahermosau Lorena del C. Hdez. la falta del dren de la cortina de la compuerta l secretario de del Macayo cada vez los niveSamaria-Golfo

Necesita Tabasco obras hidráulicas faraónicas: Aysa

VillahermosauLorena del C. Hdez.

“

Las obras hidráulicas en Tabasco tienen que ser faraónicas por los niveles de agua que manejamos, por ello es necesario el dren Samaria-Golfo, para lograr albergar 6 mil metros cúbicos por segundo, donde se rescataría 50 mil hectáreas de la zona de la Chontalpa chica además permitiría riego de 80 mil hectáreas del plan Chontalpa”.

Expuso en su conferencia magistral el diputado federal, José Aysa Bernat en el foro de Medio Ambiente Sustentable para el proyecto de la plataforma política del PRI a nivel nacional, que continuo:”sin embargo, por algo injusto mal planteado que lo solapó la Secretaría de Hacienda negaron la inversión para Tabasco, y dijo la excusa es

E

G o b i e r n o, R a f a e l Miguel González Lastra, aclaró que ninguna asociación civil en el estado debe politizar el tema de las inundaciones para tomar ventaja política, “como seres humanos creo que somos solidarios pero no deberán tratar de capitalizar y menos de significarse ante el dolor humano”.

Agregó que el Gobierno del Estado tiene la obligac ión de proveer y asistir a las comunidades que hoy se encuentran afectadas por las inundaciones, de alimento y cobijo y albergue si así lo requieren.

González Lastra apuntó que existen muchas organizaciones civiles que están partic ipando activamente en el bienestar de la socie-

les son más altos en las casas humildes, se registra a metro y medio ahora y dentro de poco será de dos y tres metros, eso es un hecho, entonces la obra no era para desaparecer un pueblo, se beneficiarían los municipios de Nacajuca, Jalpa y de Centla que están indefensos ante el desalojo de las cuatro presas en Chiapas y el incremento pluvial por parte de los fenómenos meteorológicos por cambio climático”.

Retomó su propuesta para la obra de control de agua el legislador federal tabasqueño al citar que en Egipto hay historia hidráulica “sino ahí está el Nilo, ¿qué obras hacían los faraones en el Nilo?, tuvieron que mover las pirámides para hacer la presa de Asuán (o azua-pueblo) de ese nivel de obras se necesitan en la entidad. pm

Se atenta contra miles de campesinos en el país

CNC: “Incongruente presupuesto que Calderón destina al campo” VillahermosauJorge Núñez

L

a Confederación Nacional Campesina rechazó la propuesta de presupuesto al campo 2011 del gobierno federal, al calificarlo de incongruente e irracional, pues una vez más se atenta contra miles de productores del campo en el país.

José Cruz Cadena, dirigente de la CNC, expresó que “en

esta lucha frontal en pro del campo mexicano, vamos con todo; no nos va a temblar la mano ni la voz para sacar adelante una reforma fiscal y un presupuesto federal al campo por un monto de 321 mil millones de pesos. Nuestro compromiso es con los productores del campo”.

Indicó que el dirigente nacional cenecista Gerardo Sánchez García, cuenta con el res-

paldo de los 86 diputados de dicha central campesina, por lo que hay la seguridad de dar marcha atrás con la propuesta calderonista, pues con ello se confirma de que es “el primer enemigo de los productores del país”.

“La consigna es no más migajas, vamos por la lucha frontal y llegaremos hasta las últimas consecuencias por lograr un presupuesto rural

Familias en Torno Largo siguen padeciendo estragos por el agua. dad tabasqueña; sin embarg o, s e d e b e d e a c l a r a r q u e éstas deben ser humanistas y no con la finalidad de sacar raja política.

Ante señalamientos de una asociación civil que fue sorprendida entregando despensa a familias anegadas, el responsable de la política interna de la entidad subrayó que se investigará al respecto antes de dar declaración alguna.

En otro orden de ideas, el secretario de gobierno González Lastra reconoció que ya se ha reunido con los dirigentes de los partidos políticos, a excepción del PRD, con quien no se han podido cuadrar las agendas de trab aj o, a u n q u e d i j o, “ t e n g o plena certeza que iremos to-

dos a sentarnos en una mesa donde vamos a platicar y a generar compromisos entre todos”.

Concluyó sus comentarios Rafael González Lastra sobre el tema de la Ley Anti Rumor, expresó que se sigue llevando un profundo análisis por parte del Congreso local con la participación de otros actores involucrados, indicó que “se trata de un tema delicado en el que no se puede aprobar una iniciativa al vapor, tratando de respetar que con la ley no se coarte la libertad de expresión pero también que el gobierno y las autoridades g a r a nt i c e n q u e n o s e ha g a uso irresponsable de las redes sociales, que puedan derivar angustias e inquietudes en la sociedad. p m

que atienda las necesidades rurales y nos permita entre, otras cosas, la contundencia de ganar la Presidencia de la República el próximo año”, aseguró el dirigente estatal, en congruenc ia con su par nacional.

Dijo que a los diputados cenecistas les asiste la razón de estar indignados, toda vez que la propuesta presidencial de 260 mil 323.8 mdp, es menor en términos nominales en 34 mil 202.5 mdp al PEC 2011, por lo que no hay que permitirlo ya que es una propuesta presidencial de incongruente, irracional y maquiavélica.

En este sentido explicó que la batalla se dará principalmente en el Programa Especial Concurrente y en la

Reforma a la Ley de Coordinación Fiscal para incrementar las participaciones federales a estados y municipios en cinco puntos, lo que representa 371.7 mmdp, demanda en la que hay acuerdo y consenso con todos los gobernadores para garantizar un margen de maniobras para las entidades federativas el próximo año.

Finalmente retomó la lucha por substituir a la Financiera Rural por un Banco Nacional Agropecuario, Pesquero y Forestal debido a que hay gran molestia entre los productores sociales por la falta de créditos, pues de un universo de 5 millones 400 mil ejidatarios oficialmente sólo el 0.4 por ciento es el que se beneficia. p m

viernes 30 de Septiembre de 2011

Milenio

tabasco 09 FOTOS: ERICK BANDA

Miles de tabasqueños acuden a venerar las reliquias del Papa Peregrino

Como Gabriel, Rafael y Miguel, Juan Pablo también es un ángel de paz…

FOTOS: ERICK BANDA

1 Las reliquias fueron

“Dios es el que sana, es el médico de cuerpo y alma, pero hay testimonios de que por medio de “Su Santidad”, el Beato Juan Pablo II, muchas personas han sanado y esto hay que aprovechar”. Es Dios el que cura –insistió el Obispo-, pero Juan Pablo II es el

recepcionados en la parroquia de Cardenas, la ermita del fraccionamiento Pomoca y velados en la Catedral del Señor de Tabasco Villahermosau Eduardo Beltrán

nte la llegada de las reliquias del Beato Juan Pablo II, miles de feligreses se dieron cita en la ermita del Fraccionamiento Pomoca de Nacajuca, que próximamente llevará el nombre del mismo “Papa Peregrino” cuando sea elevada al rango de parroquia, y después de este acontecimiento de fe, otro más se llevó a cabo en La Catedral “El señor de Tabasco”, con la solemne misa que fue celebrada por el obispo de esta diócesis, monseñor Gerardo de Jesús Rojas López.

En una muy humilde capilla en obra negra y a medio terminar, con la techumbre de lámina y una modesta campana amarrada de un árbol, las reliquias del Papa fueron depositadasenelepicentrodeliturgia.

Allí el Obispo refirió que muchos enfermos no pudieron llegar a misa, y pidió la santificación de los mismos fieles, “que les sanen el alma y que les curen el corazón”.

Aseguró que el beato Juan Pablo II supo recorrer el camino del sufrimiento, que aún en el lecho del dolor seguía angelizando, evangelizando, aclamando a Dios por la paz, por el perdón, por la gracia, y por la bondad.

Y refirió: “Dice Cristo-Jesús: “Vayan por todo el mundo y anuncien el Evangelio”, y a Juan Pablo II se le conocía como el “Papa Viajero”, que pese que los viajes que hacia eran cansados, en cuanto bajaba del avión se disponía inmediatamente a con-

A

intercesor de Dios para sanar heridas de cuerpo y alma.

fesar, a predicar, celebrar, a hablar con sus hijos”.

Yo creo –dijo- que nos enseña el camino del trabajo en el apostolado generoso, y continuamos con las presencias de las reliquias de este ángel también, de este peregrino de la paz que bendijo a Tabasco hace 21 años y que lo seguirá haciendo desde el cielo con más eficacia y con más fuerza.

Con un gran dechado de fe, y justo en el día de la celebración de los arcángeles: Miguel, Gabriel y Rafael, el Obispo refirió que el “Papa Viajero”, a como muchos le llegaron a denominar por su vocación de recorrer el mundo entero llevando la paz y palabra de divina, es el intercesor de Dios para sanar heridas de cuerpo y alma, y que seguramente “también

es un ángel”.

“Dios es el que sana, es el médico de cuerpo y alma, pero hay testimonios de que por medio de “Su Santidad”, el Beato Juan Pablo II, muchas personas han sanado y esto hay que aprovechar”. Es Dios el que cura –insistió el obispo-, y dijo que las enfermedades son diversas y varias.

Ante miles de feligreses, el Obispo explicó que se le puede decir a Jesús que “por intercesión de Juan Pablo ven y sana a los de mi familia”.

Explicó que San Rafael es uno de los arcángeles celebrados el día de ayer, y también Gabriel, que significa “mensajero de Dios”, y equiparó a Juan Pablo II con estos dos seres alados, por que el polaco fue y sigue siendo un mensajero

de paz. “Gabriel es aquel que lleva buenas noticias y buenos mensajes. Creo que las reliquias de Juan pablo II tienen buenas noticias, de mucha esperanza, de mucho amor, con aquella frase que repetía el Papa: no tengan miedo a abrirle el corazón a Cristo-Jesús”.

El monseñor aseguró que cuando Cristo se mete en las almas de los seres humanos todo se torna en bien y en bendición. “Miguel (el arcángel) significa Fuerza de Dios.

Hay maldad porque se encuentra el demonio, pero San Miguel, según la escritura y al apocálipsis es el que con Cristo Jesús, termina con el mal”, comentó. Y dijo que en este día tan importante dela fiesta de estos tres arcángeles, en que se presentan la reliquias del Beato Juan Pablo II, se

invita a la unidad, a “que el pastor bueno junte a sus ovejas”.

“Pediremos que el señor nos sane, que nos aliente el corazón con esperanza, porque somos una iglesia unida, una iglesia que ama, un a iglesia que quiere, bajo el cobijo del Espíritu Santo, conducirse por el camino que Dios quiere. Decía el salmo del domingo: muéstrame señor el camino, que camino quieres que yo recorra”.

Las reliquias de Juan Pablo generaron las lagrimas de más uno feligreses tanto en Cárdenas como en Pomoca y la Catedral El Señor de Tabasco. Cientos de miles pasaron a verlo en la cápsula vidriosa donde se veía verdaderamente real, como dormido pero atento a todas las peticiones. pm

10 tabasco

viernes 30 de Septiembre de 2011

Milenio

A partir de la segunda quincena de octubre

Con la gira “Unidad y Trabajo”, Emilio Gamboa llega a Tabasco MILENIO

1 Marca el inicio

de una actividad partidista intensa con miras a la próxima contienda electoral, en donde los sectores priistas demostrarán la unión interna del partido y la solidez de la militancia, dijo una fuente del CEN Villahermosau Jorge Núñez Martín

l secretario general de la CNOP, Emilio Gamboa, llegará a Tabasco a partir de la segunda quincena de octubre en la gira “Unidad y Trabajo”. El político yucateco se reunirá con el gobernador Andrés Granier y con el dirigente

E

Emilio Gamboa Patrón, secretario general de la CNOP. estatal del partido, Miguel Romero.

Esta primera gira de trabajo en Tabasco marca el inicio de una actividad partidista intensa con miras a la próxima contienda electoral, en donde los sectores

priistas demostrarán la unión interna del partido y la solidez de la militancia, dijo una fuente del CEN. Al secretario general de la CNOP, Emilio Gamboa Patrón, lo acompañaran en esta gira

Bancada blanquiazul sigue trabajanda como hasta ahora, dice

“Unidad y Trabajo” el senador Francisco Herrera, y los diputados federales Georgina Trujillo y Pilar Córdova.

Una fuente digna de crédito reveló a MILENIO Tabasco la importancia de la visita, ya que Emilio Gamboa se perfila para colocarse como el coordinador de campaña de Enrique Peña Nieto, lo que pone en evidencia que el yucateco viene más allá de un simple acto del sector popular.

Recientemente, Gamboa aseguró que no obstante el gran esfuerzo que hace la Federación para que el PRI no llegue a Los Pinos, “en el 2012 un candidato del Partido Revolucionario Institucional será el próximo Presidente de la República”.

El líder del sector popular del tricolor vaticinó que el presidente de México que emanará de ese instituto político estará comprometido con ese movimiento de

discapacitados.

El secretario de Comunicaciones y Transportes en el sexenio de Carlos Salinas expuso que la Federación critica al PRI porque lo ve como una ola roja que sabe que los va a avasallar.

Gamboa Patrón indicó que el PRI está de nueva cuenta con la gente.

“Hoy nos dicen: el PRI no puede llegar, el PRI no puede regresar. Pero lo dicen muy pocos, porque las encuestas son evidentes, porque ven que hay una movilización y un partido que se viene renovando, que se viene vitalizando y que se viene fortaleciendo, porque está en contacto con la gente.

“Porque así lo hace aquí Eruviel y así lo hace Moreira en Coahuila, y así lo hace en Nayarit nuestro candidato Sandoval, porque están cerca de la gente, porque están atentos a sus peticiones”, expresó. pm

Ante declinación de Emilio González Márquez

No preocupa a Cáceres relevo Se suman albiazules de líder del PAN en el Congreso chocos a Josefina Villahermosau Carlos Sáyago

Villahermosau Carlos Sáyago

L

ásdelamitaddelaestructura de “México Posible” y “Eres Grande México”, agrupaciones que apoyaron al gobernador de Jalisco, Emilio González Märquez como aspirante a ser candidato a la presidencia de la República por el Partido Acción Nacional se sumarán a laaspiracióndeJosefinaVázquezMota y especialmente quienes en Tabasco manifestaronesaintención,manifestó Carlos Manuel Barradas quien fuera uno de los principales promotores del jalisciense en el estado.

Informó el panista, quien presidió juntoaLuisDanielBenavidesdirigente de “México Posible y Ricardo Pérez Hernández,coordinadorestatalde“Eres Grande México”, organización de la que él mismo es coordinador distrital, acordaron que, ante la declinación de González Márquez, al menos las estructuras que lo apoyaban en Tabasco se unirán a las aspiraciones de la ex-secretaria de Educación por considerar que es la mejor opción.

Señaló sin embargo, que en otras entidades, los seguidores del gobernador de Jalisco no se han puesto de acuerdo y se han dividido de manera que algunos han decidido apoyar a Ernesto Cordero pero hasta donde tiene conocimiento, serían muy pocos aquellos que se unirán al equipo que respaldaaSantiagoCreel porconsiderar

a bancada del Partido Acción Nacional en el Congreso del estado seguirá trabajando como hasta ahora y se debe dar carpetazo a un supuesto cambio de coordinador, aseguró el diputado Juan Francisco Cáceres de la Fuente quien dijo que al menos a él, no le interesa regresar al cargo que ya ejerció n durante un año pero “será el presidente del partido el que diga la última palabra”, aseguró.

El tema, según el ex-coordinador de los panistas en el Congreso, ha sido bastante discutido pero sobre todo, consideró que en lugar de estar pensandoenelcambiodecoordinación,se debían abordar otros asuntos de más actualidad e importancia porque una decisión en ese sentido, es solo asunto del dirigente estatal del PAN, Jorge Luis Ávalos Ramón y“la verdad es que nosotros vamos a seguir trabajando como normalmente lo hacemos, del compañero Ávalos no hemos oído ningúnpronunciamientoalrespecto”, dijo.

Reiteró que es de su conocimiento que no se ha notificado ningún relevo o sucesión de coordinador de bancada queessolamenteunasuntomediático surgido de algún desocupado y por su parte, descartó que él pueda regresar a ese cargo que ya desempeñó en el

M

primer año de la Legislatura y que ya no se encuentra entre sus planes.

En cuanto al acuerdo de un año cada diputado en la coordinación, CáceresdelaFuentemanifestóque“eso fue solo un invento del ex-dirigente estatal de Acción Nacional, Nicolás Alejandro León Cruz para deslindarse de su propia responsabilidad, ya que el estatuto marca claramente que es una facultad exclusiva del presidente, quitar y poner al líder de la bancada tanto a nivel estatal, como a nivel federal cuando son instancias federales, yo creo que eso solo lo tiene que dirimir y decidir el líder estatal del PAN y nosotros acataremos lo que el presidente diga”, señaló.

Igualmente,aldescartaralgúntipo de cambio, dejo muy claro que este tema no debe ser motivo para gen-

erar división, ni discusión porque es una decisión que solo depende del presidente en turno y se debe tomar de acuerdo a su importancia pues“yo pienso que el dirigente está ocupado en otras cosas, pues desafortunadamente el proceso se alargó de mala maneramal,porunasimpugnaciones después de las asambleas, aunque no procedieronyademásdebeorganizarse para el proceso del 2012”, señaló. gó Cáceres de la Fuente que en ese sentido, esperará a que convoque el presidente para hablar al respecto, “cuando él nos convoque asistiremos y acataremos lo que él diga”, pues finalmente aseveró que el tema del cambio no es algo que inquiete por lo que actuará de manera institucional y trabajará con el diputado que sea por convicción. pm

que no es una buena opción como candidato del PAN a la presidencia de la República.

Agregó que “nosotros como el grupo que apoyaba a González Márquez en Tabasco, por consenso decidimos mantenernos unidos y así apoyar al proyecto de Josefina Vázquez Mota y no dispersarnos porque entonces, lejos de presentar un frente unido y fuerte, correríamos el riesgo de perdernos en varias opciones que no todos consideramos que son buenas y en cambio, la mayor ía estuvimos de acuerdo en que la única mujer en la contienda interna, debe ser apoyada porque tiene muy buen trabajo y un proyecto que nos ha convencido”, dijo.

Advirtió que todo el trabajo que se hizo a favor del jalisciense, no se perderá sino que habrá de sumarse al proyecto de Vázquez Mota de quien dijo “no es la de la línea pues yo creo que el presidente Felipe Calderón ha tratado a todos por igual e incluso hay la percepción de que sería Cordero Aquino el que más cercano se ve al mandatario”, aunque se le hizo ver que hay la percepción de que el primer magistrado está ‘apapachando’ mucho a la ex-secretaria de la Sedesol por lo que manifestó que “esas diferentes percepciones, muestran la imparcialidad del presidente y de que sí hay piso parejo para todos”. pm

viernes 30 de Septiembre de 2011

Milenio

tabasco 11

Padres de familia agradecen gestiones a José Carlos Ocaña Becerra

Inauguran techado en escuela secundaria federal MILENIO

Beneficiará a más de mil estudiantes de la "Alfonso Caparroso" 1

VillahermosauOscar Hernández

n esfuerzo compartido con padres de familia, el diputado local José Carlos Ocaña Becerra y autoridades de la Escuela Secundaria Federal número tres “Alfonso Caparroso” inauguraron un techado que beneficiará a más de mil estudiantes de este centro escolar.

Padres de familia y autoridades agradecieron la gestión del legislador para concretar este benefic io que era una necesidad para todos quienes asisten a este centro educativo “porque de esta forma avanzamos en la infraestructura que se requiere y agradecemos a José Carlos su mano solidaria”.

Por su parte, Ocaña Becerra dijo que como parte del compromiso que tiene como diputado, recibió la petición de los padres de familia “y empezamos a revisar la forma de cómo resolver el problema, y se logró gracias a que una parte la puso la sociedad de padres de familia y la otra logramos gestionarla”.

Destacó que en esta escuela,

E

"Entramos de lleno a sumarnos con autoridades del plantel y padres de familia para ayudarlos en las gestiones que se requieran”, destacó el diputado local, en medio del júbilo. ubicada en la colonia Atasta, existe responsabilidad con la educación y quienes están involucrados en ella buscan la manera de contar con las mejores condiciones para avanzar en la enseñanza a los estudiantes.

Muchas veces, dijo, el recurso destinado a las escuelas no es suficiente porque son muchas las necesidades, “así que entramos de lleno a sumarnos con autoridades del plantel y padres de familia para ayudarlos en las gestiones que se

requieran”.

Graciela Romero Castillo, presidenta de la sociedad de padres de familia y Laura López López, coincidieron en que se beneficia a más de mil alumnos que ahora se protegerán de las inclemencias del tiempo.

Rinde Aguilar Baroja su tercer informe anual de actividades Informó que la Secretaría de Economía le aprobó la operación en un modelo de Tecnología intermedia, el cual se suma al tradicional con el que estában tres razones que nos han mantenido muy ocupados y dado grandes satisoperando facciones”.

Resaltaron que este techo, de la entrada de la escuela hacia donde inician los edificios, es una realidad porque conjuntamos dedicación y porque el diputado Ocaña escuchó nuestro planteamiento y realizó la gestión. pm

1

Incubadora de empresas de la UT la más exitosa de la región: Saraí ERICK BANDA

VillahermosauEduardo Beltrán

E

nSesiónSolemnedelHonorable ConsejoDirectivodelaUniversidad Tecnológica de Tabasco, Saraí Aguilar Barojas, Rectora de esa Casa de Estudios, presentó su Tercer Informe Anual de Actividades correspondientealperiodo2010-2011;evento alqueasistióJesúsTaracenaMartínez, SecretariodeDesarrolloEconómico,en representación del Químico Andrés RafaelGranierMelo,Gobernadorconstitucional del Estado de Tabasco.

Al hacer uso de la palabra, Aguilar Barojas destacó, ”este fue un año muy significativo,puesen2011,celebramos

Aguilar Barojas resaltó que 2011 fue un año muy sigficativo para la UT. los20añosdecreacióndelSubsistema de Universidades Tecnológicas, los 15 de nuestra Universidad y con gran satisfacción, vimos egresar la primera

generación de ingenieros, integrada por 100 jóvenes que regresaron a nuestracasadeestudiosparacompletar su formación profesional. Fueron

En ese sentido, la Rectora de la UT, resaltó que durante el periodo que se informa,selogró lacontinuidaddeestudiosdeTécnicoSuperiorUniversitario (TSU) en Turismo a la Licenciatura en Gestión y Desarrollo Turístico; así como la apertura de TSU Paramédico deformasemi-presencial;elaumento delamatriculaescolarydelpromedio general de las carreras de TSU e ingenierías. Se disminuyeron los índices de reprobación y deserción.

En materia de profesionalización del personal docente, también mencionó que tuvieron un incremento de 20 profesores con perfil deseable PROMEP(ProgramadeMejoramiento

del Profesorado). Asímismo, destacó el reconocimiento denominado ConcienciadeBiósfera“JoséCelestinoMutis 2011”, otorgado a esta Universidad porsuaporteambiental,desarrollando elBio-bactericidaapartirdeHiguerilla para inhibición de la Salmonella, en la categoría“Productosy MaterialesBiodegradables”, por parte del Ministerio de Educación de Colombia.

Posteriormente, Aguilar Barojas reconoció que: “gracias a la conjunción de esfuerzos de varias instancias, nuestra incubadora de empresas, es hoy por hoy, la más exitosa en toda la región;aquienenesteaño,laSecretaría deEconomíaleaprobólaoperaciónen unmodelodeTecnologíaintermedia, elcualsesumaaltradicionalconelque estábamos operando. pm

12

Milenio

viernes 30 de septiembre de 2011

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova C/Sandra Carballo mileniotab@gmail.com

No bajar la guardia pide a familias que habitan en zona de riesgo

El enemigo no son lluvias sino la improvisación: Alí ERick Banda

1 La sociedad y el

„ ecos

gobierno trabajamos de la mano para evitar mayores afectaciones, detalla el edil en sesión del Consejo de Protección Civil

Jesús Alí de la Torre

VillahermosauDiana Magaña

E

n la reunión desarrollada en el salón del parque Tomás Garrido Canabal, Jesus Alí de la Torre, el presidente municipal del Centro, encabezó la reunión del Consejo Municipal de Protección Civil, declarada en sesión permanente.

En este sentido, Alí de la Torre, pidió a las dependencias involucradas a no bajar la guardia y respaldar a la población tabasqueña ante cualquier tipo de situación que surja por las lluvias que se han generado en los últimos días de la temporada.

En dicha reunión la Comisión Nacional del Agua (Conagua), así como protección civil dieron un informe detallado de la situación actual, así como de otras dependencias donde también se contó con personal de la Marina y del Ejército Méxicano.

César Augusto Rojas Rabelo, secretario Ejecutivo de este Consejo, informó aquí en el Gran Salón del Paseo de las Ilusiones, que las comunidades afectadas por el crecimiento del río Mezcalapa y sus sistemas lagunares son: Ga-

Autoridades y periodistas constataron los fenómenos climatológicos en tiempo real. viotas Monal 2ª, ranchería Carlos A. Madrazo (en Ixtacomitán), Sector Benito Juárez de la ranchería Miguel Hidalgo; fraccionamiento Los Almendros, en La Lima; Villa Luis Gil Pérez y Boquerón 5ª sección.

Asimismo, Torno Largo 1ª y 2ª, Ribera de las Raíces, Acachapan y Colmena 2ª, 3ª y 4ª, Casa Blanca 2ª, Río Tinto 1ª y 2ª, Estancia Vieja 1ª, Guineo 1ª y 2ª, Sector La Mandarina de Río Viejo, Coronel Traconis (sectores San Diego y Zapote), Corregidora Ortiz 1ª y 2ª, así como los sectores La Cherna y Boca Grande, de El Espino.

Ante estas afectaciones, el alcal-

de Jesús Alí dispuso se otorgue a la población afectada todos los recursos materiales y humanos, de manera que se les han distribuido mil 150 despensas, agua, servicios de salud, costales con arenilla y vehículos para el traslado de sus pertenencias a lugares seguros, ya que la prioridad es salvaguardar la integridad física de cada familia, detalló el también secretario del Ayuntamiento.

Organizada Cruz Roja en caso de emergencia Por su parte, Mario Rafael Bustillo Borges, delegado estatal de

la Cruz Roja, informó que han dispuesto para el municipio 250 voluntarios, un tracto-camión, 3 camionetas pick up, 3 camionetas de 3.5 toneladas, una planta purificadora con capacidad de 2 mil litros de agua por hora, una lancha de 21 pies y 10 de 17 pies, un almacén de 120 metros cuadrados, además de ayuda humanitaria en caso de emergencia mayor.Alí de la Torre, dijo que las familias tabasqueñas que habitan en zonas vulnerables tienen que saber se esta trabajando para protegerlo en caso de generarse alguna situación de riesgo.

El objetivo es evitar anegaciones

P

ara evitar que la basura y desechos produzcan que las alcantarillas se obstruyan, el titular del Sistema de Agua y Saneamiento (SAS) del Centro, Daniel Salinas Falcón, dio a conocer que los trabajadores intensificarán la limpieza en las calles y labores de descacharrización en las principales zonas del municipio del centro destacando

que esta semana se realizaron trabajos en la colonia Infonavit y Ciudad Industrial.

Al cumplir con lo encomendado por parte del presidente municipal, Jesús Alí de la Torre, dijo que se continúan haciendo limpiezas sin embargo pide a la ciudadanía a hacer conciencia de no tirar basura y tratar de mantener lo mas limpio posible las alcantarillas de sus colonias a fin de que no se generen encharca-

mientos o se tapen.

“El objetivo es evitar anegamientos en calles y avenidas durante esta temporada de lluvias, a causa del taponamiento que provoca la basura en rejillas, registros y drenajes, para lo cual nos estamos apoyando en camiones Vactor”, aseguró.

Mencionó que como parte de esta estrategia, se ha estado voceando a la población para que ayude sacando de sus casas los

“Estamos para ayudarle y servirle, y que en nosotros tendrán esa mano que se extienda con solidaridad”. Aseguró.

“Nuestro enemigo no son las lluvias, sino la improvisación, por eso en Centro estamos cumpliendo con acciones preventivas, y seguiremos trabajando coordinadamente con el gobernador Andrés Granier”, expuso donde posteriormente al concluir la sesión se realizó un recorrido por la Casa de la Tierra, donde autoridades y periodistas constataron los fenómenos climatológicos en tiempo real. pm

Exhortan a población para que a y u d e sacando a la calle cacharros, y desechos, para que sea llevado por camiones recolectores.

Intensifica SAS limpieza de drenajes y descacharrización VillahermosauDiana Magaña

"Mediante las sesiones del organismo, se coordinan tareas de áreas que lo integran, para lograr así la tranquilidad de las familias, consolidar certezas y dar seguridad, para que sepan que estamos trabajando para cuidar su patrimonio. "

cacharros, basura y desechos que pudieran ser arrastrados por el agua y tapar las alcantarillas, de manera que al pasar los camiones recolectores, haya mejor resultado.

Destacando que la preocupa-

ción del presidente Jesús Alí, es salvaguardar la integridad y el patrimonio de quienes habitan en el municipio, pero para esto necesitamos la ayuda de los propios colonos, subrayó el funcionario municipal. pm

Milenio

viernes 30 de Septiembre de 2011

zona urbana 13

Promueven tradición, gastronomía y el turismo

Avanzan preparativos del II Festival del Chocolate, Tabasco “Sabor del Tiempo” 1 Yolanda Osuna

Huerta, titular de Turismo, se reunió con prestadores de servicios y empresarios del sector, para dar a conocer pormenores del evento que se realizará del 24 al 27 de noviembre Villahermosau Diana Magaña

L

a secretaria de Turismo, Yolanda Osuna Huerta, se reunió con prestadores de servicios y empresarios del sector, para dar a conocer pormenores del Segundo Festival del Chocolate Tabasco “Sabor del Tiempo” 2011, que se realizará del 24al27denoviembrepróximoenesta ciudad, aprovechando este producto turístico que promueve la tradición, la gastronomía y los atractivos que ofrece el destino Tabasco.

Se trabaja de manera coordinada e interactiva con el sector turístico, paraqueesteeventoalcancelasmetas y rebase las expectativas obtenidas en la primera edición, dijo en presencia del presidente de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles, filial Tabasco, Omar Medina Espinoza; del rector de la Universidad del Valle de México, campus Villahermosa, Emilio de Ygartúa y Monteverde; de los representantes de asociaciones, organismos empresariales, líneas aéreas, Alianza Francesa, dependencias estatales, empresarios y productores.

El gobierno del estado que encabeza Andrés Granier, junto con prestadores de servicios turísticos, promueven las siete rutas turísticas entre ellas la del Cacao al Chocolate, uno de los productos más consolidados del destino Tabasco y donde está ubicada la zona arqueológica de Comalcalco, uno de los 10 íconos quesedifundendentrodelprograma Mundo Maya 2012.

Para el Segundo Festival del Chocolate “Sabor del Tiempo” 2011, se tendrá una mayor presencia a nivel nacional e internacional con la participación de conferencistas mexicanosyextranjeros;igualmente Tabasco tendrá una exhibición en el tradicional Salón del Chocolate en París a efectuarse del 19 al 24 de octubre próximo.

Con el apoyo del Consejo de Promoción Turística de México (CPTM), se pondrá en marcha una estrategia de comunicación regional, nacional e internacional; además de la inclusión de medios digitales y redes sociales enfocados en la difusión previa del Festival y durante sus actividades con el apoyo de la Coordinación General de Comunicación Social del

Milenio

Tabasco tendrá una exhibición en el tradicional Salón del Chocolate en París a efectuarse del 19 al 24 de octubre.

gobierno del estado para ampliar la difusión; coordinación con medios especializadoscomoelgourmet.com, Plenamente, Artes de México y Le Fourquet.

Este festival será interactivo, dinámico y diferenciado porque las conferencias y talleres que se-

rán impartidos por especialistas, académicos y chocolatiers, estarán dirigidos a estudiantes de gastronomía, chefs, empresas productoras de cacao y del endulzante, así como al público en general; difundiendo nuestra historia y el origen de esta semilla. pm

14 zona urbana

viernes 30 de Septiembre de 2011

Milenio

MILENIO

El politólogo Benjamín Fernández Bogado participó en la conmemoración del Día Internacional del Derecho organizado por el ITAIP.

Funcionaría mejor la democracia

Utilizar la ley para demandar programas de gobierno Necesario contar con un sistema de información que no solamente tenga las leyes sino también la cultura, la activa actuación de las personas y también de las instituciones 1

VillahermosauLorena del C. Hernández

L

a ley no es suficiente, lo que hay que lograr es cultura en la gente que utilice la herramienta para reclamar, pedir, solicitar e investigar sobre los programas o instancias de gobierno que utilicen recursos públicos en esa medida la respuesta será mayor la recaudación del tributo, puntualizó el politólogo Benjamín Fernández Bogado entrevistado en el marco de la conmemoración del Día Internacional del Derecho convocado por el Instituto Tabasqueño de Transparencia y Acceso a la Información Pública.

El conferencista de origen Uruguayo alterno con la doctora Isabel Davara Fernández de Marcos especialista en Tecnologia de la información y de la comunicación; el maestro Oscar Mauricio Guerra Ford comisionado presidente del InfoDf; así mismo con la presencia de la maestra Blanca Lilia Ibarra Cadena; y el maestro Agustín Millán Gómez quie-

nes fueron acompañados por el representante del gobernador del estado Rafael Miguel González Lastra secretario de gobierno y de la presidenta del ITAIP Felicitas del Carmen Suárez Castro; y de la moderadora la rectora de la UJAT Candidata Gil Jiménez.

Agregó el también catedrático, que “en latino- América, México fue el pr imero país mecanismo tan amplio con los instituto federal de acceso a la información y después en el interior de su república con los institutos estatales de la materia”.

Benjamín Fernández Bogado fue explicito lo que tiene que entender el estado ante la práctica del derecho a saber por parte de los ciudadanos:”un estado mas organizado más diligente respetuoso, hacia sus mandantes que son los ciudadanos, finalmente lo que consiguen una democracia que funciona en beneficio de mandatario como de mandantes eso significa que se diera una sistema de información que no solamente tuviera la ley el basamento sino la cultura la costumbre la manera de actuar de las personas y de también de las instituciones estaríamos en buen camino", finalizó el especialista.

Destacó que Benjamín Fernández Bogado, es conferencista internacional en temas de Derecho a la Información, Gobernabilidad, Transparencia y Política, es director de Radio Libre en Paraguay y Director Asociado de 5Dias. p m

Milenio

viernes 3o de Septiembre de 2011

zona urbana 15

Luis Carlos Duyperón Cortés, delegado de la Secretaría de Economía, lo presentó al pleno del Poder Judicial

Registro Único de Garantía Mobiliaria facilitará acceso a créditos: Economía 1 En la página www.

ERICK BANDA

rug.gob.mx se pueden acceder al portal donde se explica en qué consiste, cómo participan y cómo registrarse Villahermosau Luis E. Méndez

L

garantías mobiliarias presentadas por las empresas para obtener un crédito.

Luis Carlos Duyperón Cortés, delegado de la dependencia federal, argumentó que el registro pretende facilitar y mejorar el acceso al crédito a todas las personas o empresas.

Explicó que mediante este programa –que es completamente gratuito--, los otorgantes de los créditos (bancos e intermediarios financieros) o acreedores podrán subir al RUG de manera pública las garantías mobiliarias otorgadas a su favor por parte de quienes reciben el financiamiento, es decir, el bien que dejan como “aval” o “respaldo” para que las instituciones crediticias puedan recuperar el dinero en caso de incumplimiento de pago.

De esa manera, de acuerdo con información de la SE, esas garantías mobiliarias podrán “gozar de publicidad y oponibilidad”, es decir, las demás instituciones financieras podrán saber si un solicitante ya dejó como respaldo esa misma garantía mobiliaria o ya fue “liberada” debido a que se pagó el crédito.

La finalidad, explicó la SE, es “potenciar el uso de bienes muebles como garantías para que las micro, pequeñas y medianas empresas obtengan financiamiento en mejores condiciones, estimulando la inversión, el crecimiento y la competitividad de la economía”.

Luis Carlos Dupeyrón aseguró que ese programa ha generado que se hayan otorgado 11 veces más créditos a favor de los micro y pequeños empresarios del país.

Y es que, justificó, con ese esquema los acreedores u otorgantes de crédito aumentan notablemente la confianza en el otorgamiento de financiamientos, con lo cual se reducen las tasas de interés, se aumentan los plazos de pago y en “general se mejoran las condiciones crediticias en nuestro país”.

“Este programa va a ser permanente en la página www.rug,gob. mx; los interesados pueden acceder al portal y ahí se le explica todo: En qué consiste, cómo pueden participar y cómo se pueden registrar”, abundó.

El funcionario presentó ayer el RUG ante el pleno del poder Judicial en la sede del Tribunal Superior de Justicia.

Al evento asistieron magistrados, jueces y consejeros de la judicatura. p m

a delegación de la Secretaría de Economía (SE) presentó oficialmente en Tabasco al pleno del poder Judicial el programa de Registro Único de Garantías Mobiliarias (RUG), por medio del cual se pretende tener en una sola base de datos, precisamente, las

Luis Carlos Dupeyrón Cortés.

Villahermosau Luis E. Méndez

Necesario analizar bancos de proyectos en incubadoras, señala

J

Evitar saturar mercado con mismas manufacturas: Jesús Taracena

esús Taracena Martínez, titular de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco), indicó que es necesario “analizar” los bancos de proyectos que se desarrollan en las incubadoras de empresas para diversificar la oferta de productos y no saturar el mercado con las mismas manufacturas.

Indicó que actualmente existe una gran oferta de salsas picantes, por lo que no se necesita que los proyectos que se están incubando en las universidades sean del mismo tipo.

“Parte de lo que tenemos que trabajar con todas las universidades es analizar el banco de proyectos que están desarrollándose, para que no saquemos, por ejemplo, 20 marcas de salsas cuando (ya) hay una gran cantidad de salsas”, dijo.

Remarcó revisar los análisis de mercados para diversificar la oferta y no seguir manufacturando los mismos productos con diferente marca.

“Nosotros tenemos una gran cantidad de productos que ya tenemos identificados; hablamos de 503 que ya están regulados y diseccionados”, detalló.

Remarcó que es necesario impulsar los proyectos gestados en

Hay en Tabasco 503 productos regulados y diseccionados, señaló Jesús Taracena Martínez. las incubadoras de empresas que son diferentes.

“Lo importante es que se están generando diferentes proyectos que tenemos que impulsar; hay de todo tipo: Hay tecnológicos, industriales, comerciales, turísticos”, declaró.

En Tabasco, especificó, existen 11 incubadoras de empresas en las universidades con poco más de 500 proyectos incubados.

“La (incubadora) de la Universidad Tecnológica (UT) es una de las más exitosas en el sentido de que tiene un gran número de em-

presas funcionando y generando empleos; precisamente por eso queremos apoyar más a las universidades, porque la gente joven necesita buscar más oportunidades de empleo o crear su propia empresa”, declaró.

Estimó que una empresa incu-

bada genera entre 3 y 5 empleos directos, pero la cifra se incrementa cuando, al ser exitosa, crece.

Para lograr el éxito, propuso, se debe aplicar un programa de acompañamiento de las universidades por un periodo razonable. p m

Beneficiados habitantes de comunidades de Nacajuca

Con una inversión de $4.5 mlls Pemex inició obras en Tabasco Villahermosau Luis E. Méndez

C

on una inversión de 4.5 millones de pesos, Petróleos Mexicanos inició obras de beneficio mutuo que favorecerán a casi cuatro mil habitantes de diversas comunidades del municipio de Nacajuca, Tabasco.

En el poblado Mazateupa, con una inversión de 1.5 millones de pesos, la paraestatal lleva a cabo la remodelación del parque comunitario que beneficiará a 2 mil habitantes, en tanto otras 2 mil personas del poblado Tucta se verán favorecidos con la remodelación de un kilómetro del

parque comunitario, obra que representa una inversión de 1.5 millones de pesos.

Finalmente, con una inversión de 1.5 millones de pesos, en el ejido Plan de Ayala se están realizando los trabajos de rehabilitación de un kilómetro de terracería en vialidades urbanas, trabajos que

beneficiarán a 150 habitantes.

Cabe señalar que las autoridades locales proporcionarán los espacios para almacenar los materiales y aparcar la maquinaria que se utilizará en las obras; asimismo, vigilará que no se susciten problemas durante la ejecución de las mismas.

Con estas acciones, PEMEX refrenda los compromisos establecidos en el Acuerdo Marco para una Nueva Relación Institucional y Productiva con el gobierno del estado de Tabasco, mediante la ejecución de obras que contribuyen a elevar la calidad de vida de la población tabasqueña. p m

16 zona urbana

viernes 30 de Septiembre de 2011

Milenio

29 de septiembre es el Día Mundial del Corazón

IMSS: prevención, para mejor funcionamiento del corazón MILENIO

1 Los buenos

hábitos alimenticios, el consumo de frutas y verduras, así como eliminar productos chatarra y azucarados, ayudan a lograr mayor rendimiento del órgano

El IMSS impulsa la cultura de la prevención de estos padecimientos, mediante revisiones periódicas y chequeos médicos, para detectar a tiempo enfermedades crónico degenerativas

Villahermosau Eduardo Beltrán

L

a prevención de enfermedades crónico degenerativas: diabetes, hipertensión arterial y dislipidemia (colesterol alto), así como evitar el sobrepeso y practicar ejercicio, garantizan un mejor funcionamiento del corazón y evitan el desarrollo de infarto, accidente vascular cerebral y otros padecimientos cardiovasculares, afirmó el doctor José Ángel Cigarroa López, encargado de la Coordinación del Programa de Trasplante Cardiaco, del Hospital de Cardiología del Centro Médico Nacional (CMN) Siglo XXI. Al conmemorar hoy, la Organización Mundial de la Salud, el Día Mundial del Corazón, el especialista del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) destacó que la insuficiencia cardiaca se ha convertido en una pandemia a nivel mundial en los últimos años, debido a la

26 mil pacientes atiende anualmente 111 Por su parte, el doctor Martín Horacio Garrido Garduño, director médico del Hospital de Cardiología del CMN Siglo XXI, informó que esta unidad atiende anualmente más de 26 mil consultas, y que en la lista de padecimientos cardiacos, los primeros tres lugares son la cardiopatía isquémica (infarto), enfermedades de las válvulas y la insuficiencia cardíaca (daño post infarto).

Explicó que así como la falta de actividad física y el alto consumo de carbohidratos y calorías generan daños, las adicciones como el tabaquismo provocan graves consecuencias, ya que puede ser factor detonante de infarto, pues al fumar se aspiran casi cinco mil sustancias tóxicas, que generan efectos secundarios en el organismo, como la coagulación de la sangre.

Además, consumir más de una copa de alcohol con regularidad aumenta los trigli-

céridos y con ello, el riesgo de padecer problemas como infartos o arritmias, mientras que el estrés genera aumento de frecuencia cardíaca, de la presión arterial y el riesgo de presentar infecciones.

Mantener una vida saludable, resaltó el cardiólogo Garrido Garduño, a través de buenos hábitos, tales como realizar una alimentación balanceada que contenga mayores cantidades de frutas y verduras, así como eliminar productos chatarra y azucarados, ayudará a lograr mayor rendimiento del corazón.

Las raciones ideales de carne magra deben ser de 100 a 200 gramos por persona y es necesario beber al día entre uno y dos litros de agua natural. De igual modo, practicar por lo menos 30 minutos de actividad física todos los días es importante para reforzar las funciones del músculo cardiaco, detalló.

prevalencia de diabetes y niveles elevados de colesterol que daña las arterias, lo cual condiciona un riesgo elevado en las enfermedades de este órgano.

Por ello, agregó, el IMSS impulsa la cultura de la prevención de estos padecimientos, mediante revisiones periódicas y chequeos médicos, para detectar a tiempo enfermedades crónico degenerativas, que inciden en el incremento de males del corazón.

El doctor Cigarroa López exhortó a promover buenos hábitos alimenticios y la práctica regular de ejercicio, que han demostrado ser la mejor alternativa para prevenir estos padecimientos y, en caso de presentarlos, mantenerlos bajo control adecuado.

El corazón, destacó el cardiólogo, es el órgano principal del sistema circulatorio, encargado de bombear sangre para distribuir nutrientes y oxígeno a través del torrente sanguíneo, entre otras funciones. En México, las cardiopatías, junto con la diabetes, son la primera causa de mortalidad en adultos a partir de los 45 años de edad.

Es importante tomar en cuenta que la esperanza de vida para los hombres es de 72 años y en la mujer de 75; sin embargo, el actual estilo de vida de los mexicanos, donde imperan sedentarismo, alto consumo de productos azucarados y grasas, ha provocado que las enfermedades del corazón se presenten a edades más tempranas. p m

Mañana sábado es el Día Internacional de la Hepatitis C

Drogas, tatuarse o promiscuidad, factores para contraer Hepatitis C MILENIO

1 Existen cinco tipos

de hepatitis: A, B, C, y G; sin embargo la de mayor riesgo es la C, para la cual no hay vacuna Villahermosau Eduardo Beltrán

L

a hepatitis C que es una enfermedad crónica, considerada como un problema de salud pública porque afecta a un millón y medio de personas en nuestro país.

Los riesgos de adquirirla además de las relaciones sexuales con alguna personainfectada,estáelconsumode

drogas, como la cocaína y la heroína; tatuarse el cuerpo o colocarse piercings, aretes en lengua, labios, cejas u ombligo, así como el alcoholismo y tener múltiples parejasLos síntomas principales de la hepatitis C son: cansancio progresivo, malestaresgastrointestinales,náuseas y vómito, por lo que es importante

para quienes tienen frecuentemente algunodeestospadecimientosacudan al médico para que este determine la causa ya que cuando es detectada oportunamente tiene curación.

En el marco del Día Internacional de la Hepatitis C, que se celebra el próximo sábado primero de octubre, el Seguro Social en Tabasco recomen-

dó a los jóvenes evitar caer en el uso de drogas, en el alcoholismo o en la promiscuidad, porque esto puede llevarlos a contraer padecimientos que le perjudique de por vida la salud y que puedan hasta causarles la muerte.

Explicó que quienes consumen drogas inyectadas, utilizan las mismas jeringas, lo que ocasionan que al estar infectado por el virus alguno de ellos, propaga la enfermedad a los grupos que pertenece.

La evolución de la una hepatitis es silenciosa porque no tiene manifestaciones evidentes e inclusive llegan a pasar 15 o 20 años para que quien la tienen se dé cuenta; es decir, cuando ya padecen de cirrosis y para no morir requieren

Doctor Alberto Portillo Escotto de la Coordinación de Prevención y Atención a la Salud del IMSS en Tabasco. un transplante de hígado.

El IMSS puntualizó que existen cinco tipos de hepatitis: A, B, C, y G; sin embargo la de mayor riesgo es la C, para la cual no hay vacuna y además causa mal crónico.

Comentó que la de mayor incidencia es la hepatitis A, pero no causa mayores alteraciones, pues el 90 por ciento de la población la padece, pero esunaenfermedadconsideradacomo benigna, desde el punto de vista de la edad pediátrica. pm

Milenio

viernes 30 de Septiembre de 2011

zona urbana 17

Mejoran calidad de vida a personas de escasos recursos

Entrega el DIF- Tabasco auxiliares auditivos a personas vulnerables

La señora Tere Calles sostuvo que una limitación no es pretexto para que una sociedad excluya o discrimine a los individuos con capacidades diferentes.

1Se beneficiaron 167 personas de diversas comunidades que han padecido permanentemente la discapacidad Villahermosau Oscar Hernández

C

on el objetivo de integrarlos a la sociedad y de ofrecerles una mejor calidad de vida, este jueves, la señora María Teresa Calles de Granier, presidenta del Sistema DIF-Tabasco, hizo entrega de 320 auxiliares auditivos beneficiando así, a 167 personas de escasos recursos en la entidad.

El evento se llevó a cabo en las instalaciones del Centro de Rehabilitación y Educación Especial (CREE) donde Luis Felipe Graham Zapata, secretario de Salud, explicó que los apoyos se dan en respuesta y cumplimiento al trabajo coordinado entre ambas instituciones, dotando a las personas con discapacidad de un elemento esencial para su padecimiento.

De igual manera, señaló que gracias a la gran labor encaminada por la señora Tere Calles de apoyar a este importante sector, se han alcanzado significativos logros durante esta administración, colocando de esta forma al estado en los primeros lugares en materia de salud y asistencia social.

Al respecto, la señora Calles de Granier, dijo sentirse muy contenta por contribuir a transformar la vida de los discapacitados y sostuvo que una limitación no es pretexto para que una sociedad excluya o discrimine a los individuos con capacidades diferentes.

Asimismo, mencionó que el organismo asistencial es una institución atenta a lo que pasa en el mundo de la discapacidad, y a la vez es un organismo que ha elevado la voz y tocado puertas para lograr los apoyos que hoy se están entregando.

Acto seguido, la pr imera dama acompañada de Karin Margarita Beer Guttler, direc-

tora general del DIF-Tabasco y el secretario de salud, procedieron a entregar simbólicamente 18 aparatos auditivos a las personas discapacitadas de diversos municipios del Estado.

E n e s e s e nt i d o, A n g é l i c a Martínez Jiménez, originaria del municipio de Emiliano Zapata, al momento de recibir su equipo auditivo agradeció emotivamente a la señora Calles de Granier el apoyo otorgado.

“Gracias a usted y su esposo por este beneficio, quiero decirle que me siento muy satisfecha porque ahora podré desplazarme con seguridad y autonomía; también quiero decirle que el gobierno que ustedes encabezan sin duda alguna ha dado su apoyo a la gente que menos tiene, por ello, le pido que sea usted la portadora de mi profundo agradecimiento a su esposo el Químico Andrés Granier por el gran trabajo que realiza día a día a favor de los tabasqueños”.

Avivan esperanzas de alcanzar sus sueños Por su parte, Stalin Omar Rodríguez Torres, beneficiado del municipio del Centro, dirigió un mensaje a nombre de los discapacitados atendidos en el que detalló las ventajas de poder contar con el auxiliar, mismo que les permitirá escuchar no solamente lo que tienen a su alrededor, sino que avivará sus esperanzas de alcanzar muchos sueños y por consiguiente, el de sus familias.

Al evento también asistieron Brígida Montuy San Román, directora de Atención a Personas con Discapacidad del Sistema DIF–Tabasco, María Hortensia Mijangos Cortés, Coordinadora Estatal de Educación Especial, así como Directores y Coordinadores del organismo asistencial. p m

18 zona urbana

viernes 30 de Septiembre de 2011

Milenio

1 Indispensable

Pide procurador adicionar fracción al actual artículo que contiene disposiciones comunes

que se construya un concepto técnico jurídico de feminicidio, ya que esto permitirá al Ministerio Público investigar correctamente los hechos y encuadrar la conducta en el tipo penal

Debe legislación considerar también las lesiones a mujeres como feminicidio MILENIO

VillahermosauJorge Núñez

E

l procurador General de Justicia de Tabasco, Gregorio Romero Tequextle, participó en la Comisión Especial de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, para conocer y dar Seguimiento Puntual y Exhaustivo a las Acciones que han emprendido las Autoridades Competentes en relación a los Feminicidios registrados en México, en donde asistieron además de las diputadas integrantes de esta comisión, investigadores, especialistas en la materia, asociaciones y organizaciones no gubernamentales.

El funcionario tabasqueño expresó durante su intervención, que se debe considerar la violencia que sufre la mujer en el Estado de Tabasco, clasificándose en diferentes tipos por el Instituto Estatal de la Mujer, como son la violencia psicológica, física, patrimonial, económica, sexual, de género y familiar, “aquí, la expresión muerte violenta enfatiza la violencia, el odio hacia la mujer, hacia su género, como determinante de la muerte y desde una perspectiva penal incluirían las que resultan de delitos como homicidios simples o calificados (asesinato).”

El procurador mencionó en su exposición, que existen otras voces, específicamente de movimientos feministas, las cuales desearían se tomaran en cuenta como hipótesis para que se dé el Feminicidio, el considerar situaciones tales como “la mortalidad materna evitable, por aborto inseguro, por cáncer y otras enfermedades femeninas, poco o mal tratadas, y por desnutrición selectiva de género.” Para estas conductas deben generarse otras responsabilidades o delitos, pero no deben encuadrarse en el concepto penal de feminicidio.

Si dichas cifras se consideran por años, puede notarse una considerable reducción de dichos homicidios, siendo 24 en 2007, 22 en 2008, 18 en 2009, 14 en 2010 y 7 en lo que va del año, esto equivale a una reducción de 70.84% en menos de 5 años.

Ahora bien, a partir del año 2008 a la fecha, se registraron 61 homicidios dolosos contra mujeres, de los cuales, 24 reúnen los elementos de agravantes para que se les pueda calificar como Feminicidios, divididos de la siguiente forma: 10 en 2008, 5 en 2009, 3 en 2010 y 6 en lo que va del año.

Dadas las cifras, reconoció que el Gobernador Constitucional del estado libre y soberano de Tabasco, Andrés Rafael Granier Melo,

Considera el procurador que un camino para llevar a cabo el objetivo de punir el feminicidio, sería estableciendo un nuevo tipo penal autónomo.

„ claves 85 asesinatos de mujeres q Del año 2007 a julio del presente año, en el estado ocurrieron 85 homicidios dolosos a mujeres, distribuidos de la siguiente manera en los municipios: En la zona de los ríos: 2 en Balancán, 6 en Tenosique, y 2 en

Emiliano Zapata.

q En lo que respecta a la zona de la Chontalpa: 7 en Cárdenas, 12 en Huimanguillo, 2 en Comalcalco, 2 en Cunduacán, 6 en Paraíso, y 3 en Jalpa.

q En la zona de la Sierra: 4 en Teapa y 1 en Tacotalpa En la zona de los Pantanos: 2 en Nacajuca, 2 en Centla, y 1 en Jonuta. En la zona Centro: 33 en el municipio de Centro, donde se ubica la ciudad de Villahermosa.

Mantiene PGJ diversas acciones

Se promueve equidad de género n 2011 se han impartido dos conferencias y pláticas sobre violencia familiar y de género en diversas escuelas de la entidad y en el pasado mes de agosto se realizó el 2º Torneo Estatal de Fútbol Relámpago “Tu Participación hace la Diferencia”, donde compitieron 10 equipos de varones y 5 de mujeres, promoviendo así el deporte, la cultura de la legalidad y la equidad de género.

En total partic iparon 110 mujeres.La PGJ participa activamente en el Comité Interinstitucional de Trata de Personas del Instituto Nacional de Migración y el Comité Técnico Interinstitucional para Prevenir y Combatir la Trata de Personas. También participa en el Comité Técnico Sobre Trata de Personas de la Comisión Estatal de Derechos Humanos.

Durante el actual gobierno, en el año de 2008 se promulgó la Ley

Estatal de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia. En esta Ley se establecieron medidas de protección de emergencia a favor de la víctima.

La Procuraduría General de Justicia del Estado de Tabasco creó una unidad especializada de atención a la mujer. Asimismo se puede afirmar que la difusión de la Ley, ha provocado que las mujeres formulen sus denuncias, cuyo número va en aumento; como se puede constatar en los siguientes datos: pm

ha puesto especial interés en la prevención de la violencia, “es así que nuestro Instituto Estatal de las Mujeres ha brindado mil 262 asesorías jurídicas y psicológicas personalizadas y vía telefónica, durante este año”. Cabe mencionar que en lo que concierne a la PGJ de Tabasco, las acciones implemen-

tadas en materia de Prevención del Delito han servido también para disminuir de manera considerable dicho delito.Gregorio Romero Tequextle aseguró que es indispensable que en la legislación se construya un concepto técnico jurídico de feminicidio, ya que esto permitirá al Ministerio

Público investigar correctamente los hechos y por consiguiente encuadrar la conducta en el tipo penal.

Asimismo, consideró que hay dos caminos para llevar a cabo el objetivo de punir el feminicidio, el primero sería estableciendo un nuevo tipo penal autónomo.

VillahermosauRedacción

E

El segundo podría ser adicionando al actual artículo que se refiere a las disposiciones comunes para el homicidio y las lesiones, una nueva fracción en la que el feminicidio se considere como una calificativa del delito de homicidio y también del de lesiones; precisando en dicha fracción, cuándo el homicidio de una mujer o las lesiones, deberán considerarse feminicidio; consideró importante esta segunda propuesta, porque esta calificativa no solo abarcaría el delito de homicidio sino también el de lesiones.

El Congreso del Estado de Tabasco ha considerado esta segunda opción, por ello el 30 de agosto de 2011 aprobó adicionar al artículo 123 del Código Penal de Tabasco la Fracción III que prevé una calificativa más para el delito de homicidio.

Continuando en relación a lo que la propia Procuraduría Estatal ha desarrollado contra el feminicidio, a través de la Dirección General de Prevención del Delito y Servicios a la Comunidad, se desarrolla desde el año 2007 el programa Prevenir para Vivir Seguros, el cual tiene como objetivo capacitar y difundir entre la población diversas medidas para prevenir el delito y las adicciones, así como para promover la cultura de la denuncia, la legalidad y la participación ciudadana.

Dentro de dicho programa se lleva a cabo una campaña permanente de prevención y atención de la violencia contra las mujeres, la cual incluye distribución de folletos, spots en radio y televisión, distribución de material didáctico interactivo y distribución de artículos promocionales.

Es importante destacar que para promover la denuncia de casos de violencia contra las mujeres en Tabasco, del año 2007 a agosto de 2011, se han impartido diversas Pláticas: mil 737 de Prevención del Delito; mil 743 de Violencia Familiar y de Género; 607 de Prevención de Delitos Sexuales; 45 sobre Trata de Personas; y 446 sobre Cultura de la Legalidad, siendo un total de cuatro mil 578 pláticas sobre temáticas relacionadas directamente con la violencia contra las mujeres, a las cuales han asistido 198 mil 242 personas.

En 2010 la PGJ participó, junto con 10 ONG´s de todo el país, en la Expo-Feria del Día Mundial por la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres y Niñas, organizado por la Secretaría de Salud, instalando un módulo de atención y orientación. Se atendieron aproximadamente a mil personas de 31 estados participantes. pm

Milenio

viernes 30 de Septiembre de 2011

zona urbana 19

Desde el 26 de septiembre hasta el 30 de noviembre

Ver Bien para Aprender Mejor lanza la Colecta Nacional 2011 Mejoran la Vida.

El ciclo escolar pasado se donaron 159 mil 437 anteojos en 8 mil 123 escuelas de 624 municipios en 25 estados de la República.

1Se pretende recaudar fondos y donar 250,000 anteojos en el Ciclo Escolar 2011-2012 VillahermosauDiana Magaña

B

ajo el eslogan “Para ver un mejor futuro, p r i m e r o hay q u e ver bien”, se lanza la Colecta Nacional 2011 desde el 26 de septiembre y hasta el 30 de noviembre, presidida por personalidades con visión, quienes han decidido prestar su imagen para realizar conciencia sobre la salud visual en México: Lorena Ochoa golfista profesional exnúmero uno del mundo, el grupo de Rock Moderatto, Alvin y la Ardillas y el luchador La Máscara.

Un niño que no puede leer, no aprende. Con esta motivación desde hace 12 años, el Programa Ver Bien para Aprender Mejor, ha donado más de 3.5 millones de anteojos de primera calidad a alumnos de primaria y secundaria de las escuelas públicas de todo el país, que padecen problemas de agudeza visual, con el fin de contribuir a evitar el bajo rendimiento, la alta reprobación y la deserción escolar, impulsando la igualdad de oportunidades de la niñez mexicana.

A lo largo del ciclo escolar, se identifican a través de un estudio optométrico especializado a los alumnos que presentan algún problema como miopía, hipermetropía o astigmatismo.

Tras este examen se fabrica un anteojo graduado especial para cada alumno. Al cabo de un mes, el alumno beneficiado recibe sin costo, sus anteojos graduados.

Los armazones que entrega el programa, son fabricados en México con un diseño exclusivo, distinguidos con el premio internacional INDEX 2011: Diseños que MILENIO

En e ciclo escolar pasado se donaron 159 mil 437 anteojos.

Este año participan más de 20 mil voluntarios.

Este año se busca entregar más de 250,000 anteojos.

En la Colecta Nacional 2011 participan más de 20 mil voluntarios que botean a lo largo de

todo el país, coordinados por las representaciones de la Secretaría de Educación Pública de cada entidad.

Además del boteo se puede par-

ticipar con donando en Banamex No. de Cuenta: 6753989 Sucursal: 0525; en Office Depot y Ópticas Devlyn, y donando en línea en www.verbien.org.mx. pm

20 zona urbana

viernes 30 de Septiembre de 2011

Milenio

MILENIO

Recuerdan la vida y carrera del tabasqueño

Inauguran Sala “Eduardo Alday Fuentes” en la Sedeco

Nambue, agrupación musical del estado de Chiapas.

En el Esperanza Iris

JUAN DE JESÚS LÓPEZ

Mañana hay concierto con Nambue

1 Gustavo Jasso

Gutiérrez en compañía de amigos, familiares y compañeros de trabajo recordaron con aplauso de pie, durante un minuto al servidor que se distinguió por su carácter exigente y responsable

1 A las 20:00 horas

continúa el 2° Circuito de Artes Escénicas de la Zona Sur VillahermosauJuan de Jesús López

C

VillahermosauJuan de Jesús López

Aspecto general del evento en la Secretaría de Desarrollo.

A

yer por la mañana quedó inaugurada la Sala “Eduardo Alday Fuentes” en la Secretaría de Desarrollo, en reconocimiento al funcionario público tabasqueño por su desempeño en la administración pública que inició a la edad de 30 años, y mantuvo hasta este año cuando falleció, estudiando y trabajando, a la edad de 59 años.

En la emotiva ceremonia de inauguración de la Sala, el secretario Gustavo Jasso Gutiérrez en compañía de amigos, familiares y compañeros de trabajo recordaron con aplauso de pie, durante un minuto al servidor que se distinguió por su carácter exigente y responsable.

“Lalo, como cariñosamente le decíamos, colaboró en esta Secretaría con una fuerte vocación de servicio y una gran actitud proactiva para que las políticas públicas se desarrollaran en pro de los habitantes de este estado”, dijo Jasso Gutiérrez, quien demostró admiración y afecto en su discurso que interrumpió varias veces para secar las lágrimas y respirar profundo.

“Recordando su entrega, su trayectoria profesional y en particular, las aportaciones de importancia que realizó para esta Secretaría, es que decidí que esta Sala llevara su nombre. Es por ello que convoqué a este evento para reconocer a un hombre de alta calidad moral, que siempre se apegaba a las normas y que no será fácil de sustituir”.

Para la reapertura de la Sala “Eduardo Alday Fuentes”, el escritor y periodista cultural José Luis Martínez, coordinador del suplemento cultural El Laberinto de Milenio México, presentó una semblanza del periodista y poeta Renato Leduc, una de las leyendas del periodismo mexicano de los años 50, hombre de letras admirado por escritores como Octavio Paz y amigo de tabasqueños como Andrés Iduarte.

El escritor y periodista cultural José Luis Martínez y el secretario de Desarrollo Gustavo Jasso Gutiérrez; en la inauguración amigos, familiares y compañeros de trabajo.

Martínez se sumó al homenaje recordando a un grande de la cultura en México, que marcó época y fundó escuela, pero sobre todo, al que se le recuerda por su apego estricto y honesto a las palabras, su ironía lúcida y libros como “El corsario beige”.

En elpódium también participó el actor Eduardo Maestro Payró que, ante la Sala que lució colmada en un ambiente de camaradería y recuerdos emotivos, dio lectura a semblanza donde presentó un gran boceto de la vida y carrera del tabasqueño.

Alday Fuentes nació en esta ciudad el 2 de enero de 1952, fue hijo del ex rector de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) y también servidor público Eduardo Alday Hernández y Olga Fuentes Jiménez. Tras una larga lucha con una enfermedad falleció el 16 de agosto, un poco después de recibir su título de abogado. Le sobreviven su esposa y su hijo.

De acuerdo con los datos biográficos, en 1969 –a los 17 años- viajó a la ciudad de México para estudiar la licenciatura en Administración de Empresas por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Tras concluir sus estudios, inició

en la capital del país su carrera en el servicio público en dependencias federales. También allá, conoce a su esposa Elisa Aguirre Molinuevo con la que contrae nupcias y más tarde procrea a su hoy Eduardo Alday Aguirre.

El funcionario Alday Fuentes regresó a su terruño a los 30 años.

Lo hizo como miembro de la campaña por la gubernatura del Estado de Enrique González Pedrero, colaborando específicamente con la doctora Julieta Campos de González.

Durante la administración gonzález-pedrerista se desempeñó como director administrativo del DIF Tabasco, puesto que dejó para ocupar la silla titular del Instituto de Administración Público del Estado. Con esto arrancó su carrera dentro de la administración pública local queno abandonaría hasta su fallecimiento, si bien su desempeño iba del ámbito universitario al municipal, o bien de las dependencias estatales a las de nivel federal.

“En la presente administración del Gobernador Andrés Granier Melo, ocupó desde el año 2007 al 2011, el cargo a nivel de subsecretario como titular de la Unidad de Prospectiva y Evaluación de la Secretaría de Planeación y

Desarrollo Social”.

En esta dependencia, desarrolló proyectos de gran trascendencia entre los que destacan el Estudio de Competitividad Sistémica de los Municipios del Estado de Tabasco, análisis que da cuenta de la competitividad productiva de cada municipio tabasqueño, su desempeño social y económico.

Bajo la dirección de Alday Fuentes se creó también el Modelo de Prospectiva Económica del Estado de Tabasco y el Padrón Único de Beneficiarios, herramientas de análisis que mantienen al estado en la vanguardia en este tipo de temas.

“Por otra parte, deseos de continuar preparándose, estudio la carrera de Licenciado en Derecho, en la Universidad del Valle de México, Campus Villahermosa, de la cual a pesar de la enfermedad que lo aquejaba se tituló en el presente año.

“A Lalo Alday se le recuerda como un servidor estricto, exigente, responsable, justo, honesto y eficiente en el desempeño de sus encargos a lo largo de su vida en la Administración Pública”, culminó el funcionario cultural que tuvo a su cargo la presentación de la semblanza. pm

on la finalidad de fomentar, estimular y difundir el desarrollo de las artes escénicas de creación colectiva o multidisciplinaria y mostrar lo mejor de estas disciplinas en el Sureste, continúa en Tabasco el 2° Circuito de Artes Escénicas de la Zona Sur, con la participación de artistas de 6 entidades de la región.

Se presentarán en el máximo foro de las artes en Tabasco, diversos grupos de música, danza y teatro provenientes de Campeche, Chiapas, Quintana Roo, Veracruz, Yucatán y Tabasco como estado anfitrión. Por ello, este sábado 1 de octubre llegará a escena el grupo musical Nambue de Chiapas, que se presenta en el Teatro Esperanza Iris a partir de las 20:00 horas. La entrada es libre.

El grupo Nambue nace en febrero de 2008, conjuntando músicos chiapanecos y la raíz del trabajo de sincretismo de su creador se da a la tarea de emprender nuevas búsquedas sonoras, presentando su primer trabajo titulado Nambue, Voces del Tempo. En este material reunió a músicos tradicionales de Chiapas, conjuntándolos con instrumentos electrónicos y desarrollando un nuevo lenguaje con los músicos de los pueblos de Chiapas.

Este concepto también recrea un ambiente con fotografías y videos, que van tejiendo un río sonoro en sus presentaciones. Nambue ha dado conciertos en universidades, teatros fundamentalmente en los pueblos donde en cada concierto invita a los músicos tradicionales de los pueblos, quienes comparten el escenario con el grupo.

Cicerón Aguilar, Sergio Santillán, Andrés Aguilar, Alejandro Burguete y Ernesto Aguilar transforman el vahído del lagarto en lenguaje musical, enlazándolo con el aliento del Río Grande de Chiapas, eterna vereda líquida que transporta las huellas de los ancestros.

Este grupo crea música para rememorar y festejar. Memoria de momentos entretejidos a la vida cotidiana, que encuentra su sentido pleno en la Fiesta Grande, el banquete por la identidad que hace de Chiapas de Corzo, cuna de la fusión chiapaneca. p m

viernes 30 de Septiembre de 2011

Milenio

21

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

DANIEL GALVEZ

Miles de personas corearon una y otra vez el nombre del extinto jerarca católico

Reliquias de Juan Pablo Segundo desatan fervor en cardenenses

1 Autoridades municipales dieron la bienvenida al convoy procedente de Coatzacoalcos, Veracruz Cárdenas u Daniel Gálvez

L

a fe católica se desbordó en esta ciudad al arribo de las reliquias de Su Santidad Juan Pablo II pues a lo largo de la calle Moctezuma, desde la carretera federal hasta desembocar con la plaza Hidalgo, miles corearon una y otra vez el nombre del extinto jerarca católico.

Desde muy temprano en los límites de Tabasco y Veracruz, el secretario del Ayuntamiento, Mateo Velázquez Olán y el alcalde de Huimanguillo, Gerald Washington Herrera Castellanos, el coordinador estatal de Asuntos Religiosos, Máximo Moscoso Pintado, así como

los párrocos de Sánchez Magallanes y La Venta, dieron la bienvenida al convoy procedente de Coatzacoalcos, Veracruz.

A los pocos minutos, esa caravana se desplazó sobre la autopista con rumbo a la ciudad de Cárdenas y, a la altura de la concesionaria Ford, cientos de feligreses aguardaban pacientemente el arribo de esa figura.

Su llegada avivó aún más el fervor religioso y mientras unos entonaban cánticos, otros intentaban acercarse al vehículo, cuyos cristales dejaban ver la figura recostada de quien en vida prodigó su amor a México y a los mexicanos y dejó para siempre aquella frase: ¡México, siempre fiel!

Como sucede ya en muchos eventos masivos, los reporteros forman el grupo minoritario de quienes tienen cámara pues los superan en número cientos de ciudadanos que con teléfono celular en mano imprimen las fotos del recuerdo y así ocurrió, muchos se abalanzaron para no dejar pasar esa oportunidad histórica.

Desde la entrada a la ciudad, el secretario del Ayuntamiento, Mateo Velázquez Olán, hizo la recepción oficial y caminó junto a la caravana hasta la parroquia de San Antonio de Padua en donde también escuchó atentamente la homilía y compartió su estancia con el coordinador estatal de Asuntos Religiosos, Máximo

Moscoso Pintado.

Las banderas no dejaron de ondear y mucho menos cuando se dejó escuchar la clásica melodía de Roberto Carlos: “Amigo”, pues cientos empezaron a corear esas estrofas dedicadas al amigo de los mexicanos.

Los campanarios nunca habían

tocado con tanta intensidad y por tiempo prolongado las campanas y desde el primer momento en que recibieron la orden que ya las reliquias estaban en Cárdenas, no cesaron con los tañidos.

Afuera de la parroquia, con gran expectación, miles observaron el momento en que personal de logística descendió la figura y la introdujo a la iglesia. Adentro, mientras se oficiaba la misa y para aprovechar las tres horas que duraría la comitiva en tierras cardenenses, miles desfilaron, tocaron, sintieron, besaron esa caja de cristal que guardan las reliquias de Juan Pablo II. El amor está vivo, reza la leyenda en los vehículos oficiales y hoy, en Cárdenas se demostró que la fe católica está más viva que nunca y que efectivamente Juan Pablo II murió pero su recuerdo y su imagen viven por siempre en los corazones de los mexicanos. pm

22 regiones

viernes 30 de Septiembre de 2011

Milenio

ARMANDO CHAVEZ

Efectuada en las instalaciones del SUTSET

Reunión del Consejo Estatal de Desarrollo Rural Sustentable Región Chontalpa en Paraíso IBNEYA SANTOS PALMA

1 “Trabajar en

Celebra Cetmar 30 años

unidad para sacar adelante a los sectores productivos”: Alejandro Medina

Centla u Armando Chávez

C

Comalcalco u Ibneya Santos Palma

D

urante la primera junta ordinaria del Consejo Estatal de Desarrollo Rural Sustentable Región Chontalpa DDR 151celebrada en el municipio de Paraíso el alcalde Alejandro Medina a trabajar en unidad para sacar adelante a los sectores productivos.

Un llamado a la unidad para sacar adelante a los diferentes sectores productivos, realizó el presidente municipal Alejandro Medina Custodio durante la primera sesión ordinaria del Consejo Estatal de Desarrollo Rural Sustentable Región Chontalpa DDR 151, efectuada en las instalaciones del SUTSET del municipio de Paraíso.

Ante los presidentes municipales de Paraíso y Cárdenas, Cristóbal Javier Angulo y Nelson Pérez García, del presidente de la Unión Nacional de Productores de Cacao, José Life Pons Yanes, ante los representantes de la Sagarpa, Sedafop, Secretaria de Salud , así como ante los productores de cacao, coco, piña, plátano, caña, maíz, el edil Alejandro Medina destacó que es prioridad de los gobiernos llevar a cabo medidas que apuntalen el óptimo desarrollo de los diferentes sectores productivos

Centla.- Formando generaciones

de la región.

En el evento se presentó el proyecto estratégico territorial denominado reactivación productiva del cacao, con enfoque empresarial y tecnológico, resultado de los trabajaos realizados con los actores involucrados en el modelo“Cacao en el 2010”, proyecto que se encuentra en proceso de incubación.

La presentación del Sistema Producto Coco, estuvo a cargo del presidente del Consejo Estatal de Productores de Coco en el Estado, Pedro Rodríguez Reyes quien explicó la situación del sector cocotero, desde su problemática hasta los retos que han logrado, habló sobre los proyectos que han realizado y del éxito que tienen otros proyectos que se llevan a cabo.

Asimismo el Instituto Nacional Para el Desarrollo de Capacidades del Sector Rural A.C. dio a conocer la estrategia de desarrollo territorial rural 2011en el objetivo general las funciones sustantivas del equipo

técnico distrital.

Por su parte el representante de la Sedafop, expuso avances del programa de apoyo a la inversión en equipamiento a la infraestructura 2011.

Cabeseñalarqueendichareunión se contó con la presencia del gremio ganadero representado por Ceferino Castillo Ochoa quien es el Presidente del Consejo de Administración de la Transportadora de Carnicos y Derivados Unión S.A. de C.V. de la Unión Ganadera Regional de Tabasco, UGR. Finalmente la clausura del evento corrió a cargo del presidente municipal de Cárdenas, Nelson Pérez García, quien destacó que este tipo foros donde los productores son los que verdaderamente dan fortaleza a este órgano colegiado, deben presentar sus avances y visión de sus proyectos, al mismo tiempo que anunció que la próxima reunión seria en el municipio de Cárdenas. pm

umplir 30 años y ser participes de la transformación que ha tenido un centro educativo que ha servido para formar a generaciones de hombres y mujeres que actualmente están laborando por seguir haciendo un mejor Tabasco, es un honor, afirmó la directora del Centro de Estudios Tecnológicos del Mar (Cetmar) de Frontera, durante la ceremonia del festejo del trigésimo aniversario de esta institución educativa.

Quintero Rodríguez destacó su satisfacción por ser participe y portavoz en estos festejos de los 30 años de vida del Cetmar, que hasta la fecha sehaconvertidoenunsemillerotanto para lograr que hasta la fecha cientos de estudiantes hayan culminando su educación media superior como para ofrecerles una oportunidad de trabajo en su momento con la capacitación técnica que maneja esta escuela.

Enfatizó que llegar a su 30 aniversario pareciera fácil pero sin duda fue un camino de esfuerzo y sacrificios por parte de las personas que en su momento fueron los encargados de visionar la necesidad de contar con una alternativa de educación de nivel bachillerato que estuviera reforzada con una capacitación para insertarse en la actividad económica de esos tiempos como era la capacitación en

acuacultura. No obstante; pese a este iniciodiscretosuescuelafuecreciendo endemandaynecesidadesdeahíque se abrieran nuevas capacitaciones como peca y navegación, mecánica naval,manejoyprocesosdealimentos, recursos humanos y preparación de alimentos y bebidas.

Recordó que en ese entonces se inició con una matricula de 98 alumnos y actualmente se cuenta con 867 estudiantes, aunado a al sistema abierto que opera desde 1991 y en el que actualmente estudian 117 estudiantes.

Reconoció el esfuerzo de todos los maestros, personal administrativo, de intendencia así como subdirectores y directores que han dejado una huella a lo largo de su gestión al frente del Cetmar, porque ellos fueron los pilares fundamentales para consolidar una escuela fuerte y en constante desarrollo.

Cabe hacer mención que en la ceremonia de celebración de 30 años del Cetmar 19, se entregaron reconocimientos a personal con más de 25 años de servicio, también a ex directores y subdirectores, así como al que fuera dueño del terreno de la escuela Jaime Pares, y de manera póstuma al alcalde que gobernó en 1981 Armando Pérez Chan que fue recibido por su hijo Luís Pérez Maldonado, aunado al corte de pastel y una muestra gastronómica con motivo del aniversario. pm

Pichucalco.- Durante su visita por el municipio

Huimanguillo.- Maestras y alumnas podrán desarrollar sus actividades

Impulsa diputado Enoc Hernández planta de cítricos en Región Norte

Entrega DIF-Municipal máquina de coser a la Academia de Corte y Confección

JESUS ESCAYOLA

Pichucalco u Jesús Escayola

E

n su visita a Pichucalco el diputado local, Enoc Hernández Cruz, dio a conocer que impulsa la instalación de una empacadora de cítricos en la Región Norte del Estado.

En conferencia de prensa en un conocido restaurant de la ciudad, el presidente de la Comisión de Agricultura en el Congreso chiapaneco, explicó que la intención de la empacadora de cítricos en la Región es generar oportunidad de empleos y que los productores de limón persa cuenten con un canal de comercialización.

Dijoqueconesteproyecto,setiene programado impulsar la economía de la Región, por lo que invitó a la población a sumarse a este esfuerzo del Gobierno del Estado quien trabaja en la reactivación del campo

Enoc Hernández Cruz, diputado local por Pichucalco. chiapaneco.

Señalóqueadicionalmentealproyecto de la empacadora, también se echará andar un vivero de cítricos que tendrá una inversión aproximadamente de 3 millones de pesos, en cuya superficie de dos hectáreas se tiene contemplado sembrar una millón de plantas que al momento de ser entregadas a los productores contarán con una constancia de planta libre de enfermedades cuarentenarias. Sobre el vivero mencionó que se tiene contemplada su construcción en la zona de Cintalapa o Jiquipilas. pm

Huimanguillo u Redacción

C

on el propósito de impulsar el desarrollo y progreso de las alumnas de corte y confección de la Academia del DIF-Municipal, la primera dama María Inés de la Fuente de Herrera, entregó una máquina de coser de acabados profesionales.

En presencia de la titular de la academia Patricia Almeida, la presidenta del patronato municipal María Inés de la Fuente de Herrera, señaló que como autoridades, es muy gratificante otorgarles el equipo necesario para que puedan desarrollar bien sus actividades, tanto las maestras como las alumnas y así brindarles el apoyo a todas aquellas que quieran aprender este oficio.

De igual forma, reconoció el esfuerzo y la capacidad de los instructores del taller de corte

y confección que se lleva a cabo en las instalaciones del instituto asistencial social. pm

viernes 30 de Septiembre de 2011

Milenio

regiones 23

JORGE RIVERO ZAPATA

Impulsa economía familiar

Entrega Marco Leyva apoyos a mujeres de Rivera Alta Nacajuca u Redacción

E

Operativo conjunto del Ejército y AFI’s de Tenosique

Atrapan a secuestradores de migrantes en Zapata 1 Los detenidos

responden a los nombres de Patricia Guadalupe Aguilar Hidalgo, de 42 años, mexicana (a) “La Güera”, Cruz Manuel Laines Aguilar, Ignacio Laines Martínez y Marco Antonio Gutiérrez May Tenosique u Jorge Rivero Zapata

E

n operativo conjunto elementos del Ejército Mexicano pertenecientes a la 38ª va. Zona Militar y Agentes Federales de Investigación de Tenosique desarticularon una banda de secuestradores de migrantes; entre los cuatro detenidos se encuentra una mujer, les decomisaron dos armas largas y dos cortas, también cartuchos útiles.

En cumplimiento al oficio 2236/2011 y 2217/2011 de fecha de este miércoles de los corrientes girada a los agentes federales de investigación del expediente AP/PGR/TEN/703/ D/2011 se trasladaron en conjunto con militares de la 38ava. Zona Militar de Tenosique hasta el ejido La Pita de Emiliano Zapata, Tabasco, donde investigaron con los vecinos del

porras y aplausos hacia el primer regidor recibieron en su domicilio este equipo que para ellos, será de gran beneficio.

La señora. Irma García Ramón en representación del grupo de microempresarios de la ranchería Rivera Alta, dio la bienvenida al presidente municipal - agradeciendo el esfuerzo que ha hecho para la entrega de este equipo industrial (Batidora Industrial) que sin duda alguna será de gran beneficio-.pm

Buscan apoyo para Enrique Peña Nieto lugar para dar con el paradero de un sujeto por lo que al llegar hasta su domicilio los atendió una mujer la cual dijo responder al nombre de Patricia Guadalupe Aguilar Hidalgo, de 42 años, mexicana (a) “La Güera” y quien les dijo que al que buscaban era su esposo por lo que al notar que dicha señora escondía algo en su mano derecha tras su espalda, a la altura de la cadera, le solicitaron que mostrara las manos accediendo muy nerviosa ya que portaba un arma tipo revólver, por lo que le pidieron la entregara, la cual resultó ser calibre .22, marca Doberman, modelo 102, argentina, con ocho cartuchos útiles y dos detonados.

En esos momentos llegaba una persona del sexo masculino de 20 años, quien dijo llamarse Cruz Manuel Laines Aguilar, a quien le encontraron fajada en la cintura del lado derecho un arma tipo revólver calibre .38 Smith&Wesson, con seis cartuchos útiles. la cual dijo que era de su padre.

Volviéndole a preguntar a la detenida por su marido confesando que había salido huyendo hacia el rancho a esconderse, por lo que realizaron

un recorrido de vigilancia en el lugar asegurando a Ignacio Laines Martínez que portaba una carabina Micro Grove Barrel, calibre 30x30, con doce cartuchos útiles y uno percutido y el otro dijo responder al nombre de Marco Antonio Gutiérrez May, quien les entregó una escopeta Stevens, calibre 12, abastecida con un cartucho calibre 12 y 28 cartuchos calibre 2.23.

Las cuatro personas fueron trasladadas a los separos de la Agencia del Ministerio Público Federal de la PGR, donde los extranjeros de nacionalidad hondureña Marvin Martínez Caballero, Juan Carlos Pineda Mejía y Carlos Simón Ramírez, identificaron a Cruz Manuel Laines como uno de los secuestradores, el cual se dedicaba a vigilarlos y amenazarlos todo el tiempo.

Asimismo lograron corroborar -haciendoreferenciaconladependencia Western Union de Banco Azteca, sucursal Tenosique-, que el C. Ignacio LainesMartínezcobró27mil494pesos enviado por uno de los familiares de los migrantes secuestrados, de nombre María Villatoro, desde los Estados Unidos. pm

Pemex realizará simulacro en el módulo de separación Guaricho, en Huimanguillo Huimanguillo u Redacción

L

a Región Sur de Pemex Exploración y Producción, a través del Activo Integral Cinco Presidentes, llevará a cabo mañana viernes, a las 12.00 horas, un simulacro Nivel III por fuga de aceite, en el módulo de separación Guaricho, ubicado en el Ejido Huapacal, perteneciente a este municipio.

Durante el ejercicio se activará el Plan de Respuesta a Emergencias y serán movilizadas las bri-

lpresidentemunicipal,Marco Antonio Leyva Leyva acompañado de los directores y regidores del ayuntamiento local, hizo la entrega de una batidora industrial a un grupo de personas trabajadoras de la ranchería Rivera Alta, dedicadas a la elaboración y comercialización de merengues en el municipio.

La entrega de este equipo industrial, es con la finalidad de mejorar la calidad y producción de los merengues, así como generar más empleos e impulsar la economía familiar de este grupo organizado, encabezadasporIrmaGarcíaRamón, Marilú Isidro Isidro, Luz del Alba García Ramón, Lucila Ramón Frías, Tila Cerino Avalos e Isidro García Ramón. Quienes con entusiasmo,

gadas de atención inmediata y de atención estratégica del centro de

trabajo.

Cabe señalar que se trata de una práctica de seguridad que no representa riesgo alguno para la población, por lo que no debe ser motivo de alarma la movilización de unidades de emergencia que acudirán al llamado de esta supuesta emergencia.

Se hace un atento llamado a la población de dicho ejido y de comunidades circunvecinas, para que brinden las facilidades necesarias para el buen desarrollo del evento. pm

Encuentro de representantes de “Emprendedores por la Nación” con zapatenses ROBERT RODRIGUEZ

Emiliano Zapata u Robert Rodríguez

S

ostienen diálogo directo habitantes del municipio de Emiliano Zapata y representantes en el sureste mexicano de la Asociación Civil “Emprendedores por La Nación”; el delegado en el sur-sureste Ángel Moisés Torres Díaz, reconoce liderazgo de gestores sociales de la Villa Chablé y del ejido Nuevo Chablé.

El delegado de Emprendedores por La Nación en los estados de Tabasco, Campeche, Veracruz, Chiapas, Oaxaca, Yucatán y Quintana Roo, Ángel Moisés Torres Díaz, mencionó en reunión con habitantes de la Villa Chablé que la política de nuestra asociación no es de utilizar a nadie si no lo contrario darle valor y reconocer los verdaderos liderazgos que hay en esta región, a nadie se viene a utilizar, no traemos ningún compromiso con ningún candidato, en su momento se tiene que definir.

En tanto que Álvaro Soberano Díaz, delegado estatal y Manuel Antonio Centeno Velázquez, delegado regional, respectivamente, llamaron a la unidad a los habi-

tantes de Villa Chablé; asimismo el representante en este lugar de la asociación Eduardo Montanee Jiménez, patentizó el compromiso de trabajar por Emprendedores por La Nación y apoyar a Enrique Peña Nieto.

Centeno Velázquez dijo que son bienvenidas las demás corrientes ideológicas a la asociación, para recuperar espacios perdidos, aquí hemos decidido incrementar el voto y lo daremos en el próximo proceso electoral del 2012, los priístas estamos unidos y que no nos divida nadie, vamos a un proceso fortalecidos, culminó. pm

24 regiones

Milenio

viernes 30 de Septiembre de 2011

En Teapa y Tacotalpa las obras verificadas ascienden a casi 29 mdp

Supervisan legisladores obras por 37 mdp en cuatro municipios 1 La Segunda

Comisión Inspectora de Hacienda supervisó la construcción de la Unidad Deportiva, pavimentación de calles y caminos, viviendas y drenaje sanitario, por más de 8 mdp, en Jonuta y Emiliano Zapata Jonuta u Carlos Sáyago Reyes

E

ste jueves, la Segunda Comisión Inspectora de Hacienda supervisó la construcción de la Unidad Deportiva, pavimentación de calles y caminos, viviendas y drenaje sanitario, en Jonuta y Emiliano Zapata, obras en las que se invirtieron más de ocho millones de pesos mientras que en Teapa y Tacotalpa las obras de beneficio social verificadas ascienden a casi 29 millones de pesos.

Así, con el objetivo de constatar que los recursos sean aplicados en infraestructura de beneficio para los ciudadanos, la Segunda Comisión Inspectora de Hacienda del Congreso local, que preside la diputada Claudia Elizabeth Bojórquez Javier, supervisó en dos días, obras de las cuentas públicas 2010 en los municipios de Jonuta, Emiliano Zapata, Teapa y Tacotalpa, por un monto de 37 millones de pesos.

Al respecto, entrevistada al término del recorrido, Bojórquez Javier manifestóqueamástardarlapróxima semanaconcluiránlosrecorridos,que

realizan en el marco de la calificación de las cuentas públicas 2010; cuyos dictámenes de los municipios de Jonuta, Balancan, Emiliano Zapata, Tenosique, Teapa, Jalapa, Tacotalpa, Centla, y Macuspana emitirán antes del15dediciembre,cuandoconcluyeel segundoperíodoordinariodesesiones e informó que hasta el momento, de las obras de infraestructura social supervisadas en los cinco municipios visitados (Centla, Emiliano Zapata, Jalapa, Jonuta y Macuspana) ninguna ha presentado observaciones por irregularidades.

EnJonuta,losdiputadosBojórquez Javier, Alberto de la Cruz Pozo, Javier Calderón Mena y Fernando Enrique Gómez Ascencio, supervisaron la inversión de cuatro millones 195 mil 282 pesos ejercidos en la construcción de la primera etapa de la unidad

deportiva, que consta de canchas de basquetbol, futbol rápido y voleibol, además de la pista de tartán, en la cual invirtieron un millón 912 mil 651 pesos y al respecto, el edil Armando Narciso Correa Peña, acompañado de los directores de Obras Públicas, Juan De Dios López y de Fomento Económico, Carlos Obrador, informó que también invirtieron un millón 490mil230pesosenlarehabilitación decalles,banquetasyguarnicionesen la cabecera municipal; así como 792 mil 401 pesos en la pavimentación con mezcla asfáltica de la calle del Colegio de Bachilleres.

El grupo de trabajo legislativo se trasladó al municipio de Emiliano Zapata, donde verificó la construcción de 20 viviendas básicas urbanas en la Villa Chablé, por un monto de un millón 738 mil 421 pesos y la red

Dictamina Comisión de Procesos Internos y Revisora de Recursos

de drenaje sanitario de la calle Jobal, con un costo de 783 mil 330 pesos.

Acompañados por el contralor municipal, José Antonio Aguilar Lara y el director de Obras Públicas, Jean Pierre Kovac Cruz, los legisladores conocieronlaconstruccióndemil100 metros de pavimento con concreto hidráulico en la calle prolongación de Galeana, de la cabecera municipal cuyo costo fue de un millón 382 mil 353 pesos.

Recorren obras en Teapa y Tacotalpa Este jueves, los legisladores acudieron a los municipios de Teapa y Tacotalpa, en donde inspeccionaron la pavimentación de caminos, construcción de parque infantil, construcción de sistema de agua, construcción y colocación de luminarias. Entre otras, inspeccionaron

obras por un total de 28 millones 853 mil 447 pesos, correspondientes a las cuentas públicas 2010.

En la ranchería Juan Aldama, cuarta sección de Teapa, constataron la existencia de un pozo profundo, ejecutado con dos millones 193 mil pesos,enbeneficiodedosmil973habitantes y en el Ejido Andrés Quintana Roo, la ampliación de 33 viviendas rurales,conunainversióndeunmillón 229 mil 878 pesos, mientras que en la cabecera municipal, conocieron el parque infantil “Bicentenario”, construido con dos millones 296 mil 874 pesos, y la reconstrucción de la Unidad Deportiva, con un costo de un millón 264 mil 749 pesos en la reconstruccióndelaunidaddeportiva, así como de la avenida Puente Seco, en el tramo de la Glorieta al Centro, con inversión de dos millones 180 mil pesos.

Los diputados, verificaron la construccióndelavialidadylacolocación de luminarias en la colonia Revolución, con un costo de dos millones 456 mil pesos y un millón 456 mil pesos respectivamente, además del programaHábitat,enelqueaplicaron tres millones 979 mil 368 pesos y durantesuestancia,ClaudiaBojórquez y Fernando Gómez Ascencio, estuvieron acompañados por la diputada del XVII Distrito de Teapa, Elda María Llergo Asmitia, además del alcalde Héctor Raúl Cabrera Pascacio, el Contralor Municipal, Melquiades Vega Alvarado, entre otros funcionarios municipales.

Posteriormente en Tacotalpa, constataron la construcción del puente tubular vehicular en el ejido Yajalón, Río Seco, ampliación del sistema de agua potable, con un costo de un millón 987 mil 633 pesos; en el ejido La Cumbre se realizó con una inversión de un millón 88 mil pesos, mientras que en el Ejido Pochitocal primera sección, sección Tila y Toronto, conocieron la pavimentación con mezcla asfáltica del tramo Santa Rosa–Pochitocal, con un costo de dos millones 490 mil pesos y otros dos millones 486 mil pesos se ejercieron en el tramo Santa Rosa-La Palma y en el Ejido Noypac, se construyó el sistema de agua de potable que costó tres millones 743 mil pesos. pm

Con inversión de 22 mdp

Candidato único Marco Antonio Correa Montejo Dará comienzo la construcción del Puente San Joseíto en Macuspana para secretario general de la CNOP en Jonuta JORGE NUÑEZ

JonutauJorge Núñez

L

a Comisión de Procesos Internos y Revisora de Recursos de la CNOP, emitió el dictamen sobre el registro de candidato único para la elección del secretario general del sector popular a favor del profesor Marco Antonio Correa Montejo, tras cerrarse el periodo de inscripción de aspirantes.

El pleno municipal del Sector Popular en Jonuta aprobó la convocatoria de elección del secretario general de la CNOP para el periodo 2011-2014.

En esa sesión plenaria presidida poreldelegadoespecialDanielCastro Jiménez, se tomó la protesta a la comisión de procesos internos

que preside Rene Javier Estrada López y la Comisión revisora de recursos encabezada por Martha Silvia Martínez Ocampo.

El evento además se contó con la presencia del Presidente del CDM del PRI Rafael Casanova Lezama y el Secretario de Organización de la

CNOP en Tabasco Enrique Antonio Pech Piña, así como de 52 plenarios de los 10 movimientos que integran esta organización en el municipio.

El proceso lectivo culminará este miércoles 28 de septiembre, con la toma de protesta del nuevo dirigente Marco Antonio Correa Montejo, previsto para las 5 de la tarde en este municipio de Jonuta.

Con la elección en Jonuta, la CNOP que dirige Félix Eladio Sarracino Acuña, mantiene aceitada la estructura en los 17 municipios del estado, con miras a los trabajos electorales que el PRI realizará en todo el territorio tabasqueño, antes y durante las elecciones federales y locales del 2012. pm

Macuspana uRedacción

L

uego de los trámites correspondientes y cumplir con las especificaciones técnicas y la realización y aprobación del proyecto de construcción, el Puente San Joseíto en la cabecera municipal de esta municipalidad iniciará su construcción con una inversión de de 22 millones 400 mil pesos aproximadamente.

En reunión con más de un centenar de habitantes de la colonia San Joseíto y sobre el puente que lleva el mismo nombre, Jorge Solís Villa, representante del Ayuntamiento, dijo que por instrucciones del alcalde Alfonso Pérez Álvarez, se les diera a conocer a los habitantes que en breve se iniciará la construcción de

dicho puente.

Asimismoelfuncionarioacompañado del ingeniero Santiago Sánchez, representante de la Junta Estatal de Caminos y el ingeniero Carlos Juárez, subdirector de Obras Públicas, dieron a conocer que la compañía‘Vilsa S.A de C.V’, será la responsable de llevar a cabo los trabajos de construcción del mencionado puente. pm

Milenio

1 Autoridades

han intensificado la movilización, y monitorean el nivel del torrente y los posibles daños a comunidades y colonias Tenosique u Blas Martín Aldecoa Pérez

D

e nueva cuenta crece la incertidumbre en los municipios de la región de Los Ríos debido al incremento del nivel del río Usumacinta el cual ya rebasó su nivel crítico, lo que ha intensificado la movilización de las autoridades, quienes no han dejado en ningún momento de monitorear el nivel del afluente y los posibles daños a comunidades y colonias.

Y es que no es para menos ya que las lluvias han sido cada vez más intensas y los escurrimientos de los Altos de Chiapas y de la hermana República de Guatemala podrían intensificar las afectaciones en los municipios de Tenosique, Balancán, Emiliano Zapata, Jonuta y Centla de manera paulatina, conforme bajan las aguas del río más caudaloso de México.

Afortunadamente las experiencias anteriores han permitido a las autoridades de Protección Civil tener ubicadas las zonas más vulnerables, así como establecer un

viernes 30 de Septiembre de 2011

regiones 25

El caudal ya rebasó su nivel crítico

Provoca incertidumbre en la región de Los Ríos Conmemoran la consumación de creciente del Usumacinta la Independencia En Nacajuca

BLAS MARTIN ALDECOA PEREZ

NacajucauRedacción

E

planteamiento estratégico para que en caso de incrementarse las afectaciones se pueda auxiliar a la población en tiempo y forma.

De igual manera las vías de comunicación que interconectan las comunidades con las cabeceras

municipales y que podrían afectarse por el desborde están siendo vigiladas de manera constante para poder prevenir a la ciudadanía.

Lo relevante es que las autoridades de los tres niveles de Gobierno trabajan de manera conjunta

para poder conocer el pronóstico meteorológico, así como el monitoreo del nivel del majestuoso río Padre Usumacinta y mantener informada a la población en caso de que el nivel de alerta se tenga que incrementar. pm

lH.AyuntamientoConstitucional de Nacajuca Tabasco, que dirigeellicenciadoMarcoAntonio Leyva Leyva, con el firme objetivo de cultivar nuestros valores cívicos, morales y éticos, celebró mediante un acto cívico un aniversario más de la Consumación de la Independencia de México, homenaje que estuvo a cargodelInstitutodeDifusiónTécnica No. 6, acompañados de la escolta y la bandadeguerradeSeguridadPública municipal.

Enlaexplanadadelparquecentral MiguelHidalgoyCostillasedieroncita la titular de DECUR Municipal, Verónica Lázaro Ballester; Arturo Ramón Ramírez, coordinador de la Casa de la Cultura; Leobardo Salazar, titular de Asuntos Jurídicos; Rosario Córdova Graniel,directordeSeguridadPublica, así como el director de la escuela anfitriona, Mario Fernando Rodríguez Ovando,quienesrindieronloshonores a los símbolos patrios. pm

26

milenio

viernes 30 de Septiembre de 2011

Tendencias „ claraboya

muerte de delfines

Editor: Gabriel Bolio tendencias@milenio.com

TUBAGUS/efe

Oficiales indonesios cargan el cadaver de un delfín en Ujung Kulon, Indonesia. Al menos 16 ejemplares murieron tras encallar en las costas y las autoridades desconocen la causa de ese accidente.

MéxicouEugenia Jiménez y Adriana Esthela Flores

L

os Legionarios de Cristo despidieron a Jesús Colina director y fundador de la agencia informativa Zenit que pertenece a esa congregación.

En su carta de despedida el periodista asegura que le solicitaron su renuncia porque su actividad “no muestra la dependencia institucional”; sin embargo, Zenit publicó en su sitio oficial de internet un supuesto mensaje de Colina en el que señala que se separa de su cargo por “motivos personales”.

Y en una entrevista con ACI prensa, el periodista afirmó que el presidente del Consejo de dicha agencia informativa, el sacerdote legionario Óscar Náder, le exigió su renuncia.

En una carta que entregó a los empleados Jesús Colina afirma que el pedir su renuncia es“la consecuencia lógica de la pérdida de confianza recíproca entre los superiores de los Legionarios de Cristo y yo. Los problemas del padre Marcial Maciel y el modo en el cual la congregación nos ha informado, ocultando hechos relevantes, ha hecho que en ocasiones no habíamos cumplido plenamente con nuestro deber de informar según la visión del Papa y la Santa Sede”.

“Esta falta de recíproca confianza se vio ulteriormente agravada luego dequehacedosañoslosparticipantes a la reunión anual general de Zenit habían pedido transparencia administrativa para evitar que posibles escándalos financieros atribuidos a los Legionarios de Cristo pusieran en peligro a la agencia” Jesús Colina, editor también de la entrevista autobiográfica de Maciel que se publicó en el libro Mi vida es Cristo, agregó: “En aquella reunión los entonces representantes de la congregación prometieron una independencia administrativa de las cuentas bancarias de Zenit”.

Sin embargo, explicó, “en la práctica ocurrió exactamente lo contrario, unificaron las firmas de las cuentas bancarias a las del entonces vicario general, Luis Garza. Como sabes, esta promesa incumplida ha puesto en crisis la confianza de la redacción en la campaña de donación de este año, que se desarrolló en circunstancias deplorables luego que nuevamente la prensa comenzó a hablar de escándalos financieros”.

En la entrevista con ACI prensa Colina explica que Zenit “es una agencia que vive de donativos de sus lectores y debe poder explicar por qué manos pasa cada dólar.

„sic...

“Las papas tienen un nutriente que no cultivan en su país y nuestros granjeros tienen un exceso éstas cada año. En vez de que se desperdicien, las podemos exportar a cambio de médicos”.

Jason MacGregor, candidato de una provincia canadiense, al

proponer un intercambio con Cuba de papas por médicos de la isla que alivien los problemas del sistema de salud local.

„ ventana 25 mil Dólares que valen las operaciones estéticas que sortea un casino propiedad del magnate estadunidense Donald Trump, en Atlantic City, Nueva Jersey. El premio sólo se repartirá entre aquellos jugadores que apuesten en la sección llamada Trump Taj Mahal.

La ex consagrada Nelly Ramírez asegura que oír el nombre del pederasta aún le provoca llanto

Legionarios corren al director de Zenit Jesús Colina, fundador de la agencia, dice que el motivo fue una

“pérdida de confianza recíproca”, después de que la congregación le había “ocultando hechos relevantes” respecto al escándalo de Maciel héctor téllez

„ claves

Prensa católica

qJesús Colina tuvo la idea de

crear una agencia de noticias católica hace 14 años, mientras trabajaba en Roma como periodista, pues hacía colaboraciones para varios medios y con frecuencia le llegaban solicitudes para reproducir textos.

qAl principio la agencia Zenit estaba pensada para trabajar sólo en español, pero tras el primer Sínodo de la Iglesia de América hicieron una prueba y vieron que también en inglés funcionaba.

qLa agencia se ha convertido Alberto Athié y Roberto Blancarte estuvieron en la presentación del libro El reino de Marcial Maciel Colina abundó: “Mis continuas quejas ante esta situación han llevado a que los superiores de los Legionarios también pierdan la confianza en mí. “Ésta se resquebrajó totalmente cuando para solucionar estas cuestiones y ofrecer un futuro editorial y una mayor representatividad eclesial, propuse la entrada de otras realidades católicas en el Consejo de Zenit. Esta propuesta no sólo no fue escuchada, sino que además ha precedido mi despido” indicó.

Colina también reveló que durante la misa de los 30 días de fallecido de Marcial Maciel, en la homilía se le presentó ante centenares de religiosos como un ejemplo de vida.

“Es particularmente grave, una cosa es evitar el escándalo al informar sobre los crímenes

o la doble vida (habría que decir tripe o cuádruple) del padre Maciel, y otra muy diferente es seguir manteniendo ese mito de santidad que la congregación había promovido”, concluyó el periodista católico.

Cuestionan que siga la orden En la presentación del libro El reino de Marcial Maciel de la ex consagrada Nelly Ramírez Mota, el experto en religiones Roberto Blancarte y el ex sacerdote Alberto Athié dijeron que la orden de los Legionarios de Cristo no debería continuar debido a que se trata de una obra fundada por un pederasta.

Blancarte destacó que la permanencia de los Legionarios se debe a toda una estructura que aspira a una sociedad “blanca y elitista”.

Sobre el libro de la ex consagrada, Blancarte dijo que “hizo evidente que una organización como la Legión de Cristo pudo crecer en la forma que lo hizo debido al indudable apoyo de algunos sectores que vieron en ella un modelo de sociedad al que aspiran: católico, conservador, clerical, autoritario, disciplinado, ordenado, estratificado, blanco, elitista, etcétera.

“Por eso la siguen protegiendo y por eso no se ha desmoronado… ¿Cómo se va a sostener una congregación fundada por un pederasta? A menos que cambie profundamente y no veo que eso esté cambiando. Lo que Nelly mostró es que la obra es tan mala como Maciel”, añadió.

Por su parte, el ex cura Alberto Athié, que renunció al sacerdocio después de 20 años tras denun-

en un punto de referencia en internet con ediciones cotidianas en siete idiomas. Además de los dos anteriores está disponible en francés, alemán, portugués, italiano y árabe.

ciar el abuso que padeció Manuel Fernández, exigió que la Legión desaparezca, debido a que no es posible la reconversión de los integrantes de la orden, pues está basada “en la obra de un asesino...

No hay nada rescatable. no hay forma de refundarla”, señaló.

Nelly, quien perteneció por más de 10 años al grupo de consagradas de la Legión, agradeció el apoyo de familiares y amigos que la ayudaron a publicar el libro, disponible en librerías desde marzo.

Para ella, la conversión de los Legionarios de Cristo se puede lograr si hay voluntad de cambio entre sus integrantes y de perdón hacia las víctimas de Marcial Maciel, nombre que escucharlo —finalizó— aún le provoca llanto. pm

milenio

viernes 30 de Septiembre de 2011

tendencias 27

Piden sembrar paz, no transgénicos Internet

Mario Guzmán/efe

En las actividades del Día Nacional del Maíz, una activista forma un mapa de México ese tipo de granos en el Zócalo.

Representantes del Frente Democrático Campesino y Greenpeace México también se dieron cita frente al Congreso del estado de Chihuahua para exigir la anulación de las siembras de maíz transgénico.

Esa entidad es cuna de 23 especies nativas del grano y donde los diputados locales aprobaron 19 siembras experimentales de maíz transgénico.

Los activistas señalaron que entregar el control de este tipo de grano a las empresas trasnacionales es una forma de violencia social y económica contra los campesinos mexicanos y por ello pedían al gobierno “sembrar paz, no transgénicos”.

Enfermedades vasculares causan 17.1 millones de muertes en el orbe

Costará 18 mdp

DF, sede del Padece hipertensión 30% Elevento Green de los adultos mexicanos Solutions 2011 víctor Cruz

1 Entre las causas

E

están la diabetes, el colesterol alto, fumar y la falta de ejercicio MéxicouBlanca Valadez

E

n México la hipertensión arterial (HTA) afecta a 30 por ciento de la población adulta.

“Ser hipertenso no causa síntomas pero sí provoca complicaciones graves en el organismo y es un factor para desarrollar enfermedades del corazón”, dijo Francisco Fernando Rodríguez, del Instituto Nacional de Cardiología Dr. Ignacio Chávez y miembro del Consejo Mexicano de esa especialidad.

La presión arterial, aclaró, no es un problema exclusivo de los adultos mayores, ya que según la última Encuesta Nacional de Salud (ENSA 2000), 75 por ciento de los pacientes hipertensos diagnosticados tiene menos de 54 años; sin embargo, cada vez es más frecuente detectarla a partir de los 50 años. Las mujeres son un blanco más susceptible de padecer sus complicaciones.

Rodríguez precisó que el infarto agudo del miocardio, conocido como ataque cardiaco, es una de las principales causas de muerte en México.

También registran muchos trastornos del corazón y en los vasos sanguíneos, entre ellos la cardiopatía coronaria (angina de pecho), las enfermedades cerebrovasculares (apoplejía) y las vasculopatías periféricas.

El aumento de la presión arterial, mejor conocida como hipertensión, es un factor predisponente importante y común a todas estas enfermedades.

MéxicouOmar Brito

Registran muchos trastornos del corazón y de vasos sanguíneos De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS), las enfermedades vasculares crónico degenerativas, como el infarto del miocardio y el accidente cerebrovascular, son un grave problema de salud a escala mundial, pues cobran 17.1 millones de vidas al año.

Las principales causas de la hipertensión arterial o presión alta, son diabetes mellitus, colesterol elevado, consumo de tabaco, falta de actividad física y una alimentación poco saludable.

En la mayoría de los casos la HTA se controla al llevar una alimentación balanceada, realizar actividad física y tomar el tratamiento farmacológico prescrito por su médico tratante.

Rodríguez refirió que el número de medicamentos que la persona debe ingerir al día pueden ser dos o más, situación que desincentiva a seguir de forma prolongada su tratamiento, aunado a los costos que afectan su economía, lo que se refleja en que, de los pacientes

diagnosticados, sólo 19.2 por ciento se encuentra bien controlado.

En el país dos de las principales sales utilizadas en el mundo para el control de la HTA (Amlodipino y Losartán) ya se encuentran combinadas en una sola tableta, mejor conocida como Bicartial, lo que facilita el apego al tratamiento y ofrece un mejor control antihipertensivo, mayor protección cardiovascular, renal y protección vascular cerebral.

Esto es una buena noticia si hacemos el comparativo de lo que tiene que invertir diariamente un paciente al tomar por separado ambas sales; con este tratamiento la inversión para controlar su padecimiento se reduce de manera significativa.

De ahí la importancia de tomar medidas preventivas y acudir periódicamente a revisión general, pues el diagnóstico de la HTA y otras enfermedades cardiovasculares es sencillo de hacerse con el apoyo de su médico de cabecera. pm

l gobierno federal, a través de ProMéxico, realzará la segunda edición de Green Solutions, plataforma para lograr una economía verde, y la cual, según las autoridades, será el banderazo de salida hacia los trabajos rumbo a la COP17 (Conferencia de las Partes sobre el Cambio Climático) en Durban, Sudáfrica.

En conferencia de prensa, el director de dicho organismo, Carlos Guzmán, explicó que a diferencia de la primera edición de esta serie de conferencias, que se llevó a cabo en Cancún en 2010, este año se instalará en la Ciudad de México del 23 al 25 de noviembre y tendrá el objetivo de atraer a las pequeñas y medianas empresas.

Afirmó que durante Green Solutions 2010 se dieron más de mil 200 encuentros de negocios que reportaron un flujo de 56 millones de dólares, cifra que buscarán superar en este año.

El costo del evento será de 18 millones de pesos y se tiene previsto un ciclo de conferencias, talleres, paneles y mesas redondas impartidas por ponentes expertos en temas como financiamiento verde, innovaciones tecnológicas, biocombustibles, entre otros tópicos sobre ecología.

En esta ocasión el evento contará con una muestra de automóviles anticontaminantes, donde se expondrán vehículos eléctricos, híbridos y un prototipo de Casa Verde.

Tambiénparticiparándependencias gubernamentales y organismos como el Banco Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo y la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, además de numerosas empresas del sector privado. pm

Antulio Sánchez

Algoritmos y delincuencia

D

esde hace algún tiempo la policía de Santa Cruz, California, (http://bit.ly/oi1Lqz) inició un experimento con un algoritmo con la finalidad de predecir el momento y lugar en que se presentarán, en dicha zona, determinados delitos. Ese es el reflejo de una tendencia que se propala para usar los algoritmos como instrumentos predictivos.

Según las autoridades de esa ciudad por esa vía se intenta prevenir los delitos, al enviar con antelación destacamentos de policías que lo inhiban o sofoquen inmediatamente. De acuerdo con ellos, el método ha sido efectivo, porque la denominada policía de predicción ha logrado bajar la tasa de delitos y el programa ha pronosticado de forma correcta 40 por ciento de los mismos.

No es la primera ocasión que se usan los algoritmos para intentar frenar los delitos, e incluso puede ser que en Santa Cruz tenga por ahora efectos positivos, pero a mediano plazo será ineficaz porque parten de la idea que quien comete un delito en una zona replicará otros más en el mismo sitio y casi en el mismo horario.

Sin embargo, los delincuentes también modifican sus hábitos.

En los años 90 se pusieron de moda en México las empresas de logística que desembarcaron con tecnología GPS como la solución mágica para frenar los robos y/o asaltos de tráileres con mercancías. Al inicio funcionó, después los delincuentes cambiaron sus patrones: de manera que en vez de llevarse el vehículo con la mercancía, los asaltaban en la madrugada, además llevaban otro vacío sin GPS, con suficientes personas para que en unos cuantos minutos mudaran la mercancía de tráiler.

De esa manera, de nada servía que el tráiler fuera monitoreado desde las oficinas de la empresa de logística, o de quien contrataba el servicio, porque cuando avisaban a la policía y ésta acudía al lugar del asalto ya no había huella alguna de los delincuentes.

Por eso se puede dudar de la eficacia a largo plazo de la policía de predicción. Los ladrones alterarán sus rutinas para hacer que la predicción falle. Por eso el algoritmo termina, al final, por ejercer una presión en los delincuentes que acaban por ajustar sus hábitos al nuevo contexto. Al final, el sistema predictivo deviene sólo en una alteración de las prácticas delincuenciales, pero no en su verdadera solución que no depende de forma exclusiva de aspectos tecnológicos. pm twitter.com/tulios41

28

milenio

viernes 30 de Septiembre de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo Hoy en vhsa Lluvia

sábado Lluvia

23 30

22 31

MN

MX

°

MN

°

MÉXICO mn mx Acapulco 25 29 Aguascalientes 16 26 Campeche 23 32 Cancún 21 31 Ciudad Juárez 17 31 Chihuahua 15 28 Chilpancingo 19 26 Colima 22 28 Cuernavaca 20 29 Culiacán 26 38 Durango 14 25 Guadalajara 17 28 Guanajuato 16 29 Hermosillo 23 41 La Paz 23 37 León 16 30 Los Cabos 23 34 Mazatlán 23 31 Mérida 23 32 Monterrey 20 34 Morelia 15 28 Oaxaca 17 26 Pachuca 12 21 Puebla 13 25 Puerto Vallarta 26 34 Querétaro 13 26

PRV. T D T L D T T T L D L L D D D D D T N D L T L L T D

Nublado

Inestable

Lluvia

MN

°

Saltillo 16 San Luis Potosí 15 Tampico 24 Tepic 19 Tijuana 15 Tlaxcala 8 Toluca 11 Torreón 20 Tuxtla Gutiérrez 21 Veracruz 23 Villahermosa 22 Xalapa 17 Zacatecas 12 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

22 31

°

3

4

5 11

14

30 25 31 31 24 21 22 31 30 31 31 21 22

mn mx 14 24 23 34 9 16 14 29 23 37 18 28 12 26 26 39 18 33 13 21 13 21 11 23

T L L T D L N T T L L L L PRV. N N D D D D N D D D N N

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx 14 18 13 16 10 16

PRV. N L L

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 11 22 14 20 21 30 17 22 15 20 24 28 25 28 18 32 6 22

PRV. D D T T D T T D N

RESTO DEL MUNDO mn mx Berlín 12 26 Johannesburgo 12 25 Londres 15 27 Madrid 12 26 Moscú 11 12 París 16 29 Pekín 8 19 Roma 15 27 Sídney 14 20 Tel Aviv 23 29

PRV. D L D D N D D D D L

17

7

8

21

9

12 16

18

25

19 22

23

26

24

27

29

28 30

31 36

6

15

20

32 37

33

38

34

35

39

40

42

41

43

44

45 47

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

23/41°C

Cd. Juárez

17/31°C

Torreón

20/31oC 20/34oC

o

Culiacán Los Cabos

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

14/25 C

26/38oC

Zacatecas o

23/34oC

12/22 C

Tampico

24/31oC

SLP o

15/25 C

Tepic

19/31oC

León Guadalajara 16/30oC o

Pto. Vallarta

17/28 C

26/34°c

OCÉANO PACÍFICO

Mérida

Toluca Colima

23/32oC

Pachuca o 12/21 C

11/22oC

DF

15/25oC

22/28oC

13/25oC

25/29 C

23/32oC

Veracruz

Cancún o 21/31 C

Villahermosa

23/31oC

Acapulco o

Campeche

Puebla

Oaxaca

17/26oC

22/31oC

Tuxtla oGtz.

21/30 C

sudoku

10 13

Nieve

15/24°C

46

48

51

HORIZONTALES 1. Pueblo indoeuropeo que, hacia el 2200 a. de C., invadió la península helénica. 5. De Galacia.

10. Ameos, planta umbelífera. 12.

Patria de Hipócrates. 13. Dirigirse a un lugar. 15. Hijo de Adán y Eva (Biblia). 16. Onomatopeya del ruido que expresa la risa. 17. Epístola. 19.

Encolerizar. 20. Forma de pronombre.

21. Pieza cómica del teatro popular latino, semejante al entremés. 24.

Artículo determinado. 26. Lengua provenzal. 27. Preposición que significa junto. 29. (Edward), escritor

49

50

52

inglés, autor de El Libro de nonsense.

30. Esclava egipcia, segunda mujer de Abraham (Biblia). 32. Carta de la baraja. 34. Terminación verbal.

36. Moneda de cobre usada en la antigua Roma. 38. Región histórica de Grecia, en poesía simboliza la felicidad pastoril. 41. Nota musical.

42. Antigua ciudad de Arabia, capital de los nabateos. 43. Elemento químico, su símbolo es Ar. 44. Prefijo privativo. 45. Ente. 46. Símbolo del astato. 47. Poema lírico provenzal en versos muy cortos. 49. Instrumento

de labranza.

51. AntiguaPARA ciudad de AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) REFERENCIAS UBICAR Mesopotamia, desde al alto Tigris hasta Armenia. 52. Isla de Grecia en Algo el mar Egeo.REFERENCIAS VERTICALES 1. DelDespejado Ática o Tormenta Nublado Inestable Lluvia nublado de Atenas. 2. Unión Americana (inic.).

3. Ponga en circulación. 4. Percibí con el olfato, escuché. 6. Antes de Cristo (inic.). 7. Lugar de reunión de los masones. 8. Símbolo del arsénico. 9. (Monte), macizo volcánico donde según la tradición se posó el arca de Noé. 11. Perteneciente al rey. 14. A nivel. 16. Pedazo de piedra pómez. 18. Obstruirá. 19. Caminaría.

22. Energía cinética (inic.). 23. Alcohólicos Anónimos. 25. Mirar, observar. 28. Dúo. 31. Robo, expoliación o saqueo con violencia. 33. Símbolo del escandio. 34. Preposición que significa junto. 35. Formas con la voz sonidos melodiosos y variados. 37.

Arbusto papilionáceo parecido a la acacia. 38. Proveer de armas. 39.

Ciudad y puerto de Yemen. 40. En la mitología griega, príncipe argivo que tenía cien ojos. 41. Alabanza. 47.

Cincuenta y uno en números romanos. 48. Dos en números romanos.

Solución anterior 49. Nombre de una consonante.

50. Prefijo que denota separación.

Fernando Contreras R E T I R O A V A T A R

E T O P P A V A E T A R O S O G I L E R A N I S A R E B A

Z A G A L P S E R E S

A A L I D A I S A R N M O L I N A L I S M V O C I O V O C O A

P E R O L R J A M A S

I L Z A N U I B S E E L A A R A A N R O M

A R E M S O A R N A M A A L L E R O A R

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

Heladas

Tijuana

°

crucigrama 1

Tormenta

domingo Lluvia

MX

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Heladas

Nieve

Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada

Milenio

viernes 30 de Septiembre de 2011

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB P tome nota TRANSITIO_MX Festival de Artes ElectrĂłnicas y Video, circuito que incluye la presencia de 138 artistas de 25 paĂ­ses. Hoy, Foro 6 de Cenart, RĂ­o Churubusco 79 y Tlalpan, 19:00 horas. Entrada Libre

29

cultura.df@milenio.com

ESPECIAL

4.6 Tome nota ms/bn

Pdelitos menores...

P jans

&M DJOFBTUB NFYJDBOP "SUVSP 3JQTUFJO RVF RVFEu GVFSB EFM QBMNBSlT EFM zMUJNP 'FTUJWBM EF $JOF EF 4BO 4FCBTUJfO DPO -BT SB[POFT EFM DPSB[uO EJDF RVF OP WPMWFSf B FTUF DFSUBNFO EPOEF MPHSu MB $PODIB EF 0SP FO Z QPSRVF DSFF RVF IB QBTBEP EF TFS ‰TFSJPŠ B ‰TVCOPSNBMŠ

Esperan que 1.5 millones

vean a Rivera en el MoMA JESĂšS QUINTANAR

ESPECIAL

Glenn D. Lowry, director del museo, presentĂł en MĂŠxico la exposiciĂłn que dedicarĂĄ este recinto a Diego Rivera a partir de los murales que el artista pintĂł en Nueva York en los aĂąos 30 MĂŠxico 3 C\k`Z`X J}eZ_\q

$

]oe 1, lkn _eajpk `a hko .*4 iehhkjao `a reoep]jpao mqa na_e^a ]jq]hiajpa ah Iqoak `a =npa Ik`anjk `a Jqar] Ukng $IkI=%( ranƒj h] at) lkoe_e“j mqa aopa na_ejpk ha knc]) jev] ]h iqn]heop] iate_]jk @eack Neran]( `ah -/ `a jkreai^na `ah .,-- ]h -/ `a i]uk `ah .,-.* Chajj @* Hksnu( `ena_pkn `ah IkI=( `e_a mqa h] iqaopn]( mqa _kjiaikn] hko 4, ]Â’ko `a mqa ah lejpkn atlqoean] oq pn]^]fk ]npÂŽope_k aj h] _eq`]` `a hko n]o_]) _eahko( oa _ajpn] ^ƒoe_]iajpa aj h] atde^e_e“j `a _ej_k `a hko k_dk iqn]hao ĂŽlknpƒpehaoĂ? mqa Neran] lejp“ aj -5/- u -5/. aj qj] c]hanÂŽ] r]_ÂŽ] `ah lnklek iqoak* H]o k^n]o mqa oa atde^enƒj aj h] atlkoe_e“j @eack Neran]6 iqn]hao l]n] ah Iqoak `a =npa Ik`anjk( okj6 V]l]p]( ah hÂŽ`an _]ilaoejk $-5/-%7 Cqannank ej`ek $-5/-%7 Ah Har]jp]ieajpk $-5/-%7 Bkj`ko _kjcah]`ko $-5/.%( u H] ajancÂŽ] ahŠ_pne_] $-5/.%* Lkn hk iajko ha hhar“ pnao ]Â’ko ]h IkI= h] ^˜omqa`] `ah iqn]h lan`e`k P]h]`nk jaqiƒpe_k $-5/.%( u ]qjmqa jk hkcn“ oq _kiape`k( aj oq hqc]n atde^enƒ qj `e^qfk ] hƒlev mqa ha d] lnaop]`k ah Iqoak @khknao Khia`k* H]o kpn]o `ko leav]o mqa jk oa ikopn]nƒj aj Jqar] Ukng okj6 ?]Â’] `a ]v˜_]n $-5/-5% u He^an]_e“j `ah la“j $-5/-%( lanpaja_eajpao ]h Iq) oak `a Beh]`ahĂš]( u] mqa lnaoajp]j qj _eanpk `apaneknk aj oq _kjo) pepq_e“j( lkn hk mqa( oq pn]oh]`k

MĂŠxico “es uno de los paĂ­ses en el que mayor atenciĂłn hemos puestoâ€?, dijo el director del MoMA lk`nÂŽ] ]ba_p]n h] aop]^ehe`]` `a h]o k^n]o* Ah oatpk `ena_pkn aj h] deopkne] `ah IkI= na_qan`] mqa j]`ea pajÂŽ] e`a] `a _qƒjpko iqn]hao ĂŽlknpƒ) pehaoĂ? lk`nÂŽ] lejp]n @eack Neran]( lknmqa ah ]npeop] iate_]jk jk oa lk`ÂŽ] `apajan( lejp“ hko lneia) nko _ej_k oaeo oai]j]o ]jpao `a mqa oa ej]qcqn]n] oq atlkoe_e“j napnkola_per] aj Jqar] Ukng( ] Ăšj]hao `a -5/-7 lank _kjpejq“ lejp]j`k( d]op] hko lneianko `ÂŽ]o `a -5/.* ÂżCĂłmo fue que invitaron a Diego Rivera a pintar y a exponer en un tiempo rĂŠcord?

Ah ajpkj_ao `ena_pkn `ah IkI=( =hbna` >]nn( ]`aiƒo `a r]neko `a hk l]pnk_ej]`knao( ej_hqe`] h] b]ie) he] Nk_gabahhan( aop]^]j b]o_ej]`ko lkn ah pn]^]fk `a @eack Neran] u ha d]^Ž]j da_dk qj] ejrep]_e“j l]n] atlkjan aj ah iqoak7 lank Šh d]^Ž] pepq^a]`k( aj ]hc˜j ik) iajpk ]_alp“( lank hqack `efk mqa jk rajŽ]( mqa jk aop]^] oacqnk `a d]_anhk* D]op] mqa hk _kjraj_eankj `a rajen ] Jqar] Ukng( ]oŽ mqa ah iqoak oa ikrehev“ l]n] knc]jev]n h] cn]j atlkoe_e“j( ]jpao `a mqa _]i^e]n]

P claves SĂłlo en Nueva York 9La exposiciĂłn Diego Rivera: murales para el Museo de Arte Moderno, patrocinada por la FundaciĂłn BBVA Bancomer, sĂłlo se exhibirĂĄ en Nueva YorK, pues hasta el momento no se tiene planeada otra sede.

9La primera muestra de Diego Rivera en el MoMA permaneciĂł en Nueva York del 22 de diciembre de 1931 al 27 de enero de 1932.

`a kleje“j* =bknpqj]`]iajpa Šh aopqrk `a ]_qan`k aj atlkjan oq k^n]( ]qjmqa o“hk pqrk oaeo oai]) j]o l]n] lnal]n]nh]* ¿QuÊ mostrarå la exposición, ademås de los cinco murales?

Lneiank mqa j]`]( ej_hqenƒ ]hna) `a`kn `a -,, pn]^]fko( `e^qfko( ^k_apko( ]`aiƒo `a h]o lejpqn]o mqa Neran] devk nah]_ekj]`]o _kj ah iqn]h mqa lejp]nŽ] aj ah ?ajpnk Nk_gabahhan* Lkn oqlqaopk( p]i^eŠj ikopn]naiko _]np]o u `k_qiajpko mqa _kjopepquaj pk`k qj ]n_derk

Una de las obras emblemĂĄticas del museo

ÂżContarĂĄn la anĂŠcdota del enfrentamiento entre Rockefeller y Diego Rivera, que se dio porque el muralista incluyĂł la ďŹ gura de Lenin en el mural que le habĂ­a encargado el empresario?

OŽ _h]nk( lknmqa ao l]npa `a h] deopkne]* Oa d]^h]nƒ lna_eo]iaj) pa `ah ikiajpk aj mqa oa ha _k) ieoekj“ d]_an aoa pn]^]fk l]n] ah ?ajpnk Nk_gabahhan( lknmqa ao qj ikiajpk iqu eilknp]jpa l]n] Jqar] Ukng*

ÂżCuĂĄl es la presencia de la audiencia y de artistas mexicanos en el MoMA? >qajk( jkokpnko daiko `ao_q^eanpk _kj cn]j lh]_an mqa ah l˜^he_k mqa reaja `a IŠte_k aopƒ _na_eaj`k iq_dk( ah ]Â’k l]o]`k ]qiajp“ _]oe aj qj 2, lkn _eajpk( aok mqeana `a_en mqa ]hna`a`kn `a 0,, ieh iate_]jko reoep]j ]h iqoak* =`aiƒo `a mqa( lkn hk ia) jko( daiko paje`k h] lnaoaj_e] `a IŠte_k aj 0. atlkoe_ekjao u _e_hko `a _eja( hk mqa oecjebe) _] mqa ao qjk `a hko l]ÂŽoao aj ah mqa i]ukn ]paj_e“j daiko lqaopk*

ÂżQuĂŠ comentarios hizo Rockefeller sobre ese mural que destruyĂł y que ďŹ nalmente Rivera pintĂł en el Palacio de Bellas Artes con el tĂ­tulo de El hombre en la encrucijada?

Jk oŠ _qƒh d]u] oe`k h] naolqaop] `a h] b]iehe] Nk_gabahhan naola_pk ]h `aopejk `a aoa iqn]h* Hk mqa oŽ oŠ ao mqa h] cajan]_e“j ]_pq]h `a hko Nk_gabahhan okj cn]j`ao ]`ien]`knao `a @eack Neran] u _kilnaj`aj h] eilknp]j_e] `a ao] lejpqn] mqa jqj_] oa rek aj ah ?ajpnk Nk_gabahhan( lank mqa aopƒ aj >ahh]o =npao( ]mqŽ aj h] ?eq`]` `a IŠte_k*

ÂżQuĂŠ otras exposiciones habrĂĄ en el MoMA de forma paralela? @eack Neran] _kjrerenƒ _kj h] iqaopn] `a Sehhai Gkkjejc( ah cn]j l]`na `ah atlnaoekjeoik ]^opn]_pk( ]h _q]h oa ha knc]jev] oq lneian] cn]j napnkola_per] `aolqŠo `a oq iqanpa( hk mqa oecjebe_] mqa Neran] aop]nƒ aj iqu ^qaj] _kil]Â’ÂŽ]( _kj kpnk cn]j ]npeop] `a oq cajan]_e“j* P]i^eŠj oq k^n] aop]nƒ aj `eƒ) hkck _kj qj] ejop]h]_e“j `a ?]nhepk ?]nr]hdko]( qj fkraj ]npeop] ^n]oehaÂ’k _qu] k^n] ao eilnaoekj]jpa* .m

l]n] h] atlkoe_e“j( lank ah _aj) pnk `a h] atde^e_e“j okj hko _ej_k iqn]hao*

30 cultura

Milenio

viernes 30 de Septiembre de 2011

JEAN CHRISTEN/EFE

Le fue concedida la presea Sor Juana Inés de la Cruz

Reconocen a Carlos Slim por rescate del Centro Histórico OCTAVIO HOYOS

Dice que “fue muy Una muestra singular

De todo el mundo

Culto al cráneo: de los jíbaros a Descartes

importante pensar no en restaurar , sino en revitalizar” El objetivo: conseguir

que el Centro volviera a ser lo que fue hace muchos años

Berlín3<=< México3A\j j 8c\af

&

h iqoak Naeoo)Ajcahdknj `a I]jjdaei( oqnkaopa `a =hai]je]( lnaoajp ]uan h] atlkoe_e j ?qhpk ]h _n jak( _ki) lqaop] lkn /,, _]^av]o `a hko _ej_k _kjpejajpao u _quk na_knne`k ej_hqua `ao`a hko f ^]nko d]op] ah lajo]`kn bn]j_ o Naj @ao_]npao* H] bn]oa `ah Úh okbk u j]pqn]heop] bn]j_ o ÎLeajok( hqack ateopkÏ( ]^na h] atlkoe_e j( _kj_a^e`] _kik qj na_knne`k _nkjkh ce_k u cakcn Ú_k lkn h] ien]`] mqa h]o `ebanajpao _erehe) v]_ekjao d]j kpknc]`k ]h _n jak* Ajpna h]o leav]o `aop]_]`]o Ú) cqn]j qj afailh]n `a A_q]`kn _kj h] p _je_] na`q_pkn] `a hko f ^]nko( u qj _n jak _kjranpe`k aj pnkbak( oecqeaj`k h] _kopqi^na `a hko ej`eko ^n]oeha ko iqj`qnq_q* .m

Versión facsimilar

Calendarios del Pensador Mexicano México3I\[XZZ` e

&

h _]haj`]nek( lamqa ] lq) ^he_]_e j `a ^khoehhk mqa aj ah oechk TET oa _kjrenpe aj h] hepan]pqn] lklqh]n lkn at_a) haj_e]( `ah I te_k ej`alaj`eajpa( bqa qjk `a hko i]pane]hao aj mqa ah ao_nepkn Fk]mq j Banj j`av `a Hev]n`e( iafkn _kjk_e`k _kik Ah Lajo]`kn Iate_]jk( `af lh]oi]) `k( _kj oq hajcq]fa _khkmqe]h u o]n_ ope_k( oq oajpen ok^na h] fkraj j]_e j iate_]j]* @ko `a aopko _]haj`]neko( ah]^kn]) `ko lkn Banj j`av `a Hev]n`e aj -4.0 u -4.1( ln _pe_]iajpa ej]__aoe^hao l]n] ah l ^he_k `a^e`k ] mqa oa aj_qajpn]j aj bkj`ko naoanr]`ko k aj ]hcqj]o _kha__ekjao l]npe_qh]nao( bqankj a`e) p]`ko aj ranoe j b]_oeieh]n lkn ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a =jpnklkhkc ] a Deopkne] $EJ=D)?kj]_qhp]%( ^]fk h] _kkn`ej]_e j `a h] ejraopec]`kn] H]qn] Dannan] Oanj]* H]o nalnk`q__ekjao `a aopko _]haj`]neko oa ]_kil] ]j `a qj pan_an patpk( mqa _kjopepqua ah Paop]iajpk u `aola`e`] `a Ah Lajo]`kn Iate_]jk( ao_nepk aj -4.3 lank lq^he_]`k lkn ah eilnaokn Oei j >h]jmqah d]op] -424* .m

&

j ]ckopk `a .,,- oa _na ah ?kjoafk ?kjoqhperk l]n] ah Nao_]pa `ah ?ajpnk Deo) p ne_k( _qu] h]^kn d] naoqhp]`k bqj`]iajp]h aj h] na_qlan]_e j `ah lneian _q]`nk7 lkn ahhk( h] Qjeranoe`]` `ah ?h]qopnk `a Okn Fq]j] $Q?OF% `a_e`e naj`en dk) iaj]fa ] qjk `a oqo ejpacn]jpao( ?]nhko Ohei Dah ( _kj h] ajpnac] `a h] lnaoa] Okn Fq]j Ej o `a h] ?nqv( aj na_kjk_eieajpk ] oq ao) bqanvk l]n] h] pn]jobkni]_e j `a h] vkj]* Oa pn]p] `a h] i tei] `eopej_e j mqa kpknc] h] ejopepq_e j ]_]` ie) _] ] mqeajao d]j _kjpne^qe`k aj ah `ao]nnkhhk _qhpqn]h( ]np ope_k k ]_]` ie_k `a I te_k( ajpnac]`] aj a`e_ekjao ]jpaneknao ] Hakjk) n] ?]nnejcpkj( ?]nhko Ikjoer eo( Fq]j N]i j `a h] Bqajpa u ah ]j) pnkl hkck b oe_k =npqnk Nki]jk L]_da_k* @qn]jpa h] ajpnac] `ah na_k) jk_eieajpk( _kj h] lnaoaj_e] `a =haf]j`n] Iknajk Íaj nalnaoaj)

Carmen B. López Portillo, rectora de la UCSJ, hizo entrega de la presea p]_e j `a I]n_ahk A^n]n`( faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]hÍ u ah na_pkn `a h] QJ=I( Fko J]nnk( Ohei Dah devk qj na_knne`k lkn h]o `ebanajpao ]__ekjao mqa oa d]j hhar]`k ] _]^k l]n] ah nao_]pa `ah ?ajpnk Deop ne_k* Ah ailnao]nek Ímqeaj fqjpk _kj ah _]n`aj]h Jkn^anpk Neran]( ah lanek`eop] F]_k^k V]^hq`kroge u ah _nkjeop] Cqehhanik Pkr]n u `a Panao] nalnaoajp]j ] h] ok_ea`]` _ereh aj aopa aobqanvkÍ d]^h `ao`a ah k_qhp]ieajpk `ah _]^ha]`k k ah _]i^ek `ah oeopai] `a `naj]fa u `a ]cq] lkp]^ha( d]op] h] naik`a) h]_e j `a hko ikjqiajpko deop ) ne_ko u ah nalk^h]ieajpk `ah hqc]n( jk oej `af]n `a oa ]h]n mqa `e_dk napk oa devk i o oaj_ehhk `a^e`k ]h `e hkck mqa hkcnk aop]^ha_anoa ajpna ah ck^eanjk ba`an]h u ah `a h] ?eq`]` `a I te_k* ÎQjk `a hko k^faperkoÏ( ]oacqn ah ailnao]nek( Îbqa har]jp]n ah jerah

ok_eka_kj ie_k `a h] lk^h]_e j `ah ?ajpnk Deop ne_k7 kpn] _kj`e) _e j ja_ao]ne] bqa h] oacqne`]` u hko oanre_eko l ^he_ko* ÎBqa iqu eilknp]jpa lajo]n jk aj naop]qn]n( oejk aj narep]he) v]n* Jk o hk ]nnach]n hko a`eÚ_eko l]n] mqa bqan]j iqoako u mqa ] h]o _ej_k `a h] p]n`a h] cajpa oa r]u] u mqa`a pk`k _kik qj _a) iajpanek( oejk mqa oa lnkikre mqa i o cajpa hhac]n]*Ï = oq l]na_an( `ao`a hko lneianko pnao ] ko `ah ?kjoafk ?kjoqhperk oa rek ah _]i^ek u ]qjmqa d]u iq) _dk lkn d]_an( h] pn]jobkni]_e j d] oe`k bqj`]iajp]h cn]_e]o ]h pn]^]fk `a pk`ko aj aop] ` _]`]( p]jpk `ah ck^eanjk _kik `a h] ok_ea`]` _ereh* ÎH] e`a] an] narep]hev]n( mqa rkhrean] ah _kn]v j ] h]pen6 mqa ah _ajpnk rkhrean] ] oan hk mqa bqa d]_a iq_dko ] ko( aj qj] na_kj) ranoe j `a qj _ajpnk `acn]`]`k ]

qj _ajpnk _kj iq_dk reckn( iq_d] re`] u iq_d] ajanc ]*Ï Aj h] _anaikje]( ah ailnao]nek ]`ah]jp mqa u] oa pn]^]f] aj h] okhq_e j `a qjk `a hko lnej_el]hao lnk^hai]o mqa ] j ajbnajp] ah _ajpnk deop ne_k6 ah ]cq]( hk mqa d] lnkrk_]`k ah dqj`eieajpk aj h] vkj]( l]n] hk mqa oa _kjopnqe) n qj] lh]jp] `a pn]p]ieajpk aj De`]hck* Aj oq klknpqje`]`( F]_k^k V]) ^hq`kroge na_kn` h] hhac]`] `a h] b]iehe] Ohei( d]_a _eaj ] ko( ]h _ajpnk `a h] ?eq`]` `a I te_k( aj h] _]hha `a ?]lq_dej]o Ídku Rajqope]jk ?]nn]jv]Í( u ah hac]`k `ah l]pne]n_] `a h] b]iehe]( Fqhe j Ohei( ]h ej_qh_]nhao h] dkjn]`av u ah pn]^]fk _kjop]jpa( lank ok^na pk`k oa naÚne ] hko aobqanvko l]n] nao_]p]n ah ?ajpnk Deop ne_k* Î=o ( l]o `a oan qj hqc]n ckh) la]`k lkn h] ej`ebanaj_e] k lkn h] ]cnaoe j `ena_p]( ] hk mqa ]dkn] raiko6 `af `a oan qj hqc]n mqa j]`ea reoep]^]( ] oan ah i o cn]j`a ]pn]_perk pqn ope_k6 h] cajpa r] ]h _ajpnk l]n] ran ah _ajpnk*Ï H] lnaoa] bqa ajpnac]`] lkn ?]niaj >a]pnev H lav Lknpehhk( na_pkn] `a h] Qjeranoe`]` `ah ?h]qopnk `a Okn Fq]j]( mqeaj na) _kjk_e mqa aj h] hpei] ` _]) `] ?]nhko Ohei d] ajpnac]`k oq rkhqjp]` l]n] d]_an mqa aok $ah ?kjoafk ?kjoqhperk% Îmqa j]_e _kik qj caopk `a he^anp]`( _kik atlnaoe j `a naolkjo]^ehe`]` u ^qaj] ba( oa _kj_nap]n] l]n] mqa ah _kn]v j `ah l] o na_qlan]n] h] ]nikj ] `a oq nepik u h] bqanv] `a oq h]pe`kÏ* .m

viernes 30 de Septiembre de 2011

Milenio

cultura 31

Elitismo para todos

La crítica:

QPS 'FSOBOEP 4PMBOB 0MJWBSFT

UFBUSP ESPECIAL

-BT FYJHFODJBT EFM EpB

Libro de bolsillo con

Hay tal vez una vanguardia femenina que despliega una economía que con el tiempo se convertirá en un arte adyacente de la ecología. Surgirán entonces otra moral y otro paradigma...

%

a jqark( g]ni] u `aopejk( ia rak aj ia`ek `a qj] naqje j l]n] _kjiaikn]n h] abai ne`a _ajpaj]ne] `a h] _eq`]`* Oeailna bqan] `a hqc]n( lank aop]j`k ]mq ¼jk oan opa ie hqc]n u ajpkj_ao ah ]oqjpk oeailna d] _kjoeope`k aj jk ]_alp]n _kik lanpaja_eajpa ] i ah hqc]n `kj`a aopku; P]h rav o * @a^k ]h_]jv]n qj] Îo]jp] ej`ebanaj_e]Ï d]_e] ah tepk k ah bn]_]ok* H]o _]qo]o oeailna okj pailkn]hao( nah]per]o( aleo `e_]o* Oe ie peailk rep]h r] `ao]l]na_eaj`k( `a^k u] `a o]h`]n _qajp]o( _ann]n dane`]o( ik`eÚ _]n _kj`q_p]o u lnal]n]nia l]n] paniej]n* H]o h ja]o ]jpaneknao h]o ao_ne^ d]_a ` ]o aj h] he^napep] Ikhaogeja ] n]u]o( mqa _]nck _kjieck _q]j`k o]hck `a _]o]* Ie iqfan ia _kjp `aolq o ]hck( h] deopkne] `a qj] oa kn] mqa raj`a iqa^hao ]jpecqko ] lh]vko( hk mqa ah _kiln]`kn ha lqa`] en `]j`k* Oq oeopai] `a _n `epk ao ejpqeperk6 reaj`k ] h] cajpa( ahh] o]^a mqe j o ha r] ] l]c]n* Qj ]_pk `ao`a hk baiajejk* Ah dknnkn `a h] rekhaj_e] _na_a6 h] oaie pe_] `a h] _]nje_an ] iate_]j]* ¼Lkn mq ; ¼Lkn ahh] ieoi]( mqa ao ejan_e]h; ¼K lknmqa oqo afa_qp]jpao h] ao_]h]j ao_ajkcn Ú _]iajpa; H] oaie pe_] `ah iea`k( ¼ao aolkjp ja] k aop `eoa ]`] k u+k; Lkn _eanpk( jk _kil]npk h] kleje j `a mqeajao oa ao_]j`]hev]nkj `a h] _kjbanaj_e] `e_p]`] lkn ah @]h]e H]i] aj hko na_ejpko `a h] Í`e_dk ]jpe^q`eop]( lank lna_eo]iajpaÍ _]_e_] Ckn`ehhk( ^nqf] j]_ekj]h* Bqa qj `ao_qe`k h]iajp]^ha `a hko knc]jev]`knao hk_]hao `a ?]o] P ^ap( d]op] ]d 6 ah ^q`eoik ao _kil]oerk( u ]_]ok _kj hko `aikjeko i o* Ah @]h]e jk fqvc]( o hk `e_a oq iajo]fa6 h] rekhaj_e] jk lk`n `qn]n ej`aÚ je`]iajpa( lank `a^a _kjopnqenoa qj] iajpa naolapqko] i]uknep]ne]( qj] pe_] _ki j* =jpa h] ]`ranpaj_e] oa ]ckhl]nkj h]o lnacqjp]o6 ¼mqe j( _ ik( _q j`k( ` j`a; H]o ikn]hao l ^he_]o jk oa _kjopnquaj ia`e]jpa _kjrk_]pkne]* @ko b]_pknao( lkn afailhk( `apaniej]j h] ikn]h ^q`eop]6 h] _naaj_e] aj ah g]ni] Í]__e j ]jpanekn mqa `aner] aj ah lnaoajpa ]_pq]h u oa atpeaj`a ]h bqpqnk lanokj]hÍ u h] ranc ajv] jpei] u atpanj] _kik `apaniej]jpa l]n] ah ]qpk`kiejek `a h] _kj`q_p]* Oa `aner]j `a h] `k_pnej]( `ah `d]ni]* H] ikn]h ao qj] _kjoa_qaj_e]( qj aba_pk* Ah reafk lnej_elek mqa aop]^ha_a

ED

Lo femenino, que es orgánico, interpreta desde la intuición.

De ahí que sean mujeres las dolorosas valientes que salen a denunciar, a resistir, a rechazar el mal

UA

O RD

SA

A LG

DO

lneiank aj peailk( lneiank aj `ana_dk( oan ] oqÚ _eajpa l]n] bqj`]n ah ]__aok qjerano]h ]h ]^knpk `ajpnk `a h]o `k_a oai]j]o eje_e]hao `ah ai^]n]vk l]n] ]mqahh]o iqfanao lneian]o aj peailk u aj `ana_dk aj _q]jpk ]h ai^ne j mqa hhar]j aj oq oajk* Lna`e_]n qj oqlqaopk ]ikn ^ekhkcev]`k ] h] re`] dqi]j] `ao`a h] _kj_al_e j u lkn ahhk ]^nkc]n ah `ana_dk lnei]nek `ah oqfapk l]n] lkoaan u `eolkjan `a oq lnklek _qanlk( naoqhp] qj ]qpknep]neoik mqa _kjÚ o_]( ao_h]rev] u rekhajp] h] hpei] bnkjpan] lanokj]h* Ah ^eklk`an b]o_eop]* P]i^e j h] ikn]h oa rqahra ]^opn]_p] _kik aj aopa _]ok( oa rqahra qj `a_en ej`aikopn]^ha* H] re`] ao qj] cajan]hev]_e j7 h]o re`]o `a h]o iqfanao ai^]n]v]`]o jk* P]ilk_k oq oa_qah]( h] `ao_aj`aj_e] ejbahev* Aj _q]jpk ] h]o ^ekcn]b ]o _kj_nap]o `a h] cajpa( naoqhp] ejikn]h jk arep]n qj oqbneieajpk arep]^ha* H] ]lah]_e j ikn]h oa _kjreanpa aj ejikn]he`]` ln _pe_]* =qjmqa ao _eanpk mqa jko aop]iko d]_eaj`k aj ah `khkn* K `aod]_eaj`k( oac j oa ra]* Na_qan`k h] `a`e_]pkne] `a

=hbkjok Nauao ] oq aolko] aj Ah @aohej`a6 ÎÅoq _]j`ah] jk oa ]l]c `a jk_da( lqok oqo i]jko aj h] pknpan] u oqo `a`ko pki]nkj ah dqokÏ* Okj h]o iqfanao Íi]`nao( aolko]o( def]o( dani]j]oÍ mqeajao d]j pki]`k ah dqok u na_knnaj ah l] o ^qo_]j`k ] oqo b]iehe]nao `ao]l]na_e`ko* Hko dki^nao `a ao]o b]iehe]o i]uknep]ne]iajpa oa r]j mqa`]j`k ]h i]ncaj( qi^n ko lkn h] laj]( ejikrehev]`ko* Mqev hk mqa aop] r]jcq]n`e] baiajej] `aolheac] ao qj] a_kjki ] mqa _kj ah peailk oa _kjranpen aj qj ]npa ]`u]_ajpa `a h] a_khkc ]* D]^n oqnce`k ajpkj_ao kpn] ikn]h u kpnk l]n]`eci]( qj] iav_h]( `e_aj hko qpkleop]o lnk^]^hao( `a ok_e]heoik( _]lep]heoik u pnqamqa `ena_pk ] lamqa ] ao_]h]* Qj] ok_ea`]` _kjoanr]`kn] mqa jk `aolan`e_e]n j]`]( `a`e_]`] ] h] ]qpkoqÚ _eaj_e]( ] qj] pe_] `a h] ]nikj ] okhe`]ne]( aj hqc]n `a h] atlhkp]_e j k ]`mqeoe_e j ack op] u i]je]_]iajpa ej`ere`q]h* Qj] ok_ea`]` _qu] iajp]he`]` _ki j oa] h] _kj_eaj_e] `a l]npe_el]_e j _kj qjk ieoik( _kj hko kpnko u _kj hk kpnk* =_]ok p]h bqpqnk oa d]u] lqaopk aj i]n_d] ]laj]o `ao`a ah ale_ajpnk `ah `khkn j]_ekj]h( _qu]o iqanpao( dknnk) nao u _]nje_an ]o( nalnaoajp]j hko ]pnk) _ao aba_pko `a _]qo]o aopnq_pqn]hao aj h] _qhpqn] i]pane]heop] lna`kiej]jpa( aba_pko `a h] _kjbqoe j ]^ann]jpa ajpna ah da_dk u ah r]hkn( mqa oe jk _]i^e]j k oa _kh]lo]j( `aoai^k_]n j aj ah aol]jpk cajan]hev]`k* Ajpkj_ao( _kik mqann ] ah Ú h okbk `a Oeho)I]ne] mqa jqj_] lq`k hhac]n ] K]t]_]( jk `a^aiko ^qo_]n ah oajpe`k aj h]o _ko]o( oejk ejpnk`q_ noahk* =_alpaiko lqao mqa aopa ao qj p jah ko_qnk( qj] `aole]`]`] _ne^]( qj] rekhajp] pn]jobkni]_e j* Mqa h] ajbania`]` j]_ekj]h)lh]jap]ne] ao lnk`q_pk `a qj b]p]heoik i]o_qhejk `a_]`ajpa mqa d] `qn]`k _q]pnk oechko( qj] _kj_eaj_e] _]npaoe]j] `eo_neiej]pkne] u ia_ je_]( h] _q]h ann ja]iajpa _naa mqa oe @eko jk ateopa pk`k aop laniepe`k( mqa pk`k r]ha lknmqa u] j]`] r]ha6 lkoik`anjk jedeheoik paniej]h* =jpao mqa ikn]h( d]u ejpanlnap]_e j ikn]h `a hko baj iajko* ¼Mqe j ejpanlnap]; Jqaopn]o ]ba__ekjao( `e_a ah Ú h okbk* ?kj ahh]o h] ejpanlnap]_e j oa _kjp]iej]* Aj _]i^ek hk baiajejk( mqa ao knc je_k( ejpanlnap] `ao`a h] ejpqe_e j* @a ]d mqa h] ik`aop] iqfan mqa raj`a iqa^hao oal] `a ]jpai]jk mqeajao ha r]j ] l]c]n* @a ]d mqa oa]j iqfanao h]o `khknko]o r]heajpao mqa o]haj ] `ajqj_e]n( ] naoeopen( ] na_d]v]n ah i]h* .m fmsolana@yahoo.com.mx

4 mil ejemplares

-VJTB +PTFGJOB FO MB 'FMJU AX`d\ :_XYXl[ DX^elj

-

qack `a mqa de_ean]j iqpeo D _pkn Iaj`kv] u Aiehek ?]n^]hhe`k $u ]jpao Oancek I]c] ]( Fknca E^]nc ajckepe] u qjko _q]jpko i o%( h] je_] nalna) oajp]jpa mqa mqa`] `a p]h cajan]_e j ao Hqeo] FkoaÚ j] Danj j`av $-5.4%( ] mqeaj oa nej`a qj ik`aopk dkia) j]fa aj ah i]n_k `a h] ER Bane] `ah He^nk Pa]pn]h $Bahep%( mqa paniej] ah ln teik `kiejck u oa `ao]nnkhh] aj h] Lh]v] ãjcah O]h]o `ah ?ajpnk ?qhpqn]h `ah >komqa* =i j `a ha_) pqn]o `n]i]pev]`]o `a ]hcqj]o `a oqo k^n]o( ^]fk h] `ena__e j `a Fko ?]^]hhank( I]n ] Fko ?]^]hhank( =v]he] Knpev u F]rean J av7 ah he^nk cn]) pqepk mqa aj aop] k_]oe j oa a`ep l]n] ]c]o]f]n ] hko reoep]jpao `a h] Bahep bqa h] k^n] =hca_en]o( lqanpk `a ? `ev `a Hqeo] FkoaÚ j]* Lkn _q]npk ] k _kjoa_qperk( ah EJ>= u L]ok `a C]pk na]hev]j qj he^nk `a ^khoehhk _kj qj pen]fa `a 0 ieh afailh]nao( mqa oa nac]h] ] hko reoep]jpao `a h] Bane]* Aj h]o pnao aieoekjao ]jpa) neknao hko p pqhko bqankj( naola_pe) r]iajpa6 Ah _n pe_k ei]cej]nek( `a I]n_k =jpkjek `a h] L]nn]( Ahkcek `ah ej_aj`ek( `a Aqcajek >]n^] u Pa]pnk `a h] Ej`alaj`aj_e]( _kj k^n]o ^narao `a ]qpknao r]neko( ao_nep]o ajpna -4-, u -4.-* ?kj =hca_en]o( lqanpk `a ? `ev jko aj_kjpn]iko _kj qj] Hqeo] FkoaÚ j] Danj j`av aj lhajk qok `a oqo dann]ieajp]o `ah kÚ _ek* H] k^n] aop]^ha_a qj ie_nk_koiko mqa aj h] lamqa ] _]hha `a =hca_en]o aj ?qanj]r]_]( Iknahko( dku( l]na_a d]^anoa mqa`]`k `apaje`k aj ah peailk* Ah ie_nk_koiko lh]jpa]) `k lkn h] ]qpkn] oa ail]najp] `a ]hcqj] i]jan] _kj ah `a Hko oecjko `ah Vk` ]_k `a Oancek I]c] ]( k ]h iajko h] nabanaj_e] ia naoqhp ej) arep]^ha* Aj h] lkhebkj ] `a pkjko u _]n]_panao `a =hca_en]o( lqanpk `a ? `ev( aj_kjpn]iko p]i^e j mqa( l]n] _]`] qjk `a hko lanokj]fao Í]h iajko hko i]uknaoÍ( ah ejÚ anjk okj hko kpnko* Fko ?]^]hhank d] ao_nepk ok^na aopa patpk mqa Îdku mqa oa ^qo_]j `aoaolan]`]iajpa jqar]o bkni]o `a ao_ne^en pa]pnk( ieajpn]o hko f rajao eiep]j h]o ejjkr]_ekjao na_e j hhac]`]o `a bqan]( h] ]qpkn] `a Hko bnqpko _] `ko( H] l]v Ú _pe_e]( H] Ú aop] `ah iqh]pk u `a p]jp]o k^n]o WÅY( kbna_a aj aop] daniko] leav] qj nqi^k jqark mqa jk `af] `a h]`k jejcqjk `a hko ahaiajpko pn]`e_ek) j]hao `ah `n]i] u( oej ai^]nck( hko najqar]***Ï .m

milenio

viernes 30 de Septiembre de 2011

4

e ah ln teik ] k jk oa ]_]^] ah iqj`k lkn ]mqahhk `a h]o lnkba_ ]o i]u]o( `ajpnk `a .31 ` ]o h]o ejopepq_ekjao aha_pkn]hao iate_]j]o paj`n j oq lnkle] lnqa^] `a bqack* =`ai o `a h] aha__e j lnaoe`aj_e]h u `a h] najkr]_e j lhaj] `ah ?kjcnaok( d]^n _kie_eko hk_]hao l]n] ahacen ] oaeo ck^anj]`knao( ] qj faba `a Ck^eanjk( ] 135 `elqp]`ko hk_]hao u 43- ]uqjp]ieajpko* Pk`] qj] najkr]_e j aha_pkn]h* Lkn hk mqa pk_] ]h n^epnk `a h]o _kjpeaj) `]o raje`an]o ] jerah ba`an]h( ah EBA ajpn]n ]h lnk_aok aha_pkn]h aj qj] oepq]_e j `a _h]nko_qnko6 ] j _kj qj na_kjk_eieajpk ^]op]jpa ]ilhek ajpna h] lk^h]_e j aj caja) n]h( lank _na_eajpaiajpa _qaopekj]`k lkn ah _ n_qhk nkfk u lkn hko l]npe`ko lkh pe_ko* = _]oe .- ] ko `a oq _kjopepq_e j bkni]h( ah EBA oecqa oeaj`k qj] ejopepq_e j mqa( oac j L]n]iapn ] u kpn]o Úni]o aj_qaop]`kn]o( na_e^a h] ]lnk^]_e j cajan]h `a `ko `a _]`] pnao _eq`]`]jko* Aj p niejko `a _kjÚ]j) v]( jk d]u iq_d]o kpn]o ejopepq_ekjao aj cajan]h _kj qj] ]_alp]_e j i]ukn* Jk k^op]jpa( hqack `a h] _kjpnkranpe`] aha_) _e j lnaoe`aj_e]h `a .,,2( ah lkn_ajp]fa `a lk^h]_e j mqa _kjoe`an] mqa ah EBA jk ao ej`alaj`eajpa d] ]qiajp]`k `a qj] mqejp] l]npa ] i o `a qj] pan_an]* ? ik jk d]^n ] `a oq_a`an oeaj`k are`ajpa( lkn afailhk u ajpna iq_dko kpnko _kjÛe_pko( ah i]jafk lkh pe_k `a hko haceoh]`knao ok^na hko pnao _kjoafanko aha_pkn]hao laj`eajpao `a `aoecj]_e j `ao`a d]_a _]oe qj ] k* ?q]j`k iajko aj hko ia`eko( aj h] _k) iajpk_n]_e]( hko chknekoko ` ]o `ah EBA aop j `aoh]r]`ko* Oan p]i^e j naÛafk `ah `ao_kj)

Pablo Gómez

&M HPCJFSOP GSFOUF BM &TUBEP MBJDP

-

ko _]npkjao oa d]j ail]naf]`k6 qj] i]ukn ] `a oeapa rkpko aj h] Oqlnai] ?knpa jk d] oe`k oqÚ) _eajpa $oa ja_aoep]^]j k_dk% l]n] `a_h]n]n h] ej_kjopepq_ekj]he`]` `ah _kj_alpk `a mqa h] re`] $u lkn p]jpk oq lnkpa__e j% ]^]n_] `ao`a h] _kj_al_e j k `ao`a h] ba_qj`]_e j( hk mqa naoqhp] h] ieoi] _ko]* Ah lh]jpa]ieajpk `a h] i]ukn ] `a h] ?knpa ao mqa aop] `aÚje_e j r] aj_]iej]`] ] jac]n `ana_dko ] h]o iqfanao l]n] `eolkjan `a oq lnklek _qanlk u `a_e`en ok^na ah j iank u aol]_e]ieajpk `a oqo defko( ]`ai o `a kpn]o _kjoe`an]_ekjao nah]_ekj]`]o _kj hko `ana_dko `a h]o iqfanao* =jpao( h] ?knpa d]^ ] `a_h]n]`k _kjopepq_ekj]h h] nabkni] `ah ? `eck Laj]h `a h] ?eq`]` `a I te_k( _kj h] _q]h oa `aolaj]hev ah ]^knpk ]jpao `a h]o -. oai]j]o `a caop]_e j*

Luego de la controvertida elección presidencial de 2006, el porcentaje de población que considera que el IFE no es independiente ha aumentado de una quinta parte a más de una tercera

El Estado laico no combate las ideas religiosas acerca de la vida humana ni otras cualesquiera, pero no puede guiarse por ese conocimiento, sino por un sistema de derechos y libertades de las personas

=o mqa ah l] o oq^a qj lah`] k i o aj h] `eo_qoe j ok^na ah knecaj `a h] re`] dqi]j] mqa( aj o ieoik( lk`n ] oan ah `a oeailna( lank mqa ]dkn] peaja mqa ran _kj h] laj]he) v]_e j `ah ]^knpk* Ah Aop]`k h]e_k jk _ki^]pa h]o e`a]o na) heceko]o ]_an_] `a h] re`] dqi]j] je kpn]o _q]haomqean]( lank jk lqa`a cqe]noa lkn aoa _kjk_eieajpk( oejk lkn qj oeopai] `a `ana_dko u he^anp]`ao `a h]o lanokj]o* Ao _eanpk mqa ah Aop]`k he^an]h laj]hev ah ]^knp ( ]qjmqa hk devk _kj at_al_ekjao( at_qo]o u p]i^e j ]cn]r]jpao( pk`]o ahh]o `a knecaj l]pne]n_]h k i]_deop]( lank jk lkn ikperko nahecekoko* Ah `a^]pa ]dkn] ao mqa h] `a_h]n]_e j `a mqa ateopa qj] jqar] re`]( qj jqark oan( lkn h] oeilha ba_qj`]_e j jk peaja i o k^faperk mqa i]jpajan h] laj]hev]_e j `ah ]^knpk u( lkn p]jpk( h] _neiej]hev]_e j `a h]o iqfanao mqa ]^knpaj6 h] _ n_ah _kik `eoq]oerk `ah la_]`k* Ah Aop]`k h]e_k `a jqaopnko ` ]o jk lqa`a ]`iepen aop] aola_ea* Ao j]pqn]h mqa ah L=J `aÚaj`] h] e`a] `a h] ba_qj`]_e j _kik jqar] re`] _kj `ana_dko ej]heaj]^hao u mqa jk ]`iep] ah `ana_dk `a h]o iqfanao ] `a_e`en ok^na ah _qanlk lnklek6 ]o ao h] `ana_d] `a pk`ko hko l] oao* Lank jk ao j]pqn]h mqa ah LNE d]u] oe`k ah b]_pkn lkh pe_k l]n] mqa -4 aop]`ko `ah l] o dq^ean]j ik) `eÚ_]`k oqo _kjopepq_ekjao l]n] aj_]n]i]n aopa _kj_alpk pakh ce_k _kj ah lnkl oepk `a naolkj`an `a p]h i]jan] ] h] `aolaj]hev]_e j

`ah ]^knpk aj h] ?eq`]` `a I te_k* Ao ah LNE( aj aba_pk( mqeaj d] _]qo]`k aopa aopnkle_ek `a^e`k ] oq ejoqlan]^ha klknpqjeoik mqa hk ieoik r] `a h] `abajo] `ah Aop]`k h]e_k ] h]o _kj_aoekjao `a lnej_elek ]h _hank ok^na h] ^]oa `a h] e`a] mqa pk`ko hko _]p he_ko leaj) o]j ecq]h mqa h] fan]nmq ] a_haoe]h( hk _q]h ao ia`e]j]iajpa b]hok* =dkn]( Bahela ?]h`an j le`a ]qpknev]_e j ]h Oaj]`k l]n] aheiej]n h] naoanr] $jk ]_al) p]_e j% `a I te_k ok^na qj bn]ciajpk `ah hh]i]`k L]_pk `a O]j Fko ok^na ah ]oqjpk `a h] lnkpa__e j `a h] re`] `ao`a h] _kj_al_e j* ?h]nk mqa aj -54, I te_k jk lk` ] ]oqien p]h _kilnkieok lknmqa aok `a h] _kj_al_e j ao qj] bkni] naheceko] `a hh]i]n ] qj baj ) iajk ^ekh ce_k mqa jk aop `aikopn]`k mqa eilhemqa h] ateopaj_e] `a kpnk oan dqi]jk* Ao i o( h] ejiajo] i]ukn ] `a h]o ba_qj`]_ekjao okj `aoa_d]`]o lkn ah knc]jeoik( iq_d]o ra_ao `a i]jan] eilan_alpe^ha* Ah `eolkoeperk ejpn]qpanejk _kik i pk`k ]jpe_kj_alperk eile`a ah ai^]n]vk( ao `a_en( h] eilh]jp]_e j `ah rqhk ba_qj`]`k aj ah pank( lkn hk mqa oq qok paj`n ] mqa oan laj]`k lkn h] hau( oac j ah L]_pk `a O]j Fko u hko jqarko patpko _kjo) pepq_ekj]hao `a r]neko aop]`ko `ah l] o* Ah Oaj]`k jk `]n oq _kjoajpeieajpk l]n] mqa I te_k oqo_ne^] aoa patpk `ah L]_pk `a O]j Fko * =h iajko aok ao hk mqa oa aolan]* Lank ah `a^]pa ok^na h] laj]hev]_e j `ah ]^knpk r] ] oacqen lkn hko ] ko `a hko ] ko( ]i j* .m

ch

6O fSCJUSP FO EFTWFOUBKB

ah Îjk jko `a_al_ekjao( jk jko `a_al_ekjaoÏ `a h] jk_da `a oq pneqjbk aha_pkn]h bqa ah cnepk mqa lnao]ce]^] h] `aoehqoe j lkn rajen* >eoi]n_g( lkn _eanpk( an] ah ieoik mqa na_k) iaj`]^] ] mqeaj mqeoean] _kian o]h_de_d]o mqa jk oa iapean] ] h] _k_ej] ] ran _ ik h]o b]^ne_]^]j* >qo_]^] afailheÚ_]n _ ik hko ]_qan`ko lkh pe_ko iq_d]o ra_ao _kjreraj _kj l]_pko oa_napko l]n] jk `arah]n h] l]npa `ao]cn]`]^ha `a h] j]pqn]hav] dqi]j]* =dkn]( jk ao _eaj_e] k_qhp] oa ]h]n mqa hk mqa oa reohqi^n] ao qj] _kjpeaj`] aha_) pkn]h _kj bqanpao l]p]`]o `a^]fk `a h] iao] pk`] rav mqa oa d]j heiep]`k h]o _]il] ]o jac]per]o aj hko ia`eko( oeaj`k hk lakn _kjp]n _kj qj n^epnk hhajk `a _knp]leo]o* ?kik _q]hmqean ckhla `a h] re`] ajoa ]( h] _kjÚ]jv] oa _kjopnqua lk_k ] lk_k ] hk h]nck `ah peailk( lank oa `annqi^] aj qj o]jpe]i j* Ah ?kjoafk Cajan]h `ah EBA( oe ^eaj i]j`]p]`k _kjopepq_ekj]hiajpa ] afan_an oqo bqj_ekjao ^]fk _ej_k lnej_eleko bqj`]iajp]hao $_anpav]( hac]he`]`( ej`alaj) `aj_e]( eil]n_e]he`]` u k^fapere`]`%( l]na_a d]^an lan`e`k _q]j`k iajko `ko `a ahhko Íhko mqa aileav]j lkn h] pan_an] rk_]h `ah ]hb]^apkÍ lkn hko _h]nko r j_qhko mqa ]dkn] ]h ecq]h mqa ]jpao d]j _]n]_panev]`k ] r]neko `a oqo _kjoafanko _kj `ebanajpao l]npe`ko lkh pe_ko* Ah n^epnk aha_pkn]h l]na_a eje_e]n h] _kjpeaj) `] i]jckja]`k lkn hko fqc]`knao( ]oa`e]`k lkn h] l]npe`k_n]_e]( _nepe_]`k lkn ]_pknao pan_anko nah]_ekj]`ko ejpn joa_]iajpa _kj oq h]^kn* ?eanpk ao mqa oa ha d]j ]oecj]`k p]na]o ln _pe_]iajpa eilkoe^hao `a hhar]n ] _]^k `a i]jan] atepko] u oej _qaopekj]ieajpko( _kik l]qp]n h]o _]il] ]o `a hko l]npe`ko aj hko ia`eko u receh]n oq _qilheieajpk* K _kik h] ]`iejeopn]_e j pn]jol]najpa `ah jqark aomqai] `a lnkl]c]j`] aha_pkn]h u h] Úo_]hev]_e j `ah Új]j_e]ieajpk `a h]o _]il] ]o* Oan ] e`a]h mqa ah EBA o]hean] `ah ln teik lnk_aok aha_pkn]h oej qj] bn]_pqn] `a _kj) oe`an]_e j* Lank oeaj`k h]o _ko]o _kik okj( ahhk oacqn]iajpa oan ] bnqpk je_]iajpa `a qj ieh]cnk* Jk mqa`]n i o mqa na_kcan h]o leav]o ] l]npen `ah p niejk `a h] aha__e j a en ]ni]j`k kpn] mqa na_qlana hk mqa bqa u oa ]`]lpa ] hk mqa ao* .m mp@proa.structura.com.mx

mo

Marco Provencio

pajpk j]_ekj]h lkn hko i oanko naoqhp]`ko `a qj] `aik_n]_e] lk_k aÚ_eajpa u iajko i]`qn]( ]_]ok at]_an^]`ko lkn atla_p]per]o ecq]hiajpa ejb]jpehao cajan]`]o aj ^qaj] ia`e`] lkn h] ]hpanj]j_e] aj h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] aj .,,,* Pk`]r ] aj aoa ] k u aj hko lk_ko oq^oa_qajpao ah knc]jeoik hhac ] oan qj nabanajpa `aik_n pe_k jk o hk ] ao_]h] j]_ekj]h( oejk aj ah iqj`k ajpank* Lank hqack rejk ah .,,/( _q]j`k d]_eaj`k qok `a oq i]ukn ] haceoh]per] ah L=J u ah LNE jki^n]nkj jqara _kjoafanko oej pki]n aj _qajp] ]h LN@( mqeaj d]_ ] qok `ah ]ncqiajpk `ah _kjoajok l]n] ejpajp]n rap]n _kj oq iejkn ] ] mqeajao jk ha o]peob]_ ]j* Pk`ko lan`eankj7 _kj ah peailk oa haoekj cn]raiajpa h] hacepeie) `]` `ah Ejopepqpk d]op] mqa hhac oq ]jjqo dknne^eheo `ah .,,2 u( _kj h( ah eje_ek `a h] pkniajp]( h]o ]_qo]_ekjao( h] `ao_kjÚ]jv]( hko cnepko( hko na_h]iko( h] lh]ja]_e j `a h] rajc]jv]* H] ]hpanj]j_e] `ah .,,, cajan ao] ej) iajo] atla_p]per] aj h] `aik_n]_e] Íieoi] mqa peaja oq na]__e j ejarep]^ha aj ah EBAÍ( lknmqa _kik `a_ ] >eoi]n_g( Îjqj_] oa ieajpa p]jpk _kik ]jpao `a h]o aha__ek) jao( `qn]jpa h] cqann] u `aolq o `a h] _]_a) n ]Ï* Aj aoa lanek`k aha_pkn]h dq^k qj _]j`e`]pk mqa iejpe d]op] h] ejiqj`e_e]( u jor ge

"DFOUPT

32 PQJOJuO

milenio

viernes 30 de Septiembre de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

A favor de impulsar un cambio en Cuba Hace ya algunos años el mundo dijo no a una manera de gobernar, a una posibilidad de vivir y de ser gobernados. La oferta de una alternativa a la democracia capitalista de occidente fracasó y el comunismo terminó siendo competencia sólo en la teoría, en la práctica, nunca pudo. Barack Obama lanza la invitación de que ya es tiempo de que en Cuba suceda algo, que la democracia renazca nuevamente en libertad para su pueblo y que se dejen las eternas justificaciones a un lado. Puede parecernos un poco desgastado el punto, pero la verdad es que ese país tiene varias décadas en la espera de algo diferente, su gente nunca ha disfrutado de libertad política y su economía no es competitiva.

Probablemente ya es tiempo de que las cosas cambien para esta isla y que su gente tenga por lo menos la posibilidad de vivir algo que les regale un nuevo y diferente sabor de boca… A mí me parece que sí.

Irving Ávila Distrito Federal

Pide revisión de antro en la colonia Roma Me permito distraer su atención a un asunto que quizá no es importante para el país, pero sí lo es para vecinos de la colonia Roma. Sucede que hace cinco meses abrieron un antro en calle Mérida 186, en la Roma norte, cuyo funcionamiento es de jueves a sábado, días en que en las madrugadas los clientes salen a la calle a beber, echar gritos y silbidos, ocasionando que vecinos, hasta de otras calles, no puedan dormir, además de que dejan vasos vacíos y a veces con bebida en la calle. Se ha hablado al 066 y 089, pero nunca atienden. No se quiere ir a la dele-

gación Cuauhtémoc, que es la que corresponde, porque hay que dejar nombres, direcciones y teléfonos de quienes se quejan, y tenemos miedo a represalias. Por tal motivo recurrimos a este espacio para denunciar, porque no queremos que se repitan hechos como el del Lobohombo, el New’s Divine y más.

Enrique Martínez Colonia Roma, DF

Reprueba a empresas que actúan contra la salud Es interesante enterarse de cómo algunas empresas aprovechan su poder económico para combatir decisiones de gobiernos independientes y que son completamente pro-salud, tal es el caso del conflicto legal entre tabacaleras y gobiernos latinoamericanos. Al iniciar la semana, la directora general de la Organización Mundial de la Salud, Margaret Chan, dirigió un mensaje a los gobiernos de dicha región que en los últimos años han implementado la prohibición de fumar en espacios públicos como parte de campañas de salud, sobre todo a Uruguay, que actualmente se encuentra bajo gran presión por parte de la tabacalera Philip Morris, quien busca ganar a este gobierno por los cambios inesperados en los requerimientos de advertencia del tabaco. Bueno, como dijo Chan, “grandes sumas de dinero pueden hacer más ruido que cualquier argumento ético o moral de salud pública”. Es necesario el seguimiento en este proceso para comprobar quén puede más: si el dinero o la salud.

Christian I. Villaseñor Zapopan, Jalisco

grupo editorial milenio (+) jesús d. gonzález fundador francisco A. gonzález presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas francisco d. gonzález a. director general javier chapa director de negocios jesús d. gonzález a. director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial carlos marín director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales CIRO GÓMEZ LEYVA director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet HUGO CHAPA gamboa director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo VALERIA GONZÁLEZ directora creativa FERNANDO RUIZ director producción rafael ocampo subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas rosa esther juárez directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos CARLOS BENÍTEZ director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración

ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información HÉCTOR SALA jefe de circulación . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana .

MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2863 • Viernes 30 de Septiembre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2682 • Viernes 30 de Septiembre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Epigmenio Ibarra

-B QBMBCSB USBJDJPOBEB

&

n] `a aolan]noa* Hk mqa jk ha oenra l]n] eilqho]n oq aopn]pace] `a _ki) ^]pa ]h _neiaj knc]) jev]`k( mqa `ao_]jo] lneikn`e]hiajpa aj h] ]lhe_]_e j `a ia`e`]o `a bqanv] u peaja _kik afa Í]qjmqa aok d]u] oecjeÚ_]`k ah bknp]ha_eieajpk `a hko _ npahao u ah _na_eieajpk atlkjaj_e]h `a h] rekhaj_e]Í h] iehep]nev]_e j `ah l] o( Bahela ?]h`an j Dejkfko] oeilhaiajpa hk `aoa_d]* J]`] eilknp] oe aok eilhe_] pn]e_ekj]n h] l]h]^n] aila ]`] ]jpa h] j]_e j ajpan]* Aj aopa l] o( leajo]j h u oqo ]oaoknao `a ei]caj u ia paik mqa _kj iq_d] n]v j( h] lnkl]c]j`] hk lqa`a pk`k* I o _q]j`k oa _qajp] _kj hko ajkniao na_qnoko `ah an]nek u h] oqieo] ]_pepq` `a hko ia`eko i]oerko `a _kiq) je_]_e j p]j `eolqaopko ] lnaop]n oqo oanre_eko ]h lk`an* =lnkra_d ?]h`an j h] lneian] naqje j _kj ah Ikreieajpk l]n] h] L]v _kj Fqope_e] u @ecje`]` u ah lkap] F]rean Oe_ehe] l]n] nah]jv]n oq cqann]* =Ú_ekj]`k _kik ao ] h]o ]najc]o l]pne pe_]o devk( oej ai) ^]nck( ^eaj h] p]na] lkje j`koa ] pkjk _kj ah pelk `a naqje j* L]n] `ao]_per]n ah na_h]ik ej]q) cqnk aj ah =h_ v]n qj jqark `eo_qnok( iqu ]h aopehk `a hko mqa Nkj]h` Na]c]j( _kjoqi]`k kn]`kn( d]_ ] _kj p]jpk tepk( l]n] `abaj`an h]o `ebanajpao ]__ekjao mqa( ] _kjpn]lahk `ah `ana_dk ejpanj]_ekj]h( `ao]nnk) hhk aj ah i]n_k `a oq lani]jajpa _nqv]`] ]jpe_kiqjeop]* ?ep ?]h`an j( ajb pe_k u _kj) ikre`k( _kj ah _ahk iaoe je_k `ah l]opkn ar]jc he_k mqa dku aj h oa narah]( jki^nao `a r _pei]o ] h]o mqa `efk _kjk_an u aopei]n( ba_d]o u hqc]nao aj mqa bqankj qhpei]`ko* Oa _qe` ( _h]nk( `a o hk iaj_ekj]n ] ]mqahhko ]oaoej]`ko lkn ah _neiaj knc]jev]`k u paniej ejoeopeaj`k mqa Îd]op] _kj lea`n]oÏ _kjpejq]n ] _ki^]peaj`k ] hko ]oaoejko* Khre` ( _kjrajeajpaiajpa( h] b]_ehe`]` _kj h] mqa( oej ia`e]n ejraopec]_e j fq`e_e]h ]hcqj] u ]il]n]`k aj ah pneopaiajpa _aha^na oa Îi]p]j ajpna ahhkoÏ( _neiej]hev]j h u oqo bqj_ekj]neko ] h]o r _pei]o u aomqer ( lkn oqlqaopk u laoa ] h]o `ajqj_e]o ]d da_d]o( h] nao) lkjo]^ehe`]` `a h]o bqanv]o mqa _ki]j`] aj ]pnklahhko u rekh]_ekjao ] hko `ana_dko dqi]jko* =jpao mqa ao_q_d]n h]o rk_ao mqa( `ao`a ah `khkn u h] `ecje) `]`( ha la` ]j nabkniqh]n h] aopn]pace] mqa p]jp]o iqan) pao d] _kop]`k ] I te_k( ?]h`an j pn]p ( _kj reafko lank aÚ_eajpao na_qnoko nap ne_ko( `a aop]^ha)

Hoy, más que la obtención de resultados en la lucha contra el crimen, es la exacerbación de la violencia la que sirve a los propósitos de Felipe Calderón; por eso no se sienta de nuevo con Javier Sicilia, por eso falta a la palabra empeñada

ge jor

mo

ch

PQJOJuO 33

_an ail]p ] _kj h]o r _pei]o l]n]( `ao`a aoa oqlqaopk pannepknek _k) i j( `a_en `a jqark ] h] j]_e j( ajb pe_]iajpa( mqa jk d]u kpnk _]iejk mqa h] cqann]* Aj hqc]n `a `e]hkck u naÛate j ] lnkl oepk `a h] pn]ca`e] mqa rera jqaopnk l] o( hk mqa aj ah =h_ v]n oa lnk`qfk bqa qj `e hkck `a okn) `ko* @a qj h]`k ah `khkn( `ah kpnk h] ]najc]* @a qj h]`k ah hh]i]`k ] na_kjoe`an]n ah _]iejk pki]`k( `ah kpnk h] pan_] k^opej]_e j `a mqeaj oa _naa hh]i]`k lkn @eko ] `enecen qj] _nqv]`]* Oa ]`ah]jp F]rean Oe_ehe] _kj ]^n]vko u caopko `a ^qaj] rkhqj) p]` mqa d]j `a lnk`q_enoa o hk qj] rav ]h_]jv]`ko hko ]_qan`ko u jk ]jpao* Oa ]lnkra_d `a hko ieoiko Bahela ?]h`an j* Oa hk `efa ]h lka) p]6 ÎAo _eanpk* P jk peajao lkn mq _qe`]n pq ei]caj l ^he_]7 ah o u `a pqo caopko o]_] rajp]f] aopn]p ce_]7 _kj h] atlhkp]_e j `a hko ieoiko lnapaj`a mqep]n oajpe`k u lk`an ] pq l]h]^n]Ï* Devk h] lnkle] evmqean`] ah naopk `ah pn]^]fk `a v]l]* Hko ÎannknaoÏ _kiape`ko lkn Oe_ehe] hk rkhreankj ah _ajpnk `a qj ]p]mqa oarank u _kjoeopajpa `a ]mqahhko mqa aj qj lnej_elek hk ]lku]nkj u mqa `alkoep]nkj aj h atla_p]per]o e`akh ce_]o mqa jk paj ] lkn mq _qilhen* Qj ikreieajpk mqa nalnaoajp Íu ] j nalnaoajp] ] ie fqe_ekÍ qj recknkok oklhk `a aolan]jv] oa bqa( ] ei]caj u oaiaf]jv] `a hk mqa oq_a`a aj h] evmqean`] aha_pkn]h( `aoi]`af]j`k( mqa`]j`k okhk* Qj penk aj ah lea jko `eiko ]o ( `a jqark( ]uq`]j`k ]h lk`an( hko mqa hq_d]iko lkn mqa aopa l] o jk _kjpej a aj aop] ]_ahan]`] i]n_d] d]_e] ah l]o]`k* Pn]jo_qnne`ko hko iaoao( _q]j`k hhac] ah ikiajpk `a _qilhen _kj ah _kilnkieok `a rkhranoa ] oajp]n aj h] iao]( ]jpa h] `ao_kilkoe_e j _na_eajpa `a h] oepq]_e j aj ah l] o( ajr]ja_e`k lkn hko naoqhp]`ko `a h] hpei] naqje j u _]h_qh]j`k ah `aoc]opa `ah ikreieajpk lnaoe`e`k lkn Oe_ehe]( ] Bahela ?]h`an j oa ha d]_a( ]dkn]( iqu b _eh `]n i]n_d] ]pn o* ?kjreaja( l]n] oqo lnkl oepko( mqa h] rkv `a Oe_ehe] u hko oquko oa] o hk qj] i o ajpna iq_d]o* Ejpajp] mqa( _kj qj bkni]pk `eopejpk( ah na_h]ik lna_eok u `aÚje`k `a _]i) ^ek `a aopn]pace] `ah Ikreieajpk lkn h] L]v _kj Fqope_e] u @ecje`]`( oq paj]v _kj`aj] ] h] cqann]( oa lean`] ajpna kpn]o rk_ao* Rk_ao mqa( _kik h]o `a =haf]j`nk I]np k Eo]^ah Ien]j`] `a S]hh]_a( p]i^e j `ao`a ah `khkn( okj( oej ai^]nck( ]Újao ] h] aopn]pace] cq^anj]iajp]h u bqj_ekj]j( aj h] ln _pe_]( l]n] fqopeÚ_]n ah aj`qna) _eieajpk `a h]o ia`e`]o `a bqanv] mqa ?]h`an j lna_kjev]* Iqu lk_ko ` ]o ha mqa`]j aj ah _]nck* Jk peaja peailk mqa lan`an* H] cqann] d] oe`k oq ejopnqiajpk aoaj_e]h `a ck^eanjk( h] mqa `aÚja oq caope j u p]i^e j oq bqpqnk* Dku( i o mqa h] k^paj_e j `a naoqhp]`ko aj h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj( ao h] at]_an^]_e j `a h] rekhaj_e] h] mqa oenra ] oqo lnkl oepko* Ja_aoep] `ah iea`k u h] vkvk^n] l]n] mqa dej_daj h]o rah]o `a oq lnkua_pk ]qpknep]nek7 lkn aok jk oa oeajp] `a jqark _kj F]rean Oe_ehe]( lkn aok b]hp] ] h] l]h]^n] aila ]`]* .m

34

milenio

viernes 30 de Septiembre de 2011

/FHPDJPT Jans

SuSANA VERA/REuTERS

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra

Compra 13.5900

Venta 13.5940 13.4567 18.3982 18.9042 21.0806 21.6580

35,016.04

33,792.56

29 ago

33,686.16

12 sep BMV

29 sep

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 33,686.16 11,160.40 1,160.40 2,480.76 53,384.67 2,710.60

Var. % 0.74 1.30 0.81 -0.43 0.2 -1.1

Acciones BMV Precio Var. % CYDSASA A 27.00 8.87 TS * 173.30 7.91 GEUPEC B 49.00 6.52 FRES * 318.00 -20.50 CONSTRU 10 4.86 -5.63 COMPART O 70.00 -4.11 79.85

80.24

84.45

81.21

26

27 Crudo WTI

28

23

La española dijo cumplir con su deber al solicitar que el pacto fuera analizado

82.14

29

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.34% 4.36% 4.45% 4.787 4.5889 ps 0.23% 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 632.50 0.28% Trigo 654.25 2.43% Azúcar 25.87 6.46% Mezcla mex. 95.94 0 dls WTI 82.14 0.93 dls Brent 104.13 0.32 dls Centenario 24,000 500 ps Oro 1,617.6 6.6 dls Plata 30.69 0.73 dls

Macroeconomía PIB (II-Trim 2011) 3.3% Inflación (Ago) 3.42% Desempleo (Ago) 5.79% Reservas 136,454.2 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

Alianza con Sacyr no requiere autorización, dice el organismo español

Declina Comisión de Energía revisar pacto con Pemex Repsol, “racista y dolida”, acusan senadores

de PRI, PAN y PRD; asumen una actitud de “virreyes y señores de la Gran Conquista”, afirma Labastida Madrid/México3Afj 8ekfe`f C g\q

&

h _kjoafk `a ]`iejeo) pn]_e j `a h] ?kieoe j J]_ekj]h `a h] Ajanc ] $?JA% `a_e`e mqa jk ha _knnaolkj`a eje_e]n qj ]j heoeo `ah ]_qan`k `a oej`e) _]_e j `a l]npe_el]_ekjao ajpna Laiat( $5*4 lkn _eajpk% u O]_un $., lkn _eajpk% aj Nalokh( hk mqa oecjeÚ_] qj p]jmqa `a kt cajk l]n] h] l]n]aop]p]h iate_]j] u h] _kjopnq_pkn] aol] kh]( oac j ]j]heop]o* Ah knc]jeoik lnaoe`e`k lkn =h) ^anpk H]bqajpa `a_e`e Î`aoaopei]n

h] okhe_epq` `a Nalokh `a namqanen ] Laiat l]n] mqa lnaoajpa ]jpa h] ?JA h] okhe_epq` `a ]qpknev]_e j ]`iejeopn]per] l]n] ej_naiajp]n oq l]npe_el]_e jÏ aj h] lapnkhan] aol] kh]* @e_d] ia`e`] ao bnqpk `a qj ]j heoeo `a h] Bqj_e j -0( aj h] mqa oa ]hq`a ] h] k^hec]pknea`]` `a ailnao]o atpn]_kiqjep]ne]o `a okhe_ep]n ]qpknev]_e j ]h nacqh]`kn _q]j`k _kilnaj l]npe_el]_ekjao oqlaneknao ] ., lkn _eajpk( k oec) jeÚ_]per]o aj cnqlko ajanc pe_ko j]_ekj]hao mqa `ao]nnkhhaj ]_pere) `]`ao nacqh]`]o* H] ?JA na_kjk_e mqa Nalokh

kopajp] qj] lkoe_e j `a _kjpnkh _kjfqjpk _kj H] ?]et] aj C]o J]) pqn]h Bajko]( lank aopei mqa h]o ]_pere`]`ao `ah cnqlk lnaoe`e`k lkn O]hr]`kn C]^]nn jk naoqhp]j eilq) p]^hao _kik lnkle]o ] h] lapnkhan] ] hko aba_pko `a h] Bqj_e j -0* Aop] ]lna_e]_e j oa `a^a ] mqa ÎNalokh u C]o J]pqn]h Bajko] jk bkni]j l]npa( aj oajpe`k aopne_pk( `ah ieoik cnqlk ailnao]ne]h( aj hko p niejko aj mqa opa reaja `a) Úje`k lkn h] haceoh]_e j ian_]jpehÏ( oa ]h] ah ao_nepk* H] `a_eoe j `a h] ?JA oa lnk`qfk o hk qj ` ] `aolq o `a mqa ah _kjoafk `a Nalokh le`ean] ] O]_un)Laiat

sin hasta el momento haber logrado el éxito que anticipaban. Ahora, JAC Motors, tercer exportador chino de automotor, planea ingresar con fuerza al mercado mexicano con una gran oferta de autos comerciales y de pasajeros.

En una segunda fase, planea

introducir todo su portafolio al país. ¿Ahora sí será la suya?

nkilan oq ]_qan`k u lnal]n]n] h] atlqhoe j `a hko _q]pnk _kjoafanko mqa `aÚaj`aj hko ejpanaoao `a aopa p j`ai lkn ej_qnnen aj qj oqlqaopk Î_kjÛe_pk `a ejpanaoaoÏ* =jpa ah lnkjqj_e]ieajpk `a h] ?JA( bqajpao `a Laiat u O]_un aj Aol] ] atlnao]nkj oq naolapk lkn h] `a_eoe j `ah knc]jeoik nacqh]`kn( hk mqa ]`ai o `aiqaopn] mqa Nalokh jk ao qj] ailnao] nacqh]`] _kik d]j da_dk ajpaj`an hko `ena_perko `a h] ailnao]* U ao mqa( ]`ai o( afa_qperko `a Nalokh `efankj _qilhen _kj oq `a^an ]h okhe_ep]n mqa ah l]_pk bqan] ]j]hev]`k* Oej lnafqvc]n ah naoqh) p]`k( oa ]h]j( Î_q]hmqean] lqa`a ajpaj`an mqa qj] klan]_e j `a aopa pelk `a^a oan k^fapk `a ]j ) heoeoÏ u mqa h] naolkjo]^ehe`]` `a h] lapnkhan] mqa lnaoe`a =jpkjek >nqb]q ao Î]paj`an h]o ejmqeapq`aoÏ `a pk`ko hko cnqlko `a ejpan o `a h] _kil] ]6 ]__ekjeop]o cn]j`ao u lamqa ko( ailha]`ko( oej`e_]pko u _heajpao*

Actitudes discriminatorias Oaj]`knao `ah LNE( L=J u LN@ _]heÚ) _]nkj ] h] ailnao] Nalokh `a În]_eop] u `khe`]Ï hqack `a mqa ah ?kjoafk `a =`iejeopn]_e j `a h] Úni] ]_kn` ejop]n ] O]_un u Laiat ] Î`af]n oej aba_pkÏ ah ]_qan`k mqa laniepe ] h] l]n]aop]p]h iate_]j] ej_naiajp]n oq l]npe_el]_e j ] 5*4 lkn _eajpk aj h] lapnkhan] aol] kh]* Ah lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j `a Ajanc ]( Bn]j_eo_k H]^]ope`] ej`e_ mqa h] `a_eoe j rekh] hko `ana_dko `a ]ok_e]_e j `a hko ]__ekjeop]o* =`ai o( le`e ]h ck^eanjk ba`an]h d]_an qj] naÛate j `a bkj`k nao) la_pk ] oq ]_pepq` `a Îajpnacqeo) ikÏ mqa d] paje`k d]_e] Aol] ] u Aop]`ko Qje`ko* ÎIa l]na_a mqa ao] ]_pepq` ao `a rennauao u oa knao `a h] Cn]j ?kjmqeop] aj _kjpn] `a hko iate) _]jko* Ao qj] ]_pepq` `eo_neie) j]pkne]( d]op] n]_eop]( aj `kj`a jk lqa`a oan mqa hko iate_]jko lqa`]j pajan 1 lkn _eajpk i o `a ]__ekjao( ia l]na_a `a qj n]_eoik ej]`ieoe^haÏ( `efk* Ieajpn]o mqa ah h `an `ah LN@ aj ah Oaj]`k( ?]nhko J]r]nnapa( ]Úni mqa ao ja_ao]nek mqa h] Úni] e^ ne_] naolapa ah lnej_elek `a na_elnk_e`]`( lknmqa ahhko Îokj iqu ^qajko l]n] rajen ] ejranpen aj I te_k u ]mq oa hao ]^naj h]o lqanp]o( jk oa hao heiep] u qj] ailnao] aop]p]h iate_]j] _kik Laiat mqa ej_naiajp] oq lnaoaj_e] ]__ekj]ne] aj qj] ai) lnao] ]hh ( l]na_ean] mqa aop]iko _kiapeaj`k qj] cn]ra ehac]he`]`Ï( `aop]_ * .m Con información de Nayeli González, Israel Navarro y Angélica Mercado

*O

7FSTJPOFT Necedad o paciencia Hace dos años empresas automotrices chinas iniciaron su incursión en México,

•••

No fuman la pipa…

Recordará la reciente queja de la industria tabacalera en la cual argumenta que el aumento de 7 pesos que tuvo

la cajetilla de cigarros, por concepto de impuestos, no ha cumplido los objetivos de salud ni recaudación. Ahora arguyen que Hacienda proyectó una recaudación 40 por ciento mayor, pero sólo obtuvo 7 por ciento más en la primera mitad del año. Mientras las

milenio

viernes 30 de Septiembre de 2011

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

El escenario para 2012 no es alentador, señala especialista de IHS Cera

México será importador -B DPOWFOJFOUF de petróleo en 2016 QSVEFODJB el obServador

Samuel García

Dicen que el declive

CLAuDIA GuADARRAMA

de los principales yacimientos no ha podido revertirse México3EXp\c` >feq}c\q

&

j hko ln teiko _ej_k ] ko I te_k lqa`a _kjranpen) oa aj qj eilknp]`kn `a lapn hak _nq`k oe jk hkcn] ej) _naiajp]n oq lnk`q__e j aj ah ia`e]jk lh]vk* Aop] oepq]_e j cajan]n ]`ai o qj Îdqa_kÏ aj h]o Új]jv]o l ^he_]o `ah l] o mqa lqa`a `aner]n aj qj `a^]pa ok^na ah _k^nk `a eilqaopko* =haf]j`n] Ha j( ]j]heop] `a h] _kjoqhpkn ] ejpanj]_ekj]h EDO ?an]( `efk mqa h] lanola_per] l]n] ah oa_pkn lapnkhank `ah l] o jk ao Î]hajp]`kn]Ï( lqao ah `a_hera `a hko lnej_el]hao u]_eieajpko aj I te_k( _kik ?]jp]nahh( jk d] lk`e`k naranpenoa( i]jpajeaj`k nah]per]iajpa aop]^ha h] lnk`q_) _e j `a de`nk_]n^qnko* =jpe_el mqa _kj h] _kjopnq__e j u lqaop] aj i]n_d] `a h] jqar] naÚjan ] aj Pqh]( De`]hck( oa ej) _naiajp]n `a i]jan] oecjeÚ_]) per] h] `ai]j`] `a _nq`k l]n] hko lnk_aoko `a naÚj]_e j*

Si hay crisis, cae la demanda H] ]j]heop] ]oacqn mqa oe Lapn hako Iate_]jko jk hkcn] ej_naiajp]n oecjeÚ_]per]iajpa oq lnk`q__e j( ao lkoe^ha mqa d]_e] .,-2 Îoa _kjreanp] aj qj eilknp]) `kn `a _nq`kÏ( ] Új `a _q^nen hko ejoqiko namqane`ko lkn ah jqark _kilhafk* =_pq]hiajpa ]hna`a`kn `a /, lkn _eajpk `ah lnaoqlqaopk afan_e`k lkn ah ck^eanjk ba`an]h lnkreaja `a hko ejcnaoko lapnkhanko( `a p]h bkni] mqa oe I te_k _kieajv] ] _kiln]n lapn hak aj ah atpn]jfank( aopk r] ] cajan]n qj eilknp]jpa Îdqa_kÏ aj h]o Új]jv]o l ^he_]o

Continúa la incertidumbre en Europa

Gana la bolsa, pero pierde el peso: 13.59 por dólar México38^\eZ`Xj

&

h `aoaila k `ah laok aj ah ian_]`k _]i^e]nek ikopn qj] `alna_e]_e j `a ,*/. lkn _eajpk( oac j ah lna_ek Új]h `ah ^]j_k _ajpn]h( aj qj] oaoe j rkh peh u _kj lk_] hemqe`av( `kj`a h] _]qpah] bnajpa ] h] oepq]_e j `a h] `aq`] cneac] rkhre ] eilk) janoa ]h ]pn]_perk `a hko ]_perko `a neaock* H] ikja`] lan`e 0*0, _ajp]) rko ] -/*15,,+-/*150, laoko lkn ` h]n( bnajpa ] hko -/*11 laoko `ah

organizaciones antitabaco aseguran que, como sea, es avance significativo y que, como sea, apoya la reducción del consumo.

•••

¡A toda máquina!

La empresa Harley Davidson

lna_ek `a nabanaj_e] `a Naqpano `ah ie n_khao* Ah laok ko_eh ajpna -/*0,45 u -/*2,,, qje`]`ao lkn ^ehhapa ran`a `qn]jpa h] oaoe j* Aj rajp]jehh]o `a ^]j_ko u _]o]o `a _]i^ek( ah laok klan]^] aj -/*/. qje`]`ao lkn ` h]n ] h] _kiln] u aj -/*4. ] h] rajp]* Lkn kpn] l]npa( h] >kho] Iate_]j] `a R]hknao $>IR% naceopn qj ]r]j) _a `a ,*30 lkn _eajpk( mqa oqlkja qj] c]j]j_e] `a .04 lqjpko( _kj hk _q]h oq lnej_el]h ej`e_]`kn( ah æj`e_a `a Lna_eko u ?kpev]_ekjao $EL?%( oa

inauguró oficinas centrales en Miami como una nueva etapa para poder conquistar América Latina, lo que también incluye la apertura de su nueva tienda en Toluca, Estado de México. El objetivo es expandir el potencial que, dijeron sus directivos,

u ao ]hck Îmqa jk oa ra mqa pajc] ]hcqj] okhq_e jÏ* H] aola_e]heop] aj pai]o ajanc pe_ko ]oacqn mqa aop] oepq]_e j lqa`a cajan]n qj] oanea `a `a^]pao aj_]iej]`ko ] ik`ebe_]n ah _k^nk `a eilqaopko ] bej `a hhaj]n hko b]hp]jpao l]n] ah lnaoqlqaopk* @qn]jpa ah oaiej]nek LkhekhaÚ) j]o aj I te_k6 Klknpqje`]`ao u k^op _qhko aj ah dknevkjpa( iaj_ek) j mqa kpnk `a hko napko mqa `a^a ]bnkjp]n h] lapnkhan] iate_]j]( peaja mqa ran _kj hko ]hpko _kopko `a hko lnkua_pko `a atlhkn]_e j u lnk`q__e j( lnej_el]hiajpa aj ]cq]o lnkbqj`]o* Lkn kpnk h]`k( oa d]^h] `a h] lk) oe^ehe`]` `a qj] jqar] na_aoe j a_kj ie_]( hk _q]h `aner]n ] aj iajknao lna_eko `ah lapn hak aj hko ian_]`ko ejpanj]_ekj]hao lkn qj] _] `] aj h] `ai]j`]* Ok^na ah ian_]`k `a hko naÚ) j]`ko( `efk mqa aop] ej`qopne] oa i]jpaj`n aj ah h]nck lh]vk _kj i ncajao `a najp]^ehe`]` iqu ^]fko lkn hko ]hpko lna_eko `ah _nq`k( ]o _kik h] ik`an]`] `ai]j`] `a i]pane]o lnei]o u _ki^qope^hao aj ah iqj`k* Aopk d] cajan]`k qj] k_ekoe`]` aj h] _]l]_e`]` `a ]hcqj]o `a h]o naÚjan ]o `a Aqnkl]* .m

q^e_ aj // ieh 242*-2 qje`]`ao* Aj h] oaoe j oa jack_e]nkj 0., iehhkjao `a p pqhko( lkn hko mqa oa l]c]nkj 5 ieh 5/3 iehhkjao `a laoko $3/2 iehhkjao `a ` h]nao%* Aj h] oaoe j oa ejpan_]i^e]nkj p pqhko `a 5. ailnao]o( `a hko _q]) hao 03 c]j]nkj( /1 lan`eankj u -, oa i]jpqreankj oej r]ne]_e j* H]o i]uknao c]j]j_e]o bqankj l]n] h]o ]__ekjao `a ?u`o] $?u`o]o] =%( _kj c]j]j_e] `ah 4*43 lkn _eajpk( Paj]neo $PO%( _kj oq^e`] `a 3*5-7 u ah Cnqlk Ai^kpahh]`kn]o Qje`]o $Caqla_ >%( _kj qj] c]j]j_e] `a 2*1. lkn _eajpk* Aj _kjpn]opa h]o i]uknao l n`e`]o bqankj l]n] h] iejan] Bnaojehhk $Bnao%( _kj qj] _] `] `a .,*1, lkn _eajpk7 ^]j_k ?kil]np]iko $?kil]np K%( _kj `ao_ajok `a 0*-- lkn _eajpk( u Cnqlk Ej`qopne]h O]hpehhk $Ceoo] =%( _kj napnk_aok `a /*5- lkn _eajpk* .m

no habían aprovechado en la región; aunque hay versiones que indican también una gran inversión en reposicionamiento de marca.

Huele a viejo.

•••

1

]n] .,-. h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] aolan] qj _na_eieajpk `a h] a_kjki ] aop]`qje) `ajoa `a .*- lkn _eaj) pk7 lkn p]jpk( ah lnkj ope_k `a _na_eieajpk `a h] iate_]j] hk d] aop]^ha_e`k aj /*1 lkn _eajpk( oac j haaiko aj hko ?nepaneko Cajan]hao `a Lkh pe_] A_kj ie_] .,-. mqa lnaoajp d]_a pnao oai]j]o ] h] ? i]n] `a @elqp]`ko* Aj ^]oa ] op]o atla_p]per]o( hko a_kjkieop]o `a D]_eaj`] _kjo) pnquaj ^qaj] l]npa `a hko ejcnaoko beo_]hao aolan]`ko l]n] ah ] k( aola_e]hiajpa hko pne^qp]neko( u _kj aopko lnkj ope_ko p]i^e j oa lanbeh] ah lnaoqlqaopk `a c]opk l ^he_k mqa bej]hiajpa ]lnk^]n ah ?kjcnaok `a h] Qje j* Hk mqa daiko reopk deop ne) _]iajpa ao mqa h] atla_p]per] `a _na_eieajpk a_kj ie_k mqa aop]^ha_a ah ck^eanjk ba`an]h l]n] ah ] k oecqeajpa ao qj `]pk mqa hko haceoh]`knao `eb _ehiajpa ik`ebe_]j aj oq `eo_qoe j u ]lnk^]_e j bej]h* Mqev jk oa oeajpaj _kj h] _]l]_e`]` p _) je_] l]n] d]_anhk* Lank hk mqa o ik`ebe_]j ] oq ]jpkfk( caja) n]hiajpa ]h ]hv] l]n] cajan]n i]uknao na_qnoko renpq]hao( ao ah lna_ek aopei]`k `ah ^]nneh `a lapn hak `a atlknp]_e j( lank jk ah aopei]`k `a _na_eieajpk `a h] a_kjki ]( _qaope j mqa oan ] ejpanao]jpa mqa `a^]pea) n]j p]i^e j hko haceoh]`knao u oqo ]oaoknao a_kj ie_ko aj ah ?kjcnaok* Ah lqjpk ]mq ao oe hko lnk) j ope_ko `a _na_eieajpk `a h]o a_kjki ]o aop]`qje`ajoa u iate_]j]( lnaoajp]`ko lkn ah ck^eanjk ba`an]h l]n] _]h_qh]n hko ejcnaoko u c]opko `a .,-.( okj hko ]`a_q]`ko* L]n] ]hcqjko ]j]heop]o a_k) j ie_ko _n pe_ko( D]_eaj`] d] ok^naaopei]`k ah _na_eieajpk a_kj ie_k l]n] Aop]`ko Qje`ko( `a .*- lkn _eajpk( u( lkn p]jpk( ah /*1 lkn _eajpk mqa aolan] l]n] h] a_kjki ] iate_]j]* @a ]_qan`k ] aop] reoe j( h]o oa ]hao i o na) _eajpao ]lqjp]j ] mqa h] a_kjki ] aop]`qje`ajoa u] _]iej] d]_e]

qj] ejarep]^ha na_aoe j( lan_al) _e j mqa oa nabknv h] oai]j] l]o]`] aj hko ian_]`ko bej]j) _eanko `aolq o `a mqa h] Naoanr] Ba`an]h pki jqar]o ia`e`]o `a aop iqhk ikjap]nek mqa ejpaj) p]j ]hajp]n ah _n `epk ^]j_]nek( lank oej tepk `]`] h] lna_]nea`]` ]_pq]h `a h] ^]j_]* Aj I te_k mqeajao lan_e^aj qj iajkn _na_eieajpk l]n] .,-. _kik _kjoa_qaj_e] `a qj lk^na _na_eieajpk aj Aop]`ko Qje`ko( p]i^e j ]ncqiajp]j mqa ah c]opk l ^he_k lnklqaopk lkn ah ck^eanjk ba`an]h jk aop kneajp]`k ] aope) iqh]n h] `ai]j`] ejpanj]( lkn hk mqa paj`naiko qj ian_]`k ejpanjk iajko `ej ie_k _kj qj] iajkn pne^qp]_e j ] h] lnkjkope) _]`]( ]ba_p]j`k hko ejcnaoko beo) _]hao pkp]hao u aolan]j`k mqa oa] Íjqar]iajpaÍ ah ejcnaok beo_]h lapnkhank( lkn i]uknao lna_eko ] hko lnkjkope_]`ko( hk mqa jeraha h]o _qajp]o beo_]hao u i]jpajc] ah ` be_ep beo_]h lnklqaopk* Aj aoa pannajk( lkn afailhk( aop j hko a_kjkieop]o `a >>R=) >]j_kian( mqeajao aolan]j qj _na_eieajpk `a /*/ lkn _eajpk l]n] .,-. Í`ko ` _ei]o iajko mqa ah lnkj ope_k kbe_e]hÍ lkn qj] _kj) pne^q_e j jac]per] `a h] `ai]j`] atpanj] $lkn qj bqanpa ]fqopa aj h] a_kjki ] aop]`qje`ajoa% ]h _na_eieajpk `ah LE>* Kpnko a_kjkieop]o okj iajko laoeieop]o u leajo]j mqa Aop]) `ko Qje`ko jk paj`n qj ]fqopa p]j eilknp]jpa( lkn hk mqa ao) lan]j mqa ]mq h] a_kjki ] ra] qj _na_eieajpk _an_]jk ] 0 lkn _eajpk* Ao ah _]ok `a >]j]iat( mqa _]h_qh] /*4 lkn _eajpk l]n] .,-.( lkn ]nne^] `ah lnkj ope_k kbe_e]h* Hk _eanpk ao mqa ]jpa p]jp] ej) _anpe`qi^na lkh pe_] u rkh]pehe`]` bej]j_ean] ao `eb _eh o]^an mqe j ]_anp]n * Lank( lna_eo]iajpa lkn aok( ao mqa ia ej_hejk ] lajo]n aj qj lnkj ope_k i o _kjoanr]`kn mqa ah kbe_e]h u aj ejopnqiajp]n qj] lkh pe_] beo_]h i o ]cnaoer] mqa h] mqa da reopk lh]jpa]`] aj ah lnaoqlqaopk l]n] ah ln teik ] k* .m samuelgarcia2010@hotmail.com

Cuestión de enfoques

entidad bajó tres posiciones en el ranking nacional respecto al mismo lapso del año pasado, al igual que todo el sector, así lo revelan datos de la Asociación Mexicana de Distribuidores de Automotores. Siempre el dilema del vaso medio lleno o medio vacío.

Aunque Querétaro tiene avance positivo de 11.8 por ciento en venta de vehículos ligeros entre enero y agosto de 2011, incluso dos decimales por arriba del crecimiento que lleva el mercado interno en el mismo lapso; esta

36 negocios

viernes 30 de Septiembre de 2011

milenio

Con el Congreso, diálogo constructivo: González Anaya

El paquete económico, responsable: Hacienda 1 Habrá

beneficios de inversión si se sostiene estabilidad en las finanzas

MéxicouMario Maldonado

E

l subsecretario de la Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP), José Antonio González Anaya, aseguró que con el Poder Legislativo se mantiene un diálogo “constructivo y responsable” sobre la discusión del paquete económico 2012, aunque declinó dar detalles.

“Yamandamosnuestrapropuesta, ahora es decisión del Congreso”, se limitó a dar respuesta al ser cuestionado sobre la intención de partidos, como el PRI y PRD, de eliminar el IETU y disminuir de 16 a 15 por ciento el IVA. Sobrelasexpectativasdemodificar la Ley de Ingresos 2012, el funcionario

insistió en que se “trabaja con los legisladores, con diálogo responsable y constructivo”.

Recordó que la Cámara de Diputados deberá aprobar el Presupuesto de Egresos y la Ley de Ingresos del próximo año el próximo 20 de octubre, y 10 días después deberá hacer lo propio la Cámara de Senadores, para finalmente tenerlo listo el 15 de noviembre de este año.

González Anaya reiteró que las bases del paquete económico presentado para el próximo año“fueron prudentes y tomaron en cuenta el entorno internacional” vigente.

“El paquete económico que entregamos al Congreso el pasado 8 de septiembre fue responsable y acorde con las finanzas públicas del país”,

dijo durante su participación en un foro organizado por la Procuraduría de la Defensa del Contribuyente (Prodecon) En otro tema, indicó que la razón de la volatilidad de los mercados internacionales obedece a la falta de certidumbresobrelasfinanzaspúblicas dealgunospaíseseuropeos;nosetrata de un problema del sistema financiero, sino de la debilidad de cuentas públicas de algunos gobiernos.

Aseguró que en la medida que Méxicocontinúeconladisciplinafiscal, sostenida durante los últimos años, el mercado podrá distinguir dónde canaliza sus inversiones, y el país, que goza de mayor certidumbre, será uno de los beneficiados.

Sobre la simplificación del pago de impuestos, expuso que el año pasado “eliminamos trámites fiscales, como la declaración mensual del IETU, lo cual simplificó el pago de los impuestos”, señaló.

De 2007 a la fecha se redujeron más de 100 horas requeridas para pagar los impuestos, ejemplificó el funcionario. pm

Programa Cemex vender activos por mil mdd en 2012 MéxicouMario Maldonado

P

arahacerfrenteasusvencimientosdedeudaycomopartedesu plandetransformación,Cemex venderáactivosnoestratégicospormil millones de dólares hacia 2012.

El presidente de la cementera mexicana,LorenzoZambrano,detalló que se trata de activos que generan menos de 10 por ciento de retorno de capital y de los cuales este año espera obtener los primeros 180 millones de dólares.

No sólo se trata de la venta de activos, Cemex también planea intercambiarlosorealizarasociacionescon otras empresas en los distintos países donde opera, siempre y cuando le generen valor, explicó.

Elempresarioregiomontanoconsideróqueelpesimismodelosmercados financieros ha sido“exagerado”, por lo que confió en las perspectivas de Cemexmejoraránderivadodelproceso de transformación emprendido.

“Los mercados tienden a exagerar y, desafortunadamente, hemos visto unmercadoirracionalporalgúntiempo, pero en la empresa esperamos retomar el buen camino”, aseguró Lorenzo Zambrano en su presentación en el Cemex Day celebrado en la ciudad de Nueva York.

Aseguró que en medio de la incertidumbre económica mundial la perspectivadelacementeramexicana es buena, no sólo porque espera una recuperación del mercado estadunidense para 2012, sino porque países europeos como Francia, Alemania y el Reino Unido mantienen una tendencia positiva.

“Muchos mercados donde operamos están funcionando bien, incluso Europa; en Francia, Alemania, y el ReinoUnidotenemosvolúmenespositivos y creemos que se mantendrán creciendo”, expuso.pm

Milenio

.1

viernes 30 de Septiembre de 2011

37

P

La vocera sale de nuevo al paso de las dudas que generó la aparición de los Matazetas; “son bandas de criminales”

Cero paramilitares, aclara Sota 2 veces en 48 horas RENÉ SOTO

No hay elementos

para suponer que esos u otros grupos tengan esa naturaleza, indica Confirma en MILENIO

Televisión el envío de federales para vigilar calles de Guerrero México3I\[XZZ` e

1

kn oacqj`k ` ] _kj) oa_qperk( h] rk_an] `ah ck^eanjk ba`an]h( =ha) f]j`n] Okp]( na_d]v h] ateopaj_e] `a cnqlko l]n]iehep]nao aj ah l] o( l]npe_q) h]niajpa aj Ran]_nqv( hqack `a h] ]l]ne_e j `ah re`ak `a qj] knc]jev]) _e j `ajkiej]`] I]p]vap]o( ] h] mqa _]heÚ _ `a `ahej_qaj_e]h( ]h ecq]h mqa ]h naopk `a cnqlko _neiej]hao* Î?kj hko ej`e_eko mqa peaja ah ck^eanjk ba`an]h( d]op] ah ik) iajpk jk ateopaj ahaiajpko l]n] oqlkjan mqa aopa cnqlk _neiej]h lqa`] `aÚ jenoa ^]fk h] _]packn ] `a l]n]iehep]nÏ( ]oacqn * Aj _kjbanaj_e] aj Hko Lejko( Okp] ]`renpe mqa Îpk`] knc]jev]_e j mqa ]_p ] ]h i]ncaj `a h] hau( _kik hk daiko `e_dk( ia`e]jpa ]__ekjao nalnk^]^hao _kik ah dkie_e`ek( h] atpknoe j k ah oa_qaopnk( r] ] oan okiape`] u r] ] oan lnaoajp] ]jpa h] fqope_e]Ï* = lnacqjp] atlnao] ok^na oe hko cnqlko mqa oa ]pne^quankj ah ]oaoej]pk `a /1 lanokj]o aj

Yuri Fedotov, director ejecutivo de la Oficina de la ONU contra la Droga y el Delito, acompañó a la funcionaria en la conferencia, en Los Pinos Ran]_nqv( h] rk_an] ejoeope aj mqa Îjk ateopaj ahaiajpko l]n] oqlkjan mqa aoa q kpnk cnqlk _kj ao] j]pqn]hav] l]n]iehep]n ateop] aj I te_kÏ* =_kil] ]`] Uqne Ba`kpkr( `e) na_pkn afa_qperk `a h] KÚ _ej] `a h] KJQ _kjpn] h] @nkc] u ah @ahepk( Okp] oq^n]u mqa oa pn]p] `a `a) hej_qajpao mqa lanpaja_aj ] qj cnqlk `ahe_perk( _qu] ejpaj_e j ao

]lk`an]noa `ah _kjpnkh `a h]o ]_pe) re`]`ao `a kpnk cnqlk _neiej]h*

“Situación delicada en Acapulco” Aj lkopanekn ajpnareop] _kj ?]nhko Lqec l]n] IEHAJEK Pahareoe j( h] rk_an] `ah ck^eanjk ba`an]h ]jqj_e mqa oa nabknv]n h] lnaoaj_e] `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h aj Cqannank ] Ú j `a na`q_en hko jerahao `a rekhaj_e] aj h] ajpe`]`*

=`ai o( oa na]hev]n qj `e]cj o) pe_k `a h] oepq]_e j mqa ajbnajp]j hko i]aopnko lkn atpknoekjao `ah _neiaj knc]jev]`k* Na_kjk_e mqa ]h ecq]h mqa aj Ran]_nqv( aj Cqannank p]i^e j oa rera qj] Îoepq]_e j iqu `ahe_]`] $aj i]pane] `a ejoacqne`]`%( ok^na pk`k aj =_]lqh_k( u hk mqa oa r] ] d]_an ao nabknv]n _kj iq_d] i o lnaoaj_e] `a h] Lkhe_ ] Ba`an]hÏ*

Atlhe_ mqa ah aomqai] `a _kh]^kn]_e j _kj ah ck^eanjk `ah aop]`k oa `]n Î_kj ah _ki) lnkieok `a mqa oa] d]c] qj] `alqn]_e j `a hko _qanlko lk) he_e]_ko( lknmqa ao qjk `a hko lnej_el]hao lnk^hai]o mqa oqbna CqannankÏ* Naola_pk ] h] oepq]_e j `a ]ia) j]v]o mqa ajbnajp]j hko i]aopnko aj h] ajpe`]`( naÚ ne mqa jk oa pn]p]

ESPECIAL

“No nacieron así; les faltó una oportunidad”

Ora Vicente Fox por víctimas y sicarios Guanajuato3DXi`XeX E`\kf

&

h at lnaoe`ajpa Re_ajpa Bkt nej`e pne^qpk ] hko iqanpko `a h] cqann] _kjpn] ah j]n) _kpn Ú _k ia`e]jpa qj] _anaikje] _kj ikjfao pe^ap]jko( aj h] mqa ej_hqu ] hko _neiej]hao lknmqa( `efk( Îjk j]_eankj ]o Ï* ÎDaiko `a`e_]`k aop] _ana) ikje] ] pk`ko ]mqahhko mqa d]j iqanpk aj aopko ] ko `a rekhaj_e]*

U l]n] ]mqahhko mqa i]p]nkj ] aoko iehao u iehao( i o `a 1, ieh dku( p]i^e j mqanaiko `a`e_]nhao aop] _anaikje]* ÎL]n] ahhko u oqo b]iehe]o( ^eaj) raje`] h] l]v( h] ]nikj ]( ah ]ikn* =jpa h] kleje j l ^he_] lq`ean]j l]na_an _neiej]hao( u _eanp]iajpa hk okj( lank jk j]_eankj ]o ( jk ao oq lnkl oepk oan ]o Ï( `efk Bkt aj h] _anaikje] `a ]lanpqn] `ah bknk =npao I ope_]o `ah P ^ap*

Monjes tibetanos saludan al ex presidente en el Centro Fox

Ah at lnaoe`ajpa ]`renpe mqa hko _neiej]hao _]uankj aj h] `ahej) _qaj_e] lkn b]hp] `a klknpqje`]`ao* P]i^e j `a`e_ oq iajo]fa `a l]v ] Î]mqahhko mqa aop j aila ]`ko aj _kjpejq]n h] cqann]Ï* @eav ikjfao ]nn]j_]nkj ah I j) `]h] `a =naj] $_anaikje]% aj ah ?ajpnk Bkt u l]npe_el]nkj aj `eba) najpao ]_pko mqa oa hhar]n j ] _]^k d]op] ah ln teik `kiejck* Bkt u oq aolko] I]np] O]d]c j ia`ep]nkj _kj hko kfko _ann]`ko lkn aol]_ek `a .1 iejqpko* Ah at i]j`]p]nek ]`ah]jp mqa aj .,-. ah @]h]e H]i] reoep]n oq _ajpnk* ÎJko d] lnkiape`k rajen lanok) j]hiajpa ] aop] _kiqje`]` `a O]j ?neop ^]h( ½ei]c jajoa qopa`ao ( rkhran ] pn]an aoa iajo]fa `a ]ikn u `a l]vÏ( ej`e_ * .m

viernes 30 de 38milenio Septiembre de 2011

viernes 30 de Septiembre de 2011

Ministerio Público

P claves

Falsos benefactores

9Isabel Miranda de Wallace

aseguró que los Matazetas son un grupo delictivo disfrazado de benefactores de la sociedad. La activista estuvo en Guanajuato.

9En conferencia de prensa

al concluir su participación en el quinto Congreso de Política Criminal y Prevención del Delito, Miranda de Wallace hizo un llamado a las autoridades para que hagan su trabajo, pues de lo contrario empezarán a surgir este tipo de grupos.

9Invitó a la ciudadanía a no

dejarse engañar, pues recordó que en Apatzingán los grupos delictivos incluso obligan a la sociedad a organizar marchas.

9“No creo que esto se pueda

catalogar como participación ciudadana, indudablemente que es un grupo delictivo que está tratando de engañar a la gente haciéndose pasar por gente que busca el bien.”

qj klan]perk aola_e]h aj h]o ao_qa) h]o `ah aop]`k( oejk qj] nareoe j mqa ^qo_] ]p]_]n ah lnk^hai] `a i]jan] _kj_nap]* H] rk_an] `ah ck^eanjk ba`an]h _kiajp mqa aj ah klan]perk aj Ran]) _nqv( `kj`a oa nabknv]n h] lnaoaj_e] `a bqanv]o ba`an]hao( oa aolan] pajan naoqhp]`ko _kik aj P]i]qhel]o( `kj`a hko jerahao `a rekhaj_e] jk oa d]j na`q_e`k( lank _kieajv] ] d]^an ]r]j_ao aj h] naopnq_pqn]_e j `a hko _qanlko lkhe_e]_ko* ÎHk mqa oa peaja mqa d]_an ao pajan lnaoaj_e] `a h]o bqanv]o ba`an]hao( lank ]h ieoik peai) lk ]_kil] ]n ] h] ajpe`]` ] mqa lqa`]j na_kjopepqen oqo lkhe_ ]o( lknmqa ao qj lnk^hai] _kj ah mqa oa _]nc]Ï( oa ]h * Okp] ]`renpe mqa oe ah nabknv]) ieajpk `a h]o bqanv]o ba`an]hao jk r] ]_kil] ]`k `a h] na_kjopnq__e j `a h]o ejopepq_ekjao hk_]hao Îoan ] o hk qj] ejpanraj_e j oq^oe`e]ne]( lank jk ]nnach]n ah lnk^hai] `a h]nck lh]vkÏ* .m

mp@mileniodiario.com.mx

El sistema de justicia para jóvenes funciona mal, alerta Édgar Elías Azar

DF abre 3 mil averiguaciones contra adolescentes al año Reitera que cada vez

con más frecuencia el crimen organizado recluta a menores

Abaten a ladrón en Patriotismo ENRIQUE ORDÓÑEZ/CUARTOSCURO

México3C\k`Z`X =\ie}e[\q

&

h Pne^qj]h Oqlanekn `a Fqope) _e] `ah @B na_e^a _]`] ] k / ieh ]ranecq]_ekjao lnare]o _kjpn] ]`khao_ajpao mqa _kiapaj `ahepko _kik nk^k( haoekjao( dk) ie_e`ek( oa_qaopnk( lknp]_e j `a ]ni]o u `ahepko _kjpn] h] o]hq` aj oq ik`]he`]` `a j]n_kiajq`ak* Oej ai^]nck( o hk h] iep]` na_e^a qj] oajpaj_e] l]n] _]opec]n oq _kj`q_p]* =jpa ahhk( ah lnaoe`ajpa `ah Lk`an Fq`e_e]h hk_]h( `c]n Ah ]o =v]n( ]`renpe mqa h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] qpehev] _]`] rav i o ] hko f rajao lkn h] eilqje`]` mqa h] ieoi] hau hao `] _q]j`k okj `apaje`ko* ͼ= mq oa naÚ ana _kj `ahej) _qaj_e] knc]jev]`]; Í= pk`] h] `ahej_qaj_e] knc]je) v]`] aj cajan]h6 j]n_kiajq`eop]o( oe_]neko( dkie_e`]o uoa_qaopn]`knao* D]u qj lnk^hai] aj ah oeopai] `a fqope_e] l]n] ]`khao_ajpao* Kpn] iqaopn] `a mqa hko iajk) nao `a a`]` oa ejrkhq_n]j _]`] rav i o aj ah _neiaj knc]jev]`k okj h]o aop]` ope_]o `a h] LCN( mqa aop]) ^ha_aj mqa aj .,,5 bqankj lqaopko ] `eolkoe_e j `ah Iejeopanek L ^he_k 5,4 ]`khao_ajpao lkn `ahepko _kjpn] h] o]hq`( `a hko _q]hao -,/ bqankj _kjoecj]`ko ]jpa qj fqav* Qj ] k `aolq o h] _ebn] bqa `a ieh 45, `apaj_ekjao u /0/ _kj) oecj]_ekjao7 ieajpn]o mqa aj hk mqa r] `a .,-- u] okj 2/, f rajao `apaje`ko lkn j]n_kiajq`ak( `a hko _q]hao .15 mqa`]nkj ] `eolk) oe_e j `a qj fqav*

La policía del DF abatió a un ladrón que minutos antes había despojado de una camioneta a una familia.

Los hechos ocurrieron a las 14 horas, cuando el matrimonio salió de un centro comercial en la avenida Patriotismo. Calles más adelante los agentes capitalinos alcanzaron al sujeto, quien disparó con un ametralladora, pero fue herido (luego murió en la Cruz Roja). Al menos un tiro penetró a un banco aledaño.

Ah bqj_ekj]nek lna_eo mqa ah oeopai] `a fqope_e] l]n] ]`khao_ajpao ao qj Îlanba_pk `aokn`ajÏ lkn h] b]hp] `a qj lnaoqlqaopk ]`a_q]`k mqa hao laniep] ] h]o ajpe`]`ao ba) `an]per]o na]hev]n lnkua_pko u _na]n ejbn]aopnq_pqn] aj h] i]pane]*

Las remisiones Aop]` ope_]o `a h] LCF@B narah]j mqa aj ah hpeik ] k h]o ]rane) cq]_ekjao lnare]o lkn `ahepko _kiape`ko lkn iajknao `a a`]` pqreankj qj ej_naiajpk `a 04*3 lkn _eajpk*

Pide atender la inseguridad con políticas sociales y económicas

@]pko `a h]o chko]o `ah _q]npk u mqejpk ejbknia `a Ck^eanjk `ah @B ej`e_]j mqa `qn]jpa .,-, ah Iejeopanek L ^he_k eje_e -3 ieh ./5 `ajqj_e]o _kjpn] ]`khao_ajpao( ieajpn]o mqa aopa ] k d]j oqi]`k .1 ieh 2.2* @a ]d mqa ah lnaoe`ajpa `ah Pne^qj]h d]u] ejoeope`k aj mqa ah ]_pq]h oeopai] `a fqope_e] jk aop bqj_ekj]j`k _knna_p]iajpa* ÎPajaiko _kjop]j_e] `a mqa h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] aop _kjpn]p]j`k _]`] rav ] f rajao `a iajko a`]`( u iajko a`]`(

&

h ck^anj]`kn `a Cqannank( ãjcah =cqenna Nerank( ]oa) ran mqa ah ajr k `a i o ahaiajpko `a oacqne`]` lkn l]npa `a h] Ba`an]_e j jk oan oqÚ _eajpa l]n] ]^]pen ah j`e_a `a _neiej]he) `]` aj _eq`]`ao _kik =_]lqh_k u Vedq]p]jafk* Na_kjk_e ah ]lkuk mqa ah ck) ^eanjk ba`an]h aop `]j`k ] hko

aop]`ko mqa peajaj lnk^hai]o `a rekhaj_e] cajan]`] lkn hko cnqlko `ah _neiaj knc]jev]`k* Ah ie n_khao l]o]`k h] rk_an] `ah ck^eanjk ba`an]h( =haf]j`n] Okp]( ]jqj_e mqa h] lnaoaj_e] `a hko _qanlko `a oacqne`]` oa nabknv]n `a i]jan] eilknp]jpa aj ?k]dqeh]( Ran]_nqv u Cqannank* Ah i]j`]p]nek na_kjk_e mqa ah ]jqj_ek ao eilknp]jpa( lank oa ]h mqa ah okhk ajr k `a ahaiajpko

lkhe_e]_ko jk oan oqÚ _eajpa l]n] ]^]pen ah jerah `a _neiej]he`]` na) ceopn]`k aj hko hpeiko ` ]o* ?kjoe`an eilknp]jpa ]paj`an ah lnk^hai] `ao`a h] lanola_per] ok_e]h u a_kj ie_] l]n] aj_]qv]n h]o ja_aoe`]`ao `a h] lk^h]_e j* ÎOeck okopajeaj`k mqa jk ao oqÚ _eajpa ajre]n i o ahaiajpko `a oacqne`]`( lkn aok p]i^e j d]u mqa ]lku]n h] l]npa ok_e]h u h] l]npa a_kj ie_]Ï( ]lqjp *

lna_eo]iajpa( lkn h] eilqje`]` `a h] mqa ckv]j* ÎAh ej_naiajpk aj ah pai] `a ]`khao_ajpao ao ran`]`an]iajpa ]h]ni]jpa7 opa jk ao qj lnk^hai] $Å*% i o( _kil] anko `elqp]`ko( uk hko ejrepk ] mqa _kjoe`anaj qj] ran`]`an] aiancaj_e]7 `aolq o jk jko mqafaiko `a aop]n oajpaj_e]j`k ] f rajao `a .,( .- u .. ] ko* ÎLkn h]o _kj`e_ekjao aj h]o mqa klan] ah oeopai] `a fqope_e] l]n] ]`khao_ajpao mqeank ]`ranpenhao u lnarajenhao mqa jk aop bqj_ekj]j`k _knna_p]iajpaÏ( `efk* .m

OSWALDO RAMÍREZ/ARCHIVO

Insuficiente, apoyo federal para apaciguar Guerrero, dice Aguirre Guerrero3If^\c`f 8^ljk e <jk\YXe

Milenio .1

El mandatario guerrerense

@aop]_ mqa ah ie n_khao ajpna) c aj =_]lqh_k ]lkuko l]n] -,, jack_eko mqa aop]^]j ] lqjpk `a _ann]n( hk mqa laniepen ] oqo lnkleap]neko ajbnajp]n k_pq^na u jkreai^na( mqa okj iqu `qnko l]n] =_]lqh_k u Vkdq]p]jafk* Ah i]j`]p]nek o]hq` ah da_dk `a mqa oa nabkn_a h] receh]j_e] aj h] =qpkleop] `ah Okh l]n] arep]n mqa ah pqneoik oqbn] ]hc j pelk `a ]cnaoe j u oec] _na_eaj`k h] i]h] ei]caj `ah lnej_el]h `aopejk `a lh]u] `a Cqannank* @aop]_ mqa ah lnkua_pk `a Ia) pnk^ o oa ]jqj_e]n kÚ _e]hiajpa h] ln tei] oai]j] aj =_]lqh_k( aj p]jpk mqa h] _kjopnq__e j `ah i]_nkp jah oa aop ]j]hev]j`k( a ejoeope aj mqa ]i^]o lnklqaop]o oa d]^n j `a _qilhen* .m

Milenio

viernes 30 de Septiembre de 2011

MP 39 OCTAVIO HOYOS

Los uniformados aseguran que la víctima se “suicidó”

Policías de Tlalnepantla asesinan a un soldado El sargento Alvarado

Rodríguez recibió un disparo en la cabeza y tres en la espalda México3@^eXZ`f 8cqX^X

6

j `eol]nk aj h] _]^av] u pnao aj h] aol]h`] na) rah]j h] bkni] aj mqa qj iehep]n bqa ]oaoej]`k lkn lkhe_ ]o iqje_el]hao `a Ph]h) jal]jph]( Aop]`k `a I te_k* Aj qj ejpajpk lkn aj_q^nen aopa _neiaj( pk`]r ] eilqja( hko qjebkni]`ko ]oacqn]nkj aj qj] lneian] ranoe j l ^he_] mqa h] r _pei] νoa oqe_e` Ï Ah o]ncajpk =hr]n]`k Nk`n ) cqav Nej_ j( _kj qj atla`eajpa ejp]_d]^ha `qn]jpa hko i o `a -. ] ko mqa lnaop oqo oanre_eko aj ah Af n_epk iate_]jk( iqne lkn hko eil]_pko `a bqoeh `a ]o]h) pk =N)-1( ah ]ni] `a _]nck mqa qpehev]j hko iqje_el]hao* @a ]_qan`k _kj paopeikjeko _kjpaje`ko aj h] ej`]c]pkne]( hko lkhe_ ]o `a Ph]hjal]jph] lanla)

P claves Consignan a mando 9Domingo Alejandro García Alonso, elemento de la Policía de Investigación, fue consignado por el Ministerio Público por la muerte de su empleada doméstica.

9La víctima murió degollada y su cuerpo fue descubierto en la casa del uniformado, ubicada en la calle de Asturias 237, colonia Álamos, en la delegación Benito Juárez. pn]nkj ah ]oaoej]pk h] i]`nqc]`] `ah .. `a oalpeai^na l]o]`k* Oej ai^]nck( aj qj] lneian] ranoe j ]jpa ia`eko `a _kiqje_]) _e j( ]ncqiajp]nkj mqa ah iehep]n oa mqep h] re`] _kj ah ]ni] mqa lknp]^]7 lkopanekniajpa( oa ]) h]nkj mqa b]hha_e ] _]qo] `a qj ajbnajp]ieajpk* Ah okh`]`k Abn] j N]i nav Dan) j j`av( mqeaj ao] jk_da ]_kil]) ]^] ] h] r _pei] ] ^kn`k `a qj

Bkn` G i]pn _qh] 24-)HUO( `a_h]n iejeopane]hiapa mqa ah rad _qhk _]u aj qj] _qjap] `a h] _]nnapan] I te_k)L]_dq_]( ] h] ]hpqn] `a h] _khkje] I]nej] J]_ekj]h* Oac j oq paopeikjek( ieajpn]o h aolan]^] aj ah ]qpk mqa aop]^] aj h] v]jf]( ]h hqc]n hhac]nkj lkhe_ ]o iqje_el]hao mqa k^hec]nkj ] oq^en ]h o]ncajpk ] h] l]pnqhh] OL),//- u bqa paopeck `a qj] `eo_qoe j ajpa hko iqje_el]hao u ah o]ncajpk* N]i nav Danj j`av `efk mqa k^oanr mqa oq _kil] ank `ao_aj) `e `a h] qje`]` lkhe_e]_] u _knne ( oacqe`k ejia`e]p]iajpa lkn qj lkhe_ ] ]ni]`k _kj oq bqoeh =N)-1 Î`eol]n]j`k d]op] mqa $ah o]ncajpk% _]u ejanpa iapnko ]`ah]jpaÏ* ?kjpn]nek ] h] ranoe j mqa `ea) nkj ] _kjk_an hko iqje_el]hao `a Ph]hjal]jph]( ah okh`]`k na_d]v mqa ]i^ko aopqrean]j ]ni]`ko _q]j`k oq_a`e ah ej_e`ajpa* B]iehe]nao `ah Nk`n cqav Nej) _ j( lkn oq l]npa( ateceankj _]opeck l]n] hko ]cajpao naolkjo]^hao u ah ao_h]na_eieajpk `a _]ok( lqao ]oacqn]nkj mqa ah _qanlk paj ] qj eil]_pk aj h] _]^av] u pnao aj h] aol]h`]* .m

Seminario contra el terrorismo Jeff Wallenstrom, de la DEA, durante la ponencia Implicaciones de las tarjetas prepagadas en operaciones con recursos de procedencia ilícita, dentro del 13 seminario internacional Prevención de lavado de dinero y de financiamiento al terrorismo, realizado en la Ciudad de México.

Será de forma gradual a partir del lunes

Guerrero: acuerdan reanudar las clases Guerrero3AXm`\i Kila`ccf

.

o `a 4, lkn _eajpk `a h]o 4,, ao_qah]o mqa aop]^]j aj l]nk lkn ikperko `a ejoacqne`]` na]jq`]n h]^knao Î_kj iea`k lank _kj _kjbe]jv] `a mqa oa _qilh]j hko ]_qan`koÏ ah ln teik hqjao( `efk h] rk_a) n] `a hko `k_ajpa( I]n ] A`epd Vqnep]* =_kn`]nkj _kj ah ck^anj]`kn `a Cqannank( ãjcah =cqenna Nerank( nacnao]n ] _h]oao lkn _kjoe`an]n mqa hko aomqai]o `a oacqne`]` _qilhaj _kj hko namqeoepko mqa d]^ ]j atece`k* Î= l]npen `ah ` ] hqjao nacna) o]naiko ] h]o ]qh]o `a i]jan] cn]`q]h( lank h] i]ukn ] `a h]o ao_qah]o `a h]o vkj]o ao_kh]nao u _ajpnko `a pn]^]fk r]iko ] napk) i]n ah _kilnkieok `a _qilhen _kj hko lh]jao u lnkcn]i]o `a aopq`ek u oqo _kjpaje`koÏ( atlnao h] i]aopn] `a lnei]ne] Atlhe_ mqa _]`] _ajpnk `a pn]^]fk ^qo_]n h]o aopn]pace]o l]n] _qilhen _kj ah lnkcn]i]

a`q_]perk mqa _kjpailh] ah _]) haj`]nek ao_kh]n*

Revientan sesión Bqa ] hko raejpa iejqpko `a d]^an eje_e]`k hko ]_qan`ko l]n] naokhran ah lnk^hai] `a ejoacqne`]` aj h] vkj] `a =_]lqh_k( ajpna ah ck^an) j]`kn =cqenna u hko nalnaoajp]jpao `ah kn`aj `a ck^eanjk ba`an]h u iqje_el]h( _q]j`k qj cnqlk `a oaeo i]aopnko( aj_]^av]`ko lkn ah Bahela `a h] ?nqv O]j`kr]h( ]_qo]nkj mqa Îhko `ahac]`ko u h `anao `ah oej`e_]pk `ah OJPA oa ]l]np]nkj `a h]o ja_aoe`]`ao mqa hko i]aopnko aop]iko ateceaj`k u lkn aok jko o]heikoÏ* =oacqn mqa ah cnqlk `a i]ao) pnko ]cnql]`ko aj h] oa__e j -0 `ah OJPA `ah aop]`k `a Cqannank oecqeankj h] h ja] mqa `e_p ah oej) `e_]pk j]_ekj]h( lkn n`ajao `a Aiehe]jk @ ]v Nki j( Îlkn hk mqa 0, `ahac]_ekjao jko mqa`]iko aj lh]jp j `a i]jan] lani]) jajpa u naolkjo]^ehev]iko ] h]o ]qpkne`]`ao `a hk mqa jko lqa`] oq_a`anÏ* .m

Detienen a dos integrantes de Los Mudos

Rescatan federales a tres secuestrados en Tultitlán México3@^eXZ`f 8cqX^X

-

] Lkhe_ ] Ba`an]h nao_]p aj Pqhpeph j( Aop]`k `a I te_k( ] pnao lanokj]o mqa aop]) ^]j oa_qaopn]`]o u `apqrk ] `ko lnaoqjpko ejpacn]jpao `a h] kn) c]jev]_e j _neiej]h Hko Iq`ko( mqeajao _qajp]j _kj ]jpa_a`ajpao laj]hao aj Aop]`ko Qje`ko lkn pn be_k `a ej`k_qiajp]`ko u lkoaoe j `a `nkc]*

Ah klan]perk oa `aolhac ]uan aj h] i]`nqc]`] aj qj] Î_]o] `a oacqne`]`Ï `a h] _khkje] O]jp] ?h]n] ?dehl]( hqack `a h] _]lpq) n]( ah - `a oalpeai^na l]o]`k( `a kpnko okola_dkoko `ah cnqlk `a lh]ce]neko( ejbkni h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] $OOL%* Aj qj _kiqje_]`k( oa ]h mqa ah cnqlk `ahe_perk klan lnej_el]hiaj) pa aj hko iqje_eleko `a ?q]qpeph j Ev_]hhe u Pqhpeph j* .m

40 MP

Milenio

viernes 30 de Septiembre de 2011

Autoridades realizan una revisión sorpresa

Repelen agresión

Sonora: hallan refrigeradores en Cereso; renuncia directora

Marinos abaten a 3 pistoleros en Veracruz

El acceso de estos

artículos deriva en el cese del jefe de Seguridad del penal También localizan

celulares y consolas para videojuegos, dice Ricardo Ornelas Sonora3=\c`g\ CXi`fj >Xo`fcX

"

qpkne`]`ao laj]hao na]he) v]nkj qj] nareoe j aj ah ?ajpnk `a Na]`]lp]_e j Ok_e]h $?anaok% Danikoehhk EE( `kj`a oa `apa_p]nkj ennacqh]ne) `]`ao( ejbkni Ne_]n`k Knjah]o O]]ra`n]* Ah _kkn`ej]`kn cajan]h `ah oeopai] lajepaj_e]nek aj Okjkn] nalknp mqa aj ah klan]perk oa aj_kjpn]nkj 0/ nabnecan]`knao( oanre^]nao( pnao _kjokh]o `a re`a) kfqacko( `ko pah bkjko _ahqh]nao u kpnko ]np _qhko* Knjah]o `efk mqa ah ejcnaok ]h laj]h `a aopko amqelko jk ]qpk) nev]`ko `aner aj h] ejia`e]p] `aopepq_e j `ah faba `a Oacqne`]`( Fknca =h^anpk =nahh]jk H lav* H]o nareoekjao bkni]j l]npa `ah pn]^]fk mqa na]hev]j h]o ]qpk) ne`]`ao `ajpnk `ah lnkcn]i] `a _ank pkhan]j_e] ] h] _knnql_e j u mqa i]jpeaja klan]perko lan) i]jajpao aj pk`k ah aop]`k l]n] ranebe_]n mqa ah lanokj]h aop

Portal

Boutique y restaurante

Atacan negocios en Mazatlán Qj] cnqlk ]ni]`k `eol]n ] qj] ^kqpemqa u ] qj naop]qn]jpa ha ]nnkf]nkj qj] ^ki^] ikhkpkr aj I]v]ph j* Ah lnaoe`ajpa `a h] ? i]n] `a ?kian_ek `ah aop]`k( Cqehhanik Nkiank Nk`n cqav( `a) i]j` `a h]o ]qpkne`]`ao mqa na) cnaoa h] pn]jmqehe`]` ]h oa_pkn( lqao ]laj]o qj ` ] ]jpao bqa _aha^n]`k ah @ ] Iqj`e]h `a Pqneoik*

Iban a una fiesta

Desaparecen seis personas en Morelos H] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `a Iknahko _kjbeni mqa oaeo lanokj]o `ah @B u `ah Aop]`k `a I te_k `ao]l]na_ea) nkj d]_a `ko iaoao aj h] _]lep]h `ah aop]`k( _q]j`k oa `enec ]j ]h iqje_elek `a Feqpala_* E^]j ] qj] beaop]*

_qilheaj`k _kj oq pn]^]fk* Knjah]o `ap]hh mqa h] nare) oe j k_qnne ] h]o -06/, dkn]o aj ah na] `a _ah`]o `ah ?anaok Danikoehhk EE( `kj`a ]_pq]hiaj) pa ateopa qj] lk^h]_e j `a 10. ejpanjko* Ah k^faperk `a h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] $OOL% ao _kjpejq]n `a bkni] lani]jajpa h]o ]__ekjao _kjpn] h] _knnql_e j( k^oanr]j`k mqa hko oanre`knao l ^he_ko ]_p aj aj _qilheieaj) pk ] h]o jkni]o mqa necaj hko _ajpnko lajepaj_e]neko* Lkn h]o ennacqh]ne`]`ao i]) jebeaop]o( h] `ena__e j ] oq _]n) ck eje_e lnk_aoko ejpanjko `a ]ranecq]_e j a ejraopec]_ekjao

]h naola_pk( l]n] `apaniej]n aj _]ok _kj`q_ajpa kpn]o ]__ekjao mqa oa]j ja_ao]ne]o k h] hau `a) panieja( lna_eo * Oa ]h mqa hko /2 oanre^]nao u 3 nabnecan]`knao `a_kieo]`ko aj ah ?anaok oan j `kj]`ko ] ejopepq_ekjao `a ]oeopaj_e] ok) _e]h mqa namqean]j aopa pelk `a amqel]ieajpk* Aj p]jpk( Jkni] =^neh `a Pk) nnao( `ena_pkn] `ah ?anaok( najqj) _e ]h _]nck hqack `ah klan]perk oknlnao]* Ne_]n`k Knjah]o _kjbeni h] ejbkni]_e j u `efk mqa Jkni] =^neh lnaoajp ah `k_qiajpk `a najqj_e] _kj _]n _pan `a enna) rk_]^ha*

Ah bqj_ekj]nek na_kjk_e h] pn]ua_pkne] `a h] oa kn] =^neh u `efk mqa ahh] ]ncqiajp mqa ja_aoep]^] aop]n i o peailk _kj oq b]iehe]* Jkni] =^neh `a Pknnao bqa jki^n]`] lkn ah at ck^anj]`kn A`q]n`k >kqno ?]opahk _kik `e) na_pkn] `ah ?anaok EE Danikoehhk u n]pebe_]`] d]_a `ko ] ko lkn ah ck^anj]`kn l]jeop] Cqehhanik L]`n o Ah ]o* H] at bqj_ekj]ne] paj ] k_dk ] ko aj ah _]nck u ]jpanekniajpa oa `aoaila ]^] _kik `enecajpa `a qj] ]ok_e]_e j _ereh( _quk aj) bkmqa an] h] _n pe_] ]h ck^eanjk u `alaj`aj_e]o l]n]cq^anj]) iajp]hao* .m

"GJSNB UVJUFSB RVF OP EFNBOEBSf BM HPCJFSOP I]n ] `a Fao o >n]rk L]ckh]( h] pseppan] ]_qo]`] lkn ah ck^eanjk `a Ran]_nqv `a ln]_pe) _]n pannkneoik aj h]o na`ao ok_e]hao( _kjbeni mqa ]h ikiajpk `a oq `apaj_e j bqa ckhla]`] u raf]`] lkn ]qpkne`]`ao aop]p]hao7 oej ai^]n) ck( narah mqa jk `ai]j`]n ]h Afa_qperk hk_]h u mqa jk cq]n`] naj_kn _kjpn] ah ck^anj]`kn F]rean @q]npa* ?kjbe mqa ah ?kjcnaok ran]_nqv]jk jk ]lnqa^a h] `ajkiej]`] ÎHau @q]npaÏ( lknmqa rekh]n ] h] he^anp]` `a atlnaoe j `a hko _eq`]`]jko* Aj h] jqar] oa`a `ah Oaj]`k( `kj`a reoep ]h oaj]`kn `ah LN@( Bn]j_eo_k ?]opahh j( _]hebe_ oq atkjan]_e j `a hko _]ncko _kik qj] iqaopn] `a he^anp]` `a atlnaoe j* Lank nah]p mqa Îbqankj lkhe_ ]o aop]p]hao hko mqa ia ]lnaj`eankj _kj qok at_aoerk `a h] bqanv]* @ajpnk `a lneoe j jk ra ] je h] hqv `ah ` ]*

Jk dq^ean] lk`e`k ]cq]jp]n hko /, `a _]opeck mqa ia mqan ]j eilkjan( lkn ahhk( _kjpailha pki]n `a_eoekjao b]p]haoÏ* =oacqn mqa ]^]j`kj]n h]o na`ao ok_e]hao oan ] _kik najqj_e]n ] hko ia`eko i o eilknp]jpao `a _kiqje_]_e j u `abajo] mqa pajaiko hko _eq`]) `]jko ]_pq]hiajpa( Îp]h rav ] hko je_koÏ( `efk* Oa ]h mqa oq he^an]_e j oa hkcn cn]_e]o ] h] lnaoe j mqa na_e^e ah ck^eanjk `a Ran]_nqv lkn l]npa `a h] ? i]n] `a Oaj]`knao( knc]jev]_ekjao ok_e]hao u _eq`]`]jko* Atlnao oq ]cn]`a_eieajpk lknmqa d]u Îqj oaj]`kn mqa oa lnaoajp] `kj`a p aop o( aj qj lamqa k lqa^hk( `apaje`]( u pa ^nej`] oq i]jk* Cn]_e]o oa kn( cn]_e]o lknmqa ia ]uq` ( cn]_e]o lknmqa lajo aj i Ï* .m México3*TSBFM /BWBSSP Z "OHlMJDB .FSDBEP

Veracruz3@jXY\c QXdl[`f

-

] Oa_nap]n ] `a I]nej] =n) i]`] `a I te_k _kjÚni h] iqanpa `a pnao lanokj]o `qn]jpa qj ajbnajp]ieajpk _kj) pn] lnaoqjpko ejpacn]jpao `a h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] aj Peann] >h]j_]( Ran]_nqv* H] =ni]`] atlhe_ mqa aopa fqarao lanokj]h j]r]h mqa na]hev]^] l]pnqhh]fa pannaopna ] qj gehkiapnk `a qj _ajpnk _kian_e]h( q^e_]`k ok^na h] _]nnapan] he^na ba`an]h -01 Peann] >h]j_]) ?ko]i]hk]l]j) Ra) n]_nqv( nalahe qj] ]cnaoe j* Aj p]jpk( _kik qj] ia`e`] lna) rajper]( h] Oa_nap]n ] `a A`q_]_e j `a Ran]_nqv ejrep ] hko l]`nao `a b]iehe] `a h] ao_qah] lnei]ne] Bahela ?]nnehhk Lqanpk ] mqa lani]ja_ean]j _kj hko ]hqijko aj ah ejpanekn `ah lh]jpah( `qn]jpa ah `ao]nnkhhk `a qj klan]perk mqa lkn h] vkj] na]hev]^]j h]o bqanv]o ba`an]hao* Oac j ah nalknpa `a h] oqlan) reoe j ao_kh]n nacekj]h( ]hcqjko l]`nao `a b]iehe] lani]ja_eankj aj h]o ]qh]o l]n] _kjpejq]n _kj ah `ao]nnkhhk `a h]o ]_pere`]`ao a`q_]per]o u( aj ]_qan`k _kj hko i]aopnko( `apaniej]nkj o]hen qj] dkn] ]jpao `a hko dkn]neko aop]^ha_e`ko* H] Oa_nap]n ] `a A`q_]_e j `a Ran]_nqv _kjÚni mqa jejc j kpnk lh]jpah oqolaj`e _h]oao k rek ]hpan]`] oq `ej ie_] _kpe`e]j]( lqao h] fknj]`] ao_kh]n `ah pqnjk i]pqpejk oa `ao]nnkhh `a i]jan] nacqh]n* .m

Milenio

viernes 30 de Septiembre de 2011

Editor: -FPQPMEP 1FOB

ETUBEPT

ciudadyestadosdf@milenio.com

P tome nota

St a

M

Ăłn

or

De

s la

ia

uras

s Cult

De la

s ile ĂĄ rd Se

Dr.

re s

u Aq

do

Pdelitos mayores P jans

s ne io ac liz i Civ

Ba z

ist

Gu sta vo

Obra

Ct o.

H

Pu de ente Vig as

ica

NO CIRCULE POR...

n

Aquiles SerdĂĄn en su cruce con Puente de Vigas, debido a la construcciĂłn de un puente vehicular, el cual ya tiene mĂĄs de dos aĂąos en obras, por lo que fueron recortados los carriles en ambos sentidos.

Calle en conflicto

-BT NVKFSFT EF #$ Z 4-1 ZB OP QPESfO VTBS OJ TJRVJFSB NlUPEPT BOUJDPO DFQUJWPT EF FNFSHFODJB QPSRVF MBT MFZFT MBT QFOB MJ[BSfO DPO DfSDFM #JFOWF OJEPT B MB SFHSFTJuO

JosĂŠ Isidro Guerrero afirma que un telefonema de Benedicto XVI cambiĂł la decisiĂłn

El Papa llamĂł: obispo de BC; es falso: Corte SARA ESCOBAR

Por la noche, el

mĂĄximo tribunal del paĂ­s rechazĂł la versiĂłn del religioso Ayer los ministros

repitieron: avalaron 7-4 la ley antiaborto en San Luis PotosĂ­ MĂŠxico3@^eXZ`f 8cqX^X

&

h k^eolk `a Iate_]he( FkoÂ&#x160; Eoe`nk Cqannank I]_Â&#x17D;]o( ]Ă&#x161;niÂ&#x201C; mqa qj] hh]i]`] `a >a) ja`e_pk TRE _]i^eÂ&#x201C; h] `a_eoeÂ&#x201C;j `a h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] `a h] J]_eÂ&#x201C;j naola_pk ] h] hau `ah `ana_dk ] h] re`] aj >]f] ?]hebknje]* Ă&#x17D;=uan _]oe lan`Â&#x17D;]iko( lank qj] hh]i]`] `ah L]l]( jk oÂ&#x160; ] mqeÂ&#x160;j( jk ia lnacqjpaj( _]i^eÂ&#x201C; pk`k7 ao] ao h] Echaoe] u ah lnkua_pk `a @eko( `kj`a aopÂ&#x192; h] b]iehe]( u ]h jeÂ&#x2019;k jk j]_e`k oa ha aolan] _kj ]iknĂ?* Lkn h] jk_da( h] ?knpa na_d]vÂ&#x201C; `a bkni] nkpqj`] mqa ao] hh]i]`] d]u] ateope`k* Lkn kpn] l]npa( _kj ah rkpk `ah ^hkmqa iejknep]nek `a _q]pnk iejeopnko( h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] `a h] J]_eÂ&#x201C;j `apaniejÂ&#x201C;

Los ministros JosĂŠ RamĂłn CossĂ­o y Sergio Salvador Aguirre Anguiano i]jpajan recajpa h] nabkni] _kjopepq_ekj]h aj O]j Hqeo LkpkoÂ&#x17D;( mqa lnkpaca ah `ana_dk ] h] re`] `ao`a h] ba_qj`]_eÂ&#x201C;j u h]o _q]pnk at_hquajpao `a naolkjo]^ehe`]` laj]h l]n] h]o iqfanao mqa `a_e) `aj ]^knp]n* H] iejeopn] Khc] OÂ&#x192;j_dav ?kn) `ank ]Ă&#x161;niÂ&#x201C; mqa h] jkni] ]pajp] _kjpn] ah `ana_dk ] h] o]hq` `a h]o iqfanao u `ah afan_e_ek lhajk `a h] ]qpk`apaniej]_eÂ&#x201C;j `a oq oatq]he)

`]` aj oq ik`]he`]` `a iÂ&#x160;pk`ko ]jpe_kj_alperko* Aj h] oaoeÂ&#x201C;j `a ]uan hko iejeo) pnko `ah ]hpk pne^qj]h n]peĂ&#x161;_]nkj h]o lkopqn]o mqa atlnao]nkj aj ah _]ok `a >]f] ?]hebknje]( lkn hk mqa oa `a_h]nÂ&#x201C; h] r]he`av `ah ]npÂ&#x17D;_qhk -2 `a h] ?kjopepq_eÂ&#x201C;j lkpkoej]( ik`ebe_]`k `ao`a oalpeai^na `a .,,5* Aop] rav h] i]uknÂ&#x17D;] jqar]iajpa oa mqa`Â&#x201C; ] qj rkpk `a hkcn]n mqa

Guerrero. Ley de convivencia y penalizar el legrado, entre ellas

Rezagadas, mĂĄs de 200 iniciativas de ley; el ausentismo, una causa Guerrero3If^\c`f 8^ljkÂ&#x2C6;e <jk\YXe

&

h lk`an haceoh]perk `a Cqa) nnank naceopn] qj nav]ck deopÂ&#x201C;ne_k6 d]u iÂ&#x192;o `a .,, eje_e]per]o `a hau mqa jk d]j oe`k `ao]dkc]`]o aj hko peailko mqa ao) p]^ha_a ah nach]iajpk ejpanjk*

41

Ajpna h]o eje_e]per]o mqa bkni]j l]npa `ah nav]ck( oa iaj_ekj] ah _]ok `a h] hau `a _kjreraj_e]( mqa laniepenÂ&#x17D;] ah i]pneikjek ajpna lanokj]o `ah ieoik oatk( u h] `ao) laj]hev]_eÂ&#x201C;j `ah ]^knpk( napaje`] ] l]npen `a h] lnaoeÂ&#x201C;j `a oa_pknao _kjoanr]`knao `a h] ajpe`]`*

=_pq]hiajpa( aj Cqannank h]o iqfanao mqa na_qnnaj ]h ]^knpk okj o]j_ekj]`]o d]op] _kj _q]pnk ]Â&#x2019;ko `a _Â&#x192;n_ah( hk mqa hao laniepa lk`an na_qlan]n oq he^anp]` ia`e]jpa ah l]ck `a qj] Ă&#x161;]jv]* Oa^]opeÂ&#x192;j `a h] Nko] LahÂ&#x192;av( ejpa) cn]jpa `a h] bn]__eÂ&#x201C;j l]nh]iajp]ne]

oa `a_nap]n] h] ]__eÂ&#x201C;j `a ej_kjo) pepq_ekj]he`]` mqa eilqcj]^] h] bn]oa Ă&#x17D;`ao`a ah ikiajpk `a h] _kj_al_eÂ&#x201C;jĂ?* = `ebanaj_e] `a >]f] ?]hebknje]( aj ah _]ok `a O]j Hqeo LkpkoÂ&#x17D; oa _kjpailh] h] lkoe^ehe`]` `a jk laj]hev]n ah ]^knpk aj _q]pnk ao) _aj]neko6 _q]j`k h] ejpannql_eÂ&#x201C;j `ah ai^]n]vk oa] _kjoa_qaj_e] `a qj ]__e`ajpa( mqa oa] naoqhp]`k `a qj] rekh]_eÂ&#x201C;j( `a qj] ejoaie)

`ah LN@( ^]j_]`] mqa aj_]^av] h] ?kieoeÂ&#x201C;j `a Ck^eanjk( ]`iepeÂ&#x201C; mqa h] jÂ&#x2DC;iank 15 ao qj] Haceoh]pqn] ] h] mqa oa ha lqa`aj d]_an _qaopekj]) ieajpko `a `ebanajpao pelko* Ă&#x17D;Ah ?kjcnaok hk_]h jk ]j`] ^eaj aj _qaopekjao Ă&#x161;j]j_ean]o( lank p]i^eÂ&#x160;j ]j`]iko i]h aj h] ]oeopaj_e] `a `elqp]`ko u `e) lqp]`]o( d]u iq_dko b]hpeop]o u( aj _kjoa_qaj_e]( p]ilk_k d]u lnk`q__eÂ&#x201C;j haceoh]per]*Ă? ?kiajpÂ&#x201C; mqa d]_a `ko ]Â&#x2019;ko( r]neko `elqp]`ko _kiajv]nkj ] oaÂ&#x2019;]h]n mqa oa aop]^] cajan]j`k qj nav]ck ei) lknp]jpa( u] mqa ]h iajko `ko pan_eko `a h]o eje_e]per]o mqa oa lnaoajp]^]j

P claves DecepciĂłn de AI y PRD 9AmnistĂ­a Internacional mostrĂł su decepciĂłn por la decisiĂłn de la SCJN en el caso de Baja California.

9En tanto, la vocera del PRD en la CĂĄmara de Diputados, Leticia Quezada, dijo que la Corte cediĂł a las presiones de la ultraderecha y resolviĂł las acciones de inconstitucionalidad sobre las reformas antiaborto bajo la perspectiva de la religiĂłn catĂłlica. j]_eÂ&#x201C;j ]npeĂ&#x161;_e]h jk _kjoajpe`] u _q]j`k h] re`] `a h] i]`na _knn] lahecnk `a iqanpa* Oeapa iejeopnko rkp]nkj _kjpn] h] nabkni] u ] b]rkn `ah lnkua_pk mqa lnklkjÂ&#x17D;] `af]nh] oej aba_pk( ieajpn]o mqa _q]pnk oqbn]c]nkj lkn h] hac]he`]` `a h] ieoi] u ah na_kjk_eieajpk atlhÂ&#x17D;_epk `ah Ă&#x17D;`a) na_dk ] h] re`] `ao`a ah ikiajpk `a h] _kj_al_eÂ&#x201C;jĂ?* Hko iejeopnko Fknca I]nek L]n`k Na^khha`k( I]nc]nep] Hqj] N]iko( O]hr]`kn =cqenna u Cqehhanik Knpev I]u]ckepe] oa lnkjqj_e]nkj lkn h] _kjopepq_ekj]he`]` `a h] jkni]* Ah iejeopnk lkjajpa FkoÂ&#x160; Banj]j) `k Bn]j_k CkjvÂ&#x192;hav O]h]o _aha^nÂ&#x201C; h] `eolkoe_eÂ&#x201C;j `a L]n`k Na^khha`k l]n] ]j]hev]n _]oko _kj_napko `a rekh]_eÂ&#x201C;j ] hko `ana_dko dqi]jko `a h]o iqfanao mqa oa]j _]opec]) `]o laj]hiajpa lkn ejpannqilen ah ai^]n]vk* Hqack `a mqa h] `a_eoeÂ&#x201C;j `a h] O?FJ aj ah _]ok `a >]f] ?]hebknje]( ah faba `a Ck^eanjk `ah @B( I]n_ahk A^n]n`( `efk mqa aopa pelk `a ]__ek) jao `a^anÂ&#x192;j _]i^e]n ] ia`e]jk lh]vk( lknmqa _neiej]hev] ] h] iq) fan u cajan]j ian_]`ko jacnko u _h]j`aopeje`]`* .m Con informaciĂłn de Silvia Arellano y Fernando DamiĂĄn

jk an]j `e_p]iej]`]o* Ah haceoh]`kn h]iajpÂ&#x201C; mqa je oemqean] ah ]qoajpeoik oa o]j_ekja( u] mqa ajpna h] lnaoe`aj_e] `a h] Iao] @ena_per] u h] ?kieoeÂ&#x201C;j `a Ck^eanjk oa ]_na`ep]j iqpq]iajpa h] naolkjo]^ehe`]` `a ]lhe_]n hko `ao_qajpko o]h]ne]hao ] hko `elq) p]`ko mqa na_qnnajpaiajpa b]hp]j ] h]o oaoekjao* Ă&#x17D;=mqÂ&#x17D; jk `a^a d]^an lnapatpko( jk oa ajna`aj( h] Iao] @ena_per] `a^a ejbkni]n ] h] ?kieoeÂ&#x201C;j `a Ck^eanjk mqeajao okj hko `elq) p]`ko b]hpeop]o( l]n] mqa aop] jk pajc] lnapatpko l]n] ]lhe_]n hko `ao_qajpkoĂ?( ]jkpÂ&#x201C;* .m

42

milenio

viernes 30 de Septiembre de 2011

P

Nacional

tragedia en monterrey

“vamos a seguir con la regulación de la industria no otorgando más autorizaciones”, asegura en ensenada

Ni un casino más en México: Blake Mora Plantea el secretario que se clausurarán y serán sancionados

“con toda la fuerza de la ley” los centros de apuestas que no tengan el aval de Gobernación o de las autoridades locales para operar eduardo jaramiLLo/notimex

Ensenada3I\[XZZ` e

&

h pepqh]n `a h] Oa_na) p]n ] `a Ck^anj]_e j $Oack^%( Bn]j_eo_k >h]ga Ikn]( ]ben) i ]uan mqa jk oa kpknc]n je qj lanieok i o je ]qpknev]_e j l]n] klan]n _]oe) jko k _ajpnko `a ]lqaop]o aj I te_k* Ajpnareop]`k aj ah _kjpatpk `a h] .5 ?kjbanaj_e] `a Ck^anj]`k) nao Bnkjpanevko I te_k)Aop]`ko Qje`ko( ah bqj_ekj]nek ba`an]h oa ]h 6 ÎJkokpnko r]iko ] oa) cqen nacqh]j`k h] ej`qopne]( jk kpknc]j`k i o lanieokoÏ* =oeieoik( iaj_ekj mqa h] `alaj`aj_e] ] oq _]nck aop okiapeaj`k ] nareoe j pk`ko hko _]oejko u _]o]o `a fqack `ah l] o( l]n] `apa_p]n ennacqh]ne`]`ao aj oq bqj_ekj]ieajpk k ]_pq]hev]n hko `]pko ok^na oq klan]_e j* Ah oa_nap]nek `efk mqa oa _h]qoq) n]n j hko _]oejko jk ]qpknev]`ko lkn h] Oack^ k h]o ]qpkne`]`ao hk_]hao l]n] klan]n* ÎOa aop j nareo]j`k hko `]pko mqa aop]^ha_a h] Hau( mqa _qajpaj _kj h] nach]iajp]_e j ]`a_q]) `]( mqa pajc]j hko lanieoko `a ]qpkne`]`ao hk_]hao( mqa aop j k^oanr]j`k h]o haceoh]_ekjao `a kn`aj `a D]_eaj`] u `a h]o _kjpne^q_ekjao( ajpna kpnko ]o)

]qpknev]_e j iqje_el]h u aop]p]h l]n] lk`anoa aop]^ha_anÏ* Ah oa_nap]nek `a Ck^anj]_e j _k) iajp mqa ateopaj ]hcqjko _]oko aj hko mqa h] `alaj`aj_e] d] `apa_) p]`k lnk^hai]o( _kik ao aj Jqark Ha j( `kj`a na_kjk_e mqa ateopaj ]hcqj]o `ajqj_e]o u] lnaoajp]`]o lkn l]npa `a h] `alaj`aj_e]*

verificar cumplimiento de normas sobre protección civil, el objetivo

Da el Senado 40 días para revisar las casas de juego México38e^ c`ZX D\iZX[f \ @jiX\c EXmXiif

&

h Oaj]`k ]lnk^ qj lqj) pk `a ]_qan`k lkn ah mqa atdknp] ]h Afa_qperk l]n] mqa ejopnqu] ] h] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j ] aop]^ha_an ia) _]jeoiko `a _kkn`ej]_e j _kj h]o ajpe`]`ao u iqje_eleko( u

ha `] qj lh]vk jk i]ukn ] 0, ` ]o d ^ehao l]n] mqa oqlanreoa u nareoa `a i]jan] atd]qoper] hko _]oejko u _ajpnko `a fqack( _kj ah bej `a ranebe_]n mqa oa _qilh]j h]o jkni]o `a lnkpa_) _e j _ereh* Î***U aj oq _]ok ]lhe_]n h]o o]j_ekjao _knnaolkj`eajpao( ejbkni]j`k ] aop] ok^an]j ]

`a aop]o ]__ekjao aj qj lh]vk `a 2, ` ]o d ^ehaoÏ( aop]^ha_a ah lqjpk `a ]_qan`k rkp]`k lkn qj]jeie`]` u ah]^kn]`k lkn h] ?kieoe j `a Lnkpa__e j ?ereh* H] lnklqaop] bqa lnaoajp]`] lkn h] ^]j_]`] `a ?kjrancaj_e] ] n] v `a hk k_qnne`k aj ah _]oejk Nku]ha( mqa `af 1. iqanpko aj Ikjpannau( u aj ah `e_p]iaj oa

El titular de Gobernación

“Se está revisando que cuenten con la reglamentación adecuada, con los permisos de las autoridades locales, entre otros aspectos fundamentales”

ÎOe aj h] ejola__e j u receh]j_e] oa `apa_p] mqa aop j pn]^]f]j`k fqack ehac]h( lknmqa jk _qajp]j _kj lanieoko k aop j na]hev]j`k ]_pere`]`ao mqa h] hau lnkd ^a( oan j jk o hk _h]qoqn]`ko( oejk o]j_ekj]`ko _kj pk`] h] bqanv] `a h] hau laj]hÏ( atlqok* H] _kjbanaj_e] aopqrk lna)

oe`e`] lkn ah ck^anj]`kn Fko Cq]`]hqla Koqj] Iehh j7 lkn I te_k o hk ]oeopeankj hko i]j) `]p]neko aop]p]hao `a ?dedq]dq]( ? o]n @q]npa( u `a Okjkn]( Cqe) hhanik L]`n o* Jqark Ha j u P]i]qhel]o aj) re]nkj qj] nalnaoajp]_e j ] h] naqje j( aj h] mqa oa ]^kn`]nkj pai]o `a _neiaj knc]jev]`k( _nq_ao bnkjpanevko iecn]pkneko u `ao]nnkhhk a_kj ie_k* H] _kieper] `a Aop]`ko Qje) `ko aopqrk ejpacn]`] lkn Oqo]j] I]np jav( ck^anj]`kn] `a Jqark I te_k( ieajpn]o mqa =nevkj]( ?]hebknje] u Pat]o ]_q`eankj na) lnaoajp]jpao* Aj ah aj_qajpnk bnkjpanevk( =jpdkju S]uja( ai^]f]`kn `a Aop]`ko Qje`ko aj I te_k( _k) iajp mqa qj ajaieck _ki j ao h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] pn]oj]_ekj]h u l]n] _ki^]penh]( ]i^ko l] oao namqeanaj `a qj hajcq]fa _ki j* .m

d]_a jkp]n mqa jk ao h] lneian] rav mqa aj _ajpnko jk_pqnjko( `a ]lqaop] u ajpnapajeieajpk( h]o jkni]o i jei]o `a oacq) ne`]` jk oa naolap]j( hk mqa d] _]qo]`k pn]ca`e]o mqa d]j _k^n]`k h] re`] ] hko ]oeopajpao p]hao oepeko* =h ]ncqiajp]n ah `e_p]iaj aj pne^qj]( ah oaj]`kn `a ?kjran) caj_e] Hqeo S]hpkj devk jkp]n mqa ah `ah ?]oejk Nku]ha jk ao ah lneian _]ok( oejk mqa aop j kpn]o pn]ca`e]o( _kik h] `a Hk) ^kdki^k u Jaso @ereja* = pn]r o `ah lqjpk `a ]_qan`k ]lnk^]`k( Îah Oaj]`k atdknp] ]h Afa_qperk Ba`an]h l]n] mqa ejopnqu] ] h] Oa_nap]n ] `a Ck) ^anj]_e j ] aop]^ha_an( aj oq _]n _pan `a ajpe`]` naolkjo]^ha

`a h] _kkn`ej]_e j afa_qper] `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Lnkpa__e j ?ereh( ia_]jeoik `a _kkn`ej]) _e j ajpna hko ck^eanjko `a h]o ajpe`]`ao ba`an]per]o u `a hko iqje_elekoÏ* Aopk l]n] mqa Îaj qj lh]vk jk i]ukn ] 0, ` ]o d ^ehao _kj) p]`ko ] l]npen `a h] ]lnk^]_e j `a aopa ]_qan`k l]nh]iajp]nek( oa oqlanreoa u nareoa `a i]jan] atd]qoper]( mqa aj hko _ajpnko `a ajpnapajeieajpk( aola_p _qhko( fqacko u ]lqaop]o( oa _qilh]j h]o jkni]o `a lnkpa__e j _ereh( u aj oq _]ok( ]lhe_]n h]o o]j_ekjao _knnaolkj`eajpao ejbkni]j`k ] aop] ok^an]j ] `a hko naoqhp]`ko `a aop]o ]__ekjao aj qj lh]vk `a 2, ` ]o d ^ehao _kjp]`ko ] l]npen `a aop] ba_d]Ï* .m

Francisco Blake, con la canciller Patricia espinosa y el embajador de méxico en eu, arturo Sarukhán la_pko bqj`]iajp]haoÏ( ]jkp ah pepqh]n `a h] Oack^* >h]ga p]i^e j oa ]h mqa d]u i o `a /,, ]qpknev]_ekjao aj `erano]o hk_]he`]`ao `ah l] o( `a qj pkp]h `a 12, lanieoko ]qpknev]`ko* ÎD]u qj i]ncaj `a .,, lan) ieoko mqa namqanen ]j `a qj]

P a viva voz

milenio

viernes 30 de Septiembre de 2011

nacional 43

Editor: )FMJPEPSP $fSEFOBT política.df@milenio.com

notimex/archivo

héctor téLLez

P claves

Vendedor de quesos

9El pasado 1 de septiembre, y

tras declarar por más de cinco horas, Jonás Larrazabal fue arraigado por su presunta participación en delitos de extorsión a casinos de Monterrey.

9La investigación se originó

luego de que se hicieron públicas imágenes de un video en el que el hermano del alcalde recibe dinero de manos de Sergio Gil García, dueño del casino Red.

9Jonás Larrazabal dijo que

acudía a las casas de juego a recibir la paga de algunos de sus clientes por la venta de lácteos, como quesos, así como de mezcal, productos procedentes de Oaxaca.

El hermano del alcalde de monterrey, al momento de ser retenido, hace 30 días

La medida, para complementar las investigaciones sobre su caso

Amplían un mes el arraigo para Jonás Larrazabal Declararán hoy los

testigos de la defensa; habrá inspección a una de sus bodegas Monterrey3;fiX @i\e\ I`m\iX p Cl`j >XiZ X

1

kn n`ajao `a qj fqav `a h] hk_]he`]`( h] Lnk_qn]`qn ] `a Fqope_e] aj ah Aop]`k ]ilhe lkn /, ` ]o i o ah ]nn]eck mqa ha ]lhe_]nkj ah l]o]`k iao `a ]ckopk ] I]jqah Fkj o H]nn]) v]^]h >nap j( lkn hk mqa `a^an lani]ja_an ^]fk ejraopec]_e j aj h] ?]o] `a Oacqne`]` j iank qjk( `a Ikjpannau =qjmqa oan d]op] aopa rean) jao _q]j`k _kj_hqu] ah lh]vk `a h] lneian] ia`e`] lna_]qpkne] mqa oa ha ]lhe_ ]h dani]jk `ah ]h_]h`a `a Ikjpannau( Banj]j`k H]nn]v]^]h( h]o ]qpkne`]`ao ejrao) pec]`kn]o `a_e`eankj okhe_ep]n oq ]ilhe]_e j l]n] _kilhaiajp]n h]o ejraopec]_ekjao `ah _]ok* @aolq o `a ]j]hev]n h] jqar] lape) _e j `ah ]cajpa `ah Iejeopanek L ^he_k mqa ejpacn] h] ]ranecq]_e j lnare] _neiej]h( ah fqvc]`kn ]qpknev mqa ah oa ]h]`k _kik lnaoqjpk _qhl]^ha `a _kda_dk u `ahej_qaj_e] knc]jev]`] lani]jav_] napaje`k* Lkn hk mqa aopa ieoik fqarao( Fkj o H]nn]v]^]h u oq ]^kc]`k

?]nhko Banj]j`k Okpk Nk^ha`k bqankj jkpebe_]`ko `a h] naokhq) _e j mqa aiepe ah nalnaoajp]jpa `ah Lk`an Fq`e_e]h* L]n] _kjpejq]n _kj h]o ej`]c]) pkne]o `ah _]ok( ah Úo_]h lnkcn]i l]n] aopa reanjao ah `ao]dkck `a pnao `a_h]n]_ekjao paopeikje]hao mqa okhe_ep h] `abajo] `a Fkj o H]nn]v]^]h u qj] ejola__e j aj h] ^k`ac] `kj`a ]hi]_aj]^] hko lnk`q_pko mqa na_e^ ] `ah aop]`k `a K]t]_]( h] _q]h aop aj h] _khkje] H] Aop]jvqah] `a Ikjpannau* =h naola_pk( ah rk_ank `a Oacqne`]`( Fknca @kiaja( `efk mqa h] ]ilhe]_e j `ah ]nn]eck ao ja_ao]nek l]n] _kjpejq]n _kj h]o ejraopec]_ekjao*

ÎAop] ejraopec]_e j oecqa ]^eanp]( h] lape_e j mqa oa devk l]n] d]_an h] ]ilhe]_e j ao fqop]iajpa l]n] pajan pk`] h] ejbkni]_e j* ÎO]^aiko mqa d]u ]lknp]_ek) jao eilknp]jpao( _kik h] `ah oa kn$Oancek% Ceh $`qa k `ah _]oejk Na`%7 oecqa d]_e j`koa oq lnk_aok aj l]n]hahk ] opa* O]^aiko mqa pk`]r ] d]u ej) bkni]_e j eilknp]jpa mqa oa pajc] mqa ]lknp]n l]n] lk`an `aolq o u]( _kj pk`] h] ejbkni]) _e j( aiepen ]hcqj] naokhq_e j `ah _]okÏ( `ap]hh @kiaja* Aj ajpnareop] pahab je_]( ah bqj_ekj]nek hk_]h ]`renpe mqa ] l]npen `ah bej `a oai]j] h] _kj`e_e j hac]h `a Ceh lk`n ]

_]i^e]n( `]`] oq najqaj_e] ] lnaoajp]n oq `a_h]n]_e j ok^na ah lnaoqjpk _]ok `a _knnql_e j aj mqa ej_qnne ah dani]jk `ah ]h_]h`a `a Ikjpannau* ÎH] ejbkni]_e j mqa pajck ao mqa nqi^k ]h bej `a oai]j] lq`ean] _]i^e]n ao] _kj`e_e j `a pajan qj] kn`aj `a lnaoaj) p]_e j ] ]hcqj] kpn] oepq]_e j hac]hÏ( `ap]hh @kiaja* Ah rk_ank `a oacqne`]` ej`e_ mqa h] _kil]na_aj_e] `ah ailnao]nek ao eilknp]jpa l]n] ]_h]n]n( ajpna kpn]o _ko]o( h] oqlqaop] ok_ea`]` ailnao]ne]h _kj Fkj o H]nn]v]^]h aj qj jack_ek `a _kie`]o( narah]`] lkn ah lnklek dani]jk `ah a`eh nacekikjp]jk aop] oai]j]* Ceh C]n_ ] oa devk Îkfk `a dkniec]Ï `ao`a ]ckopk l]o]) `k( ejia`e]p]iajpa `aolq o `a d]^an da_dk l ^he_]o h]o oqlqaop]o ]__ekjao eh _ep]o `a Fkj o H]nn]v]^]h* Ah l]o]`k bej `a oai]j] lnk) ikre qj] oqolajoe j `a ]il]nk mqa ah fqav mqejpk `a `eopnepk ha _kj_a`e _kj h] _kj`e_e j `a lnaoajp]noa aj qj p niejk `a pnao ` ]o d ^ehao ]jpa h] ]qpk) ne`]` mqa hk na_h]i]* Oej ai^]nck( Oancek Ceh devk _]ok kieok ] `e_dk lh]vk mqa _kj_hqu ] h] ia`e]jk_da `ah ie n_khao( lkn hk mqa lnaoqj) p]iajpa lan`e h] oqolajoe j `abejeper]( lank pk`]r ] peaja laj`eajpa h] naokhq_e j `ena_p] `ah ]il]nk* .m

1JEF FM 1"/ EJTPMWFS DPNJTJuO TPCSF FM 3PZBMF La bancada del PAN en el Congreso solicitó la

disolución de la comisión de la verdad al asegurar que oa ha aop `]j`k qj i]jafk l]n_e]h u l]npe`eop]* ÎJko _]qo] atpn] av] mqa aop] _kieoe j d]u] naoqh) p]`k oan _n pe_] `ah ]_pq]n `a ]_pere`]`ao `a ck^eanjk( _kik ao ah _]ok `ah iqje_elek $`a Ikjpannau% u h] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j( _quk knecaj _h]n]iajpa ao `a qj l]npe`k `eopejpk ] mqeaj h] lnaoe`a* ÎPk`k aopk jko hhar] ] _kj_hqen mqa( hafko `a lan) oacqen h] ran`]` u `a ejbkni]n ] h] _eq`]`]j ] ok^na hk mqa na]hiajpa k_qnne ah .1 `a ]ckopk( oa oecqa qj] ]caj`] l]npe`eop] u lanokj]h( iqu l]npe_qh]n l]n] ]ba_p]n ]h L=J u ] h]o ]qpkne`]`ao ai]j]`]o( _kik ao ah _]ok iqje_el]h u ba`an]hÏ( `efk ah _kkn)

`ej]`kn l]jeop] Danj j O]hej]o Skh^anc* =_qo `ena_p]iajpa ]h _kkn`ej]`kn lneeop]( D _pkn Cqpe nnav `a h] C]nv]( `a ejpajp]n hq_n]n lkh pe_]iajpa _kj h] pn]ca`e] `ah _]oejk Nku]ha( oa ]h]j`k _kik _qhl]^hao ] ]qpkne`]`ao iqje) _el]hao k ba`an]hao* O]hej]o `efk mqa oa aop qpehev]j`k ]h Lk`an Ha) ceoh]perk l]n] o]_]n ^ajaÚ_eko lkh pe_ko ] l]npen `a qj da_dk mqa ajhqp ]h aop]`ku ]h l] o* ÎJk r]iko ] oan _kil]no]o `a aop] b]hoa`]` u `ah i]jafk mqa ha d] `]`k Cqpe nnav `a h] C]nv]( lnaoe`ajpa `a aop] _kieoe j( ] aop] ejraopec]_e jÏ( `efk* Monterrey3%BOJFMB .FOEP[B

Mario Delgado, durante el operativo

“enseñan a apostar”

Alejará el GDF las máquinas tragamonedas de escuelas México3J`cm`X 8i\ccXef

&

h Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h u lanokj]h `ah Ejopepqpk `a RaneÚ_]_e j =`iejeopn]per] hk_]h $Ejra]@B% lqoeankj aj i]n_d] qj klan]perk l]n] ann]`e_]n h] ejop]) h]_e j `a i]mqejep]o pn]c]ikja`]o u re`akfqacko mqa oa q^emqaj _an_] `a lh]jpahao `a a`q_]_e j ^ oe_]* Ah `eolkoeperk `ek eje_ek ]uan aj h] `ahac]_e j Evp]_]h_k( `kj`a h]o ]qpkne`]`ao e`ajpeÚ_]nkj .0 aop]) ^ha_eieajpko ian_]jpehao* =`ai o( oa `apa_p mqa aj ]hcqjko `a aopko ejiqa^hao atlaj`aj ^a^e`]o ]h_kd ) he_]o mqa _kjoqiaj hko iajknao* I]nek @ahc]`k( oa_nap]nek `a A`q_]_e j `ah @B oqlanreo ah `eolkoeperk aj `ko aop]^ha_eieaj) pko6 qj] l]lahan ] u qj]l]hapan ] q^e_]`]o aj h] _khkje] =cn _kh] Kneajp]h( ] qjko l]oko `a h] ao_qah] lnei]ne] =mqehao Rah] O]hr]peann]( `a h] oa_qj`]ne] `eqnj] j iank 10( I]n_ahejk Iah j`av u Lah]uk( u `ah g j`an Fko I]n ] Rah]o_k* @a ]_qan`k _kj h]o ]qpkne`]`ao( hko aop]^ha_eieajpko rekh]j h] Hau `a Aop]^ha_eieajpko Ian_]jpehao( mqa oa ]h] mqa jk `a^a ateopen aopa pelk `a ]pn]_perko aj ]h iajko 1,, iapnko ] h] na`kj`]* ÎAj aopa pelk `a i]mqejep]o hko je ko oa ajoa ]j ] ]lkop]n* =c]nn]j ah re_ek `a h] ]lqaop] `af]j pk`k oq `ejank ]mq * Aop] i]mqejep] mqa raj ]mq `af] aj lnkia`ek 5 ieh laoko( oa r]j _kj ah ajc] k `a c]j]n qj lnaiek q kpn] _ko]Ï( ]Úni @ahc]`k* L]n] hko l]`nao `a b]iehe] aopa pelk `a i mqej]o o hk hao mqep]j ah `ejank ] hko je ko u hko `eopn]aj `a oqo aopq`eko* Lkn ahhk( ah bqj_ek) j]nek _kjoe`an ja_ao]nek mqa ah klan]perk oa] lani]jajpa* =haf]j`nk `a O]jpe]ck( `ena_pkn `ah Ejra]@B( `efk mqa h] iqhp] lkn _kjp]n _kj aopa pelk `a i mqej]o r] `a hko 1 ] hko -1 ieh laoko( ]o _kik h] _h]qoqn] k oqolajoe j pailkn]h `ah hqc]n* . m

44 nacional

milenio

viernes 30 de Septiembre de 2011

jorge carballo

El fallo fue contra una indebida adquisición de tiempos en tv, aclara

Niega el Tribunal Electoral que prohíba los debates martín salas

adquisición indebida de tiempos en televisión, con lo que se obtuvo un beneficio de los entonces precandidatos y de los partidos que integraban dicha alianza.

Por ello determinó revocar la resolución impugnada a efecto de que el Consejo General del IFE emitiera una nueva y posteriormente declarara fundado el procedimiento sancionador.

Apoyan versión

Los magistrados del TEPJF decidieron sobre una impugnación del PT presentada contra PAN y PRD en Nayarit

1 Consejeros del IFE

admiten que el caso generó confusión; ya alistan ordenamiento 1 Niegan que actúen

contra el derecho de los precandidatos a expresar sus ideas MéxicouMariana Otero-Briz

E

l Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) rechazó que haya prohibido los debates entre precandidatos, pues la resolución que emitió sobre un caso en Nayarit fue respecto de la indebida adqui-

sición de tiempos en televisión.

En una nota informativa, el TEPJF explicó que en ese caso se obró contra el principio de equidad, pues la transmisión de los debates no fue pautada en los tiempos oficiales asignados por el IFE ni se realizó en favor de todos los precandidatos.

Cabe recordar que en una circular la Cámara de la Industria de Radio y Televisión informó a sus integrantes que la autoridad electoral prohibió la emisión de los debates y enfatizó en la facultad de ésta para establecer “fuertes sanciones económicas a estaciones de radiodifusión”.

No obstante, el TEPJF explicó que en la sanción por el debate entre los precandidatos a la gubernatura por la coalición Nayarit, Paz y Trabajo, se encontró que hubo una

Se están limitando libertades, afirman

Reprochan senadores mordaza a partidos MéxicouIsrael Navarro y Angélica Mercado

S

enadores de PRI, PAN y PRD consideraron que la resolución del Instituto Federal Electoral (IFE) que prohíbe los debates entre precandidatos es una mordaza a los partidos políticos.

El priista Francisco Labastida planteó que sería conveniente hacerle modificaciones a la Reforma Electoral aprobada en 2007 a fin de evitar este tipo de incidentes.

“Creo que debemos tener también la honestidad intelectual de reconocer que algunas cosas están limitando libertades”, dijo.

—¿No se está aplicando una mordaza a los partidos? —le preguntaron los reporteros.

—Por supuesto. No estoy de acuerdo, soy del área de los que cree en las libertades, soy liberal. Recuerdo que mi abuelo fue gobernador de Jalisco y en sus manifiestos decía “soy liberal por convicción y herencia”. Entonces

„ claves

Son propaganda

qSegún especialistas, en el

Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales, los debates son equiparados con propaganda .

qA causa de lo anterior, éstos

solamente pueden llevarse a cabo en tiempos oficiales asignados por el IFE en medios de comunicación.

qDe esta manera, los debates entre precandidatos se deben realizar en espacios cerrados o ante militantes y simpatizantes de los propios partidos polítcos.

yo también soy liberal por herencia y convicción —respondió.

Carlos Navarrete, coordinador de la fracción del PRD, señaló que el IFE se extralimitó, pues en la Reforma Electoral de 2007 nunca se acotaron los debates. La resolución del instituto es una interpretación equívoca, afirmó.

“Limitar el debate es pretender callarle la boca a quienes deben presentarse ante los electores, y eso no lo comparto. Hoy por hoy las elecciones las deciden los ciudadanos. Quién gana y quién pierde se decide en las urnas, con ciudadanos cada vez más informados. Y evitar, es más, penalizar que en medios de comunicación los aspirantes de todos los partidos y de todas las tendencias expresen sus puntos de vista, va contra el derecho de los ciu-

En entrevista por separado, también los consejeros del IFE coincidieron en que no se han prohibido los debates entre precandidatos de un mismo partido.

Sin embargo, ante la confusión que se generó por las sanciones en el caso de Nayarit se prevé generar criterios de ordenamiento para estos ejercicios.

Los consejeros Benito Nacif, Marco Antonio Baños y Francisco Javier Guerrero coincidieron en que el fallo del TEPJF generó confusión entre la opinión pública, pero aclararon que se trata de un caso particular y que la sanción se derivó de la adquisición indebida de tiempos oficiales.

Para Benito Nacif, el IFE debe responder ante la confusión que se generó y establecer criterios que produzcan certeza en el asunto.

Asimismo, el órgano electoral emitió un comunicado de prensa en el que enfatiza que acató una orden del TEPJF, y determinó las sanciones correspondientes por la adquisición de tiempos en televisión y difusión de propaganda ordenada por personas distintas al IFE, “y no por el derecho que tienen los precandidatos y ciudadanos a expresar públicamente sus ideas o propuestas en búsqueda de un cargo de elección popular, ni para restringir la libertad de los periodistas de confrontar posturas”. pm dadanos a conocer las opciones diferentes”, sostuvo.

José González Morfín, panista presidente del Senado, indicó que el fallo del IFE contraviene los estatutos de Acción Nacional, el cual siempre ha promovido los debates entre precandidados.

“Si se lee puntualmente el Reglamento de Elecciones del PAN, es obligatorio que una vez que comience la precampaña se den los debates, y no creo que una resolución de un órgano electoral pueda ir por encima de algo que es obligación en nuestra normatividad interna”, apuntó.

Sostuvo que los debates enriquecen el trabajo político, la vida democrática y permiten que los ciudadanos conozcan de primera mano los planteamientos de quienes aspiran a un cargo. pm

El consejero Benito Nacif

Busca consenso

IFE entrega a la CIRT reglamento invalidado MéxicouMariana Otero-Briz

E

l Instituto Federal Electoral (IFE) entregó su propuesta de Reglamento de Radio y Televisión a concesionarios y permisionarios para que hagan sus observaciones, a fin de que se elabore la nueva norma y se dé cumplimiento a lo ordenado por el Tribunal Electoral.

Según Alfredo Ríos Camarena, director Ejecutivo de Prerrogativas y Partidos Políticos del IFE; se entregó comonuevapropuestaelreglamento queanteriormenterevocóelTribunal para que sirva como documento base sobre el que podrán hacerse las modificaciones.

Asimismo, el consejero Benito Nacif aclaró que enviar el reglamento revocado como propuesta “no significa que ese se quiera aprobar”, sino que será “el saque” para que los concesionarios y permisionarios emitan sus propuestas respecto de los tiempos de entrega de spots durante las campañas electorales y generar un acuerdo.

La Cámara de la Industria de Radio y Televisión (CIRT) impugnó dicho reglamento al considerar que los plazos establecidos para la ejecución de spots electorales era imposible de cumplir debido a cuestiones técnicas.

El pasado 14 de septiembre, el Tribunal Electoral le dio la razón al considerar que el IFE no tomó en cuenta la opinión de los empresarios de la industria.

Por ello, Nacif comentó que además al reglamento revocado se anexa un documento que se integra únicamente de preguntas técnicas del procesamiento de materiales, desde el momento en que se ponen a disposición de las trasmisoras.

“La finalidad es aprobar plazos que les permitan a ellos (concesionarios y permisionarios) ejecutar nuestras órdenes de trasmisión en condiciones óptimas y generando la certeza necesaria, y al mismo tiempo se pueda agilizar la difusión de promocionales, de manera que tengamos campañas en radio y televisión más fluidas en beneficio de la ciudadanía”, abundó. pm

viernes 30 de Septiembre de 2011

Milenio

nacional 45

Determina removerla de la Comisión de Puntos Constitucionales

con pies y cabeza: SARA ESCOBAR/ARCHIVO

Somete el PRD a Dina Herrera a juicio sumario FERNANDO DAMIÁN

Entrevistada en el

recinto legislativo, la legisladora descarta renunciar al partido México3=\ieXe[f ;Xd`}e

-

Peña Nieto, Ebrard y Beltrones juntos

Hoy, informe del gobernador César Duarte Al primer informe del gobernador de Chihuahua, César Duarte, confirmaron su asistencia el secretario de Hacienda, José Antonio Meade, en representación del presidente Felipe Calderón; 22 gobernadores; el jefe de Gobierno del DF, Marcelo Ebrard; el presidente del PRI, Humberto Moreira; el senador Manlio Fabio Beltrones, así como Enrique Peña Nieto y Emilio Gamboa, secretario de la CNOP. Gran expectación ha provocado este informe pues, según dicen en el gobierno de Chihuahua, tiene buenas cuentas que rendir y “así lo demuestra la captura de bandas de extorsionadores y secuestradores, muchos de ellos sentenciados a cadena perpetua”.

JESÚS QUINTANAR/ARCHIVO

Recibe Borge a Calderón

Visita presidencial Este viernes el gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge, recibe de nuevo al presidente de la República, Felipe Calderón, en el estado para la inauguración de dos megapuentes que cruzan todo Playa del Carmen y un hospital general.

Dicen en el equipo de Borge que el gobernador ha estado tejiendo fino en su relación con el Ejecutivo federal y “los resultados ya se ven”.

Política responsable, no de grupo o de partido

La Secretaría del Trabajo, contra el GDF La Secretaría del Trabajo arremetió contra el Gobierno del Distrito Federal, en una más de las confrontaciones entre sus titulares.

En un comunicado de prensa, la STPS informó que “el Distrito Federal requiere una política responsable, que privilegie el bienestar social, y no un proyecto de grupo, de partido o personal”, y calificó de deplorable que desde el Gobierno capitalino se descalifiquen veladamente las aspiraciones porque México concrete una reforma laboral en beneficio de toda la población, como lo recomendó esta semana la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE).

OCTAVIO HOYOS/ARCHIVO

Les falta “solidaridad”

Godoy ante priistas Ante los reclamos de ediles de extracción priista que argumentan mala fe en la entrega de recursos a sus municipios por parte de su administración, el gobernador Leonel Godoy señaló que a estos alcaldes les ha faltado solidaridad.

Incluso, les recordó a varios de los munícipes el apoyo que les prestó cuando fueron detenidos y encarcelados por presuntos nexos con el crimen organizado, en 2009.

] bn]__e j `ah LN@ aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko ok) iape ] fqe_ek oqi]nek ] h] haceoh]`kn] @ej] Dannan] u `apaniej naikranh] _kik ej) pacn]jpa `a h] ?kieoe j `a Lqj) pko ?kjopepq_ekj]hao( `aolq o `a mqa ah l]o]`k ie n_khao oa ]^opqrk `a rkp]n aj ah `a^]pa ok^na h] naaha__e j u ]hh]j ]o ah _]iejk l]n] mqa ah ^hkmqa LNE)LRAI `aoa_d]n] aoa lqjpk `a h] nabkni] lkh pe_]* ?kj .5 rkpko ] b]rkn u o hk qjk aj _kjpn]( h] ^]j_]`] lanna`eop] `aoecj ] oq _knnahecekj]nek =ha) f]j`nk Aj_ej]o _kik oqopepqpk `a Dannan] aj h] nabane`] _kieoe j* H] `elqp]`] ie_dk]_]j] aopqrk ]qoajpa aj h] naqje j lhaj]ne] `a oq bn]__e j( lank ]h ejcnao]n ]h o]) h j `a oaoekjao `ah L]h]_ek `a O]j H v]nk bqa na_e^e`] _kj ]lh]qoko lkn ]hcqjko lneeop]o* ?kjbqj`e`]( Dannan] ]pej ] `]n h]o cn]_e]o ] hko nalnaoajp]jpao `ah Narkhq_ekj]nek Ejopepq_ekj]h u ajoacqe`] oa `enece ] h] pne^qj] l]n] okhe_ep]nha ]h lnaoe`ajpa `a h] Iao] @ena_per]( Aiehek ?dq]ubbap( ha laniepean] d]_an qok `a h] l]) h]^n] `qn]jpa h] oaoe j `a ]uan( ]qjmqa Új]hiajpa jk pqrk ao] klknpqje`]`* Ajpnareop]`] aj ah na_ejpk ha) ceoh]perk( h] haceoh]`kn] `ao_]np h] lkoe^ehe`]` `a najqj_e]n ]h LN@ l]n] aiecn]n ]h LNE( u `efk `ao_kjk_an _q]hmqean lnapajoe j `a atlqho]nh] `a oq l]npe`k* ÎAh ` ] mqa uk `a_e`] enia( hk rku d]_an ^eaj( _h]nk( `a bnajpa( u rku ] `a_en Ðd]op] ]mq hhackÑ* Lank aopk ao _kik aj hko l]npe`ko `a bqp^kh6 qjk jk oa r] d]op] mqa jk paniej] h] pailkn]`]( u uk `a_e`k

Ríos Piter, montado en una moto, confirmó a Encinas como sustituto

P claves Caso Coahuila 9El PRD estatal expulsó del partido a la diputada Cecilia Yanet Babun Moreno, luego de que ésta aprobara, en la Comisión de Finanzas del Congreso local, el dictamen para autorizar al gobierno de Coahuila a refinanciar la deuda pública.

9El líder estatal del PRD, Mario Robles Molina, dijo que con el dictamen, aprobado en el pleno del Congreso local, también con el voto de Babun Moreno, se permitirá al gobierno del Coahuila contratar créditos a 30 años, más tres de gracia, para refinanciar su deuda.

9La diputada Babun Moreno fue postulada por el Partido de la Revolución Democrática, pero una vez que ingresó al Congreso local, sus votaciones en el órgano legislativo han acompañado a las del PRI. oacqen ]`ah]jpa u rku ]lku]n _kj pk`k ]h ejcajeank Oehr]jk =qnakhao ?kjafk( ah _]j`e`]pk lanna`eop] ]h ck^eanjk `a Ie_dk]_ jÏ( `efk*

La iniciativa quedó mutilada: líder panista

Censura Senado cambios en la reforma política México3@jiX\c EXmXiif p 8e^ c`ZX D\iZX[f

4

aj]`knao `a pk`]o h]o ^]j_]) `]o nalq`e]nkj h] `a_eoe j `a h] ?kieoe j `a Lqjpko ?kjopepq_ekj]hao `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko `a `af]n bqan] h] naaha__e j `a ]h_]h`ao( ck^anj]) `knao u haceoh]`knao `ah lnkua_pk `a nabkni] lkh pe_]* Ah lneeop] Bn]j_eo_k H]^]ope`] ]oacqn mqa h] aheiej]_e j `a h] Úcqn] `a naaha__e j ao qj Îbnajk ] h] re`] `aik_n pe_] `ah l] oÏ*

Na_kn` mqa aj .,,, _q]j`k bqa _]j`e`]pk `ah LNE ] h] Lnaoe) `aj_e]( lnkikre u `abaj`e h] Úcqn] `a n]peÚ_]_e j _eq`]`]j] `a hko lqaopko `a ck^eanjk* ÎMqeajao aop j aj _kjpn] leajo]j mqa ha d]_aj `] k ] hko l]npe`ko( ao `a_en( mqa ah lk`an `a hko l]npe`ko ok^na hko haceoh]`knao `eoiejqua( u _nak mqa peajaj n]v j( o `eoie) jqua( lank _na_a ah lk`an `a hko _eq`]`]jkoÏ( `efk* Aj p]jpk( ah lnaoe`ajpa `ah Oa) j]`k( Fko Ckjv hav Iknb j( oko) pqrk mqa h] nabkni] ai]j]`] `a

=h naola_pk( ah `elqp]`k Aj_ej]o ejop ] naolap]n ah Îrkpk `a _kj) _eaj_e]Ï `a hko ejpacn]jpao `a h] bn]__e j u `aoaopei h] lkoe^ehe`]` `a atlqho]n ] Dannan]* ÎJk rak mqa d]u] qj] atlqhoe j* Jk d]u jejcqj] ]pne^q_e j l]n] atlqho]n ] j]`ea je `a qj nc]jk haceoh]perk je `ah l]npe`k* Aoa ao qj ]oqjpk `a hko nc]jko ejpanjko `ah LN@* Are`ajpaiajpa d]^n `a^]pa( lank _nak mqa jk ao h] nqp] `a h]o atlqhoekjao( h]o ]_qo]_ekjao u hko `ao_]heÚ_]perko _kik oa d]_a bnajpa ] aopa lnk^hai]( oejk _kj qj lhajk naolapk ] h] he^anp]` `a _kj_eaj_e] `a hko `elqp]`koÏ( ej`e_ * Ah _kkn`ej]`kn `a h] ^]j_]`] lanna`eop]( =ni]j`k N ko Lepan( _kjÚni ] oq rav h] `a_eoe j `a naikran ] Dannan] u jki^n]n aj oq hqc]n ] Aj_ej]o _kik ejpacn]jpa `a h] ?kieoe j `a Lqjpko ?kjope) pq_ekj]hao( mqa h] oai]j] ajpn]jpa oaoekj]n ] _kjfqjp]iajpa _kj h] `a Ck^anj]_e j( l]n] naokhran aj bkni] `aÚjeper] ah `e_p]iaj `a nabkni] lkh pe_]* N ko Lepan naÚne p]i^e j mqa oa ]j]hev]j hko re`ako mqa iqaopn]j mqa h] `elqp]`] Dannan] na_e^e n`ajao `ah `elqp]`k ba`an]h lneeop] Fko N]i j I]npah l]n] _]i^e]n ah oajpe`k `a oq rkpk aj h] `eo_qoe j `ah `e_p]iaj `a h] nabkni] lkh pe_]* .m aop] ? i]n] mqa` Îiqpeh]`]Ï* ÎAj ah Oaj]`k _kj_nap]iko hko ]_qan`ko( ao qj] cn]j nabkni] l]n] ah l] o( mqa d] oe`k na_kjk_e`] aj iq_dko _ n_qhko( mqa d] paje`k na_kjk_eieajpko `a knc]jev]_ek) jao ejpanj]_ekj]hao( mqa r] aj ah _]iejk _knna_pk l]n] ^qo_]n aj jqaopnk l] o qj] jqar] kh] `aik) _n]pev]`kn]( mqa pn]ec] ] jqaopn] `aik_n]_e] ]r]j_ao eilknp]jpao mqa oa d]j `]`k aj kpn]o l]npao `ah iqj`kÏ( iaj_ekj * ?]nhko J]r]nnapa( h `an `ah LN@( h]iajp ah da_dk `a mqa oq _k) nnahecekj]ne] @ej] Dannan] d]u] rkp]`k aj oajpe`k _kjpn]nek ] h] nabkni]* Ejbkni mqa ah lnk_aok `a `e_p]iej]_e j `a h] nabkni] ] j lqa`a oan naranpe`k aj h]o `ai o _kieoekjao ] h]o mqa bqa pqnj]`]( ]jpao `a oan lnaoajp]`] ]jpa ah lhajk `a O]j H v]nk* .m

46

Milenio

viernes 30 de Septiembre de 2011

'SPOUFSBT

P

al paso

Venezuela. Asegura que el cáncer estaba encapsulado y ya fue erradicado

Cuba. Cambios

Fidel Castro se burla de la oferta de Obama

Chávez intenta acallar rumores &

La Habana 38=G

ieai^nko `a oq c]^ejapa( ajpna ahhko ah _]j_ehhan Je_kh o I]`qnk( u ?k) iqje_]_e j( =j`n o Ev]nn]( ?d rav afan_ep ah ^n]vk h]jv]j`k qj] lahkp] `a okbp^kh* Aj h] i] ]j] u] d]^ ] da_dk qj lneian _kiajp]nek ok^na ah nqikn ]h ]oacqn]n ] h] pahareoe j aop]p]h mqa aoko iajo]fao ^qo_]j Îcajan]n ej_anpe`qi^naÏ* Jk `q` aj ]_qo]n ] Îh]^kn]pkneko `a cqann] loe_kh ce_]( ok^na pk`k `]`] h] klk) oe_e j lkh pe_]Ï aj Rajavqah] u oqo Î_kjatekjao _kj ah eilanek u]jmqeÏ `a aop]n `apn o `a ahhko* .m

h at lnaoe`ajpa Be`ah ?]opnk `efk ]uan mqa ?q^] _]i^e]) n ] lao]n `a h] lkh pe_] `a S]odejcpkj d]_e] h] eoh]( ]h ^qnh]noa `a h] kbanp] da_d] h] r olan] lkn ah lnaoe`ajpa >]n]_g K^]i] `a _]i^e]n oq lkh pe_] d]_e] ?q^] o hk oe oa lnk`q_aj _]i^eko lkh pe_ko u ok_e]hao `a laok* ÎIq_d]o _ko]o _]i^e]n j( lank _]i^e]n j lkn jqaopnk aobqanvk u ] lao]n `a Aop]`ko Qje`ko* P]h rav ]jpao oa `annqi^a aoa eilanekÏ( `efk Be`ah( aj ah pan_an ]np _qhk mqa lq^he_] aop] oai]j] pn]o _]oe pnao iaoao oej ao_ne^en* =h naolkj`an lnacqjp]o `a ejpanj]qp]o aj ah oepek sa^ U]dkk aj aol] kh( K^]i] `efk ah ie n_khao mqa ]qjmqa aop `eolqaopk ] _]i) ^e]n h] lkh pe_] d]_e] h] eoh] `a^a ran qj] Îoane] ejpaj_e jÏ `a H] D]^]j] `a he^an]n klkoepknao u `]n ] hko _q) ^]jko he^anp]`ao a_kj ie_]o u `a atlnaoe j* νMq oeil pe_k ½Mq ejpahecajpa P]jp] ^kj`]` jk ha d] laniepe`k _kilnaj`an pk`]r ] mqa 1, ] ko `a ^hkmqak u `a _n iajao _kjpn] jqaopn] L]pne] jk d]j lk`e`k `k^hac]n ] jqaopnk lqa^hkÏ( oa ^qnh ?]opnk( `a 41 ] ko* Aj p]jpk( oq dani]jk u lnaoe`aj) pa( N] h ?]opnk( aila ]`k aj i o `a /,, nabkni]o a_kj ie_]o l]n] na_e_h]n ah ]ckp]`k ik`ahk _q^]jk `a _knpa okre pe_k( ]jqj_e ]uan ah _eanna `ah ai^hai pe_k Iejeopanek `ah =v _]n( _na]`k aj -520( ] Új `a na]_per]n aoa `alneie`k oa_pkn( ]hcqj] rav ikpkn `a h] a_kjki ] hk_]h( ejbkni ah `e]nek Cn]ji]* Aj oq hqc]n oa _na] ah Cnqlk Ailnao]) ne]h `a h] =cnkej`qopne] =vq_]nan]( ^qo_]j`k mqa oa] ÎaÚ_eajpaÏ u mqa cajana `ereo]o* H] ej`qopne] ]vq_]nan] bqa lkn ] ko h] _khqij] ranpa^n]h `a h] a_kjki ] eoha ]( lank oa `aolhk) i pn]o h] `ao]l]ne_e j `ah ^hkmqa okre pe_k aj -55, u `a 4*. iehhkjao `a pkjah]`]o lkn v]bn] _]u ] lk_k i o `a qj iehh j* .m

]hpk ah bqack ] AP= u ah Új `a h] rekhaj_e]* Ah lnaoe`ajpa r]o_k k hadaj`]g]ne lh]jpa Îqj cn]j ]_qan`k l]n] h] _kj_kn`e]Ï ^]o]`k aj `eav lnaieo]o( ajpna ahh]o ah]^kn]n qj Înah]pk ran]vÏ `a hk k_qnne`k( ah na_kjk_eieajpk l ^he_k ] h]o r _pei]o `ah pannkneoik u h] atecaj_e] `ah Új]h `a AP= Îoej _kjpn]l]npe`] je _kj`e_e jÏ* P]i) ^e j _ep h] lape_e j ] hko lnaoko `a mqa nkil]j `aÚjeper]iajpa _kj ah cnqlk ]ni]`k u qj] kneajp]_e j Î_kj) oajoq]`]Ï u ÎÛate^haÏ `a h] lkh pe_] lajepaj_e]ne] l]n] qj Î]_an_]ieajpk lnkcnaoerkÏ `a hko lnaoko ap]nn]o ] _ n_ahao ln tei]o ]h L] o R]o_k( l]n]

b]rkna_an oq naejoan_e j ok_e]h* @ao`a .,,. aop recajpa aj Aol] ] h] Hau `a L]npe`ko( lkn h] mqa aj .,,/ bqa ehac]hev]`] >]p]oqj]( bkni]_e j _kjoe`an]`] ah ^n]vk lkh pe_k `a AP=( ]o _kik kpn]o bkni]_ekjao `a h] evmqean`] ej`alaj`ajpeop] r]o_]* =h naola_pk( H lav lnklqok qj Îna_k) jk_eieajpk hac]hÏ ] Îpk`]o h]o oaj) oe^ehe`]`ao lkh pe_]o mqa ]_alp]j ah oeopai] `aik_n pe_k u ]oqiaj ah _qilheieajpk `a h] hac]he`]`Ï* P]i^e j mqeana eilqho]n qj Ejo) pepqpk `a h] Iaikne] u h] Pkhan]j_e] mqa _kkn`eja pk`]o h]o ]_pq]_ekjao aj na_qan`k ] h]o r _pei]o u bkiajpa ah nah]pk `a hk oq_a`e`k* .m

El presidente convoca a periodistas para desmentir versiones de un diario de Miami sobre su ingreso de emergencia a un hospital

CARLOS GARCÍA RAWLINS/REUTERS

Caracas38^\eZ`Xj

&

h lnaoe`ajpa `a Raja) vqah]( Dqck ?d rav( pqrk mqa d]_an c]h] ]uan `a oq hk_q]_e`]` l]n] o]hen ]h l]ok `a hko ejoeopajpao nqiknao mqa ]oacqn]) ^]j ok^na oq ejcnaok ]h dkolep]h( lkn qj] lnaoqjp] _neoeo `a o]hq`( u ]_qo ] h] klkoe_e j `a mqanan cajan]n ej_anpe`qi^na* Raope`k _kj nkl] `alknper] u cq]jpa `a ^aeo^kh aj i]jk( ?d rav ]oacqn aj nqa`] `a lnajo] mqa ah _ j_an mqa paj ] bqa ann]`e_]`k ]h oan atpenl]`k qj pqikn aj fqjek l]o]`k lkn i `e_ko _q^]jko* ?d rav rkhre lkn oqo bqanko nap ne_ko ]h _kiajp]n qj] ejbkni]) _e j `ebqj`e`] ah ie n_khao lkn ah `e]nek Ah Jqark Dan]h` `a Ie]ie( oac j h] _q]h ah ck^anj]jpa d]^ ] oe`k ejcnao]`k `a aiancaj_e] ah i]npao aj ah Dkolep]h Iehep]n* Ah lane `e_k bqj`]iajp oq ejbkni]_e j _kj ^]oa aj Îbqaj) pao _an_]j]o ] h] oepq]_e jÏ( mqa jk _ep ( u mqa ]oacqn]^]j mqa ah i]j`]p]nek d]^ ] ejcnao]`k aj qj Îaop]`k cajan]h _kilnkiape`kÏ u Î^]op]jpa cn]raÏ* Okj nqiknao mqa bkni]j l]npa `a qj] _]il] ] Îikn^ko]( cnkoan]( ejdqi]j]Ï( ]Úni ah lnaoe`ajpa `a lea ]jpa h]o _ i]n]o* ÎUk pqra _ j) _an aj qj] lahkp] mqa bqa atpn] `]Ï( atlhe_ aj ]hqoe j ] h] klan]_e j ] h] mqa bqa okiape`k ah l]o]`k ., `a fqjek aj ?q^]* ÎUk jk aopku pn]p]j`k `a lnkua_p]n qj] ei]caj `a mqa ia

El mandatario practicó un poco de softbol con algunos de sus colaboradores para demostrar su recuperación na_qlank( hko mqa aop j pn]p]j`k `a lnkua_p]n qj] ei]caj `a mqa ia iqank okj ahhkoÏ( `efk ?d rav( _nepe) _]j`k ] hko ia`eko `a lnajo] mqa( `ajqj_e ( Îoa lnaop]j ] qj] _]il]) ]Ï aj oq _kjpn]* Î=bknpqj]`]iajpa l]n] hko mqa ia mqeanaj u l]n] i ( $ah _ j_an% aop]^] aj_]loqh]`k( ah _qanlk oa bqa lnkpaceaj`k u an] qj] lahkp] `qn]Ï* Ah i]j`]p]nek( aj ah lk`an `ao`a -555( rkhre ] jac]noa ] e`ajpeÚ_]n ah pelk `a _ j_an mqa oa ha `apa_p u ]h nabanenoa ]h ejpan o lkn aoa `]pk

lnacqjp 6 μJk d]u ]hck `a ikn^k) oe`]` aj ahhk; ?]`] _q]h mqa d]c] h] naÛate j mqa pajc] mqa d]_anÏ* ?d rav ]lnkra_d h] _ep] _kj hko lanek`eop]o l]n] d]^h]n `a kpnko pai]o _kik oq ia`e]_e j aj h] he^an]_e j `a `ko aop]`qje`ajoao h] oai]j] l]o]`] lkn En j( mqa( oac j `efk( devk ] lape_e j `ah ]_pkn _]hebknje]jk Oa]j Lajj* =`ai o( pn]p ok^na ah hepecek pannepkne]h _kj Cqu]j] u `a hko lnk^hai]o _kj h] lapnkhan] ^n]oeha ] Lapnk^n]o* Lnare]iajpa( ]_kil] ]`k lkn

España. “Ya nadie reivindica la violencia terrorista”, asegura

Propone lehendakari Patxi López “gran acuerdo para la concordia” Vitoria 3<=<

&

h lnaoe`ajpa nacekj]h r]o_k( ah ok_e]heop] L]pte H lav( lnklqok Îqj cn]j ]_qan`k l]n] h] _kj_kn`e]Ï ^]o]`k aj ah na_kjk_eieajpk ] h]o r _pei]o `a h] knc]jev]_e j ]ni]`] AP= u mqa

_kjpailh] ]_an_]n ] hko lnaoko `ah cnqlk ] _ n_ahao `ah L] o R]o_k* Aj qj `eo_qnok aj ah L]nh]iajpk nacekj]h( H lav lnaoajp oq lh]j `a l]v u _kjreraj_e]( pn]o ]Úni]n mqa ah L] o R]o_k( _kiqje`]` ]qp jki] `ah jknpa `a Aol] ]( rera Îqj jqark peailkÏ aj ah mqa AP= u] jk _kj)

`e_ekj] h] re`] _eq`]`]j] u j]`ea naerej`e_] h] rekhaj_e] pannkneop]* Na_kn` mqa ej_hqok hko lnaoko `a AP= Ímqa j]_e aj -515 ^qo) _]j`k h] ej`alaj`aj_e] `ah L] o R]o_kÍ oa oqi]nkj h] oai]j] l]o]`] ]h hh]i]`k =_qan`k `a Canjeg]( mqa aj .,-, le`e qj

Milenio

viernes 30 de Septiembre de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO

Verónica Maza Bustamante

qrr.df@milenio.com

Ya le quieren dar su IFE

El blastocito no es vida humana

&

h `ana_dk ] h] re`] ao ej_qaopekj]^ha u ]^ok) hqp]iajpa `abaj`e^ha* Jk k^op]jpa( `apn o `a h]o lkopqn]o _kjoanr]) `kn]o mqa lh]jpa]j Îc]n]jpev]n ah `ana_dk ] h] re`] `ao`a ah ikiajpk `a h] _kj_al_e jÏ aop qj lna_alpk nahecekok( jk h]e_k( mqa _knnaolkj`a ] hko `aoecjeko `a h] fan]nmq ] _]) p he_]( pn]`e_ekj]hiajpa klqaopko ] h] _eaj_e] u hko `ana_dko `a h]o iqfanao* ÎAh lnk`q_pk `a h] bqoe j `ah rqhk u ah aolani]pkvke`a JK AO RE@= DQI=J=* Ah lnk_aok mqa _kj`q) _a ] `ao]nnkhh]n ] h] lanokj] aop rej_qh]`k ] oq `ao]nnkhhk knc je_k( jaqnkh ce_k u loe_kok_e]h* ?q]j`k ah ^h]opk_eopk oa eilh]jp] aj ah aj`k) iapnek $ajpna ah oatpk u ah ` _eik ` ] `aolq o `a h] ba_qj`]_e j% oa eje_e] bkni]hiajpa qj] lkpaj_e]he`]` `a re`] $] j jk dqi]j]%( ]h _kiajv]n ah ai^]n]vk* Aj ao] ej_eleajpa b]oa

La Suprema Corte de Justicia decidió seguir penalizando el aborto en Baja California. Como parece que los magistrados no tienen memoria (olvidaron muy rápido a Paulina) y hasta quieren darle credencial de elector al óvulo fecundado, el médico, sexólogo clínico y psicoterapeuta sexual David Barrios nos habla al respecto

jk d]u knc]jev]_e j je aola_e]he) v]_e j _ahqh]n( jk ateopaj pafe`ko( nc]jko( `ebanaj_e]_e j oatq]h je `ao]nnkhhk `a h]o aopnq_pqn]o `ah oeopai] janrekok* Î?kjoe`ank qj ]r]j_a mqa aj ah @B oa d]u] `aolaj]hev]`k ah ]^knpk ej`q_e`k( ]h laniepenoa mqa lqa`] oan ejpannqile`] qj] caop]_e j ]jpao `a h] oai]j] -.7 aj _]i^ek( d]u qj cn]ra napnk_aok _kjoanr]`kn aj hko -3 aop]`ko aj hko mqa oa d] _kjo]) cn]`k ah hh]i]`k Ð`ana_dk ] h] re`] `ah jk)j]_e`kÑ( lqao _neiej]hev] ] h]o iqfanao $d]u iqfanao mqa d]j oe`k aj_]n_ah]`]o lkn d]^anoa reopk knehh]`]o ] ejpannqilen qj ai^]) n]vk% u lk`n ]( ]h _kjokhe`]noa h]o ik`eÚ _]_ekjao hac]hao _kjoanr]`k) n]o aj >]f] ?]hebknje] $]^neaj`k h] lkoe^ehe`]` `a mqa kpnko _kjcnaoko hk_]hao `apaniejaj Ðaj mq ikiajpk eje_e] h] re`]Ñ%( hhac]noa ]h ]^oqn`k `a lnkde^en hko i pk`ko ]jpe_kj) _alperko mqa eile`aj h] krqh]_e j

MÓNICA GONZÁLEZ

¡Se ve, se siente, la cruz está presente! k mqa kbna_aj k^op _qhko l]n] mqa oa ]je`a ah dqark ba_qj`]`k* ÎHko iejeopnko u iejeopn]o `a h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] aj `a^]pa `a^eankj d]^an pki]`k aj _qajp]

mqa aop]iko aj qj Aop]`k h]e_k u mqa hk i o eilknp]jpa ao h] _]he) `]` `a re`] `a h]o iqfanao aj ah afan_e_ek `a oqo `ana_dko oatq]hao u nalnk`q_perko*Ï .m

De pronto, ¡flash!

Me confundí yo

En medio del debate sobre la ley antiaborto en Baja California y San Luis Potosí los paparazzi captaron con su lente este par de episodios que se vivieron en la Suprema Corte y Confección con derecho a decidir por las demás

Guía para identificar paramilitares

MÓNICA GONZÁLEZ

Mi útero es de Dios!

Alejandra Sota, vocera de Calderón, aclaró que los matazetas no son paramilitares y que en México no existe este tipo de grupos. Como las autoridades no tienen claro qué es un paramilitar, aquí hicimos una guía práctica para que no se confundan. Si ve uno, ¡denúncielo con Jaime Maussan!

3Oehrek Nk`n cqav u L]^hk Ieh]j o jk Nal ^he_] ajo]u]j`k l]n] Ah _]o)

¡Te faltó la “p” en “útero”, mi reina!

MÓNICA GONZÁLEZ

Ya estuvo mi jefe, ya nos fregamos a los abortistas. ¿Ora qué sigue?

¡Elevar a rango constitucional el derecho de pernada, para que los curas le den su voto de calidad a las novias!

okj l]n]iehep]nao* Okj aopq`e]jpao `a Behkokb ] u Hapn]o `a h] QJ=I mqa reopaj ] h] ik`] Be`ah ?]opnk u oa bqi]j h] i]h`]` aj rav `a raj`anh]* 3Oe ]`ai o `a lknp]n ]ni]o lnk) de^e`]o ao h `an fqrajeh `ah L=J( jk ao l]n]iehep]n* Ao O]n]d Bqajpao pk) i j`koa bkpko l]n] oq B]_a^kkg* 3Oe qo] pen]jpao( ao qj ogejda]` `ah pe]jcqeo `ah ?dklk* 3Oe ha mqa`] cn]j`a ah qjebknia _]iqÛ ]`k( ao ah lnaoe`ajpa `a h]

Pablo Tacho Pérez

_]jqa_ao `a P_d]egkrogu*

3Oe na_kca je ko( jk ao l]n]iehep]n

je ajre]`k `ah l]`na I]_eah* Ao ejpa) cn]jpa `ah Af n_epk `a O]hr]_e j* 3Oe okj qj cnqlk `a i]h]j`nejao mqa qo]j ^qng]o k pqn^]jpao( jk okj l]n]iehep]nao( okj pannkneop]o mqa mqeanaj l]mqeop]jev]n I te) _k* U oe ]`ai o ]j`]j aj Dqiian( ao ah oej`e_]pk `a reajareajao `a h] ?kj`a_de $ran bkpk%* @perezpablo212

47

® www.laaficion.com

Edición TABASCO Viernes 30 de septiembre de 2011

FOTO: AFP

milenio diario

Gio, a la vista

Un gol anotado y una asistencia en 90 minutos de acción fue el saldo del mexicano con el Tottenham, que venció 3-1 al Shamrock, en la Europa League

4

AÑO

14

TITÁNICO Pese a que no le alcanzó para llegar a playoffs con Boston, el pelotero mexicano Adrián González vivió su mejor temporada en las Mayores al terminar como líder de imparables; el primera base habla con La afición de su felicidad por tal logro

8

JESÚS CORONA VUELVE AL TRI, AUNQUE SÓLO PARA JP, COMO REFUERZO 16

Viernes 30

2

de septiembre de 2011

OPINIĂ&#x201C;N A BALĂ&#x201C;N PARADO

RAFAEL

FOTO: CLASOS

OCAMPO

.fT RVF VO QSFNJP PUSP DBTUJHP B $PSPOB

ďż˝ Algunos todavĂ­a con miedo por jugar en TorreĂłn

Afortunadamente el temor que se viviĂł hace algunas semanas entre los aficionados por lo sucedido a las afueras del Territorio Santos Modelo ya quedĂł en eso, fue sĂłlo el susto y tanto la gente de TorreĂłn, como la directiva del Santos y autoridades de La Comarca han unido esfuerzos para garantizar la seguridad de la gente que vaya al estadio, y esto ya se vio en el duelo contra Chivas, pues bien ahora que Cruz Azul va el sĂĄbado al Estadio Corona, mucho se dijo sobre el temor que puedan vivir los celestes.

Sin embargo, ayer Emanuel Villa y JesĂşs Corona aclararon que no sienten miedo por pisar suelo lagunero, la seguridad se la dejan a las autoridades correspondientes. AĂşn asĂ­, cuentan que hay otros elementos de La MĂĄquina, quienes sĂ­ han manifestado el temor que se siente al ir a esta plaza, pero como profesionales, prefieren no comentarlo pĂşblicamente.

ďż˝ Aguilar reconoce que ha quedado a deber en AmĂŠrica

Dentro de todas las crĂ­ticas que ha tenido el AmĂŠrica en esta campaĂąa por su irregular paso, la defensa de los de Coapa no ha sido la excepciĂłn toda vez que junto con la de Atlas es la mĂĄs goleada del campeonato con 19 tantos. Y es que hasta el momento la incorporaciĂłn de Paul Aguilar, mundialista en SudĂĄfrica en 2010, no ha sido el parteaguas que esperaba con su llegada la directiva de las Ă guilas. A todo esto, se dice que el ex jugador de los Tuzos ha reconocido que ha quedado a deber, pero ya trabaja con el fin de recuperar el nivel. Lo preocupante es que Aguilar no sĂłlo ha disminuido su capacidad en la marcaciĂłn, sino que sus aportaciones ofensivas tampoco han dado de quĂŠ hablar.

De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn.

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

S

i yo fuera JesĂşs Corona me tomarĂ­a la posible inclusiĂłn en el seleccionado que representarĂĄ a MĂŠxico en los Juegos Panamericanos de Guadalajara, mĂĄs como una prolongaciĂłn del castigo, que como el fin de ese periodo de aislamiento decretado como escarmiento por la conducta violenta mostrada por el portero del Cruz Azul en la semifinal del torneo anterior.

Ser uno de los tres mayores TANTEADOR de 22 aĂąos que permite el reglamento de competiciĂłn al Tri panamericano, como se vienen manejando las cosas en esta selecciĂłn no debe ]l\ \c i\jlckX[f de ser ninguna distinciĂłn. [\ cX j\i`\ d}j El equipo dirigido por Luis i\Z`\ek\ [\ Fernando Tena parece un gcXpf]]j hl\ grupo apestado, fuera de

3-1

al^Xife PXehl`j p K`^i\j# cX ZlXc j\ i\dfekX X cX ZXdgXÂ&#x152;X [\ )''-% ?fp# \jkXj [fj efm\eXj j\ d`[\e \e cX Ife[X ;`m`j`feXc p \c [l\cf j\i} \eki\ :: JXYXk_`X EP Xek\ Aljk`e M\icXe[\i# hl`\e Xjg`iX X Zfem\ik`ij\ \e \c gi`d\i g`kZ_\i \e ^XeXi \c DMG [\j[\ If^\i :c\d\ej \e (0/-%

calendario y en consecuencia incomodo para todos.

AĂşn con todos los arreglos para que la integraciĂłn de esta versiĂłn del Tri no afecte a la Liga, Corona y el resto de los convocados terminarĂĄ por perderse 3 jornadas del campeonato (la 14, 15 y 16) en caso de el equipo llegue, como se tiene previsto, a la final o mĂ­nimo a la disputa. PodrĂĄn regresar hasta la Ăşltima jornada de la fase regular del torneo, quizĂĄ con las cosas resueltas, a favor o en contra, de los clubes que les pagan su sueldo.

Dejar pues el escaparate en donde mĂĄs se puede mostrar, diga lo que diga en pĂşblico, no creo que sea lo que mĂĄs haga feliz a Corona en estos momentos.

AL CORAZĂ&#x201C;N DEL Ă REA

(Vernon Davis, TE 49ers, @VernonDavis85) â&#x20AC;&#x153;En Ohio toda la semana preparando el juego contra Philly. Ahora me irĂŠ a cortar el cabelloâ&#x20AC;?.

(Novak Djokovic, tenista, @DjokerNole) â&#x20AC;&#x153;JuguĂŠ futbol y no tuve problema con mi lesiĂłn, aunque no creo que estĂŠ listo para Beijingâ&#x20AC;?.

(David Nalbandian, tenista, @nalbandiandavid) â&#x20AC;&#x153;Me siento muy bien, animado y sin lesiones, que fue lo que me afectĂł este Ăşltimo tiempoâ&#x20AC;?.

POR Ă&#x2030;CTOR

ector705@hotmail.com

DE RUFO &T MBNFOUBCMF RVF EFTQVlT EF RVF 7VDFUJDI USJVOGu DPNP UlDOJDP EF .POUFSSFZ BIPSB UPEP TV USBCBKP UFSNJOF FO MB CBTVSB QPSRVF FM WFTUJEPS 3BZBEP FT MB IPHVFSB EF MBT WBOJEBEFT tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo

laaficion@twitter

(AdriĂĄn FernĂĄndez, piloto, @AdrianF007) â&#x20AC;&#x153;El sĂĄbado pueden seguir la carrera de las 10hrs de Petit Le Mans por espn3.com, 11:30amâ&#x20AC;?.

rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo

EL RINCĂ&#x201C;N

Lo dijeron en su twitter (David Faitelson, periodista, @Faitelson_ESPN) â&#x20AC;&#x153;Entiendo lo de Corona que esta en un proceso â&#x20AC;&#x153;especialâ&#x20AC;?, pero quĂŠ hace Peralta en esa listaâ&#x20AC;?.

Por el otro lado, hay que revisar el resto de los convocados por Tena. Si bien se anuncia como una lista preliminar, no veo margen para que se den cambios de aquĂ­ a que se tenga que realizar el registro final ante el ComitĂŠ Organizador de los Juegos. Y lo que se ve no es nada extraordinario.

Muchos elementos de la Sub 20 que no son la gran maravilla y, particularmente, en la parte de la delantera elementos que no son precisamente lo mĂĄs atractivo y lo mĂĄs talentoso que han presumido Ăşltimamente los equipos de la Primera DivisiĂłn. ÂżSi Corona es una estrella, dĂłnde estĂĄn cuando menos otros dos de su categorĂ­a?

PELOTAZOS

ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO

Ayer dio un pase para gol y anotĂł un golazo en el juego contra el Shamrock Rovers. El panorama sombrĂ­o de principio de temporada se disuelve. El tĂŠcnico que lo habĂ­a acusado de borracho, y que hizo todo lo posible por deshacerse del delantero mexicano, cambia poco a poco de parecer.

Imposible imaginar que or lo menos ya sale Javier HernĂĄndez con tres siempre a la banca y ha lesiones consecutivas: una en entrado de cambio en pretemporada y dos en la Liga tres de los cinco juegos del haya tenido un arranque mĂĄs Tottenham en la Premiere complicado que Giovani en el League. Giovani dos Santos ha actual torneo de Inglaterra. jugado de titular en un partido Hace mĂĄs de cinco aĂąos que de la Carling Cup y en dos Giovani fue campeĂłn del encuentros de la Europa League. mundo Sub 17, por eso es difĂ­cil

Âś3FTVDJUu (JPWBOJ

P

recordar que apenas tiene 22 aĂąos. Compite por el puesto en la delantera del Tottenham con Emmanuel Adebayor de 27 aĂąos, Jermain Defoe de 28 y Roman Pavlyuchenko de 29. Y juega en una de las Ligas mĂĄs complicadas del mundo.

No se trata de olvidar que pudo haber desperdiciado oportunidades en los Ăşltimos aĂąos, pero lo que mostrĂł en la Copa Oro en el verano con el Tri era un buen indicador de que su carrera podĂ­a resucitar muy pronto. Le falta mucho, pero el arranque es alentador. roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio

OPINIĂ&#x201C;N CARTAS OCEĂ NICAS

JOSĂ&#x2030; RAMĂ&#x201C;N

FERNĂ NDEZ

GUTIĂ&#x2030;RREZ DE QUEVEDO

#JFOWFOJEPT B $JVEBE 6OJWFSTJUBSJB

V

uelve a estar en manos de Pumas el prestigio de AmĂŠrica, si todavĂ­a existe.

Universidad recibe maĂąana un equipo temeroso y escondido por los rincones de la tabla general.

Pobre muĂąeca fea. La experiencia dice que frente a rivales naturales el ĂĄguila extiende las alas. De alguna manera las grandes fieras reaccionan entre ellas. Si alguien conoce los alrededores del lugar son Tena y Zague, como futbolistas fueron caudillo y verdugo en ese campo; el entrenador y el director deportivo sabĂ­an cĂłmo salir vivos de allĂ­. Eran especialistas en escapar del Goya. QuizĂĄ junto con Antonio Carlos Santos formen los tres grandes sĂ­mbolos americanistas en esta rivalidad.

NĂşmero 4, nĂşmero 17 y nĂşmero 13.

Ă&#x2030;stas eran las Ăşnicas camisetas que respetaba CU; verdaderos enemigos. Veinte aĂąos despuĂŠs AmĂŠrica utilizarĂĄ la misma fĂłrmula de visitante contra Pumas. Lo Ăşnico que sabe hacer es contragolpear.

El futbol de Tena y Zague no ofrece sorpresas, ni antes ni ahora. Una defensa lo mĂĄs ordenada posible, provocar un error en medio campo, aprovechar las pocas que se encuentren arriba, buscar un rebote o depender de un balĂłn parado.

Vivir de lo ajeno, puro vejestorio tĂĄctico, el libro de jugadas del americanismo se quedĂł en la biblioteca privada de Emilio Diez Barroso, el Ăşltimo presidente absolutista. El partido demostrarĂĄ quĂŠ tanto evolucionaron estos clubes desde que se conocen.

Pumas tiene capacidad para hundir al AmĂŠrica en la mĂĄs profunda pesadilla, provocarle el coma. Tena y Zague necesitan sacar puntos bajo estas condiciones. Es vital para recuperar credibilidad con su aficiĂłn. CU no puede volver a ser un tanque de oxĂ­geno. Si Pumas respeta el valor del americanismo original, tiene que echarle una mano goleĂĄndolo.

josefgq@gmail.com

+

VELĂ ZQUEZ

DE LEĂ&#x201C;N 4J SFHSFTu $PSPOB OP UBSEB 'BCJfO

L

a necesidad de un portero en el equipo de Luis Fernando Tena era evidente, y lo fue mĂĄs tras los partidos ante Chile. Lo Ăşnico salvable de aquel fracaso en Copa AmĂŠrica fue Luis Ernesto Michel, pero ĂŠl era uno de los â&#x20AC;&#x153;refuerzosâ&#x20AC;?, mismos que habĂ­an dicho no iban a utilizar en este torneo, pues saben que en el PreolĂ­mpico no serĂ­a posible; nuestra suerte estaba echada. El portero de la SelecciĂłn Panamericana y PreolĂ­mpica serĂ­a Liborio SĂĄnchez. QuĂŠ rĂĄpido cambian de idea, y dejan atrĂĄs la disciplina en la selecciĂłn, llamando a Corona y tapar el sol con un dedo.

Un llamado del que surgen varias aristas. El problema sigue, no hay un portero confiable para dicha categorĂ­a, los Caleros (que ayer, tres aĂąos demasiado tarde se retirĂł), Conejos, Bernales, taparon por mucho tiempo la salida de jĂłvenes talentos, y hoy se nota en esta selecciĂłn. Otra cuestiĂłn, ÂżcuĂĄnto pesa Chivas y sus exigencias? El llamado lĂłgico era Luis Ernesto

Michel, hombre que ya trabajĂł con Tena en Copa AmĂŠrica, y que estĂĄ, como en los Ăşltimos aĂąos, teniendo un buen torneo. Pero Vergara dijo a ĂŠste no me lo tocan, y es ahĂ­, ante la negativa de Vergara que no tuvieron de otra mĂĄs que doblar las manitas y regresar a Corona.

Alguien que sĂłlo ha participado en dos partidos en cuatro meses. ÂżEso es suficiente para regresar a la selecciĂłn? Y por Ăşltimo, tras la prelista entregada el martes por el Chepo, y la notable ausencia de Carlos Vela, salta la pregunta: ÂżQuĂŠ hizo Vela, que por lo visto es mĂĄs grave que la violencia recurrente de Corona? Carlos Vela, aunque nos caiga mal su sonrisa siempre que falla un gol, y vaya que es recurrente dicha imagen, tiene mucho mĂĄs justificantes al ser titular en Europa para un llamado, que Corona. Y no quiero que se me malinterprete y lo tomen como ahora sĂ­ abogo por Vela, por mĂ­ que no lo llamen, me da lo mismo. Pero si estĂĄ castigado o suspendido, que lo informen, que la FederaciĂłn Mexicana de Futbol sea frontal.

Pero no, de eso no se habla, mientras unos jugadores siguen en â&#x20AC;&#x153;visorĂ­asâ&#x20AC;?, para Corona fueron suficientes dos partidos para regresar a la selecciĂłn. Ahora sĂłlo falta que perdonen a Marco FabiĂĄn, porque vaya que el Flaco tambiĂŠn lo necesitarĂ­a. twitter@gvlo2008

de septiembre de 2011

APUNTES DE CABEZA

POR: RICARDO PELĂ EZ

3

JUEGO LIMPIO

CARLOS ALBERT

futboldecabeza@yahoo.com.mx

(

)

EL FONDO DEL MEOLLO

GERARDO

Viernes 30

* +

-B TBMJEB EF "SNBOEP "SDIVOEJB EF MB $PNJTJuO EF "SCJUSBKF UBO JOUFNQFTUJWB DPNP FYUSBtB BTp DPNP FM FTDVFUP DPNVOJDBEP EF MB '&.&9'65 BOVODJfOEPMB IBO HFOFSBEP VOB TFSJF EF FTQFDVMBDJPOFT TPCSF FM NPUJWP SFBM RVF QSPWPDB FTUB TFQBSBDJuO -B DBMJEBE Z USBZFDUPSJB EF "SDIVOEJB FT SFDPOPDJEB JOUFSOBDJP OBMNFOUF DPO QBSUJDJQBDJPOFT FO .VOEJBMFT Z PUSPT FWFOUPT EF HSBO FOWFSHBEVSB 4V MMFHBEB B MB $PNJTJuO EF �SCJUSPT IBDpB TVQPOFS VOB NFKPSB QBSB MB NJTNB TJO FNCBSHP TV FTUBEpB EVSu MP RVF VO TVTQJSP 4F EJDF RVF BOUF MB GBMUB EF JOGPSNBDJuO MB FTQFDVMBDJuO QPS EFMBOUF Z FT WFSEBE )PZ FTDVDIBNPT RVF FM FY fSCJUSP TF EFEJDu B HSJMMBS CVTDBOEP FM QVFTUP EF "BSPO 1BEJMMB NJFOUSBT RVF PUSBT WFSTJPOFT BQVOUBO B RVF TV DBQBDJEBE QJTu BMHVOPT DBMMPT QVFT IBDpB FWJEFOUF TJUVBDJPOFT RVF TF EFTBSSPMMBCBO EF GPSNB FSSuOFB 4l EF CVFOB GVFOUF RVF BMHP TF FTUf FTDPOEJFOEP QVFT FM BTVOUP IVFMF CBTUBOUF GFP 1PS FM CJFO EF UPEPT MPT JOWP MVDSBEPT TFSpB NVZ TBOP RVF TF BDMBSBSB MB TJUVBDJuO Z MB WFSEBE TBMJFSB B SFMVDJS &TDVDIP EFDMBSBDJPOFT EF 3JDBSEP 'FSSFUUJ RVF OP NF HVTUBO &M UlDOJDP EF 5JHSFT NBOJGJFTUB TV SFOVFODJB B VUJMJ[BS KuWFOFT FO OVFTUSB -JHB QFSP Tp B QPOFSMPT FO MB -JCFSUBEPSFT FO DBTP EF DBMJGJDBS QVFT OP EFTFB KVHBS EPT UPSOFPT DPO TV QMBOUJMMB FTUFMBS (VBSEBOEP UPEB QSPQPSDJuO Z FO FM FOUFOEJEP EF RVF MBT EJTUBODJBT FO FM 7JFKP $POUJOFOUF TPO NfT DPSUBT MPT FRVJQPT FVSPQFPT KVFHBO DBEB u EpBT FO EJTUJOUBT DPNQF UFODJBT DBTJ TJO FOUSFOBS Z TuMP NBOUFOJlOEPTF FO FM BTQFDUP GpTJDP Z MP IBDFO B VO BMUpTJNP OJWFM "RVp FTDVBESBT DPNP .POUFSSFZ 4BOUPT .PSFMJB Z 1VNBT OP QPOFO QFSPT Z IPZ KVFHBO DPO TFSJFEBE MB $PODB DIBNQJPOT UPSOFP RVF QPS PCMJHBDJuO EFCFNPT HBOBS QVFT TPNPT MB -JHB EF NFKPS JOWFSTJuO Z DBMJEBE EF MB [POB &T QPS FTP RVF MBNFOUP RVF VO FOUSFOBEPS DPO UBOUB DBQBDJEBE Z RVF BEFNfT EJSJHF B VO FRVJQP UBO TuMJEP FDPOuNJDBNFOUF Z IPZ QPS IPZ EF MP NFKPS EF OVFTUSP UPSOFP EFTEFtF VOB DPNQFUFODJB RVF MF EBSpB MVTUSF JOUFSOBDJPOBM DPNP FT -B $PQB -JCFSUBEPSFT &M $IFQP EF MB 5PSSF ZB NBOFKu BMHVOPT OPNCSFT QBSB FOGSFOUBS B #SBTJM FM QSuYJNP EF PDUVCSF 0DIPB +VfSF[ FM .B[B $IJDIBSJUP FO GJO 4JO EVEB FM FO USFOBEPS OBDJPOBM USBUB EF SFGSFOEBS MP RVF IB WFOJEP IBDJFOEP FO $PQB 0SP Z QBSUJEPT BNJTUPTPT QVFT BOUF FM QPDP UJFNQP EF USBCBKP RVJFSF BQSPWFDIBS DVBOEP TF KVOUB TV FRVJQP QBSB SFQFUJS BMJOFBDJuO B NFEJEB EF MP QPTJCMF &O DVBOUP B $BSMPT 7FMB MF SFDPNJFOEP RVF OP QJFSEB MB FTQFSBO[B QVFT TJ TJHVF NBOUFOJFOEP VO DSFDJNJFOUP NFOUBM Z GVUCPMpTUJDP UBSEF P UFNQSBOP TFSf OVFWBNFOUF DPOTJEFSBEP 1VNBT WT "NlSJDB FT FM QBSUJEP EF MB KPSOBEB Z BVORVF NVDIPT EJDFO RVF QPS TV NBM NPNFOUP MBT �HVJMBT OP UJFOFO OBEB RVF QFSEFS OP FTUPZ EF BDVFSEP &M FRVJQP EF "MGSFEP 5FOB UJFOF NVDIP RVF HBOBS FGFDUJWB NFOUF QFSP UBNCJlO NVDIpTJNP RVF QFSEFS QVFT VOB DBNQBtB UBO NBMB BEFSF[BEB DPO VOB EFSSPUB BOUF VOP EF TVT SJWBMFT EF BCPMFOHP TFSpB DBUBTUSuGJDB QBSB FM MBTUJNBEP PSHVMMP B[VM DSFNB %JTGSVUFO EFM KVFHP Z EJHBO OP B MB WJPMFODJB RVF EF lTUB ZB UFOFNPT CBTUBO UF ¡2VF HBOF FM NFKPS

-VJT 1lSF[ NFSFDF DBTUJHP FKFNQMBS

C

reo que Luis PĂŠrez debe ser sancionado enĂŠrgicamente por esa entrada criminal que realizĂł, para mi gusto, sin atenuante alguno, sin balĂłn de por medio y directo a la pierna del adversario por atrĂĄs, PĂŠrez dice que su castigo no le sanarĂ­a el golpe a su vĂ­ctima, cierto, pero las sanciones no son para generar milagros a toro pasado, sino para que el sancionado recapacite y piense dos veces antes de volver a hacer lo mismo, y para que el resto entienda a lo que se exponen si salen a jugar con pistola y cuchillo, defender a Luis PĂŠrez es defender la violencia y eso no es correcto.

ARGENTINA, NUEVAMENTE EN FUERA DE JUEGO Primero fue el gobierno que decidiĂł, con apego a la justicia y a la esencia popular del futbol, acabar con el monopolio que una empresa televisora ejercĂ­a en las transmisiones, y las volviĂł a poner a disposiciĂłn de la gran masa social popular, ÂĄexcelente!

Ahora, en una acciĂłn judicial, mediante la orden de un juez, ordena un allanamiento a las sedes del River Plate y de la mismĂ­sima AsociaciĂłn del Futbol Argentino para buscar elementos que determinen si se conforma un delito en contra de la Hacienda del paĂ­s vĂ­a evasiĂłn de impuestosâ&#x20AC;Ś ÂĄĂĄndale!

ARCHUNDIA RENUNCIA Y DENUNCIA Armando Archundia renuncia (voluntariamente a fuerza) a su cargo en la ComisiĂłn de Arbitraje, segĂşn sus palabrasâ&#x20AC;Ś porque lo tenĂ­an arrumbado y lo boicoteaban, nunca le dieron bola y no le gusta estar de â&#x20AC;&#x153;aviadorâ&#x20AC;?â&#x20AC;Ś nada nuevo, asĂ­ se manejan las cosas en esa comisiĂłn al mando de AarĂłn Padillaâ&#x20AC;Ś Archundia y otros experimentados ĂĄrbitros han estado marginados y desperdiciados en nuestro futbol, mientras gente sin el menor sentido arbitral manejan este renglĂłn fundamental para que el espectĂĄculo sea digno y ĂŠtico, Archundia desnuda nuevamente los malos manejos y la dependencia administrativa y deportiva del arbitraje de nuestro futbol.

PD. ÂżQuĂŠ esperar en nuestro futbol, si hasta la mĂĄxima autoridad en el campo estĂĄ dominada y controlada por los altos mandos federativos?

carlos.albert@milenio.com twitter@calbert57

Viernes 30

4

FUTBOL INTERNACIONAL | EUROPA LEAGUE

FOTO: AFP

de septiembre de 2011

Giovani dos Santos remata a gol en el área del Shamrock Rovers

3

ALINEACIÓN: 1 Richard Brush 2 Pat Sullivan 5 Dan Murray Shamrock 4 Craig Sives Rovers 26 James Paterson 7 Gary McCabe 6 Stephen Rice 21 Ronan Finn 8 Stephen O’Donnell 20 Billy Dennehy 9 Gary Twigg

1

GOLES GOLMIN. AUTOR 0-1 1-1 2-1 3-1

SITUACIÓN

51 S. Rice Remate/derecha 60R. Pavlyuchenko Remate/cabeza 61 J. Defoe Remate/cabeza 65 G. Dos Santos Remate/zurda

CAMBIOS TOTTENHAM 31 Andros Townsend (Lennon, 46’) 27 Iago Falqué (Defoe, 74’) 37 Harry Keane (Rose, 80’)

CAMBIOS SHAMROCK 3 Enda Stevens (O’Donnell, 46’) 22 C. McCormack (Paterson, 46’) 27 Rohan Ricketts (Finn, 72)

� GRUPO A EQUIPO JJ 1. Rubín Kazán 2 2. Tottenham 2 3. PAOK 2 4. Shamrock R. 2

JG JE 1 1 1 1 0 2 0 0

JP GF GC DIF PTS 0 5 2 3 4 0 3 1 2 4 0 2 2 0 2 2 1 6 -5 0

Gio tiene gran actuación

� Dos Santos fue titular, marcó un gol y dio una asistencia en la victoria del

Tottenham en casa sobre el Shamrock Rovers irlandés en la Europa League FOTO: AP

ALINEACIÓN: 23 Carlo Cudicini 28 Kyle Walker 19 Sébastien Bassong 22 Vedran Corluka Tottenham 25 Danny Rose 7 Aaron Lennon 46 Thomas Carroll 29 Jake Livermore 17 Giovani dos Santos 18 Jermaine Defoe 9 Roman Pavlyuchenko

G

Agencias | Londres, Inglaterra

iovani dos Santos está recibiendo las oportunidades que le prometió su técnico en el Tottenham y las comienza a aprovechar. El mexicano tuvo una destacada actuación al marcar un gol y dar una asistencia para el triunfo de los Spurs 3-1 sobre el Shamrock Rovers.

Como la jornada anterior, Gio volvió a ser titular en la Europa League y esta vez, además de ser una pesadilla por las dos bandas, fue factor decisivo en la remontada de su equipo en el White Hart Lane, con lo que empieza a mostrarse como una opción confiable para el entrenador Harry Redknapp.

El técnico del Tottenham apostó por la misma fórmula de la Jornada 1 ante el PAOK Salónica y puso un equipo plagado de habituales suplentes o jugadores jóvenes, para guardar a los titulares para el duelo del próximo domingo ante el Arsenal en la Premier League de Inglaterra.

Pese a este cuadro alternativo, los locales de inmediato asumieron el control del partido ante la debilidad del conjunto irlandés.

Las oportunidades de gol empezaron a acumularse, pero el arquero Richard Brush resolvió la mayoría sin problemas.

La más clara fue al minuto 15 cuando Jermain Defoe, uno de los pocos titulares de los de Londres, disparó desde la derecha y el portero rozó el balón para que se estrellara en el travesaño.

Al 34’ llegó un nuevo remate al travesaño de los Spurs, esta vez por conducto de Danny Rose, el contrarremate de Sébastien Bassong se estrelló en la defensa y el grito de gol se ahogó en la tribuna. Los equipos británicos se marcharon al descanso con lo

Cuando les pagas tanto y les das ese estilo de vida, sólo puedes pedir que trabajen duro y ellos lo hacen”

Gio, ante la marca de Stephen Rice y Ronan Finn FOTO: AP

Estadio White Hart Lane Capacidad: 36 mil Asistencia: 36 mil (100%) Árbitro: Gediminas Mažeika (Lit)

Ellos anotaron primero, pero concretamos algunas oportunidades y ganamos” Harry Redknapp

Entrenador del Tottenham

� RESULTADOS DESTACADOS Metalist 1-1 AZ Alkmaar Sporting Braga 1-2 Brujas Celtic 1-1 Udinese Rennes 1-1 Atlético de Madrid Schalke 04 3-1 M. Haifa Twente 4-1 Wisla Sporting Lisboa 2-1 Lazio Ahtletic 2-0 París St. Germain

El mexicano felicita a Roman Pavlyuchenko

que parecía un inmerecido empate para los locales.

Tras las oportunidades desperdiciadas por los locales en la primera parte, el gol llegó del otro lado, en la única clara del Shamrock Rovers. Un tiro libre de Gary McCabe lo rechazó el arquero italiano Carlo Cudicini, el rebote lo tomó Pat Sullivan, quien disparó de derecha desde afuera del área, Stephen Rice se adelantó al portero y desvió el balón lo suficiente para que cayera el 1-0 visitante.

Tottenham respondió de inmediato. Giovani dos Santos se combinó con sus compañeros por la izquierda y se escapó de su marcador, llegó a línea de fondo y sacó un centro que remató Roman Pavlyuchenko con la cabeza para hacer el empate.

Un minuto después llegó el 2-1. Por la misma banda, Andros Townsend puso un servicio medido a la cabeza de Defoe, quien remató para vencer de nueva cuenta a Brush. Volvía la tranquilidad a White Hart Lane, que

ya celebraba la primera victoria de los Spurs en esta edición de la Europa League.

El broche de oro lo puso el mexicano al minuto 66. Defoe robó un balón cerca de su propia área y condujo la pelota por toda la cancha sin que nadie le impidiera el paso. Al acercarse al marco contrario, tocó para Gio, abierto a la derecha, quien entró al área y remató con la zurda para hacer el 3-1 final. Festejó Dos Santos, quien aprovechó la oportunidad.

futbol | pachuca | real madrid

Viernes 30

de septiembre de 2011

5 FOTOS: ARTURO GONZÁLEZ

Guardará los guantes n El portero Miguel Calero se retira

en el partido de Liga contra Pumas, el 22 de octubre, luego de 22 años como profesional del futbol Nielsen Hernández | Pachuca, Hidalgo

Con México y Pachuca estoy agradecido; me han dado la oportunidad de trabajar, me han dado de comer”

Todo lo mucho o poco que hice en el futbol, lo hice pensando siempre en Pachuca. He conseguido todo”

Quiero agradecer a toda la directiva, a la gente de Pachuca de todo corazón, a los aficionados” Miguel Calero

Portero del Pachuca

Jesús Martínez, presidente del Pachuca, y Miguel Calero, en la conferencia del anuncio del retiro del portero

Miguel Calero, en el momento de informar su decisión

daderos amigos. ¡Arriba Pachuca!”, manifestó entre lágrimas el todavía arquero del conjunto hidalguense.

FOTO: ESAÚ ESQUIVEL | LEÓN

Información y opinión

“M

e alejo del futbol activo pensando en lo que hice y no en lo que dejé de hacer, me voy feliz, porque estoy sano y porque construí una gran familia. Si volviera a nacer, me llamaría Miguel Calero, sería portero y defendería, ¡a güevo! (sic), los colores del Pachuca”, dijo el arquero colombiano Miguel Calero, emocionado, pero con voz firme, al anunciar de forma anticipada su retiro de las canchas, luego de 22 años como futbolista profesional.

El Cóndor Calero jugará su último partido el próximo 22 de octubre frente a los Pumas en el Estadio Hidalgo, sede que lo vio brillar en infinidad de partidos.

Calero Rodríguez confesó que esta decisión no fue fácil, sin embargo, aceptó que es momento de colgar los guantes y darle la oportunidad a las nuevas generaciones encabezadas por Rodolfo Cota y Carlos Velázquez.

“Con México y con Pachuca estoy agradecido porque me han dado la oportunidad de trabajar, me han dado de comer, no sólo a mí, sino a mi familia y eso es motivo de agradecimiento. Todo lo mucho o poco que hice en el futbol, lo hice pensando siempre en Pachuca. He conseguido todo con Pachuca y el futbol me ha dejado muchas alegrías, tristezas y amigos. Quiero agradecer a toda la directiva, a la gente de Pachuca de todo corazón, a los aficionados que siempre estuvieron ahí y ellos son mis ver-

El sello del Real Madrid en León Francisco Vela y Julio Saucedo | León, Guanajuato

R

Enrique Sánchez, vicepresidente ejecutivo de la Fundación Real Madrid

Por su parte, el presidente de los Tuzos del Pachuca, Jesús Martínez, habló sobre la trayectoria del ex capitán blanquiazul

y lo calificó como uno de los mejores futbolistas que han vestido esos colores.

“Es un hombre importante para esta institución, para mí en lo personal, porque yo creo que hemos tenido machísimos jugadores en estos 16 años que llevo al frente del Pachuca y puedo decir que hay muy pocos con el profesionalismo y el carisma de Miguel Calero. Estuvimos llorando en el hospital de Monterrey cuando sucedió la trombosis porque pensamos que era el último partido de tu carrera y afortunadamente saliste adelante de estas situaciones adversas”, afirmó el empresario veracruzano.

eal Madrid, una de las instituciones deportivas de mayor prestigio y éxito en el mundo, a partir de ayer tiene presencia en León, el club llega al bajío con su Fundación Real Madrid en alianza con la Fundación Todos Somos Alma AC, que preside el ex gobernador de Guanajuato, Juan Carlos Romero Hicks.

La escuela madridista arranca actividades el 9 de febrero del 2012, atenderá a niños de 6 a 17 años, con riesgo de exclusión social y con un programa específico de apoyo educativo y social.

“Real Madrid tiene millones de seguidores en todo el mundo y que apoyan constantemente a través de diversos canales, por eso considera que parte de ese apoyo tiene que devolverlo a la sociedad

n El dato

El máximo adversario deportivo del Real Madrid, el Barcelona, instaló su primera escuela en la ciudad de León hace ya tres años.

a nivel mundial, de ahí nuestro objetivo de crear escuelas sociodeportivas que ayuden a los niños menos favorecidos”, explicó Enrique Sánchez, vicepresidente de la Fundación RM. León entra en la geografía de la Fundación RM, que tiene presencia en más de 55 ciudades en todo el mundo; el municipio será la punta de lanza para más escuelas que el Madrid quiere en México, por ejemplo en la Ciudad de México, Puebla y Veracruz.

La Fundación Todos Somos Alma AC firmó junto con el Centro Universitario de Dirección Em-

presarial y de Negocios (CUDEN) el convenio de trabajo.

“Es una ocasión muy importante, porque el deporte es un lenguaje universal y lo que Fundación del Real Madrid está haciendo, no es solamente incidir en el deporte desde el punto de vista competitivo, sino formar personas completas”, resaltó Romero Hicks.

“El blanco es atender a niños que están en situación de mayor adversidad, de cierta marginación y que esto les va a cambiar la vida.

El fin es formar personas”, agregó el ex gobernador.

Se abrirán dos escuelas en León; la primera de ellas iniciaría operaciones a inicios del 2012, por la zona del Campestre.

Se tiene proyectado dar cabida a una matrícula de 500 alumnos, de los cuales, 300 estarán totalmente becados.

Viernes 30

de septiembre de 2011

futbol nacional | pumas | américa

Quieren la

FOTO: CLASOS

6

revancha n Javier Cortés y Emilio Orrantia admiten la obligación

Javier Cortés y Emilio Orrantia, ayer en conferencia de prensa

no sabemos cómo vaya a ser nuestro paso por el futbol, no estoy negado a ir a otros equipos, pero me siento muy bien en Pumas”

el torneo pasado cambié la camiseta con el Flaco (reyes), con quien tengo amistad, pero creo que con una vez es suficiente” Emilio orrantia

FOTO: IVÀN LÓPEZ

] nar]j_d] lk`n ] hhac]n) ha ] Lqi]o _ej_k iaoao `aolq o* Ah - `a i]uk( _kjpn] pk`ko hko lnkj ope) _ko( =i ne_] raj_e ] hko qjeranoep]neko aj ah Kh ile_k( ajpkj_ao( h]o ãcqeh]o jk o hk oa mqa`]nkj _kj ah pneqjbk( oejk mqa ha mqep]nkj ah ejre_pk mqa hko ]qne]vqhao paj ]j aj _]o] u( `a l]ok( hko i]j`]nkj ]h oacqj) `k hqc]n `a h] p]^h] cajan]h* I] ]j]( hko Lqi]o paj`n j h] klknpqje`]` `a o]h`]n ao] ]bnajp]( u okj hko _]jpan]jko hko mqa ]_alp]j mqa ao] `annkp] `a h] ba_d] -3 `ah ?h]qoqn] .,-- _]h dkj`k( lkn hk mqa ]dkn] mqeanaj mqa`]noa _kj hko pnao lqjpko ]jpa ah mqa _kjoe`an]j oq ner]h `alknperk* F]rean ?knp o ]oqie _kik qj] naolkjo]^ehe`]` mqa`]noa _kj hko pnao lqjpko aopa o ^]`k( lqao mqeana Îo]_]noa h] aolej]Ï mqa hao `af h] hpei] `annkp] ]jpa h] ao_q]`n] `a ?k]l]* ÎO ( pajaiko h] k^hec]_e j( h] ran`]` ao mqa pk`]r ] pajaiko h] aolejep] _h]r]`]( mqanaiko c]j]n( ahhko jko c]j]nkj h] kpn] rav aj _]o] u h] ran`]` o jko `k) he ^]op]jpa( lkn aok ]dkn] mqa) naiko c]j]n* ?kj ahhko pajaiko qj] ner]he`]` iqu bqanpa `ao`a mqa aop]iko aj bqanv]o ^ oe_]o u mqanaiko c]j]nÏ( nao]hp * Ah Î3Ï qjeranoep]nek ]cnac 6 ÎAop]iko aj _]o]( r]iko ] ^qo) _]n hko pnao lqjpko ] iqanpa u d]u mqa `]nhk pk`k `ajpnk `a h] _]j_d]* @ao`a _de_k oa oeajpa ao] ner]he`]` u `qaha lan`an _kj ah =i ne_]* =dkn] oa jko `] ao] klknpqje`]` `a h] nar]j_d]Ï* @a l]ok( `efk mqa hko _]jpa) n]jko `a Lqi]o oeajpaj i o _]ne k ] h] _]ieoap] mqa hko fq) c]`knao `a bqanv]o ^ oe_]o `a =i ne_]( lkn hk mqa peajaj qj] _kilnkieok i o cn]j`a _kj h] ejopepq_e j ]qne]vqh* ÎPajaiko h] bkni]_e j `ao`a _de_ko u lkn ahhk aop]iko ]cn]) `a_e`ko _kj h] klknpqje`]` mqa jko aop j `]j`k u h] bkni]_e j mqa jko `eankj* Okiko _]jpa) n]jko u `aikopn]iko i o ah ]ikn lkn jqaopn] _]ieoap]Ï* Lkn oq l]npa( Aiehek Knn]j) pe] `efk mqa aopa l]npe`k ao qj] klknpqje`]` `a ]fqop]n _qajp]o _kj h]o ãcqeh]o( lank _kjoe`an mqa oan iqu _kilhe_]`k c]) j]nhao( lkn hk mqa hko qjeranoep]) neko `a^an j ailha]noa ] bkj`k l]n] o]hen _kj ah pneqjbk* ÎAh bqp^kh oeailna `] nar]j) _d]o* Aj qj pknjak ]jpanekn jko pk_ l]o]n ] h] Hecqehh] c]j j) `khao ] ahhko aj oq _]o] aj h] h) pei] fknj]`] `ah =lanpqn] .,-,( u ahhko jko c]j]nkj p]i^e j( jkokpnko hk je_k mqa ^qo_])

Mediocampista de Pumas

américa está entre los cuatro grandes, pero se han acortado bastante, no puedes decir que haya algún equipo pequeño” Javier cortés

Mediocampista de Pumas

900 PeSOS

\j cf hl\ Zl\jkX \e cX i\m\ekX le Yfc\kf gXiX cX j\ZZ` e [\ GXcfdXi2 .'' \e gcXekX YXaX p ,'' \e ZXY\Z\iXj gXiX \c gXik`[f GldXj$ 8d i`ZX [\c j}YX[f%

n el dato

Pumas liberó ayer 2 mil boletos más para el duelo en el Estadio Olímpico, pese a que el miércoles había asegurado que las entradas estaban agotadas.

iko ao mqa`]njko _kj hko pnao lqjpko* D]u iq_d] ner]he`]` `ao`a d]_a peailk u aopko l]n) pe`ko okj laha]`ko7 kf]h lk`])

iko o]hen _kj h] re_pkne]* Aopko fqacko oecjebe_]j iq_dk u ]i) ^ko hk mqanaiko c]j]nÏ* Ah ia`ek_]ileop] ]qne]vqh `efk mqa ]qjmqa =i ne_] pea) ja r]ne]o becqn]o( aop] _en_qjo) p]j_e] jk aol]jp] ] hko f rajao qjeranoep]neko( lqao aj ah _]i) lk Îokj kj_a _kjpn] kj_aÏ u hko jki^nao jk _qajp]j* ÎJk jko aol]jp]j oqo becqn]o( aj ah _]ilk oanaiko kj_a _kj) pn] kj_a( jkokpnko hhar]naiko ] _]^k jqaopnk nepik `a fqack( ahhko ]dkn] peajaj qj jqark aj) pnaj]`kn( u r]j ] ^qo_]n ecq]h o]_]n qj ^qaj naoqhp]`kÏ( `efk* Lkn hpeik( p]jpk ?knp o _kik Knn]jpe] ]oacqn]nkj mqa jk hao ]ba_p ah baopafk `a ãjcah Nauj] aj ah hpeik l]npe`k( u ]beni]nkj mqa aj _]ok `a mqa hao pkmqa ]jkp]n( _aha^n]n j `a i]jan] naolapqko]* Î?]`] mqeaj peaja `ana_dk ] baopaf]n _kik oa]( oe ]jkp]iko( jkokpnko hk d]naiko `a qj] bkn) i] naolapqko]Ï( `efk Aiehek*

Pumas, contra el cáncer de mama Junto a la marca deportiva puma, el club universidad presentó la nueva playera del equipo que formará parte de la campaña contra el cáncer de mama; de la venta de cada una de estas camisetas para mujeres se destinará 60 por ciento para la prevención y curación de esta enfermedad.

El costo de la indumentaria de color morado será de 750 pesos. El capitán universitario, francisco palencia instó a que las mujeres se cuiden y las consideró “una parte muy importante de la sociedad”.

FOTO: MEXSPORT

L

Gabriela Martínez | Ciudad de México

FOTO: IVÁN LÓPEZ

de vencer al América por la derrota del torneo anterior; aseguran que ellos tienen “más amor” a su camiseta

futbol nacional | pumas | américa

Viernes 30

de septiembre de 2011

7

Seguirán las rejas Gabriela Martínez | Ciudad de México

A

L

]o _en_qjop]j_e]o aj h]o mqa hhac] =i ne_] ] ajbnajp]n ] Lqi]o na_qan`]j h]o `ah pkn) jak ]jpanekn* Aj ah ?h]qoqn] .,--( h]o ãcqeh]o aop]^]j k^hec]`]o ] c]j]n aj ?eq`]` Qjeranoep]ne] l]n] _kjoacqen ah hpeik ^khapk ] h] Hecqehh]( u hk k^pqreankj _kj qj] re_pkne] .), aj h] Fknj]`] -3* Aj aopa =lanpqn] .,-- ao h] ba) _d] --( lank ]h o hk pajan -, lqj) pko( hko ]vqh_nai]o rqahraj ] fqc]noa oqo lkoe^ehe`]`ao `a _h]) oebe_]noa aj ah Aop]`ek Kh ile_k* @eack Nauao ]lah] ]h na_qan`k `ah _anp]iaj ]jpanekn l]n] _naan aj kpnk pneqjbk `a hko `a ?k]l]* ÎAo ecq]h mqa ah pknjak l]o]`k _q]j`k c]j]iko u _]hebe_]iko( ]dkn] aop]iko ] iep]` `a pai) lkn]`]( pk`]r ] oa lqa`a( u aopa ao qj l]npe`k iqu eilknp]jpa( lkn h] _kjbe]jv] mqa lk`aiko ]`mqenen( lkn ah hqc]n `kj`a r]) iko ] en ] fqc]n u `kj`a lk`a) iko c]j]n( mqa ao aj ?Q u paja) iko qj] cn]j klknpqje`]` l]n] `a ]d enjko l]n] ]nne^]Ï( oa ]h * Ah `abajokn `ah _q]`nk ]ia) ne_]jeop] na_kjk_a mqa `ao`a bqanv]o ^ oe_]o ah `qahk ]jpa Lqi]o ao `eopejpk( lkn hk mqa aolan] mqa oq amqelk lqa`] na) c]h]nha qj] ]hacn ] ] hko oacqe) `knao6 ÎAo aola_e]h lkn pk`]o h]o _en_qjop]j_e]o( hko pnao lqjpko(

Diego Reyes, en un partido del América

ah kncqhhk7 pajaiko mqa har]jp]n aopa amqelk u aopa ao qj l]npe`k e`a]h l]n] enjko l]n] ]nne^]Ï* @eack e`ajpebe_] h]o _h]rao l]n] ah pneqjbk ]vqh_nai] aj jk pajan `eopn]__ekjao( aola_e]hiajpa ] h] `abajoer]( u aj ah _]ok `a h] kbajoer]( paniej]n _kj ah lnk^ha) i] `a h] _kjpqj`aj_e]6 ÎH] _h]ra ao h] _kj_ajpn]_e j( lknmqa _]he`]` h] pajaiko( pa) jaiko p]hajpk( lank `a^aiko pajan iq_d] _kj_ajpn]_e j( `a) ^aiko aop]n iqu ]pajpko ]pn o u ]`ah]jpa iapan pk`]o h]o mqa pajc]ikoÏ( ]`iepe Nauao*

“UNO DE TANTOS” Nauao ao h] jqar] fku] `a h]o bqanv]o ^ oe_]o `a ?k]l]* ?kj ]laj]o -5 ] ko( ao pepqh]n u d] oe`k qpehev]`k lkn hko hpeiko pnao ajpnaj]`knao `a h]o ãcqeh]o7 oej ai^]nck( Ah Bh]_k jeac] mqa oa] ah je_k u aolan] mqa oqo at _kil] anko aj ah amqelk Oq^ ., lnkjpk `aiqaopnaj oq _]he`]`* ÎO ( oku qjk `a p]jpko( okiko ^e_]ilakjao aj h] $_]packn ]% Oq^ .,( uk p]i^e j aopku pn]) p]j`k `a d]_an h]o _ko]o ^eaj u ] hko mqa d]j iape`k p]i^e j h]o d]j da_dk ^eaj( pajaiko iqu ^qaj]o bqanv]o ^ oe_]o u iq_d] _]he`]`Ï( ]oacqn * Ok^na h] n]v j lkn h]o mqa aj Lqi]o ao d]^epq]h ran qj _q]) `nk bkni]`k lkn _]jpan]jko u aj h]o ãcqeh]o jk( ah p]i^e j oa) ha__ekj]`k j]_ekj]h Oq^ ., ]ben) i mqa okj ja_aoe`]`ao `a hko ajpnaj]`knao6 ÎAo] `a_eoe j h] pki] ah p _je_k( h o]^n _q]j`k oq^enjko( aok jk ia _knnaolkj) `a ] i ( jkokpnko aop]iko l]n] oacqen _qilheaj`k u `aiko) pn]j`k ` ] ] ` ] u pn]^]f]nÏ* =qjmqa peaja ]iecko aj Lq) i]o( jk ]lkop]n a ej_hqok `a) f]n `a h]`k ah _]ne k6 ÎJejcqj] ]lqaop]( lank o pajck ]iecko ]hh ( lank aj ah pannajk `a fqack _]`] mqeaj `abeaj`a hk oquk u jk pajck ]ieckoÏ*

Molina, ansioso por jugar en CU Jesús Molina llegó apenas esta temporada al América, sin embargo, a lo largo de la semana se ha empapado de lo que representa jugar contra Pumas, por lo que el mediocampista azulcrema ya cuenta las horas para saltar a la cancha y disputar el duelo ante los universitarios.

“Es un partido bonito para disfrutar, va a ser mi primer América-Pumas y la verdad que estoy ya con esa ansia de jugar; me comentan que es un partido muy intenso, se vive muy intensamente y va a ser un buen parámetro para nosotros”, dijo.

Aunque las Águilas llegan con la presión de ganar para seguir en la pelea por meterse a la Liguilla, Chuy dijo que el marco contribuirá a que disfruten el partido y no lo sufran: “Es una motivación más que una carga estar en una cancha como la de Pumas, con un equipo que viene en ascenso, va a ser algo bonito enfrentar ese partido, ganarlo para que el equipo retome la confianza”.

FOTO: IVÁN LÓPEZ

Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México

FOTO: MEXSPORT

Reyes sueña repetir la dosis

qjmqa h] Ba`an]_e j Iate_]j] `efk mqa oa `a^aj mqep]n h]o i]hh]o `a pk`ko hko aop]`eko `a Lne) ian] @ereoe j( Lqi]o lk`n ] oan h] at_al_e j( lqao ah _hq^ qjeranoep]nek aop ajbk_]`k aj iafkn]n hko lnkpk_khko `a Lnkpa__e j ?ereh u jk _kjoe) `an] mqa mqep]n h]o naf]o `ah Kh ile_k oa] qj] `apaniej]) _e j ]`a_q]`]* A`q]n`k ?]_dk( `ena_pkn `a Klan]_ekjao `ah ?hq^ Qje) ranoe`]`( ]beni mqa oa aop j ]j]hev]j`k h]o ia`e`]o mqa oa pki]n j l]n] i]jpajan ah kn`aj aj ah ejiqa^ha( lkn hk mqa( `efk oa aop j at]iej]j) `k iejq_eko]iajpa h]o ]_) _ekjao ] oacqen( mqa jk ja_a) o]ne]iajpa peaja mqa ran _kj mqep]n h] i]hh] `ah aop]`ek* ÎAh lnkua_pk cajan]h mqa oa aop hhar]j`k ] _]^k ao iafk) n]n hko oeopai]o `a oacqne`]` u lnkpa__e j _ereh( jk ao mqep]n naf]o( mqa ao qj lqjpk u ] hk iafkn ao qj] okh] lan_al_e j `ah lnk^hai] u jk `a^aiko pn]^]f]n aj qj ]oqjpk `a lan) _al_e j( oejk `a lnaraj_e j mqa eilhe_] pk`k qj `ao]) nnkhhk oeop ie_k `a ]__ekjao mqa `a^aj en ]_kil] ]`]o u oan lanba_p]iajpa ar]hq]`]o l]n] c]n]jpev]n h] oacqne`]` `ah l ^he_kÏ* =cnac 6 ÎHhar]naiko qj ]ncqiajpk bqj`]iajp]`k _kj h]o ia`e_ekjao u h]o lnk) lqaop]o* Jk ^qo_]naiko qj] lnklkoe_e j ja_e] je aj _kj) pn]`e__e j _kj h] Ba`an]_e j( ]h _kjpn]nek( pn]^]f]iko aj b]rkn `a h] ejopepq_e jÏ* Aj _q]jpk ]h `eolkoeperk `a oacqne`]` mqa oa `aolhac]n ah o ^]`k l]n] ah l]npe`k mqa hko qjeranoep]neko `eolqp]n j _kjpn] =i ne_]( ?]_dk `ao) p]_ mqa u] oa lqoeankj `a ]_qan`k _kj ah Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( lkn hk mqa h] oacqne`]` aop c]n]jpev]`]* ÎAop `eoa ]`k u] ah lh]j aj h] lanebane] `ah aop]`ek u ]h ejpanekn( `aolq o `a d]^an pa) je`k jqaopn] naqje j _kj h] @ena__e j Cajan]h `a Ck^ean) jk* D]^n ieh 31, aba_perko `a oacqne`]` ]h ejpanekn( i o hko mqa `aoecja ah Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h l]n] ah atpanekn* Ah k^faperk ao c]n]j) pev]n h] oacqne`]` `a hko 1, ieh ]oeopajpao mqa oa aolan]j ah o ^]`kÏ( _kj_hqu *

JUAN PABLO SÁNCHEZ Eduardo Cacho

4 4 4 4

PARTIDOS Y SUS IMPARABLES HITS JUEGOS 4 4 3 21 2 41 1 52 HITS POR MES Marzo/abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre

33 42 40 38 32 28

LÍDERES MEXICANOS EN HITS JUGADOR TEMP. 1. Adrián González (Bos) 2011 2. Vinicio Castilla (Col) 1998 3. Baldomero Aldama (Was) 1938 4. Vinicio Castilla (Col) 1996 5. Beto Ávila (Cle) 1954

HITS 213 206 197 191 189

MUCHO MÁS EFECTIVO Adrián terminó con un notable aumento en el porcentaje de pitcheos a los que les hizo swing y conectó. % 2010 78.7

% 2011 81.8

DIFERENCIA +3.1

una temporada en MLB, con 213; terminó en primer lugar de las Mayores en esa estadística en su año de debut con Boston, escuadra en la que tuvo sus mejores estadísticas como profesional; sin embargo, esta gran actuación no la disfrutará del todo, pues los Red Sox no llegaron a playoffs

A

Miguel Boada Nájera | Enviado, Baltimore

El Titán, feliz por nominación al PND Gracias a su gran campaña en las Grandes Ligas, el inicialista de Medias Rojas, Adrián González, fue presentado como candidato al Premio Nacional de Deportes por la Federación Mexicana de Beisbol, una selección que emocionó al toletero. “Siempre es algo bonito el ser nominado para algo, eso es un gran reconocimiento para mí y vamos a ver si lo gano, debemos esperar y estaré muy contento y agradecido si se logra”, afirmó González.

En caso de obtenerlo, aseguró que difícilmente podría viajar a México a recibir este premio, ya que en esas fechas se estará convirtiendo en papá.

REDACCIÓN

unque su novena no logró calificar a los playoffs, Adrián González tuvo una temporada de un auténtico monstruo al bat, ya que su primer año en los Medias Rojas de Boston le permitió convertirse en el mexicano con más hits conectados en una campaña en la historia, además de que terminó en primer lugar de imparables y segundo en porcentaje de bateo en las Grandes Ligas.

“Tuve una muy buena temporada en hits, en porcentaje y otras cosas, pero en todo se puede mejorar. Ser el mexicano con más hits pegados es algo bueno, todas las cosas que nos da Dios son buenas y hay que ser agradecido”, afirmó González, quien acumuló cuatro juegos de cuatro imparables en el año, además de que concluyó con 27 jonrones y 117 carreras producidas.

“Fue una experiencia muy bonita y lo mejor es que tengo sie-

te años más para disfrutarlos.

Empecé con una buena temporada en el primer año, eso es extraordinario. Las cosas se me dieron y eso me hace muy feliz, me emociona mucho”.

Después de tener dos campañas con los Rangers de Texas y cinco con los Padres de San Diego, Adrián firmó con los Medias Rojas en diciembre del año pasado y de inmediato se le catalogó como uno de los cañoneros a seguir, y gracias a su desempeño y al cambio que significó ser parte de uno de los equipos más fuertes de las Mayores, su bat explotó.

En 2010 tuvo su actuación de más indiscutibles al pegar 176, cifra que no sólo superó fácilmente este año, sino también dejó atrás la marca para un mexicano, de 206, que en 1998 Vinicio Castilla había impuesto con los Rockies de Colorado.

A pesar de que el cambio de equipo y de Liga sí le ayudó a imponer esta marca, afirmó

que no hubo una modificación en la forma en que le lanzaron.

“Cuando ya tienes varios años en las Mayores, los equipos ya te conocen y te van a pitchear de la misma manera, y tú vas a hacer lo mismo, los ajustes cuando me siento bien y los ajustes cuando no me está yendo bien, así que eso fue lo que más me ayudó a hacer lo que hice”, confirmó el zurdo.

Después de perderse el inicio del Spring Training tras estar en rehabilitación por operarse el hombro derecho, González empezó de forma sólida el año y llegó a la mitad de la campaña con 128 imparables, 17 jonrones, 77 producidas y un .354 de porcentaje de bateo, números que le permitieron ser elegido al Juego de Estrellas y participar en el Home Run Derby. En la segunda parte del calendario su producción disminuyó, ya que acabó con 85 hits, 10 vuelacercas y 40 empujadas, con un .316 de PCT.

monstruo “Ha sido una temporada larga, pero se pasó muy rápida.

Al finalizar la temporada anterior me operaron y luego vino el cambio y el debut con los Medias Rojas, fueron muchas cosas, pero se me pasó muy rápida la temporada, ojalá que el próximo año se pase más lento”, confesó el tijuanense.

El toletero patirrojo confesó cuál fue una de las claves para haber tenido esta actuación: “Me enfoqué más en el beisbol.

Estuve más en el estadio, pensando en el beisbol y descansar en la casa, fue la verdad un año donde me dediqué totalmente al beisbol”.

El Titán aprovechó las condiciones ideales para un bateador del Fenway Park, ya que en 80 encuentros de local tuvo 109 hits (104 de visita), 57 anotadas (51 fuera) y un .347 de porcentaje (.329 en otros parques), aunque produjo menos carreras (55 frente a 62) y bateó menos jonrones (10 contra 17).

41

JUEGOS en los que no bateó imparable esta temporada.

118

PARTIDOS

Tuve una muy buena temporada en hits, en porcentaje, pero en todo se puede mejorar”

en los que dio al menos un hit.

Estuve más en el estadio; fue un año donde me dediqué totalmente al beisbol” Adrián González

Ligamayorista mexicano

FOTO: DAVID J. PHILLIPS | AP ILUSTRACIÓN | ARTURO FONSECA

■ Adrián González es el mexicano que más imparables ha conectado en

■ ADRIÁN Y SUS HITS SUS MEJORES JUEGOS 20/mayo vs Cachorros 22/mayo vs Cachorros 22/junio vs San Diego 20/julio vs Baltimore

Fue un

Viernes 30 de septiembre de 2011

Viernes 30

de septiembre de 2011

FOTO: CONADE

10

másafición | boxeo | beisbol | softbol

Es Dinamita y experiencia n Nacho Beristáin, mánager de Juan Manuel Márquez, explicó a La afición

A

Érika Montoya | Ciudad de México

Serán las históricas Notimex | Ciudad de México

C

on el objetivo de hacer historia en su primera incursión en Juegos Panamericanos, la selección mexicana de softbol quiere destacar, aunque sabe que tendrá rivales como Cuba, República Dominicana, Estados Unidos y Canadá.

La experimentada sinaloense Clarisa Pérez, de 26 años de edad y con 17 en este deporte, señaló que tiene la confianza de buscar un buen resultado y, de esta manera, cerrar una buena temporada tras dos victorias en el centroamericano de Guatemala.

Indicó que con varios años de trabajo una vez terminados los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mayagüez 2010, se inició el trabajo encaminado a la justa continental de octubre, ya que tras la salida del softbol del programa olímpico “los Panamericanos son nuestro máximo evento para cerrar nuestra temporada”.

“Algo que nos beneficia es que tenemos más de un año como equipo y además tenemos varios torneos de fogueo que nos pueden ayudar a conseguir un resultado positivo”, expuso la jugadora.

El softbol en los Juegos Panamericanos tuvo su incursión en San Juan 1979 y México jamás había logrado entrar, por lo que ahora está en su primera oportunidad de hacer historia.

La capitana del conjunto nacional sostuvo que al ser la primera vez con asistencia en una justa continental se tiene el compromiso de llegar hasta la final, aunque para lograrlo se debe ir poco a poco en cada partido para cumplir con el objetivo.

“Se debe tener un buen pitcheo, esa es la clave para tener una buena actuación. El entrenador tiene confianza de que con esa labor se puede llegar muy lejos”, comentó Clarisa Pérez.

Del panorama que se encontrarán en la cita continental, sostuvo que será un torneo complicado, sobre todo porque hay equipos con mucho nivel.

Las competencias de softbol están programadas del 17 al 23 de octubre.

Se espera la asistencia de 136 jugadoras de ocho equipos del continente.

Beristáin y Márquez, de nuevo juntos para enfrentar a Pacquiao

Rafael, listo para la acción De ganar (a Pacquiao), Juan Manuel subiría de golpe y porrazo a la cima del mundo del boxeo”

Esta vez, la pelea será más sencilla gracias al cambio en la técnica de Pacquiao” Nacho Beristáin

Entrenador de Juan Manuel Márquez

FOTO: ap

Clarisa Pérez, la capitana mexicana

52 días de la pelea más importante de su carrera, el mexicano Juan Manuel Márquez dio banderazo a la concentración con miras a vencer, de una vez por todas, al filipino Manny Pacquiao. Ignacio Beristáin, entrenador del Dinamita, explicó esta nueva estapa del boxeador.

El tercer duelo entre PacMan y Márquez se realizará en el MGM Grand de Las Vegas, Nevada, el próximo 12 de noviembre.

“No hay que negar nada. Ésta será la pelea más importante en la carrera de Juan Manuel, pues si gana, demostrará de una vez por todas que las dos peleas anteriores fueron un robo y si pierde, puede que esté cerca del retiro. Pero para como veo las cosas, esta pelea será mucho más sencilla que las dos anteriores”, reveló Beristáin a La afición.

El cambio en el estilo de Pacquiao, a ocho años del primer encuentro que sostuvo contra Márquez, será la herramienta que le faltaba al Dinamita: “Antes, pelear con Pacquiao era muy complicado, pues por tirar golpes tan rústicos era difícil anticipar sus movimientos.

Ahora, con los cambios que ha hecho el entrenador de Pacquiao será mucho más fácil para Juan poder leer la pelea y resolverlo sin tantos problemas”, explicó el veterano entrenador.

Beristáin comentó que el trabajo que se hicieron en las dos peleas anteriores será casi el mismo, pues fueron buenas herramientas, pero para esta ocasión agregaron un par de modificaciones que dará resultados.

“Juan Manuel es un peleador muy comprometido con lo que hace y siempre entrena al ciento por ciento… Para esta vez, integramos a dos médicos, padre e hijo, quienes ayudarán a

FOTO: CORTESÍA TOP RANK

la manera en que éste se alista para vencer al filipino Manny Pacquiao

aumentar la fuerza explosiva y la velocidad que serán factores fundamentales”, abundó.

Juan Manuel —quien desde su última contienda, en julio pasado, no dejó de entrenar— se encuentra en una etapa de fortaleza, pues sabe que será elemental cuando suba al ring del Gran Garden Arena para enfrentar al libra por libra.

y Rafael dijo estar dispuesto a sacrificar todo en el ring.

“Toshiaki es un gran pegador, pero que no se les olvide que yo también. Será una pelea de poder a poder y ganará el más fuerte”, pronosticó el mexicano Márquez Méndez.

REDACCIÓN

Reconocen a Sulaimán El presidente de México, Felipe Calderón, reconoció al dirigente del CMB, José Sulaimán, como embajador turístico.

La distinción, otorgada en el ámbito del Día Internacional del Turismo, consistió en una placa que Calderón entregó a José Sulaimán, en el puerto de Mazatlán, Sinaloa.

Comienza el beisbol mágico AP | Nueva York

J

Derek Jeter. ayer en el entrenamiento

En Las Vegas, y con miras a conquistar de nueva cuenta la calidad de campeón mundial, el capitalino Rafael Márquez se declaró listo para enfrentar y vencer al japonés Toshiaki Nishioka. El asiático pondrá en juego la corona Supergallo del Consejo Mundial de Boxeo

ustin Verlander versus CC Sabathia en el Yankee Stadium.

El duelo perfecto para abrir la postemporada de las Mayores.

Pero el inicio de las series de playoffs el viernes seguía en un plano secundario. Todo el mundo sigue hablando de la épica noche del miércoles, que algunos han tildado como uno de las jornadas más memorables en la historia de las Grandes Ligas.

Pregúntele a Derek Jeter, quien casi sin dormir se presentó al estadio de sus Yanquis para una práctica ayer. “¿Que si fue entretenido? Llegué casa a las 4:30 de la madrugada”, dijo Jeter. “Ahora mismo ni sé lo que estoy diciendo. Pero sí, fue bien entretenido... Cuando uno cree que lo ha

visto todo, pues algo ocurre. Fue un giro dramático”.

Pasó de todo, con espectaculares remontadas por parte de Tampa Bay y San Luis, y desgarradores desplomes sin precedentes de Boston y Atlanta. Y todo casi fue simultáneamente.

“Es lo bueno que tiene este deporte, no hay nada definido’’, comentó Miguel Cabrera, el toletero de los Tigres de Detroit.

Octubre es el mes mágico del beisbol, pero quizás este año va a estar muy difícil superar las emociones de septiembre.

Sin respiro, la postemporada arranca hoy y la serie que máspromete es la de los Yanquis contra Detroit. Flamante ganador de la triple corona de pitcheo en la Americana, al liderar en victo-

rias, efectividad y ponches, Verlander enfrenta a Sabathia.

El primer encuentro de los playoffs se jugará una hora antes en Texas, donde los Rangers se miden a las Rayas de Tampa Bay, el equipo que no bajó los brazos, al borrar el déficit de nueve juegos con el que amaneció detrás de Boston el 3 de septiembre por el comodín. Jeff Niemann abrirá por losRays contra C.J. Wilson.

La actividad en la Nacional se pondrá en marcha el sábado.

Roy Halladay estará en el montículo por los Filis de Filadelfia, el conjunto con el mejor récord de las Mayores, frente a los Cardenales, que le sacaron el wild card del bolsillo a Atlanta. Además, el mexicano Yovani Gallardo y Milwaukee recibirán a Arizona.

viernes 30 de Septiembre de 2011

MÉXICO PANAMERICANO

C

JUAN

MANUEL ROTTER &M " # $ EFM "MUP 3FOEJNJFOUP

A

14 días de los Juegos Panamericanos, se sigue trabajando a marchas forzadas dentro del Comité Organizador para sacar adelante el compromiso de la mejor manera, muchos pendientes todavía, los cuales, estoy seguro, habrán de resolverse a tiempo. Lo

Preparan juego limpio ■ Con temas como sustancias, riesgos e información, se

realizó un seminario antidopaje en la Ciudad de México FOTO: CONADE

kj ah k^faperk `a mqa hko lnkbaoekj]hao `a hko ia`eko `a _kiqje_]) _e j lqa`]j _kjp]n _kj i]ukn ejbkni]_e j `a h] =caj_e] Iqj`e]h =jpe`kl]fa $S=@=( lkn oqo oech]o aj ejch o%( h] ?kj]`a( h] ?k`aia u h] Qje) ranoe`]` E^ank]iane_]j] hhar ] _]^k ah oaiej]nek Î?kjpnkh =jpe`kl]fa6 Ahaiajpko l]n] hko lnkbaoekj]hao `a hko ia`eko i]) oerko `a _kiqje_]_e jÏ* ?kj ah aj_qajpnk( oa ^qo_ mqa hko `ena_pknao `a ia`eko( a`epknao( fabao `a ejbkni]_e j( nalknpanko u lanek`eop]o `alkn) perko pajc]j dann]ieajp]o l]n] kpknc]n qj] iafkn ejbkni]_e j ] h] ok_ea`]`( aj qj pai] p]j eilknp]jpa _kik ao ah `kl]fa* H] lneian] _kjbanaj_e] eil]n) pe`] oa `ajkiej Î?kjbanaj_e] cnqlko `a oqop]j_e]o lnkde^e`]o u oqo aba_pko ej`aoa]^haoÏ( aj h] _q]h oa pk_]nkj p le_ko _kik hko aba_pko ejia`e]pko `a qj] oqop]j_e] lnkde^e`] u oqo `] ko _kh]pan]hao* Aj h] oacqj`] lkjaj_e]( `ajk) iej]`] Î@kl]fa jk ejpaj_ekj]hÏ( oa d]^h `a hko b]_pknao atpan) jko a ejpanjko mqa hhar]j ] qj `alknpeop] ]h qok `a oqop]j_e]o lnkde^e`]o( aj ah mqa aj iq_dko _]oko h] ecjkn]j_e] naoqhp] ah b]_pkn lnej_el]h `a neaock l]n] ah _kjoqik `a oqop]j_e]o* =i^]o lkjaj_e]o bqankj eil]npe`]o lkn D _pkn I]jqah Ph]pk] N]i nav( `ena_pkn `ah lko)

A 14 días del arranque de la Fiesta de América, las metas del Comité Organizador están siendo rebasadas.

La venta de entradas a las competencias de los Juegos de Guadalajara 2011 ha superado las expectativas locales, al llegar a 420 mil boletos pagados. Fueron 750 mil las localidades que se pusieron a la venta desde mayo y de éstos, 400 mil corresponden al futbol.

El medallista olímpico Daniel Aceves y el doctor Héctor Manuel Tlatoa

cn]`k `a Ia`e_ej] @alknper] aj h] Qjeranoe`]` =qp jki] `ah Ao) p]`k `a I te_k* Aj ah oacqj`k ` ] `ah oaiej]) nek oa d]^h ok^na ah _kilnkieok `a hko ia`eko `a _kiqje_]_e j l]n] pn]p]n ]`a_q]`]iajpa ah pai] `ah `kl]fa( ]o _kik hko neaocko mqa eilhe_] l]n] hko `a) lknpeop]o _kjoqien oqop]j_e]o lnkde^e`]o lkn h] S=@=* Aj lkjaj_e] eil]npe`] lkn Fq]j I]jqah Dannan]( `ena_pkn `a Ia`e_ej] u ?eaj_e]o =lhe_]`]o `a

h] ?kj]`a( oa ej`e_ mqa hko lanek) `eop]o `a^aj aop]n ^eaj ejbkni]) `ko l]n] _qilhen _kj h] `ebqoe j ran]v `a qj lnk^hai] `alknperk u ok_e]h* Aopko okj ahaiajpko _h]ra aj h] `ebqoe j `ah _kjk_eieajpk( okj qj] l]npa bqj`]iajp]h `a h] a`q_]_e j( l]n] mqa ah `alknpeop]( ah ajpnaj]`kn u amqelk `a ]lkuk( ]o _kik ah l ^he_k _kilnaj`] ah baj iajk `ah `kl]fa* =`ai o( d]^h `ah lnk^hai] mqa nalnaoajp]j hko oqlhaiajpko ]heiajpe_eko l]n] pk`ko mqeajao

anterior lo afirmo, pues he constatado en más de una ocasión el ritmo de trabajo y el alto compromiso que tienen todos los que colaboran en el Copag. El mayor reto sigue siendo el Estadio de Atletismo, aún cuando la actividad de esta especialidad dará inicio hasta la segunda semana de competencias, todo parece indicar que habrá que hacer ajustes a su capacidad, pero que la pista sí recibirá la homologación por la Federación Internacional y las marcas, por tanto, serán válidas.

deben hacer, en primera instancia, los entrenadores, que son quienes tienen el contacto directo, pero también los directivos, primero de las federaciones y después por parte de la Jefatura de Misión. Imaginen por un momento el entorno, donde el sueño de todo atleta es representar a México, si le sumamos que esta representación será en nuestro país, en extraordinarias instalaciones, con el apoyo del público y en muchos de los casos con la familia presente, escuchando el ¡México! ¡México! en las gradas, alcanzando su máximo esfuerzo y más, al final subiendo al podio para recibir su medalla y ver la bandera ondear al escuchar el himno nacional. Todo esto es una realidad que muchos podrán vivir y disfrutar, pero también muchos podrán sufrir si en su preparación han carecido de ese entrenamiento

B

uscar un entorno favorable y acrecentar la motivación para alcanzar el objetivo dentro de la competencia es, sin duda, lo más importante que debe trabajarse en estos últimos días, sin descuidar, por supuesto, los entrenamientos de puesta a punto. Lo anterior lo

ATLETAS DE LA SEMANA

Martínez e Ibarra Por ser reconocidos por el presidente Felipe Calderón como los máximos medallistas en la Olimpiada y la Paralimpiada, Nacional, José Ángel Martínez e Imperio Ibarra, ambos de la especialidad de natación. Ambos tienen alta proyección hacia certámenes internacionales en categorías juvenil y mayor; José Ángel fue ganador de nueve medallas de oro e Imperio de siete.

hko _kjoqiaj( u] mqa h] haceoh]) _e j `a _kjpnkh aj hko l] oao ao `ebanajpa u bej]hiajpa _d]nh ok^na ah pai] `ah _hai^qpankh* Aopa pelk `a oaiej]neko peajaj `ko k^faperko lnej_el]hao6 _qe`]n h] o]hq` `ah `alknpeop] u bkiaj) p]n ah fqack heilek* =`ai o( oa aolan] mqa aopko oaiej]neko ]uq`aj ] hko lanek) `eop]o ] pajan `]pko eilknp]jpao l]n] pn]joiepenhko ] h] ok_ea`]`( u] mqa ah `kl]fa jk ao qj lnk^ha) i] mqa ]ba_p] at_hqoer]iajpa ]h `alknpa `ah ]hpk naj`eieajpk( oejk ] _q]hmqean ao_]h]*

psicológico para enfrentar el éxito en un entorno tan favorable, pero que a la vez tiene una alta dosis de presión.

C

on gusto festejo el que la Conade haya retomado la premiación de la Olimpiada y Paralimpiada Nacional con presencia del Presidente de la República en la residencia oficial de Los Pinos, pues hay que reconocer que en gran medida el nivel deportivo que tiene el país es gracias al trabajo que han hecho algunos de los estados del país, en especial Jalisco y Nuevo León, que ahora también son los principales proveedores de talento a la Delegación Mexicana en la Fiesta de América.

Twitter: @jmrotter Facebook: rotterjm

11

12

viernes 30

de septiembre de 2011

MÁSAFICIÓN | AUTOMOVILISMO

24

PUNTOS fue la diferencia entre Force India y Sauber en 2010. El equipo asiático logró el séptimo sitio de constructores.

3

retiros ha sufrido Force India en la presente campañade la F1.

Sauber se ha retirado cinco veces.

5

ocasiones ha sumado el escocés Paul di Resta en 2011, su campaña de novato.

Sergio Pérez lo ha conseguido tres veces.

Dejan atrás a la casa suiza

E

Luis Ramírez | Ciudad de México

l enojo y la frustración de Sergio Pérez después del décimo sitio del Gran Premio de Singapur son justificables. Con apenas 0.6 décimas de segundo de diferencia respecto al alemán de Force India, Adrian Sutil, nunca en la carrera fue capaz de alcanzarlo para tomar la octava posición y, sin embargo, Felipe Massa (Ferrari) necesitó únicamente un ataque para mandarlo a la décima.

La razón no es un secreto. El intercambio de información y asistencia técnica que recibe Force India por parte de McLaren y el uso de la plantas de poder Mercedes Benz, la más confiable y rápida de la Fórmula Uno, se convirtieron en la llave de éxito para esta escudería.

Mientras James Key, director técnico, y Giampaolo Dall’ara, jefe de ingeniería en pista, han alabado la virtud del Sauber C30 para conservar los neumáticos, su rival buscó mejoras aerodinámicas para compensar la degradación de las gomas. Hasta la fecha, Sauber depende del ahorro de llantas para obtener puntos y no de la

n El equipo Force India trabajó desde el GP de Europa

para superar a Sauber, escuadra en la que corre el mexicano Sergio Pérez. La semana pasada, en Singapur, quedó demostrado que la casa suiza ya está rezagada velocidad, el gran reclamo de Pérez el pasado domingo: “no tenía velocidad para pasarlo”.

Hoy en día luce más probable que el equipo asiático alcancé el quinto sitio del campeonato de constructores, actualmente en poder de Renault, a que Sauber recupere la sexta plaza.

El circuito callejero asiático no fue el punto de quiebre para que la escuadra de Vijay Mallya sobrepasara a la de Peter Sauber, sólo fue el más claro en mostrar de la diferencia existente entre ellos. Sutil logró la máxima velocidad punta en la sesión de clasificación con 293.1 km/h, mientras su compañero, el escocés Paul di Resta, fue el cuarto más rápido con 292.1. ¿Dónde estaban los Sauber? Kamui Kobayashi apenas alcanzó 288.6 km/h, mientras Checo no sobrepasó los 287.7.

En carrera, la situación se revirtió un poco, pero nada alentador. Si bien el de Jalisco fue

superior en este departamento, apenas obtuvo una diferencia de un kilómetro sobre hora respecto a Di Resta.

El avance de Force India se gestó desde el Gran Premio de Europa. En aquella ocasión, durante la clasificación, Adrian Sutil logró obtener una ventaja de 0.491 segundos sobre Kobayashi. En carrera, la situación se revirtió al mínimo. El nipón concluyó noveno, un sitio por delante del teutón, pero en ritmo de competencia, apenas pudo ser más rápido por 0.009 segundos.

A partir de ese momento, Force India posicionó mejor sus coches respecto a Sauber cinco ocasiones en clasificaciones.

La casa suiza sólo cambió este panorama en Bélgica. Sin embargo, el domingo, la situación resultó drástica. Desde el GP de Gran Bretaña, la escudería suiza no es capaz de vencer en términos generales a su rival.

Force India ha sido capaz de darle la vuelta a la desventaja de principio de año. Durante las primeras seis carreras del calendario, apenas sumaron nueve puntos, mientras Sauber alcanzó 20.

En las últimas cinco competencias, la casa india ha puntuado en cada una, mientras Pérez y Kobayashi apenas lo hicieron en dos con una cosecha de tres puntos contra 36 de sus rivales. En Italia, Force India tomó el sexto sitio de la general gracias a que Di Resta sumó puntos y al doble abandono de Kobayashi y Pérez.

Sauber estrenará un nuevo paquete aerodinámico en el GP de Japón. Esta será la última oportunidad para dar un avance técnico y buscar recuperar terreno; de no ser así, la situación podría agravarse y Toro Rosso se encuentra al acecho con tan sólo siete puntos de diferencia.

FOTOS: CORTESÍA FORCE INDIA

Adrian Sutil y Paul di Resta mantuvieron a raya a los dos pilotos de Sauber, el mexicano Sergio Pérez y el japonés Kamui Kobayashi, durante el Gran Premio de Singapur, la semana pasada

viernes 30

13

FOTOS: MEXSPORT

de Septiembre de 2011

El piloto mexicano terminó en el segundo lugar en la carrera en Lexington, suficiente para lograr su tercer título en la Grand Am. El tricolor tiene de coequipero a Scott Pruett, y han sido campeones en las temporadas 2008, 2010 y 2011.

Va a haber cambio de chasis, cambio de carrocería. Será todo un proceso de desarrollo en pista, y tendremos que trabajar con el túnel de viento”

Hemos estado trabajando en un proyecto personal de hacer algo con IndyCar, a la par de mi proyecto en la Grand Am” Guillermo Rojas Jr. Piloto Grand Am

23

VICTORIAS

jldX cX [lgcX >l`cc\idf IfaXj Ai% p JZfkk Gil\kk [\j[\ hl\ `e`Z`Xife jl Xm\ekliX alekfj \e >iXe[ 8d\i`ZXe J\i`\j \e )''.%

Irá por cuarto campeonato ■ Guillermo Rojas Jr. se mantendrá en Grand Am un año más, donde el reto

será ganar el título, pero ahora con nuevas reglas y estrenando chasis Luis Ramírez | Ciudad de México

eajpn]o Cqehhanik Nkf]o Fn* `eobnqp] oq pne_]ilakj]pk `a h] Cn]j` =iane_]j Oaneao _kjoacqe`k ah o ^]`k l]o]`k aj Ie` Kdek( ah pn]^]fk jk paniej] u] mqa _]oe aop ]oacqn]`] oq _kjpejqe) `]` aj h] oanea `a ]qpko lnkpk) pelko l]n] ah .,-.( _]il] ] aj `kj`a paj`n _kik napk fqjpk ] oq _kil] ank aop]`kqje`aj) oa O_kpp Lnqapp( `ao]nnkhh]n qj jqark _d]oeo* ?kik l]npa `a h] _aha^n]_e j `a hko 1, ] ko `a h]o .0 dkn]o `a @]upkj]( lneian] ba_d] `ah _]haj`]nek mqa oa `eolqp]n aj ajank `ah .,-.( Cn]j` =iane_]j Oaneao na]hev]n qj _]i^ek _kj h] hhac]`] `a hko jqarko rad _q) hko `ajkiej]`ko @LC/( `kj`a `aop]_] qj iajkn p]i] k `ah _k_glep ]o _kik qj `eoa k `a _]nnk_an ] ]_kn`a ] hko peailko* ÎR] ] d]^an _]i^ek `a _d]oeo( _]i^ek `a _]nnk_an ]* Oan pk`k qj lnk_aok `a `ao]nnkhhk aj leo) p]( _kj _d]oeo jqark u ]ank`e) j ie_k u] mqa p]i^e j paj`na) iko mqa pn]^]f]n _kj ah p jah `a reajpkÏ( atlhe_ ah iate_]jk aopa hqjao aj ajpnareop]* Aopko _]i^eko oecjebe_]n j mqa pk`k ah `ao]nnkhhk k^paje`k lkn C]j]ooe aj hko hpeiko ] ko `af]n `a bqj_ekj]n l]n] _kj) _ajpn]noa aj lnal]n]n qj jqark rad _qhk* = lao]n `a aopk( Nkf]o

M

Bernie revive a México El director comercial de la Fórmula Uno, Bernie Ecclestone, señaló en una entrevista otorgada al diario británico The Independent, que su siguiente objetivo es llevar la máxima categoría a nuevos mercados, donde señaló que México se encuentra como una de las metas: “Después de tener a Rusia, yo quisiera ir a Sudáfrica y México… Ambos

Fn* _kjoe`an] mqa peajaj pk`ko hko ahaiajpko l]n] rkhran ] oan _kjpaj`eajpao lkn ah p pqhk* Î?nak mqa pajaiko lkoe^ehe) `]`ao `a aj_kjpn]n qj ^qaj ^]) h]j_a ]h ]qpk lnkjpk u] mqa ai) lav]iko _kj @]upkj] aj ajank* =h bej]h( mqeaj oa] _kilapeperk( oan qj pai] `a mqeaj aj_qaj) pn] ah ^]h]j_a e` jak l]n] ah jqark _k_da u h] lkpaj_e] `ah ikpknÏ( oa ]h * C]j]ooe aolan] h] hhac]`] `a oq lnkpkpelk aj jkreai^na* H] ao_q`an ] peaja h] atla_p]per] `a pajanhk heopk l]n] na]hev]n hko `ko ajo]uko lnareopko l]n] aoa iao u l]n] `e_eai^na aj ah _en_qepk `a @]upkj]( l]n] lk`an hhac]n ] h] _kilapaj_e] aj ah eje_ek `ah .,-. _kj ejbkni]_e j mqa hao laniep] nabnaj`]n ah

países están tratando”. México alzó la mano para una posible sede a principios de este año.

Personal de OCESA, empresa encargada de la concesión del autódromo Hermanos Rodríguez ya ha tenido evaluaciones por parte de la FIA para conocer las adaptaciones necesarias y poder albergar la Fórmula Uno. REDACCIÓN

pneqjbk k^paje`k aopa .,-- _kj Cqehhanik Nkf]o Fn*( O_kpp Lnqapp( Cn]d]i N]d]h u Fkau D]j`* Oej ai^]nck( Iaik p]i^e j `aoa] mqa Cn]j` =iane_]j Oa) neao pkia ia`e`]o l]n] ecq]) h]n h] lkpaj_e]h `a hko ikpknao* Aj qj ]b j lkn ^qo_]n mqa h]o `ai o ao_q`an ]o ]h_]jv]n]j ] C]j]ooe laniepeankj ] Bkn`( Lkno_da u ?darnkhap pki]n raj) p]f]( ieajpn]o >IS mqa` nav]) c]`k( oepq]_e j lkn h] _q]h h]o `ko hpei]o _kilapaj_e]o `ah _]haj`]nek naoqhp]nkj _kilhe) _]`]o l]n] Nkf]o Fn* u Lnqapp* ÎAolanaiko mqa Cn]j` =i pkia ia`e`]o u h] oepq]_e j oa] i o a_q jeiaÏ* PRESENTE Y FUTURO Ah ]_pq]h pne_]ila j `a h]

Cn]j` =iane_]j Oaneao jk mqep] ah `a`k `ah najch j( u ]qjmqa oa oeajpa _kjpajpk `a lk`an l]n) pe_el]n aj h] _]packn ] `a ]qpko lnkpkpelko `a J]o_]n( oq `aoak ao nacnao]n ] hko ]qpko b niq) h]( `kj`a eje_e oq _]nnan]( u oq iajpa oa aj_qajpn] aj Ej`u?]n* ÎDaiko aop]`k pn]^]f]j`k aj qj lnkua_pk lanokj]h `a d]_an ]hck _kj Ej`u?]n( ] h] l]n `a ie lnkua_pk lnej_el]h mqa ao Cn]j` =i* @ao`a ah ] k l]o]`k ateopa ejpan o `a ]hcqjko amqe) lko ] mqeajao hao cqop]n ] mqa uk _kilepean] _kj ahhko( ok^na pk`k( lkn hk mqa daiko hkcn]`k aj Cn]j` =i* = j oacqeiko pn]^]f]j`kÏ( atlnao * Pannu =jcop]j`p( `ena_perk `a Ej`u?]n( oa ]h aj ba_d]o l]o]) `]o ] H] ]be_e j oq `aoak `a _kj) p]n ah ln teik ] k _kj qj lehk) pk iate_]jk( ]o _kik `a pajan qj] ba_d] aj ah @eopnepk Ba`an]h aj ah .,-/* Lkn ]dkn]( Nkf]o Fn* o]^kna] ah d]^an l]o]`k ] h] deopkne] `a I te_k _kik ah lneian pne_]i) la j ejpanj]_ekj]h* ÎMqev hqack ia _qaop] pn]) ^]fk `eiajoekj]n h] eilknp]j) _e] `a qj hkcnk( lknmqa hk rao _kik l]npa `a pq pn]^]fk( lank `aolq o pa `]o _qajp] hk eilkn) p]jpa mqa ao l]n] h] deopkne] `ah ]qpkikreheoik aj I te_k u pa `] iq_dk kncqhhk lkjan ] pq l] o aj hk i o ]hpk `a oq `alkn) paÏ( _kj_hqu *

Viernes 30 de septiembre de 2011

FOTOS: AP

204

DÍAS

se extendió el paro patronal de hace más de una década en la NBA; comenzó el 22 de junio de 1998 y finalizó el 20 de enero de 1999.

SENTENCIAN LA

CAMPAÑA

■ En una sesión fuera de agenda, este viernes

se reúnen de nuevo los jugadores y dueños de la NBA, a fin de rescatar la temporada; el comisionado no aceptará un calendario corto

E

Jesús Serrano | Ciudad de México

sta vez, David Stern no consentirá una campaña de 50 partidos. Hoy es vital para determinar si la campaña de la NBA 2011-12, se jugará.

El paro patronal que llega hoy a su día 93, amenaza con lacerar el ya de por sí duramente ganado prestigio de esa liga.

El público global tardó cerca de 10 años en olvidar a Michael Jordan, y a escala mundial, el baloncesto profesional estadunidense se ha recuperado y sus figuras vuelven a ser relevantes, con ratings televisivos no alcanzados desde el retiro de Air Jordan, y un futuro alentador. Pero si se cancela la campaña, los efectos podrían ser catastróficos.

David Stern, comisionado de la NBA, expresó ayer que esta vez no habrá campaña de 50 juegos, por lo que dueños y jugadores deben empezar a establecer un acuerdo, antes del 15 de octubre, si quieren iniciar la campaña el 1 de noviembre.

Derek Fisher, presidente de la Unión de Jugadores, explicó que la declaración de Stern puede ser una maniobra de presión y que sus representados no cederán a la misma. En la campaña 1998-99, el paro se resolvió a finales de enero, cuando los jugadores dejaron de recibir cheques.

Esta vez, el sindicato, aunque no utilizó el mismo recurso de la NFL de descertificarse para iniciar un pleito legal, ha declarado que está listos desde hace dos años y dispuesto a perder la campaña.

Los dueños aducen una pérdida de 300 millones de dólares el año pasado y cada uno de los años del previo arreglo, y los jugadores, con cierta lógica, han explicado que no se van a salvar a costa de ellos los torpes mecanismos de repartición de utilidades que tiene la NBA. Contrario a la NFL, donde las franquicias de los mercados más comerciales y fructíferos ayudan a los equipos de mercados pequeños, en la NBA no existe ese esquema, y eso hace que equipos como Milwaukee enfrenten pérdidas anuales y ni siquiera puedan competir al no tener una nómina más amplia. Fisher y Billy Hunter, secretario de la unión, han afirmado que la liga quiere reparar sus errores a costa de los jugadores.

Ambas partes permanecen enfrentadas en dos aspectos básicos: el porcentaje que reciben los jugadores (que en el anterior Acuerdo Colectivo de Trabajo era de 57 por ciento) y en la imposición de un tope salarial más restrictivo, que es un tópico que no acepta el sindicato bajo ningún término. El miércoles, los dueños reblandecieron un poco la postura que sostuvieron desde hace dos años, pero con los bandos aún separados por un golfo en cuanto a sus requerimientos, el panorama no pinta bien. Si este fin de semana no empieza a haber un acuerdo, es muy probable que la tan esperada época de bonanza de la NBA, se termine de manera trágica.

Las condiciones de los dueños

Nos damos cuenta de que el calendario, el reloj, está corriendo.

Así que este fin de semana intentaremos arreglar algunos aspectos” Derek Fisher

Pdte. Unión de Jugadores NBA

Estoy enfocado en dejar que los dos comités vean si habrá temporada o no, y eso es lo que estará en riesgo este fin de semana” David Stern

Comisionado NBA

David Stern, comisionado de la NBA, está en contra de una campaña corta

1

Que la “Excepción Larry Bird”, que permite a los equipos exceder el tope salarial para retener a sus agentes libres, sea limitado a un jugador por equipo.

La excepción de medio nivel, que la liga valuó en 5.8 millones de dólares la pasada campaña y puede ser ampliada hasta por cinco años, se reduciría en extensión y cantidad.

El actual impuesto de lujo por rebasar el tope salarial es de un dólar por cada dólar excedido que el equipo en cuestión tiene que pagar a la liga; ese impuesto deberá incrementarse severamente.

Los jugadores deberán aceptar 48 por ciento del total de ganancias anuales de la liga, en lugar de 57 del contrato anterior. Los dueños querían dar sólo de 42 a 44 por ciento, pero ese 48 es una de sus concesiones.

2 3

4

■ El dato

Se espera que en la reunión de hoy estén presentes LeBron James y Dwyane Wade, mientras Kobe Bryant se encuentra en Europa y podría no llegar.

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

Viernes 30

15

de septiembre de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN PTT THAILAND OPEN (ATP)

RESULTADOS (SEGUNDA RONDA) A. Murray (GB,1) 6 6 M. Berrer (Ale) 4 2 G. Dimitrov (Bul) 7 6 S. Bolelli (Ita) 6 1 G. Soeda (Jap) 6 7 T. Kamke (Ale) 2 6 D. Young (EU) 6 6 G. García-López (Esp,4) 1 7 G. Monfils (Fra,2) 6 4 S. Giraldo (Col) 4 6

LNBP TEMPORADA 2011-2012

JORNADA 11 RESULTADOS Hal. Xalapa Hal. Rojos Águilas Rojas

7 5 6

PARA HOY Toros Fuerza Regia Soles

APERTURA 2011 JORNADA 11

vs vs vs

Abejas Lechugueros Pioneros

PARA HOY Correcaminos Leones Negros

19:45 hrs.

Azteca 7 Estadio Víctor M. Reyna Árbitro: César Ramos

96-79 Huracanes 95-80 Correcaminos 111-96 Volcanes

MALAYSIAN OPEN SEGUNDA RONDA

RESULTADOS N. Almagro (Esp,1) A. Ramos (Esp) K. Nishikori (Jap,8) P. Petzschner (Ale) J. Tipsarevic (Ser,3) F. Cipolla (Ita) N. Davydenko (Rus,5) L. Kubot (Pol) V. Troicki (Ser,2) D. Istomin (Uzb)

7 6 6 3 6 2 6 3 6 1

7 6 4 6 6 4 7 6 6 4

7 5

PRIMERA CARRERA T: Pura sangre D: 2 1/2f 1.-(5) Punta Norte 2.-(3) Arrocero 3.-(1) Petalo SEGUNDA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(5) Lion Jubilee 2.-(4) Metallic Shark 3.-(3) Brother North TERCERA CARRERA T: Pura sangre D: 5 1/2f 1.-(1) Aitana 2.-(4) Dulcetormenta 3.-(6) Princesa Gata CUARTA CARRERA T: Pura sangre D: 5f 1.-(6) Prime Celine 2.-(5) Winning My Way 3.-(4) Zazil QUINTA CARRERA T: Pura sangre D: 6 1/2f 1.-(3) Flor de Azalia 2.-(2) Loveable Miriam 3.-(4) Cochinita

LIGA DE ALEMANIA JORNADA 8

Jaguares

Hora: 16:07 hrs.

Estadio: Tropicana Field Ciudad: San Petersburgo, Flo.

Atlas

PARA HOY Kaiserslautern

vs

Stuttgart

NCAA FUT. AMERICANO SEMANA 5

RESULTADOS (16) South Florida 17-44 Houston 49-42 PARA HOY Utah State

en

Pittsburgh UTEP

Brigham Young

ONEFA LIGA MAYOR SEMANA 5

PARA HOY Pumas FES Aca. Potros S. UAEM

vs Bengalíes Uniber vs Leones UA-Cancún

CONADEIP CONF. PREMIER SEMANA 4

PARA HOY Borregos Tec CCM vs Borregos Tec Tol

FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ ROBERTO LÓPEZ NÉSTOR OJEDA HÉCTOR ZAMARRÓN ROBERTO VELÁZQUEZ JOSÉ MANUEL ECHEVERRY

presıdente dırector general dırector general adjunto dırector general edıtorıal dırector edıtorıal adjunto dırector ejecutıvo dırectora creatıva subdırector edıtorıal subdırector edıtorıal subdırector edıtorıal edıtor en jefe mılenıo televısıón edıtor en jefe mılenıo.com

SEXTA CARRERA T: Pura sangre D: 6f 1.-(8) Ecolecuá 2.-(7) Mexican Christmas 3.-(6) Turbomack SÉPTIMA CARRERA T: Pura sangre D: 7 1/2f 1.-(7) Portuguesa 2.-(4) Dominique 3.-(2) Silver Psalm OCTAVA CARRERA T: Pura sangre D: 6f 1.-(6) Jet America 2.-(1) Primero Villa 3.-(4) Honour Lord NOVENA CARRERA T: Pura sangre D: 6f 1.-(6) Stella Luna 2.-(1) Ixtabentun 3.-(2) Coronela DÉCIMA CARRERA T: Pura sangre D: 6f 1.-(7) Great Jack 2.-(6) Antioco 3.-(2) Extremely Winner T: Tipo D: Distancia

LIGA DE ARGENTINA JORNADA 10

PARA HOY Belgrano

vs

Argentinos Jrs.

ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA GABRIEL NAVARRO MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

2-2 PAOK Salónica 1-2 Austria Viena 1-1 AZ Alkmaar 1-2 Brujas 1-2 Birmingham C. 1-1 Udinese 1-1 A. de Madrid 1-1 Steua Bucarest 3-1 Maccabi Haifa 4-1 Wisla 0-2 Fulham 0-2 Anderlecht 1-2 Sturm Graz 3-1 Shamrock Rovers 3-0 Copenhague 1-2 Hannover 3-2 Hapoel Tel Aviv 1-3 PSV 2-2 Zurich 2-1 Lazio 1-1 Dínamo Kiev 2-1 Besiktas 2-0 París SG 3-0 Slovan Bratislava

dırectora enlace edıtorıal dırector proyectos edıtorıales dırector admınıstratıvo y fınanzas dırector de negocıos dırectora comercıal dırector relacıones ınstıtucıonales dırector ınternet dırector desarrollo corporatıvo dırector produccıón dırector sıstemas dırector servıcıos corporatıvos dırector proyectos especıales

en Winnipeg en British Columbia

96-66

Hora: 19:37 hrs.

Estadio: Yankee Ciudad: Nueva York, NY

95-67

El milagroso equipo de Tampa Bay, de la mano de Evan Longoria, se verá las caras con los sólidos Rangers

97-65

Lanzadores probables: Tampa Bay: M- Moore Texas C. Wilson

Los Yanquis se enfrentarán a un Detroit que ha ganado sus últimos cuatro juegos al hilo Lanzadores probables: Detroit J. Verlander NY Yanquis C.C. Sabathia

Por el pase a cuartos El jugador australiano Radike Samo atrapa un balón durante el entrenamiento de la selección de rugby de su país, en la ciudad de Nelson, Nueva Zelanda, previo al partido que tendrá este viernes ante Rusia, por el Grupo C, en busca de su pase a la segunda ronda de la Copa del Mundo 2011.

Por su cabellera, Samo es uno de rugbers que más han llamado la atención de los aficionados.

LIGA DE HOLANDA JORNADA 8

PARA HOY Heracles

UEFA LIGA EUROPA FASE DE GRUPOS

RESULTADOS Rubín Kazán Malmo Metalist Braga Maribor Celtic Rennes AEK Larnaca Schalke 04 Twente Odense Lokomotiv AEK Atenas Tottenham Standard Lieja Vorskla Poltava Legia Varsovia Rapid Bucarest Vaslui S. Lisboa Maccabi Tel Aviv Stoke City A. Bilbao Salzburgo

PARA HOY Montreal Edmonton

Lobos BUAP Neza

FOTO: AP

RESULTADOS (CUARTOS DE FINAL) A. Radwanska (Pol,9) 6 7 K. Kanepi (Est) 2 6 V. Azarenka (Blr,3) 7 6 M. Bartoli (Fra,7) 5 0 V. Zvonareva (Rus,4) 6 6 M. Kirilenko (Rus) 3 3 P. Kvitova (RCh,5) 4 M. Sharapova (Rus,2) 3, abandonó

vs vs

MLB, PLAYOFFS 2011 SERIES DIVISIONALES

VS

91-71 TORAY PAN PACIFIC OPEN (WTA)

CFL TEMPORADA 2011 SEMANA 14

LIGA DE ASCENSO JORNADA 9

vs

De Graafschap

COPA DEL MUNDO DE RUGBY 2011 FASE DE GRUPOS

PARA HOY Sudáfrica

vs

Samoa

NHL PRETEMPORADA

RESULTADOS Filadelfia Columbus Ottawa Tampa Bay Florida Colorado Phoenix Vancouver PARA HOY Búfalo NY Islanders Columbus Toronto Edmonton Pittsburgh Nashville Los Ángeles

2-1 4-2 2-1 4-0 1-3 1-3 2-4 0-1 (3)

Nueva Jersey Minnesota Boston Montreal Dallas San Luis Calgary San José

en en en en en en en en

Washington Nueva Jersey Carolina Detroit Minnesota Chicago Winnipeg Anaheim

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI LUIS ENRIQUE GUTIÉRREZ ZAVALA HÉCTOR GONZÁLEZ VILLALBA MIGUEL BOADA NÁJERA PATRICIA DELGADO TRUJILLO JAIME LUNA FRANCISCO PINEDA ■

SUSCRIPCIONES:

dırector edıtor general edıtor de cıerre edıtor futbol edıtor más afıcıón edıtora gráfıca

ARTURO FONSECA CARLOS SÁNCHEZ MORÁN LEONARDO TORRES HUELGAS SERGIO ALEJANDRO VELÁZQUEZ LUIS G. PÉREZ RODRIGO CARMONA BÁEZ

edıtor monterrey edıtor tampıco 5140-4999

CONRADO CORONADO

■

PUBLICIDAD:

5140-2950

buzon.aficion@milenio.com

■

edıtor de ınfografía coedıtor más afıcıón coedıtor gráfıco coedıtor de cıerre coordınador de mercadotecnıa coordınador de ventas

edıtor torreón

REDACCIÓN:

5140-4900

Mılenıo Dıarıo. Impreso el Vıernes 30 de Septıembre de 2011, número 4291, publıcacıón dıarıa. Dıarıo matutıno ımpreso y publıcado por Mılenıo Dıarıo, S.A. de C.V. Edıtor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certıfıcado de Reserva otorgado por el Instıtuto Nacıonal del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600101. Número de Certıfıcado de Lıcıtud de título: 11053. Número de Certıfıcado de Lıcıtud de Contenıdo: 07690. Ofıcınas y Talleres: Avenıda Morelos No. 16, Colonıa Centro, 06040 Méxıco, Dıstrıto Federal, Delegacıón Cuauhtémoc. Dıstrıbucıón Unıón de Expendedores y Voceadores de los Perıódıcos de Méxıco, A.C. con domıcılıo en Guerrero No. 50, Colonıa Guerrero, 06350 Méxıco, D.F. Mılenıo Dıarıo es ındependıente en su línea de pensamıento y no acepta necesarıamente como suyas las ıdeas de artículos fırmados.

Miguel Calero se retira

® www.laaficion.com

Edición TABASCO

5

Viernes 30 de septiembre de 2011 FOTO: AFP

milenio diario

El portero del Pachuca anunció que ante Pumas será su último partido como profesional

AÑO

14

TITÁNICO Pese a que no le alcanzó para llegar a playoffs con Boston, el pelotero mexicano Adrián González vivió su mejor temporada en las Mayores al terminar como líder de imparables; el primera base habla con La afición de su felicidad por tal logro

8

FOTO: CORTESÍA SIN ESCAPE

La ANDA brinda apoyo económico a Capulina que lucha por su vida álvaro cueva Patricia Quintana ofrece una opción distinta y ambiciosa a los programas de cocina de de la televisión abierta susana moscatel Prepárense porque ya viene en camino Justin Bieber y se desatará la locura adolescente en todo el país milenio diario

Viernes 30 de septiembre de

demiÁn bichir

encargado de abrir el Festival Internacional de Cine de Morelia |7|

El actor Taylor Lautner estrena en México la película de acción Sin escape, que se convierte en su primer protagónico fuera de la saga que le dio fama internacional: Crepúsculo

TERCER DÍA: EXPLICAN CÓMO FUE LA MUERTE DE MICHAEL Jackson en su CASA | 6 |

|4|

2

Viernes 30 de septiembre de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL

SUSANA

top5

MOSCATEL

SUSANA MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

ESTADO FALLIDO

Buena apertura: vida mejor Poco a poco Demián Bichir se ha vuelto en uno de los actores mexicanos más respetados y queridos en el extranjero. Aunque en Estados Unidos casi todo mundo lo reconoce por su estupendo trabajo en la serie Weeds, también puede celebrar un magnífico recibimiento de su trabajo en la película A Better Life, de Chris Weitz.

Ahora con la noticia de que esta cinta, que ha recibido las críticas más deliciosas de la prensa que ya la ha visto, será la encargada de abrir el Festival Internacional de Cine de Morelia. Emociona mucho. Después de tantos años de oír a muchos quejumbrosos vociferar su oposición a que los Bichir hicieran tanto cine mexicano, Demián demuestra en un terreno completamente distinto que nunca se trató de compadrazgos, sino de talento.

EL PRODUCTOR Roberto Gómez Fernández ya decidió cuál será su siguiente proyecto: apostará por una telenovela chilena de Sebastián Arrau llamada Primera dama, la cual estará mezclada con la política.

LUEGO DE SU CAMBIO de imagen, Once TV México buscará nuevas formas de publicitarse tomando terrenos como el de las vallas de los campos de futbol dentro de los partidos televisados, todo con el objetivo de llegar a un público más amplio.

Salma y Antonio con su gato

Bieber: Sin niños, por favor

TANIA VÁZQUEZ se sumará al elenco de una obra de teatro en la que compartirá el rol protagónico con Jorge Aravena, aunque el nombre del montaje está por definirse, la actriz se encuentra emocionada por su debut en teatro de comedia.

No van a ser días sencillos para mis amigos de prensa de Universal Music. Mañana será la presentación a los medios de Justin Bieber en México y por petición de la gente del artista no podrá haber niños en la conferencia. Es completamente razonable. El evento se hace para dar a conocer la información del pequeño fenómeno, no para cumplir fantasías con tintes presexuales de nadie, pero las llamadas, los lloriqueos y los dramas están a la orden del día. Tampoco quisiera ser el reportero que lo cubre si tuviera una pequeña preadolescente fan en casa. La cosa se va a poner muy violenta en ciertos sectores hormonales de la población. No, no lo entiendo. Pero lo reconozco. Y no sé si me da más risa que miedo.

Será el 15 de octubre cuando Antonio Banderas y Salma Hayek lleguen a la Ciudad de México para presentar Puss in Boots, (Gato con Botas) y para hacer la premiere en español de la cinta donde les tocó la chamba de hacerlo en dos idiomas. Empezaron hace meses ya desde el Festival de Cannes y han pasado por todos los rincones del mundo para promover la producción. Obviamente es, para ellos, una gran prioridad.

Belleza o talento mexicanos de la pantalla chica, para ganar mucho dinero suele tratarse mucho más de belleza que de talento e inteligencia. En el cine pasa al revés. Curiosamente, la absoluta devastadora belleza parece ser un requisito mucho más necesario en la pantalla grande de Hollywood que en la chica. Ironías del showbiz.

Las frases del día Realmente no quiero un funeral.

Todo lo que quiero cuando me muera es un concierto” Chris Martin

Vocalista

Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

@orramos

¡Bien, MTV!

¡Mal, Taylor!

1

Si alguna vez has oído a Lady Gaga te darás cuenta de que es la cantante más aburrida del mundo” Simon Cowell

Juez de American Idol

MTV

MTV Networks México realizó la presentación de sus proyectos para el 2012 y hay muchas cosas emocionantes de que hablar.

La más grande es, sin duda, la llegada del canal Comedy Central Latinoamérica. A falta de comedia en la televisión abierta, ahí habrá una extraordinaria opción.

2

BEAVIS AND BUTTHEAD

En lo que respecta al canal MTV, el próximo año se vestirá de gala al recibir de nueva cuenta a Beavis and Butt-Head. Ya pudimos ver algunos avances en la CómicCon y pinta para estar genial.

Nuestros imbéciles favoritos tienen muchas nuevas cosas de qué burlarse, empezando por Jersey Shore.

3

MISS XV

Dentro del evento también se presentó el primer avance de Miss XV, la nueva telenovela de Pedro Damián que será una coproducción entre Nickelodeon y Televisa.

Suena interesante, veremos los resultados. ¡Bien, MTV! Esperaremos pacientemente por estos grandes productos en el 2012.

4

Según la revista Forbes, la actriz mejor pagada de la televisión (es en Estados Unidos, pero creo que podemos asumir que en el mundo) es Tina Fey (quien empató con Eva Longoria). Es una gran y deliciosa ironía como ocurre al revés el fenómeno del respeto al trabajo actoral femenino en los medios. En los dramas

PARA LA TELENOVELA Mis XV, la producción está buscando la participación especial de alguna de las protagonistas de Quinceañera.

Omar Ramos

SIN ESCAPE

Toda la felicidad que MTV nos pueda producir con estas noticias puede quedar aplastada por la tristeza de ver a Taylor Lautner en su nueva película Sin escape que hoy se estrena en México. Es de las cosas más espantosas que se han presentado en este triste año de cine.

5

TAYLOR LAUTNER

La nueva película del hombre lobo de la saga de Crepúsculo (título que Lautner cargará toda su vida si no se mete a unas intensas clases de actuación), es un cliché gigantesco del género de acción y es tan emocionante como el tráfico de Periférico a las 6 de la mañana en el regreso a clases. Evítenla a toda costa.

3

Viernes 30 de septiembre de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

¿Harto de personajes nefastos?

D

efinitivamente algo bueno debe estar pasando en Proyecto 40 cuando “Primero noticias” ya va a comenzar a copiar los viernes musicales de “El empujón” y cuando la chef Patricia Quintana se acaba de incorporar a sus filas.

Lo de Patricia Quintana me tiene más que fascinado porque la señora no sólo es una de las personalidades más influyentes de la gastronomía de nuestro país, acaba de ser reconocida por Felipe Calderón como embajadora de nuestro turismo y de nuestra cultura.

Esto no pasa con ninguno de mis queridísimos chefs que aparecen en pantalla, ni con los actores que cocinan ni con los colados.

Sí es como para ponerse a pensar y como para que esta nueva generación de comunicadores de la gastronomía que están haciendo programas en prácticamente todos los canales abiertos y de paga se pongan las pilas todavía más. ¿Y qué va a hacer doña Patricia en Proyecto 40?

“Aromas y sabores”, una miniserie documental de cinco capítulos donde va a hablar de México, de nuestra comida y de nuestra gente recorriendo diferentes estados y ciudades.

“Aromas y sabores” va más allá de los programas de cocina que se hacen en la televisión abierta mexicana, es un concepto mucho más elaborado, cultural, pero sin dejar de ser espectacular, precioso.

A diferencia de lo que pasa en propuestas similares del cable y las antenas directas al hogar, que se merecen toda mi admiración, cariño y respeto, aquí el tamaño de conductora y el tamaño de idea es tan grande que hasta le entraron Banamex y la Cámara de Restauranteros.

Si me acepta un consejo, luche por ver completa esta miniserie a partir de mañana sábado a las 22:30 por Proyecto 40. Será algo diferente, positivo, inspirador y delicioso.

A propósito de programas diferentes, positivos e inspiradores, en los últimos días se han estrenado verdaderas joyas en los cables y las antenas directas al hogar.

CasaclubTV acaba de lanzar “En busca de la nueva diva México” y yo estoy más que feliz. ¿Por qué? Porque se me hacía injusto que esa importante señal de televisión de paga ya hubiera hecho esa emisión en muchas otras partes de América Latina y que nunca la hubiera traído a México.

Usted merece lo mejor y “En busca de la nueva diva” es de lo mejor, un “reality show” donde mujeres comunes y corrientes, pero inteligentes y talentosas, compiten, a través de atractivísimas dinámicas, para obtener la posibilidad de tener un programa de televisión.

No sabe usted qué cosa tan más interesente y más porque, ¿sabe quién es la conductora para nuestro país? Martha Debayle.

Martha es joven, hermosa, fresca, preparada, brillante, culta, confiable, divertida. Qué padre que CasaclubTV la haya invitado a hacer “En busca de la nueva diva México”.

Qué mal que la televisión mexicana la tenga tan desperdiciada. Esos ejecutivos no saben de lo que se pierden. “En busca de la nueva diva México” es un gran formato pero con Martha es más, mucho más.

Si usted, como yo, está harto de que personajes nefastos como El FUA, “Las lavanderas” y Las Ladies de Polanco sean los que reciban promoción mediática a nivel nacional, busque inmediatamente este “reality show” en CasaclubTV. Se le va a refrescar el cerebro.

Muero por escribirle de muchas otras producciones, pero yo tendría que ser el crítico de televisión más irresponsable de la Tierra si no le hiciera una recomendación indispensable para esta noche.

E! LATIN NEWS E! 20:00 hrs.

Sky: 206 / Cablevisión: 218 Dish: 212 / Totalplay: 206 Acompaña a John Paul Ospina en esta nueva etapa de E! Latin News, desde un nuevo set. Y para su inauguración, una entrevista con Taylor Lautner. El actor dará todos los detalles de su última pelicula Abduction. Un thriller de acción muy alejado de las oscuridades a las que nos tenía acostumbrados en las cintas deTwilight.

THE BIG BANG THEORY Warner Channel 20: 30 hrs.

Dish: 210 / Cablevisión: 210 Sky: 205 / Totalplay: 205 ‘Leonard’ y ‘Sheldon’ son dos físicos brillantes y compañeros de apartamento.

Su vida se enreda cuando ‘Penny’, una preciosa aunque poco inteligente joven, se muda frente a ellos.

INSIDE THE ACTORS STUDIO

¿Cuál? “Esquizofrenia”. ¿De qué canal? Conaculta Canal 22. ¿A qué hora? A las 21:30. ¿Por qué? Por tres razones fundamentales.

Primero, “Esquizofrenia” es uno de los mejores programas de televisión de todo México.

Segundo, hoy van a hablar de lo que está pasando en Monterrey como nadie más lo ha hecho y probablemente no lo hará.

Y tercero, va a ser una emisión magnífica, de colección. Yo ya la vi y entre que lloro, y entre que suspiro, y entre que pienso, y entre que me emociono. ¡Tremendo!

No, no se asuste, “Esquizofrenia” no es un concepto sensacionalista de noticias y horror, es una revista cultural entendida como se entienden las mejores revistas culturales de la televisión internacional en este momento.

Y viene al caso porque, tal y como le reporté en éste y en muchos otros espacios, hace dos años fueron a mi tierra, a Monterrey, a hacer un especial sobre lo que estaba pasando allá a nivel música, arte, vida y antros.

Lo que se va a presentar esta noche es “el después”, la continuación, y no sabe usted todo lo que pasó por allá, a nivel música, arte, vida y antros desde 2009.

Aquí es donde uno realmente entiende el cambio.

Aquí es donde a uno en verdad le pega la realidad en el alma.

Perdóneme por no escribirle de algún otro título pero éste es el estreno de hoy, ésta es la verdadera televisión mexicana, éste es un gran programa desde todas las perspectivas y jamás me hubiera perdonado el no habérselo recomendado.

Perdóneme.

“Aromas y sabores” va más allá de | los programas de cocina de la TV abierta

Film & Arts 23:00 hrs.

Cablevisión: 430 / Sky: 427 Totalplay: 427 A lo largo de 14 años y por más de 200 episodios, James Lipton se ha reunido con algunos de los más destacados y comprometidos actores y directores del mundo realizando fascinantes entrevistas. Las investigaciones de Lipton sobre sus invitados y una encendida curiosidad inspiran a los entrevistados a abrirse y confesar sus pensamientos más profundos acerca del arte de la actuación.

DESASTRE Discovery Science 11:48 hrs.

Cablevisión: 421 Incendios, fallas catastróficas, colisiones espantosas y desastres naturales son incidentes que estremecen a cualquier nación. Como ciudadanos, nuestro primer pensamiento se dirige a las víctimas de tales desastres sin culpa alguna en su mayoría.

Pero después la curiosidad nos lleva a preguntarnos qué pasó realmente, ¿por qué no se pudo prevenir? ¿Cómo podemos evitar que se repita una catástrofe semejante?

Esta serie va más allá de los titulares para investigar las causas de cada desastre y examinar cómo se prepara la ciencia para prevenir que suceda de nuevo.

4

Viernes 30 de septiembre de 2011

Viernes 30 de septiembre de 2011

cine

5

FOTOs: CORTESÍA SIN ESCAPE

Tiene que escapar de asesinos y buscar a su padre

a boxear, deporte popular en el ámbito cinematográfico ( El campeón, Toro salvaje, Golpes del destino ).

“El boxeo fue lo más complicado porque es muy específico. El boxeo se trata de saber los tiempos correctos en los que haces las cosas; puedes aprender a andar en motocicleta en un día o dos, puede ser algo riesgoso pero aparentemente se ve que sabes lo que estás haciendo.

Con el boxeo no puedes engañar a nadie, así que empecé el entrenamiento tres meses antes de comenzar la filmación, así que al final de la cinta fueron seis meses de boxeo”, relata el actor.

Para cerrar con la cuestión física de la cinta, el actor comentó que tuvo la asistencia de un doble que lo apoyó mucho “aunque afortunadamente pude hacer muchas de mis escenas de acción y fue muy divertido”, expresó Taylor de 19 años de edad.

En la cinta, el personaje de ‘Nathan’, además del gran problema de ser perseguido por asesinos y encontrar a su verdadero padre, sufre los problemas clásicos de un adolescente: falta de disciplina, poca tolerancia, constantes cambios de ánimo. Lautner, por su parte, no tuvo tiempo de experimentar ese proceso.

“Estar ocupado trabajando definitivamente te ayuda a no estar pensando en tonterías, esa es la parte buena de estar tan ocupado. Sin duda, hay cosas con las que me siento identificado con ‘Nathan’, él dice a su terapista que se siente como un extraño en su propio mundo y es lo que pasa cuando los adolescentes van al colegio, te sientes parte de nada, eres un extraño”, opinó el actor, que desde hace tres años no ha parado de trabajar.

A diferencia de muchos de sus compañeros actores, Taylor dice que disfruta el tiempo viajando y conociendo el mundo. Los lazos con su familia siempre han sido muy estrechos y ése es uno de los mensajes que considera importante en este largometraje que se estrena hoy en nuestro país.

“Soy muy cercano a mi familia, ellos sacrificaron mucho por mí y yo no estaría aquí ahora de no haber sido por eso. Mi personaje durante toda la película tiene un problema con la confianza, sólo se permite confiar en una persona y al final se da cuenta que debía de confiar en su padre, porque es alguien que siempre lo va a amar y procurar lo mejor para él”, dijo el actor que en esta visita se mostró cordial con sus gran séquito de fanáticas.

Hablando de la fama, trata de no pensar mucho en ello y simplemente agradece el apoyo incondicional de sus fans, aunque esa situación se vea traducida en presión por una buena venta de boletos e impacto mediático.

“Te estaría mintiendo si te dijera que no siento ninguna presión, y lo que hago es tratar de no enfocarme mucho en ello porque puede volverte loco. Tienes que mantenerte alejado y hacer lo que te gusta, buscar proyectos emocionantes, contar buenas historias”, dijo.

Sin escape

s actores de y ta con grande ello La cinta cuen urney Weaver, Maria B go Si o m co o a. repart Alfred Molin s, Four fast 2 furiou Singleton (2 hn Jo r po Está dirigida Brothers). uctor de la utner es prod La an D , or yl El padre de Ta cinta. dólares. millones de 35 de o st ue up a.

Tiene un pres , Pennsylvani en Pittsburgh Fue filmada

El actor usó sus conocimientos en artes marciales

El suspenso se vive a lo máximo dentro de la historia

En Sin escape, el actor Taylor Lautner tiene su primer protagónico fuera de la saga Crepúsculo. La cinta le permite explotar su físico y gusto por las artes marciales; además tuvo que aprender boxeo, lucha grecorromana y a conducir motocicleta

En algunas escenas de acción utilizó un doble

L

Omar Ramos Ciudad de México a saga Crepúsculo comienza su final en noviembre con la entrega de Amanecer , por lo cual sus protagonistas comienzan a realizar proyectos que los diferencien y les den una constancia.

Robert Pattinson ha elegido los dramas para sus jóvenes admiradoras ( Agua para elefantes ), Kristen Stewart seguirá en su papel de damisela rebelde con una extraña versión de Blanca Nieves, y Taylor Lautner es congruente con su físico y su perfil al elegir la cinta de acción Sin escape, como su escape a los lobos y vampiros.

“Fue muy emocionante usar mis conocimientos en artes marciales por primera vez en una película, y aprender nuevas cosas que no había intentado antes; tuve

que aprender boxeo, a andar en motocicleta, lucha grecorromana, hubo mucha preparación física antes de empezar a rodar la cinta”, expresó el actor a ¡hey! en su reciente visita a nuestro país.

Sin escape presenta la historia de ‘Nathan Harper’ (Taylor Lautner) que al dar con un sitio web de personas desaparecidas, encuentra una fotografía de él cuando era niño, entonces descubre que su vida ha sido una mentira, y que su realidad está cercana al mundo de los espías internacionales, criminales y tráfico de información.

Para descubrir su verdadera identidad, el personaje de Lautner tendrá que entablar duras peleas y protagonizar escenas de acción tradicionales en este tipo de películas. El entrenamiento fue duro, pero el actor agradece haber aprendido Próximamente, Lautner comenzará a promocionar Amanecer, el final de Crepúsculo

Estaba muy ocupado, para mí esta película era mi prioridad principal”

Fue muy emocionante usar mis conocimientos en artes marciales por primera vez en una película”

Tienes que hacer lo que te gusta, buscar proyectos emocionantes” Taylor Lautner

6

Viernes 30 de septiembre de 2011

personajes

Señala testigo que

Jackson murió en su mansión EFE Los Ángeles l director de logística de Michael Jackson, Alberto Álvarez, aseguró en la tercera jornada del juicio por la muerte del Rey del Pop que el cantante parecía estar ya muerto antes de que llegara el personal sanitario con la ambulancia a su mansión. Álvarez fue una de las primeras personas que llegó al dormitorio del artista el 25 de junio de 2009, día de su fallecimiento, y en su testimonio describió al jurado la dramática escena que contempló y le dejó verdaderamente “conmocionado”.

El testigo vio a Jackson tumbado boca arriba sobre una cama con la cabeza mirando hacia la puerta, con los ojos y la boca abierta, mientras que su médico personal, Con-

E

Breves

Demanda GAGA por utilizar su nombre La cantante estadunidense Lady Gaga presentó en la Corte Suprema de Manhattan una demanda contra una empresa de cosméticos de EU por utilizar su nombre sin autorización en una línea de productos que han puesto a la venta.

Lady Gaga presentó el lunes una demanda en la que acusa a la firma Excite Worldwide de estar saboteando su estrategia de mercadotecnia con la operación.

EFEt

Relatará COURTNEY LOVE vida personal La controvertida cantante y viuda de Kurt Cobain, Courtney Love, relatará su vida personal y artística en unas memorias que serán publicadas bajo el sello de la editorial HarperCollins, según anunció ayer esta compañía.

“A menudo se asocia a Love con su marido fallecido, el líder de Nirvana, Kurt Cobain, pero ella ha desarrollado por sí misma una carrera artística increíble, en la que se combinan la música, la moda y la cultura popular”, afirmó la editorial en un comunicado.

EFE

rad Murray, acusado de homicidio involuntario en este caso, realizaba compresiones con la mano izquierda sobre el pecho de su paciente.

Según Álvarez, durante los minutos que él estuvo en la estancia, en ningún momento hubo indicación de que Michael Jackson estuviera aún vivo.

En su testimonio narró la secuencia de hechos que ocurrieron desde su llegada a la habitación aproximadamente sobre las 12:19 del mediodía hasta que aparecieron los servicios de emergencia.

“Alberto, de prisa, tenemos que conseguir una ambulancia y llevarlo a un hospital”, recordó Álvarez, repitiendo las palabras de Murray en aquellos momentos.

En ese instante, Paris, la hija de 13 años de Jackson, entró en el cuarto con su hermano Prince, de 14, y gritó “¡papi!” entre lágrimas.

“No les dejes ver a su padre así”, dijo Álvarez que le pidió Murray, quien atribuyó lo ocurrido a Jackson a “una mala reacción”.

El director de logística, en vez de pedir auxilio, confesó que siguió las instrucciones de Murray y sacó a los niños del dormitorio. Álvarez se demoró cerca de dos minutos en llamar a urgencias, una conversación telefónica que trascendió a la prensa de EU al día siguiente del fallecimiento del cantante y que fue reproducida para el tribunal.

Según se desprende de las palabras del testigo, Murray dejó de hacer el masaje cardiaco a Jackson y le ordenó a Álvarez que metiera frascos de medicamentos en bolsas, así como un líquido de color blanco que colgaba de un gotero que estaba conectado a la pierna del artista por vía intravenosa.

Esa sustancia fue reconocida en el tribunal, en la Corte Superior del condado de Los Ángeles, como propofol, el potente anestésico que la autopsia determinó como causa principal del fallecimiento del Rey del Pop. Según continuó con el relato, pos-

teriormente se avisó a emergencias y se movió el cuerpo del cantante de la cama al suelo, proporcionándole masaje cardiaco.

Jackson fue trasladado en una ambulancia al hospital UCLA de Los Ángeles, donde se certificó su muerte a las 14:26 hora local.

El testigo manifestó que ya en el centro médico escuchó a Murray repetirse a sí mismo que “quería que (Jackson) saliera de ésta”.

La acusación sostiene que Conrad Murray actuó con una “flagrante negligencia” en el cuidado de Michael Jackson y su mala praxis provocó a la muerte del artista por sobredosis de medicamentos, unas evidencias que la Fiscalía entiende que el doctor trató de ocultar antes de que llegaran los servicios de emergencia.

La defensa de Murray alega que fue el propio Michael Jackson, a quien señalan de ser adicto a los fármacos, quien en un descuido del médico se aplicó la dosis letal de propofol.

FOTOS: REUTERS

M`\ie\j *' [\ j\gk`\dYi\ [\ )'((

.

g\ijfeXa\j =FKFJ1 8I:?@MF

ClZ_X :Xglc`eX gfi jl m`[X 8ekfe`f ?\eX`e\# _`af [\c Zfd\[`Xek\# X^iX[\Z` X DXi X Ifaf _XY\i ZlY`\ikf gXik\ [\ cX Zl\ekX [\c _fjg`kXc2 \c XZkfi X e \e]i\ekX \c jXe^iX[f p cX e\ldfe X @m\kk JXc^X[f :`l[X[ [\ D o`Zf `ko oai]j]o `a d]^an oe`k dkolep]hev]`k( C]ol]n Daj]eja _kjpej ] Îlaha]j`k lkn oq re`]Ï7 oqo b]iehe]nao aop j ] h] aolan] `a mqa ah knc]jeoik `a ?]lqhej] oa na_qlana Îlkoe) per]iajpaÏ `ah o]jcn]`k u h] jaqikj ] mqa `ao`a d]_a qjko ` ]o lkjaj oq re`] aj cn]ra neaock* ÎIe l]l aop _kik ]uan( oq aop]`k jk ao `a ]h]ni]( la) nk p]ilk_k lk`aiko `a_en mqa aop bqan] `a lahecnk* Hko i `e_ko jk jko `]j qj l]jkn]i] d]h]c]`kn( lank oecqa hq_d]j`k lkn oq re`] _kik ah _]ila j mqa aoÏ( _kiajp =jpkjek Daj]eja( defk `a Ah Nau `ah Dqikneoik >h]j_k* Ane_g] =hai j Daj]eja( jeap] `a ?]lqhej] na_kn` mqa Îd]_a `ko oai]j]o raj ] ]h dkolep]h lkn qj] k^o) pnq__e j ejpaopej]h( lkn hk mqa oa ha na]hev h] _enqc ]( lank hk mqa oa d] _kilhe_]`k ao h] h_an] mqa peaja( ao iqu cn]j`a( ]^]n_] _]oe pk`k ah `qk`ajk* ÎAopk oa oqi] ] hko l]`a_eieajpko `a oq a`]`( ah _k) n]v j u h] penke`ao* Ie ]^qahk u] jk ao qj fkraj u hko i `e_ko `e_aj patpq]h6 Ð=_]^]iko `a okiapanhk ] hk amqer]hajpa ] qj i]n]p j `a 0. geh iapnkoÑ( ei]c jajoa hk ]ckp]`k `a aop Ï( ] ]`e h] jeap]* Laoa ]h _q]`nk Î`ao]hajp]`knÏ( h] b]iehe] i]jpeaja ah klpeieoik( lqao ah _kia`e]jpa na]__ekj] ] h]o l]h]^n]o u ah _kjp]_pk b oe_k* ÎOe ha pk_]iko h] i]jk k hko leao oeajpa( jk lqa`a d]^h]n( lank oeajpa _]oe pk`k( lknmqa aop oaie`aoleanpkÏ( atlhe_ Ane_g]* Lank jk pk`k lqa`a oan jac]perk l]n] h] b]iehe]( lqao h] ^qaj] jkpe_e] hhac ]uan lkn h] i] ]j]( _q]j`k h] oa_nap]ne] `a Lnareoe j Ok_e]h `a h] =ok_e]_e j J]_ekj]h `a =_pknao( I]n ] Nkfk( hao _kiajp mqa h] `aq`] _kj ah dkolep]h aop _]oe _q^eanp]* ÎOe jko mqaf]iko ]h eje_ek `a h] =J@= bqa lknmqa jko oajp ]iko `aolnkpace`ko lkn aoa h]`k( lank ]dkn] da) iko na_e^e`k pk`k ah ]lkuk lkn l]npa `a h] oa kn] I]n ]

8

<c XZkfi Zfek`e X ^iXm\ \e le _fjg`kXc ZXg`kXc`ef

Efj g`[\e gXZ`\eZ`X# \jkXi le`[fj cf cc\eX [\ ]fikXc\qX# cfj d [`Zfj \jg\iXe hl\ i\XZZ`fe\É 8ekfe`f ?\eX`e\ ?`af [\ :Xglc`eX

Jlj ]Xd`c`Xi\j \jk}e ZfejZ`\ek\j [\ cX j`klXZ` e Nkfk( ahh] d] e`k iq_dk i o ]hh `a hk mqa ha _knnaolkj`a l]n] ]uq`]njkoÏ( oa ]h =jpkjek* ÎJk o hk ^qo_ ] h] oa kn] Oehre] Lej]h aj Aqnkl] l]n] naokhran ah _]ok( p]i^e j oa d] aj_]nc]`k `a iq_d]o kpn]o _ko]o( _kik ah `ao_qajpk _kj ah dkolep]h( dku aj h] i] ]j] jko `ek h] jkpe_e] `a mqa h] _qajp] aop _]oe hemqe`]`]Ï( `efk* @ajpnk `ah `e]cjkope_k Î`ahe_]`kÏ `ah _kia`e]jpa( h] _]nc] oa d]_a iajkn l]n] h] b]iehe] _q]j`k `af]j ]pn o h]o lnak_ql]_ekjao ikjap]ne]o( ]h ecq]h mqa h]o `a qje) `]`ao `a o]jcna( lqao Îu] b]hp]j iajko `kj]`knaoÏ* ÎJko ejbkni]nkj mqa ja_aoep]iko ]hna`a`kn `a _ej_k k oaeo( d] hhac]`k cajpa d]op] `ah lqa^hk( mqa `e_aj mqa `kj]n oq o]jcna jk ao j]`] _kil]n]`k _kj hk mqa ie ]^qahk hao d] da_dk oajpen _kj oq pn]^]fkÏ( _kjp Ane_g]* ?]lqhej] bqa ejcnao]`k `ao`a d]_a -1 ` ]o ] qj dkole) p]h q^e_]`k ]h oqn `a h] _eq`]`( laoa ] oqo `aoako( Î h jk mqan ] rajen( `a_ ] mqa u] paj ] 40 ] ko u d]^ ] rere`k u u] aop]^] aj l]v l]n] en ] oq dkc]n( ]h h]`k `a Fao o( oq iafkn ]ieckÏ( oac j qj] ]j _`kp] b]iehe]n*

gi\m`jfi\j J\^ e [\a m\i \c _`af [\c XZkfi# cX Z`]iX [\ d`cc e p d\[`f [\ g\jfj hl\ [\Y Xe Xc _fjg`kXc# Èj\ hl\[ dlp ZfikX# p Zfdf pX d\ i\^X Xife# pX ef [`i e d\ifjÉ% CX ]Xd`c`X ef g`\i[\ cX \jg\iXeqX [\ hl\ :Xglc`eX i\XZZ`fe\# g\if [\ ef j\i Xj # j\ X[\cXek hl\ \c XZkfi pX k`\e\ le k\jkXd\ekf c`jkf gXiX ef _\i\[Xi gifYc\dXj% I\cXk hl\ jlj gX[i\j _Xe j`[f dlp fi^Xe`qX[fj p X[d`e`jkiX[fj Zfe \c [`e\if# g\if hl\ \jkX j`klXZ` e cfj i\YXj 1 ÈPX ef hl\[X ZXj` eX[X [\ \j\ [`e\ifÉ%

Z`e\ \jki\efj <eki\ cXj efm\[X[\j `ek\ieXZ`feXc\j \jkXi}e1 C\ ?Xmi\# [\ 8b` BXli`jdXb`2 C\ ^Xd`e Xl m cf# [\ A\Xe$G`\ii\ p ClZ ;Xi[\ee\2 <c }iYfc [\ cX m`[X# Z`ekX [\ K\ii\eZ\ DXc`Zb# ^XeX[fiX [\ cX GXcdX [\ Fif [\c =\jk`mXc [\ :`e\ [\ :Xee\j )'((2 K_`j Dljk 9\ k_\ GcXZ\# [\ GXfcf Jfii\ek`ef2 8c Ôcf [\ cX d\ek`iX# [\ Af_e DX[[\e# p :lXe[f \c Xdfi \j gXiX j`\dgi\# [\ >lj MXe JXek% <e cX j\c\ZZ` e [\ cXi^fd\kiXa\j d\o`ZXefj \jkXi}e1 =\Z_X [\ ZX[lZ`[X[# <c c\e^lXa\ [\ cfj dXZ_\k\j# DXcXm\ekliX# D` le`m\ijf \e d`e jZlcXj# Efj m\dfj gXg}# GXiX jfj Xik`ÔZ`Xc\j# <c gi\d`f# <c jl\ f [\ cl# Cfj ck`dfj Zi`jk\ifj%

=FKFJ1 :C8JFJ

8pl[X =@:D X d\afiXi cX `dX^\e [\ D`Z_fXZ}e

<e cX efm\eX \[`Z` e [\c ]\jk`mXc# X i\Xc`qXij\ [\c (, Xc )* [\ fZklYi\# j\ dfjkiXi}e g\c ZlcXj eXZ`feXc\j \ `ek\ieXZ`feXc\j hl\ Xpl[\e X [`^e`ÔZXi cXj m`ikl[\j p ZlckliX [\c \jkX[f 8eX ClZ X 8ckXd`iXef :`l[X[ [\ D o`Zf uan lkn h] i] ]j] oa `ek ] _kjk_an h] lnk) cn]i]_e j `a h] jkra) j] a`e_e j `ah Baoper]h Ejpanj]_ekj]h `a ?eja `a Iknahe] $BE?I%( ah _q]h _kjpailh] lnk`q__ekjao p]jpk j]_ekj]hao a ej) panj]_ekj]hao( ah aj_]nc]`k `a ]^nen _kj oq _ejp] oan @aie j >e_den _kj = >appan Heba* @ebanajpao c janko oa lnaoajp]n j l]n] _kjbeni]n ah napk mqa aopa araj) pk peaja _]`] ] k u h] bqanv] mqa d] `]`k ] Ie_dk]_ j ] lao]n `a h]o _n ) pe_]o ok^na h] rekhaj_e]* Î?nak mqa ah baoper]h ]uq`] ] _]i) ^e]n h] lan_al_e j aj aopko pai]o _kik oacqne`]` u rekhaj_e]* ?nak mqa ]uq`] ] jkni]hev]n h] re`] `ah aop]`k( ] mqa oa d]^ha `a _ko]o ]cn]) `]^hao u o]^an mqa l]o]j iq_d]o kpn]o u jk o hk aok $h] rekhaj_e]%Ï( ]beni ?q]qdp ik_ ? n`aj]o >]pah( re_alnaoe`ajpa `ah BE?I* =`ai o( aj aop] _ep]( mqa oa hhar]n ] _]^k `ah -1 ]h ./ `a k_pq^na u mqa ao `enece`] lkn @]jeah] Ie_dah( mqeaj jk ]oeope ] h] _kjbanaj_e]( ? n`aj]o >]pah _kjbeni oq _kilnkieok _kj

8

<e cX el\mX \[`Z` e j\ m\i}e efm\[X[\j Zfdf \c \jki\ef [\ CXj iXqfe\j [\c ZfiXq e [\ I`gjk\`e ah l ^he_k `a Îd]_an qj arajpk `a p]h _]he`]`Ï ] pn]r o `a Îpn]an ^qaj _eja( `a d]_an `ah baoper]h qj arajpk ]_kca`kn ]^eanpk ] pk`]o h]o e`a]o u aj qj] _eq`]` mqa na_e^a _kj hko ^n]vko ]^eanpko ] mqeajao h] reoep]jÏ( atlnao ah ]nmqepa_pk* Aj h] lnkcn]i]_e j( h] jkraj] a`e_e j `ah BE?I oa ran lh]c]`] `a lah _qh]o atpn]jfan]o ]qjmqa _a`eaj) `k pannajk ] h]o lnk`q__ekjao j]_ek) j]hao pajeaj`k qj] _kilapaj_e] `a jqara behiao ajpna hko mqa `aop]_]j Ba_d] `a _]`q_e`]`( Ah hajcq]fa `a hko

i]_dapao( I]h]rajpqn]( Ie qjeranok aj iej o_qh]o( Jko raiko l]l ( L]) n] oko ]npebe_e]hao( ap_* Ah dkiaj]fa ] lanokj]fa ie_dk]) _]jk aopa ] k oan l]n] ah ]_pkn @]) ie j =h_ v]n( ieajpn]o mqa h] heop] `a ejrep]`ko aop aj_]^av]`] lkn `ena_pknao atpn]jfanko `a _qhpk _k) ik ah d jc]nk > h] P]nn u Rkhgan O_dh j`knbb( lqao ] j jk d]u _kj) beni]_e j `a kpn]o hqiej]ne]o* Î?kj ]hcqj]o becqn]o ejpanj]_ek) j]hao jk o]^ao oe r]j ] rajen d]op] mqa aop j ]pannev]j`k aj Iknahe]*

@]jeah] oecqa aj Aqnkl] ]oeopeaj`k ] baoper]hao eilknp]jpao u pk`k ah ] k aop]iko ejrep]j`kÏ( atlhe_ =haf]j) `nk N]i nav( lnaoe`ajpa `ah BE?I* Aj h] _kjbanaj_e] ] h] mqa p]i) ^e j ]oeopeankj Hq_ank C]n_ ]( oq^) oa_nap]ne] `a Lnkik_e j Oa_pkn Ie_dk]_ j u I]nej] Op]rajd]caj( `ena_pkn] `ah EI?EJA( oa `aop]_ h] lnaoajp]_e j `a behiao `a h] oa) i]j] `a h] _n pe_] `a ?]jjao .,--( ]`ai o `ah aopnajk `a i o `a 0, behiao _kik H]o n]vkjao `ah ?kn]) v j `a =npqnk Nelopaej*

;Xd`}e 8cZ}qXi j\i} _fd\eXa\X[f Zfdf le d`Z_fXZXef [`jk`e^l`[f

8

Viernes 30 de septiembre de 2011

tvcompetitiva FOTO: ALEJAnDRO GODíNEZ / CLASOS

Rafael Lugo, con grandes planes para su canal

Renueva imagen Once TV México

Ana Lucía Altamirano Ciudad de México nce TV México está por cumplir 53 años y con toda esa experiencia decidió modificar su imagen ante el público, pero mantener el compromiso que ha tenido a lo largo de su existencia y mucho más comprometida y audazmente en los últimos años pues cada vez tiene un “público cada vez más demandante que no es cierto que sólo quiere pan y circo”, tal y como lo dijo su ahora director Rafael Lugo.

“Once TV México del Instituto Politécnico Nacional se ha convertido en una televisora competitiva, en su naturaleza educativa ha logrado transformarse en una opción para el público mexicano, por eso nos preocupamos por tener una oferta completa para el televidente, ya no somos el canal para los niños y los adultos mayores”, dijo el directivo.

Con el slogan “Te hace ver más”, el canal, con su nueva imagen, continúa con la idea de la campaña anterior pero además, hace un reconocimiento a los espectadores. “La persona que ve el Canal Once es una persona diferente, te prestigia ver el Canal Once, eso lo estamos reconociendo un poquito en la campaña, creemos que el televidente de canal es un televidente que se merece un reconocimiento, es bien padre tener a esa gente de televidente”, agregó.

Durante la presentación de la nueva imagen que incluye spots de radio y televisión, además de la imagen gráfica, el director hizo un recorrido por la programación que ha enriquecido al canal durante varios años, incluso posicionándola en una nueva perspectiva en razón de la televisión abierta.

“Nos hemos esforzado por diseñar una programación que les interese a todos, mantenemos un liderazgo en las producciones para niños, con nuestros formatos de responsabilidad social como Diálogos; íconos como Aquí nos tocó vivir o Toros y toreros. Seguimos presentando las mejores películas del mundo del Cine del 11 o el prestigio de nuestros programas de noticias y análisis pero también hemos evolucionado con conceptos originales desde La ruta del sabor hasta la nueva producción Viaje todo incluyente”.

“Las series de ficción como XY, Bienes raíces, Soy tu fan y Los Minondo y las que vengan alcanzarán nuevos públicos, esta series nos abrieron un nicho que había sido relegado para la televisión pública”, señaló.

O