Milenio Cd Carmen

Nacional

Vásquez Mota se aleja de Creel, Cordero revive p. 40

Tendencias

Preferencias PAN (%)uEncuesta GCE Josefina Vázquez

39.4

Santiago Creel

30.3

Ernesto Cordero

11.4

Emilio González

7.7

En 2012, vacuna contra el papiloma a niñas de nueve años página 29

milenio CIUDAD DEL CARMEN

1 año 8, número 2651 1 $7.00 1

CAMPECHE miércoles 31 DE AGOSTO DE 2011

www.milenio.com Hoy en CAMPECHE TEMPERATURA MÍNIMA

MÁXIMA

23 34 °

°

periodismoconcarácter

Dirección de Gobernación Municipal, Protección Civil y Desarrollo Urbano

Inspeccionan en la isla seguridad de los 3 casinos • Tras la revisión de los negocios las autotoridades garantizan seguridad de la clientela porque funcionan sin riesgo y dentro de la ley Nota Roja 8

Colonia Renovación

Exhortan pastores desalojar predio del Invicam Desconocen a líder de la congregación que construyó un templo en terreno ajeno Isla 3

Doce, los homicidas

Se fugó al extranjero el dueño del Royale

Señala Apicam

Aprovechar carreteras marítimas Será el Estado sede de la Primera Conferencia Hemisférica Sobre Cabotaje, del 12 al 15 de septiembre Isla 5

Asegura el gobierno de NL que hay dos mujeres entre los zetas involucrados

Indicaron autoridades a los dueños que se trataba de una visita amigable y no una “cacería de brujas”.

Ayer, ataques contra negocios en Veracruz y Chihuahua p. 42 a 44

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge

Núñez, Fernando Calzada, Alberto Banuet Pág.6/8/9 1 Javier Ibarrola, Juan Ignacio Zavala, Héctor Tajonar Págs.32/33 1 Álvaro Cueva ¡hey!

BM GSFOUF

milenio

miĂŠrcoles 31 de Agosto de 2011

5SBTDFOEJu que horas despuĂŠs de que

Alonso Lujambio dejara la carrera por la candidatura del Partido AcciĂłn Nacional a la Presidencia, Ernesto Ruffo, Carlos Medina y Rodolfo Elizondo (todos entusiastas impulsores de esa fallida aspiraciĂłn) se reunieron en el restaurante Palm con Josefina VĂĄzquez Mota, en lo que huele, sabe y parece a una reagrupaciĂłn en la carrera del blanquiazul.

que la reuniĂłn que tendrĂ­an los

lĂ­deres del PRI, Humberto Moreira; PAN, Gustavo Madero, y PRD, JesĂşs Zambrano, para analizar la agenda legislativa se pospuso de nuevo. O como les gusta decir, “se reagendĂłâ€?.

Dado que los tres hicieron pĂşblicos ya sus compromisos como partido, prefirieron “aterrizarlosâ€? con sus grupos parlamentarios y llegar a una reuniĂłn con propuestas mĂĄs afinadas la prĂłxima semana.

dĂ­a con dĂ­a ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

-

] lneian] ha__e“j `a Ikjpannau ehqopn] ah _]i^ek `a aopn]pace] aj h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj mqa ja_a) oep]iko( h] aopn]pace] mqa oeailna `a^e“ oan6 `apajan ] hko _neiej]hao mqa ]pajp]j _kjpn] hko _eq`]`]jko* H]o ]qpkne`]`ao `a Jqark Ha“j u Ikjpannau( _kj ]qtehek `a h]o ba`an]hao( ailnaj`eankj h] lanoa_q_e“j ej _kjpejajpe `a hko ]oaoejko( ej) raopec]nkj( aj_kjpn]nkj qj] dqahh] `ecep]h u lkn ahh] ah krehhk _]oe _kilhapk `a hko dkie_e`]o* = h] _]^av] `a h] lanoa_q_e“j ah ck^anj]`kn u pn]o Šh pk`k oq ck^eanjk( _kj ah ck^eanjk ba) `an]h ]pnƒo u ]h h]`k* Aj qj]o dkn]o de_eankj lkn h] hac]he`]` u h] oacqne`]` `a Ikjpannau hk mqa d]^Ž]j da_dk aj iaoao* @apqreankj ] hko ]oaoejko( atlhe_]nkj ah _neiaj( `ao_q^neankj _nak mqa -2 ]jpnko `a fqack _h]j`aopejk u d]op] `a_kieo]nkj iƒo `a ieh i]mqejep]o pn]c]ik) ja`]o( `a lahecnk _neiej]h `ao_kjk_e`k l]n] iŽ lank n]vkj]^haiajpa oei^“he_]o `ah _ahk `a qj ck^eanjk `a_e`e`k ] ]_pq]n `a i]jan]

-FDDJPOFT EF .POUFSSFZ _kjpqj`ajpa _kjpn] h]o vkj]o jacn]o u p]i^eŠj _kjpn] h]o cneoao `a oq aop]`k* Oe aop] `eolkoe_e“j `a hko ck^eanjko hk_]hao ]lku]`ko lkn h] Ba`an]_e“j oa cajan]hev]n] u `qn]n] aj afan_e_ek qjko iaoao( jqaopn] oqan) pa _]i^e]nÂŽ]* Lknmqa hk mqa d]j `aikopn]`k hko ck^anj]jpao `a aoa aop]`k ao jk mqa jk lk`ÂŽ]j( oejk mqa jk d]^ÂŽ]j `a_e`e`k lkjan kn`aj aj oq pannepknek _kj pk`ko hko ia`eko ] oq ]h_]j_a* Ah ao_ƒj`]hk `ah _]oejk Nku]ha bqa p]j ]pnkv u i]u˜o_qhk l]n] aoa ck^eanjk( mqa hk lqok aj lahecnk `a iqanpa lkhÂŽpe_]* Oq na]__e“j aj `abajo] lnkle] bqa p]j `ehecajpa u aĂš_]v mqa ah _]ok bqa naoqahpk aj qj l]n `a `ÂŽ]o* Aok mqa lq`eankj d]_an ]dkn]( _]lpqn]n ] hko _neiej]hao( ao hk mqa jk de_eankj ]jpao( `qn]jpa h] ia`e] `k_aj] `a ]pajp]`ko _kjpn] hqc]nao `a ]lqaop]o mqa oa d]^ÂŽ]j ]_qiqh]`k aj ah ]Â’k* Oe dq^ean]j naoqahpk aoko _]oko _kj h] n]) le`av mqa naokhreankj Šopa( hko ]pajp]`ko `a

;PQJMPUXJUUFS

rapĂŠ

que la carga de trabajo, se dijo, fue

SFQPSUB

la causante de que el secretario de Seguridad PĂşblica federal, Genaro GarcĂ­a Luna, cancelara la presentaciĂłn de su libro Para entender el nuevo modelo de seguridad para MĂŠxico.

GarcĂ­a Luna estarĂ­a ajustando la estrategia que emprenderĂĄ su personal en Nuevo LeĂłn y en otras regiones del paĂ­s, donde la criminalidad no cesa.

$JGSBT EJTQBSFT

que en el equipo del perredista

Alejandro Encinas quedaron muy intrigados por el plantĂłn de Marcelo Ebrard al evento donde se reconociĂł su trayectoria en la izquierda al ex candidato al gobierno del Estado de MĂŠxico.

A lo mejor fue por el choque del Tren Ligero, nunca se sabe.

que fue claro el ex presidente del

Instituto Federal Electoral Luis Carlos Ugalde al seĂąalar que son varias las voces en los partidos AcciĂłn Nacional y de la RevoluciĂłn DemocrĂĄtica que sugieren dejar las cosas como estĂĄn e ir a la elecciĂłn de 2012 con sĂłlo seis consejeros y no con los nueve que deberĂ­an ser.

Si eso piensan hacer con el IFE, ÂżquĂŠ mĂĄs estarĂĄn pergeĂąando?

dos por tres Hqack `a mqa =ijeopÂŽ] Ejpanj]_ekj]h oaÂ’]h]n] mqa ah lh]j `ah ck^eanjk _kjpn] ah oa_qaopnk `a iecn]jpao d] bn]_]o]`k( ao ja_ao]nek oq^n]u]n mqa h] ?J@D okopeaja mqa _]`] ]Â’k ., ieh atpn]jfanko okj lh]ce]`ko aj ah l]ÂŽo( ieajpn]o mqa ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L˜^he_] o“hkĂ…

Lo bueno es que tenían prisa, que si no‌

Tras esperar diez minutos al jefe de Gobierno del Distrito Federal en el lobby del hotel de la Gran Ciudad, Encinas decidiĂł iniciar su evento sin ĂŠl.

aoa pelk lnk^]^haiajpa d]^nŽ]j paniej]`k aj Ikjpannau( _kik d]^nŽ]j paniej]`k aj h] Nal˜^he_] iq_d]o kpn]o aolen]hao `a dkie_e`eko( atpknoekjao u oa_qaopnko _quk cn]j `eol]n]`kn d] oe`k h] b]hp] `a _]opeck6 h] eilqje`]`* Oe hko ck^eanjko `a IŠte_k lqoean]j pk`ko oqo aobqanvko u na_qnoko aj _]opec]n hko _nŽia) jao mqa ]bnajp]j ] hko iate_]jko( iƒo mqa aj lanoacqen hko `ahepko mqa ]bnajp]j ] h] @A=( ]hck oanek lk`nŽ] _]i^e]n aj h] oacqne`]` l˜^he_] `a IŠte_k* Aj pk`k _]ok( _kj_hqu]iko aopk6 h] lneian] ha__e“j `a Ikjpannau ao mqa ]c]nn]nkj ] hko _neiej]hao* H] oacqj`] ao mqa hko ]c]nn]nkj nƒle`k* H] pan_an] ao mqa hko ]c]nn]nkj nƒle`k u pk`ko hk oqleiko* =dkn]( lkn b]rkn oa’knao fqa_ao u `ena_pknao `a lneoekjao6 jk hko oqahpaj je hko pn]paj _kik iate_]jko aj na]`]lp]_e“j ok_e]h* @afaj _]an ok^na ahhko u oqo _kjcŠjanao( oej ]pajq]jpao( pk`k ah laok `a h] hau* .m acamin@milenio.com

PolĂ­tica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

&

j rav `a okhe`]nev]noa _kj O]jpe]ck ?naah( mqa aopƒ oeaj`k oaÂ’]h]`k lkn oq l]lah aj ah ieh]cnk `a h] nalnk`q__e“j `a hko _]oejko( k `a Ăšjcen ]hck `a oknlnao] ]jpa h] lk) oe^ehe`]` `a mqa ]hcqjko lkhe_ÂŽ]o `a Ikjpannau lq`ean]j aop]n ejrkhq_n]`ko aj ah ]pajp]`k( k `a ]cn]`a_an hko ikiajpko `a okh]v u aol]n_e) ieajpk mqa jko lnklkn_ekj“ ah dknnelepqb]jpa ejbknia ejpanjŠpe_k `a I]jhek B]^ek Oqlanop]n( ah `a^]pa aj IŠte_k cen] ]hna`a`kn `ah _kj_alpk `a ĂŽpannkneoikĂ?* H] nape_aj_e] `a hko aola_e]heop]o oa `a^a( bqj`]iajp]hiajpa( ] mqa( oac˜j `e_p]j hko _ƒjkjao( ah ]_pk ĂŽpannkneop]Ă? jk o“hk hk `aĂšjaj oqo recknko]o aopne`aj_e]o aj pŠniejko `a re`]o dqi]j]o u `]Â’ko i]pane]hao( oejk ah knecaj e`akh“ce_k `a aoko ]_pko* U mqa aj ah j]n_k jk d]u qj] `aĂšje_e“j aj aoa oajpe`k* Aok jk ao rah`ƒ* >]fk ah eilanek `ah _]lep]) heoik o]hr]fa( ah `ejank ao e`akhkcÂŽ]* H] ]_qiq) h]_e“j( `ao]nnkhhk u nalnk`q__e“j `ah _]lep]h(

¡1BTFO B WFS BM NBNVU oe I]nt jk oa amqerk_]( oeailna oa d] _aÂ’e`k ] qj] _knneajpa `a lajo]ieajpk rqahp] ]_pk `a ba* Ah `ejank ao nahece“j( aopehk `a re`]( lank p]i^eŠj e`akhkcÂŽ]* ÂźU mqŠ ao hk mqa ^qo_] ah _neiaj _q]j`k oa knc]jev]; Cajan]n pannkn l]n] mqa oqo jack_eko lnkolanaj u d]u] pap]o aj ah l]n]ÂŽok* >]fk aop] lnaieo]( ah c“^an @q]npa( `a Ran]) _nqv( oa amqerk_] ]h ]_qo]n `a pannkneop]o ] hko pqepanko oaÂ’]h]`ko lkn d]_an _knnan nqiknao ok^na qj] oqlqaop] ^]h]_an] aj qj] ao_qah]* =h jk d]^an qj i“reh ikjap]nek oejk qj] eilnq`aj_e] enna`eie^ha u qj] lnkbqj`] ao) pqle`av( jk paj`nÂŽ]j mqa aop]n l]o]j`k h]o `a Cq]jpƒj]ik* =`aiƒo( l]na_a iqu okola_dkoeop] mqa qj ck^eanjk _kik ah `a @q]npa( dana`ank `a h] l]_dknn] fqope_ean] `ah pÂŽk Be`ah Dannan]( `a lnkjpk oa naraha d]op] aĂš_]v* Ecq]h mqa _kj ah c“^an Ia`ej]( ]h mqa jk oa lqa`a ]_qo]n `a oan qj l]h]`ÂŽj `a h] fqope_e] atla`ep]( mqeaj u] peaja naoqahpk ah _]ok `ah _]oejk Nku]ha* @eck( jk ao lkn

iajkolna_e]n h] i]jk `a k^n]( lank _kik mqa qjk dq^ean] aolan]`k qjko la_ao iƒo ckn`ko u jk qj] ^kh] `a Šiqhko `ah Lkj_deo* Hk mqa oÂŽ l]na_a rankoÂŽieh ao h] deopkne] `a mqa hko fabao vap]o `a aopko lnaoqjpko _neiej]hao hko k^hec]nkj ] ajpnac]noa lknmqa ĂŽoa hao l]o“ h] i]jkĂ?* Aj oq `ao_]nck _]^a `a_en mqa jk _kjp]^]j _kj mqa hko `qaÂ’ko `a p]j ]_na`ep]`k aop]^ha_eieajpk pajÂŽ]j h]o o]he`]o `a aiancaj_e] aj ah ƒna] `a h] lkhÂŽpe_] Ăš__e“j* Pk`k oanÂŽ] iƒo dkhhuskk`ao_k oe ]i^ko c“^ano la_dk_dko ]l]na_ean]j _kik h] i]aopn] Ckn`ehhk aj qj lqhlkok aola_pƒ_qhk lh]Â’e`ank bnajpa ]h i]ceopanek( Hqf]i^ek( Fahelehhk u ah lnkhap]ne]`k aopq`e]jpeh oej _]^av]* Ah Ph]hk_ `ah Iqoak `a =jpnklkhkcÂŽ] jk d]^ÂŽ] reopk p]h `annk_da `a oajoe^ehe`]` `ao`a h] hhac]`] `ah dki^na `a Palatl]j( `arkn]j`k qj i]iqp* @a^k pajan ]hck aj hko kfko( mqa lqnk i]) iqp rak* .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto

Miércoles 31 de Agosto de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

En marcha primera etapa del programa "Carmen Emprendedor" con la entrega de 99 microcréditos

Invierten 470 mil pesos para impulsar proyectos productivos y autoempleo productivos y el autoempleo.

El acto se efectuó en el Centro CulturalUniversitario,dondeelencargado del despacho de la Dirección de Desarrollo Social y Económico Municipal, Joel Climaco Toledo, explicó que gracias a las gestiones de la Presidenta Municipalfueronreactivadosrecursos del Fondo Carmen que Pemex había donado al municipio.

1 Sin intereses los

beneficiarios se comprometen a devolver los recursos en un plazo de seis meses Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

M

ediante la entrega de 99 microcréditos a igual número de beneficiarios la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, puso en marcha la primera etapa del programa “Carmen Emprendedor” con una inversión de 470 mil pesos, con el propósito de impulsar proyectos

La presidenta municipal carmelita felicitó a los beneficiarios por emprender un negocio propio que apoyará la economía y el nivel de vida de sus familias.

EL PROGRAMA, ENFOCADO AL COMERCIO O LOS SERVICIOS “Carmen Emprendedor”tiene como objetivo financiar proyectos productivos viables, enfocados al comercio o los servicios en los ramos de calzado, frutería, cocinas económicas, pescadería, abarrotes y ropa, entre otros. Sus características son: Confianza, Solida-

ridad, Compromiso y Transparencia.

Los beneficiarios se comprometen a devolver los recursos en un plazo de seis meses sin intereses.

La alcaldesa Aracely Escalante felicitó a los beneficiarios por emprender un negocio propio, no obstante que modesto,queapoyarálaeconomíayel nivel de vida de sus familias. Externó que su voluntad es hacer más, pero los recursos con que trabaja su administración son limitados. No obstante siguiendo el ejemplo del gobernador Fernando Ortega Bernés está “trabajando, tocando puertas y dando la cara para cumplirle a la gente que más lo necesita, lo mismo en Ciudad del Carmen que en las comunidades rurales del municipio porque así avanzamos”. p m

Sientan bases para construir la ciclopista en el libramiento de Nuevo Progreso Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

E

l pasado lunes por la mañana un centenar de personas de la colonia Carlos Salinas de Gortari, de la comunidad de Nuevo Progreso en la Península de Atasta, acompañadosdeladiputadaporelXIdistrito, Rocío Abreu Artiñano, sostuvieron una reunión con gente de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes y con el subsecretario de Obras Públicas del Estado, Luis Hernández Pérez, con la finalidad de sentar las bases para construir en el libramiento de Nuevo Progreso una ciclopista que venga a resolver el problema del peligro que tienen los vecinos de esa área de dicha comunidadcuandotienenlanecesidad de tener que caminar por la carretera

federalyqueademásnocuentanconel serviciodelosmototaxis,precisamente por ser una carretera federal y que su concesión o permiso es sólo estatal.

Despuésdequelosinvolucradosen este proyecto sostuvieron la reunión y que se llegaron a unos acuerdos, el subsecretario de Obras Públicas dio a conoceralosmediosdecomunicación que esta situación es una inquietud añeja de los habitantes de esta colonia, que desgraciadamente al construirse el libramiento sus terrenos junto con sus viviendas quedaron a la orilla de la carretera federal, a la entrada al poblado de Nuevo Progreso, y por lo tanto para ellos existe un enorme peligro el caminar por alguna necesidad sobre esta arteria, ya que como se ha dicho los mototaxis no pueden

prestar sus servicios hasta esta colonia Salinas de Gortari ya que no cuentan con una concesión federal.

Ante esta situación los habitantes de la colonia mencionada hicieron llegar su inquietud a su representante en el Congreso del Estado, la diputada Rocío Abreu Artiñano, quien de inmediato solicitó una reunión con los titulares de la SCT, así como de la Secretaría de Obras Públicas en la capital campechana para ver la posibilidad de que se construya una ciclopista que venga a resolver el problema,esdecirenestaconstrucción ya podrían transitar las personas y los mototaxis poder prestar el servicio debido a que la ciclopista quedaría como zona estatal.

Después de la reunión con la

legisladora y ante su solicitud de ir hasta el punto principal para tener una reunión con los habitantes de esa área y con los propietarios de los predios, el pasado lunes llegamos hasta la colonia Salinas de Gortari, llevándose a cabo dicha reunión.

Durantelareuniónloscompañeros de la SCT, quienes son los expertos en la construcción de carretera y por consiguiente de la ciclopista, pidieron que los propietarios de los terrenos deberían de donar 10 metros de frente y entre 350 a 400 metros de largo debido a que es necesario para poder construir la ciclopista a un costado de la carretera federal, por lo que en primera instancia o primera etapa es la firma de donación de dicha donación.

Respeto, piden pastores al líder espiritual de la congregación "Libertad para las Naciones" Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

L

a Asociación de Pastores en Carmen exhortamos a los hermanos de la congregación que tienenensupoderunprediopropiedad del Invicam en la colonia Renovación que lo desalojen, primero porque no es de ellos y segundo porque así se lo han solicitado las autoridades estatales, que desafortunadamente no pueden iniciar la construcción de unas oficinas de la Seduc como estaba programado.

Nosotros como Asociación de Pastores nos desligamos de la actitud del pastor de esa congregación, que además no solamente no pertenece a nuestra asociación, sino que está cometiendo un delito y por lo tanto pueden ser desalojados en cualquier momento por

la fuerza pública”; así lo manifestaron Esteban Junco Hernández y Mariano Silván Cruz, presidente y vicepresidente de la Asociación de Pastores de Carmen, respectivamente.

Losentrevistados,quenoaceptaron a tomarse la foto de rigor, coincidieron que es necesario dar a conocer a la comunidad que de ninguna manera están de acuerdo con la actitud de la congregación “Libertad para las Naciones”, ya que “en un principio del problema les dijimos que estaban asentadosenunapropiedadajenaypor lo tanto era necesario que resolvieran la situación, y sabemos que a pesar de que el Gobierno del Estado les dio cierta consideración, el pastor de esa congregación se ha querido apoderar de todo el terreno, situación que los

hace caer en un delito y pues después de haber agotado el diálogo las autoridades estatales y la congregación seguramente que el único paso que le queda al Gobierno Estatal es la de realizar el desalojo correspondiente, situación que así lo marca la ley y se debe de cumplir”.

TantoJuncoHernándezcomoSilván Cruz externaron que la Asociación de Pastoresdesdehacealgúntiempoestán buscando el mecanismo para ver si el Gobierno Estatal o Municipal les pudiera donar un pedazo de terreno y ahíconstruireledificiodesuasociación; “claro, esto lo tenemos que hacer de manera legal, no podemos apoderarnos de algún predio, sea de quien sea, ya que las congregaciones religiosas somos los primeros que debemos de

La segunda etapa será hacer el proyecto en base a los estudios topográficos para después ver cuántos son los recursos que hay que aportar entre la SCT y la Secretaría de Obras Públicas del Gobierno Estatal, para de esta manera construir la ciclopista.

Altérminodelafirmadelconvenio de donación los habitantes y propietarios de los terrenos agradecieron a la diputadaRocíoAbreuelquehayaaceptado, como es su costumbre, hacer las gestionesantelasautoridadesfederales y estatales para que se construya esta ciclopista, que vendrá no solamente a solucionar un problema de tráfico a los habitantes de esta colonia de Nuevo Progreso, sino lo más importante: vendrá a salvar muchas vidas al evitar accidentes. p m

Terreno propiedad del Invicam, en la colonia Renovación, donde la congregación ya construyó un templo.

respetar lo ajeno; quienes leemos la biblia sabemos que no podemos ofender a Cristo, sino al contrario debemos adorarlo y serle siempre fiel con nuestra conducta”.

Así mismo los dirigentes de la Asociación de Pastores en Carmen le pidieron a la dirigencia de la congregación“Libertad para las Naciones”que desalojenelpredioquetieneninvadido, “que entiendan que no pueden estar por encima de la ley, que lo que están haciendoesundelitoquesellamarobo y que lo único que están buscando es

que sean desalojados, y de suceder esta situación sólo le pedimos a las autoridades que podrían llevar a cabo dichodesalojoquelohagandemanera tranquila, sin llegar a un desalojo violento; estamos seguros que nuestros gobernantes actuarán conforme a la ley y que los hermanos que tienen invadido el predio referido busquen de manera legal obtener un pedazo de tierra y ahí edifiquen su templo; hay que respetar lo que no es de uno, esa debe de ser nuestra doctrina, la doctrina de Dios”, concluyó. p m

04 Ciudad del Carmen

Miércoles 31 de Agosto de 2011

Milenio

Asiste al evento "Compromisos Cumplidos por la Igualdad de Géneros"

Servir es el valor más gratificante que se obtiene cuando se gobierna: Chely 1 Reconoce la edil

carmelita las bondades de los programas puestos en marcha por el Instituto Municipal de la Mujer Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

E

l apoyo a las mujeres durante la actual administración ha sido intenso, de trabajo y compromiso a través del Instituto Municipal de la Mujer, pero también ha sido innovador y sus beneficios hanllegadoaloshombres,rompiendo tabúes y cumpliendo las metas de la igualdad de género”; afirmó la alcaldesa Aracely Escalante Jasso.

Ante decenas de personas, en su mayoría mujeres que se dieron cita en el museo“Victoriano Niévez Céspedes” en el evento “Compromisos CumplidosporlaIgualdaddeGénero”, organizadoporelInstitutoMunicipal de la Mujer, Chely reconoció las bondades de los programas puestos en marcha por esta institución y cómo ese trabajo ha sido justipreciado en los ámbitos nacional y estatal, respectivamente.

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

D

urante la Segunda Reunión del Comité Municipal de Seguimiento y Vigilancia de la Aplicación de la Convención sobre los Derechos de los Niños, encabezada por la presidenta del patronato del DIF Carmen, Gilda del Río Jasso, se hizo extensiva la invitación a la niñez carmelita para que participe en el concurso “Dibujando la Paz”, para celebrar el próximo “Día de la Paz”.

Este comité municipal es el encargado de difundir en todos los niveles de la sociedad los derechos de los niños proclamados en la Convención sobre los Derechos del Niño,

“…sus beneficios han llegado a los hombres, rompiendo tabúes y cumpliendo las metas de la igualdad de género”, señaló la Presidenta Municipal de Carmen.

Momentos antes la titular del Instituto Municipal de la Mujer, Ana Carmen Abreu Turriza, había presentado un recuento de las actividades más sobresalientes llevadas a cabo durante el presente año, entre ellas la Feria de la Mujer, Escuelas Abiertas a la Equidad, Salud Integral de la Mujer, Simpósium sobre el suicidio, Festejos del Día Internacional de la Mujer, talleres de “Masculinidad” y “La próstata es cosa de hombres”.

A través de estos y otros programas se han desarrollado acciones de orientación y sensibilización a mujeres, jóvenes y adultos mayores,

abordando temas como Violencia Intrafamiliar,Violenciaenelnoviazgo, Embarazos no deseados, Autoestima, Detección oportuna del cáncer de mama, Colposcopía, Ultrasonido, Papanicolao,Detecciónytratamiento del papiloma humano que causa el cáncer cérvico-uterino.

En particular el taller de “Masculinidad” ha permitido trabajar con socios del Sindicato Único de Trabajadores del Volante y conductores del Transporte Urbano Municipal.

El programa “La próstata es cosa de hombres”benefició a 500 hombres de la región de Sabancuy, entre los

cuales se detectaron 38 con antígeno prostático elevado.

La presidenta del subsistema DIF Sabancuy, Concepción Moo de Pasos, agradeció los apoyos instruidos por la alcaldesa Aracely Escalante para beneficiar a un gran número de mujeres, jóvenes y varones de las comunidades de la Junta Municipal de Sabancuy. También dieron testimonio de agradecimiento Gloria Fragoso Cano, en representación de losadultosmayoresyMaríaContreras Medina, del programa “Detección oportuna del cáncer de mama”.

Emocionada la Presidenta Municipal reflexionó acerca del trabajo y la lucha que realizan las mujeres, a veces en condiciones adversas, como el caso de su gobierno, impactado por los recortes presupuestales y una deuda heredada, y a pesar de ello –dijo- avanzamos.“Con el ejemplo del gobernador Fernando Ortega Bernés estamos yendo de menos a más con una sana administración de los recursos para hacerlos rendir, y vamos adelante porque son muchas las necesidades; asumimos la responsabilidad y estamos dando la cara a los problemas para buscar soluciones”.

En otro apartado recordó su paso por el H. Congreso de la Unión como legisladora federal, etapa que

le permitió presidir la Comisión de Equidad y Género en el Senado y alcanzar consensos para aprobar la Ley contra la Violencia en las Mujeres y la Ley del Instituto Nacional de la Mujer.

“Cómo no apoyar entonces estos dos criterios –señaló- si lo que más deseaba era servir directamente a mi gente; hoy que la voluntad popular me ha conferido ser presidenta, quiero que las mujeres que padecen marginación, violencia o problemas de salud, reciban la atención, la orientación y el tratamiento que les permita elevar su autoestima, su salud y nivel de vida. Y lo seguiremos haciendo, unidos, de manera responsable y coordinada, porque la salud no tiene precio, y servir es el valor más gratificante que se obtiene cuando se gobierna”.

La edil Aracely Escalante compartió el presídium de este acto con la presidenta del patronato del DIF Carmen, Gilda del Río Jasso y la directora del Instituto Municipal de la Mujer, Ana Carmen Abreu Turriza. Entre los presentes había representantes de la Mesa Redonda Panamericana, Mujer y Cultura, Mujeres y Punto, Centro de Integración Juvenil, Patronatos de Damas Voluntarias, el secretario general del SUTV, entre otros. pm

Invitan a niños carmelitas al concurso "Dibujando la Paz" que es un tratado internacional de las Naciones Unidas.

Con la representación de la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, asistió el regidor Rubén Cicler García; asimismo representantes de la Subprocuraduría General de Justicia; Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal; Jurisdicción Sanitaria Número 3; Instituto Municipal de la Mujer; Unidad de Servicios Regionales de la Secretaría de Educación; y la regidora de Educación, Virginia del Ángel Zepeda Soberanis. Todos ellos integrantes de este comité municipal.

La pequeña Montserrat Tzec González presentó al comité la propuesta de llevar a cabo un concurso de dibujo, aprovechando que se acerca el 21 de septiembre, fecha en la que se celebra el “Día de la Paz”, a fin de que todos los niños que lo deseen puedan expresar a través de este medio lo que para ellos representa este concepto. Tal petición fue apoyada por el pleno del comité.

En la reunión se presentaron los informes de las actividades realizadas, entre ellas el proyecto de los niños y niñas cooperando por una

Reunión del Comité Municipal de Seguimiento y Vigilancia de la Aplicación de la Convención sobre los Derechos de los Niños.

escuela limpia, que se llevó a petición de los menores de la escuela “Niño Artillero” de la colonia Manigua.

También sobre los resultados de la

pasada Feria de los Derechos de los Niños, que se celebró el 3 de julio con la finalidad de dar a conocer entre la población estos derechos. pm

Continúa la CNOP azolvando colonias populares que sufren inundaciones Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

E

l programa de azolve se sigue llevando a las colonias populares y ofrecida a las familias más necesitadas de la isla, programa que ha mantenido en forma constante el Partido Revolucionario Institucional (PRI) en coordinación con el Ayuntamiento del Carmen que preside la señora Aracely Escalante Jasso, así como de la Confederación NacionaldeOrganizacionesPopulares; así lo aseguró Jorge Puch González, secretario general de la CNOP en el municipio de Carmen.

Jorge Puch González, secretario general de la CNOP en el municipio de Carmen.

El líder cenopista mencionó que el azolve es un relleno que dona la Administración Portuaria Integral (API) y que sale del dragado que se efectúan en las dársenas del Puerto Industrial y Pesquero “Isla del Carmen”, y que es apto para el relleno de predios pues cuenta con 1.6 de granometría.

Del mismo modo dijo que el azolve se lleva a las familias que lo requieren hasta sus domicilios por medio de los volquetes de la unión que se encuentran afiliados a la CNOP, cuyo flete es completamente gratuito.

VIVALES LUCRAN CON EL MATERIAL “Tenemos conocimiento de que existen algunas personas que están lucrando con este tipo de material, pero no pertenecen a la agrupación de la CNOP ni mucho menos al PRI ni Ayuntamiento del Carmen, sino que son personas ajenas a estas organizaciones antes mencionadas; por ello la CNOP manifiesta su inconformidad y hace un llamado para que estas gentes sin escrúpulos no continúen lucrando con la necesidad de los que menos tienen”.

Puch González manifestó que de los habitantes que han sido benefi-

ciados se encuentran las colonias: Arroyo de los Franceses, 23 de Julio, Restito de las Pilas, Tierra y Libertad y Bivalvo II, entre otros sectores de la isla.

El líder de la CNOP en el municipio de Carmen externó que estas acciones se llevan a cabo de forma coordinada con el Ayuntamiento del Carmen, “ya que la Presidenta Municipal ha demostrado su preocupación por las familias que se encuentran viviendo en zonas bajas y con peligro de inundación en esta temporada de lluvias y tormentas tropicales”, finalizó. pm

Miércoles 31 de Agosto de 2011

Milenio

05

Para intensificar el flujo de carga, turismo y actividades conexas con la industria

Se pretende aprovechar las carreteras del mar con puertos americanos: API 1 Del 12 al 15 de

septiembre próximos la entidad será sede de la Primera Conferencia Hemisférica Sobre Cabotaje Campeche uRedacción

C

onelobjetivodeimpulsar el desarrollo de los puertos de Campeche, Seybaplaya y Carmen, así como de fomentar el tráfico de cabotaje que le permita al país y a la región del Centro y América Latina mejorar las condiciones de los sistemas de transporte y buscar lograr su conexión con otros puertos, el Gobierno del Estado a través de la Administración Portuaria Integral de Campeche (API) tendrá como sede a nuestra entidad de la Primera Conferencia Hemisférica Sobre Cabotaje, que se desarrollará del 12 al 15 de septiembre próximos.

En conferencia de prensa el director general del API, Fernando Sadek Abad, informó que este evento de corte nacional e internacional permitirá trabajar para que los puertos de Campeche sean más competitivos y que generen en el mediano y largo plazo a través de sus dinámicas el crecimiento y desarrollo económico de Campeche y que contribuirán a la atracción de nuevas inversiones que generarán nuevos empleos.

Apuntó que se espera la participación de más de 300 personas

Campeche uRedacción

E

l secretario de Salud, Enrique Iván González López, exhortó al personal médico de ocho estados del país a mejorar su preparación para identificar a fondo a los pacientes con diabetes mellitus tipo dos, padecimiento que definió como un verdadero problema de salud pública, que además en muchas ocasiones presenta una agravante: las complicaciones por pie diabético.

“Actuando a tiempo y con conocimiento estaremos mejorando, y con mucho, la calidad de vida de nuestros pacientes y evitaremos deterioros mayores a la frágil salud de quienes acuden a nosotros buscando alivio y protección”; expresó el funcionario carmelita al inaugurar el taller de “Fortalecimiento de la Atención del Pie de Personas con Diabetes Mellitus”.

“Para mejorar la calidad del tratamiento el médico debe tener un conocimiento preciso de los procedimientos para identificar aquellos pacientes con padecimiento vascular arterial oclusivo de vasos mayores que requieran revascularización, que en realidad son los menos y a aque-

Fernando Sadek Abad, director general de la API de Campeche, dijo que este evento será de corte internacional y tiene como objetivo elevar la competitividad y el desarrollo económico de los puertos de Campeche.

de países como España, USA, Japón, Argentina, Brasil, Canadá, Paraguay, Uruguay,Colombia,Ecuador,Panamá, entre otros y que durante el evento se buscarán alternativas para utilizar con mayor énfasis y de manera eficiente la infraestructura portuaria, como también de coadyuvar al descongestionamiento de las carreteras, al señalar que el 80 por ciento del movimiento de mercancías se hace por tierra y conlleva a múltiples problemas, mientras que tan sólo el 20 porcientodeltransportedemercancía se hace por vía marítima.

Dijo que con el impulso de este tipo de tráfico en el Golfo de México se busca desarrollar las llamadas

carreteras del mar con puertos americanos de la misma región como Houston, Brownsville, Alabama y Tampa, entre otros muchos con los que podría intensificar el flujo de carga, turismo y actividades conexas con la industria.

Sadek Abad destacó que se contará con la presencia de los directores de API’s del Golfo de México y del Caribe, empresarios del ramo marítimo y portuario del país, así como del continente americano, ya que se cuenta con el apoyo en la difusión de la Comisión Interamericana de Puertos de la Organización de Estado Americanos (OEA), de igual forma de funcionarios de los tres niveles

de gobierno, de las secretarías de Comunicaciones y Transportes, HaciendayCréditoPúblico,Economía, Turismo y de empresas cesionarias y permisionarias que desarrollan negocios en los puertos de Campeche, además de consultores, académicos y estudiantes de comercio nacional e internacional.

Asimismo dentro del programa a desarrollarse el director del API explicó que se dictarán diversas ponencias y se contará con destacados expertos internacionales de la Comisión Interamericana de Puertos de la Organización de Estados Americanos (CIP-OEA), de la Comisión Económica para Amé-

Un reto mejorar calidad de vida de los pacientes diabéticos: González López

El Secretario de Salud inauguró el taller de “Fortalecimiento de la Atención del Pie de Personas con Diabetes Mellitus”.

llos que presentan predominio de la neuropatía, con infección pero sin problema oclusivo arterial”, agregó el Secretario de Salud de Campeche.

Ante la presencia de Blanca Estela Fernández, representante del Centro

Nacional de Programas Preventivos y ControldeEnfermedades(Cenaprece), así como de autoridades de salud provenientes de Quintana Roo, Yucatán, Chiapas, Tabasco, Guerrero, Estado de México, Hidalgo y el anfitrión Cam-

peche, González López sostuvo que los cambios de estilo de vida han favorecido aumentos espectaculares en la incidencia y prevalencia de la diabetes tipo dos.

“Esto sin duda representa un problema de salud pública que va en aumento; el padecimiento ocupa el primer lugar en mujeres y el segundo en hombres como causa de muerte, es una de las principales causas de discapacidad y por ser una enfermedad crónica y que provoca varias complicaciones, genera altos costos en el cuidado de la salud”, subrayó.

Puntualizó que en México 8.2 por ciento de la población de entre 20 y 69 años padece diabetes tipo dos, y agregó que cerca de 30 por ciento de las personas afectadas desconoce que tiene la enfermedad.

“Esto significa que en nuestro país existen de cinco a seis millones de personas enfermas, de las cuales poco más de un millón no

rica Latina y el Caribe (CEPAL), del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), de la Corporación Andina de Fomento (CAF), así como los principales funcionarios del puerto de España, representantes de puertos de ese país y del continente americano. En tanto que por el ámbito nacional se tendrá como expositores a expertos de la Cámara de Diputados, del Instituto Mexicano de Transporte, de las direcciones generales de Marina Mercante y Puertos de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, de Aduanas de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, así como diferentes funcionarios de las cámaras y asociaciones de la industria marítimo-portuaria, además del Consejo Mexicano de Transporte.

De igual forma Sadek Abad explicó que durante el evento se contará con stands, actividades culturales y seis mesas de trabajo, como también al evento se sumarán las actividades en el marco del “Día Marítimo Mundial 2011” y los trabajos del Segundo Congreso Nacional de Marina Mercante; se estima una derrama económica en la entidad de tres millones de pesos, que beneficiarán a hoteleros, restauranteros, agencias de viajes, logísticas de transportación y servicios turísticos en general.

Finalmente indicó que con la finalidad de brindar toda la información a quienes deseen participar en esta primera conferencia, se cuenta con la página web www.conferenciacabotaje.com, en donde podrán obtener toda la información básica del evento en general. p m

han sido diagnosticadas. Este hecho impide que los individuos busquen tratamiento, o sabiéndose enfermos no acudan a los servicios de salud, o lo hagan de manera irregular”, puntualizó el Secretario de Salud en el Estado.

Al padecimiento de la diabetes mellitus tipo dos González López agregó una agravante: “son muy frecuentes las complicaciones del pie del diabético en nuestro medio.

Es común que su manejo inicial sea por médicos de primer nivel, donde el desconocimiento de las bases fisiopatológicas del diagnóstico y tratamiento, muchas veces empírico, favorece que en muchas ocasiones se llegue hasta la amputación mayor, sin un claro fundamento”.

Dijo que para mejorar la calidad del tratamiento “el médico debe tener un conocimiento preciso de los procedimientos para identificar aquellos pacientes con padecimiento vascular arterial oclusivo de vasos mayores que requieran revascularización, que en realidad son los menos y a aquellos que presentan predominio de la neuropatía, con infección pero sin problema oclusivo arterial”. p m

06 Ciudad del Carmen

Miércoles 31 de Agosto de 2011

Milenio

1 La institución se

Alcanzó el 100% de la matrícula reconocida por su rendimiento ante los CIEES

convierte en fuerte candidata en ser esta semana la número 24 para ingresar al Consorcio de Universades Mexicanas

Reconocerían a la Unacar por sus altos estándares de calidad

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

L

aUniversidadAutónoma del Carmen (Unacar) se convierte en una fuerte candidata para ingresar al Consorcio de Universidades Mexicanas (Cumex), durante la reunión programada para esta semana, en la que se podría decidir si la universidad carmelita será la número 24 de las universidades públicas estatales reconocidas por sus altos estándares de calidad.

Esto después de que el rector carmelita, Sergio Augusto López Peña, durante el mes de mayo emitiera la solicitud para ingreso al Cumex y recibiera la visita de un comité, en el mes de junio, para la revisión

Sergio Augusto López Peña, rector de la máxima casa de estudios de Carmen.

de cumplimiento de los estándares de calidad que se requieren para su ingreso.

Entre éstos destaca el contar con el 85 por ciento o más de matrícula en programas de calidad, en la universidad hasta el mes de junio era del 99.8 por ciento, pero la semana pasada la Unacar alcanzó el 100 por ciento de la matrícula reconocida por su calidad ante los Comités Interinstitucionales para la Evaluación de la Educación Superior al recibir la resolución de calidad del programa de Ingeniería en Sistemas Computacionales.

Asimismo el timonel universitario aseguró, tras la visita de los responsables de la evaluación: la coordinadora del Cumex, Flavia Jaimeson Ayala; el rector de la Universidad de Sonora,

Heriberto Grijalva Monteverde; el rector de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, Humberto Veras Godoy; y la directora general de Planeación y Evaluación de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, Clara Luz Lamoyi Bocanegra, que la Unacar ha cumplido ampliamente con todos los requisitos y porque tiene la absoluta confianza de que ingresarán al Consorcio de Universidades Mexicanas, “ya que cada uno de los que conforma a la comunidad universitaria ha trabajado arduamente para ser hoy una de las mejores universidades del país, y seguiremos trabajando en ello”.

Es importante resaltar que entre otros requisitos de ingreso al Cumex, además del porcentaje de matrícula cursando programas de calidad, se

considera que el 80 por ciento de sus profesores de Tiempo Completo cuenten con estudios de posgrado, ubicar el 12 por ciento de sus cuerpos académicos en nivel de consolidación o consolidados, que el 11 por ciento del total de profesores de Tiempo Completo deben tener perfil Promep (Programa de Mejoramiento del Profesorado), así como que el cinco por ciento de profesores de Tiempo CompletoseanmiembrosdelSistema Nacional de Investigadores. Además de que al menos un programa de posgrado forme parte del Padrón Nacional de Posgrado de Calidad del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, sin olvidar el requisito de contar con procesos administrativos certificados bajo la norma ISO 9001-2008. pm

Finaliza taller "El rol del periodista en el nuevo sistema de justicia penal" Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

P

eriodistasdeCiudaddelCarmen, de los medios impresos y electrónicos, conocieron su rol y el papel de los medios en el nuevo sistema de justicia penal, al participar en un taller que le permitió adquirir conocimientos prácticos y teóricos sobre la reforma constitucional que crea este nuevo modelo en la justicia mexicana.

Bajolaconduccióndelainstructora AlmaIselaAlonzoBernalseimpartióel taller“El rol del periodista y los medios de comunicación social en el nuevo sistema de justicia penal” en cuatro sesiones: los días 8, 9, 25 y 26 de agosto en el aula de capacitación del Poder Judicial del Estado de Campeche en su sede en el municipio de Carmen.

En estas jornadas los reporteros conocieron diversos conceptos jurídicos que deben de tomar en cuenta para la elaboración de su información periodística una vez implementado dicho sistema en nuestra entidad.

Los participantes demostraron su entusiasmo y profesionalismo, y su preocupación por conocer los cambios que trae esta reforma constitucional del 18 de junio de 2008 que establece que el proceso será acusatorio y oral.

Para poder identificar los distintos sistemas procesales penales de corte: Acusatorio, Inquisitivo y Mixto, la instructora certificada por la Secretaría Técnica (Setec) del Consejo de Coordinación para la Implementación del Sistema de Justicia Penal de la Secretaría de Gobernación Federal

se apoyó de un material didáctico que le permitió explicar de manera sencilla las características de cada uno de los procesos.

En el segundo módulo se analizaron los puntos constitucionales de la reforma, así como del artículo donde se establecen los principios fundamentales que regirá el proceso penal acusatorio, tales como: La publicidad, contradicción, concentración, continuidad e inmediación.

De igual modo se desarrolló el tema en donde se estudió sobre los sujetos procesales, de la víctima y de los imputables.

Los periodistas que acudieron en estas sesiones también pudieron conocer sobre las etapas que versará el sistema acusatorio en nuestro país, como son las etapas de investigación,

intermedia o de preparación de juicio, la etapa de juicio oral y los recursos de revocación, apelación, nulidad y el de revisión. También se revisó sobre la etapa de ejecución de sentencia.

Alma Isela Alonzo Bernal, quien se desempeña como secretaria académica de la Escuela Judicial del Estado de Campeche, a través de diversos videos sobre el desarrollo de los juicios orales los reporteros retroalimentaron los conceptos vistos durante las sesiones.

Losdosúltimostemaspresentados para su estudio y análisis abordaron sobre los mecanismos alternativos de justicia, tales como la restaurativa, la mediación y conciliación y del procedimiento abreviado.

Sobre el rol del periodista en el nuevo sistema de justicia penal se

Invitan a odontólogos campechanos al Congreso Mundial de la Federación Dental Internacional Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

D

el 14 al 17 de septiembre de 2011 en el Centro Banamex de la Ciudad de México se llevará a cabo el XCIX Congreso Mundial de la Federación Dental Internacional (FDI), que llevará como tema importante “Nuevos Horizontes en Salud Bucal”.

Así lo dieron a conocer el presidente electo Manuel Jesús Maldonado Valencia, el vicepresidente José Pérez Suárez y la secretaria Martha Isela Jiménez Bueno, del Colegio de Odontólogos de Carmen.

Porsuparteelvicepresidenteelecto señaló que con el tema“Nuevos Horizontes en Salud Bucal”este congreso ofreceráunaplataformaparaaprender nuevos conceptos, técnicas y promoción de la salud odontológica.

Así mismo mencionó que se tiene

contemplada la participación de más de 80 conferencistas de todas partes del mundo de renombre mundial, con temas de investigaciones en odontología, con temas de actualidad en todas las especialidades como: Endodoncia, Periodoncia, Prostodoncia, Odontopediatría, Cirugía maxilofacial, Implantología, Caries, Saliva, Genética, Salud Oral, entre otras especialidades.

Cabe mencionar que lo que se pretende con este congreso internacional es que los asistentes tengan un acceso a los avances tecnológicos y científicos del momento, así como a las técnicas más avanzadas en odontología, donde habrá más de 200 compañías expositoras para mantener al día a los odontólogos, pero sobre todo en la evolución de equipos y los más recientes materiales.

Todos los socios del país tienen

que pagar una cuota, en donde ya hubo una preinscripción previo al congreso; es un evento que ofrece la oportunidad, incluso a todos los estudiantes de odontología de todo el país, donde habrá una sede alterna paraquepuedantenerlaoportunidad de una capacitación personal.

En su intervención Isela Jiménez Bueno precisó que el Colegio de Odontólogos de Carmen tomó la decisión de nombrar a Manuel Jesús Maldonado Valencia como presidente electo del Colegio de Odontólogos para el próximo periodo 2011-2013 y será en el mes de diciembre próximo cuando tome posesión y protesta de dicho cargo.

A su vez el presidente electo dio a conocer los proyectos que trae para la agrupación a la cual va a representar y los beneficios que les dará a sus agremiados; entre unas de las prioridades

hizo ver sobre la regulación respecto a su actividad en los medios de comunicación dentro de las salas de audiencias.

Finalmente los participantes de los distintos medios que acudieron a esta capacitación convocada por el Tribunal Superior de Justicia, a través delamagistradapresidentaGuadalupe Eugenia Quijano Villanueva, le fue aplicadounexamendeconocimiento del taller “El rol del periodista y los medios de comunicación social en el nuevo sistema de justicia penal”, ya que la misma fue financiado con recursos autorizados al Poder Judicial en el proyecto de capacitación y formación en la reforma del sistema de justicia penal, autorizado por el comité de subsidios de Setec para el ejercicio fiscal 2011. pm

Manuel Jesús Maldonado Valencia, Isela Jiménez Bueno y Jose Pérez Suárez, directivos del Colegio de Odontólogos de Carmen.

es la integración de nuevos socios al colegio. De igual manera mencionó que se tiene un programa completo de actividades académicas a lo largo de todo el año. Así mismo dijo que mensualmente se ofrece una plática científica y anualmente se lleva a cabo un Congreso Local Regional con maestros invitados de la Asociación Dental Mexicana (ADM); también hay videoconferencias llamadas“Webes”; entre otros beneficios está la Certificación y Recertificación de socios del Colegio Local y de colegios vecinos

a nivel Sureste.

Finalmente los informantes hicieron una invitación a todos aquellos odontólogos del Estado, pero en especial a los de Carmen, a que asistan al 99º Congreso Anual Mundial; pero aquellosinteresadospuedenconsultar lapáginaweb:www.fdi2011.org,donde encontrarán toda la información que necesitan sobre el programa científico, así como hoteles, programa de acompañantes, los requisitos para inscribirse, entre otros muchos datos de interés. pm

SÓFTBOL / BÉISBOL

Miércoles 31 de Agosto de 2011

7

Q Ganan 6

carreras por 4 a las ahijadas de Oscar Rosas González en la segunda jornada del Sóftbol Femenil del torneo “Fidencia Villacís Vázquez” Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

ólo le bastaron seis flamazos a las “Diablitas” del Guanal para incendiar la cueva de las “Rebeldes”, en un encuentro de sóftbol femenil celebrado en el campo “Salvador González Pacheco” de Playa Norte y dentro de las acciones de la segunda jornada del torneo “Fidencia Villacís Vázquez”; la victoria fue de Amelia Gómez con relevo de Ileana Turriza y la derrota se le escrituró a Elia Hernández.

Con el pitcheo cerrado de Amelia Gómez y relevo de Ileana Turriza, pese a su lesión en la pierna izquierda, las “Diablitas” del Guanal probaron las mieles del triunfo al derrotar en el segundo compromiso de la temporada 2011-2012 del sóftbol libre femenil a las “Rebeldes” de Oscar Rosas González al son de seis por cuatro.

El encuentro que fue celebrado en el campo “Salvador González Pacheco” ante un centenar de aficionados a la pelota blanda y que disfrutaron de este encuentro femenil, que estuvo bajo los servicios de ampayer Enrique Arias y Bernardino de la Cruz en las bases.

Siendo las “Diablitas” las primeras en hacer sonar la majagua cuando la novata Fabiola Vidal abrió con sencillo por todo el jardín central y en error del parador

S

Equipo femenil de sóftbol “Diablitas” del Guanal.

“Rebeldes” de Oscar Rosas González”.

Diablitas incendia la cueva de las Rebeldes Karlita Hernández en uno de sus turnos con el bat.

Ileana Turriza relevó a Amelia Gómez para ganar el encuentro. en corto, Lorena Tuz, se colocó en la primera base seguida de Isabel Ocaña, quien fue la impulsora de la primera carrera del día.

La dinastía Facundo, de buena madera y con chispa para rato

A sus escasos cuatro años de vida José Armando Facundo Ambrosio, hermanito de Alexis Facundo, ya empuña el bat con mucha habilidad, lo que demuestra que habrá chispa para rato pues tanto su papá Alexis Facundo como su hermano Alexis “La Chispita” Facundo son de buena madera en lo que al béisbol se refiere; siendo así como captamos el sábado pasado a este niño que batea todas las pelotas que le envíen a la caja de bateo. Felicitaciones a lo que se empieza a ver como la dinastía Facundo en el béisbol universitario de esta ciudad. (Carlos Kwan)

Por su parte Yahaira Robelo en bola ocupada buscó llevar dos carreras al pizarrón para una ventaja de tres por cero.

En el segundo rollo las “Diablitas” pintaron una rayita más en el pizarrón cuando Gladis “Nena” Rosado se coló a primera por error del parador en corto y sencillo de Amelia Gómez, quien la llevó a la tercera base y hit productor de Lupita Orozco lograron colocar la cuarta carrera del día.

Por su parte las ahijadas del diputado federal Oscar Rosas González, las del club “Rebeldes”, tuvieron su reacción con la carrera del honor en la parte baja del segundo rollo por conducto de Elia Hernández, quien abrió con sencillo y hit de Miguelina Uc la llevó a la antesala para que con hit productor de Beatriz Ruiz lograran un marcador de cuatro por uno.

Fue hasta la cuarta entrada cuando las “Diablitas” sumó una más en los spaiks de Jaquelin Manzanero con doblete de Gladis “Nena” Rosado y una más por conducto de Victoria Tuz e impulso de Isabel Ocaña.

Por su parte las “Rebeldes” de Oscar Rosas no pudieron más que hacer una carrera en la cuarta entrada por conducto de Karla Hernández en jugada de waild pitch y en la quinta a través de la emergente Neri Prado que entró en sustitución de Mercedes Gallegos y con impulso de Francisca Baeza para una derrota de seis por cuatro.

08 Policía

Milenio

Míercoles 31 de Agosto de 2011

Nota Roja

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

Gobernación Municipal y Protección Civil

Garantizan seguridad en casinos de la isla Miguel Ángel Hernández Díaz dijo que se encontró la mercancía en las afueras de un bar.

Lo sorprenden con las manos sobre 20 cajas de zapatos Ciudad del CarmenuRedacción

M

iguelÁngelHernándezDíaz fue detenido por elementos de la Policía Municipal en el Centro de la ciudad cuando intentaba robar 20 cajas de zapatos; vecinos del lugar denunciaron los hechos y el hombre fue agarrado con las “manos en la masa”.

Según el expediente ACH-5758/ GUARDIA/2011 ante el Ministerio Público los hechos se registraron cerca de la una de la madrugada cuando los elementos de la unidad 008 de la Policía Municipal fueron informados por un conductor de taxi que en la calle 20 por 41 de la colonia Centro se encontraban dos sujetos del sexo masculino transportando varias cajas de zapatos.

Los elementos procedieron a verificar el reporte y al acercarse a los sujetos uno de ellos visualizó la patrulla y emprendió la fuga, así como su compañero, a lo cual los uniformados en persecución de los sospechosos lograron detener a quien dijo llamarse Miguel Ángel Hernández Díaz, el cual estaba en posesión de 20 cajas de calzado.

Al preguntarle sobre los artículos primero dijo que le ayudaba a su señora madre a venderlos, pero después cambió la versión diciendo que se los había encontrado a las afueras de un bar en la calle 26A; por lo que al no poder comprobar la legal procedencia de los objetos fue puesto a disposición del Agente del Ministerio Público de Guardia, donde se levantó la actuación de mérito bajo el folio ACH-5758/ GUARDIA/2011. p m

Ciudad del CarmenuRedacción

P

or no medir correctamente su distancia y exceder los límites de velocidad, el conductor de un a tráiler atropelló a un ambulante a bordo de un triciclo en la avenida 10 de Julio; resultado del accidente: una persona lesionada y daños materiales de regular cuantía.

Los hechos se registraron cerca de las 10: 00 horas cuando Benito

1 Las dependencias

Emilio Gallegos Alvarado.

inspeccionaron los tres negocios, los cuales funcionan sin riesgo y dentro de la ley

Se cumplió con el ordenamiento a nivel nacional en la revisión de estos lugares de esparcimiento en el municipio del Carmen.

Ciudad del CarmenuRedacción

C

omopartedelprograma de revisión a casinos que se lleva a cabo a nivel nacional, las autoridadesdeGobernación Municipal en coordinación con Protección Civil y Desarrollo Urbano llevaron a cabo una revisión en los tres casinos que se ubican en la isla para garantizar que estén funcionando dentro del marcodelaleyysinningúnriesgopara los usuarios de estos servicios.

Entrevistado durante las acciones de revisión el coordinador de Gobernación Municipal en Carmen, Eric Cicler Zavala, señaló que derivado de lo sucedido en el casino “Royal” en Monterrey, Nuevo León, donde 52 personas perdieron la vida, se inició a nivel nacional una revisión a los casinos en todos los estados para verificar que estén funcionando dentro del marco de la ley; por lo que indicó que recibieron la instrucción de llevar a cabo la revisión de los tres casinos que se ubican en la isla.

Ciudad del CarmenuRedacción

U

n conato de incendio causó movilización de bomberos y cuerpos de emergencia en la zona Centro de la ciudad cuando personal de una empresa de préstamos de dinero activó la alarma de incendio por la presencia de humo en las instalaciones.

Los hechos se registraron alrededor de las 10:30 de la mañana cuando personal del C-4 recibió el aviso vía telefónica del personal de la empresa “Crédito Familiar”, ubicado en la calle 24 entre 29 y 29A de la colonia Centro, quienes indicaban que había mucho humo en el interior

El casino “Paradise” en la calle 60 entre 31 y Concordia, así como el “Big Bola” en la plaza Aviación y el “Jack”, en el interior de la plaza Palmira, fueron revisados durante la mañanadelmartescuandopersonalde GobernaciónMunicipalencasbezados por Eric Cicler Zavala en compañía de personal de Protección Civil y de Desarrollo Urbano ingresaban a los establecimientos donde solicitaban hablar con los encargados, indicándoles que se trataba de una visita amigables y no de una “cacería de brujas”ycadaunadelasdependencias llevaba a cabo la revisión correspondiente: en el caso de Gobernación verificaban los permisos de uso de suelo, las licencias de funcionamiento vigentes y los permisos para la venta de bebidas embriagantes; Protección

Civil por su parte verificaba que los sitios contaran con entradas y salidas de emergencias, con extintores, con rutas de evacuación y capacitación del personal en caso de una emergencia; y Desarrollo Urbano verificaba que contaran con sus permisos de construcción y adecuaciones a las instalaciones y que estuvieran dentro del marco legal de desarrollo urbano.

Finalmente Cicler Zavala señaló que tras la revisión de los tres casinos, todos están dentro del marco de la ley y no existe riesgo alguno para quienes acuden a estos sitios de juegos de azar y esparcimiento; por lo que con ello se cumplió con el ordenamiento a nivel nacional en la revisión de estos lugares en el municipio del Carmen. p m

Flores”y placas 363AP7 del Estado de México, conducido por Juan Manuel Sandoval Vigueras, quien se dio a la fuga y fue detenido a la altura del Reloj de las Tres Caras.

El conductor del triciclo resultó lesionado, por lo que fue atendido por socorristas de la Cruz Roja Mexicana y trasladado al Hospital General; en tanto el triciclo quedó con las

U

ayudadelosbomberosydeterminaron que se trataba de un corto circuito en un balastro de una lámpara en las instalaciones lo que había provocado el humo, pero por fortuna no pasó a mayores, por lo que no fue necesario tirar agua en el lugar para evitar algún incendio y se le hizo una recomendación a la encargada del lugar, Martha Hernández Morales, para que cuenten con extintores en caso de que realmente se registre un incendio en el lugar. p m

El traileroarrolló alvendedorambulante sobre la avenida 10 de Julio.

llantas arriba y con los alimentos en el suelo.

La unidad de tres ruedas fue levantada por los policías, mientras que el sujeto arrollado fue trasladado a la Dirección de Seguridad Pública junto con el chofer del tráiler, donde más tarde los involucrados en este percance llegaron a un acuerdo para la reparación de los daños materiales, evitando con esto que el caso fuera turnado al Ministerio Público. p m

Se revolcaron los tamales Estrada Espinoza circulaba sobre la avenida 10 de Julio a bordo de un triciclo color amarillo, de la marca Mercurio y sin placas de circulación, con botellas de aguas frescas.

Al llegar al cruce de la calle 42E de la colonia Estrella el hombre dedicado a la venta de tamales fue arrollado por el conductor de un tráiler de la empresa “Transportes

Ciudad del CarmenuRedacción

n hombre que responde al nombre de Emilio Gallegos Alvarado fue detenido por elementos de la Policía Municipal por el delito de robo y lo que resulte en la calle 60 de la colonia San Carlos.

Los hechos se registraron cerca de las 9:55 horas de ayer martes cuando una llamada al centro de comando C-4 reportó un robo en vía pública de una cadena; por lo que la unidad 563 se acercó hasta la calle 60 de la colonia San Carlos, donde se entrevistaron con una persona del sexo femenino.

La mujer dijo que unos instantes antes dos sujetos del sexo masculino a bordo de unas bicicletas en color rojo y negro, ambos vistiendo short y playera, la habían despojado de una cadena de oro que portaba en su cuello. De inmediato se realizó un recorrido por las calles aledañas al lugar y los uniformados procedieron a detener a Emilio Gallegos Alvarado en la calle 60.

Al asegurar al sujeto éste fue plenamente identificado como uno de los responsables del robo, así mismo al realizar la revisión de rutina se le encontró una cadena de oro de 10 centímetrosentresusropas;porloque fue puesto a disposición del Agente del Ministerio Publico en Turno por su presunta responsabilidad en el ilícito de robo a transeúnte y lo que resulte dentro del expediente CAP5800/7MA/2011. p m

Activan la alarma por posible incendio en negocio de crédito de las instalaciones y posiblemente se trataba de un incendio.

Ante los hechos se dio parte a los bomberos de Pemex y los bomberos localesquesetrasladaronalsitiodonde se presumía que había un incendio; pero antes que los llegaran los bomberos arribó personal de Protección Civil que verificó el reporte y al ingresar al lugar observaron humo pero no sabían de dónde provenía, por lo que llevaron a cabo una revisión a las instalaciones eléctricas con la

Atrapan a cadenero ciclista en la colonia San Carlos

milenio

miércoles 31 de Agosto de 2011

la historia en breve :`if > d\q C\pmX

1

$j]_ekj]h( ieh 1,, ajpnareop]o pahab je_]o( .*1 lkn _eajpk `a i]ncaj `a annkn%* Hk nahar]jpa l]na_a oan mqa h] `a_hej]) _e j `a Hqf]i^ek jk `ao_kilkja hko `ko cnqlko6 ah `a hko `ko lqjpanko u ah `ah naopk( mqa o hk oa na`q_a `a pnao ] `ko* Ah oecqeajpa ikreieajpk h ce_k paj) `n ] mqa oan( u]( h] o]he`] `ah ck^anj]`kn `a F]heo_k* F]rean Hkv]jk( Dane^anpk B het u Hqf]i^ek hauankj ^eaj h] l]npepqn] u _kilnaj`eankj _q h an] oq l]lah aj h] knmqaop] ]vqh* Hko j ianko okj _h]nko6 Aiehek Ckjv hav jk peaja peailk l]n] mqejpqlhe_]n oq lkn_ajp]fa* Ah `aoajh]_a na_]an ]( lqao( aj Anjaopk

?kn`ank* Lqa`a l]pa]n h] _]nlap] `a h]o aj_qaop]o u o]hen ] fqc]noa oq naopk _kj h]o lnk^]^ehe`]`ao oaran]iajpa aj _kjpn]* K lqa`a _khk_]n oqo Ú_d]o( mqa jk okj lk_]o( aj h] _]oehh] `a ?naah k FkoaÚj]* Oe h u Aiehek ahecaj ] qjk `a hko `ko( h] _]j`e`]pqn] aop `aÚje`]* Oe klp]n]j lkn FkoaÚj]( ]nn]o]n ] ] ?naah `ko ] qjk* U re_arano]* Ao _eanpk mqa ah oa_nap]nek `a D]_eaj) `] har]jp k_dk lqjpko aj qj iao* Lank ¼_ ik ha lqa`a d]_an l]n] _kianha .4 lqjpko ] FkoaÚj] u -5 ] ?naah aj qj]o `eav oai]j]o; Oe h] ]nepi pe_] jk b]hh]( okj 03 lqjpko* Oan ] qj ieh]cnk* .m

'PYBEBT

luis el cartún Pérez

]o qj iao( oa bqa =hkjok Hq) f]i^ek u hko j ianko ]nne^] okj( aoaj_e]hiajpa( hko ieoiko `a hko mqa `eiko _qajp] ]mq ah .2 `a fqhek* = h] lnacqjp] `a ] mqe j mqeoean]j _kik _]j`e`]pk `ah l]npe`k ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]( hko l]jeop]o naolkj`aj6 ¡ FkoaÚj] R vmqav Ikp]( /5*0! ¡ O]jpe]ck ?naah( /,*/! ¡ Anjaopk ?kn`ank( --*0! ¡ Aiehek Ckjv hav( 3*3!

D]u qj -- lkn _eajpk `a ej`a_eoko* Okj hko `]pko `a h] aj_qaop] `ah C]^ejapa `a ?kiqje_]_e j Aopn]p ce_]( har]jp]`] ]uan

-B WFOUBKB EF +PTFGJOB Z FM NJMBHSP EF $PSEFSP

cubículo estratégico :Xicfj DfkX

&

h ln teik fqarao .. `a oal) peai^na ] h]o k_dk `a h] jk_da( peailk `ah aopa( aj h] _]`aj] `a pahareoe j l ^he_] aop]`q) je`ajoa L>O $Lq^he_ >nk]`_]o) pejc Oanre_a%( ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j d]n hk mqa jejc j lnaoe`ajpa iate_]jk d] da_dk6 oan ah _kj`q_pkn+]jÚpne j `a qj lnkcn]i] `a pahareoe j `a `ko dkn]o `a `qn]_e j( ikopn]j`k ]h iqj`k ajpank( aj eilnaoekj]jpa lnk`q__e j( h]o i]n]rehh]o j]pqn]hao( _qhpqn]hao u ]nmqepa_p je_]o `a I te_k* Ej `epk* ?]h`an j( oej qpehev]n jejc j `k^ha( hhar]n `a h] i]jk ]h pahare`ajpa oqiance j`koa u ^q_a]j`k aj _ajkpao( pen j`koa ] n]lah l]n] ]pn]rao]n lnkbqj`ko ]_]jpeh]`ko u j]rac]j`k n ko `a h] Oahr] H]_]j`kj]* =oe) ieoik( _]^]hc]n ikopn]j`k ah o]jpq]nek

$BMEFSuO HVpB EF UVSJTUBT FO MB UW EF &6 `a h]o i]nelko]o ikj]n_] aj Ie_dk]_ j u `ao_aj`an _kik aolaha hkck aj ah O p]jk `a h]o Ckhkj`nej]o `a O]j Hqeo Lkpko ( aoa ]^eoik `a /32 iapnko `a lnkbqj`e`]` mqa o hk laniepa h] ajpn]`] aj _eanpko ikiaj) pko `ah ` ]* ?]h`an j( cq ] `a pqneop]o `a ]rajpqn]* h ieoik ^q_a]( ao_]h] len ie`ao( `ao_eaj`a n ko( rqah] aj chk^k u oa pen] ]h ]^eoik _kj _qan`]o* @qn]jpa h] cn]^]_e j( mqa `qn ]lnktei]`]iajpa `ko oai]j]o( ejrep ] oqo defko ]h ]reop]ieajpk `a h]o ^]hhaj]o aj h]o _kop]o `a >]f] ?]hebknje] Oqn( mqeajao _]jp]j l]n] mqa h]o ^]hhaj]o oa ]_anmqaj( hkcn j`khk i]n]rehhko]iajpa* Aopa lnkua_pk jk ha _kop ]h ck^eanjk( mqa _kjoecqe pnao l]pnk_ej]`knao mqa lqoeankj hko 31, ieh ` h]nao `a ejranoe j* Qjk `a hko l]pnk_ej]`knao bqa h] ?]o] ?qanrk* H]

]lqaop] ao _h]n]6 ikopn]n Îah h]`k mqa jk d]j reopkÏ hko atpn]jfanko `a jqaopnk l] o( ] pn]r o `a qj lnkcn]i] `a pr mqa lk`n ran qj] ]q`eaj_e] i tei] `a d]op] -., iehhkjao `a lanokj]o aj Aop]`ko Qje`ko u d]op] /,, iehhkjao aj pk`k ah iqj`k* Ah ., `a oalpeai^na d]^n qj] lnaiean aj ah Iqoak Cqccajdaei `a Jqar] Ukng* Ah .- d]^n kpnk arajpk oeieh]n aj Hko ãjcahao* =_q`en j hko ?AK `a h]o lnej_el]hao ailnao]o `a pqneoik( lqao hqack `a h] pn]joieoe j oa aolan] qj] ]hp] ]Ûqaj_e] `a pqneop]o mqa mqann j nalhe_]n ah epejan]nek( `ajkiej]`k aj aopa lnkcn]i] Pda Nku]h Pkqn* Ah lanek`eop] mqa na]hev] ah lnkcn]i] ao Lapan Cnaaj^anc( mqeaj lnare]iajpa hk d] da_dk _kj ah nau `a Fkn`]je]( ah lnaoe`ajpa `a Lan k ah lneian iejeopnk `a Jqar] Vah]j`]* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

en Privado AfXhl e C g\q$ ;fi`^X M%

¶2Vl RVFSpB 'PY Aopk `a j]rac]n h] re`] ao _qaope j `a _]lep j ]h pei j u mqehh] aj h] ai^]n_]_e j* Bhknaop j

&

h ieoik ` ] aj mqa oa naceopn ah lakn ]pajp]`k _kjpn] h] lk^h]_e j _ereh aj I te_k( ah ej_aj`ek aj ah _]oejk `a Ikjpannau( Re_ajpa Bkt lnklqok qj] pnacq] kÚ_e]h ]h _neiaj knc]jev]`k u qj] hau `a ]ijeop ] _kjpn] aoko `ahej_qajpao( _kik oe dq^ean] aol]_ek l]n] ao] pnacq] k n]vkjao l]n] ao] ]ijeop ]* @ao_kjkv_k hko ikperko `a Bkt* @ao`a d]_a iq_dk `aoeop `a aoa afan_e_ek eilkoe) ^ha( h]o n]vkjao `a Bkt( lkn hk mqa ia pajck mqa ]pajan ] oqo l]h]^n]o u lnacqjp]n( ¼d]u aol]_ek aj I te_k l]n] ao] pnacq] u ]ijeop ]; H] ok_ea`]` ¼]lku] ao] lnklqaop]; D]op] `kj`a da naceopn]`k( ao] k_qnnaj) _e] bqa i]uknep]ne]iajpa na_d]v]`] lkn `ko n]vkjao6 h] b]hp] `a _kj`e_ekjao l]n] hhar]nh] ] hko da_dko( u lkn rajen `a qj at lnaoe`ajpa mqa `qn]jpa oq caope j jk ]lhe_ ( je oemqean] lnklqok( hk mqa ]dkn]( ajpna h] pn]ca`e] u h]o _]il] ]o aha_pkn]hao( lh]jpa]* Aj aopk Bkt _kej_e`a _kj Anjaopk Va`ehhk( mqeaj pn]a h] lnklqaop] `a h] hac]hev]_e j `a h]o `nkc]o( hk mqa( ]h ecq]h mqa oq oq_aokn l]jeop]( p]ilk_k lnklqok _kik Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_]* H] kbanp] `a Bkt bqa na_d]v]`] bnkjp]hiajpa( lneiank( lkn ah oa_nap]nek p _je_k `ah c]^ejapa `a oacqne`]` j]_ekj]h( =haf]j`nk Lken ( u _kj i]ukn ajanc ] lkn ah ieoik lnaoe`ajpa ?]h`an j( mqeaj ha naepan oq na_h]ik lkn hk mqa jk devk aj i]pane] `a _ki^]pa ]h _neiaj knc]jev]`k( mqa d] nalnk_d]`k qj] u kpn] rav* Aj Új( mqa `ao_kjkv_k h]o lnapajoekjao `a Bkt _kj aop] lnklqaop]( ]qjmqa h ] pk`k aopk d]u] naolkj`e`k ]uan mqa oq lnklqaop] ao iqu oaj_ehh]6 oa pn]p] `a qj] pnacq]( `a qj _aoa ]h bqack( p]h _kik oa devk aj ?de]l]o u oa ]h_]jv ( Új]hiajpa( qj kn`aj( pn]jmqehe`]` u l]v( oej rekh]n h] hau je d]_an _kj_aoekjao* ¼@a ran`]` _naa Bkt mqa _kj ]ijeop ] u pnacq] ] aopko _neiej]hao oa r] ] hkcn]n pn]j) mqehe`]` u l]v ]jpa h] kbajoer] `a h] `ahej) _qaj_e] knc]jev]`] `a h] mqa okiko nadajao u r _pei]o; ¼Lkn mq ( ajpkj_ao( jk hk devk aj oq ck) ^eanjk;

retales -* OE? PN=JOEP* Hk mqa ao h] hara`]` `a h] re`]6 aj Hko Lejko( h] kÚ_ej] mqa bqa `a He ^]jk O ajv( ah pk`klk`ankok oa_nap]nek l]npe_qh]n `ah lnaoe`ajpa Anjaopk Va`ehhk $-550).,,,% jk ateopa i o* Oq aol]_ek ao k_ql]`k lkn qjko ^] ko `a reoep]o7 .* LNAOQLQAOPK* Aj qj] oai]j] hko `elqp]`ko na_e^en j `a Anjaopk ?kn`ank h]o eje_e]per]o `a Hau `a Ejcnaoko u Lnaoqlqaopk `a Acnaoko* H] ej_ cjep] ] `aolaf]n ao oe hk jack_e]n h _kik pepqh]n `a D]_eaj`] k Fko Ia]`a( ] oq najqj_e] l]n] ^qo_]n h] _]j`e`]) pqn] `ah L=J7 u /* OQ?AOKN* Ao _eanpk( O]hki j ?danpknerogu jk ao pepqh]n `a h] ?kbalneo( hk ao `ah Oacqnk Lklqh]n( lank p]i^e j hk ao mqa oan ah jqark oa_nap]nek `a O]hq` lkn Fko ãjcah ? n`kr] Rehh]hk^ko( mqa( _kjpn] ah lnkua_pk `ah ck^anj]) `kn Fq]j I]jqah Kher]( r] lkn h] _]j`e`]pqn] `ah L=J ]h ck^eanjk `a Cq]j]fq]pk* Jko raiko i] ]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

miércoles 31 de Agosto de 2011

Milenio

Tabasco JULIÁN MALDONADO

Balancán uJulián Maldonado

L

as intensas lluvias que han azotado en los últimos días en la región y con los daños queocasionólainundación pasada,provocaronlacaída de un puente y con esto que cerca de 10 mil pobladores del plan BalancánTenosique quedaran incomunicados con la Villa Quetzalcoatl y el resto del municipio, perjudicando a tres mil 500 productores agropecuarios de ese polo de desarrollo productivo, obstaculizando la comercialización de los productos agrícolas, el paso de los enfermos, incluyendo a maestros que tienen que llegar a las comunidades a dar clases y a los alumnos que se tienen que trasladar a estudiar el bachiller al centro de población mas cercano.

Los pobladores de los 23 ejidos que componen esta zona del plan Balancán –Tenosique explicaron, que la estructura de este puente quedó completamente dañada desde la pasada contingencia del 2010, en el que las lluvias y las intensas corrientes de las aguas fueron erosionando la tierra de los cabezales al grado de que se colapsó, pero con la ayuda de los pobladores y de la Junta Local de Caminos, instalaron una plataforma de fierro que sostenía esta vía de acceso, transcurriendo los días sin ningún problema para los ejidatarios que transitaban diariamente.

Pero las lluvias de estas ultimas semanas fueron muy intensas, provocando que se produjeran grandes corrientes en los drenes, lo que trajo como consecuencia el derrumbamiento del puente y que la fuerza de la corriente, se llevara alrededor de 15 alcantarillas que sostenían la estructura de este puente improvisado, que era útil para los transportistas, productores, enfermos y estudiantes, que el día de hoy tienen que transbordar de un vehiculo a otro, para que no arriesguen sus vidas, y de esta manera hacen grandes colas para poder llegar a La Villa Quetzalcóatl, La Villa el Triunfo o al municipio de Balancán.

Además un total de 300 maestros de diferentes sectores educativos como preescolar, primaria, telesecundaria y tele bachiller, no pudieron llegar hasta las aulas a impartir sus actividades por temor a un accidente, al pasar por los tubos atravesados en medio del canal y cientos de niños no recibirán sus estudios de continuar la problemática de incomunicación.

Externaron los pobladores que trataron de que esta vía de comunicación no se colapsara, evitando que los transportistas ya no transitarán por el puente, y ellos se bajaban (los usuarios) y caminaban al otro extremo del dren, cerrando el paso a todo vehiculo desde el domingo 28 de agosto, pero ya este lunes por la tarde fue imposible contener la furia del agua y se derrumbó, por lo tanto temporalmente instalaron unos tubos para que la gente pueda pasar de un lugar a otro, pero esto no garantiza la seguridad de las personas, ya que con las lluvias por la noche, es un peligro cruzar por este paso. pm

Arriesgan la vida en una plataforma de fierro atada con alambres para poder pasar

Lluvias colapsan puente; 10 mil incomunicados Afectada la comercialización de productos agrícolas de tres mil

500 campesinos del Plan Balancán-Tenosique y traslado de enfermos.

300 maestros no pudieron llegar a las escuelas desde el pasado lunes JULIÁN MALDONADO

Para poder abastecerse de alimentos tienen que cruzar la improvisada estructura y dejar sus vehículos.

miércoles 31 de Agosto de 2011

Milenio

tabasco 05

Editores: Jonny Sarao/ Carmen Ortíz mileniotab@gmail.com

ERICK BANDA

José Luis Pérez Hernández, presidente del Fomento al Desarrollo Sustentable del Sureste

Sugiere ONG vertedero inflable en El Macayo

ERICK BANDA

Consideran además que debe haber una serie de efectivos equipos digitales de medición, mejores estaciones hidrométricas y de mayor amplitud 1

P

VillahermosauEduardo Beltrán

C Mijangos Borja escucha las propuestas que las ONG´s realizaron en su encuentro de ayer.

„ claves Define Conagua obras a realizar q La Comisión Nacional del Agua, por

q Hoy en día la cortina ya esta com-

medio del coordinador general del Plan Hídrico Integral de Tabasco, Marco Antonio Parra, afinó los detalles de las obras.

pletamente cerrada y se controla la entrada del agua por las compuertas de la margen izquierda de la estructura El Macayo, donde actualmente máximo se permitirá pasar 550 metros cúbicos por segundo.

q En tanto a la estructura de “El Macayo”, que tiene su tiempo de terminación en diciembre de 2012, dijo que tiene un avance global del 50 por ciento, pero con su funcionamiento de tres compuertas en la margen izquierda y la cortina completamente terminada que impide el paso del río por su cause original, ya es posible controlar toda el agua que pasa hacia el río Carrizal, por lo que ya no será necesaria costalera en Villahermosa.

q La obra complementaria de “El Macayo” es la terminación de la cortina del margen que ya esta cerrada, pero que se deben detallar los aproches. Dijo también que en aguas arriba del río Mezcalapa Pemex ha reubicado de cuatro ductos y le faltan cinco, pero ya están laborando en los cruces direccionales de los mismos, que eran los que provocaban un importante azolvamiento.

las organizaciones no gubernamentales con la Comisión Nacional del Agua ayer en el hotel Hilton de esta ciudad, donde inclusive estuvo el delegado de la dependencia, Jorge Octavio Mijangos Borja, el activista propuso también la adquisición de equipos meteorológicos para pronósticos más veraces e inmediatos, como hidrotermógrafos, fluviógrafos, evaporógrafos, heliógrafos, mareógrafos, y más equipos digitales, asimismo, más supervisión a las instalaciones climatológicas, revisando la colocación de los aparatos de observación y su conservación en buen estado.

Dijo que los termómetros actualmente están colocados actualmente verticalmente, y deberían tener una inclinación de 70 grados, a como los sugiere la Organización Mundial Meteorológica. pm

Colegio de Ingenieros Civiles de Tabasco

Piden a Conagua involucrar ingenieros y universidades tabasqueñas en obras Villahermosau Eduardo Beltrán

E

snecesarioqueenlostrabajos del Plan hídrico Integral de Tabasco que realiza la Comisión Nacional del Agua (Conagua) intervenga universidades e ingenieros tabasqueños, manifestó ayer José Pérez Naranjo, miembro del Colegio de Ingenieros Civiles de Tabasco.

En una reunión entre miembros de diversas organizaciones civiles y autoridades de la Conagua, celebrada ayer en el hotel Hilton, este especialista detalló que

Reunión con Conagua

Activistas esperan resultados

Villahermosau Eduardo Beltrán

ara controlar de mejor manera las avenidas de agua del AltoGrijalva,sepodríainstalar un sistema de vertedero inflable en la cortina central de la estructura hidráulica de “El Macayo”, a parte de las dos estructuras de control de ambas márgenes, sobre todo para protección de la Chontalpa Chica, a donde en estos momentos se va el 70 por ciento del gasto del afluente de las presas chiapanecas.

José Luis Pérez Hernández, presidente del Fomento al Desarrollo Sustentable del Sureste, consideró además que debe haber una serie de efectivos equipos digitales de medición, mejores estaciones hidrométricas y de mayor amplitud, en la que se pudieran tener detectores de escalas de forma digital a un acceso para Protección Civil, para tener la certeza del nivel de los ríos en determinados lugares y de qué forma están escurriendo, a fin de determinar las acciones más inmediatas de protección a la población.

En el encuentro que sostuvieron

Amalio Ocampo Rodríguez.

es tiempo de que los tabasqueños asuman la responsabilidad que les corresponde como vigilantes de la sustentabilidad de los recursos.

Calificó de preocupante la no participación de los ingenieros tabasqueños en las tomas de decisiones en lo que concierne a la ingeniería hidráulica que se realizan en las cuencas para evitar o mitigar las inundaciones.

Destacó que la colaboración de las universidades es buena, como es el caso del Instituto de Ingeniería de la UNAM, pero que es necesario tomar en cuenta a las casas de

estudio locales prestigiosas, como la UJAT o la UPCH, por mencionar algunas.

“Pienso que debemos de participar más activamente, por eso les pido amablemente a los directivos de la Conagua, que instrumente tomas de decisiones donde existe una mayor participación de la sociedad tabasqueña”, resaltó.

Explicó que en los colegios de ingenieros que fue representando (civiles, agrónomos y geofísicos), existen especialistas calificados en la materia y que conocen el estado de Tabasco, sobre todo, con

experiencia en el manejo de las tierras.

Ante el ingeniero Jorge Octavio Mijangos Borja, delegado de la Conagua, insistió en que el consenso es la solución de los problemas, ya que no son suficientes las soluciones teóricas.

“Conagua debe integrar, en su plantilla de trabajadores, a ingenieros tabasqueños para que vayan aprendiendo, y los convenios esos que están hechos con universidades del centro de México, los hagan con la UJAT, que tiene personal adecuado para eso”. pm

on la reunión que hubo ayer entre organizaciones civiles y la Comisión Nacional del Agua (Conagua), “la puerta se entreabrió”, consideró Amalio A. Ocampo Rodríguez, presidente de Riambow Grupo Ambientalista.

El activista dijo que es la primera respuesta de la Conagua y es positiva, pero que no es la única autoridad que tiene que ver con la problemática en Tabasco.

Y consideró: “Es una ventana. Lo verdaderamente importante son los resultados que se vayan dando en estas reuniones de seguimiento, donde se analizaran temas por temas”.

A minutos de terminada esta junta informativa, reflexionó que en hubo ausencias, en especial en la ponencia técnica sobre instalación de sistemas de medición que hizo el doctor en hidráulica, José Luis Pérez Hernández, porque los sistemas de medición que hoy se tienen son concesionados a empresas particulares y eso no da certeza, ya que todos los proyectos parten precisamente de la información de las mediciones.

Resaltó que una parte importante de la que no se habló en la reunión fue el impacto ambiental y no se emitió ningún cometario al respecto. “Esa temática está pendiente con la Comisión Nacional del Agua, y tendrán que verse en la manera de cómo se programarán esas reuniones de trabajo, en donde participarán los expertos para dar soluciones concretas”.

Por su parte, Hugo Ireta, representante del grupo ambientalista Santo Tomás, explicó que habría que delimitar zonas federales y bienes nacionales, porque mientras eso no sea así, de da una incertidumbre de la propiedad federal.

“El que se argumente que algunas lagunas son municipales es un problema serio que tiene que delimitar la Conagua, poro hasta ahora no lo ha intentado. Esto es parte de un ordenamiento territorial, porque si no hay orden, de qué manera se entra a esta clase de procesos” . pm

06 tabasco

miércoles 31 de Agosto de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

icen que quienes piden piso parejo en torno a un proceso interno para seleccionar candidatos, son precisamente los que no tienen mayores posibilidades. Quien tiene con qué competir no exige esas famosas reglas mínimas, que en esencia existen ya en las leyes electorales y en los estatutos de los partidos.

En el caso del PRI, ha sido común que en las últimas semanas se escuchen diversas voces, no solamente de aspirantes, sino de muchosactorespolíticos,demandando“reglas claras”, “piso parejo”, consensos entre los aspirantes y sobre todo: diálogo.

Miguel Romero ha entendido que parte fundamental del trabajo político necesario, previo a los procesos electorales, es dialogar con todos. Con todos. Por eso las puertas de la casona de 16 de Septiembre han estado abiertas para todos quienes han querido acudir en busca de acuerdos.

Para algunos habrá sido extraño que Romero haya recibido a Cuco Rovirosa, quien públicamente ha expresado que quiere ser

D

Romero, Cuco, el PRI candidato al gobierno del estado. Pocos, o casi nadie, le conceden alguna posibilidad real al ex alcalde de Macuspana. Pero esta no es excusa para negarle el derecho a ser escuchado por la dirigencia.

Quienes critican la reunión Romero-Cuco son los mismos que exigen que el partido ponga orden en los aspirantes y evite el posible rompimiento.

Si se exige dialogo y que las puertas del PRI estén abiertas, deben de estar así para todos. Sin importar de quien se trate. Si este partido quiere ganar con claridad las próximas elecciones, debe de incluir sin marginar a nadie. Ese es el trabajo de Romero: unir e incluir. Así sea hasta al folclórico y ocurrente de Cuco Rovirosa.

Este ejercicio dialoguista es un punto más a favor del empeño político de Miguel Romero. El líder del PRI tabasqueño, ya lo hemos dicho, ha sorprendido a propios y extraños por su capacidad de operar políticamente en un partido complicado y de varios momentos difíciles como es el Revolucionario

Institucional.

Al OÍDO La Unesco es muy clara en la Declaración Mundial sobre la Educación Superior al señalar que ésta “debe hacer prevalecer los valores e ideales de una cultura de paz”, y que se “ha de movilizar a la comunidad internacional con ese fin”. En Tabasco, el inicio de actividades del Instituto Tecnológico Federal de Huimanguillo es una de las más trascendentes acciones que el gobierno estatal puede ofrecer para que la educación cumpla su objetivo principal de ser uno de los pilares fundamentales de los derechos humanos, la democracia, el desarrollo sostenible y la paz como lo señala el organismo internacional en su declaratoria. La enseñanza superior determina la amplitud de miras de la sociedad futura, y este nuevo instituto se suma a los 58 planteles del mismo nivel que existen en Tabasco. En la entidad, la matricula de este nivel, que incluye al sistema abierto, aumentó de 59 mil 969 estudiantes en 2005 a 71 mil

787 en el ciclo escolar que concluyó recientemente. Sólo este crecimiento representa a 11 mil 800 estudiantes universitarios nuevos.

Como dato les dejo lo siguiente: durante la presente administración se han abierto 18 nuevas instituciones de educación superior con presencia en 14 municipios del estado.

Algo digno de mencionarse con todas las letras…Estuve ayer con uno de los priístas de la vieja guardia, conocedor de los entretelones del partido. Me ha dicho que el evento del pasado sábado en el Parque Tabasco, donde más de seis mil tabasqueños atestiguaron la firma de un convenio de colaboración encabezado Fundación “José Carlos Becerra”, ha sido un claro indicador de lo mucho que ha crecido la aceptación popular del diputado José Carlos Ocaña. Me ha dicho mi interlocutor:“No hay que perderlo de vista. En ese acto mostró una gran fuerza política, a pesar de que el acto no fue organizado por él, sino por la Fundación que lleva el nombre de su tío, ya fallecido”. Remató el exdirigente del PRI: “En el partido se le ve ya como el candidato más fuerte a la alcaldía de Centro, y con una presencia que está en pleno ascenso entre la militancia y la ciudadanía”. Se despidió no sin antes apostarme una cena a que el presidente del Congreso local será el candidato del PRI a la alcaldía de Villahermosa. Desde luego que no me he atrevido a aceptarle el reto. Porque creo que le asiste toda la razón. pm jnunez@mileniotabasco.net

El alcalde da banderazo a pavimentación de calles en Parrilla II

"Concretamos obras de justicia

social en Centro": Jesús Alí 1 "Está resolviendo

las necesidades de la gente", reconocen vecinos, quienes agradecen la solución a demandas añejas de las comunidades VillahermosauOscar Hernández

omo gobierno popular, venimos a concretar resultados, a realizar las obras de justicia social que demanda la población para su bienestar, sostuvo el alcalde Jesús Alí, al dar el banderazo de inicio a la pavimentación de la calle Senda del Framboyán y supervisar los trabajos de Senda del Bambú, en villa Parrilla II.

C

A los habitantes de esta zona, “les hemos traído ya los beneficios del programa de créditos a microempresarias, becas, solucionamos el problema de abasto de agua mediante la entrega de una planta de agua prácticamente nueva, y me comprometí a pavimentar las calles que ustedes demandaron”, expuso el edil, en gira de trabajo con el gabinete móvil, el cual atendió las solicitudes de vecinos.

Recordó, asimismo, que el compromiso contraído con pobladores, es pavimentar con concreto hidráulico también las calles Senda del Tulipán Africano y Senda del Guayacán, además de anunciar su apoyo para la construcción de una barda en la escuela primaria “Manuel Fernando Beltrán Bastar”, recibiendo en respuesta, la algarabía de estudiantes, docentes y vecinos.

De igual manera, Jesús Alí instruyó al área educativa del

Ayuntamiento para llevar las pláticas y asesorías del Programa de Valores y Desarrollo Humano, a las escuelas primaria, secuundaria y preparatoria de esta localidad, ratificando que su gobierno, va “a seguir metiendo todo su esfuerzo para mejorar el nivel de vida de familias en Parrilla II”.

Es oportuno precisar, que la calle Senda del Bambú, de 2 mil 430 metros cuadrados y una inversión de un millón 762 mil pesos, quedará concluida en 20 días; la

Senda del Framboyán, de mil 825 metros cuadrados y recursos por un millón564 mil pesos, tiene un periodo de construcción de 60 días, y en total se ejercerán 6 millones 240 mil pesos en las cuatro nuevas vialidades.

“Chucho Alí es una persona capaz de sentir y resolver las necesidades de la gente, de trabajar por el bienestar común de los habitantes de las comunidades, como lo demuestra el que venga a pavimentar las calles que durante 20 años hemos

Vecinos agradecen obras.

demandado”, planteó a nombre de los vecinos la señora Olga Lidia Rangel Ramos.

Por su parte, la delegada municipal, Martha Luz Solís Mendoza, tras caminar con el alcalde y los vecinos por donde se están realizando las obras, consideró que el actual alcalde, “nos ha cumplido y continúa cumpliendo todos y cada uno de sus compromisos, por eso respaldamos su gestión”. pm

miércoles 31 de Agosto de 2011

Milenio

tabasco 07

Seguiremos apoyando a pequeñas y medianas empresas, sostiene Andrés Granier

El Gobierno estatal, el comprador más importante de IP tabasqueña 1 Pone en marcha

el Primer Foro PyME Expo Compras 2011, para que empresarios locales conozcan detalles de licitaciones y se conviertan en proveedores de bienes y servicios del gobierno VillahermosauJorge Núñez Martín

l gobierno de Tabasco es de los clientes más importantes y permanentes de las empresas locales, aseguró Andrés Granier Melo al inaugurar en el Centro de Convenciones el Primer Foro PyME Expo Compras 2011.

A pesar de las adversidades naturales que se han enfrentado desde 2007, de las aportaciones estatales correspondientes en los ocho eventos del Fonden, de las crisis económicasylasmedidasdeausteridadimplementadasporlaautoridad, no se ha dejado de apoyar y atender atodoslosproveedorestabasqueños a través de los comités de compras de cada dependencia.

Además de todo esto, agregó, somos gestores permanentes ante el propio gobierno federal para que más empresas tabasqueñas sean prestadoras de bienes y servicios, así como partícipes en la construcción

E

Hoy la mayor parte de la obra pública federal y estatal es realizada por constructores locales, destaca el gobernador tabasqueño de las obras que sus dependencias realizan en nuestro estado.

Hoy la mayor parte de la obra pública federal y estatal es realizada por constructores locales, subrayó en presencia del alcalde de Centro, Jesús Alí de la Torre.

APOYO A TODO TIPO DE EMPRESAS Acompañado por el secretario de Desarrollo Económico, Jesús Taracena Martínez, afirmó que apoyar el crecimiento de las pequeñas y

medianas empresas es aportar al desarrollo económico del país y de Tabasco.

Las PyMES representan trabajo, liderazgoyactitudemprendedora,así como las más importantes fuentes generadorasdeempleo.“Atrásdecada negocio hay gente emprendedora y trabajadora, que le apuesta al desarrollo de Tabasco con la generación y conservación de empleos”, dijo.

Junto a Aída Priego Álvarez, presidenta del Consejo Coordinador

Desconoce IMSS mediciones del INEGI: Karla Pilgram

Empresarial de Tabasco (CCET), y el delegadodelaSecretaríadeEconomía, Luis Carlos Dupeyrón Cortes, el mandatario estatal señaló que el tema de las ventas es fundamental para cualquier negocio, y en ese sentido, el gobierno de Tabasco es de los clientes más importantes y permanentes de las empresas.

En Tabasco, las oportunidades de negocios son para todos, sin importar el tamaño de las empresas. Así se ha hecho y así se seguirá promoviendo

y gestionando desde el gobierno del estado. Granier Melo resaltó que con el CCET y sus cámaras afiliadas, ha emprendido diversas acciones, como la organización del foro petrolero “Vinculacióndegrandesempresascon PYMES”; la instalación de la Comisión Mixta Pemex-CCET; y el encuentro con directivos de Pemex y empresas locales, en la que los empresarios entregaron a la paraestatal cédulas informativas para agilizar contratos y adquisiciones.

“Todoestoconfirmaquelasopciones de negocios para las pequeñas y medianas empresas están abiertas y seguirán contando con todo nuestro respaldo. Con transparencia y licitaciones que generen una justa competencia y, sobre todo, de cara al sector empresarial y al pueblo tabasqueño”, enfatizó junto a la rectora de la UJAT, Candita Gil Jiménez.

El jefe del Ejecutivo estatal cortó el listón inaugural del Primer Foro PyME Expo Compras Tabasco 2011, que se desarrollará durante dos días enelCentrodeConvencionesTabasco 2000, y recorrió todos los pabellones federales, estatales y municipales, en los que los empresarios locales conocerán detalles de sus requisitos de licitaciones y adquisiciones.

En el Foro, los empresarios tabasqueños conocerán a detalle procedimientos, requerimientos y tiemposdelasdependenciaspúblicas, para convertirse en proveedores de bienes y servicios de los tres órdenes de gobierno. pm

Estrictas políticas, reconoce León Felipe Morales

Tabasco, primer lugar en ISSSTE: no serán utilizados

generación de empleos 400 créditos para viviendas VillahermosauLuis E. Méndez

VillahermosauLuis E. Méndez

L

eón Felipe Morales Ariza, delegado del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE), estimó que este año no serán utilizados entre 350 y 400 financiamientos para la compra de una vivienda nueva, lo que implica que dejarán de ser ejercidos por lo menos 140 millones de pesos.

Detalló que, en promedio, los créditos que otorga el Fondo de la Vivienda del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Fovissste) son de entre 400 mil y 450 mil pesos.

En ese sentido, estimó que este año, de los mil empréstitos autorizados, entre 350 y 400 no serán usados por los derechohabientes. En 2010, refirió, por lo menos 300 créditos no fueron ejercidos en la entidad, de los también mil otorgados por el Fovissste. “El año pasado no se ejercieron 300 créditos de mil; sólo fueron ejercidos 700 y este año vamos a llegar a 600 ó 650, por lo que va a haber un decremento comparativamente con 2010”, dijo.

a delegada del IMSS, Karla Lilia Pilgram Santos, aseguró que Tabasco ocupa el primer lugar en generación de empleos en el sureste del país.

A pesar de las diferencias de las mediciones del Inegi sobre la Tasa de Desempleo Abierto (TDA) y del IMSS de empleos nuevos registrados, la funcionaria desconoció en qué se basa el primer organismo para obtener sus cifras. Nosotros tenemos la inscripción del Seguro Social, pero hay que ver que el Seguro Social atiende al 30 por ciento de toda la población, son los que están formales, los empleos formales son los que traemos nosotros en el Seguro Social”, declaró.

En ese sentido, detalló que a la fecha el IMSS tiene registrados a aproximadamente 727 mil derechohabientes --que equivale a 5 por ciento más respecto al año pasado-- y a 170 mil cotizantes –3 por ciento más que en 2010--, lo que ubica a Tabasco en el sexto lugar regional, por arriba de Chiapas, Campeche Yucatán, Quintana Roo y Veracruz.

Explicó que un cotizante es una persona

L

o trabajador que cotiza directamente en el IMSS como empleado y los derechohabientes son los integrantes de la familia de los trabajadores.

Especificó que, principalmente, los nuevas fuentes de empleo son abiertas en el sector comercio y de la construcción. “Los empresarios están trabajando muy, muy de cerca y sí hemos visto una actitud muy buena”.

“Son cifras positivas, realmente sí hemos visto un aumento en el empleo, y en alrededor de cotizantes es de 3 por ciento y en derechohabientes alrededor de 5 por ciento”.

Previó que la tendencia positiva se mantendrá debido a diversos proyectos de inversión que están por iniciar operaciones. pm

Explicó que la disminución se debe a que este año fueron mucho más estrictas las políticas para cambiar la modalidad de un crédito. Antes, recordó, se permitía inscribirse con un crédito para comprar vivienda nueva y luego el beneficiario podía cambiar la modalidad para vivienda usada y era rápido el trámite.

Además, externó que ayer fue el último día para iniciar el trámite de financiamiento por parte de los beneficiarios, en tanto que la fecha límite para el ejercicio de los créditos de quienes ya traen trabajando su empréstito e ingresaron sus expedientes a las Sociedades Financieras de Objeto Limitado (Sofol), es el 15 de diciembre. pm

08 tabasco

miércoles 31 de Agosto de 2011

Milenio

A CONTRALUZ Fernando Calzada Falcón

E

n una oficina leí una frase que estaba enmarcada, colgada de la pared, y que decía (espero recordar bien): “la gente inteligente habla de ideas, la gente mediocre de acontecimientos y la gente tonta habla de gente”. Creo que aquí se encuentra el núcleo de la comunicación humana actual: ya casi todos platican de los demás; muchos menos de acontecimientos y muy escasos los que se refieren a ideas. No es una cuestión aislada, es el denominador común. ¿Cómo hemos llegado hasta acá? En colaboraciones anteriores hemos tratado de resaltar el gran peso que ha llegado a adquirir el mundo de imágenes, derivado a su vez, del avance de la tecnología delainformación.Delacomputadorapersonal a las portátiles, de éstas a la telefonía móvil y su amplia gama que va de la definición horizontal a la vertical y, encima de todas esas opciones, la televisión como un dios, mediante pantallas planas de todo tamaño, las gigantes con imágenes cada día más nítidas que se complementan con un sonido cada vez más espectacular (incluso de poco más de un año a la fecha aparecieron las pantallas en tercera dimensión o 3D). Todo eso está muy bien, nos divierte y, sobre todo, nos hace pasar el tiempo, o sea, el tiempo pasa ante y sobre nosotros que únicamente somos espectadores pero que al mismo tiempo dejamos de ser protagonistas de nuestra vida.

Hay dos planos a diferenciar: uno es el progreso tecnológico que abre opciones que parecen infinitas, y otro, el uso que el ser humano común le da a los frutos de ese progreso cuando ha podido acceder a, y familiarizarse conél.Porejemplo,esimposiblenoasombrar-

Apantállame (III y último) se con lo siguiente: transistores de nanohilos (la nanotecnología trata del control y manipulación de la materia a una escala menor que un micrómetro), chips 3D (un chip es un circuito integrado de pocos milímetros de material semiconductor), o tests diagnósticos de silicio, que con una gota de sangre 50 vecesmáspequeña queunalágrimadetectará enfermedades de forma rápida y precisa, son sólo pequeñas muestras de las innovaciones más recientes del centro de investigación de IBM cerca de Zurich, Suiza (“Donde se cocina el futuro”, en El País). La última novedad es la memoria PCM que, dicen, es cien veces más rápida que la Flash y que será tan asequible que se usará tanto en celulares como en computadoras.

Algunos datos que nos ayudan a darnos cuentadedóndeestamosparadosyhaciadónde se mueve el mundo en lo que se refiere a la tecnología: la información almacenada se duplicacadapardeaños;hoysemideengigabytes pero en cuatro años se hará en zettabytes, o los aparatos en red que en apenas ocho años más llegarán a 50 mil millones. Estos avances se han trasladado a otros campos. De acuerdo con la nota de El País, de ese centro saldrán “sistemas de generación de energía térmica y fotovoltaica que a la vez desalará el agua marina”. Suena a película de ciencia ficción, pero esto se encuentra a la vuelta de la esquina.

Desde luego, es una estupidez atentar contra la tecnología porque, como ha ocurrido a lo largo de la historia, posibilita mejorar la calidad de vida del hombre. Sería algo tan errado como la oposición de algunos en el siglo XVIII a la revolución industrial. El asunto es la

actitud que asumimos frente a dicho avance, el para qué lo utilicemos, si sabemos lo que son. Hace unas semanas El País publicó un reportaje-entrevista con Paul Horn: dirigió durante once años IBM Research y en el terreno de la computación ha hecho algunos de los descubrimientos más revolucionarios, como el primer procesador de cobre, el silicio rígido, que permitió fabricar chips un 35% más rápidos; fue también el creador de Deep Blue, el superordenador que le ganó en 1997 al campeón mundial de ajedrez, Gary Kasparov, quien esperaba que el ingenio o la creatividad humanas derrotaran a la computadora. Para algunos,esahazañadeDeepBlue“noteníaque habernos sorprendido”pues“los humanos lo programaron para que encontrara el mejor movimiento con más facilidad que el mejor jugador humano”, como un coche de carreras que se desplaza más rápido que el hombre o unagrúaquelevantamáspeso,perohastahoy sólo lo pueden hacer guiados por las personas (Lou Marinoff, Pregúntale a Platón). Parece olvidarsequelacomputadora,comocualquier otra máquina, no nace ni se reproduce como sí lo hacen los seres vivos.

Pero volviendo a Paul Horn, éste piensa que los procesadores serán cada vez más pequeños y rápidos hasta diez años más. ¿Y luego?“Después es difícil adivinar qué pasará”.

Señala que internet es el avance de mayor impacto en nuestras vidas, que en unas décadas podrá operar el internet de cosas, “podremos implantarnosmicrochipsyconectarelcuerpo a internet. Las aplicaciones en salud y bioingeniería serán enormes. Y no importa el miedo a la privacidad. Ocurrirá… Usamos mucho el

teclado y el ratón, es cultural, nos hemos acostumbrado y es difícil cambiar… Los gestos, la voz y el tacto irán ganando terreno para comunicarnos con las máquinas. Predecir tendencias tecnológicas es fácil, lo complicado es saber cómo afectarán a la sociedad”. Una vez más, estamos advertidos y mal haríamos si no nos preparamos social y mentalmente.

Como anotábamos arriba, el problema es la presencia y programación de la televisión y el para qué utiliza la gente común los avances informáticos.Elhechomismodequealbebelo pongan frente a la televisión para distraerlo va distorsionando todo en su cabeza. Tal y como haseñaladoGiovanniSartorienHomoVidens, “la verdad es que la televisión es la primera escueladelniño(laescueladivertidaqueprecede a la escuela aburrida); y el niño es un animal simbólico que recibe su impronta educacional en imágenes de un mundo centrado en el hecho de ver… El niño formado en la imagen se reduce a ser un hombre que no lee”. Todo sucede a través de una pantalla. Para quienes han nacido y crecido con la televisión, si allí no se ve, asumen que no existe. Hace lustros las personas expresaban“ya lo dijo ayer (o el otro día) Jacobo” (Zabludovsky), conductor del noticiero más visto en los setenta. Un conductor de radio o la prensa escrita podían decir otra cosa,perolostelevidentesdecíanquenopodía ser cierto. ¿Y por qué? Porque habían visto a Jacobo sostener lo contrario. Es decir, la tele da poder, veracidad, credibilidad, y si apareció allí, es la realidad. En cambio, lo demás puede ponerse en duda.

Pero ubiquémonos. Indica Sartori: “es cierto que una imagen puede valer más que mil palabras. Pero también es verdad que un millón de imágenes no dan un solo concepto.

Resumo en tres puntos. Primero: ver no es conocer.Segundo:elconocerpuedeserayudado por el ver. Tercero: esto no quita para que el conocer por conceptos (el conocer en sentido fuerte) se despliegue por entero más allá de lo visible”.Nosvemosaquíelpróximomiércoles. pm fcalzadaf@mileniotabasco.net

Encabezó la 27 Sesión Ordinaria de la Comisión Política Permanente del Consejo Político Estatal

Romero a los priístas: “eviten golpes bajos y conflictos internos” mentos suficientes para desarrollar un trabajo que al momento de los procesos electorales, vayamos fortalecidos, unidos y convencidos para darle los mejores resultados a la ciudadanía.

“Los procesos que se avecinan requieren que sumemos al mayor número posible de corrientes al trabajo político que se está haciendo al interior del partido.

“El Consejo Político y la Comisión Permanente tienen una tarea vital, lo que en el seno de esta Comisión se apruebe será fundamental para el futuro político de Tabasco”.

1 Rindió

protesta el nuevo Secretario Ejecutivo del Consejo Político, Fidelo Quinto Peralta Damián Villahermosau Jorge Núñez

l encabezar la 27 Sesión Ordinaria de la Comisión Política Permanente del Consejo Político Estatal del PRI, en la que rindió protesta el nuevo Secretario Ejecutivo del Consejo Político, Fidelo Quinto Peralta Damián, Miguel Romero Pérez, conminó a los priístas a evitar los golpes bajos, los conflictos internos y todo aquellas acciones que sólo busquen dañar la fortaleza del partido.

Dijo que este es el momento de darle fortaleza, seguridad y sobre todo mucha cohesión a las estructuras, para que estas tengan los ele-

A

Se reúne Evaristo con Pancho Herrera El senador Francisco Herrera León se reunió con el presidente de la asociación civil ‘Félix Fulgencio Palavicini’, Evaristo Hernández Cruz para abordar temas referente al proceso interno del Partido Revolucionario Institucional (PRI) con miras a la elección del año 2012. Al término del encuentro, en conocido restaurante, fueron abordados por los medios de comunicación.

Madurez y seriedad Por eso, dijo, el llamado lo vamos a seguir haciendo, para que con unidad, convoquemos las veces que sea necesaria a garantizar con trabajo, con esfuerzo, el triunfo que el partido debe de tener el siguiente año, pero con madurez y con la seriedad que cada uno de estos esfuerzos requiere”.

“Hagamos un esfuerzo para

que nuestro partido llegue totalmente fortalecido al 2012; es una responsabilidad de todos los priístas y de la dirigencia estatal.

“Estoy seguro que en esta Comisión Política Permanente estamos todos convencidos que lo que vendrá no tan sólo es un reto para ganar, sino que es un reto para fortalecer a Tabasco y esa fortaleza solamente se puede obtener desde el interior del partido, con unidad, con cohesión y sobre todo con mucha seriedad en el trabajo que vamos a desempeña Apoyo a Granier En presencia de los consejeros estatales, así como los líderes de los sectores y organizaciones, Romero Pérez reafirmó el llamado a continuar con el trabajo de fortalecimiento hacia el partido, pero también, al respaldo para el trabajo del gobernador del estado Andrés Granier Melo, ya que eso fortalece también al tricolor. Teniendo un gobierno fuerte, un partido fortalecido y organizado, se lograrán los objetivos planteados, aseguró.

“Sabemos que la mejor forma de demostrar lealtad, unidad, seriedad y responsabilidad es precisamente evitando todo aquellos que ante el exterior nos presente como un partido de conflicto, no lo somos, somos un partido de seres humanos, con mucha inteligencia, con capacidad de ponerse de acuerdo”. pm

Milenio

miércoles 31 de Agosto de 2011

Secreto a Voces

?

Qué opina de su presidente municipal?

Alberto Banuet oshabitantesdeVillahermosasomostan centralistascomoelquemás,raravezvolteamosaveranuestrospaisanosqueviven enlosmunicipios,comonoseaparapedirlesque nos consigan unas piguas, un par de tortugas, cacao, alguna artesanía u otro favor.

Un tema importante en la elección que viene, está indiscutiblemente ligado con la percepción que de su presidente municipal tienen los ciudadanos de cada municipio, sin embargo, es un aspecto que pocas veces nos detenemos a sopesar, como no sea en el caso de Chucho Alí que tiene mucha exposición en los medios derivado de su buen quehacer al frentedelaalcaldíadeCentroyporquedepaso,

L

es uno de los precandidatos fuertes y sonados a la gubernatura.

Pero ¿sabe usted que opinan los ciudadanos de Balancán sobre Milton Lastra o los de Tenosique del chelo pimienta, de Nelson en Cárdenas o Armando Gordillo en Cunduacán?

Le aseguro que no.

Encuestas van y vienen, unas fantasmas, otras no, algunas supuestamente hechas por casas encuestadoras serias pero quienes las difunden no publican una nota metodológica explicandocomolahicieron.Sedealgunasque encuestadores“profesionales”mandanmaquilar por teléfono, sin importarles mayormente comosediseñalamuestraocomoserealizaen

campo, ellos lo que quieren es que se vea y diga que fulano está haciendo encuestas y de paso asaltan sin misericordia a políticos y suspirantes,queporignoranciapura,secreenloquedon fulano les dijo y todo a un precio altísimo.

Sinembargo,estos“maistros”pocasvecesse preocupan por los aspectos municipales, se les hacenpocos,sinimportancia,loqueenrealidad constituye una falta de visión imperdonable, porque al desconocer lo que está pasando por la cabeza de quienes viven en los municipios, la película no está completa.

Ayer hablé de tendencias y está comprobadoqueloquepudieraserunaenVillahermosa, esa, la que politólogos de café y políticos de la

RENATA inventan a diario, no lo es necesariamente en el interior del estado, nuestros paisanos ven las cosas desde otra perspectiva muy diferente a la que tenemos los que vivimos en el municipio de Centro.

En Villahermosa por ejemplo, en donde todos somos técnicos de futbol y políticos en capullo, hay una percepción sobre la labor del Gobernador del Estado y del Presidente de la República, completamente distinta a la que tienen quienes viven en los municipios, al grado que se sorprenderían los sabios que se atreven a calificarlos mal, solamente basados en su intuición.

Ayersostuvequeloqueescribímeconstaba porqueteníalospelosdelaburraenlamano,lo mismo sucede con esta columna, y por cierto, varios me preguntaron el nombre y apellido de la tal burra, que los tiene, pero solamente por el maldito hábito de jorobar al prójimo, posiblemente mi pasatiempo favorito, no se los voy a decir. pm secretoavoces@mileniotabasco.net

Comparece el alcalde de Balancán ante la Comisión de Hacienda y Presupuesto

Milton alza el dedo para ser el candidato del PAN a la gubernatura ERICK BANDA

Dijo que no se encaprichará en hacer realidad su aspiración a costa de todo

1

VillahermosauCarlos Sáyago

unque reconoció que será necesario contar con el apoyo de la ciudadanía para conseguir su objetivo, el alcalde Balancán, Milton Lastra Valencia aseguró que “si el PAN me lo permite, seré su candidato al gobierno de Tabasco”pero advirtió que de no ser el mejor posicionado, se sumará a quien finalmente designe el partido porque no hay que casarse con la idea de estar siempre a la cabeza.

Anticipó que su aspiración es legítima pero no se encaprichará en hacerla realidad a costa de todo sino que si no estuviera bien posicionado para ser el candidato del Partido Acción Nacional a la gubernatura para el 2012, con

A

Explicó el uso del crédito que se le autorizó hace algunos meses. gusto cederá el paso a quien si tenga ese respaldo popular y la oportunidad de ganar porque precisamente de eso se trata, de pensar antes que nada en el partido y en la gente que es la que va a determinar la candidatura, según declaró.

Sentenció que por difícil que

parezca, se debe pensar con madurez porque “quien no tenga las simpatías de la gente, sea del partido que sea, nunca va a poder ganar una elección”, dijo aunque reflexionó que no siempre se tiene la visión para juzgarse a sí mismo y se llega a perder la perspectiva.

tabasco 09

Entrevistado al término de su comparecencia ante los legisladores de la Comisión de Hacienda y Presupuesto ante la que explicó el uso del crédito que se le autorizó hace algunos meses, Lastra Valencia dijo que por ahora ese asunto de lo electoral no le quita el sueño pues está dedicado a trabajar y a cumplir con su encomienda por lo que “los tiempos electorales serán hasta el otro año pero les adelanto que si no cuento con el respaldo de la gente, no me lanzaré de candidato y seguiré como alcalde hasta el final de mi trienio”, aseguró.

Ante la insistencia de los reporteros, el ex-diputado local expresó que “por ahora yo sigo entregado al trabajo en Balancán, pero también hay que tomar en cuenta que cualquier ciudadano tabasqueño aspira a ser gobernador de su estado, no conozco a nadie que diga que no le gustaría”, dijo y agregó que “todos quisiéramos ser candidatos y luego ganar la gubernatura, por eso si a mí me lo permite el partido cuando sean los tiempos,

presentaré mis documentos en el momento oportuno pero con esa condición de que si no soy el mejor posicionado, cederé el paso a quien sí lo esté, ahorita no tengo por qué desesperarme”, señaló.

Por ello, se dijo respetuoso de los tiempos electorales, “yo creo que es en marzo cuando hay que renunciar porque debe ser 90 días antes de la elección, pero si no soy el candidato al gobierno no voy a buscar otro cargo y estaré totalmente dispuesto a apoyar al que quede pues no todo son candidaturas, hay que saber también ser militante porque queremos ser la primera fuerza electoral en Tabasco y si yo quiero que el PAN crezca, tengo que ayudarlo a crecer”.

Finalmente se refirió a una posible alianza del PAN con el PRD y dijo Lastra Valencia que no la ha visualizado pero que son tiempos de unidad, de armonía, “Tabasco lo merece, todas las fuerzas políticas deben trabajar siempre en unidad” por lo que además y de pasada, dijo que no le interesa dejar sucesor pues no tiene candidato para Balancán pues ese “lo tendrá el pueblo y el partido, cuando me tocó, yo tuve que ir a buscar a la gente, nadie me impuso ni me apoyó, busque al pueblo y éste me eligió, esa es la mejor vía y cada quien que haga su campaña, que convenza al pueblo y que haga lo que yo hice: caminar al lado de la gente y con humildad pedirles el voto, así es como se logra”. pm

La alternancia necesita de la alianza ciudadana: Adán VillahermosauCarlos Sáyago

P

ara construir la alternancia en el estado de Tabasco, el Partido de la Revolución Democrática trabaja en la preservación de la unidad, aseguró el diputado federal Adán Augusto López Hernández al encabezar diversas reuniones con habitantes de las comunidades de Quintín Arauz, Jalapita y Tabasquillo del municipio de Centla.

Manifestó el legislador que en el proyecto que encabeza el PRD, se sabe actuar con ci-

vilidad y compromiso con todos los tabasqueños y “los que militamos en el PRD sabemos de la gran responsabilidad que tenemos todos para construir la unidad que se necesita para alcanzar la alternancia que reclaman miles de tabasqueños”.

Durante su visita a los mencionados poblados de aquella demarcación, López Hernández señaló que en el Sol Azteca, no están pensando en promover odios y rencores, mucho menos en exclusiones de ningún tipo, aunque muchos crean en ideo-

logías distintas, porque “para que el estado retome el rumbo perdido, se necesita de los profesionistas, académicos, productores, campesinos, mujeres, hombres y jóvenes, que día a día ponen lo mejor para engrandecer a este estado”, dijo.

Agregó ante los habitantes de las comunidades de Quintín Arauz, Jalapita y Tabasquillo a donde acudió a celebrar reuniones de tipo informativo que en el proyecto solaztequista “si hay altura de miras para actuar con toda seriedad y privilegiar el

diálogo con todos los tabasqueños” porque solo de esa forma podrán alcanzar los objetivos que la población demanda para cambiar el rumbo del estado y retomar el camino del desarrollo.

Tales objetivos están ahora más cerca que nunca, aseguró en su mensaje y reiteró que su partido sabe conducirse con civilidad y compromiso, por lo que de mantenerse esa confianza de la gente, la transición a partir del 2012 se dará en orden, con eficiencia y transparencia

en cada peso que se disponga del presupuesto público.

Resaltó el diputado federal, Adán Augusto López que, al escuchar diariamente el sentir de miles de tabasqueños, con los que ha mantenido un diálogo abierto, sabe que el PRD no se puede equivocar y en este cambio que se aproxima se requiere no solo de la unidad interna, sino igualmente de una gran alianza ciudadana en la que todos tengan el espacio que merecen y que a la fecha no han recibido de sus interlocutores. pm

10 tabasco

miércoles 31 de Agosto de 2011

Milenio

Edil de Macuspana acudió a solicitar que se les ayude a reestructurar la deuda heredada

Cristóbal Javier Angulo

Balancán, Centla y Comalcalco rinden cuentas en el Congreso

Niega la Federación recursos para seguridad de Paraíso

ERICK BANDA

Ediles explicaron la situación de sus respectivos créditos para obras, así como el avance físico y financiero de los proyectos de obras y el ahorro generado 1

VillahermosauCarlos Sáyago

Aquiles Reyes al salir de su comparecencia.

nte la Comisión de Hacienda y Presupuesto que preside la diputada Marcela de Jesús González García, los alcaldes de Balancán, Milton Lastra Valencia; de Centla, Aquiles Reyes Quiroz, y de Comalcalco, Alejandro Medina Custodio explicaron la situación de sus respectivos créditos para obras, así como el avance físico y financiero de los proyectos de obras y el ahorro generado, mientras que el edil de Macuspana acudió a solicitar que se les ayude a reestructurar la deuda que dejaron sus antecesores..

De las declaraciones de los presidentes municipales se tuvo conocimiento de que destinaron los créditos para obras de electrificación, alumbrado público, sistema de agua potable, alcantarillado, construcción de puentes, reparación y habilitación de caminos cosecheros y vías de comunicación en las diferentes demarcaciones.

de 29 millones 351 mil 999 pesos, mejoró las condiciones de vida de los habitantes del municipio y generó además ahorro de un millón 373 mil 610 pesos pues del financiamiento, ejerció 27 millones 978 mil 388 pesos en 23 obras: ampliación y rehabilitación de cinco mil 484 metros lineales de la red de agua potable, cuya inversión fue de un millón 915 mil 904 pesos y posteriormente, se ejecutó con 10 millones 155 mil 6 pesos, la ampliación y rehabilitación de tres mil 478 metros lineales de la red de alcantarillado sanitario y agregó que con 17 millones 281 mil 79 pesos, realizó la pavimentación de 29 mil 902 metros cuadrados con concreto hidráulico de diversas calles de colonias marginadas de la cabecera municipal, obras ejecutadas en las colonias Deportiva, Jacobo Nazar, Nueva Alianza, Nueva Frontera, Siglo XXI y Sol, Arena y Mar, todas ellas ubicadas en zonas de alta marginación.

El alcalde centleco entregó a la diputada González García, una propuesta de modificación al Decreto 032, con el propósito de que los ahorros generados en las obras ejecutadas, sean destinados a financiar diversos proyectos nuevos.

Por su parte, Milton Lastra Va-

A

Aquiles Reyes explica uso de recursos Aquiles Reyes Quiroz, de Centla aseguró que los recursos fueron utilizados para fortalecimiento municipal y bienestar del pueblo pues detalló que el crédito otorgado por Banobras, por un monto

lencia, alcalde de Balancán informó que más de cuatro mil habitantes gozan de energía eléctrica pues con el financiamiento por 17 millones 58 mil 999 pesos, se amplió la red de energía eléctrica de media y alta tensión, construyó caminos cosecheros, letrinas, fosas sépticas y un pozo profundo. Subrayó que gracias a la contratación del empréstito, beneficiaron a más de cuatro mil habitantes de siete comunidades del municipio.

En tanto, en las comunidades El Cibal, La Gloria, Miguel Hidalgo Sacaolas, Vicente Lombardo Toledano y Plan de Guadalupe, con cinco millones 979 mil 975 pesos, se construyeron caminos cosecheros, letrinas, fosas sépticas y un pozo profundo pero además, Lastra Valencia dio a conocer a los legisladores, que a la fecha ha pagado cinco millones 741 mil 660 pesos del capital del crédito y un millón 222 mil 633 pesos por los intereses generados.

Alejandro Medina reporta gastos Finalmente, Alejandro Medina Custodio, de Comalcalco reportó a la Comisión de Hacienda y Presupuesto que el crédito por 53 millones 51 mil 999 pesos, fue destinado a obras de beneficio social en diversas comunidades, y generó

Jalapa y Tacotalpa también serán revisadas: Bojórquez Villahermosau Carlos Sáyago

A

l sesionar este martes la Segunda Comisión Inspectora de Hacienda, su presidenta la diputada Claudia Elizabeth Bojórquez Javier informó que, tal como se acordó con anterioridad, a partir del ocho de septiembre iniciará la revisión documental de la cuenta pública de los municipios de la región de los Ríos y Sierra, tarea que concluirá el 30 del mismo mes.

Manifestó la legisladora que “debido a que se están tomando en cuenta situaciones climatológicas, esperamos estar en término el 30 de septiembre, a más tardar el 10 de octubre, pero trabajamos de manera intensa para avanzar en esta situación”, aseguró e informó que se han aumentados dos municipios más para que sean revisados en su capítulo mil es el que tiene que ver con sueldos y salarios de funcionarios y lista de raya pues se han recibido muchos

señalamientos acerca de posibles irregularidades en las diversas nóminas que se manejan.

Agregó que las demarcaciones que también serán revisadas, además de los municipios de la región de los ríos, son Jalapa y Tacotalpa cuyos diputados, Jesús González y Alterio Ramos respectivamente, han manifestado su sospecha por la forma en que se maneja la nómina e hicieron llegar a la Comisión los oficios correspondientes y por tal motivo, se integrarán al

un ahorro de un millón 799 mil 381 pesos pues “del total del préstamo, se paga un 6.65 por ciento de interés anual, equivalente a un monto total de 56 millones 768 mil 755 pesos, los cuales se cubrirán a más tardar, a fines del 2012”.

Por su parte, los legisladores coincidieron en señalar que los ediles han manejado de manera inteligente los créditos otorgados por Banobras, en la sesión realizada en la sala de juntas de presidencia del Congreso se dieron cita los diputados González García, Fernando Valenzuela Pernas, Armando Beltrán Tenorio, Agustín Somellera Pulido, Juan José Martínez Pérez, Jesús Selván García y Juan Francisco Cáceres De la Fuente.

La deuda de Macuspana Por otra parte, el alcalde de Macuspana, Alfonso Pérez Álvarez se presentó ante la misma Comisión de Hacienda y Presupuesto para pedir la intervención de los legisladores ante Banobras para ver la posibilidad de que se reestructure la deuda heredada de más de 39 millones de pesos que dejó la administración perredista que encabezaron Freddy Martínez Colomé y Elías Álvarez Zurita, de la cual se han pagado 20 millones.

Manifestó que se busca renegociar los intereses que se pagan por ese préstamo y que ascienden a más del millón y medio de pesos pues a más de un año y medio de su gestión, la situación se ha complicado precisamente por los altos intereses que se han tenido que pagar y solicitó que el Legislativo interceda ante la banca para poder reducir el monto de los pagos, para lo cual propuso a los legisladores que la deuda sea reestructurada a siete ó 10 años de plazo y aun así, se pagarían al mes 300 mil pesos y no más del millón y medio de pesos pues se tendrá un mejor manejo de los recursos y mayor margen de maniobra para llegar con buenas cuentas al final del 2012. pm expediente que se ha abierto en ese capítulo en especial para que esta instancia lo pueda trabajar en paquete.

Sin embargo, la diputada Claudia Elizabeth informó que en los oficios correspondientes, ambos legisladores, integrantes de la fracción parlamentaria del PRD no señalan concretamente ninguna observación sino que sólo manifiestan sospechas de irregularidades en el manejo de las nóminas y agregó que sus compañeros sólo quieren cerciorarse de la forma en que están manejando el capítulo mil sus presidentes municipales y por eso dijo que “creo que es sano, no hay que asustarse y no pasa nada, si revisamos y no se encuentra nada, pues qué bueno”. pm

El municipio no fue considerado para recibir presupuesto del SUTSEMUN , pese a ser zona turística, informó preocupado el alcalde

1

Villahermosau Lorena del C. Hdez.

E

l presidente municipal de Paraíso, Cristóbal Javier Angulo confirmó que la Federación excusó de otorgar el presupuesto de SUTSEMUN aunque sea zona turística, por consecuencia existe incremento de delitos de robo, asalto y secuestro.

El munícipe aseguró que sólo cuenta con 250 elementos para tres guardias para sacar el trabajo de seguridad en ese municipio y, que no están actualizados en capacitación, los cuales no tienen equipo adecuado, es decir no cuentan con armas para contrarrestar a la delincuencia que tiene azolada a esa zona, como sucedió con el marino Melquisedet Córdova y el secuestro de un empresario y de otros.

Javier Angulo dijo que respecto a la seguridad del puerto de “Dos Bocas”, mantienen seguridad privada solventada por la empresa PEMEX, en ese lugar no tienen problemas de esa materia.

Se fue a fondo el presidente municipal de Paraíso “hemos entregado proyecto incluso a la paraestatal PEMEX para lograr beneficios en seguridad pública, donde han hecho caso omiso, cuando la anterior visita del director general de PEMEX Suárez Coppel afirmó que tenían más de 300 millones de pesos para 14 municipios con asignatura de proyecto algo que lo evaden no prestan oído ni atención a la solicitud”.

Concluyó Cristóbal Javier Angulo los hombres de negocios como son “los empresarios que le apuestan a Paraíso, están como el toro, con un ojo adelante y otro atrás, para ver por donde le va a llegar los trancazos, debido a la presencia de banditas que radican en el municipio de Comalcalco, efectúan robos, asaltos, cagan llaves de esposas, armas de grueso calibre jóvenes de 26 años a menos edad”. p m

miércoles 31 de Agosto de 2011

Milenio

tabasco 11

El mandatario estatal explicó que el encuentro se realizará el próximo lunes 5 de septiembre

Se realizará en Tabasco cumbre de seguridad pública regional: Granier 1 Se prevé asistan gobernadores y procuradores de las nueve entidades del Sur-Sureste

MILENIO

1 Anuncia captura de importante capo “zeta”, acompañado de su novia en una casa de seguridad 1 Ofreció todas las garantías de seguridad para las fiestas mexicanas del 15 y 16 de septiembre VillahermosauRedacción

En comunicado de prensa

uego de los lamentables hechos que se presentaron la semana pasada en la ciudad de Monterrey, el gobernador Andrés Granier Melo informó que por propia petición de la Federación, el próximo lunes se realizará en esta capital una reunión de seguridad regional, a la que se prevé asistan sus homólogos de Puebla, Guerrero, Oaxaca, Veracruz, Campeche, Quintana Roo y Yucatán.

Agregó que también asistirán los comandantes de las fuerzas militares y navales de la región, así como los procuradores de Justicia y secretarios de Seguridad Pública de las nueve entidades del Sur-Sureste. “Buscaremos nuevas estrategias para evitar que el crimen organizado se quiera apoderar de nuestras entidades y ciudades”, aseguró.

En entrevista, el mandatario tabasqueño detalló que el grupo creará una coordinación regional que estará a cargo de un gobernador y será rotativa cada seis meses. Añadió que durante el primer semestre él fungirá como primer coordinador del grupo por ser el anfitrión de tan importante reunión y uno de los más entusiastas impulsores de la nueva estrategia de combate contra la delincuencia.

Señaló que durante el encuentro se abordará el tema fundamental de la seguridad en la Frontera Sur, pues está vigente dentro de los pendientes de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago) y forma parte de las mesas de trabajo con la Secretaría de Gobernación.

Mi voz —destacó— la he alzado permanentemente en los distintos foros en los que he participado para que se voltee a ver a nuestra frontera.

Resaltó que durante una

Precisa PGJ cifras reales sobre incidencia delictiva en Tabasco

L

VillahermosauRedacción

E

n relación con las informaciones que se han difundido sobre las cifras de la incidencia delictiva en el país y Tabasco, la Procuraduría General de Justicia del estado considera pertinente hacer las siguientes precisiones para evitar confusión en la opinión pública y la población en general: Dado que en las últimas dos semanas de este mes de agosto, se ha manejado en diversos medios de comunicación nacionales una variedad de cifras comparadas sobre la incidencia delictiva que están sujetas a diversos criterios y metodologías en relación a cuatro delitos de alto impacto social a consideración del Sistema Nacional de Seguridad Pública (SNSP), que son Homicidio Doloso, Secuestro, Extorsión y Robo con Violencia, es nuestro interés dar a conocer las cifras oficiales, las cuales pueden ser consultadas en la siguiente página web www. secretariadoejecutivo <http://www. secretariadoejecutivo/> .gob.mx/, a fin de que se aprecie con mayor precisión la información que se difunde en medios de comunicación, sin tener una interpretación sesgada.

La información que maneja el SNSP en la incidencia de delito por homicidio doloso nos ubica en el lugar vigésimo séptimo nacional; en secuestro se coloca a Tabasco en el onceavo lugar; en extorsión en el décimo lugar, y en el delito de robo con violencia en el tercer lugar.

Dichos datos son presentados con

„

claves

Aclara la PGJ q La información que maneja el Sistema Nacional de Seguridad Pública en la incidencia de delito por homicidio doloso que ubica a Tabasco en el lugar vigésimo séptimo nacional; en secuestro nos coloca en el onceavo lugar; en extorsión en el décimo lugar, y en el delito de robo con violencia en el tercer lugar, son datos que son presentados con fecha 18 de agosto de 2011, aunque las cifras que contempla son de enero a diciembre de 2010 y en base a tasa de 100 mil habitantes. fecha 18 de agosto de 2011, aunque las cifras que contempla son de enero a diciembre de 2010 con base en una tasa de cien mil habitantes.

En el presente año, se han registrado hasta el mes de mayo 3 mil 590 robos con violencia, 67 homicidios dolosos, 61 casos de extorsión y 31 secuestros; sin embargo, reportamos tambiénlogrosenelcombatealdelito de secuestro, que es uno de los que

más lastima a la sociedad.

Con este argumento, podemos afirmar que en lo que va de 2011 se han atendido 47 asuntos de secuestro, de los cuales han sido liberadas 45 víctimas y se han realizado 92 detenciones en contra de personas relacionadas con la comisión de este delito, dando como resultado la desarticulación de 16 bandas dedicadas al secuestro. Asimismo, se atendieron varios casos de secuestros de víctimas plagiadas en años anteriores, ya que los hechos fueron denunciados posteriormente.

De 2008 a 2011, se atendieron 132 Averiguaciones Previas iniciadas y validadas por el delito de secuestro y podemos sostener que en el periodo mencionado se han realizado 167 detenciones en contra de personas relacionadas con el delito de secuestros, dando como resultado la desarticulación de 31 bandas. La procuraduría ha realizado visitas para que ejecute acción penal por los delitos que corresponda, con independencia de las consignaciones, en el orden común.

Por lo respecta a homicidios dolosos, de enero a junio de 2011 se han determinado 16 casos, mientas que en lo relativo a extorsión, en materia de Prevención del Delito se han realizado más de mil pláticas preventivas durante el período Enero-Julio 2011 y la articulación de una campaña mediática que constó de entrevistas, el envío de impresos como folletos, posters, calcomanías, desplegados, boletines, espectaculares y spots en prensa radio y televisión, así como la difusión en redes sociales. p m

gira de trabajo que realizó por el municipio de Tenosique el lunes pasado, insistió en el reforzamiento de la frontera con la presencia de elementos federales. Mencioné que 50 por ciento de la cocaína y de armas pasan ilegalmente por nuestra Frontera Sur, por lo que necesitamos el apoyo del gobierno federal para blindar esa zona y evitar esos y otro tipo de ilícitos, como el tráfico de personas.

CAE IMPORTANTE CAPO El jefe del Ejecutivo estatal también informó que continúan los operativos de vigilancia en la entidad luego de la detención el sábado pasado de 15 peligrosos delincuentes pertenecientes a“Los Zetas”, quienes pretendían establecer su centro de operaciones de producción de cocaína y financiamiento en la capital tabasqueña.“Esos individuos querían apoderarse de Tabasco y hacer su centro de operaciones aquí”, manifestó.

Explicó que tres de las mujeres que se detuvieron en un edificio del fraccionamiento Los Pinos, en la colonia Espejo I, son contadoras, y buscaban establecer su centro de operaciones, que funcionaría hacia el Sureste mexicano para distribuir la cocaína hacia toda nuestra región.

Esa era la finalidad del grupo, “pero aquí en Tabasco no hay tregua al crimen organizado”.

Destacó que dentro de los operativos que ejecutan los integrantes del Grupo Operativo Interinstitucional Tabasco se logró detener el lunes pasado a un importante capo de “Los Zetas”, que se encontraba en una casa de seguridad con su novia en la ranchería Ixtacomitán de este municipio. “El sujeto ya está confesando y en breve lo presentaremos a los medios de comunicación”, puntualizó.

FIESTAS PATRIAS SEGURAS En otro tema, Andrés Granier ofreció todas las garantías de seguridad a los tabasqueños que asistan a la ceremonia tradicional del Grito de Independencia en Plaza de Armas, que será inaugurada ese mismo día, y al desfile cívico-militar del 16 de septiembre. “Invito a todas las familias que asistan sin temor alguno a nuestras festividades y a la fiesta después del grito, pues el cantante Mijares hará pasar un rato agradable a todos”, dijo.

Expresó que aproximadamente mil elementos de la Policía Estatal Preventiva, del Ejército y la Marina Armada de México vigilarán los alrededores del Palacio de Gobierno y las principales calles durante el tradicional desfile militar. Que la gente acuda con confianza, como lo hizo el año pasado durante nuestras fiestas del centenario de la Revolución y el bicentenario de la Independencia de México, concluyó el gobernador. pm

12

miĂŠrcoles 31 de Agosto de 2011

Milenio

Milenio

miércoles 31 de Agosto de 2011

Arriesgan su propia salud y de sus hijos

Llaman a evitar fumar durante el embarazo 1 La mujer que

consume tabaco tiene el riesgo de un embarazo ectópico, un aborto espontáneo, alteraciones y desprendimiento en la placenta e incluso provocar el nacimiento prematuro de su hijo VillahermosauRedacción

I

nvestigaciones llevadas a cabo sobre mujeres embarazadas han revelado que las féminas que fuman durante la gestación, no sólo arriesgan su propia salud, sino que también ponen en peligro la de su hijo, toda vez que la inhalación del humo de tabaco modifica enormemente las condiciones bajo las cuales se desarrolla el feto durante el periodo prenatal.

Desde el punto de vista médico, las madres que consumen cigarrillos durante el embarazo pueden provocar en su hijo, enfermedades cardiovasculares, cáncer pediátrico, fibrosis quística, otitis media e incluso muerte súbita fetal o infantil.

Asimismo, tienen el riesgo de un embarazo ectópico, es decir, el bebé se implanta fuera del útero, un aborto espontáneo, así como alteraciones y desprendimiento en la placenta provocando el nacimiento prematuro del bebé.

En Tabasco, el porcentaje de mujeres fumadoras activas de 18 a 65 años es de 4.5 por ciento en comparación con el 20 por ciento de los hombres fumadores de la misma edad. Por lo que ante estas cifras, la Secretaría de Salud en la entidad ha impulsado acciones en materia de prevención, especialmente para las mujeres en etapa de gestación.

Sin embargo, es importante que la mujer fumadora que decide tener hijos debe dejar de fumar, buscar la información necesaria y la motivación apropiada para conseguir el abandono de este producto; así como llevar un control prenatal adecuado, alimentarse sanamente y practicar un deporte adecuado a su estado de embarazo.

Una de las estrategias que esta institución mantiene de manera exitosa en la lucha contra el tabaquismo, es la creación de ambientes de Libres de Humo de Tabaco, lo cual tiene como finalidad asegurar un ambiente menos contaminado en pro de la salud de los tabasqueños.

Además se incrementó la vigilancia del cumplimiento

del reglamento de consumo de tabaco en edificios y los reglamentos de protección a los no fumadores, así como servicios para ayudar a quienes decidan dejar de fumar.

Y finalmente, para mejorar un estilo de vida saludable en

aquellas personas que están padeciendo un problema de adicción como lo es el tabaquismo, en Tabasco operan los Centros Nueva Vida para ayudar, orientar y brindar tratamiento a las personas afectadas por el consumo del tabaco. pm

tabasco 13

14

miércoles 31 de Agosto de 2011

Milenio

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova C/Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Serán colocados por lo menos 300 nuevas señales en una primera etapa.

$2 millones a señalización turística en carreteras MILENIO

1 Será instalada en

vías que conducen de Villahermosa a la ruta del Cacao-Chocolate y la zona arqueológica de Comalcalco, así como a la de Pomoná, en Tenosique, y El Moral-Reforma, en Balancán VillahermosauLuis E. Méndez

L

a Secretaría de Turismo de Tabasco (Sectur-Tab) en coordinación con la Secretaría de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP) iniciará una campaña de señalización turística carretera mediante una inversión de 2 millones de pesos.

Yolanda Osuna Huerta, titular de la Sectur-Tab, indicó que los señalamientos carreteros son insuficientes, por lo que ahora serán colocados por lo menos 300 nuevos en una primera etapa.

Adelantó que, en total, son necesarios 500 anuncios nuevos en las carreteras, aunque desconoció cuándo serán instalados los 200 restantes que forman parte de una segunda fase.

Detalló que la señalización será instalada en las carreteras que conducen de Villahermosa a la ruta del Cacao-Chocolate y la zona arqueo-

Invierten en señalamientos para ciudades turísticas, así como para módulos de información. lógica de Comalcalco, así como a la de Pomoná, en Tenosique, y El Moral-Reforma, en Balancán.

Confió en que los trabajos inicien en breve y sean terminados en diciembre próximo.

“Prácticamente el diagnóstico está, ya está el proyecto ejecutivo y está a punto de hacerse de licitación para empezar a trabajar”, declaró.

“Tenemos ya el proceso de co-

ordinación con la Secretaría de Asentamientos y Obras Públicas y nosotros como Sectur transferimos los recursos para la ejecución de la obra”, agregó.

Refirió que los dineros provienen de un convenio de reasignación de recursos firmado con la Sectur federal el pasado 8 de agosto.

En ese sentido, detalló que de los 2 millones de pesos programados, un millón son aportados por

el gobierno federal y el otro millón por la administración estatal a cargo de Andrés Granier Melo.

-- ¿La segunda etapa cuándo iniciará?

-- Estaríamos trabajando con la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) federal, porque ya hay sitios que corresponden al ámbito federal.

Y es que en días pasados se llevó a cabo la firma del Convenio de

Coordinación y Reasignación de Recursos. A Tabasco destinarán un millón de pesos para obras de señalización de carreteras y ciudades turísticas y la misma cantidad para módulos de atención turística. Asimismo planea homologar la imagen institucional de 5 módulos de información fijos y fortalecer la señalización existente de la Ruta del Cacao al Chocolate pm

Problemas con comerciantes inconformes se está solucionando: CMIC

En pie inversión para edificar estacionamiento del mercado VillahermosauLuis E. Méndez

E

l presidente de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), José Ventura Priego Madrigal, indicó que la inversión para la edificación del estacionamiento del mercado José María Pino Suárez se mantendrá ya que el problema de la oposición de algunos comerciantes está siendo resuelta.

En julio, Priego Madrigal, aseguró que si los comerciantes de la calle José María Pino Suárez se oponen a la construcción del estacionamiento para el mercado del mismo nombre, no se realizará el proyecto, pero advirtió que esa inversión, estimada en 80 millones de pesos sería hecha en otra entidad.

Y es que los propietarios de las unidades de negocio son respaldados por la Cámara Nacional de Comercio (Canaco) de Villahermosa.

Los comerciantes de esa calle se oponen a la edificación del estacionamiento ya que –argumentan— las fachadas de sus negocios serán “tapadas”, lo que les causaría daños en su economía y patrimonio.

Aclararon que no se oponen a la construcción del estacionamiento, siempre y cuando se haga en otro sitio y no sobre la calle José María Pino Suárez.

En respuesta, José Ventura Priego Madrigal, aseguró que la obra no afectará a los comerciantes ya que seguirán habiendo cuatro carriles de circulación vehicular, además de que la parte que será techada tendrá

Aseguran que próximamente quedará resuelto el problema. alumbrado. “Si tienen problemas con el estacionamiento, no se hace; si no se puede, lo que menos van a querer tener los inversionistas es un problema”, declaró sin embargo Priego Madrigal en julio, y sostuvo

que, en ese caso, la inversión de 80 millones de pesos sería retirada de Villahermosa y llevada a otro estado.

El plazo dado por el líder de los constructores para resolver el problema fue, precisamente finales de agosto.

En ese contexto y en entrevista este 30 de agosto, José Ventura Priego aseguró que la inversión y el proyecto se mantienen debido a que se ha avanzado en la solución del conflicto con los comerciantes.

“Eso está caminando, está caminando, va bien”, dijo.

-- ¿Pero dijo que el plazo era los últimos días de agosto, se va a mantener la inversión?

-- Está caminando y va bien.

-- ¿Se echa para atrás entonces la decisión?

-- El proyecto está caminando a buen destino y los socios dijeron: Adelante, y en eso están.Incluso, indicó que“próximamente”será presentado el proyecto a los comerciantes inconformes para lograr la solución definitiva al problema. pm

Milenio

miércoles 31 de Agosto de 2011

zona urbana 15

Además de impulsar la investigación

Fomentarán la actualización académica en Colegio de Ortopedia y Traumatología ERICK BANDA

1 Pedro Tapia

Vergara señala que gestionará mas permisos para la asistencia a congresos y diplomados para miembros del gremio VillahermosauEduardo Beltrán

P

edro Tapia Vergara, nuevo presidente del Colegio de Ortopedia y traumatología de Tabasco A.C, espera impulsar la investigación entre los miembros y que se dé a conocer el trabajo arduo que tienen entre todos e individualmente.

Al frente de un colegio que cuenta con 74 miembros, entre traumatólogos y especialistas en rehabilitación, Tapia Vergara, explica que luchará por conseguir mas permisos para la asistencia a congresos y

Tapia Vergara señala que otra de las metas es lograr el incremento de número de agremiados, porque algunos en el estado no están colegiados

diplomados para la constante actualización de los miembros del gremio.

“El colegio se encuentra unido, participativo, y tratando incluso integrar a las familias en varias actividades tanto académicas como sociales”, dice en entrevista para Milenio Tabas-

co. Con una sesión que realizan el tercer viernes de cada mes, el médico platica que ya están pensando calendarizar los eventos del año próximo.

Dentro del plan de trabajo de Tapia Vergara, se contempla el que el colegio cuente con su propia oficina, ya que esta

siempre es en el consultorio del presidente en turno. Otro de los planes es participar es inscribirse a revistas de corte nacional e internacional y mediante una biblioteca virtual todos los agremiados tengan acceso a una participación que permita incluso la actualización académica.

Comentó que muchas veces por falta de información y comunicación, los ortopedistas y traumatólogos de tabasco tienen problemas con inconformidades de pacientes ante la Comisión de Arbitraje Médico, y ese es un detalle que deberá ir atendiendo de manera prioritaria, pero se ha notado que ahora estar inconformidades se dan con menos frecuencia afortunadamente.

Anunció que están tras lograr un congreso regional de la especialidad, pero que todavía estarán próximamente en condiciones de dar detalles, que seria tal vez en conjunto con el colegio existente en Chiapas.

Otra de las metas es lograr el incremento de número de agremiados, porque algunos en

el estado no están colegiados y algunos están saliendo de la especialidad en el Hospital Gustavo A. Rovirosa, quienes tendrán que presentar sus trabajos de investigación, para poder ser agremiados del colegio.

Indicó que ser colegiado es una ventaja académica a todas luces, porque a la vez, al pertenecer al Colegio de Ortopedia y Traumatología de Tabasco, se pueden unir al Colegio Nacional de Ortopedia y Traumatología. “Académicamente es un valor curricular importantísimo”.

Pedro Tapia Vergara espera también lograr incrementar la investigación entre los colegiados, mediante trabajos de las experiencias que se tienen en el estado, porque se tratan muchos casos variados pero no se publican y pasan desapercibidos, no se hace que el público conozca lo que se hace y a veces la gente acude a otros estados pensando que no existen especialistas en Tabasco o no se realizan algunos tipos de cirugías. pm

Andrés Granier Melo y Familia Expresa sus más sentidas condolencias a la familia

Cervantes Calcáneo

Se unen a la pena que embarga a la familia

Ramón Alvarez por el sentido fallecimiento de la

por la lamentable pérdida de la

Sra. Juanita Alvarez López

Lic. Aracely del C. Calcáneo Goméz Quien falleció el día 29 de agosto en Villahermosa, Tabasco

Acaecido el día 29 de agosto en Villahermosa, Tabasco Pedimos a Dios por su eterno descanso

Descanse en paz

Villahermosa, Tab., 31 de agosto de 2011

Villahermosa, Tab., 31 de agosto de 2011

16 zona urbana

miércoles 31 de Agosto de 2011

Milenio

Rosa Beatriz Luque Greene, Secretaria de Educación

Cuando se piensa en el desarrollo de Tabasco, se avanza en su transformación 1 Inició Ciclo escolar

agosto-diciembre 2011 del ITVH Villahermosau Redacción

A

l asistir como representante personal del gobernador Andrés Rafael Granier Melo, a la ceremonia de inicio de cursos del periodo escolar agosto-diciembre 2011 del Instituto Tecnológico de Villahermosa ITVH, la secretaria de Educación, Rosa Beatriz Luque Greene afirmó que cuando hay unidad en la sociedad para respaldar a sus autoridades, coordinación entre las diferentes instancias de gobierno, y se piensa en el desarrollo trabajando con ahínco, se avanza en la transformación de Tabasco.

Destacó que durante la presente administración, la población ta-

basqueña se profesionalizó más, ya que la matrícula en educación superior incluyendo el sistema abierto, aumentó de 59 mil 969 estudiantes a inicios del curso 20052006 a 71 mil 787 en 2010-2011; lo que equivale a un crecimiento del 19.7%, es decir; 11 mil 818 nuevos universitarios.

Ante el director del ITVH, Hum-

berto José Cervera Brito, dijo que en lo que va de esta administración se han abierto 18 nuevas instituciones de educación superior, teniendo con ello presencia en 14 de los 17 municipios de nuestra entidad.

Durante el evento en el que estuvo acompañada por el secretario del ayuntamiento de Centro,

En lo que va de la administración de Granier

Suman ya 18 nuevas instituciones de educación superior en el Estado

César Rojas Rabelo, así como por los directores de los Institutos Tecnológicos de la zona Olmeca y de la Chontalpa, Rosa Beatriz Luque Greene dijo que Tabasco ha alcanzado una cobertura en educación superior del 34.4%, superando la media nacional que es de 30.1% y rebasando así, la meta estatal de 31.6% que se había planteado para el 2012.

Ante alumnos, maestros y autoridades presentes que la acompañaron, la titular de la política educativa en el estado, hizo entrega de reconocimientos a los mejores promedios de todas las carreras que allí se imparten.

También distinguió a maestros y alumnos quienes con su esfuerzo y dedicación han dejado en alto el nombre del InstitutoTecnológico al asistir a los diferentes veranos científicos llevados a cabo en el país, la participación de estudiantes en las disciplinas deportivas

de beisbol, futbol, basquetbol y voleibol en ambas ramas y por su participación en la Expo Ciencia Internacional realizada en Bratislava, Eslovaquia.

Por su parte, Humberto José Cervera Brito, manifestó que compartir la ceremonia de inauguración de un nuevo ciclo escolar, representa los anhelos y esperanza de la comunidad tecnológica, por alcanzar los estándares académicos que demandan los tiempos modernos en donde esta institución en pocos días donde estarán celebrando 37 años de haber contribuido a la preparación de los líderes actuales, del pasado y del futuro de Tabasco.

Dijo que en este nuevo ciclo que inicia, reciben a casi 800 estudiantes, que sumados a los ya existentes, forman una población total de cuatro mil 982 estudiantes de esta institución superior para el actual periodo.p m

es decir, Ingeniería en Logística ( el segundo Instituto Tecnológico Federal que abre sus puertas en el Estado).

Los requisitos son comprobante de la solicitud de la ficha, dos fotografías tamaño infantil, la curp original y copia, el certificado de constancia de calificaciones del 5 ó 6 semestre de bachiller o preparatoria mínimo de 7, así mismo se lanza convocatoria el 5 de septiembre para contratar profesorado, las entrevistas serán 9 y 12 de septiembre con pretensiones de arrancar dos grupos de cada una de las carreras de ingeniería que aspiran contar con más de 140 estudiantes de este primer semestre y que cursaran los estudios en las instalaciones del CONALEP, mientras se edifica el primer edificio que tendrá una inversión aproximada de 14 millones de pesos para su construcción.

Por su parte el presidente mu-

nicipal de Huimanguillo Gerald Washington Herrera, aseguró que en campaña el gobernador Granier Melo se comprometió con los jóvenes de su municipio a insertar en el plan estatal de desarrollo el acercar instituciones de nivel superior, por lo que llevaron a cabo trámites ante la federación para la construcción de institutos de educación superior, por lo que se abocó en su administración a la entrega del proyecto de factibilidad, comprobación de la donación de la familia Herrera ( del padre del edil) 20 hectáreas para la construcción del Instituto Tecnológico de Educación Superior y, en donde comprometería en ese proyecto, el pago de la plantilla laboral de los docentes en su primer semestre por parte del Ayuntamiento, que hacienden a más de 2 millones de pesos, y que el cabildo decidió etiquetar el dinero, para cubrir lo deportivo, viajes de estudios, pago administrativo y teléfono.p m

a secretaria de educación en el estado Beatriz Luque Greene, precisó que en lo que va de la administración del gobernador Andrés Granier Melo, se pusieron en marcha 18 nuevas instituciones de educación superior en el Estado.

La funcionaria de la política educativa de la entidad subrayó que aumentó de 59 mil 979 universitarios del ciclo de los años 2005 y 2006; a 70 mil 787 universitarios en el año 2010 y 2011, lo que equivale a un crecimiento del 19.7 por ciento, lo que representa

11 mil 818 nuevos universitarios, este servicio se da en 14, de los 17 municipios corroborando que se está profesionalizando a los jóvenes tabasqueños, con ello se garantiza cobertura de 34.4 por ciento, superando la media nacional que es de 30.1 por ciento y rebasando la meta estatal que es de 31.6 por ciento que se había planteado para el 2012.

La Secretaría Luque Greene confirmó que con la apertura del Instituto Tecnológico de Educación Superior en el municipio de Huimanguillo, por lo que dan a conocer la convocatoria de ingreso de estudiantes y docentes

Villahermosau Redacción

Galería El Jaguar Despertado

C

Conmemoran 122 aniversario del natalicio del romancero José María Gurría Urgell

VillahermosauLorena del C. Hernández

L

on motivo del 122 aniversario del natalicio del poeta José María Gurría Urgell, se llevará a cabo el recital “Romance para dos ciudades” con la participación del grupo Mi vida en el arte acompañados por Mary González del Castillo al piano. El evento se realizará el próximo miércoles 31 de agosto a partir de las 20:00 horas en la galería de arte El Jaguar Despertado. La entrada es libre.

El romancero del Grijalva, como se le conoce al poeta José María Gurría Urgell, nació en Pichucalco, Chiapas, el 06 de agosto de 1889. Pasó su infancia y juventud en la capital de Tabasco y el arraigo de este tiempo de su vida en Villahermosa fue el origen y el camino de toda su obra poética.

Laobradeesteautoresdeinnegable importancia. Al cumplir 50 años se dedicó a escribir la obra poética que integran los poemarios: “Romancero del santuario” en honor a la finca de Tabasco, en donde vivió su juventud; más tarde los romanceros “Tabasco”, “Grijalva” y “Pichucalco”. Posteriormente escribió el “Romancero del recuerdo”,“Romancero de los tres dioses” y “Romancero de Veracruz”.

El grupo teatral “Mi vida en el arte” que busca llevar su quehacer artístico a espacios poco convencio-

Beatriz Luque Greene. de las carreras en Ingeniería en Innovación Agrícola Sustentable y, de innovaciones en logística,

nales, nace el 30 de noviembre de 2008. El nombre es tomado de uno de los libros del maestro Konstantin Stanislavski, actor, director escénico y pedagogo teatral que dedicó su vida a las artes escénicas.

Esta agrupación artística ha participado en diversos eventos como la Feria Universitaria del Libro Tabasco, UJAT (2009); Festival del Día Mundial del Teatro, UJAT (2010); VI Encuentro Iberoamericano de Poesía, Tabasco (2010); Día Mundial del Teatro Tabasco (2010); el Festival de Teatro

José María Gurría Urgell.

Independiente Processo4, Puebla (2010) y el Festival de la Ciudad de

Villahermosa (2010).

La pianista, cantante y compositora tabasqueña Mary González del Castillo, realizó estudios de piano con Graciela del Castillo Pellicer; tomó cursos en la Academia “Juan Sebastián Bach”, en la Ciudad de México. Posteriormente se inicia en la composición dentro de la línea de la música popular contemporánea y ha realizado numerosos conciertos en Tabasco, Yucatán, Chiapas, Tlaxcala, Quintana Roo, Sonora y la Ciudad de México.

Este evento es organizado por el Gobierno del Estado de Tabasco a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC). La Galería de Arte El Jaguar Despertado, está ubicada en la calle Narciso Sáenz # 117, en el Centro Histórico de la ciudad de Villahermosa.

La entrada es libre. pm

Milenio

miércoles 31 de Agosto de 2011

zona urbana 17

La SSP

Detiene a 5 menores 1 Por delitos contra la Salud La hipnosis puede plantar profundos mensajes especiales en su mente subconsciente siempre que pueda ayudar a mantener alejado de máquinas tragamonedas y casinos, y le advierten sobre la colocación de las apuestas.

Rubén Sierra Gutiérrez, hipnoterapeuta tabasqueño

La adicción a los juegos en casinos puede curarse 1 El hipnotismo puede dar alternativas saludables a los juegos de azar, aficiones y pasatiempos para ocupar su mente, puede ayudarle a comer alimentos más nutritivos, para equilibrar el sistema hormonal delicado VillahermosauJorge Núñez

?

Qué hacían esas personas en un casino en la mañana? Es una interesante pregunta que se puede hacer en relación con el asesinato que se cometió en Monterrey. Podemos pensar que estaban jugando.

Así lo expresa el hipnoterapeuta tabasqueño Rubén Sierra Gutiérrez, quien añade que el juego excesivo es una adicción.

“Si usted pierde tiempo de su trabajo para poder jugar, si usted se extiende más allá de lo debido y usa el tiempo para el juego a distancia, usa el dinero que usted ha reservado para pagar otras cosas importantes, como el alquiler, la hipoteca, u otras cuentas, entonces está en un gran problema que debe atenderse.

“Si utiliza tarjetas de crédito para jugar o si está reservando el dinero para ir después de nuevo de haber jugado, o si al perder le hace sentirte un poco deprimido, entonces es necesario buscar ayuda profesional”.

El primer paso, explica MILENIO Tabasco, es admitir el problema. Hay una adicción que se llama ludopatía. La hipnosis puede ayudar a una adicción al juego de muchas maneras.

Imagine que es libre de la compulsión al juego, e imagine una vida feliz normal con más libertad.

La hipnosis puede plantar profundos mensajes especiales en

realidad y autoengaño, obsesión o preocupación excesiva, dificultad para identificar, manejar e interpretar los sentimientos, entre otros.

Rubén Sierra Gutiérrez. su mente subconsciente siempre que pueda ayudar a mantener alejado de máquinas tragamonedas y casinos, y le advierten sobre la colocación de las apuestas.

Alternativa saludable La hipnosis, explica Rubén Sierra, puede dar alternativas saludables a los juegos de azar, aficiones y pasatiempos para ocupar su mente. La hipnosis puede ayudarle a comer alimentos más nutritivos, para ayudar a equilibrar el sistema hormonal delicado.

Las adicciones son un síndrome constituido por un conjunto de síntomas y características, entre los que podemos mencionar factores biológicos, genéticos, psicológicos y sociales.

La adicción es una enfermedad tratable y la recuperación es posible si se conduce al paciente en el desarrollo de herramientas psicológicas que permita la eliminación de la conducta adictiva. Pueden desarrollarse tanto a sustancias psicotrópicas como a actividades y relaciones, y en todos los casos, la hipnosis puede ser utilizada como terapia de manera efectiva y segura, por si sola o como apoyo a tratamientos de la medicina tradicional.

Existen síntomas generales en personas con adicciones, dentro de los cuales podemos encontrar: pérdida del control sobre el uso de la sustancia o actividad, deterioro progresivo de la calidad de vida, comportamiento compulsivo, depresiones, distorsión de la

Las más comunes Las adicciones más comunes que se pueden tratar con hipnosis son: Tratamiento con hipnosis para alcohol, tabaco, drogas químicas, otras sustancias alucinógenas, compras compulsivas, juegos de azar (ludopatía), comidas, adicción al sexo, trabajo, internet y a las relaciones interpersonales.

La hipnosis clínica, aplicada a la drogodependencia puede tener una incidencia directa y resultados muy rápidos. Cómo con cualquier otra patología, y en especial con las dependencias, la única premisa que se debe establecer es que el paciente este decidido y quiera salir de la situación en la cual se encuentra.

Cuando el paciente quiere pero no puede, o simplemente no sabe como salir, puede encontrar en la hipnosis un aliado de especial relevancia y fortaleza.

La aplicación de la hipnosis cómo herramienta terapéutica permite: Evaluar el estado emocional del paciente, Buscar elementos desencadenantes en la charla inicial con el paciente, desde la infancia hasta el presente (hipnoanálisis), averiguar cuál es el origen real de la conexión inicial entre el sujeto y la droga. Es muy común que el

paciente no sea consciente de dicho enlace.

También aumenta la autoestima, educa para el control de las compulsiones, disminución de la ansiedad, control mental, disminuye el tiempo de desintoxicación, apoya en su proceso de cambio: auto-reevaluación, aceptación, instaurar hábitos saludables de vida, inserción social y familiar, y sirve de apoyo a tratamientos psicológicos especializados.

Si los amigos le recomiendan ir al casino, sea honesto consigo mismo y con los demás por el hecho de que, para usted, el juego ha ido más allá de ser un pasatiempo recreativo. Mucho más sano para alejar o sugiere alguna otra actividad. Un adicto al juego no se puede apostar con sensatez, porque el que es adicto a la dopamina y la adrenalina asociada con “la persecución”.

No se puede tener el control si usted está más preocupado con la sensación que usted consigue de una actividad que la propia actividad.

“El número de sesiones necesarias dependerán del perfil psicológico de la persona, de lo instaurada que tenga la adicción y de su compromiso para salir de la dependencia. Se puede establecer una estrategia de hipnoterapia en conjunto a un tratamiento psicológico para maximizar el alcance de la terapia conseguir óptimos resultados”, concluye Rubén Sierra Gutiérrez.pm

“Si utiliza tarjetas de crédito para jugar o si está reservando el dinero para ir después de nuevo de haber jugado, o si al perder le hace sentirte un poco deprimido, entonces es necesario buscar ayuda profesional”.

VillahermosauRedacción

E

n diversas acciones encaminadas a garantizar la tarea permanente de proteger y servir a la comunidad, la Secretaría de Seguridad Pública llevó a cabo la detención de 25 personas, de las cuales, catorce fueron canalizadas al Juez Calificador por faltas al Bando de Policía y Gobierno; diez a las Agencias del Ministerio Público por diversos delitos y una fue remitido a la Policía Estatal de Caminos.

Según establece el informe, elementos de Seguridad Pública, llevaron a cabo aproximadamente a las 10:00 horas, en la avenida 27 de Febrero por el Parque La Chirica de la colonia Centro, la detención de cinco menores de edad, tres de ellos de 17 años, otro de 16 y uno más de 15 años, por la presunta comisión de delitos contra la salud, por lo que fueron puestos a disposición de la Agencia del Ministerio Público para Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal, donde se les inició a los presuntos inculpados la Averiguación Previa AMPEA-III-535/2011.

Policías Estatales llevaron a cabo alrededor de las 13:00 horas en la avenida Periférico de la colonia Miguel Hidalgo, la detención de Yan Carlo Castillo García de 25 años de edad, de ocupación almacenista, por la presunta comisión del delito de robo, en agravio de una persona del sexo masculino, por lo que fue puesto a disposición de la Agencia del Ministerio Público Especializada en Delitos Flagrantes, donde se le inició al presunto inculpado la Averiguación Previa ADF-A-518/2011.

Agentes de la Secretaría de Seguridad Pública, aproximadamente a la 14:30 horas, en la calle Gavilanes y Guacamaya del fraccionamiento El Paraíso de Villa Parrilla, llevaron a cabo la detención de dos menores de 16 y 17 años de edad, por la posible comisión del delito de robo a casa habitación, en agravio de una dama, por lo que fueron remitidos a la Agencia del Ministerio Público para Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal, donde se le inició a los presuntos inculpados la Averiguación Previa AMPEA-III-536/2011.

Finalmente preventivos del estado, llevaron a cabo la detención de Asunción Torres Martínez, de 19 años de edad, de ocupación albañil y de un menor de 14 años de edad, aproximadamente a las 22:00 horas; en la carretera principal de la ranchería Anacleto Canabal, por la posible comisión del delito de portación de arma blanca, por lo que fueron canalizados ante la Agencia del Ministerio Público para Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal, donde se le inició a los presuntos inculpados la Averiguación Previa AMPEA-III-538/2011.p m

18 zona urbana

miércoles 31 de Agosto de 2011

Milenio

MILENIO

Cupo limitado para 20 alumnos

Impartirá el CCS Taller de cine documental Delma Libertad Hernández Martínez, integrante del Ensamble de Cámara, fue invitada una serie de conciertos en el país.

Acompaña a 160 jóvenes seleccionados

Violinista de la UJAT de gira con Sinfónica Nacional VillahermosauRedacción

L

a joven violinista Delma Libertad Hernández Martínez, integrante del Ensamble de Cámara de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), participó por tercer año consecutivo en el campamento que la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil de México (OSIM) realiza año con año para fortalecer el aprendizaje musical y la práctica orquestal de pequeños entre 9 y 17 años de edad.

Representando a la máxima casa de estudios y a la entidad, la talentosa artista de tan sólo 16 años convivió del 16 de julio al 8 de agosto con los 160 jóvenes seleccionados de los diversos estados del país para entrenar con cinco maestros avanzados en dirección de orquesta y luego realizar una gira de conciertos en Querétaro, Zacatecas, León Guanajuato y en el Palacio de Bellas Artes del Distrito Federal.Allegada a la música desde los 9 años aproximadamente, Delma Libertad Hernández Martínez, se dijo satisfecha con esta experiencia que le ha permitido mejorar

su técnica en el violín, mediante el ensayo de repertorios de grandes artistas como el croata Franz von Suppé, el compositor mexicano Arturo Márquez y los maestros rusos Chaikovski y Korsakov.

“La primera vez que fui aprendí mucho sobre las posiciones de la mano, ahora bajo la dirección musical del maestro Philippe Tolón, perfeccionamos los movimientos que hay dentro de las piezas, desde los lentos hasta los muy rápidos, lo cual nos sirvió de mucho en los conciertos que ofrecimos”, recordó al tiempo de expresar su agradecimiento al Ensamble de Cámara de la UJAT por brindarle el espacio para poner en práctica sus conocimientos artísticos.

Convencida de que la cultura es de suma importancia para fortalecer la formación de las personas, Delma Libertad, exhortó a los jóvenes y niños a involucrarse en actividades artísticas, “de Tabasco fui la única representante y si me enorgullece pero siento que debemos ser más, porque talento hay sólo hace falta explotarlo”, consideró. pm

Participantes podrán aplicar los métodos de investigación y práctica con equipo técnico para la grabación y edición en video.

1 Tendrá una

duración de 19 fines de semana y será impartido por docentes del Centro de Capacitación Cinematográfica de la Ciudad de México VillahermosauRedacción

C

on la intención de ofrecer mayores oportunidades de formación artística y técnica, el Instituto Estatal de Cultura (IEC) convoca a egresados de los cursos y diplomados del Centro Cinematográfico del Sureste (CCS) y profesionales en activo en medios audiovisuales, a participar en el Taller de Cine Documental que impartirán enTabascoprofesionalesdelcineprovenientes del Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC).

El taller es únicamente para 20 alumnos y será impartido durante 19 fines de semana (365 horas efectivas de clase) del 30 de septiembre

de 2011 al 12 de mayo de 2012. Cada sesión es de 20 horas que tendrán los siguientes horarios: viernes de 16 a 21 horas; sábados de 10 a 15 horas y de 16:00 a 21:00 horas, y domingos de 10:00 a 15:00 horas.

El taller proporcionará a los alumnos los elementos formales, dramáticos y metodológicos básicos necesarios para hacer un documental, a través del análisis y de la apreciación de documentales, ejercicios prácticos y discusiones temático-teóricos en clase. Los participantes tendrán el conocimiento y aplicación de los métodos de investigación y la práctica con el equipo técnico básico para la grabación y edición en video. Los interesados en participar deben ser egresados de los cursos y talleres del CCC impartidos en el Centro Cinematográfico del Sureste (CCS) o profesional de medios audiovisuales en activo (cine o televisión).

Entre otros requisitos, es indispensable que los alumnos tengan nociones elementales en el manejo de computadora plataforma PC o MAC y tengan disponibilidad de realizar trabajos escritos y prácticos en horarios fuera de clase.

En las fechas de rodaje deben

Podrá ser admirada en la Galería Universitaria del Instituto Juárez

Exponen en la UJAT Huellas en el tiempo VillahermosauRedacción

L

a exposición plástica “Huellas en el tiempo”, que el pintor Prudencio Pérez realizó como un tributo a las artes, fue inaugurada la noche de este 26 de agosto en la Galería Universitaria del Instituto Juárez, cuyo marco servirá para que durante un mes el público en general pueda admirar los 15 lienzos que componen esta muestra.

Para el corte del listón inaugural, el artista oriundo de San Luis Potosí, estuvo acompañado por el presidente del Patronato Uni-

versitario, José Neftalí Frías Díaz, quien acudió en representación de la rectora de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), Candita Gil Jiménez, así como del director de Difusión Cultural y Extensión, Miguel Ángel Ruiz Magdónel, además de académicos, estudiantes y amigos.

Entrevistado durante el convivio organizado para la ocasión, Prudencio Pérez, manifestó su agradecimiento a la máxima casa de estudios por el apoyo que continúa brindando a las diferentes manifestaciones culturales, “es un gusto ver que todavía existen

instituciones que se preocupan por difundir y otorgar espacios al arte”, añadió.

Sobre su exposición en la que sobresalen los colores amarillos,

rojos y azules, el pintor explicó que sus obras nacieron de la visión que tiene sobre el tiempo, “es un llamado para recordarle a las personas que tenemos cul-

tener disponibilidad total desde el jueves a las 16:00 horas hasta el domingo por la tarde. Durante las fechas de rodaje los alumnos se harán cargo de su hospedaje, traslado y alimentación en las locaciones en que tengan lugar los mismos.

Los interesados deberán ser mayores de 18 años y tener bachillerato concluido. Es requisito de inscripción presentar una copia del acta de nacimiento; copia de identificación oficial con fotografía; copia de la CURP; copia del certificado de estudios de bachillerato o equivalente, o del último grado que se tenga a nivel superior.

De igual forma, incluir un breve currículum vitae incluyendo nombre completo, fecha y lugar de nacimiento, correo electrónico y números telefónicos; y carta de exposición de motivos para participar en el curso. Únicamente los alumnos seleccionados deberán entregar 2 fotografías tamaño infantil y el comprobante de pago por concepto de la primera mensualidad del curso.

El público interesado en participar en este taller deberá presentarse en las instalaciones del Centro Cinematográfico del Sureste (CCS) hasta el viernes 09 de septiembre a las 15:00 horas con los documentos mencionados.

Los horarios de atención al público son de lunes a viernes de 10 a 15 horas y de 16 a 20 horas. Mayores informes al teléfono: (993) 3 57 38 28 y al correo electrónico: ccs_tabasco@yahoo.com.mx. El Centro Cinematográfico del Sureste (CCS) se encuentra ubicado en el Conjunto Cicom. La lista de los alumnos admitidos se dará a conocer el 19 de septiembre de 2011. Las clases iniciarán en las instalaciones del CCS el 30 de septiembre de 2011 a las 16:00 horas. Las bases de esta convocatoria pueden consultarse en la página de internet: http://iec. tabasco.gob.mx, o solicitar por correo electrónico a : ccs_tabasco@ yahoo.com.mx. pm

tura y que nada debe robarnos nuestra identidad, nuestra creatividad a pesar del paso de los años”.Por eso, dijo, el presente trabajo –realizado en oleo sobre tela y textura- rinde homenaje a la pintura, la música, la danza, la arquitectura, la literatura, incluso al cine ya que es en las artes y la cultura donde comienza la búsqueda de la belleza y reflexión humana.

Durante el evento, el coordinador de Difusión de la UJAT, Ricardo Arenas Martínez, recordó que Prudencio Pérez, estudió las carreras de Ingeniero Agrónomo y Licenciado en Derecho, sin embargo desde que se inició en el mundo de la pintura a mediados de 1989 cuando cursó un taller impartido por el maestro Jorge del Moral se ha dedicado más a la actividad artística. pm

miércoles 31 de Agosto de 2011

Milenio

zona urbana 19

MILENIO

La educación bucal debe comenzar desde el primer año de vida

Falta de higiene bucal en los niños puede En la actualidad, la osteoporosis se ha convertido en un problema de salud pública.

Padecimiento más frecuente en mujeres

La osteoporosis, afección del adulto mayor: IMSS 1 En el marco del Día del Abuelo, el Seguro Social realizó acciones preventivas en las Jornadas para la población mayor de 60 años VillahermosauRedacción

E

n el marco del festejo del Día del Abuelo, el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Tabasco, brindó acciones preventivas a través de los Programas Integrados de Salud PREVENIMSS, durante las Jornadas del Adulto Mayor que organizó el Sistema para el Desarrollo Integral en Tabasco (DIF) en coordinación con el Sector Salud.

Como parte de las acciones realizadas el Seguro Social efectuó detecciones de glucosas y colesterol; entregó cepillos dentales y carteras alimenticias; aplicó flúor y guías para la salud, a fin de preservar y mejorar el estilo de vida de la población mayor de 60 años.

Acciones para la problación mayor de los 60 años Las acciones de salud estuvieron a cargo de la Coordinación de Salud Pública la cual destacó que una gran parte de la población mayor de los 60 años de edad padece de osteoporosis –descalcificación de los huesos-, derivada de la falta de ejercicio y por no haber llevado un estilo de vida saludable desde edades tempranas, una alimentación balanceada, así como por consumir en excesos productos con cafeína, fumar e ingerir alcohol y bebidas con alto contenido de azúcares.

Dicha enfermedad es más frecuente en las mujeres que en los hombres, debido a cuestiones hormonales, los alumbramientos que llega a causar cierta descalcificación, y generalmente se presenta después de la menopausia.

Exhorta el IMSS a realizar ejercicio cotidianamente IMSS exhortó a la población general a realizar ejercicio cotidianamente por espacio de 20 a 30 minutos, incluso desde la niñez, para evitarse problemas futuros que afecten el sistema óseo, es

decir, prepararse para enfrentar una vejez más sana.

Dotar al organismo de alimentos sanos A los 35 o 40 años de edad, el ser humano llega al pico de producción de masa ósea, por lo que es conveniente crear una cultura de evitar desde la infancia temprana, los factores de riesgo que inciden en la osteoporosis y dotar al organismo de alimentos ricos en calcio como son las sardinas.

En la actualidad, la osteoporosis se ha convertido en un problema de salud pública por el alto porcentaje de las personas que la padecen y la situación demográfica presente y futura.pm

provocar fiebre reumática MILENIO

1 Enfermedad que más afecta al ser humano, de ahí la importancia de utilizar técnica adecuada en el cepillado de dientes VillahermosauRedacción

U

n 95 por ciento de la población tiene caries dentales, lo que conlleva serios riesgos para la salud, sobre todo en los niños a quienes puede provocar incluso fiebre reumática. Es considerada como la enfermedad que más afecta al ser humano.

De ahí la importancia de utilizar una técnica adecuada en el cepillo de dientes –de forma circular en las encías y dentadura- tres veces al día e incluir, en el caso de los adultos, realizar una limpieza con hilo dental y enjuague bucal para prevenir infecciones como gingivitis –infamación y sangrado de encías-.

De igual forma es recomendable desechar el cepillo dental después de tres o cuatro meses de uso, pues las cerdas se van deformando y el resultado de la higiene ya no es lo mismo, además de acudir por lo menos cada seis meses al dentista, tal como lo señala el programa

PREVENIMSS, a fin de evitar infecciones.

Tal advirtió el servicio de dental de la Unidad de Medicina Familiar No. 43 del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) quien indicó que la población infantil sufre de caries hasta en un 80 por ciento, mientras que un 25 o 30 por ciento de niños de uno a seis años a nivel nacional nunca han sido revisados por un odontólogo, hasta que presentan alguna molestia. Indicó que es fundamental que los padres de familia fomenten en sus hijos el hábito de la limpieza dental predicando con el ejemplo, y llevarlos al médico para que les aplique el flúor por lo menos una vez al año.

Se advirtió que la educación de los niños sobre higiene bucal debe comenzar desde el primer año de vida, pues cuando apenas comienza la erupción de los dientes los padres

deben asearlos una vez al día utilizando una gasa mojada con agua hervida y al año comenzar con el cepillo.

En este sentido es responsabilidad delosadultossupervisaralosmenores de ocho años, que se aseen la boca en forma correcta, pues aún no tienen la responsabilidad ni la conciencia de poderlo hacer por sí solos. Dentro del programa PREVENIMSS también se contempla la aplicación del flúor y el cambio de los cepillos dentales de los derechohabientes en las Unidades de Medicina Familiar y que dentro de las acciones que se llevan a cabo se tiene contemplado disminuir las caries en la población infantil.

Estimó que un 50 por ciento de la población de jóvenes y adultos sufre de mal aliento como consecuencia de la falta de higiene bucal diaria, lo que les causa un rechazo social, sin que ellos se den cuenta. pm

20 zona urbana

miércoles 31 de Agosto de 2011

Milenio

Queda plasmado en el Código Penal del estado de Tabasco

Hasta dos años de cárcel por llamadas de auxilio falsas a servicios de emergencia MILENIO

nio y el orden sexual, lo mismo que abordan temas sobre corrupción de menores y se adiciona el capítulo relativo a la pederastia, entre otros y es de mencionar que las reformas al Código Penal, también tienen como propósito, armonizarlo con aquellos preceptos establecidos en la Ley Estatal de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia.

Además, se estableció que quienes hagan esas llamadas en forma irresponsable, deberán pagar de 50 a 300 salarios mínimos de multa 1

Villahermosau Carlos Sáyago

C

astigos de seis meses a dos años de cárcel para quienes hagan llamadas falsas a los servicios de emergencia es lo que quedó plasmado en el Código Penal del estado de Tabasco, así como penas más severas en los casos de la comisión de delitos sexuales, aprobaron los diputados de la LX Legislatura en sesión extraordinaria en la que también avalaron una minuta de reforma a la Constitución General de la República para garantizar los derechos de las niñas y los niños.

Además, se estableció que quienes hagan esas llamadas en forma irresponsable, deberán pagar de 50 a 300 salarios mínimos de multa pues consideró la cámara de Diputados que es necesario tipificar las llamadas falsas a los servicios de alarma o emergencia en la entidad y también aplicar penas más severas a quienes cometan delitos sexuales en contra de mujeres y niños, para

Aprobación de los diputados de la LX Legislatura en sesión extraordinaria. lo cual se dictaminó y en esta sesiòn se aprobó hacer las modificaciones correspondientes a los Códigos Penal y de Procedimientos Penales para el estado de Tabasco.

Al celebrar el Tercer Periodo Extraordinario de Sesiones dentro del receso del segundo año de ejercicio constitucional, la LX Legislatura votó en forma unánime dichas reformas y adiciones al Código Penal, cuyo propósito es hacer más eficaz el combate de los delitos en contra de las féminas y los infantes en dictamen emitido por las Comisiones Unidas de Equidad y Género y de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia, mismo que prevé mayores penas para quienes violan, atacan y agreden a mujeres,

niñas y niños.

Fue la diputada Lorena Méndez Denis, presidenta de la Comisión de Equidad y Género quien leyó el documento aprobado en el que se amplía la indemnización con respecto al daño moral y material al que se agrega el daño físico y psicológico pues establece -en la adición de la fracción VI al artículo 123- que los casos de homicidio y lesiones, son calificados cuando se cometen contra una persona por violencia de género.

Dichas reformas tienen por objeto, atacar con mayor severidad los delitos contra la libertad y la seguridad sexual y el normal desarrollo psicosexual, en virtud de que dichos delitos son los más reprocha-

bles dado que tienen severas consecuencias físicas y psicológicas en las víctimas y en las familias de éstas a lo largo de sus vidas pues, “ningún individuo merece ser víctima de un crimen y menos, ser agredido en su sexualidad”, especialmente en su infancia y adolescencia cuando son más vulnerables, según consigna el documento.

Las reformas al Código Penal aprobadas por el pleno, contemplan otros aspectos como modificar el rango de edad en donde se alcanza el desarrollo psicosexual y define el delito de esterilidad sexual provocada, además de que aumentan las penas para los delitos de hostigamiento, abuso sexual y en los cometidos contra la Institución del matrimo-

Llamadas falsas ya son un delito El lo que se refiere al dictamen de la Comisión de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia respecto a las llamadas falsas a los servicios de emergencia, fue aprobado igualmente por unanimidad y se adiciona el artículo 312 bis al Código Penal del estado, para tipificar las llamadas o avisos falsos, a los servicios de alarma o emergencia pues está demostrado el grave daño que ello ocasiona a este sistema y a la seguridad y salud de las personas.

El documento que leyó el diputado José Dolores Espinoza May, destaca que las instituciones encargadas de atender este tipo de situaciones (personal de emergencia, protección civil, bomberos o elementos de las corporaciones de seguridad pública) reportan altos índices de llamadas falsas, lo que provoca pérdida de tiempo, dinero y esfuerzo en perjuicio de quienes realmente requieren de ese apoyo, pero lo más grave es que se pierden vidas y se afecta la salud de quienes necesitan el auxilio con urgencia y no se les puede otorgar. pm

Somos pioneros a nivel nacional: Campos Montejo

Llega Feria del Libro Jurídico a la décimo quinta edición Villahermosau Redacción

P

ionero a nivel nacional en la organización de la Feria del Libro Jurídico, el Poder Judicial celebró la décimo quinta edición de este evento que con el paso del tiempo ha contribuido a resolver la escasez de librerías especializadas en el ámbito jurídico y otras disciplinas afines en Tabasco, informó el presidente del Tribunal Superior de Justicia, Rodolfo Campos Montejo.

“Somos pioneros a nivel nacional, porque una feria del libro con estas características solamente la realizó, posteriormente, la Suprema Corte de Justicia de la Nación y muy recientemente, el Tribunal de Justicia del Distrito Federal”, enfatizó.

Relató que hace tres lustros, cuando fue titular del Poder Judicial por primera ocasión, tomó la iniciativa de impulsar esta exposición espe-

cializada, para abatir el rezago en la materia, debido a que el único sitio para adquirir estos materiales en la entidad era la librería El Alba.

En esa ocasión se sumaron a la iniciativa la propia librería El Alba, el Instituto de Cultura de Tabasco y Libmar Editores, casa editorial esta última que ha participado en cada una de las ferias anuales. Actualmente, los expositores suman 17, entre ellos, el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN). Porrúa Hermanos y la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT).

Campos Montejo observó que la exposición se ha convertido en una verdadera tradición, gracias a la participación de muchas personas, entre jueces, magistrados, así como directivos de casas editoriales coordinados por la directora del Centro de Documentación e Información Jurídica, Hortencia Díaz Aguilar,

quien recibió un reconocimiento por su labor ininterrumpida.

El presidente del Tribunal de Justicia refirió que hoy más que nunca la riqueza de las naciones se mide --más allá de sus recursos naturales y potencial económico--, por el nivel educativo, cultural y científico de su población.

No obstante, dados los datos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), que reflejan que México ocupa el penúltimo lugar en una lista de 108 países sometidos a un estudio sobre el estudio medio de lectura, significa que no hemos aprendido la lección, dijo.

“Demuestra que no estamos haciendo lo propio como nación para dar soluciones de fondo a los problemas estructurales que aquejan a la sociedad contemporánea, y por ello, la importancia de realizar eventos como la Feria del Libro Jurídico”, comentó.

Muestran 15 mil 500 títulos con descuentos de hasta 25 por ciento.

Durante la ceremonia, en la que los asistentes guardaron un minuto de silencio en memoria de la ex magistrada Aracely del Carmen Calcáneo Gómez, fallecida este lunes en Villahermosa, Vicente Gómez Montero, subdirector Editorial y de Literatura del Instituto de Cultura de Tabasco aseguró que gracias a esta oferta cultural se ha fortalecido la venta de libros, y destacó la labor del Tribunal Superior de Justicia, “instancia que no sólo promueve la certeza de legalidad en nuestro estado sino que además valora los libros, tan preciados para quienes los sostenemos entre las manos con amor y deleite”.

El libro, señaló, deleita, informa, divierte, apoya, sensibiliza. “Es mérito enorme del Tribunal Superior de Justicia y su presidente, Rodolfo Campos, volver sobre esta actividad porque de ese modo fortalecemos esfuerzos en el campo de la promoción editorial”.Resaltó la vinculación permanente del Poder Judicial con instituciones educativas mediante cursos, talleres y presentaciones de libros. Y en particular esta feria --en la que se muestran 15 mil 500 títulos con descuentos de hasta 25 por ciento-- nos compromete a seguir el camino de la preparación y el análisis, sobre todo ante el reto actual de los juicios orales, reveló. pm

miércoles 31 de Agosto de 2011

Milenio

El actual director Jesús Villalobos no supo dar respuesta a compras con sobreprecio

Sigue pidiendo la FEDESSP auditoría al ISSSTE por fraude ANA DURÁN

1 Miguel Iván Hernández Gutiérrez, responsable que ya esta destituido e inhabilitado por 10 años de la administración pública federal, deberá pagar una sanción económica por 39.9 millones de pesos VillahermosauDiana Magaña

ste martes Andrés Hernández López del Comité Ejecutivo Seccional de la Presidencia Colegiada de la Federación Democrática de Sindicatos de Servidores Públicos en Tabasco (FEDESSP) dio a conocer a la opinión pública lo relacionado al fraude del ISSSTE

E

Ante estos hechos

exigen auditorias externas al ISSSTE para evitar auditorías a modo y satisfacer sus demandas.

a nivel nacional, donde les asiste la razón demostrando los documentos de fraudes realizados en la compra de materiales e instrumentales, así como en la comercialización de las empresas fantasmas a quien el ISSSTE ha comprado.

Con70miltrabajadoresdelISSSTE donde con el número de familiares llega a 130 mil personas, piden que se esclarezcan esto tipos de actos dentro de la institución que afecta al derechohabiente.

Donde el pasado 30 de junio en

conferencia de prensa la presidencia del Colegiada de la federación donde denunció ante los medios de comunicación nacional la compra de los botiquines en ese momento pensaron la inutilidad de estos y el uso indebido que se estaba dando los cuales fueron 200 mil botiquines que se compraron haciendo un total del daño al erario de 67.3 millones de pesos en el ISSSTE, donde estaba como director Miguel Ángel Yunes Linares.

Dijo el 14 de julio en la compa-

recencia del actual director Jesús Villalobos ante la cámara de diputados, la diputada María del Pilar Torres Canales sobre la compra y uso de los botiquines quien demostró que fueron adquiridos con un sobre precio y la inutilidad de productos adquiridos, entre otros cuestionamientos se le preguntó sobre sillas infantiles, distribución de medicamentos y no supo dar respuesta a ellos.

Destacó que la FEDESSP continuara luchando para demostrar

zona urbana 21

ante los órganos superiores del gobierno como la Cámara de Diputados, Senadores, Secretaria de la Función Pública, los fraudes que metódicamente se han realizado en la anterior y actual administración del ISSSTE. Donde enfatiza que hay un responsable que ya esta destituido de la institución el cual lleva por nombre Miguel Iván Hernández Gutiérrez y está inhabilitado por 10 años de la administración pública federal y deberápagarunasancióneconómica por 39.9 millones de pesos.

Debido a esto la lucha que han ejercido tiene como objeto sanear al ISSSTEparaquecumplalasfunciones que en ley se señalan, donde pueden demostrar todavía en Tabasco así como en Tlaxcala, Sonora, existen desabasto de medicamentos para los derechohabientes, pero también la Federación Democrática de Sindicatos de Servidores Públicos reconocen el esfuerzo que hacen los médicos y trabajadores del ISSSTE, pese a la precaria situación hacen un esfuerzo para atender a las personas.

Ante estos hechos exigen auditorías externas al ISSSTE para evitar auditorías a modo y satisfacer sus demandas.

El representante de la FEDESSP en Tabasco, acompañado de los dirigentes de Sagarpa, Pesca, SCTTabasco, SAR y Capufe, solicitó al Congreso de la Unión, legisladores de las Comisiones de Salud y Seguridad Social que se realicen estas auditorias, donde la autoridad competente haga ver el fraude.pm

22

miércoles 31 de Agosto de 2011

Milenio

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

En el municipio de Balancán

Preparan brigadas para captura del murciélago hematófago JULIAN MALDONADO LAINES

1 Desde el lunes por la mañana arribó al municipio de Balancán, personal de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop) y también del Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica) de la Sagarpa

„ claves Afectación q Problemática: muerte de reses por rabia paralítica bovina

q Zonas afectadas: colonia La Cuchilla, El Bari, El Aguila, Agricultores, Ramonal, Cibalito, Reforma y San Elpidio.

q Situación: Se llevarán a cabo brigadas sanitarias de captura del murciélago, recolección de muestras y operativo de control por parte de varias dependencias

Personal de Sedafop y Senasic en reunión con el dirigente de los ganaderos planificaron la estrategia y las zonas donde entrarán las brigadas para controlar esta enfermedad.

Balancán u Julián Maldonado Laines

E

stelunesdesdetemprana horahizosuarriboalmunicipio de Balancán, personal de la Secretaría de DesarrolloAgropecuario, ForestalyPesca(Sedafop)ytambiéndel Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica) de la Sagarpa, esto con la finalidad de llevar a cabo los preparativos para la entradaenoperacióndelasbrigadasde control sanitario en zonas de Balancán donde se han confirmado muertes de ganado por rabia paralítica.

Alrededor de las 10:00 horas se reunieron con el presidente de la Asociación Ganadera Local de Balancán, Mario Eugenio Bocanegra Cruz, con quien se pusieron de acuerdo, con mapas y estadísticas en la mano, de la forma en que las 5 brigadas llevarán a cabo estos operativos de recolección de muestras y murciélagos en las áreas afectadas.

Carlos Manuel Carcaño Marín, médico veterinario zootecnista de la Sedafop y coordinador de las brigadas sanitarias, señaló que por instruccionesprecisasdelsecretariode la dependencia, Ignacio Lastra Marín, viene a atender el problema que se ha presentado con esta enfermedad endémica en bovinos de ciertas áreas del municipio con casos positivos confirmados en base a diagnósticos de laboratorio, como son colonia La Cuchilla,ElBari,Agricultores,Ramonal, Cibalito, Reforma y San Elpidio.

“La forma de combatir la rabia paralítica bovina es a través de dos vías… una que es la de prevención, que es la más importante, y que corresponde a la aplicación de la vacuna al hato ganadero, primero a los 3 meses de nacido, luego a los seis meses y luego cada año, la otra es el control del vector (murciélago

Tras confirmarse 6 casos de derriengue en el municipio

Respuesta oportuna de Sedafop contra rabia paralítica bovina

n respuesta a los seis casos confirmados de Rabia Paralítica Bovina o Derriengue, en varias comunidades de Balancán, la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca, (Sedafop) a cargo de Ignacio Lastra

Marín, lleva a cabo operativo para la captura del murciélago hematófago, causante de la enfermedad.

El director de Sanidad Agropecuario y Acuícola de la Sedafop, Carlos Manuel Carcaño Marín, explicó que al confirmarse los casos de derriengue, la Sedafop organizó una campaña compuesta por cinco brigadas con 25 médicos veterinarios que harán la captura del vampiro hematófago para diezmar su población.

Esta campaña se realizará en las comunidades donde se detectaron los casos de rabia paralítica y existe una población numerosa de vampiros; los lugares en donde ya trabajan los técnicos de Sedafop son: el ejido Constitución, San Elpidio, La Hulería, La Cuchilla y El Barí, todas de Balancán.

El trabajo logístico de los técnicos consiste en localizar el rancho que reúna las condiciones adecuadas para la captura del murciélago, así como la autoriza y las zonas donde

entrarán las brigadasción del propietario del predio para trabajar con el ganado en las noches con menos luz lunar.

Carcaño Marín, enfatizó que del 19 al 23 de septiembre – óptimo periodo lunar para la captura de vectores - se instalarán las brigadas en el municipio de Balancán para la captura de los quirópteros en el que se les aplicará un vampiricida, el cual se esparcirá entre las colonias de murciélagos al acicalarse entre ellos, para que finalmente les cause la muerte.

El director de Sanidad Agropecuario y Acuícola de la Sedafop, indicó que también se han confirmado 18 casos de rabia paralítica bovina en Huimanguillo, por lo que esta campaña se extenderá a ese municipio, solicitó la colaboración de los ganaderos para que el personal de la Sedafop realice su trabajo y recomendó vacunar cada año al ganado. pm

hematófago), que se hace a través de operativos de captura, con lo que se busca disminuir en lo posible la población del quiróptero”, explicó el funcionario estatal.

Señaló también que un punto importante es la capacitación al productor, en la cual se le explica la metodología que se sigue para la

realización de los operativos, en dos aspectos, establecer con los productores la conciencia de que tiene que efectuar la vacunación de sus hatos ganaderos, dado que la vacuna debe de ser incluida en el manejo del hato, así como se desparasita, así como se hace el control para las garrapatas y por la otra entrenarlos a los ganade-

ros de que es una enfermedad infecciosa, y que debe usarse una aguja por animal, tener la certeza de que esté bien manejado el biológico para inmunizar al animal.

CarcañoMarínprecisóquetambién estarán en este operativo coordinado a realizarse del 19 al 23 de septiembre, por cuestiones climatológicas y de

1 Cinco brigadas de médicos veterinarios de la dependencia se desplazaron hacia varias comunidades de Balancán, con el propósito de reducir la población de murciélagos hematófagos, vector de la enfermedad Balancán u Redacción

E

q Dependencias que participan: Sedafop, Senasica de la Sagarpa, Asociación Ganadera Local de Balancán y H. Ayuntamiento Municipal ciclo lunar, Sergio Palmer Cámara del Senasica de la Sagarpa, la Asociación Ganadera Local y con apoyo del Ayuntamiento de Balancán que preside el alcalde Milton Lastra Valencia.

Reporta ganadero del Águila más ataques del murciélago hematófago A la una de la tarde del pasado lunes, se presentó en las oficinas de la Asociación de la Ganadera Municipal de Balancán, el productor pecuario Carlos Miss García, quien de manera alarmante llegó a reportar al médico veterinario Carlos Manuel Carcaño Marín de la Sedafop, la muerte de una vaca de un vecino con síntomas de rabia paralítica bovina, así como el ataque del murciélago a 3 becerros de su propiedad, situación de la que se dio cuenta (que se desangraban por las mordidas) al llegar a su rancho y hacer el conteo de su hato ganadero.

“Imagínate”, le dice al corresponsal, “Si de por sí tengo poquitas cabezas de ganado, que con mucho esfuerzo de trabajo y sacrificios he podido juntar, y ahora que se me mueran con esta enfermedad, pues es muy duro, temo perder mis animales, ese es el único patrimonio con el que cuento yo y mi familia”, aseguró desesperado el ejidatario.

Por su parte el médico Carcaño Marín platicó con él, y ordenó a su personal tomarle los datos al productor afectado, asegurándole que pronto iría una de las brigadas hasta su terreno para tomar las muestras respectivas y tener el diagnostico real de lo que está provocando la muerte en los bovinos de la zona. pm

Milenio

miércoles 31 de Agosto de 2011

regiones 23

ALBERTO DE LA O

A grupos organizados de esa comunidad

Entrega Marco Leyva apoyo económico en El Guácimo

Las dos baterías que serán rehabilitadas tienen más de 30 años de vida útil.

Nacajuca u Redacción

Evacuación de familias no está contemplada en obras de desfogue

Denuncian delegados falta E de medidas de seguridad en reparación de baterías 1 El radio de peligro es

de aproximadamente cinco kilómetros; pero en los primeros dos mil metros a la redonda en caso de alguna eventualidad, las consecuencias serían desastrosas

Clemente de la Cruz Aguirre, delegado municipal de la ranchería Mantilla.

Cunduacán uAlberto de la O

D

elegados municipales de las 20 comunidades que conforman el polígono de riesgo por el mantenimiento que se llevará a cabo este día en las baterías Bellota 14 y Bellota-Jujo, acusaron que Petróleos Mexicanos, Pemex, no quiere invertir en medidas de precaución, aun cuando los directivos de la paraestatal saben de la devastadora consecuencia que podrían sufrir los miles de habitantes de esas localidades.

Clemente de la Cruz Aguirre, delegado municipal de la ranchería Mantilla, afirmó que en caso de algún accidente, la evacuación de las familias en peligro no está dentro de las medidas de seguridad consideradas para las 40 horas de actividad que se necesitan para el cambio de tuberías viejas en las instalaciones petroleras y las corridas de “diablo” por los gasoductos, oleoductos y ductos.

Agregó que en conversaciones informales con el personal de la paraestatal, éstos les han revelado a los delegados municipales que el radio de peligro es de aproximadamente cinco kilómetro, pero en los primeros dos mil metros a la redonda, en caso de alguna eventualidad, las consecuencias serían desastrosas, pues las instalaciones que se rehabilitan desde las cuatro de la mañana de hoy, datan de más de 30 años de vida útil.

El entrevistado añadió que ele-

Cristóbal Ochoa Vinagre y Patricio Bosch Hernández, coordinador municipal y secretario general del PVEM en Cunduacán y el estado, respectivamente mentos de la 30 Zona Militar y del 57 Batallón de Infantería destacamentados en el vecino municipio de Cárdenas, desde la medianoche de ayer acordonaron la zona en riesgo y se ha restringido el paso o acceso a civiles en los primeros 200 metros cercanos a las baterías Bellota 14 y Bellota-Jujo.

Al paralizar a los 28 pozos petroleros, entre Paches, Jolotes, Bellotas y Jujos para llevar a cabo la “libranza” operativa del mantenimiento de las baterías, los cuales derraman la producción de hidrocarburos en ambas baterías, Pemex estima dejar de producir 63 mil barriles de crudo, equivalentes aproximadamente a 75 millones 600 mil pesos y 94.87 millones de pies cúbicos de gas natural; además de los 14.50 millones que se quemarán durante los trabajos.

Pemex no invierte en tecnología: PVEM El secretario general del Partido

Verde Ecologista de México, PVEM, Patricio Bosch Hernández y Cristóbal Ochoa Vinagre, coordinador de la oficina de ese organismo político en Cunduacán, coincidieron en que Pemex no quiere invertir en tecnologías para aprovechar el gas que se desperdicia en los mechones “ecológicos” de la empresa petrolera.

Sugirieron que con plantas termoeléctricas se puede almacenar ese combustóleo excedente en las instalaciones petroleras y con ello producir electricidad en las comunidades pobres, donde actualmente no les llega el servicio de luz; pero aun cuando la paraestatal cuenta con el recurso suficiente para estas acciones, falta demasiada voluntad del Gobierno federal y de los mismos responsables de Pemex para emprender nuevos retos.

“Yo creo que el problema representado hoy en día por la presión que genera el combustible acumulado en las instalaciones, es un negocio si se quiere aprovechar al máximo los avances tecnológicos y con ello se evitaría tanta contaminación que a cielo abierto diariamente se vierte a la atmósfera, así como una mejor convivencia entre los vecinos con las instalaciones petroleras”, cuestionó Bosch Hernández.

El líder estatal de los ecologistas en Tabasco, acusó que la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) y la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), a pesar de tener elementos para actuar contra Pemex, se vuelven cómplices o aliados del enemigo número uno del entorno natural.

Pemex por su parte investido con la personalidad jurídica federal, se considera intocable en todos los aspectos y viola la soberanía de los municipios, los estados y las propiedades de los ciudadanos, por donde sin los permisos necesarios atraviesan líneas de conducción de hidrocarburos. p m

n el marco de los programas que buscan el bienestar y la armonía entre los habitantes de las comunidades, así como el mejoramiento en la economía de las familias que la habitan, en la ranchería El Guácimo el presidente municipalMarcoAntonioLeyvaLeyva hizo entrega de apoyos económicos a cuatro grupos organizados de hombre y mujeres.

La entrega del primer apoyo fue para la iglesia católica “San Miguel Arcángel”, donde Juan Antonio Hernández, presidente de la ermita, fue el encargado de dar la bienvenida a las autoridades, manifestando además que: “el apoyo recibido es una muestra de la calidad humana de las autoridades comprometidas con su gente, agradezco el compromiso cumplido, el cual quedará para la historia de la comunidad cristiana.

Por su parte, Elsa García Sánchez, delegadamunicipal,enalteciólalabor del presidente al decir que siempre ha sido atendida, que siempre han

tenido respuesta a las necesidades de la comunidad y la mejor disposición para ayudar a la gente, “yo le agradezco a mi presidente porque él siempre nos ha respaldado, yo donde quiera que voy así lo digo porque en otras administraciones no nos tomaban en cuenta como ahora.

Al tomar la palabra el primer regidor dijo: “ojalá que esta aportación sirva para el bien de la comunidad, para que haya un ambiente de armonía y se siga fomentando la unidad entre los habitantes. Mencionó además que se han estado haciendo obras sociales importantes en esa comunidad como la ampliación de la electrificación, la construcción de 2 puentes peatonales, la rehabilitación del puente El Guácimo y de un salón de clases en la escuela primaria.

Las últimas tres entregas de apoyo económico se llevaron a cabo en el domicilio de Félix Peralta Frías, beneficiando al templo “El Arca de Noé”, a un grupo de acuicultores y a un grupo que se dedican a la venta de pollos procesados. pm

Para más de mil 500 choferes

Exigen permisos de trabajo pochimóviles de Comalcalco ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

Comalcalco uArístides Hernández G.

P

ochimovilistas de diversas comunidades de Comalcalco se manifestaron por las principales calles de la ciudad para exigir a las autoridades estatales que les otorguen permisos de trabajo para más de mil quinientos prestadores de servicio de trasportes, además de exigir que se frene el hostigamiento de los agentes de Tránsito del Estado y de empleados de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes de Tabasco y amenazan con marchar a la capital del estado para exigir que se les respeten sus fuente de trabajo.

Luego de recorrer las calles de la cabecera municipal a bordo de los transportes conocidos como pochimóviles en los que exhibían pancartas con consignas contra autoridades de Tránsito del estado y Trasportes del estado, para exigir respeto a las fuentes de trabajo de más de mil quinientas familias que dependen económicamente de la prestación del servicio de transporte en las diversas comunidades del municipio.

Los transportistas formaron una

comisión que fue integrada por: David Flores de los Santos (Tecolutilla), BenignoAriasCórdova(Guayo),Obed delacruzArias(Tecolutilla),LuisÁngel Osorio Broca (Patastal), Bartolo de la cruz Alejandro (Tecolutilla), Bartolo Sánchez Sánchez (Gregorio Méndez tercera), y Jimmy Gerardo Raymundo Leyva (Tecolutilla), quienes denunciaron que los conductores de pochimóviles son objeto de extorsiones por parte de elementos de Tránsito del estado mismos que ya les tienen una tarifa de 10 pesos diarios por turno por cada uno de los pochimlóviles, además de que por parte de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes de Tabasco hace algún tiempo les pidieron a 750 trasportistas la cantidad de 2 mil 500 pesos para que les entregaran engomados para prestar el servicio y nunca se los dieron. pm

24

miĂŠrcoles 31 de Agosto de 2011

Milenio

Milenio

miĂŠrcoles 31 de Agosto de 2011

25

26 regiones

Milenio

miércoles 31 de Agosto de 2011

DANIEL GALVEZ

En la entrada del Poblado Gregorio Méndez (C-28)

Arrasan con Reserva Ecológica en Cárdenas personas sin escrúpulos 1 Sin contar con

permisos oficiales talaron árboles con más de 40 años de antigüedad Cárdenas u Daniel Gálvez

L

a zona arbolada que se ubica a la entrada del poblado “Gregorio Méndez” (C-28) resultó afectada ayer luego de que sin mediar permiso alguno, hombres, por encomienda del comisario ejidal Arnulfo Palma, empezaron a talar ejemplares de los llamados Samanes.

Los irresponsables argumentaron que consiguieron, a través de una fundación, la construcción de una clínica particular y que a través de la asamblea ejidal, eligieron ese lugar y es por ello que procedieron al derribe de los árboles.

Esto propició la indignación y la protesta de la mayoría de los pobladores y ni qué decir del resto de los cardenenses que consideraron la acción como un verdadero atentado ecológico y, a punto estuvo

Lamenta Nelson Pérez derribe de árboles 111 Tras enterarse de lo acontecido en el poblado C-28 en que a raíz de la posible construcción de una clínica, personas sin conciencia ecológica emprendieron el derribe de árboles en la llamada reserva, el edil Nelson Pérez García expresó su molestia y consideró que eso no debió haber ocurrido.

Aunque por una parte aplaudió la iniciativa de quienes pretenden llevar a ese lugar la construcción de una clínica, manifestó que se pudieron haber buscado alternativas en la ubicación de la misma ya que sin duda es un atentado a la ecología la desaparición de esa zona arbolada que identifica prácticamente a ese poblado.

Recordó que precisamente hace algún tiempo, pobladores de ese lugar requirieron la participación del Cabildo para que declararan como zona protegida esa área y en ese sentido evitaran en lo sucesivo algún posible permiso de construcción.

“Nosotros tenemos que cuidar el medio, tenede suscitarse un enfrentamiento entre ambos grupos.

Por un lado, Miguel Hernández

mos que cuidar nuestras áreas forestales porque además es un patrimonio para las actuales y para las futuras generaciones”, admitió el edil.

“Lamento mucho lo que sucedió y es por ello que hago un llamado a la comunidad para que se pongan de acuerdo; el proyecto de establecer una clínica es excelente pero si la población ya había acordado respetar esa zona arbolada, entonces hubieran buscado otro sitio; yo creo que existen terrenos suficientes”.

En lo que respecta a las atribuciones del ayuntamiento, señaló que a través de la Coordinación de Ecología se conminó a los taladores a que suspendieran ese atentado; aunque también comentó que ya se había notificado a la Profepa que es la dependencia competente para que se tomen las medidas legales necesarias.

Reiteró que a nadie conviene que haya conflictos en ese poblado; “lo que queremos es que se pongan de acuerdo, que llegue un bien sin crear un mal y que todos queden satisfechos”.

Rodríguez y un grupo de pobladores argumentaron que el comisariado ejidal, Arnulfo Palma López tiene

todo los permisos correspondientes para llevar a cabo la tala de árboles, sin embargo cuando los inspec-

tores de la PROFEPA, SEMARNAT y de la Dirección de Ecología del Ayuntamiento les pidieron que los mostraran no los pudieron presentar.

Este grupo de pobladores que apoya el derribe de árboles, insistieron que no había motivos para detener los trabajos, ya que además esos ejemplares estaban muy viejos y representaban un peligro para la comunidad y por lo cual la asamblea así lo había acordado con antelación.

En contraparte, Antonio Córdova Olán, Trinidad de la Cruz Denis, Bartolo Gómez García y muchos ejidatarios más, externaron su repudio total a estas acciones y responsabilizaron de todo ello al comisariado ejidal, pues es el promotor principal de que la clínica se construya en ese lugar.

Aclararon que no están en contra de que esta obra llegue al pueblo, ya que traerá grandes beneficios a la comunidad, “lo que sí rechazamos es que para su construcción se tengan que tirar árboles con más de 40 años de vida cuando hay otros espacios que tiene el ejido para que allí se edifique”. p m

Cárdenas.- Realiza enroques en el ayuntamiento el alcalde Nelson Pérez

Relevan a directores de Administración Pública y Obras Públicas DANIEL GALVEZ

Juan José Martínez Cámara y Mario González Noverola relevan a Jesús Alberto Santos Brito y a César Augusto Castro Giorgana, respectivamente.

Cárdenas uDaniel Gálvez

E

l edil Nelson Pérez García oficializó la tarde del martes los cambios en las direcciones de Administración y de Obras Públicas y aseguró que los mismos son para darle continuidad a las tareas en esas áreas y en beneficio de la ciudadanía.

En ese sentido anunció que dejaron sus encomiendas Jesús Alberto Santos Brito en Administración y César Augusto Castro Giorgana en Obras Públicas y a esas áreas llegan Juan José Martínez Cámara y Mario

González Noverola.

Agradeció el trabajo realizado de quienes hasta ayer participa-

ron en esta administración y, al mismo tiempo pidió dedicación, entusiasmo, capacidad, honestidad y

responsabilidad de los funcionarios que a partir de ahora se incorporan al servicio público.

Señaló que él y el Cabildo en pleno pero sobre todo el pueblo de Cárdenas, esperan buenos resultados de estos nuevos funcionarios sobre todo porque se trata de una honrosa distinción servirle a la ciudadanía.

“Estoscambiossonparafortalecer la administración municipal en bien de la sociedad que es la que juzga nuestro trabajo, aunque de alguna manera u otra estamos calificados positivamente y lógicamente tales

cambios obedecen para ofrecer un mejor servicio a la ciudadanía”, reiteró Nelson Pérez García.

El secretario del Ayuntamiento, Mateo Velázquez Olán, así como los regidores dieron la bienvenida a los nuevos funcionarios y de la misma manera les reiteraron su incondicional apoyo para el mejor desempeño de sus encomiendas.

Desde ayer mismo, los recién designados se reunieron con su personal para conocer, comentar y aplicar la agenda de actividades para esas importantes áreas del ayuntamiento. pm

Milenio

miércoles 31 de Agosto de 2011

regiones 27

JULIAN MALDONADO LAINES

De la Feria de Benito Juárez antes San Carlos

Visita el Ayuntamiento de Macuspana la “Flor de la Yuca” 1 La bella Jenny Laura

Entre ellos 3 niños indígenas; 2 de Centla y 1 de Nacajuca

León García acudió acompañada de su familia a saludar al presidente municipal Alfonso Pérez Alvarez

Viajan a Ciudad de México 29 niños de Tabasco que L ganaron Beca Bicentenario

Macuspana u Redacción

1 En Los Pinos

recibirán sus tarjetas para hacer efectivas sus becas de manos del presidente Felipe Calderón

„

claves

Beca Bicentenario q Consiste en depósito de 2 mil 600 pesos para nivel primaria

q 3 mil 600 pesos para nivel Nacajuca u Tito Madrigal López

V

secundaria

escuela Gregorio Torres Quintero y Miguel Eduardo de la Rosa Bautista, ambos del municipio de Centla, son los tres niños de origen indígena que obtuvieron laBeca del Bicentenario.

Yara Luz Hernández Mijangos, subsecretaria de Educación Básica, los despidió en las instalaciones de la Secretaría de Educación, horas antes de tomar el avión con destino a la capital del país; en tanto que Graciela Uribe, viajará como tutor de los niños, acompañada de tres maestros más.

Graciela Uribe, pidió el apoyo incondicional de los padres de familia hacia sus hijos para que sigan disfrutando esta beca de edición especial, ya que es necesario que mantengan un promedio mínimo de 8.5, hasta culminar con una carrera universitaria. p m

a bella señorita, Jenny Laura León García, recientemente electa Flor de la Yuca 2011, en la Feria de la ciudad de Benito Juárez, antes San Carlos, tuvo a bien asistir acompañada de su familia a una salutación al alcalde, Alfonso Pérez Álvarez, quien dialogó ampliamente con ella.

Jenny Laura, estudiante del Colegio de Bachilleres de Tabasco, Plantel 04, con sede en la cabecera municipal, representó dignamente a su colonia Lindavista, en su natal Benito Juárez, ante las también bellas representantes de Centro, Campo Deportivo, Cocal, y Pueblo Nuevo, obteniendo para sí el dije de la competida Flor de la Yuca 2011.

El edil Alfonso Pérez Álvarez la felicitó a su nombre y el de su esposa Arelibeth Falcón de Pérez, haciendo extensiva esta congratulación a todas las entusiastas participantes en esta elección, por el esfuerzo y dedicación realizado, llevando el mensaje de unidad entre la población, y en especial entre los jóvenes macuspanenses en el sentido de superase en sus estudios y compromisos propios, inmersos en una sociedad en crecimiento La Flor de la Yuca es una de las ferias más añejas no solamente del

eintinueve becados del Bicentenario viajan a la Ciudad de México para que reciban sus tarjetas de manos de Felipe Calderón Hinojosa, presidente de nuestro país, en una ceremonia que se realizará en Los Pinos a las 10 de la mañana y así hacer efectiva la beca que ganaron mediante evaluación.

Guadalupe García Pérez, de

la escuela General Lázaro Cárdenas, del municipio de Nacajuca; Yésica del Rocío May Arias, de la

1 Gran respuesta

Participación de escritores y poetas nacionales e internacionales

de las familias teapanecas que asistieron a este evento realizado en el parque central

Gran éxito la Primera Feria Regional del Libro en la Sultana de la Sierra

q 4 mil 600 pesos para nivel bachillerato

q 17 alumnos de nivel secundaria

q 12 de nivel primaria

Teapa u Redacción

T

odo un éxito fue en la Sultana de la Sierra la “Primera Feria Regional del Libro”, que contó con la participación de importantes escritores y poetas nacionales e internaciones, quienes con obras y temas de interés general acapararon la atención de los teapanecos asistentes.

Tres días de cultura y letras fueron las que se vivieron en el municipio de Teapa, todo alrededor del impulso a la Cultura de la Lectura y de la educación, aspectos de vital importancia para el gobierno que preside Cabrera Pascacio.

Lecturas de libros, conferencias, música y exposiciones sobre el cambio climáticos fueron solo

algunas de las actividades que se realizaron en el marco de esta feria en la región sierra del estado.

Conferencias como: “En búsquedas de ciudades sustentables” atrajo la atención de estudiantes

municipio de Macuspana sino de la entidad tabasqueña, pues data de los tiempos del exgobernador Tomás Garrido Canabal, quien la iniciara en la ranchería El Regocijo, con sendas exposiciones agrícolas y ganaderas, efectuándose en estas fechas la actual, en sus días claves, 30 y 31 del presente mes.

La región de Benito Juárez a la fechaesfuerteproductordeganado,y se desarrollan plantaciones agrícolas de yuca, plátano, macal y maíz.

Es realmente, a decir de Jenny Laura León, la tradicional Feria de Benito Juárez, toda una fiesta popular, en donde todos con emoción participan, dando paso así a sus tradiciones, a la convivencia, a su cultura, a sus comidas tradicionales.

Es un festejo que se complementa el día 4 de noviembre al celebrarse al Santo Patrono del pueblo, San Carlos Borromeo.

Jenny Laura León García, quién resultara a sus 16 años de edad ganadora de este certamen de la Flor de la Yuca, aduce que los jóvenes deben de comprometerse consigo mismos a estudiar, a trabajar, a ser seres productivos, respetuosos de la familia y de la sociedad que integran, sosteniendo que de la manera en que mejor se preparen, mucho más serán útiles a su futuro y a la misma sociedad.pm

de nivel medio y superior, misma que fue impartida por el Biol. Obed Jiménez Hernández, mientras que las lecturas de libros como: “Periodismo Cultural, una experiencia en Tabasco” y “La impaciencia de la Hoguera”, cerraron con broche el segundo día de actividades de dicha feria.

Grande fue la respuesta de los teapanecos al participar de esta primera feria en el municipio, era motivante ver a familias enteras compartiendo momentos de lectura sentados en las bancas del parque central. En este evento se contó con la participación de importantes editoriales como: trillas, Educal y el Instituto Estatal de Cultura, quienes regalaron más de 3 mil libros a las personas que participaron en las lecturas y actividades de la feria.

La Banda del estado de Tabasco, bailes folclóricos, la marimba y tamborileros de la Casa de la Cultura Andrés Iduarte Foucher también formaron parte de este evento cultural. pm

28 regiones

miércoles 31 de Agosto de 2011

Milenio

JULIAN MALDONADO LAINES

Comalcalco.- Desde el pasado mes de junio

Campesino macheteado permanece en prisión y sus agresores libres ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

1 Itofel Pérez López

Operaban en el municipio de Emiliano Zapata

Caen 3 miembros de la banda de Los Quesitos 1 José Enrique

Palma Pérez, alias “El Guanabo”, de 24 años de edad, Eddy Felipe Mora González, alias “El Platanito”, de 18 años de edad y Rubiel López Vera, alias “El Quesito”, de 18 años de edad y jefe de la banda denominada “Los Quesitos”, se dedicaban al robo de negocios y casas habitación Emiliano Zapata u Julián Maldonado L.

E

lementos de Seguridad Pública de este municipio, detuvieron a José Enrique Palma Pérez, alias “El Guanabo”, de 24 años de edad; Eddy Felipe Mora González, alias “El Platanito”, de 18 años de edad; y a Rubiel López Vera, alias “El Quesito”, de 18 años de edad y jefe de la banda denominada “Los Quesitos”, quienes se dedicaban al robo de negocios y casas habitación en esta demarcación municipal.

Dichos sujetos ya se encuentran

fue agredido en su domicilio por tres personas quienes tras herirlo presentaron denuncia en su contra y las autoridades ejercieron acción penal Comalcalco u Arístides Hernández G.

E

en el Reclusorio de la ciudad de Villahermosa, Tabasco, quienes tenían asolados a los ciudadanos zapatenses por los constantes robos que realizaban a las viviendas, aprovechándose de las sombras de la nochemadrugada, se metían a las casas y comercios para robarse todo lo que podían, para ello utilizaban herramientas para cortar los candados, la detención estuvo a cargo de los elementos de Seguridad Pública a cargo de Cleofas Juárez Lara, director de la dependencia municipal Tras los constantes robos, los policías municipales al mando de su director Cleofas Juárez Lara, implementaron un operativo pudiendo asegurar en completa flagrancia a José Enrique Palma Pérez, alias “El Guanabo”, quien intentaba por segunda ocasión introducirse a la abarrotera El Mangal, en la colonia con el mismo nombre, perteneciente a esta cabecera municipal, al cual se

le decomisó una maleta que contenía pinzas de diversos tamaños.

Al ser interrogado dijo que sus cómplices eran Eddy Felipe Mora González, alias“El Platanito”y Rubiel López Vera alias “El Quesito”, al cual señaló como jefe de la banda, dichos sujetos fueron detenidos a la altura de las oficinas de TELMEX, los cuales llevaban artículos robados, como un mini componente, suavizantes para ropa, así como varias prendas de vestir que llevaban en una maleta negra, mismas que iban supuestamente a vender para sostener sus vicios.

Cabe hacer mención que dichos sujetos son originarios del municipio de Emiliano Zapata, a los cuales también se les está investigando en relación por lo menos de otros ocho robos más que se registraron en el presente mes, tanto en comercios como en casa-habitación en esta localidad. pm

Campesino que fue agredido a machetazos en su domicilio por tres personas, permanece en prisión debido a que sus agresores tras herirlo presentaron denuncia contra su víctima y las autoridades ejercieron acción penal contra él, por lo que desde el mes de junio está en prisión, en tanto sus agresores se burlan de la justicia a pesar de existir una averiguación previa por estos hechos ocurridos en el mes de marzo y que hasta la fecha en la Primera Agencia del Ministerio Público de Comalcalco no han hecho nada por estapersona,porloquesusfamiliares denuncian lentitud en la actuación y amenazan con manifestarse para exigirquesecastiguealosverdaderos responsables de esta agresión que mantiene a una familia hundida en la desesperación.

Alicia García Leyva y Mario Pérez Gómez, esposa y padre respectivamente de Itofel Pérez López, con domicilio en la ranchería Carlos Greene de este municipio, denunciaron que el día 3 de marzo Itofel Pérez fue agredido a machetazos en el interior de su propiedad por tres personas de nombre Marvin Pérez de la Cruz, Elider Pérez de la Cruz y Honorio Pérez Gómez, quienes se encontraban ingiriendo bebidas embriagantes cerca de su domicilio, cuando él pasó por el lugar lo comenzaron a insultar y como éste

no les respondió lo siguieron hasta su casa introduciéndose al terreno donde lo agredieron a golpes con garrotes, y machetes, resultando lesionado.

Al verse superado por sus tres agresores y sintiéndose herido salió corriendo con rumbo al domicilio de su padre, para luego regresar a su casa donde sus agresores se mantuvieron por un buen tiempo gritándole insultos y amenazas de muerte, por lo que el agredido presentó su denuncia ante la Agencia del Ministerio Público, quedando asentados los hechos en la averiguación previa CO–l–237/2011, de fecha 08 de marzo de 2011, sin embargo, los denunciantes aseguran que a pesar de que el campesino resulto herido las autoridades no han dado tramite a las indagatoria, sin embargo los agresores también denunciaron el hecho, y se manifestaron heridos por Itofel Pérez, quien fue detenido desde el mes de junio y hasta la fecha permanece en prisión.

Los familiares de Itofel Pérez consideran que las autoridades han actuado con parcialidad, porque mientras la víctima de la agresión está en prisión los agresores gozan de libertad, en tanto que la familia de este campesino se hunde en la desesperación por no contar con los recursos económicos para lograr la libertad de la víctima, y advierten de que en caso de que no se haga justicia trasladará a sus tres pequeños hijos al frente de la casa de la justica para allí dar inicio a una manifestación para que las autoridades actúen para reparar esta injusticia. pm

Operativos de AFI’s han arrojado buenos resultados como la desarticulación de varias bandas de narcomenudistas

Proporciona actividad de Agentes Federales tranquilidad a tenosiquenses JORGE RIVERO ZAPATA

Tenosique u Jorge Rivero Zapata

L

os diversos operativos que ha realizado el nuevo grupo de AFI’S ha arrojado buenos resultados, como la desarticulación de varias bandas de narcomenudistas incluyendo a una internacional como la de “Los Pelones” que traían la droga desde Cancún, Quintana Roo a la región de Los Ríos.

Durante un sondeo entre la ciudadanía de la región de Los Ríos,

opinaron que desde la llegada del nuevo grupo de Agentes Federales al mando de su comandante y en coordinación con el agente investigador del Ministerio Público Federal subsede en Tenosique, muchas familias de los municipios de Emiliano Zapata, Balancán y de aquí, se sienten más tranquilas.

Como ejemplo en el municipio de Emiliano Zapata, al lograr la detención de la banda de “Los Osos”, formada por papá “Yogui”

y osito “Bimbo”, los vecinos de la colonia por donde surtían la marihuana pueden caminar más seguros, pues ni los adictos se aparecen por el lugar.

Otra de las bandas que lograron combatir fue la de“Los Pelones”, formada por extranjeros que provenían de Cancún para surtir la zona de Los Ríos, pero éstos vendían cocaína en tabiques de a kilo pero era de 500 gramos, mismos que cayeron en el municipio de Balancán.

También en Tenosique han combatidoavendedoresdelayerbaverde, quienes han sido puestos tras las rejas en el Cereso de Villahermosa, Tabasco, por lo que la ciudadanía espera que el nuevo delegado de la PGR en Tabasco, siga girando instrucciones para acabar con la delincuencia y el narcomenudeo, tal como lo han hecho los AFI’S en la zona de Los Ríos, donde ya se camina y se respira aire de tranquilidad y paz. pm

milenio

miércoles 31 de Agosto de 2011

Tendencias „ claraboya

decorado religioso

Editor: Gabriel Bolio tendencias@milenio.com

Noah SEELAM/afp

Una musulmana de India muestra las manos decoradas con mehendi, una tinta especial que usan los practicantes del islam para festejar los primeros días de luna creciente que marcan el fin del Ramadán.

„sic...

“Hay posibles graves riesgos sanitarios de la utilización de semen de donantes para la concepción asistida obtenido a través de fuentes potencialmente poco fiables, como internet.”

Health Canada, ministerio sanitario de ese país, al advertir a la

población que el semen no congelado que se ofrece en la web puede estar contaminado con enfermedades infecciosas.

„ ventana 13.5 por ciento Reducción de los niveles de glucosa en sangre que registraron unos sujetos a los que se les introdujo 20 minutos en una piscina con agua del Mar Muerto en una investigación de la Universidad Ben-Gurión y el Centro Médico Soroka de Beersheva, en Israel.

En México fallecen más de 4 mil 200 mujeres al año por el cáncer que provoca

Vacunarán a todas las niñas contra el virus del papiloma José Ángel Córdova Villalobos informó que a partir de 2012 se

incluirá en la Cartilla Nacional de Vacunación la inmunización contra el VPH, que se aplicará a las infantes de nueve años Jorge Carballo

„ claves

MéxicouBlanca Valadez

E

l secretario de Salud, José Ángel Córdova Villalobos, informó que a partir de 2012 se incluirá en la Cartilla Nacional de Vacunación la inmunización contra el virus del papiloma humano (VPH), que se aplicará a niñas de nueve años, sobre todo de zonas rurales, y con la que se pretende reducir hasta la mitad el número de decesos anuales por el cáncer que provoca.

Luego de firmar un acuerdo de comercialización y transferencia de tecnología entre Laboratorios de Biológicos y Reactivos de México (Birmex) y la compañía estadunidense Merck Sharp & Dohme (MSD), Córdova explicó que “el uso generalizado (de la vacuna) contra VPH podrá reducir las muertes por cáncer cervicouterino 50% en el transcurso de dos o tres décadas y lograr que no mueran más de 2 mil mujeres al año, reduciendo además las lesiones precancerosas”.

A pesar de que de 1990 a la fecha se ha reducido la mortalidad por cáncer cervicouterino de 25.3 casos por cada 100 mil mujeres a 13.4, lo que representa una disminución de 47 por ciento, en México siguen muriendo por VPH más de 4 mil 200 mujeres de 25 o más años anualmente.

El gobierno federal logró que con este acuerdo se apliquen tres dosis a niñas, a partir del tercer

29

La infección

qEl virus del papiloma humano genital es la infección de transmisión sexual más frecuente y existen más de 40 tipos de VPH que pueden infectar principalmente las zonas genitales.

qLa mayoría de las personas infectadas no presentan síntomas o problemas de salud y en 90% de los casos el sistema inmunitario del cuerpo lo elimina.

q Sin embargo, hay tipos

de VPH que pueden causar cáncer en cuello uterino, vulva, vagina, pene, ano, lengua, amígdalas y garganta.

qEl virus se puede transmitir

entre parejas heterosexuales y homosexuales. Una persona puede ser portadora varios años después de haber tenido contacto sexual con alguien infectado.

El titular de Salud dijo que la inoculación reducirá 50% los decesos grado de primaria y hasta segundo de secundaria, con un costo, cada una de las dosis, de 175 pesos. Una rebaja considerable, ya que principios de 2006 el precio por cada

dosis era de 50 dólares, es decir alrededor de 540 pesos.

Seaplicaráunesquemaextendido con la segunda dosis a los seis meses y la tercera a los 60 meses, y este

esquema ha permitido incrementar las coberturas en un tercio, facilitar la logística en campo y reducir el costo del esquema completo.

El gobierno federal, informó Córdova, a través de la productora de vacunas Birmex y los laboratorios MSD y considerando a la Ssa, el IMSS y el ISSSTE, aplicará este año alrededor de 1 millón 400 vacunas

en las regiones más marginadas de México.

La infección por VPH es uno de los contagios de transmisión sexual más frecuentes entre la población, y se calcula que al menos 80% de las personas contraerá el virus alguna vez en su vida, en la mayoría de los casos de manera transitoria, pues desaparece de forma espontánea; sin embargo, tres de cada dos mil mujeres desarrolla cáncer si no se previenen o tratan las lesiones precursoras.

Detalló que la vacuna se aplica a los nueve años de edad, ya que para tener efectividad debe ser antes de que las mujeres se expongan a la infección por el virus, es decir, antes de que inicien su vida sexual activa.

Transferencia tecnológica En su oportunidad, el vicepresidente y director general de MSD en México, Tim Daveler, afirmó que el acuerdo de transferencia tecnológica a través de Birmex es una oportunidad para ampliar el acceso de vacunas a la población mexicana.

Los términos del acuerdo indican que Birmex distribuirá la vacuna contra el VPH entre las instituciones públicas de salud y establece la base para una colaboración a largo plazo entre ambos laboratorios.

Aseguró que el cuidado de la salud implica descubrir y desarrollar nuevos tratamientos o vacunas, ponerlas a disposición de los pacientes, proporcionar cuidados y mejorar la expectativa de vida.

Birmex, a cargo de Samuel Ponce de León, es una compañía propiedad del Estado que produce, distribuye e importa vacunas, así como productos de diagnóstico clínico.

Tiene experiencia en la producción de productos biológicos, así como un estricto control de calidad en los procesos de producción, lo que ha resultado en una constante actualización de las instalaciones, procesos de producción y programas dirigidos a conservar los estándares internacionales de buena práctica.

La estrategia de vacunación contra VPH es altamente efectiva, lo que representa una importante oportunidad para reducir en forma significativa la carga mundial del cáncer cérvico-uterino, que en México cobra la vida cada año de un promedio de cuatro mil mujeres.

Indicó que en México desde 2008 se inició la vacunación contra cáncer cervicouterino en los 125 municipios con menor índice de desarrollo humano, en un total de 82 mil 500 niñas entre 9 y 12 años de edad. pm

31 de 30 miércoles Agosto de 2011

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Lluvia MN

JUEVES Tormenta

MX

MN

25 32 °

°

MÉXICO MN Acapulco 25 Aguascalientes 13 Campeche 23 Cancún 22 Ciudad Juárez 22 Chihuahua 16 Chilpancingo 16 Colima 20 Cuernavaca 18 Culiacán 26 Durango 13 Guadalajara 16 Guanajuato 16 Hermosillo 28 La Paz 23 León 16 Los Cabos 23 Mazatlán 23 Mérida 23 Monterrey 22 Morelia 15 Oaxaca 16 Pachuca 12 Puebla 11 Puerto Vallarta 24 Querétaro 14

MN

25 32 MX PRV. 30 T 24 N 32 T 28 T 38 D 35 D 26 T 23 T 28 T 36 D 30 D 23 L 28 T 42 T 37 D 28 T 35 D 31 T 31 T 36 D 25 T 26 T 21 L 25 T 33 T 26 T

Nublado

Inestable

Lluvia

MX

9 14

2

°

Saltillo San Luis Potosí Tampico Tepic Tijuana Tlaxcala Toluca Torreón Tuxtla Gutirrez Veracruz Villahermosa Xalapa Zacatecas

17 15 25 18 16 9 11 20 21 23 25 17 13

31 25 32 31 26 21 21 34 30 34 32 23 26

EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MN 18 26 18 27 28 18 17 31 26 13 13 18

MX PRV. 28 D 36 D 27 D 41 D 41 D 29 D 28 D 43 D 38 D 21 D 19 N 29 D

20

3

4

5 11

16 21

24

17

D L L T N L L D T L L L N

°

6

7

MN 15 13 13

MX PRV. 24 D 24 N 19 D

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 8 6 21 16 15 25 24 19 8

MX PRV. 22 D 17 D 28 T 22 T 17 L 30 L 29 T 34 D 17 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 11 Johannesburgo 8 Londres 13 Madrid 17 Moscú 18 París 12 Pekín 23 Roma 18 Sídney 11 Tel Aviv 25

MX PRV. 16 N 23 D 18 N 31 D 27 D 21 D 29 D 31 D 17 D 29 D

8

12

13 19

22

23 26

28

27

29

30

39

31 33

34

35

36

40

37

38

41

43

44

47

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

16/26°C

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

18

25

32

Nieve

Hermosillo

28/42°C

Cd. Juárez

22/38°C Torreón

20/34oC 22/36oC

o

Culiacán o Los Cabos

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

13/30 C

26/36 C

Zacatecas o

23/35oC

13/26 C

Tampico o SLP o

25/32 C

15/25 C

Tepic

18/31oC

León Guadalajara 16/28oC o

Pto. Vallarta

16/23 C

24/33oC

OCÉANO PACÍFICO

Toluca Colima

20/23oC

11/21

Mérida

23/31oC

Pachuca o 12/21 C

Campeche

o

C Pueblao DF 11/25 C 15/23oC

23/32oC

Veracruz

23/34oC

Acapulco

Cancún o 22/28 C

Villahermosa

25/32oC

o

25/30 C

Oaxaca

16/26oC

Tuxtla Gtz.

21/30oC

sudoku

10 15

Heladas

Tijuana

25 32

°

crucigrama 1

Tormenta

VIERNES Tormenta

MX °

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

42

45

46

48

49

51 54

52

50 53

55

provenzal. 3. Una canción de Juan Gabriel. 4. Contad, referid (invertido).

6. Antigua región de Palestina, al sur de Judea. 7. Cara, rostro. 8. Abreviaturas de litro y de roentgen. 9. Arma de fuego portátil, de uso individual y cañón largo. 11. Perro. 13. Defecar.

15. Gran extensión de agua salada (invertido). 17. Construcción que sirve para residir. 18. Fundamento, apoyo de algo. 19. Estación orbital rusa, ya desmantelada. 21. Quinto mes del año musulmán, se dedica al ayuno. 23.

Madre de familia de la antigua Roma, de cierta alcurnia y respetabilidad.

25. Niñeras. 27. Crisol para fundir oro y plata. 32. Igualan con el rasero. 34.

Quitará la vida. 35. Aro grande. 36.

En la religión védica, primer varón y progenitor de la humanidad. 37.

Efectuará una aleación (invertido). 38.

Carne asada. 40. En mayor cantidad.

42. Madre de la Virgen María (Biblia).

45. Símbolos de resistencia eléctrica, quintal métrico y azufre. 48. Símbolos del tantalio y maxwell. 49. Adverbio que significa así y se usa en impresos para indicar que se copia textualmente. 51. Símbolo del circonio. 53.

Interjección de admiración o sorpresa.

Fernando Contreras

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES:

donde se halla uno (invertido). 30.

Apócope de santo. 31. Altar. 33. Pieza del ajedrez. 36. Martillo grande de madera. 39. Hacer masa. 41. Curará (invertido). 43. Apócope de santo.

44. Regresa, vuelve. 46. Medida de longitud antigua. 47. Moneda de cobre usada en la antigua Roma.

48. Carro de combate (plural). 50.

Preposición que significa junto. 51.

Emperador ruso. 52. Embrollo, enredo.

54. Útil destinado al ataque o a la defensa (plural). 55. Arma blanca formada por una hoja de hierro trapezoidal. VERTICALES: 2. Lengua

T I G R E S T O L E D O

R U M B E A R A S

F E L P A

P A Ñ O L F

S A L T O

C O E V O

E R D R O A A A G E O T R I A T I P I X A C O T R E I L D A C

U R A P U R A R A A L O S O S G E S E L N I Ñ O A A N S O D I B U

A C T A S J E R G A

A E R I F O R M E

R E S T A R S O A L Z A

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES: 1. Arma generalmente de piel y cuerda que al hacerla girar rápidamente arroja piedras a gran velocidad. 5. Fusil de ánima rayada.

10. Instrumento de labranza. 12. Regalar, obsequiar. 14. Antigua ciudad de los caldeos. 16. Arma individual de fuego, apareció en el siglo XIV. 19.

Apócope de mamá. 20. Sistema de Ahorro para el Retiro. 22. Brotar un líquido (invertido). 23. Avión ruso de combate. 24. Imantas. 26. Del verbo secar. 28. Milagroso manjar que envío Dios a los israelitas en el desierto (Biblia). 29. Traslada una cosa al lugar

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Milenio

miĂŠrcoles 31 de Agosto de 2011

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB P tome nota SARAMAGO NOCTURNO

31

cultura.df@milenio.com

JAVIER LIRA/NTX

Pdelitos menores...

P para ver

#VFOBT OPUJDJBT QBSB MB JOWFTUJHBDJuO Z QSPUFDDJuO EFM QBUSJNPOJP TVCBDVfUJDP FM */") Z MB 'VOEBDJuO &NJMJP "[DfSSBHB 7JEBVSSFUB "$ GJSNBSPO VO DPOWFOJP RVF IBSf QPTJCMF FOUSF PUSBT DPTBT DPOUJOVBS MB CzTRVFEB EF MB 'MPUB EF MB /VFWB &TQBtB IVOEJEB FO FO FM (PMGP EF .lYJDP

ExposiciĂłn JosĂŠ Saramago. La consistencia de los sueĂąos, visita comentada por un especialista para conocer a profundidad detalles de la vida y obra del Nobel. Antiguo Colegio de San Ildefonso, Justo Sierra 16, Centro HistĂłrico, 20:00 horas

AP

Gengis Ademoski, campeĂłn de breakdance, salta por encima de un piano en Copenhage

HĂ&#x2030;CTOR TĂ&#x2030;LLEZ

Homenajea la UNAM a

La China Mendoza La escritora y periodista guanajuatense confiesa su temor ante los homenajes, porque casi siempre se dedican â&#x20AC;&#x153;a los muertos o a los que ya se van a morirâ&#x20AC;?, dice en entrevista MĂŠxico3A\jÂ&#x2019;j 8c\af

&

j oq b]_ap] lanek`Â&#x17D;ope_]( I]nÂ&#x17D;] Hqeo] H] ?dej] Iaj`kv] $Cq]j]fq]pk( -5/,% d] aop]`k ]h h]`k `a lnaoe`ajpao( lkhÂ&#x17D;) pe_ko `a `eopejp] ikjp] u _eajpko `a lanokj]fao `ah iqj`k ]npÂ&#x17D;ope_k u _qhpqn]h `a IÂ&#x160;te_k7 `a^e`k ] oq raj] lkhÂ&#x17D;pe_] pqrk h] klknpqje`]` `a aop]n aj iÂ&#x2DC;hpelhao `eo_qoekjao( u _kik hepan]p] d] lh]pe_]`k `a ahh] u `a kpnko aj `ebanajpao ik) iajpko* Lank lk_]o ra_ao d]^Â&#x17D;] oajpe`k paikn ]jpa qj] ]_pere`]`( _kik h] mqa i]jeĂ&#x161; aop] lkn ah dkiaj]fa mqa ha r] ] naj`en dku h] QJ=I aj h] ?]o] `ah H]ck Fq]j FkoÂ&#x160; =nnakh]( lknmqa Ă&#x17D;oa dkiaj]fa] j]`] iÂ&#x192;o ]

-B JOTBUJTGBDDJuO VO BDUP DPOUSB MB WBOJEBE Para MarĂ­a Luisa Mendoza, nada ha cambiado

ieai^nko `a h] _]lehh] okjneajpa* Oeailna okj

mqa jqj_] lajoÂ&#x201C; aj oan hh]i]`] ] _kil]npen h] iao] `a h]o Ă&#x17D;aopnahh]o `ah Ă&#x161; ni]iajpk hepan]nekĂ?( ik`k aj mqa h]o `aĂ&#x161; ja* Ă&#x17D;Pk`]rÂ&#x17D;] ia rak _kik qj] iqfan iqu okh]( ]joeko]( `aoaolan]`] u iqu ]i^e_eko]( lknmqa mqeoa na_e^en iÂ&#x192;o u jk bqa lkoe^ha6 IÂ&#x160;te_k oa d] `ere`e`k u oa d] ]_de_]`k aj qj _knpk jÂ&#x2DC;iank `a

iÂ&#x192;o lnÂ&#x201C;tei] ] oq b]_ap] _kik lanek`eop]( `kj`a d] paje`k iÂ&#x192;o hkcnko( iÂ&#x192;o ]hacnÂ&#x17D;]o u iÂ&#x192;o ]h_]j_ao( aj aola_e]h lknmqa oeailna d] ]Ă&#x161; ni]`k mqa oq na) h]_eÂ&#x201C;j _kj hko dki^nao lanek`eop]o d] oe`k iq_dk iÂ&#x192;o cn]p]( iÂ&#x192;o `ecj] u iÂ&#x192;o aikper]6 Ă&#x17D;Ah ]lkuk mqa ia `]j hko lanek`eop]o r]nkjao ao `a i]ukn _h]oa ]h mqa ia `]j hko ao_nepknaoĂ?*

en su vida: ]Â&#x2DC;j oa oeajpa _kik h] ieoi] ao_nepkn] hko ieoikoĂ?* MqevÂ&#x192; lkn ahhk( H] ?dej] oa _kjoe`an]

hko iqanpko( ] hko mqa u] oa r]j ] iknen k ] h]o apanj]o aopnahh]o `ah Ă&#x161; ni]iajpk hepan]nek( qj]o `ko k pnao `]i]o u _kik 1, r]nkjao* Ă&#x17D;L]n] iÂ&#x17D; ao ]oki^nkok u( ]h ieo) ik peailk( iqu na_kjbknp]jpa( lank ok^na pk`k iqu ]paiknev]jpa* Da paje`k iq_d]o o]he`]o lÂ&#x2DC;^he_]o aj ie re`]( jkokpnko hko lanek`eop]o ajpn]iko ] pk`ko h]`ko( lank aopa d] oe`k l]n] iÂ&#x17D; iqu ]jcqopekok( lknmqa oeajpk _kik mqa u] ia rku ] iknen( _kik oe bqan] h] pnkilap] `ah fqe_ek Ă&#x161; j]h*Ă?

H] Qjeranoe`]` J]_ekj]h =qpÂ&#x201C;jki] `a IÂ&#x160;te_k( ] pn]rÂ&#x160;o `a h] ?kkn`ej]_eÂ&#x201C;j `a @ebqoeÂ&#x201C;j ?qhpqn]h( nej`a dkiaj]fa ] h] `aop]_]`] ao_nepkn] lkn oqo iÂ&#x192;o `a _ej_k `Â&#x160;_]`]o `a pn]ua_pkne] lanek`Â&#x17D;ope_] u hepan]ne]( hk mqa jk `af] `a oan cn]pk l]n] h] ]qpkn] `a he^nko _kik ?kj Â&#x160;h( _kjieck( _kj

jkokpnko pnao( Bqeiko ao iq_d] cajpa k @a ]ikn u `a hqfk* Ă&#x17D;Pk`ko okiko defko `a h] qje) ranoe`]`( lkn hk mqa ia dkjn] ah dkiaj]fa( lank p]i^eÂ&#x160;j ao _kik qj ]reok `a @eko l]n] jk oan p]j ejcn]p] u jk mqaf]nia p]jpk6 oeailna `eck mqa oku iqu lk^na( aopku iqu okh]( j]`ea ia d]_a _]okĂ&#x2026; lqn]o pkjpanÂ&#x17D;]o( _q]j`k da na_knne`k ah iqj`k cn]_e]o ]h lanek`eoik u da paje`k pk`k hk mqa qj oan dqi]jk lqa`a pajan `a cn]pk u `a danikok aj h] re`]*Ă?

Qjk `a hko paiknao `a H] ?dej] ao h] iqanpa( hk _kjĂ&#x161; ao]( oej ajpn]n ]h cnqlk `a lanokj]o mqa k_qhp]j oqo iea`ko6 Ă&#x17D;OÂ&#x17D; ha pajck iea`k( lank ao mqa oku _]pÂ&#x201C;he_]( hk mqa ia d]_a paian iq_dk ]h fqe_ek `ah oaÂ&#x2019;kn( ] h] ^]h]jv] `a ieo la_]`ko( ] pk`k hk mqa ]dÂ&#x17D; jko ajoaÂ&#x2019;]j u jko lanpqn^]* =`aiÂ&#x192;o( `af]n `a ran ah okhĂ&#x2026; hk ran`a `a ie f]n`Â&#x17D;j(

ieo he^nko( ie _klep] ]h ia`ek`Â&#x17D;]( ½mqÂ&#x160; _ko] iÂ&#x192;o aol]jpko] Ă?

La periodista H] ?dej] Iaj`kv] oa _kjĂ&#x161; ao] qj] iqfan ]i^e_eko]( ]h peailk mqa ia) jkolna_e]`]6 Ă&#x17D;Ieo k^n]o u] okj hk oqĂ&#x161; _eajpa lao]nko]o Ă?`a lao]n u `a laokĂ? l]n] oan _kjoe`an]`]o eilknp]jpao aj h] hepan]pqn]( lank h] naolqaop] jk d] oe`k h] mqa da mqane`k( lkn h] ]i^e_eÂ&#x201C;j `aoia) `e`] `a h] mqa ia ]rancÂ&#x203A;ajvk qj lk_k6 oÂ&#x17D;( mqeoean] iÂ&#x192;o( lank u] jk d]u peailkĂ?* Oej ajpn]n aj `ap]hhao( h] ao_nepkn] u lanek`eop] _kil]npa ]hcqjko `a hko lnk^hai]o mqa( `ao`a oq lano) la_per]( ha d]j eila`e`k ckv]n `a qj na_kjk_eieajpk iÂ&#x192;o ]ilhek6 Ă&#x17D;Jqj_] da lk`e`k _kj ah o]j^ajepk `ah ajo]hv]ieajpk( `ah ahkcek b]hok6 pk`ko ieo ahkceko okj `a ] `aran]o(

l]n] cajpa mqa ]`ienk iq_dkĂ?* IÂ&#x192;o ]hhÂ&#x192; `a h]o ]i^e_ekjao he) pan]ne]o u lanek`Â&#x17D;ope_]o( H] ?dej] Iaj`kv] jk oa oeajpa o]peoba_d] je `a oq re`] lanokj]h( ]iknko]( lkhÂ&#x17D;pe_]( hepan]ne] k lanek`Â&#x17D;ope_]* Hk na_kjk_a( lank iÂ&#x192;o _kik qj] i]jan] `a ajbnajp]n oq l]ok lkn h] re`]( aj h] mqa ]Ă&#x203A; kn] oq _]pkhe_eoik* Ă&#x17D;Jk ianav_k j]`] `a hk mqa da paje`k( @eko d] oe`k iqu cajank) ok _kjieck( lank aop]n o]peoba_d] oanÂ&#x17D;] r]je`]`( `a h] mqa _]nav_k* Jk pajck r]je`]`* Jk ia ]ik( jk ia cqopk( okh]iajpa ia nao) lapkĂ?( `e_a h] ao_nepkn]( mqeaj oej ai^]nck oÂ&#x17D; d] _qilhe`k _kj oq `a^an bnajpa ] oq b]iehe]* Ă&#x17D;Jk d]u qj okhk ]_pk aj ie re`] mqa jk d]u] da_dk _kj ah _kn]vÂ&#x201C;j( _kj h] _]^av] u _kj h] dkjn]`av _kik ^]j`an]( _nak mqa da dkjn]`k ] ie l]`na u ] ie i]`na( `a aok oÂ&#x17D; aopku o]peoba_d]6 ia da _]o]`k _kj mqeaj da mqane`k( oeailna _kj iq_dk ]ikn*Ă? .m * El homenaje a La China Mendoza contarĂĄ con la participaciĂłn de Beatriz Espejo, Enrique Mendoza Morales y Miguel Sabido. Hoy, a las 19:00 horas, en Casa del Lago Juan JosĂŠ Arreola (antiguo Bosque de Chapultepec, primera secciĂłn.

Entrada peatonal mĂĄs cercana por puerta Acuario (entrada al ZoolĂłgico, sobre avenida Reforma)

"DFOUPT

32 PQJOJuO

milenio

miércoles 31 de Agosto de 2011

fuerzas armadas

Javier Ibarrola

/BSDPUFSSPSJTNP

&

h ^nqp]h ]pajp]`k _kjpn] ah _]oe) jk Nku]ha `a Ikjpannau hh]i ] pk`]o h]o bqanv]o ok_e]hao ] _]heÚ_]nhk _kik qj] ]__e j `ah j]n_kpannkneoik( mqa ]dkn] ]oki] aj `erano]o _eq`]`ao `ah l] o* Aj Ran]_nqv aj qj] `a h]o na`ao ok_e]hao oa `erqhc qj iajo]fa _kjiej]j`k ] hko l]`nao `a b]iehe] ] hhar]noa ] oqo defko `a h]o ao_qah]o7 aj Pknna j dq^k qj] ^]h]_a) n] aj ah aop]`ek `a bqp^kh u Új]hiajpa aj Ikjpannau ej_aj`e]nkj ah _]oejk* Hko cnqlko `a _neiej]hao knc]jev]`ko okj hko ajaiecko `a h] `aik_n]_e]* opko pe aj ah lk`an `a iej]n h] _kjÚ]jv] lk) lqh]n aj ah ck^eanjk a ej_hqok h] lnkle] ok^an]j ] `ah ck^eanjk* opa ao lna_eo]iajpa ah aba_pk mqa hko pn]Ú_]jpao `a `nkc]o ejpajp]j hkcn]n l]n] `eoiejqen k aheiej]n h] lnaoe j kÚ_e]h `a oqo ]_pere`]`ao* L]n] d]_anhk oecqaj `ko h ja]o `a ]__e j6 ah j]n_kpannkneoik u h] j]n_k_knnql_e j* Ah j]n_kpannkneoik( _kik ]l]najpaiajpa bqa ah ]_pk aj ah mqa iqneankj 1. lanokj]o aj ah _]oejk `a Ikjpannau( ao h] rekhaj_e] o]hr]fa ]lhe_]`] _kj lna_eoe j k aj bkni] ej`eo_neiej]`]( _qu] iap] jk ao o hk i]p]n ]`rano]neko( oejk p]i^e j ]paiknev]n ] h] lk^h]_e j* Hko cnqlko pannkneop]o qo]j bna) _qajpaiajpa hko oa_qaopnko( ]oaoej]pko( h]o atlhkoekjao u afa_q_ekjao oaha_per]o( ej_hqok ]_pko aol]jpkoko _kik h] `aoÚcqn]_e j k lnkb]j]_e j `a _qanlko aj l ^he_k* Aopko ]_pko okj _]n]_pan ope_ko `a hko cnqlko `ahej_qaj_e]hao aj I te_k* P]jpk h] ^]h]_an] aj ah aop]`ek `a bqp^kh _kik ah ej_aj`ek `ah _]oejk okj ]_pko mqa naolkj`aj ]h j]n_kpannkneoik o]hr]fa u ] h] ejpaj_e j `a ]ia`najp]n ] hko bqj_ekj]neko `ah ck^eanjk k ] ailnao]neko mqa nad o]j

auTONOmÍa reLaTIVa

Juan Ignacio zavala

" WFS B RVl IPSB

6

jk lqa`a ajpaj`an mqa h] _h]oa lkh pe_] ^qomqa o]_]n ^ajaÚ) _ek `a _q]hmqean ]__e j mqa hhara ] _]^k* Aj aopa oajpe`k jk d]_an( jk rkp]n( jk ]lnk) ^]n( okj ]__ekjao mqa peajaj qj oajpe`k* Jkni]hiajpa( ]lnk^]n k jk qj] hau( l]o] lkn ah n]oank `a h] _kjrajeaj_e] u ah _kopk lkh pe_k* Aok oq_a`a ]mq u aj pk`]o h]o `a) ik_n]_e]o* Lank p]i^e j ao _eanpk mqa aj h]o `aik_n]_e]o `ao]nnkhh]`]o d]u aomqai]o `a pn]^]fk u _kklan]_e j( pai]o aj hko mqa aop j `a ]_qan`k pk`]o h]o bqanv]o lkh pe) _]o u mqa h]o o]_]j ]`ah]jpa oej eilknp]n ah _kopk lkh pe_k mqa lqa`]j hhar]n pk`ko* D]u lnk^hai]o _qu] okhq_e j jk lqa`a o]_]noa lkn aj_qaop]* H] naolkjo]^ehe`]` `a haceoh]n( `a `]n dann]ieajp]o `a pn]^]fk ] hko ck^eanjko

Tras el atentado al casino de Monterrey, el presidente Calderón no sólo decretó tres días de luto, sino que fustigó al gobierno de Estados Unidos, ratificando la existencia de un ambiente nocivo entre ambos países

Jor ge

mo

naolkj`an ] oqo `ai]j`]o a_kj ie_]o k lkh pe_ko* Oac j aopq`ekoko `a h] i]pane]( ] `e) banaj_e] `ah j]n_kpannkneoik( mqa ejpajp] ejpeie`]n a ejbqj`en ah paikn( h] j]n_k_k) nnql_e j ejpajp] _]i^e]n h] j]pqn]hav] `ah ck^eanjk Îaop]^ha_eaj`k jatko oa_napko( `alaj`aj_e] ] ej_hqok h]vko `a ha]hp]`( ] pn]r o `a na`ao _h]j`aopej]o `a ]lkuk ok_e]h mqa b]rkna_aj u lnkpacaj ] h] knc]jev]_e j _neiej]h( h] mqa oa d] ejoanp]`k aj qj] lk) ^h]_e j ahace`]* Hko hh]i]`ko lnaoe`aj_e]hao l]n] are) p]n h] _knnql_e j k^a`a_aj ] mqa ] pn]r o `a hko ok^knjko( cn]j`ao _kjpne^q_ekjao ikjap]ne]o ] _]j`e`]pko lkh pe_ko u nac]hko k iafkn]o `a ejbn]aopnq_pqn] aj h]o _kiq) je`]`ao( lanoq]`aj ] hko bqj_ekj]neko `ah ck^eanjk u ieai^nko `a h] _kiqje`]` ] pki]n ]_pepq`ao jaqpn]hao k b]rkn]^hao _kj naola_pk ] hko j]n_kpn]Ú_]jpao* Pn]o ah ]pajp]`k ]h _]oejk `a Ikjpannau(

ah lnaoe`ajpa ?]h`an j jk o hk `a_nap pnao ` ]o `a hqpk( oejk mqa bqopec ]h ck^eanjk `a Aop]`ko Qje`ko( n]peÚ_]j`k h] ateopaj) _e] `a qj ]i^eajpa jk_erk ajpna ]i^ko l] oao* Oac j hko aopq`ekoko _kjoqhp]`ko( aop] oepq]_e j `a^a _kjoe`an]noa _kik qj ]oqjpk `a oacqne`]` j]_ekj]h mqa iana_a ah ieoik jerah `a ejpan o( lnak_ql]_e j u ]oecj]_e j `a na_qnoko `a hko mqa na_e^aj h]o cqann]o `a En]g u =bc]jeop j* Aop]`ko Qje`ko jk `a^ean] ecjkn]n h]o ]_pere`]`ao eh _ep]o mqa k_qnnaj ] hk h]nck `a h] bnkjpan] u mqa `a qj] bkni] aj nce) _]( lank naolapqko]( Aop]`ko Qje`ko `a^a `ao]nnkhh]n jatko _kj I te_k( _kik qj ok_ek _h]ra _kjpn] h] `ahej_qaj_e]* Lkn oq l]npa( h] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]_ekj]h `aÚja ah pannkneoik _kik ÎÅ ah _kjfqjpk `a aoko ]_pko rekhajpko mqa _kj) pne^quaj ] qj ieoik Új( hhar]`ko ] _]^k lkn ]cajpao ]cnql]`ko aj qj] knc]jev]_e j _h]j`aopej] mqa ^qo_] lnaoekj]n ] h] ]qpk) ne`]` l]n] mqa pkia qj] `apaniej]_e j( lnkrk_]j`k ejoacqne`]`( pannkn u ]h]ni] aj h] lk^h]_e j u `] k ] h] aopnq_pqn] lkh pe_]( a_kj ie_] u ok_e]h( _kj nalan_qoekjao aj hko i^epko j]_ekj]h a ejpanj]_ekj]hÏ* Lkn kpnk h]`k( `a ]_qan`k _kj h] `k_pnej] iehep]n( ah pkik I]jq]h `a Cqa) nn] Ennacqh]n `aÚja ]h pannkneoik u ] ejopepq) _ekjao l ^he_]o _kik ÎÅ qj _kjfqjpk `a ]_pere`]) `ao( `enece`]o ] lanokj]o( ]o _kik aop]n hec]`] l]n] lnk`q_en paikn lanpqn^]j`k h] l]v l ^he_] l]n] lnaoekj]n ] h]o ]_pere`]`ao aj ^ajaÚ_ek `a hko l]pnk_ej]`knao `a h]o ]__ekjao pannkneop]oÏ* Aopa pelk `a pakn ]o hhar]nkj ] nkilan _kj l]n]`eci]o u _n pe_]o _kjpn] ah Af n_epk( _q]j`k ieh 1,, okh`]`ko oa pn]oh]`]nkj ] Ikjpannau l]n] ]lku]n ] h] ]qpkne`]` u lnarajen bqpqnko ]_pko rekhajpko mqa d]^n j `a k_qnnen( lqao hko cnqlko `a h] `ahej_qaj) _e] knc]jev]`] jk `af]n j `a ]_pq]n l]n] i]jpajan oq eilanek* .m Twitter: @xibarrola fuerzasarmadas@prodigy.net.mx www.fuerzas-armadas.com

aop aj hko `elqp]`ko u oaj]`knao* ¼@a mq jko ajpan]iko `a ahhko; Lqao `a mqa _k^n]j ]hna`a`kn `a .,, ieh laoko iajoq]hao( `a mqa oa ]qiajp]j ah lnaoqlqaopk( `a mqa oqo c]opko jk okj ]q`ep]^hao( `a mqa jk ha nej`aj _qajp]o ] j]`ea( `a mqa ] lao]n `ah `ejan]h mqa c]j]j pk`]r ] d]u mqa l]c]nhao oqo ejbkniao( oqo _]il] ]o aj aola_p]_q) h]nao u aj n]`ek( oqo _kie`]o( oqo re]fao( ah `annk_da aj pk`k* D]u mqa l]c]nhao d]op] oqo _ahqh]nao( oqo _]npqhej]o( oqo c]hhapep]o6 jk peajaj i]`na* ¼Mq na_e^a ] _]i^ek ah _eq`]`]jk; Ah `aolna_ek ]^okhqpk lkn hk mqa d]c] k `ajqj_ea* Oe oa hao le`a mqa oa mqepaj ah bqank lknmqa _kjreanpa ] hko `ai o aj _eq`]`]jko `a oacqj`]( hao r]ha* Oe oa hao le`a mqa ]lnqa^aj qj] nabkni] l]n] i]ukn l]npe_el]_e j _eq`]`]j]( hao r]ha* Oa hao le`a mqa pn]^]faj qj lk_k i o( mqa d]c]j qj lanek`k atpn]kn`ej]nek( j]`]( hao r]ha* Hko `elqp]`ko `ah LNE( i]jckja]`ko lkn La ] Jeapk( jk d]_aj j]`] lknmqa d]_an hko iapa aj lnk^hai]o* Oa jac]nkj ] ]lnk^]n h] nabkni] lkh pe_] mqa oqo _kil] anko `a l]npe`k aj ah Oaj]`k d]^ ]j ]lnk^]`k* Oa jac]nkj ] na]hev]n qj lanek`k atpn]kn`e) j]nek* Oa jac]nkj ] ]lnk^]n h] hau h]^kn]h lknmqa( `efankj( Îjk d]u lneo]Ï( ] lao]n `a mqa ao] hau peaja 0, ] ko `a ]pn]ok* Aj aopko ` ]o jk ao atpn] k ao_q_d]nhko

`ai]j`]n okhq_ekjao ] hko lnk^hai]o caja) n]`ko lkn h]o ^]j`]o `ah _neiaj knc]jev]`k k `abaj`an ] oq h `an Iknaen]( mqa `aob]h_ ]h aop]`k `a ?k]dqeh]* Ah lnk^hai] ao mqa l]npa `a h]o okhq_ekjao `a h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj h] peajaj ahhko( hko haceoh]`knao* Oa ]hk ] hko `ah LNE lknmqa hko l]jeop]o d]j i]jebaop]`k aj `erano]o k_]oekjao oq ]lkuk ] h]o eje_e]per]o `ah lnaoe`ajpa* L]na_a mqa ahhko aop j lqaopko* ¼Mq `e_a ah LNE; Hhar] i o `a qj ] k oej oan pk_]`] h] eje_e]per] `a hau ok^na h]r]`k `a `ejank* Hko `elqp]`ko lneeop]o h] peajaj aj h] _kjcah]) `kn]* ¼Lkn mq ; ¼L]n] mq ; @ao`a d]_a qj l]n `a ] ko( lkn hk iajko( ao `a _kjk_e) ieajpk cajan]h mqa l]n] c]j]n pannajk `a h] oacqne`]` _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k( ao rep]h ]p]_]n h]o aopnq_pqn]o Új]j_ean]o `a aop]o ^]j`]o* J]`] lakn l]n] qj Aop]`k mqa ajbnajp]n ] oqo ajaiecko oej h]o dann]ieajp]o ]`a) _q]`]o* Ao aop]n aj `aorajp]f] lhaj]* ?kj hauao _knna_p]o( ik`anj]o( oa ha lqa`a atecen i o ] h]o ]qpkne`]`ao cq^anj]iajp]hao* Hko haceoh]`knao pk`]r ] lqa`aj _qilhen _kj oq l]lah `a `]nha ] aopa l] o h]o hauao mqa ja_aoep]* =dknep] okj l]npa `ah lnk^hai]( lqa`aj oan l]npa `a h] okhq_e j* = ran ] mq dkn]* .m Twitter: @juanizavala juanignacio.zavala@milenio.com

ch

Si se les pide que se quiten el fuero, les vale. Si se les pide que aprueben una reforma para mayor participación ciudadana, les vale. Se les pide que trabajen un poco más, que hagan un periodo extra, nada, les vale

milenio

miércoles 31 de Agosto de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040

Héctor Tajonar

&TUSBUFHJB DPKB

www.milenio.com

Sugiere pedir asesoría para un mercado de drogas sin violencia El Presidente y los titulares de las dependencias encargadas de combatir al crimen organizado están cerrados a toda propuesta que implique una especie de negociación con los cárteles de la droga para reducir la violencia que azota a México.

Muchos de sus argumentos son impecables, pero si no es posible que escuchen las diversas propuestas de los mexicanos —descabelladas si se quiere— surgidas ante la angustia de las tragedias, entonces que pidan asesoría a otros países.

El mercado de EU importa, produce, procesa, distribuye y consume a diario toneladas de estupefacientes, en lugares públicos y privados sin que nadie resulte muerto. Ese dinero entra al sistema financiero y produce ganancias para miles de personas sin que nadie esté en la cárcel.

Si ese mercado de drogas no está regulado por un pacto, en el que todos más o menos respetan las reglas de funcionamiento, ¿entonces cómo le hacen en EU? Calderón haría un bien a México si le pide a su amigo Obama que le revele el truquito de cómo le hace allá.

Kyabeth Andrómeda Haiggster Guadalajara, Jalisco

Nadie respetó los tres días de duelo nacional Luego de la terrible tragedia de Monterrey en que murieron más de 50 personas, el Presidente de la República decretó tres días de duelo nacional que nadie respetó: hubo partidos de futbol, el maratón del Distrito Federal se realizó, ningún espectáculo se canceló, la vida de diversión —casinos, hipódromo, cines, antros— todo siguió igual.

Entonces, ¿en qué consistió la declaratoria de duelo nacional?

Es lamentable que un suceso que impactó la vida nacional, que debía servir para lograr la tan buscada unidad nacional, sólo haya servido para intereses políticos —discursos y lamentos— que no conducen a nada. ¿Hasta cuándo los responsables de la seguridad cumplirán con su deber?

José Luis Martínez Becerril Coyoacán, Distrito Federal

Abrumado por la pérdida de valores Ahora que con frecuencia están sucediendo tragedias tan graves, sin caer en el lugar común de rasgarse las vestiduras como sólo lo hacen los políticos grandes y chicos, quiero dejar constancia que una frases que yo utilizo desde hace muchos años: “Pase lo que pase, en México no pasa nada… hasta que pasa”.

Yo quiero ver que esta frase, que muchas veces tildaron de pesimista, por fin sea rebasada ahora y que sí pase algo, ¿no se qué?, pero que pase.

Soy un viejo de 71 años que se la ha vivido criticando al sistema, eso sí, interviniendo con acciones y propuestas, sin supeditarlas nunca a los intereses personales de poder o dinero, pero ahora, abrumado por la negatividad y la pérdida de valores de la gran mayoría de los mexicanos, me he dejado abatir por la frustración y ya no me dan ganas de intervenir en nada.

Federico Ladrón de Guevara Benito Juárez, Distrito Federal

grupo editorial milenio (+) jesús d. gonzález fundador francisco A. gonzález presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas francisco d. gonzález a. director general javier chapa director de negocios jesús d. gonzález a. director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial carlos marín director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales CIRO GÓMEZ LEYVA director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet HUGO CHAPA gamboa director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo VALERIA GONZÁLEZ directora creativa FERNANDO RUIZ director producción rafael ocampo subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas rosa esther juárez directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos CARLOS BENÍTEZ director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración

ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información HÉCTOR SALA jefe de circulación . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana .

MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2833 • Miércoles 31 de Agosto de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2652 • Miércoles 31 de Agosto de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Ieajpn]o oa] Lnaoe`ajpa aop]n oeailna `eolqaopk ] nareo]n h] aopn]pace]7 oeailna `eolqaopk ] na_peÚ_]n annknao u ] ^qo_]n ]hpanj]per]o* Bahela ?]h`an j

#

eaj d]n ] ah Lnaoe`ajpa aj na_kjk_an mqa oq aopn]pace] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k jk d] `]`k hko naoqh) p]`ko `aoa]`ko u mqa( `a oacqen ]o ( jk peaja h] iajkn lkoe^ehe`]` `a naoqhp]n re_pkneko] `qn]jpa oq i]j`]pk* @a jk na_peÚ_]n( oq ck) ^eanjk l]o]n ] ] h] deopkne] _kik ah naolkjo]^ha `a d]^an `ao]p]`k qj] kh] `a rekhaj_e]( _kj qj o]h`k `a i o `a 1, ieh iqanpko( oej d]^an _qilhe`k oq lnkiao] `a `annkp]n ]h j]n_k_neiaj* Ha naop]j -1 iaoao l]n] _knnacen hk mqa d]op] ]dkn] oa lan_e^a _kik qj bn]_]ok ik) jqiajp]h u o]jcneajpk* H] aopn]pace] lnaoe`aj_e]h d] ao) p]`k _ajpn]`] aj ah ajbnajp]ieajpk `a h]o bqanv]o ]ni]`]o _kj hko _ne) iej]hao* Oqo i teiko hkcnko aj aoa pannajk d]j oe`k ah `a_kieok `a eilknp]jpao _]jpe`]`ao `a `nkc] u d]^an Îjaqpn]hev]`kÏ ] .- `a hko /3 lnej_el]hao _]lko `ah j]n_k_neiaj* Jk ao lk_k( ]qjmqa pk`]r ] aop j he^nao Eoi]ah Ah I]uk V]i^]`] k Fk]mq j Ah ?d]lk Cqvi j( fabao `ah _ npah `a Oej]hk]( lkn o hk iaj) _ekj]n ] `ko `a hko i o lahecnkoko* Kpnk ]_eanpk( mqa oej `q`] iana_a qj na_kjk_eieajpk ] h]o bqanv]o `a oacqne`]`( ao h] `apaj_e j `a _ej_k lnaoqjpko naolkjo]^hao `ah ]pajp]`k aj Ikjpannau k_qnne`k ah fqarao l]o]`k* Pqrk n]v j ah Lnaoe`ajpa aj d]^an eje_e]`k ah _ki^]pa bnkjp]h _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k l]n] ]_]^]n _kj h] l]v i]Úko] i]jpaje`] `q) n]jpa ah lne]pk u ah bkte]pk( h] _q]h( oe hhac]( La ] Jeapk oa ]lnaop]n ] ] na]jq`]n* P]i^e j h] pqrk ]h d]^anoa jac]`k ] lnklkjan qj] pnacq] k qj] jack_e]_e j _kj hko _neiej]hao( kn`aj]n ah napenk `a hko iehep]nao k `]n lkn paniej]`k ah _ki^]pa* Jk okj o]o ]hpanj]per]o na]hao k n]vkj]^hao( je iajko okhq_ekjao ]h _kilhaf oeik lnk^hai] mqa u] jk ao o hk `a oacqne`]` l ^he_]( oejk `a oacqne`]` j]_ekj]h $`a ]_qan`k _kj h] `aÚje_e j `ah ?eoaj ok^na aoko _kj_alpko%* L]n]` fe_]iajpa( mqeajao lkn ejpan o lkh pe_k( ejca) jqe`]`( ecjkn]j_e] k ]b j lnkp]c ) je_k lnklkjaj qj] pnacq] _kj h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] k qj napenk `a h]o bqanv]o ]ni]`]o( o hk ha `]j h] klknpqje`]` ] Bahela ?]h`an j `a fqopeÚ_]n oq aopn]pace] ^]o]`] aj h] bqanv] iehep]n* ?ki^]pen ]h _neiaj ao qj `a^an ejahq`e^ha( lank d]u mqa d]_anhk _kj i]) ukn aÚ_]_e]* L]n] ahhk oan ] _kjrajeajpa mqa ah faba `a h]o bqanv]o ]ni]`]o u lnaoe`ajpa `ah Oeopai] u `ah ?kjoafk `a Oacqne`]`

Las principales fallas de la estrategia presidencial son: falta de coordinación entre las fuerzas de seguridad, graves limitaciones en materia de inteligencia, deficiente combate a la corrupción, nulos logros en materia de lavado de dinero e insuficiente cooperación internacional

Jorg

e mo ch

PQJOJuO 33

J]_ekj]h na_kjk_ean] h]o lnej_el]hao b]hh]o `a oq aopn]pace]6 -% B]hp] `a _kkn`ej]_e j ajpna h]o bqanv]o `a oacqne`]`7 .% Cn]rao heiep]_ekjao aj i]pane] `a ejpahecaj_e]7 /% @aÚ) _eajpa _ki^]pa ] h] _knnql_e j7 0% Jqhko hkcnko aj i]pane] `a h]r]`k `a `ejank7 u 1% EjoqÚ_eajpa _kkla) n]_e j ejpanj]_ekj]h* Ateopa h] lan_al_e j cajan]hev]`] `a mqa ah i]j`]p]nek oa jeac] ] ]_alp]n hko `aba_pko `a oq aopn]pace]( u `a oq k^oaoe j lkn _kjraj_an ] h] _eq`]`]j ] `a h]o ^kj`]`ao `a oqo `a_eoekjao ia`e]jpa h] `erqhc]_e j `a `eo_qnoko u lnkl]c]j`]* @aolq o `a h] pn]ca`e] k_qnne`] aj ah _]oejk Nku]ha `a Ikjpannau( ao k^re] h] ejoqÚ_eaj_e] `a aoko i pk`ko `a lanoq]oe j* = aop]o ]hpqn]o naoqh) p] are`ajpa mqa ah Lnaoe`ajpa oa ]lnaoqn ] _ki^]pen ah j]n_k_neiaj lkn h] r ] iehep]n oej ]jpao d]^an da_dk qj pn]^]fk `a ejpahecaj_e] u `a bkni]_e j `a qj] lkhe_ ] j]) _ekj]h( _]l]v u dkjaop]( hk _q]h ha dq^eaoa laniepe`k _kjk_an iafkn ]h ajaieck l]n] ajbnajp]nhk _kj i]ukn aÚ_]_e]* =h ieoik peailk paj`n ] mqa d]^an `eoa ]`k qj] lkh pe_] `a _kklan]_e j ejpanj]) _ekj]h p]jpk _kj ah ck^eanjk aop]) `qje`ajoa _kik _kj kpnko l] oao( ia`e]jpa ah _qilheieajpk `a h]o ?kjraj_ekjao `a J]_ekjao Qje`]o _kjpn] h] @ahej_qaj_e] Knc]jev]`] Pn]oj]_ekj]h( Úni]`]o lkn I te_k aj L]hanik( aj .,,,( u aj Reaj]( aj .,,0( $_kik hk d] oa ]h]`k A`c]n) `k >qo_]che] aj `eranoko ao_nepko u aj hko aol]_eko ejbkni]perko `a ?]niaj =neopacqe%* Iqu lk_k oa d] da_dk l]n] _ki) ^]pen h] ejÚhpn]_e j `a h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] aj hko pnao jerahao `a ck^eanjk u aj hko pnao lk`anao `ah Aop]`k( p]ilk_k oa d] bnaj]`k h] l]npe_el]_e j _neiej]h aj `eranoko oa_pknao `a h] a_kjki ] hac]h `ah l] o( oa] _kian_e]h( ejik^ehe]nek k Új]j_eank* Hko lnk_aoko _kjpn] oanre`knao l ^he_ko _knnkile`ko lkn hko j]n_ko Ípn paoa `a ck^an) j]`knao( at ck^anj]`knao( lnaoe) `ajpao iqje_el]hao( haceoh]`knao hk_]hao u ba`an]hao( bqj_ekj]neko `a h]o ejopepq_ekjao `a oacqne`]` k ieai^nko `ah Lk`an Fq`e_e]hÍ k _kjpn] hko ailnao]neko mqa bqj) caj _kik ok_eko( lnaop]jki^nao k _ ilhe_ao `a hko `ahej_qajpao aj ah h]r]`k `a `ejank okj ejateopajpao k b]hhe`ko* ?]oko _kik ah ie_dk]) _]j]vk k ah `a D]jg Ndkj hej`]j aj ah ne` _qhk* ¼Ateopa _]l]_e`]` u rkhqjp]` lkh pe_] l]n] _ki^]pen h] eilqje`]` n]il]jpa k l]n] na_peÚ_]n annknao u ^qo_]n ]hpanj]) per]o; Ranaiko* .m hectortajonar@yahoo.com.mx

34

milenio

miércoles 31 de Agosto de 2011

/FHPDJPT Dólar (pesos por dólar) 12.47 12.43 12.47

Dólar 12.46 12.44

25

24

26

30

29

Agosto

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra

Compra Venta 12.4765 12.4805 12.4838 17.8981 18.2108 20.0675 20.6661

Bolsa 35,730.71

33,901.08

35,148.91

La actividad exportadora se desacelerará de 30 a 21% este año, prevé

Reduce Cepal a 3.8% pronóstico de PIB nacional MóNiCA GoNzáLEz

1

15

30

Agosto

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 35,148.91 11,559.95 1,212.92 2,576.11 55,385.03 2,883.50

Var. % 0.38 0.18 0.23 0.55 1.0 1.1

Acciones BMV Precio Var. % ACCELSA B 7.90 14.49 AMX A 15.10 3.92 ILCTRAC ISHRS 32.75 3.34 CYDSASA A 23.0 -3.24 HOGAR B 6.24 -2.86 SAN * 110.15 -2.52 Crudo WTI 85.16 85.30

85.37

(dólares) 87.27 88.90

Alicia Bárcenas, secretaria ejecutiva de la comisión 25

26

29

30

Agosto

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.11% 4.3% 4.34% 4.8 4.5837 ps 0.221% 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 775.25 0.68% Trigo 790.75 -0.53% Azúcar 29.62 -0.90% Mezcla mex. 98.72 0 dls WTI 88.90 1.63 dls Brent 114.03 2.15 dls Centenario 25,000 500 ps Oro 1,839.40 46.2 dls Plata 41.38 0.43 dls

Macroeconomía PIB (II-Trim 2011) 3.3% Inflación (julio) 3.55% Desempleo (julio) 5.62% Reservas 136,820.0 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

Dadas las circunstancias actuales en el exterior, ésta será la década perdida para las economías industrializadas, asegura la titular del organismo México38cY\ikf M\i[ljZf

"

ia`e]`ko `a fqhek `a aopa ] k h] ?k) ieoe j A_kj ie_] l]n] =i ne_] H]pej] $?al]h% aopei]^] mqa ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk $LE>% `a I te_k paj ] lkpaj_e]h l]n] _na_an ] qj nepik `a 0 lkn _eajpk( dku h]o _kj`e_ekjao `a `ao]_aha) n]_e j mqa eilan]j aj ah iqj`k k^hec]nkj ]h knc]jeoik ] _knnacen ] /*4 aop] lanola_per]* Ao lanpejajpa d]_an jkp]n mqa( aj h] aopei]_e j ]jpanekn( h] ?al]h

]`ranp ] mqa h] a_kjki ] iate) _]j] paj ] qjk `a hko jerahao i o ^]fko `a ]_pere`]` lnk`q_per] aj pk`] h] nace j* H] _neoeo Úo_]h aj ]hcqjko l] oao `a Aqnkl] u ah hajpk _na_eieajpk aj h] ]_pere`]` lnk`q_per] aop]`q) je`ajoa okj hko lnej_el]hao b]_) pknao mqa lnkrk_]nkj h] nareoe j ] h] ^]f] `a h]o atla_p]per]o `ah LE> `a I te_k( ]Úni h] oa_na) p]ne] afa_qper] `a h] ?al]h( =he_e] > n_aj]* Aj h] lnaoajp]_e j `ah L]jkn]) i] `a h] ejoan_e j ejpanj]_ekj]h `a =i ne_] H]pej]( h] pepqh]n `a h]

?al]h ]fqop p]i^e j ] h] ^]f] h] lanola_per] `a _na_eieajpk `a h] nace j( h] _q]h l]o `a 0*3 ] 0*0 lkn _eajpk* op] oan h] ` _]`] lan`e`] l]n] h]o a_kjki ]o ej`qopne]he) v]`]o( klej h] atlanp]* Aj ah _]ok `a I te_k( iaj_ekj mqa ah eil]_pk jac]perk k^a`a_a lnej_el]hiajpa ] oq `alaj`aj_e] _kian_e]h _kj Aop]`ko Qje`ko( ]qjmqa aop] jqar] lnkua__e j( `]`]o h]o _en_qjop]j_e]o ]_pq]hao aj ah atpanekn( Îjk aop i]hÏ* Oe ^eaj atlhe_ mqa jk d]u ej) `e_eko `a qj] na_aoe j je aj ah iqj`k je aj h] nace j( hk mqa o

tiene cimentada su presencia en México en la parte editorial con la marca Norma, sino que ahora ya avanza con su reciente compra del Grupo Convermex en México, tercer productor mundial y líder del mercado mexicano en vasos de unicel, y con el desarrollo de su plataforma

de servicios integrados de tecnología con lo que antes era Levicom. Sin embargo, la empresa quiere ir por más y en los próximos meses comenzará a ofrecer el servicio de call center a firmas multinacionales donde el idioma, el huso horario y la identidad latinoamericana

Alicia Bárcena

“La región está mejor preparada para enfrentar una nueva crisis” “Pemex debe impulsar a la pequeña y mediana empresas” oa lan_e^a okj reajpko `a _neoeo( hk mqa `aner]n aj qj] `ao]_ahan]_e j iqj`e]h mqa ]ba_p]n ] pk`ko hko l] oao `ah iqj`k* Ah p]i] k `ah eil]_pk `a qj] na_aoe j aj =i ne_] H]pej]( `efk > n_aj]( `alaj`an `ah i]ncaj `a i]jek^n] `a _]`] j]_e j( h] _q]h aop]n oqfap] ] h] ]_qiqh]) _e j `a naoanr]o ejpanj]_ekj]hao( h] ]_pere`]` `ah _kian_ek atpanekn( u hko ]fqopao mqa d]c]j aj lkh pe_] Úo_]h u ikjap]ne]* ÎAh ajpknjk atpanekn peaja lnk) ^hai]o( lank p]i^e j h]o a_kjk) i ]o cn]j`ao `a =i ne_] H]pej] aop j pki]j`k _eanp]o ia`e`]o l]n] _kjpajan aop]o lnaoekjao ejÛ]_ekj]ne]o u p]i^e j ah `a) paneknk aj h] _qajp] _knneajpaÏ( `aop]_ h] fab] `ah knc]jeoik( =he_e] > n_aj]* = lao]n `ah ao_aj]nek ej_eanpk mqa lnar]ha_a aj hko ian_]`ko ejpanj]_ekj]hao( h] bqj_ekj]ne] `a h] ?al]h ]Úni mqa h] nace j aop iafkn lnal]n]`] l]n] ajbnajp]n qj] jqar] _neoeo* Naepan h] ja_aoe`]` `a bknp]ha_an ah ian_]`k ejpanj]_ekj]h u `efk mqa ah l] o namqeana qj] lkh pe_] ej`qopne]h u `a `ao]nnkhhk* =oeieo) ik atdknp ] mqa ailnao]o _kik Laiat ]lkuaj h]o _]`aj]o lnk) `q_per]o a eilqhoaj ] h] lamqa ] u ia`e]j]o ailnao]o* H] ?al]h aopei mqa =i ne_] H]pej] ran _na_an aj _kjfqjpk h] p]o] `a _na_eieajpk `a oq _kian) _ek atpanekn `a .2*3 aj .,-, ] .3 lkn _eajpk aj .,--7 ieajpn]o mqa I te_k paj`n qj aba_pk _kjpn]nek( lqao l]o]n `a /, ] .- lkn _eajpk naola_per]iajpa* ÎLanoeopaj eilknp]jpao `ao) amqehe^neko chk^]hao( ajpna ahhko h] _neoeo `a `aq`] ok^an]j] aj r]ne]o j]_ekjao aqnkla]o u h] ej_anpe`qi^na Úo_]h aj Aop]`ko Qje`ko( hk mqa nalan_qpen aj qj `a^ehep]ieajpk `ah _kian_ek at) paneknÏ( aopei * .m

*O

7FSTJPOFT Mucho ojo

;

24

P a viva voz

Póngale usted atención a la empresa de origen colombiano Grupo Carvajal, pues no sólo

será su principal carta de presentación.

•••

Brindando magia Este miércoles la cervecería Cuauhtémoc Moctezuma, que preside Michiel Herkemij,

milenio

miércoles 31 de Agosto de 2011

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

En el caso de la Sedesol fue de -40%; Energía, -70%

Dependencias federales gastaron menos en julio

JESúS quiNtANAr

La captación de

México38cY\ikf M\i[ljZf

"

junto con el gobernador de Jalisco, Emilio González Márquez, anunciarán su programa de fomento de comprensión de lectura llamado “Palabras Mágicas”, que se aplicará en escuelas públicas de Guadalajara. El programa forma parte del plan Brindando un

Samuel García

¶" RVl MF UJSB 1FNFY FO 3FQTPM

.

ingresos al mismo mes subió 5.2%, por debajo de lo esperado

qjmqa ah c]opk lnkcn]i]) ^ha l]c]`k `ah oa_pkn l ^he) _k oq^e 0*1 lkn _eajpk( ]h oqi]n .0/ ieh 142 iehhkjao `a laoko aj fqhek `ah lnaoajpa ] k( ]hcqj]o oa_nap]n ]o _h]ra `a h] ]`iejeo) pn]_e j ba`an]h( _kik @ao]nnkhhk Ok_e]h( ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolkn) pao u Ajanc ]( lnaoajp]nkj _] `]o eilknp]jpao* @a ]_qan`k _kj ah nalknpa iaj) oq]h `a h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k ok^na h]o Új]jv]o l ^he_]o ]h o lpeik iao `a .,--( Oa`aokh ankc / ieh 0-0 iehhkjao `a laoko aj ah lanek`k nabane`k( _ebn] 0, lkn _eajpk ejbanekn ] h] `aopej]`] qj ] k ]jpao* Aj ah o lpeik iao `a .,-,( h] `alaj`aj_e] ] _]nck `a Dane^anpk B het afan_e 1 ieh 1,, iehhkjao `a laoko aj c]opk lnkcn]i]^ha* H] Oa`aokh nalknp qj afan_e_ek ]_qiqh]`k aj hko lneianko oeapa iaoao `a aopa ] k lkn 0. ieh -,, iehhkjao `a laoko( ao `a_en( -*3 lkn _eajpk iajko mqa aj ecq]h h]lok `a .,-,* = h] ba_d]( h] `alaj`aj_e] oqi] ajpna ajank u fqhek qj] ]lhe_]_e j `a c]opk `a 0*. iehhkjao `a laoko aj hk mqa oa naÚana ] ejranoe j b ) oe_]( ao `a_en( o hk ,*/ lkn _eajpk `ah pkp]h ]lnk^]`k l]n] aopa pelk `a p]na]o aj .,--* H] Oa_nap]n ] `a ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao $O?P% na]hev qj c]opk lkn / ieh 322 iehhkjao `a laoko aj fqhek `a .,--( hk mqa nalnaoajp qj ikjpk ejbanekn aj -2*4 lkn _eajpk aj nah]_e j _kj ecq]h iao `ah ] k ]jpanekn* Aop] `alaj`aj_e]( _kjoe`an]`] ah ikpkn `a hko lnej_el]hao lnk) cn]i]o `a k^n] a ejbn]aopnq_pqn] `a h] ]`iejeopn]_e j l ^he_]( na) ceopn qj afan_e_ek i o ]ilhek qj ] k ]pn o( _q]j`k ankc qj c]opk lnkcn]i]^ha `a 0 ieh /3/ iehhkjao `a laoko* Oe ^eaj h] _kjpn]__e j `ah c]opk aj h] O?P bqa eilknp]jpa aj fqhek(

el obServador

Los ingresos del sector público ascendieron a 1.76 billones de pesos aj ah ]_qiqh]`k `a hko oeapa iaoao hhar] qj afan_e_ek `a /2 ieh 411 ie) hhkjao( ao `a_en( ..*1 lkn _eajpk i o mqa aj ecq]h lanek`k `a .,-,* Ajanc ] pqrk qj c]opk lkn --3 iehhkjao `a laoko aj fqhek `a .,--( mqa _kil]n]`ko _kj hko /4/ ie) hhkjao ]lhe_]`ko aj ecq]h h]lok `a .,-,( nalnaoajp qj] _kjpn]__e j `a 3, lkn _eajpk* Aj p niejko ]_qiqh]`ko( h] `alaj`aj_e] mqa _ki]j`] Fko =jpkjek Ia]`a peaja qj c]opk pkp]h `a / ieh -34 iehhkjao `a laoko aj hko lneianko oeapa iaoao `a .,--( ao `a_en( 3*3 lkn _eajpk iajko mqa aj ecq]h lanek`k `a .,-,* Kpn]o `alaj`aj_e]o mqa na) _knp]nkj ah c]opk lnkcn]i]^ha aj fqhek `a .,-- bqankj h]o oa) _nap]n ]o `a I]nej]( Pn]^]fk u Lnareoe j Ok_e]h7 @abajo] J]_ek) j]h( D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k( Ck^anj]_e j u h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]* Ah c]opk lnkcn]i]^ha `a pk`] h] ]`iejeopn]_e j l ^he_] oqi] -*0 ^ehhkjao `a laoko ajpna ajank u fqhek `a .,--( hk mqa oecjebe_ qj ikjpk 1*5 lkn _eajpk i o ahar]`k mqa aj ieoik h]lok `a .,-,* Oe oa ha oqi] h] l]npe`] `ah c]opk jk lnkcn]i]^ha( ah c]opk japk ]o) _aj`e ] -*50 ^ehhkjao `a laoko*

Mejor Futuro que ejecuta la cervecera y que cuenta con varias actividades con fines filantrópicos encabezados por Nina Mayagoitia, quien está a cargo de la responsabilidad social de la cervecera. Por cierto, éstos serán los últimos programas apoyados por

Ingresos se quedan cortos Hko ejcnaoko lnaoqlqaop]neko `ah oa_pkn l ^he_k ]o_aj`eankj ] -*32 ^ehhkjao `a laoko aj hko lneianko oeapa iaoao `a .,--( hk mqa oecjeÚ_ qj ej_naiajpk `a 1*. lkn _eajpk aj nah]_e j _kj ah ieoik lanek`k `ah ] k ]jpanekn* Oe ^eaj ah nalknpa `a ejcnaoko ] fqhek `a .,-- naoqhp i o ahar]`k mqa qj ] k ]pn o( opa oa mqa` _knpk aj -- ieh 2-1 iehhkjao `a laoko naola_pk ] hk mqa oa lnare k^pajan aj aopa lanek`k* Hko ejcnaoko lapnkhanko oqi]nkj _]oe 15, ieh iehhkjao `a laoko( qj ej_naiajpk `a -,*1 lkn _eajpk( ieaj) pn]o mqa hko pne^qp]neko na_]q`]nkj 4/0 ieh iehhkjao `a laoko( hk mqa oecjeÚ_ qj ]r]j_a ]jq]h `a .*3 lkn _eajpk* Jk k^op]jpa( hko na_qnoko mqa k^pq) rk h] Ba`an]_e j lkn hko cn]r iajao p]i^e j mqa`]nkj lkn `a^]fk `a h]o lanola_per]o mqa oa pn]v]nkj u bqankj ejbaneknao aj i o `a 02 ieh iehhkjao `a laoko* Aj hko lneianko oeapa iaoao `ah ] k ah eilqaopk ]h r]hkn ]cnac]`k $ER=% lnaoajp qj] na_]q`]_e j - lkn _eajpk iajkn ] h] `ah ] k l]o]`k( ieajpn]o mqa ah ailnao]ne]h ] p]o] je_] $EAPQ% bqa /*0 lkn _eajpk ejbanekn( u l]n] hko `al oepko aj aba_perk 5, lkn _eajpk iajknao* .m

Herkemij, pues el directivo será director de la división internacional de bebidas de Sara Lee a partir del 1 de diciembre.

•••

Impugnados

Como usted sabe, el pasado

] ]j] hhac] Fq]j Fko Oq nav ?kllah ] oqahk iate_]jk `ao`a Aol] ] u `a) ^an atlhe_]n _kj `ap]hha ah ]_qan`k mqa ]h_]jv aj peann]o e^ ne_]o lkn ah mqa Laiat oa _kilnkiapa ] ej_naiajp]n bqan) paiajpa oq ejranoe j ]__ekj]ne] aj h] lapnkhan] aol] kh] Nalokh* =uan ha `efeiko mqa oac j qj l]_pk `a ]__ekjeop]o oqo_nepk _kj O]_un R]hhadanikok Íah lnej_el]h ]__ekjeop] ej`qopne]h `a Nalokh _kj ., lkn _eajpk `a h] lnklea`]`Í ] pn]r o `ah _q]h ]i^ko ]__ekjeop]o rkp]n j aj bkni] _kjfqjp] aj h]o `a_eoekjao _h]ra `a h] lapnkhan] aol] kh]( aj h]o ln tei]o oai]j]o Laiat paj`n mqa ej_naiajp]n ]h `k^ha oq l]npe_el]_e j ]__ekj]ne] aj Nalokh( `a 0*43 ] 5*4, lkn _eajpk `a hko p pqhko* L]n] `]njko qj] e`a] `a hk mqa aop] ejranoe j oecjeÚ_]n l]n] h]o Új]jv]o `a Laiat u pki]j`k aj _qajp] h] ]_pq]h _]lep]hev]_e j ^qn) o peh `a h] lapnkhan] aol] kh]( op] klan]_e j oqlkja qj] ejranoe j ]`e_ekj]h `a Laiat lkn ]hna`a`kn `a ieh -/1 iehhkjao `a aqnko( qjko ieh 20, iehhkjao `a ` h]nao ]h _]i^ek ]_pq]h( lkn hk mqa h] ejranoe j pkp]h `a Laiat aj h] lapnkhan] aol] k) h] oa aopei] mqa lk`n ] ]h_]jv]n lk_k i o `a / ieh .1, iehhkjao `a ` h]nao* Qj] _]jpe`]` `a `ejank j]`] `aolna_e]^ha* ?kj aopa l]_pk ]__ekj]nek (O]_un) R]hhadanikok u Laiat ]h_]jv]j _kjfqjp]iajpa ah .5*4 lkn _eajpk `a Nalokh hk mqa hao laniepa `]n qj rqah_k ] h] caope j ]_pq]h `a h] _kil] ] _kj h] mqa are`ajpaiajpa d]j aop]`k aj `ao]_qan`k( u p]i) ^e j ]oqien qj] i]ukn nalnaoaj) p]_e j aj h] pki] `a `a_eoekjao `a h] lapnkhan] aol] kh] _kj bqanpao ejpanaoao aj =i ne_] H]pej]* H] lnacqjp] ]h ?kjoafk `a =`) iejeopn]_e j u ]h `ena_pkn caja) n]h `a Laiat ao ¼mq lanoecqa h] ailnao] _kj aopa Îi]pneikjek bknvkokÏ Í_kik _]heÚ_ ]uan ah ]_qan`k ah `e]nek ^nep je_k Bej]j) _e]h PeiaoÍmqa d] Úni]`k _kj h] _kjopnq_pkn] aol] kh] O]_un R]hhadanikok lkn qj lanek`k `a `eav ] ko( oac j bqajpao la)

nek` ope_]o; Lkn hk reopk ]jpa h] ej]__e j hk_]h( Laiat aop]n ] ^qo_]j`k ej_naiajp]n ]cnaoer]iajpa oq l]npe_el]_e j bqan] `a oqo bnkj) pan]o _kj fqc]`knao nacekj]hao _kj ]hpk lkpaj_e]h _kik Nalokh* Aoa Úh j `a _kjranpen ] Laiat aj qj ejranoekjeop] ajanc pe_k ejpanj]) _ekj]h iq_dk i o ]cnaoerk Íjk lnkde^e`k lkn h] naopne_per] hau iate_]j]Í oecqeaj`k ah afailhk `a ailnao]o _kik h] lnkle] Nalokh k Lapnk^n o( l]na_a oan h] ]lqaop] mqa atlhe_]n ] aop] klan]_e j* Ah ]oqjpk ao oe aop] ejranoe j oan ]_anp]`]* U ao mqa d]j lnkheban]`k qj] oanea `a _qaopekj]ieajpko _kik ah mqa ]uan devk ah Bej]j_e]h Peiao ]h oqcanen mqa Laiat aop]n ] oeaj`k Îqo]`kÏ lkn ah lnej_el]h ]__ekjeop] `a h] _kjopnq_pkn] aol] kh] l]n] naokhran oqo lnkleko lnk^hai]o Új]j_eanko* @a kpnk h]`k p]i^e j ah ck^eanjk aol] kh oa d] lnak_ql]`k lkn h] ]cnaoer] `a_eoe j `a Laiat( lkn hk mqa ]uan _kjrk_ ] Oq nav ?kllah u ]h ai^]f]`kn iate_]jk aj Aol] ]( Fknca Vania k( ] qj] naqje j l]n] ej`]c]n h]o ejpaj_ekjao `a Laiat ok^na Nalokh* Jk ao l]n] iajko _q]j`k ah l]_pk _kj O]_un u] nkv] ah /, lkn _eajpk `ah _]lep]h( mqa ao ah h iepa mqa hao k^hec]n ] ] h]j) v]n qj] kbanp] l ^he_] `a _kiln] $KL=% lkn ah _eaj lkn _eajpk `a h] lapnkhan] aol] kh]* Lkn pk`k ahhk h] lnacqjp] oq^oeo) pa6 ¼] mq ha pen] Laiat aj Nalokh _kj qj] ejranoe j p]j _q]jpeko] _kik h] mqa d]n aj hko ln teiko ` ]o; .m samuelgarcia2010@hotmail.com

lunes el Grupo Aeroportuario del Pacífico (GAP), controlado por Abertis y AENA, designó un nuevo consejo de administración en el cual quedó fuera la Controladora Mexicana de Aeropuertos (CMA). Ante este escenario los inversionistas nacionales

dicen que rechazarán estos nombramientos y los impugnará por la vía legal, ya que además se hicieron mediante sistemas de designación rodeados de opacidad y confusión, en un hecho que afecta la posición e imagen de GAP ante los mercados bursátiles.

MArio FuANtoS

36 negocios

milenio

miércoles 31 de Agosto de 2011

Aprender del pasado, lo que dejó la apertura indiscriminada: Concamin

Acuerdos comerciales provocan disputas

héctor téllez

1 Los opositores al

tratado con Perú no representan al agro mexicano: Ferrari Rumbo al 5º informe MéxicouAntonio Hernández

E

l interés de la administración deRumbo Felipe Calderón de al 5ºelinforme aumentar número de acuerdos comerciales con otros países, ha provocado el rechazo del sector productivo nacional, bajo el argumento de que México ha desaprovechado los once tratados ya existentes colocando en situación vulnerable al agro y a varias ramas industriales.

Bruno Ferrari, titular de Economía En los cinco años del gobierno actual, se ha buscado profundizar los vínculos comerciales con

Eliminará SE cuotas arancelarias a los chinos

Perú, Colombia, Brasil y Corea. Los dos primeros a punto estuvieron de concretarse, pero sufrieron la

MéxicouAntonio Hernández

E

l Secretario de Economía, Bruno Ferrari, afirmó que no hay marcha atrás en la

reticencia principalmente del sector agropecuario mexicano por temas comerciales y sanitarios.

Los restantes, prácticamente no han avanzado en sus negociaciones.

En opinión del presidente del Consejo Mexicano de Comercio Exterior (Comce), Valentín Diez Morodo, el acuerdo con Perú será aprobado apenas reinicien los trabajos legislativos en el Congreso.

Cabe recordar que dicho acuerdo fue firmado por ambas naciones en abril pasado, pero el agro mexicano presentó ante el Senado argumentos de 12 productos sensibles que se ven afectados con la llegada de productos sudamericanos, lo cual retrasó la autorización final de los legisladores.

Además del fuerte enfrentamiento que se tuvo entre productores y gobierno, donde el Secretario de Economía, Bruno Ferrari, declaró que quienes se oponían al acuerdo con Perú no representan al agro mexicano.

En tanto, la búsqueda de los gobiernos brasileño y mexicano de signar un acuerdo de complementación económica ha sido de lo más complicado para las autoridades. Prácticamente toda la industria nacional ha mostrado su

rechazo, debido a las asimetrías que existen en rubros como el agropecuario, de infraestructura o energético, situación que pondrá a los mexicanos en franca desventaja competitiva.

Por su parte, la Confederación Nacional de Cámaras Industriales (Concamin), afirmó que tener mayor apertura comercial sin una política de promoción y apoyo industrial es un error y no mejorará al sector productivo ni garantizará la creación de empleos.

“Aprendamos del pasado la lección que nos dejó la apertura comercial indiscriminada, sin una estrategia industrial que emparejara las condiciones de competencia entre productores nacionales y extranjeros. No repitamos el mismo error”, destacó.

Finalmente, Diez Morodo recordó que con Corea tampoco hay beneficio para México si se firmara un acuerdo comercial.

De hecho, las pláticas que se tuvieron hace cuatro años entre ambos gobiernos han quedado suspendidas. Para el empresario, nuestro país será afectado, pues los asiáticos preferirán exportar sus productos y desmantelar las empresas que hoy tienen en territorio nacional. pm

eliminación de cuotas arancelarias a China el 11 de diciembre próximo y afirmó que a nadie toma por sorpresa esta medida, ya que los industriales y gobierno acordaron esta medida.

En conferencia de prensa, el funcionario respondió así al reclamo de 16 ramas industriales del país, que advirtieron de la amenaza que representa para productos como calzado, ropa, textiles, juguetes, bicicletas y acero, entre otros, la entrada de mercancías asiáticas sin pagar un impuesto que compense los bajos precios a los que son importados.

“En realidad, no sólo no se acaba la protección a estas industrias, sino que además es superior a la que ofrecen nuestros socios comerciales. Los productos de sectores como vestido conservarán un arancel promedio general de 20 por ciento. Y en algunos casos, como el del calzado de piel llega a 30 por ciento”, explicó.

Así, Bruno Ferrari comentó que estará en riesgo la repu-

Desigual

20%

será el arancel promedio general que conservarán productos como la ropa

tación de México si falta a su palabra e incumple el acuerdo firmado con China en 2008, y descartó que pueda negociarse otra vez con los asiáticos, tal y como lo ha solicitado el sector industrial.

No está en nuestro interés como nación incumplir los compromisos que hemos asumido.

Por su parte, la subsecretaria de Industria y Comercio de la dependencia, Lorenza Martínez, afirmó que quitar las cuotas ha beneficiado a la industria, pues en cuatro años que ha durado el proceso de eliminación gradual de las mismas, las exportaciones de industrias como calzado o vestido se han incrementado. pm

Milenio

miĂŠrcoles 31 de Agosto de 2011

37

31 de 8 miércoles Agosto de 2011

.1

milenio

P

ESPECIAL

ESPECIAL

Susana Gómez Cortés y el comandante Jesús González Franco (de camisa blanca) en la sierra de Durango; a la derecha, la mujer una década después

Más de 100 esposas de policías caídos viven con 6 mil mensuales, pero no pueden casarse ni trabajar

Durango: viudas por decreto El gobierno del estado precisó en la ley respectiva que perderán la ayuda si comprueba que tienen ingresos propios; algunas han presentado quejas ante la Comisión de Derechos Humanos local

Periódico Oficial del estado, de febre-

reportaje:

ro de 2004, en el que se estipulan las condiciones a la beneficiaria

QPS 3BZNVOEP 1lSF[

"

Fao o Ckjv hav Bn]j) _k hk ai^ko_]nkj hko j]n_ko ah .0 `a fqjek `a .,,/ aj h] oeann] `a @qn]jck* Ah faba `a cnqlk `a h] Lkhe_ ] Iejeopane]h aop]^] aj H] ?d]_]h]( qj lk^h]`k `a P]i]vqh]( aj lhajk _kn]v j `ah pne jcqhk `kn]`k $@qn]jck( Oej]hk] u ?dedq]dq]% Aoa ` ] `apqreankj ] qj j]n_k* Hk aolko]nkj u hk oq^eankj ] h] _]f] `a qj] le_g ql* Jqj_] hk lq`ea) nkj ajpnac]n* Hko _ ilhe_ao `ah `apaje`k raj]`a]nkj ] hko _ej_k lkhe_ ]o* Hko aolan]nkj aj qj] _khej] u hko ]oaoej]nkj ] pk`ko* H]o ^]h]o narajp]nkj h] _]^av]( ah la_dk u hko ejpaopejko `a Fao o* Aj h] _]lep]h `a @qn]jck dq^k _anaikje] l]n] hko iejeopane]hao _] `ko* ãjcah Oancek Cqannank Iean( ajpkj_ao ck^anj]`kn( lnkiape lajoekjao( _]o] u ailhak ] hko `aq`ko `a h]o r _pei]o* Oqo]j] C iav ?knp o bqa h] _kil] an] oajpeiajp]h `ah _k) i]j`]jpa lkhe_e]_k* ?kj ahh] pqrk pnao def]o* @ao`a k_pq^na `a .,,/ ah ck^eanjk `a @qn]jck ha l]c] qj] lajoe j `a 2 ieh laoko* L]n] ahh] u oqo def]o jk dq^k _]o] je ailhak* = _]i^ek `ah l]ck( h]o ]qpkne`]`ao kn`aj]nkj ] Oqo]j] jk pn]^]f]n je _]o]noa k pajan l]naf]* Ah Lane `e_k KÚ _e]h `a @qn]jck

lq^he_ qj ]_qan`k ]`iejeopn]perk l]n] l]c]n h] lajoe j ] h] aolko] `ah _ki]j`]jpa Ckjv hav Bn]j_k* =d ah ck^eanjk aop]^ha_e mqa h] Îlajoe j rep]he_e]Ï l]n] h] req`] Îlean`a recaj_e] oe h] ^ajaÚ _e]ne] _kjpn]fan] jqar]o jql_e]o( peaja re`] i]nep]h k oe `aiqaopn] mqa _qajp] _kj hko na_qnoko lnkleko l]n] oq^oeopenÏ*

Aj h] ieoi] oepq]_e j aop j i o `a -,, req`]o `a lkhe_ ]o iejeopane]hao aj aoa aop]`k* =`ai o( h]o lajoekjao mqa na_e^aj jk d]j ikopn]`k ]q) iajpko oecjeÚ _]perko `ao`a mqa oa _kiajv]nkj ] l]c]n* Oqo]j] C iav na_e^a 2 ieh 3-4 ]h iao* Aj k_dk ] ko oq l]ck ]qiajp lk_k i o `a -, lkn _eajpk* Aoa ao

ah ikjpk mqa h]o ]qpkne`]`ao `a @qn]jck _kjoe`an]j oqÚ _eajpa l]n] h] i]jqpaj_e j `a ahh] u `a oqo pnao def]o*

Apoyo a Sicilia ?]jo]`]o `a jk aj_kjpn]n ]lkuk aj h]o ]qpkne`]`ao aop]p]hao( h]o req`]o `a_e`eankj ]hv]n h] rkv* Lneiank `]j`k ] _kjk_an ah lnk^hai] _q]j)

`k ah ao_nepkn F]rean Oe_ehe] hhac ] @qn]jck ah l]o]`k 2 `a fqjek aj h] ?]n]r]j] `ah ?kjoqahk* ÎJqaopn] ln tei] lape_e j u] jk oa h] d]c]iko ]h ck^anj]`kn Fknca Dannan] ?]h`an]( oejk ]h oa kn $Fk]mq j Ah ?d]lk% Cqvi j k ]h oa kn $Fao o Ah I]uk% V]i^]`]* P]h rav ahhko o pajc]j h] oajoe^ehe`]` l]n] `]njko ah `ejank mqa p]jp] b]hp] jko d]_aÏ( `efk Oqo]j] aj oq `eo_qnok* = lao]n `ah naol]h`k `a Oe_e) he]( h]o oepq]_e j l]n] h]o req`]o `a @qn]jck _kjpej ] ecq]h* Oqo lajoekjao jk oa ej_naiajp]j u h]o _kj`e_ekj]jpao l]n] na_e^en) h]o jk oa d]j ik`eÚ _]`k* Pk`]r ] ao namqeoepk jk aop]n _]o]`]o je pn]^]f]n l]n] k^pajan ah ]lkuk cq^anj]iajp]h* Lkn aok oa `a_e`eankj ]_q`en ] kpn] ejop]j_e]* Ah .2 `a ]ckopk l]o]`k oa lna) oajp qj] mqaf] ]jpa h] ?kieoe j `a @ana_dko Dqi]jko `a @qn]jck lkn h] rekh]_e j `a c]n]jp ]o `a h] req`]o* Aj ah `k_qiajpk oa na_h]i] ]h ck^anj]`kn( ]h oa_nap]nek `a Ck) ^eanjk u ]h `a Bej]jv]o( ]o _kik ] bqj_ekj]neko `a h] @ena__e j `a Na_qnoko Dqi]jko `ah ck^eanjk `ah aop]`k( h] rekh]_e j `a hko `ana_dko dqi]jko `a aop]o iqfanao* Aj hko ]hac]pko oa oa ]h] mqa oa rekh]j oqo c]n]jp ]o ej`ere) `q]hao ]h _kj`e_ekj]n ah l]ck `a h] lajoe j rep]he_e] u jk p]o]n ah ]lkuk aj o]h]neko i jeiko( _kik hk aop]^ha_ ] ah lneian `a_napk `a ]lkuk ] h]o req`]o* P]i^e j oa ]h] ] Anjaopk L]npe`]( neg] Banj j`av u ?neo) pej] Knn]jpa( `a h] @ena__e j `a Na_qnoko Dqi]jko `ah aop]`k( lkn napn]o]n hko l]cko( ]iaj]v]n _kj oqolaj`anhko u `]n qj pn]pk `ajecn]jpa ]h hh]i]n ^qnhkj]iaj) pa Îoa knep]oÏ ] h]o req`]o `a hko ]cajpao iejeopane]hao* .m

milenio

miércoles 31 de Agosto de 2011

Ministerio Público

.1 9

mp@mileniodiario.com.mx

JORGECARBALLO

Carlos Alessandro Ricalde Boracio, El Ricalde, fue policía en Huixquilucan

Identifica PGR a presunto secuestrador del Jefe Diego ESPECIAL

Divulga también

ESPECIAL

mqa oq ]cnql]_e j `ahe_per] pki ah _kjpnkh `ah ian_]`k `a `nkc]o aj hko iqje_eleko iatemqajoao `a A_]pala_( ?k]_]h_k( J]q_]hl]j u ?q]qpeph j7 oa hao nah]_ekj] lkn ]h iajko _kj oeapa dkie_e`eko* H] LCN p]i^e j `ek ] _kjk_an hko napn]pko d]^h]`ko `a oeapa `a) hej_qajpao nah]_ekj]`ko ] hko `ko cnqlko _neiej]hao* = H] i]jk _kj kfko lanpaja_a @]jeah O j_dav( Ah @]ju7 ]h naopk o hk oa hao e`ajpeÚ _] _kj hko ]he]o `a Ah L]fk k Ah L]fepk( Ah O]j_] u Ah Nqhko* Aj p]jpk( `ah _ npah `ah ?ajpnk okj Ah R ^kn]( Ah ãhat u Ah C]hhk*

retrato hablado de El Hongo, líder del cártel del Centro México3IlY e Dfjjf

-

] LCN `ek ] _kjk_an h] bkpk) cn]b ] `a ?]nhko =haoo]j`nk Ne_]h`a >]nk_ek( Ah Ne_]h`a( at lkhe_ ] iqje_el]h `a Dqetmqe) hq_]j( Aop]`k `a I te_k( mqeaj bqa oa ]h]`k lkn ah lnaoqjpk h `an `a H] i]jk _kj kfko( êo_]n Kor]h`k C]n_ ] Ikjpku]( Ah ?kil]uepk( `a l]npe_el]n aj ah oa_qaopnk `a @eack Banj j`av `a ?ar]hhko( ah -0 `a i]uk `a .,-,* =oeieoik( `ebqj`e ah napn]pk d]^h]`k `a =`ne j N]i nav Okne]( Ah D k Ah Dkjck( oqlqaopk `enecajpa `ah _ npah `ah ?ajpnk* Ah -1 `a ]ckopk `ah lnaoajpa ] k h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `ah Aop]`k `a I te_k `erqhc qj re`ak aj ah mqa C]n_ ] Ikjpku] iaj_ekj mqa Ah Lah]_]o u Ah Ne) _]h`a l]npe_el]nkj aj ah lh]cek `a Ah Faba @eack* =jpa ah lnk_qn]`kn iatemqajoa =hbna`k ?]opehhk ?anr]jpao( C]n_ ] Ikjpku] ]oacqn mqa ]i^]o lanok) j]o pn]^]f]^]j l]n] Ah D k Ah Dkjck( h `an `ah _ npah `ah ?ajpnk* H] bkpkcn]b ] `a ?]nhko =hao) o]j`nk bqa _khk_]`] aj h] l ce) j] aha_pn je_] `a h] LCN( `kj`a ]l]na_a _kj qjebknia lkhe_e]_k* Oq nkopnk aop ]dkn] aj h] oa__e j `a hko `ahej_qajpao i o ^qo_]`ko lkn ah Iejeopanek L ^he_k ba`an]h* @a ]_qan`k _kj hko `]pko mqa h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `ah Aop]`k `a I te_k lnklkn_ekj ] h] LCN( Ah Ne_]h`a peaja 01 ] ko `a a`]` u ie`a -*3, iapnko7 ao

Presunto raptor del panista

-JCFSBO B NlEJDP FO (VFSSFSP Efectivos de la Policía Federal catearon una casa de segu-

ridad donde un grupo armado tenía secuestrado ] qj ceja_ hkck n]lp]`k dkn]o ]jpao aj h] lqanp] `a oq _]o]* Ah klan]perk oa na]hev aj h] _khkje] 2 `a Ajank( aj ah ]j`]`kn Lav Rah]( aj naolqaop] ] qj] `ajqj_e] ]j jei]( aj h] mqa oa oa ]h]^] mqa aj ah ejpanekn `a h] _]o] Îaop]^] qj] lanokj] aolko]`] u _kj h] _]^av] _q^eanp] _kj qj] _]lq_d]* ÎAh i `e_k _kj aola_e]he`]` aj ceja_khkc ] bqa nao_]p]`k hqack `a ]paj`an qj] `ajqj_e] ]j jei]7 hhac]iko ]h `kie_ehek( lank jk lq`eiko `apajan ] jejcqjk `a hko oa_qaopn]`knao( mqa ] h]o 5 `a h] i] ]j] hk d]^ ]j lner]`k `a oq he^anp]`( o]heaj`k `a oq _]o]Ï( `efk ah i]j`k lkhe_e]_k* Ah i `e_k bqa e`ajpeÚ _]`k lkn h]o ]qpkne`]`ao _kik Ecj]_ek C]ha]j] K_dk]( `a 1. ] ko `a a`]`( lkn ah _q]h oqo _]lpknao ] j jk d]^ ] la`e`k nao_]pa* Guerrero3+BWJFS 5SVKJMMP

`a pav iknaj] _h]n] u klan] aj hko iqje_eleko `a Dqetmqehq_]j u J]q_]hl]j* = lao]n `a mqa Ah ?kil]uepk `a_h]n aj ah ejpannkc]pknek mqa Ah Ne_]h`a h]^kn]^] l]n] ah _ npah

Poiré, vocero de Seguridad Nacional

“Legalizar drogas no frenará la violencia” México3@jiX\c EXmXiif p 8e^ c`ZX D\iZX[f

-

] hac]hev]_e j `a h]o `nkc]o oan lahecnkok a ejoqÚ _eajpa l]n] bnaj]n h] rekhaj_e]( `a^e) `k ] mqa _kjpejq]n j h]o c]j]j_e]o aj ah ian_]`k aop]`qje`ajoa u h]o ]_pere`]`ao _neiej]hao aj ah l] o oa at]_an^]n j( ]oacqn ah oa_nap]nek p _je_k `ah ?kjoafk `a Oacqne`]` J]_ekj]h( =haf]j`nk Lken *

Líder del cártel del Centro

ÎIq_dk _qe`]`k6 j]`] i o la) hecnkok mqa oqlkjan mqa _]i^eko aj h] nacqh]_e j at_hqoer]iajpa `a jqaopnk l] o ao h] okhq_e j ]h lnk^ha) i]* H]o c]j]j_e]o atpn]jkni]hao( h]o c]j]j_e]o cec]jpao_]o oa lnk`q_aj ] Ú j]h `a _qajp]o aj ah ian_]`k `a _kjoqik mqa( aj ah _]ok `a h] _k_] j]( ao Aop]`ko Qje`ko* ÎJ]`] oan ] lakn mqa( aj h] oepq]) _e j ]_pq]h `a rqhjan]^ehe`]`( oa _]i^e]n] `a i]jan] qjeh]pan]h ah

`ah ?ajpnk( aj h] Ú _d] `]`] ] _k) jk_an lkn h] LCN ]h okola_dkok oa ha nah]_ekj] _kj ah cnqlk `a H] i]jk _kj kfko* Lkn hk mqa d]_a ] Ah D k Ah Dkjck( oa o]^a mqa peaja /4 ] ko `a a`]` u

Interrogatorio a El Compayito Aopa ao l]npa `ah ejpannkc]pknek ] Ah ?kil]uepk( aj ah mqa aopqrk lnaoajpa ah lnk_qn]`kn iatemqajoa u mqa bqa `]`k ] _kjk_an l ^he) _]iajpa ah -1 `a ]ckopk6 ͼ= mqe j oa_qaopn Ah Lah]_]o; ÍOa_qaopn l]na_a oanÅ ]h ^]n) ^ j opaÅ `ah L=J( ½dki^na ½= @eack Banj j`av `a ?ar]hhko ͼU p lkn mq o]^ao mqa aop] lanokj] oa_qaopn ] @eack Banj j) `av `a ?ar]hhko; ÍLkn h] ejbkni]_e j mqa ha `eck( pk`k iqj`k oa ajpan] `a aopk( `a ]j`]n aj h] i] ]7 qjk ]j`] aj h] i] ] u oa ajpan] `a pk`k6 mqe j devk aopk( mqe j jk devk aopk* @a pk`k oa ajpan] qjk ]_ * ÍAjpkj_ao( ¼Ah Ne_]h`a op] ]dknep] aj h] knc]jev]_e j `a oa) _qaopn]`knao mqa klan] ah oqfapk hh]i]`k Ah Lah]_]o; ÍAh Lah]_]o oeailna d] klan]) `k*** okj hko mqa ]lku]j ] Ah Dkjck( ah _ npah `ah ?ajpnk* êo_]n Kor]h`k C]n_ ] Ikjpku]( Ah ?kil]uepk( bqa lkhe_ ] iejeo) pane]h `a Oej]hk]( lanpaja_e ] h] iehe_e] u na_e^e ajpnaj]ieajpk hko g]e^ehao `a Cq]pai]h]* .m

El gobernador Andrés Granier

Informe de la PGJ

Desarticulan en Tabasco 16 organizaciones de plagiarios Tabasco38ekfe`f M`cc\^Xj

&

h ck^eanjk `a P]^]o_k( mqa aj_]^av] =j`n o Cn]jean( ejbkni mqa aj hk mqa r] `ah ] k oa d]j ]paj`e`k 03 _]oko `a oa_qaopnk aj ah aop]`k( aj hko _q]hao bqankj he^an]`]o 01 r _pei]o u oa `ao]npe_qh]nkj -2 ^]j`]o* =h lnaoajp]n oq ejbknia `a ej_e`aj_e] `ahe_per] .,-,( _kj qj _knpa d]op] ah -4 `a ]ckopk `a .,--( h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `ah aop]`k `efk mqa oa d]j na]hev]`k 5. `apaj_ekjao `a oa_qaopn]`knao* Ajpna .,,4 u .,-- h] `alaj`aj) _e] `apqrk ] -23 lanokj]o lkn ah `ahepk `a oa_qaopnk u `ao]npe_qh /- ^]j`]o* H] lnk_qn]`qn ] ejbkni mqa P]^]o_k oa q^e_] aj ah hqc]n .3 aj ah nq^nk `a dkie_e`eko `khkoko( aj ah -- aj i]pane] `a oa_qaopnk( aj ah -, lkn atpknoe j u aj pan_ank lkn nk^k _kj rekhaj_e]* Oa ]h mqa h]o _ebn]o kÚ _e]hao h]o naiepe _kj klknpqje`]` ]h Oeopa) i] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_] $OJOL% u lqa`aj oan _kjoqhp]`]o aj ejpanjap $sss*oa_nap]ne]`ka) fa_qperk*_ki%* .m ESPECIAL

n ceiaj `a jqaopnk l] o( lknmqa h]o c]j]j_e]o oacqen j oeaj`k l]n] ah ian_]`k `a _kjoqik( hk je_k mqa cajan]naiko oan h] at]_an^an]_e j `a hko lnk^hai]o `a _neiej]he`]` aj I te_kÏ( `ap]hh Lken * =h l]npe_el]n aj ah bknk H] na) cqh]_e j `ah ian_]`k `a `nkc]o aj I te_k( knc]jev]`k lkn h] ?k) ieoe j >e_]ian]h `a Oacqne`]` J]_ekj]h( ah bqj_ekj]nek _ep `]pko `ah Oeopai] `a Receh]j_e] Ale`a) iekh ce_]( oac j hko _q]hao 43 lkn _eajpk `a hko ]`e_pko ] h] i]necq]j] iecn]j ] kpn] `nkc]( ieajpn]o 3. lkn _eajpk hk d]_aj ] qj] pan_an] oqop]j_e] eh _ep]* Narah mqa ajpna -0 u .1 lkn _eajpk `a h]o c]j]j_e]o `a pk`ko hko _ npahao iate_]jko oa `a^aj ]h _kian_ek `a i]necq]j]* .m

El funcionario federal y los senadores René Arce y Felipe González

40

milenio

miércoles 31 de Agosto de 2011

P

Nacional

rumbo a 2012

El secretario de Hacienda se coloca por encima del gobernador de Jalisco tras la declinación de Lujambio

Josefina se aleja de Creel; Cordero revive La más reciente encuesta de Gabinete de Comunicación Estratégica refleja que Vázquez Mota cuenta con 39% de las preferencias entre electores cercanos al PAN; el ex candidato presidencial tiene 30.3%

Luis MorALEs

México3I\[XZZ` e

&

j h] _]nnan] lkn h] _]j) `e`]pqn] lnaoe`aj_e]h `ah L=J l]n] .,-.( h] `elqp]`] ba`an]h Fk) oaÚj] R vmqav Ikp] ]rajp]f] lkn jqara lqjpko `a `e) banaj_e] ]h oaj]`kn _kj he_aj_e] O]jpe]ck ?naah( aj h]o lnabanaj_e]o `a hko aha_pknao _an_]jko ]h L=J* Oac j h] i o na_eajpa aj_qao) p] `ah C]^ejapa `a ?kiqje_]_e j Aopn]p ce_] $C?A%( qj ` ] `aolq o `a mqa ah oa_nap]nek `a A`q_]_e j( =hkjok Hqf]i^ek( `a_hej]n] ] oqo ]olen]_ekjao lnaoe`aj_e]hao( ]h nao) lkj`an ] h] lnacqjp] μMqe j `a^an ] oan ah _]j`e`]pk `ah L=J l]n] h]o aha__ekjao `a .,-.;Ï( /5 lkn _eajpk `a hko aha_pknao _an_]jko ]h l]npe`k oa ej_hej lkn R vmqav Ikp]( ieajpn]o mqa /,*/! hk devk lkn ?naah* Aj ah ]jpanekn okj`ak( na]hev]`k ah .- `a fqhek( h] `ebanaj_e] ajpna h] `elqp]`] u ah oaj]`kn _kj he_aj_e] an] iajkn6 ahh] hkcn /.*0 lkn _eajpk `a h]o lnabanaj_e]o u ?naah( .1*-!* Oej ai^]nck( `kj`a R vmqav Ikp] lnaoajp] qj] jkp]^ha `ao) rajp]f] ao aj ah jerah `a _kjk_e) ieajpk `a oq pn]ua_pkne] lkn l]npa `a hko aha_pknao _an_]jko ]h L=J* = h] lnacqjp] μIa lk`n ] `a_en( mq klej] `a hko oecqeajpao lkh ) pe_ko;Ï( 4,*2 lkn _eajpk _kjk_a ] ?naah( ieajpn]o mqa 21*3 lkn _eajpk _kjk_a ] R vmqav Ikp]* Ajpna hko aha_pknao lkpaj_e]hao ]h L=J( h] `ebanaj_e] oa ]cn]j`]6 30*0 lkn _eajpk _kjk_a ]h oaj]`kn

Metodología. La encuesta de GCE se realizó este 30 de agosto mediante llamadas telefónicas a personas mayores de 18 años. se practicaron mil 500 encuestas con un nivel de confianza de 95 por ciento y un margen de error de +/-2.53 y de +-5.66 por ciento para cada una de las cinco circunscripciones.

La diputada sigue en la contienda; expresa Calderón su aprecio a Alonso

“Tengo reconocimiento, pero no privilegios del Presidente” México3Afj Cl`j DXik e\q

-

] _kkn`ej]`kn] `ah L=J aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( Fkoabej] R vmqav Ikp]( `ao_]np `aoeopen `a oq ]olen]_e j lkn aj_]^av]n h] _]j`e`]pqn]

ieajpn]o mqa 13*- lkn _eajpk _kjk_a ] h] `elqp]`]* Qjk `a hko naoqhp]`ko i o nara) h]`knao `a h] aj_qaop] `a C?A ao ah nalqjpa `ah oa_nap]nek `a D]_eaj`]( Anjaopk ?kn`ank( aj h]o lnabanaj_e]o `a hko oeil]pev]jpao `ah L=J* Aj h] ]jpanekn aj_qaop]( ?kn`ank oa `eolqp]^] ah mqejpk hqc]n `a h]o lnabanaj_e]o _kj ah oa_nap]nek `ah Pn]^]fk( F]rean Hkv]jk( u ah at lna) oe`ajpa j]_ekj]h `ah L=J I]jqah Aolejk* Oq lnkia`ek `a ]_alp]_e j an] `a /*1 lkn _eajpk* Aj aop] aj_qaop]( ?kn`ank ikopn ah i]ukn _na_eieajpk aj h]o lna) banaj_e]o `a hko _an_]jko ]h L=J( ]h hhac]n d]op] --*0 lkn _eajpk( qj ]qiajpk `a 3*5 lqjpko* ?kj aopa _na_eieajpk( ah oa_nap]nek `a D]_eaj`] `af ]pn o ]h ck^anj]`kn `a F]heo_k( Aiehek Ckjv hav I nmqav( mqeaj ]qiajp h]o lnabanaj_e]o `a 1*- ] o hk 3*3 lkn _eajpk* Oej ai^]nck( h] oepq]_e j _]i) ^e] _q]j`k oa pn]p] `a aha_pknao lkpaj_e]hao ]h L=J6 5*5 lkn _eajpk ]lku] mqa Ckjv hav oa] ah _]j`e) `]pk( ieajpn]o mqa 4*2! oa ej_hej aj b]rkn `a ?kn`ank* Ah jerah `a _kjk_eieajpk `a ?kn`ank ao i]ukn p]jpk ajpna hko aha_pknao _an_]jko ]h L=J _kik aj hko lkpaj_e]hao6 aj hko lneianko( peaja 00*3 lkn _eajpk _kjpn] /5*2 `a Ckjv hav( ieajpn]o mqa aj ah oacqj`k( c]j] lkn 0.*0 _kjpn] /4*0 lkn _eajpk* .m

`a oq l]npe`k ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]* ͼQopa` jk oa ^]f] `a h] _kjpeaj`]; ÍJk* Uk na]hiajpa mqeank oan _kik da oe`k d]op] ]dkn]7 na_kjkv_k u ]cn]`av_k ] hko l]jeop]o mqa d]j

ikopn]`k oqo oeil]p ]o u mqa ia d]j bknp]ha_e`k aj aop] lnklqaop] u aj aopa lnkua_pk6 oan h] _]j`e`]p] `a h]o iqfanao( `a hko dki^nao( `a hko f rajao `ah L=J( u lkn aok oacqen p]i^e j _]iej]j`k lkn I te_k* Ok^na h] nabanaj_e] mqa pqrk

d]_e] ahh] ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j aj h] naqje j l]nh]iaj) p]ne] `ah L=J( h] l]jeop] jac mqa oa] qj] iqaopn] `a lnabanaj_e] aj h] _kjpeaj`] ejpanj]* ÎIa oajp iqu na_kjk_e`] _kj h]o atlnaoekjao `ah Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_]( mqa bqankj _an_]j]o u _ he`]o( p]i^e j `a `aoa]n tepk aj hk mqa aop lkn rajen( lank aj pk`k _]ok( jk oeajpk jejc j lnerehacek l]npe_qh]n7 hk mqa oeaj) pk ao aopa na_kjk_eieajpk mqa ]lna_ek u r]hknk ajkniaiajpaÏ( `efk aj ajpnareop] aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko* R vmqav Ikp] ejbkni mqa ] j

jk peaja ba_d] l]n] la`en he_aj_e] _kik `elqp]`] u ]oacqn mqa aop]n ah - `a oalpeai^na aj oq _qnqh( ]h _kiajv]n ah lanek`k kn`ej]nek* Ieajpn]o p]jpk( ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j atlnao oq Î]lna) _ek u naolapkÏ lkn h] `a_eoe j `a =hkjok Hqf]i^ek `a `a_hej]n aj h] _kjpeaj`] l]jeop] lkn h] _]j) `e`]pqn] lnaoe`aj_e]h* =Úni mqa h]o `a_eoekjao `a Îaopa cn]j iate_]jkÏ aop j oeai) lna cqe]`]o lkn qj cn]j ]ikn ]h l] o u mqa ej`alaj`eajpaiajpa `a hko `annkpanko aha_pkn]hao( ah ck^eanjk peaja qj ^qaj oa_nap]nek `a A`q_]_e j* .m

milenio

miéroles 31 de Agosto de 2011

nacional 41

Editor: )FMJPEPSP $fSEFOBT política@mileniodiario.com.mx

Tiene el Congreso 2 mil 94 propuestas por desahogar a un año de concluir la actual Legislatura

Prosperan sólo 12 de cada 100 iniciativas, revela Ugalde

CLAudiA GuAdArrAMA

Cinco priistas, los

Quieren en San Lázaro 607 mdp más para 2012 México3Afj Cl`j DXik e\q

diputados con más inasistencias, señala estudio de Integralia

-

México3C`c`XeX :XmXqfj

&

h pn]^]fk haceoh]perk aj h]o `ko _ i]n]o `ah ?kjcnaok `a h] Qje j ao kl]_]`k lkn ah `a^]pa lkh pe_k* @elqp]`ko ba`an]hao u oaj]`knao peajaj aj lqanp] . ieh 50 eje_e]per]o lkn `ao]dkc]n( ] qj ] k `a _kj_hqen oq caope j* Hk ]jpanekn ao oa ]h]`k aj ah aopq`ek Nalknpa Haceoh]perk( na]he) v]`k lkn h] ailnao] `a _kjoqhpkn ] Ejpacn]he]( mqa `eneca Hqeo ?]nhko Qc]h`a( at _kjoafank lnaoe`ajpa `ah Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h* Ah aopq`ek `aop]_] mqa ajpna hko oaj]`knao u `elqp]`ko ]qiajp ah ]_pereoik haceoh]perk( lqao _ki) l]n]`k _kj h] ]jpanekn haceoh]pqn] `a _]`] ? i]n]( ]qiajp h] _]j) pe`]` `a eje_e]per]o lnaoajp]`]o u pqnj]`]o ] _kieoekjao* Oej ai^]nck( aj ah `ao]dkck `a eje_e]per]o( hko haceoh]`knao ]r]j) v]j hajpk* @a _]`] -,, lnklqaop]o naoqahraj -.7 ao `a_en( .54 `a . ieh /5. aj `ko ] ko* H] heop] `a eje_e]per]o h] aj_]^av] ah LNE( mqa d] pqnj]`k 4-07 ha oecqa L=J( _kj 0237 LN@( _kj /-47 L]j]h( _kj -5,7 LRAI( _kj -24( u LP( _kj -15* @a h]o -/ eje_e]per]o lnaoajp]`]o lkn mqeajao jk peajaj naol]h`k `a ]hc j l]npe`k( je qj] oa d] naoqahpk* Aj ah _]ok aola_eÚ_k `a hko oaj]) `knao( `a -,1 eje_e]per]o lnaoajp]`]o u pqnj]`]o ] _kieoekjao( 53 aop j laj`eajpao `a naokhran* Î= ia`e`] mqa ah ]_pereoik haceoh]) perk oa ej_naiajp]( ]qiajp] ah nav]ck* Iqu lk_]o eje_e]per]o oa lnk_ao]j `a i]jan] ejia`e]p]Ï `e_a ah nalknpa

“Es indispensable”

Luis Carlos Ugalde, ex consejero presidente del iFE, presentó el documento titulado reporte Legislativo aj oq naoqiaj afa_qperk* ÎAo qj ?kjcnaok ]_pereop] u nap ne_k( _kj qj jerah `a lnk_a) o]ieajpko iqu heiep]`k* Ao i o naokj]j_e] lkh pe_] mqa eje_e]per]o `a hauÏ( `efk Hqeo ?]nhko Qch]`a* Aj ah pai] `a h] `eo_elhej] l]n) pe`eop]( ah aopq`ek ie`e h] qje`]` ajpna haceoh]`knao `a _]`] ^]j_]`] _kj ^]oa aj h] rkp]_e j `a eje_e]per]o `a hau u lqjpko `a ]_qan`k* =o ( h] bn]__e j i o qje`] aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko ao h] `a Jqar] =he]jv]7 ha oecqaj LRAI( LNE( L=J( ?kjrancaj_e]( LN@ u aj h] hpei] lkoe_e j( LP* Aj ah Oaj]`k h] heop] ao `ebanajpa* Ah LNE aj_]^av] _kik h] ^]j_]`] i o qje`]( `aolq o L=J( LRAI( ?kjrancaj_e] u LP* Hko oaj]`knao lanna`eop]o okj oa ]h]`ko aj ah ao) pq`ek _kik hko iajko qje`ko* Ah aopq`ek ej_hqua `]pko naola_pk

]h `aoaila k ej`ere`q]h `a hko haceoh]`knao( u qjk `a hko p le_ko ao h] ]oeopaj_e]* Aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( L]j]h `aop]_] _kj _ank b]hp]o( oacqe`k `a LP( LRAI( LN@( L=J( LNE u ?kjrancaj_e]* Lank ] h]o oaoekjao( h] bn]__e j _kj i]o ]oeopaj_e]o ao h] `a LP( hqack LN@( L]j]h( LRAI( L=J( LNE* ?kjrancaj_e] k_ql] h] hpei] lkoe_e j* Aj aoa ieoik pai]( ah aopq`ek ej_hqua qj] heop] _kj hko jki^nao `a hko `elqp]`ko _kj i o ej]oeopaj_e]o( `a ba^nank ] ]^neh `a aopa ] k* H]o _ej_k lneian]o lkoe_ekjao okj k_ql]`]o lkn lneeop]o6 I]nc]) nep] He^knek =n koh] u Fknca Nkiank Nkiank( _kj -1 ]qoaj_e]o7 D _pkn Bn]j_k H lav( _kj -/( u I]n ] Aopdan Pan j Rah vmqav u I]jqah ?]`aj] Ikn]hao( _kj --* Aj _kjpn]opa( ah aopq`ek jk lq) ^he_ h] heop] `a oaj]`knao _kj i]o

ej]oeopaj_e]o( ]h iaj_ekj]n mqa Î] lao]n `a mqa ah ?kjcnaok d] ]r]j) v]`k iq_dk aj pn]jol]naj_e] `a ]hcqjko `a oqo ej`e_]`knao( ah napk oecqa oeaj`k ajknia( lnej_el]hiajpa aj ah Oaj]`k( u] mqa jk oa peajaj naceopnko l ^he_ko `a rkp]_ekjao u ]oeopaj_e]o lkn haceoh]`kn( ] `ebanaj_e] `a h] ? i]n] `a @elqp]`koÏ* Ah hpeik _]l pqhk `ah aopq`ek narah] h] e`ajpe`]` `a hko haceoh]`knao iajko l]npe_el]perko aj rkp]_ekjao ajpna ba^nank u ]^neh `ah .,--* H] iajko ]_per] ao h] l]jeop] FkoaÚj] R vmqav Ikp]( mqeaj bqa ia`e`] aj ah nalknpa haceoh]perk _kj 2 lkn _eajpk( oacqe`] lkn K_p]rek Cani j Kher]nao( `ah L=J( u Fknca G]ds]ce( `ah L]j]h( _kj -1!* Aj _q]n) p] lkoe_e j oa aj_qajpn] I]qne_ek Pkha`k( `ah LN@( _kj ./! `a ]_pere`]` ]h rkp]n( u I]jqah ?]`aj]( `ah LNE( _kj .1 lkn _eajpk* .m

] ? i]n] `a @elqp]`ko lh]ja] ]qiajp]n oq lnaoqlqaopk aj 2,3 iehhkjao `a laoko l]n] ah .,-.* Aopa ] k ah lnaoqlqaopk ]lnk^]`k bqa `a 1 ieh .5/ iehhkjao `a laoko( l]n] ah ln teik( hko `elq) p]`ko la`en j 1 ieh 5,, iehhkjao `a laoko( 4 lkn _eajpk i o mqa ah afan_e_ek ]jpanekn* Ah ]qiajpk hk fqopeÚ_]j lnej) _el]hiajpa aj ah c]opk `a `ko nq) ^nko6 h] hemqe`]_e j `ah lanokj]h ]h _kj_hqen h] haceoh]pqn] u ah i]j) pajeieajpk `ah na_ejpk( mqa aopa ] k _qilhe /, ] ko* Lkn ahhk( ah lnaoe`ajpa `a h] Iao] @ena_per] `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko( Fknca ?]nhko N]i nav I]n j( le`e ] oqo _kil] anko i]jpajan Îah lea bqanpaÏ l]n] `abaj`an ah lnaoqlqaopk `ah L]h]_ek `a O]j H v]nk* ÎIa l]na_a mqa ao ]^okhqp]iajpa ej`eolajo]^ha mqa aopa ] k ha `aiko ] h] ? i]n] pk`k ah lnaoqlqaopk mqa oa ja_aoep] u aolank mqa lk`]) iko ]cq]jp]n ] lea bqanpa h] _n pe_] u i]jpajc]iko aoa lnaoqlqaopk aj h] ia`e`] mqa oa aop okhe_ep]j) `kÏ( `efk N]i nav I]n j `qn]jpa qj `ao]uqjk _kj nalknpanko* Ah `elqp]`k lneeop] qnce ] `]n i]jpajeieajpk ] hko ahar]`knao* ÎAh ` ] mqa k_qnn] qj] pn]ca`e] r]iko ] `a_en6 н]d _]n]u ***Ñ Jk r]iko ] pajan _ ik d]_an bnajpa( ajpkj_ao o ( ] h] _n pe_]( lkn jk d]^an lk`e`k lnaran h]o nal]n]_ekjao mqa oa ja_aoep]^]jÏ* Ah oeopai] `a rkp]_e j ao kpnk `a hko c]opko mqa `a^an d]_an h] ? i]n] `a @elqp]`ko* N]i nav oa mqaf `a i o `a ieh b]hh]o `qn]jpa oq lnaoe`aj_e] aj h] Iao] @ena_per]* H] heop] `a laj`eajpao ej_hqua ejop]h]_ekjao( amqelk u lanokj]h aola_e]hev]`k l]n] ah ?ajpnk `a Aopq`eko u qj _kia`kn a_kj ie_k l]n] hko pn]^]f]`knao*.m EsPECiAL

El país requiere proyecto, no un candidato que caiga bien, afirma

Beltrones rinde mensaje virtual México38e^ c`ZX D\iZX[f \ @jiX\c EXmXiif

&

j qj bkni]pk ejjkr]`kn( ia`e]jpa h] qpehev]_e j `a h]o na`ao ok_e]hao( I]jhek B]^ek >ahpnkjao nej`e ]uan oq ej) bknia `a h]^knao _kik lnaoe`ajpa `ah Oaj]`k u ]lnkra_d l]n] d]^h]n `a oqo ]olen]_ekjao lanokj]hao* =oaran mqa ah l] o jk namqeana `a i]ngapejc k `a qj _]j`e`]pk mqa _]ec] ^eaj( oejk `a qj lnkua_pk `a l] o( ]h nabanen mqa h jk _naa aj ]rajpqn]o ej`ere`q]hao( pn]ilkoko u _]q`ehhko( lkn hk mqa _kik lneeop] eilqho]n qj lnk_aok ejpanjk mqa

c]n]jpe_a h] _kdaoe j( h] ej_hqoe j u h] l]npe_el]_e j l]n] `aÚjen ]h iafkn _]j`e`]pk `ah LNE mqa ]^]j) `ana ah lnkua_pk `ah l] o* Aj qj] dkn] .- iejqpko( `ao`a qj aopq`ek ]h oqn `a h] _]lep]h( >ahpnkjao oa _kiqje_ _kj hko _e^anj]qp]o* Jk lna_eo ah _kopk `a aopa afan_e) _ek( lank `efk mqa h] hau hao laniepa _kjp]n _kj qj lnaoqlqaopk `a d]op] 3,, ieh laoko l]n] ahhk* = pn]r o `a B]_a^kkg( Pseppan u oq l cej] sa^( ah oaj]`kn naolkj`e ia`ek _ajpaj]n `a lnacqjp]o nao) la_pk ] pai]o `a _kilapepere`]`( nabkni]o lkh pe_] u d]_aj`]ne]( ]o _kik `ah pai] `a fqope_e]*

Jk ]_h]n oe `af]n oq ao_] k l]n] ^qo_]n h] _]j`e`]pqn] ] h] Lnaoe`aj_e]( lank ne u ^nkia _q]j`k qj _e^anj]qp] _kj ah ]he]o d]op] ah _klapa devk lnacqjp]o( ]qjmqa hqack _aha^n mqa ah ck) ^anj]`kn iatemqajoa( Ajnemqa La ] Jeapk( d]u] _qilhe`k oqo lnkiao]o _kik ck^anj]`kn* νQjk mqa aop lank `a lah _qh] oa `e_a d]op] ah _klapa( mqa aop d]op] ah _klapa* Ao i]cj Ú_k hk mqa ia aop lnacqjp]j`k u `e_a6 Ðu] aopku _]jo]`k( d]op] ah _klapa `a mqa h]o _ko]o jk aop j bqj_ekj]j`kÑ* R]iko ] naokhran hko lnk^hai]o ia`e]jpa qj oeopai] mqa pa ` ]

El senador del Pri interactuó con cibernautas durante 1 hora 20 minutos p ( d]op] ah _klapa( h] klknpqje`]` `a l]npe_el]n oej ja_aoe`]` `a qj l]npe`k lkh pe_k l]n] _knnacen h]o

_ko]o( l]n] mqa lqa`]o _knnacen h]o lkh pe_]o l ^he_]o _kj naban j`qi u _kj _kjoqhp] lklqh]nÏ*.m

42 nacional

milenio

miércoles 31 de Agosto de 2011

Fueron 12 zetas los que participaron, dicen autoridades de Nuevo Léon

Implican a dos mujeres en el ataque al Royale carlos rangel

1 Los cinco detenidos

declararon ante el MP que La Beba y La Kely tripulaban dos autos 1 Todos se reunieron

en un restaurante, fueron por gasolina y de ahí al casino, dijeron MonterreyuRedacción

A

ún falta por detener a siete zetas que participaron en el ataque al casino Royale, entre ellos dos mujeres.

Lo anterior se desprende de las declaraciones al Ministerio Público que hicieron los cinco aprehendidos implicados en ese hecho: Luis Carlos Carrasco Espinoza, El Chihuas; Javier Alonso Martínez Morales, El Javo; Jonathan Yahir Reyna Gutiérrez, El Jhony; Juan Ángel Leal Flores, El Cash, y Julio Tadeo Berrones Ramírez, quienes ayer fueron presentados públicamente y quedaron arraigados por 30 días.

Los detenidos identificaron a las presuntas participantes en la muerte de 52 personas sólo con los apodos de La Kely y La Beba.

Refirieron que el pasado 25 de agosto, cuando perpetraron el ataque, La Kely viajaba a bordo del minivan cooper blanco con rayas negras y La Beba tripulaba la camioneta tipo pick up C10.

Ese día, agregaron, recibieron la orden, al igual que las mujeres, de reunirse a las 14:40 horas en el restaurante El Gran Pastor.

Cuando todos estuvieron reunidos en ese negocio, salieron a cargar la gasolina y de allí se dirigieron al casino Royale.

Agregaron que el líder del grupo, de quien hasta el momento las autoridades no han revelado su

Los detenidos durante la presentación al público; ayer también fueron arraigados por 30 días

En mayo, la agresión fue a tiros 111 Dos meses antes de perpetar el ataque al casino

Royale que dejó 52 muertos, los zetas habían realizado otra agresión contra ese negocio para obligar a los dueños a pagar el derecho de piso.

Fue el pasado 25 de mayo cuando los delincuentes sorprendieron en la madrugada a los clientes y a los empleados que se encontraban en el lugar.

Con disparos de armas largas, los gatilleros sometieron a los ludópatas, a quienes en esa ocasión sometieron por espacio de 40 minutos.

Aunque en el lugar quedaron las huellas del ataque, ya que los disparon se incrustaron en los identidad, acudió al lugar de los hechos, pero permaneció a distancia cuando se concentraron en el restaurante.

Todo eso está asentado en las declaraciones que los ahora arraigados hicieron ante el agente del Ministerio Público que integra la

Niegan atentado a la seguridad nacional

“Fue multihomicidio”, no terrorismo, opinan MéxicouAdriana Esthela Flores

L

a masacre de Monterrey fue un multihomicidio combinado con lesiones, daño en propiedad ajena, incendio provocado y asociación delictuosa, pero no cumple con los requisitos para ser clasificada como terrorismo, como la denominó el presidente Felipe Calderón.

De acuerdo con el marco jurídico en la materia, así como opiniones de especialistas, la masacre no cumple con lo establecido en el artículo 139 del Código Penal Federal, ya que no se atentó contra la seguridad nacional ni se quiso presionar a la autoridad para que tomara una determinación.

“Se impondrá pena de prisión de seis a cuarenta años y hasta mil

vitrales y las paredes del local, los representantes legales del casino negaron tal situación. Sin embargo, autoridades estatales confirmó el ataque, así como el desinterés de los propietarios a denunciar por temor a represalias.

Las amenazas también se confirmaron con el ataque que perpetraron la semana pasada, cuando causaron la muerte de más de medio centenar de víctimas, y esa se convirtió en la principal línea de investigación que siguen las autoridades que investigan el acontecimiento.

MonterreyuRedacción

averiguación por el ataque al casino Royale.

Mientras ayer, en la sede de la Policía Ministerial fueron presentados los cinco implicados en el atentado, que un día antes habían sido capturados.

Junto a los detenidos fueron

presentados ocho automóviles: una pick up color azul, una equinox, un minicooper, un focus rojo, un Ibiza amarillo, un Acord gris, un Altima gris y un Bettle negro.

También un rifle AK-47, dos armas de fuego cortas, radiofrecuen-

cias, chalecos antibalas, teléfonos celulares y tipo Nextel.

En el acto, el gobernador de Nuevo León , Rodrigo Medina, y el procurador del estado, Adrián de la Garza, aseguraron que cuentan con evidencias suficientes aparecen para comprobar que “algunos de los detenidos fueron autores materiales, otros condujeron los vehículos, así como (realizaron) labores de supervisión y vigilancia”.

Confirmaron que, según las declaraciones de los detenidos, son almenos 12 personas las que participaron en el ataque al casino Royal.

“Tenemos identificado, y por las propias declaraciones (de los detenidos), que pudieron haber participado 12 sujetos; ya tenemos algunos datos”, afirmó el procurador De la Garza.

Además, las autoridades presentaron el video captado afuera del Royale en el momento en que llegaron los cuatro coches en que viajaban los autores materiales; en éste se detectó que otros dos automóviles que circulaban por la avenida San Jerónimo se detuvieron frente al casino, cuyos ocupantes presuntamente supervisaron las acciones de los criminales.

Rodrigo Medina indicó que entre los detenidos hay quienes “cuentan con antecedentes como homicidio y secuestro; mientras el procurador De la Garza anunció que pidieron arraigar por 30 días a los capturados.

Dicha solicitud fue concedida por un juez, por lo cual los cinco detenidos quedaron arraigados bajo investigación un mes en las instalaciones de la Agencia Estatal.

Según las investigaciones, los cinco zetas capturados revelaron que El Javo era quien iba a cargo de las acciones.

Dijeron que las indicaciones que tenían era dañar las instalaciones del casino, porque sus propietarios se negaron a pagar derecho de piso.

Además, confesaron su participación en otros hechos ilícitos, los cuales también serán investigados mientras permanecen retenidos en las instalaciones de la corporación policiaca estatal.

Sin embargo, funcionarios neoleoneses no descartaron que en los próximos días los zetas sean trasladados a la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada para que las autoridades federales continúen con las investigaciones. pm

héctor téllez

doscientos días multa…al que…por incendio, inundación o por cualquier otro medio violento, realice actos en contra de las personas, las cosas o servicios públicos, que produzcan alarma, temor o terror en la población o en un grupo o sector de ella, para atentar contra la seguridad nacional o presionar a la autoridad para que tome una determinación”, indica el documento.

Esta definición se basa en la resolución 1566 del Consejo de Seguridad de la ONU, que enfatiza que estas agresiones deben buscar que el gobierno haga algo.

Patricia Olamendi, ex subsecretaria de Relaciones Exteriores, afirmó que el ataque no tuvo carácter político ni fue derivado de un

El senador Tomás Torres

conflicto bélico. “Puso en peligro a muchas personas, pero estos tipos son criminales, no terroristas. .

Por su parte, el senador Tomás Torres dijo que “el hecho debe ajustarse a la definición legal y esto no se ajusta al terrorismo. Lo que hay aquí es un concurso ideal de homicidios calificados, porque hay la intencionalidad de cometer el delito; también hay lesiones y otros daños, pero no ideología”.

En contraste, el constitucionalista Raúl Carrancá advirtió que “habría que estar ciego para no decir que eso es terrorismo”. Aseguró que la tragedia cumple con el artículo 139 del Código Penal Federal, porque “evidentemente, se perturbó la paz pública. pm

miércoles 31 de Agosto de 2011

Milenio

ESPECIAL

nacional 43

RAÚL PALACIOS

Continúan operativos

Monterrey: clausuran 3 centros de apuestas Monterrey3I\[XZZ` e

Raúl Rocha Cantú es buscado por la Procuraduría estatal y la PGR

Adrián de la Garza informó que han citado a más a declarar

Comparece el piloto del avión que lo trasladó; no precisa día ni lugar

Se les fugó al exterior el dueño del casino La intención de

localizarlo es para que aporte más pruebas, precisan autoridades Rocha Cantú fue un

empresario de clase media que en breve pasó a millonario Monterrey3Qpek`X MXe\^Xj

-

] Lnk_qn]`qn ] `a Fqope_e] `a Jqark Ha j u h] LCN _kj) Úni]nkj mqa ah `qa k `ah _]oejk Nku]ha( N] h Nk_d]( oa aj) _qajpn] bqan] `ah l] o* Aopa `]pk oa k^pqrk hqack `a h] `a_h]n]_e j `a b]iehe]nao u `ai o lanokj]o mqa ]_q`eankj ]jpa h]o ]qpkne`]`ao* Ah lnk_qn]`kn `a Fqope_e] jak) hakj o( =`ne j `a h] C]nv]( oa ]h mqa aj aopko ` ]o ]_q`e ] _kil]) na_an ah lehkpk `a h] ]ankj]ra mqa pn]oh]` ]h `qa k `ah _]oejk d]_e] kpnk `aopejk( oej lna_eo]n ah ` ] je ah hqc]n `kj`a hk `af ( lknmqa bkni] l]npa `a h] ejraopec]_e j* ÎDaiko paje`k aj jqaopn]o

kÚ_ej]o `a_h]n]j`k ] b]iehe]nao u cajpa _an_]j] ]h `qa k( a ej) _hqoera _kil]na_e ah lehkpk `ah ]re j mqa hk o]_ `ah l] o( lkn aok o]^aiko mqa jk aop] ]mq ( ]`ai o `a kpn]o ]_pere`]`ao mqa oa d]j na]hev]`k l]n] hk_]hev]nhkÏ `ap]hh ah bqj_ekj]nek* Fko ?qeph dq]_( oq^lnk_qn]`kn `a h] LCN( ]_h]n mqa h] kn`aj `a ^ omqa`] u hk_]hev]_e j ao _kj ah Új `a mqa ah `qa k `ah jack_ek ]_q`] ] _kil]na_an ]jpa h]o ]qpkne`]`ao l]n] pki]n oq `a_h]n]_e j u aopk ]uq`a ] ]lknp]n i]ukn ejbkni]) _e j ok^na aopa _]ok* ÎAj _q]jpk ]h pepqh]n `ah _]oejk h] kn`aj ao `a ^ omqa`] u hk_]hev]) _e j7 oa lnapaj`a oq _kil]na_aj_e] l]n] `apaniej]n h] naolkjo]^ehe`]` mqa lq`ean] pajan _kj hko oq_aoko mqa aop]iko ejraopec]j`k* Aj aoa oajpe`k ao mqa ja_aoep]iko na_]) ^]n oq `a_h]n]_e j l]n] _kjp]n _kj i o lnqa^]oÏ( ]cnac *

El perfil del empresario N] h Nk_d] ?]jp ao qj ailnao]nek nacekikjp]jk mqa `a oan _h]oaia) `eank oa _kjrenpe aj lk_k peailk aj iehhkj]nek* Dku ao qjk `a hko i o ^qo_]`ko( jk _kik _neiej]h( oac j oq ]^kc]`k

Fq]j C iav F]uia( oejk l]n] mqa `a_h]na aj pknjk ]h ]pajp]`k mqa oqbne ah _]oejk Nku]ha( mqa _]qo h] iqanpa `a 1. lanokj]o* Nk_d] ?]jp oa _ne aj h] _khkje] Iepn]o( aj ah _ajpnk `a Ikjpannau( qj ^]nnek `a _h]oa ia`e]* Beah ] oq knecaj( ]_q`e ] _khaceko ik) `aopko* @ao`a fkraj `aikopn oan d ^eh l]n] hko jack_eko* Dku peaja _]oejko aj `erano]o _eq`]`ao `ah l] o u d]op] aj ah atpn]jfank( ]h iajko aj Ie]ie* ?q]j`k an] qj fkraj lnal]n]) pkne]jk( oqo l]`nao an]j `qa ko `a qj] ailnao] lamqa ] `ajkiej]) `] Okh`]`qn]o u I]jpajeieajpk Ej`qopne]h $Okieo]%( q^e_]`] aj ah ^]nnek `kj`a naoe` ]* Ah ailnao]nek ]l]na_a fqjpk _kj oq dani]jk Fknca =h^anpk Nk_d] ?]jp _kik ok_ek canajpa `a h] Úni] Nku]ha Ejpanj]_ekj]h H?? _kj oa`a aj Ie]ie >a]_d( Bhkne`]( oac j ah naceopnk `ah lknp]h sss* _knlknpekjsege*_ki* @a da_dk( h] l cej] aop]^ha_a qj lanÚh _na]`k `ah ailnao]nek _kj ba_d] `a fqjek `a .,-- qo]j`k `]pko `a @al]np]iajpk `a Aop]`k `a Bhkne`]* Oqo _kjk_e`ko `e_aj mqa ] h oa ha lqa`a q^e_]n aj h]o _eq`]`ao `a Ie]ie u aj Ikjpannau*

Nk_d] ao `qa k `a ]h iajko oaeo _]oejko aj h] vkj] iapnklkhep]j] `a Ikjpannau( ]`ai o `ah Nku]ha* Fqjpk _kj oq dani]jk( ao `qa k `ah oejeaopn]`k _]oejk Nku]ha( ] pn]r o `a h] ailnao] ?kjatekjao u I]jcqan]o $?UIO=% ?knlkn]pekj( O= `a ?R* Oac j ah lknp]h ]hq`e`k p]i^e j oa ]ok_e _kik _kjoqhpkn `a caope j _kj h]o ailnao]o Pqn j Cnkql H?? u Sknh`se`a P]cha( H??( _kj oa`a aj O]j =jpkjek( Pat]o* Ajpna hko oaeo _]oejko mqa lkoaa `aop]_]j ah B]jp]ope_( mqa klan] `ao`a .,,4 aj ah iqje_elek `a Ao_k^a`k( Jqark Ha j( ]o _kik ah ?neop]h L]h]_a( `a h] ]raje`] Na) rkhq_e j( aj Ikjpannau( `ko i o aj ah iqje_elek `a ?]`anaup]( u ah =^q @d]^e aj =lk`]_]* Kpnk `a hko _]oejko _kj mqa _qajp] Nk_d] ao ah Nku]ha Mqa) n p]nk* Aopa jack_ek( _kj cenk `a ^ejck aha_pn je_k u fqacko `a ]v]n( ]l]na_a _kj ah naceopnk `a _kj_aoe j .,-,),5)./( lnaoajp]_e j .,,5)-.) ,/ u atla`eajpa j iank -,1.,15 _kj `ena__e j aj ]raje`] =hbkjok Nauao .4,, `ah bn]__ekj]ieajpk >anj]n`k Nauao( aj Ikjpannau( oa`a `a ?kjatekjao u I]jcqa) n]o $?UIO= ?knlkn]pekj%* lanÚh `a nk_d] _]jp *ssa]* .m

&

h ]h_]h`a `a Ikjpannau( Banj]j`k H]nn]v]^]h( `efk mqa hko klan]perko _kjpn] _]oejko _kjpejq]n j lkn l]npa `a h] ]qpkne`]` iqje_el]h u ba`an]h* Ej`e_ mqa okj oeapa aop]^ha) _eieajpko `a aopa pelk hko mqa d]j oe`k _ann]`ko7 pnao `a ahhko oa _h]qoqn]nkj `qn]jpa h] p]n`a `a ]uan* ÎOa aop j d]_eaj`k klan]perko _kjfqjpko h] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]) _e j _kj ah iqje_elek `a Ikjpannau _kjpn] _]oejko mqa aop j klan]j`k oej jejcqj] he_aj_e]*** ÎLk`aiko ejbkni]n mqa u] okj oeapa hko _]oejko mqa oa d]j hkcn]`k _h]qoqn]n( u `a aopko pnao oa _h]qoqn]nkj*** `ko _]oejko mqa oa _h]qoqn]nkj h] oai]j] l]o]`] u kpnko `ko i o mqa oa d]j _h]qoqn]`k aj h]o hpei]o oai]j]o(Ï `efk* ?kiajp mqa d]u _]oejko mqa peajaj h] `k_qiajp]_e j aj kn) `aj( lkn hk mqa Lnkpa__e j ?ereh o hk na]hev] qj] ejola__e j `a h]o ia`e`]o `a oacqne`]` _kj h]o mqa _qajp]j* Lkn kpn] l]npa( L]^hk =v_ nn]c]( lnaoe`ajpa `ah ?kjoafk J]_ekj]h Ailnao]ne]h Pqn ope_k( _kjoe`an mqa qjk `a hko i]uknao lnk^hai]o _kj hko _]oejko ao ah kpknc]ieajpk `aokn`aj]`k `a he_aj_e]o* Ejbkni mqa d]_a r]neko ] ko lnklqoeankj mqa h] QJ=I na]hev]n] qj aopq`ek ok^na _ ik `ao]nnk) hh]n aop] ej`qopne] aj I te_k( oej ai^]nck( jqj_] oa devk u ]h Új]h oa ]lnk^]nkj hko _]oejko* Oa ]h mqa h] klan]_e j `a aopko jack_eko aop ]qpknev]`]( lank jk aop j kn`aj]`ko l]n] mqa bqj_ek) jaj aÚ_eajpaiajpa* Ah ej_e`ajpa k_qnne`k aj Ikj) pannau Îao qj] ^qaj] hh]i]`] `a ]paj_e j l]n] kn`aj]n aop] ]_pe) re`]` eilknp]jpaÏ( lqjpq]hev =v_ nn]c]* .m

44 nacional

milenio

miércoles 31 de Agoso de 2011

En Chihuahua incendian un restaurante; no hubo víctimas

con pies y cabeza: claudia guadarrama

Ataque a comercio deja dos muertos en Veracruz 1 En la ciudad norteña

también detienen a cinco presuntos extorsionadores

Taquero con causa rené soto

Veracruz y ChihuahuauRedacción

A Encinas para Ríos Piter

“El hábito no hace al monje” Alejandro Encinas asegura que no buscará la presidencia de la Mesa Directiva o la coordinación de su bancada ahora que anunció su regreso a la Cámara de Diputados. El legislador le responde al actual coordinador, Armando Ríos Piter, aquella frase que le dijo en julio cuando se hablaba de su regreso a San Lázaro: “El que se va a la Villa perdió su silla”, y además de asegurar que fue una broma de mal gusto, le responde que “el hábito no hace al monje”. Y es que Ríos Piter tendrá que demostrar su oficio político para negociar que se respete el acuerdo en el que se establece que tanto la presidencia de la Mesa Directiva como de la Junta de Coordinación son para el PRD. elizabeth velázquez

Ni se descarta ni se apunta

Cárdenas

Cuauhtémoc Cárdenas no se descartó como posible candidato presidencial por el PRD; sin embargo, aseguró que se debe esperar la convocatoria interna y la decisión de la dirigencia nacional: “Yo no me descarto de absolutamente nada, pero tampoco estoy buscando ser candidato. Apoyaré a quienes decidan los miembros de mi partido en la dirigencia nacional, cuando haya candidatos yo también tendré alguno”.

Plataforma política rumbo a 2012

Priistas se reunen con Garzón La dirigencia del PRI se reunió con el juez español Baltazar Garzón como parte de los trabajos de construcción del Programa para México que fungirá como plataforma política del partido rumbo a las elecciones de 2012. En un comunicado después de la reunión privada, se dio cuenta de la reunión “con el objetivo de intercambiar ideas sobre la situación del país en materia de derechos humanos, respeto a la legalidad, lucha contra el crimen y combate a la corrupción”. Hace dos semanas, previo a una reunión con gobernadores, Humberto Moreira acompañado del gobernador electo, Rubén Moreira, tuvieron un encuentro privado con el juez. antonio lópez

No se ve, pero se siente

Peña Nieto

En su visita a la zona oriente del Valle de México, el gobernador Enrique Peña Nieto entregó el Macrocircuito de Distribución de Agua Potable en Los Reyes La Paz así como el Centro Cultural Mexiquense Bicentenario en Texcoco.

En Los Reyes señaló que, por longitud y capacidad de distribución, el macrocircuito es la obra hidráulica más significativa en la historia del estado y del país “que no se ve, pero se siente”.

yer ocurrieron dos ataques más de criminales contra comercios que dejaron como saldo dos muertos y un restaurante incendiado.

La Secretaría de Seguridad Pública de Veracruz informó que dos personas fallecieron luego que sujetos desconocidos detonaran un artefacto explosivo al interior de un comercio.

De acuerdo con los primeros reportes policiacos, los hechos ocurrieron alrededor de las 14:40 horas, cuando los agresores se presentaron en un negocio ubicado sobre la calle Cándido Aguilar de esta ciudad y activaron un artefacto de manufactura casera, causando la muerte de dos personas que se encontraban en su interior.

Hasta el lugar de los hechos arribaron elementos de las fuerzas federales y de la SSP, quienes acordonaron la zona y aplicaron un operativo de búsqueda de los agresores sin que hasta el momento se haya reportado alguna detención.

En tanto, agentes del Ministerio Público y peritos de la Procuraduría General de Justicia acudieron al área de la detonación para dar fe de los hechos, levantar los cadáveres y practicar las diligencias pertinentes para esclarecer los hechos.

Mientras tanto en Chihuahua, Presuntos integrantes del crimen organizado incendiaron de manera intencional el restaurant de mariscos Valcor que se encuentra ubicado en las avenidas Tecnológico y Paseos de Hacienda de Parral.

La Coparmex lamentó el ataque al gremio restaurantero, la Dirección General de Seguridad Pública Municipal informó que los hechos ocurrieron poco des-

Un vendedor de comida a las afueras del Metro Juárez hace pública su condena contra los hechos que sacuden al país.

pués de las cinco de la mañana.

En el lugar agentes de todas las corporaciones acordonaron un amplio perímetro para que los elementos del Departamento de Bomberos intentaran sofocar el incendio para evitar que se vieran afectadas otras propiedades adyacentes.

Se indicó que por medio de una llamada telefónica que se realizó al Centro de Emergencia, se denunció que se había ocurrido una explosión en ese lugar, por lo que de inmediato se trasladó una patrulla para verificar lo ocurrido.

Al llegar a la zona siniestrada, se estableció la sospecha de que el restaurante había sido “blanco” de una banda de extorsionadores que presuntamente “días antes” habían exigido una cuota por derecho de piso; sin embargo, la fiscalía indicó que investigaría esta versión.

Por su parte, Alejandro de la Rocha, director de la Confederación Patronal de las República Mexicana (Coparmex) Delegación Chihuahua, hizo un llamado a los empresarios y a la comunidad para

Senador Felipe González refuta señalamientos

PAN: priistas otorgaron 95% de permisos para casinos MéxicouAngélica Mercado

E

l senador panista Felipe González desmintió que en la gestión de Santiago Creel como secretario de Gobernación se haya llenado de casinos al país, al aseverar que 95 por ciento de permisos se liberaron en los gobiernos priistas, particularmente en la gestión de Fernando Gutiérrez Barrios.

En entrevista, el también ex subsecretario de Gobernación en la administración creelista sostuvo que durante la gestión del ahora aspirante a candidato presidencial se otorgaron cuando mucho 5.2% de los permisos de operación, y cuando ellos llegaron ya estaba en funciones un nuevo reglamento que rebasó a la ley expedida en 1947.

—¿Fueron los gobiernos del

que denuncien cualquier tipo de ilícitos como la extorsión.

“Hay mucho que hacer al respecto, pero si unimos fuerzas todo será mucho más sencillo; es normal el miedo que genera en la sociedad el hecho de denunciar cualquier delito por el temor a las represalias”, dijo al invitar a que se haga la denuncia en el portal ciudadano: www.portubien.com En este contexto, la Secretaría de Seguridad Pública Municipal detuvo en un enfrentamiento a cinco presuntos extorsionadores que operaban en la colonia el Granjero de Ciudad Juárez, donde además cometían asaltos a mano armada en ese sector.

El choque tuvo lugar a la una de la tarde cuando los delincuentes fueron sorprendidos al momento en que asaltaban un negocio y le exigían a otro el derecho de piso.

Al advertir la presencia policial, abrieron fuego contra los agentes, resultando herida una mujer inocente. pm Con información de Isabel Zamudio y Juan José García

PRI quienes dieron los permisos entonces?

—Yo le puedo decir que 95% y muchos ni siquiera tienen permiso, están trabajando con amparos y otros que cuando les cae una revisión nada más se cambian de domicilio, entonces me parece sano que se esté discutiendo el tema.

Pidió a los diputados que aprueben la ley contra lavado de dinero que impediría que se utilicen esos negocios.

De acuerdo al legislador, sí se puede reclamar indemnización al Casino Royale para las víctimas, con base en la Ley de Responsabilidades que los obliga, inclusive, a contar con seguros para atender emergencias. pm

miércoles 31 de Agosto de 2011

Milenio

Asegura que preocuparse por los delincuentes no es “chamba” de los jóvenes, sino suya

Calderón pide a niños que no se aflijan por el crimen CLAUDIA GUADARRAMA

Señala que algunas

autoridades no sólo le temían a los narcos, hasta les ayudaban México3Cfi\eX C g\q

&

h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`a) n j ejoeope aj mqa ]hcqj]o ]qpkne`]`ao ]lku]nkj ] hko _neiej]hao lkn `ejank k lkn pa) ikn( aj hqc]n `a ajbnajp]nhko u lnkpacan ] hko _eq`]`]jko lknmqa lajo]nkj( `a i]jan] amqerk_]`]( mqa jk l]o]n ] j]`]* =h atlhe_]n h] oepq]_e j `ah l] o aj i]pane] `a ejoacqne`]` ] hko ieh aopq`e]jpao mqa na_e^aj h]o >a_]o `ah >e_ajpaj]nek( ah lnaoe) `ajpa ?]h`an j hao le`e jk pajan iea`k u oqi]noa ]h _]i^ek `ah l] o( lank p]i^e j hko _kjrk_ ] jk ]_alp]n jqj_] ia`ek_ne`]`( _k^]n` ] k `aodkjaope`]` `a oqo ck^anj]jpao* Î@qn]jpa _eanpk peailk( mqev dq^k mqeajao lajo]nkj aj `eopejpko

n`ajao `a ck^eanjk mqa oe jk oa d]_ ] j]`] _kjpn] hko _neiej]hao jk e^] ] l]o]n j]`] u aok( lkn `aocn]_e]( aop]^] amqerk_]`kÏ( na_kn` ah i]j) `]p]nek aj ah Iqoak `a =jpnklkhk) c ] ]h ]Úni]n mqa Îej_hqok ]hcqjko lkhe_ ]o k ]hcqj]o ]qpkne`]`ao aj hqc]n `a ajbnajp]n ] hko _neiej]hao( _kiajv]nkj ] ]lku]nhko( iq_dko lkn `ejank( iq_dko lkn paikn u jk ] hko _eq`]`]jko mqa aop]iko k^hec]`ko ] lnkpacanÏ* Hao `efk mqa Îjk iana_aj d]^an rere`k aoa ikiajpkÏ( aj nabanaj_e] ]h ej_aj`ek `ah _]oejk Nku]ha aj Ikjpannau u mqa h ieoik mqe) oean] mqa oqo defko jk rean]j h]o jkpe_e]o( lank atlnao oq ejpaj) _e j `a Îoai^n]n h] l]vÏ ] pn]r o `a r]hknao( lknmqa h] i]h`]` d] Ûkna_e`k `a h]o oaiehh]o `a h] _k) nnql_e j( h] pn]jo]( h] _kilhe_e`]` u h] `aodkjaope`]`* =jpa hko ieh je ko u f rajao mqa na_e^en j `ko ieh 2,, laoko iajoq]hao `qn]jpa oq a`q_]_e j ^ oe_] u oaeo ieh laoko ]h hhac]n ] h] he_aj_e]pqn]( ah Lnaoe`ajpa `efk mqa pk`ko hko je ko `ah l] o

Lujambio y la maestra acompañaron al Presidente

nacional 45

iana_aj qj] atlhe_]_e j lkn hk mqa k_qnna aj `eopejp]o l]npao `ah l] o* Hao `efk mqa h] i]ukn ] `a hko iate_]jko okj cajpa ^qaj]( lank p]i^e j d]u cajpa i]h] mqa `a^a _ki^]penoa* @aolq o `a mqa h] fkraj Opa) ld]jea Ckjv hav Íaj_]nc]`] `a d]^h]n ] jki^na `a hko ^a_]nekoÍ ha `efan] mqa _]`] qj] `a h]o l]h]^n]o `a oqo `eo_qnoko ha ]heajp]j l]n] oan iafkn _]`] ` ] u mqa ]h oacqen oq pn]ua_pkne] oa d] `]`k _qajp] mqa Îd] oajpe`k qopa` qj] cn]j l]oe j lkn ]uq`]n ] I te_kÏ( ah lnaoe`ajpa ?]h`an j `efk o]^an mqa hko je ko u f rajao aop j pneopao( lnak_ql]`ko u ikhaopko lkn h] rekhaj_e] `a hko _neiej]hao( lkn hk mqa hao atlnao 6 ÎMqa oal]j p]i^e j mqa aop]iko _ki^]peaj`k ] hko _neiej]hao( mqa qopa`ao d]c]j oq _d]i^]( mqa ao aopq`e]n( qopa`ao jk oa lnak_qlaj lkn ahhko( ao] ao jqaopn] lnak_ql]) _e j( ao] ao jqaopn] k^hec]_e jÏ u hao ]oacqn 6 Îp jc]jhk lkn oacqnk mqa pki]n oq peailk( aop `eb _eh( `ao`a hqack( hko r]iko ] `annkp]n lknmqa okiko iq_dk i o bqanpao mqa ahhkoÏ( `efk* U hao ejoeope mqa ]o _kik Îd]^ ] lkhe_ ]o k ]qpkne`]`ao mqa jk o hk jk ajbnajp]^]j ] hko _neiej]hao( ] hko i]hko( oejk d]op] mqa hko lnk) pac ]j u oa _knnkil ]j _kj ahhkoÏ( ]dkn] oa _kjopnquaj _knlkn]_ekjao lkhe_e]_]o i o bqanpao u _kjÚ]^hao( jk o hk ] ao_]h] ba`an]h( oejk aj iq_dko aop]`ko `a h] Nal ^he_]( Îu aok ] h] h]nc] jko r] ] pn]an ah I te_k oacqnk mqa pk`ko mqana) ikoÏ( c]n]jpev * .m

“Hay cosas que hacemos mal, pero vean lo que hacemos bien”

Unos 21 mil docentes no están frente a grupo

Elogia Elba Esther Gordillo a los líderes sindicales del mañana

Pedirá San Lázaro a la ASF informe detallado sobre maestros comisionados

CLAUDIA GUADARRAMA

México3Cfi\eX C g\q

México3=cfi :Xej\Zf

"

jpa ieh je ko u f rajao mqa na_e^en j ^a_]o d]op] oq he_aj_e]pqn]( h] he`anao] `ah OJPA( Ah^] Aopdan Ckn`ehhk( le`e mqa ]o _kik ajbnajp] `erano]o _n pe_]o lknmqa Îd]u _ko]o mqa daiko da_dk i]hÏ( ] pn]r o `a hko je ko `ah ^e_ajpaj]nek Îra]j hk mqa d]_aiko ^eajÏ* Reoe^haiajpa _kjikre`] u ]h ^kn`a `a h]o h cnei]o( h] i]aopn] `efk mqa I te_k ja_aoep] ^qaj]o jkpe_e]o u mqa ah `a ]uan bqa qjk `a hko `eo_qnoko i o bahe_ao u lkoeperko mqa d] `]`k aj hko hpeiko ] ko7 μu o]^aj mq ao hk ^qajk;( mqa jk ao ah Új]h `a j]`]( ao ah _kieajvk `a h]o ^qaj]o jkpe_e]oÏ( `efk ]h ]Ún) i]n mqa Îpk`] ie re`] `a`e_]`] ] h] a`q_]_e j oa naoqia aj aopa ikiajpk( ]lkop]n a ejranpen aj ah bqpqnk `a jqaopn] l]pne]Ï* Ckn`ehhk atlnao oq aolan]jv] aj mqa aop] cajan]_e j Îd]c] hk mqa jkokpnko jk daiko o]^e`k d]_anÏ( u bahe_ep ] h] fkraj Opald]jea Ckj) v hav lkn h] bkni] aj mqa d]^h aj nalnaoajp]_e j `a hko f rajao mqa lkn oq ]lnkra_d]ieajpk oa de_eankj iana_a`knao `a h]o ^a_]o* ÎD] d]^e`k iqu lk_ko ikiaj) pko aj ie re`] aj hko mqa ia d]u] oajpe`k iafkn `a hk mqa ia oeajpk dkuÏ( `efk Ckn`ehhk ]h ejoeopen aj mqa hko ieh iafknao aopq`e]jpao

“En pocos momentos en mi vida me he sentido mejor que hoy”, dijo `a I te_k Îoenraj l]n] na_kn`]n u baopaf]n mqa okiko qj l] o `a tepkÏ u c]n]jpev]j mqa hko ln te) iko -,, ] ko oan j iafknao l]n] h] l]pne]* Hao ]oacqn mqa aj qj bqpqnk ahhko oa q^e_]n j aj h] lneian] h ja]( u] oa] _kik lnaoe`ajpao( ck^anj]`knao( _eajp Ú_ko( `alkn) peop]o( k ^eaj( `enecajpao oej`e_]hao `ah i] ]j]* Îaj ia`ek `a p]jp]o _n pe_]o( `aoaolan]jv]( `khkn u lnk) ^hai]o ia _kjcn]pqhk ] jki^na `a ieo _kil] anko `ah OJPA( `a pk`]o h]o i]aopn]o u i]aopnko `a I te_k( aj `]n h] ^eajraje`] u pkp]h ]lkuk ] aop] ha__e j `a okhe`]ne) `]`( naoeopaj_e]( _]l]_e`]` u rep]) he`]` mqa oecjeÚ_] h] Cajan]_e j >e_ajpaj]nekÏ( `efk h] i]aopn] ]h

]cn]`a_an ] hko ailnao]neko mqa `a_e`ean]j d]_an ]hck atpn]kn`e) j]nek6 ]lku]n ] hko je ko ] pn]r o `a h] a`q_]_e j* ÎPk`ko hko ` ]o `a qj] i]jan] k `a kpn] rereiko ^]fk `erano]o _n pe_]o( iq_d]o ra_ao _kj n]v j* Ao _eanpk( d]u _ko]o mqa daiko da_dk i]h( lank dku( oa kn Lnaoe) `ajpa( oa knao l]`nao( i]aopnko( ienaj ] aopko je ko u ra]j hk mqa d]_aiko ^eaj* ÎOa]j _]l]_ao `a mqa( ]h ecq]h mqa peajaj oajpe`k _n pe_k( pajc]j h] cn]j`av] `a ]i]n( na_kjk_an u ]lku]n hk mqa oa d]_a ^eajÏ lqao( `efk( h] cajan]_e j `ah jqark _aj) paj]nek peaja h] lkoe^ehe`]` Î`a hha) r]njko( `a ]haf]njko `a qj `aopejk ejoqlan]^haÏ* .m

] `elqp]`] lanna`eop] Ao) pah] @]ie j ejbkni mqa aj ah l] o ateopaj qjko .- ieh `k_ajpao mqa jk aop j bnajpa ] cnqlk u mqa oa naceopn]j _kik _kieoekj]`ko( lkn hk mqa oa okhe) _ep]n ] h] =q`epkn ] Oqlanekn `a h] Ba`an]_e j ajpnacqa qj ejbknia `ap]hh]`k* Lna_eo mqa aopa afan_e_ek ao _kj h] Új]he`]` `a pn]jol]najp]n pk`k hk mqa peaja mqa ran _kj h] a`q_]_e j aj I te_k( ]`ai o `a mqa okhe_ep]n oa atlhemqa ah _ko) pk mqa nalnaoajp]j hko `k_ajpao _kieoekj]`ko u na]o ] h]o mqa bqankj ]oecj]`ko* H] lnaoe`ajp] `a h] ?kieoe j `a Receh]j_e] `a h] =q`epkn ] Oqlanekn `a h] Ba`an]_e j aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko `ap]hh mqa p]i^e j oa la`en ] h] OAL mqa ` ] _kjk_an ah ikjpk `a hko na_qnoko ba`an]hao mqa `aopej] ]h Oej`e_]pk J]_ekj]h `a Pn]^]f]`knao `a h] A`q_]_e j $OJPA% lkn _kj_alpk `a l]ck `a _qkp]o oej`e_]hao* H] `elqp]`] atlnao mqa `ajpnk `ah afan_e_ek `a Úo_]hev]_e j mqa na]hev] h] =OB ] hko na_qnoko `ah bkj`k `a ]lknp]_ekjao l]n] h] a`q) _]_e j ^ oe_] u jkni]h( oa ^qo_]n _kjk_an ah naoqhp]`k `aner]`k `a h]o ]q`epkn ]o ln]_pe_]`]o ] hko /-

P claves Auditorías 9Los datos que se solicitarán a la ASF son resultados que obtuvieron luego de las auditorias que ya se practicaron en los 31 estados y el DF, por lo que sólo solicitan se den a conocer 9 Damián consideró que la solicitud es para conocer con precisión cuantos maestros no laboran en una aula y reciben un sueldo.

aop]`ko i o ]h @eopnepk Ba`an]h( ah j iank `a i]aopnko _kieoekj]) `ko( Îhk mqa _qaop] u bnajpa ] mq ]qpkne`]`ao bqankj _]j]hev]`ko( jko ejpanao] o]^an oe pk`ko aop j aj h] OAL( aj ah OJPA k aj mq kpn]o oa_nap]n ]oÏ* @]ie j na_kjk_e mqa jk ateo) paj b]_qhp]`ao hac]hao l]n] Úo_]) hev]n ]h OJPA( Îpk`]r ] jk daiko hkcn]`k ]lnk^]n qj] eje_e]per] mqa lnaoajpaiko l]n] ]q`ep]n ] hko oej`e_]pko7 oej ai^]nck( ia l]na_a mqa hko iate_]jko pajaiko ah `ana_dk `a _kjk_an _q jpko na) _qnoko a_kj ie_ko `aopej] h] OAL lkn _kj_alpk `a l]ck `a _qkp]o oej`e_]haoÏ*.m

46

Milenio

miércoles 31 de Agosto de 2011

'SPOUFSBT

P

controversia

Cuba. Pide al Granma publicar la controversia que ha tenido con periodista de Miami

Milanés: “No soy fanático” castrista El reconocido trovador afirma en carta abierta no tener “ningún compromiso a muerte” con los líderes cubanos, pues “no son dioses” PAULA BUSTAMANTE/AFP

La Habana3DXel\c AlXe JfdfqX

&

h _]jp]qpkn _q^]jk L]^hk Ieh]j o( `a cen] lkn Aop]`ko Qje`ko( lnklqok mqa ah `e]nek kÚ_e]h Cn]ji] lq^he) mqa jpacn]iajpa oq _kjpnkranoe] _kj qj lanek`eop] `a Ie]ie ok^na pai]o atlhkoerko aj h] eoh] u ]`ren) pe mqa ]h nacnao]n ] H] D]^]j] jk ]`iepen mqa kpnko ejpaha_pq]hao u bqj_ekj]neko Îia oqoqnnaj i o ]h k `k6 Ðaopku `a ]_qan`k _kjpeckÅ lank ½ei]c j]pa ÑÏ* ÎIeo 1/ ] ko `a iehep]j_e] nark) hq_ekj]ne] ia kpknc]j ah `ana_dk( mqa iqu lk_ko afan_aj aj ?q^]( `a i]jebaop]nia _kj h] he^anp]` mqa namqean]j ieo lnej_eleko u ao] he^anp]` eilhe_] mqa jk pajck jejc j _kilnkieok ] iqanpa _kj hko `enecajpao _q^]jko( ] hko mqa da ]`ien]`k u naolap]`k( lank jk okj `ekoao( je uk oku b]j pe_kÏ( ]cnac Ieh]j o aj _]np] l ^he_] mqa pn]o) _aj`e `ao`a ]uan lkn ejpanjap aj ah l] o _]ne^a k* H] lkh ie_] cajan]`] lkn h] reoep] `a Ieh]j o ] Ie]ie( `kj`a h] atpnai] `ana_d] `aopnqu oqo `eo_ko _kj qj] ]lh]j]`kn] u pn]p `a ]jqh]n ] cnepko ah lneian _kj_eanpk aj ia`ek oechk mqa ah pnkr]`kn na]hev ah o ^]`k l]o]`k( ejrkhq_n] ej_hqok ] kpn]o lanokj]he`]`ao `a h] i oe_] ejpanj]_ekj]h _kik Fk]j I]jqah Oann]p u Fk]mq j O]^ej]( kpnkn] l]npe`]neko `a h] Narkhq_e j _q^]j] u dku aj qj] lkoe_e j _n ) pe_] ]h ck^eanjk eoha k* H] _kjpnkranoe] oq^e `a pkjk hqack `a mqa ah lanek`eop] `a kne)

El cantante, de gira por EU, ha criticado que La Habana permita las agresiones a las Damas de Blanco

%JTJEFOUFT EFOVODJBO EFUFODJPOFT La disidente Comisión Cubana de Derechos

Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN) `ajqj_e ]uan ]h iajko .4 `apaj_ekjao `a klkoepknao aj h]o hpei]o _ej_k oai]j]o aj r]ne]o lnkrej_e]o `ah aopa `a h] eoh] u Î]__ekjao `a nalnaoe j lkh pe_]Ï* Ah lknp]rkv `a h] ?kieoe j( Ahev]n`k O j_dav( `ajqj_e aj qj _kiqje_]`k mqa ah l]o]`k `kiejck .4 oa lnk`qfk qj] `a ao]o ]__ekjao aj h] rereaj`] `ah klkoepkn I]) nejk =jpki]_dep( aj h] hk_]he`]` `a L]hi] Okne]jk $lnkrej_e] `a O]jpe]ck `a ?q^]%( `kj`a oa aba_pq]^]

qj] recehe] aj lnkpaop] lkn Î`eranoko ]_pko `a ^nqp]he) `]` lkhe_e]hÏ* Oac j O j_dav( Îpnkl]o ]jpeikpejao `ah iejeopanek `ah Ejpanekn `kp]`]o `a pk`] h] l]n]banj]he] lnkle] `a p]hao aopnq_pqn]o nalnaoer]o i]hpn]p]nkj ] qj]o /, lanokj]o ]hh _kjcnac]`]oÏ* O j_dav _kjoe`an mqa Îh] ia`e`] ao ^]op]jpa `n o) pe_]Ï u naolkjo]^ehev ]h ck^eanjk `ah cajan]h N] h ?]opnk `a aoko da_dko* La Habana3&'&

Chile. El sábado será la reunión entre presidente y universitarios

Dirigente estudiantil advierte que Piñera sólo tiene una oportunidad Santiago de Chile38^\eZ`Xj

-

] h `an qjeranoep]ne] ?]ieh] R]hhafk ]Úni ]uan mqa ah lnaoe`ajpa Oa^]ope j Le an] paj`n qj] Î je_]Ï lkoe^ehe`]` `a naokhran h] _neoeo aopq`e]jpeh6 _q]j`k oa na j] ah ln teik o ^]`k _kj

hko h `anao `ah ikreieajpk* Hko ao_kh]nao atecen j nabkni]o aopnq_pqn]hao ]h oeopai] a`q_]perk _dehajk( mqa ]h jerah qjeranoep]nek ao qjk `a hko i o _]nko u `aoecq]hao `ah iqj`k* ÎAo h] je_] klknpqje`]` `ah lnaoe`ajpa `a h] nal ^he_] l]n] `]n okhq_e j ] aopa lnk^hai]Ï( `efk

R]hhafk aj qj] ajpnareop] _kj ?]j]h -/ `a pahareoe j* Aj ah lapepknek Úcqn]j ah Új `ah hq_nk aj h] a`q_]_e j qjeranoep]) ne] u oa_qj`]ne]( i]uknao ]lknpao Új]j_eanko u amqe`]`( _]he`]` u cn]pqe`]` `a h] ajoa ]jv]* D]u mqa Îajpaj`an h] a`q_]_e j jk _kik

qj ^eaj `a _kjoqik oejk _kik qj `ana_dk ok_e]h c]n]jpev]`k lkn ah Aop]`kÏ( ]oacqn h] fkraj( _]n] reoe^ha `a hko qjeranoep]neko( `k) ^haiajpa b]iko] lkn oq atpnai] ^ahhav]* D]j l]o]`k pnao iaoao `a ikre) hev]_ekjao mqa ej_hquankj i]n_d]o( pki] `a _khaceko u dqahc]o ]jpao `a mqa ah ailnao]nek `a `ana_d]o ejrep]n] ] hko aopq`e]jpao ( lnkbaoknao u na_pknao ] `e]hkc]n* R]hhafk p]i^e j iaj_ekj h]o jqar]o `ai]j`]o `a hko f rajao ] Le an]6 mqa ah Afa_qperk Îoa d]c] naolkjo]^ha `a _eanp]o ]__ekjao( _kik h] nalnaoe jÏ lkhe_e]h `qn]jpa hko

caj _q^]jk n]`e_]`k aj Ie]ie( A`iqj`k C]n_ ]( _kj`aj]n] h]o `a_h]n]_ekjao `a Ieh]j o ] ia`eko aj ao] _eq`]`( mqa oeo) pai pe_]iajpa aopeci]pev]j ] h] narkhq_e j( _kik N]`ek u Pa) hareoe j I]np ( bej]j_e]`]o lkn ah @al]np]iajpk `a Aop]`k `a AQ* C]n_ ] `efk mqa ] Ieh]j o ha Îl]o]n _kik ] $>]n]_g% K^]i]( mqa pn]p]j`k `a _kilh]_an ] qj] `ana_d] mqa jqj_] hk ]_alp]n d] aj]faj]`k oq ^]oa* =h lnaoe) `ajpa ha `ek ah lk`an( u ] L]^hk( ha `ek h] b]i]Ï* ÎA`iqj`k( aop o amqerk_]`k( oku uk ah mqa ia oenrk `a aoko lane `e_ko l]n] mqa `ebqj`]j h]o ajpnareop]o mqa aj ?q^] ia aop j jac]`]o $Å%7 ao i o( _kik qj lqjpk `a l]npe`] lh]jpak mqa pq l]jbhapk u aop] _]np] oa lq^hemqaj aj ah Cn]ji] u mqa ah lqa^hk h]o ha]Ï( nalhe_ Ieh]j o* = ]`e mqa _q]j`k ra Îmqa qj]o oa kn]o raope`]o `a ^h]j_k lnkpaop]j aj h] _]hha u okj i]h) pn]p]`]o lkn dki^nao u iqfanao( jk lqa`k lkn iajko mqa ]ran) ckjv]nia a ej`ecj]niaÏ* Aok Îjk eilhe_] mqa aop aj `ao]_qan`k _kj Be`ah $?]opnk% u p]ilk_k ei) lhe_] mqa aop `a ]_qan`k _kj h]o @]i]o `a >h]j_kÏ( `efk aj ]hqoe j ] qjk `a hko cnqlko klkoepknao aj ?q^] i o _kjk_e`ko aj ah atpanekn* H]o l]h]^n]o u h] ]_pq]_e j `a Ieh]j o aj Ie]ie( ln _pe_]iajpa oej nalan_qoe j aj ia`eko `a H] D]^]j]( pqreankj _kik i]pnev qj hh]i]`k lani]jajpa ] Îh] na_kj) _ehe]_e j ajpna _q^]jkoÏ `ajpnk u bqan] `a h] eoh]* Jk k^op]jpa( oa_pknao `ah atehek i o n]`e_]h `a Ie]ie `efankj mqa oq lnaoaj_e] Îjk bqa i o mqa ah beah nabhafk `a h] `e_p]`qn] mqa nalnaoajp]Ï* ÎUk jk aopku ]nnalajpe`k `a ej_ejan]nia okhk aj ie ]_pepq`( lank ao pneopa u ranckjvkok mqa d]u] qj oehaj_ek _ ilhe_a p]j bqjaopk $***%( aop]o _kj`q_p]o( qj] aj Ie]ie u kpn] aj H] D]^]j]( ej_na ^haiajpa ]h bej]h _kjran) caj aj oq lnkle] _kjpn]`e__e jÏ( `efk ah _]jp]jpa( mqeaj `ao`a d]_a ] ko n]`e_] _kj oq b]iehe] aj Aol] ]* Ieh]j o ao qjk `a hko bqj`]`k) nao( fqjpk _kj Oehrek Nk`n cqav( `ah ikreieajpk `a h] Jqar] Pnkr] aj ?q^] aj -52, u _na]`kn `a pai]o ai^hai pe_ko _kik Ukh]j`]( Ah ^nara aol]_ek u ?]j_e j lkn h] qje`]` h]pejk]iane_]j]* .m

`aoi]jao jk_pqnjko mqa oecqeankj ]h l]nk j]_ekj]h `a 04 dkn]o* Aj hko `ao n`ajao iqne I]jqah Cqpe nnav( `a -2 ] ko( lkn qj ^]h]vk aj ah p n]t* H] lkhe_ ] iehep]n _dehaj] `a ?]n]^ejanko atlqho ]uan ] kpnko pnao kÚ_e]hao lkn oq Înaolkjo]^ehe`]` `a i]j`kÏ aj ah da_dk* ÎOkj aba_pko _kh]pan]hao( oa d]j `apa_p]`k enna) cqh]ne`]`ao aj ah _qilheieajpk `a oqo k^hec]_ekjaoÏ( ]_alp ah `ena_pkn `a ?]n]^ejanko( A`q]n`k Ckn` j( ]h ejbkni]n `a aopa l]oa ] napenk( mqa oa oqi] ]h `a kpnko `ko kÚ_e]hao `aola`e`ko ah hqjao fqjpk ] _q]pnk lkhe_ ]o( ajpna ahhko ah ]qpkn `a hko `eol]nko* .m

Milenio

miércoles 31 de Agosto de 2011

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO

Pablo Tacho Pérez

qrr.df@milenio.com

Parquímetros sexuales

Imagínese que la grúa levante a su sexoservidora de confianza

El show de

A las autoridades tributarias de la ciudad alemana de Bonn se les ocurrió colocar máquinas tipo parquímetro para que las sexoservidoras no se hagan majes con los centavos que tiene que pagar al fisco. Respecto del nuevo sistema de recaudación, platicamos con Alejandra Gil, presidenta de la Red Mundial del Trabajo Sexual en México ¿Ve con buenos ojos esta iniciativa de los teutones?

Jk h] rak _kj ^qajko kfko( lknmqa jqaopn] h]^kn jk aop na_kjk_e`] _kik qj pn]^]fk* îje_]iajpa hao _k^n]j lkn ah aol]_ek mqa k_ql]j( l]n] `]nhao oacqne`]`* Lank( ¼l]n] pajan oacqne`]` oa ja_aoep] l]c]n qj eilqaopk aola_e]h; H] oacqne) `]` jko h] `a^aj ^nej`]n _kik ] _q]hmqean kpnk _eq`]`]jk* Jki o b]hp] mqa h]o ajc]j_da qj] cn ] lkn jk l]c]n* ¿Cree que en México se llegue a esto?

Aj I te_k( `a ]_qan`k _kj h] hau `a pn]p]( oe ah ck^eanjk _k^n]n] qj] _qkp] ] h]o pn]^]f]`kn]o oatq]hao( oa rkhran ] pn]p]jpa `a lanokj]o* Lneiank paj`n ] mqa na_kjk_anjko _kik pn]^]f]`kn]o( l]n] hqack `]n) jko ^ajaÚ _eko u lk`an kpknc]njko k^hec]_ekjao* La calle es de quien la trabaja…

Iq_d]o _kil] an]o aop]n ]j `a ]_qan`k _kj aok u uk jk hk `eo_q) pk7 oej ai^]nck( ia rku i o lkn hk `a mqa jko `a^aj ^nej`]n oanre_eko _kik ] pk`k _eq`]`]jk* ¿Por qué cree que el gobierno en México

, O seao? ¿cóm

no quiere reconocer la prostitución como trabajo?

Lkn h] ikn]hej]* Hk je_k mqa ] ahhko oa hao k_qnna `a_enjko ao mqa lk^na_ep]o `a jkokpn]o( mqa pk`]o aop]iko i]h u mqa okiko r _pei]o( _q]j`k jk oeailna ao ]o * ¿Esto cambia de un partido a otro?

Pk`ko okj ecq]hao( lank ao i o _h]nk aj ah L=J( ahhko jko mqeanaj ran _kj nko]nek u d ^epk* .m @perezpablo212 MARCO UGARTE/AP

¿Podría haber parquímetros sexuales en México?

Capulina

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

En su informe de labores a través de las redes sociales, el senador Beltrone dijo su veldá y soltó sus netas. El evento tuvo momentos entrañables, como los que presentamos a continuación 3Estuvo conducido por Lalo Salazar y Hannia Novell, y parecía sección de entrevistas de noticiario matutino, de las que suelen titular como Tomando un café con perenganito o Desayunando junto a fulanito.

3En el bloque sobre inseguridad, leyeron un mensaje del público que aludió a Moreira y a los señalamientos por su gestión en Coahuila. Sin embargo, el senador se aventó una machincuepa verbal, misma que aterrizó con que hay que repensar la acción de las fuerzas armadas en la calle, además de buscar una Ley de Seguridad Nacional que respete los

derechos humanos y deje espacios para que actúen las fuerzas armadas. ¿Y el chúntaro, apá?

3Recibió hartos mensajes de felicitación por su cumpleaños. Seguro las mentadas se quedaron en el correo no deseado.

3El numerito costó 700 mil pesos. Mismos que hubieran recuperado si hubiesen anunciado cortauñas.

3Inventó una nueva palabra: llamó a no cuotizar los nombramientos en el gabinete.

3 La conductora Hannia Novell fundó el estado de Hermosillo y Eduardo Salazar calificó el informe de ejercicio histórico. .m

Mientras en La Herradura balean un transporte escolar, Jelipilo dice a los niños: “No se aflijan”.

RENÉ SOTO

Fly, Alex,

Ha sido sindicalista, lideresa, diputada.

En su nueva faceta de precandidata al peleadísimo GDF, Alejandra Barrales usó la vitrina que le otorga la presidencia de la Comisión de Gobierno de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal para organizarse un acto faraónico, donde presumió “sus logros” y mostró el musculito

"

`e_a mqa pn]^]f] l]n] mqa hko _]oe jqara iehhkjao `a _deh]jcko paj) c]j oq @B( k oa]( oq Î@ana_dk ] h] Bahe_e`]`Ï( oac j h] ]caj_e] mqa ha `eoa oq hai] `a ^]p]hh]* H] oai]j] `a h] lanna`eop] eje_e aj `kiejck _knneaj`k ah i]n]p j `a h] ?eq`]` `a I te_k aj _q]pnk dkn]o -5 iejqpko* =d `efk mqa oa oajp ] _kj ah lk`an oqbe_eajpa `a Îck^anj]n aop] _eq`]`Ï( lkn aok ao mqa aopa ejbknia ao `ebanajpa ]h `ah .,-,( lqao oecjebe_] ah eje_ek `a oq lna_]il] ]* Ahh] o]^a mqa h] peaja `qn]( lqao _]oe `ko `a_aj]o `a ok ]`knao `a pk`]o h]o oech]o ]jdah]j ah ieoik u _k`e_e]`k dqaok* L]n] oq `aocn]) _e] jk h] ]l]`nej] =IHK( iq_dk iajko I]n_ahk A^n]n` k ]hcqjko

Fly

hcqj]o _]hhao `ah ?aj) pnk `ah @eopnepk Ba`an]h _an_]j]o ] h] =h]ia`] bqankj ejr]`e`]o ah ia) `ek` ] `a ]uan lkn `a) _aj]o `a ]qpko `a hqfk( _]iekjap]o ^hej`]`]o u _kil]_pko `a k_]oe j* Lank `a hko cnquanko( _]j`]`anko u `ai o _qhanko mqa qj ` ] jkni]h o]haj ] atpknoekj]n ]h _eq`]`]jk _ki j( je oqo hq_ao* Hko `qa ko `a h]o qje`]`ao an]j ejrep]`ko lanok) j]hao `a h] `elqp]`] hk_]h( mqa jk ao_]pei na_qnoko aj laj`kjao u aola_p]_qh]nao( l]n] nalapen hhajk aj ah pa]pnk Iapnkl hep]j* Fqjpk ] oq _knnahecekj]nek ?]nhko J]r]nnapa ej]qcqn qj aopehk `a ejbkni]n iqu ]haf]`k `a h] ]qo) pane`]` nalq^he_]j]* H] >]nn]hao

`a hko _knneajpao mqa `enecaj oq pne^q lanna`eop]* ¼Mqe j lk`n `abaj`anh]; Oeailna aj lneian] `ah lhq) n]h( h] `elqp]`] >]nn]hao na_qnne ]h reafk pnq_k `a d]^h]n aj ^qhpk l]n] _kjbqj`en h]o d]v] ]o `a h] =o]i^ha] _kj h]o lnkle]o( h]o e`a]o lanokj]hao _kj h]o `a oq ^]j_]`]* Jqj_] oqleiko oe h] hau mqa aj`q) na_a h]o laj]o ] hko ckhla]`knao `a iqfanao k h] kpn] mqa k^hec] ] hko l]`nao ] l]c]n lajoe j ] oqo defko o]heankj `a oq _]^a_ep] k o hk rkp ] b]rkn* @a jqar] _qajp] h] pajaiko d]_eaj`k ]h]n`a `a ]hck mqa ao oq k^hec]_e j u lkn hk _q]h oa ha l]c] u iqu ^eaj6 haceoh]n* Qj] ^]j`] `a cqann] mqa k^hec ] hko dkjknao ] h] ^]j`an]( lna_a`e

Juan Alberto Vázquez

h] lnaoajp]_e j `a oqo ejrep]`ko `a hqfk6 I]n_ahk A^n]n`( Eo]^ah Ien]j`] `a S]hh]_a( ?dq_dk V]i^n]jk $jk ]^q_da]`k% Hkh] L]`eanj] u Fqhek ? o]n Iknajk Í] mqeajao `a^aiko d]npko ]_]nna]`ko( lqao h] lknn] oa `aoc] ep ]h ao_q_d]n oqo jki^naoÍ( okj ]hcqjko `a ahhko* Hqack ah `eo_qnok `a =haf]j`n] >]nn]hao( aj qj pkjk je bnao] je ^]) nnek* =o _kik ahh] ao( pk`k ] nepik oaiehajpk( _kik oe j]`] h] ]lna) ie]n]* H] pknpqc] `a h] b ^qh]* ¼Ha ]h_]jv]n l]n] oqlhen ] I]n_dahk; =qjmqa _kik ^qaj] i]n]pkjeop]( hhac]`k ah ikiajpk oa _kjbkni]n _kj qj] `elqp]_e j ba`an]h( aj qj] `a ao]o qj] oaj]`qn ] lkn ah ]ikn `a @eko( qj] fab]pqn] `ahac]_ekj]hÅ u] mq * .m

47

®

www.laaficion.com

Edición tabasco

Buen inicio de Rafa Xavier Velasco relata el primer triunfo de Nadal y la eliminación de Li Na en el US Open

10

Gio, sin equipo y preocupado

FOTO: MEXSPORT

milenio diario Miércoles 31 de agosto de 2011

44

Aunque pertenece al Tottenham, éste no lo quiere y no concreta otras ofertas; tiene hasta hoy para hacerlo

8

“VINE PARA QUEDARME” Carlos Reinoso defiende su dirección técnica en América; afirma que los rumores que lo ponen fuera del club se deben a la mala fe de representantes, capaces de hacer que su “buena labia” se haga escuchar como si se tratara de una verdad

4

EDSON RIVERA, EXCLUIDO DE TODO LLAMADO AL TRI, POR IRSE AL BRAGA 4

2

MiĂŠrcoles 31

de agosto de 2011

OPINIĂ&#x201C;N A BALĂ&#x201C;N PARADO

RAFAEL

FOTO: MEXSPORT

Âś2VJlO EJBCMPT NBOEB OCAMPO FO FM "NlSJDB â&#x2013; Preparan

nuevo pacto de caballeros

Vaya situaciĂłn la que se ha vivido en torno a la partida de Edson Rivera al Braga, todo porque segĂşn la directiva del Atlas el muchacho se fue por la puerta trasera. Pues bien, cuentan que ante esta situaciĂłn y debido a la molestia de los rojinegros la gente de pantalĂłn largo de nuestro querido futbol mexicano ya planea la formaciĂłn de un nuevo pacto de caballeros, en el cual todo aquel elemento que se vaya a jugar a otro paĂ­s sin involucrar al club que en su momento lo formĂł futbolĂ­sticamente quedarĂĄ marginado de cualquier convocatoria a la selecciĂłn nacional, lo cual de concretarse serĂ­a inaudito, y se tomarĂ­a claramente como un castigo o una revancha de los directivos.

â&#x2013; AĂşn no llega y La Volpe ya causa polĂŠmica en Argentina

Ricardo La Volpe vuelve a dar de quĂŠ hablar en Argentina. MĂĄs allĂĄ de su regreso como tĂŠcnico, El BigotĂłn ya es nota en los medios pamperos porque volviĂł a mostrar su peculiar carĂĄcter cuando se dio a conocer la noticia de que serĂ­a el nuevo tĂŠcnico de Banfield. Resulta que explotĂł contra lo que llamĂł â&#x20AC;&#x153;especulacionesâ&#x20AC;? de la prensa, cuando fue el mismo club el que revelĂł la negociaciĂłn.

AdemĂĄs, los siempre crĂ­ticos y polĂŠmicos periodistas argentinos han cuestionado muchĂ­simo la llegada del ex tĂŠcnico de Costa Rica, no polemizan sobre su capacidad estratĂŠgica, sino su impulsivo carĂĄcter y la pĂŠsima relaciĂłn que lleva con los medios. La Volpe intentarĂĄ no sĂłlo reivindicarse con la dura prensa de aquel paĂ­s, sino limpiar su nombre luego de su nada buena experiencia al frente de VĂŠlez Sarsfield.

De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn.

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

D TANTEADOR

3

ZXdg\feXj [\ cfj >iXe[ JcXd )'(( ef al^Xi}e cX j\^le[X ife[X [\c LJ Fg\e# j`\e[f Â&#x201E;jkX cX gi`d\iX m\q hl\ jlZ\[\ [\j[\ (0.(% B`d :c`ajk\ij ef gXik`Z`gÂ? gfi c\j`Â?e# d`\ekiXj hl\ G\kiX Bm`kfmX p C` EX ]l\ife \c`d`eX[Xj \e cX gi`d\iX afieX[X%

ice el presidente del AmĂŠrica, Michel Bauer, que no tiene por quĂŠ salir a aclarar rumores sobre el futuro del entrenador de su equipo, pero al mismo tiempo que seĂąala esto con cara seria y compungida, se contradice y termina afirmando que Carlos Reinoso estĂĄ seguro en el puesto.

En todo caso, seĂąala el directivo, habrĂ­a que responsabilizar a los jugadores del irregular desempeĂąo del AmĂŠrica en lo que va de este campeonato (en seis partidos jugados han ganado dos, empatado dos y perdido dos, para un total de 8 de 18 puntos posibles).

Pero quiera Bauer o no, las Ă guilas bajo su mandato son nota y no precisamente por

sus logros y buen desempeĂąo.

La inconsistencia y los fracasos son el sello de sus aĂąos como el mĂĄximo responsable del club. En poco o nada se ha prosperado, ni en imagen, ni en ingresos, ni en tĂ­tulos.

Ignoro quĂŠ tanto hay de cierto en estas insistentes versiones que hablan de que una buena cantidad de sus jugadores le perdieron el respeto a Reinoso. Cuando los resultados no llegan de la forma en la que se esperan, cualquier escenario de conflicto aparece como creĂ­ble. Es parte del pasado del polĂŠmico entrenador, eso sĂ­, una serie de actitudes catalogadas como soberbias (esa de hacerse llamar Maestro), que terminan por minar y desgastar de AL CORAZĂ&#x201C;N DEL Ă REA

(Caroline Wozniacki, tenista, @CaroWozniacki) â&#x20AC;&#x153;GanĂŠ mi primer partido hoy 6-3, 6-1. JugarĂŠ de nuevo el jueves. Es lindo estar en la cancha centralâ&#x20AC;?.

(Nani, delantero ManU, @luisnani) â&#x20AC;&#x153;Saludos desde la selecciĂłn portuguesa. Estamos preparando el siguiente partido contra Chipreâ&#x20AC;?.

(David Faitelson, columnista La aficiĂłn, @Faitelson_ESPN) â&#x20AC;&#x153;Veo que en EspaĂąa ya hay un poco de vergĂźenza por lo que estĂĄ sucediendo con su futbolâ&#x20AC;?.

POR Ă&#x2030;CTOR

ector705@hotmail.com

DE RUFO 4J UPEPT MPT FRVJQPT EFM GVUCPM NFYJDBOP TJHVJFSBO FM FKFNQMP EFM "STFOBM Z EFWPMWJFSBO FM EJOFSP EF MBT FOUSBEBT QPS DBEB BDUVBDJuO WFSHPO[PTB TFHVSBNFOUF NVDIPT DMVCFT RVFCSBSpBO tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo

laaficion@twitter

(Andy Roddick, tenista, @andyroddick) â&#x20AC;&#x153;Gracias a todos por sus tweets y sus grandes deseos de cumpleaĂąos. Los apreciĂł mucho!â&#x20AC;?.

rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo

EL RINCĂ&#x201C;N

Lo dijeron en su twitter (Manu GinĂłbili, basquetbolista, @manuginobili) â&#x20AC;&#x153;TerminĂł el 1er juego. Victoria contra PAR. Ahora a descansar q maĂąana toca URU. Buen arranqueâ&#x20AC;?.

forma notable la relaciĂłn con sus subordinados.

Y es parte tambiĂŠn de una rumorologĂ­a (que casi es una ciencia) bien explicada que Reinoso no era el candidato de Michel Bauer para sustituir a Manuel Lapuente. Y, en consecuencia, nadie puede sacarle de la cabeza a esos crĂ­ticos profundos que tiene el americanismo que mĂĄs temprano que tarde esta situaciĂłn terminarĂĄ poniendo a uno de los dos personajes (Bauer o Reinoso) muy lejos de sus actuales responsabilidades. ÂżDe este Ăşltimo rumor querrĂĄ hablar en algĂşn momento el seĂąor Bauer?

PELOTAZOS

ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO

todos los votos se los llevaban los jugadores que habĂ­an brillado en los Ăşltimos seis meses. Ya hay una terna hecha por expertos y una votaciĂłn. Igual siguen las crĂ­ticas, quejas e incongruencias como que el mejor jugador del torneo no sea el mejor en su posiciĂłn. Hay mucho por pulir, se necesita perseverancia para que en algunos aĂąos sea un galardĂłn s de admirar la perseverancia prestigiado y no una anĂŠcdota. de la FederaciĂłn Mexicana de En la entrega del lunes pasado lo Futbol por tener una fiesta Ăşnico atractivo fue la ocurrencia con premios a lo mejor de su de Ricardo Ferretti. GanĂł el BalĂłn liga. Pero los Balones de Oro no de Oro y se lo acabĂł ofreciendo a acaban de cuajar. Ya se hacen Guillermo VĂĄzquez, su ex auxiliar cada seis meses, defecto de los en Pumas y Ăşltimo campeĂłn de mini torneos, pero inevitable MĂŠxico. Un acto que se pierde porque cuando era cada aĂąo, entre sospechas del largo colmillo

-PT CBMPOFT EF PSP EF 5VDB

E

retorcido de Tuca para hacerse notar y un atisbo de generosidad que le conceden a Ricardo sus personas mĂĄs cercanas.

Lo que sĂ­ hay que reconocerle a Ferretti es que sabe de futbol.

El mĂŠrito de VĂĄzquez con un equipo de veteranos ya sin mucho cartel (excepto DarĂ­o VerĂłn) y unos novatos, serĂĄ siempre mayor al de Tuca con su plantilla millonaria. Ferretti se fue de Pumas porque no le traĂ­an refuerzos, se fue a donde le compran todo lo que pide y ni asĂ­ logra hacer campeones a los Tigres. roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio

OPINIĂ&#x201C;N CARTAS OCEĂ NICAS

JOSĂ&#x2030; RAMĂ&#x201C;N

FERNĂ NDEZ

GUTIĂ&#x2030;RREZ DE QUEVEDO

.FYJDBOPT B #BSDFMPOB

N

o es el Cowboys Stadium ni el Home Depot Center, estadios de cristal y acero, sĂşper domos, sĂşper gabachos; levantados con mano de obra chicana donde la selecciĂłn encuentra un bravo apĂŠndice que el hambre extirpĂł de la provincia mexicana. Es CornellĂĄ El Prat, 40 mil personas, a kilĂłmetros del Imperio Messi.

El campo del Real Club Deportivo EspaĂąol de Barcelona, segundo equipo de una ciudad que apenas le cobra impuesto predial. Su carĂĄcter monĂĄrquico le condena frente al universo independiente de Can Barsa. MĂŠxico visita otra coordenada de su aficiĂłn, paisanos que en distintas circunstancias tambiĂŠn encuentran en estos partidos un vĂ­nculo terrestre. No son pocos los mexicanos que viven

GERARDO

VELĂ ZQUEZ

DE LEĂ&#x201C;N &M EFCBUF EF MPT JHOPSBOUFT

â&#x20AC;&#x153;

O esto cambia o matamos al futbolâ&#x20AC;?, fue la declaraciĂłn del presidente del Villarreal al tĂŠrmino de la goliza recibida por el Barcelona en el inicio de la Liga espaĂąola. A este concepto se le empiezan a sumar muchos mĂĄs que ven al Barca y Real Madrid como inalcanzables. No se trata de socializar al futbol, sino de competir y tratar de ganar cada competencia. En las Ligas de Europa hay clases sociales entre los equipos de futbol: los que siempre ganan, los que intentan competir y algunos invitados. En EspaĂąa desde que iniciĂł la Liga en 1929 solamente han ganado 9 equipos el tĂ­tulo, de ĂŠstos el Madrid tiene 31 tĂ­tulos y el Barcelona 21. 52 de los 82 campeonatos. ÂżEs nuevo que arrasen? No. En Inglaterra, desde la creaciĂłn de la Premiere League en 1992 sĂłlo 4 equipos han sido campeones; 12 veces el Manchester United, 3 el Chelsea, 3 el Arsenal y una vez el Blackburn. ÂżEs nuevo que arrase el Mancheter United? No. En Italia, la Serie A se jugĂł por primera vez en 1929. Juventus tiene

en Madrid, Barcelona y el resto de Europa, ni los que van y vuelven cada fin de semana por razones profesionales o personales. La cifra es incomparable al lado del paĂ­s que tenemos dentro de Estados Unidos, pero igual apoya. La selecciĂłn se llevarĂĄ una sorpresa de la aficiĂłn que allĂ­ la espera. AĂşn asĂ­, el partido contra Chile serĂĄ juzgado en territorio neutral. Pesa mĂĄs el criterio deportivo que el comercial.

No hay negocio, el boleto mĂĄs caro 30 euros, el horario muy lejos del prime time de las televisoras y el circo promocional afuera del estadio seco. Es un partido para De la Torre, no para Justino. AhĂ­ estaremos el prĂłximo domingo. La selecciĂłn debe acostumbrarse a este tipo de sedes, mĂĄs cercanas al mercado europeo que permite juegos frente a selecciones competentes y completas. Patriotas ya los sabemos hay en todas partes, aquĂ­ no sobran, pero tambiĂŠn pesan, tampoco le va a faltar un Blue Demon, un Cantinflas show, ni un mexicanos al grito de guerra en la grada, aunque sea en el MediterrĂĄneo.

josefgq@gmail.com EL FONDO DEL MEOLLO 27 tĂ­tulos, MilĂĄn 18, los mismos que el Inter y el GĂŠnova 9. En 80 aĂąos entre cuatro equipos tienen el 72% de los scudettos. ÂżEs nuevo que peleen entre tres equipos el tĂ­tulo?

No. Alemania juega la Bundesliga desde 1963. 46 ensaladeras se han disputado, de las cuales el Bayern Munich ha ganado 21, el Borussia MĂśnchengladbach 5 y el Dortmund y Werder Bremen 4. La queja sobre la injusta reparticiĂłn de dinero por derechos de televisiĂłn en EspaĂąa es el pretexto ideal de los equipos mediocres que al enfrentar al Barcelona o al Madrid ya salen derrotados. Si bien estos dos equipos reciben 142 millones de euros y los que lo siguen 41 millones (Valencia y AtlĂŠtico), se debe al interĂŠs de la audiencia mundial por los primeros. En Inglaterra existe mĂĄs equidad en la reparticiĂłn del dinero de la tele, 68 millones al Manchester, 65 al Chelsea, 63 al Manchester City y Arsenal, y 60 al Tottenham. En Alemania, el Bayern recibe mĂĄs dinero: 28 millones de euros, pero el Stuttgart, Bremen, Hamburgo, Schalke y Wolsfburg reciben 24. Largo debate, no nada mĂĄs los presupuestos derivados de la TV, es cuestiĂłn de que estos equipos que de todo se quejan, se atrevan a salir al campo a intentar ganar, competir, no doblar las manos porque se trata del mejor equipo del mundo y sea el pretexto ideal para no reclamar a sus futbolistas y DT. twitter@gvlo2008

MiĂŠrcoles 31

de agosto de 2011

CRONĂ&#x201C;METRO POR: DAVID FAITELSON david.m.faitelson@espn.com

K@IF C@9I<%$ -PT FOUSFOBEPSFT EF GVUCPM OP TPO OJ UPOUPT OJ EFTQJTUBEPT Z NVDIP NFOPT BM USBUBSTF EF VO Â&#x2030;WJFKP MPCP EF NBSÂ&#x160; DPNP $BSMPT 3FJOPTP &M DIJMFOP EFCF TBCFS RVF FM "NlSJDB FTUB QSFQBSBOEP VO Â&#x2030;QMBO #Â&#x160; QPS TJ MPT SFTVMUBEPT OP BQBSFDFO FO MBT QSuYJNBT TFNBOBT -B BQBSFOUF WFOUBKB EF 3FJOPTP FT RVF BM "NlSJDB TF MF WJFOF VO TFQUJFNCSF IBTUB DJFSUP NPEP USBORVJMP "UMBOUF 4BO -VJT +BHVBSFT Z 5JKVBOB -B BQBSFOUF EFTWFOUBKB EF 3FJOPTP FT RVF OJ EJSFD UJWPT OJ WFTUJEPS FTUBO DPO lM QBSB BGSPOUBS FTUB DPOUJOHFODJB J8HL< ;< D<K8%$ -B TFMFDDJuO NFYJDBOB DPNFO[u BZFS TVT USBCBKPT FO 7BSTPWJB QBSB FM EVFMP EFM WJFSOFT BOUF 1P MPOJB Z QBSB FM DIPRVF EFM EPNJOHP FO #BSDFMPOB GSFOUF B $IJMF )BZ NVDIB DPOGJBO[B BMSFEFEPS EFM FRVJQP EFM $IF QP EF MB 5PSSF QFSP MPT EPT QBSUJEPT FO UFSSJUPSJP FVSPQFP OP TFSfO OBEB TFODJMMPT 1PMPOJB FT MB TFEF EF MB TJHVJFOUF &VSPDPQB Z TV TFMFDDJuO EJSJHJEB QPS 'SBODJT[FL 4NVEB IB TPTUFOJEP VO USBCBKP JNQPSUBOUF EF QSFQBSBDJuO K@IF ;< <JHL@E8%$ &M "UMBT QJEF MFBMUBE Z FTUf NVZ EPMJEP QPS MB GPSNB FO RVF &ETPO 3JWFSB BCBOEPOu BM FRVJQP Â&#x2030;&T WFSEBE RVF OP UFOpB DPOUSBUP QFSP OPTPUSPT RVFSpBNPT RVF lM TF GVFSB DPO IPOPSFT EFM DMVC /PTPUSPT JOWFSUJNPT FO FM KVHB EPS (JSBT UPSOFPT NlEJDPT BMJNFOUBDJuO $SFP RVF NFSFDpB NPT VO NFKPS USBUP EJDF 7pDUPS 'MPSFT EJSJHFOUF SPKJOFHSP K8IA<K8 IFA8%$ 'VFSB EF UJFNQP EFTPSHBOJ[BEB Z DBSFO UF EF JEFB B MB IPSB EF FTDPHFS MBT UFSOBT FM #BMuO EF 0SP EFM GVUCPM NFYJDBOP WPMWJu B EFDFQDJPOBS -B FOUSFHB EF QSFNJPT TJHVF TJO DPOWFSUJSTF FO FM HSBO FWFOUP RVF MB 'FEFSBDJuO RVJTP BMHVOB WF[ RVF GVFSB )PZ FT VO FWFOUP TJO DSFEJCJMJEBE EF MPT BGJDJPOBEPT Z RVF FTUPSCB B MPT PSHBOJ[BEPSFT D@ELKF 0'%$ 4J (VJMMFSNP 0DIPB BQBSFDF DPNP UJUVMBS FO MB QPSUFSpB NFYJDBOB FO FM QBSUJEP EFM WJFSOFT BOUF 1PMPOJB FOUSF MPT EPT HVBSEBNFUBT FM QPMBDP 8PKDJFDI 4[D[FTOZ

Z FM NFYJDBOP UFOESfO MB FTDBOEBMPTB DJGSB EF IBCFS SFDJCJ EP HPMFT FO MB zMUJNB GFDIB EF TV UPSOFP MPDBM 4[D[FTOZ TF MMFWu DPO FM "STFOBM Z 0DIPB DPO FM "KBDDJP K8IA<K8 8D8I@CC8%$ " EJGFSFODJB EFM "UMBT +PSHF 7FSHBSB GVF NfT JOUFMJHFOUF FOTFHVJEB TF DPMHu EF MB OPUJDJB EF 6MJTFT %fWJMB BM $IFMTFB BSNu UPEB VOB GJFTUB TF WBOBHMPSJu EF FTP Z MF EFTFu MB NFKPS EF MBT TVFSUFT BM KVHBEPS &M "UMBT WJWF MBNFOUfOEPTF $IJWBT DBTJ DPO MB NJTNB EFTHSBDJB TF VOJu BM GFTUFKP G@JK8 P :8DGF%$ &M .VOEJBM EF "UMFUJTNP FO %BFHV $P SFB EFM 4VS TJHVF BSSPKBOEP TPSQSFTBT /P DPOGPSNF DPO FM UFNB EF 6TBJO #PMU Z TV FMJNJOBDJuO FO MPT NFUSPT MB QSVFCB EF TBMUP DPO QlSUJHB GFNFOJM WJP DuNP MB SVTB :FMF OB *TJOCBZFWB FSB FMJNJOBEB NJFOUSBT MB CSBTJMFtB 'BCJBOB .VSFS PCUFOpB VO IJTUuSJDP PSP QBSB TV QBpT >8E:?F 8C ?Ă >8;F%$ +VMJP $lTBS $IfWF[ +VOJPS MF EFKu FM Â&#x2030;DBNJOP MJCSFÂ&#x160; B 4BzM &M $BOFMP Â?MWBSF[ QBSB MB OPDIF EFM EF TFQUJFNCSF BM DBODFMBS FM DPNCBUF BOUF 3POBME )FBSOT -BT FTQFDVMBDJPOFT TPCSF TVT QSPCMFNBT QBSB EBS FM MpNJUF FO QFTP .FEJBOP QSFWBMFDJFSPO FO MB DBODFMBDJuO J@C98K8QF =@E8C%$ Â&#x2030;)BZ VO NBMFTUBS QPS FM Â&#x2039;BHBOEB MMFÂ&#x152; IBZ VOB NBMFTUBS QPS MPT QSPNPUPSFT RVF TF NFUFOÂ&#x160; EJDF %FDJP EF .BSpB TPCSF MBT zMUJNBT PQFSBDJPOFT RVF IBO MMFWBEP B KVHBEPSFT KuWFOFT NFYJDBOPT BM GVUCPM FVSPQFP Âś%F RVl IBCMB 1BSB FNQF[BS MB QBMBCSB DPO MB DVBM TF FY QSFTB OP FYJTUF FO FM EJDDJPOBSJP Z FTUf DMBSP RVF QPS BtPT MPT DMVCFT MPT EJSJHFOUFT MB QSPQJB '.' IBO TJEP MPT NfT Â&#x2030;HBOEBMMBTÂ&#x160; RVF IBZBO FYJTUJEP QBDUP EF DBCBMMFSPT NBM USBUP B MPT GVUCPMJTUBT DFSP SFTQFUP B MPT DPOUSBUPT QSPNPUP SFT EJSJHJFOEP FRVJQPT Z DPNQSBOEP UlDOJDPT %F .BSpB TF FRVJWPDB EFCFSpB BQPZBS GFTUFKBS Z IBTUB WBOBHMPSJBSTF EF FTUF JNQPSUBOUF QBTP RVF IB MPHSBEP FM GVUCPM NFYJDBOP

3

JUEGO LIMPIO

CARLOS ALBERT %FDJP EF .BSpB MMPSB

M

ovido por ese espĂ­ritu feudal, como dictador y dueĂąo de vida y hacienda del futbolista mexicano, llora por la herida y enseĂąa el cobre ante el atrevimiento del joven futbolista Edson Rivera, que osĂł contratarse libremente con un equipo europeo, aunque esta acciĂłn laboral no haya contravenido o violado ninguna ley ni laboral ni deportiva.

Edson no cometiĂł ningĂşn acto en detrimento del Atlas y su patĂŠtica directiva y mucho menos en perjuicio del Decio de MarĂ­a, pero obviamente los exhibiĂł como lo que son, burĂłcratas de quinta dĂĄndose Ă­nfulas de ejecutivos de primera, y eso los desnudĂł.

Por eso, y para vengarse, estos directivos y federativos de pacotilla se han confabulado para vetar al joven Rivera de la selecciĂłn nacional.

Lo curioso es que este joven no tenĂ­a contrato con el Atlas, porque esos directivos que hoy lloran y patalean haciendo un berrinche de piruja robada, son los que ignoraron al joven antes, durante y despuĂŠs de su ĂŠxito como mundialista juvenil, y hasta se dieron el lujo de mandarlo al diablo ofreciĂŠndole un contratito de centavos, creyendo que como la mayorĂ­a de los futbolistas jĂłvenes, aceptarĂ­a hasta limosna con tal de jugar como profesional, pero ÂĄoohh sorpresa!, Rivera sacĂł la casta, se tuvo confianza y acabo siendo contratado en Portugalâ&#x20AC;Ś ÂĄtĂłmala!, les dieron donde mĂĄs les duele, en su orgullo.

Por cierto, estos mismos directivos del Atlas son los que orillaron a los jugadores a entrenar con uniformes al revĂŠs como protesta ya que les debĂ­an tres meses de sueldo y primas acumuladas, y en ese entonces el valiente y digno federativo apellidado De MarĂ­a no abriĂł la boca para defender al jugador, ahĂ­ se quedĂł calladito, que triste papelĂłn el de los directivos del Atlas y Decio de MarĂ­a. ÂżY RAFITA MĂ RQUEZ Y SUS MOSQUETEROS? ÂżNo que muy solidariosâ&#x20AC;Ś no que muy lĂ­derâ&#x20AC;Ś no que mucha uniĂłn del gremio?

PD. AhĂ­ les hablan seĂąores seleccionadosâ&#x20AC;Ś huevos para quĂŠ los quieren.

carlos.albert@milenio.com twitter@calbert57

de agosto de 2011

FUTBOL NACIONAL | AMÉRICA | ATLAS

Reinoso no se ve destituido

FOTOS: MEXSPORT

Miércoles 31

n Para el director técnico del América,

son rumores de promotores los que lo sitúan fuera de las Águilas

L

Redacción | Ciudad de México

El entrenador y el presidente

Atlante se llena de motivaciones Los Potros de Hierro del Atlante, próximo rival de América en la Jornada 8 del Apertura 2011, tuvo un martes de especial actividad.

Lo anterior debido a que el plantel azulgrana visitó a niños en el Centro de Rehabilitación Integral Teletón (CRIT) de Cancún, donde cuerpo técnico y futbolistas compartieron momentos de alegría con los pequeños que luchan por superar sus discapacidades.

“La lección es para nosotros, después de estar con estos niños no podemos quejarnos de nada, ellos vienen todos los días y al igual que ellos en el mundo hay miles de niños que viven esta misma lucha y mis respetos”, declaró el delantero Francisco Fonseca.

Información y opinión Carlos Reinoso, en el entrenamiento del América

n Cuando los corrieron…

Nombre Torneo JG JE JP Rend.

C. Reinoso Apert. 2011 2 2 2 44.44% M. Lapuente Claus. 2011 0 1 2 11.11% J. Ramírez Bicen.2010 7 4 6 49.00% R. Díaz Claus. 2009 1 1 2 33.33% D. Brailovsky Claus. 2008 2 1 3 38.88% L.F. Tena Apert. 2007 3 4 4 39.39%

canistas queremos lo mejor del América, lo dije hace como tres semanas, al soñador lo pueden matar, el sueño no, y el sueño de todos los americanistas es ser campeón, entonces estamos conscientes que tenemos que mejorar, pero tenemos que estar en la Final”.

Bauer lo había anticipado A las declaraciones de Reinoso habría que sumar las del presidente Michel Bauer, quien el lunes aseguró: “Para que quede claro, yo no tengo porqué estarles aclarando

FOTO: MEXSPORT

REDACCIÓN

os dichos de la posible salida de Carlos Reinoso de la dirección técnica del América son invención, según el propio estratega chileno, de “representantes o apoderados con buena labia y hacen creer rumores donde no están”.

Carlos Reinoso reiteró en conferencia de prensa, ayer en Coapa, la casa de las Águilas: “Yo no me voy de acá, yo vine para quedarme y estamos conscientes y sabemos y creemos y queremos, y lo vamos a lograr, que vamos a lograr los objetivos; o sea, el primero es normal aquí que es clasificar a la Liguilla y después vamos a pelear el título”.

Luego, Carlos Reinoso focalizó los rumores en un origen que, hasta ayer, nadie había mencionado siquiera como posibilidad: “Como les dije, con todo respeto para ustedes; o hay representantes o apoderados con buena labia y hacen creer rumores donde no están”.

Luego habló de lo que viene para America en términos de competencia en la Liga: “Si ganamos el partido que tenemos con San Luis, estaríamos en cuarto lugar general; vuelvo a insistir: si concretáramos, estaríamos mucho mejor. Aquí somos consientes, todos, jugadores, cuerpo técnico, directivos, tenemos que dar lo mejor de nosotros”.

Asimismo, estableció que su continuidad no depende de un par de resultados negativos en lo que va de la temporada, ya que en el club de Coapa el objetivo natural es clasificar para dar el paso por el título del Torneo Apertura 2011, situación que no debe ni tiene por qué afectarlo en el trabajo día a día. “¿Presionado? Cómo voy a estar aquí presionado; los ameri-

Lesión de Vuoso Además, el director técnico chileno sabe que los duelos pendientes y la reincorporación de jugadores que permanecen en la lista de lesionados (Matías Vuoso, Ángel Reyna y Adolfo Rosinei) le darían la posibilidad de escalar a los puestos de Liguilla, aunque, recalcó que nunca será motivo para quejarse, ahora ni en el futuro.

“Ayer se nos lastimó Matías, ha costado encontrar el grupo completo, cuando lo tengamos completo pues, ni ahora hay excusas ni habrá excusas, tenemos que mejorar muchísimo”.

Creemos y queremos, y lo vamos a lograr, que vamos a lograr los objetivos”

El sueño de los americanistas es ser campeón; estamos conscientes que debemos mejorar” Carlos Reinoso

Entrenador del América

Rivera reabre tema de los vetos Rigoberto Juárez | Guadalajara

T

Edson Rivera, con la selección Sub 20 que participó en el Mundial de Colombia

rumores, eso es todo lo que tengo que decir al respecto, la parte deportiva sí es importante, hay que mejorar, hay que ser más contundentes, hay muchas cosas en ese sentido que hay que seguir trabajando”.

ras la fuga de Edson Rivera al Sporting de Braga de Portugal, al concluir y no renovar su contrato con Atlas, los dueños de los equipos de la Primera División pretenden protegerse vetando a este tipo de jugadores rebeldes con no llamarlos a la selección mexicana.

El malestar de los dirigentes de los Zorros fue tal, que solicitan a la FMF respaldo para evitar que se repita un caso como el del delantero Sub 20. El presidente rojinegro, Carlos Martín del Campo, señaló que se estudia la posibilidad de no convocar a futbolistas que no tengan contrato con equipos mexicanos.

“La directiva de Atlas no está

pidiendo eso (el veto a Edson Rivera), eso se definió ayer que jugadores que no tengan contrato con cualquier equipo vengan a jugar con la selección mexicana.

Lo que pasa es que los jugadores en lo sucesivo deben tener contrato para jugar (en la selección), él no tiene contrato con el club, y en ese sentido es importante que nos respalden porque no sólo es Atlas, hay varios jugadores que están en esa situación.

“No es Atlas, todos los jugadores que no tengan contrato deben hacer eso, porque es muy difícil que se vayan porque se le ocurrió, está bien, tienen derecho y son libres, pero creo que no podrían jugar (en selección), mientras no tengan contrato

con un equipo mexicano. Está libre, pero reglamentariamente también si no tienen contrato no pueden ser convocados a la selección y no pueden jugar en México porque hay un pacto, y varios jugadores así”, expresó el mandamás rojinegro.

Del Campo aceptó que la directiva se equivocó por no renovarle contrato a Edson antes del Mundial, pero cree que el jugador y su representante Eduardo Hernández actuaron de mala fe.

“A lo mejor nos equivocamos, pero el señor hizo muchas cosas malas y se está brincando muchos procesos. A él se le terminó el contrato, hizo goles, más que los otros delanteros y de ahí se aprovechó”.

futbol NACIONAL | CHIVAS | PUMAS

Miércoles 31

de agosto de 2011

FOTO: MEXSPORT

Quiero hacerla en Europa señaló que en el Vitesse de Holanda sólo jugará un año y espera irse rápido al Chelsea para ser una pieza importante del equipo FOTO: MEXSPORT

n Ulises Dávila

E

Jesús Hernández Téllez | Guadalajara, Jal.

Carlos Emilio Orrantia

El título, su meta

Luis Ramírez | Ciudad de México

E

l que Pumas de la UNAM no fuera el equipo más galardonado en los balones de oro, a pesar de ser el campeón del Torneo Clausura 2011, no es un punto de interés para los jugadores del Pedregal, que únicamente tienen en la mira conquistar otro título.

“Finalmente somos los campeones, lo que nos importa es dentro de la cancha, lo que se logra con el club y no tanto los premios. Estamos enfocados en el trabajo, a la parte futbolística”, expresó Carlos Orrantia en conferencia de prensa.

Ulises Dávila, en conferencia de prensa

n El dato

FOTO: ESPECIAL

Ulises Dávila usará la camiseta 24 en el Vitesse; los primeros meses su mamá se irá a vivir a Holanda con él, su papá los alcanzará en unas semanas.

La semana de descanso nos cae bien y mal; ayuda a corregir errores, también te baja el ritmo de juego” Carlos Emilio Orrantia

Mediocampista de Pumas

“A la institución y a mis compañeros que son parte de esto, les digo que los quiero, que les guardo un aprecio muy grande y que pronto nos veremos. No me queda más que darles, de nueva cuenta, palabras de agradecimiento a ustedes dos; decir que soy Chiva de corazón y obviamente que quiero lo mejor para la institución”, agregó.

Se le preguntó sobre cómo anda en el idioma inglés y señaló que lo entiende, pero que ése será otro reto que tendrá en el corto plazo, pues no quiere que eso le corte la carrera en el viejo mundo. “Entiendo bien el inglés me falta un poquito hablarlo pero es parte de un reto”.

Guarch, arreglado con Espanyol El delantero mexicano Taufic Guarch, ex de Estudiantes, se incorporará de manera oficial a los entrenamientos del Espanyol B, luego de que la mañana del martes aprobara en los exámenes médicos que se le practicaron en las instalaciones del equipo catalán.

FOTO: MEXSPORT

n la mente de Ulises Dávila no hay otra cosa que no sea el triunfo. El atacante compareció en Verde Valle donde se despidió de los amigos y compañeros, además de ofrecer su primera rueda de prensa como jugador del Chelsea. Dávila señaló que va con la mentalidad ganadora a Europa, sabe que el primer año lo pasará en Holanda y que él tiene la certeza de que en el siguiente verano estará reportándose con el conjunto azul de Londres.

Dávila se sentó para atender a los medios, mientras que desde Estados Unidos, Jorge Vergara, dueño del equipo, explicó mediante una teleconferencia que él le desea la mayor de las suertes a su ex jugador y que ahora tiene un gran pretexto para viajar a Londres.

“Me da un gusto darle la despedida a Ulises de parte de Angélica y de parte mía, vamos a estarlo siguiendo muchísimo en Chelsea, ahora tenemos a dos jugadores en Inglaterra, vamos a tomar de pretexto para ir a verlo jugar, y estoy seguro de que la preparación que ha tenido en Chivas, y la preparación que ha tenido en su familia le va a permitir ser otro jugador exitoso mexicano en el extranjero”.

En más de tres ocasiones, Dávila le dio las gracias a sus ex patrones, y es que Vergara no quería vender a este jugador, pero con el afán de no cortarle la carrera cedieron a la oferta económica del Chelsea.

“Me veo triunfando me siento muy capaz con todo lo que he tomado (clases) en Chivas, el desarrollo humano, los torneos, me siento muy completo para llegar a la Liga (Premier) y competir, hay detalles que me faltan, pero mi pensamiento es triunfar. Esa es la meta, ir a Holanda para crecer, ser un jugador más completo y adaptarme al futbol de Europa, regresar al Chelsea, ser un jugador importante y hacer historia allá”, dijo Dávila.

Por otra parte, en Guadalajara se dice que Dávila fue un jugador que no dio mucho al Rebaño, pero él señaló que se va a jugar a Europa y que tiene la intención de volver algún día para jugar con Chivas.

Me veo triunfando, me siento muy capaz con todo lo que he tomado en Chivas, el desarrollo humano, los torneos, me siento muy completo” A la institución y a mis compañeros que son parte de esto, les dijo que los quiero, que les guardo aprecio” Ulises Dávila

Ulises Dávila, en la Copa del Mundo Sub 20 de Colombia

Delantero del Vitesse de Holanda

La noche del lunes, en el Lunario del Auditorio Nacional, Ricardo Ferretti, entrenador de Tigres de la UANL, compartió su Balón de Oro como mejor entrenador del pasado torneo con Guillermo Vázquez. A penas unos días antes, Tuca llamó “bola de mentirosos” a los integrantes del comité elector de estos premios, porque lo colocaron en una terna de directores técnicos, cuando él se considera entrenador.

El mediocampista calificó el gesto de Ferretti como positivo: “Fue algo muy grande de él, ceder el Balón de Oro a Memo como técnico. Fue un detalle muy bueno. Al final no sé en qué términos hayan quedado”.

Asimismo, Orrantia recalcó que no siempre la mejor escuadra obtiene todo: “Como lo dijo el mismo Tuca, a veces uno trabaja adecuadamente y no se compensa al final”.

Orrantia reconoció su desatención ante Cruz Azul, que permitió al rival ganar el domingo en CU: “Como saben, el plantel está un poco reducido, por las lesiones y expulsiones, pero esto no es pretexto; dentro de la cancha todos tenemos que trabajar adecuadamente, nos está fallando ser un poco más contundentes”.

Miércoles 31

FUTBOL | PANAMERICANOS

miércoles 31

7

de Agosto de 2011

FOTO: MEXSPORT

de agosto de 2011

Luis Fernando Tena (der.), luego de concluir el entrenamiento de la selección en el Centro de Alto Rendimiento de la FMF

El Tricolor Sub 22 ya visualiza revancha

n Los pupilos de Luis Fernando Tena tratarán de cambiar la mala imagen que dejaron en la

Jorge Enríquez

Es una especie de revancha, aunque hay muchos jugadores nuevos, con gran calidad al igual que yo” Diego Reyes

Mediocampista de la Sub 22

Hay instrucciones adecuadas; el que haga cosas extracancha, ya será su responsabilidad” Hiram Mier

Defensa de la Sub 22

S

Minelli Atayde | Ciudad de México

kj -, hko ahaiajpko mqa l]npe_el]nkj aj h] l]o]) `] ?kl] =i ne_] mqa( ]dkn]( aop j _kjpailh]) `ko l]n] hko ln teiko Fqacko L]j]iane_]jko* Aopko bqp^kheop]o peajaj _h]nk ah oecje) be_]`k `a h] fqop] l]n] h] oaha_) _e j Oq^ ..( hqack `a h] l oei] ei]caj mqa `af]nkj aj =ncajpe) j] .,--* @eack Nauao o]^a mqa peajaj qj] klknpqje`]` eilknp]jpa l]n] ^knn]n h] lakn ]_pq]_e j mqa ah Pne d] paje`k aj qj] ?kl] =i ne_]( oe ao mqa hkcn]j k^pa) jan ]hcqj] lnaoa]* ÎH] ran`]` ao mqa ao qj] ao) la_ea `a nar]j_d]( d]u iq_dko fqc]`knao jqarko( _kj cn]j _]) he`]`( lkn ]hck aop j ]mq ecq]h mqa uk u( ^qajk( r]iko ] pn]^]) f]n l]n] pajan hko leao ok^na h] peann] u hhac]n i o ]hpkÏ( `efk* =qjmqa ]mqah pnkleavk hao `af qj] cn]j atlaneaj_e]( ah ia`ek_]ileop] `ah =i ne_] devk dej_]le aj mqa hko fqc]) `knao `a^aj khre`]n hko i]hko ikiajpko u _kj_ajpn]noa aj hko jqarko napko* ÎAo _ko] `ah l]o]`k( aop]iko rereaj`k ah lnaoajpa( pn]^]f]j) `k l]n] hko L]j]iane_]jko( aok ao hk mqa ]dknep] jko eilknp] u r]iko ] d]_anhk `a h] iafkn i]) jan] l]n] `]nha qj] ]hacn ] i o ] I te_kÏ( i]jebaop Nauao* Kpnk `a hko pai]o mqa pk_ bqa ah da_dk `a mqa ]hcqj]o `a h]o f rajao lnkiao]o oa d]j i]n) _d]`k ] Aqnkl] oej ah _kjoajpe) ieajpk `a oqo _hq^ao6 ÎOe ]o hk `a_e`eankj hko fqc]`knao( ao _ko] `a ahhko( uk aopku lajo]j`k aj oan _]ila j _kj =i ne_]( aj oan _]ila j aj L]j]iane_]jko( ao hk je_k mqa ia eilknp]Ï* Den]i Iean ao kpnk `a hko aha) iajpko `ah Pne mqa _kjoe`an

Ya hay un respaldo de los clubes: Chatón La salida de algunos jóvenes a Europa ha despertado el deseo de otros para seguir sus pasos.

A Jorge Enríquez le entusiasma la posibilidad de jugar en el viejo continente, y aunque por ahora no tiene alguna oferta, dijo que le gustaría triunfar con Chivas.

Además, habló sobre los futbolistas que han emigrado sin el consentimiento de sus clubes, como el caso de Edson Rivera, del Atlas.

“Es lo que todo jugador quiere, el salir por la puerta grande y qué mejor ejemplo que el de

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

Copa América; ahora, irán a Guadalajara por una presea en los Juegos Panamericanos

Javier Hernández, pero también debemos aprender a darle a un futbol que nos ha dado tanto”.

Agregó que “debemos de respetar un poco la juventud del jugador mexicano, se ha ampliado ese tema, creo que con temas de representantes, de promotores hay respaldo de los clubes, ya están teniendo asesorías los jóvenes, eso ayuda bastante, porque de repente un joven no necesita un representante, el club es el encargado de tu persona, de tu imagen”.

MINELLI ATAYDE Diego Reyes y Néstor Araujo

n El dato

La selección Sub 22 tendrá dos partidos de preparación de cara a los Panamericanos: ambos contra Chile: el 2 de septiembre (en San Luis) y el 6 (en sede por definir).

n <E :FG8 8DyI@:8 P 8 AG

AL>8;FI <HL@GF C`Yfi`f J}eZ_\q Hl\i kXif :Xicfj If[i ^l\q DfeXiZXj ?`iXd D`\i Dfek\ii\p E jkfi 8iXlaf :ilq 8qlc ;Xim`e :_}m\q Dfek\ii\p ;`\^f I\p\j 8d i`ZX Afi^\ <ei hl\q >lX[XcXaXiX AXm`\i 8hl`ef :ilq 8qlc D`^l\c GfeZ\ >lX[XcXaXiX y[^Xi GXZ_\Zf K`^i\j

bqj`]iajp]h ]lnaj`an `a hko i]hko ikiajpko aj h] ?kl] =i ne_]* ÎBqa qj] i]h] atlaneaj_e]( lank pa oenra pk`k( _nak mqa ao qj ^qaj hqc]n u qj ^qaj ik) iajpk l]n] _]i^e]n h] ei]caj

`a I te_k* Pk`ko u] d]j l]npe) _el]`k aj Lneian] @ereoe j( uk oku ah mqa pajck i o iejqpko( lank pk`ko aop]iko _kj ah ieo) ik _kilnkieokÏ* =`ai o `a hk `alknperk( aopa cnqlk p]i^e j pqrk qj] ha__e j _q]j`k k_dk `a hko ahaiajpko _kiapeankj qj] ej`eo_elhej] aj A_q]`kn( lnarek ]h u] iaj_ek) j]`k _anp]iaj* Ao lkn ahhk mqa Iean i]jebaop mqa ah i]jq]h `a _kilknp]ieajpk aop `]`k u u] `alaj`an `a _]`] qjk ah hha) r]nhk ] _]^k k jk6 ÎOeailna d]j aop]`k ao]o lh ) pe_]o( jko `]j h]o ejopnq__ekjao ]`a_q]`]o7 ah mqa d]c] _ko]o at) pn]_]j_d]( u] oan oq naolkjo]) ^ehe`]`ao( u] reiko hk mqa l]o u aok jko oenra `a atlaneaj_e] l]n] mqa jk rqahr] ] oq_a`anÏ* `c]n L]_da_k aop `a ]_qan) `k _kj oqo _kil] anko aj mqa paj`n qj cn]j r]hkn _kjoacqen qj] ia`]hh] aj L]j]iane_]jko l]n] _ann]n ah cn]j ] k mqa d]j paje`k h]o `erano]o _]packn ]o `a

h] oaha__e j iate_]j]* ÎH] ran`]`( r] ] oan eilknp]j) pa( bqa qj ] k ^]op]jpa ^qajk( aj cajan]h( l]n] ah bqp^kh iate) _]jk( ]o mqa aolan]iko pajan ^qajko naoqhp]`ko u ajpnac]nha qj] ia`]hh] ]h l] oÏ( `efk* =oeieoik( L]_da_k atlhe_ mqa ah oajpeieajpk `a bn]_]ok Îu] mqa` ]pn o( ah bqp^kh pa `] jqarko napko* Enaiko ] L]j]) iane_]jko u aop]iko ]mq l]n] ]lknp]n hk i o lkoe^ha* H] ?kl] =i ne_] jk bqa hk mqa mqan ]) iko( lank ]qj ]o ( `a hko annknao oa ]lnaj`a oeailnaÏ* =`ai o( L]_da_k oa ]h mqa ha cqop]n ] d]_an qj ^qaj l]lah _kj ah Pne_khkn Oq^ .. u `aolq o nacnao]n ] h] i]ukn* Ah fqc]`kn `a Pecnao u] becqn aj qj] `a h]o _kjrk_]pkne]o `ah p _je_k Fko I]jqah `a h] Pknna* ÎOeailna ehqoekj] aop]n aj h] oaha__e j i]ukn( lank ao lk_k ] lk_k( ]dkn] ia pk_] l]npe_el]n ]_ u pajck pk`]o h]o c]j]o `ah iqj`k `a d]_anhk ^eajÏ*

8

Miércoles 31

de agosto de 2011

FUTBOL NACIONAL | SELECCIÓN

Giovani está preocupado por su futuro ■ Hoy cierra el periodo de fichajes

en Europa, por lo que Dos Santos se quedaría en el Tottenham y Andrés Guardado con el Deportivo La Coruña

E

Redacción | Varsovia, Polonia

El Tricolor estará en loterías en EU Soccer United Marketing (SUM) firmó un acuerdo de licencia con MDI Entertainment, LLC, una subsidiaria de Scientific Games Corporation (NASDAQ: SGMS).

Dicho papel otorga los derechos a MDI de presentar loterías con juegos instantáneos con logotipos de la selección mexicana de futbol, marcas e imágenes de jugadores en Estados Unidos.

Hay que recordar que SUM maneja la imagen del Tri en el país vecino, por lo cual tiene toda autorización para lo anterior. Las opciones de premios serán diversos productos del Tri, las entradas para los partidos del equipo dentro de Estados Unidos y viajes para los juegos incluidos en la gira anual que realizan en aquel país.

“Esta licencia da loterías, es una gran oportunidad para llegar a la población mexicano-estadunidense. No hay otro deporte de relevancia que atraiga a este grupo demográfico como el futbol. La selección mexicana tiene un lugar especial en los corazones de los aficionados”, comentó Steve Saferin, presidente, Grupo de Propiedades y director general creativo de Scientific Games.

REDACCIÓN

2

AÑOS [\ ZfekiXkf c\ hl\[Xe X >`fmXe` [fj JXekfj Zfe \c Kfkk\e_Xd [\ cX Gi\d`\i C\X^l\2 \c d\o`ZXef ]l\ ]`Z_X[f \e \c )''/ gfi Z`eZf k\dgfiX[Xj% A ANDRÉS, LA SEGUNDA LO ESPERA Ah kpnk fqc]`kn iate_]jk mqa aolan] oan be_d]`k `a hpeik ik) iajpk ao =j`n o Cq]n`]`k* Ah Lnej_elepk d] rere`k `a pk`k aj hko hpeiko iaoao( `ao`a mqa oa _kj)

FOTO: MEXSPORT

h peailk oa ]ckp] l]n] Cek) r]je `ko O]jpko u =j`n o Cq]n`]`k( hk mqa `]n ] l]ok ] qj] `qn] na]he`]` oe oa mqa`]j aj oqo ]_pq]hao amqelko* Hko `ko fqc]`knao iate) _]jko d]j ejpajp]`k o]hen `a oqo naola_perko _hq^ao `qn]jpa aopko iaoao7 oej ai^]nck( jk hk d]j hk) cn]`k( lkn hk mqa hhac]j ]h hpeik ` ] `a naceopnko aj ah bqp^kh aqnk) lak _kj h] aolan]jv] `a _kj_nap]n qj be_d]fa ok^na h] dkn]* U ao mqa hko nqiknao ok^na ah bqpqnk `a ]i^ko bqp^kheop]o oa _kjrenpeankj aj ah l]j `a _]`] ` ]* Lank hk mqa l]na_a ejiejajpa( ao mqa oq na]he`]` oacqen ]p]`] _kj hko _hq^ao `qa ko `a oqo _]n) p]o( lkn hk mqa qj] `qn] na]he`]` oa hao ]ra_ej]* Lkn qj h]`k( Cekr]je `ko O]j) pko oa mqa`]n ] _kj ah Pkppajd]i Dkpolqn `a h] Lnaiean Ha]cqa( `kj`a aop i o mqa _h]nk mqa jk ajpn] aj lh]jao `ah ajpnaj]`kn D]nnu Na`gj]ll( mqeaj jqj_] ha d] `]`k iejqpko oqbe_eajpao ]h iate_]jk l]n] mqa oa iqaopna* Cek d] paje`k kbanp]o `a _hq^ao aol] khao _kik ah Oarehh] u ah Ao) l]jukh( k `ah Sec]j `a h] Lnaiean7 oej ai^]nck( hko Olqno jk leajo]j lnaop]nhk `a jqar] _qajp]( lkn hk mqa le`aj mqa oa _kilna h] _]np] `ah iate_]jk( h] _q]h ao _kopko] l]n] r]neko amqelko* @ko O]jpko peaja _h]nk mqa `a mqa`]noa aj ah Pkppajd]i oecje) be_]n ] aop]n _kjcah]`k h] lneian] l]npa `a h] pailkn]`]( ]h iajko d]op] ajank( _q]j`k rqahra ] ]^nenoa ah lanek`k `a be_d]fao aj Aqnkl]( lkn aok jk `q` aj na_k) jk_an mqa aop lnak_ql]`k* ÎOkj _kilhe_]`]o h]o jack_e]) _ekjao ajpna _hq^ao( ao _kilhe_]) `k( jk jko mqa`] i o mqa aolan]n u aolank pajan qj] naolqaop]* K^) re]iajpa aopku lnak_ql]`k lkn) mqa ao qj] oepq]_e j eilknp]jpa l]n] i ( lank aolank mqa oa lqa) `] ]nnach]nÏ* Dku ao ah ` ] _h]ra l]n] ah bqpq) nk `a Cek( lkn aok oa ]h mqa ao) lan] mqa i] ]j] u] lqa`] d]^h]n `a oq pn]ol]ok ] kpnk amqelk( aj ah mqa pajc] i o _kjpejqe`]`* ÎLnabeank jk d]^h]n d]op] ah fqarao( aolank mqa oa ]nnacha aop] oepq]_e j( u] mqa pajck d]op] ah ie n_khao u lnabeank aop]n ]h i]n) caj `a aopk( `aolq o aolank pajan qj] naolqaop]* Mqeank hhac]n ] qj amqelk `kj`a oal] mqa lqa`k fq) c]n u rku ] aop]n ^eajÏ*

Una gira má Obviamente estoy preocupado porque es una situación importante para mí, pero espero que se pueda arreglar”

Giovani dos Santos

_nap ah `ao_ajok `ah @alknperk H] ?knq ] ] h] Oacqj`] @ereoe j* Aj qj lnej_elek oa `efk mqa ]h oan qjk `a hko fqc]`knao i o _ko) pkoko l]n] ah _hq^( oa ^qo_]n ] oq o]he`]7 ej_hqok( oa oqlk `ah ejpan o `a amqelko `a h] >qj`aohec] u `a Nqoe]7 oej ai^]nck( ah lna_ek ]h mqa hk p]o ah @ lkn ]haf ] r]neko lnapaj`eajpao* ?q]j`k Cq]n`]`k nalknp ] oq amqelk( h] ]be_e j oa iape bqanpa _kj h( ]h _kjoe`an]nhk qj ejcn]pk mqa ^qo_]^] ] pk`] _kop] oq o]he`]* =j`n o u] fqc qj l]npe`k aj h] Oa) cqj`] @ereoe j lkn hk mqa aop]n ] `aopej]`k ] _qilhen aop] pailkn]) `] aj p]hao _kj`e_ekjao*

Prefiero no hablar hasta el jueves, espero que se arregle esta situación, prefiero estar al margen de esto” Giovani dos Santos

Delantero de la selección mexicana

■ El dato

Giovani descartó jugar en el futbol mexicano; aunque en caso de reconsiderarlo tendría hasta el 5 de septiembre, fecha en que se cierran registros en México.

Redacción | Varsovia, Polonia

P

]n] ?]nhko O]h_e`k h] cen] mqa aop na]hev]j`k h] oaha__e j iate_]j] aj peann]o aqnk la]o ao iq_dk i o lnkra_dko] mqa hko l]npe`ko ]ieopkoko mqa _]oe oeailna fqac] ah Pne aj Aop] `ko Qje`ko* Ah `abajokn `a Pecnao ]oacqn mqa fqc]n _kj h] oaha__e j aj Aq nkl]( ]jpa amqelko _kik ah `a Lk hkje]( ]uq`]n ] _kdaoekj]n i ]h cnqlk* ÎOa r] ] okhp]n ^]op]jpa ah amqe lk* Oeailna hk da _kiajp]`k( mqa ah aop]n ]_ ( fqc]j`k l]npe`ko ]jpa aopa pelk `a oaha__ekjao pa `af] i o mqa hko l]npe`ko mqa ]jpa daiko fqc]`kÏ* P]i^e j( ?]nhko( mqeaj fqc _ej_k ] ko aj Aqnkl]( ajb]pev mqa aop]o cen]o ^ajabe_e]j ] hk fqc]`knao mqa aop j aj _hq^ao aq nklako( u] mqa jk peajaj mqa na] hev]n re]fao p]j h]ncko je l]`a_a _kj hko _]i^eko `a dkn]nek( _q]j `k oa nalknp]j aj I te_k* ÎOk^na pk`k( l]n] ha cajpa mqa aop ]_ ( hko na_knne`ko okj ia jko( hko _]i^eko dkn]nek u `ai _ko]o( oa pa b]_ehep]j iq_dkÏ* Ej_hqok( ah `abajokn iate_]jk aolan] ran iq_dk l ^he_k iate

S

FOTO: MEXSPORT

ás provechosa

a j k) ] a ])

q) k) o

e) a a ] ao

ko q) ]) an j)

a a) o

k e)

Salcido y José Manuel de la Torre

_]jk( p]h _kik d] oq_a`e`k lnarek ] h]o ?kl]o `ah Iqj`k( _q]j`k ah Pne d] paje`k cen]o lkn Aqnkl]* ÎP]i^e j reaja iq_d] cajpa `a I te_k u d]u mqa ]_kopqi) ^n]noa ]_ ( d]u mqa aop]n iqu ikper]`ko u iqu pn]jmqehko l]n] d]_an qj ^qaj l]npe`kÏ* I te_k ajbnajp]n aj R]nokre] ] h] oaha__e j `a Lkhkje] ah ln te) ik reanjao( u ah `kiejck fqc]) n aj >]n_ahkj]( Aol] ]( ]jpa ah amqelk _dehajk* =uan( ah amqelk iate_]jk u] lq`k ajpnaj]n _kilhapk _kj h]o ej_knlkn]_ekjao `a pk`ko hko fq) c]`knao mqa iehep]j aj Aqnkl]( ]o _kik `a =`ne j =h`napa u `a N]b]ah I nmqav( mqeajao bqankj hko hpeiko bqp^kheop]o aj ej_kn) lkn]noa ] h] _kj_ajpn]_e j*

de agosto de 2011

9

Europa les sentará bien Redacción | Varsovia, Polonia

Giovani dos Santos disputa el balón con Pablo Barrera, durante la práctica

Miércoles 31

e ]hcqeaj o]^a iqu ^eaj `ah ^ajabe_ek mqa lnk`q_a fqc]n aj ah bqp^kh aqnklak( oa ao F]rean Danj j`av( fqc]`kn mqa aj oq lneian] pailkn]`] _kj ah I]j_daopan Qjepa` i]n_ ., ck) hao u paniej _kik pepqh]n ej`eo) _qpe^ha aj ah aomqai] `a Oen =hat Bancqokj* Ah ?de_d]nepk d]^h ]uan `a h]o na_eajpao ej_knlkn]_ekjao `a fq) c]`knao iate_]jko ]h bqp^kh aq) nklak( u `efk mqa aopk hao ^ajabe) _e]n ] pk`ko( p]jpk ] ahhko _kik bqp^kheop]o( ]o _kik ] h] oaha__e j iate_]j]* ÎU] d]u iq_dko fqc]`knao aie) cn]j`k ]h bqp^kh aqnklak u aok ao eilknp]jpa( ao ej_na ^ha u uk _nak mqa aok r] ] oan iqu lnkra_dkok l]n] hko _hq^ao iate_]jko( mqa r]neko fqc]`knao lqa`]j rajen ]_ ( ]h bqp^kh aqnklak( l]n] mqa lqa`]j _na_an u paniejaj oq lnk) _aok `a _na_eieajpk aj Aqnkl]Ï( oa ]h ah `ah]jpank* Aj hko hpeiko ` ]o oa `ek ] _k) jk_an ah be_d]fa `a pnao fqc]`knao iate_]jko mqa l]npe_el]nkj aj ah Iqj`e]h Oq^ .,( mqa oa _aha^n aj ?khki^e]* Ah reanjao Aopq`e]jpao)Pa_ko ej) bkni h] o]he`] `a P]qbe_ Cq]n_d ]h Aol]jukh > `a Aol] ]7 ah o ^]`k ?der]o ]jqj_e h] rajp] `a Qheoao @ reh] ]h ?dhaoa] `a h] Lnaiean Ha) ]cqa( ]qjmqa fqc]n lnaop]`k aj ah Repaooa `a Dkh]j`] h] oecqeajpa pailkn]`]* Lkn hpeik( A`okj Neran] ]^]j) `kj h]o beh]o `ah =ph]o l]n] ajnk) h]noa ] h]o `ah Olknpejc >n]c] `a h] Lneian] @ereoe j `a Lknpqc]h* =`ai o `a d]^h]n `a hko be_d]) fao `a fqc]`knao iate_]jko ]h bqp^kh aqnklak( Ah ?de_d]nepk Dan) j j`av p]i^e j _kiajp ok^na

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | SELECCIÓN

Javier Hernández, con la marca de Efraín Velarde

ajpnaj]`kn( qj ckhla aj h] _]^av]( qj] _kjpqoe j u d]op] ]d Ï*

Creo que eso será provechoso para los clubes mexicanos, que varios jugadores puedan venir acá, al futbol europeo” Javier Hernández

Delantero de la selección mexicana

h] _kjpqoe j mqa pqrk d]_a ]hcq) j]o oai]j]o u mqa jk ha laniepe fqc]n `qn]jpa h] lnapailkn]`] `ah I]j_daopan Qjepa`* ÎO ( ]mq aopku( ]h _eaj lkn _eaj) pk* Hk mqa iaj_ekj ie _hq^ u ah

DE LOS MÁS POPULARES Ah `ah]jpank iate_]jk ao ah pan_an bqp^kheop] i o lklqh]n `ah ?ajpnk u Jknpa]i ne_] `ah .,-,( oac j lq^he_ aopa i]npao h] Ba`an]_e j Ejpanj]_ekj]h `a Deopkne] u Aop]) ` ope_] `a Bqp^kh $EBBDO%* Bqa oq) lan]`k lkn ah dkj`qna k Sehokj Nk^anpk L]h]_eko $oacqj`k% u ah _kop]nne_ajoa >nu]j Nqev( mqeaj bqa ah i o lklqh]n `a h] vkj]* Lkn Oq`]i ne_]( oknlnaoer]) iajpa( ah ]ncajpejk Hekjah Iaooe k^pqrk ah oacqj`k hqc]n( ieaj) pn]o mqa ah lanq]jk Fq]j I]jqah R]nc]o oa hhar h] `eopej_e j( u ah pan_an oepek bqa l]n] ah a_q]pkne]) jk Fko Bn]j_eo_k ?ar]hhko*

De gajes y desgajes

FOTO: AFP

Miércoles 31 de agosto de 2011

■ Caer justo al principio del US

Open es como un chiste a costa del amor propio, y no obstante le pasa a la mitad de todos EL DUELO EN NÚMEROS Simona Halep Ranking>

-

L

Ranking>

6

Li Na Set S. Halep Li Na

1 6 2

2 7 5

ESTADÍSTICAS DEL PARTIDO

36 de 61

64%

Servicios as 0-0 Dobles faltas 2-5 Primer servicio

39 de 64

61%

FOTO: AP

Errores no forzados 19 - 54 Tiros ganadores 5 - 22 Puntos de quiebre ganados 6 de 13 - 3 de 9 Saque más rápido 168 Km/h - 168 Km/h

La china Li Na, eliminada en la primera ronda

Nadal y su euforia al ganar un punto FOTO: AP

a expresión de Li Na es el retrato del abatimiento, una vez que recibe el segundo gran golpe justo en el mejor año de su carrera.

Finalista en Australia y campeona en París, la nativa de Wuhan no consigue encajar su segunda derrota tempranera en un torneo mayor: si en Wimbledon llegó hasta la segunda ronda, ahora la rumana Simona Halep la ha echado fuera en el primer partido. Su entrenador, el danés Michael Mortensen, insiste en que su tenis está mejor que nunca, pero la realidad lo contradice. Dos derrotas mayores al hilo son, más que gajes aislados de un oficio traidor, toda una lápida para la autoconfianza y la china no tiene empacho en aceptarlo: en lo que al chueco día de hoy, su desazón se apoya, por ejemplo, en la friolera de 54 errores no forzados.

No muy distinto del de Li Na luce el semblante de Sorana Cirstea, otra de esas promesas otrora poderosas que se han ido apagando en el camino. Derrotada de nuevo en primera ronda, esta vez por la belga Yanina Wickmayer, Sorana se derrumba a solas frente a la mesa donde se supondría la esperarían los periodistas, pero ni quién se acerque. Y uno, que es caballero y sensible a la hermosura, no puede ya por menos de hacerle compañía.

Pero al cabo es inútil, la rumana está demasiado entretenida en atender al suplicio tenaz de sus demonios para encima sufrir los rigores del interrogatorio. “¿Puede ser otro día? Juego dobles mañana”, me suplica y se va, con la cabeza gacha, a encajar el mazazo en soledad.

Para el croata Ivan Dodig, la primera ronda del US Open no ha sido menos dura. Tras protagonizar una larga y tupida zoquetiza frente al astro en declive Nikolay Davydenko, que este año con trabajos ha logrado pasar de la primera ronda en un torneo mayor, el verdugo de Rafa Nadal en Toronto ha sucumbido en la quinta manga de un destafío duro y sufridor, salpicado de dobles faltas inoportunas y titubeos gratuitos que han salvado

Djokovic no mostró dolor en el hombro

el pellejo del ruso, y en un descuido puede que le permitan el lujo, inesperado ya, de medirse con Novak Djokovic en la tercera ronda. “¿Y qué tal sigue el hombro?”, es la pregunta que más ha respondido el serbio arrasador desde hace una semana, cuando por esa causa tuvo que dejar ir su primera final del 2011. Pero el hombro de Djokovic, cuando menos hasta hoy, ha lucido tan firme como la maquinaria entera, tras poco menos de una hora de partido contra el irlandés Conor Niland, que ha ganado sólo uno de doce juegos antes de retirarse y obsequiarle a Nole un descanso invaluable para quien lleva un record en tal modo exigente.

Puede alegarse que el veterano Niland ocupa nada más que el lugar 197 del ranking mundial, el estadio Arthur Ashe le queda

grande y por si fuera poco se ha lesionado, pero hay que ver el peso que cae sobre los hombros de cualquiera que esté más allá de los cuatro fantásticos, nada más de mirarse frente a uno de ellos. El ejemplo de hoy es Andrey Golubev, número 98 del mundo, dueño de un tenis bravo e incisivo que bastaría para romper el ritmo del mismísimo Rafael Nadal, si esto no fuera un grand slam y el kazajo enjundioso tuviera algo del temple necesario para apretar a fondo y encajar el cuchillo cuando de verdad cuenta. Hélo ahí, el pobrecillo, con su servicio y triple punto para set, todo él un manojo de nervios frente al hacha impasible del Matador.

Al público le gusta creer que el resultado es impredecible, pero pocos prodigios parecen tan difíciles como quitarle al gladiador de Manacor un punto

decisivo en estas circunstancias.

Golubev y Nadal se quiebran seis servicios en el segundo set, mas de ahí a una sorpresa media tanta distancia como la que termina por separarlos en la muerte súbita, resuelta en 7-1 sin el mínimo asomo de misericordia. Y en el tercero se repite la historia: con dos servicios rotos, el Matador se roba seis juegos seguidos, echando mano de unos cuantos de esos famosos passing shots reñidos con la geometría euclidiana. De modo que no falta el espectáculo, pero a la hora buena el balear prevalece no obstante sus problemas con el servicio: meros gajes de la primera ronda para quien acostumbra desgajar la moral del oponente, sea cual sea el abismo donde esté. 128 muertos, entre hombres y mujeres: he ahí el saldo inminente de la más despiadada de las rondas.

MLB

DREW STUBBS CINCINNATI

177

■ EL MÁS CAMINADO TORONTO

107

MICHAEL BOURN ATLANTA

C

47

MEDIAS BLANCAS DE CHICAGO

23 GOLPES

■ EL DE MÁS PITCHEOS CURTIS GRANDERSON

YANQUIS DE NUEVA YORK

2608 PITCHEOS HA VISTO

■ FLYES DE SACRIFICIO ADAM JONES

ORIOLES DE BALTIMORES

12

FLYES DE SACRIFICIO

C 5 2

H 9 13

E 0 0

81-52

YANQUIS DE NUEVA YORK

82-52

1B BOSTON

ADRIÁN GONZÁLEZ

FOTO: ESPECIAL

Pitcher perdedor: John Lackey (12-10; 5.94) 7.0 EL, 7 H, 5 C, 4 CL, 3 K, 4BB El Mexicano: Turnos: 5 Carreras: 0 Hits: 0 C.P: 0 Ponches: 3 Estadio: Fenway (37,773) Temp.: 15º C Duración: 3:59 hrs.

Texas no se deja alcanzar

0 2

Filadelfia, blanquea

Francisco Cervelli y Jarrod Saltalamacchia se encaran luego de un pelotazo

Hoy

lanza

CACHORROS VS SAN FCO. Estadio AT&T 14:45 HRS.

RODRIGO LÓPEZ (CHICAGO)

Marca: 4-5; 4.80

VS M. Bumgarner (SF) Marca: 8-12; 3.59

vamento.

En la séptima entrada, cuando Cervelli volvió al bate, Lackey lo golpeó en la espalda, lo que provocó un conato de riña en el que se vaciaron las cuevas. En el primer inning, Curtis Granderson dijo haber recibido un pelotazo en una mano, y luego Sabathia propinó otro a Jacoby Ellsbury, en la apertura de la parte baja.

Luego de ser golpeado, Cervelli avanzó hacia el montículo,

mientras los peloteros salían lentamente de las casetas y el umpire del plato Ed Rapuano trataba de mantener la paz. No hubo sino algunas discusiones, antes de que el coach de pitcheo de los Yanquis, Larry Rothschild, fuera expulsado.

También el mánager de los neoyorquinos, Joe Girardi, vio el último out desde los vestuarios.

Fue echado después de que Rivera le dio un pelotazo a Jarrod Saltalamacchia, cuando había dos outs del noveno episodio.

Por los Yanquis, los dominicanos Robinson Canó de 3-2 con dos anotadas y una producida, Eduardo Núñez de 1-0. Jorge Posada de 3-0. El venezolano Cervelli de 3-1 con dos anotadas y una impulsada.

¿América para los americanos?

LAINSTANTÁNEA

Serena debuta sin sudar

Redacción | Nueva York

E FOTO: AP

La tenista local Serena Williams, sembrada 28 del torneo, venció 6-1 y 6-1 a Bojana Jovanovski, de Serbia, en su primer duelo del US Open. El dominio de la estadunidense la llevó a sólo necesitar 56 minutos para sentenciar el encuentro. En total tuvo 22 winners.

l último Grand Slam del año comenzó y las pistas neoyorquinas verán como 29 tenistas estadunidenses tomarán parte de este torneo, para ser los que más representantes tendrán, aun así, hasta el cierre de la edición, 10 ya habían sido eliminados en las diferentes categorías.

A pesar de ser el contingente más nutrido, sus esperanzas para conquistar la cima son pocas. Mardy Fish es el mejor sembrado en la rama varonil, al estar con el octavo ranking, mientras que Serena Williams, a pesar de la número 28, puede alcanzar el

Con par de carreras en el sexto inning los Rangers vencieron a Tampa Bay. Josh Hamilton pegó su jonrón 19 de la temporada y así se mantienen con tres juegos de delantera sobre Anaheim.

título en las mujeres. En cuanto al dobles, los hermanos Bryan, Bob y Mike, son los favoritos para llevarse su cuarto trofeo de campeones, defendiendo el que lograron en 2010.

Andy Roddick, en el 2003, fue el último jugador de Estados

Unidos en coronarse en singles en la rama varonil.

Detrás de ellos el grupo más numeroso estaba formado por 21 raquetistas de Rusia y Francia, quienes ayer vieron como 10 y 11 de sus atletas ya se habían despedido del torneo.

9 0

Roy Halladay llegó a 16 triunfos en la temporada al lanzar siete capítulos de sólo dos hits y nueve ponches frente a Cincinnati. Los Filis se alejan a 7.5 juegos de los Bravos de Atlanta, quienes perdieron con Washigton.

San Luis hace su lucha

2 1

A pesar de que ganaron ayer están a 9.5 juegos de distancia de los Cerveceros en su pelotón, pero el triunfo le sirve a Cardenales para mantener las esperanzas en la división y en el comodín.

FOTO: AP

CARLOS QUENTIN

C Sabathia ponchó a 10 rivales en seis entradas y 128 lanzamientos, para vencer a Boston por primera vez en cinco intentos durante esta temporada, y los Yanquis de Nueva York se impusieron 5-2 a los Medias Rojas de Boston, en una noche de pesadilla para el mexicano Adrián González, quien se fue de 5-0.

Fue el tercer triunfo de los Yankees en 13 duelos contra sus rivales acérrimos en esta temporada. Aunque Boston conservó su ventaja en la División Este de la Liga Americana, ésta se vio reducida a medio juego.

Sabathia (18-7) había lucido dominante frente al resto de los clubes en esta campaña, pero tenía una foja de 0-4 y una efectividad de 7.20 ante los Medias Rojas. Efectuó 128 lanzamientos, su mayor cantidad de la temporada, en una labor que incluyó dos carreras, 10 hits y dos pasaportes.

John Lackey (12-10) admitió cinco carreras -cuatro limpiasen siete entradas. Repartió además cuatro boletos y ponchó a tres contrincantes.

Por su parte, González sufrió con los pitcheos de Sabathia, ya que en los primeros tres duelos fue ponchado, mientras que en el otro fue dominado con una rola a las paradas cortas. Debido a esto, el tricolor vio cómo su porcentaje de bateo cayó a .342.

Nick Swisher pegó tres hits y el venezolano Francisco Cervelli conectó un vuelacerca en solitario en la quinta entrada. El panameño Mariano Rivera resolvió el noveno inning para su 35to sal-

LN

■ EL MÁS GOLPEADO

MEDIAS ROJAS DE BOSTON

Chicago doblegó a Minnesota y llegó a cinco triunfos al hilo, el equipo más enrachado actualmente. Alejandro de Aza produjo cuatro anotaciones por los Medias Blancas, segundo sitio de la División Central.

AP | Boston

BASES ROBADAS

5 2

FOTO: AP

MLB

■ EL MÁS ESTAFADOR

Pitcher ganador: CC Sabathia (18-7; 2.99) 6 EL, 10 H, 2 C, 2 CL, 10 K, 2BB

6 8

mano de CC Sabathia y sus 128 pitcheos, se encaminó al triunfo y ya sólo está a medio juego de Boston

BASESPOR BOLA

fición

Medias Blancas mantiene paso

■ En un duelo con cuatro pelotazos, Nueva York, de la

JOSÉ BAUTISTA

T

POR LOS DIAMANTES

MLB

PONCHES

11

de agosto de 2011

LA

■ EL MÁS PONCHADO

BOX SCORE EQUIPO Nueva York Boston

Miércoles 31

El primer round se lo llevaron los Yanquis

■ LAS OTRAS ESTADÍSTICAS

irilla

MÁSAFICIÓN | BEISBOL | TENIS

12

MiØrcoles 31

de agosto de 2011

MÁSAFICIÓN | AUTOMOVILISMO FOTO: CORTESÍA SAUBER

Puntos en la mira

n En el reinicio de la F1, Giampaolo

Dall’ara, jefe de ingeniería de pista

11

AÑOS ha trabajado Giampaolo Dell’ara con Peter Sauber. Desde 2009 es ingeniero en jefe de pista.

35

PUNTOS suma Sauber en el campeonato de constructores en la campaña 2011 F1; son sextos de la serie.

35

PUNTOS ostentan los pilotos de Sauber F1 en combinación. Kamui Kobayashi tiene 27 y Pérez suma ocho.

Información y opinión

E

Luis Ramírez | Ciudad de México

l personal de la escudería Sauber se encuentra tranquilo por los dos próximos grandes premios que se realizarán en Bélgica e Italia, y es que, en opinión de Giampaolo Dall’ara, jefe de ingeniera de pista de la casa suiza, las altas velocidades exigidas por estos dos trazados no afectarán en un grado alto el desempeño del C30, así que la posibilidad de sumar puntos es latente.

El trazado de Spa Francorchamps, en Bélgica, será el primero que requiere un apoyo aerodinámico intermedio, mientras que Monza, Italia, exige la menor carga aerodinámica del año.

Dall’ara explicó, en entrevista con La afición, que en el circuito belga tienen una certeza de cómo será el comportamiento del monoplaza: “ahí, en el primer y tercer sectores te ves beneficiado por la velocidad máxima, mientras que en el sector medio, que es muy largo, son curvas rápidas que requieren carga aerodinámica. Este es un punto fuerte para nuestro coche, al fin y al cabo se trata de la eficiencia. Estamos seguros de que podemos ser fuertes en Spa”.

El Sauber C30 es considerado un monoplaza débil en largas rectas, condiciones que encontrarán en los dos últimos trazados de la temporada europea, pero al jefe de ingeniería de pista no tiene preocupación por este punto: “No siempre es tan importante ser superior en la recta.

Si el nivel de carga aerodinámica permite un mejor tiempo de vuelta se trata de la eficiencia. La parte importante es encontrar la mejor combinación posible que maximice el tiempo de vuelta y, eventualmente el resultado de la carrera”.

Para el trazado italiano de Monza prefiere tener paciencia: “es más difícil de juzgar, porque la mayoría de los equipos utilizaremos por primera y única vez los paquetes de baja carga aerodinámica, y no sabemos cómo van a trabajar hasta que no estemos allí”.

La parte aerodinámica no es la única en la que se centrará la escudería de Peter Sauber a partir de este gran premio. Junto a ello estará el comportamiento de los neumáticos. Pirelli anunció la suspensión del uso del compuesto duro, por lo cual, las combinaciones por fin de semana únicamente serán de supersuaves, suaves y medianos, además de los de lluvia intermedia y extrema. Dall’ara señaló que esto será clave en la estrategia de

El C30 de Sauber se ha utilizado en la campaña del 2011 en la F1

La parte importante es encontrar la mejor combinación que maximice el tiempo de vuelta”

El C30 es generoso con los neumáticos, puede funcionar más tiempo con los blandos”

Nuestros pilotos necesitan más de una vuelta para tener la temperatura óptima de gomas” Gianpaolo Dell’ara

Ingeniero en jefe de pista Sauber F1 FOTO: CORTESÍA SAUBER

FOTO: sauberf1team.com

Dall’ara, jefe de ingeniería de pista en Sauber, explicó a La afición lo que espera al cierre de la temporada

El piloto mexicano Sergio Pérez, en la preparación de su monoplaza

todas las escuderías en la pista.

“Nuestro monoplaza es generoso con los neumáticos, lo que significa que puede funcionar más tiempo con los compuestos blandos. Esto es una ventaja, sin embargo, debido a las características de este suave no es fácil conseguir la temperatura en el compuesto más duro, sobre todo con el frío de la temperatura ambiente. El reto es encontrar la estrategia correcta para maximizar el rendimiento”, apuntó.

Pirelli llevará al Gran Premio de Bélgica el neumático blando y el medio, siendo este último el que tendrá la calidad de compuesto duro.

Dall’ara agregó que continuarán con la estrategia de buscar pocas vueltas durante las sesiones de clasificación.

“Lo que hacemos no es arriesgado, en nuestro caso es simplemente lógico, ya que nuestro coche es suave con los neumáticos, los pilotos necesitan más de una vuelta para conseguir la temperatura óptima en los neumáticos por lo tanto, esta estrategia tiene sentido con nuestro coche” dijo el ingeniero.

másafición | amateur | boxeo

Miércoles 31

13

de agosto de 2011

FOTO: MEXSPORT

Sin selectivo para los JP n Luego que la Federación Mexicana de Natación decidio no organizar otra FOTO: CORTESÍA CONADE

justa para definir a los seleccionados, ahora armará el equipo por otra vía

L

Carlos Cruz | Ciudad de México

a Federación Mexicana de Natación, que dirige Kiril Todorov, confirmó que ya no habrá un selectivo na� cional para conformar al equipo de clavados que asistirá a los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, y que el grupo se integrará de acuerdo con los resultados que tuvieron en las dos competencias internaciona� les que recientemente pasaron, como los Campeonatos Mundia� les y la Universiada 2011.

“Haremos un análisis técnico y detallado en cuanto a cómo conformamos esta selección.

Hay ocho plazas disponibles para México como país y hay buena cantidad de clavadistas; estamos por definir si son seis hombres y dos mujeres o cinco hombres y tres mujeres”, decla� ró Todorov.

Los clavadistas clasificados para los Juegos Panamericanos, según un informe que dio la FMN después de los Mundiales de natación, hasta el momento son Paola Espinosa, en la plata� forma de 10 metros; Laura Sán� chez, en trampolín de tres me� tros; Yahel Castillo, Daniel Islas y Julián Sánchez, en trampolín de tres metros individual o sin� cronizados, e Iván García, en la plataforma de 10 metros.

Con esto se ve que aún hay tres plazas disponibles y la fede� ración en esta semana hará sus respectivos análisis para saber a quiénes llevar y en qué prueba ponerlos a competir. Lo que sí descartó Todorov es que Paola Espinosa y Laura Sánchez hagan pareja en el trampolín de tres metros.

“Lo que estamos buscando es ajustar bien las pruebas con la finalidad de obtener un buen número de medallas en los Pa� namericanos. Sí, veo muy com� plicado que hagan pareja Paola

Ortiz afina sus puños Érika Montoya | Ciudad de México

E

Paola Espinosa y Tatiana Ortiz se perfilan como pareja en los clavados sincronizados de plataforma

Ha habido una carga importante de los clavadistas y estamos buscando que no haya una exigencia adicional”

Estamos buscando cómo ajustar las pruebas con la finalidad de obtener un buen número de medallas” Kiril Todorov

Presidente de la FMN

n El dato

FOTO: AP

Para las otras plazas restantes aún hay nombres como Rommel Pacheco, Germán Sánchez, Tatiana Ortiz y Jonathan Ruvalcaba.

y Laura en el trampolín, ya que ellas llevan un buen tiempo sin competir juntas”, explicó Kiril Torodov.

Uno de los temas principales y de mayor complejidad es el caso

del trampolín de tres metros sin� cronizados varonil, ya que uno de los tres que quieren el lugar quedará fuera de esa prueba. Ya� hel Castillo, Daniel Islas y Julián Sánchez son los candidatos.

“Este es uno de los temas de mayor importancia dada las cir� cunstancias que Julián y Yahel ganan el bronce en el Campeo� nato Mundial y estamos anali� zando todavía apegando en el estricto sentido a lo que en ese evento sucedió y honestamente a los que les toca es a Yahel y Ju� lián que compitan en esta prue� ba, pero falta el análisis de cuál es el compromiso de Castillo con cada uno de ellos de aquí a mediano y largo plazo”.

No pudo recuperar el título Agencias | Daegu, Corea del Sur

Y

Yelena Isinbayeva quedó en sexto sitio

Víctor Ortiz

elena Isinbayeva se convirtió en otra víctima de una extra� ña maldición que impera en los Mundiales de atletismo en Daegu, ya que la rusa tuvo una mala actuación y no pudo recuperar el título en el salto con garrocha.

La bicampeona olímpica y dueña del récord mundial (5.06 metros) apenas saltó 4.65 metros y tuvo que conformarse con el sexto lugar. En tanto, la brasile� ña Fabiana Murer se quedó con el oro tras superar 4.85 metros y con ello le dio a su país el primer metal dorado en la historia.

“Estoy muy decepcionada por� que perdí de nuevo, pero está bien, soy optimista para el año que viene”, declaró Isinbayeva, quien fue campeona mundial en 2005 y 2007.

na, porque cambió de entrena� dor y necesitará más tiempo para acostumbrarse”, dijo Murer.

Vine aquí esperando una medalla, pero ni modo, seguiré saltando cada vez más alto y más alto” Yelena Isinbayeva

Pertiguista rusa

En tanto, Murer se mostró muy contenta luego de obtener el tí� tulo mundial y darle la primera medalla de dorada a su país.

“Estoy muy feliz con este título.

El primero para Brasil de la histo� ria y con la mejor del mundo en la competencia. La temperatura, la pista y el público estuvieron estupendos. Era difícil para Yele�

Joven campeón El corredor granadino Kirani Ja� mes, quien cumplirá 19 años el jueves, se transformó en el tercer campeón mundial más joven de la historia, al superar al favorito LaShawn Merritt en la recta final de los 400 metros James se impuso con un regis� tro de 44.60, mientras Merritt, anterior campeón y vigente oro olímpico, se quedó a tres centé� simas del título (44.63), al tiempo que el belga Kevin Borlée firma� ba una marca de 44.90 para ter� minar tercero.

“La gente de Granada es la más amistosa del mundo y debe ser la más feliz del mundo”, dijo.

l mexicoamericano Víctor Ortiz sostuvo un entre� namiento público como parte de su preparación para la pelea que sostendrá frente al estadunidense Floyd May� ���� weather� Jr. el 17 de septiem� bre en Las Vegas, Nevada.

Ortiz, actual monarca Wel� ter del CMB, se alista para la primera exposición de la co� rona que conquistó tras ven� cer a Andre Berto.

“Será una pelea muy dura para Mayweather, pues vie� ne de un largo receso. Este es el tiempo para Víctor Ortiz”, dijo Óscar de la Hoya, pro� motor del monarca mundial de 24 años de edad.

A 18 días de su encuentro más importante lució gran velocidad y mucha motiva� ción para enfrentar a quien considera el rival más duro de su carrera. “Estoy prepa� rándome, pues quiero una victoria. Es la oportunidad de mi carrera que me reco� nozcan como el mejor pelea� dor del mundo y no la voy a dejar pasar. Ha sido mucho el esfuerzo para llegar a este punto”, dijo Ortiz.

Víctor enfrentará a May� ���� weather� Jr. con una foja de respaldo de 29 victorias, 22 de ellas por nocaut, dos derro� tas y dos empates; mientras que el Pretty Boy regresará al cuadrilátero después de una ausencia de 16 meses y un récord de 41 victorias y 25 nocauts.

En su última salida, Floyd Mayweather� Jr. logró una victoria abrumadora sobre Shane Mosley.

Nuevo acuerdo turístico La Confederación Turística Mexicana y el Consejo Mundial de Boxeo firmaron un acuerdo para fomentar el turismo en el país a través del pugilismo. El presidente del CMB, José Sulaimán, dijo que así la gente podrá acercarse más más al deporte de los puños. La primera pelea que estará disponible será la de Dante Jardón frente al nicaragüense Vicente Rodríguez, el próximo 24 de septiembre en Querétaro.

14

Miércoles 31 de Agosto de 2011

FÚTBOL/BÁSQUETBOL

Anuncian apertura de escuela de Los Tigres En la inauguración de la escuela estará presente el ex jugador de la UANL, Oswaldo Batocleti.

Martín Padrón | Villahermosa

l director administrativo de la escuela de futbol Tigres filial Tabasco Jesús Emmanuel del Rio Oropeza y el director técnico de la escuela profesor Ramón del Rio Morales, ofrecieron este martes una conferencia de prensa en el auditorio del Instituto de la Juventud y el Deporte de Tabasco, en la que dieron a conocer el inicio del proceso de inscripción de talentos en las categorías infantiles y juveniles, así como el arranque de los entrenamientos en el campo de la colonia Pagés Llergo.

Explicaron que dicha escuela tiene como propósito brindar a la comunidad un ambiente de sano esparcimiento impulsando el talento deportivo y convertir de esta forma a la academia en líder de competencias tanto locales como nacionales Mencionaron que el compromiso del equipo de los tigres de

E

Jesús del Rio Oropeza y Ramón del Rio Morales, en la rueda de prensa.

la Universidad Autónoma de Nuevo León, es realizar de dos a tres visoreos al año con la presencia del actual director deportivo de las escuelas del equipo felino Oswaldo Batocleti, quien estará en la ceremonia oficial de apertura a efectuarse en la primer semana

Deportivo Nenucos se alza con el titulo Redacción | Villahermosa

n el que ha resultado ser uno de los mejores encuentros de finales , la escuadra de los Nenucos se han llevado el triunfo y el titulo de la categoría libre en la cancha Maracaná Futbol 7 luego de vencer en sensacional encuentro a un rival tan difícil como ha resultado ser el Real Serpaprosa por marcador de 5 goles contra 4 , en un final cardiaco que tuvo a todo el graderío expectante por cómo se venia desarrollando el encuentro y que al silbatazo final dio paso a la algarabía de seguidores y jugadores de los Nenucos, quienes por fin logran

E

Deportivo Nenucos conquisto el titulo.

un titulo en esta categoría y lo alcanzan de manera muy merecida.

Isaac Miranda abrió el marcador, Arturo Martínez puso el 2-0 para los Nenucos, Carlos Pérez anoto el del descuento para el Real Serpaprosa, Iván Munguía anoto el 3-1 para los Nenucos y Jorge García acorto para Serpaprosa y a 2 minutos de concluir el primer tiempo, Alberto Olmos anoto el 4-2 para el equipo de los Nenucos.

Para la segunda mitad vino la gran reacción del Real Serpaprosa cuando al minuto 17 anotaron el 4-3 por medio de Jorge García, al minuto 22 Diego Álvarez anoto

del mes de octubre del presente año.

Las categorías que se abren son; Infantil A (2004-2005 mixto) Infantil B 2002-2003 mixto)Infantil C 2000-2001 mixto) Juvenil A 1998-1999 mixto) y femenil 19931997 ).

el 5-3 y a un minuto del gran final, Carlos Pérez anoto el 5-4 y vino entonces un cierre de nervios para ambos clubes, el Real Serpaprosa buscando el alargue mediante el gol del empate y los Nenucos en busca del título defendiéndose con todo , al final no hubo más goles y Nenucos alzo al copa, ahí mismo fueron premiados por Carlos y Nicolás Valenzuela y demás patrocinadores del evento con trofeos, computadoras y Ipods a los respectivos ganadores.

INICIAN TORNEOS Finalmente, se informo que el 5 de Septiembre arrancaran los torneos de 1ª, 2ª, 3ª fuerza, masters, sabatinos y dominicales, los interesados en inscribirse pueden acudir a las oficinas en horas hábiles en esta misma semana, el viernes por la noche se cierran las inscripciones para establecer el rol de competencia.

Se jugo la semana 12 el pasado fin de semana.

Se jugo la semana 12 de Liga Olmeca Maya Redacción |Villahermosa

l llevarse a efecto la jornada 12 del Torneo Promocional de la Liga Olmeca Maya de Basquetbol, Aztecas, Sección 26, Scualos y Metal Team sumaron para su causa en el camino a los play offs, siendo para los tres últimos de vital importancia los dos puntos que sumaron si es que quieren estar en la fiesta grande.

En acciones celebradas en la duela del Centro de Alto Rendimiento Deportivo (CARD), la Sección 26 de Cárdenas y Cibernéticos del SUTSET protagonizaron un duelo reñido, mismo que terminó con marcador favorable para los petroleros por 62 puntos contra 58, siendo el mejor anotador Jimmy Pérez con 15 puntos.

Por otra parte, el equipo de Macuspana cayó 49 puntos contra 64 ante los Scualos de Frontera.

En tanto que en el Gimnasio del Instituto Tecnológico de Villahermosa, Aztecas Villahermosa logra imponerse en la duela por marcador de 57 puntos contra 40 ante Prefeco de Paraíso, mientras que Metal Team ni sudó la casaca y ganó por default ya que Fénix de

A

LAS POSICIONES GRUPO A EQUIPOS Talentos Caimanes Metal Team Jaguares Teapa Resto del Mundo

PUNTOS 17 16 15 13 12 6

GRUPO B Sección 26 Tucanes Cibernéticos Macuspana Scualos Aztecas Prefeco

17 17 16 16 13 12 7

Teapa no completó el número de jugadores para cumplir el compromiso de la fecha 12.

Cabe aclarar que esta jornada es de reposición en el roll de la temporada regular, luego que en fechas pasadas se tuvieron que suspender algunos juegos por lluvias y otros por la falta de infraestructura deportiva para jugar el basquetbol. .

Miércoles 31

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

15

de agosto de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN US OPEN PRIMERA RONDA RESULTADOS HOMBRES N. Djokovic (Ser,1) C. Niland (Irl) R. Nadal (Esp,2) A. Golubev (Kaz) D. Ferrer (Esp,5) I. Andreev (Rus) J.W. Tsonga (Fra,11) Y. Lu (Tpe) S. Wawrinka (Sui,14) M. González (Arg) E. Gulbis (Let) M. Youzhny (Rus,16) J. Melzer (Aut,17) E. Prodon (Fra) F. Verdasco (Esp,19) J. Nieminen (Fin) J.I. Chela (Arg,24) M. Matosevic (Aus) F. Mayer (Ale,26) A. Mannarino (Fra) I. Ljubicic (Cro,30) B. Kavcic (Esl) N. Davydenko (Rus) I. Dodig (Cro,32) J. Blake (EU) J. Huta Galung (Hol) D. Nalbandian (Arg) B. Reynolds (EU) N. Mahut (Fra) R. Farah (Col) C. Berlocq (Arg) P. Riba (Esp) M. Ilhan (Tur) F. Dancevic (Can) S. Bubka (Ucr) A. Haider-Maurer (Aut) P. Starace (Ita) M. Berrer (Ale) J. Lisnard (Mon) O. Rochus (Bel) I. Kunitsyn (Rus) M. Bachinger (Ale) D. Young (EU) L. Lacko (Evq) S. Darcis (Bel) D. Tursunov (Rus) G. Muller (Lux) E. Roger-Vaselin (Fra)

6 5 0 1se retiró 6 7 7 3 6 5 2 6 6 6 6 3 0 4 6 6 6 4 4 4 3 6 6 6 6 4 1 3 6 6 6 2 4 4 6 7 6 2 6 2 3 6 6 6 6 4 1 4 3 1 se retiró 6 6 6 2 0 1 7 3 6 7 6 6 1 5 6 6 6 2 6 7 3 0 6 2 6 6 6 4 6 4 2 6 4 4 6 6 6 6 3 4 3 3 6 6 6 6 6 7 2 4 0 7 6 6 5 0 1 6 6 1 3 2 0se retiró 6 6 3 6 3 2 6 4 6 4 6 6 4 6 3 2 7 6 6 6 2 4 2 1 6 6 6 6 6 1 4 4 6 6 6 4 2 4 6 4 7 6 7 7 6 5 1 6 7 6 6 6 4 4

CAMPEONATO FIBA AMÉRICAS 2011 FASE DE GRUPOS RESULTADOS Rep. Dominicana Brasil Paraguay Panamá PARA HOY Venezuela Puerto Rico Argentina Canadá

90-60 92-83 52-84 66-99

vs vs vs vs

Cuba Venezuela Argentina Puerto Rico

Rep. Dominicana Paraguay Uruguay Brasil

MUJERES C. Wozniacki (Din,1) N. Llagostera (Esp) V. Azarenka (Bie,4) J. Larsson (Sue) S. Halep (Rum) L. Na (Chn,6) F. Schiavone (Ita,7) G. Voskoboeva (Kaz) A. Petkovic (Ale,10) E. Bychkova (Rus) J. Jankovic (Ser,11) A. Riske (EU) A. Ivanovic (Ser,16) K. Pervak (Rus) A. Pavlyuchenkova (Rus,17) A. Tatishvili (Geo) R. Vinci (Ita,18) I.C. Begu (Rum) Y. Wickmayer (Bel,20) S. Cirstea (Rum) P. Parmentier (Fra) D. Hantuchova (Evq,21) S. Lisicki (Ale,22) A. Bondarenko (Ucr) S. Peer (Isr,23) S. Mirza (Ind) F. Pennetta (Ita,26) A. Rezai (Fra) S. Williams (EU,28) B. Jovanovski (Ser) K. Kanepi (Est,31) T. Tanasugarn (Tai) P. Cetkovska (Rch) E. Rodina (Rus) P. Martic (Cro) B. Zahlavova S. (Rch) C. Scheepers (Rsa) A. Keothavong (GB) G. Dulko (Arg) R. Marino (Can) J. Dokic (Arg) O. Govortsova (Bie) A. Kerber (Ale) L. Davis (EU) M. Lucic (Cro) M. Erakovic (NZ) C. Vandeweghe (EU) A. Brianti (Ita) A. Amanmuradova (Uzb) T. Paszek (Aut) S. Soler-Espinosa (Esp) K. Date-Krumm (Jap) E. Baltacha (GB) J. Hampton (EU) A. Rus (Hol) E. Vesnina (Rus) J. Zheng (Chn) V. Diatchenko (Rus)

6 3 6 1 6 2 6 3 6 2 6 2 6 4 6 2 6 3 6 1 6 2 6 3 6 7 6 1 6 1 6 4 1 6 5 7 7 5 6 3 6 3 7 6 6 4 7 5 6 4 7 6 2 6 6 2 4 6

6 1 6 3 7 5 1 6 6 2 6 0 6 2 6 2 6 4 7 5 6 3 6 3 6 3 6 4 6 1 6 3 6 1 6 3 6 3 6 3 6 1 6 3 2 6 6 3 6 2 7 6 6 2 6 4 7 5

MLB TEMPORADA 2011

6 4

6 1

6 2 6 4

6 4

5 1 se retiró

6 2

WNBA TEMPORADA 2011 RESULTADOS Chicago Indiana Phoenix Connecticut Washington Seattle

67-71 90-92 96-74 66-78 56-73 62-68

Nueva York Atlanta Tulsa San Antonio Minnesota Los Ángeles

83-94

Correcaminos

PARA HOY Lechugueros

vs

Huracanes

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales

Baltimore Cleveland Detroit NY Mets Cincinnati Atlanta Boston Houston Texas Milwaukee M. Blancas Arizona Los Ángeles Seattle San Francisco

5-6 (F-10) 2-6 1-2 (F-10) 6-0 9-0 9-2 5-2 2-8 0-2 2-1 6-8 4-9 5-8 (7) 12-6 (8) 5-1 (7)

POSICIONES LIGA AMERICANA DIV. ESTE EQUIPO Boston NY Yanquis Tampa Bay Toronto Baltimore

G 82 80 73 67 53

P PCT JV 51 .617 52 .606 1.5 60 .549 9 67 .500 15.5 79 .402 28.5

DIV. CENTRAL Detroit M. Blancas Cleveland Minnesota Kansas City

73 67 66 56 56

61 65 65 78 79

.545 .508 .504 .418 .415

5 5.5 17 17.5

DIV. OESTE Texas Anaheim Oakland Seattle

76 72 60 57

59 62 74 76

.563 .537 .448 .429

3.5 15.5 18

LIGA NACIONAL DIV. ESTE EQUIPO Filadelfia Atlanta NY Mets Washington Florida

G 84 79 64 62 59

P 46 54 68 70 74

PCT .646 .594 .485 .470 .444

JV 6.5 21 23 26.5

DIV. CENTRAL Milwaukee San Luis Cincinnati Pittsburgh Cachorros Houston

81 70 67 62 58 45

54 .600 64 .522 10.5 67 .500 13.5 72 .463 18.5 77 .430 23 90 .333 36

DIV. OESTE Arizona San Francisco Colorado Los Ángeles San Diego

76 71 64 63 60

59 64 71 70 75

.563 .526 .474 .474 .444

$203 $26 $23

$12

$11 $14

$26

$14 $12

$23

$11 $30

$32

$16 $34

$44

$77 $87

$37

$21 $48

$56

$32 $34

$22

$17 $24

$47

$16 $30

5 12 12 16

COPA SUDAMERICANA SEGUNDA RONDA

LNBP TEMPORADA 2011-12 JORNADA INAUGURAL RESULTADO Lechugueros

RESULTADOS Toronto Oakland Kansas City Florida Filadelfia Washington NY Yanquis Pittsburgh Tampa Bay San Luis Minnesota Colorado San Diego Anaheim Cachorros

PRIMERA CARRERA 1.-(2) Barussia 2.-(4) Saett 3.-(3) Tribal Aviator $5 EXA: $195 $5 QNL: $80 $5 TRI: $5,865 SEGUNDA CARRERA 1.-(3) Gart 2.-(5) Punta De Cielo 3.-(2) Run Antonio Run $5 EXA: $15 $5 QN: $15 $5 TRI: $75 TERCERA CARRERA 1.-(6) Lorencillo 2.-(4) Tha Bee 3.-(1) Dietz $5 EXA: $50 $5 QNL: $25 $5 TRI: $115 CUARTA CARRERA 1.-(3) La Chupitos 2.-(6) Danielle 3.-(1) Biatch $5 EXA: $55 $5 QNL: $35 $5 TRI: $130 $5 PICK-3: $30 QUINTA CARRERA 1.-(4) Dandy 2.-(1) Sigiloso 3.-(2) Cocoaldo $5 EXA: $75 $5 QNL: $50 $5 TRI: $475 $4 SFC: $928 SEXTA CARRERA 1.-(2) Silver Psalm 2.-(3) Cusarare 3.-(5) Coronela

$5 EXA: $230 $5 QNL: $155 $5 TRI: $1,780 $4 SFC: $22,784 SÉPTIMA CARRERA 1.-(8) Monita Cartel 2.-(7) Corona Mora 3.-(2) Porshe Turbo $5 EXA: $250 $5 QNL: $165 $5 TRI: $2,270 $4 SFC: $12,064 $5 PICK-3: $9,115 OCTAVA CARRERA 1.-(3) Anteaus 2.-(5) Tariq 3.-(4) Dolche Vita $5 EXA: $150 $5 QNL: $55 $5 TRI: $1,160 $4 SFC: $6,072 NOVENA CARRERA 1.-(3) Blackngreen 2.-(5) Colmillo 3.-(4) Aval $5 EXA: $50 $5 QNL: $35 $5 TRI: $465 $4 SFC: $968 $10 VX4(3): $760 DÉCIMA CARRERA 1.-(10) Golden Linkage 2.-(1) Cuidado 3.-(4) Esperanza $5 EXA: $100 $5 QNL: $45 $5 TRI: $620 $4 SFC: $3,860 $5 PICK-3: $455 $10 VX7(7): NO $10 VX7(5): $80 Acumulado: $19,668 Reserva: $3,981

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA GABRIEL NAVARRO MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

RESULTADOS (IDA) Nacional Asunc. 1-1 Arsenal 2-0

Aurora Estudiantes

PARA HOY Lanús

Godoy Cruz

vs

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI LUIS ENRIQUE GUTIÉRREZ ZAVALA HÉCTOR GONZÁLEZ VILLALBA MIGUEL BOADA NÁJERA PATRICIA DELGADO TRUJILLO JAIME LUNA FRANCISCO PINEDA ■

SUSCRIPCIONES:

director editor general editor de cierre editor futbol editor más afición editora gráfica

ARTURO FONSECA CARLOS SÁNCHEZ MORÁN LEONARDO TORRES HUELGAS SERGIO ALEJANDRO VELÁZQUEZ LUIS G. PÉREZ RODRIGO CARMONA BÁEZ

editor monterrey editor tampic 5140-4999

CONRADO CORONADO

■

PUBLICIDAD:

5140-2950

buzon.aficion@milenio.com

■

editor de infografía coeditor más afición coeditor gráfico coeditor de cierre coordinador de mercadotecnia coordinador de ventas

editor torreón

REDACCIÓN:

5140-4900

Milenio Diario. Impreso el Miércoles 31 de Agosto de 2011, número 4261, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101.

Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690.

Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.

MiØrcoles 31

de agosto de 2011

FOTOS: CLASOS

16

Famosa por su escándalo con Wayne Rooney, Jennifer Thompson aprovechó las vacaciones para lucir sus encantos en las playas de Ibiza.

FOTO: ALEJANDRO GODÍNEZ / CLASOS

HOY COMIENZA EL FESTIVAL DE CINE DE VENECIA CON SABOR A HOLLYWOOD ÁLVARO CUEVA Ni contigo ni sin ti resultó una gran producción, lástima que no recibió el apoyo que realmente requería SUSANA MOSCATEL En ocasiones, periodistas y medios se enfrascan en discusiones que poco interés pueden llegar a tener MILENIO DIARIO

Miércoles 31 de agosto de 2011

VUELVE POR MUCHO MÁS Ricky Martin estará el 2 de noviembre en el Auditorio Nacional |8|

SÓLOES

NO

MÚSCULO El actor Taylor Lautner, conocido por su papel en Crepúsculo, tiene ambiciosos planes para su carrera, uno de los más importantes: que no se le vea sólo como un cara bonita, sino que se reconozca su talento |4|

2

Miércoles 31 de agosto de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL

SUSANA

LA AGRUPACIÓN Jotdog cambiará su imagen para el lanzamiento de su nuevo álbum, el cual podría llegar a las tiendas a principio de octubre. Su look será urbano a través de materiales metálicos y funcionales como engranes, relojes y manecillas.

DESPUÉS de haber contado con la participación de jóvenes compositores en su disco de duetos, Mijares desea dar continuidad a esta línea de trabajo, pero con un material de temas inéditos que sean autoría de Reyli Barba y Mario Domm.

COMO parte de las grabaciones de la telenovela Esperanza del corazón, Bianca Marroquín, en el personaje de ‘Ángela’, grabará esta semana un número del musical Chicago. Además, la novela extendió capítulos por lo que las grabaciones culminarán hasta febrero del próximo año y no a finales de éste, como se había dicho. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

SUSANA MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

ESTADO FALLIDO

TODOS LOS ACTORES de la saga Crepúsculo firmaron un documento en el que tienen prohibido hablar (en este caso) de cualquier detalle sobre la cinta Amanecer, hasta que comiencen las actividades de promoción.

top5

MOSCATEL

Omar Ramos @orramos

Taylor Lautner y las estrellas juveniles

La defensa

1

CHISME

Diecinueve años. El hombre lobo de la saga Crepúsculo se encuentra en México para promocionar Sin escape, su primer rol protagónico fuera de la historia de vampiros.

La elección del proyecto es la adecuada, ¿cómo está y de qué trata la película?

“Lo hablaremos el 23 de septiembre”.

de un

Ya es parte de la rutina. Se suelta un chisme horrible como (pongamos el ejemplo de esta semana) que Pablo Montero engañó a su esposa en plena boda. La verdad no sé si es cierto. Sinceramente, puedo vivir sin saberlo. Pero, evidentemente, la nueva esposa de Pablo no podrá y aparentemente el tema es tan importante que se vuelve punto de orgullo entre periodistas que discuten la veracidad de las fuentes en la materia. Se avientan improperios y se insultan. El artista va a las agencias de información a negarlo. La guerra es declarada. Todos salen raspados y nadie deja de discutir toda una semana. ¿En serio? ¿De eso se trata? Más allá de estar discutiendo sobre la veracidad de las fuentes o la certeza de los reporteros, ¿no es mejor discusión si esto debería ser entretenimiento masivo, para empezar? Es legal y entra dentro de la libertad de expresión, sí. ¿Pero le hace algún bien a alguien más allá de los ratings? O sólo contribuye a un am-

2 biente en el que mientras estemos cumpliendo con ‘las reglas’ todo se vale, sin importar quién quede atropellado. No es una reflexión nueva, pero son momentos distintos. ¿No hay que tratar de ser contractivos ante tanta destrucción?

serio?

TAYLOR SWIFT

Veintiún años. Lautner y Jonas tienen en común que ambos fueron pareja de la talentosa cantante country.

Es divertido cómo Swift es un asunto prohibido en las rondas de entrevistas de ambos ídolos juveniles. Lo bueno es que el talento de la cantautora opaca cualquier ruptura amorosa.

¿’Jo Calderone’ porta un pene falso?

No sean, papás No está padre que debido a su gran emoción y falta de imaginación los adultos le sigan rompiendo el corazón a los niños que salen profundamente emocionados de Peter Pan. ¿Qué están haciendo sistemáticamente? Encontrándose a Lola Cortés, ya vestida de civil, y diciéndole a los chavitos, “mira, m’ijo, ella es ‘Peter’”. Está bien que el personaje esté diseñado para ser interpretado por una actriz, pero la misma Lola me dijo que puede ver la decepción y confusión en los ojos de los pequeños. No sean, señores, aguanten la emoción de compartir.

JOE JONAS

Veintidós años. El ahora solista (antes integrante de los Jonas Brothers), fue uno de los más tweeteados en los VMA 2011 y dio un buen show en su pasado concierto para MTV en México. Puede que conserve algunas carencias vocales, pero tiene hambre de éxito, además de que conoce el negocio.

3

¿En

TAYLOR LAUTNER

El asqueroso Steven Seagal La deleznable y grotesca actitud antiinmigrante del actor de tercera, Steven Seagal, probablemente le cueste la chamba ahora sí.

Por lo menos eso esperamos muchos. El tipo, que al lado del sheriff Arpaio, de Arizona, (sí, ese encanto que desobedece la ley con tal de perseguir mexicanos a la mala) tienen un programa llamado Steven SeagalHombre de ley, en el que, con toda su parafernalia militar atacaron el complejo de un hombre mexicano al que acusaban de tener una operación clandestina de peleas de gallos.

Más allá, si esto fuera cierto o no, el hecho es que según narra la víctima de estos tipos, al entrar a la fuerza mataron a balazos a un cachorrito de 11 meses. Tanta violencia y todo mal. Yo sí digo: boicot contra este tipejo.

Las frases del día Soy vegetariana, así que tengo problemas aquí y allí, pero por ahora está bien” Anne Hathaway

Actriz

Si escuchas, en ‘Black Jesus’ él dice: ‘Los últimos deseos son que fumen mis cenizas’” Young Noble

Al afirmar que fumó cenizas de Tupac Shakur

4

MILEY CYRUS

Dieciocho años. ¿Por qué Miley Cyrus se ve tan mal?

Y no hablo sólo del aspecto físico, sino a nivel de imagen pública. Cabe recordar su pésima actitud en su pasada visita a nuestro país. Ahí hace falta urgentemente un asesor.

Cyrus ha tenido muchos problemas en su transición a un público más adulto.

5

BELINDA

Veintidós años. En México carecemos de estas figuras, que oscilan entre los 18 y 22 años, un mercado activo e importante que ha demostrado gran poder de consumo.

Thalía, Paulina y Trevi siguen satisfaciendo a ese público, mientras Belinda sigue batallando con los rumores sobre su vida personal.

3

Miércoles 31 de agosto de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

D

Injusticias

e veras que esta industria está llena de injusticias como la que usted y yo presenciamos la noche del domingo pasado. ¿Se acuerda de “Ni contigo ni sin ti”? Era una maravillosa telenovela vespertina de XEW-TV, un producto como para que Televisa se sintiera orgullosa y presumiera a nivel nacional e internacional. ¿Y cuál fue la injusticia? Que terminó el viernes, no el domingo, tal y como ya se nos había hecho costumbre con los melodramas seriados del consorcio de Emilio Azcárraga. ¿Por qué a “Ni contigo ni sin ti” no le hicieron ni la mitad de las fiestas que le hicieron a cochinadas como “La fuerza del destino”?

Si el pretexto era el “rating”, no me va a decir que “La fuerza del destino” acumuló una cantidad impresionante de audiencia y, a pesar de eso, tuvo final dominical.

O todos coludos, o todos rabones, pero ya basta de convertir las pantallas de la televisión mexicana en sucursal de lo que sucede con los partidos políticos y los enormes grupos empresariales.

Esto ya no puede seguir siendo una eterna lucha de poder, tiene que volver a ser un espectáculo.

“Ni contigo ni sin ti” fue un proyecto dulce, tierno, amoroso y estoy convencido de que cuando llegue a otros rincones del mundo va a ser recibido con muchísimo entusiasmo porque ése es exactamente el tipo de concepto que los grandes mercados están buscando.

No me perdí ni una escena de esta producción de la gran Mapat (“Piel de otoño”) y entre más la veía, más la adoraba.

Aquí todo estuvo perfectamente bien estructurado, vimos un desfile de personajes exquisito, un paquete de historias interesantísimas y un reparto lleno de sorpresas.

Y el final fue bastante bonito porque le dio una lección de esperanza a las personas discapacitadas, porque nos recordó la importancia del amor y porque cumplió con todos los requisitos de este género.

Qué pena, de veras, que a nivel macro no hubo apoyo para “Ni contigo ni sin ti”. En estos tiempos violentos, era un bálsamo ideal para nuestro sistema nervioso.

Felicito públicamente a todos lo involucrados en este proyecto y también a los que estuvieron en “Bienvenida realidad” que, ¿qué cree?

A pesar de ser una emisión de un canal pequeño como Cadenatres, no sólo tuvo desenlace dominical,

GILMORE GIRLS Cadenatres 12:30 hrs.

HiTV: 404 / Cablevisión: 128 Más TV: 28 / Sky: 128 TV Abierta: 28 Serie con ternura y humor, que se centra en la treintañera ‘Lorelai Gilmore’ que, tras cometer varios “errores” en su vida, ahora está tratando de hacer lo mejor posible para que su hija ‘Rory’, de 16 años, no siga sus mismos pasos. Ambas viven diversas aventuras.

SURVIVOR

Otto Sirgo, Alessandra y Erick Elías fueron el triángulo amoroso de “Ni contigo ni sin ti”

“Bienvenida realidad” fue una telenovela, teleserie, serie-novela, o como usted la quiera llamar, que debió haber sido materia obligada en primarias, secundarias y preparatorias

La historia fue muy acertada en sus argumentos inició con un bellísimo programa especial que nos sensibilizó sobre la importancia de esta producción de Argos-Cadenatres-Sony Pictures.

“Bienvenida realidad” fue una telenovela, teleserie, serie-novela, o como usted la quiera llamar, que debió haber sido materia obligada en primarias, secundarias y preparatorias.

Era algo así como la respuesta de las mentes pensantes a los típicos melodramas juveniles donde todo es carne, música y moda, donde vimos a un grupo de jóvenes viviendo y atendiendo los peores conflictos sociales del momento.

Desde el acoso escolar hasta la anorexia pasando por una larga,

larguísima lista de temas que ya urgía que fueran tratados con esa seriedad y profesionalismo.

Obviamente no era una ficción fácil o agradable para el público de títulos como “Rebelde” y “Atrévete a soñar” pero era algo bien hecho, que se necesitaba y que merecía una oportunidad.

Ojalá que pronto la vendan en DVD porque vale la pena verla, tenerla y promoverla. ¿Y su final? ¿Cómo estuvo su final? Tranquilo. Aquí no hubo arrebatos multimedia tipo “Teresa” ni escandalitos de ocasión, hubo una graduación, la resolución de todos los conflictos que se habían abierto y un epílogo de lujo donde aprendimos que el futuro es hoy y que sí hay opciones para los jóvenes. Me encantó.

Pero ese domingo, por supuesto, también vimos muchas otras cuestiones. ¿Qué le parecieron los MTV VMA 2011?

Siendo muy honesto fue una ceremonia mucho más elaborada que la de otros años, a pesar de enemil detalles de color que se han comentado hasta el cansancio en las redes sociales, predominó el talento y la traducción de esa

fiesta al lenguaje de la televisión del siglo XXI estuvo genial. ¿En qué me baso para decirle esto? No sólo en todas las implicaciones de coordinación, costos y producción. ¿Se dio cuenta de la manera como los señores de MTV respetaron al público y lo tomaron en cuenta?

Sí tenemos que reflexionar sobre esto, sobre esas encuestas y sobre el fenómeno que se generó en Internet porque de eso se trata la televisión y, en general, los espectáculos de 2011, de respetar y atender, de provocar y escuchar. ¿Cuándo fue la última vez que usted fue respetado y atendido por un medio de comunicación? ¿Usted cree que haya mucho respeto, por ejemplo, en los promos que Televisa Deportes sacó precisamente ese mismo domingo en su carrera rumbo a los Juegos Olímpicos de Londres 2012?

Y luego nos quejamos de “Top gear”. ¡Con qué cara exigimos respeto si nosotros mismos somos los primeros en faltarle al respeto a la música, la cultura y las instituciones de otros países! ¡Cómo!

“Ni contigo ni sin ti” fue un | proyecto dulce, tierno, amoroso

American Network 14:00 hrs.

Cablevisión: 229 / Sky: 211 Totalplay: 216 Survivor es un reality en el que un grupo de personas son abandonados en un lugar remoto con el fin de ganar un millón de dólares.

Los concursantes deben superar pruebas para obtener recompensas (comida e higiene, entre otros) y evitar ser eliminados. Las eliminaciones se producen por el voto directo de los concursantes. Uno a uno son eliminados hasta llegar a los dos finalistas.

HUELLAS Infinito 21:00 hrs.

Dish: 410 / Más TV: 50 Cablevisión: 242 / Sky: 221 Totalplay: 221 A lo largo de 10 capítulos narrados por Diego Luna se analizarán las temáticas más candentes de América Latina, pero desde una óptica diferente a la habitual, una que pone el foco en el “otro lado” de los hechos, en sus huellas, en ese lado que aparece silenciado, oculto, tras el cual se esconden las verdaderas causas de lo que aparece como realidad.

BODAS ESPECTACULARES Discovery Home And Health 19:30 hrs.

Dish: 403 / Cablevisión: 221 Sky: 218 / Totalplay: 258 Bienvenido al mundo de las esculturas de hielo, los tapetes de altar y atuendos hechos a mano. ¡Ningún deseo es demasiado extravagante, ningún pedido es imposible para estos novios excéntricos!

El espectador será testigo de estas uniones, desde la primera cita con el planeador de bodas hasta los pasos que den hacia el altar y la partida hacia la luna de miel. Usted está invitado.

Jl m`j`kX \j gXik\ [\ cX gifdfZ` e [\c Ô cd\ J`e \jZXg\

FdXi IXdfj :`l[X[ [\ D o`Zf ] paj`aj_e] `a Dkhhuskk` ] _na]n lnkua_pko _kj i o `a `ko ajpnac]o $u ]o c]n]jpev]n iafknao ejcnaoko aj p]mqehh]% d] laniepe`k ] f rajao ]_pknao hkcn]n qj tepk ejpanj]) _ekj]h aj qj peailk nah]per]iajpa _knpk7 lnqa^] `a ahhk ao P]uhkn H]qpjan( mqeaj ejpanlnap] ]h dki^na hk^k( ÐF]_k^Ñ( aj h] o]c] ?nal o_qhk* Ah ]_pkn reoep jqaopnk l] o aj jkreai^na `a .,,5( u ] p]j o ) hk qj ] k u 5 iaoao `a `eop]j_e]( oq lklqh]ne`]` d]

C

KXpcfi CXlke\i gifdfZ`feX \e D o`Zf J`e \jZXg\# jl gi`d\i ifc gi`eZ`gXc [\jgl j [\ cX jX^X :i\g jZlcf2 _XYc [\ jl `ek\eZ` e [\ j\i m\ij}k`c

gXiX ef

[lif \jkXeZXij\

KiXYXaXi}

?XYc [\ cX \mfclZ` e hl\ hl`\i\ Zfdf XZkfi

8[d`iX X cfj XZkfi\j Kfd :il`j\ p Kfd ?Xebj

4 D` iZfc\j *( [\ X^fjkf [\ )'((

Z`e\

GXiX cX el\mX \eki\^X [\ :i\g jZlcf# ÊAXZfY 9cXZbË# \c g\ijfeX$ a\ hl\ `ek\igi\kX CXlke\i k\e[i} hl\ c`[`Xi Zfe j`klXZ`fe\j Zfdgc`ZX[Xj# pX hl\ jl XdX[X Ê9\ccXË ZfekiX\ dXki`dfe`f Zfe \c mXdg`if Ê<[nXi[Ë# p gfjk\i`fid\ek\ k\e[i}e leX _`aX% <c _fdYi\ cfYf j\ [\YX$ k`i} \eki\ jl Xdfi gfi Ê9\ccXË p jl [\j\f [\ dXek\e\icX Zfe m`[X%

CX c\ZZ` e d}j ^iXe[\ hl\ _\ Xgi\e[`[f \e \jk\ e\^fZ`f \j hl`q}j hl\ eX[X m`\e\ j`e kiXYXaf [lif# p ef j cf \e \jkX ZXii\iX%%%É

9ljZX kiXjZ\e[\i \e jl ZXii\iX d}j Xcc} [\ cfj ifc\j [\ Z_`Zf dljZlcfjf hl\ _X i\Xc`qX[f _XjkX X_fiX

KXpcfi \e 8dXe\Z\i

D` m`[X _X ZXdY`X[f \e jl kfkXc`[X[# cX ]iXehl`Z`X [\ Kn`c`^_k efj _X [X[f cX fgfikle`[X[ [\ _XZ\i cf hl\ XdXdfj# hl\ \j cf d}j `dgfikXek\É

8dXe\Z\i k\e[i} jl \jki\ef \c (/ [\ efm`\dYi\# d`\ekiXj hl\ cX j\^le[X gXik\ \jk} gcXe\X[X gXiX `e`Z`Xi jl Ô cdXZ` e \c (- [\ efm`\dYi\ [\ )'()% K`\e\ \c i\kf [\ jlg\iXi cfj d}j [\ .'0 d`ccfe\j [\ [ cXi\j hl\ i\ZXl$ [ CleX el\mX X e`m\c dle[`Xc# cX d}j kXhl`cc\iX [\ cX jX^X%

iqj`e]h _kik ?nal o_qhk( u mqa oq _]nnan] jk dq^ean] oe`k h] ieoi] oej aopa eilqhok* ÎIe re`] d] _]i^e]`k aj oq pkp]he`]`( h] bn]jmqe_e] `a Psehecdp jko d] `]`k h] klknpqje`]` `a d]_an hk mqa ]i]) iko( mqa ao hk i o eilknp]jpa( u p]i^e j d]_an _ko]o _kilhap]iajpa `ebanajpao u aop] lah _qh] oecjebe_] aok l]n] i ( ao ]hck `eopejpk ] hk mqa d]ck aj ?nal o_qhk* Mqa jk oa i]hajpeaj`]( ]ik d]_an ao]o _ejp]o( ]ik ] ie lanokj]fa( ÐF]_k^ >h]_gÑ( lank p]i^e j ia cqop] `ao]be]n) ia ] i ieoik( u ie ln teik lnkua_pk nalnaoajp] aok( aopku apanj]iajpa ]cn]`a_e`k lkn ao]o klknpqje`]`aoÏ( `efk ah ]_pkn* Ah .,-- ao( oej `q`]( qj ] k eilknp]jpa l]n] ah ]_pkn* =`ai o `a lnaoajp]n Oej ao_]la( aj jkreai^na na]hev]n h] lnkik_e j `a =i]ja_an( h] laj hpei] ajpnac] `a h] o]c] ?nal o_qhk* Ao qj pelk fkraj( u ] `ebanaj_e] `a ]_pknao mqa le`aj $u ja_aoep]j lkn defko k b]iehe]%( qj aol]_ek lanokj]h ajpna lnkua_pko( h `eobnqp] `a oq ikiajpk* ÎAopko iaoao aop]n iqu k_ql]`k lknmqa ]dkn] lnk) ik_ekjk aop] lah _qh] u fqopk `aolq o _kiajv]naiko h] `a =i]ja_an( u jk ao ja_ao]nek ah peailk he^na lkn ]dkn]( aopku `eobnqp]j`k iq_dk h] atlaneaj_e] `a re]f]n lkn ah iqj`k( _kjk_eaj`k ] ieo b]jo( d]_eaj`k _ko]o `eranpe`]o aj _]`] hqc]n mqa reoepk( ia h] aopku l]o]j`k iqu ^eajÏ( ]beni] P]uhkn* D]op] ]dkn]( ah ]_pkn oa oeajpa o]peoba_dk _kj oq pn]^]fk aj l]jp]hh]( ao _kjcnqajpa _kj oqo lnkua_pko $lanokj]fao `a ]__e j `enece`ko ] f rajao mqa hk aolan]j ]bqan] `a hko dkpahao aj hko mqa oa dkola`]% u ]cn]`a_a ] oqo oacqe`kn]o lkn q^e_]nhk aj qj hqc]n lnerehace]`k* ÎEjpajp]o ahacen _kj pq _kn]v j hko lnkua_pko( _kj hko _q]) hao pa oeajpao e`ajpebe_]`k l]n] d]_anhko _kj l]oe j( mqa pa napa( jk o hk aj hk b oe_k oejk p]i^e j aj hk aik_ekj]hÏ( `efk H]qpjan( mqeaj lnkiapa pn]o_aj`an*

<c XZkfi XZZ\[` X kfdXij\ ]fkfj Zfe jlj ]Xej

<jkfp [`j]ilkXe[f dlZ_f cX \og\i`\eZ`X [\ m`XaXi gfi \c dle[f# ZfefZ`\e[f X d`j ]Xej# _XZ`\e[f ZfjXj [`m\ik`[Xj \e ZX[X cl^Xi hl\ m`j`kfÉ

KXpcfi \e D o`Zf

_na_e`k atlkjaj_e]hiajpa* Ecq]h d] oe`k lknp]`] `a h]o nareop]o i o eilknp]j) pao l]n] dki^nao $IajÑo Da]hpd( CM% mqa `a Nkhhejc Opkja* Oq pn]jobkni]_e j b oe_] $bnqpk `a qj ejpajok ajpnaj]ieajpk d]_a qj l]n `a ] ko% ha d] r]he`k ah `aoak `a iehhkjao `a ]`khao_ajpao mqa aolan]j _kj ]joe] ah oahhk _]n]_pan ope_k $d]op] ]dkn]% `ah ]_pkn aj l]jp]hh]6 `aolkf]noa `a oq _]ieoap]* Oej ai^]nck( H]qpjan peaja kpnko lh]jao l]n] ah bqpqnk* ÎAh oqa k l]n] i ao lk`an ejpanlnap]n pk`] qj] r]nea) `]` `a lanokj]fao( jk mqeank mqa l]oa ah peailk u oacqen d]_eaj`k hk ieoik qj] u kpn] rav* Aoa ao ah oqa k7 oe oeck lkn aopa _]iejk `a h] ]_pq]_e j oan p]i^e j ie k^faperk lnej_el]hÏ( `efk H]qpjan ] ½dau aj oq nacnaok ] jqaopnk l] o* Ah fkraj `a -5 ] ko iaj_ekj ]hcqj]o `a h]o _]nnan]o _ejai]pkcn be_]o ] h]o _q]hao ]olen]* ÎPk`] ie re`] da ]`ien]`k ] ]_pknao _kik Pki ?nqeoa( I]pp @]ikj k Pki D]jgo* Hk mqa naolapk `a pk`ko ahhko ao mqa _kjop]jpaiajpa oa `ao]b ]j ] jerah ]_pkn]h( oeai) lna aop j d]_eaj`k _ko]o `eopejp]o u _kj _]he`]`Ï( `efk ah ]_pkn mqa reoep] I te_k l]n] lnkik_ekj]n h] _ejp] Oej ao_]la( mqa ln tei]iajpa oa aopnaj]n aj _ejao* H] _]nnan] `a H]qpjan d] oe`k ^nara u ranpecejko]* @aolq o `a h] _ejp] ejb]jpeh Pda ]`rajpqnao kb Od]ng^ku ]j` H]r]cenh ej /@ _kiajv oq pn]^]fk aj ?nal o_q) hk( ah _q]h hk bknv $l]n] l]npe_el]n aj h]o oecqeajpao ajpnac]o%( ] pn]obkni]n oq b oe_k `ao]nnkhh]j`k i]o] iqo_qh]n u ]o `]n re`] ] ÐF]_k^ >]h_gÑ( mqeaj _kilha) p] ah pne jcqhk ]iknkok `ah h] o]c] fqrajeh* Ah ]_pkn ]beni] mqa j]`] ha d] hhac]`k Ð`a ] cn]peoÑ* ÎH] ha__e j i o cn]j`a mqa da ]lnaj`e`k aj aopa jack_ek ao mqev mqa j]`] reaja oej pn]^]fk `qnk( u jk o hk aj aop] _]nnan]( ]lhe_] l]n] pk`k hk mqa d]_ao aj h] re`]* Bqa ]hck mqa ]lnaj` d]_a ]hcqjko ] ko( _q]j`k aila_ ] ajpnaj]n aj ]npao i]n_e]hao u kpnko `alknpao* Jk pa `aoleanp]o u h]o _ko]o u] aop j l]n] pe( peajao mqa pn]^]f]n iq_dk l]n] k^pajan hk mqa mqeanaoÏ( ]oacqn H]qpjan* Lnaoajp]n qj] _ejp] aj I te_k( aj h] _q]h h hhar] ah nkh lnkp]c je_k( jk oecjebe_] mqa P]uhkn jk aop _kjo_eajpa `a oqo kn cajao _kik ]_pkn* O]^a mqa oa aj_qajpn] aj qj] lkoe_e j lnerehace]`] lkn oan l]npa `a qj baj iajk

8Zkfi

KXpcfi CXlke\i

cek\ekXj \c\^`i Zfe kl ZfiXq e cfj gifp\Zkfj# Zfe cfj ZlXc\j k\ j`\ek\j `[\ek`]`ZX[f gXiX _XZ\icfjÉ

<c XZkfi \jkXi} \e el\jkif gX j gfi le gXi [\ [ Xj gXiX i\Xc`qXi cXj XZk`m`[X[\j [\ gi\ejX gXiX cX gifdfZ` e [\ cX Z`ekX J`e \jZXg\% :fe cX \jg\iXeqX [\ fYk\e\i le Xlk ^iX[f# leX [fZ\eX [\ ]Xej cf \jg\iXYX X cXj X]l\iXj [\c _fk\c# [fe[\ j\ _fjg\[ % KXdY` e i\Xc`qXi} leX Zfe]\i\eZ`X [\ gi\ejX gXiX ]Xe}k`ZXj# fi^Xe`$ qX[X gfi leX \jkXZ` e [\ iX[`f% <jg\iX k\e\i k`\dgf gXiX m`j`kXi Xc^lefj glekfj kli jk`Zfj1 È<j leX [\ d`j gi`fi`[X[\j \e \jkX fZXj` eÉ# ZfeZclp %

KXpcfi [\jkXZ hl\ jl X^\e[X \jk} dlp fZlgX[X

JXY\ hl\ \c kiXYXaf \j cX YXj\ [\c o`kf

D` iZfc\j *( [\ X^fjkf [\ )'((

5

=FKFJ1 8C<A8E;IF >F;àE<Q & :C8JFJ P =<IE8E;F 8:<M<J

6

Miércoles 31 de agosto de 2011

cine

FOTOS: AFP Y REUTERS

Todos los detalles del encuentro de cine están listos

Con un espectacular arribo, el actor dio pie a lo que se espera sea la nueva cara del festival que había perdido su encanto

Regresa el glamour de Hollywood a Venecia Hoy comienza el Festival Internacional de Cine de Venecia, donde se espera la participación de una gran cantidad de estrellas de la Meca del Cine y que han causado gran expectación elfestival

L

Reuters Venecia a alfombra roja ya está desplegada y los operarios están dando los toques finales al recinto del Festival de Cine de Venecia antes de su fastuosa inauguraciónde hoy, cuando el drama político de George Clooney, The Ides of March, celebra su estreno mundial.

La edición 2011 del festival de cine más antiguo del mundo promete una rica presencia de películas muy esperadas y estrellas de primera línea, muchas de las cuales esperan ponerse en el camino a la temporada de premios de principios del próximo año.

Durante los siguientes 11 días, la isla veneciana del Lido acogerá a lo mejor del cine independiente mundial, así como a miles de periodistas y paparazzi que vienen a seguir cada uno de los movimientos de las estrellas.

El director del festival, Marco Müller, confía en un programa que sugiere que Venecia todavía puede competir con la selección cinematográfica de Toronto, que se solapa varios días y es una alternativa más barata para los estudios de Hollywood.

“Es un programa que te dice cuánto apoyo obtenemos de los artistas, de los directores (...) y demuestra que Venecia realmente permanece como una plataforma importante para crear una clase especial de visibilidad”, dijo Müller.

Luciendo smoking junto a Clooney también estarán los coprotagonistas Ryan Gosling y Philip Seymour Hoffman, a quienes seguirán después Colin Firth, Keira Knightley,

Clooney es el plato fuerte del día

candidatas

Venecia demostró este año que es una de las vitrinas más prestigiosas del cine mundial, capaz de combinar cine político, culto, independiente y hasta comercial con galas y divos de Hollywood.

Otros directores ya arribaron Matthew McConaughey, Kate Winslet, Matt Damon, Jude Law, Gwyneth Paltrow y La Reina del Pop. “No recuerdo una vez en la que haya habido tanta gente emocionada por una selección y que sea generalizada”, dijo Jay Weissberg, crítico de cine de la publicación de Hollywood Variety y que es un visitante habitual del Festival de Venecia.

Las 22 películas a concurso y docenas más que se proyectarán eclipsan al certamen de bajo perfil del 2010, y Venecia tratará de repetir el éxito del 2008 cuando presentó The Hurt Locker, que ganó seis premios Oscar, incluido el de Mejor Película.

Entre los títulos más esperados está Tinker, Tailor, Soldier, Spy, una adaptación de la novela de espionaje de John Le Carre interpretada

Por el tapete rojo del Lido veneciano, pasarán histriones como Matt Damon, Colin Firth, Al Pacino, Keira Knightley, Viggo Mortensen, Willem Dafoe, Jodie Foster, Mia Farrow y Kate Winslet.

Venecia propone este año una inédita selección de estrenos mundiales con películas de Roman Polanski, David Cronenberg, Abel Ferrara, Johnnie To, William Friedkin, a quien muchos recordarán por El Exorcista y Todd Solondz.

En total 23 filmes competirán por el León de Oro en la sección oficial, mientras 24 han sido escogidos para la sección Horizontes, todos estrenos mundiales.

El cine latino con cineastas de Argentina, Brasil, Chile y México participa en las tres secciones paralelas: Horizontes, Semana de la Crítica y Jornadas de los Autores.

El filme The Ides of March, que dirige George, abre el encuentro por el reciente ganador de un Oscar, Colin Firth, por Gary Oldman y John Hurt.

Otros títulos a concurso incluyen el filme de la británica Andrea Arnold basado en la novela de Emily Bronte Wuthering Heights (Cumbres borrascosas), además de Texas Killing Fields, del director estadunidense Ami Canaan Mann y Killer Joe, de William Friedkin.

En A Dangerous Method, el canadiense David Cronenberg explora la rivalidad entre Carl Jung y Sigmund Freud, cuando una joven mujer (Knightley) aparece entre ellos.

Roman Polanski trabajó en el guión de su última película, Carnage, interpretada por Kate Winslet, Jodie Foster y Christoph Waltz, mientras estaba bajo arresto domi-

ciliario en su residencia en Suiza durante el año pasado.

“Si (Polanski) sale de Francia es sólo para viajar a Suiza y Polonia así que por supuesto cuando me reuní con él le dije cuánto nos gusta la película (...) es triste que no esté aquí”, dijo Müller.

El aclamado director ruso Alexander Sokurov presentará Faust, mientras que Johnnie To, de Hong Kong, participará con Life Without Principle, una historia que trata sobre la crisis económica y sus efectos sobre la gente corriente.

Fuera de concurso, Madonna acudirá con W.E., un drama basado en líneas generales en la divorciada Wallis Simpson, cuya relación con el rey británico Eduardo VIII llevó a su abdicación en 1936.

Miércoles 31 de agosto de 2011

7

d j`ZX

<c d`\[f ef [\Y\ ZfekifcXiefj1 ?X!8j_ <c [l\kf hl\ `ek\^iXe ?XeeX p 8j_c\p pX XcZXeq \c ;`jZf [\ Fif gfi jl }cYld 8 k`\dgf2 i\ZfefZ`\ife hl\ _Xe [l[X[f m`j`kXi Z`\ikXj Z`l[X[\j [\c efik\ [\ el\jkif gX j# g\if hl\ cf _Xe _\Z_f g\j\ X cX `ej\^li`[X[ hl\ j\ m`m\ \e \jX qfeX =FKF1 :C8JFJ

<[lXi[f :_}m\q :`l[X[ [\ D o`Zf ]o dani]j]o D]jj] u =odhau( ejpacn]jpao `a D]&=od( bqankj na_kjk) _e`]o lkn h] rajp] `a i o `a /, ieh _kle]o `a oq lnk`q__e j = peailk* Ah `qapk `a lkl ]oacqn aop]n pn]^]f]j`k l]n] _ki^]pen h] b]hp] `a a`q_]_e j u `a ]lkuk ] h] je av( _]qo]o mqa( ]oacqn]nkj( okj h] n] v `ah lnk^hai] `a h] ejoacqne`]`* ÎAo iqu pneopa h] rekhaj_e] u hk mqa aop oq_a`eaj`k aj jqaopnk l] o( pn]p]iko pk`ko hko ` ]o `a mqa ah iea`k jk _kjpnkha u jk i]jafa jqaopn] re`]( lank ao qj] na]he`]`Ï( `efk D]jj] ]h nabanenoa ] h] pn]ca) `e] `ah ?]oejk Nku]ha oq_a`e`] aj Ikjpannau ah fqarao l]o]`k( _quk o]h`k bqa `a 1/ lanokj]o iqanp]o* Ao lkn aok( _kjpejq =odhau( mqa ÎD]jj] u uk aj hqc]n `a lkjanjko ] lnacqjp]n lkn mq ( `a_eiko mq ao hk mqa lk`aiko d]_an jkokpn]o l]n] hkcn]n qj _]i^ek u ]dkn] okiko h]o rk_an]o `a O]ra Pda ?deh`naj u mqa) naiko ajbk_]njko aj h] a`q_]_e jÏ* Î=dkn] aop]iko l]c]j`k ah lna_ek `a h] b]hp] `a a`q_]_e j `a jqaopnk l] o u h] je_] o]he`] ao a`q_]j`k* Daiko `q`]`k `a en ] _eanpko hqc]nao7 lkn afailhk ] ?de) dq]dq]( ]qjmqa ]h bej]h bqeiko u lk`an lnaoajp]npa bnajpa ] p]jp]o

C

lanokj]o jko devk ah ` ]( `a ran`]` aolank mqa ] ao] cajpa p]i^e jÏ( atlnao D]jj]* Aj aoa _kjpatpk `a ejoacqne`]` u b]hp] `a klknpqje`]`ao _kjoe`an]nkj qj lnerehacek k^pajan ah @eo_k `a Knk _kik na_kjk_eieajpk ] h]o ]hp]o raj) p]o `a oq i o na_eajpa i]pane]h `eo_k) cn be_k = peailk*

ÎQj @eo_k `a Knk dku aj ` ] oec) jebe_] ah iqj`k l]n] jkokpn]o( h] i oe_] p]i^e j aop l]o]j`k lkn ikiajpko `eb _ehao u o]^an mqa h] cajpa aop d]_eaj`k qj aobqanvk atpn] l]n] _kiln]n jqaopnk `eo_k oecjebe_] pk`k l]n] jkokpn]oÏ( _k) iajp D]jj]* H]o dani]j]o na_e^eankj `a i])

CXj _\idXeXj j\ gi\fZlgXe gfi cX \[lZXZ` e p cX `e]XeZ`X

jko `a Nk^anpk H lav( lnaoe`ajpa `a Okju Iqoe_ I te_k( u `a I]jqah ?qar]o( re_alnaoe`ajpa `a rajp]o( ah @eo_k `a Knk lkn i o `a /, ieh _kle]o raj`e`]o* =oeieoik( ]jqj_e]nkj mqa oq ce) n]( mqa hhac]n ] H]pejk]i ne_]( Ao) p]`ko Qje`ko u Aqnkl]( _kiajv]n ah ln teik .0 `a oalpeai^na aj ah =q`epknek J]_ekj]h _kj Îah iafkn aola_p _qhk mqa d] `]`k D]&=od aj oqo -, ] ko `a _]nnan]Ï( aj ah mqa ]`ai o `a ejrep]`ko oknlnao] ikjp]n j qj aola_p _qhk `a hq_ao u aba_pko aola_e]hao _kik jqj_] hk d]^ ]j da_dk* Ah i o na_eajpa h^qi( mqa _kjo) p] `a -- pai]o a ej_hqua qj @R@ _kj qj] lnaoajp]_e j aj rerk( nalna) oajp qj] ]lanpqn] ] h] re`] lan) okj]h `a h]o dani]j]o( mqeajao hk _kjoe`an]nkj qj Îl]npa]cq]o aj oq _]nnan]( aj ah mqa nabhaf]j pk`k hk mqa okj dkuÏ* Ok^na ah pai] ÎPai^h]j`kÏ( _kj ah mqa l]npe_el]n j aj h]o _aha^n]_ekjao `a hko .1 ] ko `a _]nnan] `a hko Dki) ^nao C( `efankj oajpenoa iqu dkjn]) `]o Î`a l]npe_el]n aj qj dkiaj]fa ] qj ]npeop] mqa peaja i o ] ko `a pn]) ua_pkne] mqa jkokpn]o `a re`]( r]iko ] aop]n aj ? `ev( =j`]hq_ ]( aj Oarehh]( aj I]`ne`( `kj`a cn]^]naiko ah pa) i]Ï( u oac j ]`ah]jp D]jj]( p]i) ^e j oa cn]^]n qj @R@*

jlcXYfi CXj _\idXeXj j\ _Xe Zfdgifd\k`[f Zfe mXi`Xj ZXljXj jfZ`Xc\j% 8ZklXcd\ek\ ZfcXYfiXe Zfdf mfZ\iXj [\ JXm\ K_\ :_`c[i\e p i\Xc`qXe Zfem`m\eZ`Xj Zfe e` fj [\ Xc^leXj Zfdle`[X[\j \e [fe[\ j\ gi\j\ekXe% KXdY` e XgfpXife X cfj [Xde`ÔZX[fj [\c k\ii\dfkf [\ ?X`k p \jk}e `emfclZiX[Xj Zfe cX =le[XZ` e <cc\e N\jk gXiX ZfdYXk`i cX Xefi\o`X% I\ZfefZ\e hl\ cX m`fc\eZ`X _X X]\ZkX[f Xc dle[f Xik jk`Zf1 :fe]\jXife hl\ [l[Xife gXiX cc\mXi jl j_fn X :_`_lX_lX# Xlehl\ ÔeXcd\ek\ cf _`Z`\ife%

personajes

Lamenta Adrián Alonso poco apoyo de Calderón FOTO: CLASOS

Dio un discurso en Ginebra Alejandro Madrigal Ciudad de México l actor Adrián Alonso lamentó que ni el presidente Felipe Calderón ni algún representante del Gobierno Federal lo felicitaran por el discurso que pronunció en las Naciones Unidas de Ginebra, Suiza, y por el cual fue ovacionado de pie por los integrantes de los países miembros.

El protagonista de La misma luna se pronunció sobre la defensa de los derechos humanos fundamentales, la migración, y de cómo se compra y secuestra a niños para alistarlos a las fuerzas armadas de países con guerrilla, como lo planteó en la cinta Voces inocentes.

“Me hubiera gustado que por lo menos Felipe Calderón se hubiera enterado, me hubiera gustado saber que mi México supiera de esto. Mis

E

familiares y la gente que está interesada en mí sí se enteró; me costó mucho trabajo poner el nombre de México en alto con más de 50 países discutiendo a ver qué país era el

que tenía más problemas; defendí a México a capa y espada”, dijo.

Adrián es integrante de la Organización de Jóvenes por los Derechos Humanos y a consecuencia de su

discurso, países como Suiza e India lo invitaron para que expusiera su tema ante autoridades y jóvenes de esos países.

“La presidenta de Youth for Hu-

man Rights, Mary (Shuttleworth), estuvo encantada con mi discurso, imagínate cómo me siento, pero me hubiera encantando que alguien de México me marcara, no les pedía nada más. Aunque con muchas ganas volvería a representar a mi país”, mencionó.

8

Miércoles 31 de agosto de 2011

teatro

congira

Regresa La madre judía como abuela y suegra Como un homenaje a su madre, la actriz Susana Alexander reaparece con el montaje que le ha dejado muchas satisfacciones, y con el que ahora contará nuevas y divertidas historias FOTOs:clasos y cortesía

E

María de Lourdes Torrano Ciudad de México n esencia es la misma; sin embargo, la madre judía, se ha convertido en suegra y en abuela. Después de casi 10 años de haber estrenado Cómo ser una buena madre judía, obra que exaltó los valores familiares gracias al ingenio de Susana Alexander, el personaje entrañable de esta mujer regresa a los escenarios.

Fue justamente en 1995, a unos meses de haber iniciado la temporada en el Teatro Libanés que la madre de la primera actriz, doña Brigida Alexander, falleció. Sin duda, un momento difícil en la vida de Susana, pero que pudo superar al estar en la obra, no sólo por los mensajes y los sucesos que relata, sino que en el fondo, interpretar a esta mujer; la hacía sentir a su madre más cerca.

“Yo pude sobrevivir a su muerte porque estaba con ella dentro de mí. Y es que cada vez que hago la madre judía ahí está ella, ella es ese personaje y por eso me encanta la obra”, expresó en entrevista.

“Mi mamá cumpliría el 9 de octubre 100 años, y era una mujer

Esta obra es comedia sana, nada de violencia, ni malas palabras, viendo una familia que podría ser la suya” Susana Alexander Actriz, productora y directora

entv Siguen negándole un lugar en la TV. Asimismo, Susana confesó que hace años trató de llevar esta historia a la pantalla chica, incluso realizó un programa piloto que ella misma costeó, y que aunque le dieron luz verde, al tener los 14 capítulos terminados decidieron detener el proyecto. Hoy en día no sabe si se llegará a concretar.

“No sé si les interese ya, yo le aposté, a una televisora que le interesó pero después de que yo misma produje y pagué por el primer capítulo, lo dejaron como pendiente”.

La actriz encabeza la producción.

muy divertida, hacía reír a la gente.

Yo monté en 1995 la reposición de la madre judía con la intención de que

ella formara parte, para que hiciera el personaje de ‘La Bobbee’ pero ya no pudo”, expresó.

Girán orden de localización contra la miss FOTO: ARCHIVO

Leticia Fernández Ciudad de México a Procuraduría General de Justicia del DF giró una orden de localización y presentación en contra de María Vanessa Polo Cajica, una de las dos mujeres que agredieron a policías preventivos en la colonia Polanco.

El mandamiento judicial es consecuencia a la negativa que ha mostrado la ex Nuestra Belleza Puebla 2004 de presentarse ante el Ministerio Público de manera voluntaria como lo hizo la ex Big-Brother, Azalia Ojeda.

Ambas mujeres fueron acusadas por la Secretaría de Seguridad Pública del DF de incurrir en los delitos de discriminación, resistencia de particulares y ultrajes a la autoridad.

Para coadyuvar en la localización de Polo Cajica, la Procuraduría capitalina solicitó el apoyo de las autoridades de Puebla donde aparentemente radica la ex reina de belleza.

El procurador capitalino, Miguel Ángel Mancera, informó que tanto la Policía del DF como la poblana indagan el paradero de la mujer.

“Tiene una orden de localización y presentación la mujer que está vinculada con los hechos de la colonia Polanco, hemos pedido ya la colaboración de las autoridades del estado de Puebla y esto se va a extender a

L

Regresa Ricky con su gira al Auditorio Nacional Ricky Martin regresa a México para ofrecer un concierto en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México, como parte de su gira mundial Música+Alma+Sexo y para agradecer a los fans mexicanos por su apoyo.

El cantante nacido en Puerto Rico volverá a presentarse en nuestro país, luego de una serie de conciertos que ofreció el pasado mayo. La gira Música+Alma+Sexo ha llevado al cantante a recorrer 28 países de Norteamérica, además de Europa y América Latina, con estupenda respuesta por parte de sus seguidores.

Los boletos para el encuentro con el boricua, quien por segunda ocasión actuará en nuestro país, estarán disponibles en Ticketmaster a partir del próximo 2 y 3 de septiembre en preventa y el 8 del mismo mes para el público en general.

Cabe destacar que con las presentaciones que tendrá en el Coloso de Reforma, se cumplirá la tercera visita de Martin a México; ya que antes de su actuación el pasado mayo en el Palacio de los Deportes; también visitó México para promocionar su disco en abril, ocasión en la que además despejó todas las interrogantes sobre su controvertida sexualidad y paternidad.

El cantante boricua ha confíado en mantener a sus grupos de fans pero a revelar su condición sexual, que había ocultado por muchos años Abraham Huitrón

loshechos Las acciones de Nuestra Belleza Puebla 2004 se suscitaron el pasado sábado por la madrugada.

El viernes 26, Azalia se presentó ante el Ministerio Público y pagó su deuda.

La joven no se ha presentado a declarar

otras entidades a fin de que comparezca a rendir su declaración”, dijo.

Polo Cajica y Azalia Ojeda fueron videograbadas cuando insultaban a unos policías que pretendían detenerlas por conducir una camioneta en zigzag. Este material fue divulgado en Internet, lo que provocó reacciones y que las llamaran “las ladies de Polanco”.

“Tenemos alguna idea de domicilios y así es como se ha solicitado la colaboración a otros estados. La orden de localización ya fue emitida y lo que se tiene que hacer ahora es el protocolo con otros estados”, advirtió el procurador capitalino.

Los delitos que le imputan a la ex reina de belleza no son graves, situación que la exenta de ser encarcelada.