Milenio Diario de Cd del Carmen

milenio ciudad del carmen

campeche

domingo 21 DE NOVIEMBRE de 2010 www.milenio.com

TEMPERATURA HOY MÍNIMA

MÁXIMA

20 32 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2378 1 $7.00 1

octavio hoyos

Especial Centenario

Calderón homenajea al presidente asesinado con una estatua y un discurso

Ni Zapata ni Villa: es Madero

• Festejos revolucionarios deslucidos en todo el país; breve, el desfile militar en el DF • AMLO llama a “insurgencia” cívica; Ebrard, a dar la espalda a la resignación p. 32 a 38

GILBERTO VILLASANA

GILBERTO VILLASANA

Atender llamado de unidad de Granier: HMC “La unidad, solidaridad y tolerancia, deben ser valores que definan la actuación de los actores políticos”, resaltó páginas 4 y 5

Desfile en Villahermosa con motivo del Centenario del inicio de la Revolución Mexicana.

02 Ciudad del Carmen

domingo 21 de Noviembre de 2010

Milenio

Subrayó el jefe del Ejecutivo estatal que en materia de presupuesto federal se alcanzó un buen logró

Del PEF 2011, más de 3 mmpd para Campeche 1 Se incrementa

la asignación en 43.9% respecto al 2010, resultado del esfuerzo conjunto de los campechanos, reconoce Gobernador del Estado San Francisco de Campeche uRedacción

C

omo un buen resultado para Campeche calificó el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés los logros alcanzados en el Presupuesto de Egresos de la Federación para la entidad, que asciende para el 2011 a 3 mil 300 millones 299 mil 298 pesos, y reconoció que esto es producto de un esfuerzo conjunto y de una responsable representación de los intereses del estado en la Cámara de Diputados.

En el marco de los festejos por el Centenario de la Revolución Mexicana, ante legisladores federales y locales, y funcionarios federales y estatales, el titular del Ejecutivo estatal significó que “estamos muy lejos de decir que nos fue bien a secas, pero también estamos muy lejos de obtener lo que éste estado merece”.

Tras conocerse a través de la Secretaría de Finanzas el monto de las asignaciones para Campeche del Presupuesto de Egresos de la Federación para el 2011, que representa un incremento del 43.9 por ciento respecto a la asignación del 2010 que alcanzó los 2 mil 293 millones de pesos, el mandatario estatal advirtió que “no podemos llamarnos ni a la pausa ni al reposo, al contrario, encuentro en mis amigas y en mis amigos diputadas y diputados federales la disposición de reanudar de inmediato el esfuerzo por lograr esas respuestas en el curso de los próximos meses que nos permitan situar cada vez mejor cuál es la situación real de Campeche, y qué es lo que Campeche en justicia necesita”.

Ortega Bernés al tiempo que valoró las contribuciones también de todos los legisladores federales, tanto en el Senado como de los diputados federales y en presencia del presidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado, Víctor Méndez Lanz; de los secretarios de Gobierno, Roberto Sarmiento Urbina; de Coordinación, Gabriel Escalante Castillo; de Finanzas, Tirso R. de la Gala Gómez; y de los diputados federales Oznerol Pacheco Castro, Oscar Rosas González, Víctor Kidnie y Yolanda del Carmen Montalvo López; el mandatario campechano reconoció el esfuerzo desarrollado para el logro de este objetivo por los servidores públicos estatales en coordinación con las autoridades de los once municipios del estado, así como la disposición de

los delegados y representantes de las dependencias federales.

En este sentido, el gobernador del Estado destacó que en esta ocasión se hizo un esfuerzo importante de cabildeo, de trabajo conjunto de los tres órdenes de gobierno que acudieron a las distintas comisiones a la Cámara de Diputados, y significó que en todo momento contó con el apoyo de las diputadas y los diputados federales, porque “de verdad trabajamos en equipo, me siento muy satisfecho del esfuerzo realizado, trabajamos sin distingos de ningún orden político, en un proyecto común llevamos las propuestas de los once Ayuntamientos del estado”.

Significó Ortega Bernés el respaldo de la dirección del Centro de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes para lograr una asignación de cien millones de pesos para iniciar los trabajos del Periférico de la ciudad de Campeche, proyecto que es altamente prioritario para el trazo del Campeche del futuro, y destacó el hecho de que por primera vez en muchas décadas se logró una asignación de recursos para el puerto de Seybaplaya.

Subrayó el jefe del Ejecutivo estatal que en materia de presupuesto federal se alcanzó un buen logró, y en materia de Presupuesto estatal se ha configurado un escenario igualmente restrictivo que en 2009 y 2010, y ahora el incremento dado a conocer a los diputados y diputadas está fundado, entre otras cosas, por temas relacionados con la armonización contable que incorporan otros ingresos y otros egresos que le dan un nuevo perfil al presupuesto estatal, pero más recursos no hay.

Por su parte, el secretario de Finanzas, Tirso R. de la Gala Gómez afirmó que el programa económico aprobado por el Congreso de la Unión para el 2011, sufrió modificaciones en el marco macroeconómico planteado por el Ejecutivo Federal, en los criterios generales de la situación económica para el próximo año, e informó que estos cambios tienen repercusiones directas en las estimaciones presupuestales.

Citó como ejemplo el caso del precio del petróleo, que tiene una repercusión muy directa con las participaciones que se reciben en el estado de Campeche, y para el cual se calcula un precio promedio para el 2011 de 65.40 dólares por barril, y en el caso de las exportaciones de crudo se proyecta un millón 149 mil barriles de petróleo diario, lo cual muestra una disminución en la exportación al crecer la demanda interna, lo cual tiene una afectación directa en la participación para Campeche.

El secretario de Finanzas reconoció que esta situación afecta al estado de Campeche en virtud de que la base de las participaciones que se entregan al estado son insuficientes por la poca

Fernando Ortega Bernés, gobernador de Campeche, reconoció los logros alcanzados en el Presupuesto de egresos 2011.

„ claves Las partidas El subsecretario de Programación y Presupuesto de la Secretaría de Finanzas, Alberto Can Sánchez, desglosó por sectores el ejercicio de las asignaciones directas por 3 mil 300 millones 299 mil 298 pesos para el estado de Campeche, contempladas en el Presupuesto de Egresos Federal para el ejercicio fiscal 2011, aprobado por la Cámara de Diputados el pasado día 15.

q Transporte: mil 665 millones 500 mil pesos destinados para la construcción y modernización de las carreteras Villahermosa-Escárcega, tramo: Escárcegalímite con el estado de Tabasco; Escárcega-Champotón, tramo: kilómetro 78+600 al kilómetro 01+640; Periférico Campeche; caminos rurales Centenario-Laguna Grande, Villahermosa-Escárcega-División del Norte-Candelaria, y para la ampliación del Puerto de Seybaplaya, en una primera etapa. q Salud: 106 millones 330 mil 641 millones de pesos, para la ampliación, equipamiento, obra y gastos de operación de unidades médicas, homologación a personal y Fondo de Aportaciones a los Servicios de Salud a la comunidad.

q Educación: 598 millones 283 mil 155 pesos, que se destinarán principalmente a las Universidades Públicas en la entidad, para su subsidio ordinario. q Cultura: 46 millones de pesos, que se ejercerán en obras específicas como el Centro de Arte Alternativo, acondicionamiento de espacios culturales (chácaras infantiles), rehabilitación de la sala de exposiciones del ex convento de San Roque, fortalecimiento de la Orquesta Sinfónica de Campeche, además de proyectos especiales y programas de formación, Ciudades Patrimonio y para la misma Secretaría de Cultura. q Juventud y Deporte: 3 millones 500 mil pesos, para la construcción del Centro Municipal de Desarrollo de Talentos Deportivos de Hopelchén.

q Recursos Hidráulicos: 258 millones 124 mil 704 pesos, destinados para obras que intervengan dentro de los programas de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento en Zonas Urbanas (APAZU), para la construcción y rehabilitación de Sistemas de Agua Potable y Saneamiento en Zonas Rurales (PROSSAPYS), así como los rubros de Hidroagrícola y Administración del Agua y de Agua Limpia. población con la que cuenta la entidad, porque en las fórmulas se encuentra el Producto Interno Bruto que incluye la materia petrolera y que, evidentemente como muestran las cifras, se vislumbra un decrecimiento en este

q Medio Ambiente y Recursos Naturales: 21 millones de pesos, que se invertirá en los proyectos de inventario forestal estatal y de suelos; conservación de la eco región Balam Kú-BalamKin-Calakmul; estudio para la identificación de zonas potenciales para la captura de carbono; programa estatal de acción ante el cambio climático y el estudio de economía del cambio climático. q Turismo: 50 millones de pesos, destinados para obras de mejoramiento de imagen urbana de Champotón, de Carmen y Palizada; para el programa integral de capacitación y competitividad turística y la elaboración del proyecto ejecutivo parque acuático y natural San Nicolás en el corredor turístico Dzitbalché-Isla Arena. q Ciencia y Tecnología: 14 millones de pesos, que se aplicarán en proyectos específicos presentados por las Universidades Autónomas de Campeche y de Carmen. q Agricultura y Ganadera: 209 millones 100 mil pesos, para el programa PESA y para el Convenio con la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa). q Además, el Fondo de Accesibilidad al Transporte Público para Personas con Discapacidad contempla recursos por 7 millones 460 mil 798 pesos; Apoyos Económicos o Garantías para respaldar el crédito de instituciones bancarias, con el objeto de realizar obras de pavimentación (FOPAM), 20 millones de pesos; el Fondo de Aportación para la Educación Básica, 16 millones de pesos; Recursos adicionales a la cuota social y aportación solidaria Federal a las entidades Federativas, 5 millones de pesos.

Asimismo, el Fondo de Reconstrucción beneficiará a 12 estados del país que sufrieron afectaciones por fenómenos meteorológicos en el 2010, con una asignación para Campeche de 280 millones de pesos en 2011.

sentido.

El funcionario estatal mencionó que Pemex le va a pagar a la Nación 537 mil 677 millones de pesos, monto del cual la mayor parte se obtiene gracias a la explotación que se realiza

en la Sonda de Campeche, y de la que se destina únicamente para la entidad mil 493 millones a través del Fondo de Extracción de Hidrocarburos, lo que representa el .27 por ciento del total de todos estos derechos.pm

Milenio

Domingo 21 de Noviembre de 2010

Ciudad del Carmen 07

La Presidenta Municipal impuso condecoraciones por perseverancia al personal de la Secretaría de Marina Armada de México, adscrito a la Tercera Región Naval.

Encabeza Aracely Escalante Jasso la ceremonia cívica conmemorativa del Centenario del Inicio de la Revolución Mexicana

Demostrar talento y entereza, llamado de la revolución a carmelitas 1 Cientos de

jóvenes, maestros, entrenadores, militares y organizaciones civiles realizaron un desfile brillante y emotivo Ciudad del Carmen uRedacción

M Cada plantel educativo dio lo mejor de sí durante las evoluciones realizadas sobre la marcha y fueron premiados.

Elementos de la Tercera Región Naval se llevaron el mayor reconocimiento.

éxico necesita hombres y mujeres que apuesten a la revolución de las ideas con la fuerza del talento y la entereza, afirmó la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, durante su intervención en la ceremonia cívica conmemorativa del Centenario del Inicio de la Revolución Mexicana.

Ante el contralmirante Jorge Antonio Velazco Caballero, quien llevó la representacióndelcomandantedeesa institución, Joaquín Esteban García Silva Pérez; el Inspector de Mando Territorial de la citada institución, Martín Maldonado Barajas; el secretario del Ayuntamiento, José Enrique Zapata Acosta; los regidores Virginia del Ángel Zepeda Soberanis y Rubén Cicler García; el subsecretario “C” de Gobierno, Ramón Ochoa Peña; el rector de la Universidad Autónoma delCarmen,SergioAugustoLópezPeña; el Inspector General de la Comisaría 12-IVdelaPolicíaFederal,DavidBarrera Acosta; la coordinadora de Educación Municipal, Manuela Balán Chi, y el capitán de puerto, Sergio Arturo Jaramillo Guel, Chely Escalante sostuvo que el pasado nos dejó la experiencia, peroahoranostocalibrarlarevolución de manera pacífica, con las armas del talento y la solidaridad.

DelaRevolución–añadió-,debemos

rescatar su generosidad, la esencia de quepodemoshacerladiferencia,deque podemos buscar la justicia; siempre hay algo que se puede aportar para mejorar las condiciones de vida de los más necesitados. Y subrayó que “debemos actuar sobre nuestro presente buscando construir un futuro mejor”.

ElementosdelaTerceraRegiónNaval rindieron los honores de ordenanza al Pabellón Tricolor, en presencia de almirantes,contralmirantes,capitanes, clase,marineríaypoblacióncivil,entre ellos, regidores y síndicos, diputados locales,funcionariosdelostresórdenes de gobierno, quienes entonaron los himnos Nacional Mexicano, y Campechano, respectivamente.

Durante ese homenaje, en la plaza “SietedeAgosto”,tambiénlaPresidenta Municipalimpusocondecoracionespor perseverancia al personal de la Secretaría de Marina Armada de México, adscrito a la Tercera Región Naval, acompañada por los representantes de esa institución.

Posteriormente, acompañada de regidores y síndicos, autoridades militares, educativas, deportivas y funcionarios de su administración, entre otras personalidades, Chely Escalante presidió el desfile conmemorativo de del Centenario del inicio de la Revolución Mexicana.

Fue un desfile brillante y emotivo, cuya característica principal la dieron la marcialidad y el entusiasmo de los cientos de jóvenes, adolescentes, niños, maestros, entrenadores, militares y organizaciones civiles que formaron los contingentes, quienes recibieron y dieron el saludo a la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, a su paso frente al Palacio Municipal.

Bandasdeguerra,banderas,bustos de héroes revolucionarios, tablas calistécnicas, trajes típicos regionales, pirámides humanas, ejercicios físicos, caracterizaciones, música

vernácula y marcialidad, marcaron el paso de los grupos representativos de escuelas secundarias, preparatorias, instituciones como la Tercera Región Naval,DIFMunicipal,LigasDeportivas yTalleresdelaCoordinacióndeDeporte Municipal;deorganizacionescomolas asociaciones de charros “Amigos del Caballo”y“Caudillos del Sur”, la Banda de Guerra “Leones Negros de la Perla del Golfo”, Club Pentatlón Deportivo Militarizado Universitario, Cuerpo de Bomberos “Isla de Tris”, Protección Civil y Cruz Roja Mexicana.

Participaron elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Transporte Municipal; Tercera Región Naval; DIF Municipal; deportistas destacados durante el año 2010, y de los colegios México y América, respectivamente; Universidad Autónoma del Carmen; Centro de Estudios Tecnológicos, Industriales y de Servicios No. 20; Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica; Instituto Estatal para la Educación de los Adultos; Secundaria “Faustino Rebolledo Blanco”, Colegio“Hidalgo”, Escuela “Lafayett” calle 42; Secundaria y Preparatoria “Lafayett” calle 35; escuelas secundarias técnicas Números 7, 25, 26 y 40, respectivamente; Secundaria“Sor Juana Inés de la Cruz”; Secundaria Técnica “Benito Juárez”y Escuela Preparatoria“Benito Juárez”; Colegio Hispano Americano”; secundaria “Juventino Rosas”; preparatoria “Nueva Generación” y Centro de Estudios Tecnológicos del Mar. Cadaplanteleducativodiolomejor de sí durante las evoluciones realizadas sobre la marcha y fueron premiados con el aplauso por el Honorable Presídium y el público que abarrotó la calle 22, entre las calles 31 y 39. Vale citar que los elementos de la Tercera Región Naval se llevaron el aplauso por el grado de dificultad de sus ejercicios que incluyó perros amaestrados, paracaidismo, rapel, rescate y lucha cuerpo a cuerpo, entre otros. p m

08 Ciudad del Carmen

Domingo 21 de Noviembre de 2010

Milenio

Preside el gobernador la Ceremonia Cívica Conmemorativa del Centenario del Inicio de la Revolución

Con pasión y responsabilidad haremos un mejor Campeche: Ortega Bernés 1 Autoridades

claves

y ciudadanos , depositaron una ofrenda floral y montaron guardia de honor al pie del Monumento a los Héroes

Avances

Ciudad del Carmen uRedacción

T

ras enaltecer el legado histórico en la construccióndeunMéxicopróspero, que nuestros héroes de la revolución, nacionales y campechanos, nos dejaron durante la Revolución Mexicana, El gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, quien presidió en el monumento a los Héroes, la Ceremonia Cívica Conmemorativa delCentenariodelIniciodelaRevolución Mexicana, destacó que juntos, sociedad y Gobierno, construiremos responsablemente el Estado que deseamos para el futuro, con una renovada actitud que afrontelosretosdelsiglosXXI,perosobre todo,orgullososdenuestropasado.

“El futuro de nuestro pueblo no se trazaabrochazos,sinoconlaspinceladas que todos los campechanos damos.

Pincelada a pincelada, con responsabilidad y con pasión, hemos de dibujar y hacerrealidadelEstadoquequeremos en el futuro, un Estado próspero, con rumbo y destino seguros, orgulloso de la Revolución Mexicana y con una renovada actitud frente a los retos del siglo XXI”.

Asimismo el Mandatario Estatal, hizo mención también de todos los campechanos con amplio reconocimiento a su valor, el alzamiento en

En el desfile participaron cerca de 9 mil personas de 60 agrupamientos.

armas durante la Revolución, que más tarde culminó con la formación delPartidoSocialistaAgrariodelSureste; y significó el valor de la vida del millón de mexicanos que la ofrendaron en la Revolución y a los hombres estelares que participaron en ella.

Agregó Ortega Bernés que, con la fuerza de las ideas, de intelectuales campechanos que participaron en la Revolución,comoJuanSánchezAncona, a lado de Madero y de Carranza; Rafael Zubarán, Salvador Martínez Alomía y Manuel García Jurado, también junto al Primer Jefe del Ejército Constitucionalista;asícomoFranciscoFieldJurado, quien defendió con su vida los valores de la Patria, en honor a ellos, la Revolución se mantiene vigente a un siglo de distancia. El gobernador del Estado, FernandoOrtegaBernés,acompañado delaPresidentadelTribunalSuperiorde Justicia,GuadalupeQuijanoVillanueva; delPresidentedelCongresodelEstado, VíctorMéndezLanz;delGeneralBriga-

dierDiplomadodelEstadoMayor,Juan AntonioSánchezRuiz,Comandantede la 33ª. Zona Militar; del Vicealmirante Cuerpo Diplomado del Estado Mayor, José Rafael Ojeda Durán, Comandante la 7ª Zona Naval Militar; del presidente municipaldeCampeche,CarlosRosado Ruelas;delniñoJavierCambranisMiss, alumno de la Escuela Primaria“Adolfo LópezMateos”;delSecretariodeCultura, Carlos Vidal Angles; del Secretario de Educación,FranciscoOrtizBetancourt; de Rector del Instituto Campechano, RamónSantiniPech,alumnosdelapreparatoriadelInstitutoCampechanoyde laUniversidadAutónomadeCampeche yalumnosdelaescuelaprimaria“Adolfo López Mateos”; funcionaros estatales y municipales, entre otros invitados especiales, depositaron una ofrenda floral y montaron guardia de honor al pie del Monumento a los Héroes para enaltecer los primeros 100 años del inicio de la lucha revolucionaria de nuestro México. p m

Ortega Bernés destacó que hace 100 años a principios del siglo veinte, Campeche tenía poco menos de 100 mil habitantes; hoy somos 806 mil 351 habitantes y en 1910, el 60 por ciento de la población estatal vivía en la extrema pobreza, ese porcentaje ha bajado considerablemente, hoy es el 10 por ciento el que se encuentra en esa condición.

Asimismo reconoció los avances de Campeche en los rubros más importantes como la agricultura, pues a 100 años se ha diversificado; educación, siendo que antes, 7 de cada 10 campechanos eran analfabetas, ahora de cada 10

personas, 8 están alfabetizadas, y también la educación superior, la cual era de difícil acceso; así como la educación media superior prácticamente inexistente, siendo que solamente cien alumnos durante diez años pudieron alcanzar un grado profesional; hoy existen 73 planteles de educación superior y 108 preparatorias, para atender a todas las regiones del Estado, con múltiples opciones profesionales y especialidades que responden a la realidad y vocación del Estado y tan sólo en el ciclo escolar 2009 -2010, egresaron 3 mil 842 alumnos de educación superior en las carreras más representativas en el Estado.

Ortega Bernés, indicó que el acceso a los servicios de salud hace 100 años era nulo y la vulnerabilidad de la población por epidemias era muy alta; actualmente los sistemas de salud protegen a la gran mayoría de la población y se tienen niveles óptimos de cobertura en materia de vacunación y prevención.

Ortega Bernés acompañado de su esposa Adriana Hernández de Ortega, presidieron el desfile Deportivo del Centenario del Inicio de la Revolución Mexicana

Premian al Deportista, Entrenador y Mérito Deportivo 2010 Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

E

l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, en el marco de la celebración del Centenario de la Revolución Mexicana, hizo entrega de los premios al Deportista, Entrenador y Mérito Deportivo 2010, a Luis Carlos Torres Rosas de la disciplina de ajedrez; a Frank Menéndez González, entrenador de judo y a la Selección de Béisbol 15-16 años, así como el reconocimiento al Fomento, protección e Impulso de los Deportes a Edwin Iván Moo Queb, en evento celebrado en las canchas de usos múltiples de la Unidad Deportiva “20 de Noviembre”.

Ortega Bernés, estuvo acompañado de su esposa, la presidenta del Patronato del Sistema DIF Estatal, Adriana Hernández

Luis Carlos Torres Rosas de la disciplina de ajedrez, Premio al Deportista, Frank Menéndez González, entrenador de judo y a la Selección de Béisbol 15-16 años, Premio al Entrenador, Edwin Iván Moo Queb, reconocimiento al Fomento, protección e Impulso de los Deportes.

de Ortega; del director del Instituto del Deporte de Campeche, Jorge Carlos Hurtado Montero; del Presidente Municipal de Campeche, Carlos Rosado Ruelas; del Secretario de Gobierno, Roberto Sarmiento

Urbina; del Secretario de Coordinación, Gabriel Escalante Castillo; del Secretario de Desarrollo Social y regional Raúl Pozos Lanz; del diputado federal, Víctor Kidnie de la Cruz; del General de Brigada

Diplomado de Estado Mayor, Juan Antonio Sánchez Ruiz, Comandante de la 33ª Zona Militar, entre otros invitados.

Ahí Ortega Bernés, destacó que, “en el tiempo que viene vamos a comprometer la capacidad del gobierno y del instituto para seguir avanzando en el apoyo a la promoción deportiva” y felicitó a quienes han representado bien a Campeche y obtenido muy buenas posiciones en el medallero en las olimpiadas nacionales pasadas, donde Campeche ha hecho un esfuerzo en avanzar en la posición nacional; -pero sobre todo al equipo y a los participantes que han puesto lo mejor de sí-.

El Mandatario hizo entrega de los premios, al deportista 2010, Luis Carlos Torres Rosas, quien actualmente participa en el torneo internacional en la ciudad de México, en donde se dan cita

los maestros de esta disciplina Karpov y Kasparov, asimismo entregó el premio al Entrenador del Año, Frank Menéndez González, quien se destaca por la consecución de importantes triunfos de sus alumnos, en la disciplina de judo en las olimpiadas nacionales del 2008, 2009 y 2010.

Seguidamente el gobernador del Estado, hizo entrega del Premió al Mérito Deportivo, a la Selección de Béisbol 15-16 años, por haber obtenido la medalla de plata en las Olimpiadas Nacionales 2010 y contar entre sus filas con dos seleccionados para el panamericano de béisbol.

Para finalizar el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, presenció la rutina masiva de Aerobics, ejecutada por 400 jovencitas del Instituto Campechano y del CBTIS No. 9. p m

BM GSFOUF

milenio

domingo 21 de Noviembre de 2010

5SBTDFOEJu que quien tendrá que rendir

cuentas por el atraso y el aumento del costo en las obras del nuevo edificio del Senado será el coordinador de los panistas, José González Morfín.

la semana de román revueltas

¶2Vl QVFEF IBDFS &CSBSE

El no poder negociar una “candidatura de unidad” donde pueda ser el elegido es la razón por la que Ebrard parece no actuar de manera decidida y por la cual se le atribuye una postura de inacción. Pero, ¿cuál sería el terreno de acción donde el actual jefe de Gobierno pueda comenzar a ganar puntos si del otro lado las cosas ya están decididas? Porque AMLO va porque va...

En el juego de “yo no fui, fue Teté”, más de un senador ha hecho saber que Teté es... González Morfín, encargado de acordar y dar seguimiento al plan de trabajo de la constructora GAMI.

SARA ESCoBAR

que cosas que se vieron el 20 de noviembre de 2010.

Para empezar, la alarma del Estado Mayor Presidencial, cuando por la mañana, durante el evento que encabezaba el presidente Calderón en la Alameda, un automóvil impactó las vallas que protegían el Palacio de Bellas Artes y estuvo a punto de arrollar a varios militares.

Media docena de guardias presidenciales cayó de inmediato sobre el vehículo e hizo descender al conductor, quien a duras penas atinaba a explicarles que otro auto le cerró el paso y provocó el choque.

El fantasma del narcoatentado rondó Bellas Artes, así haya sido por la impericia de un par de automovilistas.

que al término de la ceremonia de

condecoraciones a la perseverancia y ascensos a personal de las fuerzas armadas en el Campo Marte, se pudo ver también al presidente Calderón en afable charla con el secretario general de Gobierno del DF, José Ángel Ávila, quien acudió en representación del jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard.

Los que estaban cerca dicen haber escuchado algo así como “desactivación de plantones en la capital”. ¿Será?

que otros vieron en el Hemiciclo a

Juárez, cual si se tratara de una pareja de enamorados, a Andrés Manuel López Obrador y Yeidckol Polevnsky.

Sólo les faltó tomarse de la mano para enseñar que en el Estado de México el líder y la candidata a gobernadora están más unidos que nunca.

que en otro lugar se vio al rector

de la UNAM, José Narro, robarse el aplausómetro en la clausura de la Cumbre Mundial de Líderes Locales y Regionales 2010.

Marcelo Ebrard quedó en un distante segundo lugar, a pesar del apoyo de cuerpo presente que le dieron los dos Chuchos mayores: Jesús Ortega y Carlos Navarrete.

%

a^ ] ]mqahh] oan h] iafkn `a h]o _ki^ej]_ekjao6 H lav K^n]`kn `aol]) _d]j`k aj L]h]_ek J]_ekj]h u I]n_ahk A^n]n` hhar]j`k hko ]oqjpko `a h] _]lep]h aj h] kÚ_ej] `a ]h h]`k* Lank( jk k_qnne * Hko rkp]jpao Ílkn qj i]ncaj p]j lamqa k mqa( fqop]iaj) pa( paj`n ] mqa oanren l]n] _kjÚn) i]n h] okhe`av `a jqaopnk oeopai] aha_pkn]hÍ `a_e`eankj mqa Bahela ?]h`an j an] mqeaj `a^ ] k_ql]n h] oehh] lnaoe`aj_e]h* U A^n]n`( ^a) jaÚ_e]nek `ena_pk `a qj] re_pkne] p]j _h]n] _kik iana_e`]( jk pqrk kpnk naia`ek mqa lkjanoa ] ln]_) pe_]n pk`] _h]oa `a i]h]^]neoiko Íao_ajkcn Ú_ko( ok^na pk`kÍ l]n] jk na_kjk_an ]^eanp]iajpa h] ej`eo) _qpe^ha hacepeie`]` _kjopepq_ekj]h `ah faba `ah Aop]`k iate_]jk* Jk o]^aiko oe ah dki^na oa _naa `a ran`]` ah _qajpk `ah bn]q`a lank( aj pk`k _]ok( dq^k `a nalnaoajp]n( i]h mqa ^eaj( ah l]lah `ah _kil] ank `a nqp] okhe`]nek6 H lav K^n]`kn hk d]^ ] ]`iepe`k aj ah _ n_qhk `a hko ahace`ko u h jk lk` ] `eop]j_e]noa ] h]o lneian]o `a _]i^ek* Aj ao]o ]j`]( ] aop]o ]hpqn]o pk) `]r ]( ] lao]n `a mqa d] i]jebao)

p]`k( ^eaj ]hpk u ^eaj _h]nk( mqa ao p]i^e j qj ]olen]jpa u mqa( `a jk ]heja]noa `a^e`]iajpa hko ]opnko `a h]o aj_qaop]o l]n] ^ajaÚ_e]n ] oq ]jpecqk ]_kil] ]jpa( ah _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h `a h] evmqean`] iate_]j] oan ] h( I]n_ahk A^n]n` ?]o]q^kj* Ah lnk^hai] ao mqa( aop]` ope_]o u _kjoqhp]o ]l]npa( H lav K^n]`kn ao( `ao`a u]( qj _kilape`kn mqa oa ]lnaop] ] l]npe_el]n aj h] _]nnan] l]oa hk mqa l]oa6 jk _qajp] _kj ah ]lkuk `a pk`ko hko fan]n_]o `ah LN@ lank ha ^]op] _kj `eolkjan `a h] bn]j) mqe_e] mqa ha kpknc]j `ko l]npe`ko ] ik`k( ah LP u ?kjrancaj_e]( _kj hk _q]h( lkn hk lnkjpk( _]j_ah] `aÚ) jeper]iajpa _q]hmqean lkoe^ehe`]` `a pneqjbk l]n] `ko _]j`e`]pko `a ao] lnaoqjp] Îevmqean`]Ï* Ao `a_en( hko rkpko `a h]o bqanv]o lnkcnaoeop]o `a aopa l] o jk ^]op]j l]n] ]oacq) n]n h] re_pkne] `a A^n]n`( ]o bqana mqa ah LN@ ha _kj_a`ean] h] he_aj_e] l]n] lknp]n oqo _khknao( oe K^n]`kn l]npe_el] aj h] laha]* U( `a l]ok( ah p]^]omqa k jk hkcn]n ] p]ilk_k h] lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]* @e_dk aj kpn]o l]h]^n]o( jk d]u hqc]n l]n] hko `ko* Hk _q]h( reop]o h]o _ko]o $k oa]( _kilnk^]`] h] ]^okhqp] b]hp] `a `eolkoe_e j `ah p]^]omqa k

ebrard debe de estar muy consciente de su importancia, en el abanico de opciones, como un candidato absolutamente viable y, en este sentido, tiene sobre sus hombros una especie de obligación: la de participar

l]n] d]_anoa ] qj h]`k% `af] ] A^n]n` aj qj] b]ope`eko]( u iqu ej_ ik`]( `eouqjper]6 lqa`a oacqen ]_alp]j) `k oq l]lah oq^oe`e]nek u mqa`]noa `kj`a aop k( lkn ah _kjpn]nek( h]j) v]noa `a_h]n]`]iajpa aj cqann] $jk d]u p niejko ia`eko( bnajpa ] qj lanokj]fa mqa jk o]^a `a l]_pko i jei]iajpa `aorajp]fkoko l]n] oq lanokj] u mqa( ]`ai o( oa oeajpa ejraope`k `a qj] ieoe j deop ne_]% u l]npe_el]n o]^eaj`k( `a ajpn]`]( mqa oqo lkoe^ehe`]`ao `a pneqjbk okj iqu na`q_e`]o* ?nak mqa aopk hpeik( ah da_dk `a jk lk`an jack_e]n aj hk ]^okhqpk qj] Î_]j`e`]pqn] `a qje`]`Ï `kj`a lqa`] oan ah ]olen]jpa ahace`k( ao h] lnej_el]h n]v j lkn h] _q]h A^n]n` l]na_a jk ]_pq]n `a i]jan] i o `a_e`e`] u lkn h] _q]h oa ha ]pne^qua( fqop]iajpa( qj] lkopqn] `a ej]__e j* Ah nalnk_da( oej ai^]nck( jk ao fqopk* Lknmqa( ¼_q h oan ] ah pannajk `a ]__e j `kj`a ah ]_pq]h faba `a Ck^eanjk `a ?eq`]` `a I te_k lqa`] _kiajv]n ] c]j]n lqjpko oe `ah kpnk h]`k h]o _ko]o u] d]j oe`k `a_e`e`]o; H] _]j`e`]pq) n] `a H lav K^n]`kn jk ao qj pai] jack_e]^ha6 ah dki^na r] lknmqa r]* R] _kj ah LN@ k oej ah LN@* R] _kj h]o aj_qaop]o ] b]rkn k aj oq _kjpn]* ¼@ j`a aop ( hqack ajpkj_ao( ah ao) l]_ek lkh pe_k `a A^n]n`; Iq_dko _eq`]`]jko `aoa]j kpknc]nha oq rkpk ] qj dki^na mqa nalnaoajp] qj] nabnao_]jpa kl_e j aj ah ao_aj]nek l ^he_k j]_ekj]h u mqa aj_]nj]( aj oq i o ]_]^]`] `eiajoe j( ah ik`ahk `a h] evmqean`] ik`anj] u lnkcnaoeop] mqa p]jp] b]hp] ha d]_a ] aopa l] o* A^n]n`( `a lnkjpk( ao qj] Úcqn] iqu ]pn]_per] l]n] _eq`]`]jko `a pk`]o h]o lnkrajeaj_e]o6 d] ck^anj]`k iqu ^eaj qj] _eq`]` iqu _kilhe_]`]( d] eilqho]`k qj] ]qp jpe_] ]caj`] `a evmqean`]( oa d] ajbnajp]`k oej ]i^]cao ] h] Echaoe] _]ranj]ne]( ao ejpahecajpa u nalnaoajp]( ]`ai o( qj] ]hpanj]per] l]n] pk`ko ]mqahhko mqa jk `aoa]j ah napknjk `ah LNE* Lank( `a jqark ¼`a mq ejopnqiajpko `eolkja Íao `a_en( `a mq aol]_ekoÍ l]n] _kjopnqen qj lnkua_pk atepkok oe h] Îevmqean`]Ï $ah LP u ?kjrancaj_e]( ienaj qopa`ao% u] peaja ] qj _]j) `e`]pk; =o _kik aop j h]o _ko]o( je oemqean] iana_a h] laj] mqa A^n]n` oa ajbnajpa ]^eanp]iajpa ] H lav K^n]`kn* =h ieoik peailk( A^n]n` `a^a `a aop]n iqu _kjo_eajpa `a oq eilkn) p]j_e]( aj ah ]^]je_k `a kl_ekjao( _kik qj _]j`e`]pk ]^okhqp]iajpa re]^ha u( aj aopa oajpe`k( peaja ok^na oqo dki^nko qj] aola_ea `a k^he) c]_e j6 h] `a l]npe_el]n* Oe hkcn] naokhran h] _q]`n]pqn] `ah _ n_qhk d]^naiko lnaoaj_e]`k qjk `a hko i o lknpajpkoko ieh]cnko lkh pe_ko aj I te_k* Lkn _eanpk ¼mq p]j hafko oa lqa`a en aj h]o ]he]jv]o ajpna ah L=J u ah LN@; .m revueltas@mac.com

milenio

domingo 21 de Noviembre de 2010

)BCMBSPO MPT OVFWPT SJDPT

BM GSFOUF

vuelta prohibida

%FTQSFDJP QPS MB 3FWPMVDJuO

=\[\i`Zf 9\iil\kf

oSwALDo RAMíREz

La democracia ha sido la mayor realización del siglo pasado. No hubo un momento fundacional porque llegó de manera progresiva, sin rupturas. Pero ha caído en desprestigio. La ha traicionado una clase política ineficaz y corrupta, como se advierte en el autorreparto de los dineros públicos.

Este 20 de noviembre hablaron los nuevos ricos, para ellos sí hay mucho que festejar...

RENé SoTo

Festejos del Centenario de la Revolución

$ Desproporcionados emolumentos. Noviembre de 2010

$

kjiaikn]n da_dko danke_ko oenra ]h lk) `an l]n] na]Úni]n ah aop]`k `a _ko]o* ?kj h] at_al_e j `ah lnaoe`aj) pa `a h] ? i]n]( Fknca ?]nhko N]i nav( hko iajo]fao `a ]uan _kj ikperk `ah ?ajpaj]nek `a h] Narkhq_e j okj lna) k_ql]jpaiajpa _kilh]_eajpao* Ah lnaoe`ajpa `a h] ?knpa nej`a pne^qpk ] h] ?kjopepq_e j( ]h peailk mqa ah l] o rera aj atpnaiko `a ehac]he`]` u _kj qj n ceiaj `a fqope_e] ej_]) l]v `a _qilhen oq p]na]* Oa d]^h] `a ejopepq_ekjao( _q]j`k hko iate_]jko oa iqaopn]j `ao_kjÚ]`ko `a op]o( aola_e]hiajpa( h]o mqa oa naÚanaj ] h] `aik_n]_e]6 l]npe`ko lkh pe_ko u haceoh]`knao* Ah lk`an _kjiaikn] lkn ja_aoe`]`( jk lkn renpq`* Ah ao_nepk i o atlh _epk ok^na h] `a^]_ha ikn]h( lkh pe_] u lnkcn]i pe_] `a h] Narkhq_e j iate_]j] h] devk @]jeah ?ko k Rehhac]o aj jkreai^na `a -502( aj ajo]uk pepqh]`k H] ?neoeo `a I te_k( aj ah mqa ikopn]^] ah bn]_]ok `ah ikreieajpk ok_e]h aj oq ]b j `aik_n pe_k( fqope_eank u j]_ekj]heop]* @kj @]jeah bqa ahqoerk aj qj pai]6 ah qok u ]^qok `ah lk`an oei^ he_k `a h] Narkhq_e j l]n] hacepei]n qj n ceiaj lkh pe_k ] _kjpn]lahk `a mqa oa ejrk_]* I te_k jk hhac ] h] `aik_n]_e]( p]ilk_k ]h_]jv qj] fqope_e] ok_e]h lkn ]nne^] `a hko l] ) oao mqa jk pqreankj narkhq_e j u ah j]_ekj]heoik `aner aj bkh_hkna* =h iajko ah l] o jk rere h]o atlaneaj_e]o rekhajp]o `a kpn]o j]_ekjao( dq^k nal]npk ]cn]nek( qj] afailh]n lkh pe_] atpanekn u qj lnkua_pk a`q_]perk u qj] a_kjki ] mqa _kjbkni]nkj ] qj] _h]oa ia`e] ]o_aj`ajpa* I te) _k oa pn]jobkni u _na_e ( lank jk iafkn aj bkni] oqop]jper]* H] `aik_n]_e] d] oe`k h] i]ukn na]hev]_e j `ah oechk l]o]`k* Jk dq^k

qj ikiajpk bqj`]_ekj]h lknmqa oa hhac ] op] `a i]jan] lnkcnaoer]( oej nqlpqn]o u oej qj] jqar] ejopepq_ek) j]he`]`* Lank h] `aik_n]_e] d] _] `k aj `aolnaopecek* Jk d]u qj ]jpao u `aolq o aj hko cn]j`ao lnk^hai]o j]_ekj]hao* H] d] pn]e_ekj]`k qj] _h]oa lkh pe_] ^nqp]hiajpa _kilh]) _eajpa( ejaÚ_]v u _knnqlp] _kik oa ]`reanpa aj ah klnk^ekok ]qpknnal]n) pk `a hko `ejanko l ^he_ko* Aopa ., `a jkreai^na d]^h]nkj hko jqarko ne_ko( l]n] ahhko o d]u iq_dk mqa _kjiaikn]n* Ah iajo]fa _ajpn]h `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j d] oe`k `abaj`an ] h] `a) ik_n]_e]( _kik b niqh] l]n] `ene) ien `a i]jan] l]_ Ú_] u _erehev]`] h] _kilapaj_e] lkn ah lk`an( l]n] arep]n ah nacnaok `a h] rekhaj_e] ok_e]h u h] nqlpqn] ejopepq_ekj]h* Aba_per]) iajpa( l]n] aok ao h] `aik_n]_e]( ¼lank _ ik `abaj`anh] oe oqo lnkleko ^ajaÚ_e]neko okj hko lneianko aj `ao]_na`ep]nh]; H] `aik_n]_e] peaja ajaiecko( hk i o atlh _epk ao ah _neiaj knc]jev]`k* =qjmqa jk mqa`] iqu _h]nk mqa hko _neiej]hao mqean]j paniej]n _kj ah kn`aj lkh pe_k* Aj pk`k _]ok( h] hq_d] `a hko `ahej_qajpao ao i o ahaiajp]h( jk ao lkn hko rkpko k lkn ]_]^]n _kj ah n ceiaj nalnaoajp]perk( oq `eolqp] ao lkn ah ikjklkhek `a h] rekhaj_e]* U] oa o]^a mqa hko i]hko okj hko `a ajbnajpa( hko j]n_ko( lank hko ^qajko jk okj p]j ^qajko u( ok^na pk`k( jk okj aÚ_]_ao* @a^a d]^an l]_eaj_e] `a h] ok_ea`]` u lanoaran]j_e] lkn h]o ]qpkne`]`ao( lank p]i^e j `a^a d]^an naoqhp]`ko* H]o ^qaj]o _qajp]o `a h] hq_d] jk oa ie`aj _kj iqanpao( _]lko ]jqh]`ko k `nkc]o ej_]qp]`]o( oejk _kj ah ^eajaop]n `a h]o lanok) j]o u oqo b]iehe]o* ¼D] `eoiejqe`k ah _kjoqik `a `nkc]o; ¼D]u i o oacqne`]` ]dkn]; ¼Oa d] na_qlan]`k

el presidente de la Corte rinde tributo a la Constitución, al tiempo que el país vive en extremos de ilegalidad y con un régimen de justicia incapaz de cumplir su tarea. se habla de instituciones, cuando los mexicanos se muestran desconfiados de éstas, especialmente, las que se refieren a la democracia. el poder conmemora por necesidad, no por virtud

h] pn]jmqehe`]` lan`e`] `aolq o `ah i]n]oik `a h] hq_d]; Lank hko ajaiecko i o lanje_ekoko `a h] `aik_n]_e] aop j `ajpnk* Aj h] hpei] ` _]`] ah Aop]`k d] oe`k oaran]iajpa `eoiejqe`k* Hko b]_) pknao `a lk`an Íhac]h k ehac]hÍ oa eilkjaj ]jpa h] eilkpaj_e] `a h]o ]qpkne`]`ao l]n] d]_an r]han ah ejpa) n o cajan]h* Hko l]npe`ko lkh pe_ko( _qaopekj]`ko aj pk`]o l]npao( aj I te_k oa d]j `ao]_na`ep]`k lkn) mqa _]`] ` ] okj i o ]qpknep]neko( klknpqjeop]o u ]fajko ] h] ok_ea`]` mqa `e_aj nalnaoajp]n* Hko haceoh]`knao oa `aoajpeaj`aj `ah i]j`]pk mqa hko hhar ]h _]nck( hko _]i^eko mqa ah l] o namqeana jk hhac]j k okj oq^ran) pe`ko lkn hko b]_pknao mqa _kjpnkh]j ]h Lk`an Haceoh]perk* Hko `aolnklkn) _ekj]`ko aikhqiajpko a ej_ajperko `a hko ]hpko oanre`knao l ^he_ko jk oa _kpaf]j _kj h] _]he`]` `a mqeajao k_ql]j h]o kÚ_ej]o l ^he_]o( iq_dk iajko _kj hko naoqhp]`ko* H]o l]h]^n]o `a ?ko k Rehhac]o lqa`aj pn]oh]`]noa _kj at]_pepq` ]h n ceiaj ]_pq]h( ] h] cajan]_e j `ah bn]_]ok( h] `a hko oaq`k`ai _n]p]o6 ÎL]na_a ej`q`]^ha mqa oe h] oepq]_e j ]_pq]h `a I te_k d] `a fqvc]noa _kj ]hcqj] oarane`]`( `eb _ehiajpa lqa`a ao_]l]noa ] h] _kj_hqoe j `a mqa ah l] o l]o] lkn qj] _neoeo cn]r oei]* Ao ahh] `a p]h i]cjepq` mqa oe oa h] ecjkn] k oa h] ]lna_e] _kilh]_eajpaiajpa( oe jk oa ailnaj`a aj oacqe`] ah iafkn aobqanvk l]n] o]_]nhk `a ahh]( I te_k lnej_ele]n lkn r]c]n oej nqi^k( ] h] `aner]( lan`eaj`k qj peailk mqa jk lqa`a lan`an qj l] o p]j ]pn]o]`k aj oq arkhq_e j( l]n] _kj_hqen aj _kjÚ]n h] okhq_e j `a oqo lnk^ha) i]o i]uknao ] h] ejolen]_e j( ] h] eiep]_e j u ] h] oqieoe j ] Aop]`ko Qje`koÏ* .m fberruetop@gmail.com

kik aop]^] lnareopk( h] _kj) iaikn]_e j `ah ?ajpaj]nek `a h] Narkhq_e j iate_]j] bqa l]n] ah ck^eanjk ba`an]h o hk qj ]_pk `a iank pn iepa( hk mqa iqaopn] ah `aolna_ek `ah l]jeoik d]_e] h] narqahp] mqa `ek _kik naoqhp]`k ah I te_k ik`anjk* Ah r]_ k kÚ_e]h ]h ?ajpaj]nek _qhiej _kj ah `eo_qnok `a Bahela ?]h`an j aj >ahh]o =npao( _kj oq ahkcek `a h] `aik_n]_e] ] oa_]o u ah ajpnkjev]ieajpk `a I]`ank ok^na ah naopk `a hko d nkao narkhq_ekj]neko _kik ah jqark _kjk ao_qhp ne_k* @a aop] i]jan]( h] `ana_d] cq^anj]iajp]h `aikopn oq `ao` j lkn ah knecaj ok_e]h u ]cn]nek `a qj ikreieajpk narkhq_ekj]nek mqa( ] _eaj ] ko `a `eop]j) _e]( ha _qaop] pn]^]fk `ecanen7 lkn ahhk jk oa ejrenpe je oa lnkikre h] l]npe_el]_e j `a h] ok_ea`]` aj qj baopafk mqa l]na_a mqa mqeoean]j ^knn]n `ah _]haj`]nek _ re_k* Hko Bhknao I]c j( V]l]p]( Rehh]( K^nac j u ?]nn]jv] jk pqreankj _]^e`] aj h] `aohq_e`] Úaop] `a h] ]`iejeopn]_e j ba`an]h* Pk_ ] I]n_ahk A^n]n` u ]h Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h nao_]p]n qj] ba_d] mqa( oe ^eaj l]n] ah ck^eanjk `ah L=J jk peaja oecjeÚ_]`k( ao bqj`]iajp]h l]n] h]o cajan]_ekjao mqa oecqeankj ] h] cqann] narkhq_ekj]ne]* H]o ejopepq_ekjao mqa j]_eankj `a ahh] bkni]nkj ] hko iate_]jko mqa _kjopnquankj h] pn]joe_e j lkh pe_] `ah Új `a oechk l]o]`k* Oej h] Narkhq_e j jk oa lqa`a ajpaj`an h] ?kjopepq_e j( h] oacqne`]` ok_e]h( h] a`q_]_e j l ^he_]( ah iqn]heoik( h] nabkni] ]cn]ne] k ah oej`e_]heoik* Oej `q`] dq^k cn]rao `eopknoekjao `a hko ck^eanjko lkonarkhq_ekj]neko( _kik h] _knnql_e j a ehac]he`]` aj mqa rereiko d]op] h] ba_d]( lank ah lnej_elek `a fqope_e] ok_e]h u h] e`a] `a pn]o_aj`aj_e] deop ne_] `a aoko ck^eanjko pqreankj _kik naoqhp]`k h] _kjopnq__e j `ah ]j`]ie]fa `ah oechk TT iate_]jk* Ah Af n_epk iate_]jk( ah Oacqnk Ok_e]h( h] QJ=I u h] ?eq`]` Qjeranoep]ne]( Laiat( h] ?BA( hko ejopepqpko j]_ekj]hao `a o]hq`( h]o naÚjan ]o( lnao]o u _]nnapan]o( mqa ]h ecq]h mqa h] ?J@D u ah EBA( okj lnk`q_pk `a ao]o ]`iejeopn]_ekjao u ao] _kj_al_e j `a l] o* Lank p]i^e j d]u mqa `a_en mqa p]ilk_k ah LNE u oqo ck^anj]`knao _kjiaikn]nkj h] Narkhq_e j `a h] mqa oqnce oq l]npe`k u `a h] mqa rereankj 3, ] ko* =h Új]h ahhko( jkokpnko u pk`ko lan`eiko kpn] rav h] klknpqje`]` `a naÛatekj]n ok^na jqaopnk l]o]`k l]n] _kjopnqen ah bqpqnk mqa mqanaiko* .m nestor.ojeda@milenio.com

E jkfi Fa\[X

Elecciones 2006 04

domingo 21 de Noviembre de 2010

Tabasco

Milenio

„

Centenario de la

Revoluci

“No hay tiempo que perder”, precisó el secretario de Gobierno

Atender llamado de unidad de Granier: Mayans

Ponen en alto a Tabasco

" La unidad, solidaridad y tolerancia, deben ser valores que definan la actuación de los actores políticos, de la prensa y los comunicadores; de los intelectuales y de la ciudadanía”. destacó Villahermosau Jorge Núñez

E

n un vehemente discurso que conmemoró el Centenario del inicio de la Revolución Mexicana, y que en su final arrancó una fuerte y prolongada ovación, el secretario de Gobierno, Humberto Mayans Canabal, convocó a dejar a un lado la intolerancia y a hacer buena política, a fin de poner los intereses de Tabasco por encima de los personales y de grupos.

Al fingir como orador oficial en el acto encabezado por el gobernador Andrés Granier Melo en la Plaza de la Revolución, al que asistió el Gabinete en pleno y la plana mayor del priísmo en la entidad, Mayans Canabal pidió unidad “para servir al estado en estos tiempos difíciles, porque el pueblo así lo demanda”.

Ante más de dos mil asistentes y frente a los presidentes de la Junta de Coordinación Política del Congreso del Estado, José Carlos Ocaña Becerra, y del Tribunal Superior de Justicia, Rodolfo Campos Montejo, el secretario de Gobierno pidió atender los llamados de unidad que ha hecho el gobernador Andrés Granier “porque no hay tiempo que perder”.

Reconoce mérito de AG En un mensaje que fue interrumpido en varias ocasiones por fuertes aplausos, llamó a Granier un “gobernante democrático, siempre dispuesto a dialogar y llegar a los acuerdos”.

El divisionismo y los con-

„ claves Condena corrupción q Humberto Mayans afirmó que Tabasco ha participado de manera destacada en la construcción de la historia nacional. q Recordó a distinguidos tabasqueños que participaron en la Independencia y la Revolución, como don José Eduardo de Cárdenas y Romero, León Alejo Torres, o Fernando Alipi Oropeza, entre muchos más. q Mayans Canabal abundó que la alternancia de partidos en el poder federal, ocurrida hace unos pocos años, no significó la transición política del antiguo régimen a una democracia plena y a una etapa de desarrollo, que garantizara las libertades, los derechos humanos y una mayor justicia social para los mexicanos. q Afirmó que la verdadera transición democrática que actualmente demanda el pueblo, requiere que la nación se ponga al frente para llevarla a cabo, ya que de los 103 millones de habitantes que tiene hoy México, 50 millones se encuentran sumidos en la pobreza.

q Manifestó que también se tiene a una generación de jóvenes sin esperanzas, una incontrolada corrupción y una desbordada delincuencia cuyo costo suman más de 28 mil muertos en cuatro años apuntó Mayans Canabal.

flictos que han caracterizado a los tabasqueños durante los recientes 20 años, advirtió, deben desaparecer.

“La unidad, solidaridad y tolerancia, deben ser valores que definan la actuación de los actores políticos, de la prensa y los comunicadores; de los intelectuales y de la ciudadanía”.

Luego de hacer un repaso de las luchas de Independencia y la Revolución Mexicana, señaló que la buena política es la que dialoga y une, no la que divide y enfrenta, e indicó que “en política, con quien nada quiere, nada se puede”.

Mayans, quien llegó al acto acompañado por el alcalde Jesús Alí, subrayó que “en política es más fácil destruir que construir, oponerse que gobernar”.

Un gran acuerdo nacional En un mensaje que duró poco más de cuarenta minutos, leído al pie de los monumentos de las figuras más representativas de la Revolución, Mayans abordó igualmente el combate a la delincuencia organizada, en la que, destacó, Tabasco ha sido solidario con el Presidente Felipe Calderón Hinojosa, y no da un paso atrás.

Seguidamente reconoció al Ejército Mexicano y a la Marina Armada por su dedicación y entrega en esta lucha.

Por otra parte habló de la necesidad de replantear el modelo nacional y rediseñar las instituciones mediante un proceso de cambios y modernización, con responsabilidad.

“Es urgente llevar a cabo la

reforma del Estado mediante un gran acuerdo nacional entre todas las fuerzas políticas y económicas; intelectuales y líderes sociales”.

Este planteamiento debió de haberse hecho en el año 2000, y no se hizo, por lo que “aún se está a tiempo”.

"Relegados y ninguneados" Seguidamente Mayans Canabal se pronunció por fortalecer la frontera sur.

Denunció que los estados que integran el Sur-Sureste del país permanecen relegados y ninguneados como los fueron durante la Colonia, el siglo XIX, el Porfiriato y en la etapa del desarrollo estabilizador.

“Es la hora del Sureste” aseveró al agregar que Tabasco transita por situaciones difíciles, entre ellas las inundaciones y, en este ambiente, Andrés Granier ha realizado un esfuerzo sin precedentes para resarcir los daños.

A trabajar por el país y Tabasco Por ello, “se requiere del trabajo solidario de pueblo y gobierno”.

Exhortó a trabajar por un país y por un Tabasco más justos, prósperos y libres, porque esa es nuestra tarea como generación y nuestra misión.

Hay que reinventar la política construyendo una ciudadanía fuerte y responsable, mencionó.

Al final de la ceremonia se entregaron los premios estatales del Deporte y la Juventud 2010. pm

El Premio Estatal de la Juventud en Expresiones Artísticas y Artes Populares fue para Carlos Gómez Hernández.

domingo 21 de Noviembre de 2010

Milenio

ción

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

Entrega AG premios a ganadores del PED 2010

sco MILENIO

En un vehemente discurso que conmemoró el Centenario del inicio de la Revolución Mexicana, el secretario de Gobierno, Humberto Mayans Canabal, convocó a dejar a un lado la intolerancia y a hacer buena política.

Reconocen a lo mejor del deporte tabasqueño MILENIO

El mandatario estatal, entregó el Premio Estatal del Deporte a Yadira Silva Llorente de la disciplina de Tenis de Mesa, Leopoldo Aguirre Manzo de la disciplina de Ajedrez y a la niña Ariel González Arceo de la disciplina de Golf 1

„ MILENIO

De manos del gobernador Andrés Granier, Ariel González ganó el Premio Estatal del Deporte en Golf.

„

Yadira Silva Llorente, Premio Estatal del Deporte en de la disciplina de Tenis de Mesa.

MILENIO

„

VillahermosauJorge Núñez

E

„ MILENIO

„

MILENIO

Karla Isabel Martínez Nieto, Premio Estatal Especial en la disciplina de Deporte sobre Sillas de Ruedas.

n el marco del acto cívico alusivo al Centenario de la Revolución Mexicana celebrado este sábado por la mañana en la explanada de la Plaza de la Revolución, el Gobernador del Estado de Tabasco Químico Andrés Rafael Granier Melo, entrego los galardones a los deportistas ganadores del Premio Estatal del Deporte, Premio del Deporte Especial y Premio de la Juventud 2010.

Acompañado de la Directora general del Instituto de la Juventud y el Deporte de Tabasco Mtra. Melchi Franco Ruiz y de su funcionario de su administración, el mandatario estatal, entrego el premio estatal del deporte a Yadira Silva Llorente de la disciplina de Tenis de Mesa, Leopoldo Aguirre Manzo de la disciplina de Ajedrez y a la niña Ariel González Arceo de la disciplina de Golf.

Asimismo entrego el premio estatal espec ial a los deportistas Doris del Moral Rosique de la disciplina s de

Con simpatía en su discurso esta pequeña robó aplausos.

Patines sobre Ruedas, Walter Eduardo Osorio Rodríguez de la disciplina de Patines sobre Ruedas y Karla Isabel Martínez Nieto de la disciplina de Deporte sobre Sillas de Ruedas.

Finalmente entrego reconoció del trabajo de los jóvenes que se adjudicaron el Premio Estatal de la Juventud en sus diversas modalidades como: Logro Académico Betsaida Raquel Morales Vizuet; Expresiones Artísticas y Artes Populares Carlos Antonio Gómez Hernández; Compromiso Social Javier Alberto Escobar Castillo; Protección al Ambiente Isela Bolón Arias; Ingenio emprendedor Ady Carolina Mosqueda Camacho y Krystell Magaly Jiménez López; Discapacidad e Integración Ángel Salvador Priego González; Aportación a la Cultura Política y a la Democracia Paulo Jonathan Estrada Gallegos.

Cabe mencionar que los deportistas ganadores del PED 2010 se hicieron acreedor a un premio de 20 mil pesos cada uno, mientras que los ganadores del Premio Especial se repartieron equitativamente los 25 mil pesos que consto el reconocimiento.

Finalmente los ganadores del premio de la juventud 2010, se adjudicaron un premio en efectivo de 10 mil pesos. pm

06 tabasco

domingo 21 de Noviembre de 2010

Milenio

„ Centenario de la Revolución fotos: gilberto villasana

El recorrido de los contingentes transcurrió sin incidente alguno; 28 escuelas, catorce instituciones deportivas, dos instituciones militares, trece instituciones diversas, 72 unidades móviles y 60 equinos participaron en el evento cívico-militar.

1 Miles de familias

disfrutaron del tradicional desfile sin incidente alguno, con la participación de tres mil 121 elementos Villahermosa u Redacción

E

n medio de un ambiente festivo, miles de familias tabasqueñas disfrutaron del desfile cívico deportivo con motivo del Centenario de la Revolución Mexicana, presidido por el gobernador Andrés Granier Melo quien aseguró que esta tradicional conmemoración sirve a los jóvenes para expresar su desarrollo en el deporte.

“En el desfile vimos muchas demostraciones y habilidades, por eso en Tabasco estamos haciendo el esfuerzo para que los jóvenes tengan los espacios para su desarrollo físico a través del deporte”, abundó.

El mandatario tabasqueño comentó que en esta ocasión se sugirió que solo acudieran la mitad de los contingentes que han participado en otros años, quisimos que no lo hicieran escuelas primarias y el desfile lo realizaron las secundarias, preparatorias y las universidades, el Ejército y la Naval.

En punto de las 10:15 de la mañana –luego de que Melchi Franco Ruiz, directora del Instituto de la Juventud y el Deporte de Tabasco– solicitará la anuencia del gobernador para su realización, arrancó la parada cívico-deportiva con la participación del Ballet infantil del municipio de Centro.

A partir de ahí, sobre la avenida Gregorio Méndez, casi esquina con Eusebio Castillo, donde se instaló el presídium para las autoridades estatales encabezadas por el gobernador Andrés Granier Melo, desfilaron más de 60 contingentes de escuelas, instituciones militares y asociaciones deportivas participantes.

Destacaron en este desfile, los contingentes de la Policía Estatal de Caminos, UJAT, Escuela Normal, seguidos de una mega banda de guerra organizada por alumnos de diversos planteles del Colegio de Bachilleres y de la Flor Tabasco 2010, Gloria María Morales Madrigal.

Las estampas revolucionarias, amenizadas con música de las

Lo preside el gobernador Andrés Granier Melo

Celebran con emotivo desfile cívico-deportivo FOTOS: gilberto villasana

En Tabasco estamos esforzándonos para que los jóvenes tengan los espacios para el deporte, afirmó Granier Melo.

canciones populares La Adelita, La Soldadera, La Cucaracha y de otros corridos creados para transmitir los sucesos revolucionarios, despertaron el entusiasmo de las familias asistentes.

Lo mismo los personajes de Francisco I. Madero, Francisco Villa, Emiliano Zapata, Pascual Orozco, Venustiano Carranza, Ricardo Flores Magón que fueron caracterizados con una mezcla de gracia y solemnidad por los estudiantes.

Participaron también grupos de algunas telesecundarias, secundarias técnicas y federales, de diversos planteles del Colegio de Bachilleres de Tabasco, Cetis, y los institutos Tecnológicos de Villahermosa y de Difusión Técnica, así como los colegios privados Arjí, Americano y Eligio N. Granados.

Realizando diversas acrobacias, alegraron a los asistentes, los alumnos del Conalep, Cbtis, Gym Ateneo, y de las universidades Tecnológica de Tabasco, Mundo Maya y UJAT. Se disfrutaron además de las alegorías sobre la vida en los ejércitos revolucionarios como la División del Norte y del Sur, al personificar con apostura y valentía a los soldados con sus soldaderas y adelitas.

También hizo acto de presencia, la infaltable cabalgata de los miembros de la charrería estatal integrada lo mismo por jinetes en caballos engalanados con monturas ataviadas, así como las escaramuzas que despertaron el interés de las familias.

Acompañaron al jefe del Ejecutivo en esta ceremonia, los secretarios de Gobierno, Humberto Mayans; Educación, Beatriz Luque; Desarrollo Económico, Ignacio Lastra; Asentamientos y Obras Públicas, Héctor López; y de la Contraloría, Roger Pérez; así como el procurador General de Justicia, Rafael González; la rectora de la UJAT, Candita Gil Jiménez y el alcalde de Centro, Jesús Alí. pm

Milenio

domingo 21 de Noviembre de 2010

Mantiene firme petición a la CFE para exentar pagos a zonas afectadas

Defiende Alí gestiones del gobernador ante la Federación xxxxxx xxxxxxxx

1 El edil capitalino

asegura que se ha planteado con Conagua la posibilidad de que arquitectos diseñen los malecones de la ciudad para combinar practicidad, belleza y seguridad VillahermosauRedacción

E

l alcalde de Centro Jesús Alí, reiteró su respaldo a negociaciones del gobernador Andrés Granier Melo ante la Federación para que recursos públicos federales, se destinen de inmediato y paliar las necesidades de comunidades afectadas por las

Jesús Alí, alcalde de Centro.

recientes anegaciones.

“Nosotros damos la bienvenida a esta disposición para que se pueda costruir un diálogo directo entre el gobierno

Adrián Hernández Balboa

Políticos no podemos seguir siendo un show mediático

El Doctor Fernando Pérez Correa, politólogo y abogado mexicano recibió reconocimiento, luego de impartir una conferencia en el PRI. VillahermosauRedacción

“

Ni los partidos políticos, ni los actores políticos podemos seguir siendo solamente un show mediático permanente y constante, sino tenemos que dar un paso adelante en mejorar la calidad y elevar el nivel de discusión, haciéndolo mucho más sano y que nos permita entregarle mejores resultados a la ciudadanía”, así lo manifestó el Presidente del Comité Directivo Estatal del Partido Revolucionario Institucional, Adrián Hernández Balboa, en la inauguración de la segunda sesión del Diplomado “Liderazgo Democrático para el

Siglo XXI”.

En presencia del Doctor Fernando Pérez Correa Fernández del Castillo, politólogo y abogado mexicano, quien impartió la conferencia “El Proceso Democrático en México” y de Julio César Ponce Martínez, Director del Instituto de Capacitación y Desarrollo Político (ICADEP) del PRI, Hernández Balboa indicó que el tricolor está interesado en la capacitación constante de sus cuadros y con estas actividades se podrán obtener las herramientas de discusión y de reflexión que se necesita para generar una política constructiva.

“La política se tiene que profesionalizar,", sentenció. pm

federal y el gobierno del estado y obviamente los municipios que tenemos intereses de llevar a cabo programas que puedan atender las afectaciones

tan duras que tuvimos en esta nueva contingencia”´, admitió el presidente municipal durante una entrevista colectiva al término del tradicional desfile del 20 de noviembre.

Por ello, planteó un nuevo llamado a la Comisión Federal de Electricidad (CFE) para que con sensibilidad social, atienda el reclamo justo de comunidades afectadas por anegaciones.

Remarcó que están interesados en este tema “porque creemos que la posición de la CFE, no puede ser sólo de cobro sino que puedan verse las afectaciones, en el caso de las zonas rurales y el Ayuntamiento para la condonación de cuatro meses”.

El primer regidor, acompañó al jefe del Ejecutivo estatal a la conmemoración de los cien años de lucha revolucionaria, donde el orador principal fue el secretario general de Gobierno, Humberto Mayans Canabal.

Posteriormente hubo de dirigirse al desfile deportivo, donde al término del mismo en

tabasco 07

la avenida Gregorio Méndez, Jesús Alí hizo un reconocimiento público a las gestiones que el gobernador realiza para que Tabasco tenga consideraciones especiales y justas por parte de la Federación.

“Hemos platicado con el gobernador del estado y hemos sentido un gran interés para que en este fondo de reconstrucción, el estimado es de 7 mil mdp, puedan entrar muchas obras de las que nosotros inventariamos como parte de las afectacciones en las zonas aledañas a ríos, el mantenimiento de algunos caminos importantes y las obras de protección que requiere la ciudad”, adelantó.

Al reconocer que su gobierno ha venido pagando todas las deudas instituc ionales previas a su administración, el gobernante de Centro convocó de nueva cuenta a la unidad en el trabajo por parte de los tres niveles de gobierno porque se necesita inversión para los sistemas de bombeo, infraestructura, reparación parcial de los hundimientos y la reconstrucción de muchas zonas afectadas.

Por último, caminó por las calles aledañas atendiendo a decenas de personas que salieron a su encuentro y recibió el agradecimiento, incluyendo el de niños por haber sido favorecidos con programas sociales de este ayuntamiento. pm

08

Milenio

domingo 21 de Noviembre de 2010

Zona Urbana

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

Triple festejo en el teatro “Esperanza Iris”

Noche de magia y reminiscencia por cien años de la Revolución 1 Celebran

Ayuntamiento de Centro 33 años de la Compañía de Danza Folklórica de la Ciudad de Villahermosa, el Bicentenario de la Independencia de México y el Centenario de la Revolución

Un siglo de historia en música, canto y folkclor

Villahermosau Redacción

„ Pasajes históricos de la Revolución Mexicana, bailes y corridos por parte de la Compañía Folclórica de la Ciudad de VIllahermosa, engalanaron la noche del viernes el teatro Espernaza Iris.

„

E

spectacular y mágica noche fue la que presenciaron asistentes, invitados y autoridades estatales y municipales en el teatro del estado “Esperanza Iris”, con la obra musical Bailes y Corridos de la Revolución”, presentada por la Compañía de Danza Folklórica de la ciudad de Villahermosa.

El gobernador de Tabasco, Andrés Granier Melo, asistió como invitado de honor y junto con la directora del Instituto Estatal de Cultura, Norma Cárdenas Zurita; la presidenta del Voluntariado del DIF Centro, Gabriela Fojaco de Alí; la titular de la Decur, Rosa María Romo López y la señorita Revolución, Ana Karenina Pérez González, contemplaron extasiados los pasajes históricos de la Revolución.

Rememoraron el Porfiriato, pasando por los acontecimientos en Chihuahua, Puebla, Tabasco, San Luis Potosí, Zacatecas, Jalisco y Tamaulipas, donde actores hicieron vibrar a espectadores, sobre lo que fueron aquellos tiempos, en los que Porfirio Díaz fue presidente de México durante 31 años.

El recinto teatral lució como en sus mejores tiempos, completamente abarrotado.

La interpretación de la marimba Lira de Villahermosa, captó la atención, al igual que con el mariachi Estrella, un dúo de guitarra y algunas historias narradas, además de la magna actuación de la Compañía de Danza Folclórica de Villahermosa que deleitó a asistentes por un lapso de dos horas.

En este evento, la primera dama del municipio de Centro, Gabriela Fojaco de Alí; Rosa María Romo López, titular de la Decur y Ana Karenina, hicieron entrega de un reconocimiento a los directores de la Compañía de Danza Folklórica de la Ciudad de Villahermosa, por sus más de 30 años de trayectoria. p m

Con el recinto cultural abarrotado, autoridades municipales otorgaron un reconocimiento a los directors de la Compañía de Danza de la ciudad

Se contó con la presencia del gobernador Andrés Granier Melo, invitado de honor, y funcionarios estatales y del munuicipio de Centro.

„

Milenio

1 Continúa este

domingo 21 de noviembre el ciclo de cine de la Revolución Mexicana con este clásico de Fernando de Fuentes Villahermosau Redacción

E

n el marco de la conmemoración por el Centenario de la Revolución Mexicana, este domingo 21 de noviembre será proyectada en la Sala de Arte “Antonio Ocampo Ramírez”, la cinta “El prisionero 13 (1933) dirigida por Fernando de Fuentes. Las funciones serán a las 18:00 y 20:30 horas. La entrada es libre.

Dos fascinantes historias se entrelazan en El prisionero 13; un hijo paga por los errores de su padre, y una madre desesperada a toda costa trata de salvar la vida de su hijo. El destino y la corrupción le juegan una broma a Carrasco cuando acepta un soborno para liberar a un revolucionario y arrestar a otro en su lugar.

Cansada de los malos tratos que le da su marido, un arbitrario coronel alcohólico, su esposa lo abandona y se lleva a su niño. Años después, por azares del destino, el militar está a punto de fusilar a su propio hijo, al que no conoce.

El prisionero 13 es la primera película de la trilogía de la Revolución Mexicana dirigida por el cineasta veracruzano Fernando de Fuentes (1894-1958), continuada por las obras “El compadre Mendoza” (1933) y “Vámonos con Pancho Villa” (1935).

Esta cinta considerada por la crítica como una joya del cine histórico nacional fue producida tan solo dos años después de la introducción al sonido en las películas.

A pesar de haber sido censurada por presión militar, esta película presenta una visión de cómo la gente en la Ciudad de México vivió

domingo 21 de Noviembre de 2010

zona urbana 09

Proyecciones a las 18:00 y 20:30 horas, entrada gratuita

La cinta “El prisionero 13” en la sala Ocampo Ramírez „ claves Ciclo de la Revolución q “El compadre Mendoza” (1933), será proyectada mañana.

Cabe señalar que esta proyección forma parte del ciclo de cine “La Revolución Mexicana” que organiza el Gobierno del Estado de Tabasco a través del Instituto Estatal de Cultura hasta el martes 23 de noviembre en la Sala de

Arte “Antonio Ocampo Ramírez”, ubicada en el edificio del Centro de Estudios e Investigación de las Bellas Artes (Ceiba).

Este lunes 22 será proyectada en el marco de este ciclo, la segunda parte de esta trilogía “El

compadre Mendoza” (1933) y el martes 23 concluye con la cinta “Vámonos con Pancho Villa” (1935).

Las funciones de igual forma serán a las 18:00 y 20:20 horas. Aptas para adolescentes y adultos. La entrada es libre. p m

q “Vamonos con Pancho Villa” (1935) el martes 23, con la cual concluye el ciclo y la trilogía de Fernando de Fuentes.

18 AL 25 NOVIEMBRE 2010

la Revolución Mexicana.

El realizador mexicano Fernando de Fuentes es mundialmente famoso por ser considerado el pionero de la industria cinematográfica de México. Su primer película fue: “El anónimo” en 1932. En 1936 realiza uno de los mayores éxitos de la cinematografía mexicana “Allá en el Rancho Grande”.

Inventor de los subtitulos Creador de los “títulos superpuestos” (subtítulos) y fue una especie de salvador para las películas extranjeras, que gracias a su invento podían ser exhibidas en su idioma original en todas partes del mundo.

Participan en esta película los actores: Alfredo del Diestro (coronel Julián Castro), Luis G. Barriero (Zertuche), Adela Zequeyro (Marta), Arturo Campoamor (Juan), Adela Jaloma (Gloria), Emma Roldán (Margarita Ramos, viuda de Martínez), Alicia Bolaños (Lola), Antonio R. Frausto (preso Enrique Madariaga), Luis Sánchez Tello (capitán Salgado), Joaquín Coss (Órdoñez, usurero), Ricardo Carti (José) y Fernando A. Rivero (preso suicida).

ESTRENO ESTRENO ESTRENO

ESTRENO

TODO UN PARTO SUBTITULADA 3:20 5:40 8:10 10:30 MATINÉE: 12:30:00 p.m.

HARRY POTTER SUBTITULADA 4:20 7:40 11:00 MATINÉE: 01:00:00 a.m.

HARRY POTTER SUBTITULADA 2:50 6:10 9:30 MATINÉE: 11:30:00 a.m.

RED SUBTITULADA 4:50 7:15 10:00 MATINÉE: 11:50 2:10

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (DOB)5:00 8:00 11:00 PM MATINÉE DIARIO: 11:00 AM 2:00 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (DOB)3:30 6:30 9:30 PM MATINÉE DIARIO: 12:30 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (SUB) 5:40 8:45 PM MATINÉE DIARIO: 11:30 AM 2:35 PM JACKASS DIG. 3D SUBT 3:05 5:20 7:35 9:50 PM MATINÉE DIARIO: 12:50 PM SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DIG 3D DOB MATINÉE DIARIO: 12:15 PM ACTIVIDAD PARANORMAL 2 DIG 2D SUBT 4:45 7:00 9:15 PM MATINÉE DIARIO: 2:30 PM

RED SUBT 4:15 6:55 9:30 PM MATINÉE DIARIO: 1:50 PM OPEN SEASON 2: MAS SALVAJES DOB 3:20 7:20 PM MATINÉE DIARIO: 11:40 AM SEGUIR SIENDO: CAFÉ TACUBA ESP 5:20 9:20 PM MATINÉE DIARIO: 1:30 PM SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DOB MATINÉE DIARIO: 11:00 AM 1:00 PM POLICIAS DE REPUESTO SUBT 3:05 5:20 7:40 10:00 PM BAJO EL MISMO TECHO SUBT 5:20 10:35 PM MATINÉE DIARIO: 12:00 PM COMER, REZAR, AMAR SUBT 7:45 PM MATINÉE DIARIO: 2:20 PM ATRACCION PELIGROSA SUBT 4:15 7:00 9:45 PM

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 DOBLADA 12:00 15:00 18:00 21:00

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 SUBTITULADA 12:30 15:30 18:30 21:30

ACTIVIDADES PARANORMAL 2 SUBTITULADA 11:20 13:25 15:25 17:30 19:35 21:40

TODO UN PARTO SUBTITULADA 12:50 15:00 17:10 19:15 21:25

JACKSS 3D SUBTITULADA 11:50 13:55 17:55 20:05 22:15 SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DOBLADA 15:50 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 SUBTITULADA 11:00 14:00 17:00 20:00 23:00

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 DOBLADA 10:50 13:50 16:50 19:50 22:50 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 DOBLADA 12:20 15:20 18:20 21:20 OPEN SEASON-MAS SALVAJES QUE NUNCA DOBLADA

MATINÉE DIARIO: 1:25 PM MAS ALLA DEL CIELO SUBT MATINÉE DIARIO: 1:10 PM

3:25 5:40 7:55 10:10 PM

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (SUB) 3:00 6:00 9:00 PM MATINÉE DIARIO: 12:00 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (SUB) 4:30 7:30 10:30 PM MATINÉE DIARIO: 1:30 PM TODO UN PARTO (SUBT) 4:55 9:25 PM MATINÉE DIARIO: 12:30 PM TODO UN PARTO (DOB)7:10 PM MATINÉE DIARIO: 2:35 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (DOB)3:50 6:55 10:00 PM MATINÉE: 12:45 PM

11:10 13:00 SEGUIR SIENDO: CAFÉ TACVBA SUBTITULADA 14:50 16:40 18:40 20:35 22:30 SIN ELLA SUBTITULADA 11:30 13:55 16:20 18:45 21:10 POLICIAS DE REPUESTO SUBTITULADA 12:25 14:40 17:05 19:20 21:35 RED SUBTITULADA 11:40 14:05 16:30 18:55 21:20

10 zona urbana

1 Escrito por el

historiador Ricardo de la Peña Marshall, fue presentado al público en el auditorio “Jesús Sibilla Zurita”, de Palacio Municipal, con la presencia del alcalde Jesús Alí y su esposa, Gabriela Fojaco de Alí

Q

Milenio

domingo 21 de Noviembre de 2010

Villahermosau Redacción

uisimos tener un proyecto que no tuviera una intención fuera de su valor, que no fuera acartonada.

Ricardo junto con su familia forma un extraordinario equipo de trabajo. Nosotros lo único que hicimos fue que este documento tuviera la valía de fortalecer nuestra identidad”, valoró el primer regidor.

Presentan libro “Historia mínima de la ciudad de Villahermosa”

“Un documento para fortalecer nuestra identidad”: Jesús Alí Como muestra y aprecio al trabajo de Ricardo de la Peña Marshall por sus años de dedicación a la historia e investigación de Tabasco, el mandatario de Centro, Jesús Alí, entregó un merecido reconocimiento que asistentes avalaron con aplausos.

Ante estudiantes del Colegio Tabasco, funcionarios del Ayuntamiento de Centro y público en general, el edil Jesús Alí, apreció que el volumen presentado, “sirva para asomarnos y saber de dónde venimos, pero sobre todo, que sea un elemento de cohesión para unir nuestra inspiración y nuestra fuerza hacia las metas que queremos llevar”.

Rosa María Romo López, directora de Educación, Cultura y Recreación (Decur) estimó también, que “todos tenemos un pasado, un antecedente que nos une a algo, y la historia de la ciudad de Villahermosa, no puede ser menos.

Hoy nos agrada dar a conocer una investigación muy importante para nuestro municipio”.

“Estamos plenamente convencidos, de que dar a conocer la

historia de nuestra Villahermosa, despertará aún más el interés y amor por ella, con lo que se fomentará y contribuirá para hacer una villa más hermosa”, enfatizó la funcionaria.

Fue Mirna Isaura de la Peña Alvarez, hija del escritor e historiador, la encargada de introducir a los asistentes en la presentación del libro y habló del enriquecimiento que tiene la lectura y la trayectoria de su padre al mencionar algunas de sus obras.

Antes que De la Peña Marshall, tomara la palabra, hubo una proyección gráfica, con imágenes en las que se pudo apreciar el aspecto de la ciudad desde sus inicios, personajes representantes y característicos del estado, escuelas, figuras, recintos y lugares significativos que identifican al estado y sobre todo a la ciudad de Villahermosa.

“La idea y el objetivo de este libro, es presentar una historia mínima de la ciudad, dar una idea y despertar el interés de lo que fue y ha sido Villahermosa, buscando que la misma ciudad cuente su historia en imágenes.

Para fortuna nuestra de los historiadores, la ciudad habla por sí misma”, contó entonces Ricardo de la Peña Marshall.

Aquí, el narrador avivó al público para despertar su curiosidad en cuanto a su lectura revelando datos curiosos pero dejándolos sin respuesta, de manera que busquen por sí solos, las interrogantes.p m

Avance del Puente Bicentenario Los trabajos de construcción de un puente en avenida Paseo Tabasco, dentro de los proyectos de la obra Bicentenario que realiza el Ayuntamiento de Centro, avanzan a pasos agigantados. Paralelo a esto, se realiza un proyecto ejecutivo para el rescate del Vaso Cencalli, además de que la edificación del puente se está cuidado no afectar el medio ambiente. (Villahermosa / Erick Banda)

Milenio

domingo 21 de Noviembre de 2010

En el mausoleo descansan los restos mortales de ilustres personajes

Rinden homenaje a los Héroes Revolucionarios Tabasqueños 1 En representación

del gobernador Andrés Granier Melo, acudió Alfonso del Río Pintado, coordinador de CSyRP; recordaron participación en el movimiento de 1910 de Carlos Green y Aureliano Rabelo García, entre otros Villahermosau Redacción

E

n solemne acto cívico, el Gobierno del Estado rindió homenaje al grupo de héroes revolucionarios tabasqueños que se destacaron por su participación en el movimiento armado de 1910, ceremonia encabezada por Alfonso del Río Pintado, Coordinador General de Comunicación Social y Relaciones Públicas, en representación del gobernador Andrés Granier Melo.

Familiares, dirigentes de las asociaciones de veteranos revolucionarios y representantes de los poderes Ejecutivo y Judicial, asistieron este día a la Rotonda de los Revolucionarios Tabasqueños en el Panteón Central y recordaron las hazañas de estos ejemplares hombres, como parte de los festejos por el Centenario de la Revolución Mexicana.

En el pequeño mausoleo descansan los restos mortales de ilustres personajes de la talla de los generales Carlos Green y Aureliano Rabelo; los coroneles Aurelio Sosa, Juan Ramón Cruz y Alejandro Green, así como del Teniente Samuel Rodríguez, Sar-

Alfonso del Río Pintado en representación del Jefe del Ejecutivo, recibió un reconocimiento dedicado a Andrés Granier Melo por el apoyo invaluable a la organización. gento Felipe Domínguez; el Capitán Moisés Aldasoro y Ramón Sosa Torres, quienes participaron decididamente entre 1910 al inicio de la Revolución y 1928 al término de la conflictos en Tabasco.

En su memoria, se dedicó Toque de Silencio a cargo del cabo de infantería corneta de órdenes del 17 Batallón de Infantería, Manuel Antonio de Dios Ovando.

A nombre del gobierno del estado y en representación del mandatario estatal Andrés Granier Melo, Alfonso del Río Pintado depositó ofrenda floral acompañado de Julio Ruvalcaba Villanueva, representante del Tribunal Superior de Justicia; del Teniente coronel de Infantería, Oscar García Ponce de León, representante de la comandancia de la XXX zona militar y del Capitán de Fragata de la Armada, ingeniero naval Rafael Rodríguez Rosas, representante de la V zona naval militar.

Posteriormente realizaron la misma acción el mayor retirado Alfonso Díaz Pérez, presidente de la Unificación Nacional de Veteranos de la Revolución Mexicana,

Participaron en el homenaje integrantes de la agrupación Veteranos de la Revolución Mexicana.

zona urbana 11

así como Juan Ramón Cernuda, secretario general de esa agrupación y familiares de los extintos revolucionarios.

Acto seguido correspondió a Javier Domínguez Cerino en representación del Ayuntamiento de Centro; y por último Cutberto de la Cruz Arellano, de la Central Obrera CTM. En esta ceremonia, Ramón Cernuda a nombre de la Unificación de Veteranos de la Revolución Mexicana entregó reconocimiento dedicado al gobernador del estado Andrés Granier Melo por su apoyo invaluable a la organización, mismo que recibió Alfonso del Río Pintado en representación del Jefe del Ejecutivo.

Estuvieron en esta ceremonia además, el titular de Saop, Héctor Manuel López Peralta; la coordinadora general de Educación Media y representante de la secretaría de Educación, Graciela Díaz Uribe e Irma Ramón viuda de Bernal, presidenta del comité de Acción Cívica Femenil de la Unificación de Veteranos de la Revolución Mexicana en Tabasco. p m

12 zona urbana

domingo 21 de Noviembre de 2010

Milenio

Milenio

domingo 21 de Noviembre de 2010

zona urbana 13

14 zona urbana

Milenio

domingo 21 de Noviembre de 2010

Firman convenio Tabasco y Canadá

Abogados tabasqueños, en el escenario jurídico internacional: González Martínez 1 Aprovechan los

beneficios del Tratado de Libre Comercio con América del Norte (NAFTA) con capacitación en diferentes ramos del derecho Québec, Canadáu Redacción

C

on el firme compromiso de construir una nueva visión de la justicia en México, integrantes de la Barra Tabasqueña de Abogados se encuentran en esta ciudad donde han firmado una serie de convenios de capacitación en las distintas ramas del derecho.

Al respecto, José Luis González Martínez, presidente de los abogados tabasqueños, explicó que este encuentro se da gracias al fraternal apoyo del Batonnier Barreau du Québec, Mtre. Frédéric Gouin y se enmarca en los beneficios que otorga el Tratado de Libre Comercio con América del Norte (NAFTA).

La meta es aprender de la vasta experiencia y tradición jurídica que posee Canadá en materia de Derecho, dijo González Martínez, al destacar que la firma de los convenios se realizan con su similar de

Québec, a la cual ha extendido una invitación para recibir en Tabasco -marzo de 2011- la Medalla al Mérito de Apoyo Jurídico Internacional “Olga Sánchez Cordero de García Villegas” y para participar como ponentes en un nuevo encuentro internacional.

En entrevista, González detalló que con esta serie de convenios, los abogados tabasqueños podrán ser capacitados y certificados por la Barra de Abogados de Québec, además ofrecerán servicios jurídicos de confianza a las empresas canadienses que se encuentran establecidas en México de conformidad con el Sistema Jurídico Mexicano.

En suma –dijo- estamos deseosos de poder continuar esta fraternal relación de abogados de país a país, que permita seguir avanzando e insertar a Tabasco con las nuevas visiones jurídicas internacionales en el esquema del mundo globalizado que nos toca vivir “con unidad, justicia y derecho”.

En la tierra de la hoja de Arce, los barristas tabasqueños han participado en magistral capacitación en materia de Sistema Penal (Juicios Orales) y en las ramas del derecho: Ambiental, laboral, mercantil, fiscal; y humanos relacionados con el NAFTA, además han sido recibidos en el Palacio de Justicia por la Excelentísima Louse Provost, Presidenta del Tribunal de Profesiones, única en su tipo en el mundo. p m

En La Choca y en Tomás Garrido

Suspenden actividades este fin de semana de “Disfruta tu parque” Villahermosau Redacción

L

as actividades deportivas y culturales, del programa de “Disfruta tu Parque”, en “La Choca” y en el “Lic. Tomás Garrido Canabal”, se suspenden para este sábado 20 y domingo 21 de noviembre, informaron fuentes oficiales del Ayuntamiento de Centro.

Cabe recordar que “Disfruta tu parque”, es impulsado por el Sistema DIF municipal, presidido por la señora Gabriela Fojaco de Alí, y el Ayuntamiento de Centro, por medio de la coordinación de Parques y Jardines, con la priorida de darle vida a los parques y fomentar el deporte y la cultura, además de invitar a la convivencia familiar. p m

Milenio

En las últimas horas

SSP detiene a 22 personas en operativos Villahermosau Redacción

C

on el propósito de garantizar el Estado de Derecho y la tranquilidad de todos los tabasqueños, la Secretaría de Seguridad Pública mantiene operativos permanentes en el municipio de Centro, por lo que en las últimas horas estas acciones derivaron en la detención de 22 personas.

Del total de detenidos, siete fueron puestos a disposición del Juez Calificador, por faltas al Bando de Policía y Gobierno, en su mayoría por alterar el orden público, once fueron canalizados a las Diversas Agencias del Ministerio Público y cuatro más quedaron a disposición de la Policía Estatal de Caminos, por falta de precaución al conducir lo que derivó en diversos accidentes viales.

En el fraccionamiento Plaza Villahermosa se detuvo a Carlos Adolfo Canepa Estrada de 26 años de edad, por la presunto comisión del delito de una pistola tipo revólver calibre 38 marca Smith & Wesson con matrícula C-467137 con seis cartuchos útiles, por lo que fue trasladado a la Agencia Especializada de Delitos Flagrantes donde se dio inicio a la Averiguación Previa No. MPF-III-897/2010.

En Ruiz Cortinez de la colonia Casa Blanca, se detuvo a Carlos Mario López García de 30 años de edad, por la presunta comisión del delito de portación de arma blanca (cuchillo), por lo que fue canalizado a la Agencia con la Averiguación Previa No. ADF-A-706/2010.

Elementos de la Policía Preventiva detuvieron en la ranchería Guineo primera sección a un menor de edad, por la presunta comisión del delito de robo de seis lámparas eléctricas que sustrajo de una bodega ubicada en la misma ranchería.

También detuvieron en la calle Juárez de la colonia Centro (Zona Luz) a un menor de edad, por la presunta comisión del delito de abuso de confianza y lo que resulte, en agravio de una persona de 29 años de edad, por lo que se abrió la indagatoria No. AMPEAII-760/2010.

En Pagés Llergo y Méndez de fueron detenidas Yuvia Colorado Aguilar y Paloma del Carmen del Baño Alarcón, por la presunta comisión del delito de lesiones mutuas y lo que resulte. Fueron puestas a disposición de la Agencia Especializada de Delitos Flagrantes bajo la Averiguación Previa No. ADF-AM-A-17/2010.

En la avenida Laguna de las Ilusiones del fraccionamiento Lagunas, de un menor de edad por la presunta comisión del delito de robo con violencia de un celular el cual se recuperó.

Finalmente, en avenida Universidad fue aprehendido David Villegas Acosta, por la presunta comisión del delito de portación de arma prohibida (cuchillo). p m

domingo 21 de Noviembre de 2010

zona urbana 15

Continuará el descenso de temperatura El día de ayer se presentaron algunas lluvias que obligaron a habitantes a sacar las sombrillas e incluso ropa abrigadora, ante el descenso de temperatura. Para hoy en Tabasco, según el pronóstico de la Conagua, se espera tiempo frío en las primeras horas de la mañana, templado por la tarde, temperaturas máximas que podrían oscilar entre los 25-28°C y mínimas entre los 19-22°C, nublados con la posibilidad de lluvias por la noche/madrugada, así como formación aislada de bancos de niebla. (Villahermosa / Erick Banda)

16

Milenio

domingo 21 de Noviembre de 2010

Regiones Convocó a estudiantes, deportistas y autoridades

Celebra Cárdenas desfile cívico deportivo de la Revolución Mexicana En esa caminata se conjugaron entusiasmo, talento, destrezas, aptitud y actitud de los participantes para llevar a cabo “figuras”, tablas rítmicas, “pirámides”, bailes y acrobacias

Estudiantes se dieron cita muy temprano para DANIEL GÁLVEZ

CárdenasuDaniel Gálvez

Comalcalqu el Centenari

C

on un prolongado pero muy atractivo desfile cívico-deportivo que convocó a estudiantes y deportistas, autoridades locales encabezadas por Nelson Pérez García conmemoraron las fiestas del Centenario de la Revolución Mexicana.

En esa caminata se conjugaron entusiasmo, talento, destrezas, aptitud y actitud de los participantes para llevar a cabo “figuras”, tablas rítmicas, “pirámides”, bailes y acrobacias que causaron el agrado de los asistentes.

En el balcón del palacio municipal, el alcalde Nelson Pérez García aguantó a pie firme casi tres horas el espectáculo. Junto a él estuvieron entre otros, el Secretario del Ayuntamiento, Mateo Velázquez Olán, la Señorita Revolución, Juliana Méndez Sánchez, funcionarios y regidores.

Participantes de escuelas de los distintos niveles educativos, de clubes deportivos, de la asociación de charros, un contingente de policías, un contingente de militares, “batucadas”, “bastoneras”, físico constructivistas, motociclistas, conductores de autos adaptados, entre otros, partieron desde el parque Revolución y, al pasar frente de palacio municipal, hicieron un alto para llevar a cabo demostraciones mínimas de sus habilidades.

Papás y mamás de los participantes pero sobre todo, el público en general que se congregó en las principales calles de la ciudad de Cárdenas aplaudió y “echó porras” a quienes hicieron de éste uno de los mejores desfiles del 20 de noviembre.

Feria del tamal A la par del desfile, en la explanada del parque Independencia, mucha gente pudo degustar de la variedad de tamales, uno de los antojitos típicos de la gastronomía mexicana y tabasqueña. Por su envoltura, por su tamaño, por sus

Encabezadas por el preside

1 Positiva

participación de escuelas, dependencias y asociaciones religiosas que se sumaron a la celebración paraíseña Lucieron las tablas rítmicas en el desfile del Centenario de la Revolución Mexicana.

ingredientes y por su relleno pero todos exquisitos, los expositores dieron gusto al paladar de los más exigentes con esa “tamaliza”.

Tablas rítmicas Una demostración de tablas rítmicas se realizó en el estadio de beisbol “Emilio Ruiz Ross” al tér-

ComalcalcouIbneya Santos

mino del desfile en dónde niños y niñas de varias escuelas ofrecieron ritmo, sincronización y colorido en sus ejecuciones.p

Más de tres mil alumnos desfilaron en Zapata Emiliano ZapatauRobert Rodríguez

D

estaca la participación de la IV Compañía No Encuadrado de la 38 zona militar dependiente de la VII Zona Militar con sede en Palenque, Chiapas en el desfile del 20 de Noviembre, asimismo participaron 3 mil 476 alumnos de 16 instituciones educativas de este municipio.

En el presídium de contó con la presencia del presidente municipal Miguel Ángel Jiménez Landero; Ana Isabel Leue Luna de Jiménez; el teniente Coronel de infantería Francisco Javier Nieto Osorio, comandante de la IV Compañía de Infantería no Cuadrado, con sede en Palenque Chiapas, de la 38 zona militar y perteneciente a la VII Región de la XXXVIII Militar, la diputada federal Guadalupe Valenzuela Cabrales; el diputado local Javier Calderón Mena; y la señorita Revolución Lidia Saraí Andrade Canepa; autoridades educativas e integrantes del cabildo.

Las más de 4 mil 500 personas asistentes al desfile reconocieron la participación del Ejército Mexicano, quienes fueron los que encabezaron este magno desfile alusivo al Centenario de la Revolución Mexicana; cabe hacer mención que antes de iniciar este evento

en el ayuntamiento se develó la placa alusiva al Bicentenario de la Independencia de México y al Centenario de la Revolución Mexicana, donde queda plasmada en dicha platica los nombres de los integrantes del cabildo y al del edil zapatense.pm ROBERT RODRÍGUEZ

C

on gran entusiasmo se llevó a cabo el desfile conmemorativo a Centenario de la Revolución Mexicana en esta perla de la Chontalpa donde participaron miles de estudiantes de las distintas escuelas de los diferentes niveles educativos de esta cabecera municipal y las comunidades rurales así como el público en general.

Desde muy temprano se dieron cita los estudiantes al perímetro del parque central Benito Juárez para participar en este magno e histórico desfile que enmarcó el 100 aniversario de la justa revolucionaria que encabezó Francisco I. Madero, Francisco Villa, Emiliano Zapata, entre otros próceres de esta justa.

En el evento estuvieron las autoridades municipales encabezadas por el presidente municipal Alejandro Medina Custodio, el secretario del ayuntamiento Laurence del Carmen Rodríguez Torruco, el cuerpo de regidores y funcionarios de la actual administración que estuvieron en un templete frente al palacio municipal.

Desde las 8 y media de la mañana partió el contingente desde el entronque de la calle

domingo 21 de Noviembre de 2010

Milenio

regiones 17

Editor: G. Margarita Vera de la Cruz mileniotab@gmail.com

IBNEYA SANTOS

Aquiles Reyes Quiroz

Somos testigos a 100 años de nuestra levantamiento ARMANDO CHÁVEZ

CentlauArmando Chávez

P

a vivir el desfile conmemorativo al centenario de la revolución.

ente municipal Alejandro Medina Custodio

uense conmemoraron io de la insurrección IBNEYA SANTOS

oco más de 3 mil estudiantes de todos los niveles educativos desfilaron el pasado sábado por las calles principales de Frontera, con motivo de celebrarse el centenario del inició de la revolución mexicana en donde para festejar esta fecha especial esta vez como no se hacía en muchos años desfilaron todos los niveles educativos.

El desfile deportivo dio inicio a las nueve de la mañana llevando al frente por primera vez la participación en más de 15 años de las escuelas primarias, mismas que no pudieran desfilar el pasado 16 de septiembre producto de la contingencia que se vivió, por lo que los habitantes del puerto de Frontera, así como el edil de Centla, Aquiles Reyes Quiroz, la presidenta del DIF, Beatriz de Avila de Reyes, el comandante de la Quinta Zona, Juan Ramón Alcalá Pignol, su esposa; el diputado local Oscar Castillo Moha y regidores del Ayuntamiento presenciaron este

Las tablas las más aplaudidas por los visitantes.

desfile deportivo.

Detrás de los pequeños hicieron su aparición los niveles educativos el básico representado por las escuelas primarias, luego aparecieron sectores más avanzados como son las secundarias, Federal Felix Palavicini, la Técnica Pesquera número 12 y la secundaria nocturna Josefina Tapia Morales, las preparatorias estuvieron representadas por el Colegio de Bachilleres de Tabasco Plantel número 12 (Cobatab 12) y el Centro de Estudios Tecnológicos del Mar CETmar 19 y el Instituto Tecnológico

Superior de Centla (ITSCe).

Reyes Quiroz indicó que “Hoy remuneramos a nuestros héroes de nuestra Revolución Mexicana, Emiliano Zapata, Francisco Villa, Venustiano Carranza, Álvaro Obregón, Francisco I. Madero, quien estuvo acompañado de un ilustre Tabasqueño como lo fue el oriundo de Tenosique, Tabasco me refiero al caballero de la lealtad José María Pino Suarez. Las autoridades de Tránsito y Seguridad Pública reportaron que durante el transcurso del desfile no se registró ningún accidente.pm

Renán López Sánchez, alcalde de Jalpa de Méndez

Convoca a realizar revolución, de ideas y compromisos Mariano Arista esquina con José María Morelos y Pavón hasta llegar a la calle Ignacio López Rayón para después proseguir por la Benito Juárez García hasta llegar a la altura de la parroquia de San Isidro Labrador donde rompieron filas.

Durante el desfile el contingente de estudiantes se lucieron realizando sus tablas rítmicas que gano el aplauso de la ciudadanía que estuvo presente sobre las aceras de las calles donde fue el recorrido donde los estudiantes de más edad realizaron sincronizadas tablas y las gustadas pirámides humanas.

Disfrutan desfile los paraíseños Bastante colorido lucio el magno desfile que presenciaron los paraíseños con motivo del Centenario de la Revolución Mexicana, donde se contó con la entusiasta participación de las diversas instituciones educativas de la localidad, además de la presencia de las autoridades municipales, así como personajes políticos quienes junto con la multitud que se concentró por las principales calles de esta ciudad disfrutaron de dicho espectáculo que duró

más de 4 horas.

Al paso de los contingentes, las autoridades saludaban y aplaudían los bailes, y rutinas deportivas que ejecutaban los participantes; el largo y emotivo desfile tuvo una duración como nunca se había visto en años anteriores, histórica de más 4 horas, debido a la positiva participación de las escuelas, dependencias y asociaciones religiosas que se sumaron a la celebración.

Esta última, dio el lado humano y bondadoso a este evento, que marca el Centenario de la Revolución Mexicana; también se pudo observar a miles de ciudadanos que atiborraron las banquetas de las principales avenidas de la ciudad para admirar las coreografías musicales, vestuarios y estampas deportivas que realizaban los participantes.

Al término del evento el alcalde Javier Angulo entregó premios y reconocimientos a los jóvenes que participaron en la carrera de ciclismo, organizada por la Coordinación de Fomento Deportivo; obteniendo el primer lugar Gabriel Castillo González y el segundo lugar fue ocupado por Enrique Hernández Hernández.pm

ALEX ALMEIDA

NacajucauAlex Almeida

A

lumnos de los diferentes planteles educativos de Jalpa y Nacajuca, desfilaron esta mañana en la celebración del Centenario de la Revolución Mexicana donde con disfraces los estudiantes hacían representaciones de la sublevación.

Al encabezar la conmemoración del centenario de la Revolución Mexicana, el presidente municipal de Jalpa de Méndez, Renán López Sánchez convocó a la ciudadanía a realizar una revolución, de ideas y compromisos, alejada de enfrentamientos entre hermanos.

Asimismo se contó con la participación de las autoridades municipales en Nacajuca el alcalde Marco A. Leyva, la presidenta del DIF Bárbara Avalos de Leyva y funcionarios.

Macuspana reconoce que aún hay rezagos importantes Este gobierno municipal, requiere hoy más que nunca, por la difícil condición económica por la que atraviesa, reflejo de la crisis nacional y por las condiciones que esta ad-

ministración heredó, de la unidad, la lealtad y el esfuerzo responsable de todos quienes integramos este Ayuntamiento, desde el más humilde trabajador, hasta el más alto de sus funcionarios, afirmó el director de Obras Públicas, Carlos Solís González al conmemorar el Centenario de la Revolución Mexicana.

Ante el alcalde Alfonso Pérez Álvarez, el funcionario dijo que “en Macuspana, el gobierno municipal, reconoce que el movimiento revolucionario de nuestro país, a

cien años, aún está vigente, pues todavía existen rezagos importantes en rubros trascendentales, como educación y salud, así como en trabajo, vivienda, desarrollo, servicios e infraestructura, mismos que hoy afrontamos con la misma entereza de nuestros héroes revolucionarios, con el mismo objetivo de privilegiar el apoyo a las mayorías más necesitadas, con la misma convicción de que el ejercicio de gobierno debe estar libre de banderas y colores partidistas”. pm

18 regiones

Milenio

domingo 21 de Noviembre de 2010

Armando chávez.

Más de 20 elementos de la Quinta zona Naval Militar.

Centla.- Por su valentía y amor a la patria

Condecoran a elementos navales por su trayectoria Centla u Armando Chávez

M

ás de 20 elementos de la Quinta zona Naval Militar fueron condecorados por su trayectoria de servicio en esta institución y al país, teniendo como marco el centenario de la Revolución Mexicana, en la ceremonia de imposición de condecoraciones a personal de la Armada de México.

La ceremonia de condecoración de elementos de la Armada de México se llevó a efecto en las instalaciones de la Quinta Zona Naval, en donde se reconoció la labor de esmero y perseverancia de un capitán, siete oficiales y 23 marinos que han servido a la Armada por 10, 15, 20 y 25 años en esta institución.

En ese sentido, el comandante de la Quinta Zona Naval, Juan Ramón Alcalá Pignol que en esta fecha de conmemoración de la Revolución Mexicana, en que celebra sus 100 años, se toma para reconocer la trayectoria de trabajo que hombres y mujeres que sirven a la Armada durante años, en donde sin duda alguna el valor que les da esa constancia del trabajo pese a los sacrificios que demanda es la perseverancia en sus acciones.

El también vicealmirante destacó que es digo de reconocer los años de servicios de estos 30 elementos que han dado todo por servir a su patria, porque enfatizó que las

personas que deciden servir a su país deben comprender que es un sacrificio grande su trabajo que muchas veces está por encima de sus familias, porque argumentó que por esas labores que se hacen gustosas para ayudar a la población en desgracia junto con otras actividades que les son implementadas por ordenes han implicado en su momento.

Destacó que si abrazan la carrera de las armas se debe de comprender que los marinos a veces no puedan ver el nacimiento de sus hijos, no se tiene el derecho a asistir al funeral de un ser querido.

Dijo que no se tiene derecho ni la oportunidad de decir no puedo en el momento que sea y a la hora que sea estamos comprometidos a servir a nuestra patria.

Reconoció el compromiso que han demostrado los elementos condecorados que en su momento han dejado ver su valentía y amor a la patria al dejar en ocasiones a su familia por servir a la patria debe de ser tomado en cuenta porque muchas veces se sale pero nunca se sabe la fecha de regreso. Agregó que agradecía la presencia de las familias de los condecorados que ha aprendido a que sus padres o madres no es que los dejen de lado sino que tienen una alta responsabilidad de defender a la patria hasta llegar a la victoria, por lo que aseveró que seguramente ya muchos han entendido que es lidiar con este compromiso con el país.pm Armando chávez.

Milenio

domingo 21 de Noviembre de 2010

Cunduacán.- Reclaman al edil Juan Armando Gordillo

Manifestación por incumplimiento de promesas durante la campaña

ALBERTO DE LA O.

1 La petición

son becas para estudiantes, calzado, desayunos escolares y la casa del estudiante, para las mujeres los mil 50 empleos Cunduacán u Alberto de la O.

C

on dos horas de retraso y con menos de cincuenta personas, el pasado viernes se llevó a cabo la tan “cacareada” marcha, manifestación y Asamblea Pública prometida por Salvador López Priego de la Sociedad Civil “Cunduacán es Primero”; quien por cierto nunca hizo uso de la voz durante los pocos minutos que duró el movimiento, para cuestionar al presidente municipal Juan Armando Gordillo de Dios, el supuesto incumplimiento a sus promesas de campaña.

El pequeño contingente de personas apostado frente al ayuntamiento hasta las 12 del día, cuando la invitación fue para las diez de la mañana de ese mismo día; fue encabeza por Santiago Morales Custodio, dirigente estatal del Frente Nacional Agrarista y su líder nacional David Quijada Quijada; el doctor Humberto Martínez de Escobar Baños, y Guillermo Cortazar Gutiérrez. El manifiesto y el perifoneo por las principales calles de la ciudad y en las comunidades realizado desde los primeros días de éste mes, no surtieron el efecto esperado por los líderes en cuestión.

Reclamaron al edil: en educación el incumplimiento de las becas para estudiantes, calzado, desayunos escolares y la casa del estudiante; para las mujeres los mil 50 empleos, las máquinas de coser para un taller de corte y confección industrial, en el que se realizarían los uniformes del personal del ayuntamiento, la Policía Municipal y de las principales escuelas de la demarcación; los vales de despensas, gas y carnes que se entregarían quincenalmente a las familias más necesitadas; ayuda a los ancianos; los tractores para labrar el campo; el nuevo estadio deportivo, las unidades deportivas para cada uno de los diez Centros

En unas cuantas mantas las decenas de personas expusieron sus quejas.

Integradores; y para los trabajadores del municipio los bonos por productividad.

Quienes hicieron uso de la voz a través del micrófono, acusaron que el movimiento se vio debilitado gracias a líderes que se vendieron y ya no quisieron participar; pues prefirieron 200 pesos y una bolsa de despensas, a los que les fue bien durante el operativo para desactivar el movimiento ciudadano; para quedarse “agazapados” en sus madrigueras.

Son un grupo de verdugos: Manifiesto anónimo En un documento anónimo circulado entre los manifestantes y en contra de los supuestos actores intelectuales de la manifestación, agrupación al cual denominaron: “Asociación Civil PRImero Nosotros Luego Cunduacán”-en alusión al Partido Revolucionario Institucional- se acusa a: Mamerto May Piedra, alias “La Cotorra”; Guillermo Cortazar Gutiérrez, “Guillo Taco”; Joaquín Solís Mendoza, “El Loco”; Juan Campos de la Fuente, “El Bobo Pinto”; así como a Adolfo Díaz. “La Catalina”; como los verdugos que ayer se sirvieron del pueblo y hoy aparecen como redentores.

El documento en cuestión detalla que: Mamerto May Piedra junto con Juan Campos de la Fuente, despojaron de unos terrenos al hermano y padre de “La Cotorra”, para venderlos en lotes y llenarse las bolsas de dinero. Así también, Campos de la Fuente, ex director de Seguridad Pública en el trienio del ex alcalde Adolfo Pulido Santiago, fue acusado en el documento de haber sido destituido de la corporación por robarse las pistolas del banco ALBERTO DE LA O.

David Quijada Quijada, dirigente nacional del Frente Nacional Agrarista.

regiones 19

de armas, las cuales aparecieron en su domicilio.

Guillermo Cortazar Gutiérrez de acuerdo con el anónimo, se llevó 800 mil pesos después de que el ex alcalde Heberto Taracena Ruiz detectara irregularidades en la DECUR; donde éste cometió irregularidades.

En la administración del químico César Francisco Burelo Burelo, ésta persona cobraba 15 mil pesos mensuales sin trabajar y actualmente intentó hacer lo mismo; pero al no ver favorecido sus intereses convocó a la deslucida marcha que dejó evidenciado su falta de liderazgo en Cunduacán.

En tanto, Solís Mendoza siendo director Jurídico de la administración en turno, en el anónimo es calificado como un sádico, golpeador de mujeres y que en tres meses de haber estado en función quiso hacerse millonario, robándole al pueblo y por eso lo corrieron.

“La Catalina” por su parte, paga dos mil pesos a quien le acerque ciudadanos y una vez convencidos de simpatizar con él, paga adicionalmente 100 pesos por personas a quien se los lleva.p m

20

milenio

domingo 21 de Noviembre de 2010

Tendencias „ claraboya

Festival del globo

tendencias@milenio.com

leopoldo smith/efe

Imagen del Festival Internacional del Globo Bicentenario 2010 en León, Guanajuato, que se realiza en el parque Metropolitano de esa ciudad, donde participan más de 200 aeronaves de siete países.

„sic...

“Burger King y la franquicia que opera este restaurante lamentan profundamente este incidente. La franquicia tomó una acción correctiva y tanto el gerente como el empleado fueron despedidos” Comunicado de la cadena mundial de comida rápida esta-

dunidense, tras el despido de dos empleados por entregar a un cliente un recibo con una expresión insultante.

„ ventana 3,000 condones que ha repartido la Iglesia de Suiza en la ciudad de Lucerna como parte de un esfuerzo para crear conciencia en los jóvenes y prevenir enfermedades de transmisión sexual. Además, impartirá cursos informativos para prevenir el sida.

El Papa autoriza utilizar preservativo a los prostitutos para reducir los contagios de sida

Acepta Ratzinger el uso excepcional del condón Ciudad del VaticanouEFE

E

lpapaBenedictoXVIdijo en un nuevo libro que el uso de los condones puede justificarse en algunos casos, como cuando hombres que se dedican a la prostitución recurren al preservativo para impedir la propagación del virus que causa el sida.

La postura del pontífice está contenida en una entrevista con un periodista alemán que sirvió para la elaboración del libro Luz del Mundo: El Papa, la Iglesia y las señales de los tiempos.

El periódico del Vaticano difundió ayer extractos del libro.

Las enseñanzas de la Iglesia católica se han opuesto desde hace mucho tiempo a la utilización de los condones debido a que son una forma artificial de anticoncepción.

El Vaticano ha sido objeto de fuertes críticas debido a su postura ante la crisis del sida.

En el caso de los hombres dedicados a la prostitución —para quienes la anticoncepción no es un asunto central— los condones no constituyen una solución moral, manifestó el Papa. No obstante, afirmó que se justifica que los utilicen “con el propósito de reducir el peligro de infección”.

Aunque la oposición de la Iglesia a los preservativos data de hace mucho tiempo, el Vaticano se vio obligado a intervenir y afirmar que el Papa había querido subrayar que la confianza en los condones era un distractor ante la necesidad de una educación en conducta sexual.

Ratzinger dijo que“concentrarse sólo” en el preservativo significa “trivializar” la sexualidad y que esa “trivialización” hace que muchas personas no vean en la sexualidad la expresión del amor, “sino sólo una especie de droga, que se suministran a sí mismos.”

Benedicto XVI agregó que de todas las maneras, el uso del preservativo “no es la verdadera para combatir el sida, ya que es

En declaraciones para un libro, Benedicto XVI afirmó que los casos de pederastia no le causaron una sorpresa “del todo”, pero la dimensión del escándalo le representó “un shock enorme”

tony gentile/reuters

Este fin de semana fueron nombrados 24 nuevos cardenales

Cura anti-Facebook admite aventura sexual 111 Un pastor protestante de Nueva Jersey que

dijo que Facebook era “un portal a la infidelidad” y pidió a los líderes religiosos casados que borrasen sus cuentas o renunciasen a sus puestos, admitió que él mismo tuvo una aventura en tres direcciones con su esposa y un asistente de la iglesia.

El reverendo Cedric Miller confirmó el reporte en la edición sabatina del periódico Asbury Park Press, que citó testimonios que el clérigo ofreció en un caso criminal en 2003. La relación había terminado para aquel entonces. necesaria una humanización de la sexualidad”.

Con estas palabras, el Papa reiteró lo que dijo durante su viaje del año pasado a África, cuando en Camerún afirmó que el sida “no se combate sólo con dinero, ni con

Miller consiguió atención nacional esta semana cuando emitió el edicto sobre Facebook. Dijo que lo hizo porque gran parte de los consejos maritales que ha ofrecido en el último año y medio han estado relacionados con infidelidad originada en la red de contactos sociales.

El líder de 48 años de la Iglesia Living Word Christian Fellowship en Nueva Jersey había dicho que Facebook enciende viejas pasiones.

Nueva JerseyuAP

la distribución de preservativos, que, al contrario, aumentan el problema”.

El sida, según Benedicto XVI, se vence con “una humanización de la sexualidad y nuevas formas de conductas”.

Sus palabras, en un continente donde 27 millones de personas están contagiadas por el virus del sida, fueron rechazadas desde varios países occidentales, que subrayaron que el preservativo es un elemento fundamental para prevenir la trans-

misión de la enfermedad.

Ratzinger también fue preguntado en el libro sobre los casos de curas pederastas y señaló que no lo pillaron “del todo” por sorpresa, ya que cuando estaba al frente de la Congregación para la Doctrina de la Fe se ocupó de los ocurridos en EU y después comenzaron a salir los de Irlanda.

“Pero la dimensión de los mismo si me supuso un shock enorme”, aseguró el Papa, que recuerda que ya en 2006 —un año después de ser elegido— pidió a los obispos irlandeses que “sacaran a la luz lo ocurrido y tomaran toda las medidas para evitar que se repitieran en el futuro.

También les pidió que garantizaran justicia a las víctimas y que las ayudaran a curarse ante esos “enormes crímenes”.

“Ver al sacerdocio manchado de esa manera y con ello a toda la Iglesia católica ha sido difícil de soportar”, subrayó en el libro.

Sobre la presencia de la mujer en la Iglesia, el Papa alemán señaló que “no tiene facultad alguna”para poder ordenar mujeres sacerdotes.

Subrayó que “no se trata de no querer, sino de no poder”, y aseguró que Cristo ha dado una forma a la Iglesia con los doce apóstoles, sus sucesores, los obispos y los sacerdotes, todos hombres.

“No hemos sido nosotros los que hemos creado esta forma de Iglesia, seguirla es un acto de obediencia, tal vez una de las obediencias más pesadas. No podemos hacer lo que queramos, tenemos que atenernos a la voluntad del Señor”, justifica el Papa.

Benedicto XVI agregó que las funciones de la mujer en la Iglesia son “muy grandes y significativas”, y que por ello no se puede hablar de “discriminación”.

“Nadie está obligado a ser cristiano, pero tampoco nadie debe ser obligado a vivir según la nueva religión, como si fuese la única y verdadera, vinculante para toda la humanidad.” pm

Milenio

domingo 21 de Noviembre de 2010

tendencias 21

22

milenio

domingo 21 de Noviembre de 2010

Cultura

Editor: Ariel González cultura@mileniodiario.com.mx

„ tome nota

nelly salas

A Zapata con cariño Para conmemorar el Centenario de la Revolución mexicana, el Taller Coreográfico de la UNAM presentará hoy Homenaje a Emiliano Zapata.

Sala Miguel Covarrubias del Centro Cultural Universitario. Ciudad Universitaria, 12:30 horas.

MéxicouJesús Alejo

N

o en todo el ámbito de habla hispana se entiende el significado de “ya las dio”, “me eché a alguien” o “estuvo chido”, como tampoco saben de “parteaguas”, pero que en México son voces y locuciones de todos los días, en donde se refleja gran parte de lo que somos.

La lengua es un signo de identidad, dice convencida la investigadora Concepción Company, por lo mismo acercarse a ella permite tener un panorama sobre lo que somos y hemos sido, si se toma en cuenta el dinamismo con el que se desarrolla el lenguaje. Bajo esa perspectiva nació el Diccionario de Mexicanismos (Siglo XXI Editores), preparado por la Academia Mexicana de la Lengua.

De acuerdo con la catedrática de la UNAM, directora del proyecto, por mexicanismo debe entenderse “el conjunto de voces, locuciones, expresiones y acepciones caracterizadoras del habla de México, que distancian la variante mexicana respecto del español peninsular, con­cretamente, de su variedad castellana”.

Antes de encargarse de la coordinación del Diccionario de Mexicanismos, Concepción Company tuvo la tarea de revisar los mexicanismos presentes en el Diccionario de la Real Academia Española (RAE), además de coordinar la parte del español de México en el Diccionario de Americanismos, presentado hace unos meses por la RAE. “Ahí fui donde encontré cuáles eran los ejes culturales que estaban marcadoscomomexicanismos,pero también ausencias muy notorias del español cotidiano, coloquial, que hablamos los mexicanos todos los días, en cualquier registro sociocultural, desde el más culto —como parteaguas— hasta el más popular —como chido—. Desde luego, estaba ausente en el diccionario de la RAE el mundo de la intimidad, incluso había definiciones mal hechas, como nagual, que parecía la mascota más que el espíritu protector.”

„delitos menores...

„ para ver

En la Feria del Libro de Miami, en Florida, EU, la cantante y poeta Patti Smith presentó su libro de memorias Just Kids. Editores, traduzcan la obra y el año que entra podríamos tenerla en la Feria Interacional del Libro de Guadalajara.

Huang Yong exhibe un pulpo de 25 metros de ancho en Mar Mediterráneo, el Museo Oceanográfico de Mónaco

¡Chida noticia: salió el Diccionario

de Mexicanismos!

Se trata del primer trabajo que produce como corporación la Academia Mexicana de la Lengua, en donde se reflejan desde los niveles más cultos y de registros cuidados, hasta los más íntimos y coloquiales

alfr

ed o

san

juan

México y su lengua

Diccionario diferencial

111Las obsesiones culturales de un país se reflejan

Así fue como en 2007 se comenzó a trabajar en la elaboración del Diccionario de Mexicanismos, concebido como un medio para llenar un vacío de información, el cual resulta importante, porque al final la lengua es una herramienta de identidad y había que darle seguridad a la forma mexicana de usarla, sobre todo a partir de las diferencias con España u otras formas del español.

en su lengua y el español de México se mueve por el sexo, la muerte se ve de una manera cotidiana y hay una gran coincidencia entre la muerte y el sexo.

“Usted puede decir ‘me eché a Juan’ y es lo maté, pero también conseguí tener relaciones. ‘Ya las dio’, ya se murió y también es un modo de decir ‘accedió sexualmente a una petición’. Hemos recabado, por ejemplo, casi 350 denominaciones del pene, algunas con una gran creatividad, en cambio para el órgano sexual femenino no hemos llegado a 30”, dice la doctora en lingüística hispánica Concepción Company, direc-

valery hache/afp

tora del proyecto del Diccionario de Mexicanismos.

Desde su perspectiva, una característica del español de México, al menos del Altiplano Central, es cómo eludimos responsabilidades: por ejemplo, ningún mexicano cuerdo va a decir “perdí el dinero”, es “se perdió el dinero”, como si el dinero caminara solo.

“Pero, además, estoy segura de que un diccionario es una herramienta educativa, primero para conocernos mejor: sociolingüísticamente es un diccionario complejo, con una marcación sociolingüística detallada para que el usuario sepa cuándo se puede usar ‘partir la madre’ y cuando no.”

“Estoy profundamente convencida de que la lengua es una herramienta de identidad. Los mexicanos sabemos que en México se usa café, como genérico de color, y no marrón; y también sabemos que tenemos un gran gusto por evitar responsabilidades y decimos ‘hacerte que la virgen te habla’ o ‘dar el avión’”, a decir de Concepción Company.

El documento tiene características innovadoras, en especial que se trata del primer trabajo que, en 130 años de existencia, saca como corporación la Academia Mexicana de la Lengua. Además, se trata de un diccionario de lexicografía diferencial contra el español europeo, porque aquella voz o acepción que está puesta en el Diccionario de Mexicanismos es porque no se usa en España;allá, por ejemplo, se usa alquitrán, en México chapopote.

“Elprotagonista de ese diccionario sonloshablantesdel españolbásicamente urbano; para una primera etapa diría que un 60 por ciento de las frases y locuciones provienen del Altiplano Central de México, aunque hemos marcado algunos regionalismos, creíamosnecesariocerrar bien el español urbano del altiplano, porque representa 40 por ciento de la población de la República, ya habrá una segunda etapa en la que se completen regionalismos.”

El volumen, cuenta Concepción Company, cumple con el objetivo primordial de mostrar la identidad del español de México, desde los niveles más cultos y de registros cuidados, hasta los registros más íntimos y coloquiales.

El Diccionario de Mexicanismos se presenta hoy, a las 12:00 horas, en la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes, con los comentarios de José Moreno de Alba, director de la Academia Mexicana de la Lengua; Teresa Vicencio Álvarez, directora del INBA; Fernando Nava, investigador de la UNAM; Consuelo Sáizar, Presidenta del Conaculta; Alonso Lujambio, secretario de Educación Pública, y la coordinadora de la obra. pm

milenio

domingo 21 de noviembre de 2010

cultura 23

Los inmortales del momento

La Crítica

por José de la Colina

Intersticios

Villa, Zapata y el fulgor

octavio hoyos

La mano que tituló la foto con la frase Villa en la silla presidencial obedeció al fetichismo de la Silla Número Uno del País, puesto que sólo tomó en cuenta a uno de los dos grandes

R

ara vez la fotografía como fijación de un momento histórico en ícono histórico (y ahora ya mitológico) habrá tenido el poder de fascinación de esta imagen captada en un día de 1914 por uno de los legendarios hermanos Casasola. Allí, rodeados de más de veinte personajes anónimos o de segunda importancia, están, reunidos en el punto simbólico y central del poder político y formal de la República Mexicana —es decir, el capitalino Palacio Nacional—, los dos mayores caudillos de la insurgencia popular iniciada en 1910: los generales Francisco Villa y Emiliano Zapata. Pero la mano que tituló la foto con la frase Villa en la silla presidencial obedeció al fetichismo de la Silla Número Uno del País, puesto que sólo tomó en cuenta a aquel de los dos grandes allí sentados. Si bien el caudillo del Norte muestra una actitud relajada y confianzuda, casi de “señor de la casa” o de niñote que hace una pacífica travesura, en cambio el caudillo del Sur tiene una actitud reservada, de mero “visitante”, dispuesto a levantarse para irse a su silla preferida, la de montar.

En la foto el general Villa viste uniforme militar y con botas de montar de caña alta y tiene el quepis de oficial entre las piernas, mientras el general Zapata viste traje de caballerango con pantalones ceñidos de “charro”, calza zapatos acaso momentáneamente sin espuelas, monta una pierna sobre la otra y sostiene en la rodilla alzada el gran sombrero copudo y de gran ala circular sobre el que posa la mano con un cigarro-puro, mientras la otra mano apenas se atreve a posarse en el brazo de la Gran Silla (a la cual se dice que “le tenía desconfianza”).

Al lado izquierdo de Zapata y en el lado derecho de la foto se halla el lugarteniente Otilio Montaño con una venda o un pañuelo ciñéndole la frente quizá herida. Y todavía más a la derecha de la foto hay un hombre de pie, que quizá sea el oficial villista Fierro, con el sombrero puesto y apoyando un brazo en el hombro de un individuo (¿un reportero?) con lentes y un lápiz en una mano. Los otros allí presentes, todos hombres menos una mujer que, se dice, ya habría sido identificada como una activista revolucionaria, son meros curiosos, figurantes anónimos que por azar quedaron en el ícono histórico.

Es de notar que en la imagen hay por lo menos dos niños o muchachos a los lados de los caudillos. El primero asoma el rostro ojiabierto junto a la silla protagónica, mientras el segundo, atrás de Zapata, entrecierra fuertemente los ojos como fusilado por el flash del magnesio. Quizá uno

archivo casasola

La FIL, una inmensa librería

El invitado principal Eduardo Rabasa

E

Fondo Casasola, Sinafo, INAH, número de inventario 6147

Y todavía más a la derecha de la foto hay un hombre de pie, que quizá sea el oficial villista Fierro

de los dos todavía vive (¡pero con más de cien años!) en algún vericueto de la ciudad, digamos una callejuela allá muy atrás del Palacio Nacional, y acaso podríamos entrevistarlo para que nos contara algo del momento.

Yo sé que las fotos, aunque “digan” mucho, son mudas y sordas, pero me permito “escuchar” con los ojos a uno de esos chamacos metidos furtivamente al Palacio, a esa imagen, y oír el susurro: —Posí, nos colamos al Palacio yo y el otro chamaco, que ya ni me acuerdo de cómo se llamaba, y estuvimos en el Palacio junto al general Villa y el general Zapata. Eso nadie nos lo puede quitar, ainomás donde nos ve estamos junto a don Pancho y don Miliano en la inmortalidá fotográfica.

Y, no es por presumir, pero, lo que sea de cada quien, les oíamos lo que se estaban diciendo los dos grandes generales. Ustedes se preguntarán si, así como los agarró la foto, mi general Villa estaría diciendo un chiste o ufanándose de sus victorias en el Norte, o si mi general Zapata le replicaría con sus propias victorias en el Sur o alguna otra cosa (pero no con un chiste, pues bien serio que era el Miliano, eso como que se ve, ¿no?), y hubo un ratito en que hablaron muy bajo y yo creo que compitieron en hacer cuentas y en presumir de todos

los enemigos a los que les habían dado, a balazos, su quietud definitiva. Quién sabe, pero lo que puedo decir es que, cuando ya se estaban levantando de las sillas, mi general Villa nos dijo: “Vénganse con nosotros, chamaquitos, vengan a hacer la Revolución, yo les doy un cuaco y una carabina 30-30 y mis hombres les van a enseñar a pelear y a cantar corridos y la van a pasar a todas mechas haciendo Justicia y haciendo Historia con los meros hombres que de veras inventamos la Revolución para dar libertad y pan o cuantimenos tortillas a todos los pobres del país, como lo demanda la patria, y luego la eternidá va a pasar lista y los que se rajaron se van a quedar fuera de las fotos históricas, o sea como quien dice fuera de la inmortalidá”. Y le prometimos a mi general Villa que sí, que con todo gusto nos íbamos con ellos, y me volví a la casa a decirles a mi mamá y mi abuelita que me iba a revolucionar por ahí, pero ellas, que sólo me tenían a mí para conseguirles qué comer (pues de mi papá ya hacía tiempo que no se sabía de él), me rogaron que me quedara. Y pues, ni modo, me quedé. Pero de que estoy en la foto histórica, y como quien dice en la inmortalidá, pues sí, ahí estoy… Aunque a veces me pregunto si yo no era el otro chavo, el que cierra los ojos por el fulgor, y que sí se fue con un cuaco y una 30-30 a revolucionar el país con el general Villa, o quién sabe si con el general Zapata. pm

n una carta de Roberto Calasso al legendario librero italiano Romano Montroni (que aparece en el libro de este último Vender el alma. El oficio de librero, publicado en nuestro país por FCE-Libraria), le explica lo que considera la regla de oro para reconocer una buena librería: «la buena librería es aquélla donde cada vez se compra al menos un libro, y muy a menudo no el que se tenía la intención de comprar al entrar. Como ves, nada más simple, pero también nada más difícil de lograr para un librero».

Ahora que el próximo sábado 27 de noviembre comienza la FIL de Guadalajara, pensé de inmediato en la correspondencia entre la regla calassiana y el mayor encuentro libresco de habla hispana. Y es que la FIL de Guadalajara es ante todo una inmensa librería donde es literalmente imposible para un lector salir sin un libro, cuestión de fácil verificación con sólo ver las (varias) bolsas con libros que cargan los miles de visitantes que la recorren diario.

A diferencia de las ferias del libro europeas, limitadas a profesionales de la industria del libro y por lo tanto más glamorosas y elegantes, pero menos cálidas, la FIL está hecha sobre todo por sus lectores. Por supuesto que es importante que acudan autores como el premio Nobel Le Clézio (ya que el reciente Nobel no podrá acudir justo por los compromisos de la recepción del galardón), el escritor norteamericano Phillip Lopate, el poeta colombiano Darío Jaramillo o la historietista libanesa Zeina Abirached; es una gran noticia que se hayan concedido premios importantes a Margo Glantz y al editor de El Acantilado, Jaume Vallcorba; sin embargo, todo el imponente aparato de montaje de stands, charlas y presentaciones de libros, premios, lecturas de poesía, conciertos, etc., no es en el fondo más que un aliciente extra para el acto esencial que la FIL promueve y fomenta: la lectura. Su divertida pirotecnia cumple perfecto la misión de llamar la atención hacia las piedras angulares en forma de rectángulo que hacen que todo lo demás sea posible. pm eduardorabasa@sextopiso.com

24 cultura

milenio

domingo 21 de Noviembre de 2010

Recupera un lote de cartas ilustradas

Orozco y Refugio Castillo, una historia de amor

Escrito en España por Arturo Pérez-Reverte

Javier García

Secadores de aire y otras sevicias Antes, uno abría el grifo del agua, se lavaba las manos con una pastilla de jabón y las secaba con una toalla más o menos mugrienta

N

o sé quién es el maquiavélico hijo de puta que diseña los servicios públicos de bares, cafeterías y restaurantes modernos. No puede ser casualidad.

Rara es la vez que no salgo blasfemando en arameo. Antes, uno abría el grifo del agua, se lavaba las manos con una pastilla de jabón y las secaba con una toalla más o menos mugrienta, puesta en un toallero o en uno de aquellos chismes donde corría por tramos, o en un servidor de toallas de papel de esos que hacen clic-clac y sale una. Estaba chupado.

Ya no es así. En algunas viejas tabernas con serrín en el suelo y borracho en la barra, todavía. En locales modernos, ni de coña. Si llegas a un restaurante y sale una pava sofisticada que te tutea, precediéndote hasta una mesa donde, gentileza de la casa, ponen una espuma de erizo deconstruida al jarabe de grosella con virutas de morcilla ibérica, sabes que cuando vayas a lavarte las manos puedes darte por jodido. Siempre que voy al servicio de un restaurante supermegapijo me detengo cauto en el umbral, mirándolo todo como cuando en Sarajevo iba a cruzar con mi cámara Márquez u otros colegas una calle bajo fuego de los malos. A ver dónde están las trampas, me digo. Dónde se esconde el profesor Moriarty: el Napoleón del mal de la fontanería moderna. Diseño incómodo aliado con mínimo esfuerzo y poco desembolso por parte del propietario. Así que, suspicaz, antes de avanzar estudio el lavabo, el toallero, el dispensador de jabón, los pulsadores, y sobre todo las células fotoeléctricas, fotosensibles o como carajo se llamen. Dónde acechan esas malas zorras, considero. Hay días en que me veo como aquel espía de la película Bajo diez banderas, dispuesto a sortear los haces de rayos invisibles que protegían la caja fuerte donde la Kriegsmarine guardaba los secretos del corsario Atlantis.

La luz es lo primero: ese dispositivo que en teoría se enciende cuando entras y se apaga cuando sales, automáticamente, y que en realidad lo hace cuando le sale de los cojones. Entras a oscuras buscando el interruptor de la luz,

mar

io fu an

tos

Orozco fue una figura inacabable, inabarcable, fascinante, dice Malvido

1 Adriana Malvido

reconstruye la relación del artista con una niña de 12 años MéxicouEmiliano Balerini Casal

U Pones las manos mojadas debajo, las mueves de un lado a otro, y verdes las han segado pero no lo hay. Te paras, sales a explorar, preguntas al camarero, entras de nuevo y pasas un rato moviendo el cuerpo como un idiota hasta que se enciende, o no. Eso, cuando no se apaga a media faena dejándote sin saber a dónde dirigir el chorro. Que levante la mano el lector varón que no ha tenido que abrirse la bragueta a oscuras, apuntando al buen tuntún en la noche procelosa de un restaurante pijo, o miccionar con un mechero Bic quemándole el pulgar de la otra mano. Porca miseria.

Lo del agua es otra. Ahora los grifos son automáticos. O sea, que llegas, pones las manos debajo, y teóricamente sale agua. En realidad, cuatro de cada cinco veces no sale una puñetera mierda. Te quedas esperando en seco, a veces con un poco de jabón líquido que tuviste la imprevisión de ponerte antes, moviendo las manos en vaivén, mientras te miras la cara de gilipollas en el espejo, hasta que descubres que si colocas la muñeca izquierda exactamente a 48 grados de latitud norte del puto grifo, sale un chorro. Con el emocionante plus de que, si el lavabo es de diseño moderno, ese chorro de agua rebotará en el borde y se proyectará fuera alegremente, salpicándote de cintura para abajo.

Lo mismo pasa con los secadores de manos con aire caliente.

Lo de menos no es que el aire no

salga caliente jamás —aunque algún modelo inesperado puede abrasarte el pellejo en tres segundos—, sino que éste funcione, o no. Por lo general es que no.

Como en el grifo, pones las manos mojadas debajo, las mueves de un lado a otro, y verdes las han segado. Otra posibilidad es que haga puuuf cuatro segundos y se apague, y no vuelva a hacer puuuf hasta medio minuto más tarde, tras varios movimientos de manos y atroces juramentos por tu parte. Además, como ya nunca hay toallas para secarte si te refrescas la cara, una bonita variante es cuando te contorsionas con crujido de vértebras para situar el careto bajo el chorro. Ahí pueden darse dos casos: el del chorro abrasador que despelleja, o el intermitente flojito que sale frío. Con lo que sueles volver a tu mesa con las manos y la cara mojadas, y una llamativa mancha de humedad en la salpicada bragueta. La última vez vestía yo chaqueta, corbata y camisa de puños con gemelos; y al presionar con la palma de la mano el dispensador de jabón, éste me proyectó un chorro de gel verde, no sobre la palma, sino sobre el puño blanco de la camisa. Cuando zanjé aquello tenía el puño chorreando; y por supuesto, el secador de aire dijo si te he visto no me acuerdo. Y así volví a mi mesa: secándome las manos con disimulo en el mantel, un puño de camisa mojado y otro no, goteándome la cara y con la bragueta salpicada de agua.

Como esos abueletes que no se la sacuden bien al acabar, o tienen el muelle flojo. pm

n día de septiembre de 2004, el periodista Julio Scherer García vio, en un anuncio de periódico, que la casa de subastas Louis C. Morton remataría un lote de 465 cartas ilustradas de José Clemente Orozco.

Sin saber de qué se trataba, telefoneó a su amigo, el coleccionista de arte Juan Antonio Pérez Simón, y le dijo que las comprara. Días después, y ya con ellas en su poder, decidieron que se podría hacer un libro.

Llamaron a la periodista cultural Adriana Malvido y le encargaron el trabajo. Seis años más tarde, la también autora de Nahui Olin, la mujer del sol, presentará el martes 23 de noviembre a las 17:00 horas El joven Orozco, cartas de amor a una niña, en el anfiteatro Simón Bolívar del Antiguo Colegio de San Ildefonso, como parte de la exposición José Clemente Orozco, pintura y verdad.

En este trabajo, la colaboradora de MILENIO hace una historia novelada sobre las cartas que José Clemente Orozco le envió, entre 1909 y 1921, a Refugio Castillo, una niña de 12 años que nació en Sombrerete, Zacatecas y de la cual se enamoró profundamente.

En las misivas, en las que el pintor habla de temas como el amor, el arte y la Revolución, se aprecia el sentido del humor que tenía para contar las cosas. Se lee y entiende cómo era Orozco en la intimidad, así como se describen los cambios que tuvo la Ciudad de México en aquella época: la aparición del alumbrado público y el tranvía, indica Adriana Malvido en entrevista.

—¿Después de leer las misivas con qué Orozco te quedas?

—Con el gran ser humano y artista que era. Con su figura inacabable, inabarcable. Con la persona congruente, implacable en sus principios que no fue reconocido como merecía, porque no era complaciente con nadie.

—¿Cómo se conocieron Orozco

y Refugio Castillo?

—Fue en 1909, en la vecindad Pila Seca, que se hallaba en la calle de Manrique, hoy República de Chile, de la Ciudad de México. Ella tenía 12 años, él 26.

—¿Cómo se enamoraron?

—Un día se encontraron en la calle y se empezaron a mandar mensajes clandestinamente. Solían colocarlos debajo de una maceta, en el pozo de agua de la vecindad o en el buzón de la misma. A pesar de ello nunca hubo contacto físico, todo fue parte de la fantasía e imaginación de ambos.

En 1911, recuerda Adriana Malvido, el padre de Refugio, José Castillo, descubrió la relación y decidió que toda su familia debía regresarse a Sombrerete. “Orozco habló con él y le pidió permiso para ser novio de Refugio. José Castillo le dio como plazo un año para irla a buscar y casarse”.

Durante los siguientes diez años, Refugio recibió cartas de José Clemente. A ella le tocaron los años más complicados de la vida del artista, cuando tenía que mantener a su familia y para eso trabajaba como caricaturista, realizaba retratos de muertos y estudiaba pintura en San Carlos, puntualiza.

La relación de ambos se dio en medio de la Revolución y todo lo que esto trajo consigo. Por eso él no pudo ir por ella, como había quedado, y en 1915 se dejaron de escribir un año. Orozco se unió a Venustiano Carranza. Ella lo esperó y le reclamó que cumpliera su palabra, menciona la periodista cultural.

En esa época, comenta, Refugio se convirtió en maestra y se decepcionó de su amado. Aunque nunca terminaron formalmente y siguieron escribiéndose unos años más, se fueron alejando, ella guardó las cartas en un ropero hasta 1975.

—¿Y cómo llegaron a la Casa de Subastas Louis C. Morton?

—En 1975 Refugio llamó a un ex alumno, José García Cervantes, quien trabajaba en la Confederación Deportiva Mexicana, y le entregó las cartas y los recortes de periódico que Orozco le envió, con el objetivo de que éste las donara a un museo.

Eso nunca sucedió, García Cervantes guardó 29 años las cartas, hasta que su viuda, Eloísa Stibalet, tuvo un apuro económico y las vendió a la casa de subastas. pm

milenio

domingo 21 de Noviembre de 2010

cultura 25

INBA

El poeta Eduardo Scala dicta conferencia

El ajedrez, una universidad de las humanidades Especial

1 La Gran Fiesta de

la UNAM de esta disciplina, un acto sin precedentes Teresa Vicencio Álvarez, directoradel INBA, ante la maqueta del palacio

MéxicouAlberto Solís

Exhiben historia de L la remodelación a Bellas Artes 1 El nuevo rostro del

inmueble se suma a las festividades del Centenario

MéxicouMary Carmen S. Ambriz

E

n la Sala Justino Fernández del Palacio de Bellas Artes se inauguró la noche del jueves el Museo de Sitio. En dicho espacio se muestra la exposición Palacio de Bellas Artes, la remodelación de su teatro: 2008-2010, un registro visual de los trabajos que se realizaron por la rehabilitación integral del foro y la sala principal de Bellas Artes.

La exhibición fue presentada al público por la directora general del Instituto Nacional de Bellas Artes, Teresa Vicencio Álvarez. La funcionaria aseguró que hasta que finalice el año fiscal se dará a conocer el monto exacto de lo que se invirtió en los trabajos de remodelación del Palacio de Bellas Artes. “Lo que sí puedo comentar es que hay una cifra tope de 680 millones de pesos”, señaló Vicencio Álvarez.

El nuevo rostro del Palacio de Bellas Artes se suma a las festividades con motivo del bicentenario de la Independencia nacional y el centenario de la Revolución mexicana.

En 2007 el INBA solicitó al Instituto de Ingeniería de la UNAM un diagnóstico de todos los equipos del foro y de sus instalaciones. Esas recomendaciones se tomaron en cuenta en el desarrollo de la remodelación. A pesar de los cambios que ha tenido el inmueble, se ha respetado el diseño original que en su momento elaboró el arquitecto Adamo Boari.

De frente y de perfil Desde que fue inaugurado el Palacio de Bellas Artes, en 1934, con la puesta en escena La verdad sospechosa, de Juan Ruiz de Alarcón, no se había realizado una cuantiosa inversión para el Palacio de Bellas Artes. Se sabe que la mayor parte del monto destinado fue para el mejoramiento de la mecánica teatral. “No se usaba en su totalidad la mecánica teatral.

Si acaso en un 5 por ciento”, refiere el arquitecto David Flores García, quien participó en el desarrollo de la maqueta que se presenta en el Museo de Sitio.

La maqueta mide 5 metros de largo por 1.80 de ancho, con una altura de 3.50 metros. El grupo encargado de realizarla fue Elementos Arquitectónicos, a cargo de Mario Cirett Ávila, empresa que desde hace más de 40 años se dedica a ejecutar maquetas, esculturas, entre otros diseños para museos de México y del extranjero. Participaron 12 especialistas en la elaboración y hace más de tres años comenzaron a trabajar en el registro fotográfico.

A partir de un corte transversal que se exhibe de la reproducción del edificio, declarado monumento artístico en 1987 por la Unesco, el espectador podrá darse cuenta de cómo era el recinto antes y después de la remodelación.

Las etapas de remodelación pueden resumirse en: desmantelamiento, demolición, cimentación, obra civil, trabajos de herrería, instalaciones, equipamiento, prueba y ajuste. El reconocido escenógrafo Phillip Amand fue el encargado de coordinar la renovación de Bellas Artes.

“La rehabilitación del Palacio de Bellas Artes implicó dos años de arduas labores para dotar de la tecnología teatral necesaria a uno de los escenarios más importantes del mundo”, destacó la directora del INBA. De forma paralela se presentan un conjunto de imágenes de todo el proceso de renovación del Palacio de Bellas Artes. En un enorme mural se congregan 400 imágenes que corresponden a los trabajadores que intervinieron en las obras. El registro fotográfico estuvo a cargo de Lorena Alcaraz, Bernardo Arcos y Adriana Sánchez.

Angélica Sánchez Cabrera, coordinadora editorial del Palacio de Bellas Artes y directora de difusión, detalló que se prepara un libro con el contenido gráfico de la exposición Palacio de Bellas Artes, la remodelación de su teatro: 2008-2010. Se tiene planeado que el volumen comience a circular a partir de marzo. pm

a Universidad Nacional Autónoma de México engalana las actividades de su centenario con la Primer Gran Fiesta Internacional de Ajedrez UNAM 2010. En voz de los especialistas, quienes han atestiguado los mejores torneos en el mundo, se trata de un evento hito, sin precedentes a nivel mundial. Su amplio programa incluye torneos, exposiciones de artes plásticas y multimedia, danza, teatro, cine, literatura, música, conferencias y seminarios, todo relacionado con el deporte-ciencia.

El poeta español Eduardo Scala, especialista en ajedrez, no ha olvidado mencionar en cada una de sus pláticas y conferencias, que ha ofrecido en los distintos espacios del Complejo Cultural Universitario, los escritos alusivos de maestros como Juan José Arreola, Homero Aridjis y Octavio Paz. “El ajedrez es unmicrocosmos,unarepresentación de la vida, el ajedrez es una gran maestra de cosas nobles”.

A su vez, el gran comentarista del ajedrez, el español Leontxo García dice que la práctica de esta disciplina “mejora el envejecimiento cerebral y es una esperanza de vida contra el Alzheimer. El ajedrez es una inversión para tener una vejez más feliz. Lo que acabo de decir

El poeta español es especialista en el deporte-ciencia lo he contrastado con más de 40 neurólogos. El ajedrez es el mejor gimnasio para la mente”.

García también habla de otras experiencias positivas de esta práctica como utilidad social: “Con ex drogadictos, niños superdotados, con síndrome de Down o con autismo. Todas las experiencias conocidas de ajedrez introducido en cárceles han sido un éxito; presos considerados como de alta peligrosidad se han rehabilitado y varios me externaron que el ajedrez les enseñó a pensar en las consecuencias de sus actos”.

El ajedrez es uno de los tres generadores de niños prodigio, junto con las matemáticas y la música.

Leontxo asegura que este deporte tiene más de 15 siglos de práctica documentados.

En España nace el ajedrez moderno, donde, asegura Leontxo, fue agregada la figura de la dama, “en homenaje a la reina Isabel la

Católica y la convierten en la figura más poderosa del tablero...

Entre los muchos personajes de la historia que fueron ajedrecistas está Napoleón Bonaparte, de quien se conservan algunas partidas en las que se puede ver que en la estrategia militar aplicaba ideas surgidas en el tablero”.

Para Scala este esfuerzo en la UNAM “crea un hito, no tengo noticias de que se haya hecho algo así de completo en el mundo. El ajedrez es, en sí mismo, una escuela de humanidades, es importante que se instaure la cátedra de ajedrología en la UNAM, tan importante porque es una materia de 1,500 años de antigüedad”.

Scala es claro al decir que “no ha visto nunca una fiesta tan bien organizada, felicito al rector de la UNAM, José Narro Robles, y al alma del ajedrez mexicano que es don Hiquíngari Carranza, director del Centro Cultural El Juglar”. pm

milenio

domingo 21 de noviembre de 2010

ojo por ojo

oeilhaiajpa( klej]n; Uk ia oeajpk iqu i]h _kj pk`k aopk lknmqa bqe qj je k mqa _na_e aj ao_qah]o l ^he_]o d]_e j`kha dkiaj]fao ] h] Nark) hq_e j iate_]j]* @qn]jpa ] ko ia h] l]o ]lnaj`eaj`k h]o ^ekcn]b ]o `a aopko oa knao( na_kjk_eaj`k oqo ]lknp]_ekjao( iaiknev]j`k ]np _qhko `a h] ?kjopepq_e j u l]npe_el]j`k aj `aoÚhao u _kj_qnoko `a kn]pkne]* ½U ]dkn] ia `e_aj mqa pk`k aok bqa qj] aopqle`av Mqa h]o deopkne]o mqa ia _kj) p]^] ie ]^qahk an]j pkjpan ]o* Mqa hk mqa ia ajoa ]nkj aop]^] i]h* U mqa i o ia dq^ean] r]he`k ]lnaj`an kpn]o _ko]o* ½Lanba_pk ¼Mq d]ck ]dkn] _kj pk`k aopa r]_ k; ¼? ik ha rku ] d]_an l]n] na_qlan]n ie ejb]j_e] lan`e`]; ¼Aj mq rku ] _naan; ¼= mqe j rku ] ]`ien]n; O ( ao i]n]rehhkok `aoiepeÚ_]n h] deopk) ne]( lank qj] _ko] ao `aoiepeÚ_]nh] u kpn]( `aopnqenh]* U] jk lk`aiko d]^h]n ^eaj `a hk mqa ] iq_dko jko ajoa ]nkj _kik Îjkrah] `a h] Narkhq_e jÏ( u] jk lk`aiko ]`ien]n h]

k^n]o `a @eack Neran]( u] jk lk`aiko ckv]n _kj h]o lah _qh]o `ah Ej`ek Banj j`av* Pk`k aop i]h( pk`k an] _d]b]( pk`k aop]^] _kjp]iej]`k lkn qj] e`akhkc ] ajbani]* ½=^]fk I te_k ½=^]fk h] Narkhq_e j ¼Jk lqa`a oan mqa ]hck d]u] aop]`k ia`e]j]iajpa ^eaj; ¼Jk ao lkoe^ha mqa ]hck hecan]iajpa lkoeperk oa d]u] `aolnaj`e`k `a ]mqa) hh]o hq_d]o; Aj aoa ]b j `a iq_dko _kiqje_]`knao lkn `aikopn]n oq oqlanekne`]` u `a iq_d]o `a jqaopn]o ]qpkne`]`ao lkn eilkjan oq e`akhkc ]( aop j ]_]^]j`k _kj jqaopn]o n] _ao( aop j ]jemqeh]j`k jqaopnk kncq) hhk j]_ekj]h* =jpao aop ^]iko i]h( lank ]h iajko lk` ]iko `a_en mqa jko oajp ]iko kncq) hhkoko `a oan iate_]jko lknmqa d]^ ] _ko]o ^qaj]o aj jqaopnk l] o( lknmqa qj ikjp j `a cajpa d]^ ] hq_d]`k lkn jkokpnko* =dkn] aop]iko i]h( ah l] o ao qj ]o_k u jqaopnko ]jpal]o]`ko an]j qj] neopn] `a ecjkn]jpao u _knnqlpko mqa _kjpne^quankj ]h dqj`eieajpk _kha_perk* ½Cn]_e]o ¼Jk lk`n ]iko rkhran ] _naan aj ]hck; ¼Jk lk`n ]iko rkhran ] aj_kjpn]n h] cn]j) `av] aj ]hcqeaj; Oe aopa l] o oecqaj aj lea( ao lknmqa ]hck ^qajk hk okopeaja* ¼?q j`k hk r]iko ] na_kjk_an; ¼?q j`k ha raiko ] lkjan jki^na u ]lahhe`k; I te_k ja_aoep] na_qlan]n oq ei]cej]) nek _kha_perk oe ]olen] ] pajan qj bqpqnk( u h] i]ukn l]npa `a h]o _ko]o mqa oa d]j `e_dk `a h] Narkhq_e j iate_]j]( aj hqc]n `a ]heiajp]nhk( hk `aoejpacn]* O ( ao iqu `eranpe`k d]^h]n i]h `a h] deopkne] u `a hko d nkao( ¼lank ] mqe jao r]iko ] lkjan aj oq hqc]n; ¼Lkn mq aj kpnko l] oao( _q]j`k d]u Úaop]o j]_ekj]hao( h] ejbkni]_e j mqa _en_qh] _]na_a `a aopa pkjk naj_knkok u `aopnq_perk; H] Narkhq_e j iate_]j] jk bqa lanba_p]( lank ] iq_d]o cajan]_ekjao jko devk ok ]n( jko hhaj `a kncqhhk( jko devk _naan* ¼Aj mq oqa ]j hko je ko `a dku; ¼@a mq oa oeajpaj kncqhhkoko; ¼Aj mq _naaj; Le joahk lknmqa oa oan ah aol nepq `ah I te_k `ah bqpqnk* ¼= lk_k jk; .m ¡Atrévase a opinar! alvarocueva@milenio.com

`ank _kop ` _]`]o* @a d]^an _kjoacqe`k qj] re`] `aik_n pe_] lhaj] qjko raejpa k pnaejp] ] ko ]jpao( ah l] o( oej `q`]( aop]n ] aj iq_dk iafknao _kj`e_ekjao* Ah L=J jk peaja qj lnk^hai] _kj h] Nark) hq_e j* ?kjoe`ank ] C iav Iknej qj dki^na `a h] Narkhq_e j* I]jqah C iav Iknej oqlk `]nha oajpe`k ] hko ]jdahko narkhq_ekj]neko _kjopnquaj`k ejopepq_ekjao l ^he_]o* Bqa qj dki^na _kjo_eajpa `a oq peailk u `a oq cajan]_e j( ] h] mqa hh]i h _e`]iajpa ] na_kjopnqen h] l]pne]* Mqev h] `eop]j_e] `ah l]jeoik ao _kj ]hcqjko lanokj]fao `a h] Na) rkhq_e j( oqo i]jan]o u oqo pn]e_ekjao* Jk oa ha peaja( lkn afailhk( jejc j ]lna_ek ] LknÚnek @ ]v( lank p]ilk_k ] H v]nk ? n`aj]o( aj _quk lanek`k `a ck^eanjk j]_e ah L=J* H] `eop]j_e] jk ao _kj hko da_dko deop ne_ko( oejk _kj h] `abkni]_e j `a opko mqa devk ah LNE `qn]jpa hko oapajp] ] ko Íjk d]u mqa khre`]nhkÍ aj mqa ck^anj * Hko ck^eanjko `a Îh] Narkhq_e jÏ $]o oa d]_ ]j hh]i]n% oa `a`e_]nkj ] lnkl]c]n qj] ranoe j b]ho] `a h] deopkne]* =_kik`]nkj ] cqopk ] oqo d nkao u hko aleok`eko* Hao `ek hk ieoik ]`kn]n ] qj lanokj]fa mqa ] oq ]oaoejk* De_eankj `a h] deopkne] kÚ_e]h qj ikjqiajpk ] h] oeilhav] u ] h] aomqevkbnaje]* Oa ]lnkle]nkj `a h] deopkne] _ki j u h] _kjrenpeankj( ]n^epn]ne]iajpa( aj h] `a oq l]npe`k u oa ]h]nkj ] oqo ]`rano]neko _kik hko ajaiecko `a h] l]pne]*

Ah l]jeoik _ep] ] oqo bqj`]`knao u ] oqo h `anao7 ah LNE _ep] ] hko lanokj]fao `a h] Narkhq) _e j* U hk d]_a lkn `ko _ko]o6 lknmqa oa oeajpaj `qa ko `a h] deopkne] j]_ekj]h u lknmqa oqo h `anao okj eilnaoajp]^hao* Oa oajp ] `qa ko `a V]l]p] d]op] mqa ]hc j ` ] oqnce ]hcqeaj _kj qj lk_k i o `a `a_knk u hao ]nna^]p ah ]lahhe`k l]n] oq ikreieajpk* Aj ah L=J jk d]u j]`] _kjpn] h] Narkhq) _e j( lank o _kjpn] h] i]jelqh]_e j `a hko da_dko* H] Narkhq_e j jk bqa qj `aoÚha `a l]h]^n]o je `a caop]o hhar]`]o ] _]^k lkn jcahao* Bqa qj] cqann] u( _kik p]h( aopq) rk hhaj] `a rekhaj_e] u ^nqp]he`]`* P]i^e j dq^k cajankoe`]`( reoe j u _kilnkieok* Jk d]u mqa ao_kj`an j]`] `a hko d nkao6 je oqo d]v] ]o je oqo ^]fav]o* @a hk mqa oa pn]p] ao `a hq_d]n _kjpn] h] i]jelqh]_e j `a h] deopkne] u `a ]_an_]n) jko hk i o lkoe^ha ] h] ran`]`( _ko] mqa hko Îck^eanjko `a h] Narkhq_e jÏ pn]p]nkj `a eila`enjko* Hko mqa oa ikjp]j aj h] deopkne] _kik oqo `qa ko( okj hko mqa paniej]j aj h] iao] `ah b]j pe_k7 _kik Hknajvk Iauan( mqa aop] oai]j] `efk6 ÎH] Narkhq_e j iate_]j] _kop ( `ena_p] a ej`ena_p]iajpa( _ajpaj]nao `a re`]oÅÏ $Nabkni] -4+--+-,%* Iejeiev]n hko _kopko aj re`]o `a qj] hq_d] ok_e]h jk peaja oajpe`k* U l]n] aok jk oa ja_aoep] oan `ah L=J l]n] aop]n aj `ao]_qan`k* .m juanignacio.zavala@milenio.com

Álvaro Cueva

·"CBKP .lYJDP ·"CBKP MB 3FWPMVDJuO

autonoMía relatIVa

La Revolución mexicana no fue perfecta, pero a muchas generaciones nos llenó de orgullo.

México necesita recuperar su imaginario colectivo si aspira a tener un futuro, y la mayor parte de las cosas que se han dicho de la Revolución, en lugar de alimentarlo, lo desintegra

El panismo cita a sus juan Ignacio Zavala fundadores y a sus líderes; el PRI cita a los personajes de la Revolución. Y lo hace por j aopko ` ]o `a baopafk narkhq_ek) dos cosas: j]nek( okj iq_dko hko ]j]heop]o porque se mqa iaj_ekj]j _kik lnk^hai] `a hko baopafko h] del paoeo `a siente dueño mqa h] Narkhq_e j ao qj da_dk de la historia deop ne_k haf]jk ]h l]jeoik* Oa ]_qo] ] hko nacional l]jeop]o `a jk pajan _kik oqo d nkao ] y porque V]l]p] u ] Rehh] u pki]n je_]iajpa _kik sus líderes afailhk ] I]`ank* Ao _eanpk mqa aj ah `eo_qnok l]jeop] jk son impreÚcqn]j lanokj]fao _kik Aiehe]jk V]l]p]* sentables

&M 1"/ Z MB 3FWPMVDJuO

&

Iq_dk iajko K^nac j u ?]hhao Í]h mqa o oa ha peaja( fqopeÚ_]`]iajpa( _eanp] kfanev] lkn h] cqann] ?neopan]( ajpna kpn]o _ko]o* P]ilk_k ao bna_qajpa ao_q_d]n ] ]hc j l]jeop] _ep]n ] aopko lanokj]hao narkhq_ekj]neko( lank aok k^a`a_a ] mqa jk peajaj j]`] _ep]^ha* Pki]n ] I]`ank _kik nabanaj_e] narkhq_ekj]ne] jk peaja j]`] `a i]hk* @a da_dk( ]h_]jv]n hko e`a]hao `aik_n pe_ko mqa lkopqh]^] I])

rio

fua

nto

s

-

a rku ] `a_en hk mqa oeajpk _kj hko baopafko `ah ?ajpaj]nek `a h] Narkhq_e j iate_]j]6 pneopav]( n]^e]( `a_al_e j( bnqopn]_e j* ¼Lkn mq ; Jk( jk ao lknmqa dq^ean] aolan]`k ]hck ecq]h k oqlanekn ] hko baopafko `ah >e_ajpaj]nek `a h] Ej`a) laj`aj_e]( oejk lkn pk`]o h]o _ko]o mqa aopqra reaj`k( hauaj`k u ao_q_d]j`k aj hko hpeiko ` ]o* =dkn] naoqhp] mqa h] Narkhq_e j jk oen) re l]n] j]`]( mqa h] i]ukn ] `a jqaopnko d nkao an]j klknpqjeop]o k ]oaoejko( u mqa ah cnqaok `a h] cajpa mqa aopqrk ]d je oe) mqean] o]^ ] hk mqa aop]^] d]_eaj`k* Oac j aopk( hko iqn]heop]o lejp]^]j dknne^ha( hko jkraheop]o an]j qj p]jpk ia) `ek_nao u j]`] `a hk mqa oa `aolnaj`e `a h] Narkhq_e j( ] jerah ]np ope_k( r]ha h] laj]* Jqaopnko _]ilaoejko oecqaj ecq]h `a fk`e`ko( jqaopnko k^nanko _kjpej ]j pn]) ^]f]j`k aj i]h]o _kj`e_ekjao( jqaopnko je ko aop j ecq]h `a ecjkn]jpao u ]mqahhk o hk bqa qj aola_p _qhk `a o]jcna* Oacqn]iajpa qopa` p]i^e j hk d] k `k k hk d] ha `k* H] Narkhq_e j iate_]j] bqa ]hck ]o _kik qj] l n`e`] `a peailk( h] ]jpao]h] `a Îh] `e_p]`qn] lanba_p]Ï( qj l]) mqapa `a ikreieajpko mqa o hk ^ajaÚ_e ] qjko _q]jpko* ?kjiaikn]n ah ?ajpaj]nek `a h] Nark) hq_e j ao qj annkn( oajpen _]ne k lkn V]l]p]( ?]nn]jv] k Rehh] ao qj] i]jebaop]_e j `a ecjkn]j_e]( u _q]hmqean _ko] mqa oa `ec] peaja qj pn]jobkj`k lkh pe_k* Oe aop o _kjpn] h] Narkhq_e j( anao l]jeop]* Oe aop o ] b]rkn( mqeanao mqa nacnaoa ah LNE* U oe pa cqop _ ik mqa` ah Ikjqiajpk mqa aop aj h] ?eq`]` `a I te_k( ]lku]o ] I]n_ahk A^n]n` l]n] ah .,-.* ¼Jk oa lqa`a(

ma

"DFOUPT

6 PQJOJuO

milenio

domingo 21 de noviembre de 2010

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Respuesta de LiĂŠbano SĂĄenz al IFE Distinguido consejero presidente: La tesis de mi colaboraciĂłn a la que alude su carta postula que el IFE estĂĄ en un estado de indefensiĂłn. Su texto asĂ­ lo confirma. La CĂĄmara de Diputados no ha designado a tres consejeros debido a que el sistema de vetos en la designaciĂłn provoca que los mejores candidatos sean rechazados. El problema del IFE no radica en los medios, sino en su sometimiento ante los partidos.

Encuentro explicable que usted considere todas las virtudes de la reforma y tambiĂŠn las del proceso que le otorgĂł la investidura que ostenta. El hecho de que su reelecciĂłn como presidente del Consejo estĂŠ sujeta al consenso de las dirigencias de partidos representa una presiĂłn natural para quien tiene la mĂĄs elevada responsabilidad. Mi experiencia como partĂ­cipe del proceso de reforma electoral me hace disentir de su postura por razones que trascienden los aspectos que usted refiere en su carta.

Lo de menos es disentir, lo grave es la impunidad verbal, sobre todo cuando viene de quienes encabezan Ăłrganos de autoridad. Las denuncias retĂłricas a partir de generalidades no caben. Es necesario ser precisos, seĂąalar casos, responsables y acciones especĂ­ficas de conductas indebidas para que los seĂąalamientos adquieran valor y sentido. Reitero, la impunidad verbal es una prĂĄctica que debe ser desterrada. No comparto su denuncia imprecisa sobre la presiĂłn de poderes fĂĄcticos, al tiempo que se omite la influencia indebida que sobre la vida del IFE sĂ­ ejercen los partidos y el Congreso.

El IFE se encuentra en una circunstancia muy comprometida porque los partidos han ganado terreno en la definiciĂłn de las reglas, la integraciĂłn del Consejo General y la aplicaciĂłn de normas. SerĂ­a deseable, al menos, una llamada de atenciĂłn por parte del IFE.

Con el IFE tambiĂŠn pierden los ciudadanos. La restricciĂłn de libertades es una baja significativa, y resulta obvio, por su respuesta, que no sĂłlo no es ĂŠste un tema de su interĂŠs, sino que, incluso, usted estĂĄ de acuerdo con lo que ocurre.

Para resolver un problema, el primer paso es reconocerlo. Invocar la equidad a costa de la libertad es un camino falaz y contraproducente, como puede advertirse en el estado actual de cosas: no hay transparencia, la equidad se limita a la formalidad, la simulaciĂłn gana espacio, y el control sobre los ingresos y gastos de carĂĄcter electoral van mĂĄs allĂĄ de lo que el IFE puede hacer con las reglas existentes. El acceso a radio y tv es restrictivo y burocrĂĄtico, hecho todavĂ­a mĂĄs lamentable porque la afectaciĂłn es mayor por la acertada decisiĂłn de reducir tiempos de campaĂąa. El efecto es muy negativo para el ejercicio de un voto informado.

El gasto electoral es desproporcionado, como lo documenta el CIDE en un estudio que usted ha rechazado aduciendo que es inexacto e impreciso. El hecho irrefutable es que MĂŠxico tiene la burocracia electoral mĂĄs costosa del mundo.

El abuso en los promocionales tambiĂŠn ha sido una consecuencia negativa de la reforma. SerĂ­a deseable una actitud crĂ­tica al respecto. Debo reconocer que algunos consejeros lo han hecho recientemente, lamentablemente fueron anticipadamente removidos como consecuencia de la reforma que a usted lo convirtiĂł en presidente consejero.

Invocar mayorĂ­a de actores polĂ­ticos y de especialistas a manera de validar un argumento es un recurso pobre y carente de valor, incomprensible en labios del ĂĄrbitro electoral. Las Ăşnicas mayorĂ­as que valen son las de los votos para elegir autoridades. Insisto: para que haya soluciĂłn a los problemas, primero hay que reconocerlos. El silencio es condena. Efectivamente el IFE se encuentra en estado de indefensiĂłn.

LiĂŠbano SĂĄenz

grupo editorial milenio francisco A. gonzĂĄlez francisco d. gonzĂĄlez a. jesĂşs d. gonzĂĄlez a. carlos marĂ­n CIRO GĂ“MEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZĂ LEZ rafael ocampo rosa esther juĂĄrez CARLOS BENĂ?TEZ

(+) jesĂşs d. gonzĂĄlez fundador presidente pedro gonzĂĄlez director administrativo y finanzas director general javier chapa director de negocios director general adjunto ADRIANA OBREGĂ“N directora comercial director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales director editorial adjunto ANĂ­BAL ABARCA director internet director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo directora creativa FERNANDO RUIZ director producciĂłn subdirector editorial AdriĂĄn loaiza director sistemas directora enlace editorial ĂĄngel cong director servicios corporativos director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ĂĄngel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACĂ?AS SALA, ARTURO GONZĂ LEZ MARĂ?N consejo de administraciĂłn

ARTURO MACĂ?AS MORALES director administrativo . CARMEN ORTIZ GĂ MEZ jefe de ediciĂłn .

SALVADOR FERNĂ NDEZ NIETO jefe de informaciĂłn . EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones pĂşblicas .

EDUARDO MACĂ?AS MORALES director comercial . ADOLFO MEMBREĂ‘O PRIEGO jefe de publicidad .

HÉCTOR SALA jefe de circulación . GUILLERMO MUÑOZ jefe de producción . à NGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana .

MART�N MORALES regiones . MART�N PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseùo editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • aùo 8 • No. 2558 • Domingo 21 de Noviembre de 2010 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en tråmite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARC�A FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLà N EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Aùo 7 • No. 2378 • Domingo 21 de Noviembre de 2010 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en tråmite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

jorge Medina Viedas

-B 3FWPMVDJuO NFYJDBOB SFTFOUJNJFOUP Z QPMpUJDB

-

] oehajpa u ranckjv]jpa _kjiaikn]_e“j kĂš_e]h `ah ?ajpaj]nek `a h] Na) rkhq_e“j iate_]j] jk hkcn“ k_qhp]n ah `aoak `ah ck^eanjk l]jeop] `a ajpann]nh]* Aj _ƒloqh]o u _kiajp]neko aj h] n]`ek u h] pahareoe“j( ] pn]rŠo `a klejekjao aj hko ia`eko ao_nepko u aj iq_d] `a h] kieoe“j ]j]hÂŽpe_] lnaia`ep]`] `a iq_dko deopkne]`knao u ]j]heop]o( ah ck^eanjk ba`an]h d] aj_kjpn]`k ah oqĂš_eajpa naol]h`k l]n] iknecan]n hko baopafko u ]`]lp]nhko ]h cqopk `a oqo lkoe_ekjao Ă?a ejpaj_ekjaoĂ? e`akh“) ce_]o u lkhÂŽpe_]o ok^na h] Narkhq_e“j( ] o]^an6 ]% Ahkcek _]pac“ne_k u `aeĂš_]_e“j `a Bn]j_eo_k E* I]`ank( mqa pqrk oq ikiajpk `a eilhkoe“j ]_]`Šie_] aj >ekcn]bÂŽ] `ah lk`an `a Ajnemqa Gn]qva $-543%( ^ekcn]bÂŽ] lkn _eanpk lnk`q_e`] _kj ah l]pnk_ejek `a hko ck^eanjko ai]j]`ko `a h] Narkhq_e“j iate_]j]( u mqa oa _kjrenpeankj aj nabanajpa `a h] uani] e`akhkcÂŽ] `a h] `ana_d] iate_]j]* ^% Nad]^ehep]_e“j `a LknĂšnek @ÂŽ]v _kik qj ck^anj]jpa ^ajŠrkhk mqa pqrk ah okhk `aba_pk `a ĂŽjk napen]noa ] peailkĂ?* H] hau bqc] eilqaop] lkn `kj LknĂšnek i]p“ ] 0, ieh iate_]jko7 aj h] dqahc] k^nan] `a ?]j]ja] laniepe“ ah ejcnaok `a n]jcano aop]`qje`ajoao l]n] nalneienh]( u aj h] `a NÂŽk >h]j_k( h] nalnaoe“j `af“ qj o]h`k `a _eajpko `a k^nanko iqanpko u iƒo `a ieh `a ahhko ]^]j`kj]nkj ah pn]^]fk7 /- ]Â’ko `a lknĂšneoik bqankj lk_ko u hk mqa dq^k bqa qj] ĂŽ`e_p]`qn] lanba_p]Ă?( _kj h] rajp]f] `a mqa jk bqa lneeop]* _% H] Narkhq_e“j bqa ĂŽh] ^kh]Ă?( k oa]( qj] ian] `eranoe“j aj h] mqa l]npe_el]nkj iehhkjao `a iate_]jko mqa jk o]^ÂŽ]j mqa d]^ÂŽ] lqa^hepko `eolanoko aj pk`k ah pannepknek j]_ekj]h( ] _quko `“_ehao lk^h]`knao hao cqo) p]^] ah ĂŽkn`aj u ah lnkcnaokĂ? `a h] ik`anjev]_e“j lknĂšneop]( u mqa Šop] d]^ÂŽ] hkcn]`k _kjokhe`]n qj] _h]oa ia`e] ĂŽlk`anko]Ă?6 oÂŽ( 4 lkn _eajpk `a h] lk^h]_e“j `ah l]ÂŽo( h] _q]h aj qj 3, lkn _eajpk an] ^qn“_n]p]( mqa _kj) pailknev]^] _kj qj] Šhepa `a pann]pajeajpao u ailnao]neko iate_]jko u atpn]jfanko mqa jk hhac]^] ] - lkn _eajpk `a h] lk^h]_e“j* `% Ok^na Ha“j Pkn]h( ah _neopank i]jelqh]`k lkn h] I]`na ?kj_dep] l]n] `]n iqanpa ]h lnaoe`ajpa aha_pk iate_]jk ĂŁhr]nk K^nac“j( oa ajb]pev] mqa bqa ĂŽo]hr]) faiajpa pknpqn]`kĂ? ]h oan `apaje`k lkn h]o dqaopao k^nackjeop]o( _kj hk mqa oa oqceana mqa ah ]i^e_ekok u iaiknekok cajan]h u _]q`ehhk `a h] Narkhq_e“j oa ]pn]rao“ ] h] ^]h] `ah _neopank*

Entrelazada la historia de la RevoluciĂłn mexicana con los gobiernos priistas, se busca condenar y criticar a ambos y, como refuerzo de esta insidia ideolĂłgica y polĂ­tica, exaltar la pax porfiriana

mario fuantos

PQJOJuO 7

a% H] kieoe“j u jejcqjak `a hko dŠnkao lklqh]nao `a h] Narkhq_e“j Bn]j_eo_k Rehh] u Aiehe]jk V]l]p]* Ah `ao`Šj ] Rajqope]jk ?]nn]jv]( ĂŁhr]nk K^nac“j u Lhqp]n_k AhÂŽ]o ?]hhao* U qj oehaj_ek _]oe pkp]h ok^na h] k^n] lklqh]n( ok_e]h u ]cn]ne] `ah cajan]h Hƒv]nk ?ƒn`aj]o* b% U qj] nap“ne_] `ao^k_]`] u _knnk) oer] _kjpn] hko ck^eanjko _ajpn]hev]jpao `ah LJN( LNI u ok^na pk`k `ah LNE( _kjpn] ĂŽh] _kjopnq__e“j ]i^e_eko] u ]nnkc]jpa `ah Aop]`k iate_]jkĂ? $=h]j Gjecdp( -55.%( qj] `ajecn]_e“j oeopaiƒpe_] `a hko ck^eanjko narkhq) _ekj]neko u qj] paj`aj_e] ] okoh]u]n k ] iejeiev]n hko hkcnko( ]qj _q]j`k `a h]o ajpn]Â’]o `ah ]jpecqk nŠceiaj `ah LNE d]u]j oqnce`k hauao a ejope) pq_ekjao mqa `eankj aop]^ehe`]` ]h l]ÂŽo u qj] pn]joe_e“j lkhÂŽpe_] mqa( _kj pk`ko oqo `aba_pko( `ek hqc]n ] qj jqark oeopai] lkhÂŽpe_k( ]dkn] ck^anj]`k lkn ahhko* Ajpnah]v]`]( lqao( h] deopkne] `a h] Narkhq_e“j iate_]j] _kj hko ck) ^eanjko lneeop]o( oa ^qo_] _kj`aj]n u _nepe_]n ] ]i^ko u( _kik nabqanvk `a aop] ejoe`e] e`akh“ce_] u lkhÂŽpe_]( at]hp]n h] l]t lknĂšne]j] $ĂŽajpkj_ao d]^ÂŽ] oacqne`]`Ă?( `efk qj ]bknpqj]) `k ^eojeapk `ah `e_p]`kn( baheviaj) pa ajpnareop]`k lkn ah _kj`q_pkn Oancek O]nieajpk%( iejeiev]n hko hkcnko pn]jobkni]`knao u nao_]p]n nalape`]iajpa hko o]h`ko jac]perko `a hko ck^eanjko `a h] Narkhq_e“j iate_]j]* @ao`a qj] lanola_per] _kj _eanpk oajpe`k ]_]`Šie_k( ateopa h] are`aj) _e] `a qj] _kjiaikn]_e“j l]jeop] bqj`]`] aj ah naoajpeieajpk( ĂŽĂ… da) naj_e] `a he^an]hao naoajpe`ko( lkn hk cajan]h a`q_]`ko u `a _h]oa ia`e]( mqa repqlan]^]j `ah iehep]neoik( h] _knnql_e“j( ah lklqheoik u $ok^na pk`k% `a h] lkhÂŽpe_] `a _]i]nehh]o `ah nŠceiaj narkhq_ekj]nek* Aopko `ai“_n]p]o ajaieop]`ko ]hv]nkj ah aop]j`]npa `ah ]jpennaaha__ekjeoik aj h] `Š_]`] `a -5.,( naol]h`]nkj h] ĂŽ_nqv]`] `a FkoŠ R]o_kj_ahko aj -5.5( bkni]nkj l]npa `ah cnqlk =hi]v]) jeop] aj -50,( u $_q]j`k _kjfqc]nkj oq he^an]heoik _kj h] @aik_n]_e] ?neope]j]% oa ]heja]nkj _kj ah j]_eajpa L]npe`k `a =__e“j J]_ekj]h `aolqŠo `a -5/5* Qj] _nÂŽpe_] `aik_nƒpe_])he^an]h `a h] Narkhq_e“j( naikjpƒj`koa ] Bn]j_eo_k E* I]`ank( u ateceaj`k $Ă…% qj] ĂŽ`aik_n]_e] oej ]`faperkoĂ? $ah ]qpkn oa naĂšana ]h ]npÂŽ_qhk ai^haiƒ) pe_k `a Ajnemqa Gn]qva( lq^he_]`k aj -542( u mqa oenre“ `a nq`eiajpk e`akh“ce_k `a h] klkoe_e“j l]jeo) p] _kjpn] ah LNE% d] oe`k( lqao( _]oe _kjpailknƒja] _kj h] Narkhq_e“j u _kj h] pn]`e_e“j deopknekcnÂƒĂš_] narkhq_ekj]ne]Ă?* $=h]j Gjecdp%* Reop] aj h]o _en_qjop]j_e]o `ah lnaoajpa( aj ah iavmqejk na_qan`k kĂš_e]h `a aop] ba_d] cn]j`eko] `a h] deopkne] j]_ekj]h( ]qj]`] ]h i]je) beaopk naoajpeieajpk `a hko l]jeop]o _kjpn] h] Narkhq_e“j iate_]j]( h] _q]h bqa( na]hiajpa( ĂŽqj ik) reieajpk lklqh]n( lnkcnaoeop]( j]_ekj]heop]( `enece`k _kjpn] qj ]jpecqk nŠceiaj klnaokn `a atlhkp]`knao iate_]jko u atpn]jfankoĂ?( lanoeopenƒ h] i]n_] `a qj] ikper]_e“j lkhÂŽpe_] _kj qj okhk k^fape) rk p]j oeilha _kik rqhc]n6 eila`en ah nacnaok `ah LNE ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal˜^he_] aj .,-.* .m jorge.medina@milenio.com

milenio

domingo 21 de Noviembre de 2010

.1

P

lucha contra el crimen

PRI y PRD descartan acuerdos en lo que resta al periodo ordinario

Se atoran en el Legislativo las reformas en seguridad Los coordinadores parlamentarios se reunirán el martes para precisar su agenda; un día antes PAN y el gobierno federal definirán sus temas prioritarios México38e^ c`ZX D\iZX[f# ?\c`f[f$ if :}i[\eXj p <cYX D e`ZX 9iXmf

&

h Oaj]`k `aÚ jen ah ln teik i]npao hko pai]o lneknep]neko `ah hpeik pn]ik `ah la) nek`k kn`ej]nek7 oej ai^]nck( ah lnaoe`ajpa `a h] ? ) i]n] `a @elqp]`ko( ah lneeop] Fknca ?]nhko N]i nav( u ah h `an `ah LN@( =haf]j`nk Aj_ej]o( ]_alp]nkj mqa .1 ` ]o oan j ejoqÚ _eajpao l]n] ]j]hev]n u ]lnk^]n h]o nabkni]o aj i]pane] `a oacqne`]` j]_ekj]h( _quk lnej_el]h afa ao h] nacqh]_e j `ah Af n_epk iate_]jk aj h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k* Hko _kkn`ej]`knao l]nh]iaj) p]neko oa naqjen j aoa ` ] l]n] `a) paniej]n mq l]npa `ah l]mqapa _kjpn] ejoacqne`]` oa rkp]n * Fknca ?]nhko N]i nav `efk mqa aj O]j H v]nk pn]^]f]n j l]n] ]lnk^]n

*ODBVUBO BSTFOBM FO 4POPSB Tres golpes al crimen organizado asestó el SAT en la gari-

ta de San Emeterio, ubicada entre Sonoyta y Caborca, Sonora, ]h `a_kieo]n /2 iapn]hhap]o( ., ieh 35, _]npq_dko( _ej_k leopkh]o( 0- _]nc]`knao( qj] ien] pahao_ le_]( -,. aoh]^kjao l]n] _ejp] `a ]iapn]hh]`kn] u qj pnele `a ]ni] h]nc]* Ah ]noaj]h bqa d]hh]`k ajpna l]_]o `a ]hb]hb] mqa hhar]^]j pnao _]) iekjao `a _]nc]( lkn hk mqa bqankj `apaje`]o pnao lanokj]o* Ah lneian _]nc]iajpk bqa aj_kjpn]`k aj qj pn]_pk_]ie j mqa e^] `a Iate_]he ] F]heo_k u pn]jolknp]^] r]ne]o _]f]o `a _]np j u iap]h mqa _kjpaj ]j .1 bqoehao( qj] ao_q]`n]( _an_] `a ., ieh _]npq_dko pehao u /, _]nc]`knao( ]`ai o `a qj] ien] l]n] bqoeh* Aj kpnk _]ok oa okiape ] nareoe j qj rad _qhk mqa e^] `a Iate_]he ] Pale_* Aj h] l]npa pn]oan] oa d]hh]nkj pnao ]iapn]hh]`kn]o( 35, _]npq_dko pehao u pnao _]nc]`knao* Aj p]jpk( aj qj _]ie j mqa pn]jolknp]^] ieh 2,, gehkcn]iko `a ]hb]hb] _kj `aopejk ] ?qhe]_ j( Oej]hk]( oa aj_kjpn]nkj i o `a . ieh 2,, _]npq_dko `a `eopejpko _]he^nao( k_dk ]iapn]hh]`kn]o( _q]pnk leopkh]o( -,. aoh]^kjao l]n] _ejp] `a ]iapn]hh]`kn] u qj pnele l]n] ]ni] h]nc]* Sonora3*WfO 1FESB[B

Más soldados a narcolucha no es solución: PRD

"

iajko `a qj] oai]j] `a mqa ah Oaj]`k na_e^e h] eje_e]per]( h] ^]j_]`] lneeop] pn]^ ah pai] `a h] na_h]) oeÚ _]_e j `ah lanokj]h iehep]n* Oq re_a_kkn`ej]`kn( Bn]j_eo_k =nnkuk( `efk mqa jk laniepen j mqa oa cajana qj Aop]`k lkhe_e]_k `a _knpa b]o_eop]*

Ajpnareop]`k ok^na h] eje_e]per] lnaoe`aj_e]h( aj h] mqa oa lh]jpa] mqa ah lanokj]h `a oanre_eko $i `e_ko( ejcajeanko( ajbanian]o u ]^kc]`ko( ajpna kpnko% lqa`] l]o]n ] h]o ]n) i]o( ah lneeop] =nnkuk lh]jpa mqa _]`] rav mqa ah ?kjcnaok haceoh] aj ao] i]pane] ]_kp] h] he^anp]` `a hko _eq`]`]jko* ÎJko d]j `e_dk $_kj h] lnk) lqaop]% mqa nk^aiko ] hko iate)

ah pai] d]op] mqa oa pajc] _anpav] `a hko ]h_]j_ao mqa paj`n j h]o na) bkni]o mqa fqopeÚ _]n j h] lnaoaj_e] `ah Af n_epk aj h] _]hha* Aj aoa oajpe`k( narah mqa Î]hcq) jko oa_pknao `ajpnk `a h] ? i]n] `a @elqp]`koÏ $mqa jk e`ajpeÚ _ % peajaj ejpan o `a ]j]hev]n h] hau `a oacqne`]` j]_ekj]h ] h] hqv `a lnk^hai]o lkh pe_ko( aha_pkn]hao u ikreieajpko ok_e]hao* Ah k^faperk( `efk( ao na_d]v]n mqa Îoa ` l]qp] ] bkni]o `a ck) ^eanjk mqa( i o ]hh `ah _ki^]pa ]h _neiaj( lqa`]j _kjranpenoa aj ejopnqiajpko `a ]_pq]_e j lkh pe_] _kjpn] hko iate_]jko l]n] `eneien _kjpnkranoe]o _kj opkoÏ*

_]jko qj la`]_epk `a oq he^anp]` aj ]n]o `a oq he^anp]` $oe_%( hk mqa jko l]na_a qj _kjpn]oajpe`k* $Ao _kik% Haceoh]n ] pkjp]o u hk_]o( oej naÛ atekj]nhk ^eaj* =oeieoik( daiko oe`k r _pei]o `a qj] _n pe_] bankv( $u jko d]j `e_dk% mqa oe jko klkjaiko ]uq`]iko ] h] ]__e j `a hko `ahej_qajpao* ÎJk ao ]o * Jkokpnko jk lk`aiko eilqho]n qj Aop]`k lkhe_e]_k)b]_eop] l]n] mqa oa mqa`a oeailna* Jk rku ] oqopepqen ah reafk n ceiaj lkn qj Aop]`k lkhe_e]_k* Mqeoean] qj] jkni]he`]` `aik_n pe_]( lank jk r]iko $] ]lnk^]nh]%7 ]qjmqa oa]) iko r _pei]o `a qj oa ]h]ieajpk iqu oarank lkn l]npa `ah ck^eanjk( jk r]iko ] _af]n aj aok( _kik jk r]iko ] _af]n aj kpn]o _ko]o*Ï

Ah _kkn`ej]`kn `ah LN@( ?]nhko J]r]nnapa( `efk jk _kil]npen h] reoe j `a mqeajao leajo]j mqa _kj aop] lnklqaop] oa re_peiev] ]h lanokj]h iehep]n mqa aop `apn o `ah ao_nepknek( lqao aj ah Af n_epk pk`ko oqo ahaiajpko aop j ]`eao) pn]`ko aj ah qok `a h]o ]ni]o* Oej ai^]nck( _kjÚ aj mqa ah ck^eanjk oa] _kjo_eajpa `a mqa _]j]hev]n i o aba_perko ] h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj jk naoqahra ah lnk^hai] `a rekhaj_e]* ÎOe ]dknep] ]j`]j 5, ieh k -,, ieh okh`]`ko aj p]na]o `ena_p]o( ]qjmqa iapean]j 1, ieh k -,, ieh i o jk paj`n ]iko naoqhp]`ko `ebanajpaoÏ( `efk* Ah l]jeop] N]i j C]hej`k `efk mqa ah pai] `a^a oan ]j]hev]`k _kj i o `ap]hha* .m

Agendas distintas =jpao `a h] naqje j `a h] Fqjp] `a ?kkn`ej]_e j Lkh pe_] d]^n qj aj_qajpnk `a haceoh]`knao `ah L=J _kj ah ck^eanjk ba`an]h l]n] `a)

NELLY SALAS

PRI rechaza también reclasificación militar México38e^ c`ZX D\iZX[f

h]o nabkni]o `a `ana_dko dqi]jko( oacqne`]` l ^he_] $j]n_kiajq`ak u nacqh]_e j `a ailnao]o `a oacq) ne`]` lner]`]( ajpna kpnko pai]o%( hau `a ]il]nk u ah nach]iajpk ejpanjk `a ao] _ i]n]* Jk k^op]jpa( ]_alp mqa ah `a^]pa aj i]pane] `a oacqne`]` j]_ekj]h ao i o _kilhafk( ]qjmqa p]i^e j oan ej_hqe`k aj h] ]caj`]* Lkn oq l]npa( =haf]j`nk Aj_ej]o atlnao mqa Îjk d]u _kj`e_ekjao l]n] mqa oa `e_p]iejaÏ h] iejqp] `a nabkni]o ] h] hau `a oacqne`]` j]_ekj]h aj hko .1 ` ]o mqa naop]j ]h lanek`k kn`ej]nek `a oaoekjao* @efk mqa okhe_ep ] hko _kkn`ej]) `knao `a LNE( L=J( LRAI( LP( ?kj) rancaj_e] u L]j]h( mqa ejpacn]j h] Fqjp] `a ?kkn`ej]_e j Lkh pe_]( u ] hko lnaoe`ajpao `a h]o _ej_k _kieoekjao nareokn]o `a h] iejqp] `a oacqne`]` j]_ekj]h $mqa naiepe ah Oaj]`k aj ]^neh l]o]`k% mqa jk oa `e_p]ieja

Francisco Arroyo, legislador priista

milenio

domingo 21 de Noviembre de 2010

Ministerio Público

mp@mileniodiario.com.mx

REUTERS

PGR traslada al capo al penal del Altiplano

Allanan entrega de La Barbie al gobierno de EU Una Corte federal de

P Autoridades policiacas de Veracruz detuvieron ayer a dos sujetos vinculados con el asesinato de Francisco Alberto Ruiz, gerente de una empresa petrolera de EU, ultimado el jueves pasado

P

claves

El camino “fácil”

9Carlos Fuentes aseguró que

en México la pobreza aumenta la tentación de los jóvenes de enrolarse con al hampa ante la falta de oportunidades.

9“El narco duplica su peli-

grosidad, porque opera en un país, México, cuya juventud es seducible por el camino facil.”

paniej]n h] ]caj`] kÚ _e]h* Aj aop] naqje j l]npe_el]n j ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j7 ah oa_nap]nek `a Ck^anj]_e j( Bn]j_eo_k >h]ga( u hko _kkn`ej]`knao l]nh]iajp]neko Fko Ckjv hav u FkoaÚ j] R vmqav Ikp]( ajpna kpnko* Aj p]jpk( ah h `an `ah LN@ aj ah Oaj]`k( ?]nhko J]r]nnapa( _kjÚ ni mqa _]`] ^]j_]`] peaja lnekne`]`ao `ebanajpao* @efk mqa oq l]npe`k pea) ja ejpan o aj eilqho]n h] nabkni] lkh pe_] `ah @B u ah bqank iehep]n7 ah LNE ailqf] h] `a nc]jko nacqh]) `knao u nabkni] lkh pe_]( ieajpn]o ah L=J mqeana o]_]n h] `a i]j`k je_k u j]n_kiajq`ak* Ok^na h] nabkni] lkh pe_]( haceo) h]`knao `a `eranoko l]npe`ko _kj) Ú ni]nkj mqa jk d]u _kjoajoko aj ah pai] `a oacqj`] rqahp] u n]peÚ ) _]_e j `ah c]^ejapa( mqa ejpanao] ] h] bn]__e j `a LNE( he`an]`k lkn I]jhek B]^ek >ahpnkjao* .m

MÓNICA GONZÁLEZ/ARCHIVO

Lousiana lo reclama para juzgarlo por narco y asociación delictuosa

&

-

ko _qanlko `a `ko iehe) p]nao bqankj hk_]hev]`ko h] i]`nqc]`] `ah o ^]`k l]o]`k aj qj l]n]fa `a C iav L]h]_ek( @qn]jck* Oa pn]p] F]eia =npqnk ?anr]jpao Hkv]jk( _]lep j lneiank `a ejb]jpan ]( u ah pajeajpa Banj]j`k P]le] Hku]* Hko okh`]`ko bqankj har]jp]`ko ah fqarao l]o]`k lkn qj cnqlk `a dki^nao ]ni]`ko _q]j`k ejcnao]) ^]j ] oqo `kie_eheko `a h] Qje`]`

Ah ]pajp]`k k_qnne ] h]o ,56,2 dkn]o `a aopa o ^]`k ok^na ]raje`] Fq nav u Jqar] C]he_e]( _an_] `a h]o kÚ _ej]o `ah LNE u ] iajko `a 2,, iapnko `a `kj`a oa aba_pq ah `aoÚ ha `ah ., `a jkreai^na* Hko dki^nao ]ni]`ko ]p]_]nkj ] hko ]cajpao lkhe_e]_ko _q]j`k opko `ao]uqj]^]j aj qj aop]) ^ha_eieajpk `a h] vkj]* H]o r _pei]o okj Cani j J av( ]cajpa ]_perk( lank na_eajpaiajpa naikre`k `a oq _]nck `a _kkn`ej]) `kn `a h] Lkhe_ ] Aop]p]h Lnarajper](

Hay un menor de edad

Captura el Ejército a ocho sicarios en SLP Ahaiajpko `ah Af n_epk iate_]jk `apqreankj aj O]j Hqeo Lkpko ] k_dk lnaoqjpko ejpacn]jpao `a Hko Vap]o( mqeajao re]f]^]j aj _ej_k rad _qhko* H] Oa`aj] ejbkni mqa ]h na]hev]n l]pnqhh]fao ok^na h] _]nnapan] 13 `apa_p]nkj ] ej`ere`qko okola_dkoko( mqeajao pn]p]nkj `a dqen `ah hqc]n* Ajpna hko `apaje`ko d]u qj iajkn `a a`]`*

Ckjv]hk ?anao]jk Ao_ne) ^]jk( V)-4( oacqj`k dki^na i o eilknp]jpa `a Hko Vap]o aj Lqa^h]( bqa `apaje`k ah l]o]`k reanjao aj qj dkpah `a aoa aop]`k lkn ]cajpao `a h] @ena__e j `a =paj_e j ] @a) hepko `a =hpk Eil]_pk* Aj p]jpk( aj oaj`ko klan]perko na]hev]`ko aj h] _]lep]h lk^h]j] u Padq]_ j bqankj _]lpqn]`]o _q]pnk lanokj]o*

El capo fue detenido en agosto _kjfqjpk `a h] =caj_e] Ba`an]h `a Ejraopec]_e j( h] Oq^lnk_qn]`qn ] Fqn `e_] u `a =oqjpko Ejpanj]_ek) j]hao `a h] LCN u ah Ú o_]h `a h] Ba`an]_e j ]`o_nepk ] h] OEA@K( oa _qilheiajp kpn] kn`aj `a `apaj_e j _kj Ú jao `a atpn]`e) _e j he^n]`] lkn ah fqav k_p]rk `a lnk_aoko laj]hao `ah @B* ÎAop] `apaniej]_e j bqa _kj) _a`e`] aj renpq` `a h] okhe_epq` bkni]h `a atpn]`e_e j mqa lnaoajp ah ck^eanjk `a Aop]`ko Qje`ko( `a) ner]`] `a h] kn`aj `a ]nnaopk cen]`] lkn h] ?knpa ba`an]h `ah `eopnepk aopa `a Hkqeoe]j] _kjpn] R]h`av Rehh]nna]h( mqeaj ao _kjoe`an]`k lnk^]^ha naolkjo]^ha `a h] _kie) oe j `a hko `ahepko `a ]ok_e]_e j `ahe_pqko] u `eopne^q_e j `a i o `a _ej_k gehkcn]iko `a _k_] j]Ï* R]h`av Rehh]nna]h ao qjk `a hko dki^nao _h]ra `ah j]n_kpn Ú _k aj I te_k aj hko hpeiko ] ko* .m

Ejecutan a militares y agentes policiacos D]^ep]_ekj]h Iehep]n `a h] nace j `aolq o `a d]^an _aj]`k aj qj naop]qn]jpa `a Pknna j* Hko _]` ranao lnaoajp]^]j oecjko `a pknpqn] u `eol]nko aj `erano]o l]npao `ah _qanlk* Aop]^]j ajrqahpko aj _k^ef]o u paj ]j qj iajo]fa mqa jk bqa narah]`k* Aj J]u]nep qj _ki]j`k ]p]_ ] pnao ]cajpao `a h] Lkhe_ ] Aop]) p]h Ejraopec]`kn]* @ko iqneankj u qjk mqa` dane`k( `a ]_qan`k _kj nalknpao `a h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] aop]p]h*

Portal

Aprehenden a operador de Los Zetas en Puebla

México3@^eXZ`f 8cqX^X

h lnaoqjpk _]lk pat]jk `c]n R]h`av Rehh]nna]h( H] >]n^ea( bqa aj_]n_ah]`k ]uan aj ah laj]h `a i tei] oacqne`]` `ah =hpelh]jk( Aop]`k `a I te_k( _kj hk mqa oa ]hh]j ah _]iejk hac]h l]n] mqa oa] atpn]`ep]`k ] Aop]) `ko Qje`ko* = h] okhe_epq` `a atpn]`e_e j aiepe`] aj .,,1 lkn ah @al]np]) iajpk `a Fqope_e] aop]`qje`aoa oa oqi kpn] ]_qo]_e j( aj fqjek l]o]`k( `a h] ?knpa `a =ph]jp] lkn h]r]`k `a `ejank u _kjolen]_e j l]n] eilknp]n u `eopne^qen ia`e] pkjah]`] `a _k_] j] _]`] iao ajpna ah ran]jk u kpk k `a aoa ] k* ?]lpqn]`k lkn h] Lkhe_ ] Ba`an]h aj ]ckopk l]o]`k _kik l]npa `a h] Klan]_e j Fqcqapa `]`] ] _kjk_an lkn IEHAJEK( H] >]n^ea p]i^e j ao ]_qo]`k lkn ]qpkne`]`ao iate) _]j]o `a _]ncko `a `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( oa_qaopnk( j]n_kpn be_k u lkoaoe j `a ]ni]o naoanr]`]o ]h Af n_epk u h] =ni]`]* = `ebanaj_e] `a kpnko lnaoqjpko j]n_kpn]Ú _]jpao( R]h` o Rehh]nna]h lani]ja_e ^]fk ]nn]eck aj ah ?aj) pnk `a I]j`k `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h( aj h] _]lep]h `ah l] o* H] LCN `ek ] _kjk_an mqa oa _kj_nap h] kn`aj `a ]lnadajoe j he^n]`] lkn ah fqav pan_ank `a `eo) pnepk `a Cqannank( lkn hk mqa bqa pn]oh]`]`k ]h laj]h `a i tei] oa) cqne`]` `ah Aop]`k `a I te_k* =oeieoik( `qn]jpa qj klan]perk

Gonzalo Ceresano, Z-18

Ayer, 31 asesinados en ocho entidades; Chihuahua, la más violenta

México3I\[XZZ` e

.1

u Bn]j_eo_k F]rean R]nc]o Oper]hap( _ki]j`]jpa `a =lnadajoekjao `a h] =caj_e] Aop]p]h Ejraopec]`kn]* @ah ahaiajpk dane`k jk oa narah oq e`ajpe`]`* Ah _neiaj knc]jev]`k `af ]uan /- afa_qp]`ko aj @qn]jck( Oej]hk]( >]f] ?]hebknje]( Aop]`k `a I te_k( J]u]nep( Okjkn]( F]heo_k u ?dedq]) dq]( `kj`a bqankj ]oaoej]`ko pnao oqfapko aj qj l]j]`an ]( mqa hqack bqa mqai]`]* .m De los corresponsales

Agresión con navajas

Matan a dos internos en penal de Durango @ko ejpanjko ?ajpnk `a Na) ]`]lp]_e j Ok_e]h j iank .( `a C iav L]h]_ek( @qn]jck( bqankj ]oaoej]`ko aopa o ^]`k* H]o ]qpk) ne`]`ao aj_kjpn]nkj hko _qanlko aj qj] _ah`] `a `e_dk laj]h a ej) bkni]nkj mqa ]i^ko lnaoajp]j i hpelhao dane`ko `a ]ni] lqj) vk_knp]jpa aj r]ne]o l]npao `a h] _]f] pkn _e_] u aol]h`]*

INM y Policía Federal

Detienen en Hidalgo y Oaxaca a 58 migrantes Ah EJI u h] Lkhe_ ] Ba`an]h `apqreankj aj De`]hck u K]t]_] ] 14 ej`k_qiajp]`ko* Aj Pak_]h_k( aj Pqh]( De`]hck( bqankj `apaje`ko pnao dkj`qna ko u qj cq]pai]hpa_k( ieajpn]o aj Pala]lqh_k( oa _]lpqn ] -- dkj`qna ko( _ej_k o]hr]`kna ko u kpnk cq]pai]hpa_k* Aj ?d]qepao( K]t]_]( bqankj ]lnadaj`e`ko .3 cq]pai]hpa_ko( oeapa dkj`qna ko u _q]pnk o]hr]`kna ko*

Plan de despresurización

Llevan a Islas Marías a 120 reclusos de BC H] Oq^oa_nap]n ] `ah Oeopai] Lajepaj_e]nek `a >]f] ?]hebknje] pn]oh]` ] -., ejpanjko `a `eran) oko laj]hao `a h] ajpe`]` ] h]o Eoh]o I]n ]o* Hko na_hqoko bqankj pn]oh]`]`ko rkhqjp]ne]iajpa pn]o r]neko at iajao* Aop] ]__e j bkni] l]npa `ah Lnkcn]i] Aopn]p ce_k `a Na]`]lp]_e j Ok_e]h*

30

milenio

domingo 21 de Noviembre de 2010

Estados „ tome nota

no circule por...

El Eje Central hasta el Eje 1 Oriente, debido a que la circulación será cerrada de las 15:00 horas hasta la 23:30, por el acto “Yo México”, con motivo de los festejos del Centenario de la Revolución.

Editor: Leopoldo Pena ciudadyestadosdf@milenio.com

5 Mayo

15 a 23:30 fco. i Mad ero 16 sep

Rep de Ur uguay

Festejos Centenario de la Revolución

„delitos mayores La perredista Rocío Barrera propuso que el Metro opere las 24 horas durante diciembre, por ello hará una encuesta entre los usuarios. Esta medida se aplica ya en Nueva York.

efe/archivo

El caso del hotel en QR continúa en suspenso

En el parabrisas dejaron un mensaje en el que mencionan al candidato a gobernador Ángel Aguirre

Balean auto de funcionario estatal del PRI en Guerrero especial

1 El dirigente local del

„ claves

tricolor dijo que quizá tratan de hostigar a los operadores del partido

Otros hechos

qLa semana pasada, el delega-

do especial del Comité Directivo Estatal del PRI en Acapulco, Raúl González Villalva, fue golpeado y despojado de su camioneta por varios sujetos.

GuerrerouRogelio Agustín Esteban

E

n Chilpancingo, Guerrero, la madrugada de ayer fue baleado el automóvil del secretario general adjunto del Comité Directivo Estatal del PRI, Álvaro Leyva Reyes, afuera de su domicilio. El funcionario partidista resultó ileso.

El vehículo, un Ford KA modelo 2002, recibió ocho impactos de bala presuntamente calibre 9 milímetros, uno en el parabrisas del lado del conductor, y los otros del lado izquierdo del cofre.

Leyva Reyes dijo que en el parabrisas encontró una cartulina en la que se leía: “Síguete metiendo con el senador Aguirre y sigues tu Álvaro Leyva hijo de tu puta madre”.

El funcionario priista narró que aproximadamente a la 01:20 horas despertó al escuchar los disparos, “pero nunca pensé que los tiros fueran contra mi carro”.

Señaló que el o los agresores llegaron a su domicilio a pie, ya que no escuchó el motor de

qEl viernes la avioneta en que

viajaba el candidato a gobernador de la coalición Tiempos Mejores para Guerrero, Manuel Añorve Baños, sufrió el derrame de combustible y el amarre de las llantas del tren de aterrizaje al descender en la aeropista de Huamuxtitlán, Guerrero.

Álvaro Leyva Reyes muestra los disparos hechos contra su vehículo; presentó denuncia ante el MP algún vehículo que se alejara del lugar.

Más tarde, varios elementos de la policía preventiva que resguardan la casa del secretario de Seguridad Pública Municipal, Bonifacio Montúfar, acudieron al domicilio de Leyva Reyes, ubicado en la colonia Guerrero 200.

“Lo que me dijeron es que ellos escucharon los disparos durante la madrugada, pero no supieron

en qué lugar se había registrado la balacera.”

Aunque en el parabrisas del vehículo se dejó un mensaje con el nombre del candidato de la coalición Guerrero nos Une, integrada por PRD, PT y Convergencia, Ángel Aguirre Rivero, no hay elementos para responsabilizarlo del hecho.

“Puede ser alguien que me tiene rencor y ahora se quiere aprovechar

de la coyuntura política para hacer creer que los que apoyan a Aguirre, me quiere hacer daño.”

Poreso,acudióalMinisterioPúblico a presentar una denuncia contra quien resulte responsable.

Por su parte, el dirigente estatal del PRI, Efrén Leyva Acevedo, exigió que se esclarezcan cuanto antes los hechos que se han registrado en las últimas horas: el robo de la camioneta al delegado especial del

Desalojan a 450 huéspedes; clausuran el complejo por tiempo indefinido

Riesgo de otra explosión en hotel de QR Quintana RoouFernando Meraz y Notimex

A

pesar de que el pasado domingo se anunció una “suspensión de actividades” en el hotel Gran Princess, tras la explosión que dejó siete muertos y 18 heridos, la Secretaría de Medio Ambiente de Quintana Roo y el ayuntamiento de Solidaridad declararon ayer el

“cierre total preventivo por el riesgo de una nueva explosión”.

Existe la posibilidad de que ocurran más fugas de gas, explicó Javier Díaz Carbajal, titular de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente, en conferencia de prensa acompañado del directordeOrdenamientoAmbiental y Urbano de Solidaridad, José Alonso Durán Rodríguez.

Por ello fueron desalojados 450 huéspedes, de varias nacionalidades, de 700 habitaciones.

El director de Protección Civil de Solidaridad, Jesús Puc Pat, agregó que los turistas fueron hospedados en otros hoteles, con el auxilio de empleados la dependencia a su cargo y del hotel.

A partir de hoy a las 13 horas el

sector Grand Princess Riviera Maya del complejo hotelero quedó clausurado por un periodo indefinido, sin embargo estiman que sean siete días; los turistas con reservaciones son enviados al Grand Sunset, ubicado en el mismo predio, sobre Punta Bete, a la altura del kilómetro 296 del corredor Tulum-Cancún.

Díaz Carbajal expresó que en

partido, Raúl González, la agresión contra Álvaro Leyva Reyes y la falla ocurrida en la avioneta en que se trasladaba su candidato a gobernador, Manuel Añorve Baños.

De acuerdo con el dirigente, en los últimos días han ocurrido demasiadas “coincidencias”, que lo llevan a pensar que hay un hostigamiento contra los operadores del PRI. Por lo anterior, dijo que el Comité Directivo Estatal que preside, exige a las autoridades electorales y estatales “una exhaustiva y seria investigación para dar con los responsables de este y otros hechos”. pm

las investigaciones detectaron posibles fugas en ductos y tuberías del hotel.

Por otro lado, el alcalde de Solidaridad, Román Quián instruyó a Durán Rodríguez a deslindar responsabilidades en la ejecución de la obra.

De acuerdo con los registros municipales, el responsable de la obra es el ingeniero José María Mejía Mancera, de la constructora Ingenieros Porfirio Rocha y Jaime Juárez.

La verificación estaba a cargo del titular de Desarrollo Urbano de Solidaridad en 2007, Gustavo Maldonado Saldaña. pm

milenio

domingo 21 de noviembre de 2010

opini n 31

crónicas urbanas: por Humberto Ríos Navarrete

Acoso y despojo a cuentahabientes Los clientes bancarios son precavidos, pero no lo suficiente, ya que es posible que alguien tenga un plan para asaltarlos, y entonces afrontarán la pesadilla, más aún si la cantidad es grande, digamos que de casi medio millón de pesos

L

a mujer había ahorrado 340 mil pesos en una empresa inversora de fondos. Eran para cualquier emergencia.

Y llegó la ocasión. Fue el pasado 4 de noviembre. Había adquirido un departamento. Un empleado de la compañía depositaria, sin embargo, le dijo que por seguridad no podía elaborar un cheque a nombre de terceros, sino al de ella, y no tuvo otra salida que aceptar.

Ese día, a las 14:00 horas, acompañada de su esposo y su hijo, se presentó a la empresa y le entregaron el cheque en Bancomer. En ese instante llegó “el licenciado” Prado, representante de la constructora, a quien la mujer mostró el documento. Prado elaboró el escrito del finiquito por la compra del inmueble y se lo entregó a la mujer. Ésta lo guardó en su bolso de mano.

Los tres decidieron trasladarse a una sucursal de la institución financiera, ubicada sobre las calzadas Miramontes y Las Brujas. La mujer y Prado se formaron en la fila, frente a una ventanilla; el padre y el hijo, quedaron en la estancia central. Prado pidió a la mujer que preguntara a un ejecutivo si le cambiarían el cheque por esa cantidad. Ella aceptó la sugerencia.

El funcionario del banco dijo que consultaría si tenían disponible la cantidad y, de ser así, pedir autorización. En eso estaban cuando Prado se aproximó al ejecutivo y le pidió que dividiera los 340 mil pesos en tres cheques de caja, pero aquél respondió que no se podía con el documento que portaban, por lo que planteó dos opciones: depósito en cuenta o en efectivo. Prado optó por esto último.

El ejecutivo entregó a la mujer un papel con un número y su firma y le dijo que pasaran a la caja de “clientes preferentes”, donde el dinero le fue traspasado por la cajera en billetes de mil y de 200 pesos. Pero algo inquietó a la clienta —según el reporte de la Procuraduría General de Justicia del DF—, pues en ningún momento la empleada fue discreta mientras realizaba la transferencia.

La situación de riesgo provocó que Prado se colocara cerca de la mujer, como “para cubrir con su cuerpo” la entrega de los billetes, mismos que ella guardaba en su bolsa. Terminó la recepción y avanzaron por el pasillo, aún en el interior del inmueble de la institución financiera, y la mujer cedió el bolso a Prado.

—Aquí está su dinero con todo y mi bolsa, para que se lo pueda llevar —le dijo, y aquél aceptó y se la colgó del hombro derecho.

Y salieron.

Y se dirigieron “al desarrollo” inmobiliario donde se localizaba el

moisés butze

predio, como habían convenido, y le entregaría la llave del mismo, pues la mujer y su familia pretendían habitarlo.

Prado le dijo que los acompañaría, pues tenía algunos pendientes en la construcción, por lo que se dirigieron al estacionamiento, donde abordaron su camioneta. Ella se acomodó en el asiento del copiloto; su hijo y esposo, atrás.

La camioneta enfiló por Miramontes, luego por la calzada de Tlalpan, hasta llegar a la calle San Simón, esquina con Centenario, donde Prado estacionó el vehículo; “y por costumbre e instintivamente”, describe el informe, la mujer “baja de la camioneta y toma la bolsa donde estaba el dinero”, que el conductor había puesto debajo del asiento, y los cuatro caminaron sobre San Simón, unos diez metros antes de dar vuelta en Centenario, donde está el edificio, y ya frente a la puerta de éste, después de que Prado había tocado el timbre, se aproximan dos individuos, uno de ellos con pistola, la cual dirige a Prado y a quien exige: —Dame lo que sacaste…

Prado se abre el saco.

La agraviada le dijo al “licenciado Prado” que era importante hacer la denuncia, pero él le dijo que no tenía caso, que no pasaba nada, que “nunca” hacían nada

—Yo no tengo nada —dice.

Y al mismo tiempo que Prado mira a la mujer, el delincuente apunta el arma hacia ella, sin decirle nada, pero no sabe qué hacer.

—Mejor déselo —sugiere Prado.

Trata de resistir.

—Ahí están mis papeles…

—Dásela —le dice su hijo, al mismo tiempo que la toma del brazo, por lo que suelta la bolsa y los dos ladrones corrieron sobre Centenario.

Entonces su esposo corrió tras ellos, pero aquellos se perdieron en calles de la colonia San Simón. La agraviada le dijo a Prado que era importante hacer la denuncia en la delegación, pero aquél le dijo que no tenía caso, que no pasaba nada, que “nunca” hacían nada, y ella recordó que en su bolsa estaba su pasaporte, de modo que acompañada de hijo y esposo se presentaron en la Coordinación Territorial BJ-4, de la PGJDF, donde narraron lo que había sucedido.

Y se inició la averiguación.

Siete días después, la mujer recibió una llamada telefónica por parte de agentes de la Policía de Investigación,

quienes le informaron que habían apresado a cinco sospechosos por el delito de robo a cuentahabientes, y que era necesario que asistiera, pues podrían estar los autores de aquel asalto.

La mujer, tras la cámara de Hessel, escudriñó a los detenidos y detuvo la mirada en el número cinco: ahí estaba uno de ellos, Luis Enrique, de 19 años, quien la había amagado y al que entregó la bolsa de lona color negro con una estampa de un corazón rojo y en cuyo interior había guardado los 340 mil pesos, su pasaporte, una cartera con dos tarjetas bancarias, de crédito y de débito, así como otros cuatro mil 500 pesos en efectivo, una mica con el finiquito de la compra del departamento y documentos relacionados con la misma transacción.

La averiguación, como otras de las más de 100 relacionadas con denuncias por el delito de “robo a cuentahabiente” que cada mes recibe la PGJDF, continúa su curso, pues hay cabos sueltos por atar. Sin embargo, una cifra negra danza al margen de las estadísticas oficiales, pues hay agraviados que se niegan a declarar. pm

32

domingo 21 de Noviembre de 2010

milenio

P $FOUFOBSJP EF MB 3FWPMVDJuO

México3?\c`f[fif :}i[\eXj

%

a qj] bkni] `aohq_e`]( aj ia`ek `a qj `ao je) ik ok_e]h lnkrk_]`k lkn ah ej_naiajpk `a h] ejoacqne`]`( h] rekhaj) _e] u h] ]_pq]h oepq]_e j a_kj ie_]( ]uan oa na_kn` ah ?ajpaj]nek `a h] Narkhq_e j iate_]j]* L]n] ah L]npe`k =__e j J]_ekj]h $L=J% oa pn]p `a qj] _aha^n]_e j mqa devk dkjkn ] h] ba_d] ai^ha) i pe_]7 l]n] h] klkoe_e j $LNE u LN@% bqa qj naÛ afk `ah `ao` j mqa ah ck^eanjk aj ah lk`an peaja lkn aopa ]_kjpa_eieajpk le_k* Hk _]heÚ _]nkj `a baopafk bn k( ]haf]`k `a h] lk^h]_e j u Îd]op] `a h] na]he`]`Ï* Iqu `eop]jpa `a hk mqa _]n]_panev ah baopafk lkn ah >e_ajpaj]nek `a h] Ej`alaj`aj_e]( mqa Înk^ _ i]n]Ï u na_qnoko _ki) l]n]`k _kj hk na]hev]`k ]uan* Ne_]n`k Ikjna]h ãreh]( oaj]`kn `ah LN@( ]oacqn mqa `a hko pnao ieh iehhkjao `a laoko `aopej]) `ko l]n] h]o `ko _aha^n]_ekjao( iajko `a qj] pan_an] l]npa bqa l]n] h] _kjiaikn]_e j `a h] caop] narkhq_ekj]ne]* Lkn oq l]npa( ah re_alnaoe`ajpa `a h] Iao] @ena_per] `ah Oaj]`k( Bn]j_eo_k =nnkuk Reaun]( `ah LNE( _kjoe`an mqa Îmqeaj bqa `annk) p]`k aj h] Narkhq_e j jk e^] ] baopaf]n ] oqo ran`qcko `a d]_a _eaj ] koÏ* Aj aoa oajpe`k( ah lneeop] I]j) hek B]^ek >ahpnkjao( lnaoe`ajpa `ah Oaj]`k( atlhe_ mqa h] _aha^n]_e j jk aopqrk ] h] ]hpqn]( u] mqa bqa knc]jev]`] lkn h] cajpa mqa lan`e lna_eo]iajpa h] Narkhq_e j iate) _]j]( Îlkn aok ao mqa jk pajaiko ah `ej]ieoik u h] cn]j`av] l]n] pn]p]n `a ]lnaj`an `a h] deopkne]Ï* P]i^e j l]n] ah iehep]jpa `ah pne_khkn u lnaoe`ajpa `a h] Iao] @ena_per] `a h] ? i]n] `a @elqp]) `ko( Fknca ?]nhko N]i nav I]n j( Îiq_dk d]^n ] cqop]`kÏ mqa h]o baopere`]`ao dq^ean]j oe`k i o cn]j`ao( i o eilknp]jpao* Ne_]n`k Ikjna]h( na_kn` mqa `ah _]p hkck `a k^n]o lnkcn]i]`]o l]n] hko baopafko( ah _q]h hhac ] _kjpailh]n qj pkp]h `a ieh .,, lnklqaop]o u mqa`k na`q_e`k ] lk_k i o `a .,,( h]o `aopej]`]o ] h] Narkhq_e j bqankj ]_knp]`]o( ]lh]v]`]o k _]j_ah]`]o( o]hrk h] naej]qcqn]_e j `ah Ikjqiajpk ] h] Narkhq_e j( mqa aopqrk ] _]nck `ah ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h* Aj qj ejpajpk `a naolqaop] ] h]o _n pe_]o( ah oa_nap]nek `a A`q) _]_e j L ^he_]( =hkjok Hqf]i^ek( atlnao mqa h] _aha^n]_e j _kjpe) jq]n d]op] mqa Ú j]he_a ah ] k ] pn]r o `a `ebanajpao ]_pere`]`ao( lank na_kjk_e mqa Îjqaopnko baopafko aopqreankj b]hpko `a ]hck bqj`]iajp]h6 ejrkhq_n]n ] hko ao) p]`ko `a h] Nal ^he_] u ] pk`ko hko iate_]jko lkoe^hao* Ao qj da_dk mqa ah jeik j]_ekj]h aop aj h] atla_p]per] `a kpn]o _ko]oÏ* Ah l]jeop] Fko Ckjv hav Iknb j nabqp 6 Îia l]na_a mqa hko baopafko hko d]_aiko hko _eq`]`]jko( h] cajpa u uk _nak mqa pk`ko `a^aiko `a aop]n _kjpajpko lkn d]^an lk`e`k l]o]n k reren aj aopa ] k `ah >e_aj) paj]nek `a h] Ej`alaj`aj_e] u `ah ?ajpaj]nek `a h] Narkhq_e jÏ*

De los tres mdp destinados para las dos celebraciones, menos de una tercera parte fue para la conmemoración de la gesta revolucionaria

El acto no estuvo a la altura, porque lo organizaron los perdedores, evalúa Beltrones

Censuran PRI y PRD “festejo frío y desdén” Madero y la democracia se llevaron los reflectores en el discurso

oficial, frente a otros personajes del movimiento, como Zapata y Villa; Lujambio aduce que la celebración continuará hasta fin de año

milenio

domingo 21 de Noviembre de 2010

PAOLA GARCÍA

nacional 33

RENÉ SOTO

Guillermo Galván, Felipe Calderón y Margarita Zavala, en Palacio Nacional JAVIER GARCÍA

Se reinauguró el Monumento a la Revolución

P claves

Reproche político

9Durante un mitin del Go-

bierno Legítimo, AMLO llamó a realizar un acto de insurgencia cívica ya que así se logrará la transformación del país y establecerá una auténtica y verdadera democracia.

9A diferencia de años ante-

riores que se organizaba un contingente deportivo, el Centenario se conmemoró con un desfile militar “deslucido”, en el que participaron casi nueve mil elementos.

9El titular de la SEP, Alonso Lujambio, dijo que la celebración continuará hasta fin de año, pero reconoció que “nuestros festejos estuvieron faltos de algo fundamental: involucrar a los estados de la República y a todos los mexicanos posibles.

Jornada gris H] _aha^n]_e j ] _]nck `ah ck^eanjk ba`an]h eje_e _kj qj dkiaj]fa ]h at lnaoe`ajpa a eilqhokn `a h] caop] Bn]j_eo_k E* I]`ank bnajpa ]h

L]h]_ek `a >ahh]o =npao( aj `kj`a h] >]j`] Oejb je_] u ah ?knk `a h] Oa_nap]n ] `a I]nej] ajpkj]nkj qj lklqnn narkhq_ekj]nek mqa ej_hq ] iahk` ]o _kik =`ahep]( R]hajpej] u Fq]j ?khkn]`k* =d ( ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h) `an j atlnao 6 Î?aha^n]iko _kj ]hacn ] u aik_e j ah eje_ek `a h] Narkhq_e j( h] cn]j caop]* Qj oe) chk `a qjk `a hko ikreieajpko pn]o_aj`ajp]hao `a h] deopkne] mqa pn]jobkni pk`ko hko i^epko `a h] Narkhq_e j l]n] na_k^n]n hko `ana_dko _eq`]`]jkoÏ* Ah baopafk lkn h] caop] danke_] p]i^e j lnkle_e qj ajbnajp]) ieajpk kn]h lkn l]npa `a hko `e) oanp]jpao kÚ _e]hao6 ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j `efk mqa ah =l o) pkh `a h] @aik_n]_e] $Bn]j_eo_k E* I]`ank% klp lkn ah hh]i]`k ] h]o ]ni]o _kik hpeik na_qnokÅ( ieajpn]o mqa ah oaj]`kn I]jhek B]^ek >ahpnkjao ]_h]n mqa h] `a) ik_n]_e] o hk ao ah ia`ek u jk ah Ú j* Lkn hpeik( ah `elqp]`k Fknca ?]nhko N]i nav I]n j ]hanp mqa aop]iko ajpna h] Î_q]np] narkhq) _e j6 lkn jkokpnko( _kj jkokpnko k _kjpn] jkokpnkoÏ* Pn]o `af]n >ahh]o =npao( ah Afa_qperk ba`an]h oa pn]oh]` ]h ?]ilk I]npa l]n] aj_]^av]n h] _anaikje] `a h] ajpnac] `a na_kjk_eieajpko ] ejpacn]j)

SARA ESCOBAR

El desfile deportivo fue sustituido por uno militar JAVIER GARCÍA

Andrés Manuel López Obrador, ayer en el Hemiciclo a Juárez

pao `a h]o bqanv]o ]ni]`]o* =h bej]hev]n( oa ikrehev ]h V _]hk _]lep]hejk l]n] l]npe_el]n aj ah `aobeha iehep]n mqa oa na]hev aj hqc]n `ah `alknperk( _kj ah mqa pn]`e_ekj]hiajpa oa _kjiaikn] aop] ba_d] deop ne_]* Aj kpnko lqjpko `a h] _eq`]`( _kik aj ah Ikjqiajpk ] h] Na) rkhq_e j( hko naopko `a mqeajao ]d nalko]j $_]q`ehhko _kik ah ieoik Bn]j_eo_k E* I]`ank( Rajqope]jk ?]nn]jv] u Bn]j_eo_k Rehh]( ajpna kpnko% jk bqankj pki]`ko aj _qajp] lkn h]o ]qpkne`]`ao ba`an]hao* Aj h]o _]hhao an] i o ah pn Ú _k u h] lnaoaj_e] iehep]n mqa h] _eq) `]`]j]* Ah ikreieajpk `a lan) okj]o oa `af oajpen aj h] p]n`a jk_da _kj ikperk `ah aola_p _qhk `a hqv u okje`k Uk I te_k( aj ah V _]hk( mqa ]h l]na_an bqa hk i o ]pn]_perk* Aj kpnk lqjpk( ah faba `a Ck) ^eanjk _]lep]hejk( I]n_ahk A^n]n`( ej]qcqn h]o k^n]o `a naik`ah]_e j `ah Ikjqiajpk ] h] Narkhq_e j( mqa ej_hqu ah Iqoak mqa oa aj) _qajpn] aj h] l]npa ejbanekn( qjk `a hko k^faperko mqa o oa _qi) lheankj* Aj ah lnkcn]i] kÚ _e]h `a hko baopafko `ah ?ajpaj]nek b]hp]j ]_pere) `]`ao ] na]hev]noa( _kik lnkcn]i]o `a pahareoe j( hepan]neko( ]`ai o `a ]_pere`]`ao ^qnk_n pe_]o* .m

34 nacional

domingo 21 de Noviembre de 2010

milenio

Centenario de la Revolución oswaldo ramírez

crónica: por Lorena López

dos visiones sobre el apÓstol Para unos fue un soñador; para otros, el que contribuyó a la hazaña de que la ciudadanía eligiera libremente a sus gobernantes Felipe Calderón en la develación del monumento

Debe prevalecer sobre los intereses particulares o de grupo

Llama el Presidente a defender la democracia 1 Hay que construir no

sólo el México posible, sino el deseable, pide el mandatario 1 También asumir los

riesgos y costos que implica impulsar los cambios profundos MéxicouLorena López

L

a Revolución de 1910 probablemente no hubiera estallado con democracia, por eso hay que defenderla para que “nadie ni nada pueda nunca limitarla, amenazarla, chantajearla, manipularla”, señaló el presidente Felipe Calderón al recordar el centenario del movimiento que dio origen al México moderno.

El presidente Felipe Calderón consideró que la idea inicial y primigenia del movimiento al que convocó Francisco I. Madero fue la democracia.

Tras develar el monumento al presidente asesinado en 1913, el mandatario destacó que Madero “tuvo el gran mérito de iniciar la Revolución”, lo definió como un hombre de paz, que hasta el último momento evitó el uso de la fuerza y demostró que los autoritarismos son débiles cuando gobiernan contra la voluntad de los ciudadanos.

El Madero gobernante fue definido por el titular del Ejecutivo como un hombre que se negó a reprimir “a pesar de ser atacado por los poderes formales y fácticos de su tiempo, que habían sido serviles a la dictadura, mediante el insulto y la calumnia”.

„ a viva voz Felipe Calderón Hinojosa

“Que nadie ni nada pueda amenazarla o limitarla” Por ello llamó a emular a Madero, a realizar un esfuerzo por construir, no sólo el México posible, sino por el deseable y tomar los riesgos y costos que implican impulsar los cambios profundos que requiere el país para ser más próspero, justo, libre y seguro.

Con la banda presidencial ceñida al pecho y acompañado por los titulares de los Poderes Legislativo y Judicial, el senador Manlio Fabio Beltrones, el diputado Jorge Carlos Ramírez y el ministro Guillermo Ortiz Mayagoitia, el mandatario federal también consideró que la primera parte del movimiento revolucionario iniciado el 20 de noviembre de 1910 fue la más destructiva y la más dolorosa, pero no fue la más difícil, porque le siguió la de mayor trascendencia y constructiva con la Constitución de 1917.

“Porque lo que en principio fue la confluencia del liderazgo reivindicatorio revolucionario, trocó pronto en yuxtaposición de caudillismos y enfrentamiento civil. Lograr la paz en el nuevo marco constitucional e institucional fue el principio de un largo periodo de concreción, una concreción inacabada de los ideales y las reivindicaciones revolucionarias”.

Según el presidente Calderón, luego de que Victoriano Huerta

“traicionó al hombre absolutamente incapaz de traicionar”, la muerte de Madero conmocionó a México “y a otros grandes líderes revolucionarios que decidieron tomar la causa del apóstol de la democracia”, como Venustiano Carranza, Francisco Villa, Emiliano Zapata y Álvaro Obregón.

Indicó que si a esas generaciones correspondió conquistar la libertad y la democracia, a la nuestra corresponde ampliarlas frente a quienes las amenazan con su violencia.

Felipe Calderón, dijo que más allá de sus problemas, México es una nación moderna, aunque es comprensible que “los mexicanos pensemos más, y casi exclusivamente, en nuestros problemas”.

Por ello pidió no olvidar que México es la doceava economía mundial, un país que ha abatido significativamente las condiciones de pobreza extrema que prevalecían abrumadoramente en 1910.

En la actualidad, detalló 90 millones de mexicanos cuentan con servicios de salud, hay una tangible competencia electoral y democracia.

Calderón destacó que la consolidación democrática ha permitido avanzar en la conquista de anhelos sociales, y “que la paz prevalezca entre los mexicanos más allá de los tintes de profecía de quienes auguraban para ahora entre nosotros sólo rencor, violencia y lucha de hermanos contra hermanos”.

Por eso, insistió, es la importancia de preservar la democracia “sobre los intereses particulares o de grupo, por legítimos que estos sean” y ampliar la libertad frente a quienes amenazan con su violencia.pm

E

l Centenario de la Revolución se convirtió en la reivindicación de la democracia y de Francisco I. Madero y contra el autoritarismo.

Como en la Marcha de la Lealtad, la figura que el panismo ha bautizado como el apóstol de la democracia quedó inmortalizada con un monumento en la Alameda Central, un lugar que exclusivamente albergaba al Hemiciclo a Benito Juárez.

Lejos del monumento de la Revolución que resguarda los restos de Francisco Villa, Emiliano Zapata, Venustiano Carranza, Plutarco Elías Calles y Lázaro Cárdenas, se erigió la figura de Madero a caballo con el índice apuntando hacia el Palacio Nacional en el Centro Histórico.

La conmemoración enfrentó dos visiones de la historia. Los representantes del partido que se dice heredero de la Revolución, trataron de dar otra dimensión a Madero. “Gran soñador con afanes democráticos, forjador también de una democracia ideal”, dijo el senador Manlio Fabio Beltrones.

Mientras otro militante del Partido Revolucionario Institucional, el diputado Jorge Carlos Ramírez, atribuyó al chihuahuense una “ingenuidad del mismo tamaño de su valentía y generosidad”.

Mientras el presidente Calderón los dejó fuera de la memoria, Beltrones también recordó al “modernizador y creador de instituciones”, Plutarco Elías Calles, y al “presidente nacionalista y nacionalizador”, Lázaro Cárdenas.

Si bien para el Ejecutivo uno de los aspectos más relevantes de la Revolución fue la “hazaña de una ciudadanía que exigió su derecho a elegir libremente a sus gobernantes”, así como el ideal inicial de la democracia, para el senador priísta “la democracia debe ser, como todos sabemos, el medio y no el fin” para garantizar los derechos a la alimentación, la salud, la vivienda y la educación. “Más allá de los procesos electorales y del relevo institucional de los poderes del Estado, la democracia debe servirnos, sin duda, para que tengamos gobiernos con resultados concretos y visibles

oswaldo Ramírez

disparos Guillermo Ortiz Mayagoitia

“Los caminos por los que debemos avanzar se construyen con leyes e instituciones” para la gente de carne y hueso”, dijo Beltrones.

El presidente Calderón se dio tiempo de posar para la fotografía con los descendientes de Francisco I. Madero, Emiliano Zapata y Francisco Villa, con el recién develado monumento como fondo.

En tanto, el ministro presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Guillermo Ortiz Mayagoitia, pretendió dejar a la Revolución mexicana como un recuerdo que obliga al compromiso con la paz y el orden, pues “los caminos por los que debemos avanzar son los que se construyen con leyes e instituciones”.

También diferenció a cada uno de los actores que ayer recordaron el movimiento insurgente.

Ortiz Mayagoitia ubicó a la ley, la justicia y la libertad como la más profunda inspiración que dejaron como legado Madero, Villa, Zapata y Carranza. Mientras el diputado Ramírez Marín recordó que los agravios y las demandas del pueblo en 1910, fueron justicia social con democracia; “ese era el orden”, precisó. pm

Centenario de la Revolución

milenio

1 La parada incluyó

carros alegóricos de los momentos clave del movimiento MéxicouDaniel Venegas

E

l Centenario de la Revolución se conmemoró ayer con un discreto desfile militar, en el que participaron cerca de nueve mil elementos del Ejército mexicano.

A diferencia de años anteriores cuando se celebraba el inicio del movimiento revolucionario con un desfile deportivo, que posteriormente se sustituyó por una ceremonia encabezada por el presidente de la República, esta vez se echó mano de las fuerzas armadas.

Ayer, a diferencia del desfile militar del Bicentenario de la Independencia, que se prolongó por dos horas y 40 minutos y en el cual participaron 19 mil 773 efectivos castrenses, incluidos 17 contingentes de otras naciones y la policía federal, la conmemoración de este sábado duró apenas una hora con 20 minutos y contó con menos de la mitad de participantes.

La celebración del inicio de la Revolución destacó la importancia de los medios de transporte de aquella época. En el Zócalo fue colocada una máquina de vapor y el desfile contó principalmente con elementos a caballo.

En el centenario de la Revolución desfilaron –de acuerdo con el parte rendido por el subsecretario de la Defensa Nacional, Carlos Demetrio Gaytan Ochoa– 50 vehículos

domingo 21 de noviembre de 2010

Exhibieron 50 vehículos, 10 piezas de artillería y 20 aeronaves

Participan 9 mil en breve desfile militar Oswaldo Ramírez

Durante la conmemoración participaron 36 personajes a caballo militares, piezas museísticas, 10 piezas de artillería y 20 aeronaves, mientras que en el bicentenario de la Independencia sobrevolaron 111 aeronaves, se utilizaron 343 vehículos y 326 caballos.

En la celebración del Centenario de la Revolución marcharon también carros alegóricos que hicieron referencia a momentos históricos clave del movimiento, así como una decena de héroes

de dicha gesta.

Del desfile deportivo de antaño, ayer sólo quedaron las tablas gimnásticas realizadas por integrantes del ejército y la realización de mosaicos multicolores en una de

35

las gradas, donde militares cambiaban continuamente el color de sus casacas para formar imágenes alusivas a la Revolución.

Los personajes seleccionados fueron Aquiles Serdán, Francisco I. Madero, Pascual Orozco, Venustiano Carranza, Álvaro Obregón, Pablo González, Felipe Ángeles, Francisco Villa y Emiliano Zapata, quienes, representados por actores, montaron a caballo encabezando cada uno de ellos un contingente.

La celebración fue presenciada desde el balcón principal de Palacio Nacional por el presidente Felipe Calderón, su esposa Margarita Zavala, el presidente de la Mesa Directiva en San Lázaro, Jorge Carlos Ramírez Marín, el presidente del Senado Manlio Fabio Beltrones, los secretarios de la Defensa, Guillermo Galván, de Marina, Francisco Saynez y el ministro presidente de a Suprema Corte de Justicia de la Nación, Guillermo Ortiz.

El desfile contó con siete carros alegóricos en los que se destacaron momentos y personajes importantes de la lucha revolucionaria: la entrevista realizada a Porfirio Díaz por el periodista estadounidense James Creelman, la creación del Ejército Constitucionalista, la artillería revolucionaria, las Adelitas, los campamentos revolucionarios y el Tratado de Teoloyucan En octubre de 2006 la Presidencia de la República anunció el fin de la marcha deportiva conmemorativa del 20 de noviembre, para dar inicio a una ceremonia que ese año encabezó el entonces presidente Vicente Fox en la residencia oficial de Los Pinos. pm

crónica: por Humberto Ríos Navarrete OSWALDO rAMÍREZ

Un centenario desinflado

L

a genteobservabadesde el borde de Paseo de la Reforma,disminuidosu número y nada que ver conaquellasmultitudes que se arremolinaron durante los festejos del Bicentenario de la Independencia,elpasado15deseptiembre, donde relució la fastuosidad y se exageró en vigilancia, ahora más bien discreta, acompañada de bostezos y esporádicos gritos, algunos ciertamente enjundiosos, de quienes esperaban ver más, pero lo único que al final vieron fue a un ejército de barrenderos que, después de los últimos carros militares, apuraban sus escobas, seguido de maquinarias que absorbían la basurita desmenuzada sobre el arroyo.

Y ahí, frente a la mirada de niños y adultos, interpretando a personajes del movimiento armado surgido hace cien años, los acto-

res transitaban a bordo de carros militares o en lomos de caballo bailadores. La gente saludaba y ellos, tras sus disfraces y simulando ganas, cumplían al pie de la letra con sus libretos y entonces lanzaban gritos como los que echó al aire el pueblo sublevado.

—¡Viva la Revolución!

—¡Viva!

—¡Viva Villa!

—¡Viva!

—¡Viva Zapata!

—¡Viva!

Yenelcielo,casirasantes,próximo a los edificios, cuadrillas de aviones lanzaban chorros de humo verde, blanco y rojo. Turistas hospedados en hoteles de la avenida se sumaban a espectadores chilangos, y la emoción se apoderaba de algunos, los actores vestidos de zapatistas revolucionarios, mosquetones al hombre, bigotazo, pantalones de

manta y mirada fiera.

Desde el zócalo habían partido y ahora marchaban por avenida Juárez y Paseo de la Reforma. Los espectadores aguardaban las banquetas. De edificios en construcción se asomaban los albañiles.

De pronto, a las 12:30, después del paso de Adelitas, aparecieron militares en carros artillados, seguidos a corta distancia de otro ejército, éste compuesto por hombres y mujeres, enfundados en overoles naranjas, quienes barrían el asfalto y empujaban carritos, conducían barredoras y camiones recolectores de basura.

—¿Ya terminó? —preguntó una mujer a un policía, quien titubeó al contestar, pues ni ellos sabían si ya había finalizado el columna histórico-militar.

Y más preguntas.

—¿Ya acabó, poli?

—No sé.

—Creo que sigue el desfile deportivo —tanteó una mujer, sentada en la banqueta, que muy temprano salió con sus hijos de Ciudad Azteca, Estado de México.

Los vendedores ambulantes, aún confundidos, no sabían qué hacer, pues habían imaginado otro escenario y ahora transportaban la mayor parte de su mercancía, como hot dog, helados y frutas, y algunos se dirigieron hacia el recién remodelado monumento a la Revolución, pero fueron frenados por la policía.

Una mujer, en medio de la

dispersa multitud que parecía moverse sin brújula, insistía en ofrecer un volante fotocopiado, en cuya carátula se podía leer: “¿Crees el final de los tiempos está cerca?”, ¿”sientes temor ante esta posibilidad?, ¿te gustaría saber que hay algo mejor que estas situaciones que vivimos?”.

Y enseguida: “Mateo 24:7-8.

Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá pestes y hambre, y terremotos en diferentes lugares. Y todo eso será principio de Dolores”.

Nadie le hacía caso. pm

36 nacional

domingo 21 de Noviembre de 2010

milenio

Centenario de la Revolución octavio hoyos

crónica: por Francisco Mejía

Discursos, luces, música y futbol Decenas de personas acudieron a la reapertura del Monumento a la Revolución, pero estuvieron pendientes del triunfo de Pumas sobre Cruz Azul

La Plaza de la República fue iluminada con luces tricolor

Convoca el jefe del GDF a regresar a festejar el triunfo de la izquierda

Fuentes, Cárdenas y Narro, con Ebrard

octavio hoyos

1 Es el momento de

cambiar el país, “hay que dar la espalda a la resignación”, dice MéxicouSilvia Arellano

E

n el Monumento a la Revolución, el jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard, declaró que es el momento de cambiar al país: “Hay que darle la espalda al conformismo y la resignación, vayamos hacia delante”.

“Todaslasaspiracionespersonales que tengamos, legítimas, estarán subordinadas y llegarán a estarlo a la causa superior de que México pueda encontrar el rumbo del siglo XXI que necesita”, aseveró.

Frente al rector de la UNAM José Narro, el líder nacional del PRD, , Jesús Ortega, y alcaldes de todo el mundo, Ebrard expresó que debe hacerse un compromiso para cambiar el rumbo del país.

“Hagamos este compromiso en esta gran plaza, que nos reúna pronto para festejar el triunfo de la izquierda y de los valores de avanzada en México”.

En su oportunidad, Cuauhtémoc Cárdenas convocó a elaborar una propuesta progresista y democrática que tenga la posibilidad de ser respaldada por una efectiva mayoría política que transcienda partidos y organizaciones.

Lo único que puede unificar a la izquierda —afirmó— es una propuesta colectiva que puedan adoptar partidos, organizaciones, ciudadanos y los eventuales candidatos.

“Quedejenlascandidaturasparael momentoenquedebandefinirse; no hay que comer ansias”, expresó.

“Comprometamos a quienes puedan ser candidatos, no importa qué ciudadano u organizaciones

El jefe de Gobierno acompañado del escritor Carlos Fuentes octavio hoyos

E

n la reapertura del Monumento a la Revolución miraron el juego de luces sobre los edificios, gozaron de la danza de la fuente, cantaron a todo pulmón Cielito lindo y al final, con una seriedad nunca vista, entonaron el Himno Nacional.

Desde su arribo, los asistentes ondearon sus banderolas como si llegaran a un mitin político y casi a las 18: 00 horas gritaron vivas, vivas y más vivas para... los Pumas, que vencieron al Cruz Azul en el partido de cuartos de final de la liguilla del futbol mexicano.

Se encontraron con una Plaza de la República renovada, con piso de concreto y granito de mármol, lámparas de luz y una avenida denominada Paseo de las Capitales.

Además, una quinta columna en el monumento, antiestética, que será el gran elevador de paredes transparentes para llegar al mirador de la cúpula, a 57 metros de altura.

Echaron un ojo al estacionamiento subterráneo que fue inaugurado sin estar concluido. Sus rampas tienen varillas salidas y por si fuera poco están inundadas.

Durante casi 40 minutos que duró la inauguración, iniciada con discursos de Cuauhtémoc Cárdenas y del jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, los asistentes observaron unas fuentes de agua, cuyos borbotones se movían al ritmo de la música. Fue la Danza de la Fuente. El agua se iluminó de verde, blanco y rojo, como lo fue también la fachada del monumento a la Revolución.

Desde que llegaron las masas se arremolinaron en los espacios más revolucionarios de ese entorno: los restaurantes. En La Soldadera había mujeres en la entrada mostrando todo lo que había que mostrar y otras más,

disparo

Los discursos fueron y vinieron, pero la emotividad aparecía con cada canción de mariachi vestidas como Adelitas, güeritas y perfumadas. En Los Campesinos había hombres trajeados con mirada amenazadora. Por último, en Los Caudillos había unos tantos más.

Todos esperaban el desenlace de la batalla futbolística entre Pumas y Cruz Azul.

El acto centenario-político se acercaba.

Sin embargo, las masas arribaron a temprana hora. Los micros que las llevaron se estacionaron sobre la calle de La Fragua.

Bajaron, desenrollaron sus banderolas amarillas y rojas, la mayoría de organizaciones afiliadas al PRD. Fueron llenando la plaza revolucionaria. Los ciudadanos de a pie, llegaron y les cubrieron la retaguardia.

Se repartieron cientos de periódicos del Gobierno del Distrito Federal, en cuya portada aparecía el jefe de Gobierno en pose presidencial.

Los discursos fueron y vinieron, pero la emotividad aparecía con cada canción de mariachi. Se desgañotaban y mostraban su patriotismo entre notas musicales.

Una mujer de playera amarilla con El Che Guevara a la espalda exclamó: “¿La Revolución? Ya la hicimos ¿no?” pm octavio hoyos

El rector de la UNAM y el fundador del PRD nos apoyen. Cuando lleguen los momentos de definiciones que asuman como propias, las propuestas que elaboramos”, mencionó.

No llevaba la mitad de su discurso que duró 21 minutos, cuando los asistentes al festejo comenzaron a chiflar, pues no querían discursos, sino escuchar mariachi, y disfrutar de la nueva iluminación del monumento, de las fuentes de 100 chorros que en las noches se iluminan, así

como del elevador panorámico que se construyó como tercer columna del monumento y que tuvo una inversión de 368 millones de pesos.

Pero a Cárdenas no le importó y siguió su discurso. Señaló que las fuerzas progresistas y democráticas son las únicas capaces de recuperar la nación. Porello,convocó a una nueva revolución que “no es a tomar las armas”, sino a construir una fuerza social. pm

milenio

Centenario de la Revolución

domingo 21 de noviembre de 2010

37

NELLY SALAS

LA ORFANDAD DE LA REVOLUCIÓN Al PAN no le ha convenido exaltar a los héroes que fueron asociados al PRI. Hacerlo es reconocer los objetivos con los que se identifica al priismo y un espaldarazo a su legitimidad histórica

Todos los caminos condujeron ayer a los festejos a la Plaza de la Constitución

“Hay que venir a festejar; no siempre se cumplen 100 años”

Corridos y espectáculo multimedia nocturnos 1 La noche del Zócalo

NELLY SALAS

recibió a quienes sí quisieron recordar la gesta centenaria MéxicouJesús Alejo

A

penas pasan de las nueve de la noche y ya se escuchan los llamados de algunos miembros de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal: “Ya nadie cabe en el Zócalo, recuerden que el espectáculo se presenta hasta el 23 de noviembre”.

Es la calle de Palma; hay quienes se molestan porque algunos güeros sí alcanzaron a entrar, “es que están hospedados en el…”, alcanzan a gritar los policías; a lo lejos se alcanzan a escuchar algunas frases que conducen el espectáculo de luz y sonido Yo México, en la plancha de la Plaza de la Constitución.

Se alzan las luces para ofrecer el recorrido por la historia de México: se parte del México prehispánico, para luego pasar por el México independiente, el revolucionario y el moderno y contemporáneo, pero con especial atención en la etapa que se conmemora en estos días, el centenario del inicio de la Revolución mexicana, con sus principales personajes.

“Hay que venir a festejar”, dice el padre de una familia que viene, causalmente, de Sonora, “sin importar qué es lo que tenemos que celebrar: además, no siempre se cumplen 100 años”, asegura, mientras toma de la mano a su pareja cuando se interpreta México, lindo y querido.

Todos los caminos lleven al Zócalo: pocos son quienes se dirigen en sentido contrario. No hace frío, no hay tanto problema con los pequeños, mucha gente apenas si va envuelta en ropaje de invierno

Predominaron los juegos visuales y las narraciones históricas

„ claves Yo México

qEn Yo México se invirtieron

alrededor de 270 millones de pesos para las funciones que se ofrecerán hasta el 23 de noviembre.

qLa Secretaría de Educación

Pública estima en 800 mil el número de personas que presenciarán el espectáculo durante todas sus presentaciones.

mientras busca participar de un momento que se antoja histórico, con la celebración de la Revolución mexicana.

Las orquestas de las secretarías de Marina y de la Defensa Nacional son las encargadas de entretener a los cientos, miles de personas que poco a poco comienzan a llegar al Zzócalo: música y corridos de la Revolución para aligerar la espera, si bien pocos saben que se trata de música en vivo, porque todo suena a alguna de las clásicas películas de la Revolución.

“¡Ah, chingá!, estaban en vivo”, grita uno de los asistentes cuando del sonido piden un aplauso para los miembros de la orquesta, si bien en realidad lo que todos esperaban era el espectáculo de luz y sonido preparado para la ocasión: un viaje por la historia de México, mediante la proyección de imágenes en video de 270 grados en 12 mil metros cuadrados de “pantalla”, en lo que se convierten las fachadas de la Catedral Metropolitana, el Palacio Nacional y los edificios del Gobierno del Distrito Federal.

“Por qué no habríamos de celebrar”, grita otra pareja, antes de comenzar el espectáculo multimedia, en el cual hay juegos visuales en medio de narraciones históricas: un recorrido desde los orígenes mitológicos del pueblo de maíz que somos hasta nuestros días, para el que se usan tres “máquinas del tiempo” y un escenario central, unidos por una pasarela de más de cien metros de largo, aun cuando los protagonistas del espectáculo son las fachadas de los edificios que circundan el Zócalo capitalino. pm

T

odo indica que la Revolución se ha quedado sin sus precursores.

Los mexicanos de hoy han decidido no rendir tributo a los héroes del movimiento armadode1910,loscualesseguramente envidiarían a los protagonistas de la Independencia que en su primer centenario —en 1910— recibieron tributo de manera casi apoteótica y que en el bicentenario se robaron de nuevo todas las celebraciones.

El colmo ha sido que 1910, aquella fecha fundacional del siglo XX mexicano, fue recordada mucho más en este 2010 por las fiestas del Centenario que por el estallido de la gesta revolucionaria. Nunca antes en lahistoriadelMéxicocontemporáneo se había mencionado y reivindicado tanto la persona de Porfirio Díaz como en el año que corre.

Sí, la Revolución se ha quedado huérfana en medio de una encrucijada política y social que pareció haber operado en su contra con el resultadodequesuprimercentenario ha quedado totalmente opacado e inadvertido.

A pesar de que durante todos esos años, y aún hoy, la Revolución, sus héroes y sus triunfos han recibido tributo a través de los diferentes homenajes a sus principales caudillos, del tradicional desfile del 20 de Noviembre o de la historia oficial que se nos cuenta a través de los libros de texto gratuitos que compartimos a lo largo y ancho del país, hoy las fiestas distan mucho de expresar y reflejar los alcances, méritos y éxitos que durante todo un siglo se la atribuyeron.

Parece obvio que la coyuntura política ha sido determinante para que así sea. Recordemos que en el año 2000, el PRI —partido que para justificar los logros y bondades del movimiento revolucionario de 1910 sobre el que basó y justificó su permanencia en el poder, se dedicó a denostar todo lo que le había antecedido, escamotear cualquier logro al gobierno de Díaz y alimentar la leyendanegradelrégimendurante70 años— perdió su papel protagónico en la dirección de México. Como se ha dicho, el que en su centenario se reivindique al porfiriato hace aún más paradójica su historia.

Deslinde revolucionario Es evidente que al nuevo partido en el poder, al PAN, no le ha convenido exaltar en este 2010 a aquellos héroes que durante todo el siglo XX fueron asociados al PRI y sobre los cuales

se construyó en mucho la ideología del nacionalismo revolucionario que prevaleció en México. Hacerlo implicaría de facto un reconocimiento a ellos desde luego, pero más allá de la justicia que puede o no existir al hacerlo, pensar un escenario en el que los panistas celebren los objetivos y a los héroes revolucionarios con los que se identifica al priismo, significaría un espaldarazo a su legitimidad histórica.

En el otro lado, el “poseedor” de todo este bagaje histórico revolucionario, el PRI, tampoco dio muestra de encabezar o impulsar esas celebraciones inolvidables que el movimiento armado le merecía, por el simple hecho de que este partido se ha ostentado como el máximo exponente y defensor de los principios de la Revolución Mexicana. Sin embargo, pareciera como si el propio PRI quisiera deslindarse de la imagen que hoy se tiene de aquel partido que gobernó el país por tantas décadas y al cual se asocia con prácticas muy indeseables en la actualidad.

Así pues, es evidente que en este 2010elBicentenariodelaIndependencia se llevó la mejor parte en cuanto a las celebraciones y rememoración delprocesoemancipador,comotambién lo hicieron sus héroes, los cuales tuvieron películas, biografías, series televisivas y hasta dibujos animados, mientras los revolucionarios apenas consiguieron llamar la atención. Sin embargo,yquizáantelapresiónsuscitadaparaquetambiénelmovimiento armado de 1910 tuviera festejos, se llevaron a cabo la remodelación y reinauguracióntantodelMonumento como del Museo de la Revolución, la edición o reedición de algunas obras clásicas relacionadas con el tema, la quizá apretada inserción en lasfiestas de la reapaertura de la sala principal de Bellas Artes y la exhibición de fotografías o cortometrajes.

Con todo, la orfandad de la Revolución quedó manifiesta en la casi total ausencia de un proyecto festivo por parte del gobierno, partidos políticos o instituciones diversas, pero sobre todo, en la inexistencia del espíritu celebratorio por parte de los mexicanos que parecen no identificarse ya con aquel movimiento social que por décadas fue considerado fundacional de nuestra historia contemporánea. pm * Doctora en Historia. Directora de Humanidades y Ciencias Sociales del Tecnológico de Monterrey, Santa Fe.

lillian.briseno@itesm.mx

38 nacional

domingo 21 de Noviembre de 2010

$FOUFOBSJP EF MB 3FWPMVDJuO

milenio

crónica: QPS 7pDUPS )VHP

-" '*&45" '6& ."%&3*45"

ReNÉ soto

La figura más prominente, el rostro más grande; Emiliano Zapata y Francisco Villa, sólo con menciones menores en la celebración

-

] _kjiaikn]_e j `a h] Narkhq_e j jqj_] bqa qj] Úaop] `ah ]cn]`k `ah l]jeoik* Mqev lknmqa h] caop] d] lanpaja_e`k( ]h iajko aj h]o oech]o( ]h LNE u ]h LN@( jqj_] ] =__e j J]_ekj]h( l]npe`k mqa lkn lnej_elek oa `aÚja _kik _kjoanr]`kn u jk narkhq_ekj]nek* =uan oa _kjÚni h] ]ranoe j l]jeop] ] qj] ba_d] _kik ah ., `a jkreai^na6 ah _ajpaj]nek `a h] Narkhq_e j l]o _]oe `a jk_da( _kj qj `aolheacqa iq_dk iajkn ]h `a hko baopafko `ah >e_ajpaj]nek `a h] Ej`alaj`aj_e]* Jk dq^k _khkoko `a -, iapnko `a ]hpqn]( je bqacko lenkp _je_ko( je `aoÚhao atpn]r]) c]jpao( je _kjoqhpknao atpn]jfanko( je oanleajpao `]jv]jpao ok^na h]o _]hhao `ah @eopnepk Ba`an]h* Hk mqa o dq^k bqa okh`]`ko ]p]) re]`ko _kj _]l]o ran`ao( ^h]j_]o u

nkf]o d]_eaj`k afan_e_ek* Na]hev]j`k p]^h]o( oajp]`ehh]o( ]^`kiej]hao u d]op] i]n_d]j`k _kj h]o l]hi]o aj ]hpk* Lknmqa ah ., `a jkreai^na oa iehep]nev 6 ]qoajpao ]_pknao u ]_n ) ^]p]o _kik hko `ah -1 `a oalpeai^na( ah ck^eanjk ba`an]h a_d i]jk `ah Af n_epk u `a r]neko naceieajpko `a _]^]hhan ] l]n] na_kn`]n h] hq_d] narkhq_ekj]ne]* L]n] oan i o k iajko at]_pko( qjko k_dk ieh iehep]nao( qj] hk_k) ikpkn] _kj okh`]`ko `eobn]v]`ko `a _]ilaoejko u ]`ahep]o ]ni]`ko _kj neÛao `a fqcqapa( `ko pne^qj]o nalhap]o `a lanokj]h _]opnajoa _kj _]npqhej]o `a _khknao $l]n] na]hev]n Úcqn]o ikjqiajp]hao( aopehk ] h] Narkhq_e j ?dej]% u qj] `a_aj] `a ]rekjao deop ne_ko _kj _]oe qj oechk `a ]jpecqa`]`( ]`ai o `a hko oeailna `eolkje^hao u jqh]iajpa nah]_ekj]`ko _]v]o B)1( aj o ieoiko

u] leav]o `a iqoak* Aj pkp]h( ah ck^eanjk `ah lnaoe) `ajpa Bahela ?]h`an j `a`e_ `ko arajpko u jk i o `a _ej_k dkn]o ] h] caop]* H] ]qoaj_e] pai pe_] narkhq_ek) j]ne] bqa p]h mqa d]op] oa na_qnne l]n] ]h]nc]n ah `aoÚha ] hko _qananko `a Ie_dk]_ j( naceieajpk `a _]^]) hhan ] na_kjk_e`k lkn oq l]lah aj h] Ej`alaj`aj_e] iate_]j]* Ah oq^patpk `a h] Úaop] `a aopa ] k lk`n ] `a_en6 ÎBn]j_eo_k E* I]) `ank ao h] Narkhq_e j u hko `ai o reajaj `aolq oÏ* K p]i^e j6 Îaj) pna hko narkhq_ekj]neko d]u _h]oaoÏ* Lknmqa ]jpa pk`k( lneiank u ]h Ú) j]h ah i npen `a h] `aik_n]_e]( qj] Úcqn] _kj h] mqa ah ^h]jmqe]vqh o _kjcaje] ] `ebanaj_e] `a Aiehe]jk V]l]p]( Bn]j_eo_k Rehh]( Rajqope]jk ?]nn]jv] k( lakn ] j( Lhqp]n_k Ah ]o ?]hhao k H v]nk ? n`aj]o*

I]`ank paniej ah ` ]( ah _aj) paj]nek `a oq hh]i]`k ] _qilhen ah Lh]j `a O]j Hqeo u har]jp]noa aj ]ni]o _kjpn] LknÚnek @ ]v( iqu lkn aj_ei] `a oqo `ai o _kil] anko narkhq_ekj]neko* Lkn h] i] ]j]( ?]h) `an j Dejkfko] d]op] `arah qj] aop]pq] oqu] _an_] `ah L]h]_ek `a >ahh]o =npao* Aj ahh]( ]cep] h] i]jk d]_e] ah dknevkjpa( oq _kn_ah _kj qj] l]p] har]jp]`] l]n] `aikopn]n mqa bqa ]oaoej]`k* D]_e] ah ia`ek` ]( oa laniepe ] h] Úcqn] `ah at lnaoe`ajpa aolenepeop] aj_]^av]n ah `aoÚha `a iehep]nao `eo) bn]v]`ko* U p]i^e j oa ha lnkikre * =`knj]`k `a qj] ajknia l]j_]np]

`a -, iapnko `a h]nck( qj pn]_pk_]) ie j `a h] @abajo] J]_ekj]h qo]`k ] i]jan] `a lq^he_e`]` jk `af hqc]n ] `q`]o `a mqe j an] h] Úaop]6 I]) `ank an] h] Úcqn] i o lnkiejajpa( ah nkopnk i o cn]j`a( ah `k^ha `ah p]i] k `a ãhr]nk K^nac j u pnao ra_ao ah `a ?]nn]jv]* V]l]p] u Rehh] iana_eankj iaj) _ekjao lamqa ]o( `ko bkpkcn]b ]o iej o_qh]o ] _kil]n]_e j `ah _dedq]dqajoa* Lank aj ah ]lh]qok lklqh]n( I]`ank oecqa lan`eaj`k ]jpa hko `ko lneianko6 νpk`]r ]( ie cajan]h Ï( cnepk ]hcqeaj `a ajpna ah l ^he_k ]h `aoÚh]n ah okh`]`k `eobn]) v]`k `a ?ajp]qnk `ah Jknpa* .m

milenio

domingo 21 de noviembre de 2010

Fronteras

„

Editores: Irene Selser/Horacio Besson fronteras.df@milenio.com.

Portugal. Rusia acepta plan para examinar una futura cooperación en un escudo antimisiles

En 2014 la OTAN deja Afganistán Los 28 países de la Alianza Atlántica acordaron sacar sus tropas

a partir de 2011 y ceder el control de la seguridad a fuerzas de ese país LisboauAFP

„ claves

Sahara y Obama

qEspaña reclamó a Estados

Unidos, en el marco de la cumbre de la OTAN, una mayor implicación política para resolver el conflicto del Sahara Occidental, foco de recientes tensiones tras el violento desmantelamiento de un campamento de saharauis.

q“Debemos trabajar todos”

para lograr un acuerdo entre Marruecos y el Frente Polisario, afirmó ayer el presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, tras la reunión de su ministra de relaciones Exteriores, Trinidad Jiménez, con su par estadunidense, Hillary Clinton.

Victor R. Caivano/AP

L

a OTAN puso ayer la primera piedra de su salida de Afganistán, que espera se dé por completo en 2014, en la cumbre de Lisboa, al tiempo que limó asperezas con Rusia al comprometerse ambas partes a estudiar un plan antimisiles para Europa.

Reunidos en Lisboa, los aliados acordaron junto al presidente afgano Hamid Karzai un plan para ceder el control de la seguridad a las fuerzas nacionales entre 2011 y 2014, fecha a partir de la cual las tropas extranjeras que permanezcan sobre el terreno se limitarán a realizar labores de apoyo.

“Hemos lanzado el proceso para que los afganos recuperen el control en su propia casa”, declaró el secretario general de la Alianza Atlántica, el danés Anders Fogh Rasmussen, en el segundo y último día de una cumbre de la organización.

Estados Unidos y sus aliados, reunidos en el seno de la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF), tienen desplegados

Una manifestante vestida de payaso es detenida cerca del lugar donde se reunieron los mandatarios unos 140 mil soldados en Afganistán.

Los talibanes, sacados del poder por la coalición internacional liderada por EU a fines de 2001, reacciona-

visor internacional Alberto Peláez

M

39

ás de mil millones de personas por medio mundo son musulmanes. Trazando una línea recta desde Mauritania a Filipinas, casi todos los países pertenecen al islam.

Geográficamente, tres cuartas partes del planeta está islamizado. Pero esto no es malo. Todo lo contrario. La riqueza cultural, religiosa, étnica, lingüística no hace sino magnificar al ser humano. Lo malo es la mala utilización de algunos o todos estos rubros que acabo de mencionar.

Lo digo porque lamentablemente la mayoría de las guerras han sido religiosas. Se ha matado en nombre de Dios, en nombre de Alá. La Guerra Santa se llevó

ron asegurando que la OTAN está “condenada a la derrota”.

El plan adoptado por los 28 dirigentes de la Alianza y el resto de 20

países miembros de la ISAF prevé que a medida que se traspase el control de la seguridad a Kabul, las tropas extranjeras se van ir retirando. EU,

¿Por qué matan en nombre de Dios? por delante a decenas de miles de personas. Los cruzados y los sarracenos tenían luchas encarnizadas por sendas religiones.

La utilización de la religión para un mal uso personal o colectivo es lo que la manosea y la cosifica. Le da un carácter banal que no le corresponde. Así está pasando con el cristianismo y el islam, que por cierto, quiere decir “paz”.

Estoy seguro de que 99% de los musulmanes son gente de bien; que buscan la solidaridad y la ayuda y la caridad hacia el resto. Lo mismo que el resto de los creyentes de otras religiones. Pero hay fanáticos en todos lados.

En el islam hace mucho que un grupo muy menor esta queriendo imponer sus

dogmas a base de golpes. Osama bin Laden y Al Qaeda no son más que eso: la golpiza permanente hacia el mundo occidental para romper aquello que consideran suyo.

Quieren comenzar por Al Andalus, es decir la España actual, para poder “recuperar” el resto de Europa. Y de alguna u otra manera lo están consiguiendo. En el Viejo Continente la población musulmana ha crecido en los últimos años lo suficiente como para cambiar el mapa etnográfico.

En Alemania existe una población musulmana de 7% —la mayoría de ellos son ciudadanos turcos—. En Reino Unido, 2.5%, muchos de los cuales son paquistaníes. En Francia se ha incrementado en 14.6%, la mayoría procedente de Argelia. Finalmente

que cuenta con 100 mil efectivos, tiene previsto empezar a reducir su presencia en julio de 2011.

En otro hecho trascendente en la jornada de ayer, la OTAN y Rusia acordaron examinar una cooperación en un escudo antimisiles para defender Europa de un eventual ataque, enterrando un periodo de tensiones entre los antiguos enemigos de la guerra fría.

Al recibir al presidente ruso Dmitri Medvédev, Rasmussen saludó lo que describió como un punto de inflexión histórico en las relaciones, a menudo tensas, entre Moscú y Occidente. “Hoy hemos contribuido no solamente a enterrar los fantasmas del pasado que nos han acechado durante tanto tiempo, sino que los hemos exorcizado”, declaró Rasmussen en la primera cumbre entre la OTAN y Rusia en más de dos años.

Rasmussen precisó que la idea es que los sistemas europeo y ruso funcionen de forma separada, pero cooperen intercambiando información. pm

en España ha habido una subida de 1.20%, más un millón y medio de musulmanes, casi todos marroquíes.

En alguna ocasión, ya he escrito que el antiguo presidente de Argelia, Bumedian, tenía la esperanza primero y, la certeza después de que el islam abduciría a Europa; “Conquistaremos Europa a través del vientre de nuestras mujeres” y “os venceremos con vuestras leyes y os gobernaremos con las nuestras”, y así está siendo —de una manera relativa— según lo pronosticó hace más de seis lustros.

Pero no es negativo. Lo que sí, es que alguno de ellos —pocos pero potentes— quieren hacerse con Occidente. Sólo hay que recordar los atentados de Madrid o Londres o los frustrados de la capital británica, Barcelona y Alemania. Todos los terroristas eran integristas, fundamentalistas, fanáticos que piensan que no tenían nada que perder, salvo la vida. Y eso sí representa un peligro real y serio porque lo tenemos dentro de nosotros.

Acabar con ese terrorismo es como conseguir una aguja en pajar. pm

Cien años y festejo de campeón Pumas doblegó a Tigres para coronarse en Liga Mayor de la Onefa, en el centenario de la UNAM

®

www.laaficion.com

EDICIÓN MÉXICO

Milenio

6

Domingo 21 de noviembre de 2010 FOTO: MEXSPORT

América golea a San Luis

Al equipo de Manuel Lapuente le bastó el primer tiempo para imponerse a los débiles Gladiadores

-

0

Global 2-3

4

Global 4-1

-

2 1

4

AFRENTA

EN EL AZUL El peor visitante del torneo, Pumas, volvió a ganar fuera de casa y echó al superlíder Cruz Azul, repitiendo la dosis que hace una semana aplicó al América

2 16: 00 horas Canal 2 Estadio Tecnológico

18: 00 horas Canal 13 Estadio Corona

Domingo 21

de noviembre de 2010

Pumas, falsa vĂ­ctima Pumas le mandĂł a Cruz Azul un pliego petitorio antes del partido que contenĂ­a los siguientes puntos: 1.- DĂŠjense meter un gol en contragolpe en los primeros minutos del partido.

2.- Que Gerardo Torrado se lesione en el primer tiempo.

3.- Que Horacio Cervantes se vuelva loco y lo expulsen antes de irse al descanso.

4.- Aguantar lo suficiente, para que cinco minutos antes de que acabe el partido, cometer un penalti que resuelva todo.

5.- Que en el momento preciso para que tu aficiĂłn te impulse para irse con todo en busca del gol del triunfo, abandonen el estadio con su tĂ­pica cara de frotaciĂłn Cumplidos todos estos puntos, Universidad llegĂł caminando a las semifinales. ParecĂ­a imposible pero habĂ­a que considerar que enfrente estaba el Cruz Azul, campeĂłn mundial de los partidos intrascendentes y ridĂ­culos cuando se trata de ganar una Copa.

Pumas es una falsa vĂ­ctima, todo el torneo contaron un cuento que todo el mundo creyĂł: el de un equipo sin experiencia y en formaciĂłn.

La realidad de este equipo universitario es una bola de viejos cabrones, con miles de kilĂłmetros recorridos y un espĂ­ritu de lucha inigualable, impulsado por una de las mejores aficiones del paĂ­s.

AdemĂĄs, Guillermo VĂĄzquez, su debutante tĂŠcnico, es toda un revelaciĂłn. Acusado de ser tibio en contraste de su iracundo antecesor Ferretti, ha demostrado atrevimiento, cabeza para hacer los cambios correctos en el momento indicado. ÂżQuiĂŠn se va a querer topar a los Pumas ahora?

ROBERTO VELĂ ZQUEZ

EL RINCĂ&#x201C;N

DE RUFO &M FOlTJNP GSBDBTP EF $SV[ "[VM OP FT OPWFEBE MP TPSQSFOEFOUF TFSpB RVF FM FRVJQP TF DPNJFSB PUSB WF[ FM DVFOUP EF RVF BMHzO EpB MB TPCFSCJB Z MB BSSPHBODJB EF .F[B MF SFQSFTFOUBSBO VO lYJUP tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo

FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA

Los jugadores de Cruz Azul se retiran de la cancha al terminar el partido de ayer en el Estadio Azul

El Cruz Azul se suicidĂł â&#x2013; Pumas no podĂ­a, pese a estar enfrentando a un muerto que se hizo el

harakiri sin honorâ&#x20AC;Ś hasta que les cayĂł del cielo un penalti

L

Rafael Ocampo | Ciudad de MĂŠxico

] iqanpa ha hhac] aj h] He) cqehh] jk j]`] iÂ&#x192;o ] hko _k^]n`ao* Ao beah _kil]Â&#x2019;a) n] p]i^eÂ&#x160;j `a h] dkhc]jv] u `a h] aopqle`av* Aok( jÂ&#x17D;pe) `]iajpa( bqankj ]uan h]o _]n]_) panÂ&#x17D;ope_]o `ah ?nqv =vqh( ah amqe) lk mqa l]na_Â&#x17D;] ejoqlan]^ha aj oq aop]`ek u aj aop] _]il]Â&#x2019;]* Hko `enece`ko lkn Ajnemqa Iav] jk ]p]_]nkj( o]heankj `aobkj`]) `ko bÂ&#x17D;oe_]iajpa u aj_]n]nkj qj fqack mqa oa hao _kilhe_Â&#x201C; lkn annknao lnkleko `ao`a ah iejq) pk .( hqack `ah ckh]vk `a I]npÂ&#x17D;j >n]rk( _kj h] iafkn ranoeÂ&#x201C;j `a oq u] deopÂ&#x201C;ne_] ]l]pÂ&#x17D;]* Ejatlhe_]^hao hko _]i^eko mqa kn`ajÂ&#x201C; Iav] aj oq ]heja]_eÂ&#x201C;j eje_e]h naola_pk ] h] mqa lqok aj ah fqack `a ?Q* Fkah Dqemqe( Ckj) v]hk Leja`] u F]rean Knkv_k aj h] ^]j_]* Aj oq hqc]n ah jkr]pk JÂ&#x160;opkn =n]qfk aj h] `abajo] u hko j]`] _kjbe]^hao DÂ&#x160;_pkn CqpeÂ&#x160;) nnav aj h] _kjpaj_eÂ&#x201C;j u ?Â&#x160;o]n Re) hh]hqv aj ah ]p]mqa* L]n] _knnanhk `ah amqelk h] oqlnai] pkjpanÂ&#x17D;] `a Dkn]_ek ?anr]jpao( h] jk_da u ah `Â&#x17D;] `a hko _aiajpanko `qn]jpa h] pai) lkn]`]* Ah `abajokn nac]hÂ&#x201C; oq atlqhoeÂ&#x201C;j aj ah lneian peailk u aok `aoamqehe^nÂ&#x201C;( jk oÂ&#x201C;hk pÂ&#x192;_pe_]) iajpa oejk d]op] iajp]hiajpa ] oqo _kil]Â&#x2019;anko* ÂźU mqÂ&#x160; `a_en `a hko _]i^eko k^hec]`ko `a Can]n`k Pknn]`k u =haf]j`nk Rah]( mqeajao o]heankj pk_]`ko( ]jqj_e]j`k oqo `a^e) he`]`ao _kj qjko jkp]^hao l]n) _dao aj h]o l]npao ]jpaneknao `a oqo iqohko u nk`ehh]o; Oe jk ao) p]^]j ^eaj bÂ&#x17D;oe_]iajpa l]n] mqÂ&#x160; lkjanhko `a pepqh]nao* Aj ia`ek `a pk`k( ÂźmqÂ&#x160; ha l]oÂ&#x201C;

AsĂ­ jugaron <jkX[`f 8qlc :XgXZ`[X[1 *, d`c 8j`jk\eZ`X1 *) d`c 0( Ă?iY`kif1 DXiZf If[iÂ&#x2C6;^l\q

:ilq 8qlc ;K% <% D\qX ( :fifeX

, :Xjkif

FOTO: ROCĂ?O VĂ ZQUEZ

2

) G`ekf

(, :\imXek\j (+ 8iXlaf

, ) .

:ILQ 8QLC

GLD8J

(/ M`ccXclq

- KfiiX[f )( >lk`Â&#x201E;ii\q (( M\cX

(' >`dÂ&#x201E;e\q

>cfYXc )$*

>fc\j D`elkf 8lkfi J`klXZ`Â?e '$( ) D% 9iXmf I\dXk\ & [\i\Z_X '$) /+ A%:% :XZ_f G\eXck` :XdY`fj :ilq 8qlc1 KfiiX[f / G`e\[X# ).Ă&#x2039; 2 M\cX . 8hl`ef# +'Ă&#x2039; p M`ccXclq (- :_}m\q# +-Ă&#x2039; :XdY`fj GldXj1 GXc\eZ`X ./ FiiXek`X# -(Ă&#x2039; 2 :_`XgXj (( :XZ_f# .-Ă&#x2039; p GXc\eZ`X (+ =l\ek\j# 0'Ă&#x2039;

] Ai]jqah Rehh]; Ah ckha]`kn ]n) cajpejk bqa qj b]jp]oi] `a ^n]) vko _]Â&#x17D;`ko pk`k ah l]npe`k* =qjmqa oa kbaj`]j hko oajoe) ^hao Lqi]o( jk c]j]nkj ]uan ah l]npe`k( okhepk hk lan`eÂ&#x201C; oq ner]h* @enÂ&#x192;j( _kj h] iÂ&#x192;o cn]j`a `a oqo okjneo]o( mqa `] hk ieoik( mqa ahhko l]o]nkj `af]j`k ]h mqa oa _naÂ&#x17D;] _]ilaÂ&#x201C;j( lank j]`ea lk) `nÂ&#x192; `k_qiajp]n qj] ]_pq]_eÂ&#x201C;j `a oqo bqp^kheop]o ^nehh]jpa* L]na_Â&#x17D;]( d]op] mqa hao nac]h]) nkj ah laj]hpe mqa hko lqok aj h] oecqeajpa nkj`]( mqa jk mqanÂ&#x17D;]j c]j]n ah fqack* Ejkbajoerko( _d]) pko( ]^oqn`ko( da_dko ^kh]o _kj p]jp] lahkp] bÂ&#x192;_eh* Oeapa iejqpko ]jpao `ah oeh^]p]vk bej]h( hko Lq) i]o aop]^]j oeaj`k aheiej]`ko lkn qj iqanpk* Hko `a Cqehhanik RÂ&#x192;vmqav( mqa k^oanrÂ&#x201C; _kj ej_na`qhe`]` ah baopafk `a Fq]j ?]nhko ?]_dk( _k) ^n]`kn `ah ejk^fap]^ha laj]h lkn

(' 9iXmf (* :_`XgXj

*' M`ccX 0 CÂ?g\q (. GXc\eZ`X

. C\Xe[if , :Xjkif

(, :fikÂ&#x201E;j

) M\cXi[\ + M\iÂ?e * GXcXZ`fj () 9\ieXc

GldXj ;K% >% M}qhl\q

h]o i]jko `a =n]qfk( ikopn]nkj hk mqa okj* Mqa qj amqelk p]j heiep]`k ] h] kbajoer] aopÂ&#x160; aj h] nkj`] `a oaiebej]hao `a aopa _]ilakj]pk oÂ&#x201C;hk jko ]hanp] `a h] ajbania`]` paniej]h mqa l]`a) _a jqaopnk bqp^kh* Lqi]o devk qj l]npe`k pneopa( lank iÂ&#x192;o dkj`] bqa h] `a_al_eÂ&#x201C;j _]qo]`] lkn h] iÂ&#x192;o ejatlhe_]^ha `a h]o ejikh]_ekjao bqp^khÂ&#x17D;ope) _]o mqa ia d] pk_]`k lnaoaj_e]n aj hko Â&#x2DC;hpeiko ]Â&#x2019;ko* H] na]__eÂ&#x201C;j `ah ?nqv =vqh ]h ckh `a I]npÂ&#x17D;j >n]rk $.Ă&#x2018;%( _kilha) pk `a pepqh]nao u aj jÂ&#x2DC;iank `a dki^nao pk`]rÂ&#x17D;]( bqa ejia`e]p]( lank pe^e]* U hqack oa a_dÂ&#x201C; l]n] ]pnÂ&#x192;o( ] l]n]lap]noa( oej h] lahkp] u oej h] rahk_e`]` u i]he_e]( oej ah d]i^na `a hko cn]j`ao mqa ha ]lqaop]j pk`k ]h _kjpn]ckhla* Jk _nak mqa hko Lqi]o dq^ea) n]j paje`k h] lahkp] iÂ&#x192;o peailk aj pk`] h] pailkn]`] mqa _kik

Enrique Meza, al final del partido

hk pqreankj ]jk_da* U( lkn oqlqaopk( jk o]^Â&#x17D;]j mqÂ&#x160; d]_an _kj ahh]* H] pk_]^] Ha]j) `nk( h] pk_]^] Fadq ?de]l]o( h] la`Â&#x17D;] Eon]ah ?]opnk( oa h] `]^]j ] @]jpa HÂ&#x201C;lav( oa ikrÂ&#x17D;] I]npÂ&#x17D;j >n]rk( iapÂ&#x17D;] ah _qanlk Bn]j_eo_k L]haj_e]* Lank jk l]o]^] j]`]* Ok^na pk`k aj ah oacqj`k peai) lk( mqa an] _q]j`k oa aolan]^]( oa bqan]j _kj pk`k _kjpn] hko dku k__eoko* P]j `aoaolan]`ko _kik ei) lnk`q_perko( na_e^eankj ah nac])

Domingo 21

de noviembre de 2010

“Este equipo no tiene límites” Higino Robles | Ciudad de México

G

qehhanik R vmqav( ajpna) j]`kn `a Lqi]o( oq^e h]o ao_]han]o `ah Aop]`ek =vqh _kj qj] okjneo] mqa are`aj_e]) ^] h] bahe_e`]` lkn d]^an hkcn]) `k ah l]oa ] oaiebej]hao* Aj oq lneian] pailkn]`]( Iaik d] hkcn]`k k^faperko aj hko mqa j]`ea _na ]( d] _]i^e]`k h]o `q`]o lkn _anpe`qi^na u `ao`a ]dkn] ]`reanpa mqa oq amqelk jk peaja h iepao* ÎAopa amqelk peaja h]o _ko]o _h]n]o( h] `a_eoe j _kj h] mqa fqc]nkj ao ah iafkn afailhk( hk l]o]`k u] jk eilknp]( ]dk) n] d]u mqa reren ah ikiajpk u `eobnqp]nhk* Aopa amqelk jk pea) ja jejc j h iepaÏ* R vmqav Da) nnan] `ao_]np mqa ha _]qoa ]h) c j lnk^hai] ah da_dk `a mqa aj h] oecqeajpa b]oa ] Lqi]o jk oa ha _kjoe`ana b]rknepk( lknmqa Îao h] na]he`]`( rajeiko `ah k_) p]rk hqc]n( lank r]iko ] laha]n _kj dqieh`]` u ] hq_d]nÏ* @a h] ]_pq]_e j `ah amqelk( _kiajp mqa ]jk_da ajpn]nkj Î_kj `a_eoe j( _kik hk de_eiko aj ah lneian l]npe`k u lk_k ] lk_k oa bqankj `]j`k h]o _ko]o( ah amqelk pki i o _kjbe]jv] u pk`k o]he _kik hk d]^ ]iko lh]ja]`k( aopk ao k^n] `a hko iq_d]_dko u `ah _qanlk p _je) _k( `a pk`ko hko mqa l]npe_el]) ikoÏ* = ]`e mqa( Îj]`ea jko `]^] aolan]jv]o `a o]hen _kj h] re_pkne]( lank u] o]^ ]( u pa hk fqnk( mqa aopa amqelk aop l]n] cn]j`ao _ko]o( l]n] ajpnac]noa _kik hk de_eankj ah ` ] `a dku $]uan%( lknmqa fqc]nkj iqu

4

h]vk ]mqah `ah laj]hpe u] _kjp]) `k u Fq]j ?]nhko ?]_dk hk _k^n ] h] evmqean`] `a Fao o ?knkj]( mqeaj mqeok ]`erej]n h]jv j`k) oa ]h h]`k _kjpn]nek* Hko `eav iejqpko mqa I]n_k Nk`n cqav lep `aolq o `ah .), bqankj _kjp]`ko lkn hko nkopnko `a h] cajpa( aola_ be_]iajpa lkn oqo kfko h]cneikoko u hko lq_da) nko ^]^a]jpao `a h] b]j]pe_]`] _aiajpan]* H] ieoi] deopkne] `ao`a mqa ?nqv =vqh ao _]l]v `a hhac]n ] qj] Hecqehh] hqack `ah _]ilakj]pk `ah 53*

1. Néstor Araujo, con

Christian Giménez , al final del juego 2. Martín Bravo celebra con Javier Cortés y Jehu Chiapas 3. Momento del cobro del penalti por parte de Juan Carlos Cacho 4. Los jugadores de Pumas cantan el “Goya” con la afición 5. La expulsión a Horacio Cervantes

5

Guillermo Vázquez, entrenador de Pumas, ayer en el Estadio Azul

^eaj( pqreankj kl_ekjao `a ckh( oa i]jpqrk h] l]_eaj_e] u ]h be) j]h oa aj_kjpn h] na_kilajo] _kj ah ckhÏ( oa ]h * CACHO PIDIÓ EL PENALTI Fq]j ?]nhko ?]_dk _kiajp mqa ] h] dkn] mqa I]n_k Nk`n cqav oa ]h ah laj]hpe( I]np j >n]rk u @]jpa H lav ha le`eankj _k) ^n]nhk( lank h oa paj ] ba Îu hao `efa mqa uk hk mqan ] _k^n]nÏ7 ah `ah]jpank ]cnac mqa Îqjk oeailna leajo] u oa ei]cej] aj) pn]n u pajan qj] klknpqje`]` `a ckh( ia hk ei]cej]^]( lank jqj) _] lajo mqa bqan] qj laj]hpe( `ao`a ]jpao `a pen]nhk u] o]^ ] ] ` j`a e^] ] `eol]n]nÏ*

“Nosotros estamos peor” Eduardo Espinosa | Ciudad de México

■ C8 D8C;@:@äE <e kfie\fj Zfikfj# j cf Z`eZf m\Z\j \c c [\i ^\e\iXc _X ^XeX[f \c k klcf% Kfie\f <hl`gf Cf^if @em`\ief (00- 8kcXek\ ZlXikfj M\iXef (00.

8d i`ZX ZlXikfj @em`\ief (00.

C\ e jlYZXdg\ e M\iXef (00/ KfclZX ZXdg\ e @em`\ief (00/ :ilq 8qlc ZlXikfj M\iXef (000 KfclZX ZXdg\ e @em`\ief (000 8kcXj j\d`]`eXc M\iXef )''' KfclZX ZXdg\ e @em`\ief )''' :ilq 8qlc ZlXikfj M\iXef )''( 8d i`ZX j\d`]`eXc @em`\ief )''( K`^i\j jlYZXdg\ e M\iXef )'') CX G`\[X[ ZlXikfj 8g\ikliX )'') 8d i`ZX ZlXikfj :cXljliX )''* Dfi\c`X jlYZXdg\ e 8g\ikliX )''* K`^i\j jlYZXdg\ e :cXljliX )''+ AX^lXi\j ZlXikfj 8g\ikliX )''+ M\iXZilq ZlXikfj :cXljliX )'', Dfi\c`X j\d`]`eXc 8g\ikliX )'', 8d i`ZX ZlXikfj :cXljliX )''- GXZ_lZX ZXdg\ e 8g\ikliX )''- :ilq 8qlc ZlXikfj :cXljliX )''. GXZ_lZX ZXdg\ e 8g\ikliX )''. JXekfj j\d`]`eXc :cXljliX )''/ :_`mXj ZlXikfj 8g\ikliX )''/ JXe Cl`j jlYZXdg\ e :cXljliX )''0 GXZ_lZX jlYZXdg\ e 8g\ikliX )''0 KfclZX j\d`]`eXc 9`Z\ek\eXi`f )'(' Dfek\ii\p ZlXikfj 8g\ikliX )'(' :ilq 8qlc ZlXikfj

C

nqv =vqh bn]_]o jqar]) iajpa aj oq ejpajpk `a _kjoacqen ah p pqhk `a Hec]( H] I mqej] `ao]lnkra_d qj] rajp]f] `a qj ckh ]jpa Lqi]o u paj`n mqa aolan]n qj pknjak i o l]n] nkilan ah ]uqjk `a pna_a ] ko oej _]ilakj]pk* Ajnemqa Iav] jk k_qhp oq bnqopn]_e j lkn aopa `ao_]h]) ^nk u _q]j`k oa ha _qaopekj mq ha `en ] ] h] ]be_e j( oa ]h 6 ÎJkokpnko aop]iko lakn mqa ahhkoÏ* Ah aopn]pac] `a H] I mqe) j] na_kjk_e mqa oq amqelk bqa

oqlan]`k lkn Lqi]o u mqa mqa) `]n aj hko _q]npko `a bej]h ^knn] pk`k hk mqa oa devk ] hk h]nck `a h] b]oa nacqh]n* Î@a j]`] oenra hk mqa oa devk( lknmqa ?nqv =vqh lkn h] lnaoe j( h] cajpa( h] _kkla) n]per] u jkokpnko ieoiko paj ]) iko c]j]o `a ajpnac]n ^qajko naoqhp]`ko u jk l]o]j lkn qj] oaiebej]h k paniej]n oeaj`k oq) lanh `an* =_ ao ah pepqhk ao hk mqa ^qo_]iko pk`koÏ* Iav] _kj_hqu 6 ÎJk mqan ] mqa aopk l]o]n]( lank u] aop ( aj) pkj_ao jk lqa`k `a_en mqa aopku oknlnaj`e`kÏ*

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

3

FOTOS: ROCÍO VÁZQUEZ

1 2

3

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

FOTO: ROCÍO VÁZQUEZ

FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA

Emanuel Villa dispara ante la marcación de Darío Verón

FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA

Le bastan 45 minutos

FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA

¿Otra vez Manolo?

El miércoles Manuel Lapuente mandó a volar a un reportero que le preguntó si había salido a jugar defensivo, el viernes amenazó en la conferencia de que a la tercera pregunta que no le pareciera se iba.

No se la íbamos a cobrar nosotros, para eso están los aficionados. El Estadio Azteca (como casi toda esta temporada) no lució ni a la tercera parte de su capacidad en el primer partido de Liguilla como local.

Nadie le creyó el cuento de que iba a haber un cambio total de actitud, de que no había hablado con el presidente Michel Bauer de la molestia que genera el poco futbol de su equipo.

Afortunadamente para su trayectoria, los que sí se lo creyeron fueron los jugadores, que muy pronto triangularon una jugada letal. El 1-0 era demasiado pesado como para que el talento de Michael Arroyo o cualquier jugador dirigido por Nacho Ambriz pudiera abrir la pared que por lógica el equipo americanista iba a levantar al tener a un San Luis obligado a hacer dos.

En unos cuantos minutos América acabó de liquidar y Lapuente se ha vuelto a salir con la suya. Nadie va a pedir su cabeza después de al menos haberse metido dentro de los cuatro mejores del torneo, pero quedan unas cuantas preguntas a responder en la semana. ¿Qué va a pasar si Vuoso vuelve a fallar como hizo en la Jornada 17 y la tremenda que tuvo anoche? ¿Cuánto va a pesar la falta de Aquivaldo en la central?

Y la última ¿Si no son los Pumas, quién diablos va a llenar el Estadio Azteca?

� América logró su pase a las

semifinales del Apertura 2010 al golear en casa a San Luis, con un primer tiempo de inspiración Resultado América

4 Rojas 6 Valenzuela 3 Mosquera 19 Layún 18 Reyna

AMÉRICA

SAN LUIS

4 - 1

Goles 1-0 2-0 3-0 3-1 4-1

GLOBAL 4-1 Minuto Autor Situación 15 V. Sánchez Remate / zurda 24 A. Matellán Autogol 45 E. Esqueda Tiro libre 53 D. De la TorreRemate / derecha 81 M. Vuoso Remate / zurda

Cambios América: Márquez (9 Esqueda, 35’); Mosquera (33 Treviño, 39’) y Reyna (10 Montenegro, 63’) Cambios San Luis: Castillo (28 Moreno, 46’); Aguirre (21 Lojero, 57) y Matellán (27 Arce, 77’)

A

DT. M. Lapuente 1 Ochoa

Ricardo Magallán | Ciudad de México

mérica decidió modificar un poco su gélido rostro para dar fe de que, con todo y los irregulares pasos que dio durante la campaña regular, hoy no puede ser descartado como serio aspirante al título, tras derrotar ayer, con la mano en la cintura, al San Luis por 4-1.

Se sabía que las Águilas no iban a padecer mucho para poder hacer válida la lógica y culminar la obra que iniciaron a mitad de semana en el Alfonso Lastras, pero tampoco se suponía que, yendo contra su propia naturaleza, animándose hacia el frente, iba a resultar tan fácil eliminar a un San Luis que, por el contrario, confirmó su pequeñez con la pálida exhibición que brindó no sólo ayer en el Azteca, sino durante la eliminatoria.

Ni siquiera hubo necesidad de que el cuadro dirigido por Manuel Lapuente se rebelara a su propio manual para avasallar a su débil rival, sino que con 45 minutos de meterle el acelerador a fondo, de abrir la cancha y olvidarse de cubrir rincones, sino de generarlos hacia el frente, bastó para meterse el boleto a las semifinales en el bolsillo y darle más seriedad a su papel de candidato al título.

El partido de ayer puede ser una lección para los jugadores americanistas y su propio entrenador de que el regresar a las bases de este club, esas que lo obligan a dar espectáculo, lo convierten no sólo en un simple equipo atractivo y agradable al ojo, sino también lo hacen una escuadra contundente y matona, que es a lo que a estas alturas

13 Pardo

30 Vuoso 9 Arroyo 15 Castillo

5 Rosinei 11 Sánchez 24 Márquez 10 Aguirre 18 De la Torre

6 Correa 7 Torres 17 Alcántar 2 Matellán

16 Ponce 13 Hernández 12 Lozano

San Luis

DT. I. Ambriz

El dato

América rompió una racha al superar una eliminatoria, algo que no hacía desde el Clausura 2007, cuando llegó hasta la Final contra Pachuca.

del torneo todos los contendientes a la corona aspiran mostrar.

América modificó su rostro, pero no se deformó y, por el contrario, se engrandeció y demostró que si algo hay de sobra en este equipo es experiencia por donde se le quiera ver. Es ahora cuando el factor Lapuente, así como el de varios de sus jugadores, es determinante para poner la balanza a su favor. Las Águilas pues, saben cómo se debe jugar una Liguilla, lo que se tiene que mostrar en cada fase.

Y tan pareja fue la actuación azulcrema ante San Luis que, como hace tiempo no sucedía, hoy no se destaca por sobre todo las individualidades, resulta complicado señalar al mejor hombre del América durante este encuentro de vuelta y eso fue gracias a que todos se decidieron a ponerse el overol y hacer labor de conjunto, algo que ya parecía imposible de suceder en esta plantilla de figuras por aparte, pero anoche se conjuntaron de buena manera.

El futbol todavía se encargó de darle un recordatorio a las Águilas, porque cuando el marcador los orilló a bajar la guardia y la intensidad, iniciando el segundo tiempo ya con el 3-0 en el tablero gracias a los goles de Vicente Sánchez, Esqueda –golazo- y el autogol de Matellán, y regresaron a esa forma reservada y ratonera de siempre, vinieron entonces los minutos más sufri-

Óscar Rojas celebra con Matías Vuoso el gol del delantero mexicano

Edoardo Ávila | Ciudad de México

E

l boleto a las semifinales del Torneo Apertura 2010, tras golear 4-1 a San Luis, no dejó satisfecho a Manuel Lapuente, entrenador del América, quien aseguró que si bien estar en la antesala de la gran Final es un paso importante, no estará contento hasta que tenga en sus manos el trofeo de campeón.

Lapuente comentó en la conferencia de prensa que nunca podrá cecir que está contento hasta sumar una estrella más al palmarés de los azulcrema.

“Satisfecho me iré cuando tengamos la Copa, si no, no, nunca estaré contento”, dijo.

Lo que tampoco dejó alegre a Manolo fueron las críticas que recibió su delantero Matías Vuoso, quien en el partido de anoche contra San Luis fue abucheado por los 30 mil aficionados que se dieron cita en el Estadio Azteca, cuando Vuoso falló, al menos, tres opciones claras de gol.

Lapuente echó mano de su experiencia y salió en defensa de su atacante y aseguró que le gustaría tener un equipo com-

CARLOS CONTRERAS LEGASPI Matías Vuoso

dos con toda la posesión para el San Luis, que todavía anotó vía Diego de la Torre, aunque ya de poco sirvió.

Como también ahí queda como uno de los temas a trabajar de cara a las semifinales el de la contundencia frente al arco.

Sí, se metieron cuatro, el último de Vuoso, pero también se falló gran cantidad de oportunidades ya cantadas por el propio Matías y Vicente Sánchez que, se sabe, ya en la antesala de la Final no se presentarán con tanta facilidad, convirtiéndose en claves para poder definir un posible pase a la gran Final.

América, el criticado América, ya espera rival, ya está en la antesala de la gran Final. Y quedó claro que nadie, absolutamente nadie, lo puede dar por muerto, porque este equipo cuando se decide, puede ser muy efectivo y ya lo demostró.

El Azteca, inconforme

Pese a la goleada de ayer en el Estadio Azteca, el público dio varias muestras de no estar contento con la actualidad del América.

La entrada en el Coloso de Santa Úrsula fue escasa (unos 30 mil espectadores) y en el transcurso del encuentro la gente abucheó y molestó a los delanteros Vicente Sánchez y Matías Vuoso, lo que provocó la molestia de Manuel Lapuente, que tras el cuarto gol volteó a ver a las gradas en actitud de reclamo.

de noviembre de 2010

5

América no llena a Lapuente

FOTO: MEXSPORT

Estadio Azteca Capacidad 105 mil Asistencia 30 mil (28 %) Árbitro Miguel A. Chacón

Domingo 21

FOTO: MEXSPORT

de noviembre de 2010

FOTOS :SANTIAGO CHAPARRO

Domingo 21

4

Matías Vuoso pelea por el balón con un defensa potosino

Satisfecho me iré cuando tengamos la Copa, si no, no, nunca estaré contento”

Manuel Lapuente saluda a Ignacio Ambriz previo al juego

El dato

Aquivaldo Mosquera salió bastante molesto por la lesión que tuvo en el partido ante San Luis. Después del juego el colombiano aseguró que la misma noche de ayer acudiría con un especialista para saber la gravedad de su molestia en la pierna izquierda.

pleto de jugadores que muestren el mismo compromiso que el argentino.

“El público tiene derecho a manifestarse como sea conveniente, pero yo quisiera 11 Vuo-

sos por la manera en que lucha, por el coraje que tiene, y por el corazón que pone, lo de menos es fallar, no falla el que no está ahí, el que está en la tribuna no falla, (Vuoso) es un hombre sumamente importante para el equipo”, comentó.

El técnico de las Águilas dijo que sea el que sea el rival que toque en semifinales su equipo debe de tener claro un sistema definido: atacar.

“Hay que colocar al América como un equipo que en la Liguilla tiene que jugar a ganarle

Hay que colocar al América como un equipo que en la Liguilla tiene que jugar a ganar a quien le toque” Manuel Lapuente

Entrenador del América

a quien le toque. Este torneo es muy difícil y quien nos toque ya lo vimos con Pumas y Cruz Azul será un rival dificilísimo”. Así, Lapuente espera que en la siguiente fase su equipo muestre una cara más agradable.

FOTOS: CRISTOPHER ROGEL BLANQUET

Domingo 21 de noviembre de 2010

EL TÍTULO es

21 - 31

AZUL y oro

“S

Miguel Boada Nájera | Ciudad de México

ólo quería decirles, a nombre de la Universidad, muchas gracias, lo hicieron. Felicidades, campeones del centenario”, fueron las palabras con las que el rector de la UNAM, José Narro Robles, se dirigió a los jugadores de Pumas luego de que se alzaron con el título de Liga Mayor de Onefa, al vencer 31-21 a Auténticos Tigres.

El rector había comentado que los del Pedregal iban a ser campeones, a lo que el head coach auriazul, Raúl Rivera, dijo que lo serían si jugaban perfecto. En ambos casos, los felinos cumplieron.

Pumas aprovechó a la perfección los seis balones perdidos de Auténticos, provocados por la defensa, convirtiéndolos en 24 puntos, además de establecer su estrategia por tierra en 48 de las 69 jugadas que ejecutaron.

El Estadio Olímpico Universitario fue una real sede para la final. Del lado local, la tribuna central fue insuficiente y se tuvieron que abrir los accesos de la tribuna de abajo y una de las cabeceras. Enfrente, un nutrido grupo de fanáticos regiomontanos se hizo presente, teniendo apoyo de una porra de Águilas Blancas.

En las tribunas se cumplió,

n Pumas

aprovechó las pérdidas de balón de Auténticos Tigres para redondear su temporada invicta con el título de la Onefa, tomando revancha del año pasado faltaba que en el terreno los equipos también lo hicieran.

Los locales fueron los encargados de encender la fiesta y lo hicieron con los mejores fuegos pirotécnicos.

Pumas aprovechó la primera pérdida de Tigres y la convirtió en tres puntos con un gol de campo de 32 yardas. Luego anotó en su siguiente serie, cuando el mariscal de campo Salvador Castañeda encontró solo al receptor José Quiñones, quien había dejado atrás a la defensiva secundaria y completó un pase de 51 yardas para irse arriba 10-0.

Los norteños volvieron a

perder el ovoide y los de CU sumaron otros siete tantos, cuando Érick Espinosa anotó con acarreo de cuatro yardas.

Apenas transcurrieron 10:12 minutos de juego y los capitalinos tenían un 17-0 a favor, un golpe anímico fuerte para los visitantes, poniéndoles todo un reto y causando una fiesta en las tribunas.

Tigres respondió con una serie ofensiva sólida, sin errores, que luego de 67 yardas encontró las diagonales en acarreo de una yarda del quarterback Roberto Vega.

La tendencia positiva para Auténticos no se mantuvo y cuando volvió a tener el balón, lo perdieron. CU no desaprovechó y otra vez convirtió ese pecado en siete puntos, cuando el propio Castañeda anotó luego de un engaño con el lesionado Juan Carlos Castillo, el Goliat, para poner el marcador 24-7.

Los últimos dos cuartos “¡Esto todavía no se acaba, cabrones. Tenemos la segunda mitad. No debemos caernos, levanten la cara!”, fue el grito entre los jugadores regiomontanos camino a los vestidores al medio tiempo.

Y parecía que la situación cambiaría a su favor. Pumas recibió la bola, pero la perdió en su primera jugada, Auténti-

cos la tenía en la 30 rival, era el golpe que esperaba, pero todo volvió a cambiar. Vega fue interceptado en la zona de anotación por Sergio Gálvez.

Ya con Bruno Márquez en los controles, los del Pedregal armaron una ofensiva de 80 yardas que acabó con un acarreo directo del corredor Néstor Mosqueda, lo que apagó a los contrarios y prendió a todos los pumas presentes en Ciudad Universitaria con el 31-7. “¡El que no brinque es Tigre”, ¡el que no brinque es Tigre!”, se escuchó en la tribuna azul y oro, apareciendo después la ola. Sólo era cuestión de que pasaran los últimos 15 minutos de juego para concretar el segundo título puma en tres años. Pero las cosas no serían tan sencillas. Tigres reaccionó y anotó dos veces, con pase de seis yardas a Joel Ramón Rodríguez (31-14) y con Víctor Rodríguez (31-21).

La mala noticia es que ya no les alcanzaría el tiempo, el reloj expiraba cuando José Garatachea volvió a robarles el balón con una intercepción, comenzando el festejo azul y oro, logrando la revancha de la Final pasada. “En la Universidad se están dando celebraciones importantes por los festejos del centenario, nosotros contribuimos con el campeonato”, dijo el coach Rivera.

A. Tigres

Equipos Auténticos Tigres Pumas

Pumas

1 2 3 4 0 7 0 14 17 7 7 0

ESTADÍSTICAS Tigres

33 Jugadas tierra 47 Jugadas aire 131 Yardas tierra 275 Yardas aire 5 1y10 tierra 13 1y10 aire 2 1y10 castigo 18 Castigos 130 Yds por castigo

CU 48 21 164 169 5 2 5 9 115

n LOS 10 TRIUNFOS Rival Marcador Récord Halcones Xal. 67-7 1-0 Águilas Uach 45-30 2-0 A. Tigres 22-38 3-0 Linces México 23-33 4-0 Centinelas 49-0 5-0 Águilas Blancas 12-32 6-0 Frailes 38-21 7-0 Burros Blancos 36-0 8-0 Semifinal Linces México 6-25 Final A. Tigres 21-31

El rector José Narro y Raúl Rivera

Jorge Sánchez, linebacker de Tigres

Acabó el tiempo, inició el festejo

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

Domingo 21

7

de noviembre de 2010

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN

PRIMERA CARRERA 1.-(3) Zyanya 2.-(6) Memina 3.-(1) Star Native $5 exacta: $100 $5 Quiniela: $35 $5 Trifecta: $390 SEGUNDA CARRERA 1.-(4) Princess Carano 2.-(5) Takin Day 3.-(1) All Dasher $5 exacta: $30 $5 Quiniela: $15 $5 Trifecta: $40 $5 Dbl 3/4: $90 TERCERA CARREA 1.-(4) Ludwika 2.-(2) Perla 3.-(1) Yolie $5 exacta: $30 $5 Quiniela: $10 $5 Trifecta: $70 CUARTA CARRERA 1.-(6) Ondina 2.-(4) Keniata Lady 3.-(3) Agony to Estasy $5 exacta: $85 $5 Qnl: $50 $5 Trifecta: $245 $3 Superf: $258 $5 Dbl 4/6: $60 $5 Pick-3: $105 QUINTA CARRERA 1.-(7) Dorothea 2.-(5) My Augustine 3.-(3) Ballena $5 exacta: $120 $5 Qnl: $60 $5 Trifecta: $490 $3 Superf: $2,010 SEXTA CARRERA 1.-(1) Punta Norte

$43 $12

$17

$24

$14 $18

$38

$27

$24

$28

$12 $11

$13 $20

$16 $40

2.-(2) Petalo 3.-(5) Velox $5 exacta: $35 $5 Qnl: $15 $5 Trifecta: $115 $3 Superf: $120 $5 Dbl 7/1: $40 $10 VX4(4): $960 SÉPTIMA CARRERA 1.-(5) Dragons’s Fly 2.-(1) Lorencillo 3.-(2) Pamir $5 exacta: $35 $5 Qnl: $20 $5 Trifecta: $95 $3 Superf: $123 OCTAVA CARRERA 1.-(8) Jg Cielito Lindo 2.-(10) Garufa 3.-(9) Brimming With Honor $5 exacta: $115 $5 Qnl: $40 $5 Trifecta: $460 $3 Superf: $1,098 $5 Pick-3: $575 NOVENA CARRERA 1.-(6) Domiku 2.-(4) Number One Single 3.-(2) Dashoka $5 exacta: $100 $5 Qnl: $45 $5 Trifecta: $365 $3 Superf: $1,311 DÉCIMA CARRERA 1.-(9) Vivian Record 2.-(2) Wendy 3.-(4) See a Caper UNDÉCIMA CARRERA 1.-(7) Future Wing 2.-(5) Borsalino 3.-(3) Smokin’ Joe

$12

$23

$12 $16

$54

$21 $16

$66 $28 $21

BSI

Premio Nacional de Tecnología

TM

Sorteos celebrados el sábado 20 de noviembre de 2010 Nuevo

242 3 0$$ 3 411

5 13 15 22 23 35 34 NATURAL NATURAL

NATURAL NATURAL

LUGAR

ACIERTOS

1er.

2do.

3er.

4to.

5to.

6to.

7mo.

6 NÚMEROS NATURALES 5 NÚMEROS NATURALES

NATURAL

NATURAL

ADICIONAL

PRÓXIMO SORTEO Bolsa garantizada a 1er. lugar.

11

14

16

19

RESULTADOS (VUELTA) Durango 3-2 Irapuato Global: Irapuato 4-3 Cd. Juárez 0-1 Orizaba Global Ida: Orizaba 2-0 PARA HOY Lobos BUAP vs Veracruz Ida: 1-1

LUGAR ACIERTOS GANADORES PREMIOS INDIVIDUALES 1er. 5 números 5 $46,559.48 $653.40 0 $0.00 2do. 4 números 336 $39.59 2 $10,579.57 3er. 3 números 6,101 4to. 2 números 36,093 $10.00 2 $4,326.85 Totales 42,535 $1'054,808.39

LIGA PREMIER JORNADA 14

PREMIO LUGAR ACIERTOS GANADORES INDIVIDUAL

1er 2do.

3er.

4to.

5to.

6to.

7mo.

8 LÍNEAS 6 LÍNEAS 5 LÍNEAS 4 LÍNEAS 15 $1,231.53 3 LÍNEAS 114 $219.39 2 LÍNEAS 578 $50.76 1 LÍNEA 4,695 $10.00 TOTAL DE GANADORES TOTAL DE PREMIOS 5,406 $149,585.53

Sorteos: Martes, jueves y sábados Precio por combinación 10 pesos PRÓXIMO SORTEO Bolsa garantizada a 1er. lugar.

$7millones $320,000 Recuerda que el Sorteo Melate Retro se juega Martes y Sábados.

6

LIGA DE ASCENSO CUARTOS DE FINAL

COMODIN

GANADORES PREMIO INDIVIDUAL

$0.00 0 $39,363.39 1 Y ELADICIONAL 5 NÚMEROS NATURALES 13 $1,148.09 4 NÚMEROS NATURALES 807 $109.40 3 NÚMEROS NATURALES 11,223 $21.51 2 NÚMEROS NATURALES 6,684 $16.13 Y ELADICIONAL 1 NÚMERO NATURAL 17,675 Y ELADICIONAL TOTAL DE GANADORES TOTAL DE$10.00 PREMIOS Combinación sencilla 10 pesos 36,403 $668,544.01

Sorteo 3422

Sorteo 634

RESULTADO (TOP 25) (7) Wisconsin 48-28 Michigan (10) Oklahoma St.48-14 Kansas Purdue 31-35 (12) Michigan St. Troy 24-69 (17) S. Carolina Mississippi en (5) LSU (6) Stanford 48-14 California (9) Ohio St. 20-17 (20) Iowa (16) Virginia Tech31-17 (24) Miami New Mexico St. 6-52 (18) Nevada (13) Arkansas 38-31 (21) Mississippi St. (15) Missouri 14-0 Iowa St. (8) Nebraska 6-9 (19) Texas A&M (14) Oklahoma 53-24 Baylor (25) Florida St. 30-16 Maryland (23) Utah 31-34 (4/4) San Diego St. OTROS PARTIDOS Penn St. 41-24 Indiana Army 3-27 Notre Dame

ISO 9001:2008 FS 546859 ISO 27001:2005 IS 526286 WLA-SCS:2006 WLA 543725 BS25999-2:2007 BCMS 543502

Tris Extra 13381

5 1 5 0 6

GANADORES TOTALA REPARTIR

8,596 $668,616.76

Tris Clásico 13382

GANADORES TOTALA REPARTIR

0 0 7 7 7

19,738 $5'682,965.22

RESULTADOS Arsenal 2-3 Tottenham H. Birmingham C. 1-0 Chelsea Blackpool 2-1 Wolverhampton W. Bolton W. 5-1 Newcastle Utd. Manchester Utd. 2-0 Wigan Athletic West Bromwich A.0-3 Stoke C. Liverpool 3-0 West Ham Utd. PARA HOY Balckburn R. vs Aston Villa Fulham vs Manchester C.

“Si usted, desea solicitar una agencia de Pronósticos, puede llamar al 01 800 50 23 251, donde se le proporcionará la información necesaria.”

Ahora puedes consultar en tu celular si tu boleto es ganador, sólo tienes que enviar el Número de Sorteo + el Número de Boleto al 33123, costo $3.52. tels. Atención a Clientes: D.F. 5251-1352 / PROVINCIA 01800-7775892

MLS FINAL

Ya puedes ver los sorteos por internet en nuestro sitio www.pronosticos.gob.mx Teléfonos para atención a clientes 5482-4420, 5563-9000 y (01800) 502-3251, de lunes a domingo de 8:30 a 20:45 hrs.

SORTEOS EFECTUADOS ANTE EL INSPECTOR DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN. EL DERECHO DE COBRO CADUCA A LOS 60 DÍAS NATURALES CONTADOS A PARTIR DEL DÍA SIGUIENTE DE SU CELEBRACIÓN. PARA PREMIOS MAYORES A 10 MILLONES DE PESOS, POR RAZONES DE CONFIDENCIALIDAD Y SEGURIDAD DE LOS GANADORES, SE OMITIRÁ PUBLICAR LA UBICACIÓN DONDE FUE EXPEDIDO EL BOLETO GANADOR.

SI HUBIERA ALGUNA DIFERENCIA ENTRE LOS RESULTADOS PUBLICADOS Y LOS OFICIALES, ÉSTOS ÚLTIMOS PREVALECERÁN.

GRUPO EDITORIAL

Milenio El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos están reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información ha sido obtenida de fuentes fidedignas.

PARA HOY Dallas

vs

3.-(9) Ncc Ditch Witch OCTAVA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(7) Totally Done Back 2.-(1) Dc Power Zoom 3.-(8) Genghis Kan NOVENA CARRERA T: Pura sangre D: 7 1/2 f 1.-(8) Blackngreen 2.-(4) Awesome Kong 3.-(1) First Holiday DÉCIMA CARRERA T: Pura sangre D: 6f 1.-(8) Princesa Tormenta 2.-(3) Sortilegio 3.-(2) Mi Comadre

1.-(7) Churrazo 2.-(5) Bolt 3.-(4) Whip The Groom QUINTA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(7) Agouti Traffic 2.-(4) Sf Double Assault 3.-(1) Dashing Holland SEXTA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(4) Isabela Eyesa 2.-(1) Royal Invasor 3.-(5) Four Coronas SÉPTIMA CARRERA T: Cuarto de milla D: 350yds 1.-(5) Beduino Caliente Gc 2.-(1) Red Hot Apple

NCAA FUT. AMERICANO SEMANA 12

$19

Sorteo 50

PRIMERA CARRERA T: Pura sangre D: 5 1/2f 1.-(5) Soy Un Bribón 2.-(2) Eléctrico 3.-(4) Brunei SEGUNDA CARRERA T: Pura sangre D: 6 f 1.-(6) Great Aptitude 2.-(1) Mexican Pennies 3.-(4) Half Time Star TERCERA CARRERA T: Pura sangre D: 7 f 1.-(4) Henry’s Pleasure 2.-(1) Fredy Boy 3.-(6) Todólogo CUARTA CARRERA T: Pura sangre D: 7f

Colorado

T: Tipo D: Distancia

Dragones vuelve a ganar Con anotaciones, una de Javier de la Cruz y otra de Diego Rojas, los “lanza fuego” vencen al Deportivo Maya Caribe Martín Padrón | Villahermosa

os Dragones de Tabasco le pasaron por encima al Deportivo Maya Caribe al derrotarlos 2-0 en un partido que pudieron ser más, pero en el que volvieron a sumar como locales y que los empieza a alejar del fondo de la tabla del Grupo Uno de la Tercera División Profesional.

En este encuentro respectivo de la fecha 10, celebrado en el estadio Olímpico de esta ciudad capital, los “lanza fuego” obtienen un triunfo dedicado a Javier Tosca, quien fuera operado en la semana, y con el que llegan a 12 puntos y para lograr su segunda victoria.

Los goles del encuentro fueron obra de Javier de la Cruz “El Tabas” y el habilidoso Diego Rojas, que tuvo un gran partido y cerró con la anotación que finiquitó el partido.

Los 90 minutos fueron de un solo lado y desde la primera parte los tabasquños tuvieron para aniquilar a los quintanarroenses, pero no fueron capaces de concretar sus acciones de gol.

A Javier de la Cruz se le negó en tres ocasiones el gol, pero tendría su recompensa y es que al 74’ con un gran remate de cabeza El Tabas consiguió superar el marco que

L

Rafael Ocampo Caballero DIRECTOR Carlos Contreras Legaspi EDITOR GENERAL Luis Enrique Gutiérrez Zavala EDITOR DE CIERRE Héctor González Villalba EDITOR FUTBOL Miguel Boada Nájera EDITOR MÁS AFICIÓN Patricia Delgado Trujillo EDITORA GRÁFICA

portegía Edgar González para el 1-0 que los ponía adelante en el marcador.

El conjunto choco se echó un poco atrás, tras la baja de Hugo Chan que tuvo que salir por lesión en la rodilla.

Fue El Tabas de la Cruz quien se encargó de ser el motor del equipo y con el ingreso de José Alfredo Vidal y Carlos Daniel Hernández volvieron a irse al frente.

El premio al esfuerzo se dio al minuto 83, cuando el que había sido el mejor hombre del partido, definió de buena manufactura en una jugada individual por el sector izquierdo en el que cruzó al cancerbero para el 2-0.

Aunque pudieron ser más y mejorar su diferencia de goles, los Dragones sacaron un triunfo importante en casa, algo que no hacían desde la fecha 2.

Destacar la labor del cuerpo arbitral, en la centra Erick González y como asistentes Carlos Ovis y Edgar Arenas, con un buen desempeño..

Arturo Fonseca EDITOR DE INFOGRAFÍA Carlos Sánchez Morán COEDITOR MÁS AFICIÓN Leonardo Torres Huelgas COEDITOR GRÁFICO Sergio Alejandro Velázquez COEDITOR DE CIERRE Luis G. Pérez COORDINADOR DE MERCADOTECNIA Rodrigo Carmona Baez COORDINADOR DE VENTAS

Jaime Luna EDITOR MONTERREY Miguel García Castro EDITOR GUADALAJARA Francisco Pineda EDITOR TAMPICO Conrado Coronado EDITOR TORREÓN

Suscripciones: 5140-4999 Publicidad: 5140-2950 Redacción: 5140-4900 buzon.aficion@milenio.com

Por último...

Chelsea, que ocupaba el liderato de la tabla general hasta antes del sábado, cayó con Birmingham 1-0 y ligó derrotas que terminaron con la ventaja que tenía sobre su escolta Manchester United; los Blues, de Carlo Ancelotti, sin Frank Lampard, John Terry y Michael Essien, perdieron con un gol de Lee Bowyer y una gran labor de Ben Foster.

Arsenal, por su parte, desperdició una ventaja de dos anotaciones y la oportunidad de conseguir el liderato en solitario, tras caer frente al Tottenham Hotspur por 3-2, 17 años después de haber perdido por última vez con su rival del norte de Londres. Gareth Bale, Rafael Van der Vaart y Younes Kaboul pusieron fin a una racha de 68 partidos sin triunfos como visitante contra los poderosos; los Gunners descendieron al tercer puesto pese a los tantos de Samir Nasri y Marouane Chamakh.

AGENCIAS

Chicharito

firma el liderato n En lo que parece ser ya una costumbre, Javier Hernández entró de

cambio y anotó, ahora para hacer el 2-0 con que Manchester United venció al Wigan Athletic y alcanzó a Chelsea en la cima de la Premier FOTO: MEXSPORT

Chelsea y Arsenal abren la puerta

J

Agencias | Manchester, Inglaterra

avier Hernández se reencontró con el gol y con él confirmó el liderato del Manchester United, compartido con Chelsea. Los Red Devils derrotaron al Wigan por 2-0, victoria a la que contribuyó el mexicano, pese a haber ingresado de cambio y justo en el día que reapareció otro de los delanteros estelares del equipo, Wayne Rooney.

Como ya viene siendo habitual, el joven atacante mexicano dejó su seña de identidad en la recta final de un duelo en el Estadio Old Trafford, dominado desde el principio por los locales, que se vieron favorecidos en el segundo tiempo por las expulsiones consecutivas de Antolín Alcaraz y del colombiano Hugo Rodallega.

No obstante, algunas llegadas de los Latics crearon peligro para el conjunto de Sir Alex Ferguson, como la que tuvo lugar en el minuto cinco, cuando Rodallega dejó escapar la oportunidad. Jordi Gómez estuvo atento al balón suelto que dejó su compañero, pero tampoco logró estrenar el marcador.

Después una primera mitad algo

2

Man. United Goles: 1-0 2-0

Minuto: 45 77

-

0

Wigan Athletic Autor: P. Evra J. Hernández

Situación: Remate / cabeza Remate / cabeza

deslucida, el ManU no estaba dispuesto a irse al descanso sin materializar la superioridad que había demostrado y buscó un resultado que le diera tranquilidad en el segundo tiempo.

Un cabezazo del francés Patrice Evra tras un centro del coreano Ji Sung Park, gran protagonista del partido, permitió a los Red Devils anotar.

Sin Dimitar Berbatov y con algunos de sus jugadores clave en el banquillo, como Wayne Rooney o Paul Scholes, Manchester United empezó la segunda parte con más intensidad y dispuesto a seguir invicto en la Liga.

Como relevo, Wayne Rooney salió al terreno de juego por primera vez después de más de un mes, al recuperarse de su lesión de tobillo y tras la renovación de su contrato hasta 2015. Lo hizo en el minuto 56, en sustitución de Federico Macheda, pero no logró el gol que habría deseado para el día de su regreso.

Hubo que esperar hasta la irrupción del Chicharito, en el minuto 64, en lugar de Michael Carrick, para hacer ese segundo gol que garantizaba al ManU la victoria y el primer lugar de la tabla, con los mismos 28 puntos del Chelsea, aunque peor diferencia de goles.

Los últimos meses pueden haber sido algo difíciles, pero todos mis compañeros y yo creemos que grandes cosas vendrán pronto”

Pudo haber sido un marcador más cómodo, tuvimos oportunidades, estoy contento de anotar, pero, sobre todo, por los tres puntos”

Javier Hernández, felicitado por Nemanja Vidic

Javier Hernández

Delantero Manchester United

Javier Hernández celebra, tras haber conseguido el segundo gol del Manchester United

FOTO: MEXSPORT

Domingo 21 de noviembre de 2010

FOTO: EFE

LA CINTA EL INFIERNO, DE LUIS ESTRADA, PARTICIPARÁ EN LOS PREMIOS GOYA 2011

MILENIO

Domingo 21 de noviembre de 2010

Demián Bichir ganó el Colón de Plata a Mejor Actor en la 36 edición del Festival de Cine Iberoamericano de Huelva por la cinta Hidalgo: la historia jamás contada |6 | |

TRIUNFA CON

O G L A HID

2

;fd`e^f )( [\ efm`\dYi\ [\ )'('

Z`e\ [\cl`j\jkiX[X =FKFJ18I:?@MF

;Xd`}e 8cZ}qXi# el\mXd\ek\ \c gifkX^fe`jkX [\ cX _`jkfi`X [\ Cl`j <jkiX[X

MX <c `eÔ \ief Xc =\jk`mXc [\ >fpX <=< ?l\cmX <jgX X

<

c Ô cd\ Xi^\ek`ef <c _fdYi\ [\ Xc cX[f# \c Z_`c\ef CX m`[X [\ cfj g\Z\j# p \c d\o`ZXef <c `eÔ \ief \jkXi}e \eki\ cXj [`\q g\c ZlcXj hl\ fgkXi}e Xc >fpX X cX D\afi G\c ZlcX ?`jgXefXd\i`ZXeX \e cX \[`Z` e [\ )'(( [\ cfj gi\d`fj [\c Z`e\ \jgX fc% 8j j\ [`f X ZfefZ\i cX efZ_\ [\c m`\ie\j \e ?l\cmX jli [\ <jgX X [liXek\ cX ^XcX [\ ZcXljliX [\c OOOM@ =\jk`mXc [\ :`e\ @Y\ifXd\i`ZXef [\ \jkX ZXg`kXc Xe[XclqX# \e \c hl\ cX Z`ekX m\e\qfcXeX ?\idXef# [\ DXiZ\c IXjhl`e# i\jlck ^X$ eX[fiX [\c :fc e [\ Fif# \c d}o`df ^XcXi[ e [\c Z\ikXd\e% J\^ e XeleZ` 8ekfe`f GXe`qqX# mfZXc [\ cX alekX [`i\Zk`mX [\ cX 8ZX[\d`X <jgX fcX [\ :`e\# cXj g\c ZlcXj gi\j\c\ZZ`feX[Xj jfe cX pX d\eZ`feX[X <c _fdYi\ [\ Xc cX[f 8i^\ek`eX # [\ DXi`Xef :f_e p >Xjk e ;lgiXk2 I\kiX$ kfj \e le dXi [\ d\ek`iXj :fcfdY`X # [\ :Xicfj >Xm`i`X2 ;\c Xdfi p fkifj [\dfe`fj :fjkX I`ZX # [\ ?`c[X ?`[Xc^f2 Afj DXik 1 <c Faf [\c :XeXi`f :lYX # [\ =\ieXe[f G i\q# p CX m`[X [\ cfj g\Z\j :_`c\ # [\ DXk Xj 9`q\% KXdY` e cX gfc d`ZX <c `eÔ \ief D o`Zf # [\ Cl`j <jkiX[X2 :_XeZ\ GXeXd} # [\ 8Ye\i 9\eX`d2 :fekiXZfii`\ek\ G\i # [\ AXm`\i =l\ek\j$C\ e2 CX m`[X k`c Lil^lXp # [\ =\[\i`Zf M\`if# p KX`kX 9fm\j M\e\ql\cX # [\ Cl`j 8cY\ikf CXdXkX# Zfdgc\kXe cX c`jkX [\ Ô cd\j gi\j\c\ZZ`feX[fj% <c gXjX[f ). [\ j\gk`\dYi\ cX 8ZX[\d`X [\ :`\eZ`Xj p 8ik\j :`e\dXkf^i}Ô ZXj \e D o`Zf i\m\c X cfj ZXe[`[Xkfj gXiX Zfdg\k`i gfi leX efd`eXZ` e# kXekf \e cfj gi\d`fj FjZXi Zfdf \e cfj >fpX# j`\e[f 9`lk`]lc# [\ 8c\aXe[if >feq}c\q @ }ii`kl# cX Z`ekX \em X[X gXiX cX j\c\ZZ` e [\ cX 8ZX[\d`X efik\Xd\i`ZXeX# d`\ekiXj hl\ <c `eÔ \ief# [\ Cl`j <jkiX[X# m`XaXi X X <jgX X% CX Zfekifm\ik`[X Z`ekX gifkX^fe`qX[X gfi ;Xd`}e 8cZ}qXi p AfXhl e :fj f kXdY` e klmf jl m`Xa\ \e D o`Zf# pX hl\ ]l\ YcXeZf [\ d ck`gc\j Zfe]ifekXZ`fe\j2 gl\j Xc dfd\ekf [\ jl \jki\ef# fZlii`[f \c * [\ j\gk`\dYi\# cX [`jZlj` e jfYi\ cX ZcXj`Ô ZXZ` e hl\ [\Y X [}ij\c\ \jklmf \e jl glekf d}o`$ df# gl\j \c [`i\Zkfi XÔ id hl\ cX Z`ekX [\Y\i X ZfcfZXij\ \e cX ZXk\^fi X 9(,# j`klXZ` e hl\ ef fZlii` % <c Z`e\XjkX cXd\ek \e Zfe]\i\eZ`X [\ gi\ejX# hl\ cXj Xlkfi`[X[\j \eZXi^X[Xj [\ fkfi^Xi cX ZcXj`Ô ZXZ` e glj`\iXe X <c `eÔ \ief \e cX ck`dX ZXk\^fi X# gl\j j cf cXj g\ijfeXj X[lckXj gf[i Xe j\i k\jk`^f [\c kiXYXaf Z`e\dXkf^i}Ô Zf hl\ Z\ekiX jl Xk\eZ` e \e cX [\c`eZl\eZ`X fi^Xe`qX[X p \c eXiZfki}Ô Zf# Xlehl\ ]l\ gXik\ [\ cXj Z`ekXj XgfpX[Xj gfi \c @ejk`klkf D\o`ZXef [\ :`e\dXkf^iX] X @D:@E< # gXiX Zfed\dfiXi \c 9`Z\ek\eXi`f [\ cX @e[\g\e[\eZ`X% :XY\ i\jXckXi hl\ <c @eÔ \ief ef ]l\ \c gi`d\i Ô cd\ [\ <j$ kiX[X \e Zi\Xi Zfekifm\ij`X \e D o`Zf# gl\j CX C\p [\ ?\if$ [\j ÆkXdY` e gifkX^fe`qX[X gfi ;Xd`}e 8cZ}qXiÆ pX _XY X ^\e\iX[f gfc d`ZX kXekf [\c g Yc`Zf Zfdf [\ Xlkfi`[X[\j gfi jl Zfek\e`[f gfc k`Zf p \c _ldfi e\^if hl\ ZXiXZk\i`qXe cfj Ô cd\j [\ <jkiX[X# hl`\e el\mXd\ek\ ccXd cX Xk\eZ` e \e \c )''- Zfe Le dle[f dXiXm`ccfjf% 8 g\jXi [\ cX ZcXj`Ô ZXZ` e# <c `eÔ \ief ]l\ leX [\ cXj g\c $ ZlcXj d}j Zfd\ekX[Xj [liXek\ \jk\ X f \e D o`Zf# [fe[\ cf^i leX XZ\gkXZ` e hl\ cX cc\m X i\ZXl[Xi / d`ccfe\j [\ g\jfj \e jl \jki\ef2 p j\i} \c (* [\ ]\Yi\if gi o`df ZlXe[f j\ gif[lqZXe cXj i\g\iZlj`fe\j \e \c \okiXea\if# pX hl\ \e \jX ]\Z_X Zfdg\k`i} gfi \c >fpX \e cX ), \[`Z` e [\ cfj d}o`dfj ^XcXi[fe\j \jgX fc\j%

;X ?`[Xc^f gi\d X ;\d`}e 9`Z_`i Zfdf D\afi 8Zkf

<c XZkfi ]l\ ^XcXi[feX[f \e cX \[`Z` e *- [\c =\jk`mXc [\ ?l\cmX gfi jl XZklXZ` e \e ?`[Xc^f1 cX _` aXd}j ZfekX[X# \e cX ZlXc [X m`[X X D`^l\c ?`[Xc^f p :fjk`ccX# g\ijfeXa\ hl\# Xj\^li # _X j`[f \c d Zfdgc`ZX[f [\ jl kiXp\Zkfi`X p kXdY` e Zfe \c hl\ k`\e\ leX ]l\ik\ p ZcXiX `[\ek`Ô ZXZ` e Zfe jl

8eX ClZ X 8ckXd`iXef p 8^\eZ`Xj :`l[X[ [\ D o`Zf aie j >e_den k^pqrk ah lnaiek ?kh j `a Lh]p] ]h iafkn ]_pkn aj ah Bao) per]h E^ank]iane_]jk `a Dqahr] lkn oq ]_pq]) _e j aj h] _ejp] De`]hck6 h] deopkne] f]i o _kjp]`]( aj `kj`a `] re`] ]h L]`na `a h] L]pne]* H] _ejp] `enece`] lkn =jpkjek Oa) nn]jk Ìh] _q]h bkni l]npa `ah cnqlk `a lah _qh]o na]hev]`]o _kj ikperk `ah >e_ajpaj]nek `a h] Ej`alaj`aj) _e]Ì bqa h] aj_]nc]`] `a ej]qcqn]n h] oanea `a lnkua__ekjao `a h] /2 a`e_e j `ah baoper]h na]hev]`k aj h] _eq`]` aol] kh]* L]n] @aie j( h] atlaneaj_e] `a d]^an `]`k re`] ]h d nka `a h] Ej) `alaj`aj_e] `a qj] bkni] p]j `e) banajpa ] h] mqa oa d]^ ] napn]p]`k ]jpanekniajpa( nalnaoajp Îqj napkÏ( ]h cn]`k `a oa ]h]n( `qn]jpa h] behi]) _e j( mqa De`]hck oa d]^ ] _kjranpe) `k aj ah lanokj]fa i o _kilhe_]`k `a oq _]nnan]( lqao aj aopa nah]pk( ^]) o]`k aj da_dko na]hao( ah oan dqi]) jk aop lkn aj_ei] `a h] deopkne]* ÎAo ah lanokj]fa i o _kilhe_]`k mqa da da_dk( lknmqa `]nha re`] ] ]h) ck mqa aop aj jqaopn] ei]cej]_e j u mqa h]o ikjkcn]b ]o `a h] ao_qah] d]j lqaopk _kik qj d nka ejpk_]) ^ha( mqa j]`ea oa ]pnara ] lkjanhk aj kpnk _kjpatpk7 hk d]_a _kilhe_]`k* Ah cqe j mqa o]hp] `a oq lk_] `a <c XZkfi j\ \dfZ`fe Xc i\Z`Y`i cX [`jk`eZ` e \e <jgX X i]aopnk d]op] hk aj]ikn]`k mqa aop `ah pa]pnk( ]`ai o `a hko `eran) mqa oa _kjrenpean] aj qj] `a h]o i o _]i^e]`k cn]j _ko]( hko `qa ko d]j oko e`eki]o mqa i]jaf]^] $bn]j_ o( atepko]o `ah _eja j]_ekj]h) p]i^e j _]i^e]`k( lqao okj iq_d]o _]qo]o( kpki ( h]p j( ep]he]jk% u l]n] ]_]^]n) `a_h]n oajpenoa e`ajpebe_]`k _kj ah jk okj bqanv]o atpn]jfan]o je bqan) h] `a ]ikh]n( pk_]^] ^eaj ah rekh jÏ( lanokj]fa `a De`]hck( mqa _kjopnq) v]o i]hecj]o h]o mqa jko peajaj ]o ( `a_h]n ah ]_pkn( `qn]jpa ah nk`]fa u ]h h]`k `a ]_pne_ao _kik =j] `a okiko jkokpnkoÏ( ]beni `qn]jpa h] `ah behia* h] Nacqan]* behi]_e j mqa _kj_hqu aj ajank `a Ah ]_pkn mqa d] l]npe_el]`k aj _ej) ÎIa e`ajpebe_k _kj aopa De`]hck aopa ] k aj Cq]j]fq]pk* p]o _kik =iane_]j Reo]( Nkfk =i]) mqa ao `a be__e j( lknmqa hk daiko @qn]jpa ah nk`]fa `a h] lah _qh]( ja_an a ej_hqok Oatk( Lq`kn u H cne) _na]`k ] n] v `a ]hcqjko `]pko( lank mqa knecej]hiajpa oqopajp]^] ah p ) i]o Ì`enece`]( ]h ecq]h mqa De`]hck***( o _nak mqa d]u qj] e`ajpebe_]_e j pqhk `a De`]hck Ikheana )`a^e`k ] lkn ah _eja]op] =jpkjek Oann]jk u _kj aoa lanokj]fa u ^qajk jk d] h] ]be_e j `ah ej`alaj`ajpeop] lkn ah

;

;\d`}e 9`Z_`i p ZfdgX \ifj \e leX cfZXZ` e Cl`j <jkiX[X Zfe \c \c\eZf [\ cX g\c ZlcX

pa]pnk( aj aola_ be_k lkn ah bn]j_ o) >e_de p]o ik`ebe_]_ekjao l]n] `]n i]ukn na] lnap]n ] Iecqah De` `ao`a oqo lneiank mqa bqa _]lpqn]`k I te_k lkn h] _knkj Aj h] deopkne]( oa _qn] _kj e`a]o he^an ah _kjk_eieajpk bkn `]iajp]h `a oq lan bqan] ah ]npa u aj a pnk( ]be_e j mqa _ki pk`] oq re`] _kj _k hq_d] u b]iehe]nao7 cqopk lkn h] beaop] iqfanao( lqao ej_hq h] nah]_e j mqa i]j b] Mqejp]j]( ejpanln `a h] Nacqan]* H] lah _qh]( mqa ]lnktei]`k `a 0* ` h]nao( _kjp _kj q pepq`ej]nek mqa hkc pknao _kik ?a_ehe] O Nk`]npa( K`eoak >e D]v]( I]n_k =jpk N] h I j`av u =j ]`ai o `a oq _ka h] Nacqan]( _kj mq baoper]h `a Dqahr]( `]hck*** _kilepe p _]packn ] `a Iafkn ah _q]h k^pqrk ah beh `a I]n_ah N]omqej* Aj I te_k( h] lah fqop]iajpa ah -2 ` .,, ] ko `aolq o ` `k h] hq_d] lkn h] E u hkcn _kjranpenoa i o p]mqehhan]o `a lko( lqao p]j o hk oai]j] `a atde^e_e v]n h] _]jpe`]` `a 1 laoko( oqlan]j`k ej dkhhuskk`ajoao _kilap ]j aj h]o o]

8eX [\ cX I\^l\iX \j cX XZki`q Zfe hl`\e ZfdgXik\ Zi

;fd`e^f )( [\ efm`\dYi\ [\ )'('

=FKFJ1:FIK<Jà8 =<JK@M8C ?L<CM8 P 8I:?@MF

d`f

k ]mqah ao_nepk en na]hev `eopej) o ] oq lanokj] ]heoik ]h ejpan) `]hck u ?kopehh]( ko ] ko u d]op] k u bqoeh]`k aj j] aol] kh]* iqaopn] ] qj n]hao aj h]o mqa ni] l]npa bqj) nokj]( _kik hk aola_e]h ah pa]) il]npe `qn]jpa kil] anko `a ]`ai o `a oq u p]i^e j h]o qok oa iqaopn] jpqrk _kj Fkoa) nap]`] lkn =j]

8ZfdgX X[f [\ 8ekfe`f J\iiXef X cX `qhl`\i[X # 9`Z_`i ]l\ gi\d`X[f

<c XZkfi _XYcX fi^lccfjf [\ cfj [\kXcc\j [\c g\ijfeXa\

CX Z`ekX gfi cX hl\ 9`Z_`i ]l\ ^XcXi[feX[f \e <jgX X ]fid gXik\ [\ cXj _`jkfi`Xj Z`e\dXkf^i}]`ZXj hl\ j\ i\Xc`qXife X gifg j`kf [\c 9`Z\ek\eXi`f [\ cX @e[\g\e[\eZ`X# p hl\ ]l\ife \jki\eX[Xj \c gXjX[f d\j [\ j\gk`\dYi\

pqrk qj _kopk 1 iehhkjao `a qj ahaj_k iqh) cn naqjen ] ]_) Oq nav( Iecqah e_den( Lhqp]n_k kjek Pnare k( j`n o L]h]_eko( aopah]n =j] `a qeaj ]oeope ]h ( aj `kj`a De) p]i^e j aj h] H]nckiapn]fa( hia Dani]jk(

_qh] oa aopnaj `a oalpeai^na( `a d]^an eje_e]) j`alaj`aj_e] a aj qj] `a h]o pk`k hko peai) aj oq lneian e j hkcn ]h_]j) 1*2 iehhkjao `a j_hqok ] _ejp]o mqa p]i^e j ]h]o*

[`kfj

\cfi`^\e ?`[Xc^f1 cX _`jkfi`X aXd}j ZfekX[X ]fid gXik\ [\c gXhl\k\ [\ g\c ZlcXj gif[lZ`[Xj Zfe dfk`mf [\c 9`Z\ek\eXi`f \eki\ cXj ZlXc\j \jklm`\ife <c Xk\ekX[f p <c `eÔ \ief# \jkX ck`dX i\Z`\ek\d\ek\ efd`eX[X X cfj gi\d`fj >fpX%

fi

`jkfi`X d}j Ô cfjf] X

3

?`[Xc^f%%% kXdY` e Zfdg\k X gfi <c :fc e [\ Fif Xc D\afi CXi^fd\kiXa\ \e cX *- \[`Z` e [\ ?l\cmX

;\d`}e 9`Z_`i kXdY` e gifkX^fe`q g\c ZlcXj Zfdf <e\d`^fj àek`dfj p =l\iX [\c :`\cf%

?`[Xc^f1 cX _`jkfi`X aXd}j ZfekX[X ]l\ leX Zfgif[lZZ` e \eki\ D o`Zf p <jgX X%

4

Domingo 21 de noviembre de 2010

Breves

música FOTOS: EFE

No olvidó sus bailes e interpretó los éxitos “Hips Don’t Lie” y el mundialista “Waka waka”

A CHER le rogaron para Burlesque Tras más de siete años alejada del mundo del cine, Cher regresa con el musical Burlesque, una película que aceptó protagonizar con Christina Aguilera después de que el estudio se lo rogara.

“Quería cantar en una película. Fue siempre un deseo en mi corazón, desde que tenía cuatro años. No quise la película inmediatamente, fue un proceso. Me tuvieron que rogar”, dijo la diva, de 64 años.

EFE

Bailan en Cuba con MICHAEL JACKSON Cuatro centenares de adolescentes estudiantes de ballet y otras artes realizaron ayer una coreografía en la colonial Plaza Vieja de La Habana para celebrar el día internacional de los Derechos del Niño. Fue filmada para publicarse en redes sociales de Internet.

Se trata del primer flashmob (multitud instantánea) realizado en la isla, en este caso para celebrar el aniversario de la Convención sobre los Derechos del Niño, aprobada por Naciones Unidas el 20 de noviembre de 1969.

AFP

RABIA triunfa en Viña del Mar Los largometrajes Retratos en un mar de mentiras, de Carlos Gaviria, y Rabia, del ecuatoriano Sebastián Cordero, triunfaron en el XXII Festival de Cine de Viña.

Sebastián Cordero recibió el Premio a la Mejor Dirección por la película Rabia, una coproducción colombiana, española y mexicana, que también se llevó el Premio de la Prensa Especializada.

EFE

MILENIO

a r i k a h S e c u Enloq a ñ a p s E n e o c al públi

S

EFE Madrid

hakira hizo honor a una de sus últimas canciones, (“Loca”) volviendo locos a los 18 mil espectadores en el Palacio de los os gad gre con el Deportes de Madrid para Sale o viv en cita era Sol Tour, su terc nas ape en la año esp ital en la cap y seis meses, tras el Rock in Río cala Los Príncipes de España de os los premios europe asistieron al concierto dena MTV. Como una novia avanzando ení” y, hacia el altar, la colombiana ganas que tenía de estar aqu to len o pas Ma he, tró en el pabellón a noc a más aún, decir: “Est ndo por un pasillo lateral entona a”. tuy a drid, soy tod ques “Pienso en ti” y dejándose Entre las sorpresas, el tono má la n aba ech estr le s ene as qui tric por rer rockero con guitarras eléc ecie una mano, envuelta en una esp que le dio al tema “Suerte” y d to ien vim de traje nupcial rosa, en realida mo de s” “master clas s, ora uid más propio de Lady Gaga. seg ias var con s era de cad a tam se Ya sobre el escenario y rodead en un intento por acercar ó de no. de ocho músicos, se despoj eni fem bién con el sector ndo esus sedas vaporosas mostra “Bajo un cielo forrado de estr re com lla, un top dorado y botas altas sob qui ran Bar de ca llas cer dos, sta aju ros neg s gin mis leg s de uno puse esta canción, una sta, más cerca del estilo de la arti favoritas: Inevitable”, la dejando claro que comenzaba “Todos pasamos por noches eura locura con un apasionado “Bu más oscuras, pero estoy seg los nas noches, Madrid” al son de de nosotros existe tro den que de . ás”, primeros acordes de “Años luz” un Sol que no se extingue jam com de alo reg er a tem al Como prim n cció odu intr dijo como la o. disc mo promiso en este romance que últi su a bre nom que da ital, cantante sostiene con la cap La cantante llevará su tour por dejo “Te de oa, llegó pronto el turno Europa con paradas en Lisb cladar olvi sin Madrid”. Y por si no quedaba s, dre Lon y Berlín, París r en ro este amor, antes de entona las dos escalas que le quedan ó firm rea te tan can la ”, vas te na.

“Si España, Bilbao y Barcelo “las su declaración al destacar

(+) Jesús D. González

Valeria González

Adriana Obregón

Francisco A. González

Rafael Ocampo

Luis Reza

Director Servicios Corporativos

Francisco D. González A.

Rosa Esther Juárez

Aníbal Abarca

Director Proyectos Especiales

Jesús D. González A.

Directora Enlace Editorial

Carlos Benítez

Carlos Marín

Director Soft News

Mauricio Morales

Ciro Gómez Leyva

Director Administrativo y Finanzas

Fernando Ruiz

Hugo Chapa Gamboa

Javier Chapa

Adrián Loaiza

Fundador

Presidente

Director General

Director General Adjunto Director General Editorial Director Editorial Adjunto Director Ejecutivo

Directora Creativa

Subdirector Editorial

Pedro González

Director De Negocios

Directora Comercial Director Relaciones Institucionales Director Internet Director Desarrollo Corporativo Director Producción Director Sistemas

Ángel Cong

Marco A. Zamora Miguel Ángel Vargas Director Proyectos Editoriales

Con un vestido rosa, la colombiana abrió su gira en Madrid ante 18 mil personas

Rafael Ocampo Caballero Director Carlos Contreras Legaspi Coordinador General

SUSANA MOSCATEL Editora General Patricia Delgado Editora Gráfica

Arturo Fonseca Editor de Infografía Adriana Jiménez Salvador Velázquez Daina Vázquez CoEditores José Luis Medina Sandra Ramírez Irving Villegas

Suscripciones:2122025 Publicidad:2190575 Redacción: 2190595

Nancy Gabriela Lazcano Diseño Alicia Jiménez Coordinadora de Ventas Plazas Diana Alvarado Editora Monterrey

vida.

PURA

MILENIO

Domingo 21 de Noviembre de 2010

www.milenio.com

Yrery Leal y Camila García En esta edición:

. .

NIÑOS

PIÑATA MARÍA FERNANDA SILVÁN

2

vida.

PURA

Alejandra Salgado.

Milenio

domingo 21 de noviembre de 2010

Andrés Sánchez.

Cecy Celorio.

VillahermosauAdry Mollinedo.

M

uchas felicidades le deseamos a la pequeña Jerusalén Lastra, quien hace unos días celebró su cumpleaños con una divertida fiesta tabasqueña, a la cual invitó a sus primitos y familiares con los cuales se la pasó de maravilla, ya que la diversión y sobre todo los buenos deseos para la pequeña Jerusalén estuvieron presentes en todo momento.

Emiliano Torrano.

Una niña bien portada y sobre todo siempre a la moda es la pequeña Ximena Rosique, quien siempre que la saludamos luce feliz y sobre todo nos regala una linda sonrisa para nuestro lente, lo cual nos da mucho gusto verla tan linda.

Jerusalén Lastra.

Evelyn Ortiz.

Miranda Flores.

Karla Salgado.

Milenio

domingo 21 de noviembre de 2010

Tarde de fiesta

Felicidades

Leo y Fred Izquierdo Dany Priego.

VillahermosauNora Falcón.

C

omo buenos hermanos los pequeños Leo y Fred Izquierdo Herrera festejaron su cumple juntos, por lo que sus padres les organizaron una fiesta en el salón de eventos del Museo Interactivo Papagayo, en donde estuvieron presentes todos sus amiguitos y sobre todo pasándosela estupendo, ya que disfrutaron de todos los juegos y actividades del lugar; por supuesto los cumpleañeros recibieron grandes sorpresas las cuales agradecieron en todo momento. pM

Familia Izquierdo Herrera.

Marissa Herrera.

Fathia Flores.

María Gamboa.

vida.

PURA

3

4

vida.

PURA

Milenio

domingo 21 de noviembre de 2010

Linda sirenita

María Fernanda Silván Vargas VillahermosauAdry Mollinedo.

D

isfrazada de una linda sirenita es como saludamos a la pequeña María Fernanda Silván Vargas, quien acompañada de sus padres disfrutó de su cumpleaños en el cual estuvo feliz disfrutando de todas las sorpresas que fueron preparadas para tan especial ocasión. Como era de esperarse María Fernanda recibió regalos acompañados de besos y abrazos de cada uno de sus amiguitos, los cuales se encargaron de hacerle pasar un día muy especial a nuestra querida amiguita. ¡Felicidades!. pM

Patricia Vargas, María Fernanda y Rogelio Silván.

María Fernanda Silván Vargas.

Wendy Saldaña y Daniela Castellanos.

Denisse Mollinedo y Emiliano Thomas.

Valeria y Daniela Guemez.

Ezequiel y Valeria Orozco.