MILENIO CD DEL CARMEN 23 OCT

Nacional

Negocios

Revisará la Corte 4 recursos contra ley Peña Nieto pág. 34

Ferrari pide “poner fin a la agonía de Mexicana” página 28

MP

Calderón: Morelos nunca negoció con los enemigos pág. 31

milenio ciudad del carmen

1 año 7, número 2350 1 $7.00 1

campeche SÁBADO 23 DE OCTUBRE de 2010 www.milenio.com

TEMPERATURA HOY MÍNIMA

MÁXIMA

28 32 °

°

periodismoconcarácter

Contrata Ayuntamiento seguro contra accidentes escolares durante su estancia en planteles

Asegurados 22 mil niños carmelitas

• Cobertura de 60 mil pesos en caso de pérdida de la vida, el cual será entregado a los padres o tutores si fuera mayor de 12 años y cubrirá únicamente gastos funerarios si fuere menor de esa edad; gastos médicos hasta por 15 mil pesos Isla 3 Festejan la campechanidad. La presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, encabezó este viernes los festejos del orgullo de ser campechanos en la escuela primaria “Justo Sierra Méndez” del turno matutino, donde dijo que realizar esta celebración “es darnos la oportunidad de preservar, promover y reforzar nuestra raíces”. Isla 3

Bautizan el avión del primer vuelo.

Empresa Interjet

Inauguran ruta aérea México-Cd del Carmen Ofrecerá dos vuelos diarios: el primero saldrá de la capital del país a las 11:45 y el segundo a las 17:00 horas Isla 3

Solicitará senadora fondo especial para Campeche Tal y como se hizo en el presupuesto del 2005, señaló Guadalupe Fonz Sáenz

Hoy escriben: Liébano Sáenz, Hugo García Michel Págs.2/3 1 Carlos Sáyago Reyes, Gaby Vargas Págs. 7/9 1 Joel Ortega Juárez, Ramón Cota Meza Págs.26/27

Isla 5

BM GSFOUF

sábado 23 de Octubre de 2010

milenio

5SBTDFOEJu que cara de what? puso más de un priista por el spot en internet que Manlio Fabio Beltrones subió el jueves.

Por los rumbos del Estado de México se comentaba que nadie imaginó que el líder de los senadores del partido arrancara así su precampaña para buscar la candidatura presidencial del PRI. Pero, sobre todo, se criticaba al equipo que produjo el spot, ya que por la mala iluminación, atrás de Beltrones había una sombra que hacía parecer que otra persona le soplaba el mensaje.

que

Julio César Godoy llegará a San Lázaro el lunes con un as bajo la manga, al parecer un peritaje que probaría que no es él quien hablaba con familiaridad por teléfono con Servando Gómez, La Tuta, en la famosa grabación.

Sus defensores han circulado también la versión de que 41 de las 48 grabaciones en poder de la Sección Instructora de la Cámara de Diputados, o son inaudibles, o son audios inconexos con una duración de entre 11 y 20 segundos.

que

durante la presentación de Fernando Contreras, El Dorado, quien presuntamente detonó el coche bomba del 15 de julio en Ciudad Juárez, Luis Cárdenas Palomino, coordinador de Seguridad Regional de la Secretaría de Seguridad Pública federal, señaló que La Línea es ya un cártel.

Parecía un error lo dicho por Cárdenas Palomino, al elevar a rango de cártel al que, supuestamente, no era más que un grupo de sicarios bajo las órdenes de Vicente Carrillo Fuentes.

Pero el equipo de prensa de la secretaría ratificó en un boletín que se trataba de un cártel, hasta que alguien detectó el error y lo corrigió. ¿Habrá sido una proyección freudiana, o qué tiene tan distraído al alto mando policial?

que

con su tarjeta de “uno de los 50 personajes que mueven a México”, de la revista Quién, Xóchitl Gálvez se meterá hoy a la arena electoral del Estado de México.

La ex candidata al gobierno de Hidalgo, que mantiene en revisión los comicios en ese estado, se presentará hoy en Neza para hablar de lo importante que son las alianzas para enfrentar “al PRI de los caciques”.

Nadie sabe si será la primera de una serie de apariciones mexiquenses de Xóchitl, o si será presentación, beneficio y despedida.

PARALAJE C` YXef J}\eq

-B JNQPSUBODJB EFM &TUBEP EF .lYJDP

La postura de Peña Nieto, a favor de un entendimiento con el PRI y los gobiernos, es la estrategia más útil. La entidad es fundamental para la política nacional y resultaría trascendental que, por disfuncional, el intento de polarizar la elección cayera en el vacío. Como precedente, es lo mejor que puede ocurrir con miras a 2012. El país no resistirá los efectos de una confrontación extrema

-

] eilknp]j_e] `ah Aop]`k `a I te_k ao ejjac]^ha7 oeailna hk d] oe`k u hk na]Úni] ]dkn] oq lk) oe_e j _kik h] ajpe`]` i o lk^h]`] u h] `a i]ukn _na_e) ieajpk* Aj aopa pannepknek d]^ep] -/! `a hko aha_pknao `ah l] o7 qjko lkn `ana_dk `a j]_eieajpk u kpnko i o lkn oan ^ajaÚ_e]neko `a h] cajankoe) `]` u _]l]_e`]` `a ]oeieh]_e j `a h] ajpe`]` iatemqajoa lqao( oac j qj `]pk lk_k _kjk_e`k lank `a h] i]ukn pn]o_aj`aj_e]( `ah pkp]h `a _eq`]`]jko d]^ehep]`ko l]n] rkp]n $lk_k i o `a -, iehhkjao%( i o `a h] iep]` jk ao kneqj`] `ah aop]`k* = ahhk oa `a^a mqa aopa pannepknek oa] qj] bkni] `a o jpaoeo `ah l] o* Aj ah Aop]`k `a I te_k oa lna) oajp]j( _kik aj pk`k ah l] o( i]je) baop]_ekjao atpnai]o `a nemqav] u lk^nav]( _kj_ajpn]_e j u `eolanoe j `aikcn Ú_]( ik`anje`]` u pn]`e_e j( `ej]ieoik a_kj ie_k u ]pn]ok* Na) oqhp] are`ajpa( d]op] l]n] ah reoep]jpa k_]oekj]h( mqa aj hko ] ko na_eajpao h] ajpe`]` d] rere`k qj ]_ahan]`k lnk_aok `a pn]jobkni]_e j _kj qj] ejranoe j aj ejbn]aopnq_pqn] mqa jk peaja lna_a`ajpa* Iq_dko `a aopko lnk_aoko d]j aop]`k oqfapko ] ao) mqai]o `a l]npe_el]_e j lner]`]( pai] lkh ie_k lank `abaj`e^ha( ok) ^na pk`k aj hk nabanajpa ] re]he`]`ao n le`]o l]n] ]qpkikpknao( u] mqa jk ao `aoa]^ha mqa h] pkp]he`]` `a hko _kjpne^quajpao oa d]c] naolkjo]^ha `a ]hck mqa o hk ^ajaÚ_e] ] qj] ao) pna_d] iejkn ] `a h] lk^h]_e j* H] ejranoe j p]i^e j d] ]h_]jv]`k kpnko nq^nko iajko reoe^hao lank `a ej_qaopekj]^ha eil]_pk ok_e]h _kik okj h] o]hq`( ah pn]jolknpa l ^he_k u h] a`q_]_e j ia`e] u oqlanekn* D] d]^e`k qj ^qaj ck^eanjk u qj] ^qa) j] ar]hq]_e j l]n] oq i]j`]p]nek7 aopa hpeik `]pk ]`mqeana naheara oe _kjoe`an]iko h]o _]n]_pa) n ope_]o lnkle]o `a h]o lk^h]) _ekjao `ah @B u `ah Aop]`k `a I te_k( jkni]hiajpa i o `ai]j`]jpao u atecaj) pao `a oqo ]qpkne`]`ao* Aj _kil]n]_e j _kj ah naopk `ah l] o( hko j`e_ao `a ar]) hq]_e j `ah Lnaoe`ajpa( `a ailnao]o l ^he_]o _kik h] ?BA u `a h]o ejopepq_ekjao aj cajan]h okj ejbaneknao aj aop] nace j* ?kj fqop] n]v j( hko l]n) pe`ko u hko lkh pe_ko i o ej) rkhq_n]`ko aj h] oq_aoe j lnaoe`aj_e]h `a .,-. _kj_a) `aj ]h Aop]`k `a I te_k qj] eilknp]j_e] i]ukn mqa oa ]_ajp ] lkn ah da_dk `a mqa oq ck^anj]`kn ao _kjoe`a) n]`k ah lnkola_pk `a _]j) `e`]pk iafkn lkoe_ekj]`k aj h]o lnabanaj_e]o u bkni] l]npa `ah l]npe`k _kj i o lnaoaj_e] aj ah l] o u _kj

i]ukn aopnq_pqn] ok_e]h u pannepk) ne]h* = `ebanaj_e] `a d]_a oaeo ] ko( _q]j`k H lav K^n]`kn an] faba `a Ck^eanjk `ah @B( dku h] oepq]_e j l]n] ah ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k aop _kjokhe`]`]( jk o hk lkn qj] oeil]p ] mqa oa lnkl]c] d]_e] i hpelhao oa_pknao u iq_d]o l]npao `ah l] o( oejk p]i^e j lkn h] bknp]hav] `ah LNE aj ah pannepknek u aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( hk mqa eilhe_] qj] ail]p ] ajpna Aop]`ko u haceoh]`knao mqa( _kjoa_qajpaiajpa( oa d]_a lnaoajpa aj h] jack_e]_e j lnaoqlqaop]h u aj h]o ja_aoe`]`ao `a h]o ajpe`]`ao* =h LN@ oa ha d] `eÚ_qhp]`k lnk_a) o]n h] _kjpeaj`] aj h] ajpe`]`* Peaja _h]n] oq eilknp]j_e] u oq oecjeÚ) _]`k l]n] .,-. lank jk d] o]^e`k _kjopnqen qj] kl_e j ejpahecajpa u re]^ha ajpna hko `ko lkhko mqa ]dkn] oa _kjbnkjp]j* Lkn qj h]`k( h] `ene) caj_e] `ah LN@ u ah faba `a Ck^eanjk `ah @B oa lnkjqj_e]j lkn ejpacn]n qj] ]he]jv] klkoepkn] _kj ah L=J* Qj] i]h] ha_pqn] `ah naoqhp]`k `a h]o aha__ekjao aj Lqa^h]( Oej]hk] u K]t]_] hko _kj`q_a ] _kj_hqoekjao b]h]_ao7 _en_qjop]j_e] mqa oa oqi] ] h] _]naj_e] `a qj _]j`e`]pk bqanpa u ] h] ejoeopaj_e] `a _kjranpen h] _kjpeaj`] aj qj nabanaj`k ok^na ah bqpqnk `a La ] Jeapk( qj da_dk mqa pn]oh]`] h] aha__e j ]h pannajk i o _ ik`k l]n] ah LNE `ah Aop]`k `a I te_k* Lkn ah kpnk h]`k( h] _knneajpa `a =IHK u h] `ah ejcajeank ? n`aj]o `aÚaj`aj qj lnkua_pk ]hpanj]perk `a evmqean`]( _kjoeopajpa _kj ah l]o]`k `ah LN@ u _kj qj] lanola_per] `a bqpqnk* Ah lnk^hai] ao mqa h] evmqean`] oa aj) _qajpn] `ere`e`] u oqo dki^nao aop j aj qj] oepq]_e j `a cn]ra `apaneknk mqa ha eile`a _kj_ep]n h] _kjÚ]jv] `a iehhkjao `a aha_pknao* H] lkh]nev]_e j lqa`a oan qj] ao) pn]pace] `a _]il] ] re]^ha u aÚ_]v

Con justa razón, los partidos y los políticos más involucrados en la sucesión presidencial de 2012 conceden al Edomex una importancia mayor, que se acentúa por el hecho de que su gobernador está consolidado, no sólo por su simpatía, sino también por la fortaleza de su partido

JORGE MOCH

lank namqeana _kj`e_ekjao l]npe_qh]nao* Bkt( _]j`e`]pk( h] lnkikre ] l]npen `ah ]jdahk i]uknep]nek `a _]i^ek7 bqa qpehev]`] _kj atpn]kn`ej]ne] aÚ_]_e] lkn ah L=J u oq ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h aj .,,2 hk mqa laniepe `ao`e^qf]n ]h _]j`e`]pk `ah LNE u oqlan]n aj h] na_p] Új]h ]h `ah LN@* =IHK jk oqlk na]__ekj]n( oqo lneian]o naolqaop]o bqankj _kjpn]lnk`q_ajpao _kik h] `a ajbnajp]n _kj pknlav] ]h lnaoe`ajpa Bkt u ] eilknp]jpao ailnao]neko* H] ok^an^e] ikn]h hk hhar ] qj] _ann]` ) oei] `annkp]7 qj lk_k `a lnq`aj_e] dq^ean] da_dk h] `ebanaj_e]* Hhar]n h] lkh]nev]_e j ]h Aop]`k `a I te_k jk kpknc] bqanv]( lna_eo]iajpa lkn h] okhe`av `ah naol]h`k mqa ateopa aj pknjk ]h ck^anj]`kn* Hko ]p]mqao o hk _kjraj_aj ] mqeajao u] aop]^]j lnare]iajpa aj oq _kjpn] u hk i o oacqnk ao mqa naoqhpaj ]`ranoko ]qj aj ah oqlqaopk `a qj] _k]he_e j klk) oepkn] _kjoe`an]j`k ah j]pqn]h ]jdahk `a iq_dko `a hko iatemqajoao lkn ran ] qjk `a hko oquko aj h] Lnaoe) `aj_e] `a h] Nal ^he_]* H] naolqaop] `ah ck^anj]`kn ]jpa hko ai^]pao `a H lav K^n]`kn( Fao o Knpac] u I]n_ahk A^n]n` ao ejpahecajpa6 ÎJk rajc]j ] ]h^knkp]n( jk jko pn]ec]j h] `eo_kn`e] ] qj] ajpe`]` mqa d] lk`e`k hkcn]n qje`]` u _kdaoe j lkh pe_]Ï* H] lkopqn] ]`klp]`] lkn ah ck^an) j]`kn ] b]rkn `a qj ajpaj`eieajpk ]h ejpanekn `ah LNE l]n] bknp]ha_an h] qje`]`( u _kj hko ck^eanjko `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j u `ah @eopnepk Ba`an]h( jk o hk ao h] aopn]pace] i o peh l]n] h] ]__e j `a ck^eanjk oejk h] i o aba_per] l]n] ahar]n hko _ko) pko `a h] ]cnaoe j( rajc] `a `kj`a rajc] u _q]hmqean] mqa oa] oq knecaj k ejpaj_e j* H] nabkni] lkh pe_] `a h] ajpe`]` `aolanp lkh ie_] u ah `aoc]opa oa _kj_ajpn aj qj oa_pkn eilknp]jpa `a naolap]`ko ]j]heop]o aj hko ia`eko lank oej i]ukn pn]o_aj`aj_e] aj h] ajpe`]` k ]h ejpanekn `ah LNE* @ao`a h] lanola_per] `ah aha_pkn( aheiej]n h]o _]j`e`]pqn]o _kiqjao ao _kjrajeajpa ]`ai o `a mqa( oac j h]o aj_qaop]o( hko iatemqajoao okj mqea) jao peajaj h]o i]uknao naoanr]o d]_e] h]o _k]he_ek) jao ajpna klkoepknao* Ah Aop]`k `a I te_k ao bqj`]iajp]h l]n] h] lkh ) pe_] j]_ekj]h u naoqhp]n ] pn]o_aj`ajp]h mqa( lkn `eobqj_ekj]h( ah ejpajpk `a lkh]nev]n h] aha__e j _]uan] aj ah r]_ k* ?kik lna_a`ajpa( ao hk iafkn mqa lqa`a k_qnnen _kj ien]o ] h] aha__e j lnaoe`aj_e]h `a .,-.* Ah l] o jk lqa`a naoeopen hko aba_pko lkh pe_ko `a qj `aoajh]_a aha_pkn]h ]__e`ajp]`k lkn h] _kjbnkj) p]_e j atpnai]* .m

Sábado 23 de Octubre de 2010

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

Seguro Escolar da El Ayuntamiento contrató un seguro contra accidentes cobertura a las fatalidades que pudieran ocurrir a los menores durante su estancia en sus centros de estudios y actividades extramuros 1 El

Asegurados por 60 mil pesos un total de 22 mil niños carmelitas o bajo el cuidado y la responsabilidad de sus profesores.

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

U

n total de 22 mil niños del nivel primaria que cursan estudios en Ciudad del Carmen quedaron amparados con un seguro contra accidentes que contrató el Ayuntamiento de Carmen que preside Aracely Escalante Jasso.

En conferencia de prensa, a la que también asistieron los supervisores escolares adscritos al Sector Escolar IV de Educación Primaria, el coordinador de Bienestar Social del Ayuntamiento, Francisco Magaña Vadillo, explicó las condiciones y los alcances de este programa que otorga mayor seguridad y protección a la familia.

El Seguro Escolar da cobertura al concepto de accidentes y fatalidades

El seguro no ampara a los infantes fuera de los horarios establecidos de clases, tampoco durante las vacaciones o fuera del calendario del ciclo escolar. que pudieran ocurrir a los menores durante su estancia en sus centros de estudios, en el trayecto de su casa a la escuela y viceversa, así como

en actividades extramuros del plantel, como son las excursiones o los desplazamientos a museos, parques recreativos, siempre en horas de clases

ASEGURADO CADA NIÑO HASTA POR 60 MIL PESOS MagañaVadilloindicóquecadamenor ha sido asegurado hasta por 60 mil pesos. Esta cantidad será entregada, en caso de la pérdida de la vida, a sus padres o tutores si fuera mayor de 12 años; y cubrirá únicamente gastos funerarios si fuere menor de esa edad; también es válido si perdiera algunos de sus órganos, y dará cobertura a gastos médicos hasta por 15 mil pesos.

Subrayó que el seguro no ampara a los niños fuera de los horarios establecidos de clases, tampoco durante las vacaciones o fuera del calendario del ciclo escolar, que esta vez es del 23 de agosto al 8 de julio.

Asimismo será requisito que el niño tenga registro en alguna

Celebrar el orgullo de ser campechanos es exaltar cualidades de nuestra tierra: Chely Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

C

elebrar el orgullo de ser campechanos es darnos la oportunidad de preservar, promover y reforzar nuestras raíces, que son la afirmación orgullosa de lo que somos y la expresión vital de nuestra pasión por nuestra tierra”; afirmó la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, al encabezar estos festejos en la escuela primaria “Justo Sierra Méndez” del turno matutino.

Tras presidir el homenaje cívico, que incluyó honores a la bandera y

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

L

a empresa aérea Interjet puso enfuncionamientoconelaterrizaje de una de sus naves en la pista del Aeropuerto Internacional de esta ciudad un nuevo vuelo que cubre la ruta México-Ciudad del Carmen y viceversa, por lo que a partir de ayer viernes esta empresa realizará dos vuelos diarios a esta ciudad de domingo a viernes.

La agente de servicios a clientes y ejecutiva de ventas Joselín González Ávalos, de esta empresa aérea, dio a conocer que el primer vuelo del día sale de la Ciudad de México a las 11:45 horas y llega a esta ciudad a las 13:20 horas, saliendo de esta ciudad a las 13:40; mientras que el segundo vuelo sale de la Ciudad de México a las 17:00 horas, llegando a Carmen a las 18:35

entonación de los himnos Nacional Mexicano y Campechano, respectivamente, el profesor Juan Manuel Pat Yah dirigió las palabras de bienvenida, destacando la importancia cívica, histórica y cultural que tiene para todos nosotros el orgullo de ser campechanos.

Lamúsicatradicionalcampechana, el sarao y el palmar, se conjuntaron al vestido,lasartesaníasylagastronomía de los 11 Campeches, en un ambiente festivo que exhibió el orgullo de lo nuestro y compartió con todos los presentes los bailables, los colores y olores de la cocina campechana,

los bordados, las hamacas, las redes y los motivos marinos que forman el acervo de nuestra cultura.

Chely Escalante visitó cada uno de los 11 stands que reunían lo más representativo de Palizada, Candelaria, Carmen, Escárcega, Champotón, Campeche, Tenabo, Hecelchakán, Cakiní, Calakmul y Hopelchén.

También saludó de mano a maestros, alumnos, padres de familia, y entregó balones a la escuela para ambos turnos.

En su intervención la Presidenta Municipal reconoció la labor inagotable que los maestros realizan en

escuela como alumno regular, y que si tuviere desplazamiento de su escuela a otros sitios durante el horario de clases, la dirección del plantel educativo lo haga del conocimiento de la aseguradora con 72 horas de anticipación, ante la eventualidad de algún accidente.

La coordinadora de Educación Municipal, Manuela Balán Chi, secundó lo señalado por Magaña Vadillo, destacando la importancia de que las escuelas cubran todos los pasos del procedimiento para aprovechar cabalmente este esfuerzo económico y social que el gobierno de Chely Escalante ha emprendido para favorecer y proteger a las familias, particularmente a los niños.

Los hospitales en convenio para la atención de los menores estudiantes protegidos con el seguro Aula Latino son: Mediclinic, “San Miguel” I y II y clínica “Morelos”. p m

La edil de Carmen encabezó estos festejos en la escuela primaria “Justo Sierra Méndez” del turno matutino.

cada escuela y añadió que celebrar el orgullo de ser campechano incluye también la exaltación de las cualidades emblemáticas del pueblo, como su franqueza, generosidad, alegría y nobleza de espíritu.

“La escuela –dijo- es el lugar por excelencia para seguir sembrando

en los niños el deseo genuino de la pertinencia, para cimentar y prolongar a través de ellos el legado de nuestra cultura, porque los niños merecen la oportunidad de crecer en ese ambiente de campechanía que nosotros todavía disfrutamos”. p m

Inaugura Interjet nueva ruta aérea México-Ciudad del Carmen

Joselín González Ávalos, agente de servicios a clientes y ejecutiva de ventas.

para retornar a la Ciudad de México en punto de las 19:00 horas.

La informante manifestó que se presta este servicio con aviones nuevos y todos son de última generación y cuenta con tecnología de punta que hace que se tenga un viaje seguro y tranquilo, y que además esta empresa es la única aerolínea que cuanta con aviones de última generación con cámaras a bordo que permitirán a los pasajeros de disfrutar el despegue y aterrizaje, que es la misma vista que tienen los pilotos en cabina.

González Avalos aseguró que estos aviones tienen capacidad para 150 pasajeros y que abarcan 24 destinos de la República Mexicana, siendo

una de la más importante Ciudad del Carmen; teniendo también la gran oportunidad de brindar a los clientes por un cargo de 250 pesos más IVA cambiar el boleto de nombre, por lo que para esto se podrá asignar su lugar a quien desee, no importando que su vuelo redondo haya sido usado parcialmente.

Este nuevo vuelo fue bautizado con chorros de agua desde unas unidades automotrices (pipas) al llegar al andén de arribo de los pasajeros, lo cual fue un espectáculo para todos los que de alguna manera presenciaron el arribo del nuevo vuelo de una de las aeronaves a esta ciudad.

Así mismo la agente de servicio al cliente y ejecutiva de ventas de

Interjet comunicó a los medios de comunicación presentes que de ninguna manera el aumento de un vuelo más a Ciudad del Carmen hizo que se subieran las tarifas, éstas siguen siendo las mismas por órdenes de los directivos de esta aerolínea.

Por último la entrevistada dijo que el personal de esta compañía aérea está capacitada para atender debidamente a los clientes que requieran alguna información sobre los servicios que tiene esta empresa, como es el caso de los paquetes de viajes que se han programado, ya sea para juntas de negocios o para los periodos vacacionales, en donde podrán contar con descuentos de hasta el 30 por ciento. p m

04 Ciudad del Carmen

Sábado 23 de Octubre de 2010

Milenio

Se busca que funcionen profesionalmente con el respaldo jurídico

Inicia Salud acciones para poner fin a las anomalías en centros contra adicciones 1 A través

de la Copriscam realizará visitas extraordinarias a los 18 albergues identificados para verificar su correcto funcionamiento

Campeche uHéctor Vargas

A

nte la serie de acontecimientos que se han suscitado en los últimos días en diversos centros de atención contra las adicciones, la Secretaría de Saludiniciólostrabajosparaestablecer las condiciones y herramientas jurídicas para evitar que en lo futuro se repitan estas presuntas irregularidades y, en su caso, impedir el funcionamiento de estos establecimientos.

“Aquí lo más importante es buscar el cumplimiento de la norma en lo

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

A

través de la Dirección de Recursos Humanos la máxima casa de estudios de Carmen ha invertido más de 694 mil pesos en capacitación en beneficio de 413 colaboradores.

Los universitarios tienen un compromiso con la educación de calidad. La Universidad Autónoma del Carmen (Unacar) debe y puede brindar una educación de excelencia; su alumnado, personal docente y administrativo tienen la certeza que están orientados en esa meta, en la que a través de la capacitación alcanzan la excelencia.

La Unacar, comprometida con el desarrollo de su personal, establece el Programa de Capacitación 2010, coordinado por la Dirección de Recursos Humanos en base a las necesidades detectadas por las coordinaciones y direcciones de la institución durante el 2009.

que respecta a la seguridad, la alimentación, los tratamientos, el respeto a los derechos civiles y humanos de los internos de los establecimientos de ayuda mutua, y para garantizar el cumplimiento cabal de estos ordenamientos es que hemos tomado ya algunas decisiones”, enfatizó el secretario de Salud, Dr. Enrique Iván González López.

“La Secretaría de Salud, de manera sumamente responsable, deja en claro por mi conducto que está plenamente consciente del problema social al que nos enfrentamos y que tenemos perfectamente claro que poner orden en esta materia no es un asunto menor, dadas las implicaciones que ello puede conllevar”, subrayó el funcionario.

El Dr. González López emitió el pronunciamiento en entrevista con medios locales de comunicación, minutos después de concluir la inauguración del Congreso de Actualización de la NOM-028SSA2-2009, relativa a la prevención, tratamiento y control de las adicciones.

VISITAS EXTRAORDINARIAS A LOS ALBERGUES COMO PRIMERA MEDIDA La primera medida que anunció la Secretaría de Salud será llevar a cabo, a través de la Comisión para la Protección Contra Riesgos Sanitarios del Estado (Copriscam) y del Consejo Estatal Contra las Adicciones (CECA), visitas extraordinarias a los 18 albergues identificados para verificar su correcto funcionamiento, y en su caso establecer plazos para el cumplimiento de los requisitos que exigen las normas en la materia, apegados a derecho.

“En caso de reincidir en el incumplimiento de los requisitos mínimos para poder operar, se procederá a aplicarlassancionescorrespondientes que le competen a esta Secretaría y que van desde sanciones administrativas hasta sanciones económicas o el cierre temporal de las actividades de dichos establecimientos”, expuso el Dr. González López.

Agregó que si se detectaran anomalías fuera de la competencia de la Secretaría de Salud “se procederá a notificarlas a las instancias invo-

lucradas en este trabajo conjunto, concretamente a los Honorables Ayuntamientos y al Centro Estatal de Emergencias, relativo a Protección Civil, para que se tomen las medidas pertinentes y se impida la operación de estos establecimientos”.

Como segunda medida, en fecha aún por definir, la Secretaría de Salud convocará a los responsables de los establecimientos a una reunión con funcionarios de esta dependencia, con el objeto de acordar acciones conjuntas en beneficio de la sociedad campechana.

Posteriormente se convocará a otras instituciones públicas, como la PGJ del Estado, el Cemecar específicamente al área de Protección Civil, los honorables ayuntamientos y la CDHE,entreotras,paraladefiniciónde responsabilidades y atribuciones en la materia, ya que estamos hablando de asunto multifactorial, cuya solución tiene que ser integral.

“Una vez realizados todos estos trabajos de manera conjunta, se buscará un acercamiento con las señoras y señores diputados del Congreso del

Dr. Enrique Iván González López, secretario de Salud en el Estado de Campeche.

Estado para analizar la posibilidad de emitir el Reglamento específico en esta materia, que de una vez por todas ponga fin a las posibles lagunas jurídicas y se definan perfectamente bien las atribuciones y ámbitos de responsabilidad de cada área de Gobierno. Estamos hablando de un asunto multifactorial, cuya solución tiene que ser integral”, finalizó el Secretario de Salud. p m

Comprometida con sus colaboradores, la Unacar ha invertido casi 700 mil pesos en capacitación

Más de 400 colaboradores de la máxima casa de estudios de la isla se han beneficiado con las capacitaciones.

Esteprograma,dirigidoalpersonal directivo, administrativo y operativo de la institución, tiene como objetivo: fortalecer el sentido de pertenencia del personal que colabora en el desarrollo de la institución, promover una actitud de servicio y de trabajo en equipo, y sobre todo actualizar los conocimientos teóricos y prácticos que impactan en la efectividad de las tareas diarias.

Del 17 de marzo al 20 de octubre a travésdeesteprogramaseimpartieron 39 cursos-talleres, dos diplomados de Desarrollo Secretarial y uno más de Desarrollo Directivo, que en conjunto representan inversión programada de 694 mil 384 pesos.

Entre la capacitación impartida destacan el curso de Administración

Aplicada al Trabajo, el de Análisis de Problemas y Toma de Decisiones, el taller sobre Reuniones Efectivas de Trabajo, curso de Ortografía y Redacción, uno más sobre Desarrollo de Colaboradores y el taller de Fomento de Identidad Universitaria, mediante los cuales se capacitó a un total de 413 colaboradores universitarios.

A través de la capacitación se logra la visión universitaria. La Unacar es una institución educativa de primer nivel que forma integralmente ciudadanos exitosos y proactivos. Egresados con los más altos estándares de preparación, con base en el modelo educativo centrado en aprendizaje, todo ello para coadyuvar a la grandeza de México. p m

Presentan el Nuevo Marco Normativo de Pemex y las Disposiciones Administrativas de Contratación Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

E

l Consejo Coordinador Empresarial llevó a cabo la presentación del Nuevo Marco Normativo de Pemex y las Disposiciones Administrativas de Contratación, dirigida a empresarios, emprendedores, directivos y público en general del municipio del Carmen, la cual fue impartida por Alfredo Estrada Barrera, Juan José Cruz Fregoso, Gerardo Fernández Hernández y René Sánchez Caballero,

de las Regiones Marinas y Coordinación de Servicios Marinos de Pemex Exploración y Producción.

La presentación estuvo orientada en tres temas principales: Antecedentes y Marco Normativo, Proceso de Contratación y Metodologías de Evaluación Económica, los cuales fueron desarrollados por los expositores. Al finalizar las ponencias los participantes tuvieron la oportunidad de resolver sus dudas en la sesión de preguntas y respuestas.

Asimismo el presidente del

Consejo Coordinador Empresarial, José Damián Gordillo Domínguez, subrayó la disposición y apertura de Pemex Exploración y Producción para continuar con la difusión del contenido normativo y talleres específicos de acuerdo a las necesidades de los empresarios.

Es importante mencionar que el video completo de la presentación, así como el archivo de PowerPoint, están disponibles en la página de internet del CCE (http://www.ccecarmen.mx). p m

La presentación, a cargo del CCE Carmen, estuvo orientada en tres temas principales: Antecedentes y Marco Normativo, Proceso de Contratación y Metodologías de Evaluación Económica.

Sábado 23 de Octubre de 2010

Milenio

05

Como se hizo en el presupuesto del 2005

Senadora campechana solicitará a la Cámara de Diputados un fondo especial para el Estado Campeche uHéctor Vargas

1 Dado que la fórmula de distribución del fondo

C

de los hidrocarburos y fondo participable a los estados ha venido a menos, Campeche ha perdido el 19% de sus participaciones anuales

omo constitucionalmente corresponde la Cámara de Diputados aprobó el paquete fiscal donde viene la Ley de Ingresos, que es la que nos corresponde a nosotros como senadores de verificar la aprobación y la podemos avalar al cien por ciento o se puede modificar algunos de los ingreso ahí aprobados”;asílodioaconocerlasenadora por Campeche, Guadalupe Fonz Sáenz, momentos después de arribar a esta ciudad vía aérea procedente de la capital del país.

La legisladora federal asentó: “Esperamos muy independientemente de posiciones personales, consideramos como Senado que es una buena Ley de Ingresos, atendiéndose más que nada las necesidades de nuestro país y por el hecho de mantener el 16 por ciento el IVA en este ejercicio fiscal, pues respondió a las necesidades que tienen más de 12 estados de la República que fueron afectados tremendamente por las inclemencias del calentamiento global, que empieza afectar terriblemente a nuestro país y esto va a arrojar 55 mil millones de pesos que tendrá el Ejecutivo para poder apoyar a estos estados y poder

rescatar y fortalecer la estructura dañada”.

Fonz Sáenz externó que uno de los productos que se incrementó en sus impuestos fue a los cigarros, “ya queconsideramosqueesunproducto que lamentablemente trae consigo daños a la salud de los fumadores e incluso a otros que desgraciadamente aspiran el humo de los cigarrillos de los fumadores y que al sector Salud le cuesta mucho, no sólo el de nuestro país sino de todo el mundo, por lo que es un producto que debe de generar ingreso a la Federación para poder atender posteriormente a todas las enfermedades que produce el humo delcigarroysustanciasqueseemplean en el proceso del tabaco que se convierte en cigarrillos”.

En Estados Unidos se comenta que es uno de los rubros donde se asienta más en el presupuesto, puesto que millones de estadounidenses necesitan el servicio médico por las distintas enfermedades que produce la inhalación del humo del cigarrillo, entre ellos la enfisema pulmonar que

es un cáncer que a diario provoca numerosas muertes en los países donde sus habitantes son grandes consumidores.

De la misma manera la senadora dijo que en estos momentos están en acuerdo con cada una de las comisiones y se está haciendo por cada una de las entidades en presencia de sus gobernadoresysuslegisladoreslocales, atendiendo con el Presidente y con las comisiones los rubros como son los de comunicaciones, como lo de salud, educación y en sí todo el presupuesto que requiere Campeche.

Aquí en Campeche el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, ha planteado que las necesidades en materia de comunicación, ya que aquí en el Sureste y especialmente en nuestra entidad que tiene poca población y que esta población está dispersa en un territorio bastante grande, éstos carecen de los servicios de carreteras para llevar la comunicación de cada uno de los ejidos o comunidades y centros de población, como también llevaracadaunodeestoslugarestodos

La senadora Guadalupe Fonz Sáenz luego de su arribo procedente de la Ciudad de México.

los servicios básicos: educación, salud, energía eléctrica.

Fonz Sáenz mencionó que no solamente se quiere que se incremente el presupuesto al Estado de Campeche, viendo que el año pasado fue un presupuesto muy debajo de los últimos cincoañosatrás,sinoquenecesitamos que se le haga un reconocimiento a Campeche. “En este caso el próximo martespresentaréunexhortoquesele hace a la Cámara de Diputados, ya que a ellos les corresponde el presupuesto,

donde le solicito vuelva a tomar en consideración al Estado de Campeche paraasignarleunfondoespecialcomo se hizo en el presupuesto del 2005, dado que la fórmula de distribución delfondodeloshidrocarburosyfondo participable a los estados ha venido a menos, Campeche ha perdido el 19 por ciento de sus participaciones anuales y por eso haré este exhorto para que se solidaricen los diputados federales, para que Campeche tenga los recursos necesarios”. p m

Realizó PAN en Campeche el curso-taller Liderazgo de la Mujer Rural en el Campo Campeche uHéctor Vargas

La diputada carmelita

H Visita Directora del Archivo General de Indias a Ortega El gobernador Fernando Ortega Bernés recibió en sus oficinas del Palacio de Gobierno la visita de la Dra. María Isabel Simo Rodríguez, quien recientemente fue nombrada Directora del Archivo General de Indias a través del Ministerio de Cultura de España. Durante la visita intercambiaron impresiones sobre la relación que existe entre nuestra entidad y su país natal y coincidieron en la disposición para trabajar de manera conjunta, dada la importancia de la información acerca del Estado de Campeche contenida en el Archivo General de Indias. (Redacción).

ace unos días en la ciudad de San Francisco Campeche el Partido Acción Nacional llevó a cabo el curso-taller denominado “Liderazgo de la Mujer Rural en el Campo”, contándose con la presencia de diputados federales y locales, regidores del Ayuntamiento de Campeche y de Carmen, así como militantes y simpatizantes del blanquiazul de todos los municipios del Estado, tocándole a la diputada de Carmen, Lourdes de los Ángeles Solís Sierra, dar la bienvenida y un emotivo mensaje.

La legisladora panista dijo a los presentes:“Sean todos ustedes bienvenidos a este curso-taller, que será impartido por nuestra amiga la Dra. María Estela Salcedo Correa”.

La titular de Acción Política de la Mujer en el Estado significó que “nuestro partido reconoce el valor supremo de la persona humana como destinatario final de la acción política, y este reconocimiento que hace nuestro partido del valor del individuo se ve reflejado en la práctica para encontrar y, sobre todo, preparar a los hombres y las mujeres que habrán de hacer la lucha por nuestros ideales doctrinarios.

“Acción Nacional es y ha sido un partido que ha dado espacios a

Lourdes Solís Sierra fue la encargada de dar la bienvenida y un emotivo mensaje.

las mujeres de una manera natural, con pleno respeto a su dignidad y que abre cada día más esta participación para la lucha continua en la búsqueda del bien común y la lucha por el progreso de la nación.

“Las mujeres somos el centro y la esencia de la familia mexicana y de las comunidades, municipios, estados y el país en su conjunto.

“Somosesemotorquetransforma, esa chispa que motiva, la mano que acaricia y conforta, la palabra que manda y educa, la compañía que motiva y que alienta… el centro vital que transforma la sociedad, y somos ese elemento esencial de la procreación, pues en nuestros vientres se gesta el futuro de México”.

Solís Sierra asentó que “este reconocimiento que hacemos las mujeres de Acción Nacional de nuestra identidad política femenina

no vulnera nuestros sentimientos ni nuestro espíritu, mucho menos nos convierte en un acompañante más del hombre.

“La mujer del ámbito rural tiene sobre sí el peso de la carga del campo mexicano,noessólolamadre,laamiga y la esposa, sino que es la productora de los alimentos básicos, trabajo nada fácil. Nuestro reconocimiento para todas aquellas mujeres que son el bastión de estas zonas y que luchan día con día para construir un México mejor con el sudor de sus frentes y sus encallecidas manos.

“Es hoy nuestra momento. Es hoy nuestro tiempo. La voluntad y la visión ya las tenemos; la fuerza, el empuje y la fortaleza también, y ahora pongamos nuestra parte para quejuntasobtengamoslapreparación necesaria y adecuada para cumplir con tan alta encomienda”. p m

6

sábado 23 de Octubre de 2010

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

on seis equipos en contienda, hoy a eso de las nueve de la mañana dará inicio la ronda de los play offs de la Liga Sabatina de Sóftbol que organiza y dirige el Sindicato Único de Trabajadores del Volante (SUTV); lo anterior se desprende de una información proporcionada por Pío Roberto Reyes, dirigente de esta organización deportiva de la isla, quien dijo que como siempre habrá tres juegos en el campo “Salvador González Pacheco” de Playa Norte, esto dentro de las acciones finales del torneo “Justo Paredes Escalante”.

Como se recordará este torneo se ha estado desarrollando sábado a sábado en las instalaciones del campo “Salvador González Pacheco” de Playa Norte y en el campo de la Unidad Deportiva “20 de Noviembre”, siendo así como al dar cumplimiento a los roles de juegos y de acuerdo con las estadísticas, seis de los equipos participantes lograron colarse a la semifinal del torneo.

Aunque es muy escasa la información oficial del torneo por la mala administración de la actividad, se ha logrado colar

C

SÓFTBOL / FÚTBOL / AJEDREZ

Hoy inician los play offs del Sóftbol Sabatino Pasaron seis aguerridos equipos: “Potros” de Oscar Rosas González, “Bucaneros”, “Cocoteros”, “Broncos del 444”, “Lobos del IMP” y “Jaguares” del hotel Los Balcones

“Bucaneros” van con todo para llevarse el gallardete de esta temporada.

Titanes de Global aplastan 6 goles a 0 al Atlético Magaña en Fútbol Carmelita Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

remendo encuentro sostuvieron los “Titanes de Global”, a quienes se les hizo fácil vencer a los del “Atlético Magaña” con un marcador de 6 goles a 0, para finalmente hundirles la nave en un encuentro más de la Liga Municipal de Fútbol Carmelita que dirige Sergio Santini Cantún, dentro de las acciones del torneo “Sección 42 del STPRM”; fue lo informado por el propio Santini Cantún, presidente de esta liga.

Según dicha información los del “Cruz Águilas” derrotan a los “Zorros de ASA” con marcador final de 3 goles por 2; luego el encuentro de los “Titanes de Global” que derrotan con abultado marcador de 6 goles por 9 a los del “Atlético Magaña”.

Los “Mapaches de la UTCAM” derrotan a los de la “Coca Cola” con un marcador de 2 goles por

T

0; el famoso equipo del “Independiente” abate a los “Monarcas” con pizarra de 2 goles por 1; le siguen en otro juego los del “Atlético Charmín” que se levantan con la victoria en contra de los del “New Castle” al son de 2 goles por 0.

Los “Astros” deslumbran a los del “Deportivo ISM” al son de 3 goles por 2; los muchachos del “Súper Búhos” picotean a la “Prepa Campus II” con un marcador de 1 gol por 0; luego los de la “Carnicería Socodica” tropiezan ante los “Leones Negros” al ritmo de 3 goles por 0.

“Atlético Maycoe” cae ante el “Atlético Libertad” al son de 1 gol por 0; y finalmente los del “FC Libertad” se imponen a los del “Barrio 17” al son de 2 goles por 0.

MEJORES GOLEADORES En el torneo de esta categoría

“Titanes de Global” la vieron fácil con sus rivales en turno.

destacan como los mejores goleadores los siguientes jugadores: Adolfo Gordillo del “Deportivo Family” con 31 pepinos; le sigue en segundo lugar Gilberto Alamilla del “Deportivo Richard” con 19 goles; en el tercer lugar está sembrado Ángel Méndez del equipo de los “Delfines de Sersan” con 12 goles; luego en el cuarto lugar está Miguel Cahuich del equipo “Pérez Martínez” con 10 goles; para el quinto puesto está clasificado Alberto Guzmán de los del “Atlético Caracol” con 8 pepinos.

En el sexto lugar está Joseph Lara del “Inter de Milán” con 8 goles también; en el séptimo lugar tenemos a Jonathan Santos del “Ingenieros FC” con 8 goles; y finalmente en la posición número ocho está sembrado Manuel Díaz de los “Lobos Carmen” con 8 goles también.

Con antelación convoca ASD de México al Torneo Internacional de Ajedrez Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

omo parte de los festejos organizados por la empresa “ASD de México” del Distrito Federal, el Comité de Festejos ha organizado un Torneo Internacional de Ajedrez, a verificarse en la misma capital del país los días 12 y 13 de febrero del 2011, por lo cual está convocando a todos los ajedrecistas del país y de extranjero a fin de que participen en este torneo que tendrá una importante bolsa en metálico para los ganadores, por lo que los interesados pueden dirigirse al correo electrónico: sigfredorico@ negociosasd.com.mx en busca de mayor información; lo anterior fue dado a conocer por Faustino Ramón Muñoz Galindo.

La empresa “ASD de México”, que este 11 de febrero del año venidero cumple un año de actividades en el país, como parte de los festejos que ha estado preparando ha instituido su comité organizador un Torneo Internacional de Ajedrez y en que tomarán parte activa las empresas relacionadas con la misma, siendo así como servicios colaterales al torneo se montarán stands de exposición de los productos que la empresas expenden y así coadyuvar con los festejos de ASD. Para festejar esta importante fecha se ha invitado a las empresas con las que tenemos relaciones comerciales y de entre todos surgió la idea de organizar un torneo de ajedrez con alcance internacional, para realizarse los días 12 y 13 de febrero del 2011. Por lo que para darle forma y hacer interesante este evento decidimos hacerlo público.

Los participantes podrán aspirar a los siguientes premios, todos el-

C

entre los conocedores del desarrollo del torneo “Justo Paredes Escalante” que para esta primera ronda de la semifinal se han colado seis equipos: Los “Potros” de Oscar Rosas González, los temibles “Bucaneros”, los “Cocoteros”, los también temibles “Broncos del 444”, los “Lobos del IMP” y los “Jaguares” del hotel Los Balcones. Cada equipo con una fama y reputación muy bien ganada a la hora de los encuentros en los campos en donde les ha tocado jugar, siendo así como al reunir los números suficientes alcanzaron llegar a esta primera fase de las semifinales de la Liga del Sindicato del Volante y que con mucha tradición se juega en Ciudad del Carmen.

De tal suerte que hoy sábado a partir de las nueve de la mañana puede usted acudir al campo “Salvador González Pacheco” de Playa Norte a presenciar estos encuentros que se pronostican serán de mucha garra, pues todos quieren llegar a la final y coronarse campeones de esta segunda vuelta, para ir después por el título de “Campeón de Campeones” de la Liga Sabatina de Sóftbol del Volante.

los en metálico, siendo así como se premiará con $100,000 pesos al primer lugar, con $70,000 pesos al segundo lugar y una bolsa de $30,000 pesos al tercer lugar; siendo la ganadora del certamen “Miss Earth 2010” la que será la encargada de entregar los premios.

Cada una de las empresas que apoyaron la idea del torneo colocarán un stand publicitario para difundir sus productos y servicios.

Calculo que lleguen al evento unos 500 jugadores y al menos unos 5 mil espectadores por día.

Pensamos hacer una representación humana de la partida finalista; habrá música, verbena y más sorpresas. Les explico brevemente el alcance del torneo, ya que me gustaría contar con su participación.

Siguió diciendo el organizador del evento que se requiere de gente conocedora del ajedrez para que funjan como árbitros de las partidas que realizaremos. Agregó que estaría muy contento de que pudiéramos hacer una alianza para que este evento se convierta en un éxito.

En el caso de que también quieran contender por los premios, en nuestra página web www.negociosasd.com.mx podrán encontrar las bases y reglamentos. Agregó que ya que es un evento festivo, las partidas no se regirán por el tradicional método suizo. No habrá puntos, no habrá categorías, el perdedor de cada partida será eliminado (muerte súbita). Finalmente dijo que las empresas participantes son de talla internacional, los medios de comunicación ya fueron invitados y la difusión del evento comienza la próxima semana.

Faustino Ramón Muñoz Galindo.

Milenio

Sábado 23 Octubre de 2010

Nota Roja

Policía 07

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

Lo investiga la Subprocuraduría y el DIF Municipal

Pidió comida para sus 7 hijos y fue detenido Ciudad del CarmenuRedacción

1 Acudió al Ayuntamiento por ayuda pero

C

levantó sospechas por viajar con sus vástagos y otros tres adultos de Mérida a Tijuana

uatro personas detenidas y siete menores de edad en resguardo del DIF Municipal es el saldo de las investigaciones que lleva cabo la SubprocuraduríadeJusticiaenCarmenentorno a una persona que argumenta ser el padre de los menores y que acudió a las autoridades municipales para pedir comida para ellos.

De acuerdo a las declaraciones del subprocurador de Justicia en Carmen, Daniel Martínez Morales, el pasado jueves al mediodía una persona que responde al nombre de Daniel Conrad Rodríguez y/o René Rodríguez Ríos, de 43 años de edad, quien señaló en el Ayuntamiento que venía viajando

de Mérida y se dirigía a la ciudad de Tijuanaencompañíadesussietehijos, pero no tenían dinero para comer, por lo que solicitó la ayuda; lo que generó la sospecha y los funcionarios dieron parte a las autoridades del DIF en la Procuraduría Auxiliar de la Defensa del Menor, la Mujer y la Familia que arribaron al sitio y le indicaron al sujeto que tendrían que verificar que los menores realmente fueran sus hijos.

VIAJABAN CON TRES ADULTOS MÁS Junto con el presunto padre de los menores de 13, 12, 11, 10, 9, 5 y 3 años

de edad se encontraban tres adultos: Marciano Gómez Pérez de 30 años, Pedro Ramírez Tapia de 38 años y Pascuala Natali Ocegueda Arellano de 18 años de edad, quienes fueron remitidos a la Policía Municipal y posteriormente al Ministerio Público, donde los cuatro adultos quedaron en calidad de asegurados en tanto se investigan sus generales y los menores quedaron en resguardo de las autoridades del DIF en Carmen que se hacen cargo de ellos.

EL PROGENITOR DIO OTRO NOMBRE El Subprocurador señaló que existe

Daniel Martínez Morales, subprocurador de Justicia en Carmen.

la posibilidad que los menores no todos sean hijos de Daniel Conrad Rodríguez, quien a su vez dio otro nombre(RenéRodríguezRíos),motivo por el cual está siendo investigado; sin embargo también dijo que los menores tienen parecido físico entre ellos y con la persona que argumenta ser el progenitor.

Se desconoce el paradero de la

mamá de los pequeños y el padre asegura ser soltero, por lo que con la finalidad de garantizar la integridad de los pequeños se determinó asegurar precautoriamente a los cuatro adultos en tanto se verifican sus generales y el motivo de su estancia en la isla; pero todavía no se les acusa de ningún delito, aseguró el entrevistado. p m

Que policías recapturaron a un reo que se fugó del Cereso, pero no saben nada

A

más de dos meses de que se fugaran dos reos del penal de la isla, uno de éstos pudo haber sido capturado por la Policía Municipal, de acuerdo a una declaración de un sujeto que presuntamente fue detenido este viernes por la tarde en el interior del Ayuntamiento de Carmen junto con el reo que huyó.

Luis Miguel Hernández López, de 22 años de edad y entrevistado afuera de la Subprocuraduría de Justicia en Carmen, señaló que este viernes pasado alrededor de la una treinta de la tarde él llegó a la plaza cívica “7 de Agosto” a las puertas del Ayuntamiento de Carmen y ahí se encontró a Marco Antonio Ku López alias “El Marquitos”, quien al verlo lo saludó diciéndole: “qué hay, cuando saliste, ¿no te acuerdas de mí?” A lo que respondió: “qué pasó, cómo estás”.

Indicando que efectivamente había

Ciudad del CarmenuRedacción

P

reocupados por la seguridad y la integridad física de la ciudadanía, la estación de bomberos voluntarios “Isla de Tris” lanza estas recomendaciones y medidas preventivas para reducir riesgos y evitar accidentes en los hogares por motivo de las festividades del “Día de Muertos” que ya está en puertas.

Como es de todos sabidos para el mes de noviembre, en especial los días 1 y 2, se instalan los tradicionales altares y parte de ellos son las veladoras, siendo este producto el

OTRA VERSIÓN DICE QUE FUE DETENIDO EN ISLA AGUADA Sin embargo de fuentes dignas de crédito surgió otra versión de que el reo prófugo del penal de la isla, Marco Antonio Ku López, había sido detenido la mañana del viernes en la comunidad de Isla Aguada por agentes de la Policía Municipal destacamentados en este lugar y que éste se había fugado de nueva cuenta de manera inexplicable, por lo que se había generado una investigación por parte de las autoridades dirigidas al comandante encargado del destacamento, Candelario Medina Ávila apodado “La Anaconda”, quien sería el responsable de que el reo se fugara de nuevo.

El subprocurador de Justicia en Carmen, Daniel Martínez Morales, indicó que hasta la tarde del viernes

no les habían puesto a disposición a ningún reo fugado del penal y que desconocía si la Policía Municipal lo tenía.

Por su parte en la Dirección de Seguridad Publica al intentar entrevistar al director, Víctor Ausencio Aguilar Pérez, los encargados de la mesa de guardia indicaron que éste no se encontraba y que no había nadie que diera declaraciones en torno a la presunta detención del reo Marco Antonio Ku López.

Por otra parte Luis Miguel Hernández López, el sujeto que declaró a los medios que él fue detenido en el interior del Ayuntamiento junto con el reo fugado, dijo que a él lo habían dejado libre tras verificar que no tenía delito, pero aseguró que Marco Antonio Ku López estaba detenido por agentes de la Policía Municipal. Por lo que al cierre de esta edición ninguna autoridad confirmaba la detención del sujeto fugado del Cereso de Carmen hace más de dos meses. p m

4.- En caso de que ocurra el incidente del punto 3, lo más recomendable y óptimo es tomar un trapo humedecido y cerrar directamente la válvula del cilindro.

5.- Por último se recomienda que si en algún momento dejan la casa sin habitantes, no dejar veladoras prendidas y desconectar todos los artículos eléctricos.

Siguiendo estos sencillos puntos se evitarán muchos accidentes en el hogar y se reduce el riesgo de incendios que muchas veces acaban con el patrimonio de las familias y en ocasiones hasta con la vida humana. p m

Se recomienda que las veladoras se coloquen encima de platos con agua y lejos de productos flamables.

penal, entre ellos quien era el director en ese entonces: Apolonio Moreno Segura y que finalmente fue destituido del cargo.

Ciudad del CarmenuRedacción

Luis Miguel Hernández López dijo que este viernes platicó con el reo fugado y fue capturado.

Marco Antonio Ku López alias “El Marquitos”, se fugó del Cereso de la isla el 16 de agosto de este año.

conocido a Marcos en el interior del penal cuando ambos estaban recluidos ahí.

Posteriormenteambosingresaron al Ayuntamiento de Carmen al área de Recursos Humanos, donde preguntaría si había vacantes de trabajo, pero al intentar salir del Ayuntamiento fueron asegurados por agentes de la Policía Municipal que los trasladaron a la Dirección de Seguridad Pública

y ahí verificaron que se trataba de Marco Antonio Ku López, uno de los reos fugados el pasado 16 de agosto del presente año junto con Emilio Pérez Triano, quienes con una cuerda hecha con sábanas y una hamaca se fugaron durante la madrugada por una barda de más de seis metros de altura, muy cerca de una torre de vigilancia y que a la postre causó la detención de 11 funcionarios del

Recomiendan bomberos prevenir incendios en esta temporada iniciador de un sin número de incendios, por lo que les recomendamos seguir estas indicaciones: 1. Al encender veladoras, ya sean de vaso de cristal o plástico, colocar un plato con agua y encima la veladora; esto evitará que si por alguna razón la veladora se voltea o se derrite, en el caso de las ecológicas, los manteles no se incendien.

2. Las veladoras deben de colocarse lejos de cortinas, flores artificiales

y todo el producto flamable, como decoraciones con papel china, crepé, etcétera.

3. En el caso de personas que utilizan anafres, fogatas, carbón y leña para cocinar sus tamales, se les recomiendahacerloenpatioslibresde maleza y lejos de cilindros de gas, por lo menos a cinco metros, y también a esta misma distancia las conexiones de gas para evitar que el cilindro se incendie en caso de alguna fuga.

1VSB 7JEB I|XWZe () Z[ EYjkXh[ Z[ (&'&

Milenio

» Z W _Z d W ^ Y [ f c W 9 W b [ <[ij[`W [b º: W Z

[p Z d C W hh _[ I e ij @k

W h_ W c h_ f W [b k bW [iY

e 7hYei

hc[d3 H_YWhZ

9_kZWZ Z[b 9W

:Wjei Z[b [

l[dje0

W [bW fh_cWh_ k Y i [ W b `W j[ h]kbbe Z[ e Cej_le0 <[i b [ » p [ Z d W C º@kije I_[hh Y^Wdei$ i[h YWcf[ hWi CWh W je Y [ _h Z i W B 7d\_jh_edWi0 Z[ bW FWp D [p b_Z ei Z[ bW Bkp ; k|h[p" Z[ b I e h [ Z h e 9 j_de o @kWdW e o l[if[h d j_ jk W c i jkhde c[dj[$ h[if[Yj_lW $ [ bW [iYk[bW Z i [ d _e Y bW Bk]Wh0 ?dijW

q

9_kZWZ Z[b 9Whc[d3 DXiZ`Xc A`d e\

sábado 23 de Octubre de 2010

milenio

HISTORIAS DEL MÁS ACÁ

-B FTRVJ[PGSFOJB NFYJDBOB

BM GSFOUF

CÁMARA HÚNGARA

#FMUSPOFT BUUBDLT

:Xicfj Gl`^

CLAUDIA GUADARRAMA

“Durante demasiado tiempo ha sido más rentable vivir en algún tipo de ilegalidad que en la legalidad, y en consecuencia se ha incubado un cambio subrepticio de nuestra escala real de valores. Ese y no otro es el cáncer de este país”. En Mexicanidad y esquizofrenia, Agustín Basave explora qué nos mueve para ser como somos. Y en el centro de esa búsqueda está la corrupción RENÉ SOTO

"

jpao mqa j]`]( qj] ba `a ann]) p]o6 aj ie l]o]`] _kh]^kn]_e j ao_ne^ 6 μjk bqa ao] qj] `a h]o _ko]o mqa oa ha na_h]i]nkj ]mq ]h lnaoe`ajpa ?]h`an j( _q]j`k h] pn]ca`e] aj h] iej] `a L]op] `a ?kj_dko6 mqa jk dq^ean] da_dk ]_pk `a lnaoaj_e] l]n] pn]p]n `a o]hr]n ] hko iejanko ]pn]l]) `ko k ]h iajko na_qlan]n oqo _]` ranao;Ï* ?eanpk mqa h] pn]ca`e] oq_a`e aj .,,2( lank _q]j`k pk`]r ] an] lnaoe`ajpa Re_ajpa Bkt* Qj] `eo_qhl] l]n] hko eilhe_]`ko u l]n] hko ha_pknao lkn ie _kjbqoe j*

***

Los dos rostros de México. Octubre de 2010

&

h L]npe`k `a h] Narkhq) _e j @aik_n pe_] `ek ah lneian l]ok( p]n` k u p ie`k( l]n] `aohej`]n) oa `ah `elqp]`k Fqhek ? o]n Ck`ku Pko_]jk* Aj h] iafkn pn]`e_e j iate_]j] aj mqa jk oa o]j_ekj] ] j]`ea( jk oa ]pnare ] _knnanhk lank ha le`e mqa najqj) _e]n]( l]n] hqack ejoejq]n mqa h] ran`]` hk d]^ ]j _knne`k* Ah `elqp]`k oecqa oej jac]n mqa h oa] ah `a h] rkv Ío hk ao oeieh]n( oa lqa`a a`ep]n( ap_ pan]Í u d] ejoeope`k( _kj oq l]npe_qh]n hajcq]fa( aj mqa h] Îh] lnqa^] bqa `aoda_d]) `]Ï u mqa c]j]n ah lhaepk hac]h* Aopk ieajpn]o jqar]o narah]_ekjao lanek` ope_]o ha r]j ]_qiqh]j`k ]_qo]_ekjao `ah Iejeopanek L ^he_k mqa ]dkn] ej_hquaj nah]_e j _kj h] iqanpa `a lkhe_ ]o ba`an]hao* =hcqjko naolen]nkj u pk`ko _aha^n]nkj l ^he_]iajpa l]n] qj] rav i o ejrk_]n ao] bn]oa p]j jqaopn] mqa ?q]qdp ik_ ? n`aj]o naoqie ah ie n_khao6 ÎMqeaj paj) c] naolkjo]^ehe`]`ao( mqa na_e^] h]o o]j_ekjao mqa _knnaolkj`]( u mqeajao jk h]o pajc]j( mqa hk `afaj `a aop]n ]_ko]j`kÏ* ÎQj re]fank bn]j_ o `ah oechk TET ao_ne^e mqa aj jejcqj] l]npa `ah iqj`k d]^ ] ao_q_d]`k d]^h]n `a h] hau _kj p]jp] naranaj_e] _kik aj jqaopn] =i ne_]( `kj`a h] hau oa rekh] _kpe`e]j] u oeopai pe_]iajpaÏ* H] bn]oa aop aj ah lneian _]l pqhk `a Iate_]je`]` u aomqevkbnaje]( `a =cqop j >]o]ra* Qj ajo]uk( qj] lnkrk_]_e j( qj aolafk bnajpa ] jqaopnko kfko mqa deana lkn _anpank( u mqa( lkn qj] ^qaj] _kej_e`aj_e]( ia pk_ haan aop] oai]j] aj mqa h] _h]oa lkh pe_] oa ajna`] bnajpa ] h] lnk^]^ha _kilnk^]_e j `a qj _]ok `a j]n_klkh pe_]* Ah ajo]uk `a >]o]ra j]_a( oej mqa hk `ec]( `a oqo ej_qnoekjao aj h] lkh pe_] Ílnkiejajpa _khkoeop](

`elqp]`k lneeop]( ieai^nk `a h] _]il] ] `a H lav K^n]`kn( ai^]) f]`kn( bqj_ekj]nek aj h] oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e jÍ* Dku `e_a mqa h] lkh pe_] hk d] `a_al_ekj]`k p]jpk _kik h] lkh pe_] oa d] `a_al_ekj]`k `a h u oa `a`e_] ] h] ]_]`aie]* Aj Iate_]je`]` u aomqevkbna) je]( >]o]ra ejpajp] atlhkn]n `ao`a qj] iqhpepq` `a `eo_elhej]o Í`a h] loe_khkc ] ] h] _eaj_e] lkh pe_] l]o]j`k lkn h] ]jpnklkhkc ]Í mq d]_a( mq ikper]( mq jko iqara ] hko iate_]jko l]n] oan _kik okiko* U aj ah _ajpnk `a ao] atlhkn]_e j aop h] _knnql_e j* ¼Lkn mq aj pk) `]o h]o ia`e_ekjao( h]o ok_ea`]`ao h]pejk]iane_]j]o( aj l]npe_qh]n h] iate_]j] ao i o _knnqlp] mqa h]o ok_ea`]`ao `ao]nnkhh]`]o; ¼@a aok mqa hh]i]iko lneian iqj`k; ?knnql_e j( ]_h]n] >]o]ra( aj ah oajpe`k mqa `] ah `e__ekj]nek6 ÎA_d]n ] lan`an( `aln]r]n( `] ]n( lq`nenÏ* Oan ] ejfqopk ejpajp]n naoqien ah re]fa( ne_k( _kilhe_]`k( mqa pn]v] >]o]ra aj ah he^nk aj aopa _knpk aol]_ek* ?epk iafkn ]hcqj]o `a oqo _kj_hqoekjao _kj ah ]b j `a ejrep]nhk( mqane`k ha_pkn( ] mqa _k) nn] ] _kiln]n ah he^nk6 Î@qn]jpa `ai]oe]`k peailk d] oe`k i o najp]^ha reren aj ]hc j pelk `a ehac]he`]` mqa aj h] hac]he`]`( u aj _kjoa_qaj_e] oa d] ej_q^]`k qj _]i^ek oq^nalpe_ek `a jqaopn] ao_]h] na]h `a r]hknao* Aoa u jk kpnk ao ah _ j_an `a aopa l] o* ÎLank jqaopn] ]bhe__e j ao i o cn]ra* Jk ao okh]iajpa h] iap o) p]oeo `a pqikn _]j_an cajk mqa d] _knnkile`k pk`ko hko nc]jko `a jqaopn] ok_ea`]`( oejk h] b]hp] `a _]l]_e`]` l]n] _ki^]pen ah i]h* Jk aop]iko amqel]`ko l]n] d]_anhk* >nej_]iko `a hko lneianko ]qteheko ] h] pan]le] ejpajoer]7 jk pajaiko ia`e_ej] lnarajper] je mqen b]jk( o hk o]h] `a qncaj_e]o u qj l]^ahh j

“No estamos conscientes de nuestra inconciencia.

No hay cognición colectiva de la dimensión del problema, no hay una propuesta de solución holística y radical, no hay una visión de nación grande.

Nuestra crisis identitaria nos mantiene rotos, perdidos en el individualismo ramplón y egocéntrico”

l]n] naoq_ep]n ]h ikne^qj`k* U ao mqa ah l]_eajpa ao iqu l]_eajpa* Oa pn]p] `a I te_k mqa ao( `a da_dk( hk je_k cajankok u jk^ha mqa d]u aj I te_k( laoa ] aop]n hhajk `a iate_]jko oej lea`]` lkn h] l]) pne]* Oe nal]n]iko aj h] _]jpe`]` `a ra_ao mqa hk daiko v]dane`k jko oknlnaj`anaiko mqa aop rerk* Lank ok^nareren `aoc]nn]`k lkn h] _knnql_e j jk ao qj `aopejk ]_alp]^ha l]n] j]`ea( at_alpk l]n] ]mqahhko ejop]h]`ko aj h] lamqa) av* Ao( pneopaiajpa( jqaopnk _]ok6 daiko `ao]nnkhh]`k qj] rk_]_e j lkn h] iavmqej`]` u qj] k^ope) j]_e j `a oacqen h] aopah] `a hko lk`ankoko* Qj] pqn^] `a ]r]ne_e]o u `a eiep]_ekjao atpn]h ce_]o oa `eolqp] fenkjao `a j]`an ]* U hqack d]u mqeajao oa lnacqjp]j lkn mq hko je_ko ]_qan`ko mqa lk`aiko hkcn]n okj hko mqa ]`iejeopn]j h] ia`ek_ne`]`* Jk daiko _kilnaj) `e`k mqa h] oqi] `a lamqa a_ao jk `] _kik naoqhp]`k h] cn]j`av]( u mqa ieajpn]o _]`] mqeaj oa ]banna ] oq pnkvk `a okn`e`av u oqieoe j jk lk`naiko oq^hei]njko _kik qj] jqar] ranoe j `a hk dqi]jk* ÎJk aop]iko _kjo_eajpao `a jqaopn] ej_kj_eaj_e]* Jk d]u _kcje_e j _kha_per] `a h] `eiaj) oe j `ah lnk^hai]( jk d]u qj] lnklqaop] `a okhq_e j dkh ope_] u n]`e_]h( jk d]u qj] reoe j `a j]_e j cn]j`a* Jqaopn] _neoeo e`ajpep]ne] jko i]jpeaja nkpko( lan`e`ko aj ah ej`ere`q]heoik n]ilh j u ack_ jpne_kÏ* Iate_]je`]` u Aomqevkbnaje]( hko `ko nkopnko `ah iate_]jk ao qj lq ap]vk ]h aop i]ck* @ao]cn]`]) ^ha( `khknkok* Mqep] ah ]ena* >qaj] ha_pqn] l]n] aopko peailko `a h] cajan]_e j `ah bn]_]ok( `ah jk( `ah j]`]* @ah Îaop]j_]ieaj) pk aop]^ehev]`knÏ( h] ia`e]j ] lani]jajpa* .m masalla@gmail.com

Qj] rav `e_dk hk ]jpanekn( r]u]iko ] h] jkpe_e] _kj h] _q]h pk`ko `aolanp]iko ]uan reanjao6 ah ]qpk`aop]la `ah oaj]`kn I]jhek B]^ek >ahpnkjao( mqeaj oa d] h]jv]`k ] h] cn]j`a u _q]h O]j Fknca okjknajoa( o]_ oq lneeop] h]jv] l]n] ]lnaop]noa ] laha]n _kjpn] hko `n]ckjao mqa aj_]^av]j h]o aj_qaop]o aj reop] ] h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao `a .,-.( ah ] k `ah Új `ah iqj`k $k ]h iajko `ah Új `ah iqj`k l]jeop]%* ?kj oq ahac]jpa lejp] `a ]npeop] dkhhuskk`ajoa `a hko ] ko pnaejp] $^eckpepk na_knp]`k ej_hqe`k%( `kj I]jhek r] `ena_pk _kjpn] hko lna_]j`e`]pko iapnkoatq]hao $La ] Jeapk( A^n]n`( ¼?kn) `ank;% u _kjpn] ah lna_]j`e`]pk iaoe je_k $jk `en oq jki^na l]n] mqa jk oa ia ]_qoa `a ]jpe)hklavk^n]`kneop]%* Oqo lkoe^ehe`]`ao l]na_aj lk_]o aj aopko ikiajpko( lank ]o hk l]na_ ]j l]n] Bahe) la ?]h`an j aj .,,0( _q]j`k ah ajpkj_ao c ^an `a F]heo_k( Bn]j_eo_k N]i nav =_q ]( hk `aop]l u lnkrk_ h] n]^eap] `a ?daj) pa Bkt* ¼Mqe j dq^ean] ]lkop]`k aj aoa ikiajpk lkn ah ]_pq]h lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_]; Uk _nak mqa je I]nc]nep] $ia naÚank ] I]nc]nep] Iqnehhk( qj] ]iec] `a B]_a^kkg%* Ia cqop] mqa ah lnaoe`ajpa `ah Oaj]`k oa ]reajpa ]h nqa`k u hk d]c] lkn ejpanjap( _kj qj `eo_qnok `ena_pk ok^na h] ]_pq]h oe) pq]_e j `ah l] o $`a h] _q]h( lkn oqlqaopk( p]i^e j peaja ^]op]jpa naolkjo]^ehe`]` ah Lk`an Haceoh]perk mqa h nalnaoajp]%* Jk o oe oqo oqa ko oa pn]jobkniaj aj na]he`]`* Oej ai^]nck( ha r] ] lkjan iq_dk i o o]) ^kn ] qj _]h`k pk`]r ] ejo le`k( lank mqa lnkiapa lkjanoa iqu aolaok u oqop]j_ekok `a ]mq ] fqhek `a .,-.* Lkn hk lnkjpk( ½rku I]jhek .m http://twitter.com/hualgami

?l^f >XiZ X D`Z_\c

04

sábado 23 de Octubre de 2010

Tabasco

Milenio

„

Cuarta inundación

Los recursos bajaron desde febrero pasado, asegura Rubiel Zavala López, director estatal de Aserca

A tiempo 86.5 mdp de Procampo en Tabasco "Lo que los productores esperan son apoyos y nosotros se los damos en respuesta para que sientan que el campo no están solos", asegura. También reveló que las contigencias agilizaron la entrega de recursos en particular en municipios anegados.

erick banda

VillahermosauEduardo del C. Hdez.

“

No consideraría tirar al agua los recursos del Procampo, que se liberan ahora en temporada alta de lluvia”, argumentó Rubiel Zavala López, Director Estatal de Aserca Tabasco ante el cuestionamiento en torno a que dicha dispersión se realiza a destiempo, cuando hay un considerable número de productores afectados por las lluvias.

“Lo que los productores esperan son apoyos y nosotros se los damos en respuesta para que sientan que el campo no están solos; diría que el balance es suficiente, demasiado positivo y los números no nos dejan mentir”.

“La entrega y la derrama económica que se lleva en la Entidad es de 86.5 millones de pesos del Procampo que no se programa un piso cuando que en 2009 se otorgaron aproximados 88 millones de pesos.

“No perdamos de vista que el apoyo se entrega en ventanilla y conforme acudan a reinscribirse, de manera que quien no lo haga no recibirá su apoyo”, alegó.

Sostuvo que el Procampo es un programa noble, cuya dispersión de recursos se hace en tiempo y forma que ahora con la contingencia se bajaron a tiempo, de modo que “el productor no puede tener ninguna queja toda vez que los apoyos económicos se administran para uso en el campo a tiempo”.

Refirió que en Aserca de la Sagarpa se opera y administra el programa de apoyos directos al campo que ahora se conoce como‘Programa para vivir mejor’, del cual ante las contingencias en la localidad se agilizaron la entrega de recursos en los municipios en particular los anegados.

Manifestó que Aserca ejerció a la fecha 86.5 millones de pesos para su dispersión a los productores a través del Procampo los que se han ministrado desde febrero para el ciclo agrícola otoño-invierno y los que están dentro de primavera-verano que le constituyen. pm

Inicia entrega a campesinos de alimentos de mantenimiento

Canalizará SAGARPA 206 mdp en apoyos a los ganaderos

1 Hasta hoy, se

destinaron 176 mdp en beneficio de 16 mil 305 productores VillahermosauEduardo del C. Hdez.

A

l iniciar la entrega a campesinos de alimentos de mantenimiento, la Secretaría de Agricultura Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación en voz de la Delegada María Guadalupe Guerrero Córdova, anunció de la disposición a través de los diferentes programas sustantivos hacer la entrega a los ganaderos que se les apoyará con 206 millones de pesos deposi-

tados en cuentas personales de los mismos.

Anunció que de inicio hasta ahora se destinaron 176 millones de pesos, con los que benefician 16 mil 305 productores, en particular para los ganaderos registrados en el Progan.

En evento conjunto realizado con Sedafop y con el Ayuntamiento de Centro, Guerrero Córdova aseguró que en breve se concluirá la entrega y no pasará de este de octubre en que el núcleo ganadero reciba el apoyo.

Particularizó que en el municipio se benefician a 1 mil 347 productores cuya suma en el Estado ascienden a un padrón de 41 mil 560 agricultores, con una superficie de 78 mil hectáreas que implican inversión de

86 millones de pesos.

Destacó que la derrama en el Centro se debe al compromiso del presidente Felipe Calderón para con los productores del sector agropecuario, al ampliar un período más el beneficio a los empadronados hasta el año 2012.

Sintetizó que en este año 2010 los programas generaron una derrama económica para Tabasco de 295 millones de pesos de los 399 millones programados y que se continuarán en proceso de entrega del restante.

Freddy Priego Priego, representante de los ganaderos, reconoció el esfuerzo que hacen los tres niveles de gobierno para resarcir los daños a los sectores diversos del campo, de don-

de dijo ser testigo de las horas hombres dedicados para buscar soluciones a la problemática de afectación por anegaciones.

Subrayó que la Unión Ganadera Regional de Tabasco asume su responsabilidad, de modo que a través de la infraestructura con que cuenta está puesta y dispuesta para todos los productores, sean o no miembros de la organización de quienes se les movilizó sus respectivos semovientes.

Reconoció que el programa de 17 mil toneladas d alimentos para productores afectados requirió de una serie de gestiones para poder bajar los recursos, hacer una bolsa que permitirá contar con suplementos alimenticios para los animales. pm

sábado 23 de Octubre de 2010

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

1 Establece

que su administración seguirá coordinando esfuerzos con el gobernador de Tabasco Andrés Granier Melo para impulsar la justicia social y en beneficio de los labriegos

Refrenda el alcalde respaldo total al sector agropecuario

Concede Jesús Alí 17.3 mdp de apoyo a campesinos de Centro GILBERTO VILLASANA

VillahermosauRedacción

E

l Ayuntamiento de Centro, continuará “jalando parejo” con las acciones del gobernador Andrés Granier Melo, dando beneficios directos y concretos a favor de la justicia social y el desarrollo del campo, sostuvo el alcalde Jesús Alí, al participar en la Entrega de Apoyos al Sector Agropecuario de esta localidad, correspondiente al ejercicio presupuestal 2010.

Consideró que esta nueva contingencia que padece el estado, debe constituir una oportunidad para ver hacia adelante y reforzar los esfuerzos de las instituciones

Jesús Alí participó en la entrega de recursos a productores. sacando adelante al agro, “porque esa es la fórmula, no desviar el sentido de la responsabilidad y conjuntar el empeño de cada nivel de gobierno para cumplirle a los ciudadanos y productores”.

En este evento, efectuado en la plaza central de Palacio municipal, y en que el titular de la Sedafop, Carlos Manuel Rovirosa

Ruiz, acudió en representación del gobernador de Tabasco, se entregaron 370 cheques del Procampo por un monto de 7 millones 178 mil 548 pesos para reforzar el cultivo de maíz y frijol en 5 mil 521.6 hectáreas; además de otorgar vales para alimento de ganado y oficios del Programa Activo Productivo, que en total suman recursos por 17.3

millones de pesos.

El primer regidor, destacó el esfuerzo de los tres niveles de gobierno para el programa de inversión en infraestructura de equipo, al que se destinan 10 millones 450 mil 560 pesos de recursos públicos, mientras que los productores aportan 1 millón de pesos para capital de trabajo en producción de hortalizas.

Así también, celebró la reciente autorización al ‘Proyecto estratégico de producción de chile habanero en el municipio de Centro’, que contempla el establecimiento de 20 mil metros cuadrados en 18 módulos de invernadero, para incrementar los índices de producción.

Jesús Alí citó además que su administración ha avanzado en la mecanización, chapeo y barbecho de más de mil 500 hectáreas, en beneficio de 650 productores de 32 comunidades; en el Centro Acuícola Municipal se han producido 870 mil alevines y donado 550 mil para diferentes cuerpos lagunares,

amén de la construcción, desazolve y limpieza de más de 3 ml jagüeyes y drenes agropecuarios.

En este punto, y ante la delegada de la Sagarpa, María Guadalupe Guerrero Córdova, y el presidente de la UGRT, Freddy Priego Priego, anunció que en próximos días dotará a pescadores con alrededor de mil 500 artes y equipos de pesca, mediante una inversión de un millón 200 mil pesos, arrancando también el Programa de Módulos de Producción de Tilapia y el convenio de Municipalización del Programa de Adquisición de Activos Productivos.

En su turno, el director de Desarrollo, Mario Llergo Latournerie, sostuvo que las acciones que ejecuta el gobierno de Centro están en congruencia con los objetivos de los planes nacional, estatal y municipal de desarrollo, que comprende un apoyo irrestricto al campo . pm

06 tabasco

sábado 23 de Octubre de 2010

Milenio

GILBERTO VILLASANA

José Life Pons Yánez, presidente de UNPC

Prevén repunte de hasta 33% de la producción del cacao GILBERTO VILLASANA

40 mil hectáreas de este grano sembradas en la entidad están afectadas por la moniliasis, mientras que 30 por ciento de esa superficie está afectada parcialmente por las anegaciones

1

El hato está a salvo y libre de cualquier riesgo sanitario

Desplazó el agua a 60 mil reses a Veracruz y Chiapas A

Villahermosau Luis E. Méndez

Villahermosau Eduardo del C. Hdez.

nas 60 mil reses, de los diferentes municipios tabasqueños, se desplazaron hacia Veracruz y Chiapas como consecuencia de las anegaciones que prevalecen dese agosto pasado, informó Carlos Manuel Carcaño Marín, Director de Sanidad Agropecuaria y Acuícola de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca.

Dijo que dicho hato está a salvo y libre de cualquier riesgo sanitario, “por fortuna no hemos tenido la presencia de brote de ningún tipo de enfermedad en específica.

Dijo que hubo importante movilización de ganado hacia zonas altas que partes de áreas anegadas, que trae consecuencia desde el punto de vista de regulación sanitaria, pero que también es permitido porque

U

de otra forma los animales no tendrían dónde pastar”.

Manifestó que una vez pasadas las anegaciones regresarían a sus lugares de origen, paira lo cual se tendría que hacer un nuevo monitoreo de las condiciones que presentan los semovientes, en específico los más de 60 mil desplazados hacia estados vecinos.

El Director de Sanidad Agropecuaria y Acuícola de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca expresó que antes de la migración del hato bovino se habló con los Estados vecinos de Chiapas y Veracruz, para que a manera de cooperación permitieran el paso y dieran las facilidades a los ganaderos en cuanto a la documentación requerida para su movilización.

“Ellos dieron la oportunidad al ganadero tabasqueño de moverse rápido y contribuir a mejorar las condiciones de los ani-

males, por supuesto tendrán que retornar, y en su momento lo harán con la documentación con la que salieron.

Lo anterior, a efecto de evitar que tengan que requerir de realizar trámite para disponer de nueva documentación.

Carcaño Marín expuso que por fortuna las condiciones del hato ganadero y del Estado están bien, aun cuando las zonas anegadas y movilizaciones generan condiciones de baja nutrición o de pérdida de peso.

Confió que la afectación sea menor y ello permita la recuperación en la medida de que ya inició el programa de alimentación preciso para ganado bovino en zonas anegadas por la contingencia.

Previó que con alimentación que se les otorga a los productores, hasta 80 kilos para 40 reses, permita tener buna condición estable y no halla mayor problema sanitario. pm

pesar de las inundaciones y de la plaga de moniliasis, se prevé que la producción de cacao se incremente entre 11.1 y 33 por ciento este año respecto a 2009, calculó José Life Pons Yánez, presidente de la Unión Nacional de Productores de Cacao (UNPC).

Indicó que las 40 mil hectáreas de este grano sembradas en la entidad están afectadas por la moniliasis, mientras que 30 por ciento de esa superficie está afectada parcialmente por las anegaciones de este 2010.

Detalló que el área afectada se ubica en los municipios de Jalpa de Méndez, Nacajuca, Comalcalco, Cárdenas y Cunduacán, con daños parciales.

No obstante, recordó que 2009 la producción se incrementó 21.6 por ciento para llegar a 4 mil 500 toneladas.

Para este año, reiteró, se estima que la producción será de entre 5 mil y 6 mil toneladas, lo que implica un incremento de entre 11.1 y 33 por ciento.

“Creemos que a pesar de todo llegaremos a cosechar entre 5 mil y 6 mil toneladas”,

José Life Pons Yánez. sostuvo.

Y es que, explicó, a pesar de las anegaciones que afectaron las plantaciones, entre el 15 y 20 de noviembre la cosecha de cacao iniciará, por lo que los cultivo no resultaron tan dañados, pues “van de salida”.

Pidió a las autoridades estatales y federales apoyos con sulfato de cobre e incrementar más la productividad al combatir con este reactivo la moniliasis.

“Lo que pasa es que a pesar de las inundaciones y la plaga, la cosecha está por salir, pero sí necesitamos la ayuda del gobierno para mejorar la productividad”, insistió el líder agrícola.

Externó que además toda producción de cacao tabasqueño tiene la comercialización asegurada en el mercado nacional con industrias chocolateras, principalmente. pm

La caída en los envíos se debe a la baja en el precio del mercado internacional, asegura Adrián Prats Leal

Mantiene Tabasco potencial exportable del plátano Villahermosau Luis E. Méndez

A

drián Prats Leal, presidente del Sistema Producto Plátano, explicó que la caída en las exportaciones tabasqueñas de esta fruta se debe a la baja en el precio del mercado internacional.

Además, indicó que los productores tabasqueños enfrentan una sobreproducción de banano que ha provocado la comercialización por debajo de los precios de producción.

Aceptó que las inundaciones en Tabasco provocaron que mil 500 hectáreas tuvieran daños, pero aclaró que todavía se está analizando en cuanto afectará a la producción.

Aunque externó que el abasto nacional de plátano está garantizado pues independientemente de que Tabasco produce 350 mil toneladas de banano, hay otras entidades, como Chiapas y de la región “Pacífico” que producen cantidades similares, además de otros sitios en el país.

“A pesar de todo el potencial exportable no se ha perdido y seguimos adelante”, reiteró.

Apenas a principios de mes, la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) reportó que de enero a septiembre de este año el volumen de las exportaciones tabasqueñas, cayeron 49.3 por ciento, en tanto que su valor disminuyó en un 48.41 por ciento dentro del mismo periodo del año pasado informó la Sagarpa.

Detalló que mientras de enero a septiembre de 2009, los productores tabasqueños enviaron al exterior 29 mil 454.47 toneladas de productos como plátano, limón, cacao, piña entre otros, en el mismo lapso de este 2010, únicamente han sido enviados 14 mil 922 toneladas.

En tanto, de enero a septiembre de este 2010, el valor de las exportaciones de productos agrícolas ascendió a 55 millones 289 mil 224 pesos, pero en el mismo lapso la cifra fue de

107 millones 173 mil 591 pesos, lo que representa una baja de 48.41 por ciento.

Mientras que de enero a septiembre de 2009 fueron enviados al extranjero 23 mil 736.72 toneladas de plátano enano gigante, con un valor de 85 millones 620 mil 581.30 pesos, en el mismo lapso de este año el volumen fue de 9 mil 424.2 toneladas, con un valor de 36 millones 233 mil 665 pesos, una baja de 60.29 y 57.68 por ciento en volumen y valor, respectivamente. pm

sábado 23 de Octubre de 2010

Milenio

CAPICÚA Carlos Sáyago Reyes

ALIDA.- La ocasión fue especial aunque no debiera serlo cuando el gobernador Andrés Granier Melo se encontró con el líder de los diputados perredistas, Juan José Martínez Pérez y sin reticencias, ambos se saludaron e intercambiaron una palabras, eso debía ser una escena normal en un estado que se precia de tener una democracia porque además ambos demostraron que lo cortés no quita lo valiente ni lo político sino al contrario…

S

Y esa ocasión no ha sido única, aunque ahora se dio el saludo de la forma más natural, contrario a aquel encuentro en la palapa “Malagón” en la campaña de 2006 cuando el químico, candidato al gobierno del estado se acercó a la mesa de los candidatos

Civilidad... del PRD entre los que se encontraban Fernando Mayans, Arturo Núñez y otros que no le hicieron el “honor” de levantarse a saludarlo en contra de las más elementales normas de urbanidad…

Este gesto también nos habla de las dos caras del PRD porque por un lado, están los que piensan que cualquier roce o intercambio de saludos con los priístas en el poder, los puede “contaminar” a ellos que se las dan de puros, castos y honestos pero por otro lado, tampoco tienen empacho en departir con algunos del tricolor que en este caso, igual que ellos, se presentan como muy plurales y civilizados, aunque para un partido y para el otro, sus propios militantes con tal comportamiento no son más que viles convenencieros que así presionan para conseguir “huesos”…

No obstante, un grupo de jóvenes que per sé resultan refractarios a la política, me comentaron que no han visto el rechazo del mandatario estatal hacia ningún actor político de su partido o de otra corriente, de hecho en su gobierno colaboran militantes de otros institutos políticos sin que por ello se les señale ni se les haga menos sino que tienen el trato y las prerrogativas lo mismo que los priístas que por lógica resultan mayoría en el equipo gubernamental pero es como popularmente dicen “todos hijos o todos entenados”, lo que da como resultado la imagen que el propio Granier Melo tiene ante la ciudadanía…

Cierre.- Por otro lado, los efectos que podría tener ese gesto en el perredista Juan José Martínez Pérez, al interior de su partido pueden ser

tabasco 07

bastante radicales por parte del grupo de la dirigencia estatal, pero a él no le incomodó recibir y corresponder el saludo como tampoco ha descalificado ni amenazado ante la posibilidad de que acudiera el gobernador al Congreso a entregar su informe porque a nombre de los siete diputados que comulgan con él, ofreció respeto ante un acto que está contenido en la Ley y que se cambió precisamente por las agresiones de quienes han estado en ese lugar, nunca es tarde para corregir la plana, sobre todo con la civilidad que sí abona a la democracia.

Doble seis.- Es significativo el mes de octubre que fue cuando se vivió la inundación de 2007, pero también hace un año que se llevaron a cabo las elecciones que llevaron entre otros, al ex-diputado local Jesús Alí de la Torre a ser alcalde de Centro donde igual que al gobernador, le ha tocado bailar con la más fea, pero existe la convicción de que en cuanto se den las condiciones, él sabrá dar mejores resultados de los que ahora estamos viendo pese a la contingencia… Mi correo es: csayago@ mileniotabasco.net donde recibo sus comentarios. pm

Será en 4 escalones de 50 metros cúbicos por segundo cada 24 horas a partir de hoy

Por "Richard" bajarán extracción de Peñitas hasta alcanzar 2,200 m3/s ERICK BANDA

1 El Servicio

Meteorológico Nacional (SMN) estima que podrían registrarse lluvias importantes en Tabasco en la semana entrante 1 A no bajar la

guardia y a tomar precauciones, exhortos reiterados de AGM a las personas asentadas en zonas de riesgo VillahermosauRedacción

l Comité Técnico de Obras Hidráulicas Regional, conformado por las comisiones Nacional del Agua (Conagua), Federal de Electricidad (CFE) y representantes de los Gobiernos de los estados de Tabasco y Chiapas, sesionó y acordó por consenso bajar desde la tarde de hoy la extracción de Peñitas cada 24 horas en 50 m3/s, hasta alcanzar el lunes los 2,200 m3/s.

Lo anterior, en previsión de las probables lluvias que provocaría el ciclón tropical Richard en el estado de Tabas-

E

A pesar de la ausencia de lluvias, diversas colonias permanecen con agua estancada. co a principios de la semana entrante, las cuales podrían ser significativas y sumar concentraciones importantes en corto tiempo.

El Servicio Meteorológico Nacional (SMN), estima probable que Richard impacte Belice como huracán en el transcurso de la mañana del lunes para posteriormente atravesar la península de Yucatán y emerger a aguas del Golfo de México frente a Campeche el martes por la mañana.

No obstante, el organismo especializado, destacó que es importante no perder de vista que Richard presenta un comportamiento errático, lo cual podría incrementar o dismi-

nuir su probable efecto para Tabasco, recomendando a la población mantenerse informada de los avisos del Sistema Estatal de Protección Civil relacionados con este sistema durante el fin de semana.

Además, destacó que se mantiene también en vigilancia el tránsito del frente frío No. 6 de la temporada, el cual si llega a conjuntarse con Richard a mediados de la semana entrante, podría generar lluvias significativas en el territorio tabasqueño.

Los integrantes del Comité estiman que al tener a Peñitas el lunes extrayendo 2,200 m3/

s se podrán enfrentar adecuadamente las lluvias iniciales de Richard, quedando en todo momento abierta la posibilidad de bajar aún más la extracción de manera preventiva durante sus efectos.

En cuanto al almacenamiento de las presas Angostura y Malpaso, se destaca que en conjunto tienen espacio para almacenar 5,524 millones de m3, un espacio mayor al que se tenía libre cuando se presentó el ciclón tropical Matthew.

Peñitas por su parte continuará sin generar energía y funcionando exclusivamente para protección de la planicie tabasqueña al ubicarse 10 metros con 77 cm por debajo de

su nivel máximo al 77% de su capacidad total.

Ta l c o m o e l g o b e r n a d o r Andrés Granier Melo y la Dirección General de Protección Civil del estado de Tabasco han reiterado en las últimas semanas, es importante que la población no se confíe, pues la temporada crítica aun no concluye, y muestra de ello es la presencia de Richard, el ciclón tropical número 17 de los 18 pronosticados para el Océano Atlántico.

Si bien al día de hoy, de los 380 milémetros que se precipitan normalmente en Tabasco durante el mes en curso solamente se ha presentado menos del 10%, no hay que olvidar la tendencia marcada en los últimos años de concentraciones significativas de lluvia en periodos cortos de tiempo, como sucedió en la Chontalpa el año pasado.

Inicialmente, deberán dar especial seguimiento a la trayectoria y efectos de Richard en Tabasco en la población asentada cerca de los ríos serranos o de respuesta rápida, en lugares que se encharquen por lluvia con facilidad, así como a lo largo de la franja costera.

Es importante que la población haga solamente caso de la información oficial y que especialmente aquellas que habitan en zonas de riesgo, atiendan con oportunidad las recomendaciones que se emiten a través de Protección Civil. pm

08 tabasco

Milenio

sábado 23 de Octubre de 2010

26 mil mdp captados

„ claves Los cierres programados Sábado 23 de Octubre

Domingo 24 de Octubre

Cerrado de :00:00 horas a 24:00 hrs.

Cerrado de 09:00 hrs. A 24:00 hrs

Lunes 25 de Octubre

Martes 26 de Octubre

Miércoles 27 de Octubre

Cerrado de 00:00 A :05:00 hrs.

Cerrado de 00:00 hrs. A 05:hrs.

Cerrado de 00:00 hrs. A 05: hrs.

Abierto de 05:00 hrs. A 09:00 hrs.

Abierto de 05:00 hrs. A 09:00 hrs.

Cerrado de 09:00 hrs. A 17:00 hrs.

Cerrado de 09:00 hrs. A 17:00 hrs.

Abierto de 05:00 a 09:00 hrs.

Cerrado de 09:00 a 17:00

Camina la Economía de Tabasco: Lastra Marín Afirmó que se integra un fideicomiso para incentivar la recuperación de las empresas por 100 millones de pesos

1 Abierto de 17:00 hrs. A 21:00 hrs.

Cerrado de 21:00 hrs. A 24:00

Abierto de 17:00 hrs. A 21:00 hrs.

Cerrado de 21:00 hrs. A 24:00 hrs.

SCT efectuará trabajos de elevación de rasante del km,. 4 + 600 al 4+ 900 en el cuerpo derecho

Cierre parcial en la carretera A a Parrilla tramo La Majahua

Villahermosau Redacción

A partir de hoy sábado 23 al 27 de octubre y del 30 de octubre al 3 de noviembre, continúan los trabajos de reparación 1

Villahermosau Redacción

L

a Secretaría de Comunicaciones y Transportes a través del Centro SCT en Tabasco informa que del sábado 23 al 27 de octubre y del 30 de octubre al 3 de noviembre, continúan los trabajos de reparación en la carretera Villa-

hermosa-Tuxtla Gutiérrez, tramo Villahermosa-Parrilla mejor conocido como La Majahua, afectada por el paso del fenómeno meteorológico “Matthew” por el sur del país.

Se efectuarán trabajos de elevación de la rasante del Km. 4+600 al 4+900 en el cuerpo derecho, sentido de Parrilla a Villa-

hermosa de dicha vialidad.

Por lo anterior, el Centro SCT informa a los transportistas de carga, pasaje y turismo, así como a la ciudadanía en general, que como medida preventiva, se determinó el cierre parcial vehicular en dicho tramo El día 27 de Octubre se terminan los

A través de Sedafop y Sagarpa

Aplica gobierno más de $230 mdp en sector cañero VillahermosauRedacción

L

os gobiernos estatal y federal han invertido de manera concurrente más de 230 millones de pesos en el sector cañero de la Chontalpa, mediante apoyos con maquinaria agrícola, insumos, riego, acciones sanitarias, asistencia técnica, infraestructura para la producción y financiamiento a través de garantías líquidas, informó el secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), Carlos Manuel Rovirosa Ruiz.

Al asistir en representación del gobernador Andrés Granier Melo al informe de actividades del presi-

dente de la Unión Local de Productores de Caña de Azúcar del ingenio Santa Rosalía, Carmen Rodríguez Peralta, el titular de la Sedafop agregó que para la próxima zafra habrá un financiamiento de 36 millones de pesos para que los productores puedan obtener los insumos a tiempo y poder tener una buena zafra.

En su intervención Rovirosa Ruiz señaló que es necesario crear las condiciones de infraestructura y servicios para quienes quieran invertir en cualquier rubro de la actividad económica en la entidad, para generar una sana convivencia entre los inversionistas y los pro-

ductores.

“El gobierno del estado es un permanente promotor de la inversión que venga a sumarse a la voluntad de los tabasqueños, pero también es muy claro que el gobierno tiene, antes que nada, un compromiso serio y puntual con cada uno de los tabasqueños, para crear todas las condiciones que permitan desarrollar sus actividades de la mejor manera posible”, subraryó Rovirosa Ruiz.

Independiente de la inversión de 230 millones de pesos realizada en el sector cañero, el gobierno del estado, a través de la Sedafop, pone a disposición de los productores de

trabajos en el Cuerpo Izquierdo sentido Parrilla-Villahermosa.

Cabe señalar que cuadrillas adscritas a la Residencia General de Conservación de Carreteras del Centro SCT, trabajan en dicho lugar para realizar estos trabajos de prevención y no afectar la comunicación con el estado de Chiapas.

En este tramo, se instalaron señalamientos suficientes para desviar a los usuarios, por lo que se recomienda a todos los conductores extremar precauciones para evitar accidentes.

Con estas acciones, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes refrenda su compromiso de construir, modernizar y conservar la red carretera federal en el estado para construir un México más fuerte. pm

caña más de 36 millones de pesos en garantías líquidas, que les permita tener una mejor competencia; “sientan ustedes el respaldo del gobernador Granier”, enfatizó el funcionario estatal Rovirosa Ruiz agregó: “bienvenida la competencia y la sana convivencia productiva, que nos permite establecer acuerdos para una relación constructiva, relación que debe traducirse en mejores niveles de vida, de bienestar en cada una de las familias y para el libre desarrollo de la actividad económica, nuestra lucha es contra la pobreza, contra todos aquellos obstáculos que limiten las potencialidades de nuestros productos agropecuarios, promovemos el desarrollo del estado a través del diálogo y la reflexión colectiva”.

Por su parte el dirigente de los cañeros del ingenio Santa Rosalía, Carmen Rodríguez Peralta informó que durante la zafra 2009-2010 se molieron 496 mil toneladas de caña de azúcar. pm

pesar de las adversidades que ha tenido que sortear año con año Tabasco a causa de las contingencias naturales e incluso sanitarias, el estado no ha detenido su ritmo de crecimiento económico, que se ha multiplicado con más de 26 mil millones de pesos de inversión privada captados de 2007 a la fecha, aseguró el secretario de Desarrollo Económico, Ignacio Lastra Marín.

Dijo que el resultado de la promoción intensa y la generación de facilidades a la iniciativa privada, han redundado en la atracción de grandes capitales, de los que tan sólo en este año han arribado un total de más de 12 mil millones de pesos.

Señaló que para estimar la recuperación de las empresas tabasqueñas que resultaron afectadas durante este año a causa de la inundación, se realizó un censo en el que se registraron nueve mil 500 negocios, con daños valorados en 517.7 millones de pesos y una solicitud de financiamiento hasta por 274.4 millones de pesos, además de que tienen derecho a un apoyo por diez mil pesos para incentivar y recuperar su productividad.

En entrevista, Lastra Marín destacó que con la recaudación del Impuesto Sobre Nómina se han captado a través de los empresarios que permitirá en enero contar con 60 millones de pesos para poder arrancar un fideicomiso anualizado de financiamiento al sector privado que este 2011 podrían alcanzar los 100 millones de pesos, lo que se podrá duplicar con la aportación del gobierno federal para beneficio de la Iniciativa Privada tabasqueña.

Detalló que también se han otorgado otras facilidades como son las tasas de interés que maneja el Fondo Empresarial Tabasco, que alcanza el 12 por ciento, pero con la ventaja que si se recupera el monto en menor tiempo, el interés disminuye al cincuenta por ciento para quedar hasta en un 6 por ciento.

El secretario de Desarrollo Económico, aseguró que el principal trabajo que se está realizando consiste en la promoción de los productos tabasqueños y su incursión al mercado nacional e internacional. Dijo que el mejor ejemplo de la calidad de la manufactura local la tienen las empresas de autoservicios que las comercializan. pm

sábado 23 de Octubre de 2010

Milenio

Genio y Figura

Intimidad con uno mismo

Gaby Vargas

S

iempre me ha costado mucho trabajo escribir esta columna.

Cada semana me enfrento con el pánico de “¿y ahora sobre qué escribo?” No me considero escritora. Tener ese don es algo que respeto, envidio y admiro. Llegar a hacer algo con arte, es tener acceso a esa sabiduría interna que toca los linderos de lo sagrado, del arte, del ser personal que a través de la palabra y de las ideas se conecta con el ser universal donde todos los corazones del mundo se reconocen.

Es una tarea a la que aspiro y a diario trabajo para acercarme a ella; sé que muchos de nosotros enfrentamos la misma batalla en diferentes áreas de la vida.

No sólo se trata de talento; sino de un trabajo interior de excavación profunda. Por eso hay temor. Un temor que bloquea, que inhibe, que critica, que descalifica y dice: “Esto es poco interesante” o

“¿A esto le llamas pintar?”. Temor a poner un espejo frente al corazón y ver lo que uno encuentra, o lo que no encuentra. Es temor a mostrarse, a tocar las emociones, porque solemos reprimirlas posponerlas, cancelarlas en aras de no sé qué cosa… La realidad es que ese temor bloquea toda creatividad. No importa de qué se trate, de cantar, de pintar, de bailar, de escribir, de construir o de llevar un litigio…

Qué cierto es aquello de que nadie es profeta en su tierra. Socorro Hinojosa, maestra maravillosa en el arte de escribir nos lo decía a sus alumnas: “¿Quieren desarrollar su creatividad? En cuanto abran los ojos por las mañana, escriban por lo menos tres hojas sobre lo que les venga a la mente. Lo que sea: ‘Hoy amanecí con flojera y tengo mucho trabajo, no tengo nada que decir,…en fin. Es como abrir la llave del agua caliente: primero sale fría, pero

poco a poco te conectas contigo mismo, con el universo y sale lo que traes en tu interior. Además es una gran terapia.”

Mi apreciada Socorro se fue de este mundo y nunca encontré el tiempo de hacer lo que ella decía. ¡Cuántos años desperdiciados! Tuve que escuchar el mismo consejo años después, en voz de Julia Cameron, exitosa maestra y autora del libro The Artist´s way, para convencerme.

Llevo sólo tres semanas haciendo lo que Julia llama “páginas matutinas”, y me doy cuenta de sus muchos beneficios.

Escribir—amano—enuncuaderno los pendientes que traes en la cabeza: “Esto me preocupa”, “Esto es lo que me gusta”, “Esto no quisiera”, “Ojalá que…”, es una forma de sacarlos de tu sistema para ver tu día con mente más ligera y fresca.

Las páginas matutinas deben ser privadas, su escritura puede ser una

tabasco 09

forma de conocernos mejor; de ordenar los pensamientos, de darle voz a lo que nos inquieta. Los psicólogos o terapeutas también suelen recomendar este hábito a sus pacientes.

“Las páginas matutinas nos hacen intimar con nosotros mismos, y a la vez nos permiten acercarnos más a otros. Al estar más cómodos dentro de nuestro cuerpo, estamos más cómodos con el otro. Mejora nuestra relación de pareja y con los amigos. Nos convertimos en seres visiblemente más sanos”, afirma Cameron.

Escribir por las mañanas es una practica espiritual, una especie de meditación, de plática con Dios o con el ser supremo, como quieras llamarle. “¿Por qué en las mañanas?, ¿por qué a mano?

“Escribir a mano es el equivalente a manejar despacio. Cuando vas a 30 km por hora notas lo que hay a tu alrededor, te conectas con tus emociones y tu intuición. Durante los primeros 30 minutos de la mañana, estamos sin la defensa normal del ego, más cerca de los impulsos que surgen del subconsciente.”

Querido lector, te invito a hacer la prueba y a que experimentes por ti mismo las sorpresas que te llevarás. pm gaby@gabyvargas.com

1 Cierran el tramo

Deslave del río de la Sierra a la altura del puente Filemón

carretero entre ambos municipios a todo tipo de vehículos para salvaguardar la integridad de los conductores

Incomunicada de nuevo la vía de Jalapa a Tacotalpa

VillahermosauEduardo del C. Hernández

E

l ayuntamiento de Jalapa, informa a la ciudadanía en general y quienes habitan en la Región de la Sierra, que se vuelve a suspender el tránsito de todo tipo de vehículos en el puente Filemón Zurita Vázquez, ubicado sobre el río La Sierra que comunica a los municipios de Jalapa y Tacotalpa, para salvaguardar la integridad de los conductoresDebido al trabajo de reconstrucción de la carretera a la altura del puente Filemón Zurita Vázquez, que viene efectuando la Secretaría de Comunicaciones y Transportes del Estado, con el apoyo de la Policía Estatal de Caminos, han determinado suspender el traslado de todo tipo de vehículos, hasta nuevo aviso.

La restricción de los vehículos pesados como torton, transporte de pasaje, camiones de carga, redilas y todo tipo de carros que superan las tres toneladas, hicieron caso omiso de evitar pasar por este tramo que estaba autorizado solamente para los vehículos de tres toneladas, es por ello que el tramo carretero permanecerá cerrado.

Cabe recordar que el puente Filemón Zurita Vázquez y una parte del tramo carretero con que se intercomunican, sufrió serios daños en su estructura, a consecuencia de las fuertes lluvias que en días pasado cayó en esta región de la Sierra de Tabasco.

Puente sufrió graves daños 111 Apenas el jueves habían abierto el paso y nuevamente ayer fue cerrado debido a los graves daños que sufrió el puente Filemón por las fuertes lluvias que azotaron la región de La Sierra hace aproximadamente un mes.

Alrededor de 100 metros fue el deslave que sufrió la infrastructura que comunica a Jalapa con Tacotalpa, por lo que personas que tenían la necesidad de transitar por dicha vía se vieron afectadas pues no había transporte y los que tenían carro particular tenían que dejarlos a mucha distancia de sus hogares pues no había paso para ningún tipo de automóvil .

10 tabasco

Milenio

Sábado 23 de Octubre de 2010

Exponen "Rumor de Imágenes Dispersas"

El gobernador Andrés Rafael Granier Melo inauguró este viernes la exposición pictórica Rumor de Imágenes Dispersas, que exhibe la Universidad Popular de la Chontalpa, donde exponen sus mejores lienzos los pintores cardenenses Perla Estrada, Niger Madrigal, Valeriano Maldonado, Edén García, Marcín López, Darío Villasis y como invitado Eduardo Tulledo. Fungieron como anfitriones de esta galería el rector de la UPCH, José Víctor Zárate Aguilera y la presidenta del Patronato de la Universidad, Juana Mariaca Méndez.

Clausuran jornada de capacitación de órganos fiscalizadores

Rullán: avanza Tabasco con velocidad hacia la armonización contable VillahermosauRedacción

A

l darse aquí pasos firmes hacia la conformación del Sistema Nacional de Fiscalización, en el marco de la Primera Jornada de Capacitación de la Región Sureste ASOFIS 2010, el fiscal superior del Estado, Francisco Rullán Silva aseguró que en Tabasco se cuenta con la voluntad e instrumentos legales para avanzar en el nivel municipal “con una relativa velocidad” hacia la armonización contable.

En el último día de trabajos del evento que reunió a representantes de Campeche, Chiapas, Quintana Roo, Tabasco y Yucatán, y fue clausurado por la rectora de la UJAT, Candita Gil Jiménez, se propuso homogeneizar a los entes de fiscalización superior con las contralorías estatales y municipales para evitar que vayan por caminos distintos que sólo ocasionan que la ciudadanía los considere “demasiada carga administrativa”y no perciba que actúan contra la burocratización y corrupción.

Asimismo, se planteó la posibilidad de que los gobiernos estatales accedan a recursos del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para desarrollar proyectos de armonización contable y evaluación de resultados de la administración pública.

Los fiscales de los cinco estados del sureste, así como representantes enviados por Guanajuato, Michoacán y Tlaxcala, coincidieron que en el propósito de constituir un sistema de fiscalización único en el país “vamos en el camino correcto, pero hay que pensar en un programa de largo plazo”.

Refirieron que el siguiente paso en este objetivo se dará el 30 de noviembre, cuando se reunirán titulares de contralorías y de órganos de fiscales federales y estatales.

LLEVAR TECNOLOGÍA A MUNICIPIOS René Humberto Márquez Arcila, coordinador regional de la Asociación de Órganos de

Fiscalización Superior (ASOFIS), quien hizo un reconocimientoaltrabajoemprendidoporRullán Silva para el fortalecimiento de esta agrupación, refirió que el gobierno de su estado trabaja, con el apoyo del BID en un proyecto de armonización contable y evaluación de resultados, que otras entidades pueden realizar, vía Banco de México, para tener acceso al financiamiento para crear el software con valor de un millón de dólares.

EnelactocelebradoenelCentroInternacional de Vinculación y Enseñanza de la UJAT, el auditor superior de Chiapas, Humberto Blanco Pedrero, expresó: “estamos de acuerdo con el Sistema Nacional de Fiscalización, pero se requieren de muchos pasos y uno es fundamental: no podemos estar sujetos a los vaivenes políticos de un congreso estatal; se requiere autonomía para subsistir y dar buenos resultados”.

BUENOS RESULTADOS El titular del Órgano Superior de Fiscalización del Estado, Francisco Rullán aseguró que en Tabasco se ha avanzado tanto en la adopción de herramientas informáticas y en tecnología en los ámbitos administrativo y de fiscalización, y dijo a sus homólogos que“necesitamos conjuntarnos”con las secretarías de finanzas estatales para dar paso ahí a la armonización contable y crear ahí el símil local de Conac (Consejo de Armonización Contable).

Y remarcó: “Tenemos que generar condiciones. En Tabasco ya hemos hecho esfuerzos experimentales con buenos resultados”.p m

sábado 23 de octubre de 2010

Milenio

Zona Urbana

11

Editoras: Claribel Córdova Constantino mileniotab@gmail.com

Es una oportunidad para quitarle la etiqueta de que la ciencia es aburrida, señalan organizadores

Espera Semana de Ciencia y Tecnología 200 mil visitas 1 Incluyen en

MILENIO

el programa conferencias, foros, experimentación, exposiciones, talleres, concursos, juegos y hasta un rally en el evento que inicia el próximo lunes VillahermosauJuan de J. López

E

l próximo lunes 25 de octubre se inaugura la 17ª Semana Nacional de Ciencia y Tecnología (SNCT) cuya versión tabasqueña se alojará en el Campus del Instituto Tecnológico de Tabasco donde se esperan más de 200 mil visitas, especialmente, niños y jóvenes de las primarias, secundarias, preparatorias y universidades.

No sólo es una fiesta de la ciencia que se extiende a todo el estado, es una gran oportunidad para quitarle la etiqueta de que la Ciencia es aburrida, concordaron la rectora de la Universidad Tecnológica de Tabasco, Saraí Aguilar Barojas, y el director del Consejo de Ciencia y Tecnología del Estado de Tabasco, Miguel Chávez Lomelí.

Conferencias, foros, experimentación, exposiciones, talleres, concursos, juegos y hasta un Rally son algunos de las propuestas en el programa que ayer fue presentado ante los medios locales en el Centro de Idiomas del UTTAB, donde se dijo que las jornadas dedicadas a la ciencia se realizarán en las instalaciones de la UTTAB que se encuentra en el kilómetro 14.5 de la carretera Villahermosa-Teapa.

La semana de ciencia que este año estará dedicada a la historia de la ciencia en México y la biodiversidad, la educación y el impacto del cambio climático, se inaugura el lunes 25 a las 9 de la mañana y concluirá el viernes 29 por la tarde.

Participarán más de 60 instituciones y está programadas más de mil 600 actividades, adelantaron los presentadores.

De acuerdo con Chávez Lomelí, uno de cada cinco tabasqueños asistirán a la semana nacional de ciencia pues, como en otros años, “y esta es una característica de Tabasco por la que el año pasado nos dieron la sede nacional”, algunos los municipios se suman y organizan su semana dentro de un programa general pero con sus propias características como los desfiles in-

Afluencia será especialmente de niños y jóvenes de las primarias, secundarias, preparatorias y universidades. fantiles.No obstante, admitió que no tiene suficiente capacidad como para tener un camión especial para el público abierto, un camión que vaya y venga entre la ciudad y la sede principal encuentro de ciencia.

“Nuestra sugerencia sería que los papás pudieran coordinarse a través de las instituciones donde estudian sus hijos. Te diría yo una mentira que habrá un camión en un punto de salida”.

Tanto el director del CCYTET como la rectora del UTTAB, señalaron que la semana tiene un público privilegiado, los niños, porque son los que más se divierte y participan: “Por lo que se adaptaron especialmente para ellos muchos espacios”, dijo Chávez Lomelí.

“Además de que se adecuaron el lenguaje y los contenidos en muchos temas”, secundó Aguilar Barojas.Sobre el tema central, la biodiversidad, el titular del CCYTET comentó que fue un asunto que se discutió plenamente entre las instituciones participantes durante los meses de marzo y abril. Se acordó que este sería el tema por varias razones, primero, porque las Naciones Unidas proclamaron el 2010 como el año de la biodiversidad.

Pero también, aclaró el director del CCYTET, porque Tabasco representa el cien por ciento del trópico húmedo en el país, porque está en la mira nacional por las riquezas naturales como los pantanos y su deterioro natural, y porque des-

de el 2007 se evidenció que es un estado vulnerable ante el cambio climático y nos afecta.

“La flora y la fauna del mundo, pero sobre todo la tropical como la de nuestro estado enfrentan un complicado cambio climático. La biodiversidad es una preocupación del mundo y también es una preocupación de Tabasco. La semana se articuló con las celebraciones del Bicentenario de la Independencia para dar cuenta del desarrollo alcanzado en la ciencia durante los últimos 200 años”.

Según Chávez Lomelí los científicos mexicanos de hoy son de mejor calidad y competitivos a nivel mundial, y aquí en Tabasco, aún falta por reconocer a muchos tabasqueños que desconocemos. Sobre el padrón estatal, dijo que hay 320 investigadores y de ese grupo 87 están a nivel nacional, compiten en los proyectos con fondos nacionales.

Acerca de las posibles afectaciones de la actual crisis que atraviesa el estado, manifestó que muchos investigadores y las propias instituciones sufren las inundaciones, pero el desarrollo y las tareas de la investigación no se detuvieron.

“Al contrario, la adversidad y la contingencia fueron un motor para conocer a fondo, para investigar sobre el impacto social, ecológico y en los cultivos del cambio climático y la biodiversidad. De hecho, generó en los investigadores una manera distinta de acercarse a la sociedad”.pm

Señala Miguel Chávez Lomelí, del CCYTET

No hay capacidad de traslado para el público VillahermosauJuan de J. López

A

partir de que la sede de la Semana Nacional de Ciencia y Tecnología se realizará a 14.5 kilómetros de la ciudad, las instituciones educativas que participan van a proveer de transporte para su propio público, además de que apoyarán al Consejo de Ciencia y Tecnología del Estado de Tabasco con camiones para llevar niños hasta el pabellón. Sin embargo, no habrá transporte para el público en general.

Lo anterior lo dio a conocer el director del CCYTET, Miguel Chávez Lomelí: El Instituto Tecnológico de Comalcalco, la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, el Colegio de Bachilleres van a disponer de sus propios transportes o alquilarán camiones.

“Cada uno de ellos le está ofreciendo al comité organizador por lo menos un camión para hacer el puente de traslado de estudiantes. Estamos organizando la logística sobre qué escuelas y cuáles horarios. Esta-

mos haciendo las cuentas para saber si necesitamos camiones adicionales”.

-Como es una invitación abierta al público en general, ¿habrá camiones con salida fija en algún punto de Villahermosa para llevar a los interesados hasta la sede?

-No tenemos capacidad como para tener un camión especial para el público abierto que vaya y venga. Nuestra sugerencia sería que los papás pudieran coordinarse a través de las instituciones donde estudian sus hijos. Te diría yo una mentira que habrá un camión en un punto de salida.

Yo sé que para el ciudadano villahermosino y los tabasqueños en general cuando escuchen que la sede está a 14 kilómetros de la ciudad, van a considerarlo como una distancia prolongada pero, si observamos a los jóvenes que viajan a diario o las personas que viven a allá nos daremos cuenta de que se trata de una distancia muy corta. Es un esfuerzo que vale la pena.pm

12 zona urbana

Milenio

sábado 23 de Octubre de 2010

1 Ofrecen

diariamente en conjunto hasta más de 20 mil consultas generales, de especialidad, odontológicas y de salud mental en los 17 municipios

Celebran su día a nivel nacional

Reconoce Salud labor de más de cinco mil 200 médicos en el estado milenio

des encomiendas que enfrenta el personal médico durante la contingencia que actualmente viven los tabasqueños es atender las necesidades de la población afectada, por ello la Secretaría de Salud tiene el compromiso de mejorar la calidad de los servicios de Atención Médica que se brindan en los refugios temporales y en las unidades móviles.

Villahermosau Redacción

A

l celebrarse a nivel nacional el Día del Médico, la Secretaría de Salud en la entidad hace un reconocimiento a la labor humanitaria que estos profesionistas realizan diariamente en las unidades con las que cuenta la dependencia estatal, toda vez que su objetivo no solo consiste en salvar vidas, sino también en brindar servicios de calidad y calidez que permiten al paciente prolongar los años de vida y la cura de sus enfermedades.

En el estado, laboran un total de cinco mil 226 médicos entre generales y de diversas especialidades de los cuales cuatro mil 822 tienen contacto día con día con pacientes no solo de la entidad, sino también de los vecinos estados de Chiapas, Veracruz y Campeche e inclusive de otros países como son Guatemala y Honduras.

Cuatro mil 822 doctores tienen contacto día con día con pacientes no solo de la entidad, sino también de los vecinos estados.

De estos, solo 404 se dedican a otras labores administrativas dentro de las diversas instituciones de salud que operan en la entidad, a la dependencia estatal le corresponde una plantilla de tres mil 292, donde 782 son especialistas de las diversas ramas de la medicina. Estos médicos de la secretaría

de Salud brindan atención todos los días del año, ofreciendo diariamente en conjunto hasta más de 20 mil consultas generales, de especialidad, odontológicas y de salud mental en los 17 municipios del estado.

Gracias al servicio que estos profesionales de la salud brindan

diariamente a los pacientes, Tabasco continúa siendo ejemplo a nivel nacional en este rubro, por ello la dependencia estatal cuenta con una amplia red de servicios e infraestructura que garantiza la salud de las personas desde las diferentes áreas de atención.

Asimismo, una de las gran-

Amplia cobertura Es importante recalcar que en Tabasco, actualmente existen 885 núcleos básicos de Atención Primaria a la Salud, con una cobertura de mil 543 médicos, distribuidos en los 497 Centros de Salud, y mil 241 médicos en la Atención Médica Especializada para cubrir los servicios de salud en las 17 jurisdicciones sanitarias.Esta celebración, representa el reto social para confiar en que el sistema de salud en Tabasco está a la altura de las necesidades de la población y que la ciencia en sí misma es un poderoso instrumento para estudiar los males y encontrar las curas de los padecimientos que acechan a la población.pm

Milenio

sรกbado 23 de Octubre de 2010

13

14 zona urbana

Milenio

sábado 23 de Octubre de 2010

MILENIO

Promueve Consejería e Injudet

Participan 32 jóvenes en Certamen Estatal de Oratoria Jurídica 1 El propósito

Inauguran el Segundo Coloquio Nacional de Estudiantes y Egresados de Programas Académicos de Educación Ambiental.

Organiza la Secretaría de Educación

es que jóvenes tabasqueños contribuyan con ideas y conceptos a enriquecer la vida política local y nacional

Tratan estudiantes del C país temas ambientales y del cambio climático

Villahermosau Redacción

1 Reunión nacional

ofrece una gran oportunidad para fortalecer el trabajo que realiza el gobierno del estado en el tema del medio ambiente y construir un mejor destino para el planeta.

Villahermosau Redacción

R

eflexionar sobre la agenda y política pública para la educación ambiental, es una tarea prioritaria de la administración estatal que encabeza el gobernador Andrés Granier Melo, quien colaborando con los cuerpos académicos de diversas instituciones de educación superior promueven la calidad educativa, afirmó la subsecretaria de Coordinación y Desarrollo de la Educación Media y Superior, Deyanira Camacho Javier, al inaugurar el Segundo Coloquio Nacional de Estudiantes y Egresados de Programas Académicos de Educación Ambiental.

En el Centro de Investigación e Innovación para la Enseñanza y el Aprendizaje (CEIIEA), ubicado en el municipio de Teapa, y con la representación de Rosa Beatriz Luque Greene, titular de la Secretaría de Educación (SE), Camacho Javier aseguró que en Tabasco, con el respaldo del gobernador Granier, desde dicha dependencia se desarrolla una agenda de trabajo educativo, escolar y de prácticas de organización social relacionadas con el medio ambiente.

En presencia del presidente

municipal de Teapa, Héctor Raúl Cabrera Pascasio, la funcionaria estatal destacó que esta reunión nacional ofrece una gran oportunidad para fortalecer el trabajo que realiza el gobierno del estado en el tema del medio ambiente y construir así un mejor destino para el planeta.

Por su parte, la directora del CEIIEA, Ana Luisa Bustos Ramón, expuso que la finalidad más importante de este evento que se realiza desde este fin de semana en la entidad, es recuperar un espacio de reflexión en la agenda y política pública para la educación ambiental, además que dentro del mismo se busca realizar propuestas consensuadas desde los educadores ambientales mexicanos a la Conferencia Intergubernamental de las partes sobre cambio climático a celebrarse en nuestro país a finales de año.

Expertos en la materia Indicó que este diálogo por el ambiente es organizado por la SE para crear un espacio, libre, flexible, abierto, participativo y democrático, en el cual se llevan a cabo ponencias, talleres y actividades que tienen la intención de dimensionar la educación ambiental con diversos temas con un enfoque transversal, y estos serán impartidos por expertos en cada materia.

Durante el primer día de actividades del Segundo Coloquio Nacional de Estudiantes y Egresados de Programas Académicos de Educación Ambiental, se contó con la participación del doctor Lorenzo Aceves Navarro, profesor investigador del Colegio de Posgraduados Campus Tabasco, quien dictó a los asistentes la conferencia magistral “La Investigación ante el Cambio Climático”.

Ahí, el investigador mexicano compartió información científica sobre las causas y consecuencias globales de dicho fenómeno, incluyendo la dimensión de la vulnerabilidad relativa del estado y las medidas de adaptación y mitigación que se deben instrumentar en el territorio; así como las gestiones y estrategias gubernamentales que se están llevando a cabo.

Esfuerzos conjuntos Aceves Navarro destacó que para disminuir las consecuencias adversas del cambio climático, se requiere establecer programas de alcance estatal e incluso regional, en coparticipación con otras entidades federativas conforme a la información científica disponible y mediante la suma de esfuerzos de todos los sectores sociales y económicos.

Recordó que por iniciativa del Ejecutivo estatal se instaló formalmente el Comité Interinstitucional de Cambio Climático, cuerpo colegiado en el cual participan representantes de dependencias federales, estatales, Congreso del Estado, ayuntamientos, instituciones académicas y organismos no gubernamentales.

En el evento estuvo también el presidente del comité organizador del coloquio, Rafael Tonatiuh Ramírez Beltrán; así como la responsable de la Oficina de Servicios Federales de Apoyo a la Educación en el Estado (OSFAE), Irma Luna González.

Cabe destacar que en el Segundo Coloquio Nacional de Estudiantes y Egresados de Programas Académicos de Educación Ambiental participan también las universidades Pedagógica Nacional (UPN), de Guadalajara (UDG), Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) e Intercultural de Tabasco (UIET).pm

on el objetivo de que jóvenes tabasqueños contribuyan con la expresión de sus ideas y conceptos a enriquecer la vida política del país, con miras a lograr una sociedad más justa y democrática, este viernes se realizó el Primer Certamen Estatal de Oratoria Jurídica 2010, en el que participaron 32 exponentes de la entidad.

Organizados por la Consejería Jurídica del Poder Ejecutivo y el Instituto de la Juventud y el Deporte (Injudet), los oradores participaron en 15 temas vitales para la formación de un marco jurídico robustecido y que sirva a todos los tabasqueños, sin distinciones de ningún tipo.

En representación del titular de la consejería jurídica, Miguel Alberto Romero Pérez, el subconsejero de Estudios Normativos de la institución, Luis Martínez Esperón, inauguró el encuentro en el que participaron jóvenes entre 19 y 29 años de edad. Los tres primeros lugares se hicieron acreedores a 15 mil pesos en premios a repartir.

Acompañado por Melchi Franco Ruiz, directora del Injudet, el funcionario estatal dijo que el desarrollo profesional de un abogado requiere inexorablemente de un óptimo desempeño oral y gestual. “Conocer y aplicar las técnicas y estrategias de la expresión oral y gestual, les otorgará una importante ventaja competitiva ante los demás”, enfatizó.

Ante Alfonso Izquierdo Bustamante, diputado local, presidente de la Fundación Carlos A. Madrazo y del jurado calificador, Martínez

Esperón señaló que el Derecho día a día va cambiando, por lo que ya se cuenta con el nuevo Sistema Penal Acusatorio, proceso oral que permitirá un adecuado desarrollo en la defensa o acusación.

Por su parte, la directora del Injudet destacó que Tabasco se ha distinguido por ser semillero de grandes oradores, pues se han tenido agradables experiencias de jóvenes tabasqueños que han triunfado en eventos nacionales de oratoria y debate político.

“En respuesta a la demanda de los jóvenes tabasqueños para que cuenten con espacios para expresar sus ideas frescas, el gobernador Andrés Granier Melo nos instruyó para organizar el Primer Certamen de Oratoria Jurídica, en coordinación con la Consejería Jurídica del Poder Ejecutivo”, explicó Melchi Franco Ruiz.

Ante José del Carmen Domínguez Narez, integrante del jurado calificador, la funcionaria informó que el evento se enmarca dentro de los festejos para celebrar y conmemorar el bicentenario de la Independencia y centenario de la Revolución Mexicana, así como para reflexionar y proponer sobre el devenir social de nuestro estado.

Los participantes abordaron los temas; Legado de los héroes que nos dieron patria y libertad; Participación política de las mujeres en México 1810-2010; Sistema político en México y cambios ideológicos; Políticos y transición del poder, “realidad o espejismo”; El marco jurídico actual como garantía de ejercicio democrático; y Un futuro democrático basado en la ley, ¿qué cambios se apuntan?

Oros fueron La libertad de expresión y sus límites constitucionales; Política y Derecho; La Suprema Corte de Justicia frente a la sociedad; Derechos humanos y democracia; Legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo; Necesidad de una reforma laboral; Positivismo y naturalismo, debate actual; El control difuso de la constitucionalidad; y ¿Es necesaria una nueva Constitución para Tabasco?. pm

Intervinieron jóvenes entre 19 y 29 años de edad. Los tres primeros lugares obtuvieron 15 mil pesos en premios a repartir.

Milenio

sábado 23 de Octubre de 2010

En el marco de la Primera Jornada de Capacitación de la Región Sureste ASOFIS

Deben universidades fomentar cultura de transparencia: Candita

zona urbana 15

que las universidades se sujetaran a criterios de evaluación y acreditación, hasta la creación en el año 2000 del Consejo para la Acreditación de la Educación Superior (COPAES), por medio del cual la UJAT ha acreditado 20 programas académicos que le permiten ofertar una formación de calidad a sus estudiantes.

MILENIO

1 La rectora de la

UJAT se pronunció a favor de que las instituciones de Educación Superior sean auditadas por organismos externos como parte de su compromiso social Villahermosau Redacción

L

as instituciones de educación superior deben fomentar y aceptar plenamente una cultura de transparencia, que permita que sus recursos sean auditados por organismos externos, ya que las observaciones generan oportunidades de crecimiento académico, expresó la rectora Candita Victoria Gil Jiménez al disertar la conferencia magistral“La rendición de cuentas en la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco: el Enfoque Académico” en el marco de la Primera Jornada de Capacitación de la

Candita Gil entregó reconocimientos a los titulares de los órganos superiores de fiscalización de los estados de Chiapas, Campeche y Yucatán.

Región Sureste ASOFIS 2010 “Hacia la conformación de un Sistema Nacional de Fiscalización”.Durante el segundo día de actividades de este evento, organizado por el Órgano Superior de Fiscalización del Estado de Tabasco en coordinación con la UJAT, la rectora indicó que esta comunidad universitaria pasó de ejercer en 2004, por concepto del Programa Integral de Fortalecimiento Institucional (PIFI), 16 millones de pesos a 42 millo-

Participarán dos mil 325 elementos

Sí habrá desfile deportivo el 20 de noviembre MILENIO

VillahermosauRedacción

E

te viernes por la tarde en la sala de juntas de la Subsecretaria de Gobierno, se llevó a cabo la presentación del proyecto de organización del desfile cívico deportivo del 20 de noviembre, en la cual las autoridades del Gobierno del Estado de Tabasco, dieron el visto bueno para la realización del mismo.

Ante la presencia del Subsecretario de Delegación Política y Participación Ciudadana Lic. Andrés Madrigal Hernández, la directora general del Instituto de la Juventud y el Deporte de Tabasco Mtra Melchi Franco Ruiz, hizo la presentación del proyecto en la que se contempla la participación de dos mil 325 elementos distribuidos en 49 contingentes con una duración de una hora con 20 minutos.El desfile que tendrá como temática estampas y personajes de la revolución, se pondrá en marcha a las 16:.00 horas en la avenida Gregorio Méndez a la altura de la calle Venustiano Carranza y Constitución para terminar en la avenida José Pages Llergo.El Ballet Folclórico del Ayuntamiento de Centro será el encargado de abrir el desfile con estampas revolucionarias, seguido de grupos de mariachis y una mega banda de grupos de tamborileros.

El cierre estará a cargo de grupos

Evento tendrá una duración de una hora con 20 minutos. de animación y los integrantes de la unión de asociaciones de charros y jóvenes escaramuzas.

Se contempla un desfile ágil, dinámico y lleno de mucho colorido, en la que los diversos contingentes vayan realizando sobre la marcha sus evoluciones conmemorativas al centenario de la revolución.

En la presentación del proyecto, estuvieron presentes representantes de las dependencias e instituciones que forman parte fundamental del desarrollo de la misma como: Secretaria de Seguridad Publica, Policía Estatal de Caminos, Protección Civil, Bomberos, Ayuntamiento de Centro, Comunicación Social del Gobierno del Estado, Secretaria de Educación, Cruz Roja Mexicana, Logística del Gobierno del Estado, 30 zona militar, quinta zona naval, Secretaria de Salud, Televisión Tabasqueña y Agua y Hielo la Victoria, entre otras. pm

nes en el 2010, recursos que han sido fiscalizados por la Auditoría Superior de la Federación desde el año 2007.

Las evaluaciones externas a los programas educativos implican un exhaustivo trabajo por parte del personal administrativo, docentes y alumnos, pero indican un claro compromiso social que ha sido reconocido por cuatro años consecutivos por la SEP, puntualizó la rectora ante más de 200 auditores

de la región Sureste, quienes se dieron cita los días 21 y 22 de octubre en el auditorio del Centro Internacional de Vinculación y Enseñanza de esta casa de estudios.

En presencia del titular del OSFE, Francisco Rullán Silva, y del secretario general de la Cámara de Diputados, Guillermo Haro Bélchez, la rectora hizo un recuento de cómo desde los años 70’s se fueron creando las condiciones para

Urge establecer el sistema nacional de fiscalización Por otra parte, durante su participación en la primera conferencia magistral, Guillermo Haro Bélchez se pronunció a favor de acelerar el diseño del Sistema Nacional de Fiscalización para que esté basado en una planeación a largo plazo y cuyas características difieran de lo que actualmente se practica con auditorías que sólo cumplen con verificar que el ejercicio de los recursos cumpla con las normas, pero que no toman en cuenta que el propósito fundamental de la cultura fiscalizadora es mejorar la gestión pública.

“Hay que hacer un diagnóstico integral para ver el diseño organizacional de cada ente de fiscalización y dotarlo de mayores recursos, porque no se puede seguir pensando que en estados tan importantes como Jalisco, por citar alguno, sólo 32 centavos de cada 100 pesos se dedican a la fiscalización”, indicó tras señalar que la sociedad debe involucrarse más en estas tareas y demandar que los informes de las cuentas públicas sean claros, directos y diáfanos. pm

16 zona urbana

Milenio

sábado 23 de Octubre de 2010

Presenta la Procuraduría General de Justicia (PGJ) a delincuente

Detienen a “Paco Médico”, cabecilla de asesinatos y secuestros en La Chontalpa ERICK BANDA

1 Originario de

Huimanguillo con 22 años de edad, el ex estudiante de medicina inducía la participación de adolescentes de preparatoria que conocían a las víctimas VillahermosauEduardo Beltrán

U

n presunto secuestrador y asesino fue presentado ayer por la Procuraduría General de Justica del Estado, tras su detención por parte de la policía municipal de Huimanguillo.

Líder de una banda delincuencial de “La Chontalpa” y con 22 años de edad, José Francisco Reyes Sánchez alias

Mauricio Ochoa Herrera confesó haber participado en al menos tres homicidios y cinco plagios. el “Paco Médico” tiene un amplio currículo delictivo. Destacan el secuestro de la menor Guadalupe Vera Álvarez el pasado mes de abril de 2010, los

secuestros y asesinatos de los jóvenes Germán Solórzano y Anahí Sosa ocurridos en Huimanguillo a principios de año, el homicidio de Adolfo Gonza-

les Cadena el 04 de septiembre de 2010 en Huimanguillo, quien fue encontrado con un narco-mensaje, puesto para confundir a las autoridades, así como el homicidio de uno de sus cómplices y su esposa Juan, a quien apodaban El Bofe, y Verónica.

De acuerdo con la vocera de la Procuraduría de Justicia del Estado de Tabasco, Silvia Gil Cúellar, lo aprehendió la policía municipal de Huimanguillo el 20 de octubre de este año, después que asaltaran los bares “La Choca” (donde tomó una mujer como rehén) y la palapa del Tío Lalo.

Ese día circulaba en un automóvil Pontiac Color negro con placas WPN-55-83 de Tabasco.

Al ser detenido se identificó bajo el nombre de Mauricio Ochoa Herrera y posteriormente se esclareció que se trataba del “Paco Médico”, quien ya era investigado por su responsabilidad en la comisión de secuestros y homicidios calificados.

Carrera delictiva El Paco Médico, de 22 años y original de Huimanguillo, declaró haber estudiado medicina en la UJAT, razón de su apodo, así como haber fungido como Halcón de los Zetas, organización de la que se desligó para después empezar a cometer delitos por su cuenta.

Confesó su participación en tres homicidios, cinco secuestros, y que era líder de la banda conocida como “El Paco”, en la que reclutaba adolecentes de preparatoria para que formaran parte de su grupo delincuencial, preferentemente adolecentes que conocían y eran conocidos de las víctimas se secuestrar.

El Paco Médico participó en el secuestro de la menor Gua-

dalupe Vera Álvarez el pasado mes de abril de 2010, evento por el cual fueron detenidos hace algunos días integrantes de su misma banda, incluso dos menores de edad.

Autor intelectual Además, planeó y ejecutó los secuestros de los jóvenes Germán Solórzano y Anahí Sosa, en Huimanguillo a principios de año.

Secuestró a varias personas más y las investigaciones siguen, ya que solamente ha mencionado sus apodos.

También ordenó el homicidio de Adolfo Gonzales Cadena el 04 de septiembre de 2010 en Huimanguillo (el difunto fue encontrado con un narco-mensaje, puesto para confundir a las autoridades).

Ordenó además la muerte de uno de sus cómplices apodado El Juan, a quien apodaban El Bofe su esposa Verónica, cuyos restos fueron enterrados en un rancho propiedad de él mismo, en el ejido “Otra Banda” segunda sección de Huimanguillo, el cual fue asegurado para promover la correspondiente extinción de dominio.

Antes de la detención de José Francisco Reyes se aseguraron a integrantes de su banda: “Daniel Argenís Gonzales Balán “El Perro”, Obet Mollinedo Sánchez “El Bello”, Calendario Lázaro Garduza, Francisco Torres Balcázar “El Gordo”, José Alfredo Diaz Jiménez “El Falco” y dos adolescentes más cuyos nombres e identidades no se pueden revelar por ley Con esta aprehensión se asesta un duro golpe a la delincuencia organizada de la zona de la Chontalpa, con la detención de este joven, que pese a su corta edad, ya contaba con larga trayectoria en el hampa. pm

Milenio

sábado 23 de Octubre de 2010

Bajo el título “Rumor de imágenes dispersas”,

Pintores cardenenses exponen hoy en la “ciudad de la caña” 1 La obra es una

selección de lo mejor que han creado los pintores cardenenses, entre ellos Perla Estrada, Níger Madrigal, Edén García y Valeriano Maldonado, tres autores que son una referencia en Tabasco VillahermosauJuan de Jesús López

L

a Universidad Popular de la Chontalpa da cobijo a siete pintores cardenenses que reunieron sus obras bajo el titulo “Rumor de imágenes dispersas”, con la que demuestran tanto la institución como los autores, que la ciudad de Cárdenas forma del movimiento cultural choco.

La obra es una selección de lo mejor que han creado los pintores cardenenses, entre ellos Perla Estrada, Níger Madrigal, Edén García y Valeriano Maldonado, tres autores que son una referencia dentro del panorama de la pintura en Tabasco por su trayectoria creativa o formativo, o por su competencia en las galerías nacionales.

Y es que en cuanto al desarrollo cultural: literatura, pintura y teatro, especialmente, Cárdenas es de las pocas ciudades tabasqueñas de la que se puede decir sin temor a errar que tiene un movimiento y una identidad propia, alejado del centralismo villahermosino.

Sobre la muestra, el rector de aquella casa de estudios universitarios, José Víctor Zárate Aguilera, señaló que uno de los factores imprescindibles en el desarrollo de toda sociedad que aspire a ofrecer calidad de vida, excelencia en educación y riqueza cultural a sus habitantes es sin lugar a dudas, el arte.

“El arte en sus distintas manifestaciones ha significado un elemento generador en las costumbres y tradiciones de cada civilización, pero también, ha sido un elemento de equilibrio entre el trabajo y el ocio, entre conocimiento e ignorancia, entre la guerra y la paz ya que ha sido también el ojo crítico más agudo hacia el propio ser humano y además, la herramienta mediante la cual se han registrado los grandes acontecimientos de la historia que dan testimonio de nuestro origen”.

Sin el arte no se concibe nuestro pasado pero tampoco es concebible el desarrollo de un pueblo, apunta Zárate Aguilera en la presentación del catálogo que se imprimió para la ocasión.

En ese mismo impreso agrega que, dentro de los objetivos prio-

ritarios en mi administración al frente de la UPCh, está el de fomentar, impulsar y difundir las actividades artísticas con el objetivo de formar estudiantes sensibles y competentes.

“Con motivo de la celebración del Centenario de la Revolución y Bicentenario de la Independencia y a propósito de un aniversario más de la UPCh, se inaugura la exposición plástica colectiva ‘Rumor de imágenes dispersas’ que integran loas artistas plásticos Perla Estrada, Eduardo Talledos, Níger Madrigal, Edén García, José Valeriano Maldonado, Darío Villasis y Marcio López.

“El corte del listón -señala el funcionario universitario-, es el inicio de una serie de eventos que harán de aquella universidad enclavada en la tierra de la caña, un sitio donde el disfrute del arte y la cultura, formará parte primordial en la actividad educativa que hará de nuestros estudiantes, seres más sensibles y competentes ante la vida”.

El catálogo de la exposición colectiva en la que por primera vez se dan cita casi todos los autores más destacados de aquel municipio, abre con la pintora Perla Estrada, que nació en Cárdenas el 10 de septiembre (no dice año), y a la fecha tiene más de 20 años de trayectoria con una producción que se dado a conocer sobre todo a nivel nacional. Perla es la única mujer del grupo, con un carácter plástico que está a medio camino del surrealismo y el diseño.

Le sigue Níger Madrigal que es una autor que se maneja con igual destreza dentro de los territorios de la pintura y la poesía. Nació en

zona urbana 17

Cárdenas en 1962 y en 2007 fue galardonado con el Premio Hispanoamericano de Poesía para niños por su libro de poesía Rutinero. Su obra se destaca por estar sumergido en los reinos de la fantasía marina y la negritud.

A Edén García, el más pequeño de todos –no por la estatura sino porque nació en 1967, en aquel municipio-, se le conoce como el joven maestro. En su lista de exposiciones figuran medio centenar de exposiciones individuales y colectiva en galerías estatales, de al región y algunas en el extranjero. El también catedrático de la UJAT en dibujo y pintura, destaca por su trabajo siempre ligado al erotismo.

José Valeriano Maldonado es de origen defeño pero tiene más de cuarenta años radicando en Tabasco, a tal grado que se le considera uno de los pilares de la pintura en Tabasco ya que formó a varios autores y sigue enseñando en la Casa de la cultura “Carlos Pellicer Cámara” de Cárdenas. Heredero del muralismo mexicano y alumno de Frida Kahlo, tiene varios murales en Tabasco.

A los pesos pesados se le suman Eduardo Talledos, Darío Villasis y Marcio López, tres autores que están buscando la identidad de sus trazos y la sintonía de su paleta de colores: Marcio dentro del naif y la cultura popular, Eduardo, en los linderos del hiperralismo, Darío en el metaforismo. Pero todos, con una apuesta por el futuro en la pintura. p m

18 zona urbana

sábado 23 de Octubre de 2010

Milenio

Celebran festival ecológico en colonia Gil y Sáenz (El Aguila)

Afianza Ayuntamiento cultura ambiental en centros educativos MILENIO

1 Clausura Socorro

May acciones del Programa de Reforestación Experiencia Viva, en la escuela primaria “Simón Sarlat”.

VillahermosauRedacción

“

Para plantar un árbol, basta con una semilla, pero para sembrar la semilla de la cultura del medio ambiente, es necesario tener voluntad y empezar a educar a los niños para que aprendan el cuidado de nuestro entorno”, manifestó la directora de Protección Ambiental y Desarrollo Sustentable del municipio de Centro, Socorro May López, al clausurar acciones del Programa de Reforestación Experiencia Viva.

Ante docentes y estudiantes de la escuela primaria “Simón Sarlat Nova”, refirió que el gobierno que encabeza Jesús Alí decidió poner en

Funcionarios, maestros y alumnos realizaron ayer jornada de reforestación en el parque público “Manuel Mestre Gigliazza”.

marcha este programa, “porque es muy triste ver a nuestro paso que hay mucha basura en la calle, lo cual además de tapar los drenajes y perjudicarnos a todos, altera al medio ambiente y compromete el desarrollo de las futuras generaciones”.

La funcionaria municipal, aclaró que estas acciones de reforestación no se tratan sólo de sembrar, sino de

cuidar cada árbol plantado y verlo crecer. Asimismo, para reforzar sus palabras, realizó junto con los niños del plantel, una jornada de reforestación en el parque público “Manuel Mestre Gigliazza”, aledaño a este centro educativo.

Las actividades realizadas durante una semana en esta primaria, consistieron en la concientización y sensibilización de alumnos

y docentes, para contribuir a frenar el cambio climático y mitigar los efectos de la contaminación, para lo cual se brindaron talleres, pláticas y capacitación sobre la “Carta a la tierra”, que incluyen información sobre reciclaje y una muestra de productos elaborados con papel, cartón, pet y aluminio reciclado.

Asimismo, Socorro May informó que el próximo 20 de noviembre, se

clausurarán los trabajos anuales de este programa, con la premiación a las escuelas que más empeño, ahínco y cuidado pusieron a los árboles plantados.

Poco más tarde y como parte de las actividades a favor de la sensibilización del cuidado del medio ambiente, se llevó a cabo un festival ecológico que realiza cada viernes la Dirección de Protección Ambiental y Desarrollo Sustentable, encabezada por Socorro May López, ahora en la colonia Gil y Sáenz, popularmente conocida como El Aguila.

Para el delegado de esta colonia, Heriberto Sánchez Zepeda, este tipo de acciones vienen a reforzar el amor por la tierra y el cuidado del planeta, no sólo a niños sino a los adultos a través de los talleres de reciclaje, del juego interactivo de lotería ambiental, además del mural gigante en donde los niños pudieron plasmar sus ideas bajo el tema: “Clasifiquemos la basura a través de sus colores”, mismo título de la plática impartida por el ingeniero Oscar Arturo González Carrillo, especialista en el cuidado ambiental.

La caravana artística de la Dirección de Educación Cultura y Recreación (Decur), estuvo presente en el monumento a los Niños Héroes, lugar donde se efectuaron las actividades ambientales que incluyeron obsequios a los niños y papás de la Carta a la Tierra y un tríptico del programa una Villa más Hermosa presentándose el Comité de Protección Ambiental integrado por cuatro habitantes de esta colonia. p m

sábado 23 de Octubre de 2010

Milenio

19

Editor: G. Margarita Vera de la Cruz

Regiones

mileniotab@gmail.com

Piden habitantes que fumiguen comunidades

Anegaciones dejan plagas de mosquitos en Nacajuca y Jalpa

ALEX ALMEIDA

1 Los niños se ven

afectados no sólo en su hogar, sino también en las escuelas que están invadidas de moscos NacajucauAlex Almeida

T

ras mantenerse patios y casas llenas de agua, y ahora con el poco descenso de esta, deja plaga de mosquitos, lo que pone en alerta a los habitantes y piden de inmediato fumiguen en las zonas de Tucta, Tapotzingo, Pastal, el Cedro, Guaytalpa, San Isidro de Nacajuca, Mecoacan, Ayapa, Soyataco, Tierra Adentro, Pueblo Viejo en Jalpa de Méndez.

Con el aumento de la plaga de mosquitos en las comunidades cercanas a los afluentes y terrenos llenos de maleza, los habitantes están solicitando con urgencias a las autoridades sanitarias su respaldo con descacharrizacion, corte de la maleza de predios baldíos e intensifiquen la fumigación para erradicar algo al mosco, ya que no pueden ni descansar, programas que hasta el momento no se han visto en ambos municipios.

Para Melesio Sánchez Hernández Del Pastal, José Juan García de la ranchería Taxco, Francisco

Habitantes señalan que por las noches es un problema tratar de descansar son tantos que es imposible acabar con ellos.

Hernández Landero, Silvia Cruz Trujillo y David Cervantes Santiago Del Cedro, es necesario que urgentemente realicen una fumigación en las comunidades, ya que es bastante el mosquito, que aunque en verdad existen insecticidas y otros métodos químicos, así como pabellones para evitar ser picados por estos insectos, la

realidad es que son tantos los que brotan que nada es tan efectivo para erradicarlos.

Niños regresan con ronchas Los declarantes señalan que ni en las escuelas faltan los moscos, pues sus menores llegan de regreso de sus planteles educativos con ronchas en la piel, a raíz

de las picaduras pues es tanto el volátil que se ha reproducido que hay por donde quiera en abundancia.

Melesio Sánchez Hernández ex delegado municipal del ejido el Pastal manifestó; que ciertamente por las noches es un problema tratar de descansar, aun cuando se utilice fumigación pues los mos-

quitos son tantos que el químico no es suficiente. “Si es algo complicado tratar de descansar, pues aunque se pongan insecticida de todas formas estos insectos hacen que uno no duerma bien, esto se complica aún más a las orillas de los ríos, lagunas, arroyos y jagüeyes, donde abunda más por los humedales.pm

Miles de nacajuquences siguen en la incertidumbre

Una política técnica definitiva exige Marcos Leyva a la CFE y Conagua ALEX ALMEIDA

1 Desagrado por el

incremento y baja de los niveles de las aguas en los afluentes NacajucauAlex Almeida

T

ras demostrar su desagrado por el sube y baja de los niveles de las aguas en los afluentes, el alcalde Marcos Leyva Leyva demando a la Comisión Federal de Electricidad (CFE) y la CONGUA, una política técnica definitiva para evitar que miles de nacajuquences sigan en la incertidumbre, en la cual no se sabe cuan-

Marco Antonio Leyva Leyva presidente municipal de Nacajuca.

do y a que hora se generan mayores turbinaciones, dijo el edil Marco Leyva en una breve entrevista.

Marco Antonio Leyva Leyva presidente municipal manifestó; que “hoy confíanos en el Gobernador en su preocupación que tiene por todo el estado, y esperamos que la Comisión Federal de Electricidad, tenga ya una política estable a las descargas de las presas, porque no se vale seguir jugando con el patrimonio, con la desgracia en que viven hoy mas de 27 mil ciudadanos nacajuquences, durante más de dos meses que llevan entre el agua”.

Hoy el Fondo Nacional de desastres, que es auxiliar a la población durante la etapa que dure la contingencia y también, como aplicar los programas resarcitorios, como son los apoyos a la vivienda, empleo temporal,

apoyos a los ganaderos, apoyos que con la ayuda del Gobierno del estado se han estado aplicando en el municipio.

Dijo: “Hoy estamos realizando la cuantificación de los daños en la red carretera, sector productivos, espero que en los daños cuantiosos que hoy tenemos el Gobierno Federal y estatal, nos puedan ayudar para sacar adelante a Nacajuca, que hoy pasa uno de sus peores momentos, hasta ahora no tenemos una cantidad definitiva de los daños”.

Leyva Leyva, expresó que ante la situación de crisis que vive el Municipio por las inundaciones, la situación de la Feria a pasado a un escenario secundario, de ahí que fue considerado que sea hasta

el próximo año, en que se celebre la fiesta de los nacajuquences, “hoy nos preocupa y ocupa, lo que van a comer de manera diaria los hermanos que aun están en los albergues y a los que se les tiene que dotar de despensa en las comunidades”.

Dejo claro, que su Gobierno seguirá atrabajando para sacar adelante ese reto que las inundaciones les ha puesto y la de ayudar a toda la gente que a sido afectada, nada ni nadie los hará echar un paso atrás si van a seguir adelante, porque aquí lo principal son las gentes y se tiene la fe de que las autoridades federales y estatales, les echaran la mano para sacar de la barranca a este noble municipio, concluyó. pm

20 regiones

Milenio

sábado 23 de Octubre de 2010

ARISTIDES HERNÁNDEZ GARCÍA

Programas que apoyan a productores

Apoyará la Sagarpa al sector agrícola de Centla Centla u Armando Chávez

A Asamblea realizada en las instalaciones de la Asociación Agrícola local productores de coco de Comalcalco, ubicada en villa Aldama.

Pedirán transpariencia el manejo de la sociedad

Copreros se organizan para exigir liquidar la empresa Copreros Unidos por Tabasco 1 Socios no reciben

beneficios por parte de esta agrupación que lo que haces es controlar el precio de la copra Comalcalco u Aristides Hernández García

P

roductores de coco que son socios de la empresa Copreros Unidos por Tabasco acordaron en asamblea exigir el pago de las acciones que tienen en dicha sociedad de producción rural de responsabilidad limitada, para lo cual buscan que se realice un avaluó para conocer el costo de las misma y proceder a la liquidación de la empresa y de ser necesario venderla para pagar a los socios sus aportaciones, para estos pedirán a Pedro Rodríguez Reyes que transparente el manejo de la citada empresa, porque los socios no reciben beneficios por parte de esta agrupación que lo que haces es controlar el precio de la copra.

En una asamblea realizada en las instalaciones de la asociación Agrícola local productores de coco de Comalcalco, ubicada en villa Aldama, los socios accionistas de la empresa Copreros Unidos por Tabasco se pronunciaron a favor de que les sean liquidadas sus acciones que tiene en esta organización, la asamblea fue presidia por el dirigente coprero Andrés Sánchez Feria y el presidente de la asociación de Comalcalco Eleazar Pérez Hernández.

Ante los accionistas de Comalcalco y Sánchez Magallanes, Andrés Sánchez Feria manifestó que luego de haber luchado por varios años por rescatar la empresa oleaginosas para beneficio d e pos productores, ahora nuevamente ha emprendió una lucha mas, ahora para exigir el pago de las acciones que son propiedad de los copreros, acción a la que también aceptó sumarse la dirigencia de la asociación de copreros de Comalcalco.

Sánchez Feria precisó que esta lucha para exigir el pago de sus acciones la están iniciando los productores de Comalcalco y Cár-

denas, pero se dijo convencido que también se sumaran municipios como Centla, Paraíso, Jalpa de Méndez y otros, además de que cuestionó el manejo discrecional del precio en el que la empresa paga el kilo de copra porque mientras en Centla pagan alrededor de 5 pesos por kilo en Comalcalco el costo rebasa los 6 pesos, situación que en esta zona fue motivada por las separación de la Asociación Agrícola local de productores de Coco de Comalcalco de la empresa y debido a que éstos comercializan su producción de manera directa con los empresarios pueden ofrecer mejores precios.

El ex secretario del consejo de administración de la empresa Copreros Unidos por Tabasco dijo que dentro de las primeras acciones a realizar están la de visitar dependencia de gobierno para gestionar la realización del avaluó que permita conocer valor real de las acciones para posteriormente proceder a exigir que se paguen a los dueños o a sus herederos, porque muchos de los socios ya han fallecido.pm

Paraíso.- Sernapam recorre bancos de ostión

Más de 150 toneladas de ostión se murieron por las inundaciones

ARISTIDES HERNÁNDAEZ GARCÍA

Paraísou Aristides Hernández G.

F

uncionarios de la Secretaría de Recursos Naturales y Protección ambiental (Sernapam) en compañía de representantes de la Secretaria de Gobierno y pescadores, realizaron un recorrido por los bancos de ostión de la laguna de Mecoacán, esto con la finalidad de constar los daños y con los datos obtenidos mediante esta inspección de campo emitir las recomendaciones necesarias para determinar los

Murieron otras especies comerciales de moluscos como las almejas.

apoyos que se puedan otorgar a las más de mil quinientas familias

que resultaron afectadas debido a que el ostión se murió como con-

nte la inquietud que habían estado manifestando productores de ganado respecto a que no les había bajado el pago del Program, con el cual pretendían pagar el alquiler de la pastura que han estado alquilando para sus semovientes que tuvieron que mover por la inundación, la delegada de la Sagarpa, en Tabasco; Guadalupe Guerrero, manifestó que este recurso ya se les está bajando a los productores este apoyo, por lo que al día de hoy se llevan 140 millones de pesos entregando, por lo que se tiene en trámite otros 40 millones para cubrir por completo el pago del Program.

Dijo que se están terminando de realizar varios proyectos de apoyo al campo en cuestiones sanitarias a los plataneros y a los cacaoteros con aspersiones para detener la monilia y el moco del plátano.

Detalló que ya se tienen firmados convenios para el apoyo a productores agrícolas en cuestión sanitaria como son las aspersiones para productores de cacao que tienen problemas con la monilia, para detener y proteger lo más que se puedan las plantaciones.

Asimismo manifestó que se tiene también un proyecto para atender las enfermedades relacionados con los cultivos del plátano como sigatoca y el moco del plátano.

Además se tiene un programa para beneficiar a productores que resultaron afectados con las lluvias en sus plantaciones con programas como Program, en el cual una vez que bajen las aguas se pretenden apoyar a unas 8 mil hectáreas de maíz con recursos federales que pretende bajar la dependencia que representa.

Subrayó que también se tiene casi listo otros programas para atender a pequeños productores de traspatio junto con el gobierno del estado, para resarcir daños en producción de hortalizas y maíz en pequeña escala, indicó.

Señaló que los requisitos para que los productores puedan acceder a los programas los darán a conocer en su oportunidad, pero adelantó que en el caso del apoyo de productores de maíz ya se ha ido trabajando con ciertas organizaciones que manejan esta producción a una escala considerable, por lo que ya se está platicando con ellas para ver como se pueden bajar estos recursos que se están programando, puntualizó.. p m ARMANDO CHAVEZ

Bajan recursos que beneficiarán al campo tabasqueño.

secuencia de la entrada de exceso de agua, producto de las inundaciones dañando a pescadores de las cooperativas ostrícolas Andrés García, Mecoacán, Puente de Ostión y Boca de Los Ángeles.

Los trabajos se inspección de campo para constar los daños a los bancos de ostión se realizaron en la laguna de Mecoacan de 11:00 a 13:00 horas, y participaron por la Sernapam, Lenin Hernández Morales y por la secretaría de Gobierno, Samuel Olán Pérez, siendo acompañados por directivos de las cooperativas pesqueras que realizan sus actividades en esta zona.

Luego de concluir la inspección de campo los funcionarios informaron a los pescadores que con la información recabada durante este recorrido se realizaran los es-

tudios necesarios para determinar qué tipo de apoyos se entregan las familias que resultan afectadas al perder su principal fuente de ingreso.

Segundo López Pérez Presidente de la Cooperativa “Andrés García” dijo que además de más de 150 toneladas de ostión que se murieron, también como resultado del cambio del agua en la Laguna de Mechoacán murieron otras especies comerciales de moluscos como las almejas, de las cuales muchos pescadores mantienen en jaulas para cuidar su crecimiento y engorda para alcanzar una mejor talla y ahora todo se ha perdido, considerando que esto representa una desgracia para los pescadores ostrícolas, que ahora no tendrán nada para comercializar porque todo el ostión se murió.pm

Milenio

sábado 23 de Octubre de 2010

Darán prioridad a las personas que están en los sectores vulnerables

Llegan 4 mil dosis contra influenza ARMANDO CHÁVEZ

1 Las personas

con problemas de enfermedades degenerativas como diabetes e hipertensión arterial también serán de las primeras en vacunarse CentlauArmando Chávez

P

oco más de 4 mil reactivos contra la Influenza estacional han llegado a las instalaciones de la Jurisdicción Sanitaria número tres de Centla, con la finalidad de comenzar las aplicaciones en primera instancia a los sectores

La Jurisdicción Sanitaria número tres de Centla, comenzará la aplicación de vacunas. más vulnerables como adultos mayores y niños de un mes a cinco

ROBERT RODRÍGUEZ

años, informó el director de la dependencia Ernesto Hernández.

El también galeno descubrió que a la jurisdicción sanitaria llegaron 4 mil 170 dosis para vacunar a las personas contra la Influenza Estacional, por lo que indicó que ya se iniciarán las vacunaciones primero dándoles prioridad a las personas que están en los sectores vulnerables como los adultos mayores y niños.

Ernesto Hernández comentó que las dosis se destinaran al centro de salud en donde se podrían comenzar a aplicar a las personas que están en las poblaciones en riesgos como son las de edad avanzada que por su misma condición sus defensas tienden a bajar, de igual forma los pequeños porque por su condición apenas y están fortaleciendo los anticuerpos para algunas enfermedades.

Detalló que las personas

regiones 21

con problemas de enfermedades degenerativas como Diabetes e hipertensión arterial también serán de las primeras en vacunarse porque por su condición las defensas de estas personas tienden a debilitarse. Agregó que esto no quiere decir que las personas que están en medio de esta situación no pueden vacunarse sino que hay que entender que primero debe ayudarse a las poblaciones que están en riesgo.

El jefe de salud en Centla, solicitó a las personas que están en las poblaciones vulnerables que ya había comentado a que se acerquen al centro de salud para que comiencen a vacunarse y adelantó que las 4 mil dosis es la primera remesa de vacunas que les mandan, pero una vez que se acaben las primeras 4 mil dosis, se pediría a las autoridades más reactivos para poder seguir vacunando, porque indicó que no se pueden tener almacenadas grandes cantidades porque se necesita darles el mejor manejo posible para que no echen a perder.pm

Gran compromiso para las generaciones venideras

Celebran XX aniversario del plantel 35 del Cobatab Cárdenas uDaniel Gálvez

Emiliano Zapata

Conmemoran CC Aniversario de la Constitución del Ejército Insurgente libertador Emiliano Zapata uRobert Rodríguez

C

onmemoran en esta ciudad el CC Aniversario de la Constitución del Ejercito Insurgente Libertador, donde se contó con la participación de la 38 zona militar, alumnos de la escuela primaria “Horacio Jiménez López “de la colonia El Piedral; en tanto que el discurso oficial estuvo a cargo de la regidora PRD Fabiola Díaz Jasso.

La ceremonia cívica se llevó a cabo en la explanada del parque Independencia, con la asistencia del presidente municipal, Miguel Ángel Jiménez Landero; de la presidenta del sistema DIF

Ana Isabel Leue Luna de Jiménez; del Mayor Tiburcio Fidel Balderas Acata; del diputado local, Javier Calderón Mena; del Secretario del Ayuntamiento, Jesús Tepalcanzint González Vega.

El homenaje cívico estuvo a cargo de la escuela primaria “Horacio Jiménez López”, en donde el discurso oficial estuvo a cargo de la Regidora del PRD Fabiola Díaz Jasso, quien destacó que hay que rendirle honor a quien honor merece, ya que hay que reconocer el trabajo y sacrificio de aquellos que contribuyen al forjamiento de una patria libre e independiente a la que todos los mexicanos tenemos derecho.pm

E

l secretario del Ayuntamiento, Mateo Velázquez Olán exhortó a los estudiantes del plantel 35 del Cobatab aprovechar su tiempo y sus circunstancias, el esfuerzo de sus padres y la dedicación de sus maestros para culminar con éxito su bachillerato.

Velázquez Olán tuvo la distinción de inaugurar (el pasado lunes) y estar presente en la clausura (ayer) de las festividades por el vigésimo aniversario de la fundación de ese plantel en cuya semana, docentes y alumnos participaron en distintas actividades cívicas, artísticas y culturales.

“Estos han sido 20 años en los que se han puesto los cimientos para hacer de este plantel uno de los mejores en el municipio y la entidad por lo que representa

un compromiso para las generaciones venideras a fin de que sigan manteniendo ese prestigio”, añadió.

Ante alumnos, maestros, personal administrativo y de apoyo así como algunos distinguidos egresados que estuvieron presentes, el secretario del Ayuntamiento señaló que afortunadamente hoy en día muchos de los egresados son hombres y mujeres de bien, profesionistas, “gente emprendedora que es la que necesita Cárdenas para salir adelante”.

En ese sentido felicitó a los fundadores del plantel pero también hizo un reconocimiento público para quienes a lo largo de ese trayecto se han sumado a ese esfuerzo de educar y formar a un sector de la juventud cardenense.

En ese evento, las autoridades del plantel hicieron un reconocimiento especial a los docentes

fundadores Margarito Reyes, Lilí Castillo Morales y José Antonio Bonora Aguilar; a Sandra Luz Gamas García y Omar Ramón Hernández, del personal administrativo así como a los destacados alumnos José Antonio Gómez Broca (primer lugar estatal de oratoria), Edith Venegas Alonso (segundo lugar estatal en taller de lectura y redacción y Esther Berenice Ramos Rueda por su destacada participación en la Olimpiada de Biología en la UJAT. Al clausurar los festejos, Margarita Isidro Pérez sostuvo que a lo largo de esos 20 años se lograron los cimientos y la consolidación del prestigio de ese plantel y que pese a cualquier adversidad, nada hará mella en esa escuela, por lo que invitó a estudiantes y maestros a seguir adelante para seguir con ese propósito triunfador que los ha caracterizado.pm DANIEL GÁLVEZ

Reconocimientoa maestros y alumnos.

22 regiones

Milenio

sábado 23 de Octubre de 2010

JULIÁN MALDONA DO LAINES

Educación ambiental. en Teapa

II Coloquio Nacional de Estudiantes y Egresados de programas académicos Teapau Redacción

E

Legisladores conocen a detalle que se ha hecho en materia de salud.

Balancán y Tenosique

Evalúa Comisión de Salud daños de la inundación Conocen problemática real que requiere la población en las Jurisdicciones Sanitarias No. 17 y 01

1

Balancánu Julián Maldonado Laines

E

ste viernes los integrantes de la Comisión de Salud Pública del Congreso del Estado, visitaron los municipios de Tenosique y Balancán, localidades donde en compañía de funcionarios de las Jurisdicciones Sanitarias No. 17 y 01, respectivamente, realizaron una evaluación de los daños ocasionados por las pasadas inundaciones a la infraestructura de salud pública en estas demarcaciones.

El presidente de la comisión, el doctor y diputado por Tenosique, Julio Alonso Manzano Rosas, estuvo acompañado en

este recorrido por el diputado del Centro, Carlos Manuel de la Cruz Alcudia, secretario; diputada de Nacajuca, Lucila Domínguez Sánchez, Vocal, diputado de Paraíso, Bernardo Barrada Ruiz, vocal, diputada Claudia Bojorquez de Tenosique, vocal y el diputado por Emiliano Zapata, Javier Calderón Mena, quien también funge como vocal en la misma, además del diputado por Balancán, Alberto de la Cruz Pozo, quien acompañó a los legisladores locales en esta gira de evaluación.

En breve entrevista, Manzano Rosas, explicó que estas visitas a las unidades médicas es por la contingencia que hubo, y para conocer a detalle lo que se ha hecho en materia de salud, durante y después de las inundaciones y las necesidades que actualmente tienen en este sector.

“La finalidad en este caso como comisión es poder llevar al congreso algo fidedigno en cuanto a las necesidades reales de las unidades

medicas de cada municipio y de la población en salud pública, para que en el 2011, apoyados por la secretaría de salud en el estado y nosotros como comisión poder gestionar más recursos que los erogados en este 2010”, comentó el médico de profesión.

Por otro lado agregó que, la semana pasada estuvieron en los municipios de Jonuta y Emiliano Zapata viendo sus problemáticas, y ahora les tocó a Tenosique y Balancán de la zona de los Ríos, pero que hay una agenda, en la cual se recorrerán todas las unidades medicas de los municipios de la región de la Chontalpa y de la Sierra, así como los grandes hospitales del Centro, como el Rovirosa, Juan Graham, el Hospital de la Mujer, El Hospital del Niño.

Por último felicitó a los médicos en su día y al personal que trabaja en el sector salud, a los que conmino a seguir trabajando en bienestar de la salud de los habitantes de Tabasco.p m

xhortaRaúlCabreraatrabajar por el medio ambiente.

Ante más de 200 asistentes, todos con el objetivo de buscar estrategias para frenar el deterioro ambiental que desde hace algunos años se ha incrementado considerablemente, a través de propuestas e ideas que se puedan poner en práctica para obtener logros importantes y evitar con ello el daño que se le ocasionan a los ecosistemas en el país, se inauguró en las instalaciones del Centro de Investigación e Innovación para la Enseñanza y el Aprendizaje de Teapa, el II Coloquio Nacional de Estudiantes y Egresados de Programas Académicos en Educación Ambiental.

Cabrera Pascacio, presente en este tan importante evento para el municipio, exhortó a los presentes a no bajar la guardia ante esta problemática ambiental que afecta de manera grave a todos los lugares del mundo, y por lo cual se han ocasionado tantos desastres naturales en los últimos años.

“Me es realmente gratificante

que Teapa sea el anfitrión de este II Coloquio Nacional en Educación Ambiental, ya que aquí existe una hermosa y basta vegetación, así como lugares cien porciento naturales donde se puede valorar la importancia de seguir preservando el medio ambiente”, puntualizó el Primer Regidor.

Por su parte el Mtro. Rafael Tonatiuh Ramírez Beltrán, Presidente del Comité Organizador del Coloquio, dijo que la importancia de estos eventos radica en crear conciencia en la gente pero principalmente en fortalecer su educación ambiental, ya que es de esta manera como se lograrán frenar todos los daños ocasionados al ambiente y evitar con ello también sus consecuencias. “La educación es la llave de todo, la educación debe tomar la palabra” afirmó.

Por su parte, la representante de la Secretaria de Educación Pública Estatal, Rosa Beatriz Luque Green, la Mtra. Deyanira Camacho Javier, Subsecretaria de Coordinación y Desarrollo de la Educación Media y Superior, fue la encargada de inaugurar dicho Coloquio en punto de las 10:30hrs.pm

Emiliano Zapata.- El saldo un herido

Imprudencia de conductor ocasiona accidente carretero JULIAN MALDONADO LAINES

Emiliano Zapata u Julian Maldonado L.

L

Campaña de Descacharrización en Teapa Con el objetivo de salvaguardar la salud de los pobladores teapanecos evitando con ello la propagación del mosquito transmisor del dengue, el Edil Raúl Cabrera y el Jefe jurisdiccional Gustavo Segura Cárcamo, dieron están mañana el banderazo de salida a las unidades que recorrerán durante los días 22 y 23 de octubre las principales colonias de la entidad y la Villa Juan Aldama. Durante esta campaña de Descacharrización los vehículos estarán recolectando objetos como llantas, latas, botellas de vidrio o plástico, juguetes viejos, y cualquier tipo de instrumento que pueda ser lugar de incubación del mosquito transmisor del Dengue.

a imprudencia de un conductor de una pequeña unidad motriz, ocasionó un accidente carretero en la vía Emiliano Zapata-Crucero San Cristóbal, a la altura de la entrada a la colonia El Piedral, dejando como saldo una persona herida, y daños materiales superior a los 150 mil pesos.

El nombre del irresponsable conductor del Tsuru color blanco, cuatro puertas, con placas de circulación DPU 8262 del estado de Chiapas, es Alberto Alvarado Molinito, quien trató de rebasar por el lado izquierdo a la camioneta color verde con placas de circulación KU 32-864, redila cabina y media, del Estado de México, la cual era conducida por Lorenzo Rebolledo Mendoza, ocasionando daños materiales a ambas unidades.

Los hechos se suscitaron a las 21:00 horas del pasado jueves, por lo que el tráfico vehicular en la vía de cuatro carriles se vio afectada por espacio de una hora, hasta que el director de tránsito municipal Aurelio Cabrera Zetina, ordenara el retiro de la cinta asfáltica de las dos unidades. .En el accidente resultó herido el copiloto del conductor del Tsuru de nombre Rey David de la Cruz López, quien fue trasladado por paramédicos de la Cruz Roja Mexicana, al Hospital General de esta ciudad.pm

Milenio

sĂĄbado 23 de Octubre de 2010

5FOEFODJBT P claraboya

23

tendencias@milenio.com

MARK GREENBERG/EFE

TURISTAS AL ESPACIO

Psic... Â&#x2030;&TUf DMBSP EF FTBT JOTQFDDJPOFT RVF TJ CJFO MB NBZPSpB EF MPT EBUPT TPO GSBHNFO UBSJPT FO BMHVOPT DBTPT DPSSFPT FMFDUSu OJDPT DPNQMFUPT Z 63- GVFSPO DBQUBEPT BM JHVBM RVF DMBWFTÂ&#x160;

Nave SpaceShipTwo (SS2), diseĂąada para llevar turistas al espacio y que el prĂłximo aĂąo saldrĂĄ del aeropuerto â&#x20AC;&#x153;Spaceport Americaâ&#x20AC;?, situado en Las Cruces, un lugar desĂŠrtico en Nuevo MĂŠxico, EU.

Alan Eustace, vicepresidente de IngenierĂ­a e InvestigaciĂłn de Google, en el blog de Google donde acepta que la empresa captĂł correos y claves personales sin autorizaciĂłn.

P ventana BtPT periodo en el que puede desaparecer la poblaciĂłn de tigres salvajes. Las principales causas son la caza furtiva, la destrucciĂłn de su hĂĄbitat y el empleo de Ăłrganos de la especie en la medicina oriental, de acuerdo con la organizaciĂłn ambientalista Wildlife.

El documento hacer ver al fundador de la congregaciĂłn como un â&#x20AC;&#x153;criminal solitarioâ&#x20AC;?

AthiĂŠ: carta de Legionarios, â&#x20AC;&#x153;carpetazoâ&#x20AC;? al caso Maciel & P MĂŠxico3DX% <l^\e`X A`dÂ&#x201E;e\q

j h] _]np] `ah `aha) c]`k lkjpebe_ek `a hko Hacekj]neko `a ?neopk( Rah]oek @a L]kheo( mqa`] _h]nk mqa h] O]jp] Oa`a `] Ă&#x17D;_]nlap]) vkĂ? ]h _]ok I]n_e]h I]_eah u jk aopÂ&#x192; `eolqaop] ] d]_an fqope_e] l]n] h]o rÂ&#x17D;_pei]o `a hko ]^qoko oatq]hao* Hk d]_a ran _kik qj Ă&#x17D;_neiej]h okhep]nekĂ? u at_qhl] ] hko lkjpÂ&#x17D;be_ao Fq]j L]^hk EE u >aja`e_pk TRE `a oan oaÂ&#x2019;]h]`ko _Â&#x201C;ilhe_ao lkn d]^an pkhan]`k hko `ahepko `ah bqj`]`kn `a h] haceÂ&#x201C;j( ]beniÂ&#x201C; ah at o]_an`kpa =h^anpk =pdeÂ&#x160;* Ah `k_qiajpk `erqhc]`k ah l]o]`k fqarao( `aop]_] =pdeÂ&#x160; C]hhk( ao Ă&#x17D;h]iajp]^haĂ? lknmqa ajpnahÂ&#x17D;ja]o naolkjo]^ehev] qj] rav iÂ&#x192;o ] h] lnajo] Ă&#x17D;]i]nehheop]Ă? `a d]^an `erqhc]`k hko `ahepko `a I]_eah @ackhh]`k( laoa ] mqa aj ah R]pe_]jk `ao`a h] `Â&#x160;_]`] `a hko 0, oa pajÂ&#x17D;]j u] `ajqj_e]o* Ah pai] `a h] fqope_e] _kik naolkjo]^ehe`]` ejopepq_ekj]h oa _eann] u jk d]u naolkjo]^hao aj h] _kjcnac]_eÂ&#x201C;j( hk _q]h _kjpn]) `e_a pkp]hiajpa h]o `ajqj_e]o `a ]^qoko( i]hko i]jafko `a `ejank( _knnql_eÂ&#x201C;j u `a aj_q^neieajpk mqa hharÂ&#x201C; ] h] `eb]i]_eÂ&#x201C;j oeopa) iÂ&#x192;pe_] `a pk`]o h]o rÂ&#x17D;_pei]o mqa `ajqj_e]nkj d]^an oqbne`k ]^qoko oatq]hao* @a L]kheo Ă&#x17D;jk r] ]h bkj`k `a h] _qaopeÂ&#x201C;j( mqa an] d]_an qj] ejraopec]_eÂ&#x201C;j oane] `a h] nah]_eÂ&#x201C;j mqa I]n_e]h I]_eah lqa`k d]^an aop]^ha_e`k _kj h] haceÂ&#x201C;j( jk oÂ&#x201C;hk aj pÂ&#x160;niejko `a _kilhe_e`]`( oejk p]i^eÂ&#x160;j `a ejopnqiajp]_eÂ&#x201C;j l]n] klan]n r]ne]o _ko]o u lkn hk p]j) pk h] ^Â&#x2DC;omqa`] `a qj] fqope_e] naola_pk ] hko ]^qoko mqa oa `ea) nkj( h]iajp]^haiajpa Â&#x160;opko oa `ajqj_e]nkj u] iqu p]n`aĂ?* L]n] =h^anpk =pdeÂ&#x160;( h] `a_eoeÂ&#x201C;j `a _na]n h] _kieoeÂ&#x201C;j l]n] ]paj) `an ] h]o rÂ&#x17D;_pei]o u kpn] l]n] hko lnk^hai]o a_kjÂ&#x201C;ie_ko ao oÂ&#x201C;hk l]n] hko mqa okhe_ep]j ]hcqj] ej`aijev]_eÂ&#x201C;j* Ă&#x17D;Hk raj _kik

El ex sacerdote seĂąala que tambiĂŠn exculpa a Juan Pablo II

y Benedicto XVI de ser seĂąalados cĂłmplices por haber tolerado delitos sexuales pese a tener denuncias desde la dĂŠcada de los 40 OSWALDO RAMĂ?REZ

claves

Nombramiento 9Velasio de Paolis, de 74 aĂąos, fue nombrado delegado pontiďŹ cio de los Legionarios de Cristo en julio pasado para sanear la economĂ­a de la congregaciĂłn y esclarecer los abusos sexuales realizados por su fundador.

9Maciel falleciĂł en 2008, a los 88 aĂąos de edad. Benedicto XVI lo castigĂł por abusos sexuales durante dĂŠcadas contra seminaristas y por una vida disoluta y le exigiĂł que renunciara â&#x20AC;&#x153;a todo ministerio pĂşblicoâ&#x20AC;? de su actividad sacerdotal y llevara una vida retirada de rezos y penitencias.

Defensor de las vĂ­ctimas de curas okhq_ekjao oqlanbe_e]hao* U `] lkn oqlqaopk mqa I]n_e]h I]_eah bqa qj] aola_ea `a _neiej]h okhep]nek u mqa i]jpqrk ]h i]ncaj `a oqo ba_dknÂ&#x17D;]o ] hko ejpacn]jpao `a h] HaceÂ&#x201C;jĂ?* U aopk hk oqopajp] ]h oaÂ&#x2019;]h]n mqa hko hacekj]neko _kjk_eankj `a hko _]oko ] pn]rÂ&#x160;o `a hko ia`eko aj h]

`Â&#x160;_]`] `a hko 5, `a i]jan] l]q) h]pej]( _kj aop] ]Ă&#x161;ni]_eÂ&#x201C;j eilhÂ&#x17D;) _ep]iajpa oaÂ&#x2019;]h] mqa jk pajÂ&#x17D;]j h] ejbkni]_eÂ&#x201C;j( lank h] ?kjcnac]) _eÂ&#x201C;j l]n] h] @k_pnej] `a h] Ba u h] ?kjcnac]_eÂ&#x201C;j l]n] hko Nahecekoko oÂ&#x17D;( u aj h] lneian] aop]^] ah ]_pq]h l]l] >aja`e_pk TRE ]h bnajpa u Ă&#x17D;oe h] ejbkni]_eÂ&#x201C;j jk oa `ek ] _kjk_an

ao lknmqa Â&#x160;h h] `apqrkĂ?* Aopa oeopai] _kjpejq]nÂ&#x192; d]op] ah .,,,( lqjpq]hev] =pdeÂ&#x160; C]hhk ]h _qaopekj]n mqa Ă&#x17D;Âźoe jk bqankj naolkjo]^hao hko ejpacn]jpao `a h] _kjcnac]_eÂ&#x201C;j( ajpkj_ao hko naolkjo]^hao okj N]pvejcan( dku L]l]( u oqo _kh]^kn]`knao; Lkn aok h] _kieoeÂ&#x201C;j l]n] h]o

rÂ&#x17D;_pei]o Ă&#x17D;ao _kik aj iq_dko _]oko `kj`a jk oa ^qo_] h] fqope_e]( oÂ&#x201C;hk oa pn]p] `a `]n qj] _kilajo]_eÂ&#x201C;j a_kjÂ&#x201C;ie_]( _kj hk mqa oa ^qo_] mqa h]o rÂ&#x17D;_pei]o oa `aj lkn ^eaj oanre`]oĂ?* P]i^eÂ&#x160;j hh]i]j h] ]paj_eÂ&#x201C;j hko oaÂ&#x2019;]h]ieajpko mqa d]_a `ah lnk_aok `a lÂ&#x160;n`e`] `a rk_]_ekjao aj `kj`a hk ejpanlnap] _kik b]hh] `a hko lnkikpknao rk_]_ekj]hao( mqeajao oa bqankj _kj h] Ă&#x161;jp] `a hko ia`eko `a _kiqje_]_eÂ&#x201C;j( oa) Â&#x2019;]hÂ&#x201C; =h^anpk =pdeÂ&#x160;* =`aiÂ&#x192;o( ]_qoÂ&#x201C; ] hko l]lÂ&#x192;o `a lnkde^en ] hko defko oq ejcnaok ] h] HaceÂ&#x201C;j( lkn ahhk _kjoe`an] qj annkn `a `eo_anjeieajpk d]^anoa `af]`k i]jelqh]n lkn hko ia`eko `a _kiqje_]_eÂ&#x201C;j* U oajpaj_e] mqa Ă&#x17D;h]iajp]) ^haiajpa qj] rav iÂ&#x192;o h] echaoe] `aiqaopn] mqa jk aopÂ&#x192; `eolqaop] ] en ] bkj`k( `e_a jk ] ^qo_]n h] fqope_e]Ă?* .m

24

sábado 23 de Octubre de 2010

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo DOMINGO Nublado

30 32

30 32

MX

°

MN

°

MÉXICO MN Acapulco 23 Aguascalientes 4 Campeche 20 Cancún 19 Ciudad Juárez 13 Chihuahua 15 Chilpancingo 15 Colima 20 Cuernavaca 14 Culiacán 22 Durango 5 Guadalajara 14 Guanajuato 12 Hermosillo 18 La Paz 21 León 10 Los Cabos 20 Mazatlán 18 Mérida 20 Monterrey 20 Morelia 11 Oaxaca 10 Pachuca 7 Puebla 8 Puerto Vallarta 22 Querétaro 10

MX PRV. 34 L 25 D 31 D 29 N 31 N 29 N 32 N 32 N 31 N 32 D 30 D 26 N 29 N 34 N 32 D 27 N 30 D 31 D 32 N 30 D 30 N 31 N 24 N 28 N 33 N 25 N

MN

MX

°

MX

Inestable

Lluvia

°

Saltillo 11 San Luis Potosí 9 Tampico 21 Tepic 16 Tijuana 10 Tlaxcala 6 Toluca 4 Torreón 16 Tuxtla Gutiérrez 19 Veracruz 22 Villahermosa 30 Xalapa 13 Zacatecas 11 MN 3 24 11 21 14 16 5 17 21 13 9 7

29 30 32 30 20 28 21 36 30 31 32 24 21

D D D N N N N D L D L N D

°

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 2 0 11

MX PRV. 6 N 5 N 13 L

14

18

3

4

5

6 11

15

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 12 11 26 14 15 24 25 19 8

MX PRV. 17 L 21 D 33 L 24 D 20 L 28 L 28 L 26 D 20 L

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 6 Johannesburgo 16 Londres 9 Madrid 8 Moscú 2 París 4 Pekín 10 Roma 11 Sídney 15 Tel Aviv 22

MX PRV. 8 L 28 L 12 N 20 N 4 L 10 N 15 N 22 N 26 L 30 N

7

8

10

12

16

22

23

17

24

27

28

30

25 29 31

33

34

38

39

42

35

47

36

40 44

48

52 55

HORIZONTALES: 1. Reunión nocturna de varias personas para charlas y divertirse.

6. Reunión de gente para divertirse o festejar algo. 11. Instrumento de labranza (plural). 12. Pronombre demostrativo.

13. Negación. 15. Acción de brindar al ir a beber. 17. Forma de pronombre. 18. El Campeador. 20. Apócope de santo. 21.

Existes. 23. Escuela Nacional de Arquitectura (iniciales). 25. Fiesta extraordinaria.

26. Maestro hebreo que interpreta la Sagrada Escritura. 28. Bejucos. 30. Dueña de una cosa. 31. Partido Revolucionario de los Trabajadores (sigla). 32. Danza indígena de los aztecas. 35. Diversión

37

41

43

46

9

20

26

32

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

18/34oC

Cd. Juárez

13/31°C Torreón

MX PRV. 11 D 32 D 17 D 27 N 23 N 19 N 13 N 26 D 28 N 19 N 14 N 17 D

19

21

Marejada

16/36oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

20/30oC

Durango o

Culiacán o

5/30 C

22/32 C

Tampico o

Zacatecas o

11/21 C

Los Cabos

20/30oC

21/32 C SLP o

9/30 C

Tepic

16/30oC Pto. Vallarta

León Guadalajara 10/27oC o

14/26 C

22/33oC

OCÉANO PACÍFICO

Mérida

20/32oC

Pachuca o

7/24 C

Toluca

Colima

20/32oC

4/21oC

Cancún

Campeche

Puebla

o DF 8/25oC 8/28 C Veracruz Villahermosa 22/31oC 22/31oC Acapulco o 23/34 C Oaxaca 10/31oC Tuxtla oGtz. 19/30 C

20/31oC

19/29oC

sudoku

11 13

Nieve

Hermosillo

49 53

45 50

51 54

56

bulliciosa. 38. Ciudad y puerto de Yemen.

39. Del verbo ser. 41. Sumo sacerdote judío, con Caifás intervino en el juicio de Jesús (Biblia). 42. A nivel. 45. Parte saliente de la vasija. 46. Afirmación (invertido). 47. Curabas. 51. Contracción gramatical. 52. Dialecto de los gitanos.

53. Variedad de ágata listada en bandas de diversos colores, usada para tallar. 55. Banquete o fiesta en que se cometen toda clase de excesos. 56.

Jarana, jolgorio. VERTICALES: 1. Obtener el triunfo, ganar. 2. Abreviatura de litro y símbolo del carbono. 3. La más grande serpiente conocida (invertido). 4. Rega-

lará. 5. De esta manera. 6. Símbolos del flúor, electrón y deuterio. 7. Hermana y mujer de Osíris, en la mitología egipcia.

8. Diosa griega de la aurora. 9. Brigadas de asalto del partido nazi dirigidas por Himmler (sigla). 10. Gratas, placenteras. 14.

Escuchará. 16. Impar. 17. Valija del correo francés. 19. Discusión, polémica (plural).

20. (Carlos), rockero mexicano, autor de Caminos del mal. 22. (Claude), escritor francés, autor de La acacia. 23. Río de Galicia. 24. Símbolo del aluminio. 25. Pata del animal con uñas fuertes, curvas y afiladas. 27. Corteza de encina (invertido).

29. Comida de harina cocida en agua y aderezada con miel, leche, etcétera, gacha (invertido). 32. Hombre casado, con respecto a su mujer. 33. Distraídas.

34. Abreviaturas de este y de sur. 35.

Onomatopeya del ruido que expresa la risa. 36. Empresa encargada del programa espacial de EU. 37. Penetra en un lugar para robar. 40. La primera mujer según la Biblia. 43. Cuarto principal de la casa.

44. En la religión védica, primer varón y progenitor de la humanidad. 47. Sindicato de Actores Independientes (sigla). 48.

Pronombre personal. 49. Arbusto buxáceo siempre verde. 50. Símbolos del silicio y número de Euler. 52. Abreviaturas de culombio y de gramo. 54. Símbolos de la reactancia y resistencia eléctrica.

Fernando Contreras G R A P A S L A C E R O

R O S E H R U R E R E N I M A I O T E R E N A S E L M A B U S

E R I Z O A O R A R

R I A I E F N S I A A N A R O A S A C A S O U R A S O A A A F R L O S O R T E N O

T A R I M A E V I T A R

I C A S B I M A L A D O R A S I T E R A R A L A S L E R I N O

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

Heladas

10/20oC

crucigrama 1

Tormenta

Tijuana

30 32

°

EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

Nublado

LUNES Nublado

HOY EN VHSA Lluvia MN

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Milenio

sĂĄbado 23 de Octubre de 2010

25

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB

cultura.df@milenio.com

XXXXXXXX

REVUELTAS Y SUS ALCANCĂ?AS AlcancĂ­as, una de las obras menos tocadas de Silvestre Revueltas, serĂĄ interpretada por la Orquesta FilarmĂłnica de la Ciudad de MĂŠxico. Sala Silvestre Revueltas del Centro Cultural Ollin Yoliztli, PerifĂŠrico Sur 5141, colonia Isidro Fabela, 18:00 horas.

Pdelitos menores...

P Para ver

1SFPDVQB FM IFDIP EF RVF FOUSF MPT USBCBKPT SFDJCJEPT FM 1SFNJP #FMMBT "SUFT EF $VFOUP *OGBOUJM +VBO EF MB $BCBEB GVF EFDMBSBEP EFTJFSUP QPS /PSNB .VtP[ -FEP %BWJE .BSUpO EFM $BNQP Z %BOJFM (PMEJO

FotografĂ­a de un mebengokre krokrokti, AP/MUSEO SMITHSONIANO

P tome nota

penacho brasileĂąo que se exhibe en la muestra InďŹ nidad de Naciones, del Museo Nacional Smithsoniano del Indio Americano de Nueva York.

La noche del jueves falleciĂł el escritor, filĂłlogo, traductor, crĂ­tico, acadĂŠmico y ensayista que alguna vez dijo: â&#x20AC;&#x153;Un verdadero lector vive lo que leeâ&#x20AC;?

HĂ&#x2030;CTOR TĂ&#x2030;LLEZ

Antonio Alatorre, pasiĂłn por la

POLĂ&#x2030;MICA, amor a las

PALABRAS En la infancia aprende uno a amar la lengua, asegurĂł el autor de Ensayos sobre crĂ­tica literaria MĂŠxico38c\aXe[if Kfc\[f

$

kik hk _kjbeniÂ&#x201C; ?kj]_qhp]( u _kj h] ]`ranpaj_e] `a h] b]iehe] `a mqa oa la`Â&#x17D;] arep]n pk`] _anaikje] u pk`k dkiaj]fa( h] jk_da `ah fqarao b]hha_eÂ&#x201C; aj aop] _eq`]` ah ao_nepkn( behÂ&#x201C;hkck( pn]) `q_pkn( ]_]`Â&#x160;ie_k u ajo]ueop] =jpkjek =h]pknna $-5..).,-,%( ]qpkn( ajpna kpnko pÂ&#x17D;pqhko( `a Hko -(,,- ]Â&#x2019;ko `a h] hajcq] aol]Â&#x2019;kh]( Ajo]uko ok^na _nÂ&#x17D;pe_] hepan]ne] u Ah ^nqfk `a =qphÂ&#x192;j u a`epkn `a r]neko pÂ&#x17D;pqhko `a Okn Fq]j] EjÂ&#x160;o `a h] ?nqv k nah]_ekj]`ko _kj h] lkap]( ajpna ahhko hko Ajeci]o kbna_e`ko ] h] _]o] `ah lh]_an u h] Fq]j] `a =o^]fa( `a =i]`k Janrk* =jpkjek =h]pknna j]_eÂ&#x201C; aj -5.. aj =qphÂ&#x192;j `a h] Cn]j]( F]heo_k* @a oqo lneianko l]oko( na_kn`]^]6 Ă&#x17D;Ie aj_qajpnk _kj ah hajcq]fa oa eje_e]( _h]nk( _q]j`k jeÂ&#x2019;k u hko `ebanajpao _Â&#x17D;n_qhko lkn hko mqa r]iko re]f]j`k6 h] i]`na( h] b]iehe]( hko _kil]Â&#x2019;anko( ah lqa^hk*** Aj h] ejb]j_e] p]i^eÂ&#x160;j ]lnaj`a qjk ] ]i]n h] hajcq]* Ah ejpanÂ&#x160;o lkn _Â&#x201C;ik aop]^]j da) _dko hko ranoko peaja mqa rajen `a `ajpnk* Lkjck ah afailhk oe) cqeajpa6 Ă?Hqj]( hqj]( `]ia qj]

pqj]+ h] mqa ia `eopa oa bqa ] h] h]cqj]Ă&#x2018;( mqa ie i]`na ia `a_Â&#x17D;] _q]j`k jeÂ&#x2019;k* =dÂ&#x17D; d]u hajcq]fa( d]u b]jp]oÂ&#x17D;]( cqopk lkn ah nepik* Uk `enÂ&#x17D;] mqa ao] ]`mqeoe_eÂ&#x201C;j `ah hajcq]fa aj ah jeÂ&#x2019;k ao oq ajpn]`] ] h] dqi]je`]`Ă?* Oq l]`na an] qj _kian_e]j) pa `a ia`e]j] ]_pere`]` aj ah lqa^hk7 h] _neoeo `ah // hk ]ba_pÂ&#x201C; cn]j`aiajpa d]op] `af]nhk _]oe aj h] nqej]( lkn hk mqa =h]pknna paniejÂ&#x201C; aj qj oaiej]nek oej pajan rk_]_eÂ&#x201C;j `a _qn]* NkileÂ&#x201C; _kj ah oaiej]nek u re]fÂ&#x201C; ] Cq]`]h]f]n]( `kj`a _kjk_eÂ&#x201C; ] Fq]j FkoÂ&#x160; =nnak) h]( ] mqeaj _kjoe`an]^] _kik oq lneian i]aopnk( Ă&#x17D;iq_dk iÂ&#x192;o mqa qj cqÂ&#x17D;] hepan]nekĂ?* Fqjpko a`ep]nkj h] nareop] L]j* @aolqÂ&#x160;o =h]pknna oa ejop]h] aj h] ?eq`]` `a IÂ&#x160;te) _k l]n] aopq`e]n _kj N]eiqj`k He`]( mqa ao Ă&#x17D;ie kpnk i]aopnk( p]j aj]ikn]`k `ah hajcq]fa _kik =nnakh]( lank jk ] hk hÂ&#x17D;ne_k( oejk ] hk ]_]`Â&#x160;ie_k( qj ]_]`aie_eoik hhajk `a ajpqoe]oikĂ?* Qj] aop]_eÂ&#x201C;j `abejeper] bqa ah aj_qajpnk _kj h] k^n] `a Okn Fq]j] EjÂ&#x160;o `a h] ?nqv* Ă&#x17D;L]n] aj) pn]nha ] qj ]qpkn( ok^na pk`k l]n] mqeaj lanpaja_a ] h] pne^q ]_]`Â&#x160;ie_]( ]uq`] `]n qj _qnok( lank uk an] lnkbaokn `a paknÂ&#x17D;] hepan]ne] aj h] QJ=I* Aj h] Qje) ranoe`]` `a Lnej_apkj( aj _]i)

P claves

Pasos de un ďŹ lĂłlogo

9Fue director del Centro de Estudios Filológicos, que posteriormente pasó a ser el Centro de Estudios Lingßísticos y Literarios de El Colegio de MÊxico. De 1953 a 1972, fue tambiÊn editor de la Nueva Revista de Filología Hispånica.

9Profesor-investigador de El Colegio de MĂŠxico desde 1951, miembro de El Colegio Nacional desde 1981; miembro honorario de la Academia Mexicana de la Lengua desde 2001.

9RecibiĂł el Premio Jalisco (1994); el Premio Titular de la CĂĄtedra Italo Calvino (UNAM, 1994), y el Premio Nacional de Ciencias y Artes (1998) en el ramo de Lingßística y Literatura. ^ek( ia aola_e]hev]^] aj lkaoÂ&#x17D;] `ah Oechk `a Knk* =hcqj] rav( aj -53,( _nak( ia le`eankj qj _qnok ok^na hepan]pqn] _khkje]h( u ia `ek _eanp] bhkfan]( lqao d]u mqa lkjan _ko]o p]j `eopejp]o _kik ah Ej_] C]n_eh]ok _kj OecÂ&#x203A;ajv] u CÂ&#x201C;jckn]*** U ia `efa6 mqÂ&#x160; p]h

oe ]c]nnk oÂ&#x201C;hk ] Okn Fq]j]* Pqra pk`k ah peailk l]n] haanh]( u bqa `ao_q^neieajpk pn]o `ao_q^ne) ieajpk* D]^Â&#x17D;] qj] _]jpe`]` `a _ko]o mqa jk _kjk_Â&#x17D;]( _kik hko nki]j_ao( hko rehh]j_e_ko*** Bqa qj] ]`ien]_eÂ&#x201C;j _kjop]jpa( mqÂ&#x160; cn]_e]( mqÂ&#x160; i]jafk `a h]o l]h]) ^n]o* U `ah Lneiank oqaÂ&#x2019;k pajÂ&#x17D;] qj] e`a]( lank jqj_] ia d]^Â&#x17D;] lqaopk ] haanhk* ½MqÂ&#x160; lkai] ej) iajok U ok^na pk`k ]mqÂ&#x17D; ajpn] kpnk ahaiajpk mqa ia l]na_a eilknp]jpa6 ie _kjk_eieajpk `a h] pn]`e_eÂ&#x201C;j lkÂ&#x160;pe_] aol]Â&#x2019;kh] ia d]_Â&#x17D;] lkjan ] Okn Fq]j] _kj pk`] j]pqn]he`]` aj ah ]i^eajpa aj mqa rereÂ&#x201C;( ahh] aop]^] _kile) peaj`k _kj hk iafkn mqa oa d]_Â&#x17D;] aj aoko ikiajpko* U ] l]npen `a ajpkj_ao pajck qj ikjpÂ&#x201C;j `a _ko]o mqa `a_en ok^na qj] k^n] mqa ia d] hh]i]`k lk`anko]) iajpa h] ]paj_eÂ&#x201C;jĂ?* ?q]j`k aj -55, K_p]rek L]v lnaoajpÂ&#x201C; aj h] a`epkne]h Rqahp] ah d]hh]vck `a qj ejÂ&#x160;`epk `a Okn Fq]j]( =jpkjek =h]pknna ajpnÂ&#x201C; aj lkhÂ&#x160;ie_] _kj ah lkap]* Oa pn]p]^] `a H] cn]j ?kia`e] `a h] Oacqj) `] ?ahaopej] mqa aj -231 `afÂ&#x201C; ej_kj_hqo] =cqopÂ&#x17D;j `a O]h]v]n u Pknnao( _kj qj] paniej]_eÂ&#x201C;j mqa L]v u Cqehhanik O_die`) dq^an ]pne^qÂ&#x17D;]j ] Okn Fq]j]* H] _kjbnkjp]_eÂ&#x201C;j pqrk `eopejpko

l]npe_el]jpao u bknko( u oa lnk) hkjcÂ&#x201C; lkn iÂ&#x192;o `a qj ]Â&#x2019;k* Peailk `aolqÂ&#x160;o( d]_Â&#x17D;] =h]pknna ah ^]h]j_a oecqeajpa6 Ă&#x17D;Aopk uk hk rak iqu _h]nk* H] paniej]_eÂ&#x201C;j lq^he_]`] lkn Cqehhanik O_die`dq^an jk lqa`a oan `a Okn Fq]j] lqaopk mqa oa lq^he_Â&#x201C; aj -232* H] ba_d] oaj_ehh]iajpa jk _]o]* Oacqj`k6 ah i]jqo_nepk `a hk mqa devk Okn Fq]j] aop]^] ejÂ&#x160;`epk aj -3,, aj lk`an `a Bn]j_eo_k `a h]o Dan]o( mqa bqa ah a`epkn `a h] Ejqj`]_eÂ&#x201C;j ?]opÂ&#x192;he`]* h jk aj_kjpnÂ&#x201C; i]jan] `a iapan ao] k^n] lknmqa iÂ&#x192;o `a h]o `ko pan_an]o l]npao jk okj `a Okn Fq]j]* H] paniej]_eÂ&#x201C;j oa mqa`Â&#x201C; ]dÂ&#x17D; u ?]opknaj] lh]pe_] _kj ah at oa_nap]nek `a h] _kj`ao] `a L]na`ao( mqa ha `e_a6 Ă?OÂ&#x17D;( ]mqÂ&#x17D; uk pajck ao] paniej]_eÂ&#x201C;jĂ&#x2018;* ?kik ao qj ikiajpk `a abanrao_aj_e] `a Okn Fq]j]( ?]opknaj] `e_a mqa oa r] ] eilneien lknmqa oa r] ] nalnaoajp]n* Aok ao hk Â&#x2DC;hpeik mqa o]^aiko* ÂźMqÂ&#x160; l]oÂ&#x201C; _kj h] paniej]_eÂ&#x201C;j `a Okn Fq]j]; Jk oa o]^aĂ?* Ă?ÂźOkn Fq]j] _kjk_eÂ&#x201C; h]o l]) oekjao dqi]j]o k h]o rereÂ&#x201C;; Ă?oa ha lnacqjpÂ&#x201C; qj `Â&#x17D;]( aj oq _]o] `a H]o ĂŁcqeh]o* H] naolqaop] ao p]i^eÂ&#x160;j qj ]qpknnapn]pk* Ă?Ahh] oqlk `a h]o l]oekjao ] pn]rÂ&#x160;o `a h] ha_pqn]( u qj ran`]`ank ha_pkn rera hk mqa haa* .m

"DFOUPT

2 PQJOJuO

sábado 23 de Octubre de 2010

milenio

MARIO FUANTOS

Juan Gabriel Valencia

-B EJTGVODJPOBMJEBE BDUVBM EF MBT 'VFS[BT "SNBEBT

"

neaock `a d]_an qj] naÛate j ej_ ik`]( ah pai] ao ah Af n_epk iate_]jk( oq bqj_ekj]he`]` lnaoajpa u bqpqn]* Aj ah oeopai] lkh pe_k iate) _]jk( ajpna kpnko iq_dko iepko caje]hao( aop j h]o Bqanv]o =ni]`]o( aj i]u o_qh]o( aj naj`e_e j `a pne^qpk ] qjk `a aoko iepko* =h ieoik peailk mqa h]o _knlkn]_ekjao iehep]nao ao_]l]j hac]h u klan]per]iajpa ]h ao_nqpejek `a oq re`] ejpanj]( h]o ieoi]o ahecaj ] oqo aola_e]heop]o _erehao aj ah pai] l]n] bknp]ha_an( _kjokhe`]n u lnkhkjc]n ah iepk* Ah iea`k( h] k^oa_qaj_e] u d]op] h] _kilhe_e`]` `a h]o ]qpkne`]`ao _erehao aj lanlapq]n h] `eobqj_ekj]he`]` lkh pe_k) ]`iejeopn]per] `a qj] ejopepq_e j Í`a ]jpai]jk h] bkniqhk _kik del paoeoÍ( d]_a mqa lnaoaj_eaiko baj iajko _kik ah `a h] pki] `a lkoaoe j `a ? o]n @q]npa( `kj`a ]h na_kjk_eieajpk `a h]o Bqanv]o =ni]`]o oa lnk`qfk i o `a qj iejqpk u ia`ek `a ]lh]qoko* ¼Mq ]lh]q` ]j; ¼Mqa ah Af n_epk oa aop `aoaila ]j`k _kj tepk $aok aop]n ] lkn ranoa% aj qj] bqj_e j mqa jk ha _knnaolkj`a; D]u mqa en i o hafko( ¼_q h ao h] bqj_e j mqa ha _knnaolkj`a ]h Af n_epk iate_]jk( ej_hquk ] h] =ni]`]( aj ah oechk TTE; Oac j ah ck^eanjk( h]o Bqanv]o =ni]`]o aop j aj _ki^]pa `ena_pk _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k u] mqa d]u qj ` Ú_ep klan]pe) rk u `a _kjÚ]^ehe`]` aj h]o _knlkn]_ekjao lkhe_e]_]o( ej_hqe`] h] Lkhe_ ] Ba`an]h( hk mqa jk oa na_kjk_a aj ah `eo_qnok kÚ_e]h lank mqa aop lnk^]`k aj h]o _kjoecj]_ek)

Joel Ortega Juárez

-ZPO 1BSpT .BSTFMMB 'SBODJB TF SFWVFMWF La`nk H lav bqa ]oaoej]`k d]_a _ej_k iaoao7 oehaj_e]n aoa _neiaj ao oan _ ilhe_a `a h] ejpkhan]j_e] u h] `eo_neiej]_e j lkn h] mqa rer ] qj] `k^ha re`]

4

]ngkvu( bqnekok( `e_a6 ÎHao _]qo) oano jÑ]qnkjp l]o ha `anjean ikpÏ $hko narajp]`knao jk paj`n j h] hpei] l]h]^n]%* Ao h] p le_] naolqaop] ]qpknep]) ne] `ah Aop]`k bn]j_ o ] h]o hq_d]o ok_e]hao* Hko pn]^]f]`knao( lneiank( u _]`] rav i o

La condición geopolítica de México y de su Ejército es única en el mundo. Su colindancia con un Estado fallido y con otro con capacidad de fuerza irresistible obliga a una redefinición funcional

Entretenidos mordisqueando el hueso, los burócratas de las franquicias electorales están totalmente al margen del movimiento social

jao u raj`app]o `a ]hpko i]j`ko `a ao] _knlkn]_e j* Oqlkjc]iko mqa ]hc j ` ] _neop]he) v] ah oqa k `a ?]h`an j u `a C]n_ ] Hqj] `a _knlkn]_ekjao aop]p]hao ^]fk qj i]j`k je_k _kjÚ]^hao( aÚ_]_ao( hac pei]o( ^h]( ^h]( ^h]* Hko ^ajab]_pknao `a h] l]pne] d]^n ]j _]i^e]`k ah `aopejk `a I te_k aj ah oechk TTE* Ah Af n_epk oa nacna) _kjranoe j bqj_ekj]h( h]o o] ] hko _q]npahao* ¼= d]_an mq ; Bqanv]o =ni]`]o jk peajaj ¼= aolan]n mqa oa] ja_ao]nek ah qj] bqj_e j `a^e`]iajpa @J)EEE aj ]hcqj] hk_]he`]` `ah l] o `abeje`]( _kj oqo _an_] `a .,, u ieajpn]o lh]jp]n n^khao; L]n] hk ieh ahaiajpko u oq amqelk* lneiank oa namqeana `a qj] aopnq_pqn] $I o /0 ieh ba`an]hao mqa okj `a lnkpa__e j _ereh( oq^n]u]`k _ereh7 l]n] h] _kh]( iap]b ne_] u hepan]hiajpa( hk oacqj`k( oa ja_aoep] ]lhe_]n h] hau u qj] `ah `aoÚha `ah Af n_epk%* lkh pe_] bknaop]h* =hcqeaj peaja mqa d]_an H] _kj`e_e j caklkh pe_] `a ah `aoÚha `ah -2 `a oalpeai^na( lank aok I te_k u `a oq Af n_epk ao je_] ao lnao_ej`e^ha* Ah oajpe`k `a e`ajpe`]` aj ah iqj`k* Oq _khej`]j_e] _kj j]_ekj]h oa _kjopnqua ] l]npen `a _qhpqn] qj Aop]`k b]hhe`k u _kj kpnk u a_kjki ] k ao Ûkn `a qj ` ]* _kj _]l]_e`]` `a bqanv] Oe h]o bqanv]o ]ni]`]o ateopean]j ennaoeope^ha k^hec] ] qj] aj aoa _kjpatpk `a oacqne`]` l ) na`aÚje_e j bqj_ekj]h( ] ^he_] c]n]jpev]`k lkn kpn]o _knlk) iajko `a mqa aj aop] n]_ekjao lkhe_e]_]o( lkn n]vkjao _]nnan] oej bnajk `a caklkh pe_]o k^re]o( oq p]na] ao) ejopepq_ekjao `a oa) p]n ] _kjopna e`] ] eila`en cqne`]` l ^he_] d]u] ah `ao^kn`]ieajpk `a _kj) h] ej_kj_eaj_e]( aj ah `q_p]o atpn]hac]hao( d]op] iafkn `a hko _]oko( h] ehac]he`]` `a ]_pknao u k ah lnkl oepk( aj ah knc]jev]_ekjao lkh pe_]o lakn `a ahhko( `a mqa bkni]hao a ejbkni]hao* hk mqa aop aj fqack Heiep]n ]j( aj aoa ao_aj]) ao ah lk`an lkh pe_k* nek( hko _]lne_dko `a h] Lna) Aj ah lnaoajpa( ah Ao) oe`aj_e]( `a h]o _knlkn]_ekjao p]`k iate_]jk jk lkhe_e]_]o( `a l]npe`ko lkh pe_ko( peaja qj ik`ahk h `anao ok_e]hao _]neoi pe_ko `a ikjklkhek `a h] k cnqlko oq^ranoerko* Aopk _k]__e j( ln _pe_k u ao( ah bqj_ekj]ieajpk `ah fqn `e_]iajpa fqopeÚ) Af n_epk aop]n ] bqj`]`k aj _]^ha aj p niejko `a h] lnaieo] `a mqa ah Aop]) aÚ_eaj_e] klan]per]( `k `a `ana_dk `ajpnk `ah aÚ_]_e] lkh pe_]( oqo) lnk_aok lkh pe_k aj I te_k pajpk _kjopepq_ekj]h( aop lnaj`e`k _kj ]hÚhanao* `a haceoh]_e j kn`ej]ne] ¼Ao _eanpk hk ]jpanekn; ¼U oe u( ok^na pk`k( `a _h]) bqaoa _eanpk( l]n] ajbnajp]n ne`]` `a oq rk_]_e j u ah lnk^hai] jk ^]op]n ] h] ikper]_ekjao `a _]n _pan lkhe_ ] ok ]`] lkn ?]h`an j ]`iejeopn]perk* Jk peajaj u C]n_ ] Hqj]; e`a] `a ]` j`a r]j je hk mq Oe ah oqa k `a hko ]_pq]hao aop j d]_eaj`k* ^ajab]_pknao `a h] l]pne] jk oa =hcqeaj `a_ ]( hao l]c]j l]n] _qilha( h]o Bqanv]o =ni]`]o `a^aj k^a`a_an( lanoacqen u i]p]n* Jk l]n] kneajp]noa ] qj] bqj_e j aiejajpaiajpa pajan e`a]* L]n] aok( aj kpnk peailk u aj lkhe_e]h( l]n] h] mqa jk aop j lnal]n]`]o kpnk ck^eanjk( aop]n ]j h]o ]qpkne`]`ao fqn `e_]( klan]per] u ok_e]hiajpa* U aj _q]h) _erehao* .m valencia.juangabriel@gmail.com mqean] `a hko `ko ao_aj]neko( na`qj`]j_e] k

hko f rajao( ajpna ahhko hko qjeranoep]neko( oa d]j ikrehev]`k lkn iehhkjao( d]j na]hev]`k r]ne]o dqahc]o cajan]hao u ] j _kjpailh]j kpn]o ikrehev]_ekjao l]n] `apajan h] nabkn) i] `a lajoekjao `a O]ngkvu* ?kik ^eaj `e_a He^ n]pekj( ao qj] na) bkni] _kjpn] h] fqrajpq`* Lna_eo]iajpa aok ao hk mqa ennep] ] O]ngkvu6 hko f rajao jk oa pn]c]nkj h] pn]il] `a mqa h]o lajoekjao( _kjmqeop]`]o pn]o `a_ajeko `a hq_d]o( okj qj] _]nc] l]n] hko _d]rko( u ahhk( i o h] ejokhraj_e] Új]j_ean] `ah aop]`k( namqeana ahar]n h] a`]` `a napenk* ?q]j`k rak h]o ao_aj]o `a hko ajbnaj) p]ieajpko aj Hukj( _an_] `ah ^]nnek `a h] Cqehhkpeana u aj h] Lh]v] >ahha_kqn( fqopk ]jpao `a ajpn]n ]h Reaqt Hukj $rekh j( l]Ñhko _q]pao%( oeajpk qj] cn]j aik_e j lknmqa da leo]`k ao]o _]hhao* Aok _]i^e] h] reoe j haf]j] u ia ]_an_] ] h] Bn]j_e] mqa oajp ] lkopn]`]6 h] l]pne] `a h]o narkhq_ekjao u naoeopaj_e]o ok_e]hao* Jk oa pn]p] `a qj] _qaope j nki jpe_]* Hko pn]^]f]`knao bn]j_aoao( hko aopq`e]jpao( hko f rajao en]_qj`ko `a hao ^]jheq o( jk okj i]n_e]jko* Oq _]l]_e`]` `a hq_d] aop rej_qh]`]

] h] deopkne] u ] h]o knc]jev]_ekjao `a na) oeopaj_e] $oej `ao_kjk_an h] ateopaj_e] aj ahh]o `a re_eko u lanranoekjao%( _kik okj hko oej`e_]pko `a h] ?CP( ?B@P u BK ajpna pk`ko hko pn]^]f]`knao( ej_hqe`ko hko qjeranoep]neko u h] QJAB ajpna hko aopq`e]jpao* =bknpqj]`] at_al_e j( ieajpn]o aj ah lh]jk aha_pkn]h `kiej] h] `ana_d] ]^eanp] k h] `ana_d] `eobn]v]`]( mqa oa nkp] aj ah ck^eanjk d]_a ` _]`]o qj]o ra_ao l]n] ah c]qhheoik aj pk`]o oqo r]ne]jpao u kpn]o l]n] ah L]npe`k Ok_e]heop]7 aj ah ikreieajpk ok_e]h oecqaj lna`kiej]j`k hko l]npe`ko `a h]o evmqean`]o _kiqjeop]o `a pk`k pelk* H] ]qoaj_e] `a aoa pelk `a knc]jev]_ekjao aj I te_k d] da_dk lkoe^ha ah _kjpnkh `a hko pn]^]f]`knao lkn ah Aop]`k _knlkn]perk `qn]jpa pk`k ah oechk TT ^]fk ah lne]pk u aj ah `a_ajek l]jeop] `ah jqark oechk* Ajpnapaje`ko ikn`eomqa]j`k ah dqaok( hko ^qn _n]p]o `a h]o bn]jmqe_e]o aha_pkn]hao aop j pkp]hiajpa ]h i]ncaj `ah ikreieaj) pk ok_e]h* Aoa r]_ k oan k_ql]`k lkn jqarko ikreieajpko ok_e]hao ]qp jkiko* Jk hk `q`aj* .m joeloj7168@yahoo.com.mx

sábado 23 de Octubre de 2010

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Burocratismo y negligencia en la CFE Tanto en el Distrito Federal como en el Estado de México existen zonas a oscuras por falta de lámparas, y aunque la Comisión Federal de Electricidad pide reportar estas fallas a través de su portal de internet, hace caso omiso de ellas. No sé para qué piden el correo electrónico si nunca contestan. Incluso, cuando nos encontramos a trabajadores de la empresa en la calle, dicen, con cierta prepotencia, que no es su área, y otros simplemente que el cableado ya es muy viejo. El caso es que el problema persiste en las colonias Tezozomoc, delegación Azcapotzalco, y Libertad, en Nicolás Romero, Estado de México, sin que parezca importar a las distintas autoridades, pues tiene que ver también con seguridad pública y afecta a quienes salen muy temprano o regresan tarde de realizar sus labores. A ver si alguien más que la CFE ayuda a canalizar las quejas y evitar tanta negligencia o burocratismo, ya sea a nivel delegacional, con Enrique Vargas Anaya, o municipal, con Alejandro Castro.

Ramiro Espejel Azcapotzalco, DF

Se vive una farsa en derechos humanos La Comisión de Derechos Humanos está en manos de los obligados a respetar esos derechos, pues los gobernantes escogen a sus integrantes a modo, en lugar de que sean seleccionados por organismos ciudadanos autónomos.

Los gobiernos autoritarios rechazan estos derechos o crean instituciones paleras para cumplir requisitos, y en consecuencia acuden a todo tipo de trucos y engaños (como el nombrar

a los representantes de las comisiones de derechos humanos) para restringir o negar estos derechos, esto con el apoyo o aval de organismos sociales controlados por el mismo gobierno, o por los intereses de grupos afines al gobierno como pueden ser algunos grupos religiosos o empresariales. El gobierno debe respetar los derechos humanos consagrados en nuestras leyes, y la Comisión de Derechos Humanos debe vigilar su cumplimiento para todos los ciudadanos y en todos los ámbitos.

Labor difícil para la comisión cuando es juez y parte por estar comprometida con quien los pone en el puesto y al cual le tienen que cuidar las espaldas. Por otra parte, las leyes señalan nuestros derechos, pero no hay sanciones para los gobernantes que los violan: los retenes están prohibidos, pero ¿cuál es la sanción para la autoridad que viola esta ley?

La educación primaria es un derecho para todos y una obligación del estado proporcionarla, pero ¿cuál es el castigo para la autoridad que no cumple? El IMSS tiene la obligación de prestar servicio de salud adecuado a sus afiliados, pero ¿cuál es la sanción para los empleados que no lo proporcionan? En fin, una farsa a modo de los gobernantes para darles atole con el dedo a los ciudadanos. Nomás hay que ver las recomendaciones tan infantiles y de risa que presenta nuestra Comisión de Derechos Humanos de Jalisco. Que se metan a calificar las verdaderas violaciones a los derechos humanos en lugar de cobrar sueldazos.

Francisco Valencia Cd. Granja, Guadalajara

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN .

SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN . EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS .

EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL . ADOLFO MEMBREÑO PRIEGO JEFE DE PUBLICIDAD .

HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . GUILLERMO MUÑOZ JEFE DE PRODUCCIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2530 • Sábado 23 de Octubre de 2010 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2350 • Sábado 23 de Octubre de 2010 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Ramón Cota Meza

-B DMPBDB OFPMJCFSBM DIJMFOB = ie ]ieck Naj B]n ]o( lnkikpkn `a h] iafkn ao_qah] lnei]ne] `a Aop]`ko Qje`ko .,-,*

-

ko ]opnko aop j ]heja]) `ko l]n] lnk`q_en qj _]i^ek aj ?deha( lank jk d]u qj] klkoe_e j lkh pe_] mqa hk _kj`qv) _]* Hko h `anao `a h] _kj_anp]_e j mqa ck^anj hko hpeiko raejpa ] ko _]na_aj `a dknevkjpa u Ú^n] ikn]h7 hko ia`eko `a _kiqje_]_e j okj ]l j`e_ao `ah lk`an a_kj ie_k7 ah oej`e_]heoik peaja lk_k ]h_]j_a u aop `ao]npe_qh]`k7 h] re`] ejpaha_) pq]h ao ejanpa u h] kleje j l ^he_] oqbna ]oÚte]* Pk`ko paiaj ]h j _hak `qnk `ah af n_epk u h] lkhe_ ]* Lank ah amqehe^nek ao bn ceh u lk`n ] nkilanoa lkn _q]hmqean] `a oqo dehko* Ah lnaoe`ajpa Le an] hk o]^a( lkn aok oa ]`ah]jp]( atlhkp]j`k ah nao_]pa `a =p]_]i] l]n] _k^n]n bqanv] ejpanj]_ekj]h* Oq eilq`e_e] hk atlkja lknmqa ]heajp] atla_p]) per]o mqa jk lqa`a je `aoa] _qi) lhen* H]o _kj`e_ekjao `a oacqne`]` a deceaja aj hko hqc]nao `a pn]^]fk atde^aj h] ]pnkv atlhkp]_e j `a hko pn]^]f]`knao( lank okj h] lqjp] `ah e_a^anc* Naikranh]o pen]n h] da^n] `a oa_napko i o oq_eko* @]`] h] Ûate^ehe`]` h]^kn]h( h] oepq]_e j `ah ailhak aj ?deha ao _kjbqo]( lank h] ejaop]^ehe`]` ao ]hp]* O hk --! `a hko ]dknn]`knao aj bkj`ko `a napenk _kpev] pk`ko hko iaoao `ah ] k* 22! _kpev] iajko `a qj iao _]`] `ko iaoao* Ah naopk _kpev] iajko bna_qajpaiajpa* Hko mqa _kpev]j pk`k ah ] k okj hko iehep]nao( h] lkhe_ ]( hko i]aopnko( hko ailha]) `ko l ^he_ko u hko i]j`ko ia`eko `a ailnao]o* Ah `ao) ailhak na_kjk_e`k ao 4*3!( h] mqejp] l]npa f rajao* Ah o]h]nek i jeik lnkia`ek ao /,1 ` h]nao ]h iao( iajkn mqa ah `a qj lkhe_ ] n]ok iate) _]jk( lank ah _kopk `a h] re`] Íah i o ]hpk `a =i ne_] H]pej]Í ateca qj o]h]nek 2,! i]ukn* H] i]ukn ] `a hko pn]^]f]`knao _dehajko okj bkni]hao a ejbkni]) hao ]hpanj]per]iajpa( ]o mqa jk c]j]j ah i jeik pk`k ah ] k* Eilan] qj] _h qoqh] `a `aole`k Îlkn ja_aoe`]`ao `a h] ailnao]Ï* H] ej`aijev]_e j lkn ] ko `a oanre_ek jk ]lhe_]( o]hrk l]n] ah --! aop]^ha* Ah ajc] k `a h]o =`ie) jeopn]`kn]o `a Bkj`ko `a Lajoekjao $=BL% o]he ] h] hqv aj .,,2* Naoqhp mqa `a hko k_dk iehhkjao `a _kpev]jpao( iajko `a qj iehh j k^paj`n ] h] lajoe j lnkiape`]* Ah naopk

De qué más se te acusa, Gonzalo Rojas: “De no haber nacido en México (…) De mear contra el cielo (…) De confiar en cuanto analfo anda por ahí en la maniobra de la publicidad vergonzosa (…) De viudo inconsolable sin ninguna de las dos…”

(Letras Libres, octubre, 2010)

MARIO FUANTOS

PQJOJuO 2

k^paj`n ] qj] iq_dk iajkn* =dkn] aop j oq^oe`e]`ko -*1 iehhkjao `a ]Úhe]`ko( lank ah `aopejk `ah naopk ao ej_eanpk* = _]oe /, ] ko `a oq ejopepq_e j( h]o =BL lajoekj]j ] 1! `a hko fq^eh]`ko i]uknao `a 21 ] ko* H]o iqfanao `a 2, ] ko k^peajaj .1! iajko mqa hko r]nkjao `a 21 _kj ah ieoik bkj`k ]_qiqh]`k* Hko fq^eh]`ko ]nnkf]j oqo l]j_]np]o ] hko _]n]^ejanko* H] a`q_]_e j aj ?deha ao h] i o _]n] `ah iqj`k aj lnklkn_e j ]h ejcnaok lan _ lep]( u oq _]he`]` ao ejbanekn ] h] iate_]j]* Ah c]opk aj a`q_]_e j oqlanekn ao -*3! `ah LE>( lank ah ck^eanjk ]lknp] o hk ,*/!7 ah naopk ao l]c]`k lkn h]o b]iehe]o* Hko aopq`e]jpao oa ajbnajp]j ] h] lkhe_ ] lkn h] `ai]j`] `a na`q_en h]o p]neb]o `a pn]jolknpa( _kik aj ah I te_k `a hko oaoajp]* Qj aopq) `e]jpa bkn jak aj O]jpe]ck l]c] 2,, ` h]nao lkn qj ]l]np]iajpk( _]oe ah `k^ha `ah o]h]nek i jeik* H] a`q_]_e j ^ oe_] ao lakn lkn h] lk^nav] `a hko i]aopnko* Ah ] k l]o]`k oa bqankj ] dqahc] aj na_h]ik `a h] Î`aq`] deop ne_]Ï* Ah p niejk Î`aq`] deop ne_]Ï bqa ]_q ]`k lkn ah ck^eanjk `a h] _kj_anp]_e j aj -55, l]n] ej`e_]n oq _kilnkieok `a nalkjan ah lk`an ]`mqeoeperk `a hko ailha]`ko ba`an]hao( na^]) f]`k `ko pan_eko lkn h] `e_p]`qn]* Lamqa k `ap]hha6 hko i]aopnko jk ajpn]nkj aj ah aomqai] lknmqa d]^ ]j oe`k iqje_el]hev]`ko aj -542* H] `aq`] ]o_eaj`a ]dkn] ] -- ieh iehhkjao `a ` h]nao u ah ck^eanjk h] `ao_kjk_a* ?q]hmqean `a_eoe j l]n] ik`ebe_]n h] a_kjki ] `alaj`a `a h] nah]_e j `ah ck^eanjk _kj h] iejan ]( Îah o]h]) nek `a ?dehaÏ $O]hr]`kn =hhaj`a%* ¼D]j ao_q_d]`k h] _kjoaf] `a ]`klp]n h] aopnq_pqn] Úo_]h _dehaj];6 ÎAo mqa ?deha peaja -4! `a ER=( ieajpn]o I te_k `alaj`a `ah ejcnaok la) pnkhankÏ* >qhhodep* Ah ejcnaok Úo_]h u ah LE> `a ?deha `alaj`aj 0,! `a h] iejan ]( qj] pan_an] l]npa i o mqa h] `alaj`aj_e] Úo_]h iate_]j] `ah lapn hak* Ah _kjokn_ek iejank aop]p]h( ?k`ah_k( lnk`q_a h] pan_an] l]npa `ah _k^na lank oq ]lknpa Úo_]h ao /*. ra_ao i]ukn mqa ah `a h] cn]j iejan ] lner]`]* H] _kjpne^q_e j Úo_]h `a h] ie) jan ] lner]`] aj ?deha ao h] pan_an] i o ^]f] `ah iqj`k( ]laj]o oqlanekn ] h] `a aj_h]rao k__e`ajp]hao aj l] oao ]bne_]jko* =hcqjko _dehajko h] _kil]n]j _kj h] _kjpne^q_e j ]qopn]he]j] $0/!% lknmqa h]o ai) lnao]o okj h]o ieoi]o* Le an] oa lnklkja lner]pev]n h] mqejp] l]npa `a ?k`ah_k oej pk_]n h] hau mqa `aopej] -,! `ah r]hkn `a oqo atlknp]_ekjao ] Îc]opko naoanr]`koÏ `ah af n_epk* Ieajpn]o k_qnn ] ah nao_]pa `a =p]) _]i]( ah oaj]`k ]lnk^ qj] hau `a Îejr]ne]^ehe`]` Úo_]hÏ l]n] h] iejan ] lner]`] d]op] ah ] k .,./* Hko lq^he_eop]o jakhe^an]hao jko d]j na_ap]`k ah ik`ahk _dehajk lkn ] ko* Hko daiko reopk `anna) penoa aj h] l]jp]hh] `a pahareoe j ]jpa h] i]n_e]he`]` `a hko _]n]^e) janko* Bnajpa ]h af n_epk paj`n ]j knc]oik* H] _kjoa_qaj_e] `a h] e`akhkc ] jakhe^an]h ao qj pkp]he) p]neoik oqe c janeo* Oqo al ckjko aop j ailh]v]`ko ] `]n h] _]n] ]dkn]* Jk h] `]n j lknmqa okj c]hhej]o( ailha]`ko `a hko lk`anao mqa hko lkjaj aj l]jp]hh]* .m blascota@prodigy.net.mx

28

Milenio

sĂĄbado 23 de Octubre de 2010

/FHPDJPT

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Lizette Clavel, lĂ­der de ASSA, acepta que la aerolĂ­nea se acerca cada vez mĂĄs a la bancarrota

ConversiĂłn digital

â&#x20AC;&#x153;Un retraso tecnolĂłgico, suspensiĂłn de la Corteâ&#x20AC;?

No se debe prolongar la agonĂ­a de Mexicana, seĂąala Bruno Ferrari -

MĂŠxico38ekfe`f ?\ie}e[\q p JljXeX D\e[`\kX

La postura del gobierno es no rescatar a la empresa, pues aĂşn se encuentra utilizando los plazos y procedimientos legales con el ďŹ n de no declararse en quiebra, dice el titular de EconomĂ­a

OSWALDO RAMĂ?REZ

MĂŠxico38ekfe`f ?\ie}e[\q p EXp\c` >feq}c\q

&

h oa_nap]nek `a A_kjk) iÂ&#x17D;]( >nqjk Bann]ne( ]Ă&#x161;niÂ&#x201C; mqa jk oa `a^a lnkhkjc]n h] ]ckjÂ&#x17D;] `a Iate_]j]( lqao aj ah peailk pn]jo_qnne`k `ao`a mqa h] ailnao] `afÂ&#x201C; `a klan]n jk oa d] lnaoajp]j`k qj] ]hpanj]per] l]n] na]_per]nh]( ]jpa hk _q]h( `a^a `a d]^an jqarko fqc]`knao aj ah oa_pkn* Ă&#x17D;Hk mqa pajaiko mqa d]_an ao bkiajp]n mqa d]u] _kilapaj_e]( mqa d]u] kpnko fqc]`knao aj aopk( jk lk`aiko lnkhkjc]n h] ]ckjÂ&#x17D;] `a aopk lkn oeailna( l]n] aopk d]u pÂ&#x160;niejko hac]hao( lh]vko u aop]iko aolan]j`k mqa oa _qilh]jĂ?( `efk ah bqj_ekj]nek* Ajpnareop]`k `aolqÂ&#x160;o `a ej]qcq) n]n ah oaiej]nek Ă&#x17D;?]i^ek _heiÂ&#x192;pe_k u _kilapepere`]`( klknpqje`]`ao l]n] IÂ&#x160;te_k ]jpa h] ?KL -2Ă?( Bann]ne `efk mqa h] lkopqn] `ah ck^eanjk ao `a jk nao_]p]n ] h] ailnao]( lqao ]Â&#x2DC;j oa aj_qajpn] qpehev]j`k hko lh]vko u lnk_a`eieajpko hac]hao _kj ah Ă&#x161;j `a jk mqa^n]n* Ă&#x17D;H] lkopqn] ao mqa jk pajaiko jkokpnko mqa ajpn]n ] nao_]p]n ^]fk _en_qjop]j_e]o `a aopa pelk ] qj] ailnao] mqa aopÂ&#x192; qpehev]j`k pk`ko hko pÂ&#x160;niejko u lh]vko hac]hao u mqa ]l]najpaiajpa hk mqa oa ra ao mqa jk r] ] lk`an _qilhen _kj ahhko* Oe ao ]oÂ&#x17D;( jkokpnko jk pajaiko lkn mqÂ&#x160; ajpn]n ] nao_]p]nh] u lnkhkjc]n ]hck mqa aop]iko reaj`k mqa jk r] ] naoqhp]nĂ?( `aop]_Â&#x201C;* Aj ah ieoik oajpe`k( Hevappa ?h]rah( oa_nap]ne] cajan]h `a h] =ok_e]_eÂ&#x201C;j Oej`e_]h `a Ok^na_]ncko `a =re]_eÂ&#x201C;j $=OO=%( ]oacqnÂ&#x201C; mqa Iate_]j] `a =re]_eÂ&#x201C;j( Iate_]j] Hejg u Iate_]j] ?he_g oa ]_an_]j ] qj] mqea^n]( pk`] rav mqa l]o] ah peailk u jk lqa`aj rkh]n* Aj ajpnareop] _kj S N]`ek( h] hÂ&#x17D;`an oej`e_]h _kiajpÂ&#x201C;6 Ă&#x17D;Ao qj da_dk mqa oe `af]iko l]o]n iÂ&#x192;o peailk oej rkh]n Iate_]j] u oqo oq^oe`e]ne]o oa ]_an_]j ] qj] mqea^n]Ă?*

Crisis aĂŠrea Ok^na ah pai] u ]jpa( h] o]he`] `a Iate_]j] `a =re]_eÂ&#x201C;j( h] ?kieoeÂ&#x201C;j

Bruno Ferrari, secretario de EconomĂ­a

"GFDUB FM FYDFTP EF DPNQFUFODJB $BOBFSP Edmundo Olivares, vicepresidente de la Oej ai^]nck( na_kiaj`Â&#x201C; mqa h]o ]ankhÂ&#x17D;ja]o mqa CĂĄmara Nacional de Aerotransportes (Canaero), oa i]jpeajaj aj ah ian_]`k d]c]j qj] nare) i]jebaopÂ&#x201C; mqa ah at_aok `a _kilape`knao aj ah oa_pkn ]Â&#x160;nak d] cajan]`k mqa ]hcqj]o `a h]o ]ankhÂ&#x17D;ja]o pajc]j lnk^hai]o mqa h]o hharaj ] oqolaj`an oqo klan]_ekjao* Ă&#x17D;H] ajpn]`] uk _nak mqa bqa at_aoer] u aopÂ&#x192; lnkrk_]j`k mqa aj aopko ikiajpko ]hcqj]o lanokj]o o]hc]j `ah ian_]`k lkn h] ok^nakbanp] mqa ateopa*Ă? =jpa aopa ao_aj]nek( qnceÂ&#x201C; ] h] ja_aoe`]` `a mqa ah ck^eanjk ba`an]h afanv] oq ]qpkne`]` `a i]) jan] abe_eajpa u aj peailk( aopk _kj ah k^faperk `a arep]n oepq]_ekjao _kik h]o mqa rera aj aopa ikiajpk Iate_]j] `a =re]_eÂ&#x201C;j* Ba`an]h `a ?kilapaj_e] $?B?% na_k) jk_eÂ&#x201C; mqa h] oepq]_eÂ&#x201C;j nalan_qpeÂ&#x201C; `ena_p]iajpa aj ah lna_ek `a hko ^khapko( u] mqa Â&#x160;opko oa aj_]na_eankj d]op] 0, lkn _eajpk( ]qjmqa aopa _kilknp]ieajpk lk`nÂ&#x17D;] _knnacenoa aj ah _knpk lh]vk oe hko ohkpo okj ]oecj]`ko `a i]jan] amqep]per] u jk oÂ&#x201C;hk `]j`k lnabanaj_e] ] h]o ]a) nkhÂ&#x17D;ja]o _kj iÂ&#x192;o peailk klan]j`k aj ah =anklqanpk Ejpanj]_ekj]h `a

oeÂ&#x201C;j `a oqo jÂ&#x2DC;ianko u aopn]pace]o `a jack_ek( ] bej `a jk ranoa aj ah ieoik ao_aj]nek `a h] iaj_ekj]`] ailnao]* Ă&#x17D;Oej `q`] oa peaja mqa d]_an ]hck _kj ah k^) faperk `a mqa oa]j re]^hao ] ia`e]jk u h]nck lh]vkĂ?( oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C;* Ah p]i^eÂ&#x160;j afa_qperk `a =ankiÂ&#x160;te_k( ]oacqnÂ&#x201C; mqa hqack `a h] o]he`] `a Iate_]j]( h]o `eba) najpao ]ankhÂ&#x17D;ja]o d]j na]hev]`k qj] oanea `a aobqanvko ] bej `a _q^nen pk`] h] `ai]j`] mqa mqa`Â&#x201C; he^na* MĂŠxico3/BZFMJ (PO[fMF[

h] ?eq`]` `a IÂ&#x160;te_k $=E?I%* H] `aĂ&#x161;_eajpa ]oecj]_eÂ&#x201C;j `a hko ohkpo aj IÂ&#x160;te_k u aola_Â&#x17D;Ă&#x161;_]iajpa aj ah =E?I cajan] qj] ejaop]^ehe`]` aj h] kbanp] `a hko oanre_eko ]Â&#x160;nako u ]hpko _kopko `ah ^khap]fa mqa nalan) _qpaj aj hko l]o]fanko* L]khk >aja`appe( `ena_pkn ca) jan]h `a ajh]_a `a h] ?B?( ]oacqnÂ&#x201C; mqa aj jqaopnk l]Â&#x17D;o ateopaj qj] oanea `a Ă&#x17D;^]nnan]o ]npeĂ&#x161;_e]haoĂ? mqa

ejde^aj h] nacqh]_eÂ&#x201C;j `a h] kbanp] `a hko oanre_eko ]Â&#x160;nako u lkn aj`a iani]j ah _na_eieajpk `ah oa_pkn `a i]jan] eilknp]jpa* Qj] `a aop]o `aĂ&#x161;_eaj_e]o oa ^]o] aj ah ia_]jeoik afan_e`k l]n] h] ]oecj]_eÂ&#x201C;j `a hko ohkpo( u] mqa aopk ]ba_p] h] _kilapaj_e] ajpna h]o ]ankhÂ&#x17D;ja]o u mqa aj qj _knpk lh]vk lq`ean] amqehe^n]noa h] kbanp]* .m

] oqolajoeÂ&#x201C;j `ah `a_napk l]n] ]`ah]jp]n ah ]l]cÂ&#x201C;j ]j]hÂ&#x201C;ce_k( mqa devk aj `Â&#x17D;]o na_eajpao h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] `a h] J]_eÂ&#x201C;j( oecjeĂ&#x161;_] qj napn]ok pa_jkhÂ&#x201C;ce_k l]n] ah l]Â&#x17D;o _q]j`k ah l]ok `a h] pn]joieoeÂ&#x201C;j ]j]hÂ&#x201C;ce_] ] `ecep]h ao ]hck u] aba_pq]`k lkn kpnko l]Â&#x17D;oao `ao`a d]_a r]neko ]Â&#x2019;ko( oajpaj_eÂ&#x201C; >nqjk Bnann]ne( pepqh]n `a h] Oa_nap]nÂ&#x17D;] `a A_kjkiÂ&#x17D;]* Ă&#x17D;=hck mqa jk oa lqa`a jac]n ao mqa pajaiko qj] _ep] _kj ah bqpqnk mqa ao ej]lh]v]^ha u IÂ&#x160;te_k peaja qj he`an]vck eilknp]jpa mqa jk lqa`a lan`an aj hk mqa okj h]o _k) iqje_]_ekjao( u aopk jk oÂ&#x201C;hk ao ah lnkcnaok( ao ]hck ja_ao]nek( j]`ea lqa`a lajo]n mqa ao ]hck jac]perk( ao iqu lkoeperk u lkn aok r]iko ] hq_d]n lkn ahhk( _kik `a^a `a d]_anoa( aj h]o _knpaoĂ?( atlhe_Â&#x201C;* ?]^a na_kn`]n mqa aj ah ]l]cÂ&#x201C;j ]j]hÂ&#x201C;ce_k ]jqj_e]`k aj oalpeai^na l]o]`k lkn ah lnaoe`ajpa ?]h`anÂ&#x201C;j( h] bqj_eÂ&#x201C;j `a h] Oa_nap]nÂ&#x17D;] `a A_kjkiÂ&#x17D;] oanÂ&#x17D;] `a oq^oe`e]n `a_k`eĂ&#x161;_]`knao ajpna h] lk^h]_eÂ&#x201C;j `a ao_]oko na_qnoko l]n] na_e^en aj oqo pahareoknao ]jÂ&#x192;hk) cko h] jqar] oaÂ&#x2019;]h `ecep]h( h] _q]h oa pajÂ&#x17D;] lnkcn]i]`] l]n] .,-1* Aj ajpnareop]( I]ne]jk ?]h`a) nÂ&#x201C;j Rac]( aola_e]heop] aj haceoh]_eÂ&#x201C;j l]n] paha_kiqje_]_ekjao `a h] Ă&#x161;n) i] O]jp]i]nej] u Opap]( atlhe_Â&#x201C; ah lnk_aok mqa `a^anÂ&#x192; oacqen ah Afa_qperk l]n] oacqen ]r]jv]j`k aj ah _]iejk d]_e] ah ]l]cÂ&#x201C;j ao ah na_qnok `a na_h]i]_eÂ&#x201C;j* Ă&#x17D;Ah lnaoe`ajpa peaja `ana_dk `a lnkikran qj na_qnok `a na_h]i]) _eÂ&#x201C;j u _qajp] _kj _ej_k `Â&#x17D;]o l]n] lnaoajp]nhk( Â&#x160;opa oa `a^anÂ&#x192; pqnj]n l]n] oq ]jÂ&#x192;heoeo u oa lnal]n]nÂ&#x192; qj oeopai] `a oajpaj_e]( ah _q]h `a^a oan aopq`e]`k lkn ]hcqjk `a hko iejeopnko l]n] mqa lkopanekniajpa oa] ]j]he) v]`k lkn pk`ko( mqeajao Ă&#x161;j]hiajpa _kjĂ&#x161;ni]nÂ&#x192;j h] `apaniej]_eÂ&#x201C;j `a h] iejeopn] l]n] mqa oa oqolaj`]( k oa _kjpejÂ&#x2DC;a _kj ah `a_napkĂ?( `efk* Ă&#x17D;Oa peajaj ^]oao l]n] _qaopekj]n ao] oqolajoeÂ&#x201C;j( lnej_el]hiajpa ok^na h] ^]oa `a mqa oa pn]p] `a qj] jkni] `a _]nÂ&#x192;_pan cajan]h u h] hau aop]^ha_a aj ah ]npÂ&#x17D;_qhk 10 mqa jk lnk_a`a h] oqolajoeÂ&#x201C;j `a qj] jkni] `a _]nÂ&#x192;_pan cajan]h( lank Â&#x160;o] ao qj] _qaopeÂ&#x201C;j mqa `a^anÂ&#x192; ]j]hev]n ah naopk `a hko iejeopnkoĂ?( `efk ah aola_e]heop]* Ah ]^kc]`k ej`e_Â&#x201C; mqa naokhran h] _kjpnkranoe] lqa`a p]n`]noa oaeo q k_dk iaoao( ]qjmqa aj ah _]ok `ah na_qnok `a na_h]i]_eÂ&#x201C;j ao iÂ&#x192;o nÂ&#x192;le`k u lqa`a p]n`]n qj l]n `a iaoao7 oej ai^]nck( oa _knna ah neaock `a mqa oa ]pn]reaoa ah lanek`k `a r]_]_ekjao `a h] Oqlnai] ?knpa( mqa eje_e] ah -1 `a `e_eai^na* .m

milenio

La tasa, en 5.7%

sábado 23 de Octubre de 2010

negocios 29

El empresario abrió su segunda tienda de Saks, ahora en Polanco

Registran en septiembre a 2.68 millones sin trabajo

Apuesta Carlos Slim por el consumo de lujo en México

MéxicouAlberto Verdusco

1 Lo que buscamos es

E

n septiembre pasado, la tasa de desempleo se ubicó en 5.70 por ciento, lo que representó que 2.68 millones de personas no lograron acomodarse en el mercado laboral, informó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI).

La tasa del noveno mes es la segunda más alta en lo que va del año, similar a la registrada en julio pasado, de 5.70 por ciento, e inferior a la de enero, cuando llegó a situarse en 5.87 por ciento.

De tal forma, el número de personas que no encontraron trabajo o lo perdieron en septiembre ascendió a 122 mil 558, es decir, en promedio, cada día 4 mil personas no lograron acomodarse en una plaza laboral.

La tasa de desocupación de los hombres pasó de 5.10 por ciento en agosto pasado a 5.70 por ciento en septiembre, lo que significa que 176 mil personas de este género no encontraron trabajo o lo perdieron.

En el caso de las mujeres, la tasa de desocupación mostró una ligera disminución tras reportar en el noveno mes una tasa de 5.69 por ciento, cuando en agosto fue de 5.99 por ciento.

Además, el INEGI reportó que en septiembre del presente año, 35.3 por ciento de la población desocupada contaba con nivel de instrucción medio superior y superior; sin embargo, las mujeres en esta condición representaban 43.5 por ciento, su nivel más alto en 2010.

Por su parte, las personas subocupadas, aquellas que declararon tener la necesidad y disponibilidad para trabajar más horas, representó 7.7 por ciento de la población económicamente activa, es decir 2.2 millones de personas en esta condición.

Recientemente la empresa de reclutamiento de trabajo por internet, OCC Mundial, reportó que en septiembre la actividad laboral en México presentó una ligera disminución por el efecto de los días feriados por la celebración del Bicentenario y por la falta de movimiento en ofertas publicadas que se observaron el mes previo.

De acuerdo con especialistas en materia laboral, el país requiere generar más de un millón de empleos anuales para dar cabida a los jóvenes que se agregan a la población económicamente activa.

Las últimas cifras del gobierno reportaron que en la primera quincena de octubre se crearon 58 mil 569 nuevas plazas laborales, con lo que en lo que va del año ya totalizan más de 780 mil empleos formales; no obstante, las autoridades del país consideran que la cifra de trabajos en 2010 podría llegar a cerrar con 650 mil. pm

oswaldo ramírez

„ claves

que la gente no viaje al extranjero para comprar artículos, dijo

Participación qCarlos Slim es uno de los principales accionistas de Saks Inc. Según información de la firma en Estados Unidos, el empresario mexicano posee una participación de 15.9 por ciento en Saks.

MéxicouMario Maldonado

E

l empresario Carlos Slim Helú encontró en el segmento de productos de lujo en México una oportunidad de negocio.

A casi tres años de haber inaugurado una tienda bajo la exclusiva marca Saks Fifth Avenue, el presidente de Grupo Carso apostó por un segundo establecimiento, el cuál inició sus operaciones esta semana.

De acuerdo con Slim, el buen desempeño de la unidad ubicada en Santa Fe impulsó la apertura de un nuevo establecimiento, pues existe un mercado potencial en este segmento en México.

“Lo que buscamos con esta tienda es que la gente no tenga que viajar fuera del país para encontrar estos artículos (de lujo)”, dijo el empresario en una entrevista posterior a la inauguración de la tienda.

Según Carlos Hajj, director general de Saks Fifth Avenue, México se encuentra entre los cuatro países con mayor consumo de artículos de lujo en el mundo.

El directivo comentó que la tienda de tres pisos y 15 mil metros cuadrados que inauguraron en Santa Fe en 2008 ya alcanzó su punto de equilibrio y está totalmente consolidada.

“En Santa Fe nos ha ido muy bien con este concepto, te puedo decir que hoy todas las marcas que trajimos ya están consolidadas y tiene muy buenos niveles de venta”, explicó.

Por ello, pronosticó que al cierre del año las ventas de la tienda que emula a su matriz ubicada en Nueva York y otras ciudades de Estados Unidos crecerán por encima de 10 por ciento.

El ejecutivo mencionó que están enfocados a un segmento que no había sido explorado, y consideró que ésa fue la clave para mantener su crecimiento.

“Nuestro concepto es único en México, puesto que tenemos marcas que no se encuentran en otro lado; pusimos mucha atención en que esta tienda y la de Santa Fe tuvieran diferentes marcas para no canibalizar el mercado”, acotó.

Sobre el plan de expansión, carlos Hajj dijo que primero esperarán a ver la reacción de la tienda en Polanco para entonces analizar nuevas aperturas de establecimientos.

Saks Fifth Avenue es una de

qRecientemente, se anunció

México está entre los cuatro países con mayor consumo para la cadena las boutiques más exclusivas de Estados Unidos. Su ingreso a México en 2008 se hizo mediante un contrato de licencia con Saks Inc. en Estados Unidos.

Cuestionado sobre si planea aumentar su participación accionaria en Saks Inc. Estados Unidos luego de que se anunciara que dejó

de ser el principal inversionista, Carlos Slim respondió que en lo que está enfocado es en consolidar las tiendas en México.

Saks Fifth Avenue de Plaza Carso tiene una extensión de 8 mil metros cuadrados en los que se ubicarán áreas de diseño, sastrería y los stands de marcas

que el empresario italiano, Diego Della Valle aumentó su participación en el operador de tiendas por departamentos Saks Inc a más de 19 por ciento, con lo cual desbancó a Slim como el principal accionista.

como Alexcander Mc Queen, Balenciaga, Jimmy Choo, Marios Schwab, Valentino y Versace, entre otras.

Además, esta tienda contará con un espacio (The Fifth Avenue Club) donde se ofrecerá atención personalizada a los clientes de la prestigiada tienda. pm

30 negocios

sábado 23 de Octubre de 2010

milenio

Empuja la electricidad el incremento de precios en la primera quincena de octubre: Banxico

Inflación, por arriba de las expectativas; fue de o.48% OCTAVIO HOYOS

1 En mercancías, los

mayores aumentos los exhibieron productos no alimenticios MéxicouAlberto Verdusco

E

l índice nacional de precios al consumidor registró un incremento de 0.48 por ciento durante la primera quincena de octubre, para situar la inflación en 3.89 por ciento, informó el Banco de México.

La variación del índice estuvo por arriba de lo que esperaba el consenso de analistas que estimaron un movimiento de 0.42 por ciento.

El Banco de México explicó que el resultado fue consecuencia de la mayor presión al alza en los precios de productos agropecuarios.

Por su parte, el índice de precios subyacente, considerado un mejor parámetro para la medición de la inflación, reportó una variación de 0.18 por ciento. En ese rubro, las cotizaciones de las mercancías y los servicios registraron movimientos de 0.29 y 0.07 por ciento, respectivamente.

En el caso de las mercancías, los mayoresaumentoslosexhibieronlos productos no alimenticios, mientras que en servicios, el menor nivel se debió al bajo ritmo en los precios de educación y vivienda.

De acuerdo con el instituto central los productos con precios al alza en los primeros 15 días de octubre

Electricidad, entre los productos con precio al alza

Déficit en balanza comercial 111 El saldo de la balanza comercial de septiembre del presente año fue de 559.7 millones de dólares, es decir, 36.3 por ciento menor a la que se reportó en igual periodo del año pasado, anunció el Instituto Nacional de Estadística y Geografía.

De acuerdo con el reporte mensual, las exportaciones totales del mes en cuestión ascendieron a 25 mil 301 millones, un monto 20.8 por ciento superior al del año pasado.

El mayor dinamismo de las ventas comerciales del país al exterior se derivaron por aquellas no petroleras, principalmente las manufactureras, que totalizaron 21 mil 402 millones de dólares, un avance de 21.6 por ciento contra lo que se reportó en septiembre de 2009.

De las manufacturas que se exportaron, el rubro perteneciente a automotrices presentó un incremento de 35.1 por ciento tras sumar ventas por 5 mil 829 millones de dólares.

Mientras tanto, las exportaciones petroleras del noveno mes del año ascendieron a 3 mil 304 millones de dólares, es decir, un aumento anual de 18 por ciento.

MéxicouAlberto Verdusco

fueron electricidad, jitomate, gas doméstico, huevo, gasolina de bajo octanaje, papaya, leche pasteurizada y zanahoria.

Por el contrario, los bienes y servicios que mostraron una baja en sus cotizaciones fueron la telefonía local, naranja, aguacate, transporte aéreo, pollo en piezas, frijol, plátanos y chícharo.

El índice de precios de la canasta básica de consumo tuvo una variación de 0.95 por ciento en la quincena que se reporta.

La próxima semana Banco de México presentará su informe trimestral de inflación al cuarto trimestre, donde se espera que ajuste a la baja el intervalo de la variable que hasta ahora se encuentra entre 4.75 y 5.25 por ciento.

El economista de Ixe Luis Flores estimó que en los últimos meses del año la tendencia inflacionaria será al alza por mayores cotizaciones de gasolina, productos agropecuarios y mayores compras decembrinas.

El experto económico Arturo Vieyra, de Banamex, calificó de positivo el resultado de la inflación pues se ubica en línea con las expectativas de corto plazo.

Ricardo Aguilar. de Invex, Casa de Bolsa, comentó que el menor crecimiento a escala global que impactó sobre la actividad en México, la relativa debilidad de la demanda interna y el sólido comportamiento del tipo de cambio contribuyeron a un mejor comportamiento de la inflación pese a la política de deslizamiento en las tarifas de los combustibles. pm HÉCTOR TÉLLEZ

Se han realizado diversos descuentos, indica

La CFE rechaza que tenga tarifas caras MéxicouLuis Carriles

L

a Comisión Federal de Electricidad (CFE) rechazó ser un obstáculo para la industria química, ya que la energía representa apenas 2 por ciento de sus costos, por lo que el debate debe ser sobre calidad y suficiencia de la energía y no sobre precio, advirtió Alfredo Elías Ayub, director de la entidad.

En el XLII Foro Nacional de la Industria Química, el funcionario rechazó que las tarifas eléctricas del país sean más caras que en otros sitios del mundo o detengan la competitividad de las empresas, pues en todo caso se han llevado a cabo descuentos importantes para alta y media tensión.

Asimismo, dijo, se han eliminado

los promedios móviles mensuales, en contra de la opinión de la CFE, para aplicar cargos por el precio del combustible, de tal forma que cuando baja el precio de la canasta de combustibles de la paraestatal, el pago por la electricidad industrial, se reduce.

Con precios bajos de gas y petróleo, la electricidad tiene un costo menor pero en cuanto se regrese a precios más alto y el pago se incremente van a querer regresar a precios promedio móviles, advirtió.

El funcionario reto a las empresas a tomar una decisión en torno a la manera de determinar la tarifa industrial.

“Lo que se necesita es congruencia de parte de las empresas, la CFE está abierta a utilizar alguno de los dos métodos existentes pero

La dependencia enfatizó que en 2009 hubo descuentos de hasta 50% mantenerlo permanentemente y no que se esté cambiando conforme el precio del combustible”, advirtió.

Elías Ayub rechazó que la CFE no esté ayudando a las empresas con tarifas eléctricas competitivas ya que en 2009 se hicieron diversos descuentos de hasta 50 por ciento en los picos de demanda, que es cuando más cara es la energía.

Desde su punto de vista lo que se ha hecho en la industria química

en materia de eficiencia energética ha sido positivo; sin embargo se requiere de una acción mayor y más concertada.

Es necesario recordar que en 2008 y 2009 se aplicaron reducciones de 50 por ciento en los cargos de energía de punta en todas las tarifas horarias en media y alta tensión; de 5 por ciento en la tarifa ordinaria de media tensión y de 15 por ciento en las tarifas comerciales en baja tensión. pm

TIPS PARA EL

CONSUMIDOR 111 Rodrigo Camaño nos pregunta en esta ocasión:

Compré un auto usado y el seguro está a punto de vencer, ¿me conviene renovarlo a nombre del anterior propietario?

El staff de negocios responde: Lo primero que debe hacer todo comprador de un auto usado es ponerlo a su nombre para evitar futuros conflictos legales y/o tropezar con responsabilidades no incurridas. Los seguros no son instrumentos al portador. El tener un carro significa que siempre debe estar cubierto con un seguro, al menos sobre robo total de vehículo y daños a terceros en sus bienes o en sus personas.

La Asociación Mexicana de Instituciones de Seguros (Amis) señala que menos de la mitad del parque vehicular del país contaba en 2008 con algún tipo de cobertura; el 60 por ciento de los automóviles robados corresponden a modelos nuevos y hasta con cinco años de antigüedad.

El robo de vehículos se ha incrementado como consecuencia del crecimiento en el número de bandas dedicadas a esa lucrativa e ilegal actividad. Según la Amis, al año pasado fueron robados en México casi 53 mil unidades, de las que sólo se pudieron recuperar 22 mil 308.

La alternativa de renovar el seguro a nombre del anterior propietario depende de quién sea éste. Habrá confianza si se trata de un familiar o una persona conocida y que de momento no se pueda o no se desee cambiar de titular. Habrá que valorar los riesgos.

Lo importante es que la unidad tenga la cobertura correcta y no por ahorrarse mil o dos mil pesos se descuide la eventualidad de la cobertura por daños o pérdidas materiales, robo total o daños a terceros.

Lo importante es conocer a fondo lo que consigna la póliza en términos de coberturas y ver con qué aseguradora se contrató. Hoy en día las compañías del ramo ofrecen alternativas que van desde los gastos médicos a ocupantes hasta asistencia y defensa legal.

El costo de un seguro para automóvil varía —trátese de un auto usado o uno nuevo—, en función de la marca, modelo e incidencia de robo. Pedir a tres compañías cotizaciones puede ofrecer información valiosa para la toma de decisiones MéxicouFernando Pescador

Manda tus preguntas a: negocios.df@milenio.com

Milenio

.1

sábado 23 de Octubre de 2010

P

seguridad pública

Ríspido encuentro para conmemorar el 196 aniversario de la Constitución de Apatzingán

Calderón: Morelos no pactó con el enemigo Ante el gobernador Leonel Godoy y el edil de Apatzingán, uno de los involucrados en el michoacanazo, el Presidente dice que las autoridades están obligadas a preservar la libertad por sobre la criminalidad ESPECIAL

Michoacán3Cfi\eX C g\q

-

]o ]qpkne`]`ao aop j k^hec]`]o ] lnaoanr]n h] he^anp]` ]iaj]v]`] `ao`a Îh] ehac]he`]` u h] bn]j_] _neiej]he`]`Ï( ]Ú ni ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h) `an j( mqeaj na_kn` mqa Fko I]n ] Iknahko kbnaj` oq re`] l]n] lnkpacan h] ?kjopepq_e j u Îjqj_] l]_p _kj hko ajaiecko `a hko iate_]jkoÏ* =o naolkj`e ah i]j`]p]nek ]h `elqp]`k lanna`eop] ie_dk]_]jk N] h Ikn j( mqeaj ha atece najqj) _e]n ] oq ÎAop]`k `a at_al_e jÏ u jk i]jebaop]noa Î_kik ajaieck `ah lqa^hkÏ( ]o _kik aheiej]n ah ]nn]eck u hko paopecko lnkpace`ko( lknmqa lnkle_e]j qj] oeopai pe_] rekh]_e j ] hko `ana_dko dqi]jko* H] oaoe j okhaija `ah ?kjcnaok `a Ie_dk]_ j( `kj`a oa _kjiaikn ah -52 ]jerano]nek `a h] ?kjopepq) _e j `a =l]pvejc j( ikopn hko `ko h]`ko `ah hh]i]`k ie_dk]_]j]vk( aj ah _q]h /1 bqj_ekj]neko hk_]hao bqankj `apaje`ko lkn ah ck^eanjk ba`an]h lkn lnaoqjpko r j_qhko _kj ah _neiaj knc]jev]`k* Lkn qj h]`k ah lanna`eop] Ikn j( aj_]nc]`k `a d]^h]n ] jki^na `ah ?kjcnaok `a Ie_dk]_ j na_h]i h] Îhe^anp]` `a lnklkjan qj lnkua_pk ]hpanj]perk `a j]_e j `eopejpkÏ ]h ]_pq]h Îoej paikn ] oan r _pei]o `a h] lkhepev]_e j `a h] fqope_e]Ï* Lkn ah kpnk( ah lnaoe`ajpa ?]h) `an j oa ]h mqa ah lk`an u oqo ejpacn]jpao `a^aj okiapanoa ]h eilanek `a h] hau u na_kn` mqa Iknahko lqcj lkn mqa jk dq^eaoa at_al_ekjao je lnerehaceko ] hko _qanlko _khace]`ko u mqa opko oa]j o hk aj _q]jpk ]h qok `a oq iejeopanek* Na_kn` mqa _q]j`k ah ajaieck ]iaj]v]^] ]h ?kjcnaok( Îaj hqc]n `a ao_]l]n( aj hqc]n `a k_qhp]noa( aj hqc]n `a dqen( Iknahko ajbnajp ( ] neaock `a oq re`]( h] oacqne`]` `ah ?kjcnaokÏ* @aolq o( ah faba `ah Afa_qperk ajpn ]h L]h]_ek Iqje_el]h aj ah mqa `aol]_d] Caj]nk Cq v]n( ah ]h_]h`a `a =l]pvejc j( qjk `a hko `apaje) `ko lkn h] LCN lkn h] lnaoqj_e j `a r j_qhko _neiej]hao( ]uan he^na u ]_kil] ]j`k ]h i]j`]p]nek) l]n] k^oanr]n `ao`a ]d ah `aoÚ ha _ re_k iehep]n _kj ah mqa oa _aha^n]

31

Manifestantes protestaron por la presencia del colombiano Álvaro Uribe en Morelia

&YJHF OP BHBDIBSTF OJ JSTF EF MBEP El presidente Felipe Calderón se lanzó contra

los gobernantes que ven que se cometen crímenes en su propio territorio “y simplemente, _kik `e_a h] _]j_e j `a La`nk Ejb]jpa( hko raj( oa ]c]_d]j u oa r]j `a h]`kÏ( u `efk mqa ah `ahepk `ah oa_qaopnk Îao p]j ]^kiej]^ha _kik h] _k^]n` ] `a mqeajao( `a^eaj`k _ki^]penhk( jk hk _ki^]pajÏ* Aj ah aj_qajpnk ailnao]ne]h _kj h] ?kl]niat aj Iknahe]( ah i]j`]p]nek naerej`e_ oq aopn]pace] ]jpe_neiaj lknmqa ^qo_] qj] na_kjopnq__e j ejo) pepq_ekj]h( u ]`renpe mqa Îjk lk`aiko ]olen]n ] qj] l]pne] he^na ieajpn]o oa]j h]o lnkle]o lkhe_ ]o k iejeopaneko l ^he_ko k fqa_ao hko mqa jk o hk aop j `kiej]`ko( oejk klan]j`k( ej_hqok( ] b]rkn `a hko _neiej]haoÏ* Hqack `a mqa ah ck^anj]`kn Hakjah Ck`ku atlnao]n] mqa i o ]hh `a reoekjao l]npe`eop]o h] oacqne`]`

h] lnkiqhc]_e j `a h] lneian] ?kjopepq_e j iate_]j]* P]i^e j aopqrk _kj ah lnaoe`aj) pa ?]h`an j ah ck^anj]`kn Hakjah Ck`ku( ia`ek dani]jk `ah `elq) p]`k Fqhek ? o]n Ck`ku Pko_]jk( lkn mqeaj h] LCN lnkikre qj fqe_ek `a `ao]bqank l]n] ejraope) c]nhk lkn lnaoqjpko r j_qhko _kj h] `ahej_qaj_e]* Ah ` ] eje_e ]uan _kj qj da_dk

l ^he_] namqeana reoe j `a Aop]`k u mqa aj ah bkj`k `a h] ejoacqne`]` aop h] b]hp] `a pn]^]fk( a`q_]) _e j u o]hq`( ah lnaoe`ajpa ?]h`an j ]hanp ok^na ah lahecnk `a pajan qj lnk^hai] Îu jk na_kjk_anhk u jk ajbnajp]nhkÏ* H]iajpk( `efk( `a_al_ekj]n ] ieo ajaiecko( lank lkn lnej_elek( `a_knk u `ecje`]`( i o ]hh `a hko ejpanaoao( lnaÚ ank ajbnajp]n ]h _neiaj mqa okia) pania ] h] ao_h]repq` `a h] _neiej]he`]` u paniej]n Îaomqehi]`k k iqanpkÏ lkn hko `ahej_qajpao* ÎUk rak aoa I te_k `a `khkn ]dkn]Ï( `efk ah Lnaoe) `ajpa l]n]bn]oa]j`k ] I]npej Hqpdan Gejc6 Îjqao) pn] cajan]_e j oa d]^n h]iajp]`k p]jpk `a hko _n iajao `a hko lanranoko _kik `ah aopnaia_a`kn oehaj_ek `a hko ^kj`]`kokoÏ( ]Ú ni * Michoacán3-PSFOB -uQF[

ejqoq]h aj h]o reoep]o `a qj i]j) `]p]nek ba`an]h ] hko aop]`ko6 ah ck) ^anj]`kn Ck`ku jk ]_kil] ]h lnaoe`ajpa ?]h`an j ] qj arajpk aj Iknahe] lknmqa klp lkn lnaoaj_e]n aj =l]pvejc j h]o _aha^n]_ekjao `a h] ?kjopepq_e j `a -4-0* Ah lnklek ck^eanjk `a Ie_dk]_ j pqrk mqa aiepen qj _kiqje_]`k `a lnajo] l]n] atlhe_]n h] ]qoaj_e] `a Ck`ku( `kj`a oa ]oacqn mqa

ao pn]`e_ekj]h mqa ah ck^anj]`kn aj_]^a_a h] _anaikje] _ re_] `a lnkiqhc]_e j `a h] ?]np] I]cj]( ] h] mqa jk ]_q`e ?]h`an j( _quk Îkn]`kn kÚ _e]hÏ bqa ah oaj]`kn ?]n) hko Okpahk* =`ai o( oa `efk mqa ah ` ] lna) rek oa d]^ ] `aÚ je`k `a i]jan] _kjfqjp] h] cen] `a aopa reanjao( `kj`a ah Lnaoe`ajpa u ah ck^anj]) `kn aop]n ]j lnaoajpao aj h] oaoe j

P claves Se gradúan 24 9Ayer se realizó la ceremonia de graduación de los primeros 24 agentes aduanales mexicanos capacitados por agentes estadunidenses.

9El acto estuvo encabezado por el titular de la SHCP, Ernesto Cordero; el director del SAT, Alfredo Gutiérrez; la secretaria de Seguridad de EU, Janet Napolitano, y el director de la Agencia de Migración, John Morton.

9El curso, impartido a investigadores aduanales mexicanos en la Academia de Capacitación de Procuración de Justicia Federal, en North Charleston, Carolina del Sur, forma parte de la Iniciativa Mérida. okhaija `ah ?kjcnaok u ah `aoÚ ha _ re_k iehep]n* Aj h] oaoe j `ah ?kjcnaok `a Ie_dk]_ j o hk dq^k `ko kn]`k) nao6 ah lnaoe`ajpa ?]h`an j u ah `elqp]`k N] h Ikn j* K_ql]nkj hko ]oeajpko `a lneian] Ú h]( fqopk bnajpa ]h lneian i]j`]p]nek( hko oa_nap]neko `a h] @abajo]( Cqehhan) ik C]hr j7 Ck^anj]_e j( Bn]j_eo_k >h]ga( u h] I]nej]( Bn]j_eo_k O]ujav( ]o _kik ah ]h_]h`a `a =l]pvejc j ejrkhq_n]`k aj ah hh]i]`k ie_dk]) _]j]vk( Caj]nk Cq v]n* Hqack `a hko dkjknao ] h] ^]j) `an] u h] ha_pqn] `a qj _kilaj`ek `a h] ?kjopepq_e j `a -4-0( d]^h ] jki^na `a h] 3- Haceoh]pqn] aop]) p]h ah `elqp]`k N] h Ikn j( mqeaj oa naÚ ne ] qj Îlnaoe`aj_e]heoik at]_an^]`kÏ( `a Î_neoeo aha_pkn]hÏ( `a Îh iepao ]h lk`anÏ u le`e qj] nabkni] `ah Aop]`k( lknmqa Îqj l]_pk ok_e]h o hk oan hac peik oe reaja `ao`a ]^]fkÏ* Hqack `a mqa Ikn j p]i^e j `aop]_]n] ]h Iknahko ejoqncajpa( ah lnaoe`ajpa ?]h`an j ]oacqn mqa mqeajao eje_e]nkj h] hq_d] `a ej`a) laj`aj_e] ^qo_]^]j Îqj ran`]`ank Aop]`k `a @ana_dkÏ( mqa Î`a^ ] nacen ] ]qpkne`]`ao( ] nalnaoajp]jpao u ] _eq`]`]jko lkn ecq]h( oej `eopejcko je lnerehacekoÏ* @efk mqa pk`ko pajaiko ah `a^an `a hq_d]n lkn qj l] o ]h ]il]nk `a h]o hauao u hko `ana_dko dqi]) jko( `kj`a h] ecjkn]j_e] lqa`] oan raj_e`] Îhe^an]j`k ] I te_k `a mqeajao oa_qaopn]j h] a`q_]_e j aj i nepk `a ejpanaoao l]n_e]haoÏ* Lkn kpn] l]npa( i o `a 1, lanok) j]o oa i]jebaop]nkj oa i]jebaop]nkj aj h] ]raje`] Rajpqn] Lqajpa( lkn `kj`a oa q^e_] h] ajpn]`] lnej_e) l]h `ah hqc]n `kj`a ah lnaoe`ajpa ?]h`an j ]_q`e ] h] _kie`] `a _h]qoqn] `ah Aj_qajpnk Ailnao]ne]h J]_ekj]h `ah >e_ajpaj]nek( knc]) jev]`k lkn h] ?kl]niat* Hko i]jebaop]jpao lnkpaop]nkj lkn h] lnaoaj_e] `a ãhr]nk Qne^a( at lnaoe`ajpa `a ?khki^e]( ] mqeaj ]_qo]nkj `a d]^an kn`aj]`k ah ^ki) ^]n`ak _kjpn] qj _]il]iajpk cqannehhank aj A_q]`kn( mqa _kop h] re`] ] _q]pnk iate_]jko* .m Con información de Francisco García Davish

32

Milenio

sábado 23 de Octubre de 2010

mp@mileniodiario.com.mx

ESPECIAL

Crearán un “semáforo” para determinar qué tan corruptibles son

En Texas, polígrafo a policías mexicanos EU también realizará

una limpia en cárceles del país, comenzando en Ciudad Juárez

Cuatro cuerpos hallados cerca de la autopista Acapulco-Pinotepa Nacional

Balacera en Coatzacoalcos deja un muerto

México3M Zkfi ?l^f D`Z_\c

En Reynosa, granadazo, tiroteos y narcobloqueo

-

]o lnqa^]o ]jpe_knnql_e j `a lkhe_ ]o iate_]jko u] jk oa hhar]n j ] _]^k aj I te_k* =dkn] oa d]n j aj Pat]o* ?kj `ko kÚ _ej]o aop]^ha_e`]o aj Ah L]ok( l]n] arep]n ]pajp]`ko u ]oaoej]pko( ah ck^eanjk `a Aop]) `ko Qje`ko h]jv]n qj lnkcn]i] ]jpe_knnql_e j aj ?eq`]` Fq nav l]n] heiep]n h] lajapn]_e j `a hko _ npahao `a h] `nkc] aj h]o ao) pnq_pqn]o `a h]o lkhe_ ]o ba`an]h u iqje_el]h* @k_qiajpko `a h] ai^]f]`] `a Aop]`ko Qje`ko narah]j mqa( `ajpnk `a h] Eje_e]per] I ne`]( S]odejcpkj u ah ck^eanjk iate_]jk ]_kn`]nkj ]^nen kÚ _ej]o `a _kjpnkh `a _kjÚ ]j) v] aj pannepknek pat]jk( `kj`a oa ]lhe_]n j at iajao `a _kjÚ ]jv] ] ejpacn]jpao `a h]o bqanv]o `a oa) cqne`]` iate_]j]o* ÎOa aop]^ha_an qj] kÚ _ej] aj Ah L]ok l]n] aola_e]heop]o iate_]jko aj lnqa^]o `a lkh cn]bk( ej_hqe`]o i ) mqej]o _kj ]oeopaj_e] `a oqlanreoknao `a _]he`]` aop]`qje`ajoaoÏ( ]`reanpa ah patpk( k^paje`k lkn IEHAJEK* H] oacqj`] kÚ _ej] oa `a`e_]n ] Îejraopec]_ekjao `a ]jpa_a`aj) paoÏ u aj ahh] pn]^]f]n qj amqelk `a ejraopec]`knao iate_]jko( ] mqeajao oa hao laniepen pajan ]_) _aok ] _kjoafanko aop]`qje`ajoao aj pknjk ] _ ik na]hev]n oqo h]) ^knao* Oa hao ]uq`]n ] _na]n qj oai bknk `a _knnqlpe^hao6 qj] ia`e_e j mqa `apaniej]n mq p]j oqo_alpe^ha ao qj bqj_ekj]nek ] _]an aj h]o j iej]o `ah _neiaj knc]jev]`k* U qj] iapk`khkc ] l]n] he`e]n _kj ahhko* ÎOa aop]^ha_an qj] kÚ _ej] aj Ah L]ok `kj`a -, ] -1 ejraopec]`k) nao `a ]jpa_a`ajpao iate_]jko lk`n j pn]^]f]n u ]hi]_aj]n oqo ]n_derko* Ajpnaj]ieajpk u _kjoafko aop]n j `eolkje^hao `a atlanpko aop]`qje`ajoao* Oa `ao]nnkhh]) n j lnkcn]i]o l]n] _]packnev]n ]_pq]hao ailha]`ko $iate_]jko% aj ]hpk( ia`e]jk k ^]fk neaock `a _knnkilanoa u aop]^ha_an qj lh]j l]n] ajbnajp]n n le`]iajpa ] hko oqfapko `a ]hpk neaockÏ* Aj pannepknek iate_]jk( S]) odejcpkj lh]jpa] ]oeopen ]h ck^eanjk iate_]jk aj h] _na]_e j( ajpnaj]) ieajpk u ]oaokn ] `a qje`]`ao `a ]oqjpko ejpanjko `a bqanv]o lkhe) _e]_]o u fq`e_e]hao* ÎOa ]oeopen ] pk`]o h]o bqanv]o iate_]j]o aop]p]hao( hk_]hao u ba`a) n]hao u ] knc]jev]_ekjao fq`e_e]hao

México3I\[XZZ` e

&

`a ?eq`]` Fq nav aj ah `ao]nnkhhk `a qj oeopai] `a _kjpnkh ejpanjk mqa oenr] `a cq]n`] _kjpn] h] _knnql_e j( ]oacqna h] ejpacne`]` `a h]o bqanv]o $`a oacqne`]`% u ahara ah jerah `a _kjÚ ]jv] ajpna knc]jev]_ekjao fq) `e_e]hao u `a oacqne`]`( ieajpn]o oa iafkn] h] ei]caj `a h]o bqanv]o lkhe_ ]_]o ajpna h] _eq`]`]j ]Ï( oa atlhe_] aj ah `k_qiajpk*

* ** Aj oq a`e_e j `a ]uan( aopa `e]nek `ek ] _kjk_an l]npa `ah lh]j `a pn]^]fk `ah ck^eanjk `a Aop]`ko Qje`ko l]n] ?eq`]` Fq nav( ah _q]h ej_hqua ah qok `a bkj`ko `ah Lajp ckjk l]n] ]oeopen ] h] Lkhe_ ] Ba`an]h u h] hhac]`] `a qj ]oaokn `a ejpahecaj_e] l]n] ajpnaj]n ] h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] aj p]na]o p _pe_]o* ?kik l]npa `a aoa lnkua_pk( S]odejcpkj `a_e`e p]i^e j eje_e]n qj] cn]j nabkni] `a hko laj]hao `a I te_k* U lh]ja] _kiajv]n aj ah hqc]n i o `eb _eh `a pk`ko6 ?eq`]` Fq nav* ?kjranpe`ko aj bk_ko `a _knnql) _e j( pannajk b npeh `a rekhaj_e] u naepan]`ko ikpejao ajpna l]j`ehh]o hec]`]o ] hko _ npahao `a h] `nkc] Í_kik Hko Iate_hao( =npeop]o =oa) oejko( Oqna ko u >]nnek =vpa_]Í hko laj]hao `a ?eq`]` Fq nav ]dkn] okj ^h]j_k `a qj ]ilhek lnkua_pk lehkpk `a nabkni] lajepaj_e]ne]( ej_hqe`k aj h] Eje_e]per] I ne`]* Ah ejbknia `] _qajp] `a mqa h] ai^]f]`] ]oeopen ] h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] Ba`an]h aj h] ah]) ^kn]_e j `a qj Îik`ahk `a _h]oeÚ _]) _e jÏ l]n] oal]n]n ] nako lahecnkoko `a hko `a ^]fk neaock u( ok^na pk`k( jk laniepen mqa l]j`ehh]o `eopejp]o _kik Hko =vpa_]o u Hko Iate_hao oa

iav_haj( _kj ien]o ] arep]n i o ne ]o ]h ejpanekn `a hko laj]hao* =i^]o l]j`ehh]o( `a ]_qan`k _kj ah B>E( d]j na_hqp]`k ] i o `a -, ieh f rajao aj Ah L]ok u Fq nav l]n] na]hev]n h]^knao `a rajp] `a `nkc] u oe_]ne]pk( u `a^e`k ] oq ]^eanp] dkopehe`]` aj Pat]o oa `apaniej oal]n]nhko `a _ n_ahao( ]jpa ah _kjop]jpa neaock `a ne ]o a ejpajpko `a dkie_e`ek* H] e`a] `a S]odejcpkj ao `kp]n ] hko _qopk`eko `a Fq nav `a ajpnaj]) ieajpk aola_e]hev]`k* ÎOa nareo]n u ajpnaj]n ] aola_e]heop]o `a _h]oeÚ _]) _e j u oa `ao]nnkhh]n j i]jq]hao u lnk_a`eieajpko ] hko jerahao aop]p]h u iqje_el]h* Oa ]uq`]n ] h] OOL ] ajpnaj]n ] hko kbe_e]hao _knna__ekj]hao `a Fq nav aj h] =_]`aie] J]_ekj]h `a =`iejeopn]_e j Lajepaj_e]ne] aj T]h]l]Ï( ]`ah]jp h] nalnaoajp]_e j `elhki pe_]*

*** Aj hk mqa pk_] ] ajpnaj]ieajpk `a bqanv]o iate_]j]o aj Fq nav( h] ai^]f]`] _kjpailh] kpnk lnkua_pk lehkpk( mqa oa ^]o]n aj atl]j`en Îqj jqark ik`ahk `a `ao]nnkhhk lkhe_e]hÏ* opa ej_hqen h] _na]_e j `a qj lh]j `a aopq`eko l]n] _]`apao* Ah jqark _qnn _qhqi `a lkhe_ ] j]_ekj]h _kjoeopen `a `ko ahaiaj) pko6 lkhe_ ] ^ oe_k( _kj jb]oeo aj l]pnqhh]fa _kiqjep]nek u pe_]( mqa `a^a oan cn]`q]`k `a oa_qj`]ne]( u lkhe_ ] ^ oe_k aola_e]heop]( mqa `a^a oan cn]`q]`k qjeranoep]nek u d]^an _kilhap]`k ah jqark lnk_aok `a _kjpnkh `a _kjÚ ]jv]* =`ai o( oa ^qo_]n _na]n Îqje) `]`ao `a cn]j`ao _n iajaoÏ `a) `e_]`]o ] ejraopec]n ] k^faperko `a ]hpk lanÚ h* .m

h ck^eanjk iqje_el]h `a Nau) jko] aiepe ]uan ] pn]r o `a oq l cej] aj ejpanjap pnao ]hanp]o `a^e`k ] h] fknj]`] `a rekhaj_e]( mqa ej_hqu qj cn]j]`]vk _kjpn] qj] bqjan]ne]( `ko penkpako u ]h iajko qj j]n_k^hkmqak* H] lneian] ]hanp] oa `ebqj`e ]h behk `a h]o 46,, `a h] i] ]j]( _q]j`k oa nalknp qj] ^]h]_an] aj h] _khkje] D]_eaj`] H]o Bqajpao* H]o ]qpkne`]`ao jk lna_eo]nkj oe ah ajbnajp]ieajpk bqa ajpna ^]j`]o ner]hao k ajpna oe_]neko u ahaiajpko `a oacqne`]`7 p]ilk_k oe dq^k r _pei]o* ?ej_k dkn]o `aolq o aiepeankj h] oacqj`] ]hanp] `a^e`k ] h] atlhk) oe j `a qj ]npab]_pk atlhkoerk aj ah aop]_ekj]ieajpk `a h] bqjan]ne] C]ukook aj ah ^qhar]n De`]hck( oej mqa nalknp]n]j haoekj]`ko* U ]hna`a`kn `a h]o -46,, dkn]o oa aiepe h] hpei] ]hanp] lkn qj penkpak aj ?]o] >ahh] u Ieh ?qi^nao( hk mqa lnkrk_ qj] lanoa_q_e j aj h]o ]raje`]o ?da`n]qe( N k LqneÚ ) _]_e j u He^n]ieajpk Ikjpannau7 aop] hpei] ]npane] bqa ^hkmqa]`] _kj _]iekjao `a _]nc] lao]`] lkn lnaoqjpko `ahej_qajpao* = h]o -56.0 dkn]o ah ck^eanjk iqje_el]h nalknp mqa u] d]^ ] _kj_hqe`k h] oepq]_e j `a neaock*

Aj ?k]pv]_k]h_ko( Ran]_nqv( oa oqo_ep qj ajbnajp]ieajpk ajpna iehep]nao u lnaoqjpko `a) hej_qajpao( mqa `af o]h`k `a qj _ereh iqanpk( qj haoekj]`k u `ko lanokj]o `apaje`]o* Hko da_dko k_qnneankj aj qj a`eÚ _ek `a _q]pnk leoko( q^e_]`k aj h]o _]hhao `a Nki j I]n j j iank .--2( ajpna Hej`]reop] u Hq_]o =hai j( aj h] _khkje] Ln _knk =hkn( ]h mqa ]nne^]nkj ahaiajpko iehep]nao aj ]paj_e j `a qj] `ajqj_e] ]j jei] mqa ]hanp]^] `a h] lnaoaj_e] `a qj cnqlk ]ni]`k* Aj ah hqc]n bqankj `a_kieo]`]o ]ni]o*

Seis ejecutados en Acapulco Aj pkp]h ]uan dq^k ., afa_qp]`ko aj oeapa ajpe`]`ao* Aj Cqannank bqankj aj_kjpn]`ko oaeo _]` ranao aj ah na] _kjk_e`] _kik H] U( h] _q]h oa aj_qajpn] ajpna hko lk^h]`ko `a Ah O]hpk( =cq] ?]heajpa u H]o Lh]vqah]o( u ] pnao geh iapnko `a h] _]nnapan] ba`an]h =_]lqh_k)Le) jkpal] J]_ekj]h* Hko _qanlko lnaoajp]^]j `eol]nko `a ]ni]o `a bqack( dqahh]o `a pknpqn]( aop]^]j ]p]`ko `a leao u i]jko u paj ]j _q^eanpko hko kfko* P]i^e j dq^k afa_qp]`ko aj ?dedq]dq] $4%( >? $.%( Okjkn] $-%( ?k]dqeh] $-% u Jqark Ha j $-%* .m Con información de los corresponsales

No pidieron pago de rescate

Después de siete días, liberan a sobrino de Amado Carrillo Fuentes Culiacán3:pek_`X MXc[\q

%

aolq o `a oeapa ` ]o `a d]^an oe`k har]jp]`k( aopa reanjao bqa he^an]`k Iecqah ãjcah ?]opehhk ?]nnehhk( ok) ^nejk `ah atpejpk j]n_kpn]Ú _]jpa =i]`k ?]nnehhk Bqajpao* =o hk _kjÚ ni Hqv >anpdeh] ?]nnehhk( i]`na `ah fkraj `a -1 ] ko( mqeaj na_e^e qj] hh]i]`] pahab je_] aj h] mqa ha ej`e_]nkj mqa oq defk e^] nqi^k ] _]o]*

@a ]_qan`k _kj h]o ]qpkne`]`ao aop]p]hao( Iecqah ãjcah nacnao ] oq `kie_ehek l]o]`] h] ia`e]jk) _da( u oa aop]^ha_e mqa `qn]jpa oq _]qperanek jk bqa i]hpn]p]`k je ckhla]`k( o hk ha de_eankj lna) cqjp]o ok^na oq b]iehe]* ?]opehhk ?]nnehhk bqa har]jp]`k ah l]o]`k -1 `a k_pq^na( _q]j`k ]paj` ] qj jack_ek `a lejpqn]o( q^e_]`k aj J]rkh]pk* Pnao ` ]o `ao) lq o ]l]na_eankj `ko j]n_ki]jp]o `kj`a la` ]j oq he^an]_e j* .m

Milenio

sábado 23 de Octubre de 2010

estados 33

Catarino Torres Pereda fue baleado por dos sujetos

Asesinan a ex líder de la APPO Policía de Oaxaca

captura a presunto homicida de edil de Mártires de Tacubaya Oaxaca3äjZXi If[i ^l\q

%

ko oqfapko( mqeajao d]op] ]dkn] jk d]j oe`k e`ajpe) Ú_]`ko( ]oaoej]nkj ] ?]) p]nejk Pknnao Lana`]( `enecajpa `ah ?kiep `a @abajo] ?eq`]`]) j] $?k`a_e% u at _kjoafank `a h] =o]i^ha] Lklqh]n `a hko Lqa^hko `a K]t]_] $=LLK%( aj ah ejpanekn `a oqo kÚ_ej]o( q^e_]`]o aj ah _aj) pnk `a Pqtpala_( aj h] nace j `a h] ?qaj_] `ah L]l]hk]l]j* Oac j paopecko( hko ]oaoejko raop ]j lh]uan]o ^h]j_]o u `eo) l]n]nkj d]op] aj pnao k_]oekjao _kjpn] Pknnao Lana`]* Kpehe] Nk`n cqav( ]oeopajpa `ah h `an ok_e]h( `a_h]n ]jpa ah Iejeo) panek L ^he_k mqa hko dkie_e`]o hhac]nkj ] h]o kÚ_ej]o l]n] okhe) _ep]n ]q`eaj_e]* I]jebaop mqa jk ao_q_d jejcqj] `eo_qoe j( o hk h] `apkj]_e j `a h]o ]ni]o `a bqack u h] bkni] _kik hko dk) ie_e`]o dquankj ] ^kn`k `a qj] _]iekjap] pelk Jeoo]j oej lh]_]o `a _en_qh]_e j* Aj ah hqc]n `ah _neiaj( lanepko `a h] Oq^lnk_qn]`qn ] Nacekj]h `a Fqope_e] aj h] ?qaj_] hk_]hev]) nkj pnao _]npq_dko lan_qpe`ko `a _]he^na 5 ieh iapnko* Ah Úo_]h aj_]nc]`k `a h] ej) raopec]_e j( Banj]j`k O]jpe]ck

P claves Almoloya, un infierno

Decomisan arsenal MÓNICA GONZÁLEZ

9El 15 de marzo de 2007, Ciro Gómez Leyva entrevistó a Catarino Torres Pereda, cuatro días después de que éste salió del penal de alta seguridad del Altiplano.

9El líder social refirió que en el módulo donde estuvo recluido coincidió con Ignacio del Valle, dirigente del movimiento de Atenco, y con Mario Villanueva, ex gobernador de Quintana Roo. 9Flavio Sosa, dijo, se encontraba en un área más grande a la que se conoce como la de conductas especiales, que es donde están los criminales considerados de alta peligrosidad.

“Almoloya es un infierno”, dijo.

Danj j`av( jk `ao_]np ah i reh lkh pe_k je h] rajc]jv] lanokj]h _kik i rehao `ah ]pajp]`k* Pknnao Lana`] aopqrk lnaok fqjpk _kj Bh]rek Oko]( lnej_el]h `enecajpa `a h] =LLK( aj ah laj]h ba`an]h =hpelh]jk( aj =hikhku] `a Fq nav( Aop]`k `a I te_k* Aj ao] k_]oe j bqa ]_qo]`k `a ]ok_e]_e j `ahe_pqko]( o]^kp]fa( pannkneoik( `aolkfk u mqai] lkn ej_aj`ek( _]ncko lkn hko mqa bqa ]^oqahpk pn]o k^pajan qj] oajpaj_e] lkn `aor]ja_eieajpk `a lnqa^]o*

La Policía Federal detuvo en el municipio de Cárdenas, Tabasco, a dos presuntos integrantes de Los Zetas que tenían 73 armas largas de alto poder, dos pistolas, 12 granadas, cargadores y más de 2 mil 200 cartuchos útiles. El comisario de Seguridad Regional de la corporación, Luis Vidal Díaz, dio lectura a un comunicado de prensa en el Centro de Mando de la Policía Federal, donde fueron presentados los detenidos y las armas.

?]p]nejk Pknnao d]^ ] oe`k aj) _]n_ah]`k _kj ]jpanekne`]` `qn]jpa h] ]`iejeopn]_e j `a Fko Iqn]p aj K]t]_]*

El caso del alcalde H] lkhe_ ] aop]p]h _]lpqn ] Raj]j_ek ?h]q`ek Ikjp]h^ j ?]opahh]jko ( ]

mqeaj oa ]h] `a oan ah ]qpkn ejpa) ha_pq]h `ah ]oaoej]pk `a =jpkjek Fei jav >] ko( ]h_]h`a lneeop] `a I npenao `a P]_q^]u]( * Ah ]_qo]`k( mqeaj bqa ejpanj]`k aj ah laj]h nacekj]h `a O]j La`nk Lk_dqph]( _kjbao d]^an kn`aj]) `k ] oq lneik I]jqah I]np jav

?]opahh]jko i]p]n ]h a`eh( l]n] hk _q]h hk `kp `a qj ]ni]* =`iepe mqa oa pn]p `a qj] rajc]jv] lanokj]h( lqao lkn _qhl] `a Fei jav >] ko >] ko bqa atlqho]`k `ah OJPA `a^e`k ] h]o `eolqp]o mqa d]u ajpna h]o oa__ekjao .. u 15* .m

JESÚS ALCÁZAR

Advertencia de César Duarte a plagiarios

oeopai] fq`e_e]h ]_pq]h `ao]l]nav_]* ÎU _kj aok oal]j( dku lkn dku( mqa mqeaj d]c] qj oa_qaopnk aop]n `a lkn re`] aj h] _ n_ahÏ*

“Tienen hasta el lunes para liberar a víctimas” Chihuahua3AlXe Afj >XiZ X

Marcha de doctores

qack `a oan ]lnk^]`] h] _]`aj] lanlapq] l]n] _]opec]n ] hko oa) _qaopn]`knao( atpknoekj]`knao u ]oaoejko i hpelhao aj ?dedq]dq]( ah ck^anj]`kn ? o]n @q]npa F mqav ]`renpe ] hko lh]ce]neko mqa peajaj Îd]op] ah hqjao l]n] he^an]n ] oqo r _pei]oÏ( lqao dku oan lq^he_]`] aop] ia`e`]* Pn]o nabnaj`]n mqa hko oa_qao)

pn]`knao( atpknoekj]`knao u iqh) pedkie_e`]o( Îu hko mqa ]pajpaj _kjpn] h] re`] u i]paj ] qj la) nek`eop] k qj lkhe_ ]( iqje_el]h( aop]p]h( ba`an]h k iehep]n( `a^aj o]^an mqa paj`n j _]`aj] lanlapq] aj jqaopnk aop]`kÏ @aop]_ mqa oa klan]n _kj ah Lk`an Fq`e_e]h l]n] mqa ateop] qj] i]ukn nece`av aj h] ]lhe_]_e j `a h] hau u oa eilqho]n j h]o nabkni]o ja_ao]ne]o l]n] mqa h] lknkoe`]` `ah

México3@^eXZ`f 8cqX^X p I\[XZZ` e

Cae pollero chino en el Distrito Federal

&

Detienen a El Spider y 13 Zetas más en NL

-

h Af n_epk _]lpqn ] êo_]n I]jqah >anj]h Okne]jk( Ah Ole`an( lnaoqjpk faba `a lh]v] `a Hko Vap]o aj Ikjpannau( u naolkjo]^ha `a h] afa_q_e j aj .,,5 `ah cajan]h ^nec]`ean napen]`k Fq]j =npqnk Aol]nv] C]n_ ]( oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ^he_] `ah iqje_elek `a C]n_ ]( Jqark Ha j* H] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]_ekj]h $Oa`aj]% ejbkni mqa ah `apaje`k p]i^e j aop rej_qh]`k _kj ah oa_qaopnk u `ao]l]ne_e j `a _ej_k iehep]nao mqa oa aj_kjpn])

^]j aj h] _ajpn]h _]iekjan] `a Ikjpannau* =qpkne`]`ao iehep]nao oa ]h]nkj mqa h] ]lnadajoe j `ah okola_dkok bqa naoqhp]`k `a h]^knao `a ejpahe) caj_e] u `a h] raneÚ_]_e j `a qj] `ajqj_e] _eq`]`]j]* Fqjpk _kj ah okola_dkok bqankj `apaje`ko =npqnk R hav R hav( Ah Mqeh]p j7 R _pkn I]jqah Khran] L nav( Ah Lamqa7 Nko]qn] Ikjpai])

Encabezados por médicos, unas 400 personas marcharon en Juárez

ukn Iq kv( H] C an]7 Fko Re_ajpa O]h]v]n Rep]h( Nq^ j Cq]`]hqla >]n^ko] Aol]nv] u Fko I]jqah I]np jav Cqann]* Oa hao `a_kieo]nkj _q]pnk ]ni]o h]nc]o( pnao leopkh]o( -.3 _]npq_dko _]he^na 0, ieh iapnko( -/ _]nc]`knao( -5*1 gehko `a i]necq]j] u amqelk `a n]`ek_kiqje_]_e j* Ieajpn]o aj Ikjpannau( Lkhe_ ]o Ba`an]hao `apqreankj aj `eopejpko

^]nao u ]jpnko `ah _ajpnk `a h] _eq`]` ] oeapa lnaoqjpko atpknoekj]`knao `a Hko Vap]o* Hko `apaje`ko okj Nk^anpk I]n) p jav( Ah ?dqgu7 Aran]n`k >]n^ko]( Ah Aran7 Fao o Ajnemqa Ev]cqenna( Ah Mqemqa7 Iecqah ãjcah Iq kv ãhr]nav( Iecqah ãjcah Danj j`av Chkne]( u Oancek Bn]j_eo_k Nk`n cqav Okpk( Ah Ckn`k( u @]re` =haf]j`nk Neran] O]il]uk( Ah Banneo*

I o `a 0,, lanokj]o( aj_]^av]) `]o lkn h] ]ok_e]_e j `a i `e_ko( pki]nkj h]o _]hhao `a ?eq`]` Fq ) nav l]n] lnkpaop]n lkn ah _hei] `a rekhaj_e] mqa oa naceopn] aj aop] bnkjpan]* Î?kik _eq`]`]jko ate) ceiko naoqhp]`koÏ( oa `aop]_]^] aj qj] `a h]o i]jp]o mqa e^]j ]h bnajpa `ah _kjpejcajpa* H] i]n_d] i `e_k)_eq`]`]j] ]nne^ ] h] lnaoe`aj_e] iqje_el]h l]n] ajpnac]n qj lheack lapepknek ]h ]h_]h`a D _pkn Iqncq ] H]n`ev ^]h( `kj`a atec ] i]uknao ]__ekjao _kjpn] h] ejoacqne`]`* .m Ieajpn]o( h] Lkhe_ ] Ba`an]h `a) pqrk ] Dq]jc ?daj U]ksae( lna) oqjpk h `an `a qj] na` _neiej]h ejpanj]_ekj]h `a pn Ú_k `a lan) okj]o aola_e]hev]`] aj ejpnk`q_en _eq`]`]jko _dejko ] AQ* Oac j h]o ejraopec]_ekjao( ao] knc]jev]_e j _k^n]^] d]op] 4, ieh ` h]nao lkn _]`] lanokj] mqa an] pn]oh]`]`] ] Jqar] Ukng* H] OOL ba`an]h ejbkni mqa ah okola_dkok klan]^] aj ah @B( `kj`a bqa _]lpqn]`k( ieajpn]o mqa `a i]) jan] oeiqhp ja] ]qpkne`]`ao aop]) `qje`ajoao ]nnaop]nkj ] oq _kjp]_pk Vdaj`e He( ]he]o Tejc He* .m

3

sábado 23 de Octubre de 2010

milenio

P

Nacional

rumbo a 2011 ENRIQUE ORDOÑEZ/CUARTOSCURO

De PRD, PT, PAN y Convergencia, las acciones de inconstitucionalidad

Revisará la Corte 4 recursos contra la ley Peña Nieto Todas fueron acumuladas en un solo expediente y turnadas para su análisis al ministro José Ramón Cossío, quien dio seis días naturales a los poderes Ejecutivo y Legislativo local para presentar su respuesta

La cantante y actriz

Estado de México

Niega PRD que quiera a Lucero de candidata

IVÁN CARMONA

México3@^eXZ`f 8cqX^X

-

] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] `a h] J]_e j ]`iepe ] pn iepa h]o ]__ekjao `a ej_kjopepq) _ekj]he`]` lnaoajp]`]o lkn LN@( LP( ?kjrancaj_e] u L=J _kjpn] h] `ajkiej]`] hau La ] mqa eile`a h]o ]he]jv]o aha_pkn]hao aj ah Aop]`k `a I te_k* H]o _q]pnk ]__ekjao `a ej_kjo) pepq_ekj]he`]` bqankj ]_qiqh]`]o aj qj okhk atla`eajpa u pqnj]`]o l]n] oq ]j heoeo ]h iejeopnk Fko N]i j ?koo k( mqeaj `ek oaeo ` ]o j]pqn]hao ] hko lk`anao Afa_qperk u Haceoh]perk `ah Aop]`k `a I te) _k l]n] lnaoajp]n oq naolqaop] ] h]o `ai]j`]o lnkikre`]o lkn h] klkoe_e j* H] eilqcj]_e j ao _kjpn] h] nabkni] mqa aheiej h] Úcqn] `a h]o _]j`e`]pqn]o _kiqjao aj ah Aop]`k `a I te_k( $mqa ao ]pne^qe`] lkn l]npe`ko ]h i]j`]p]nek Ajnemqa La ] Jeapk%( h] _q]h aop]^ha_a mqa aj h]o aha__ekjao l]n] ck^anj]`kn aj .,-- o hk lk`n j na_qnnen ] h] Úcqn] `a h] _k]he_e j* Ah iejeopnk okhe_ep ] h] Haceoh]) pqn] mqa ]lknpa _kle]o _anpeÚ_]`]o `a pk`] h] `k_qiajp]_e j ok^na h] l]npe_el]_e j `a hko iqje_eleko iatemqajoao aj ah lnk_aok `a na) bkni] ] h] ?kjopepq_e j hk_]h* H] lape_e j ej_hqua ah oajpe`k `a hko rkpko mqa aiepeankj hko haceo) h]`knao( u h]o ]_p]o `a _]^eh`k H]o `ai]j`]o _kj j ianko .2+.,-,( .3+.,-,( .4+.,-, u .5+.,-, bqankj ]_qiqh]`]o aj qj] okh] l]n] `apaniej]n oe lnk_a) `aj( u aj oq _]ok pqnj noah]o ] kpnk iejeopnk l]n] oq naokhq_e j* Hqack mqa ?koo k `apanieja h] lnk_a`aj_e] k jk `a aopko na) _qnoko oa `aoecj]n ] qj iejeopnk ejopnq_pkn mqa ah]^kna ah lnkua_) pk `a oajpaj_e] _knnaolkj`eajpa u oa aiep] qj b]hhk `aÚjeperk ]h naola_pk*

Anunció cambios en su gabinete

H] ?knpa paj`n mqa i]jebaop]noa ok^na ah _]ok ]jpao `ah na_aok fq`e_e]h `a bej `a ] k mqa _kieajv] `a i]jan] kÚ_e]h ah -1 `a `e_eai^na* H]o ik`ebe_]_ekjao mqa aheiej]j h]o _]j`e`]pqn]o _kiqjao aj ah Aop]`k `a I te_k l]n] h]o aha__ek) jao `a .,--( bqankj eilqcj]`]o lkn hko `enecajpao ? o]n J]r] `ah L=J( Fao o Knpac] `ah LN@ u Hqeo S]hpkj =^qnpk `a ?kjrancaj_e]( ]o _kik =haf]j`nk Ckjv hav U] ao( =h^anpk =j]u] Cqpe nnav( Nq^ j =cqeh]n Fei jav u Ne_]n`k ?]jp C]nv]( `a h] ?kieoe j ?kkn`ej]`kn] J]_ekj]h `ah LP* H]o _]j`e`]pqn]o _kiqjao bqankj _]j_ah]`]o ah l]o]`k -/ `a oalpeai^na _kj rkpko `ah L]npe`k Narkhq_ekj]nek Ejopepq) _ekj]h( Ran`a A_khkceop]( Jqar] =he]jv] u ?kjrancaj_e] aj h] _]) lep]h iatemqajoa* H] eje_e]per]( mqa bqa lnaoajp]`] lkn ah L]npe`k Ran`a A_khkceop]( _kjp _kj .0 rkpko ] b]rkn `a h]o bn]__ekjao ]jpao iaj_ekj]`]o u -, aj _kjpn] `a h]o ^]j_]`]o `a ah L]npe`k =__e j J]_ekj]h u `a h] Narkhq_e j @aik_n pe_]* =oeieoik( ah eilqhokn `a h] hh]i]`] hau La ]( =`ne j Bqajpao ]`renpe mqa h] ieoi] lnklqaop] oan ] lnaoajp]`] ] ao_]h] ba`an]h aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko*.m

%FTDBSUB HPCFSOBEPS JOUSPNJTJuO FO QSPDFTP El gobernador Enrique Peña Nieto aseguró

lkj`]j ] ejpanaoao lkn lanÚh]n ] hko naikre`ko

oq_a`anhk ] l]npen `ah -1 `a oalpeai^na `a .,--* ÎAj ie _]n _pan `a iehep]jpa aop]n ]lku]j`k h] h]^kn l]n] mqa oa lnerehacea ah _hei] `a qje`]` ]h ejpanekn*Ï Ajpnareop]`k hqack `a l]npe_el]n aj h] ajpnac] `ah pepqhk `a ÎLqa^hk I ce_kÏ ]h iqje_elek `a I]he) j]h_k( ]jqj_e mqa ah ln teik hqjao d]n kÚ_e]hao ]hcqjko _]i^eko aj oq c]^ejapa( lank jac `]n i o ejbkni]_e j ]h naola_pk* @ao_]np mqa hko ln teiko jki^n]ieajpko nao)

pn]ik `a ie ]`iejeopn]_e j* ÎPk`k hk mqeanaj ejrkhq_n]n u ] pk`k ha mqeanaj `]n aoa oajpe`k lank jk ao ]o ( jk d]u kpnk ejpan o i o mqa _ann]n ] p]i^kn ^]peajpa( na]hiajpa l]npa `ah aobqanvk aop `a`e_]`k ] ]oacqn]njko mqa hko _kilnkieoko u h]o k^n]o oa _qilh] _]^]hiajpa u aoa oan ah ejpan oÏ*

que será absolutamente respetuoso del proceso de _kik lkoe^hao ]olen]jpao ] h] cq^anj]pqn]( oejk selección del candidato del PRI mqa _kilapen l]n] l]n] nabknv]n oq amqelk `a pn]^]fk aj ah hpeik

Malinalco, Estado de México3)PSBDJP -uQF[

México3Cl`j M\c}qhl\q

&

h LN@ ]Úni mqa ao qj] Îpn]il]Ï `ah ck^anj]`kn lneeop] Ajnemqa La ] Jeapk h] ranoe j ok^na hko ]_an_]ieajpko _kj h] ]_pnev Hq_ank l]n] ]^]j`an]nh]( aj qj] arajpq]h ]he]jv] _kj ah L=J( _kik _]j`e`]p] ] ck^anj]`kn] aj ah Aop]`k `a I te_k* >a]pnev I fe_] Iknc]( oa_nap]ne] `a =he]jv]o u Nah]_ekjao Lkh pe_]o `ah LN@( na_d]v mqa ateop] ]hc j ]_an_]ieajpk _kj h] ]_pnev* ÎJk daiko da_dk jejc j ]_an_]) ieajpk( jk o]^aiko `a ` j`a oqnca aop] ejbkni]_e j( hk `a Hq_ank ao qj] pn]il] `a La ] Jeapk* Aop]iko oacqnko `a mqa aop] Úhpn]_e j ao qj] pn]il] i o `ah ck^anj]`kn l]n] cajan]n _kjbqoe j( a eila`en h]o ]he]jv]o aj ah Aop]`k `a I te_kÏ( `efk I fe_] Iknc]* Lkn ahhk( atece ] La ] Jeapk `af]n `a Îiapan h]o i]jkoÏ aj ah lnk_aok aha_pkn]h mqa oa ]ra_ej] aj h] ajpe`]` iatemqajoa* Lna_eo mqa ah LN@ d] paje`k ]_an_]ieajpko _kj iq_dko h `anao ok_e]hao u ]_]` ie_ko( u aj aopa ikiajpk jk oa lqa`a `ao_]np]n jejcqj] kl_e j7 Îlank jqaopnk _]j) `e`]pk paj`n mqa oan oaha__ekj]`k lkn hko iatemqajoao* ÎPajaiko mqa ]_pq]n naolkj) o]^haiajpa( `a^a oan qj ]olen]jpa mqa iqar] ] h] cajpa u _qilh] _kj qj lnkcn]i] `a ck^eanjk aj ^ajaÚ_ek `a h] ok_ea`]`*Ï Aj h] a`e_e j `ah fqarao l]o]`k( Anjaopk Banj j`av( mqeaj bqjca _kik rk_ank `a h] _]jp]jpa( _kjbeni ] ½dau mqa Hq_ank Îaop lajo]j`kÏ oe ]_alp] k jk h] ejrep]_e j `a h] ]he]jv] L=J)LN@ l]n] _kjpaj`an aj h]o ln tei]o aha__ekjao lkn h] cq^anj]pqn] `ah A`kiat* Banj j`av narah mqa hko na) lnaoajp]jpao `a `e_d] _k]he_e j Îo d]j paje`k ]_an_]ieajpkoÏ _kj h] ]_pnev( ] pn]r o `a oq dani]jk =jpkjek Dkc]v]* .m

sábado 23 de Octubre de 2010

milenio

nacional 3

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

ESPECIAL

P claves Los provocadores 9El lunes pasado Peña Nieto afirmó que “el destino” del Edomex será definido “sólo por mexiquenses, porque son los que están aquí y son los que se quedan, los que llegan de fuera, llegan, alborotan y se van”.

9Aseguró “tener la piel muy gruesa” para caer en provocaciones de orden político y, por el contrario, confirmó que mantendrá relación institucional con todos los órdenes de gobierno y el Distrito Federal.

El tabasqueño continúa su gira por los municipios mexiquenses

“Sólo el pueblo puede salvar al pueblo”, eventual eslogan para 2011

Fracasó el intento de “silenciarme”: AMLO Ya da por hecho que

la coalición entre los panistas y perredistas no será trascendental Tequixquiac, Estado de México3 8c`Z`X I`m\iX

"

j`n o I]jqah H lav K^n]`kn( at _]j`e`]pk ] h] Lnaoe`aj) _e] `a h] Nal ^he_]( ]oacqn mqa oacqen d]^h]j`k u oacqen pn]joiepeaj`k Îoqo lajo]ieajpko u lqjpko `a reop]Ï aj h] n]`ek u h] pahareoe j `a^e`k ] mqa ah ?kjoa) fk `ah Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h

$EBA% `a_e`e mqa ao eilnk_a`ajpa h] mqaf] ejpanlqaop] lkn ah L=J ok) ^na oqo olkpo* ÎMqan ]j oehaj_e]njko( ah EBA naokhre mqa an] eilnk_a`ajpa( ]o mqa r]iko ] oacqen pn]joie) peaj`k jqaopnko lajo]ieajpko u jqaopnko lqjpko `a reop] aj n]`ek u pahareoe jÏ( ]Úni * Aj qj ]_pk lkn h] i] ]j]( H lav K^n]`kn `efk mqa u] aop j lnal]) n]j`k h] lh]p]bkni] `a ck^eanjk l]n] _kilapen aj Aop]`k `a I te_k( `kj`a oa i]jaf] qj lnaoqlqaopk `a -0, ieh iehhkjao `a laoko ]jq]hao u( oej ai^]nck( hko iatemqajoao okj qj lqa^hk oej atla_p]per]o u oqie`ko aj h] lk^nav]*

Cuestiona el consejero el fallo por los spots

El IFE dio “banderazo” al 2012: Marco Gómez México3DXli`Z`f G i\q

&

h EBA `a_h]n ejbqj`]`] h] mqaf] `ah L=J _kjpn] =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn u ah LP( lkn lnaoqjpko ]_pko ]jpe_el]`ko `a lna_]il] ] k `a _]il] ]( aj h] `ebqoe j `ah iajo]fa aj n]`ek u pahareoe j `ah `ajkiej]`k Lnkua_pk =hpanj]perk `a J]_e j( lh]jpa]`k lkn ah p]^]omqa k* Ah EBA p]i^e j `apaniej oqo) laj`an h]o ia`e`]o _]qpah]nao mqa oa d]^ ]j `e_p]`k u _kj ahhk naopepqen ]h LP h] lkoe^ehe`]` `a pn]joieoe j `a aoa olkp*

@qn]jpa ah `a^]pa( h] i]ukn ] `a hko _kjoafanko aha_pkn]hao ]r]) h ah lnkua_pk `a naokhq_e j( aj ah oajpe`k `a jk aj_kjpn]n ahaiajpko l]n] _kjoe`an]n mqa aoa l]npe`k pajc] ]^eanpk qj lnk_aok ejpanjk je `a mqa aj hko lnkik_ekj]hao oa `ebqj`] qj] lh]p]bkni] aha_pkn]h u p]ilk_k `a mqa oa pn]pa `a qj ]olen]jpa ] qj] _]j`e`]pqn]* I]n_k C iav( ah je_k _kjoa) fank aha_pkn]h mqa rkp aj _kjpn]( ]Úni mqa _kj aoa b]hhk oa `] ah ^]j`an]vk `a o]he`] d]_e] .,-.( ]h _kjoe`an]n mqa H lav K^n]`kn o ao lna_]j`e`]pk*

9Ante las declaraciones de Ebrard, en las que afirmó que la conformación de la alianza PRD-PAN “es el fin del PRI” en la entidad, el mandatario descartó que su gobierno interponga recurso alguno para investigar presuntos actos anticipados de campaña, ya que para ello existen instituciones electorales.

Aj =l]t_k u Pamqetmqe]_( H lav K^n]`kn `efk mqa ej_hqok u] aop j ]j]hev]j`k ah aohkc]j `a _]il] ] `a oq _]j`e`]pk mqa lq`ean] oan6 ÎL]pne] l]n] pk`koÏ7 ÎLkn ah ^eaj `a pk`ko( lneiank hko lk^naoÏ k ÎO hk ah lqa^hk lqa`a o]hr]n ]h lqa^hkÏ( aopa hpeik oa ]h mqa peaja oq n]v j `a oan lknmqa ah _]i^ek aj ah l] o jk raj`n `ao`a h]o ahepao `ah lk`an( oejk `ao`a ]^]fk( `ao`a h] cajpa* =`ah]jp mqa ah e`a]nek `a _]il] ] `ah _]j`e`]pk `a aop] _k]he_e j LP)?kjrancaj_e] u LN@ oan qj _kilnkieok _kj h] caj) pa Î_kik qopa`aoÏ( lkn hk _q]h aoa cn]j lnaoqlqaopk mqa i]jaf] ah ck^eanjk iatemqajoa oa `eopne^qe)

n aj _n `epko l]n] ]^nen jack_eko( lajoe j l]n] hko ]`qhpko i]uknao u l]n] h]o i]`nao okhpan]o( p]i^e j l]n] `eo_]l]_ep]`ko u aopq`e]jpao( ]`ai o lnkiape mqa jk d]^n i o f rajao na_d]v]`ko aj h]o ao_qah]o `a jerahao oqlaneknao* Aj oq iajo]fa ] hko lk^h]`knao `a aopko iqje_eleko nqn]hao q^e_]`ko ]h jknlkjeajpa `a h] ajpe`]` iate) mqajoa( H lav K^n]`kn o]j_ekj hko ]hpko o]h]neko mqa oa ]`fq`e_]j bqj_ekj]neko ba`an]hao u `efk mqa oe oa paniej]n j _kj pk`ko aoko lnere) haceko d]^n ] qj ]dknnk `a .,, ieh iehhkjao `a laoko `ah lnaoqlqaopk ba`an]h mqa ]o_eaj`a ] / ^ehhkjao 1,, ieh iehhkjao `a laoko* H lav K^n]`kn hh]i ] hko lk^h]) `knao `a aopko iqje_eleko ] `]n oq ]lkuk ] oq _]j`e`]pk k _]j`e`]p] aj h] hq_d] aha_pkn]h mqa oa ]ra_ej] ah ln teik ] k( u atlnao oq oacq) ne`]` `a mqa h] ]he]jv] L=J)LN@ jk pn]o_aj`an lknmqa bqa `a_e`e`] lkn h]o _ lqh]o `a aoko l]npe`ko u jk lkn h]o ^]oao iehep]jpao*.m

?kj ^]oa aj h]o `ebanajpao l]npe) _el]_ekjao( oa `aop]_ h] ja_aoe`]` `a mqa aoa nc]jk aha_pkn]h ]_qan`a qj _nepanek i o aola_ Ú_k l]n] `a) paniej]n hko ]_pko ]jpe_el]`ko `a lna_]il] ] u `a _]il] ]* Aj kpnk `a hko ]oqjpko `ao]dkc]) `ko lkn hko _kjoafanko aha_pkn]hao( aj i o `a jqara dkn]o mqa hhar h] oaoe j atpn]kn`ej]ne]( bqa ]lnk^]`k ah lnkua_pk mqa `a_h]n] ejbqj`]`k ah lnk_a`eieajpk ]`iejeopn]perk o]j) _ekj]`kn mqa lnkikre ah L=J _kjpn] H lav K^n]`kn( lkn lnaoqjp]iajpa `ajecn]n h] ei]caj `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j( aj kpnk iajo]fa `ah LP aj ia`eko aha_pn je_ko* Ah EBA _kjÚni ( aj _]i^ek( mqa ao] b]hp] o ateope aj ah _]ok `a aoa l]npe`k( aj ah olkp e`ajpeÚ_]`k _kik Î?kjpn] h] _ajoqn] PRÏ( u `apaniej mqa p]i^e j ej_qnne aj ao] rek) h]_e j ] h] jkni] aha_pkn]h aj hko iajo]fao pn]joiepe`ko lkn n]`ek( lkn hk mqa ha eilqok qj] iqhp]

lkn /3, ieh 405 laoko* Qj] pan_an] mqaf]( op] `ah LNE aj _kjpn] `ah LP( aola_ Ú_]iajpa( bqa `a_h]n]`] bqj`]`] lkn ah ?kjoafk Cajan]h `ah EBA( lkn qj] oanea `a lnkik_ekj]hao _kj atlnaoekjao _quk k^fapk bqa Î`aoaopei]nÏ ]h LNE( ]o _kik ] oqo iehep]jpao ?]nhko O]hej]o `a Cknp]ne u Ajnemqa La ] Jeapk( hk _q]h lk`n ] pn]joiepen ] hko na_alpknao `a h]o ieoi]o mqa Îokj ieai^nko `a qj] knc]jev]) _e j _neiej]h u mqa _]qo]nkj qj lanfqe_ek ] h] j]_e jÏ* Aopk ikper qj] iqhp] i o ]h LP( aj aopa _]ok lkn -4. ieh laoko* Aj ah lneian lqjpk `ah kn`aj `ah ` ]( ah ?kjoafk Cajan]h na_e^e ah ejbknia ok^na h] `aopnq__e j `a -/5 ieh -31 l]mqapao _kj hko rkpko r he`ko u jqhko( ^khap]o ok^n]jpao u h] heop] jkiej]h( _kj qj laok _kjfqjpk `a 104 pkjah]`]o( _knnaolkj`eajpao ] h] l]lahan ] `ah lnk_aok aha_pkn]h .,,4).,,5* .m

Convergencia

Oficializan salida de la alianza con el PAN México3Cl`j M\c}qhl\q

-

]o `ebanaj_e]o lkn h]o ]he]jv]o aha_pkn]hao ajpna hko l]npe) `ko `a evmqean`] u ah L=J lania]nkj ah _kjoafk j]_ekj]h `ah l]npe`k ?kjrancaj_e]* Hqeo S]hpkj( `enecajpa j]_ekj]h `a ?kjrancaj_e]( na_d]v qj] ]he]j) v] aha_pkn]h _kj =__e j J]_ekj]h7 ieajpn]o mqa hko ck^anj]`knao aha_pko aj Lqa^h]( N]b]ah Iknajk R]hha( u C]^ejk ?q ( aj K]t]_]( mqeajao hhac]nkj ]h lk`an lkn h] r ] `a h]o ]he]jv]o( oa i]jebaop]nkj ] b]rkn `a qpehev]n aopa ÎatepkokÏ ejopnqiajpk aha_pkn]h* =i^ko ck^anj]`knao oa `efankj naolapqkoko `a h]o `a_eoekjao mqa pkiaj hko l]npe`ko7 lank `af]nkj aj _h]nk mqa h]o ]he]jv]o lqa`aj ]uq`]n ] k^pajan ah pneqjbk aj ]hcqj] aha__e j* Iknajk R]hha ]Úni mqa Îh] qje`]` d]_a h] bqanv]Ï( u atlhe_ mqa aj ah _]ok `a Lqa^h] oa ]he]nkj _q]pnk l]npe`ko u ah LP oa bqa o hk u hkcn qj] rkp]_e j eilknp]jpa( lank aj qj] aha__e j _ann]`] dq) ^ean] lk`e`k oan h] `ebanaj_e]* ÎUk oku l]npe`]nek `a h]o ]he]jv]o( aj lkh pe_] pk`k lqa`a oq_a`an7 oej ai^]nck( qj] ]he]jv] ajpna i o cn]j`a i o bqanpa u i]uknao lanola_per]o `a pneqjbkÏ( ]Úni ah l]jeop] Iknajk R]hha* ?q klej mqa ah _]ok `ah Aop]`k `a I te_k peaja oqo Îl]npe_qh]ne`]`aoÏ( lkn hk mqa `a^an j oan hko l]npe`ko hko mqa `aÚj]j mqa ao hk i o re]^ha6 ÎHko l]npe`ko d]j e`k pki]j`k oqo ja_aoe`]`ao u aj aopa ] k jk pk`]o h]o aha__ekjao bqankj ecq]hao* ÎHko l]npe`ko d]_aj oqo r]hk) n]_ekjao( aop j aj oq pnej_dan] `a hkcn]n oqo ]_qan`ko( jk aopku l]n] _nepe_]n oqo `a_eoekjao( oejk l]n] ]cn]`a_anhaoÏ( `efk* Ah oaj]`kn `a ?kjrancaj_e] @]jpa @ahc]`k atlqok mqa jk `a^a ateopen Î_kjbqoe jÏ( lknmqa h]o ]he]jv]o aj Lqa^h] u K]t]_] oa `eankj aj pknjk ] qj _]j`e`]pk `a _kjoajok( hk mqa jk d] d]^e`k aj ah A`kiat* Aj oq klknpqje`]`( S]hpkj naepa) n mqa aj h] aha__e j aj ah A`kiat h] ]he]jv] oan _kj ah LP u =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn* =oeieoik( `aop]l _kik lna_]j`e`]pk ] h] cq^anj]pqn] `ah A`kiat ]h `elqp]`k ba`an]h =haf]j`nk Canpv I]jank( ]h oa ]h]n mqa oan ] qj ÎdkjknÏ mqa aj_]^a) v]n] h] ]he]jv]* Aj p]jpk( Canpv I]jank `efk mqa d] na_e^e`k r]ne]o lnklqaop]o l]n] oan _]j`e`]pk ] ck^anj]`kn `ah A`kiat( lank ao peailk `a aolan]n lknmqa ah k^faperk ao mqa d]u] qj] _]j`e`]pqn] _eq`]`]j]*.m

36 nacional

sábado 23 de Octubre de 2010

Milenio

OCTAVIO HOYOS

Comparece ante la Comisión de Orden de Sonora, donde está registrado

Espino presenta su defensa en el proceso de expulsión JAVIER GARCÍA/ARCHIVO

El delito: cometer un También revisa el caso Godoy

“exceso de libertad de expresión” en sus críticas al partido

Sección Instructora

Se aferra Guajardo a cargo en San Lázaro

El ex dirigente dice

que a él no se le acusa “por pactar con otro partido en lo oscurito” México3;Xe`\c M\e\^Xj

México3<cYX D e`ZX 9iXmf

&

h at `enecajpa J]_ekj]h `ah L=J( I]jqah Aolejk( _kil]na_e ]uan ]jpa h] ?kieoe j `a Kn`aj `a Okjkn] l]n] lnaoajp]n oq `abajo] ]jpa ah lnk_aok `a atlqhoe j eje_e]`k lkn ah ?AJ `ah ^h]jmqe]vqh( mqeaj hk ]_qo] `a _kiapan qj Îat_aok `a he^anp]` `a atlnaoe jÏ aj oqo _n pe_]o ]h l]npe`k* Aj qj] oaoe j lner]`]( Aolejk lnaoajp oqo ]ncqiajpko `a `abaj) o]( ]_kil] ]`k `a oq ]^kc]`k Fko Cq]`]hqla I]np jav R]hank( mqeaj bqan] `ena_pkn Fqn `e_k `ah ?kiep Afa_qperk J]_ekj]h `ah L=J* =h _eanna `a aop] a`e_e j _kj) pejq]^] h] lnaoajp]_e j `a h]o lnqa^]o mqa `a^an ]j]hev]n aj qj i teik `a 0, ` ]o h] ejop]j_e] l]npe`eop] l]n] `]n ] _kjk_an oq naokhq_e j Új]h* Lkn h] i] ]j]( Aolejk ]oacq) n mqa jk ateopa qj] n]v j mqa fqopeÚmqa qj] o]j_e j u iq_dk iajko h] atlqhoe j* ÎRku ] `abaj`an ie iehep]j_e] lknmqa _kj ahhk `aÚaj`k h] `a iq) _dko kpnko l]jeop]oÏ( oa ]h * Ah at `enecajpa l]jeop] oa ]h mqa ah lnk_aok `a atlqhoe j aj oq _kjpn] Îao qj _]lne_dk( ao ah naÛafk `a qj] ]_pepq` `a lanoa) _q_e j lkh pe_] ]h ejpanekn `ah L=J mqa uk jqj_] d]^ ] reopk aj ie l]npe`kÏ* @efk mqa h]o ]_qo]_ekjao aj oq _kjpn] jk okj lkn d]^an Úni]`k qj _kjrajek oa_napk _kj qj `ene) cajpa `a kpnk l]npe`k* Î= i jk ia aop j ]_qo]j`k `a d]^an ]_kn`]`k aj hk ko_qnepk _k])

-

El ex dirigente nacional asegura que seguirá defendiendo su militancia panista he_ekjao( l]n] jki^n]n _]j`e`]pko pn] `ko `a kpnk l]npe`k* = i jk ia aop j ]_qo]j`k `a ajnemqa_e) ieajpk ejatlhe_]^ha je `a _kiln]n `al]np]iajpko oqlaniehhkj]neko* = i ia aop j ]_qo]j`k `a oan ej_ ik`k lknmqa hao na_h]ik _kjcnqaj_e] ] hko `enecajpao `ah L=JÏ* ?kjoe`an mqa h]o ran`]`an]o _]qo]o `a h] okhe_epq` `a atlqhoe j aj oq _kjpn] ao d]^an atece`k nao) lapk ] hko iehep]jpao* ÎLknmqa `ai]j`k mqa oa naejo) p]ha h] `aik_n]_e] ejpanj]* Lknmqa atefk mqa oa d]c] r]han h] `aik) _n]_e] bnajpa ]h ck^eanjk* Lkn aok ia oeajpk iqu pn]jmqehk u iqu kncqhhkok `a `]n aop] hq_d] aj `a) bajo] `a ie l]npe`kÏ( okopqrk* Ah -3 `a ]ckopk `a aopa ] k( ah ?kiep Afa_qperk J]_ekj]h `ah L=J na]hev qj] oaoe j l]n] ]j]hev]n hko _]oko `a Aolejk u `ah ck^anj]`kn `a =cq]o_]heajpao ( Hqeo =ni]j`k Naujkok* H] _ lqh] l]jeop] `a_e`e aj) pkj_ao h] atlqhoe j `ah i]j`]p]nek aop]p]h u okhe_ep]n ] h] _kieoe j `a Kn`aj `a Okjkn]( ]j]hev]n h] okhe_e) pq` `a atlqhoe j `ah at `enecajpa

P claves Tribunal Electoral 9De acuerdo con Manuel Espino, las pruebas presentadas por el CEN panista para solicitar su expulsión no son suficientemente fuertes, por lo que ha descartado su salida del partido.

9Ha señalado también que en caso de ser expulsado no dejará de ser parte del CEN al haber sido dirigente nacional del PAN. 9El ex líder panista podrá recurrir al Tribunal Electoral del Poder judicial de la Federación para impugnar su expulsión, si es que ésta se concreta. j]_ekj]h( u] mqa ao aj aoa aop]`k `kj`a Aolejk aop naceopn]`k _kik iehep]jpa* @a ]_qan`k _kj ah Nach]iajpk l]n] h] =lhe_]_e j `a O]j_ekjao `ah L=J( h]o ?kieoekjao `a Kn`aj

Son cinco los contendientes

Registrará Gil Zuarth candidatura para presidir el PAN el domingo México3Efk`d\o

3

k^anpk Ceh Vq]npd( at oq^) oa_nap]nek `a Ck^anj]_e j u ]_pq]h `elqp]`k ba`an]h( ]_q`en aopa Új `a oai]j] ] h] oa`a j]_ekj]h `ah L=J l]n] naceopn]n oq

_]j`e`]pqn] ] h] `enecaj_e] j]_ekj]h `ah l]npe`k ^h]jmqe]vqh* Oa aolan] mqa ah naceopnk `a Ceh Vq]npd oa _kj_napa ah `kiejck( _kj hk mqa oqi]n j _ej_k hko ]olen]jpao ejo_nepko l]n] l]npe_el]n aj ah lnk_a) ok `a oaha__e j `a mqeaj oqopepqen

] ? o]n J]r] aj h] lnaoe`aj_e] `ah ?kiep Afa_qperk J]_ekj]h $?AJ% `a =__e j J]_ekj]h* D]op] ah ikiajpk d]j naceo) pn]`k oq _]j`e`]pqn] ah oaj]`kn Cqop]rk I]`ank Iq kv7 h] at _k) ieoekj]`] `a Iecn]_e j( ?a_ehe]

aiepen j oqo naokhq_ekjao aj qj lh]vk `a d]op] 0, ` ]o d ^ehao _kj) p]`ko ] l]npen `a mqa oa n]`e_] h] okhe_epq` `a o]j_e j* Oa ]h] ]`ai o mqa h]o _kieoek) jao jk lk`n j `af]n `a naokhran qj ]oqjpk `a oq _kilapaj_e] u mqa oe l]o]`k ah lh]vk oa ]h]`k jk oa d] `e_p]`k naokhq_e j( oa lnk_a`an ] h] ^nara`]` lkoe^ha* Aolejk lk`n okhe_ep]n ]jpa h] ?kieoe j `a Kn`aj J]_ekj]h qj] nareoe j `a h] `apaniej]_e j `a h] ?kieoe j `a Kn`aj aop]p]h* Aj ]ckopk `a aopa ] k( ah at h `an `a h] K@?= ]oacqn mqa ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j d]^ ] ejpanraje`k aj ah lnk_aok `a na) jkr]_e j `a h] `enecaj_e] `a ao] knc]jev]_e j u _kjoe`an mqa oq `ajqj_e] ]_ahan]n ] ah lnk_aok `a atlqhoe j `ah L=J* ?kjoe`an ]`ai o mqa h] `ene) caj_e] `ah L=J lnapaj`a _khk_]nha qj] Îikn`]v] ]vqhÏ u arep]n h]o _n pe_]o ] oqo `a_eoekjao* Knecej]hiajpa h] ?kieoe j `a Kn`aj aop]p]h _ep ] Aolejk l]n] _ki) l]na_an ah ie n_khao `a aop] oai]j]( lank `a hpei] dkn] oa lkolqok h] naqje j l]n] ]uan* .m

Nkiank ?]opehhk7 h] oaj]`kn] >h]j_] Fq`epd @ ]v @ahc]`k7 u ah at lnaoe) `ajpa `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko( Bn]j_eo_k N]i nav =_q ]* H] aha__e j ejpanj] l]n] ahacen jqar] `enecaj_e] `ah L=J oa hhar]n ] _]^k ah 0 `a `e_eai^na ln teik u mqeaj naoqhpa c]j]`kn lnaoe`e) n ]h ^h]jmqe]vqh aj ah lanek`k .,-,).,-/* Ah ?AJ l]jeop] atlnao oq ^aja) lh _epk lkn aopa lnk_aok u naepan oq _kilnkieok `a na]hev]n qj] _kilapaj_e] ejpanj]( amqep]per] u ]lac]`] ] hk aop]^ha_e`k aj oqo jkni]o* .m

] `elqp]`] I]nu Pahi] Cq]f]n`k Rehh]nna]h $LN@% ]Úni mqa lani]ja_an aj h] Oa__e j Ejopnq_pkn] mqa oecqa ah fqe_ek `a lnk_a`aj_e] _kjpn] ah haceoh]`kn Fqhek ? o]n Ck`ku Pko) _]jk( lknmqa jk peaja _kjÛe_pk `a ejpan o u jejc j haceoh]`kn d] la`e`k oq o]he`]* D]op] ah ikiajpk Îj]`ea d] la`e`k ie naik_e j u jk d]u mqaf] `a ie `aoaila k aj ah cnqlk l]nh]iajp]nekÏ( `efk Cq]) f]n`k( mqeaj ao h] nalnaoajp]jpa `ah LN@ aj ah nc]jk( fqjpk _kj hko lneeop]o ? o]n =qcqopk O]j) pe]ck Ílnaoe`ajpa `a h] oa__e j ejopnq_pkn]Í( =npqnk V n]pa u ah l]jeop] K_p]rek I]`nec]h* = lao]n `a mqa ah _]ok Ck`ku `ere`e ] hko lanna`eop]o( lknmqa ]hcqjko oa i]jeÚaop]j ] b]rkn `a mqa u] jk bknia l]npa `a h] ^]j_]`]( Cq]f]n`k ]oacqn mqa bkni]hiajpa Îj]`ea d] lh]jpa]`k $h] o]he`] `a Ck`ku Pko_]jk%7 jk pajck lkn mq `abaj`an ]hck mqa jk oa d] lh]jpa]`kÏ* Jk k^op]jpa( ah `elqp]`k =cqo) p j Cqannank ]oacqn mqa Îo hk ao _qaope j `a peailkÏ l]n] kÚ_e]he) v]n h] o]he`] `ah ie_dk]_]jk( pn]o ejoeopen aj mqa Îl]n] aba_pko ln _) pe_ko ah `elqp]`k Ck`ku Pko_]jk je klej] je rkp] `ajpnk `ah cnqlk l]nh]iajp]nek `ah LN@Ï* Cqannank oa ]h mqa h] najqj_e] `a Ck`ku ]h LN@ oecjeÚ_] aj ]qpk) i pe_k oq o]he`] `a h] ^]j_]`]* ÎAo qj ]oqjpk `a bkni]he`]`( jk ao h] lneian] rav mqa ]hc j haceoh]`kn najqj_ea ]h l]npe`k u ah aba_pk ln _pe_k `a h] najqj_e] ]h l]npe`k lqao ao h] oal]n]_e j `ah cnqlk l]nh]iajp]nek* U] daiko paje`k kpnko _]oko u ao oeilhaiaj) pa qj] _qaope j `a `]nha peailk( `a `]nha h] bkni]he`]`( lank l]n] hko aba_pko ln _pe_ko ah `elqp]`k Ck`ku Pko_]jk aj ah ikiajpk aj ah _q]h lnaoajp oq najqj_e] ]h LN@ `af `a lanpaja_an ]h cnqlk l]nh]iajp]nekÏ( atlqok* Lkn oq l]npa( h] rk_an] `a h] ^]j) _]`] lanna`eop]( Hape_e] Mqav]`]( `efk mqa ] j jk d]u ba_d] l]n] mqa h] bn]__e j lanna`eop] naoqahr] ok^na h] lani]jaj_e] `a Ck`ku Pko_]jk* .m

Milenio

sábado 23 de Octubre de 2010

nacional 37

con pies y cabeza: ESPECIAL

ARCHIVO

CUARTOSCURO

Herrera Beltrán gana

Lo pilla el alcoholímetro

Dominó en el puerto

Silva Herzog, al Torito

El gobernador Fidel Herrera Beltrán resultó ganador de una partida de dominó con la alcaldesa electa de Veracruz, Carolina Gudiño, y la sindica única, Rosa María Jácome, al quedarse con la ficha roja de 6-3 que le dio el triunfo.

Lo anterior al inaugurar la sala de usos múltiples en la casa del ex presidente y ex gobernador de la entidad Adolfo Ruiz Cortines. También se edificó una cafetería y todos los fondos que se obtengan serán para la preservación de la casa.

El gobernador veracruzano definió a Ruiz Cortines como un gran hombre, ejemplo de grandeza y de dignidad.

Jesús Silva Herzog, ex candidato del PRI a la jefatura de Gobierno del DF, fue detenido en uno de los puntos del alcoholímetro al dar positivo en la prueba.

En un módulo localizado en el cruce de avenida Revolución y Altavista, en la colonia San Ángel, fue remitido al juzgado cívico de la agencia 24 del Ministerio Público y al Centro de Sanciones Administrativas El Torito. Al salir del ministerio, tras obtener un amparo para poder asistir a un partido de tenis, el ex candidato dijo haberse tomado sólo un martini y una copa de vino. Su arresto total era de 20 horas, lo cual fue la sanción mínima, pues aceptó haber ingerido bebidas alcohólicas antes de manejar.

Cuatrillizas poblanas

Llegan 4 ángeles En los primeros 15 minutos del viernes, Jael Santiago Juárez, de 20 años, dio a luz a cuatro mujeres, reportó el Hospital de la Mujer en Puebla. La especialista Concepción Guzmán indicó que la joven tuvo que interrumpir su embarazo a las 32 semanas, debido a que ya presentaba molestias.

Reclama paternidad a edil

Exige prueba de ADN Yobaín, un pequeño municipio del centro de Yucatán, hizo historia por ser el único en el país con un alcalde independiente.

Ahora cobra más notoriedad porque al edil, Wilmer Amín Avilés Sierra, se le apareció un hijo, de 22 años, quien reclama el cobijo familiar.

MÓNICA GONZÁLEZ/ARCHIVO

Interpone recurso porque el ombudsman avaló que se reservaran nombres de beneficiarios

El IFAI se confronta con la CNDH por secreto de créditos fiscales LUIS GALLEGOS/MIC

P claves

Hacienda interpuso

antes denuncia por supuesta violación a derechos humanos México3EXp\c` Ifc[}e

-

] _kieoekj]`] lnaoe`ajp] `ah EB=E( F]_mqaheja Lao_d]n`( ]oacqn mqa h] ?J@D ]pajp _kjpn] ah `ana_dk _kjopepq_ekj]h `ah ]__aok ] h] ejbkni]_e j l ^he) _] a ejr]`e b]_qhp]`ao mqa o hk ha _kilapaj ]h ejopepqpk( lkn hk mqa ejpanlqok qj] _kjpnkranoe] _kjopepq_ekj]h ]jpa h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] `a h] J]_e j* H] ?kieoe j J]_ekj]h `a hko @ana_dko Dqi]jko( aj_]^av]`] lkn N] h Lh]o_aj_e]( lnkikre qj lnk_a`eieajpk `a _kj_ehe]_e j fqjpk _kj ah Oanre_ek `a =`ie) jeopn]_e j Pne^qp]ne] l]n] jk `]n ] _kjk_an ah jki^na `a hko ^ajaÚ_e]`ko `a h]o _]j_ah]_ekjao `a _n `epko Úo_]hao* =jpa h] ejpanraj_e j `a h] ?J@D Î_naaiko ao mqa oa aop d]_eaj`k jqh] ah afan_e_ek `a qj `ana_dk bqj`]iajp]h mqa ao ah ]__aok ] h] ejbkni]_e jÏ( ]oacqn Lao_d]n` ] oq o]he`] `a h] ?knpa* Hqack `a qj] okhe_epq` `a ej) bkni]_e j _eq`]`]j] u qj na_qnok `a nareoe j( ah EB=E `apaniej aj i]nvk l]o]`k mqa ah O=P `a^ ] `]n aoko `]pko( laoa ] mqa aopa ]ncqiajp mqa oa pn]p]^] `a qj oa_napk Úo_]h* Ah lhajk `ah ejope) pqpk `apaniej mqa aj aopa _]ok d]^ ] qj pn]pk Î`ebanaj_e]`kÏ u ateop ] qj Îejpan o l ^he_kÏ l]n]

Freno a información

“Guardián de la palabra”

9El Servicio de Administración Tributaria advirtió que no revelaría los nombres de los contribuyentes que fueron beneficiados con la cancelación de 74 mil millones de pesos en créditos fiscales, porque se violaría el secreto bancario.

El poeta nayarita Alí Chumacero ha muerto

9El Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa aceptó la demanda de juicio de nulidad que presentó el SAT contra el IFAI en mayo.

9La Procuraduría General de

La comisionada presidenta del IFAI, Jacqueline Peschard _kjk_an ah jki^na `a h]o lanok) j]o b oe_]o u ikn]hao ^ajaÚ_e]`]o aj .,,3* =`ai o `a ej_kjbkni]noa ]jpa qj pne^qj]h ba`an]h( ah nc]jk `ao) _kj_ajpn]`k `a h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] na_qnne ] h] ?J@D l]n] ejpanlkjan qj] `ajqj_e] lkn oq) lqaop] rekh]_e j ] hko `ana_dko dqi]jko* H] `ena_pkn] `a h] oacqj`] re) oep]`qn ] cajan]h `a h] _kieoe j( L]pou De`]hck( ajre qj kÚ_ek ah l]o]`k /- `a ]ckopk ]h faba `ah oanre_ek `ah O=P( =hbna`k Cqpe nnav( l]n] ejbkni]nha mqa `aolq o `ah ]j heoeo `ah _]ok( h] ?J@D Î_kj)

oe`an] ah ]oqjpk okhq_ekj]`k ia`e]jpa ah lnk_a`eieajpk `a _kj_ehe]_e jÏ* Lao_d]n` atlhe_ mqa aj h] _kj) pnkranoe]( ah EB=E oqopajp] mqa ah ]np _qhk oatpk _kjopepq_ekj]h b]) _qhp] ]h ejopepqpk l]n] lkj`an]n ah afan_e_ek `ah `ana_dk `a lnkpa__e j `a `]pko lanokj]hao k ah `a ]__aok ] h] ejbkni]_e j l ^he_]* Lkn p]jpk( Îao qj] ejr]oe j aj h]o _kilapaj_e]o `ah EB=EÏ u aopa pelk `a ]_pq]_e j( Îpn]opk_]Ï ah aomqai] _kjopepq_ekj]h `ah ]_) _aok ] h] ejbkni]_e j( mqa ao qj `ana_dk bqj`]iajp]h* AfailheÚ_ ( ej_hqok mqa h] ?knpa

Editor, corrector y tipógrafo

la República también se negó a entregar la averiguación previa contra la ex jefa de gobierno del Distrito Federal, Rosario Robles, e interpuso un amparo.

u] oa lnkjqj_e lkn qj _]ok aj Mqan p]nk `kj`a oa aop]^ha_e Î_h]n]iajpaÏ mqa h]o _kieoekjao `a `ana_dko dqi]jko jk aop]^]j hacepeie`]`ao l]n] ]paj`an ah pai] `ah ]__aok ] h] ejbkni]_e j( lkn p]jpk d]u Îqj] ejr]oe j _h]n] `a b]_qhp]`aoÏ* =jpa ]h ?knpa Oqlnai] oa ]ncqiajp mqa oa `a^a c]n]j) pev]n ah afan_e_ek `a Îqj `ana_dk bqj`]iajp]hÏ( na_kjk_e`k aj h] ?kjopepq_e j* H] ?J@D na_e^e h] mqaf]( lank Îjk _kjoe`an mqa an] qj lnk_a`eieajpk mqa _ki) lap ] ]h EB=EÏ( `efk aj ajpnareop] h] _kieoekj]`]* .m

&

h lkap] j]u]nep] =h ?dqi]) _ank d] iqanpk* H] pepqh]n l]n] ah ?kjoafk `a h]o ?qhpqn] u h]o =npao( ?kjoqahk O ev]n( `ek ] _kjk_an ]jk_da ah `a_aok `ah lkap] j]u]nep] r ] Pseppan* ÎD] iqanpk =h ?dqi]_ank* H]o l]h]^n]o d]j mqa`]`k aj nalkok7 ] h] a`]` `a 5. ] ko d] iqanpk ah lkap]( ah a`epkn( ah cq]n`e j `a h]o l]h]^n]oÏ( ]jqj_e O ev]n* ?dqi]_ank naoe` ] aj h] ?eq`]` `a I te_k `ao`a -5/3* Lanpaja_e ]h cnqlk `a ao_nepknao mqa bqj` h] nareop] Peann] Jqar] u `enece h] lq^he_]_e j ajpna -50, u -50.* Bqa na`]_pkn `a h] nareop] Ah Defk Ln `eck u `a I te_k aj h] _qhpqn]( oqlhaiajpk `ah u] atpejpk lane `e_k Jkra`]`ao( ]o _kik `ena_pkn `a Hapn]o `a I te_k* Bqa ^a_]nek `a Ah ?khacek `a I te_k* Ajpna oqo k^n]o `aop]_]j L n]ik `a oqa ko $-50,%( Ei cajao `aopa) nn]`]o $-504%( L]h]^n]o aj nalkok $-512% u Hko ikiajpko _n pe_ko $-543%* .m

38

Milenio

sábado 23 de Octubre de 2010

'SPOUFSBT

P

informes

Gran Bretaña. Washington ocultó torturas por parte de las fuerzas estatales iraquíes

109 mil muertos en Irak: WikiLeaks Más de 390 mil documentos secretos de EU obtenidos por el sitio revelan asesinatos en retenes de las tropas estadunidenses SAAD SHALASH/REUTERS

Dubai/Londres38^\eZ`Xj

"

h iajko -,5 ieh lan) okj]o( 21! `a ahh]o _erehao( iqneankj aj En]g `ao`a ah _k) ieajvk `a h] ejr]oe j aop]`qje`ajoa `a i]nvk `a .,,/ u d]op] Újao `a .,,5( oac j `k_q) iajpko oa_napko `a Aop]`ko Qje`ko k^paje`ko lkn ah oepek SegeHa]go u narah]`ko ]uan lkn h] _]`aj] `a pahareoe j =h U]ven]* ÎHko `k_qiajpko _kjÚ`aj_e]hao k^paje`ko lkn SegeHa]go narah]j mqa h]o bqanv]o aop]`qje`ajoao `eolkj ]j `a qj ^]h]j_a ok^na hko iqanpko u hko dane`ko en]mq ao( ]qj _q]j`k hk jac]^]j l ^he_]iajpaÏ( ]Úni h] _]`aj] pahareoer] `a M]p]n* P]hao `k_qiajpko Îiqaopn]j mqa ah _kj) Ûe_pk _]qo .41 ieh r _pei]o( ajpna ahh]o ]h iajko -,5 ieh iqanpkoÏ( ajpna .,,/ u Újao `a .,,5( oac j h]o ieoi]o bqajpao* Qj 21! `a hko iqanpko an]j _erehao* =oeieoik( hko `k_qiajpko na) rah]j mqa ah af n_epk aop]`qje`ajoa i]p ] _ajpaj]nao `a _erehao aj napajao `a En]g u Î_q^ne Ï h] pknpqn] `a bqanv]o aop]p]hao en]mq ao* H] oa_nap]ne] `a Aop]`k aop]`qje`ajoa Dehh]nu ?hejpkj _kj`aj Îaj hko p niejko i o _h]nkoÏ h]o Úhpn]_ekjao `a pk`k `k_qiajpk mqa lkjc] aj lahecnk h] re`] `a aop]`qje`ajoao( k `a oqo ]he]`ko* SegeHa]go ejrep ]jk_da ] qj lamqa k cnqlk `a lanek`eop]o `a cn]j`ao ia`eko ejpanj]_ekj]hao( ] h] o]h] `a qj _hq^ `a Hkj`nao _qu] `ena__e j bqa oa_nap] d]op] ah hpeik ikiajpk( _kj ah Új `a

El reporte informa de más casos de disparos de la agencia estadunidense Blackwater contra iraquíes

)PZ JNQPSUBOUF BOVODJP FO &VSPQB Según Al Yazira, WikiLeaks menciona “informes

dkn]nek aj ah iajo]fa _khc]`k aj Pseppan ]h lnej)

rej_qh]j ]h lneian iejeopnk `a En]g( Jqne =h I]hege( ] hko ao_q]`nkjao `a h] iqanpaÏ mqa oai^n]^]j ah pannkn ]h lnej_elek `ah _kjÛe_pk* SegeHa]go lnkiape qj Îeilknp]jpaÏ ]jqj_ek dku aj Aqnkl]( aj qj iajo]fa `ebqj`e`k ]uan aj h] na` `a ie_nk^hkco Pseppan* ÎEilknp]jpa ]jqj_ek `a SegeHa]go aj Aqnkl] ] h]o -,6,, dkn]o `a h] i] ]j]Ï( ]Úni] oej `]n i o lna_eoekjao ok^na ah hqc]n k ah dqok

aola_e]hev]`] aj ejbkni]_e j oa_nap]( d] Úhpn]`k u] jqiankoko `k_qiajpko _kjÚ`aj_e]hao ok^na h]o cqann]o `a En]g u =bc]jeop j* Ah Lajp ckjk ]`) renpe ]uan mqa h] narah]_ekjao lqa`aj Î]iaj]v]n ] h]o pnkl]o $aop]`qje`ajoao% k ] hko en]mq ao mqa _kklan]j _kj AQÏ*

del ejército estadunidense sobre alegaciones mqa _elek `a h] p]n`a `a ]uan* SegeHa]go( qj] l cej]

Londres3"HFODJBT

Haití. Hay más de 1,500 enfermos ingresados en los hospitales

Un brote de cólera se cobra la vida de al menos 138 haitianos Puerto Príncipe38^\eZ`Xj

-

]o ]qpkne`]`ao d]epe]j]o u h]o knc]jev]_ekjao dqi]je) p]ne]o oa aj_kjpn]^]j ]uan aj aop]`k `a Î]hanp] i tei]Ï l]n] ejpajp]n _kjpnkh]n h] ale`aie] `a _ han] mqa i]p ( ] ]h iajko( -/4

lanokj]o aj hko hpei]o ` ]o aj ah jknpa `ah l] o* H]o _ebn]o `a iqanpko r]n ]j( oac j h]o `eopejp]o bqajpao hk_]hao( `ao`a --4 d]op] -0.( lank `ao`a Jqar] Ukng h] oq^oa_nap]ne] ca) jan]h l]n] ]oqjpko dqi]jep]neko u _kkn`ej]`kn] ]`fqjp] `a aian)

caj_e] `a h] KJQ( ?]pdaneja >n]cc( ej`e_ mqa ah ck^eanjk d]epe]jk hao d] ejbkni]`k `a -(1,, _]oko u `a -/4 iqanpko* H] ]l]ne_e j `a h] ajbania`]` bqa _kjÚni]`] lkn ah iejeopnk `a O]hq` d]epe]jk( =hat H]noaj( mqeaj ej`e_ mqa oa pn]p] `ah pelk Î,-Ï `a

_ han]( Îah i o lahecnkokÏ( u mqa aop aj ah knecaj `a h] i]ukn ] `a hko ^nkpao `a _ han] aj ah iqj`k( oac j h] Knc]jev]_e j Iqj`e]h `a h] O]hq`* ÎJko aj_kjpn]iko aj aop]`k `a aiancaj_e] o]jep]ne]( oa pn]p] `a qj jqark i]h mqa ]ba_p] ah l] o mqa jqj_] d]^ ] _kjk_e`k aop] ajbania`]` aj ah l]o]`kÏ( `a_h]n ah iejeopnk* Ah ^nkpa `a h] ajbania`]` bqa hk_]hev]`k aj ah `al]np]iajpk `a =npe^kjepa u aj ah n k dki jeik mqa _nqv] ah _ajpnk nqn]h `a D]ep u mqa qpehev]j iehao `a lanokj]o l]n] oqo ]_pere`]`ao `e]ne]o _kik h]r]n u _k_ej]n*

lkjan aj oqo i]jko `qn]jpa pnao dkn]o u ia`e] qj] eilnaoekj]jpa i]o] `a `k_qiajpko _h]oeÚ_]`ko( /5-(4/.* =`ai o `a =BL( kpnko ia`eko ejpanj]_ekj]hao _kik Pda Jas Ukng Peiao( Pda Cq]n`e]j( Ha Ikj`a( @an Oleacah u h] sa^ Pda >qna]q kb Ejrao) pec]pera Fkqnj]heoi( d]^ ]j paje`k ]__aok lnare]iajpa ] h]o leav]o `a aopa nkila_]^av]o* Hko `k_qiaj) pko oa lqa`aj _kjoqhp]n aj h] sa^ `a h] knc]jev]_e j aj h] `ena__e j dppl6++s]nhkco*segeha]go*knc+* ÎAopk _kjopepqua ah lneian reop]vk `a ran`]` `a h] deopkne] oa_nap] `a h] cqann] mqa ah ck^eanjk aop]`qje`ajoa d] k_qhp]`k oeailnaÏ( lnk_h]i] Sege) Ha]go ] ik`k `a ejpnk`q__e j* Lank hko `ebanajpao ejbkniao na`]_p]`ko _kj aopehk pahacn Ú_k aop j o]hle_]`ko `a ]_n jeiko u `a dqa_ko l]n] naoanr]n h] e`ajpe) `]` `a h]o lanokj]o eilhe_]`]o( d]_an `ao]l]na_an ejbkni]_ekjao lanokj]hao k arep]n hk_]hev]_ekjao* H] lna_]q_e j `a are`aj_e] peaja lkn k^fapk lnarajenoa _kjpn] h]o ]_qo]_ekjao `a h]o ]qpkne`]`ao ao) p]`qje`ajoao u `a h] KP=J( mqa ]_qo]j ] SegeHa]go `a lkjan aj lahecnk re`]o `a okh`]`ko _kj oqo narah]_ekjao* Oej ai^]nck( aopko r]_ ko u p]_d]`qn]o `eÚ_qhp]j iq_dk h] ha_pqn] `a hko `k_qiajpko( ] ra_ao naoqhp]j _]oe ej_kilnajoe^hao* I o `a 1, ieh okh`]`ko aop]) `qje`ajoao oa aj_qajpn]j ] j `aolhac]`ko aj En]g( `aolq o `ah Új `a h] ieoe j `a _ki^]pa `a h]o pnkl]o `a AQ( ] Újao `a ]ckopk* H] oacqne`]` ao _kjÚ]`] at_hqoer]) iajpa ] hko en]mq ao( aj qj _kjpatpk `a ^hkmqak lkh pe_k ]jpa h] b]hp] `a qj jqark ck^eanjk( oaeo iaoao `aolq o `a h]o aha__ekjao* Hko `k_qiajpko iehep]nao oa) _napko aj lkoaoe j `a SegeHa]go _q^naj ah lan k`k mqa r] `ah - `a ajank `a .,,0 ]h /- `a `e_eai^na `a .,,5( ejbkni =h U]ven]* Qj ^]h]j_a kÚ_e]h lq^he_]`k ] Újao `a fqhek oa ]h]^] 33 ieh en]mq ao iqanpko ajpna .,,0 u .,,4* Hko `k_qiaj) pko oa_napko ]hq`aj ecq]hiajpa ] -(/,, _]oko `a ]^qoko u pknpqn]o `a `apaje`ko en]mq ao lkn l]npa `a okh`]`ko u lkhe_ ]o en]mq ao( oac j =h U]ven]* Î=`ai o narah]j mqa AQ aop]^] ]h _knneajpa `a h] pknpqn] ]qpknev]`] lkn ah Aop]`kÏ en]mq Îlank kn`aj ] oqo pnkl]o mqa jk ejpanrejean]jÏ( `e_a h] _]) `aj] m]p]n ( _ep]j`k `k_qiajpko `a SegeHa]go* .m

ÎAop] ale`aie] lnk^]^haiajpa oa atpaj`an ( ok^na pk`k aj qj] lk^h]_e j mqa jk peaja ran`]`a) n] ejiqje`]` j]pqn]h lqaopk mqa jqj_] ]jpao bqa atlqaop] ] aop] ejba__e jÏ( `efk Fkj =j`nqo( `ena_pkn ]`fqjpk `a h] Knc]jev]_e j L]j]) iane_]j] `a h] O]hq` $KLO%* Aj h] nace j ]ba_p]`]( hko dko) lep]hao oa aj_qajpn]j `ao^kn`]) `ko lkn h] ]Ûqaj_e] `a l]_eajpao u h] _]naj_e] `a lanokj]h i `e_k u ia`e_]iajpko* Oac j h] n]`ek hk_]h( ]hcqjko iqanaj aj vkj]o naikp]o( ej_hqok ]jpao `a hhac]n ] hko _ajpnko `a o]hq`* .m

Milenio

sábado 23 de Octubre de 2010

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr@milenio.com

Óscar Ocampo Vilchis

La (próxima) góber pechocha Ayer surgió el rumor de que Lucero habría sido invitada por la alianza PAN-PRD para ser la candidata a la gubernatura en el Edomex. Aunque la dirigencia nacional del sol azteca desmintió esta información y acusó a Enrique Peña Nieto de inventarla, nosotros creemos que la Novia de América sería la que ganaría, no sólo por sus aptitudes políticas O]^aiko mqa Hq_anepk ao ]cqanne`]( namqeoepk ej`eolajo]^ha l]n] oknpa]n hko ]p]mqao `a h] _]jef] f]qn ] lkh pe_]* >]op] na_kn`]n ]mqah ej_e`ajpa aj ah mqa `abaj`e ] oq cq]n`]aol]h`]o _q]j`k h ]iaj]v _kj leopkh] aj i]jk ] hko nalknpanko eilanpejajpao* Oe ?deolep] oecqa _kj ao] ]_pepq`( jk d]^n _kjÛe_pk lkh pe_k mqa h] ikhaopa u iafkn mqa peai^haj hko `a =paj_k* =o _kik La ] Jeapk _kjp _kj ah ]lkuk `a qj lanranok u lk`ankok ]oa) okn l]n] c]j]n aj Pkhq_]( h] ]npeop] peaja ] oq jk iajko lanrano] i]`na( mqa d] o]^e`k ]_kjoaf]nh] l]n] ok^nareren aj h] _]nnan] ]np ope_] Ímqa jk `eop] iq_dk `a h] lkh pe_]Í* =`ai o( `k ] Hq_ank Ha j u] _qilhe _kj ah lajkok pn iepa lkh pe_k `a oan atlqaop] aj _kilnkiapa`kn re`ak* H] kpnkn] Hq_an`epk aop _]`] rav i o lkp]^ha( lkn hk mqa lqa`a ]lnkra)

_d]n oqo renpq`ao l]n] d]_anoa `a qj ]lqaopk Lneian @]ik mqa ha ]uq`a ] c]j]n lklqh]ne`]` aj h]o nareop]o `ah _kn]v j* Ah ^qaj Ief]nao Íah ½I]) pai pe_k Í l]na_a mqa jk `] ah ]j_dk*

Oe ao ran`]` mqa( _kik `e_aj hko ejpneckoko( La ] Jeapk ao ah _]j`e`]pk `a

Pahareo]( h] ]_pnev lk`n ] ^qo_]n p]i^e j oq ]uq`]`ep]( lqao _kj pnao ` _]`]o `a ]l]na_an aj ao] l]jp]hh] oan ] ejcn]pk l]n] h] ailnao] ecjkn]nh]*

Hko peailko d]j _]i^e]`k u ]dkn] _qajp] i o h] eila_]^ehe`]` `a qj laej]`k mqa h]o e`a]o lkh pe_]o* Aj aopk jk d]^n lnk^hai] l]n] Hq_ank( mqa _kj qj] lamqa ] ]uq`] `a =hbna`k L]h]_eko lqa`a c]j]noa ] h] i]) ukn ] `a hko iatemqajoao* .m twitter.com/thepor8

Kabeza

39

Al estilo texano Los Rangers consiguieron su inédito boleto a la Serie Mundial tras despachar a Yankees en seis juegos

www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO

Milenio

PARA HOY

vs

17: 00 hrs.

Canal 9

vs

17:00 hrs.

Canal 13

vs

19:00 hrs.

Canal 13

vs

vs

19:00 hrs.

Canal 9

20:45 hrs.

Canal 9 FOTO: DOMINGO FLORES I MEXSPORT

0-2

Sábado 23 de octubre de 2010

5

356

“NOS VERÁN GANAR” Manuel Lapuente prometió la victoria de América en el Clásico; sobre el desplegado de Chivas, aclaró que de nada les servirá en la cancha

2

PUMAS BUSCA HOY ANTE TIGRES SU PRIMER TRIUNFO COMO VISITANTE 4

2

Sábado 23 de octubre de 2010

FUTBOL NACIONAL | AMÉRICA | CHIVAS

PROMETE VICTORIA O Manuel Lapuente auguró un

triunfo de sus Águilas mañana en el Estadio Azteca; sobre el reciente desplegado de Chivas, aseguró que “no sirve para ganar el encuentro” Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México

]jqah H]lqajpa oa _kilnkiape u ]oacqn mqa =i ) ne_] c]j]n ah ?h ) oe_k ]jpa ?der]o `a aopa `kiejck( lkn hk mqa le`e ] hko oacqe`knao ]vqh_nai]o hhaj]n ah Aop]`ek =vpa_]6 ÎJk jko r] ] ]ba_p]n $oe jk oa hhaj]%( jko r] ] `khan( aok o ( lkn aok o ejrep]n ] ] ie l ^he_k ] mqa r]u]( ] mqa ]_kil] a lknmqa jko ran j c]j]n u ah mqa jk( oa hk r] ] lan`anÏ* Ej_hqok( ah je_k oajpeieaj) pk mqa `efk pajan ah ajpnaj]`kn ao ah `a h] re_pkne]6 ÎD]u mqa ^qo_]n pk`k( jk d]u eilkoe) ^hao l]n] c]j]nhk u ?der]o ao qj oajpeieajpk aola_e]h lkn ie cajpa( lknmqa ie cajpa hk oeajpa u aop oacqn]( _kik uk p]i^e j( mqa r]j ] o]hen ahhko _kj qj pneqjbkÏ* @aolq o( ah ajpnaj]`kn `a h]o ãcqeh]o oa `apqrk ] klej]n ok^na ah `aolhac]`k mqa ?der]o lq^he_ aj oq l cej] `a ejpan) jap ah fqarao( aj ah mqa oa ^qnh] `a hko -0 p pqhko mqa aop] pai)

FOTO: MEXSPORT

M

Tienen herencia rojiblanca Rigoberto Juárez I Guadalajara, Jal.

E

Omar Arellano y Marco Fabián en una práctica del Rebaño

Puede haber héroes o villanos, son partidos donde uno tiene que hacer las cosas bien, se ven en el extranjero”

Veo trascendental este partido, más allá de que sea el Clásico lo veo de vida o muerte, no podemos regalar más puntos”

Omar Arellano

Marco Fabián

Delantero de Chivas

Mediocampista de Chivas

lkn]`] ah _kjfqjpk `a ?k]l] lnaoqia( ej_hquaj`k _q]pnk `a h] lk_] ]i]paqn u ]oacqn mqa `ap]hhao `a aopa pelk jk oen) raj l]n] i]n_]n `ebanaj_e]* μ? ik _naa mqa rku ] ran aok; >qajk( o hk re( lank d]c] `a _qajp] mqa aopku reaj`k ik) jepko k _kik `efk Ah Pq_] $Ne_]n) `k Bannappe ok^na Fknca Ranc]n]( `qa k `a ?der]o%Å C e_dk @k) i jcqav( okj l]h]^n]o `a ie _khac]( lank jk d]ck _]okÏ* U ]cnac 6 Î@a h] je_] bkn) i] aj mqa oa lqa`a c]j]n ao iapeaj`k hko ckhao u mqa jk oa hko iap]j ] qjk7 oe uk oqlean] mqa i]j`]j`k `aolhac]`ko k `e_eaj`k Ð`e_d]n]_dkoÑ k Ð_de) _d]n]`]Ñ u ia`e]( rku ] c]j]n7 _nak mqa aopku `aolnaopece]j`k ] ieo fqc]`knao( ]o jk oa c]j]( oa c]j] aj h] _]j_d] u hko fqc]) `knao okj hko mqa hk `eolqp]jÏ* H]lqajpa jac mqa ah ?h oe_k aop `ar]hq]`k u mqa oa rer] _kj iajko ejpajoe`]` mqa aj ah l]o]`k u oa ]il]n aj ah da_dk `a mqa dku ah bqp^kh ao i o lnkbaoekj]h u hko fqc]`k) nao u] jk oa bef]j o hk aj c]j]n

h ]ikn lkn hko _khknao nkfe) ^h]j_ko _knna aj h]o raj]o `a I]n_k B]^e j u Ki]n =nahh]) jk* =i^ko( defko `a at bqp^kheo) p]o `a ?der]o( mqa dku `abeaj) `aj h] _]ieoap] `ah Cq]`]h]f]n] u _kil]npaj aoa k`ek `alknperk d]_e] h]o ãcqeh]o `ah =i ne_]* Aj ah _]ok `a =nahh]jk Neran j( oq ]^qahk( N] h H] Lej] =nahh]jk $mal`%( ha ajoa mqa lkn jej) c j ikperk oa lk` ]j lan`an hko ?h oe_ko* ÎIe ]^qahk `a_ ] mqa ]jpa =i ne_] u =ph]o jk oa lk` ] lan`an7 ie l]l ia `a) _ ] hk ieoik( _q]j`k c]j]^] hk `eobnqp]^] iq_dk( lank _q]j`k lan` ] jk lk` ] je o]hen ] h] _]hha* Ao] h ja] oecqa( jk lqa`a _]i) ^e]n u iq_dk iajko aj aopa pelk `a l]npe`koÏ( `efk* U ]qjmqa bqp^kh ope_]iajpa jk j]_e aj ah Cq]`]h]f]n]( H] Lejep] `e_a oan qj nkfe^h]j_k ai) la`anje`k( mqa f]i o lknp]n ] h] _]ieoap] ]iane_]jeop]* ÎLkn oqlqaopk mqa o dana` ah k`ek `alknperk( lknmqa okj oanao dqi]jko u _kil] anko

4

18

jldX DXiZf =XY`}e \e \c gi\j\ek\ Kfie\f 8g\ikliX )'('# hl\ cf ZfcfZXe Zfdf \c ^fc\X[fi [\c \hl`gf%

k`\e\ FdXi 8i\ccXef j`e XefkXi Zfe :_`mXj2 Xlehl\ \e cfj Zc}j`Zfj Xek\ 8d i`ZX jldX ki\j XefkXZ`fe\j%

GOLES

`a lnkbaoe j* Oeailna ateopen ah k`ek lkn =ph]o k =i ne_]( aok ia hk d]j ej_qh_]`k `ao`a _demqepk* ÎL]n] j]`] ia lkj`n ] h] _]) ieoap] `a =i ne_]( oe aok oq_a) `ean] ie ]^qahk aj l]v `ao_]joa reaja u ]o ia r]*** oan ] eilan) `kj]^ha* Ah naolapk mqa ha pajck ] ?der]o hk oeajpk u jk _]i^e]Ï* =h ecq]h mqa oq _kil] ank( I]n_k B]^e j jk lqa`a ran je aj lejpqn] ah ao_q`k `a h]o ãcqeh]o( lkn hk mqa `ao_]np] h] lkoe^ehe) `]` `a ejpan_]i^e]n lh]uan] _kj qj fqc]`kn ]iane_]jeop]* ÎJk _]i^e]n ] h] _]ieoap]( aj

PARTIDOS

aopa l]npe`k jk lqa`ao d]_an aok7 jk mqeoean]( ie _kn]v j ao `a ?der]o u jk pn]an ] lqaop] qj] _]ieoap] `a ahhko $=i ne_]%* ÎMqean]o k jk( `ao`a _de_k oeajpao aoa k`ek `alknperk `ao`a mqa rao hko _khknao u ah ao_q`k `a =i ne_]( ]dkn] mqa oku fqc]`kn ao qj lhqo l]n] aobknv]nia i o aj h] _]j_d] u o]_]n h] re_pkne]Ï* B]^e j _kj_hqu ( Îoa ao_q_d] mqa oa d] `ar]hq]`k ah ?h oe_k( l]n] i jk( uk oeajpk ah ieoik k`ek d]_e] =i ne_]( jk lan`an) hko o]_]j`k ah kncqhhk u h] _]op]Ï( ajb]pev ah ia`ek_]ileop]*

Sábado 23

Feliz con El Chepo al frente del Tri

Manuel Lapuente, en un entrenamiento en el Estadio Azteca con Daniel Montenegro de espaldas

qj l]npe`k l]n] o]hr]n h] pai) lkn]`]( oejk aj hko p pqhko mqa lqa`]j _kjoacqen* ÎAok mqa oa d] lan`e`k ah o]) ^kn `ah ?h oe_k p]ilk_k hk _nak( hk mqa l]o] ao mqa oa _kjbqj) ` ]j( ]dkn] d]u i o lnkbaoek) j]heoik `a hko fqc]`knao( ]jpao oe jk o]h ]j ] hko pn]j_]vko( jk `abaj` ]j h] _]ieoap] u mqa uk oal]( aopk jk ao qj nejc( ao bqp) ^kh u ah i o ejpahecajpa ao ah mqa peaja h] _]^av] bn ]( jk ah mqa oa ]c]nn] ] hko cq]i]vko( ] i jk ia `abeaj`]j ]o h] _]ieoap]( l]n] i fqac] iafkn mqa ah ner]h u c]j]( oa `abeaj`a _knneaj`k( jk `]j`k l]p]`]oÏ* POR AHORA, SACAN “6” @a hk mqa r] `ah pknjak( H]) lqajpa ha lqok qj] _]hebe_]_e j `a Î2Ï ]h =i ne_]( na_kjk_eaj) `k mqa jk o]^a _ ik eilkjan) oa u `a^a aop]n aj hko lneianko hqc]nao `a h] p]^h] cajan]h( oe) pek mqa ha _knnaolkj`a lkn deo) pkne] ] hko ]vqh_nai]* ÎJk daiko ]lnaj`e`k ] c]) j]n( aopk oa d]_a qj] _kopqi) ^na( ah c]j]n u pk`]r ] jk jko

Creo que este Clásico va a ser de goles, así lo creo, creo que este Clásico en ese aspecto va a ser diferente”

No hemos podido consolidar ese gran paso de estar entre los grandes y si no estamos ahí, aunque pasemos, es un fracaso” Manuel Lapuente Entrenador de América

hhac]( ao] ao h] na]he`]`( oe pan) iej]n] ]dkn] h] pailkn]`]( aop]n ]iko aj He^anp]`knao u _kj lkoe^ehe`]`ao `a c]j]n ah p pqhk( lank ajpn]iko _kj 2 `a _]hebe_]_e j u ]o jk ia cqop] l]o]n ] i ( =i ne_] peaja mqa aop]n ajpna 5 u -, oeailna u jk hk aop]iko( aok ao hk mqa jko `qaha ] jkokpnko( o]^aj hko iq) _d]_dko mqa jk daiko hkcn]`k d]_an ao] i ope_]Ï*

3,450 POLÍCIAS

m`^`cXi}e \c 8qk\ZX p jlj Xci\[\[fi\j# XgfpX[fj [\ +- gXkilccXj p ) _\c`Z gk\ifj%

José Manuel de la Torre está vinculado con la corriente lapuentista, ya que fue auxiliar del actual entrenador del América, por esta razón, Manolo mostró su beneplácito con la designación del Chepo como entrenador de la selección mexicana.

“Excelente, fui, no sé si de los primeros en hablarle y ponerme a sus órdenes para lo que se le ofrezca, desde luego me encantó (su designación), ahora lo que sí pido es lo que se le ha dado a otros que no han sido mexicanos, que es la continuidad, pase lo que pase, hay que estar con El Chepo hasta el Mundial, por lo menos y yo diría que sería por ocho años y no cuatro la prolongación de su contrato”.

Lapuente dijo que en caso de durar ocho años en el cargo, Chepo podría ayudar a un progreso del futbol mexicano al observar el desarrollo de los jóvenes.

“Porque puede continuar en un trabajo y puede él ir viendo inclusive a la gente de abajo que es importante, porque él tiene que supervisar a la gente de abajo, los Olímpicos, los Sub 20, los Sub 17, él tiene que estar observando cómo van creciendo y cómo van alimentándose de futbol”.

Lapuente aplaudió la decisión de que De la Torre sólo sea asesor de la selección Sub 23, ya que, no es su responsabilidad dirigir ese equipo.

JUAN PABLO SÁNCHEZ

Seguidores de Chivas

Al fin abre la puerta Rigoberto Juárez | Guadalajara, Jal.

L

FOTO: DE LA PÁGINA DE LA FMF

A Chivas sólo le suman 11 títulos en la era profesional

Pese a que en el desplegado de ayer, Chivas aseguraba tener 12 campeonatos, la Federación Mexicana de Futbol, en el apartado de “Campeones por Temporada”, sólo tiene registrados 11 títulos de la época profesional. En la gráfica, América sí tiene los 4 trofeos de la era amateur que presume, mientras que a otros equipos de Primera División también se los cuentan, Pachuca (3), Atlante (2) y Necaxa (4). Los historiadores aclaran que ese título que se le atribuye a Chivas, corresponde a la asociación del estado de Jalisco, que no integraba la Primera División, por lo que no puede ser incluido en este renglón, Guadalajara jugaba en la Liga de Occidente y no en la liga principal avalada por la Federación.

3

FOTO: MEXSPORT

de octubre de 2010

FOTOS: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | AMÉRICA | CHIVAS

] `ena_per] `ah Cq]`]h]f]) n] oa d] `]`k _qajp] `a oq annkn* @aolq o `a mqa aop] oai]j] h] ]be_e j nkfe^h]j_] `ao]en ] oqo fqc]`knao aj qj] beni] `a ]qp cn]bko( are`aj) _e]j`k h] `eop]j_e] ajpna hko b]jo u ah amqelk( ?der]o ejrep] ] oqo oacqe`knao ] ]lku]nhko dku( aj h] hpei] ln _pe_] `ah amqelk lnare] ]h ?h oe_k* = h] l]n `ah pai] bqp^kh ope_k( aj hko hpeiko ` ]o oa d]^h `ah `eop]j_e]ieajpk mqa d] paje`k h] cajpa `ah Na^] k _kj oqo `k) hko( aopk `a^e`k ] h]o lkh pe_]o `a h] ejopepq_e j _kik hko aj) pnaj]ieajpko ] lqanp] _ann]`]* =jpa ah bn k ]i^eajpa `a h] ]be_e j nkfe^h]j_] ] qjko ` ]o `ah _dkmqa ]jpa =i ne_]( h] `e) na_per] `a_e`e ]^nen h]o lqan) p]o `a Ran`a R]hha l]n] pajan ]h iajko qj ` ] hhajk `a baopere) `]` _kik aj ] ko ]jpaneknao* Lkn ia`ek `a qj re`ak `ebqj) `e`k aj h]o na`ao ok_e]hao kbe_e]) hao `ah amqelk( u _kj ah hai] ÎAh ?h oe_k hk fqc]iko pk`koÏ( hko bqp^kheop]o Fao o O j_dav( ?dneo) pe]j L nav( Hqeo Ie_dah( I]n_k B]^e j( Fknca Ajn mqav( D _pkn Naujkok u =`khbk >]qpeop]( ej) rep]j ] oqo oacqe`knao ] d]_anoa lnaoajpao aj h] ln _pe_]* ÎRan`a R]hha u ah Aop]`ek Ki) jeheba p]i^e j okj pq _]o]7 raj ] _ann]n h] lnal]n]_e j l]n] ajbnajp]n ]h =i ne_]( pa aola) n]iko aopa o ^]`k ] h]o -- `a h] i] ]j]Ï( `e_aj hko fqc]`knao* =`ai o( h] >]nn] Hace j -5,4 p]i^e j d] da_dk qj] _kjrk) _]pkne] ] oqo ejpacn]jpao l]n] ikopn]n ]lkuk ] oq amqelk( lkn hk mqa oa aolan] mqa aopa ` ] d]u] qj] cn]j _]jpe`]` `a ]be_ekj]`ko nkfe^h]j_ko aj h] hpei] ln _pe_] `ah amqelk*

VISITA PRESIDENCIAL @qn]jpa h] oai]j]( ah lh]jpah nkfe^h]j_k na_e^e r]ne]o reoep]o7 ah ie n_khao l]o]`k `ah ?kjoafk `a Bqp^kh7 ah fqarao( bqp^kheop]o hacaj`]neko _kik O]hr]`kn Na) uao u Ecj]_ek Ah ?q]pa ?]h`an j( u ]uan( ]l]na_e aj Ran`a R]hha `a i]jan] aola_p]_qh]n u aj dahe_ lpank ah `qa k `ah Na^]) k( Fknca Ranc]n]* Ah lnaoe`ajpa `ah Cq]`]h]f]) n] k^oanr h] laj hpei] ln _) pe_] `ah amqelk u lh]pe_ lkn r]neko iejqpko _kj ah lh]jpah( ok^na pk`k _kj ah ajpnaj]`kn Fko Hqeo Na]h*

Sábado 23

4

de octubre de 2010

FUTBOL NACIONAL | PUMAS | TIGRES | MONTERREY

ROMÁN REVUELTAS

RETES

FOTO: MEXSPORT

DEPORTE AL PORTADOR

A silenciar El Volcán

&M $IFQP FO MB QJFESB EF MPT TBDSJGJDJPT

O

revueltas@mac.com

� Pumas tratará de ganar hoy

frente a Tigres su primer juego de visitante del Apertura 2010; Mario Trejo, director deportivo, aseguró que se terminará con esa racha negativa del torneo

Mario Trejo, director deportivo de Pumas

P

Gabriela Martínez | Ciudad de México

qi]o bqan] `a ?eq`]` Qjeranoep]ne] jk c]j]* Aj _ej_k o]he`]o( hko qjeranoep]neko o hk d]j lk`e`k o]_]n `ko lqj) pko lnk`q_pk `a oqo ail]pao bnajpa ] ?der]o u Aopq`e]jpao( hko pnao l]npe`ko naop]jpao _kjpn] O]jpko( Ikjpannau u L]_dq_] hko `enece`ko lkn Cqehhanik R vmqav o hk ]_qiqh]j `annkp]o* Ao lkn aok mqa I]nek Pnafk( `e) na_pkn `alknperk `a Qjeranoe`]`( aolan] mqa aop] p]n`a oa ]_]^a ao] _kj`e_e j u lqa`]j o]_]n hko pnao lqjpko `a h] _]j_d] `ah Rkh) _ j( ]qjmqa aop] rav( hko qjeran) oep]neko oa ran j h]o _]n]o _kj Ne) _]n`k Bannappe( mqeaj hko `enece aj hko hpeiko _q]pnk ] ko( lkn hk mqa h] p]na] oan `k^haiajpa _kilhe_]`]* ÎMqanaiko mqep]njko ao] fap]) pqn] `a oan hko mqa jk c]j]j bqa) n] `a _]o]( lkn oqlqaopk mqa jko cqop]n ] c]j]nha ] Pecnao* O mqa ah amqelk hk d] ejpajp]`k( mqa d] ^qo_]`k( lank h]iajp]^haiajpa

Queremos quitarnos esa jetatura de ser los que no ganan fuera de casa en este torneo” Mario Trejo

Director deportivo de Pumas

Ellos (Tigres) tienen a Ricardo Ferretti, nosotros tenemos a Memo (Vázquez) y con eso nos basta” Darío Verón

Defensa de Pumas

FOTO: MEXSPORT

sea, que pongas a quien pongas, el director técnico de la Suprema Selección de Patabola de Estados Unidos (Mexicanos) no va a poder hacer su trabajo porque son los dueños quienes deciden las alineaciones, el pelaje de los rivales, los lugares donde se juega, los horarios y los calendarios.

Dicho en la jerga política especializada, el entrenador es un pelele. Y, por si fuera poco, tiene también que aparecer en publicidades y exhibirse cada vez que le truenen los dedos para que la caja registradora de mamá Federación siga funcionando. Igual con sus muchachos: echan el bofe en la cancha, es cierto, pero tienen que aprender a gruñir frasecitas como “ponte la verde” y espetar otros eslóganes patrióticos con la convicción del actor consumado. En eso, en posar delante de la cámara y modular la voz bronca, pasan mucho tiempo y para eso, para dominar las artes escénicas y, por ejemplo, elegir el vestuario adecuado y el gel del copete, se organizan “concentraciones” larguísimas como la que sobrellevaron en Valle de Bravo.

La verdad, yo no sé si todo esto sea cierto. Pero es lo se dice por ahí, lo que repiten muchos colegas respetabilísimos y lo que ya le avisan al Chepo que le va a pasar: cuidado, mucho cuidado –le advierten—, no tendrás la libertad de tomar decisiones y ni siquiera la facultad de decidir quién juega y quién no. Si, por ahí, la televisora mayor quiere, por ejemplo, que Cuauhtémoc salga a trotar durante unos minutos en un partido contra Alemania, pues el hombre tendrá su oportunidad; si la otra gran televisora desea que fulano se pasee por el área del rival, fulano estará allí; si el patrón de Chivas exige que zutano juegue en la segunda mitad del encuentro, zutano jugará; y si algún “promotor” –es decir, un tipo que vive de manejar las vidas y las cuentas bancarias de los jugadores— te sugiere que pongas a perengano de extremo, pues perengano será extremo. Son las reglas del juego.

Ninguna de estas realidades me consta ni tengo tampoco la menor prueba material de que las cosas se lleven así en el futbol oficial de este país.

Sin embargo, repito, tales son las historias que aderezan la rumorología local. Esperemos pues a que el flamante director técnico del Tri se convierta en el siguiente sacrificado. Pues eso.

PUNTOS c\ hl\[Xe gfi [`jglkXi X GldXj [\ m`j`kX \e \jk\ kfie\f# Xek\1 K`^i\j# Hl\i kXif p 8d i`ZX% jk oa d] lk`e`k _kj_nap]n( _kj) b k lhaj]iajpa aj aopa amqelk( aj hko fqc]`knao u lkn oqlqaopk aj ah _qanlk p _je_kÏ* Ah `ena_perk oa nabene ] h]o `a) nnkp]o oqbne`]o aj ah Aop]`ek ?k) nkj] u aj ah Pa_jkh ce_k _kik _en_qjop]j_e]hao( u] mqa aj ]i) ^ko aj_qajpnko hko qjeranoep]) neko jk paniej]nkj _kj hko -- fqc]`knao `ajpnk `ah _]ilk* ÎLqa`k `a_en mqa ] ie l]na_an aop]o `annkp]o $_kjpn] O]jpko u Ikjpannau% bqankj ]__e`ajp]hao( u] mqa aj ]i^ko l]npe`k ah amqe)

“Sin preocupaciones”: Paco Gabriela Martínez | Ciudad de México

A

Juan Francisco Palencia

9

lk oa rek ^eaj d]op] mqa rejea) nkj h]o atlqhoekjao( h]o _q]hao oej `q`] jko lanfq`e_]nkj* Ao) lan]iko mqa aop] rav ah amqelk oa ra] `ebanajpa u lk`]iko o]hen _kj hko pnao lqjpko( mqa okj p]j ej`eolajo]^hao aj aop] l]npa `ah pknjak `a Hec]Ï* =h oan _qaopekj]`k ok^na hk mqa ha oecjebe_]^] ajbnajp]n ]h Pq_] Bannappe( Pnafk naolkj`e _]pac ne_]iajpa mqa ao qj Îcn]j p _je_kÏ ]h mqa ]lna_e] iq_dk( lank mqa aolan] mqa ]h bej]h `ah aj_qajpnk h] ^]h]jv] oa ej_heja `ah h]`k `a hko oquko* ÎNe_]n`k ao qj] cn]j p _je_k( mqa ha `ek iq_dk ] Lqi]o u re) _arano]( d]u iq_dk _]ne k `a lkn ia`ek( lank o]^aiko mqa h o]h`n ] h] _]j_d] _kj pk`]o h] ejpaj_e j `a c]j]njko( lknmqa ]o ao aopk7 ajpkj_ao( jkokpnko `a^aiko `a d]_an hko ieoik( o]hen _kj h] _kjre__e j u ]_pepq` `a mqa r]iko ] c]j]n u ]o mqe) p]njko `a qj] rav lkn pk`]o ao] apemqap] `a mqa jk o]^aiko c]) j]n bqan] `a _]o]Ï( _kj_hqu *

Bn]j_eo_k L]haj_e] ha peaja oej _qe`]`k ah da_dk `a jk lk`an c]j]n _kik reoep]j) pa( ]qjmqa na_kjk_e mqa oan ] eilknp]jpa k^pajan h] re_pkne] ]jpa Pecnao( u] mqa aj ah Cnqlk / h] `ebanaj_e] ajpna ah oacqj`k u pan_an lqaopk ao `a o hk qj lqj) pk( lkn hk mqa `a `]noa ah pneqjbk( opa hao `]n ] i o pn]jmqehe`]`* ÎJk ao qj] lnak_ql]_e j( i o ^eaj( _]`] mqa reajaj aopko l]n) pe`ko $bqan] `a _]o]% jko k_ql]) iko lkn c]j]n u fqc]n ^eaj* Ah amqelk aop _kjo_eajpa `a h] oe) pq]_e j aj h] mqa aop ( pajaiko mqa o]_]n hko pnao lqjpko `a re)

oep]jpa( `a hk_]h jk d] oe`k j]`] b _eh( lank daiko oe`k qj lk_k nacqh]nao* @a reoep]jpa u] paj) `n ]iko mqa oqi]n l]n] lk`an pajan i o _h]nk ah k^faperk mqa ao h] _]hebe_]_e jÏ* Ah C]pehhank `efk mqa h] re_pk) ne] bqan] `a _]o] ] j jk oa hao `]( lknmqa ] lao]n `a lnklkjan qj ^qaj fqack( h] `ao_kj_ajpn]) _e j d] da_dk mqa hko ner]hao oa eilkjc]j* ÎDaiko fqc]`k ^qajko l]npe) `ko $_kik reoep]jpao%( lank da) iko paje`k `eopn]__ekjao mqa jko d]j _kop]`k( u] ]lnaj`eiko u kf]h mqa `a Ikjpannau jko pn]ec]iko lqjpkoÏ( `efk*

@a Ne_]n`k Bannappe( L]_k L]) haj_e] `efk mqa jk ha `] jejcqj] rajp]f] ah da_dk `a d]^an aop]`k _q]pnk ] ko _kik ajpnaj]`kn `a hko qjeranoep]neko( u] mqa ]dkn] ah amqelk ao `ebanajpa* Î h ao qj cn]j aopn]pac]( hko fq) c]`knao `a ]d p]i^e j okj `a iq_d] _]he`]`( lank jkokpnko _kik amqelk cn]j`a mqa okiko p]i^e j pajaiko _ko]o iqu ejpanao]jpao( i o ]hh `a mqa o jko _kjk_a ] hko fqc]`knao( _nak mqa r] ] oan qj ^qaj l]npe`k `a iqu ^qaj bqp^kh lknmqa ] h ha ejpanao] fqc]n ^eaj ]h bqp^kh ecq]h mqa ] jkokpnkoÏ( bej]hev Fq]j Bn]j_eo_k L]haj_e]*

Sábado 23 de octubre de 2010

FOTO: AP

MÁS QUE UNA

NÓMINA ■ Los Rangers de Texas llegaron

a la Serie Mundial arrollando al equipo que más gastó en las GL ■ EL MVP DE LA LA

Hamilton consiguió el trofeo al Jugador Más Valioso en la serie por el campeonato de la Liga Americana. Conectó cuatro jonrones y tuvo siete remolcadas. Bateó de .350 (20-7) con ocho pasaportes y anotó seis carreras, para guiar a los Rangers.

FOTO: AP

■ OFENSIVAS EN LA SERIE NY YANKEES TEXAS 19 Carreras 38 36 Hits 63 6 Home runs 9 25 Bases por bolas 25 52 Ponches 43 2 Bases robadas 9 .201 Promedio de bateo .304

os fanáticos de Texas pueden presumir haber terminado con el reinado de los Yankees como campeones de la Serie Mundial, y es que la escuadra del Bronx le debía algo a los Rangers, a quienes habían sacado de playoffs en sus tres apariciones en esta ronda, pero ahora, la historia no fue así y los texanos esperan al vencedor de la serie entre San Francisco y Filadelfia para saber su rival en el clásico de otoño.

Los nuevos campeones de la Liga Americana nunca habían ganado una serie de postemporada o juego de playoffs en casa antes de este año, pero ahora, enviaron a su casa a los más de 200 millones de dólares que componen la nómina de Nueva York, gracias a una serie de cuatro carreras en el quinto episodio que rompió con el empate a uno.

Cuando Alex Rodríguez se llevó el tercer strike para terminar el juego, los fuegos artificiales estallaron en el cielo y el confeti descendió sobre los asistentes en el estadio, mientras todos los Rangers corrieron al montículo para abrazarse tras conseguir la mayor hazaña del equipo en 50 años de historia.

Y es que Texas obtuvo por primera vez en su historia el pase a la Serie Mundial, gracias a Vladimir Guerrero, que bateó para producir tres carreras y con un jonrón del dominicano Nelson Cruz para sellar un marcador de 6-1, anoche en el sexto juego de la serie por el banderín de la Liga Americana.

Guerrero no había sido utilizado en ninguna carrera en la Serie del Campeonato ante los ahora acallados Bombarderos del Bronx, pero un hit productor en la primera entrada, y un doble con dos outs en la quinta sobre el pitcheo de Phil Hughes, fueron suficientes para darle un aura especial, lo cual, se selló con el quinto cuadrangular de Cruz en la postemporada. Guerrero sólo había producido una anotación en todos los playoffs.

El lanzador Colby Lewis dominó para su segunda victoria del cotejo. El lanzador permitió

Nelson Cruz festejó así el jonró de dos carreras que conectó en la sexta entrada FOTO: AP

FOTO: AP

Los llevó a la Serie Mundial

Alex Rodríguez regresó al dugout tras el ponche que marcó el revés

L

Agencias | Arlington, Texas

JOSH HAMILTON

T

irilla fición

BOX SCORE EQUIPO NY Yankees Texas

C 1 6

H 3 7

E 0 0

1 -6 Yankees

Rangers

SERIE: 4-2 Texas Los números: PG: C. Lewis (2-0, 1.98) 8.0 EL, 3 H, 1 C, 1 CL, 3 BB, 7 K, 0 HR LP: P. Hughes (0-2, 11.42) 4.2 EL, 4 H, 4 C, 4 CL, 4 BB, 3 K, 0 HR HR: Tex: N. Cruz (2) SERIE: Texas ganó 4-2

Así

lanzan

JUEGO 6 Estadio Citizens 18:57 hrs. TV: FOX Sports SERIE: 3-2 San Francisco

VS J. Sánchez (SF) Marca: 0-1, 3.00

R. Oswalt (Fil) Marca: 1-1, 2.08

tres hits y una carrera en ocho entradas contra los campeones defensores de la Serie Mundial. Por su parte, Josh Hamil-

Los Rangers se abrazaron en el montículo tras pasar a la Serie Mundial

ton ganó el MVP de la Serie de Campeonato para darle a Texas una nueva razón para sintonizar la televisión un viernes por la noche y no sólo para ver el futbol americano colegial.

“La Serie Mundial llegará a Texas”, señaló el infielder Michael Young quien agregó: “Los fans han esperando más tiempo que nosotros por esto. Sé lo mal que se sentían y ahora quieren más. Definitivamente valió la pena la espera”, indicó el jugador.

Texas abrirá la Serie Mundial el próximo miércoles en San Francisco o Filadelfia, y su rival enfrentará el brazo de Cliff Lee, quien se alistaba para un séptimo juego de la serie por el gallardete de la Americana en caso de ser necesario, pero ahora, tendrá unos días de descanso antes de afrontar el primer partido de la lucha definitiva por la corona de las Grandes Ligas, a partir del día 27.

sábado 23

6

de Octubre de 2010

SORTEO SUPERIOR 2252

CON PREMIO PRINCIPAL DE

SECCIÓN NACIONAL

$15'000,000.00

EN DOS SERIES DE $7'500,000.00 CADA UNA

LISTA OFICIAL DE PREMIOS, APROXIMACIONES, CENTENAS Y TERMINACIONES. CONSTANDO ESTE SORTEO DE 2 SERIES, EL POSEEDOR DEL BILLETE COMPLETO, (2 SERIES), OBTIENE 2 VECES EL IMPORTE DE CUALESQUIERA DE LOS PREMIOS QUE APARECEN EN EL PRESENTE REPARTO. NUMEROS-PREMIOS CENTENAS

00011 00022 00061 00118 00122 00222 00291 00322 00422

. 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00

NUMEROS-PREMIOS 04422 04522 04622 04632 04722 04738 04822 04873 04917 04922 04946 04962

t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00

NUMEROS-PREMIOS

07951

$12,000.00 07971 . 3,000.00

8 MIL

08022 t 1,800.00 08029 . 4,200.00 08122 t 3,000.00 08222 t 1,800.00 08227 . 3,000.00 00454 08322 t 1,800.00 08362 . 3,000.00 5 MIL 08422 t 1,800.00 08453 . 3,000.00 05022 t 1,800.00 00463 05122 t 3,000.00 08458 . 6,000.00 08522 t 1,800.00 05179 08622 t 1,800.00 08631 . 3,000.00 00469 . 3,000.00 08636 . 3,000.00 00488 . 3,000.00 08722 t 1,800.00 00491 . 3,000.00 05222 t 1,800.00 08767 00522 t 1,800.00 05322 t 1,800.00 00541 . 6,000.00 05370 . 3,000.00 00622 t 1,800.00 05422 t 1,800.00 00656 . 3,000.00 05431 . 3,000.00 08822 t 1,800.00 00722 t 1,800.00 05522 t 1,800.00 08841 . 3,000.00 00734 . 3,000.00 05539 08922 t 1,800.00 00822 t 1,800.00 9 MIL 00912 . 3,000.00 00919 . 3,000.00 09022 . 3,000.00 00922 t 1,800.00 05555 09022 t 1,800.00 00968 . 3,000.00 09076 . 3,000.00 00969 . 3,000.00 09113 . 3,000.00

$12,000.00 $12,000.00

$12,000.00

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

12122 12222 12322 12327 12389 12391 12422 12489 12491 12522 12588 12590 12617 12622 12632 12709 12722 12798 12822 12882 12922

16322 16422 16514 16522 16622 16686 16706 16717 16722 16732 16822 16829 16838 16922

20822 t 1,800.00 24622 t 1,800.00 20844 . 3,000.00 24674 . 3,000.00 20922 t 1,800.00 24722 t 1,800.00 24822 t 1,800.00 21 MIL 24922 t 1,800.00 21022 t 1,800.00 24946 . 3,000.00 21027 . 6,000.00 24954 . 3,000.00 21122 t 3,000.00 25 MIL 21222 t 1,800.00 21238 . 3,000.00 25022 t 1,800.00 21247 . 3,000.00 25122 t 3,000.00 21322 t 1,800.00 25141 . 3,000.00 21375 . 3,000.00 25222 t 1,800.00 21422 t 1,800.00 25279 . 3,000.00 21522 t 1,800.00 25322 t 1,800.00 21622 t 1,800.00 25422 t 1,800.00 25522 t 1,800.00 21643 25622 t 1,800.00

t 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 4,200.00 t 1,800.00 . 4,200.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00

t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

16955

$18,000.00 17 MIL

17022 t 1,800.00 17106 . 6,000.00 13 MIL 17118 . 3,000.00 13022 t 1,800.00 17122 t 3,000.00 13051 . 3,000.00 17169 . 3,000.00 13122 t 3,000.00 17222 t 1,800.00 13209 . 3,000.00 17242 . 3,000.00 13222 t 1,800.00 17322 t 1,800.00 13258 . 4,200.00 17422 t 1,800.00 13310 . 4,800.00 17522 t 1,800.00 13322 t 1,800.00 17572 . 3,000.00 13362 . 3,000.00 17622 t 1,800.00 13422 t 1,800.00 17656 . 3,000.00 13429 . 3,000.00 17677 . 4,200.00 09122 13455 . 3,000.00 17697 . 3,000.00 $ 6 0 , 0 0 0 . 0 0 13522 t 1,800.00 17720 . 3,000.00 17722 t 1,800.00 Por terminación 13572 17738 . 3,000.00 a las 4 últimas cifras del Primer $30,000.00 17760 . 3,000.00 Por terminación Premio. a las 4 últimas17801 . 3,000.00 del 17822 t 1,800.00 09146 . 3,000.00 cifras Segundo Premio. 17922 t 1,800.00 09222 t 1,800.00 17934 . 3,000.00 09322 t 1,800.00 13622 t 1,800.00 09422 t 1,800.00 13693 . 3,000.00 18 MIL 09522 t 1,800.00 09622 t 1,800.00 13722 t 1,800.00 18012 . 3,000.00 13822 t 1,800.00 09642 . 3,000.00 18022 t 1,800.00 09722 t 1,800.00 13922 t 1,800.00 18122 t 3,000.00 09726 . 3,000.00 13981 . 3,000.00 18222 t 1,800.00 09808 . 3,000.00 18256 . 3,000.00 14 MIL 09822 t 1,800.00 18303 . 6,000.00 09827 . 3,000.00 14022 t 1,800.00 09864 . 4,800.00 14072 . 3,000.00 18322 t 1,800.00 09922 t 1,800.00 14100 . 3,000.00 18338 . 3,000.00 18369 . 3,000.00 14122 t 3,000.00 10 MIL 18399 . 4,800.00 14143 . 3,000.00 10022 t 1,800.00 14222 t 1,800.00 18422 t 1,800.00 10027 . 3,000.00 14322 t 1,800.00 18424 . 3,000.00 18448 . 3,000.00 10040 . 3,000.00 14351 18499 . 3,000.00 10046 . 3,000.00 18522 t 1,800.00 10052 . 4,800.00 18622 t 1,800.00 10053 . 3,000.00 10122 t 3,000.00 14380 . 3,000.00 18658 . 3,000.00 10151 . 3,000.00 14405 . 3,000.00 18703 . 3,000.00 10222 t 1,800.00 14422 t 1,800.00 18722 t 1,800.00 14481 . 3,000.00 18750 . 4,800.00 10253 14522 t 1,800.00 18822 t 1,800.00 18922 t 1,800.00 14556 18963 . 3,000.00

$12,000.00

$18,000.00 $12,000.00

1 MIL 01022 01061 01122 01222 01322 01422 01425 01522 01622 01625 01649 01688 01722 01822 01842

t 1,800.00 . 3,000.00 t 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 4,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00

01916

120 MIL PESOS

05579 . 3,000.00 05617 . 3,000.00 05622 t 1,800.00

05629

$18,000.00 05655

$12,000.00 05699 05701 05722 05800 05822 05845 05922 05936 05973

. 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 4,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00

6 MIL

01922 t 1,800.00 06022 t 1,800.00 06122 t 3,000.00 2 MIL 06222 t 1,800.00 02022 t 1,800.00 06236 . 3,000.00 02122 t 3,000.00 06322 t 1,800.00 02216 . 3,000.00 06385 02222 t 1,800.00 02229 . 3,000.00 02322 t 1,800.00 02422 t 1,800.00 06422 t 1,800.00 02522 t 1,800.00 06522 t 1,800.00 02580 . 3,000.00 06538 . 6,000.00 02622 t 1,800.00 06582 . 3,000.00 02722 t 1,800.00 06617 02822 t 1,800.00 02922 t 1,800.00 02989 . 3,000.00

$12,000.00

$18,000.00

$30,000.00

$12,000.00

10322 t 1,800.00 10422 t 1,800.00 10428 . 6,000.00 14622 t 1,800.00 10444 . 3,000.00 14632 10458 . 3,000.00 06622 t 1,800.00 10522 t 1,800.00 3 MIL 06673 . 3,000.00 03022 t 1,800.00 06690 . 3,000.00 10582 14722 t 1,800.00 03122 t 3,000.00 06694 14799 . 3,000.00 03150 . 6,000.00 14822 t 1,800.00 03222 t 1,800.00 MIL PESOS 14917 . 3,000.00 03322 t 1,800.00 03422 t 1,800.00 06722 . 3,000.00 10622 t 1,800.00 14922 t 1,800.00 03435 . 3,000.00 06722 t 1,800.00 10722 t 1,800.00 14932 . 3,000.00 03488 . 4,800.00 06822 t 1,800.00 10822 t 1,800.00 15 MIL 06849 . 3,000.00 10848 . 4,800.00 03497 15022 t 1,800.00 06922 t 1,800.00 10885 . 3,000.00 15050 . 3,000.00 10922 t 1,800.00 15111 . 3,000.00 7 MIL 11 MIL 15122 t 3,000.00 03522 t 1,800.00 07022 t 1,800.00 15211 . 3,000.00 07066 . 4,800.00 11011 . 3,000.00 03572 15222 t 1,800.00 11022 t 1,800.00 $30,000.00 07117 . 6,000.00 11065 . 3,000.00 15223 . 4,200.00 Por terminación 07122 t 3,000.00 15322 t 1,800.00 11100 a las 4 últimas07131 . 4,200.00 15422 t 1,800.00 cifras del 07140 . 4,800.00 15522 t 1,800.00 Segundo Premio. 07189 . 3,000.00 15605 . 3,000.00 07222 t 1,800.00 03622 07322 t 1,800.00 11122 t 3,000.00 15622 t 1,800.00 07347 . 4,200.00 11195 . 3,000.00 15641 . 3,000.00 07396 . 3,000.00 11222 t 1,800.00 15684 . 3,000.00 07416 . 3,000.00 11231 . 3,000.00 15722 t 1,800.00 03622 t 1,800.00 15738 . 3,000.00 07422 t 1,800.00 11252 15822 t 1,800.00 03623 07475 . 3,000.00 15841 . 3,000.00 07519 . 4,200.00 15922 t 1,800.00 07522 t 1,800.00 15927 . 3,000.00 03686 . 3,000.00 07529 . 3,000.00 11322 t 1,800.00 15929 . 3,000.00 11376 . 6,000.00 03722 t 1,800.00 07592 . 4,200.00 11422 t 1,800.00 07606 .

3,000.00 15938 03739 . 3,000.00 11522 t 1,800.00 03747 . 3,000.00 07622 t 1,800.00 11554 03786 . 3,000.00 07655 . 3,000.00 03822 t 1,800.00 07689 . 3,000.00

$30,000.00 $12,000.00

$30,000.00

120

$18,000.00

$37,500.00

$18,000.00

$18,000.00

$18,000.00

60

03922 t 1,800.00 03963 . 3,000.00

4 MIL 04022 04099 04122 04221 04222 04225 04322 04340

07707

$12,000.00

07722 t 1,800.00 t 1,800.00 07725 . 3,000.00 . 3,000.00 07776 t 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 07822 t 1,800.00 t 1,800.00 07922 t 1,800.00 . 3,000.00 07927 . 4,200.00

S U P E R I O R

$12,000.00

$18,000.00

11597 11622 11722 11822 11887 11922

MIL PESOS

15940 . 3,000.00 . 3,000.00 15960 . 3,000.00 t 1,800.00 15986 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00

$18,000.00

12 MIL

16 MIL

16022 12022 t 1,800.00 16069 12034 . 3,000.00 16122 12061 . 3,000.00 16222

t 1,800.00 . 4,200.00 t 3,000.00 t 1,800.00

120 MIL PESOS 21722 21806 21807 21822 21868 21922 21933 21967

NUMEROS-PREMIOS

25642

$30,000.00

t 1,800.00 . 3,000.00 25722 t 1,800.00 . 3,000.00 25822 t 1,800.00 t 1,800.00 25831 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 25845 . 3,000.00 25878 . 3,000.00 22 MIL 25922 t 1,800.00 22022 t 1,800.00 25972 . 3,000.00

$12,000.00

22098 22122 22122 22146 22180

. 4,200.00 26 MIL . 3,000.00 t 3,000.00 26015 . 3,000.00 . 3,000.00 26022 t 1,800.00 . 3,000.00 26057 . 3,000.00 26084 . 3,000.00 22185 26105 . 3,000.00 26122 t 3,000.00 26222 t 1,800.00

$30,000.00

22204 . 3,000.00 22222 t 1,800.00 22273 . 3,000.00

22293

$12,000.00 22322 22422 22440 22492 22522

t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

22601

$30,000.00 22622 22689 22714 22722 22776 22822 22855

26247

$18,000.00 26322 26352 26402 26422 26522 26552 26622 26722 26807 26822 26824 26881 26922 26930 26969

t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 4,200.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00

t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 27 MIL t 1,800.00 . 3,000.00 27022 t 1,800.00 t 1,800.00 27122 t 3,000.00 . 3,000.00 27213 . 3,000.00 27222 t 1,800.00 22856 27322 t 1,800.00 27422 t 1,800.00 27522 t 1,800.00 19 MIL 22919 . 3,000.00 27545 . 6,000.00 19014 . 3,000.00 22922 t 1,800.00 27590 . 3,000.00 19022 t 1,800.00 27622 t 1,800.00 23 MIL 19102 . 3,000.00 27628 . 3,000.00 23022 t 1,800.00 27722 t 1,800.00 19122 23093 . 3,000.00 27822 t 1,800.00 $ 6 0 , 0 0 0 . 0 0 23122 t 3,000.00 27867 . 3,000.00 Por terminación 23222 t 1,800.00 a las 4 últimas 27874 23322 t 1,800.00 cifras del Primer 23324 . 3,000.00 Premio.

23331 . 4,200.00 19179 . 6,000.00 23422 t 1,800.00 27922 t 1,800.00 19222 t 1,800.00 23509 . 3,000.00 28 MIL 19254 . 6,000.00 23522 t 1,800.00 19322 t 1,800.00 28022 t 1,800.00 23572 19362 . 3,000.00 28121 . 3,000.00 19411 . 3,000.00 $30,000.00 28122 t 3,000.00 Por terminación 19422 t 1,800.00 a las 4 últimas28221 . 6,000.00 19522 t 1,800.00 cifras del 28222 t 1,800.00 19618 . 4,800.00 Segundo Premio. 28322 t 1,800.00 19622 t 1,800.00 28327 . 4,800.00 19647 . 3,000.00 23622 t 1,800.00 28422 t 1,800.00 19722 t 1,800.00 23691 . 3,000.00 28462 . 3,000.00 19753 . 3,000.00 23722 t 1,800.00 28522 t 1,800.00 19822 t 1,800.00 23822 t 1,800.00 28622 t 1,800.00 19864 . 3,000.00 23827 . 4,800.00 28722 t 1,800.00 19922 t 1,800.00 23918 . 4,800.00 28770 . 3,000.00 23922 t 1,800.00 28822 t 1,800.00 19946 23925 . 3,000.00 28922 t 1,800.00

$12,000.00

$18,000.00

$18,000.00 20 MIL

20022 20064 20122 20177 20222 20254 20306 20322 20422 20522 20524 20529 20622 20627 20646 20695 20722 20739 20813 20817

t 1,800.00 . 3,000.00 t 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 6,000.00 . 3,000.00

24 MIL

29 MIL

NUMEROS-PREMIOS 29565 29622 29722 29819 29822 29922

. 6,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00

29923

$37,500.00 29980

$12,000.00 30 MIL 30022 30060 30122 30211 30222 30295 30322 30418 30421 30422 30522 30622 30668 30681

t 1,800.00 . 6,000.00 t 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00

30708

$12,000.00 30722 30739 30810 30822 30922 30950

t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00

31 MIL 31001 31022 31100 31122 31222 31268 31306 31322 31405 31422 31522 31550 31622 31637 31713 31722 31797 31822 31922 31997

. 4,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 6,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00

32 MIL 32022 32104 32111 32122 32154 32212 32222 32322 32352 32422 32479 32522 32590 32620 32622 32703 32722 32742 32822 32908 32922

t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 4,200.00 t 1,800.00 . 4,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00

NUMEROS-PREMIOS

$37,500.00

$30,000.00

$37,500.00

$18,000.00 35582

$12,000.00 35591 35622 35639 35661 35722 35800 35806 35822 35827 35858

. 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00

35890

$30,000.00 35912 . 4,200.00 35922 t 1,800.00 35924 . 4,800.00

36 MIL 36022 t 1,800.00 36031 . 3,000.00

36035

$37,500.00

$12,000.00

$30,000.00

t 1,800.00 Por terminación 36795 . 3,000.00 29007 . 4,800.00 a las 4 últimas36822 t 1,800.00 t 3,000.00 29022 t 1,800.00 cifras del 36859 . 3,000.00 . 3,000.00 29037 . 3,000.00 Segundo Premio. 36893 . 3,000.00 . 3,000.00 29077 36922 t 1,800.00 t 1,800.00 33601 . 3,000.00 36946 . 3,000.00 . 3,000.00 29122 t 1,800.00 $ 6 0 , 0 0 0 . 0 0 33622 t 1,800.00 . 3,000.00 33694 . 6,000.00 37 MIL Por terminación 24394 a las 4 últ imas 33695 . 4,200.00 cifras del Primer 33722 t 1,800.00 37022 t 1,800.00 Premio.

33793 . 3,000.00 37094 . 3,000.00 33822 t 1,800.00 37122 t 3,000.00 29222 t 1,800.00 37173 . 3,000.00 24422 t 1,800.00 29223 . 3,000.00 33832 . 3,000.00 37195 . 3,000.00 24440 29226 . 4,200.00 33860 . 4,800.00 37222 t 1,800.00 33895 .

4,800.00 29238 . 3,000.00 37236 . 3,000.00 29247 . 3,000.00 33898 37254 . 6,000.00 29322 t 1,800.00 37311 . 3,000.00 24458 . 3,000.00 29380 . 3,000.00 37322 t 1,800.00 24479 . 3,000.00 29422 t 1,800.00 24522 t 1,800.00 29522 t 1,800.00 MIL PESOS 37422 t 1,800.00 24022 24122 24162 24198 24222 24236 24303 24312 24322 24357

$12,000.00 $30,000.00

NUMEROS-PREMIOS

$18,000.00

$12,000.00

36122 t 3,000.00 36169 . 3,000.00 36222 t 1,800.00 36260 . 3,000.00 36297 . 3,000.00 36304 . 3,000.00 36322 t 1,800.00 33 MIL 36422 t 1,800.00 33022 t 1,800.00 36522 t 1,800.00 33122 t 3,000.00 36537 33222 t 1,800.00 33248 . 3,000.00 33261 . 3,000.00 33281 . 3,000.00 36622 t 1,800.00 33322 t 1,800.00 36658 . 4,800.00 33422 t 1,800.00 36722 t 1,800.00 33437 . 3,000.00 36776 33522 t 1,800.00

33572 $30,000.00

NUMEROS-PREMIOS

33922 t 1,800.00 37439 . 3,000.00 42370 . 3,000.00 37478 . 3,000.00 42422 t 1,800.00 34 MIL 37522 t 1,800.00 42514 . 3,000.00 34022 t 1,800.00 37622 t 1,800.00 42522 t 1,800.00 34122 t 3,000.00 37624 . 3,000.00 42622 t 1,800.00 34222 . 6,000.00 37722 t 1,800.00 42650 34222 t 1,800.00 37800 . 3,000.00 37822 t 1,800.00 34265 37885 . 3,000.00 37922 t 1,800.00 42722 t 1,800.00 37970 . 3,000.00 42822 t 1,800.00 34316 . 6,000.00 42827 38 MIL 34322 t 1,800.00 34330 . 4,200.00 38022 t 1,800.00 34417 . 3,000.00 38053 . 3,000.00 34422 t 1,800.00 38060 . 3,000.00 42922 t 1,800.00 34522 t 1,800.00 38122 t 3,000.00 42952 . 3,000.00 38164 . 3,000.00 34541 42959 . 3,000.00 38222 t 1,800.00 38322 t 1,800.00 43 MIL 38378 . 3,000.00 43022 t 1,800.00 38385 . 3,000.00 34607 38422 t 1,800.00 43026 . 3,000.00 38522 t 1,800.00 43122 t 3,000.00 38525 . 3,000.00 43123 . 3,000.00 38539 . 3,000.00 43222 t 1,800.00 34622 t 1,800.00 38622 t 1,800.00 43231 . 3,000.00 34722 t 1,800.00 38632 . 4,200.00 43252 . 4,800.00 34822 t 1,800.00 38698 . 3,000.00 43322 t 1,800.00 34922 t 1,800.00 38722 t 1,800.00 43384 . 3,000.00 38800 . 3,000.00 43405 . 3,000.00 35 MIL 38822 t 1,800.00 43422 t 1,800.00 35022 t 1,800.00 38894 . 3,000.00 43522 t 1,800.00 35026 . 4,800.00 38922 t 1,800.00 43562 . 3,000.00 35074 . 3,000.00 38991 . 3,000.00 43572 35110 . 4,800.00 39 MIL 35122 t 3,000.00 $30,000.00 35195 . 4,800.00 39006 . 3,000.00 Por terminación imas 35222 t 1,800.00 39022 t 1,800.00 a las 4 últ cifras del 35303 . 3,000.00 Segundo Premio.

39122 35322 t 1,800.00 35381 . 3,000.00 $ 6 0 , 0 0 0 . 0 0 43605 . 3,000.00 35422 t 1,800.00 Por terminación 43622 t 1,800.00 a las 4 últ imas 35428 cifras del Primer 43637 . 3,000.00 Premio.

43722 t 1,800.00 43822 t 1,800.00 39222 t 1,800.00 35522 t 1,800.00 39251 . 3,000.00 43922 t 1,800.00 35524 . 3,000.00 39276 . 3,000.00 43927 . 3,000.00 35557 . 3,000.00 39322 t 1,800.00 43938 . 3,000.00

$37,500.00

$30,000.00 $12,000.00

60

39422 39488 39522 39622

t 1,800.00 44 MIL . 3,000.00 t 1,800.00 44008 . 3,000.00 t 1,800.00 44022 t 1,800.00 44044 . 3,000.00 39687 44117 . 4,200.00 44122 t 3,000.00

$12,000.00 39722 39809 39822 39853 39922 39989

44214

NUMEROS-PREMIOS

45822

45822 t 1,800.00

46 MIL 46007 46015 46022 46083 46122 46222 46322 46402 46409 46422 46450 46522 46622 46722 46730 46740 46822 46893 46922 46939 46949 46992

. 4,200.00 . 4,200.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 6,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00

47 MIL 47022 47052 47065 47093 47122 47222

t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 3,000.00 t 1,800.00

47252

$12,000.00

$18,000.00

$12,000.00

50046 50049 50122 50208 50222 50227 50277 50322 50370 50406 50422

. 3,000.00 . 3,000.00 t 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

50442

$12,000.00 50522 50615 50622 50722 50786 50822 50896 50922

t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00

50965

$18,000.00

$12,000.00 $12,000.00 51442

51522 51572 51606 51622 51634 51637 51722 51752 51808 51822

t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 6,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

51916

$30,000.00 51922 t 1,800.00

51924

$12,000.00 52 MIL 52001 52022 52038 52097 52122 52222 52305

. 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00

52311

120 MIL PESOS

52322 t 1,800.00 $ 6 0 , 0 0 0 . 0 0 52333 . 3,000.00 Por terminación 52336 . 4,800.00 a las 4 úl timas 52375 cifras del Primer Premio.

t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 45513 . 3,000.00 . 3,000.00 45522 t 1,800.00 49155 . 6,000.00 . 3,000.00 49222 t 1,800.00 52392 . 3,000.00 45569 t 1,800.00 49314 . 3,000.00 52422 t 1,800.00 49322 t 1,800.00 52486 . 3,000.00 41906 52522 t 1,800.00 49366 52584 . 3,000.00 45620 . 3,000.00 52622 t 1,800.00 45622 . 4,200.00 52722 t 1,800.00 41922 t 1,800.00 45622 t 1,800.00 52735 . 3,000.00 45629 .

3,000.00 49400 42 MIL 52822 t 1,800.00 45642 . 6,000.00 42022 t 1,800.00 52870 45684 42122 t 3,000.00 49422 t 1,800.00 42132 . 3,000.00 49522 t 1,800.00 42222 t 1,800.00 MIL PESOS 42295 . 6,000.00 45722 t 1,800.00 49598 . 3,000.00 42322 t 1,800.00 45727 . 3,000.00 49622 t 1,800.00 52888 . 4,800.00 42332 . 3,000.00 45802 . 4,200.00 49692 . 3,000.00 52922 t 1,800.00 42369 . 3,000.00 45813 . 3,000.00 49722 t 1,800.00 52978 . 4,200.00

$12,000.00

$12,000.00

$30,000.00

$12,000.00

$12,000.00

$12,000.00

60

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

56622 t 1,800.00 56623 . 3,000.00 56670 . 6,000.00 56684 . 3,000.00 56722 t 1,800.00 56769 . 3,000.00 56770 . 3,000.00 53574 c 1,800.00 56822 t 1,800.00 53575 c 1,800.00 56906 . 3,000.00 53576 c 1,800.00 56922 t 1,800.00 53577 c 1,800.00 56959 53578 c 1,800.00 53579 c 1,800.00 53580 c 1,800.00 53581 c 1,800.00 56982 . 3,000.00 53582 c 1,800.00 56993 . 3,000.00 53583 c 1,800.00 53584 c 1,800.00 57 MIL 53585 c 1,800.00 53586 c 1,800.00 57016 . 3,000.00 53587 c 1,800.00 57022 t 1,800.00 53588 c 1,800.00 57076 53589 c 1,800.00 53590 c 1,800.00 53591 c 1,800.00 53592 c 1,800.00 57122 t 3,000.00 53593 c 1,800.00 57163 53594 c 1,800.00 53595 c 1,800.00 53596 c 1,800.00 53597 c 1,800.00 57222 t 1,800.00 53598 c 1,800.00 53599 c 1,800.00 57231 . 3,000.00 53600 c 1,800.00 57242 . 4,800.00 53622 t 1,800.00 57322 t 1,800.00 53660 . 3,000.00 57422 t 1,800.00 53722 t 1,800.00 57522 t 1,800.00 53725 . 3,000.00 57561 . 3,000.00 53809 . 6,000.00 57615 53822 t 1,800.00 53922 t 1,800.00

53573

$12,000.00 $30,000.00 53072

. 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 53122 t 1,800.00 53168 50 MIL 53172 50022 t 1,800.00 53222 53292 50039 53322 53333

$18,000.00

$37,500.00

41622 41711 41722 41723 41738 41822

53022 t 1,800.00 53063 . 3,000.00

$12,000.00

$37,500.00

45512

49760

50979 . 3,000.00 47270 . 3,000.00 50980 . 4,200.00 47314 . 3,000.00 51 MIL 47322 t 1,800.00 47348 . 3,000.00 51019 . 3,000.00 51022 t 1,800.00 47355 51122 t 3,000.00 51128 . 3,000.00 51208 . 6,000.00 47406 . 3,000.00 51215 . 3,000.00 47422 t 1,800.00 51222 t 1,800.00 51238 . 3,000.00 47473 51241 . 3,000.00 51248 . 3,000.00 51322 t 1,800.00 51422 t 1,800.00 47484

$18,000.00

$18,000.00

53 MIL

49765 45861 . 3,000.00 49822 45922 t 1,800.00 49860 45930 . 3,000.00 49922

$18,000.00

$30,000.00

NUMEROS-PREMIOS

$18,000.00 $12,000.00

t 1,800.00 . 4,800.00 t 1,800.00 . 4,200.00 44222 t 1,800.00 t 1,800.00 44322 t 1,800.00 . 3,000.00 44363 . 3,000.00 47509 . 3,000.00 47522 t 1,800.00 44415 40 MIL 47622 t 1,800.00 40022 t 1,800.00 47637 . 3,000.00 40122 t 3,000.00 47722 t 1,800.00 40222 t 1,800.00 44422 t 1,800.00 47822 t 1,800.00 40255 . 3,000.00 44522 t 1,800.00 47911 . 3,000.00 40258 . 3,000.00 44532 . 3,000.00 47922 t 1,800.00 40322 t 1,800.00 44547 48 MIL 40334 . 3,000.00 40422 t 1,800.00 48022 t 1,800.00 40522 t 1,800.00 48122 t 3,000.00 40581 . 3,000.00 44605 . 3,000.00 48222 t 1,800.00 40598 . 4,800.00 44622 t 1,800.00 48225 . 4,800.00 40609 . 3,000.00 44722 t 1,800.00 48322 t 1,800.00 40622 t 1,800.00 44741 . 3,000.00 48422 t 1,800.00 40650 . 3,000.00 44743 . 3,000.00 48520 . 3,000.00 40722 t 1,800.00 44776 . 3,000.00 48522 t 1,800.00 40822 t 1,800.00 44815 . 3,000.00 48622 t 1,800.00 40922 t 1,800.00 44822 t 1,800.00 48651 . 3,000.00 44911 . 3,000.00 48722 t 1,800.00 41 MIL 48822 t 1,800.00 41022 t 1,800.00 44922 t 1,800.00 48922 t 1,800.00 41122 t 3,000.00 44981 . 3,000.00 49 MIL 41198 . 3,000.00 45 MIL 41222 t 1,800.00 49017 45022 t 1,800.00 41322 t 1,800.00 45089 . 3,000.00 41341 45122 t 3,000.00 45208 . 3,000.00 49022 t 1,800.00 45222 t 1,800.00 49092 41422 t 1,800.00 45270 . 3,000.00 41522 t 1,800.00 45314 . 3,000.00 41555 . 3,000.00 45322 t 1,800.00 45398 . 3,000.00 41600 49122 45422 t 1,800.00

$12,000.00

NUMEROS-PREMIOS 49754 . 3,000.00

t 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00

53389

$12,000.00 53422 53501 53502 53503 53504 53505 53506 53507 53508 53509 53510 53511 53512 53513 53514 53515 53516 53517 53518 53519 53520 53521 53522 53522 53523 53524 53525 53526 53527 53528 53529 53530 53531 53532 53533 53534 53535 53536 53537 53538 53539 53540 53541 53542 53543 53544 53545 53546 53547 53548 53549 53550 53551 53552 53553 53554 53555 53556 53557 53558 53559 53560 53561 53562 53563 53564 53565 53566 53567 53568 53569 53570 53570

t 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 t 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 . 3,000.00 c 1,800.00

53571 $30,000.00

53572

600 MIL PESOS

Fue entregado para su distribución en su Serie 1, por conducto de la Subgerencia Expendedora.

La Serie 2, fue remitida para su venta a la Agencia Expendedora en Durango, Dgo.

$12,000.00

$12,000.00 $12,000.00

54 MIL

$18,000.00

57622 54022 t 1,800.00 57722 57822 54084 57829 57922

$12,000.00

54103 54122 54208 54222 54322 54376 54422 54506 54522 54608 54622 54652 54665 54722 54757 54795 54822 54842 54922 54986

. 3,000.00 t 3,000.00 . 4,200.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 6,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00

55 MIL 55022 55047 55114 55122 55133 55220 55222 55254 55269 55322 55400 55422 55452 55522 55622 55642

t 1,800.00 . 6,000.00 . 6,000.00 t 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 4,200.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00

55645

$18,000.00 55702 . 3,000.00 55722 t 1,800.00

55815

$37,500.00 55819 55822 55836 55858 55895 55922

. 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 4,200.00 . 3,000.00 t 1,800.00

55932

$12,000.00 56 MIL 56012 . 3,000.00 56015 . 3,000.00 56022 t 1,800.00

56034

$18,000.00 56122 56184 56222 56298 56322 56326 56422 56522 56541 56582 56598

t 3,000.00 . 4,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00

t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00

58 MIL 58004

$37,500.00 58022 t 1,800.00

58055

$30,000.00 58122 58222 58322 58357 58422 58522 58578 58622 58645 58722

t 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 4,800.00 t 1,800.00 . 6,000.00 t 1,800.00

58783

60 MIL PESOS 58822 58823 58825 58922

t 1,800.00 . 4,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00

59 MIL 59011 59022 59101 59102 59103 59104 59105 59106 59107 59108 59109 59110 59111 59112 59113 59114 59115 59116 59117 59118 59119 59120

. 3,000.00 t 1,800.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00

59121 $60,000.00

59122

7

MILLONES QUINIENTOS MIL PESOS Fue remitido para su venta a las Agencias Expendedoras

NUMEROS-PREMIOS como sigue: La Serie 1, a Jalapa, Ver. La Serie 2, a Villahermosa, Tab.

59123 $60,000.00 59124 59125 59126 59127 59128 59129 59130 59131 59132 59133 59134 59135 59136 59137 59138 59139 59140 59141 59142 59143 59144 59145 59146 59147 59148 59149 59150 59151 59152 59153 59154 59155 59156 59157 59158 59159 59160 59161 59162 59163 59164 59165 59166 59167 59168 59169 59170 59171 59172 59173 59174 59175 59176 59177 59178 59179 59180 59181 59182 59183 59184 59185 59186 59187 59188 59188 59189 59190 59191 59192 59193 59194 59195 59196 59197 59198 59199 59200

c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 . 4,200.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00

59203

$12,000.00 59222 59322 59393 59400 59422 59431 59458 59475 59507 59513 59522 59530 59622 59677 59690 59722 59775 59822 59922 59933 59936

t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 6,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 4,200.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 4,200.00

LA LETRA "C" INDICA APROXIMACIONES A LA CENTENA. / LA LETRA "T" INDICA TERMINACIONES. / LOS BILLETES DE ESTE SORTEO PRESCRIBEN AL AÑO.

5,400 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS EN CON MONTO DE $600.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE AL PREMIO PRINCIPAL, EXCLUYENDO LAS TERMINACIONES EN 9122, 122 Y 22 ANOTADAS EN EL AL EFECTUARSE EL PAGO DE LOS BILLETES PREMIADOS SE RETENDRAN LOS IMPUESTOS DE ACUERDO A LAS LEYES VIGENTES DE LA MATERIA. / LOS REINTEGROS NO CUERPO DE LA LISTA. PARA LOCALIZACION DE BILLETES ACUDIR A: PLAZA DE LA REFORMA No. 1, C. P. 06037 MEXICO, D. F., O LLAMAR AL TELEFONO 5140-7000.

5,994 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS EN CON MONTO DE $600.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE

CAUSAN IMPUESTO.

SI DESEA OBTENER INFORMACION DE LOS RESULTADOS DE LOS SORTEOS POR VIA TELEFONICA EN EL DISTRITO FEDERAL MARQUE LOS TELS. 4770-0100 Y DE AL SEGUNDO PREMIO, EXCLUYENDO LAS 4 ULTIMAS CIFRAS EN 3572 ANOTADAS EN EL CUERPO DE LA PROVINCIA LADA 01-800-7170169 SIN COSTO ALGUNO. www.lotenal.gob.mx LISTA.

2252

Felicidades

Jalapa, Ver. y Villahermosa, Tab. DIRECTOR GENERAL: LIC. BENJAMIN GONZALEZ ROARO. / REPRESENTANTE DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION: C. P. GLORIA MARIA POLO DE KERATRY.

SORTEO SUPERIOR 2252 CELEBRAD O A LAS 20:00HRS. EL VIERNES22 DE OCTUBRE DE 2010, EN MEXICO, D. F.

2 2

sรกbado 23

7

de Octubre de 2010

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIร N GI@D<I :8II<I8 (%$ - DXi` E M\iX )- )%$ , DX^e`]`ZXek IfdXeZ\ *%$ ( G\iip D\ , \oXZkX1 -, , Hec1 )' , Ki`]\ZkX1 ,)' J<>LE;8 :8II<I8 (%$ , >i\Xk AXZb )* )%$ ( =i\[p 9fp

*%$ * 9ile\` , \oXZkX1 ), , Hec1 )' , Ki`]\ZkX1 (+, , ;Yc -&,1 -, K<I:<I8 :8II<I8 (%$ , ;XeZ\ ?\eip /- )%$ ( 9`XkZ_

*%$ ) KlibX , \oXZkX1 ),' , Hec1 0' , Ki`]\ZkX1 ./, :L8IK8 :8II<I8 (%$ ) IfZb ;XeZ\i +, )%$ ( B`e^ KfdXk\

*%$ + Gfikl^l\j , \oXZkX1 -' , Hec1 )' , Ki`]\ZkX1 )/, * Jlg\i]1 )+ , ;Yc ,&)1 ((, , G`Zb$*1 (+, HL@EK8 :8II<I8 (%$ / DXij\cc\jX )) )%$ - Gfikl^l\jX

*%$ ) Oki\d\ IfX[ , \oXZkX1 +, , Hec1 )' , Ki`]\ZkX1 +), * Jlg\i]1 (#,(/ J<OK8 :8II<I8 (%$ ( Fi\f ). )%$ / FZ\Xej ;Xj_\i

*%$ ) KXb`e ;Xp , \oXZkX1 +' , Hec1 )' , Ki`]\ZkX1 (+' * Jlg\i]1 ),,

(+ ()

(* ()

)* *-

+, )(

(* (+

). (+

GI@D<I8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 ( d`ccX (%$ - ;feร k K\dg D\ )%$ ) ;\c`i`f *%$ + J\Zli`kX J<>LE;8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 ( d`ccX (%$ + ;`iZ\Xl )%$ ) ;Xm\k *%$ - ;fZkfik`Zf K<I:<I8 :8II<I8 K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 ),'p[j (%$ . :_`Zb Nfic[ )%$ * 8^ Glk D\ ;fne 9\e *%$ ( ;feร k 8jb N_p :L8IK8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 ( d`ccX (&((%$ + DXjj`df )%$ - N`c[ :Xi[ *%$ , ?`Yfl HL@EK8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 , (&) ] (%$ / Fihl`[\XjljliiXek\ )%$ ( Gi`eZ\jjg\ZkXZlcXi *%$ . Cl[n`bX J<OK8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 - ]

GRUPO EDITORIAL

Milenio El contenido de los artรญculos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos estan reservados. Queda prohibida la reproducciรณn parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La informaciรณn ha sido obtenida de fuentes fidedignas.

, ;Yc /&(1 ,' (' MO+ + 1 )#*(' JyGK@D8 :8II<I8 (%$ ( D\i\e^l\ )%$ ) GcXk`eld Gi`eZ\ *%$ (' O`jZf B`[ , \oXZkX1 (#,+' , Hec1 ,+' , Ki`]\ZkX1 ,,' * Jlg\i]1 (0#,0F:K8M8 :8II<I8 (%$ ) CXk`eX =cp )%$ * B`jj Lg *%$ . 9\cm\[\i\ Ji , \oXZkX1 )+' , Hec1 ,, , Ki`]\ZkX1 ,,, * Jlg\i]1 ,+ , G`Zb$*1 (#+(' EFM<E8 :8II<I8 (%$ / El\mX M`m`Xe )%$ ( FkX KX M\q ;Xep *%$ . N_`k\ ;fcc , \oXZkX1 +, , Hec1 *' , Ki`]\ZkX1 *-' * Jlg\i]1 /,, ;y:@D8 :8II<I8 (%$ / Di GfZ_f =`ijk )%$ (' AY IXp`kf =`ijk *%$ ( =Xj_`fe G[ , \oXZkX1 (+, , Hec1 ., , Ki`]\ZkX1 +(, * Jlg\i]1 *#''0 LE;y:@D8 :8II<I8 (%$ ( 9Xcc\eX )%$ . ;fifk_\X *%$ * O`ZX , \oXZkX1 (-, , Hec1 ,, , Ki`]\ZkX1 (#'-' * Jlg\i]1 /#-,/ , ;Yc /&(1 ('' , G`Zb$*1 (0, (' MO+ + 1 ()#+-' (' MO. . 1 Ef (' MO. , 1 (-' 8ZldlcX[f1 0,#,., I\j\imX1 ('#,'(

C@>8 ;< <JG8z8 AFIE8;8 /

(,+ ,* ++

G8I8 ?FP I\Xc QXiX^fqX mj 9XiZ\cfeX I\Xc DX[i`[ mj IXZ`e^ JXekXe[\i MXc\eZ`X mj DXccfiZX

(* (.

G8I8 ?FP ?XdYli^f '$' 9Xp\ie Dย e`Z_ G8I8 ?FP 9filjj`X D% mj N\i[\i 9i\d\e <`ekiXZ_k =% mj JZ_Xcb\ '+ ?Xeefm\i mj :fcfe`X El\i\eY\i^ mj Nfc]jYli^f =i`Yli^f mj BX`j\ijcXlk\ie

C@>8 GI<D@<I AFIE8;8 0

,) (+

(,

G8I8 ?FP Kfkk\_Xd mj <m\ikfe 9`id`e^_Xd mj 9cXZbgffc :_\cj\X mj Nfcm\i_Xdgkfe N% Jle[\icXe[ mj 8jkfe M`ccX N\jk 9ifdn`Z_ 8% mj =lc_Xd N`^Xe 8k_c\k`Z mj 9fckfe N% N\jk ?Xd Lk[% mj E\nZXjkc\ Lk[%

((' ('0 )' C@>8 ;< <J:F:@8 AFIE8;8 0

G8I8 ?FP 8Y\i[\\e ?Xd`ckfe 8ZX[% ?\Xik f] D`[% B`cdXiefZb Dfk_\in\cc

-$) +$) ,$) )$+ ($,

:fcldYlj 9l]]Xcf 8kcXekX JXe Cl`j MXeZflm\i

mj mj mj mj mj

?`Y\ie`Xe Jk% Af_ejkfe\ Jk% D`ii\e @em\ie\jj :K ;le[\\ Le`k\[

@= JKF:B?FCD FG<E JL<:@8

I<JLCK8;FJ :L8IKFJ ;< =@E8C A% E`\d`e\e =`e - A% 9cXb\ <L ' ) =% DXp\i 8c\ . I% Jf[\ic`e^ Jl\#) - ( @% CalY`Z`Z :if#+ + - @% ;f[`^ 9?

- ) + I% =\[\i\i Jl`#( ) - J% NXni`ebX Jl`#, - * )

I<JLCK8;F Gfkifj JXcm% )/$(+ G8I8 ?FP C`eZ\j Dย o`Zf mj Kfifj JXcm% mj =iX`c\j mj :\ek`e\cXj mj C\fe\j L8 :Xe mj CfYfj mj C`eZ\j >[c mj ร ^l`cXj 9cXeZXj mj :fii\Z% M`Zkfi`X mj

C\fe\j LDD 8% K`^i\j C`eZ\j Kfii\ย e GldXj ร ^l`cXj :fii\Z% I\pefjX GldXj 8ZXkc}e ?XcZfe\j 9liifj 9cXeZfj C`eZ\j Hif

E:88 =% 8D<I@:8EF J<D8E8 /

9>C 9EG G8I@98J CLO<D9FLI> FG<E

I<JLCK8;FJ :L8IKFJ ;< =@E8C A% >f\i^\j 8c\#/ - 8% @mXefm`Z J\i#+ * ( I% M`eZ` @kX . B% =c`gb\ej 9\c - ( 8% B\iY\i 8c\ - G% ?\iZf^ <jc + ) 8% B\fk_Xmfe^ >9 - - @% 9\e\jfmX IZ_ . ) +

FE<=8 C@>8 D8PFI J<D8E8 .

I<JLCK8;F J% =cfi`[X */$*' :`eZ`eeXk` G8I8 ?FP 9:J KFG ), . D`Z_`^Xe Jk% \e Efik_n\jk\ie Gli[l\ \e (' F_`f Jk% @fnX Jk% \e (0 K\oXj JpiXZlj\ \e )' N\jk M`i^`e`X ;lb\ \e ), M`i^`e`X K\Z_ D`jj`jj`gg` \e )* 8ibXejXj - CJL \e + 8lYlie (* N`jZfej`e \e (, @fnX (- E\YiXjbX \e (+ FbcX_fdX Jk% )) BXejXj Jk% \e 9Xpcfi NXj_`e^kfe Jk% \e () JkXe]fi[ :fcfiX[f Jk% \e 0 LkX_ / 8cXYXdX \e K\ee\jj\\ )( J% :Xifc`eX \e MXe[\iY`ck L89 \e )+ D`jj`jj`gg` Jk% ( FbcX_fdX \e (( D`jjfli` 8`i =fiZ\ \e , K:L NXj_`e^kfe \e (/ 8i`qfeX

C@>8 ;< 8J:<EJF AFIE8;8 (+

G8I8 ?FP GldXj Dfi\cfj Fi`qXYX ;liXe^f 8kcXj

(%$ . ;Xj_fbX )%$ * N`ee`e^ 9Xkkc\j *%$ ) JXkXe}j JyGK@D8 :8II<I8 K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 ),'p[j (%$ - EZ ;i\Xd )%$ ( Jki\Xb`e C`fe =`ijk *%$ (' <o\cjX F:K8M8 :8II<I8 @O :c}j`Zf :XYXc^XkX K1 GliX jXe^i\ ;1 ( d`ccX (&((%$ ) AXZfY`ef )%$ + M`jkfjf *%$ * Ki\j :fcfi\j EFM<E8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 - ] (%$ - M`m`Xe :_Xdg`fej )%$ ( @idX IfjX *%$ / LiXek`X ;y:@D8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 - ] (%$ + Jn\\k Jpdg_fep )%$ ( Gfc`qqp *%$ , 9\Zb_Xd LE;y:@D8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 - (&) ] (%$ * :i\Xk`m\XZZflek`e^ )%$ 0 AlXe =\c`g\ *%$ (' Cfi[ K1 K`gf ;1 ;`jkXeZ`X

mj mj mj mj

>l\ii\ifj Dย i`[X M\iXZilq 8kcXek\

BI<DC@E :LG DFJ:รจ

I<JLCK8;FJ :L8IKFJ ;< =@E8C ?FD9I<J G% :l\mXj Lil - .

I% Jk\gXe\b IZ_#, + D% 9X^_[Xk`j :_g#+ - .

8% ;fc^fgfcfm LZi ) ;% @jkfd`e LqY - @% Ble`kjpe Ilj ) + M% Kif`Zb` J\i - ?% Q\YXccfj 8i^ ) ( DLA<I<J :L8IKFJ ;< =@E8C M% 8qXi\ebX 9`\#) - 8% Bc\pYXefmX Ilj#. ( * D% B`i`c\ebf Ilj#- - Q% ;`pXj BXq ( ) D%A% DXikย e\q J% <jg#/ - ;% :`YlcbfmX <jh ) * M% ;lj_\m`eX Ilj - .

8% :_Xbm\kX[q\ Ilj * -

(+) Jesรบs D. Gonzรกlez

Valeria Gonzรกlez

Javier Chapa

Adriรกn Loaiza

Fundador

Directora Creativa

Director De Negocios

Director Sistemas

Francisco A. Gonzรกlez

Rafael Ocampo

Adriana Obregรณn

ร ngel Cong

Presidente

Subdirector Editorial

Directora Comercial

Director Servicios Corporativos

Francisco D. Gonzรกlez A. Rosa Esther Juรกrez

Luis Reza

Director General

Jesรบs D. Gonzรกlez A.

Directora Enlace Editorial

Director Relaciones Institucionales

Director General Adjunto

Diego Petersen

Anรญbal Abarca

Director Proyectos Especiales

Carlos Marรญn

Director Editorial Regional

Director Internet

Miguel ร ngel Vargas

Director General Editorial

Carlos Benรญtez

Mauricio Morales

Ciro Gรณmez Leyva

Director Soft News

Director Proyectos Editoriales

Director Editorial Adjunto

Pedro Gonzรกlez

Director Desarrollo Corporativo

Hugo Chapa Gamboa

Director Administrativo y Finanzas

Director Ejecutivo

I<JLCK8;FJ :Xc^Xip FkkXnX KXdgX 9Xp :_`ZX^f D`ee\jfkX

C@>8 ;< 8C<D8E@8 AFIE8;8 0

-( +*

*(

(.

E?C K<DGFI8;8 )'('$((

Fernando Ruiz Director Producciรณn

Marco A. Zamora

Rafael Ocampo Caballero DIRECTOR Carlos Contreras Legaspi EDITOR GENERAL Luis Enrique Gutiรฉrrez Zavala EDITOR DE CIERRE Hรฉctor Gonzรกlez Villalba EDITOR FUTBOL Miguel Boada Nรกjera EDITOR Mร S AFICIร N Patricia Delgado EDITORA GRร FICA Arturo Fonseca EDITOR DE INFOGRAFร A

Emilio Leรณn Baz COEDITOR Mร S AFICIร N Carlos Sรกnchez Morรกn COEDITOR Mร S AFICIร N Carlos Raรบl Martรญnez COEDITOR FUTBOL Emiliano Saucedo COEDITOR GRร FICO Luis G. Pรฉrez COORDINADOR DE MERCADOTECNIA Rodrigo Carmona Baez COORDINADOR DE VENTAS Jaime Luna EDITOR MONTERREY

Jaime Luna EDITOR MONTERREY Luis Reynaga EDITOR GUADALAJARA Pedro Elizalde EDITOR TAMPICO Conrado Coronado EDITOR TORREร N Martรญn Padrรณn EDITOR TABASCO Publicidad: 316-9931 Redacciรณn: 316-9924 al 33 redaccionaficion@milenio.com.mx

Por último...

Vicente del Bosque lleva en sus manos el premio, ante la mirada de los seleccionados españoles

los reconocen en casa n El entrenador Vicente del Bosque recogió, junto a 10 integrantes de la

selección española campeona del mundo, el Premio Príncipe de Asturias

E

“Es la España joven, ambiciosa y capaz”

Agencias | Oviedo, España

PREMIO A LA PROPUESTA A juicio de Del Bosque, “la selección que recibe el Premio Príncipe de Asturias es depositaria de unos valores que van más

Detalle de Del Bosque con Aragonés

FOTO: EFE

FOTO: EFE

Tras recoger el premio, junto a los jugadores de la selección española, el técnico Vicente del Bosque se dirigió al lugar donde se encontraba su antecesor en el cargo, Luis Aragonés (que ganó la Euro 2008 al frente de La Furia), que junto al presidente de la Federación Española, Ángel María Villar, aceptó la invitación y se incorporó para posar con el premio.

FOTO: EFE

l entrenador de la selección española de futbol, Vicente del Bosque, afirmó en su discurso durante la ceremonia de entrega de los Premios Príncipe de Asturias 2010, que el equipo campeón mundial y ganador del galardón en la rama deportiva ha hecho de “la modestia un arma tan poderosa como su mismo y arrebatador juego”.

El entrenador, uno de los cuatro premiados que habló en el acto celebrado en el Teatro Campoamor, de Oviedo, presidido por los príncipes Felipe y Letizia, recibió una prolongada ovación junto a los diez jugadores campeones del mundo que lo acompañaron.

El presidente de la Federación Española de Futbol, Ángel María Villar, y el ex técnico Luis Aragonés también se incorporaron a la fotografía oficial, que completaron los jugadores Íker Casillas y Sergio Ramos (Real Madrid), Xavi Hernández (Barcelona), Pepe Reina (Liverpool), Joan Capdevila y Carlos Marchena (Villarreal), Fernando Llorente y Javi Martínez (Athletic), Jesús Navas (Sevilla) y Juan Mata (Valencia), todos integrantes del equipo que se llevó el título en Sudáfrica 2010.

“Desde hace más de 100 años, el futbol forma parte de lo cotidiano de nuestra vida y va inexorablemente ligado a las esperanzas e ilusiones de millones de españoles”, destacó Del Bosque, para quien “el futbol no deja indiferente a nadie ni es artículo de menor cuantía”.

“Somos beneficiarios de un estatus, de unos privilegios y de unas responsabilidades que no pueden ignorarse”, subrayó el técnico, quien añadió: “Abanderamos y articulamos un fenómeno universal de cuya trascendencia no cabe duda y que nos anima a tratar de ser mejores cada día”.

Al entregar el galardón a la selección de futbol, el príncipe Felipe de Borbón aseguró que ésta representa “la España joven, ambiciosa y capaz, sin complejos ni renuncias. Una demostración de que la juventud española actual está preparada para aspirar a las máximas metas”.

El heredero de la Corona española dijo: “En la noche del domingo 11 de julio de este año (día de la Final del Mundial), España vibró emocionada, ante un acontecimiento largamente soñado: nuestra selección de futbol logró el título de campeona del mundo, limpiamente y superando momentos muy difíciles. Hasta lograr la victoria final, nuestro equipo puso de manifiesto esos valores por los que tan justamente ha sido alabado en todo el mundo: voluntad y tesón, máxima deportividad, humildad, y un juego en el que los rasgos colectivos del futbol se engrandecían con la ilusión, el talento y la belleza”.

AGENCIAS

Íker Casillas, felicitado por el Príncipe

n Todos los Ganadores del Príncipe de Asturias 2010 GANADOR INSTANCIA Richard Serra Artes Amin Maalouf Letras Z. Bauman y A.Touraine Comunicación y Humanidades Manos Unidas Concordia Selección Española de Futbol Deportes Guerreros de Terracota de Qin Shihuang Ciencias Sociales D. Julius,B. Minke y L. Watkins Investigación The Transplantation Society y Cooperación Organización Nacional de Trasplantes de España Internacional

Fernando Llorente, Carlos Marchena y Xavi

allá de los éxitos puntuales y de su materialidad, y es, también, legítima heredera de una tradición que nos honra. Esos valores tienen carácter imperecedero y un perfil determinante”.

Además, manifestó que “el éxito de España en Sudáfrica ha sido el premio a todo ello, pero, también, el resultado del convencimiento de los jugadores en que lo que hacían era lo mejor y a la fe en su propuesta futbolística. La selección se siente profundamente satisfecha de haber alcanzado el éxito conseguido y muy orgullosa de haber podido responder a la confianza que millones de españoles depositaron en ella”.

Por último, el ex entrenador del Real Madrid recordó la presencia de los príncipes en el Mundial, “quisiera destacar el apoyo recibido en Sudáfrica, en primer lugar por la Reina y los príncipes de Asturias. Para ellos es nuestro agradecimiento por su apoyo y su fe”.

FOTO: EFE

Sábado 23 de octubre de 2010

FOTO: ÁNGEL DELGADO / CLASOS

LINDSAY LOHAN NO REGRESARÁ A LA CÁRCEL, PERO SÍ A LA REHABILITACIÓN

MILENIO

Sábado 23 de octubre de 2010

QUENTIN TARANTINO sigue disfrutando de Morelia, del cine, la comida y su gente |4|

LLEGA COMO

AFRODITA

Kylie Minogue visita por primera vez la Ciudad de México, como parte de la promoción de su disco Aphrodite; a su arribo mencionó que sabe que tiene muchos fans mexicanos | 2 |

2

Sábado 23 de octubre de 2010

personajes

eldirector FOTO: CLASOS

Conoce Kylie Minogue

su popularidad en México La cantante australiana llegó muy sonriente anoche para cumplir con una serie de compromisos, como parte de la promoción de su nuevo disco Aprhodite FOTOS: ANGEL DELGADO / CLASOS

P Habló directamente a los estudiantes

Comparte Terry Gilliam experiencia en la UNAM Ana Lucía Altamirano Ciudad de México nte un auditorio lleno en Ciudad Universitaria y sin dejar el humor de lado, el director Terry Gilliam compartió sus experiencias de trabajo con cientos de estudiantes, que desde muy temprana hora se dieron cita en el auditorio Juan Ruiz de Alarcón, para disfrutar de la cinta El Imaginario mundo del doctor Parnassus y de la charla del cineasta.

En el marco de la Cátedra Ingmar Bergman, el director estadunidense compartió por más de una hora, experiencias dentro del grupo Monty Python -del cual fue el único miembro no inglés- además de las ideas que dieron origen a la película Brazil, su tiempo como dibujante, su entrada a Hollywood, y la forma en la que desarrolla proyectos propios siempre tomando a la imaginación como aliada.

“La película es el Dios y es un Dios que no perdona”, fue una de las frases que el realizador de cintas como 12 Monos, expresó durante la charla con los jóvenes, al referirse al proceso de creación de una película desde la idea, hasta la edición, la cual consideró como una forma de escritura.

“Creo que el editor, debería tener el mismo crédito que el escritor del guión porque sigues escribiendo en ese punto y la música es también otro punto importante. La cinta no está completa hasta el último efecto, el último sonido y el último cambio de color y eso es escritura, el filme se escribe a sí mismo”, declaró el director.

“Tal vez pueda resultar un poco aburrido pero de hecho soy una persona libre de drogas (risas), cuando hacía cosas para Python, la gente pensaba que seguramente estaba dentro de las drogas, pero realmente sólo estaba trabajando mucho tiempo y eran los papeles en mi escritorio los que se movían a las 3 de la mañana. Yo no los tocaba, ellos se movían a los lugares correctos, no necesitas drogas, es igual con lo demás, en realidad no tengo ningún tipo de orden en nada, las ideas vienen a mí sin ningún patrón”, agregó el director.

En la cita con los universitarios, el cineasta se definió más como un autor que como un director, resaltó su proceso de escritura, en el cual no subrayó ningún patrón, al contrario, habló de sus errores.

A

suhuella La más reciente película de Terry Gilliam exhibida en cine fue El imaginario mundo del Dr. Parnassus, la cual protagonizó el desaparecido Heath Ledger, quien después de su muerte fue homenajeado en la propia cinta terminada por Johnny Depp, Jude Law, y Colin Farell.

Gilliam estuvo en el Festival Internacional de Cine de Morelia, donde habló de sus proyectos.

Realizó animaciones para Monty Python’s Flying Circus.

Durante la cita de ayer, varias personas se quedaron afuera del Auditorio donde disfrutaron tanto de la película como de la cátedra a través de pantallas.

Omar Ramos Ciudad de México roveniente de Londres, la cantante australiana Kylie Minogue visitó por primera vez nuestro país en plan promocional de su más reciente producción discográfica Aprhodite. La responsable de éxitos a nivel mundial como “Can’t Get you Out of my Head” y “All the Lovers” se mostró sorprendida por el recibimiento de la prensa mexicana.

“Es muy emocionante, no es mi primera vez en México, pero sí mi primera vez en la capital”, dijo la cantante de electro pop, quien recientemente se presentó en El Cairo.

La intérprete de 42 años llegó vistiendo una blusa verde transparente que dejaba ver su top color negro, mismo que sus pantalones y como accesorio una bolsa azul de diseñador. Con el estilo que la caracteriza, Kylie hizo la caminata hacia el vehículo que la esperaba a las afueras de las llegadas internacionales de la terminal uno del Aeropuerto de la Ciudad de México.

Minogue, quién visita nuestro país por motivos promocionales, ofrecerá el día de hoy una conferencia de prensa para presentar su álbum Aprhodite producido por Stuart Price, quien ha trabajado al lado de figuras como Madonna.

Posteriormente la intérprete será la figura principal de un festival radiofónico.

“Sé que hay muchos fans a los que les gusta mi música, estoy muy contenta de estar aquí”, dijo la también actriz con la sonrisa perfecta, que ha sido motivo para convertirse en portada en las revistas más prestigiosas del mundo.

Sobre la expectativa de encarar por primera vez al público mexicano, la intérprete dijo que espera mucha vanidad de sus seguidores en el país, haciendo alusión a uno de sus temas y a los distintos conceptos visuales que siempre han tenido gran relevancia en cada uno de sus nuevos proyectos.

Minogue se mostró contenta al hablar sobre comida mexicana y dijo en un claro español que le gustaría comer “enchiladas”. El acercamiento de Kylie al idioma español tiene mucho que ver con su actual relación sentimental con el modelo Andrés Velencoso, de origen español.

Ya en su vehículo tres guardaespaldas que la custodiaban subieron a la camioneta que la trasladó a un lujoso hotel ubicado en avenida Reforma, diez maletas, cinco de ellas de diseñador y un bolso personal.

Kylie Minogue envió saludos a las cámaras que tomaron sus primeras impresiones en México.

Kylie Kylie Ann Minogue nació el 28 de mayo de 1968.

Es considerada por muchos la sucesora de Madonna.

Tiene un récord de ventas en el mundo por más de 70 millones de copias.

Actuó en la película Street Fighter.

El 17 de mayo de 2005 anunció que padecía cáncer de mama .

Aunque no se detuvo, respondió algunas preguntas

Es muy emocionante, no es mi primera vez en México, pero sí en la capital” Sé que hay muchos fans a los que les gusta mi música, estoy muy contenta de estar aquí” Kylie Minogue

Cantante

Durante su estancia en nuestro país, la cantante tendrá una cita con la prensa y participará en un festival radiofónico en el Palacio de los Deportes, donde cantará sus nuevos temas

A su llegada, fue muy accesible con la prensa

3

Sábado 23 deoctubre de 2010

personajes FOTOS: EFE

Lohan no volverá a la cárcel EFE Los Ángeles a actriz Lindsay Lohan evitó ir a la cárcel tras violar su libertad condicional, aunque continuará ingresada en un centro de rehabilitación para tratar su adicción a las drogas hasta el próximo 3 de enero, según sentenció un tribunal de Los Ángeles.

Lohan llegó sobre las 8:20 hora local (15:20 GMT) a la Corte Superior del condado de Los Ángeles en Beverly Hills rodeada de una gran expectación mediática, en un día en el que el juez Elden Fox tenía que informar a la ex estrella de Disney si la enviaba a prisión.

A pesar de las tensiones familiares, el padre de Lohan, Michael, estuvo presente en la vista oral, al igual que la madre de la artista, Dina.

“Eres una adicta. Espero que entiendas eso”, le dijo Fox a Lohan, según recogió la web especializada en famosos TMZ, que señaló que la intérprete asintió con la cabeza.

“No quiero otro descarrilamiento”, le advirtió Fox. La actriz, de 24 años, arrastra un largo proceso judicial por una causa que se inició en 2007 cuando fue detenida por conducir ebria y que se complicó posteriormente, cuando Lohan incumplió en reiteradas ocasiones las condiciones impuestas por los jueces para que pudiera seguir en libertad.

A finales de septiembre se supo que Lohan dio positivo en dos controles antidrogas y, tras pasar unas horas en prisión, abonó la fianza de

L

300 mil dólares y decidió ingresar en el centro de rehabilitación Betty Ford, donde estaba desde entonces en espera de conocer si el magistrado Fox la reenviaba a la cárcel.

Finalmente el juez optó por permitir que la actriz continuara internada en esas instalaciones médicas para realizar su tratamiento hasta el 3 de enero, fecha en la que podrá volver a casa hasta que nuevamente vuelva a los tribunales el 25 de febrero para revisar su caso.

Fox ordenó que en el tiempo que esté en libertad Lohan se someta a controles periódicos de consumo

de drogas.

La decisión del magistrado fue contraria a las intenciones de la fiscalía de Los Ángeles, que pidió a la Corte que Lohan fuera encarcelada por un período de 180 días.

Lohan terminó la vista entre lágrimas y se mostró agradecida con el juez por fallar a favor de que permaneciera en el centro Betty Ford.

El pasado julio la protagonista de Freaky Friday (2003) tuvo que entregarse a las autoridades para cumplir 13 días en prisión al no acudir a sus clases semanales de educación contra el alcoholismo.

22 AL 28 OCTUBRE 2010

ESTRENO

ESTRENO

ESTRENO

Breves ESTRENO

Recibirá BANDERAS

ESTRENO

la Espiga de Honor

ROBIN debutará en Broadway Robin Williams debutará como actor sobre los escenarios de Broadway en marzo de 2011 con la obra de Rajiv Joseph Bengal Tiger at the Bagdad Zoo, ambientada en la caída de Sadam Husein.

“Leí la obra y me dije que tenía que estar dentro. Es muy poderosa y me impactó mucho”, señaló.

Williams actuó Waiting for Godot en Nueva York en 1988, en un teatro fuera de Broadway.

Antonio Banderas recibirá este sábado la Espiga de Honor de la Semana Internacional de Cine de Valladolid (Seminci), durante el acto inaugural del festival, que recordará además al escritor Miguel Delibes y al cineasta francés Claude Chabrol.

El actor, hará un “enorme esfuerzo” por acudir a la inauguración del festival, en su edición 55, por coincidir con el rodaje de su más reciente colaboración con Pedro Almodóvar, La piel que habito, reportó Europa Press.

AP

GA’HOOLE: LA LEYENDA DE LOS GUARDIANES (3D) DOBLADA MATINÉE: 12:30 PM EL ULTIMO EXORCISMO SUBTITULADA 3:00 6:00 9:00 PM

BIUTIFUL SUBTITULADA 3:30 7:20 10:40 PM ACTIVIDAD PARANORMAL 2 SUBTITULADA 2:30 5:20 8:00 10:10 PM

BAJO EL MISMO TECHO SUBTITULADA 4:00 6:40 9:40 PM MATINÉE: 1:25 PM

BIUTIFUL SUB 3:15 6:15 9:15 MATINÉE DIARIO: 12:15:00 p.m.

ACTIVIDAD PARANORMAL 2 DIG 3D 4:45 6:55 8:55 11:00 MATINÉE DIARIO: 12:35 2:40

VERONIKA DECIDE MORIR SUB 3:45 6:00 8:15 10:30 MATINÉE DIARIO: 1:30:00 a.m.

GA’HOOLE: LA LEYENDA DE LOS GUARDIANES DOB 3:10 5:20 MATINÉE DIARIO: 01:00:00 a.m.

AVATAR-EDICION ESPECIAL DIG 3D SUB 3:20 6:40 10:00 MATINÉE DIARIO: 12:00:00 p.m.

COMER, REZAR, AMAR SUB 4:30 7:30 10:25 MATINÉE DIARIO: 01:40:00 a.m.

BIUTIFUL SUB 7:45 10:45

EL SECRETO DE LA ULTIMA LUNA DOB 4:50 MATINÉE DIARIO: 12:30 2:40

EL ATENTADO SUB MATINÉE DIARIO: 12:45:00 p.m.

LA BELLA Y LA BESTIA DIG 3D-DOB 3:00 5:10 7:25 9:30 MATINÉE DIARIO: 12:50:00 p.m.

HADEWIJCH SUB

EL INFIERNO ESP

7:10 9:30

GA’HOOLE: LA LEYENDA DE LOS GUARDIANES DIG 3D LOS INDESTRUCTIBLES SUB DOB 04:30 3:05 5:20 7:35 9:50 MATINÉE DIARIO: 12:00 2:10.

MATINÉE DIARIO: 12:50:00 p.m.

GA’HOOLE: LA LEYENDA DE LOS GUARDIANES DIG 3D RESIDENT EVIL 4: LA RESURRECCION SUB SUB 5:50 8:05 10:20 MATINÉE DIARIO: 01:20:00 a.m.

6:40 9:00

3:30 6:30 9:30

BAJO EL MISMO TECHO SUB 3:30 6:00 8:30 11:00 MATINÉE DIARIO: 01:05:00 a.m.

3:35

CELDA 211 SUB 5:10 7:35 10:00 MATINÉE DIARIO: 12:20 2:45 EL ULTIMO EXORCISMO SUB 4:05 6:10 8:15 10:30 MATINÉE DIARIO: 02:00:00 a.m.

EFE

GLORIA y EMILIO

serán premiados

Gloria Estefan y su esposo, Emilio, recibirán este sábado en Miami, el premio Héroes de la Libertad, que les otorga el grupo del exilio cubano Consejo por la Libertad de Cuba (CLC) por su defensa de “la causa de la libertad” en la isla.

Los Estefan “se han convertido en el rostro visible del exilio cubano” dijo Ninoska Pérez, directora del CLC, con sede en Miami.

EFE

EL ULTIMO EXORCISMO SUB 11:20 13:15 15:10 17:05 19:00 21:00 23:00 ACTIVIDAD PARANORMAL 2 SUB 12:00 14:05 16:10 18:15 20:20 22:25 GA’ HOOLE: LA LEYENDA DE LOS GUARDIANES DOB 12:30 14:35 16:45 18:50 20:55 23:00

11:00 13:00 15:05 17:10 19:15 21:20

MATINÉE DIARIO: 11:25 13:30

BIUTIFUL DOB 12:10 15:10 18:10 21:05

LOS INDESTRUCTIBLES SUB 15:35 17:50 20:05 22:20

AVATAR EDICION ESPECIAL SUB 11:05 14:30 17:55 21:25

COMER, REZAR, AMAR SUB 15:40 18:35 21:35 MATINÉE DIARIO: 12:45:00 p.m.

BAJO EL MISMO TECHO SUB 11:10 13:35 16:00 18:30 21:05

EL SECRETO DE LA ULTIMA LUNA SUB 17:10 19:30 MATINÉE DIARIO: 12:30 14:50

CELDA 211 SUB 11:40 14:05 16:30 18:55 20:30 23:00

EL ATENTADO DOB 21:45

LA BELLA Y LA BESTIA DOB

EL INFIERNO DOB GA’ HOOLE: LA LEYENDA DE LOS GUARDIANES DOB 19:00 22:05

TINKER BELL: HADAS AL RESCATE DOB 15:10 17:00 MATINÉE DIARIO: 11:30 13:20

4

Sábado 23 de octubre de 2010

cine

Se relajaTarantino relaja y disfruta de Morelia Durante su estancia en la capital michoacana, Quentin Tarantino se ha dedicado a disfrutar del programa cinematográfico y las bellezas de la entidad; además de regalar algunos autógrafos

E

Ivett Salgado Morelia, enviada j hk mqa d] oe`k oq nacnaok ] I te_k( ah _eja]op] Mqajpej P]n]jpejk oa d] `]`k h] klknpqje`]` `a `eobnqp]n qj lk_k `a h] ejpeie`]` mqa ha kbna_a h] _]lep]h `a Ie_dk]_ j( Iknahe]* @a ]d mqa bqan] `a hk mqa ao oq ajpknjk _ki j( aj ah mqa _kjop]jpaiajpa oa ra nk`a]`k `a bkp cn]bko( ah `ena_pkn `a >]op]n`ko oej chkne]( oa `eolqok ] _kian aj _kil] ] `a =haf]j`nk N]i nav( `ena_pkn cajan]h `a qj] _]`aj] `a _ejao( @]jeah] Ie_dah( h] `ena_pkn] `ah baoper]h u cajpa `a oq op]bb* @ao`a oq o]he`] `ah dkpah u ]h l]ok `a qj l]n `a iejqpko( h] cajpa( mqa oa lan) _]p `a mq lanokj]fa an]( oa ]_an_ d]op] ah naop]qn]jpa q^e_]`k aj ah _ajpnk `a Iknahe]* =qjmqa p]i^e j dq^k mqeajao jk o]^ ]j `a mqe j oa pn]p]^]( lkn hk mqa ajpna iqniqhhko( oa ao_q_d]^] ] qjk mqa kpnk `aoleop]`k lnacqjp]n6 μmqe j ao;Ï( )P]n]jpejk) naolkj` ]j r]neko* @qn]jpa _]oe qj] dkn]( ah _eja]op] jknpa]iane_]jk `acqop oq lh]pehhk u `a qj] ]iaj] _kjrano]_e j _kj @]jeah] u =haf]j`nk aj h] iao] mqa( lkn _eanpk( paj ] reop] ] h] ?]pa`n]h* N]v j lkn h] mqa oa lq`k ]lna_e]n h] r]nea`]` `a lh]pehhko7 ]o _kik h]o ^a^e`]o u qj l]n `a _anrav]o mqa pki]nkj(

@a lnkjpk( qj l]n `a lanokj]o hk hh]i]nkj l]n] atlnao]nha oq ]`ien]_e j( u bqa o hk qj] ]bknpqj]`] mqeaj lq`k ]_an_]noa d]op] h l]n] la`enha qj ]qp cn]bk7 lqao aj pk`k ikiajpk aopqrk naocq]n`]`k lkn _q]pnk ahaiajpko `a oacqne`]`* P]n]jpejk paniej `a _kian u oa har]jp l]n] en ]h ^] k( oacqe`k `a @]jeah] Ie) _dah* =h rkhran =haf]j`nk le`e h] _qajp] u ]^]j`kj]nkj ah hqc]n7 jk oej mqa hko i o ]pnare`ko ajbnajp]n]j ] oq oacqne`]` l]n] la`enha qj ]qp cn]bk u h] bkpkcn]b ]* Mqajpej lko l]n] h] hajpa `a qj] mqa kpn] _ i]n] _]oan] u ]hcqjko _ahqh]nao7 u beni ]qp cn]bko7 l]n] hqack ]^kn`]n oq _]iekjap] ^h]j_] u `a_en Îcn]_e]oÏ( aj aol] kh( Îcn]_e]oÏ nalepe * @aolq o( ah `ena_pkn hhac ]h _eja l]n] lnaoaj_e]n h] _ejp] `enece`] lkn N] h I j`av aj -514( Ah ]p] ` `ah r]ilenk( mqa lnkp]ckjev]n] Cani j Nk^hao( u mqa napn]p] h] re`] `a qj _kj`a d jc]nk mqa oa ra nk`a]`k `a qj ajpknjk qn^]jk* P]n]jpejk lani]ja_e aj h] o]h]( ] h] mqa hhac ao_khp]`k lkn oq oacqne`]`7 oej ai^]nck( hko b]jo mqa lq`eankj na_kjk_anhk hk nk`a]nkj u ] _knk ajpkj]nkj oq jki^na ÎMqajpej( Mqajpej( MqajpejÏ( ieajpn]o ah _eja]op] hao atlnao]^] oq ]cn]) `a_eieajpk _kj qj oeilha Îcn]_e]oÏ*

No ha dado declaraciones a la prensa, pero se ha mostrado muy amigable en sus paseos

Más de una vez ha dado autógrafos

vida.

PURA

MILENIO

I|XWZe () Z[ EYjkXh[ Z[ (&'&

mmm$c_b[d_e$Yec

Eva Correa de Vélez EN ESTA EDICIÓN:

.

DULCE VIDA

.

BABY EVA CORREA

.

CUMPLE JANETH MOLLINEDO

2

vida.

PURA

Milenio

sábado 23 de octubre de 2010

DULCE VIDA VillahermosauBerenice Zapata.

L

ista para disfrutar de la ciudad de Puebla es como se encuentra la señora Gabriela de Méndez, quien junto a su esposo y a sus hijos partirán a esta hermosa ciudad en donde disfrutarán de un cumpleaños familiar, el cual estamos seguros se la pasara de maravilla junto a sus seres queridos.

Un día muy especial y súper consentida por todas sus amistades y familiares fue el que disfrutó en su cumpleaños Ivette de Mucha, quien sabemos pasó una entretenida mañana en la cual las sorpresas y buenos deseos no se hicieron esperar.

Blanca Malagón y Adriana Rodríguez.

Rocío de Pavón y Adriana de Pérez.

Ana María Díaz y Violeta González.

Mercedes Arceo, Drincy Estrada y Angélica Arano.

Yrery Leal y Dulce de Peláez.

Lesbia Sánchez y Aída Santiago.

Milenio

sábado 23 de octubre de 2010

vida.

PURA

3

Amigas

Festejan en el desayuno a

Janeth Mollinedo

Janeth Mollinedo.

VillahermosauDelfina Bautista.

C

on gran entusiasmo es como se encontró a Janeth Mollinedo ya que sus amigas Chiquis Cornelio, Bety Yedra, Elvia León y Consuelo Ocaña decidieron reunirse con ella en el restaurante La Ceiba del Hotel Hyatt, en el cual pasó una estupenda mañana ya que todas le expresaron sus mejores deseos por estar cumpliendo un año más de vida, así mismo degustaron un rico desayuno en el cual las felicitaciones estuvieron presentes en todo momento.pM

Chiquis Cornelio.

Consuelo Ocaña y Elvia León.

4

vida.

PURA

Milenio

sábado 23 de octubre de 2010

Baby shower

En espera de Giulianna

Eva Correa de Vélez VillahermosauDelfina Bautista.

F

eliz y ansiosa por tener entre sus brazos a su primogénita es como se encuentra Eva Correa de Vélez, quien esta a unos cuantos días de debutar como mamá. Por tal motivo Conchita, Camusha y Charito Mier y Concha le organizaron un tierno baby shower en el salón Tabasco 1 del Hotel Viva Villahermosa, donde asistieron amigas y familiares de Eva, quienes con mucho cariño le desearon lo mejor en la llegada de Giulianna, quien recibió muchos regalitos por parte de las invitadas.

Desde esta mesa de redacción le enviamos muchas felicidades a la familia Vélez Correa. pM

Conchita, Camusha y Charito Mier y Concha.

Eva Correa de Vélez.

Marisela del Campo, Celia Ordóñez y Gladys Correa.

Alejandra Arias y Marucha de Arias.

Giselle Dorantes.

Alicia Tovar y Marisol Muñoz.

Cinthya Aranda y Fanny Cámara.

Doris de Rabelo y Fabiola Pedrero.